From 920c0a3323f0344864053f750bfe3596b5fa51a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rishabh Tanwar <ritanwar@amazon.com>
Date: Tue, 19 Dec 2023 06:28:42 +0000
Subject: [PATCH 001/317] [BABELFISH] Add logic to dump grants of
 bbf_role_admin

Signed-off-by: Rishabh Tanwar <ritanwar@amazon.com>
---
 src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c b/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
index e2bb24483dd..fc86b2fef82 100644
--- a/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
+++ b/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
@@ -236,7 +236,7 @@ getBabelfishRolesQuery(PGconn *conn, PQExpBuffer buf, char *role_catalog,
 							 "SELECT rolname "
 							 "FROM bbf_roles "
 							 "WHERE rolname !~ '^pg_' "
-							 "AND rolname NOT IN ('sysadmin', "
+							 "AND rolname NOT IN ('sysadmin', 'bbf_role_admin', "
 							 "'master_dbo', 'master_db_owner', 'master_guest', "
 							 "'msdb_dbo', 'msdb_db_owner', 'msdb_guest', "
 							 "'tempdb_dbo', 'tempdb_db_owner', 'tempdb_guest') "
@@ -253,7 +253,7 @@ getBabelfishRolesQuery(PGconn *conn, PQExpBuffer buf, char *role_catalog,
 						  "rolname = current_user AS is_current_user "
 						  "FROM bbf_roles "
 						  "WHERE rolname !~ '^pg_' "
-						  "AND rolname NOT IN ('sysadmin', "
+						  "AND rolname NOT IN ('sysadmin', 'bbf_role_admin', "
 						  "'master_dbo', 'master_db_owner', 'master_guest', "
 						  "'msdb_dbo', 'msdb_db_owner', 'msdb_guest', "
 						  "'tempdb_dbo', 'tempdb_db_owner', 'tempdb_guest') "
@@ -299,7 +299,8 @@ getBabelfishRoleMembershipQuery(PGconn *conn, PQExpBuffer buf,
 	/* Just include sysadmin role memberships in case of Babelfish logical database dump. */
 	else
 		appendPQExpBufferStr(buf,
-							 "SELECT 'sysadmin' AS rolname UNION ");
+							 "SELECT 'sysadmin' AS rolname UNION "
+							 "SELECT 'bbf_role_admin' AS rolname UNION ");
 	appendPQExpBuffer(buf,
 					  "SELECT rolname FROM sys.babelfish_authid_user_ext ");
 	/* Only dump users of the specific logical database we are currently dumping. */

From bfd18c5e95c8a6defa85741ab1482e46020d1fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rishabh Tanwar <ritanwar@amazon.com>
Date: Tue, 19 Dec 2023 10:26:02 +0000
Subject: [PATCH 002/317] [BABELFISH] Do not dump bbf_role_admin catalog entry

Signed-off-by: Rishabh Tanwar <ritanwar@amazon.com>
---
 src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c b/src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c
index a60182c1b8d..4d3ebb2106b 100644
--- a/src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c
+++ b/src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c
@@ -1114,7 +1114,7 @@ addFromClauseForPhysicalDatabaseDump(PQExpBuffer buf, TableInfo *tbinfo)
 	}
 	else if(strcmp(tbinfo->dobj.name, "babelfish_authid_login_ext") == 0)
 		appendPQExpBuffer(buf, " FROM ONLY %s a "
-						"WHERE a.rolname NOT IN ('sysadmin', '%s')", /* Do not dump sysadmin and Babelfish initialize user */
+						"WHERE a.rolname NOT IN ('sysadmin', 'bbf_role_admin', '%s')", /* Do not dump sysadmin, bbf_role_admin and Babelfish initialize user */
 						fmtQualifiedDumpable(tbinfo), babel_init_user);
 	else if(strcmp(tbinfo->dobj.name, "babelfish_domain_mapping") == 0 ||
 			strcmp(tbinfo->dobj.name, "babelfish_function_ext") == 0 ||

From 3c745b49e347ca30b8120e886b71d44fccd27201 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rishabh Tanwar <ritanwar@amazon.com>
Date: Wed, 20 Dec 2023 15:09:43 +0000
Subject: [PATCH 003/317] [BABELFISH] Do not dump default grants

Signed-off-by: Rishabh Tanwar <ritanwar@amazon.com>
---
 src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c | 30 +++++++++++++--------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c b/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
index fc86b2fef82..f6d74a52b80 100644
--- a/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
+++ b/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
@@ -35,6 +35,11 @@ typedef enum {
 
 static babelfish_status bbf_status = NONE;
 
+static char default_bbf_roles[] = "('sysadmin', 'bbf_role_admin', "
+								  "'master_dbo', 'master_db_owner', 'master_guest', "
+								  "'msdb_dbo', 'msdb_db_owner', 'msdb_guest', "
+								  "'tempdb_dbo', 'tempdb_db_owner', 'tempdb_guest')";
+
 /*
  * Run a query, return the results, exit program on failure.
  */
@@ -232,15 +237,12 @@ getBabelfishRolesQuery(PGconn *conn, PQExpBuffer buf, char *role_catalog,
 
 	if (drop_query)
 	{
-		appendPQExpBufferStr(buf,
-							 "SELECT rolname "
-							 "FROM bbf_roles "
-							 "WHERE rolname !~ '^pg_' "
-							 "AND rolname NOT IN ('sysadmin', 'bbf_role_admin', "
-							 "'master_dbo', 'master_db_owner', 'master_guest', "
-							 "'msdb_dbo', 'msdb_db_owner', 'msdb_guest', "
-							 "'tempdb_dbo', 'tempdb_db_owner', 'tempdb_guest') "
-							 "ORDER BY 1 ");
+		appendPQExpBuffer(buf,
+						  "SELECT rolname "
+						  "FROM bbf_roles "
+						  "WHERE rolname !~ '^pg_' "
+						  "AND rolname NOT IN %s "
+						  "ORDER BY 1 ", default_bbf_roles);
 	}
 	else
 	{
@@ -253,11 +255,8 @@ getBabelfishRolesQuery(PGconn *conn, PQExpBuffer buf, char *role_catalog,
 						  "rolname = current_user AS is_current_user "
 						  "FROM bbf_roles "
 						  "WHERE rolname !~ '^pg_' "
-						  "AND rolname NOT IN ('sysadmin', 'bbf_role_admin', "
-						  "'master_dbo', 'master_db_owner', 'master_guest', "
-						  "'msdb_dbo', 'msdb_db_owner', 'msdb_guest', "
-						  "'tempdb_dbo', 'tempdb_db_owner', 'tempdb_guest') "
-						  "ORDER BY 2 ", role_catalog);
+						  "AND rolname NOT IN %s "
+						  "ORDER BY 2 ", role_catalog, default_bbf_roles);
 	}
 }
 
@@ -334,5 +333,6 @@ getBabelfishRoleMembershipQuery(PGconn *conn, PQExpBuffer buf,
 						 "INNER JOIN bbf_roles um on um.oid = a.member "
 						 "LEFT JOIN bbf_roles ug on ug.oid = a.grantor "
 						 "WHERE NOT (ur.rolname ~ '^pg_' AND um.rolname ~ '^pg_') "
-						 "ORDER BY 1,2,4");
+						 "AND NOT (ur.rolname IN %s AND um.rolname IN %s) "
+						 "ORDER BY 1,2,4", default_bbf_roles, default_bbf_roles);
 }

From b5582898b2f6a24749266a66131b225d04e3d387 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Thu, 29 Jun 2023 19:14:22 -0400
Subject: [PATCH 004/317] Arm gen_node_support.pl's nodetag ABI stability check
 in v16.

Per RELEASE_CHANGES checklist.
---
 src/backend/nodes/gen_node_support.pl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/nodes/gen_node_support.pl b/src/backend/nodes/gen_node_support.pl
index 7371502c83e..ddb11a69bf8 100644
--- a/src/backend/nodes/gen_node_support.pl
+++ b/src/backend/nodes/gen_node_support.pl
@@ -106,8 +106,8 @@ sub elem
 # In HEAD, these variables should be left undef, since we don't promise
 # ABI stability during development.
 
-my $last_nodetag = undef;
-my $last_nodetag_no = undef;
+my $last_nodetag = 'WindowObjectData';
+my $last_nodetag_no = 454;
 
 # output file names
 my @output_files;

From e7aea2787fcbf160923b8986452e4795b9676dfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Fri, 30 Jun 2023 13:54:53 +0900
Subject: [PATCH 005/317] Fix marking of indisvalid for partitioned indexes at
 creation

The logic that introduced partitioned indexes missed a few things when
invalidating a partitioned index when these are created, still the code
is written to handle recursions:
1) If created from scratch because a mapping index could not be found,
the new index created could be itself invalid, if for example it was a
partitioned index with one of its leaves invalid.
2) A CCI was missing when indisvalid is set for a parent index, leading
to inconsistent trees when recursing across more than one level for a
partitioned index creation if an invalidation of the parent was
required.

This could lead to the creation of a partition index tree where some of
the partitioned indexes are marked as invalid, but some of the parents
are marked valid, which is not something that should happen (as
validatePartitionedIndex() defines, indisvalid is switched to true for a
partitioned index iff all its partitions are themselves valid).

This patch makes sure that indisvalid is set to false on a partitioned
index if at least one of its partition is invalid.  The flag is set to
true if *all* its partitions are valid.

The regression test added in this commit abuses of a failed concurrent
index creation, marked as invalid, that maps with an index created on
its partitioned table afterwards.

Reported-by: Alexander Lakhin
Reviewed-by: Alexander Lakhin
Discussion: https://postgr.es/m/14987634-43c0-0cb3-e075-94d423607e08@gmail.com
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/commands/indexcmds.c       | 31 +++++++++++++++++------
 src/test/regress/expected/indexing.out | 35 ++++++++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/indexing.sql      | 26 +++++++++++++++++++
 3 files changed, 85 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/indexcmds.c b/src/backend/commands/indexcmds.c
index 9bc97e1fc21..403f5fc143f 100644
--- a/src/backend/commands/indexcmds.c
+++ b/src/backend/commands/indexcmds.c
@@ -1416,6 +1416,7 @@ DefineIndex(Oid relationId,
 					IndexStmt  *childStmt = copyObject(stmt);
 					bool		found_whole_row;
 					ListCell   *lc;
+					ObjectAddress childAddr;
 
 					/*
 					 * We can't use the same index name for the child index,
@@ -1469,15 +1470,25 @@ DefineIndex(Oid relationId,
 					Assert(GetUserId() == child_save_userid);
 					SetUserIdAndSecContext(root_save_userid,
 										   root_save_sec_context);
-					DefineIndex(childRelid, childStmt,
-								InvalidOid, /* no predefined OID */
-								indexRelationId,	/* this is our child */
-								createdConstraintId,
-								-1,
-								is_alter_table, check_rights, check_not_in_use,
-								skip_build, quiet);
+					childAddr =
+						DefineIndex(childRelid, childStmt,
+									InvalidOid, /* no predefined OID */
+									indexRelationId,	/* this is our child */
+									createdConstraintId,
+									-1,
+									is_alter_table, check_rights,
+									check_not_in_use,
+									skip_build, quiet);
 					SetUserIdAndSecContext(child_save_userid,
 										   child_save_sec_context);
+
+					/*
+					 * Check if the index just created is valid or not, as it
+					 * could be possible that it has been switched as invalid
+					 * when recursing across multiple partition levels.
+					 */
+					if (!get_index_isvalid(childAddr.objectId))
+						invalidate_parent = true;
 				}
 
 				free_attrmap(attmap);
@@ -1507,6 +1518,12 @@ DefineIndex(Oid relationId,
 				ReleaseSysCache(tup);
 				table_close(pg_index, RowExclusiveLock);
 				heap_freetuple(newtup);
+
+				/*
+				 * CCI here to make this update visible, in case this recurses
+				 * across multiple partition levels.
+				 */
+				CommandCounterIncrement();
 			}
 		}
 
diff --git a/src/test/regress/expected/indexing.out b/src/test/regress/expected/indexing.out
index 64edc16a61a..3e5645c2ab6 100644
--- a/src/test/regress/expected/indexing.out
+++ b/src/test/regress/expected/indexing.out
@@ -1451,3 +1451,38 @@ select indexrelid::regclass, indisvalid,
 (5 rows)
 
 drop table parted_inval_tab;
+-- Check setup of indisvalid across a complex partition tree on index
+-- creation.  If one index in a partition index is invalid, so should its
+-- partitioned index.
+create table parted_isvalid_tab (a int, b int) partition by range (a);
+create table parted_isvalid_tab_1 partition of parted_isvalid_tab
+  for values from (1) to (10) partition by range (a);
+create table parted_isvalid_tab_2 partition of parted_isvalid_tab
+  for values from (10) to (20) partition by range (a);
+create table parted_isvalid_tab_11 partition of parted_isvalid_tab_1
+  for values from (1) to (5);
+create table parted_isvalid_tab_12 partition of parted_isvalid_tab_1
+  for values from (5) to (10);
+-- create an invalid index on one of the partitions.
+insert into parted_isvalid_tab_11 values (1, 0);
+create index concurrently parted_isvalid_idx_11 on parted_isvalid_tab_11 ((a/b));
+ERROR:  division by zero
+-- The previous invalid index is selected, invalidating all the indexes up to
+-- the top-most parent.
+create index parted_isvalid_idx on parted_isvalid_tab ((a/b));
+select indexrelid::regclass, indisvalid,
+       indrelid::regclass, inhparent::regclass
+  from pg_index idx left join
+       pg_inherits inh on (idx.indexrelid = inh.inhrelid)
+  where indexrelid::regclass::text like 'parted_isvalid%'
+  order by indexrelid::regclass::text collate "C";
+           indexrelid           | indisvalid |       indrelid        |           inhparent           
+--------------------------------+------------+-----------------------+-------------------------------
+ parted_isvalid_idx             | f          | parted_isvalid_tab    | 
+ parted_isvalid_idx_11          | f          | parted_isvalid_tab_11 | parted_isvalid_tab_1_expr_idx
+ parted_isvalid_tab_12_expr_idx | t          | parted_isvalid_tab_12 | parted_isvalid_tab_1_expr_idx
+ parted_isvalid_tab_1_expr_idx  | f          | parted_isvalid_tab_1  | parted_isvalid_idx
+ parted_isvalid_tab_2_expr_idx  | t          | parted_isvalid_tab_2  | parted_isvalid_idx
+(5 rows)
+
+drop table parted_isvalid_tab;
diff --git a/src/test/regress/sql/indexing.sql b/src/test/regress/sql/indexing.sql
index e0b4e130379..d6e5a06d95a 100644
--- a/src/test/regress/sql/indexing.sql
+++ b/src/test/regress/sql/indexing.sql
@@ -782,3 +782,29 @@ select indexrelid::regclass, indisvalid,
   where indexrelid::regclass::text like 'parted_inval%'
   order by indexrelid::regclass::text collate "C";
 drop table parted_inval_tab;
+
+-- Check setup of indisvalid across a complex partition tree on index
+-- creation.  If one index in a partition index is invalid, so should its
+-- partitioned index.
+create table parted_isvalid_tab (a int, b int) partition by range (a);
+create table parted_isvalid_tab_1 partition of parted_isvalid_tab
+  for values from (1) to (10) partition by range (a);
+create table parted_isvalid_tab_2 partition of parted_isvalid_tab
+  for values from (10) to (20) partition by range (a);
+create table parted_isvalid_tab_11 partition of parted_isvalid_tab_1
+  for values from (1) to (5);
+create table parted_isvalid_tab_12 partition of parted_isvalid_tab_1
+  for values from (5) to (10);
+-- create an invalid index on one of the partitions.
+insert into parted_isvalid_tab_11 values (1, 0);
+create index concurrently parted_isvalid_idx_11 on parted_isvalid_tab_11 ((a/b));
+-- The previous invalid index is selected, invalidating all the indexes up to
+-- the top-most parent.
+create index parted_isvalid_idx on parted_isvalid_tab ((a/b));
+select indexrelid::regclass, indisvalid,
+       indrelid::regclass, inhparent::regclass
+  from pg_index idx left join
+       pg_inherits inh on (idx.indexrelid = inh.inhrelid)
+  where indexrelid::regclass::text like 'parted_isvalid%'
+  order by indexrelid::regclass::text collate "C";
+drop table parted_isvalid_tab;

From 38d486a68f3be3c4c17ed2c96f524a9f2ed11958 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Langote <amitlan@postgresql.org>
Date: Fri, 30 Jun 2023 15:48:54 +0900
Subject: [PATCH 006/317] Add a test case for a316a3bc

a316a3bc fixed the code in build_simpl_rel() that propagates
RelOptInfo.userid from parent to child rels so that it works
correctly for the child rels of a UNION ALL subquery rel, though
no tests were added in that commit.  So do so here.

As noted in the discussion, coming up with a test case in the core
regression suite for this fix has turned out to be tricky, so the
test case is added to the postgres_fdw's suite instead.
postgresGetForeignRelSize()'s use of user mapping for the user
specified in RelOptInfo.userid makes it relatively easier to craft
a test case around.

Discussion: https://postgr.es/m/CA%2BHiwqH91GaFNXcXbLAM9L%3DzBwUmSyv699Mtv3i1_xtk9Xec_A%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 .../postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out    | 42 +++++++++++++++++++
 contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql     | 23 ++++++++++
 2 files changed, 65 insertions(+)

diff --git a/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out b/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
index c8c4614b547..6513b3fff23 100644
--- a/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
+++ b/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
@@ -2689,6 +2689,48 @@ SELECT t1.c1, t2.c2 FROM v4 t1 LEFT JOIN ft5 t2 ON (t1.c1 = t2.c1) ORDER BY t1.c
 (10 rows)
 
 ALTER VIEW v4 OWNER TO regress_view_owner;
+-- ====================================================================
+-- Check that userid to use when querying the remote table is correctly
+-- propagated into foreign rels present in subqueries under an UNION ALL
+-- ====================================================================
+CREATE ROLE regress_view_owner_another;
+ALTER VIEW v4 OWNER TO regress_view_owner_another;
+GRANT SELECT ON ft4 TO regress_view_owner_another;
+ALTER FOREIGN TABLE ft4 OPTIONS (ADD use_remote_estimate 'true');
+-- The following should query the remote backing table of ft4 as user
+-- regress_view_owner_another, the view owner, though it fails as expected
+-- due to the lack of a user mapping for that user.
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM v4;
+ERROR:  user mapping not found for "regress_view_owner_another"
+-- Likewise, but with the query under an UNION ALL
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM (SELECT * FROM v4 UNION ALL SELECT * FROM v4);
+ERROR:  user mapping not found for "regress_view_owner_another"
+-- Should not get that error once a user mapping is created
+CREATE USER MAPPING FOR regress_view_owner_another SERVER loopback OPTIONS (password_required 'false');
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM v4;
+                    QUERY PLAN                    
+--------------------------------------------------
+ Foreign Scan on public.ft4
+   Output: ft4.c1, ft4.c2, ft4.c3
+   Remote SQL: SELECT c1, c2, c3 FROM "S 1"."T 3"
+(3 rows)
+
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM (SELECT * FROM v4 UNION ALL SELECT * FROM v4);
+                       QUERY PLAN                       
+--------------------------------------------------------
+ Append
+   ->  Foreign Scan on public.ft4
+         Output: ft4.c1, ft4.c2, ft4.c3
+         Remote SQL: SELECT c1, c2, c3 FROM "S 1"."T 3"
+   ->  Foreign Scan on public.ft4 ft4_1
+         Output: ft4_1.c1, ft4_1.c2, ft4_1.c3
+         Remote SQL: SELECT c1, c2, c3 FROM "S 1"."T 3"
+(7 rows)
+
+DROP USER MAPPING FOR regress_view_owner_another SERVER loopback;
+DROP OWNED BY regress_view_owner_another;
+DROP ROLE regress_view_owner_another;
+ALTER FOREIGN TABLE ft4 OPTIONS (SET use_remote_estimate 'false');
 -- cleanup
 DROP OWNED BY regress_view_owner;
 DROP ROLE regress_view_owner;
diff --git a/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql b/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
index b54903ad8fa..e94abb7da81 100644
--- a/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
+++ b/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
@@ -714,6 +714,29 @@ SELECT t1.c1, t2.c2 FROM v4 t1 LEFT JOIN ft5 t2 ON (t1.c1 = t2.c1) ORDER BY t1.c
 SELECT t1.c1, t2.c2 FROM v4 t1 LEFT JOIN ft5 t2 ON (t1.c1 = t2.c1) ORDER BY t1.c1, t2.c1 OFFSET 10 LIMIT 10;
 ALTER VIEW v4 OWNER TO regress_view_owner;
 
+-- ====================================================================
+-- Check that userid to use when querying the remote table is correctly
+-- propagated into foreign rels present in subqueries under an UNION ALL
+-- ====================================================================
+CREATE ROLE regress_view_owner_another;
+ALTER VIEW v4 OWNER TO regress_view_owner_another;
+GRANT SELECT ON ft4 TO regress_view_owner_another;
+ALTER FOREIGN TABLE ft4 OPTIONS (ADD use_remote_estimate 'true');
+-- The following should query the remote backing table of ft4 as user
+-- regress_view_owner_another, the view owner, though it fails as expected
+-- due to the lack of a user mapping for that user.
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM v4;
+-- Likewise, but with the query under an UNION ALL
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM (SELECT * FROM v4 UNION ALL SELECT * FROM v4);
+-- Should not get that error once a user mapping is created
+CREATE USER MAPPING FOR regress_view_owner_another SERVER loopback OPTIONS (password_required 'false');
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM v4;
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM (SELECT * FROM v4 UNION ALL SELECT * FROM v4);
+DROP USER MAPPING FOR regress_view_owner_another SERVER loopback;
+DROP OWNED BY regress_view_owner_another;
+DROP ROLE regress_view_owner_another;
+ALTER FOREIGN TABLE ft4 OPTIONS (SET use_remote_estimate 'false');
+
 -- cleanup
 DROP OWNED BY regress_view_owner;
 DROP ROLE regress_view_owner;

From ccc4e0e308385e2fd9ae3d3f60d688904e61aeed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Fri, 30 Jun 2023 17:35:47 -0400
Subject: [PATCH 007/317] doc: PG 16 relnotes, remove "Have initdb use ICU by
 default"

Item reverted.

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 15 ---------------
 1 file changed, 15 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 21fe8bb4868..38eea97d240 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -2399,21 +2399,6 @@ Options like "--compress=gzip:5".
 
     <itemizedlist>
 
-<!--
-Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
-2023-03-09 [27b62377b] Use ICU by default at initdb time.
--->
-
-<listitem>
-<para>
-Have initdb use ICU by default if ICU is enabled in the binary (Jeff Davis)
-</para>
-
-<para>
-Option --locale-provider=libc can be used to disable ICU.
-</para>
-</listitem>
-
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us> 2023-03-22
 [3e51b278d] Add "-c name=value" switch to initdb.

From 4c3d52564c49fbc2529f847a2864d4c4feee5962 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Sat, 1 Jul 2023 10:00:39 -0700
Subject: [PATCH 008/317] Fix test of pg_stat_io for wal_level=minimal.

Back-patch to v16, which introduced the test.
---
 contrib/amcheck/expected/check_heap.out | 7 ++++++-
 contrib/amcheck/sql/check_heap.sql      | 8 ++++++--
 2 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contrib/amcheck/expected/check_heap.out b/contrib/amcheck/expected/check_heap.out
index 8f1beb4681c..979e5e84e72 100644
--- a/contrib/amcheck/expected/check_heap.out
+++ b/contrib/amcheck/expected/check_heap.out
@@ -76,11 +76,15 @@ INSERT INTO heaptest (a, b)
 --
 -- Create an alternative tablespace and move the heaptest table to it, causing
 -- it to be rewritten and all the blocks to reliably evicted from shared
--- buffers -- guaranteeing actual reads when we next select from it.
+-- buffers -- guaranteeing actual reads when we next select from it in the
+-- same transaction.  The heaptest table is smaller than the default
+-- wal_skip_threshold, so a wal_level=minimal commit reads the table into
+-- shared_buffers.  A transaction delays that and excludes any autovacuum.
 SET allow_in_place_tablespaces = true;
 CREATE TABLESPACE regress_test_stats_tblspc LOCATION '';
 SELECT sum(reads) AS stats_bulkreads_before
   FROM pg_stat_io WHERE context = 'bulkread' \gset
+BEGIN;
 ALTER TABLE heaptest SET TABLESPACE regress_test_stats_tblspc;
 -- Check that valid options are not rejected nor corruption reported
 -- for a non-empty table
@@ -104,6 +108,7 @@ SELECT * FROM verify_heapam(relation := 'heaptest', startblock := 0, endblock :=
 -------+--------+--------+-----
 (0 rows)
 
+COMMIT;
 -- verify_heapam should have read in the page written out by
 --   ALTER TABLE ... SET TABLESPACE ...
 -- causing an additional bulkread, which should be reflected in pg_stat_io.
diff --git a/contrib/amcheck/sql/check_heap.sql b/contrib/amcheck/sql/check_heap.sql
index cf5ce4d0c0a..1745bae634e 100644
--- a/contrib/amcheck/sql/check_heap.sql
+++ b/contrib/amcheck/sql/check_heap.sql
@@ -36,19 +36,23 @@ INSERT INTO heaptest (a, b)
 --
 -- Create an alternative tablespace and move the heaptest table to it, causing
 -- it to be rewritten and all the blocks to reliably evicted from shared
--- buffers -- guaranteeing actual reads when we next select from it.
+-- buffers -- guaranteeing actual reads when we next select from it in the
+-- same transaction.  The heaptest table is smaller than the default
+-- wal_skip_threshold, so a wal_level=minimal commit reads the table into
+-- shared_buffers.  A transaction delays that and excludes any autovacuum.
 SET allow_in_place_tablespaces = true;
 CREATE TABLESPACE regress_test_stats_tblspc LOCATION '';
 SELECT sum(reads) AS stats_bulkreads_before
   FROM pg_stat_io WHERE context = 'bulkread' \gset
+BEGIN;
 ALTER TABLE heaptest SET TABLESPACE regress_test_stats_tblspc;
-
 -- Check that valid options are not rejected nor corruption reported
 -- for a non-empty table
 SELECT * FROM verify_heapam(relation := 'heaptest', skip := 'none');
 SELECT * FROM verify_heapam(relation := 'heaptest', skip := 'all-frozen');
 SELECT * FROM verify_heapam(relation := 'heaptest', skip := 'all-visible');
 SELECT * FROM verify_heapam(relation := 'heaptest', startblock := 0, endblock := 0);
+COMMIT;
 
 -- verify_heapam should have read in the page written out by
 --   ALTER TABLE ... SET TABLESPACE ...

From 14c36ed2ba7c7bccbef9d340c277da8307e2d51f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
Date: Sun, 2 Jul 2023 18:54:09 +0200
Subject: [PATCH 009/317] Fix memory leak in Incremental Sort rescans

The Incremental Sort had a couple issues, resulting in leaking memory
during rescans, possibly triggering OOM. The code had a couple of
related flaws:

1. During rescans, the sort states were reset but then also set to NULL
   (despite the comment saying otherwise). ExecIncrementalSort then
   sees NULL and initializes a new sort state, leaking the memory used
   by the old one.

2. Initializing the sort state also automatically rebuilt the info about
   presorted keys, leaking the already initialized info. presorted_keys
   was also unnecessarily reset to NULL.

Patch by James Coleman, based on patches by Laurenz Albe and Tom Lane.
Backpatch to 13, where Incremental Sort was introduced.

Author: James Coleman, Laurenz Albe, Tom Lane
Reported-by: Laurenz Albe, Zu-Ming Jiang
Backpatch-through: 13
Discussion: https://postgr.es/m/b2bd02dff61af15e3526293e2771f874cf2a3be7.camel%40cybertec.at
Discussion: https://postgr.es/m/db03c582-086d-e7cd-d4a1-3bc722f81765%40inf.ethz.ch
---
 src/backend/executor/nodeIncrementalSort.c | 7 -------
 1 file changed, 7 deletions(-)

diff --git a/src/backend/executor/nodeIncrementalSort.c b/src/backend/executor/nodeIncrementalSort.c
index 34257ce34be..7683e3341cd 100644
--- a/src/backend/executor/nodeIncrementalSort.c
+++ b/src/backend/executor/nodeIncrementalSort.c
@@ -1140,7 +1140,6 @@ ExecReScanIncrementalSort(IncrementalSortState *node)
 	node->outerNodeDone = false;
 	node->n_fullsort_remaining = 0;
 	node->bound_Done = 0;
-	node->presorted_keys = NULL;
 
 	node->execution_status = INCSORT_LOADFULLSORT;
 
@@ -1153,15 +1152,9 @@ ExecReScanIncrementalSort(IncrementalSortState *node)
 	 * cause a leak.
 	 */
 	if (node->fullsort_state != NULL)
-	{
 		tuplesort_reset(node->fullsort_state);
-		node->fullsort_state = NULL;
-	}
 	if (node->prefixsort_state != NULL)
-	{
 		tuplesort_reset(node->prefixsort_state);
-		node->prefixsort_state = NULL;
-	}
 
 	/*
 	 * If chgParam of subnode is not null, then the plan will be re-scanned by

From 08c2bbfd3ffa7c7b0f8f70d5cf73b54a1e4a9fe4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
Date: Sun, 2 Jul 2023 20:29:01 +0200
Subject: [PATCH 010/317] Fix oversight in handling of modifiedCols since
 f24523672d

Commit f24523672d fixed a memory leak by moving the modifiedCols bitmap
into the per-row memory context. In the case of AFTER UPDATE triggers,
the bitmap is however referenced from an event kept until the end of the
query, resulting in a use-after-free bug.

Fixed by copying the bitmap into the AfterTriggerEvents memory context,
which is the one where we keep the trigger events. There's only one
place that needs to do the copy, but the memory context may not exist
yet. Doing that in a separate function seems more readable.

Report by Alexander Pyhalov, fix by me. Backpatch to 13, where the
bitmap was added to the event by commit 71d60e2aa0.

Reported-by: Alexander Pyhalov
Backpatch-through: 13
Discussion: https://postgr.es/m/acddb17c89b0d6cb940eaeda18c08bbe@postgrespro.ru
---
 src/backend/commands/trigger.c | 33 ++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/commands/trigger.c b/src/backend/commands/trigger.c
index 8cc6591978d..232b615d714 100644
--- a/src/backend/commands/trigger.c
+++ b/src/backend/commands/trigger.c
@@ -4237,6 +4237,37 @@ afterTriggerCheckState(AfterTriggerShared evtshared)
 	return ((evtshared->ats_event & AFTER_TRIGGER_INITDEFERRED) != 0);
 }
 
+/* ----------
+ * afterTriggerCopyBitmap()
+ *
+ * Copy bitmap into AfterTriggerEvents memory context, which is where the after
+ * trigger events are kept.
+ * ----------
+ */
+static Bitmapset *
+afterTriggerCopyBitmap(Bitmapset *src)
+{
+	Bitmapset	   *dst;
+	MemoryContext	oldcxt;
+
+	if (src == NULL)
+		return NULL;
+
+	/* Create event context if we didn't already */
+	if (afterTriggers.event_cxt == NULL)
+		afterTriggers.event_cxt =
+			AllocSetContextCreate(TopTransactionContext,
+								  "AfterTriggerEvents",
+								  ALLOCSET_DEFAULT_SIZES);
+
+	oldcxt = MemoryContextSwitchTo(afterTriggers.event_cxt);
+
+	dst = bms_copy(src);
+
+	MemoryContextSwitchTo(oldcxt);
+
+	return dst;
+}
 
 /* ----------
  * afterTriggerAddEvent()
@@ -6976,7 +7007,7 @@ AfterTriggerSaveEvent(EState *estate, ResultRelInfo *relinfo,
 			new_shared.ats_table = transition_capture->tcs_private;
 		else
 			new_shared.ats_table = NULL;
-		new_shared.ats_modifiedcols = modifiedCols;
+		new_shared.ats_modifiedcols = afterTriggerCopyBitmap(modifiedCols);
 
 		/*
 		 * In case of Babelfish triggers, add events to babelfihs

From 236f91c5b14a6321cba77c36c30e3c0747e1c39d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Mon, 3 Jul 2023 10:53:44 +1200
Subject: [PATCH 011/317] Silence "missing contrecord" error.

Commit dd38ff28ad added a new error message "missing contrecord" when
we fail to reassemble a record.  Unfortunately that caused noisy
messages to be logged by pg_waldump at end of segment, and by walsender
when asked to shut down on a segment boundary.

Remove the new error message, so that this condition signals end-of-
WAL without a message.  It's arguably a reportable condition that should
not be silenced while performing crash recovery, but fixing that without
introducing noise in the other cases will require more research.

Back-patch to 15.

Reported-by: Tomas Vondra <tomas.vondra@enterprisedb.com>
Discussion: https://postgr.es/m/6a1df56e-4656-b3ce-4b7a-a9cb41df8189%40enterprisedb.com
---
 src/backend/access/transam/xlogreader.c | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/transam/xlogreader.c b/src/backend/access/transam/xlogreader.c
index 2e7b1ba8e18..c9f9f6e98f0 100644
--- a/src/backend/access/transam/xlogreader.c
+++ b/src/backend/access/transam/xlogreader.c
@@ -914,15 +914,11 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 		state->missingContrecPtr = targetPagePtr;
 
 		/*
-		 * If we got here without reporting an error, report one now so that
-		 * XLogPrefetcherReadRecord() doesn't bring us back a second time and
-		 * clobber the above state.  Otherwise, the existing error takes
-		 * precedence.
+		 * If we got here without reporting an error, make sure an error is
+		 * queued so that XLogPrefetcherReadRecord() doesn't bring us back a
+		 * second time and clobber the above state.
 		 */
-		if (!state->errormsg_buf[0])
-			report_invalid_record(state,
-								  "missing contrecord at %X/%X",
-								  LSN_FORMAT_ARGS(RecPtr));
+		state->errormsg_deferred = true;
 	}
 
 	if (decoded && decoded->oversized)

From 3e908c42ec221ed9fbea83d6f5e9dc447341657b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Mon, 3 Jul 2023 10:06:13 +0900
Subject: [PATCH 012/317] Make PG_TEST_NOCLEAN work for temporary directories
 in TAP tests

When set, this environment variable was only effective for data
directories but not for all the other temporary files created by
PostgreSQL::Test::Utils.  Keeping the temporary files after a successful
run can be useful for debugging purposes.

The documentation is updated to reflect the new behavior, with contents
available in doc/ since v16 and in src/test/perl/README since v15.

Author: Jacob Champion
Reviewed-by: Daniel Gustafsson
Discussion: https://postgr.es/m/CAAWbhmgHtDH1SGZ+Fw05CsXtE0mzTmjbuUxLB9mY9iPKgM6cUw@mail.gmail.com
Discussion: https://postgr.es/m/YyPd9unV14SX2bLF@paquier.xyz
Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/regress.sgml              | 2 ++
 src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm | 7 ++++---
 src/test/perl/README                   | 5 +++--
 3 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/regress.sgml b/doc/src/sgml/regress.sgml
index 88a43b8961b..675db86e4d7 100644
--- a/doc/src/sgml/regress.sgml
+++ b/doc/src/sgml/regress.sgml
@@ -818,6 +818,8 @@ make check PROVE_TESTS='t/001_test1.pl t/003_test3.pl'
 <programlisting>
 PG_TEST_NOCLEAN=1 make -C src/bin/pg_dump check
 </programlisting>
+    This environment variable also prevents the test's temporary directories
+    from being removed.
    </para>
 
    <para>
diff --git a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
index a27fac83d26..220cab303c7 100644
--- a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
+++ b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
@@ -272,7 +272,7 @@ sub all_tests_passing
 
 Securely create a temporary directory inside C<$tmp_check>, like C<mkdtemp>,
 and return its name.  The directory will be removed automatically at the
-end of the tests.
+end of the tests, unless the environment variable PG_TEST_NOCLEAN is provided.
 
 If C<prefix> is given, the new directory is templated as C<${prefix}_XXXX>.
 Otherwise the template is C<tmp_test_XXXX>.
@@ -286,7 +286,7 @@ sub tempdir
 	return File::Temp::tempdir(
 		$prefix . '_XXXX',
 		DIR => $tmp_check,
-		CLEANUP => 1);
+		CLEANUP => not defined $ENV{'PG_TEST_NOCLEAN'});
 }
 
 =pod
@@ -301,7 +301,8 @@ name, to avoid path length issues.
 sub tempdir_short
 {
 
-	return File::Temp::tempdir(CLEANUP => 1);
+	return File::Temp::tempdir(
+		CLEANUP => not defined $ENV{'PG_TEST_NOCLEAN'});
 }
 
 =pod
diff --git a/src/test/perl/README b/src/test/perl/README
index 6ddee42a105..8fb44184b91 100644
--- a/src/test/perl/README
+++ b/src/test/perl/README
@@ -31,8 +31,9 @@ some lesser number of seconds.
 
 Data directories will also be left behind for analysis when a test fails;
 they are named according to the test filename.  But if the environment
-variable PG_TEST_NOCLEAN is set, data directories will be retained
-regardless of test status.
+variable PG_TEST_NOCLEAN is set, the data directories will be retained
+regardless of test status.  This environment variable also prevents the
+test's temporary directories from being removed.
 
 
 Writing tests

From 57215df36f8dd9ea9e8f4fc340effa07b0791cf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
Date: Mon, 3 Jul 2023 10:06:26 -0400
Subject: [PATCH 013/317] Improve pg_basebackup long file name test Windows
 robustness

Creation of a file with a very long name can create problems on Windows
due to its file path limits. Work around that by creating the file via a
symlink with a shorter name.

Error displayed by buildfarm animal fairywren.o

Backpatch to all live branches
---
 src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl b/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
index 793d64863c7..e0009c85315 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
+++ b/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
@@ -311,8 +311,12 @@
 	'-T with invalid format fails');
 
 # Tar format doesn't support filenames longer than 100 bytes.
+# Create the test file via a short name directory so it doesn't blow the
+# Windows path limit.
+my $lftmp = PostgreSQL::Test::Utils::tempdir_short;
+dir_symlink "$pgdata", "$lftmp/pgdata";
 my $superlongname = "superlongname_" . ("x" x 100);
-my $superlongpath = "$pgdata/$superlongname";
+my $superlongpath = "$lftmp/pgdata/$superlongname";
 
 open my $file, '>', "$superlongpath"
   or die "unable to create file $superlongpath";
@@ -320,7 +324,7 @@
 $node->command_fails(
 	[ @pg_basebackup_defs, '-D', "$tempdir/tarbackup_l1", '-Ft' ],
 	'pg_basebackup tar with long name fails');
-unlink "$pgdata/$superlongname";
+unlink "$superlongpath";
 
 # The following tests are for symlinks.
 

From 20165ffdb162d6d2ac5a691c3966211b69cdb204 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
Date: Mon, 3 Jul 2023 18:16:58 +0200
Subject: [PATCH 014/317] Remove expensive test of postgres_fdw batch inserts

The test inserted 70k rows into a foreign table, in order to verify
correct behavior with more than 65535 parameters, and was added in
response to a bug report.

However, this is rather expensive, especially when running the tests
under valgrind, CLOBBER_CACHE_ALWAYS etc. It doesn't seem worth it to
keep running the test, so remove it from all branches (14+).

Backpatch-through: 14
Discussion: https://postgr.es/m/2131017.1623451468@sss.pgh.pa.us
---
 contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out | 11 -----------
 contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql      |  7 -------
 2 files changed, 18 deletions(-)

diff --git a/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out b/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
index 6513b3fff23..852b5b4707e 100644
--- a/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
+++ b/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
@@ -10346,17 +10346,6 @@ SELECT COUNT(*) FROM ftable;
     34
 (1 row)
 
-TRUNCATE batch_table;
-DROP FOREIGN TABLE ftable;
--- try if large batches exceed max number of bind parameters
-CREATE FOREIGN TABLE ftable ( x int ) SERVER loopback OPTIONS ( table_name 'batch_table', batch_size '100000' );
-INSERT INTO ftable SELECT * FROM generate_series(1, 70000) i;
-SELECT COUNT(*) FROM ftable;
- count 
--------
- 70000
-(1 row)
-
 TRUNCATE batch_table;
 DROP FOREIGN TABLE ftable;
 -- Disable batch insert
diff --git a/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql b/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
index e94abb7da81..2fe8abc7af4 100644
--- a/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
+++ b/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
@@ -3341,13 +3341,6 @@ SELECT COUNT(*) FROM ftable;
 TRUNCATE batch_table;
 DROP FOREIGN TABLE ftable;
 
--- try if large batches exceed max number of bind parameters
-CREATE FOREIGN TABLE ftable ( x int ) SERVER loopback OPTIONS ( table_name 'batch_table', batch_size '100000' );
-INSERT INTO ftable SELECT * FROM generate_series(1, 70000) i;
-SELECT COUNT(*) FROM ftable;
-TRUNCATE batch_table;
-DROP FOREIGN TABLE ftable;
-
 -- Disable batch insert
 CREATE FOREIGN TABLE ftable ( x int ) SERVER loopback OPTIONS ( table_name 'batch_table', batch_size '1' );
 EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) INSERT INTO ftable VALUES (1), (2);

From 7458099c59f8937b21c1ebcc4758d3e696ef809c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Mon, 3 Jul 2023 16:16:27 +1200
Subject: [PATCH 015/317] Fix race in SSI interaction with empty btrees.

When predicate-locking btrees, we have a special case for completely
empty btrees, since there is no page to lock.  This was racy, because,
without buffer lock held, a matching key could be inserted between the
_bt_search() and the PredicateLockRelation() calls.

Fix, by rechecking _bt_search() after taking the relation-level SIREAD
lock, if using SERIALIZABLE isolation and an empty btree is discovered.

Back-patch to all supported releases.  Fixes one aspect of bug #17949.

Reported-by: Artem Anisimov <artem.anisimov.255@gmail.com>
Reviewed-by: Dmitry Dolgov <9erthalion6@gmail.com>
Reviewed-by: Heikki Linnakangas <hlinnaka@iki.fi>
Discussion: https://postgr.es/m/17949-a0f17035294a55e2%40postgresql.org
---
 src/backend/access/nbtree/nbtsearch.c | 39 ++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 26 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/nbtree/nbtsearch.c b/src/backend/access/nbtree/nbtsearch.c
index 7e05e586768..3230b3b8940 100644
--- a/src/backend/access/nbtree/nbtsearch.c
+++ b/src/backend/access/nbtree/nbtsearch.c
@@ -17,6 +17,7 @@
 
 #include "access/nbtree.h"
 #include "access/relscan.h"
+#include "access/xact.h"
 #include "miscadmin.h"
 #include "pgstat.h"
 #include "storage/predicate.h"
@@ -1382,22 +1383,34 @@ _bt_first(IndexScanDesc scan, ScanDirection dir)
 	{
 		/*
 		 * We only get here if the index is completely empty. Lock relation
-		 * because nothing finer to lock exists.
+		 * because nothing finer to lock exists.  Without a buffer lock, it's
+		 * possible for another transaction to insert data between
+		 * _bt_search() and PredicateLockRelation().  We have to try again
+		 * after taking the relation-level predicate lock, to close a narrow
+		 * window where we wouldn't scan concurrently inserted tuples, but the
+		 * writer wouldn't see our predicate lock.
 		 */
-		PredicateLockRelation(rel, scan->xs_snapshot);
-
-		/*
-		 * mark parallel scan as done, so that all the workers can finish
-		 * their scan
-		 */
-		_bt_parallel_done(scan);
-		BTScanPosInvalidate(so->currPos);
+		if (IsolationIsSerializable())
+		{
+			PredicateLockRelation(rel, scan->xs_snapshot);
+			stack = _bt_search(rel, NULL, &inskey, &buf, BT_READ,
+							   scan->xs_snapshot);
+			_bt_freestack(stack);
+		}
 
-		return false;
+		if (!BufferIsValid(buf))
+		{
+			/*
+			 * Mark parallel scan as done, so that all the workers can finish
+			 * their scan.
+			 */
+			_bt_parallel_done(scan);
+			BTScanPosInvalidate(so->currPos);
+			return false;
+		}
 	}
-	else
-		PredicateLockPage(rel, BufferGetBlockNumber(buf),
-						  scan->xs_snapshot);
+
+	PredicateLockPage(rel, BufferGetBlockNumber(buf), scan->xs_snapshot);
 
 	_bt_initialize_more_data(so, dir);
 

From cd0382c24ecad6e543567fc389947edc96e91369 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Mon, 3 Jul 2023 16:18:20 +1200
Subject: [PATCH 016/317] Fix race in SSI interaction with bitmap heap scan.

When performing a bitmap heap scan, we don't want to miss concurrent
writes that occurred after we observed the heap's rs_nblocks, but before
we took predicate locks on index pages.  Therefore, we can't skip
fetching any heap tuples that are referenced by the index, because we
need to test them all with CheckForSerializableConflictOut().  The
old optimization that would ignore any references to blocks >=
rs_nblocks gets in the way of that requirement, because it means that
concurrent writes in that window are ignored.

Removing that optimization shouldn't affect correctness at any isolation
level, because any new tuples shouldn't be visible to an MVCC snapshot.
There also shouldn't be any error-causing references to heap blocks past
the end, because we should have held at least an AccessShareLock on the
table before the index scan.  It can't get smaller while our transaction
is running.  For now, though, we'll keep the optimization at lower
levels to avoid making unnecessary changes in a bug fix.

Back-patch to all supported releases.  In release 11, the code is in a
different place but not fundamentally different.  Fixes one aspect of
bug #17949.

Reported-by: Artem Anisimov <artem.anisimov.255@gmail.com>
Reviewed-by: Dmitry Dolgov <9erthalion6@gmail.com>
Reviewed-by: Heikki Linnakangas <hlinnaka@iki.fi>
Discussion: https://postgr.es/m/17949-a0f17035294a55e2%40postgresql.org
---
 src/backend/access/heap/heapam_handler.c | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/heap/heapam_handler.c b/src/backend/access/heap/heapam_handler.c
index 531ff7ecff2..b7ee424f58a 100644
--- a/src/backend/access/heap/heapam_handler.c
+++ b/src/backend/access/heap/heapam_handler.c
@@ -2131,9 +2131,11 @@ heapam_scan_bitmap_next_block(TableScanDesc scan,
 	 * Ignore any claimed entries past what we think is the end of the
 	 * relation. It may have been extended after the start of our scan (we
 	 * only hold an AccessShareLock, and it could be inserts from this
-	 * backend).
+	 * backend).  We don't take this optimization in SERIALIZABLE isolation
+	 * though, as we need to examine all invisible tuples reachable by the
+	 * index.
 	 */
-	if (block >= hscan->rs_nblocks)
+	if (!IsolationIsSerializable() && block >= hscan->rs_nblocks)
 		return false;
 
 	/*

From 314125b71398edd5459dd64ed9fea3de5112083f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Mon, 3 Jul 2023 16:20:01 +1200
Subject: [PATCH 017/317] Fix race in SSI interaction with gin fast path.

The ginfast.c code previously checked for conflicts in before locking
the relevant buffer, leaving a window where a RW conflict could be
missed.  Re-order.

There was also a place where buffer ID and block number were confused
while trying to predicate-lock a page, noted by visual inspection.

Back-patch to all supported releases.  Fixes one more problem discovered
with the reproducer from bug #17949, in this case when Dmitry tried
other index types.

Reported-by: Artem Anisimov <artem.anisimov.255@gmail.com>
Reported-by: Dmitry Dolgov <9erthalion6@gmail.com>
Reviewed-by: Heikki Linnakangas <hlinnaka@iki.fi>
Discussion: https://postgr.es/m/17949-a0f17035294a55e2%40postgresql.org
---
 src/backend/access/gin/ginfast.c | 9 +++++++--
 src/backend/access/gin/ginget.c  | 4 +++-
 2 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/gin/ginfast.c b/src/backend/access/gin/ginfast.c
index ca7d770d864..eb6c5548318 100644
--- a/src/backend/access/gin/ginfast.c
+++ b/src/backend/access/gin/ginfast.c
@@ -245,9 +245,10 @@ ginHeapTupleFastInsert(GinState *ginstate, GinTupleCollector *collector)
 	/*
 	 * An insertion to the pending list could logically belong anywhere in the
 	 * tree, so it conflicts with all serializable scans.  All scans acquire a
-	 * predicate lock on the metabuffer to represent that.
+	 * predicate lock on the metabuffer to represent that.  Therefore we'll
+	 * check for conflicts in, but not until we have the page locked and are
+	 * ready to modify the page.
 	 */
-	CheckForSerializableConflictIn(index, NULL, GIN_METAPAGE_BLKNO);
 
 	if (collector->sumsize + collector->ntuples * sizeof(ItemIdData) > GinListPageSize)
 	{
@@ -291,6 +292,8 @@ ginHeapTupleFastInsert(GinState *ginstate, GinTupleCollector *collector)
 		LockBuffer(metabuffer, GIN_EXCLUSIVE);
 		metadata = GinPageGetMeta(metapage);
 
+		CheckForSerializableConflictIn(index, NULL, GIN_METAPAGE_BLKNO);
+
 		if (metadata->head == InvalidBlockNumber)
 		{
 			/*
@@ -353,6 +356,8 @@ ginHeapTupleFastInsert(GinState *ginstate, GinTupleCollector *collector)
 		char	   *ptr;
 		char	   *collectordata;
 
+		CheckForSerializableConflictIn(index, NULL, GIN_METAPAGE_BLKNO);
+
 		buffer = ReadBuffer(index, metadata->tail);
 		LockBuffer(buffer, GIN_EXCLUSIVE);
 		page = BufferGetPage(buffer);
diff --git a/src/backend/access/gin/ginget.c b/src/backend/access/gin/ginget.c
index cb676a710fb..1f0214498cd 100644
--- a/src/backend/access/gin/ginget.c
+++ b/src/backend/access/gin/ginget.c
@@ -140,7 +140,9 @@ collectMatchBitmap(GinBtreeData *btree, GinBtreeStack *stack,
 	 * Predicate lock entry leaf page, following pages will be locked by
 	 * moveRightIfItNeeded()
 	 */
-	PredicateLockPage(btree->index, stack->buffer, snapshot);
+	PredicateLockPage(btree->index,
+					  BufferGetBlockNumber(stack->buffer),
+					  snapshot);
 
 	for (;;)
 	{

From 955cd6025d4a698c38728d9309501c889ff00441 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Tue, 4 Jul 2023 15:16:34 +1200
Subject: [PATCH 018/317] Re-bin segment when memory pages are freed.

It's OK to be lazy about re-binning memory segments when allocating,
because that can only leave segments in a bin that's too high.  We'll
search higher bins if necessary while allocating next time, and
also eventually re-bin, so no memory can become unreachable that way.

However, when freeing memory, the largest contiguous range of free pages
might go up, so we should re-bin eagerly to make sure we don't leave the
segment in a bin that is too low for get_best_segment() to find.

The re-binning code is moved into a function of its own, so it can be
called whenever free pages are returned to the segment's free page map.

Back-patch to all supported releases.

Author: Dongming Liu <ldming101@gmail.com>
Reviewed-by: Robert Haas <robertmhaas@gmail.com> (earlier version)
Reviewed-by: Thomas Munro <thomas.munro@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/CAL1p7e8LzB2LSeAXo2pXCW4%2BRya9s0sJ3G_ReKOU%3DAjSUWjHWQ%40mail.gmail.com
---
 src/backend/utils/mmgr/dsa.c | 65 ++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 43 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/mmgr/dsa.c b/src/backend/utils/mmgr/dsa.c
index 7a3781466ed..8d1aace40ac 100644
--- a/src/backend/utils/mmgr/dsa.c
+++ b/src/backend/utils/mmgr/dsa.c
@@ -418,6 +418,7 @@ static dsa_area *attach_internal(void *place, dsm_segment *segment,
 								 dsa_handle handle);
 static void check_for_freed_segments(dsa_area *area);
 static void check_for_freed_segments_locked(dsa_area *area);
+static void rebin_segment(dsa_area *area, dsa_segment_map *segment_map);
 
 /*
  * Create a new shared area in a new DSM segment.  Further DSM segments will
@@ -869,7 +870,11 @@ dsa_free(dsa_area *area, dsa_pointer dp)
 		FreePageManagerPut(segment_map->fpm,
 						   DSA_EXTRACT_OFFSET(span->start) / FPM_PAGE_SIZE,
 						   span->npages);
+
+		/* Move segment to appropriate bin if necessary. */
+		rebin_segment(area, segment_map);
 		LWLockRelease(DSA_AREA_LOCK(area));
+
 		/* Unlink span. */
 		LWLockAcquire(DSA_SCLASS_LOCK(area, DSA_SCLASS_SPAN_LARGE),
 					  LW_EXCLUSIVE);
@@ -1858,6 +1863,11 @@ destroy_superblock(dsa_area *area, dsa_pointer span_pointer)
 			segment_map->mapped_address = NULL;
 		}
 	}
+
+	/* Move segment to appropriate bin if necessary. */
+	if (segment_map->header != NULL)
+		rebin_segment(area, segment_map);
+
 	LWLockRelease(DSA_AREA_LOCK(area));
 
 	/*
@@ -2021,28 +2031,7 @@ get_best_segment(dsa_area *area, size_t npages)
 			/* Re-bin it if it's no longer in the appropriate bin. */
 			if (contiguous_pages < threshold)
 			{
-				size_t		new_bin;
-
-				new_bin = contiguous_pages_to_segment_bin(contiguous_pages);
-
-				/* Remove it from its current bin. */
-				unlink_segment(area, segment_map);
-
-				/* Push it onto the front of its new bin. */
-				segment_map->header->prev = DSA_SEGMENT_INDEX_NONE;
-				segment_map->header->next =
-					area->control->segment_bins[new_bin];
-				segment_map->header->bin = new_bin;
-				area->control->segment_bins[new_bin] = segment_index;
-				if (segment_map->header->next != DSA_SEGMENT_INDEX_NONE)
-				{
-					dsa_segment_map *next;
-
-					next = get_segment_by_index(area,
-												segment_map->header->next);
-					Assert(next->header->bin == new_bin);
-					next->header->prev = segment_index;
-				}
+				rebin_segment(area, segment_map);
 
 				/*
 				 * But fall through to see if it's enough to satisfy this
@@ -2297,3 +2286,35 @@ check_for_freed_segments_locked(dsa_area *area)
 		area->freed_segment_counter = freed_segment_counter;
 	}
 }
+
+/*
+ * Re-bin segment if it's no longer in the appropriate bin.
+ */
+static void
+rebin_segment(dsa_area *area, dsa_segment_map *segment_map)
+{
+	size_t		new_bin;
+	dsa_segment_index segment_index;
+
+	new_bin = contiguous_pages_to_segment_bin(fpm_largest(segment_map->fpm));
+	if (segment_map->header->bin == new_bin)
+		return;
+
+	/* Remove it from its current bin. */
+	unlink_segment(area, segment_map);
+
+	/* Push it onto the front of its new bin. */
+	segment_index = get_segment_index(area, segment_map);
+	segment_map->header->prev = DSA_SEGMENT_INDEX_NONE;
+	segment_map->header->next = area->control->segment_bins[new_bin];
+	segment_map->header->bin = new_bin;
+	area->control->segment_bins[new_bin] = segment_index;
+	if (segment_map->header->next != DSA_SEGMENT_INDEX_NONE)
+	{
+		dsa_segment_map *next;
+
+		next = get_segment_by_index(area, segment_map->header->next);
+		Assert(next->header->bin == new_bin);
+		next->header->prev = segment_index;
+	}
+}

From 5767924ad64a4209b52624c98a37cb59f992da3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Tue, 4 Jul 2023 17:57:03 +0300
Subject: [PATCH 019/317] Ensure that creation of an empty relfile is fsync'd
 at checkpoint.

If you create a table and don't insert any data into it, the relation file
is never fsync'd. You don't lose data, because an empty table doesn't have
any data to begin with, but if you crash and lose the file, subsequent
operations on the table will fail with "could not open file" error.

To fix, register an fsync request in mdcreate(), like we do for mdwrite().

Per discussion, we probably should also fsync the containing directory
after creating a new file. But that's a separate and much wider issue.

Backpatch to all supported versions.

Reviewed-by: Andres Freund, Thomas Munro
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/d47d8122-415e-425c-d0a2-e0160829702d%40iki.fi
---
 src/backend/storage/smgr/md.c | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/src/backend/storage/smgr/md.c b/src/backend/storage/smgr/md.c
index 30dbc02f823..fdecbad1709 100644
--- a/src/backend/storage/smgr/md.c
+++ b/src/backend/storage/smgr/md.c
@@ -239,6 +239,9 @@ mdcreate(SMgrRelation reln, ForkNumber forknum, bool isRedo)
 	mdfd = &reln->md_seg_fds[forknum][0];
 	mdfd->mdfd_vfd = fd;
 	mdfd->mdfd_segno = 0;
+
+	if (!SmgrIsTemp(reln))
+		register_dirty_segment(reln, forknum, mdfd);
 }
 
 /*

From 6e4051f0059a3795c10654d0dab9722ba99a46ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Tue, 4 Jul 2023 17:36:13 +0200
Subject: [PATCH 020/317] Fix assertion failure in snapshot building

Clear any potential stale next_phase_at value from the snapshot
builder which otherwise may trip an assertion check ensuring
that there is no next_phase_at value.

This can be reproduced by running 80 concurrent sessions like
the below where $c is a loop counter (assumes there has been
1..$c databases created) :

  echo "
    CREATE TABLE replication_example(id SERIAL PRIMARY KEY,
                                     somedata int,
                                     text varchar(120));
    SELECT 'init' FROM
      pg_create_logical_replication_slot('regression_slot_$c',
                                         'test_decoding');
    SELECT data FROM
      pg_logical_slot_get_changes('regression_slot_$c', NULL,
                                  NULL, 'include-xids', '0',
                                  'skip-empty-xacts', '1');
  " | psql -d regress_$c >>psql.log &

Backpatch down to v16.

Bug: #17695
Author: Masahiko Sawada <sawada.mshk@gmail.com>
Reviewed-by: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>
Reported-by: bowenshi <zxwsbg@qq.com>
Discussion: https://postgr.es/m/17695-6be9277c9295985f@postgresql.org
Backpatch-through: v16
---
 src/backend/replication/logical/snapbuild.c | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/replication/logical/snapbuild.c b/src/backend/replication/logical/snapbuild.c
index 0786bb0ab71..e9b672ead28 100644
--- a/src/backend/replication/logical/snapbuild.c
+++ b/src/backend/replication/logical/snapbuild.c
@@ -1950,8 +1950,12 @@ SnapBuildRestore(SnapBuild *builder, XLogRecPtr lsn)
 	if (TransactionIdPrecedes(ondisk.builder.xmin, builder->initial_xmin_horizon))
 		goto snapshot_not_interesting;
 
-	/* consistent snapshots have no next phase */
+	/*
+	 * Consistent snapshots have no next phase. Reset next_phase_at as it is
+	 * possible that an old value may remain.
+	 */
 	Assert(ondisk.builder.next_phase_at == InvalidTransactionId);
+	builder->next_phase_at = InvalidTransactionId;
 
 	/* ok, we think the snapshot is sensible, copy over everything important */
 	builder->xmin = ondisk.builder.xmin;

From 67c434cf1d20f442933d46c0ea30468a25ef0435 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiko Sawada <msawada@postgresql.org>
Date: Wed, 5 Jul 2023 14:49:58 +0900
Subject: [PATCH 021/317] pgstat: fix subscription stats entry leak.

Commit 7b64e4b3 taught DropSubscription() to drop stats entry of
subscription that is not associated with a replication slot for apply
worker at DROP SUBSCRIPTION but missed covering the case where the
subscription is not associated with replication slots for both apply
worker and tablesync worker.

Also add a test to verify that the stats for slot-less subscription is
removed at DROP SUBSCRIPTION time.

Backpatch down to 15.

Author: Masahiko Sawada
Reviewed-by: Nathan Bossart, Hayato Kuroda, Melih Mutlu, Amit Kapila
Discussion: https://postgr.es/m/CAD21AoB71zkP7uPT7JDPsZcvp0749ExEQnOJxeNKPDFisHar+w@mail.gmail.com
Backpatch-through: 15
---
 src/backend/commands/subscriptioncmds.c | 12 ++++++------
 src/test/subscription/t/026_stats.pl    | 20 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 26 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/subscriptioncmds.c b/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
index 54895ba929a..d4e798baeb1 100644
--- a/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
+++ b/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
@@ -1646,6 +1646,12 @@ DropSubscription(DropSubscriptionStmt *stmt, bool isTopLevel)
 	ReplicationOriginNameForLogicalRep(subid, InvalidOid, originname, sizeof(originname));
 	replorigin_drop_by_name(originname, true, false);
 
+	/*
+	 * Tell the cumulative stats system that the subscription is getting
+	 * dropped.
+	 */
+	pgstat_drop_subscription(subid);
+
 	/*
 	 * If there is no slot associated with the subscription, we can finish
 	 * here.
@@ -1734,12 +1740,6 @@ DropSubscription(DropSubscriptionStmt *stmt, bool isTopLevel)
 	}
 	PG_END_TRY();
 
-	/*
-	 * Tell the cumulative stats system that the subscription is getting
-	 * dropped.
-	 */
-	pgstat_drop_subscription(subid);
-
 	table_close(rel, NoLock);
 }
 
diff --git a/src/test/subscription/t/026_stats.pl b/src/test/subscription/t/026_stats.pl
index 45e51c5a52c..0bcda006cd7 100644
--- a/src/test/subscription/t/026_stats.pl
+++ b/src/test/subscription/t/026_stats.pl
@@ -267,6 +267,26 @@ sub create_sub_pub_w_errors
 	qq(f),
 	qq(Subscription stats for subscription '$sub1_name' should be removed.));
 
+# Get subscription 2 oid
+my $sub2_oid = $node_subscriber->safe_psql($db,
+	qq(SELECT oid FROM pg_subscription WHERE subname = '$sub2_name'));
+
+# Diassociate the subscription 2 from its replication slot and drop it
+$node_subscriber->safe_psql(
+	$db,
+	qq(
+ALTER SUBSCRIPTION $sub2_name DISABLE;
+ALTER SUBSCRIPTION $sub2_name SET (slot_name = NONE);
+DROP SUBSCRIPTION $sub2_name;
+			    ));
+
+# Subscription stats for sub2 should be gone
+is( $node_subscriber->safe_psql(
+		$db, qq(SELECT pg_stat_have_stats('subscription', 0, $sub2_oid))),
+	qq(f),
+	qq(Subscription stats for subscription '$sub2_name' should be removed.));
+$node_publisher->safe_psql($db,
+	qq(SELECT pg_drop_replication_slot('$sub2_name')));
 
 $node_subscriber->stop('fast');
 $node_publisher->stop('fast');

From db008d97986439ff49bb4d5d8bf8c30b309d5c09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Wed, 5 Jul 2023 13:13:13 +0300
Subject: [PATCH 022/317] Fix leak of LLVM "fatal-on-oom" section counter.

llvm_release_context() called llvm_enter_fatal_on_oom(), but was missing
the corresponding llvm_leave_fatal_on_oom() call. As a result, if JIT was
used at all, we were almost always in the "fatal-on-oom" state.

It only makes a difference if you use an extension written in C++, and
run out of memory in a C++ 'new' call. In that case, you would get a
PostgreSQL FATAL error, instead of the default behavior of throwing a
C++ exception.

Back-patch to all supported versions.

Reviewed-by: Daniel Gustafsson
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/54b78cca-bc84-dad8-4a7e-5b56f764fab5@iki.fi
---
 src/backend/jit/llvm/llvmjit.c | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c b/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
index 04ae3052a82..5c30494fa17 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
@@ -221,6 +221,8 @@ llvm_release_context(JitContext *context)
 	}
 	list_free(llvm_context->handles);
 	llvm_context->handles = NIL;
+
+	llvm_leave_fatal_on_oom();
 }
 
 /*

From e3ebffd49749a7f0b8ce1d8236322e3c02aa713f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
Date: Thu, 6 Jul 2023 08:41:30 +0530
Subject: [PATCH 023/317] Revert the commits related to allowing page lock to
 conflict among parallel group members.

This commit reverts the work done by commits 3ba59ccc89 and 72e78d831a.
Those commits were incorrect in asserting that we never acquire any other
heavy-weight lock after acquring page lock other than relation extension
lock. We can acquire a lock on catalogs while doing catalog look up after
acquring page lock.

This won't impact any existing feature but we need to think some other way
to achieve this before parallelizing other write operations or even
improving the parallelism in vacuum (like allowing multiple workers
for an index).

Reported-by: Jaime Casanova
Author: Amit Kapila
Backpatch-through: 13
Discussion: https://postgr.es/m/CAJKUy5jffnRKNvRHKQ0LynRb0RJC-o4P8Ku3x9vGAVLwDBWumQ@mail.gmail.com
---
 src/backend/optimizer/plan/planner.c | 12 ++++++----
 src/backend/storage/lmgr/README      | 34 +++++++++++-----------------
 src/backend/storage/lmgr/deadlock.c  |  9 ++++----
 src/backend/storage/lmgr/lock.c      | 32 ++++----------------------
 src/backend/storage/lmgr/proc.c      | 12 +++++-----
 5 files changed, 34 insertions(+), 65 deletions(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/plan/planner.c b/src/backend/optimizer/plan/planner.c
index 60059c458f2..7dc0a28ec85 100644
--- a/src/backend/optimizer/plan/planner.c
+++ b/src/backend/optimizer/plan/planner.c
@@ -332,11 +332,13 @@ standard_planner(Query *parse, const char *query_string, int cursorOptions,
 	 * functions are present in the query tree.
 	 *
 	 * (Note that we do allow CREATE TABLE AS, SELECT INTO, and CREATE
-	 * MATERIALIZED VIEW to use parallel plans, but as of now, only the leader
-	 * backend writes into a completely new table.  In the future, we can
-	 * extend it to allow workers to write into the table.  However, to allow
-	 * parallel updates and deletes, we have to solve other problems,
-	 * especially around combo CIDs.)
+	 * MATERIALIZED VIEW to use parallel plans, but this is safe only because
+	 * the command is writing into a completely new table which workers won't
+	 * be able to see.  If the workers could see the table, the fact that
+	 * group locking would cause them to ignore the leader's heavyweight
+	 * GIN page locks would make this unsafe.  We'll have to fix that somehow
+	 * if we want to allow parallel inserts in general; updates and deletes
+	 * have additional problems especially around combo CIDs.)
 	 *
 	 * For now, we don't try to use parallel mode if we're running inside a
 	 * parallel worker.  We might eventually be able to relax this
diff --git a/src/backend/storage/lmgr/README b/src/backend/storage/lmgr/README
index d08ec6c4026..45de0fd2bd6 100644
--- a/src/backend/storage/lmgr/README
+++ b/src/backend/storage/lmgr/README
@@ -597,10 +597,10 @@ deadlock detection algorithm very much, but it makes the bookkeeping more
 complicated.
 
 We choose to regard locks held by processes in the same parallel group as
-non-conflicting with the exception of relation extension and page locks.  This
-means that two processes in a parallel group can hold a self-exclusive lock on
-the same relation at the same time, or one process can acquire an AccessShareLock
-while the other already holds AccessExclusiveLock.  This might seem dangerous and
+non-conflicting with the exception of relation extension lock.  This means that
+two processes in a parallel group can hold a self-exclusive lock on the same
+relation at the same time, or one process can acquire an AccessShareLock while
+the other already holds AccessExclusiveLock.  This might seem dangerous and
 could be in some cases (more on that below), but if we didn't do this then
 parallel query would be extremely prone to self-deadlock.  For example, a
 parallel query against a relation on which the leader already had
@@ -638,23 +638,15 @@ the other is safe enough.  Problems would occur if the leader initiated
 parallelism from a point in the code at which it had some backend-private
 state that made table access from another process unsafe, for example after
 calling SetReindexProcessing and before calling ResetReindexProcessing,
-catastrophe could ensue, because the worker won't have that state.
-
-To allow parallel inserts and parallel copy, we have ensured that relation
-extension and page locks don't participate in group locking which means such
-locks can conflict among the same group members.  This is required as it is no
-safer for two related processes to extend the same relation or perform clean up
-in gin indexes at a time than for unrelated processes to do the same.  We don't
-acquire a heavyweight lock on any other object after relation extension lock
-which means such a lock can never participate in the deadlock cycle.  After
-acquiring page locks, we can acquire relation extension lock but reverse never
-happens, so those will also not participate in deadlock.  To allow for other
-parallel writes like parallel update or parallel delete, we'll either need to
-(1) further enhance the deadlock detector to handle those tuple locks in a
-different way than other types; or (2) have parallel workers use some other
-mutual exclusion method for such cases.  Currently, the parallel mode is
-strictly read-only, but now we have the infrastructure to allow parallel
-inserts and parallel copy.
+catastrophe could ensue, because the worker won't have that state.  Similarly,
+problems could occur with certain kinds of non-relation locks, such as
+GIN page locks.  It's no safer for two related processes to perform GIN clean
+up at the same time than for unrelated processes to do the same.
+However, since parallel mode is strictly read-only at present, neither this
+nor most of the similar cases can arise at present.  To allow parallel writes,
+we'll either need to (1) further enhance the deadlock detector to handle those
+types of locks in a different way than other types; or (2) have parallel
+workers use some other mutual exclusion method for such cases.
 
 Group locking adds three new members to each PGPROC: lockGroupLeader,
 lockGroupMembers, and lockGroupLink. A PGPROC's lockGroupLeader is NULL for
diff --git a/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c b/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c
index 617ebacdd4c..2bdd20b1fe8 100644
--- a/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c
+++ b/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c
@@ -546,12 +546,11 @@ FindLockCycleRecurseMember(PGPROC *checkProc,
 				lm;
 
 	/*
-	 * The relation extension or page lock can never participate in actual
-	 * deadlock cycle.  See Asserts in LockAcquireExtended.  So, there is no
-	 * advantage in checking wait edges from them.
+	 * The relation extension lock can never participate in actual deadlock
+	 * cycle.  See Assert in LockAcquireExtended.  So, there is no advantage
+	 * in checking wait edges from it.
 	 */
-	if (LOCK_LOCKTAG(*lock) == LOCKTAG_RELATION_EXTEND ||
-		(LOCK_LOCKTAG(*lock) == LOCKTAG_PAGE))
+	if (LOCK_LOCKTAG(*lock) == LOCKTAG_RELATION_EXTEND)
 		return false;
 
 	lockMethodTable = GetLocksMethodTable(lock);
diff --git a/src/backend/storage/lmgr/lock.c b/src/backend/storage/lmgr/lock.c
index 9a362a8b73e..3e86496c208 100644
--- a/src/backend/storage/lmgr/lock.c
+++ b/src/backend/storage/lmgr/lock.c
@@ -236,18 +236,6 @@ static int	FastPathLocalUseCount = 0;
  */
 static bool IsRelationExtensionLockHeld PG_USED_FOR_ASSERTS_ONLY = false;
 
-/*
- * Flag to indicate if the page lock is held by this backend.  We don't
- * acquire any other heavyweight lock while holding the page lock except for
- * relation extension.  However, these locks are never taken in reverse order
- * which implies that page locks will also never participate in the deadlock
- * cycle.
- *
- * Similar to relation extension, page locks are also held for a short
- * duration, so imposing such a restriction won't hurt.
- */
-static bool IsPageLockHeld PG_USED_FOR_ASSERTS_ONLY = false;
-
 /* Macros for manipulating proc->fpLockBits */
 #define FAST_PATH_BITS_PER_SLOT			3
 #define FAST_PATH_LOCKNUMBER_OFFSET		1
@@ -939,13 +927,6 @@ LockAcquireExtended(const LOCKTAG *locktag,
 	 */
 	Assert(!IsRelationExtensionLockHeld);
 
-	/*
-	 * We don't acquire any other heavyweight lock while holding the page lock
-	 * except for relation extension.
-	 */
-	Assert(!IsPageLockHeld ||
-		   (locktag->locktag_type == LOCKTAG_RELATION_EXTEND));
-
 	/*
 	 * Prepare to emit a WAL record if acquisition of this lock needs to be
 	 * replayed in a standby server.
@@ -1393,10 +1374,10 @@ SetupLockInTable(LockMethod lockMethodTable, PGPROC *proc,
 }
 
 /*
- * Check and set/reset the flag that we hold the relation extension/page lock.
+ * Check and set/reset the flag that we hold the relation extension lock.
  *
  * It is callers responsibility that this function is called after
- * acquiring/releasing the relation extension/page lock.
+ * acquiring/releasing the relation extension lock.
  *
  * Pass acquired as true if lock is acquired, false otherwise.
  */
@@ -1406,9 +1387,6 @@ CheckAndSetLockHeld(LOCALLOCK *locallock, bool acquired)
 #ifdef USE_ASSERT_CHECKING
 	if (LOCALLOCK_LOCKTAG(*locallock) == LOCKTAG_RELATION_EXTEND)
 		IsRelationExtensionLockHeld = acquired;
-	else if (LOCALLOCK_LOCKTAG(*locallock) == LOCKTAG_PAGE)
-		IsPageLockHeld = acquired;
-
 #endif
 }
 
@@ -1533,11 +1511,9 @@ LockCheckConflicts(LockMethod lockMethodTable,
 	}
 
 	/*
-	 * The relation extension or page lock conflict even between the group
-	 * members.
+	 * The relation extension lock conflict even between the group members.
 	 */
-	if (LOCK_LOCKTAG(*lock) == LOCKTAG_RELATION_EXTEND ||
-		(LOCK_LOCKTAG(*lock) == LOCKTAG_PAGE))
+	if (LOCK_LOCKTAG(*lock) == LOCKTAG_RELATION_EXTEND)
 	{
 		PROCLOCK_PRINT("LockCheckConflicts: conflicting (group)",
 					   proclock);
diff --git a/src/backend/storage/lmgr/proc.c b/src/backend/storage/lmgr/proc.c
index 538228bf375..e9e445bb216 100644
--- a/src/backend/storage/lmgr/proc.c
+++ b/src/backend/storage/lmgr/proc.c
@@ -1029,12 +1029,12 @@ ProcSleep(LOCALLOCK *locallock, LockMethod lockMethodTable)
 	/*
 	 * If group locking is in use, locks held by members of my locking group
 	 * need to be included in myHeldLocks.  This is not required for relation
-	 * extension or page locks which conflict among group members. However,
-	 * including them in myHeldLocks will give group members the priority to
-	 * get those locks as compared to other backends which are also trying to
-	 * acquire those locks.  OTOH, we can avoid giving priority to group
-	 * members for that kind of locks, but there doesn't appear to be a clear
-	 * advantage of the same.
+	 * extension lock which conflict among group members. However, including
+	 * them in myHeldLocks will give group members the priority to get those
+	 * locks as compared to other backends which are also trying to acquire
+	 * those locks.  OTOH, we can avoid giving priority to group members for
+	 * that kind of locks, but there doesn't appear to be a clear advantage of
+	 * the same.
 	 */
 	if (leader != NULL)
 	{

From b75eaf544dd81b795afbbca871e3a93097445e0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Thu, 6 Jul 2023 17:25:29 +0300
Subject: [PATCH 024/317] WAL-log the creation of the init fork of unlogged
 indexes.

We create a file, so we better WAL-log it. In practice, all the
built-in index AMs and all extensions that I'm aware of write a
metapage to the init fork, which is WAL-logged, and replay of the
metapage implicitly creates the fork too. But if ambuildempty() didn't
write any page, we would miss it.

This can be seen with dummy_index_am. Set up replication, create a
'dummy_index_am' index on an unlogged table, and look at the files
created in the replica: the init fork is not created on the
replica. Dummy_index_am doesn't do anything with the relation files,
however, so it doesn't lead to any user-visible errors.

Backpatch to all supported versions.

Reviewed-by: Robert Haas
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/6e5bbc08-cdfc-b2b3-9e23-1a914b9850a9%40iki.fi
---
 src/backend/catalog/index.c | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/backend/catalog/index.c b/src/backend/catalog/index.c
index 3736e80b439..f0225610328 100644
--- a/src/backend/catalog/index.c
+++ b/src/backend/catalog/index.c
@@ -54,6 +54,7 @@
 #include "catalog/pg_trigger.h"
 #include "catalog/pg_type.h"
 #include "catalog/storage.h"
+#include "catalog/storage_xlog.h"
 #include "commands/event_trigger.h"
 #include "commands/progress.h"
 #include "commands/tablecmds.h"
@@ -3076,6 +3077,7 @@ index_build(Relation heapRelation,
 		!smgrexists(RelationGetSmgr(indexRelation), INIT_FORKNUM))
 	{
 		smgrcreate(RelationGetSmgr(indexRelation), INIT_FORKNUM, false);
+		log_smgrcreate(&indexRelation->rd_locator, INIT_FORKNUM);
 		indexRelation->rd_indam->ambuildempty(indexRelation);
 	}
 

From 5d804574cb2c88b7fbea260dbc94a26f78199ff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
Date: Thu, 6 Jul 2023 12:27:40 -0400
Subject: [PATCH 025/317] Skip pg_baseback long filename test if path too long
 on Windows

On Windows, it's sometimes difficult to create a file with a path longer
than 255 chars, and if it can be created it might not be seen by the
archiver. This can be triggered by the test for tar backups with
filenames greater than 100 bytes. So we skip that test if the path would
exceed 255.

Backpatch to all live branches.

Reviewed by Daniel Gustafsson

Discussion: https://postgr.es/m/666ac55b-3400-fb2c-2cea-0281bf36a53c@dunslane.net
---
 src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl | 28 +++++++++++---------
 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl b/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
index e0009c85315..a06690bf745 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
+++ b/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
@@ -310,21 +310,23 @@
 	[ @pg_basebackup_defs, '-D', "$tempdir/backup_foo", '-Fp', "-Tfoo" ],
 	'-T with invalid format fails');
 
-# Tar format doesn't support filenames longer than 100 bytes.
-# Create the test file via a short name directory so it doesn't blow the
-# Windows path limit.
-my $lftmp = PostgreSQL::Test::Utils::tempdir_short;
-dir_symlink "$pgdata", "$lftmp/pgdata";
 my $superlongname = "superlongname_" . ("x" x 100);
-my $superlongpath = "$lftmp/pgdata/$superlongname";
+# Tar format doesn't support filenames longer than 100 bytes.
+SKIP:
+{
+	my $superlongpath = "$pgdata/$superlongname";
 
-open my $file, '>', "$superlongpath"
-  or die "unable to create file $superlongpath";
-close $file;
-$node->command_fails(
-	[ @pg_basebackup_defs, '-D', "$tempdir/tarbackup_l1", '-Ft' ],
-	'pg_basebackup tar with long name fails');
-unlink "$superlongpath";
+	skip "File path too long", 1
+	  if $windows_os && length($superlongpath) > 255;
+
+	open my $file, '>', "$superlongpath"
+	  or die "unable to create file $superlongpath";
+	close $file;
+	$node->command_fails(
+		[ @pg_basebackup_defs, '-D', "$tempdir/tarbackup_l1", '-Ft' ],
+		'pg_basebackup tar with long name fails');
+	unlink "$superlongpath";
+}
 
 # The following tests are for symlinks.
 

From 6cc8301704029fd923247237f697c97832adec5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Thu, 6 Jul 2023 08:34:17 -0700
Subject: [PATCH 026/317] Fix type of iterator variable in SH_START_ITERATE

Also add comment to make the reasoning behind the Assert() more explicit (per
Tom).

Reported-by: Ranier Vilela
Discussion: https://postgr.es/m/CAEudQAocXNJ6s1VLz+hMamLAQAiewRoW17OJ6-+9GACKfj6iPQ@mail.gmail.com
Backpatch: 11-
---
 src/include/lib/simplehash.h | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/include/lib/simplehash.h b/src/include/lib/simplehash.h
index 48db837ec8c..b7adc16b807 100644
--- a/src/include/lib/simplehash.h
+++ b/src/include/lib/simplehash.h
@@ -964,7 +964,6 @@ SH_DELETE_ITEM(SH_TYPE * tb, SH_ELEMENT_TYPE * entry)
 SH_SCOPE void
 SH_START_ITERATE(SH_TYPE * tb, SH_ITERATOR * iter)
 {
-	int			i;
 	uint64		startelem = PG_UINT64_MAX;
 
 	/*
@@ -972,7 +971,7 @@ SH_START_ITERATE(SH_TYPE * tb, SH_ITERATOR * iter)
 	 * supported, we want to start/end at an element that cannot be affected
 	 * by elements being shifted.
 	 */
-	for (i = 0; i < tb->size; i++)
+	for (uint32 i = 0; i < tb->size; i++)
 	{
 		SH_ELEMENT_TYPE *entry = &tb->data[i];
 
@@ -983,6 +982,7 @@ SH_START_ITERATE(SH_TYPE * tb, SH_ITERATOR * iter)
 		}
 	}
 
+	/* we should have found an empty element */
 	Assert(startelem < SH_MAX_SIZE);
 
 	/*

From f7e62fbc8b3f1af4c254a76b8d6e62bb71b7e1bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
Date: Fri, 7 Jul 2023 19:04:32 +0200
Subject: [PATCH 027/317] Document relaxed HOT for summarizing indexes

Commit 19d8e2308b allowed a weaker check for HOT with summarizing
indexes, but it did not update README.HOT. So do that now.

Patch by Matthias van de Meent, minor changes by me. Backpatch to 16,
where the optimization was introduced.

Author: Matthias van de Meent
Reviewed-by: Tomas Vondra
Backpatch-through: 16
Discussion: https://postgr.es/m/CAEze2WiEOm8V+c9kUeYp2BPhbEc5s473fUf51xNeqvSFGv44Ew@mail.gmail.com
---
 src/backend/access/heap/README.HOT | 63 ++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 42 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/heap/README.HOT b/src/backend/access/heap/README.HOT
index 6fd1767f707..74e407f375a 100644
--- a/src/backend/access/heap/README.HOT
+++ b/src/backend/access/heap/README.HOT
@@ -6,7 +6,7 @@ Heap Only Tuples (HOT)
 The Heap Only Tuple (HOT) feature eliminates redundant index entries and
 allows the re-use of space taken by DELETEd or obsoleted UPDATEd tuples
 without performing a table-wide vacuum.  It does this by allowing
-single-page vacuuming, also called "defragmentation".
+single-page vacuuming, also called "defragmentation" or "pruning".
 
 Note: there is a Glossary at the end of this document that may be helpful
 for first-time readers.
@@ -31,12 +31,20 @@ corrupt index, in the form of entries pointing to tuple slots that by now
 contain some unrelated content.  In any case we would prefer to be able
 to do vacuuming without invoking any user-written code.
 
-HOT solves this problem for a restricted but useful special case:
-where a tuple is repeatedly updated in ways that do not change its
-indexed columns.  (Here, "indexed column" means any column referenced
+HOT solves this problem for two restricted but useful special cases:
+
+First, where a tuple is repeatedly updated in ways that do not change
+its indexed columns.  (Here, "indexed column" means any column referenced
 at all in an index definition, including for example columns that are
 tested in a partial-index predicate but are not stored in the index.)
 
+Second, where the modified columns are only used in indexes that do not
+contain tuple IDs, but maintain summaries of the indexed data by block.
+As these indexes don't contain references to individual tuples, they
+can't remove tuple references in VACUUM, and thus don't need to get a new
+and unique reference to a tuple.  These indexes still need to be notified
+of the new column data, but don't need a new HOT chain to be established.
+
 An additional property of HOT is that it reduces index size by avoiding
 the creation of identically-keyed index entries.  This improves search
 speeds.
@@ -102,16 +110,16 @@ This is safe because no index entry points to line pointer 2.  Subsequent
 insertions into the page can now recycle both line pointer 2 and the
 space formerly used by tuple 2.
 
-If an update changes any indexed column, or there is not room on the
-same page for the new tuple, then the HOT chain ends: the last member
-has a regular t_ctid link to the next version and is not marked
-HEAP_HOT_UPDATED.  (In principle we could continue a HOT chain across
-pages, but this would destroy the desired property of being able to
-reclaim space with just page-local manipulations.  Anyway, we don't
-want to have to chase through multiple heap pages to get from an index
-entry to the desired tuple, so it seems better to create a new index
-entry for the new tuple.)  If further updates occur, the next version
-could become the root of a new HOT chain.
+If an update changes any column indexed by a non-summarizing indexes, or
+if there is not room on the same page for the new tuple, then the HOT
+chain ends: the last member has a regular t_ctid link to the next version
+and is not marked HEAP_HOT_UPDATED.  (In principle we could continue a
+HOT chain across pages, but this would destroy the desired property of
+being able to reclaim space with just page-local manipulations.  Anyway,
+we don't want to have to chase through multiple heap pages to get from an
+index entry to the desired tuple, so it seems better to create a new
+index entry for the new tuple.)  If further updates occur, the next
+version could become the root of a new HOT chain.
 
 Line pointer 1 has to remain as long as there is any non-dead member of
 the chain on the page.  When there is not, it is marked "dead".
@@ -125,15 +133,28 @@ Note: we can use a "dead" line pointer for any DELETEd tuple,
 whether it was part of a HOT chain or not.  This allows space reclamation
 in advance of running VACUUM for plain DELETEs as well as HOT updates.
 
-The requirement for doing a HOT update is that none of the indexed
-columns are changed.  This is checked at execution time by comparing the
-binary representation of the old and new values.  We insist on bitwise
-equality rather than using datatype-specific equality routines.  The
-main reason to avoid the latter is that there might be multiple notions
-of equality for a datatype, and we don't know exactly which one is
-relevant for the indexes at hand.  We assume that bitwise equality
+The requirement for doing a HOT update is that indexes which point to
+the root line pointer (and thus need to be cleaned up by VACUUM when the
+tuple is dead) do not reference columns which are updated in that HOT
+chain.  Summarizing indexes (such as BRIN) are assumed to have no
+references to individual tuples and thus are ignored when checking HOT
+applicability.  The updated columns are checked at execution time by
+comparing the binary representation of the old and new values.  We insist
+on bitwise equality rather than using datatype-specific equality routines.
+The main reason to avoid the latter is that there might be multiple
+notions of equality for a datatype, and we don't know exactly which one
+is relevant for the indexes at hand.  We assume that bitwise equality
 guarantees equality for all purposes.
 
+If any columns that are included by non-summarizing indexes are updated,
+the HOT optimization is not applied, and the new tuple is inserted into
+all indexes of the table.  If none of the updated columns are included in
+the table's indexes, the HOT optimization is applied and no indexes are
+updated.  If instead the updated columns are only indexed by summarizing
+indexes, the HOT optimization is applied, but the update is propagated to
+all summarizing indexes.  (Realistically, we only need to propagate the
+update to the indexes that contain the updated values, but that is yet to
+be implemented.)
 
 Abort Cases
 -----------

From ee5f19ab168063843b07c192dce7a6d938a265cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
Date: Fri, 7 Jul 2023 11:25:23 -0700
Subject: [PATCH 028/317] Revert MAINTAIN privilege and pg_maintain predefined
 role.

This reverts the following commits: 4dbdb82513, c2122aae63,
5b1a879943, 9e1e9d6560, ff9618e82a, 60684dd834, 4441fc704d,
and b5d6382496.  A role with the MAINTAIN privilege may be able to
use search_path tricks to escalate privileges to the table owner.
Unfortunately, it is too late in the v16 development cycle to apply
the proposed fix, i.e., restricting search_path when running
maintenance commands.

Bumps catversion.

Reviewed-by: Jeff Davis
Discussion: https://postgr.es/m/E1q7j7Y-000z1H-Hr%40gemulon.postgresql.org
Backpatch-through: 16
---
 doc/src/sgml/ddl.sgml                         |  35 ++----
 doc/src/sgml/func.sgml                        |   2 +-
 .../sgml/ref/alter_default_privileges.sgml    |   4 +-
 doc/src/sgml/ref/analyze.sgml                 |   6 +-
 doc/src/sgml/ref/cluster.sgml                 |  10 +-
 doc/src/sgml/ref/grant.sgml                   |   3 +-
 doc/src/sgml/ref/lock.sgml                    |   4 +-
 .../sgml/ref/refresh_materialized_view.sgml   |   5 +-
 doc/src/sgml/ref/reindex.sgml                 |  23 ++--
 doc/src/sgml/ref/revoke.sgml                  |   2 +-
 doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml                  |   6 +-
 doc/src/sgml/user-manag.sgml                  |  12 --
 src/backend/catalog/aclchk.c                  |  15 ---
 src/backend/commands/analyze.c                |  13 +-
 src/backend/commands/cluster.c                |  43 ++-----
 src/backend/commands/indexcmds.c              |  34 +++--
 src/backend/commands/lockcmds.c               |   2 +-
 src/backend/commands/matview.c                |   3 +-
 src/backend/commands/tablecmds.c              |  16 ++-
 src/backend/commands/vacuum.c                 |  65 +++++-----
 src/backend/utils/adt/acl.c                   |   8 --
 src/bin/pg_dump/dumputils.c                   |   1 -
 src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl              |   2 +-
 src/bin/psql/tab-complete.c                   |   6 +-
 src/include/catalog/catversion.h              |   2 +-
 src/include/catalog/pg_authid.dat             |   5 -
 src/include/commands/tablecmds.h              |   5 +-
 src/include/commands/vacuum.h                 |   5 +-
 src/include/nodes/parsenodes.h                |   3 +-
 src/include/utils/acl.h                       |   5 +-
 .../expected/cluster-conflict-partition.out   |   8 +-
 .../specs/cluster-conflict-partition.spec     |   2 +-
 .../perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm     |  11 --
 src/test/regress/expected/cluster.out         |   7 --
 src/test/regress/expected/create_index.out    |   4 +-
 src/test/regress/expected/dependency.out      |  22 ++--
 src/test/regress/expected/privileges.out      | 116 ++++--------------
 src/test/regress/expected/rowsecurity.out     |  34 ++---
 src/test/regress/sql/cluster.sql              |   5 -
 src/test/regress/sql/dependency.sql           |   2 +-
 src/test/regress/sql/privileges.sql           |  68 ----------
 41 files changed, 179 insertions(+), 445 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ddl.sgml b/doc/src/sgml/ddl.sgml
index e32f8253d03..43179959658 100644
--- a/doc/src/sgml/ddl.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ddl.sgml
@@ -1718,8 +1718,8 @@ ALTER TABLE products RENAME TO items;
    <literal>INSERT</literal>, <literal>UPDATE</literal>, <literal>DELETE</literal>,
    <literal>TRUNCATE</literal>, <literal>REFERENCES</literal>, <literal>TRIGGER</literal>,
    <literal>CREATE</literal>, <literal>CONNECT</literal>, <literal>TEMPORARY</literal>,
-   <literal>EXECUTE</literal>, <literal>USAGE</literal>, <literal>SET</literal>,
-   <literal>ALTER SYSTEM</literal>, and <literal>MAINTAIN</literal>.
+   <literal>EXECUTE</literal>, <literal>USAGE</literal>, <literal>SET</literal>
+   and <literal>ALTER SYSTEM</literal>.
    The privileges applicable to a particular
    object vary depending on the object's type (table, function, etc.).
    More detail about the meanings of these privileges appears below.
@@ -2010,19 +2010,7 @@ REVOKE ALL ON accounts FROM PUBLIC;
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
-
-   <varlistentry id="ddl-priv-maintain">
-    <term><literal>MAINTAIN</literal></term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Allows <command>VACUUM</command>, <command>ANALYZE</command>,
-      <command>CLUSTER</command>, <command>REFRESH MATERIALIZED VIEW</command>,
-      <command>REINDEX</command>, and <command>LOCK TABLE</command> on a
-      relation.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-  </variablelist>
+   </variablelist>
 
    The privileges required by other commands are listed on the
    reference page of the respective command.
@@ -2171,11 +2159,6 @@ REVOKE ALL ON accounts FROM PUBLIC;
       <entry><literal>A</literal></entry>
       <entry><literal>PARAMETER</literal></entry>
      </row>
-     <row>
-      <entry><literal>MAINTAIN</literal></entry>
-      <entry><literal>m</literal></entry>
-      <entry><literal>TABLE</literal></entry>
-     </row>
      </tbody>
    </tgroup>
   </table>
@@ -2266,7 +2249,7 @@ REVOKE ALL ON accounts FROM PUBLIC;
      </row>
      <row>
       <entry><literal>TABLE</literal> (and table-like objects)</entry>
-      <entry><literal>arwdDxtm</literal></entry>
+      <entry><literal>arwdDxt</literal></entry>
       <entry>none</entry>
       <entry><literal>\dp</literal></entry>
      </row>
@@ -2325,11 +2308,11 @@ GRANT SELECT (col1), UPDATE (col1) ON mytable TO miriam_rw;
 <programlisting>
 =&gt; \dp mytable
                                   Access privileges
- Schema |  Name   | Type  |   Access privileges    |   Column privileges   | Policies
---------+---------+-------+------------------------+-----------------------+----------
- public | mytable | table | miriam=arwdDxtm/miriam+| col1:                +|
-        |         |       | =r/miriam             +|   miriam_rw=rw/miriam |
-        |         |       | admin=arw/miriam       |                       |
+ Schema |  Name   | Type  |   Access privileges   |   Column privileges   | Policies
+--------+---------+-------+-----------------------+-----------------------+----------
+ public | mytable | table | miriam=arwdDxt/miriam+| col1:                +|
+        |         |       | =r/miriam            +|   miriam_rw=rw/miriam |
+        |         |       | admin=arw/miriam      |                       |
 (1 row)
 </programlisting>
   </para>
diff --git a/doc/src/sgml/func.sgml b/doc/src/sgml/func.sgml
index 5a47ce43434..0b62e0c8285 100644
--- a/doc/src/sgml/func.sgml
+++ b/doc/src/sgml/func.sgml
@@ -23545,7 +23545,7 @@ SELECT has_function_privilege('joeuser', 'myfunc(int, text)', 'execute');
         are <literal>SELECT</literal>, <literal>INSERT</literal>,
         <literal>UPDATE</literal>, <literal>DELETE</literal>,
         <literal>TRUNCATE</literal>, <literal>REFERENCES</literal>,
-        <literal>TRIGGER</literal>, and <literal>MAINTAIN</literal>.
+        and <literal>TRIGGER</literal>.
        </para></entry>
       </row>
 
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml
index a33461fbc2f..f1d54f5aa35 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml
@@ -28,7 +28,7 @@ ALTER DEFAULT PRIVILEGES
 
 <phrase>where <replaceable class="parameter">abbreviated_grant_or_revoke</replaceable> is one of:</phrase>
 
-GRANT { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | TRUNCATE | REFERENCES | TRIGGER | MAINTAIN }
+GRANT { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | TRUNCATE | REFERENCES | TRIGGER }
     [, ...] | ALL [ PRIVILEGES ] }
     ON TABLES
     TO { [ GROUP ] <replaceable class="parameter">role_name</replaceable> | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]
@@ -51,7 +51,7 @@ GRANT { USAGE | CREATE | ALL [ PRIVILEGES ] }
     TO { [ GROUP ] <replaceable class="parameter">role_name</replaceable> | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]
 
 REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]
-    { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | TRUNCATE | REFERENCES | TRIGGER | MAINTAIN }
+    { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | TRUNCATE | REFERENCES | TRIGGER }
     [, ...] | ALL [ PRIVILEGES ] }
     ON TABLES
     FROM { [ GROUP ] <replaceable class="parameter">role_name</replaceable> | PUBLIC } [, ...]
diff --git a/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml b/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
index 954491b5df0..aa3e9e1c5fe 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
@@ -182,9 +182,11 @@ ANALYZE [ VERBOSE ] [ <replaceable class="parameter">table_and_columns</replacea
   <title>Notes</title>
 
   <para>
-   To analyze a table, one must ordinarily have the <literal>MAINTAIN</literal>
-   privilege on the table.  However, database owners are allowed to
+   To analyze a table, one must ordinarily be the table's owner or a
+   superuser.  However, database owners are allowed to
    analyze all tables in their databases, except shared catalogs.
+   (The restriction for shared catalogs means that a true database-wide
+   <command>ANALYZE</command> can only be performed by a superuser.)
    <command>ANALYZE</command> will skip over any tables that the calling user
    does not have permission to analyze.
   </para>
diff --git a/doc/src/sgml/ref/cluster.sgml b/doc/src/sgml/ref/cluster.sgml
index 06f3d269e67..0ed29a5c6d4 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/cluster.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/cluster.sgml
@@ -70,8 +70,9 @@ CLUSTER [VERBOSE]
    <command>CLUSTER</command> without a
    <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> reclusters all the
    previously-clustered tables in the current database that the calling user
-   has privileges for.  This form of <command>CLUSTER</command> cannot be
-   executed inside a transaction block.
+   owns, or all such tables if called by a superuser.  This
+   form of <command>CLUSTER</command> cannot be executed inside a transaction
+   block.
   </para>
 
   <para>
@@ -132,11 +133,6 @@ CLUSTER [VERBOSE]
  <refsect1>
   <title>Notes</title>
 
-   <para>
-    To cluster a table, one must have the <literal>MAINTAIN</literal> privilege
-    on the table.
-   </para>
-
    <para>
     In cases where you are accessing single rows randomly
     within a table, the actual order of the data in the
diff --git a/doc/src/sgml/ref/grant.sgml b/doc/src/sgml/ref/grant.sgml
index 35bf0332c8f..1ae5770fbbf 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/grant.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/grant.sgml
@@ -21,7 +21,7 @@ PostgreSQL documentation
 
  <refsynopsisdiv>
 <synopsis>
-GRANT { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | TRUNCATE | REFERENCES | TRIGGER | MAINTAIN }
+GRANT { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | TRUNCATE | REFERENCES | TRIGGER }
     [, ...] | ALL [ PRIVILEGES ] }
     ON { [ TABLE ] <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> [, ...]
          | ALL TABLES IN SCHEMA <replaceable class="parameter">schema_name</replaceable> [, ...] }
@@ -193,7 +193,6 @@ GRANT <replaceable class="parameter">role_name</replaceable> [, ...] TO <replace
      <term><literal>USAGE</literal></term>
      <term><literal>SET</literal></term>
      <term><literal>ALTER SYSTEM</literal></term>
-     <term><literal>MAINTAIN</literal></term>
      <listitem>
       <para>
        Specific types of privileges, as defined in <xref linkend="ddl-priv"/>.
diff --git a/doc/src/sgml/ref/lock.sgml b/doc/src/sgml/ref/lock.sgml
index 070855da18b..6ce2518de74 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/lock.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/lock.sgml
@@ -166,8 +166,8 @@ LOCK [ TABLE ] [ ONLY ] <replaceable class="parameter">name</replaceable> [ * ]
 
    <para>
     To lock a table, the user must have the right privilege for the specified
-    <replaceable class="parameter">lockmode</replaceable>.
-    If the user has <literal>MAINTAIN</literal>,
+    <replaceable class="parameter">lockmode</replaceable>, or be the table's
+    owner or a superuser.  If the user has
     <literal>UPDATE</literal>, <literal>DELETE</literal>, or
     <literal>TRUNCATE</literal> privileges on the table, any <replaceable
     class="parameter">lockmode</replaceable> is permitted. If the user has
diff --git a/doc/src/sgml/ref/refresh_materialized_view.sgml b/doc/src/sgml/ref/refresh_materialized_view.sgml
index 19737668cdb..675d6090f3c 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/refresh_materialized_view.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/refresh_materialized_view.sgml
@@ -31,9 +31,8 @@ REFRESH MATERIALIZED VIEW [ CONCURRENTLY ] <replaceable class="parameter">name</
 
   <para>
    <command>REFRESH MATERIALIZED VIEW</command> completely replaces the
-   contents of a materialized view.  To execute this command you must have the
-   <literal>MAINTAIN</literal>
-   privilege on the materialized view.  The old contents are discarded.  If
+   contents of a materialized view.  To execute this command you must be the
+   owner of the materialized view.  The old contents are discarded.  If
    <literal>WITH DATA</literal> is specified (or defaults) the backing query
    is executed to provide the new data, and the materialized view is left in a
    scannable state.  If <literal>WITH NO DATA</literal> is specified no new
diff --git a/doc/src/sgml/ref/reindex.sgml b/doc/src/sgml/ref/reindex.sgml
index bef3486843c..21e2e91d896 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/reindex.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/reindex.sgml
@@ -292,21 +292,16 @@ REINDEX [ ( <replaceable class="parameter">option</replaceable> [, ...] ) ] { DA
   </para>
 
   <para>
-   Reindexing a single index or table requires
-   having the <literal>MAINTAIN</literal> privilege on the
-   table.  Note that while <command>REINDEX</command> on a partitioned index or
-   table requires having the <literal>MAINTAIN</literal> privilege on the
-   partitioned table, such commands skip the privilege checks when processing
-   the individual partitions.  Reindexing a schema or database requires being the
-   owner of that schema or database or having privileges of the
-   <link linkend="predefined-roles-table"><literal>pg_maintain</literal></link>
-   role.  Note specifically that it's thus
+   Reindexing a single index or table requires being the owner of that
+   index or table.  Reindexing a schema or database requires being the
+   owner of that schema or database.  Note specifically that it's thus
    possible for non-superusers to rebuild indexes of tables owned by
-   other users.  However, as a special exception,
-   <command>REINDEX DATABASE</command>, <command>REINDEX SCHEMA</command>,
-   and <command>REINDEX SYSTEM</command> will skip indexes on shared catalogs
-   unless the user has the <literal>MAINTAIN</literal> privilege on the
-   catalog.
+   other users.  However, as a special exception, when
+   <command>REINDEX DATABASE</command>, <command>REINDEX SCHEMA</command>
+   or <command>REINDEX SYSTEM</command> is issued by a non-superuser,
+   indexes on shared catalogs will be skipped unless the user owns the
+   catalog (which typically won't be the case).  Of course, superusers
+   can always reindex anything.
   </para>
 
   <para>
diff --git a/doc/src/sgml/ref/revoke.sgml b/doc/src/sgml/ref/revoke.sgml
index 8df492281a1..2db66bbf378 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/revoke.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/revoke.sgml
@@ -22,7 +22,7 @@ PostgreSQL documentation
  <refsynopsisdiv>
 <synopsis>
 REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]
-    { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | TRUNCATE | REFERENCES | TRIGGER | MAINTAIN }
+    { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | TRUNCATE | REFERENCES | TRIGGER }
     [, ...] | ALL [ PRIVILEGES ] }
     ON { [ TABLE ] <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> [, ...]
          | ALL TABLES IN SCHEMA <replaceable>schema_name</replaceable> [, ...] }
diff --git a/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml b/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
index c42bbea9e22..65c03bf8299 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
@@ -444,9 +444,11 @@ VACUUM [ FULL ] [ FREEZE ] [ VERBOSE ] [ ANALYZE ] [ <replaceable class="paramet
   <title>Notes</title>
 
    <para>
-    To vacuum a table, one must ordinarily have the <literal>MAINTAIN</literal>
-    privilege on the table.  However, database owners are allowed to
+    To vacuum a table, one must ordinarily be the table's owner or a
+    superuser.  However, database owners are allowed to
     vacuum all tables in their databases, except shared catalogs.
+    (The restriction for shared catalogs means that a true database-wide
+    <command>VACUUM</command> can only be performed by a superuser.)
     <command>VACUUM</command> will skip over any tables that the calling user
     does not have permission to vacuum.
    </para>
diff --git a/doc/src/sgml/user-manag.sgml b/doc/src/sgml/user-manag.sgml
index e1540dd481b..27c1f3d7032 100644
--- a/doc/src/sgml/user-manag.sgml
+++ b/doc/src/sgml/user-manag.sgml
@@ -683,18 +683,6 @@ DROP ROLE doomed_role;
        the <link linkend="sql-checkpoint"><command>CHECKPOINT</command></link>
        command.</entry>
       </row>
-      <row>
-       <entry>pg_maintain</entry>
-       <entry>Allow executing
-       <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link>,
-       <link linkend="sql-analyze"><command>ANALYZE</command></link>,
-       <link linkend="sql-cluster"><command>CLUSTER</command></link>,
-       <link linkend="sql-refreshmaterializedview"><command>REFRESH MATERIALIZED VIEW</command></link>,
-       <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX</command></link>,
-       and <link linkend="sql-lock"><command>LOCK TABLE</command></link> on all
-       relations, as if having <literal>MAINTAIN</literal> rights on those
-       objects, even without having it explicitly.</entry>
-      </row>
       <row>
        <entry>pg_use_reserved_connections</entry>
        <entry>Allow use of connection slots reserved via
diff --git a/src/backend/catalog/aclchk.c b/src/backend/catalog/aclchk.c
index c65d54b92be..e6bc7fc7fac 100644
--- a/src/backend/catalog/aclchk.c
+++ b/src/backend/catalog/aclchk.c
@@ -2613,8 +2613,6 @@ string_to_privilege(const char *privname)
 		return ACL_SET;
 	if (strcmp(privname, "alter system") == 0)
 		return ACL_ALTER_SYSTEM;
-	if (strcmp(privname, "maintain") == 0)
-		return ACL_MAINTAIN;
 	if (strcmp(privname, "rule") == 0)
 		return 0;				/* ignore old RULE privileges */
 	ereport(ERROR,
@@ -2656,8 +2654,6 @@ privilege_to_string(AclMode privilege)
 			return "SET";
 		case ACL_ALTER_SYSTEM:
 			return "ALTER SYSTEM";
-		case ACL_MAINTAIN:
-			return "MAINTAIN";
 		default:
 			elog(ERROR, "unrecognized privilege: %d", (int) privilege);
 	}
@@ -3398,17 +3394,6 @@ pg_class_aclmask_ext(Oid table_oid, Oid roleid, AclMode mask,
 		has_privs_of_role(roleid, ROLE_PG_WRITE_ALL_DATA))
 		result |= (mask & (ACL_INSERT | ACL_UPDATE | ACL_DELETE));
 
-	/*
-	 * Check if ACL_MAINTAIN is being checked and, if so, and not already set
-	 * as part of the result, then check if the user is a member of the
-	 * pg_maintain role, which allows VACUUM, ANALYZE, CLUSTER, REFRESH
-	 * MATERIALIZED VIEW, and REINDEX on all relations.
-	 */
-	if (mask & ACL_MAINTAIN &&
-		!(result & ACL_MAINTAIN) &&
-		has_privs_of_role(roleid, ROLE_PG_MAINTAIN))
-		result |= ACL_MAINTAIN;
-
 	return result;
 }
 
diff --git a/src/backend/commands/analyze.c b/src/backend/commands/analyze.c
index fc9a371f9be..7b2fff09fc9 100644
--- a/src/backend/commands/analyze.c
+++ b/src/backend/commands/analyze.c
@@ -159,15 +159,16 @@ analyze_rel(Oid relid, RangeVar *relation,
 		return;
 
 	/*
-	 * Check if relation needs to be skipped based on privileges.  This check
+	 * Check if relation needs to be skipped based on ownership.  This check
 	 * happens also when building the relation list to analyze for a manual
 	 * operation, and needs to be done additionally here as ANALYZE could
-	 * happen across multiple transactions where privileges could have changed
-	 * in-between.  Make sure to generate only logs for ANALYZE in this case.
+	 * happen across multiple transactions where relation ownership could have
+	 * changed in-between.  Make sure to generate only logs for ANALYZE in
+	 * this case.
 	 */
-	if (!vacuum_is_permitted_for_relation(RelationGetRelid(onerel),
-										  onerel->rd_rel,
-										  params->options & ~VACOPT_VACUUM))
+	if (!vacuum_is_relation_owner(RelationGetRelid(onerel),
+								  onerel->rd_rel,
+								  params->options & VACOPT_ANALYZE))
 	{
 		relation_close(onerel, ShareUpdateExclusiveLock);
 		return;
diff --git a/src/backend/commands/cluster.c b/src/backend/commands/cluster.c
index 14dfc7f18e2..68819f411e4 100644
--- a/src/backend/commands/cluster.c
+++ b/src/backend/commands/cluster.c
@@ -81,7 +81,6 @@ static void copy_table_data(Oid OIDNewHeap, Oid OIDOldHeap, Oid OIDOldIndex,
 static List *get_tables_to_cluster(MemoryContext cluster_context);
 static List *get_tables_to_cluster_partitioned(MemoryContext cluster_context,
 											   Oid indexOid);
-static bool cluster_is_permitted_for_relation(Oid relid, Oid userid);
 
 
 /*---------------------------------------------------------------------------
@@ -149,8 +148,7 @@ cluster(ParseState *pstate, ClusterStmt *stmt, bool isTopLevel)
 		tableOid = RangeVarGetRelidExtended(stmt->relation,
 											AccessExclusiveLock,
 											0,
-											RangeVarCallbackMaintainsTable,
-											NULL);
+											RangeVarCallbackOwnsTable, NULL);
 		rel = table_open(tableOid, NoLock);
 
 		/*
@@ -367,8 +365,8 @@ cluster_rel(Oid tableOid, Oid indexOid, ClusterParams *params)
 	 */
 	if (recheck)
 	{
-		/* Check that the user still has privileges for the relation */
-		if (!cluster_is_permitted_for_relation(tableOid, save_userid))
+		/* Check that the user still owns the relation */
+		if (!object_ownercheck(RelationRelationId, tableOid, save_userid))
 		{
 			relation_close(OldHeap, AccessExclusiveLock);
 			goto out;
@@ -1646,7 +1644,7 @@ finish_heap_swap(Oid OIDOldHeap, Oid OIDNewHeap,
 
 
 /*
- * Get a list of tables that the current user has privileges on and
+ * Get a list of tables that the current user owns and
  * have indisclustered set.  Return the list in a List * of RelToCluster
  * (stored in the specified memory context), each one giving the tableOid
  * and the indexOid on which the table is already clustered.
@@ -1663,8 +1661,8 @@ get_tables_to_cluster(MemoryContext cluster_context)
 	List	   *rtcs = NIL;
 
 	/*
-	 * Get all indexes that have indisclustered set and that the current user
-	 * has the appropriate privileges for.
+	 * Get all indexes that have indisclustered set and are owned by
+	 * appropriate user.
 	 */
 	indRelation = table_open(IndexRelationId, AccessShareLock);
 	ScanKeyInit(&entry,
@@ -1678,7 +1676,7 @@ get_tables_to_cluster(MemoryContext cluster_context)
 
 		index = (Form_pg_index) GETSTRUCT(indexTuple);
 
-		if (!cluster_is_permitted_for_relation(index->indrelid, GetUserId()))
+		if (!object_ownercheck(RelationRelationId, index->indrelid, GetUserId()))
 			continue;
 
 		/* Use a permanent memory context for the result list */
@@ -1726,13 +1724,10 @@ get_tables_to_cluster_partitioned(MemoryContext cluster_context, Oid indexOid)
 		if (get_rel_relkind(indexrelid) != RELKIND_INDEX)
 			continue;
 
-		/*
-		 * It's possible that the user does not have privileges to CLUSTER the
-		 * leaf partition despite having such privileges on the partitioned
-		 * table.  We skip any partitions which the user is not permitted to
-		 * CLUSTER.
-		 */
-		if (!cluster_is_permitted_for_relation(relid, GetUserId()))
+		/* Silently skip partitions which the user has no access to. */
+		if (!object_ownercheck(RelationRelationId, relid, GetUserId()) &&
+			(!object_ownercheck(DatabaseRelationId, MyDatabaseId, GetUserId()) ||
+			 IsSharedRelation(relid)))
 			continue;
 
 		/* Use a permanent memory context for the result list */
@@ -1748,19 +1743,3 @@ get_tables_to_cluster_partitioned(MemoryContext cluster_context, Oid indexOid)
 
 	return rtcs;
 }
-
-/*
- * Return whether userid has privileges to CLUSTER relid.  If not, this
- * function emits a WARNING.
- */
-static bool
-cluster_is_permitted_for_relation(Oid relid, Oid userid)
-{
-	if (pg_class_aclcheck(relid, userid, ACL_MAINTAIN) == ACLCHECK_OK)
-		return true;
-
-	ereport(WARNING,
-			(errmsg("permission denied to cluster \"%s\", skipping it",
-					get_rel_name(relid))));
-	return false;
-}
diff --git a/src/backend/commands/indexcmds.c b/src/backend/commands/indexcmds.c
index 403f5fc143f..02250ae74be 100644
--- a/src/backend/commands/indexcmds.c
+++ b/src/backend/commands/indexcmds.c
@@ -26,7 +26,6 @@
 #include "catalog/index.h"
 #include "catalog/indexing.h"
 #include "catalog/pg_am.h"
-#include "catalog/pg_authid.h"
 #include "catalog/pg_constraint.h"
 #include "catalog/pg_database.h"
 #include "catalog/pg_inherits.h"
@@ -2829,7 +2828,6 @@ RangeVarCallbackForReindexIndex(const RangeVar *relation,
 	char		relkind;
 	struct ReindexIndexCallbackState *state = arg;
 	LOCKMODE	table_lockmode;
-	Oid			table_oid;
 
 	/*
 	 * Lock level here should match table lock in reindex_index() for
@@ -2869,19 +2867,14 @@ RangeVarCallbackForReindexIndex(const RangeVar *relation,
 				 errmsg("\"%s\" is not an index", relation->relname)));
 
 	/* Check permissions */
-	table_oid = IndexGetRelation(relId, true);
-	if (OidIsValid(table_oid))
-	{
-		AclResult	aclresult;
-
-		aclresult = pg_class_aclcheck(table_oid, GetUserId(), ACL_MAINTAIN);
-		if (aclresult != ACLCHECK_OK)
-			aclcheck_error(aclresult, OBJECT_INDEX, relation->relname);
-	}
+	if (!object_ownercheck(RelationRelationId, relId, GetUserId()))
+		aclcheck_error(ACLCHECK_NOT_OWNER, OBJECT_INDEX, relation->relname);
 
 	/* Lock heap before index to avoid deadlock. */
 	if (relId != oldRelId)
 	{
+		Oid			table_oid = IndexGetRelation(relId, true);
+
 		/*
 		 * If the OID isn't valid, it means the index was concurrently
 		 * dropped, which is not a problem for us; just return normally.
@@ -2916,7 +2909,7 @@ ReindexTable(RangeVar *relation, ReindexParams *params, bool isTopLevel)
 									   (params->options & REINDEXOPT_CONCURRENTLY) != 0 ?
 									   ShareUpdateExclusiveLock : ShareLock,
 									   0,
-									   RangeVarCallbackMaintainsTable, NULL);
+									   RangeVarCallbackOwnsTable, NULL);
 
 	if (get_rel_relkind(heapOid) == RELKIND_PARTITIONED_TABLE)
 		ReindexPartitions(heapOid, params, isTopLevel);
@@ -2998,8 +2991,7 @@ ReindexMultipleTables(const char *objectName, ReindexObjectType objectKind,
 	{
 		objectOid = get_namespace_oid(objectName, false);
 
-		if (!object_ownercheck(NamespaceRelationId, objectOid, GetUserId()) &&
-			!has_privs_of_role(GetUserId(), ROLE_PG_MAINTAIN))
+		if (!object_ownercheck(NamespaceRelationId, objectOid, GetUserId()))
 			aclcheck_error(ACLCHECK_NOT_OWNER, OBJECT_SCHEMA,
 						   objectName);
 	}
@@ -3011,8 +3003,7 @@ ReindexMultipleTables(const char *objectName, ReindexObjectType objectKind,
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_FEATURE_NOT_SUPPORTED),
 					 errmsg("can only reindex the currently open database")));
-		if (!object_ownercheck(DatabaseRelationId, objectOid, GetUserId()) &&
-			!has_privs_of_role(GetUserId(), ROLE_PG_MAINTAIN))
+		if (!object_ownercheck(DatabaseRelationId, objectOid, GetUserId()))
 			aclcheck_error(ACLCHECK_NOT_OWNER, OBJECT_DATABASE,
 						   get_database_name(objectOid));
 	}
@@ -3084,12 +3075,15 @@ ReindexMultipleTables(const char *objectName, ReindexObjectType objectKind,
 			continue;
 
 		/*
-		 * We already checked privileges on the database or schema, but we
-		 * further restrict reindexing shared catalogs to roles with the
-		 * MAINTAIN privilege on the relation.
+		 * The table can be reindexed if the user is superuser, the table
+		 * owner, or the database/schema owner (but in the latter case, only
+		 * if it's not a shared relation).  object_ownercheck includes the
+		 * superuser case, and depending on objectKind we already know that
+		 * the user has permission to run REINDEX on this database or schema
+		 * per the permission checks at the beginning of this routine.
 		 */
 		if (classtuple->relisshared &&
-			pg_class_aclcheck(relid, GetUserId(), ACL_MAINTAIN) != ACLCHECK_OK)
+			!object_ownercheck(RelationRelationId, relid, GetUserId()))
 			continue;
 
 		/*
diff --git a/src/backend/commands/lockcmds.c b/src/backend/commands/lockcmds.c
index 92662cbbc87..40ef4ede26f 100644
--- a/src/backend/commands/lockcmds.c
+++ b/src/backend/commands/lockcmds.c
@@ -284,7 +284,7 @@ LockTableAclCheck(Oid reloid, LOCKMODE lockmode, Oid userid)
 	AclMode		aclmask;
 
 	/* any of these privileges permit any lock mode */
-	aclmask = ACL_MAINTAIN | ACL_UPDATE | ACL_DELETE | ACL_TRUNCATE;
+	aclmask = ACL_UPDATE | ACL_DELETE | ACL_TRUNCATE;
 
 	/* SELECT privileges also permit ACCESS SHARE and below */
 	if (lockmode <= AccessShareLock)
diff --git a/src/backend/commands/matview.c b/src/backend/commands/matview.c
index f9a3bdfc3ab..ac2e74fa3fb 100644
--- a/src/backend/commands/matview.c
+++ b/src/backend/commands/matview.c
@@ -165,8 +165,7 @@ ExecRefreshMatView(RefreshMatViewStmt *stmt, const char *queryString,
 	 */
 	matviewOid = RangeVarGetRelidExtended(stmt->relation,
 										  lockmode, 0,
-										  RangeVarCallbackMaintainsTable,
-										  NULL);
+										  RangeVarCallbackOwnsTable, NULL);
 	matviewRel = table_open(matviewOid, NoLock);
 	relowner = matviewRel->rd_rel->relowner;
 
diff --git a/src/backend/commands/tablecmds.c b/src/backend/commands/tablecmds.c
index edd726c8be5..f5fe53783a2 100644
--- a/src/backend/commands/tablecmds.c
+++ b/src/backend/commands/tablecmds.c
@@ -17059,16 +17059,15 @@ AtEOSubXact_on_commit_actions(bool isCommit, SubTransactionId mySubid,
  * This is intended as a callback for RangeVarGetRelidExtended().  It allows
  * the relation to be locked only if (1) it's a plain or partitioned table,
  * materialized view, or TOAST table and (2) the current user is the owner (or
- * the superuser) or has been granted MAINTAIN.  This meets the
- * permission-checking needs of CLUSTER, REINDEX TABLE, and REFRESH
- * MATERIALIZED VIEW; we expose it here so that it can be used by all.
+ * the superuser).  This meets the permission-checking needs of CLUSTER,
+ * REINDEX TABLE, and REFRESH MATERIALIZED VIEW; we expose it here so that it
+ * can be used by all.
  */
 void
-RangeVarCallbackMaintainsTable(const RangeVar *relation,
-							   Oid relId, Oid oldRelId, void *arg)
+RangeVarCallbackOwnsTable(const RangeVar *relation,
+						  Oid relId, Oid oldRelId, void *arg)
 {
 	char		relkind;
-	AclResult	aclresult;
 
 	/* Nothing to do if the relation was not found. */
 	if (!OidIsValid(relId))
@@ -17089,9 +17088,8 @@ RangeVarCallbackMaintainsTable(const RangeVar *relation,
 				 errmsg("\"%s\" is not a table or materialized view", relation->relname)));
 
 	/* Check permissions */
-	aclresult = pg_class_aclcheck(relId, GetUserId(), ACL_MAINTAIN);
-	if (aclresult != ACLCHECK_OK)
-		aclcheck_error(aclresult, OBJECT_TABLE, relation->relname);
+	if (!object_ownercheck(RelationRelationId, relId, GetUserId()))
+		aclcheck_error(ACLCHECK_NOT_OWNER, get_relkind_objtype(get_rel_relkind(relId)), relation->relname);
 }
 
 /*
diff --git a/src/backend/commands/vacuum.c b/src/backend/commands/vacuum.c
index 7fe6a54c068..57ca41add2f 100644
--- a/src/backend/commands/vacuum.c
+++ b/src/backend/commands/vacuum.c
@@ -697,35 +697,32 @@ vacuum(List *relations, VacuumParams *params, BufferAccessStrategy bstrategy,
 }
 
 /*
- * Check if the current user has privileges to vacuum or analyze the relation.
- * If not, issue a WARNING log message and return false to let the caller
- * decide what to do with this relation.  This routine is used to decide if a
- * relation can be processed for VACUUM or ANALYZE.
+ * Check if a given relation can be safely vacuumed or analyzed.  If the
+ * user is not the relation owner, issue a WARNING log message and return
+ * false to let the caller decide what to do with this relation.  This
+ * routine is used to decide if a relation can be processed for VACUUM or
+ * ANALYZE.
  */
 bool
-vacuum_is_permitted_for_relation(Oid relid, Form_pg_class reltuple,
-								 bits32 options)
+vacuum_is_relation_owner(Oid relid, Form_pg_class reltuple, bits32 options)
 {
 	char	   *relname;
 
 	Assert((options & (VACOPT_VACUUM | VACOPT_ANALYZE)) != 0);
 
 	/*
-	 * Privilege checks are bypassed in some cases (e.g., when recursing to a
-	 * relation's TOAST table).
-	 */
-	if (options & VACOPT_SKIP_PRIVS)
-		return true;
-
-	/*----------
-	 * A role has privileges to vacuum or analyze the relation if any of the
-	 * following are true:
-	 *   - the role owns the current database and the relation is not shared
-	 *   - the role has the MAINTAIN privilege on the relation
-	 *----------
+	 * Check permissions.
+	 *
+	 * We allow the user to vacuum or analyze a table if he is superuser, the
+	 * table owner, or the database owner (but in the latter case, only if
+	 * it's not a shared relation).  object_ownercheck includes the superuser
+	 * case.
+	 *
+	 * Note we choose to treat permissions failure as a WARNING and keep
+	 * trying to vacuum or analyze the rest of the DB --- is this appropriate?
 	 */
-	if ((object_ownercheck(DatabaseRelationId, MyDatabaseId, GetUserId()) && !reltuple->relisshared) ||
-		pg_class_aclcheck(relid, GetUserId(), ACL_MAINTAIN) == ACLCHECK_OK)
+	if (object_ownercheck(RelationRelationId, relid, GetUserId()) ||
+		(object_ownercheck(DatabaseRelationId, MyDatabaseId, GetUserId()) && !reltuple->relisshared))
 		return true;
 
 	relname = NameStr(reltuple->relname);
@@ -941,10 +938,10 @@ expand_vacuum_rel(VacuumRelation *vrel, MemoryContext vac_context,
 		classForm = (Form_pg_class) GETSTRUCT(tuple);
 
 		/*
-		 * Make a returnable VacuumRelation for this rel if the user has the
-		 * required privileges.
+		 * Make a returnable VacuumRelation for this rel if user is a proper
+		 * owner.
 		 */
-		if (vacuum_is_permitted_for_relation(relid, classForm, options))
+		if (vacuum_is_relation_owner(relid, classForm, options))
 		{
 			oldcontext = MemoryContextSwitchTo(vac_context);
 			vacrels = lappend(vacrels, makeVacuumRelation(vrel->relation,
@@ -1041,7 +1038,7 @@ get_all_vacuum_rels(MemoryContext vac_context, int options)
 			continue;
 
 		/* check permissions of relation */
-		if (!vacuum_is_permitted_for_relation(relid, classForm, options))
+		if (!vacuum_is_relation_owner(relid, classForm, options))
 			continue;
 
 		/*
@@ -2034,15 +2031,16 @@ vacuum_rel(Oid relid, RangeVar *relation, VacuumParams *params,
 	}
 
 	/*
-	 * Check if relation needs to be skipped based on privileges.  This check
+	 * Check if relation needs to be skipped based on ownership.  This check
 	 * happens also when building the relation list to vacuum for a manual
 	 * operation, and needs to be done additionally here as VACUUM could
-	 * happen across multiple transactions where privileges could have changed
-	 * in-between.  Make sure to only generate logs for VACUUM in this case.
+	 * happen across multiple transactions where relation ownership could have
+	 * changed in-between.  Make sure to only generate logs for VACUUM in this
+	 * case.
 	 */
-	if (!vacuum_is_permitted_for_relation(RelationGetRelid(rel),
-										  rel->rd_rel,
-										  params->options & ~VACOPT_ANALYZE))
+	if (!vacuum_is_relation_owner(RelationGetRelid(rel),
+								  rel->rd_rel,
+								  params->options & VACOPT_VACUUM))
 	{
 		relation_close(rel, lmode);
 		PopActiveSnapshot();
@@ -2228,14 +2226,9 @@ vacuum_rel(Oid relid, RangeVar *relation, VacuumParams *params,
 	{
 		VacuumParams toast_vacuum_params;
 
-		/*
-		 * Force VACOPT_PROCESS_MAIN so vacuum_rel() processes it.  Likewise,
-		 * set VACOPT_SKIP_PRIVS since privileges on the main relation are
-		 * sufficient to process it.
-		 */
+		/* force VACOPT_PROCESS_MAIN so vacuum_rel() processes it */
 		memcpy(&toast_vacuum_params, params, sizeof(VacuumParams));
 		toast_vacuum_params.options |= VACOPT_PROCESS_MAIN;
-		toast_vacuum_params.options |= VACOPT_SKIP_PRIVS;
 
 		vacuum_rel(toast_relid, NULL, &toast_vacuum_params, bstrategy);
 	}
diff --git a/src/backend/utils/adt/acl.c b/src/backend/utils/adt/acl.c
index 34c6af6ecce..3f44efae0d9 100644
--- a/src/backend/utils/adt/acl.c
+++ b/src/backend/utils/adt/acl.c
@@ -334,9 +334,6 @@ aclparse(const char *s, AclItem *aip, Node *escontext)
 			case ACL_ALTER_SYSTEM_CHR:
 				read = ACL_ALTER_SYSTEM;
 				break;
-			case ACL_MAINTAIN_CHR:
-				read = ACL_MAINTAIN;
-				break;
 			case 'R':			/* ignore old RULE privileges */
 				read = 0;
 				break;
@@ -1628,7 +1625,6 @@ makeaclitem(PG_FUNCTION_ARGS)
 		{"CONNECT", ACL_CONNECT},
 		{"SET", ACL_SET},
 		{"ALTER SYSTEM", ACL_ALTER_SYSTEM},
-		{"MAINTAIN", ACL_MAINTAIN},
 		{"RULE", 0},			/* ignore old RULE privileges */
 		{NULL, 0}
 	};
@@ -1737,8 +1733,6 @@ convert_aclright_to_string(int aclright)
 			return "SET";
 		case ACL_ALTER_SYSTEM:
 			return "ALTER SYSTEM";
-		case ACL_MAINTAIN:
-			return "MAINTAIN";
 		default:
 			elog(ERROR, "unrecognized aclright: %d", aclright);
 			return NULL;
@@ -2048,8 +2042,6 @@ convert_table_priv_string(text *priv_type_text)
 		{"REFERENCES WITH GRANT OPTION", ACL_GRANT_OPTION_FOR(ACL_REFERENCES)},
 		{"TRIGGER", ACL_TRIGGER},
 		{"TRIGGER WITH GRANT OPTION", ACL_GRANT_OPTION_FOR(ACL_TRIGGER)},
-		{"MAINTAIN", ACL_MAINTAIN},
-		{"MAINTAIN WITH GRANT OPTION", ACL_GRANT_OPTION_FOR(ACL_MAINTAIN)},
 		{"RULE", 0},			/* ignore old RULE privileges */
 		{"RULE WITH GRANT OPTION", 0},
 		{NULL, 0}
diff --git a/src/bin/pg_dump/dumputils.c b/src/bin/pg_dump/dumputils.c
index 0ea96346cb0..d2851cf568e 100644
--- a/src/bin/pg_dump/dumputils.c
+++ b/src/bin/pg_dump/dumputils.c
@@ -463,7 +463,6 @@ do { \
 				CONVERT_PRIV('d', "DELETE");
 				CONVERT_PRIV('t', "TRIGGER");
 				CONVERT_PRIV('D', "TRUNCATE");
-				CONVERT_PRIV('m', "MAINTAIN");
 			}
 		}
 
diff --git a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
index 63bb4689d44..d42243bf71e 100644
--- a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
+++ b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
@@ -794,7 +794,7 @@
 			\QREVOKE ALL ON TABLES FROM regress_dump_test_role;\E\n
 			\QALTER DEFAULT PRIVILEGES \E
 			\QFOR ROLE regress_dump_test_role \E
-			\QGRANT INSERT,REFERENCES,DELETE,TRIGGER,TRUNCATE,MAINTAIN,UPDATE ON TABLES TO regress_dump_test_role;\E
+			\QGRANT INSERT,REFERENCES,DELETE,TRIGGER,TRUNCATE,UPDATE ON TABLES TO regress_dump_test_role;\E
 			/xm,
 		like => { %full_runs, section_post_data => 1, },
 		unlike => { no_privs => 1, },
diff --git a/src/bin/psql/tab-complete.c b/src/bin/psql/tab-complete.c
index 677847e434e..48cc37267d7 100644
--- a/src/bin/psql/tab-complete.c
+++ b/src/bin/psql/tab-complete.c
@@ -1147,7 +1147,7 @@ static const SchemaQuery Query_for_trigger_of_table = {
 #define Privilege_options_of_grant_and_revoke \
 "SELECT", "INSERT", "UPDATE", "DELETE", "TRUNCATE", "REFERENCES", "TRIGGER", \
 "CREATE", "CONNECT", "TEMPORARY", "EXECUTE", "USAGE", "SET", "ALTER SYSTEM", \
-"MAINTAIN", "ALL"
+"ALL"
 
 /* ALTER PROCEDURE options */
 #define Alter_procedure_options \
@@ -3850,7 +3850,7 @@ psql_completion(const char *text, int start, int end)
 		if (HeadMatches("ALTER", "DEFAULT", "PRIVILEGES"))
 			COMPLETE_WITH("SELECT", "INSERT", "UPDATE",
 						  "DELETE", "TRUNCATE", "REFERENCES", "TRIGGER",
-						  "CREATE", "EXECUTE", "USAGE", "MAINTAIN", "ALL");
+						  "CREATE", "EXECUTE", "USAGE", "ALL");
 		else if (TailMatches("GRANT"))
 			COMPLETE_WITH_QUERY_PLUS(Query_for_list_of_roles,
 									 Privilege_options_of_grant_and_revoke);
@@ -3902,7 +3902,7 @@ psql_completion(const char *text, int start, int end)
 	else if (TailMatches("GRANT|REVOKE", MatchAny) ||
 			 TailMatches("REVOKE", "GRANT", "OPTION", "FOR", MatchAny))
 	{
-		if (TailMatches("SELECT|INSERT|UPDATE|DELETE|TRUNCATE|REFERENCES|TRIGGER|CREATE|CONNECT|TEMPORARY|TEMP|EXECUTE|USAGE|MAINTAIN|ALL"))
+		if (TailMatches("SELECT|INSERT|UPDATE|DELETE|TRUNCATE|REFERENCES|TRIGGER|CREATE|CONNECT|TEMPORARY|TEMP|EXECUTE|USAGE|ALL"))
 			COMPLETE_WITH("ON");
 		else if (TailMatches("GRANT", MatchAny))
 			COMPLETE_WITH("TO");
diff --git a/src/include/catalog/catversion.h b/src/include/catalog/catversion.h
index fe70d8396d6..cc1de6e65ae 100644
--- a/src/include/catalog/catversion.h
+++ b/src/include/catalog/catversion.h
@@ -57,6 +57,6 @@
  */
 
 /*							yyyymmddN */
-#define CATALOG_VERSION_NO	202306141
+#define CATALOG_VERSION_NO	202307071
 
 #endif
diff --git a/src/include/catalog/pg_authid.dat b/src/include/catalog/pg_authid.dat
index 1d7e00b2fdd..6b4a0aaaad9 100644
--- a/src/include/catalog/pg_authid.dat
+++ b/src/include/catalog/pg_authid.dat
@@ -84,11 +84,6 @@
   rolcreaterole => 'f', rolcreatedb => 'f', rolcanlogin => 'f',
   rolreplication => 'f', rolbypassrls => 'f', rolconnlimit => '-1',
   rolpassword => '_null_', rolvaliduntil => '_null_' },
-{ oid => '4549', oid_symbol => 'ROLE_PG_MAINTAIN',
-  rolname => 'pg_maintain', rolsuper => 'f', rolinherit => 't',
-  rolcreaterole => 'f', rolcreatedb => 'f', rolcanlogin => 'f',
-  rolreplication => 'f', rolbypassrls => 'f', rolconnlimit => '-1',
-  rolpassword => '_null_', rolvaliduntil => '_null_' },
 { oid => '4550', oid_symbol => 'ROLE_PG_USE_RESERVED_CONNECTIONS',
   rolname => 'pg_use_reserved_connections', rolsuper => 'f', rolinherit => 't',
   rolcreaterole => 'f', rolcreatedb => 'f', rolcanlogin => 'f',
diff --git a/src/include/commands/tablecmds.h b/src/include/commands/tablecmds.h
index 2fb58de3942..3acca3ac07b 100644
--- a/src/include/commands/tablecmds.h
+++ b/src/include/commands/tablecmds.h
@@ -97,9 +97,8 @@ extern void AtEOSubXact_on_commit_actions(bool isCommit,
 										  SubTransactionId mySubid,
 										  SubTransactionId parentSubid);
 
-extern void RangeVarCallbackMaintainsTable(const RangeVar *relation,
-										   Oid relId, Oid oldRelId,
-										   void *arg);
+extern void RangeVarCallbackOwnsTable(const RangeVar *relation,
+									  Oid relId, Oid oldRelId, void *arg);
 
 extern void RangeVarCallbackOwnsRelation(const RangeVar *relation,
 										 Oid relId, Oid oldRelId, void *arg);
diff --git a/src/include/commands/vacuum.h b/src/include/commands/vacuum.h
index cb5b11ab31f..39fbd5f10a5 100644
--- a/src/include/commands/vacuum.h
+++ b/src/include/commands/vacuum.h
@@ -191,7 +191,6 @@ typedef struct VacAttrStats
 #define VACOPT_DISABLE_PAGE_SKIPPING 0x100	/* don't skip any pages */
 #define VACOPT_SKIP_DATABASE_STATS 0x200	/* skip vac_update_datfrozenxid() */
 #define VACOPT_ONLY_DATABASE_STATS 0x400	/* only vac_update_datfrozenxid() */
-#define VACOPT_SKIP_PRIVS 0x800 /* skip privilege checks */
 
 /*
  * Values used by index_cleanup and truncate params.
@@ -341,8 +340,8 @@ extern bool vacuum_get_cutoffs(Relation rel, const VacuumParams *params,
 extern bool vacuum_xid_failsafe_check(const struct VacuumCutoffs *cutoffs);
 extern void vac_update_datfrozenxid(void);
 extern void vacuum_delay_point(void);
-extern bool vacuum_is_permitted_for_relation(Oid relid, Form_pg_class reltuple,
-											 bits32 options);
+extern bool vacuum_is_relation_owner(Oid relid, Form_pg_class reltuple,
+									 bits32 options);
 extern Relation vacuum_open_relation(Oid relid, RangeVar *relation,
 									 bits32 options, bool verbose,
 									 LOCKMODE lmode);
diff --git a/src/include/nodes/parsenodes.h b/src/include/nodes/parsenodes.h
index 23c7a587785..7bdf402fb09 100644
--- a/src/include/nodes/parsenodes.h
+++ b/src/include/nodes/parsenodes.h
@@ -94,8 +94,7 @@ typedef uint64 AclMode;			/* a bitmask of privilege bits */
 #define ACL_CONNECT		(1<<11) /* for databases */
 #define ACL_SET			(1<<12) /* for configuration parameters */
 #define ACL_ALTER_SYSTEM (1<<13)	/* for configuration parameters */
-#define ACL_MAINTAIN		(1<<14) /* for relations */
-#define N_ACL_RIGHTS	15		/* 1 plus the last 1<<x */
+#define N_ACL_RIGHTS	14		/* 1 plus the last 1<<x */
 #define ACL_NO_RIGHTS	0
 /* Currently, SELECT ... FOR [KEY] UPDATE/SHARE requires UPDATE privileges */
 #define ACL_SELECT_FOR_UPDATE	ACL_UPDATE
diff --git a/src/include/utils/acl.h b/src/include/utils/acl.h
index ccdbac19960..e3196271180 100644
--- a/src/include/utils/acl.h
+++ b/src/include/utils/acl.h
@@ -148,16 +148,15 @@ typedef struct ArrayType Acl;
 #define ACL_CONNECT_CHR			'c'
 #define ACL_SET_CHR				's'
 #define ACL_ALTER_SYSTEM_CHR	'A'
-#define ACL_MAINTAIN_CHR		'm'
 
 /* string holding all privilege code chars, in order by bitmask position */
-#define ACL_ALL_RIGHTS_STR	"arwdDxtXUCTcsAm"
+#define ACL_ALL_RIGHTS_STR	"arwdDxtXUCTcsA"
 
 /*
  * Bitmasks defining "all rights" for each supported object type
  */
 #define ACL_ALL_RIGHTS_COLUMN		(ACL_INSERT|ACL_SELECT|ACL_UPDATE|ACL_REFERENCES)
-#define ACL_ALL_RIGHTS_RELATION		(ACL_INSERT|ACL_SELECT|ACL_UPDATE|ACL_DELETE|ACL_TRUNCATE|ACL_REFERENCES|ACL_TRIGGER|ACL_MAINTAIN)
+#define ACL_ALL_RIGHTS_RELATION		(ACL_INSERT|ACL_SELECT|ACL_UPDATE|ACL_DELETE|ACL_TRUNCATE|ACL_REFERENCES|ACL_TRIGGER)
 #define ACL_ALL_RIGHTS_SEQUENCE		(ACL_USAGE|ACL_SELECT|ACL_UPDATE)
 #define ACL_ALL_RIGHTS_DATABASE		(ACL_CREATE|ACL_CREATE_TEMP|ACL_CONNECT)
 #define ACL_ALL_RIGHTS_FDW			(ACL_USAGE)
diff --git a/src/test/isolation/expected/cluster-conflict-partition.out b/src/test/isolation/expected/cluster-conflict-partition.out
index 7be9e56ef13..7acb675c97d 100644
--- a/src/test/isolation/expected/cluster-conflict-partition.out
+++ b/src/test/isolation/expected/cluster-conflict-partition.out
@@ -3,7 +3,7 @@ Parsed test spec with 2 sessions
 starting permutation: s1_begin s1_lock_parent s2_auth s2_cluster s1_commit s2_reset
 step s1_begin: BEGIN;
 step s1_lock_parent: LOCK cluster_part_tab IN SHARE UPDATE EXCLUSIVE MODE;
-step s2_auth: SET ROLE regress_cluster_part; SET client_min_messages = ERROR;
+step s2_auth: SET ROLE regress_cluster_part;
 step s2_cluster: CLUSTER cluster_part_tab USING cluster_part_ind; <waiting ...>
 step s1_commit: COMMIT;
 step s2_cluster: <... completed>
@@ -11,7 +11,7 @@ step s2_reset: RESET ROLE;
 
 starting permutation: s1_begin s2_auth s1_lock_parent s2_cluster s1_commit s2_reset
 step s1_begin: BEGIN;
-step s2_auth: SET ROLE regress_cluster_part; SET client_min_messages = ERROR;
+step s2_auth: SET ROLE regress_cluster_part;
 step s1_lock_parent: LOCK cluster_part_tab IN SHARE UPDATE EXCLUSIVE MODE;
 step s2_cluster: CLUSTER cluster_part_tab USING cluster_part_ind; <waiting ...>
 step s1_commit: COMMIT;
@@ -21,14 +21,14 @@ step s2_reset: RESET ROLE;
 starting permutation: s1_begin s1_lock_child s2_auth s2_cluster s1_commit s2_reset
 step s1_begin: BEGIN;
 step s1_lock_child: LOCK cluster_part_tab1 IN SHARE UPDATE EXCLUSIVE MODE;
-step s2_auth: SET ROLE regress_cluster_part; SET client_min_messages = ERROR;
+step s2_auth: SET ROLE regress_cluster_part;
 step s2_cluster: CLUSTER cluster_part_tab USING cluster_part_ind;
 step s1_commit: COMMIT;
 step s2_reset: RESET ROLE;
 
 starting permutation: s1_begin s2_auth s1_lock_child s2_cluster s1_commit s2_reset
 step s1_begin: BEGIN;
-step s2_auth: SET ROLE regress_cluster_part; SET client_min_messages = ERROR;
+step s2_auth: SET ROLE regress_cluster_part;
 step s1_lock_child: LOCK cluster_part_tab1 IN SHARE UPDATE EXCLUSIVE MODE;
 step s2_cluster: CLUSTER cluster_part_tab USING cluster_part_ind;
 step s1_commit: COMMIT;
diff --git a/src/test/isolation/specs/cluster-conflict-partition.spec b/src/test/isolation/specs/cluster-conflict-partition.spec
index 4d38a7f49a1..5091f684a97 100644
--- a/src/test/isolation/specs/cluster-conflict-partition.spec
+++ b/src/test/isolation/specs/cluster-conflict-partition.spec
@@ -23,7 +23,7 @@ step s1_lock_child     { LOCK cluster_part_tab1 IN SHARE UPDATE EXCLUSIVE MODE;
 step s1_commit         { COMMIT; }
 
 session s2
-step s2_auth           { SET ROLE regress_cluster_part; SET client_min_messages = ERROR; }
+step s2_auth           { SET ROLE regress_cluster_part; }
 step s2_cluster        { CLUSTER cluster_part_tab USING cluster_part_ind; }
 step s2_reset          { RESET ROLE; }
 
diff --git a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm
index 843f65b448b..a241d2ceffd 100644
--- a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm
+++ b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm
@@ -274,17 +274,6 @@ sub adjust_old_dumpfile
 		$dump = _mash_view_qualifiers($dump);
 	}
 
-	if ($old_version >= 14 && $old_version < 16)
-	{
-		# Fix up some privilege-set discrepancies.
-		$dump =~
-		  s {^REVOKE SELECT,INSERT,REFERENCES,DELETE,TRIGGER,TRUNCATE,UPDATE ON TABLE}
-			{REVOKE ALL ON TABLE}mg;
-		$dump =~
-		  s {^(GRANT SELECT,INSERT,REFERENCES,TRIGGER,TRUNCATE),UPDATE ON TABLE}
-			{$1,MAINTAIN,UPDATE ON TABLE}mg;
-	}
-
 	if ($old_version < 14)
 	{
 		# Remove mentions of extended hash functions.
diff --git a/src/test/regress/expected/cluster.out b/src/test/regress/expected/cluster.out
index a13aafff0b6..542c2e098c5 100644
--- a/src/test/regress/expected/cluster.out
+++ b/src/test/regress/expected/cluster.out
@@ -352,9 +352,7 @@ INSERT INTO clstr_3 VALUES (1);
 -- this user can only cluster clstr_1 and clstr_3, but the latter
 -- has not been clustered
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_clstr_user;
-SET client_min_messages = ERROR;  -- order of "skipping" warnings may vary
 CLUSTER;
-RESET client_min_messages;
 SELECT * FROM clstr_1 UNION ALL
   SELECT * FROM clstr_2 UNION ALL
   SELECT * FROM clstr_3;
@@ -502,17 +500,12 @@ CREATE TABLE ptnowner1 PARTITION OF ptnowner FOR VALUES IN (1);
 CREATE ROLE regress_ptnowner;
 CREATE TABLE ptnowner2 PARTITION OF ptnowner FOR VALUES IN (2);
 ALTER TABLE ptnowner1 OWNER TO regress_ptnowner;
-SET SESSION AUTHORIZATION regress_ptnowner;
-CLUSTER ptnowner USING ptnowner_i_idx;
-ERROR:  permission denied for table ptnowner
-RESET SESSION AUTHORIZATION;
 ALTER TABLE ptnowner OWNER TO regress_ptnowner;
 CREATE TEMP TABLE ptnowner_oldnodes AS
   SELECT oid, relname, relfilenode FROM pg_partition_tree('ptnowner') AS tree
   JOIN pg_class AS c ON c.oid=tree.relid;
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_ptnowner;
 CLUSTER ptnowner USING ptnowner_i_idx;
-WARNING:  permission denied to cluster "ptnowner2", skipping it
 RESET SESSION AUTHORIZATION;
 SELECT a.relname, a.relfilenode=b.relfilenode FROM pg_class a
   JOIN ptnowner_oldnodes b USING (oid) ORDER BY a.relname COLLATE "C";
diff --git a/src/test/regress/expected/create_index.out b/src/test/regress/expected/create_index.out
index 1473bc3175f..acfd9d1f4f7 100644
--- a/src/test/regress/expected/create_index.out
+++ b/src/test/regress/expected/create_index.out
@@ -2831,9 +2831,9 @@ RESET ROLE;
 GRANT USAGE ON SCHEMA pg_toast TO regress_reindexuser;
 SET SESSION ROLE regress_reindexuser;
 REINDEX TABLE pg_toast.pg_toast_1260;
-ERROR:  permission denied for table pg_toast_1260
+ERROR:  must be owner of table pg_toast_1260
 REINDEX INDEX pg_toast.pg_toast_1260_index;
-ERROR:  permission denied for index pg_toast_1260_index
+ERROR:  must be owner of index pg_toast_1260_index
 -- Clean up
 RESET ROLE;
 REVOKE USAGE ON SCHEMA pg_toast FROM regress_reindexuser;
diff --git a/src/test/regress/expected/dependency.out b/src/test/regress/expected/dependency.out
index 2b96720e29a..6d9498cdd18 100644
--- a/src/test/regress/expected/dependency.out
+++ b/src/test/regress/expected/dependency.out
@@ -19,7 +19,7 @@ DETAIL:  privileges for table deptest
 REVOKE SELECT ON deptest FROM GROUP regress_dep_group;
 DROP GROUP regress_dep_group;
 -- can't drop the user if we revoke the privileges partially
-REVOKE SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, REFERENCES, MAINTAIN ON deptest FROM regress_dep_user;
+REVOKE SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, REFERENCES ON deptest FROM regress_dep_user;
 DROP USER regress_dep_user;
 ERROR:  role "regress_dep_user" cannot be dropped because some objects depend on it
 DETAIL:  privileges for table deptest
@@ -67,21 +67,21 @@ CREATE TABLE deptest (a serial primary key, b text);
 GRANT ALL ON deptest1 TO regress_dep_user2;
 RESET SESSION AUTHORIZATION;
 \z deptest1
-                                                Access privileges
- Schema |   Name   | Type  |                  Access privileges                   | Column privileges | Policies 
---------+----------+-------+------------------------------------------------------+-------------------+----------
- public | deptest1 | table | regress_dep_user0=arwdDxtm/regress_dep_user0        +|                   | 
-        |          |       | regress_dep_user1=a*r*w*d*D*x*t*m*/regress_dep_user0+|                   | 
-        |          |       | regress_dep_user2=arwdDxtm/regress_dep_user1         |                   | 
+                                               Access privileges
+ Schema |   Name   | Type  |                 Access privileges                  | Column privileges | Policies 
+--------+----------+-------+----------------------------------------------------+-------------------+----------
+ public | deptest1 | table | regress_dep_user0=arwdDxt/regress_dep_user0       +|                   | 
+        |          |       | regress_dep_user1=a*r*w*d*D*x*t*/regress_dep_user0+|                   | 
+        |          |       | regress_dep_user2=arwdDxt/regress_dep_user1        |                   | 
 (1 row)
 
 DROP OWNED BY regress_dep_user1;
 -- all grants revoked
 \z deptest1
-                                            Access privileges
- Schema |   Name   | Type  |              Access privileges               | Column privileges | Policies 
---------+----------+-------+----------------------------------------------+-------------------+----------
- public | deptest1 | table | regress_dep_user0=arwdDxtm/regress_dep_user0 |                   | 
+                                           Access privileges
+ Schema |   Name   | Type  |              Access privileges              | Column privileges | Policies 
+--------+----------+-------+---------------------------------------------+-------------------+----------
+ public | deptest1 | table | regress_dep_user0=arwdDxt/regress_dep_user0 |                   | 
 (1 row)
 
 -- table was dropped
diff --git a/src/test/regress/expected/privileges.out b/src/test/regress/expected/privileges.out
index 3e4dfcc2ec2..c1e610e62f3 100644
--- a/src/test/regress/expected/privileges.out
+++ b/src/test/regress/expected/privileges.out
@@ -2278,9 +2278,9 @@ SELECT pg_input_is_valid('regress_priv_user1=rY', 'aclitem');
 (1 row)
 
 SELECT * FROM pg_input_error_info('regress_priv_user1=rY', 'aclitem');
-                         message                          | detail | hint | sql_error_code 
-----------------------------------------------------------+--------+------+----------------
- invalid mode character: must be one of "arwdDxtXUCTcsAm" |        |      | 22P02
+                         message                         | detail | hint | sql_error_code 
+---------------------------------------------------------+--------+------+----------------
+ invalid mode character: must be one of "arwdDxtXUCTcsA" |        |      | 22P02
 (1 row)
 
 --
@@ -2621,38 +2621,38 @@ set session role regress_priv_user4;
 grant select on dep_priv_test to regress_priv_user5;
 \dp dep_priv_test
                                                Access privileges
- Schema |     Name      | Type  |               Access privileges                | Column privileges | Policies 
---------+---------------+-------+------------------------------------------------+-------------------+----------
- public | dep_priv_test | table | regress_priv_user1=arwdDxtm/regress_priv_user1+|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user2=r*/regress_priv_user1      +|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user3=r*/regress_priv_user1      +|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user4=r*/regress_priv_user2      +|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user4=r*/regress_priv_user3      +|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user5=r/regress_priv_user4        |                   | 
+ Schema |     Name      | Type  |               Access privileges               | Column privileges | Policies 
+--------+---------------+-------+-----------------------------------------------+-------------------+----------
+ public | dep_priv_test | table | regress_priv_user1=arwdDxt/regress_priv_user1+|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user2=r*/regress_priv_user1     +|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user3=r*/regress_priv_user1     +|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user4=r*/regress_priv_user2     +|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user4=r*/regress_priv_user3     +|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user5=r/regress_priv_user4       |                   | 
 (1 row)
 
 set session role regress_priv_user2;
 revoke select on dep_priv_test from regress_priv_user4 cascade;
 \dp dep_priv_test
                                                Access privileges
- Schema |     Name      | Type  |               Access privileges                | Column privileges | Policies 
---------+---------------+-------+------------------------------------------------+-------------------+----------
- public | dep_priv_test | table | regress_priv_user1=arwdDxtm/regress_priv_user1+|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user2=r*/regress_priv_user1      +|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user3=r*/regress_priv_user1      +|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user4=r*/regress_priv_user3      +|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user5=r/regress_priv_user4        |                   | 
+ Schema |     Name      | Type  |               Access privileges               | Column privileges | Policies 
+--------+---------------+-------+-----------------------------------------------+-------------------+----------
+ public | dep_priv_test | table | regress_priv_user1=arwdDxt/regress_priv_user1+|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user2=r*/regress_priv_user1     +|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user3=r*/regress_priv_user1     +|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user4=r*/regress_priv_user3     +|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user5=r/regress_priv_user4       |                   | 
 (1 row)
 
 set session role regress_priv_user3;
 revoke select on dep_priv_test from regress_priv_user4 cascade;
 \dp dep_priv_test
                                                Access privileges
- Schema |     Name      | Type  |               Access privileges                | Column privileges | Policies 
---------+---------------+-------+------------------------------------------------+-------------------+----------
- public | dep_priv_test | table | regress_priv_user1=arwdDxtm/regress_priv_user1+|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user2=r*/regress_priv_user1      +|                   | 
-        |               |       | regress_priv_user3=r*/regress_priv_user1       |                   | 
+ Schema |     Name      | Type  |               Access privileges               | Column privileges | Policies 
+--------+---------------+-------+-----------------------------------------------+-------------------+----------
+ public | dep_priv_test | table | regress_priv_user1=arwdDxt/regress_priv_user1+|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user2=r*/regress_priv_user1     +|                   | 
+        |               |       | regress_priv_user3=r*/regress_priv_user1      |                   | 
 (1 row)
 
 set session role regress_priv_user1;
@@ -2782,20 +2782,6 @@ LOCK TABLE lock_table IN ACCESS EXCLUSIVE MODE; -- should pass
 COMMIT;
 \c
 REVOKE TRUNCATE ON lock_table FROM regress_locktable_user;
--- LOCK TABLE and MAINTAIN permission
-GRANT MAINTAIN ON lock_table TO regress_locktable_user;
-SET SESSION AUTHORIZATION regress_locktable_user;
-BEGIN;
-LOCK TABLE lock_table IN ACCESS SHARE MODE; -- should pass
-ROLLBACK;
-BEGIN;
-LOCK TABLE lock_table IN ROW EXCLUSIVE MODE; -- should pass
-COMMIT;
-BEGIN;
-LOCK TABLE lock_table IN ACCESS EXCLUSIVE MODE; -- should pass
-COMMIT;
-\c
-REVOKE MAINTAIN ON lock_table FROM regress_locktable_user;
 -- clean up
 DROP TABLE lock_table;
 DROP USER regress_locktable_user;
@@ -2909,59 +2895,3 @@ DROP SCHEMA regress_roleoption;
 DROP ROLE regress_roleoption_protagonist;
 DROP ROLE regress_roleoption_donor;
 DROP ROLE regress_roleoption_recipient;
--- MAINTAIN
-CREATE ROLE regress_no_maintain;
-CREATE ROLE regress_maintain;
-CREATE ROLE regress_maintain_all IN ROLE pg_maintain;
-CREATE TABLE maintain_test (a INT);
-CREATE INDEX ON maintain_test (a);
-GRANT MAINTAIN ON maintain_test TO regress_maintain;
-CREATE MATERIALIZED VIEW refresh_test AS SELECT 1;
-GRANT MAINTAIN ON refresh_test TO regress_maintain;
-CREATE SCHEMA reindex_test;
--- negative tests; should fail
-SET ROLE regress_no_maintain;
-VACUUM maintain_test;
-WARNING:  permission denied to vacuum "maintain_test", skipping it
-ANALYZE maintain_test;
-WARNING:  permission denied to analyze "maintain_test", skipping it
-VACUUM (ANALYZE) maintain_test;
-WARNING:  permission denied to vacuum "maintain_test", skipping it
-CLUSTER maintain_test USING maintain_test_a_idx;
-ERROR:  permission denied for table maintain_test
-REFRESH MATERIALIZED VIEW refresh_test;
-ERROR:  permission denied for table refresh_test
-REINDEX TABLE maintain_test;
-ERROR:  permission denied for table maintain_test
-REINDEX INDEX maintain_test_a_idx;
-ERROR:  permission denied for index maintain_test_a_idx
-REINDEX SCHEMA reindex_test;
-ERROR:  must be owner of schema reindex_test
-RESET ROLE;
-SET ROLE regress_maintain;
-VACUUM maintain_test;
-ANALYZE maintain_test;
-VACUUM (ANALYZE) maintain_test;
-CLUSTER maintain_test USING maintain_test_a_idx;
-REFRESH MATERIALIZED VIEW refresh_test;
-REINDEX TABLE maintain_test;
-REINDEX INDEX maintain_test_a_idx;
-REINDEX SCHEMA reindex_test;
-ERROR:  must be owner of schema reindex_test
-RESET ROLE;
-SET ROLE regress_maintain_all;
-VACUUM maintain_test;
-ANALYZE maintain_test;
-VACUUM (ANALYZE) maintain_test;
-CLUSTER maintain_test USING maintain_test_a_idx;
-REFRESH MATERIALIZED VIEW refresh_test;
-REINDEX TABLE maintain_test;
-REINDEX INDEX maintain_test_a_idx;
-REINDEX SCHEMA reindex_test;
-RESET ROLE;
-DROP TABLE maintain_test;
-DROP MATERIALIZED VIEW refresh_test;
-DROP SCHEMA reindex_test;
-DROP ROLE regress_no_maintain;
-DROP ROLE regress_maintain;
-DROP ROLE regress_maintain_all;
diff --git a/src/test/regress/expected/rowsecurity.out b/src/test/regress/expected/rowsecurity.out
index e2783464208..4e549766184 100644
--- a/src/test/regress/expected/rowsecurity.out
+++ b/src/test/regress/expected/rowsecurity.out
@@ -93,23 +93,23 @@ CREATE POLICY p2r ON document AS RESTRICTIVE TO regress_rls_dave
 CREATE POLICY p1r ON document AS RESTRICTIVE TO regress_rls_dave
     USING (cid <> 44);
 \dp
-                                                                   Access privileges
-       Schema       |   Name   | Type  |              Access privileges               | Column privileges |                  Policies                  
---------------------+----------+-------+----------------------------------------------+-------------------+--------------------------------------------
- regress_rls_schema | category | table | regress_rls_alice=arwdDxtm/regress_rls_alice+|                   | 
-                    |          |       | =arwdDxtm/regress_rls_alice                  |                   | 
- regress_rls_schema | document | table | regress_rls_alice=arwdDxtm/regress_rls_alice+|                   | p1:                                       +
-                    |          |       | =arwdDxtm/regress_rls_alice                  |                   |   (u): (dlevel <= ( SELECT uaccount.seclv +
-                    |          |       |                                              |                   |    FROM uaccount                          +
-                    |          |       |                                              |                   |   WHERE (uaccount.pguser = CURRENT_USER)))+
-                    |          |       |                                              |                   | p2r (RESTRICTIVE):                        +
-                    |          |       |                                              |                   |   (u): ((cid <> 44) AND (cid < 50))       +
-                    |          |       |                                              |                   |   to: regress_rls_dave                    +
-                    |          |       |                                              |                   | p1r (RESTRICTIVE):                        +
-                    |          |       |                                              |                   |   (u): (cid <> 44)                        +
-                    |          |       |                                              |                   |   to: regress_rls_dave
- regress_rls_schema | uaccount | table | regress_rls_alice=arwdDxtm/regress_rls_alice+|                   | 
-                    |          |       | =r/regress_rls_alice                         |                   | 
+                                                                  Access privileges
+       Schema       |   Name   | Type  |              Access privileges              | Column privileges |                  Policies                  
+--------------------+----------+-------+---------------------------------------------+-------------------+--------------------------------------------
+ regress_rls_schema | category | table | regress_rls_alice=arwdDxt/regress_rls_alice+|                   | 
+                    |          |       | =arwdDxt/regress_rls_alice                  |                   | 
+ regress_rls_schema | document | table | regress_rls_alice=arwdDxt/regress_rls_alice+|                   | p1:                                       +
+                    |          |       | =arwdDxt/regress_rls_alice                  |                   |   (u): (dlevel <= ( SELECT uaccount.seclv +
+                    |          |       |                                             |                   |    FROM uaccount                          +
+                    |          |       |                                             |                   |   WHERE (uaccount.pguser = CURRENT_USER)))+
+                    |          |       |                                             |                   | p2r (RESTRICTIVE):                        +
+                    |          |       |                                             |                   |   (u): ((cid <> 44) AND (cid < 50))       +
+                    |          |       |                                             |                   |   to: regress_rls_dave                    +
+                    |          |       |                                             |                   | p1r (RESTRICTIVE):                        +
+                    |          |       |                                             |                   |   (u): (cid <> 44)                        +
+                    |          |       |                                             |                   |   to: regress_rls_dave
+ regress_rls_schema | uaccount | table | regress_rls_alice=arwdDxt/regress_rls_alice+|                   | 
+                    |          |       | =r/regress_rls_alice                        |                   | 
 (3 rows)
 
 \d document
diff --git a/src/test/regress/sql/cluster.sql b/src/test/regress/sql/cluster.sql
index b7115f86104..6cb9c926c06 100644
--- a/src/test/regress/sql/cluster.sql
+++ b/src/test/regress/sql/cluster.sql
@@ -145,9 +145,7 @@ INSERT INTO clstr_3 VALUES (1);
 -- this user can only cluster clstr_1 and clstr_3, but the latter
 -- has not been clustered
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_clstr_user;
-SET client_min_messages = ERROR;  -- order of "skipping" warnings may vary
 CLUSTER;
-RESET client_min_messages;
 SELECT * FROM clstr_1 UNION ALL
   SELECT * FROM clstr_2 UNION ALL
   SELECT * FROM clstr_3;
@@ -238,9 +236,6 @@ CREATE TABLE ptnowner1 PARTITION OF ptnowner FOR VALUES IN (1);
 CREATE ROLE regress_ptnowner;
 CREATE TABLE ptnowner2 PARTITION OF ptnowner FOR VALUES IN (2);
 ALTER TABLE ptnowner1 OWNER TO regress_ptnowner;
-SET SESSION AUTHORIZATION regress_ptnowner;
-CLUSTER ptnowner USING ptnowner_i_idx;
-RESET SESSION AUTHORIZATION;
 ALTER TABLE ptnowner OWNER TO regress_ptnowner;
 CREATE TEMP TABLE ptnowner_oldnodes AS
   SELECT oid, relname, relfilenode FROM pg_partition_tree('ptnowner') AS tree
diff --git a/src/test/regress/sql/dependency.sql b/src/test/regress/sql/dependency.sql
index 8d74ed7122c..2559c62d0b8 100644
--- a/src/test/regress/sql/dependency.sql
+++ b/src/test/regress/sql/dependency.sql
@@ -21,7 +21,7 @@ REVOKE SELECT ON deptest FROM GROUP regress_dep_group;
 DROP GROUP regress_dep_group;
 
 -- can't drop the user if we revoke the privileges partially
-REVOKE SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, REFERENCES, MAINTAIN ON deptest FROM regress_dep_user;
+REVOKE SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, REFERENCES ON deptest FROM regress_dep_user;
 DROP USER regress_dep_user;
 
 -- now we are OK to drop him
diff --git a/src/test/regress/sql/privileges.sql b/src/test/regress/sql/privileges.sql
index 134809e8cc5..bf0035d96d2 100644
--- a/src/test/regress/sql/privileges.sql
+++ b/src/test/regress/sql/privileges.sql
@@ -1778,21 +1778,6 @@ COMMIT;
 \c
 REVOKE TRUNCATE ON lock_table FROM regress_locktable_user;
 
--- LOCK TABLE and MAINTAIN permission
-GRANT MAINTAIN ON lock_table TO regress_locktable_user;
-SET SESSION AUTHORIZATION regress_locktable_user;
-BEGIN;
-LOCK TABLE lock_table IN ACCESS SHARE MODE; -- should pass
-ROLLBACK;
-BEGIN;
-LOCK TABLE lock_table IN ROW EXCLUSIVE MODE; -- should pass
-COMMIT;
-BEGIN;
-LOCK TABLE lock_table IN ACCESS EXCLUSIVE MODE; -- should pass
-COMMIT;
-\c
-REVOKE MAINTAIN ON lock_table FROM regress_locktable_user;
-
 -- clean up
 DROP TABLE lock_table;
 DROP USER regress_locktable_user;
@@ -1876,56 +1861,3 @@ DROP SCHEMA regress_roleoption;
 DROP ROLE regress_roleoption_protagonist;
 DROP ROLE regress_roleoption_donor;
 DROP ROLE regress_roleoption_recipient;
-
--- MAINTAIN
-CREATE ROLE regress_no_maintain;
-CREATE ROLE regress_maintain;
-CREATE ROLE regress_maintain_all IN ROLE pg_maintain;
-
-CREATE TABLE maintain_test (a INT);
-CREATE INDEX ON maintain_test (a);
-GRANT MAINTAIN ON maintain_test TO regress_maintain;
-CREATE MATERIALIZED VIEW refresh_test AS SELECT 1;
-GRANT MAINTAIN ON refresh_test TO regress_maintain;
-CREATE SCHEMA reindex_test;
-
--- negative tests; should fail
-SET ROLE regress_no_maintain;
-VACUUM maintain_test;
-ANALYZE maintain_test;
-VACUUM (ANALYZE) maintain_test;
-CLUSTER maintain_test USING maintain_test_a_idx;
-REFRESH MATERIALIZED VIEW refresh_test;
-REINDEX TABLE maintain_test;
-REINDEX INDEX maintain_test_a_idx;
-REINDEX SCHEMA reindex_test;
-RESET ROLE;
-
-SET ROLE regress_maintain;
-VACUUM maintain_test;
-ANALYZE maintain_test;
-VACUUM (ANALYZE) maintain_test;
-CLUSTER maintain_test USING maintain_test_a_idx;
-REFRESH MATERIALIZED VIEW refresh_test;
-REINDEX TABLE maintain_test;
-REINDEX INDEX maintain_test_a_idx;
-REINDEX SCHEMA reindex_test;
-RESET ROLE;
-
-SET ROLE regress_maintain_all;
-VACUUM maintain_test;
-ANALYZE maintain_test;
-VACUUM (ANALYZE) maintain_test;
-CLUSTER maintain_test USING maintain_test_a_idx;
-REFRESH MATERIALIZED VIEW refresh_test;
-REINDEX TABLE maintain_test;
-REINDEX INDEX maintain_test_a_idx;
-REINDEX SCHEMA reindex_test;
-RESET ROLE;
-
-DROP TABLE maintain_test;
-DROP MATERIALIZED VIEW refresh_test;
-DROP SCHEMA reindex_test;
-DROP ROLE regress_no_maintain;
-DROP ROLE regress_maintain;
-DROP ROLE regress_maintain_all;

From 3f0af7654c2fd5ffdd83c3ae4ea0e3f1965351e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Sat, 8 Jul 2023 15:50:35 +0200
Subject: [PATCH 029/317] Make some indentation in gram.y consistent

Reviewed-by: Amit Langote <amitlangote09@gmail.com>
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/CA+HiwqE4XTdfb1nW=Ojoy_tQSRhYt-q_kb6i5d4xcKyrLC1Nbg@mail.gmail.com
---
 src/backend/parser/gram.y | 29 +++++++++++++----------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/src/backend/parser/gram.y b/src/backend/parser/gram.y
index 5104e086f23..d0f56440e05 100644
--- a/src/backend/parser/gram.y
+++ b/src/backend/parser/gram.y
@@ -660,23 +660,20 @@ fix_domain_typmods_hook_type fix_domain_typmods_hook = NULL;
 %type <list>		hash_partbound
 %type <defelt>		hash_partbound_elem
 
+%type <node>	json_format_clause_opt
+				json_value_expr
+				json_output_clause_opt
+				json_name_and_value
+				json_aggregate_func
+%type <list>	json_name_and_value_list
+				json_value_expr_list
+				json_array_aggregate_order_by_clause_opt
+%type <ival>	json_encoding_clause_opt
+				json_predicate_type_constraint
+%type <boolean>	json_key_uniqueness_constraint_opt
+				json_object_constructor_null_clause_opt
+				json_array_constructor_null_clause_opt
 
-%type <node>		json_format_clause_opt
-					json_value_expr
-					json_output_clause_opt
-					json_name_and_value
-					json_aggregate_func
-
-%type <list>		json_name_and_value_list
-					json_value_expr_list
-					json_array_aggregate_order_by_clause_opt
-
-%type <ival>		json_encoding_clause_opt
-					json_predicate_type_constraint
-
-%type <boolean>		json_key_uniqueness_constraint_opt
-					json_object_constructor_null_clause_opt
-					json_array_constructor_null_clause_opt
 
 /*
  * Non-keyword token types.  These are hard-wired into the "flex" lexer.

From 3dd0eb8a1c039bab1f57fb8949934be74d1276c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Sat, 8 Jul 2023 17:24:41 +0200
Subject: [PATCH 030/317] Fix Perl warning

Use of uninitialized value $content in concatenation (.) or string
---
 src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
index 220cab303c7..617caa022f4 100644
--- a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
+++ b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
@@ -564,7 +564,7 @@ sub string_replace_file
 {
 	my ($filename, $find, $replace) = @_;
 	open(my $in, '<', $filename);
-	my $content;
+	my $content = '';
 	while (<$in>)
 	{
 		$_ =~ s/$find/$replace/;

From 4931e9b2c73ffccaa6ced2e1c6747903b748bc3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
Date: Sat, 8 Jul 2023 11:21:58 -0400
Subject: [PATCH 031/317] Use shorter location for pg_replslot in pg_basebackup
 test

The symlink to a longer location tripped up some Windows limit on
buildfarm animal fairywren when running with meson, which uses slightly
longer paths.

Backpatch to all live branches to keep the script in sync.
---
 src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl b/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
index a06690bf745..5ac2ba1b17f 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
+++ b/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
@@ -339,19 +339,20 @@
 # Enable group permissions on PGDATA
 chmod_recursive("$pgdata", 0750, 0640);
 
-rename("$pgdata/pg_replslot", "$tempdir/pg_replslot")
+# Create a temporary directory in the system location.
+my $sys_tempdir = PostgreSQL::Test::Utils::tempdir_short;
+
+rename("$pgdata/pg_replslot", "$sys_tempdir/pg_replslot")
   or BAIL_OUT "could not move $pgdata/pg_replslot";
-dir_symlink("$tempdir/pg_replslot", "$pgdata/pg_replslot")
+dir_symlink("$sys_tempdir/pg_replslot", "$pgdata/pg_replslot")
   or BAIL_OUT "could not symlink to $pgdata/pg_replslot";
 
 $node->start;
 
 # Test backup of a tablespace using tar format.
-# Create a temporary directory in the system location and symlink it
-# to our physical temp location.  That way we can use shorter names
-# for the tablespace directories, which hopefully won't run afoul of
-# the 99 character length limit.
-my $sys_tempdir = PostgreSQL::Test::Utils::tempdir_short;
+# Symlink the system located tempdir to our physical temp location.
+# That way we can use shorter names for the tablespace directories,
+# which hopefully won't run afoul of the 99 character length limit.
 my $real_sys_tempdir = "$sys_tempdir/tempdir";
 dir_symlink "$tempdir", $real_sys_tempdir;
 

From d56922ff43666989c60ce331917a48343b334720 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
Date: Sat, 8 Jul 2023 12:34:25 -0400
Subject: [PATCH 032/317] Fix tmpdir issues with commit e213de8e78

Commit e213de8e78 fixed a problem with path lengths to a tempdir on
Windows, but caused problems on at least some Unix systems where the
system tempdir is on a different file system. To work around this, only
used the system temdir for the destination of pg_replslot on Windows,
and otherwise restore the old behaviour.

Backpatch to relase 14 like the previous patch.

Problem exposed by a myriad of buildfarm animals.
---
 src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl b/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
index 5ac2ba1b17f..b9f5e1266b4 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
+++ b/src/bin/pg_basebackup/t/010_pg_basebackup.pl
@@ -342,9 +342,13 @@
 # Create a temporary directory in the system location.
 my $sys_tempdir = PostgreSQL::Test::Utils::tempdir_short;
 
-rename("$pgdata/pg_replslot", "$sys_tempdir/pg_replslot")
+# On Windows use the short location to avoid path length issues.
+# Elsewhere use $tempdir to avoid file system boundary issues with moving.
+my $tmploc = $windows_os ? $sys_tempdir : $tempdir;
+
+rename("$pgdata/pg_replslot", "$tmploc/pg_replslot")
   or BAIL_OUT "could not move $pgdata/pg_replslot";
-dir_symlink("$sys_tempdir/pg_replslot", "$pgdata/pg_replslot")
+dir_symlink("$tmploc/pg_replslot", "$pgdata/pg_replslot")
   or BAIL_OUT "could not symlink to $pgdata/pg_replslot";
 
 $node->start;

From 3fd2c1b3c3a15c1ffd42f11775cad74f13d98df0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Sun, 9 Jul 2023 16:14:47 +1200
Subject: [PATCH 033/317] Doc: update old reference to "result cache"

During the PostgreSQL 14 cycle, the Memoize executor node was briefly
called "Result Cache" until it was renamed in 83f4fcc65.  That commit
missed one reference.

Reported-by: Paul A Jungwirth
Packpatch-through: 14, where Memoize was added
Discussion: https://postgr.es/m/CA+renyX=40YXhsfPTzn13oNOPO3TJ12CK9GX-2P2pvnQiScefA@mail.gmail.com
---
 doc/src/sgml/config.sgml | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/config.sgml b/doc/src/sgml/config.sgml
index c296d6427d0..6040041a70d 100644
--- a/doc/src/sgml/config.sgml
+++ b/doc/src/sgml/config.sgml
@@ -1889,9 +1889,8 @@ include_dir 'conf.d'
         fact in mind when choosing the value.  Sort operations are used
         for <literal>ORDER BY</literal>, <literal>DISTINCT</literal>,
         and merge joins.
-        Hash tables are used in hash joins, hash-based aggregation, result
-        cache nodes and hash-based processing of <literal>IN</literal>
-        subqueries.
+        Hash tables are used in hash joins, hash-based aggregation, memoize
+        nodes and hash-based processing of <literal>IN</literal> subqueries.
        </para>
        <para>
         Hash-based operations are generally more sensitive to memory

From 38512a9d452a821813cd4a92967ea7874077f975 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Sun, 9 Jul 2023 09:46:24 +0200
Subject: [PATCH 034/317] doc: Move DEFAULT parameter on COPY reference page

The DEFAULT parameter seems most similar to the NULL parameter, so
move it next to it, instead of having it at the end of the parameter
list because it was the last one added.
---
 doc/src/sgml/ref/copy.sgml | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/copy.sgml b/doc/src/sgml/ref/copy.sgml
index 5e591ed2e63..4d614a0225d 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/copy.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/copy.sgml
@@ -36,6 +36,7 @@ COPY { <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> [ ( <replaceable
     FREEZE [ <replaceable class="parameter">boolean</replaceable> ]
     DELIMITER '<replaceable class="parameter">delimiter_character</replaceable>'
     NULL '<replaceable class="parameter">null_string</replaceable>'
+    DEFAULT '<replaceable class="parameter">default_string</replaceable>'
     HEADER [ <replaceable class="parameter">boolean</replaceable> | MATCH ]
     QUOTE '<replaceable class="parameter">quote_character</replaceable>'
     ESCAPE '<replaceable class="parameter">escape_character</replaceable>'
@@ -43,7 +44,6 @@ COPY { <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> [ ( <replaceable
     FORCE_NOT_NULL ( <replaceable class="parameter">column_name</replaceable> [, ...] )
     FORCE_NULL ( <replaceable class="parameter">column_name</replaceable> [, ...] )
     ENCODING '<replaceable class="parameter">encoding_name</replaceable>'
-    DEFAULT '<replaceable class="parameter">default_string</replaceable>'
 </synopsis>
  </refsynopsisdiv>
 
@@ -271,6 +271,19 @@ COPY { <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> [ ( <replaceable
     </listitem>
    </varlistentry>
 
+   <varlistentry>
+    <term><literal>DEFAULT</literal></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Specifies the string that represents a default value. Each time the string
+      is found in the input file, the default value of the corresponding column
+      will be used.
+      This option is allowed only in <command>COPY FROM</command>, and only when
+      not using <literal>binary</literal> format.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+
    <varlistentry>
     <term><literal>HEADER</literal></term>
     <listitem>
@@ -369,19 +382,6 @@ COPY { <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> [ ( <replaceable
     </listitem>
    </varlistentry>
 
-   <varlistentry>
-    <term><literal>DEFAULT</literal></term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Specifies the string that represents a default value. Each time the string
-      is found in the input file, the default value of the corresponding column
-      will be used.
-      This option is allowed only in <command>COPY FROM</command>, and only when
-      not using <literal>binary</literal> format.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-
    <varlistentry>
     <term><literal>WHERE</literal></term>
     <listitem>

From c233d5a8fe782890c91e26aab64f8820ebd069d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Sun, 9 Jul 2023 10:02:15 +0200
Subject: [PATCH 035/317] doc: Use proper markup for emphasis

---
 doc/src/sgml/config.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/config.sgml b/doc/src/sgml/config.sgml
index 6040041a70d..3bb4f776011 100644
--- a/doc/src/sgml/config.sgml
+++ b/doc/src/sgml/config.sgml
@@ -1182,7 +1182,7 @@ include_dir 'conf.d'
        <para>
         Sets whether GSSAPI delegation should be accepted from the client.
         The default is <literal>off</literal> meaning credentials from the client will
-        NOT be accepted.  Changing this to <literal>on</literal> will make the server
+        <emphasis>not</emphasis> be accepted.  Changing this to <literal>on</literal> will make the server
         accept credentials delegated to it from the client. This parameter can only be
         set in the <filename>postgresql.conf</filename> file or on the server command line.
        </para>

From 1c1046b07147106be9b9afa5b055152f7e490e12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Mon, 10 Jul 2023 09:40:12 +0900
Subject: [PATCH 036/317] Fix ALTER EXTENSION SET SCHEMA with objects outside
 an extension's schema

As coded, the code would use as a base comparison the namespace OID from
the first object scanned in pg_depend when switching its namespace
dependency entry to the new one, and use it as a base of comparison for
any follow-up checks.  It would also be used as the old namespace OID to
switch *from* for the extension's pg_depend entry.  Hence, if the first
object scanned has a namespace different than the one stored in the
extension, we would finish by:
- Not checking that the extension objects map with the extension's
schema.
- Not switching the extension -> namespace dependency entry to the new
namespace provided by the user, making ALTER EXTENSION ineffective.

This issue exists since this command has been introduced in d9572c4 for
relocatable extension, so backpatch all the way down to 11.  The test
case has been provided by Heikki, that I have tweaked a bit to show the
effects on pg_depend for the extension.

Reported-by: Heikki Linnakangas
Author: Michael Paquier, Heikki Linnakangas
Discussion: https://postgr.es/m/20eea594-a05b-4c31-491b-007b6fceef28@iki.fi
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/commands/extension.c              | 11 ++---
 .../expected/test_extensions.out              | 43 +++++++++++++++++++
 .../test_extensions/sql/test_extensions.sql   | 32 ++++++++++++++
 3 files changed, 79 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/extension.c b/src/backend/commands/extension.c
index 0ae4cdf477b..df0220aa61f 100644
--- a/src/backend/commands/extension.c
+++ b/src/backend/commands/extension.c
@@ -2762,7 +2762,7 @@ AlterExtensionNamespace(const char *extensionName, const char *newschema, Oid *o
 {
 	Oid			extensionOid;
 	Oid			nspOid;
-	Oid			oldNspOid = InvalidOid;
+	Oid			oldNspOid;
 	AclResult	aclresult;
 	Relation	extRel;
 	ScanKeyData key[2];
@@ -2845,6 +2845,9 @@ AlterExtensionNamespace(const char *extensionName, const char *newschema, Oid *o
 
 	objsMoved = new_object_addresses();
 
+	/* store the OID of the namespace to-be-changed */
+	oldNspOid = extForm->extnamespace;
+
 	/*
 	 * Scan pg_depend to find objects that depend directly on the extension,
 	 * and alter each one's schema.
@@ -2924,12 +2927,6 @@ AlterExtensionNamespace(const char *extensionName, const char *newschema, Oid *o
 												 nspOid,
 												 objsMoved);
 
-		/*
-		 * Remember previous namespace of first object that has one
-		 */
-		if (oldNspOid == InvalidOid && dep_oldNspOid != InvalidOid)
-			oldNspOid = dep_oldNspOid;
-
 		/*
 		 * If not all the objects had the same old namespace (ignoring any
 		 * that are not in namespaces), complain.
diff --git a/src/test/modules/test_extensions/expected/test_extensions.out b/src/test/modules/test_extensions/expected/test_extensions.out
index a31775a2609..254bd938be0 100644
--- a/src/test/modules/test_extensions/expected/test_extensions.out
+++ b/src/test/modules/test_extensions/expected/test_extensions.out
@@ -312,6 +312,49 @@ Objects in extension "test_ext_cine"
  table ext_cine_tab3
 (9 rows)
 
+--
+-- Test extension with objects outside the extension's schema.
+--
+CREATE SCHEMA test_func_dep1;
+CREATE SCHEMA test_func_dep2;
+CREATE SCHEMA test_func_dep3;
+CREATE EXTENSION test_ext_req_schema1 SCHEMA test_func_dep1;
+ALTER FUNCTION test_func_dep1.dep_req1() SET SCHEMA test_func_dep2;
+SELECT pg_describe_object(classid, objid, objsubid) as obj,
+       pg_describe_object(refclassid, refobjid, refobjsubid) as objref,
+       deptype
+  FROM pg_depend
+  WHERE classid = 'pg_extension'::regclass AND
+        objid = (SELECT oid FROM pg_extension WHERE extname = 'test_ext_req_schema1')
+  ORDER BY 1, 2;
+              obj               |        objref         | deptype 
+--------------------------------+-----------------------+---------
+ extension test_ext_req_schema1 | schema test_func_dep1 | n
+(1 row)
+
+-- fails, as function dep_req1 is not in the same schema as the extension.
+ALTER EXTENSION test_ext_req_schema1 SET SCHEMA test_func_dep3;
+ERROR:  extension "test_ext_req_schema1" does not support SET SCHEMA
+DETAIL:  function test_func_dep2.dep_req1() is not in the extension's schema "test_func_dep1"
+-- Move back the function, and the extension can be moved.
+ALTER FUNCTION test_func_dep2.dep_req1() SET SCHEMA test_func_dep1;
+ALTER EXTENSION test_ext_req_schema1 SET SCHEMA test_func_dep3;
+SELECT pg_describe_object(classid, objid, objsubid) as obj,
+       pg_describe_object(refclassid, refobjid, refobjsubid) as objref,
+       deptype
+  FROM pg_depend
+  WHERE classid = 'pg_extension'::regclass AND
+        objid = (SELECT oid FROM pg_extension WHERE extname = 'test_ext_req_schema1')
+  ORDER BY 1, 2;
+              obj               |        objref         | deptype 
+--------------------------------+-----------------------+---------
+ extension test_ext_req_schema1 | schema test_func_dep3 | n
+(1 row)
+
+DROP EXTENSION test_ext_req_schema1 CASCADE;
+DROP SCHEMA test_func_dep1;
+DROP SCHEMA test_func_dep2;
+DROP SCHEMA test_func_dep3;
 --
 -- Test @extschema:extname@ syntax and no_relocate option
 --
diff --git a/src/test/modules/test_extensions/sql/test_extensions.sql b/src/test/modules/test_extensions/sql/test_extensions.sql
index f4947e7da6f..50110861835 100644
--- a/src/test/modules/test_extensions/sql/test_extensions.sql
+++ b/src/test/modules/test_extensions/sql/test_extensions.sql
@@ -210,6 +210,38 @@ ALTER EXTENSION test_ext_cine UPDATE TO '1.1';
 
 \dx+ test_ext_cine
 
+--
+-- Test extension with objects outside the extension's schema.
+--
+CREATE SCHEMA test_func_dep1;
+CREATE SCHEMA test_func_dep2;
+CREATE SCHEMA test_func_dep3;
+CREATE EXTENSION test_ext_req_schema1 SCHEMA test_func_dep1;
+ALTER FUNCTION test_func_dep1.dep_req1() SET SCHEMA test_func_dep2;
+SELECT pg_describe_object(classid, objid, objsubid) as obj,
+       pg_describe_object(refclassid, refobjid, refobjsubid) as objref,
+       deptype
+  FROM pg_depend
+  WHERE classid = 'pg_extension'::regclass AND
+        objid = (SELECT oid FROM pg_extension WHERE extname = 'test_ext_req_schema1')
+  ORDER BY 1, 2;
+-- fails, as function dep_req1 is not in the same schema as the extension.
+ALTER EXTENSION test_ext_req_schema1 SET SCHEMA test_func_dep3;
+-- Move back the function, and the extension can be moved.
+ALTER FUNCTION test_func_dep2.dep_req1() SET SCHEMA test_func_dep1;
+ALTER EXTENSION test_ext_req_schema1 SET SCHEMA test_func_dep3;
+SELECT pg_describe_object(classid, objid, objsubid) as obj,
+       pg_describe_object(refclassid, refobjid, refobjsubid) as objref,
+       deptype
+  FROM pg_depend
+  WHERE classid = 'pg_extension'::regclass AND
+        objid = (SELECT oid FROM pg_extension WHERE extname = 'test_ext_req_schema1')
+  ORDER BY 1, 2;
+DROP EXTENSION test_ext_req_schema1 CASCADE;
+DROP SCHEMA test_func_dep1;
+DROP SCHEMA test_func_dep2;
+DROP SCHEMA test_func_dep3;
+
 --
 -- Test @extschema:extname@ syntax and no_relocate option
 --

From e620fbd11e34356363b9f49a51aca11e21f1faef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Mon, 10 Jul 2023 10:46:54 +0200
Subject: [PATCH 037/317] Message wording improvements

---
 src/backend/access/common/reloptions.c               |  2 +-
 src/backend/backup/basebackup_zstd.c                 |  4 ++--
 src/backend/commands/copyfromparse.c                 |  8 ++++----
 src/backend/commands/tablecmds.c                     |  6 +++---
 src/backend/libpq/auth.c                             |  2 +-
 .../replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c  |  2 +-
 src/backend/replication/walsender.c                  |  2 +-
 src/backend/storage/ipc/procarray.c                  |  4 +++-
 src/backend/tcop/postgres.c                          |  2 +-
 src/backend/tcop/utility.c                           |  1 +
 src/backend/utils/adt/jsonpath_scan.l                | 10 +++++-----
 src/backend/utils/adt/pg_locale.c                    |  6 ++++--
 src/backend/utils/misc/guc_tables.c                  |  8 ++++----
 src/test/regress/expected/alter_table.out            |  2 +-
 src/test/regress/expected/collate.icu.utf8.out       |  4 ++--
 src/test/regress/expected/copy2.out                  |  8 ++++----
 src/test/regress/expected/create_table.out           |  2 +-
 src/test/regress/expected/foreign_key.out            |  4 ++--
 src/test/regress/expected/jsonpath_encoding.out      | 12 ++++++------
 src/test/regress/expected/jsonpath_encoding_1.out    | 12 ++++++------
 20 files changed, 53 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/common/reloptions.c b/src/backend/access/common/reloptions.c
index 571572c86ac..a21e61db729 100644
--- a/src/backend/access/common/reloptions.c
+++ b/src/backend/access/common/reloptions.c
@@ -2004,7 +2004,7 @@ partitioned_table_reloptions(Datum reloptions, bool validate)
 		ereport(ERROR,
 				errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 				errmsg("cannot specify storage parameters for a partitioned table"),
-				errhint("Specify storage parameters for its leaf partitions, instead."));
+				errhint("Specify storage parameters for its leaf partitions instead."));
 	return NULL;
 }
 
diff --git a/src/backend/backup/basebackup_zstd.c b/src/backend/backup/basebackup_zstd.c
index 1bb5820c884..6a078cdf482 100644
--- a/src/backend/backup/basebackup_zstd.c
+++ b/src/backend/backup/basebackup_zstd.c
@@ -126,8 +126,8 @@ bbsink_zstd_begin_backup(bbsink *sink)
 		if (ZSTD_isError(ret))
 			ereport(ERROR,
 					errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-					errmsg("could not set compression flag for %s: %s",
-						   "long", ZSTD_getErrorName(ret)));
+					errmsg("could not enable long-distance mode: %s",
+						   ZSTD_getErrorName(ret)));
 	}
 
 	/*
diff --git a/src/backend/commands/copyfromparse.c b/src/backend/commands/copyfromparse.c
index 0fb4181ae8c..5a1c1df3459 100644
--- a/src/backend/commands/copyfromparse.c
+++ b/src/backend/commands/copyfromparse.c
@@ -1708,8 +1708,8 @@ CopyReadAttributesText(CopyFromState cstate)
 
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_BAD_COPY_FILE_FORMAT),
-						 errmsg("unexpected DEFAULT in COPY data"),
-						 errdetail("Column \"%s\" has no DEFAULT value.",
+						 errmsg("unexpected default marker in COPY data"),
+						 errdetail("Column \"%s\" has no default value.",
 								   NameStr(att->attname))));
 			}
 		}
@@ -1923,8 +1923,8 @@ CopyReadAttributesCSV(CopyFromState cstate)
 
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_BAD_COPY_FILE_FORMAT),
-						 errmsg("unexpected DEFAULT in COPY data"),
-						 errdetail("Column \"%s\" has no DEFAULT value.",
+						 errmsg("unexpected default marker in COPY data"),
+						 errdetail("Column \"%s\" has no default value.",
 								   NameStr(att->attname))));
 			}
 		}
diff --git a/src/backend/commands/tablecmds.c b/src/backend/commands/tablecmds.c
index f5fe53783a2..b4d7a479242 100644
--- a/src/backend/commands/tablecmds.c
+++ b/src/backend/commands/tablecmds.c
@@ -10986,7 +10986,7 @@ ATExecAlterConstraint(Relation rel, AlterTableCmd *cmd, bool recurse,
 				 ancestorname && ancestortable ?
 				 errdetail("Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\".",
 						   cmdcon->conname, ancestorname, ancestortable) : 0,
-				 errhint("You may alter the constraint it derives from, instead.")));
+				 errhint("You may alter the constraint it derives from instead.")));
 	}
 
 	/*
@@ -13942,7 +13942,7 @@ ATExecChangeOwner(Oid relationOid, Oid newOwnerId, bool recursing, LOCKMODE lock
 							(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 							 errmsg("cannot change owner of index \"%s\"",
 									NameStr(tuple_class->relname)),
-							 errhint("Change the ownership of the index's table, instead.")));
+							 errhint("Change the ownership of the index's table instead.")));
 				/* quick hack to exit via the no-op path */
 				newOwnerId = tuple_class->relowner;
 			}
@@ -13954,7 +13954,7 @@ ATExecChangeOwner(Oid relationOid, Oid newOwnerId, bool recursing, LOCKMODE lock
 					(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 					 errmsg("cannot change owner of index \"%s\"",
 							NameStr(tuple_class->relname)),
-					 errhint("Change the ownership of the index's table, instead.")));
+					 errhint("Change the ownership of the index's table instead.")));
 			break;
 		case RELKIND_SEQUENCE:
 			if (!recursing &&
diff --git a/src/backend/libpq/auth.c b/src/backend/libpq/auth.c
index a98b934a8e2..e7571aaddbc 100644
--- a/src/backend/libpq/auth.c
+++ b/src/backend/libpq/auth.c
@@ -312,7 +312,7 @@ auth_failed(Port *port, int status, const char *logdetail)
 			break;
 	}
 
-	cdetail = psprintf(_("Connection matched %s line %d: \"%s\""),
+	cdetail = psprintf(_("Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""),
 					   port->hba->sourcefile, port->hba->linenumber,
 					   port->hba->rawline);
 	if (logdetail)
diff --git a/src/backend/replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c b/src/backend/replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c
index dc9c5c82d94..60d5c1fc403 100644
--- a/src/backend/replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c
+++ b/src/backend/replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c
@@ -196,7 +196,7 @@ libpqrcv_connect(const char *conninfo, bool logical, bool must_use_password,
 				(errcode(ERRCODE_S_R_E_PROHIBITED_SQL_STATEMENT_ATTEMPTED),
 				 errmsg("password is required"),
 				 errdetail("Non-superuser cannot connect if the server does not request a password."),
-				 errhint("Target server's authentication method must be changed. or set password_required=false in the subscription attributes.")));
+				 errhint("Target server's authentication method must be changed, or set password_required=false in the subscription parameters.")));
 	}
 
 	if (logical)
diff --git a/src/backend/replication/walsender.c b/src/backend/replication/walsender.c
index d3a136b6f55..4c53de08b9b 100644
--- a/src/backend/replication/walsender.c
+++ b/src/backend/replication/walsender.c
@@ -1113,7 +1113,7 @@ CreateReplicationSlot(CreateReplicationSlotCmd *cmd)
 			if (!XactReadOnly)
 				ereport(ERROR,
 				/*- translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement */
-						(errmsg("%s must be called in a read only transaction",
+						(errmsg("%s must be called in a read-only transaction",
 								"CREATE_REPLICATION_SLOT ... (SNAPSHOT 'use')")));
 
 			if (FirstSnapshotSet)
diff --git a/src/backend/storage/ipc/procarray.c b/src/backend/storage/ipc/procarray.c
index 8c8d728ba85..2a3da49b8fc 100644
--- a/src/backend/storage/ipc/procarray.c
+++ b/src/backend/storage/ipc/procarray.c
@@ -3825,7 +3825,9 @@ TerminateOtherDBBackends(Oid databaseId)
 				if (superuser_arg(proc->roleId) && !superuser())
 					ereport(ERROR,
 							(errcode(ERRCODE_INSUFFICIENT_PRIVILEGE),
-							 errmsg("must be a superuser to terminate superuser process")));
+							 errmsg("permission denied to terminate process"),
+							 errdetail("Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the %s attribute.",
+									   "SUPERUSER", "SUPERUSER")));
 
 				/* Users can signal backends they have role membership in. */
 				if (!has_privs_of_role(GetUserId(), proc->roleId) &&
diff --git a/src/backend/tcop/postgres.c b/src/backend/tcop/postgres.c
index 09da8d0bacb..a47cd5817c0 100644
--- a/src/backend/tcop/postgres.c
+++ b/src/backend/tcop/postgres.c
@@ -2535,7 +2535,7 @@ errdetail_recovery_conflict(void)
 			errdetail("User query might have needed to see row versions that must be removed.");
 			break;
 		case PROCSIG_RECOVERY_CONFLICT_LOGICALSLOT:
-			errdetail("User was using a logical slot that must be invalidated.");
+			errdetail("User was using a logical replication slot that must be invalidated.");
 			break;
 		case PROCSIG_RECOVERY_CONFLICT_STARTUP_DEADLOCK:
 			errdetail("User transaction caused buffer deadlock with recovery.");
diff --git a/src/backend/tcop/utility.c b/src/backend/tcop/utility.c
index cdb53c49e64..db5ac50ca3d 100644
--- a/src/backend/tcop/utility.c
+++ b/src/backend/tcop/utility.c
@@ -967,6 +967,7 @@ standard_ProcessUtility(PlannedStmt *pstmt,
 			if (!has_privs_of_role(GetUserId(), ROLE_PG_CHECKPOINT))
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_INSUFFICIENT_PRIVILEGE),
+						 /* translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT */
 						 errmsg("permission denied to execute %s command",
 								"CHECKPOINT"),
 						 errdetail("Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command.",
diff --git a/src/backend/utils/adt/jsonpath_scan.l b/src/backend/utils/adt/jsonpath_scan.l
index 0916fc10275..29c26af4445 100644
--- a/src/backend/utils/adt/jsonpath_scan.l
+++ b/src/backend/utils/adt/jsonpath_scan.l
@@ -171,13 +171,13 @@ hex_fail	\\x{hexdigit}{0,1}
 
 <xnq,xq,xvq>{unicode}*{unicodefail} {
 								jsonpath_yyerror(NULL, escontext,
-												 "invalid unicode sequence");
+												 "invalid Unicode escape sequence");
 								yyterminate();
 							}
 
 <xnq,xq,xvq>{hex_fail}		{
 								jsonpath_yyerror(NULL, escontext,
-												 "invalid hex character sequence");
+												 "invalid hexadecimal character sequence");
 								yyterminate();
 							}
 
@@ -198,7 +198,7 @@ hex_fail	\\x{hexdigit}{0,1}
 
 <xq,xvq><<EOF>>				{
 							  jsonpath_yyerror(NULL, escontext,
-											   "unexpected end of quoted string");
+											   "unterminated quoted string");
 							  yyterminate();
 							}
 
@@ -554,7 +554,7 @@ parsejsonpath(const char *str, int len, struct Node *escontext)
 	jsonpath_scanner_init(str, len);
 
 	if (jsonpath_yyparse((void *) &parseresult, escontext) != 0)
-		jsonpath_yyerror(NULL, escontext, "bogus input"); /* shouldn't happen */
+		jsonpath_yyerror(NULL, escontext, "invalid input"); /* shouldn't happen */
 
 	jsonpath_scanner_finish();
 
@@ -611,7 +611,7 @@ addUnicodeChar(int ch, struct Node *escontext)
 		else if (!pg_unicode_to_server_noerror(ch, (unsigned char *) cbuf))
 			ereturn(escontext, false,
 					(errcode(ERRCODE_SYNTAX_ERROR),
-					 errmsg("could not convert unicode to server encoding")));
+					 errmsg("could not convert Unicode to server encoding")));
 		addstring(false, cbuf, strlen(cbuf));
 	}
 	return true;
diff --git a/src/backend/utils/adt/pg_locale.c b/src/backend/utils/adt/pg_locale.c
index 06808d556fd..829eefa9803 100644
--- a/src/backend/utils/adt/pg_locale.c
+++ b/src/backend/utils/adt/pg_locale.c
@@ -2881,7 +2881,8 @@ icu_validate_locale(const char *loc_str)
 		ereport(elevel,
 				(errmsg("could not get language from ICU locale \"%s\": %s",
 						loc_str, u_errorName(status)),
-				 errhint("To disable ICU locale validation, set parameter icu_validation_level to DISABLED.")));
+				 errhint("To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\".",
+						 "icu_validation_level", "disabled")));
 		return;
 	}
 
@@ -2909,7 +2910,8 @@ icu_validate_locale(const char *loc_str)
 		ereport(elevel,
 				(errmsg("ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\"",
 						loc_str, lang),
-				 errhint("To disable ICU locale validation, set parameter icu_validation_level to DISABLED.")));
+				 errhint("To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\".",
+						 "icu_validation_level", "disabled")));
 
 	/* check that it can be opened */
 	collator = pg_ucol_open(loc_str);
diff --git a/src/backend/utils/misc/guc_tables.c b/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
index 7062ed53df0..69dec74d7b2 100644
--- a/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
+++ b/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
@@ -1012,10 +1012,10 @@ struct config_bool ConfigureNamesBool[] =
 	},
 	{
 		{"enable_presorted_aggregate", PGC_USERSET, QUERY_TUNING_METHOD,
-			gettext_noop("Enables the planner's ability to produce plans which "
+			gettext_noop("Enables the planner's ability to produce plans that "
 						 "provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate "
 						 "functions."),
-			gettext_noop("Allows the query planner to build plans which provide "
+			gettext_noop("Allows the query planner to build plans that provide "
 						 "presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / "
 						 "DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always "
 						 "performed during execution."),
@@ -4908,8 +4908,8 @@ struct config_enum ConfigureNamesEnum[] =
 		{"debug_parallel_query", PGC_USERSET, DEVELOPER_OPTIONS,
 			gettext_noop("Forces the planner's use parallel query nodes."),
 			gettext_noop("This can be useful for testing the parallel query infrastructure "
-						 "by forcing the planner to generate plans which contains nodes "
-						 "which perform tuple communication between workers and the main process."),
+						 "by forcing the planner to generate plans that contain nodes "
+						 "that perform tuple communication between workers and the main process."),
 			GUC_NOT_IN_SAMPLE | GUC_EXPLAIN
 		},
 		&debug_parallel_query,
diff --git a/src/test/regress/expected/alter_table.out b/src/test/regress/expected/alter_table.out
index 3b708c7976b..05351cb1a43 100644
--- a/src/test/regress/expected/alter_table.out
+++ b/src/test/regress/expected/alter_table.out
@@ -3855,7 +3855,7 @@ ERROR:  cannot alter column "b" because it is part of the partition key of relat
 -- specifying storage parameters for partitioned tables is not supported
 ALTER TABLE partitioned SET (fillfactor=100);
 ERROR:  cannot specify storage parameters for a partitioned table
-HINT:  Specify storage parameters for its leaf partitions, instead.
+HINT:  Specify storage parameters for its leaf partitions instead.
 -- partitioned table cannot participate in regular inheritance
 CREATE TABLE nonpartitioned (
 	a int,
diff --git a/src/test/regress/expected/collate.icu.utf8.out b/src/test/regress/expected/collate.icu.utf8.out
index 78a9cb38fa3..97bbe53b647 100644
--- a/src/test/regress/expected/collate.icu.utf8.out
+++ b/src/test/regress/expected/collate.icu.utf8.out
@@ -1042,7 +1042,7 @@ ERROR:  parameter "locale" must be specified
 SET icu_validation_level = ERROR;
 CREATE COLLATION testx (provider = icu, locale = 'nonsense-nowhere'); -- fails
 ERROR:  ICU locale "nonsense-nowhere" has unknown language "nonsense"
-HINT:  To disable ICU locale validation, set parameter icu_validation_level to DISABLED.
+HINT:  To disable ICU locale validation, set the parameter "icu_validation_level" to "disabled".
 CREATE COLLATION testx (provider = icu, locale = '@colStrength=primary;nonsense=yes'); -- fails
 ERROR:  could not convert locale name "@colStrength=primary;nonsense=yes" to language tag: U_ILLEGAL_ARGUMENT_ERROR
 RESET icu_validation_level;
@@ -1050,7 +1050,7 @@ CREATE COLLATION testx (provider = icu, locale = '@colStrength=primary;nonsense=
 WARNING:  could not convert locale name "@colStrength=primary;nonsense=yes" to language tag: U_ILLEGAL_ARGUMENT_ERROR
 CREATE COLLATION testx (provider = icu, locale = 'nonsense-nowhere'); DROP COLLATION testx;
 WARNING:  ICU locale "nonsense-nowhere" has unknown language "nonsense"
-HINT:  To disable ICU locale validation, set parameter icu_validation_level to DISABLED.
+HINT:  To disable ICU locale validation, set the parameter "icu_validation_level" to "disabled".
 CREATE COLLATION test4 FROM nonsense;
 ERROR:  collation "nonsense" for encoding "UTF8" does not exist
 CREATE COLLATION test5 FROM test0;
diff --git a/src/test/regress/expected/copy2.out b/src/test/regress/expected/copy2.out
index 8e33eee7194..faf1a4d1b0c 100644
--- a/src/test/regress/expected/copy2.out
+++ b/src/test/regress/expected/copy2.out
@@ -726,12 +726,12 @@ copy copy_default from stdin with (default '\N');
 ERROR:  NULL specification and DEFAULT specification cannot be the same
 -- cannot use DEFAULT marker in column that has no DEFAULT value
 copy copy_default from stdin with (default '\D');
-ERROR:  unexpected DEFAULT in COPY data
-DETAIL:  Column "id" has no DEFAULT value.
+ERROR:  unexpected default marker in COPY data
+DETAIL:  Column "id" has no default value.
 CONTEXT:  COPY copy_default, line 1: "\D	value	'2022-07-04'"
 copy copy_default from stdin with (format csv, default '\D');
-ERROR:  unexpected DEFAULT in COPY data
-DETAIL:  Column "id" has no DEFAULT value.
+ERROR:  unexpected default marker in COPY data
+DETAIL:  Column "id" has no default value.
 CONTEXT:  COPY copy_default, line 1: "\D,value,2022-07-04"
 -- The DEFAULT marker must be unquoted and unescaped or it's not recognized
 copy copy_default from stdin with (default '\D');
diff --git a/src/test/regress/expected/create_table.out b/src/test/regress/expected/create_table.out
index 5eace915a79..1c3ef2b05a8 100644
--- a/src/test/regress/expected/create_table.out
+++ b/src/test/regress/expected/create_table.out
@@ -990,7 +990,7 @@ DROP TABLE parted_col_comment;
 -- specifying storage parameters for partitioned tables is not supported
 CREATE TABLE parted_col_comment (a int, b text) PARTITION BY LIST (a) WITH (fillfactor=100);
 ERROR:  cannot specify storage parameters for a partitioned table
-HINT:  Specify storage parameters for its leaf partitions, instead.
+HINT:  Specify storage parameters for its leaf partitions instead.
 -- list partitioning on array type column
 CREATE TABLE arrlp (a int[]) PARTITION BY LIST (a);
 CREATE TABLE arrlp12 PARTITION OF arrlp FOR VALUES IN ('{1}', '{2}');
diff --git a/src/test/regress/expected/foreign_key.out b/src/test/regress/expected/foreign_key.out
index 55f7158c1aa..12e523c737b 100644
--- a/src/test/regress/expected/foreign_key.out
+++ b/src/test/regress/expected/foreign_key.out
@@ -2498,7 +2498,7 @@ ALTER TABLE ref22 ALTER CONSTRAINT ref_f1_f2_fkey
   DEFERRABLE INITIALLY IMMEDIATE;	-- fails
 ERROR:  cannot alter constraint "ref_f1_f2_fkey" on relation "ref22"
 DETAIL:  Constraint "ref_f1_f2_fkey" is derived from constraint "ref_f1_f2_fkey" of relation "ref".
-HINT:  You may alter the constraint it derives from, instead.
+HINT:  You may alter the constraint it derives from instead.
 ALTER TABLE ref ALTER CONSTRAINT ref_f1_f2_fkey
   DEFERRABLE INITIALLY DEFERRED;
 BEGIN;
@@ -2534,7 +2534,7 @@ ALTER TABLE ref ALTER CONSTRAINT ref_f1_f2_fkey1
   DEFERRABLE INITIALLY DEFERRED;	-- fails
 ERROR:  cannot alter constraint "ref_f1_f2_fkey1" on relation "ref"
 DETAIL:  Constraint "ref_f1_f2_fkey1" is derived from constraint "ref_f1_f2_fkey" of relation "ref".
-HINT:  You may alter the constraint it derives from, instead.
+HINT:  You may alter the constraint it derives from instead.
 ALTER TABLE ref ALTER CONSTRAINT ref_f1_f2_fkey
   DEFERRABLE INITIALLY DEFERRED;
 INSERT INTO pt VALUES(1,2,3);
diff --git a/src/test/regress/expected/jsonpath_encoding.out b/src/test/regress/expected/jsonpath_encoding.out
index 7cbfb6abcf3..d53affe364f 100644
--- a/src/test/regress/expected/jsonpath_encoding.out
+++ b/src/test/regress/expected/jsonpath_encoding.out
@@ -17,15 +17,15 @@ SELECT getdatabaseencoding();           -- just to label the results files
 -- checks for double-quoted values
 -- basic unicode input
 SELECT '"\u"'::jsonpath;		-- ERROR, incomplete escape
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '"\u"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '"\u00"'::jsonpath;		-- ERROR, incomplete escape
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u00" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u00" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '"\u00"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '"\u000g"'::jsonpath;	-- ERROR, g is not a hex digit
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u000" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u000" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '"\u000g"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '"\u0000"'::jsonpath;	-- OK, legal escape
@@ -99,15 +99,15 @@ select '"null \\u0000 escape"'::jsonpath as not_an_escape;
 -- checks for quoted key names
 -- basic unicode input
 SELECT '$."\u"'::jsonpath;		-- ERROR, incomplete escape
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '$."\u"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '$."\u00"'::jsonpath;	-- ERROR, incomplete escape
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u00" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u00" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '$."\u00"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '$."\u000g"'::jsonpath;	-- ERROR, g is not a hex digit
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u000" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u000" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '$."\u000g"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '$."\u0000"'::jsonpath;	-- OK, legal escape
diff --git a/src/test/regress/expected/jsonpath_encoding_1.out b/src/test/regress/expected/jsonpath_encoding_1.out
index 005136c9657..287324f0157 100644
--- a/src/test/regress/expected/jsonpath_encoding_1.out
+++ b/src/test/regress/expected/jsonpath_encoding_1.out
@@ -17,15 +17,15 @@ SELECT getdatabaseencoding();           -- just to label the results files
 -- checks for double-quoted values
 -- basic unicode input
 SELECT '"\u"'::jsonpath;		-- ERROR, incomplete escape
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '"\u"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '"\u00"'::jsonpath;		-- ERROR, incomplete escape
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u00" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u00" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '"\u00"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '"\u000g"'::jsonpath;	-- ERROR, g is not a hex digit
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u000" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u000" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '"\u000g"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '"\u0000"'::jsonpath;	-- OK, legal escape
@@ -93,15 +93,15 @@ select '"null \\u0000 escape"'::jsonpath as not_an_escape;
 -- checks for quoted key names
 -- basic unicode input
 SELECT '$."\u"'::jsonpath;		-- ERROR, incomplete escape
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '$."\u"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '$."\u00"'::jsonpath;	-- ERROR, incomplete escape
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u00" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u00" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '$."\u00"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '$."\u000g"'::jsonpath;	-- ERROR, g is not a hex digit
-ERROR:  invalid unicode sequence at or near "\u000" of jsonpath input
+ERROR:  invalid Unicode escape sequence at or near "\u000" of jsonpath input
 LINE 1: SELECT '$."\u000g"'::jsonpath;
                ^
 SELECT '$."\u0000"'::jsonpath;	-- OK, legal escape

From 59c091c99b8cd4a5bfb73ff8af38ca64dec7668b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Mon, 10 Jul 2023 12:05:32 +0200
Subject: [PATCH 038/317] Fix pgindent

for commit e53a611523
---
 src/backend/tcop/utility.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/tcop/utility.c b/src/backend/tcop/utility.c
index db5ac50ca3d..01b3690be3e 100644
--- a/src/backend/tcop/utility.c
+++ b/src/backend/tcop/utility.c
@@ -967,7 +967,7 @@ standard_ProcessUtility(PlannedStmt *pstmt,
 			if (!has_privs_of_role(GetUserId(), ROLE_PG_CHECKPOINT))
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_INSUFFICIENT_PRIVILEGE),
-						 /* translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT */
+				/* translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT */
 						 errmsg("permission denied to execute %s command",
 								"CHECKPOINT"),
 						 errdetail("Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command.",

From ad3c8743be619c742555f547c4c6a07e7d49eeef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 10 Jul 2023 12:14:34 -0400
Subject: [PATCH 039/317] Be more rigorous about local variables in
 PostgresMain().

Since PostgresMain calls sigsetjmp, any local variables that are not
marked "volatile" have a risk of unspecified behavior.  In practice
this means that when control returns via longjmp, such variables might
get reset to their values as of the time of sigsetjmp, depending on
whether the compiler chose to put them in registers or on the stack.
We were careful about this for "send_ready_for_query", but not the
other local variables.

In the case of the timeout_enabled flags, resetting them to
their initial "false" states is actually good, since we do
"disable_all_timeouts()" in the longjmp cleanup code path.  If that
does not happen, we risk uselessly calling "disable_timeout()" later,
which is harmless but a little bit expensive.  Let's explicitly reset
these flags so that the behavior is correct and platform-independent.
(This change means that we really don't need the new "volatile"
markings after all, but let's install them anyway since any change
in this logic could re-introduce a problem.)

There is no issue for "firstchar" and "input_message" because those
are explicitly reinitialized each time through the query processing
loop.  To make that clearer, move them to be declared inside the loop.
That leaves us with all the function-lifespan locals except the
sigjmp_buf itself marked as volatile, which seems like a good policy
to have going forward.

Because of the possibility of extra disable_timeout() calls, this
seems worth back-patching.

Sergey Shinderuk and Tom Lane

Discussion: https://postgr.es/m/2eda015b-7dff-47fd-d5e2-f1a9899b90a6@postgrespro.ru
---
 src/backend/tcop/postgres.c | 17 +++++++++++------
 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/backend/tcop/postgres.c b/src/backend/tcop/postgres.c
index a47cd5817c0..0f3e3b3754c 100644
--- a/src/backend/tcop/postgres.c
+++ b/src/backend/tcop/postgres.c
@@ -4119,12 +4119,12 @@ PostgresSingleUserMain(int argc, char *argv[],
 void
 PostgresMain(const char *dbname, const char *username)
 {
-	int			firstchar;
-	StringInfoData input_message;
 	sigjmp_buf	local_sigjmp_buf;
+
+	/* these must be volatile to ensure state is preserved across longjmp: */
 	volatile bool send_ready_for_query = true;
-	bool		idle_in_transaction_timeout_enabled = false;
-	bool		idle_session_timeout_enabled = false;
+	volatile bool idle_in_transaction_timeout_enabled = false;
+	volatile bool idle_session_timeout_enabled = false;
 
 	const char*	pgtsql_library_name = "babelfishpg_tsql";
 	const char*	pgtsql_common_library_name = "babelfishpg_common";
@@ -4360,8 +4360,10 @@ PostgresMain(const char *dbname, const char *username)
 		 * query cancels from being misreported as timeouts in case we're
 		 * forgetting a timeout cancel.
 		 */
-		disable_all_timeouts(false);
-		QueryCancelPending = false; /* second to avoid race condition */
+		disable_all_timeouts(false);	/* do first to avoid race condition */
+		QueryCancelPending = false;
+		idle_in_transaction_timeout_enabled = false;
+		idle_session_timeout_enabled = false;
 
 		/* Not reading from the client anymore. */
 		DoingCommandRead = false;
@@ -4458,6 +4460,9 @@ PostgresMain(const char *dbname, const char *username)
 
 	for (;;)
 	{
+		int			firstchar;
+		StringInfoData input_message;
+
 		/*
 		 * At top of loop, reset extended-query-message flag, so that any
 		 * errors encountered in "idle" state don't provoke skip.

From b5be42a75ebed6674a96c5dab497bc71ce86e995 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 12 Jul 2023 16:26:03 -0700
Subject: [PATCH 040/317] pg_bsd_indent: Collect test diffs in test.diffs
 instead of tests.diff

That way CI knows to pick up the file if the test fails.

Discussion: https://postgr.es/m/20230711233307.hu4wetabjm5f7ver@awork3.anarazel.de
Backpatch: 16-, where the test was added
---
 src/tools/pg_bsd_indent/t/001_pg_bsd_indent.pl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/tools/pg_bsd_indent/t/001_pg_bsd_indent.pl b/src/tools/pg_bsd_indent/t/001_pg_bsd_indent.pl
index 0032fdd7534..fef5c86ca47 100644
--- a/src/tools/pg_bsd_indent/t/001_pg_bsd_indent.pl
+++ b/src/tools/pg_bsd_indent/t/001_pg_bsd_indent.pl
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 # Run pg_bsd_indent on pre-fab test cases.
 # Any diffs in the generated files will be accumulated here.
-my $diff_file = "tests.diff";
+my $diffs_file = "test.diffs";
 
 # Copy support files to current dir, so *.pro files don't need to know path.
 while (my $file = glob("$src_dir/tests/*.list"))
@@ -44,9 +44,9 @@
 			"$test.out", "-P$src_dir/tests/$test.pro"
 		],
 		"pg_bsd_indent succeeds on $test");
-	# check result matches, adding any diff to $diff_file
+	# check result matches, adding any diff to $diffs_file
 	my $result = run_log([ 'diff', '-upd', "$test_src.stdout", "$test.out" ],
-		'>>', $diff_file);
+		'>>', $diffs_file);
 	ok($result, "pg_bsd_indent output matches for $test");
 }
 

From 2641b4ef607c1d39f6947ffdabbaab9691a05e6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 12 Jul 2023 16:26:03 -0700
Subject: [PATCH 041/317] meson: Pass more feature option through to required
 kwargs

That was already done in a lot of places, but not all.

Backpatch this to keep the the meson files aligned as long as reasonably
possible.

Author: Tristan Partin <tristan@neon.tech>
Reviewed-by: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Discussion: https://postgr.es/m/CSPIJVUDZFKX.3KHMOAVGF94RV@c3po
Backpatch: 16-, where meson support was added
---
 meson.build | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/meson.build b/meson.build
index fbec9979475..6661c1fefa2 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -769,8 +769,8 @@ endif
 
 icuopt = get_option('icu')
 if not icuopt.disabled()
-  icu = dependency('icu-uc', required: icuopt.enabled())
-  icu_i18n = dependency('icu-i18n', required: icuopt.enabled())
+  icu = dependency('icu-uc', required: icuopt)
+  icu_i18n = dependency('icu-i18n', required: icuopt)
 
   if icu.found()
     cdata.set('USE_ICU', 1)
@@ -1054,9 +1054,9 @@ endif
 pyopt = get_option('plpython')
 if not pyopt.disabled()
   pm = import('python')
-  python3_inst = pm.find_installation(required: pyopt.enabled())
-  python3_dep = python3_inst.dependency(embed: true, required: pyopt.enabled())
-  if not cc.check_header('Python.h', dependencies: python3_dep, required: pyopt.enabled())
+  python3_inst = pm.find_installation(required: pyopt)
+  python3_dep = python3_inst.dependency(embed: true, required: pyopt)
+  if not cc.check_header('Python.h', dependencies: python3_dep, required: pyopt)
     python3_dep = not_found_dep
   endif
 else
@@ -1079,7 +1079,7 @@ if not get_option('readline').disabled()
     readline = dependency(readline_dep, required: false)
     if not readline.found()
       readline = cc.find_library(readline_dep,
-        required: get_option('readline').enabled(),
+        required: get_option('readline'),
         dirs: test_lib_d)
     endif
     if readline.found()
@@ -1379,7 +1379,7 @@ if not zlibopt.disabled()
     warning('did not find zlib')
   elif not cc.has_header('zlib.h',
       args: test_c_args, include_directories: postgres_inc,
-      dependencies: [zlib_t], required: zlibopt.enabled())
+      dependencies: [zlib_t], required: zlibopt)
     warning('zlib header not found')
   elif not cc.has_type('z_streamp',
       dependencies: [zlib_t], prefix: '#include <zlib.h>',
@@ -2538,7 +2538,7 @@ if not nlsopt.disabled()
   # otherwise there'd be lots of
   # "Gettext not found, all translation (po) targets will be ignored."
   # warnings if not found.
-  msgfmt = find_program('msgfmt', required: nlsopt.enabled(), native: true)
+  msgfmt = find_program('msgfmt', required: nlsopt, native: true)
 
   # meson 0.59 has this wrapped in dependency('intl')
   if (msgfmt.found() and

From 576e9ccee12afacb61f70a51d319544e967e54c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 12 Jul 2023 16:26:03 -0700
Subject: [PATCH 042/317] meson: Tie adding C++ support to the llvm Meson
 option

In the event the llvm option is defined to be 'auto', it is possible
that the host machine might not have a C++ compiler. If that is the
case, then we shouldn't continue reaching for the llvm dependency.

To make it easier to understand the case where LLVM support is disabled due to
lacking a C++ compiler, add a message noting that fact.

Author: Tristan Partin <tristan@neon.tech>
Reviewed-by: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Discussion: https://postgr.es/m/CSPIJVUDZFKX.3KHMOAVGF94RV@c3po
Backpatch: 16-, where meson support was added
---
 meson.build | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/meson.build b/meson.build
index 6661c1fefa2..3ac5acb1732 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -742,8 +742,8 @@ endif
 ###############################################################
 
 llvmopt = get_option('llvm')
-if not llvmopt.disabled()
-  add_languages('cpp', required: true, native: false)
+llvm = not_found_dep
+if add_languages('cpp', required: llvmopt, native: false)
   llvm = dependency('llvm', version: '>=3.9', method: 'config-tool', required: llvmopt)
 
   if llvm.found()
@@ -757,8 +757,8 @@ if not llvmopt.disabled()
     ccache = find_program('ccache', native: true, required: false)
     clang = find_program(llvm_binpath / 'clang', required: true)
   endif
-else
-  llvm = not_found_dep
+elif llvmopt.auto()
+  message('llvm requires a C++ compiler')
 endif
 
 

From 1b7d9295af5c7179ff28571398e85a59f1190bea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiko Sawada <msawada@postgresql.org>
Date: Thu, 13 Jul 2023 15:03:24 +0900
Subject: [PATCH 043/317] Doc: clarify the conditions of usable indexes for
 REPLICA IDENTITY FULL tables.

Commit 89e46da5e allowed REPLICA IDENTITY FULL tables to use an index
on the subscriber during apply of update/delete. This commit clarifies
in the documentation that the leftmost field of candidate indexes must
be a column (not an expression) that references the published relation
column.

The source code comments are also updated accordingly.

Reviewed-by: Peter Smith, Amit Kapila
Discussion: https://postgr.es/m/CAD21AoDJjffEvUFKXT27Q5U8-UU9JHv4rrJ9Ke8Zkc5UPWHLvA@mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 doc/src/sgml/logical-replication.sgml      | 12 ++++++------
 src/backend/executor/execReplication.c     |  6 +++---
 src/backend/replication/logical/relation.c | 11 ++++-------
 3 files changed, 13 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/logical-replication.sgml b/doc/src/sgml/logical-replication.sgml
index c5de2040f78..c2a749d8828 100644
--- a/doc/src/sgml/logical-replication.sgml
+++ b/doc/src/sgml/logical-replication.sgml
@@ -134,12 +134,12 @@
    to replica identity <literal>FULL</literal>, which means the entire row becomes
    the key.  When replica identity <literal>FULL</literal> is specified,
    indexes can be used on the subscriber side for searching the rows.  Candidate
-   indexes must be btree, non-partial, and have at least one column reference
-   (i.e. cannot consist of only expressions).  These restrictions
-   on the non-unique index properties adhere to some of the restrictions that
-   are enforced for primary keys.  If there are no such suitable indexes,
-   the search on the subscriber side can be very inefficient, therefore
-   replica identity <literal>FULL</literal> should only be used as a
+   indexes must be btree, non-partial, and the leftmost index field must be a
+   column (not an expression) that references the published table column.  These
+   restrictions on the non-unique index properties adhere to some of the
+   restrictions that are enforced for primary keys.  If there are no such
+   suitable indexes, the search on the subscriber side can be very inefficient,
+   therefore replica identity <literal>FULL</literal> should only be used as a
    fallback if no other solution is possible.  If a replica identity other
    than <literal>FULL</literal> is set on the publisher side, a replica identity
    comprising the same or fewer columns must also be set on the subscriber
diff --git a/src/backend/executor/execReplication.c b/src/backend/executor/execReplication.c
index 9dd71684615..af093428813 100644
--- a/src/backend/executor/execReplication.c
+++ b/src/backend/executor/execReplication.c
@@ -47,9 +47,9 @@ static bool tuples_equal(TupleTableSlot *slot1, TupleTableSlot *slot2,
  *
  * Returns how many columns to use for the index scan.
  *
- * This is not generic routine, it expects the idxrel to be a btree, non-partial
- * and have at least one column reference (i.e. cannot consist of only
- * expressions).
+ * This is not generic routine, idxrel must be PK, RI, or an index that can be
+ * used for REPLICA IDENTITY FULL table. See FindUsableIndexForReplicaIdentityFull()
+ * for details.
  *
  * By definition, replication identity of a rel meets all limitations associated
  * with that. Note that any other index could also meet these limitations.
diff --git a/src/backend/replication/logical/relation.c b/src/backend/replication/logical/relation.c
index eb67a09c238..317593dd4bf 100644
--- a/src/backend/replication/logical/relation.c
+++ b/src/backend/replication/logical/relation.c
@@ -782,9 +782,10 @@ RemoteRelContainsLeftMostColumnOnIdx(IndexInfo *indexInfo, AttrMap *attrmap)
 
 /*
  * Returns the oid of an index that can be used by the apply worker to scan
- * the relation. The index must be btree, non-partial, and have at least
- * one column reference (i.e. cannot consist of only expressions). These
- * limitations help to keep the index scan similar to PK/RI index scans.
+ * the relation. The index must be btree, non-partial, and the leftmost
+ * field must be a column (not an expression) that references the remote
+ * relation column. These limitations help to keep the index scan similar
+ * to PK/RI index scans.
  *
  * Note that the limitations of index scans for replica identity full only
  * adheres to a subset of the limitations of PK/RI. For example, we support
@@ -799,10 +800,6 @@ RemoteRelContainsLeftMostColumnOnIdx(IndexInfo *indexInfo, AttrMap *attrmap)
  * none of the tuples satisfy the expression for the index scan, we fall-back
  * to sequential execution, which might not be a good idea in some cases.
  *
- * We also skip indexes if the remote relation does not contain the leftmost
- * column of the index. This is because in most such cases sequential scan is
- * favorable over index scan.
- *
  * We expect to call this function when REPLICA IDENTITY FULL is defined for
  * the remote relation.
  *

From 7c0d09091a707af2292be4795aeb8a1553ebf8ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Thu, 13 Jul 2023 12:56:35 +0200
Subject: [PATCH 044/317] Fix untranslatable log message assembly

We can't inject the name of the logical replication worker into a log
message like that.  But for these messages we don't really need the
precision of knowing what kind of worker it was, so just write
"logical replication worker" and keep the message in one piece.

Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/CAHut%2BPt1xwATviPGjjtJy5L631SGf3qjV9XUCmxLu16cHamfgg%40mail.gmail.com
---
 src/backend/replication/logical/worker.c | 44 +++++++-----------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/src/backend/replication/logical/worker.c b/src/backend/replication/logical/worker.c
index 83287b8c8c3..9733ab53afd 100644
--- a/src/backend/replication/logical/worker.c
+++ b/src/backend/replication/logical/worker.c
@@ -439,20 +439,6 @@ static inline void reset_apply_error_context_info(void);
 static TransApplyAction get_transaction_apply_action(TransactionId xid,
 													 ParallelApplyWorkerInfo **winfo);
 
-/*
- * Return the name of the logical replication worker.
- */
-static const char *
-get_worker_name(void)
-{
-	if (am_tablesync_worker())
-		return _("logical replication table synchronization worker");
-	else if (am_parallel_apply_worker())
-		return _("logical replication parallel apply worker");
-	else
-		return _("logical replication apply worker");
-}
-
 /*
  * Form the origin name for the subscription.
  *
@@ -3923,9 +3909,8 @@ maybe_reread_subscription(void)
 	if (!newsub)
 	{
 		ereport(LOG,
-		/* translator: first %s is the name of logical replication worker */
-				(errmsg("%s for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed",
-						get_worker_name(), MySubscription->name)));
+				(errmsg("logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed",
+						MySubscription->name)));
 
 		/* Ensure we remove no-longer-useful entry for worker's start time */
 		if (!am_tablesync_worker() && !am_parallel_apply_worker())
@@ -3937,9 +3922,8 @@ maybe_reread_subscription(void)
 	if (!newsub->enabled)
 	{
 		ereport(LOG,
-		/* translator: first %s is the name of logical replication worker */
-				(errmsg("%s for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled",
-						get_worker_name(), MySubscription->name)));
+				(errmsg("logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled",
+						MySubscription->name)));
 
 		apply_worker_exit();
 	}
@@ -3973,9 +3957,8 @@ maybe_reread_subscription(void)
 							MySubscription->name)));
 		else
 			ereport(LOG,
-			/* translator: first %s is the name of logical replication worker */
-					(errmsg("%s for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change",
-							get_worker_name(), MySubscription->name)));
+					(errmsg("logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change",
+							MySubscription->name)));
 
 		apply_worker_exit();
 	}
@@ -4514,9 +4497,8 @@ InitializeApplyWorker(void)
 	if (!MySubscription)
 	{
 		ereport(LOG,
-		/* translator: %s is the name of logical replication worker */
-				(errmsg("%s for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup",
-						get_worker_name(), MyLogicalRepWorker->subid)));
+				(errmsg("logical replication worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup",
+						MyLogicalRepWorker->subid)));
 
 		/* Ensure we remove no-longer-useful entry for worker's start time */
 		if (!am_tablesync_worker() && !am_parallel_apply_worker())
@@ -4530,9 +4512,8 @@ InitializeApplyWorker(void)
 	if (!MySubscription->enabled)
 	{
 		ereport(LOG,
-		/* translator: first %s is the name of logical replication worker */
-				(errmsg("%s for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup",
-						get_worker_name(), MySubscription->name)));
+				(errmsg("logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup",
+						MySubscription->name)));
 
 		apply_worker_exit();
 	}
@@ -4553,9 +4534,8 @@ InitializeApplyWorker(void)
 						get_rel_name(MyLogicalRepWorker->relid))));
 	else
 		ereport(LOG,
-		/* translator: first %s is the name of logical replication worker */
-				(errmsg("%s for subscription \"%s\" has started",
-						get_worker_name(), MySubscription->name)));
+				(errmsg("logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started",
+						MySubscription->name)));
 
 	CommitTransactionCommand();
 }

From 716b818bd3f1d893eb94d3aad635aa9913e6e4b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Thu, 13 Jul 2023 13:07:51 -0400
Subject: [PATCH 045/317] Remove unnecessary pfree() in g_intbig_compress().

GiST compress functions (like all GiST opclass functions) are
supposed to be called in short-lived memory contexts, so that
minor memory leaks in them are not of concern, and indeed
explicit pfree's are likely slightly counterproductive.
But this one in g_intbig_compress() is more than
slightly counterproductive, because it's guarded by
"if (in != DatumGetArrayTypeP(entry->key))" which means
that if this test succeeds, we've detoasted the datum twice.
(And to add insult to injury, the extra detoast result is
leaked.)  Let's just drop the whole stanza, relying on the
GiST temporary context mechanism to clean up in good time.

The analogous bit in g_int_compress() is
       if (r != (ArrayType *) DatumGetPointer(entry->key))
           pfree(r);
which doesn't have the gratuitous-detoast problem so
I left it alone.  Perhaps there is a case for removing
unnecessary pfree's more widely, but I'm not sure if it's
worth the code churn.

The potential extra decompress seems expensive enough to
justify calling this a (minor) performance bug and
back-patching.

Konstantin Knizhnik, Matthias van de Meent, Tom Lane

Discussion: https://postgr.es/m/CAEze2Wi86=DxErfvf+SCB2UKmU2amKOF60BKuJOX=w-RojRn0A@mail.gmail.com
---
 contrib/intarray/_intbig_gist.c | 3 ---
 1 file changed, 3 deletions(-)

diff --git a/contrib/intarray/_intbig_gist.c b/contrib/intarray/_intbig_gist.c
index bfba5eef1d1..8c6c4b5d051 100644
--- a/contrib/intarray/_intbig_gist.c
+++ b/contrib/intarray/_intbig_gist.c
@@ -178,9 +178,6 @@ g_intbig_compress(PG_FUNCTION_ARGS)
 					  entry->rel, entry->page,
 					  entry->offset, false);
 
-		if (in != DatumGetArrayTypeP(entry->key))
-			pfree(in);
-
 		PG_RETURN_POINTER(retval);
 	}
 	else if (!ISALLTRUE(DatumGetPointer(entry->key)))

From c296e2416d15134dd245a1f80ad89090bbe51ffa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Thu, 13 Jul 2023 13:03:30 -0700
Subject: [PATCH 046/317] Release lock after encountering bogs row in
 vac_truncate_clog()

When vac_truncate_clog() encounters bogus datfrozenxid / datminmxid values, it
returns early. Unfortunately, until now, it did not release
WrapLimitsVacuumLock. If the backend later tries to acquire
WrapLimitsVacuumLock, the session / autovacuum worker hangs in an
uncancellable way. Similarly, other sessions will hang waiting for the
lock. However, if the backend holding the lock exited or errored out for some
reason, the lock was released.

The bug was introduced as a side effect of 566372b3d643.

It is interesting that there are no production reports of this problem. That
is likely due to a mix of bugs leading to bogus values having gotten less
common, process exit releasing locks and instances of hangs being hard to
debug for "normal" users.

Discussion: https://postgr.es/m/20230621221208.vhsqgduwfpzwxnpg@awork3.anarazel.de
---
 src/backend/commands/vacuum.c | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/src/backend/commands/vacuum.c b/src/backend/commands/vacuum.c
index 57ca41add2f..841188f71c0 100644
--- a/src/backend/commands/vacuum.c
+++ b/src/backend/commands/vacuum.c
@@ -1893,12 +1893,16 @@ vac_truncate_clog(TransactionId frozenXID,
 		ereport(WARNING,
 				(errmsg("some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions"),
 				 errdetail("You might have already suffered transaction-wraparound data loss.")));
+		LWLockRelease(WrapLimitsVacuumLock);
 		return;
 	}
 
 	/* chicken out if data is bogus in any other way */
 	if (bogus)
+	{
+		LWLockRelease(WrapLimitsVacuumLock);
 		return;
+	}
 
 	/*
 	 * Advance the oldest value for commit timestamps before truncating, so

From 676f2419e0ad5fd43278a5a728cecaf2858a0ac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Thu, 13 Jul 2023 13:03:30 -0700
Subject: [PATCH 047/317] Handle DROP DATABASE getting interrupted

Until now, when DROP DATABASE got interrupted in the wrong moment, the removal
of the pg_database row would also roll back, even though some irreversible
steps have already been taken. E.g. DropDatabaseBuffers() might have thrown
out dirty buffers, or files could have been unlinked. But we continued to
allow connections to such a corrupted database.

To fix this, mark databases invalid with an in-place update, just before
starting to perform irreversible steps. As we can't add a new column in the
back branches, we use pg_database.datconnlimit = -2 for this purpose.

An invalid database cannot be connected to anymore, but can still be
dropped.

Unfortunately we can't easily add output to psql's \l to indicate that some
database is invalid, it doesn't fit in any of the existing columns.

Add tests verifying that a interrupted DROP DATABASE is handled correctly in
the backend and in various tools.

Reported-by: Evgeny Morozov <postgresql3@realityexists.net>
Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Reviewed-by: Daniel Gustafsson <daniel@yesql.se>
Reviewed-by: Thomas Munro <thomas.munro@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/20230509004637.cgvmfwrbht7xm7p6@awork3.anarazel.de
Discussion: https://postgr.es/m/20230314174521.74jl6ffqsee5mtug@awork3.anarazel.de
Backpatch: 11-, bug present in all supported versions
---
 doc/src/sgml/catalogs.sgml                  |   3 +-
 src/backend/commands/dbcommands.c           | 110 +++++++++++++---
 src/backend/commands/vacuum.c               |  14 +++
 src/backend/postmaster/autovacuum.c         |  12 ++
 src/backend/utils/init/postinit.c           |  10 ++
 src/bin/pg_amcheck/pg_amcheck.c             |   2 +-
 src/bin/pg_amcheck/t/002_nonesuch.pl        |  34 +++++
 src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c                |   4 +-
 src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl            |  19 +++
 src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl      |  26 ++++
 src/bin/scripts/clusterdb.c                 |   4 +-
 src/bin/scripts/reindexdb.c                 |   4 +-
 src/bin/scripts/t/011_clusterdb_all.pl      |  14 +++
 src/bin/scripts/t/050_dropdb.pl             |   9 ++
 src/bin/scripts/t/091_reindexdb_all.pl      |  14 +++
 src/bin/scripts/t/101_vacuumdb_all.pl       |  14 +++
 src/bin/scripts/vacuumdb.c                  |   2 +-
 src/include/catalog/pg_database.h           |  20 ++-
 src/test/recovery/meson.build               |   1 +
 src/test/recovery/t/037_invalid_database.pl | 133 ++++++++++++++++++++
 20 files changed, 421 insertions(+), 28 deletions(-)
 create mode 100644 src/test/recovery/t/037_invalid_database.pl

diff --git a/doc/src/sgml/catalogs.sgml b/doc/src/sgml/catalogs.sgml
index ed32ca03495..37c6a2bb736 100644
--- a/doc/src/sgml/catalogs.sgml
+++ b/doc/src/sgml/catalogs.sgml
@@ -3042,7 +3042,8 @@ SCRAM-SHA-256$<replaceable>&lt;iteration count&gt;</replaceable>:<replaceable>&l
       </para>
       <para>
        Sets maximum number of concurrent connections that can be made
-       to this database.  -1 means no limit.
+       to this database.  -1 means no limit, -2 indicates the database is
+       invalid.
       </para></entry>
      </row>
 
diff --git a/src/backend/commands/dbcommands.c b/src/backend/commands/dbcommands.c
index cc6da861fad..7aa800bb42d 100644
--- a/src/backend/commands/dbcommands.c
+++ b/src/backend/commands/dbcommands.c
@@ -719,7 +719,7 @@ createdb(ParseState *pstate, const CreatedbStmt *stmt)
 	int			encoding = -1;
 	bool		dbistemplate = false;
 	bool		dballowconnections = true;
-	int			dbconnlimit = -1;
+	int			dbconnlimit = DATCONNLIMIT_UNLIMITED;
 	char	   *dbcollversion = NULL;
 	int			notherbackends;
 	int			npreparedxacts;
@@ -926,7 +926,7 @@ createdb(ParseState *pstate, const CreatedbStmt *stmt)
 	if (dconnlimit && dconnlimit->arg)
 	{
 		dbconnlimit = defGetInt32(dconnlimit);
-		if (dbconnlimit < -1)
+		if (dbconnlimit < DATCONNLIMIT_UNLIMITED)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
 					 errmsg("invalid connection limit: %d", dbconnlimit)));
@@ -977,6 +977,16 @@ createdb(ParseState *pstate, const CreatedbStmt *stmt)
 				 errmsg("template database \"%s\" does not exist",
 						dbtemplate)));
 
+	/*
+	 * If the source database was in the process of being dropped, we can't
+	 * use it as a template.
+	 */
+	if (database_is_invalid_oid(src_dboid))
+		ereport(ERROR,
+				errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+				errmsg("cannot use invalid database \"%s\" as template", dbtemplate),
+				errhint("Use DROP DATABASE to drop invalid databases."));
+
 	/*
 	 * Permission check: to copy a DB that's not marked datistemplate, you
 	 * must be superuser or the owner thereof.
@@ -1576,6 +1586,7 @@ dropdb(const char *dbname, bool missing_ok, bool force)
 	bool		db_istemplate;
 	Relation	pgdbrel;
 	HeapTuple	tup;
+	Form_pg_database datform;
 	int			notherbackends;
 	int			npreparedxacts;
 	int			nslots,
@@ -1691,17 +1702,6 @@ dropdb(const char *dbname, bool missing_ok, bool force)
 						dbname),
 				 errdetail_busy_db(notherbackends, npreparedxacts)));
 
-	/*
-	 * Remove the database's tuple from pg_database.
-	 */
-	tup = SearchSysCache1(DATABASEOID, ObjectIdGetDatum(db_id));
-	if (!HeapTupleIsValid(tup))
-		elog(ERROR, "cache lookup failed for database %u", db_id);
-
-	CatalogTupleDelete(pgdbrel, &tup->t_self);
-
-	ReleaseSysCache(tup);
-
 	/*
 	 * Delete any comments or security labels associated with the database.
 	 */
@@ -1718,6 +1718,37 @@ dropdb(const char *dbname, bool missing_ok, bool force)
 	 */
 	dropDatabaseDependencies(db_id);
 
+	/*
+	 * Tell the cumulative stats system to forget it immediately, too.
+	 */
+	pgstat_drop_database(db_id);
+
+	tup = SearchSysCacheCopy1(DATABASEOID, ObjectIdGetDatum(db_id));
+	if (!HeapTupleIsValid(tup))
+		elog(ERROR, "cache lookup failed for database %u", db_id);
+	datform = (Form_pg_database) GETSTRUCT(tup);
+
+	/*
+	 * Except for the deletion of the catalog row, subsequent actions are not
+	 * transactional (consider DropDatabaseBuffers() discarding modified
+	 * buffers). But we might crash or get interrupted below. To prevent
+	 * accesses to a database with invalid contents, mark the database as
+	 * invalid using an in-place update.
+	 *
+	 * We need to flush the WAL before continuing, to guarantee the
+	 * modification is durable before performing irreversible filesystem
+	 * operations.
+	 */
+	datform->datconnlimit = DATCONNLIMIT_INVALID_DB;
+	heap_inplace_update(pgdbrel, tup);
+	XLogFlush(XactLastRecEnd);
+
+	/*
+	 * Also delete the tuple - transactionally. If this transaction commits,
+	 * the row will be gone, but if we fail, dropdb() can be invoked again.
+	 */
+	CatalogTupleDelete(pgdbrel, &tup->t_self);
+
 	/*
 	 * Drop db-specific replication slots.
 	 */
@@ -1730,11 +1761,6 @@ dropdb(const char *dbname, bool missing_ok, bool force)
 	 */
 	DropDatabaseBuffers(db_id);
 
-	/*
-	 * Tell the cumulative stats system to forget it immediately, too.
-	 */
-	pgstat_drop_database(db_id);
-
 	/*
 	 * Tell checkpointer to forget any pending fsync and unlink requests for
 	 * files in the database; else the fsyncs will fail at next checkpoint, or
@@ -2248,7 +2274,7 @@ AlterDatabase(ParseState *pstate, AlterDatabaseStmt *stmt, bool isTopLevel)
 	ListCell   *option;
 	bool		dbistemplate = false;
 	bool		dballowconnections = true;
-	int			dbconnlimit = -1;
+	int			dbconnlimit = DATCONNLIMIT_UNLIMITED;
 	DefElem    *distemplate = NULL;
 	DefElem    *dallowconnections = NULL;
 	DefElem    *dconnlimit = NULL;
@@ -2319,7 +2345,7 @@ AlterDatabase(ParseState *pstate, AlterDatabaseStmt *stmt, bool isTopLevel)
 	if (dconnlimit && dconnlimit->arg)
 	{
 		dbconnlimit = defGetInt32(dconnlimit);
-		if (dbconnlimit < -1)
+		if (dbconnlimit < DATCONNLIMIT_UNLIMITED)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
 					 errmsg("invalid connection limit: %d", dbconnlimit)));
@@ -2346,6 +2372,14 @@ AlterDatabase(ParseState *pstate, AlterDatabaseStmt *stmt, bool isTopLevel)
 	datform = (Form_pg_database) GETSTRUCT(tuple);
 	dboid = datform->oid;
 
+	if (database_is_invalid_form(datform))
+	{
+		ereport(FATAL,
+				errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+				errmsg("cannot alter invalid database \"%s\"", stmt->dbname),
+				errhint("Use DROP DATABASE to drop invalid databases."));
+	}
+
 	if (!object_ownercheck(DatabaseRelationId, dboid, GetUserId()))
 		aclcheck_error(ACLCHECK_NOT_OWNER, OBJECT_DATABASE,
 					   stmt->dbname);
@@ -3064,6 +3098,42 @@ get_database_name(Oid dbid)
 	return result;
 }
 
+
+/*
+ * While dropping a database the pg_database row is marked invalid, but the
+ * catalog contents still exist. Connections to such a database are not
+ * allowed.
+ */
+bool
+database_is_invalid_form(Form_pg_database datform)
+{
+	return datform->datconnlimit == DATCONNLIMIT_INVALID_DB;
+}
+
+
+/*
+ * Convenience wrapper around database_is_invalid_form()
+ */
+bool
+database_is_invalid_oid(Oid dboid)
+{
+	HeapTuple	dbtup;
+	Form_pg_database dbform;
+	bool		invalid;
+
+	dbtup = SearchSysCache1(DATABASEOID, ObjectIdGetDatum(dboid));
+	if (!HeapTupleIsValid(dbtup))
+		elog(ERROR, "cache lookup failed for database %u", dboid);
+	dbform = (Form_pg_database) GETSTRUCT(dbtup);
+
+	invalid = database_is_invalid_form(dbform);
+
+	ReleaseSysCache(dbtup);
+
+	return invalid;
+}
+
+
 /*
  * recovery_create_dbdir()
  *
diff --git a/src/backend/commands/vacuum.c b/src/backend/commands/vacuum.c
index 841188f71c0..69ac276687b 100644
--- a/src/backend/commands/vacuum.c
+++ b/src/backend/commands/vacuum.c
@@ -1850,6 +1850,20 @@ vac_truncate_clog(TransactionId frozenXID,
 		Assert(TransactionIdIsNormal(datfrozenxid));
 		Assert(MultiXactIdIsValid(datminmxid));
 
+		/*
+		 * If database is in the process of getting dropped, or has been
+		 * interrupted while doing so, no connections to it are possible
+		 * anymore. Therefore we don't need to take it into account here.
+		 * Which is good, because it can't be processed by autovacuum either.
+		 */
+		if (database_is_invalid_form((Form_pg_database) dbform))
+		{
+			elog(DEBUG2,
+				 "skipping invalid database \"%s\" while computing relfrozenxid",
+				 NameStr(dbform->datname));
+			continue;
+		}
+
 		/*
 		 * If things are working properly, no database should have a
 		 * datfrozenxid or datminmxid that is "in the future".  However, such
diff --git a/src/backend/postmaster/autovacuum.c b/src/backend/postmaster/autovacuum.c
index f929b62e8ad..ae9be9b9113 100644
--- a/src/backend/postmaster/autovacuum.c
+++ b/src/backend/postmaster/autovacuum.c
@@ -1972,6 +1972,18 @@ get_database_list(void)
 		avw_dbase  *avdb;
 		MemoryContext oldcxt;
 
+		/*
+		 * If database has partially been dropped, we can't, nor need to,
+		 * vacuum it.
+		 */
+		if (database_is_invalid_form(pgdatabase))
+		{
+			elog(DEBUG2,
+				 "autovacuum: skipping invalid database \"%s\"",
+				 NameStr(pgdatabase->datname));
+			continue;
+		}
+
 		/*
 		 * Allocate our results in the caller's context, not the
 		 * transaction's. We do this inside the loop, and restore the original
diff --git a/src/backend/utils/init/postinit.c b/src/backend/utils/init/postinit.c
index d36142c62c2..d586ea01324 100644
--- a/src/backend/utils/init/postinit.c
+++ b/src/backend/utils/init/postinit.c
@@ -1115,6 +1115,7 @@ InitPostgres(const char *in_dbname, Oid dboid,
 	if (!bootstrap)
 	{
 		HeapTuple	tuple;
+		Form_pg_database datform;
 
 		tuple = GetDatabaseTuple(dbname);
 		if (!HeapTupleIsValid(tuple) ||
@@ -1124,6 +1125,15 @@ InitPostgres(const char *in_dbname, Oid dboid,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_DATABASE),
 					 errmsg("database \"%s\" does not exist", dbname),
 					 errdetail("It seems to have just been dropped or renamed.")));
+
+		datform = (Form_pg_database) GETSTRUCT(tuple);
+		if (database_is_invalid_form(datform))
+		{
+			ereport(FATAL,
+					errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+					errmsg("cannot connect to invalid database \"%s\"", dbname),
+					errhint("Use DROP DATABASE to drop invalid databases."));
+		}
 	}
 
 	/*
diff --git a/src/bin/pg_amcheck/pg_amcheck.c b/src/bin/pg_amcheck/pg_amcheck.c
index 68f8180c19f..57df14bc1e0 100644
--- a/src/bin/pg_amcheck/pg_amcheck.c
+++ b/src/bin/pg_amcheck/pg_amcheck.c
@@ -1590,7 +1590,7 @@ compile_database_list(PGconn *conn, SimplePtrList *databases,
 						 "FROM pg_catalog.pg_database d "
 						 "LEFT OUTER JOIN exclude_raw e "
 						 "ON d.datname ~ e.rgx "
-						 "\nWHERE d.datallowconn "
+						 "\nWHERE d.datallowconn AND datconnlimit != -2 "
 						 "AND e.pattern_id IS NULL"
 						 "),"
 
diff --git a/src/bin/pg_amcheck/t/002_nonesuch.pl b/src/bin/pg_amcheck/t/002_nonesuch.pl
index cf2438717e1..99b94dd0223 100644
--- a/src/bin/pg_amcheck/t/002_nonesuch.pl
+++ b/src/bin/pg_amcheck/t/002_nonesuch.pl
@@ -291,6 +291,40 @@
 	'many unmatched patterns and one matched pattern under --no-strict-names'
 );
 
+
+#########################################
+# Test that an invalid / partially dropped database won't be targeted
+
+$node->safe_psql(
+	'postgres', q(
+	CREATE DATABASE regression_invalid;
+	UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid';
+));
+
+$node->command_checks_all(
+	[
+		'pg_amcheck', '-d', 'regression_invalid'
+	],
+	1,
+	[qr/^$/],
+	[
+		qr/pg_amcheck: error: no connectable databases to check matching "regression_invalid"/,
+	],
+	'checking handling of invalid database');
+
+$node->command_checks_all(
+	[
+	    'pg_amcheck', '-d', 'postgres',
+		'-t', 'regression_invalid.public.foo',
+	],
+	1,
+	[qr/^$/],
+	[
+		qr/pg_amcheck: error: no connectable databases to check matching "regression_invalid.public.foo"/,
+	],
+	'checking handling of object in invalid database');
+
+
 #########################################
 # Test checking otherwise existent objects but in databases where they do not exist
 
diff --git a/src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c b/src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c
index e3ec4761f0b..bb682a25551 100644
--- a/src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c
+++ b/src/bin/pg_dump/pg_dumpall.c
@@ -1406,7 +1406,7 @@ dropDBs(PGconn *conn)
 	res = executeQuery(conn,
 					   "SELECT datname "
 					   "FROM pg_database d "
-					   "WHERE datallowconn "
+					   "WHERE datallowconn AND datconnlimit != -2 "
 					   "ORDER BY datname");
 
 	if (PQntuples(res) > 0)
@@ -1549,7 +1549,7 @@ dumpDatabases(PGconn *conn)
 	res = executeQuery(conn,
 					   "SELECT datname "
 					   "FROM pg_database d "
-					   "WHERE datallowconn "
+					   "WHERE datallowconn AND datconnlimit != -2 "
 					   "ORDER BY (datname <> 'template1'), datname");
 
 	if (PQntuples(res) > 0)
diff --git a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
index d42243bf71e..0efeb3367d5 100644
--- a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
+++ b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
@@ -1907,6 +1907,17 @@
 		},
 	},
 
+	'CREATE DATABASE regression_invalid...' => {
+		create_order => 1,
+		create_sql => q(
+		    CREATE DATABASE regression_invalid;
+			UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid'),
+		regexp => qr/^CREATE DATABASE regression_invalid/m,
+		not_like => {
+			pg_dumpall_dbprivs => 1,
+		},
+	},
+
 	'CREATE ACCESS METHOD gist2' => {
 		create_order => 52,
 		create_sql =>
@@ -4690,6 +4701,14 @@
 	qr/pg_dump: error: connection to server .* failed: FATAL:  database "qqq" does not exist/,
 	'connecting to a non-existent database');
 
+#########################################
+# Test connecting to an invalid database
+
+$node->command_fails_like(
+	[ 'pg_dump', '-d', 'regression_invalid' ],
+	qr/pg_dump: error: connection to server .* failed: FATAL:  cannot connect to invalid database "regression_invalid"/,
+	'connecting to an invalid database');
+
 #########################################
 # Test connecting with an unprivileged user
 
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl b/src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl
index 41fce089d68..a5688a1cf2a 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl
+++ b/src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl
@@ -317,6 +317,12 @@ sub filter_dump
 	}
 }
 
+# Create an invalid database, will be deleted below
+$oldnode->safe_psql('postgres', qq(
+  CREATE DATABASE regression_invalid;
+  UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid';
+));
+
 # In a VPATH build, we'll be started in the source directory, but we want
 # to run pg_upgrade in the build directory so that any files generated finish
 # in it, like delete_old_cluster.{sh,bat}.
@@ -345,6 +351,26 @@ sub filter_dump
 	"pg_upgrade_output.d/ not removed after pg_upgrade failure");
 rmtree($newnode->data_dir . "/pg_upgrade_output.d");
 
+# Check that pg_upgrade aborts when encountering an invalid database
+command_checks_all(
+	[
+		'pg_upgrade', '--no-sync', '-d', $oldnode->data_dir,
+		'-D', $newnode->data_dir, '-b', $oldbindir,
+		'-B', $newbindir, '-s', $newnode->host,
+		'-p', $oldnode->port, '-P', $newnode->port,
+		$mode, '--check',
+	],
+	1,
+	[qr/invalid/], # pg_upgrade prints errors on stdout :(
+	[qr//],
+	'invalid database causes failure');
+rmtree($newnode->data_dir . "/pg_upgrade_output.d");
+
+# And drop it, so we can continue
+$oldnode->start;
+$oldnode->safe_psql('postgres', 'DROP DATABASE regression_invalid');
+$oldnode->stop;
+
 # --check command works here, cleans up pg_upgrade_output.d.
 command_ok(
 	[
diff --git a/src/bin/scripts/clusterdb.c b/src/bin/scripts/clusterdb.c
index e3585b3272e..58a774013b1 100644
--- a/src/bin/scripts/clusterdb.c
+++ b/src/bin/scripts/clusterdb.c
@@ -234,7 +234,9 @@ cluster_all_databases(ConnParams *cparams, const char *progname,
 	int			i;
 
 	conn = connectMaintenanceDatabase(cparams, progname, echo);
-	result = executeQuery(conn, "SELECT datname FROM pg_database WHERE datallowconn ORDER BY 1;", echo);
+	result = executeQuery(conn,
+						  "SELECT datname FROM pg_database WHERE datallowconn AND datconnlimit <> -2 ORDER BY 1;",
+						  echo);
 	PQfinish(conn);
 
 	for (i = 0; i < PQntuples(result); i++)
diff --git a/src/bin/scripts/reindexdb.c b/src/bin/scripts/reindexdb.c
index 3e8f6aca40e..5b297d1dc16 100644
--- a/src/bin/scripts/reindexdb.c
+++ b/src/bin/scripts/reindexdb.c
@@ -718,7 +718,9 @@ reindex_all_databases(ConnParams *cparams,
 	int			i;
 
 	conn = connectMaintenanceDatabase(cparams, progname, echo);
-	result = executeQuery(conn, "SELECT datname FROM pg_database WHERE datallowconn ORDER BY 1;", echo);
+	result = executeQuery(conn,
+						  "SELECT datname FROM pg_database WHERE datallowconn AND datconnlimit <> -2 ORDER BY 1;",
+						  echo);
 	PQfinish(conn);
 
 	for (i = 0; i < PQntuples(result); i++)
diff --git a/src/bin/scripts/t/011_clusterdb_all.pl b/src/bin/scripts/t/011_clusterdb_all.pl
index eb904c08c70..35f0b18f50f 100644
--- a/src/bin/scripts/t/011_clusterdb_all.pl
+++ b/src/bin/scripts/t/011_clusterdb_all.pl
@@ -21,4 +21,18 @@
 	qr/statement: CLUSTER.*statement: CLUSTER/s,
 	'cluster all databases');
 
+$node->safe_psql(
+	'postgres', q(
+	CREATE DATABASE regression_invalid;
+	UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid';
+));
+$node->command_ok([ 'clusterdb', '-a' ],
+  'invalid database not targeted by clusterdb -a');
+
+# Doesn't quite belong here, but don't want to waste time by creating an
+# invalid database in 010_clusterdb.pl as well.
+$node->command_fails_like([ 'clusterdb', '-d', 'regression_invalid'],
+  qr/FATAL:  cannot connect to invalid database "regression_invalid"/,
+  'clusterdb cannot target invalid database');
+
 done_testing();
diff --git a/src/bin/scripts/t/050_dropdb.pl b/src/bin/scripts/t/050_dropdb.pl
index 9f2b6463b82..3ed670bb0a1 100644
--- a/src/bin/scripts/t/050_dropdb.pl
+++ b/src/bin/scripts/t/050_dropdb.pl
@@ -31,4 +31,13 @@
 $node->command_fails([ 'dropdb', 'nonexistent' ],
 	'fails with nonexistent database');
 
+# check that invalid database can be dropped with dropdb
+$node->safe_psql(
+	'postgres', q(
+	CREATE DATABASE regression_invalid;
+	UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid';
+));
+$node->command_ok([ 'dropdb', 'regression_invalid' ],
+  'invalid database can be dropped');
+
 done_testing();
diff --git a/src/bin/scripts/t/091_reindexdb_all.pl b/src/bin/scripts/t/091_reindexdb_all.pl
index ac62b9b5585..7f3e081ceb1 100644
--- a/src/bin/scripts/t/091_reindexdb_all.pl
+++ b/src/bin/scripts/t/091_reindexdb_all.pl
@@ -18,4 +18,18 @@
 	qr/statement: REINDEX.*statement: REINDEX/s,
 	'reindex all databases');
 
+$node->safe_psql(
+	'postgres', q(
+	CREATE DATABASE regression_invalid;
+	UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid';
+));
+$node->command_ok([ 'reindexdb', '-a' ],
+  'invalid database not targeted by reindexdb -a');
+
+# Doesn't quite belong here, but don't want to waste time by creating an
+# invalid database in 090_reindexdb.pl as well.
+$node->command_fails_like([ 'reindexdb', '-d', 'regression_invalid'],
+  qr/FATAL:  cannot connect to invalid database "regression_invalid"/,
+  'reindexdb cannot target invalid database');
+
 done_testing();
diff --git a/src/bin/scripts/t/101_vacuumdb_all.pl b/src/bin/scripts/t/101_vacuumdb_all.pl
index 0f9d5adc48b..8d7c3ab014b 100644
--- a/src/bin/scripts/t/101_vacuumdb_all.pl
+++ b/src/bin/scripts/t/101_vacuumdb_all.pl
@@ -16,4 +16,18 @@
 	qr/statement: VACUUM.*statement: VACUUM/s,
 	'vacuum all databases');
 
+$node->safe_psql(
+	'postgres', q(
+	CREATE DATABASE regression_invalid;
+	UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid';
+));
+$node->command_ok([ 'vacuumdb', '-a' ],
+  'invalid database not targeted by vacuumdb -a');
+
+# Doesn't quite belong here, but don't want to waste time by creating an
+# invalid database in 010_vacuumdb.pl as well.
+$node->command_fails_like([ 'vacuumdb', '-d', 'regression_invalid'],
+  qr/FATAL:  cannot connect to invalid database "regression_invalid"/,
+  'vacuumdb cannot target invalid database');
+
 done_testing();
diff --git a/src/bin/scripts/vacuumdb.c b/src/bin/scripts/vacuumdb.c
index 4b17a070890..f03d5b1c6cb 100644
--- a/src/bin/scripts/vacuumdb.c
+++ b/src/bin/scripts/vacuumdb.c
@@ -883,7 +883,7 @@ vacuum_all_databases(ConnParams *cparams,
 
 	conn = connectMaintenanceDatabase(cparams, progname, echo);
 	result = executeQuery(conn,
-						  "SELECT datname FROM pg_database WHERE datallowconn ORDER BY 1;",
+						  "SELECT datname FROM pg_database WHERE datallowconn AND datconnlimit <> -2 ORDER BY 1;",
 						  echo);
 	PQfinish(conn);
 
diff --git a/src/include/catalog/pg_database.h b/src/include/catalog/pg_database.h
index d004f4dc8aa..ff5baaf5141 100644
--- a/src/include/catalog/pg_database.h
+++ b/src/include/catalog/pg_database.h
@@ -49,7 +49,10 @@ CATALOG(pg_database,1262,DatabaseRelationId) BKI_SHARED_RELATION BKI_ROWTYPE_OID
 	/* new connections allowed? */
 	bool		datallowconn;
 
-	/* max connections allowed (-1=no limit) */
+	/*
+	 * Max connections allowed. Negative values have special meaning, see
+	 * DATCONNLIMIT_* defines below.
+	 */
 	int32		datconnlimit;
 
 	/* all Xids < this are frozen in this DB */
@@ -103,4 +106,19 @@ DECLARE_UNIQUE_INDEX_PKEY(pg_database_oid_index, 2672, DatabaseOidIndexId, on pg
 DECLARE_OID_DEFINING_MACRO(Template0DbOid, 4);
 DECLARE_OID_DEFINING_MACRO(PostgresDbOid, 5);
 
+/*
+ * Special values for pg_database.datconnlimit. Normal values are >= 0.
+ */
+#define		  DATCONNLIMIT_UNLIMITED	-1	/* no limit */
+
+/*
+ * A database is set to invalid partway through being dropped.  Using
+ * datconnlimit=-2 for this purpose isn't particularly clean, but is
+ * backpatchable.
+ */
+#define		  DATCONNLIMIT_INVALID_DB	-2
+
+extern bool database_is_invalid_form(Form_pg_database datform);
+extern bool database_is_invalid_oid(Oid dboid);
+
 #endif							/* PG_DATABASE_H */
diff --git a/src/test/recovery/meson.build b/src/test/recovery/meson.build
index 20089580100..e7328e48944 100644
--- a/src/test/recovery/meson.build
+++ b/src/test/recovery/meson.build
@@ -42,6 +42,7 @@ tests += {
       't/034_create_database.pl',
       't/035_standby_logical_decoding.pl',
       't/036_truncated_dropped.pl',
+      't/037_invalid_database.pl',
     ],
   },
 }
diff --git a/src/test/recovery/t/037_invalid_database.pl b/src/test/recovery/t/037_invalid_database.pl
new file mode 100644
index 00000000000..29b9bb6977c
--- /dev/null
+++ b/src/test/recovery/t/037_invalid_database.pl
@@ -0,0 +1,133 @@
+# Copyright (c) 2023, PostgreSQL Global Development Group
+#
+# Test we handle interrupted DROP DATABASE correctly.
+
+use strict;
+use warnings;
+use PostgreSQL::Test::Cluster;
+use PostgreSQL::Test::Utils;
+use Test::More;
+
+my $node = PostgreSQL::Test::Cluster->new('node');
+$node->init;
+$node->append_conf(
+	"postgresql.conf", qq(
+autovacuum = off
+max_prepared_transactions=5
+log_min_duration_statement=0
+log_connections=on
+log_disconnections=on
+));
+
+$node->start;
+
+
+# First verify that we can't connect to or ALTER an invalid database. Just
+# mark the database as invalid ourselves, that's more reliable than hitting the
+# required race conditions (see testing further down)...
+
+$node->safe_psql(
+	"postgres", qq(
+CREATE DATABASE regression_invalid;
+UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid';
+));
+
+my $psql_stdout = '';
+my $psql_stderr = '';
+
+is($node->psql('regression_invalid', '', stderr => \$psql_stderr),
+	2, "can't connect to invalid database - error code");
+like(
+	$psql_stderr,
+	qr/FATAL:\s+cannot connect to invalid database "regression_invalid"/,
+	"can't connect to invalid database - error message");
+
+is($node->psql('postgres', 'ALTER DATABASE regression_invalid CONNECTION LIMIT 10'),
+	2, "can't ALTER invalid database");
+
+# check invalid database can't be used as a template
+is( $node->psql('postgres', 'CREATE DATABASE copy_invalid TEMPLATE regression_invalid'),
+	3,
+	"can't use invalid database as template");
+
+
+# Verify that VACUUM ignores an invalid database when computing how much of
+# the clog is needed (vac_truncate_clog()). For that we modify the pg_database
+# row of the invalid database to have an outdated datfrozenxid.
+$psql_stderr = '';
+$node->psql(
+	'postgres',
+	qq(
+UPDATE pg_database SET datfrozenxid = '123456' WHERE datname = 'regression_invalid';
+DROP TABLE IF EXISTS foo_tbl; CREATE TABLE foo_tbl();
+VACUUM FREEZE;),
+	stderr => \$psql_stderr);
+unlike(
+	$psql_stderr,
+	qr/some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions/,
+	"invalid databases are ignored by vac_truncate_clog");
+
+
+# But we need to be able to drop an invalid database.
+is( $node->psql(
+		'postgres', 'DROP DATABASE regression_invalid',
+		stdout => \$psql_stdout,
+		stderr => \$psql_stderr),
+	0,
+	"can DROP invalid database");
+
+# Ensure database is gone
+is($node->psql('postgres', 'DROP DATABASE regression_invalid'),
+	3, "can't drop already dropped database");
+
+
+# Test that interruption of DROP DATABASE is handled properly. To ensure the
+# interruption happens at the appropriate moment, we lock pg_tablespace. DROP
+# DATABASE scans pg_tablespace once it has reached the "irreversible" part of
+# dropping the database, making it a suitable point to wait.
+my $bgpsql = $node->background_psql('postgres', on_error_stop => 0);
+my $pid = $bgpsql->query('SELECT pg_backend_pid()');
+
+# create the database, prevent drop database via lock held by a 2PC transaction
+ok( $bgpsql->query_safe(
+		qq(
+  CREATE DATABASE regression_invalid_interrupt;
+  BEGIN;
+  LOCK pg_tablespace;
+  PREPARE TRANSACTION 'lock_tblspc';)),
+	"blocked DROP DATABASE completion");
+
+# Try to drop. This will wait due to the still held lock.
+$bgpsql->query_until(qr//, "DROP DATABASE regression_invalid_interrupt;\n");
+
+# Ensure we're waiting for the lock
+$node->poll_query_until('postgres',
+	qq(SELECT EXISTS(SELECT * FROM pg_locks WHERE NOT granted AND relation = 'pg_tablespace'::regclass AND mode = 'AccessShareLock');)
+);
+
+# and finally interrupt the DROP DATABASE
+ok($node->safe_psql('postgres', "SELECT pg_cancel_backend($pid)"),
+	"canceling DROP DATABASE");
+
+# wait for cancellation to be processed
+ok( pump_until(
+		$bgpsql->{run}, $bgpsql->{timeout},
+		\$bgpsql->{stderr}, qr/canceling statement due to user request/),
+	"cancel processed");
+$bgpsql->{stderr} = '';
+
+# verify that connection to the database aren't allowed
+is($node->psql('regression_invalid_interrupt', ''),
+	2, "can't connect to invalid_interrupt database");
+
+# To properly drop the database, we need to release the lock previously preventing
+# doing so.
+ok($bgpsql->query_safe(qq(ROLLBACK PREPARED 'lock_tblspc')),
+	"unblock DROP DATABASE");
+
+ok($bgpsql->query(qq(DROP DATABASE regression_invalid_interrupt)),
+	"DROP DATABASE invalid_interrupt");
+
+$bgpsql->quit();
+
+done_testing();

From 6a470772ad417bcb90980ab088c5b9156bcd54c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Fri, 14 Jul 2023 10:13:14 +0900
Subject: [PATCH 048/317] Fix updates of indisvalid for partitioned indexes

indisvalid is switched to true for partitioned indexes when all its
partitions have valid indexes when attaching a new partition, up to the
top-most parent if all its leaves are themselves valid when dealing with
multiple layers of partitions.

The copy of the tuple from pg_index used to switch indisvalid to true
came from the relation cache, which is incorrect.  Particularly, in the
case reported by Shruthi Gowda, executing a series of commands in a
single transaction would cause the validation of partitioned indexes to
use an incorrect version of a pg_index tuple, as indexes are reloaded
after an invalidation request with RelationReloadIndexInfo(), a much
faster version than a full index cache rebuild.  In this case, the
limited information updated in the cache leads to an incorrect version
of the tuple used.  One of the symptoms reported was the following
error, with a replica identity update, for instance:
"ERROR: attempted to update invisible tuple"

This is incorrect since 8b08f7d, so backpatch all the way down.

Reported-by: Shruthi Gowda
Author: Michael Paquier
Reviewed-by: Shruthi Gowda, Dilip Kumar
Discussion: https://postgr.es/m/CAASxf_PBcxax0wW-3gErUyftZ0XrCs3Lrpuhq4-Z3Fak1DoW7Q@mail.gmail.com
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/commands/tablecmds.c       | 15 ++++--
 src/test/regress/expected/indexing.out | 63 ++++++++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/indexing.sql      | 43 ++++++++++++++++++
 3 files changed, 117 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/tablecmds.c b/src/backend/commands/tablecmds.c
index b4d7a479242..972fba5efa1 100644
--- a/src/backend/commands/tablecmds.c
+++ b/src/backend/commands/tablecmds.c
@@ -19256,17 +19256,24 @@ validatePartitionedIndex(Relation partedIdx, Relation partedTbl)
 	if (tuples == RelationGetPartitionDesc(partedTbl, true)->nparts)
 	{
 		Relation	idxRel;
-		HeapTuple	newtup;
+		HeapTuple	indTup;
+		Form_pg_index indexForm;
 
 		idxRel = table_open(IndexRelationId, RowExclusiveLock);
+		indTup = SearchSysCacheCopy1(INDEXRELID,
+									 ObjectIdGetDatum(RelationGetRelid(partedIdx)));
+		if (!HeapTupleIsValid(indTup))
+			elog(ERROR, "cache lookup failed for index %u",
+				 RelationGetRelid(partedIdx));
+		indexForm = (Form_pg_index) GETSTRUCT(indTup);
 
-		newtup = heap_copytuple(partedIdx->rd_indextuple);
-		((Form_pg_index) GETSTRUCT(newtup))->indisvalid = true;
+		indexForm->indisvalid = true;
 		updated = true;
 
-		CatalogTupleUpdate(idxRel, &partedIdx->rd_indextuple->t_self, newtup);
+		CatalogTupleUpdate(idxRel, &indTup->t_self, indTup);
 
 		table_close(idxRel, RowExclusiveLock);
+		heap_freetuple(indTup);
 	}
 
 	/*
diff --git a/src/test/regress/expected/indexing.out b/src/test/regress/expected/indexing.out
index 3e5645c2ab6..368e735de24 100644
--- a/src/test/regress/expected/indexing.out
+++ b/src/test/regress/expected/indexing.out
@@ -1486,3 +1486,66 @@ select indexrelid::regclass, indisvalid,
 (5 rows)
 
 drop table parted_isvalid_tab;
+-- Check state of replica indexes when attaching a partition.
+begin;
+create table parted_replica_tab (id int not null) partition by range (id);
+create table parted_replica_tab_1 partition of parted_replica_tab
+  for values from (1) to (10) partition by range (id);
+create table parted_replica_tab_11 partition of parted_replica_tab_1
+  for values from (1) to (5);
+create unique index parted_replica_idx
+  on only parted_replica_tab using btree (id);
+create unique index parted_replica_idx_1
+  on only parted_replica_tab_1 using btree (id);
+-- This triggers an update of pg_index.indisreplident for parted_replica_idx.
+alter table only parted_replica_tab_1 replica identity
+  using index parted_replica_idx_1;
+create unique index parted_replica_idx_11 on parted_replica_tab_11 USING btree (id);
+select indexrelid::regclass, indisvalid, indisreplident,
+       indrelid::regclass, inhparent::regclass
+  from pg_index idx left join
+       pg_inherits inh on (idx.indexrelid = inh.inhrelid)
+  where indexrelid::regclass::text like 'parted_replica%'
+  order by indexrelid::regclass::text collate "C";
+      indexrelid       | indisvalid | indisreplident |       indrelid        | inhparent 
+-----------------------+------------+----------------+-----------------------+-----------
+ parted_replica_idx    | f          | f              | parted_replica_tab    | 
+ parted_replica_idx_1  | f          | t              | parted_replica_tab_1  | 
+ parted_replica_idx_11 | t          | f              | parted_replica_tab_11 | 
+(3 rows)
+
+-- parted_replica_idx is not valid yet here, because parted_replica_idx_1
+-- is not valid.
+alter index parted_replica_idx ATTACH PARTITION parted_replica_idx_1;
+select indexrelid::regclass, indisvalid, indisreplident,
+       indrelid::regclass, inhparent::regclass
+  from pg_index idx left join
+       pg_inherits inh on (idx.indexrelid = inh.inhrelid)
+  where indexrelid::regclass::text like 'parted_replica%'
+  order by indexrelid::regclass::text collate "C";
+      indexrelid       | indisvalid | indisreplident |       indrelid        |     inhparent      
+-----------------------+------------+----------------+-----------------------+--------------------
+ parted_replica_idx    | f          | f              | parted_replica_tab    | 
+ parted_replica_idx_1  | f          | t              | parted_replica_tab_1  | parted_replica_idx
+ parted_replica_idx_11 | t          | f              | parted_replica_tab_11 | 
+(3 rows)
+
+-- parted_replica_idx becomes valid here.
+alter index parted_replica_idx_1 ATTACH PARTITION parted_replica_idx_11;
+alter table only parted_replica_tab_1 replica identity
+  using index parted_replica_idx_1;
+commit;
+select indexrelid::regclass, indisvalid, indisreplident,
+       indrelid::regclass, inhparent::regclass
+  from pg_index idx left join
+       pg_inherits inh on (idx.indexrelid = inh.inhrelid)
+  where indexrelid::regclass::text like 'parted_replica%'
+  order by indexrelid::regclass::text collate "C";
+      indexrelid       | indisvalid | indisreplident |       indrelid        |      inhparent       
+-----------------------+------------+----------------+-----------------------+----------------------
+ parted_replica_idx    | t          | f              | parted_replica_tab    | 
+ parted_replica_idx_1  | t          | t              | parted_replica_tab_1  | parted_replica_idx
+ parted_replica_idx_11 | t          | f              | parted_replica_tab_11 | parted_replica_idx_1
+(3 rows)
+
+drop table parted_replica_tab;
diff --git a/src/test/regress/sql/indexing.sql b/src/test/regress/sql/indexing.sql
index d6e5a06d95a..6f60d1dc0fd 100644
--- a/src/test/regress/sql/indexing.sql
+++ b/src/test/regress/sql/indexing.sql
@@ -808,3 +808,46 @@ select indexrelid::regclass, indisvalid,
   where indexrelid::regclass::text like 'parted_isvalid%'
   order by indexrelid::regclass::text collate "C";
 drop table parted_isvalid_tab;
+
+-- Check state of replica indexes when attaching a partition.
+begin;
+create table parted_replica_tab (id int not null) partition by range (id);
+create table parted_replica_tab_1 partition of parted_replica_tab
+  for values from (1) to (10) partition by range (id);
+create table parted_replica_tab_11 partition of parted_replica_tab_1
+  for values from (1) to (5);
+create unique index parted_replica_idx
+  on only parted_replica_tab using btree (id);
+create unique index parted_replica_idx_1
+  on only parted_replica_tab_1 using btree (id);
+-- This triggers an update of pg_index.indisreplident for parted_replica_idx.
+alter table only parted_replica_tab_1 replica identity
+  using index parted_replica_idx_1;
+create unique index parted_replica_idx_11 on parted_replica_tab_11 USING btree (id);
+select indexrelid::regclass, indisvalid, indisreplident,
+       indrelid::regclass, inhparent::regclass
+  from pg_index idx left join
+       pg_inherits inh on (idx.indexrelid = inh.inhrelid)
+  where indexrelid::regclass::text like 'parted_replica%'
+  order by indexrelid::regclass::text collate "C";
+-- parted_replica_idx is not valid yet here, because parted_replica_idx_1
+-- is not valid.
+alter index parted_replica_idx ATTACH PARTITION parted_replica_idx_1;
+select indexrelid::regclass, indisvalid, indisreplident,
+       indrelid::regclass, inhparent::regclass
+  from pg_index idx left join
+       pg_inherits inh on (idx.indexrelid = inh.inhrelid)
+  where indexrelid::regclass::text like 'parted_replica%'
+  order by indexrelid::regclass::text collate "C";
+-- parted_replica_idx becomes valid here.
+alter index parted_replica_idx_1 ATTACH PARTITION parted_replica_idx_11;
+alter table only parted_replica_tab_1 replica identity
+  using index parted_replica_idx_1;
+commit;
+select indexrelid::regclass, indisvalid, indisreplident,
+       indrelid::regclass, inhparent::regclass
+  from pg_index idx left join
+       pg_inherits inh on (idx.indexrelid = inh.inhrelid)
+  where indexrelid::regclass::text like 'parted_replica%'
+  order by indexrelid::regclass::text collate "C";
+drop table parted_replica_tab;

From 4bcb7ab0b91e0e7c5c645fa8787da6db72144d8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Fri, 14 Jul 2023 11:16:03 +0900
Subject: [PATCH 049/317] Add indisreplident to fields refreshed by
 RelationReloadIndexInfo()

RelationReloadIndexInfo() is a fast-path used for index reloads in the
relation cache, and it has always forgotten about updating
indisreplident, which is something that would happen after an index is
selected for a replica identity.  This can lead to incorrect cache
information provided when executing a command in a transaction context
that updates indisreplident.

None of the code paths currently on HEAD that need to check upon
pg_index.indisreplident fetch its value from the relation cache, always
relying on a fresh copy on the syscache.  Unfortunately, this may not be
the case of out-of-core code, that could see out-of-date value.

Author: Shruthi Gowda
Reviewed-by: Robert Haas, Dilip Kumar, Michael Paquier
Discussion: https://postgr.es/m/CAASxf_PBcxax0wW-3gErUyftZ0XrCs3Lrpuhq4-Z3Fak1DoW7Q@mail.gmail.com
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/utils/cache/relcache.c | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/backend/utils/cache/relcache.c b/src/backend/utils/cache/relcache.c
index e0a77a12f6f..617bed5f6c6 100644
--- a/src/backend/utils/cache/relcache.c
+++ b/src/backend/utils/cache/relcache.c
@@ -2306,6 +2306,7 @@ RelationReloadIndexInfo(Relation relation)
 		relation->rd_index->indcheckxmin = index->indcheckxmin;
 		relation->rd_index->indisready = index->indisready;
 		relation->rd_index->indislive = index->indislive;
+		relation->rd_index->indisreplident = index->indisreplident;
 
 		/* Copy xmin too, as that is needed to make sense of indcheckxmin */
 		HeapTupleHeaderSetXmin(relation->rd_indextuple->t_data,

From fcf2e008063940b1c239599608dc5f7e4f6cdcbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Langote <amitlan@postgresql.org>
Date: Fri, 14 Jul 2023 14:28:38 +0900
Subject: [PATCH 050/317] Add missing initializations of p_perminfo

In a61b1f74823, we failed to update transformFromClauseItem() and
buildNSItemFromLists() to set ParseNamespaceItem.p_perminfo causing
it to point to garbage.

Pointed out by Tom Lane.

Reported-by: Farias de Oliveira <matheusfarias519@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/3173476.1689286373%40sss.pgh.pa.us
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/parser/parse_clause.c   | 1 +
 src/backend/parser/parse_relation.c | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/backend/parser/parse_clause.c b/src/backend/parser/parse_clause.c
index ed19d60d33c..b3cf8d9db78 100644
--- a/src/backend/parser/parse_clause.c
+++ b/src/backend/parser/parse_clause.c
@@ -1581,6 +1581,7 @@ transformFromClauseItem(ParseState *pstate, Node *n,
 			jnsitem->p_names = j->join_using_alias;
 			jnsitem->p_rte = nsitem->p_rte;
 			jnsitem->p_rtindex = nsitem->p_rtindex;
+			jnsitem->p_perminfo = NULL;
 			/* no need to copy the first N columns, just use res_nscolumns */
 			jnsitem->p_nscolumns = res_nscolumns;
 			/* set default visibility flags; might get changed later */
diff --git a/src/backend/parser/parse_relation.c b/src/backend/parser/parse_relation.c
index d9ac2297b44..44c1cc0cb82 100644
--- a/src/backend/parser/parse_relation.c
+++ b/src/backend/parser/parse_relation.c
@@ -1420,6 +1420,7 @@ buildNSItemFromLists(RangeTblEntry *rte, Index rtindex,
 	nsitem->p_names = rte->eref;
 	nsitem->p_rte = rte;
 	nsitem->p_rtindex = rtindex;
+	nsitem->p_perminfo = NULL;
 	nsitem->p_nscolumns = nscolumns;
 	/* set default visibility flags; might get changed later */
 	nsitem->p_rel_visible = true;

From 2aeb534a5b75463923817df73ccfba66b83963db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 17 Jul 2023 16:54:54 -0400
Subject: [PATCH 051/317] Include <limits.h> in fe-auth.c, to get CHAR_BIT
 reliably.

fe-auth.c references CHAR_BIT since commit 3a465cc67, but it
did not #include <limits.h>, which per POSIX is where that
symbol is defined.  This escaped notice so far because
(a) on most platforms, <sys/param.h> pulls in <limits.h>,
(b) even if yours doesn't, OpenSSL pulls it in, so compiling
with --with-openssl masks the omission.

Per bug #18026 from Marcel Hofstetter.  Back-patch to v16.

Discussion: https://postgr.es/m/18026-d5bb69f79cd16203@postgresql.org
---
 src/interfaces/libpq/fe-auth.c | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/interfaces/libpq/fe-auth.c b/src/interfaces/libpq/fe-auth.c
index 88fd0f3d802..12c6cd2f23a 100644
--- a/src/interfaces/libpq/fe-auth.c
+++ b/src/interfaces/libpq/fe-auth.c
@@ -27,6 +27,7 @@
 #else
 #include <unistd.h>
 #include <fcntl.h>
+#include <limits.h>
 #include <sys/param.h>			/* for MAXHOSTNAMELEN on most */
 #include <sys/socket.h>
 #ifdef HAVE_SYS_UCRED_H

From b1d7c805abace1cf05ede8775a81df9ce6c1013e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Tue, 18 Jul 2023 13:44:27 +0900
Subject: [PATCH 052/317] Fix recovery of 2PC transaction during crash recovery

A crash in the middle of a checkpoint with some two-phase state data
already flushed to disk by this checkpoint could cause a follow-up crash
recovery to recover twice the same transaction, once from what has been
found in pg_twophase/ at the beginning of recovery and a second time
when replaying its corresponding record.

This would lead to FATAL failures in the startup process during
recovery, where the same transaction would have a state recovered twice
instead of once:
LOG:  recovering prepared transaction 731 from shared memory
LOG:  recovering prepared transaction 731 from shared memory
FATAL:  lock ExclusiveLock on object 731/0/0 is already held

This issue is fixed by skipping the addition of any 2PC state coming
from a record whose equivalent 2PC state file has already been loaded in
TwoPhaseState at the beginning of recovery by restoreTwoPhaseData(),
which is OK as long as the system has not reached a consistent state.

The timing to get a messed up recovery processing is very racy, and
would very unlikely happen.  The thread that has reported the issue has
demonstrated the bug using injection points to force a PANIC in the
middle of a checkpoint.

Issue introduced in 728bd99, so backpatch all the way down.

Reported-by: "suyu.cmj" <mengjuan.cmj@alibaba-inc.com>
Author: "suyu.cmj" <mengjuan.cmj@alibaba-inc.com>
Author: Michael Paquier
Discussion: https://postgr.es/m/109e6994-b971-48cb-84f6-829646f18b4c.mengjuan.cmj@alibaba-inc.com
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/access/transam/twophase.c | 33 +++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 33 insertions(+)

diff --git a/src/backend/access/transam/twophase.c b/src/backend/access/transam/twophase.c
index 068e59bec00..669ba958e8c 100644
--- a/src/backend/access/transam/twophase.c
+++ b/src/backend/access/transam/twophase.c
@@ -86,6 +86,7 @@
 #include "access/xlog.h"
 #include "access/xloginsert.h"
 #include "access/xlogreader.h"
+#include "access/xlogrecovery.h"
 #include "access/xlogutils.h"
 #include "catalog/pg_type.h"
 #include "catalog/storage.h"
@@ -2477,6 +2478,38 @@ PrepareRedoAdd(char *buf, XLogRecPtr start_lsn,
 	 * that it got added in the redo phase
 	 */
 
+	/*
+	 * In the event of a crash while a checkpoint was running, it may be
+	 * possible that some two-phase data found its way to disk while its
+	 * corresponding record needs to be replayed in the follow-up recovery.
+	 * As the 2PC data was on disk, it has already been restored at the
+	 * beginning of recovery with restoreTwoPhaseData(), so skip this record
+	 * to avoid duplicates in TwoPhaseState.  If a consistent state has been
+	 * reached, the record is added to TwoPhaseState and it should have no
+	 * corresponding file in pg_twophase.
+	 */
+	if (!XLogRecPtrIsInvalid(start_lsn))
+	{
+		char		path[MAXPGPATH];
+
+		TwoPhaseFilePath(path, hdr->xid);
+
+		if (access(path, F_OK) == 0)
+		{
+			ereport(reachedConsistency ? ERROR : WARNING,
+					(errmsg("could not recover two-phase state file for transaction %u",
+							hdr->xid),
+					 errdetail("Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this transaction has already been restored from disk.",
+							   LSN_FORMAT_ARGS(start_lsn))));
+			return;
+		}
+
+		if (errno != ENOENT)
+			ereport(ERROR,
+					(errcode_for_file_access(),
+					 errmsg("could not access file \"%s\": %m", path)));
+	}
+
 	/* Get a free gxact from the freelist */
 	if (TwoPhaseState->freeGXacts == NULL)
 		ereport(ERROR,

From 4142bb618504e8d44b1335943318f2ebc3afdcaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Tue, 18 Jul 2023 14:04:46 +0900
Subject: [PATCH 053/317] Fix indentation in twophase.c

This has been missed in cb0cca1, noticed before buildfarm member koel
has been able to complain while poking at a different patch.  Like the
other commit, backpatch all the way down to limit the odds of merge
conflicts.

Backpatch-through: 11
---
 src/backend/access/transam/twophase.c | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/transam/twophase.c b/src/backend/access/transam/twophase.c
index 669ba958e8c..c6af8cfd7e2 100644
--- a/src/backend/access/transam/twophase.c
+++ b/src/backend/access/transam/twophase.c
@@ -2481,11 +2481,11 @@ PrepareRedoAdd(char *buf, XLogRecPtr start_lsn,
 	/*
 	 * In the event of a crash while a checkpoint was running, it may be
 	 * possible that some two-phase data found its way to disk while its
-	 * corresponding record needs to be replayed in the follow-up recovery.
-	 * As the 2PC data was on disk, it has already been restored at the
-	 * beginning of recovery with restoreTwoPhaseData(), so skip this record
-	 * to avoid duplicates in TwoPhaseState.  If a consistent state has been
-	 * reached, the record is added to TwoPhaseState and it should have no
+	 * corresponding record needs to be replayed in the follow-up recovery. As
+	 * the 2PC data was on disk, it has already been restored at the beginning
+	 * of recovery with restoreTwoPhaseData(), so skip this record to avoid
+	 * duplicates in TwoPhaseState.  If a consistent state has been reached,
+	 * the record is added to TwoPhaseState and it should have no
 	 * corresponding file in pg_twophase.
 	 */
 	if (!XLogRecPtrIsInvalid(start_lsn))

From fd6a0aacd81ed1d9d84331ba4907daba0761a6ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Tue, 18 Jul 2023 11:59:39 -0400
Subject: [PATCH 054/317] Doc: fix out-of-date example of SPI usage.

The "count" argument of SPI_exec() only limits execution when
the query is actually returning rows.  This was not the case
before PG 9.0, so this example was correct when written; but
we missed updating it in commit 2ddc600f8.  Extend the example
to show the behavior both with and without RETURNING.

While here, improve the commentary and markup for the rest
of the example.

David G. Johnston and Tom Lane, per report from Curt Kolovson.
Back-patch to all supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/CANhYJV6HWtgz_qjx_APfK0PAgLUzY-2vjLuj7i_o=TZF1LAQew@mail.gmail.com
---
 doc/src/sgml/spi.sgml | 48 +++++++++++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 33 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/spi.sgml b/doc/src/sgml/spi.sgml
index 651930aa3d6..16c3ab71e85 100644
--- a/doc/src/sgml/spi.sgml
+++ b/doc/src/sgml/spi.sgml
@@ -5314,15 +5314,16 @@ CREATE FUNCTION execq(text, integer) RETURNS int8
 =&gt; INSERT INTO a VALUES (execq('INSERT INTO a VALUES (0)', 0));
 INSERT 0 1
 =&gt; SELECT execq('SELECT * FROM a', 0);
-INFO:  EXECQ:  0    -- inserted by execq
-INFO:  EXECQ:  1    -- returned by execq and inserted by upper INSERT
+INFO:  EXECQ:  0    <lineannotation>-- inserted by execq</lineannotation>
+INFO:  EXECQ:  1    <lineannotation>-- returned by execq and inserted by upper INSERT</lineannotation>
 
  execq
 -------
      2
 (1 row)
 
-=&gt; SELECT execq('INSERT INTO a SELECT x + 2 FROM a', 1);
+=&gt; SELECT execq('INSERT INTO a SELECT x + 2 FROM a RETURNING *', 1);
+INFO:  EXECQ:  2    <lineannotation>-- 0 + 2, then execution was stopped by count</lineannotation>
  execq
 -------
      1
@@ -5331,21 +5332,38 @@ INFO:  EXECQ:  1    -- returned by execq and inserted by upper INSERT
 =&gt; SELECT execq('SELECT * FROM a', 10);
 INFO:  EXECQ:  0
 INFO:  EXECQ:  1
-INFO:  EXECQ:  2    -- 0 + 2, only one row inserted - as specified
+INFO:  EXECQ:  2
+
+ execq
+-------
+     3              <lineannotation>-- 10 is the max value only, 3 is the real number of rows</lineannotation>
+(1 row)
 
+=&gt; SELECT execq('INSERT INTO a SELECT x + 10 FROM a', 1);
  execq
 -------
-     3              -- 10 is the max value only, 3 is the real number of rows
+     3              <lineannotation>-- all rows processed; count does not stop it, because nothing is returned</lineannotation>
 (1 row)
 
+=&gt; SELECT * FROM a;
+ x
+----
+  0
+  1
+  2
+ 10
+ 11
+ 12
+(6 rows)
+
 =&gt; DELETE FROM a;
-DELETE 3
+DELETE 6
 =&gt; INSERT INTO a VALUES (execq('SELECT * FROM a', 0) + 1);
 INSERT 0 1
 =&gt; SELECT * FROM a;
  x
 ---
- 1                  -- no rows in a (0) + 1
+ 1                  <lineannotation>-- 0 (no rows in a) + 1</lineannotation>
 (1 row)
 
 =&gt; INSERT INTO a VALUES (execq('SELECT * FROM a', 0) + 1);
@@ -5355,15 +5373,16 @@ INSERT 0 1
  x
 ---
  1
- 2                  -- there was one row in a + 1
+ 2                  <lineannotation>-- 1 (there was one row in a) + 1</lineannotation>
 (2 rows)
 
--- This demonstrates the data changes visibility rule:
+<lineannotation>-- This demonstrates the data changes visibility rule.</lineannotation>
+<lineannotation>-- execq is called twice and sees different numbers of rows each time:</lineannotation>
 
 =&gt; INSERT INTO a SELECT execq('SELECT * FROM a', 0) * x FROM a;
-INFO:  EXECQ:  1
+INFO:  EXECQ:  1    <lineannotation>-- results from first execq</lineannotation>
 INFO:  EXECQ:  2
-INFO:  EXECQ:  1
+INFO:  EXECQ:  1    <lineannotation>-- results from second execq</lineannotation>
 INFO:  EXECQ:  2
 INFO:  EXECQ:  2
 INSERT 0 2
@@ -5372,10 +5391,9 @@ INSERT 0 2
 ---
  1
  2
- 2                  -- 2 rows * 1 (x in first row)
- 6                  -- 3 rows (2 + 1 just inserted) * 2 (x in second row)
-(4 rows)               ^^^^^^
-                       rows visible to execq() in different invocations
+ 2                  <lineannotation>-- 2 rows * 1 (x in first row)</lineannotation>
+ 6                  <lineannotation>-- 3 rows (2 + 1 just inserted) * 2 (x in second row)</lineannotation>
+(4 rows)
 </programlisting>
   </para>
  </sect1>

From bb0a8838bf471f660d2b455c95ff87625119575e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Wed, 19 Jul 2023 11:00:34 -0400
Subject: [PATCH 055/317] Doc: improve description of IN and row-constructor
 comparisons.

IN and NOT IN work fine on records and arrays, so just say that
they accept "expressions" not "scalar expressions".  I think that
that phrasing was meant to say that they don't work on set-returning
expressions, but that's not the common meaning of "scalar".

Revise the description of row-constructor comparisons to make it
perhaps a bit less confusing.  (This partially reverts some
dubious wording changes made by commit f56651519.)

Per gripe from Ilya Nenashev.  Back-patch to supported branches.
In HEAD and v16, also drop a NOTE about pre-8.2 behavior, which
is hopefully no longer of interest to anybody.

Discussion: https://postgr.es/m/168968062460.632.14303906825812821399@wrigleys.postgresql.org
---
 doc/src/sgml/func.sgml | 43 ++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/func.sgml b/doc/src/sgml/func.sgml
index 0b62e0c8285..b94827674c9 100644
--- a/doc/src/sgml/func.sgml
+++ b/doc/src/sgml/func.sgml
@@ -22127,7 +22127,7 @@ WHERE EXISTS (SELECT 1 FROM tab2 WHERE col2 = tab1.col2);
 
   <para>
    The right-hand side is a parenthesized list
-   of scalar expressions.  The result is <quote>true</quote> if the left-hand expression's
+   of expressions.  The result is <quote>true</quote> if the left-hand expression's
    result is equal to any of the right-hand expressions.  This is a shorthand
    notation for
 
@@ -22158,7 +22158,7 @@ OR
 
   <para>
    The right-hand side is a parenthesized list
-   of scalar expressions.  The result is <quote>true</quote> if the left-hand expression's
+   of expressions.  The result is <quote>true</quote> if the left-hand expression's
    result is unequal to all of the right-hand expressions.  This is a shorthand
    notation for
 
@@ -22269,26 +22269,24 @@ AND
   <para>
    Each side is a row constructor,
    as described in <xref linkend="sql-syntax-row-constructors"/>.
-   The two row values must have the same number of fields.
-   Each side is evaluated and they are compared row-wise.  Row constructor
-   comparisons are allowed when the <replaceable>operator</replaceable> is
+   The two row constructors must have the same number of fields.
+   The given <replaceable>operator</replaceable> is applied to each pair
+   of corresponding fields.  (Since the fields could be of different
+   types, this means that a different specific operator could be selected
+   for each pair.)
+   All the selected operators must be members of some B-tree operator
+   class, or be the negator of an <literal>=</literal> member of a B-tree
+   operator class, meaning that row constructor comparison is only
+   possible when the <replaceable>operator</replaceable> is
    <literal>=</literal>,
    <literal>&lt;&gt;</literal>,
    <literal>&lt;</literal>,
    <literal>&lt;=</literal>,
-   <literal>&gt;</literal> or
-   <literal>&gt;=</literal>.
-   Every row element must be of a type which has a default B-tree operator
-   class or the attempted comparison may generate an error.
+   <literal>&gt;</literal>, or
+   <literal>&gt;=</literal>,
+   or has semantics similar to one of these.
   </para>
 
-  <note>
-   <para>
-    Errors related to the number or types of elements might not occur if
-    the comparison is resolved using earlier columns.
-   </para>
-  </note>
-
   <para>
    The <literal>=</literal> and <literal>&lt;&gt;</literal> cases work slightly differently
    from the others.  Two rows are considered
@@ -22309,19 +22307,6 @@ AND
    considered.
   </para>
 
-  <note>
-   <para>
-    Prior to <productname>PostgreSQL</productname> 8.2, the
-    <literal>&lt;</literal>, <literal>&lt;=</literal>, <literal>&gt;</literal> and <literal>&gt;=</literal>
-    cases were not handled per SQL specification.  A comparison like
-    <literal>ROW(a,b) &lt; ROW(c,d)</literal>
-    was implemented as
-    <literal>a &lt; c AND b &lt; d</literal>
-    whereas the correct behavior is equivalent to
-    <literal>a &lt; c OR (a = c AND b &lt; d)</literal>.
-   </para>
-  </note>
-
 <synopsis>
 <replaceable>row_constructor</replaceable> IS DISTINCT FROM <replaceable>row_constructor</replaceable>
 </synopsis>

From 754d5eb040c5a785d95fcd38efc4a60ed4ac53ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Wed, 19 Jul 2023 12:46:30 -0400
Subject: [PATCH 056/317] Add psql \drg command to display role grants.

With the addition of INHERIT and SET options for role grants,
the historical display of role memberships in \du/\dg is woefully
inadequate.  Besides those options, there are pre-existing
shortcomings that you can't see the ADMIN option nor the grantor.

To fix this, remove the "Member of" column from \du/\dg altogether
(making that output usefully narrower), and invent a new meta-command
"\drg" that is specifically for displaying role memberships.  It
shows one row for each role granted to the selected role(s), with
the grant options and grantor.

We would not normally back-patch such a feature addition post
feature freeze, but in this case the change is mainly driven by
v16 changes in the server, so it seems appropriate to include it
in v16.

Pavel Luzanov, with bikeshedding and review from a lot of people,
but particularly David Johnston

Discussion: https://postgr.es/m/b9be2d0e-a9bc-0a30-492f-a4f68e4f7740@postgrespro.ru
---
 doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml     | 22 ++++++++
 src/bin/psql/command.c             |  2 +
 src/bin/psql/describe.c            | 87 +++++++++++++++++++++++++-----
 src/bin/psql/describe.h            |  3 ++
 src/bin/psql/help.c                |  1 +
 src/bin/psql/tab-complete.c        |  6 ++-
 src/test/regress/expected/psql.out | 46 ++++++++++++++--
 src/test/regress/sql/psql.sql      | 26 +++++++++
 8 files changed, 175 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml b/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml
index 35aec6d3ce8..182e58353f1 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml
@@ -1883,6 +1883,7 @@ INSERT INTO tbl1 VALUES ($1, $2) \bind 'first value' 'second value' \g
         </listitem>
       </varlistentry>
 
+
       <varlistentry id="app-psql-meta-command-drds">
         <term><literal>\drds [ <link linkend="app-psql-patterns"><replaceable class="parameter">role-pattern</replaceable></link> [ <link linkend="app-psql-patterns"><replaceable class="parameter">database-pattern</replaceable></link> ] ]</literal></term>
         <listitem>
@@ -1905,6 +1906,27 @@ INSERT INTO tbl1 VALUES ($1, $2) \bind 'first value' 'second value' \g
         </listitem>
       </varlistentry>
 
+
+      <varlistentry id="app-psql-meta-command-drg">
+        <term><literal>\drg[S] [ <link linkend="app-psql-patterns"><replaceable class="parameter">pattern</replaceable></link> ]</literal></term>
+        <listitem>
+        <para>
+        Lists information about each granted role membership, including
+        assigned options (<literal>ADMIN</literal>,
+        <literal>INHERIT</literal> and/or <literal>SET</literal>) and grantor.
+        See the <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link>
+        command for information about role memberships.
+        </para>
+        <para>
+        By default, only grants to user-created roles are shown; supply the
+        <literal>S</literal> modifier to include system roles.
+        If <replaceable class="parameter">pattern</replaceable> is specified,
+        only grants to those roles whose names match the pattern are listed.
+        </para>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
+
       <varlistentry id="app-psql-meta-command-drp">
         <term><literal>\dRp[+] [ <link linkend="app-psql-patterns"><replaceable class="parameter">pattern</replaceable></link> ]</literal></term>
         <listitem>
diff --git a/src/bin/psql/command.c b/src/bin/psql/command.c
index d1aca92d55c..8a7ae1a6011 100644
--- a/src/bin/psql/command.c
+++ b/src/bin/psql/command.c
@@ -921,6 +921,8 @@ exec_command_d(PsqlScanState scan_state, bool active_branch, const char *cmd)
 
 					free(pattern2);
 				}
+				else if (cmd[2] == 'g')
+					success = describeRoleGrants(pattern, show_system);
 				else
 					status = PSQL_CMD_UNKNOWN;
 				break;
diff --git a/src/bin/psql/describe.c b/src/bin/psql/describe.c
index 9325a46b8fd..45f6a86b872 100644
--- a/src/bin/psql/describe.c
+++ b/src/bin/psql/describe.c
@@ -3617,7 +3617,7 @@ describeRoles(const char *pattern, bool verbose, bool showSystem)
 	PGresult   *res;
 	printTableContent cont;
 	printTableOpt myopt = pset.popt.topt;
-	int			ncols = 3;
+	int			ncols = 2;
 	int			nrows = 0;
 	int			i;
 	int			conns;
@@ -3631,11 +3631,7 @@ describeRoles(const char *pattern, bool verbose, bool showSystem)
 	printfPQExpBuffer(&buf,
 					  "SELECT r.rolname, r.rolsuper, r.rolinherit,\n"
 					  "  r.rolcreaterole, r.rolcreatedb, r.rolcanlogin,\n"
-					  "  r.rolconnlimit, r.rolvaliduntil,\n"
-					  "  ARRAY(SELECT b.rolname\n"
-					  "        FROM pg_catalog.pg_auth_members m\n"
-					  "        JOIN pg_catalog.pg_roles b ON (m.roleid = b.oid)\n"
-					  "        WHERE m.member = r.oid) as memberof");
+					  "  r.rolconnlimit, r.rolvaliduntil");
 
 	if (verbose)
 	{
@@ -3675,8 +3671,6 @@ describeRoles(const char *pattern, bool verbose, bool showSystem)
 
 	printTableAddHeader(&cont, gettext_noop("Role name"), true, align);
 	printTableAddHeader(&cont, gettext_noop("Attributes"), true, align);
-	/* ignores implicit memberships from superuser & pg_database_owner */
-	printTableAddHeader(&cont, gettext_noop("Member of"), true, align);
 
 	if (verbose)
 		printTableAddHeader(&cont, gettext_noop("Description"), true, align);
@@ -3701,11 +3695,11 @@ describeRoles(const char *pattern, bool verbose, bool showSystem)
 		if (strcmp(PQgetvalue(res, i, 5), "t") != 0)
 			add_role_attribute(&buf, _("Cannot login"));
 
-		if (strcmp(PQgetvalue(res, i, (verbose ? 10 : 9)), "t") == 0)
+		if (strcmp(PQgetvalue(res, i, (verbose ? 9 : 8)), "t") == 0)
 			add_role_attribute(&buf, _("Replication"));
 
 		if (pset.sversion >= 90500)
-			if (strcmp(PQgetvalue(res, i, (verbose ? 11 : 10)), "t") == 0)
+			if (strcmp(PQgetvalue(res, i, (verbose ? 10 : 9)), "t") == 0)
 				add_role_attribute(&buf, _("Bypass RLS"));
 
 		conns = atoi(PQgetvalue(res, i, 6));
@@ -3735,10 +3729,8 @@ describeRoles(const char *pattern, bool verbose, bool showSystem)
 
 		printTableAddCell(&cont, attr[i], false, false);
 
-		printTableAddCell(&cont, PQgetvalue(res, i, 8), false, false);
-
 		if (verbose)
-			printTableAddCell(&cont, PQgetvalue(res, i, 9), false, false);
+			printTableAddCell(&cont, PQgetvalue(res, i, 8), false, false);
 	}
 	termPQExpBuffer(&buf);
 
@@ -3831,6 +3823,75 @@ listDbRoleSettings(const char *pattern, const char *pattern2)
 	return false;
 }
 
+/*
+ * \drg
+ * Describes role grants.
+ */
+bool
+describeRoleGrants(const char *pattern, bool showSystem)
+{
+	PQExpBufferData buf;
+	PGresult   *res;
+	printQueryOpt myopt = pset.popt;
+
+	initPQExpBuffer(&buf);
+	printfPQExpBuffer(&buf,
+					  "SELECT m.rolname AS \"%s\", r.rolname AS \"%s\",\n"
+					  "  pg_catalog.concat_ws(', ',\n",
+					  gettext_noop("Role name"),
+					  gettext_noop("Member of"));
+
+	if (pset.sversion >= 160000)
+		appendPQExpBufferStr(&buf,
+							 "    CASE WHEN pam.admin_option THEN 'ADMIN' END,\n"
+							 "    CASE WHEN pam.inherit_option THEN 'INHERIT' END,\n"
+							 "    CASE WHEN pam.set_option THEN 'SET' END\n");
+	else
+		appendPQExpBufferStr(&buf,
+							 "    CASE WHEN pam.admin_option THEN 'ADMIN' END,\n"
+							 "    CASE WHEN m.rolinherit THEN 'INHERIT' END,\n"
+							 "    'SET'\n");
+
+	appendPQExpBuffer(&buf,
+					  "  ) AS \"%s\",\n"
+					  "  g.rolname AS \"%s\"\n",
+					  gettext_noop("Options"),
+					  gettext_noop("Grantor"));
+
+	appendPQExpBufferStr(&buf,
+						 "FROM pg_catalog.pg_roles m\n"
+						 "     JOIN pg_catalog.pg_auth_members pam ON (pam.member = m.oid)\n"
+						 "     LEFT JOIN pg_catalog.pg_roles r ON (pam.roleid = r.oid)\n"
+						 "     LEFT JOIN pg_catalog.pg_roles g ON (pam.grantor = g.oid)\n");
+
+	if (!showSystem && !pattern)
+		appendPQExpBufferStr(&buf, "WHERE m.rolname !~ '^pg_'\n");
+
+	if (!validateSQLNamePattern(&buf, pattern, false, false,
+								NULL, "m.rolname", NULL, NULL,
+								NULL, 1))
+	{
+		termPQExpBuffer(&buf);
+		return false;
+	}
+
+	appendPQExpBufferStr(&buf, "ORDER BY 1, 2, 4;\n");
+
+	res = PSQLexec(buf.data);
+	termPQExpBuffer(&buf);
+	if (!res)
+		return false;
+
+	myopt.nullPrint = NULL;
+	myopt.title = _("List of role grants");
+	myopt.translate_header = true;
+
+	printQuery(res, &myopt, pset.queryFout, false, pset.logfile);
+
+	PQclear(res);
+	return true;
+}
+
 
 /*
  * listTables()
diff --git a/src/bin/psql/describe.h b/src/bin/psql/describe.h
index 554fe867255..24c0884a347 100644
--- a/src/bin/psql/describe.h
+++ b/src/bin/psql/describe.h
@@ -37,6 +37,9 @@ extern bool describeRoles(const char *pattern, bool verbose, bool showSystem);
 /* \drds */
 extern bool listDbRoleSettings(const char *pattern, const char *pattern2);
 
+/* \drg */
+extern bool describeRoleGrants(const char *pattern, bool showSystem);
+
 /* \z (or \dp) */
 extern bool permissionsList(const char *pattern, bool showSystem);
 
diff --git a/src/bin/psql/help.c b/src/bin/psql/help.c
index 0ff595e7eef..b2b749d69a5 100644
--- a/src/bin/psql/help.c
+++ b/src/bin/psql/help.c
@@ -280,6 +280,7 @@ slashUsage(unsigned short int pager)
 	HELP0("  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n");
 	HELP0("  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n");
 	HELP0("  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n");
+	HELP0("  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n");
 	HELP0("  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n");
 	HELP0("  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n");
 	HELP0("  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n");
diff --git a/src/bin/psql/tab-complete.c b/src/bin/psql/tab-complete.c
index 48cc37267d7..a1aa946b300 100644
--- a/src/bin/psql/tab-complete.c
+++ b/src/bin/psql/tab-complete.c
@@ -1709,7 +1709,7 @@ psql_completion(const char *text, int start, int end)
 		"\\des", "\\det", "\\deu", "\\dew", "\\dE", "\\df",
 		"\\dF", "\\dFd", "\\dFp", "\\dFt", "\\dg", "\\di", "\\dl", "\\dL",
 		"\\dm", "\\dn", "\\do", "\\dO", "\\dp", "\\dP", "\\dPi", "\\dPt",
-		"\\drds", "\\dRs", "\\dRp", "\\ds",
+		"\\drds", "\\drg", "\\dRs", "\\dRp", "\\ds",
 		"\\dt", "\\dT", "\\dv", "\\du", "\\dx", "\\dX", "\\dy",
 		"\\echo", "\\edit", "\\ef", "\\elif", "\\else", "\\encoding",
 		"\\endif", "\\errverbose", "\\ev",
@@ -4731,7 +4731,9 @@ psql_completion(const char *text, int start, int end)
 		COMPLETE_WITH_SCHEMA_QUERY(Query_for_list_of_tables);
 	else if (TailMatchesCS("\\dT*"))
 		COMPLETE_WITH_SCHEMA_QUERY(Query_for_list_of_datatypes);
-	else if (TailMatchesCS("\\du*") || TailMatchesCS("\\dg*"))
+	else if (TailMatchesCS("\\du*") ||
+			 TailMatchesCS("\\dg*") ||
+			 TailMatchesCS("\\drg*"))
 		COMPLETE_WITH_QUERY(Query_for_list_of_roles);
 	else if (TailMatchesCS("\\dv*"))
 		COMPLETE_WITH_SCHEMA_QUERY(Query_for_list_of_views);
diff --git a/src/test/regress/expected/psql.out b/src/test/regress/expected/psql.out
index c062c3dc7b5..7cd0c27cca8 100644
--- a/src/test/regress/expected/psql.out
+++ b/src/test/regress/expected/psql.out
@@ -6187,9 +6187,9 @@ List of text search templates
 (0 rows)
 
 \dg "no.such.role"
-           List of roles
- Role name | Attributes | Member of 
------------+------------+-----------
+     List of roles
+ Role name | Attributes 
+-----------+------------
 
 \dL "no.such.language"
           List of languages
@@ -6618,3 +6618,43 @@ cross-database references are not implemented: "no.such.database"."no.such.schem
 cross-database references are not implemented: "no.such.database"."no.such.schema"."no.such.data.type"
 \dX "no.such.database"."no.such.schema"."no.such.extended.statistics"
 cross-database references are not implemented: "no.such.database"."no.such.schema"."no.such.extended.statistics"
+-- check \drg and \du
+CREATE ROLE regress_du_role0;
+CREATE ROLE regress_du_role1;
+CREATE ROLE regress_du_role2;
+CREATE ROLE regress_du_admin;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_admin WITH ADMIN TRUE;
+GRANT regress_du_role1 TO regress_du_admin WITH ADMIN TRUE;
+GRANT regress_du_role2 TO regress_du_admin WITH ADMIN TRUE;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role1 WITH ADMIN TRUE,  INHERIT TRUE,  SET TRUE  GRANTED BY regress_du_admin;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role2 WITH ADMIN TRUE,  INHERIT FALSE, SET FALSE GRANTED BY regress_du_admin;
+GRANT regress_du_role1 TO regress_du_role2 WITH ADMIN TRUE , INHERIT FALSE, SET TRUE  GRANTED BY regress_du_admin;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role1 WITH ADMIN FALSE, INHERIT TRUE,  SET FALSE GRANTED BY regress_du_role1;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role2 WITH ADMIN FALSE, INHERIT TRUE , SET TRUE  GRANTED BY regress_du_role1;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role1 WITH ADMIN FALSE, INHERIT FALSE, SET TRUE  GRANTED BY regress_du_role2;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role2 WITH ADMIN FALSE, INHERIT FALSE, SET FALSE GRANTED BY regress_du_role2;
+\drg regress_du_role*
+                             List of role grants
+    Role name     |    Member of     |       Options       |     Grantor      
+------------------+------------------+---------------------+------------------
+ regress_du_role1 | regress_du_role0 | ADMIN, INHERIT, SET | regress_du_admin
+ regress_du_role1 | regress_du_role0 | INHERIT             | regress_du_role1
+ regress_du_role1 | regress_du_role0 | SET                 | regress_du_role2
+ regress_du_role2 | regress_du_role0 | ADMIN               | regress_du_admin
+ regress_du_role2 | regress_du_role0 | INHERIT, SET        | regress_du_role1
+ regress_du_role2 | regress_du_role0 |                     | regress_du_role2
+ regress_du_role2 | regress_du_role1 | ADMIN, SET          | regress_du_admin
+(7 rows)
+
+\du regress_du_role*
+          List of roles
+    Role name     |  Attributes  
+------------------+--------------
+ regress_du_role0 | Cannot login
+ regress_du_role1 | Cannot login
+ regress_du_role2 | Cannot login
+
+DROP ROLE regress_du_role0;
+DROP ROLE regress_du_role1;
+DROP ROLE regress_du_role2;
+DROP ROLE regress_du_admin;
diff --git a/src/test/regress/sql/psql.sql b/src/test/regress/sql/psql.sql
index 965021fd84d..f3bc6cd07e8 100644
--- a/src/test/regress/sql/psql.sql
+++ b/src/test/regress/sql/psql.sql
@@ -1823,3 +1823,29 @@ DROP FUNCTION psql_error;
 \dP "no.such.database"."no.such.schema"."no.such.partitioned.relation"
 \dT "no.such.database"."no.such.schema"."no.such.data.type"
 \dX "no.such.database"."no.such.schema"."no.such.extended.statistics"
+
+-- check \drg and \du
+CREATE ROLE regress_du_role0;
+CREATE ROLE regress_du_role1;
+CREATE ROLE regress_du_role2;
+CREATE ROLE regress_du_admin;
+
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_admin WITH ADMIN TRUE;
+GRANT regress_du_role1 TO regress_du_admin WITH ADMIN TRUE;
+GRANT regress_du_role2 TO regress_du_admin WITH ADMIN TRUE;
+
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role1 WITH ADMIN TRUE,  INHERIT TRUE,  SET TRUE  GRANTED BY regress_du_admin;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role2 WITH ADMIN TRUE,  INHERIT FALSE, SET FALSE GRANTED BY regress_du_admin;
+GRANT regress_du_role1 TO regress_du_role2 WITH ADMIN TRUE , INHERIT FALSE, SET TRUE  GRANTED BY regress_du_admin;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role1 WITH ADMIN FALSE, INHERIT TRUE,  SET FALSE GRANTED BY regress_du_role1;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role2 WITH ADMIN FALSE, INHERIT TRUE , SET TRUE  GRANTED BY regress_du_role1;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role1 WITH ADMIN FALSE, INHERIT FALSE, SET TRUE  GRANTED BY regress_du_role2;
+GRANT regress_du_role0 TO regress_du_role2 WITH ADMIN FALSE, INHERIT FALSE, SET FALSE GRANTED BY regress_du_role2;
+
+\drg regress_du_role*
+\du regress_du_role*
+
+DROP ROLE regress_du_role0;
+DROP ROLE regress_du_role1;
+DROP ROLE regress_du_role2;
+DROP ROLE regress_du_admin;

From 5d650719899976169611a3f64ff94eb3b3bab6c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Langote <amitlan@postgresql.org>
Date: Thu, 20 Jul 2023 16:23:49 +0900
Subject: [PATCH 057/317] Pass constructName to transformJsonValueExpr()
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

This allows it to pass to coerce_to_specific_type() the actual name
corresponding to the specific JSON_* function expression being
transformed, instead of the currently hardcoded string.

Backpatched to 16 from the development branch to keep the code in
sync across branches.

Reviewed-by: Álvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Discussion: https://postgr.es/m/CA+HiwqHu58pO3cJ7rB6ZLwUztVdG1J66xSjDdjfan5uT5NhESw@mail.gmail.com
---
 src/backend/parser/parse_expr.c | 24 +++++++++++++-----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/backend/parser/parse_expr.c b/src/backend/parser/parse_expr.c
index 3afa3809752..0e0271f60e8 100644
--- a/src/backend/parser/parse_expr.c
+++ b/src/backend/parser/parse_expr.c
@@ -3417,8 +3417,8 @@ makeCaseTestExpr(Node *expr)
  * default format otherwise.
  */
 static Node *
-transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, JsonValueExpr *ve,
-					   JsonFormatType default_format)
+transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, const char *constructName,
+					   JsonValueExpr *ve, JsonFormatType default_format)
 {
 	Node	   *expr = transformExprRecurse(pstate, (Node *) ve->raw_expr);
 	Node	   *rawexpr;
@@ -3428,12 +3428,8 @@ transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, JsonValueExpr *ve,
 	char		typcategory;
 	bool		typispreferred;
 
-	/*
-	 * Using JSON_VALUE here is slightly bogus: perhaps we need to be passed a
-	 * JsonConstructorType so that we can use one of JSON_OBJECTAGG, etc.
-	 */
 	if (exprType(expr) == UNKNOWNOID)
-		expr = coerce_to_specific_type(pstate, expr, TEXTOID, "JSON_VALUE");
+		expr = coerce_to_specific_type(pstate, expr, TEXTOID, constructName);
 
 	rawexpr = expr;
 	exprtype = exprType(expr);
@@ -3783,7 +3779,8 @@ transformJsonObjectConstructor(ParseState *pstate, JsonObjectConstructor *ctor)
 		{
 			JsonKeyValue *kv = castNode(JsonKeyValue, lfirst(lc));
 			Node	   *key = transformExprRecurse(pstate, (Node *) kv->key);
-			Node	   *val = transformJsonValueExpr(pstate, kv->value,
+			Node	   *val = transformJsonValueExpr(pstate, "JSON_OBJECT()",
+													 kv->value,
 													 JS_FORMAT_DEFAULT);
 
 			args = lappend(args, key);
@@ -3963,7 +3960,9 @@ transformJsonObjectAgg(ParseState *pstate, JsonObjectAgg *agg)
 	Oid			aggtype;
 
 	key = transformExprRecurse(pstate, (Node *) agg->arg->key);
-	val = transformJsonValueExpr(pstate, agg->arg->value, JS_FORMAT_DEFAULT);
+	val = transformJsonValueExpr(pstate, "JSON_OBJECTAGG()",
+								 agg->arg->value,
+								 JS_FORMAT_DEFAULT);
 	args = list_make2(key, val);
 
 	returning = transformJsonConstructorOutput(pstate, agg->constructor->output,
@@ -4019,7 +4018,9 @@ transformJsonArrayAgg(ParseState *pstate, JsonArrayAgg *agg)
 	Oid			aggfnoid;
 	Oid			aggtype;
 
-	arg = transformJsonValueExpr(pstate, agg->arg, JS_FORMAT_DEFAULT);
+	arg = transformJsonValueExpr(pstate, "JSON_ARRAYAGG()",
+								 agg->arg,
+								 JS_FORMAT_DEFAULT);
 
 	returning = transformJsonConstructorOutput(pstate, agg->constructor->output,
 											   list_make1(arg));
@@ -4065,7 +4066,8 @@ transformJsonArrayConstructor(ParseState *pstate, JsonArrayConstructor *ctor)
 		foreach(lc, ctor->exprs)
 		{
 			JsonValueExpr *jsval = castNode(JsonValueExpr, lfirst(lc));
-			Node	   *val = transformJsonValueExpr(pstate, jsval,
+			Node	   *val = transformJsonValueExpr(pstate, "JSON_ARRAY()",
+													 jsval,
 													 JS_FORMAT_DEFAULT);
 
 			args = lappend(args, val);

From eaa57afd85022366e1f673c5b3ef456a71dc6a9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Thu, 20 Jul 2023 14:23:46 -0400
Subject: [PATCH 058/317] Guard against null plan pointer in
 CachedPlanIsSimplyValid().

If both the passed-in plan pointer and plansource->gplan are
NULL, CachedPlanIsSimplyValid would think that the plan pointer
is possibly-valid and try to dereference it.  For the one extant
call site in plpgsql, this situation doesn't normally happen
which is why we've not noticed. However, it appears to be possible
if the previous use of the cached plan failed, as per report from
Justin Pryzby.  Add an extra check to prevent crashing.
Back-patch to v13 where this code was added.

Discussion: https://postgr.es/m/ZLlV+STFz1l/WhAQ@telsasoft.com
---
 src/backend/utils/cache/plancache.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/utils/cache/plancache.c b/src/backend/utils/cache/plancache.c
index fd2d4132bd9..32f41f1a04b 100644
--- a/src/backend/utils/cache/plancache.c
+++ b/src/backend/utils/cache/plancache.c
@@ -1457,7 +1457,9 @@ CachedPlanIsSimplyValid(CachedPlanSource *plansource, CachedPlan *plan,
 	 * that here we *do* check plansource->is_valid, so as to force plan
 	 * rebuild if that's become false.
 	 */
-	if (!plansource->is_valid || plan != plansource->gplan || !plan->is_valid)
+	if (!plansource->is_valid ||
+		plan == NULL || plan != plansource->gplan ||
+		!plan->is_valid)
 		return false;
 
 	Assert(plan->magic == CACHEDPLAN_MAGIC);

From 41a5ca55b7495c29fec6ad4811a22b08be269388 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Langote <amitlan@postgresql.org>
Date: Fri, 21 Jul 2023 19:28:31 +0900
Subject: [PATCH 059/317] Don't include CaseTestExpr in
 JsonValueExpr.formatted_expr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

A CaseTestExpr is currently being put into
JsonValueExpr.formatted_expr as placeholder for the result of
evaluating JsonValueExpr.raw_expr, which in turn is evaluated
separately.  Though, there's no need for this indirection if
raw_expr itself can be embedded into formatted_expr and evaluated
as part of evaluating the latter, especially as there is no
special reason to evaluate it separately.  So this commit makes it
so.  As a result, JsonValueExpr.raw_expr no longer needs to be
evaluated in ExecInterpExpr(), eval_const_exprs_mutator() etc. and
is now only used for displaying the original "unformatted"
expression in ruleutils.c.  Comments about and the code manipulating
formatted_expr is updated to mention that it is now always set and
is the expression that gives a JsonValueExpr its runtime value.

While at it, this also removes the function makeCaseTestExpr(),
because the code in makeJsonConstructorExpr() looks more readable
without it IMO and isn't used by anyone else either.

Finally, a note is added in the comment above CaseTestExpr's
definition that JsonConstructorExpr is also using it.

Backpatched to 16 from the development branch to keep the code in
sync across branches.

Reviewed-by: Álvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Discussion: https://postgr.es/m/CA+HiwqE4XTdfb1nW=Ojoy_tQSRhYt-q_kb6i5d4xcKyrLC1Nbg@mail.gmail.com
---
 src/backend/executor/execExpr.c      | 17 +--------
 src/backend/nodes/makefuncs.c        |  7 ++--
 src/backend/nodes/nodeFuncs.c        |  4 +-
 src/backend/optimizer/util/clauses.c | 23 +++--------
 src/backend/parser/gram.y            |  4 +-
 src/backend/parser/parse_expr.c      | 57 ++++++++++++++++------------
 src/include/nodes/makefuncs.h        |  3 +-
 src/include/nodes/primnodes.h        |  8 +++-
 8 files changed, 56 insertions(+), 67 deletions(-)

diff --git a/src/backend/executor/execExpr.c b/src/backend/executor/execExpr.c
index e6e616865c2..bf3a08c5f08 100644
--- a/src/backend/executor/execExpr.c
+++ b/src/backend/executor/execExpr.c
@@ -2294,21 +2294,8 @@ ExecInitExprRec(Expr *node, ExprState *state,
 			{
 				JsonValueExpr *jve = (JsonValueExpr *) node;
 
-				ExecInitExprRec(jve->raw_expr, state, resv, resnull);
-
-				if (jve->formatted_expr)
-				{
-					Datum	   *innermost_caseval = state->innermost_caseval;
-					bool	   *innermost_isnull = state->innermost_casenull;
-
-					state->innermost_caseval = resv;
-					state->innermost_casenull = resnull;
-
-					ExecInitExprRec(jve->formatted_expr, state, resv, resnull);
-
-					state->innermost_caseval = innermost_caseval;
-					state->innermost_casenull = innermost_isnull;
-				}
+				Assert(jve->formatted_expr != NULL);
+				ExecInitExprRec(jve->formatted_expr, state, resv, resnull);
 				break;
 			}
 
diff --git a/src/backend/nodes/makefuncs.c b/src/backend/nodes/makefuncs.c
index 39e1884cf43..0e7e6e46d94 100644
--- a/src/backend/nodes/makefuncs.c
+++ b/src/backend/nodes/makefuncs.c
@@ -848,12 +848,13 @@ makeJsonFormat(JsonFormatType type, JsonEncoding encoding, int location)
  *	  creates a JsonValueExpr node
  */
 JsonValueExpr *
-makeJsonValueExpr(Expr *expr, JsonFormat *format)
+makeJsonValueExpr(Expr *raw_expr, Expr *formatted_expr,
+				  JsonFormat *format)
 {
 	JsonValueExpr *jve = makeNode(JsonValueExpr);
 
-	jve->raw_expr = expr;
-	jve->formatted_expr = NULL;
+	jve->raw_expr = raw_expr;
+	jve->formatted_expr = formatted_expr;
 	jve->format = format;
 
 	return jve;
diff --git a/src/backend/nodes/nodeFuncs.c b/src/backend/nodes/nodeFuncs.c
index d672796156c..18c42a5e131 100644
--- a/src/backend/nodes/nodeFuncs.c
+++ b/src/backend/nodes/nodeFuncs.c
@@ -227,9 +227,7 @@ exprType(const Node *expr)
 			{
 				const JsonValueExpr *jve = (const JsonValueExpr *) expr;
 
-				type = exprType((Node *)
-								(jve->formatted_expr ? jve->formatted_expr :
-								 jve->raw_expr));
+				type = exprType((Node *) jve->formatted_expr);
 			}
 			break;
 		case T_JsonConstructorExpr:
diff --git a/src/backend/optimizer/util/clauses.c b/src/backend/optimizer/util/clauses.c
index c3560f80d62..c61f31c6ac8 100644
--- a/src/backend/optimizer/util/clauses.c
+++ b/src/backend/optimizer/util/clauses.c
@@ -2833,25 +2833,12 @@ eval_const_expressions_mutator(Node *node,
 		case T_JsonValueExpr:
 			{
 				JsonValueExpr *jve = (JsonValueExpr *) node;
-				Node	   *raw;
+				Node	   *formatted;
 
-				raw = eval_const_expressions_mutator((Node *) jve->raw_expr,
-													 context);
-				if (raw && IsA(raw, Const))
-				{
-					Node	   *formatted;
-					Node	   *save_case_val = context->case_val;
-
-					context->case_val = raw;
-
-					formatted = eval_const_expressions_mutator((Node *) jve->formatted_expr,
-															   context);
-
-					context->case_val = save_case_val;
-
-					if (formatted && IsA(formatted, Const))
-						return formatted;
-				}
+				formatted = eval_const_expressions_mutator((Node *) jve->formatted_expr,
+														   context);
+				if (formatted && IsA(formatted, Const))
+					return formatted;
 				break;
 			}
 
diff --git a/src/backend/parser/gram.y b/src/backend/parser/gram.y
index d0f56440e05..4723a23f2b9 100644
--- a/src/backend/parser/gram.y
+++ b/src/backend/parser/gram.y
@@ -16531,7 +16531,9 @@ opt_asymmetric: ASYMMETRIC
 json_value_expr:
 			a_expr json_format_clause_opt
 			{
-				$$ = (Node *) makeJsonValueExpr((Expr *) $1, castNode(JsonFormat, $2));
+				/* formatted_expr will be set during parse-analysis. */
+				$$ = (Node *) makeJsonValueExpr((Expr *) $1, NULL,
+												castNode(JsonFormat, $2));
 			}
 		;
 
diff --git a/src/backend/parser/parse_expr.c b/src/backend/parser/parse_expr.c
index 0e0271f60e8..c4ab9738335 100644
--- a/src/backend/parser/parse_expr.c
+++ b/src/backend/parser/parse_expr.c
@@ -3397,24 +3397,13 @@ makeJsonByteaToTextConversion(Node *expr, JsonFormat *format, int location)
 	return (Node *) fexpr;
 }
 
-/*
- * Make a CaseTestExpr node.
- */
-static Node *
-makeCaseTestExpr(Node *expr)
-{
-	CaseTestExpr *placeholder = makeNode(CaseTestExpr);
-
-	placeholder->typeId = exprType(expr);
-	placeholder->typeMod = exprTypmod(expr);
-	placeholder->collation = exprCollation(expr);
-
-	return (Node *) placeholder;
-}
-
 /*
  * Transform JSON value expression using specified input JSON format or
  * default format otherwise.
+ *
+ * Returned expression is either ve->raw_expr coerced to text (if needed) or
+ * a JsonValueExpr with formatted_expr set to the coerced copy of raw_expr
+ * if the specified format requires it.
  */
 static Node *
 transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, const char *constructName,
@@ -3463,11 +3452,8 @@ transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, const char *constructName,
 	if (format != JS_FORMAT_DEFAULT)
 	{
 		Oid			targettype = format == JS_FORMAT_JSONB ? JSONBOID : JSONOID;
-		Node	   *orig = makeCaseTestExpr(expr);
 		Node	   *coerced;
 
-		expr = orig;
-
 		if (exprtype != BYTEAOID && typcategory != TYPCATEGORY_STRING)
 			ereport(ERROR,
 					errcode(ERRCODE_DATATYPE_MISMATCH),
@@ -3505,7 +3491,7 @@ transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, const char *constructName,
 			coerced = (Node *) fexpr;
 		}
 
-		if (coerced == orig)
+		if (coerced == expr)
 			expr = rawexpr;
 		else
 		{
@@ -3517,6 +3503,10 @@ transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, const char *constructName,
 		}
 	}
 
+	/* If returning a JsonValueExpr, formatted_expr must have been set. */
+	Assert(!IsA(expr, JsonValueExpr) ||
+		   ((JsonValueExpr *) expr)->formatted_expr != NULL);
+
 	return expr;
 }
 
@@ -3732,8 +3722,22 @@ makeJsonConstructorExpr(ParseState *pstate, JsonConstructorType type,
 	jsctor->absent_on_null = absent_on_null;
 	jsctor->location = location;
 
+	/*
+	 * Coerce to the RETURNING type and format, if needed.  We abuse
+	 * CaseTestExpr here as placeholder to pass the result of either
+	 * evaluating 'fexpr' or whatever is produced by ExecEvalJsonConstructor()
+	 * that is of type JSON or JSONB to the coercion function.
+	 */
 	if (fexpr)
-		placeholder = makeCaseTestExpr((Node *) fexpr);
+	{
+		CaseTestExpr *cte = makeNode(CaseTestExpr);
+
+		cte->typeId = exprType((Node *) fexpr);
+		cte->typeMod = exprTypmod((Node *) fexpr);
+		cte->collation = exprCollation((Node *) fexpr);
+
+		placeholder = (Node *) cte;
+	}
 	else
 	{
 		CaseTestExpr *cte = makeNode(CaseTestExpr);
@@ -3830,7 +3834,12 @@ transformJsonArrayQueryConstructor(ParseState *pstate,
 								makeString(pstrdup("a")));
 	colref->location = ctor->location;
 
-	agg->arg = makeJsonValueExpr((Expr *) colref, ctor->format);
+	/*
+	 * No formatting necessary, so set formatted_expr to be the same as
+	 * raw_expr.
+	 */
+	agg->arg = makeJsonValueExpr((Expr *) colref, (Expr *) colref,
+								 ctor->format);
 	agg->absent_on_null = ctor->absent_on_null;
 	agg->constructor = makeNode(JsonAggConstructor);
 	agg->constructor->agg_order = NIL;
@@ -4095,13 +4104,11 @@ transformJsonParseArg(ParseState *pstate, Node *jsexpr, JsonFormat *format,
 	{
 		JsonValueExpr *jve;
 
-		expr = makeCaseTestExpr(raw_expr);
+		expr = raw_expr;
 		expr = makeJsonByteaToTextConversion(expr, format, exprLocation(expr));
 		*exprtype = TEXTOID;
 
-		jve = makeJsonValueExpr((Expr *) raw_expr, format);
-
-		jve->formatted_expr = (Expr *) expr;
+		jve = makeJsonValueExpr((Expr *) raw_expr, (Expr *) expr, format);
 		expr = (Node *) jve;
 	}
 	else
diff --git a/src/include/nodes/makefuncs.h b/src/include/nodes/makefuncs.h
index 06d991b7257..31807030055 100644
--- a/src/include/nodes/makefuncs.h
+++ b/src/include/nodes/makefuncs.h
@@ -110,7 +110,8 @@ extern VacuumRelation *makeVacuumRelation(RangeVar *relation, Oid oid, List *va_
 
 extern JsonFormat *makeJsonFormat(JsonFormatType type, JsonEncoding encoding,
 								  int location);
-extern JsonValueExpr *makeJsonValueExpr(Expr *expr, JsonFormat *format);
+extern JsonValueExpr *makeJsonValueExpr(Expr *raw_expr, Expr *formatted_expr,
+										JsonFormat *format);
 extern Node *makeJsonKeyValue(Node *key, Node *value);
 extern Node *makeJsonIsPredicate(Node *expr, JsonFormat *format,
 								 JsonValueType item_type, bool unique_keys,
diff --git a/src/include/nodes/primnodes.h b/src/include/nodes/primnodes.h
index 5df7240cf39..55201447015 100644
--- a/src/include/nodes/primnodes.h
+++ b/src/include/nodes/primnodes.h
@@ -1264,6 +1264,8 @@ typedef struct CaseWhen
  *	  see build_coercion_expression().
  *	* Nested FieldStore/SubscriptingRef assignment expressions in INSERT/UPDATE;
  *	  see transformAssignmentIndirection().
+ *	* Placeholder for intermediate results in some SQL/JSON expression nodes,
+ *	  such as JsonConstructorExpr.
  *
  * The uses in CaseExpr and ArrayCoerceExpr are safe only to the extent that
  * there is not any other CaseExpr or ArrayCoerceExpr between the value source
@@ -1595,12 +1597,16 @@ typedef struct JsonReturning
 /*
  * JsonValueExpr -
  *		representation of JSON value expression (expr [FORMAT JsonFormat])
+ *
+ * The actual value is obtained by evaluating formatted_expr.  raw_expr is
+ * only there for displaying the original user-written expression and is not
+ * evaluated by ExecInterpExpr() and eval_const_exprs_mutator().
  */
 typedef struct JsonValueExpr
 {
 	NodeTag		type;
 	Expr	   *raw_expr;		/* raw expression */
-	Expr	   *formatted_expr; /* formatted expression or NULL */
+	Expr	   *formatted_expr; /* formatted expression */
 	JsonFormat *format;			/* FORMAT clause, if specified */
 } JsonValueExpr;
 

From 50fa7374af161eac94a351a3e97d1a9639ec46b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 21 Jul 2023 12:00:14 -0400
Subject: [PATCH 060/317] Fix calculation of relid sets for partitionwise child
 joins.

Applying add_outer_joins_to_relids() to a child join doesn't actually
work, even if we've built a SpecialJoinInfo specialized to the child,
because that function will also compare the join's relids to elements
of the main join_info_list, which only deal in regular relids not
child relids.  This mistake escaped detection by the existing
partitionwise join tests because they didn't test any cases where
add_outer_joins_to_relids() needs to add additional OJ relids (that
is, any cases where join reordering per identity 3 is possible).

Instead, let's apply adjust_child_relids() to the relids of the parent
join.  This requires minor code reordering to collect the relevant
AppendRelInfo structures first, but that's work we'd do shortly anyway.

Report and fix by Richard Guo; cosmetic changes by me

Discussion: https://postgr.es/m/CAMbWs49NCNbyubZWgci3o=_OTY=snCfAPtMnM-32f3mm-K-Ckw@mail.gmail.com
---
 src/backend/optimizer/path/joinrels.c        | 14 +++---
 src/backend/optimizer/util/relnode.c         | 18 +++++---
 src/test/regress/expected/partition_join.out | 46 ++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/partition_join.sql      |  9 ++++
 4 files changed, 75 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/path/joinrels.c b/src/backend/optimizer/path/joinrels.c
index 2feab2184f4..a3f94be1d64 100644
--- a/src/backend/optimizer/path/joinrels.c
+++ b/src/backend/optimizer/path/joinrels.c
@@ -1640,13 +1640,15 @@ try_partitionwise_join(PlannerInfo *root, RelOptInfo *rel1, RelOptInfo *rel2,
 											   child_rel1->relids,
 											   child_rel2->relids);
 
-		/* Build correct join relids for child join */
-		child_joinrelids = bms_union(child_rel1->relids, child_rel2->relids);
-		child_joinrelids = add_outer_joins_to_relids(root, child_joinrelids,
-													 child_sjinfo, NULL);
-
 		/* Find the AppendRelInfo structures */
-		appinfos = find_appinfos_by_relids(root, child_joinrelids, &nappinfos);
+		appinfos = find_appinfos_by_relids(root,
+										   bms_union(child_rel1->relids,
+													 child_rel2->relids),
+										   &nappinfos);
+
+		/* Build correct join relids for child join */
+		child_joinrelids = adjust_child_relids(joinrel->relids,
+											   nappinfos, appinfos);
 
 		/*
 		 * Construct restrictions applicable to the child join from those
diff --git a/src/backend/optimizer/util/relnode.c b/src/backend/optimizer/util/relnode.c
index 15e3910b79a..76dad17e336 100644
--- a/src/backend/optimizer/util/relnode.c
+++ b/src/backend/optimizer/util/relnode.c
@@ -871,10 +871,19 @@ build_child_join_rel(PlannerInfo *root, RelOptInfo *outer_rel,
 	/* The parent joinrel should have consider_partitionwise_join set. */
 	Assert(parent_joinrel->consider_partitionwise_join);
 
+	/*
+	 * Find the AppendRelInfo structures for the child baserels.  We'll need
+	 * these for computing the child join's relid set, and later for mapping
+	 * Vars to the child rel.
+	 */
+	appinfos = find_appinfos_by_relids(root,
+									   bms_union(outer_rel->relids,
+												 inner_rel->relids),
+									   &nappinfos);
+
 	joinrel->reloptkind = RELOPT_OTHER_JOINREL;
-	joinrel->relids = bms_union(outer_rel->relids, inner_rel->relids);
-	joinrel->relids = add_outer_joins_to_relids(root, joinrel->relids, sjinfo,
-												NULL);
+	joinrel->relids = adjust_child_relids(parent_joinrel->relids,
+										  nappinfos, appinfos);
 	joinrel->rows = 0;
 	/* cheap startup cost is interesting iff not all tuples to be retrieved */
 	joinrel->consider_startup = (root->tuple_fraction > 0);
@@ -935,9 +944,6 @@ build_child_join_rel(PlannerInfo *root, RelOptInfo *outer_rel,
 	/* Compute information relevant to foreign relations. */
 	set_foreign_rel_properties(joinrel, outer_rel, inner_rel);
 
-	/* Compute information needed for mapping Vars to the child rel */
-	appinfos = find_appinfos_by_relids(root, joinrel->relids, &nappinfos);
-
 	/* Set up reltarget struct */
 	build_child_join_reltarget(root, parent_joinrel, joinrel,
 							   nappinfos, appinfos);
diff --git a/src/test/regress/expected/partition_join.out b/src/test/regress/expected/partition_join.out
index 762cc8e53b0..6560fe2416f 100644
--- a/src/test/regress/expected/partition_join.out
+++ b/src/test/regress/expected/partition_join.out
@@ -62,6 +62,52 @@ SELECT t1.a, t1.c, t2.b, t2.c FROM prt1 t1, prt2 t2 WHERE t1.a = t2.b AND t1.b =
  450 | 0450 | 450 | 0450
 (4 rows)
 
+-- left outer join, 3-way
+EXPLAIN (COSTS OFF)
+SELECT COUNT(*) FROM prt1 t1
+  LEFT JOIN prt1 t2 ON t1.a = t2.a
+  LEFT JOIN prt1 t3 ON t2.a = t3.a;
+                       QUERY PLAN                       
+--------------------------------------------------------
+ Aggregate
+   ->  Append
+         ->  Hash Left Join
+               Hash Cond: (t2_1.a = t3_1.a)
+               ->  Hash Left Join
+                     Hash Cond: (t1_1.a = t2_1.a)
+                     ->  Seq Scan on prt1_p1 t1_1
+                     ->  Hash
+                           ->  Seq Scan on prt1_p1 t2_1
+               ->  Hash
+                     ->  Seq Scan on prt1_p1 t3_1
+         ->  Hash Left Join
+               Hash Cond: (t2_2.a = t3_2.a)
+               ->  Hash Left Join
+                     Hash Cond: (t1_2.a = t2_2.a)
+                     ->  Seq Scan on prt1_p2 t1_2
+                     ->  Hash
+                           ->  Seq Scan on prt1_p2 t2_2
+               ->  Hash
+                     ->  Seq Scan on prt1_p2 t3_2
+         ->  Hash Left Join
+               Hash Cond: (t2_3.a = t3_3.a)
+               ->  Hash Left Join
+                     Hash Cond: (t1_3.a = t2_3.a)
+                     ->  Seq Scan on prt1_p3 t1_3
+                     ->  Hash
+                           ->  Seq Scan on prt1_p3 t2_3
+               ->  Hash
+                     ->  Seq Scan on prt1_p3 t3_3
+(29 rows)
+
+SELECT COUNT(*) FROM prt1 t1
+  LEFT JOIN prt1 t2 ON t1.a = t2.a
+  LEFT JOIN prt1 t3 ON t2.a = t3.a;
+ count 
+-------
+   300
+(1 row)
+
 -- left outer join, with whole-row reference; partitionwise join does not apply
 EXPLAIN (COSTS OFF)
 SELECT t1, t2 FROM prt1 t1 LEFT JOIN prt2 t2 ON t1.a = t2.b WHERE t1.b = 0 ORDER BY t1.a, t2.b;
diff --git a/src/test/regress/sql/partition_join.sql b/src/test/regress/sql/partition_join.sql
index 9e16f1ca550..48daf3aee39 100644
--- a/src/test/regress/sql/partition_join.sql
+++ b/src/test/regress/sql/partition_join.sql
@@ -34,6 +34,15 @@ EXPLAIN (COSTS OFF)
 SELECT t1.a, t1.c, t2.b, t2.c FROM prt1 t1, prt2 t2 WHERE t1.a = t2.b AND t1.b = 0 ORDER BY t1.a, t2.b;
 SELECT t1.a, t1.c, t2.b, t2.c FROM prt1 t1, prt2 t2 WHERE t1.a = t2.b AND t1.b = 0 ORDER BY t1.a, t2.b;
 
+-- left outer join, 3-way
+EXPLAIN (COSTS OFF)
+SELECT COUNT(*) FROM prt1 t1
+  LEFT JOIN prt1 t2 ON t1.a = t2.a
+  LEFT JOIN prt1 t3 ON t2.a = t3.a;
+SELECT COUNT(*) FROM prt1 t1
+  LEFT JOIN prt1 t2 ON t1.a = t2.a
+  LEFT JOIN prt1 t3 ON t2.a = t3.a;
+
 -- left outer join, with whole-row reference; partitionwise join does not apply
 EXPLAIN (COSTS OFF)
 SELECT t1, t2 FROM prt1 t1 LEFT JOIN prt2 t2 ON t1.a = t2.b WHERE t1.b = 0 ORDER BY t1.a, t2.b;

From a9e1eac7b4adb2aea008bffe379b21473e6cd7f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Sat, 22 Jul 2023 10:32:52 -0400
Subject: [PATCH 061/317] Avoid compiler warning in non-assert builds.

After 3c90dcd03, try_partitionwise_join's child_joinrelids
variable is read only in an Assert, provoking a compiler
warning in non-assert builds.  Rearrange code to avoid the
warning and eliminate unnecessary work in the non-assert case.

Per CI testing (via Jeff Davis and Bharath Rupireddy)

Discussion: https://postgr.es/m/ef0de9713e605451f1b60b30648c5ee900b2394c.camel@j-davis.com
---
 src/backend/optimizer/path/joinrels.c | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/path/joinrels.c b/src/backend/optimizer/path/joinrels.c
index a3f94be1d64..015a0b3cbe0 100644
--- a/src/backend/optimizer/path/joinrels.c
+++ b/src/backend/optimizer/path/joinrels.c
@@ -1543,7 +1543,6 @@ try_partitionwise_join(PlannerInfo *root, RelOptInfo *rel1, RelOptInfo *rel2,
 		SpecialJoinInfo *child_sjinfo;
 		List	   *child_restrictlist;
 		RelOptInfo *child_joinrel;
-		Relids		child_joinrelids;
 		AppendRelInfo **appinfos;
 		int			nappinfos;
 
@@ -1646,10 +1645,6 @@ try_partitionwise_join(PlannerInfo *root, RelOptInfo *rel1, RelOptInfo *rel2,
 													 child_rel2->relids),
 										   &nappinfos);
 
-		/* Build correct join relids for child join */
-		child_joinrelids = adjust_child_relids(joinrel->relids,
-											   nappinfos, appinfos);
-
 		/*
 		 * Construct restrictions applicable to the child join from those
 		 * applicable to the parent join.
@@ -1658,8 +1653,8 @@ try_partitionwise_join(PlannerInfo *root, RelOptInfo *rel1, RelOptInfo *rel2,
 			(List *) adjust_appendrel_attrs(root,
 											(Node *) parent_restrictlist,
 											nappinfos, appinfos);
-		pfree(appinfos);
 
+		/* Find or construct the child join's RelOptInfo */
 		child_joinrel = joinrel->part_rels[cnt_parts];
 		if (!child_joinrel)
 		{
@@ -1672,11 +1667,17 @@ try_partitionwise_join(PlannerInfo *root, RelOptInfo *rel1, RelOptInfo *rel2,
 													child_joinrel->relids);
 		}
 
-		Assert(bms_equal(child_joinrel->relids, child_joinrelids));
+		/* Assert we got the right one */
+		Assert(bms_equal(child_joinrel->relids,
+						 adjust_child_relids(joinrel->relids,
+											 nappinfos, appinfos)));
 
+		/* And make paths for the child join */
 		populate_joinrel_with_paths(root, child_rel1, child_rel2,
 									child_joinrel, child_sjinfo,
 									child_restrictlist);
+
+		pfree(appinfos);
 	}
 }
 

From d8edae92fce30715a71132ad1e3b22f8f58c752c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Date: Mon, 24 Jul 2023 17:14:22 +0200
Subject: [PATCH 062/317] Compare only major versions in AdjustUpgrade.pm

Because PostgreSQL::Version is very nuanced about development version
numbers, the comparison to 16beta2 makes it think that that release is
older than 16, therefore applying a database tweak that doesn't work
there (the comparison is only supposed to match when run on version 15).
As suggested by Andrew Dunstan, fix by having AdjustUpgrade.pm public
methods create a separate PostgreSQL::Version object to use for these
comparisons, that only carries the major version number.

While at it, have the same methods ensure that the objects given are of
the expected type.

Backpatch to 16.  This module goes all the way back to 9.2, but there's
probably no need for this fix except where betas still live.

Co-authored-by: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
Discussion: https://postgr.es/m/20230719110504.zbu74o54bqqlsufb@alvherre.pgsql
---
 src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm
index a241d2ceffd..e34dfb92434 100644
--- a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm
+++ b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/AdjustUpgrade.pm
@@ -76,6 +76,14 @@ sub adjust_database_contents
 	my ($old_version, %dbnames) = @_;
 	my $result = {};
 
+	die "wrong type for \$old_version\n"
+	  unless $old_version->isa("PostgreSQL::Version");
+
+	# The version tests can be sensitive if fixups have been applied in a
+	# recent version and pg_upgrade is run with a beta version, or such.
+	# Therefore, use a modified version object that only contains the major.
+	$old_version = PostgreSQL::Version->new($old_version->major);
+
 	# remove dbs of modules known to cause pg_upgrade to fail
 	# anything not builtin and incompatible should clean up its own db
 	foreach my $bad_module ('test_ddl_deparse', 'tsearch2')
@@ -262,6 +270,11 @@ sub adjust_old_dumpfile
 {
 	my ($old_version, $dump) = @_;
 
+	die "wrong type for \$old_version\n"
+	  unless $old_version->isa("PostgreSQL::Version");
+	# See adjust_database_contents about this
+	$old_version = PostgreSQL::Version->new($old_version->major);
+
 	# use Unix newlines
 	$dump =~ s/\r\n/\n/g;
 
@@ -579,6 +592,11 @@ sub adjust_new_dumpfile
 {
 	my ($old_version, $dump) = @_;
 
+	die "wrong type for \$old_version\n"
+	  unless $old_version->isa("PostgreSQL::Version");
+	# See adjust_database_contents about this
+	$old_version = PostgreSQL::Version->new($old_version->major);
+
 	# use Unix newlines
 	$dump =~ s/\r\n/\n/g;
 

From 86c1a40e29837702d83b37aef597c69010325bcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Date: Mon, 24 Jul 2023 17:48:06 +0200
Subject: [PATCH 063/317] Make test_decoding ddl.out shorter

Some of the test_decoding test output was extremely wide, because it
deals with massive toasted values, and the aligned mode causes psql to
produce 200kB of whitespace and dashes. Change to unaligned mode
temporarily to avoid that behavior.

Backpatch to 14, where it applies cleanly.

Discussion: https://postgr.es/m/20230405103953.sxleixp3uz5lazst@alvherre.pgsql
---
 contrib/test_decoding/expected/ddl.out | 316 ++++++++++++-------------
 contrib/test_decoding/sql/ddl.sql      |   6 +
 2 files changed, 164 insertions(+), 158 deletions(-)

diff --git a/contrib/test_decoding/expected/ddl.out b/contrib/test_decoding/expected/ddl.out
index d55fb3a667f..5713b8ab1c3 100644
--- a/contrib/test_decoding/expected/ddl.out
+++ b/contrib/test_decoding/expected/ddl.out
@@ -659,154 +659,156 @@ INSERT INTO toasttable(toasted_col2) SELECT repeat(string_agg(to_char(g.i, 'FM00
 UPDATE toasttable
     SET toasted_col1 = (SELECT string_agg(g.i::text, '') FROM generate_series(1, 2000) g(i))
 WHERE id = 1;
+-- This output is extremely wide, and using aligned mode causes psql to
+-- produce 200kB of useless dashes. Turn that off temporarily to avoid it.
+\pset format unaligned
 SELECT data FROM pg_logical_slot_get_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'include-xids', '0', 'skip-empty-xacts', '1');
-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          data                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- BEGIN
- table public.table_without_key: INSERT: id[integer]:1 data[integer]:1
- table public.table_without_key: INSERT: id[integer]:2 data[integer]:2
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: DELETE: (no-tuple-data)
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: UPDATE: id[integer]:-2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: UPDATE: old-key: id[integer]:2 data[integer]:3 new-tuple: id[integer]:-2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: UPDATE: old-key: id[integer]:-2 data[integer]:3 new-tuple: id[integer]:2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: UPDATE: old-key: id[integer]:2 data[integer]:3 new-tuple: id[integer]:-2 data[integer]:3 new_column[text]:null
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: UPDATE: old-key: id[integer]:-2 data[integer]:3 new-tuple: id[integer]:2 data[integer]:3 new_column[text]:'someval'
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_without_key: DELETE: id[integer]:2 data[integer]:3 new_column[text]:'someval'
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_pkey: INSERT: id[integer]:1 data[integer]:1
- table public.table_with_pkey: INSERT: id[integer]:2 data[integer]:2
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_pkey: DELETE: id[integer]:1
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_pkey: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_pkey: UPDATE: old-key: id[integer]:2 new-tuple: id[integer]:-2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_pkey: UPDATE: old-key: id[integer]:-2 new-tuple: id[integer]:2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_pkey: UPDATE: old-key: id[integer]:2 new-tuple: id[integer]:-2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_pkey: UPDATE: old-key: id[integer]:-2 new-tuple: id[integer]:2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_pkey: DELETE: id[integer]:2
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: INSERT: id[integer]:1 data[integer]:1
- table public.table_with_unique_not_null: INSERT: id[integer]:2 data[integer]:2
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: DELETE: (no-tuple-data)
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: id[integer]:-2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: DELETE: (no-tuple-data)
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: INSERT: id[integer]:3 data[integer]:1
- table public.table_with_unique_not_null: INSERT: id[integer]:4 data[integer]:2
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: DELETE: id[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: id[integer]:4 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: old-key: id[integer]:4 new-tuple: id[integer]:-4 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: old-key: id[integer]:-4 new-tuple: id[integer]:4 data[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_with_unique_not_null: DELETE: id[integer]:4
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_with_pk: INSERT: a[integer]:1 b[integer]:1 c[integer]:1
- table public.table_dropped_index_with_pk: INSERT: a[integer]:2 b[integer]:2 c[integer]:2
- table public.table_dropped_index_with_pk: INSERT: a[integer]:3 b[integer]:3 c[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_with_pk: UPDATE: a[integer]:4 b[integer]:1 c[integer]:1
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_with_pk: UPDATE: a[integer]:2 b[integer]:5 c[integer]:2
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_with_pk: UPDATE: a[integer]:3 b[integer]:6 c[integer]:7
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_with_pk: DELETE: (no-tuple-data)
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_with_pk: DELETE: (no-tuple-data)
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_no_pk: INSERT: a[integer]:1 b[integer]:1 c[integer]:1
- table public.table_dropped_index_no_pk: INSERT: a[integer]:2 b[integer]:2 c[integer]:2
- table public.table_dropped_index_no_pk: INSERT: a[integer]:3 b[integer]:3 c[integer]:3
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_no_pk: UPDATE: a[integer]:4 b[integer]:1 c[integer]:1
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_no_pk: UPDATE: a[integer]:2 b[integer]:5 c[integer]:2
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_no_pk: UPDATE: a[integer]:3 b[integer]:6 c[integer]:7
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_no_pk: DELETE: (no-tuple-data)
- COMMIT
- BEGIN
- table public.table_dropped_index_no_pk: DELETE: (no-tuple-data)
- COMMIT
- BEGIN
- table public.toasttable: INSERT: id[integer]:1 toasted_col1[text]:'12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000' rand1[double precision]:79 toasted_col2[text]:null rand2[double precision]:1578
- COMMIT
- BEGIN
- table public.toasttable: INSERT: id[integer]:2 toasted_col1[text]:null rand1[double precision]:3077 toasted_col2[text]:'0001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500' rand2[double precision]:4576
- COMMIT
- BEGIN
- table public.toasttable: UPDATE: id[integer]:1 toasted_col1[text]:'12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000' rand1[double precision]:79 toasted_col2[text]:null rand2[double precision]:1578
- COMMIT
+data
+BEGIN
+table public.table_without_key: INSERT: id[integer]:1 data[integer]:1
+table public.table_without_key: INSERT: id[integer]:2 data[integer]:2
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: DELETE: (no-tuple-data)
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: UPDATE: id[integer]:-2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: UPDATE: old-key: id[integer]:2 data[integer]:3 new-tuple: id[integer]:-2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: UPDATE: old-key: id[integer]:-2 data[integer]:3 new-tuple: id[integer]:2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: UPDATE: old-key: id[integer]:2 data[integer]:3 new-tuple: id[integer]:-2 data[integer]:3 new_column[text]:null
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: UPDATE: old-key: id[integer]:-2 data[integer]:3 new-tuple: id[integer]:2 data[integer]:3 new_column[text]:'someval'
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_without_key: DELETE: id[integer]:2 data[integer]:3 new_column[text]:'someval'
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_pkey: INSERT: id[integer]:1 data[integer]:1
+table public.table_with_pkey: INSERT: id[integer]:2 data[integer]:2
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_pkey: DELETE: id[integer]:1
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_pkey: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_pkey: UPDATE: old-key: id[integer]:2 new-tuple: id[integer]:-2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_pkey: UPDATE: old-key: id[integer]:-2 new-tuple: id[integer]:2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_pkey: UPDATE: old-key: id[integer]:2 new-tuple: id[integer]:-2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_pkey: UPDATE: old-key: id[integer]:-2 new-tuple: id[integer]:2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_pkey: DELETE: id[integer]:2
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: INSERT: id[integer]:1 data[integer]:1
+table public.table_with_unique_not_null: INSERT: id[integer]:2 data[integer]:2
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: DELETE: (no-tuple-data)
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: id[integer]:-2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: id[integer]:2 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: DELETE: (no-tuple-data)
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: INSERT: id[integer]:3 data[integer]:1
+table public.table_with_unique_not_null: INSERT: id[integer]:4 data[integer]:2
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: DELETE: id[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: id[integer]:4 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: old-key: id[integer]:4 new-tuple: id[integer]:-4 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: UPDATE: old-key: id[integer]:-4 new-tuple: id[integer]:4 data[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_with_unique_not_null: DELETE: id[integer]:4
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_with_pk: INSERT: a[integer]:1 b[integer]:1 c[integer]:1
+table public.table_dropped_index_with_pk: INSERT: a[integer]:2 b[integer]:2 c[integer]:2
+table public.table_dropped_index_with_pk: INSERT: a[integer]:3 b[integer]:3 c[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_with_pk: UPDATE: a[integer]:4 b[integer]:1 c[integer]:1
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_with_pk: UPDATE: a[integer]:2 b[integer]:5 c[integer]:2
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_with_pk: UPDATE: a[integer]:3 b[integer]:6 c[integer]:7
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_with_pk: DELETE: (no-tuple-data)
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_with_pk: DELETE: (no-tuple-data)
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_no_pk: INSERT: a[integer]:1 b[integer]:1 c[integer]:1
+table public.table_dropped_index_no_pk: INSERT: a[integer]:2 b[integer]:2 c[integer]:2
+table public.table_dropped_index_no_pk: INSERT: a[integer]:3 b[integer]:3 c[integer]:3
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_no_pk: UPDATE: a[integer]:4 b[integer]:1 c[integer]:1
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_no_pk: UPDATE: a[integer]:2 b[integer]:5 c[integer]:2
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_no_pk: UPDATE: a[integer]:3 b[integer]:6 c[integer]:7
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_no_pk: DELETE: (no-tuple-data)
+COMMIT
+BEGIN
+table public.table_dropped_index_no_pk: DELETE: (no-tuple-data)
+COMMIT
+BEGIN
+table public.toasttable: INSERT: id[integer]:1 toasted_col1[text]:'12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000' rand1[double precision]:79 toasted_col2[text]:null rand2[double precision]:1578
+COMMIT
+BEGIN
+table public.toasttable: INSERT: id[integer]:2 toasted_col1[text]:null rand1[double precision]:3077 toasted_col2[text]:'0001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500000100020003000400050006000700080009001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800290030003100320033003400350036003700380039004000410042004300440045004600470048004900500051005200530054005500560057005800590060006100620063006400650066006700680069007000710072007300740075007600770078007900800081008200830084008500860087008800890090009100920093009400950096009700980099010001010102010301040105010601070108010901100111011201130114011501160117011801190120012101220123012401250126012701280129013001310132013301340135013601370138013901400141014201430144014501460147014801490150015101520153015401550156015701580159016001610162016301640165016601670168016901700171017201730174017501760177017801790180018101820183018401850186018701880189019001910192019301940195019601970198019902000201020202030204020502060207020802090210021102120213021402150216021702180219022002210222022302240225022602270228022902300231023202330234023502360237023802390240024102420243024402450246024702480249025002510252025302540255025602570258025902600261026202630264026502660267026802690270027102720273027402750276027702780279028002810282028302840285028602870288028902900291029202930294029502960297029802990300030103020303030403050306030703080309031003110312031303140315031603170318031903200321032203230324032503260327032803290330033103320333033403350336033703380339034003410342034303440345034603470348034903500351035203530354035503560357035803590360036103620363036403650366036703680369037003710372037303740375037603770378037903800381038203830384038503860387038803890390039103920393039403950396039703980399040004010402040304040405040604070408040904100411041204130414041504160417041804190420042104220423042404250426042704280429043004310432043304340435043604370438043904400441044204430444044504460447044804490450045104520453045404550456045704580459046004610462046304640465046604670468046904700471047204730474047504760477047804790480048104820483048404850486048704880489049004910492049304940495049604970498049905000001000200030004000500060007000800090010001100120013001400150016001700180019002000210022002300240025002600270028002900300031003200330034003500360037003800390040004100420043004400450046004700480049005000510052005300540055005600570058005900600061006200630064006500660067006800690070007100720073007400750076007700780079008000810082008300840085008600870088008900900091009200930094009500960097009800990100010101020103010401050106010701080109011001110112011301140115011601170118011901200121012201230124012501260127012801290130013101320133013401350136013701380139014001410142014301440145014601470148014901500151015201530154015501560157015801590160016101620163016401650166016701680169017001710172017301740175017601770178017901800181018201830184018501860187018801890190019101920193019401950196019701980199020002010202020302040205020602070208020902100211021202130214021502160217021802190220022102220223022402250226022702280229023002310232023302340235023602370238023902400241024202430244024502460247024802490250025102520253025402550256025702580259026002610262026302640265026602670268026902700271027202730274027502760277027802790280028102820283028402850286028702880289029002910292029302940295029602970298029903000301030203030304030503060307030803090310031103120313031403150316031703180319032003210322032303240325032603270328032903300331033203330334033503360337033803390340034103420343034403450346034703480349035003510352035303540355035603570358035903600361036203630364036503660367036803690370037103720373037403750376037703780379038003810382038303840385038603870388038903900391039203930394039503960397039803990400040104020403040404050406040704080409041004110412041304140415041604170418041904200421042204230424042504260427042804290430043104320433043404350436043704380439044004410442044304440445044604470448044904500451045204530454045504560457045804590460046104620463046404650466046704680469047004710472047304740475047604770478047904800481048204830484048504860487048804890490049104920493049404950496049704980499050000010002000300040005000600070008000900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000310032003300340035003600370038003900400041004200430044004500460047004800490050005100520053005400550056005700580059006000610062006300640065006600670068006900700071007200730074007500760077007800790080008100820083008400850086008700880089009000910092009300940095009600970098009901000101010201030104010501060107010801090110011101120113011401150116011701180119012001210122012301240125012601270128012901300131013201330134013501360137013801390140014101420143014401450146014701480149015001510152015301540155015601570158015901600161016201630164016501660167016801690170017101720173017401750176017701780179018001810182018301840185018601870188018901900191019201930194019501960197019801990200020102020203020402050206020702080209021002110212021302140215021602170218021902200221022202230224022502260227022802290230023102320233023402350236023702380239024002410242024302440245024602470248024902500251025202530254025502560257025802590260026102620263026402650266026702680269027002710272027302740275027602770278027902800281028202830284028502860287028802890290029102920293029402950296029702980299030003010302030303040305030603070308030903100311031203130314031503160317031803190320032103220323032403250326032703280329033003310332033303340335033603370338033903400341034203430344034503460347034803490350035103520353035403550356035703580359036003610362036303640365036603670368036903700371037203730374037503760377037803790380038103820383038403850386038703880389039003910392039303940395039603970398039904000401040204030404040504060407040804090410041104120413041404150416041704180419042004210422042304240425042604270428042904300431043204330434043504360437043804390440044104420443044404450446044704480449045004510452045304540455045604570458045904600461046204630464046504660467046804690470047104720473047404750476047704780479048004810482048304840485048604870488048904900491049204930494049504960497049804990500' rand2[double precision]:4576
+COMMIT
+BEGIN
+table public.toasttable: UPDATE: id[integer]:1 toasted_col1[text]:'12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000' rand1[double precision]:79 toasted_col2[text]:null rand2[double precision]:1578
+COMMIT
 (143 rows)
-
+\pset format aligned
 INSERT INTO toasttable(toasted_col1) SELECT string_agg(g.i::text, '') FROM generate_series(1, 2000) g(i);
 -- update of second column, first column unchanged
 UPDATE toasttable
@@ -814,23 +816,21 @@ UPDATE toasttable
 WHERE id = 1;
 -- make sure we decode correctly even if the toast table is gone
 DROP TABLE toasttable;
+\pset format unaligned
 SELECT data FROM pg_logical_slot_get_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'include-xids', '0', 'skip-empty-xacts', '1');
-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        data                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- BEGIN
- table public.toasttable: INSERT: id[integer]:3 toasted_col1[text]:'12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000' rand1[double precision]:6075 toasted_col2[text]:null rand2[double precision]:7574
- COMMIT
- BEGIN
- table public.toasttable: UPDATE: id[integer]:1 toasted_col1[text]:unchanged-toast-datum rand1[double precision]:79 toasted_col2[text]:'12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000' rand2[double precision]:1578
- COMMIT
+data
+BEGIN
+table public.toasttable: INSERT: id[integer]:3 toasted_col1[text]:'12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000' rand1[double precision]:6075 toasted_col2[text]:null rand2[double precision]:7574
+COMMIT
+BEGIN
+table public.toasttable: UPDATE: id[integer]:1 toasted_col1[text]:unchanged-toast-datum rand1[double precision]:79 toasted_col2[text]:'12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000' rand2[double precision]:1578
+COMMIT
 (6 rows)
-
 -- done, free logical replication slot
 SELECT data FROM pg_logical_slot_get_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'include-xids', '0', 'skip-empty-xacts', '1');
- data 
-------
+data
 (0 rows)
-
+\pset format aligned
 SELECT pg_drop_replication_slot('regression_slot');
  pg_drop_replication_slot 
 --------------------------
diff --git a/contrib/test_decoding/sql/ddl.sql b/contrib/test_decoding/sql/ddl.sql
index 57285a828c7..2f8e4e7f2cc 100644
--- a/contrib/test_decoding/sql/ddl.sql
+++ b/contrib/test_decoding/sql/ddl.sql
@@ -414,7 +414,11 @@ UPDATE toasttable
     SET toasted_col1 = (SELECT string_agg(g.i::text, '') FROM generate_series(1, 2000) g(i))
 WHERE id = 1;
 
+-- This output is extremely wide, and using aligned mode causes psql to
+-- produce 200kB of useless dashes. Turn that off temporarily to avoid it.
+\pset format unaligned
 SELECT data FROM pg_logical_slot_get_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'include-xids', '0', 'skip-empty-xacts', '1');
+\pset format aligned
 
 INSERT INTO toasttable(toasted_col1) SELECT string_agg(g.i::text, '') FROM generate_series(1, 2000) g(i);
 
@@ -426,10 +430,12 @@ WHERE id = 1;
 -- make sure we decode correctly even if the toast table is gone
 DROP TABLE toasttable;
 
+\pset format unaligned
 SELECT data FROM pg_logical_slot_get_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'include-xids', '0', 'skip-empty-xacts', '1');
 
 -- done, free logical replication slot
 SELECT data FROM pg_logical_slot_get_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'include-xids', '0', 'skip-empty-xacts', '1');
+\pset format aligned
 
 SELECT pg_drop_replication_slot('regression_slot');
 

From 0f479a541dd848b29b473fa6b75152146edfad2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Mon, 24 Jul 2023 19:07:52 -0700
Subject: [PATCH 064/317] Fix off-by-one in LimitAdditionalPins()

Due to the bug LimitAdditionalPins() could return 0, violating
LimitAdditionalPins()'s API ("One additional pin is always allowed"). This
could be hit when setting shared_buffers very low and using a fair amount of
concurrency.

This bug was introduced in 31966b151e6a.

Author: "Anton A. Melnikov" <aamelnikov@inbox.ru>
Reported-by: "Anton A. Melnikov" <aamelnikov@inbox.ru>
Reported-by: Victoria Shepard
Discussion: https://postgr.es/m/ae46f2fb-5586-3de0-b54b-1bb0f6410ebd@inbox.ru
Backpatch: 16-
---
 src/backend/storage/buffer/bufmgr.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/storage/buffer/bufmgr.c b/src/backend/storage/buffer/bufmgr.c
index 3c59bbd04ea..bd203c21913 100644
--- a/src/backend/storage/buffer/bufmgr.c
+++ b/src/backend/storage/buffer/bufmgr.c
@@ -1767,7 +1767,7 @@ LimitAdditionalPins(uint32 *additional_pins)
 	 */
 	max_proportional_pins -= PrivateRefCountOverflowed + REFCOUNT_ARRAY_ENTRIES;
 
-	if (max_proportional_pins < 0)
+	if (max_proportional_pins <= 0)
 		max_proportional_pins = 1;
 
 	if (*additional_pins > max_proportional_pins)

From e9c67d0df11df823efdfde322041d0a9acace26f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
Date: Tue, 25 Jul 2023 09:01:29 +0530
Subject: [PATCH 065/317] Fix the display of UNKNOWN message type in apply
 worker.

We include the message type while displaying an error context in the
apply worker. Now, while retrieving the message type string if the
message type is unknown we throw an error that will hide the original
error. So, instead, we need to simply return the string indicating an
unknown message type.

Reported-by: Ashutosh Bapat
Author: Euler Taveira, Amit Kapila
Reviewed-by: Ashutosh Bapat
Backpatch-through: 15
Discussion: https://postgr.es/m/CAExHW5suAEDW-mBZt_qu4RVxWZ1vL54-L+ci2zreYWebpzxYsA@mail.gmail.com
---
 src/backend/replication/logical/proto.c  | 13 ++++++++++---
 src/backend/replication/logical/worker.c |  2 +-
 src/include/replication/logicalproto.h   |  2 +-
 3 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/backend/replication/logical/proto.c b/src/backend/replication/logical/proto.c
index 1c208c47b2f..18a585ef4df 100644
--- a/src/backend/replication/logical/proto.c
+++ b/src/backend/replication/logical/proto.c
@@ -1234,9 +1234,11 @@ logicalrep_read_stream_abort(StringInfo in,
 /*
  * Get string representing LogicalRepMsgType.
  */
-char *
+const char *
 logicalrep_message_type(LogicalRepMsgType action)
 {
+	static char	err_unknown[20];
+
 	switch (action)
 	{
 		case LOGICAL_REP_MSG_BEGIN:
@@ -1279,7 +1281,12 @@ logicalrep_message_type(LogicalRepMsgType action)
 			return "STREAM PREPARE";
 	}
 
-	elog(ERROR, "invalid logical replication message type \"%c\"", action);
+	/*
+	 * This message provides context in the error raised when applying a
+	 * logical message. So we can't throw an error here. Return an unknown
+	 * indicator value so that the original error is still reported.
+	 */
+	snprintf(err_unknown, sizeof(err_unknown), "??? (%d)", action);
 
-	return NULL;				/* keep compiler quiet */
+	return err_unknown;
 }
diff --git a/src/backend/replication/logical/worker.c b/src/backend/replication/logical/worker.c
index 9733ab53afd..5fbb18ead6f 100644
--- a/src/backend/replication/logical/worker.c
+++ b/src/backend/replication/logical/worker.c
@@ -3386,7 +3386,7 @@ apply_dispatch(StringInfo s)
 		default:
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_PROTOCOL_VIOLATION),
-					 errmsg("invalid logical replication message type \"%c\"", action)));
+					 errmsg("invalid logical replication message type \"??? (%d)\"", action)));
 	}
 
 	/* Reset the current command */
diff --git a/src/include/replication/logicalproto.h b/src/include/replication/logicalproto.h
index 0ea2df50889..c5be981eae6 100644
--- a/src/include/replication/logicalproto.h
+++ b/src/include/replication/logicalproto.h
@@ -269,6 +269,6 @@ extern void logicalrep_write_stream_abort(StringInfo out, TransactionId xid,
 extern void logicalrep_read_stream_abort(StringInfo in,
 										 LogicalRepStreamAbortData *abort_data,
 										 bool read_abort_info);
-extern char *logicalrep_message_type(LogicalRepMsgType action);
+extern const char *logicalrep_message_type(LogicalRepMsgType action);
 
 #endif							/* LOGICAL_PROTO_H */

From 946eb17e336c960960fdc616c34a8fd3c126f486 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiko Sawada <msawada@postgresql.org>
Date: Tue, 25 Jul 2023 15:09:31 +0900
Subject: [PATCH 066/317] Remove unnecessary checks for indexes for REPLICA
 IDENTITY FULL tables.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Previously, when selecting an usable index for update/delete for the
REPLICA IDENTITY FULL table, in IsIndexOnlyExpression(), we used to
check if all index fields are not expressions. However, it was not
necessary, because it is enough to check if only the leftmost index
field is not an expression (and references the remote table column)
and this check has already been done by
RemoteRelContainsLeftMostColumnOnIdx().

This commit removes IsIndexOnlyExpression() and
RemoteRelContainsLeftMostColumnOnIdx() and all checks for usable
indexes for REPLICA IDENTITY FULL tables are now performed by
IsIndexUsableForReplicaIdentityFull().

Backpatch this to remain the code consistent.

Reported-by: Peter Smith
Reviewed-by: Amit Kapila, Önder Kalacı
Discussion: https://postgr.es/m/CAHut%2BPsGRE5WSsY0jcLHJEoA17MrbP9yy8FxdjC_ZOAACxbt%2BQ%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/executor/execReplication.c     |   9 --
 src/backend/replication/logical/relation.c | 128 +++++++++------------
 src/backend/replication/logical/worker.c   |  24 +++-
 src/include/replication/logicalrelation.h  |   2 +-
 4 files changed, 73 insertions(+), 90 deletions(-)

diff --git a/src/backend/executor/execReplication.c b/src/backend/executor/execReplication.c
index af093428813..25d2868744e 100644
--- a/src/backend/executor/execReplication.c
+++ b/src/backend/executor/execReplication.c
@@ -175,16 +175,7 @@ RelationFindReplTupleByIndex(Relation rel, Oid idxoid,
 		if (!isIdxSafeToSkipDuplicates)
 		{
 			if (eq == NULL)
-			{
-#ifdef USE_ASSERT_CHECKING
-				/* apply assertions only once for the input idxoid */
-				IndexInfo  *indexInfo = BuildIndexInfo(idxrel);
-
-				Assert(IsIndexUsableForReplicaIdentityFull(indexInfo));
-#endif
-
 				eq = palloc0(sizeof(*eq) * outslot->tts_tupleDescriptor->natts);
-			}
 
 			if (!tuples_equal(outslot, searchslot, eq))
 				continue;
diff --git a/src/backend/replication/logical/relation.c b/src/backend/replication/logical/relation.c
index 317593dd4bf..175f3a840bb 100644
--- a/src/backend/replication/logical/relation.c
+++ b/src/backend/replication/logical/relation.c
@@ -734,71 +734,9 @@ logicalrep_partition_open(LogicalRepRelMapEntry *root,
 	return entry;
 }
 
-/*
- * Returns true if the given index consists only of expressions such as:
- * 	CREATE INDEX idx ON table(foo(col));
- *
- * Returns false even if there is one column reference:
- * 	 CREATE INDEX idx ON table(foo(col), col_2);
- */
-static bool
-IsIndexOnlyOnExpression(IndexInfo *indexInfo)
-{
-	for (int i = 0; i < indexInfo->ii_NumIndexKeyAttrs; i++)
-	{
-		AttrNumber	attnum = indexInfo->ii_IndexAttrNumbers[i];
-
-		if (AttributeNumberIsValid(attnum))
-			return false;
-	}
-
-	return true;
-}
-
-/*
- * Returns true if the attrmap contains the leftmost column of the index.
- * Otherwise returns false.
- *
- * attrmap is a map of local attributes to remote ones. We can consult this
- * map to check whether the local index attribute has a corresponding remote
- * attribute.
- */
-static bool
-RemoteRelContainsLeftMostColumnOnIdx(IndexInfo *indexInfo, AttrMap *attrmap)
-{
-	AttrNumber	keycol;
-
-	Assert(indexInfo->ii_NumIndexAttrs >= 1);
-
-	keycol = indexInfo->ii_IndexAttrNumbers[0];
-	if (!AttributeNumberIsValid(keycol))
-		return false;
-
-	if (attrmap->maplen <= AttrNumberGetAttrOffset(keycol))
-		return false;
-
-	return attrmap->attnums[AttrNumberGetAttrOffset(keycol)] >= 0;
-}
-
 /*
  * Returns the oid of an index that can be used by the apply worker to scan
- * the relation. The index must be btree, non-partial, and the leftmost
- * field must be a column (not an expression) that references the remote
- * relation column. These limitations help to keep the index scan similar
- * to PK/RI index scans.
- *
- * Note that the limitations of index scans for replica identity full only
- * adheres to a subset of the limitations of PK/RI. For example, we support
- * columns that are marked as [NULL] or we are not interested in the [NOT
- * DEFERRABLE] aspect of constraints here. It works for us because we always
- * compare the tuples for non-PK/RI index scans. See
- * RelationFindReplTupleByIndex().
- *
- * XXX: There are no fundamental problems for supporting non-btree indexes.
- * We mostly need to relax the limitations in RelationFindReplTupleByIndex().
- * For partial indexes, the required changes are likely to be larger. If
- * none of the tuples satisfy the expression for the index scan, we fall-back
- * to sequential execution, which might not be a good idea in some cases.
+ * the relation.
  *
  * We expect to call this function when REPLICA IDENTITY FULL is defined for
  * the remote relation.
@@ -815,19 +753,16 @@ FindUsableIndexForReplicaIdentityFull(Relation localrel, AttrMap *attrmap)
 	{
 		Oid			idxoid = lfirst_oid(lc);
 		bool		isUsableIdx;
-		bool		containsLeftMostCol;
 		Relation	idxRel;
 		IndexInfo  *idxInfo;
 
 		idxRel = index_open(idxoid, AccessShareLock);
 		idxInfo = BuildIndexInfo(idxRel);
-		isUsableIdx = IsIndexUsableForReplicaIdentityFull(idxInfo);
-		containsLeftMostCol =
-			RemoteRelContainsLeftMostColumnOnIdx(idxInfo, attrmap);
+		isUsableIdx = IsIndexUsableForReplicaIdentityFull(idxInfo, attrmap);
 		index_close(idxRel, AccessShareLock);
 
 		/* Return the first eligible index found */
-		if (isUsableIdx && containsLeftMostCol)
+		if (isUsableIdx)
 			return idxoid;
 	}
 
@@ -835,17 +770,60 @@ FindUsableIndexForReplicaIdentityFull(Relation localrel, AttrMap *attrmap)
 }
 
 /*
- * Returns true if the index is usable for replica identity full. For details,
- * see FindUsableIndexForReplicaIdentityFull.
+ * Returns true if the index is usable for replica identity full.
+ *
+ * The index must be btree, non-partial, and the leftmost field must be a
+ * column (not an expression) that references the remote relation column.
+ * These limitations help to keep the index scan similar to PK/RI index
+ * scans.
+ *
+ * attrmap is a map of local attributes to remote ones. We can consult this
+ * map to check whether the local index attribute has a corresponding remote
+ * attribute.
+ *
+ * Note that the limitations of index scans for replica identity full only
+ * adheres to a subset of the limitations of PK/RI. For example, we support
+ * columns that are marked as [NULL] or we are not interested in the [NOT
+ * DEFERRABLE] aspect of constraints here. It works for us because we always
+ * compare the tuples for non-PK/RI index scans. See
+ * RelationFindReplTupleByIndex().
+ *
+ * XXX: There are no fundamental problems for supporting non-btree indexes.
+ * We mostly need to relax the limitations in RelationFindReplTupleByIndex().
+ * For partial indexes, the required changes are likely to be larger. If
+ * none of the tuples satisfy the expression for the index scan, we fall-back
+ * to sequential execution, which might not be a good idea in some cases.
  */
 bool
-IsIndexUsableForReplicaIdentityFull(IndexInfo *indexInfo)
+IsIndexUsableForReplicaIdentityFull(IndexInfo *indexInfo, AttrMap *attrmap)
 {
-	bool		is_btree = (indexInfo->ii_Am == BTREE_AM_OID);
-	bool		is_partial = (indexInfo->ii_Predicate != NIL);
-	bool		is_only_on_expression = IsIndexOnlyOnExpression(indexInfo);
+	AttrNumber	keycol;
+
+	/* The index must be a Btree index */
+	if (indexInfo->ii_Am != BTREE_AM_OID)
+		return false;
+
+	/* The index must not be a partial index */
+	if (indexInfo->ii_Predicate != NIL)
+		return false;
+
+	Assert(indexInfo->ii_NumIndexAttrs >= 1);
 
-	return is_btree && !is_partial && !is_only_on_expression;
+	/* The leftmost index field must not be an expression */
+	keycol = indexInfo->ii_IndexAttrNumbers[0];
+	if (!AttributeNumberIsValid(keycol))
+		return false;
+
+	/*
+	 * And the leftmost index field must reference the remote relation column.
+	 * This is because if it doesn't, the sequential scan is favorable over
+	 * index scan in most cases.
+	 */
+	if (attrmap->maplen <= AttrNumberGetAttrOffset(keycol) ||
+		attrmap->attnums[AttrNumberGetAttrOffset(keycol)] < 0)
+		return false;
+
+	return true;
 }
 
 /*
diff --git a/src/backend/replication/logical/worker.c b/src/backend/replication/logical/worker.c
index 5fbb18ead6f..aafa141ba2f 100644
--- a/src/backend/replication/logical/worker.c
+++ b/src/backend/replication/logical/worker.c
@@ -140,6 +140,7 @@
 #include <sys/stat.h>
 #include <unistd.h>
 
+#include "access/genam.h"
 #include "access/table.h"
 #include "access/tableam.h"
 #include "access/twophase.h"
@@ -414,7 +415,7 @@ static void apply_handle_delete_internal(ApplyExecutionData *edata,
 										 ResultRelInfo *relinfo,
 										 TupleTableSlot *remoteslot,
 										 Oid localindexoid);
-static bool FindReplTupleInLocalRel(EState *estate, Relation localrel,
+static bool FindReplTupleInLocalRel(ApplyExecutionData *edata, Relation localrel,
 									LogicalRepRelation *remoterel,
 									Oid localidxoid,
 									TupleTableSlot *remoteslot,
@@ -2676,7 +2677,7 @@ apply_handle_update_internal(ApplyExecutionData *edata,
 	EvalPlanQualInit(&epqstate, estate, NULL, NIL, -1, NIL);
 	ExecOpenIndices(relinfo, false);
 
-	found = FindReplTupleInLocalRel(estate, localrel,
+	found = FindReplTupleInLocalRel(edata, localrel,
 									&relmapentry->remoterel,
 									localindexoid,
 									remoteslot, &localslot);
@@ -2832,7 +2833,7 @@ apply_handle_delete_internal(ApplyExecutionData *edata,
 	EvalPlanQualInit(&epqstate, estate, NULL, NIL, -1, NIL);
 	ExecOpenIndices(relinfo, false);
 
-	found = FindReplTupleInLocalRel(estate, localrel, remoterel, localindexoid,
+	found = FindReplTupleInLocalRel(edata, localrel, remoterel, localindexoid,
 									remoteslot, &localslot);
 
 	/* If found delete it. */
@@ -2871,12 +2872,13 @@ apply_handle_delete_internal(ApplyExecutionData *edata,
  * Local tuple, if found, is returned in '*localslot'.
  */
 static bool
-FindReplTupleInLocalRel(EState *estate, Relation localrel,
+FindReplTupleInLocalRel(ApplyExecutionData *edata, Relation localrel,
 						LogicalRepRelation *remoterel,
 						Oid localidxoid,
 						TupleTableSlot *remoteslot,
 						TupleTableSlot **localslot)
 {
+	EState	   *estate = edata->estate;
 	bool		found;
 
 	/*
@@ -2891,9 +2893,21 @@ FindReplTupleInLocalRel(EState *estate, Relation localrel,
 		   (remoterel->replident == REPLICA_IDENTITY_FULL));
 
 	if (OidIsValid(localidxoid))
+	{
+#ifdef USE_ASSERT_CHECKING
+		Relation	idxrel = index_open(localidxoid, AccessShareLock);
+
+		/* Index must be PK, RI, or usable for REPLICA IDENTITY FULL tables */
+		Assert(GetRelationIdentityOrPK(idxrel) == localidxoid ||
+			   IsIndexUsableForReplicaIdentityFull(BuildIndexInfo(idxrel),
+												   edata->targetRel->attrmap));
+		index_close(idxrel, AccessShareLock);
+#endif
+
 		found = RelationFindReplTupleByIndex(localrel, localidxoid,
 											 LockTupleExclusive,
 											 remoteslot, *localslot);
+	}
 	else
 		found = RelationFindReplTupleSeq(localrel, LockTupleExclusive,
 										 remoteslot, *localslot);
@@ -3011,7 +3025,7 @@ apply_handle_tuple_routing(ApplyExecutionData *edata,
 				bool		found;
 
 				/* Get the matching local tuple from the partition. */
-				found = FindReplTupleInLocalRel(estate, partrel,
+				found = FindReplTupleInLocalRel(edata, partrel,
 												&part_entry->remoterel,
 												part_entry->localindexoid,
 												remoteslot_part, &localslot);
diff --git a/src/include/replication/logicalrelation.h b/src/include/replication/logicalrelation.h
index 921b9974db7..3f4d906d741 100644
--- a/src/include/replication/logicalrelation.h
+++ b/src/include/replication/logicalrelation.h
@@ -48,7 +48,7 @@ extern LogicalRepRelMapEntry *logicalrep_partition_open(LogicalRepRelMapEntry *r
 														Relation partrel, AttrMap *map);
 extern void logicalrep_rel_close(LogicalRepRelMapEntry *rel,
 								 LOCKMODE lockmode);
-extern bool IsIndexUsableForReplicaIdentityFull(IndexInfo *indexInfo);
+extern bool IsIndexUsableForReplicaIdentityFull(IndexInfo *indexInfo, AttrMap *attrmap);
 extern Oid	GetRelationIdentityOrPK(Relation rel);
 
 #endif							/* LOGICALRELATION_H */

From 7f57751fdee83272905d0cd43e83f5200c450a83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiko Sawada <msawada@postgresql.org>
Date: Wed, 26 Jul 2023 14:41:23 +0900
Subject: [PATCH 067/317] Fix crash with RemoveFromWaitQueue() when detecting a
 deadlock.

Commit 5764f611e used dclist_delete_from() to remove the proc from the
wait queue. However, since it doesn't clear dist_node's next/prev to
NULL, it could call RemoveFromWaitQueue() twice: when the process
detects a deadlock and then when cleaning up locks on aborting the
transaction. The waiting lock information is cleared in the first
call, so it led to a crash in the second call.

Backpatch to v16, where the change was introduced.

Bug: #18031
Reported-by: Justin Pryzby, Alexander Lakhin
Reviewed-by: Andres Freund
Discussion: https://postgr.es/m/ZKy4AdrLEfbqrxGJ%40telsasoft.com
Discussion: https://postgr.es/m/18031-ebe2d08cb405f6cc@postgresql.org
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/storage/lmgr/lock.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/storage/lmgr/lock.c b/src/backend/storage/lmgr/lock.c
index 3e86496c208..b4fa1171b2d 100644
--- a/src/backend/storage/lmgr/lock.c
+++ b/src/backend/storage/lmgr/lock.c
@@ -1934,7 +1934,7 @@ RemoveFromWaitQueue(PGPROC *proc, uint32 hashcode)
 	Assert(0 < lockmethodid && lockmethodid < lengthof(LockMethods));
 
 	/* Remove proc from lock's wait queue */
-	dclist_delete_from(&waitLock->waitProcs, &proc->links);
+	dclist_delete_from_thoroughly(&waitLock->waitProcs, &proc->links);
 
 	/* Undo increments of request counts by waiting process */
 	Assert(waitLock->nRequested > 0);

From 36c40e96e9eee4d7ca744be985fc91bf2c026a60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Thu, 27 Jul 2023 14:48:44 +1200
Subject: [PATCH 068/317] Fix performance problem with new COPY DEFAULT code

9f8377f7a added code to allow COPY FROM insert a column's default value
when the input matches the DEFAULT string specified in the COPY command.

Here we fix some inefficient code which needlessly palloc0'd an array to
store if we should use the default value or input value for the given
column.  This array was being palloc0'd and pfree'd once per row.  It's
much more efficient to allocate this once and just reset the values once
per row.

Reported-by: Masahiko Sawada
Author: Masahiko Sawada
Discussion: https://postgr.es/m/CAD21AoDvDmUQeJtZrau1ovnT_smN940%3DKp6mszNGK3bq9yRN6g%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 16, where 9f8377f7a was introduced.
---
 src/backend/commands/copyfrom.c      | 1 +
 src/backend/commands/copyfromparse.c | 4 +---
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/copyfrom.c b/src/backend/commands/copyfrom.c
index 80bca79cd0e..b47cb5c66da 100644
--- a/src/backend/commands/copyfrom.c
+++ b/src/backend/commands/copyfrom.c
@@ -1609,6 +1609,7 @@ BeginCopyFrom(ParseState *pstate,
 		}
 	}
 
+	cstate->defaults = (bool *) palloc0(tupDesc->natts * sizeof(bool));
 
 	/* initialize progress */
 	pgstat_progress_start_command(PROGRESS_COMMAND_COPY,
diff --git a/src/backend/commands/copyfromparse.c b/src/backend/commands/copyfromparse.c
index 5a1c1df3459..57ae817c172 100644
--- a/src/backend/commands/copyfromparse.c
+++ b/src/backend/commands/copyfromparse.c
@@ -873,7 +873,7 @@ NextCopyFrom(CopyFromState cstate, ExprContext *econtext,
 	/* Initialize all values for row to NULL */
 	MemSet(values, 0, num_phys_attrs * sizeof(Datum));
 	MemSet(nulls, true, num_phys_attrs * sizeof(bool));
-	cstate->defaults = (bool *) palloc0(num_phys_attrs * sizeof(bool));
+	MemSet(cstate->defaults, false, num_phys_attrs * sizeof(bool));
 
 	if (!cstate->opts.binary)
 	{
@@ -1045,8 +1045,6 @@ NextCopyFrom(CopyFromState cstate, ExprContext *econtext,
 	if (fill_missing_values_in_copyfrom_hook)
 		fill_missing_values_in_copyfrom_hook(cstate->rel, values, nulls);
 
-	pfree(cstate->defaults);
-
 	return true;
 }
 

From ce42ac0139868db73db3f9f56e24e96ca999e834 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Thu, 27 Jul 2023 11:56:35 -0400
Subject: [PATCH 069/317] Eliminate fixed token-length limit in hba.c.

Historically, hba.c limited tokens in the authentication configuration
files (pg_hba.conf and pg_ident.conf) to less than 256 bytes.  We have
seen a few reports of this limit causing problems; notably, for
moderately-complex LDAP configurations.  Let's get rid of the fixed
limit by using a StringInfo instead of a fixed-size buffer.
This actually takes less code than before, since we can get rid of
a nontrivial error recovery stanza.  It's doubtless a hair slower,
but parsing the content of the HBA files should in no way be
performance-critical.

Although this is a pretty straightforward patch, it doesn't seem
worth the risk to back-patch given the small number of complaints
to date.  In released branches, we'll just raise MAX_TOKEN to
ameliorate the problem.

Discussion: https://postgr.es/m/1588937.1690221208@sss.pgh.pa.us
---
 src/backend/libpq/hba.c | 74 +++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/src/backend/libpq/hba.c b/src/backend/libpq/hba.c
index f89f138f3c0..75fd2a88939 100644
--- a/src/backend/libpq/hba.c
+++ b/src/backend/libpq/hba.c
@@ -56,8 +56,6 @@
 #endif
 
 
-#define MAX_TOKEN	256
-
 /* callback data for check_network_callback */
 typedef struct check_network_data
 {
@@ -161,8 +159,8 @@ pg_isblank(const char c)
  * commas, beginning of line, and end of line.  Blank means space or tab.
  *
  * Tokens can be delimited by double quotes (this allows the inclusion of
- * blanks or '#', but not newlines).  As in SQL, write two double-quotes
- * to represent a double quote.
+ * commas, blanks, and '#', but not newlines).  As in SQL, write two
+ * double-quotes to represent a double quote.
  *
  * Comments (started by an unquoted '#') are skipped, i.e. the remainder
  * of the line is ignored.
@@ -171,8 +169,8 @@ pg_isblank(const char c)
  * Thus, if a continuation occurs within quoted text or a comment, the
  * quoted text or comment is considered to continue to the next line.)
  *
- * The token, if any, is returned at *buf (a buffer of size bufsz), and
- * *lineptr is advanced past the token.
+ * The token, if any, is returned into buf (replacing any previous
+ * contents), and *lineptr is advanced past the token.
  *
  * Also, we set *initial_quote to indicate whether there was quoting before
  * the first character.  (We use that to prevent "@x" from being treated
@@ -180,30 +178,25 @@ pg_isblank(const char c)
  * we want to allow that to support embedded spaces in file paths.)
  *
  * We set *terminating_comma to indicate whether the token is terminated by a
- * comma (which is not returned).
+ * comma (which is not returned, nor advanced over).
  *
- * In event of an error, log a message at ereport level elevel, and also
- * set *err_msg to a string describing the error.  Currently the only
- * possible error is token too long for buf.
+ * The only possible error condition is lack of terminating quote, but we
+ * currently do not detect that, but just return the rest of the line.
  *
- * If successful: store null-terminated token at *buf and return true.
- * If no more tokens on line: set *buf = '\0' and return false.
- * If error: fill buf with truncated or misformatted token and return false.
+ * If successful: store dequoted token in buf and return true.
+ * If no more tokens on line: set buf to empty and return false.
  */
 static bool
-next_token(char **lineptr, char *buf, int bufsz,
-		   bool *initial_quote, bool *terminating_comma,
-		   int elevel, char **err_msg)
+next_token(char **lineptr, StringInfo buf,
+		   bool *initial_quote, bool *terminating_comma)
 {
 	int			c;
-	char	   *start_buf = buf;
-	char	   *end_buf = buf + (bufsz - 1);
 	bool		in_quote = false;
 	bool		was_quote = false;
 	bool		saw_quote = false;
 
-	Assert(end_buf > start_buf);
-
+	/* Initialize output parameters */
+	resetStringInfo(buf);
 	*initial_quote = false;
 	*terminating_comma = false;
 
@@ -226,22 +219,6 @@ next_token(char **lineptr, char *buf, int bufsz,
 			break;
 		}
 
-		if (buf >= end_buf)
-		{
-			*buf = '\0';
-			ereport(elevel,
-					(errcode(ERRCODE_CONFIG_FILE_ERROR),
-					 errmsg("authentication file token too long, skipping: \"%s\"",
-							start_buf)));
-			*err_msg = "authentication file token too long";
-			/* Discard remainder of line */
-			while ((c = (*(*lineptr)++)) != '\0')
-				;
-			/* Un-eat the '\0', in case we're called again */
-			(*lineptr)--;
-			return false;
-		}
-
 		/* we do not pass back a terminating comma in the token */
 		if (c == ',' && !in_quote)
 		{
@@ -250,7 +227,7 @@ next_token(char **lineptr, char *buf, int bufsz,
 		}
 
 		if (c != '"' || was_quote)
-			*buf++ = c;
+			appendStringInfoChar(buf, c);
 
 		/* Literal double-quote is two double-quotes */
 		if (in_quote && c == '"')
@@ -262,7 +239,7 @@ next_token(char **lineptr, char *buf, int bufsz,
 		{
 			in_quote = !in_quote;
 			saw_quote = true;
-			if (buf == start_buf)
+			if (buf->len == 0)
 				*initial_quote = true;
 		}
 
@@ -275,9 +252,7 @@ next_token(char **lineptr, char *buf, int bufsz,
 	 */
 	(*lineptr)--;
 
-	*buf = '\0';
-
-	return (saw_quote || buf > start_buf);
+	return (saw_quote || buf->len > 0);
 }
 
 /*
@@ -409,21 +384,22 @@ static List *
 next_field_expand(const char *filename, char **lineptr,
 				  int elevel, int depth, char **err_msg)
 {
-	char		buf[MAX_TOKEN];
+	StringInfoData buf;
 	bool		trailing_comma;
 	bool		initial_quote;
 	List	   *tokens = NIL;
 
+	initStringInfo(&buf);
+
 	do
 	{
-		if (!next_token(lineptr, buf, sizeof(buf),
-						&initial_quote, &trailing_comma,
-						elevel, err_msg))
+		if (!next_token(lineptr, &buf,
+						&initial_quote, &trailing_comma))
 			break;
 
 		/* Is this referencing a file? */
-		if (!initial_quote && buf[0] == '@' && buf[1] != '\0')
-			tokens = tokenize_expand_file(tokens, filename, buf + 1,
+		if (!initial_quote && buf.len > 1 && buf.data[0] == '@')
+			tokens = tokenize_expand_file(tokens, filename, buf.data + 1,
 										  elevel, depth + 1, err_msg);
 		else
 		{
@@ -434,11 +410,13 @@ next_field_expand(const char *filename, char **lineptr,
 			 * for the list of tokens.
 			 */
 			oldcxt = MemoryContextSwitchTo(tokenize_context);
-			tokens = lappend(tokens, make_auth_token(buf, initial_quote));
+			tokens = lappend(tokens, make_auth_token(buf.data, initial_quote));
 			MemoryContextSwitchTo(oldcxt);
 		}
 	} while (trailing_comma && (*err_msg == NULL));
 
+	pfree(buf.data);
+
 	return tokens;
 }
 

From 4c424e4c8b1f9616cbb839ef60ee245ad0e2037c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
Date: Fri, 28 Jul 2023 15:45:01 +0900
Subject: [PATCH 070/317] Disallow replacing joins with scans in problematic
 cases.

Commit e7cb7ee14, which introduced the infrastructure for FDWs and
custom scan providers to replace joins with scans, failed to add support
handling of pseudoconstant quals assigned to replaced joins in
createplan.c, leading to an incorrect plan without a gating Result node
when postgres_fdw replaced a join with such a qual.

To fix, we could add the support by 1) modifying the ForeignPath and
CustomPath structs to store the list of RestrictInfo nodes to apply to
the join, as in JoinPaths, if they represent foreign and custom scans
replacing a join with a scan, and by 2) modifying create_scan_plan() in
createplan.c to use that list in that case, instead of the
baserestrictinfo list, to get pseudoconstant quals assigned to the join;
but #1 would cause an ABI break.  So fix by modifying the infrastructure
to just disallow replacing joins with such quals.

Back-patch to all supported branches.

Reported by Nishant Sharma.  Patch by me, reviewed by Nishant Sharma and
Richard Guo.

Discussion: https://postgr.es/m/CADrsxdbcN1vejBaf8a%2BQhrZY5PXL-04mCd4GDu6qm6FigDZd6Q%40mail.gmail.com
---
 .../postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out    | 26 ++++++++++++++++
 contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql     |  3 ++
 src/backend/optimizer/path/joinpath.c         | 19 ++++++++++--
 src/backend/optimizer/util/restrictinfo.c     | 30 +++++++++++++++++++
 src/include/optimizer/restrictinfo.h          |  2 ++
 5 files changed, 78 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out b/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
index 852b5b4707e..f6d3b8ec08e 100644
--- a/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
+++ b/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
@@ -2316,6 +2316,32 @@ SELECT t1."C 1" FROM "S 1"."T 1" t1, LATERAL (SELECT DISTINCT t2.c1, t3.c1 FROM
    1
 (10 rows)
 
+-- join with pseudoconstant quals, not pushed down.
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF)
+SELECT t1.c1, t2.c1 FROM ft1 t1 JOIN ft2 t2 ON (t1.c1 = t2.c1 AND CURRENT_USER = SESSION_USER) ORDER BY t1.c3, t1.c1 OFFSET 100 LIMIT 10;
+                                  QUERY PLAN                                   
+-------------------------------------------------------------------------------
+ Limit
+   Output: t1.c1, t2.c1, t1.c3
+   ->  Sort
+         Output: t1.c1, t2.c1, t1.c3
+         Sort Key: t1.c3, t1.c1
+         ->  Result
+               Output: t1.c1, t2.c1, t1.c3
+               One-Time Filter: (CURRENT_USER = SESSION_USER)
+               ->  Hash Join
+                     Output: t1.c1, t1.c3, t2.c1
+                     Hash Cond: (t2.c1 = t1.c1)
+                     ->  Foreign Scan on public.ft2 t2
+                           Output: t2.c1
+                           Remote SQL: SELECT "C 1" FROM "S 1"."T 1"
+                     ->  Hash
+                           Output: t1.c1, t1.c3
+                           ->  Foreign Scan on public.ft1 t1
+                                 Output: t1.c1, t1.c3
+                                 Remote SQL: SELECT "C 1", c3 FROM "S 1"."T 1"
+(19 rows)
+
 -- non-Var items in targetlist of the nullable rel of a join preventing
 -- push-down in some cases
 -- unable to push {ft1, ft2}
diff --git a/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql b/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
index 2fe8abc7af4..436feee396b 100644
--- a/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
+++ b/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
@@ -640,6 +640,9 @@ SELECT t1c1, avg(t1c1 + t2c1) FROM (SELECT t1.c1, t2.c1 FROM ft1 t1 JOIN ft2 t2
 EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF)
 SELECT t1."C 1" FROM "S 1"."T 1" t1, LATERAL (SELECT DISTINCT t2.c1, t3.c1 FROM ft1 t2, ft2 t3 WHERE t2.c1 = t3.c1 AND t2.c2 = t1.c2) q ORDER BY t1."C 1" OFFSET 10 LIMIT 10;
 SELECT t1."C 1" FROM "S 1"."T 1" t1, LATERAL (SELECT DISTINCT t2.c1, t3.c1 FROM ft1 t2, ft2 t3 WHERE t2.c1 = t3.c1 AND t2.c2 = t1.c2) q ORDER BY t1."C 1" OFFSET 10 LIMIT 10;
+-- join with pseudoconstant quals, not pushed down.
+EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF)
+SELECT t1.c1, t2.c1 FROM ft1 t1 JOIN ft2 t2 ON (t1.c1 = t2.c1 AND CURRENT_USER = SESSION_USER) ORDER BY t1.c3, t1.c1 OFFSET 100 LIMIT 10;
 
 -- non-Var items in targetlist of the nullable rel of a join preventing
 -- push-down in some cases
diff --git a/src/backend/optimizer/path/joinpath.c b/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
index f047ad9ba46..4b58936fa4c 100644
--- a/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
+++ b/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
@@ -24,6 +24,7 @@
 #include "optimizer/pathnode.h"
 #include "optimizer/paths.h"
 #include "optimizer/planmain.h"
+#include "optimizer/restrictinfo.h"
 #include "utils/typcache.h"
 
 /* Hook for plugins to get control in add_paths_to_joinrel() */
@@ -130,6 +131,7 @@ add_paths_to_joinrel(PlannerInfo *root,
 {
 	JoinPathExtraData extra;
 	bool		mergejoin_allowed = true;
+	bool		consider_join_pushdown = false;
 	ListCell   *lc;
 	Relids		joinrelids;
 
@@ -321,13 +323,25 @@ add_paths_to_joinrel(PlannerInfo *root,
 		hash_inner_and_outer(root, joinrel, outerrel, innerrel,
 							 jointype, &extra);
 
+	/*
+	 * createplan.c does not currently support handling of pseudoconstant
+	 * clauses assigned to joins pushed down by extensions; check if the
+	 * restrictlist has such clauses, and if so, disallow pushing down joins.
+	 */
+	if ((joinrel->fdwroutine &&
+		 joinrel->fdwroutine->GetForeignJoinPaths) ||
+		set_join_pathlist_hook)
+		consider_join_pushdown = !has_pseudoconstant_clauses(root,
+															 restrictlist);
+
 	/*
 	 * 5. If inner and outer relations are foreign tables (or joins) belonging
 	 * to the same server and assigned to the same user to check access
 	 * permissions as, give the FDW a chance to push down joins.
 	 */
 	if (joinrel->fdwroutine &&
-		joinrel->fdwroutine->GetForeignJoinPaths)
+		joinrel->fdwroutine->GetForeignJoinPaths &&
+		consider_join_pushdown)
 		joinrel->fdwroutine->GetForeignJoinPaths(root, joinrel,
 												 outerrel, innerrel,
 												 jointype, &extra);
@@ -335,7 +349,8 @@ add_paths_to_joinrel(PlannerInfo *root,
 	/*
 	 * 6. Finally, give extensions a chance to manipulate the path list.
 	 */
-	if (set_join_pathlist_hook)
+	if (set_join_pathlist_hook &&
+		consider_join_pushdown)
 		set_join_pathlist_hook(root, joinrel, outerrel, innerrel,
 							   jointype, &extra);
 }
diff --git a/src/backend/optimizer/util/restrictinfo.c b/src/backend/optimizer/util/restrictinfo.c
index d6d26a2b515..c1fbbb6bfee 100644
--- a/src/backend/optimizer/util/restrictinfo.c
+++ b/src/backend/optimizer/util/restrictinfo.c
@@ -549,6 +549,36 @@ extract_actual_join_clauses(List *restrictinfo_list,
 	}
 }
 
+/*
+ * has_pseudoconstant_clauses
+ *
+ * Returns true if 'restrictinfo_list' includes pseudoconstant clauses.
+ *
+ * This is used when we determine whether to allow extensions to consider
+ * pushing down joins in add_paths_to_joinrel().
+ */
+bool
+has_pseudoconstant_clauses(PlannerInfo *root,
+						   List *restrictinfo_list)
+{
+	ListCell   *l;
+
+	/* No need to look if we know there are no pseudoconstants */
+	if (!root->hasPseudoConstantQuals)
+		return false;
+
+	/* See if there are pseudoconstants in the RestrictInfo list */
+	foreach(l, restrictinfo_list)
+	{
+		RestrictInfo *rinfo = lfirst_node(RestrictInfo, l);
+
+		if (rinfo->pseudoconstant &&
+			!rinfo_is_constant_true(rinfo))
+			return true;
+	}
+	return false;
+}
+
 /*
  * join_clause_is_movable_to
  *		Test whether a join clause is a safe candidate for parameterization
diff --git a/src/include/optimizer/restrictinfo.h b/src/include/optimizer/restrictinfo.h
index e140e619ace..14cdce750cb 100644
--- a/src/include/optimizer/restrictinfo.h
+++ b/src/include/optimizer/restrictinfo.h
@@ -43,6 +43,8 @@ extern void extract_actual_join_clauses(List *restrictinfo_list,
 										Relids joinrelids,
 										List **joinquals,
 										List **otherquals);
+extern bool has_pseudoconstant_clauses(PlannerInfo *root,
+									   List *restrictinfo_list);
 extern bool join_clause_is_movable_to(RestrictInfo *rinfo, RelOptInfo *baserel);
 extern bool join_clause_is_movable_into(RestrictInfo *rinfo,
 										Relids currentrelids,

From 4c15712014597035c5d663b6a4a50d2e24029e10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Wed, 2 Aug 2023 01:40:27 +1200
Subject: [PATCH 071/317] Fix overly strict Assert in jsonpath code

This was failing for queries which try to get the .type() of a
jpiLikeRegex.  For example:

select jsonb_path_query('["string", "string"]',
                        '($[0] like_regex ".{7}").type()');

Reported-by: Alexander Kozhemyakin
Bug: #18035
Discussion: https://postgr.es/m/18035-64af5cdcb5adf2a9@postgresql.org
Backpatch-through: 12, where SQL/JSON path was added.
---
 src/backend/utils/adt/jsonpath.c | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/jsonpath.c b/src/backend/utils/adt/jsonpath.c
index 7891fde3105..c5ba3b7f1d0 100644
--- a/src/backend/utils/adt/jsonpath.c
+++ b/src/backend/utils/adt/jsonpath.c
@@ -1014,7 +1014,8 @@ jspGetNext(JsonPathItem *v, JsonPathItem *a)
 			   v->type == jpiDouble ||
 			   v->type == jpiDatetime ||
 			   v->type == jpiKeyValue ||
-			   v->type == jpiStartsWith);
+			   v->type == jpiStartsWith ||
+			   v->type == jpiLikeRegex);
 
 		if (a)
 			jspInitByBuffer(a, v->base, v->nextPos);

From 9f13333401366a4ebbd1e9106908fb01480fa95d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Wed, 2 Aug 2023 12:06:08 +1200
Subject: [PATCH 072/317] Fix performance regression in pg_strtointNN_safe
 functions

Between 6fcda9aba and 1b6f632a3, the pg_strtoint functions became quite
a bit slower in v16, despite efforts in 6b423ec67 to speed these up.

Since the majority of cases for these functions will only contain
base-10 digits, perhaps prefixed by a '-', it makes sense to have a
special case for this and just fall back on the more complex version
which processes hex, octal, binary and underscores if the fast path
version fails to parse the string.

While we're here, update the header comments for these functions to
mention that hex, octal and binary formats along with underscore
separators are now supported.

Author: Andres Freund, David Rowley
Reported-by: Masahiko Sawada
Reviewed-by: Dean Rasheed, John Naylor
Discussion: https://postgr.es/m/CAD21AoDvDmUQeJtZrau1ovnT_smN940%3DKp6mszNGK3bq9yRN6g%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 16, where 6fcda9aba and 1b6f632a3 were added
---
 src/backend/utils/adt/numutils.c | 306 ++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 279 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/numutils.c b/src/backend/utils/adt/numutils.c
index 471fbb7ee63..d07a5602076 100644
--- a/src/backend/utils/adt/numutils.c
+++ b/src/backend/utils/adt/numutils.c
@@ -97,9 +97,18 @@ static const int8 hexlookup[128] = {
 };
 
 /*
- * Convert input string to a signed 16 bit integer.
+ * Convert input string to a signed 16 bit integer.  Input strings may be
+ * expressed in base-10, hexadecimal, octal, or binary format, all of which
+ * can be prefixed by an optional sign character, either '+' (the default) or
+ * '-' for negative numbers.  Hex strings are recognized by the digits being
+ * prefixed by 0x or 0X while octal strings are recognized by the 0o or 0O
+ * prefix.  The binary representation is recognized by the 0b or 0B prefix.
  *
- * Allows any number of leading or trailing whitespace characters.
+ * Allows any number of leading or trailing whitespace characters.  Digits may
+ * optionally be separated by a single underscore character.  These can only
+ * come between digits and not before or after the digits.  Underscores have
+ * no effect on the return value and are supported only to assist in improving
+ * the human readability of the input strings.
  *
  * pg_strtoint16() will throw ereport() upon bad input format or overflow;
  * while pg_strtoint16_safe() instead returns such complaints in *escontext,
@@ -122,9 +131,84 @@ pg_strtoint16_safe(const char *s, Node *escontext)
 	const char *firstdigit;
 	uint16		tmp = 0;
 	bool		neg = false;
+	unsigned char digit;
+
+	/*
+	 * The majority of cases are likely to be base-10 digits without any
+	 * underscore separator characters.  We'll first try to parse the string
+	 * with the assumption that's the case and only fallback on a slower
+	 * implementation which handles hex, octal and binary strings and
+	 * underscores if the fastpath version cannot parse the string.
+	 */
+
+	/* leave it up to the slow path to look for leading spaces */
+
+	if (*ptr == '-')
+	{
+		ptr++;
+		neg = true;
+	}
+
+	/* a leading '+' is uncommon so leave that for the slow path */
+
+	/* process the first digit */
+	digit = (*ptr - '0');
+
+	/*
+	 * Exploit unsigned arithmetic to save having to check both the upper and
+	 * lower bounds of the digit.
+	 */
+	if (likely(digit < 10))
+	{
+		ptr++;
+		tmp = digit;
+	}
+	else
+	{
+		/* we need at least one digit */
+		goto slow;
+	}
+
+	/* process remaining digits */
+	for (;;)
+	{
+		digit = (*ptr - '0');
+
+		if (digit >= 10)
+			break;
+
+		ptr++;
+
+		if (unlikely(tmp > -(PG_INT16_MIN / 10)))
+			goto out_of_range;
+
+		tmp = tmp * 10 + digit;
+	}
+
+	/* when the string does not end in a digit, let the slow path handle it */
+	if (unlikely(*ptr != '\0'))
+		goto slow;
+
+	if (neg)
+	{
+		/* check the negative equivalent will fit without overflowing */
+		if (unlikely(tmp > (uint16) (-(PG_INT16_MIN + 1)) + 1))
+			goto out_of_range;
+		return -((int16) tmp);
+	}
+
+	if (unlikely(tmp > PG_INT16_MAX))
+		goto out_of_range;
+
+	return (int16) tmp;
+
+slow:
+	tmp = 0;
+	ptr = s;
+	/* no need to reset neg */
 
 	/* skip leading spaces */
-	while (likely(*ptr) && isspace((unsigned char) *ptr))
+	while (isspace((unsigned char) *ptr))
 		ptr++;
 
 	/* handle sign */
@@ -141,7 +225,7 @@ pg_strtoint16_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (isxdigit((unsigned char) *ptr))
 			{
@@ -165,7 +249,7 @@ pg_strtoint16_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '7')
 			{
@@ -189,7 +273,7 @@ pg_strtoint16_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '1')
 			{
@@ -213,9 +297,9 @@ pg_strtoint16_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
-			if (isdigit((unsigned char) *ptr))
+			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '9')
 			{
 				if (unlikely(tmp > -(PG_INT16_MIN / 10)))
 					goto out_of_range;
@@ -242,7 +326,7 @@ pg_strtoint16_safe(const char *s, Node *escontext)
 		goto invalid_syntax;
 
 	/* allow trailing whitespace, but not other trailing chars */
-	while (*ptr != '\0' && isspace((unsigned char) *ptr))
+	while (isspace((unsigned char) *ptr))
 		ptr++;
 
 	if (unlikely(*ptr != '\0'))
@@ -275,9 +359,18 @@ pg_strtoint16_safe(const char *s, Node *escontext)
 }
 
 /*
- * Convert input string to a signed 32 bit integer.
+ * Convert input string to a signed 32 bit integer.  Input strings may be
+ * expressed in base-10, hexadecimal, octal, or binary format, all of which
+ * can be prefixed by an optional sign character, either '+' (the default) or
+ * '-' for negative numbers.  Hex strings are recognized by the digits being
+ * prefixed by 0x or 0X while octal strings are recognized by the 0o or 0O
+ * prefix.  The binary representation is recognized by the 0b or 0B prefix.
  *
- * Allows any number of leading or trailing whitespace characters.
+ * Allows any number of leading or trailing whitespace characters.  Digits may
+ * optionally be separated by a single underscore character.  These can only
+ * come between digits and not before or after the digits.  Underscores have
+ * no effect on the return value and are supported only to assist in improving
+ * the human readability of the input strings.
  *
  * pg_strtoint32() will throw ereport() upon bad input format or overflow;
  * while pg_strtoint32_safe() instead returns such complaints in *escontext,
@@ -300,9 +393,84 @@ pg_strtoint32_safe(const char *s, Node *escontext)
 	const char *firstdigit;
 	uint32		tmp = 0;
 	bool		neg = false;
+	unsigned char digit;
+
+	/*
+	 * The majority of cases are likely to be base-10 digits without any
+	 * underscore separator characters.  We'll first try to parse the string
+	 * with the assumption that's the case and only fallback on a slower
+	 * implementation which handles hex, octal and binary strings and
+	 * underscores if the fastpath version cannot parse the string.
+	 */
+
+	/* leave it up to the slow path to look for leading spaces */
+
+	if (*ptr == '-')
+	{
+		ptr++;
+		neg = true;
+	}
+
+	/* a leading '+' is uncommon so leave that for the slow path */
+
+	/* process the first digit */
+	digit = (*ptr - '0');
+
+	/*
+	 * Exploit unsigned arithmetic to save having to check both the upper and
+	 * lower bounds of the digit.
+	 */
+	if (likely(digit < 10))
+	{
+		ptr++;
+		tmp = digit;
+	}
+	else
+	{
+		/* we need at least one digit */
+		goto slow;
+	}
+
+	/* process remaining digits */
+	for (;;)
+	{
+		digit = (*ptr - '0');
+
+		if (digit >= 10)
+			break;
+
+		ptr++;
+
+		if (unlikely(tmp > -(PG_INT32_MIN / 10)))
+			goto out_of_range;
+
+		tmp = tmp * 10 + digit;
+	}
+
+	/* when the string does not end in a digit, let the slow path handle it */
+	if (unlikely(*ptr != '\0'))
+		goto slow;
+
+	if (neg)
+	{
+		/* check the negative equivalent will fit without overflowing */
+		if (unlikely(tmp > (uint32) (-(PG_INT32_MIN + 1)) + 1))
+			goto out_of_range;
+		return -((int32) tmp);
+	}
+
+	if (unlikely(tmp > PG_INT32_MAX))
+		goto out_of_range;
+
+	return (int32) tmp;
+
+slow:
+	tmp = 0;
+	ptr = s;
+	/* no need to reset neg */
 
 	/* skip leading spaces */
-	while (likely(*ptr) && isspace((unsigned char) *ptr))
+	while (isspace((unsigned char) *ptr))
 		ptr++;
 
 	/* handle sign */
@@ -319,7 +487,7 @@ pg_strtoint32_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (isxdigit((unsigned char) *ptr))
 			{
@@ -343,7 +511,7 @@ pg_strtoint32_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '7')
 			{
@@ -367,7 +535,7 @@ pg_strtoint32_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '1')
 			{
@@ -391,9 +559,9 @@ pg_strtoint32_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
-			if (isdigit((unsigned char) *ptr))
+			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '9')
 			{
 				if (unlikely(tmp > -(PG_INT32_MIN / 10)))
 					goto out_of_range;
@@ -420,7 +588,7 @@ pg_strtoint32_safe(const char *s, Node *escontext)
 		goto invalid_syntax;
 
 	/* allow trailing whitespace, but not other trailing chars */
-	while (*ptr != '\0' && isspace((unsigned char) *ptr))
+	while (isspace((unsigned char) *ptr))
 		ptr++;
 
 	if (unlikely(*ptr != '\0'))
@@ -453,9 +621,18 @@ pg_strtoint32_safe(const char *s, Node *escontext)
 }
 
 /*
- * Convert input string to a signed 64 bit integer.
+ * Convert input string to a signed 64 bit integer.  Input strings may be
+ * expressed in base-10, hexadecimal, octal, or binary format, all of which
+ * can be prefixed by an optional sign character, either '+' (the default) or
+ * '-' for negative numbers.  Hex strings are recognized by the digits being
+ * prefixed by 0x or 0X while octal strings are recognized by the 0o or 0O
+ * prefix.  The binary representation is recognized by the 0b or 0B prefix.
  *
- * Allows any number of leading or trailing whitespace characters.
+ * Allows any number of leading or trailing whitespace characters.  Digits may
+ * optionally be separated by a single underscore character.  These can only
+ * come between digits and not before or after the digits.  Underscores have
+ * no effect on the return value and are supported only to assist in improving
+ * the human readability of the input strings.
  *
  * pg_strtoint64() will throw ereport() upon bad input format or overflow;
  * while pg_strtoint64_safe() instead returns such complaints in *escontext,
@@ -478,9 +655,84 @@ pg_strtoint64_safe(const char *s, Node *escontext)
 	const char *firstdigit;
 	uint64		tmp = 0;
 	bool		neg = false;
+	unsigned char digit;
+
+	/*
+	 * The majority of cases are likely to be base-10 digits without any
+	 * underscore separator characters.  We'll first try to parse the string
+	 * with the assumption that's the case and only fallback on a slower
+	 * implementation which handles hex, octal and binary strings and
+	 * underscores if the fastpath version cannot parse the string.
+	 */
+
+	/* leave it up to the slow path to look for leading spaces */
+
+	if (*ptr == '-')
+	{
+		ptr++;
+		neg = true;
+	}
+
+	/* a leading '+' is uncommon so leave that for the slow path */
+
+	/* process the first digit */
+	digit = (*ptr - '0');
+
+	/*
+	 * Exploit unsigned arithmetic to save having to check both the upper and
+	 * lower bounds of the digit.
+	 */
+	if (likely(digit < 10))
+	{
+		ptr++;
+		tmp = digit;
+	}
+	else
+	{
+		/* we need at least one digit */
+		goto slow;
+	}
+
+	/* process remaining digits */
+	for (;;)
+	{
+		digit = (*ptr - '0');
+
+		if (digit >= 10)
+			break;
+
+		ptr++;
+
+		if (unlikely(tmp > -(PG_INT64_MIN / 10)))
+			goto out_of_range;
+
+		tmp = tmp * 10 + digit;
+	}
+
+	/* when the string does not end in a digit, let the slow path handle it */
+	if (unlikely(*ptr != '\0'))
+		goto slow;
+
+	if (neg)
+	{
+		/* check the negative equivalent will fit without overflowing */
+		if (unlikely(tmp > (uint64) (-(PG_INT64_MIN + 1)) + 1))
+			goto out_of_range;
+		return -((int64) tmp);
+	}
+
+	if (unlikely(tmp > PG_INT64_MAX))
+		goto out_of_range;
+
+	return (int64) tmp;
+
+slow:
+	tmp = 0;
+	ptr = s;
+	/* no need to reset neg */
 
 	/* skip leading spaces */
-	while (*ptr && isspace((unsigned char) *ptr))
+	while (isspace((unsigned char) *ptr))
 		ptr++;
 
 	/* handle sign */
@@ -497,7 +749,7 @@ pg_strtoint64_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (isxdigit((unsigned char) *ptr))
 			{
@@ -521,7 +773,7 @@ pg_strtoint64_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '7')
 			{
@@ -545,7 +797,7 @@ pg_strtoint64_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr += 2;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
 			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '1')
 			{
@@ -569,9 +821,9 @@ pg_strtoint64_safe(const char *s, Node *escontext)
 	{
 		firstdigit = ptr;
 
-		while (*ptr)
+		for (;;)
 		{
-			if (isdigit((unsigned char) *ptr))
+			if (*ptr >= '0' && *ptr <= '9')
 			{
 				if (unlikely(tmp > -(PG_INT64_MIN / 10)))
 					goto out_of_range;
@@ -598,7 +850,7 @@ pg_strtoint64_safe(const char *s, Node *escontext)
 		goto invalid_syntax;
 
 	/* allow trailing whitespace, but not other trailing chars */
-	while (*ptr != '\0' && isspace((unsigned char) *ptr))
+	while (isspace((unsigned char) *ptr))
 		ptr++;
 
 	if (unlikely(*ptr != '\0'))

From 5d4717a1ec190623b3ac89983604d111c1b4dfc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Tue, 1 Aug 2023 11:22:03 -0700
Subject: [PATCH 073/317] Fix pg_stat_io buffer reuse test instability

The stats regression test attempts to ensure that Buffer Access Strategy
"reuses" are being counted in pg_stat_io by vacuuming a table which is larger
than the size of the strategy ring. However, when shared buffers are in
sufficiently high demand, another backend could evict one of the blocks in the
strategy ring before the first backend has a chance to reuse the buffer. The
backend using the strategy would then evict another shared buffer and add that
buffer to the strategy ring. This counts as an eviction and not a reuse in
pg_stat_io. Count both evictions and reuses in the test to ensure it does not
fail incorrectly.

Reported-by: Jeff Davis <pgsql@j-davis.com>,
Author: Melanie Plageman <melanieplageman@gmail.com>
Reviewed-by: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>
Reviewed-by: Masahiko Sawada <sawada.mshk@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/CAAKRu_bNG27AxG9TdPtwsL6wg8AWbVckjmTL2t1HF=miDQuNtw@mail.gmail.com
---
 src/test/regress/expected/stats.out | 30 +++++++++++++++++++----------
 src/test/regress/sql/stats.sql      | 19 +++++++++++-------
 2 files changed, 32 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/src/test/regress/expected/stats.out b/src/test/regress/expected/stats.out
index 8e633407829..319164a5e9e 100644
--- a/src/test/regress/expected/stats.out
+++ b/src/test/regress/expected/stats.out
@@ -1385,7 +1385,11 @@ SELECT :io_sum_local_new_tblspc_writes > :io_sum_local_after_writes;
 
 RESET temp_buffers;
 -- Test that reuse of strategy buffers and reads of blocks into these reused
--- buffers while VACUUMing are tracked in pg_stat_io.
+-- buffers while VACUUMing are tracked in pg_stat_io. If there is sufficient
+-- demand for shared buffers from concurrent queries, some buffers may be
+-- pinned by other backends before they can be reused. In such cases, the
+-- backend will evict a buffer from outside the ring and add it to the
+-- ring. This is considered an eviction and not a reuse.
 -- Set wal_skip_threshold smaller than the expected size of
 -- test_io_vac_strategy so that, even if wal_level is minimal, VACUUM FULL will
 -- fsync the newly rewritten test_io_vac_strategy instead of writing it to WAL.
@@ -1393,15 +1397,15 @@ RESET temp_buffers;
 -- shared buffers -- preventing us from testing BAS_VACUUM BufferAccessStrategy
 -- reads.
 SET wal_skip_threshold = '1 kB';
-SELECT sum(reuses) AS reuses, sum(reads) AS reads
+SELECT sum(reuses) AS reuses, sum(reads) AS reads, sum(evictions) AS evictions
   FROM pg_stat_io WHERE context = 'vacuum' \gset io_sum_vac_strategy_before_
 CREATE TABLE test_io_vac_strategy(a int, b int) WITH (autovacuum_enabled = 'false');
 INSERT INTO test_io_vac_strategy SELECT i, i from generate_series(1, 4500)i;
 -- Ensure that the next VACUUM will need to perform IO by rewriting the table
 -- first with VACUUM (FULL).
 VACUUM (FULL) test_io_vac_strategy;
--- Use the minimum BUFFER_USAGE_LIMIT to cause reuses with the smallest table
--- possible.
+-- Use the minimum BUFFER_USAGE_LIMIT to cause reuses or evictions with the
+-- smallest table possible.
 VACUUM (PARALLEL 0, BUFFER_USAGE_LIMIT 128) test_io_vac_strategy;
 SELECT pg_stat_force_next_flush();
  pg_stat_force_next_flush 
@@ -1409,13 +1413,19 @@ SELECT pg_stat_force_next_flush();
  
 (1 row)
 
-SELECT sum(reuses) AS reuses, sum(reads) AS reads
+SELECT sum(reuses) AS reuses, sum(reads) AS reads, sum(evictions) AS evictions
   FROM pg_stat_io WHERE context = 'vacuum' \gset io_sum_vac_strategy_after_
-SELECT :io_sum_vac_strategy_after_reads > :io_sum_vac_strategy_before_reads,
-       :io_sum_vac_strategy_after_reuses > :io_sum_vac_strategy_before_reuses;
- ?column? | ?column? 
-----------+----------
- t        | t
+SELECT :io_sum_vac_strategy_after_reads > :io_sum_vac_strategy_before_reads;
+ ?column? 
+----------
+ t
+(1 row)
+
+SELECT (:io_sum_vac_strategy_after_reuses + :io_sum_vac_strategy_after_evictions) >
+  (:io_sum_vac_strategy_before_reuses + :io_sum_vac_strategy_before_evictions);
+ ?column? 
+----------
+ t
 (1 row)
 
 RESET wal_skip_threshold;
diff --git a/src/test/regress/sql/stats.sql b/src/test/regress/sql/stats.sql
index fddf5a8277d..9a16df1c498 100644
--- a/src/test/regress/sql/stats.sql
+++ b/src/test/regress/sql/stats.sql
@@ -678,7 +678,11 @@ SELECT :io_sum_local_new_tblspc_writes > :io_sum_local_after_writes;
 RESET temp_buffers;
 
 -- Test that reuse of strategy buffers and reads of blocks into these reused
--- buffers while VACUUMing are tracked in pg_stat_io.
+-- buffers while VACUUMing are tracked in pg_stat_io. If there is sufficient
+-- demand for shared buffers from concurrent queries, some buffers may be
+-- pinned by other backends before they can be reused. In such cases, the
+-- backend will evict a buffer from outside the ring and add it to the
+-- ring. This is considered an eviction and not a reuse.
 
 -- Set wal_skip_threshold smaller than the expected size of
 -- test_io_vac_strategy so that, even if wal_level is minimal, VACUUM FULL will
@@ -687,21 +691,22 @@ RESET temp_buffers;
 -- shared buffers -- preventing us from testing BAS_VACUUM BufferAccessStrategy
 -- reads.
 SET wal_skip_threshold = '1 kB';
-SELECT sum(reuses) AS reuses, sum(reads) AS reads
+SELECT sum(reuses) AS reuses, sum(reads) AS reads, sum(evictions) AS evictions
   FROM pg_stat_io WHERE context = 'vacuum' \gset io_sum_vac_strategy_before_
 CREATE TABLE test_io_vac_strategy(a int, b int) WITH (autovacuum_enabled = 'false');
 INSERT INTO test_io_vac_strategy SELECT i, i from generate_series(1, 4500)i;
 -- Ensure that the next VACUUM will need to perform IO by rewriting the table
 -- first with VACUUM (FULL).
 VACUUM (FULL) test_io_vac_strategy;
--- Use the minimum BUFFER_USAGE_LIMIT to cause reuses with the smallest table
--- possible.
+-- Use the minimum BUFFER_USAGE_LIMIT to cause reuses or evictions with the
+-- smallest table possible.
 VACUUM (PARALLEL 0, BUFFER_USAGE_LIMIT 128) test_io_vac_strategy;
 SELECT pg_stat_force_next_flush();
-SELECT sum(reuses) AS reuses, sum(reads) AS reads
+SELECT sum(reuses) AS reuses, sum(reads) AS reads, sum(evictions) AS evictions
   FROM pg_stat_io WHERE context = 'vacuum' \gset io_sum_vac_strategy_after_
-SELECT :io_sum_vac_strategy_after_reads > :io_sum_vac_strategy_before_reads,
-       :io_sum_vac_strategy_after_reuses > :io_sum_vac_strategy_before_reuses;
+SELECT :io_sum_vac_strategy_after_reads > :io_sum_vac_strategy_before_reads;
+SELECT (:io_sum_vac_strategy_after_reuses + :io_sum_vac_strategy_after_evictions) >
+  (:io_sum_vac_strategy_before_reuses + :io_sum_vac_strategy_before_evictions);
 RESET wal_skip_threshold;
 
 -- Test that extends done by a CTAS, which uses a BAS_BULKWRITE

From e23e269861ec5c3982e90ddd1416c6b5f43d924c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiko Sawada <msawada@postgresql.org>
Date: Wed, 2 Aug 2023 15:01:10 +0900
Subject: [PATCH 074/317] Fix ReorderBufferCheckMemoryLimit() comment.

Commit 7259736a6 updated the comment but it was not correct since
ReorderBufferLargestStreamableTopTXN() returns only top-level
transactions.

Reviewed-by: Amit Kapila
Discussion: https://postgr.es/m/CAD21AoA9XB7OR86BqvrCe2dMYX%2BZv3-BvVmjF%3DGY2z6jN-kqjg%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 14
---
 src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c b/src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c
index 26d252bd875..87a4d2a24b7 100644
--- a/src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c
+++ b/src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c
@@ -3602,8 +3602,8 @@ ReorderBufferCheckMemoryLimit(ReorderBuffer *rb)
 			rb->size > 0))
 	{
 		/*
-		 * Pick the largest transaction (or subtransaction) and evict it from
-		 * memory by streaming, if possible.  Otherwise, spill to disk.
+		 * Pick the largest transaction and evict it from memory by streaming,
+		 * if possible.  Otherwise, spill to disk.
 		 */
 		if (ReorderBufferCanStartStreaming(rb) &&
 			(txn = ReorderBufferLargestStreamableTopTXN(rb)) != NULL)

From 782420fc212b6c03f2c087f5e7755d3f022cbd62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
Date: Thu, 3 Aug 2023 17:15:01 +0900
Subject: [PATCH 075/317] Update comments on CustomPath struct.

Commit e7cb7ee14 allowed custom scan providers to create CustomPath
paths for join relations as well, but missed updating the comments.

Back-patch to all supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/CAPmGK15ODkN%2B%3DhkBCufj1HBW0x5OTb65Xuy7ryXchMdiCMpx_g%40mail.gmail.com
---
 src/include/nodes/pathnodes.h | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/include/nodes/pathnodes.h b/src/include/nodes/pathnodes.h
index c17b53f7adb..a1dc1d07e18 100644
--- a/src/include/nodes/pathnodes.h
+++ b/src/include/nodes/pathnodes.h
@@ -1836,15 +1836,18 @@ typedef struct ForeignPath
 } ForeignPath;
 
 /*
- * CustomPath represents a table scan done by some out-of-core extension.
+ * CustomPath represents a table scan or a table join done by some out-of-core
+ * extension.
  *
  * We provide a set of hooks here - which the provider must take care to set
  * up correctly - to allow extensions to supply their own methods of scanning
- * a relation.  For example, a provider might provide GPU acceleration, a
- * cache-based scan, or some other kind of logic we haven't dreamed up yet.
+ * a relation or joing relations.  For example, a provider might provide GPU
+ * acceleration, a cache-based scan, or some other kind of logic we haven't
+ * dreamed up yet.
  *
- * CustomPaths can be injected into the planning process for a relation by
- * set_rel_pathlist_hook functions.
+ * CustomPaths can be injected into the planning process for a base or join
+ * relation by set_rel_pathlist_hook or set_join_pathlist_hook functions,
+ * respectively.
  *
  * Core code must avoid assuming that the CustomPath is only as large as
  * the structure declared here; providers are allowed to make it the first

From 351daed009326227012dd44b07bd7a4b57abe1b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
Date: Thu, 3 Aug 2023 17:45:01 +0900
Subject: [PATCH 076/317] Doc: update documentation for creating custom scan
 paths.

Commit f49842d1e added a new callback for custom scan paths, but missed
updating the documentation.

Back-patch to all supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/CAPmGK15ODkN%2B%3DhkBCufj1HBW0x5OTb65Xuy7ryXchMdiCMpx_g%40mail.gmail.com
---
 doc/src/sgml/custom-scan.sgml | 19 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/custom-scan.sgml b/doc/src/sgml/custom-scan.sgml
index 93d96f2f566..cd989e7d3c4 100644
--- a/doc/src/sgml/custom-scan.sgml
+++ b/doc/src/sgml/custom-scan.sgml
@@ -90,7 +90,7 @@ typedef struct CustomPath
     by <literal>nodeToString</literal>, so that debugging routines that attempt to
     print the custom path will work as designed.  <structfield>methods</structfield> must
     point to a (usually statically allocated) object implementing the required
-    custom path methods, of which there is currently only one.
+    custom path methods, which are further detailed below.
   </para>
 
   <para>
@@ -130,6 +130,23 @@ Plan *(*PlanCustomPath) (PlannerInfo *root,
     be a <literal>CustomScan</literal> object, which the callback must allocate and
     initialize.  See <xref linkend="custom-scan-plan"/> for more details.
    </para>
+
+   <para>
+<programlisting>
+List *(*ReparameterizeCustomPathByChild) (PlannerInfo *root,
+                                          List *custom_private,
+                                          RelOptInfo *child_rel);
+</programlisting>
+    This callback is called while converting a path parameterized by the
+    top-most parent of the given child relation <literal>child_rel</literal>
+    to be parameterized by the child relation.  The callback is used to
+    reparameterize any paths or translate any expression nodes saved in the
+    given <literal>custom_private</literal> member of a
+    <structname>CustomPath</structname>.  The callback may use
+    <literal>reparameterize_path_by_child</literal>,
+    <literal>adjust_appendrel_attrs</literal> or
+    <literal>adjust_appendrel_attrs_multilevel</literal> as required.
+   </para>
   </sect2>
  </sect1>
 

From 4a053b3b5dac2d831acaa6577aa9132097b81929 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
Date: Mon, 7 Aug 2023 09:27:09 +0100
Subject: [PATCH 077/317] Fix RLS policy usage in MERGE.

If MERGE executes an UPDATE action on a table with row-level security,
the code incorrectly applied the WITH CHECK clauses from the target
table's INSERT policies to new rows, instead of the clauses from the
table's UPDATE policies. In addition, it failed to check new rows
against the target table's SELECT policies, if SELECT permissions were
required (likely to always be the case).

In addition, if MERGE executes a DO NOTHING action for matched rows,
the code incorrectly applied the USING clauses from the target table's
DELETE policies to existing target tuples. These policies were applied
as checks that would throw an error, if they did not pass.

Fix this, so that a MERGE UPDATE action applies the same RLS policies
as a plain UPDATE query with a WHERE clause, and a DO NOTHING action
does not apply any RLS checks (other than adding clauses from SELECT
policies to the join).

Back-patch to v15, where MERGE was introduced.

Dean Rasheed, reviewed by Stephen Frost.

Security: CVE-2023-39418
---
 src/backend/executor/nodeModifyTable.c    |  7 +-
 src/backend/rewrite/rowsecurity.c         | 85 ++++++++++++++++-------
 src/test/regress/expected/rowsecurity.out | 58 ++++++++++++----
 src/test/regress/sql/rowsecurity.sql      | 52 +++++++++++---
 4 files changed, 152 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/src/backend/executor/nodeModifyTable.c b/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
index bd7c43fa586..057f40bc443 100644
--- a/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
+++ b/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
@@ -2949,13 +2949,14 @@ ExecMergeMatched(ModifyTableContext *context, ResultRelInfo *resultRelInfo,
 		 * UPDATE/DELETE RLS policies. If those checks fail, we throw an
 		 * error.
 		 *
-		 * The WITH CHECK quals are applied in ExecUpdate() and hence we need
-		 * not do anything special to handle them.
+		 * The WITH CHECK quals for UPDATE RLS policies are applied in
+		 * ExecUpdateAct() and hence we need not do anything special to handle
+		 * them.
 		 *
 		 * NOTE: We must do this after WHEN quals are evaluated, so that we
 		 * check policies only when they matter.
 		 */
-		if (resultRelInfo->ri_WithCheckOptions)
+		if (resultRelInfo->ri_WithCheckOptions && commandType != CMD_NOTHING)
 		{
 			ExecWithCheckOptions(commandType == CMD_UPDATE ?
 								 WCO_RLS_MERGE_UPDATE_CHECK : WCO_RLS_MERGE_DELETE_CHECK,
diff --git a/src/backend/rewrite/rowsecurity.c b/src/backend/rewrite/rowsecurity.c
index 5c3fe4eda28..b1620e4625d 100644
--- a/src/backend/rewrite/rowsecurity.c
+++ b/src/backend/rewrite/rowsecurity.c
@@ -394,7 +394,11 @@ get_row_security_policies(Query *root, RangeTblEntry *rte, int rt_index,
 	 * and set them up so that we can enforce the appropriate policy depending
 	 * on the final action we take.
 	 *
-	 * We already fetched the SELECT policies above.
+	 * We already fetched the SELECT policies above, to check existing rows,
+	 * but we must also check that new rows created by UPDATE actions are
+	 * visible, if SELECT rights are required for this relation. We don't do
+	 * this for INSERT actions, since an INSERT command would only do this
+	 * check if it had a RETURNING list, and MERGE does not support RETURNING.
 	 *
 	 * We don't push the UPDATE/DELETE USING quals to the RTE because we don't
 	 * really want to apply them while scanning the relation since we don't
@@ -410,16 +414,20 @@ get_row_security_policies(Query *root, RangeTblEntry *rte, int rt_index,
 	 */
 	if (commandType == CMD_MERGE)
 	{
-		List	   *merge_permissive_policies;
-		List	   *merge_restrictive_policies;
+		List	   *merge_update_permissive_policies;
+		List	   *merge_update_restrictive_policies;
+		List	   *merge_delete_permissive_policies;
+		List	   *merge_delete_restrictive_policies;
+		List	   *merge_insert_permissive_policies;
+		List	   *merge_insert_restrictive_policies;
 
 		/*
 		 * Fetch the UPDATE policies and set them up to execute on the
 		 * existing target row before doing UPDATE.
 		 */
 		get_policies_for_relation(rel, CMD_UPDATE, user_id,
-								  &merge_permissive_policies,
-								  &merge_restrictive_policies);
+								  &merge_update_permissive_policies,
+								  &merge_update_restrictive_policies);
 
 		/*
 		 * WCO_RLS_MERGE_UPDATE_CHECK is used to check UPDATE USING quals on
@@ -427,23 +435,59 @@ get_row_security_policies(Query *root, RangeTblEntry *rte, int rt_index,
 		 */
 		add_with_check_options(rel, rt_index,
 							   WCO_RLS_MERGE_UPDATE_CHECK,
-							   merge_permissive_policies,
-							   merge_restrictive_policies,
+							   merge_update_permissive_policies,
+							   merge_update_restrictive_policies,
 							   withCheckOptions,
 							   hasSubLinks,
 							   true);
 
+		/* Enforce the WITH CHECK clauses of the UPDATE policies */
+		add_with_check_options(rel, rt_index,
+							   WCO_RLS_UPDATE_CHECK,
+							   merge_update_permissive_policies,
+							   merge_update_restrictive_policies,
+							   withCheckOptions,
+							   hasSubLinks,
+							   false);
+
+		/*
+		 * Add ALL/SELECT policies as WCO_RLS_UPDATE_CHECK WCOs, to ensure
+		 * that the updated row is visible when executing an UPDATE action, if
+		 * SELECT rights are required for this relation.
+		 */
+		if (perminfo->requiredPerms & ACL_SELECT)
+		{
+			List	   *merge_select_permissive_policies;
+			List	   *merge_select_restrictive_policies;
+
+			get_policies_for_relation(rel, CMD_SELECT, user_id,
+									  &merge_select_permissive_policies,
+									  &merge_select_restrictive_policies);
+			add_with_check_options(rel, rt_index,
+								   WCO_RLS_UPDATE_CHECK,
+								   merge_select_permissive_policies,
+								   merge_select_restrictive_policies,
+								   withCheckOptions,
+								   hasSubLinks,
+								   true);
+		}
+
 		/*
-		 * Same with DELETE policies.
+		 * Fetch the DELETE policies and set them up to execute on the
+		 * existing target row before doing DELETE.
 		 */
 		get_policies_for_relation(rel, CMD_DELETE, user_id,
-								  &merge_permissive_policies,
-								  &merge_restrictive_policies);
+								  &merge_delete_permissive_policies,
+								  &merge_delete_restrictive_policies);
 
+		/*
+		 * WCO_RLS_MERGE_DELETE_CHECK is used to check DELETE USING quals on
+		 * the existing target row.
+		 */
 		add_with_check_options(rel, rt_index,
 							   WCO_RLS_MERGE_DELETE_CHECK,
-							   merge_permissive_policies,
-							   merge_restrictive_policies,
+							   merge_delete_permissive_policies,
+							   merge_delete_restrictive_policies,
 							   withCheckOptions,
 							   hasSubLinks,
 							   true);
@@ -454,22 +498,13 @@ get_row_security_policies(Query *root, RangeTblEntry *rte, int rt_index,
 		 * withCheckOptions.
 		 */
 		get_policies_for_relation(rel, CMD_INSERT, user_id,
-								  &merge_permissive_policies,
-								  &merge_restrictive_policies);
+								  &merge_insert_permissive_policies,
+								  &merge_insert_restrictive_policies);
 
 		add_with_check_options(rel, rt_index,
 							   WCO_RLS_INSERT_CHECK,
-							   merge_permissive_policies,
-							   merge_restrictive_policies,
-							   withCheckOptions,
-							   hasSubLinks,
-							   false);
-
-		/* Enforce the WITH CHECK clauses of the UPDATE policies */
-		add_with_check_options(rel, rt_index,
-							   WCO_RLS_UPDATE_CHECK,
-							   merge_permissive_policies,
-							   merge_restrictive_policies,
+							   merge_insert_permissive_policies,
+							   merge_insert_restrictive_policies,
 							   withCheckOptions,
 							   hasSubLinks,
 							   false);
diff --git a/src/test/regress/expected/rowsecurity.out b/src/test/regress/expected/rowsecurity.out
index 4e549766184..97ca9bf72c5 100644
--- a/src/test/regress/expected/rowsecurity.out
+++ b/src/test/regress/expected/rowsecurity.out
@@ -2121,10 +2121,10 @@ ALTER TABLE document ADD COLUMN dnotes text DEFAULT '';
 CREATE POLICY p1 ON document FOR SELECT USING (true);
 -- one may insert documents only authored by them
 CREATE POLICY p2 ON document FOR INSERT WITH CHECK (dauthor = current_user);
--- one may only update documents in 'novel' category
+-- one may only update documents in 'novel' category and new dlevel must be > 0
 CREATE POLICY p3 ON document FOR UPDATE
   USING (cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'novel'))
-  WITH CHECK (dauthor = current_user);
+  WITH CHECK (dlevel > 0);
 -- one may only delete documents in 'manga' category
 CREATE POLICY p4 ON document FOR DELETE
   USING (cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'manga'));
@@ -2148,12 +2148,12 @@ SELECT * FROM document;
 (14 rows)
 
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_rls_bob;
--- Fails, since update violates WITH CHECK qual on dauthor
+-- Fails, since update violates WITH CHECK qual on dlevel
 MERGE INTO document d
 USING (SELECT 1 as sdid) s
 ON did = s.sdid
 WHEN MATCHED THEN
-	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge1 ', dauthor = 'regress_rls_alice';
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge1 ', dlevel = 0;
 ERROR:  new row violates row-level security policy for table "document"
 -- Should be OK since USING and WITH CHECK quals pass
 MERGE INTO document d
@@ -2161,12 +2161,12 @@ USING (SELECT 1 as sdid) s
 ON did = s.sdid
 WHEN MATCHED THEN
 	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge2 ';
--- Even when dauthor is updated explicitly, but to the existing value
+-- Even when dlevel is updated explicitly, but to the existing value
 MERGE INTO document d
 USING (SELECT 1 as sdid) s
 ON did = s.sdid
 WHEN MATCHED THEN
-	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge3 ', dauthor = 'regress_rls_bob';
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge3 ', dlevel = 1;
 -- There is a MATCH for did = 3, but UPDATE's USING qual does not allow
 -- updating an item in category 'science fiction'
 MERGE INTO document d
@@ -2205,6 +2205,14 @@ WHEN MATCHED AND dnotes <> '' THEN
 WHEN MATCHED THEN
 	DELETE;
 ERROR:  target row violates row-level security policy (USING expression) for table "document"
+-- OK if DELETE is replaced with DO NOTHING
+MERGE INTO document d
+USING (SELECT 4 as sdid) s
+ON did = s.sdid
+WHEN MATCHED AND dnotes <> '' THEN
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge '
+WHEN MATCHED THEN
+	DO NOTHING;
 SELECT * FROM document WHERE did = 4;
  did | cid | dlevel |     dauthor     |     dtitle     | dnotes 
 -----+-----+--------+-----------------+----------------+--------
@@ -2253,30 +2261,53 @@ WHEN MATCHED THEN
 WHEN NOT MATCHED THEN
 	INSERT VALUES (12, 11, 1, 'regress_rls_bob', 'another novel');
 -- drop and create a new SELECT policy which prevents us from reading
--- any document except with category 'magna'
+-- any document except with category 'novel'
 RESET SESSION AUTHORIZATION;
 DROP POLICY p1 ON document;
 CREATE POLICY p1 ON document FOR SELECT
-  USING (cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'manga'));
+  USING (cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'novel'));
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_rls_bob;
 -- MERGE can no longer see the matching row and hence attempts the
 -- NOT MATCHED action, which results in unique key violation
 MERGE INTO document d
-USING (SELECT 1 as sdid) s
+USING (SELECT 7 as sdid) s
 ON did = s.sdid
 WHEN MATCHED THEN
 	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge5 '
 WHEN NOT MATCHED THEN
 	INSERT VALUES (12, 11, 1, 'regress_rls_bob', 'another novel');
 ERROR:  duplicate key value violates unique constraint "document_pkey"
+-- UPDATE action fails if new row is not visible
+MERGE INTO document d
+USING (SELECT 1 as sdid) s
+ON did = s.sdid
+WHEN MATCHED THEN
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge6 ',
+			   cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'technology');
+ERROR:  new row violates row-level security policy for table "document"
+-- but OK if new row is visible
+MERGE INTO document d
+USING (SELECT 1 as sdid) s
+ON did = s.sdid
+WHEN MATCHED THEN
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge7 ',
+			   cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'novel');
+-- OK to insert a new row that is not visible
+MERGE INTO document d
+USING (SELECT 13 as sdid) s
+ON did = s.sdid
+WHEN MATCHED THEN
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge8 '
+WHEN NOT MATCHED THEN
+	INSERT VALUES (13, 44, 1, 'regress_rls_bob', 'new manga');
 RESET SESSION AUTHORIZATION;
 -- drop the restrictive SELECT policy so that we can look at the
 -- final state of the table
 DROP POLICY p1 ON document;
 -- Just check everything went per plan
 SELECT * FROM document;
- did | cid | dlevel |      dauthor      |              dtitle              |                                dnotes                                 
------+-----+--------+-------------------+----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------
+ did | cid | dlevel |      dauthor      |              dtitle              |                                            dnotes                                            
+-----+-----+--------+-------------------+----------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------
    3 |  22 |      2 | regress_rls_bob   | my science fiction               | 
    5 |  44 |      2 | regress_rls_bob   | my second manga                  | 
    6 |  22 |      1 | regress_rls_carol | great science fiction            | 
@@ -2290,8 +2321,9 @@ SELECT * FROM document;
   78 |  33 |      1 | regress_rls_bob   | some technology novel            | 
   79 |  33 |      1 | regress_rls_bob   | technology book, can only insert | 
   12 |  11 |      1 | regress_rls_bob   | another novel                    | 
-   1 |  11 |      1 | regress_rls_bob   | my first novel                   |  notes added by merge2  notes added by merge3  notes added by merge4 
-(14 rows)
+   1 |  11 |      1 | regress_rls_bob   | my first novel                   |  notes added by merge2  notes added by merge3  notes added by merge4  notes added by merge7 
+  13 |  44 |      1 | regress_rls_bob   | new manga                        | 
+(15 rows)
 
 --
 -- ROLE/GROUP
diff --git a/src/test/regress/sql/rowsecurity.sql b/src/test/regress/sql/rowsecurity.sql
index 3d664538a69..dec7340538c 100644
--- a/src/test/regress/sql/rowsecurity.sql
+++ b/src/test/regress/sql/rowsecurity.sql
@@ -821,10 +821,10 @@ ALTER TABLE document ADD COLUMN dnotes text DEFAULT '';
 CREATE POLICY p1 ON document FOR SELECT USING (true);
 -- one may insert documents only authored by them
 CREATE POLICY p2 ON document FOR INSERT WITH CHECK (dauthor = current_user);
--- one may only update documents in 'novel' category
+-- one may only update documents in 'novel' category and new dlevel must be > 0
 CREATE POLICY p3 ON document FOR UPDATE
   USING (cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'novel'))
-  WITH CHECK (dauthor = current_user);
+  WITH CHECK (dlevel > 0);
 -- one may only delete documents in 'manga' category
 CREATE POLICY p4 ON document FOR DELETE
   USING (cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'manga'));
@@ -833,12 +833,12 @@ SELECT * FROM document;
 
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_rls_bob;
 
--- Fails, since update violates WITH CHECK qual on dauthor
+-- Fails, since update violates WITH CHECK qual on dlevel
 MERGE INTO document d
 USING (SELECT 1 as sdid) s
 ON did = s.sdid
 WHEN MATCHED THEN
-	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge1 ', dauthor = 'regress_rls_alice';
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge1 ', dlevel = 0;
 
 -- Should be OK since USING and WITH CHECK quals pass
 MERGE INTO document d
@@ -847,12 +847,12 @@ ON did = s.sdid
 WHEN MATCHED THEN
 	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge2 ';
 
--- Even when dauthor is updated explicitly, but to the existing value
+-- Even when dlevel is updated explicitly, but to the existing value
 MERGE INTO document d
 USING (SELECT 1 as sdid) s
 ON did = s.sdid
 WHEN MATCHED THEN
-	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge3 ', dauthor = 'regress_rls_bob';
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge3 ', dlevel = 1;
 
 -- There is a MATCH for did = 3, but UPDATE's USING qual does not allow
 -- updating an item in category 'science fiction'
@@ -892,6 +892,15 @@ WHEN MATCHED AND dnotes <> '' THEN
 WHEN MATCHED THEN
 	DELETE;
 
+-- OK if DELETE is replaced with DO NOTHING
+MERGE INTO document d
+USING (SELECT 4 as sdid) s
+ON did = s.sdid
+WHEN MATCHED AND dnotes <> '' THEN
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge '
+WHEN MATCHED THEN
+	DO NOTHING;
+
 SELECT * FROM document WHERE did = 4;
 
 -- Switch to regress_rls_carol role and try the DELETE again. It should succeed
@@ -941,24 +950,49 @@ WHEN NOT MATCHED THEN
 	INSERT VALUES (12, 11, 1, 'regress_rls_bob', 'another novel');
 
 -- drop and create a new SELECT policy which prevents us from reading
--- any document except with category 'magna'
+-- any document except with category 'novel'
 RESET SESSION AUTHORIZATION;
 DROP POLICY p1 ON document;
 CREATE POLICY p1 ON document FOR SELECT
-  USING (cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'manga'));
+  USING (cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'novel'));
 
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_rls_bob;
 
 -- MERGE can no longer see the matching row and hence attempts the
 -- NOT MATCHED action, which results in unique key violation
 MERGE INTO document d
-USING (SELECT 1 as sdid) s
+USING (SELECT 7 as sdid) s
 ON did = s.sdid
 WHEN MATCHED THEN
 	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge5 '
 WHEN NOT MATCHED THEN
 	INSERT VALUES (12, 11, 1, 'regress_rls_bob', 'another novel');
 
+-- UPDATE action fails if new row is not visible
+MERGE INTO document d
+USING (SELECT 1 as sdid) s
+ON did = s.sdid
+WHEN MATCHED THEN
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge6 ',
+			   cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'technology');
+
+-- but OK if new row is visible
+MERGE INTO document d
+USING (SELECT 1 as sdid) s
+ON did = s.sdid
+WHEN MATCHED THEN
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge7 ',
+			   cid = (SELECT cid from category WHERE cname = 'novel');
+
+-- OK to insert a new row that is not visible
+MERGE INTO document d
+USING (SELECT 13 as sdid) s
+ON did = s.sdid
+WHEN MATCHED THEN
+	UPDATE SET dnotes = dnotes || ' notes added by merge8 '
+WHEN NOT MATCHED THEN
+	INSERT VALUES (13, 44, 1, 'regress_rls_bob', 'new manga');
+
 RESET SESSION AUTHORIZATION;
 -- drop the restrictive SELECT policy so that we can look at the
 -- final state of the table

From 7ea1a65a7a2848b5f506cdf6272afb3cfa560a24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Mon, 7 Aug 2023 22:14:54 +1200
Subject: [PATCH 078/317] Don't Memoize lateral joins with volatile join
 conditions

The use of Memoize was already disabled in normal joins when the join
conditions had volatile functions per the code in
match_opclause_to_indexcol().  Ordinarily, the parameterization for the
inner side of a nested loop will be an Index Scan or at least eventually
lead to an index scan (perhaps nested several joins deep). However, for
lateral joins, that's not the case and seq scans can be parameterized
too, so we can't rely on match_opclause_to_indexcol().

Here we explicitly check the parameterization for volatile functions and
don't consider the generation of a Memoize path when such functions
are present.

Author: Richard Guo
Discussion: https://postgr.es/m/CAMbWs49nHFnHbpepLsv_yF3qkpCS4BdB-v8HoJVv8_=Oat0u_w@mail.gmail.com
Backpatch-through: 14, where Memoize was introduced
---
 src/backend/optimizer/path/joinpath.c | 17 +++++++++++++++++
 1 file changed, 17 insertions(+)

diff --git a/src/backend/optimizer/path/joinpath.c b/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
index 4b58936fa4c..03b31859847 100644
--- a/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
+++ b/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
@@ -667,6 +667,23 @@ get_memoize_path(PlannerInfo *root, RelOptInfo *innerrel,
 			return NULL;
 	}
 
+	/*
+	 * Also check the parameterized path restrictinfos for volatile functions.
+	 * Indexed functions must be immutable so shouldn't have any volatile
+	 * functions, however, with a lateral join the inner scan may not be an
+	 * index scan.
+	 */
+	if (inner_path->param_info != NULL)
+	{
+		foreach(lc, inner_path->param_info->ppi_clauses)
+		{
+			RestrictInfo *rinfo = (RestrictInfo *) lfirst(lc);
+
+			if (contain_volatile_functions((Node *) rinfo))
+				return NULL;
+		}
+	}
+
 	/* Check if we have hash ops for each parameter to the path */
 	if (paraminfo_get_equal_hashops(root,
 									inner_path->param_info,

From 91577ea58d9ef733f099867fd2e05b99831bd124 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Mon, 7 Aug 2023 12:06:49 +0200
Subject: [PATCH 079/317] Translation updates

Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: 97398d714ace69f0c919984e160f429b6fd2300e
---
 src/backend/po/de.po               |  2299 ++---
 src/backend/po/fr.po               |     2 +-
 src/backend/po/ja.po               |  1908 ++--
 src/backend/po/sv.po               | 14662 +++++++++++++++------------
 src/bin/initdb/po/fr.po            |   502 +-
 src/bin/initdb/po/ja.po            |   322 +-
 src/bin/initdb/po/ka.po            |   321 +-
 src/bin/initdb/po/sv.po            |   492 +-
 src/bin/pg_archivecleanup/po/ja.po |    32 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/fr.po     |   706 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/ka.po     |    67 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/sv.po     |   708 +-
 src/bin/pg_config/po/fr.po         |    86 +-
 src/bin/pg_config/po/sv.po         |    54 +-
 src/bin/pg_ctl/po/fr.po            |    21 +-
 src/bin/pg_ctl/po/sv.po            |   418 +-
 src/bin/pg_dump/po/fr.po           |  1197 ++-
 src/bin/pg_dump/po/ka.po           |   522 +-
 src/bin/pg_dump/po/sv.po           |  1199 ++-
 src/bin/pg_rewind/po/fr.po         |   297 +-
 src/bin/pg_rewind/po/ka.po         |    73 +-
 src/bin/pg_rewind/po/sv.po         |   299 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/fr.po        |  1539 +--
 src/bin/pg_upgrade/po/ka.po        |    37 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/sv.po        |  1497 +--
 src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po   |   220 +-
 src/bin/pg_verifybackup/po/sv.po   |   222 +-
 src/bin/pg_waldump/po/fr.po        |   257 +-
 src/bin/pg_waldump/po/sv.po        |   261 +-
 src/bin/psql/po/de.po              |   980 +-
 src/bin/psql/po/fr.po              |  2980 +++---
 src/bin/psql/po/ja.po              |   974 +-
 src/bin/psql/po/ka.po              |  2298 +++--
 src/bin/psql/po/sv.po              |  2982 +++---
 src/bin/scripts/po/fr.po           |   451 +-
 src/bin/scripts/po/ka.po           |   188 +-
 src/bin/scripts/po/sv.po           |   455 +-
 src/interfaces/libpq/po/fr.po      |  1714 ++--
 src/interfaces/libpq/po/ka.po      |    97 +-
 src/interfaces/libpq/po/sv.po      |  1695 ++--
 src/pl/plpython/po/fr.po           |   435 +-
 src/pl/plpython/po/ka.po           |    16 +-
 src/pl/plpython/po/sv.po           |   192 +-
 43 files changed, 24272 insertions(+), 21405 deletions(-)

diff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po
index e3d9daa0413..0a9e668c384 100644
--- a/src/backend/po/de.po
+++ b/src/backend/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-24 21:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 09:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-04 18:04+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -75,20 +75,20 @@ msgid "not recorded"
 msgstr "nicht aufgezeichnet"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copyfrom.c:1669 commands/extension.c:3456 utils/adt/genfile.c:123
+#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3453 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen: %m"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86
 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362
-#: access/transam/twophase.c:1346 access/transam/xlog.c:3193
+#: access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193
 #: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
 #: access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328
 #: access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842
-#: commands/extension.c:3466 libpq/hba.c:791 replication/logical/origin.c:745
+#: commands/extension.c:3463 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
 #: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050
-#: replication/logical/snapbuild.c:2027 replication/slot.c:1946
+#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1946
 #: replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643
 #: storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185
 #: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %m"
 #: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95
 #: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
 #: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
-#: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2032
+#: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
 #: replication/slot.c:1950 replication/slot.c:1991 replication/walsender.c:648
 #: utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
@@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %d von %zu gelesen"
 #: ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236
 #: access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280
 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438
-#: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1358
-#: access/transam/twophase.c:1770 access/transam/xlog.c:3039
+#: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359
+#: access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039
 #: access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238
 #: access/transam/xlog.c:3374 access/transam/xlog.c:3966
-#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1729 commands/copyto.c:332
+#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332
 #: libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540
 #: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
@@ -149,12 +149,12 @@ msgstr ""
 #: ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287
 #: ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263
 #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251
-#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1302
+#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303
 #: access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109
 #: access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341
 #: access/transam/xlog.c:3986 access/transam/xlogrecovery.c:4179
 #: access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838
-#: backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:651
+#: backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:629
 #: postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:3706
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:4257
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #: replication/slot.c:1918 replication/walsender.c:616
 #: replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151
 #: storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687
-#: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:660 utils/cache/relmapper.c:816
+#: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
 #: utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082
 #: utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664
 #: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %m"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205
-#: access/transam/twophase.c:1743 access/transam/twophase.c:1752
+#: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
 #: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
 #: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
 #: postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571
@@ -186,13 +186,13 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht schreiben: %m"
 #: ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369
 #: access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169
 #: access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432
-#: access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1764
+#: access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765
 #: access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227
 #: access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145
 #: access/transam/xlog.c:8190 backup/basebackup_server.c:209
 #: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823
 #: replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
-#: storage/smgr/md.c:1132 storage/smgr/md.c:1177 storage/sync/sync.c:451
+#: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
 #: utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht fsyncen: %m"
 #: ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327
 #: ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143
 #: ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751
-#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1411
+#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
 #: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345
 #: libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524
 #: postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht fsyncen: %m"
 #: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
 #: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
 #: utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
-#: utils/mmgr/dsa.c:713 utils/mmgr/dsa.c:735 utils/mmgr/dsa.c:816
+#: utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817
 #: utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082
 #: utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
 #: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502
@@ -290,10 +290,10 @@ msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kann NULL-Zeiger nicht kopieren (interner Fehler)\n"
 
 #: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447
-#: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1314
+#: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
 #: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229
 #: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
-#: commands/copyfrom.c:1679 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3445
+#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3442
 #: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
 #: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
 #: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
@@ -503,14 +503,14 @@ msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "konnte Statuscode des Subprozesses nicht ermitteln: Fehlercode %lu"
 
 #: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248
-#: access/transam/twophase.c:1703 access/transam/xlogarchive.c:120
+#: access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120
 #: access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143
 #: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
-#: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2121
+#: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
 #: replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
 #: storage/file/fd.c:3387 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
-#: storage/smgr/md.c:380 storage/smgr/md.c:439 storage/sync/sync.c:248
+#: storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248
 #: utils/time/snapmgr.c:1608
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %m"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "konnte Access-Token-Mitgliedschaft nicht prüfen: Fehlercode %lu\n"
 msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded"
 msgstr "Aufforderung für BRIN-Range-Summarization für Index »%s« Seite %u wurde nicht aufgezeichnet"
 
-#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1035
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040
 #: access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214
 #: access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286
 #: access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328
@@ -946,8 +946,8 @@ msgstr "für eine partitionierte Tabelle können keine Storage-Parameter angegeb
 
 #: access/common/reloptions.c:1992
 #, c-format
-msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions, instead."
-msgstr ""
+msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions instead."
+msgstr "Geben Sie Storage-Parameter stattdessen für ihre Blattpartitionen an."
 
 #: access/common/toast_compression.c:33
 #, c-format
@@ -966,7 +966,7 @@ msgid "too many array dimensions"
 msgstr "zu viele Array-Dimensionen"
 
 #: access/common/tupdesc.c:842 parser/parse_clause.c:772
-#: parser/parse_relation.c:1912
+#: parser/parse_relation.c:1913
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be declared SETOF"
 msgstr "Spalte »%s« kann nicht als SETOF deklariert werden"
@@ -981,22 +981,22 @@ msgstr "Posting-Liste ist zu lang"
 msgid "Reduce maintenance_work_mem."
 msgstr "Reduzieren Sie maintenance_work_mem."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1036
+#: access/gin/ginfast.c:1041
 #, c-format
 msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
 msgstr "GIN-Pending-Liste kann nicht während der Wiederherstellung aufgeräumt werden."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1043
+#: access/gin/ginfast.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a GIN index"
 msgstr "»%s« ist kein GIN-Index"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1054
+#: access/gin/ginfast.c:1059
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
 msgstr "auf temporäre Indexe anderer Sitzungen kann nicht zugegriffen werden"
 
-#: access/gin/ginget.c:271 access/nbtree/nbtinsert.c:762
+#: access/gin/ginget.c:273 access/nbtree/nbtinsert.c:762
 #, c-format
 msgid "failed to re-find tuple within index \"%s\""
 msgstr "konnte Tupel mit Index »%s« nicht erneut finden"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "konnte die für das Zeichenketten-Hashing zu verwendende Sortierfolge ni
 
 #: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668
 #: catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515
-#: commands/indexcmds.c:2023 commands/tablecmds.c:17464 commands/view.c:86
+#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86
 #: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648
 #: utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191
 #: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739
@@ -1300,10 +1300,9 @@ msgid "new relminmxid: %u, which is %d MXIDs ahead of previous value\n"
 msgstr "neue relminmxid: %u, was %d MXIDs vor dem vorherigen Wert ist\n"
 
 #: access/heap/vacuumlazy.c:699
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers removed\n"
+#, c-format
 msgid "frozen: %u pages from table (%.2f%% of total) had %lld tuples frozen\n"
-msgstr "in %u Seiten der Tabelle (%.2f%% der Gesamtzahl) wurden %lld tote Item-Bezeichner entfernt\n"
+msgstr "eingefroren: in %u Seiten der Tabelle (%.2f%% der Gesamtzahl) wurden %lld Tupel eingefroren\n"
 
 #: access/heap/vacuumlazy.c:707
 msgid "index scan not needed: "
@@ -1336,17 +1335,17 @@ msgstr "%u Seiten der Tabelle (%.2f%% der Gesamtzahl) haben %lld tote Item-Bezei
 msgid "index \"%s\": pages: %u in total, %u newly deleted, %u currently deleted, %u reusable\n"
 msgstr "Index »%s«: Seiten: %u gesamt, %u neu gelöscht, %u gegenwärtig gelöscht, %u wiederverwendbar\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:795
+#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:796
 #, c-format
 msgid "I/O timings: read: %.3f ms, write: %.3f ms\n"
 msgstr "I/O-Zeitmessungen: Lesen: %.3f ms, Schreiben: %.3f ms\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:798
+#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:799
 #, c-format
 msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
 msgstr "durchschn. Leserate: %.3f MB/s, durchschn. Schreibrate: %.3f MB/s\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:800
+#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:801
 #, c-format
 msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
 msgstr "Puffer-Verwendung: %lld Treffer, %lld Verfehlen, %lld geändert\n"
@@ -1356,7 +1355,7 @@ msgstr "Puffer-Verwendung: %lld Treffer, %lld Verfehlen, %lld geändert\n"
 msgid "WAL usage: %lld records, %lld full page images, %llu bytes\n"
 msgstr "WAL-Benutzung: %lld Einträge, %lld Full Page Images, %llu Bytes\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:804
+#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:805
 #, c-format
 msgid "system usage: %s"
 msgstr "Systembenutzung: %s"
@@ -1466,8 +1465,8 @@ msgid "transaction aborted during system catalog scan"
 msgstr "Transaktion während eines Systemkatalog-Scans abgebrochen"
 
 #: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394
-#: commands/indexcmds.c:2852 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
-#: commands/tablecmds.c:17165 commands/tablecmds.c:18933
+#: commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
+#: commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "»%s« ist kein Index"
@@ -1745,12 +1744,12 @@ msgstr "Verbindung mit parallelem Arbeitsprozess verloren"
 msgid "parallel worker"
 msgstr "paralleler Arbeitsprozess"
 
-#: access/transam/parallel.c:1319
+#: access/transam/parallel.c:1319 replication/logical/applyparallelworker.c:893
 #, c-format
 msgid "could not map dynamic shared memory segment"
 msgstr "konnte dynamisches Shared-Memory-Segment nicht mappen"
 
-#: access/transam/parallel.c:1324
+#: access/transam/parallel.c:1324 replication/logical/applyparallelworker.c:899
 #, c-format
 msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment"
 msgstr "ungültige magische Zahl in dynamischem Shared-Memory-Segment"
@@ -1909,171 +1908,187 @@ msgstr "Zeitleisten-IDs müssen kleiner als die Zeitleisten-ID des Kindes sein."
 msgid "requested timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "angeforderte Zeitleiste %u ist nicht in der History dieses Servers"
 
-#: access/transam/twophase.c:385
+#: access/transam/twophase.c:386
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is too long"
 msgstr "Transaktionsbezeichner »%s« ist zu lang"
 
-#: access/transam/twophase.c:392
+#: access/transam/twophase.c:393
 #, c-format
 msgid "prepared transactions are disabled"
 msgstr "vorbereitete Transaktionen sind abgeschaltet"
 
-#: access/transam/twophase.c:393
+#: access/transam/twophase.c:394
 #, c-format
 msgid "Set max_prepared_transactions to a nonzero value."
 msgstr "Setzen Sie max_prepared_transactions auf einen Wert höher als null."
 
-#: access/transam/twophase.c:412
+#: access/transam/twophase.c:413
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is already in use"
 msgstr "Transaktionsbezeichner »%s« wird bereits verwendet"
 
-#: access/transam/twophase.c:421 access/transam/twophase.c:2484
+#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2517
 #, c-format
 msgid "maximum number of prepared transactions reached"
 msgstr "maximale Anzahl vorbereiteter Transaktionen erreicht"
 
-#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2485
+#: access/transam/twophase.c:423 access/transam/twophase.c:2518
 #, c-format
 msgid "Increase max_prepared_transactions (currently %d)."
 msgstr "Erhöhen Sie max_prepared_transactions (aktuell %d)."
 
-#: access/transam/twophase.c:598
+#: access/transam/twophase.c:599
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" is busy"
 msgstr "vorbereitete Transaktion mit Bezeichner »%s« ist beschäftigt"
 
-#: access/transam/twophase.c:604
+#: access/transam/twophase.c:605
 #, c-format
 msgid "permission denied to finish prepared transaction"
 msgstr "keine Berechtigung, um vorbereitete Transaktion abzuschließen"
 
-#: access/transam/twophase.c:605
+#: access/transam/twophase.c:606
 #, c-format
 msgid "Must be superuser or the user that prepared the transaction."
 msgstr "Sie müssen Superuser oder der Benutzer sein, der die Transaktion vorbereitet hat."
 
-#: access/transam/twophase.c:616
+#: access/transam/twophase.c:617
 #, c-format
 msgid "prepared transaction belongs to another database"
 msgstr "vorbereitete Transaktion gehört zu einer anderen Datenbank"
 
-#: access/transam/twophase.c:617
+#: access/transam/twophase.c:618
 #, c-format
 msgid "Connect to the database where the transaction was prepared to finish it."
 msgstr "Verbinden Sie sich mit der Datenbank, wo die Transaktion vorbereitet wurde, um sie zu beenden."
 
-#: access/transam/twophase.c:632
+#: access/transam/twophase.c:633
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" does not exist"
 msgstr "vorbereitete Transaktion mit Bezeichner »%s« existiert nicht"
 
-#: access/transam/twophase.c:1167
+#: access/transam/twophase.c:1168
 #, c-format
 msgid "two-phase state file maximum length exceeded"
 msgstr "maximale Länge der Zweiphasen-Statusdatei überschritten"
 
-#: access/transam/twophase.c:1322
+#: access/transam/twophase.c:1323
 #, c-format
 msgid "incorrect size of file \"%s\": %lld byte"
 msgid_plural "incorrect size of file \"%s\": %lld bytes"
 msgstr[0] "falsche Größe von Datei »%s«: %lld Byte"
 msgstr[1] "falsche Größe von Datei »%s«: %lld Bytes"
 
-#: access/transam/twophase.c:1331
+#: access/transam/twophase.c:1332
 #, c-format
 msgid "incorrect alignment of CRC offset for file \"%s\""
 msgstr "falsche Ausrichtung des CRC-Offsets für Datei »%s«"
 
-#: access/transam/twophase.c:1349
+#: access/transam/twophase.c:1350
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %d von %lld gelesen"
 
-#: access/transam/twophase.c:1364
+#: access/transam/twophase.c:1365
 #, c-format
 msgid "invalid magic number stored in file \"%s\""
 msgstr "ungültige magische Zahl in Datei »%s gespeichert«"
 
-#: access/transam/twophase.c:1370
+#: access/transam/twophase.c:1371
 #, c-format
 msgid "invalid size stored in file \"%s\""
 msgstr "ungültige Größe in Datei »%s« gespeichert"
 
-#: access/transam/twophase.c:1382
+#: access/transam/twophase.c:1383
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\""
 msgstr "berechnete CRC-Prüfsumme stimmt nicht mit dem Wert in Datei »%s« überein"
 
-#: access/transam/twophase.c:1412 access/transam/xlogrecovery.c:590
+#: access/transam/twophase.c:1413 access/transam/xlogrecovery.c:590
 #: replication/logical/logical.c:209 replication/walsender.c:687
 #, c-format
 msgid "Failed while allocating a WAL reading processor."
 msgstr "Fehlgeschlagen beim Anlegen eines WAL-Leseprozessors."
 
-#: access/transam/twophase.c:1422
+#: access/transam/twophase.c:1423
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X: %s"
 msgstr "konnte Zweiphasen-Status nicht aus dem WAL bei %X/%X lesen: %s"
 
-#: access/transam/twophase.c:1427
+#: access/transam/twophase.c:1428
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X"
 msgstr "konnte Zweiphasen-Status nicht aus dem WAL bei %X/%X lesen"
 
-#: access/transam/twophase.c:1435
+#: access/transam/twophase.c:1436
 #, c-format
 msgid "expected two-phase state data is not present in WAL at %X/%X"
 msgstr "erwartete Zweiphasen-Status-Daten sind nicht im WAL bei %X/%X vorhanden"
 
-#: access/transam/twophase.c:1731
+#: access/transam/twophase.c:1732
 #, c-format
 msgid "could not recreate file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht neu erzeugen: %m"
 
-#: access/transam/twophase.c:1858
+#: access/transam/twophase.c:1859
 #, c-format
 msgid "%u two-phase state file was written for a long-running prepared transaction"
 msgid_plural "%u two-phase state files were written for long-running prepared transactions"
 msgstr[0] "%u Zweiphasen-Statusdatei wurde für eine lange laufende vorbereitete Transaktion geschrieben"
 msgstr[1] "%u Zweiphasen-Statusdateien wurden für lange laufende vorbereitete Transaktionen geschrieben"
 
-#: access/transam/twophase.c:2092
+#: access/transam/twophase.c:2093
 #, c-format
 msgid "recovering prepared transaction %u from shared memory"
 msgstr "Wiederherstellung der vorbereiteten Transaktion %u aus dem Shared Memory"
 
-#: access/transam/twophase.c:2185
+#: access/transam/twophase.c:2186
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "entferne abgelaufene Zweiphasen-Statusdatei für Transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2192
+#: access/transam/twophase.c:2193
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "entferne abgelaufenen Zweiphasen-Status aus dem Speicher für Transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2205
+#: access/transam/twophase.c:2206
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "entferne zukünftige Zweiphasen-Statusdatei für Transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2212
+#: access/transam/twophase.c:2213
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "entferne zukünftigen Zweiphasen-Status aus dem Speicher für Transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2237
+#: access/transam/twophase.c:2238
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "verfälschte Zweiphasen-Statusdatei für Transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2242
+#: access/transam/twophase.c:2243
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state in memory for transaction %u"
 msgstr "verfälschter Zweiphasen-Status im Speicher für Transaktion %u"
 
+#: access/transam/twophase.c:2500
+#, c-format
+msgid "could not recover two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "konnte Zweiphasen-Statusdatei für Transaktion %u nicht wiederherstellen"
+
+#: access/transam/twophase.c:2502
+#, c-format
+msgid "Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this transaction has already been restored from disk."
+msgstr "Zweiphasen-Statusdatei wurde in WAL-Eintrag %X/%X gefunden, aber diese Transaktion wurde schon von der Festplatte wiederhergestellt."
+
+#: access/transam/twophase.c:2510 jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:415
+#, c-format
+msgid "could not access file \"%s\": %m"
+msgstr "konnte nicht auf Datei »%s« zugreifen: %m"
+
 #: access/transam/varsup.c:129
 #, c-format
 msgid "database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database \"%s\""
@@ -2249,7 +2264,7 @@ msgstr "benötigtes WAL-Verzeichnis »%s« existiert nicht"
 msgid "creating missing WAL directory \"%s\""
 msgstr "erzeuge fehlendes WAL-Verzeichnis »%s«"
 
-#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3102
+#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3172
 #, c-format
 msgid "could not create missing directory \"%s\": %m"
 msgstr "konnte fehlendes Verzeichnis »%s« nicht erzeugen: %m"
@@ -2801,7 +2816,7 @@ msgstr "ungültiger Datensatz-Offset bei %X/%X: mindestens %u erwartet, %u erhal
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "Contrecord angefordert von %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1123
+#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
 #, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr "ungültige Datensatzlänge bei %X/%X: mindestens %u erwartet, %u erhalten"
@@ -2826,137 +2841,132 @@ msgstr "keine Contrecord-Flag bei %X/%X"
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "ungültige Contrecord-Länge %u (erwartet %lld) bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:924
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "Contrecord fehlt bei %X/%X"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:1131
+#: access/transam/xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "ungültige Resource-Manager-ID %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1144 access/transam/xlogreader.c:1160
+#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "Datensatz mit falschem Prev-Link %X/%X bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1196
+#: access/transam/xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "ungültige Resource-Manager-Datenprüfsumme in Datensatz bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1230
+#: access/transam/xlogreader.c:1226
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "ungültige magische Zahl %04X in WAL-Segment %s, LSN %X/%X, Offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1245 access/transam/xlogreader.c:1287
+#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "ungültige Info-Bits %04X in WAL-Segment %s, LSN %X/%X, Offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1261
+#: access/transam/xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL-Datei ist von einem anderen Datenbanksystem: Datenbanksystemidentifikator in WAL-Datei ist %llu, Datenbanksystemidentifikator in pg_control ist %llu"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1269
+#: access/transam/xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL-Datei ist von einem anderen Datenbanksystem: falsche Segmentgröße im Seitenkopf"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1275
+#: access/transam/xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL-Datei ist von einem anderen Datenbanksystem: falsche XLOG_BLCKSZ im Seitenkopf"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1307
+#: access/transam/xlogreader.c:1303
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "unerwartete Pageaddr %X/%X in WAL-Segment %s, LSN %X/%X, Offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1333
+#: access/transam/xlogreader.c:1329
 #, c-format
 msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "Zeitleisten-ID %u außer der Reihe (nach %u) in WAL-Segment %s, LSN %X/%X, Offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1739
+#: access/transam/xlogreader.c:1735
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "block_id %u außer der Reihe bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1763
+#: access/transam/xlogreader.c:1759
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA gesetzt, aber keine Daten enthalten bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1770
+#: access/transam/xlogreader.c:1766
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA nicht gesetzt, aber Datenlänge ist %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1806
+#: access/transam/xlogreader.c:1802
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE gesetzt, aber Loch Offset %u Länge %u Block-Abbild-Länge %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1822
+#: access/transam/xlogreader.c:1818
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE nicht gesetzt, aber Loch Offset %u Länge %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1836
+#: access/transam/xlogreader.c:1832
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED gesetzt, aber Block-Abbild-Länge %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1851
+#: access/transam/xlogreader.c:1847
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
 msgstr "weder BKPIMAGE_HAS_HOLE noch BKPIMAGE_COMPRESSED gesetzt, aber Block-Abbild-Länge ist %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1867
+#: access/transam/xlogreader.c:1863
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL gesetzt, aber keine vorangehende Relation bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1879
+#: access/transam/xlogreader.c:1875
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "ungültige block_id %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1946
+#: access/transam/xlogreader.c:1942
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "Datensatz mit ungültiger Länge bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1972
+#: access/transam/xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "konnte Backup-Block mit ID %d nicht im WAL-Eintrag finden"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2056
+#: access/transam/xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "konnte Abbild bei %X/%X mit ungültigem angegebenen Block %d nicht wiederherstellen"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2063
+#: access/transam/xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "konnte Abbild mit ungültigem Zustand bei %X/%X nicht wiederherstellen, Block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2090 access/transam/xlogreader.c:2107
+#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "konnte Abbild bei %X/%X nicht wiederherstellen, komprimiert mit %s, nicht unterstützt von dieser Installation, Block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2116
+#: access/transam/xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "konnte Abbild bei %X/%X nicht wiederherstellen, komprimiert mit unbekannter Methode, Block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2124
+#: access/transam/xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "konnte Abbild bei %X/%X nicht dekomprimieren, Block %d"
@@ -3649,15 +3659,15 @@ msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht erzeugen: %m"
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "Verzeichnis »%s« existiert aber ist nicht leer"
 
-#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1150
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "konnte nicht auf Verzeichnis »%s« zugreifen: %m"
 
 #: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184
 #: backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277
-#: storage/smgr/md.c:501 storage/smgr/md.c:508 storage/smgr/md.c:590
-#: storage/smgr/md.c:612 storage/smgr/md.c:862
+#: storage/smgr/md.c:504 storage/smgr/md.c:511 storage/smgr/md.c:593
+#: storage/smgr/md.c:615 storage/smgr/md.c:865
 #, c-format
 msgid "Check free disk space."
 msgstr "Prüfen Sie den freien Festplattenplatz."
@@ -3688,10 +3698,9 @@ msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "konnte Komprimierungs-Worker-Anzahl nicht auf %d setzen: %s"
 
 #: backup/basebackup_zstd.c:129
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not set compression level %d: %s"
-msgid "could not set compression flag for %s: %s"
-msgstr "konnte Komprimierungsniveau %d nicht setzen: %s"
+#, c-format
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "konnte Long-Distance-Modus nicht einschalten: %s"
 
 #: bootstrap/bootstrap.c:243 postmaster/postmaster.c:721 tcop/postgres.c:3819
 #, c-format
@@ -3849,7 +3858,7 @@ msgstr "ungültiger Privilegtyp %s für Parameter"
 msgid "column privileges are only valid for relations"
 msgstr "Spaltenprivilegien sind nur für Relation gültig"
 
-#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3570 catalog/objectaddress.c:1092
+#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3555 catalog/objectaddress.c:1092
 #: catalog/pg_largeobject.c:116 storage/large_object/inv_api.c:287
 #, c-format
 msgid "large object %u does not exist"
@@ -3871,7 +3880,7 @@ msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 msgstr "Klausel IN SCHEMA kann nicht verwendet werden, wenn GRANT/REVOKE ON SCHEMAS verwendet wird"
 
 #: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561
-#: catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:389 commands/copy.c:837
+#: catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837
 #: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495
 #: commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619
 #: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801
@@ -3884,7 +3893,7 @@ msgstr "Klausel IN SCHEMA kann nicht verwendet werden, wenn GRANT/REVOKE ON SCHE
 #: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2480
 #: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
 #: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
-#: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2884
+#: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
 #: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
@@ -3895,15 +3904,15 @@ msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« existiert nicht"
 msgid "\"%s\" is an index"
 msgstr "»%s« ist ein Index"
 
-#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17174
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a composite type"
 msgstr "»%s« ist ein zusammengesetzter Typ"
 
 #: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171
-#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17138 utils/adt/acl.c:2092
-#: utils/adt/acl.c:2122 utils/adt/acl.c:2154 utils/adt/acl.c:2186
-#: utils/adt/acl.c:2214 utils/adt/acl.c:2244
+#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084
+#: utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178
+#: utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a sequence"
 msgstr "»%s« ist keine Sequenz"
@@ -3953,375 +3962,375 @@ msgstr "Setzen Sie stattdessen die Privilegien des Elementtyps."
 msgid "\"%s\" is not a domain"
 msgstr "»%s« ist keine Domäne"
 
-#: catalog/aclchk.c:2621
+#: catalog/aclchk.c:2619
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type \"%s\""
 msgstr "unbekannter Privilegtyp »%s«"
 
-#: catalog/aclchk.c:2688
+#: catalog/aclchk.c:2684
 #, c-format
 msgid "permission denied for aggregate %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Aggregatfunktion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2691
+#: catalog/aclchk.c:2687
 #, c-format
 msgid "permission denied for collation %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Sortierfolge %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2694
+#: catalog/aclchk.c:2690
 #, c-format
 msgid "permission denied for column %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Spalte %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2697
+#: catalog/aclchk.c:2693
 #, c-format
 msgid "permission denied for conversion %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Konversion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2700
+#: catalog/aclchk.c:2696
 #, c-format
 msgid "permission denied for database %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Datenbank %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2703
+#: catalog/aclchk.c:2699
 #, c-format
 msgid "permission denied for domain %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Domäne %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2706
+#: catalog/aclchk.c:2702
 #, c-format
 msgid "permission denied for event trigger %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Ereignistrigger %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2709
+#: catalog/aclchk.c:2705
 #, c-format
 msgid "permission denied for extension %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Erweiterung %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2712
+#: catalog/aclchk.c:2708
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign-data wrapper %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Fremddaten-Wrapper %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2715
+#: catalog/aclchk.c:2711
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign server %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Fremdserver %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2718
+#: catalog/aclchk.c:2714
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign table %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Fremdtabelle %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2721
+#: catalog/aclchk.c:2717
 #, c-format
 msgid "permission denied for function %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Funktion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2724
+#: catalog/aclchk.c:2720
 #, c-format
 msgid "permission denied for index %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Index %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2727
+#: catalog/aclchk.c:2723
 #, c-format
 msgid "permission denied for language %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Sprache %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2730
+#: catalog/aclchk.c:2726
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Large Object %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2733
+#: catalog/aclchk.c:2729
 #, c-format
 msgid "permission denied for materialized view %s"
 msgstr "keine Berechtigung für materialisierte Sicht %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2736
+#: catalog/aclchk.c:2732
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator class %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Operatorklasse %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2739
+#: catalog/aclchk.c:2735
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Operator %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2742
+#: catalog/aclchk.c:2738
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator family %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Operatorfamilie %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2745
+#: catalog/aclchk.c:2741
 #, c-format
 msgid "permission denied for parameter %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Parameter %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2748
+#: catalog/aclchk.c:2744
 #, c-format
 msgid "permission denied for policy %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Policy %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2751
+#: catalog/aclchk.c:2747
 #, c-format
 msgid "permission denied for procedure %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Prozedur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2754
+#: catalog/aclchk.c:2750
 #, c-format
 msgid "permission denied for publication %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Publikation %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2757
+#: catalog/aclchk.c:2753
 #, c-format
 msgid "permission denied for routine %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Routine %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2760
+#: catalog/aclchk.c:2756
 #, c-format
 msgid "permission denied for schema %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Schema %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2763 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885
+#: catalog/aclchk.c:2759 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885
 #: commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:968 commands/sequence.c:1761
 #: commands/sequence.c:1810
 #, c-format
 msgid "permission denied for sequence %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Sequenz %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2766
+#: catalog/aclchk.c:2762
 #, c-format
 msgid "permission denied for statistics object %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Statistikobjekt %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2769
+#: catalog/aclchk.c:2765
 #, c-format
 msgid "permission denied for subscription %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Subskription %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2772
+#: catalog/aclchk.c:2768
 #, c-format
 msgid "permission denied for table %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Tabelle %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2775
+#: catalog/aclchk.c:2771
 #, c-format
 msgid "permission denied for tablespace %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Tablespace %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2778
+#: catalog/aclchk.c:2774
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search configuration %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Textsuchekonfiguration %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2781
+#: catalog/aclchk.c:2777
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search dictionary %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Textsuchewörterbuch %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2784
+#: catalog/aclchk.c:2780
 #, c-format
 msgid "permission denied for type %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Typ %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2787
+#: catalog/aclchk.c:2783
 #, c-format
 msgid "permission denied for view %s"
 msgstr "keine Berechtigung für Sicht %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2823
+#: catalog/aclchk.c:2819
 #, c-format
 msgid "must be owner of aggregate %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Aggregatfunktion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2826
+#: catalog/aclchk.c:2822
 #, c-format
 msgid "must be owner of collation %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Sortierfolge %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2829
+#: catalog/aclchk.c:2825
 #, c-format
 msgid "must be owner of conversion %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Konversion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2832
+#: catalog/aclchk.c:2828
 #, c-format
 msgid "must be owner of database %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Datenbank %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2835
+#: catalog/aclchk.c:2831
 #, c-format
 msgid "must be owner of domain %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Domäne %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2838
+#: catalog/aclchk.c:2834
 #, c-format
 msgid "must be owner of event trigger %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Ereignistriggers %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2841
+#: catalog/aclchk.c:2837
 #, c-format
 msgid "must be owner of extension %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Erweiterung %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2844
+#: catalog/aclchk.c:2840
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign-data wrapper %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Fremddaten-Wrappers %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2847
+#: catalog/aclchk.c:2843
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign server %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Fremdservers %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2850
+#: catalog/aclchk.c:2846
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign table %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Fremdtabelle %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2853
+#: catalog/aclchk.c:2849
 #, c-format
 msgid "must be owner of function %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Funktion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2856
+#: catalog/aclchk.c:2852
 #, c-format
 msgid "must be owner of index %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Index %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2859
+#: catalog/aclchk.c:2855
 #, c-format
 msgid "must be owner of language %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Sprache %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2862
+#: catalog/aclchk.c:2858
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Large Object %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2865
+#: catalog/aclchk.c:2861
 #, c-format
 msgid "must be owner of materialized view %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der materialisierten Sicht %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2868
+#: catalog/aclchk.c:2864
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator class %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Operatorklasse %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2871
+#: catalog/aclchk.c:2867
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Operators %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2874
+#: catalog/aclchk.c:2870
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator family %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Operatorfamilie %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2877
+#: catalog/aclchk.c:2873
 #, c-format
 msgid "must be owner of procedure %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Prozedur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2880
+#: catalog/aclchk.c:2876
 #, c-format
 msgid "must be owner of publication %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Publikation %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2883
+#: catalog/aclchk.c:2879
 #, c-format
 msgid "must be owner of routine %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Routine %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2886
+#: catalog/aclchk.c:2882
 #, c-format
 msgid "must be owner of sequence %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Sequenz %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2889
+#: catalog/aclchk.c:2885
 #, c-format
 msgid "must be owner of subscription %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Subskription %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2892
+#: catalog/aclchk.c:2888
 #, c-format
 msgid "must be owner of table %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Tabelle %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2895
+#: catalog/aclchk.c:2891
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Typs %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2898
+#: catalog/aclchk.c:2894
 #, c-format
 msgid "must be owner of view %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Sicht %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2901
+#: catalog/aclchk.c:2897
 #, c-format
 msgid "must be owner of schema %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Schemas %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2904
+#: catalog/aclchk.c:2900
 #, c-format
 msgid "must be owner of statistics object %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Statistikobjekts %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2907
+#: catalog/aclchk.c:2903
 #, c-format
 msgid "must be owner of tablespace %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Tablespace %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2910
+#: catalog/aclchk.c:2906
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search configuration %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Textsuchekonfiguration %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2913
+#: catalog/aclchk.c:2909
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search dictionary %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer des Textsuchewörterbuches %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2927
+#: catalog/aclchk.c:2923
 #, c-format
 msgid "must be owner of relation %s"
 msgstr "Berechtigung nur für Eigentümer der Relation %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:2973
+#: catalog/aclchk.c:2969
 #, c-format
 msgid "permission denied for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "keine Berechtigung für Spalte »%s« von Relation »%s«"
 
-#: catalog/aclchk.c:3108 catalog/aclchk.c:3994 catalog/aclchk.c:4026
+#: catalog/aclchk.c:3104 catalog/aclchk.c:3979 catalog/aclchk.c:4011
 #, c-format
 msgid "%s with OID %u does not exist"
 msgstr "%s mit OID %u existiert nicht"
 
-#: catalog/aclchk.c:3192 catalog/aclchk.c:3211
+#: catalog/aclchk.c:3188 catalog/aclchk.c:3207
 #, c-format
 msgid "attribute %d of relation with OID %u does not exist"
 msgstr "Attribut %d der Relation mit OID %u existiert nicht"
 
-#: catalog/aclchk.c:3306
+#: catalog/aclchk.c:3302
 #, c-format
 msgid "relation with OID %u does not exist"
 msgstr "Relation mit OID %u existiert nicht"
 
-#: catalog/aclchk.c:3491
+#: catalog/aclchk.c:3476
 #, c-format
 msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
 msgstr "Parameter-ACL mit OID %u existiert nicht"
 
-#: catalog/aclchk.c:3655 commands/collationcmds.c:808
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808
 #: commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "Schema mit OID %u existiert nicht"
 
-#: catalog/aclchk.c:3720 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "Typ mit OID %u existiert nicht"
@@ -4420,7 +4429,7 @@ msgstr "kann %s nicht löschen, weil andere Objekte davon abhängen"
 #: commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
 #: commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1135 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120
 #: utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
 #: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726
 #: utils/misc/guc.c:6768
@@ -4450,8 +4459,8 @@ msgstr[1] "Löschvorgang löscht ebenfalls %d weitere Objekte"
 msgid "constant of the type %s cannot be used here"
 msgstr "Konstante vom Typ %s kann hier nicht verwendet werden"
 
-#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3403
-#: parser/parse_relation.c:3413
+#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3404
+#: parser/parse_relation.c:3414
 #, c-format
 msgid "column %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "Spalte %d von Relation »%s« existiert nicht"
@@ -4509,7 +4518,7 @@ msgstr "für Partitionierungsschlüsselspalte %s mit sortierbarem Typ %s wurde k
 msgid "no collation was derived for column \"%s\" with collatable type %s"
 msgstr "für Spalte »%s« mit sortierbarem Typ %s wurde keine Sortierfolge abgeleitet"
 
-#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:886 commands/createas.c:408
+#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:887 commands/createas.c:408
 #: commands/tablecmds.c:3987
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists"
@@ -4553,7 +4562,7 @@ msgstr "zur partitionierten Tabelle »%s« kann kein NO-INHERIT-Constraint hinzu
 msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "Check-Constraint »%s« existiert bereits"
 
-#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:900 catalog/pg_constraint.c:682
+#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682
 #: commands/tablecmds.c:8900
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
@@ -4653,100 +4662,100 @@ msgstr "Tabelle »%s« verweist auf »%s«."
 msgid "Truncate table \"%s\" at the same time, or use TRUNCATE ... CASCADE."
 msgstr "Leeren Sie die Tabelle »%s« gleichzeitig oder verwenden Sie TRUNCATE ... CASCADE."
 
-#: catalog/index.c:224 parser/parse_utilcmd.c:2170
+#: catalog/index.c:225 parser/parse_utilcmd.c:2170
 #, c-format
 msgid "multiple primary keys for table \"%s\" are not allowed"
 msgstr "mehrere Primärschlüssel für Tabelle »%s« nicht erlaubt"
 
-#: catalog/index.c:238
+#: catalog/index.c:239
 #, c-format
 msgid "primary keys cannot use NULLS NOT DISTINCT indexes"
 msgstr "Primärschlüssel können keine NULLS-NOT-DISTINCT-Indexe verwenden"
 
-#: catalog/index.c:255
+#: catalog/index.c:256
 #, c-format
 msgid "primary keys cannot be expressions"
 msgstr "Primärschlüssel können keine Ausdrücke sein"
 
-#: catalog/index.c:272
+#: catalog/index.c:273
 #, c-format
 msgid "primary key column \"%s\" is not marked NOT NULL"
 msgstr "Primärschlüsselspalte »%s« ist nicht als NOT NULL markiert"
 
-#: catalog/index.c:785 catalog/index.c:1941
+#: catalog/index.c:786 catalog/index.c:1942
 #, c-format
 msgid "user-defined indexes on system catalog tables are not supported"
 msgstr "benutzerdefinierte Indexe für Systemkatalogtabellen werden nicht unterstützt"
 
-#: catalog/index.c:825
+#: catalog/index.c:826
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for operator class \"%s\""
 msgstr "nichtdeterministische Sortierfolgen werden von Operatorklasse »%s« nicht unterstützt"
 
-#: catalog/index.c:840
+#: catalog/index.c:841
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation on system catalog tables is not supported"
 msgstr "nebenläufige Indexerzeugung für Systemkatalogtabellen wird nicht unterstützt"
 
-#: catalog/index.c:849 catalog/index.c:1317
+#: catalog/index.c:850 catalog/index.c:1318
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation for exclusion constraints is not supported"
 msgstr "nebenläufige Indexerzeugung für Exclusion-Constraints wird nicht unterstützt"
 
-#: catalog/index.c:858
+#: catalog/index.c:859
 #, c-format
 msgid "shared indexes cannot be created after initdb"
 msgstr "Cluster-globale Indexe können nicht nach initdb erzeugt werden"
 
-#: catalog/index.c:878 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
+#: catalog/index.c:879 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
 #: parser/parse_utilcmd.c:209
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "Relation »%s« existiert bereits, wird übersprungen"
 
-#: catalog/index.c:928
+#: catalog/index.c:929
 #, c-format
 msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "Index-OID-Wert für pg_class ist im Binary-Upgrade-Modus nicht gesetzt"
 
-#: catalog/index.c:938 utils/cache/relcache.c:3730
+#: catalog/index.c:939 utils/cache/relcache.c:3731
 #, c-format
 msgid "index relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "Index-Relfile-Nummer-Wert ist im Binary-Upgrade-Modus nicht gesetzt"
 
-#: catalog/index.c:2240
+#: catalog/index.c:2241
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY muss die erste Aktion in einer Transaktion sein"
 
-#: catalog/index.c:3647
+#: catalog/index.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "kann temporäre Tabellen anderer Sitzungen nicht reindizieren"
 
-#: catalog/index.c:3658 commands/indexcmds.c:3620
+#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "ungültiger Index einer TOAST-Tabelle kann nicht reindiziert werden"
 
-#: catalog/index.c:3674 commands/indexcmds.c:3500 commands/indexcmds.c:3644
+#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
 #: commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
 msgstr "Systemrelation »%s« kann nicht verschoben werden"
 
-#: catalog/index.c:3818
+#: catalog/index.c:3820
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" was reindexed"
 msgstr "Index »%s« wurde neu indiziert"
 
-#: catalog/index.c:3955
+#: catalog/index.c:3957
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr "ungültiger Index »%s.%s« einer TOAST-Tabelle kann nicht reindizert werden, wird übersprungen"
 
 #: catalog/namespace.c:260 catalog/namespace.c:464 catalog/namespace.c:556
-#: commands/trigger.c:5687
+#: commands/trigger.c:5718
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\""
 msgstr "Verweise auf andere Datenbanken sind nicht implementiert: »%s.%s.%s«"
@@ -4766,13 +4775,13 @@ msgstr "konnte Sperre für Relation »%s.%s« nicht setzen"
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s\""
 msgstr "konnte Sperre für Relation »%s« nicht setzen"
 
-#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1429
+#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1430
 #, c-format
 msgid "relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "Relation »%s.%s« existiert nicht"
 
-#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1442
-#: parser/parse_relation.c:1450 utils/adt/regproc.c:913
+#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1443
+#: parser/parse_relation.c:1451 utils/adt/regproc.c:913
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "Relation »%s« existiert nicht"
@@ -4829,7 +4838,7 @@ msgstr "Textsuchekonfiguration »%s« existiert nicht"
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "Verweise auf andere Datenbanken sind nicht implementiert: %s"
 
-#: catalog/namespace.c:2886 gram.y:18570 gram.y:18610 parser/parse_expr.c:839
+#: catalog/namespace.c:2886 gram.y:18569 gram.y:18609 parser/parse_expr.c:839
 #: parser/parse_target.c:1253
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
@@ -4889,19 +4898,19 @@ msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "»%s« ist keine Tabelle"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260
-#: commands/tablecmds.c:17143 commands/view.c:119
+#: commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "»%s« ist keine Sicht"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:187 commands/tablecmds.c:266
-#: commands/tablecmds.c:17148
+#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266
+#: commands/tablecmds.c:17146
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "»%s« ist keine materialisierte Sicht"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284
-#: commands/tablecmds.c:17153
+#: commands/tablecmds.c:17151
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "»%s« ist keine Fremdtabelle"
@@ -4924,7 +4933,7 @@ msgstr "Vorgabewert für Spalte »%s« von Relation »%s« existiert nicht"
 #: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137
 #: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689
 #: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801
-#: utils/adt/acl.c:4449
+#: utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist"
 msgstr "Typ »%s« existiert nicht"
@@ -5607,12 +5616,12 @@ msgstr "Konversion »%s« existiert bereits"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "Standardumwandlung von %s nach %s existiert bereits"
 
-#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3344
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3341
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s ist schon Mitglied der Erweiterung »%s«"
 
-#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3384
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3381
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s ist kein Mitglied der Erweiterung »%s«"
@@ -6213,14 +6222,14 @@ msgstr "nur Superuser können %s umbenennen"
 #: commands/subscriptioncmds.c:1830
 #, c-format
 msgid "password_required=false is superuser-only"
-msgstr ""
+msgstr "password_required=false ist nur für Superuser"
 
 #: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
 #: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
 #: commands/subscriptioncmds.c:1831
 #, c-format
 msgid "Subscriptions with the password_required option set to false may only be created or modified by the superuser."
-msgstr ""
+msgstr "Subskriptionen mit der Option password_required auf falsch gesetzt können nur vom Superuser erzeugt oder geändert werden."
 
 #: commands/alter.c:775
 #, c-format
@@ -6242,7 +6251,7 @@ msgstr "Nur Superuser können Zugriffsmethoden anlegen."
 msgid "access method \"%s\" already exists"
 msgstr "Zugriffsmethode »%s« existiert bereits"
 
-#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:217 commands/indexcmds.c:840
+#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:216 commands/indexcmds.c:839
 #: commands/opclasscmds.c:375 commands/opclasscmds.c:833
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not exist"
@@ -6260,47 +6269,47 @@ msgstr "keine Handler-Funktion angegeben"
 msgid "function %s must return type %s"
 msgstr "Funktion %s muss Rückgabetyp %s haben"
 
-#: commands/analyze.c:227
+#: commands/analyze.c:228
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot analyze this foreign table"
 msgstr "überspringe »%s« --- kann diese Fremdtabelle nicht analysieren"
 
-#: commands/analyze.c:244
+#: commands/analyze.c:245
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot analyze non-tables or special system tables"
 msgstr "überspringe »%s« --- kann Nicht-Tabellen oder besondere Systemtabellen nicht analysieren"
 
-#: commands/analyze.c:324
+#: commands/analyze.c:325
 #, c-format
 msgid "analyzing \"%s.%s\" inheritance tree"
 msgstr "analysiere Vererbungsbaum von »%s.%s«"
 
-#: commands/analyze.c:329
+#: commands/analyze.c:330
 #, c-format
 msgid "analyzing \"%s.%s\""
 msgstr "analysiere »%s.%s«"
 
-#: commands/analyze.c:394
+#: commands/analyze.c:395
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" appears more than once"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« erscheint mehrmals"
 
-#: commands/analyze.c:786
+#: commands/analyze.c:787
 #, c-format
 msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\"\n"
 msgstr "automatisches Analysieren der Tabelle »%s.%s.%s«\n"
 
-#: commands/analyze.c:1333
+#: commands/analyze.c:1334
 #, c-format
 msgid "\"%s\": scanned %d of %u pages, containing %.0f live rows and %.0f dead rows; %d rows in sample, %.0f estimated total rows"
 msgstr "»%s«: %d von %u Seiten gelesen, enthalten %.0f lebende Zeilen und %.0f tote Zeilen; %d Zeilen in Stichprobe, schätzungsweise %.0f Zeilen insgesamt"
 
-#: commands/analyze.c:1417
+#: commands/analyze.c:1418
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no child tables"
 msgstr "überspringe Analysieren des Vererbungsbaums »%s.%s« --- dieser Vererbungsbaum enthält keine abgeleiteten Tabellen"
 
-#: commands/analyze.c:1515
+#: commands/analyze.c:1516
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no analyzable child tables"
 msgstr "überspringe Analysieren des Vererbungsbaums »%s.%s« --- dieser Vererbungsbaum enthält keine analysierbaren abgeleiteten Tabellen"
@@ -6345,82 +6354,82 @@ msgstr "Der Serverprozess mit PID %d gehört zu denen mit den ältesten Transakt
 msgid "The NOTIFY queue cannot be emptied until that process ends its current transaction."
 msgstr "Die NOTIFY-Schlange kann erst geleert werden, wenn dieser Prozess seine aktuelle Transaktion beendet."
 
-#: commands/cluster.c:131
+#: commands/cluster.c:130
 #, c-format
 msgid "unrecognized CLUSTER option \"%s\""
 msgstr "unbekannte CLUSTER-Option »%s«"
 
-#: commands/cluster.c:162 commands/cluster.c:435
+#: commands/cluster.c:160 commands/cluster.c:433
 #, c-format
 msgid "cannot cluster temporary tables of other sessions"
 msgstr "kann temporäre Tabellen anderer Sitzungen nicht clustern"
 
-#: commands/cluster.c:180
+#: commands/cluster.c:178
 #, c-format
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "es gibt keinen bereits geclusterten Index für Tabelle »%s«"
 
-#: commands/cluster.c:194 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "Index »%s« für Tabelle »%s« existiert nicht"
 
-#: commands/cluster.c:424
+#: commands/cluster.c:422
 #, c-format
 msgid "cannot cluster a shared catalog"
 msgstr "globaler Katalog kann nicht geclustert werden"
 
-#: commands/cluster.c:439
+#: commands/cluster.c:437
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "temporäre Tabellen anderer Sitzungen können nicht gevacuumt werden"
 
-#: commands/cluster.c:515 commands/tablecmds.c:16053
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "»%s« ist kein Index für Tabelle »%s«"
 
-#: commands/cluster.c:523
+#: commands/cluster.c:521
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on index \"%s\" because access method does not support clustering"
 msgstr "kann nicht anhand des Index »%s« clustern, weil die Indexmethode Clustern nicht unterstützt"
 
-#: commands/cluster.c:535
+#: commands/cluster.c:533
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on partial index \"%s\""
 msgstr "kann nicht anhand des partiellen Index »%s« clustern"
 
-#: commands/cluster.c:549
+#: commands/cluster.c:547
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on invalid index \"%s\""
 msgstr "kann nicht anhand des ungültigen Index »%s« clustern"
 
-#: commands/cluster.c:573
+#: commands/cluster.c:571
 #, c-format
 msgid "cannot mark index clustered in partitioned table"
 msgstr "ein Index kann nicht als anhand einer partitionierten Tabelle geclustert markiert werden"
 
-#: commands/cluster.c:952
+#: commands/cluster.c:950
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using index scan on \"%s\""
 msgstr "clustere »%s.%s« durch Index-Scan von »%s«"
 
-#: commands/cluster.c:958
+#: commands/cluster.c:956
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using sequential scan and sort"
 msgstr "clustere »%s.%s« durch sequenziellen Scan und Sortieren"
 
-#: commands/cluster.c:963
+#: commands/cluster.c:961
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s\""
 msgstr "Vacuum von »%s.%s«"
 
-#: commands/cluster.c:990
+#: commands/cluster.c:988
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
 msgstr "»%s.%s«: %.0f entfernbare, %.0f nicht entfernbare Zeilenversionen in %u Seiten gefunden"
 
-#: commands/cluster.c:995
+#: commands/cluster.c:993
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f dead row versions cannot be removed yet.\n"
@@ -6429,11 +6438,6 @@ msgstr ""
 "%.0f tote Zeilenversionen können noch nicht entfernt werden.\n"
 "%s."
 
-#: commands/cluster.c:1730
-#, c-format
-msgid "permission denied to cluster \"%s\", skipping it"
-msgstr "keine Berechtigung für Cluster von »%s«, wird übersprungen"
-
 #: commands/collationcmds.c:112
 #, c-format
 msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
@@ -6485,7 +6489,7 @@ msgstr "Parameter »lc_ctype« muss angegeben werden"
 msgid "parameter \"locale\" must be specified"
 msgstr "Parameter »locale« muss angegeben werden"
 
-#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1081
+#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
 #, c-format
 msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
 msgstr "verwende Standardform »%s« für ICU-Locale »%s«"
@@ -6495,7 +6499,7 @@ msgstr "verwende Standardform »%s« für ICU-Locale »%s«"
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
 msgstr "nichtdeterministische Sortierfolgen werden von diesem Provider nicht unterstützt"
 
-#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1100
+#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
 #, c-format
 msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "ICU-Regeln können nur angegeben werden, wenn der Locale-Provider ICU ist"
@@ -6525,17 +6529,17 @@ msgstr "Version der Standardsortierfolge kann nicht aufgefrischt werden"
 msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
 msgstr "Verwenden Sie stattdessen ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION."
 
-#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2454
+#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "Version wird von %s in %s geändert"
 
-#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2467
+#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "Version hat sich nicht geändert"
 
-#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2633
+#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
 msgid "database with OID %u does not exist"
 msgstr "Datenbank mit OID %u existiert nicht"
@@ -6550,7 +6554,7 @@ msgstr "Sortierfolge mit OID %u existiert nicht"
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr "nur Superuser können Systemsortierfolgen importieren"
 
-#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1653 commands/copyto.c:656
+#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656
 #: libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
@@ -6561,12 +6565,12 @@ msgstr "konnte Befehl »%s« nicht ausführen: %m"
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "keine brauchbaren System-Locales gefunden"
 
-#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1601 commands/dbcommands.c:1798
-#: commands/dbcommands.c:1908 commands/dbcommands.c:2106
-#: commands/dbcommands.c:2344 commands/dbcommands.c:2427
-#: commands/dbcommands.c:2537 commands/dbcommands.c:3037
-#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1126
-#: utils/init/postinit.c:1143
+#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824
+#: commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132
+#: commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461
+#: commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071
+#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127
+#: utils/init/postinit.c:1153
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "Datenbank »%s« existiert nicht"
@@ -6692,7 +6696,7 @@ msgstr "Argument von Option »%s« muss eine Liste aus Spaltennamen sein"
 msgid "argument to option \"%s\" must be a valid encoding name"
 msgstr "Argument von Option »%s« muss ein gültiger Kodierungsname sein"
 
-#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2292
+#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2318
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" not recognized"
 msgstr "Option »%s« nicht erkannt"
@@ -6837,11 +6841,11 @@ msgstr "Spalte »%s« ist eine generierte Spalte"
 msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
 msgstr "Generierte Spalten können nicht in COPY verwendet werden."
 
-#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1894 commands/statscmds.c:242
+#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1910 commands/statscmds.c:242
 #: commands/tablecmds.c:2405 commands/tablecmds.c:3127
-#: commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3688
-#: parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716
-#: parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737
+#: commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3689
+#: parser/parse_relation.c:3699 parser/parse_relation.c:3717
+#: parser/parse_relation.c:3724 parser/parse_relation.c:3738
 #: utils/adt/tsvector_op.c:2855
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" does not exist"
@@ -6933,22 +6937,22 @@ msgstr "Spalte »%s« mit FORCE_NOT_NULL wird von COPY nicht verwendet"
 msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "Spalte »%s« mit FORCE_NULL wird von COPY nicht verwendet"
 
-#: commands/copyfrom.c:1672
+#: commands/copyfrom.c:1673
 #, c-format
 msgid "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
 msgstr "Mit COPY FROM liest der PostgreSQL-Serverprozess eine Datei. Möglicherweise möchten Sie Funktionalität auf Client-Seite verwenden, wie zum Beispiel \\copy in psql."
 
-#: commands/copyfrom.c:1685 commands/copyto.c:708
+#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory"
 msgstr "»%s« ist ein Verzeichnis"
 
-#: commands/copyfrom.c:1753 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
+#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "konnte Pipe zu externem Programm nicht schließen: %m"
 
-#: commands/copyfrom.c:1768 commands/copyto.c:311
+#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" failed"
 msgstr "Programm »%s« fehlgeschlagen"
@@ -7019,8 +7023,8 @@ msgstr "Spaltenname in Kopfzeile Feld %d stimmt nicht überein: NULL-Wert (»%s
 msgid "column name mismatch in header line field %d: got \"%s\", expected \"%s\""
 msgstr "Spaltenname in Kopfzeile Feld %d stimmt nicht überein: »%s« erhalten, »%s« erwartet"
 
-#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1514
-#: commands/copyfromparse.c:1770
+#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1512
+#: commands/copyfromparse.c:1768
 #, c-format
 msgid "extra data after last expected column"
 msgstr "zusätzliche Daten nach letzter erwarteter Spalte"
@@ -7040,84 +7044,82 @@ msgstr "COPY-Daten nach EOF-Markierung empfangen"
 msgid "row field count is %d, expected %d"
 msgstr "Feldanzahl in Zeile ist %d, erwartet wurden %d"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1296 commands/copyfromparse.c:1313
+#: commands/copyfromparse.c:1294 commands/copyfromparse.c:1311
 #, c-format
 msgid "literal carriage return found in data"
 msgstr "Carriage-Return-Zeichen in Daten gefunden"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
+#: commands/copyfromparse.c:1295 commands/copyfromparse.c:1312
 #, c-format
 msgid "unquoted carriage return found in data"
 msgstr "ungequotetes Carriage-Return-Zeichen in Daten gefunden"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1299 commands/copyfromparse.c:1316
+#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
 #, c-format
 msgid "Use \"\\r\" to represent carriage return."
 msgstr "Verwenden Sie »\\r«, um ein Carriage-Return-Zeichen darzustellen."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1300 commands/copyfromparse.c:1317
+#: commands/copyfromparse.c:1298 commands/copyfromparse.c:1315
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent carriage return."
 msgstr "Verwenden Sie ein gequotetes CSV-Feld, um ein Carriage-Return-Zeichen darzustellen."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1329
+#: commands/copyfromparse.c:1327
 #, c-format
 msgid "literal newline found in data"
 msgstr "Newline-Zeichen in Daten gefunden"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1330
+#: commands/copyfromparse.c:1328
 #, c-format
 msgid "unquoted newline found in data"
 msgstr "ungequotetes Newline-Zeichen in Daten gefunden"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1332
+#: commands/copyfromparse.c:1330
 #, c-format
 msgid "Use \"\\n\" to represent newline."
 msgstr "Verwenden Sie »\\n«, um ein Newline-Zeichen darzustellen."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1333
+#: commands/copyfromparse.c:1331
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent newline."
 msgstr "Verwenden Sie ein gequotetes CSV-Feld, um ein Newline-Zeichen darzustellen."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1379 commands/copyfromparse.c:1415
+#: commands/copyfromparse.c:1377 commands/copyfromparse.c:1413
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker does not match previous newline style"
 msgstr "COPY-Ende-Markierung stimmt nicht mit vorherigem Newline-Stil überein"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1388 commands/copyfromparse.c:1404
+#: commands/copyfromparse.c:1386 commands/copyfromparse.c:1402
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker corrupt"
 msgstr "COPY-Ende-Markierung verfälscht"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1706 commands/copyfromparse.c:1921
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "unexpected EOF in COPY data"
-msgid "unexpected DEFAULT in COPY data"
-msgstr "unerwartetes EOF in COPY-Daten"
+#: commands/copyfromparse.c:1704 commands/copyfromparse.c:1919
+#, c-format
+msgid "unexpected default marker in COPY data"
+msgstr "unerwartete Default-Markierung in COPY-Daten"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1707 commands/copyfromparse.c:1922
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT"
-msgid "Column \"%s\" has no DEFAULT value."
-msgstr "Spalte »%s« kann nur auf DEFAULT aktualisiert werden"
+#: commands/copyfromparse.c:1705 commands/copyfromparse.c:1920
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" has no default value."
+msgstr "Spalte »%s« hat keinen Vorgabewert."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1854
+#: commands/copyfromparse.c:1852
 #, c-format
 msgid "unterminated CSV quoted field"
 msgstr "Quotes in CSV-Feld nicht abgeschlossen"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1956 commands/copyfromparse.c:1975
+#: commands/copyfromparse.c:1954 commands/copyfromparse.c:1973
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF in COPY data"
 msgstr "unerwartetes EOF in COPY-Daten"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1965
+#: commands/copyfromparse.c:1963
 #, c-format
 msgid "invalid field size"
 msgstr "ungültige Feldgröße"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1988
+#: commands/copyfromparse.c:1986
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format"
 msgstr "falsches Binärdatenformat"
@@ -7263,7 +7265,7 @@ msgstr "%s ist kein gültiger Kodierungsname"
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "unbekannter Locale-Provider: %s"
 
-#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2325 commands/user.c:300
+#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2351 commands/user.c:300
 #: commands/user.c:740
 #, c-format
 msgid "invalid connection limit: %d"
@@ -7279,310 +7281,323 @@ msgstr "keine Berechtigung, um Datenbank zu erzeugen"
 msgid "template database \"%s\" does not exist"
 msgstr "Template-Datenbank »%s« existiert nicht"
 
-#: commands/dbcommands.c:989
+#: commands/dbcommands.c:987
+#, c-format
+msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
+msgstr "ungültige Datenbank »%s« kann nicht als Template verwendet werden"
+
+#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380
+#: utils/init/postinit.c:1136
+#, c-format
+msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
+msgstr "Verwenden Sie DROP DATABASE, um ungültige Datenbanken zu löschen."
+
+#: commands/dbcommands.c:999
 #, c-format
 msgid "permission denied to copy database \"%s\""
 msgstr "keine Berechtigung, um Datenbank »%s« zu kopieren"
 
-#: commands/dbcommands.c:1006
+#: commands/dbcommands.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid create database strategy \"%s\""
 msgstr "ungültige Datenbankerzeugungsstrategie »%s«"
 
-#: commands/dbcommands.c:1007
+#: commands/dbcommands.c:1017
 #, c-format
 msgid "Valid strategies are \"wal_log\", and \"file_copy\"."
 msgstr "Gültige Strategien sind »wal_log« und »file_copy«."
 
-#: commands/dbcommands.c:1033
+#: commands/dbcommands.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid server encoding %d"
 msgstr "ungültige Serverkodierung %d"
 
-#: commands/dbcommands.c:1039
+#: commands/dbcommands.c:1049
 #, c-format
 msgid "invalid LC_COLLATE locale name: \"%s\""
 msgstr "ungültiger LC_COLLATE-Locale-Name: »%s«"
 
-#: commands/dbcommands.c:1040 commands/dbcommands.c:1046
+#: commands/dbcommands.c:1050 commands/dbcommands.c:1056
 #, c-format
 msgid "If the locale name is specific to ICU, use ICU_LOCALE."
 msgstr "Wenn der Locale-Name nur für ICU gültig ist, verwenden Sie ICU_LOCALE."
 
-#: commands/dbcommands.c:1045
+#: commands/dbcommands.c:1055
 #, c-format
 msgid "invalid LC_CTYPE locale name: \"%s\""
 msgstr "ungültiger LC_CTYPE-Locale-Name: »%s«"
 
-#: commands/dbcommands.c:1056
+#: commands/dbcommands.c:1066
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" is not supported with ICU provider"
 msgstr "Kodierung »%s« wird vom ICU-Provider nicht unterstützt"
 
-#: commands/dbcommands.c:1066
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ICU locale must be specified"
+#: commands/dbcommands.c:1076
+#, c-format
 msgid "LOCALE or ICU_LOCALE must be specified"
-msgstr "ICU-Locale muss angegeben werden"
+msgstr "LOCALE oder ICU_LOCALE muss angegeben werden"
 
-#: commands/dbcommands.c:1095
+#: commands/dbcommands.c:1105
 #, c-format
 msgid "ICU locale cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "ICU-Locale kann nur angegeben werden, wenn der Locale-Provider ICU ist"
 
-#: commands/dbcommands.c:1118
+#: commands/dbcommands.c:1128
 #, c-format
 msgid "new encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database (%s)"
 msgstr "neue Kodierung (%s) ist inkompatibel mit der Kodierung der Template-Datenbank (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1121
+#: commands/dbcommands.c:1131
 #, c-format
 msgid "Use the same encoding as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Verwenden Sie die gleiche Kodierung wie die Template-Datenbank oder verwenden Sie template0 als Template."
 
-#: commands/dbcommands.c:1126
+#: commands/dbcommands.c:1136
 #, c-format
 msgid "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)"
 msgstr "neue Sortierreihenfolge (%s) ist inkompatibel mit der Sortierreihenfolge der Template-Datenbank (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1128
+#: commands/dbcommands.c:1138
 #, c-format
 msgid "Use the same collation as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Verwenden Sie die gleiche Sortierreihenfolge wie die Template-Datenbank oder verwenden Sie template0 als Template."
 
-#: commands/dbcommands.c:1133
+#: commands/dbcommands.c:1143
 #, c-format
 msgid "new LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database (%s)"
 msgstr "neues LC_CTYPE (%s) ist inkompatibel mit dem LC_CTYPE der Template-Datenbank (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1135
+#: commands/dbcommands.c:1145
 #, c-format
 msgid "Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Verwenden Sie das gleiche LC_CTYPE wie die Template-Datenbank oder verwenden Sie template0 als Template."
 
-#: commands/dbcommands.c:1140
+#: commands/dbcommands.c:1150
 #, c-format
 msgid "new locale provider (%s) does not match locale provider of the template database (%s)"
 msgstr "neuer Locale-Provider (%s) stimmt nicht mit dem Locale-Provider der Template-Datenbank (%s) überein"
 
-#: commands/dbcommands.c:1142
+#: commands/dbcommands.c:1152
 #, c-format
 msgid "Use the same locale provider as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Verwenden Sie den gleichen Locale-Provider wie die Template-Datenbank oder verwenden Sie template0 als Template."
 
-#: commands/dbcommands.c:1154
+#: commands/dbcommands.c:1164
 #, c-format
 msgid "new ICU locale (%s) is incompatible with the ICU locale of the template database (%s)"
 msgstr "neue ICU-Locale (%s) ist inkompatibel mit der ICU-Locale der Template-Datenbank (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1156
+#: commands/dbcommands.c:1166
 #, c-format
 msgid "Use the same ICU locale as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Verwenden Sie die gleiche ICU-Locale wie die Template-Datenbank oder verwenden Sie template0 als Template."
 
-#: commands/dbcommands.c:1167
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)"
+#: commands/dbcommands.c:1177
+#, c-format
 msgid "new ICU collation rules (%s) are incompatible with the ICU collation rules of the template database (%s)"
-msgstr "neue Sortierreihenfolge (%s) ist inkompatibel mit der Sortierreihenfolge der Template-Datenbank (%s)"
+msgstr "die neuen ICU-Sortierfolgenregeln (%s) sind inkompatibel mit den ICU-Sortierfolgenregeln der Template-Datenbank (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1169
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Use the same collation as in the template database, or use template0 as template."
+#: commands/dbcommands.c:1179
+#, c-format
 msgid "Use the same ICU collation rules as in the template database, or use template0 as template."
-msgstr "Verwenden Sie die gleiche Sortierreihenfolge wie die Template-Datenbank oder verwenden Sie template0 als Template."
+msgstr "Verwenden Sie die gleichen ICU-Sortierfolgenregeln wie in der Template-Datenbank oder verwenden Sie template0 als Template."
 
-#: commands/dbcommands.c:1192
+#: commands/dbcommands.c:1202
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" has a collation version, but no actual collation version could be determined"
 msgstr "Template-Datenbank »%s« hat eine Sortierfolgenversion, aber keine tatsächliche Sortierfolgenversion konnte ermittelt werden"
 
-#: commands/dbcommands.c:1197
+#: commands/dbcommands.c:1207
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" has a collation version mismatch"
 msgstr "Version von Sortierfolge für Template-Datenbank »%s« stimmt nicht überein"
 
-#: commands/dbcommands.c:1199
+#: commands/dbcommands.c:1209
 #, c-format
 msgid "The template database was created using collation version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Die Template-Datenbank wurde mit Sortierfolgenversion %s erzeugt, aber das Betriebssystem hat Version %s."
 
-#: commands/dbcommands.c:1202
+#: commands/dbcommands.c:1212
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects in the template database that use the default collation and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Bauen Sie alle Objekte in der Template-Datenbank, die die Standardsortierfolge verwenden, neu und führen Sie ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION aus, oder bauen Sie PostgreSQL mit der richtigen Bibliotheksversion."
 
-#: commands/dbcommands.c:1238 commands/dbcommands.c:1954
+#: commands/dbcommands.c:1248 commands/dbcommands.c:1980
 #, c-format
 msgid "pg_global cannot be used as default tablespace"
 msgstr "pg_global kann nicht als Standard-Tablespace verwendet werden"
 
-#: commands/dbcommands.c:1264
+#: commands/dbcommands.c:1274
 #, c-format
 msgid "cannot assign new default tablespace \"%s\""
 msgstr "kann neuen Standard-Tablespace »%s« nicht setzen"
 
-#: commands/dbcommands.c:1266
+#: commands/dbcommands.c:1276
 #, c-format
 msgid "There is a conflict because database \"%s\" already has some tables in this tablespace."
 msgstr "Es gibt einen Konflikt, weil Datenbank »%s« schon einige Tabellen in diesem Tablespace hat."
 
-#: commands/dbcommands.c:1296 commands/dbcommands.c:1827
+#: commands/dbcommands.c:1306 commands/dbcommands.c:1853
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" already exists"
 msgstr "Datenbank »%s« existiert bereits"
 
-#: commands/dbcommands.c:1310
+#: commands/dbcommands.c:1320
 #, c-format
 msgid "source database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "auf Quelldatenbank »%s« wird gerade von anderen Benutzern zugegriffen"
 
-#: commands/dbcommands.c:1332
+#: commands/dbcommands.c:1342
 #, c-format
 msgid "database OID %u is already in use by database \"%s\""
 msgstr "Datenbank-OID %u wird bereits von Datenbank »%s« verwendet"
 
-#: commands/dbcommands.c:1338
+#: commands/dbcommands.c:1348
 #, c-format
 msgid "data directory with the specified OID %u already exists"
 msgstr "Datenverzeichnis mit der angegebenen OID %u existiert bereits"
 
-#: commands/dbcommands.c:1510 commands/dbcommands.c:1525
+#: commands/dbcommands.c:1520 commands/dbcommands.c:1535
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" does not match locale \"%s\""
 msgstr "Kodierung »%s« stimmt nicht mit Locale »%s« überein"
 
-#: commands/dbcommands.c:1513
+#: commands/dbcommands.c:1523
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_CTYPE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "Die gewählte LC_CTYPE-Einstellung verlangt die Kodierung »%s«."
 
-#: commands/dbcommands.c:1528
+#: commands/dbcommands.c:1538
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_COLLATE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "Die gewählte LC_COLLATE-Einstellung verlangt die Kodierung »%s«."
 
-#: commands/dbcommands.c:1608
+#: commands/dbcommands.c:1619
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "Datenbank »%s« existiert nicht, wird übersprungen"
 
-#: commands/dbcommands.c:1632
+#: commands/dbcommands.c:1643
 #, c-format
 msgid "cannot drop a template database"
 msgstr "Template-Datenbank kann nicht gelöscht werden"
 
-#: commands/dbcommands.c:1638
+#: commands/dbcommands.c:1649
 #, c-format
 msgid "cannot drop the currently open database"
 msgstr "kann aktuell geöffnete Datenbank nicht löschen"
 
-#: commands/dbcommands.c:1651
+#: commands/dbcommands.c:1662
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is used by an active logical replication slot"
 msgstr "Datenbank »%s« wird von einem aktiven logischen Replikations-Slot verwendet"
 
-#: commands/dbcommands.c:1653
+#: commands/dbcommands.c:1664
 #, c-format
 msgid "There is %d active slot."
 msgid_plural "There are %d active slots."
 msgstr[0] "%d Slot ist vorhanden."
 msgstr[1] "%d Slots sind vorhanden."
 
-#: commands/dbcommands.c:1667
+#: commands/dbcommands.c:1678
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by logical replication subscription"
 msgstr "Datenbank »%s« wird von einer Subskription für logische Replikation verwendet"
 
-#: commands/dbcommands.c:1669
+#: commands/dbcommands.c:1680
 #, c-format
 msgid "There is %d subscription."
 msgid_plural "There are %d subscriptions."
 msgstr[0] "%d Subskription ist vorhanden."
 msgstr[1] "%d Subskriptionen sind vorhanden."
 
-#: commands/dbcommands.c:1690 commands/dbcommands.c:1849
-#: commands/dbcommands.c:1976
+#: commands/dbcommands.c:1701 commands/dbcommands.c:1875
+#: commands/dbcommands.c:2002
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "auf Datenbank »%s« wird von anderen Benutzern zugegriffen"
 
-#: commands/dbcommands.c:1809
+#: commands/dbcommands.c:1835
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename database"
 msgstr "keine Berechtigung, um Datenbank umzubenennen"
 
-#: commands/dbcommands.c:1838
+#: commands/dbcommands.c:1864
 #, c-format
 msgid "current database cannot be renamed"
 msgstr "aktuelle Datenbank kann nicht umbenannt werden"
 
-#: commands/dbcommands.c:1932
+#: commands/dbcommands.c:1958
 #, c-format
 msgid "cannot change the tablespace of the currently open database"
 msgstr "kann den Tablespace der aktuell geöffneten Datenbank nicht ändern"
 
-#: commands/dbcommands.c:2038
+#: commands/dbcommands.c:2064
 #, c-format
 msgid "some relations of database \"%s\" are already in tablespace \"%s\""
 msgstr "einige Relationen von Datenbank »%s« ist bereits in Tablespace »%s«"
 
-#: commands/dbcommands.c:2040
+#: commands/dbcommands.c:2066
 #, c-format
 msgid "You must move them back to the database's default tablespace before using this command."
 msgstr "Sie müssen sie zurück in den Standard-Tablespace der Datenbank verschieben, bevor Sie diesen Befehl verwenden können."
 
-#: commands/dbcommands.c:2167 commands/dbcommands.c:2875
-#: commands/dbcommands.c:3139 commands/dbcommands.c:3252
+#: commands/dbcommands.c:2193 commands/dbcommands.c:2909
+#: commands/dbcommands.c:3209 commands/dbcommands.c:3322
 #, c-format
 msgid "some useless files may be left behind in old database directory \"%s\""
 msgstr "einige nutzlose Dateien wurde möglicherweise im alten Datenbankverzeichnis »%s« zurückgelassen"
 
-#: commands/dbcommands.c:2228
+#: commands/dbcommands.c:2254
 #, c-format
 msgid "unrecognized DROP DATABASE option \"%s\""
 msgstr "unbekannte DROP-DATABASE-Option »%s«"
 
-#: commands/dbcommands.c:2306
+#: commands/dbcommands.c:2332
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
 msgstr "Option »%s« kann nicht mit anderen Optionen angegeben werden"
 
-#: commands/dbcommands.c:2362
+#: commands/dbcommands.c:2379
+#, c-format
+msgid "cannot alter invalid database \"%s\""
+msgstr "ungültige Datenbank »%s« kann nicht geändert werden"
+
+#: commands/dbcommands.c:2396
 #, c-format
 msgid "cannot disallow connections for current database"
 msgstr "Verbindungen mit der aktuellen Datenbank können nicht verboten werden"
 
-#: commands/dbcommands.c:2577
+#: commands/dbcommands.c:2611
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of database"
 msgstr "keine Berechtigung, um Eigentümer der Datenbank zu ändern"
 
-#: commands/dbcommands.c:2981
+#: commands/dbcommands.c:3015
 #, c-format
 msgid "There are %d other session(s) and %d prepared transaction(s) using the database."
 msgstr "%d andere Sitzung(en) und %d vorbereitete Transaktion(en) verwenden die Datenbank."
 
-#: commands/dbcommands.c:2984
+#: commands/dbcommands.c:3018
 #, c-format
 msgid "There is %d other session using the database."
 msgid_plural "There are %d other sessions using the database."
 msgstr[0] "%d andere Sitzung verwendet die Datenbank."
 msgstr[1] "%d andere Sitzungen verwenden die Datenbank."
 
-#: commands/dbcommands.c:2989 storage/ipc/procarray.c:3798
+#: commands/dbcommands.c:3023 storage/ipc/procarray.c:3798
 #, c-format
 msgid "There is %d prepared transaction using the database."
 msgid_plural "There are %d prepared transactions using the database."
 msgstr[0] "%d vorbereitete Transaktion verwendet die Datenbank."
 msgstr[1] "%d vorbereitete Transaktionen verwenden die Datenbank."
 
-#: commands/dbcommands.c:3095
+#: commands/dbcommands.c:3165
 #, c-format
 msgid "missing directory \"%s\""
 msgstr "Verzeichnis »%s« fehlt"
 
-#: commands/dbcommands.c:3153 commands/tablespace.c:190
+#: commands/dbcommands.c:3223 commands/tablespace.c:190
 #: commands/tablespace.c:639
 #, c-format
 msgid "could not stat directory \"%s\": %m"
@@ -7638,7 +7653,7 @@ msgstr "Verwenden Sie DROP AGGREGATE, um Aggregatfunktionen zu löschen."
 
 #: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710
 #: commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920
-#: commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1335
+#: commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "Relation »%s« existiert nicht, wird übersprungen"
@@ -7880,7 +7895,7 @@ msgstr "EXPLAIN-Option TIMING erfordert ANALYZE"
 msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
 msgstr "EXPLAIN-Optionen ANALYZE und GENERIC_PLAN können nicht zusammen verwendet werden"
 
-#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3009
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3006
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "Erweiterung »%s« existiert nicht"
@@ -8028,7 +8043,7 @@ msgstr "Nur Superuser können diese Erweiterung aktualisieren."
 msgid "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
 msgstr "Erweiterung »%s« hat keinen Aktualisierungspfad von Version »%s« auf Version »%s«"
 
-#: commands/extension.c:1473 commands/extension.c:3067
+#: commands/extension.c:1473 commands/extension.c:3064
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "die zu installierende Version muss angegeben werden"
@@ -8103,49 +8118,47 @@ msgstr "Tabelle »%s« ist kein Mitglied der anzulegenden Erweiterung"
 msgid "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension contains the schema"
 msgstr "kann Erweiterung »%s« nicht in Schema »%s« verschieben, weil die Erweiterung das Schema enthält"
 
-#: commands/extension.c:2831 commands/extension.c:2928
+#: commands/extension.c:2831 commands/extension.c:2925
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "Erweiterung »%s« unterstützt SET SCHEMA nicht"
 
-#: commands/extension.c:2885
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
+#: commands/extension.c:2888
+#, c-format
 msgid "cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
-msgstr "Erweiterung »%s« kann nicht gelöscht werden, weil sie gerade geändert wird"
+msgstr "SET SCHEMA für Erweiterung »%s« ist nicht möglich, weil andere Erweiterungen es verhindern"
 
-#: commands/extension.c:2887
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
+#: commands/extension.c:2890
+#, c-format
 msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
-msgstr "Relation »%s« ist keine Partition von Relation »%s«"
+msgstr "Erweiterung »%s« verhindert Verlagerung von Erweiterung »%s«."
 
-#: commands/extension.c:2930
+#: commands/extension.c:2927
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "%s ist nicht im Schema der Erweiterung (»%s«)"
 
-#: commands/extension.c:2989
+#: commands/extension.c:2986
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "geschachteltes ALTER EXTENSION wird nicht unterstützt"
 
-#: commands/extension.c:3078
+#: commands/extension.c:3075
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "Version »%s« von Erweiterung »%s« ist bereits installiert"
 
-#: commands/extension.c:3290
+#: commands/extension.c:3287
 #, c-format
 msgid "cannot add an object of this type to an extension"
 msgstr "ein Objekt dieses Typs kann nicht zu einer Erweiterung hinzugefügt werden"
 
-#: commands/extension.c:3356
+#: commands/extension.c:3353
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the extension"
 msgstr "kann Schema »%s« nicht zu Erweiterung »%s« hinzufügen, weil das Schema die Erweiterung enthält"
 
-#: commands/extension.c:3450
+#: commands/extension.c:3447
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "Datei »%s« ist zu groß"
@@ -8623,298 +8636,298 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure"
 msgstr[0] "kann nicht mehr als %d Argument an eine Prozedur übergeben"
 msgstr[1] "kann nicht mehr als %d Argumente an eine Prozedur übergeben"
 
-#: commands/indexcmds.c:641
+#: commands/indexcmds.c:640
 #, c-format
 msgid "must specify at least one column"
 msgstr "mindestens eine Spalte muss angegeben werden"
 
-#: commands/indexcmds.c:645
+#: commands/indexcmds.c:644
 #, c-format
 msgid "cannot use more than %d columns in an index"
 msgstr "Index kann nicht mehr als %d Spalten enthalten"
 
-#: commands/indexcmds.c:688
+#: commands/indexcmds.c:687
 #, c-format
 msgid "cannot create index on relation \"%s\""
 msgstr "kann keinen Index für Relation »%s« erzeugen"
 
-#: commands/indexcmds.c:714
+#: commands/indexcmds.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently"
 msgstr "kann Index für partitionierte Tabelle »%s« nicht nebenläufig erzeugen"
 
-#: commands/indexcmds.c:719
+#: commands/indexcmds.c:718
 #, c-format
 msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\""
 msgstr "kann keinen Exclusion-Constraint für partitionierte Tabelle »%s« erzeugen"
 
-#: commands/indexcmds.c:729
+#: commands/indexcmds.c:728
 #, c-format
 msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions"
 msgstr "kann keine Indexe für temporäre Tabellen anderer Sitzungen erzeugen"
 
-#: commands/indexcmds.c:767 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
+#: commands/indexcmds.c:766 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
 #, c-format
 msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations"
 msgstr "für partitionierte Relationen kann kein Standard-Tablespace angegeben werden"
 
-#: commands/indexcmds.c:799 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
+#: commands/indexcmds.c:798 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
 #, c-format
 msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace"
 msgstr "nur geteilte Relationen können in den Tablespace »pg_global« gelegt werden"
 
-#: commands/indexcmds.c:832
+#: commands/indexcmds.c:831
 #, c-format
 msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\""
 msgstr "ersetze Zugriffsmethode »gist« für obsolete Methode »rtree«"
 
-#: commands/indexcmds.c:853
+#: commands/indexcmds.c:852
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes"
 msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine Unique Indexe"
 
-#: commands/indexcmds.c:858
+#: commands/indexcmds.c:857
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support included columns"
 msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine eingeschlossenen Spalten"
 
-#: commands/indexcmds.c:863
+#: commands/indexcmds.c:862
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes"
 msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine mehrspaltigen Indexe"
 
-#: commands/indexcmds.c:868
+#: commands/indexcmds.c:867
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints"
 msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt keine Exclusion-Constraints"
 
-#: commands/indexcmds.c:995
+#: commands/indexcmds.c:994
 #, c-format
 msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\""
 msgstr "Partitionierungsschlüssel kann nicht mit Zugriffsmethode »%s« mit einem Index gepaart werden"
 
-#: commands/indexcmds.c:1005
+#: commands/indexcmds.c:1004
 #, c-format
 msgid "unsupported %s constraint with partition key definition"
 msgstr "nicht unterstützter %s-Constraint mit Partitionierungsschlüsseldefinition"
 
-#: commands/indexcmds.c:1007
+#: commands/indexcmds.c:1006
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions."
 msgstr "%s-Constraints können nicht verwendet werden, wenn Partitionierungsschlüssel Ausdrücke enthalten."
 
-#: commands/indexcmds.c:1046
+#: commands/indexcmds.c:1045
 #, c-format
 msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns"
 msgstr "Unique-Constraint für partitionierte Tabelle muss alle Partitionierungsspalten enthalten"
 
-#: commands/indexcmds.c:1047
+#: commands/indexcmds.c:1046
 #, c-format
 msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key."
 msgstr "Im %s-Constraint in Tabelle »%s« fehlt Spalte »%s«, welche Teil des Partitionierungsschlüssels ist."
 
-#: commands/indexcmds.c:1066 commands/indexcmds.c:1085
+#: commands/indexcmds.c:1065 commands/indexcmds.c:1084
 #, c-format
 msgid "index creation on system columns is not supported"
 msgstr "Indexerzeugung für Systemspalten wird nicht unterstützt"
 
-#: commands/indexcmds.c:1314 tcop/utility.c:1525
+#: commands/indexcmds.c:1313 tcop/utility.c:1526
 #, c-format
 msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\""
 msgstr "kann keinen Unique Index für partitionierte Tabelle »%s« erzeugen"
 
-#: commands/indexcmds.c:1316 tcop/utility.c:1527
+#: commands/indexcmds.c:1315 tcop/utility.c:1528
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables."
 msgstr "Tabelle »%s« enthält Partitionen, die Fremdtabellen sind."
 
-#: commands/indexcmds.c:1811
+#: commands/indexcmds.c:1827
 #, c-format
 msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "Funktionen im Indexprädikat müssen als IMMUTABLE markiert sein"
 
-#: commands/indexcmds.c:1889 parser/parse_utilcmd.c:2513
+#: commands/indexcmds.c:1905 parser/parse_utilcmd.c:2513
 #: parser/parse_utilcmd.c:2648
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in key does not exist"
 msgstr "Spalte »%s«, die im Schlüssel verwendet wird, existiert nicht"
 
-#: commands/indexcmds.c:1913 parser/parse_utilcmd.c:1812
+#: commands/indexcmds.c:1929 parser/parse_utilcmd.c:1812
 #, c-format
 msgid "expressions are not supported in included columns"
 msgstr "in eingeschlossenen Spalten werden keine Ausdrücke unterstützt"
 
-#: commands/indexcmds.c:1954
+#: commands/indexcmds.c:1970
 #, c-format
 msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "Funktionen im Indexausdruck müssen als IMMUTABLE markiert sein"
 
-#: commands/indexcmds.c:1969
+#: commands/indexcmds.c:1985
 #, c-format
 msgid "including column does not support a collation"
 msgstr "inkludierte Spalte unterstützt keine Sortierfolge"
 
-#: commands/indexcmds.c:1973
+#: commands/indexcmds.c:1989
 #, c-format
 msgid "including column does not support an operator class"
 msgstr "inkludierte Spalte unterstützt keine Operatorklasse"
 
-#: commands/indexcmds.c:1977
+#: commands/indexcmds.c:1993
 #, c-format
 msgid "including column does not support ASC/DESC options"
 msgstr "inkludierte Spalte unterstützt die Optionen ASC/DESC nicht"
 
-#: commands/indexcmds.c:1981
+#: commands/indexcmds.c:1997
 #, c-format
 msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "inkludierte Spalte unterstützt die Optionen NULLS FIRST/LAST nicht"
 
-#: commands/indexcmds.c:2022
+#: commands/indexcmds.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "konnte die für den Indexausdruck zu verwendende Sortierfolge nicht bestimmen"
 
-#: commands/indexcmds.c:2030 commands/tablecmds.c:17471 commands/typecmds.c:807
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807
 #: parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
 #: utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "Sortierfolgen werden von Typ %s nicht unterstützt"
 
-#: commands/indexcmds.c:2095
+#: commands/indexcmds.c:2111
 #, c-format
 msgid "operator %s is not commutative"
 msgstr "Operator %s ist nicht kommutativ"
 
-#: commands/indexcmds.c:2097
+#: commands/indexcmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints."
 msgstr "In Exclusion-Constraints können nur kommutative Operatoren verwendet werden."
 
-#: commands/indexcmds.c:2123
+#: commands/indexcmds.c:2139
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\""
 msgstr "Operator %s ist kein Mitglied der Operatorfamilie »%s«"
 
-#: commands/indexcmds.c:2126
+#: commands/indexcmds.c:2142
 #, c-format
 msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint."
 msgstr "Der Exklusionsoperator muss in Beziehung zur Indexoperatorklasse des Constraints stehen."
 
-#: commands/indexcmds.c:2161
+#: commands/indexcmds.c:2177
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options"
 msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt die Optionen ASC/DESC nicht"
 
-#: commands/indexcmds.c:2166
+#: commands/indexcmds.c:2182
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt die Optionen NULLS FIRST/LAST nicht"
 
-#: commands/indexcmds.c:2212 commands/tablecmds.c:17496
-#: commands/tablecmds.c:17502 commands/typecmds.c:2301
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494
+#: commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr "Datentyp %s hat keine Standardoperatorklasse für Zugriffsmethode »%s«"
 
-#: commands/indexcmds.c:2214
+#: commands/indexcmds.c:2230
 #, c-format
 msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type."
 msgstr "Sie müssen für den Index eine Operatorklasse angeben oder eine Standardoperatorklasse für den Datentyp definieren."
 
-#: commands/indexcmds.c:2243 commands/indexcmds.c:2251
+#: commands/indexcmds.c:2259 commands/indexcmds.c:2267
 #: commands/opclasscmds.c:205
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
 msgstr "Operatorklasse »%s« existiert nicht für Zugriffsmethode »%s«"
 
-#: commands/indexcmds.c:2265 commands/typecmds.c:2289
+#: commands/indexcmds.c:2281 commands/typecmds.c:2289
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s"
 msgstr "Operatorklasse »%s« akzeptiert Datentyp %s nicht"
 
-#: commands/indexcmds.c:2355
+#: commands/indexcmds.c:2371
 #, c-format
 msgid "there are multiple default operator classes for data type %s"
 msgstr "es gibt mehrere Standardoperatorklassen für Datentyp %s"
 
-#: commands/indexcmds.c:2683
+#: commands/indexcmds.c:2699
 #, c-format
 msgid "unrecognized REINDEX option \"%s\""
 msgstr "unbekannte REINDEX-Option »%s«"
 
-#: commands/indexcmds.c:2913
+#: commands/indexcmds.c:2923
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently"
 msgstr "Tabelle »%s« hat keine Indexe, die nebenläufig reindiziert werden können"
 
-#: commands/indexcmds.c:2927
+#: commands/indexcmds.c:2937
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex"
 msgstr "Tabelle »%s« hat keine zu reindizierenden Indexe"
 
-#: commands/indexcmds.c:2972 commands/indexcmds.c:3481
-#: commands/indexcmds.c:3609
+#: commands/indexcmds.c:2982 commands/indexcmds.c:3492
+#: commands/indexcmds.c:3620
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently"
 msgstr "Systemkataloge können nicht nebenläufig reindiziert werden"
 
-#: commands/indexcmds.c:2996
+#: commands/indexcmds.c:3005
 #, c-format
 msgid "can only reindex the currently open database"
 msgstr "nur die aktuell geöffnete Datenbank kann reindiziert werden"
 
-#: commands/indexcmds.c:3088
+#: commands/indexcmds.c:3099
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
 msgstr "Systemkataloge können nicht nebenläufig reindiziert werden, werden alle übersprungen"
 
-#: commands/indexcmds.c:3121
+#: commands/indexcmds.c:3132
 #, c-format
 msgid "cannot move system relations, skipping all"
 msgstr "Systemrelationen können nicht verschoben werden, werden alle übersprungen"
 
-#: commands/indexcmds.c:3167
+#: commands/indexcmds.c:3178
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "beim Reindizieren der partitionierten Tabelle »%s.%s«"
 
-#: commands/indexcmds.c:3170
+#: commands/indexcmds.c:3181
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "beim Reindizieren des partitionierten Index »%s.%s«"
 
-#: commands/indexcmds.c:3361 commands/indexcmds.c:4217
+#: commands/indexcmds.c:3372 commands/indexcmds.c:4228
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "Tabelle »%s.%s« wurde neu indiziert"
 
-#: commands/indexcmds.c:3513 commands/indexcmds.c:3565
+#: commands/indexcmds.c:3524 commands/indexcmds.c:3576
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "ungültiger Index »%s.%s« kann nicht nebenläufig reindizert werden, wird übersprungen"
 
-#: commands/indexcmds.c:3519
+#: commands/indexcmds.c:3530
 #, c-format
 msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "Exclusion-Constraint-Index »%s.%s« kann nicht nebenläufig reindizert werden, wird übersprungen"
 
-#: commands/indexcmds.c:3674
+#: commands/indexcmds.c:3685
 #, c-format
 msgid "cannot reindex this type of relation concurrently"
 msgstr "diese Art Relation kann nicht nebenläufig reindiziert werden"
 
-#: commands/indexcmds.c:3695
+#: commands/indexcmds.c:3706
 #, c-format
 msgid "cannot move non-shared relation to tablespace \"%s\""
 msgstr "nicht geteilte Relation kann nicht nach Tablespace »%s« verschoben werden"
 
-#: commands/indexcmds.c:4198 commands/indexcmds.c:4210
+#: commands/indexcmds.c:4209 commands/indexcmds.c:4221
 #, c-format
 msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "Index »%s.%s« wurde neu indiziert"
 
-#: commands/indexcmds.c:4200 commands/indexcmds.c:4219
+#: commands/indexcmds.c:4211 commands/indexcmds.c:4230
 #, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s."
@@ -8924,32 +8937,32 @@ msgstr "%s."
 msgid "cannot lock relation \"%s\""
 msgstr "kann Relation »%s« nicht sperren"
 
-#: commands/matview.c:194
+#: commands/matview.c:193
 #, c-format
 msgid "CONCURRENTLY cannot be used when the materialized view is not populated"
 msgstr "CONCURRENTLY kann nicht verwendet werden, wenn die materialisierte Sicht nicht befüllt ist"
 
-#: commands/matview.c:200 gram.y:18307
+#: commands/matview.c:199 gram.y:18306
 #, c-format
 msgid "%s and %s options cannot be used together"
 msgstr "Optionen %s und %s können nicht zusammen verwendet werden"
 
-#: commands/matview.c:257
+#: commands/matview.c:256
 #, c-format
 msgid "cannot refresh materialized view \"%s\" concurrently"
 msgstr "kann materialisierte Sicht »%s« nicht nebenläufig auffrischen"
 
-#: commands/matview.c:260
+#: commands/matview.c:259
 #, c-format
 msgid "Create a unique index with no WHERE clause on one or more columns of the materialized view."
 msgstr "Erzeugen Sie einen Unique Index ohne WHERE-Klausel für eine oder mehrere Spalten der materialisierten Sicht."
 
-#: commands/matview.c:654
+#: commands/matview.c:653
 #, c-format
 msgid "new data for materialized view \"%s\" contains duplicate rows without any null columns"
 msgstr "neue Daten für materialisierte Sicht »%s« enthalten doppelte Zeilen ohne Spalten mit NULL-Werten"
 
-#: commands/matview.c:656
+#: commands/matview.c:655
 #, c-format
 msgid "Row: %s"
 msgstr "Zeile: %s"
@@ -9229,8 +9242,8 @@ msgstr "Operator-Attribut »%s« kann nicht geändert werden"
 #: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149
 #: commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219
 #: commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369
-#: commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17064
-#: commands/tablecmds.c:17099 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
+#: commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062
+#: commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
 #: commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275
 #: rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
@@ -9687,7 +9700,7 @@ msgstr "kann Eigentümer einer Identitätssequenz nicht ändern"
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "Sequenz »%s« ist mit Tabelle »%s« verknüpft."
 
-#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1886
+#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1887
 #, c-format
 msgid "only a single relation is allowed in CREATE STATISTICS"
 msgstr "in CREATE STATISTICS ist nur eine einzelne Relation erlaubt"
@@ -9819,7 +9832,7 @@ msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
 msgstr "Nur Rollen mit den Privilegien der Rolle »%s« können Subskriptionen erzeugen."
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878
-#: replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4622
+#: replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4616
 #, c-format
 msgid "could not connect to the publisher: %s"
 msgstr "konnte nicht mit dem Publikationsserver verbinden: %s"
@@ -9830,15 +9843,14 @@ msgid "created replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "Replikations-Slot »%s« wurde auf dem Publikationsserver erzeugt"
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:828
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "subscription has no replication slot set"
+#, c-format
 msgid "subscription was created, but is not connected"
-msgstr "für die Subskription ist kein Replikations-Slot gesetzt"
+msgstr "Subskription wurde erzeugt, ist aber nicht verbunden"
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:829
 #, c-format
 msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
-msgstr ""
+msgstr "Um die Replikation einzuleiten, müssen Sie den Replikations-Slot manuell erzeugen, die Subskription aktivieren und die Subskription auffrischen."
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
 #: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
@@ -9964,10 +9976,9 @@ msgstr "konnte beim Versuch den Replikations-Slot »%s« zu löschen nicht mit d
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
 #: commands/subscriptioncmds.c:2188
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Use %s to disassociate the subscription from the slot."
+#, c-format
 msgid "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from the slot."
-msgstr "Verwenden Sie %s, um die Subskription vom Slot zu trennen."
+msgstr "Verwenden Sie %s, um die Subskription zu deaktivieren, und dann %s, um sie vom Slot zu trennen."
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2219
 #, c-format
@@ -10050,7 +10061,7 @@ msgstr "materialisierte Sicht »%s« existiert nicht, wird übersprungen"
 msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
 msgstr "Verwenden Sie DROP MATERIALIZED VIEW, um eine materialisierte Sicht zu löschen."
 
-#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18976
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978
 #: parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
@@ -10313,10 +10324,9 @@ msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
 msgstr "abgeleitete Spalte »%s« gibt einen Generierungsausdruck an"
 
 #: commands/tablecmds.c:3014 commands/tablecmds.c:3101
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "A generated column cannot reference another generated column."
+#, c-format
 msgid "A child table column cannot be generated unless its parent column is."
-msgstr "Eine generierte Spalte kann nicht auf eine andere generierte Spalte verweisen."
+msgstr "Eine Spalte einer abgeleiteten Tabelle kann nur generiert sein, wenn die Spalte in der Elterntabelle es auch ist."
 
 #: commands/tablecmds.c:3147
 #, c-format
@@ -10802,7 +10812,7 @@ msgstr "Constraint »%s« ist von Constraint »%s« von Relation »%s« abgeleit
 
 #: commands/tablecmds.c:10914
 #, c-format
-msgid "You may alter the constraint it derives from, instead."
+msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "Sie können stattdessen den Constraint, von dem er abgeleitet ist, ändern."
 
 #: commands/tablecmds.c:11150
@@ -10969,7 +10979,7 @@ msgstr "kann Eigentümer des Index »%s« nicht ändern"
 
 #: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
 #, c-format
-msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
+msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "Ändern Sie stattdessen den Eigentümer der Tabelle des Index."
 
 #: commands/tablecmds.c:13889
@@ -10977,8 +10987,8 @@ msgstr "Ändern Sie stattdessen den Eigentümer der Tabelle des Index."
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "kann Eigentümer der Sequenz »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17175
-#: commands/tablecmds.c:17194
+#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173
+#: commands/tablecmds.c:17192
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TYPE instead."
 msgstr "Verwenden Sie stattdessen ALTER TYPE."
@@ -11048,12 +11058,12 @@ msgstr "an temporäre Relation einer anderen Sitzung kann nicht vererbt werden"
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "von einer Partition kann nicht geerbt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17815
+#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "zirkuläre Vererbung ist nicht erlaubt"
 
-#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17816
+#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "»%s« ist schon von »%s« abgeleitet."
@@ -11218,225 +11228,225 @@ msgstr "einer Tabelle zugeordnete Sequenz kann nicht in ein anderes Schema versc
 msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "Relation »%s« existiert bereits in Schema »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:17007
+#: commands/tablecmds.c:17006
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
 msgstr "»%s« ist keine Tabelle oder materialisierte Sicht"
 
-#: commands/tablecmds.c:17158
+#: commands/tablecmds.c:17156
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "»%s« ist kein zusammengesetzter Typ"
 
-#: commands/tablecmds.c:17186
+#: commands/tablecmds.c:17184
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of index \"%s\""
 msgstr "kann Schema des Index »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:17188 commands/tablecmds.c:17200
+#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
 #, c-format
 msgid "Change the schema of the table instead."
 msgstr "Ändern Sie stattdessen das Schema der Tabelle."
 
-#: commands/tablecmds.c:17192
+#: commands/tablecmds.c:17190
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
 msgstr "kann Schema des zusammengesetzten Typs »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:17198
+#: commands/tablecmds.c:17196
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
 msgstr "kann Schema der TOAST-Tabelle »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:17230
+#: commands/tablecmds.c:17228
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "Partitionierungsstrategie »list« kann nicht mit mehr als einer Spalte verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17296
+#: commands/tablecmds.c:17294
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "Spalte »%s«, die im Partitionierungsschlüssel verwendet wird, existiert nicht"
 
-#: commands/tablecmds.c:17304
+#: commands/tablecmds.c:17302
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "Systemspalte »%s« kann nicht im Partitionierungsschlüssel verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17315 commands/tablecmds.c:17429
+#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "generierte Spalte kann nicht im Partitionierungsschlüssel verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17316 commands/tablecmds.c:17430 commands/trigger.c:663
+#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663
 #: rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "Spalte »%s« ist eine generierte Spalte."
 
-#: commands/tablecmds.c:17392
+#: commands/tablecmds.c:17390
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "Funktionen im Partitionierungsschlüsselausdruck müssen als IMMUTABLE markiert sein"
 
-#: commands/tablecmds.c:17412
+#: commands/tablecmds.c:17410
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr "Partitionierungsschlüsselausdruck kann nicht auf Systemspalten verweisen"
 
-#: commands/tablecmds.c:17442
+#: commands/tablecmds.c:17440
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr "Partitionierungsschlüssel kann kein konstanter Ausdruck sein"
 
-#: commands/tablecmds.c:17463
+#: commands/tablecmds.c:17461
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "konnte die für den Partitionierungsausdruck zu verwendende Sortierfolge nicht bestimmen"
 
-#: commands/tablecmds.c:17498
+#: commands/tablecmds.c:17496
 #, c-format
 msgid "You must specify a hash operator class or define a default hash operator class for the data type."
 msgstr "Sie müssen eine hash-Operatorklasse angeben oder eine hash-Standardoperatorklasse für den Datentyp definieren."
 
-#: commands/tablecmds.c:17504
+#: commands/tablecmds.c:17502
 #, c-format
 msgid "You must specify a btree operator class or define a default btree operator class for the data type."
 msgstr "Sie müssen eine btree-Operatorklasse angeben oder eine btree-Standardoperatorklasse für den Datentyp definieren."
 
-#: commands/tablecmds.c:17755
+#: commands/tablecmds.c:17753
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "»%s« ist bereits eine Partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17761
+#: commands/tablecmds.c:17759
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "eine getypte Tabelle kann nicht als Partition angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17777
+#: commands/tablecmds.c:17775
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "ein Vererbungskind kann nicht als Partition angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17791
+#: commands/tablecmds.c:17789
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "eine Tabelle mit abgeleiteten Tabellen kann nicht als Partition angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17825
+#: commands/tablecmds.c:17823
 #, c-format
 msgid "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "eine temporäre Relation kann nicht als Partition an permanente Relation »%s« angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17833
+#: commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
 msgstr "eine permanente Relation kann nicht als Partition an temporäre Relation »%s« angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17841
+#: commands/tablecmds.c:17839
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "kann nicht als Partition an temporäre Relation einer anderen Sitzung anfügen"
 
-#: commands/tablecmds.c:17848
+#: commands/tablecmds.c:17846
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr "temporäre Relation einer anderen Sitzung kann nicht als Partition angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17868
+#: commands/tablecmds.c:17866
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr "Tabelle »%s« enthält Spalte »%s«, die nicht in der Elterntabelle »%s« gefunden wurde"
 
-#: commands/tablecmds.c:17871
+#: commands/tablecmds.c:17869
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr "Die neue Partition darf nur Spalten enthalten, die auch die Elterntabelle hat."
 
-#: commands/tablecmds.c:17883
+#: commands/tablecmds.c:17881
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr "Trigger »%s« verhindert, dass Tabelle »%s« eine Partition werden kann"
 
-#: commands/tablecmds.c:17885
+#: commands/tablecmds.c:17883
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr "ROW-Trigger mit Übergangstabellen werden für Partitionen nicht unterstützt."
 
-#: commands/tablecmds.c:18064
+#: commands/tablecmds.c:18062
 #, c-format
 msgid "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "kann Fremdtabelle »%s« nicht als Partition an partitionierte Tabelle »%s« anfügen"
 
-#: commands/tablecmds.c:18067
+#: commands/tablecmds.c:18065
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
 msgstr "Partitionierte Tabelle »%s« enthält Unique-Indexe."
 
-#: commands/tablecmds.c:18380
+#: commands/tablecmds.c:18382
 #, c-format
 msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
 msgstr "nebenläufiges Abtrennen einer Partition ist nicht möglich, wenn eine Standardpartition existiert"
 
-#: commands/tablecmds.c:18489
+#: commands/tablecmds.c:18491
 #, c-format
 msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "partitionierte Tabelle »%s« wurde nebenläufig entfernt"
 
-#: commands/tablecmds.c:18495
+#: commands/tablecmds.c:18497
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "Partition »%s« wurde nebenläufig entfernt"
 
-#: commands/tablecmds.c:19010 commands/tablecmds.c:19030
-#: commands/tablecmds.c:19051 commands/tablecmds.c:19070
-#: commands/tablecmds.c:19112
+#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032
+#: commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072
+#: commands/tablecmds.c:19114
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "kann Index »%s« nicht als Partition an Index »%s« anfügen"
 
-#: commands/tablecmds.c:19013
+#: commands/tablecmds.c:19015
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "Index »%s« ist bereits an einen anderen Index angefügt."
 
-#: commands/tablecmds.c:19033
+#: commands/tablecmds.c:19035
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "Index »%s« ist kein Index irgendeiner Partition von Tabelle »%s«."
 
-#: commands/tablecmds.c:19054
+#: commands/tablecmds.c:19056
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "Die Indexdefinitionen stimmen nicht überein."
 
-#: commands/tablecmds.c:19073
+#: commands/tablecmds.c:19075
 #, c-format
 msgid "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint exists for index \"%s\"."
 msgstr "Der Index »%s« gehört zu einem Constraint in Tabelle »%s«, aber kein Constraint existiert für Index »%s«."
 
-#: commands/tablecmds.c:19115
+#: commands/tablecmds.c:19117
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "Ein anderer Index ist bereits für Partition »%s« angefügt."
 
-#: commands/tablecmds.c:19344
+#: commands/tablecmds.c:19353
 #, c-format
 msgid "column data type %s does not support compression"
 msgstr "Spaltendatentyp %s unterstützt keine Komprimierung"
 
-#: commands/tablecmds.c:19351
+#: commands/tablecmds.c:19360
 #, c-format
 msgid "invalid compression method \"%s\""
 msgstr "ungültige Komprimierungsmethode »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:19377
+#: commands/tablecmds.c:19386
 #, c-format
 msgid "invalid storage type \"%s\""
 msgstr "ungültiger Storage-Typ »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:19387
+#: commands/tablecmds.c:19396
 #, c-format
 msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
 msgstr "Spaltendatentyp %s kann nur Storage-Typ PLAIN"
@@ -11832,17 +11842,17 @@ msgstr "konnte Zugriff nicht serialisieren wegen gleichzeitiger Aktualisierung"
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "konnte Zugriff nicht serialisieren wegen gleichzeitigem Löschen"
 
-#: commands/trigger.c:4555
+#: commands/trigger.c:4586
 #, c-format
 msgid "cannot fire deferred trigger within security-restricted operation"
 msgstr "aufgeschobener Trigger kann nicht in einer sicherheitsbeschränkten Operation ausgelöst werden"
 
-#: commands/trigger.c:5738
+#: commands/trigger.c:5769
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" is not deferrable"
 msgstr "Constraint »%s« ist nicht aufschiebbar"
 
-#: commands/trigger.c:5761
+#: commands/trigger.c:5792
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" does not exist"
 msgstr "Constraint »%s« existiert nicht"
@@ -12302,11 +12312,11 @@ msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Rollen erzeugen."
 #: commands/user.c:326 commands/user.c:332 commands/user.c:338
 #: commands/user.c:344
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may create roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles with the %s attribute."
 msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Rollen mit dem %s-Attribut erzeugen."
 
-#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400 gram.y:16727
-#: gram.y:16773 utils/adt/acl.c:5409 utils/adt/acl.c:5415
+#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400 gram.y:16726
+#: gram.y:16772 utils/adt/acl.c:5401 utils/adt/acl.c:5407
 #, c-format
 msgid "role name \"%s\" is reserved"
 msgstr "Rollenname »%s« ist reserviert"
@@ -12345,7 +12355,7 @@ msgstr "keine Berechtigung, um Rolle zu ändern"
 
 #: commands/user.c:761 commands/user.c:1034
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with the %s attribute."
 msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Rollen mit dem %s-Attribut ändern."
 
 #: commands/user.c:767 commands/user.c:805 commands/user.c:811
@@ -12401,8 +12411,8 @@ msgstr "in DROP ROLE kann kein Rollenplatzhalter verwendet werden"
 
 #: commands/user.c:1137 commands/user.c:1364 commands/variable.c:836
 #: commands/variable.c:839 commands/variable.c:923 commands/variable.c:926
-#: utils/adt/acl.c:359 utils/adt/acl.c:379 utils/adt/acl.c:5264
-#: utils/adt/acl.c:5312 utils/adt/acl.c:5340 utils/adt/acl.c:5359
+#: utils/adt/acl.c:356 utils/adt/acl.c:376 utils/adt/acl.c:5256
+#: utils/adt/acl.c:5304 utils/adt/acl.c:5332 utils/adt/acl.c:5351
 #: utils/adt/regproc.c:1551 utils/init/miscinit.c:757
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist"
@@ -12425,7 +12435,7 @@ msgstr "aktueller Sitzungsbenutzer kann nicht entfernt werden"
 
 #: commands/user.c:1174
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with the %s attribute."
 msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Rollen mit dem %s-Attribut entfernen."
 
 #: commands/user.c:1180
@@ -12455,7 +12465,7 @@ msgstr "keine Berechtigung, um Rolle umzubenennen"
 
 #: commands/user.c:1429
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may rename roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may rename roles with the %s attribute."
 msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Rollen mit dem %s-Attribut umbenennen."
 
 #: commands/user.c:1439
@@ -12468,7 +12478,7 @@ msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut und der %s-Option für Rolle »%s« könn
 msgid "MD5 password cleared because of role rename"
 msgstr "MD5-Passwort wegen Rollenumbenennung gelöscht"
 
-#: commands/user.c:1525 gram.y:1263
+#: commands/user.c:1525 gram.y:1260
 #, c-format
 msgid "unrecognized role option \"%s\""
 msgstr "unbekannte Rollenoption »%s«"
@@ -12524,16 +12534,14 @@ msgid "%s option cannot be granted back to your own grantor"
 msgstr "%s-Option kann nicht an den eigenen Grantor gegeben werden"
 
 #: commands/user.c:1896
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "role \"%s\" has already been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
-msgstr "Rolle »%s« ist schon Mitglied der Rolle »%s«"
+msgstr "Rolle »%s« wurde schon Mitgliedschaft in Rolle »%s« durch Rolle »%s« gewährt"
 
 #: commands/user.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "role \"%s\" has not been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
-msgstr "Rolle »%s« ist kein Mitglied der Rolle »%s«"
+msgstr "Rolle »%s« wurde keine Mitgliedschaft in Rolle »%s« durch Rolle »%s« gewährt"
 
 #: commands/user.c:2131
 #, c-format
@@ -12541,71 +12549,66 @@ msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
 msgstr "Rolle »%s« kann keine expliziten Mitglieder haben"
 
 #: commands/user.c:2142 commands/user.c:2165
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to grant role \"%s\""
-msgstr "keine Berechtigung, um Rolle »%s« zu setzen"
+msgstr "keine Berechtigung, um Rolle »%s« zu gewähren"
 
 #: commands/user.c:2144
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with %s."
-msgstr ""
+msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with the %s attribute."
+msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Rollen mit dem %s-Attribut gewähren."
 
 #: commands/user.c:2149 commands/user.c:2172
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to revoke role \"%s\""
-msgstr "keine Berechtigung, um Rolle »%s« zu setzen"
+msgstr "keine Berechtigung, um Rolle »%s« zu entziehen"
 
 #: commands/user.c:2151
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may revoke roles with %s."
-msgstr ""
+msgid "Only roles with the %s attribute may revoke roles with the %s attribute."
+msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Rollen mit dem %s-Attribut entziehen."
 
 #: commands/user.c:2167
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may grant this role."
-msgstr ""
+msgstr "Nur Rollen mit der %s-Option für Rolle »%s« können diese Rolle gewähren."
 
 #: commands/user.c:2174
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may revoke this role."
-msgstr ""
+msgstr "Nur Rollen mit der %s-Option für Rolle »%s« können diese Rolle entziehen."
 
 #: commands/user.c:2254 commands/user.c:2263
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to grant privileges as role \"%s\""
-msgstr "keine Berechtigung, um Rolle »%s« zu setzen"
+msgstr "keine Berechtigung, um Privilegien als Rolle »%s« zu gewähren"
 
 #: commands/user.c:2256
 #, c-format
 msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may grant privileges as this role."
-msgstr ""
+msgstr "Nur Rollen mit den Privilegien der Rolle »%s« können Privilegien als diese Rolle gewähren."
 
 #: commands/user.c:2265
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must have admin option on role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "The grantor must have the %s option on role \"%s\"."
-msgstr "Admin-Option für Rolle »%s« wird benötigt"
+msgstr "Der Grantor muss die %s-Option für Rolle »%s« haben."
 
 #: commands/user.c:2273
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to revoke privileges granted by role \"%s\""
-msgstr "keine Berechtigung, um Rolle »%s« zu setzen"
+msgstr "keine Berechtigung, um von Rolle »%s« gewährte Privilegien zu entziehen"
 
 #: commands/user.c:2275
 #, c-format
 msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may revoke privileges granted by this role."
-msgstr ""
+msgstr "Nur Rollen mit den Privilegien der Rolle »%s« können von dieser Rolle gewährte Privilegien entziehen."
 
-#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1312
+#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1309
 #, c-format
 msgid "dependent privileges exist"
 msgstr "abhängige Privilegien existieren"
 
-#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1313
+#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1310
 #, c-format
 msgid "Use CASCADE to revoke them too."
 msgstr "Verwenden Sie CASCADE, um diese auch zu entziehen."
@@ -12680,44 +12683,42 @@ msgstr "ONLY_DATABASE_STATS kann nicht mit anderen VACUUM-Optionen angegeben wer
 msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
 msgstr "%s kann nicht aus VACUUM oder ANALYZE ausgeführt werden"
 
-#: commands/vacuum.c:736
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied for column %s"
+#: commands/vacuum.c:733
+#, c-format
 msgid "permission denied to vacuum \"%s\", skipping it"
-msgstr "keine Berechtigung für Spalte %s"
+msgstr "keine Berechtigung für Vacuum von »%s«, wird übersprungen"
 
-#: commands/vacuum.c:749
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#: commands/vacuum.c:746
+#, c-format
 msgid "permission denied to analyze \"%s\", skipping it"
-msgstr "keine Berechtigung, um Rolle »%s« zu setzen"
+msgstr "keine Berechtigung für Analyze von »%s«, wird übersprungen"
 
-#: commands/vacuum.c:827 commands/vacuum.c:924
+#: commands/vacuum.c:824 commands/vacuum.c:921
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "überspringe Vacuum von »%s« --- Sperre nicht verfügbar"
 
-#: commands/vacuum.c:832
+#: commands/vacuum.c:829
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "überspringe Vacuum von »%s« --- Relation existiert nicht mehr"
 
-#: commands/vacuum.c:848 commands/vacuum.c:929
+#: commands/vacuum.c:845 commands/vacuum.c:926
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "überspringe Analyze von »%s« --- Sperre nicht verfügbar"
 
-#: commands/vacuum.c:853
+#: commands/vacuum.c:850
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "überspringe Analyze von »%s« --- Relation existiert nicht mehr"
 
-#: commands/vacuum.c:1164
+#: commands/vacuum.c:1161
 #, c-format
 msgid "cutoff for removing and freezing tuples is far in the past"
-msgstr ""
+msgstr "Obergrenze für das Entfernen und Einfrieren von Tuples ist weit in der Vergangenheit"
 
-#: commands/vacuum.c:1165 commands/vacuum.c:1170
+#: commands/vacuum.c:1162 commands/vacuum.c:1167
 #, c-format
 msgid ""
 "Close open transactions soon to avoid wraparound problems.\n"
@@ -12726,38 +12727,37 @@ msgstr ""
 "Schließen Sie bald alle offenen Transaktionen, um Überlaufprobleme zu vermeiden.\n"
 "Eventuell müssen Sie auch alte vorbereitete Transaktionen committen oder zurückrollen oder unbenutzte Replikations-Slots löschen."
 
-#: commands/vacuum.c:1169
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "oldest multixact is far in the past"
+#: commands/vacuum.c:1166
+#, c-format
 msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
-msgstr "älteste Multixact ist weit in der Vergangenheit"
+msgstr "Obergrenze für das Einfrieren von Multixacts ist weit in der Vergangenheit"
 
-#: commands/vacuum.c:1897
+#: commands/vacuum.c:1908
 #, c-format
 msgid "some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions"
 msgstr "einige Datenbanken sind seit über 2 Milliarden Transaktionen nicht gevacuumt worden"
 
-#: commands/vacuum.c:1898
+#: commands/vacuum.c:1909
 #, c-format
 msgid "You might have already suffered transaction-wraparound data loss."
 msgstr "Sie haben möglicherweise bereits Daten wegen Transaktionsnummernüberlauf verloren."
 
-#: commands/vacuum.c:2062
+#: commands/vacuum.c:2078
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables"
 msgstr "überspringe »%s« --- kann Nicht-Tabellen oder besondere Systemtabellen nicht vacuumen"
 
-#: commands/vacuum.c:2492
+#: commands/vacuum.c:2503
 #, c-format
 msgid "scanned index \"%s\" to remove %d row versions"
 msgstr "Index »%s« gelesen und %d Zeilenversionen entfernt"
 
-#: commands/vacuum.c:2511
+#: commands/vacuum.c:2522
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages"
 msgstr "Index »%s« enthält %.0f Zeilenversionen in %u Seiten"
 
-#: commands/vacuum.c:2515
+#: commands/vacuum.c:2526
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f index row versions were removed.\n"
@@ -12988,19 +12988,19 @@ msgstr "Cursor »%s« ist nicht auf eine Zeile positioniert"
 msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\""
 msgstr "Cursor »%s« ist kein einfach aktualisierbarer Scan der Tabelle »%s«"
 
-#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2497
+#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2498
 #, c-format
 msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
 msgstr "Typ von Parameter %d (%s) stimmt nicht mit dem überein, als der Plan vorbereitet worden ist (%s)"
 
-#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2509
+#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2510
 #, c-format
 msgid "no value found for parameter %d"
 msgstr "kein Wert für Parameter %d gefunden"
 
 #: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650
-#: executor/execExprInterp.c:4229 executor/execExprInterp.c:4246
-#: executor/execExprInterp.c:4345 executor/nodeModifyTable.c:197
+#: executor/execExprInterp.c:4234 executor/execExprInterp.c:4251
+#: executor/execExprInterp.c:4350 executor/nodeModifyTable.c:197
 #: executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225
 #: executor/nodeModifyTable.c:233
 #, c-format
@@ -13017,7 +13017,7 @@ msgstr "Anfrage hat zu viele Spalten."
 msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
 msgstr "Anfrage liefert einen Wert für eine gelöschte Spalte auf Position %d."
 
-#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4247
+#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4252
 #: executor/nodeModifyTable.c:209
 #, c-format
 msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
@@ -13038,7 +13038,7 @@ msgstr "Zieltyp ist kein Array"
 msgid "ROW() column has type %s instead of type %s"
 msgstr "ROW()-Spalte hat Typ %s statt Typ %s"
 
-#: executor/execExpr.c:2587 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138
+#: executor/execExpr.c:2574 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138
 #: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a function"
@@ -13046,18 +13046,18 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function"
 msgstr[0] "kann nicht mehr als %d Argument an eine Funktion übergeben"
 msgstr[1] "kann nicht mehr als %d Argumente an eine Funktion übergeben"
 
-#: executor/execExpr.c:2614 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066
+#: executor/execExpr.c:2601 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066
 #: utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr "Funktion mit Mengenergebnis in einem Zusammenhang aufgerufen, der keine Mengenergebnisse verarbeiten kann"
 
-#: executor/execExpr.c:3020 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
+#: executor/execExpr.c:3007 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
 #, c-format
 msgid "cannot subscript type %s because it does not support subscripting"
 msgstr "kann aus Typ %s kein Element auswählen, weil er Subscripting nicht unterstützt"
 
-#: executor/execExpr.c:3148 executor/execExpr.c:3170
+#: executor/execExpr.c:3135 executor/execExpr.c:3157
 #, c-format
 msgid "type %s does not support subscripted assignment"
 msgstr "Typ %s unterstützt Wertzuweisungen in Elemente nicht"
@@ -13072,13 +13072,13 @@ msgstr "Attribut %d von Typ %s wurde gelöscht"
 msgid "attribute %d of type %s has wrong type"
 msgstr "Attribut %d von Typ %s hat falschen Typ"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3103
-#: executor/execExprInterp.c:3149
+#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3104
+#: executor/execExprInterp.c:3150
 #, c-format
 msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "Tabelle hat Typ %s, aber Anfrage erwartet %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2049 utils/adt/expandedrecord.c:99
+#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99
 #: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743
 #: utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049
 #: utils/fmgr/funcapi.c:561
@@ -13086,22 +13086,22 @@ msgstr "Tabelle hat Typ %s, aber Anfrage erwartet %s."
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "Typ %s ist kein zusammengesetzter Typ"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2587
+#: executor/execExprInterp.c:2588
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type"
 msgstr "WHERE CURRENT OF wird für diesen Tabellentyp nicht unterstützt"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2800
+#: executor/execExprInterp.c:2801
 #, c-format
 msgid "cannot merge incompatible arrays"
 msgstr "kann inkompatible Arrays nicht verschmelzen"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2801
+#: executor/execExprInterp.c:2802
 #, c-format
 msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s."
 msgstr "Arrayelement mit Typ %s kann nicht in ARRAY-Konstrukt mit Elementtyp %s verwendet werden."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2822 utils/adt/arrayfuncs.c:265
+#: executor/execExprInterp.c:2823 utils/adt/arrayfuncs.c:265
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150
@@ -13110,12 +13110,12 @@ msgstr "Arrayelement mit Typ %s kann nicht in ARRAY-Konstrukt mit Elementtyp %s
 msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "Anzahl der Arraydimensionen (%d) überschreitet erlaubtes Maximum (%d)"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2842 executor/execExprInterp.c:2877
+#: executor/execExprInterp.c:2843 executor/execExprInterp.c:2878
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr "mehrdimensionale Arrays müssen Arraysausdrücke mit gleicher Anzahl Dimensionen haben"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2854 utils/adt/array_expanded.c:274
+#: executor/execExprInterp.c:2855 utils/adt/array_expanded.c:274
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517
@@ -13125,29 +13125,29 @@ msgstr "mehrdimensionale Arrays müssen Arraysausdrücke mit gleicher Anzahl Dim
 msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "Arraygröße überschreitet erlaubtes Maximum (%d)"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3102 executor/execExprInterp.c:3148
+#: executor/execExprInterp.c:3103 executor/execExprInterp.c:3149
 #, c-format
 msgid "attribute %d has wrong type"
 msgstr "Attribut %d hat falschen Typ"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3730 utils/adt/domains.c:155
+#: executor/execExprInterp.c:3735 utils/adt/domains.c:155
 #, c-format
 msgid "domain %s does not allow null values"
 msgstr "Domäne %s erlaubt keine NULL-Werte"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3745 utils/adt/domains.c:193
+#: executor/execExprInterp.c:3750 utils/adt/domains.c:193
 #, c-format
 msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\""
 msgstr "Wert für Domäne %s verletzt Check-Constraint »%s«"
 
-#: executor/execExprInterp.c:4230
+#: executor/execExprInterp.c:4235
 #, c-format
 msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] "Tabellenzeile enthält %d Attribut, aber Anfrage erwartet %d."
 msgstr[1] "Tabellenzeile enthält %d Attribute, aber Anfrage erwartet %d."
 
-#: executor/execExprInterp.c:4346 executor/execSRF.c:978
+#: executor/execExprInterp.c:4351 executor/execSRF.c:978
 #, c-format
 msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d."
 msgstr "Physischer Speicher stimmt nicht überein mit gelöschtem Attribut auf Position %d."
@@ -13370,22 +13370,22 @@ msgstr "keine Partition von Relation »%s« für die Zeile gefunden"
 msgid "Partition key of the failing row contains %s."
 msgstr "Partitionierungsschlüssel der fehlgeschlagenen Zeile enthält %s."
 
-#: executor/execReplication.c:240 executor/execReplication.c:424
+#: executor/execReplication.c:231 executor/execReplication.c:415
 #, c-format
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update, retrying"
 msgstr "das zu sperrende Tupel wurde schon durch ein gleichzeitiges Update in eine andere Partition verschoben, versuche erneut"
 
-#: executor/execReplication.c:244 executor/execReplication.c:428
+#: executor/execReplication.c:235 executor/execReplication.c:419
 #, c-format
 msgid "concurrent update, retrying"
 msgstr "gleichzeitige Aktualisierung, versuche erneut"
 
-#: executor/execReplication.c:250 executor/execReplication.c:434
+#: executor/execReplication.c:241 executor/execReplication.c:425
 #, c-format
 msgid "concurrent delete, retrying"
 msgstr "gleichzeitiges Löschen, versuche erneut"
 
-#: executor/execReplication.c:320 parser/parse_cte.c:308
+#: executor/execReplication.c:311 parser/parse_cte.c:308
 #: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397
@@ -13394,47 +13394,47 @@ msgstr "gleichzeitiges Löschen, versuche erneut"
 msgid "could not identify an equality operator for type %s"
 msgstr "konnte keinen Ist-Gleich-Operator für Typ %s ermitteln"
 
-#: executor/execReplication.c:651 executor/execReplication.c:657
+#: executor/execReplication.c:642 executor/execReplication.c:648
 #, c-format
 msgid "cannot update table \"%s\""
 msgstr "kann Tabelle »%s« nicht aktualisieren"
 
-#: executor/execReplication.c:653 executor/execReplication.c:665
+#: executor/execReplication.c:644 executor/execReplication.c:656
 #, c-format
 msgid "Column used in the publication WHERE expression is not part of the replica identity."
 msgstr "Im WHERE-Ausdruck der Publikation verwendete Spalte ist nicht Teil der Replika-Identität."
 
-#: executor/execReplication.c:659 executor/execReplication.c:671
+#: executor/execReplication.c:650 executor/execReplication.c:662
 #, c-format
 msgid "Column list used by the publication does not cover the replica identity."
 msgstr "Die von der Publikation verwendete Spaltenliste umfasst die Replika-Identität nicht."
 
-#: executor/execReplication.c:663 executor/execReplication.c:669
+#: executor/execReplication.c:654 executor/execReplication.c:660
 #, c-format
 msgid "cannot delete from table \"%s\""
 msgstr "kann nicht aus Tabelle »%s« löschen"
 
-#: executor/execReplication.c:689
+#: executor/execReplication.c:680
 #, c-format
 msgid "cannot update table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes updates"
 msgstr "Tabelle »%s« kann nicht aktualisiert werden, weil sie keine Replik-Identität hat und Updates publiziert"
 
-#: executor/execReplication.c:691
+#: executor/execReplication.c:682
 #, c-format
 msgid "To enable updating the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "Um Aktualisieren der Tabelle zu ermöglichen, setzen Sie REPLICA IDENTITY mit ALTER TABLE."
 
-#: executor/execReplication.c:695
+#: executor/execReplication.c:686
 #, c-format
 msgid "cannot delete from table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes deletes"
 msgstr "aus Tabelle »%s« kann nicht gelöscht werden, weil sie keine Replik-Identität hat und Deletes publiziert"
 
-#: executor/execReplication.c:697
+#: executor/execReplication.c:688
 #, c-format
 msgid "To enable deleting from the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "Um Löschen in der Tabelle zu ermöglichen, setzen Sie REPLICA IDENTITY mit ALTER TABLE."
 
-#: executor/execReplication.c:713
+#: executor/execReplication.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use relation \"%s.%s\" as logical replication target"
 msgstr "Relation »%s.%s« kann nicht als Ziel für logische Replikation verwendet werden"
@@ -13855,379 +13855,379 @@ msgstr "Vielleicht meinten Sie die Option »%s«."
 msgid "There are no valid options in this context."
 msgstr "Es gibt keine gültigen Optionen in diesem Zusammenhang."
 
-#: gram.y:1200
+#: gram.y:1197
 #, c-format
 msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
 msgstr "UNENCRYPTED PASSWORD wird nicht mehr unterstützt"
 
-#: gram.y:1201
+#: gram.y:1198
 #, c-format
 msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
 msgstr "Lassen Sie UNENCRYPTED weg, um das Passwort stattdessen in verschlüsselter Form zu speichern."
 
-#: gram.y:1528 gram.y:1544
+#: gram.y:1525 gram.y:1541
 #, c-format
 msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
 msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS kann keine Schemaelemente enthalten"
 
-#: gram.y:1696
+#: gram.y:1693
 #, c-format
 msgid "current database cannot be changed"
 msgstr "aktuelle Datenbank kann nicht geändert werden"
 
-#: gram.y:1829
+#: gram.y:1826
 #, c-format
 msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
 msgstr "Zeitzonenintervall muss HOUR oder HOUR TO MINUTE sein"
 
-#: gram.y:2446
+#: gram.y:2443
 #, c-format
 msgid "column number must be in range from 1 to %d"
 msgstr "Spaltennummer muss im Bereich 1 bis %d sein"
 
-#: gram.y:3042
+#: gram.y:3039
 #, c-format
 msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
 msgstr "Sequenzoption »%s« wird hier nicht unterstützt"
 
-#: gram.y:3071
+#: gram.y:3068
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition provided more than once"
 msgstr "Modulus für Hashpartition mehrmals angegeben"
 
-#: gram.y:3080
+#: gram.y:3077
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition provided more than once"
 msgstr "Rest für Hashpartition mehrmals angegeben"
 
-#: gram.y:3087
+#: gram.y:3084
 #, c-format
 msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
 msgstr "unbekannte Hashpartitionsbegrenzungsangabe »%s«"
 
-#: gram.y:3095
+#: gram.y:3092
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be specified"
 msgstr "Modulus für Hashpartition muss angegeben werden"
 
-#: gram.y:3099
+#: gram.y:3096
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be specified"
 msgstr "Rest für Hashpartition muss angegeben werden"
 
-#: gram.y:3307 gram.y:3341
+#: gram.y:3304 gram.y:3338
 #, c-format
 msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
 msgstr "STDIN/STDOUT sind nicht mit PROGRAM erlaubt"
 
-#: gram.y:3313
+#: gram.y:3310
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
 msgstr "mit COPY TO ist keine WHERE-Klausel erlaubt"
 
-#: gram.y:3652 gram.y:3659 gram.y:12824 gram.y:12832
+#: gram.y:3649 gram.y:3656 gram.y:12821 gram.y:12829
 #, c-format
 msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
 msgstr "die Verwendung von GLOBAL beim Erzeugen einer temporären Tabelle ist veraltet"
 
-#: gram.y:3935
+#: gram.y:3932
 #, c-format
 msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
 msgstr "für eine generierte Spalte muss GENERATED ALWAYS angegeben werden"
 
-#: gram.y:4226 utils/adt/ri_triggers.c:2112
+#: gram.y:4223 utils/adt/ri_triggers.c:2112
 #, c-format
 msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
 msgstr "MATCH PARTIAL ist noch nicht implementiert"
 
-#: gram.y:4318
+#: gram.y:4315
 #, c-format
 msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
 msgstr "eine Spaltenliste für %s wird nur für ON-DELETE-Aktionen unterstützt"
 
-#: gram.y:5030
+#: gram.y:5027
 #, c-format
 msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
 msgstr "CREATE EXTENSION ... FROM wird nicht mehr unterstützt"
 
-#: gram.y:5728
+#: gram.y:5725
 #, c-format
 msgid "unrecognized row security option \"%s\""
 msgstr "unbekannte Zeilensicherheitsoption »%s«"
 
-#: gram.y:5729
+#: gram.y:5726
 #, c-format
 msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
 msgstr "Aktuell werden nur PERMISSIVE und RESTRICTIVE unterstützt."
 
-#: gram.y:5814
+#: gram.y:5811
 #, c-format
 msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
 msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER wird nicht unterstützt"
 
-#: gram.y:5851
+#: gram.y:5848
 msgid "duplicate trigger events specified"
 msgstr "mehrere Trigger-Ereignisse angegeben"
 
-#: gram.y:5993 parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721
+#: gram.y:5990 parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721
 #, c-format
 msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
 msgstr "Constraint, der als INITIALLY DEFERRED deklariert wurde, muss DEFERRABLE sein"
 
-#: gram.y:6000
+#: gram.y:5997
 #, c-format
 msgid "conflicting constraint properties"
 msgstr "widersprüchliche Constraint-Eigentschaften"
 
-#: gram.y:6099
+#: gram.y:6096
 #, c-format
 msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
 msgstr "CREATE ASSERTION ist noch nicht implementiert"
 
-#: gram.y:6507
+#: gram.y:6504
 #, c-format
 msgid "RECHECK is no longer required"
 msgstr "RECHECK wird nicht mehr benötigt"
 
-#: gram.y:6508
+#: gram.y:6505
 #, c-format
 msgid "Update your data type."
 msgstr "Aktualisieren Sie Ihren Datentyp."
 
-#: gram.y:8381
+#: gram.y:8378
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot have output arguments"
 msgstr "Aggregatfunktionen können keine OUT-Argumente haben"
 
-#: gram.y:8844 utils/adt/regproc.c:670
+#: gram.y:8841 utils/adt/regproc.c:670
 #, c-format
 msgid "missing argument"
 msgstr "Argument fehlt"
 
-#: gram.y:8845 utils/adt/regproc.c:671
+#: gram.y:8842 utils/adt/regproc.c:671
 #, c-format
 msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
 msgstr "Verwenden Sie NONE, um das fehlende Argument eines unären Operators anzugeben."
 
-#: gram.y:11057 gram.y:11076
+#: gram.y:11054 gram.y:11073
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
 msgstr "WITH CHECK OPTION wird für rekursive Sichten nicht unterstützt"
 
-#: gram.y:12963
+#: gram.y:12960
 #, c-format
 msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
 msgstr "Syntax LIMIT x,y wird nicht unterstützt"
 
-#: gram.y:12964
+#: gram.y:12961
 #, c-format
 msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
 msgstr "Verwenden Sie die getrennten Klauseln LIMIT und OFFSET."
 
-#: gram.y:13824
+#: gram.y:13821
 #, c-format
 msgid "only one DEFAULT value is allowed"
 msgstr "nur ein DEFAULT-Wert ist erlaubt"
 
-#: gram.y:13833
+#: gram.y:13830
 #, c-format
 msgid "only one PATH value per column is allowed"
 msgstr "nur ein PATH-Wert pro Spalte ist erlaubt"
 
-#: gram.y:13842
+#: gram.y:13839
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
 msgstr "widersprüchliche oder überflüssige NULL/NOT NULL-Deklarationen für Spalte »%s«"
 
-#: gram.y:13851
+#: gram.y:13848
 #, c-format
 msgid "unrecognized column option \"%s\""
 msgstr "unbekannte Spaltenoption »%s«"
 
-#: gram.y:14105
+#: gram.y:14102
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
 msgstr "Präzision von Typ float muss mindestens 1 Bit sein"
 
-#: gram.y:14114
+#: gram.y:14111
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
 msgstr "Präzision von Typ float muss weniger als 54 Bits sein"
 
-#: gram.y:14617
+#: gram.y:14614
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
 msgstr "falsche Anzahl Parameter auf linker Seite von OVERLAPS-Ausdruck"
 
-#: gram.y:14622
+#: gram.y:14619
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
 msgstr "falsche Anzahl Parameter auf rechter Seite von OVERLAPS-Ausdruck"
 
-#: gram.y:14799
+#: gram.y:14796
 #, c-format
 msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
 msgstr "UNIQUE-Prädikat ist noch nicht implementiert"
 
-#: gram.y:15215
+#: gram.y:15212
 #, c-format
 msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
 msgstr "in WITHIN GROUP können nicht mehrere ORDER-BY-Klauseln verwendet werden"
 
-#: gram.y:15220
+#: gram.y:15217
 #, c-format
 msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
 msgstr "DISTINCT kann nicht mit WITHIN GROUP verwendet werden"
 
-#: gram.y:15225
+#: gram.y:15222
 #, c-format
 msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
 msgstr "VARIADIC kann nicht mit WITHIN GROUP verwendet werden"
 
-#: gram.y:15859 gram.y:15883
+#: gram.y:15856 gram.y:15880
 #, c-format
 msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
 msgstr "Frame-Beginn kann nicht UNBOUNDED FOLLOWING sein"
 
-#: gram.y:15864
+#: gram.y:15861
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
 msgstr "Frame der in der folgenden Zeile beginnt kann nicht in der aktuellen Zeile enden"
 
-#: gram.y:15888
+#: gram.y:15885
 #, c-format
 msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
 msgstr "Frame-Ende kann nicht UNBOUNDED PRECEDING sein"
 
-#: gram.y:15894
+#: gram.y:15891
 #, c-format
 msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
 msgstr "Frame der in der aktuellen Zeile beginnt kann keine vorhergehenden Zeilen haben"
 
-#: gram.y:15901
+#: gram.y:15898
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
 msgstr "Frame der in der folgenden Zeile beginnt kann keine vorhergehenden Zeilen haben"
 
-#: gram.y:16660
+#: gram.y:16659
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have parameter name"
 msgstr "Typmodifikator kann keinen Parameternamen haben"
 
-#: gram.y:16666
+#: gram.y:16665
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
 msgstr "Typmodifikator kann kein ORDER BY haben"
 
-#: gram.y:16734 gram.y:16741 gram.y:16748
+#: gram.y:16733 gram.y:16740 gram.y:16747
 #, c-format
 msgid "%s cannot be used as a role name here"
 msgstr "%s kann hier nicht als Rollenname verwendet werden"
 
-#: gram.y:16838 gram.y:18295
+#: gram.y:16837 gram.y:18294
 #, c-format
 msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
 msgstr "WITH TIES kann nicht ohne ORDER-BY-Klausel angegeben werden"
 
-#: gram.y:17974 gram.y:18161
+#: gram.y:17973 gram.y:18160
 msgid "improper use of \"*\""
 msgstr "unzulässige Verwendung von »*«"
 
-#: gram.y:18124 gram.y:18141 tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980
+#: gram.y:18123 gram.y:18140 tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980
 #: tsearch/spell.c:997 tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079
 #, c-format
 msgid "syntax error"
 msgstr "Syntaxfehler"
 
-#: gram.y:18225
+#: gram.y:18224
 #, c-format
 msgid "an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one VARIADIC aggregated argument of the same data type"
 msgstr "eine Ordered-Set-Aggregatfunktion mit einem direkten VARIADIC-Argument muss ein aggregiertes VARIADIC-Argument des selben Datentyps haben"
 
-#: gram.y:18262
+#: gram.y:18261
 #, c-format
 msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
 msgstr "mehrere ORDER-BY-Klauseln sind nicht erlaubt"
 
-#: gram.y:18273
+#: gram.y:18272
 #, c-format
 msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
 msgstr "mehrere OFFSET-Klauseln sind nicht erlaubt"
 
-#: gram.y:18282
+#: gram.y:18281
 #, c-format
 msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
 msgstr "mehrere LIMIT-Klauseln sind nicht erlaubt"
 
-#: gram.y:18291
+#: gram.y:18290
 #, c-format
 msgid "multiple limit options not allowed"
 msgstr "mehrere Limit-Optionen sind nicht erlaubt"
 
-#: gram.y:18318
+#: gram.y:18317
 #, c-format
 msgid "multiple WITH clauses not allowed"
 msgstr "mehrere WITH-Klauseln sind nicht erlaubt"
 
-#: gram.y:18511
+#: gram.y:18510
 #, c-format
 msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
 msgstr "OUT- und INOUT-Argumente sind in TABLE-Funktionen nicht erlaubt"
 
-#: gram.y:18644
+#: gram.y:18643
 #, c-format
 msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
 msgstr "mehrere COLLATE-Klauseln sind nicht erlaubt"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18682 gram.y:18695
+#: gram.y:18681 gram.y:18694
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
 msgstr "%s-Constraints können nicht als DEFERRABLE markiert werden"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18708
+#: gram.y:18707
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
 msgstr "%s-Constraints können nicht als NOT VALID markiert werden"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18721
+#: gram.y:18720
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "%s-Constraints können nicht als NO INHERIT markiert werden"
 
-#: gram.y:18743
+#: gram.y:18742
 #, c-format
 msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
 msgstr "unbekannte Partitionierungsstrategie »%s«"
 
-#: gram.y:18767
+#: gram.y:18766
 #, c-format
 msgid "invalid publication object list"
 msgstr "ungültige Publikationsobjektliste"
 
-#: gram.y:18768
+#: gram.y:18767
 #, c-format
 msgid "One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table or schema name."
 msgstr "Entweder TABLE oder TABLES IN SCHEMA muss vor einem alleinstehenden Tabellen- oder Schemanamen angegeben werden."
 
-#: gram.y:18784
+#: gram.y:18783
 #, c-format
 msgid "invalid table name"
 msgstr "ungültiger Tabellenname"
 
-#: gram.y:18805
+#: gram.y:18804
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed for schema"
 msgstr "für Schemas ist keine WHERE-Klausel erlaubt"
 
-#: gram.y:18812
+#: gram.y:18811
 #, c-format
 msgid "column specification not allowed for schema"
 msgstr "für Schemas ist keine Spaltenangabe erlaubt"
 
-#: gram.y:18826
+#: gram.y:18825
 #, c-format
 msgid "invalid schema name"
 msgstr "ungültiger Schemaname"
@@ -14272,11 +14272,6 @@ msgstr "Syntaxfehler in Datei »%s«, Zeile %u, bei »%s«"
 msgid "too many syntax errors found, abandoning file \"%s\""
 msgstr "zu viele Syntaxfehler gefunden, Datei »%s« wird aufgegeben"
 
-#: jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:415
-#, c-format
-msgid "could not access file \"%s\": %m"
-msgstr "konnte nicht auf Datei »%s« zugreifen: %m"
-
 #: jsonpath_gram.y:528 jsonpath_scan.l:629 jsonpath_scan.l:640
 #: jsonpath_scan.l:650 jsonpath_scan.l:701 utils/adt/encode.c:492
 #: utils/adt/encode.c:557 utils/adt/jsonfuncs.c:648 utils/adt/varlena.c:331
@@ -14301,40 +14296,28 @@ msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
 msgstr "XQuery-Flag »x« (expanded regular expression) ist nicht implementiert"
 
 #: jsonpath_scan.l:174
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid Unicode escape"
-msgid "invalid unicode sequence"
-msgstr "ungültiges Unicode-Escape"
+msgid "invalid Unicode escape sequence"
+msgstr "ungültige Unicode-Escape-Sequenz"
 
 #: jsonpath_scan.l:180
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid character"
-msgid "invalid hex character sequence"
-msgstr "ungültiges Zeichen"
+msgid "invalid hexadecimal character sequence"
+msgstr "ungültige hexadezimale Zeichensequenz"
 
 #: jsonpath_scan.l:195
-#, fuzzy
-#| msgid "unexpected end of line"
 msgid "unexpected end after backslash"
-msgstr "unerwartetes Ende der Zeile"
+msgstr "unerwartetes Ende nach Backslash"
 
-#: jsonpath_scan.l:201
-#, fuzzy
-#| msgid "unexpected end of line"
-msgid "unexpected end of quoted string"
-msgstr "unerwartetes Ende der Zeile"
+#: jsonpath_scan.l:201 repl_scanner.l:209 scan.l:741
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "Zeichenkette in Anführungszeichen nicht abgeschlossen"
 
 #: jsonpath_scan.l:228
-#, fuzzy
-#| msgid "unexpected end of line"
 msgid "unexpected end of comment"
-msgstr "unerwartetes Ende der Zeile"
+msgstr "unerwartetes Kommentarende"
 
 #: jsonpath_scan.l:319
-#, fuzzy
-#| msgid "numeric_literal"
 msgid "invalid numeric literal"
-msgstr "numerische_Konstante"
+msgstr "ungültige numerische Konstante"
 
 #: jsonpath_scan.l:325 jsonpath_scan.l:331 jsonpath_scan.l:337 scan.l:1049
 #: scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069 scan.l:1073
@@ -14354,14 +14337,12 @@ msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
 msgstr "%s bei »%s« in jsonpath-Eingabe"
 
 #: jsonpath_scan.l:557
-msgid "bogus input"
-msgstr ""
+msgid "invalid input"
+msgstr "ungültige Eingabe"
 
 #: jsonpath_scan.l:583
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
 msgid "invalid hexadecimal digit"
-msgstr "ungültige hexadezimale Ziffer: »%.*s«"
+msgstr "ungültige hexadezimale Ziffer"
 
 #: jsonpath_scan.l:596 utils/adt/jsonfuncs.c:636
 #, c-format
@@ -14369,13 +14350,12 @@ msgid "unsupported Unicode escape sequence"
 msgstr "nicht unterstützte Unicode-Escape-Sequenz"
 
 #: jsonpath_scan.l:614
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not encode server key"
-msgid "could not convert unicode to server encoding"
-msgstr "konnte Server Key nicht kodieren"
+#, c-format
+msgid "could not convert Unicode to server encoding"
+msgstr "konnte Unicode nicht in Serverkodierung umwandeln"
 
-#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736
-#: utils/mmgr/dsa.c:817
+#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:715 utils/mmgr/dsa.c:737
+#: utils/mmgr/dsa.c:818
 #, c-format
 msgid "Failed on DSA request of size %zu."
 msgstr "Fehler bei DSA-Anfrage mit Größe %zu."
@@ -14606,10 +14586,9 @@ msgid "authentication failed for user \"%s\": invalid authentication method"
 msgstr "Authentifizierung für Benutzer »%s« fehlgeschlagen: ungültige Authentifizierungsmethode"
 
 #: libpq/auth.c:315
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
-msgid "Connection matched %s line %d: \"%s\""
-msgstr "Verbindung stimmte mit pg_hba.conf-Zeile %d überein: »%s«"
+#, c-format
+msgid "Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""
+msgstr "Verbindung stimmte mit Datei »%s« Zeile %d überein: »%s«"
 
 #: libpq/auth.c:359
 #, c-format
@@ -14712,7 +14691,7 @@ msgstr "ungültige Größe des Passwortpakets"
 msgid "empty password returned by client"
 msgstr "Client gab leeres Passwort zurück"
 
-#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1749
+#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1727
 #, c-format
 msgid "MD5 authentication is not supported when \"db_user_namespace\" is enabled"
 msgstr "MD5-Authentifizierung wird nicht unterstützt, wenn »db_user_namespace« angeschaltet ist"
@@ -15009,7 +14988,7 @@ msgstr "RADIUS-Geheimnis nicht angegeben"
 msgid "RADIUS authentication does not support passwords longer than %d characters"
 msgstr "RADIUS-Authentifizierung unterstützt keine Passwörter länger als %d Zeichen"
 
-#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2391
+#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2369
 #, c-format
 msgid "could not translate RADIUS server name \"%s\" to address: %s"
 msgstr "konnte RADIUS-Servername »%s« nicht in Adresse übersetzen: %s"
@@ -15388,10 +15367,9 @@ msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr "ungültige DH-Parameter: weder geeigneter Generator noch sichere Primzahl"
 
 #: libpq/be-secure-openssl.c:1152
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
+#, c-format
 msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
-msgstr "Zertifikatauthentifizierung für Benutzer »%s« fehlgeschlagen"
+msgstr "Überprüfung des Client-Zertifikats ist auf Tiefe %d fehlgeschlagen: %s."
 
 #: libpq/be-secure-openssl.c:1189
 #, c-format
@@ -15481,368 +15459,363 @@ msgstr "Passwort stimmt nicht überein für Benutzer »%s«."
 msgid "Password of user \"%s\" is in unrecognized format."
 msgstr "Passwort von Benutzer »%s« hat unbekanntes Format."
 
-#: libpq/hba.c:234
-#, c-format
-msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
-msgstr "Token in Authentifizierungsdatei zu lang, wird übersprungen: »%s«"
-
-#: libpq/hba.c:357
+#: libpq/hba.c:332
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
 msgstr "ungültiger regulärer Ausdruck »%s«: %s"
 
-#: libpq/hba.c:359 libpq/hba.c:688 libpq/hba.c:1272 libpq/hba.c:1292
-#: libpq/hba.c:1315 libpq/hba.c:1328 libpq/hba.c:1381 libpq/hba.c:1409
-#: libpq/hba.c:1417 libpq/hba.c:1429 libpq/hba.c:1450 libpq/hba.c:1463
-#: libpq/hba.c:1488 libpq/hba.c:1515 libpq/hba.c:1527 libpq/hba.c:1586
-#: libpq/hba.c:1606 libpq/hba.c:1620 libpq/hba.c:1640 libpq/hba.c:1651
-#: libpq/hba.c:1666 libpq/hba.c:1685 libpq/hba.c:1701 libpq/hba.c:1713
-#: libpq/hba.c:1750 libpq/hba.c:1791 libpq/hba.c:1804 libpq/hba.c:1826
-#: libpq/hba.c:1838 libpq/hba.c:1856 libpq/hba.c:1906 libpq/hba.c:1950
-#: libpq/hba.c:1961 libpq/hba.c:1977 libpq/hba.c:1994 libpq/hba.c:2005
-#: libpq/hba.c:2024 libpq/hba.c:2040 libpq/hba.c:2056 libpq/hba.c:2115
-#: libpq/hba.c:2132 libpq/hba.c:2145 libpq/hba.c:2157 libpq/hba.c:2176
-#: libpq/hba.c:2262 libpq/hba.c:2280 libpq/hba.c:2374 libpq/hba.c:2393
-#: libpq/hba.c:2422 libpq/hba.c:2435 libpq/hba.c:2458 libpq/hba.c:2480
-#: libpq/hba.c:2494 tsearch/ts_locale.c:243
+#: libpq/hba.c:334 libpq/hba.c:666 libpq/hba.c:1250 libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1293 libpq/hba.c:1306 libpq/hba.c:1359 libpq/hba.c:1387
+#: libpq/hba.c:1395 libpq/hba.c:1407 libpq/hba.c:1428 libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1466 libpq/hba.c:1493 libpq/hba.c:1505 libpq/hba.c:1564
+#: libpq/hba.c:1584 libpq/hba.c:1598 libpq/hba.c:1618 libpq/hba.c:1629
+#: libpq/hba.c:1644 libpq/hba.c:1663 libpq/hba.c:1679 libpq/hba.c:1691
+#: libpq/hba.c:1728 libpq/hba.c:1769 libpq/hba.c:1782 libpq/hba.c:1804
+#: libpq/hba.c:1816 libpq/hba.c:1834 libpq/hba.c:1884 libpq/hba.c:1928
+#: libpq/hba.c:1939 libpq/hba.c:1955 libpq/hba.c:1972 libpq/hba.c:1983
+#: libpq/hba.c:2002 libpq/hba.c:2018 libpq/hba.c:2034 libpq/hba.c:2093
+#: libpq/hba.c:2110 libpq/hba.c:2123 libpq/hba.c:2135 libpq/hba.c:2154
+#: libpq/hba.c:2240 libpq/hba.c:2258 libpq/hba.c:2352 libpq/hba.c:2371
+#: libpq/hba.c:2400 libpq/hba.c:2413 libpq/hba.c:2436 libpq/hba.c:2458
+#: libpq/hba.c:2472 tsearch/ts_locale.c:243
 #, c-format
 msgid "line %d of configuration file \"%s\""
 msgstr "Zeile %d in Konfigurationsdatei »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:484
+#: libpq/hba.c:462
 #, c-format
 msgid "skipping missing authentication file \"%s\""
 msgstr "fehlende Authentifizierungsdatei »%s« wird übersprungen"
 
-#: libpq/hba.c:636
+#: libpq/hba.c:614
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: maximale Verschachtelungstiefe überschritten"
 
-#: libpq/hba.c:1243
+#: libpq/hba.c:1221
 #, c-format
 msgid "error enumerating network interfaces: %m"
 msgstr "Fehler beim Aufzählen der Netzwerkschnittstellen: %m"
 
 #. translator: the second %s is a list of auth methods
-#: libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1248
 #, c-format
 msgid "authentication option \"%s\" is only valid for authentication methods %s"
 msgstr "Authentifizierungsoption »%s« ist nur gültig für Authentifizierungsmethoden %s"
 
-#: libpq/hba.c:1290
+#: libpq/hba.c:1268
 #, c-format
 msgid "authentication method \"%s\" requires argument \"%s\" to be set"
 msgstr "Authentifizierungsmethode »%s« benötigt Argument »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:1314
+#: libpq/hba.c:1292
 #, c-format
 msgid "missing entry at end of line"
 msgstr "fehlender Eintrag am Ende der Zeile"
 
-#: libpq/hba.c:1327
+#: libpq/hba.c:1305
 #, c-format
 msgid "multiple values in ident field"
 msgstr "mehrere Werte in Ident-Feld"
 
-#: libpq/hba.c:1379
+#: libpq/hba.c:1357
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for connection type"
 msgstr "mehrere Werte angegeben für Verbindungstyp"
 
-#: libpq/hba.c:1380
+#: libpq/hba.c:1358
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one connection type per line."
 msgstr "Geben Sie genau einen Verbindungstyp pro Zeile an."
 
-#: libpq/hba.c:1407
+#: libpq/hba.c:1385
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is disabled"
 msgstr "hostssl-Eintrag kann nicht angewendet werden, weil SSL deaktiviert ist"
 
-#: libpq/hba.c:1408
+#: libpq/hba.c:1386
 #, c-format
 msgid "Set ssl = on in postgresql.conf."
 msgstr "Setzen Sie ssl = on in postgresql.conf."
 
-#: libpq/hba.c:1416
+#: libpq/hba.c:1394
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is not supported by this build"
 msgstr "hostssl-Eintrag kann nicht angewendet werden, weil SSL von dieser Installation nicht unterstützt wird"
 
-#: libpq/hba.c:1428
+#: libpq/hba.c:1406
 #, c-format
 msgid "hostgssenc record cannot match because GSSAPI is not supported by this build"
 msgstr "hostgssenc-Eintrag kann nicht angewendet werden, weil GSSAPI von dieser Installation nicht unterstützt wird"
 
-#: libpq/hba.c:1448
+#: libpq/hba.c:1426
 #, c-format
 msgid "invalid connection type \"%s\""
 msgstr "ungültiger Verbindungstyp »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:1462
+#: libpq/hba.c:1440
 #, c-format
 msgid "end-of-line before database specification"
 msgstr "Zeilenende vor Datenbankangabe"
 
-#: libpq/hba.c:1487
+#: libpq/hba.c:1465
 #, c-format
 msgid "end-of-line before role specification"
 msgstr "Zeilenende vor Rollenangabe"
 
-#: libpq/hba.c:1514
+#: libpq/hba.c:1492
 #, c-format
 msgid "end-of-line before IP address specification"
 msgstr "Zeilenende vor IP-Adressangabe"
 
-#: libpq/hba.c:1525
+#: libpq/hba.c:1503
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for host address"
 msgstr "mehrere Werte für Hostadresse angegeben"
 
-#: libpq/hba.c:1526
+#: libpq/hba.c:1504
 #, c-format
 msgid "Specify one address range per line."
 msgstr "Geben Sie einen Adressbereich pro Zeile an."
 
-#: libpq/hba.c:1584
+#: libpq/hba.c:1562
 #, c-format
 msgid "invalid IP address \"%s\": %s"
 msgstr "ungültige IP-Adresse »%s«: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1604
+#: libpq/hba.c:1582
 #, c-format
 msgid "specifying both host name and CIDR mask is invalid: \"%s\""
 msgstr "Angabe von sowohl Hostname als auch CIDR-Maske ist ungültig: »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:1618
+#: libpq/hba.c:1596
 #, c-format
 msgid "invalid CIDR mask in address \"%s\""
 msgstr "ungültige CIDR-Maske in Adresse »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:1638
+#: libpq/hba.c:1616
 #, c-format
 msgid "end-of-line before netmask specification"
 msgstr "Zeilenende vor Netzmaskenangabe"
 
-#: libpq/hba.c:1639
+#: libpq/hba.c:1617
 #, c-format
 msgid "Specify an address range in CIDR notation, or provide a separate netmask."
 msgstr "Geben Sie einen Adressbereich in CIDR-Schreibweise oder eine separate Netzmaske an."
 
-#: libpq/hba.c:1650
+#: libpq/hba.c:1628
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for netmask"
 msgstr "mehrere Werte für Netzmaske angegeben"
 
-#: libpq/hba.c:1664
+#: libpq/hba.c:1642
 #, c-format
 msgid "invalid IP mask \"%s\": %s"
 msgstr "ungültige IP-Maske »%s«: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1684
+#: libpq/hba.c:1662
 #, c-format
 msgid "IP address and mask do not match"
 msgstr "IP-Adresse und -Maske passen nicht zusammen"
 
-#: libpq/hba.c:1700
+#: libpq/hba.c:1678
 #, c-format
 msgid "end-of-line before authentication method"
 msgstr "Zeilenende vor Authentifizierungsmethode"
 
-#: libpq/hba.c:1711
+#: libpq/hba.c:1689
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for authentication type"
 msgstr "mehrere Werte für Authentifizierungstyp angegeben"
 
-#: libpq/hba.c:1712
+#: libpq/hba.c:1690
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one authentication type per line."
 msgstr "Geben Sie genau einen Authentifizierungstyp pro Zeile an."
 
-#: libpq/hba.c:1789
+#: libpq/hba.c:1767
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\""
 msgstr "ungültige Authentifizierungsmethode »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:1802
+#: libpq/hba.c:1780
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\": not supported by this build"
 msgstr "ungültige Authentifizierungsmethode »%s«: von dieser Installation nicht unterstützt"
 
-#: libpq/hba.c:1825
+#: libpq/hba.c:1803
 #, c-format
 msgid "gssapi authentication is not supported on local sockets"
 msgstr "gssapi-Authentifizierung wird auf lokalen Sockets nicht unterstützt"
 
-#: libpq/hba.c:1837
+#: libpq/hba.c:1815
 #, c-format
 msgid "peer authentication is only supported on local sockets"
 msgstr "peer-Authentifizierung wird nur auf lokalen Sockets unterstützt"
 
-#: libpq/hba.c:1855
+#: libpq/hba.c:1833
 #, c-format
 msgid "cert authentication is only supported on hostssl connections"
 msgstr "cert-Authentifizierung wird nur auf »hostssl«-Verbindungen unterstützt"
 
-#: libpq/hba.c:1905
+#: libpq/hba.c:1883
 #, c-format
 msgid "authentication option not in name=value format: %s"
 msgstr "Authentifizierungsoption nicht im Format name=wert: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1949
+#: libpq/hba.c:1927
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchfilter, or ldapurl together with ldapprefix"
 msgstr "ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchfilter oder ldapurl kann nicht zusammen mit ldapprefix verwendet werden"
 
-#: libpq/hba.c:1960
+#: libpq/hba.c:1938
 #, c-format
 msgid "authentication method \"ldap\" requires argument \"ldapbasedn\", \"ldapprefix\", or \"ldapsuffix\" to be set"
 msgstr "Authentifizierungsmethode »ldap« benötigt Argument »ldapbasedn«, »ldapprefix« oder »ldapsuffix«"
 
-#: libpq/hba.c:1976
+#: libpq/hba.c:1954
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapsearchattribute together with ldapsearchfilter"
 msgstr "ldapsearchattribute kann nicht zusammen mit ldapsearchfilter verwendet werden"
 
-#: libpq/hba.c:1993
+#: libpq/hba.c:1971
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS servers cannot be empty"
 msgstr "List der RADIUS-Server darf nicht leer sein"
 
-#: libpq/hba.c:2004
+#: libpq/hba.c:1982
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS secrets cannot be empty"
 msgstr "Liste der RADIUS-Geheimnisse darf nicht leer sein"
 
-#: libpq/hba.c:2021
+#: libpq/hba.c:1999
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS secrets (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "die Anzahl der RADIUS-Geheimnisse (%d) muss 1 oder gleich der Anzahl der RADIUS-Server (%d) sein"
 
-#: libpq/hba.c:2037
+#: libpq/hba.c:2015
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS ports (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "die Anzahl der RADIUS-Ports (%d) muss 1 oder gleich der Anzahl der RADIUS-Server (%d) sein"
 
-#: libpq/hba.c:2053
+#: libpq/hba.c:2031
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS identifiers (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "die Anzahl der RADIUS-Bezeichner (%d) muss 1 oder gleich der Anzahl der RADIUS-Server (%d) sein"
 
-#: libpq/hba.c:2105
+#: libpq/hba.c:2083
 msgid "ident, peer, gssapi, sspi, and cert"
 msgstr "ident, peer, gssapi, sspi und cert"
 
-#: libpq/hba.c:2114
+#: libpq/hba.c:2092
 #, c-format
 msgid "clientcert can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientcert kann nur für »hostssl«-Zeilen konfiguriert werden"
 
-#: libpq/hba.c:2131
+#: libpq/hba.c:2109
 #, c-format
 msgid "clientcert only accepts \"verify-full\" when using \"cert\" authentication"
 msgstr "clientcert akzeptiert »verify-full« nur, wenn »cert«-Authentifizierung verwendet wird"
 
-#: libpq/hba.c:2144
+#: libpq/hba.c:2122
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientcert: \"%s\""
 msgstr "ungültiger Wert für clientcert: »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:2156
+#: libpq/hba.c:2134
 #, c-format
 msgid "clientname can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientname kann nur für »hostssl«-Zeilen konfiguriert werden"
 
-#: libpq/hba.c:2175
+#: libpq/hba.c:2153
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientname: \"%s\""
 msgstr "ungültiger Wert für clientname: »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:2208
+#: libpq/hba.c:2186
 #, c-format
 msgid "could not parse LDAP URL \"%s\": %s"
 msgstr "konnte LDAP-URL »%s« nicht interpretieren: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2219
+#: libpq/hba.c:2197
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP URL scheme: %s"
 msgstr "nicht unterstütztes LDAP-URL-Schema: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2243
+#: libpq/hba.c:2221
 #, c-format
 msgid "LDAP URLs not supported on this platform"
 msgstr "LDAP-URLs werden auf dieser Plattform nicht unterstützt"
 
-#: libpq/hba.c:2261
+#: libpq/hba.c:2239
 #, c-format
 msgid "invalid ldapscheme value: \"%s\""
 msgstr "ungültiger ldapscheme-Wert: »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:2279
+#: libpq/hba.c:2257
 #, c-format
 msgid "invalid LDAP port number: \"%s\""
 msgstr "ungültige LDAP-Portnummer: »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:2325 libpq/hba.c:2332
+#: libpq/hba.c:2303 libpq/hba.c:2310
 msgid "gssapi and sspi"
 msgstr "gssapi und sspi"
 
-#: libpq/hba.c:2341 libpq/hba.c:2350
+#: libpq/hba.c:2319 libpq/hba.c:2328
 msgid "sspi"
 msgstr "sspi"
 
-#: libpq/hba.c:2372
+#: libpq/hba.c:2350
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS server list \"%s\""
 msgstr "konnte RADIUS-Serverliste »%s« nicht parsen"
 
-#: libpq/hba.c:2420
+#: libpq/hba.c:2398
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS port list \"%s\""
 msgstr "konnte RADIUS-Portliste »%s« nicht parsen"
 
-#: libpq/hba.c:2434
+#: libpq/hba.c:2412
 #, c-format
 msgid "invalid RADIUS port number: \"%s\""
 msgstr "ungültige RADIUS-Portnummer: »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:2456
+#: libpq/hba.c:2434
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS secret list \"%s\""
 msgstr "konnte RADIUS-Geheimnisliste »%s« nicht parsen"
 
-#: libpq/hba.c:2478
+#: libpq/hba.c:2456
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS identifiers list \"%s\""
 msgstr "konnte RADIUS-Bezeichnerliste »%s« nicht parsen"
 
-#: libpq/hba.c:2492
+#: libpq/hba.c:2470
 #, c-format
 msgid "unrecognized authentication option name: \"%s\""
 msgstr "unbekannter Authentifizierungsoptionsname: »%s«"
 
-#: libpq/hba.c:2684
+#: libpq/hba.c:2662
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
 msgstr "Konfigurationsdatei »%s« enthält keine Einträge"
 
-#: libpq/hba.c:2837
+#: libpq/hba.c:2815
 #, c-format
 msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
 msgstr "Suche nach regulärem Ausdruck für »%s« fehlgeschlagen: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2861
+#: libpq/hba.c:2839
 #, c-format
 msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\""
 msgstr "regulärer Ausdruck »%s« hat keine Teilausdrücke wie von der Backreference in »%s« verlangt"
 
-#: libpq/hba.c:2964
+#: libpq/hba.c:2942
 #, c-format
 msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
 msgstr "angegebener Benutzername (%s) und authentifizierter Benutzername (%s) stimmen nicht überein"
 
-#: libpq/hba.c:2984
+#: libpq/hba.c:2962
 #, c-format
 msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
 msgstr "kein passender Eintrag in Usermap »%s« für Benutzer »%s«, authentifiziert als »%s«"
@@ -15972,7 +15945,7 @@ msgstr "es besteht keine Client-Verbindung"
 msgid "could not receive data from client: %m"
 msgstr "konnte Daten vom Client nicht empfangen: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4403
+#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4405
 #, c-format
 msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost"
 msgstr "Verbindung wird abgebrochen, weil Protokollsynchronisierung verloren wurde"
@@ -16334,7 +16307,7 @@ msgstr "ExtensibleNodeMethods »%s« wurde nicht registriert"
 msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
 msgstr "Relation »%s« hat keinen zusammengesetzten Typ"
 
-#: nodes/makefuncs.c:878
+#: nodes/makefuncs.c:879
 #, c-format
 msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
 msgstr "unbekannte JSON-Kodierung: %s"
@@ -16375,44 +16348,44 @@ msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr "%s kann nicht auf die nullbare Seite eines äußeren Verbundes angewendet werden"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1359 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980
 #: parser/analyze.c:3193
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s ist nicht in UNION/INTERSECT/EXCEPT erlaubt"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2080 optimizer/plan/planner.c:4038
+#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "konnte GROUP BY nicht implementieren"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2081 optimizer/plan/planner.c:4039
-#: optimizer/plan/planner.c:4679 optimizer/prep/prepunion.c:1053
+#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041
+#: optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting."
 msgstr "Einige Datentypen unterstützen nur Hashing, während andere nur Sortieren unterstützen."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4678
+#: optimizer/plan/planner.c:4680
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "konnte DISTINCT nicht implementieren"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6017
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "konnte PARTITION BY für Fenster nicht implementieren"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6018
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Fensterpartitionierungsspalten müssen sortierbare Datentypen haben."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6022
+#: optimizer/plan/planner.c:6024
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "konnte ORDER BY für Fenster nicht implementieren"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6023
+#: optimizer/plan/planner.c:6025
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Fenstersortierspalten müssen sortierbare Datentypen haben."
@@ -16433,7 +16406,7 @@ msgstr "Alle Spaltendatentypen müssen hashbar sein."
 msgid "could not implement %s"
 msgstr "konnte %s nicht implementieren"
 
-#: optimizer/util/clauses.c:4869
+#: optimizer/util/clauses.c:4856
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during inlining"
 msgstr "SQL-Funktion »%s« beim Inlining"
@@ -16862,7 +16835,7 @@ msgid "grouping operations are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "Gruppieroperationen sind in COPY-FROM-WHERE-Bedingungen nicht erlaubt"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1955
+#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1956
 #, c-format
 msgid "aggregate functions are not allowed in %s"
 msgstr "Aggregatfunktionen sind in %s nicht erlaubt"
@@ -16967,12 +16940,12 @@ msgid "window functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "Fensterfunktionen sind in Spaltengenerierungsausdrücken nicht erlaubt"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1964
+#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1965
 #, c-format
 msgid "window functions are not allowed in %s"
 msgstr "Fensterfunktionen sind in %s nicht erlaubt"
 
-#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2797
+#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2798
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" does not exist"
 msgstr "Fenster »%s« existiert nicht"
@@ -17119,168 +17092,168 @@ msgstr "gemeinsamer Spaltenname »%s« erscheint mehrmals in der rechten Tabelle
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in right table"
 msgstr "Spalte »%s« aus der USING-Klausel existiert nicht in der rechten Tabelle"
 
-#: parser/parse_clause.c:1900
+#: parser/parse_clause.c:1901
 #, c-format
 msgid "row count cannot be null in FETCH FIRST ... WITH TIES clause"
 msgstr "Zeilenzahl in FETCH FIRST ... WITH TIES darf nicht NULL sein"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
-#: parser/parse_clause.c:1925
+#: parser/parse_clause.c:1926
 #, c-format
 msgid "argument of %s must not contain variables"
 msgstr "Argument von %s darf keine Variablen enthalten"
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2090
+#: parser/parse_clause.c:2091
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "%s »%s« ist nicht eindeutig"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2118
+#: parser/parse_clause.c:2119
 #, c-format
 msgid "non-integer constant in %s"
 msgstr "Konstante in %s ist keine ganze Zahl"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2140
+#: parser/parse_clause.c:2141
 #, c-format
 msgid "%s position %d is not in select list"
 msgstr "%s Position %d ist nicht in der Select-Liste"
 
-#: parser/parse_clause.c:2579
+#: parser/parse_clause.c:2580
 #, c-format
 msgid "CUBE is limited to 12 elements"
 msgstr "CUBE ist auf 12 Elemente begrenzt"
 
-#: parser/parse_clause.c:2785
+#: parser/parse_clause.c:2786
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" is already defined"
 msgstr "Fenster »%s« ist bereits definiert"
 
-#: parser/parse_clause.c:2846
+#: parser/parse_clause.c:2847
 #, c-format
 msgid "cannot override PARTITION BY clause of window \"%s\""
 msgstr "PARTITION-BY-Klausel von Fenster »%s« kann nicht aufgehoben werden"
 
-#: parser/parse_clause.c:2858
+#: parser/parse_clause.c:2859
 #, c-format
 msgid "cannot override ORDER BY clause of window \"%s\""
 msgstr "ORDER-BY-Klausel von Fenster »%s« kann nicht aufgehoben werden"
 
-#: parser/parse_clause.c:2888 parser/parse_clause.c:2894
+#: parser/parse_clause.c:2889 parser/parse_clause.c:2895
 #, c-format
 msgid "cannot copy window \"%s\" because it has a frame clause"
 msgstr "kann Fenster »%s« nicht kopieren, weil es eine Frame-Klausel hat"
 
-#: parser/parse_clause.c:2896
+#: parser/parse_clause.c:2897
 #, c-format
 msgid "Omit the parentheses in this OVER clause."
 msgstr "Lassen Sie die Klammern in dieser OVER-Klausel weg."
 
-#: parser/parse_clause.c:2916
+#: parser/parse_clause.c:2917
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING requires exactly one ORDER BY column"
 msgstr "RANGE mit Offset PRECEDING/FOLLOWING benötigt genau eine ORDER-BY-Spalte"
 
-#: parser/parse_clause.c:2939
+#: parser/parse_clause.c:2940
 #, c-format
 msgid "GROUPS mode requires an ORDER BY clause"
 msgstr "GROUPS-Modus erfordert eine ORDER-BY-Klausel"
 
-#: parser/parse_clause.c:3010
+#: parser/parse_clause.c:3011
 #, c-format
 msgid "in an aggregate with DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in argument list"
 msgstr "in einer Aggregatfunktion mit DISTINCT müssen ORDER-BY-Ausdrücke in der Argumentliste erscheinen"
 
-#: parser/parse_clause.c:3011
+#: parser/parse_clause.c:3012
 #, c-format
 msgid "for SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select list"
 msgstr "bei SELECT DISTINCT müssen ORDER-BY-Ausdrücke in der Select-Liste erscheinen"
 
-#: parser/parse_clause.c:3043
+#: parser/parse_clause.c:3044
 #, c-format
 msgid "an aggregate with DISTINCT must have at least one argument"
 msgstr "eine Aggregatfunktion mit DISTINCT muss mindestens ein Argument haben"
 
-#: parser/parse_clause.c:3044
+#: parser/parse_clause.c:3045
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT must have at least one column"
 msgstr "SELECT DISTINCT muss mindestens eine Spalte haben"
 
-#: parser/parse_clause.c:3110 parser/parse_clause.c:3142
+#: parser/parse_clause.c:3111 parser/parse_clause.c:3143
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressions"
 msgstr "Ausdrücke in SELECT DISTINCT ON müssen mit den ersten Ausdrücken in ORDER BY übereinstimmen"
 
-#: parser/parse_clause.c:3220
+#: parser/parse_clause.c:3221
 #, c-format
 msgid "ASC/DESC is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "ASC/DESC ist in der ON-CONFLICT-Klausel nicht erlaubt"
 
-#: parser/parse_clause.c:3226
+#: parser/parse_clause.c:3227
 #, c-format
 msgid "NULLS FIRST/LAST is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "NULLS FIRST/LAST ist in der ON-CONFLICT-Klausel nicht erlaubt"
 
-#: parser/parse_clause.c:3305
+#: parser/parse_clause.c:3306
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT DO UPDATE requires inference specification or constraint name"
 msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE benötigt Inferenzangabe oder Constraint-Namen"
 
-#: parser/parse_clause.c:3306
+#: parser/parse_clause.c:3307
 #, c-format
 msgid "For example, ON CONFLICT (column_name)."
 msgstr "Zum Bespiel ON CONFLICT (Spaltenname)."
 
-#: parser/parse_clause.c:3317
+#: parser/parse_clause.c:3318
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported with system catalog tables"
 msgstr "ON CONFLICT wird nicht mit Systemkatalogtabellen unterstützt"
 
-#: parser/parse_clause.c:3325
+#: parser/parse_clause.c:3326
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported on table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr "ON CONFLICT wird nicht unterstützt mit Tabelle »%s«, die als Katalogtabelle verwendet wird"
 
-#: parser/parse_clause.c:3456
+#: parser/parse_clause.c:3457
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a valid ordering operator"
 msgstr "Operator %s ist kein gültiger Sortieroperator"
 
-#: parser/parse_clause.c:3458
+#: parser/parse_clause.c:3459
 #, c-format
 msgid "Ordering operators must be \"<\" or \">\" members of btree operator families."
 msgstr "Sortieroperatoren müssen die Mitglieder »<« oder »>« einer »btree«-Operatorfamilie sein."
 
-#: parser/parse_clause.c:3769
+#: parser/parse_clause.c:3770
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s"
 msgstr "RANGE mit Offset PRECEDING/FOLLOWING wird für Spaltentyp %s nicht unterstützt"
 
-#: parser/parse_clause.c:3775
+#: parser/parse_clause.c:3776
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s and offset type %s"
 msgstr "RANGE mit Offset PRECEDING/FOLLOWING wird für Spaltentyp %s und Offset-Typ %s nicht unterstützt"
 
-#: parser/parse_clause.c:3778
+#: parser/parse_clause.c:3779
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to an appropriate type."
 msgstr "Wandeln Sie den Offset-Wert in einen passenden Typ um."
 
-#: parser/parse_clause.c:3783
+#: parser/parse_clause.c:3784
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING has multiple interpretations for column type %s and offset type %s"
 msgstr "RANGE mit Offset PRECEDING/FOLLOWING hat mehrere Interpretationen für Spaltentyp %s und Offset-Typ %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3786
+#: parser/parse_clause.c:3787
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to the exact intended type."
 msgstr "Wandeln Sie den Offset-Wert in den genauen beabsichtigten Typ um."
 
 #: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088
 #: parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121
-#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3516
+#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3502
 #: parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
@@ -17631,9 +17604,9 @@ msgstr "rekursiver Verweis auf Anfrage »%s« darf nicht mehrmals erscheinen"
 msgid "DEFAULT is not allowed in this context"
 msgstr "DEFAULT ist in diesem Zusammenhang nicht erlaubt"
 
-#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3687
-#: parser/parse_relation.c:3697 parser/parse_relation.c:3715
-#: parser/parse_relation.c:3722 parser/parse_relation.c:3736
+#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3688
+#: parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716
+#: parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737
 #, c-format
 msgid "column %s.%s does not exist"
 msgstr "Spalte %s.%s existiert nicht"
@@ -17757,7 +17730,7 @@ msgstr "Unteranfragen können nicht in COPY-FROM-WHERE-Bedingungen verwendet wer
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "Unteranfragen können nicht in Spaltengenerierungsausdrücken verwendet werden"
 
-#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3632
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3633
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "Unteranfrage darf nur eine Spalte zurückgeben"
@@ -17852,64 +17825,62 @@ msgstr "Es gibt mehrere gleichermaßen plausible Kandidaten."
 msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
 msgstr "IS DISTINCT FROM erfordert, dass Operator = boolean ergibt"
 
-#: parser/parse_expr.c:3254
+#: parser/parse_expr.c:3239
 #, c-format
 msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3261
+#: parser/parse_expr.c:3246
 #, c-format
 msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3284
+#: parser/parse_expr.c:3266
 #, c-format
 msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3354
+#: parser/parse_expr.c:3340
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
 msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
 msgstr "kann jsonb-Zeichenkette nicht in Typ %s umwandeln"
 
-#: parser/parse_expr.c:3367
+#: parser/parse_expr.c:3353
 #, c-format
 msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3372
+#: parser/parse_expr.c:3358
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unsupported format code: %d"
 msgid "unsupported JSON encoding"
 msgstr "nicht unterstützter Formatcode: %d"
 
-#: parser/parse_expr.c:3373
+#: parser/parse_expr.c:3359
 #, c-format
 msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3410
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
+#: parser/parse_expr.c:3396
+#, c-format
 msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
-msgstr "Rückgabetyp %s wird von SQL-Funktionen nicht unterstützt"
+msgstr "Rückgabe von SETOF-Typen wird in SQL/JSON-Funktionen nicht unterstützt"
 
-#: parser/parse_expr.c:3711 parser/parse_func.c:865
+#: parser/parse_expr.c:3717 parser/parse_func.c:865
 #, c-format
 msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
 msgstr "ORDER BY in Aggregatfunktion ist für Fensterfunktionen nicht implementiert"
 
-#: parser/parse_expr.c:3930
+#: parser/parse_expr.c:3939
 #, c-format
 msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3950
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot use subquery in index predicate"
+#: parser/parse_expr.c:3959
+#, c-format
 msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
-msgstr "Unteranfragen können nicht im Indexprädikat verwendet werden"
+msgstr "Typ %s kann nicht im IS-JSON-Prädikat verwendet werden"
 
 #: parser/parse_func.c:194
 #, c-format
@@ -18361,13 +18332,13 @@ msgstr "Tabellenbezug %u ist nicht eindeutig"
 msgid "table name \"%s\" specified more than once"
 msgstr "Tabellenname »%s« mehrmals angegeben"
 
-#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3629
-#: parser/parse_relation.c:3638
+#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3630
+#: parser/parse_relation.c:3639
 #, c-format
 msgid "invalid reference to FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "ungültiger Verweis auf FROM-Klausel-Eintrag für Tabelle »%s«"
 
-#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3640
+#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3641
 #, c-format
 msgid "There is an entry for table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "Es gibt einen Eintrag für Tabelle »%s«, aber auf ihn kann aus diesem Teil der Anfrage nicht verwiesen werden."
@@ -18392,128 +18363,128 @@ msgstr "Systemspalte »%s« kann nicht in Spaltengenerierungsausdruck verwendet
 msgid "cannot use system column \"%s\" in MERGE WHEN condition"
 msgstr "Systemspalte »%s« kann nicht in MERGE-WHEN-Bedingung verwendet werden"
 
-#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1690
-#: parser/parse_relation.c:2387
+#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1691
+#: parser/parse_relation.c:2388
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "Tabelle »%s« hat %d Spalten, aber %d Spalten wurden angegeben"
 
-#: parser/parse_relation.c:1444
+#: parser/parse_relation.c:1445
 #, c-format
 msgid "There is a WITH item named \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "Es gibt ein WITH-Element namens »%s«, aber darauf kann aus diesem Teil der Anfrage kein Bezug genommen werden."
 
-#: parser/parse_relation.c:1446
+#: parser/parse_relation.c:1447
 #, c-format
 msgid "Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references."
 msgstr "Verwenden Sie WITH RECURSIVE oder sortieren Sie die WITH-Ausdrücke um, um Vorwärtsreferenzen zu entfernen."
 
-#: parser/parse_relation.c:1833
+#: parser/parse_relation.c:1834
 #, c-format
 msgid "a column definition list is redundant for a function with OUT parameters"
 msgstr "eine Spaltendefinitionsliste ist überflüssig bei einer Funktion mit OUT-Parametern"
 
-#: parser/parse_relation.c:1839
+#: parser/parse_relation.c:1840
 #, c-format
 msgid "a column definition list is redundant for a function returning a named composite type"
 msgstr "eine Spaltendefinitionsliste ist überflüssig bei einer Funktion, die einen benannten zusammengesetzten Typ zurückgibt"
 
-#: parser/parse_relation.c:1846
+#: parser/parse_relation.c:1847
 #, c-format
 msgid "a column definition list is only allowed for functions returning \"record\""
 msgstr "eine Spaltendefinitionsliste ist nur erlaubt bei Funktionen, die »record« zurückgeben"
 
-#: parser/parse_relation.c:1857
+#: parser/parse_relation.c:1858
 #, c-format
 msgid "a column definition list is required for functions returning \"record\""
 msgstr "eine Spaltendefinitionsliste ist erforderlich bei Funktionen, die »record« zurückgeben"
 
-#: parser/parse_relation.c:1894
+#: parser/parse_relation.c:1895
 #, c-format
 msgid "column definition lists can have at most %d entries"
 msgstr "Spaltendefinitionslisten können höchstens %d Einträge haben"
 
-#: parser/parse_relation.c:1954
+#: parser/parse_relation.c:1955
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" in FROM has unsupported return type %s"
 msgstr "Funktion »%s« in FROM hat nicht unterstützten Rückgabetyp %s"
 
-#: parser/parse_relation.c:1981 parser/parse_relation.c:2067
+#: parser/parse_relation.c:1982 parser/parse_relation.c:2068
 #, c-format
 msgid "functions in FROM can return at most %d columns"
 msgstr "Funktionen in FROM können höchstens %d Spalten zurückgeben"
 
-#: parser/parse_relation.c:2097
+#: parser/parse_relation.c:2098
 #, c-format
 msgid "%s function has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "Funktion %s hat %d Spalten verfügbar, aber %d Spalten wurden angegeben"
 
-#: parser/parse_relation.c:2179
+#: parser/parse_relation.c:2180
 #, c-format
 msgid "VALUES lists \"%s\" have %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "VALUES-Liste »%s« hat %d Spalten verfügbar, aber %d Spalten wurden angegeben"
 
-#: parser/parse_relation.c:2245
+#: parser/parse_relation.c:2246
 #, c-format
 msgid "joins can have at most %d columns"
 msgstr "Verbunde können höchstens %d Spalten haben"
 
-#: parser/parse_relation.c:2270
+#: parser/parse_relation.c:2271
 #, c-format
 msgid "join expression \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "Verbundausdruck »%s« hat %d Spalten verfügbar, aber %d Spalten wurden angegeben"
 
-#: parser/parse_relation.c:2360
+#: parser/parse_relation.c:2361
 #, c-format
 msgid "WITH query \"%s\" does not have a RETURNING clause"
 msgstr "WITH-Anfrage »%s« hat keine RETURNING-Klausel"
 
-#: parser/parse_relation.c:3631
+#: parser/parse_relation.c:3632
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the table alias \"%s\"."
 msgstr "Vielleicht wurde beabsichtigt, auf den Tabellenalias »%s« zu verweisen."
 
-#: parser/parse_relation.c:3643
+#: parser/parse_relation.c:3644
 #, c-format
 msgid "To reference that table, you must mark this subquery with LATERAL."
 msgstr "Um auf diese Tabelle zu verweisen, müssen Sie diese Unteranfrage mit LATERAL markieren."
 
-#: parser/parse_relation.c:3649
+#: parser/parse_relation.c:3650
 #, c-format
 msgid "missing FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "fehlender Eintrag in FROM-Klausel für Tabelle »%s«"
 
-#: parser/parse_relation.c:3689
+#: parser/parse_relation.c:3690
 #, c-format
 msgid "There are columns named \"%s\", but they are in tables that cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "Es gibt Spalten namens »%s«, aber sie sind in Tabellen, auf die aus diesem Teil der Anfrage nicht verwiesen werden kann."
 
-#: parser/parse_relation.c:3691
+#: parser/parse_relation.c:3692
 #, c-format
 msgid "Try using a table-qualified name."
 msgstr "Versuchen Sie, einen tabellenqualifizierten Namen zu verwenden."
 
-#: parser/parse_relation.c:3699
+#: parser/parse_relation.c:3700
 #, c-format
 msgid "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "Es gibt eine Spalte namens »%s« in Tabelle »%s«, aber auf sie kann aus diesem Teil der Anfrage nicht verwiesen werden."
 
-#: parser/parse_relation.c:3702
+#: parser/parse_relation.c:3703
 #, c-format
 msgid "To reference that column, you must mark this subquery with LATERAL."
 msgstr "Um auf diese Spalte zu verweisen, müssen Sie diese Unteranfrage mit LATERAL markieren."
 
-#: parser/parse_relation.c:3704
+#: parser/parse_relation.c:3705
 #, c-format
 msgid "To reference that column, you must use a table-qualified name."
 msgstr "Um auf diese Spalte zu verweisen, müssen Sie einen tabellenqualifizierten Namen verwenden."
 
-#: parser/parse_relation.c:3724
+#: parser/parse_relation.c:3725
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
 msgstr "Vielleicht wurde beabsichtigt, auf die Spalte »%s.%s« zu verweisen."
 
-#: parser/parse_relation.c:3738
+#: parser/parse_relation.c:3739
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\" or the column \"%s.%s\"."
 msgstr "Vielleicht wurde beabsichtigt, auf die Spalte »%s.%s« oder die Spalte »%s.%s« zu verweisen."
@@ -19266,32 +19237,32 @@ msgstr "Autovacuum-Worker benötigte zu lange zum Starten; abgebrochen"
 msgid "could not fork autovacuum worker process: %m"
 msgstr "konnte Autovacuum-Worker-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2322
+#: postmaster/autovacuum.c:2334
 #, c-format
 msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "Autovacuum: lösche verwaiste temporäre Tabelle »%s.%s.%s«"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2558
+#: postmaster/autovacuum.c:2570
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "automatisches Vacuum der Tabelle »%s.%s.%s«"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2561
+#: postmaster/autovacuum.c:2573
 #, c-format
 msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "automatisches Analysieren der Tabelle »%s.%s.%s«"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2755
+#: postmaster/autovacuum.c:2767
 #, c-format
 msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\""
 msgstr "verarbeite Arbeitseintrag für Relation »%s.%s.%s«"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3369
+#: postmaster/autovacuum.c:3381
 #, c-format
 msgid "autovacuum not started because of misconfiguration"
 msgstr "Autovacuum wegen Fehlkonfiguration nicht gestartet"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3370
+#: postmaster/autovacuum.c:3382
 #, c-format
 msgid "Enable the \"track_counts\" option."
 msgstr "Schalten Sie die Option »track_counts« ein."
@@ -19403,7 +19374,7 @@ msgstr "sowohl archive_command als auch archive_library ist gesetzt"
 #: postmaster/pgarch.c:792 postmaster/pgarch.c:831
 #, c-format
 msgid "Only one of archive_command, archive_library may be set."
-msgstr ""
+msgstr "Einstellungen archive_command und archive_library dürfen nicht beide gesetzt sein."
 
 #: postmaster/pgarch.c:809
 #, c-format
@@ -20085,26 +20056,21 @@ msgstr "ungültige Zeitleiste %u"
 msgid "invalid streaming start location"
 msgstr "ungültige Streaming-Startposition"
 
-#: repl_scanner.l:209 scan.l:741
-msgid "unterminated quoted string"
-msgstr "Zeichenkette in Anführungszeichen nicht abgeschlossen"
-
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:197
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:280
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Password required"
+#, c-format
 msgid "password is required"
-msgstr "Passwort nötig"
+msgstr "Passwort wird benötigt"
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:198
 #, c-format
 msgid "Non-superuser cannot connect if the server does not request a password."
-msgstr ""
+msgstr "Nicht-Superuser kann nicht verbinden, wenn der Server kein Passwort anfordert."
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:199
 #, c-format
-msgid "Target server's authentication method must be changed. or set password_required=false in the subscription attributes."
-msgstr ""
+msgid "Target server's authentication method must be changed, or set password_required=false in the subscription parameters."
+msgstr "Die Authentifizierungsmethode des Zielservers muss geändern werden oder setzen Sie password_required=false in den Subskriptionsparametern."
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:211
 #, c-format
@@ -20119,7 +20085,7 @@ msgstr "ungültige Syntax für Verbindungszeichenkette: %s"
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:281
 #, c-format
 msgid "Non-superusers must provide a password in the connection string."
-msgstr ""
+msgstr "Nicht-Superuser müssen ein Passwort in den Verbindungsparametern angeben."
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:307
 #, c-format
@@ -20235,31 +20201,15 @@ msgstr "Parallel-Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s«
 msgid "lost connection to the logical replication apply worker"
 msgstr "Verbindung mit dem Apply-Worker für logische Replikation verloren"
 
-#: replication/logical/applyparallelworker.c:893
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not map dynamic shared memory segment"
-msgid "unable to map dynamic shared memory segment"
-msgstr "konnte dynamisches Shared-Memory-Segment nicht mappen"
-
-#: replication/logical/applyparallelworker.c:899
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment"
-msgid "bad magic number in dynamic shared memory segment"
-msgstr "ungültige magische Zahl in dynamischem Shared-Memory-Segment"
-
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1027
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1029
-#: replication/logical/worker.c:447
-#, fuzzy
-#| msgid "lost connection to parallel worker"
 msgid "logical replication parallel apply worker"
-msgstr "Verbindung mit parallelem Arbeitsprozess verloren"
+msgstr "Parallel-Apply-Worker für logische Replikation"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1043
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
+#, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker exited due to error"
-msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation wird abgebrochen wegen Zeitüberschreitung"
+msgstr "Parallel-Apply-Worker für logische Replikation beendete wegen eines Fehlers"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1130
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1303
@@ -20273,16 +20223,14 @@ msgid "could not send data to shared-memory queue"
 msgstr "konnte Daten nicht an Shared-Memory-Queue senden"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1218
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+#, c-format
 msgid "logical replication apply worker will serialize the remaining changes of remote transaction %u to a file"
-msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription %u« wird nicht starten, weil die Subskription während des Starts deaktiviert wurde"
+msgstr "Apply-Worker für logische Replikation wird die restlichen Änderungen der Remote-Transaktion %u in eine Datei serialisieren"
 
 #: replication/logical/decode.c:180 replication/logical/logical.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
+#, c-format
 msgid "logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary"
-msgstr "logische Dekodierung erfordert wal_level >= logical"
+msgstr "logische Dekodierung auf dem Standby-Server erfordert wal_level >= logical auf dem Primärserver"
 
 #: replication/logical/launcher.c:331
 #, c-format
@@ -20295,9 +20243,9 @@ msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "alle Slots für Arbeitsprozesse für logische Replikation belegt"
 
 #: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499
-#: replication/slot.c:1290 storage/lmgr/lock.c:983 storage/lmgr/lock.c:1021
-#: storage/lmgr/lock.c:2811 storage/lmgr/lock.c:4196 storage/lmgr/lock.c:4261
-#: storage/lmgr/lock.c:4611 storage/lmgr/predicate.c:2413
+#: replication/slot.c:1290 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
+#: storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237
+#: storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413
 #: storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
 #, c-format
 msgid "You might need to increase %s."
@@ -20582,7 +20530,7 @@ msgstr[0] "logischer Dekodierungs-Snapshot exportiert: »%s« mit %u Transaktion
 msgstr[1] "logischer Dekodierungs-Snapshot exportiert: »%s« mit %u Transaktions-IDs"
 
 #: replication/logical/snapbuild.c:1388 replication/logical/snapbuild.c:1480
-#: replication/logical/snapbuild.c:1992
+#: replication/logical/snapbuild.c:1996
 #, c-format
 msgid "logical decoding found consistent point at %X/%X"
 msgstr "logisches Dekodieren fand konsistenten Punkt bei %X/%X"
@@ -20627,12 +20575,12 @@ msgstr "Snapbuild-State-Datei »%s« hat nicht unterstützte Version: %u statt %
 msgid "checksum mismatch for snapbuild state file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "Prüfsummenfehler bei Snapbuild-State-Datei »%s«: ist %u, sollte %u sein"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1994
+#: replication/logical/snapbuild.c:1998
 #, c-format
 msgid "Logical decoding will begin using saved snapshot."
 msgstr "Logische Dekodierung beginnt mit gespeichertem Snapshot."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:2101
+#: replication/logical/snapbuild.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not parse file name \"%s\""
 msgstr "konnte Dateinamen »%s« nicht parsen"
@@ -20682,7 +20630,7 @@ msgstr "beim Kopieren der Tabelle konnte die Transaktion auf dem Publikationsser
 msgid "replication origin \"%s\" already exists"
 msgstr "Replication-Origin »%s« existiert bereits"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2387
+#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2374
 #, c-format
 msgid "user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: \"%s\""
 msgstr "Benutzer »%s« kann nicht in eine Relation mit Sicherheit auf Zeilenebene replizieren: »%s«"
@@ -20692,48 +20640,35 @@ msgstr "Benutzer »%s« kann nicht in eine Relation mit Sicherheit auf Zeilenebe
 msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
 msgstr "beim Kopieren der Tabelle konnte die Transaktion auf dem Publikationsserver nicht beenden werden: %s"
 
-#: replication/logical/worker.c:445
-#, fuzzy
-#| msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
-msgid "logical replication table synchronization worker"
-msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation für Tabellensynchronisation für Subskription »%s«, Tabelle »%s« hat gestartet"
-
-#: replication/logical/worker.c:449
-#, fuzzy
-#| msgid "out of logical replication worker slots"
-msgid "logical replication apply worker"
-msgstr "alle Slots für Arbeitsprozesse für logische Replikation belegt"
-
-#: replication/logical/worker.c:512
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+#: replication/logical/worker.c:499
+#, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
-msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« hat gestartet"
+msgstr "Parallel-Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« wird anhalten"
 
-#: replication/logical/worker.c:514
+#: replication/logical/worker.c:501
 #, c-format
 msgid "Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers until all tables have been synchronized."
 msgstr ""
 
-#: replication/logical/worker.c:876 replication/logical/worker.c:991
+#: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
 msgstr "falsches Binärdatenformat in Spalte %d in logischer Replikation"
 
-#: replication/logical/worker.c:2526
+#: replication/logical/worker.c:2513
 #, c-format
 msgid "publisher did not send replica identity column expected by the logical replication target relation \"%s.%s\""
 msgstr "Publikationsserver hat nicht die Replikidentitätsspalten gesendet, die von Replikationszielrelation »%s.%s« erwartet wurden"
 
-#: replication/logical/worker.c:2533
+#: replication/logical/worker.c:2520
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTITY index nor PRIMARY KEY and published relation does not have REPLICA IDENTITY FULL"
 msgstr "Zielrelation für logische Replikation »%s.%s« hat weder REPLICA-IDENTITY-Index noch Primärschlüssel und die publizierte Relation hat kein REPLICA IDENTITY FULL"
 
 #: replication/logical/worker.c:3384
 #, c-format
-msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
-msgstr "ungültiger Nachrichtentyp für logische Replikation »%c«"
+msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
+msgstr "ungültiger Nachrichtentyp für logische Replikation »??? (%d)«"
 
 #: replication/logical/worker.c:3556
 #, c-format
@@ -20745,120 +20680,107 @@ msgstr "Datenstrom vom Publikationsserver endete"
 msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
 msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation wird abgebrochen wegen Zeitüberschreitung"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:3908
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
-msgid "%s for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
-msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« wird anhalten, weil die Subskription entfernt wurde"
+#: replication/logical/worker.c:3907
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation für Subskription »%s« wird anhalten, weil die Subskription entfernt wurde"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:3922
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
-msgid "%s for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
-msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« wird anhalten, weil die Subskription deaktiviert wurde"
+#: replication/logical/worker.c:3920
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation für Subskription »%s« wird anhalten, weil die Subskription deaktiviert wurde"
 
-#: replication/logical/worker.c:3953
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#: replication/logical/worker.c:3951
+#, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop because of a parameter change"
-msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« wird neu starten wegen einer Parameteränderung"
+msgstr "Parallel-Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« wird anhalten wegen einer Parameteränderung"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:3958
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
-msgid "%s for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
-msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« wird neu starten wegen einer Parameteränderung"
+#: replication/logical/worker.c:3955
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation für Subskription »%s« wird neu starten wegen einer Parameteränderung"
 
-#. translator: %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:4482
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
-msgid "%s for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
-msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription %u« wird nicht starten, weil die Subskription während des Starts deaktiviert wurde"
+#: replication/logical/worker.c:4478
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation für Subskription %u« wird nicht starten, weil die Subskription während des Starts entfernt wurde"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:4498
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
-msgid "%s for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
-msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« wird nicht starten, weil die Subskription während des Starts deaktiviert wurde"
+#: replication/logical/worker.c:4493
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation für Subskription »%s« wird nicht starten, weil die Subskription während des Starts deaktiviert wurde"
 
-#: replication/logical/worker.c:4515
+#: replication/logical/worker.c:4510
 #, c-format
 msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
 msgstr "Arbeitsprozess für logische Replikation für Tabellensynchronisation für Subskription »%s«, Tabelle »%s« hat gestartet"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:4521
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
-msgid "%s for subscription \"%s\" has started"
-msgstr "Skip-LSN von Subskription »%s« gelöscht"
+#: replication/logical/worker.c:4515
+#, c-format
+msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgstr "Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s« hat gestartet"
 
-#: replication/logical/worker.c:4596
+#: replication/logical/worker.c:4590
 #, c-format
 msgid "subscription has no replication slot set"
 msgstr "für die Subskription ist kein Replikations-Slot gesetzt"
 
-#: replication/logical/worker.c:4763
+#: replication/logical/worker.c:4757
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" has been disabled because of an error"
 msgstr "Subskription »%s« wurde wegen eines Fehlers deaktiviert"
 
-#: replication/logical/worker.c:4811
+#: replication/logical/worker.c:4805
 #, c-format
 msgid "logical replication starts skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "logische Replikation beginnt Überspringen von Transaktion bei %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:4825
+#: replication/logical/worker.c:4819
 #, c-format
 msgid "logical replication completed skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "logische Replikation beendet Überspringen von Transaktion bei %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:4907
+#: replication/logical/worker.c:4901
 #, c-format
 msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
 msgstr "Skip-LSN von Subskription »%s« gelöscht"
 
-#: replication/logical/worker.c:4908
+#: replication/logical/worker.c:4902
 #, c-format
 msgid "Remote transaction's finish WAL location (LSN) %X/%X did not match skip-LSN %X/%X."
 msgstr "Die WAL-Endposition (LSN) %X/%X der Remote-Transaktion stimmte nicht mit der Skip-LSN %X/%X überein."
 
-#: replication/logical/worker.c:4934
+#: replication/logical/worker.c:4928
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\""
 msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachrichtentyp »%s«"
 
-#: replication/logical/worker.c:4938
+#: replication/logical/worker.c:4932
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u"
 msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachrichtentyp »%s« in Transaktion %u"
 
-#: replication/logical/worker.c:4943
+#: replication/logical/worker.c:4937
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachrichtentyp »%s« in Transaktion %u, beendet bei %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:4954
+#: replication/logical/worker.c:4948
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
 msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachrichtentyp »%s« für Replikationszielrelation »%s.%s« in Transaktion %u"
 
-#: replication/logical/worker.c:4961
+#: replication/logical/worker.c:4955
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachrichtentyp »%s« für Replikationszielrelation »%s.%s« in Transaktion %u, beendet bei %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:4972
+#: replication/logical/worker.c:4966
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u"
 msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachrichtentyp »%s« für Replikationszielrelation »%s.%s« Spalte »%s« in Transaktion %u"
 
-#: replication/logical/worker.c:4980
+#: replication/logical/worker.c:4974
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachrichtentyp »%s« für Replikationszielrelation »%s.%s« Spalte »%s« in Transaktion %u, beendet bei %X/%X"
@@ -20992,19 +20914,16 @@ msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Replikations-Slots verwenden."
 #: replication/slot.c:1267
 #, c-format
 msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Die restart_lsn des Slots %X/%X überschreitet das Maximum um %llu Bytes."
 
 #: replication/slot.c:1272
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
+#, c-format
 msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
-msgstr "Schlüssel %s kollidiert mit vorhandenem Schlüssel %s."
+msgstr "Der Slot kollidierte mit dem xid-Horizont %u."
 
 #: replication/slot.c:1277
-#, fuzzy
-#| msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
 msgid "Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary server."
-msgstr "logische Dekodierung erfordert wal_level >= logical"
+msgstr "Logische Dekodierung auf dem Standby-Server erfordert wal_level >= logical auf dem Primärserver."
 
 #: replication/slot.c:1285
 #, c-format
@@ -21012,10 +20931,9 @@ msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
 msgstr "Prozess %d wird beendet, um Replikations-Slot »%s« freizugeben"
 
 #: replication/slot.c:1287
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "creating replication slot \"%s\""
+#, c-format
 msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
-msgstr "erzeuge Replikations-Slot »%s«"
+msgstr "obsoleter Replikations-Slot »%s« wird ungültig gemacht"
 
 #: replication/slot.c:1959
 #, c-format
@@ -21232,7 +21150,7 @@ msgstr "konnte nicht in WAL-Segment %s bei Position %u, Länge %lu schreiben: %m
 msgid "cannot use %s with a logical replication slot"
 msgstr "%s kann nicht mit einem logischem Replikations-Slot verwendet werden"
 
-#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1526
+#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1529
 #, c-format
 msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Positionszeiger nicht ans Ende der Datei »%s« setzen: %m"
@@ -21288,7 +21206,7 @@ msgstr "%s muss in einer Transaktion im Isolationsmodus REPEATABLE READ aufgeruf
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
 #: replication/walsender.c:1116
 #, c-format
-msgid "%s must be called in a read only transaction"
+msgid "%s must be called in a read-only transaction"
 msgstr "%s muss in einer Read-Only-Transaktion aufgerufen werden"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
@@ -21978,7 +21896,7 @@ msgstr "konnte Größe von temporärer Datei »%s« von BufFile »%s« nicht bes
 msgid "could not delete fileset \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Fileset »%s« nicht löschen: %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:335 storage/smgr/md.c:1038
+#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:338 storage/smgr/md.c:1041
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
 msgstr "kann Datei »%s« nicht kürzen: %m"
@@ -22204,18 +22122,18 @@ msgstr "konnte Handle für »%s« nicht duplizieren: %m"
 msgid "database \"%s\" is being used by prepared transactions"
 msgstr "Datenbank »%s« wird von vorbereiteten Transaktionen verwendet"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3828
-#, c-format
-msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
-msgstr "nur Superuser können Prozesse eines Superusers beenden"
-
-#: storage/ipc/procarray.c:3835 storage/ipc/signalfuncs.c:230
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:237
+#: storage/ipc/procarray.c:3828 storage/ipc/procarray.c:3837
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
 #, c-format
 msgid "permission denied to terminate process"
 msgstr "keine Berechtigung, um Prozess zu beenden"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3836 storage/ipc/signalfuncs.c:238
+#: storage/ipc/procarray.c:3829 storage/ipc/signalfuncs.c:231
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the %s attribute."
+msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Prozesse von Rollen mit dem %s-Attribut beenden."
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3838 storage/ipc/signalfuncs.c:238
 #, c-format
 msgid "Only roles with privileges of the role whose process is being terminated or with privileges of the \"%s\" role may terminate this process."
 msgstr "Nur Rollen mit den Privilegien der Rolle deren Prozess beendet werden soll oder den Privilegien der Rolle »%s« können diesen Prozess beenden."
@@ -22235,9 +22153,9 @@ msgstr "kann Nachricht mit Größe %zu nicht über Shared-Memory-Queue senden"
 msgid "invalid message size %zu in shared memory queue"
 msgstr "ungültige Nachrichtengröße %zu in Shared-Memory-Queue"
 
-#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:982
-#: storage/lmgr/lock.c:1020 storage/lmgr/lock.c:2810 storage/lmgr/lock.c:4195
-#: storage/lmgr/lock.c:4260 storage/lmgr/lock.c:4610
+#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:963
+#: storage/lmgr/lock.c:1001 storage/lmgr/lock.c:2786 storage/lmgr/lock.c:4171
+#: storage/lmgr/lock.c:4236 storage/lmgr/lock.c:4586
 #: storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427
 #: storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871
 #: utils/hash/dynahash.c:1107
@@ -22288,7 +22206,7 @@ msgstr "keine Berechtigung, um Anfrage zu stornieren"
 
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:125
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with the %s attribute."
 msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Anfragen von Rollen mit dem %s-Attribut stornieren."
 
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:132
@@ -22313,11 +22231,6 @@ msgstr[1] "Backend mit PID %d wurde nicht innerhalb von %lld Millisekunden beend
 msgid "\"timeout\" must not be negative"
 msgstr "»timeout« darf nicht negativ sein"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:231
-#, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with %s."
-msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Prozesse von Rollen mit dem %s-Attribut beenden."
-
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:279
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rotate log files with adminpack 1.0"
@@ -22375,10 +22288,8 @@ msgid "recovery conflict on snapshot"
 msgstr "Konflikt bei der Wiederherstellung wegen Snapshot"
 
 #: storage/ipc/standby.c:1505
-#, fuzzy
-#| msgid "recovery conflict on snapshot"
 msgid "recovery conflict on replication slot"
-msgstr "Konflikt bei der Wiederherstellung wegen Snapshot"
+msgstr "Konflikt bei der Wiederherstellung wegen Replikations-Slot"
 
 #: storage/ipc/standby.c:1508
 msgid "recovery conflict on buffer deadlock"
@@ -22408,22 +22319,22 @@ msgstr "ungültige »whence«-Angabe: %d"
 msgid "invalid large object write request size: %d"
 msgstr "ungültige Größe der Large-Object-Schreibaufforderung: %d"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1105
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1104
 #, c-format
 msgid "Process %d waits for %s on %s; blocked by process %d."
 msgstr "Prozess %d wartet auf %s-Sperre auf %s; blockiert von Prozess %d."
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1124
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1123
 #, c-format
 msgid "Process %d: %s"
 msgstr "Prozess %d: %s"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1133
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1132
 #, c-format
 msgid "deadlock detected"
 msgstr "Verklemmung (Deadlock) entdeckt"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1136
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1135
 #, c-format
 msgid "See server log for query details."
 msgstr "Einzelheiten zur Anfrage finden Sie im Serverlog."
@@ -22524,27 +22435,26 @@ msgid "advisory lock [%u,%u,%u,%u]"
 msgstr "Benutzersperre [%u,%u,%u,%u]"
 
 #: storage/lmgr/lmgr.c:1246
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "extension of relation %u of database %u"
+#, c-format
 msgid "remote transaction %u of subscription %u of database %u"
-msgstr "Erweiterung von Relation %u in Datenbank %u"
+msgstr "Remote-Transaktion %u von Subskription %u in Datenbank %u"
 
 #: storage/lmgr/lmgr.c:1253
 #, c-format
 msgid "unrecognized locktag type %d"
 msgstr "unbekannter Locktag-Typ %d"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:803
+#: storage/lmgr/lock.c:791
 #, c-format
 msgid "cannot acquire lock mode %s on database objects while recovery is in progress"
 msgstr "Sperrmodus %s kann während der Wiederherstellung nicht auf Datenbankobjekte gesetzt werden"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:805
+#: storage/lmgr/lock.c:793
 #, c-format
 msgid "Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during recovery."
 msgstr "Nur Sperren gleich oder unter RowExclusiveLock können während der Wiederherstellung auf Datenbankobjekte gesetzt werden."
 
-#: storage/lmgr/lock.c:3259 storage/lmgr/lock.c:3327 storage/lmgr/lock.c:3443
+#: storage/lmgr/lock.c:3235 storage/lmgr/lock.c:3303 storage/lmgr/lock.c:3419
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE while holding both session-level and transaction-level locks on the same object"
 msgstr "PREPARE kann nicht ausgeführt werden, wenn für das selbe Objekt Sperren auf Sitzungsebene und auf Transaktionsebene gehalten werden"
@@ -22666,62 +22576,62 @@ msgstr "verfälschte Item-Längen: gesamt %u, verfügbarer Platz %u"
 msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u"
 msgstr "verfälschter Line-Pointer: offset = %u, size = %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:484 storage/smgr/md.c:546
+#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:549
 #, c-format
 msgid "cannot extend file \"%s\" beyond %u blocks"
 msgstr "kann Datei »%s« nicht auf über %u Blöcke erweitern"
 
-#: storage/smgr/md.c:499 storage/smgr/md.c:610
+#: storage/smgr/md.c:502 storage/smgr/md.c:613
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht erweitern: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:505
+#: storage/smgr/md.c:508
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht erweitern: es wurden nur %d von %d Bytes bei Block %u geschrieben"
 
-#: storage/smgr/md.c:588
+#: storage/smgr/md.c:591
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht mit FileFallocate() erweitern: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:779
+#: storage/smgr/md.c:782
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Block %u in Datei »%s« nicht lesen: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:795
+#: storage/smgr/md.c:798
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgstr "konnte Block %u in Datei »%s« nicht lesen: es wurden nur %d von %d Bytes gelesen"
 
-#: storage/smgr/md.c:853
+#: storage/smgr/md.c:856
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Block %u in Datei »%s« nicht schreiben: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:858
+#: storage/smgr/md.c:861
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes"
 msgstr "konnte Block %u in Datei »%s« nicht schreiben: es wurden nur %d von %d Bytes geschrieben"
 
-#: storage/smgr/md.c:1009
+#: storage/smgr/md.c:1012
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht auf %u Blöcke kürzen: es sind jetzt nur %u Blöcke"
 
-#: storage/smgr/md.c:1064
+#: storage/smgr/md.c:1067
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht auf %u Blöcke kürzen: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:1491
+#: storage/smgr/md.c:1494
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u blocks"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen (Zielblock %u): vorhergehendes Segment hat nur %u Blöcke"
 
-#: storage/smgr/md.c:1505
+#: storage/smgr/md.c:1508
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen (Zielblock %u): %m"
@@ -22772,7 +22682,7 @@ msgstr "ungültige Argumentgröße %d in Funktionsaufruf-Message"
 msgid "incorrect binary data format in function argument %d"
 msgstr "falsches Binärdatenformat in Funktionsargument %d"
 
-#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4877
+#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4882
 #, c-format
 msgid "invalid frontend message type %d"
 msgstr "ungültiger Frontend-Message-Typ %d"
@@ -22881,10 +22791,9 @@ msgid "User query might have needed to see row versions that must be removed."
 msgstr "Benutzeranfrage hat möglicherweise Zeilenversionen sehen müssen, die entfernt werden müssen."
 
 #: tcop/postgres.c:2530
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "User was connected to a database that must be dropped."
-msgid "User was using a logical slot that must be invalidated."
-msgstr "Benutzer war mit einer Datenbank verbunden, die gelöscht werden muss."
+#, c-format
+msgid "User was using a logical replication slot that must be invalidated."
+msgstr "Benutzer verwendete einen logischen Replikations-Slot, der ungültig gemacht werden muss."
 
 #: tcop/postgres.c:2536
 #, c-format
@@ -23061,27 +22970,27 @@ msgstr "%s: ungültiges Kommandozeilenargument: %s"
 msgid "%s: no database nor user name specified"
 msgstr "%s: weder Datenbankname noch Benutzername angegeben"
 
-#: tcop/postgres.c:4774
+#: tcop/postgres.c:4779
 #, c-format
 msgid "invalid CLOSE message subtype %d"
 msgstr "ungültiger Subtyp %d von CLOSE-Message"
 
-#: tcop/postgres.c:4811
+#: tcop/postgres.c:4816
 #, c-format
 msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d"
 msgstr "ungültiger Subtyp %d von DESCRIBE-Message"
 
-#: tcop/postgres.c:4898
+#: tcop/postgres.c:4903
 #, c-format
 msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection"
 msgstr "Fastpath-Funktionsaufrufe werden auf einer Replikationsverbindung nicht unterstützt"
 
-#: tcop/postgres.c:4902
+#: tcop/postgres.c:4907
 #, c-format
 msgid "extended query protocol not supported in a replication connection"
 msgstr "erweitertes Anfrageprotokoll wird nicht auf einer Replikationsverbindung unterstützt"
 
-#: tcop/postgres.c:5082
+#: tcop/postgres.c:5087
 #, c-format
 msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s"
 msgstr "Verbindungsende: Sitzungszeit: %d:%02d:%02d.%03d Benutzer=%s Datenbank=%s Host=%s%s%s"
@@ -23131,12 +23040,13 @@ msgstr "kann %s nicht in einer sicherheitsbeschränkten Operation ausführen"
 msgid "cannot execute %s within a background process"
 msgstr "%s kann nicht in einem Hintergrundprozess ausgeführt werden"
 
-#: tcop/utility.c:953
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT
+#: tcop/utility.c:954
 #, c-format
 msgid "permission denied to execute %s command"
 msgstr "keine Berechtigung, um Befehl %s auszuführen"
 
-#: tcop/utility.c:955
+#: tcop/utility.c:956
 #, c-format
 msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command."
 msgstr "Nur Rollen mit den Privilegien der Rolle »%s« können diesen Befehl ausführen."
@@ -23470,67 +23380,67 @@ msgstr "Auf das Schlüsselwort »group« oder »user« muss ein Name folgen."
 msgid "missing \"=\" sign"
 msgstr "»=«-Zeichen fehlt"
 
-#: utils/adt/acl.c:344
+#: utils/adt/acl.c:341
 #, c-format
 msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
 msgstr "ungültiges Moduszeichen: muss eines aus »%s« sein"
 
-#: utils/adt/acl.c:374
+#: utils/adt/acl.c:371
 #, c-format
 msgid "a name must follow the \"/\" sign"
 msgstr "auf das »/«-Zeichen muss ein Name folgen"
 
-#: utils/adt/acl.c:386
+#: utils/adt/acl.c:383
 #, c-format
 msgid "defaulting grantor to user ID %u"
 msgstr "nicht angegebener Grantor wird auf user ID %u gesetzt"
 
-#: utils/adt/acl.c:572
+#: utils/adt/acl.c:569
 #, c-format
 msgid "ACL array contains wrong data type"
 msgstr "ACL-Array enthält falschen Datentyp"
 
-#: utils/adt/acl.c:576
+#: utils/adt/acl.c:573
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must be one-dimensional"
 msgstr "ACL-Arrays müssen eindimensional sein"
 
-#: utils/adt/acl.c:580
+#: utils/adt/acl.c:577
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must not contain null values"
 msgstr "ACL-Array darf keine NULL-Werte enthalten"
 
-#: utils/adt/acl.c:609
+#: utils/adt/acl.c:606
 #, c-format
 msgid "extra garbage at the end of the ACL specification"
 msgstr "überflüssiger Müll am Ende der ACL-Angabe"
 
-#: utils/adt/acl.c:1251
+#: utils/adt/acl.c:1248
 #, c-format
 msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
 msgstr "Grant-Optionen können nicht an den eigenen Grantor gegeben werden"
 
-#: utils/adt/acl.c:1567
+#: utils/adt/acl.c:1564
 #, c-format
 msgid "aclinsert is no longer supported"
 msgstr "aclinsert wird nicht mehr unterstützt"
 
-#: utils/adt/acl.c:1577
+#: utils/adt/acl.c:1574
 #, c-format
 msgid "aclremove is no longer supported"
 msgstr "aclremove wird nicht mehr unterstützt"
 
-#: utils/adt/acl.c:1697
+#: utils/adt/acl.c:1693
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type: \"%s\""
 msgstr "unbekannter Privilegtyp: »%s«"
 
-#: utils/adt/acl.c:3484 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
+#: utils/adt/acl.c:3476 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "Funktion »%s« existiert nicht"
 
-#: utils/adt/acl.c:5031
+#: utils/adt/acl.c:5023
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "must be member of role \"%s\""
 msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
@@ -23907,9 +23817,9 @@ msgstr "Kodierungsumwandlung zwischen %s und ASCII wird nicht unterstützt"
 #: utils/adt/geo_ops.c:4672 utils/adt/int.c:174 utils/adt/int.c:186
 #: utils/adt/jsonpath.c:183 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:225
 #: utils/adt/network.c:99 utils/adt/numeric.c:795 utils/adt/numeric.c:7136
-#: utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:273
-#: utils/adt/numutils.c:451 utils/adt/numutils.c:629 utils/adt/numutils.c:668
-#: utils/adt/numutils.c:690 utils/adt/numutils.c:754 utils/adt/numutils.c:776
+#: utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:357
+#: utils/adt/numutils.c:619 utils/adt/numutils.c:881 utils/adt/numutils.c:920
+#: utils/adt/numutils.c:942 utils/adt/numutils.c:1006 utils/adt/numutils.c:1028
 #: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
 #: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:494
 #: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:354
@@ -23918,9 +23828,9 @@ msgid "invalid input syntax for type %s: \"%s\""
 msgstr "ungültige Eingabesyntax für Typ %s: »%s«"
 
 #: utils/adt/cash.c:215 utils/adt/cash.c:240 utils/adt/cash.c:250
-#: utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:267
-#: utils/adt/numutils.c:445 utils/adt/numutils.c:623 utils/adt/numutils.c:674
-#: utils/adt/numutils.c:713 utils/adt/numutils.c:760
+#: utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:351
+#: utils/adt/numutils.c:613 utils/adt/numutils.c:875 utils/adt/numutils.c:926
+#: utils/adt/numutils.c:965 utils/adt/numutils.c:1012
 #, c-format
 msgid "value \"%s\" is out of range for type %s"
 msgstr "Wert »%s« ist außerhalb des gültigen Bereichs für Typ %s"
@@ -25575,7 +25485,7 @@ msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr "konnte Collator für Locale »%s« mit Regeln »%s« nicht öffnen: %s"
 
 #: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831
-#: utils/adt/pg_locale.c:2902
+#: utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU wird in dieser Installation nicht unterstützt"
@@ -25686,22 +25596,22 @@ msgstr "konnte Locale-Namen »%s« nicht in Sprach-Tag umwandeln: %s"
 msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
 msgstr "konnte Sprache nicht aus ICU-Locale »%s« ermitteln: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2893
+#: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2894
 #, c-format
-msgid "To disable ICU locale validation, set parameter icu_validation_level to DISABLED."
-msgstr ""
+msgid "To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\"."
+msgstr "Um die Validierung von ICU-Locales auszuschalten, setzen Sie den Parameter »%s« auf »%s«."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2891
+#: utils/adt/pg_locale.c:2892
 #, c-format
 msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
 msgstr "ICU-Locale »%s« hat unbekannte Sprache »%s«"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:3071
+#: utils/adt/pg_locale.c:3073
 #, c-format
 msgid "invalid multibyte character for locale"
 msgstr "ungültiges Mehrbytezeichen für Locale"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:3072
+#: utils/adt/pg_locale.c:3074
 #, c-format
 msgid "The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database encoding."
 msgstr "Die LC_CTYPE-Locale des Servers ist wahrscheinlich mit der Kodierung der Datenbank inkompatibel."
@@ -26706,27 +26616,27 @@ msgstr "in Operatorklasse »%s« für Zugriffsmethode %s fehlt Support-Funktion
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "gecachter Plan darf den Ergebnistyp nicht ändern"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3740
+#: utils/cache/relcache.c:3741
 #, c-format
 msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "Heap-Relfile-Nummer-Wert ist im Binary-Upgrade-Modus nicht gesetzt"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3748
+#: utils/cache/relcache.c:3749
 #, c-format
 msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
 msgstr "unerwartete Anforderung einer neuen Relfile-Nummer im Binary-Upgrade-Modus"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6488
+#: utils/cache/relcache.c:6489
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Initialisierungsdatei für Relationscache »%s« nicht erzeugen: %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6490
+#: utils/cache/relcache.c:6491
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "Setze trotzdem fort, aber irgendwas stimmt nicht."
 
-#: utils/cache/relcache.c:6812
+#: utils/cache/relcache.c:6813
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Cache-Datei »%s« nicht löschen: %m"
@@ -27216,10 +27126,9 @@ msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
 msgstr " SSL an (Protokoll=%s, Verschlüsselungsmethode=%s, Bits=%d)"
 
 #: utils/init/postinit.c:285
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+#, c-format
 msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
-msgstr " GSS (authentifiziert=%s, verschlüsselt=%s, Principal=%s)"
+msgstr " GSS (authentifiziert=%s, verschlüsselt=%s, delegated Credentials=%s, Principal=%s)"
 
 #: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
 #: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
@@ -27234,10 +27143,9 @@ msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
 #: utils/init/postinit.c:292
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+#, c-format
 msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
-msgstr " GSS (authentifiziert=%s, verschlüsselt=%s, Principal=%s)"
+msgstr " GSS (authentifiziert=%s, verschlüsselt=%s, delegated Credentials=%s)"
 
 #: utils/init/postinit.c:333
 #, c-format
@@ -27321,7 +27229,7 @@ msgstr "nur Superuser können im Binary-Upgrade-Modus verbinden"
 
 #: utils/init/postinit.c:949
 #, c-format
-msgid "remaining connection slots are reserved for roles with %s"
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with the %s attribute"
 msgstr "die verbleibenden Verbindungen sind für Rollen mit dem %s-Attribut reserviert"
 
 #: utils/init/postinit.c:955
@@ -27344,12 +27252,17 @@ msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können einen WAL-Sender-Prozess starten.
 msgid "database %u does not exist"
 msgstr "Datenbank %u existiert nicht"
 
-#: utils/init/postinit.c:1127
+#: utils/init/postinit.c:1128
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "Sie wurde anscheinend gerade gelöscht oder umbenannt."
 
-#: utils/init/postinit.c:1145
+#: utils/init/postinit.c:1135
+#, c-format
+msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
+msgstr "mit ungültiger Datenbank »%s« kann nicht verbunden werden"
+
+#: utils/init/postinit.c:1155
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Das Datenbankunterverzeichnis »%s« fehlt."
@@ -27945,12 +27858,12 @@ msgid "Allows the query planner and executor to compare partition bounds to cond
 msgstr "Erlaubt es dem Planer und dem Executor, Partitionsbegrenzungen mit Bedingungen in der Anfrage zu vergleichen, um festzustellen, welche Partitionen gelesen werden müssen."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:997
-msgid "Enables the planner's ability to produce plans which provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
-msgstr ""
+msgid "Enables the planner's ability to produce plans that provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
+msgstr "Schaltet die Fähigkeit des Planers ein, Pläne zu erzeugen, die vorsortierte Eingaben für ORDER-BY-/DISTINCT-Aggregatfunktionen bereitstellen."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1000
-msgid "Allows the query planner to build plans which provide presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always performed during execution."
-msgstr ""
+msgid "Allows the query planner to build plans that provide presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always performed during execution."
+msgstr "Erlaubt es dem Planer, Pläne zu bauen, die vorsortierte Eingaben für Aggregatfunktionen mit ORDER-BY-/DISTINCT-Klausel bereitstellen. Wenn ausgeschaltet, werden immer implizite Sortierschritte bei der Ausführung durchgeführt."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1012
 msgid "Enables the planner's use of async append plans."
@@ -28074,11 +27987,11 @@ msgstr "Temporäre Dateien nach Absturz eines Serverprozesses löschen."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1268
 msgid "Send SIGABRT not SIGQUIT to child processes after backend crash."
-msgstr ""
+msgstr "SIGABRT statt SIGQUIT an Kindprozesse noch Absturz eines Serverprozesses senden."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1278
 msgid "Send SIGABRT not SIGKILL to stuck child processes."
-msgstr ""
+msgstr "SIGABRT statt SIGKILL an feststeckende Kindprozesse senden."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1289
 msgid "Logs the duration of each completed SQL statement."
@@ -28273,10 +28186,8 @@ msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-ins
 msgstr "Bestimmt, ob Groß-/Kleinschreibung bei Kerberos- und GSSAPI-Benutzernamen ignoriert werden soll."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1727
-#, fuzzy
-#| msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-insensitive."
 msgid "Sets whether GSSAPI delegation should be accepted from the client."
-msgstr "Bestimmt, ob Groß-/Kleinschreibung bei Kerberos- und GSSAPI-Benutzernamen ignoriert werden soll."
+msgstr "Bestimmt, ob GSSAPI-Delegation vom Client akzeptiert werden soll."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1737
 msgid "Warn about backslash escapes in ordinary string literals."
@@ -29042,10 +28953,8 @@ msgid "0 turns this feature off."
 msgstr "0 schaltet dieses Feature aus."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:3499
-#, fuzzy
-#| msgid "Sets the seed for random-number generation."
 msgid "Sets the iteration count for SCRAM secret generation."
-msgstr "Setzt den Ausgangswert für die Zufallszahlenerzeugung."
+msgstr "Setzt die Iterationszahl für die Erzeugung von SCRAM-Geheimnissen."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:3519
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of a sequentially fetched disk page."
@@ -29269,7 +29178,7 @@ msgstr "Setzt den oder die Tablespaces für temporäre Tabellen und Sortierdatei
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4003
 msgid "Sets whether a CREATEROLE user automatically grants the role to themselves, and with which options."
-msgstr ""
+msgstr "Bestimmt, ob ein CREATEROLE-Benutzer sich die Rolle automatisch selbst gewährt, und mit welchen Optionen."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4015
 msgid "Sets the path for dynamically loadable modules."
@@ -29621,14 +29530,12 @@ msgid "Look ahead in the WAL to find references to uncached data."
 msgstr "Im WAL vorausschauen, um Verweise auf ungecachte Daten zu finden."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4891
-#, fuzzy
-#| msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
 msgid "Forces the planner's use parallel query nodes."
-msgstr "Ermöglicht parallele Append-Pläne im Planer."
+msgstr "Erzwingt die Verwendung von Parallel-Query-Knoten im Planer."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4892
-msgid "This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing the planner to generate plans which contains nodes which perform tuple communication between workers and the main process."
-msgstr ""
+msgid "This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing the planner to generate plans that contain nodes that perform tuple communication between workers and the main process."
+msgstr "Das kann nützlich sein, um die Parallel-Query-Infrastruktur zu testen, indem der Planer gezwungen wird, Pläne zu erzeugen, die Knoten enthalten, die Tupelkommunikation zwischen Worker- und Hauptprozess durchführen."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4904
 msgid "Chooses the algorithm for encrypting passwords."
@@ -29763,7 +29670,7 @@ msgstr "@INCLUDE ohne Dateiname in Zeitzonendatei »%s«, Zeile %d"
 msgid "Failed while creating memory context \"%s\"."
 msgstr "Fehler während der Erzeugung des Speicherkontexts »%s«."
 
-#: utils/mmgr/dsa.c:531 utils/mmgr/dsa.c:1341
+#: utils/mmgr/dsa.c:532 utils/mmgr/dsa.c:1346
 #, c-format
 msgid "could not attach to dynamic shared area"
 msgstr "konnte nicht an dynamische Shared Area anbinden"
diff --git a/src/backend/po/fr.po b/src/backend/po/fr.po
index ff2a32bdb22..fd51500b938 100644
--- a/src/backend/po/fr.po
+++ b/src/backend/po/fr.po
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour le hachage de
 #: utils/adt/varchar.c:1004 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1499
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
-msgstr "Utilisez la clause COLLARE pour configurer explicitement le collationnement."
+msgstr "Utilisez la clause COLLATE pour configurer explicitement le collationnement."
 
 #: access/hash/hashinsert.c:83
 #, c-format
diff --git a/src/backend/po/ja.po b/src/backend/po/ja.po
index 9f6e2c32501..1ab9f7f68f5 100644
--- a/src/backend/po/ja.po
+++ b/src/backend/po/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-19 09:31+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-19 09:58+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-25 14:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-25 14:44+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -77,25 +77,25 @@ msgstr "圧縮アルゴリズム\"%s\"は長距離モードをサポートしま
 msgid "not recorded"
 msgstr "記録されていません"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73 commands/copyfrom.c:1669 commands/extension.c:3456 utils/adt/genfile.c:123
+#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73 commands/copyfrom.c:1669 commands/extension.c:3453 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を読み込み用にオープンできませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1346 access/transam/xlog.c:3193 access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199 access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328 access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842 commands/extension.c:3466 libpq/hba.c:791 replication/logical/origin.c:745
-#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050 replication/logical/snapbuild.c:2027 replication/slot.c:1946 replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643 storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185 utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
+#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193 access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199 access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328 access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842 commands/extension.c:3463 libpq/hba.c:791 replication/logical/origin.c:745
+#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050 replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1946 replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643 storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185 utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"の読み込みに失敗しました: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95 access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001 backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750 replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2032 replication/slot.c:1950 replication/slot.c:1991 replication/walsender.c:648 utils/cache/relmapper.c:831
+#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95 access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001 backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750 replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036 replication/slot.c:1950 replication/slot.c:1991 replication/walsender.c:648 utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "ファイル\"%1$s\"を読み込めませんでした: %3$zuバイトのうち%2$dバイトを読み込みました"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236 access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1358 access/transam/twophase.c:1770 access/transam/xlog.c:3039 access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238 access/transam/xlog.c:3374
+#: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236 access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359 access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039 access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238 access/transam/xlog.c:3374
 #: access/transam/xlog.c:3966 access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1729 commands/copyto.c:332 libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540 replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822 replication/logical/reorderbuffer.c:5102 replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922 replication/slot.c:1837 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:658 storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213
-#: storage/file/fd.c:739 storage/file/fd.c:3650 storage/file/fd.c:3756 utils/cache/relmapper.c:839 utils/cache/relmapper.c:945
+#: storage/file/fd.c:782 storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839 utils/cache/relmapper.c:945
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をクローズできませんでした: %m"
@@ -117,28 +117,28 @@ msgstr ""
 "されるものと一致しないようです。この場合以下の結果は不正確になります。また、\n"
 "PostgreSQLインストレーションはこのデータディレクトリと互換性がなくなります。"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186 ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287 ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1302 access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109 access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341 access/transam/xlog.c:3986
+#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186 ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287 ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303 access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109 access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341 access/transam/xlog.c:3986
 #: access/transam/xlogrecovery.c:4179 access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838 backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:651 postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735 replication/logical/reorderbuffer.c:3706 replication/logical/reorderbuffer.c:4257 replication/logical/reorderbuffer.c:5030 replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863 replication/slot.c:1918
-#: replication/walsender.c:616 replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151 storage/file/fd.c:714 storage/file/fd.c:3407 storage/file/fd.c:3637 storage/file/fd.c:3727 storage/smgr/md.c:660 utils/cache/relmapper.c:816 utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082 utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664 utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
+#: replication/walsender.c:616 replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151 storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687 storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816 utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082 utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664 utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205 access/transam/twophase.c:1743 access/transam/twophase.c:1752 access/transam/xlog.c:8751 access/transam/xlogfuncs.c:708 backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268 postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571 postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597 utils/cache/relmapper.c:936
+#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205 access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753 access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708 backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268 postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571 postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597 utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を書き出せませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224 ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369 access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169 access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1764 access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227 access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8141 access/transam/xlog.c:8186
-#: backup/basebackup_server.c:209 replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823 replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:731 storage/file/fd.c:3748 storage/smgr/md.c:1132 storage/smgr/md.c:1177 storage/sync/sync.c:451 utils/misc/guc.c:4370
+#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224 ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369 access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169 access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765 access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227 access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145 access/transam/xlog.c:8190
+#: backup/basebackup_server.c:209 replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823 replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798 storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451 utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をfsyncできませんでした: %m"
 
-#: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133 ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595 ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325 ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327 ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143 ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751 ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1411
+#: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133 ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595 ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325 ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327 ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143 ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751 ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
 #: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345 libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524 postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934 postmaster/postmaster.c:2534 postmaster/postmaster.c:4127 postmaster/postmaster.c:5495 postmaster/postmaster.c:5866 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308 replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686 storage/buffer/localbuf.c:601
-#: storage/file/fd.c:823 storage/file/fd.c:1354 storage/file/fd.c:1515 storage/file/fd.c:2428 storage/ipc/procarray.c:1449 storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239 storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374 utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469 utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514 utils/hash/dynahash.c:614
-#: utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842 utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053 utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445 utils/mmgr/dsa.c:713 utils/mmgr/dsa.c:735 utils/mmgr/dsa.c:816 utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082 utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
+#: storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397 storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449 storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239 storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374 utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469 utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514 utils/hash/dynahash.c:614
+#: utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842 utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053 utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445 utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817 utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082 utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
 #: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502 utils/mmgr/mcxt.c:1547 utils/mmgr/mcxt.c:1604 utils/mmgr/slab.c:366
 #, c-format
 msgid "out of memory"
@@ -191,23 +191,23 @@ msgstr "メモリ不足です\n"
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "nullポインタは複製できません(内部エラー)\n"
 
-#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447 ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1314 access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229 backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615 commands/copyfrom.c:1679 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3445 commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590 replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1879
-#: storage/file/fd.c:1965 storage/file/fd.c:3461 utils/adt/dbsize.c:106 utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483 utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
+#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447 ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315 access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229 backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615 commands/copyfrom.c:1679 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3442 commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590 replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
+#: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106 utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483 utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"のstatに失敗しました: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63 commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744 postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2830 storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
+#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63 commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744 postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2880 storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:196 ../common/pgfnames.c:69 ../common/rmtree.c:104 storage/file/fd.c:2842
+#: ../common/file_utils.c:196 ../common/pgfnames.c:69 ../common/rmtree.c:104 storage/file/fd.c:2892
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"を読み取れませんでした: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383 postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723 replication/slot.c:1709 replication/slot.c:1851 storage/file/fd.c:749 utils/time/snapmgr.c:1284
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383 postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723 replication/slot.c:1709 replication/slot.c:1851 storage/file/fd.c:792 utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"の名前を\"%s\"に変更できませんでした: %m"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "文字列を想定していましたが、\"%s\"でした。"
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "トークン\"%s\"は不正です。"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1179 jsonpath_scan.l:598
+#: ../common/jsonapi.c:1179 jsonpath_scan.l:597
 #, c-format
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 はテキストに変換できません。"
@@ -293,12 +293,12 @@ msgstr "エンコーディングがUTF-8ではない場合、コードポイン
 msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
 msgstr "Unicodeエスケープの値がサーバーエンコーディング%sに変換できませんでした。"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1190 jsonpath_scan.l:631
+#: ../common/jsonapi.c:1190 jsonpath_scan.l:630
 #, c-format
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr "Unicodeのハイサロゲートはハイサロゲートに続いてはいけません。"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1192 jsonpath_scan.l:642 jsonpath_scan.l:652 jsonpath_scan.l:703
+#: ../common/jsonapi.c:1192 jsonpath_scan.l:641 jsonpath_scan.l:651 jsonpath_scan.l:702
 #, c-format
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "Unicodeのローサロゲートはハイサロゲートに続かなければなりません。"
@@ -383,13 +383,13 @@ msgstr "制限付きトークンで再実行できませんでした: %lu"
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "サブプロセスの終了コードを取得できませんでした: エラーコード %lu"
 
-#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248 access/transam/twophase.c:1703 access/transam/xlogarchive.c:120 access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143 postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591 replication/logical/reorderbuffer.c:4526 replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2121 replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:789 storage/file/fd.c:3275 storage/file/fd.c:3337
-#: storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316 storage/smgr/md.c:380 storage/smgr/md.c:439 storage/sync/sync.c:248 utils/time/snapmgr.c:1608
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248 access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120 access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143 postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591 replication/logical/reorderbuffer.c:4526 replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125 replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325 storage/file/fd.c:3387
+#: storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316 storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248 utils/time/snapmgr.c:1608
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を削除できませんでした: %m"
 
-#: ../common/rmtree.c:122 commands/tablespace.c:773 commands/tablespace.c:786 commands/tablespace.c:821 commands/tablespace.c:911 storage/file/fd.c:3267 storage/file/fd.c:3676
+#: ../common/rmtree.c:122 commands/tablespace.c:773 commands/tablespace.c:786 commands/tablespace.c:821 commands/tablespace.c:911 storage/file/fd.c:3317 storage/file/fd.c:3726
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"を削除できませんでした: %m"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "アクセストークンのメンバーシップを確認できません
 msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded"
 msgstr "インデックス\"%s\" ページ%uのBRIN範囲要約のリクエストは登録されていません"
 
-#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1035 access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214 access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286 access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328 access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040 access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214 access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286 access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328 access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
 #, c-format
 msgid "recovery is in progress"
 msgstr "リカバリは現在進行中です"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "パーティション親テーブルに対してストレージパラメ
 
 #: access/common/reloptions.c:1992
 #, c-format
-msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions, instead."
+msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions instead."
 msgstr "代わりにリーフパーティションに対してストレージパラメータを指定してください。"
 
 #: access/common/toast_compression.c:33
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "この機能はlz4lサポート付きでビルドしたサーバーを
 msgid "too many array dimensions"
 msgstr "配列の次元多すぎます"
 
-#: access/common/tupdesc.c:842 parser/parse_clause.c:772 parser/parse_relation.c:1912
+#: access/common/tupdesc.c:842 parser/parse_clause.c:772 parser/parse_relation.c:1913
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be declared SETOF"
 msgstr "列\"%s\"はSETOFとして宣言できません"
@@ -813,22 +813,22 @@ msgstr "記録リストが長すぎます"
 msgid "Reduce maintenance_work_mem."
 msgstr "maintenance_work_mem を小さくしてください。"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1036
+#: access/gin/ginfast.c:1041
 #, c-format
 msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
 msgstr "GIN保留リストはリカバリ中には処理できません。"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1043
+#: access/gin/ginfast.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a GIN index"
 msgstr "\"%s\"はGINインデックスではありません"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1054
+#: access/gin/ginfast.c:1059
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
 msgstr "他のセッションの一時インデックスにはアクセスできません"
 
-#: access/gin/ginget.c:271 access/nbtree/nbtinsert.c:762
+#: access/gin/ginget.c:273 access/nbtree/nbtinsert.c:762
 #, c-format
 msgid "failed to re-find tuple within index \"%s\""
 msgstr "インデックス\"%s\"内で行の再検索に失敗しました"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"の演算子族\"%1$s\"は演算子%3$s
 msgid "could not determine which collation to use for string hashing"
 msgstr "文字列のハッシュ値計算で使用する照合順序を特定できませんでした"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668 catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515 commands/indexcmds.c:2023 commands/tablecmds.c:17490 commands/view.c:86 regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648 utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191 utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739 utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065
+#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668 catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515 commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86 regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648 utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191 utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739 utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065
 #: utils/adt/varlena.c:1518
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "行が大きすぎます: サイズは%zu、上限は%zu"
 msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m"
 msgstr "ファイル\"%1$s\"に書き込めませんでした、%3$dバイト中%2$dバイト書き込みました: %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162 access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8740 access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151 backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518 postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557 replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1770
+#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162 access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744 access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151 backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518 postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557 replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1770
 #: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
@@ -1134,17 +1134,17 @@ msgstr "テーブル内の%uページ(全体の%.2f%%)には%lld行の削除行
 msgid "index \"%s\": pages: %u in total, %u newly deleted, %u currently deleted, %u reusable\n"
 msgstr "インデックス\"%s\": ページ数: 合計%u、新規削除%u、削除済%u、再利用可%u\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:795
+#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:796
 #, c-format
 msgid "I/O timings: read: %.3f ms, write: %.3f ms\n"
 msgstr "I/O時間: 読み込み: %.3fミリ秒, 書き込み: %.3fミリ秒\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:798
+#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:799
 #, c-format
 msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
 msgstr "平均読み込み速度: %.3f MB/s, 平均書き込み速度: %.3f MB/s\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:800
+#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:801
 #, c-format
 msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
 msgstr "バッファ使用: %lldヒット, %lld失敗, %lld ダーティ化\n"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "バッファ使用: %lldヒット, %lld失敗, %lld ダーティ化\n"
 msgid "WAL usage: %lld records, %lld full page images, %llu bytes\n"
 msgstr "WAL使用量: %lldのレコード, %lldの全ページイメージ, %lluバイト\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:804
+#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:805
 #, c-format
 msgid "system usage: %s"
 msgstr "システム使用状況: %s"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "インデックスアクセスメソッド\"%s\"はハンドラを持っ
 msgid "transaction aborted during system catalog scan"
 msgstr "システムカタログのスキャン中にトランザクションがアボートしました"
 
-#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394 commands/indexcmds.c:2852 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296 commands/tablecmds.c:17191 commands/tablecmds.c:18959
+#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394 commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296 commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "\"%s\"はインデックスではありません"
@@ -1533,12 +1533,12 @@ msgstr "パラレルワーカーへの接続を失いました"
 msgid "parallel worker"
 msgstr "パラレルワーカー"
 
-#: access/transam/parallel.c:1319
+#: access/transam/parallel.c:1319 replication/logical/applyparallelworker.c:893
 #, c-format
 msgid "could not map dynamic shared memory segment"
 msgstr "動的共有メモリセグメントをマップできませんでした"
 
-#: access/transam/parallel.c:1324
+#: access/transam/parallel.c:1324 replication/logical/applyparallelworker.c:899
 #, c-format
 msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment"
 msgstr "動的共有メモリセグメントのマジックナンバーが不正です"
@@ -1693,168 +1693,183 @@ msgstr "タイムラインIDは子のタイムラインIDより小さくなけ
 msgid "requested timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "要求されたタイムライン%uがサーバーの履歴上に存在しません"
 
-#: access/transam/twophase.c:385
+#: access/transam/twophase.c:386
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is too long"
 msgstr "トランザクション識別子\"%s\"は長すぎます"
 
-#: access/transam/twophase.c:392
+#: access/transam/twophase.c:393
 #, c-format
 msgid "prepared transactions are disabled"
 msgstr "トランザクションの準備は無効にされているためできません。"
 
-#: access/transam/twophase.c:393
+#: access/transam/twophase.c:394
 #, c-format
 msgid "Set max_prepared_transactions to a nonzero value."
 msgstr "max_prepared_transactionsを非ゼロに設定してください。"
 
-#: access/transam/twophase.c:412
+#: access/transam/twophase.c:413
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is already in use"
 msgstr "トランザクション識別子\"%s\"はすでに存在します"
 
-#: access/transam/twophase.c:421 access/transam/twophase.c:2484
+#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2517
 #, c-format
 msgid "maximum number of prepared transactions reached"
 msgstr "準備済みのトランザクションの最大数に達しました"
 
-#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2485
+#: access/transam/twophase.c:423 access/transam/twophase.c:2518
 #, c-format
 msgid "Increase max_prepared_transactions (currently %d)."
 msgstr "max_prepared_transactionsを増加してください（現状%d）。"
 
-#: access/transam/twophase.c:598
+#: access/transam/twophase.c:599
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" is busy"
 msgstr "識別子\"%s\"の準備されたトランザクションのロックが取得できません"
 
-#: access/transam/twophase.c:604
+#: access/transam/twophase.c:605
 #, c-format
 msgid "permission denied to finish prepared transaction"
 msgstr "準備されたトランザクションの終了が拒否されました"
 
-#: access/transam/twophase.c:605
+#: access/transam/twophase.c:606
 #, c-format
 msgid "Must be superuser or the user that prepared the transaction."
 msgstr "スーパーユーザーまたはこのトランザクションを準備したユーザーである必要があります。"
 
-#: access/transam/twophase.c:616
+#: access/transam/twophase.c:617
 #, c-format
 msgid "prepared transaction belongs to another database"
 msgstr "準備されたトランザクションは別のデータベースに属しています"
 
-#: access/transam/twophase.c:617
+#: access/transam/twophase.c:618
 #, c-format
 msgid "Connect to the database where the transaction was prepared to finish it."
 msgstr "終了させるためにはこのトランザクションを準備したデータベースに接続してください。"
 
-#: access/transam/twophase.c:632
+#: access/transam/twophase.c:633
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" does not exist"
 msgstr "識別子\"%s\"の準備されたトランザクションはありません"
 
-#: access/transam/twophase.c:1167
+#: access/transam/twophase.c:1168
 #, c-format
 msgid "two-phase state file maximum length exceeded"
 msgstr "2相状態ファイルの最大長が制限を超えました"
 
-#: access/transam/twophase.c:1322
+#: access/transam/twophase.c:1323
 #, c-format
 msgid "incorrect size of file \"%s\": %lld byte"
 msgid_plural "incorrect size of file \"%s\": %lld bytes"
 msgstr[0] "ファイル\"%s\"のサイズが不正: %lld バイト"
 
-#: access/transam/twophase.c:1331
+#: access/transam/twophase.c:1332
 #, c-format
 msgid "incorrect alignment of CRC offset for file \"%s\""
 msgstr "ファイル\"%s\"のCRCオフセットのアライメントが不正です"
 
-#: access/transam/twophase.c:1349
+#: access/transam/twophase.c:1350
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "ファイル\"%1$s\"を読み込めませんでした: %3$lldバイトのうち%2$dバイトを読み込みました"
 
-#: access/transam/twophase.c:1364
+#: access/transam/twophase.c:1365
 #, c-format
 msgid "invalid magic number stored in file \"%s\""
 msgstr "ファイル\"%s\"に格納されているマジックナンバーが不正です"
 
-#: access/transam/twophase.c:1370
+#: access/transam/twophase.c:1371
 #, c-format
 msgid "invalid size stored in file \"%s\""
 msgstr "ファイル\"%s\"内に格納されているサイズが不正です"
 
-#: access/transam/twophase.c:1382
+#: access/transam/twophase.c:1383
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\""
 msgstr "算出されたCRCチェックサムがファイル\"%s\"に格納されている値と一致しません"
 
-#: access/transam/twophase.c:1412 access/transam/xlogrecovery.c:590 replication/logical/logical.c:209 replication/walsender.c:687
+#: access/transam/twophase.c:1413 access/transam/xlogrecovery.c:590 replication/logical/logical.c:209 replication/walsender.c:687
 #, c-format
 msgid "Failed while allocating a WAL reading processor."
 msgstr "WALリーダの割り当てに中に失敗しました。"
 
-#: access/transam/twophase.c:1422
+#: access/transam/twophase.c:1423
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X: %s"
 msgstr "WALの%X/%Xから2相状態を読み取れませんでした: %s"
 
-#: access/transam/twophase.c:1427
+#: access/transam/twophase.c:1428
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X"
 msgstr "WALの%X/%Xから2相状態を読み取れませんでした"
 
-#: access/transam/twophase.c:1435
+#: access/transam/twophase.c:1436
 #, c-format
 msgid "expected two-phase state data is not present in WAL at %X/%X"
 msgstr "WALの%X/%Xにあるはずの2相状態のデータがありません"
 
-#: access/transam/twophase.c:1731
+#: access/transam/twophase.c:1732
 #, c-format
 msgid "could not recreate file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を再作成できませんでした: %m"
 
-#: access/transam/twophase.c:1858
+#: access/transam/twophase.c:1859
 #, c-format
 msgid "%u two-phase state file was written for a long-running prepared transaction"
 msgid_plural "%u two-phase state files were written for long-running prepared transactions"
 msgstr[0] "長時間実行中の準備済みトランザクションのために%u個の2相状態ファイルが書き込まれました"
 
-#: access/transam/twophase.c:2092
+#: access/transam/twophase.c:2093
 #, c-format
 msgid "recovering prepared transaction %u from shared memory"
 msgstr "共有メモリから準備済みトランザクション%uを復元します"
 
-#: access/transam/twophase.c:2185
+#: access/transam/twophase.c:2186
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "不要になったトランザクション%uの2相状態ファイルを削除します"
 
-#: access/transam/twophase.c:2192
+#: access/transam/twophase.c:2193
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "不要になったトランザクション%uの2相状態をメモリから削除します"
 
-#: access/transam/twophase.c:2205
+#: access/transam/twophase.c:2206
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "未来のトランザクション%uの2相状態ファイルを削除します"
 
-#: access/transam/twophase.c:2212
+#: access/transam/twophase.c:2213
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "未来のトランザクション%uの2相状態をメモリから削除します"
 
-#: access/transam/twophase.c:2237
+#: access/transam/twophase.c:2238
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "トランザクション%uの2相状態ファイルが破損しています"
 
-#: access/transam/twophase.c:2242
+#: access/transam/twophase.c:2243
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state in memory for transaction %u"
 msgstr "メモリ上にあるトランザクション%uの2相状態が破損しています"
 
+#: access/transam/twophase.c:2500
+#, c-format
+msgid "could not recover two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "トランザクション%uの2相状態ファイルを復元できませんでした"
+
+#: access/transam/twophase.c:2502
+#, c-format
+msgid "Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this transaction has already been restored from disk."
+msgstr "2相状態ファイルがWALレコード%X/%Xで見つかりましたが、このトランザクションはすでにディスクから復元済みです。"
+
+#: access/transam/twophase.c:2510 jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:415
+#, c-format
+msgid "could not access file \"%s\": %m"
+msgstr "ファイル\"%s\"にアクセスできませんでした: %m"
+
 #: access/transam/varsup.c:129
 #, c-format
 msgid "database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database \"%s\""
@@ -2024,7 +2039,7 @@ msgstr "WALディレクトリ\"%s\"は存在しません"
 msgid "creating missing WAL directory \"%s\""
 msgstr "なかったWALディレクトリ\"%s\"を作成しています"
 
-#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3102
+#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3172
 #, c-format
 msgid "could not create missing directory \"%s\": %m"
 msgstr "なかったディレクトリ\"%s\"の作成に失敗しました: %m"
@@ -2260,159 +2275,159 @@ msgstr "新しいタイムラインIDを選択: %u"
 msgid "archive recovery complete"
 msgstr "アーカイブリカバリが完了しました"
 
-#: access/transam/xlog.c:6185
+#: access/transam/xlog.c:6189
 #, c-format
 msgid "shutting down"
 msgstr "シャットダウンしています"
 
 #. translator: the placeholders show checkpoint options
-#: access/transam/xlog.c:6224
+#: access/transam/xlog.c:6228
 #, c-format
 msgid "restartpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "リスタートポイント開始:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
 #. translator: the placeholders show checkpoint options
-#: access/transam/xlog.c:6236
+#: access/transam/xlog.c:6240
 #, c-format
 msgid "checkpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "チェックポイント開始:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6301
+#: access/transam/xlog.c:6305
 #, c-format
 msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 msgstr "リスタートポイント完了: %d個のバッファを出力 (%.1f%%); %d個のWALファイルを追加、%d個を削除、%d個を再利用; 書き出し=%ld.%03d秒, 同期=%ld.%03d秒, 全体=%ld.%03d秒; 同期したファイル=%d, 最長=%ld.%03d秒, 平均=%ld.%03d秒; 距離=%d kB, 予測=%d kB; lsn=%X/%X, 再生lsn=%X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:6324
+#: access/transam/xlog.c:6328
 #, c-format
 msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 msgstr "チェックポイント完了: %d個のバッファを出力 (%.1f%%); %d個のWALファイルを追加、%d個を削除、%d個を再利用; 書き出し=%ld.%03d秒, 同期=%ld.%03d秒, 全体=%ld.%03d秒; 同期したファイル=%d, 最長=%ld.%03d秒, 平均=%ld.%03d秒; 距離=%d kB, 予測=%d kB; lsn=%X/%X, 再生lsn=%X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:6762
+#: access/transam/xlog.c:6766
 #, c-format
 msgid "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down"
 msgstr "データベースのシャットダウンに並行して、先行書き込みログが発生しました"
 
-#: access/transam/xlog.c:7323
+#: access/transam/xlog.c:7327
 #, c-format
 msgid "recovery restart point at %X/%X"
 msgstr "リカバリ再開ポイントは%X/%Xです"
 
-#: access/transam/xlog.c:7325
+#: access/transam/xlog.c:7329
 #, c-format
 msgid "Last completed transaction was at log time %s."
 msgstr "最後に完了したトランザクションはログ時刻 %s のものです"
 
-#: access/transam/xlog.c:7573
+#: access/transam/xlog.c:7577
 #, c-format
 msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X"
 msgstr "復帰ポイント\"%s\"が%X/%Xに作成されました"
 
-#: access/transam/xlog.c:7780
+#: access/transam/xlog.c:7784
 #, c-format
 msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue"
 msgstr "オンラインバックアップはキャンセルされ、リカバリを継続できません"
 
-#: access/transam/xlog.c:7837
+#: access/transam/xlog.c:7841
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in shutdown checkpoint record"
 msgstr "シャットダウンチェックポイントレコードにおいて想定外のタイムラインID %u(%uのはず)がありました"
 
-#: access/transam/xlog.c:7895
+#: access/transam/xlog.c:7899
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in online checkpoint record"
 msgstr "オンラインチェックポイントレコードにおいて想定外のタイムラインID %u(%uのはず)がありました"
 
-#: access/transam/xlog.c:7924
+#: access/transam/xlog.c:7928
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in end-of-recovery record"
 msgstr "リカバリ終了チェックポイントレコードにおいて想定外のタイムラインID %u(%uのはず)がありました"
 
-#: access/transam/xlog.c:8191
+#: access/transam/xlog.c:8195
 #, c-format
 msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m"
 msgstr "ライトスルーファイル\"%s\"をfsyncできませんでした: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8196
+#: access/transam/xlog.c:8200
 #, c-format
 msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をfdatasyncできませんでした: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8281 access/transam/xlog.c:8604
+#: access/transam/xlog.c:8285 access/transam/xlog.c:8608
 #, c-format
 msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
 msgstr "オンラインバックアップを行うにはWALレベルが不十分です"
 
-#: access/transam/xlog.c:8282 access/transam/xlog.c:8605 access/transam/xlogfuncs.c:254
+#: access/transam/xlog.c:8286 access/transam/xlog.c:8609 access/transam/xlogfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start."
 msgstr "サーバーの開始時にwal_levelを\"replica\"または \"logical\"にセットする必要があります。"
 
-#: access/transam/xlog.c:8287
+#: access/transam/xlog.c:8291
 #, c-format
 msgid "backup label too long (max %d bytes)"
 msgstr "バックアップラベルが長すぎます (最大%dバイト)"
 
-#: access/transam/xlog.c:8408
+#: access/transam/xlog.c:8412
 #, c-format
 msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint"
 msgstr "full_page_writes=off で生成されたWALは最終リスタートポイントから再生されます"
 
-#: access/transam/xlog.c:8410 access/transam/xlog.c:8693
+#: access/transam/xlog.c:8414 access/transam/xlog.c:8697
 #, c-format
 msgid "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the primary, and then try an online backup again."
 msgstr "つまりこのスタンバイで取得されたバックアップは破損しており、使用すべきではありません。プライマリでfull_page_writesを有効にしCHECKPOINTを実行したのち、再度オンラインバックアップを試行してください。"
 
-#: access/transam/xlog.c:8477 backup/basebackup.c:1351 utils/adt/misc.c:354
+#: access/transam/xlog.c:8481 backup/basebackup.c:1351 utils/adt/misc.c:354
 #, c-format
 msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "シンボリックリンク\"%s\"を読めませんでした: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8484 backup/basebackup.c:1356 utils/adt/misc.c:359
+#: access/transam/xlog.c:8488 backup/basebackup.c:1356 utils/adt/misc.c:359
 #, c-format
 msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
 msgstr "シンボリックリンク\"%s\"の参照先が長すぎます"
 
-#: access/transam/xlog.c:8643 backup/basebackup.c:1217
+#: access/transam/xlog.c:8647 backup/basebackup.c:1217
 #, c-format
 msgid "the standby was promoted during online backup"
 msgstr "オンラインバックアップ中にスタンバイが昇格しました"
 
-#: access/transam/xlog.c:8644 backup/basebackup.c:1218
+#: access/transam/xlog.c:8648 backup/basebackup.c:1218
 #, c-format
 msgid "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. Try taking another online backup."
 msgstr "つまり取得中のバックアップは破損しているため使用してはいけません。再度オンラインバックアップを取得してください。"
 
-#: access/transam/xlog.c:8691
+#: access/transam/xlog.c:8695
 #, c-format
 msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup"
 msgstr "full_page_writes=offで生成されたWALはオンラインバックアップ中に再生されます"
 
-#: access/transam/xlog.c:8807
+#: access/transam/xlog.c:8811
 #, c-format
 msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived"
 msgstr "ベースバックアップ完了、必要な WAL セグメントがアーカイブされるのを待っています"
 
-#: access/transam/xlog.c:8821
+#: access/transam/xlog.c:8825
 #, c-format
 msgid "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds elapsed)"
 msgstr "まだ必要なすべての WAL セグメントがアーカイブされるのを待っています（%d 秒経過）"
 
-#: access/transam/xlog.c:8823
+#: access/transam/xlog.c:8827
 #, c-format
 msgid "Check that your archive_command is executing properly.  You can safely cancel this backup, but the database backup will not be usable without all the WAL segments."
 msgstr "archive_commandが適切に実行されていることを確認してください。バックアップ処理は安全に取り消すことができますが、全てのWALセグメントがそろわなければこのバックアップは利用できません。"
 
-#: access/transam/xlog.c:8830
+#: access/transam/xlog.c:8834
 #, c-format
 msgid "all required WAL segments have been archived"
 msgstr "必要なすべての WAL セグメントがアーカイブされました"
 
-#: access/transam/xlog.c:8834
+#: access/transam/xlog.c:8838
 #, c-format
 msgid "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments are copied through other means to complete the backup"
 msgstr "WAL アーカイブが有効になっていません。バックアップを完了させるには、すべての必要なWALセグメントが他の方法でコピーされたことを確認してください。"
 
-#: access/transam/xlog.c:8873
+#: access/transam/xlog.c:8877
 #, c-format
 msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_backup_stop was called"
 msgstr "バックエンドがpg_backup_stopの呼び出し前に終了したため、バックアップは異常終了しました"
@@ -2551,7 +2566,7 @@ msgstr "%X/%Xのレコードオフセットが不正です:最低でも%uを期
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "%X/%Xでは継続レコードが必要です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1123
+#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
 #, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr "%X/%Xのレコード長が不正です:長さは最低でも%uを期待していましたが、実際は%uでした"
@@ -2576,137 +2591,132 @@ msgstr "%X/%Xでcontrecordフラグがありません"
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "%3$X/%4$Xの継続レコードの長さ%1$u(正しくは%2$lld)は不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:924
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "%X/%Xに継続レコードがありません"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:1131
+#: access/transam/xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "%2$X/%3$XのリソースマネージャID %1$uは不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1144 access/transam/xlogreader.c:1160
+#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "%3$X/%4$Xのレコードの後方リンク%1$X/%2$Xが不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1196
+#: access/transam/xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "%X/%Xのレコード内のリソースマネージャデータのチェックサムが不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1230
+#: access/transam/xlogreader.c:1226
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "WALセグメント%2$s、LSN %3$X/%4$X、オフセット%5$uで不正なマジックナンバー%1$04X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1245 access/transam/xlogreader.c:1287
+#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "WALセグメント %2$s、LSN %3$X/%4$X、オフセット%5$uで不正な情報ビット列%1$04X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1261
+#: access/transam/xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WALファイルは異なるデータベースシステム由来のものです: WALファイルのデータベースシステム識別子は %lluで、pg_control におけるデータベースシステム識別子は %lluです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1269
+#: access/transam/xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL ファイルは異なるデータベースシステム由来のものです: ページヘッダーのセグメントサイズが正しくありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1275
+#: access/transam/xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL ファイルは異なるデータベースシステム由来のものです: ページヘッダーのXLOG_BLCKSZが正しくありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1307
+#: access/transam/xlogreader.c:1303
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "WALセグメント%3$s、LSN %4$X/%5$X、オフセット%6$uで想定外のページアドレス%1$X/%2$X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1333
+#: access/transam/xlogreader.c:1329
 #, c-format
 msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "WALセグメント%3$s、LSN %4$X/%5$X、オフセット%6$uで異常な順序のタイムラインID %1$u(%2$uの後)"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1739
+#: access/transam/xlogreader.c:1735
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "block_id %uが%X/%Xで不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1763
+#: access/transam/xlogreader.c:1759
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATAが設定されていますが、%X/%Xにデータがありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1770
+#: access/transam/xlogreader.c:1766
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATAが設定されていませんが、%2$X/%3$Xのデータ長は%1$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1806
+#: access/transam/xlogreader.c:1802
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLEが設定されていますが、%4$X/%5$Xでホールオフセット%1$u、長さ%2$u、ブロックイメージ長%3$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1822
+#: access/transam/xlogreader.c:1818
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLEが設定されていませんが、%3$X/%4$Xにおけるホールオフセット%1$uの長さが%2$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1836
+#: access/transam/xlogreader.c:1832
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSEDが設定されていますが、%2$X/%3$Xにおいてブロックイメージ長が%1$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1851
+#: access/transam/xlogreader.c:1847
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLEもBKPIMAGE_COMPRESSEDも設定されていませんが、%2$X/%3$Xにおいてブロックイメージ長が%1$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1867
+#: access/transam/xlogreader.c:1863
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_SAME_RELが設定されていますが、%X/%Xにおいて以前のリレーションがありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1879
+#: access/transam/xlogreader.c:1875
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "%2$X/%3$Xにおけるblock_id %1$uが不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1946
+#: access/transam/xlogreader.c:1942
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "%X/%Xのレコードのサイズが不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1972
+#: access/transam/xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "WALレコード中ID %dのバックアップブロックを特定できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2056
+#: access/transam/xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "%X/%Xで不正なブロック%dが指定されているためイメージが復元できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2063
+#: access/transam/xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "%X/%Xでブロック%dのイメージが不正な状態であるため復元できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2090 access/transam/xlogreader.c:2107
+#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "%1$X/%2$Xで、ブロック%4$dがこのビルドでサポートされない圧縮方式%3$sで圧縮されているため復元できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2116
+#: access/transam/xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "%X/%Xでブロック%dのイメージが不明な方式で圧縮されているため復元できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2124
+#: access/transam/xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "%X/%Xのブロック%dが伸張できませんでした"
@@ -3385,12 +3395,12 @@ msgstr "ディレクトリ\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"は存在しますが、空ではありません"
 
-#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1150
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"にアクセスできませんでした: %m"
 
-#: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184 backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277 storage/smgr/md.c:501 storage/smgr/md.c:508 storage/smgr/md.c:590 storage/smgr/md.c:612 storage/smgr/md.c:862
+#: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184 backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277 storage/smgr/md.c:504 storage/smgr/md.c:511 storage/smgr/md.c:593 storage/smgr/md.c:615 storage/smgr/md.c:865
 #, c-format
 msgid "Check free disk space."
 msgstr "ディスクの空き容量をチェックしてください。"
@@ -3422,8 +3432,8 @@ msgstr "圧縮ワーカー数を%dに設定できませんでした: %s"
 
 #: backup/basebackup_zstd.c:129
 #, c-format
-msgid "could not set compression flag for %s: %s"
-msgstr "%sに対応する圧縮フラグを設定できませんでした: %s"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "長距離モードを有効化できませんでした: %s"
 
 #: bootstrap/bootstrap.c:243 postmaster/postmaster.c:721 tcop/postgres.c:3819
 #, c-format
@@ -3580,7 +3590,7 @@ msgstr "パラメータに対する不正な権限タイプ %s"
 msgid "column privileges are only valid for relations"
 msgstr "列権限はリレーションに対してのみ有効です"
 
-#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3570 catalog/objectaddress.c:1092 catalog/pg_largeobject.c:116 storage/large_object/inv_api.c:287
+#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3555 catalog/objectaddress.c:1092 catalog/pg_largeobject.c:116 storage/large_object/inv_api.c:287
 #, c-format
 msgid "large object %u does not exist"
 msgstr "ラージオブジェクト%uは存在しません"
@@ -3600,8 +3610,8 @@ msgstr "デフォルト権限を変更する権限がありません"
 msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 msgstr "GRANT/REVOKE ON SCHEMAS を使っている時には IN SCHEMA 句は指定できません"
 
-#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561 catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:389 commands/copy.c:837 commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495 commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619 commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801 commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954 commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073 commands/tablecmds.c:8201
-#: commands/tablecmds.c:8283 commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525 commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421 commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744 commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2480 parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054 parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413 parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2884
+#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561 catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837 commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495 commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619 commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801 commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954 commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073 commands/tablecmds.c:8201
+#: commands/tablecmds.c:8283 commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525 commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421 commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744 commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2480 parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054 parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413 parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
 #: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
@@ -3612,12 +3622,12 @@ msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"は存在しません"
 msgid "\"%s\" is an index"
 msgstr "\"%s\"はインデックスです"
 
-#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17200
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a composite type"
 msgstr "\"%s\"は複合型です"
 
-#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17164 utils/adt/acl.c:2092 utils/adt/acl.c:2122 utils/adt/acl.c:2154 utils/adt/acl.c:2186 utils/adt/acl.c:2214 utils/adt/acl.c:2244
+#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084 utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178 utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a sequence"
 msgstr "\"%s\"はシーケンスではありません"
@@ -3667,372 +3677,372 @@ msgstr "代わりに要素型の権限を設定してください。"
 msgid "\"%s\" is not a domain"
 msgstr "\"%s\"はドメインではありません"
 
-#: catalog/aclchk.c:2621
+#: catalog/aclchk.c:2619
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type \"%s\""
 msgstr "認識できない権限タイプ\"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:2688
+#: catalog/aclchk.c:2684
 #, c-format
 msgid "permission denied for aggregate %s"
 msgstr "集約 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2691
+#: catalog/aclchk.c:2687
 #, c-format
 msgid "permission denied for collation %s"
 msgstr "照合順序 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2694
+#: catalog/aclchk.c:2690
 #, c-format
 msgid "permission denied for column %s"
 msgstr "列 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2697
+#: catalog/aclchk.c:2693
 #, c-format
 msgid "permission denied for conversion %s"
 msgstr "変換 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2700
+#: catalog/aclchk.c:2696
 #, c-format
 msgid "permission denied for database %s"
 msgstr "データベース %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2703
+#: catalog/aclchk.c:2699
 #, c-format
 msgid "permission denied for domain %s"
 msgstr "ドメイン %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2706
+#: catalog/aclchk.c:2702
 #, c-format
 msgid "permission denied for event trigger %s"
 msgstr "イベントトリガ %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2709
+#: catalog/aclchk.c:2705
 #, c-format
 msgid "permission denied for extension %s"
 msgstr "機能拡張 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2712
+#: catalog/aclchk.c:2708
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign-data wrapper %s"
 msgstr "外部データラッパ %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2715
+#: catalog/aclchk.c:2711
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign server %s"
 msgstr "外部サーバー %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2718
+#: catalog/aclchk.c:2714
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign table %s"
 msgstr "外部テーブル %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2721
+#: catalog/aclchk.c:2717
 #, c-format
 msgid "permission denied for function %s"
 msgstr "関数 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2724
+#: catalog/aclchk.c:2720
 #, c-format
 msgid "permission denied for index %s"
 msgstr "インデックス %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2727
+#: catalog/aclchk.c:2723
 #, c-format
 msgid "permission denied for language %s"
 msgstr "言語 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2730
+#: catalog/aclchk.c:2726
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %s"
 msgstr "ラージオブジェクト %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2733
+#: catalog/aclchk.c:2729
 #, c-format
 msgid "permission denied for materialized view %s"
 msgstr "実体化ビュー %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2736
+#: catalog/aclchk.c:2732
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator class %s"
 msgstr "演算子クラス %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2739
+#: catalog/aclchk.c:2735
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator %s"
 msgstr "演算子 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2742
+#: catalog/aclchk.c:2738
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator family %s"
 msgstr "演算子族 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2745
+#: catalog/aclchk.c:2741
 #, c-format
 msgid "permission denied for parameter %s"
 msgstr "パラメータ %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2748
+#: catalog/aclchk.c:2744
 #, c-format
 msgid "permission denied for policy %s"
 msgstr "ポリシ %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2751
+#: catalog/aclchk.c:2747
 #, c-format
 msgid "permission denied for procedure %s"
 msgstr "プロシージャ %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2754
+#: catalog/aclchk.c:2750
 #, c-format
 msgid "permission denied for publication %s"
 msgstr "パブリケーション%sへのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2757
+#: catalog/aclchk.c:2753
 #, c-format
 msgid "permission denied for routine %s"
 msgstr "ルーチン %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2760
+#: catalog/aclchk.c:2756
 #, c-format
 msgid "permission denied for schema %s"
 msgstr "スキーマ %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2763 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885 commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:968 commands/sequence.c:1761 commands/sequence.c:1810
+#: catalog/aclchk.c:2759 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885 commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:968 commands/sequence.c:1761 commands/sequence.c:1810
 #, c-format
 msgid "permission denied for sequence %s"
 msgstr "シーケンス %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2766
+#: catalog/aclchk.c:2762
 #, c-format
 msgid "permission denied for statistics object %s"
 msgstr "統計情報オブジェクト %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2769
+#: catalog/aclchk.c:2765
 #, c-format
 msgid "permission denied for subscription %s"
 msgstr "サブスクリプション %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2772
+#: catalog/aclchk.c:2768
 #, c-format
 msgid "permission denied for table %s"
 msgstr "テーブル %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2775
+#: catalog/aclchk.c:2771
 #, c-format
 msgid "permission denied for tablespace %s"
 msgstr "テーブル空間 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2778
+#: catalog/aclchk.c:2774
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search configuration %s"
 msgstr "テキスト検索設定 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2781
+#: catalog/aclchk.c:2777
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search dictionary %s"
 msgstr "テキスト検索辞書 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2784
+#: catalog/aclchk.c:2780
 #, c-format
 msgid "permission denied for type %s"
 msgstr "型 %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2787
+#: catalog/aclchk.c:2783
 #, c-format
 msgid "permission denied for view %s"
 msgstr "ビュー %s へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:2823
+#: catalog/aclchk.c:2819
 #, c-format
 msgid "must be owner of aggregate %s"
 msgstr "集約 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2826
+#: catalog/aclchk.c:2822
 #, c-format
 msgid "must be owner of collation %s"
 msgstr "照合順序 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2829
+#: catalog/aclchk.c:2825
 #, c-format
 msgid "must be owner of conversion %s"
 msgstr "変換 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2832
+#: catalog/aclchk.c:2828
 #, c-format
 msgid "must be owner of database %s"
 msgstr "データベース %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2835
+#: catalog/aclchk.c:2831
 #, c-format
 msgid "must be owner of domain %s"
 msgstr "ドメイン %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2838
+#: catalog/aclchk.c:2834
 #, c-format
 msgid "must be owner of event trigger %s"
 msgstr "イベントトリガ %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2841
+#: catalog/aclchk.c:2837
 #, c-format
 msgid "must be owner of extension %s"
 msgstr "機能拡張 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2844
+#: catalog/aclchk.c:2840
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign-data wrapper %s"
 msgstr "外部データラッパー %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2847
+#: catalog/aclchk.c:2843
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign server %s"
 msgstr "外部サーバー %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2850
+#: catalog/aclchk.c:2846
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign table %s"
 msgstr "外部テーブル %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2853
+#: catalog/aclchk.c:2849
 #, c-format
 msgid "must be owner of function %s"
 msgstr "関数 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2856
+#: catalog/aclchk.c:2852
 #, c-format
 msgid "must be owner of index %s"
 msgstr "インデックス %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2859
+#: catalog/aclchk.c:2855
 #, c-format
 msgid "must be owner of language %s"
 msgstr "言語 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2862
+#: catalog/aclchk.c:2858
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %s"
 msgstr "ラージオブジェクト %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2865
+#: catalog/aclchk.c:2861
 #, c-format
 msgid "must be owner of materialized view %s"
 msgstr "実体化ビュー %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2868
+#: catalog/aclchk.c:2864
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator class %s"
 msgstr "演算子クラス %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2871
+#: catalog/aclchk.c:2867
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator %s"
 msgstr "演算子 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2874
+#: catalog/aclchk.c:2870
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator family %s"
 msgstr "演算子族 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2877
+#: catalog/aclchk.c:2873
 #, c-format
 msgid "must be owner of procedure %s"
 msgstr "プロシージャ %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2880
+#: catalog/aclchk.c:2876
 #, c-format
 msgid "must be owner of publication %s"
 msgstr "パブリケーション %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2883
+#: catalog/aclchk.c:2879
 #, c-format
 msgid "must be owner of routine %s"
 msgstr "ルーチン %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2886
+#: catalog/aclchk.c:2882
 #, c-format
 msgid "must be owner of sequence %s"
 msgstr "シーケンス %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2889
+#: catalog/aclchk.c:2885
 #, c-format
 msgid "must be owner of subscription %s"
 msgstr "サブスクリプション %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2892
+#: catalog/aclchk.c:2888
 #, c-format
 msgid "must be owner of table %s"
 msgstr "テーブル %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2895
+#: catalog/aclchk.c:2891
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s"
 msgstr "型 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2898
+#: catalog/aclchk.c:2894
 #, c-format
 msgid "must be owner of view %s"
 msgstr "ビュー %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2901
+#: catalog/aclchk.c:2897
 #, c-format
 msgid "must be owner of schema %s"
 msgstr "スキーマ %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2904
+#: catalog/aclchk.c:2900
 #, c-format
 msgid "must be owner of statistics object %s"
 msgstr "統計情報オブジェクト %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2907
+#: catalog/aclchk.c:2903
 #, c-format
 msgid "must be owner of tablespace %s"
 msgstr "テーブル空間 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2910
+#: catalog/aclchk.c:2906
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search configuration %s"
 msgstr "テキスト検索設定 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2913
+#: catalog/aclchk.c:2909
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search dictionary %s"
 msgstr "テキスト検索辞書 %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2927
+#: catalog/aclchk.c:2923
 #, c-format
 msgid "must be owner of relation %s"
 msgstr "リレーション %s の所有者である必要があります"
 
-#: catalog/aclchk.c:2973
+#: catalog/aclchk.c:2969
 #, c-format
 msgid "permission denied for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"へのアクセスが拒否されました"
 
-#: catalog/aclchk.c:3108 catalog/aclchk.c:3994 catalog/aclchk.c:4026
+#: catalog/aclchk.c:3104 catalog/aclchk.c:3979 catalog/aclchk.c:4011
 #, c-format
 msgid "%s with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %2$uの%1$sは存在しません"
 
-#: catalog/aclchk.c:3192 catalog/aclchk.c:3211
+#: catalog/aclchk.c:3188 catalog/aclchk.c:3207
 #, c-format
 msgid "attribute %d of relation with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %2$uのリレーションに属性%1$dは存在しません"
 
-#: catalog/aclchk.c:3306
+#: catalog/aclchk.c:3302
 #, c-format
 msgid "relation with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのリレーションは存在しません"
 
-#: catalog/aclchk.c:3491
+#: catalog/aclchk.c:3476
 #, c-format
 msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのパラメータACLは存在しません"
 
-#: catalog/aclchk.c:3655 commands/collationcmds.c:808 commands/publicationcmds.c:1746
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808 commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのスキーマは存在しません"
 
-#: catalog/aclchk.c:3720 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uの型は存在しません"
@@ -4121,7 +4131,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "cannot drop %s because other objects depend on it"
 msgstr "他のオブジェクトが依存しているため%sを削除できません"
 
-#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209 catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335 commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309 commands/vacuum.c:212 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326 replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017 storage/lmgr/deadlock.c:1135 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
+#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209 catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335 commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309 commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326 replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017 storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
 #: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726 utils/misc/guc.c:6768
 #, c-format
 msgid "%s"
@@ -4148,7 +4158,7 @@ msgstr[0] "削除は他の%d個のオブジェクトに対しても行われま
 msgid "constant of the type %s cannot be used here"
 msgstr "%s型の定数をここで使用することはできません"
 
-#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3403 parser/parse_relation.c:3413
+#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3404 parser/parse_relation.c:3414
 #, c-format
 msgid "column %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$d\"は存在しません"
@@ -4205,7 +4215,7 @@ msgstr "照合可能な型 %2$s のパーティションキー列%1$sのため
 msgid "no collation was derived for column \"%s\" with collatable type %s"
 msgstr "照合可能な型 %2$s を持つ列\"%1$s\"のための照合順序を決定できませんでした"
 
-#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:886 commands/createas.c:408 commands/tablecmds.c:3987
+#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:887 commands/createas.c:408 commands/tablecmds.c:3987
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists"
 msgstr "リレーション\"%s\"はすでに存在します"
@@ -4245,7 +4255,7 @@ msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"に NO INHERIT 制約は追加
 msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "検査制約\"%s\"はすでに存在します"
 
-#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:900 catalog/pg_constraint.c:682 commands/tablecmds.c:8900
+#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682 commands/tablecmds.c:8900
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "すでに制約\"%s\"はリレーション\"%s\"に存在します"
@@ -4340,97 +4350,97 @@ msgstr "テーブル\"%s\"は\"%s\"を参照します。"
 msgid "Truncate table \"%s\" at the same time, or use TRUNCATE ... CASCADE."
 msgstr "同時にテーブル\"%s\"がtruncateされました。TRUNCATE ... CASCADEを使用してください。"
 
-#: catalog/index.c:224 parser/parse_utilcmd.c:2170
+#: catalog/index.c:225 parser/parse_utilcmd.c:2170
 #, c-format
 msgid "multiple primary keys for table \"%s\" are not allowed"
 msgstr "テーブル\"%s\"に複数のプライマリキーを持たせることはできません"
 
-#: catalog/index.c:238
+#: catalog/index.c:239
 #, c-format
 msgid "primary keys cannot use NULLS NOT DISTINCT indexes"
 msgstr "プライマリキーではNULLS NOT DISTINCTであるインデックスを使用することはできません"
 
-#: catalog/index.c:255
+#: catalog/index.c:256
 #, c-format
 msgid "primary keys cannot be expressions"
 msgstr "プライマリキーを式にすることはできません"
 
-#: catalog/index.c:272
+#: catalog/index.c:273
 #, c-format
 msgid "primary key column \"%s\" is not marked NOT NULL"
 msgstr "主キー列\"%s\"がNOT NULL指定されていません"
 
-#: catalog/index.c:785 catalog/index.c:1941
+#: catalog/index.c:786 catalog/index.c:1942
 #, c-format
 msgid "user-defined indexes on system catalog tables are not supported"
 msgstr "ユーザーによるシステムカタログテーブルに対するインデックスの定義はサポートされていません"
 
-#: catalog/index.c:825
+#: catalog/index.c:826
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for operator class \"%s\""
 msgstr "非決定的照合順序は演算子クラス \"%s\" ではサポートされません"
 
-#: catalog/index.c:840
+#: catalog/index.c:841
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation on system catalog tables is not supported"
 msgstr "システムカタログテーブルの並行的インデックス作成はサポートされていません"
 
-#: catalog/index.c:849 catalog/index.c:1317
+#: catalog/index.c:850 catalog/index.c:1318
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation for exclusion constraints is not supported"
 msgstr "排他制約のためのインデックスの並列的作成はサポートされていません"
 
-#: catalog/index.c:858
+#: catalog/index.c:859
 #, c-format
 msgid "shared indexes cannot be created after initdb"
 msgstr "initdbの後に共有インデックスを作成できません"
 
-#: catalog/index.c:878 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158 parser/parse_utilcmd.c:209
+#: catalog/index.c:879 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158 parser/parse_utilcmd.c:209
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "リレーション\"%s\"はすでに存在します、スキップします"
 
-#: catalog/index.c:928
+#: catalog/index.c:929
 #, c-format
 msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "バイナリアップグレードモード中にpg_classのインデックスOIDが設定されていません"
 
-#: catalog/index.c:938 utils/cache/relcache.c:3730
+#: catalog/index.c:939 utils/cache/relcache.c:3731
 #, c-format
 msgid "index relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "バイナリアップグレードモード中にインデックスのrelfilenumberの値が設定されていません"
 
-#: catalog/index.c:2240
+#: catalog/index.c:2241
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLYはトランザクション内で最初の操作でなければなりません"
 
-#: catalog/index.c:3647
+#: catalog/index.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "他のセッションの一時テーブルはインデクス再構築できません"
 
-#: catalog/index.c:3658 commands/indexcmds.c:3623
+#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "TOASTテーブルの無効なインデックスの再作成はできません"
 
-#: catalog/index.c:3674 commands/indexcmds.c:3503 commands/indexcmds.c:3647 commands/tablecmds.c:3402
+#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655 commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
 msgstr "システムリレーション\"%s\"を移動できません"
 
-#: catalog/index.c:3818
+#: catalog/index.c:3820
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" was reindexed"
 msgstr "インデックス\"%s\"のインデックス再構築が完了しました"
 
-#: catalog/index.c:3955
+#: catalog/index.c:3957
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr "TOASTテーブルの無効なインデックス \"%s.%s\"の再作成はできません、スキップします "
 
-#: catalog/namespace.c:260 catalog/namespace.c:464 catalog/namespace.c:556 commands/trigger.c:5687
+#: catalog/namespace.c:260 catalog/namespace.c:464 catalog/namespace.c:556 commands/trigger.c:5718
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\""
 msgstr "データベース間の参照は実装されていません: \"%s.%s.%s\""
@@ -4445,17 +4455,17 @@ msgstr "一時テーブルにはスキーマ名を指定できません"
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s.%s\""
 msgstr "リレーション\"%s.%s\"のロックを取得できませんでした"
 
-#: catalog/namespace.c:403 commands/lockcmds.c:145 commands/lockcmds.c:225
+#: catalog/namespace.c:403 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:224
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"のロックを取得できませんでした"
 
-#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1429
+#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1430
 #, c-format
 msgid "relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "リレーション\"%s.%s\"は存在しません"
 
-#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1442 parser/parse_relation.c:1450 utils/adt/regproc.c:913
+#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1443 parser/parse_relation.c:1451 utils/adt/regproc.c:913
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "リレーション\"%s\"は存在しません"
@@ -4510,7 +4520,7 @@ msgstr "テキスト検索設定\"%s\"は存在しません"
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "データベース間の参照は実装されていません: %s"
 
-#: catalog/namespace.c:2886 gram.y:18570 gram.y:18610 parser/parse_expr.c:839 parser/parse_target.c:1253
+#: catalog/namespace.c:2886 gram.y:18569 gram.y:18609 parser/parse_expr.c:839 parser/parse_target.c:1253
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "修飾名が不適切です(ドット区切りの名前が多すぎます): %s"
@@ -4565,17 +4575,17 @@ msgstr "並行処理中は一時テーブルを作成できません"
 msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "\"%s\"はテーブルではありません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260 commands/tablecmds.c:17169 commands/view.c:119
+#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260 commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s\"はビューではありません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:187 commands/tablecmds.c:266 commands/tablecmds.c:17174
+#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266 commands/tablecmds.c:17146
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "\"%s\"は実体化ビューではありません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284 commands/tablecmds.c:17179
+#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284 commands/tablecmds.c:17151
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "\"%s\"は外部テーブルではありません"
@@ -4595,7 +4605,7 @@ msgstr "列名を修飾する必要があります"
 msgid "default value for column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"に対するデフォルト値が存在しません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137 commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689 parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801 utils/adt/acl.c:4449
+#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137 commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689 parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801 utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist"
 msgstr "型\"%s\"は存在しません"
@@ -5267,12 +5277,12 @@ msgstr "変換\"%s\"はすでに存在します"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "%sから%sへのデフォルトの変換はすでに存在します"
 
-#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3344
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3341
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%sはすでに機能拡張\"%s\"のメンバです"
 
-#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3384
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3381
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s は機能拡張\"%s\"のメンバではありません"
@@ -5889,7 +5899,7 @@ msgstr "アクセスメソッドを作成するにはスーパーユーザーで
 msgid "access method \"%s\" already exists"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"は存在しません"
 
-#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:217 commands/indexcmds.c:840 commands/opclasscmds.c:375 commands/opclasscmds.c:833
+#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:216 commands/indexcmds.c:839 commands/opclasscmds.c:375 commands/opclasscmds.c:833
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not exist"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"は存在しません"
@@ -5904,47 +5914,47 @@ msgstr "ハンドラ関数の指定がありません"
 msgid "function %s must return type %s"
 msgstr "関数%sは型%sを返さなければなりません"
 
-#: commands/analyze.c:227
+#: commands/analyze.c:228
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot analyze this foreign table"
 msgstr "\"%s\"をスキップしています --- この外部テーブルに対してANALYZEを実行することはできません"
 
-#: commands/analyze.c:244
+#: commands/analyze.c:245
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot analyze non-tables or special system tables"
 msgstr "\"%s\"をスキップしています --- テーブルでないものや特別なシステムテーブルに対してANALYZEを実行することはできません"
 
-#: commands/analyze.c:324
+#: commands/analyze.c:325
 #, c-format
 msgid "analyzing \"%s.%s\" inheritance tree"
 msgstr "\"%s.%s\"継承ツリーを解析しています"
 
-#: commands/analyze.c:329
+#: commands/analyze.c:330
 #, c-format
 msgid "analyzing \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\"を解析しています"
 
-#: commands/analyze.c:394
+#: commands/analyze.c:395
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" appears more than once"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"が2回以上現れます"
 
-#: commands/analyze.c:786
+#: commands/analyze.c:787
 #, c-format
 msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\"\n"
 msgstr "テーブル\"%s.%s.%s\"に対する自動ANALYZE\n"
 
-#: commands/analyze.c:1333
+#: commands/analyze.c:1334
 #, c-format
 msgid "\"%s\": scanned %d of %u pages, containing %.0f live rows and %.0f dead rows; %d rows in sample, %.0f estimated total rows"
 msgstr "\"%1$s\": %3$uページの内%2$dをスキャン。%4$.0fの有効な行と%5$.0fの不要な行が存在。%6$d行をサンプリング。推定総行数は%7$.0f"
 
-#: commands/analyze.c:1417
+#: commands/analyze.c:1418
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no child tables"
 msgstr "継承ツリー\"%s.%s\"のANALYZEをスキップします --- このツリーには子テーブルがありません"
 
-#: commands/analyze.c:1515
+#: commands/analyze.c:1516
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no analyzable child tables"
 msgstr "継承ツリー\"%s.%s\"のANALYZEをスキップします --- このツリーにはアナライズ可能な子テーブルがありません"
@@ -5989,82 +5999,82 @@ msgstr "PID %d のサーバープロセスは、この中で最も古いトラ
 msgid "The NOTIFY queue cannot be emptied until that process ends its current transaction."
 msgstr "このプロセスが現在のトランザクションを終了するまで NOTYFY キューを空にすることはできません"
 
-#: commands/cluster.c:131
+#: commands/cluster.c:130
 #, c-format
 msgid "unrecognized CLUSTER option \"%s\""
 msgstr "認識できないCLUSTERオプション \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:162 commands/cluster.c:435
+#: commands/cluster.c:160 commands/cluster.c:433
 #, c-format
 msgid "cannot cluster temporary tables of other sessions"
 msgstr "他のセッションの一時テーブルをクラスタ化できません"
 
-#: commands/cluster.c:180
+#: commands/cluster.c:178
 #, c-format
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"には事前にクラスタ化されたインデックスはありません"
 
-#: commands/cluster.c:194 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "テーブル\"%2$s\"にはインデックス\"%1$s\"は存在しません"
 
-#: commands/cluster.c:424
+#: commands/cluster.c:422
 #, c-format
 msgid "cannot cluster a shared catalog"
 msgstr "共有カタログをクラスタ化できません"
 
-#: commands/cluster.c:439
+#: commands/cluster.c:437
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "他のセッションの一時テーブルに対してはVACUUMを実行できません"
 
-#: commands/cluster.c:515 commands/tablecmds.c:16053
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "\"%s\"はテーブル\"%s\"のインデックスではありません"
 
-#: commands/cluster.c:523
+#: commands/cluster.c:521
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on index \"%s\" because access method does not support clustering"
 msgstr "インデックス\"%s\"でクラスタ化できません。アクセスメソッドがクラスタ化をサポートしないためです"
 
-#: commands/cluster.c:535
+#: commands/cluster.c:533
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on partial index \"%s\""
 msgstr "部分インデックス\"%s\"をクラスタ化できません"
 
-#: commands/cluster.c:549
+#: commands/cluster.c:547
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on invalid index \"%s\""
 msgstr "無効なインデックス\"%s\"ではクラスタ化できません"
 
-#: commands/cluster.c:573
+#: commands/cluster.c:571
 #, c-format
 msgid "cannot mark index clustered in partitioned table"
 msgstr "パーティションテーブル内のインデックスは CLUSTER 済みとマークできません`"
 
-#: commands/cluster.c:952
+#: commands/cluster.c:950
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using index scan on \"%s\""
 msgstr "\"%3$s\"に対するインデックススキャンを使って\"%1$s.%2$s\"をクラスタ化しています"
 
-#: commands/cluster.c:958
+#: commands/cluster.c:956
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using sequential scan and sort"
 msgstr "シーケンシャルスキャンとソートを使って\"%s.%s\"をクラスタ化しています"
 
-#: commands/cluster.c:963
+#: commands/cluster.c:961
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\"に対してVACUUMを実行しています"
 
-#: commands/cluster.c:990
+#: commands/cluster.c:988
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
 msgstr "\"%1$s.%2$s\": %5$u ページ中に見つかった行バージョン: 移動可能 %3$.0f 行、削除不可 %4$.0f 行"
 
-#: commands/cluster.c:995
+#: commands/cluster.c:993
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f dead row versions cannot be removed yet.\n"
@@ -6073,11 +6083,6 @@ msgstr ""
 "%.0f 個の無効な行が今はまだ削除できません。\n"
 "%s."
 
-#: commands/cluster.c:1728
-#, c-format
-msgid "permission denied to cluster \"%s\", skipping it"
-msgstr "\"%s\"をクラスタ化する権限がありません、スキップします"
-
 #: commands/collationcmds.c:112
 #, c-format
 msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
@@ -6125,7 +6130,7 @@ msgstr "\"lc_ctype\"パラメータの指定が必要です"
 msgid "parameter \"locale\" must be specified"
 msgstr "パラメータ\"locale\"の指定が必要です"
 
-#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1081
+#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
 #, c-format
 msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
 msgstr "ICUロケール\"%s\"の標準形式\"%s\"を使用します"
@@ -6135,7 +6140,7 @@ msgstr "ICUロケール\"%s\"の標準形式\"%s\"を使用します"
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
 msgstr "非決定的照合順序はこのプロバイダではサポートされません"
 
-#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1100
+#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
 #, c-format
 msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "ICUルールはロケールプロバイダがICUでなければ指定できません"
@@ -6165,17 +6170,17 @@ msgstr "デフォルト照合順序のバーションはリフレッシュでき
 msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
 msgstr "代わりにALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSIONを使ってください。"
 
-#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2454
+#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "バージョン%sから%sへの変更"
 
-#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2467
+#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "バージョンが変わっていません"
 
-#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2633
+#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
 msgid "database with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのデータベースは存在しません"
@@ -6200,7 +6205,7 @@ msgstr "コマンド\"%s\"を実行できませんでした: %m"
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "使用できるシステムロケールが見つかりません"
 
-#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1601 commands/dbcommands.c:1798 commands/dbcommands.c:1908 commands/dbcommands.c:2106 commands/dbcommands.c:2344 commands/dbcommands.c:2427 commands/dbcommands.c:2537 commands/dbcommands.c:3037 utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1126 utils/init/postinit.c:1143
+#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824 commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132 commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461 commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071 utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127 utils/init/postinit.c:1153
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "データベース\"%s\"は存在しません"
@@ -6325,7 +6330,7 @@ msgstr "オプション\"%s\"の引数は列名のリストでなければなり
 msgid "argument to option \"%s\" must be a valid encoding name"
 msgstr "オプション\"%s\"の引数は有効なエンコーディング名でなければなりません"
 
-#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2292
+#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2318
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" not recognized"
 msgstr "タイムゾーン\"%s\"を認識できません"
@@ -6470,7 +6475,7 @@ msgstr "列\"%s\"は生成カラムです"
 msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
 msgstr "生成カラムはCOPYでは使えません。"
 
-#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1894 commands/statscmds.c:242 commands/tablecmds.c:2405 commands/tablecmds.c:3127 commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3688 parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716 parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737 utils/adt/tsvector_op.c:2855
+#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1910 commands/statscmds.c:242 commands/tablecmds.c:2405 commands/tablecmds.c:3127 commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3689 parser/parse_relation.c:3699 parser/parse_relation.c:3717 parser/parse_relation.c:3724 parser/parse_relation.c:3738 utils/adt/tsvector_op.c:2855
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" does not exist"
 msgstr "列\"%s\"は存在しません"
@@ -6717,13 +6722,13 @@ msgstr "コピー終端記号が破損しています"
 
 #: commands/copyfromparse.c:1706 commands/copyfromparse.c:1921
 #, c-format
-msgid "unexpected DEFAULT in COPY data"
-msgstr "COPYデータの中に想定外のDEFAULTがあります"
+msgid "unexpected default marker in COPY data"
+msgstr "COPYデータの中に想定外のデフォルトマーカーがあります"
 
 #: commands/copyfromparse.c:1707 commands/copyfromparse.c:1922
 #, c-format
-msgid "Column \"%s\" has no DEFAULT value."
-msgstr "列\"%s\"はDEFAULT値を持ちません。"
+msgid "Column \"%s\" has no default value."
+msgstr "列\"%s\"はデフォルト値を持ちません。"
 
 #: commands/copyfromparse.c:1854
 #, c-format
@@ -6885,7 +6890,7 @@ msgstr "%sは有効な符号化方式名ではありません"
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "認識できない照合順序プロバイダ: %s"
 
-#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2325 commands/user.c:300 commands/user.c:740
+#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2351 commands/user.c:300 commands/user.c:740
 #, c-format
 msgid "invalid connection limit: %d"
 msgstr "不正な接続数制限: %d"
@@ -6900,301 +6905,316 @@ msgstr "データベースを作成する権限がありません"
 msgid "template database \"%s\" does not exist"
 msgstr "テンプレートデータベース\"%s\"は存在しません"
 
-#: commands/dbcommands.c:989
+#: commands/dbcommands.c:987
+#, c-format
+msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
+msgstr "無効なデータベース\"%s\"はテンプレートとして使用できません"
+
+#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380 utils/init/postinit.c:1136
+#, c-format
+msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
+msgstr "DROP DATABASEを使用して無効なデータベースを削除してください。"
+
+#: commands/dbcommands.c:999
 #, c-format
 msgid "permission denied to copy database \"%s\""
 msgstr "データベース\"%s\"をコピーする権限がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1006
+#: commands/dbcommands.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid create database strategy \"%s\""
 msgstr "データベース作成の方法\"%s\"は不正です"
 
-#: commands/dbcommands.c:1007
+#: commands/dbcommands.c:1017
 #, c-format
 msgid "Valid strategies are \"wal_log\", and \"file_copy\"."
 msgstr "有効な方法はは\"wal_log\"と\"file_copy\"です。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1033
+#: commands/dbcommands.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid server encoding %d"
 msgstr "サーバーの符号化方式%dは不正です"
 
-#: commands/dbcommands.c:1039
+#: commands/dbcommands.c:1049
 #, c-format
 msgid "invalid LC_COLLATE locale name: \"%s\""
 msgstr "LC_COLLATEのロケール名\"%s\"は不正です"
 
-#: commands/dbcommands.c:1040 commands/dbcommands.c:1046
+#: commands/dbcommands.c:1050 commands/dbcommands.c:1056
 #, c-format
 msgid "If the locale name is specific to ICU, use ICU_LOCALE."
 msgstr "ロケール名がICU特有のものである場合は、ICU_LOCALEを使用してください。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1045
+#: commands/dbcommands.c:1055
 #, c-format
 msgid "invalid LC_CTYPE locale name: \"%s\""
 msgstr "LC_CTYPEのロケール名\"%s\"は不正です"
 
-#: commands/dbcommands.c:1056
+#: commands/dbcommands.c:1066
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" is not supported with ICU provider"
 msgstr "エンコーディング\"%s\"はICUではサポートされていません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1066
+#: commands/dbcommands.c:1076
 #, c-format
 msgid "LOCALE or ICU_LOCALE must be specified"
 msgstr "LOCALEかICU_LOCALEのいずれかを指定しなければなりません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1095
+#: commands/dbcommands.c:1105
 #, c-format
 msgid "ICU locale cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "ICUロケールはロケールプロバイダがICUでなければ指定できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1118
+#: commands/dbcommands.c:1128
 #, c-format
 msgid "new encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database (%s)"
 msgstr "新しい符号化方式(%s)はテンプレートデータベースの符号化方式(%s)と互換性がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1121
+#: commands/dbcommands.c:1131
 #, c-format
 msgid "Use the same encoding as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "テンプレートデータベースの符号化方式と同じものを使うか、もしくは template0 をテンプレートとして使用してください"
 
-#: commands/dbcommands.c:1126
+#: commands/dbcommands.c:1136
 #, c-format
 msgid "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)"
 msgstr "新しい照合順序(%s)はテンプレートデータベースの照合順序(%s)と互換性がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1128
+#: commands/dbcommands.c:1138
 #, c-format
 msgid "Use the same collation as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "テンプレートデータベースの照合順序と同じものを使うか、もしくは template0 をテンプレートとして使用してください"
 
-#: commands/dbcommands.c:1133
+#: commands/dbcommands.c:1143
 #, c-format
 msgid "new LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database (%s)"
 msgstr "新しいLC_CTYPE(%s)はテンプレートデータベース(%s)のLC_CTYPEと互換性がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1135
+#: commands/dbcommands.c:1145
 #, c-format
 msgid "Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "テンプレートデータベースのLC_CTYPEと同じものを使うか、もしくはtemplate0をテンプレートとして使用してください"
 
-#: commands/dbcommands.c:1140
+#: commands/dbcommands.c:1150
 #, c-format
 msgid "new locale provider (%s) does not match locale provider of the template database (%s)"
 msgstr "新しいロケール・プロバイダ(%s)はテンプレートデータベースのロケール・プロバイダ(%s)と一致しません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1142
+#: commands/dbcommands.c:1152
 #, c-format
 msgid "Use the same locale provider as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "テンプレートデータベースと同じロケールプロバイダを使うか、もしくは template0 をテンプレートとして使用してください"
 
-#: commands/dbcommands.c:1154
+#: commands/dbcommands.c:1164
 #, c-format
 msgid "new ICU locale (%s) is incompatible with the ICU locale of the template database (%s)"
 msgstr "新しいICUロケール(%s)はテンプレートデータベースのICUロケール(%s)と互換性がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1156
+#: commands/dbcommands.c:1166
 #, c-format
 msgid "Use the same ICU locale as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "テンプレートデータベースと同じICUロケールを使うか、もしくは template0 をテンプレートとして使用してください。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1167
+#: commands/dbcommands.c:1177
 #, c-format
 msgid "new ICU collation rules (%s) are incompatible with the ICU collation rules of the template database (%s)"
 msgstr "新しいICU照合順序ルール(%s)はテンプレートデータベースのICU照合順序(%s)と互換性がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1169
+#: commands/dbcommands.c:1179
 #, c-format
 msgid "Use the same ICU collation rules as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "テンプレートデータベースのICU照合順序ルールと同じものを使うか、もしくは template0 をテンプレートとして使用してください"
 
-#: commands/dbcommands.c:1192
+#: commands/dbcommands.c:1202
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" has a collation version, but no actual collation version could be determined"
 msgstr "テンプレートデータベース\"%s\"には照合順序のバージョンが設定されていますが、実際の照合順序バージョンが特定できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1197
+#: commands/dbcommands.c:1207
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" has a collation version mismatch"
 msgstr "テンプレートデータベース\"%s\"では照合順序バージョンの不一致が起きています"
 
-#: commands/dbcommands.c:1199
+#: commands/dbcommands.c:1209
 #, c-format
 msgid "The template database was created using collation version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "データベース中の照合順序はバージョン%sで作成されていますが、オペレーティングシステムはバージョン%sを提供しています。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1202
+#: commands/dbcommands.c:1212
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects in the template database that use the default collation and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "デフォルトの照合順序を使用しているテンプレート・データベースの全てのオブジェクトを再構築して、ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSIONを実行するか、正しいバージョンのライブラリを用いてPostgreSQLをビルドしてください。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1238 commands/dbcommands.c:1954
+#: commands/dbcommands.c:1248 commands/dbcommands.c:1980
 #, c-format
 msgid "pg_global cannot be used as default tablespace"
 msgstr "デフォルトのテーブル空間としてpg_globalを使用できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1264
+#: commands/dbcommands.c:1274
 #, c-format
 msgid "cannot assign new default tablespace \"%s\""
 msgstr "新しいデフォルトのテーブル空間\"%s\"を割り当てられません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1266
+#: commands/dbcommands.c:1276
 #, c-format
 msgid "There is a conflict because database \"%s\" already has some tables in this tablespace."
 msgstr "データベース\"%s\"のいくつかテーブルはすでにこのテーブル空間にあるため、競合しています。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1296 commands/dbcommands.c:1827
+#: commands/dbcommands.c:1306 commands/dbcommands.c:1853
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" already exists"
 msgstr "データベース\"%s\"はすでに存在します"
 
-#: commands/dbcommands.c:1310
+#: commands/dbcommands.c:1320
 #, c-format
 msgid "source database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "元となるデータベース\"%s\"は他のユーザーによってアクセスされています"
 
-#: commands/dbcommands.c:1332
+#: commands/dbcommands.c:1342
 #, c-format
 msgid "database OID %u is already in use by database \"%s\""
 msgstr "データベースOID %uはすでにデータベース\"%s\"で使用されています"
 
-#: commands/dbcommands.c:1338
+#: commands/dbcommands.c:1348
 #, c-format
 msgid "data directory with the specified OID %u already exists"
 msgstr "指定されたOID %uのデータディレクトリはすでに存在します"
 
-#: commands/dbcommands.c:1510 commands/dbcommands.c:1525
+#: commands/dbcommands.c:1520 commands/dbcommands.c:1535
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" does not match locale \"%s\""
 msgstr "符号化方式\"%s\"がロケール\"%s\"に合いません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1513
+#: commands/dbcommands.c:1523
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_CTYPE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "選択されたLC_CTYPEを設定するには、符号化方式\"%s\"である必要があります。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1528
+#: commands/dbcommands.c:1538
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_COLLATE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "選択されたLC_COLLATEを設定するには、符号化方式\"%s\"である必要があります。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1608
+#: commands/dbcommands.c:1619
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "データベース\"%s\"は存在しません、スキップします"
 
-#: commands/dbcommands.c:1632
+#: commands/dbcommands.c:1643
 #, c-format
 msgid "cannot drop a template database"
 msgstr "テンプレートデータベースを削除できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1638
+#: commands/dbcommands.c:1649
 #, c-format
 msgid "cannot drop the currently open database"
 msgstr "現在オープンしているデータベースを削除できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1651
+#: commands/dbcommands.c:1662
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is used by an active logical replication slot"
 msgstr "データベース\"%s\"は有効な論理レプリケーションスロットで使用中です"
 
-#: commands/dbcommands.c:1653
+#: commands/dbcommands.c:1664
 #, c-format
 msgid "There is %d active slot."
 msgid_plural "There are %d active slots."
 msgstr[0] "%d 個のアクティブなスロットがあります。"
 
-#: commands/dbcommands.c:1667
+#: commands/dbcommands.c:1678
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by logical replication subscription"
 msgstr "データベース\"%s\"は論理レプリケーションのサブスクリプションで使用中です"
 
-#: commands/dbcommands.c:1669
+#: commands/dbcommands.c:1680
 #, c-format
 msgid "There is %d subscription."
 msgid_plural "There are %d subscriptions."
 msgstr[0] "%d個のサブスクリプションがあります"
 
-#: commands/dbcommands.c:1690 commands/dbcommands.c:1849 commands/dbcommands.c:1976
+#: commands/dbcommands.c:1701 commands/dbcommands.c:1875 commands/dbcommands.c:2002
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "データベース\"%s\"は他のユーザーからアクセスされています"
 
-#: commands/dbcommands.c:1809
+#: commands/dbcommands.c:1835
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename database"
 msgstr "データベースの名前を変更する権限がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1838
+#: commands/dbcommands.c:1864
 #, c-format
 msgid "current database cannot be renamed"
 msgstr "現在のデータベースの名前を変更できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:1932
+#: commands/dbcommands.c:1958
 #, c-format
 msgid "cannot change the tablespace of the currently open database"
 msgstr "現在オープン中のデータベースのテーブルスペースは変更できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:2038
+#: commands/dbcommands.c:2064
 #, c-format
 msgid "some relations of database \"%s\" are already in tablespace \"%s\""
 msgstr "データベース\"%s\"のリレーションの中に、テーブルスペース\"%s\"にすでに存在するものがあります"
 
-#: commands/dbcommands.c:2040
+#: commands/dbcommands.c:2066
 #, c-format
 msgid "You must move them back to the database's default tablespace before using this command."
 msgstr "このコマンドを使う前に、データベースのデフォルトのテーブルスペースに戻す必要があります。"
 
-#: commands/dbcommands.c:2167 commands/dbcommands.c:2875 commands/dbcommands.c:3139 commands/dbcommands.c:3252
+#: commands/dbcommands.c:2193 commands/dbcommands.c:2909 commands/dbcommands.c:3209 commands/dbcommands.c:3322
 #, c-format
 msgid "some useless files may be left behind in old database directory \"%s\""
 msgstr "元のデータベースのディレクトリ\"%s\"に不要なファイルが残っているかもしれません"
 
-#: commands/dbcommands.c:2228
+#: commands/dbcommands.c:2254
 #, c-format
 msgid "unrecognized DROP DATABASE option \"%s\""
 msgstr "DROP DATABASEのオプション\"%s\"が認識できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:2306
+#: commands/dbcommands.c:2332
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
 msgstr "オプション\"%s\"は他のオプションと一緒に指定はできません"
 
-#: commands/dbcommands.c:2362
+#: commands/dbcommands.c:2379
+#, c-format
+msgid "cannot alter invalid database \"%s\""
+msgstr "無効なデータベース\"%s\"は変更できません"
+
+#: commands/dbcommands.c:2396
 #, c-format
 msgid "cannot disallow connections for current database"
 msgstr "現在のデータベースへの接続は禁止できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:2577
+#: commands/dbcommands.c:2611
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of database"
 msgstr "データベースの所有者を変更する権限がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:2981
+#: commands/dbcommands.c:3015
 #, c-format
 msgid "There are %d other session(s) and %d prepared transaction(s) using the database."
 msgstr "他にこのデータベースを使っている %d 個のセッションと %d 個の準備済みトランザクションがあります。"
 
-#: commands/dbcommands.c:2984
+#: commands/dbcommands.c:3018
 #, c-format
 msgid "There is %d other session using the database."
 msgid_plural "There are %d other sessions using the database."
 msgstr[0] "他にこのデータベースを使っている %d 個のセッションがあります。"
 
-#: commands/dbcommands.c:2989 storage/ipc/procarray.c:3798
+#: commands/dbcommands.c:3023 storage/ipc/procarray.c:3798
 #, c-format
 msgid "There is %d prepared transaction using the database."
 msgid_plural "There are %d prepared transactions using the database."
 msgstr[0] "このデータベースを使用する準備されたトランザクションが%d存在します。"
 
-#: commands/dbcommands.c:3095
+#: commands/dbcommands.c:3165
 #, c-format
 msgid "missing directory \"%s\""
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"がありません"
 
-#: commands/dbcommands.c:3153 commands/tablespace.c:190 commands/tablespace.c:639
+#: commands/dbcommands.c:3223 commands/tablespace.c:190 commands/tablespace.c:639
 #, c-format
 msgid "could not stat directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"のstatができませんでした: %m"
@@ -7244,7 +7264,7 @@ msgstr "\"%s\"は集約関数です"
 msgid "Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions."
 msgstr "集約関数を削除するにはDROP AGGREGATEを使用してください"
 
-#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710 commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920 commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1335
+#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710 commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920 commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "リレーション\"%s\"は存在しません、スキップします"
@@ -7485,7 +7505,7 @@ msgstr "EXPLAINオプションのTIMINGにはANALYZE指定が必要です"
 msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
 msgstr "EXPLAINのオプションANALYZEとGENERIC_PLANは同時に使用できません"
 
-#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3009
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3006
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "機能拡張\"%s\"は存在しません"
@@ -7630,7 +7650,7 @@ msgstr "この機能拡張を更新するにはスーパーユーザーである
 msgid "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
 msgstr "機能拡張\"%s\"について、バージョン\"%s\"からバージョン\"%s\"へのアップデートパスがありません"
 
-#: commands/extension.c:1473 commands/extension.c:3067
+#: commands/extension.c:1473 commands/extension.c:3064
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "インストールするバージョンを指定してください"
@@ -7705,47 +7725,47 @@ msgstr "テーブル\"%s\"は生成されようとしている機能拡張のメ
 msgid "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension contains the schema"
 msgstr "機能拡張がそのスキーマを含んでいるため、機能拡張\"%s\"をスキーマ\"%s\"に移動できません"
 
-#: commands/extension.c:2831 commands/extension.c:2928
+#: commands/extension.c:2831 commands/extension.c:2925
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "機能拡張\"%s\"は SET SCHEMA をサポートしていません"
 
-#: commands/extension.c:2885
+#: commands/extension.c:2888
 #, c-format
 msgid "cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
 msgstr "他の機能拡張によって禁止されているため、機能拡張\"%s\"の SET SCHEMAが実行できません"
 
-#: commands/extension.c:2887
+#: commands/extension.c:2890
 #, c-format
 msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
 msgstr "機能拡張\"%s\"は機能拡張\"%s\"の再配置禁止を要求しています。"
 
-#: commands/extension.c:2930
+#: commands/extension.c:2927
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "機能拡張のスキーマ\"%2$s\"に%1$sが見つかりません"
 
-#: commands/extension.c:2989
+#: commands/extension.c:2986
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "入れ子になった ALTER EXTENSION はサポートされていません"
 
-#: commands/extension.c:3078
+#: commands/extension.c:3075
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "機能拡張 \"%2$s\"のバージョン\"%1$s\"はすでにインストールされています"
 
-#: commands/extension.c:3290
+#: commands/extension.c:3287
 #, c-format
 msgid "cannot add an object of this type to an extension"
 msgstr "この型のオブジェクトは機能拡張に追加できません"
 
-#: commands/extension.c:3356
+#: commands/extension.c:3353
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the extension"
 msgstr "スキーマ\"%s\"を拡張\"%s\"に追加できません。そのスキーマにその拡張が含まれているためです"
 
-#: commands/extension.c:3450
+#: commands/extension.c:3447
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "ファイル\"%s\"は大きすぎます"
@@ -8221,327 +8241,327 @@ msgid "cannot pass more than %d argument to a procedure"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure"
 msgstr[0] "プロシージャには %d 個以上の引数を渡すことはできません"
 
-#: commands/indexcmds.c:641
+#: commands/indexcmds.c:640
 #, c-format
 msgid "must specify at least one column"
 msgstr "少なくとも1つの列を指定しなければなりません"
 
-#: commands/indexcmds.c:645
+#: commands/indexcmds.c:644
 #, c-format
 msgid "cannot use more than %d columns in an index"
 msgstr "インデックスには%dを超える列を使用できません"
 
-#: commands/indexcmds.c:688
+#: commands/indexcmds.c:687
 #, c-format
 msgid "cannot create index on relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"のインデックスを作成できません"
 
-#: commands/indexcmds.c:714
+#: commands/indexcmds.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently"
 msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"には CREATE INDEX CONCURRENTLY は実行できません"
 
-#: commands/indexcmds.c:719
+#: commands/indexcmds.c:718
 #, c-format
 msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\""
 msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"には排他制約を作成できません"
 
-#: commands/indexcmds.c:729
+#: commands/indexcmds.c:728
 #, c-format
 msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions"
 msgstr "他のセッションの一時テーブルに対するインデックスを作成できません"
 
-#: commands/indexcmds.c:767 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
+#: commands/indexcmds.c:766 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
 #, c-format
 msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations"
 msgstr "パーティション親リレーションにはデフォルトテーブル空間は指定できません"
 
-#: commands/indexcmds.c:799 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
+#: commands/indexcmds.c:798 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
 #, c-format
 msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace"
 msgstr "共有リレーションのみをpg_globalテーブル空間に格納することができます"
 
-#: commands/indexcmds.c:832
+#: commands/indexcmds.c:831
 #, c-format
 msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\""
 msgstr "古いメソッド\"rtree\"をアクセスメソッド\"gist\"に置換しています"
 
-#: commands/indexcmds.c:853
+#: commands/indexcmds.c:852
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"では一意性インデックスをサポートしていません"
 
-#: commands/indexcmds.c:858
+#: commands/indexcmds.c:857
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support included columns"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"では包含列をサポートしていません"
 
-#: commands/indexcmds.c:863
+#: commands/indexcmds.c:862
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"は複数列インデックスをサポートしません"
 
-#: commands/indexcmds.c:868
+#: commands/indexcmds.c:867
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"は排除制約をサポートしていません"
 
-#: commands/indexcmds.c:995
+#: commands/indexcmds.c:994
 #, c-format
 msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\""
 msgstr "パーティションキーはアクセスメソッド\"%s\"を使っているインデックスには適合させられません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1005
+#: commands/indexcmds.c:1004
 #, c-format
 msgid "unsupported %s constraint with partition key definition"
 msgstr "パーティションキー定義では %s 制約はサポートしていません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1007
+#: commands/indexcmds.c:1006
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions."
 msgstr "%s 制約はパーティションキーが式を含む場合は使用できません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1046
+#: commands/indexcmds.c:1045
 #, c-format
 msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns"
 msgstr "パーティション親テーブル上のユニーク制約はすべてのパーティショニング列を含まなければなりません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1047
+#: commands/indexcmds.c:1046
 #, c-format
 msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key."
 msgstr "テーブル\"%2$s\"上の%1$s制約にパーティションキーの一部である列\"%3$s\"が含まれていません。"
 
-#: commands/indexcmds.c:1066 commands/indexcmds.c:1085
+#: commands/indexcmds.c:1065 commands/indexcmds.c:1084
 #, c-format
 msgid "index creation on system columns is not supported"
 msgstr "システム列へのインデックス作成はサポートされていません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1314 tcop/utility.c:1525
+#: commands/indexcmds.c:1313 tcop/utility.c:1526
 #, c-format
 msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\""
 msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"にはユニークインデックスを構築できません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1316 tcop/utility.c:1527
+#: commands/indexcmds.c:1315 tcop/utility.c:1528
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables."
 msgstr "テーブル\"%s\"は外部テーブルを子テーブルとして含んでいます"
 
-#: commands/indexcmds.c:1811
+#: commands/indexcmds.c:1827
 #, c-format
 msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "インデックスの述部の関数はIMMUTABLEマークが必要です"
 
-#: commands/indexcmds.c:1889 parser/parse_utilcmd.c:2513 parser/parse_utilcmd.c:2648
+#: commands/indexcmds.c:1905 parser/parse_utilcmd.c:2513 parser/parse_utilcmd.c:2648
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in key does not exist"
 msgstr "キーとして指名された列\"%s\"は存在しません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1913 parser/parse_utilcmd.c:1812
+#: commands/indexcmds.c:1929 parser/parse_utilcmd.c:1812
 #, c-format
 msgid "expressions are not supported in included columns"
 msgstr "包含列では式はサポートされません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1954
+#: commands/indexcmds.c:1970
 #, c-format
 msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "式インデックスの関数はIMMUTABLEマークが必要です"
 
-#: commands/indexcmds.c:1969
+#: commands/indexcmds.c:1985
 #, c-format
 msgid "including column does not support a collation"
 msgstr "包含列は照合順序をサポートしません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1973
+#: commands/indexcmds.c:1989
 #, c-format
 msgid "including column does not support an operator class"
 msgstr "包含列は演算子クラスをサポートしません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1977
+#: commands/indexcmds.c:1993
 #, c-format
 msgid "including column does not support ASC/DESC options"
 msgstr "包含列は ASC/DESC オプションをサポートしません"
 
-#: commands/indexcmds.c:1981
+#: commands/indexcmds.c:1997
 #, c-format
 msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "包含列は NULLS FIRST/LAST オプションをサポートしません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2022
+#: commands/indexcmds.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "インデックス式で使用する照合順序を特定できませんでした"
 
-#: commands/indexcmds.c:2030 commands/tablecmds.c:17497 commands/typecmds.c:807 parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774 utils/adt/misc.c:586
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807 parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774 utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "%s 型では照合順序はサポートされません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2095
+#: commands/indexcmds.c:2111
 #, c-format
 msgid "operator %s is not commutative"
 msgstr "演算子 %s は可換ではありません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2097
+#: commands/indexcmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints."
 msgstr "排除制約で使えるのは可換演算子だけです"
 
-#: commands/indexcmds.c:2123
+#: commands/indexcmds.c:2139
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\""
 msgstr "演算子%sは演算子族\"%s\"のメンバーではありません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2126
+#: commands/indexcmds.c:2142
 #, c-format
 msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint."
 msgstr "この排除に使用する演算子はこの制約に使用するインデックス演算子に関連付けられている必要があります。"
 
-#: commands/indexcmds.c:2161
+#: commands/indexcmds.c:2177
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"はASC/DESCオプションをサポートしません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2166
+#: commands/indexcmds.c:2182
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"はNULLS FIRST/LASTオプションをサポートしません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2212 commands/tablecmds.c:17522 commands/tablecmds.c:17528 commands/typecmds.c:2301
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494 commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"にはデータ型%1$s用のデフォルトの演算子クラスがありません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2214
+#: commands/indexcmds.c:2230
 #, c-format
 msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type."
 msgstr "このインデックスの演算子クラスを指定するか、あるいはこのデータ型のデフォルト演算子クラスを定義しなければなりません。"
 
-#: commands/indexcmds.c:2243 commands/indexcmds.c:2251 commands/opclasscmds.c:205
+#: commands/indexcmds.c:2259 commands/indexcmds.c:2267 commands/opclasscmds.c:205
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
 msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"用の演算子クラス\"%1$s\"は存在しません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2265 commands/typecmds.c:2289
+#: commands/indexcmds.c:2281 commands/typecmds.c:2289
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s"
 msgstr "演算子クラス\"%s\"はデータ型%sを受け付けません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2355
+#: commands/indexcmds.c:2371
 #, c-format
 msgid "there are multiple default operator classes for data type %s"
 msgstr "データ型%sには複数のデフォルトの演算子クラスがあります"
 
-#: commands/indexcmds.c:2683
+#: commands/indexcmds.c:2699
 #, c-format
 msgid "unrecognized REINDEX option \"%s\""
 msgstr "認識できないREINDEXのオプション \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:2910
+#: commands/indexcmds.c:2923
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently"
 msgstr "テーブル\"%s\"には並行インデックス再作成が可能なインデックスがありません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2924
+#: commands/indexcmds.c:2937
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex"
 msgstr "テーブル\"%s\"には再構築すべきインデックスはありません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2969 commands/indexcmds.c:3484 commands/indexcmds.c:3612
+#: commands/indexcmds.c:2982 commands/indexcmds.c:3492 commands/indexcmds.c:3620
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently"
 msgstr "システムカタログではインデックスの並行再構築はできません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2993
+#: commands/indexcmds.c:3005
 #, c-format
 msgid "can only reindex the currently open database"
 msgstr "現在オープンしているデータベースのみをインデックス再構築することができます"
 
-#: commands/indexcmds.c:3091
+#: commands/indexcmds.c:3099
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
 msgstr "システムカタログではインデックスの並行再構築はできません、全てスキップします"
 
-#: commands/indexcmds.c:3124
+#: commands/indexcmds.c:3132
 #, c-format
 msgid "cannot move system relations, skipping all"
 msgstr "システムリレーションは移動できません、すべてスキップします"
 
-#: commands/indexcmds.c:3170
+#: commands/indexcmds.c:3178
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "パーティションテーブル\"%s.%s\"のインデックス再構築中"
 
-#: commands/indexcmds.c:3173
+#: commands/indexcmds.c:3181
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "パーティションインデックス\"%s.%s\"のインデックス再構築中"
 
-#: commands/indexcmds.c:3364 commands/indexcmds.c:4220
+#: commands/indexcmds.c:3372 commands/indexcmds.c:4228
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "テーブル\"%s.%s\"のインデックス再構築が完了しました"
 
-#: commands/indexcmds.c:3516 commands/indexcmds.c:3568
+#: commands/indexcmds.c:3524 commands/indexcmds.c:3576
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "無効なインデックス \"%s.%s\"の並行再構築はできません、スキップします "
 
-#: commands/indexcmds.c:3522
+#: commands/indexcmds.c:3530
 #, c-format
 msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "排他制約インデックス\"%s.%s\"を並行再構築することはできません、スキップします "
 
-#: commands/indexcmds.c:3677
+#: commands/indexcmds.c:3685
 #, c-format
 msgid "cannot reindex this type of relation concurrently"
 msgstr "このタイプのリレーションでインデックス並列再構築はできません"
 
-#: commands/indexcmds.c:3698
+#: commands/indexcmds.c:3706
 #, c-format
 msgid "cannot move non-shared relation to tablespace \"%s\""
 msgstr "テーブルスペース\"%s\"への非共有リレーションの移動はできません"
 
-#: commands/indexcmds.c:4201 commands/indexcmds.c:4213
+#: commands/indexcmds.c:4209 commands/indexcmds.c:4221
 #, c-format
 msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr " インデックス\"%s.%s\"の再構築が完了しました "
 
-#: commands/indexcmds.c:4203 commands/indexcmds.c:4222
+#: commands/indexcmds.c:4211 commands/indexcmds.c:4230
 #, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s。"
 
-#: commands/lockcmds.c:93
+#: commands/lockcmds.c:92
 #, c-format
 msgid "cannot lock relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"はロックできません"
 
-#: commands/matview.c:194
+#: commands/matview.c:193
 #, c-format
 msgid "CONCURRENTLY cannot be used when the materialized view is not populated"
 msgstr "実体化ビューにデータが投入されていない場合はCONCURRENTLYを使用することはできません"
 
-#: commands/matview.c:200 gram.y:18307
+#: commands/matview.c:199 gram.y:18306
 #, c-format
 msgid "%s and %s options cannot be used together"
 msgstr "%sオプションと%sオプションとを同時に使用することはできません"
 
-#: commands/matview.c:257
+#: commands/matview.c:256
 #, c-format
 msgid "cannot refresh materialized view \"%s\" concurrently"
 msgstr "実体化ビュー\"%s\"を平行的に最新化することはできません"
 
-#: commands/matview.c:260
+#: commands/matview.c:259
 #, c-format
 msgid "Create a unique index with no WHERE clause on one or more columns of the materialized view."
 msgstr "実体化ビュー上の1つ以上の列に対してWHERE句を持たないUNIQUEインデックスを作成してください。"
 
-#: commands/matview.c:654
+#: commands/matview.c:653
 #, c-format
 msgid "new data for materialized view \"%s\" contains duplicate rows without any null columns"
 msgstr "実体化ビュー\"%s\"に対する新しいデータにはNULL列を持たない重複行があります"
 
-#: commands/matview.c:656
+#: commands/matview.c:655
 #, c-format
 msgid "Row: %s"
 msgstr "行: %s"
@@ -8816,7 +8836,7 @@ msgstr "JOIN推定関数 %s は %s型を返す必要があります"
 msgid "operator attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "演算子の属性\"%s\"は変更できません"
 
-#: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149 commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219 commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369 commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17090 commands/tablecmds.c:17125 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339 commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275 rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
+#: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149 commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219 commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369 commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062 commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339 commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275 rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system catalog"
 msgstr "権限がありません: \"%s\"はシステムカタログです"
@@ -8911,7 +8931,7 @@ msgstr "準備された文\"%s\"は存在しません"
 msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr "手続き言語を生成するためにはスーパーユーザーである必要があります"
 
-#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205 postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3861 utils/init/miscinit.c:1815
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205 postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3911 utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
 msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
 msgstr "パラメータ\"%s\"のリスト構文が不正です"
@@ -9266,7 +9286,7 @@ msgstr "識別シーケンスの所有者は変更できません"
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "シーケンス\"%s\"はテーブル\"%s\"にリンクされています"
 
-#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1886
+#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1887
 #, c-format
 msgid "only a single relation is allowed in CREATE STATISTICS"
 msgstr "CREATE STATISTICSで指定可能なリレーションは一つのみです"
@@ -9394,7 +9414,7 @@ msgstr "サブスクリプションを作成する権限がありません"
 msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
 msgstr "\"%s\"ロールの権限を持つロールのみがサブスクリプションを作成できます。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878 replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4622
+#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878 replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4602
 #, c-format
 msgid "could not connect to the publisher: %s"
 msgstr "発行サーバーへの接続ができませんでした: %s"
@@ -9535,30 +9555,30 @@ msgstr "レプリケーションスロット\"%s\"を削除する際に発行者
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
 #: commands/subscriptioncmds.c:2188
 #, c-format
-msgid "Use %s to disassociate the subscription from the slot."
-msgstr "サブスクリプションのスロットへの関連付けを解除するには %s を実行してください。"
+msgid "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from the slot."
+msgstr "%s でサブスクリプションを無効化してから、%s でスロットとの関連付けを解除してください。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2218
+#: commands/subscriptioncmds.c:2219
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "パブリケーション名\"%s\"が2回以上使われています"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2262
+#: commands/subscriptioncmds.c:2263
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "パブリケーション\"%s\"はサブスクリプション\"%s\"にすでに存在します"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2276
+#: commands/subscriptioncmds.c:2277
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "パブリケーション\"%s\"はサブスクリプション\"%s\"にはありません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2287
+#: commands/subscriptioncmds.c:2288
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "サブスクリプションからすべてのパブリケーションを削除することはできません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2344
+#: commands/subscriptioncmds.c:2345
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
 msgstr "パラメータ\"%s\"はBoolean値または\"parallel\"のみを取ります"
@@ -9619,7 +9639,7 @@ msgstr "実体化ビュー\"%s\"は存在しません、スキップします"
 msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
 msgstr "実体化ビューを削除するにはDROP MATERIALIZED VIEWを使用してください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:19002 parser/parse_utilcmd.c:2245
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978 parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
 msgstr "インデックス\"%s\"は存在しません"
@@ -10346,7 +10366,7 @@ msgstr "制約\"%1$s\"は、リレーション\"%3$s\"上の制約\"%2$s\"から
 
 #: commands/tablecmds.c:10914
 #, c-format
-msgid "You may alter the constraint it derives from, instead."
+msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "この制約の代わりに派生元の制約を変更することは可能です。"
 
 #: commands/tablecmds.c:11150
@@ -10512,15 +10532,15 @@ msgstr "インデックス\"%s\"の所有者を変更できません"
 
 #: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
 #, c-format
-msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
-msgstr "代わりにインデックスのテーブルの所有者を変更してください"
+msgid "Change the ownership of the index's table instead."
+msgstr "代わりにインデックスのテーブルの所有者を変更してください。"
 
 #: commands/tablecmds.c:13889
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "シーケンス\"%s\"の所有者を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17201 commands/tablecmds.c:17220
+#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173 commands/tablecmds.c:17192
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TYPE instead."
 msgstr "代わりにALTER TYPEを使用してください。"
@@ -10590,12 +10610,12 @@ msgstr "他のセッションの一時テーブルを継承できません"
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "パーティションからの継承はできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17841
+#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "循環継承を行うことはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17842
+#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "\"%s\"はすでに\"%s\"の子です"
@@ -10765,217 +10785,217 @@ msgstr "リレーション\"%s\"はスキーマ\"%s\"内にすでに存在しま
 msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
 msgstr "\"%s\"はテーブルや実体化ビューではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17184
+#: commands/tablecmds.c:17156
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "\"%s\"は複合型ではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17212
+#: commands/tablecmds.c:17184
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of index \"%s\""
 msgstr "インデックス\"%s\"のスキーマを変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17214 commands/tablecmds.c:17226
+#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
 #, c-format
 msgid "Change the schema of the table instead."
 msgstr "代わりにこのテーブルのスキーマを変更してください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17218
+#: commands/tablecmds.c:17190
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
 msgstr "複合型%sのスキーマは変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17224
+#: commands/tablecmds.c:17196
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
 msgstr "TOASTテーブル\"%s\"のスキーマは変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17256
+#: commands/tablecmds.c:17228
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "\"list\"パーティションストラテジは2つ以上の列に対しては使えません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17322
+#: commands/tablecmds.c:17294
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "パーティションキーに指定されている列\"%s\"は存在しません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17330
+#: commands/tablecmds.c:17302
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "パーティションキーでシステム列\"%s\"は使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17341 commands/tablecmds.c:17455
+#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "パーティションキーで生成カラムは使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17342 commands/tablecmds.c:17456 commands/trigger.c:663 rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
+#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663 rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "列\"%s\"は生成カラムです。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17418
+#: commands/tablecmds.c:17390
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "パーティションキー式で使われる関数はIMMUTABLE指定されている必要があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:17438
+#: commands/tablecmds.c:17410
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr "パーティションキー式はシステム列への参照を含むことができません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17468
+#: commands/tablecmds.c:17440
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr "定数式をパーティションキーとして使うことはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17489
+#: commands/tablecmds.c:17461
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "パーティション式で使用する照合順序を特定できませんでした"
 
-#: commands/tablecmds.c:17524
+#: commands/tablecmds.c:17496
 #, c-format
 msgid "You must specify a hash operator class or define a default hash operator class for the data type."
 msgstr "ハッシュ演算子クラスを指定するか、もしくはこのデータ型にデフォルトのハッシュ演算子クラスを定義する必要があります。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17530
+#: commands/tablecmds.c:17502
 #, c-format
 msgid "You must specify a btree operator class or define a default btree operator class for the data type."
 msgstr "btree演算子クラスを指定するか、もしくはこのデータ型にデフォルトのbtree演算子クラスを定義するかする必要があります。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17781
+#: commands/tablecmds.c:17753
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "\"%s\"はすでパーティションです"
 
-#: commands/tablecmds.c:17787
+#: commands/tablecmds.c:17759
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "型付けされたテーブルをパーティションにアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17803
+#: commands/tablecmds.c:17775
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "継承子テーブルをパーティションにアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17817
+#: commands/tablecmds.c:17789
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "継承親テーブルをパーティションにアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17851
+#: commands/tablecmds.c:17823
 #, c-format
 msgid "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "一時リレーションを永続リレーション \"%s\" のパーティション子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17859
+#: commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
 msgstr "永続リレーションを一時リレーション\"%s\"のパーティション子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17867
+#: commands/tablecmds.c:17839
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "他セッションの一時リレーションのパーティション子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17874
+#: commands/tablecmds.c:17846
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr "他セッションの一時リレーションにパーティション子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17894
+#: commands/tablecmds.c:17866
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%1$s\"は親テーブル\"%3$s\"にない列\"%2$s\"を含んでいます"
 
-#: commands/tablecmds.c:17897
+#: commands/tablecmds.c:17869
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr "新しいパーティションは親に存在する列のみを含むことができます。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17909
+#: commands/tablecmds.c:17881
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr "トリガ\"%s\"のため、テーブル\"%s\"はパーティション子テーブルにはなれません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17911
+#: commands/tablecmds.c:17883
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr "遷移テーブルを使用するROWトリガはパーティションではサポートされません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:18090
+#: commands/tablecmds.c:18062
 #, c-format
 msgid "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "外部テーブル\"%s\"はパーティションテーブル\"%s\"の子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:18093
+#: commands/tablecmds.c:18065
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
 msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"はユニークインデックスを持っています。"
 
-#: commands/tablecmds.c:18406
+#: commands/tablecmds.c:18382
 #, c-format
 msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
 msgstr "デフォルトパーティションを持つパーティションは並列的に取り外しはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:18515
+#: commands/tablecmds.c:18491
 #, c-format
 msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"には CREATE INDEX CONCURRENTLY は実行できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:18521
+#: commands/tablecmds.c:18497
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "パーティション子テーブル\\\"%s\\\"は同時に削除されました"
 
-#: commands/tablecmds.c:19036 commands/tablecmds.c:19056 commands/tablecmds.c:19077 commands/tablecmds.c:19096 commands/tablecmds.c:19138
+#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032 commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072 commands/tablecmds.c:19114
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "インデックス\"%s\"をインデックス\"%s\"の子インデックスとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:19039
+#: commands/tablecmds.c:19015
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "インデックス\"%s\"はすでに別のインデックスにアタッチされています。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19059
+#: commands/tablecmds.c:19035
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "インデックス\"%s\"はテーブル\"%s\"のどの子テーブルのインデックスでもありません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19080
+#: commands/tablecmds.c:19056
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "インデックス定義が合致しません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19099
+#: commands/tablecmds.c:19075
 #, c-format
 msgid "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint exists for index \"%s\"."
 msgstr "インデックス\"%s\"はテーブル\"%s\"の制約に属していますが、インデックス\"%s\"には制約がありません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19141
+#: commands/tablecmds.c:19117
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "子テーブル\"%s\"にはすでに他のインデックスがアタッチされています。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19370
+#: commands/tablecmds.c:19353
 #, c-format
 msgid "column data type %s does not support compression"
 msgstr "列データ型%sは圧縮をサポートしていません"
 
-#: commands/tablecmds.c:19377
+#: commands/tablecmds.c:19360
 #, c-format
 msgid "invalid compression method \"%s\""
 msgstr "無効な圧縮方式\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:19403
+#: commands/tablecmds.c:19386
 #, c-format
 msgid "invalid storage type \"%s\""
 msgstr "不正な格納タイプ\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:19413
+#: commands/tablecmds.c:19396
 #, c-format
 msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
 msgstr "列のデータ型%sは格納タイプPLAINしか取ることができません"
@@ -11360,17 +11380,17 @@ msgstr "更新が同時に行われたためアクセスの直列化ができま
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "削除が同時に行われたためアクセスの直列化ができませんでした"
 
-#: commands/trigger.c:4555
+#: commands/trigger.c:4586
 #, c-format
 msgid "cannot fire deferred trigger within security-restricted operation"
 msgstr "セキュリティー制限操作中は、遅延トリガーは発火させられません"
 
-#: commands/trigger.c:5738
+#: commands/trigger.c:5769
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" is not deferrable"
 msgstr "制約\"%s\"は遅延可能ではありません"
 
-#: commands/trigger.c:5761
+#: commands/trigger.c:5792
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" does not exist"
 msgstr "制約\"%s\"は存在しません"
@@ -11827,10 +11847,10 @@ msgstr "%s属性を持つロールのみがロールを作成できます。"
 
 #: commands/user.c:326 commands/user.c:332 commands/user.c:338 commands/user.c:344
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may create roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles with the %s attribute."
 msgstr "%s属性を持つロールのみが%s属性を持つロールを作成できます。"
 
-#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400 gram.y:16727 gram.y:16773 utils/adt/acl.c:5409 utils/adt/acl.c:5415
+#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400 gram.y:16726 gram.y:16772 utils/adt/acl.c:5401 utils/adt/acl.c:5407
 #, c-format
 msgid "role name \"%s\" is reserved"
 msgstr "ロール名\"%s\"は予約されています"
@@ -11866,7 +11886,7 @@ msgstr "ロールを変更する権限がありません"
 
 #: commands/user.c:761 commands/user.c:1034
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with the %s attribute."
 msgstr "%s属性を持つロールのみが%s属性を持つロールを変更できます。"
 
 #: commands/user.c:767 commands/user.c:805 commands/user.c:811 commands/user.c:817
@@ -11919,7 +11939,7 @@ msgstr "%s属性および削除対象ロールに対する%sオプションを
 msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE"
 msgstr "DROP ROLE で特殊ロールの識別子は使えません"
 
-#: commands/user.c:1137 commands/user.c:1364 commands/variable.c:836 commands/variable.c:839 commands/variable.c:923 commands/variable.c:926 utils/adt/acl.c:359 utils/adt/acl.c:379 utils/adt/acl.c:5264 utils/adt/acl.c:5312 utils/adt/acl.c:5340 utils/adt/acl.c:5359 utils/adt/regproc.c:1551 utils/init/miscinit.c:757
+#: commands/user.c:1137 commands/user.c:1364 commands/variable.c:836 commands/variable.c:839 commands/variable.c:923 commands/variable.c:926 utils/adt/acl.c:356 utils/adt/acl.c:376 utils/adt/acl.c:5256 utils/adt/acl.c:5304 utils/adt/acl.c:5332 utils/adt/acl.c:5351 utils/adt/regproc.c:1551 utils/init/miscinit.c:757
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist"
 msgstr "ロール\"%s\"は存在しません"
@@ -11941,7 +11961,7 @@ msgstr "セッションのユーザーを削除できません"
 
 #: commands/user.c:1174
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with the %s attribute."
 msgstr "%s属性を持つロールのみが%s属性を持つロールを削除できます。"
 
 #: commands/user.c:1180
@@ -11971,7 +11991,7 @@ msgstr "ロールの名前を変更する権限がありません"
 
 #: commands/user.c:1429
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may rename roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may rename roles with the %s attribute."
 msgstr "%s属性を持つロールのみが%s属性を持つロールの名前を変更できます。"
 
 #: commands/user.c:1439
@@ -11984,7 +12004,7 @@ msgstr "%1$s属性とロール\"%3$s\"に対する%2$sオプションを持つ
 msgid "MD5 password cleared because of role rename"
 msgstr "ロール名が変更されたためMD5パスワードがクリアされました"
 
-#: commands/user.c:1525 gram.y:1263
+#: commands/user.c:1525 gram.y:1260
 #, c-format
 msgid "unrecognized role option \"%s\""
 msgstr "ロールオプション\"%s\"が認識できません"
@@ -12061,7 +12081,7 @@ msgstr "ロール\"%s\"権限を付与する権限がありません"
 
 #: commands/user.c:2144
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with the %s attribute."
 msgstr "%s属性を持つロールのみが%s属性を持つロールの権限を付与できます。"
 
 #: commands/user.c:2149 commands/user.c:2172
@@ -12071,7 +12091,7 @@ msgstr "ロール\"%s\"の権限を剥奪する権限がありません"
 
 #: commands/user.c:2151
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may revoke roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may revoke roles with the %s attribute."
 msgstr "%s属性を持つロールのみが%s属性を持つロールの権限を剥奪できます。"
 
 #: commands/user.c:2167
@@ -12109,122 +12129,122 @@ msgstr "ロール\"%s\"によって付与された権限を剥奪する権限が
 msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may revoke privileges granted by this role."
 msgstr "ロール\"%s\"の権限を持つロールのみがこのロールが付与した権限を剥奪できます。"
 
-#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1312
+#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1309
 #, c-format
 msgid "dependent privileges exist"
 msgstr "依存する権限が存在します"
 
-#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1313
+#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1310
 #, c-format
 msgid "Use CASCADE to revoke them too."
 msgstr "これらも剥奪するにはCASCADEを使用してください"
 
-#: commands/vacuum.c:138
+#: commands/vacuum.c:137
 #, c-format
 msgid "\"vacuum_buffer_usage_limit\" must be 0 or between %d kB and %d kB"
 msgstr "\"vacuum_buffer_usage_limit\"は0または%d kBと%d kBの間でなければなりません"
 
-#: commands/vacuum.c:210
+#: commands/vacuum.c:209
 #, c-format
 msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT option must be 0 or between %d kB and %d kB"
 msgstr "BUFFER_USAGE_LIMITオプションは0または%d kBと%d kBの間でなければなりません"
 
-#: commands/vacuum.c:220
+#: commands/vacuum.c:219
 #, c-format
 msgid "unrecognized ANALYZE option \"%s\""
 msgstr "ANALYZEオプション\"%s\"が認識できません"
 
-#: commands/vacuum.c:260
+#: commands/vacuum.c:259
 #, c-format
 msgid "parallel option requires a value between 0 and %d"
 msgstr "パラレルオプションには0から%dまでの値である必要があります"
 
-#: commands/vacuum.c:272
+#: commands/vacuum.c:271
 #, c-format
 msgid "parallel workers for vacuum must be between 0 and %d"
 msgstr "VACUUMの並列ワーカーの数はは0から%dまでの値でなければなりません"
 
-#: commands/vacuum.c:293
+#: commands/vacuum.c:292
 #, c-format
 msgid "unrecognized VACUUM option \"%s\""
 msgstr "認識できないVACUUMオプション \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:319
+#: commands/vacuum.c:318
 #, c-format
 msgid "VACUUM FULL cannot be performed in parallel"
 msgstr "VACUUM FULLは並列実行できません"
 
-#: commands/vacuum.c:330
+#: commands/vacuum.c:329
 #, c-format
 msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT cannot be specified for VACUUM FULL"
 msgstr "BUFFER_USAGE_LIMITはVACUUM FULLに対しては指定できません"
 
-#: commands/vacuum.c:344
+#: commands/vacuum.c:343
 #, c-format
 msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
 msgstr "ANALYZE オプションは列リストが与えられているときのみ指定できます"
 
-#: commands/vacuum.c:356
+#: commands/vacuum.c:355
 #, c-format
 msgid "VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULL"
 msgstr "VACUUM のオプションDISABLE_PAGE_SKIPPINGはFULLと同時には指定できません"
 
-#: commands/vacuum.c:363
+#: commands/vacuum.c:362
 #, c-format
 msgid "PROCESS_TOAST required with VACUUM FULL"
 msgstr "VACUUM FULLではPROCESS_TOASTの指定が必須です"
 
-#: commands/vacuum.c:372
+#: commands/vacuum.c:371
 #, c-format
 msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with a list of tables"
 msgstr "ONLY_DATABASE_STATSはテーブルのリストと一緒に指定することはできません"
 
-#: commands/vacuum.c:381
+#: commands/vacuum.c:380
 #, c-format
 msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with other VACUUM options"
 msgstr "ONLY_DATABASE_STATSは他のVACUUMオプションと一緒に指定することはできません"
 
-#: commands/vacuum.c:516
+#: commands/vacuum.c:515
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
 msgstr "%sはVACUUMやANALYZEからは実行できません"
 
-#: commands/vacuum.c:736
+#: commands/vacuum.c:733
 #, c-format
 msgid "permission denied to vacuum \"%s\", skipping it"
 msgstr "列%sのVACUUMを行う権限がありません、スキップします"
 
-#: commands/vacuum.c:749
+#: commands/vacuum.c:746
 #, c-format
 msgid "permission denied to analyze \"%s\", skipping it"
 msgstr "列%sのANALYZEを行う権限がありません、スキップします"
 
-#: commands/vacuum.c:827 commands/vacuum.c:924
+#: commands/vacuum.c:824 commands/vacuum.c:921
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "\"%s\"のVACUUM処理をスキップしています -- ロックを獲得できませんでした"
 
-#: commands/vacuum.c:832
+#: commands/vacuum.c:829
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "\"%s\"のVACUUM処理をスキップしています -- リレーションはすでに存在しません"
 
-#: commands/vacuum.c:848 commands/vacuum.c:929
+#: commands/vacuum.c:845 commands/vacuum.c:926
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "\"%s\"のANALYZEをスキップしています --- ロック獲得できませんでした"
 
-#: commands/vacuum.c:853
+#: commands/vacuum.c:850
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "\"%s\"のANALYZEをスキップします --- リレーションはすでに存在しません"
 
-#: commands/vacuum.c:1164
+#: commands/vacuum.c:1161
 #, c-format
 msgid "cutoff for removing and freezing tuples is far in the past"
 msgstr "タプルの削除およびフリーズのカットオフ値が古すぎます"
 
-#: commands/vacuum.c:1165 commands/vacuum.c:1170
+#: commands/vacuum.c:1162 commands/vacuum.c:1167
 #, c-format
 msgid ""
 "Close open transactions soon to avoid wraparound problems.\n"
@@ -12233,37 +12253,37 @@ msgstr ""
 "周回問題を回避するためにすぐに実行中のトランザクションを終了してください。\n"
 "古い準備済みトランザクションのコミットまたはロールバック、もしくは古いレプリケーションスロットの削除が必要な場合もあります。"
 
-#: commands/vacuum.c:1169
+#: commands/vacuum.c:1166
 #, c-format
 msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
 msgstr "マルチトランザクションのフリーズのカットオフ値が古すぎます"
 
-#: commands/vacuum.c:1897
+#: commands/vacuum.c:1908
 #, c-format
 msgid "some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions"
 msgstr "データベースの一部は20億トランザクション以上の間にVACUUMを実行されていませんでした"
 
-#: commands/vacuum.c:1898
+#: commands/vacuum.c:1909
 #, c-format
 msgid "You might have already suffered transaction-wraparound data loss."
 msgstr "トランザクションの周回によるデータ損失が発生している可能性があります"
 
-#: commands/vacuum.c:2063
+#: commands/vacuum.c:2078
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables"
 msgstr "\"%s\"をスキップしています --- テーブルではないものや、特別なシステムテーブルに対してはVACUUMを実行できません"
 
-#: commands/vacuum.c:2488
+#: commands/vacuum.c:2503
 #, c-format
 msgid "scanned index \"%s\" to remove %d row versions"
 msgstr "%2$d行バージョンを削除するためインデックス\"%1$s\"をスキャンしました"
 
-#: commands/vacuum.c:2507
+#: commands/vacuum.c:2522
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages"
 msgstr "現在インデックス\"%s\"は%.0f行バージョンを%uページで含んでいます"
 
-#: commands/vacuum.c:2511
+#: commands/vacuum.c:2526
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f index row versions were removed.\n"
@@ -12491,17 +12511,17 @@ msgstr "カーソル\"%s\"は行上に位置していません"
 msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\""
 msgstr "カーソル\"%s\"はテーブル\"%s\"を単純な更新可能スキャンではありません"
 
-#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2497
+#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2498
 #, c-format
 msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
 msgstr "パラメータの型%d(%s)が実行計画(%s)を準備する時点と一致しません"
 
-#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2509
+#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2510
 #, c-format
 msgid "no value found for parameter %d"
 msgstr "パラメータ%dの値がありません"
 
-#: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650 executor/execExprInterp.c:4229 executor/execExprInterp.c:4246 executor/execExprInterp.c:4345 executor/nodeModifyTable.c:197 executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225 executor/nodeModifyTable.c:233
+#: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650 executor/execExprInterp.c:4234 executor/execExprInterp.c:4251 executor/execExprInterp.c:4350 executor/nodeModifyTable.c:197 executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225 executor/nodeModifyTable.c:233
 #, c-format
 msgid "table row type and query-specified row type do not match"
 msgstr "テーブルの行型と問い合わせで指定した行型が一致しません"
@@ -12516,7 +12536,7 @@ msgstr "問い合わせの列が多すぎます"
 msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
 msgstr "問い合わせで %d 番目に削除される列の値を指定しています。"
 
-#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4247 executor/nodeModifyTable.c:209
+#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4252 executor/nodeModifyTable.c:209
 #, c-format
 msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
 msgstr "テーブルでは %2$d 番目の型は %1$s ですが、問い合わせでは %3$s を想定しています。"
@@ -12536,23 +12556,23 @@ msgstr "対象型は配列ではありません"
 msgid "ROW() column has type %s instead of type %s"
 msgstr "ROW()列の型が%2$sではなく%1$sです"
 
-#: executor/execExpr.c:2587 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138 parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
+#: executor/execExpr.c:2574 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138 parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a function"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function"
 msgstr[0] "関数に%dを超える引数を渡せません"
 
-#: executor/execExpr.c:2614 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066 utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
+#: executor/execExpr.c:2601 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066 utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr "このコンテキストで集合値の関数は集合を受け付けられません"
 
-#: executor/execExpr.c:3020 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
+#: executor/execExpr.c:3007 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
 #, c-format
 msgid "cannot subscript type %s because it does not support subscripting"
 msgstr "添字をサポートしないため、型%sには添字をつけられません"
 
-#: executor/execExpr.c:3148 executor/execExpr.c:3170
+#: executor/execExpr.c:3135 executor/execExpr.c:3157
 #, c-format
 msgid "type %s does not support subscripted assignment"
 msgstr "型%sは添字を使った代入をサポートしません"
@@ -12567,68 +12587,68 @@ msgstr "%2$s型の属性%1$dが削除されています"
 msgid "attribute %d of type %s has wrong type"
 msgstr "型%2$sの属性%1$dの型が間違っています"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3103 executor/execExprInterp.c:3149
+#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3104 executor/execExprInterp.c:3150
 #, c-format
 msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "テーブルの型は%sですが、問い合わせでは%sを想定しています。"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2049 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743 utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049 utils/fmgr/funcapi.c:561
+#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743 utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049 utils/fmgr/funcapi.c:561
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "型%sは複合型ではありません"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2587
+#: executor/execExprInterp.c:2588
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type"
 msgstr "このタイプのテーブルではWHERE CURRENT OFをサポートしません"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2800
+#: executor/execExprInterp.c:2801
 #, c-format
 msgid "cannot merge incompatible arrays"
 msgstr "互換性がない配列をマージできません"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2801
+#: executor/execExprInterp.c:2802
 #, c-format
 msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s."
 msgstr "要素型%sの配列を要素型%sのARRAY式に含められません"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2822 utils/adt/arrayfuncs.c:265 utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329 utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567 utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150 utils/adt/arraysubs.c:488
+#: executor/execExprInterp.c:2823 utils/adt/arrayfuncs.c:265 utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329 utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567 utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150 utils/adt/arraysubs.c:488
 #, c-format
 msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "配列の次数(%d)が上限(%d)を超えています"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2842 executor/execExprInterp.c:2877
+#: executor/execExprInterp.c:2843 executor/execExprInterp.c:2878
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr "多次元配列の配列式の次数があっていなければなりません"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2854 utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568 utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513 utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517 utils/adt/arrayutils.c:104 utils/adt/arrayutils.c:113 utils/adt/arrayutils.c:120
+#: executor/execExprInterp.c:2855 utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568 utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513 utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517 utils/adt/arrayutils.c:104 utils/adt/arrayutils.c:113 utils/adt/arrayutils.c:120
 #, c-format
 msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "配列の次数が上限(%d)を超えています"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3102 executor/execExprInterp.c:3148
+#: executor/execExprInterp.c:3103 executor/execExprInterp.c:3149
 #, c-format
 msgid "attribute %d has wrong type"
 msgstr "属性%dの型が間違っています"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3730 utils/adt/domains.c:155
+#: executor/execExprInterp.c:3735 utils/adt/domains.c:155
 #, c-format
 msgid "domain %s does not allow null values"
 msgstr "ドメイン%sはnull値を許しません"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3745 utils/adt/domains.c:193
+#: executor/execExprInterp.c:3750 utils/adt/domains.c:193
 #, c-format
 msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\""
 msgstr "ドメイン%sの値が検査制約\"%s\"に違反しています"
 
-#: executor/execExprInterp.c:4230
+#: executor/execExprInterp.c:4235
 #, c-format
 msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] "テーブル行には%d属性ありますが、問い合わせでは%dを想定しています。"
 
-#: executor/execExprInterp.c:4346 executor/execSRF.c:978
+#: executor/execExprInterp.c:4351 executor/execSRF.c:978
 #, c-format
 msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d."
 msgstr "序数位置%dの削除された属性における物理格納形式が一致しません。"
@@ -13304,7 +13324,7 @@ msgstr "共有メモリキューにタプルを送出できませんでした"
 msgid "user mapping not found for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"に対するユーザーマッピングが見つかりません"
 
-#: foreign/foreign.c:647 storage/file/fd.c:3881
+#: foreign/foreign.c:647 storage/file/fd.c:3931
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%s\""
 msgstr "不正なオプション\"%s\""
@@ -13319,378 +13339,378 @@ msgstr "おそらくオプション\"%s\"なのではないでしょうか。"
 msgid "There are no valid options in this context."
 msgstr "このコンテクストで有効なオプションはありません。"
 
-#: gram.y:1200
+#: gram.y:1197
 #, c-format
 msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
 msgstr "UNENCRYPTED PASSWORD は今後サポートされません"
 
-#: gram.y:1201
+#: gram.y:1198
 #, c-format
 msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
 msgstr "UNENCRYPTED を削除してください。そうすれば替わりにパスワードを暗号化形式で格納します。"
 
-#: gram.y:1528 gram.y:1544
+#: gram.y:1525 gram.y:1541
 #, c-format
 msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
 msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTSにはスキーマ要素を含めることはできません"
 
-#: gram.y:1696
+#: gram.y:1693
 #, c-format
 msgid "current database cannot be changed"
 msgstr "現在のデータベースを変更できません"
 
-#: gram.y:1829
+#: gram.y:1826
 #, c-format
 msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
 msgstr "タイムゾーンの間隔はHOURまたはHOUR TO MINUTEでなければなりません"
 
-#: gram.y:2446
+#: gram.y:2443
 #, c-format
 msgid "column number must be in range from 1 to %d"
 msgstr "列番号は1から%dまでの範囲でなければなりません"
 
-#: gram.y:3042
+#: gram.y:3039
 #, c-format
 msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
 msgstr "シーケンスのオプション\"%s\"はここではサポートされていません"
 
-#: gram.y:3071
+#: gram.y:3068
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition provided more than once"
 msgstr "ハッシュパーティションで法(除数)が2回以上指定されています"
 
-#: gram.y:3080
+#: gram.y:3077
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition provided more than once"
 msgstr "ハッシュパーティションで剰余が2回以上指定されています"
 
-#: gram.y:3087
+#: gram.y:3084
 #, c-format
 msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
 msgstr "ハッシュパーティションの境界条件\"%s\"が認識できません"
 
-#: gram.y:3095
+#: gram.y:3092
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be specified"
 msgstr "ハッシュパーティションでは法(除数)の指定が必要です"
 
-#: gram.y:3099
+#: gram.y:3096
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be specified"
 msgstr "ハッシュパーティションでは剰余の指定が必要です"
 
-#: gram.y:3307 gram.y:3341
+#: gram.y:3304 gram.y:3338
 #, c-format
 msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
 msgstr "STDIN/STDOUTはPROGRAMと同時に使用できません"
 
-#: gram.y:3313
+#: gram.y:3310
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
 msgstr "COPY TO で WHERE 句は使用できません"
 
-#: gram.y:3652 gram.y:3659 gram.y:12824 gram.y:12832
+#: gram.y:3649 gram.y:3656 gram.y:12821 gram.y:12829
 #, c-format
 msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
 msgstr "一時テーブル作成におけるGLOBALは廃止予定です"
 
-#: gram.y:3935
+#: gram.y:3932
 #, c-format
 msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
 msgstr "生成カラムに対しては GENERATED ALWAYS の指定が必須です"
 
-#: gram.y:4226 utils/adt/ri_triggers.c:2112
+#: gram.y:4223 utils/adt/ri_triggers.c:2112
 #, c-format
 msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
 msgstr "MMATCH PARTIAL はまだ実装されていません"
 
-#: gram.y:4318
+#: gram.y:4315
 #, c-format
 msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
 msgstr "%sが指定された列リストはON DELETEのアクションに対してのみサポートされます"
 
-#: gram.y:5030
+#: gram.y:5027
 #, c-format
 msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
 msgstr "CREATE EXTENSION ... FROM はすでにサポートされていません"
 
-#: gram.y:5728
+#: gram.y:5725
 #, c-format
 msgid "unrecognized row security option \"%s\""
 msgstr "認識できない行セキュリティオプション \"%s\""
 
-#: gram.y:5729
+#: gram.y:5726
 #, c-format
 msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
 msgstr "現時点ではPERMISSIVEもしくはRESTRICTIVEポリシのみがサポートされています"
 
-#: gram.y:5814
+#: gram.y:5811
 #, c-format
 msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
 msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGERはサポートされません"
 
-#: gram.y:5851
+#: gram.y:5848
 msgid "duplicate trigger events specified"
 msgstr "重複したトリガーイベントが指定されました"
 
-#: gram.y:5993 parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721
+#: gram.y:5990 parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721
 #, c-format
 msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
 msgstr "INITIALLY DEFERREDと宣言された制約はDEFERRABLEでなければなりません"
 
-#: gram.y:6000
+#: gram.y:5997
 #, c-format
 msgid "conflicting constraint properties"
 msgstr "制約属性の競合"
 
-#: gram.y:6099
+#: gram.y:6096
 #, c-format
 msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
 msgstr "CREATE ASSERTIONはまだ実装されていません"
 
-#: gram.y:6507
+#: gram.y:6504
 #, c-format
 msgid "RECHECK is no longer required"
 msgstr "RECHECK はもはや必要とされません"
 
-#: gram.y:6508
+#: gram.y:6505
 #, c-format
 msgid "Update your data type."
 msgstr "データ型を更新してください"
 
-#: gram.y:8381
+#: gram.y:8378
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot have output arguments"
 msgstr "集約は出力の引数を持つことができません"
 
-#: gram.y:8844 utils/adt/regproc.c:670
+#: gram.y:8841 utils/adt/regproc.c:670
 #, c-format
 msgid "missing argument"
 msgstr "引数が足りません"
 
-#: gram.y:8845 utils/adt/regproc.c:671
+#: gram.y:8842 utils/adt/regproc.c:671
 #, c-format
 msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
 msgstr "単項演算子の存在しない引数を表すにはNONEを使用してください。"
 
-#: gram.y:11057 gram.y:11076
+#: gram.y:11054 gram.y:11073
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
 msgstr "WITH CHECK OPTIONは再帰ビューではサポートされていません"
 
-#: gram.y:12963
+#: gram.y:12960
 #, c-format
 msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
 msgstr "LIMIT #,#構文は実装されていません"
 
-#: gram.y:12964
+#: gram.y:12961
 #, c-format
 msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
 msgstr "分割してLIMITとOFFSET句を使用してください"
 
-#: gram.y:13824
+#: gram.y:13821
 #, c-format
 msgid "only one DEFAULT value is allowed"
 msgstr "DEFAULT値は一つだけ指定可能です"
 
-#: gram.y:13833
+#: gram.y:13830
 #, c-format
 msgid "only one PATH value per column is allowed"
 msgstr "列一つにつきPATH値は一つだけ指定可能です"
 
-#: gram.y:13842
+#: gram.y:13839
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
 msgstr "列\"%s\"でNULL / NOT NULL宣言が衝突しているか重複しています"
 
-#: gram.y:13851
+#: gram.y:13848
 #, c-format
 msgid "unrecognized column option \"%s\""
 msgstr "認識できない列オプション \"%s\""
 
-#: gram.y:14105
+#: gram.y:14102
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
 msgstr "浮動小数点数の型の精度は最低でも1ビット必要です"
 
-#: gram.y:14114
+#: gram.y:14111
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
 msgstr "浮動小数点型の精度は54ビットより低くなければなりません"
 
-#: gram.y:14617
+#: gram.y:14614
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
 msgstr "OVERLAPS式の左辺のパラメータ数が間違っています"
 
-#: gram.y:14622
+#: gram.y:14619
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
 msgstr "OVERLAPS式の右辺のパラメータ数が間違っています"
 
-#: gram.y:14799
+#: gram.y:14796
 #, c-format
 msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
 msgstr "UNIQUE 述部はまだ実装されていません"
 
-#: gram.y:15215
+#: gram.y:15212
 #, c-format
 msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
 msgstr "複数のORDER BY句はWITHIN GROUPと一緒には使用できません"
 
-#: gram.y:15220
+#: gram.y:15217
 #, c-format
 msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
 msgstr "DISTINCT は WITHIN GROUP と同時には使えません"
 
-#: gram.y:15225
+#: gram.y:15222
 #, c-format
 msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
 msgstr "VARIADIC は WITHIN GROUP と同時には使えません"
 
-#: gram.y:15859 gram.y:15883
+#: gram.y:15856 gram.y:15880
 #, c-format
 msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
 msgstr "フレームの開始は UNBOUNDED FOLLOWING であってはなりません"
 
-#: gram.y:15864
+#: gram.y:15861
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
 msgstr "次の行から始まるフレームは、現在行では終了できません"
 
-#: gram.y:15888
+#: gram.y:15885
 #, c-format
 msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
 msgstr "フレームの終了は UNBOUNDED PRECEDING であってはなりません"
 
-#: gram.y:15894
+#: gram.y:15891
 #, c-format
 msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
 msgstr "現在行から始まるフレームは、先行する行を含むことができません"
 
-#: gram.y:15901
+#: gram.y:15898
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
 msgstr "次の行から始まるフレームは、先行する行を含むことができません"
 
-#: gram.y:16660
+#: gram.y:16659
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have parameter name"
 msgstr "型修正子はパラメータ名を持つことはできません"
 
-#: gram.y:16666
+#: gram.y:16665
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
 msgstr "型修正子はORDER BYを持つことはできません"
 
-#: gram.y:16734 gram.y:16741 gram.y:16748
+#: gram.y:16733 gram.y:16740 gram.y:16747
 #, c-format
 msgid "%s cannot be used as a role name here"
 msgstr "%sはここではロール名として使用できません"
 
-#: gram.y:16838 gram.y:18295
+#: gram.y:16837 gram.y:18294
 #, c-format
 msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
 msgstr "WITH TIESはORDER BY句なしでは指定できません"
 
-#: gram.y:17974 gram.y:18161
+#: gram.y:17973 gram.y:18160
 msgid "improper use of \"*\""
 msgstr "\"*\"の使い方が不適切です"
 
-#: gram.y:18124 gram.y:18141 tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980 tsearch/spell.c:997 tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079
+#: gram.y:18123 gram.y:18140 tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980 tsearch/spell.c:997 tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079
 #, c-format
 msgid "syntax error"
 msgstr "構文エラー"
 
-#: gram.y:18225
+#: gram.y:18224
 #, c-format
 msgid "an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one VARIADIC aggregated argument of the same data type"
 msgstr "VARIADIC直接引数を使った順序集合集約は同じデータタイプのVARIADIC集約引数を一つ持つ必要があります"
 
-#: gram.y:18262
+#: gram.y:18261
 #, c-format
 msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
 msgstr "複数のORDER BY句は使用できません"
 
-#: gram.y:18273
+#: gram.y:18272
 #, c-format
 msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
 msgstr "複数のOFFSET句は使用できません"
 
-#: gram.y:18282
+#: gram.y:18281
 #, c-format
 msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
 msgstr "複数のLIMIT句は使用できません"
 
-#: gram.y:18291
+#: gram.y:18290
 #, c-format
 msgid "multiple limit options not allowed"
 msgstr "複数のLIMITオプションは使用できません"
 
-#: gram.y:18318
+#: gram.y:18317
 #, c-format
 msgid "multiple WITH clauses not allowed"
 msgstr "複数の WITH 句は使用できません"
 
-#: gram.y:18511
+#: gram.y:18510
 #, c-format
 msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
 msgstr "テーブル関数では OUT と INOUT 引数は使用できません"
 
-#: gram.y:18644
+#: gram.y:18643
 #, c-format
 msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
 msgstr "複数の COLLATE 句は使用できません"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18682 gram.y:18695
+#: gram.y:18681 gram.y:18694
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
 msgstr "%s制約は遅延可能にはできません"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18708
+#: gram.y:18707
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
 msgstr "%s制約をNOT VALIDとマークすることはできません"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18721
+#: gram.y:18720
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "%s制約をNO INHERITをマークすることはできません"
 
-#: gram.y:18743
+#: gram.y:18742
 #, c-format
 msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
 msgstr "識別できないパーティションストラテジ \"%s\""
 
-#: gram.y:18767
+#: gram.y:18766
 #, c-format
 msgid "invalid publication object list"
 msgstr "不正なパブリケーションオブジェクトリスト"
 
-#: gram.y:18768
+#: gram.y:18767
 #, c-format
 msgid "One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table or schema name."
 msgstr "テーブル名やスキーマ名を単独記述の前にTABLEまたはTABLES IN SCHEMAのいずれかを指定する必要があります。"
 
-#: gram.y:18784
+#: gram.y:18783
 #, c-format
 msgid "invalid table name"
 msgstr "不正なテーブル名"
 
-#: gram.y:18805
+#: gram.y:18804
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed for schema"
 msgstr "WHERE句はスキーマに対しては使用できません"
 
-#: gram.y:18812
+#: gram.y:18811
 #, c-format
 msgid "column specification not allowed for schema"
 msgstr "列指定はスキーマに対しては使用できません"
 
-#: gram.y:18826
+#: gram.y:18825
 #, c-format
 msgid "invalid schema name"
 msgstr "不正なスキーマ名"
@@ -13735,12 +13755,7 @@ msgstr "ファイル\"%s\"の行%uのトークン\"%s\"近辺で構文エラー
 msgid "too many syntax errors found, abandoning file \"%s\""
 msgstr "多くの構文エラーがありました。ファイル\"%s\"を断念します"
 
-#: jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:415
-#, c-format
-msgid "could not access file \"%s\": %m"
-msgstr "ファイル\"%s\"にアクセスできませんでした: %m"
-
-#: jsonpath_gram.y:528 jsonpath_scan.l:630 jsonpath_scan.l:641 jsonpath_scan.l:651 jsonpath_scan.l:702 utils/adt/encode.c:492 utils/adt/encode.c:557 utils/adt/jsonfuncs.c:648 utils/adt/varlena.c:331 utils/adt/varlena.c:372
+#: jsonpath_gram.y:528 jsonpath_scan.l:629 jsonpath_scan.l:640 jsonpath_scan.l:650 jsonpath_scan.l:701 utils/adt/encode.c:492 utils/adt/encode.c:557 utils/adt/jsonfuncs.c:648 utils/adt/varlena.c:331 utils/adt/varlena.c:372
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s"
 msgstr "%s型に対する不正な入力構文"
@@ -13761,20 +13776,20 @@ msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
 msgstr "XQueryの\"x\"フラグ(拡張正規表現)は実装されていません"
 
 #: jsonpath_scan.l:174
-msgid "invalid unicode sequence"
-msgstr "不正なUnicode文字列"
+msgid "invalid Unicode escape sequence"
+msgstr "不正なUnicodeエスケープシーケンス"
 
 #: jsonpath_scan.l:180
-msgid "invalid hex character sequence"
+msgid "invalid hexadecimal character sequence"
 msgstr "不正な16進文字列"
 
 #: jsonpath_scan.l:195
 msgid "unexpected end after backslash"
 msgstr "バックスラッシュの後の想定外の終了"
 
-#: jsonpath_scan.l:201
-msgid "unexpected end of quoted string"
-msgstr "クォートされた文字列の想定外の終了"
+#: jsonpath_scan.l:201 repl_scanner.l:208 scan.l:741
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "文字列の引用符が閉じていません"
 
 #: jsonpath_scan.l:228
 msgid "unexpected end of comment"
@@ -13789,36 +13804,36 @@ msgid "trailing junk after numeric literal"
 msgstr "数値リテラルの後ろにゴミがあります"
 
 #. translator: %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:376
+#: jsonpath_scan.l:375
 #, c-format
 msgid "%s at end of jsonpath input"
 msgstr "jsonpath の最後に %s があります"
 
 #. translator: first %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:383
+#: jsonpath_scan.l:382
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
 msgstr "jsonpath 入力の\"%2$s\"または近くに %1$s があります"
 
-#: jsonpath_scan.l:558
-msgid "bogus input"
-msgstr "異常な入力"
+#: jsonpath_scan.l:557
+msgid "invalid input"
+msgstr "不正な入力"
 
-#: jsonpath_scan.l:584
+#: jsonpath_scan.l:583
 msgid "invalid hexadecimal digit"
 msgstr "不正な16進数桁"
 
-#: jsonpath_scan.l:597 utils/adt/jsonfuncs.c:636
+#: jsonpath_scan.l:596 utils/adt/jsonfuncs.c:636
 #, c-format
 msgid "unsupported Unicode escape sequence"
 msgstr "サポートされないUnicodeエスケープシーケンス"
 
-#: jsonpath_scan.l:615
+#: jsonpath_scan.l:614
 #, c-format
-msgid "could not convert unicode to server encoding"
+msgid "could not convert Unicode to server encoding"
 msgstr "Unicodeのサーバーエンコーディングへの変換に失敗しました"
 
-#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817
+#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:715 utils/mmgr/dsa.c:737 utils/mmgr/dsa.c:818
 #, c-format
 msgid "Failed on DSA request of size %zu."
 msgstr "サイズ%zuの動的共有エリアの要求に失敗しました。"
@@ -14045,8 +14060,8 @@ msgstr "ユーザー\"%s\"の認証に失敗しました: 認証方式が不正
 
 #: libpq/auth.c:315
 #, c-format
-msgid "Connection matched %s line %d: \"%s\""
-msgstr "接続は%sの行%dに一致しました: \"%s\""
+msgid "Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""
+msgstr "接続はファイル%sの行%dに一致しました: \"%s\""
 
 #: libpq/auth.c:359
 #, c-format
@@ -15247,22 +15262,22 @@ msgstr "認証オプション名を認識できません: \"%s\""
 msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
 msgstr "設定ファイル\"%s\"には何も含まれていません"
 
-#: libpq/hba.c:2838
+#: libpq/hba.c:2837
 #, c-format
 msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
 msgstr "正規表現\"%s\"で照合に失敗しました: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2862
+#: libpq/hba.c:2861
 #, c-format
 msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\""
 msgstr "正規表現\"%s\"には\"%s\"における後方参照が要求する副表現が含まれていません"
 
-#: libpq/hba.c:2965
+#: libpq/hba.c:2964
 #, c-format
 msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
 msgstr "与えられたユーザー名 (%s) と認証されたユーザー名 (%s) が一致しません"
 
-#: libpq/hba.c:2985
+#: libpq/hba.c:2984
 #, c-format
 msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
 msgstr "\"%3$s\"として認証されたユーザー\"%2$s\"はユーザーマップ\"%1$s\"に一致しません"
@@ -15389,7 +15404,7 @@ msgstr "クライアント接続がありません"
 msgid "could not receive data from client: %m"
 msgstr "クライアントからデータを受信できませんでした: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4403
+#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4405
 #, c-format
 msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost"
 msgstr "プロトコルの同期が失われたためコネクションを終了します"
@@ -15748,7 +15763,7 @@ msgstr "ExtensibleNodeMethods \"%s\"は登録されていません"
 msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
 msgstr "リレーション\"%s\"は複合型を持っていません"
 
-#: nodes/makefuncs.c:878
+#: nodes/makefuncs.c:879
 #, c-format
 msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
 msgstr "不明なJSON符号化方式: \"%s\""
@@ -15779,48 +15794,48 @@ msgid "cannot execute MERGE on relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"に対してMERGEは実行できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/initsplan.c:1398
+#: optimizer/plan/initsplan.c:1408
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr "外部結合のNULL可な側では%sを適用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1359 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980 parser/analyze.c:3193
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980 parser/analyze.c:3193
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "UNION/INTERSECT/EXCEPTでは%sを使用できません"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2080 optimizer/plan/planner.c:4038
+#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "GROUP BY を実行できませんでした"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2081 optimizer/plan/planner.c:4039 optimizer/plan/planner.c:4679 optimizer/prep/prepunion.c:1053
+#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041 optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting."
 msgstr "一部のデータ型がハッシュのみをサポートする一方で、別の型はソートのみをサポートしています。"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4678
+#: optimizer/plan/planner.c:4680
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "DISTINCTを実行できませんでした"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6017
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "ウィンドウの PARTITION BY を実行できませんでした"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6018
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "ウィンドウ分割に使用する列は、ソート可能なデータ型でなければなりません。"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6022
+#: optimizer/plan/planner.c:6024
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "ウィンドウの ORDER BY を実行できませんでした"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6023
+#: optimizer/plan/planner.c:6025
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "ウィンドウの順序付けをする列は、ソート可能なデータ型でなければなりません。"
@@ -15841,7 +15856,7 @@ msgstr "すべての列のデータ型はハッシュ可能でなければなり
 msgid "could not implement %s"
 msgstr "%sを実行できませんでした"
 
-#: optimizer/util/clauses.c:4869
+#: optimizer/util/clauses.c:4856
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during inlining"
 msgstr "SQL関数\"%s\"のインライン化処理中"
@@ -16269,7 +16284,7 @@ msgid "grouping operations are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "グルーピング演算は COPY FROM の WHERE 条件の中では使用できません"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1955
+#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1956
 #, c-format
 msgid "aggregate functions are not allowed in %s"
 msgstr "%sでは集約関数を使用できません"
@@ -16373,12 +16388,12 @@ msgid "window functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "ウィンドウ関数はカラム生成式では使用できません"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1964
+#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1965
 #, c-format
 msgid "window functions are not allowed in %s"
 msgstr "%sの中ではウィンドウ関数を使用できません"
 
-#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2797
+#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2798
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" does not exist"
 msgstr "ウィンドウ\"%s\"は存在しません"
@@ -16524,166 +16539,166 @@ msgstr "右テーブルに列名\"%s\"が複数あります"
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in right table"
 msgstr "USING句で指定した列\"%sが右テーブルに存在しません"
 
-#: parser/parse_clause.c:1900
+#: parser/parse_clause.c:1901
 #, c-format
 msgid "row count cannot be null in FETCH FIRST ... WITH TIES clause"
 msgstr "FETCH FIRST ... WITH TIES句で行数にNULLは指定できません"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
-#: parser/parse_clause.c:1925
+#: parser/parse_clause.c:1926
 #, c-format
 msgid "argument of %s must not contain variables"
 msgstr "%sの引数には変数を使用できません"
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2090
+#: parser/parse_clause.c:2091
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "%s \"%s\"は曖昧です"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2118
+#: parser/parse_clause.c:2119
 #, c-format
 msgid "non-integer constant in %s"
 msgstr "%sに整数以外の定数があります"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2140
+#: parser/parse_clause.c:2141
 #, c-format
 msgid "%s position %d is not in select list"
 msgstr "%sの位置%dはSELECTリストにありません"
 
-#: parser/parse_clause.c:2579
+#: parser/parse_clause.c:2580
 #, c-format
 msgid "CUBE is limited to 12 elements"
 msgstr "CUBEは12要素に制限されています"
 
-#: parser/parse_clause.c:2785
+#: parser/parse_clause.c:2786
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" is already defined"
 msgstr "ウィンドウ\"%s\"はすでに定義済みです"
 
-#: parser/parse_clause.c:2846
+#: parser/parse_clause.c:2847
 #, c-format
 msgid "cannot override PARTITION BY clause of window \"%s\""
 msgstr "ウィンドウ\"%s\"のPARTITION BY句をオーバーライドできません"
 
-#: parser/parse_clause.c:2858
+#: parser/parse_clause.c:2859
 #, c-format
 msgid "cannot override ORDER BY clause of window \"%s\""
 msgstr "ウィンドウ\"%s\"のORDER BY句をオーバーライドできません"
 
-#: parser/parse_clause.c:2888 parser/parse_clause.c:2894
+#: parser/parse_clause.c:2889 parser/parse_clause.c:2895
 #, c-format
 msgid "cannot copy window \"%s\" because it has a frame clause"
 msgstr "フレーム句をもっているため、ウィンドウ\"%s\"はコピーできません"
 
-#: parser/parse_clause.c:2896
+#: parser/parse_clause.c:2897
 #, c-format
 msgid "Omit the parentheses in this OVER clause."
 msgstr "このOVER句中の括弧を無視しました"
 
-#: parser/parse_clause.c:2916
+#: parser/parse_clause.c:2917
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING requires exactly one ORDER BY column"
 msgstr "offset PRECEDING/FOLLOWING を伴った RANGE はただ一つの ORDER BY 列を必要とします"
 
-#: parser/parse_clause.c:2939
+#: parser/parse_clause.c:2940
 #, c-format
 msgid "GROUPS mode requires an ORDER BY clause"
 msgstr "GROUPSフレーム指定はORDER BY句を必要とします"
 
-#: parser/parse_clause.c:3010
+#: parser/parse_clause.c:3011
 #, c-format
 msgid "in an aggregate with DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in argument list"
 msgstr "DISTINCT や ORDER BY 表現を伴なう集約は引数リストの中に現れなければなりません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3011
+#: parser/parse_clause.c:3012
 #, c-format
 msgid "for SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select list"
 msgstr "SELECT DISTINCTではORDER BYの式はSELECTリスト内になければなりません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3043
+#: parser/parse_clause.c:3044
 #, c-format
 msgid "an aggregate with DISTINCT must have at least one argument"
 msgstr "DISTINCTを伴った集約は、最低でも一つの引数を取る必要があります"
 
-#: parser/parse_clause.c:3044
+#: parser/parse_clause.c:3045
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT must have at least one column"
 msgstr "SELECT DISTINCTには少なくとも1つの列が必要です"
 
-#: parser/parse_clause.c:3110 parser/parse_clause.c:3142
+#: parser/parse_clause.c:3111 parser/parse_clause.c:3143
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressions"
 msgstr "SELECT DISTINCT ONの式はORDER BY式の先頭に一致しなければなりません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3220
+#: parser/parse_clause.c:3221
 #, c-format
 msgid "ASC/DESC is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "ASC/DESCはON CONFLICT句では指定できません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3226
+#: parser/parse_clause.c:3227
 #, c-format
 msgid "NULLS FIRST/LAST is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "NULLS FIRST/LASTはON CONFLICT句では指定できません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3305
+#: parser/parse_clause.c:3306
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT DO UPDATE requires inference specification or constraint name"
 msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE は推定指定または制約名を必要とします"
 
-#: parser/parse_clause.c:3306
+#: parser/parse_clause.c:3307
 #, c-format
 msgid "For example, ON CONFLICT (column_name)."
 msgstr "例えば、 ON CONFLICT (column_name)。"
 
-#: parser/parse_clause.c:3317
+#: parser/parse_clause.c:3318
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported with system catalog tables"
 msgstr "システムカタログテーブルではON CONFLICTはサポートしていません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3325
+#: parser/parse_clause.c:3326
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported on table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr "ON CONFLICT はカタログテーブルとして使用中のテーブル\"%s\"ではサポートされません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3456
+#: parser/parse_clause.c:3457
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a valid ordering operator"
 msgstr "演算子\"%s\"は有効な順序付け演算子名ではありません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3458
+#: parser/parse_clause.c:3459
 #, c-format
 msgid "Ordering operators must be \"<\" or \">\" members of btree operator families."
 msgstr "順序付け演算子はB-Tree演算子族の\"<\"または\">\"要素でなければなりません。"
 
-#: parser/parse_clause.c:3769
+#: parser/parse_clause.c:3770
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s"
 msgstr "offset PRECEDING/FOLLOWING を伴った RANGE は列型 %s に対してはサポートされません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3775
+#: parser/parse_clause.c:3776
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s and offset type %s"
 msgstr "offset PRECEDING/FOLLOWING を伴った RANGE は列型 %s とオフセット型 %s に対してはサポートされません"
 
-#: parser/parse_clause.c:3778
+#: parser/parse_clause.c:3779
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to an appropriate type."
 msgstr "オフセット値を適切な型にキャストしてください。"
 
-#: parser/parse_clause.c:3783
+#: parser/parse_clause.c:3784
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING has multiple interpretations for column type %s and offset type %s"
 msgstr "offset PRECEDING/FOLLOWING を伴った RANGE は列型 %s とオフセット型 %s に対して複数の解釈が可能になっています"
 
-#: parser/parse_clause.c:3786
+#: parser/parse_clause.c:3787
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to the exact intended type."
 msgstr "オフセット値を意図した型そのものにキャストしてください。"
 
-#: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088 parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121 parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3516 parser/parse_target.c:985
+#: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088 parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121 parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3502 parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
 msgstr "型%sから%sへの型変換ができません"
@@ -17023,7 +17038,7 @@ msgstr "問い合わせ\"%s\"への再帰参照が2回以上現れてはなり
 msgid "DEFAULT is not allowed in this context"
 msgstr "この文脈ではDEFAULTは使えません"
 
-#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3687 parser/parse_relation.c:3697 parser/parse_relation.c:3715 parser/parse_relation.c:3722 parser/parse_relation.c:3736
+#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3688 parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716 parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737
 #, c-format
 msgid "column %s.%s does not exist"
 msgstr "列%s.%sは存在しません"
@@ -17145,7 +17160,7 @@ msgstr "副問い合わせは COPY FROM の WHERE 条件では使用できませ
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "副問い合わせはカラム生成式では使用できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3632
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3633
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "副問い合わせは1列のみを返さなければなりません"
@@ -17240,57 +17255,57 @@ msgstr "同程度の適合度の候補が複数存在します。"
 msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
 msgstr "IS DISTINCT FROMでは=演算子はbooleanを返さなければなりません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3254
+#: parser/parse_expr.c:3239
 #, c-format
 msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
 msgstr "JSON ENCODING句は入力型がbyteaの場合にのみ使用可能です"
 
-#: parser/parse_expr.c:3261
+#: parser/parse_expr.c:3246
 #, c-format
 msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
 msgstr "FORMAT JSONはjsonおよびjsonb型に対しては効果がありません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3284
+#: parser/parse_expr.c:3266
 #, c-format
 msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
 msgstr "非文字列型は暗黙のFORMAT JSON句とともには使用できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3354
+#: parser/parse_expr.c:3340
 #, c-format
 msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
 msgstr "JSONフォーマットは非文字列出力型とともには使用できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3367
+#: parser/parse_expr.c:3353
 #, c-format
 msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
 msgstr "bytrea以外の出力型に対してはJSON符号化方式は設定できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3372
+#: parser/parse_expr.c:3358
 #, c-format
 msgid "unsupported JSON encoding"
 msgstr "サポートされてないJSON符号化方式"
 
-#: parser/parse_expr.c:3373
+#: parser/parse_expr.c:3359
 #, c-format
 msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
 msgstr "JSON符号化方式ではUTF8のみがサポートされています。"
 
-#: parser/parse_expr.c:3410
+#: parser/parse_expr.c:3396
 #, c-format
 msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
 msgstr "SQL/JSON関数ではSETOF型の返却はサポートされていません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3711 parser/parse_func.c:865
+#: parser/parse_expr.c:3717 parser/parse_func.c:865
 #, c-format
 msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
 msgstr "ウィンドウ関数に対する集約の ORDER BY は実装されていません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3930
+#: parser/parse_expr.c:3939
 #, c-format
 msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
 msgstr "bytrea以外の入力型に対しては JSON FORMAT ENCODING句は使用できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3950
+#: parser/parse_expr.c:3959
 #, c-format
 msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
 msgstr "JSON述語では型%sを使用できません"
@@ -17741,12 +17756,12 @@ msgstr "テーブル参照%uは曖昧です"
 msgid "table name \"%s\" specified more than once"
 msgstr "テーブル名\"%s\"が複数指定されました"
 
-#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3629 parser/parse_relation.c:3638
+#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3630 parser/parse_relation.c:3639
 #, c-format
 msgid "invalid reference to FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"用のFROM句に対する不正な参照"
 
-#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3640
+#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3641
 #, c-format
 msgid "There is an entry for table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "テーブル\"%s\"の項目がありますが、問い合わせのこの部分からは参照できません。\""
@@ -17771,127 +17786,127 @@ msgstr "カラム生成式ではシステム列\"%s\"は使用できません"
 msgid "cannot use system column \"%s\" in MERGE WHEN condition"
 msgstr "MERGE WHEN条件ではシステム列\"%s\"は使用できません"
 
-#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1690 parser/parse_relation.c:2387
+#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1691 parser/parse_relation.c:2388
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "テーブル\"%s\"では%d列使用できますが、%d列指定されました"
 
-#: parser/parse_relation.c:1444
+#: parser/parse_relation.c:1445
 #, c-format
 msgid "There is a WITH item named \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "\"%s\"というWITH項目はありますが、これは問い合わせのこの部分からは参照できません。"
 
-#: parser/parse_relation.c:1446
+#: parser/parse_relation.c:1447
 #, c-format
 msgid "Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references."
 msgstr "WITH RECURSIVE を使うか、もしくは WITH 項目の場所を変えて前方参照をなくしてください"
 
-#: parser/parse_relation.c:1833
+#: parser/parse_relation.c:1834
 #, c-format
 msgid "a column definition list is redundant for a function with OUT parameters"
 msgstr "OUTパラメータを持つ関数に対しては列定義リストは不要です"
 
-#: parser/parse_relation.c:1839
+#: parser/parse_relation.c:1840
 #, c-format
 msgid "a column definition list is redundant for a function returning a named composite type"
 msgstr "名前付き複合型ｗ返す関数に対しては列定義リストは不要です"
 
-#: parser/parse_relation.c:1846
+#: parser/parse_relation.c:1847
 #, c-format
 msgid "a column definition list is only allowed for functions returning \"record\""
 msgstr "列定義リストは\"record\"を返す関数でのみ使用できます"
 
-#: parser/parse_relation.c:1857
+#: parser/parse_relation.c:1858
 #, c-format
 msgid "a column definition list is required for functions returning \"record\""
 msgstr "\"record\"を返す関数では列定義リストが必要です"
 
-#: parser/parse_relation.c:1894
+#: parser/parse_relation.c:1895
 #, c-format
 msgid "column definition lists can have at most %d entries"
 msgstr "列定義リストは最大でも%dエントリまでしか持てません"
 
-#: parser/parse_relation.c:1954
+#: parser/parse_relation.c:1955
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" in FROM has unsupported return type %s"
 msgstr "FROM句の関数\"%s\"の戻り値型%sはサポートされていません"
 
-#: parser/parse_relation.c:1981 parser/parse_relation.c:2067
+#: parser/parse_relation.c:1982 parser/parse_relation.c:2068
 #, c-format
 msgid "functions in FROM can return at most %d columns"
 msgstr "FROM内の関数は最大%d列までしか返却できません"
 
-#: parser/parse_relation.c:2097
+#: parser/parse_relation.c:2098
 #, c-format
 msgid "%s function has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "%s関数では%d列使用できますが、%d列指定されました"
 
-#: parser/parse_relation.c:2179
+#: parser/parse_relation.c:2180
 #, c-format
 msgid "VALUES lists \"%s\" have %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "VALUESリスト\"%s\"は%d列使用可能ですが、%d列が指定されました"
 
-#: parser/parse_relation.c:2245
+#: parser/parse_relation.c:2246
 #, c-format
 msgid "joins can have at most %d columns"
 msgstr "JOIN で指定できるのは、最大 %d 列です"
 
-#: parser/parse_relation.c:2270
+#: parser/parse_relation.c:2271
 #, c-format
 msgid "join expression \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "結合式\"%s\"では%d列使用できますが、%d列指定されました"
 
-#: parser/parse_relation.c:2360
+#: parser/parse_relation.c:2361
 #, c-format
 msgid "WITH query \"%s\" does not have a RETURNING clause"
 msgstr "WITH 問い合わせ\"%s\"にRETURNING句がありません"
 
-#: parser/parse_relation.c:3631
+#: parser/parse_relation.c:3632
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the table alias \"%s\"."
 msgstr "テーブル別名\"%s\"を参照しようとしていたようです。"
 
-#: parser/parse_relation.c:3643
+#: parser/parse_relation.c:3644
 #, c-format
 msgid "To reference that table, you must mark this subquery with LATERAL."
 msgstr "そのテーブルを参照するためには、この副問合せをLATERALとマークする必要があります。"
 
-#: parser/parse_relation.c:3649
+#: parser/parse_relation.c:3650
 #, c-format
 msgid "missing FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"用のFROM句エントリがありません"
 
-#: parser/parse_relation.c:3689
+#: parser/parse_relation.c:3690
 #, c-format
 msgid "There are columns named \"%s\", but they are in tables that cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "\"%s\"という名前の列はありますが、問い合わせのこの部分からは参照できないテーブルに属しています。"
 
-#: parser/parse_relation.c:3691
+#: parser/parse_relation.c:3692
 #, c-format
 msgid "Try using a table-qualified name."
 msgstr "テーブル名で修飾した名前を試してください。"
 
-#: parser/parse_relation.c:3699
+#: parser/parse_relation.c:3700
 #, c-format
 msgid "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "テーブル\"%2$s\"には\"%1$s\"という名前の列がありますが、問い合わせのこの部分からは参照できません。"
 
-#: parser/parse_relation.c:3702
+#: parser/parse_relation.c:3703
 #, c-format
 msgid "To reference that column, you must mark this subquery with LATERAL."
 msgstr "その列を参照するには、この副問合せをLATERALとマークする必要があります。"
 
-#: parser/parse_relation.c:3704
+#: parser/parse_relation.c:3705
 #, c-format
 msgid "To reference that column, you must use a table-qualified name."
 msgstr "その列を参照するには、テーブル名で修飾した名前を使う必要があります。"
 
-#: parser/parse_relation.c:3724
+#: parser/parse_relation.c:3725
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
 msgstr "列\"%s.%s\"を参照しようとしていたようです。"
 
-#: parser/parse_relation.c:3738
+#: parser/parse_relation.c:3739
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\" or the column \"%s.%s\"."
 msgstr "列\"%s.%s\"または列\"%s.%s\"を参照しようとしていたようです。"
@@ -18634,32 +18649,32 @@ msgstr "自動VACUUMワーカーの起動に時間がかかりすぎています
 msgid "could not fork autovacuum worker process: %m"
 msgstr "自動VACUUMワーカープロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2322
+#: postmaster/autovacuum.c:2334
 #, c-format
 msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "自動VACUUM: 孤立した一時テーブル\"%s.%s.%s\"を削除します"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2558
+#: postmaster/autovacuum.c:2570
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "テーブル\"%s.%s.%s\"に対する自動VACUUM"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2561
+#: postmaster/autovacuum.c:2573
 #, c-format
 msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "テーブル\"%s.%s.%s\"に対する自動ANALYZE"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2755
+#: postmaster/autovacuum.c:2767
 #, c-format
 msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\""
 msgstr "リレーション\"%s.%s.%s\"の作業エントリを処理しています"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3369
+#: postmaster/autovacuum.c:3381
 #, c-format
 msgid "autovacuum not started because of misconfiguration"
 msgstr "誤設定のため自動VACUUMが起動できません"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3370
+#: postmaster/autovacuum.c:3382
 #, c-format
 msgid "Enable the \"track_counts\" option."
 msgstr "\"track_counts\"オプションを有効にしてください。"
@@ -19447,10 +19462,6 @@ msgstr "タイムライン%uは不正です"
 msgid "invalid streaming start location"
 msgstr "不正なストリーミング開始位置"
 
-#: repl_scanner.l:208 scan.l:741
-msgid "unterminated quoted string"
-msgstr "文字列の引用符が閉じていません"
-
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:197 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:280
 #, c-format
 msgid "password is required"
@@ -19463,7 +19474,7 @@ msgstr "非スーパーユーザーはサーバーがパスワードを要求し
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:199
 #, c-format
-msgid "Target server's authentication method must be changed. or set password_required=false in the subscription attributes."
+msgid "Target server's authentication method must be changed, or set password_required=false in the subscription parameters."
 msgstr "接続先サーバーの認証方式を変更するか、サブスクリプション属性でpassword_requiredをfalseに設定する必要があります。"
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:211
@@ -19589,17 +19600,7 @@ msgstr "サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーシ
 msgid "lost connection to the logical replication apply worker"
 msgstr "論理レプリケーション適用ワーカーへの接続を失いました"
 
-#: replication/logical/applyparallelworker.c:893
-#, c-format
-msgid "unable to map dynamic shared memory segment"
-msgstr "動的共有メモリセグメントはマップできませんでした"
-
-#: replication/logical/applyparallelworker.c:899
-#, c-format
-msgid "bad magic number in dynamic shared memory segment"
-msgstr "動的共有メモリセグメントのマジックナンバーが不正です"
-
-#: replication/logical/applyparallelworker.c:1027 replication/logical/applyparallelworker.c:1029 replication/logical/worker.c:447
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1027 replication/logical/applyparallelworker.c:1029
 msgid "logical replication parallel apply worker"
 msgstr "論理レプリケーション並列適用ワーカー"
 
@@ -19638,21 +19639,16 @@ msgstr "max_replication_slots = 0 の時は論理レプリケーションワー
 msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "論理レプリケーションワーカースロットは全て使用中です"
 
-#: replication/logical/launcher.c:425
+#: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499 replication/slot.c:1290 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002 storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237 storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413 storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
 #, c-format
-msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
-msgstr "max_logical_replication_workersを増やす必要があるかもしれません。"
+msgid "You might need to increase %s."
+msgstr "%sを大きくする必要があるかもしれません。"
 
 #: replication/logical/launcher.c:498
 #, c-format
 msgid "out of background worker slots"
 msgstr "バックグラウンドワーカースロットが足りません"
 
-#: replication/logical/launcher.c:499
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_worker_processes."
-msgstr "max_worker_processesを増やす必要があるかもしれません"
-
 #: replication/logical/launcher.c:705
 #, c-format
 msgid "logical replication worker slot %d is empty, cannot attach"
@@ -19915,7 +19911,7 @@ msgid "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction ID"
 msgid_plural "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction IDs"
 msgstr[0] "エクスポートされた論理デコードスナップショット: \"%s\" (%u個のトランザクションID を含む)"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1388 replication/logical/snapbuild.c:1480 replication/logical/snapbuild.c:1992
+#: replication/logical/snapbuild.c:1388 replication/logical/snapbuild.c:1480 replication/logical/snapbuild.c:1996
 #, c-format
 msgid "logical decoding found consistent point at %X/%X"
 msgstr "論理デコードは一貫性ポイントを%X/%Xで発見しました"
@@ -19960,12 +19956,12 @@ msgstr "スナップショット状態ファイル\"%1$s\"のバージョン%2$u
 msgid "checksum mismatch for snapbuild state file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "スナップショット生成状態ファイル\"%s\"のチェックサムが一致しません: %uですが、%uであるべきです"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1994
+#: replication/logical/snapbuild.c:1998
 #, c-format
 msgid "Logical decoding will begin using saved snapshot."
 msgstr "論理デコードは保存されたスナップショットを使って開始します。"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:2101
+#: replication/logical/snapbuild.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not parse file name \"%s\""
 msgstr "ファイル名\"%s\"をパースできませんでした"
@@ -20015,7 +20011,7 @@ msgstr "テーブルコピー中に発行サーバー上でのトランザクシ
 msgid "replication origin \"%s\" already exists"
 msgstr "レプリケーション基点\"%s\"はすでに存在します"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2387
+#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2373
 #, c-format
 msgid "user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: \"%s\""
 msgstr "ユーザー\"%s\"は行レベルセキュリティが有効なリレーションへのレプリケーションはできません: \"%s\""
@@ -20025,161 +20021,147 @@ msgstr "ユーザー\"%s\"は行レベルセキュリティが有効なリレー
 msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
 msgstr "テーブルコピー中に発行サーバー上でのトランザクション終了に失敗しました: %s"
 
-#: replication/logical/worker.c:445
-msgid "logical replication table synchronization worker"
-msgstr "論理レプリケーションテーブル同期ワーカー"
-
-#: replication/logical/worker.c:449
-msgid "logical replication apply worker"
-msgstr "論理レプリケーション適用ワーカー"
-
-#: replication/logical/worker.c:512
+#: replication/logical/worker.c:498
 #, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーション並列適用ワーカーが停止します"
 
-#: replication/logical/worker.c:514
+#: replication/logical/worker.c:500
 #, c-format
 msgid "Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers until all tables have been synchronized."
 msgstr "すべてのテーブルの同期が完了するまでは、ストリームされたトランザクションを適用ワーカーで扱うことはできません。"
 
-#: replication/logical/worker.c:876 replication/logical/worker.c:991
+#: replication/logical/worker.c:862 replication/logical/worker.c:977
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
 msgstr "論理レプリケーション列%dのバイナリデータ書式が不正です"
 
-#: replication/logical/worker.c:2526
+#: replication/logical/worker.c:2512
 #, c-format
 msgid "publisher did not send replica identity column expected by the logical replication target relation \"%s.%s\""
 msgstr "論理レプリケーション先のリレーション\"%s.%s\"は複製の識別列を期待していましたが、発行サーバーは送信しませんでした"
 
-#: replication/logical/worker.c:2533
+#: replication/logical/worker.c:2519
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTITY index nor PRIMARY KEY and published relation does not have REPLICA IDENTITY FULL"
 msgstr "論理レプリケーション先のリレーション\"%s.%s\"が識別列インデックスも主キーをもっておらず、かつ発行されたリレーションがREPLICA IDENTITY FULLとなっていません"
 
-#: replication/logical/worker.c:3384
+#: replication/logical/worker.c:3370
 #, c-format
-msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
-msgstr "不正な論理レプリケーションのメッセージタイプ\"%c\""
+msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
+msgstr "不正な論理レプリケーションのメッセージタイプ \"??? (%d)\""
 
-#: replication/logical/worker.c:3556
+#: replication/logical/worker.c:3542
 #, c-format
 msgid "data stream from publisher has ended"
 msgstr "発行サーバーからのデータストリームが終了しました"
 
-#: replication/logical/worker.c:3713
+#: replication/logical/worker.c:3699
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
 msgstr "タイムアウトにより論理レプリケーションワーカーを終了しています"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:3908
+#: replication/logical/worker.c:3893
 #, c-format
-msgid "%s for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
-msgstr "サブスクリプション\"%2$s\"が削除されたため、このサブスクリプションに対応する%1$sが停止します"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+msgstr "サブスクリプション\"%s\"が削除されたため、このサブスクリプションに対応する論理レプリケーションワーカーが停止します"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:3922
+#: replication/logical/worker.c:3906
 #, c-format
-msgid "%s for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
-msgstr "サブスクリプション\"%2$s\"が無効化されたため、このサブスクリプションに対応する%1$sが停止します"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+msgstr "サブスクリプション\"%s\"が無効化されたため、このサブスクリプションに対応する論理レプリケーションワーカーが停止します"
 
-#: replication/logical/worker.c:3953
+#: replication/logical/worker.c:3937
 #, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop because of a parameter change"
 msgstr "パラメータの変更があったため、サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーション並列適用ワーカーが停止します"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:3958
+#: replication/logical/worker.c:3941
 #, c-format
-msgid "%s for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
-msgstr "パラメータの変更があったため、サブスクリプション\"%2$s\"に対応する%1$sが再起動します"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgstr "パラメータの変更があったため、サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーションワーカーが再起動します"
 
-#. translator: %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:4482
+#: replication/logical/worker.c:4464
 #, c-format
-msgid "%s for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
-msgstr "サブスクリプション%2$uが起動中に削除されたため、このサブスクリプションに対応する%1$sは起動しません"
+msgid "logical replication worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+msgstr "サブスクリプション%uが起動中に削除されたため、このサブスクリプションに対応する論理レプリケーションワーカーは起動しません"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:4498
+#: replication/logical/worker.c:4479
 #, c-format
-msgid "%s for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
-msgstr "サブスクリプション\"%2$s\"が起動中に無効化されたため、このサブスクリプションに対応する%1$sは起動しません"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+msgstr "サブスクリプション\"%s\"が起動中に無効化されたため、このサブスクリプションに対応する論理レプリケーションワーカーは起動しません"
 
-#: replication/logical/worker.c:4515
+#: replication/logical/worker.c:4496
 #, c-format
 msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"、テーブル\"%s\"に対応する論理レプリケーションテーブル同期ワーカーが起動しました"
 
-#. translator: first %s is the name of logical replication worker
-#: replication/logical/worker.c:4521
+#: replication/logical/worker.c:4501
 #, c-format
-msgid "%s for subscription \"%s\" has started"
-msgstr "サブスクリプション\"%2$s\"に対応する%1$sが起動しました"
+msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgstr "サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーション適用ワーカーが起動しました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4596
+#: replication/logical/worker.c:4576
 #, c-format
 msgid "subscription has no replication slot set"
 msgstr "サブスクリプションにレプリケーションスロットが設定されていません"
 
-#: replication/logical/worker.c:4763
+#: replication/logical/worker.c:4743
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" has been disabled because of an error"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"はエラーのため無効化されました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4811
+#: replication/logical/worker.c:4791
 #, c-format
 msgid "logical replication starts skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "論理レプリケーションは%X/%Xででトランザクションのスキップを開始します"
 
-#: replication/logical/worker.c:4825
+#: replication/logical/worker.c:4805
 #, c-format
 msgid "logical replication completed skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "論理レプリケーションは%X/%Xでトランザクションのスキップを完了しました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4907
+#: replication/logical/worker.c:4887
 #, c-format
 msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
 msgstr "サブスクリプションの\"%s\"スキップLSNをクリアしました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4908
+#: replication/logical/worker.c:4888
 #, c-format
 msgid "Remote transaction's finish WAL location (LSN) %X/%X did not match skip-LSN %X/%X."
 msgstr "リモートトランザクションの完了WAL位置(LSN) %X/%XがスキップLSN %X/%X と一致しません。"
 
-#: replication/logical/worker.c:4934
+#: replication/logical/worker.c:4914
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\""
 msgstr "メッセージタイプ \"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/logical/worker.c:4938
+#: replication/logical/worker.c:4918
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u"
 msgstr "トランザクション%3$u中、メッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/logical/worker.c:4943
+#: replication/logical/worker.c:4923
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "%4$X/%5$Xで終了したトランザクション%3$u中、メッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/logical/worker.c:4954
+#: replication/logical/worker.c:4934
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
 msgstr "レプリケーション起点\"%1$s\"のリモートデータ処理中、トランザクション%5$uのレプリケーション対象リレーション\"%3$s.%4$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"内"
 
-#: replication/logical/worker.c:4961
+#: replication/logical/worker.c:4941
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "%6$X/%7$Xで終了したトランザクション%5$u中、レプリケーション先リレーション\"%3$s.%4$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/logical/worker.c:4972
+#: replication/logical/worker.c:4952
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u"
 msgstr "レプリケーション起点\"%1$s\"のリモートデータ処理中、トランザクション%6$uのレプリケーション対象リレーション\"%3$s.%4$s\"、列\"%5$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"内"
 
-#: replication/logical/worker.c:4980
+#: replication/logical/worker.c:4960
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "%7$X/%8$Xで終了したトランザクション%6$u中、レプリケーション先リレーション\"%3$s.%4$s\"、列\"%5$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
@@ -20333,11 +20315,6 @@ msgstr "プロセス%dを終了してレプリケーションスロット\"%s\"
 msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
 msgstr "使用不能のレプリケーションスロット\"%s\"を無効化します"
 
-#: replication/slot.c:1290
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_slot_wal_keep_size."
-msgstr "max_slot_wal_keep_sizeを増やす必要があるかもしれません。"
-
 #: replication/slot.c:1959
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
@@ -20554,7 +20531,7 @@ msgstr "WALファイルセグメント%sのオフセット%u、長さ%luの書
 msgid "cannot use %s with a logical replication slot"
 msgstr "%sは論理レプリケーションスロットでは使用できません"
 
-#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1526
+#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1529
 #, c-format
 msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"の終端へシークできませんでした: %m"
@@ -20610,7 +20587,7 @@ msgstr "%s は REPEATABLE READ 分離レベルのトランザクションで呼
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
 #: replication/walsender.c:1116
 #, c-format
-msgid "%s must be called in a read only transaction"
+msgid "%s must be called in a read-only transaction"
 msgstr "%sは読み取り専用トランザクションの中で呼び出さなければなりません"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
@@ -21294,137 +21271,137 @@ msgstr "BufFile \"%s\"の一時ファイル\"%s\"のサイズの確認に失敗
 msgid "could not delete fileset \"%s\": %m"
 msgstr "ファイルセット\"%s\"を削除できませんでした: %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:335 storage/smgr/md.c:1038
+#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:338 storage/smgr/md.c:1041
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"の切り詰め処理ができませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:516 storage/file/fd.c:588 storage/file/fd.c:624
+#: storage/file/fd.c:537 storage/file/fd.c:609 storage/file/fd.c:645
 #, c-format
 msgid "could not flush dirty data: %m"
 msgstr "ダーティーデータを書き出しできませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:546
+#: storage/file/fd.c:567
 #, c-format
 msgid "could not determine dirty data size: %m"
 msgstr "ダーティーデータのサイズを特定できませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:598
+#: storage/file/fd.c:619
 #, c-format
 msgid "could not munmap() while flushing data: %m"
 msgstr "データの書き出し中にmunmap()に失敗しました: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:894
+#: storage/file/fd.c:937
 #, c-format
 msgid "getrlimit failed: %m"
 msgstr "getrlimitが失敗しました: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:984
+#: storage/file/fd.c:1027
 #, c-format
 msgid "insufficient file descriptors available to start server process"
 msgstr "サーバープロセスを起動させるために利用できるファイル記述子が不足しています"
 
-#: storage/file/fd.c:985
+#: storage/file/fd.c:1028
 #, c-format
 msgid "System allows %d, server needs at least %d."
 msgstr "システムでは%d使用できますが、サーバーでは少なくとも%d必要です。"
 
-#: storage/file/fd.c:1073 storage/file/fd.c:2515 storage/file/fd.c:2624 storage/file/fd.c:2775
+#: storage/file/fd.c:1116 storage/file/fd.c:2565 storage/file/fd.c:2674 storage/file/fd.c:2825
 #, c-format
 msgid "out of file descriptors: %m; release and retry"
 msgstr "ファイル記述子が不足しています: %m: 解放後再実行してください"
 
-#: storage/file/fd.c:1447
+#: storage/file/fd.c:1490
 #, c-format
 msgid "temporary file: path \"%s\", size %lu"
 msgstr "一時ファイル: パス \"%s\"、サイズ %lu"
 
-#: storage/file/fd.c:1586
+#: storage/file/fd.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary directory \"%s\": %m"
 msgstr "一時ディレクトリ\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1593
+#: storage/file/fd.c:1636
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary subdirectory \"%s\": %m"
 msgstr "一時サブディレクトリ\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1790
+#: storage/file/fd.c:1833
 #, c-format
 msgid "could not create temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "一時ファイル\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1826
+#: storage/file/fd.c:1869
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "一時ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1867
+#: storage/file/fd.c:1910
 #, c-format
 msgid "could not unlink temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "一時ファイル\"%s\"を unlink できませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1955
+#: storage/file/fd.c:1998
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を削除できませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:2138
+#: storage/file/fd.c:2185
 #, c-format
 msgid "temporary file size exceeds temp_file_limit (%dkB)"
 msgstr "一時ファイルのサイズがtemp_file_limit(%d KB)を超えています"
 
-#: storage/file/fd.c:2491 storage/file/fd.c:2550
+#: storage/file/fd.c:2541 storage/file/fd.c:2600
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open file \"%s\""
 msgstr "ファイル\"%2$s\"をオープンしようとした時にmaxAllocatedDescs(%1$d）を超えました"
 
-#: storage/file/fd.c:2595
+#: storage/file/fd.c:2645
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to execute command \"%s\""
 msgstr "コマンド\"%2$s\"を実行しようとした時にmaxAllocatedDescs(%1$d）を超えました"
 
-#: storage/file/fd.c:2751
+#: storage/file/fd.c:2801
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open directory \"%s\""
 msgstr "ディレクトリ\"%2$s\"をオープンしようとした時にmaxAllocatedDescs(%1$d）を超えました"
 
-#: storage/file/fd.c:3281
+#: storage/file/fd.c:3331
 #, c-format
 msgid "unexpected file found in temporary-files directory: \"%s\""
 msgstr "一時ファイル用ディレクトリに想定外のファイルがありました: \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:3399
+#: storage/file/fd.c:3449
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (syncfs), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr "データディレクトリを同期しています(syncfs)、経過時間: %ld.%02d秒, 現在のパス: %s"
 
-#: storage/file/fd.c:3413
+#: storage/file/fd.c:3463
 #, c-format
 msgid "could not synchronize file system for file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"に対してファイルシステムを同期できませんでした: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:3626
+#: storage/file/fd.c:3676
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (pre-fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr "データディレクトリを同期しています(pre-syncfs)、経過時間: %ld.%02d秒, 現在のパス: %s"
 
-#: storage/file/fd.c:3658
+#: storage/file/fd.c:3708
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr "データディレクトリを同期しています(fsync)、経過時間: %ld.%02d秒, 現在のパス: %s"
 
-#: storage/file/fd.c:3847
+#: storage/file/fd.c:3897
 #, c-format
 msgid "debug_io_direct is not supported on this platform."
 msgstr "このプラットフォームではdebug_io_directはサポートされていません。"
 
-#: storage/file/fd.c:3894
+#: storage/file/fd.c:3944
 #, c-format
 msgid "debug_io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
 msgstr "XLOG_BLCKSZが小さすぎるためdebug_io_directはWALに対してはサポートされません"
 
-#: storage/file/fd.c:3901
+#: storage/file/fd.c:3951
 #, c-format
 msgid "debug_io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
 msgstr "BLCKSZが小さすぎるためdebug_io_directはデータに対してサポートされません"
@@ -21514,17 +21491,17 @@ msgstr "\"%s\"のハンドルの複製ができませんでした: %m"
 msgid "database \"%s\" is being used by prepared transactions"
 msgstr "データベース\"%s\"は準備済みトランザクションで使用中です"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3828
-#, c-format
-msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
-msgstr "スーパーユーザーのプロセスを終了させるにはスーパーユーザーである必要があります"
-
-#: storage/ipc/procarray.c:3835 storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
+#: storage/ipc/procarray.c:3828 storage/ipc/procarray.c:3837 storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
 #, c-format
 msgid "permission denied to terminate process"
 msgstr "プロセスを終了させる権限がありません"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3836 storage/ipc/signalfuncs.c:238
+#: storage/ipc/procarray.c:3829 storage/ipc/signalfuncs.c:231
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the %s attribute."
+msgstr "%s属性を持つロールのみが%s属性を持つロールが接続中のプロセスを終了できます。"
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3838 storage/ipc/signalfuncs.c:238
 #, c-format
 msgid "Only roles with privileges of the role whose process is being terminated or with privileges of the \"%s\" role may terminate this process."
 msgstr "終了させようとしているプロセスに接続しているロールの権限を持つロール、または\"%sロール権限を持つロールのみがこのプロセスを終了できます。"
@@ -21544,7 +21521,7 @@ msgstr "共有メモリキュー経由で大きさ%zuのメッセージは送信
 msgid "invalid message size %zu in shared memory queue"
 msgstr "共有メモリキュー内の不正なメッセージ長%zu"
 
-#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:982 storage/lmgr/lock.c:1020 storage/lmgr/lock.c:2810 storage/lmgr/lock.c:4195 storage/lmgr/lock.c:4260 storage/lmgr/lock.c:4610 storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427 storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871 utils/hash/dynahash.c:1107
+#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:963 storage/lmgr/lock.c:1001 storage/lmgr/lock.c:2786 storage/lmgr/lock.c:4171 storage/lmgr/lock.c:4236 storage/lmgr/lock.c:4586 storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427 storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871 utils/hash/dynahash.c:1107
 #, c-format
 msgid "out of shared memory"
 msgstr "共有メモリが足りません"
@@ -21591,7 +21568,7 @@ msgstr "問い合わせをキャンセルする権限がありません"
 
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:125
 #, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with %s."
+msgid "Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with the %s attribute."
 msgstr "%s属性を持つロールのみが、%s属性を持つロールが実行中の問い合わせをキャンセルできます。"
 
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:132
@@ -21615,11 +21592,6 @@ msgstr[0] "PID %dのバックエンドが%lldミリ秒で終了しませんで
 msgid "\"timeout\" must not be negative"
 msgstr "\"timeout\"は負数であってはなりません"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:231
-#, c-format
-msgid "Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with %s."
-msgstr "%s属性を持つロールのみが%s属性を持つロールが接続中のプロセスを終了できます。"
-
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:279
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rotate log files with adminpack 1.0"
@@ -21708,22 +21680,22 @@ msgstr "不正なwhence設定: %d"
 msgid "invalid large object write request size: %d"
 msgstr "ラージオブジェクトの書き出し要求サイズが不正です: %d"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1105
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1104
 #, c-format
 msgid "Process %d waits for %s on %s; blocked by process %d."
 msgstr "プロセス %d は %s を %s で待機していましたが、プロセス %d でブロックされました"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1124
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1123
 #, c-format
 msgid "Process %d: %s"
 msgstr "プロセス %d: %s"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1133
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1132
 #, c-format
 msgid "deadlock detected"
 msgstr "デッドロックを検出しました"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1136
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1135
 #, c-format
 msgid "See server log for query details."
 msgstr "問い合わせの詳細はサーバーログを参照してください"
@@ -21833,22 +21805,17 @@ msgstr "データベース%3$uのサブスクリプション%2$uのリモート
 msgid "unrecognized locktag type %d"
 msgstr "ロックタグタイプ%dは不明です"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:803
+#: storage/lmgr/lock.c:791
 #, c-format
 msgid "cannot acquire lock mode %s on database objects while recovery is in progress"
 msgstr "リカバリの実行中はデータベースオブジェクトでロックモード %s を獲得できません"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:805
+#: storage/lmgr/lock.c:793
 #, c-format
 msgid "Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during recovery."
 msgstr "リカバリの実行中は、データベースオブジェクトで RowExclusiveLock もしくはそれ以下だけが獲得できます"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:983 storage/lmgr/lock.c:1021 storage/lmgr/lock.c:2811 storage/lmgr/lock.c:4196 storage/lmgr/lock.c:4261 storage/lmgr/lock.c:4611
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
-msgstr "max_locks_per_transactionを増やす必要があるかもしれません"
-
-#: storage/lmgr/lock.c:3259 storage/lmgr/lock.c:3327 storage/lmgr/lock.c:3443
+#: storage/lmgr/lock.c:3235 storage/lmgr/lock.c:3303 storage/lmgr/lock.c:3419
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE while holding both session-level and transaction-level locks on the same object"
 msgstr "同一オブジェクト上にセッションレベルとトランザクションレベルのロックの両方を保持している時にPREPAREすることはできません"
@@ -21893,11 +21860,6 @@ msgstr "要求したスナップショットをインポートできませんで
 msgid "The source process with PID %d is not running anymore."
 msgstr "PID%dであるソースプロセスは既に実行中ではありません。"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:2413 storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
-msgstr "max_pred_locks_per_transaction を増やす必要があるかもしれません"
-
 #: storage/lmgr/predicate.c:3935 storage/lmgr/predicate.c:3971 storage/lmgr/predicate.c:4004 storage/lmgr/predicate.c:4012 storage/lmgr/predicate.c:4051 storage/lmgr/predicate.c:4281 storage/lmgr/predicate.c:4600 storage/lmgr/predicate.c:4612 storage/lmgr/predicate.c:4659 storage/lmgr/predicate.c:4695
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to read/write dependencies among transactions"
@@ -21963,62 +21925,62 @@ msgstr "アイテム長が破損しています: 合計 %u 利用可能空間 %u
 msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u"
 msgstr "ラインポインタが破損しています: オフセット = %u サイズ = %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:484 storage/smgr/md.c:546
+#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:549
 #, c-format
 msgid "cannot extend file \"%s\" beyond %u blocks"
 msgstr "ファイル\"%s\"を%uブロック以上に拡張できません"
 
-#: storage/smgr/md.c:499 storage/smgr/md.c:610
+#: storage/smgr/md.c:502 storage/smgr/md.c:613
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を拡張できませんでした: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:505
+#: storage/smgr/md.c:508
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
 msgstr "ファイル\"%1$s\"を拡張できませんでした: %4$uブロックで%3$dバイト中%2$dバイト分のみを書き出しました。"
 
-#: storage/smgr/md.c:588
+#: storage/smgr/md.c:591
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をFileFallocate()で拡張できませんでした: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:779
+#: storage/smgr/md.c:782
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%2$s\"で%1$uブロックを読み取れませんでした: %3$m"
 
-#: storage/smgr/md.c:795
+#: storage/smgr/md.c:798
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgstr "ファイル\"%2$s\"のブロック%1$uを読み取れませんでした: %4$dバイト中%3$dバイト分のみ読み込みました"
 
-#: storage/smgr/md.c:853
+#: storage/smgr/md.c:856
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%2$s\"で%1$uブロックが書き出せませんでした: %3$m"
 
-#: storage/smgr/md.c:858
+#: storage/smgr/md.c:861
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes"
 msgstr "ファイル\"%2$s\"のブロック%1$uを書き込めませんでした: %4$dバイト中%3$dバイト分のみ書き込みました"
 
-#: storage/smgr/md.c:1009
+#: storage/smgr/md.c:1012
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now"
 msgstr "ファイル\"%s\"を%uブロックに切り詰められませんでした: 現在は%uブロックのみとなりました"
 
-#: storage/smgr/md.c:1064
+#: storage/smgr/md.c:1067
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を%uブロックに切り詰められませんでした: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:1491
+#: storage/smgr/md.c:1494
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u blocks"
 msgstr "ファイル\"%s\"(対象ブロック%u)をオープンできませんでした: 直前のセグメントは%uブロックだけでした"
 
-#: storage/smgr/md.c:1505
+#: storage/smgr/md.c:1508
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m"
 msgstr "ファイル \"%s\"（対象ブロック %u）をオープンできませんでした: %m"
@@ -22068,7 +22030,7 @@ msgstr "関数呼び出しメッセージ内の引数サイズ%dが不正です"
 msgid "incorrect binary data format in function argument %d"
 msgstr "関数引数%dのバイナリデータ書式が不正です"
 
-#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4877
+#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4882
 #, c-format
 msgid "invalid frontend message type %d"
 msgstr "フロントエンドメッセージタイプ%dが不正です"
@@ -22178,8 +22140,8 @@ msgstr "削除されるべきバージョンの行をユーザー問い合わせ
 
 #: tcop/postgres.c:2530
 #, c-format
-msgid "User was using a logical slot that must be invalidated."
-msgstr "無効化されるべき論理スロットをユーザーが使用していました。"
+msgid "User was using a logical replication slot that must be invalidated."
+msgstr "無効化されるべき論理レプリケーションスロットをユーザーが使用していました。"
 
 #: tcop/postgres.c:2536
 #, c-format
@@ -22359,27 +22321,27 @@ msgstr "%s: 不正なコマンドライン引数: %s"
 msgid "%s: no database nor user name specified"
 msgstr "%s: データベース名もユーザー名も指定されていません"
 
-#: tcop/postgres.c:4774
+#: tcop/postgres.c:4779
 #, c-format
 msgid "invalid CLOSE message subtype %d"
 msgstr "不正なCLOSEメッセージのサブタイプ%d"
 
-#: tcop/postgres.c:4811
+#: tcop/postgres.c:4816
 #, c-format
 msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d"
 msgstr "不正なDESCRIBEメッセージのサブタイプ%d"
 
-#: tcop/postgres.c:4898
+#: tcop/postgres.c:4903
 #, c-format
 msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection"
 msgstr "レプリケーション接続では高速関数呼び出しはサポートされていません"
 
-#: tcop/postgres.c:4902
+#: tcop/postgres.c:4907
 #, c-format
 msgid "extended query protocol not supported in a replication connection"
 msgstr "レプリケーション接続では拡張問い合わせプロトコルはサポートされていません"
 
-#: tcop/postgres.c:5082
+#: tcop/postgres.c:5087
 #, c-format
 msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s"
 msgstr "接続を切断: セッション時間: %d:%02d:%02d.%03d ユーザー=%s データベース=%s ホスト=%s%s%s"
@@ -22429,12 +22391,13 @@ msgstr "セキュリティー制限操作の中では %s を実行できませ
 msgid "cannot execute %s within a background process"
 msgstr "バックグラウンドプロセス内で%sを実行することはできません"
 
-#: tcop/utility.c:953
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT
+#: tcop/utility.c:954
 #, c-format
 msgid "permission denied to execute %s command"
 msgstr "%sコマンドを実行する権限がありません"
 
-#: tcop/utility.c:955
+#: tcop/utility.c:956
 #, c-format
 msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command."
 msgstr "\"%s\"ロールの権限を持つロールのみがこのコマンドを実行できます。"
@@ -22654,27 +22617,27 @@ msgstr "ストップワードファイル\"%s\"をオープンできませんで
 msgid "text search parser does not support headline creation"
 msgstr "テキスト検索パーサは見出し作成をサポートしません"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2648
+#: tsearch/wparser_def.c:2663
 #, c-format
 msgid "unrecognized headline parameter: \"%s\""
 msgstr "認識できない見出しパラメータ: \"%s\""
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2658
+#: tsearch/wparser_def.c:2673
 #, c-format
 msgid "MinWords should be less than MaxWords"
 msgstr "MinWordsはMaxWordsより小さくなければなりません"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2662
+#: tsearch/wparser_def.c:2677
 #, c-format
 msgid "MinWords should be positive"
 msgstr "MinWordsは正でなければなりません"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2666
+#: tsearch/wparser_def.c:2681
 #, c-format
 msgid "ShortWord should be >= 0"
 msgstr "ShortWordは>= 0でなければなりません"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2670
+#: tsearch/wparser_def.c:2685
 #, c-format
 msgid "MaxFragments should be >= 0"
 msgstr "MaxFragments は 0 以上でなければなりません"
@@ -22764,67 +22727,67 @@ msgstr "\"group\"または\"user\"キーワードの後には名前が必要で
 msgid "missing \"=\" sign"
 msgstr "\"=\"記号がありません"
 
-#: utils/adt/acl.c:344
+#: utils/adt/acl.c:341
 #, c-format
 msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
 msgstr "不正なモード文字: \"%s\"の一つでなければなりません"
 
-#: utils/adt/acl.c:374
+#: utils/adt/acl.c:371
 #, c-format
 msgid "a name must follow the \"/\" sign"
 msgstr "\"/\"記号の後には名前が必要です"
 
-#: utils/adt/acl.c:386
+#: utils/adt/acl.c:383
 #, c-format
 msgid "defaulting grantor to user ID %u"
 msgstr "権限付与者をデフォルトのユーザーID %uにしています"
 
-#: utils/adt/acl.c:572
+#: utils/adt/acl.c:569
 #, c-format
 msgid "ACL array contains wrong data type"
 msgstr "ACL配列に不正なデータ型があります。"
 
-#: utils/adt/acl.c:576
+#: utils/adt/acl.c:573
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must be one-dimensional"
 msgstr "ACL配列は1次元の配列でなければなりません"
 
-#: utils/adt/acl.c:580
+#: utils/adt/acl.c:577
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must not contain null values"
 msgstr "ACL配列にはNULL値を含めてはいけません"
 
-#: utils/adt/acl.c:609
+#: utils/adt/acl.c:606
 #, c-format
 msgid "extra garbage at the end of the ACL specification"
 msgstr "ACL指定の後に余計なごみがあります"
 
-#: utils/adt/acl.c:1251
+#: utils/adt/acl.c:1248
 #, c-format
 msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
 msgstr "グラントオプションでその権限付与者に権限を付与し返すことはできません"
 
-#: utils/adt/acl.c:1567
+#: utils/adt/acl.c:1564
 #, c-format
 msgid "aclinsert is no longer supported"
 msgstr "aclinsertはもうサポートされていません"
 
-#: utils/adt/acl.c:1577
+#: utils/adt/acl.c:1574
 #, c-format
 msgid "aclremove is no longer supported"
 msgstr "aclremoveはもうサポートされていません"
 
-#: utils/adt/acl.c:1697
+#: utils/adt/acl.c:1693
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type: \"%s\""
 msgstr "権限タイプが不明です: \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:3484 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
+#: utils/adt/acl.c:3476 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "関数\"%s\"は存在しません"
 
-#: utils/adt/acl.c:5031
+#: utils/adt/acl.c:5023
 #, c-format
 msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
 msgstr "SET ROLE\"%s\"ができなければなりません"
@@ -24709,7 +24672,7 @@ msgstr "百分位数の値%gが0と1の間ではありません"
 msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr "ルール\"%2$s\"を持つロケール\"%1$s\"の照合器をオープンできませんでした: %3$s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2847 utils/adt/pg_locale.c:2919
+#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831 utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "このビルドではICUはサポートされていません"
@@ -24784,7 +24747,7 @@ msgstr "照合順序による比較に失敗しました: %s"
 msgid "sort key generation failed: %s"
 msgstr "ソートキーの生成に失敗しました: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2474 utils/adt/pg_locale.c:2798
+#: utils/adt/pg_locale.c:2474
 #, c-format
 msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
 msgstr "ロケール\"%s\"から言語を取得できませんでした: %s"
@@ -24809,32 +24772,32 @@ msgstr "エンコーディング\"%s\"のICU変換器をオープンできませ
 msgid "%s failed: %s"
 msgstr "%s が失敗しました: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2838
+#: utils/adt/pg_locale.c:2822
 #, c-format
 msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
 msgstr "ロケール名\"%s\"を、言語タグに変換できませんでした: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2879
+#: utils/adt/pg_locale.c:2863
 #, c-format
 msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
 msgstr "ICUロケール\"%s\"から言語を取得できませんでした: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2881 utils/adt/pg_locale.c:2910
+#: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2894
 #, c-format
-msgid "To disable ICU locale validation, set parameter icu_validation_level to DISABLED."
-msgstr "ICUロケールを無効にするには、パラメータicu_validation_levelをDISABLEDに設定してください。"
+msgid "To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\"."
+msgstr "ICUロケールを無効にするには、パラメータ\"%s\"を\"%s\"に設定してください。"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2908
+#: utils/adt/pg_locale.c:2892
 #, c-format
 msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
 msgstr "ICUロケール\"%s\"には未知の言語\"%s\"が含まれています"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:3088
+#: utils/adt/pg_locale.c:3073
 #, c-format
 msgid "invalid multibyte character for locale"
 msgstr "ロケールに対する不正なマルチバイト文字"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:3089
+#: utils/adt/pg_locale.c:3074
 #, c-format
 msgid "The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database encoding."
 msgstr "おそらくサーバーのLC_CTYPEロケールはデータベースの符号化方式と互換性がありません"
@@ -25814,32 +25777,32 @@ msgstr "型%sの利用可能な出力関数がありません"
 msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
 msgstr "アクセスメソッド %2$s の演算子クラス\"%1$s\"は%4$s型に対応するサポート関数%3$dを含んでいません"
 
-#: utils/cache/plancache.c:720
+#: utils/cache/plancache.c:722
 #, c-format
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "キャッシュした実行計画は結果型を変更してはなりません"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3740
+#: utils/cache/relcache.c:3741
 #, c-format
 msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "バイナリアップグレードモード中にヒープのrelfilenumberの値が設定されていません"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3748
+#: utils/cache/relcache.c:3749
 #, c-format
 msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
 msgstr "バイナリアップグレードモード中に、予期しない新規relfilenumberの要求がありました"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6488
+#: utils/cache/relcache.c:6489
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "リレーションキャッシュ初期化ファイル\"%sを作成できません: %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6490
+#: utils/cache/relcache.c:6491
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "とりあえず続行しますが、何かがおかしいです。"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6812
+#: utils/cache/relcache.c:6813
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "キャッシュファイル\"%s\"を削除できませんでした: %m"
@@ -26427,7 +26390,7 @@ msgstr "バイナリアップグレードモード中に接続するにはスー
 
 #: utils/init/postinit.c:949
 #, c-format
-msgid "remaining connection slots are reserved for roles with %s"
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with the %s attribute"
 msgstr "残りの接続枠は%s属性を持つロールのために予約されています"
 
 #: utils/init/postinit.c:955
@@ -26450,12 +26413,17 @@ msgstr "%s属性を持つロールのみがWAL送信プロセスを開始でき
 msgid "database %u does not exist"
 msgstr "データベース %u は存在しません"
 
-#: utils/init/postinit.c:1127
+#: utils/init/postinit.c:1128
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "削除またはリネームされたばかりのようです。"
 
-#: utils/init/postinit.c:1145
+#: utils/init/postinit.c:1135
+#, c-format
+msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
+msgstr "無効なデータベース\"%s\"への接続はできません"
+
+#: utils/init/postinit.c:1155
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "データベースのサブディレクトリ\"%s\"がありません。"
@@ -27044,11 +27012,11 @@ msgid "Allows the query planner and executor to compare partition bounds to cond
 msgstr "実行計画時と実行時の、クエリ中の条件とパーティション境界の比較に基づいたパーティション単位のスキャン除外処理を許可します。"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:997
-msgid "Enables the planner's ability to produce plans which provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
+msgid "Enables the planner's ability to produce plans that provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
 msgstr "プランナにおいてORDER BY / DISTINCT集約関数に対してソート済みの入力を供給する実行計画の生成を有効化します。"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1000
-msgid "Allows the query planner to build plans which provide presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always performed during execution."
+msgid "Allows the query planner to build plans that provide presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always performed during execution."
 msgstr "問い合わせプランナがORDER BY / DISTINCT句を使用する集約関数に対してソート済みの入力を供給する実行計画を生成することを許可します。無効にすると、実行時にソートが常に暗黙的に実行されるようになります。"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1012
@@ -28721,7 +28689,7 @@ msgid "Forces the planner's use parallel query nodes."
 msgstr "プランナに並列問い合わせノードの使用を強制します。"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4892
-msgid "This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing the planner to generate plans which contains nodes which perform tuple communication between workers and the main process."
+msgid "This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing the planner to generate plans that contain nodes that perform tuple communication between workers and the main process."
 msgstr "これは並列問い合わせ機構のテストの際に、プランナにワーカーとメインプロセスとの間でタプルのやり取りを行わせるノードを含む実行計画を強制的に生成させるために使用できます。"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4904
@@ -28856,7 +28824,7 @@ msgstr "タイムゾーンファイル\"%s\"の行%dにファイル名がない@
 msgid "Failed while creating memory context \"%s\"."
 msgstr "メモリコンテキスト\"%s\"の作成時に失敗しました"
 
-#: utils/mmgr/dsa.c:531 utils/mmgr/dsa.c:1341
+#: utils/mmgr/dsa.c:532 utils/mmgr/dsa.c:1346
 #, c-format
 msgid "could not attach to dynamic shared area"
 msgstr "動的共有エリアをアタッチできませんでした"
diff --git a/src/backend/po/sv.po b/src/backend/po/sv.po
index a5ac2319713..0da20b6d436 100644
--- a/src/backend/po/sv.po
+++ b/src/backend/po/sv.po
@@ -21,10 +21,10 @@
 # hänvisas till och inte någon annan städning.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-21 18:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-09 22:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-02 08:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 11:18+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -33,46 +33,56 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../common/compression.c:130 ../common/compression.c:139
-#: ../common/compression.c:148
+#: ../common/compression.c:132 ../common/compression.c:141
+#: ../common/compression.c:150
 #, c-format
 msgid "this build does not support compression with %s"
 msgstr "detta bygge stöder inte komprimering med %s"
 
-#: ../common/compression.c:203
+#: ../common/compression.c:205
 msgid "found empty string where a compression option was expected"
 msgstr "hittade en tom sträng där en komprimeringsinställning förväntades"
 
-#: ../common/compression.c:237
+#: ../common/compression.c:244
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
 msgstr "okänd komprimeringsflagga: \"%s\""
 
-#: ../common/compression.c:276
+#: ../common/compression.c:283
 #, c-format
 msgid "compression option \"%s\" requires a value"
 msgstr "komprimeringsmetoden \"%s\" kräver ett värde"
 
-#: ../common/compression.c:285
+#: ../common/compression.c:292
 #, c-format
 msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
 msgstr "värdet på komprimeringsflaggan \"%s\" måste vara ett heltal"
 
-#: ../common/compression.c:335
+#: ../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "värdet på komprimeringsflaggan \"%s\" måste vara en boolean"
+
+#: ../common/compression.c:379
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
 msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" har ingen komprimeringsnivå som kan sättas"
 
-#: ../common/compression.c:342
+#: ../common/compression.c:386
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
 msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" förväntar sig en komprimeringsnivå mellan %d och %d (standard är %d)"
 
-#: ../common/compression.c:353
+#: ../common/compression.c:397
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
 msgstr "komprimeringsalgoritm \"%s\" stöder inte ett arbetarantal"
 
+#: ../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" stöder inte långdistansläge"
+
 #: ../common/config_info.c:134 ../common/config_info.c:142
 #: ../common/config_info.c:150 ../common/config_info.c:158
 #: ../common/config_info.c:166 ../common/config_info.c:174
@@ -81,56 +91,54 @@ msgid "not recorded"
 msgstr "ej sparad"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copyfrom.c:1515 commands/extension.c:3383 utils/adt/genfile.c:123
+#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3453 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "kunde inte öppna filen \"%s\" för läsning: %m"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86
 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362
-#: access/transam/twophase.c:1348 access/transam/xlog.c:3207
-#: access/transam/xlog.c:4022 access/transam/xlogrecovery.c:1178
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1270 access/transam/xlogrecovery.c:1307
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1367 backup/basebackup.c:1843
-#: commands/extension.c:3393 libpq/hba.c:505 replication/logical/origin.c:729
-#: replication/logical/origin.c:765 replication/logical/reorderbuffer.c:4948
-#: replication/logical/snapbuild.c:1858 replication/logical/snapbuild.c:1900
-#: replication/logical/snapbuild.c:1927 replication/slot.c:1807
-#: replication/slot.c:1848 replication/walsender.c:658
-#: storage/file/buffile.c:463 storage/file/copydir.c:195
-#: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:863 utils/cache/relmapper.c:813
+#: access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193
+#: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842
+#: commands/extension.c:3463 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050
+#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1946
+#: replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643
+#: storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185
+#: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": %m"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95
-#: access/transam/xlog.c:3212 access/transam/xlog.c:4027
-#: backup/basebackup.c:1847 replication/logical/origin.c:734
-#: replication/logical/origin.c:773 replication/logical/snapbuild.c:1863
-#: replication/logical/snapbuild.c:1905 replication/logical/snapbuild.c:1932
-#: replication/slot.c:1811 replication/slot.c:1852 replication/walsender.c:663
-#: utils/cache/relmapper.c:817
+#: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
+#: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
+#: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
+#: replication/slot.c:1950 replication/slot.c:1991 replication/walsender.c:648
+#: utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": läste %d av %zu"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108
-#: ../common/controldata_utils.c:241 ../common/controldata_utils.c:244
-#: access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281
+#: ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236
+#: access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280
 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438
-#: access/transam/timeline.c:516 access/transam/twophase.c:1360
-#: access/transam/twophase.c:1772 access/transam/xlog.c:3054
-#: access/transam/xlog.c:3247 access/transam/xlog.c:3252
-#: access/transam/xlog.c:3390 access/transam/xlog.c:3992
-#: access/transam/xlog.c:4738 commands/copyfrom.c:1575 commands/copyto.c:327
-#: libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525
-#: replication/logical/origin.c:667 replication/logical/origin.c:806
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:5006
-#: replication/logical/snapbuild.c:1767 replication/logical/snapbuild.c:1940
-#: replication/slot.c:1698 replication/slot.c:1859 replication/walsender.c:673
-#: storage/file/copydir.c:218 storage/file/copydir.c:223 storage/file/fd.c:745
-#: storage/file/fd.c:3643 storage/file/fd.c:3749 utils/cache/relmapper.c:828
-#: utils/cache/relmapper.c:956
+#: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359
+#: access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039
+#: access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238
+#: access/transam/xlog.c:3374 access/transam/xlog.c:3966
+#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332
+#: libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540
+#: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
+#: replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922
+#: replication/slot.c:1837 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:658
+#: storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213 storage/file/fd.c:782
+#: storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839
+#: utils/cache/relmapper.c:945
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga fil \"%s\": %m"
@@ -152,102 +160,101 @@ msgstr ""
 "inte detta program. I så fall kan nedanstående resultat vara felaktiga\n"
 "och PostgreSQL-installationen vara inkompatibel med databaskatalogen."
 
-#: ../common/controldata_utils.c:189 ../common/controldata_utils.c:194
-#: ../common/file_utils.c:232 ../common/file_utils.c:291
-#: ../common/file_utils.c:365 access/heap/rewriteheap.c:1264
+#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186
+#: ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287
+#: ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263
 #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251
-#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1304
-#: access/transam/xlog.c:2941 access/transam/xlog.c:3123
-#: access/transam/xlog.c:3162 access/transam/xlog.c:3357
-#: access/transam/xlog.c:4012 access/transam/xlogrecovery.c:4190
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4293 access/transam/xlogutils.c:852
-#: backup/basebackup.c:522 backup/basebackup.c:1520 postmaster/syslogger.c:1560
-#: replication/logical/origin.c:719 replication/logical/reorderbuffer.c:3601
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4152
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4928
-#: replication/logical/snapbuild.c:1722 replication/logical/snapbuild.c:1829
-#: replication/slot.c:1779 replication/walsender.c:631
-#: replication/walsender.c:2722 storage/file/copydir.c:161
-#: storage/file/fd.c:720 storage/file/fd.c:3395 storage/file/fd.c:3630
-#: storage/file/fd.c:3720 storage/smgr/md.c:538 utils/cache/relmapper.c:792
-#: utils/cache/relmapper.c:900 utils/error/elog.c:1933
-#: utils/init/miscinit.c:1366 utils/init/miscinit.c:1500
-#: utils/init/miscinit.c:1577 utils/misc/guc.c:8991 utils/misc/guc.c:9040
+#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303
+#: access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109
+#: access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341
+#: access/transam/xlog.c:3986 access/transam/xlogrecovery.c:4179
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838
+#: backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:629
+#: postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3706
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4257
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5030
+#: replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863
+#: replication/slot.c:1918 replication/walsender.c:616
+#: replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151
+#: storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687
+#: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
+#: utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082
+#: utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664
+#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:210 ../common/controldata_utils.c:213
-#: access/transam/twophase.c:1745 access/transam/twophase.c:1754
-#: access/transam/xlog.c:8670 access/transam/xlogfuncs.c:600
-#: backup/basebackup_server.c:173 backup/basebackup_server.c:266
-#: postmaster/postmaster.c:5638 postmaster/syslogger.c:1571
+#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205
+#: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
+#: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
+#: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
+#: postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571
 #: postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597
-#: utils/cache/relmapper.c:934
+#: utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva fil \"%s\": %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:227 ../common/controldata_utils.c:232
-#: ../common/file_utils.c:303 ../common/file_utils.c:373
-#: access/heap/rewriteheap.c:960 access/heap/rewriteheap.c:1172
-#: access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432
-#: access/transam/timeline.c:510 access/transam/twophase.c:1766
-#: access/transam/xlog.c:3047 access/transam/xlog.c:3241
-#: access/transam/xlog.c:3985 access/transam/xlog.c:7973
-#: access/transam/xlog.c:8016 backup/basebackup_server.c:207
-#: replication/logical/snapbuild.c:1760 replication/slot.c:1684
-#: replication/slot.c:1789 storage/file/fd.c:737 storage/file/fd.c:3741
-#: storage/smgr/md.c:989 storage/smgr/md.c:1030 storage/sync/sync.c:453
-#: utils/cache/relmapper.c:949 utils/misc/guc.c:8760
+#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224
+#: ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369
+#: access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169
+#: access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432
+#: access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765
+#: access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227
+#: access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145
+#: access/transam/xlog.c:8190 backup/basebackup_server.c:209
+#: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823
+#: replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
+#: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
+#: utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte fsync:a fil \"%s\": %m"
 
-#: ../common/cryptohash.c:266 ../common/cryptohash_openssl.c:133
-#: ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:560 ../common/exec.c:605
-#: ../common/exec.c:697 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325
+#: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133
+#: ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595
+#: ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325
 #: ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327
 #: ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143
-#: ../common/scram-common.c:247 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751
-#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1413
-#: access/transam/xlogrecovery.c:568 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1338
-#: libpq/auth.c:1406 libpq/auth.c:1964 libpq/be-secure-gssapi.c:520
-#: postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:931
-#: postmaster/postmaster.c:2591 postmaster/postmaster.c:4177
-#: postmaster/postmaster.c:4849 postmaster/postmaster.c:5563
-#: postmaster/postmaster.c:5934
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:296
-#: replication/logical/logical.c:205 replication/walsender.c:701
-#: storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:892 storage/file/fd.c:1434
-#: storage/file/fd.c:1595 storage/file/fd.c:2409 storage/ipc/procarray.c:1448
-#: storage/ipc/procarray.c:2260 storage/ipc/procarray.c:2267
-#: storage/ipc/procarray.c:2770 storage/ipc/procarray.c:3401
-#: utils/adt/formatting.c:1732 utils/adt/formatting.c:1854
-#: utils/adt/formatting.c:1977 utils/adt/pg_locale.c:450
-#: utils/adt/pg_locale.c:614 utils/adt/regexp.c:224 utils/fmgr/dfmgr.c:229
-#: utils/hash/dynahash.c:513 utils/hash/dynahash.c:613
-#: utils/hash/dynahash.c:1116 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:429
-#: utils/mb/mbutils.c:814 utils/mb/mbutils.c:841 utils/misc/guc.c:5192
-#: utils/misc/guc.c:5208 utils/misc/guc.c:5221 utils/misc/guc.c:8738
-#: utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:476 utils/mmgr/dsa.c:701
-#: utils/mmgr/dsa.c:723 utils/mmgr/dsa.c:804 utils/mmgr/generation.c:266
-#: utils/mmgr/mcxt.c:888 utils/mmgr/mcxt.c:924 utils/mmgr/mcxt.c:962
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1000 utils/mmgr/mcxt.c:1088 utils/mmgr/mcxt.c:1119
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1155 utils/mmgr/mcxt.c:1207 utils/mmgr/mcxt.c:1242
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/slab.c:238
+#: ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751
+#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
+#: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345
+#: libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524
+#: postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934
+#: postmaster/postmaster.c:2534 postmaster/postmaster.c:4127
+#: postmaster/postmaster.c:5495 postmaster/postmaster.c:5866
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308
+#: replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686
+#: storage/buffer/localbuf.c:601 storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397
+#: storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449
+#: storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239
+#: storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374
+#: utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812
+#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469
+#: utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
+#: utils/hash/dynahash.c:614 utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402
+#: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
+#: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
+#: utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
+#: utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817
+#: utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1547 utils/mmgr/mcxt.c:1604 utils/mmgr/slab.c:366
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "slut på minne"
 
-#: ../common/cryptohash.c:271 ../common/cryptohash.c:277
+#: ../common/cryptohash.c:266 ../common/cryptohash.c:272
 #: ../common/cryptohash_openssl.c:344 ../common/cryptohash_openssl.c:352
 #: ../common/hmac.c:321 ../common/hmac.c:329 ../common/hmac_openssl.c:339
 #: ../common/hmac_openssl.c:347
 msgid "success"
 msgstr "lyckades"
 
-#: ../common/cryptohash.c:273 ../common/cryptohash_openssl.c:346
+#: ../common/cryptohash.c:268 ../common/cryptohash_openssl.c:346
 #: ../common/hmac_openssl.c:341
 msgid "destination buffer too small"
 msgstr "destinationsbuffer för liten"
@@ -256,90 +263,80 @@ msgstr "destinationsbuffer för liten"
 msgid "OpenSSL failure"
 msgstr "OpenSSL-fel"
 
-#: ../common/exec.c:149 ../common/exec.c:266 ../common/exec.c:312
+#: ../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "ogiltig binär \"%s\": %m"
 
-#: ../common/exec.c:168
+#: ../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "ogiltig binär \"%s\""
-
-#: ../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\": %m"
 
-#: ../common/exec.c:226
+#: ../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
 
-#: ../common/exec.c:282 ../common/exec.c:321 utils/init/miscinit.c:439
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
-
-#: ../common/exec.c:299 access/transam/xlog.c:8319 backup/basebackup.c:1340
-#: utils/adt/misc.c:342
+#: ../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "kunde inte konvertera sökvägen \"%s\" till en absolut sökväg: %m"
 
-#: ../common/exec.c:422 libpq/pqcomm.c:746 storage/ipc/latch.c:1092
-#: storage/ipc/latch.c:1272 storage/ipc/latch.c:1501 storage/ipc/latch.c:1663
-#: storage/ipc/latch.c:1789
+#: ../common/exec.c:412 libpq/pqcomm.c:728 storage/ipc/latch.c:1128
+#: storage/ipc/latch.c:1308 storage/ipc/latch.c:1541 storage/ipc/latch.c:1703
+#: storage/ipc/latch.c:1829
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() misslyckades: %m"
 
 #: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75
-#: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162
+#: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:161
 #: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:753 ../port/path.c:791
-#: ../port/path.c:808 utils/misc/ps_status.c:181 utils/misc/ps_status.c:189
-#: utils/misc/ps_status.c:219 utils/misc/ps_status.c:227
+#: ../port/path.c:808 utils/misc/ps_status.c:168 utils/misc/ps_status.c:176
+#: utils/misc/ps_status.c:203 utils/misc/ps_status.c:211
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:154
+#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 
-#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:451
-#: ../common/file_utils.c:455 access/transam/twophase.c:1316
-#: access/transam/xlogarchive.c:111 access/transam/xlogarchive.c:230
-#: backup/basebackup.c:338 backup/basebackup.c:528 backup/basebackup.c:599
-#: commands/copyfrom.c:1525 commands/copyto.c:725 commands/extension.c:3372
-#: commands/tablespace.c:826 commands/tablespace.c:917 guc-file.l:1061
-#: postmaster/pgarch.c:597 replication/logical/snapbuild.c:1639
-#: storage/file/copydir.c:68 storage/file/copydir.c:107 storage/file/fd.c:1951
-#: storage/file/fd.c:2037 storage/file/fd.c:3243 storage/file/fd.c:3450
-#: utils/adt/dbsize.c:92 utils/adt/dbsize.c:244 utils/adt/dbsize.c:324
-#: utils/adt/genfile.c:413 utils/adt/genfile.c:588 utils/adt/misc.c:327
+#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447
+#: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
+#: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229
+#: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
+#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3442
+#: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
+#: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
+#: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
+#: utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483
+#: utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på fil \"%s\": %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:166 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:749
-#: commands/tablespace.c:759 postmaster/postmaster.c:1576
-#: storage/file/fd.c:2812 storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:235
-#: utils/misc/tzparser.c:338
+#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63
+#: commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744
+#: postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2880
+#: storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna katalog \"%s\": %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:200 ../common/pgfnames.c:69 storage/file/fd.c:2824
+#: ../common/file_utils.c:196 ../common/pgfnames.c:69 ../common/rmtree.c:104
+#: storage/file/fd.c:2892
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa katalog \"%s\": %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:383 access/transam/xlogarchive.c:419
-#: postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1779
-#: replication/slot.c:721 replication/slot.c:1570 replication/slot.c:1712
-#: storage/file/fd.c:755 storage/file/fd.c:853 utils/time/snapmgr.c:1282
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383
+#: postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608
+#: replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723
+#: replication/slot.c:1709 replication/slot.c:1851 storage/file/fd.c:792
+#: utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte döpa om fil \"%s\" till \"%s\": %m"
@@ -348,85 +345,90 @@ msgstr "kunde inte döpa om fil \"%s\" till \"%s\": %m"
 msgid "internal error"
 msgstr "internt fel"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1075
+#: ../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "Escape-sekvens \"\\%s\" är ogiltig."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1078
+#: ../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "Tecken med värde 0x%02x måste escape:as."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1081
+#: ../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade slut på indata, men hittade \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1084
+#: ../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Färväntade array-element eller \"]\", men hittade \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1087
+#: ../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade \",\" eller \"]\", men hittade \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1090
+#: ../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade sig \":\" men hittade \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1093
+#: ../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade JSON-värde, men hittade \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1096
+#: ../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "Indatasträngen avslutades oväntat."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1098
+#: ../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Färväntade sträng eller \"}\", men hittade \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1101
+#: ../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade sig \",\" eller \"}\" men hittade \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1104
+#: ../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade sträng, men hittade \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1107
+#: ../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "Token \"%s\" är ogiltig."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1110 jsonpath_scan.l:495
+#: ../common/jsonapi.c:1179 jsonpath_scan.l:597
 #, c-format
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 kan inte konverteras till text."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1112
+#: ../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
 msgstr "\"\\u\" måste följas av fyra hexdecimala siffror."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1115
+#: ../common/jsonapi.c:1184
 msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
 msgstr "Escape-värden för unicode kan inte användas för kodpunkter med värde över 007F när kodningen inte är UTF8."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1117 jsonpath_scan.l:516
+#: ../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "Escape-värde för unicode kan inte översättas till serverns kodning %s."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1190 jsonpath_scan.l:630
 #, c-format
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr "Unicodes övre surrogathalva får inte komma efter en övre surrogathalva."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1119 jsonpath_scan.l:527 jsonpath_scan.l:537
-#: jsonpath_scan.l:579
+#: ../common/jsonapi.c:1192 jsonpath_scan.l:641 jsonpath_scan.l:651
+#: jsonpath_scan.l:702
 #, c-format
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "Unicodes lägre surrogathalva måste följa en övre surrogathalva."
@@ -451,6 +453,25 @@ msgstr "detalj: "
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
+#: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
+#: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
+#: postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
+#: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
+#: utils/misc/guc.c:6762
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "ogiltigt värde för parameter \"%s\": \"%s\""
+
+#: ../common/percentrepl.c:80 ../common/percentrepl.c:86
+#, c-format
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "Sträng avslutas oväntat efter escape-tecken \"%%\"."
+
+#: ../common/percentrepl.c:119 ../common/percentrepl.c:125
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "Sträng innehåller oväntad platshållare \"%%%c\"."
+
 #: ../common/pgfnames.c:74
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
@@ -466,65 +487,66 @@ msgstr "ogiltigt fork-namn"
 msgid "Valid fork names are \"main\", \"fsm\", \"vm\", and \"init\"."
 msgstr "Giltiga fork-värden är \"main\", \"fsm\", \"vm\" och \"init\"."
 
-#: ../common/restricted_token.c:64 libpq/auth.c:1368 libpq/auth.c:2400
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": felkod %lu"
-
-#: ../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "kan inte skapa token för begränsad åtkomst på denna plattorm: felkod %lu"
-
-#: ../common/restricted_token.c:82
+#: ../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte öppna process-token: felkod %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:97
+#: ../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "kunde inte allokera SID: felkod %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:119
+#: ../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte skapa token för begränsad åtkomst: felkod %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:140
+#: ../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "kunde inte starta process för kommando \"%s\": felkod %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:178
+#: ../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte köra igen med token för begränsad åtkomst: felkod %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:193
+#: ../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "kunde inte hämta statuskod för underprocess: felkod %lu"
 
-#: ../common/rmtree.c:79 backup/basebackup.c:1100 backup/basebackup.c:1276
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248
+#: access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120
+#: access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143
+#: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
+#: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
+#: replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
+#: storage/file/fd.c:3387 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
+#: storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248
+#: utils/time/snapmgr.c:1608
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte ta status på fil eller katalog \"%s\": %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte ta bort fil \"%s\": %m"
 
-#: ../common/rmtree.c:101 ../common/rmtree.c:113
+#: ../common/rmtree.c:122 commands/tablespace.c:773 commands/tablespace.c:786
+#: commands/tablespace.c:821 commands/tablespace.c:911 storage/file/fd.c:3317
+#: storage/file/fd.c:3726
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte ta bort fil eller katalog \"%s\": %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte ta bort katalog \"%s\": %m"
 
-#: ../common/scram-common.c:260
+#: ../common/scram-common.c:271
 msgid "could not encode salt"
 msgstr "kunde inte koda saltet"
 
-#: ../common/scram-common.c:276
+#: ../common/scram-common.c:287
 msgid "could not encode stored key"
 msgstr "kunde inte koda den lagrade nyckeln"
 
-#: ../common/scram-common.c:293
+#: ../common/scram-common.c:304
 msgid "could not encode server key"
 msgstr "kunde inte koda servernyckeln"
 
@@ -549,7 +571,7 @@ msgstr ""
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "kunde inte slå upp effektivt användar-id %ld: %s"
 
-#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:1900
+#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:1881
 msgid "user does not exist"
 msgstr "användaren finns inte"
 
@@ -558,85 +580,85 @@ msgstr "användaren finns inte"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "misslyckad sökning efter användarnamn: felkod %lu"
 
-#: ../common/wait_error.c:45
+#: ../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "kommandot är inte körbart"
 
-#: ../common/wait_error.c:49
+#: ../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "kommandot kan ej hittas"
 
-#: ../common/wait_error.c:54
+#: ../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med kod %d"
 
-#: ../common/wait_error.c:62
+#: ../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "barnprocess terminerades med avbrott 0x%X"
 
-#: ../common/wait_error.c:66
+#: ../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "barnprocess terminerades av signal %d: %s"
 
-#: ../common/wait_error.c:72
+#: ../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med okänd statuskod %d"
 
-#: ../port/chklocale.c:306
+#: ../port/chklocale.c:283
 #, c-format
 msgid "could not determine encoding for codeset \"%s\""
 msgstr "kunde inte bestämma kodning för teckentabell \"%s\""
 
-#: ../port/chklocale.c:427 ../port/chklocale.c:433
+#: ../port/chklocale.c:404 ../port/chklocale.c:410
 #, c-format
 msgid "could not determine encoding for locale \"%s\": codeset is \"%s\""
 msgstr "kunde inte bestämma kodning för lokal \"%s\": teckentabellen är \"%s\""
 
-#: ../port/dirmod.c:218
+#: ../port/dirmod.c:284
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte sätta knutpunkt (junction) för \"%s\": %s"
 
-#: ../port/dirmod.c:221
+#: ../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte sätta knutpunkt (junktion) för \"%s\": %s\n"
 
-#: ../port/dirmod.c:295
+#: ../port/dirmod.c:364
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte hämta knutpunkt (junction) för \"%s\": %s"
 
-#: ../port/dirmod.c:298
+#: ../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte hämta knutpunkt (junction) för \"%s\": %s\n"
 
-#: ../port/open.c:117
+#: ../port/open.c:115
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %s"
 
-#: ../port/open.c:118
+#: ../port/open.c:116
 msgid "lock violation"
 msgstr "lås-överträdelse"
 
-#: ../port/open.c:118
+#: ../port/open.c:116
 msgid "sharing violation"
 msgstr "sharing-överträdelse"
 
-#: ../port/open.c:119
+#: ../port/open.c:117
 #, c-format
 msgid "Continuing to retry for 30 seconds."
 msgstr "Fortsätter att försöka i 30 sekunder."
 
-#: ../port/open.c:120
+#: ../port/open.c:118
 #, c-format
 msgid "You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the database system."
 msgstr "Du kan ha antivirus, backup eller liknande mjukvara som stör databassystemet"
@@ -651,12 +673,12 @@ msgstr "kunde inte fastställa nuvarande arbetskatalog: %s\n"
 msgid "operating system error %d"
 msgstr "operativsystemfel %d"
 
-#: ../port/thread.c:100 ../port/thread.c:136
+#: ../port/thread.c:50 ../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "kunde inte slå upp lokalt användar-id %d: %s"
 
-#: ../port/thread.c:105 ../port/thread.c:141
+#: ../port/thread.c:55 ../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "lokal användare med ID %d existerar inte"
@@ -676,70 +698,71 @@ msgstr "kunde inte hämta SID för PowerUser-grupp: felkod %lu\n"
 msgid "could not check access token membership: error code %lu\n"
 msgstr "kunde inte kontrollera access-token-medlemskap: felkod %lu\n"
 
-#: access/brin/brin.c:214
+#: access/brin/brin.c:216
 #, c-format
 msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded"
 msgstr "förfrågan efter BRIN-intervallsummering för index \"%s\" sida %u har inte spelats in"
 
-#: access/brin/brin.c:1018 access/brin/brin.c:1119 access/gin/ginfast.c:1038
-#: access/transam/xlogfuncs.c:165 access/transam/xlogfuncs.c:192
-#: access/transam/xlogfuncs.c:231 access/transam/xlogfuncs.c:252
-#: access/transam/xlogfuncs.c:273 access/transam/xlogfuncs.c:343
-#: access/transam/xlogfuncs.c:401
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040
+#: access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214
+#: access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286
+#: access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328
+#: access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
 #, c-format
 msgid "recovery is in progress"
 msgstr "återställning pågår"
 
-#: access/brin/brin.c:1019 access/brin/brin.c:1120
+#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1138
 #, c-format
 msgid "BRIN control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "BRIN-kontrollfunktioner kan inte köras under återställning."
 
-#: access/brin/brin.c:1024 access/brin/brin.c:1125
+#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1143
 #, c-format
 msgid "block number out of range: %lld"
 msgstr "blocknummer är utanför giltigt intervall: %lld"
 
-#: access/brin/brin.c:1068 access/brin/brin.c:1151
+#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1169
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a BRIN index"
 msgstr "\"%s\" är inte ett BRIN-index"
 
-#: access/brin/brin.c:1084 access/brin/brin.c:1167
+#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not open parent table of index \"%s\""
 msgstr "kunde inte öppna föräldratabell för index \"%s\""
 
 #: access/brin/brin_bloom.c:750 access/brin/brin_bloom.c:792
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:3012 access/brin/brin_minmax_multi.c:3155
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:3011 access/brin/brin_minmax_multi.c:3148
 #: statistics/dependencies.c:663 statistics/dependencies.c:716
 #: statistics/mcv.c:1484 statistics/mcv.c:1515 statistics/mvdistinct.c:344
 #: statistics/mvdistinct.c:397 utils/adt/pseudotypes.c:43
-#: utils/adt/pseudotypes.c:77 utils/adt/pseudotypes.c:252
+#: utils/adt/pseudotypes.c:77 utils/adt/tsgistidx.c:93
 #, c-format
 msgid "cannot accept a value of type %s"
 msgstr "kan inte acceptera ett värde av type %s"
 
 #: access/brin/brin_minmax_multi.c:2171 access/brin/brin_minmax_multi.c:2178
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:938
-#: utils/adt/timestamp.c:1509 utils/adt/timestamp.c:2761
-#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2831
-#: utils/adt/timestamp.c:2870 utils/adt/timestamp.c:3115
-#: utils/adt/timestamp.c:3120 utils/adt/timestamp.c:3125
-#: utils/adt/timestamp.c:3175 utils/adt/timestamp.c:3182
-#: utils/adt/timestamp.c:3189 utils/adt/timestamp.c:3209
-#: utils/adt/timestamp.c:3216 utils/adt/timestamp.c:3223
-#: utils/adt/timestamp.c:3253 utils/adt/timestamp.c:3261
-#: utils/adt/timestamp.c:3305 utils/adt/timestamp.c:3731
-#: utils/adt/timestamp.c:3855 utils/adt/timestamp.c:4405
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:941
+#: utils/adt/timestamp.c:1518 utils/adt/timestamp.c:2708
+#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2795
+#: utils/adt/timestamp.c:2848 utils/adt/timestamp.c:2887
+#: utils/adt/timestamp.c:3184 utils/adt/timestamp.c:3189
+#: utils/adt/timestamp.c:3194 utils/adt/timestamp.c:3244
+#: utils/adt/timestamp.c:3251 utils/adt/timestamp.c:3258
+#: utils/adt/timestamp.c:3278 utils/adt/timestamp.c:3285
+#: utils/adt/timestamp.c:3292 utils/adt/timestamp.c:3322
+#: utils/adt/timestamp.c:3330 utils/adt/timestamp.c:3374
+#: utils/adt/timestamp.c:3796 utils/adt/timestamp.c:3920
+#: utils/adt/timestamp.c:4440
 #, c-format
 msgid "interval out of range"
 msgstr "interval utanför giltigt intervall"
 
 #: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362
-#: access/brin/brin_pageops.c:848 access/gin/ginentrypage.c:110
-#: access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2001
-#: access/spgist/spgdoinsert.c:2278
+#: access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110
+#: access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2002
+#: access/spgist/spgdoinsert.c:2279
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr "indexradstorlek %zu överstiger maximum %zu för index \"%s\""
@@ -749,7 +772,7 @@ msgstr "indexradstorlek %zu överstiger maximum %zu för index \"%s\""
 msgid "corrupted BRIN index: inconsistent range map"
 msgstr "trasigt BRIN-index: inkonsistent intervall-map"
 
-#: access/brin/brin_revmap.c:602
+#: access/brin/brin_revmap.c:593
 #, c-format
 msgid "unexpected page type 0x%04X in BRIN index \"%s\" block %u"
 msgstr "oväntad sidtyp 0x%04X i BRIN-index \"%s\" block %u"
@@ -822,17 +845,17 @@ msgstr "Returnerad typ %s matchar inte förväntad type %s i kolumn %d."
 msgid "Number of returned columns (%d) does not match expected column count (%d)."
 msgstr "Antalet returnerade kolumner (%d) matchar inte förväntat antal kolumner (%d)."
 
-#: access/common/attmap.c:229 access/common/attmap.c:241
+#: access/common/attmap.c:234 access/common/attmap.c:246
 #, c-format
 msgid "could not convert row type"
 msgstr "kunde inte konvertera radtypen"
 
-#: access/common/attmap.c:230
+#: access/common/attmap.c:235
 #, c-format
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not match corresponding attribute of type %s."
 msgstr "Attribut \"%s\" för typ %s matchar inte motsvarande attribut för typ %s."
 
-#: access/common/attmap.c:242
+#: access/common/attmap.c:247
 #, c-format
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "Attribut \"%s\" i typ %s finns inte i typ %s."
@@ -847,13 +870,13 @@ msgstr "antalet kolumner (%d) överskrider gränsen (%d)"
 msgid "number of index columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "antalet indexerade kolumner (%d) överskrider gränsen (%d)"
 
-#: access/common/indextuple.c:209 access/spgist/spgutils.c:958
+#: access/common/indextuple.c:209 access/spgist/spgutils.c:950
 #, c-format
 msgid "index row requires %zu bytes, maximum size is %zu"
 msgstr "indexrad kräver %zu byte, maximal storlek är %zu"
 
-#: access/common/printtup.c:292 tcop/fastpath.c:106 tcop/fastpath.c:453
-#: tcop/postgres.c:1921
+#: access/common/printtup.c:292 tcop/fastpath.c:107 tcop/fastpath.c:454
+#: tcop/postgres.c:1944
 #, c-format
 msgid "unsupported format code: %d"
 msgstr "ej stödd formatkod: %d"
@@ -871,78 +894,94 @@ msgstr "Giltiga värden är \"local\" och \"cascaded\"."
 msgid "user-defined relation parameter types limit exceeded"
 msgstr "överskriden gräns för användardefinierade relationsparametertyper"
 
-#: access/common/reloptions.c:1234
+#: access/common/reloptions.c:1233
 #, c-format
 msgid "RESET must not include values for parameters"
 msgstr "RESET får inte ha med värden på parametrar"
 
-#: access/common/reloptions.c:1266
+#: access/common/reloptions.c:1265
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\""
 msgstr "okänd parameternamnrymd \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1303 utils/misc/guc.c:12986
+#: access/common/reloptions.c:1302 commands/variable.c:1167
 #, c-format
 msgid "tables declared WITH OIDS are not supported"
 msgstr "tabeller deklarerade med WITH OIDS stöds inte"
 
-#: access/common/reloptions.c:1473
+#: access/common/reloptions.c:1470
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter \"%s\""
 msgstr "okänd parameter \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1585
+#: access/common/reloptions.c:1582
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" specified more than once"
 msgstr "parameter \"%s\" angiven mer än en gång"
 
-#: access/common/reloptions.c:1601
+#: access/common/reloptions.c:1598
 #, c-format
 msgid "invalid value for boolean option \"%s\": %s"
 msgstr "ogiltigt värde för booleansk flagga \"%s\": \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1613
+#: access/common/reloptions.c:1610
 #, c-format
 msgid "invalid value for integer option \"%s\": %s"
 msgstr "ogiltigt värde för heltalsflagga \"%s\": \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1619 access/common/reloptions.c:1639
+#: access/common/reloptions.c:1616 access/common/reloptions.c:1636
 #, c-format
 msgid "value %s out of bounds for option \"%s\""
 msgstr "värdet %s är utanför sitt intervall för flaggan \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1621
+#: access/common/reloptions.c:1618
 #, c-format
 msgid "Valid values are between \"%d\" and \"%d\"."
 msgstr "Giltiga värden är mellan \"%d\" och \"%d\"."
 
-#: access/common/reloptions.c:1633
+#: access/common/reloptions.c:1630
 #, c-format
 msgid "invalid value for floating point option \"%s\": %s"
 msgstr "ogiltigt värde för flyttalsflagga \"%s\": %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1641
+#: access/common/reloptions.c:1638
 #, c-format
 msgid "Valid values are between \"%f\" and \"%f\"."
 msgstr "Giltiga värden är mellan \"%f\" och \"%f\"."
 
-#: access/common/reloptions.c:1663
+#: access/common/reloptions.c:1660
 #, c-format
 msgid "invalid value for enum option \"%s\": %s"
 msgstr "ogiltigt värde för enum-flagga \"%s\": %s"
 
-#: access/common/toast_compression.c:32
+#: access/common/reloptions.c:1991
+#, c-format
+msgid "cannot specify storage parameters for a partitioned table"
+msgstr "kan inte ange lagringsparametrar för partitionerad tabell"
+
+#: access/common/reloptions.c:1992
+#, c-format
+msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions instead."
+msgstr ""
+
+#: access/common/toast_compression.c:33
 #, c-format
 msgid "compression method lz4 not supported"
 msgstr "komprimeringsmetod lz4 stöds ej"
 
-#: access/common/toast_compression.c:33
+#: access/common/toast_compression.c:34
 #, c-format
 msgid "This functionality requires the server to be built with lz4 support."
 msgstr "Denna funktionalitet kräver att servern byggts med lz4-stöd."
 
-#: access/common/tupdesc.c:825 parser/parse_clause.c:773
-#: parser/parse_relation.c:1857
+#: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953
+#: commands/tablecmds.c:12973
+#, c-format
+msgid "too many array dimensions"
+msgstr "för många array-dimensioner"
+
+#: access/common/tupdesc.c:842 parser/parse_clause.c:772
+#: parser/parse_relation.c:1913
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be declared SETOF"
 msgstr "kolumn \"%s\" kan inte deklareras som SETOF"
@@ -957,22 +996,22 @@ msgstr "post-listan är för lång"
 msgid "Reduce maintenance_work_mem."
 msgstr "Minska maintenance_work_mem."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1039
+#: access/gin/ginfast.c:1041
 #, c-format
 msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
 msgstr "väntande GIN-lista kan inte städas upp under återställning."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1046
+#: access/gin/ginfast.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a GIN index"
 msgstr "\"%s\" är inte ett GIN-index"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1057
+#: access/gin/ginfast.c:1059
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
 msgstr "kan inte flytta temporära index tillhörande andra sessioner"
 
-#: access/gin/ginget.c:271 access/nbtree/nbtinsert.c:760
+#: access/gin/ginget.c:273 access/nbtree/nbtinsert.c:762
 #, c-format
 msgid "failed to re-find tuple within index \"%s\""
 msgstr "misslyckades att återfinna tuple i index \"%s\""
@@ -987,9 +1026,9 @@ msgstr "gamla GIN-index stöder inte hela-index-scan eller sökningar efter null
 msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"."
 msgstr "För att fixa detta, kör REINDEX INDEX \"%s\"."
 
-#: access/gin/ginutil.c:145 executor/execExpr.c:2165
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3819 utils/adt/arrayfuncs.c:6488
-#: utils/adt/rowtypes.c:957
+#: access/gin/ginutil.c:146 executor/execExpr.c:2169
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3996 utils/adt/arrayfuncs.c:6683
+#: utils/adt/rowtypes.c:984
 #, c-format
 msgid "could not identify a comparison function for type %s"
 msgstr "kunde inte hitta någon jämförelsefunktion för typen %s"
@@ -1024,8 +1063,8 @@ msgstr "Detta orsakas av en inkomplett siduppdelning under krashåterställning
 #: access/gist/gist.c:762 access/gist/gistutil.c:801 access/gist/gistutil.c:812
 #: access/gist/gistvacuum.c:429 access/hash/hashutil.c:227
 #: access/hash/hashutil.c:238 access/hash/hashutil.c:250
-#: access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:810
-#: access/nbtree/nbtpage.c:821
+#: access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:813
+#: access/nbtree/nbtpage.c:824
 #, c-format
 msgid "Please REINDEX it."
 msgstr "Var vänlig och kör REINDEX på det."
@@ -1046,13 +1085,13 @@ msgid "The index is not optimal. To optimize it, contact a developer, or try to
 msgstr "Indexet är inte optimalt. För att optimera det, kontakta en utvecklare eller försök använda kolumnen som det andra värdet i CREATE INDEX-kommandot."
 
 #: access/gist/gistutil.c:798 access/hash/hashutil.c:224
-#: access/nbtree/nbtpage.c:807
+#: access/nbtree/nbtpage.c:810
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains unexpected zero page at block %u"
 msgstr "index \"%s\" innehåller en oväntad nollställd sida vid block %u"
 
 #: access/gist/gistutil.c:809 access/hash/hashutil.c:235
-#: access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:818
+#: access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:821
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains corrupted page at block %u"
 msgstr "index \"%s\" har en trasig sida vid block %u"
@@ -1067,30 +1106,30 @@ msgstr "operatorfamiljen \"%s\" för accessmetod %s innehåller en ORDER BY som
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains incorrect ORDER BY opfamily specification for operator %s"
 msgstr "operatorfamiljen \"%s\" för accessmetod %s innehåller en inkorrekt ORDER BY \"opfamiily\"-specifikation för operator %s"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:278 access/hash/hashfunc.c:335
-#: utils/adt/varchar.c:1003 utils/adt/varchar.c:1064
+#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:333
+#: utils/adt/varchar.c:1009 utils/adt/varchar.c:1064
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string hashing"
 msgstr "kunde inte bestämma vilken jämförelse (collation) som skall användas för sträng-hashning"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:668
+#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668
 #: catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515
-#: commands/indexcmds.c:1962 commands/tablecmds.c:17443 commands/view.c:86
-#: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1690
-#: utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/like.c:190
-#: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:733
-#: utils/adt/varchar.c:1004 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1499
+#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86
+#: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648
+#: utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191
+#: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739
+#: utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1518
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
 msgstr "Använd en COLLATE-klausul för att sätta jämförelsen explicit."
 
-#: access/hash/hashinsert.c:83
+#: access/hash/hashinsert.c:86
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds hash maximum %zu"
 msgstr "indexradstorlek %zu överstiger hash-maximum %zu"
 
-#: access/hash/hashinsert.c:85 access/spgist/spgdoinsert.c:2005
-#: access/spgist/spgdoinsert.c:2282 access/spgist/spgutils.c:1019
+#: access/hash/hashinsert.c:88 access/spgist/spgdoinsert.c:2006
+#: access/spgist/spgdoinsert.c:2283 access/spgist/spgutils.c:1011
 #, c-format
 msgid "Values larger than a buffer page cannot be indexed."
 msgstr "Värden större än en buffert-sida kan inte indexeras."
@@ -1130,236 +1169,228 @@ msgstr "operatorfamilj \"%s\" för accessmetod %s saknar supportfunktion för op
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
 msgstr "operatorfamilj \"%s\" för accessmetod %s saknar mellan-typ-operator(er)"
 
-#: access/heap/heapam.c:2226
+#: access/heap/heapam.c:2026
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "kan inte lägga till tupler i en parellell arbetare"
 
-#: access/heap/heapam.c:2697
+#: access/heap/heapam.c:2545
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "kan inte radera tupler under en parallell operation"
 
-#: access/heap/heapam.c:2743
+#: access/heap/heapam.c:2592
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "försökte ta bort en osynlig tuple"
 
-#: access/heap/heapam.c:3183 access/heap/heapam.c:6025
+#: access/heap/heapam.c:3035 access/heap/heapam.c:5902
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "kan inte uppdatera tupler under en parallell operation"
 
-#: access/heap/heapam.c:3307
+#: access/heap/heapam.c:3163
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "försökte uppdatera en osynlig tuple"
 
-#: access/heap/heapam.c:4669 access/heap/heapam.c:4707
-#: access/heap/heapam.c:4972 access/heap/heapam_handler.c:456
+#: access/heap/heapam.c:4550 access/heap/heapam.c:4588
+#: access/heap/heapam.c:4853 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "kunde inte låsa rad i relationen \"%s\""
 
-#: access/heap/heapam_handler.c:401
+#: access/heap/heapam_handler.c:412
 #, c-format
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "tupel som skall låsas har redan flyttats till en annan partition av en samtida uppdatering"
 
-#: access/heap/hio.c:360 access/heap/rewriteheap.c:660
+#: access/heap/hio.c:517 access/heap/rewriteheap.c:659
 #, c-format
 msgid "row is too big: size %zu, maximum size %zu"
 msgstr "raden är för stor: storlek %zu, maximal storlek %zu"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:920
+#: access/heap/rewriteheap.c:919
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m"
 msgstr "kunde inte skriva till fil \"%s\", skrev %d av %d: %m."
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1013 access/heap/rewriteheap.c:1131
-#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:485
-#: access/transam/xlog.c:2963 access/transam/xlog.c:3176
-#: access/transam/xlog.c:3964 access/transam/xlog.c:8653
-#: access/transam/xlogfuncs.c:594 backup/basebackup_server.c:149
-#: backup/basebackup_server.c:242 commands/dbcommands.c:517
-#: postmaster/postmaster.c:4604 postmaster/postmaster.c:5625
-#: replication/logical/origin.c:587 replication/slot.c:1631
-#: storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:222 utils/time/snapmgr.c:1261
+#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128
+#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481
+#: access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162
+#: access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744
+#: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
+#: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
+#: postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557
+#: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1770
+#: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte skapa fil \"%s\": %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1141
+#: access/heap/rewriteheap.c:1138
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m"
 msgstr "kunde inte trunkera fil \"%s\" till %u: %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384
-#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:502
-#: access/transam/xlog.c:3035 access/transam/xlog.c:3232
-#: access/transam/xlog.c:3976 commands/dbcommands.c:529
-#: postmaster/postmaster.c:4614 postmaster/postmaster.c:4624
-#: replication/logical/origin.c:599 replication/logical/origin.c:641
-#: replication/logical/origin.c:660 replication/logical/snapbuild.c:1736
-#: replication/slot.c:1666 storage/file/buffile.c:537
-#: storage/file/copydir.c:207 utils/init/miscinit.c:1441
-#: utils/init/miscinit.c:1452 utils/init/miscinit.c:1460 utils/misc/guc.c:8721
-#: utils/misc/guc.c:8752 utils/misc/guc.c:10741 utils/misc/guc.c:10755
-#: utils/time/snapmgr.c:1266 utils/time/snapmgr.c:1273
+#: access/heap/rewriteheap.c:1156 access/transam/timeline.c:384
+#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498
+#: access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218
+#: access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530
+#: postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574
+#: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
+#: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
+#: replication/slot.c:1805 storage/file/buffile.c:545
+#: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
+#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
+#: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
+#: utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva till fil \"%s\": %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1249 access/transam/twophase.c:1705
-#: access/transam/xlogarchive.c:119 access/transam/xlogarchive.c:429
-#: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/syslogger.c:1537
-#: replication/logical/origin.c:575 replication/logical/reorderbuffer.c:4421
-#: replication/logical/snapbuild.c:1681 replication/logical/snapbuild.c:2097
-#: replication/slot.c:1763 storage/file/fd.c:795 storage/file/fd.c:3263
-#: storage/file/fd.c:3325 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:317
-#: storage/smgr/md.c:370 storage/smgr/md.c:429 storage/sync/sync.c:250
-#: utils/time/snapmgr.c:1606
-#, c-format
-msgid "could not remove file \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte ta bort fil \"%s\": %m"
-
-#: access/heap/vacuumlazy.c:407
+#: access/heap/vacuumlazy.c:482
 #, c-format
 msgid "aggressively vacuuming \"%s.%s.%s\""
 msgstr "aggressiv vaccum av \"%s.%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:412
+#: access/heap/vacuumlazy.c:487
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s.%s\""
 msgstr "kör vaccum på \"%s.%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:663
+#: access/heap/vacuumlazy.c:635
 #, c-format
 msgid "finished vacuuming \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "avslutade vacuum av \"%s.%s.%s\": indexskanningar: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:674
+#: access/heap/vacuumlazy.c:646
 #, c-format
 msgid "automatic aggressive vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "automatisk aggressiv vacuum för att förhindra \"wraparound\" av tabell \"%s.%s.%s\": indexskanningar: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:676
+#: access/heap/vacuumlazy.c:648
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "automatisk vacuum för att förhindra \"wraparound\" av tabell \"%s.%s.%s\": indexskanningar: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:681
+#: access/heap/vacuumlazy.c:653
 #, c-format
 msgid "automatic aggressive vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "automatisk vacuum av tabell \"%s.%s.%s\": indexskanningar: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:683
+#: access/heap/vacuumlazy.c:655
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "automatisk vacuum av tabell \"%s.%s.%s\": indexskanningar: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:690
+#: access/heap/vacuumlazy.c:662
 #, c-format
 msgid "pages: %u removed, %u remain, %u scanned (%.2f%% of total)\n"
 msgstr "sidor: %u borttagna, %u kvar, %u skannade (%-2f%% av totala antalet)\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:697
+#: access/heap/vacuumlazy.c:669
 #, c-format
 msgid "tuples: %lld removed, %lld remain, %lld are dead but not yet removable\n"
 msgstr "tupler: %lld borttagna, %lld kvar, %lld är döda men ännu inte möjliga att ta bort\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:703
+#: access/heap/vacuumlazy.c:675
 #, c-format
 msgid "tuples missed: %lld dead from %u pages not removed due to cleanup lock contention\n"
 msgstr "tupler missade: %lld döda från %u sidor som inte tagits bort på grund av låstvister vid städning\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:708
+#: access/heap/vacuumlazy.c:681
 #, c-format
 msgid "removable cutoff: %u, which was %d XIDs old when operation ended\n"
 msgstr "gräns för borttagning: %u, som var %d XID:er gammal när operationen avslutades\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:714
+#: access/heap/vacuumlazy.c:688
 #, c-format
 msgid "new relfrozenxid: %u, which is %d XIDs ahead of previous value\n"
 msgstr "ny relfrozenxid: %u, som är %d XID:er före tidigare värde\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:721
+#: access/heap/vacuumlazy.c:696
 #, c-format
 msgid "new relminmxid: %u, which is %d MXIDs ahead of previous value\n"
 msgstr "ny relminmxid: %u, som är %d MXID:er för tidigare värde\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:727
+#: access/heap/vacuumlazy.c:699
+#, c-format
+msgid "frozen: %u pages from table (%.2f%% of total) had %lld tuples frozen\n"
+msgstr "frysta: %u sidor i tabellen (%.2f%% av totalt) hade %lld frysta tupler\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:707
 msgid "index scan not needed: "
 msgstr "index-scan behövdes inte: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:729
+#: access/heap/vacuumlazy.c:709
 msgid "index scan needed: "
 msgstr "index-scan behövdes: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:731
+#: access/heap/vacuumlazy.c:711
 #, c-format
 msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers removed\n"
 msgstr "%u sidor i tabell (%.2f%% av totalt) hade %lld döda postidentifierare borttagna\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:736
+#: access/heap/vacuumlazy.c:716
 msgid "index scan bypassed: "
 msgstr "index-scan överhoppad: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:738
+#: access/heap/vacuumlazy.c:718
 msgid "index scan bypassed by failsafe: "
 msgstr "index-scan överhoppad av felsäkerhetsfunktion: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:740
+#: access/heap/vacuumlazy.c:720
 #, c-format
 msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) have %lld dead item identifiers\n"
 msgstr "%u sidor från tabell (%.2f%% totalt) har %lld döda postidentifierare\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:755
+#: access/heap/vacuumlazy.c:735
 #, c-format
 msgid "index \"%s\": pages: %u in total, %u newly deleted, %u currently deleted, %u reusable\n"
 msgstr "index \"%s\": sidor: %u totalt, %u tidigare borttagna, %u nuvarande borttagna, %u återanvändbara\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:767 commands/analyze.c:796
+#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:796
 #, c-format
 msgid "I/O timings: read: %.3f ms, write: %.3f ms\n"
 msgstr "I/O-timing: läs: %.3f ms, skriv: %.3f ms\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:777 commands/analyze.c:799
+#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:799
 #, c-format
 msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
 msgstr "snitt läshastighet: %.3f MB/s, snitt skrivhastighet: %.3f MB/s\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:780 commands/analyze.c:801
+#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:801
 #, c-format
 msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
 msgstr "bufferanvändning: %lld träffar, %lld missar, %lld nersmutsade\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:785
+#: access/heap/vacuumlazy.c:765
 #, c-format
 msgid "WAL usage: %lld records, %lld full page images, %llu bytes\n"
 msgstr "WAL-användning: %lld poster, %lld hela sidor, %llu bytes\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:789 commands/analyze.c:805
+#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:805
 #, c-format
 msgid "system usage: %s"
 msgstr "systemanvändning: %s"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2463
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2482
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": removed %lld dead item identifiers in %u pages"
 msgstr "tabell \"%s\": tog bort %lld döda postidentifierare i %u sidor"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2629
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2642
 #, c-format
 msgid "bypassing nonessential maintenance of table \"%s.%s.%s\" as a failsafe after %d index scans"
 msgstr "hoppar över ej nödvändigt underhåll av tabell \"%s.%s.%s\" som skyddsåtgärd efter %d index-scan"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2634
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2645
 #, c-format
 msgid "The table's relfrozenxid or relminmxid is too far in the past."
 msgstr "Tabellens relfrozenxid eller relminmxid är för långt bak i tiden."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2635
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2646
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider increasing configuration parameter \"maintenance_work_mem\" or \"autovacuum_work_mem\".\n"
@@ -1368,67 +1399,67 @@ msgstr ""
 "Överväg att öka konfigurationsparametern \"maintenance_work_mem\" eller \"autovacuum_work_mem\".\n"
 "Du kan också överväga andra metoder för att VACUUM skall hinna med allokeringen av transactions-ID."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2878
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2891
 #, c-format
 msgid "\"%s\": stopping truncate due to conflicting lock request"
 msgstr "\"%s\": stoppar trunkering pga konfliktande låskrav"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2948
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2961
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": truncated %u to %u pages"
 msgstr "tabell \"%s\": trunkerade %u till %u sidor"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3010
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3023
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": suspending truncate due to conflicting lock request"
 msgstr "tabell \"%s\": pausar trunkering pga konfliktande låskrav"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3170
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3183
 #, c-format
 msgid "disabling parallel option of vacuum on \"%s\" --- cannot vacuum temporary tables in parallel"
 msgstr "stänger av parallell-flaggan för vacuumn på \"%s\" --- kan inte köra vacuum på temporära tabeller parallellt"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3383
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3399
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "vid skanning av block %u offset %u i relation \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3386
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3402
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "vid skanning av block %u i relation \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3390
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3406
 #, c-format
 msgid "while scanning relation \"%s.%s\""
 msgstr "vid skanning av relation \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3398
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3414
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "vid vacuum av block %u offset %u i relation \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3401
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3417
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "vid vacuum av block %u i relation \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3405
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
 #, c-format
 msgid "while vacuuming relation \"%s.%s\""
 msgstr "vid vacuum av relation \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3410 commands/vacuumparallel.c:1058
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3426 commands/vacuumparallel.c:1074
 #, c-format
 msgid "while vacuuming index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "vid vaccum av index \"%s\" i relation \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3415 commands/vacuumparallel.c:1064
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3431 commands/vacuumparallel.c:1080
 #, c-format
 msgid "while cleaning up index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "vid uppstädning av index \"%s\" i relation \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3437
 #, c-format
 msgid "while truncating relation \"%s.%s\" to %u blocks"
 msgstr "vid trunkering av relation \"%s.%s\" till %u block"
@@ -1443,70 +1474,70 @@ msgstr "accessmetod \"%s\" har inte typ %s"
 msgid "index access method \"%s\" does not have a handler"
 msgstr "indexaccessmetod \"%s\" har ingen hanterare"
 
-#: access/index/genam.c:489
+#: access/index/genam.c:490
 #, c-format
 msgid "transaction aborted during system catalog scan"
 msgstr "transaktionen avbruten under scan av systemkatalog"
 
-#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1376
-#: commands/indexcmds.c:2790 commands/tablecmds.c:271 commands/tablecmds.c:295
-#: commands/tablecmds.c:17131 commands/tablecmds.c:18910
+#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394
+#: commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
+#: commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "\"%s\" är inte ett index"
 
-#: access/index/indexam.c:973
+#: access/index/indexam.c:979
 #, c-format
 msgid "operator class %s has no options"
 msgstr "operatorklass %s har inga flaggor"
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:666
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:668
 #, c-format
 msgid "duplicate key value violates unique constraint \"%s\""
 msgstr "duplicerat nyckelvärde bryter mot unik-villkor \"%s\""
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:668
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:670
 #, c-format
 msgid "Key %s already exists."
 msgstr "Nyckeln %s existerar redan."
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:762
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:764
 #, c-format
 msgid "This may be because of a non-immutable index expression."
 msgstr "Det kan bero på ett icke-immutable indexuttryck."
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:159 access/nbtree/nbtpage.c:608
-#: parser/parse_utilcmd.c:2332
+#: access/nbtree/nbtpage.c:157 access/nbtree/nbtpage.c:611
+#: parser/parse_utilcmd.c:2317
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not a btree"
 msgstr "index \"%s\" är inte ett btree"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:166 access/nbtree/nbtpage.c:615
+#: access/nbtree/nbtpage.c:164 access/nbtree/nbtpage.c:618
 #, c-format
 msgid "version mismatch in index \"%s\": file version %d, current version %d, minimal supported version %d"
 msgstr "versionsfel i index \"%s\": filversion %d, aktuell version %d, minsta supportade version %d"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:1874
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1866
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains a half-dead internal page"
 msgstr "index \"%s\" innehåller en halvdöd intern sida"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:1876
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1868
 #, c-format
 msgid "This can be caused by an interrupted VACUUM in version 9.3 or older, before upgrade. Please REINDEX it."
 msgstr "Detta kan ha orsakats av en avbruten VACUUM i version 9.3 eller äldre, innan uppdatering. Vänligen REINDEX:era det."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2669
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2662
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds btree version %u maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr "indexradstorlek %zu överstiger btree version %u maximum %zu för index \"%s\""
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2675
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2668
 #, c-format
 msgid "Index row references tuple (%u,%u) in relation \"%s\"."
 msgstr "Indexrad refererar tupel (%u,%u) i relation \"%s\"."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2679
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2672
 #, c-format
 msgid ""
 "Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.\n"
@@ -1521,12 +1552,12 @@ msgstr ""
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing support function for types %s and %s"
 msgstr "operatorfamilj \"%s\" för accessmetod %s saknar supportfunktioner för typerna %s och %s"
 
-#: access/spgist/spgutils.c:244
+#: access/spgist/spgutils.c:245
 #, c-format
 msgid "compress method must be defined when leaf type is different from input type"
 msgstr "komprimeringsmetod måste definieras när lövtypen skiljer sig från indatatypen"
 
-#: access/spgist/spgutils.c:1016
+#: access/spgist/spgutils.c:1008
 #, c-format
 msgid "SP-GiST inner tuple size %zu exceeds maximum %zu"
 msgstr "SP-GiST inre tuplestorlek %zu överstiger maximala %zu"
@@ -1541,40 +1572,32 @@ msgstr "SP-GiST lövdatatyp %s matchar deklarerad typ %s"
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
 msgstr "operatorfamilj \"%s\" för accessmetod %s saknar supportfunktion %d för typ %s"
 
-#: access/table/table.c:49 access/table/table.c:83 access/table/table.c:112
-#: access/table/table.c:145 catalog/aclchk.c:1835
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is an index"
-msgstr "\"%s\" är ett index"
-
-#: access/table/table.c:54 access/table/table.c:88 access/table/table.c:117
-#: access/table/table.c:150 catalog/aclchk.c:1842 commands/tablecmds.c:13829
-#: commands/tablecmds.c:17140
+#: access/table/table.c:145 optimizer/util/plancat.c:145
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is a composite type"
-msgstr "\"%s\" är en composite-typ"
+msgid "cannot open relation \"%s\""
+msgstr "kan inte öppna relationen \"%s\""
 
-#: access/table/tableam.c:266
+#: access/table/tableam.c:265
 #, c-format
 msgid "tid (%u, %u) is not valid for relation \"%s\""
 msgstr "tid (%u, %u) är inte giltigt för relation \"%s\""
 
-#: access/table/tableamapi.c:115
+#: access/table/tableamapi.c:116
 #, c-format
 msgid "%s cannot be empty."
 msgstr "%s får inte vara tom."
 
-#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12910
+#: access/table/tableamapi.c:123 access/transam/xlogrecovery.c:4774
 #, c-format
 msgid "%s is too long (maximum %d characters)."
 msgstr "%s är för lång (maximalt %d tecken)."
 
-#: access/table/tableamapi.c:145
+#: access/table/tableamapi.c:146
 #, c-format
 msgid "table access method \"%s\" does not exist"
 msgstr "tabellaccessmetod \"%s\" existerar inte"
 
-#: access/table/tableamapi.c:150
+#: access/table/tableamapi.c:151
 #, c-format
 msgid "Table access method \"%s\" does not exist."
 msgstr "Tabellaccessmetod \"%s\" existerar inte."
@@ -1584,33 +1607,33 @@ msgstr "Tabellaccessmetod \"%s\" existerar inte."
 msgid "sample percentage must be between 0 and 100"
 msgstr "urvalsprocent måste vara mellan 0 och 100"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:282
+#: access/transam/commit_ts.c:279
 #, c-format
 msgid "cannot retrieve commit timestamp for transaction %u"
 msgstr "kan inte hämta commit-tidsstämpel för transaktion %u"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:380
+#: access/transam/commit_ts.c:377
 #, c-format
 msgid "could not get commit timestamp data"
 msgstr "kunde inte hämta commit-tidsstämpeldata"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:382
+#: access/transam/commit_ts.c:379
 #, c-format
 msgid "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set on the primary server."
 msgstr "Se till att konfigurationsparametern \"%s\" är satt på primär-servern."
 
-#: access/transam/commit_ts.c:384
+#: access/transam/commit_ts.c:381
 #, c-format
 msgid "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set."
 msgstr "Se till att konfigurationsparametern \"%s\" är satt."
 
-#: access/transam/multixact.c:1022
+#: access/transam/multixact.c:1023
 #, c-format
 msgid "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid wraparound data loss in database \"%s\""
 msgstr "databasen tar inte emot kommandon som genererar nya MultiXactId:er för att förhinda dataförlust vid \"wraparound\" i databasen \"%s\""
 
-#: access/transam/multixact.c:1024 access/transam/multixact.c:1031
-#: access/transam/multixact.c:1055 access/transam/multixact.c:1064
+#: access/transam/multixact.c:1025 access/transam/multixact.c:1032
+#: access/transam/multixact.c:1056 access/transam/multixact.c:1065
 #, c-format
 msgid ""
 "Execute a database-wide VACUUM in that database.\n"
@@ -1619,65 +1642,65 @@ msgstr ""
 "Utför en hela databasen-VACUUM i den databasen.\n"
 "Du kan också behöva commit:a eller rulla tillbaka gamla förberedda transaktioner eller slänga gamla replikeringsslottar."
 
-#: access/transam/multixact.c:1029
+#: access/transam/multixact.c:1030
 #, c-format
 msgid "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid wraparound data loss in database with OID %u"
 msgstr "databasen tar inte emot kommandon som genererar nya MultiXactId:er för att förhinda dataförlust vid \"wraparound\" i databasen med OID %u"
 
-#: access/transam/multixact.c:1050 access/transam/multixact.c:2334
+#: access/transam/multixact.c:1051 access/transam/multixact.c:2333
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
 msgid_plural "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactIds are used"
 msgstr[0] "databasen \"%s\" måste städas innan ytterligare %u MultiXactId används"
 msgstr[1] "databasen \"%s\" måste städas innan ytterligare %u MultiXactId:er används"
 
-#: access/transam/multixact.c:1059 access/transam/multixact.c:2343
+#: access/transam/multixact.c:1060 access/transam/multixact.c:2342
 #, c-format
 msgid "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
 msgid_plural "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactIds are used"
 msgstr[0] "databas med OID %u måste städas (vacuum) innan %u till MultiXactId används"
 msgstr[1] "databas med OID %u måste städas (vacuum) innan %u till MultiXactId:er används"
 
-#: access/transam/multixact.c:1120
+#: access/transam/multixact.c:1121
 #, c-format
 msgid "multixact \"members\" limit exceeded"
 msgstr "multixact \"members\"-gräns överskriden"
 
-#: access/transam/multixact.c:1121
+#: access/transam/multixact.c:1122
 #, c-format
 msgid "This command would create a multixact with %u members, but the remaining space is only enough for %u member."
 msgid_plural "This command would create a multixact with %u members, but the remaining space is only enough for %u members."
 msgstr[0] "Detta kommando skapar en multixact med %u medlemmar, men återstående utrymmer räcker bara till %u medlem."
 msgstr[1] "Detta kommando skapar en multixact med %u medlemmar, men återstående utrymmer räcker bara till %u medlemmar."
 
-#: access/transam/multixact.c:1126
+#: access/transam/multixact.c:1127
 #, c-format
 msgid "Execute a database-wide VACUUM in database with OID %u with reduced vacuum_multixact_freeze_min_age and vacuum_multixact_freeze_table_age settings."
 msgstr "Kör en hela-databas-VACUUM i databas med OID %u med reducerade iställningar vacuum_multixact_freeze_min_age och vacuum_multixact_freeze_table_age."
 
-#: access/transam/multixact.c:1157
+#: access/transam/multixact.c:1158
 #, c-format
 msgid "database with OID %u must be vacuumed before %d more multixact member is used"
 msgid_plural "database with OID %u must be vacuumed before %d more multixact members are used"
 msgstr[0] "databas med OID %u måste städas innan %d mer multixact-medlem används"
 msgstr[1] "databas med OID %u måste städas innan %d fler multixact-medlemmar används"
 
-#: access/transam/multixact.c:1162
+#: access/transam/multixact.c:1163
 #, c-format
 msgid "Execute a database-wide VACUUM in that database with reduced vacuum_multixact_freeze_min_age and vacuum_multixact_freeze_table_age settings."
 msgstr "Kör en hela-databas-VACUUM i den databasen med reducerade inställningar för vacuum_multixact_freeze_min_age och vacuum_multixact_freeze_table_age."
 
-#: access/transam/multixact.c:1301
+#: access/transam/multixact.c:1302
 #, c-format
 msgid "MultiXactId %u does no longer exist -- apparent wraparound"
 msgstr "MultiXactId %u finns inte längre -- troligen en wraparound"
 
-#: access/transam/multixact.c:1307
+#: access/transam/multixact.c:1308
 #, c-format
 msgid "MultiXactId %u has not been created yet -- apparent wraparound"
 msgstr "MultiXactId %u har inte skapats än -- troligen en wraparound"
 
-#: access/transam/multixact.c:2339 access/transam/multixact.c:2348
+#: access/transam/multixact.c:2338 access/transam/multixact.c:2347
 #: access/transam/varsup.c:151 access/transam/varsup.c:158
 #: access/transam/varsup.c:466 access/transam/varsup.c:473
 #, c-format
@@ -1698,51 +1721,51 @@ msgstr "MultiXact-medlems wraparound-skydd är avslagen eftersom äldsta checkpo
 msgid "MultiXact member wraparound protections are now enabled"
 msgstr "MultiXact-medlems wraparound-skydd är nu påslagen"
 
-#: access/transam/multixact.c:3031
+#: access/transam/multixact.c:3027
 #, c-format
 msgid "oldest MultiXact %u not found, earliest MultiXact %u, skipping truncation"
 msgstr "äldsta MultiXact %u hittas inte, tidigast MultiXact %u, skippar trunkering"
 
-#: access/transam/multixact.c:3049
+#: access/transam/multixact.c:3045
 #, c-format
 msgid "cannot truncate up to MultiXact %u because it does not exist on disk, skipping truncation"
 msgstr "kan inte trunkera upp till %u eftersom den inte finns på disk, skippar trunkering"
 
-#: access/transam/multixact.c:3363
+#: access/transam/multixact.c:3359
 #, c-format
 msgid "invalid MultiXactId: %u"
 msgstr "ogiltig MultiXactId: %u"
 
-#: access/transam/parallel.c:718 access/transam/parallel.c:837
+#: access/transam/parallel.c:729 access/transam/parallel.c:848
 #, c-format
 msgid "parallel worker failed to initialize"
 msgstr "parallell arbetare misslyckades med initiering"
 
-#: access/transam/parallel.c:719 access/transam/parallel.c:838
+#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849
 #, c-format
 msgid "More details may be available in the server log."
 msgstr "Fler detaljer kan finnas i serverloggen."
 
-#: access/transam/parallel.c:899
+#: access/transam/parallel.c:910
 #, c-format
 msgid "postmaster exited during a parallel transaction"
 msgstr "postmaster avslutade under en parallell transaktion"
 
-#: access/transam/parallel.c:1086
+#: access/transam/parallel.c:1097
 #, c-format
 msgid "lost connection to parallel worker"
 msgstr "tappad kopplingen till parallell arbetare"
 
-#: access/transam/parallel.c:1152 access/transam/parallel.c:1154
+#: access/transam/parallel.c:1163 access/transam/parallel.c:1165
 msgid "parallel worker"
 msgstr "parallell arbetare"
 
-#: access/transam/parallel.c:1307
+#: access/transam/parallel.c:1319 replication/logical/applyparallelworker.c:893
 #, c-format
 msgid "could not map dynamic shared memory segment"
 msgstr "kunde inte skapa dynamiskt delat minnessegment: %m"
 
-#: access/transam/parallel.c:1312
+#: access/transam/parallel.c:1324 replication/logical/applyparallelworker.c:899
 #, c-format
 msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment"
 msgstr "ogiltigt magiskt nummer i dynamiskt delat minnessegment"
@@ -1896,176 +1919,192 @@ msgstr "felaktig data i history-fil \"%s\""
 msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
 msgstr "Tidslinje-ID:er måste vara mindre än barnens tidslinje-ID:er."
 
-#: access/transam/timeline.c:597
+#: access/transam/timeline.c:589
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "efterfrågad tidslinje %u finns inte i denna servers historik"
 
-#: access/transam/twophase.c:385
+#: access/transam/twophase.c:386
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is too long"
 msgstr "transaktionsidentifierare \"%s\" är för lång"
 
-#: access/transam/twophase.c:392
+#: access/transam/twophase.c:393
 #, c-format
 msgid "prepared transactions are disabled"
 msgstr "förberedda transaktioner är avslagna"
 
-#: access/transam/twophase.c:393
+#: access/transam/twophase.c:394
 #, c-format
 msgid "Set max_prepared_transactions to a nonzero value."
 msgstr "Sätt max_prepared_transactions till ett ickenollvärde."
 
-#: access/transam/twophase.c:412
+#: access/transam/twophase.c:413
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is already in use"
 msgstr "transaktionsidentifierare \"%s\" används redan"
 
-#: access/transam/twophase.c:421 access/transam/twophase.c:2486
+#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2517
 #, c-format
 msgid "maximum number of prepared transactions reached"
 msgstr "maximalt antal förberedda transaktioner har uppnåtts"
 
-#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2487
+#: access/transam/twophase.c:423 access/transam/twophase.c:2518
 #, c-format
 msgid "Increase max_prepared_transactions (currently %d)."
 msgstr "Öka max_prepared_transactions (nu %d)."
 
-#: access/transam/twophase.c:598
+#: access/transam/twophase.c:599
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" is busy"
 msgstr "förberedd transaktion med identifierare \"%s\" är upptagen"
 
-#: access/transam/twophase.c:604
+#: access/transam/twophase.c:605
 #, c-format
 msgid "permission denied to finish prepared transaction"
 msgstr "rättighet saknas för att slutföra förberedd transaktion"
 
-#: access/transam/twophase.c:605
+#: access/transam/twophase.c:606
 #, c-format
 msgid "Must be superuser or the user that prepared the transaction."
 msgstr "Måste vara superuser eller den användare som förberedde transaktionen"
 
-#: access/transam/twophase.c:616
+#: access/transam/twophase.c:617
 #, c-format
 msgid "prepared transaction belongs to another database"
 msgstr "förberedda transaktionen tillhör en annan databas"
 
-#: access/transam/twophase.c:617
+#: access/transam/twophase.c:618
 #, c-format
 msgid "Connect to the database where the transaction was prepared to finish it."
 msgstr "Anslut till databasen där transaktionen var förberedd för att slutföra den."
 
-#: access/transam/twophase.c:632
+#: access/transam/twophase.c:633
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" does not exist"
 msgstr "förberedd transaktion med identifierare \"%s\" finns inte"
 
-#: access/transam/twophase.c:1169
+#: access/transam/twophase.c:1168
 #, c-format
 msgid "two-phase state file maximum length exceeded"
 msgstr "tvåfas-statusfilens maximala längd överskriden"
 
-#: access/transam/twophase.c:1324
+#: access/transam/twophase.c:1323
 #, c-format
 msgid "incorrect size of file \"%s\": %lld byte"
 msgid_plural "incorrect size of file \"%s\": %lld bytes"
 msgstr[0] "felaktig storlek på fil \"%s\": %lld byte"
 msgstr[1] "felaktig storlek på fil \"%s\": %lld bytes"
 
-#: access/transam/twophase.c:1333
+#: access/transam/twophase.c:1332
 #, c-format
 msgid "incorrect alignment of CRC offset for file \"%s\""
 msgstr "inkorrekt justering (alignment) av CRC-offset för fil \"%s\""
 
-#: access/transam/twophase.c:1351
+#: access/transam/twophase.c:1350
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": läste %d av %lld"
 
-#: access/transam/twophase.c:1366
+#: access/transam/twophase.c:1365
 #, c-format
 msgid "invalid magic number stored in file \"%s\""
 msgstr "felaktigt magiskt nummer lagrat i fil \"%s\""
 
-#: access/transam/twophase.c:1372
+#: access/transam/twophase.c:1371
 #, c-format
 msgid "invalid size stored in file \"%s\""
 msgstr "felaktig storlek lagrad i fil \"%s\""
 
-#: access/transam/twophase.c:1384
+#: access/transam/twophase.c:1383
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\""
 msgstr "beräknad CRC-checksumma matchar inte värdet som är lagrat i filen \"%s\""
 
-#: access/transam/twophase.c:1414 access/transam/xlogrecovery.c:569
-#: replication/logical/logical.c:206 replication/walsender.c:702
+#: access/transam/twophase.c:1413 access/transam/xlogrecovery.c:590
+#: replication/logical/logical.c:209 replication/walsender.c:687
 #, c-format
 msgid "Failed while allocating a WAL reading processor."
 msgstr "Misslyckades vid allokering av en WAL-läs-processor."
 
-#: access/transam/twophase.c:1424
+#: access/transam/twophase.c:1423
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X: %s"
 msgstr "kunde inte läsa tvåfas-status från WAL vid %X/%X: %s"
 
-#: access/transam/twophase.c:1429
+#: access/transam/twophase.c:1428
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X"
 msgstr "kunde inte läsa tvåfas-status från WAL vid %X/%X"
 
-#: access/transam/twophase.c:1437
+#: access/transam/twophase.c:1436
 #, c-format
 msgid "expected two-phase state data is not present in WAL at %X/%X"
 msgstr "förväntad tvåfas-statusdata finns inte i WAL vid %X/%X"
 
-#: access/transam/twophase.c:1733
+#: access/transam/twophase.c:1732
 #, c-format
 msgid "could not recreate file \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte återskapa fil \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/twophase.c:1860
+#: access/transam/twophase.c:1859
 #, c-format
 msgid "%u two-phase state file was written for a long-running prepared transaction"
 msgid_plural "%u two-phase state files were written for long-running prepared transactions"
 msgstr[0] "%u tvåfas-statusfil skrevs för långkörande förberedd transkation"
 msgstr[1] "%u tvåfas-statusfiler skrevs för långkörande förberedda transaktioner"
 
-#: access/transam/twophase.c:2094
+#: access/transam/twophase.c:2093
 #, c-format
 msgid "recovering prepared transaction %u from shared memory"
 msgstr "återskapar förberedd transaktion %u från delat minne"
 
-#: access/transam/twophase.c:2187
+#: access/transam/twophase.c:2186
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "tar bort död tvåfas-statusfil för transaktioon %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2194
+#: access/transam/twophase.c:2193
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "tar bort död tvåfas-statusfil från minne för transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2207
+#: access/transam/twophase.c:2206
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "tar bort framtida tvåfas-statusfil för transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2214
+#: access/transam/twophase.c:2213
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "tar bort framtida tvåfas-statusfil från minne för transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2239
+#: access/transam/twophase.c:2238
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "korrupt tvåfas-statusfil för transaktion %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2244
+#: access/transam/twophase.c:2243
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state in memory for transaction %u"
 msgstr "korrupt tvåfas-status i minnet för transaktion %u"
 
+#: access/transam/twophase.c:2500
+#, c-format
+msgid "could not recover two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "kunde inte återställa tvåfas-statusfil för transaktion %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2502
+#, c-format
+msgid "Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this transaction has already been restored from disk."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/twophase.c:2510 jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:415
+#, c-format
+msgid "could not access file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte komma åt filen \"%s\": %m"
+
 #: access/transam/varsup.c:129
 #, c-format
 msgid "database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database \"%s\""
@@ -2095,574 +2134,578 @@ msgstr "databas \"%s\" måste städas (vacuum) inom %u transaktioner"
 msgid "database with OID %u must be vacuumed within %u transactions"
 msgstr "databas med OID %u måste städas (vacuum) inom %u transaktioner"
 
-#: access/transam/xact.c:1098
+#: access/transam/xact.c:1102
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-2 commands in a transaction"
 msgstr "kan inte ha mer än 2^32-2 kommandon i en transaktion"
 
-#: access/transam/xact.c:1644
+#: access/transam/xact.c:1643
 #, c-format
 msgid "maximum number of committed subtransactions (%d) exceeded"
 msgstr "maximalt antal commit:ade undertransaktioner (%d) överskridet"
 
-#: access/transam/xact.c:2501
+#: access/transam/xact.c:2513
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has operated on temporary objects"
 msgstr "kan inte göra PREPARE på en transaktion som har arbetat med temporära objekt"
 
-#: access/transam/xact.c:2511
+#: access/transam/xact.c:2523
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "kan inte göra PREPARE på en transaktion som har exporterade snapshots"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3478
+#: access/transam/xact.c:3489
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%s kan inte köras i ett transaktionsblock"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3488
+#: access/transam/xact.c:3499
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%s kan inte köras i ett undertransaktionsblock"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3498
+#: access/transam/xact.c:3509
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
 msgstr "%s kan inte köras inuti en pipeline"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3508
+#: access/transam/xact.c:3519
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s kan inte köras från en funktion"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3579 access/transam/xact.c:3894
-#: access/transam/xact.c:3973 access/transam/xact.c:4096
-#: access/transam/xact.c:4247 access/transam/xact.c:4316
-#: access/transam/xact.c:4427
+#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915
+#: access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117
+#: access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337
+#: access/transam/xact.c:4448
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "%s kan bara användas i transaktionsblock"
 
-#: access/transam/xact.c:3780
+#: access/transam/xact.c:3801
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "det är redan en transaktion igång"
 
-#: access/transam/xact.c:3899 access/transam/xact.c:3978
-#: access/transam/xact.c:4101
+#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999
+#: access/transam/xact.c:4122
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "ingen transaktion pågår"
 
-#: access/transam/xact.c:3989
+#: access/transam/xact.c:4010
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "kan inte commit:a under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4112
+#: access/transam/xact.c:4133
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "can inte avbryta under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4211
+#: access/transam/xact.c:4232
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "kan inte definiera sparpunkter under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4298
+#: access/transam/xact.c:4319
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "kan inte frigöra en sparpunkt under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4308 access/transam/xact.c:4359
-#: access/transam/xact.c:4419 access/transam/xact.c:4468
+#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380
+#: access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "sparpunkt \"%s\" existerar inte"
 
-#: access/transam/xact.c:4365 access/transam/xact.c:4474
+#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr "sparpunkt \"%s\" finns inte inom aktuell sparpunktsnivå"
 
-#: access/transam/xact.c:4407
+#: access/transam/xact.c:4428
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "kan inte rulla tillbaka till sparpunkt under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4535
+#: access/transam/xact.c:4556
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "kan inte starta subtransaktioner under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4603
+#: access/transam/xact.c:4624
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "kan inte commit:a subtransaktioner undert en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:5250
+#: access/transam/xact.c:5270
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "kan inte ha mer än 2^32-1 subtransaktioner i en transaktion"
 
-#: access/transam/xlog.c:1463
+#: access/transam/xlog.c:1466
 #, c-format
 msgid "request to flush past end of generated WAL; request %X/%X, current position %X/%X"
 msgstr "förfrågan att flush:a efter slutet av genererad WAL; efterfrågad %X/%X, aktuell position %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:2224
+#: access/transam/xlog.c:2228
 #, c-format
 msgid "could not write to log file %s at offset %u, length %zu: %m"
 msgstr "kunde inte skriva till loggfil %s vid offset %u, längd %zu: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3471 access/transam/xlogutils.c:847
-#: replication/walsender.c:2716
+#: access/transam/xlog.c:3455 access/transam/xlogutils.c:833
+#: replication/walsender.c:2725
 #, c-format
 msgid "requested WAL segment %s has already been removed"
 msgstr "efterfrågat WAL-segment %s har redan tagits bort"
 
-#: access/transam/xlog.c:3756
+#: access/transam/xlog.c:3739
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte byta namn på fil \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3798 access/transam/xlog.c:3808
+#: access/transam/xlog.c:3781 access/transam/xlog.c:3791
 #, c-format
 msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "krävd WAL-katalog \"%s\" finns inte"
 
-#: access/transam/xlog.c:3814
+#: access/transam/xlog.c:3797
 #, c-format
 msgid "creating missing WAL directory \"%s\""
 msgstr "skapar saknad WAL-katalog \"%s\""
 
-#: access/transam/xlog.c:3817 commands/dbcommands.c:3045
+#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3172
 #, c-format
 msgid "could not create missing directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa saknad katalog \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3884
+#: access/transam/xlog.c:3867
 #, c-format
 msgid "could not generate secret authorization token"
 msgstr "kunde inte generera hemligt auktorisationstoken"
 
-#: access/transam/xlog.c:4043 access/transam/xlog.c:4052
+#: access/transam/xlog.c:4017 access/transam/xlog.c:4026
+#: access/transam/xlog.c:4050 access/transam/xlog.c:4057
+#: access/transam/xlog.c:4064 access/transam/xlog.c:4069
 #: access/transam/xlog.c:4076 access/transam/xlog.c:4083
-#: access/transam/xlog.c:4090 access/transam/xlog.c:4095
-#: access/transam/xlog.c:4102 access/transam/xlog.c:4109
-#: access/transam/xlog.c:4116 access/transam/xlog.c:4123
-#: access/transam/xlog.c:4130 access/transam/xlog.c:4137
-#: access/transam/xlog.c:4146 access/transam/xlog.c:4153
-#: utils/init/miscinit.c:1598
+#: access/transam/xlog.c:4090 access/transam/xlog.c:4097
+#: access/transam/xlog.c:4104 access/transam/xlog.c:4111
+#: access/transam/xlog.c:4120 access/transam/xlog.c:4127
+#: utils/init/miscinit.c:1762
 #, c-format
 msgid "database files are incompatible with server"
 msgstr "databasfilerna är inkompatibla med servern"
 
-#: access/transam/xlog.c:4044
+#: access/transam/xlog.c:4018
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)."
 msgstr "Databasklustret initierades med PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), men servern kompilerades med PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)."
 
-#: access/transam/xlog.c:4048
+#: access/transam/xlog.c:4022
 #, c-format
 msgid "This could be a problem of mismatched byte ordering.  It looks like you need to initdb."
 msgstr "Detta kan orsakas av en felaktig byte-ordning.  Du behöver troligen köra initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4053
+#: access/transam/xlog.c:4027
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med PG_CONTROL_VERSION %d, men servern kompilerades med PG_CONTROL_VERSION %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4056 access/transam/xlog.c:4080
-#: access/transam/xlog.c:4087 access/transam/xlog.c:4092
+#: access/transam/xlog.c:4030 access/transam/xlog.c:4054
+#: access/transam/xlog.c:4061 access/transam/xlog.c:4066
 #, c-format
 msgid "It looks like you need to initdb."
 msgstr "Du behöver troligen köra initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4067
+#: access/transam/xlog.c:4041
 #, c-format
 msgid "incorrect checksum in control file"
 msgstr "ogiltig kontrollsumma kontrollfil"
 
-#: access/transam/xlog.c:4077
+#: access/transam/xlog.c:4051
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the server was compiled with CATALOG_VERSION_NO %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med CATALOG_VERSION_NO %d, men servern kompilerades med CATALOG_VERSION_NO %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4084
+#: access/transam/xlog.c:4058
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was compiled with MAXALIGN %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med MAXALIGN %d, men servern kompilerades med MAXALIGN %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4091
+#: access/transam/xlog.c:4065
 #, c-format
 msgid "The database cluster appears to use a different floating-point number format than the server executable."
 msgstr "Databasklustret verkar använda en annan flyttalsrepresentation än vad serverprogrammet gör."
 
-#: access/transam/xlog.c:4096
+#: access/transam/xlog.c:4070
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was compiled with BLCKSZ %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med BLCKSZ %d, men servern kompilerades med BLCKSZ %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4099 access/transam/xlog.c:4106
-#: access/transam/xlog.c:4113 access/transam/xlog.c:4120
-#: access/transam/xlog.c:4127 access/transam/xlog.c:4134
-#: access/transam/xlog.c:4141 access/transam/xlog.c:4149
-#: access/transam/xlog.c:4156
+#: access/transam/xlog.c:4073 access/transam/xlog.c:4080
+#: access/transam/xlog.c:4087 access/transam/xlog.c:4094
+#: access/transam/xlog.c:4101 access/transam/xlog.c:4108
+#: access/transam/xlog.c:4115 access/transam/xlog.c:4123
+#: access/transam/xlog.c:4130
 #, c-format
 msgid "It looks like you need to recompile or initdb."
 msgstr "Det verkar som om du måste kompilera om eller köra initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4103
+#: access/transam/xlog.c:4077
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was compiled with RELSEG_SIZE %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med RELSEG_SIZE %d, men servern kompilerades med RELSEG_SIZE %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4110
+#: access/transam/xlog.c:4084
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was compiled with XLOG_BLCKSZ %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med XLOG_BLCKSZ %d, men servern kompilerades med XLOG_BLCKSZ %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4117
+#: access/transam/xlog.c:4091
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was compiled with NAMEDATALEN %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med NAMEDATALEN %d, men servern kompilerades med NAMEDATALEN %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4124
+#: access/transam/xlog.c:4098
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server was compiled with INDEX_MAX_KEYS %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med INDEX_MAX_KEYS %d, men servern kompilerades med INDEX_MAX_KEYS %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4131
+#: access/transam/xlog.c:4105
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the server was compiled with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, men servern kompilerades med TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4138
+#: access/transam/xlog.c:4112
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was compiled with LOBLKSIZE %d."
 msgstr "Databasklustret initierades med LOBLKSIZE %d, men servern kompilerades med LOBLKSIZE %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4147
+#: access/transam/xlog.c:4121
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled with USE_FLOAT8_BYVAL."
 msgstr "Databasklustret initierades utan USE_FLOAT8_BYVAL, men servern kompilerades med USE_FLOAT8_BYVAL."
 
-#: access/transam/xlog.c:4154
+#: access/transam/xlog.c:4128
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled without USE_FLOAT8_BYVAL."
 msgstr "Databasklustret initierades med USE_FLOAT8_BYVAL, men servern kompilerades utan USE_FLOAT8_BYVAL."
 
-#: access/transam/xlog.c:4163
+#: access/transam/xlog.c:4137
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes"
 msgstr[0] "WAL-segmentstorlek måste vara en tvåpotens mellan 1MB och 1GB men kontrollfilen anger %d byte"
 msgstr[1] "WAL-segmentstorlek måste vara en tvåpotens mellan 1MB och 1GB men kontrollfilen anger %d byte"
 
-#: access/transam/xlog.c:4175
+#: access/transam/xlog.c:4149
 #, c-format
 msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
 msgstr "\"min_wal_size\" måste vara minst dubbla \"wal_segment_size\""
 
-#: access/transam/xlog.c:4179
+#: access/transam/xlog.c:4153
 #, c-format
 msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
 msgstr "\"max_wal_size\" måste vara minst dubbla \"wal_segment_size\""
 
-#: access/transam/xlog.c:4620
+#: access/transam/xlog.c:4308 catalog/namespace.c:4335
+#: commands/tablespace.c:1216 commands/user.c:2536 commands/variable.c:72
+#: utils/error/elog.c:2205
+#, c-format
+msgid "List syntax is invalid."
+msgstr "List-syntaxen är ogiltig."
+
+#: access/transam/xlog.c:4354 commands/user.c:2552 commands/variable.c:173
+#: utils/error/elog.c:2231
+#, c-format
+msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
+msgstr "Okänt nyckelord: \"%s\""
+
+#: access/transam/xlog.c:4768
 #, c-format
 msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "kunde inte skriva bootstrap-write-ahead-loggfil: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4628
+#: access/transam/xlog.c:4776
 #, c-format
 msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "kunde inte fsync:a bootstrap-write-ahead-loggfil: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4634
+#: access/transam/xlog.c:4782
 #, c-format
 msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "kunde inte stänga bootstrap-write-ahead-loggfil: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4852
+#: access/transam/xlog.c:4999
 #, c-format
 msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, cannot continue recovering"
 msgstr "WAL genererades med wal_level=minimal, kan inte fortsätta återställande"
 
-#: access/transam/xlog.c:4853
+#: access/transam/xlog.c:5000
 #, c-format
 msgid "This happens if you temporarily set wal_level=minimal on the server."
 msgstr "Detta händer om du temporärt sätter wal_level=minimal på servern."
 
-#: access/transam/xlog.c:4854
+#: access/transam/xlog.c:5001
 #, c-format
 msgid "Use a backup taken after setting wal_level to higher than minimal."
 msgstr "Använd en backup som är tagen efter att inställningen wal_level satts till ett högre värde än minimal."
 
-#: access/transam/xlog.c:4918
+#: access/transam/xlog.c:5065
 #, c-format
 msgid "control file contains invalid checkpoint location"
 msgstr "kontrollfil innehåller ogiltig checkpoint-position"
 
-#: access/transam/xlog.c:4929
+#: access/transam/xlog.c:5076
 #, c-format
 msgid "database system was shut down at %s"
 msgstr "databassystemet stängdes ner vid %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4935
+#: access/transam/xlog.c:5082
 #, c-format
 msgid "database system was shut down in recovery at %s"
 msgstr "databassystemet stängdes ner under återställning vid %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4941
+#: access/transam/xlog.c:5088
 #, c-format
 msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s"
 msgstr "nedstängning av databasen avbröts; senast kända upptidpunkt vid %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4947
+#: access/transam/xlog.c:5094
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted while in recovery at %s"
 msgstr "databassystemet avbröts under återställning vid %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4949
+#: access/transam/xlog.c:5096
 #, c-format
 msgid "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the last backup for recovery."
 msgstr "Det betyder troligen att en del data är förstörd och du behöver återställa databasen från den senaste backup:en."
 
-#: access/transam/xlog.c:4955
+#: access/transam/xlog.c:5102
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s"
 msgstr "databassystemet avbröts under återställning vid loggtid %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4957
+#: access/transam/xlog.c:5104
 #, c-format
 msgid "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you might need to choose an earlier recovery target."
 msgstr "Om detta har hänt mer än en gång så kan data vara korrupt och du kanske måste återställa till ett tidigare återställningsmål."
 
-#: access/transam/xlog.c:4963
+#: access/transam/xlog.c:5110
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted; last known up at %s"
 msgstr "databassystemet avbröts; senast kända upptidpunkt vid %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4969
+#: access/transam/xlog.c:5116
 #, c-format
 msgid "control file contains invalid database cluster state"
 msgstr "kontrollfil innehåller ogiltigt databasklustertillstånd"
 
-#: access/transam/xlog.c:5353
+#: access/transam/xlog.c:5500
 #, c-format
 msgid "WAL ends before end of online backup"
 msgstr "WAL slutar före sluttiden av online-backup:en"
 
-#: access/transam/xlog.c:5354
+#: access/transam/xlog.c:5501
 #, c-format
 msgid "All WAL generated while online backup was taken must be available at recovery."
 msgstr "Alla genererade WAL under tiden online-backup:en togs måste vara tillgängliga vid återställning."
 
-#: access/transam/xlog.c:5357
+#: access/transam/xlog.c:5504
 #, c-format
 msgid "WAL ends before consistent recovery point"
 msgstr "WAL avslutas innan konstistent återställningspunkt"
 
-#: access/transam/xlog.c:5405
+#: access/transam/xlog.c:5550
 #, c-format
 msgid "selected new timeline ID: %u"
 msgstr "valt nytt tidslinje-ID: %u"
 
-#: access/transam/xlog.c:5438
+#: access/transam/xlog.c:5583
 #, c-format
 msgid "archive recovery complete"
 msgstr "arkivåterställning klar"
 
-#: access/transam/xlog.c:6040
+#: access/transam/xlog.c:6189
 #, c-format
 msgid "shutting down"
 msgstr "stänger ner"
 
 #. translator: the placeholders show checkpoint options
-#: access/transam/xlog.c:6079
+#: access/transam/xlog.c:6228
 #, c-format
 msgid "restartpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "restartpoint startar:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
 #. translator: the placeholders show checkpoint options
-#: access/transam/xlog.c:6091
+#: access/transam/xlog.c:6240
 #, c-format
 msgid "checkpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "checkpoint startar:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6151
+#: access/transam/xlog.c:6305
 #, c-format
-msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB"
-msgstr "restartpoint klar: skrev %d buffers (%.1f%%); %d WAL-fil(er) tillagda, %d borttagna, %d recyclade; skriv=%ld.%03d s, synk=%ld.%03d s, totalt=%ld.%03d s; synk-filer=%d, längsta=%ld.%03d s, genomsnitt=%ld.%03d s; distans=%d kB, estimat=%d kB"
+msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
+msgstr "restartpoint klar: skrev %d buffers (%.1f%%); %d WAL-fil(er) tillagda, %d borttagna, %d recyclade; skriv=%ld.%03d s, synk=%ld.%03d s, totalt=%ld.%03d s; synk-filer=%d, längsta=%ld.%03d s, genomsnitt=%ld.%03d s; distans=%d kB, estimat=%d kB; lsn=%X/%X, redo-lsn=%X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:6171
+#: access/transam/xlog.c:6328
 #, c-format
-msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB"
-msgstr "checkpoint klar: skrev %d buffers (%.1f%%); %d WAL-fil(er) tillagda, %d borttagna, %d recyclade; skriv=%ld.%03d s, synk=%ld.%03d s, totalt=%ld.%03d s; synk-filer=%d, längsta=%ld.%03d s, genomsnitt=%ld.%03d s; distans=%d kB, estimat=%d kB"
+msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
+msgstr "checkpoint klar: skrev %d buffers (%.1f%%); %d WAL-fil(er) tillagda, %d borttagna, %d recyclade; skriv=%ld.%03d s, synk=%ld.%03d s, totalt=%ld.%03d s; synk-filer=%d, längsta=%ld.%03d s, genomsnitt=%ld.%03d s; distans=%d kB, estimat=%d kB; lsn=%X/%X, redo-lsn=%X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:6606
+#: access/transam/xlog.c:6766
 #, c-format
 msgid "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down"
 msgstr "samtidig write-ahead-logg-aktivitet när databassystemet stängs ner"
 
-#: access/transam/xlog.c:7163
+#: access/transam/xlog.c:7327
 #, c-format
 msgid "recovery restart point at %X/%X"
 msgstr "återställningens omstartspunkt vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:7165
+#: access/transam/xlog.c:7329
 #, c-format
 msgid "Last completed transaction was at log time %s."
 msgstr "Senaste kompletta transaktionen var vid loggtid %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:7412
+#: access/transam/xlog.c:7577
 #, c-format
 msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X"
 msgstr "återställningspunkt \"%s\" skapad vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:7619
+#: access/transam/xlog.c:7784
 #, c-format
 msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue"
 msgstr "online-backup avbröts, återställning kan inte fortsätta"
 
-#: access/transam/xlog.c:7676
+#: access/transam/xlog.c:7841
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in shutdown checkpoint record"
 msgstr "oväntad tidslinje-ID %u (skall vara %u) i checkpoint-post för nedstängning"
 
-#: access/transam/xlog.c:7734
+#: access/transam/xlog.c:7899
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in online checkpoint record"
 msgstr "oväntad tidslinje-ID %u (skall vara %u) i checkpoint-post för online"
 
-#: access/transam/xlog.c:7763
+#: access/transam/xlog.c:7928
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in end-of-recovery record"
 msgstr "oväntad tidslinje-ID %u (skall vara %u) i post för slutet av återställning"
 
-#: access/transam/xlog.c:8021
+#: access/transam/xlog.c:8195
 #, c-format
 msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte fsync:a skriv-igenom-loggfil \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8027
+#: access/transam/xlog.c:8200
 #, c-format
 msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte fdatasync:a fil \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8122 access/transam/xlog.c:8489
+#: access/transam/xlog.c:8285 access/transam/xlog.c:8608
 #, c-format
 msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
 msgstr "WAL-nivå inte tillräcklig för att kunna skapa en online-backup"
 
-#: access/transam/xlog.c:8123 access/transam/xlog.c:8490
-#: access/transam/xlogfuncs.c:199
+#: access/transam/xlog.c:8286 access/transam/xlog.c:8609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start."
 msgstr "wal_level måste vara satt till \"replica\" eller \"logical\" vid serverstart."
 
-#: access/transam/xlog.c:8128
+#: access/transam/xlog.c:8291
 #, c-format
 msgid "backup label too long (max %d bytes)"
 msgstr "backup-etikett för lång (max %d byte)"
 
-#: access/transam/xlog.c:8244
+#: access/transam/xlog.c:8412
 #, c-format
 msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint"
 msgstr "WAL skapad med full_page_writes=off har återspelats sedab senaste omstartpunkten"
 
-#: access/transam/xlog.c:8246 access/transam/xlog.c:8602
+#: access/transam/xlog.c:8414 access/transam/xlog.c:8697
 #, c-format
 msgid "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the primary, and then try an online backup again."
 msgstr "Det betyder att backup:en som tas på standby:en är trasig och inte skall användas. Slå på full_page_writes och kör CHECKPOINT på primären och försök sedan ta en ny online-backup igen."
 
-#: access/transam/xlog.c:8326 backup/basebackup.c:1345 utils/adt/misc.c:347
-#, c-format
-msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
-msgstr "mål för symbolisk länk \"%s\" är för lång"
-
-#: access/transam/xlog.c:8376 backup/basebackup.c:1360
-#: commands/tablespace.c:399 commands/tablespace.c:581 utils/adt/misc.c:355
+#: access/transam/xlog.c:8481 backup/basebackup.c:1351 utils/adt/misc.c:354
 #, c-format
-msgid "tablespaces are not supported on this platform"
-msgstr "tabellutrymmen stöds inte på denna plattform"
+msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8535 access/transam/xlog.c:8548
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1192 access/transam/xlogrecovery.c:1199
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1258 access/transam/xlogrecovery.c:1338
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1362
+#: access/transam/xlog.c:8488 backup/basebackup.c:1356 utils/adt/misc.c:359
 #, c-format
-msgid "invalid data in file \"%s\""
-msgstr "felaktig data i fil \"%s\""
+msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
+msgstr "mål för symbolisk länk \"%s\" är för lång"
 
-#: access/transam/xlog.c:8552 backup/basebackup.c:1200
+#: access/transam/xlog.c:8647 backup/basebackup.c:1217
 #, c-format
 msgid "the standby was promoted during online backup"
 msgstr "standby:en befordrades under online-backup"
 
-#: access/transam/xlog.c:8553 backup/basebackup.c:1201
+#: access/transam/xlog.c:8648 backup/basebackup.c:1218
 #, c-format
 msgid "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. Try taking another online backup."
 msgstr "Det betyder att backupen som tas är trasig och inte skall användas. Försök ta en ny online-backup."
 
-#: access/transam/xlog.c:8600
+#: access/transam/xlog.c:8695
 #, c-format
 msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup"
 msgstr "WAL skapad med full_page_writes=off återspelades under online-backup"
 
-#: access/transam/xlog.c:8725
+#: access/transam/xlog.c:8811
 #, c-format
 msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived"
 msgstr "base_backup klar, väntar på att de WAL-segment som krävs blir arkiverade"
 
-#: access/transam/xlog.c:8739
+#: access/transam/xlog.c:8825
 #, c-format
 msgid "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds elapsed)"
 msgstr "väntar fortfarande på att alla krävda WAL-segments skall bli arkiverade (%d sekunder har gått)"
 
-#: access/transam/xlog.c:8741
+#: access/transam/xlog.c:8827
 #, c-format
 msgid "Check that your archive_command is executing properly.  You can safely cancel this backup, but the database backup will not be usable without all the WAL segments."
 msgstr "Kontrollera att ditt archive_command kör som det skall.  Du kan avbryta denna backup på ett säkert sätt men databasbackup:en kommer inte vara användbart utan att alla WAL-segment finns."
 
-#: access/transam/xlog.c:8748
+#: access/transam/xlog.c:8834
 #, c-format
 msgid "all required WAL segments have been archived"
 msgstr "alla krävda WAL-segments har arkiverats"
 
-#: access/transam/xlog.c:8752
+#: access/transam/xlog.c:8838
 #, c-format
 msgid "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments are copied through other means to complete the backup"
 msgstr "WAL-arkivering är inte påslagen; du måste se till att alla krävda WAL-segment har kopierats på annat sätt för att backup:en skall vara komplett"
 
-#: access/transam/xlog.c:8801
+#: access/transam/xlog.c:8877
 #, c-format
 msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_backup_stop was called"
 msgstr "avbryter backup på grund av att backend:en stoppades innan pg_backup_stop anropades"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:208
+#: access/transam/xlogarchive.c:207
 #, c-format
 msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lld instead of %lld"
 msgstr "arkivfil \"%s\" har fel storlek: %lld istället för %lld"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:217
+#: access/transam/xlogarchive.c:216
 #, c-format
 msgid "restored log file \"%s\" from archive"
 msgstr "återställd logfil \"%s\" från arkiv"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:231
+#: access/transam/xlogarchive.c:230
 #, c-format
 msgid "restore_command returned a zero exit status, but stat() failed."
 msgstr "restore_command returnerade exit-kod noll men stat() misslyckades."
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:263
+#: access/transam/xlogarchive.c:262
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
 msgstr "kunde inte återställa fil \"%s\" från arkiv: %s"
@@ -2670,194 +2713,199 @@ msgstr "kunde inte återställa fil \"%s\" från arkiv: %s"
 #. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
 #. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
 #. third an already translated error message.
-#: access/transam/xlogarchive.c:376
+#: access/transam/xlogarchive.c:340
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\": %s"
 msgstr "%s \"%s\": %s"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:486 access/transam/xlogarchive.c:566
+#: access/transam/xlogarchive.c:450 access/transam/xlogarchive.c:530
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa arkiveringsstatusfil \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:494 access/transam/xlogarchive.c:574
+#: access/transam/xlogarchive.c:458 access/transam/xlogarchive.c:538
 #, c-format
 msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva arkiveringsstatusfil \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:74 backup/basebackup.c:957
+#: access/transam/xlogfuncs.c:75 backup/basebackup.c:973
 #, c-format
 msgid "a backup is already in progress in this session"
 msgstr "en backup är redan på gång i denna session"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:126
+#: access/transam/xlogfuncs.c:146
 #, c-format
 msgid "backup is not in progress"
 msgstr "ingen backup är på gång"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:127
+#: access/transam/xlogfuncs.c:147
 #, c-format
 msgid "Did you call pg_backup_start()?"
 msgstr "Anropade du pg_backup_start()?"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:166 access/transam/xlogfuncs.c:193
-#: access/transam/xlogfuncs.c:232 access/transam/xlogfuncs.c:253
-#: access/transam/xlogfuncs.c:274
+#: access/transam/xlogfuncs.c:190 access/transam/xlogfuncs.c:248
+#: access/transam/xlogfuncs.c:287 access/transam/xlogfuncs.c:308
+#: access/transam/xlogfuncs.c:329
 #, c-format
 msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "WAL-kontrollfunktioner kan inte köras under återställning."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:198
+#: access/transam/xlogfuncs.c:215 access/transam/xlogfuncs.c:399
+#: access/transam/xlogfuncs.c:457
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed during recovery."
+msgstr "%s kan inte köras under återställning"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:221
+#, c-format
+msgid "pg_log_standby_snapshot() can only be used if wal_level >= replica"
+msgstr "pg_log_standby_snapshot() kan bara användas om wal_level >= replica"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:253
 #, c-format
 msgid "WAL level not sufficient for creating a restore point"
 msgstr "WAL-nivån är inte tillräcklig för att skapa en återställningspunkt"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:206
+#: access/transam/xlogfuncs.c:261
 #, c-format
 msgid "value too long for restore point (maximum %d characters)"
 msgstr "värdet för långt för en återställningspunkt (maximalt %d tecken)"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:344 access/transam/xlogfuncs.c:402
+#: access/transam/xlogfuncs.c:496
 #, c-format
-msgid "%s cannot be executed during recovery."
-msgstr "%s kan inte köras under återställning"
+msgid "invalid WAL file name \"%s\""
+msgstr "ogiltigt WAL-filnamn \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:424 access/transam/xlogfuncs.c:454
-#: access/transam/xlogfuncs.c:478 access/transam/xlogfuncs.c:501
-#: access/transam/xlogfuncs.c:581
+#: access/transam/xlogfuncs.c:532 access/transam/xlogfuncs.c:562
+#: access/transam/xlogfuncs.c:586 access/transam/xlogfuncs.c:609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:689
 #, c-format
 msgid "recovery is not in progress"
 msgstr "återställning är inte i gång"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:425 access/transam/xlogfuncs.c:455
-#: access/transam/xlogfuncs.c:479 access/transam/xlogfuncs.c:502
-#: access/transam/xlogfuncs.c:582
+#: access/transam/xlogfuncs.c:533 access/transam/xlogfuncs.c:563
+#: access/transam/xlogfuncs.c:587 access/transam/xlogfuncs.c:610
+#: access/transam/xlogfuncs.c:690
 #, c-format
 msgid "Recovery control functions can only be executed during recovery."
 msgstr "Återställningskontrollfunktioner kan bara köras under återställning."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:430 access/transam/xlogfuncs.c:460
+#: access/transam/xlogfuncs.c:538 access/transam/xlogfuncs.c:568
 #, c-format
 msgid "standby promotion is ongoing"
 msgstr "standby-befordring pågår"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:431 access/transam/xlogfuncs.c:461
+#: access/transam/xlogfuncs.c:539 access/transam/xlogfuncs.c:569
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed after promotion is triggered."
 msgstr "%s kan inte köras efter att befordran startats."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:587
+#: access/transam/xlogfuncs.c:695
 #, c-format
 msgid "\"wait_seconds\" must not be negative or zero"
 msgstr "\"wait_seconds\" får inte vara negativ eller noll"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:607 storage/ipc/signalfuncs.c:252
+#: access/transam/xlogfuncs.c:715 storage/ipc/signalfuncs.c:260
 #, c-format
 msgid "failed to send signal to postmaster: %m"
 msgstr "misslyckades med att sända en signal till postmaster: %m"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:643
+#: access/transam/xlogfuncs.c:751
 #, c-format
 msgid "server did not promote within %d second"
 msgid_plural "server did not promote within %d seconds"
 msgstr[0] "servern befordrades inte inom %d sekund"
 msgstr[1] "servern befordrades inte inom %d sekunder"
 
-#: access/transam/xlogprefetcher.c:1090
+#: access/transam/xlogprefetcher.c:1092
 #, c-format
 msgid "recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()."
 msgstr "recovery_prefetch stöds inte på plattformar som saknar posix_fadvise()."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:625
+#: access/transam/xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "ogiltig postoffset vid %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:633
+#: access/transam/xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "contrecord är begärd vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:674 access/transam/xlogreader.c:1121
+#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade %u, fick %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:703
+#: access/transam/xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "slut på minne vid avkodning av post med längden %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:725
+#: access/transam/xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "postlängd %u vid %X/%X är för lång"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:774
+#: access/transam/xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "det finns ingen contrecord-flagga vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:787
+#: access/transam/xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "ogiltig contrecord-längd %u (förväntade %lld) vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "det saknas en contrecord vid %X/%X"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:1129
+#: access/transam/xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "ogiltigt resurshanterar-ID %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1142 access/transam/xlogreader.c:1158
+#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "post med inkorrekt prev-link %X/%X vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1194
+#: access/transam/xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "felaktig resurshanterardatakontrollsumma i post vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1231
+#: access/transam/xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "felaktigt magiskt nummer %04X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "felaktigt magiskt nummer %04X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1245 access/transam/xlogreader.c:1286
+#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "ogiltiga infobitar %04X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "ogiltiga infobitar %04X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1260
+#: access/transam/xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: WAL-filens databassystemidentifierare är %llu, pg_control databassystemidentifierare är %llu"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1268
+#: access/transam/xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt segmentstorlek i sidhuvuid"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1274
+#: access/transam/xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt XLOG_BLCKSZ i sidhuvuid"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1305
+#: access/transam/xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "oväntad sidadress %X/%X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "oväntad sidadress %X/%X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-# FIXME
-#: access/transam/xlogreader.c:1330
+#: access/transam/xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "\"ej i sekvens\"-fel på tidslinje-ID %u (efter %u) i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "ej-i-sekvens för tidslinje-ID %u (efter %u) i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -2909,77 +2957,77 @@ msgstr "ogiltig block_id %u vid %X/%X"
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "post med ogiltig längd vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1967
+#: access/transam/xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "kunde inte hitta backup-block med ID %d i WAL-post"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2051
+#: access/transam/xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt block %d angivet"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2058
+#: access/transam/xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X med ogiltigt state, block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2085 access/transam/xlogreader.c:2102
+#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X, komprimerad med %s stöds inte av bygget, block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2111
+#: access/transam/xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X, komprimerad med okänd metod, block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2119
+#: access/transam/xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "kunde inte packa upp image vid %X/%X, block %d"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:526
+#: access/transam/xlogrecovery.c:547
 #, c-format
 msgid "entering standby mode"
 msgstr "går in i standby-läge"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:529
+#: access/transam/xlogrecovery.c:550
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to XID %u"
 msgstr "startar point-in-time-återställning till XID %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:533
+#: access/transam/xlogrecovery.c:554
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to %s"
 msgstr "startar point-in-time-återställning till %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:537
+#: access/transam/xlogrecovery.c:558
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\""
 msgstr "startar point-in-time-återställning till \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:541
+#: access/transam/xlogrecovery.c:562
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr "startar point-in-time-återställning till WAL-position (LSN) \"%X/%X\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:545
+#: access/transam/xlogrecovery.c:566
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point"
 msgstr "startar point-in-time-återställning till tidigast konsistenta punkt"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:548
+#: access/transam/xlogrecovery.c:569
 #, c-format
 msgid "starting archive recovery"
 msgstr "Startar arkivåterställning"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:632
+#: access/transam/xlogrecovery.c:653
 #, c-format
 msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record"
 msgstr "kunde inte hitta redo-position refererad av checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:633 access/transam/xlogrecovery.c:643
+#: access/transam/xlogrecovery.c:654 access/transam/xlogrecovery.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add required recovery options.\n"
@@ -2991,412 +3039,441 @@ msgstr ""
 "bort filen \"%s/backup_label\". Var försiktig: borttagning av \"%s/backup_label\"\n"
 "kommer resultera i ett trasigt kluster om du återställer från en backup."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:642
+#: access/transam/xlogrecovery.c:663
 #, c-format
 msgid "could not locate required checkpoint record"
 msgstr "kunde inte hitta den checkpoint-post som krävs"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:671 commands/tablespace.c:685
+#: access/transam/xlogrecovery.c:692 commands/tablespace.c:670
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte skapa symbolisk länk \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:703 access/transam/xlogrecovery.c:709
+#: access/transam/xlogrecovery.c:724 access/transam/xlogrecovery.c:730
 #, c-format
 msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists"
 msgstr "hoppar över fil \"%s\" då ingen fil \"%s\" finns"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:705
+#: access/transam/xlogrecovery.c:726
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"."
 msgstr "Filen \"%s\" döptes om till \"%s\"."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:711
+#: access/transam/xlogrecovery.c:732
 #, c-format
 msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m."
 msgstr "Kunde inte döpa om fil \"%s\" till \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:765
+#: access/transam/xlogrecovery.c:786
 #, c-format
 msgid "could not locate a valid checkpoint record"
 msgstr "kunde inte hitta en giltig checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:789
+#: access/transam/xlogrecovery.c:810
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history"
 msgstr "efterfrågad tidslinje %u är inte ett barn till denna servers historik"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:791
+#: access/transam/xlogrecovery.c:812
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X."
 msgstr "Senaste checkpoint är vid %X/%X på tidslinje %u, men i historiken för efterfrågad tidslinje så avvek servern från den tidslinjen vid %X/%X."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:805
+#: access/transam/xlogrecovery.c:826
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on timeline %u"
 msgstr "efterfågan tidslinje %u innehåller inte minimal återställningspunkt %X/%X på tidslinje %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:833
+#: access/transam/xlogrecovery.c:854
 #, c-format
 msgid "invalid next transaction ID"
 msgstr "nästa transaktions-ID ogiltig"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:838
+#: access/transam/xlogrecovery.c:859
 #, c-format
 msgid "invalid redo in checkpoint record"
 msgstr "ogiltig redo i checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:849
+#: access/transam/xlogrecovery.c:870
 #, c-format
 msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint"
 msgstr "ogiltig redo-post i nedstängnings-checkpoint"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:878
+#: access/transam/xlogrecovery.c:899
 #, c-format
 msgid "database system was not properly shut down; automatic recovery in progress"
 msgstr "databassystemet stängdes inte ned korrekt; automatisk återställning pågår"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:882
+#: access/transam/xlogrecovery.c:903
 #, c-format
 msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u"
 msgstr "krashåterställning startar i tidslinje %u och har måltidslinje %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:925
+#: access/transam/xlogrecovery.c:946
 #, c-format
 msgid "backup_label contains data inconsistent with control file"
 msgstr "backup_label innehåller data som inte stämmer med kontrollfil"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:926
+#: access/transam/xlogrecovery.c:947
 #, c-format
 msgid "This means that the backup is corrupted and you will have to use another backup for recovery."
 msgstr "Det betyder att backup:en är trasig och du behöver använda en annan backup för att återställa."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:980
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1001
 #, c-format
 msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported"
 msgstr "använda återställningskommandofil \"%s\" stöds inte"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1045
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1066
 #, c-format
 msgid "standby mode is not supported by single-user servers"
 msgstr "standby-läge stöd inte av enanvändarservrar"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1062
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1083
 #, c-format
 msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command"
 msgstr "angav varken primary_conninfo eller restore_command"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1063
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1084
 #, c-format
 msgid "The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for files placed there."
 msgstr "Databasservern kommer med jämna mellanrum att poll:a pg_wal-underkatalogen för att se om filer placerats där."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1071
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1092
 #, c-format
 msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled"
 msgstr "måste ange restore_command när standby-läge inte är påslaget"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1109
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1130
 #, c-format
 msgid "recovery target timeline %u does not exist"
 msgstr "återställningsmåltidslinje %u finns inte"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1259
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1213 access/transam/xlogrecovery.c:1220
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1279 access/transam/xlogrecovery.c:1359
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1383
+#, c-format
+msgid "invalid data in file \"%s\""
+msgstr "felaktig data i fil \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1280
 #, c-format
 msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u."
 msgstr "Parsad tidslinje-ID är %u men förväntade sig %u."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1641
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1662
 #, c-format
 msgid "redo starts at %X/%X"
 msgstr "redo startar vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1654
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1675
 #, c-format
 msgid "redo in progress, elapsed time: %ld.%02d s, current LSN: %X/%X"
 msgstr "redo pågår, förbrukad tid: %ld.%02d s, nuvarande LSN: %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1746
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1767
 #, c-format
 msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point"
 msgstr "efterfrågad återställningsstoppunkt är före en konsistent återställningspunkt"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1778
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1799
 #, c-format
 msgid "redo done at %X/%X system usage: %s"
 msgstr "redo gjord vid %X/%X systemanvändning: %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1784
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1805
 #, c-format
 msgid "last completed transaction was at log time %s"
 msgstr "senaste kompletta transaktionen var vid loggtid %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1793
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1814
 #, c-format
 msgid "redo is not required"
 msgstr "redo behövs inte"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1804
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1825
 #, c-format
 msgid "recovery ended before configured recovery target was reached"
 msgstr "återställning avslutades innan det konfigurerade återställningsmålet nåddes"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1979
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2019
 #, c-format
 msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s"
 msgstr "lyckades hoppa över saknad contrecord vid %X/%X, överskriven vid %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2046
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2086
 #, c-format
 msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s"
 msgstr "Oväntat katalogpost \"%s\" hittades i %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2048
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2088
 #, c-format
 msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links."
 msgstr "Alla katalogposter i pg_tblspc/ skall vara symboliska länkar"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2049
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2089
 #, c-format
 msgid "Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON transiently to let recovery complete."
 msgstr "Ta bort dessa kataloger eller sätt allow_in_place_tablespaces temporärt till ON och låt återställningen gå klart."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2123
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2163
 #, c-format
 msgid "consistent recovery state reached at %X/%X"
 msgstr "konsistent återställningstillstånd uppnått vid %X/%X"
 
 #. translator: %s is a WAL record description
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2161
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2201
 #, c-format
 msgid "WAL redo at %X/%X for %s"
 msgstr "WAL-redo vid %X/%X för %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2257
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2299
 #, c-format
 msgid "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint record"
 msgstr "oväntad föregående tidslinje-ID %u (nuvarande tidslinje-ID %u) i checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2266
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2308
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record"
 msgstr "oväntad tidslinje-ID %u (efter %u) i checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2282
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2324
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum recovery point %X/%X on timeline %u"
 msgstr "oväntad tidslinje-ID %u i checkpoint-post, innan vi nått minimal återställningspunkt %X/%X på tidslinje %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2466 access/transam/xlogrecovery.c:2742
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2508 access/transam/xlogrecovery.c:2784
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after reaching consistency"
 msgstr "återställning stoppad efter att ha uppnått konsistens"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2487
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2529
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr "återställning stoppad före WAL-position (LSN) \"%X/%X\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2577
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2619
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s"
 msgstr "återställning stoppad före commit av transaktion %u, tid %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2584
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2626
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s"
 msgstr "återställning stoppad före abort av transaktion %u, tid %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2637
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2679
 #, c-format
 msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s"
 msgstr "återställning stoppad vid återställningspunkt \"%s\", tid %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2655
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2697
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr "återställning stoppad efter WAL-position (LSN) \"%X/%X\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2722
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2764
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s"
 msgstr "återställning stoppad efter commit av transaktion %u, tid %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2730
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2772
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s"
 msgstr "återställning stoppad efter abort av transaktion %u, tid %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2811
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2853
 #, c-format
 msgid "pausing at the end of recovery"
 msgstr "pausar vid slutet av återställning"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2812
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2854
 #, c-format
 msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote."
 msgstr "Kör pg_wal_replay_resume() för att befordra."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2815 access/transam/xlogrecovery.c:4625
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2857 access/transam/xlogrecovery.c:4594
 #, c-format
 msgid "recovery has paused"
 msgstr "återställning har pausats"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2816
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2858
 #, c-format
 msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue."
 msgstr "Kör pg_wal_replay_resume() för att fortsätta."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3082
-#, c-format
-msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u"
-msgstr "oväntad tidslinje-ID %u i loggsegment %s, offset %u"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3287
-#, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m"
-msgstr "kunde inte läsa från loggsegment %s, offset %u: %m"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3293
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3121
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu"
-msgstr "kunde inte läsa från loggsegment %s, offset %u, läste %d av %zu"
+msgid "unexpected timeline ID %u in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "oväntad tidslinje-ID %u i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3942
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3329
 #, c-format
-msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
-msgstr "ogiltig primär checkpoint-länk i kontrollfil"
+msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: %m"
+msgstr "kunde inte läsa från WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u: %m"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3946
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3336
 #, c-format
-msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
-msgstr "ogiltig checkpoint-länk i \"backup_label\"-fil"
+msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: read %d of %zu"
+msgstr "kunde inte läsa från WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u, läste %d av %zu"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3964
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3976
 #, c-format
-msgid "invalid primary checkpoint record"
-msgstr "ogiltig primär checkpoint-post"
+msgid "invalid checkpoint location"
+msgstr "ogiltig checkpoint-position"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3968
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3986
 #, c-format
 msgid "invalid checkpoint record"
 msgstr "ogiltig checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3979
-#, c-format
-msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
-msgstr "ogiltig resurshanterar-ID i primär checkpoint-post"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3983
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3992
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record"
 msgstr "ogiltig resurshanterar-ID i checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3996
-#, c-format
-msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
-msgstr "ogiltig xl_info i primär checkpoint-post"
-
 #: access/transam/xlogrecovery.c:4000
 #, c-format
 msgid "invalid xl_info in checkpoint record"
 msgstr "ogiltig xl_info i checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4011
-#, c-format
-msgid "invalid length of primary checkpoint record"
-msgstr "ogiltig längd i primär checkpoint-post"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4015
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4006
 #, c-format
 msgid "invalid length of checkpoint record"
 msgstr "ogiltig längd på checkpoint-post"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4071
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4060
 #, c-format
 msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u"
 msgstr "ny tidslinje %u är inte ett barn till databasens systemtidslinje %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4085
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4074
 #, c-format
 msgid "new timeline %u forked off current database system timeline %u before current recovery point %X/%X"
 msgstr "ny tidslinje %u skapad från aktuella databasens systemtidslinje %u innan nuvarande återställningspunkt %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4104
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4093
 #, c-format
 msgid "new target timeline is %u"
 msgstr "ny måltidslinje är %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4307
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4296
 #, c-format
 msgid "WAL receiver process shutdown requested"
 msgstr "nedstängning av WAL-mottagarprocess efterfrågad"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4370
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4356
 #, c-format
 msgid "received promote request"
 msgstr "tog emot förfrågan om befordring"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4383
-#, c-format
-msgid "promote trigger file found: %s"
-msgstr "triggerfil för befordring hittad: %s"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4391
-#, c-format
-msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte göra stat() på triggerfil för befordring \"%s\": %m"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4616
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4585
 #, c-format
 msgid "hot standby is not possible because of insufficient parameter settings"
 msgstr "hot standby är inte möjligt på grund av otillräckliga parameterinställningar"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4617 access/transam/xlogrecovery.c:4644
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4674
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4586 access/transam/xlogrecovery.c:4613
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4643
 #, c-format
 msgid "%s = %d is a lower setting than on the primary server, where its value was %d."
 msgstr "%s = %d har ett lägre värde än på primärservern där värdet var %d."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4626
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4595
 #, c-format
 msgid "If recovery is unpaused, the server will shut down."
 msgstr "Om återställning avpausas så kommer servern stänga ner."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4627
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4596
 #, c-format
 msgid "You can then restart the server after making the necessary configuration changes."
 msgstr "Du kan då återstarta servern efter att ha gjort de nödvändiga konfigurationsändringarna."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4638
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4607
 #, c-format
 msgid "promotion is not possible because of insufficient parameter settings"
 msgstr "befordran är inte möjligt på grund av otillräckliga parameterinställningar"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4648
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4617
 #, c-format
 msgid "Restart the server after making the necessary configuration changes."
 msgstr "Starta om servern efter att ha gjort de nödvändiga konfigurationsändringarna."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4672
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4641
 #, c-format
 msgid "recovery aborted because of insufficient parameter settings"
 msgstr "återställning avbruten på grund av otillräckliga parametervärden"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4678
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4647
 #, c-format
 msgid "You can restart the server after making the necessary configuration changes."
 msgstr "Du kan starta om servern efter att du gjort de nödvändiga konfigurationsändringarna."
 
-#: access/transam/xlogutils.c:1053
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4689
+#, c-format
+msgid "multiple recovery targets specified"
+msgstr "multipla återställningsmål angivna"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4690
+#, c-format
+msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
+msgstr "Som mest en av recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time och recovery_target_xid kan sättas."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4701
+#, c-format
+msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
+msgstr "Det enda tillåtna värdet är \"immediate\"."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4853 utils/adt/timestamp.c:186
+#: utils/adt/timestamp.c:439
+#, c-format
+msgid "timestamp out of range: \"%s\""
+msgstr "timestamp utanför giltigt intervall: \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4898
+#, c-format
+msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
+msgstr "recovery_target_timeline är inte ett giltigt nummer."
+
+#: access/transam/xlogutils.c:1039
+#, c-format
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: %m"
+msgstr "kunde inte läsa från WAL-segment %s, offset %d: %m"
+
+#: access/transam/xlogutils.c:1046
+#, c-format
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: read %d of %d"
+msgstr "kunde inte läsa från WAL-segment %s, offset %d, läste %d av %d"
+
+#: archive/shell_archive.c:96
+#, c-format
+msgid "archive command failed with exit code %d"
+msgstr "arkiveringskommando misslyckades med felkod %d"
+
+#: archive/shell_archive.c:98 archive/shell_archive.c:108
+#: archive/shell_archive.c:114 archive/shell_archive.c:123
+#, c-format
+msgid "The failed archive command was: %s"
+msgstr "Det misslyckade arkiveringskommandot var: %s"
+
+#: archive/shell_archive.c:105
+#, c-format
+msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "arkiveringskommandot terminerades med avbrott 0x%X"
+
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3675
+#, c-format
+msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
+msgstr "Se C-include-fil \"ntstatus.h\" för en beskrivning av det hexdecimala värdet."
+
+#: archive/shell_archive.c:112
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %d: %m"
-msgstr "kunde inte läsa från loggsegment %s, offset %d: %m"
+msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "arkiveringskommandot terminerades av signal %d: %s"
 
-#: access/transam/xlogutils.c:1060
+#: archive/shell_archive.c:121
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %d: read %d of %d"
-msgstr "kunde inte läsa från loggsegment %s, offset %d, läste %d av %d"
+msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
+msgstr "arkiveringskommandot avslutade med okänd statuskod %d"
 
 #: backup/backup_manifest.c:253
 #, c-format
@@ -3418,140 +3495,140 @@ msgstr "starttidslinje %u hittades inte i historiken för tidslinje %u"
 msgid "could not rewind temporary file"
 msgstr "kunde inte spola tillbaka temporär fil"
 
-#: backup/backup_manifest.c:374
-#, c-format
-msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "kunde inte läsa från temporärfil: läste bara %zu av %zu byte"
-
-#: backup/basebackup.c:454
+#: backup/basebackup.c:470
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL files"
 msgstr "kunde inte hitta några WAL-filer"
 
-#: backup/basebackup.c:469 backup/basebackup.c:484 backup/basebackup.c:493
+#: backup/basebackup.c:485 backup/basebackup.c:500 backup/basebackup.c:509
 #, c-format
 msgid "could not find WAL file \"%s\""
 msgstr "kunde inte hitta WAL-fil \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:535 backup/basebackup.c:560
+#: backup/basebackup.c:551 backup/basebackup.c:576
 #, c-format
 msgid "unexpected WAL file size \"%s\""
 msgstr "oväntad WAL-filstorlek \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:630
+#: backup/basebackup.c:646
 #, c-format
 msgid "%lld total checksum verification failure"
 msgid_plural "%lld total checksum verification failures"
 msgstr[0] "totalt %lld verifieringsfel av checksumma"
 msgstr[1] "totalt %lld verifieringsfel av checksumma"
 
-#: backup/basebackup.c:637
+#: backup/basebackup.c:653
 #, c-format
 msgid "checksum verification failure during base backup"
 msgstr "misslyckad verifiering av checksumma under basbackup"
 
-#: backup/basebackup.c:706 backup/basebackup.c:715 backup/basebackup.c:726
-#: backup/basebackup.c:743 backup/basebackup.c:752 backup/basebackup.c:763
-#: backup/basebackup.c:780 backup/basebackup.c:789 backup/basebackup.c:801
-#: backup/basebackup.c:825 backup/basebackup.c:839 backup/basebackup.c:850
-#: backup/basebackup.c:861 backup/basebackup.c:874
+#: backup/basebackup.c:722 backup/basebackup.c:731 backup/basebackup.c:742
+#: backup/basebackup.c:759 backup/basebackup.c:768 backup/basebackup.c:779
+#: backup/basebackup.c:796 backup/basebackup.c:805 backup/basebackup.c:817
+#: backup/basebackup.c:841 backup/basebackup.c:855 backup/basebackup.c:866
+#: backup/basebackup.c:877 backup/basebackup.c:890
 #, c-format
 msgid "duplicate option \"%s\""
 msgstr "duplicerad flagga \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:734
+#: backup/basebackup.c:750
 #, c-format
 msgid "unrecognized checkpoint type: \"%s\""
 msgstr "okänd checkpoint-typ: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:769
+#: backup/basebackup.c:785
 #, c-format
 msgid "%d is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
 msgstr "%d är utanför giltigt intervall för parameter \"%s\" (%d .. %d)"
 
-#: backup/basebackup.c:814
+#: backup/basebackup.c:830
 #, c-format
 msgid "unrecognized manifest option: \"%s\""
 msgstr "okänd manifestflagga: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:830
+#: backup/basebackup.c:846
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
 msgstr "okänd checksum-algoritm: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:865
+#: backup/basebackup.c:881
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "okänd komprimeringsalgoritm: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:881
+#: backup/basebackup.c:897
 #, c-format
 msgid "unrecognized base backup option: \"%s\""
 msgstr "okänd basbackupflagga: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:892
+#: backup/basebackup.c:908
 #, c-format
 msgid "manifest checksums require a backup manifest"
 msgstr "manifestchecksummor kräver ett backup-manifest"
 
-#: backup/basebackup.c:901
+#: backup/basebackup.c:917
 #, c-format
 msgid "target detail cannot be used without target"
 msgstr "målinställningar kan inte användas utan ett mål"
 
-#: backup/basebackup.c:910 backup/basebackup_target.c:218
+#: backup/basebackup.c:926 backup/basebackup_target.c:218
 #, c-format
 msgid "target \"%s\" does not accept a target detail"
 msgstr "målet \"%s\" stöder inte målinställningar"
 
-#: backup/basebackup.c:921
+#: backup/basebackup.c:937
 #, c-format
 msgid "compression detail cannot be specified unless compression is enabled"
 msgstr "komprimeringsinställning kan inte anges om komprimering inte är påslagen"
 
-#: backup/basebackup.c:934
+#: backup/basebackup.c:950
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "ogiltig inställning för komprimering: %s"
 
-#: backup/basebackup.c:1431
+#: backup/basebackup.c:1116 backup/basebackup.c:1294
+#, c-format
+msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte ta status på fil eller katalog \"%s\": %m"
+
+#: backup/basebackup.c:1430
 #, c-format
 msgid "skipping special file \"%s\""
 msgstr "hoppar över specialfil \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:1550
+#: backup/basebackup.c:1542
 #, c-format
 msgid "invalid segment number %d in file \"%s\""
 msgstr "ogiltigt segmentnummer %d i fil \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:1590
+#: backup/basebackup.c:1574
 #, c-format
 msgid "could not verify checksum in file \"%s\", block %u: read buffer size %d and page size %d differ"
 msgstr "kunde inte verifiera checksumma i fil \"%s\", block %u: läsbufferstorlek %d och sidstorlek %d skiljer sig åt"
 
-#: backup/basebackup.c:1664
+#: backup/basebackup.c:1658
 #, c-format
 msgid "checksum verification failed in file \"%s\", block %u: calculated %X but expected %X"
 msgstr "checksumkontroll misslyckades i fil \"%s\", block %u: beräknade %X men förväntade %X"
 
-#: backup/basebackup.c:1671
+#: backup/basebackup.c:1665
 #, c-format
 msgid "further checksum verification failures in file \"%s\" will not be reported"
 msgstr "ytterligare kontroller av checksummor i fil \"%s\" kommer inte rapporteras"
 
-#: backup/basebackup.c:1718
+#: backup/basebackup.c:1721
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failure"
 msgid_plural "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failures"
 msgstr[0] "filen \"%s\" har totalt %d kontrollerad felaktiga checksumma"
 msgstr[1] "filen \"%s\" har totalt %d kontrollerade felaktiga checksummor"
 
-#: backup/basebackup.c:1764
+#: backup/basebackup.c:1767
 #, c-format
 msgid "file name too long for tar format: \"%s\""
 msgstr "filnamnet är för långt för tar-format: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:1769
+#: backup/basebackup.c:1772
 #, c-format
 msgid "symbolic link target too long for tar format: file name \"%s\", target \"%s\""
 msgstr "mål för symbolisk länk är för långt för tar-format: filnamn \"%s\", mål \"%s\""
@@ -3573,40 +3650,46 @@ msgstr "lz4-komprimering stöds inte av detta bygge"
 
 #: backup/basebackup_server.c:75
 #, c-format
-msgid "must be superuser or a role with privileges of the pg_write_server_files role to create backup stored on server"
-msgstr "måste vara superuser eller en roll med rättigheter från rollen pg_write_server_files för att skapa backup som sparas på servern"
+msgid "permission denied to create backup stored on server"
+msgstr "rättighet saknas för att skapa backup som lagras på servern"
+
+#: backup/basebackup_server.c:76
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create a backup stored on the server."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får skapa backup som lagras på servern."
 
-#: backup/basebackup_server.c:89
+#: backup/basebackup_server.c:91
 #, c-format
 msgid "relative path not allowed for backup stored on server"
 msgstr "relativ sökväg tillåts inte för backup som sparas på servern"
 
-#: backup/basebackup_server.c:102 commands/dbcommands.c:500
+#: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501
 #: commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179
-#: commands/tablespace.c:614 commands/tablespace.c:659 replication/slot.c:1558
+#: commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1697
 #: storage/file/copydir.c:47
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m"
 
-#: backup/basebackup_server.c:115
+#: backup/basebackup_server.c:117
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "katalogen \"%s\" existerar men är inte tom"
 
-#: backup/basebackup_server.c:123 utils/init/postinit.c:1072
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte komma åt katalog \"%s\": %m"
 
-#: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:182
-#: backup/basebackup_server.c:268 backup/basebackup_server.c:275
-#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:494 storage/smgr/md.c:785
+#: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184
+#: backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277
+#: storage/smgr/md.c:504 storage/smgr/md.c:511 storage/smgr/md.c:593
+#: storage/smgr/md.c:615 storage/smgr/md.c:865
 #, c-format
 msgid "Check free disk space."
 msgstr "Kontrollera ledigt diskutrymme."
 
-#: backup/basebackup_server.c:179 backup/basebackup_server.c:272
+#: backup/basebackup_server.c:181 backup/basebackup_server.c:274
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at offset %u"
 msgstr "kunde inte skriva fil \"%s\": skrev bara %d av %d byte vid offset %u"
@@ -3631,782 +3714,714 @@ msgstr "zstd-komprimering stöds inte av detta bygge"
 msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "kunde inte sätta komprimeringens arbetarantal till %d: %s"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:263
+#: backup/basebackup_zstd.c:129
 #, c-format
-msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
-msgstr "-X kräver ett tvåpotensvärde mellan 1 MB och 1 GB"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "kunde inte aktivera långdistansläge: %s"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:280 postmaster/postmaster.c:846 tcop/postgres.c:3906
+#: bootstrap/bootstrap.c:243 postmaster/postmaster.c:721 tcop/postgres.c:3819
 #, c-format
 msgid "--%s requires a value"
 msgstr "--%s kräver ett värde"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:285 postmaster/postmaster.c:851 tcop/postgres.c:3911
+#: bootstrap/bootstrap.c:248 postmaster/postmaster.c:726 tcop/postgres.c:3824
 #, c-format
 msgid "-c %s requires a value"
 msgstr "-c %s kräver ett värde"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:296 postmaster/postmaster.c:863
-#: postmaster/postmaster.c:876
+#: bootstrap/bootstrap.c:289
+#, c-format
+msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
+msgstr "-X kräver ett tvåpotensvärde mellan 1 MB och 1 GB"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:295 postmaster/postmaster.c:844
+#: postmaster/postmaster.c:857
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information.\n"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:305
+#: bootstrap/bootstrap.c:304
 #, c-format
 msgid "%s: invalid command-line arguments\n"
 msgstr "%s: ogiltigt kommandoradsargument\n"
 
-#: catalog/aclchk.c:185
+#: catalog/aclchk.c:201
 #, c-format
 msgid "grant options can only be granted to roles"
 msgstr "\"grant option\" kan bara ges till roller"
 
-#: catalog/aclchk.c:307
+#: catalog/aclchk.c:323
 #, c-format
 msgid "no privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "inga rättigheter givna för kolumn \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:312
+#: catalog/aclchk.c:328
 #, c-format
 msgid "no privileges were granted for \"%s\""
 msgstr "inga rättigheter gavs till \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:320
+#: catalog/aclchk.c:336
 #, c-format
 msgid "not all privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "inte alla rättigheter givna för kolumn \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:325
+#: catalog/aclchk.c:341
 #, c-format
 msgid "not all privileges were granted for \"%s\""
 msgstr "inte alla rättigheter givna för \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:336
+#: catalog/aclchk.c:352
 #, c-format
 msgid "no privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "inga rättigheter kunde tas tillbaka från kolumn \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:341
+#: catalog/aclchk.c:357
 #, c-format
 msgid "no privileges could be revoked for \"%s\""
 msgstr "inga rättigheter kunde tas tillbaka från \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:349
+#: catalog/aclchk.c:365
 #, c-format
 msgid "not all privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "inte alla rättigheter kunde tas tillbaka från kolumn \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:354
+#: catalog/aclchk.c:370
 #, c-format
 msgid "not all privileges could be revoked for \"%s\""
 msgstr "inte alla rättigheter kunde tas tillbaka från \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:386
+#: catalog/aclchk.c:402
 #, c-format
 msgid "grantor must be current user"
 msgstr "utfärdare måste vara den aktiva användaren"
 
-#: catalog/aclchk.c:454 catalog/aclchk.c:1029
+#: catalog/aclchk.c:470 catalog/aclchk.c:1045
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for relation"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för relation"
 
-#: catalog/aclchk.c:458 catalog/aclchk.c:1033
+#: catalog/aclchk.c:474 catalog/aclchk.c:1049
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for sequence"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för sekvens"
 
-#: catalog/aclchk.c:462
+#: catalog/aclchk.c:478
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for database"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för databas"
 
-#: catalog/aclchk.c:466
+#: catalog/aclchk.c:482
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for domain"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för domän"
 
-#: catalog/aclchk.c:470 catalog/aclchk.c:1037
+#: catalog/aclchk.c:486 catalog/aclchk.c:1053
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for function"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för funktion"
 
-#: catalog/aclchk.c:474
+#: catalog/aclchk.c:490
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for language"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för språk"
 
-#: catalog/aclchk.c:478
+#: catalog/aclchk.c:494
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for large object"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för stort objekt"
 
-#: catalog/aclchk.c:482 catalog/aclchk.c:1053
+#: catalog/aclchk.c:498 catalog/aclchk.c:1069
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for schema"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för schema"
 
-#: catalog/aclchk.c:486 catalog/aclchk.c:1041
+#: catalog/aclchk.c:502 catalog/aclchk.c:1057
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for procedure"
 msgstr "ogiltig rättighetstyp %s för procedur"
 
-#: catalog/aclchk.c:490 catalog/aclchk.c:1045
+#: catalog/aclchk.c:506 catalog/aclchk.c:1061
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for routine"
 msgstr "ogiltig rättighetstyp %s för rutin"
 
-#: catalog/aclchk.c:494
+#: catalog/aclchk.c:510
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for tablespace"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för tabellutrymme"
 
-#: catalog/aclchk.c:498 catalog/aclchk.c:1049
+#: catalog/aclchk.c:514 catalog/aclchk.c:1065
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for type"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för typ"
 
-#: catalog/aclchk.c:502
+#: catalog/aclchk.c:518
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for foreign-data wrapper"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för främmande data-omvandlare"
 
-#: catalog/aclchk.c:506
+#: catalog/aclchk.c:522
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for foreign server"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för främmande server"
 
-#: catalog/aclchk.c:510
+#: catalog/aclchk.c:526
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for parameter"
 msgstr "ogiltig privilegietyp %s för parameter"
 
-#: catalog/aclchk.c:549
+#: catalog/aclchk.c:565
 #, c-format
 msgid "column privileges are only valid for relations"
 msgstr "kolumnprivilegier är bara giltiga för relationer"
 
-#: catalog/aclchk.c:712 catalog/aclchk.c:4486 catalog/aclchk.c:5333
-#: catalog/objectaddress.c:1072 catalog/pg_largeobject.c:116
-#: storage/large_object/inv_api.c:287
+#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3555 catalog/objectaddress.c:1092
+#: catalog/pg_largeobject.c:116 storage/large_object/inv_api.c:287
 #, c-format
 msgid "large object %u does not exist"
 msgstr "stort objekt %u existerar inte"
 
-#: catalog/aclchk.c:1086
+#: catalog/aclchk.c:1102
 #, c-format
 msgid "default privileges cannot be set for columns"
 msgstr "standardrättigheter kan inte sättas för kolumner"
 
-#: catalog/aclchk.c:1246
+#: catalog/aclchk.c:1138
+#, c-format
+msgid "permission denied to change default privileges"
+msgstr "rättighet saknas för att ändra standardrättigheter"
+
+#: catalog/aclchk.c:1256
 #, c-format
 msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 msgstr "kan inte använda IN SCHEMA-klausul samtidigt som GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 
-#: catalog/aclchk.c:1587 catalog/catalog.c:627 catalog/objectaddress.c:1543
-#: catalog/pg_publication.c:510 commands/analyze.c:391 commands/copy.c:776
-#: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7231 commands/tablecmds.c:7387
-#: commands/tablecmds.c:7437 commands/tablecmds.c:7511
-#: commands/tablecmds.c:7581 commands/tablecmds.c:7693
-#: commands/tablecmds.c:7787 commands/tablecmds.c:7846
-#: commands/tablecmds.c:7935 commands/tablecmds.c:7965
-#: commands/tablecmds.c:8093 commands/tablecmds.c:8175
-#: commands/tablecmds.c:8331 commands/tablecmds.c:8449
-#: commands/tablecmds.c:12167 commands/tablecmds.c:12348
-#: commands/tablecmds.c:12508 commands/tablecmds.c:13672
-#: commands/tablecmds.c:16240 commands/trigger.c:958 parser/analyze.c:2468
-#: parser/parse_relation.c:725 parser/parse_target.c:1063
-#: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3434
-#: parser/parse_utilcmd.c:3470 parser/parse_utilcmd.c:3512 utils/adt/acl.c:2869
-#: utils/adt/ruleutils.c:2810
+#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561
+#: catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837
+#: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495
+#: commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619
+#: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801
+#: commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954
+#: commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073
+#: commands/tablecmds.c:8201 commands/tablecmds.c:8283
+#: commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525
+#: commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421
+#: commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744
+#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2480
+#: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
+#: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
+#: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
+#: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/aclchk.c:1850 catalog/objectaddress.c:1383 commands/sequence.c:1172
-#: commands/tablecmds.c:253 commands/tablecmds.c:17104 utils/adt/acl.c:2077
-#: utils/adt/acl.c:2107 utils/adt/acl.c:2139 utils/adt/acl.c:2171
-#: utils/adt/acl.c:2199 utils/adt/acl.c:2229
+#: catalog/aclchk.c:1840
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an index"
+msgstr "\"%s\" är ett index"
+
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a composite type"
+msgstr "\"%s\" är en composite-typ"
+
+#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171
+#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084
+#: utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178
+#: utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a sequence"
 msgstr "\"%s\" är inte en sekvens"
 
-#: catalog/aclchk.c:1888
+#: catalog/aclchk.c:1893
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" only supports USAGE, SELECT, and UPDATE privileges"
 msgstr "sekvensen \"%s\" stöder bara USAGE-, SELECT- och UPDATE-rättigheter"
 
-#: catalog/aclchk.c:1905
+#: catalog/aclchk.c:1910
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for table"
 msgstr "ogiltig rättighetstyp %s för tabell"
 
-#: catalog/aclchk.c:2071
+#: catalog/aclchk.c:2072
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for column"
 msgstr "ogitligt rättighetstyp %s för kolumn"
 
-#: catalog/aclchk.c:2084
+#: catalog/aclchk.c:2085
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" only supports SELECT column privileges"
 msgstr "sekvensen \"%s\" stöder bara kolumnrättigheten SELECT"
 
-#: catalog/aclchk.c:2666
+#: catalog/aclchk.c:2275
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" is not trusted"
 msgstr "språket \"%s\" är inte betrott"
 
-#: catalog/aclchk.c:2668
+#: catalog/aclchk.c:2277
 #, c-format
 msgid "GRANT and REVOKE are not allowed on untrusted languages, because only superusers can use untrusted languages."
 msgstr "GRANT och REVOKE är inte tillåtna på icke betrodda språk då bara en superuser kan använda icke betrodda språk."
 
-#: catalog/aclchk.c:3182
+#: catalog/aclchk.c:2427
 #, c-format
 msgid "cannot set privileges of array types"
 msgstr "kan inte sätta privilegier för array-typer"
 
-#: catalog/aclchk.c:3183
+#: catalog/aclchk.c:2428
 #, c-format
 msgid "Set the privileges of the element type instead."
 msgstr "Sätt rättigheter för elementtypen istället."
 
-#: catalog/aclchk.c:3190 catalog/objectaddress.c:1649
+#: catalog/aclchk.c:2435 catalog/objectaddress.c:1667
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a domain"
 msgstr "\"%s\" är inte en domän"
 
-#: catalog/aclchk.c:3462
+#: catalog/aclchk.c:2619
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type \"%s\""
 msgstr "okänd privilegietyp \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:3527
+#: catalog/aclchk.c:2684
 #, c-format
 msgid "permission denied for aggregate %s"
 msgstr "rättighet saknas för aggregat %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3530
+#: catalog/aclchk.c:2687
 #, c-format
 msgid "permission denied for collation %s"
 msgstr "rättighet saknas för jämförelse %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3533
+#: catalog/aclchk.c:2690
 #, c-format
 msgid "permission denied for column %s"
 msgstr "rättighet saknas för kolumn %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3536
+#: catalog/aclchk.c:2693
 #, c-format
 msgid "permission denied for conversion %s"
 msgstr "rättighet saknas för konvertering %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3539
+#: catalog/aclchk.c:2696
 #, c-format
 msgid "permission denied for database %s"
 msgstr "rättighet saknas för databas %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3542
+#: catalog/aclchk.c:2699
 #, c-format
 msgid "permission denied for domain %s"
 msgstr "rättighet saknas för domän %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3545
+#: catalog/aclchk.c:2702
 #, c-format
 msgid "permission denied for event trigger %s"
 msgstr "rättighet saknas för händelsetrigger %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3548
+#: catalog/aclchk.c:2705
 #, c-format
 msgid "permission denied for extension %s"
 msgstr "rättighet saknas för utökning %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3551
+#: catalog/aclchk.c:2708
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign-data wrapper %s"
 msgstr "rättighet saknas för främmande data-omvandlare %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3554
+#: catalog/aclchk.c:2711
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign server %s"
 msgstr "rättighet saknas för främmande server %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3557
+#: catalog/aclchk.c:2714
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign table %s"
 msgstr "rättighet saknas för främmande tabell %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3560
+#: catalog/aclchk.c:2717
 #, c-format
 msgid "permission denied for function %s"
 msgstr "rättighet saknas för funktion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3563
+#: catalog/aclchk.c:2720
 #, c-format
 msgid "permission denied for index %s"
 msgstr "rättighet saknas för index %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3566
+#: catalog/aclchk.c:2723
 #, c-format
 msgid "permission denied for language %s"
 msgstr "rättighet saknas för språk %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3569
+#: catalog/aclchk.c:2726
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %s"
 msgstr "rättighet saknas för stort objekt %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3572
+#: catalog/aclchk.c:2729
 #, c-format
 msgid "permission denied for materialized view %s"
 msgstr "rättighet saknas för materialiserad vy %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3575
+#: catalog/aclchk.c:2732
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator class %s"
 msgstr "rättighet saknas för operatorklasss %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3578
+#: catalog/aclchk.c:2735
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator %s"
 msgstr "rättighet saknas för operator %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3581
+#: catalog/aclchk.c:2738
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator family %s"
 msgstr "rättighet saknas för operatorfamilj %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3584
+#: catalog/aclchk.c:2741
 #, c-format
 msgid "permission denied for parameter %s"
 msgstr "rättighet saknas för parametern %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3587
+#: catalog/aclchk.c:2744
 #, c-format
 msgid "permission denied for policy %s"
 msgstr "rättighet saknas för policy %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3590
+#: catalog/aclchk.c:2747
 #, c-format
 msgid "permission denied for procedure %s"
 msgstr "rättighet saknas för procedur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3593
+#: catalog/aclchk.c:2750
 #, c-format
 msgid "permission denied for publication %s"
 msgstr "rättighet saknas för publicering %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3596
+#: catalog/aclchk.c:2753
 #, c-format
 msgid "permission denied for routine %s"
 msgstr "rättighet saknas för rutin %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3599
+#: catalog/aclchk.c:2756
 #, c-format
 msgid "permission denied for schema %s"
 msgstr "rättighet saknas för schema %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3602 commands/sequence.c:660 commands/sequence.c:886
-#: commands/sequence.c:928 commands/sequence.c:969 commands/sequence.c:1761
-#: commands/sequence.c:1825
+#: catalog/aclchk.c:2759 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885
+#: commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:968 commands/sequence.c:1761
+#: commands/sequence.c:1810
 #, c-format
 msgid "permission denied for sequence %s"
 msgstr "rättighet saknas för sekvens %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3605
+#: catalog/aclchk.c:2762
 #, c-format
 msgid "permission denied for statistics object %s"
 msgstr "rättighet saknas för statistikobjekt %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3608
+#: catalog/aclchk.c:2765
 #, c-format
 msgid "permission denied for subscription %s"
 msgstr "rättighet saknas för prenumeration %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3611
+#: catalog/aclchk.c:2768
 #, c-format
 msgid "permission denied for table %s"
 msgstr "rättighet saknas för tabell %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3614
+#: catalog/aclchk.c:2771
 #, c-format
 msgid "permission denied for tablespace %s"
 msgstr "rättighet saknas för tabellutrymme %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3617
+#: catalog/aclchk.c:2774
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search configuration %s"
 msgstr "rättighet saknas för textsökkonfigurering %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3620
+#: catalog/aclchk.c:2777
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search dictionary %s"
 msgstr "rättighet saknas för textsökordlista %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3623
+#: catalog/aclchk.c:2780
 #, c-format
 msgid "permission denied for type %s"
 msgstr "rättighet saknas för typ %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3626
+#: catalog/aclchk.c:2783
 #, c-format
 msgid "permission denied for view %s"
 msgstr "rättighet saknas för vy %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3662
+#: catalog/aclchk.c:2819
 #, c-format
 msgid "must be owner of aggregate %s"
 msgstr "måste vara ägaren till aggregatet %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3665
+#: catalog/aclchk.c:2822
 #, c-format
 msgid "must be owner of collation %s"
 msgstr "måste vara ägaren till jämförelsen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3668
+#: catalog/aclchk.c:2825
 #, c-format
 msgid "must be owner of conversion %s"
 msgstr "måste vara ägaren till konverteringen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3671
+#: catalog/aclchk.c:2828
 #, c-format
 msgid "must be owner of database %s"
 msgstr "måste vara ägaren till databasen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3674
+#: catalog/aclchk.c:2831
 #, c-format
 msgid "must be owner of domain %s"
 msgstr "måste vara ägaren av domänen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3677
+#: catalog/aclchk.c:2834
 #, c-format
 msgid "must be owner of event trigger %s"
 msgstr "måste vara ägaren till händelsetrigger %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3680
+#: catalog/aclchk.c:2837
 #, c-format
 msgid "must be owner of extension %s"
 msgstr "måste vara ägaren till utökningen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3683
+#: catalog/aclchk.c:2840
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign-data wrapper %s"
 msgstr "måste vara ägaren till främmande data-omvandlaren %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3686
+#: catalog/aclchk.c:2843
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign server %s"
 msgstr "måste vara ägaren till främmande servern %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3689
+#: catalog/aclchk.c:2846
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign table %s"
 msgstr "måste vara ägaren till främmande tabellen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3692
+#: catalog/aclchk.c:2849
 #, c-format
 msgid "must be owner of function %s"
 msgstr "måste vara ägaren till funktionen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3695
+#: catalog/aclchk.c:2852
 #, c-format
 msgid "must be owner of index %s"
 msgstr "måste vara ägaren till indexet %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3698
+#: catalog/aclchk.c:2855
 #, c-format
 msgid "must be owner of language %s"
 msgstr "måste vara ägaren till språket %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3701
+#: catalog/aclchk.c:2858
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %s"
 msgstr "måste vara ägaren till stora objektet %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3704
+#: catalog/aclchk.c:2861
 #, c-format
 msgid "must be owner of materialized view %s"
 msgstr "måste vara ägaren till den materialiserade vyn %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3707
+#: catalog/aclchk.c:2864
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator class %s"
 msgstr "måste vara ägaren till operatorklassen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3710
+#: catalog/aclchk.c:2867
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator %s"
 msgstr "måste vara ägaren till operatorn %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3713
+#: catalog/aclchk.c:2870
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator family %s"
 msgstr "måste vara ägaren till operatorfamiljen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3716
+#: catalog/aclchk.c:2873
 #, c-format
 msgid "must be owner of procedure %s"
 msgstr "måste vara ägaren till proceduren %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3719
+#: catalog/aclchk.c:2876
 #, c-format
 msgid "must be owner of publication %s"
 msgstr "måste vara ägaren till publiceringen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3722
+#: catalog/aclchk.c:2879
 #, c-format
 msgid "must be owner of routine %s"
 msgstr "måste vara ägaren till rutinen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3725
+#: catalog/aclchk.c:2882
 #, c-format
 msgid "must be owner of sequence %s"
 msgstr "måste vara ägaren till sekvensen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3728
+#: catalog/aclchk.c:2885
 #, c-format
 msgid "must be owner of subscription %s"
 msgstr "måste vara ägaren till prenumerationen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3731
+#: catalog/aclchk.c:2888
 #, c-format
 msgid "must be owner of table %s"
 msgstr "måste vara ägaren till tabellen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3734
+#: catalog/aclchk.c:2891
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s"
 msgstr "måste vara ägaren till typen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3737
+#: catalog/aclchk.c:2894
 #, c-format
 msgid "must be owner of view %s"
 msgstr "måste vara ägaren till vyn %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3740
+#: catalog/aclchk.c:2897
 #, c-format
 msgid "must be owner of schema %s"
 msgstr "måste vara ägaren till schemat %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3743
+#: catalog/aclchk.c:2900
 #, c-format
 msgid "must be owner of statistics object %s"
 msgstr "måste vara ägaren till statistikobjektet %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3746
+#: catalog/aclchk.c:2903
 #, c-format
 msgid "must be owner of tablespace %s"
 msgstr "måste vara ägaren till tabellutrymmet %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3749
+#: catalog/aclchk.c:2906
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search configuration %s"
 msgstr "måste vara ägaren till textsökkonfigurationen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3752
+#: catalog/aclchk.c:2909
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search dictionary %s"
 msgstr "måste vara ägaren till textsökordlistan %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3766
+#: catalog/aclchk.c:2923
 #, c-format
 msgid "must be owner of relation %s"
 msgstr "måste vara ägaren till relationen %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3812
+#: catalog/aclchk.c:2969
 #, c-format
 msgid "permission denied for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för kolumn \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:3957 catalog/aclchk.c:3976
+#: catalog/aclchk.c:3104 catalog/aclchk.c:3979 catalog/aclchk.c:4011
+#, c-format
+msgid "%s with OID %u does not exist"
+msgstr "%s med OID %u existerar inte"
+
+#: catalog/aclchk.c:3188 catalog/aclchk.c:3207
 #, c-format
 msgid "attribute %d of relation with OID %u does not exist"
 msgstr "attribut %d i relation med OID %u existerar inte"
 
-#: catalog/aclchk.c:4071 catalog/aclchk.c:5184
+#: catalog/aclchk.c:3302
 #, c-format
 msgid "relation with OID %u does not exist"
 msgstr "relation med OID %u existerar inte"
 
-#: catalog/aclchk.c:4184 catalog/aclchk.c:5602 commands/dbcommands.c:2581
-#, c-format
-msgid "database with OID %u does not exist"
-msgstr "databas med OID %u finns inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:4299
+#: catalog/aclchk.c:3476
 #, c-format
 msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
 msgstr "parameter ACL med OID %u existerar inte"
 
-#: catalog/aclchk.c:4353 catalog/aclchk.c:5262 tcop/fastpath.c:141
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2037
-#, c-format
-msgid "function with OID %u does not exist"
-msgstr "funktionen med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:4407 catalog/aclchk.c:5288
-#, c-format
-msgid "language with OID %u does not exist"
-msgstr "språk med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:4571 catalog/aclchk.c:5360 commands/collationcmds.c:595
-#: commands/publicationcmds.c:1745
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808
+#: commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "schema med OID %u existerar inte"
 
-#: catalog/aclchk.c:4635 catalog/aclchk.c:5387 utils/adt/genfile.c:632
-#, c-format
-msgid "tablespace with OID %u does not exist"
-msgstr "tabellutrymme med OID %u finns inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:4694 catalog/aclchk.c:5521 commands/foreigncmds.c:325
-#, c-format
-msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
-msgstr "främmande data-omvandlare med OID %u finns inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:4756 catalog/aclchk.c:5548 commands/foreigncmds.c:462
-#, c-format
-msgid "foreign server with OID %u does not exist"
-msgstr "främmande server med OID %u finns inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:4816 catalog/aclchk.c:5210 utils/cache/typcache.c:385
-#: utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "typ med OID %u existerar inte"
 
-#: catalog/aclchk.c:5236
-#, c-format
-msgid "operator with OID %u does not exist"
-msgstr "operator med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5413
+#: catalog/catalog.c:449
 #, c-format
-msgid "operator class with OID %u does not exist"
-msgstr "operatorklass med OID %u existerar inte"
+msgid "still searching for an unused OID in relation \"%s\""
+msgstr "letar fortfarande efter en oanvänd OID i relationen \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:5440
+#: catalog/catalog.c:451
 #, c-format
-msgid "operator family with OID %u does not exist"
-msgstr "operatorfamilj med OID %u existerar inte"
+msgid "OID candidates have been checked %llu time, but no unused OID has been found yet."
+msgid_plural "OID candidates have been checked %llu times, but no unused OID has been found yet."
+msgstr[0] "OID-kandidater har kontrollerats %llu gång men inga oanvända OID:er har hittats än."
+msgstr[1] "OID-kandidater har kontrollerats %llu gånger men inga oanvända OID:er har hittats än."
 
-#: catalog/aclchk.c:5467
-#, c-format
-msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
-msgstr "textsökordlista med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5494
-#, c-format
-msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
-msgstr "textsökkonfiguration med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5575 commands/event_trigger.c:453
-#, c-format
-msgid "event trigger with OID %u does not exist"
-msgstr "händelsetrigger med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5628 commands/collationcmds.c:439
-#, c-format
-msgid "collation with OID %u does not exist"
-msgstr "jämförelse med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5654
-#, c-format
-msgid "conversion with OID %u does not exist"
-msgstr "konvertering med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5695
-#, c-format
-msgid "extension with OID %u does not exist"
-msgstr "utökning med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5722 commands/publicationcmds.c:1999
-#, c-format
-msgid "publication with OID %u does not exist"
-msgstr "publicering med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5748 commands/subscriptioncmds.c:1742
-#, c-format
-msgid "subscription with OID %u does not exist"
-msgstr "prenumeration med OID %u existerar inte"
-
-#: catalog/aclchk.c:5774
-#, c-format
-msgid "statistics object with OID %u does not exist"
-msgstr "statistikobjekt med OID %u finns inte"
-
-#: catalog/catalog.c:447
-#, c-format
-msgid "still searching for an unused OID in relation \"%s\""
-msgstr "letar fortfarande efter en oanvänd OID i relationen \"%s\""
-
-#: catalog/catalog.c:449
-#, c-format
-msgid "OID candidates have been checked %llu time, but no unused OID has been found yet."
-msgid_plural "OID candidates have been checked %llu times, but no unused OID has been found yet."
-msgstr[0] "OID-kandidater har kontrollerats %llu gång men inga oanvända OID:er har hittats än."
-msgstr[1] "OID-kandidater har kontrollerats %llu gånger men inga oanvända OID:er har hittats än."
-
-#: catalog/catalog.c:474
+#: catalog/catalog.c:476
 #, c-format
 msgid "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retry"
 msgid_plural "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retries"
 msgstr[0] "ny OID har tilldelats i relation \"%s\" after %llu försök"
 msgstr[1] "ny OID har tilldelats i relation \"%s\" after %llu försök"
 
-#: catalog/catalog.c:605 catalog/catalog.c:672
+#: catalog/catalog.c:609 catalog/catalog.c:676
 #, c-format
 msgid "must be superuser to call %s()"
 msgstr "måste vara en superuser för att anropa %s()"
 
-#: catalog/catalog.c:614
+#: catalog/catalog.c:618
 #, c-format
 msgid "pg_nextoid() can only be used on system catalogs"
 msgstr "pg_nextoid() kan bara användas på systemkataloger"
 
-#: catalog/catalog.c:619 parser/parse_utilcmd.c:2279
+#: catalog/catalog.c:623 parser/parse_utilcmd.c:2264
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not belong to table \"%s\""
 msgstr "index \"%s\" tillhör inte tabell \"%s\""
 
-#: catalog/catalog.c:636
+#: catalog/catalog.c:640
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of type oid"
 msgstr "kolumnen \"%s\" är inte av typen oid"
 
-#: catalog/catalog.c:643
+#: catalog/catalog.c:647
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not the index for column \"%s\""
 msgstr "index \"%s\" är inte indexet för kolumnen \"%s\""
 
-#: catalog/dependency.c:538 catalog/pg_shdepend.c:657
+#: catalog/dependency.c:546 catalog/pg_shdepend.c:658
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because it is required by the database system"
 msgstr "kan inte ta bort %s eftersom den krävs av databassystemet"
 
-#: catalog/dependency.c:830 catalog/dependency.c:1057
+#: catalog/dependency.c:838 catalog/dependency.c:1065
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because %s requires it"
 msgstr "kan inte ta bort %s eftersom %s behöver den"
 
-#: catalog/dependency.c:832 catalog/dependency.c:1059
+#: catalog/dependency.c:840 catalog/dependency.c:1067
 #, c-format
 msgid "You can drop %s instead."
 msgstr "Du kan ta bort %s i stället."
 
-#: catalog/dependency.c:1138 catalog/dependency.c:1147
+#: catalog/dependency.c:1146 catalog/dependency.c:1155
 #, c-format
 msgid "%s depends on %s"
 msgstr "%s beror på %s"
 
-#: catalog/dependency.c:1162 catalog/dependency.c:1171
+#: catalog/dependency.c:1170 catalog/dependency.c:1179
 #, c-format
 msgid "drop cascades to %s"
 msgstr "drop svämmar över (cascades) till %s"
 
-#: catalog/dependency.c:1179 catalog/pg_shdepend.c:822
+#: catalog/dependency.c:1187 catalog/pg_shdepend.c:823
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4421,47 +4436,48 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "och %d andra objekt (se serverloggen för en lista)"
 
-#: catalog/dependency.c:1191
+#: catalog/dependency.c:1199
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because other objects depend on it"
 msgstr "kan inte ta bort %s eftersom andra objekt beror på den"
 
-#: catalog/dependency.c:1194 catalog/dependency.c:1201
-#: catalog/dependency.c:1212 commands/tablecmds.c:1328
-#: commands/tablecmds.c:14314 commands/tablespace.c:476 commands/user.c:1008
-#: commands/view.c:522 libpq/auth.c:329 replication/syncrep.c:1043
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1152 storage/lmgr/proc.c:1413 utils/misc/guc.c:7402
-#: utils/misc/guc.c:7438 utils/misc/guc.c:7508 utils/misc/guc.c:11864
-#: utils/misc/guc.c:11898 utils/misc/guc.c:11932 utils/misc/guc.c:11975
-#: utils/misc/guc.c:12017
+#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209
+#: catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335
+#: commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
+#: commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120
+#: utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
+#: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726
+#: utils/misc/guc.c:6768
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: catalog/dependency.c:1195 catalog/dependency.c:1202
+#: catalog/dependency.c:1203 catalog/dependency.c:1210
 #, c-format
 msgid "Use DROP ... CASCADE to drop the dependent objects too."
 msgstr "Använd DROP ... CASCADE för att ta bort de beroende objekten också."
 
-#: catalog/dependency.c:1199
+#: catalog/dependency.c:1207
 #, c-format
 msgid "cannot drop desired object(s) because other objects depend on them"
 msgstr "kan inte ta bort önskade objekt eftersom andra objekt beror på dem"
 
-#: catalog/dependency.c:1207
+#: catalog/dependency.c:1215
 #, c-format
 msgid "drop cascades to %d other object"
 msgid_plural "drop cascades to %d other objects"
 msgstr[0] "drop svämmar över (cascades) till %d andra objekt"
 msgstr[1] "drop svämmar över (cascades) till %d andra objekt"
 
-#: catalog/dependency.c:1889
+#: catalog/dependency.c:1899
 #, c-format
 msgid "constant of the type %s cannot be used here"
 msgstr "konstant av typen %s kan inte användas här"
 
-#: catalog/dependency.c:2410 parser/parse_relation.c:3369
-#: parser/parse_relation.c:3379
+#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3404
+#: parser/parse_relation.c:3414
 #, c-format
 msgid "column %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "kolumn %d i relation \"%s\" finns inte"
@@ -4476,13 +4492,13 @@ msgstr "rättighet saknas för att skapa \"%s.%s\""
 msgid "System catalog modifications are currently disallowed."
 msgstr "Systemkatalogändringar är för tillfället inte tillåtna."
 
-#: catalog/heap.c:466 commands/tablecmds.c:2348 commands/tablecmds.c:2985
-#: commands/tablecmds.c:6821
+#: catalog/heap.c:466 commands/tablecmds.c:2374 commands/tablecmds.c:3047
+#: commands/tablecmds.c:6922
 #, c-format
 msgid "tables can have at most %d columns"
 msgstr "tabeller kan ha som mest %d kolumner"
 
-#: catalog/heap.c:484 commands/tablecmds.c:7121
+#: catalog/heap.c:484 commands/tablecmds.c:7229
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" conflicts with a system column name"
 msgstr "kolumnnamn \"%s\" står i konflikt med ett systemkolumnnamn"
@@ -4519,16 +4535,16 @@ msgstr "ingen jämförelse kunde härledas för partitionsnyckelkolumn %s med j
 msgid "no collation was derived for column \"%s\" with collatable type %s"
 msgstr "ingen jämförelse kunde härledas för kolumn \"%s\" med jämförelsetyp %s"
 
-#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:874 commands/createas.c:408
-#: commands/tablecmds.c:3890
+#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:887 commands/createas.c:408
+#: commands/tablecmds.c:3987
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists"
 msgstr "relationen \"%s\" finns redan"
 
-#: catalog/heap.c:1164 catalog/pg_type.c:436 catalog/pg_type.c:784
-#: catalog/pg_type.c:931 commands/typecmds.c:249 commands/typecmds.c:261
+#: catalog/heap.c:1164 catalog/pg_type.c:434 catalog/pg_type.c:782
+#: catalog/pg_type.c:954 commands/typecmds.c:249 commands/typecmds.c:261
 #: commands/typecmds.c:754 commands/typecmds.c:1169 commands/typecmds.c:1395
-#: commands/typecmds.c:1575 commands/typecmds.c:2547
+#: commands/typecmds.c:1575 commands/typecmds.c:2546
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists"
 msgstr "typen \"%s\" existerar redan"
@@ -4540,8 +4556,8 @@ msgstr "En relation har en associerad typ med samma namn så du måste använda
 
 #: catalog/heap.c:1205
 #, c-format
-msgid "toast relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "relfilenode-värde för toast är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
+msgid "toast relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "relfile-nummervärde för toast är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
 #: catalog/heap.c:1216
 #, c-format
@@ -4550,567 +4566,584 @@ msgstr "pg_class heap OID-värde är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
 #: catalog/heap.c:1226
 #, c-format
-msgid "relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "relfilenode-värde är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
+msgid "relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "relfile-nummervärde är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: catalog/heap.c:2127
+#: catalog/heap.c:2119
 #, c-format
 msgid "cannot add NO INHERIT constraint to partitioned table \"%s\""
 msgstr "kan inte lägga till NO INHERIT-villkor till partitionerad tabell \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2401
+#: catalog/heap.c:2393
 #, c-format
 msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "check-villkor \"%s\" finns redan"
 
-#: catalog/heap.c:2571 catalog/index.c:888 catalog/pg_constraint.c:689
-#: commands/tablecmds.c:8823
+#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682
+#: commands/tablecmds.c:8900
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "integritetsvillkor \"%s\" för relation \"%s\" finns redan"
 
-#: catalog/heap.c:2578
+#: catalog/heap.c:2570
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on relation \"%s\""
 msgstr "villkor \"%s\" står i konflikt med icke-ärvt villkor på relation \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2589
+#: catalog/heap.c:2581
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with inherited constraint on relation \"%s\""
 msgstr "villkor \"%s\" står i konflikt med ärvt villkor på relation \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2599
+#: catalog/heap.c:2591
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on relation \"%s\""
 msgstr "villkor \"%s\" står i konflikt med NOT VALID-villkor på relation \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2604
+#: catalog/heap.c:2596
 #, c-format
 msgid "merging constraint \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "slår samman villkor \"%s\" med ärvd definition"
 
-#: catalog/heap.c:2709
+#: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672
+#: commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858
+#: commands/tablecmds.c:15208 commands/tablecmds.c:15349
+#, c-format
+msgid "too many inheritance parents"
+msgstr "för många föräldrar i arv"
+
+#: catalog/heap.c:2706
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column \"%s\" in column generation expression"
 msgstr "kan inte använda genererad kolumn \"%s\" i kolumngenereringsuttryck"
 
-#: catalog/heap.c:2711
+#: catalog/heap.c:2708
 #, c-format
 msgid "A generated column cannot reference another generated column."
 msgstr "En genererad kolumn kan inte referera till en annan genererad kolumn."
 
-#: catalog/heap.c:2717
+#: catalog/heap.c:2714
 #, c-format
 msgid "cannot use whole-row variable in column generation expression"
 msgstr "kan inte använda hela-raden-variabel i kolumngenereringsuttryck"
 
-#: catalog/heap.c:2718
+#: catalog/heap.c:2715
 #, c-format
 msgid "This would cause the generated column to depend on its own value."
 msgstr "Detta skulle leda till att den genererade kolumnen beror på sitt eget värde."
 
-#: catalog/heap.c:2771
+#: catalog/heap.c:2768
 #, c-format
 msgid "generation expression is not immutable"
 msgstr "genereringsuttryck är inte immutable"
 
-#: catalog/heap.c:2799 rewrite/rewriteHandler.c:1273
+#: catalog/heap.c:2796 rewrite/rewriteHandler.c:1297
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s"
 msgstr "kolumn \"%s\" har typ %s men default-uttryck har typen %s"
 
-#: catalog/heap.c:2804 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2692
-#: parser/parse_target.c:594 parser/parse_target.c:882
-#: parser/parse_target.c:892 rewrite/rewriteHandler.c:1278
+#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2704
+#: parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874
+#: parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
 #, c-format
 msgid "You will need to rewrite or cast the expression."
 msgstr "Du måste skriva om eller typomvandla uttrycket."
 
-#: catalog/heap.c:2851
+#: catalog/heap.c:2848
 #, c-format
 msgid "only table \"%s\" can be referenced in check constraint"
 msgstr "bara tabell \"%s\" kan refereras i check-villkoret"
 
-#: catalog/heap.c:3149
+#: catalog/heap.c:3154
 #, c-format
 msgid "unsupported ON COMMIT and foreign key combination"
 msgstr "inget stöd för kombinationen ON COMMIT och främmande nyckel"
 
-#: catalog/heap.c:3150
+#: catalog/heap.c:3155
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" references \"%s\", but they do not have the same ON COMMIT setting."
 msgstr "Tabell \"%s\" refererar till \"%s\", men de har inte samma ON COMMIT-inställning."
 
-#: catalog/heap.c:3155
+#: catalog/heap.c:3160
 #, c-format
 msgid "cannot truncate a table referenced in a foreign key constraint"
 msgstr "kan inte trunkera en tabell som refererars till i ett främmande nyckelvillkor"
 
-#: catalog/heap.c:3156
+#: catalog/heap.c:3161
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" references \"%s\"."
 msgstr "Tabell \"%s\" refererar till \"%s\"."
 
-#: catalog/heap.c:3158
+#: catalog/heap.c:3163
 #, c-format
 msgid "Truncate table \"%s\" at the same time, or use TRUNCATE ... CASCADE."
 msgstr "Trunkera tabellen \"%s\" samtidigt, eller använd TRUNCATE ... CASCADE."
 
-#: catalog/index.c:223 parser/parse_utilcmd.c:2184
+#: catalog/index.c:225 parser/parse_utilcmd.c:2170
 #, c-format
 msgid "multiple primary keys for table \"%s\" are not allowed"
 msgstr "multipla primärnycklar för tabell \"%s\" tillåts inte"
 
-#: catalog/index.c:241
+#: catalog/index.c:239
+#, c-format
+msgid "primary keys cannot use NULLS NOT DISTINCT indexes"
+msgstr "primärnycklar kan inte använda NULLS NOT DISTINCT-index"
+
+#: catalog/index.c:256
 #, c-format
 msgid "primary keys cannot be expressions"
 msgstr "primärnycklar kan inte vara uttryck"
 
-#: catalog/index.c:258
+#: catalog/index.c:273
 #, c-format
 msgid "primary key column \"%s\" is not marked NOT NULL"
 msgstr "primärnyckelkolumn \"%s\" är inte markerad NOT NULL"
 
-#: catalog/index.c:773 catalog/index.c:1932
+#: catalog/index.c:786 catalog/index.c:1942
 #, c-format
 msgid "user-defined indexes on system catalog tables are not supported"
 msgstr "användardefinierade index på systemkatalogen är inte möjligt"
 
-#: catalog/index.c:813
+#: catalog/index.c:826
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for operator class \"%s\""
 msgstr "ickedeterministiska jämförelser (collation) stöds inte för operatorklass \"%s\""
 
-#: catalog/index.c:828
+#: catalog/index.c:841
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation on system catalog tables is not supported"
 msgstr "samtida indexskapande på systemkatalogtabeller stöds inte"
 
-#: catalog/index.c:837 catalog/index.c:1305
+#: catalog/index.c:850 catalog/index.c:1318
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation for exclusion constraints is not supported"
 msgstr "samtida indexskapande för uteslutningsvillkor stöds inte"
 
-#: catalog/index.c:846
+#: catalog/index.c:859
 #, c-format
 msgid "shared indexes cannot be created after initdb"
 msgstr "delade index kan inte skapas efter initdb"
 
-#: catalog/index.c:866 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
-#: parser/parse_utilcmd.c:211
+#: catalog/index.c:879 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
+#: parser/parse_utilcmd.c:209
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "relationen \"%s\" finns redan, hoppar över"
 
-#: catalog/index.c:916
+#: catalog/index.c:929
 #, c-format
 msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "pg_class index OID-värde är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: catalog/index.c:926 utils/cache/relcache.c:3743
+#: catalog/index.c:939 utils/cache/relcache.c:3731
 #, c-format
-msgid "index relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "relfilenode-värde för index är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
+msgid "index relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "relfile-nummervärde för index är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: catalog/index.c:2231
+#: catalog/index.c:2241
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY måste vara första operationen i transaktion"
 
-#: catalog/index.c:3635
+#: catalog/index.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "kan inte omindexera temporära tabeller som tillhör andra sessioner"
 
-#: catalog/index.c:3646 commands/indexcmds.c:3543
+#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "kan inte omindexera angivet index i TOAST-tabell"
 
-#: catalog/index.c:3662 commands/indexcmds.c:3423 commands/indexcmds.c:3567
-#: commands/tablecmds.c:3305
+#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
+#: commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
 msgstr "kan inte flytta systemrelation \"%s\""
 
-#: catalog/index.c:3806
+#: catalog/index.c:3820
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" was reindexed"
 msgstr "index \"%s\" omindexerades"
 
-#: catalog/index.c:3943
+#: catalog/index.c:3957
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr "kan inte omindexera ogiltigt index \"%s.%s\" på TOAST-tabell, hoppar över"
 
-#: catalog/namespace.c:259 catalog/namespace.c:463 catalog/namespace.c:555
+#: catalog/namespace.c:260 catalog/namespace.c:464 catalog/namespace.c:556
 #: commands/trigger.c:5718
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\""
 msgstr "referenser till andra databaser är inte implementerat: \"%s.%s.%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:316
+#: catalog/namespace.c:317
 #, c-format
 msgid "temporary tables cannot specify a schema name"
 msgstr "temporära tabeller kan inte anges med ett schemanamn"
 
-#: catalog/namespace.c:397
+#: catalog/namespace.c:398
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s.%s\""
 msgstr "kunde inte ta lås på relationen \"%s.%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:402 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:233
+#: catalog/namespace.c:403 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:224
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s\""
 msgstr "kunde inte ta lås på relationen \"%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:430 parser/parse_relation.c:1373
+#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1430
 #, c-format
 msgid "relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "relationen \"%s.%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/namespace.c:435 parser/parse_relation.c:1386
-#: parser/parse_relation.c:1394
+#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1443
+#: parser/parse_relation.c:1451 utils/adt/regproc.c:913
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "relationen \"%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/namespace.c:501 catalog/namespace.c:3076 commands/extension.c:1535
-#: commands/extension.c:1541
+#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1584
+#: commands/extension.c:1590
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected to create in"
 msgstr "inget schema har valts för att skapa i"
 
-#: catalog/namespace.c:653 catalog/namespace.c:666
+#: catalog/namespace.c:654 catalog/namespace.c:667
 #, c-format
 msgid "cannot create relations in temporary schemas of other sessions"
 msgstr "kan inte skapa relationer i temporära scheman som tillhör andra sessioner"
 
-#: catalog/namespace.c:657
+#: catalog/namespace.c:658
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary relation in non-temporary schema"
 msgstr "kan inte skapa temporär relation i icke-temporärt schema"
 
-#: catalog/namespace.c:672
+#: catalog/namespace.c:673
 #, c-format
 msgid "only temporary relations may be created in temporary schemas"
 msgstr "bara temporära relationer får skapas i temporära scheman"
 
-#: catalog/namespace.c:2268
+#: catalog/namespace.c:2265
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" does not exist"
 msgstr "statistikobjektet \"%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/namespace.c:2391
+#: catalog/namespace.c:2388
 #, c-format
 msgid "text search parser \"%s\" does not exist"
 msgstr "textsökparser \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/namespace.c:2517
+#: catalog/namespace.c:2514 utils/adt/regproc.c:1439
 #, c-format
 msgid "text search dictionary \"%s\" does not exist"
 msgstr "textsökkatalog \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/namespace.c:2644
+#: catalog/namespace.c:2641
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" does not exist"
 msgstr "textsökmall \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/namespace.c:2770 commands/tsearchcmds.c:1121
-#: utils/cache/ts_cache.c:613
+#: catalog/namespace.c:2767 commands/tsearchcmds.c:1162
+#: utils/adt/regproc.c:1329 utils/cache/ts_cache.c:635
 #, c-format
 msgid "text search configuration \"%s\" does not exist"
 msgstr "textsökkonfiguration \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/namespace.c:2883 parser/parse_expr.c:806 parser/parse_target.c:1255
+#: catalog/namespace.c:2880 parser/parse_expr.c:832 parser/parse_target.c:1246
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "referenser till andra databaser är inte implementerat: %s"
 
-#: catalog/namespace.c:2889 gram.y:18258 gram.y:18298 parser/parse_expr.c:813
-#: parser/parse_target.c:1262
+#: catalog/namespace.c:2886 gram.y:18569 gram.y:18609 parser/parse_expr.c:839
+#: parser/parse_target.c:1253
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "ej korrekt kvalificerat namn (för många namn med punkt): %s"
 
-#: catalog/namespace.c:3019
+#: catalog/namespace.c:3016
 #, c-format
 msgid "cannot move objects into or out of temporary schemas"
 msgstr "kan inte flytta objekt in eller ut från temporära scheman"
 
-#: catalog/namespace.c:3025
+#: catalog/namespace.c:3022
 #, c-format
 msgid "cannot move objects into or out of TOAST schema"
 msgstr "kan inte flytta objekt in eller ut från TOAST-schema"
 
-#: catalog/namespace.c:3098 commands/schemacmds.c:245 commands/schemacmds.c:325
-#: commands/tablecmds.c:1273
+#: catalog/namespace.c:3095 commands/schemacmds.c:264 commands/schemacmds.c:344
+#: commands/tablecmds.c:1280 utils/adt/regproc.c:1668
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" does not exist"
 msgstr "schema \"%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/namespace.c:3129
+#: catalog/namespace.c:3126
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
 msgstr "ej korrekt relationsnamn (för många namn med punkt): %s"
 
-#: catalog/namespace.c:3692
+#: catalog/namespace.c:3693 utils/adt/regproc.c:1056
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "jämförelse \"%s\" för kodning \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/namespace.c:3747
+#: catalog/namespace.c:3748
 #, c-format
 msgid "conversion \"%s\" does not exist"
 msgstr "konvertering \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/namespace.c:4011
+#: catalog/namespace.c:4012
 #, c-format
 msgid "permission denied to create temporary tables in database \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för att skapa temporära tabeller i databasen \"%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:4027
+#: catalog/namespace.c:4028
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary tables during recovery"
 msgstr "kan inte skapa temptabeller under återställning"
 
-#: catalog/namespace.c:4033
+#: catalog/namespace.c:4034
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "kan inte skapa temporära tabeller under en parallell operation"
 
-#: catalog/namespace.c:4334 commands/tablespace.c:1236 commands/variable.c:64
-#: utils/misc/guc.c:12049 utils/misc/guc.c:12151
-#, c-format
-msgid "List syntax is invalid."
-msgstr "List-syntaxen är ogiltig."
-
-#: catalog/objectaddress.c:1391 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
-#: commands/tablecmds.c:247 commands/tablecmds.c:289 commands/tablecmds.c:2184
-#: commands/tablecmds.c:12284
+#: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
+#: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206
+#: commands/tablecmds.c:12357
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "\"%s\" är inte en tabell"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1398 commands/tablecmds.c:259
-#: commands/tablecmds.c:17109 commands/view.c:119
+#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260
+#: commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s\" är inte en vy"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1405 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:265
-#: commands/tablecmds.c:17114
+#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266
+#: commands/tablecmds.c:17146
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "\"%s\" är inte en materialiserad vy"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1412 commands/tablecmds.c:283
-#: commands/tablecmds.c:17119
+#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284
+#: commands/tablecmds.c:17151
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "\"%s\" är inte en främmande tabell"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1453
+#: catalog/objectaddress.c:1471
 #, c-format
 msgid "must specify relation and object name"
 msgstr "måste ange relation och objektnamn"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1529 catalog/objectaddress.c:1582
+#: catalog/objectaddress.c:1547 catalog/objectaddress.c:1600
 #, c-format
 msgid "column name must be qualified"
 msgstr "kolumnnamn måste vara kvalificerat"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1601
+#: catalog/objectaddress.c:1619
 #, c-format
 msgid "default value for column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "standardvärde för kolumn \"%s\" i relation \"%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1638 commands/functioncmds.c:138
-#: commands/tablecmds.c:275 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3700
-#: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:795
-#: utils/adt/acl.c:4434
+#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137
+#: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689
+#: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801
+#: utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist"
 msgstr "typen \"%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1757
+#: catalog/objectaddress.c:1775
 #, c-format
 msgid "operator %d (%s, %s) of %s does not exist"
 msgstr "operator %d (%s, %s) för %s finns inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1788
+#: catalog/objectaddress.c:1806
 #, c-format
 msgid "function %d (%s, %s) of %s does not exist"
 msgstr "funktion %d (%s, %s) för %s finns inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1839 catalog/objectaddress.c:1865
+#: catalog/objectaddress.c:1857 catalog/objectaddress.c:1883
 #, c-format
 msgid "user mapping for user \"%s\" on server \"%s\" does not exist"
 msgstr "användarmappning för användare \"%s\" på server \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1854 commands/foreigncmds.c:430
-#: commands/foreigncmds.c:993 commands/foreigncmds.c:1356 foreign/foreign.c:691
+#: catalog/objectaddress.c:1872 commands/foreigncmds.c:430
+#: commands/foreigncmds.c:993 commands/foreigncmds.c:1356 foreign/foreign.c:700
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" does not exist"
 msgstr "server \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1921
+#: catalog/objectaddress.c:1939
 #, c-format
 msgid "publication relation \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
 msgstr "publiceringsrelation \"%s\" i publicering \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1968
+#: catalog/objectaddress.c:1986
 #, c-format
 msgid "publication schema \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
 msgstr "publiceringsschema \"%s\" i publicering \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2026
+#: catalog/objectaddress.c:2044
 #, c-format
 msgid "unrecognized default ACL object type \"%c\""
 msgstr "okänd standard-ACL-objekttyp \"%c\""
 
-#: catalog/objectaddress.c:2027
+#: catalog/objectaddress.c:2045
 #, c-format
 msgid "Valid object types are \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
 msgstr "Giltiga objekttyper är \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
 
-#: catalog/objectaddress.c:2078
+#: catalog/objectaddress.c:2096
 #, c-format
 msgid "default ACL for user \"%s\" in schema \"%s\" on %s does not exist"
 msgstr "standard ACL för användare \"%s\" i schema \"%s\" på %s finns inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2083
+#: catalog/objectaddress.c:2101
 #, c-format
 msgid "default ACL for user \"%s\" on %s does not exist"
 msgstr "standard ACL för användare \"%s\" på %s finns inte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2110 catalog/objectaddress.c:2168
-#: catalog/objectaddress.c:2225
+#: catalog/objectaddress.c:2127 catalog/objectaddress.c:2184
+#: catalog/objectaddress.c:2239
 #, c-format
 msgid "name or argument lists may not contain nulls"
 msgstr "namn eller argumentlistor får inte innehålla null"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2144
+#: catalog/objectaddress.c:2161
 #, c-format
 msgid "unsupported object type \"%s\""
 msgstr "ej stöd för objekttyp \"%s\""
 
-#: catalog/objectaddress.c:2164 catalog/objectaddress.c:2182
-#: catalog/objectaddress.c:2247 catalog/objectaddress.c:2331
+#: catalog/objectaddress.c:2180 catalog/objectaddress.c:2197
+#: catalog/objectaddress.c:2262 catalog/objectaddress.c:2346
 #, c-format
 msgid "name list length must be exactly %d"
 msgstr "namnlistlängen måste vara exakt %d"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2186
+#: catalog/objectaddress.c:2201
 #, c-format
 msgid "large object OID may not be null"
 msgstr "stort objekt-OID får inte vara null"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2195 catalog/objectaddress.c:2265
-#: catalog/objectaddress.c:2272
+#: catalog/objectaddress.c:2210 catalog/objectaddress.c:2280
+#: catalog/objectaddress.c:2287
 #, c-format
 msgid "name list length must be at least %d"
 msgstr "namnlistlängden måste vara minst %d"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2258 catalog/objectaddress.c:2279
+#: catalog/objectaddress.c:2273 catalog/objectaddress.c:2294
 #, c-format
 msgid "argument list length must be exactly %d"
 msgstr "argumentlistans längd måste vara exakt %d"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2533 libpq/be-fsstubs.c:318
+#: catalog/objectaddress.c:2508 libpq/be-fsstubs.c:329
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %u"
 msgstr "måste vara ägaren till stort objekt %u"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2548 commands/functioncmds.c:1566
+#: catalog/objectaddress.c:2523 commands/functioncmds.c:1561
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s or type %s"
 msgstr "måste vara ägaren till typ %s eller typ %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2598 catalog/objectaddress.c:2616
+#: catalog/objectaddress.c:2550 catalog/objectaddress.c:2559
+#: catalog/objectaddress.c:2565
 #, c-format
-msgid "must be superuser"
-msgstr "måste vara en superuser"
+msgid "permission denied"
+msgstr "rättighet saknas"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2551 catalog/objectaddress.c:2560
+#, c-format
+msgid "The current user must have the %s attribute."
+msgstr "Aktuella användaren måste ha attributet %s."
+
+#: catalog/objectaddress.c:2566
+#, c-format
+msgid "The current user must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "Aktuella användaren måste ha flaggan %s på rollen \"%s\"."
 
-#: catalog/objectaddress.c:2605
+#: catalog/objectaddress.c:2580
 #, c-format
-msgid "must have CREATEROLE privilege"
-msgstr "måste ha rättigheten CREATEROLE"
+msgid "must be superuser"
+msgstr "måste vara en superuser"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2686
+#: catalog/objectaddress.c:2649
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type \"%s\""
 msgstr "okänd objekttyp \"%s\""
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:2978
+#: catalog/objectaddress.c:2941
 #, c-format
 msgid "column %s of %s"
 msgstr "kolumn %s av %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2993
+#: catalog/objectaddress.c:2956
 #, c-format
 msgid "function %s"
 msgstr "funktion %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3006
+#: catalog/objectaddress.c:2969
 #, c-format
 msgid "type %s"
 msgstr "typ %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3043
+#: catalog/objectaddress.c:3006
 #, c-format
 msgid "cast from %s to %s"
 msgstr "typomvandling från %s till %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3076
+#: catalog/objectaddress.c:3039
 #, c-format
 msgid "collation %s"
 msgstr "jämförelse %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3107
+#: catalog/objectaddress.c:3070
 #, c-format
 msgid "constraint %s on %s"
 msgstr "villkor %s på %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3113
+#: catalog/objectaddress.c:3076
 #, c-format
 msgid "constraint %s"
 msgstr "villkor %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3145
+#: catalog/objectaddress.c:3108
 #, c-format
 msgid "conversion %s"
 msgstr "konvertering %s"
 
 #. translator: %s is typically "column %s of table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3167
+#: catalog/objectaddress.c:3130
 #, c-format
 msgid "default value for %s"
 msgstr "default-värde för %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3178
+#: catalog/objectaddress.c:3141
 #, c-format
 msgid "language %s"
 msgstr "språk %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3186
+#: catalog/objectaddress.c:3149
 #, c-format
 msgid "large object %u"
 msgstr "stort objekt %u"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3199
+#: catalog/objectaddress.c:3162
 #, c-format
 msgid "operator %s"
 msgstr "operator %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3236
+#: catalog/objectaddress.c:3199
 #, c-format
 msgid "operator class %s for access method %s"
 msgstr "operatorklass %s för accessmetod %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3264
+#: catalog/objectaddress.c:3227
 #, c-format
 msgid "access method %s"
 msgstr "accessmetod %s"
@@ -5119,7 +5152,7 @@ msgstr "accessmetod %s"
 #. first two %s's are data type names, the third %s is the
 #. description of the operator family, and the last %s is the
 #. textual form of the operator with arguments.
-#: catalog/objectaddress.c:3313
+#: catalog/objectaddress.c:3276
 #, c-format
 msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s"
 msgstr "operator %d (%s, %s) för %s: %s"
@@ -5128,231 +5161,236 @@ msgstr "operator %d (%s, %s) för %s: %s"
 #. are data type names, the third %s is the description of the
 #. operator family, and the last %s is the textual form of the
 #. function with arguments.
-#: catalog/objectaddress.c:3370
+#: catalog/objectaddress.c:3333
 #, c-format
 msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s"
 msgstr "funktion %d (%s, %s) för %s: %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3422
+#: catalog/objectaddress.c:3385
 #, c-format
 msgid "rule %s on %s"
 msgstr "regel %s på %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3468
+#: catalog/objectaddress.c:3431
 #, c-format
 msgid "trigger %s on %s"
 msgstr "trigger %s på %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3488
+#: catalog/objectaddress.c:3451
 #, c-format
 msgid "schema %s"
 msgstr "schema %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3516
+#: catalog/objectaddress.c:3479
 #, c-format
 msgid "statistics object %s"
 msgstr "statistikobjekt %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3547
+#: catalog/objectaddress.c:3510
 #, c-format
 msgid "text search parser %s"
 msgstr "textsökparser %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3578
+#: catalog/objectaddress.c:3541
 #, c-format
 msgid "text search dictionary %s"
 msgstr "textsökordlista %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3609
+#: catalog/objectaddress.c:3572
 #, c-format
 msgid "text search template %s"
 msgstr "textsökmall %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3640
+#: catalog/objectaddress.c:3603
 #, c-format
 msgid "text search configuration %s"
 msgstr "textsökkonfiguration %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3653
+#: catalog/objectaddress.c:3616
 #, c-format
 msgid "role %s"
 msgstr "roll %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3669
+#: catalog/objectaddress.c:3653 catalog/objectaddress.c:5505
+#, c-format
+msgid "membership of role %s in role %s"
+msgstr "medlemskap av rollen %s i rollen %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3674
 #, c-format
 msgid "database %s"
 msgstr "databas %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3685
+#: catalog/objectaddress.c:3690
 #, c-format
 msgid "tablespace %s"
 msgstr "tabellutrymme %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3696
+#: catalog/objectaddress.c:3701
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper %s"
 msgstr "främmande data-omvandlare %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3706
+#: catalog/objectaddress.c:3711
 #, c-format
 msgid "server %s"
 msgstr "server %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3739
+#: catalog/objectaddress.c:3744
 #, c-format
 msgid "user mapping for %s on server %s"
 msgstr "användarmappning för %s på server %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3791
+#: catalog/objectaddress.c:3796
 #, c-format
 msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "standardrättigheter för nya relationer som tillhör rollen %s i schema %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3795
+#: catalog/objectaddress.c:3800
 #, c-format
 msgid "default privileges on new relations belonging to role %s"
 msgstr "standardrättigheter för nya relationer som tillhör rollen %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3801
+#: catalog/objectaddress.c:3806
 #, c-format
 msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "standardrättigheter för nya sekvenser som tillhör rollen %s i schema %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3805
+#: catalog/objectaddress.c:3810
 #, c-format
 msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s"
 msgstr "standardrättigheter för nya sekvenser som tillhör rollen %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3811
+#: catalog/objectaddress.c:3816
 #, c-format
 msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "standardrättigheter för nya funktioner som tillhör rollen %s i schema %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3815
+#: catalog/objectaddress.c:3820
 #, c-format
 msgid "default privileges on new functions belonging to role %s"
 msgstr "standardrättigheter för nya funktioner som tillhör rollen %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3821
+#: catalog/objectaddress.c:3826
 #, c-format
 msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "standardrättigheter för nya typer som tillhör rollen %s i schema %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3825
+#: catalog/objectaddress.c:3830
 #, c-format
 msgid "default privileges on new types belonging to role %s"
 msgstr "standardrättigheter för nya typer som tillhör rollen %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3831
+#: catalog/objectaddress.c:3836
 #, c-format
 msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s"
 msgstr "<standardrättigheter för nya scheman som tillhör rollen %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3838
+#: catalog/objectaddress.c:3843
 #, c-format
 msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "standardrättigheter som tillhör rollen %s i schema %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3842
+#: catalog/objectaddress.c:3847
 #, c-format
 msgid "default privileges belonging to role %s"
 msgstr "standardrättigheter som tillhör rollen %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3864
+#: catalog/objectaddress.c:3869
 #, c-format
 msgid "extension %s"
 msgstr "utökning %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3881
+#: catalog/objectaddress.c:3886
 #, c-format
 msgid "event trigger %s"
 msgstr "händelseutösare %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3908
+#: catalog/objectaddress.c:3910
 #, c-format
 msgid "parameter %s"
 msgstr "parameter %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3951
+#: catalog/objectaddress.c:3953
 #, c-format
 msgid "policy %s on %s"
 msgstr "policy %s på %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3965
+#: catalog/objectaddress.c:3967
 #, c-format
 msgid "publication %s"
 msgstr "publicering %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3978
+#: catalog/objectaddress.c:3980
 #, c-format
 msgid "publication of schema %s in publication %s"
 msgstr "publicering av schema %s i publikation %s"
 
 #. translator: first %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:4009
+#: catalog/objectaddress.c:4011
 #, c-format
 msgid "publication of %s in publication %s"
 msgstr "publicering av %s i publikation %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4022
+#: catalog/objectaddress.c:4024
 #, c-format
 msgid "subscription %s"
 msgstr "prenumeration %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4043
+#: catalog/objectaddress.c:4045
 #, c-format
 msgid "transform for %s language %s"
 msgstr "transform för %s språk %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4114
+#: catalog/objectaddress.c:4116
 #, c-format
 msgid "table %s"
 msgstr "tabell %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4119
+#: catalog/objectaddress.c:4121
 #, c-format
 msgid "index %s"
 msgstr "index %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4123
+#: catalog/objectaddress.c:4125
 #, c-format
 msgid "sequence %s"
 msgstr "sekvens %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4127
+#: catalog/objectaddress.c:4129
 #, c-format
 msgid "toast table %s"
 msgstr "toast-tabell %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4131
+#: catalog/objectaddress.c:4133
 #, c-format
 msgid "view %s"
 msgstr "vy %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4135
+#: catalog/objectaddress.c:4137
 #, c-format
 msgid "materialized view %s"
 msgstr "materialiserad vy %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4139
+#: catalog/objectaddress.c:4141
 #, c-format
 msgid "composite type %s"
 msgstr "composite-typ %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4143
+#: catalog/objectaddress.c:4145
 #, c-format
 msgid "foreign table %s"
 msgstr "främmande tabell %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4148
+#: catalog/objectaddress.c:4150
 #, c-format
 msgid "relation %s"
 msgstr "relation %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4189
+#: catalog/objectaddress.c:4191
 #, c-format
 msgid "operator family %s for access method %s"
 msgstr "operatorfamilj %s för accessmetod %s"
@@ -5394,7 +5432,7 @@ msgstr "får inte utelämna startvärdet när övergångsfunktionen är strikt o
 msgid "return type of inverse transition function %s is not %s"
 msgstr "returtyp för inversa övergångsfunktionen %s är inte %s"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:352 executor/nodeWindowAgg.c:2998
+#: catalog/pg_aggregate.c:352 executor/nodeWindowAgg.c:3009
 #, c-format
 msgid "strictness of aggregate's forward and inverse transition functions must match"
 msgstr "strikthet för aggregatets positiva och inversa övergångsfunktionerna måste matcha"
@@ -5409,7 +5447,7 @@ msgstr "slutfunktion med extra argument får inte deklareras STRICT"
 msgid "return type of combine function %s is not %s"
 msgstr "returtyp från sammansätt-funktion %s är inte %s"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:439 executor/nodeAgg.c:3888
+#: catalog/pg_aggregate.c:439 executor/nodeAgg.c:3903
 #, c-format
 msgid "combine function with transition type %s must not be declared STRICT"
 msgstr "kombineringsfunktion med övergångstyp %s får inte deklareras STRICT"
@@ -5469,13 +5507,13 @@ msgstr "\"%s\" är ett hypotetiskt mängdaggregait."
 msgid "cannot change number of direct arguments of an aggregate function"
 msgstr "kan inte ändra antalet direkta argument på en aggregatfunktion"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:858 commands/functioncmds.c:695
-#: commands/typecmds.c:1976 commands/typecmds.c:2022 commands/typecmds.c:2074
-#: commands/typecmds.c:2111 commands/typecmds.c:2145 commands/typecmds.c:2179
-#: commands/typecmds.c:2213 commands/typecmds.c:2242 commands/typecmds.c:2329
-#: commands/typecmds.c:2371 parser/parse_func.c:417 parser/parse_func.c:448
+#: catalog/pg_aggregate.c:858 commands/functioncmds.c:691
+#: commands/typecmds.c:1975 commands/typecmds.c:2021 commands/typecmds.c:2073
+#: commands/typecmds.c:2110 commands/typecmds.c:2144 commands/typecmds.c:2178
+#: commands/typecmds.c:2212 commands/typecmds.c:2241 commands/typecmds.c:2328
+#: commands/typecmds.c:2370 parser/parse_func.c:417 parser/parse_func.c:448
 #: parser/parse_func.c:475 parser/parse_func.c:489 parser/parse_func.c:611
-#: parser/parse_func.c:631 parser/parse_func.c:2173 parser/parse_func.c:2446
+#: parser/parse_func.c:631 parser/parse_func.c:2171 parser/parse_func.c:2444
 #, c-format
 msgid "function %s does not exist"
 msgstr "funktionen %s finns inte"
@@ -5495,7 +5533,7 @@ msgstr "funktion %s måste acceptera VARIADIC ANY för att användas i detta agg
 msgid "function %s requires run-time type coercion"
 msgstr "funktionen %s kräver en typomvandling under körning"
 
-#: catalog/pg_cast.c:68
+#: catalog/pg_cast.c:75
 #, c-format
 msgid "cast from type %s to type %s already exists"
 msgstr "typomvandling från typ %s till typ %s finns redan"
@@ -5550,37 +5588,37 @@ msgstr "Denna operation stöds inte på partitionerade tabeller."
 msgid "This operation is not supported for partitioned indexes."
 msgstr "Denna operation stöds inte på partitionerade index."
 
-#: catalog/pg_collation.c:101 catalog/pg_collation.c:159
+#: catalog/pg_collation.c:102 catalog/pg_collation.c:160
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "jämförelse \"%s\" finns redan, hoppar över"
 
-#: catalog/pg_collation.c:103
+#: catalog/pg_collation.c:104
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "jämförelse \"%s\" för kodning \"%s\" finns redan, hoppar över"
 
-#: catalog/pg_collation.c:111 catalog/pg_collation.c:166
+#: catalog/pg_collation.c:112 catalog/pg_collation.c:167
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists"
 msgstr "jämförelse \"%s\" finns redan"
 
-#: catalog/pg_collation.c:113
+#: catalog/pg_collation.c:114
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists"
 msgstr "jämförelse \"%s\" för kodning \"%s\" finns redan"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:697
+#: catalog/pg_constraint.c:690
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain %s already exists"
 msgstr "villkor \"%s\" för domän %s finns redan"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:893 catalog/pg_constraint.c:986
+#: catalog/pg_constraint.c:890 catalog/pg_constraint.c:983
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "integritetsvillkor \"%s\" för tabell \"%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:1086
+#: catalog/pg_constraint.c:1083
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain %s does not exist"
 msgstr "villkor \"%s\" för domänen %s finns inte"
@@ -5595,12 +5633,12 @@ msgstr "konvertering \"%s\" finns redan"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "standardkonvertering från %s till %s finns redan"
 
-#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3271
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3341
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s är redan en medlem i utökningen \"%s\""
 
-#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3311
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3381
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s är inte en medlem av utökning \"%s\""
@@ -5620,37 +5658,37 @@ msgstr "En utökning får bara användas CREATE ... IF NOT EXISTS för att hoppa
 msgid "cannot remove dependency on %s because it is a system object"
 msgstr "kan inte ta bort beroende på %s eftersom det är ett systemobjekt"
 
-#: catalog/pg_enum.c:128 catalog/pg_enum.c:230 catalog/pg_enum.c:525
+#: catalog/pg_enum.c:137 catalog/pg_enum.c:259 catalog/pg_enum.c:554
 #, c-format
 msgid "invalid enum label \"%s\""
 msgstr "ogiltig enum-etikett \"%s\""
 
-#: catalog/pg_enum.c:129 catalog/pg_enum.c:231 catalog/pg_enum.c:526
+#: catalog/pg_enum.c:138 catalog/pg_enum.c:260 catalog/pg_enum.c:555
 #, c-format
 msgid "Labels must be %d bytes or less."
 msgstr "Etiketter måste vara %d bytes eller mindre."
 
-#: catalog/pg_enum.c:259
+#: catalog/pg_enum.c:288
 #, c-format
 msgid "enum label \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "enum-etikett \"%s\" finns redan, hoppar över"
 
-#: catalog/pg_enum.c:266 catalog/pg_enum.c:569
+#: catalog/pg_enum.c:295 catalog/pg_enum.c:598
 #, c-format
 msgid "enum label \"%s\" already exists"
 msgstr "enum-etikett \"%s\" finns redan"
 
-#: catalog/pg_enum.c:321 catalog/pg_enum.c:564
+#: catalog/pg_enum.c:350 catalog/pg_enum.c:593
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an existing enum label"
 msgstr "\"%s\" är inte en existerande enum-etikett"
 
-#: catalog/pg_enum.c:379
+#: catalog/pg_enum.c:408
 #, c-format
 msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "pg_enum OID-värde är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: catalog/pg_enum.c:389
+#: catalog/pg_enum.c:418
 #, c-format
 msgid "ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER is incompatible with binary upgrade"
 msgstr "ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER är inkompatibel med binär uppgradering"
@@ -5665,8 +5703,8 @@ msgstr "kan inte koppla loss partition \"%s\""
 msgid "The partition is being detached concurrently or has an unfinished detach."
 msgstr "Partitionen kopplas loss parallellt eller har en bortkoppling som inte är slutförd."
 
-#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4488
-#: commands/tablecmds.c:15429
+#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583
+#: commands/tablecmds.c:15464
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending detach operation."
 msgstr "Använd ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE för att slutföra den pågående bortkopplingsoperationen."
@@ -5681,7 +5719,7 @@ msgstr "kunde inte färdigställa bortkoppling av partitionen \"%s\""
 msgid "There's no pending concurrent detach."
 msgstr "Det finns ingen pågående bortkoppling."
 
-#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:254
+#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:273
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" already exists"
 msgstr "schema \"%s\" finns redan"
@@ -5696,7 +5734,7 @@ msgstr "\"%s\" är inte ett giltigt operatornamn"
 msgid "only binary operators can have commutators"
 msgstr "bara binära operatorer kan ha kommuterare"
 
-#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:507
+#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:509
 #, c-format
 msgid "only binary operators can have join selectivity"
 msgstr "bara binära operatorer kan ha \"join selectivity\""
@@ -5716,12 +5754,12 @@ msgstr "bara binära operatorer kan hasha"
 msgid "only boolean operators can have negators"
 msgstr "bara booleska operatorer kan ha negatorer"
 
-#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:515
+#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:517
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have restriction selectivity"
 msgstr "bara booleskaa operatorer kan ha \"restriction selectivity\""
 
-#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:519
+#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:521
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have join selectivity"
 msgstr "bara booleska operatorer kan ha \"join selectivity\""
@@ -5746,17 +5784,17 @@ msgstr "operator %s existerar redan"
 msgid "operator cannot be its own negator or sort operator"
 msgstr "operator kan inte vara sin egen negerare eller sorteringsoperator"
 
-#: catalog/pg_parameter_acl.c:52
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:53
 #, c-format
 msgid "parameter ACL \"%s\" does not exist"
 msgstr "parameter ACL \"%s\" finns inte"
 
-#: catalog/pg_parameter_acl.c:87
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:88
 #, c-format
 msgid "invalid parameter name \"%s\""
 msgstr "ogiltigt parameternamn \"%s\""
 
-#: catalog/pg_proc.c:132 parser/parse_func.c:2235
+#: catalog/pg_proc.c:132 parser/parse_func.c:2233
 #, c-format
 msgid "functions cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "functions cannot have more than %d arguments"
@@ -5803,7 +5841,7 @@ msgstr "kan inte ändra returtyp på en existerande funktion"
 #.
 #. translator: first %s is DROP FUNCTION or DROP PROCEDURE
 #: catalog/pg_proc.c:421 catalog/pg_proc.c:448 catalog/pg_proc.c:493
-#: catalog/pg_proc.c:519 catalog/pg_proc.c:545
+#: catalog/pg_proc.c:519 catalog/pg_proc.c:543
 #, c-format
 msgid "Use %s %s first."
 msgstr "Använd %s %s först."
@@ -5823,99 +5861,93 @@ msgstr "kan inte byta namn på inputparameter \"%s\""
 msgid "cannot remove parameter defaults from existing function"
 msgstr "kan inte ta bort parameter-default för existerande funktion"
 
-#: catalog/pg_proc.c:543
+#: catalog/pg_proc.c:541
 #, c-format
 msgid "cannot change data type of existing parameter default value"
 msgstr "kan inte ändra datatyp på existerande parameter-default-värde"
 
-#: catalog/pg_proc.c:757
+#: catalog/pg_proc.c:752
 #, c-format
 msgid "there is no built-in function named \"%s\""
 msgstr "det finns ingen inbyggd typ med namn \"%s\""
 
-#: catalog/pg_proc.c:855
+#: catalog/pg_proc.c:845
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot return type %s"
 msgstr "SQL-funktioner kan inte returnera typ %s"
 
-#: catalog/pg_proc.c:870
+#: catalog/pg_proc.c:860
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot have arguments of type %s"
 msgstr "SQL-funktioner kan inte ha argument av typ %s"
 
-#: catalog/pg_proc.c:1000 executor/functions.c:1473
+#: catalog/pg_proc.c:987 executor/functions.c:1466
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\""
 msgstr "SQL-funktion \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:63 catalog/pg_publication.c:71
-#: catalog/pg_publication.c:79 catalog/pg_publication.c:85
+#: catalog/pg_publication.c:71 catalog/pg_publication.c:79
+#: catalog/pg_publication.c:87 catalog/pg_publication.c:93
 #, c-format
 msgid "cannot add relation \"%s\" to publication"
 msgstr "kan inte lägga till relation \"%s\" till publicering"
 
-#: catalog/pg_publication.c:73
+#: catalog/pg_publication.c:81
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for system tables."
 msgstr "Denna operation stöds inte på systemtabeller."
 
-#: catalog/pg_publication.c:81
+#: catalog/pg_publication.c:89
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for temporary tables."
 msgstr "Denna operation stöds inte på temporära tabeller."
 
-#: catalog/pg_publication.c:87
+#: catalog/pg_publication.c:95
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for unlogged tables."
 msgstr "Denna operation stöds inte på ologgade tabeller."
 
-#: catalog/pg_publication.c:101 catalog/pg_publication.c:109
+#: catalog/pg_publication.c:109 catalog/pg_publication.c:117
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to publication"
 msgstr "kan inte lägga till schema \"%s\" till publicering"
 
-#: catalog/pg_publication.c:103
+#: catalog/pg_publication.c:111
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for system schemas."
 msgstr "Denna operation stöds inte på systemscheman."
 
-#: catalog/pg_publication.c:111
+#: catalog/pg_publication.c:119
 #, c-format
 msgid "Temporary schemas cannot be replicated."
 msgstr "Temporära scheman kan inte replikeras."
 
-#: catalog/pg_publication.c:374
+#: catalog/pg_publication.c:397
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is already member of publication \"%s\""
 msgstr "relationen \"%s\" är redan en medlem av publiceringen \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:516
+#: catalog/pg_publication.c:539
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in publication column list"
 msgstr "kan inte använda systemkolumn \"%s\" i kolumnlista för publicering"
 
-#: catalog/pg_publication.c:522
+#: catalog/pg_publication.c:545
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column \"%s\" in publication column list"
 msgstr "kan inte använda genererad kolumn \"%s\" i kolumnlista för publicering"
 
-#: catalog/pg_publication.c:528
+#: catalog/pg_publication.c:551
 #, c-format
 msgid "duplicate column \"%s\" in publication column list"
 msgstr "duplicerad kolumn \"%s\" i kolumnlista för publicering"
 
-#: catalog/pg_publication.c:618
+#: catalog/pg_publication.c:641
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" is already member of publication \"%s\""
 msgstr "schemat \"%s\" är redan en medlem av publiceringen \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:1045 commands/publicationcmds.c:1391
-#: commands/publicationcmds.c:1430 commands/publicationcmds.c:1967
-#, c-format
-msgid "publication \"%s\" does not exist"
-msgstr "publiceringen \"%s\" finns inte"
-
-#: catalog/pg_shdepend.c:829
+#: catalog/pg_shdepend.c:830
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -5930,71 +5962,65 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "och objekt i %d andra databaser (se serverlogg för lista)"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1176
+#: catalog/pg_shdepend.c:1177
 #, c-format
 msgid "role %u was concurrently dropped"
 msgstr "rollen %u togs parallellt bort"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1188
+#: catalog/pg_shdepend.c:1189
 #, c-format
 msgid "tablespace %u was concurrently dropped"
 msgstr "tabellutrymme %u togs parallellt bort"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1202
+#: catalog/pg_shdepend.c:1203
 #, c-format
 msgid "database %u was concurrently dropped"
 msgstr "databas %u togs parallellt bort"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1253
+#: catalog/pg_shdepend.c:1254
 #, c-format
 msgid "owner of %s"
 msgstr "ägare av %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1255
+#: catalog/pg_shdepend.c:1256
 #, c-format
 msgid "privileges for %s"
 msgstr "rättigheter för %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1257
+#: catalog/pg_shdepend.c:1258
 #, c-format
 msgid "target of %s"
 msgstr "mål för %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1259
+#: catalog/pg_shdepend.c:1260
 #, c-format
 msgid "tablespace for %s"
 msgstr "tabellutrymme för %s"
 
 #. translator: %s will always be "database %s"
-#: catalog/pg_shdepend.c:1267
+#: catalog/pg_shdepend.c:1268
 #, c-format
 msgid "%d object in %s"
 msgid_plural "%d objects in %s"
 msgstr[0] "%d objekt i %s"
 msgstr[1] "%d objekt i %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1331
+#: catalog/pg_shdepend.c:1332
 #, c-format
 msgid "cannot drop objects owned by %s because they are required by the database system"
 msgstr "kan inte ta bort objekt ägda av %s eftersom de krävs av databassystemet"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1477
+#: catalog/pg_shdepend.c:1498
 #, c-format
 msgid "cannot reassign ownership of objects owned by %s because they are required by the database system"
 msgstr "kan inte byta ägare på objekt som ägs av %s då dessa krävas av databassystemet"
 
-#: catalog/pg_subscription.c:216 commands/subscriptioncmds.c:989
-#: commands/subscriptioncmds.c:1359 commands/subscriptioncmds.c:1710
-#, c-format
-msgid "subscription \"%s\" does not exist"
-msgstr "prenumerationen \"%s\" finns inte"
-
-#: catalog/pg_subscription.c:474
+#: catalog/pg_subscription.c:424
 #, c-format
 msgid "could not drop relation mapping for subscription \"%s\""
 msgstr "kunde inte slänga relationsmappning för prenumeration \"%s\""
 
-#: catalog/pg_subscription.c:476
+#: catalog/pg_subscription.c:426
 #, c-format
 msgid "Table synchronization for relation \"%s\" is in progress and is in state \"%c\"."
 msgstr "Tabellsynkronisering för relation \"%s\" pågår och är i läget \"%c\"."
@@ -6002,218 +6028,227 @@ msgstr "Tabellsynkronisering för relation \"%s\" pågår och är i läget \"%c\
 #. translator: first %s is a SQL ALTER command and second %s is a
 #. SQL DROP command
 #.
-#: catalog/pg_subscription.c:483
+#: catalog/pg_subscription.c:433
 #, c-format
 msgid "Use %s to enable subscription if not already enabled or use %s to drop the subscription."
 msgstr "Använd %s för att slå på prenumerationen om den inte redan är på eller använd %s för att slänga prenumerationen."
 
-#: catalog/pg_type.c:136 catalog/pg_type.c:476
+#: catalog/pg_type.c:134 catalog/pg_type.c:474
 #, c-format
 msgid "pg_type OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "pg_type OID-värde är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: catalog/pg_type.c:256
+#: catalog/pg_type.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid type internal size %d"
 msgstr "ogiltig intern typstorlek %d"
 
-#: catalog/pg_type.c:272 catalog/pg_type.c:280 catalog/pg_type.c:288
-#: catalog/pg_type.c:297
+#: catalog/pg_type.c:270 catalog/pg_type.c:278 catalog/pg_type.c:286
+#: catalog/pg_type.c:295
 #, c-format
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for passed-by-value type of size %d"
 msgstr "justering (alignment) \"%c\" är ogiltig för skicka-värde-typ med storlek %d"
 
-#: catalog/pg_type.c:304
+#: catalog/pg_type.c:302
 #, c-format
 msgid "internal size %d is invalid for passed-by-value type"
 msgstr "intern storlek %d är ogiltig för skicka-värde-typ"
 
-#: catalog/pg_type.c:314 catalog/pg_type.c:320
+#: catalog/pg_type.c:312 catalog/pg_type.c:318
 #, c-format
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for variable-length type"
 msgstr "justering (alignment) \"%c\" är ogiltig för variabel-längd-typ"
 
-#: catalog/pg_type.c:328 commands/typecmds.c:4151
+#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4140
 #, c-format
 msgid "fixed-size types must have storage PLAIN"
 msgstr "typer med fast storlek måste lagras som PLAIN"
 
-#: catalog/pg_type.c:827
-#, c-format
-msgid "could not form array type name for type \"%s\""
-msgstr "kunde inte skapa array-typnamn för typ \"%s\""
-
-#: catalog/pg_type.c:932
+#: catalog/pg_type.c:955
 #, c-format
 msgid "Failed while creating a multirange type for type \"%s\"."
 msgstr "Misslyckades vid skapande av multirange-typ för typen \"%s\"."
 
-#: catalog/pg_type.c:933
+#: catalog/pg_type.c:956
 #, c-format
 msgid "You can manually specify a multirange type name using the \"multirange_type_name\" attribute."
 msgstr "Du kan manuellt ange en multirange-typ med hjälp av attributet \"multirange_type_name\"."
 
-#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1047
+#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1145
 #, c-format
 msgid "invalid page in block %u of relation %s"
 msgstr "ogiltig sida i block %u i relation %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:170
+#: commands/aggregatecmds.c:171
 #, c-format
 msgid "only ordered-set aggregates can be hypothetical"
 msgstr "bara sorterade-mängd-aggregat kan vara hypotetiska"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:195
+#: commands/aggregatecmds.c:196
 #, c-format
 msgid "aggregate attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "aggregatattributet \"%s\" känns inte igen"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:205
+#: commands/aggregatecmds.c:206
 #, c-format
 msgid "aggregate stype must be specified"
 msgstr "aggregatfunktionens stype måste anges"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:209
+#: commands/aggregatecmds.c:210
 #, c-format
 msgid "aggregate sfunc must be specified"
 msgstr "aggregatfunktionens sfunc måste anges"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:221
+#: commands/aggregatecmds.c:222
 #, c-format
 msgid "aggregate msfunc must be specified when mstype is specified"
 msgstr "aggregatfunktionen msfunc måste specificeras när mstype har angivits"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:225
+#: commands/aggregatecmds.c:226
 #, c-format
 msgid "aggregate minvfunc must be specified when mstype is specified"
 msgstr "aggregatfunktionen minvfunc måste specificeras när mstype har angivits"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:232
+#: commands/aggregatecmds.c:233
 #, c-format
 msgid "aggregate msfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "aggregatfunktionen msfunc får inte specificeras utan mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:236
+#: commands/aggregatecmds.c:237
 #, c-format
 msgid "aggregate minvfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "aggregatfunktionen minvfunc får inte specificeras utan mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:240
+#: commands/aggregatecmds.c:241
 #, c-format
 msgid "aggregate mfinalfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "aggregatfunktionen mfinalfunc får inte specificeras utan mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:244
+#: commands/aggregatecmds.c:245
 #, c-format
 msgid "aggregate msspace must not be specified without mstype"
 msgstr "aggregatfunktionen msspace får inte specificeras utan mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:248
+#: commands/aggregatecmds.c:249
 #, c-format
 msgid "aggregate minitcond must not be specified without mstype"
 msgstr "aggregatfunktionen minitcond får inte specificeras utan mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:277
+#: commands/aggregatecmds.c:278
 #, c-format
 msgid "aggregate input type must be specified"
 msgstr "aggregatfunktionens indatatype måste anges"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:307
+#: commands/aggregatecmds.c:308
 #, c-format
 msgid "basetype is redundant with aggregate input type specification"
 msgstr "basetypen är redundant tillsammans med aggregatets indata-typ-specifikation"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:350 commands/aggregatecmds.c:391
+#: commands/aggregatecmds.c:351 commands/aggregatecmds.c:392
 #, c-format
 msgid "aggregate transition data type cannot be %s"
 msgstr "aggregatfunktionens övergångsdatatyp kan inte vara %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:362
+#: commands/aggregatecmds.c:363
 #, c-format
 msgid "serialization functions may be specified only when the aggregate transition data type is %s"
 msgstr "serialiseringsfunktioner får bara anges när aggregatets övergångsdatatyp är %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:372
+#: commands/aggregatecmds.c:373
 #, c-format
 msgid "must specify both or neither of serialization and deserialization functions"
 msgstr "måste ange båda eller ingen av funktionerna serialization och deserialization"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:437 commands/functioncmds.c:643
+#: commands/aggregatecmds.c:438 commands/functioncmds.c:639
 #, c-format
 msgid "parameter \"parallel\" must be SAFE, RESTRICTED, or UNSAFE"
 msgstr "parameter \"parallel\" måste vara SAFE, RESTRICTED eller UNSAFE"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:493
+#: commands/aggregatecmds.c:494
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" must be READ_ONLY, SHAREABLE, or READ_WRITE"
 msgstr "parameter \"%s\" måste vara READ_ONLY, SHAREABLE eller READ_WRITE"
 
-#: commands/alter.c:84 commands/event_trigger.c:174
+#: commands/alter.c:86 commands/event_trigger.c:174
 #, c-format
 msgid "event trigger \"%s\" already exists"
 msgstr "händelsetrigger \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/alter.c:87 commands/foreigncmds.c:593
+#: commands/alter.c:89 commands/foreigncmds.c:593
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists"
 msgstr "främmande data-omvandlare \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/alter.c:90 commands/foreigncmds.c:884
+#: commands/alter.c:92 commands/foreigncmds.c:884
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" already exists"
 msgstr "servern \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/alter.c:93 commands/proclang.c:133
+#: commands/alter.c:95 commands/proclang.c:133
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" already exists"
 msgstr "språk \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/alter.c:96 commands/publicationcmds.c:770
+#: commands/alter.c:98 commands/publicationcmds.c:771
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" already exists"
 msgstr "publicering \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/alter.c:99 commands/subscriptioncmds.c:567
+#: commands/alter.c:101 commands/subscriptioncmds.c:657
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" already exists"
 msgstr "prenumeration \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/alter.c:122
+#: commands/alter.c:124
 #, c-format
 msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "konvertering \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:126
+#: commands/alter.c:128
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "statistikobjekt \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:130
+#: commands/alter.c:132
 #, c-format
 msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "textsökparser \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:134
+#: commands/alter.c:136
 #, c-format
 msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "textsökkatalog \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:138
+#: commands/alter.c:140
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "textsökmall \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:142
+#: commands/alter.c:144
 #, c-format
 msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "textsökkonfiguration \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:215
+#: commands/alter.c:217
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rename %s"
 msgstr "måste vara en superuser för att döpa om %s"
 
-#: commands/alter.c:746
+#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636
+#: commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198
+#: commands/subscriptioncmds.c:1830
+#, c-format
+msgid "password_required=false is superuser-only"
+msgstr "password_required=false är enbart för superanvändare"
+
+#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
+#: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
+#: commands/subscriptioncmds.c:1831
+#, c-format
+msgid "Subscriptions with the password_required option set to false may only be created or modified by the superuser."
+msgstr "Prenumerationer med password_required-flaggan satt till \"false\" får bara skapas eller ändras av superanvändare."
+
+#: commands/alter.c:775
 #, c-format
 msgid "must be superuser to set schema of %s"
 msgstr "måste vara en superuser för att sätta schema för %s"
@@ -6233,7 +6268,7 @@ msgstr "Måste vara en superuser för att skapa accessmetod."
 msgid "access method \"%s\" already exists"
 msgstr "accessmetod \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:213 commands/indexcmds.c:833
+#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:216 commands/indexcmds.c:839
 #: commands/opclasscmds.c:375 commands/opclasscmds.c:833
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not exist"
@@ -6245,8 +6280,8 @@ msgid "handler function is not specified"
 msgstr "hanterarfunktion ej angiven"
 
 #: commands/amcmds.c:264 commands/event_trigger.c:183
-#: commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:80 commands/trigger.c:713
-#: parser/parse_clause.c:942
+#: commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:80 commands/trigger.c:709
+#: parser/parse_clause.c:941
 #, c-format
 msgid "function %s must return type %s"
 msgstr "funktion %s måste returnera typ %s"
@@ -6271,7 +6306,7 @@ msgstr "analyserar \"%s.%s\" arvsträd"
 msgid "analyzing \"%s.%s\""
 msgstr "analyserar \"%s.%s\""
 
-#: commands/analyze.c:396
+#: commands/analyze.c:395
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" appears more than once"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" dyker upp mer än en gång"
@@ -6286,12 +6321,12 @@ msgstr "automatisk analys av tabell \"%s.%s.%s\"\n"
 msgid "\"%s\": scanned %d of %u pages, containing %.0f live rows and %.0f dead rows; %d rows in sample, %.0f estimated total rows"
 msgstr "\"%s\": skannade %d av %u sidor, innehåller %.0f levande rader och %.0f döda rader; %d rader samplade, %.0f uppskattat antal rader"
 
-#: commands/analyze.c:1414
+#: commands/analyze.c:1418
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no child tables"
 msgstr "hoppar över analys av arvsträd \"%s.%s\" --- detta arvsträd innehåller inga barntabeller"
 
-#: commands/analyze.c:1512
+#: commands/analyze.c:1516
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no analyzable child tables"
 msgstr "hoppar över analys av arvsträd \"%s.%s\" --- detta arvsträd innehåller inga analyserbara barntabeller"
@@ -6336,82 +6371,82 @@ msgstr "Serverprocessen med PID %d är bland dem med den äldsta transaktionen."
 msgid "The NOTIFY queue cannot be emptied until that process ends its current transaction."
 msgstr "NOTIFY-kön kan inte tömmas innan den processen avslutar sin nuvarande transaktion."
 
-#: commands/cluster.c:128
+#: commands/cluster.c:130
 #, c-format
 msgid "unrecognized CLUSTER option \"%s\""
 msgstr "okänd CLUSTER-flagga \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:158 commands/cluster.c:431
+#: commands/cluster.c:160 commands/cluster.c:433
 #, c-format
 msgid "cannot cluster temporary tables of other sessions"
 msgstr "kan inte klustra temporära tabeller för andra sessioner"
 
-#: commands/cluster.c:176
+#: commands/cluster.c:178
 #, c-format
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "det finns inget tidigare klustrat index för tabell \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:190 commands/tablecmds.c:14128 commands/tablecmds.c:16008
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "index \"%s\" för tabell \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/cluster.c:420
+#: commands/cluster.c:422
 #, c-format
 msgid "cannot cluster a shared catalog"
 msgstr "kan inte klustra en delad katalog"
 
-#: commands/cluster.c:435
+#: commands/cluster.c:437
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "kan inte städa temporära tabeller för andra sessioner"
 
-#: commands/cluster.c:511 commands/tablecmds.c:16018
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" är inte ett index för tabell \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:519
+#: commands/cluster.c:521
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on index \"%s\" because access method does not support clustering"
 msgstr "kan inte klustra på index \"%s\" eftersom accessmetoden inte stöder klustring"
 
-#: commands/cluster.c:531
+#: commands/cluster.c:533
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on partial index \"%s\""
 msgstr "kan inte klustra på partiellt index \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:545
+#: commands/cluster.c:547
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on invalid index \"%s\""
 msgstr "kan inte klustra på ogiltigt index \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:569
+#: commands/cluster.c:571
 #, c-format
 msgid "cannot mark index clustered in partitioned table"
 msgstr "kan inte flagga ett index som klustrat för en partitionerad tabell"
 
-#: commands/cluster.c:948
+#: commands/cluster.c:950
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using index scan on \"%s\""
 msgstr "klusterar \"%s.%s\" med hjälp av index-skanning på \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:954
+#: commands/cluster.c:956
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using sequential scan and sort"
 msgstr "klustrar \"%s.%s\" med hjälp av serkvensiell scan och sortering"
 
-#: commands/cluster.c:959
+#: commands/cluster.c:961
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s\""
 msgstr "kör vaccum på \"%s.%s\""
 
-#: commands/cluster.c:985
+#: commands/cluster.c:988
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
 msgstr "\"%s.%s\": hittade %.0f borttagbara, %.0f ej borttagbara radversioner i %u sidor"
 
-#: commands/cluster.c:990
+#: commands/cluster.c:993
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f dead row versions cannot be removed yet.\n"
@@ -6420,114 +6455,139 @@ msgstr ""
 "%.0f döda radversioner kan inte tas bort än.\n"
 "%s."
 
-#: commands/collationcmds.c:106
+#: commands/collationcmds.c:112
 #, c-format
 msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "jämförelsesattribut \"%s\" känns inte igen"
 
-#: commands/collationcmds.c:119 commands/collationcmds.c:125
-#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7768
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:311 replication/pgoutput/pgoutput.c:334
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:348 replication/pgoutput/pgoutput.c:358
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:368 replication/pgoutput/pgoutput.c:378
-#: replication/walsender.c:1001 replication/walsender.c:1023
-#: replication/walsender.c:1033
+#: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131
+#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:310 replication/pgoutput/pgoutput.c:333
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:347 replication/pgoutput/pgoutput.c:357
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:367 replication/pgoutput/pgoutput.c:377
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:387 replication/walsender.c:996
+#: replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant options"
 msgstr "motstridiga eller redundanta inställningar"
 
-#: commands/collationcmds.c:120
+#: commands/collationcmds.c:126
 #, c-format
 msgid "LOCALE cannot be specified together with LC_COLLATE or LC_CTYPE."
 msgstr "LOCALE kan inte anges tillsammans med LC_COLLATE eller LC_CTYPE."
 
-#: commands/collationcmds.c:126
+#: commands/collationcmds.c:132
 #, c-format
 msgid "FROM cannot be specified together with any other options."
 msgstr "FROM kan inte anges tillsammans med andra flaggor"
 
-#: commands/collationcmds.c:174
+#: commands/collationcmds.c:191
 #, c-format
 msgid "collation \"default\" cannot be copied"
 msgstr "jämförelse \"default\" kan inte kopieras"
 
-#: commands/collationcmds.c:204
+#: commands/collationcmds.c:225
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "okänd jämförelseleverantör: %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:232
+#: commands/collationcmds.c:253
 #, c-format
 msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
 msgstr "parameter \"lc_collate\" måste anges"
 
-#: commands/collationcmds.c:237
+#: commands/collationcmds.c:258
 #, c-format
 msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
 msgstr "parameter \"lc_ctype\" måste anges"
 
-#: commands/collationcmds.c:244
+#: commands/collationcmds.c:265
 #, c-format
 msgid "parameter \"locale\" must be specified"
 msgstr "parameter \"locale\" måste anges"
 
-#: commands/collationcmds.c:256
+#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
+#, c-format
+msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
+msgstr "använder standardformen \"%s\" för ICU-lokal \"%s\""
+
+#: commands/collationcmds.c:298
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
 msgstr "ickedeterministiska jämförelser (collation) stöds inte med denna leverantör"
 
-#: commands/collationcmds.c:275
+#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
+#, c-format
+msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
+msgstr "ICU-regler kan inte anges om lokalleverantören inte är ICU"
+
+#: commands/collationcmds.c:322
 #, c-format
 msgid "current database's encoding is not supported with this provider"
 msgstr "teckenkodning för aktuell databas stöds inte med denna leverantör"
 
-#: commands/collationcmds.c:334
+#: commands/collationcmds.c:382
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "jämförelse \"%s\" för kodning \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/collationcmds.c:345
+#: commands/collationcmds.c:393
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "jämförelse \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/collationcmds.c:395 commands/dbcommands.c:2398
+#: commands/collationcmds.c:418
+#, c-format
+msgid "cannot refresh version of default collation"
+msgstr "kan inte refresha versionen på standardjämförelse"
+
+#: commands/collationcmds.c:419
+#, c-format
+msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
+msgstr "Använd ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION istället."
+
+#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "byter version från %s till %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:410 commands/dbcommands.c:2411
+#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "versionen har inte ändrats"
 
-#: commands/collationcmds.c:532
+#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
-msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
-msgstr "kunde inte konvertera lokalnamn \"%s\" till språktagg: %s"
+msgid "database with OID %u does not exist"
+msgstr "databas med OID %u finns inte"
+
+#: commands/collationcmds.c:515
+#, c-format
+msgid "collation with OID %u does not exist"
+msgstr "jämförelse med OID %u existerar inte"
 
-#: commands/collationcmds.c:590
+#: commands/collationcmds.c:803
 #, c-format
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr "måste vara en superuser för att importera systemjämförelser"
 
-#: commands/collationcmds.c:618 commands/copyfrom.c:1499 commands/copyto.c:679
-#: libpq/be-secure-common.c:81
+#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656
+#: libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte köra kommandot \"%s\": %m"
 
-#: commands/collationcmds.c:753
+#: commands/collationcmds.c:923 commands/collationcmds.c:1008
 #, c-format
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "inga användbara systemlokaler hittades"
 
-#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1538 commands/dbcommands.c:1735
-#: commands/dbcommands.c:1848 commands/dbcommands.c:2042
-#: commands/dbcommands.c:2284 commands/dbcommands.c:2371
-#: commands/dbcommands.c:2481 commands/dbcommands.c:2980
-#: utils/init/postinit.c:943 utils/init/postinit.c:1048
-#: utils/init/postinit.c:1065
+#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824
+#: commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132
+#: commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461
+#: commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071
+#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127
+#: utils/init/postinit.c:1153
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "databasen \"%s\" existerar inte"
@@ -6537,12 +6597,12 @@ msgstr "databasen \"%s\" existerar inte"
 msgid "cannot set comment on relation \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta kommentar på relationen \"%s\""
 
-#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:2014
+#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:2028
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" was not called by trigger manager"
 msgstr "funktionen \"%s\" anropades inte av triggerhanteraren"
 
-#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:2023
+#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:2037
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired AFTER ROW"
 msgstr "funktionen \"%s\" måste köras för AFTER ROW"
@@ -6552,312 +6612,364 @@ msgstr "funktionen \"%s\" måste köras för AFTER ROW"
 msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT or UPDATE"
 msgstr "funktionen \"%s\" måste köras för INSERT eller UPDATE"
 
-#: commands/conversioncmds.c:67
+#: commands/conversioncmds.c:69
 #, c-format
 msgid "source encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "källkodning \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/conversioncmds.c:74
+#: commands/conversioncmds.c:76
 #, c-format
 msgid "destination encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "målkodning \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/conversioncmds.c:87
+#: commands/conversioncmds.c:89
 #, c-format
 msgid "encoding conversion to or from \"SQL_ASCII\" is not supported"
 msgstr "kodningskonvertering till eller från \"SQL_ASCII\" stöds inte"
 
-#: commands/conversioncmds.c:100
+#: commands/conversioncmds.c:102
 #, c-format
 msgid "encoding conversion function %s must return type %s"
 msgstr "kodningkonverteringsfunktion %s måste returnera typen %s"
 
-#: commands/conversioncmds.c:130
+#: commands/conversioncmds.c:132
 #, c-format
 msgid "encoding conversion function %s returned incorrect result for empty input"
 msgstr "kodningkonverteringsfunktion %s returnerade felaktigt resultat för tom indata"
 
 #: commands/copy.c:86
 #, c-format
-msgid "must be superuser or have privileges of the pg_execute_server_program role to COPY to or from an external program"
-msgstr "måste vara en superuser eller ha rättigheter från rollen pg_execute_server_program för att göra COPY till eller från ett externt program"
+msgid "permission denied to COPY to or from an external program"
+msgstr "rättighet saknas för att göra COPY till eller från externt program"
+
+#: commands/copy.c:87
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to or from an external program."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får göra COPY till eller från ett externt program."
 
-#: commands/copy.c:87 commands/copy.c:96 commands/copy.c:103
+#: commands/copy.c:89 commands/copy.c:100 commands/copy.c:109
 #, c-format
 msgid "Anyone can COPY to stdout or from stdin. psql's \\copy command also works for anyone."
 msgstr "Vem som helst can göra COPY till stdout eller från stdin. psql's \\copy-kommando fungerar också för alla."
 
-#: commands/copy.c:95
+#: commands/copy.c:97
+#, c-format
+msgid "permission denied to COPY from a file"
+msgstr "rättighet saknas för att göra COPY från en fil"
+
+#: commands/copy.c:98
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY from a file."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får göra COPY från en fil."
+
+#: commands/copy.c:106
 #, c-format
-msgid "must be superuser or have privileges of the pg_read_server_files role to COPY from a file"
-msgstr "måste vara en superuser eller ha rättigheter från rollen pg_read_server_files för att göra COPY från en fil"
+msgid "permission denied to COPY to a file"
+msgstr "rättighet saknas för att göra COPY till en fil"
 
-#: commands/copy.c:102
+#: commands/copy.c:107
 #, c-format
-msgid "must be superuser or have privileges of the pg_write_server_files role to COPY to a file"
-msgstr "måste vara superuser eller ha rättigheter från rollen pg_write_server_files för att göra COPY till en fil"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to a file."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får göra COPY till en fil."
 
-#: commands/copy.c:188
+#: commands/copy.c:195
 #, c-format
 msgid "COPY FROM not supported with row-level security"
 msgstr "COPY FROM stöds inte med radnivåsäkerhet"
 
-#: commands/copy.c:189
+#: commands/copy.c:196
 #, c-format
 msgid "Use INSERT statements instead."
 msgstr "Använd INSERT-satser istället."
 
-#: commands/copy.c:280
+#: commands/copy.c:290
 #, c-format
 msgid "MERGE not supported in COPY"
 msgstr "MERGE stöds inte i COPY"
 
-#: commands/copy.c:373
+#: commands/copy.c:383
 #, c-format
 msgid "cannot use \"%s\" with HEADER in COPY TO"
 msgstr "kan inte ange \"%s\" med HEADER i COPY TO"
 
-#: commands/copy.c:382
+#: commands/copy.c:392
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value or \"match\""
 msgstr "%s kräver ett booleskt värde eller \"match\""
 
-#: commands/copy.c:441
+#: commands/copy.c:451
 #, c-format
 msgid "COPY format \"%s\" not recognized"
 msgstr "COPY-format \"%s\" känns inte igen"
 
-#: commands/copy.c:493 commands/copy.c:506 commands/copy.c:519
-#: commands/copy.c:538
+#: commands/copy.c:509 commands/copy.c:522 commands/copy.c:535
+#: commands/copy.c:554
 #, c-format
 msgid "argument to option \"%s\" must be a list of column names"
 msgstr "argumentet till flaggan \"%s\" måste vara en lista med kolumnnamn"
 
-#: commands/copy.c:550
+#: commands/copy.c:566
 #, c-format
 msgid "argument to option \"%s\" must be a valid encoding name"
 msgstr "argumentet till flaggan \"%s\" måste vara ett giltigt kodningsnamn"
 
-#: commands/copy.c:557 commands/dbcommands.c:849 commands/dbcommands.c:2232
+#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2318
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" not recognized"
 msgstr "flaggan \"%s\" känns inte igen"
 
-#: commands/copy.c:569
+#: commands/copy.c:585
 #, c-format
 msgid "cannot specify DELIMITER in BINARY mode"
 msgstr "kan inte ange DELIMITER i läget BINARY"
 
-#: commands/copy.c:574
+#: commands/copy.c:590
 #, c-format
 msgid "cannot specify NULL in BINARY mode"
 msgstr "kan inte ange NULL i läget BINARY"
 
-#: commands/copy.c:596
+#: commands/copy.c:595
+#, c-format
+msgid "cannot specify DEFAULT in BINARY mode"
+msgstr "kan inte ange DEFAULT i läget BINARY"
+
+#: commands/copy.c:617
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter must be a single one-byte character"
 msgstr "COPY-avdelaren måste vara ett ensamt en-byte-tecken"
 
-#: commands/copy.c:603
+#: commands/copy.c:624
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter cannot be newline or carriage return"
 msgstr "COPY-avdelaren kan inte vara nyradstecken eller vagnretur"
 
-#: commands/copy.c:609
+#: commands/copy.c:630
 #, c-format
 msgid "COPY null representation cannot use newline or carriage return"
 msgstr "null-representationen för COPY kan inte använda tecknen för nyrad eller vagnretur"
 
-#: commands/copy.c:626
+#: commands/copy.c:640
+#, c-format
+msgid "COPY default representation cannot use newline or carriage return"
+msgstr "standard-representationen för COPY kan inte använda tecknen för nyrad eller vagnretur"
+
+#: commands/copy.c:658
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter cannot be \"%s\""
 msgstr "COPY-avdelaren kan inte vara \"%s\""
 
-#: commands/copy.c:632
+#: commands/copy.c:664
 #, c-format
 msgid "cannot specify HEADER in BINARY mode"
 msgstr "kan inte ange HEADER i läget BINARY"
 
-#: commands/copy.c:638
+#: commands/copy.c:670
 #, c-format
 msgid "COPY quote available only in CSV mode"
 msgstr "COPY-quote kan bara användas i CSV-läge"
 
-#: commands/copy.c:643
+#: commands/copy.c:675
 #, c-format
 msgid "COPY quote must be a single one-byte character"
 msgstr "COPY-quote måste vara ett ensamt en-byte-tecken"
 
-#: commands/copy.c:648
+#: commands/copy.c:680
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter and quote must be different"
 msgstr "COPY-avdelare och quote måste vara olika"
 
-#: commands/copy.c:654
+#: commands/copy.c:686
 #, c-format
 msgid "COPY escape available only in CSV mode"
 msgstr "COPY-escape kan bara användas i CSV-läge"
 
-#: commands/copy.c:659
+#: commands/copy.c:691
 #, c-format
 msgid "COPY escape must be a single one-byte character"
 msgstr "COPY-escape måste vara ett ensamt en-byte-tecken"
 
-#: commands/copy.c:665
+#: commands/copy.c:697
 #, c-format
 msgid "COPY force quote available only in CSV mode"
 msgstr "COPY-force-quote kan bara användas i CSV-läge"
 
-#: commands/copy.c:669
+#: commands/copy.c:701
 #, c-format
 msgid "COPY force quote only available using COPY TO"
 msgstr "COPY-force-quote kan bara användas med COPY TO"
 
-#: commands/copy.c:675
+#: commands/copy.c:707
 #, c-format
 msgid "COPY force not null available only in CSV mode"
 msgstr "COPY-force-not-null kan bara användas i CSV-läge"
 
-#: commands/copy.c:679
+#: commands/copy.c:711
 #, c-format
 msgid "COPY force not null only available using COPY FROM"
 msgstr "COPY-force-not-null kan bara används med COPY FROM"
 
-#: commands/copy.c:685
+#: commands/copy.c:717
 #, c-format
 msgid "COPY force null available only in CSV mode"
 msgstr "COPY-force-null kan bara användas i CSV-läge"
 
-#: commands/copy.c:690
+#: commands/copy.c:722
 #, c-format
 msgid "COPY force null only available using COPY FROM"
 msgstr "COPY-force-null kan bara används med COPY FROM"
 
-#: commands/copy.c:696
+#: commands/copy.c:728
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter must not appear in the NULL specification"
-msgstr "COPY-avdelaren kan inte vara i NULL-specificationen"
+msgstr "COPY-avdelaren kan inte vara i NULL-specifikationen"
 
-#: commands/copy.c:703
+#: commands/copy.c:735
 #, c-format
 msgid "CSV quote character must not appear in the NULL specification"
-msgstr "CSV-citattecken kan inte vara i NULL-specificationen"
+msgstr "CSV-citattecken kan inte vara i NULL-specifikationen"
+
+#: commands/copy.c:742
+#, c-format
+msgid "COPY DEFAULT only available using COPY FROM"
+msgstr "COPY DEFAULT kan bara används med COPY FROM"
+
+#: commands/copy.c:748
+#, c-format
+msgid "COPY delimiter must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "COPY-avdelaren kan inte vara i DEFAULT-specifikationen"
+
+#: commands/copy.c:755
+#, c-format
+msgid "CSV quote character must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "CSV-citattecken kan inte vara i DEFAULT-specifikationen"
+
+#: commands/copy.c:763
+#, c-format
+msgid "NULL specification and DEFAULT specification cannot be the same"
+msgstr "NULL-specifikation and DEFAULT-specifikation får inte vara samma"
 
-#: commands/copy.c:764
+#: commands/copy.c:825
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is a generated column"
 msgstr "kolumnen \"%s\" är en genererad kolumn"
 
-#: commands/copy.c:766
+#: commands/copy.c:827
 #, c-format
 msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
 msgstr "Genererade kolumner kan inte användas i COPY."
 
-#: commands/copy.c:781 commands/indexcmds.c:1833 commands/statscmds.c:243
-#: commands/tablecmds.c:2379 commands/tablecmds.c:3035
-#: commands/tablecmds.c:3529 parser/parse_relation.c:3655
-#: parser/parse_relation.c:3675 utils/adt/tsvector_op.c:2688
+#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1910 commands/statscmds.c:242
+#: commands/tablecmds.c:2405 commands/tablecmds.c:3127
+#: commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3689
+#: parser/parse_relation.c:3699 parser/parse_relation.c:3717
+#: parser/parse_relation.c:3724 parser/parse_relation.c:3738
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2855
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" does not exist"
 msgstr "kolumnen \"%s\" existerar inte"
 
-#: commands/copy.c:788 commands/tablecmds.c:2405 commands/trigger.c:967
-#: parser/parse_target.c:1079 parser/parse_target.c:1090
+#: commands/copy.c:849 commands/tablecmds.c:2431 commands/trigger.c:958
+#: parser/parse_target.c:1070 parser/parse_target.c:1081
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified more than once"
 msgstr "kolumn \"%s\" angiven mer än en gång"
 
-#: commands/copyfrom.c:123
+#: commands/copyfrom.c:122
+#, c-format
+msgid "COPY %s"
+msgstr "COPY %s"
+
+#: commands/copyfrom.c:130
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s"
 msgstr "COPY %s, rad %llu, kolumn %s"
 
-#: commands/copyfrom.c:128 commands/copyfrom.c:174
+#: commands/copyfrom.c:135 commands/copyfrom.c:181
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu"
 msgstr "COPY %s, rad %llu"
 
-#: commands/copyfrom.c:140
+#: commands/copyfrom.c:147
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s: \"%s\""
 msgstr "COPY %s, rad %llu, kolumn %s: \"%s\""
 
-#: commands/copyfrom.c:150
+#: commands/copyfrom.c:157
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s: null input"
 msgstr "COPY %s, rad %llu, kolumn %s: null-indata"
 
-#: commands/copyfrom.c:167
+#: commands/copyfrom.c:174
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu: \"%s\""
 msgstr "COPY %s, rad %llu: \"%s\""
 
-#: commands/copyfrom.c:569
+#: commands/copyfrom.c:673
 #, c-format
 msgid "cannot copy to view \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera till vyn \"%s\""
 
-#: commands/copyfrom.c:571
+#: commands/copyfrom.c:675
 #, c-format
 msgid "To enable copying to a view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger."
 msgstr "För att tillåta kopiering till en vy, testa med en INSTEAD OF INSERT-trigger."
 
-#: commands/copyfrom.c:575
+#: commands/copyfrom.c:679
 #, c-format
 msgid "cannot copy to materialized view \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera till materialiserad vy \"%s\""
 
-#: commands/copyfrom.c:580
+#: commands/copyfrom.c:684
 #, c-format
 msgid "cannot copy to sequence \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera till sekvens \"%s\""
 
-#: commands/copyfrom.c:585
+#: commands/copyfrom.c:689
 #, c-format
 msgid "cannot copy to non-table relation \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera till icke-tabellrelation \"%s\""
 
-#: commands/copyfrom.c:625
+#: commands/copyfrom.c:729
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE on a partitioned table"
 msgstr "kan inte utföra COPY FREEZE på en partitionerad tabell"
 
-#: commands/copyfrom.c:640
+#: commands/copyfrom.c:744
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE because of prior transaction activity"
 msgstr "kan inte utföra COPY FREEZE på grund av tidigare transaktionsaktivitet"
 
-#: commands/copyfrom.c:646
+#: commands/copyfrom.c:750
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE because the table was not created or truncated in the current subtransaction"
 msgstr "kan inte utföra COPY FREEZE då tabellen inte skapades eller trunkerades i den nuvarande subtransaktionen"
 
-#: commands/copyfrom.c:1267 commands/copyto.c:611
+#: commands/copyfrom.c:1411
 #, c-format
 msgid "FORCE_NOT_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "FORCE_NOT_NULL-kolumnen \"%s\" refereras inte till av COPY"
 
-#: commands/copyfrom.c:1290 commands/copyto.c:634
+#: commands/copyfrom.c:1434
 #, c-format
 msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "FORCE_NULL-kolumnen \"%s\" refereras inte till av COPY"
 
-#: commands/copyfrom.c:1518
+#: commands/copyfrom.c:1673
 #, c-format
 msgid "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
 msgstr "COPY FROM säger åt PostgreSQLs serverprocess att läsa en fil. Du kanske söker efter en klient-finess så som psql:s \\copy."
 
-#: commands/copyfrom.c:1531 commands/copyto.c:731
+#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory"
 msgstr "\"%s\" är en katalog"
 
-#: commands/copyfrom.c:1599 commands/copyto.c:301 libpq/be-secure-common.c:105
+#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "kunde inte stänga rör till externt komamndo: %m"
 
-#: commands/copyfrom.c:1614 commands/copyto.c:306
+#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" failed"
 msgstr "program \"%s\" misslyckades"
@@ -6898,7 +7010,7 @@ msgid "could not read from COPY file: %m"
 msgstr "kunde inte läsa från COPY-fil: %m"
 
 #: commands/copyfromparse.c:278 commands/copyfromparse.c:303
-#: tcop/postgres.c:358
+#: tcop/postgres.c:377
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF on client connection with an open transaction"
 msgstr "oväntat EOF från klientanslutning med öppen transaktion"
@@ -6928,194 +7040,204 @@ msgstr "kolumnnamn matchar inte i rubrikfält %d: fick null-värde (\"%s\"), fö
 msgid "column name mismatch in header line field %d: got \"%s\", expected \"%s\""
 msgstr "kolumnnamn matchar inte i rubrikfält %d: fick \"%s\", förväntade \"%s\""
 
-#: commands/copyfromparse.c:890 commands/copyfromparse.c:1495
-#: commands/copyfromparse.c:1725
+#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1512
+#: commands/copyfromparse.c:1768
 #, c-format
 msgid "extra data after last expected column"
 msgstr "extra data efter den förväntat sista kolumnen"
 
-#: commands/copyfromparse.c:904
+#: commands/copyfromparse.c:906
 #, c-format
 msgid "missing data for column \"%s\""
 msgstr "saknar data för kolumn \"%s\""
 
-#: commands/copyfromparse.c:982
+#: commands/copyfromparse.c:999
 #, c-format
 msgid "received copy data after EOF marker"
 msgstr "tog emot copy-data efter EOF-markering"
 
-#: commands/copyfromparse.c:989
+#: commands/copyfromparse.c:1006
 #, c-format
 msgid "row field count is %d, expected %d"
 msgstr "fälträknaren är %d, förväntades vara %d"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1277 commands/copyfromparse.c:1294
+#: commands/copyfromparse.c:1294 commands/copyfromparse.c:1311
 #, c-format
 msgid "literal carriage return found in data"
 msgstr "hittade asciitecknet vagnretur i data"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1278 commands/copyfromparse.c:1295
+#: commands/copyfromparse.c:1295 commands/copyfromparse.c:1312
 #, c-format
 msgid "unquoted carriage return found in data"
 msgstr "ej citerad vagnretur (carriage return) hittad i data"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1280 commands/copyfromparse.c:1297
+#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
 #, c-format
 msgid "Use \"\\r\" to represent carriage return."
 msgstr "Använd \"\\r\" för att representera vagnretur (carriage return)."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1281 commands/copyfromparse.c:1298
+#: commands/copyfromparse.c:1298 commands/copyfromparse.c:1315
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent carriage return."
 msgstr "Använd citerat CSV-fält för att representera vagnretur (carriage return)."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1310
+#: commands/copyfromparse.c:1327
 #, c-format
 msgid "literal newline found in data"
 msgstr "hittade asciitecknet nyrad i data"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1311
+#: commands/copyfromparse.c:1328
 #, c-format
 msgid "unquoted newline found in data"
 msgstr "ej citerat nyradstecken hittad i data"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1313
+#: commands/copyfromparse.c:1330
 #, c-format
 msgid "Use \"\\n\" to represent newline."
 msgstr "Använd \"\\n\" för att representera en ny rad."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1314
+#: commands/copyfromparse.c:1331
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent newline."
 msgstr "Använd citerat CSV-fält för att representera en ny rad."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1360 commands/copyfromparse.c:1396
+#: commands/copyfromparse.c:1377 commands/copyfromparse.c:1413
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker does not match previous newline style"
 msgstr "slut-på-copy-markeringen matchar inte tidigare nyradsmetod"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1369 commands/copyfromparse.c:1385
+#: commands/copyfromparse.c:1386 commands/copyfromparse.c:1402
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker corrupt"
 msgstr "slut-på-copy-markeringen felaktig"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1809
+#: commands/copyfromparse.c:1704 commands/copyfromparse.c:1919
+#, c-format
+msgid "unexpected default marker in COPY data"
+msgstr "oväntad default-markering i COPY-data"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1705 commands/copyfromparse.c:1920
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" has no default value."
+msgstr "Kolumnen \"%s\" har inget default-värde"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1852
 #, c-format
 msgid "unterminated CSV quoted field"
 msgstr "icketerminerat citerat CSV-fält"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1885 commands/copyfromparse.c:1904
+#: commands/copyfromparse.c:1954 commands/copyfromparse.c:1973
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF in COPY data"
 msgstr "oväntad EOF i COPY-data"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1894
+#: commands/copyfromparse.c:1963
 #, c-format
 msgid "invalid field size"
 msgstr "ogiltig fältstorlek"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1917
+#: commands/copyfromparse.c:1986
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format"
 msgstr "felaktigt binärt dataformat"
 
-#: commands/copyto.c:234
+#: commands/copyto.c:236
 #, c-format
 msgid "could not write to COPY program: %m"
 msgstr "kunde inte skriva till COPY-program: %m"
 
-#: commands/copyto.c:239
+#: commands/copyto.c:241
 #, c-format
 msgid "could not write to COPY file: %m"
 msgstr "kunde inte skriva till COPY-fil: %m"
 
-#: commands/copyto.c:369
+#: commands/copyto.c:386
 #, c-format
 msgid "cannot copy from view \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera från vy \"%s\""
 
-#: commands/copyto.c:371 commands/copyto.c:377 commands/copyto.c:383
-#: commands/copyto.c:394
+#: commands/copyto.c:388 commands/copyto.c:394 commands/copyto.c:400
+#: commands/copyto.c:411
 #, c-format
 msgid "Try the COPY (SELECT ...) TO variant."
 msgstr "Försök med varianten COPY (SELECT ...) TO."
 
-#: commands/copyto.c:375
+#: commands/copyto.c:392
 #, c-format
 msgid "cannot copy from materialized view \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera från materialiserad vy \"%s\""
 
-#: commands/copyto.c:381
+#: commands/copyto.c:398
 #, c-format
 msgid "cannot copy from foreign table \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera från främmande tabell \"%s\""
 
-#: commands/copyto.c:387
+#: commands/copyto.c:404
 #, c-format
 msgid "cannot copy from sequence \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera från sekvens \"%s\""
 
-#: commands/copyto.c:392
+#: commands/copyto.c:409
 #, c-format
 msgid "cannot copy from partitioned table \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera från partitionerad tabell \"%s\""
 
-#: commands/copyto.c:398
+#: commands/copyto.c:415
 #, c-format
 msgid "cannot copy from non-table relation \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera från icke-tabell-relation \"%s\""
 
-#: commands/copyto.c:450
+#: commands/copyto.c:467
 #, c-format
 msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for COPY"
 msgstr "DO INSTEAD NOTHING-regler stöds inte med COPY"
 
-#: commands/copyto.c:464
+#: commands/copyto.c:481
 #, c-format
 msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
 msgstr "villkorliga DO INSTEAD-regler stöds inte med COPY"
 
-#: commands/copyto.c:468
+#: commands/copyto.c:485
 #, c-format
 msgid "DO ALSO rules are not supported for the COPY"
 msgstr "DO ALSO-regler stöds inte med COPY"
 
-#: commands/copyto.c:473
+#: commands/copyto.c:490
 #, c-format
 msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
 msgstr "multi-satsers DO INSTEAD-regler stöds inte med COPY"
 
-#: commands/copyto.c:483
+#: commands/copyto.c:500
 #, c-format
 msgid "COPY (SELECT INTO) is not supported"
 msgstr "COPY (SELECT INTO) stöds inte"
 
-#: commands/copyto.c:500
+#: commands/copyto.c:517
 #, c-format
 msgid "COPY query must have a RETURNING clause"
 msgstr "COPY-fråga måste ha en RETURNING-klausul"
 
-#: commands/copyto.c:529
+#: commands/copyto.c:546
 #, c-format
 msgid "relation referenced by COPY statement has changed"
 msgstr "relationen refererad till av COPY-sats har ändrats"
 
-#: commands/copyto.c:588
+#: commands/copyto.c:605
 #, c-format
 msgid "FORCE_QUOTE column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "FORCE_QUOTE-kolumnen \"%s\" refereras inte till av COPY"
 
-#: commands/copyto.c:696
+#: commands/copyto.c:673
 #, c-format
 msgid "relative path not allowed for COPY to file"
 msgstr "relativa sökväg tillåts inte för COPY till fil"
 
-#: commands/copyto.c:715
+#: commands/copyto.c:692
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\" för skrivning: %m"
 
-#: commands/copyto.c:718
+#: commands/copyto.c:695
 #, c-format
 msgid "COPY TO instructs the PostgreSQL server process to write a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
 msgstr "COPY TO säger åt PostgreSQLs serverprocess att skriva till en fil. Du kanske söker efter en klient-finess så som psql:s \\copy."
@@ -7130,334 +7252,370 @@ msgstr "för många kolumnnamn angivna"
 msgid "policies not yet implemented for this command"
 msgstr "policys är ännu inte implementerat för detta kommando"
 
-#: commands/dbcommands.c:812
+#: commands/dbcommands.c:822
 #, c-format
 msgid "LOCATION is not supported anymore"
 msgstr "LOCATION stöds inte längre"
 
-#: commands/dbcommands.c:813
+#: commands/dbcommands.c:823
 #, c-format
 msgid "Consider using tablespaces instead."
 msgstr "Du kanske kan använda tabellutrymmen (tablespaces) istället."
 
-#: commands/dbcommands.c:838
+#: commands/dbcommands.c:848
 #, c-format
 msgid "OIDs less than %u are reserved for system objects"
 msgstr "OIDer mindre än %u är reserverade för systemobjekt"
 
-#: commands/dbcommands.c:869 utils/adt/ascii.c:145
+#: commands/dbcommands.c:879 utils/adt/ascii.c:146
 #, c-format
 msgid "%d is not a valid encoding code"
 msgstr "\"%d\" är inte en giltigt kodningskod"
 
-#: commands/dbcommands.c:880 utils/adt/ascii.c:127
+#: commands/dbcommands.c:890 utils/adt/ascii.c:128
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" är inte ett giltigt kodningsnamn"
 
-#: commands/dbcommands.c:907
+#: commands/dbcommands.c:919
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "okänd lokalleverantör: %s"
 
-#: commands/dbcommands.c:920 commands/dbcommands.c:2265 commands/user.c:237
-#: commands/user.c:611
+#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2351 commands/user.c:300
+#: commands/user.c:740
 #, c-format
 msgid "invalid connection limit: %d"
 msgstr "ogiltig anslutningsgräns: %d"
 
-#: commands/dbcommands.c:941
+#: commands/dbcommands.c:953
 #, c-format
 msgid "permission denied to create database"
 msgstr "rättighet saknas för att skapa databas"
 
-#: commands/dbcommands.c:965
+#: commands/dbcommands.c:977
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" does not exist"
 msgstr "malldatabasen \"%s\" existerar inte"
 
-#: commands/dbcommands.c:977
+#: commands/dbcommands.c:987
+#, c-format
+msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
+msgstr "kan inte använda ogiltig databas \"%s\" som mall"
+
+#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380
+#: utils/init/postinit.c:1136
+#, c-format
+msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
+msgstr "Använd DROP TABLE för att ta bort ogiltiga databaser."
+
+#: commands/dbcommands.c:999
 #, c-format
 msgid "permission denied to copy database \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för att kopiera databas \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:994
+#: commands/dbcommands.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid create database strategy \"%s\""
 msgstr "ogiltig strategi \"%s\" för att skapa databas"
 
-#: commands/dbcommands.c:995
+#: commands/dbcommands.c:1017
 #, c-format
 msgid "Valid strategies are \"wal_log\", and \"file_copy\"."
 msgstr "Giltiga strategier är \"wal_log\" och \"file_copy\"."
 
-#: commands/dbcommands.c:1014
+#: commands/dbcommands.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid server encoding %d"
 msgstr "ogiltigt server-kodning %d"
 
-#: commands/dbcommands.c:1020 commands/dbcommands.c:1025
+#: commands/dbcommands.c:1049
+#, c-format
+msgid "invalid LC_COLLATE locale name: \"%s\""
+msgstr "ogiltigt LC_COLLATE-lokalnamn: \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:1050 commands/dbcommands.c:1056
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use ICU_LOCALE."
+msgstr "Om lokalnamnet är specifikt för ICU, använd ICU_LOCALE."
+
+#: commands/dbcommands.c:1055
 #, c-format
-msgid "invalid locale name: \"%s\""
-msgstr "ogiltigt lokalnamn: \"%s\""
+msgid "invalid LC_CTYPE locale name: \"%s\""
+msgstr "ogiltigt LC_CTYPE-lokalnamn: \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1035
+#: commands/dbcommands.c:1066
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" is not supported with ICU provider"
-msgstr "kodning \"%s\" stöds inte av ICU"
+msgstr "teckenkodning \"%s\" stöds inte av ICU-leverantör"
 
-#: commands/dbcommands.c:1045
+#: commands/dbcommands.c:1076
 #, c-format
-msgid "ICU locale must be specified"
-msgstr "ICU-lokal måste anges"
+msgid "LOCALE or ICU_LOCALE must be specified"
+msgstr "LOCALE eller ICU_LOCALE måste anges"
 
-#: commands/dbcommands.c:1054
+#: commands/dbcommands.c:1105
 #, c-format
 msgid "ICU locale cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "ICU-lokal kan inte anges om lokalleverantören inte är ICU"
 
-#: commands/dbcommands.c:1072
+#: commands/dbcommands.c:1128
 #, c-format
 msgid "new encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database (%s)"
 msgstr "ny kodning (%s) är inkompatibel med kodningen i malldatabasen (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1075
+#: commands/dbcommands.c:1131
 #, c-format
 msgid "Use the same encoding as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Använd samma kodning som i malldatabasen eller använd template0 som mall."
 
-#: commands/dbcommands.c:1080
+#: commands/dbcommands.c:1136
 #, c-format
 msgid "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)"
 msgstr "ny jämförelse (%s) är inkompatibel med jämförelsen i malldatabasen (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1082
+#: commands/dbcommands.c:1138
 #, c-format
 msgid "Use the same collation as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Använd samma jämförelse som i malldatabasen eller använd template0 som mall."
 
-#: commands/dbcommands.c:1087
+#: commands/dbcommands.c:1143
 #, c-format
 msgid "new LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database (%s)"
 msgstr "ny LC_CTYPE (%s) är inkompatibel med LC_CTYPE i malldatabasen (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1089
+#: commands/dbcommands.c:1145
 #, c-format
 msgid "Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Använd samma LC_CTYPE som i malldatabasen eller använd template0 som mall."
 
-#: commands/dbcommands.c:1094
+#: commands/dbcommands.c:1150
 #, c-format
 msgid "new locale provider (%s) does not match locale provider of the template database (%s)"
 msgstr "nya lokalleverantören (%s) är inkompatibel med lokalleverantören i malldatabasen (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1096
+#: commands/dbcommands.c:1152
 #, c-format
 msgid "Use the same locale provider as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Använd samma lokalleverantör som i malldatabasen eller använd template0 som mall."
 
-#: commands/dbcommands.c:1105
+#: commands/dbcommands.c:1164
 #, c-format
 msgid "new ICU locale (%s) is incompatible with the ICU locale of the template database (%s)"
 msgstr "ny ICU-lokal (%s) är inkompatibel ICU-lokalen i malldatabasen (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1107
+#: commands/dbcommands.c:1166
 #, c-format
 msgid "Use the same ICU locale as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr "Använd samma ICU-lokal som i malldatabasen eller använd template0 som mall."
 
-#: commands/dbcommands.c:1130
+#: commands/dbcommands.c:1177
+#, c-format
+msgid "new ICU collation rules (%s) are incompatible with the ICU collation rules of the template database (%s)"
+msgstr "ny ICU-jämförelseregler (%s) är inkompatibel med ICU-jämförelseregler i malldatabasen (%s)"
+
+#: commands/dbcommands.c:1179
+#, c-format
+msgid "Use the same ICU collation rules as in the template database, or use template0 as template."
+msgstr "Använd samma ICU-jämförelsregler som i malldatabasen eller använd template0 som mall."
+
+#: commands/dbcommands.c:1202
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" has a collation version, but no actual collation version could be determined"
 msgstr "malldatabasen \"%s\" har en jämförelseversion (collation) men ingen exakt version kunde härledas"
 
-#: commands/dbcommands.c:1135
+#: commands/dbcommands.c:1207
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" has a collation version mismatch"
 msgstr "malldatabasen \"%s\" har en jämförelseversion (collation) som inte matchar"
 
-#: commands/dbcommands.c:1137
+#: commands/dbcommands.c:1209
 #, c-format
 msgid "The template database was created using collation version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Malldatabasen skapades med jämförelseversion (collation) %s men operativsystemet har version %s."
 
-#: commands/dbcommands.c:1140
+#: commands/dbcommands.c:1212
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects in the template database that use the default collation and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Bygg om alla objekt i malldatabasen som använder default jämförelse (collation) och kör ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION eller bygg PostgreSQL med rätt bibliotekversion."
 
-#: commands/dbcommands.c:1176 commands/dbcommands.c:1894
+#: commands/dbcommands.c:1248 commands/dbcommands.c:1980
 #, c-format
 msgid "pg_global cannot be used as default tablespace"
 msgstr "pg_global kan inte användas som standard-tablespace"
 
-#: commands/dbcommands.c:1202
+#: commands/dbcommands.c:1274
 #, c-format
 msgid "cannot assign new default tablespace \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta ny standard-tablespace \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1204
+#: commands/dbcommands.c:1276
 #, c-format
 msgid "There is a conflict because database \"%s\" already has some tables in this tablespace."
 msgstr "Det finns en konflikt eftersom databasen \"%s\" redan har några tabeller i detta tabellutrymme."
 
-#: commands/dbcommands.c:1234 commands/dbcommands.c:1764
+#: commands/dbcommands.c:1306 commands/dbcommands.c:1853
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" already exists"
 msgstr "databas \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/dbcommands.c:1248
+#: commands/dbcommands.c:1320
 #, c-format
 msgid "source database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "källdatabasen \"%s\" används av andra användare"
 
-#: commands/dbcommands.c:1270
+#: commands/dbcommands.c:1342
 #, c-format
 msgid "database OID %u is already in use by database \"%s\""
 msgstr "databas-OID %u används redan av databasen \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1276
+#: commands/dbcommands.c:1348
 #, c-format
 msgid "data directory with the specified OID %u already exists"
 msgstr "datakatalog med angiven OID %u finns redan"
 
-#: commands/dbcommands.c:1447 commands/dbcommands.c:1462
+#: commands/dbcommands.c:1520 commands/dbcommands.c:1535
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" does not match locale \"%s\""
 msgstr "kodning \"%s\" matchar inte lokal \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1450
+#: commands/dbcommands.c:1523
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_CTYPE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "Den valda LC_CTYPE-inställningen kräver kodning \"%s\"."
 
-#: commands/dbcommands.c:1465
+#: commands/dbcommands.c:1538
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_COLLATE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "Den valda LC_COLLATE-inställningen kräver kodning \"%s\"."
 
-#: commands/dbcommands.c:1545
+#: commands/dbcommands.c:1619
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "databasen \"%s\" existerar inte, hoppar över"
 
-#: commands/dbcommands.c:1569
+#: commands/dbcommands.c:1643
 #, c-format
 msgid "cannot drop a template database"
 msgstr "kan inte ta bort en malldatabas"
 
-#: commands/dbcommands.c:1575
+#: commands/dbcommands.c:1649
 #, c-format
 msgid "cannot drop the currently open database"
 msgstr "kan inte ta bort den databas som används just nu"
 
-#: commands/dbcommands.c:1588
+#: commands/dbcommands.c:1662
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is used by an active logical replication slot"
 msgstr "databasen \"%s\" används av en aktiv logisk replikeringsslot"
 
-#: commands/dbcommands.c:1590
+#: commands/dbcommands.c:1664
 #, c-format
 msgid "There is %d active slot."
 msgid_plural "There are %d active slots."
 msgstr[0] "Det är %d aktiv slot."
 msgstr[1] "Det är %d aktiva slottar."
 
-#: commands/dbcommands.c:1604
+#: commands/dbcommands.c:1678
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by logical replication subscription"
 msgstr "databasen \"%s\" används av logisk replikeringsprenumeration"
 
-#: commands/dbcommands.c:1606
+#: commands/dbcommands.c:1680
 #, c-format
 msgid "There is %d subscription."
 msgid_plural "There are %d subscriptions."
 msgstr[0] "Det finns %d prenumeration."
 msgstr[1] "Det finns %d prenumerationer."
 
-#: commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1786
-#: commands/dbcommands.c:1916
+#: commands/dbcommands.c:1701 commands/dbcommands.c:1875
+#: commands/dbcommands.c:2002
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "databasen \"%s\" används av andra användare"
 
-#: commands/dbcommands.c:1746
+#: commands/dbcommands.c:1835
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename database"
 msgstr "rättighet saknas för att döpa om databas"
 
-#: commands/dbcommands.c:1775
+#: commands/dbcommands.c:1864
 #, c-format
 msgid "current database cannot be renamed"
 msgstr "den använda databasen får inte döpas om"
 
-#: commands/dbcommands.c:1872
+#: commands/dbcommands.c:1958
 #, c-format
 msgid "cannot change the tablespace of the currently open database"
 msgstr "kan inte ändra tablespace på den databas som används just nu"
 
-#: commands/dbcommands.c:1978
+#: commands/dbcommands.c:2064
 #, c-format
 msgid "some relations of database \"%s\" are already in tablespace \"%s\""
 msgstr "vissa relationer i databasen \"%s\" finns redan i tablespace \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1980
+#: commands/dbcommands.c:2066
 #, c-format
 msgid "You must move them back to the database's default tablespace before using this command."
 msgstr "Du måste flytta tillbaka dem till tabellens standard-tablespace innan du använder detta kommando."
 
-#: commands/dbcommands.c:2107 commands/dbcommands.c:2818
-#: commands/dbcommands.c:3082 commands/dbcommands.c:3196
+#: commands/dbcommands.c:2193 commands/dbcommands.c:2909
+#: commands/dbcommands.c:3209 commands/dbcommands.c:3322
 #, c-format
 msgid "some useless files may be left behind in old database directory \"%s\""
 msgstr "några värdelösa filer kan lämnas kvar i gammal databaskatalog \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:2168
+#: commands/dbcommands.c:2254
 #, c-format
 msgid "unrecognized DROP DATABASE option \"%s\""
 msgstr "okänd DROP DATABASE-flagga \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:2246
+#: commands/dbcommands.c:2332
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte anges tillsammans med andra flaggor"
 
-#: commands/dbcommands.c:2302
+#: commands/dbcommands.c:2379
+#, c-format
+msgid "cannot alter invalid database \"%s\""
+msgstr "kan inte ändra på ogiltig database \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:2396
 #, c-format
 msgid "cannot disallow connections for current database"
 msgstr "kan inte förbjuda anslutningar till nuvarande databas"
 
-#: commands/dbcommands.c:2521
+#: commands/dbcommands.c:2611
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of database"
 msgstr "rättighet saknas för att byta ägare på databasen"
 
-#: commands/dbcommands.c:2924
+#: commands/dbcommands.c:3015
 #, c-format
 msgid "There are %d other session(s) and %d prepared transaction(s) using the database."
 msgstr "Det finns %d andra session(er) och %d förberedda transaktion(er) som använder databasen."
 
-#: commands/dbcommands.c:2927
+#: commands/dbcommands.c:3018
 #, c-format
 msgid "There is %d other session using the database."
 msgid_plural "There are %d other sessions using the database."
 msgstr[0] "Det finns %d annan session som använder databasen."
 msgstr[1] "Det finns %d andra sessioner som använder databasen."
 
-#: commands/dbcommands.c:2932 storage/ipc/procarray.c:3825
+#: commands/dbcommands.c:3023 storage/ipc/procarray.c:3798
 #, c-format
 msgid "There is %d prepared transaction using the database."
 msgid_plural "There are %d prepared transactions using the database."
 msgstr[0] "Det finns %d förberedd transaktion som använder databasen"
 msgstr[1] "Det finns %d förberedda transaktioner som använder databasen"
 
-#: commands/dbcommands.c:3038
+#: commands/dbcommands.c:3165
 #, c-format
 msgid "missing directory \"%s\""
 msgstr "saknar katalog \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:3098 commands/tablespace.c:190
-#: commands/tablespace.c:654
+#: commands/dbcommands.c:3223 commands/tablespace.c:190
+#: commands/tablespace.c:639
 #, c-format
 msgid "could not stat directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på katalog \"%s\": %m"
@@ -7499,30 +7657,30 @@ msgstr "argumentet till %s måste vara ett typnamn"
 msgid "invalid argument for %s: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt argument till \"%s\": \"%s\""
 
-#: commands/dropcmds.c:100 commands/functioncmds.c:1394
-#: utils/adt/ruleutils.c:2908
+#: commands/dropcmds.c:101 commands/functioncmds.c:1387
+#: utils/adt/ruleutils.c:2897
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is an aggregate function"
 msgstr "\"%s\" är en aggregatfunktion"
 
-#: commands/dropcmds.c:102
+#: commands/dropcmds.c:103
 #, c-format
 msgid "Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions."
 msgstr "Använd DROP AGGREGATE för att ta bort aggregatfunktioner."
 
-#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:475 commands/tablecmds.c:3613
-#: commands/tablecmds.c:3771 commands/tablecmds.c:3823
-#: commands/tablecmds.c:16435 tcop/utility.c:1332
+#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710
+#: commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920
+#: commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "relation \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1278
+#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1285
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "schema \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:276
+#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:277
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "typ \"%s\" finns inte, hoppar över"
@@ -7542,7 +7700,7 @@ msgstr "jämförelse \"%s\" finns inte, hoppar över"
 msgid "conversion \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "konvertering \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:655
+#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:654
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "statistikobjekt \"%s\" finns inte, hoppar över"
@@ -7693,18 +7851,23 @@ msgstr "händelsutösare stöds inte för %s"
 msgid "filter variable \"%s\" specified more than once"
 msgstr "filtervariabel \"%s\" angiven mer än en gång"
 
-#: commands/event_trigger.c:377 commands/event_trigger.c:421
-#: commands/event_trigger.c:515
+#: commands/event_trigger.c:376 commands/event_trigger.c:420
+#: commands/event_trigger.c:514
 #, c-format
 msgid "event trigger \"%s\" does not exist"
 msgstr "händelsetrigger \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/event_trigger.c:483
+#: commands/event_trigger.c:452
+#, c-format
+msgid "event trigger with OID %u does not exist"
+msgstr "händelsetrigger med OID %u existerar inte"
+
+#: commands/event_trigger.c:482
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of event trigger \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för att byta ägare på händelsetrigger \"%s\""
 
-#: commands/event_trigger.c:485
+#: commands/event_trigger.c:484
 #, c-format
 msgid "The owner of an event trigger must be a superuser."
 msgstr "Ägaren för en händelsetrigger måste vara en superuser."
@@ -7714,290 +7877,305 @@ msgstr "Ägaren för en händelsetrigger måste vara en superuser."
 msgid "%s can only be called in a sql_drop event trigger function"
 msgstr "%s kan bara anropas i en sql_drop-händelsetriggerfunktion"
 
-#: commands/event_trigger.c:1400 commands/event_trigger.c:1421
+#: commands/event_trigger.c:1397 commands/event_trigger.c:1418
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in a table_rewrite event trigger function"
 msgstr "%s kan bara anropas i en tabell_rewrite-händelsetriggerfunktion"
 
-#: commands/event_trigger.c:1834
+#: commands/event_trigger.c:1831
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in an event trigger function"
 msgstr "%s kan bara anropas i en händelsetriggerfunktion"
 
-#: commands/explain.c:218
+#: commands/explain.c:220
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for EXPLAIN option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "okänt värde för EXPLAIN-flagga \"%s\": \"%s\""
 
-#: commands/explain.c:225
+#: commands/explain.c:227
 #, c-format
 msgid "unrecognized EXPLAIN option \"%s\""
 msgstr "okänd EXPLAIN-flagga \"%s\""
 
-#: commands/explain.c:233
+#: commands/explain.c:236
 #, c-format
 msgid "EXPLAIN option WAL requires ANALYZE"
 msgstr "EXPLAIN-flagga WAL kräver ANALYZE"
 
-#: commands/explain.c:242
+#: commands/explain.c:245
 #, c-format
 msgid "EXPLAIN option TIMING requires ANALYZE"
 msgstr "EXPLAIN-flagga TIMING kräver ANALYZE"
 
-#: commands/extension.c:173 commands/extension.c:2936
+#: commands/explain.c:251
+#, c-format
+msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
+msgstr "EXPLAIN-flaggorna ANALYZE och GENERIC_PLAN kan inte användas ihop"
+
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3006
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "utökning \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/extension.c:272 commands/extension.c:281 commands/extension.c:293
-#: commands/extension.c:303
+#: commands/extension.c:276 commands/extension.c:285 commands/extension.c:297
+#: commands/extension.c:307
 #, c-format
 msgid "invalid extension name: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt utökningsnamn: \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:273
+#: commands/extension.c:277
 #, c-format
 msgid "Extension names must not be empty."
 msgstr "Utökningsnamn får inte vara tomt."
 
-#: commands/extension.c:282
+#: commands/extension.c:286
 #, c-format
 msgid "Extension names must not contain \"--\"."
 msgstr "Utökningsnamn får inte innehålla \"--\"."
 
-#: commands/extension.c:294
+#: commands/extension.c:298
 #, c-format
 msgid "Extension names must not begin or end with \"-\"."
 msgstr "Utökningsnamn får inte börja på eller sluta på \"-\"."
 
-#: commands/extension.c:304
+#: commands/extension.c:308
 #, c-format
 msgid "Extension names must not contain directory separator characters."
 msgstr "Utökningar får inte innehålla katalogseparatortecken."
 
-#: commands/extension.c:319 commands/extension.c:328 commands/extension.c:337
-#: commands/extension.c:347
+#: commands/extension.c:323 commands/extension.c:332 commands/extension.c:341
+#: commands/extension.c:351
 #, c-format
 msgid "invalid extension version name: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt utökningsversionsnamn: \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:320
+#: commands/extension.c:324
 #, c-format
 msgid "Version names must not be empty."
 msgstr "Versionsnamn får inte vara tomma."
 
-#: commands/extension.c:329
+#: commands/extension.c:333
 #, c-format
 msgid "Version names must not contain \"--\"."
 msgstr "Versionsnamn får inte innehålla \"--\"."
 
-#: commands/extension.c:338
+#: commands/extension.c:342
 #, c-format
 msgid "Version names must not begin or end with \"-\"."
 msgstr "Versionsnamn från inte börja på eller sluta på \"-\"."
 
-#: commands/extension.c:348
+#: commands/extension.c:352
 #, c-format
 msgid "Version names must not contain directory separator characters."
 msgstr "Versionsnamn får inte innehålla katalogseparatortecken."
 
-#: commands/extension.c:502
+#: commands/extension.c:506
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" is not available"
 msgstr "utökningen \"%s\" finns inte tillgänglig"
 
-#: commands/extension.c:503
+#: commands/extension.c:507
 #, c-format
 msgid "Could not open extension control file \"%s\": %m."
 msgstr "Kunde inte öppna utökningskontrollfil \"%s\": %m."
 
-#: commands/extension.c:505
+#: commands/extension.c:509
 #, c-format
 msgid "The extension must first be installed on the system where PostgreSQL is running."
 msgstr "Utökningen måste först installeras i systemet där PostgreSQL kör."
 
-#: commands/extension.c:509
+#: commands/extension.c:513
 #, c-format
 msgid "could not open extension control file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna utökningskontrollfil \"%s\": %m"
 
-#: commands/extension.c:531 commands/extension.c:541
+#: commands/extension.c:536 commands/extension.c:546
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set in a secondary extension control file"
 msgstr "parameter \"%s\" kan inte sättas i sekundär utökningskontrollfil"
 
-#: commands/extension.c:563 commands/extension.c:571 commands/extension.c:579
-#: utils/misc/guc.c:7380
+#: commands/extension.c:568 commands/extension.c:576 commands/extension.c:584
+#: utils/misc/guc.c:3098
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" requires a Boolean value"
 msgstr "parameter \"%s\" kräver ett boolskt värde"
 
-#: commands/extension.c:588
+#: commands/extension.c:593
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" är inte ett giltigt kodningsnamn"
 
-#: commands/extension.c:602
+#: commands/extension.c:607 commands/extension.c:622
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" must be a list of extension names"
 msgstr "parameter \"%s\" måste vara en lista av utökningsnamn"
 
-#: commands/extension.c:609
+#: commands/extension.c:629
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter \"%s\" in file \"%s\""
 msgstr "okänd parameter \"%s\" i fil \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:618
+#: commands/extension.c:638
 #, c-format
 msgid "parameter \"schema\" cannot be specified when \"relocatable\" is true"
 msgstr "parameter \"schema\" kan inte anges när \"relocatable\" är true"
 
-#: commands/extension.c:796
+#: commands/extension.c:816
 #, c-format
 msgid "transaction control statements are not allowed within an extension script"
 msgstr "transaktionskontrollsatser tillåts inte i ett utökningsskript"
 
-#: commands/extension.c:873
+#: commands/extension.c:896
 #, c-format
 msgid "permission denied to create extension \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för att skapa utökning \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:876
+#: commands/extension.c:899
 #, c-format
 msgid "Must have CREATE privilege on current database to create this extension."
 msgstr "Måste ha CREATE-rättighet på den aktuella databasen för att skapa denna utökning."
 
-#: commands/extension.c:877
+#: commands/extension.c:900
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create this extension."
 msgstr "Måste vara superuser för att skapa denna utökning."
 
-#: commands/extension.c:881
+#: commands/extension.c:904
 #, c-format
 msgid "permission denied to update extension \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för att uppdatera utökning \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:884
+#: commands/extension.c:907
 #, c-format
 msgid "Must have CREATE privilege on current database to update this extension."
 msgstr "Måste ha CREATE-rättighet på den aktuella databasen för att uppdatera denna utökning."
 
-#: commands/extension.c:885
+#: commands/extension.c:908
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to update this extension."
 msgstr "Måste vara superuser för att uppdatera denna utökning."
 
-#: commands/extension.c:1216
+#: commands/extension.c:1265
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
 msgstr "utökningen \"%s\" saknar uppdateringsmöjlighet från version \"%s\" till version \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1424 commands/extension.c:2994
+#: commands/extension.c:1473 commands/extension.c:3064
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "installationversion måste anges"
 
-#: commands/extension.c:1461
+#: commands/extension.c:1510
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version \"%s\""
 msgstr "utökning \"%s\" saknar installationsskript samt uppdateringsmöjlighet till version \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1495
+#: commands/extension.c:1544
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" must be installed in schema \"%s\""
 msgstr "utökning \"%s\" måste vara installerat i schema \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1655
+#: commands/extension.c:1704
 #, c-format
 msgid "cyclic dependency detected between extensions \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "cirkulärt beroende upptäckt mellan utökningar \"%s\" och \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1660
+#: commands/extension.c:1709
 #, c-format
 msgid "installing required extension \"%s\""
 msgstr "installerar krävd utökning \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1683
+#: commands/extension.c:1732
 #, c-format
 msgid "required extension \"%s\" is not installed"
 msgstr "krävd utökning \"%s\" är inte installerad"
 
-#: commands/extension.c:1686
+#: commands/extension.c:1735
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too."
 msgstr "Använd CREATE EXTENSION ... CASCADE för att installera alla krävda utökningar också."
 
-#: commands/extension.c:1721
+#: commands/extension.c:1770
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "utökning \"%s\" finns redan, hoppar över"
 
-#: commands/extension.c:1728
+#: commands/extension.c:1777
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists"
 msgstr "utökning \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/extension.c:1739
+#: commands/extension.c:1788
 #, c-format
 msgid "nested CREATE EXTENSION is not supported"
 msgstr "nästlade CREATE EXTENSION stöds inte"
 
-#: commands/extension.c:1903
+#: commands/extension.c:1952
 #, c-format
 msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
 msgstr "kan inte ta bort utökning \"%s\" eftersom det håller på att modifieras"
 
-#: commands/extension.c:2380
+#: commands/extension.c:2427
 #, c-format
 msgid "%s can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSION"
 msgstr "%s kan bara anropas från ett SQL-skript som körs av CREATE EXTENSION"
 
-#: commands/extension.c:2392
+#: commands/extension.c:2439
 #, c-format
 msgid "OID %u does not refer to a table"
 msgstr "OID %u refererar inte till en tabell"
 
-#: commands/extension.c:2397
+#: commands/extension.c:2444
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not a member of the extension being created"
 msgstr "tabell \"%s\" är inte en del av utökningen som skapas"
 
-#: commands/extension.c:2751
+#: commands/extension.c:2790
 #, c-format
 msgid "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension contains the schema"
 msgstr "kan inte flytta utökning \"%s\" till schema \"%s\" eftersom utökningen innehåller schemat"
 
-#: commands/extension.c:2792 commands/extension.c:2855
+#: commands/extension.c:2831 commands/extension.c:2925
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "utökning \"%s\" stöder inte SET SCHEMA"
 
-#: commands/extension.c:2857
+#: commands/extension.c:2888
+#, c-format
+msgid "cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
+msgstr "kan inte göra SET SCHEMA på utökning \"%s\" då andra utökningar förhindrar det"
+
+#: commands/extension.c:2890
+#, c-format
+msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
+msgstr "Utökningen \"%s\" begär ingen omlokalisering av utökningen \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:2927
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "%s är inte utökningens schema \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:2916
+#: commands/extension.c:2986
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "nästlade ALTER EXTENSION stöds inte"
 
-#: commands/extension.c:3005
+#: commands/extension.c:3075
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "version \"%s\" av utökning \"%s\" är redan installerad"
 
-#: commands/extension.c:3217
+#: commands/extension.c:3287
 #, c-format
 msgid "cannot add an object of this type to an extension"
 msgstr "kan inte lägga till ett objekt av denna typ till en utökning"
 
-#: commands/extension.c:3283
+#: commands/extension.c:3353
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the extension"
 msgstr "kan inte lägga till schema \"%s\" till utökningen \"%s\" eftersom schemat innehåller utökningen"
 
-#: commands/extension.c:3377
+#: commands/extension.c:3447
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "filen \"%s\" är för stor"
@@ -8027,11 +8205,21 @@ msgstr "Måste vara superuser för att byta ägare på en främmande data-omvand
 msgid "The owner of a foreign-data wrapper must be a superuser."
 msgstr "Ägaren av en främmande data-omvandlare måste vara en superuser."
 
-#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:707 foreign/foreign.c:669
+#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:707 foreign/foreign.c:678
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not exist"
 msgstr "främmande data-omvandlare \"%s\" finns inte"
 
+#: commands/foreigncmds.c:325
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
+msgstr "främmande data-omvandlare med OID %u finns inte"
+
+#: commands/foreigncmds.c:462
+#, c-format
+msgid "foreign server with OID %u does not exist"
+msgstr "främmande server med OID %u finns inte"
+
 #: commands/foreigncmds.c:580
 #, c-format
 msgid "permission denied to create foreign-data wrapper \"%s\""
@@ -8087,7 +8275,7 @@ msgstr "användarmappning för \"%s\" finns inte för servern \"%s\""
 msgid "user mapping for \"%s\" does not exist for server \"%s\", skipping"
 msgstr "användarmappning för \"%s\" finns inte för servern \"%s\", hoppar över"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1507 foreign/foreign.c:390
+#: commands/foreigncmds.c:1507 foreign/foreign.c:391
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" has no handler"
 msgstr "främmande data-omvandlare \"%s\" har ingen hanterare"
@@ -8112,651 +8300,651 @@ msgstr "SQL-funktion kan inte returnera shell-typ %s"
 msgid "return type %s is only a shell"
 msgstr "returtyp %s är bara en shell-typ"
 
-#: commands/functioncmds.c:144 parser/parse_type.c:354
+#: commands/functioncmds.c:143 parser/parse_type.c:354
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot be specified for shell type \"%s\""
 msgstr "typmodifierare kan inte anges för shell-typ \"%s\""
 
-#: commands/functioncmds.c:150
+#: commands/functioncmds.c:149
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is not yet defined"
 msgstr "typen \"%s\" är inte definierad ännu"
 
-#: commands/functioncmds.c:151
+#: commands/functioncmds.c:150
 #, c-format
 msgid "Creating a shell type definition."
 msgstr "Skapar en shell-typsdefinition."
 
-#: commands/functioncmds.c:250
+#: commands/functioncmds.c:249
 #, c-format
 msgid "SQL function cannot accept shell type %s"
 msgstr "SQL-funktioner kan inte hantera shell-typ %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:256
+#: commands/functioncmds.c:255
 #, c-format
 msgid "aggregate cannot accept shell type %s"
 msgstr "aggregat kan inte hantera shell-typ %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:261
+#: commands/functioncmds.c:260
 #, c-format
 msgid "argument type %s is only a shell"
 msgstr "argumenttyp %s är bara en shell-typ"
 
-#: commands/functioncmds.c:271
+#: commands/functioncmds.c:270
 #, c-format
 msgid "type %s does not exist"
 msgstr "typen %s existerar inte"
 
-#: commands/functioncmds.c:285
+#: commands/functioncmds.c:284
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot accept set arguments"
 msgstr "aggregat kan inte hantera mängder som argument"
 
-#: commands/functioncmds.c:289
+#: commands/functioncmds.c:288
 #, c-format
 msgid "procedures cannot accept set arguments"
 msgstr "procedurer kan inte ta emot mängder som argument"
 
-#: commands/functioncmds.c:293
+#: commands/functioncmds.c:292
 #, c-format
 msgid "functions cannot accept set arguments"
 msgstr "funktioner kan inte hantera mängder som argument"
 
-#: commands/functioncmds.c:303
+#: commands/functioncmds.c:302
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be the last input parameter"
 msgstr "VARIADIC-parameter måste vara den sista indataparametern"
 
-#: commands/functioncmds.c:323
+#: commands/functioncmds.c:322
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be the last parameter"
 msgstr "VARIADIC-parameter måste vara den sista parametern"
 
-#: commands/functioncmds.c:348
+#: commands/functioncmds.c:347
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be an array"
 msgstr "VARIADIC-parameter måste vara en array"
 
-#: commands/functioncmds.c:393
+#: commands/functioncmds.c:392
 #, c-format
 msgid "parameter name \"%s\" used more than once"
 msgstr "parameternamn \"%s\" använt mer än en gång"
 
-#: commands/functioncmds.c:411
+#: commands/functioncmds.c:410
 #, c-format
 msgid "only input parameters can have default values"
 msgstr "bara inputparametrar kan ha default-värden"
 
-#: commands/functioncmds.c:426
+#: commands/functioncmds.c:425
 #, c-format
 msgid "cannot use table references in parameter default value"
 msgstr "kan inte använda tabellreferenser i parameters default-värde"
 
-#: commands/functioncmds.c:450
+#: commands/functioncmds.c:449
 #, c-format
 msgid "input parameters after one with a default value must also have defaults"
 msgstr "indataparametrar efter en med default-värde måste också ha default-värden"
 
-#: commands/functioncmds.c:460
+#: commands/functioncmds.c:459
 #, c-format
 msgid "procedure OUT parameters cannot appear after one with a default value"
 msgstr "procedurers OUT-parametrar kan inte komma efter en parameter med default-värde"
 
-#: commands/functioncmds.c:605 commands/functioncmds.c:784
+#: commands/functioncmds.c:601 commands/functioncmds.c:780
 #, c-format
 msgid "invalid attribute in procedure definition"
 msgstr "ogiltigt attribut i procedurdefinition"
 
-#: commands/functioncmds.c:701
+#: commands/functioncmds.c:697
 #, c-format
 msgid "support function %s must return type %s"
 msgstr "supportfunktion %s måste returnera typ %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:712
+#: commands/functioncmds.c:708
 #, c-format
 msgid "must be superuser to specify a support function"
 msgstr "måste vara en superuser för att ange en supportfunktion"
 
-#: commands/functioncmds.c:833 commands/functioncmds.c:1439
+#: commands/functioncmds.c:829 commands/functioncmds.c:1432
 #, c-format
 msgid "COST must be positive"
 msgstr "COST måste vara positiv"
 
-#: commands/functioncmds.c:841 commands/functioncmds.c:1447
+#: commands/functioncmds.c:837 commands/functioncmds.c:1440
 #, c-format
 msgid "ROWS must be positive"
 msgstr "ROWS måste vara positiv"
 
-#: commands/functioncmds.c:870
+#: commands/functioncmds.c:866
 #, c-format
 msgid "no function body specified"
 msgstr "ingen funktionskropp angiven"
 
-#: commands/functioncmds.c:875
+#: commands/functioncmds.c:871
 #, c-format
 msgid "duplicate function body specified"
 msgstr "dubbel funktionskropp angiven"
 
-#: commands/functioncmds.c:880
+#: commands/functioncmds.c:876
 #, c-format
 msgid "inline SQL function body only valid for language SQL"
 msgstr "inline SQL-funktionskropp stöds bara för språket SQL"
 
-#: commands/functioncmds.c:922
+#: commands/functioncmds.c:918
 #, c-format
 msgid "SQL function with unquoted function body cannot have polymorphic arguments"
 msgstr "SQL-funktion med ej citerad funktionskropp kan inte ha polymorfa argument"
 
-#: commands/functioncmds.c:948 commands/functioncmds.c:967
+#: commands/functioncmds.c:944 commands/functioncmds.c:963
 #, c-format
 msgid "%s is not yet supported in unquoted SQL function body"
 msgstr "%s stöds inte än i en ej citerad SQL-funktionskropp"
 
-#: commands/functioncmds.c:995
+#: commands/functioncmds.c:991
 #, c-format
 msgid "only one AS item needed for language \"%s\""
 msgstr "bara en AS-sträng krävs för språk \"%s\""
 
-#: commands/functioncmds.c:1100
+#: commands/functioncmds.c:1096
 #, c-format
 msgid "no language specified"
 msgstr "inget språk angivet"
 
-#: commands/functioncmds.c:1108 commands/functioncmds.c:2109
+#: commands/functioncmds.c:1104 commands/functioncmds.c:2105
 #: commands/proclang.c:237
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" does not exist"
 msgstr "språk \"%s\" existerar inte"
 
-#: commands/functioncmds.c:1110 commands/functioncmds.c:2111
+#: commands/functioncmds.c:1106 commands/functioncmds.c:2107
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION to load the language into the database."
 msgstr "Använd CREATE EXTENSION för att ladda in språket i databasen."
 
-#: commands/functioncmds.c:1145 commands/functioncmds.c:1431
+#: commands/functioncmds.c:1139 commands/functioncmds.c:1424
 #, c-format
 msgid "only superuser can define a leakproof function"
 msgstr "bara en superuser kan definiera en leakproof-funktion"
 
-#: commands/functioncmds.c:1196
+#: commands/functioncmds.c:1190
 #, c-format
 msgid "function result type must be %s because of OUT parameters"
 msgstr "funktionens resultattyp måste vara %s på grund av OUT-parametrar"
 
-#: commands/functioncmds.c:1209
+#: commands/functioncmds.c:1203
 #, c-format
 msgid "function result type must be specified"
 msgstr "funktionens resultattyp måste anges"
 
-#: commands/functioncmds.c:1263 commands/functioncmds.c:1451
+#: commands/functioncmds.c:1256 commands/functioncmds.c:1444
 #, c-format
 msgid "ROWS is not applicable when function does not return a set"
 msgstr "ROWS är inte applicerbar när funktionen inte returnerar en mängd"
 
-#: commands/functioncmds.c:1552
+#: commands/functioncmds.c:1547
 #, c-format
 msgid "source data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "källdatatyp %s är en pseudo-typ"
 
-#: commands/functioncmds.c:1558
+#: commands/functioncmds.c:1553
 #, c-format
 msgid "target data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "måldatatyp %s är en pseudo-typ"
 
-#: commands/functioncmds.c:1582
+#: commands/functioncmds.c:1577
 #, c-format
 msgid "cast will be ignored because the source data type is a domain"
 msgstr "typomvandling kommer hoppas över då källdatatypen är en domän"
 
-#: commands/functioncmds.c:1587
+#: commands/functioncmds.c:1582
 #, c-format
 msgid "cast will be ignored because the target data type is a domain"
 msgstr "typomvandling kommer hoppas över då måldatatypen är en domän"
 
-#: commands/functioncmds.c:1612
+#: commands/functioncmds.c:1607
 #, c-format
 msgid "cast function must take one to three arguments"
 msgstr "typomvandlingsfunktioner måste ha mellan ett och tre argument"
 
-#: commands/functioncmds.c:1616
+#: commands/functioncmds.c:1613
 #, c-format
 msgid "argument of cast function must match or be binary-coercible from source data type"
 msgstr "argumentet till typomvandlingsfunktion måsta matcha eller vara binärkonverterbar från källdatatypen"
 
-#: commands/functioncmds.c:1620
+#: commands/functioncmds.c:1617
 #, c-format
 msgid "second argument of cast function must be type %s"
 msgstr "andra argumentet till en typomvandlingsfunktion måste vara av typ %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1625
+#: commands/functioncmds.c:1622
 #, c-format
 msgid "third argument of cast function must be type %s"
 msgstr "tredje argumentet till en typomvandlingsfunktion måste vara av typ %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1630
+#: commands/functioncmds.c:1629
 #, c-format
 msgid "return data type of cast function must match or be binary-coercible to target data type"
 msgstr "returvärdet från typomvandlingsfunktion måste matcha eller vara binärkonverterbar till måldatatypen"
 
-#: commands/functioncmds.c:1641
+#: commands/functioncmds.c:1640
 #, c-format
 msgid "cast function must not be volatile"
 msgstr "typomvandlingsfunktioner får inte vara volatile"
 
-#: commands/functioncmds.c:1646
+#: commands/functioncmds.c:1645
 #, c-format
 msgid "cast function must be a normal function"
 msgstr "typomvandlingsgfunktionen måste vara en vanlig funktion"
 
-#: commands/functioncmds.c:1650
+#: commands/functioncmds.c:1649
 #, c-format
 msgid "cast function must not return a set"
 msgstr "typomvandlingsfunktionen får inte returnera en mängd"
 
-#: commands/functioncmds.c:1676
+#: commands/functioncmds.c:1675
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create a cast WITHOUT FUNCTION"
 msgstr "måste vara superuser för att skapa en typomvandling WITHOUT FUNCTION"
 
-#: commands/functioncmds.c:1691
+#: commands/functioncmds.c:1690
 #, c-format
 msgid "source and target data types are not physically compatible"
 msgstr "käll- och måldatatypen är inte kompatibla rent tekniskt"
 
-#: commands/functioncmds.c:1706
+#: commands/functioncmds.c:1705
 #, c-format
 msgid "composite data types are not binary-compatible"
 msgstr "composite-datatyper är inte binärkompatibla"
 
-#: commands/functioncmds.c:1712
+#: commands/functioncmds.c:1711
 #, c-format
 msgid "enum data types are not binary-compatible"
 msgstr "enum-datatyper är inte binärkompatibla"
 
-#: commands/functioncmds.c:1718
+#: commands/functioncmds.c:1717
 #, c-format
 msgid "array data types are not binary-compatible"
 msgstr "array-datatyper är inte binärkompatibla"
 
-#: commands/functioncmds.c:1735
+#: commands/functioncmds.c:1734
 #, c-format
 msgid "domain data types must not be marked binary-compatible"
 msgstr "domändatatyper får inte markeras binärkompatibla"
 
-#: commands/functioncmds.c:1745
+#: commands/functioncmds.c:1744
 #, c-format
 msgid "source data type and target data type are the same"
 msgstr "kalldatatypen och måldatatypen är samma"
 
-#: commands/functioncmds.c:1778
+#: commands/functioncmds.c:1777
 #, c-format
 msgid "transform function must not be volatile"
 msgstr "transformfunktion får inte vara volatile"
 
-#: commands/functioncmds.c:1782
+#: commands/functioncmds.c:1781
 #, c-format
 msgid "transform function must be a normal function"
 msgstr "transformfunktion måste vara en normal funktion"
 
-#: commands/functioncmds.c:1786
+#: commands/functioncmds.c:1785
 #, c-format
 msgid "transform function must not return a set"
 msgstr "transformfunktion får inte returnera en mängd"
 
-#: commands/functioncmds.c:1790
+#: commands/functioncmds.c:1789
 #, c-format
 msgid "transform function must take one argument"
 msgstr "transformfunktion måster ta ett argument"
 
-#: commands/functioncmds.c:1794
+#: commands/functioncmds.c:1793
 #, c-format
 msgid "first argument of transform function must be type %s"
 msgstr "första argumentet till en transformfunktion måste vara av typen %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1833
+#: commands/functioncmds.c:1832
 #, c-format
 msgid "data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "datatypen %s är en pseudo-typ"
 
-#: commands/functioncmds.c:1839
+#: commands/functioncmds.c:1838
 #, c-format
 msgid "data type %s is a domain"
 msgstr "datatypen %s är en domän"
 
-#: commands/functioncmds.c:1879
+#: commands/functioncmds.c:1878
 #, c-format
 msgid "return data type of FROM SQL function must be %s"
 msgstr "returdatatyp för FROM SQL-funktion måste vara %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1905
+#: commands/functioncmds.c:1904
 #, c-format
 msgid "return data type of TO SQL function must be the transform data type"
 msgstr "returdatatyp för TO SQL-funktion måste vara transformdatatypen"
 
-#: commands/functioncmds.c:1934
+#: commands/functioncmds.c:1931
 #, c-format
 msgid "transform for type %s language \"%s\" already exists"
 msgstr "transform för typ %s språk \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/functioncmds.c:2021
+#: commands/functioncmds.c:2017
 #, c-format
 msgid "transform for type %s language \"%s\" does not exist"
 msgstr "transform för typ %s språk \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/functioncmds.c:2045
+#: commands/functioncmds.c:2041
 #, c-format
 msgid "function %s already exists in schema \"%s\""
 msgstr "funktionen %s finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/functioncmds.c:2096
+#: commands/functioncmds.c:2092
 #, c-format
 msgid "no inline code specified"
 msgstr "ingen inline-kod angiven"
 
-#: commands/functioncmds.c:2142
+#: commands/functioncmds.c:2138
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" does not support inline code execution"
 msgstr "språk \"%s\" stöder inte inline-kodexekvering"
 
-#: commands/functioncmds.c:2237
+#: commands/functioncmds.c:2233
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a procedure"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure"
 msgstr[0] "kan inte överföra mer än %d argument till en procedur"
 msgstr[1] "kan inte överföra mer än %d argument till en procedur"
 
-#: commands/indexcmds.c:634
+#: commands/indexcmds.c:640
 #, c-format
 msgid "must specify at least one column"
 msgstr "måste ange minst en kolumn"
 
-#: commands/indexcmds.c:638
+#: commands/indexcmds.c:644
 #, c-format
 msgid "cannot use more than %d columns in an index"
 msgstr "kan inte ha mer än %d kolumner i ett index"
 
-#: commands/indexcmds.c:681
+#: commands/indexcmds.c:687
 #, c-format
 msgid "cannot create index on relation \"%s\""
 msgstr "kan inte skapa index för relationen \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:707
+#: commands/indexcmds.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently"
 msgstr "kan inte parallellt skapa index för partitionerad tabell \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:712
+#: commands/indexcmds.c:718
 #, c-format
 msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\""
 msgstr "kan inte skapa uteslutningsvillkor för partitionerad tabell \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:722
+#: commands/indexcmds.c:728
 #, c-format
 msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions"
 msgstr "kan inte skapa index till temporära tabeller som tillhör andra sessioner"
 
-#: commands/indexcmds.c:760 commands/tablecmds.c:781 commands/tablespace.c:1204
+#: commands/indexcmds.c:766 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
 #, c-format
 msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations"
 msgstr "kan inte sätta standard-tablespace för partitionerade relationer"
 
-#: commands/indexcmds.c:792 commands/tablecmds.c:816 commands/tablecmds.c:3312
+#: commands/indexcmds.c:798 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
 #, c-format
 msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace"
 msgstr "bara delade relationer kan placeras i tablespace:et pg_global"
 
-#: commands/indexcmds.c:825
+#: commands/indexcmds.c:831
 #, c-format
 msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\""
 msgstr "ersätter den föråldrade åtkomstmetoden \"rtree\" med den nya \"gist\""
 
-#: commands/indexcmds.c:846
+#: commands/indexcmds.c:852
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes"
 msgstr "accessmetod \"%s\" stöder inte unika index"
 
-#: commands/indexcmds.c:851
+#: commands/indexcmds.c:857
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support included columns"
 msgstr "accessmetod \"%s\" stöder inte inkluderade kolumner"
 
-#: commands/indexcmds.c:856
+#: commands/indexcmds.c:862
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes"
 msgstr "accessmetod \"%s\" stöder inte flerkolumnindex"
 
-#: commands/indexcmds.c:861
+#: commands/indexcmds.c:867
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints"
 msgstr "accessmetod \"%s\" stöder inte uteslutningsvillkor"
 
-#: commands/indexcmds.c:986
+#: commands/indexcmds.c:994
 #, c-format
 msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\""
 msgstr "kan inte matcha partitionsnyckel till ett index med hjälp av accessmetod \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:996
+#: commands/indexcmds.c:1004
 #, c-format
 msgid "unsupported %s constraint with partition key definition"
 msgstr "ej stöd för %s-villkor till partitionsnyckeldefinition"
 
-#: commands/indexcmds.c:998
+#: commands/indexcmds.c:1006
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions."
 msgstr "%s-villkor kan inte användas när partitionsnyckel innehåller uttryck"
 
-#: commands/indexcmds.c:1037
+#: commands/indexcmds.c:1045
 #, c-format
 msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns"
 msgstr "unikvillkor på partitionerad tabell måste inkludera alla partitioneringskolumner"
 
-#: commands/indexcmds.c:1038
+#: commands/indexcmds.c:1046
 #, c-format
 msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key."
 msgstr "villkoret %s på tabell \"%s\" saknar kolumn \"%s\" som är en del av partioneringsnyckeln."
 
-#: commands/indexcmds.c:1057 commands/indexcmds.c:1076
+#: commands/indexcmds.c:1065 commands/indexcmds.c:1084
 #, c-format
 msgid "index creation on system columns is not supported"
 msgstr "skapa index för systemkolumner stöds inte"
 
-#: commands/indexcmds.c:1276 tcop/utility.c:1518
+#: commands/indexcmds.c:1313 tcop/utility.c:1526
 #, c-format
 msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\""
 msgstr "kan inte skapa unikt index för partitionerad tabell \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:1278 tcop/utility.c:1520
+#: commands/indexcmds.c:1315 tcop/utility.c:1528
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables."
 msgstr "Tabell \"%s\" innehåller partitioner som är främmande tabeller."
 
-#: commands/indexcmds.c:1750
+#: commands/indexcmds.c:1827
 #, c-format
 msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "funktioner i indexpredikat måste vara markerade IMMUTABLE"
 
-#: commands/indexcmds.c:1828 parser/parse_utilcmd.c:2528
-#: parser/parse_utilcmd.c:2663
+#: commands/indexcmds.c:1905 parser/parse_utilcmd.c:2513
+#: parser/parse_utilcmd.c:2648
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in key does not exist"
 msgstr "kolumn \"%s\" angiven i en nyckel existerar inte"
 
-#: commands/indexcmds.c:1852 parser/parse_utilcmd.c:1825
+#: commands/indexcmds.c:1929 parser/parse_utilcmd.c:1812
 #, c-format
 msgid "expressions are not supported in included columns"
 msgstr "uttryck stöds inte i inkluderade kolumner"
 
-#: commands/indexcmds.c:1893
+#: commands/indexcmds.c:1970
 #, c-format
 msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "funktioner i indexuttryck måste vara markerade IMMUTABLE"
 
-#: commands/indexcmds.c:1908
+#: commands/indexcmds.c:1985
 #, c-format
 msgid "including column does not support a collation"
 msgstr "inkluderad kolumn stöder inte jämförelse (collation)"
 
-#: commands/indexcmds.c:1912
+#: commands/indexcmds.c:1989
 #, c-format
 msgid "including column does not support an operator class"
 msgstr "inkluderad kolumn stöder inte en operatorklass"
 
-#: commands/indexcmds.c:1916
+#: commands/indexcmds.c:1993
 #, c-format
 msgid "including column does not support ASC/DESC options"
 msgstr "inkluderad kolumn stöder inte ASC/DESC-flaggor"
 
-#: commands/indexcmds.c:1920
+#: commands/indexcmds.c:1997
 #, c-format
 msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "inkluderad kolumn stöder inte NULLS FIRST/LAST-flaggor"
 
-#: commands/indexcmds.c:1961
+#: commands/indexcmds.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "kunde inte bestämma vilken jämförelse (collation) som skulle användas för indexuttryck"
 
-#: commands/indexcmds.c:1969 commands/tablecmds.c:17450 commands/typecmds.c:807
-#: parser/parse_expr.c:2690 parser/parse_type.c:570 parser/parse_utilcmd.c:3795
-#: utils/adt/misc.c:601
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807
+#: parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
+#: utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "jämförelser (collation) stöds inte av typ %s"
 
-#: commands/indexcmds.c:2034
+#: commands/indexcmds.c:2111
 #, c-format
 msgid "operator %s is not commutative"
 msgstr "operatorn %s är inte kommutativ"
 
-#: commands/indexcmds.c:2036
+#: commands/indexcmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints."
 msgstr "Bara kommutativa operatorer kan användas i uteslutningsvillkor"
 
-#: commands/indexcmds.c:2062
+#: commands/indexcmds.c:2139
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\""
 msgstr "operatorn \"%s\" är inte en medlem i operatorfamiljen \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:2065
+#: commands/indexcmds.c:2142
 #, c-format
 msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint."
 msgstr "Uteslutningsoperatorn måste vara relaterad till indexoperatorklassen för villkoret."
 
-#: commands/indexcmds.c:2100
+#: commands/indexcmds.c:2177
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options"
 msgstr "accessmetod \"%s\" stöder inte ASC/DESC-flaggor"
 
-#: commands/indexcmds.c:2105
+#: commands/indexcmds.c:2182
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "accessmetod \"%s\" stöder inte NULLS FIRST/LAST-flaggor"
 
-#: commands/indexcmds.c:2151 commands/tablecmds.c:17475
-#: commands/tablecmds.c:17481 commands/typecmds.c:2302
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494
+#: commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr "datatyp %s har ingen standardoperatorklass för accessmetod \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:2153
+#: commands/indexcmds.c:2230
 #, c-format
 msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type."
 msgstr "Du måste ange en operatorklass för indexet eller definiera en standardoperatorklass för datatypen."
 
-#: commands/indexcmds.c:2182 commands/indexcmds.c:2190
+#: commands/indexcmds.c:2259 commands/indexcmds.c:2267
 #: commands/opclasscmds.c:205
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
 msgstr "operatorklass \"%s\" existerar inte för accessmetod \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:2204 commands/typecmds.c:2290
+#: commands/indexcmds.c:2281 commands/typecmds.c:2289
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s"
 msgstr "operatorklass \"%s\" accepterar inte datatypen %s"
 
-#: commands/indexcmds.c:2294
+#: commands/indexcmds.c:2371
 #, c-format
 msgid "there are multiple default operator classes for data type %s"
 msgstr "det finns flera standardoperatorklasser för datatypen %s"
 
-#: commands/indexcmds.c:2622
+#: commands/indexcmds.c:2699
 #, c-format
 msgid "unrecognized REINDEX option \"%s\""
 msgstr "okänd REINDEX-flagga \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:2846
+#: commands/indexcmds.c:2923
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently"
 msgstr "tabell \"%s\" har inga index som kan reindexeras parallellt"
 
-#: commands/indexcmds.c:2860
+#: commands/indexcmds.c:2937
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex"
 msgstr "tabell \"%s\" har inga index som kan omindexeras"
 
-#: commands/indexcmds.c:2900 commands/indexcmds.c:3404
-#: commands/indexcmds.c:3532
+#: commands/indexcmds.c:2982 commands/indexcmds.c:3492
+#: commands/indexcmds.c:3620
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently"
 msgstr "kan inte omindexera systemkataloger parallellt"
 
-#: commands/indexcmds.c:2923
+#: commands/indexcmds.c:3005
 #, c-format
 msgid "can only reindex the currently open database"
 msgstr "kan bara omindexera den aktiva databasen"
 
-#: commands/indexcmds.c:3011
+#: commands/indexcmds.c:3099
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
 msgstr "kan inte omindexera systemkataloger parallellt, hoppar över alla"
 
-#: commands/indexcmds.c:3044
+#: commands/indexcmds.c:3132
 #, c-format
 msgid "cannot move system relations, skipping all"
 msgstr "kan inte flytta systemrelationer, hoppar över alla"
 
-#: commands/indexcmds.c:3090
+#: commands/indexcmds.c:3178
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "vid omindexering av partitionerad tabell \"%s.%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:3093
+#: commands/indexcmds.c:3181
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "vid omindexering av partitionerat index \"%s.%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:3284 commands/indexcmds.c:4140
+#: commands/indexcmds.c:3372 commands/indexcmds.c:4228
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "tabell \"%s.%s\" omindexerades"
 
-#: commands/indexcmds.c:3436 commands/indexcmds.c:3488
+#: commands/indexcmds.c:3524 commands/indexcmds.c:3576
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "kan inte parallellt omindexera ogiltigt index \"%s.%s\", hoppar över"
 
-#: commands/indexcmds.c:3442
+#: commands/indexcmds.c:3530
 #, c-format
 msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "kan inte parallellt omindexera uteslutningsvillkorsindex \"%s.%s\", hoppar över"
 
-#: commands/indexcmds.c:3597
+#: commands/indexcmds.c:3685
 #, c-format
 msgid "cannot reindex this type of relation concurrently"
 msgstr "kan inte parallellt omindexera denna sorts relation"
 
-#: commands/indexcmds.c:3618
+#: commands/indexcmds.c:3706
 #, c-format
 msgid "cannot move non-shared relation to tablespace \"%s\""
 msgstr "kan inte flytta ickedelad relation till tabellutryumme \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:4121 commands/indexcmds.c:4133
+#: commands/indexcmds.c:4209 commands/indexcmds.c:4221
 #, c-format
 msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "index \"%s.%s\" omindexerades"
 
-#: commands/indexcmds.c:4123 commands/indexcmds.c:4142
+#: commands/indexcmds.c:4211 commands/indexcmds.c:4230
 #, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s."
@@ -8771,7 +8959,7 @@ msgstr "kan inte låsa relationen \"%s\""
 msgid "CONCURRENTLY cannot be used when the materialized view is not populated"
 msgstr "CONCURRENTLY kan inte användas när den materialiserade vyn inte är populerad"
 
-#: commands/matview.c:199 gram.y:17995
+#: commands/matview.c:199 gram.y:18306
 #, c-format
 msgid "%s and %s options cannot be used together"
 msgstr "flaggorna %s och %s kan inte användas ihop"
@@ -9018,63 +9206,63 @@ msgstr "operatorklass \"%s\" för accessmetod \"%s\" finns redan i schema \"%s\"
 msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "operatorfamilj \"%s\" för accessmetod \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/operatorcmds.c:111 commands/operatorcmds.c:119
+#: commands/operatorcmds.c:113 commands/operatorcmds.c:121
 #, c-format
 msgid "SETOF type not allowed for operator argument"
 msgstr "SETOF-typ tillåts inte som operatorargument"
 
-#: commands/operatorcmds.c:152 commands/operatorcmds.c:479
+#: commands/operatorcmds.c:154 commands/operatorcmds.c:481
 #, c-format
 msgid "operator attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "operatorattribut \"%s\" känns inte igen"
 
-#: commands/operatorcmds.c:163
+#: commands/operatorcmds.c:165
 #, c-format
 msgid "operator function must be specified"
 msgstr "operatorfunktion måste anges"
 
-#: commands/operatorcmds.c:181
+#: commands/operatorcmds.c:183
 #, c-format
 msgid "operator argument types must be specified"
 msgstr "argumenttyp för operator måste anges"
 
-#: commands/operatorcmds.c:185
+#: commands/operatorcmds.c:187
 #, c-format
 msgid "operator right argument type must be specified"
 msgstr "höger argumenttyp för operator måste anges"
 
-#: commands/operatorcmds.c:186
+#: commands/operatorcmds.c:188
 #, c-format
 msgid "Postfix operators are not supported."
 msgstr "Postfix-operatorer stöds inte."
 
-#: commands/operatorcmds.c:290
+#: commands/operatorcmds.c:292
 #, c-format
 msgid "restriction estimator function %s must return type %s"
 msgstr "begränsningsuppskattningsfunktionen %s måste returnera typen %s"
 
-#: commands/operatorcmds.c:333
+#: commands/operatorcmds.c:335
 #, c-format
 msgid "join estimator function %s has multiple matches"
 msgstr "join-uppskattningsfunktion %s har multipla träffar"
 
-#: commands/operatorcmds.c:348
+#: commands/operatorcmds.c:350
 #, c-format
 msgid "join estimator function %s must return type %s"
 msgstr "join-uppskattningsfunktion %s måste returnera typ %s"
 
-#: commands/operatorcmds.c:473
+#: commands/operatorcmds.c:475
 #, c-format
 msgid "operator attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "operatorattribut \"%s\" kan inte ändras"
 
 #: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149
-#: commands/tablecmds.c:1609 commands/tablecmds.c:2197
-#: commands/tablecmds.c:3423 commands/tablecmds.c:6312
-#: commands/tablecmds.c:9104 commands/tablecmds.c:17030
-#: commands/tablecmds.c:17065 commands/trigger.c:327 commands/trigger.c:1382
-#: commands/trigger.c:1492 rewrite/rewriteDefine.c:278
-#: rewrite/rewriteDefine.c:957 rewrite/rewriteRemove.c:80
+#: commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219
+#: commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369
+#: commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062
+#: commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
+#: commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275
+#: rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system catalog"
 msgstr "rättighet saknas: \"%s\" är en systemkatalog"
@@ -9089,27 +9277,27 @@ msgstr "hoppar över angivna roller utöver PUBLIC"
 msgid "All roles are members of the PUBLIC role."
 msgstr "Alla roller är medlemmar i PUBLIC-rollen."
 
-#: commands/policy.c:607
+#: commands/policy.c:606
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK cannot be applied to SELECT or DELETE"
 msgstr "WITH CHECK kan inte appliceras på SELECT eller DELETE"
 
-#: commands/policy.c:616 commands/policy.c:921
+#: commands/policy.c:615 commands/policy.c:918
 #, c-format
 msgid "only WITH CHECK expression allowed for INSERT"
 msgstr "bara WITH CHECK-uttryuck tillåts för INSERT"
 
-#: commands/policy.c:691 commands/policy.c:1144
+#: commands/policy.c:689 commands/policy.c:1141
 #, c-format
 msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" already exists"
 msgstr "policy \"%s\" för tabell \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/policy.c:893 commands/policy.c:1172 commands/policy.c:1243
+#: commands/policy.c:890 commands/policy.c:1169 commands/policy.c:1240
 #, c-format
 msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "policy \"%s\" för tabell \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/policy.c:911
+#: commands/policy.c:908
 #, c-format
 msgid "only USING expression allowed for SELECT, DELETE"
 msgstr "bara USING-uttryck tillåts för SELECT, DELETE"
@@ -9125,7 +9313,7 @@ msgid "cannot create a cursor WITH HOLD within security-restricted operation"
 msgstr "kan inte skapa en WITH HOLD-markör i en säkerhetsbegränsad operation"
 
 #: commands/portalcmds.c:189 commands/portalcmds.c:242
-#: executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2593 utils/adt/xml.c:2763
+#: executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2844 utils/adt/xml.c:3014
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" does not exist"
 msgstr "markör \"%s\" existerar inte"
@@ -9170,203 +9358,215 @@ msgstr "preparerad sats \"%s\" finns inte"
 msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr "måste vara en superuser för att skapa ett eget procedurspråk"
 
-#: commands/publicationcmds.c:130 postmaster/postmaster.c:1219
-#: postmaster/postmaster.c:1318 utils/init/miscinit.c:1651
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205
+#: postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3911
+#: utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
 msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
 msgstr "ogiltigt listsyntax för parameter \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:149
+#: commands/publicationcmds.c:150
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for publication option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "okänt värde för publicerings-flagga \"%s\": \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:163
+#: commands/publicationcmds.c:164
 #, c-format
 msgid "unrecognized publication parameter: \"%s\""
 msgstr "okänd publiceringsparameter: \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:204
+#: commands/publicationcmds.c:205
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected for CURRENT_SCHEMA"
 msgstr "inget schema har valts som CURRENT_SCHEMA"
 
-#: commands/publicationcmds.c:501
+#: commands/publicationcmds.c:502
 msgid "System columns are not allowed."
 msgstr "Systemkolumner tillåts inte."
 
-#: commands/publicationcmds.c:508 commands/publicationcmds.c:513
-#: commands/publicationcmds.c:530
+#: commands/publicationcmds.c:509 commands/publicationcmds.c:514
+#: commands/publicationcmds.c:531
 msgid "User-defined operators are not allowed."
 msgstr "Användardefinierade operatorer tillåts inte."
 
-#: commands/publicationcmds.c:554
+#: commands/publicationcmds.c:555
 msgid "Only columns, constants, built-in operators, built-in data types, built-in collations, and immutable built-in functions are allowed."
 msgstr "Only kolumner, konstanter, inbyggda operatorer, inbyggda datatyper, inbyggda jämförelser och inbyggda immuterbara funktioner tillåts."
 
-#: commands/publicationcmds.c:566
+#: commands/publicationcmds.c:567
 msgid "User-defined types are not allowed."
 msgstr "Användadefinierade typer tillåts inte."
 
-#: commands/publicationcmds.c:569
+#: commands/publicationcmds.c:570
 msgid "User-defined or built-in mutable functions are not allowed."
 msgstr "Användardefinierade eller inbyggda muterbara funktioner tillåts inte."
 
-#: commands/publicationcmds.c:572
+#: commands/publicationcmds.c:573
 msgid "User-defined collations are not allowed."
 msgstr "Egendefinierade jämförelser (collation) tillåts inte."
 
-#: commands/publicationcmds.c:582
+#: commands/publicationcmds.c:583
 #, c-format
 msgid "invalid publication WHERE expression"
 msgstr "ogiltigt WHERE-uttryck för publicering"
 
-#: commands/publicationcmds.c:635
+#: commands/publicationcmds.c:636
 #, c-format
 msgid "cannot use publication WHERE clause for relation \"%s\""
 msgstr "kan inte använda publicerings WHERE-klausul för relation \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:637
+#: commands/publicationcmds.c:638
 #, c-format
 msgid "WHERE clause cannot be used for a partitioned table when %s is false."
 msgstr "WHERE-klausul kan inte användas för en partitionerad tabell när %s är falsk."
 
-#: commands/publicationcmds.c:708 commands/publicationcmds.c:722
+#: commands/publicationcmds.c:709 commands/publicationcmds.c:723
 #, c-format
 msgid "cannot use column list for relation \"%s.%s\" in publication \"%s\""
 msgstr "kan inte använda kolumnlista för relationen \"%s.%s\" i publiceringen \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:711
+#: commands/publicationcmds.c:712
 #, c-format
 msgid "Column lists cannot be specified in publications containing FOR TABLES IN SCHEMA elements."
 msgstr "Kolumnlistor kan inte anges i publiceringar som innehåller FOR TABLES IN SCHEMA."
 
-#: commands/publicationcmds.c:725
+#: commands/publicationcmds.c:726
 #, c-format
 msgid "Column lists cannot be specified for partitioned tables when %s is false."
 msgstr "Kolumnlista kan inte anges för partitionerade tabeller när %s är falsk."
 
-#: commands/publicationcmds.c:760
+#: commands/publicationcmds.c:761
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create FOR ALL TABLES publication"
 msgstr "måste vara en superuser för att skapa en FOR ALL TABLES-publicering"
 
-#: commands/publicationcmds.c:831
+#: commands/publicationcmds.c:832
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create FOR TABLES IN SCHEMA publication"
 msgstr "måste vara superuser för att skapa en FOR TABLES IN SCHEMA-publicering"
 
-#: commands/publicationcmds.c:867
+#: commands/publicationcmds.c:868
 #, c-format
 msgid "wal_level is insufficient to publish logical changes"
 msgstr "wal_level är otillräckligt för att publicera logiska ändringar"
 
-#: commands/publicationcmds.c:868
+#: commands/publicationcmds.c:869
 #, c-format
 msgid "Set wal_level to \"logical\" before creating subscriptions."
 msgstr "Sätt wal_level till \"logical\" innan prenumerationer skapas."
 
-#: commands/publicationcmds.c:964 commands/publicationcmds.c:972
+#: commands/publicationcmds.c:965 commands/publicationcmds.c:973
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" to false for publication \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta parameter \"%s\" till falsk för publicering \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:967
+#: commands/publicationcmds.c:968
 #, c-format
 msgid "The publication contains a WHERE clause for partitioned table \"%s\", which is not allowed when \"%s\" is false."
 msgstr "Publiceringen innehåller en WHERE-klausul för partitionerade tabellen \"%s\" som inte tillåts när \"%s\" ör falsk."
 
-#: commands/publicationcmds.c:975
+#: commands/publicationcmds.c:976
 #, c-format
 msgid "The publication contains a column list for partitioned table \"%s\", which is not allowed when \"%s\" is false."
 msgstr "Publiceringen innehåller en kolumnlista för den partitionerade tabellern \"%s\" som inte är tillåtet när \"%s\" är falsk."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1298
+#: commands/publicationcmds.c:1299
 #, c-format
 msgid "cannot add schema to publication \"%s\""
 msgstr "kan inte lägga till schema till publiceringen \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1300
+#: commands/publicationcmds.c:1301
 #, c-format
 msgid "Schemas cannot be added if any tables that specify a column list are already part of the publication."
 msgstr "Scheman kan inte läggas till om tabeller med kolumnlistor redan är en del av publiceringen."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1348
+#: commands/publicationcmds.c:1349
 #, c-format
 msgid "must be superuser to add or set schemas"
 msgstr "måste vara superuser för att lägga till ett sätta scheman"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1357 commands/publicationcmds.c:1365
+#: commands/publicationcmds.c:1358 commands/publicationcmds.c:1366
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is defined as FOR ALL TABLES"
 msgstr "publicering \"%s\" är definierad som FOR ALL TABLES"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1359
+#: commands/publicationcmds.c:1360
 #, c-format
 msgid "Schemas cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
 msgstr "Scheman kan inte läggas till eller tas bort från FOR ALL TABLES-publiceringar."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1367
+#: commands/publicationcmds.c:1368
 #, c-format
 msgid "Tables cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
 msgstr "Tabeller kan inte läggas till eller tas bort från FOR ALL TABLES-publiceringar."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1593 commands/publicationcmds.c:1656
+#: commands/publicationcmds.c:1392 commands/publicationcmds.c:1431
+#: commands/publicationcmds.c:1968 utils/cache/lsyscache.c:3592
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" does not exist"
+msgstr "publiceringen \"%s\" finns inte"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1594 commands/publicationcmds.c:1657
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant WHERE clauses for table \"%s\""
 msgstr "motstridiga eller redundanta WHERE-klausuler för tabellen \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1600 commands/publicationcmds.c:1668
+#: commands/publicationcmds.c:1601 commands/publicationcmds.c:1669
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant column lists for table \"%s\""
 msgstr "motstridiga eller redundanta kolumnlistor för tabellen \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1802
+#: commands/publicationcmds.c:1803
 #, c-format
 msgid "column list must not be specified in ALTER PUBLICATION ... DROP"
 msgstr "kolumnlista får inte anges i ALTER PUBLICATION ... DROP"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1814
+#: commands/publicationcmds.c:1815
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not part of the publication"
 msgstr "relation \"%s\" är inte en del av publiceringen"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1821
+#: commands/publicationcmds.c:1822
 #, c-format
 msgid "cannot use a WHERE clause when removing a table from a publication"
 msgstr "kan inte använda en WHERE-sats när man tar bort en tabell från en publicering"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1881
+#: commands/publicationcmds.c:1882
 #, c-format
 msgid "tables from schema \"%s\" are not part of the publication"
 msgstr "tabeller från schema \"%s\" är inte en del av publiceringen"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1924 commands/publicationcmds.c:1931
+#: commands/publicationcmds.c:1925 commands/publicationcmds.c:1932
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of publication \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för att byta ägare på publicering \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1926
+#: commands/publicationcmds.c:1927
 #, c-format
 msgid "The owner of a FOR ALL TABLES publication must be a superuser."
 msgstr "Ägaren av en FOR ALL TABLES-publicering måste vara en superuser."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1933
+#: commands/publicationcmds.c:1934
 #, c-format
 msgid "The owner of a FOR TABLES IN SCHEMA publication must be a superuser."
 msgstr "Ägaren av en FOR TABLES IN SCHEMA-publicering måste vara en superuser."
 
-#: commands/schemacmds.c:105 commands/schemacmds.c:270
+#: commands/publicationcmds.c:2000
+#, c-format
+msgid "publication with OID %u does not exist"
+msgstr "publicering med OID %u existerar inte"
+
+#: commands/schemacmds.c:109 commands/schemacmds.c:289
 #, c-format
 msgid "unacceptable schema name \"%s\""
 msgstr "ogiltigt schemanamn \"%s\""
 
-#: commands/schemacmds.c:106 commands/schemacmds.c:271
+#: commands/schemacmds.c:110 commands/schemacmds.c:290
 #, c-format
 msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system schemas."
 msgstr "Prefixet \"pg_\" är reserverat för systemscheman"
 
-#: commands/schemacmds.c:130
+#: commands/schemacmds.c:134
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "schema \"%s\" finns redan, hoppar över"
@@ -9396,27 +9596,27 @@ msgstr "säkerhetsetiketter stöds inte på denna plattform"
 msgid "cannot set security label on relation \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta säkerhetsetikett på relationen \"%s\""
 
-#: commands/sequence.c:755
+#: commands/sequence.c:754
 #, c-format
 msgid "nextval: reached maximum value of sequence \"%s\" (%lld)"
 msgstr "nextval: har nått det maximala värdet för sekvensen \"%s\" (%lld)"
 
-#: commands/sequence.c:774
+#: commands/sequence.c:773
 #, c-format
 msgid "nextval: reached minimum value of sequence \"%s\" (%lld)"
 msgstr "nextval: har nått det minimala värder för sekvensen \"%s\" (%lld)"
 
-#: commands/sequence.c:892
+#: commands/sequence.c:891
 #, c-format
 msgid "currval of sequence \"%s\" is not yet defined in this session"
 msgstr "currval på sekvensen \"%s\" är inte definierad ännu i denna session"
 
-#: commands/sequence.c:911 commands/sequence.c:917
+#: commands/sequence.c:910 commands/sequence.c:916
 #, c-format
 msgid "lastval is not yet defined in this session"
 msgstr "lastval är inte definierad ännu i denna session"
 
-#: commands/sequence.c:997
+#: commands/sequence.c:996
 #, c-format
 msgid "setval: value %lld is out of bounds for sequence \"%s\" (%lld..%lld)"
 msgstr "setval: värdet %lld är utanför giltigt intervall för sekvensen \"%s\" (%lld..%lld)"
@@ -9511,13 +9711,13 @@ msgstr "tabellen måste vara i samma schema som tabellen den är länkad till"
 msgid "cannot change ownership of identity sequence"
 msgstr "kan inte byta ägare på identitetssekvens"
 
-#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13819
-#: commands/tablecmds.c:16455
+#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13891
+#: commands/tablecmds.c:16488
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "Sekvens \"%s\" är länkad till tabell \"%s\""
 
-#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1876
+#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1887
 #, c-format
 msgid "only a single relation is allowed in CREATE STATISTICS"
 msgstr "bara en enda relation tillåts i CREATE STATISTICS"
@@ -9527,2109 +9727,2137 @@ msgstr "bara en enda relation tillåts i CREATE STATISTICS"
 msgid "cannot define statistics for relation \"%s\""
 msgstr "kan inte definiera statistik för relationen \"%s\""
 
-#: commands/statscmds.c:191
+#: commands/statscmds.c:190
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "statistikobjekt \"%s\" finns redan, hoppar över"
 
-#: commands/statscmds.c:199
+#: commands/statscmds.c:198
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists"
 msgstr "statistikobjekt \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/statscmds.c:210
+#: commands/statscmds.c:209
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d columns in statistics"
 msgstr "kan inte ha mer än %d kolumner i statistiken"
 
-#: commands/statscmds.c:251 commands/statscmds.c:274 commands/statscmds.c:308
+#: commands/statscmds.c:250 commands/statscmds.c:273 commands/statscmds.c:307
 #, c-format
 msgid "statistics creation on system columns is not supported"
 msgstr "skapa statistik för systemkolumner stöds inte"
 
-#: commands/statscmds.c:258 commands/statscmds.c:281
+#: commands/statscmds.c:257 commands/statscmds.c:280
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be used in statistics because its type %s has no default btree operator class"
 msgstr "kolumnen \"%s\" kan inte användas i statistiken då dess typ %s inte har någon standard btree-operatorklass"
 
-#: commands/statscmds.c:325
+#: commands/statscmds.c:324
 #, c-format
 msgid "expression cannot be used in multivariate statistics because its type %s has no default btree operator class"
 msgstr "uttryck kan inte användas i multivariat statistik då dess type %s inte har någon default btree operatorklass"
 
-#: commands/statscmds.c:346
+#: commands/statscmds.c:345
 #, c-format
 msgid "when building statistics on a single expression, statistics kinds may not be specified"
 msgstr "vid skapande av statistik för ett ensamt uttryck så kan inte statistiktyp anges"
 
-#: commands/statscmds.c:375
+#: commands/statscmds.c:374
 #, c-format
 msgid "unrecognized statistics kind \"%s\""
 msgstr "okänd statistiktyp \"%s\""
 
-#: commands/statscmds.c:404
+#: commands/statscmds.c:403
 #, c-format
 msgid "extended statistics require at least 2 columns"
 msgstr "utökad statistik kräver minst två kolumner"
 
-#: commands/statscmds.c:422
+#: commands/statscmds.c:421
 #, c-format
 msgid "duplicate column name in statistics definition"
 msgstr "duplicerade kolumnnamn i statistikdefinition"
 
-#: commands/statscmds.c:457
+#: commands/statscmds.c:456
 #, c-format
 msgid "duplicate expression in statistics definition"
 msgstr "duplicerade uttryck i statistikdefinition"
 
-#: commands/statscmds.c:620 commands/tablecmds.c:8072
+#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8180
 #, c-format
 msgid "statistics target %d is too low"
 msgstr "statistikmålet %d är för lågt"
 
-#: commands/statscmds.c:628 commands/tablecmds.c:8080
+#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8188
 #, c-format
 msgid "lowering statistics target to %d"
 msgstr "minskar statistikmålet till %d"
 
-#: commands/statscmds.c:651
+#: commands/statscmds.c:650
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s.%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "statistikobjekt \"%s.%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:251 commands/subscriptioncmds.c:298
+#: commands/subscriptioncmds.c:271 commands/subscriptioncmds.c:359
 #, c-format
 msgid "unrecognized subscription parameter: \"%s\""
 msgstr "okänd prenumerationsparameter: \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:289
+#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:398
+#, c-format
+msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
+msgstr "okänt källvärde: \"%s\""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:350
 #, c-format
 msgid "invalid WAL location (LSN): %s"
 msgstr "ogiltig WAL-position (LSN): %s"
 
 #. translator: both %s are strings of the form "option = value"
-#: commands/subscriptioncmds.c:313 commands/subscriptioncmds.c:320
-#: commands/subscriptioncmds.c:327 commands/subscriptioncmds.c:349
-#: commands/subscriptioncmds.c:365
+#: commands/subscriptioncmds.c:374 commands/subscriptioncmds.c:381
+#: commands/subscriptioncmds.c:388 commands/subscriptioncmds.c:410
+#: commands/subscriptioncmds.c:426
 #, c-format
 msgid "%s and %s are mutually exclusive options"
 msgstr "%s och %s är ömsesidigt uteslutna flaggor"
 
 #. translator: both %s are strings of the form "option = value"
-#: commands/subscriptioncmds.c:355 commands/subscriptioncmds.c:371
+#: commands/subscriptioncmds.c:416 commands/subscriptioncmds.c:432
 #, c-format
 msgid "subscription with %s must also set %s"
 msgstr "prenumeration med %s måste också sätta %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:433
+#: commands/subscriptioncmds.c:494
 #, c-format
 msgid "could not receive list of publications from the publisher: %s"
 msgstr "kunde inte ta emot lista med publiceringar från publiceraren: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:465
+#: commands/subscriptioncmds.c:526
 #, c-format
 msgid "publication %s does not exist on the publisher"
 msgid_plural "publications %s do not exist on the publisher"
 msgstr[0] "publiceringen %s finns inte hos publiceraren"
 msgstr[1] "publiceringarna %s finns inte hos publiceraren"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:547
+#: commands/subscriptioncmds.c:614
+#, c-format
+msgid "permission denied to create subscription"
+msgstr "rättighet saknas för att skapa prenumeration"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:615
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create subscriptions"
-msgstr "måste vara en superuser för att skapa prenumerationer"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får skapa prenumerationer"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:648 commands/subscriptioncmds.c:776
-#: replication/logical/tablesync.c:1229 replication/logical/worker.c:3738
+#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878
+#: replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4616
 #, c-format
 msgid "could not connect to the publisher: %s"
 msgstr "kunde inte ansluta till publicerare: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:717
+#: commands/subscriptioncmds.c:816
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "skapade replikerings-slot \"%s\" på publicerare"
 
-#. translator: %s is an SQL ALTER statement
-#: commands/subscriptioncmds.c:730
+#: commands/subscriptioncmds.c:828
 #, c-format
-msgid "tables were not subscribed, you will have to run %s to subscribe the tables"
-msgstr "tabellerna prenumererades inte på, du behöver köra %s för att prenumerera på dessa tabeller"
+msgid "subscription was created, but is not connected"
+msgstr "prenumeration har skapats men är ej ansluten"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1033
+#: commands/subscriptioncmds.c:829
+#, c-format
+msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
+#: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" does not exist"
+msgstr "prenumerationen \"%s\" finns inte"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1152
 #, c-format
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "kan inte sätta %s för påslagen prenumeration"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1086
+#: commands/subscriptioncmds.c:1227
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "kan inte slå på prenumeration som inte har ett slot-namn"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1129 commands/subscriptioncmds.c:1180
+#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION med refresh stöds inte för avstängda prenumerationer"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1130
+#: commands/subscriptioncmds.c:1272
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr "Använd ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1139 commands/subscriptioncmds.c:1194
+#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION med refresh och copy_data stöds inte när two_phase är påslaget"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1140
+#: commands/subscriptioncmds.c:1282
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Använd ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false eller med copy_data = false eller använd DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1182
+#: commands/subscriptioncmds.c:1324
 #, c-format
 msgid "Use %s instead."
 msgstr "Använd %s istället."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1196
+#: commands/subscriptioncmds.c:1338
 #, c-format
 msgid "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Använd %s with refresh = false eller med copy_data = false eller använd DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1218
+#: commands/subscriptioncmds.c:1360
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH tillåts inte för avstängda prenumerationer"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1243
+#: commands/subscriptioncmds.c:1385
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH med copy_data stöds inte när two_phase är påslaget"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1244
+#: commands/subscriptioncmds.c:1386
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Använd ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH med copy_data = false eller använd DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1263
-#, c-format
-msgid "must be superuser to skip transaction"
-msgstr "måste vara en superuser för att hoppa över transaktioner"
-
-#: commands/subscriptioncmds.c:1283
+#: commands/subscriptioncmds.c:1421
 #, c-format
 msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
 msgstr "skip-WAL-position (LSN %X/%X) måste vara större än käll-LSN %X/%X"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1363
+#: commands/subscriptioncmds.c:1506
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "prenumeration \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1621
+#: commands/subscriptioncmds.c:1775
 #, c-format
 msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "slängde replikerings-slot \"%s\" på publicerare"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1630 commands/subscriptioncmds.c:1638
+#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
 msgstr "kunde inte slänga replikeringsslotten \"%s\" på publicerare: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1672
-#, c-format
-msgid "permission denied to change owner of subscription \"%s\""
-msgstr "rättighet saknas för att byta ägare på prenumeration \"%s\""
-
-#: commands/subscriptioncmds.c:1674
+#: commands/subscriptioncmds.c:1917
 #, c-format
-msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
-msgstr "Ägaren av en prenumeration måste vara en superuser."
+msgid "subscription with OID %u does not exist"
+msgstr "prenumeration med OID %u existerar inte"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1788
+#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgstr "kunde inte ta emot lista med replikerade tabeller från publiceraren: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1810 replication/logical/tablesync.c:809
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1062
+#: commands/subscriptioncmds.c:2024
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2026
+#, c-format
+msgid "Subscribed publication %s is subscribing to other publications."
+msgid_plural "Subscribed publications %s are subscribing to other publications."
+msgstr[0] "Prenumererad publicering %s prenumererar på andra publiceringar."
+msgstr[1] "Prenumererade publiceringar %s prenumererar på andra publiceringar."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2029
+#, c-format
+msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
 #, c-format
 msgid "cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different publications"
 msgstr "kunde inte ha olika kolumnlistor för tabellen \"%s.%s\" i olika publiceringar"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1860
+#: commands/subscriptioncmds.c:2185
 #, c-format
 msgid "could not connect to publisher when attempting to drop replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte ansluta till publicerare vid försök att slänga replikeringsslot \"%s\": %s"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1863
+#: commands/subscriptioncmds.c:2188
 #, c-format
-msgid "Use %s to disassociate the subscription from the slot."
-msgstr "Använd %s för att dissociera prenumerationen från slotten."
+msgid "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from the slot."
+msgstr "Använd %s för att stänga av prenumerationen och sedan %s för att dissociera den från slotten."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1893
+#: commands/subscriptioncmds.c:2219
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "publiceringsnamn \"%s\" använt mer än en gång"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1937
+#: commands/subscriptioncmds.c:2263
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "publicering \"%s\" finns redan i prenumerationen \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1951
+#: commands/subscriptioncmds.c:2277
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "publicering \"%s\" finns inte i prenumerationen \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1962
+#: commands/subscriptioncmds.c:2288
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "kan inte slänga alla publiceringar från en prenumeration"
 
-#: commands/tablecmds.c:245 commands/tablecmds.c:287
+#: commands/subscriptioncmds.c:2345
+#, c-format
+msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
+msgstr "%s kräver ett booleskt värde eller \"parallel\""
+
+#: commands/tablecmds.c:246 commands/tablecmds.c:288
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" does not exist"
 msgstr "tabell \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:246 commands/tablecmds.c:288
+#: commands/tablecmds.c:247 commands/tablecmds.c:289
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "tabell \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290
+#: commands/tablecmds.c:249 commands/tablecmds.c:291
 msgid "Use DROP TABLE to remove a table."
 msgstr "Använd DROP TABLE för att ta bort en tabell."
 
-#: commands/tablecmds.c:251
+#: commands/tablecmds.c:252
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" does not exist"
 msgstr "sekvens \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:252
+#: commands/tablecmds.c:253
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "sekvens \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:254
+#: commands/tablecmds.c:255
 msgid "Use DROP SEQUENCE to remove a sequence."
 msgstr "Använd DROP SEQUENCE för att ta bort en sekvens."
 
-#: commands/tablecmds.c:257
+#: commands/tablecmds.c:258
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" does not exist"
 msgstr "vy \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:258
+#: commands/tablecmds.c:259
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "vy \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:260
+#: commands/tablecmds.c:261
 msgid "Use DROP VIEW to remove a view."
 msgstr "Använd DROP VIEW för att ta bort en vy."
 
-#: commands/tablecmds.c:263
+#: commands/tablecmds.c:264
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" does not exist"
 msgstr "materialiserad vy \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:264
+#: commands/tablecmds.c:265
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "materialiserad vy \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:266
+#: commands/tablecmds.c:267
 msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
 msgstr "Använd DROP MATERIALIZED VIEW för att ta bort en materialiserad vy."
 
-#: commands/tablecmds.c:269 commands/tablecmds.c:293 commands/tablecmds.c:18953
-#: parser/parse_utilcmd.c:2260
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978
+#: parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
 msgstr "index \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294
+#: commands/tablecmds.c:271 commands/tablecmds.c:295
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "index \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
+#: commands/tablecmds.c:273 commands/tablecmds.c:297
 msgid "Use DROP INDEX to remove an index."
 msgstr "Använd DROP INDEX för att ta bort ett index."
 
-#: commands/tablecmds.c:277
+#: commands/tablecmds.c:278
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a type"
 msgstr "\"%s\" är inte en typ"
 
-#: commands/tablecmds.c:278
+#: commands/tablecmds.c:279
 msgid "Use DROP TYPE to remove a type."
 msgstr "Använd DROP TYPE för att ta bort en typ."
 
-#: commands/tablecmds.c:281 commands/tablecmds.c:13658
-#: commands/tablecmds.c:16158
+#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13730
+#: commands/tablecmds.c:16193
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist"
 msgstr "främmande tabell \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:282
+#: commands/tablecmds.c:283
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "främmande tabell \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:284
+#: commands/tablecmds.c:285
 msgid "Use DROP FOREIGN TABLE to remove a foreign table."
 msgstr "Använd DROP FOREIGN TABLE för att ta bort en främmande tabell."
 
-#: commands/tablecmds.c:697
+#: commands/tablecmds.c:700
 #, c-format
 msgid "ON COMMIT can only be used on temporary tables"
 msgstr "ON COMMIT kan bara användas på temporära tabeller"
 
-#: commands/tablecmds.c:728
+#: commands/tablecmds.c:731
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary table within security-restricted operation"
 msgstr "kan inte skapa temporär tabell i en säkerhetsbegränsad operation"
 
-#: commands/tablecmds.c:764 commands/tablecmds.c:14965
+#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15038
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" would be inherited from more than once"
 msgstr "relationen \"%s\" skulle ärvas mer än en gång"
 
-#: commands/tablecmds.c:949
+#: commands/tablecmds.c:955
 #, c-format
 msgid "specifying a table access method is not supported on a partitioned table"
 msgstr "ange tabellaccessmetod stöds inte för en partitionerad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:1042
+#: commands/tablecmds.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not partitioned"
 msgstr "\"%s\" är inte partitionerad"
 
-#: commands/tablecmds.c:1137
+#: commands/tablecmds.c:1142
 #, c-format
 msgid "cannot partition using more than %d columns"
 msgstr "kan inte partitionera med fler än %d kolumner"
 
-#: commands/tablecmds.c:1193
+#: commands/tablecmds.c:1198
 #, c-format
 msgid "cannot create foreign partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "kan inte skapa främmande partition för partitionerad tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:1195
+#: commands/tablecmds.c:1200
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains indexes that are unique."
 msgstr "Tabell \"%s\" innehåller index som är unika."
 
-#: commands/tablecmds.c:1358
+#: commands/tablecmds.c:1365
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support dropping multiple objects"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY stöder inte att slänga flera objekt"
 
-#: commands/tablecmds.c:1362
+#: commands/tablecmds.c:1369
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support CASCADE"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY stöder inte CASCADE"
 
-#: commands/tablecmds.c:1466
+#: commands/tablecmds.c:1473
 #, c-format
 msgid "cannot drop partitioned index \"%s\" concurrently"
 msgstr "kan inte parallellt ta bort partitionerat index \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:1754
+#: commands/tablecmds.c:1761
 #, c-format
 msgid "cannot truncate only a partitioned table"
 msgstr "kan inte trunkera enbart en partitionerad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:1755
+#: commands/tablecmds.c:1762
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword, or use TRUNCATE ONLY on the partitions directly."
 msgstr "Ange inte nyckelordet ONLY eller använd TRUNCATE ONLY direkt på partitionerna."
 
-#: commands/tablecmds.c:1827
+#: commands/tablecmds.c:1835
 #, c-format
 msgid "truncate cascades to table \"%s\""
 msgstr "truncate svämmar över (cascades) till \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2177
+#: commands/tablecmds.c:2199
 #, c-format
 msgid "cannot truncate foreign table \"%s\""
 msgstr "kan inte trunkera främmande tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2234
+#: commands/tablecmds.c:2256
 #, c-format
 msgid "cannot truncate temporary tables of other sessions"
 msgstr "kan inte trunkera temporära tabeller tillhörande andra sessioner"
 
-#: commands/tablecmds.c:2462 commands/tablecmds.c:14862
+#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14935
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partitioned table \"%s\""
 msgstr "kan inte ärva från partitionerad tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2467
+#: commands/tablecmds.c:2493
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partition \"%s\""
 msgstr "kan inte ärva från partition \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2475 parser/parse_utilcmd.c:2490
-#: parser/parse_utilcmd.c:2632
+#: commands/tablecmds.c:2501 parser/parse_utilcmd.c:2475
+#: parser/parse_utilcmd.c:2617
 #, c-format
 msgid "inherited relation \"%s\" is not a table or foreign table"
 msgstr "ärvd relation \"%s\" är inte en tabell eller främmande tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:2487
+#: commands/tablecmds.c:2513
 #, c-format
 msgid "cannot create a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "kan inte skapa en temporär relation som partition till en permanent relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2496 commands/tablecmds.c:14841
+#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14914
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ärva från en temporär relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2506 commands/tablecmds.c:14849
+#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14922
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation of another session"
 msgstr "kan inte ärva från en temporär relation i en annan session"
 
-#: commands/tablecmds.c:2560
+#: commands/tablecmds.c:2585
 #, c-format
 msgid "merging multiple inherited definitions of column \"%s\""
 msgstr "slår samman multipla ärvda definitioner av kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2568
+#: commands/tablecmds.c:2597
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a type conflict"
 msgstr "ärvd kolumn \"%s\" har en typkonflikt"
 
-#: commands/tablecmds.c:2570 commands/tablecmds.c:2593
-#: commands/tablecmds.c:2610 commands/tablecmds.c:2866
-#: commands/tablecmds.c:2896 commands/tablecmds.c:2910
+#: commands/tablecmds.c:2599 commands/tablecmds.c:2628
+#: commands/tablecmds.c:2647 commands/tablecmds.c:2919
+#: commands/tablecmds.c:2955 commands/tablecmds.c:2971
 #: parser/parse_coerce.c:2155 parser/parse_coerce.c:2175
 #: parser/parse_coerce.c:2195 parser/parse_coerce.c:2216
 #: parser/parse_coerce.c:2271 parser/parse_coerce.c:2305
 #: parser/parse_coerce.c:2381 parser/parse_coerce.c:2412
 #: parser/parse_coerce.c:2451 parser/parse_coerce.c:2518
-#: parser/parse_param.c:227
+#: parser/parse_param.c:223
 #, c-format
 msgid "%s versus %s"
 msgstr "%s kontra %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:2579
+#: commands/tablecmds.c:2612
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a collation conflict"
 msgstr "ärvd kolumn \"%s\" har en jämförelsekonflikt"
 
-#: commands/tablecmds.c:2581 commands/tablecmds.c:2878
-#: commands/tablecmds.c:6752
+#: commands/tablecmds.c:2614 commands/tablecmds.c:2935
+#: commands/tablecmds.c:6849
 #, c-format
 msgid "\"%s\" versus \"%s\""
 msgstr "\"%s\" kontra \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2591
+#: commands/tablecmds.c:2626
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a storage parameter conflict"
 msgstr "ärvd kolumn \"%s\" har en lagringsparameterkonflikt"
 
-#: commands/tablecmds.c:2608 commands/tablecmds.c:2908
+#: commands/tablecmds.c:2645 commands/tablecmds.c:2969
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a compression method conflict"
 msgstr "kolumn \"%s\" har en konflikt i komprimeringsmetoden"
 
-#: commands/tablecmds.c:2623
+#: commands/tablecmds.c:2661
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a generation conflict"
 msgstr "ärvd kolumn \"%s\" har en genereringskonflikt"
 
-#: commands/tablecmds.c:2717 commands/tablecmds.c:2772
-#: commands/tablecmds.c:12382 parser/parse_utilcmd.c:1301
-#: parser/parse_utilcmd.c:1344 parser/parse_utilcmd.c:1753
-#: parser/parse_utilcmd.c:1861
+#: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822
+#: commands/tablecmds.c:12456 parser/parse_utilcmd.c:1298
+#: parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740
+#: parser/parse_utilcmd.c:1848
 #, c-format
 msgid "cannot convert whole-row table reference"
 msgstr "kan inte konvertera hela-raden-tabellreferens"
 
-#: commands/tablecmds.c:2718 parser/parse_utilcmd.c:1302
+#: commands/tablecmds.c:2768 parser/parse_utilcmd.c:1299
 #, c-format
 msgid "Generation expression for column \"%s\" contains a whole-row reference to table \"%s\"."
 msgstr "Genereringsuttryck för kolumn \"%s\" innehåller en hela-raden-referens på tabellen \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:2773 parser/parse_utilcmd.c:1345
+#: commands/tablecmds.c:2823 parser/parse_utilcmd.c:1342
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" contains a whole-row reference to table \"%s\"."
 msgstr "Villkor \"%s\" innehåller en hela-raden-referens på tabellen \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:2852
+#: commands/tablecmds.c:2901
 #, c-format
 msgid "merging column \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "slår samman kolumn \"%s\" med ärvd definition"
 
-#: commands/tablecmds.c:2856
+#: commands/tablecmds.c:2905
 #, c-format
 msgid "moving and merging column \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "flyttar och slår samman kolumn \"%s\" med ärvd definition"
 
-#: commands/tablecmds.c:2857
+#: commands/tablecmds.c:2906
 #, c-format
 msgid "User-specified column moved to the position of the inherited column."
 msgstr "Användarangiven kolumn flyttad till den ärvda kolumnens position."
 
-#: commands/tablecmds.c:2864
+#: commands/tablecmds.c:2917
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a type conflict"
 msgstr "kolumnen \"%s\" har en typkonflikt"
 
-#: commands/tablecmds.c:2876
+#: commands/tablecmds.c:2933
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a collation conflict"
 msgstr "kolumn \"%s\" har en jämförelsekonflikt"
 
-#: commands/tablecmds.c:2894
+#: commands/tablecmds.c:2953
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a storage parameter conflict"
 msgstr "kolumnen \"%s\" har en lagringsparameterkonflikt"
 
-#: commands/tablecmds.c:2935
-#, c-format
-msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
-msgstr "barnkolumn \"%s\" använder genereringsuttryck"
-
-#: commands/tablecmds.c:2937
-#, c-format
-msgid "Omit the generation expression in the definition of the child table column to inherit the generation expression from the parent table."
-msgstr "Utelämna genereringsuttrycket i definitionen av barntabellkolumnen för att ärva genereringsuttrycket från föräldratabellen."
-
-#: commands/tablecmds.c:2941
+#: commands/tablecmds.c:2999 commands/tablecmds.c:3086
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies default"
 msgstr "kolumnen \"%s\" ärver från genererad kolumn men har \"default\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2946
+#: commands/tablecmds.c:3004 commands/tablecmds.c:3091
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies identity"
 msgstr "kolumnen \"%s\" ärver från genererad kolumn men har \"identity\""
 
-#: commands/tablecmds.c:3055
+#: commands/tablecmds.c:3012 commands/tablecmds.c:3099
+#, c-format
+msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
+msgstr "barnkolumn \"%s\" använder genereringsuttryck"
+
+#: commands/tablecmds.c:3014 commands/tablecmds.c:3101
+#, c-format
+msgid "A child table column cannot be generated unless its parent column is."
+msgstr "En barntabellkolumn kan inte vara genererad om inte dess förälderkolumn är det."
+
+#: commands/tablecmds.c:3147
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits conflicting generation expressions"
 msgstr "kolumnen \"%s\" ärver motstridiga genereringsuttryck"
 
-#: commands/tablecmds.c:3060
+#: commands/tablecmds.c:3149
+#, c-format
+msgid "To resolve the conflict, specify a generation expression explicitly."
+msgstr "För att lösa konflikten, ange ett explicit genereringsuttryck."
+
+#: commands/tablecmds.c:3153
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits conflicting default values"
 msgstr "kolumnen \"%s\" ärver motstridiga default-värden"
 
-#: commands/tablecmds.c:3062
+#: commands/tablecmds.c:3155
 #, c-format
 msgid "To resolve the conflict, specify a default explicitly."
 msgstr "För att lösa konflikten, ange ett explicit default-värde."
 
-#: commands/tablecmds.c:3108
+#: commands/tablecmds.c:3205
 #, c-format
 msgid "check constraint name \"%s\" appears multiple times but with different expressions"
 msgstr "check-villkor \"%s\" finns med flera gånger men med olika uttryck"
 
-#: commands/tablecmds.c:3321
+#: commands/tablecmds.c:3418
 #, c-format
 msgid "cannot move temporary tables of other sessions"
 msgstr "kan inte flytta temporära tabeller tillhörande andra sessioner"
 
-#: commands/tablecmds.c:3391
+#: commands/tablecmds.c:3488
 #, c-format
 msgid "cannot rename column of typed table"
 msgstr "kan inte byta namn på kolumn i typad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:3410
+#: commands/tablecmds.c:3507
 #, c-format
 msgid "cannot rename columns of relation \"%s\""
 msgstr "kan inte byta namn på kolumner i relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:3505
+#: commands/tablecmds.c:3602
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" must be renamed in child tables too"
 msgstr "ärvd kolumn \"%s\" måste döpas om i barntabellerna också"
 
-#: commands/tablecmds.c:3537
+#: commands/tablecmds.c:3634
 #, c-format
 msgid "cannot rename system column \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra döpa om systemkolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:3552
+#: commands/tablecmds.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot rename inherited column \"%s\""
 msgstr "kan inte döpa om ärvd kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:3704
+#: commands/tablecmds.c:3801
 #, c-format
 msgid "inherited constraint \"%s\" must be renamed in child tables too"
 msgstr "ärvt villkor \"%s\" måste döpas om i barntabellerna också"
 
-#: commands/tablecmds.c:3711
+#: commands/tablecmds.c:3808
 #, c-format
 msgid "cannot rename inherited constraint \"%s\""
 msgstr "kan inte döpa om ärvt villkor \"%s\""
 
 #. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
-#: commands/tablecmds.c:4008
+#: commands/tablecmds.c:4105
 #, c-format
 msgid "cannot %s \"%s\" because it is being used by active queries in this session"
 msgstr "kan inte %s \"%s\" då den används av aktiva frågor i denna session"
 
 #. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
-#: commands/tablecmds.c:4017
+#: commands/tablecmds.c:4114
 #, c-format
 msgid "cannot %s \"%s\" because it has pending trigger events"
 msgstr "kan inte %s \"%s\" då den har triggerhändelser som väntar"
 
-#: commands/tablecmds.c:4486
+#: commands/tablecmds.c:4581
 #, c-format
 msgid "cannot alter partition \"%s\" with an incomplete detach"
 msgstr "kan inte ändra partition \"%s\" som har en ofullständing bortkoppling"
 
-#: commands/tablecmds.c:4679 commands/tablecmds.c:4694
+#: commands/tablecmds.c:4774 commands/tablecmds.c:4789
 #, c-format
 msgid "cannot change persistence setting twice"
 msgstr "kan inte ändra persistensinställning två gånger"
 
-#: commands/tablecmds.c:4715
+#: commands/tablecmds.c:4810
 #, c-format
 msgid "cannot change access method of a partitioned table"
 msgstr "kan inte byta accessmetod på partitionerad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:4721
+#: commands/tablecmds.c:4816
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET ACCESS METHOD subcommands"
 msgstr "kan inte ha flera underkommandon SET ACCESS METHOD"
 
-#: commands/tablecmds.c:5476
+#: commands/tablecmds.c:5537
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite system relation \"%s\""
 msgstr "kan inte skriva om systemkolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:5482
+#: commands/tablecmds.c:5543
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr "kan inte skriva om tabell \"%s\" som används som katalogtabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:5492
+#: commands/tablecmds.c:5553
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite temporary tables of other sessions"
 msgstr "kan inte skriva om temporära tabeller som tillhör andra sessioner"
 
-#: commands/tablecmds.c:5986
+#: commands/tablecmds.c:6048
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" contains null values"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" innehåller null-värden"
 
-#: commands/tablecmds.c:6003
+#: commands/tablecmds.c:6065
 #, c-format
 msgid "check constraint \"%s\" of relation \"%s\" is violated by some row"
 msgstr "check-villkor \"%s\" i relation \"%s\" bryts av någon rad"
 
-#: commands/tablecmds.c:6022 partitioning/partbounds.c:3404
+#: commands/tablecmds.c:6084 partitioning/partbounds.c:3388
 #, c-format
 msgid "updated partition constraint for default partition \"%s\" would be violated by some row"
 msgstr "uppdaterat partitionsintegritetsvillkor för standardpartition \"%s\" skulle brytas mot av någon rad"
 
-#: commands/tablecmds.c:6028
+#: commands/tablecmds.c:6090
 #, c-format
 msgid "partition constraint of relation \"%s\" is violated by some row"
 msgstr "partitionsvillkor i relation \"%s\" bryts mot av någon rad"
 
 #. translator: %s is a group of some SQL keywords
-#: commands/tablecmds.c:6295
+#: commands/tablecmds.c:6352
 #, c-format
 msgid "ALTER action %s cannot be performed on relation \"%s\""
 msgstr "ALTER action %s kan inte utföras på relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6510 commands/tablecmds.c:6517
+#: commands/tablecmds.c:6607 commands/tablecmds.c:6614
 #, c-format
 msgid "cannot alter type \"%s\" because column \"%s.%s\" uses it"
 msgstr "kan inte ändra typen \"%s\" eftersom kolumn \"%s.%s\" använder den"
 
-#: commands/tablecmds.c:6524
+#: commands/tablecmds.c:6621
 #, c-format
 msgid "cannot alter foreign table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
 msgstr "kan inte ändra främmande tabell \"%s\" eftersom kolumn \"%s.%s\" använder dess radtyp"
 
-#: commands/tablecmds.c:6531
+#: commands/tablecmds.c:6628
 #, c-format
 msgid "cannot alter table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
 msgstr "kan inte ändra tabell \"%s\" eftersom kolumn \"%s.%s\" använder dess radtyp"
 
-#: commands/tablecmds.c:6587
+#: commands/tablecmds.c:6684
 #, c-format
 msgid "cannot alter type \"%s\" because it is the type of a typed table"
 msgstr "kan inte ändra typ \"%s\" eftersom det är typen för en typad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:6589
+#: commands/tablecmds.c:6686
 #, c-format
 msgid "Use ALTER ... CASCADE to alter the typed tables too."
 msgstr "Använd ALTER ... CASCADE för att ändra på de typade tabellerna också."
 
-#: commands/tablecmds.c:6635
+#: commands/tablecmds.c:6732
 #, c-format
 msgid "type %s is not a composite type"
 msgstr "typen %s är inte en composite-typ"
 
-#: commands/tablecmds.c:6662
+#: commands/tablecmds.c:6759
 #, c-format
 msgid "cannot add column to typed table"
 msgstr "kan inte lägga till kolumn till typad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:6715
+#: commands/tablecmds.c:6812
 #, c-format
 msgid "cannot add column to a partition"
 msgstr "kan inte lägga till kolumn till partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:6744 commands/tablecmds.c:15092
+#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15165
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "barntabell \"%s\" har annan typ på kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6750 commands/tablecmds.c:15099
+#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15172
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different collation for column \"%s\""
 msgstr "barntabell \"%s\" har annan jämförelse (collation) på kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6764
+#: commands/tablecmds.c:6865
 #, c-format
 msgid "merging definition of column \"%s\" for child \"%s\""
 msgstr "slår samman definitionen av kolumn \"%s\" för barn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6807
+#: commands/tablecmds.c:6908
 #, c-format
 msgid "cannot recursively add identity column to table that has child tables"
 msgstr "kan inte rekursivt lägga till identitetskolumn till tabell som har barntabeller"
 
-#: commands/tablecmds.c:7051
+#: commands/tablecmds.c:7159
 #, c-format
 msgid "column must be added to child tables too"
 msgstr "kolumnen måste läggas till i barntabellerna också"
 
-#: commands/tablecmds.c:7129
+#: commands/tablecmds.c:7237
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" finns redan, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:7136
+#: commands/tablecmds.c:7244
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/tablecmds.c:7202 commands/tablecmds.c:12021
+#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12094
 #, c-format
 msgid "cannot remove constraint from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr "kan inte ta bort villkor från bara den partitionerade tabellen när partitioner finns"
 
-#: commands/tablecmds.c:7203 commands/tablecmds.c:7520
-#: commands/tablecmds.c:8517 commands/tablecmds.c:12022
+#: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628
+#: commands/tablecmds.c:8593 commands/tablecmds.c:12095
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword."
 msgstr "Ange inte nyckelordet ONLY."
 
-#: commands/tablecmds.c:7240 commands/tablecmds.c:7446
-#: commands/tablecmds.c:7588 commands/tablecmds.c:7702
-#: commands/tablecmds.c:7796 commands/tablecmds.c:7855
-#: commands/tablecmds.c:7974 commands/tablecmds.c:8113
-#: commands/tablecmds.c:8183 commands/tablecmds.c:8339
-#: commands/tablecmds.c:12176 commands/tablecmds.c:13681
-#: commands/tablecmds.c:16249
+#: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554
+#: commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7810
+#: commands/tablecmds.c:7904 commands/tablecmds.c:7963
+#: commands/tablecmds.c:8082 commands/tablecmds.c:8221
+#: commands/tablecmds.c:8291 commands/tablecmds.c:8425
+#: commands/tablecmds.c:12249 commands/tablecmds.c:13753
+#: commands/tablecmds.c:16282
 #, c-format
 msgid "cannot alter system column \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra systemkolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:7246 commands/tablecmds.c:7594
+#: commands/tablecmds.c:7354 commands/tablecmds.c:7702
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is an identity column"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" är en identitetskolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:7289
+#: commands/tablecmds.c:7397
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is in a primary key"
 msgstr "kolumn \"%s\" är del av en primärnyckel"
 
-#: commands/tablecmds.c:7294
+#: commands/tablecmds.c:7402
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is in index used as replica identity"
 msgstr "kolumnen \"%s\" finns i ett index som används som replikaidentitet"
 
-#: commands/tablecmds.c:7317
+#: commands/tablecmds.c:7425
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is marked NOT NULL in parent table"
 msgstr "kolumn \"%s\" är markerad NOT NULL i föräldratabellen"
 
-#: commands/tablecmds.c:7517 commands/tablecmds.c:9000
+#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9077
 #, c-format
 msgid "constraint must be added to child tables too"
 msgstr "villkoret måste läggas till i barntabellerna också"
 
-#: commands/tablecmds.c:7518
+#: commands/tablecmds.c:7626
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" of relation \"%s\" is not already NOT NULL."
 msgstr "Kolumn \"%s\" i relation \"%s\" är inte redan NOT NULL."
 
-#: commands/tablecmds.c:7596
+#: commands/tablecmds.c:7704
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
 msgstr "Använd ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY istället."
 
-#: commands/tablecmds.c:7601
+#: commands/tablecmds.c:7709
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" är en genererad kolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:7604
+#: commands/tablecmds.c:7712
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
 msgstr "Använd ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION istället."
 
-#: commands/tablecmds.c:7713
+#: commands/tablecmds.c:7821
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" must be declared NOT NULL before identity can be added"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" måste deklareras NOT NULL innan identitet kan läggas till"
 
-#: commands/tablecmds.c:7719
+#: commands/tablecmds.c:7827
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is already an identity column"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" är redan en identitetskolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:7725
+#: commands/tablecmds.c:7833
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already has a default value"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" har redan ett standardvärde"
 
-#: commands/tablecmds.c:7802 commands/tablecmds.c:7863
+#: commands/tablecmds.c:7910 commands/tablecmds.c:7971
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" är inte en identitetkolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:7868
+#: commands/tablecmds.c:7976
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column, skipping"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" är inte en identitetkolumn, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:7921
+#: commands/tablecmds.c:8029
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION must be applied to child tables too"
 msgstr "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION måste appliceras på barntabellerna också"
 
-#: commands/tablecmds.c:7943
+#: commands/tablecmds.c:8051
 #, c-format
 msgid "cannot drop generation expression from inherited column"
 msgstr "kan inte slänga genererat uttryck på ärvd kolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:7982
+#: commands/tablecmds.c:8090
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" är inte en lagrad genererad kolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:7987
+#: commands/tablecmds.c:8095
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column, skipping"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" är inte en lagrad genererad kolumn, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:8060
+#: commands/tablecmds.c:8168
 #, c-format
 msgid "cannot refer to non-index column by number"
 msgstr "kan inte referera per nummer till en icke-index-kolumn "
 
-#: commands/tablecmds.c:8103
+#: commands/tablecmds.c:8211
 #, c-format
 msgid "column number %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "kolumnnummer %d i relation \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:8122
+#: commands/tablecmds.c:8230
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on included column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra statistik på inkluderad kolumn \"%s\" i index \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8127
+#: commands/tablecmds.c:8235
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on non-expression column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra statistik på icke-villkorskolumn \"%s\" i index \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8129
+#: commands/tablecmds.c:8237
 #, c-format
 msgid "Alter statistics on table column instead."
 msgstr "Ändra statistik på tabellkolumn istället."
 
-#: commands/tablecmds.c:8319
-#, c-format
-msgid "invalid storage type \"%s\""
-msgstr "ogiltig lagringstyp \"%s\""
-
-#: commands/tablecmds.c:8351
-#, c-format
-msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
-msgstr "kolumndatatyp %s kan bara ha lagringsmetod PLAIN"
-
-#: commands/tablecmds.c:8396
+#: commands/tablecmds.c:8472
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from typed table"
 msgstr "kan inte ta bort kolumn från typad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:8455
+#: commands/tablecmds.c:8531
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "kolumn \"%s\" i relation \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:8468
+#: commands/tablecmds.c:8544
 #, c-format
 msgid "cannot drop system column \"%s\""
 msgstr "kan inte ta bort systemkolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8478
+#: commands/tablecmds.c:8554
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited column \"%s\""
 msgstr "kan inte ta bort ärvd kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8491
+#: commands/tablecmds.c:8567
 #, c-format
 msgid "cannot drop column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
 msgstr "kan inte slänga kolumnen \"%s\" då den är del av partitionsnyckeln för relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8516
+#: commands/tablecmds.c:8592
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr "kan inte slänga kolumn från bara den partitionerade tabellen när partitioner finns"
 
-#: commands/tablecmds.c:8720
+#: commands/tablecmds.c:8797
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX is not supported on partitioned tables"
 msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX stöds inte på partionerade tabeller"
 
-#: commands/tablecmds.c:8745
+#: commands/tablecmds.c:8822
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX kommer byta namn på index \"%s\" till \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9082
+#: commands/tablecmds.c:9159
 #, c-format
 msgid "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgstr "kan inte använda ONLY på främmande nyckel för partitionerad tabell \"%s\" som refererar till relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9088
+#: commands/tablecmds.c:9165
 #, c-format
 msgid "cannot add NOT VALID foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgstr "kan inte lägga till NOT VALID främmande nyckel till partitionerad tabell \"%s\" som refererar till relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9091
+#: commands/tablecmds.c:9168
 #, c-format
 msgid "This feature is not yet supported on partitioned tables."
 msgstr "Denna finess stöds inte än på partitionerade tabeller."
 
-#: commands/tablecmds.c:9098 commands/tablecmds.c:9564
+#: commands/tablecmds.c:9175 commands/tablecmds.c:9631
 #, c-format
 msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
 msgstr "refererad relation \"%s\" är inte en tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:9121
+#: commands/tablecmds.c:9198
 #, c-format
 msgid "constraints on permanent tables may reference only permanent tables"
 msgstr "villkor på permanenta tabeller får bara referera till permanenta tabeller"
 
-#: commands/tablecmds.c:9128
+#: commands/tablecmds.c:9205
 #, c-format
 msgid "constraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged tables"
 msgstr "villkor på ologgade tabeller får bara referera till permanenta eller ologgade tabeller"
 
-#: commands/tablecmds.c:9134
+#: commands/tablecmds.c:9211
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables may reference only temporary tables"
 msgstr "villkor på temporära tabeller får bara referera till temporära tabeller"
 
-#: commands/tablecmds.c:9138
+#: commands/tablecmds.c:9215
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables must involve temporary tables of this session"
 msgstr "villkor på temporära tabeller får bara ta med temporära tabeller från denna session"
 
-#: commands/tablecmds.c:9212 commands/tablecmds.c:9218
+#: commands/tablecmds.c:9279 commands/tablecmds.c:9285
 #, c-format
 msgid "invalid %s action for foreign key constraint containing generated column"
 msgstr "ogiltig %s-aktion för främmande nyckelvillkor som innehåller genererad kolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:9234
+#: commands/tablecmds.c:9301
 #, c-format
 msgid "number of referencing and referenced columns for foreign key disagree"
 msgstr "antalet refererande och refererade kolumner för främmande nyckel stämmer ej överens"
 
-#: commands/tablecmds.c:9341
+#: commands/tablecmds.c:9408
 #, c-format
 msgid "foreign key constraint \"%s\" cannot be implemented"
 msgstr "främmande nyckelvillkor \"%s\" kan inte implementeras"
 
-#: commands/tablecmds.c:9343
+#: commands/tablecmds.c:9410
 #, c-format
 msgid "Key columns \"%s\" and \"%s\" are of incompatible types: %s and %s."
 msgstr "Nyckelkolumner \"%s\" och \"%s\" har inkompatibla typer %s och %s."
 
-#: commands/tablecmds.c:9500
+#: commands/tablecmds.c:9567
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in ON DELETE SET action must be part of foreign key"
 msgstr "kolumn \"%s\" refererad i ON DELETE SET-aktion måste vara en del av en främmande nyckel"
 
-#: commands/tablecmds.c:9773 commands/tablecmds.c:10241
-#: parser/parse_utilcmd.c:795 parser/parse_utilcmd.c:924
+#: commands/tablecmds.c:9841 commands/tablecmds.c:10311
+#: parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "främmande nyckel-villkor stöds inte för främmande tabeller"
 
-#: commands/tablecmds.c:10793 commands/tablecmds.c:11071
-#: commands/tablecmds.c:11978 commands/tablecmds.c:12053
+#: commands/tablecmds.c:10864 commands/tablecmds.c:11142
+#: commands/tablecmds.c:12051 commands/tablecmds.c:12126
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "villkor \"%s\" i relation \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:10800
+#: commands/tablecmds.c:10871
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key constraint"
 msgstr "villkor \"%s\" i relation \"%s\" är inte ett främmande nyckelvillkor"
 
-#: commands/tablecmds.c:10838
+#: commands/tablecmds.c:10909
 #, c-format
 msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra villkoret \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:10841
+#: commands/tablecmds.c:10912
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
 msgstr "Villkoret \"%s\" är härlett från villkoret \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:10843
-#, c-format
-msgid "You may alter the constraint it derives from, instead."
+#: commands/tablecmds.c:10914
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "You may alter the constraint it derives from, instead."
+msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "Du kan istället ändra på villkoret det är härlett från."
 
-#: commands/tablecmds.c:11079
+#: commands/tablecmds.c:11150
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key or check constraint"
 msgstr "villkor \"%s\" i relation \"%s\" är inte en främmande nyckel eller ett check-villkor"
 
-#: commands/tablecmds.c:11157
+#: commands/tablecmds.c:11227
 #, c-format
 msgid "constraint must be validated on child tables too"
 msgstr "villkoret måste valideras för barntabellerna också"
 
-#: commands/tablecmds.c:11241
+#: commands/tablecmds.c:11314
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
 msgstr "kolumn \"%s\" som refereras till i främmande nyckelvillkor finns inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:11246
+#: commands/tablecmds.c:11320
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
+msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
+msgstr "Genererade kolumner kan inte användas i COPY."
+
+#: commands/tablecmds.c:11324
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d keys in a foreign key"
 msgstr "kan inte ha mer än %d nycklar i en främmande nyckel"
 
-#: commands/tablecmds.c:11312
+#: commands/tablecmds.c:11389
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "kan inte använda en \"deferrable\" primärnyckel för refererad tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:11329
+#: commands/tablecmds.c:11406
 #, c-format
 msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "det finns ingen primärnyckel för refererad tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:11394
+#: commands/tablecmds.c:11470
 #, c-format
 msgid "foreign key referenced-columns list must not contain duplicates"
 msgstr "främmande nyckel-refererade kolumnlistor får inte innehålla duplikat"
 
-#: commands/tablecmds.c:11488
+#: commands/tablecmds.c:11562
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable unique constraint for referenced table \"%s\""
 msgstr "kan inte använda ett \"deferrable\" unikt integritetsvillkor för refererad tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:11493
+#: commands/tablecmds.c:11567
 #, c-format
 msgid "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
 msgstr "finns inget unique-villkor som matchar de givna nycklarna i den refererade tabellen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:11934
+#: commands/tablecmds.c:12007
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited constraint \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ta bort ärvt villkor \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:11984
+#: commands/tablecmds.c:12057
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "villkor \"%s\" i relation \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablecmds.c:12160
+#: commands/tablecmds.c:12233
 #, c-format
 msgid "cannot alter column type of typed table"
 msgstr "kan inte ändra kolumntyp på typad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:12187
+#: commands/tablecmds.c:12260
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra ärvd kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12196
+#: commands/tablecmds.c:12269
 #, c-format
 msgid "cannot alter column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra kolumnen \"%s\" då den är del av partitionsnyckeln för relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12246
+#: commands/tablecmds.c:12319
 #, c-format
 msgid "result of USING clause for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "resultatet av USING-klausul för kolumn \"%s\" kan inte automatiskt typomvandlas till typen %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12249
+#: commands/tablecmds.c:12322
 #, c-format
 msgid "You might need to add an explicit cast."
 msgstr "Du kan behöva lägga till en explicit typomvandling."
 
-#: commands/tablecmds.c:12253
+#: commands/tablecmds.c:12326
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "kolumn \"%s\" kan inte automatiskt typomvandlas till typ %s"
 
 #. translator: USING is SQL, don't translate it
-#: commands/tablecmds.c:12256
+#: commands/tablecmds.c:12329
 #, c-format
 msgid "You might need to specify \"USING %s::%s\"."
 msgstr "Du kan behöva ange \"USING %s::%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:12355
+#: commands/tablecmds.c:12428
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra ärvd kolumn \"%s\" i relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12383
+#: commands/tablecmds.c:12457
 #, c-format
 msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgstr "USING-uttryck innehåller en hela-raden-tabellreferens."
 
-#: commands/tablecmds.c:12394
+#: commands/tablecmds.c:12468
 #, c-format
 msgid "type of inherited column \"%s\" must be changed in child tables too"
 msgstr "typen av den ärvda kolumnen \"%s\" måste ändras i barntabellerna också"
 
-#: commands/tablecmds.c:12519
+#: commands/tablecmds.c:12593
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of column \"%s\" twice"
 msgstr "kan inte ändra typen på kolumn \"%s\" två gånger"
 
-#: commands/tablecmds.c:12557
+#: commands/tablecmds.c:12631
 #, c-format
 msgid "generation expression for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "genereringsuttryck för kolumn \"%s\" kan inte automatiskt typomvandlas till typ %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12562
+#: commands/tablecmds.c:12636
 #, c-format
 msgid "default for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "\"default\" för kolumn \"%s\" kan inte automatiskt typomvandlas till typ \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12643
+#: commands/tablecmds.c:12717
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a view or rule"
 msgstr "kan inte ändra typ på en kolumn som används av en vy eller en regel"
 
-#: commands/tablecmds.c:12644 commands/tablecmds.c:12663
-#: commands/tablecmds.c:12681
+#: commands/tablecmds.c:12718 commands/tablecmds.c:12737
+#: commands/tablecmds.c:12755
 #, c-format
 msgid "%s depends on column \"%s\""
 msgstr "%s beror på kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12662
+#: commands/tablecmds.c:12736
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a trigger definition"
 msgstr "kan inte ändra typ på en kolumn som används i en triggerdefinition"
 
-#: commands/tablecmds.c:12680
+#: commands/tablecmds.c:12754
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a policy definition"
 msgstr "kan inte ändra typ på en kolumn som används av i en policydefinition"
 
-#: commands/tablecmds.c:12711
+#: commands/tablecmds.c:12785
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
 msgstr "kan inte ändra typ på en kolumn som används av en genererad kolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:12712
+#: commands/tablecmds.c:12786
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
 msgstr "Kolumn \"%s\" används av genererad kolumn \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:13789 commands/tablecmds.c:13801
+#: commands/tablecmds.c:13861 commands/tablecmds.c:13873
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgstr "kan inte byta ägare på index \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:13791 commands/tablecmds.c:13803
-#, c-format
-msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
+#: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
+msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "Byt ägare på indexets tabell istället."
 
-#: commands/tablecmds.c:13817
+#: commands/tablecmds.c:13889
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "kan inte byta ägare på sekvens \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:13831 commands/tablecmds.c:17141
-#: commands/tablecmds.c:17160
+#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173
+#: commands/tablecmds.c:17192
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TYPE instead."
 msgstr "Använd ALTER TYPE istället."
 
-#: commands/tablecmds.c:13840
+#: commands/tablecmds.c:13912
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of relation \"%s\""
 msgstr "kan inte byta ägare på relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:14202
+#: commands/tablecmds.c:14274
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
 msgstr "kan inte ha flera underkommandon SET TABLESPACE"
 
-#: commands/tablecmds.c:14279
+#: commands/tablecmds.c:14351
 #, c-format
 msgid "cannot set options for relation \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta inställningar på relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:14313 commands/view.c:521
+#: commands/tablecmds.c:14385 commands/view.c:445
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable views"
 msgstr "WITH CHECK OPTION stöds bara på automatiskt uppdateringsbara vyer"
 
-#: commands/tablecmds.c:14563
+#: commands/tablecmds.c:14635
 #, c-format
 msgid "only tables, indexes, and materialized views exist in tablespaces"
 msgstr "bara tabeller, index och materialiserade vyer finns i tablespace:er"
 
-#: commands/tablecmds.c:14575
+#: commands/tablecmds.c:14647
 #, c-format
 msgid "cannot move relations in to or out of pg_global tablespace"
 msgstr "kan inte flytta relationer in eller ut från tablespace pg_global"
 
-#: commands/tablecmds.c:14667
+#: commands/tablecmds.c:14739
 #, c-format
 msgid "aborting because lock on relation \"%s.%s\" is not available"
 msgstr "avbryter då lås på relation \"%s.%s\" inte är tillgängligt"
 
-#: commands/tablecmds.c:14683
+#: commands/tablecmds.c:14755
 #, c-format
 msgid "no matching relations in tablespace \"%s\" found"
 msgstr "inga matchande relationer i tablespace \"%s\" hittades"
 
-#: commands/tablecmds.c:14800
+#: commands/tablecmds.c:14873
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of typed table"
 msgstr "kan inte ändra arv på en typad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:14805 commands/tablecmds.c:15361
+#: commands/tablecmds.c:14878 commands/tablecmds.c:15396
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of a partition"
 msgstr "kan inte ändra arv på en partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:14810
+#: commands/tablecmds.c:14883
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
 msgstr "kan inte ändra arv på en partitionerad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:14856
+#: commands/tablecmds.c:14929
 #, c-format
 msgid "cannot inherit to temporary relation of another session"
 msgstr "kan inte ärva av en temporär tabell för en annan session"
 
-#: commands/tablecmds.c:14869
+#: commands/tablecmds.c:14942
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "kan inte ärva från en partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:14891 commands/tablecmds.c:17794
+#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "cirkulärt arv är inte tillåtet"
 
-#: commands/tablecmds.c:14892 commands/tablecmds.c:17795
+#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" är redan ett barn till \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:14905
+#: commands/tablecmds.c:14978
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming an inheritance child"
 msgstr "trigger \"%s\" förhindrar tabell \"%s\" från att bli ett arvsbarn"
 
-#: commands/tablecmds.c:14907
+#: commands/tablecmds.c:14980
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported in inheritance hierarchies."
 msgstr "ROW-triggrar med övergångstabeller stöds inte i arvshierarkier."
 
-#: commands/tablecmds.c:15110
+#: commands/tablecmds.c:15183
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be marked NOT NULL"
 msgstr "kolumn \"%s\" i barntabell måste vara markerad NOT NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:15119
+#: commands/tablecmds.c:15192
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
 msgstr "kolumn \"%s\" i barntabell måste vara en genererad kolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:15169
-#, c-format
-msgid "column \"%s\" in child table has a conflicting generation expression"
-msgstr "kolumn \"%s\" i barntabell har ett motstridigt genereringsuttryck"
-
 #: commands/tablecmds.c:15197
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
+msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
+msgstr "kolumn \"%s\" i barntabell måste vara en genererad kolumn"
+
+#: commands/tablecmds.c:15228
 #, c-format
 msgid "child table is missing column \"%s\""
 msgstr "barntabell saknar kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15285
+#: commands/tablecmds.c:15316
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different definition for check constraint \"%s\""
 msgstr "barntabell \"%s\" har annan definition av check-villkor \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15293
+#: commands/tablecmds.c:15324
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on child table \"%s\""
 msgstr "villkor \"%s\" står i konflikt med icke-ärvt villkor på barntabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15304
+#: commands/tablecmds.c:15335
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on child table \"%s\""
 msgstr "villkor \"%s\" står i konflikt med NOT VALID-villkor på barntabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15339
+#: commands/tablecmds.c:15374
 #, c-format
 msgid "child table is missing constraint \"%s\""
 msgstr "barntabell saknar riktighetsvillkor \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15425
+#: commands/tablecmds.c:15460
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" already pending detach in partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "partition \"%s\" har redan en pågående bortkoppling i partitionerad tabell \"%s.%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15454 commands/tablecmds.c:15502
+#: commands/tablecmds.c:15489 commands/tablecmds.c:15537
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
 msgstr "relationen \"%s\" är inte partition av relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15508
+#: commands/tablecmds.c:15543
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
 msgstr "relationen \"%s\" är inte en förälder till relationen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15736
+#: commands/tablecmds.c:15771
 #, c-format
 msgid "typed tables cannot inherit"
 msgstr "typade tabeller kan inte ärva"
 
-#: commands/tablecmds.c:15766
+#: commands/tablecmds.c:15801
 #, c-format
 msgid "table is missing column \"%s\""
 msgstr "tabell saknar kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15777
+#: commands/tablecmds.c:15812
 #, c-format
 msgid "table has column \"%s\" where type requires \"%s\""
 msgstr "tabell har kolumn \"%s\" där typen kräver \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15786
+#: commands/tablecmds.c:15821
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "tabell \"%s\" har annan typ på kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15800
+#: commands/tablecmds.c:15835
 #, c-format
 msgid "table has extra column \"%s\""
 msgstr "tabell har extra kolumn \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15852
+#: commands/tablecmds.c:15887
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a typed table"
 msgstr "\"%s\" är inte en typad tabell"
 
-#: commands/tablecmds.c:16026
+#: commands/tablecmds.c:16061
 #, c-format
 msgid "cannot use non-unique index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "kan inte använda icke-unikt index \"%s\" som replikaidentitet"
 
-#: commands/tablecmds.c:16032
+#: commands/tablecmds.c:16067
 #, c-format
 msgid "cannot use non-immediate index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "kan inte använda icke-immediate-index \"%s\" som replikaidentitiet"
 
-#: commands/tablecmds.c:16038
+#: commands/tablecmds.c:16073
 #, c-format
 msgid "cannot use expression index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "kan inte använda uttrycksindex \"%s\" som replikaidentitiet"
 
-#: commands/tablecmds.c:16044
+#: commands/tablecmds.c:16079
 #, c-format
 msgid "cannot use partial index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "kan inte använda partiellt index \"%s\" som replikaidentitiet"
 
-#: commands/tablecmds.c:16061
+#: commands/tablecmds.c:16096
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column %d is a system column"
 msgstr "index \"%s\" kan inte användas som replikaidentitet då kolumn %d är en systemkolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:16068
+#: commands/tablecmds.c:16103
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column \"%s\" is nullable"
 msgstr "index \"%s\" kan inte användas som replikaidentitet då kolumn \"%s\" kan vare null"
 
-#: commands/tablecmds.c:16315
+#: commands/tablecmds.c:16348
 #, c-format
 msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
 msgstr "kan inte ändra loggningsstatus för tabell \"%s\" då den är temporär"
 
-#: commands/tablecmds.c:16339
+#: commands/tablecmds.c:16372
 #, c-format
 msgid "cannot change table \"%s\" to unlogged because it is part of a publication"
 msgstr "kan inte ändra tabell \"%s\" till ologgad då den är del av en publicering"
 
-#: commands/tablecmds.c:16341
+#: commands/tablecmds.c:16374
 #, c-format
 msgid "Unlogged relations cannot be replicated."
 msgstr "Ologgade relatrioner kan inte replikeras."
 
-#: commands/tablecmds.c:16386
+#: commands/tablecmds.c:16419
 #, c-format
 msgid "could not change table \"%s\" to logged because it references unlogged table \"%s\""
 msgstr "kunde inte ändra tabell \"%s\" till loggad då den refererar till ologgad tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16396
+#: commands/tablecmds.c:16429
 #, c-format
 msgid "could not change table \"%s\" to unlogged because it references logged table \"%s\""
 msgstr "kunde inte ändra tabell \"%s\" till ologgad då den refererar till loggad tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16454
+#: commands/tablecmds.c:16487
 #, c-format
 msgid "cannot move an owned sequence into another schema"
 msgstr "kan inte flytta en ägd sekvens till ett annan schema."
 
-#: commands/tablecmds.c:16561
+#: commands/tablecmds.c:16594
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "relationen \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16974
+#: commands/tablecmds.c:17006
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
 msgstr "\"%s\" är inte en tabell eller materialiserad vy"
 
-#: commands/tablecmds.c:17124
+#: commands/tablecmds.c:17156
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "\"%s\" är inte en composite-typ"
 
-#: commands/tablecmds.c:17152
+#: commands/tablecmds.c:17184
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of index \"%s\""
 msgstr "kan inte byta schema på indexet \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:17154 commands/tablecmds.c:17166
+#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
 #, c-format
 msgid "Change the schema of the table instead."
 msgstr "Byt ägare på tabellen istället."
 
-#: commands/tablecmds.c:17158
+#: commands/tablecmds.c:17190
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
 msgstr "kan inte byta schema på composite-typen \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:17164
+#: commands/tablecmds.c:17196
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
 msgstr "kan inte byta schema på TOAST-tabellen \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:17201
-#, c-format
-msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
-msgstr "okänd partitioneringsstrategi \"%s\""
-
-#: commands/tablecmds.c:17209
+#: commands/tablecmds.c:17228
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "kan inte använda list-partioneringsstrategi med mer än en kolumn"
 
-#: commands/tablecmds.c:17275
+#: commands/tablecmds.c:17294
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "kolumn \"%s\" angiven i partitioneringsnyckel existerar inte"
 
-#: commands/tablecmds.c:17283
+#: commands/tablecmds.c:17302
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "kan inte använda systemkolumn \"%s\" i partitioneringsnyckel"
 
-#: commands/tablecmds.c:17294 commands/tablecmds.c:17408
+#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "kan inte använda genererad kolumn i partitioneringsnyckel"
 
-#: commands/tablecmds.c:17295 commands/tablecmds.c:17409 commands/trigger.c:667
-#: rewrite/rewriteHandler.c:912 rewrite/rewriteHandler.c:947
+#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663
+#: rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "Kolumnen \"%s\" är en genererad kolumn."
 
-#: commands/tablecmds.c:17371
+#: commands/tablecmds.c:17390
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "funktioner i partitioneringsuttryck måste vara markerade IMMUTABLE"
 
-#: commands/tablecmds.c:17391
+#: commands/tablecmds.c:17410
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr "partitioneringsnyckeluttryck kan inte innehålla systemkolumnreferenser"
 
-#: commands/tablecmds.c:17421
+#: commands/tablecmds.c:17440
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr "kan inte använda konstant uttryck som partitioneringsnyckel"
 
-#: commands/tablecmds.c:17442
+#: commands/tablecmds.c:17461
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "kunde inte lista vilken jämförelse (collation) som skulle användas för partitionsuttryck"
 
-#: commands/tablecmds.c:17477
+#: commands/tablecmds.c:17496
 #, c-format
 msgid "You must specify a hash operator class or define a default hash operator class for the data type."
 msgstr "Du måste ange en hash-operatorklass eller definiera en default hash-operatorklass för datatypen."
 
-#: commands/tablecmds.c:17483
+#: commands/tablecmds.c:17502
 #, c-format
 msgid "You must specify a btree operator class or define a default btree operator class for the data type."
 msgstr "Du måste ange en btree-operatorklass eller definiera en default btree-operatorklass för datatypen."
 
-#: commands/tablecmds.c:17734
+#: commands/tablecmds.c:17753
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "\"%s\" är redan en partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17740
+#: commands/tablecmds.c:17759
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "kan inte ansluta en typad tabell som partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17756
+#: commands/tablecmds.c:17775
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "kan inte ansluta ett arvsbarn som partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17770
+#: commands/tablecmds.c:17789
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "kan inte ansluta en arvsförälder som partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17804
+#: commands/tablecmds.c:17823
 #, c-format
 msgid "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ansluta en temporär relation som partition till en permanent relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:17812
+#: commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ansluta en permanent relation som partition till en temporär relation \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:17820
+#: commands/tablecmds.c:17839
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "kan inte ansluta en partition från en temporär relation som tillhör en annan session"
 
-#: commands/tablecmds.c:17827
+#: commands/tablecmds.c:17846
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr "kan inte ansluta en temporär relation tillhörande en annan session som partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17847
+#: commands/tablecmds.c:17866
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr "tabell \"%s\" innehåller kolumn \"%s\" som inte finns i föräldern \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:17850
+#: commands/tablecmds.c:17869
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr "Den nya partitionen får bara innehålla kolumner som finns i föräldern."
 
-#: commands/tablecmds.c:17862
+#: commands/tablecmds.c:17881
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr "trigger \"%s\" förhindrar att tabell \"%s\" blir en partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17864
+#: commands/tablecmds.c:17883
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr "ROW-triggrar med övergångstabeller stöds inte för partitioner."
 
-#: commands/tablecmds.c:18043
+#: commands/tablecmds.c:18062
 #, c-format
 msgid "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "kan inte ansluta främmande tabell \"%s\" som en partition till partitionerad tabell \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:18046
+#: commands/tablecmds.c:18065
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
 msgstr "Partitionerad tabell \"%s\" innehåller unika index."
 
-#: commands/tablecmds.c:18357
+#: commands/tablecmds.c:18382
 #, c-format
 msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
 msgstr "kan inte parallellt koppla bort en partitionerad tabell när en default-partition finns"
 
-#: commands/tablecmds.c:18466
+#: commands/tablecmds.c:18491
 #, c-format
 msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "partitionerad tabell \"%s\" togs bort parallellt"
 
-#: commands/tablecmds.c:18472
+#: commands/tablecmds.c:18497
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "partition \"%s\" togs bort parallellt"
 
-#: commands/tablecmds.c:18987 commands/tablecmds.c:19007
-#: commands/tablecmds.c:19027 commands/tablecmds.c:19046
-#: commands/tablecmds.c:19088
+#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032
+#: commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072
+#: commands/tablecmds.c:19114
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "kan inte ansluta index \"%s\" som en partition till index \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:18990
+#: commands/tablecmds.c:19015
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "Index \"%s\" är redan ansluten till ett annat index."
 
-#: commands/tablecmds.c:19010
+#: commands/tablecmds.c:19035
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "Index \"%s\" är inte ett index för någon partition av tabell \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:19030
+#: commands/tablecmds.c:19056
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "Indexdefinitionerna matchar inte."
 
-#: commands/tablecmds.c:19049
+#: commands/tablecmds.c:19075
 #, c-format
 msgid "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint exists for index \"%s\"."
 msgstr "Indexet \"%s\" tillhör ett villkor på tabell \"%s\" men det finns inga villkor för indexet \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:19091
+#: commands/tablecmds.c:19117
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "Ett annat index är redan anslutet för partition \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:19321
+#: commands/tablecmds.c:19353
 #, c-format
 msgid "column data type %s does not support compression"
 msgstr "kolumndatatypen %s stöder inte komprimering"
 
-#: commands/tablecmds.c:19328
+#: commands/tablecmds.c:19360
 #, c-format
 msgid "invalid compression method \"%s\""
 msgstr "ogiltig komprimeringsmetod \"%s\""
 
-#: commands/tablespace.c:199 commands/tablespace.c:665
+#: commands/tablecmds.c:19386
+#, c-format
+msgid "invalid storage type \"%s\""
+msgstr "ogiltig lagringstyp \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:19396
+#, c-format
+msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
+msgstr "kolumndatatyp %s kan bara ha lagringsmetod PLAIN"
+
+#: commands/tablespace.c:199 commands/tablespace.c:650
 #, c-format
 msgid "\"%s\" exists but is not a directory"
 msgstr "\"%s\" finns, men är inte en katalog"
 
-#: commands/tablespace.c:231
+#: commands/tablespace.c:230
 #, c-format
 msgid "permission denied to create tablespace \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för att skapa tabellutrymme \"%s\""
 
-#: commands/tablespace.c:233
+#: commands/tablespace.c:232
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create a tablespace."
 msgstr "Måste vara en superuser för att skapa ett tabellutrymme."
 
-#: commands/tablespace.c:249
+#: commands/tablespace.c:248
 #, c-format
 msgid "tablespace location cannot contain single quotes"
 msgstr "tabellutrymmesplats kan inte innehålla enkla citattecken (')"
 
-#: commands/tablespace.c:262
+#: commands/tablespace.c:261
 #, c-format
 msgid "tablespace location must be an absolute path"
 msgstr "tabellutrymmesplatsen måste ha en absolut sökväg"
 
-#: commands/tablespace.c:274
+#: commands/tablespace.c:273
 #, c-format
 msgid "tablespace location \"%s\" is too long"
 msgstr "tabellutrymmesplatsen \"%s\" är för lång"
 
-#: commands/tablespace.c:281
+#: commands/tablespace.c:280
 #, c-format
 msgid "tablespace location should not be inside the data directory"
 msgstr "tabellutrymmesplatsen skall inte vara inne i datakatalogen"
 
-#: commands/tablespace.c:290 commands/tablespace.c:996
+#: commands/tablespace.c:289 commands/tablespace.c:976
 #, c-format
 msgid "unacceptable tablespace name \"%s\""
 msgstr "ej giltigt tabellutrymmesnamn \"%s\""
 
-#: commands/tablespace.c:292 commands/tablespace.c:997
+#: commands/tablespace.c:291 commands/tablespace.c:977
 #, c-format
 msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system tablespaces."
 msgstr "Prefixet \"pg_\" är reserverat för systemtabellutrymmen"
 
-#: commands/tablespace.c:311 commands/tablespace.c:1018
+#: commands/tablespace.c:310 commands/tablespace.c:998
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" already exists"
 msgstr "tabellutrymmet \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/tablespace.c:329
+#: commands/tablespace.c:326
 #, c-format
 msgid "pg_tablespace OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID-värde för pg_tabelspace är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: commands/tablespace.c:441 commands/tablespace.c:979
-#: commands/tablespace.c:1068 commands/tablespace.c:1137
-#: commands/tablespace.c:1283 commands/tablespace.c:1486
+#: commands/tablespace.c:431 commands/tablespace.c:959
+#: commands/tablespace.c:1048 commands/tablespace.c:1117
+#: commands/tablespace.c:1263 commands/tablespace.c:1466
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" does not exist"
 msgstr "tabellutrymme \"%s\" existerar inte"
 
-#: commands/tablespace.c:447
+#: commands/tablespace.c:437
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "tabellutrymme \"%s\" existerar inte, hoppar över"
 
-#: commands/tablespace.c:473
+#: commands/tablespace.c:463
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
 msgstr "tablespace \"%s\" kan inte tas bort eftersom andra objekt beror på det"
 
-#: commands/tablespace.c:540
+#: commands/tablespace.c:530
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" is not empty"
 msgstr "tabellutrymme \"%s\" är inte tomt"
 
-#: commands/tablespace.c:632
+#: commands/tablespace.c:617
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "katalog \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tablespace.c:633
+#: commands/tablespace.c:618
 #, c-format
 msgid "Create this directory for the tablespace before restarting the server."
 msgstr "Skapa denna katalog för tablespace:et innan servern startas om."
 
-#: commands/tablespace.c:638
+#: commands/tablespace.c:623
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte sätta rättigheter på katalogen \"%s\": %m"
 
-#: commands/tablespace.c:670
+#: commands/tablespace.c:655
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" already in use as a tablespace"
 msgstr "katalogen \"%s\" används redan som ett tablespace"
 
-#: commands/tablespace.c:788 commands/tablespace.c:801
-#: commands/tablespace.c:837 commands/tablespace.c:929 storage/file/fd.c:3255
-#: storage/file/fd.c:3669
-#, c-format
-msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte ta bort katalog \"%s\": %m"
-
-#: commands/tablespace.c:850 commands/tablespace.c:938
+#: commands/tablespace.c:833 commands/tablespace.c:919
 #, c-format
 msgid "could not remove symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte ta bort symbolisk länk \"%s\": %m"
 
-#: commands/tablespace.c:860 commands/tablespace.c:947
+#: commands/tablespace.c:842 commands/tablespace.c:927
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a directory or symbolic link"
 msgstr "\"%s\" är inte en katalog eller symbolisk länk"
 
-#: commands/tablespace.c:1142
+#: commands/tablespace.c:1122
 #, c-format
 msgid "Tablespace \"%s\" does not exist."
 msgstr "Tabellutrymme \"%s\" finns inte."
 
-#: commands/tablespace.c:1588
+#: commands/tablespace.c:1568
 #, c-format
 msgid "directories for tablespace %u could not be removed"
 msgstr "kataloger för %u kan inte tas bort"
 
-#: commands/tablespace.c:1590
+#: commands/tablespace.c:1570
 #, c-format
 msgid "You can remove the directories manually if necessary."
 msgstr "Du kan ta bort dessa kataloger på egen hand om nödvändigt."
 
-#: commands/trigger.c:229 commands/trigger.c:240
+#: commands/trigger.c:232 commands/trigger.c:243
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a table"
 msgstr "\"%s\" är en tabell"
 
-#: commands/trigger.c:231 commands/trigger.c:242
+#: commands/trigger.c:234 commands/trigger.c:245
 #, c-format
 msgid "Tables cannot have INSTEAD OF triggers."
 msgstr "Tabeller kan inte ha INSTEAD OF-triggrar."
 
-#: commands/trigger.c:263
+#: commands/trigger.c:266
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a partitioned table"
 msgstr "\"%s\" är en partitionerad tabell"
 
-#: commands/trigger.c:265
+#: commands/trigger.c:268
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitioned tables."
 msgstr "ROW-triggrar med övergångstabeller stöds inte för partitionerade tabeller."
 
-#: commands/trigger.c:277 commands/trigger.c:284 commands/trigger.c:455
+#: commands/trigger.c:280 commands/trigger.c:287 commands/trigger.c:451
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a view"
 msgstr "\"%s\" är en vy"
 
-#: commands/trigger.c:279
+#: commands/trigger.c:282
 #, c-format
 msgid "Views cannot have row-level BEFORE or AFTER triggers."
 msgstr "Vyer kan inte ha BEFORE- eller AFTER-triggrar på radnivå."
 
-#: commands/trigger.c:286
+#: commands/trigger.c:289
 #, c-format
 msgid "Views cannot have TRUNCATE triggers."
 msgstr "Vyer kan inte ha TRUNCATE-triggrar."
 
-#: commands/trigger.c:294 commands/trigger.c:301 commands/trigger.c:313
-#: commands/trigger.c:448
+#: commands/trigger.c:297 commands/trigger.c:309 commands/trigger.c:444
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a foreign table"
 msgstr "\"%s\" är en främmande tabell"
 
-#: commands/trigger.c:296
+#: commands/trigger.c:299
 #, c-format
 msgid "Foreign tables cannot have INSTEAD OF triggers."
 msgstr "Främmande tabeller kan inte ha INSTEAD OF-triggrar."
 
-#: commands/trigger.c:303
-#, c-format
-msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
-msgstr "Främmande tabeller kan inte ha TRUNCATE-triggrar."
-
-#: commands/trigger.c:315
+#: commands/trigger.c:311
 #, c-format
 msgid "Foreign tables cannot have constraint triggers."
 msgstr "Främmande tabeller kan inte ha villkorstriggrar."
 
-#: commands/trigger.c:320 commands/trigger.c:1375 commands/trigger.c:1482
+#: commands/trigger.c:316 commands/trigger.c:1332 commands/trigger.c:1439
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot have triggers"
 msgstr "relationen \"%s\" kan inte ha triggrar"
 
-#: commands/trigger.c:391
+#: commands/trigger.c:387
 #, c-format
 msgid "TRUNCATE FOR EACH ROW triggers are not supported"
 msgstr "TRUNCATE FOR EACH ROW-triggrar stöds inte"
 
-#: commands/trigger.c:399
+#: commands/trigger.c:395
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers must be FOR EACH ROW"
 msgstr "INSTEAD OF-trigger måste vara FOR EACH ROW"
 
-#: commands/trigger.c:403
+#: commands/trigger.c:399
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers cannot have WHEN conditions"
 msgstr "INSTEAD OF-trigger kan inte ha WHEN-villkor"
 
-#: commands/trigger.c:407
+#: commands/trigger.c:403
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers cannot have column lists"
 msgstr "INSTEAD OF-trigger kan inte ha en kolumnlista"
 
-#: commands/trigger.c:436
+#: commands/trigger.c:432
 #, c-format
 msgid "ROW variable naming in the REFERENCING clause is not supported"
 msgstr "ROW-variabel namngiven i REFERENCING-klausul stöds inte"
 
-#: commands/trigger.c:437
+#: commands/trigger.c:433
 #, c-format
 msgid "Use OLD TABLE or NEW TABLE for naming transition tables."
 msgstr "Använd OLD TABLE eller NEW TABLE för att namnge övergångstabeller."
 
-#: commands/trigger.c:450
+#: commands/trigger.c:446
 #, c-format
 msgid "Triggers on foreign tables cannot have transition tables."
 msgstr "Triggrar på främmande tabeller kan inte ha övergångstabeller."
 
-#: commands/trigger.c:457
+#: commands/trigger.c:453
 #, c-format
 msgid "Triggers on views cannot have transition tables."
 msgstr "Triggrar på vyer kan inte ha övergångstabeller."
 
-#: commands/trigger.c:473
+#: commands/trigger.c:469
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions"
 msgstr "ROW-triggrar med övergångstabeller stöds inte för partitioner"
 
-#: commands/trigger.c:477
+#: commands/trigger.c:473
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on inheritance children"
 msgstr "ROW-triggrar med övergångstabeller stöds inte på arvsbarn"
 
-#: commands/trigger.c:483
+#: commands/trigger.c:479
 #, c-format
 msgid "transition table name can only be specified for an AFTER trigger"
 msgstr "övergångstabellnamn kan bara anges för en AFTER-trigger"
 
-#: commands/trigger.c:488
+#: commands/trigger.c:484
 #, c-format
 msgid "TRUNCATE triggers with transition tables are not supported"
 msgstr "TRUNCATE-triggrar med övergångstabeller stöds inte"
 
-#: commands/trigger.c:505
+#: commands/trigger.c:501
 #, c-format
 msgid "transition tables cannot be specified for triggers with more than one event"
 msgstr "övergångstabeller kan inte anges för triggrar med mer än ett event"
 
-#: commands/trigger.c:516
+#: commands/trigger.c:512
 #, c-format
 msgid "transition tables cannot be specified for triggers with column lists"
 msgstr "övergångstabeller kan inte anges för triggrar med kolumnlistor"
 
-#: commands/trigger.c:533
+#: commands/trigger.c:529
 #, c-format
 msgid "NEW TABLE can only be specified for an INSERT or UPDATE trigger"
 msgstr "NEW TABLE kan bara anges för en INSERT- eller UPDATE-trigger"
 
-#: commands/trigger.c:538
+#: commands/trigger.c:534
 #, c-format
 msgid "NEW TABLE cannot be specified multiple times"
 msgstr "NEW TABLE kan inte anges flera gånger"
 
-#: commands/trigger.c:548
+#: commands/trigger.c:544
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE can only be specified for a DELETE or UPDATE trigger"
 msgstr "OLD TABLE kan bara anges för en DELETE- eller UPDATE-trigger"
 
-#: commands/trigger.c:553
+#: commands/trigger.c:549
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE cannot be specified multiple times"
 msgstr "OLD TABLE får inte anges flera gånger"
 
-#: commands/trigger.c:563
+#: commands/trigger.c:559
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE name and NEW TABLE name cannot be the same"
 msgstr "OLD TABLE-namn och NEW TABLE-namn får inte vara samma"
 
-#: commands/trigger.c:627 commands/trigger.c:640
+#: commands/trigger.c:623 commands/trigger.c:636
 #, c-format
 msgid "statement trigger's WHEN condition cannot reference column values"
 msgstr "satstriggrars WHEN-villkor kan inte referera till kolumnvärden"
 
-#: commands/trigger.c:632
+#: commands/trigger.c:628
 #, c-format
 msgid "INSERT trigger's WHEN condition cannot reference OLD values"
 msgstr "INSERT-triggrars WHEN-villkor kan inte referera till OLD-värden"
 
-#: commands/trigger.c:645
+#: commands/trigger.c:641
 #, c-format
 msgid "DELETE trigger's WHEN condition cannot reference NEW values"
 msgstr "DELETE-triggrars WHEN-villkor kan inte referera till NEW-värden"
 
-#: commands/trigger.c:650
+#: commands/trigger.c:646
 #, c-format
 msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW system columns"
 msgstr "BEFORE-triggrars WHEN-villkor kan inte referera till NEW-systemkolumner"
 
-#: commands/trigger.c:658 commands/trigger.c:666
+#: commands/trigger.c:654 commands/trigger.c:662
 #, c-format
 msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW generated columns"
 msgstr "BEFORE-triggrars WHEN-villkor kan inte referera till genererade NEW-kolumner"
 
-#: commands/trigger.c:659
+#: commands/trigger.c:655
 #, c-format
 msgid "A whole-row reference is used and the table contains generated columns."
 msgstr "En hela-raden-referens används och tabellen innehåller genererade kolumner."
 
-#: commands/trigger.c:774 commands/trigger.c:1657
+#: commands/trigger.c:770 commands/trigger.c:1614
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "trigger \"%s\" för relation \"%s\" existerar redan"
 
-#: commands/trigger.c:787
+#: commands/trigger.c:783
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is an internal or a child trigger"
 msgstr "trigger \"%s\" för relation \"%s\" är en intern eller barntrigger"
 
-#: commands/trigger.c:806
+#: commands/trigger.c:802
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is a constraint trigger"
 msgstr "trigger \"%s\" för relation \"%s\" är en villkorstrigger"
 
-#: commands/trigger.c:1447 commands/trigger.c:1600 commands/trigger.c:1876
+#: commands/trigger.c:1404 commands/trigger.c:1557 commands/trigger.c:1838
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "trigger \"%s\" för tabell \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/trigger.c:1572
+#: commands/trigger.c:1529
 #, c-format
 msgid "cannot rename trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "kan inte byta namn på triggern \"%s\" på tabell \"%s\""
 
-#: commands/trigger.c:1574
+#: commands/trigger.c:1531
 #, c-format
 msgid "Rename the trigger on the partitioned table \"%s\" instead."
 msgstr "Byt istället namn på triggern i den partitionerade tabellen \"%s\"."
 
-#: commands/trigger.c:1674
+#: commands/trigger.c:1631
 #, c-format
 msgid "renamed trigger \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "bytte namn på triggern \"%s\" i relationen \"%s\""
 
-#: commands/trigger.c:1816
+#: commands/trigger.c:1777
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system trigger"
 msgstr "rättighet saknas: \"%s\" är en systemtrigger"
 
-#: commands/trigger.c:2437
+#: commands/trigger.c:2386
 #, c-format
 msgid "trigger function %u returned null value"
 msgstr "triggerfunktionen %u returnerade null-värde"
 
-#: commands/trigger.c:2497 commands/trigger.c:2715 commands/trigger.c:2965
-#: commands/trigger.c:3298
+#: commands/trigger.c:2446 commands/trigger.c:2664 commands/trigger.c:2917
+#: commands/trigger.c:3252
 #, c-format
 msgid "BEFORE STATEMENT trigger cannot return a value"
 msgstr "BEFORE STATEMENT-trigger kan inte returnera ett värde"
 
-#: commands/trigger.c:2573
+#: commands/trigger.c:2522
 #, c-format
 msgid "moving row to another partition during a BEFORE FOR EACH ROW trigger is not supported"
 msgstr "flytta en rad från en annan partition under en BEFORE FOR EACH ROW-trigger stöds inte"
 
-#: commands/trigger.c:2574
+#: commands/trigger.c:2523
 #, c-format
 msgid "Before executing trigger \"%s\", the row was to be in partition \"%s.%s\"."
 msgstr "Innan exekvering av triggern \"%s\" så var raden i partition \"%s.%s\"."
 
-#: commands/trigger.c:3372 executor/nodeModifyTable.c:2349
-#: executor/nodeModifyTable.c:2432
+#: commands/trigger.c:3329 executor/nodeModifyTable.c:2363
+#: executor/nodeModifyTable.c:2446
 #, c-format
 msgid "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "tupel som skall uppdateras hade redan ändrats av en operation som triggats av aktuellt kommando"
 
-#: commands/trigger.c:3373 executor/nodeModifyTable.c:1535
-#: executor/nodeModifyTable.c:1609 executor/nodeModifyTable.c:2350
-#: executor/nodeModifyTable.c:2433 executor/nodeModifyTable.c:3091
+#: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531
+#: executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364
+#: executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3077
 #, c-format
 msgid "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate changes to other rows."
 msgstr "Överväg att använda en AFTER-trigger istället för en BEFORE-trigger för att propagera ändringar till andra rader."
 
-#: commands/trigger.c:3402 executor/nodeLockRows.c:229
-#: executor/nodeLockRows.c:238 executor/nodeModifyTable.c:331
-#: executor/nodeModifyTable.c:1551 executor/nodeModifyTable.c:2367
-#: executor/nodeModifyTable.c:2577
+#: commands/trigger.c:3371 executor/nodeLockRows.c:228
+#: executor/nodeLockRows.c:237 executor/nodeModifyTable.c:308
+#: executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:2381
+#: executor/nodeModifyTable.c:2589
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent update"
 msgstr "kunde inte serialisera åtkomst på grund av samtidig uppdatering"
 
-#: commands/trigger.c:3410 executor/nodeModifyTable.c:1641
-#: executor/nodeModifyTable.c:2450 executor/nodeModifyTable.c:2601
-#: executor/nodeModifyTable.c:2957
+#: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637
+#: executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613
+#: executor/nodeModifyTable.c:2965
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "kunde inte serialisera åtkomst på grund av samtidig borttagning"
@@ -11724,22 +11952,22 @@ msgstr "kan inte ange både flaggan PARSER och COPY"
 msgid "text search parser is required"
 msgstr "textsökparser krävs"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1200
+#: commands/tsearchcmds.c:1241
 #, c-format
 msgid "token type \"%s\" does not exist"
 msgstr "token-typ \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1427
+#: commands/tsearchcmds.c:1501
 #, c-format
 msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist"
 msgstr "mappning för token-typ \"%s\" existerar inte"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1433
+#: commands/tsearchcmds.c:1507
 #, c-format
 msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "mappning för token-typ \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1596 commands/tsearchcmds.c:1711
+#: commands/tsearchcmds.c:1670 commands/tsearchcmds.c:1785
 #, c-format
 msgid "invalid parameter list format: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt parameterlistformat \"%s\""
@@ -11754,7 +11982,7 @@ msgstr "måste vara en superuser för att skapa en bastyp"
 msgid "Create the type as a shell type, then create its I/O functions, then do a full CREATE TYPE."
 msgstr "Skapa typen som en shell-typ, skapa sedan dess I/O-funktioner och gör sedan en fullständig CREATE TYPE."
 
-#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4268
+#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4257
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "typattribut \"%s\" känns inte igen"
@@ -11774,7 +12002,7 @@ msgstr "elementtypen i array:en får inte vara %s"
 msgid "alignment \"%s\" not recognized"
 msgstr "känner inte igen justering (alignment) \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4142
+#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4131
 #, c-format
 msgid "storage \"%s\" not recognized"
 msgstr "lagring \"%s\" känns inte igen"
@@ -11819,32 +12047,32 @@ msgstr "motstridiga NULL/NOT NULL-villkor"
 msgid "check constraints for domains cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "check-villkor för domäner kan inte markeras NO INHERIT"
 
-#: commands/typecmds.c:976 commands/typecmds.c:2960
+#: commands/typecmds.c:976 commands/typecmds.c:2956
 #, c-format
 msgid "unique constraints not possible for domains"
 msgstr "unik-villkor går inte att ha på domäner"
 
-#: commands/typecmds.c:982 commands/typecmds.c:2966
+#: commands/typecmds.c:982 commands/typecmds.c:2962
 #, c-format
 msgid "primary key constraints not possible for domains"
 msgstr "primärnyckelvillkor går inte att ha på domäner"
 
-#: commands/typecmds.c:988 commands/typecmds.c:2972
+#: commands/typecmds.c:988 commands/typecmds.c:2968
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints not possible for domains"
 msgstr "uteslutningsvillkor går inte att ha på domäner"
 
-#: commands/typecmds.c:994 commands/typecmds.c:2978
+#: commands/typecmds.c:994 commands/typecmds.c:2974
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints not possible for domains"
 msgstr "främmande nyckel-villkor går inte att ha på domäner"
 
-#: commands/typecmds.c:1003 commands/typecmds.c:2987
+#: commands/typecmds.c:1003 commands/typecmds.c:2983
 #, c-format
 msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
 msgstr "att ange deferrable för integritetsvillkor stöds inte för domäner"
 
-#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2567
+#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2561
 #, c-format
 msgid "%s is not an enum"
 msgstr "%s är inte en enum"
@@ -11874,521 +12102,658 @@ msgstr "kan inte ange en kanonisk funktion utan en förskapad shell-typ"
 msgid "Create the type as a shell type, then create its canonicalization function, then do a full CREATE TYPE."
 msgstr "Skapa typen som en shell-typ, skapa sedan dess kanoniseringsfunktion och gör sedan en fullständig CREATE TYPE."
 
-#: commands/typecmds.c:1966
+#: commands/typecmds.c:1965
 #, c-format
 msgid "type input function %s has multiple matches"
 msgstr "typens indata-funktion %s har multipla träffar"
 
-#: commands/typecmds.c:1984
+#: commands/typecmds.c:1983
 #, c-format
 msgid "type input function %s must return type %s"
 msgstr "typens indata-funktion %s måste returnera typen %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2000
+#: commands/typecmds.c:1999
 #, c-format
 msgid "type input function %s should not be volatile"
 msgstr "typens indatafunktion %s skall inte vara volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2028
+#: commands/typecmds.c:2027
 #, c-format
 msgid "type output function %s must return type %s"
 msgstr "typenns utdatafunktion %s måste returnera typen %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2035
+#: commands/typecmds.c:2034
 #, c-format
 msgid "type output function %s should not be volatile"
 msgstr "typens utdatafunktion %s skall inte vara volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2064
+#: commands/typecmds.c:2063
 #, c-format
 msgid "type receive function %s has multiple matches"
 msgstr "typens receive-funktion %s har multipla träffar"
 
-#: commands/typecmds.c:2082
+#: commands/typecmds.c:2081
 #, c-format
 msgid "type receive function %s must return type %s"
 msgstr "typens receive-funktion %s måste returnera typen %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2089
+#: commands/typecmds.c:2088
 #, c-format
 msgid "type receive function %s should not be volatile"
 msgstr "typens receive-funktion %s skall inte vara volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2117
+#: commands/typecmds.c:2116
 #, c-format
 msgid "type send function %s must return type %s"
 msgstr "typens send-funktion %s måste returnera typen %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2124
+#: commands/typecmds.c:2123
 #, c-format
 msgid "type send function %s should not be volatile"
 msgstr "typens send-funktion %s skall inte vara volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2151
+#: commands/typecmds.c:2150
 #, c-format
 msgid "typmod_in function %s must return type %s"
 msgstr "typmod_in-funktion %s måste retunera typ %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2158
+#: commands/typecmds.c:2157
 #, c-format
 msgid "type modifier input function %s should not be volatile"
 msgstr "typmodifierar-indatafunktion %s skall inte vara volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2185
+#: commands/typecmds.c:2184
 #, c-format
 msgid "typmod_out function %s must return type %s"
 msgstr "typmod_out-funktion %s måste returnera typ %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2192
+#: commands/typecmds.c:2191
 #, c-format
 msgid "type modifier output function %s should not be volatile"
 msgstr "typmodifierar-utdatafunktion %s skall inte vara volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2219
+#: commands/typecmds.c:2218
 #, c-format
 msgid "type analyze function %s must return type %s"
 msgstr "en typs analyze-funktion %s måste returnera typ %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2248
+#: commands/typecmds.c:2247
 #, c-format
 msgid "type subscripting function %s must return type %s"
 msgstr "typens subscript-funktion %s måste returnera typen %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2258
+#: commands/typecmds.c:2257
 #, c-format
 msgid "user-defined types cannot use subscripting function %s"
 msgstr "användardefinierade typer kan inte använda subscript-funktion %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2304
+#: commands/typecmds.c:2303
 #, c-format
 msgid "You must specify an operator class for the range type or define a default operator class for the subtype."
 msgstr "Du måste ange en operatorklass för intervalltypen eller definiera en standardoperatorklass för subtypen."
 
-#: commands/typecmds.c:2335
+#: commands/typecmds.c:2334
 #, c-format
 msgid "range canonical function %s must return range type"
 msgstr "intervallets kanoniska funktion %s måste returnera en intervalltyp"
 
-#: commands/typecmds.c:2341
+#: commands/typecmds.c:2340
 #, c-format
 msgid "range canonical function %s must be immutable"
 msgstr "intervallets kanoniska funktion %s måste vara immutable"
 
-#: commands/typecmds.c:2377
+#: commands/typecmds.c:2376
 #, c-format
 msgid "range subtype diff function %s must return type %s"
 msgstr "diffunktion %s för range-subtyp måste returnera typ %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2384
+#: commands/typecmds.c:2383
 #, c-format
 msgid "range subtype diff function %s must be immutable"
 msgstr "diffunktion %s för range-subtyp måste vara immutable"
 
-#: commands/typecmds.c:2411
+#: commands/typecmds.c:2410
 #, c-format
 msgid "pg_type array OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "pg_type array-OID-värde ej satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: commands/typecmds.c:2444
+#: commands/typecmds.c:2443
 #, c-format
 msgid "pg_type multirange OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "pg_type multirange-OID-värde ej satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: commands/typecmds.c:2477
+#: commands/typecmds.c:2476
 #, c-format
 msgid "pg_type multirange array OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "pg_type array-multirange-OID-värde ej satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: commands/typecmds.c:2776
+#: commands/typecmds.c:2772
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains null values"
 msgstr "kolumn \"%s\" i tabell \"%s\" innehåller null-värden"
 
-#: commands/typecmds.c:2889 commands/typecmds.c:3091
+#: commands/typecmds.c:2885 commands/typecmds.c:3086
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist"
 msgstr "integritetsvillkor \"%s\" för domän \"%s\" existerar inte"
 
-#: commands/typecmds.c:2893
+#: commands/typecmds.c:2889
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "integritetsvillkor \"%s\" för domän \"%s\" existerar inte, hoppar över"
 
-#: commands/typecmds.c:3098
+#: commands/typecmds.c:3093
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" is not a check constraint"
 msgstr "integritetsvillkor \"%s\" för domän \"%s\" är inte ett check-villkor"
 
-#: commands/typecmds.c:3204
+#: commands/typecmds.c:3194
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains values that violate the new constraint"
 msgstr "kolumnen \"%s\" i tabell \"%s\" innehåller värden som bryter mot det nya villkortet"
 
-#: commands/typecmds.c:3433 commands/typecmds.c:3633 commands/typecmds.c:3714
-#: commands/typecmds.c:3900
+#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3703
+#: commands/typecmds.c:3889
 #, c-format
 msgid "%s is not a domain"
 msgstr "%s är inte en domän"
 
-#: commands/typecmds.c:3465
+#: commands/typecmds.c:3455
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain \"%s\" already exists"
 msgstr "integritetsvillkor \"%s\" för domän \"%s\" existerar redan"
 
-#: commands/typecmds.c:3516
+#: commands/typecmds.c:3506
 #, c-format
 msgid "cannot use table references in domain check constraint"
 msgstr "kan inte använda tabellreferenser i domänens check-villkor"
 
-#: commands/typecmds.c:3645 commands/typecmds.c:3726 commands/typecmds.c:4017
+#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3715 commands/typecmds.c:4006
 #, c-format
 msgid "%s is a table's row type"
 msgstr "%s är en tabells radtyp"
 
-#: commands/typecmds.c:3647 commands/typecmds.c:3728 commands/typecmds.c:4019
+#: commands/typecmds.c:3636 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4008
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE instead."
 msgstr "Använd ALTER TABLE istället."
 
-#: commands/typecmds.c:3653 commands/typecmds.c:3734 commands/typecmds.c:3932
+#: commands/typecmds.c:3642 commands/typecmds.c:3723 commands/typecmds.c:3921
 #, c-format
 msgid "cannot alter array type %s"
 msgstr "kan inte ändra arraytyp %s"
 
-#: commands/typecmds.c:3655 commands/typecmds.c:3736 commands/typecmds.c:3934
+#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3725 commands/typecmds.c:3923
 #, c-format
 msgid "You can alter type %s, which will alter the array type as well."
 msgstr "Du kan ändra typen %s vilket också kommer ändra array-typen."
 
-#: commands/typecmds.c:4002
+#: commands/typecmds.c:3991
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "typen \"%s\" finns redan i schema \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:4170
+#: commands/typecmds.c:4159
 #, c-format
 msgid "cannot change type's storage to PLAIN"
 msgstr "kan inte ändra typens lagring till PLAIN"
 
-#: commands/typecmds.c:4263
+#: commands/typecmds.c:4252
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "typattribut \"%s\" kan inte ändras"
 
-#: commands/typecmds.c:4281
+#: commands/typecmds.c:4270
 #, c-format
 msgid "must be superuser to alter a type"
 msgstr "måste vara en superuser för att ändra en typ"
 
-#: commands/typecmds.c:4302 commands/typecmds.c:4311
+#: commands/typecmds.c:4291 commands/typecmds.c:4300
 #, c-format
 msgid "%s is not a base type"
 msgstr "%s är inte en bastyp"
 
-#: commands/user.c:138
+#: commands/user.c:201
 #, c-format
 msgid "SYSID can no longer be specified"
 msgstr "SYSID kan inte längre anges"
 
-#: commands/user.c:256
-#, c-format
-msgid "must be superuser to create superusers"
-msgstr "måste vara en superuser för att skapa nya superuser"
-
-#: commands/user.c:263
+#: commands/user.c:319 commands/user.c:325 commands/user.c:331
+#: commands/user.c:337 commands/user.c:343
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create replication users"
-msgstr "måste vara en superuser för att skapa replikeringsanvändare"
+msgid "permission denied to create role"
+msgstr "rättighet saknas för att skapa roll"
 
-#: commands/user.c:270
+#: commands/user.c:320
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create bypassrls users"
-msgstr "måste vara en superuser för att skapa bypassrls-användare"
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles."
+msgstr "Bara roller med attributet %s får skapa roller."
 
-#: commands/user.c:277
+#: commands/user.c:326 commands/user.c:332 commands/user.c:338
+#: commands/user.c:344
 #, c-format
-msgid "permission denied to create role"
-msgstr "rättighet saknas för att skapa roll"
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles with the %s attribute."
+msgstr "Bara roller med attributet %s får skapa roller med attributet %s."
 
-#: commands/user.c:287 commands/user.c:1139 commands/user.c:1146 gram.y:16437
-#: gram.y:16483 utils/adt/acl.c:5331 utils/adt/acl.c:5337
+#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400 gram.y:16726
+#: gram.y:16772 utils/adt/acl.c:5401 utils/adt/acl.c:5407
 #, c-format
 msgid "role name \"%s\" is reserved"
 msgstr "rollnamnet \"%s\" är reserverat"
 
-#: commands/user.c:289 commands/user.c:1141 commands/user.c:1148
+#: commands/user.c:357 commands/user.c:1395 commands/user.c:1402
 #, c-format
 msgid "Role names starting with \"pg_\" are reserved."
 msgstr "Rollnamn som startar med \"pg_\" är reserverade."
 
-#: commands/user.c:310 commands/user.c:1163
+#: commands/user.c:378 commands/user.c:1417
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" already exists"
 msgstr "rollen \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/user.c:376 commands/user.c:754
+#: commands/user.c:440 commands/user.c:925
 #, c-format
 msgid "empty string is not a valid password, clearing password"
 msgstr "tom sträng är inte ett giltigt lösenord, nollställer lösenordet"
 
-#: commands/user.c:405
+#: commands/user.c:469
 #, c-format
 msgid "pg_authid OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "pg_authid OID-värde är ej satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: commands/user.c:524 commands/user.c:838
+#: commands/user.c:653 commands/user.c:1011
 msgid "Cannot alter reserved roles."
 msgstr "Kan inte ändra på reserverade roller."
 
-#: commands/user.c:638
+#: commands/user.c:760 commands/user.c:766 commands/user.c:782
+#: commands/user.c:790 commands/user.c:804 commands/user.c:810
+#: commands/user.c:816 commands/user.c:825 commands/user.c:870
+#: commands/user.c:1033 commands/user.c:1044
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to alter role"
+msgstr "rättighet saknas för att skapa roll"
+
+#: commands/user.c:761 commands/user.c:1034
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter superuser roles or change superuser attribute"
-msgstr "måste vara superuser för ändra superuser-roller eller ändra superuser-attribut"
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with the %s attribute."
+msgstr "Bara roller med attributet %s får ändra roller med attributet %s."
 
-#: commands/user.c:645
+#: commands/user.c:767 commands/user.c:805 commands/user.c:811
+#: commands/user.c:817
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter replication roles or change replication attribute"
-msgstr "måste vara en superuser eller replikeringsroll för att använda replikeringsslottar"
+msgid "Only roles with the %s attribute may change the %s attribute."
+msgstr "Bara roller med attributet %s får ändra attributet %s."
 
-#: commands/user.c:652
+#: commands/user.c:783 commands/user.c:1045
 #, c-format
-msgid "must be superuser to change bypassrls attribute"
-msgstr "måste vara en superuser för ändra bypassrls-attribut"
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may alter this role."
+msgstr "Bara roller med attributet %s och med flaggan %s på rollen \"%s\" får ändra denna roll."
 
-#: commands/user.c:661 commands/user.c:866
+#: commands/user.c:791
 #, c-format
-msgid "permission denied"
-msgstr "rättighet saknas"
+msgid "To change another role's password, the current user must have the %s attribute and the %s option on the role."
+msgstr "För att ändra en annan rolls lösenord så måste den aktuella användaren ha attributet %s och flaggan %s på den rollen."
+
+#: commands/user.c:826
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may add members."
+msgstr "Bara roller med flaggan %s på rollen \"%s\" får lägga till medlemmar."
+
+#: commands/user.c:871
+#, c-format
+msgid "The bootstrap user must have the %s attribute."
+msgstr "Bootstrap-användaren måste ha attributet %s."
 
-#: commands/user.c:859 commands/user.c:1400 commands/user.c:1573
+#: commands/user.c:1076
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter superusers"
-msgstr "måste vara en superuser för att ändra en superuser"
+msgid "permission denied to alter setting"
+msgstr "rättighet saknas för att ändra inställningen"
 
-#: commands/user.c:896
+#: commands/user.c:1077
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter settings globally"
-msgstr "måste vara en superuser för att ändra globala inställningar"
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter settings globally."
+msgstr "Bara roller med attributet %s får ändra globala inställningar."
 
-#: commands/user.c:918
+#: commands/user.c:1101 commands/user.c:1173 commands/user.c:1179
 #, c-format
 msgid "permission denied to drop role"
 msgstr "rättighet saknas för att ta bort roll"
 
-#: commands/user.c:943
+#: commands/user.c:1102
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on the target roles may drop roles."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1127
 #, c-format
 msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE"
 msgstr "kan inte används speciell rollangivelse i DROP ROLE"
 
-#: commands/user.c:953 commands/user.c:1110 commands/variable.c:778
-#: commands/variable.c:781 commands/variable.c:865 commands/variable.c:868
-#: utils/adt/acl.c:5186 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262
-#: utils/adt/acl.c:5281 utils/init/miscinit.c:725
+#: commands/user.c:1137 commands/user.c:1364 commands/variable.c:836
+#: commands/variable.c:839 commands/variable.c:923 commands/variable.c:926
+#: utils/adt/acl.c:356 utils/adt/acl.c:376 utils/adt/acl.c:5256
+#: utils/adt/acl.c:5304 utils/adt/acl.c:5332 utils/adt/acl.c:5351
+#: utils/adt/regproc.c:1551 utils/init/miscinit.c:757
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist"
 msgstr "rollen \"%s\" finns inte"
 
-#: commands/user.c:958
+#: commands/user.c:1142
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "rollen \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/user.c:971 commands/user.c:975
+#: commands/user.c:1155 commands/user.c:1159
 #, c-format
 msgid "current user cannot be dropped"
 msgstr "inloggade användaren kan inte raderas"
 
-#: commands/user.c:979
+#: commands/user.c:1163
 #, c-format
 msgid "session user cannot be dropped"
 msgstr "sessionsanvändaren kan inte tas bort"
 
-#: commands/user.c:989
+#: commands/user.c:1174
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1180
 #, c-format
-msgid "must be superuser to drop superusers"
-msgstr "måste vara en superuser för att ta bort en superuser"
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may drop this role."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:1005
+#: commands/user.c:1306
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
 msgstr "rollen \"%s\" kan inte tas bort eftersom andra objekt beror på den"
 
-#: commands/user.c:1126
+#: commands/user.c:1380
 #, c-format
 msgid "session user cannot be renamed"
 msgstr "sessions-användar kan inte döpas om"
 
-#: commands/user.c:1130
+#: commands/user.c:1384
 #, c-format
 msgid "current user cannot be renamed"
 msgstr "aktuella användaren kan inte döpas om"
 
-#: commands/user.c:1173
-#, c-format
-msgid "must be superuser to rename superusers"
-msgstr "måste vara en superuser för att döpa om en superúser"
-
-#: commands/user.c:1180
+#: commands/user.c:1428 commands/user.c:1438
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename role"
 msgstr "rättighet saknas för att döpa om roll"
 
-#: commands/user.c:1201
+#: commands/user.c:1429
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may rename roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1439
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may rename this role."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1461
 #, c-format
 msgid "MD5 password cleared because of role rename"
 msgstr "MD5-lösenord nollställt på grund av omdöpning av roll"
 
-#: commands/user.c:1261
+#: commands/user.c:1525 gram.y:1260
+#, c-format
+msgid "unrecognized role option \"%s\""
+msgstr "okänd rollflagga \"%s\""
+
+#: commands/user.c:1530
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unrecognized value for option %s: %s"
+msgid "unrecognized value for role option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "okänt värde för flaggan %s: %s"
+
+#: commands/user.c:1563
 #, c-format
 msgid "column names cannot be included in GRANT/REVOKE ROLE"
 msgstr "kolumnnamn kan inte inkluderas i GRANT/REVOKE ROLE"
 
-#: commands/user.c:1299
+#: commands/user.c:1603
 #, c-format
 msgid "permission denied to drop objects"
 msgstr "rättighet saknas för att ta bort objekt"
 
-#: commands/user.c:1326 commands/user.c:1335
+#: commands/user.c:1604
 #, c-format
-msgid "permission denied to reassign objects"
-msgstr "rättighet saknas för att tilldela om objekt"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may drop objects owned by it."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får slänga objekt som ägas av den."
 
-#: commands/user.c:1408 commands/user.c:1581
+#: commands/user.c:1632 commands/user.c:1643
 #, c-format
-msgid "must have admin option on role \"%s\""
-msgstr "måste ha \"admin option\" på roll \"%s\""
+msgid "permission denied to reassign objects"
+msgstr "rättighet saknas för att tilldela om objekt"
 
-#: commands/user.c:1422
+#: commands/user.c:1633
 #, c-format
-msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
-msgstr "rollen \"%s\" kan inte ha explicita medlemmar"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects owned by it."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får byta ägare på objekt som ägs av den."
 
-#: commands/user.c:1432
+#: commands/user.c:1644
 #, c-format
-msgid "must be superuser to set grantor"
-msgstr "måste vara en superuser för att sätta fullmaktsgivare"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects to it."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får byta ägare på objekt till den."
 
-#: commands/user.c:1468
+#: commands/user.c:1740
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot be a member of any role"
 msgstr "roll \"%s\" kan inte vara medlem i någon roll"
 
-#: commands/user.c:1481
+#: commands/user.c:1753
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" is a member of role \"%s\""
 msgstr "roll \"%s\" är en medlem i rollen \"%s\""
 
-#: commands/user.c:1496
-#, c-format
-msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
+#: commands/user.c:1793 commands/user.c:1819
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
+msgid "%s option cannot be granted back to your own grantor"
+msgstr "fullmaksgivarflaggor kan inte ges tillbaka till den som givit det till dig"
+
+#: commands/user.c:1896
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
+msgid "role \"%s\" has already been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
 msgstr "roll \"%s\" är redan en medlem i rollen \"%s\""
 
-#: commands/user.c:1603
-#, c-format
-msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
+#: commands/user.c:2031
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
+msgid "role \"%s\" has not been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
 msgstr "roll \"%s\" är inte en medlem i rollen \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:139
+#: commands/user.c:2131
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
+msgstr "rollen \"%s\" kan inte ha explicita medlemmar"
+
+#: commands/user.c:2142 commands/user.c:2165
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to grant role \"%s\""
+msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2144
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:2149 commands/user.c:2172
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to revoke role \"%s\""
+msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2151
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may revoke roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:2167
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may grant this role."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:2174
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may revoke this role."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:2254 commands/user.c:2263
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to grant privileges as role \"%s\""
+msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2256
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may grant privileges as this role."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får dela ut rättigheter för den rollen."
+
+#: commands/user.c:2265
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "must have admin option on role \"%s\""
+msgid "The grantor must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "måste ha \"admin option\" på roll \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2273
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to revoke privileges granted by role \"%s\""
+msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2275
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may revoke privileges granted by this role."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får ta bort rättigheter som delats ut av den rollen."
+
+#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1309
+#, c-format
+msgid "dependent privileges exist"
+msgstr "det finns beroende privilegier"
+
+#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1310
+#, c-format
+msgid "Use CASCADE to revoke them too."
+msgstr "Använd CASCADE för att återkalla dem med."
+
+#: commands/vacuum.c:137
+#, c-format
+msgid "\"vacuum_buffer_usage_limit\" must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr "\"vacuum_buffer_usage_limit\" måste vara 0 eller mellan %d kB och %d kB"
+
+#: commands/vacuum.c:209
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "NUMERIC precision %d must be between 1 and %d"
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT option must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr "Precisionen %d för NUMERIC måste vara mellan 1 och %d"
+
+#: commands/vacuum.c:219
 #, c-format
 msgid "unrecognized ANALYZE option \"%s\""
 msgstr "okänd ANALYZE-flagga \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:177
+#: commands/vacuum.c:259
 #, c-format
 msgid "parallel option requires a value between 0 and %d"
 msgstr "parallell-flaggan kräver ett värde mellan 0 och %d"
 
-#: commands/vacuum.c:189
+#: commands/vacuum.c:271
 #, c-format
 msgid "parallel workers for vacuum must be between 0 and %d"
 msgstr "parallella arbetare för vacuum måste vara mellan 0 och %d"
 
-#: commands/vacuum.c:206
+#: commands/vacuum.c:292
 #, c-format
 msgid "unrecognized VACUUM option \"%s\""
 msgstr "okänd VACUUM-flagga \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:229
+#: commands/vacuum.c:318
 #, c-format
 msgid "VACUUM FULL cannot be performed in parallel"
 msgstr "'VACUUM FULL kan inte köras parallellt"
 
-#: commands/vacuum.c:245
+#: commands/vacuum.c:329
 #, c-format
-msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
-msgstr "ANALYZE-flaggan måste anges när en kolumnlista används"
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT cannot be specified for VACUUM FULL"
+msgstr ""
 
-#: commands/vacuum.c:335
+#: commands/vacuum.c:343
 #, c-format
-msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
-msgstr "%s kan inte köras från VACUUM eller ANALYZE"
+msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
+msgstr "ANALYZE-flaggan måste anges när en kolumnlista används"
 
-#: commands/vacuum.c:345
+#: commands/vacuum.c:355
 #, c-format
 msgid "VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULL"
 msgstr "VACUUM-flagga DISABLE_PAGE_SKIPPING kan inte anges med FULL"
 
-#: commands/vacuum.c:352
+#: commands/vacuum.c:362
 #, c-format
 msgid "PROCESS_TOAST required with VACUUM FULL"
 msgstr "PROCESS_TOAST krävs med VACUUM FULL"
 
-#: commands/vacuum.c:586
-#, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can vacuum it"
-msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara en superuser kan städa den"
-
-#: commands/vacuum.c:590
-#, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can vacuum it"
-msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara en superuser eller databasägaren kan städa den"
+#: commands/vacuum.c:371
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "OLD TABLE cannot be specified multiple times"
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with a list of tables"
+msgstr "OLD TABLE får inte anges flera gånger"
 
-#: commands/vacuum.c:594
-#, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can vacuum it"
-msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara tabell eller databasägaren kan köra vacuum på den"
+#: commands/vacuum.c:380
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with other VACUUM options"
+msgstr "flaggan \"%s\" kan inte anges tillsammans med andra flaggor"
 
-#: commands/vacuum.c:609
+#: commands/vacuum.c:515
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can analyze it"
-msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara superuser kan analysera den"
+msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
+msgstr "%s kan inte köras från VACUUM eller ANALYZE"
 
-#: commands/vacuum.c:613
-#, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can analyze it"
-msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara superuser eller databasägaren kan analysera den"
+#: commands/vacuum.c:733
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied for column %s"
+msgid "permission denied to vacuum \"%s\", skipping it"
+msgstr "rättighet saknas för kolumn %s"
 
-#: commands/vacuum.c:617
-#, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can analyze it"
-msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara tabell eller databasägaren kan analysera den"
+#: commands/vacuum.c:746
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to analyze \"%s\", skipping it"
+msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:696 commands/vacuum.c:792
+#: commands/vacuum.c:824 commands/vacuum.c:921
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "hoppar över vacuum av \"%s\" --- lås ej tillgängligt"
 
-#: commands/vacuum.c:701
+#: commands/vacuum.c:829
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "hoppar över vacuum av \"%s\" --- relationen finns inte längre"
 
-#: commands/vacuum.c:717 commands/vacuum.c:797
+#: commands/vacuum.c:845 commands/vacuum.c:926
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "hoppar över analys av \"%s\" --- lås ej tillgängligt"
 
-#: commands/vacuum.c:722
+#: commands/vacuum.c:850
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "hoppar över analys av \"%s\" --- relationen finns inte längre"
 
-#: commands/vacuum.c:1041
+#: commands/vacuum.c:1161
 #, c-format
-msgid "oldest xmin is far in the past"
-msgstr "äldsta xmin är från lång tid tillbaka"
+msgid "cutoff for removing and freezing tuples is far in the past"
+msgstr ""
 
-#: commands/vacuum.c:1042
+#: commands/vacuum.c:1162 commands/vacuum.c:1167
 #, c-format
 msgid ""
 "Close open transactions soon to avoid wraparound problems.\n"
@@ -12397,42 +12762,38 @@ msgstr ""
 "Stäng öppna transaktioner för att undvika problem med wraparound.\n"
 "Du kan också behöva commit:a eller rulla tillbaka gamla förberedda transaktiooner alternativt slänga stillastående replikeringsslottar."
 
-#: commands/vacuum.c:1085
-#, c-format
-msgid "oldest multixact is far in the past"
+#: commands/vacuum.c:1166
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "oldest multixact is far in the past"
+msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
 msgstr "äldsta multixact är från lång tid tillbaka"
 
-#: commands/vacuum.c:1086
-#, c-format
-msgid "Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
-msgstr "Stäng öppna transaktioner med multixacts snart för att undvika \"wraparound\"."
-
-#: commands/vacuum.c:1792
+#: commands/vacuum.c:1908
 #, c-format
 msgid "some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions"
 msgstr "några databaser har inte städats (vacuum) på över 2 miljarder transaktioner"
 
-#: commands/vacuum.c:1793
+#: commands/vacuum.c:1909
 #, c-format
 msgid "You might have already suffered transaction-wraparound data loss."
 msgstr "Du kan redan ha fått dataförlust på grund av transaktions-wraparound."
 
-#: commands/vacuum.c:1957
+#: commands/vacuum.c:2078
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables"
 msgstr "hoppar över \"%s\" --- kan inte köra vacuum på icke-tabeller eller speciella systemtabeller"
 
-#: commands/vacuum.c:2328
+#: commands/vacuum.c:2503
 #, c-format
 msgid "scanned index \"%s\" to remove %d row versions"
 msgstr "genomsökte index \"%s\" och tog bort %d radversioner"
 
-#: commands/vacuum.c:2347
+#: commands/vacuum.c:2522
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages"
 msgstr "index \"%s\" innehåller nu %.0f radversioner i %u sidor"
 
-#: commands/vacuum.c:2351
+#: commands/vacuum.c:2526
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f index row versions were removed.\n"
@@ -12443,125 +12804,140 @@ msgstr ""
 "%u indexsidor har nyligen raderats.\n"
 "%u är nu borttagna varav %u är återanvändningsbara."
 
-#: commands/vacuumparallel.c:664
+#: commands/vacuumparallel.c:677
 #, c-format
 msgid "launched %d parallel vacuum worker for index vacuuming (planned: %d)"
 msgid_plural "launched %d parallel vacuum workers for index vacuuming (planned: %d)"
 msgstr[0] "startade %d parallell städarbetare för index-vacuum (planerat: %d)"
 msgstr[1] "startade %d parallella städarbetare för index-vacuum (planerat: %d)"
 
-#: commands/vacuumparallel.c:670
+#: commands/vacuumparallel.c:683
 #, c-format
 msgid "launched %d parallel vacuum worker for index cleanup (planned: %d)"
 msgid_plural "launched %d parallel vacuum workers for index cleanup (planned: %d)"
 msgstr[0] "startade %d parallell städarbetare för indexupprensning (planerat: %d)"
 msgstr[1] "startade %d parallella städarbetare för indexupprensning (planerat: %d)"
 
-#: commands/variable.c:165 utils/misc/guc.c:12099 utils/misc/guc.c:12177
-#, c-format
-msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
-msgstr "Okänt nyckelord: \"%s\""
-
-#: commands/variable.c:177
+#: commands/variable.c:185
 #, c-format
 msgid "Conflicting \"datestyle\" specifications."
 msgstr "Motstridiga \"datestyle\"-angivelser."
 
-#: commands/variable.c:299
+#: commands/variable.c:307
 #, c-format
 msgid "Cannot specify months in time zone interval."
 msgstr "Får inte ange månader i tidszonsintervall"
 
-#: commands/variable.c:305
+#: commands/variable.c:313
 #, c-format
 msgid "Cannot specify days in time zone interval."
 msgstr "Får inte ange dagar i tidszonsintervall"
 
-#: commands/variable.c:343 commands/variable.c:425
+#: commands/variable.c:351 commands/variable.c:433
 #, c-format
 msgid "time zone \"%s\" appears to use leap seconds"
 msgstr "tidszonen \"%s\" verkar använda skottsekunder"
 
-#: commands/variable.c:345 commands/variable.c:427
+#: commands/variable.c:353 commands/variable.c:435
 #, c-format
 msgid "PostgreSQL does not support leap seconds."
 msgstr "PostgreSQL stöder inte skottsekunder."
 
-#: commands/variable.c:354
+#: commands/variable.c:362
 #, c-format
 msgid "UTC timezone offset is out of range."
 msgstr "UTC-tidszon utanför giltigt intervall."
 
-#: commands/variable.c:494
+#: commands/variable.c:552
 #, c-format
 msgid "cannot set transaction read-write mode inside a read-only transaction"
 msgstr "kan inte sätta transaktionens läge till läs-skriv i en read-only-transaktion"
 
-#: commands/variable.c:501
+#: commands/variable.c:559
 #, c-format
 msgid "transaction read-write mode must be set before any query"
 msgstr "transaktions läs-skriv-läge måste sättas innan någon fråga körs"
 
-#: commands/variable.c:508
+#: commands/variable.c:566
 #, c-format
 msgid "cannot set transaction read-write mode during recovery"
 msgstr "kan inte sätta transaktionens läs-skriv-läge vid återställning"
 
-#: commands/variable.c:534
+#: commands/variable.c:592
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must be called before any query"
 msgstr "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL måste anropas innan någon fråga"
 
-#: commands/variable.c:541
+#: commands/variable.c:599
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must not be called in a subtransaction"
 msgstr "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL får inte anropas i en subtransaktion"
 
-#: commands/variable.c:548 storage/lmgr/predicate.c:1694
+#: commands/variable.c:606 storage/lmgr/predicate.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot use serializable mode in a hot standby"
 msgstr "kan inte använda serializable-läge i hot standby"
 
-#: commands/variable.c:549
+#: commands/variable.c:607
 #, c-format
 msgid "You can use REPEATABLE READ instead."
 msgstr "Du kan använda REPEATABLE READ istället."
 
-#: commands/variable.c:567
+#: commands/variable.c:625
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE cannot be called within a subtransaction"
 msgstr "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE får inte anropas i en subtransaktion"
 
-#: commands/variable.c:573
+#: commands/variable.c:631
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE must be called before any query"
 msgstr "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE måste anropas innan någon fråga"
 
-#: commands/variable.c:655
+#: commands/variable.c:713
 #, c-format
 msgid "Conversion between %s and %s is not supported."
 msgstr "Konvertering mellan %s och %s stöds inte."
 
-#: commands/variable.c:662
+#: commands/variable.c:720
 #, c-format
 msgid "Cannot change \"client_encoding\" now."
 msgstr "Kan inte ändra \"client_encoding\" nu."
 
-#: commands/variable.c:723
+#: commands/variable.c:781
 #, c-format
 msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation"
 msgstr "kan inte ändra client_encoding under en parallell operation"
 
-#: commands/variable.c:890
+#: commands/variable.c:948
 #, c-format
 msgid "permission will be denied to set role \"%s\""
 msgstr "rättighet kommer nekas för att sätta roll \"%s\""
 
-#: commands/variable.c:895
+#: commands/variable.c:953
 #, c-format
 msgid "permission denied to set role \"%s\""
 msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
 
+#: commands/variable.c:1153
+#, c-format
+msgid "Bonjour is not supported by this build"
+msgstr "Bonjour stöds inte av detta bygge"
+
+#: commands/variable.c:1181
+#, c-format
+msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
+msgstr "effective_io_concurrency måste sättas till 0 på plattformar som saknar posix_fadvise()."
+
+#: commands/variable.c:1194
+#, c-format
+msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
+msgstr "maintenance_io_concurrency måste sättas till 0 på plattformar som saknar posix_fadvise()."
+
+#: commands/variable.c:1207
+#, c-format
+msgid "SSL is not supported by this build"
+msgstr "SSL stöds inte av detta bygge"
+
 #: commands/view.c:84
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for view column \"%s\""
@@ -12592,27 +12968,27 @@ msgstr "kan inte byta datatyp på vykolumnen \"%s\" från %s till %s"
 msgid "cannot change collation of view column \"%s\" from \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "kan inte byta jämförelse på vykolumnen \"%s\" från \"%s\" till \"%s\""
 
-#: commands/view.c:468
+#: commands/view.c:392
 #, c-format
 msgid "views must not contain SELECT INTO"
 msgstr "vyer får inte innehålla SELECT INTO"
 
-#: commands/view.c:480
+#: commands/view.c:404
 #, c-format
 msgid "views must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "vyer får inte innehålla datamodifierande satser i WITH"
 
-#: commands/view.c:550
+#: commands/view.c:474
 #, c-format
 msgid "CREATE VIEW specifies more column names than columns"
 msgstr "CREATE VIEW anger fler kolumnnamn än det är kolumner"
 
-#: commands/view.c:558
+#: commands/view.c:482
 #, c-format
 msgid "views cannot be unlogged because they do not have storage"
 msgstr "vyer kan inte vara ologgade då de inte lagras"
 
-#: commands/view.c:572
+#: commands/view.c:496
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" will be a temporary view"
 msgstr "vy \"%s\" blir en temporär vy"
@@ -12648,364 +13024,374 @@ msgstr "markör \"%s\" är inte positionerad på en rad"
 msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\""
 msgstr "markör \"%s\" är inte en enkel uppdaterbar skanning av tabell \"%s\""
 
-#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2453
+#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2498
 #, c-format
 msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
 msgstr "typen av parameter %d (%s) matchar inte det som var vid preparerande av plan (%s)"
 
-#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2465
+#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2510
 #, c-format
 msgid "no value found for parameter %d"
 msgstr "hittade inget värde för parameter %d"
 
-#: executor/execExpr.c:632 executor/execExpr.c:639 executor/execExpr.c:645
-#: executor/execExprInterp.c:4052 executor/execExprInterp.c:4069
-#: executor/execExprInterp.c:4168 executor/nodeModifyTable.c:220
-#: executor/nodeModifyTable.c:231 executor/nodeModifyTable.c:248
-#: executor/nodeModifyTable.c:256
+#: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650
+#: executor/execExprInterp.c:4234 executor/execExprInterp.c:4251
+#: executor/execExprInterp.c:4350 executor/nodeModifyTable.c:197
+#: executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225
+#: executor/nodeModifyTable.c:233
 #, c-format
 msgid "table row type and query-specified row type do not match"
 msgstr "tabellens radtyp och frågans radtyp matchar inte"
 
-#: executor/execExpr.c:633 executor/nodeModifyTable.c:221
+#: executor/execExpr.c:638 executor/nodeModifyTable.c:198
 #, c-format
 msgid "Query has too many columns."
 msgstr "Fråga har för många kolumner."
 
-#: executor/execExpr.c:640 executor/nodeModifyTable.c:249
+#: executor/execExpr.c:645 executor/nodeModifyTable.c:226
 #, c-format
 msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
 msgstr "Fråga levererar ett värde för en borttagen kolumn vid position %d."
 
-#: executor/execExpr.c:646 executor/execExprInterp.c:4070
-#: executor/nodeModifyTable.c:232
+#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4252
+#: executor/nodeModifyTable.c:209
 #, c-format
 msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
 msgstr "Tabellen har typ %s vid position %d, men frågan förväntar sig %s."
 
-#: executor/execExpr.c:1110 parser/parse_agg.c:827
+#: executor/execExpr.c:1099 parser/parse_agg.c:827
 #, c-format
 msgid "window function calls cannot be nested"
 msgstr "fönsterfunktionanrop kan inte nästlas"
 
-#: executor/execExpr.c:1614
+#: executor/execExpr.c:1618
 #, c-format
 msgid "target type is not an array"
 msgstr "måltypen är inte en array"
 
-#: executor/execExpr.c:1954
+#: executor/execExpr.c:1958
 #, c-format
 msgid "ROW() column has type %s instead of type %s"
 msgstr "ROW()-kolumn har typ %s istället för typ %s"
 
-#: executor/execExpr.c:2479 executor/execSRF.c:718 parser/parse_func.c:138
-#: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1031
+#: executor/execExpr.c:2574 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138
+#: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a function"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function"
 msgstr[0] "kan inte överföra mer än %d argument till en funktion"
 msgstr[1] "kan inte överföra mer än %d argument till en funktion"
 
-#: executor/execExpr.c:2506 executor/execSRF.c:738 executor/functions.c:1073
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3698 utils/fmgr/funcapi.c:98 utils/fmgr/funcapi.c:152
+#: executor/execExpr.c:2601 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr "en funktion som returnerar en mängd anropades i kontext som inte godtar en mängd"
 
-#: executor/execExpr.c:2865 parser/parse_node.c:276 parser/parse_node.c:326
+#: executor/execExpr.c:3007 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
 #, c-format
 msgid "cannot subscript type %s because it does not support subscripting"
 msgstr "kan inte använda array-index på typ %s då den inte stöder array-index"
 
-#: executor/execExpr.c:2993 executor/execExpr.c:3015
+#: executor/execExpr.c:3135 executor/execExpr.c:3157
 #, c-format
 msgid "type %s does not support subscripted assignment"
 msgstr "typen %s stöder inte tilldelning med array-index"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1918
+#: executor/execExprInterp.c:1962
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has been dropped"
 msgstr "attribut %d för typ %s har tagits bort"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1924
+#: executor/execExprInterp.c:1968
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has wrong type"
 msgstr "attribut %d för typ %s har fel typ"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1926 executor/execExprInterp.c:3054
-#: executor/execExprInterp.c:3100
+#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3104
+#: executor/execExprInterp.c:3150
 #, c-format
 msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "Tabell har typ %s men fråga förväntar sig %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2005 utils/adt/expandedrecord.c:99
-#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1749
-#: utils/cache/typcache.c:1908 utils/cache/typcache.c:2055
-#: utils/fmgr/funcapi.c:570
+#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99
+#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743
+#: utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049
+#: utils/fmgr/funcapi.c:561
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "typen %s är inte composite"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2543
+#: executor/execExprInterp.c:2588
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type"
 msgstr "WHERE CURRENT OF stöds inte för denna tabelltyp"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2756
+#: executor/execExprInterp.c:2801
 #, c-format
 msgid "cannot merge incompatible arrays"
 msgstr "kan inte göra merge på inkompatibla arrayer"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2757
+#: executor/execExprInterp.c:2802
 #, c-format
 msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s."
 msgstr "Array med elementtyp %s kan inte inkluderas i ARRAY-konstruktion med elementtyp %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2778 utils/adt/arrayfuncs.c:263
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3375 utils/adt/arrayfuncs.c:5372
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5889 utils/adt/arraysubs.c:150
+#: executor/execExprInterp.c:2823 utils/adt/arrayfuncs.c:265
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150
 #: utils/adt/arraysubs.c:488
 #, c-format
 msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "antalet array-dimensioner (%d) överskrider det maximalt tillåtna (%d)"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2798 executor/execExprInterp.c:2828
+#: executor/execExprInterp.c:2843 executor/execExprInterp.c:2878
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr "flerdimensionella vektorer måste ha array-uttryck av passande dimensioner"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3053 executor/execExprInterp.c:3099
+#: executor/execExprInterp.c:2855 utils/adt/array_expanded.c:274
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517
+#: utils/adt/arrayutils.c:104 utils/adt/arrayutils.c:113
+#: utils/adt/arrayutils.c:120
+#, c-format
+msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "array-storlek överskrider maximalt tillåtna (%d)"
+
+#: executor/execExprInterp.c:3103 executor/execExprInterp.c:3149
 #, c-format
 msgid "attribute %d has wrong type"
 msgstr "attribut %d har fel typ"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3681 utils/adt/domains.c:149
+#: executor/execExprInterp.c:3735 utils/adt/domains.c:155
 #, c-format
 msgid "domain %s does not allow null values"
 msgstr "domäm %s tillåter inte null-värden"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3696 utils/adt/domains.c:184
+#: executor/execExprInterp.c:3750 utils/adt/domains.c:193
 #, c-format
 msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\""
 msgstr "värde för domän %s bryter mot check-villkoret \"%s\""
 
-#: executor/execExprInterp.c:4053
+#: executor/execExprInterp.c:4235
 #, c-format
 msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] "Tabellrad har %d attribut, men frågan förväntar sig %d."
 msgstr[1] "Tabellrad har %d attribut, men frågan förväntar sig %d."
 
-#: executor/execExprInterp.c:4169 executor/execSRF.c:977
+#: executor/execExprInterp.c:4351 executor/execSRF.c:978
 #, c-format
 msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d."
 msgstr "Fysisk lagrings matchar inte för borttaget attribut på position %d."
 
-#: executor/execIndexing.c:571
+#: executor/execIndexing.c:588
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT does not support deferrable unique constraints/exclusion constraints as arbiters"
 msgstr "ON CONFLICT stöder inte \"deferrable\" unika integritetsvillkor eller uteslutningsvillkor som särskiljare"
 
-#: executor/execIndexing.c:848
+#: executor/execIndexing.c:865
 #, c-format
 msgid "could not create exclusion constraint \"%s\""
 msgstr "kunde inte skapa uteslutningsvillkor \"%s\""
 
-#: executor/execIndexing.c:851
+#: executor/execIndexing.c:868
 #, c-format
 msgid "Key %s conflicts with key %s."
 msgstr "Nyckel %s står i konflikt med nyckel %s."
 
-#: executor/execIndexing.c:853
+#: executor/execIndexing.c:870
 #, c-format
 msgid "Key conflicts exist."
 msgstr "Nyckelkonflikt finns."
 
-#: executor/execIndexing.c:859
+#: executor/execIndexing.c:876
 #, c-format
 msgid "conflicting key value violates exclusion constraint \"%s\""
 msgstr "konfliktande nyckelvärde bryter mot uteslutningsvillkor \"%s\""
 
-#: executor/execIndexing.c:862
+#: executor/execIndexing.c:879
 #, c-format
 msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
 msgstr "Nyckel %s står i konflilkt med existerande nyckel %s."
 
-#: executor/execIndexing.c:864
+#: executor/execIndexing.c:881
 #, c-format
 msgid "Key conflicts with existing key."
 msgstr "Nyckel står i konflikt med existerande nyckel."
 
-#: executor/execMain.c:1009
+#: executor/execMain.c:1039
 #, c-format
 msgid "cannot change sequence \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra sekvens \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1015
+#: executor/execMain.c:1045
 #, c-format
 msgid "cannot change TOAST relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra TOAST-relation \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1033 rewrite/rewriteHandler.c:3069
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3916
+#: executor/execMain.c:1063 rewrite/rewriteHandler.c:3079
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3966
 #, c-format
 msgid "cannot insert into view \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta in i vy \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1035 rewrite/rewriteHandler.c:3072
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3919
+#: executor/execMain.c:1065 rewrite/rewriteHandler.c:3082
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3969
 #, c-format
 msgid "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule."
 msgstr "För att tillåta insättning i en vy så skapa en INSTEAD OF INSERT-trigger eller en villkorslös ON INSERT DO INSTEAD-regel."
 
-#: executor/execMain.c:1041 rewrite/rewriteHandler.c:3077
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3924
+#: executor/execMain.c:1071 rewrite/rewriteHandler.c:3087
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3974
 #, c-format
 msgid "cannot update view \"%s\""
 msgstr "kan inte uppdatera vy \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1043 rewrite/rewriteHandler.c:3080
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3927
+#: executor/execMain.c:1073 rewrite/rewriteHandler.c:3090
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3977
 #, c-format
 msgid "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule."
 msgstr "För att tillåta uppdatering av en vy så skapa en INSTEAD OF UPDATE-trigger eller en villkorslös ON UPDATE DO INSTEAD-regel."
 
-#: executor/execMain.c:1049 rewrite/rewriteHandler.c:3085
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3932
+#: executor/execMain.c:1079 rewrite/rewriteHandler.c:3095
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3982
 #, c-format
 msgid "cannot delete from view \"%s\""
 msgstr "kan inte radera från vy \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1051 rewrite/rewriteHandler.c:3088
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3935
+#: executor/execMain.c:1081 rewrite/rewriteHandler.c:3098
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3985
 #, c-format
 msgid "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule."
 msgstr "För att tillåta bortagning i en vy så skapa en INSTEAD OF DELETE-trigger eller en villkorslös ON DELETE DO INSTEAD-regel."
 
-#: executor/execMain.c:1062
+#: executor/execMain.c:1092
 #, c-format
 msgid "cannot change materialized view \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra materialiserad vy \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1074
+#: executor/execMain.c:1104
 #, c-format
 msgid "cannot insert into foreign table \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta in i främmande tabell \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1080
+#: executor/execMain.c:1110
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts"
 msgstr "främmande tabell \"%s\" tillåter inte insättningar"
 
-#: executor/execMain.c:1087
+#: executor/execMain.c:1117
 #, c-format
 msgid "cannot update foreign table \"%s\""
 msgstr "kan inte uppdatera främmande tabell \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1093
+#: executor/execMain.c:1123
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates"
 msgstr "främmande tabell \"%s\" tillåter inte uppdateringar"
 
-#: executor/execMain.c:1100
+#: executor/execMain.c:1130
 #, c-format
 msgid "cannot delete from foreign table \"%s\""
 msgstr "kan inte radera från främmande tabell \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1106
+#: executor/execMain.c:1136
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes"
 msgstr "främmande tabell \"%s\" tillåter inte radering"
 
-#: executor/execMain.c:1117
+#: executor/execMain.c:1147
 #, c-format
 msgid "cannot change relation \"%s\""
 msgstr "kan inte ändra relation \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1144
+#: executor/execMain.c:1174
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\""
 msgstr "kan inte låsa rader i sekvens \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1151
+#: executor/execMain.c:1181
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\""
 msgstr "kan inte låsa rader i TOAST-relation \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1158
+#: executor/execMain.c:1188
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in view \"%s\""
 msgstr "kan inte låsa rader i vy \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1166
+#: executor/execMain.c:1196
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\""
 msgstr "kan inte låsa rader i materialiserad vy \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1175 executor/execMain.c:2653
-#: executor/nodeLockRows.c:136
+#: executor/execMain.c:1205 executor/execMain.c:2708
+#: executor/nodeLockRows.c:135
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\""
 msgstr "kan inte låsa rader i främmande tabell \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1181
+#: executor/execMain.c:1211
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in relation \"%s\""
 msgstr "kan inte låsa rader i relation \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1888
+#: executor/execMain.c:1922
 #, c-format
 msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint"
 msgstr "ny rad för relation \"%s\" bryter mot partitionesvillkoret"
 
-#: executor/execMain.c:1890 executor/execMain.c:1973 executor/execMain.c:2023
-#: executor/execMain.c:2132
+#: executor/execMain.c:1924 executor/execMain.c:2008 executor/execMain.c:2059
+#: executor/execMain.c:2169
 #, c-format
 msgid "Failing row contains %s."
 msgstr "Misslyckande rad innehåller %s."
 
-#: executor/execMain.c:1970
+#: executor/execMain.c:2005
 #, c-format
 msgid "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint"
 msgstr "null-värde i kolumn \"%s\" i relation \"%s\" bryter mot not-null-villkoret"
 
-#: executor/execMain.c:2021
+#: executor/execMain.c:2057
 #, c-format
 msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\""
 msgstr "ny rad för relation \"%s\" bryter mot check-villkor \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2130
+#: executor/execMain.c:2167
 #, c-format
 msgid "new row violates check option for view \"%s\""
 msgstr "ny rad bryter mot check-villkor för vy \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2140
+#: executor/execMain.c:2177
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\""
 msgstr "ny rad bryter mot radsäkerhetspolicy \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2145
+#: executor/execMain.c:2182
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\""
 msgstr "ny rad bryter mot radsäkerhetspolicy i tabell \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2153
+#: executor/execMain.c:2190
 #, c-format
 msgid "target row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\""
 msgstr "målraden bryter mot radsäkerhetspolicyen \"%s\" (USING-uttryck) i tabellen \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2158
+#: executor/execMain.c:2195
 #, c-format
 msgid "target row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\""
 msgstr "målraden bryter mot radsäkerhetspolicyn (USING-uttryck) i tabellen \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2165
+#: executor/execMain.c:2202
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\""
 msgstr "ny rad bryter mot radsäkerhetspolicy \"%s\" (USING-uttryck) i tabell \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2170
+#: executor/execMain.c:2207
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\""
 msgstr "ny rad bryter mot radsäkerhetspolicy (USING-uttryck) i tabell \"%s\""
@@ -13020,129 +13406,129 @@ msgstr "ingen partition av relation \"%s\" kunde hittas för raden"
 msgid "Partition key of the failing row contains %s."
 msgstr "Partitioneringsnyckel för den trasiga raden innehåller %s."
 
-#: executor/execReplication.c:196 executor/execReplication.c:373
+#: executor/execReplication.c:231 executor/execReplication.c:415
 #, c-format
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update, retrying"
 msgstr "tupel som skall låsas har redan flyttats till en annan partition av en samtidig uppdatering, försöker igen"
 
-#: executor/execReplication.c:200 executor/execReplication.c:377
+#: executor/execReplication.c:235 executor/execReplication.c:419
 #, c-format
 msgid "concurrent update, retrying"
 msgstr "samtidig uppdatering, försöker igen"
 
-#: executor/execReplication.c:206 executor/execReplication.c:383
+#: executor/execReplication.c:241 executor/execReplication.c:425
 #, c-format
 msgid "concurrent delete, retrying"
 msgstr "samtidig borttagning, försöker igen"
 
-#: executor/execReplication.c:269 parser/parse_cte.c:308
-#: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:720
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:859 utils/adt/arrayfuncs.c:3655
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4210 utils/adt/arrayfuncs.c:6202
-#: utils/adt/rowtypes.c:1203
+#: executor/execReplication.c:311 parser/parse_cte.c:308
+#: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397
+#: utils/adt/rowtypes.c:1230
 #, c-format
 msgid "could not identify an equality operator for type %s"
 msgstr "kunde inte hitta en likhetsoperator för typ %s"
 
-#: executor/execReplication.c:599 executor/execReplication.c:605
+#: executor/execReplication.c:642 executor/execReplication.c:648
 #, c-format
 msgid "cannot update table \"%s\""
 msgstr "kan inte uppdatera tabell \"%s\""
 
-#: executor/execReplication.c:601 executor/execReplication.c:613
+#: executor/execReplication.c:644 executor/execReplication.c:656
 #, c-format
 msgid "Column used in the publication WHERE expression is not part of the replica identity."
 msgstr "Kolumn som används i publicerings WHERE-uttryck är inte en del av replikans identitet."
 
-#: executor/execReplication.c:607 executor/execReplication.c:619
+#: executor/execReplication.c:650 executor/execReplication.c:662
 #, c-format
 msgid "Column list used by the publication does not cover the replica identity."
 msgstr "Kolumnlistan som används i publiceringen inkluderar inte hela replikans identitet."
 
-#: executor/execReplication.c:611 executor/execReplication.c:617
+#: executor/execReplication.c:654 executor/execReplication.c:660
 #, c-format
 msgid "cannot delete from table \"%s\""
 msgstr "kan inte radera från tabell \"%s\""
 
-#: executor/execReplication.c:637
+#: executor/execReplication.c:680
 #, c-format
 msgid "cannot update table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes updates"
 msgstr "kan inte uppdatera tabell \"%s\" då den inte har en replikaidentitet och den publicerar uppdateringar"
 
-#: executor/execReplication.c:639
+#: executor/execReplication.c:682
 #, c-format
 msgid "To enable updating the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "För att slå på uppdatering av tabellen, sätt REPLICA IDENTITY med ALTER TABLE."
 
-#: executor/execReplication.c:643
+#: executor/execReplication.c:686
 #, c-format
 msgid "cannot delete from table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes deletes"
 msgstr "kan inte radera från tabell \"%s\" då den inte har en replikaidentitet och den publicerar uppdateringar"
 
-#: executor/execReplication.c:645
+#: executor/execReplication.c:688
 #, c-format
 msgid "To enable deleting from the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "För att slå på borttagning från tabellen, ange REPLICA IDENTITY med ALTER TABLE."
 
-#: executor/execReplication.c:661
+#: executor/execReplication.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use relation \"%s.%s\" as logical replication target"
 msgstr "kan inte använda relation \"%s.%s\" som logisk replikeringsmål"
 
-#: executor/execSRF.c:315
+#: executor/execSRF.c:316
 #, c-format
 msgid "rows returned by function are not all of the same row type"
 msgstr "rader returnerade av funktion är inte alla av samma radtyp"
 
-#: executor/execSRF.c:365
+#: executor/execSRF.c:366
 #, c-format
 msgid "table-function protocol for value-per-call mode was not followed"
 msgstr "protokoll för tabellfunktion i läget value-per-call följdes inte"
 
-#: executor/execSRF.c:373 executor/execSRF.c:667
+#: executor/execSRF.c:374 executor/execSRF.c:668
 #, c-format
 msgid "table-function protocol for materialize mode was not followed"
 msgstr "protokoll för tabellfunktion i materialiserat läge följdes inte"
 
-#: executor/execSRF.c:380 executor/execSRF.c:685
+#: executor/execSRF.c:381 executor/execSRF.c:686
 #, c-format
 msgid "unrecognized table-function returnMode: %d"
 msgstr "okänd returnMode för tabellfunktion: %d"
 
-#: executor/execSRF.c:894
+#: executor/execSRF.c:895
 #, c-format
 msgid "function returning setof record called in context that cannot accept type record"
 msgstr "en funktion som returnerar setof record anropad i ett kontext som inte kan ta typen record"
 
-#: executor/execSRF.c:950 executor/execSRF.c:966 executor/execSRF.c:976
+#: executor/execSRF.c:951 executor/execSRF.c:967 executor/execSRF.c:977
 #, c-format
 msgid "function return row and query-specified return row do not match"
 msgstr "funktions resultatrad och frågeangiven resultatrad matchar inte"
 
-#: executor/execSRF.c:951
+#: executor/execSRF.c:952
 #, c-format
 msgid "Returned row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Returned row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] "Returnerad rad har %d attribut, men frågan förväntar sig %d."
 msgstr[1] "Returnerad rad har %d attribut, men frågan förväntar sig %d."
 
-#: executor/execSRF.c:967
+#: executor/execSRF.c:968
 #, c-format
 msgid "Returned type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
 msgstr "Returnerade typ %s vid position %d, men frågan förväntade sig %s."
 
 #: executor/execTuples.c:146 executor/execTuples.c:353
-#: executor/execTuples.c:521 executor/execTuples.c:712
+#: executor/execTuples.c:521 executor/execTuples.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot retrieve a system column in this context"
 msgstr "kan inte hämta systemkolumn i detta kontext"
 
-#: executor/execUtils.c:742
+#: executor/execUtils.c:744
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" has not been populated"
 msgstr "materialiserad vy \"%s\" har inte populerats"
 
-#: executor/execUtils.c:744
+#: executor/execUtils.c:746
 #, c-format
 msgid "Use the REFRESH MATERIALIZED VIEW command."
 msgstr "Använd kommandot REFRESH MATERIALIZED VIEW."
@@ -13152,111 +13538,101 @@ msgstr "Använd kommandot REFRESH MATERIALIZED VIEW."
 msgid "could not determine actual type of argument declared %s"
 msgstr "kunde inte bestämma den verkliga typen för argument deklarerat som %s"
 
-#: executor/functions.c:514
+#: executor/functions.c:512
 #, c-format
 msgid "cannot COPY to/from client in an SQL function"
 msgstr "kan inte göra COPY till/från klient i en SQL-funktion"
 
 #. translator: %s is a SQL statement name
-#: executor/functions.c:520
+#: executor/functions.c:518
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed in an SQL function"
 msgstr "%s är inte tillåtet i en SQL-funktion"
 
 #. translator: %s is a SQL statement name
-#: executor/functions.c:528 executor/spi.c:1742 executor/spi.c:2631
+#: executor/functions.c:526 executor/spi.c:1742 executor/spi.c:2635
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed in a non-volatile function"
 msgstr "%s tillåts inte i en icke-volatile-funktion"
 
-#: executor/functions.c:1457
+#: executor/functions.c:1450
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" statement %d"
 msgstr "SQL-funktion \"%s\" sats %d"
 
-#: executor/functions.c:1483
+#: executor/functions.c:1476
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during startup"
 msgstr "SQL-funktion \"%s\" under uppstart"
 
-#: executor/functions.c:1568
+#: executor/functions.c:1561
 #, c-format
 msgid "calling procedures with output arguments is not supported in SQL functions"
 msgstr "anropa procedurer med output-argument stöds inte i SQL-funktioner"
 
-#: executor/functions.c:1701 executor/functions.c:1739
-#: executor/functions.c:1753 executor/functions.c:1843
-#: executor/functions.c:1876 executor/functions.c:1890
+#: executor/functions.c:1694 executor/functions.c:1732
+#: executor/functions.c:1746 executor/functions.c:1836
+#: executor/functions.c:1869 executor/functions.c:1883
 #, c-format
 msgid "return type mismatch in function declared to return %s"
 msgstr "returtypen stämmer inte i funktion deklarerad att returnera %s"
 
-#: executor/functions.c:1703
+#: executor/functions.c:1696
 #, c-format
 msgid "Function's final statement must be SELECT or INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING."
 msgstr "Funktionen sista sats måste vara en SELECT eller INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING."
 
-#: executor/functions.c:1741
+#: executor/functions.c:1734
 #, c-format
 msgid "Final statement must return exactly one column."
 msgstr "Sista satsen måste returnera exakt en kolumn."
 
-#: executor/functions.c:1755
+#: executor/functions.c:1748
 #, c-format
 msgid "Actual return type is %s."
 msgstr "Verklig returtyp är %s."
 
-#: executor/functions.c:1845
+#: executor/functions.c:1838
 #, c-format
 msgid "Final statement returns too many columns."
 msgstr "Sista satsen returnerar för många kolumner."
 
-#: executor/functions.c:1878
+#: executor/functions.c:1871
 #, c-format
 msgid "Final statement returns %s instead of %s at column %d."
 msgstr "Sista satsen returnerar %s istället för %s vid column %d."
 
-#: executor/functions.c:1892
+#: executor/functions.c:1885
 #, c-format
 msgid "Final statement returns too few columns."
 msgstr "Sista satsen returnerar för få kolumner."
 
-#: executor/functions.c:1920
+#: executor/functions.c:1913
 #, c-format
 msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
 msgstr "returtyp %s stöds inte för SQL-funktioner"
 
-#: executor/nodeAgg.c:3006 executor/nodeAgg.c:3015 executor/nodeAgg.c:3027
-#, c-format
-msgid "unexpected EOF for tape %p: requested %zu bytes, read %zu bytes"
-msgstr "oväntat EOF för band %p: efterfrågade %zu byte, läste %zu byte"
-
-#: executor/nodeAgg.c:3922 executor/nodeWindowAgg.c:2982
+#: executor/nodeAgg.c:3937 executor/nodeWindowAgg.c:2993
 #, c-format
 msgid "aggregate %u needs to have compatible input type and transition type"
 msgstr "aggregat %u måste ha kompatibel indatatyp och övergångstyp"
 
-#: executor/nodeAgg.c:3952 parser/parse_agg.c:668 parser/parse_agg.c:696
+#: executor/nodeAgg.c:3967 parser/parse_agg.c:669 parser/parse_agg.c:697
 #, c-format
 msgid "aggregate function calls cannot be nested"
 msgstr "aggregatfunktionsanrop kan inte nästlas"
 
-#: executor/nodeCustom.c:145 executor/nodeCustom.c:156
+#: executor/nodeCustom.c:154 executor/nodeCustom.c:165
 #, c-format
 msgid "custom scan \"%s\" does not support MarkPos"
 msgstr "egen skanning \"%s\" stöder inte MarkPos"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1046 executor/nodeHashjoin.c:1076
+#: executor/nodeHashjoin.c:1143 executor/nodeHashjoin.c:1173
 #, c-format
 msgid "could not rewind hash-join temporary file"
 msgstr "kunde inte spola tillbaka hash-join-temporärfil"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1272 executor/nodeHashjoin.c:1283
-#, c-format
-msgid "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "kunde inte läsa från hash-join-temporärfil: läste bara %zu av %zu byte"
-
-#: executor/nodeIndexonlyscan.c:240
+#: executor/nodeIndexonlyscan.c:238
 #, c-format
 msgid "lossy distance functions are not supported in index-only scans"
 msgstr "distansfunktioner som är \"lossy\" stöds inte vid skanning av enbart index"
@@ -13271,73 +13647,73 @@ msgstr "OFFSET kan inte vara negativ"
 msgid "LIMIT must not be negative"
 msgstr "LIMIT kan inte vara negativ"
 
-#: executor/nodeMergejoin.c:1570
+#: executor/nodeMergejoin.c:1579
 #, c-format
 msgid "RIGHT JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
 msgstr "RIGHT JOIN stöds bara med merge-joinbara join-villor"
 
-#: executor/nodeMergejoin.c:1588
+#: executor/nodeMergejoin.c:1597
 #, c-format
 msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
 msgstr "FULL JOIN stöds bara med merge-joinbara join-villkor"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:257
+#: executor/nodeModifyTable.c:234
 #, c-format
 msgid "Query has too few columns."
 msgstr "Frågan har för få kolumner"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1534 executor/nodeModifyTable.c:1608
+#: executor/nodeModifyTable.c:1530 executor/nodeModifyTable.c:1604
 #, c-format
 msgid "tuple to be deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "tupel som skall tas bort hade redan ändrats av en operation som triggats av aktuellt kommando"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1759
+#: executor/nodeModifyTable.c:1758
 #, c-format
 msgid "invalid ON UPDATE specification"
 msgstr "ogiltig ON UPDATE-angivelse"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1760
+#: executor/nodeModifyTable.c:1759
 #, c-format
 msgid "The result tuple would appear in a different partition than the original tuple."
 msgstr "Resultattupeln kommer dyka upp i en annan partition än originaltupeln."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2207
+#: executor/nodeModifyTable.c:2217
 #, c-format
 msgid "cannot move tuple across partitions when a non-root ancestor of the source partition is directly referenced in a foreign key"
 msgstr "kan inte flytta en tupel mellan partitioner när en icke-root-förälder av källpartitionen direkt refereras av en främmande nyckel"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2208
+#: executor/nodeModifyTable.c:2218
 #, c-format
 msgid "A foreign key points to ancestor \"%s\" but not the root ancestor \"%s\"."
 msgstr "En främmande nyckel pekar på förfadern \"%s\" men inte på root-förfadern \"%s\"."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2211
+#: executor/nodeModifyTable.c:2221
 #, c-format
 msgid "Consider defining the foreign key on table \"%s\"."
 msgstr "Överväg att skapa den främmande nyckeln på tabellen \"%s\"."
 
 #. translator: %s is a SQL command name
-#: executor/nodeModifyTable.c:2555 executor/nodeModifyTable.c:2946
+#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2954
 #, c-format
 msgid "%s command cannot affect row a second time"
 msgstr "%s-kommandot kan inte påverka raden en andra gång"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2557
+#: executor/nodeModifyTable.c:2569
 #, c-format
 msgid "Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have duplicate constrained values."
 msgstr "Säkerställ att inga rader föreslagna för \"insert\" inom samma kommando har upprepade villkorsvärden."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2948
+#: executor/nodeModifyTable.c:2956
 #, c-format
 msgid "Ensure that not more than one source row matches any one target row."
 msgstr "Säkerställ att inte mer än en källrad matchar någon målrad."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3051
+#: executor/nodeModifyTable.c:3037
 #, c-format
 msgid "tuple to be deleted was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "tupel som skall raderas har redan flyttats till en annan partition på grund av samtidig update"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3090
+#: executor/nodeModifyTable.c:3076
 #, c-format
 msgid "tuple to be updated or deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "tupel som skall uppdateras eller raderas hade redan ändrats av en operation som triggats av aktuellt kommando"
@@ -13352,8 +13728,8 @@ msgstr "parametern TABLESAMPLE kan inte vara null"
 msgid "TABLESAMPLE REPEATABLE parameter cannot be null"
 msgstr "parametern TABLESAMPLE REPEATABLE kan inte vara null"
 
-#: executor/nodeSubplan.c:346 executor/nodeSubplan.c:385
-#: executor/nodeSubplan.c:1159
+#: executor/nodeSubplan.c:325 executor/nodeSubplan.c:351
+#: executor/nodeSubplan.c:405 executor/nodeSubplan.c:1174
 #, c-format
 msgid "more than one row returned by a subquery used as an expression"
 msgstr "mer än en rad returnerades från underfråga som används som uttryck"
@@ -13383,32 +13759,32 @@ msgstr "Filter för kolumn \"%s\" är null."
 msgid "null is not allowed in column \"%s\""
 msgstr "null tillåts inte i kolumn \"%s\""
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:355
+#: executor/nodeWindowAgg.c:356
 #, c-format
 msgid "moving-aggregate transition function must not return null"
 msgstr "moving-aggregate-övergångsfunktion får inte returnera null"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2080
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2083
 #, c-format
 msgid "frame starting offset must not be null"
 msgstr "fönsterram-startoffset kan inte vara null"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2093
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2096
 #, c-format
 msgid "frame starting offset must not be negative"
 msgstr "fönsterram-startoffset kan inte vara negativ"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2105
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2108
 #, c-format
 msgid "frame ending offset must not be null"
 msgstr "fönsterram-slutoffset kan inte vara null"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2118
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2121
 #, c-format
 msgid "frame ending offset must not be negative"
 msgstr "fönsterram-slutoffset kan inte vara negativ"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2898
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2909
 #, c-format
 msgid "aggregate function %s does not support use as a window function"
 msgstr "aggregatfunktion %s kan inte användas som fönsterfunktion"
@@ -13459,33 +13835,33 @@ msgstr "kan inte öppna %s-fråga som markör"
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE stöds inte"
 
-#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2861
+#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2874
 #, c-format
 msgid "Scrollable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Scrollbara markörer måste vara READ ONLY."
 
-#: executor/spi.c:2470
+#: executor/spi.c:2474
 #, c-format
 msgid "empty query does not return tuples"
 msgstr "en tom fråga returnerar inga tupler"
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg INSERT
-#: executor/spi.c:2544
+#: executor/spi.c:2548
 #, c-format
 msgid "%s query does not return tuples"
 msgstr "%s-fråga returnerar inga tupler"
 
-#: executor/spi.c:2959
+#: executor/spi.c:2963
 #, c-format
 msgid "SQL expression \"%s\""
 msgstr "SQL-uttryck \"%s\""
 
-#: executor/spi.c:2964
+#: executor/spi.c:2968
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL assignment \"%s\""
 msgstr "PL/pgSQL-tilldelning \"%s\""
 
-#: executor/spi.c:2967
+#: executor/spi.c:2971
 #, c-format
 msgid "SQL statement \"%s\""
 msgstr "SQL-sats: \"%s\""
@@ -13495,552 +13871,545 @@ msgstr "SQL-sats: \"%s\""
 msgid "could not send tuple to shared-memory queue"
 msgstr "kunde inte skicka tupel till kö i delat minne: %m"
 
-#: foreign/foreign.c:221
+#: foreign/foreign.c:222
 #, c-format
 msgid "user mapping not found for \"%s\""
 msgstr "användarmappning hittades inte för \"%s\""
 
-#: foreign/foreign.c:638
+#: foreign/foreign.c:647 storage/file/fd.c:3931
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%s\""
 msgstr "ogiltig flagga \"%s\""
 
-#: foreign/foreign.c:640
-#, c-format
-msgid "Valid options in this context are: %s"
-msgstr "Giltiga flaggor i detta kontext är: %s"
+#: foreign/foreign.c:649
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
+msgid "Perhaps you meant the option \"%s\"."
+msgstr "Kanske tänkte du referera till kolumnen \"%s.%s\"."
 
-#: foreign/foreign.c:642
+#: foreign/foreign.c:651
 #, c-format
 msgid "There are no valid options in this context."
 msgstr "Det finns inga giltiga flaggor i detta kontext."
 
-#: gram.y:1146
+#: gram.y:1197
 #, c-format
 msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
 msgstr "UNENCRYPTED PASSWORD stöds inte längre"
 
-#: gram.y:1147
+#: gram.y:1198
 #, c-format
 msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
 msgstr "Ta bort UNENCRYPTED för att lagra lösenord i krypterad form istället."
 
-#: gram.y:1209
-#, c-format
-msgid "unrecognized role option \"%s\""
-msgstr "okänd rollflagga \"%s\""
-
-#: gram.y:1474 gram.y:1490
+#: gram.y:1525 gram.y:1541
 #, c-format
 msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
 msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS kan inte innehålla schemaelement"
 
-#: gram.y:1647
+#: gram.y:1693
 #, c-format
 msgid "current database cannot be changed"
 msgstr "nuvarande databas kan inte ändras"
 
-#: gram.y:1780
+#: gram.y:1826
 #, c-format
 msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
 msgstr "tidszoneintervall måste vara HOUR eller HOUR TO MINUTE"
 
-#: gram.y:2397
+#: gram.y:2443
 #, c-format
 msgid "column number must be in range from 1 to %d"
 msgstr "kolumnnummer måste vara i intervallet 1 till %d."
 
-#: gram.y:2999
+#: gram.y:3039
 #, c-format
 msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
 msgstr "sekvensflagga \"%s\" stöds inte här"
 
-#: gram.y:3028
+#: gram.y:3068
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition provided more than once"
 msgstr "modulo för hash-partition angiven mer än en gång"
 
-#: gram.y:3037
+#: gram.y:3077
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition provided more than once"
 msgstr "rest för hash-partition angiven mer än en gång"
 
-#: gram.y:3044
+#: gram.y:3084
 #, c-format
 msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
 msgstr "okänd gränsangivelse \"%s\" för hash-partition"
 
-#: gram.y:3052
+#: gram.y:3092
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be specified"
 msgstr "modulo för hashpartition måste anges"
 
-#: gram.y:3056
+#: gram.y:3096
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be specified"
 msgstr "rest för hash-partition måste anges"
 
-#: gram.y:3264 gram.y:3298
+#: gram.y:3304 gram.y:3338
 #, c-format
 msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
 msgstr "STDIN/STDOUT tillåts inte med PROGRAM"
 
-#: gram.y:3270
+#: gram.y:3310
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
 msgstr "WHERE-klausul tillåts inte med COPY TO"
 
-#: gram.y:3609 gram.y:3616 gram.y:12759 gram.y:12767
+#: gram.y:3649 gram.y:3656 gram.y:12821 gram.y:12829
 #, c-format
 msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
 msgstr "GLOBAL när man skapar temporära tabeller är på utgående och kommer tas bort"
 
-#: gram.y:3881
+#: gram.y:3932
 #, c-format
 msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
 msgstr "för en genererad kolumn så måste GENERATED ALWAYS anges"
 
-#: gram.y:4172 utils/adt/ri_triggers.c:2098
+#: gram.y:4223 utils/adt/ri_triggers.c:2112
 #, c-format
 msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
 msgstr "MATCH PARTIAL är inte implementerat ännu"
 
-#: gram.y:4264
+#: gram.y:4315
 #, c-format
 msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
 msgstr "en kolumnlista med %s stöds bara vi ON DELETE-aktioner"
 
-#: gram.y:4974
+#: gram.y:5027
 #, c-format
 msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
 msgstr "CREATE EXTENSION .. FROM stöds inte längre"
 
-#: gram.y:5672
+#: gram.y:5725
 #, c-format
 msgid "unrecognized row security option \"%s\""
 msgstr "okänd radsäkerhetsflagga \"%s\""
 
-#: gram.y:5673
+#: gram.y:5726
 #, c-format
 msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
 msgstr "Bara policys PERMISSIVE och RESTRICTIVE stöds för tillfället."
 
-#: gram.y:5758
+#: gram.y:5811
 #, c-format
 msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
 msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER stöds inte"
 
-#: gram.y:5795
+#: gram.y:5848
 msgid "duplicate trigger events specified"
 msgstr "multipla triggerhändelser angivna"
 
-#: gram.y:5937 parser/parse_utilcmd.c:3716 parser/parse_utilcmd.c:3742
+#: gram.y:5990 parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721
 #, c-format
 msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
 msgstr "villkor deklarerat INITIALLY DEFERRED måste vara DEFERRABLE"
 
-#: gram.y:5944
+#: gram.y:5997
 #, c-format
 msgid "conflicting constraint properties"
 msgstr "motstridiga vilkorsegenskaper"
 
-#: gram.y:6043
+#: gram.y:6096
 #, c-format
 msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
 msgstr "CREATE ASSERTION är inte implementerat ännu"
 
-#: gram.y:6451
+#: gram.y:6504
 #, c-format
 msgid "RECHECK is no longer required"
 msgstr "RECHECK krävs inte längre"
 
-#: gram.y:6452
+#: gram.y:6505
 #, c-format
 msgid "Update your data type."
 msgstr "Uppdatera din datatyp"
 
-#: gram.y:8308
+#: gram.y:8378
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot have output arguments"
 msgstr "aggregat kan inte ha utdataargument"
 
-#: gram.y:8771 utils/adt/regproc.c:710 utils/adt/regproc.c:751
+#: gram.y:8841 utils/adt/regproc.c:670
 #, c-format
 msgid "missing argument"
 msgstr "argument saknas"
 
-#: gram.y:8772 utils/adt/regproc.c:711 utils/adt/regproc.c:752
+#: gram.y:8842 utils/adt/regproc.c:671
 #, c-format
 msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
 msgstr "Använd NONE för att markera det saknade argumentet för en unär operator."
 
-#: gram.y:10993 gram.y:11012
+#: gram.y:11054 gram.y:11073
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
 msgstr "WITH CHECK OPTION stöds inte för rekursiva vyer"
 
-#: gram.y:12898
+#: gram.y:12960
 #, c-format
 msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
 msgstr "LIMIT #,#-syntax stöds inte"
 
-#: gram.y:12899
+#: gram.y:12961
 #, c-format
 msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
 msgstr "Använd separata klausuler LIMIT och OFFSET."
 
-#: gram.y:13252 gram.y:13278
-#, c-format
-msgid "VALUES in FROM must have an alias"
-msgstr "VALUES i FROM måste ha ett alias"
-
-#: gram.y:13253 gram.y:13279
-#, c-format
-msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
-msgstr "Till exempel, FROM (VALUES ...) [AS] foo"
-
-#: gram.y:13258 gram.y:13284
-#, c-format
-msgid "subquery in FROM must have an alias"
-msgstr "subfråga i FROM måste ha ett alias"
-
-#: gram.y:13259 gram.y:13285
-#, c-format
-msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
-msgstr "Till exempel, FROM (SELECT ...) [AS] foo"
-
-#: gram.y:13803
+#: gram.y:13821
 #, c-format
 msgid "only one DEFAULT value is allowed"
 msgstr "bara ett DEFAULT-värde tillåts"
 
-#: gram.y:13812
+#: gram.y:13830
 #, c-format
 msgid "only one PATH value per column is allowed"
 msgstr "bara ett PATH-värde per kolumn tillåts"
 
-#: gram.y:13821
+#: gram.y:13839
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
 msgstr "motstridiga eller överflödiga NULL / NOT NULL-deklarationer för kolumnen \"%s\""
 
-#: gram.y:13830
+#: gram.y:13848
 #, c-format
 msgid "unrecognized column option \"%s\""
 msgstr "okänd kolumnflagga \"%s\""
 
-#: gram.y:14084
+#: gram.y:14102
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
 msgstr "precisionen för typen float måste vara minst 1 bit"
 
-#: gram.y:14093
+#: gram.y:14111
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
 msgstr "precisionen för typen float måste vara mindre än 54 bits"
 
-#: gram.y:14596
+#: gram.y:14614
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
 msgstr "fel antal parametrar på vänster sida om OVERLAPS-uttryck"
 
-#: gram.y:14601
+#: gram.y:14619
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
 msgstr "fel antal parametrar på höger sida om OVERLAPS-uttryck"
 
-#: gram.y:14778
+#: gram.y:14796
 #, c-format
 msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
 msgstr "UNIQUE-predikat är inte implementerat ännu"
 
-#: gram.y:15156
+#: gram.y:15212
 #, c-format
 msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
 msgstr "kan inte ha multipla ORDER BY-klausuler med WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15161
+#: gram.y:15217
 #, c-format
 msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
 msgstr "kan inte använda DISTINCT med WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15166
+#: gram.y:15222
 #, c-format
 msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
 msgstr "kan inte använda VARIADIC med WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15703 gram.y:15727
+#: gram.y:15856 gram.y:15880
 #, c-format
 msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
 msgstr "fönsterramstart kan inte vara UNBOUNDED FOLLOWING"
 
-#: gram.y:15708
+#: gram.y:15861
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
 msgstr "fönsterram som startar på efterföljande rad kan inte sluta på nuvarande rad"
 
-#: gram.y:15732
+#: gram.y:15885
 #, c-format
 msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
 msgstr "fönsterramslut kan inte vara UNBOUNDED PRECEDING"
 
-#: gram.y:15738
+#: gram.y:15891
 #, c-format
 msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
 msgstr "fönsterram som startar på aktuell rad kan inte ha föregående rader"
 
-#: gram.y:15745
+#: gram.y:15898
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
 msgstr "fönsterram som startar på efterföljande rad kan inte ha föregående rader"
 
-#: gram.y:16370
+#: gram.y:16659
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have parameter name"
 msgstr "typmodifierare kan inte ha paremeternamn"
 
-#: gram.y:16376
+#: gram.y:16665
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
 msgstr "typmodifierare kan inte ha ORDER BY"
 
-#: gram.y:16444 gram.y:16451 gram.y:16458
+#: gram.y:16733 gram.y:16740 gram.y:16747
 #, c-format
 msgid "%s cannot be used as a role name here"
 msgstr "%s kan inte användas som ett rollnamn här"
 
-#: gram.y:16548 gram.y:17983
+#: gram.y:16837 gram.y:18294
 #, c-format
 msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
 msgstr "WITH TIES kan inte anges utan en ORDER BY-klausul"
 
-#: gram.y:17662 gram.y:17849
+#: gram.y:17973 gram.y:18160
 msgid "improper use of \"*\""
 msgstr "felaktig användning av \"*\""
 
-#: gram.y:17812 gram.y:17829 tsearch/spell.c:983 tsearch/spell.c:1000
-#: tsearch/spell.c:1017 tsearch/spell.c:1034 tsearch/spell.c:1099
+#: gram.y:18123 gram.y:18140 tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980
+#: tsearch/spell.c:997 tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079
 #, c-format
 msgid "syntax error"
 msgstr "syntaxfel"
 
-#: gram.y:17913
+#: gram.y:18224
 #, c-format
 msgid "an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one VARIADIC aggregated argument of the same data type"
 msgstr "ett sorterad-mängd-aggregat med ett direkt VARIADIC-argument måste ha ett aggregerat VARIADIC-argument av samma datatype"
 
-#: gram.y:17950
+#: gram.y:18261
 #, c-format
 msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
 msgstr "multipla ORDER BY-klausuler tillåts inte"
 
-#: gram.y:17961
+#: gram.y:18272
 #, c-format
 msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
 msgstr "multipla OFFSET-klausuler tillåts inte"
 
-#: gram.y:17970
+#: gram.y:18281
 #, c-format
 msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
 msgstr "multipla LIMIT-klausuler tillåts inte"
 
-#: gram.y:17979
+#: gram.y:18290
 #, c-format
 msgid "multiple limit options not allowed"
 msgstr "multipla limit-alternativ tillåts inte"
 
-#: gram.y:18006
+#: gram.y:18317
 #, c-format
 msgid "multiple WITH clauses not allowed"
 msgstr "multipla WITH-klausuler tillåts inte"
 
-#: gram.y:18199
+#: gram.y:18510
 #, c-format
 msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
 msgstr "OUT och INOUT-argument tillåts inte i TABLE-funktioner"
 
-#: gram.y:18332
+#: gram.y:18643
 #, c-format
 msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
 msgstr "multipla COLLATE-klausuler tillåts inte"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18370 gram.y:18383
+#: gram.y:18681 gram.y:18694
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
 msgstr "%s-villkor kan inte markeras DEFERRABLE"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18396
+#: gram.y:18707
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
 msgstr "%s-villkor kan inte markeras NOT VALID"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18409
+#: gram.y:18720
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "%s-villkor kan inte markeras NO INHERIT"
 
-#: gram.y:18433
+#: gram.y:18742
+#, c-format
+msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
+msgstr "okänd partitioneringsstrategi \"%s\""
+
+#: gram.y:18766
 #, c-format
 msgid "invalid publication object list"
 msgstr "ogiltig objektlista för publicering"
 
-#: gram.y:18434
+#: gram.y:18767
 #, c-format
 msgid "One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table or schema name."
 msgstr "En av TABLE eller ALL TABLES IN SCHEMA måste anges innan en enskild tabell eller ett schemanamn."
 
-#: gram.y:18450
-#, c-format
-msgid "invalid table name at or near"
+#: gram.y:18783
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid table name at or near"
+msgid "invalid table name"
 msgstr "ogiltigt tabellnamn nära vid"
 
-#: gram.y:18471
+#: gram.y:18804
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed for schema"
 msgstr "WHERE-klausul tillåts inte för schema"
 
-#: gram.y:18478
+#: gram.y:18811
 #, c-format
 msgid "column specification not allowed for schema"
 msgstr "kolumnspecifikation tillåts inte för schema"
 
-#: gram.y:18492
-#, c-format
-msgid "invalid schema name at or near"
+#: gram.y:18825
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid schema name at or near"
+msgid "invalid schema name"
 msgstr "ogiltigt schemanamn nära vid"
 
-#: guc-file.l:314
-#, c-format
-msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
-msgstr "okänd konfigurationsparameter \"%s\" i fil \"%s\" rad %d"
-
-#: guc-file.l:353 utils/misc/guc.c:7688 utils/misc/guc.c:7908
-#: utils/misc/guc.c:8006 utils/misc/guc.c:8104 utils/misc/guc.c:8228
-#: utils/misc/guc.c:8331
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
-msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras utan att starta om servern"
-
-#: guc-file.l:389
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
-msgstr "parameter \"%s\" borttagen från konfigurationsfil, återställs till standard"
-
-#: guc-file.l:454
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
-msgstr "parameter \"%s\" ändrad till \"%s\""
-
-#: guc-file.l:496
-#, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
-msgstr "konfigurationsfil \"%s\" innehåller fel"
-
-#: guc-file.l:501
-#, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
-msgstr "konfigurationsfil \"%s\" innehåller fel; opåverkade ändringar har utförts"
-
-#: guc-file.l:506
-#, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
-msgstr "konfigurationsfil \"%s\" innehåller fel; inga ändringar har utförts"
-
-#: guc-file.l:578
+#: guc-file.l:192
 #, c-format
 msgid "empty configuration file name: \"%s\""
 msgstr "tomt konfigurationsfilnamn \"%s\""
 
-#: guc-file.l:595
+#: guc-file.l:209
 #, c-format
 msgid "could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
 msgstr "kunde inte öppna konfigureringsfil \"%s\": maximalt nästlingsdjup överskridet"
 
-#: guc-file.l:615
+#: guc-file.l:229
 #, c-format
 msgid "configuration file recursion in \"%s\""
 msgstr "rekursiv konfigurationsfil i \"%s\""
 
-#: guc-file.l:631 libpq/hba.c:2223 utils/adt/hbafuncs.c:376
+#: guc-file.l:245
 #, c-format
 msgid "could not open configuration file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna konfigureringsfil \"%s\": %m"
 
-#: guc-file.l:642
+#: guc-file.l:256
 #, c-format
 msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
 msgstr "hoppar över saknad konfigureringsfil \"%s\""
 
-#: guc-file.l:896
+#: guc-file.l:511
 #, c-format
 msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near end of line"
 msgstr "syntaxfel i fil \"%s\" rad %u, nära slutet på raden"
 
-#: guc-file.l:906
+#: guc-file.l:521
 #, c-format
 msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near token \"%s\""
 msgstr "syntaxfel i fil \"%s\" rad %u, nära token \"%s\""
 
-#: guc-file.l:926
+#: guc-file.l:541
 #, c-format
 msgid "too many syntax errors found, abandoning file \"%s\""
 msgstr "hittade för många syntaxfel, överger filen \"%s\""
 
-#: guc-file.l:981
-#, c-format
-msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
-msgstr "konfigurationskatalogens namn är tomt: \"%s\""
-
-#: guc-file.l:1000
-#, c-format
-msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte öppna konfigureringskatalog \"%s\": %m"
-
-#: jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:415
-#, c-format
-msgid "could not access file \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte komma åt filen \"%s\": %m"
-
-#: jsonpath_gram.y:529 jsonpath_scan.l:515 jsonpath_scan.l:526
-#: jsonpath_scan.l:536 jsonpath_scan.l:578 utils/adt/encode.c:482
-#: utils/adt/encode.c:547 utils/adt/jsonfuncs.c:629 utils/adt/varlena.c:335
-#: utils/adt/varlena.c:376
+#: jsonpath_gram.y:528 jsonpath_scan.l:629 jsonpath_scan.l:640
+#: jsonpath_scan.l:650 jsonpath_scan.l:701 utils/adt/encode.c:492
+#: utils/adt/encode.c:557 utils/adt/jsonfuncs.c:648 utils/adt/varlena.c:331
+#: utils/adt/varlena.c:372
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s"
 msgstr "ogiltig indatassyntax för typen %s"
 
-#: jsonpath_gram.y:530
+#: jsonpath_gram.y:529
 #, c-format
 msgid "Unrecognized flag character \"%.*s\" in LIKE_REGEX predicate."
 msgstr "okänt flaggtecken \"%.*s\" i LIKE_REGEX-predikat."
 
-#: jsonpath_gram.y:584
+#: jsonpath_gram.y:559 tsearch/spell.c:749 utils/adt/regexp.c:224
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression: %s"
+msgstr "ogiltigt reguljärt uttryck: %s"
+
+#: jsonpath_gram.y:607
 #, c-format
 msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
 msgstr "XQuery \"x\"-flagga (expanderat reguljärt uttryck) är inte implementerat"
 
-#. translator: %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:282
-#, c-format
-msgid "%s at end of jsonpath input"
-msgstr "%s vid slutet av jsonpath-indata"
+#: jsonpath_scan.l:174
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid Unicode escape value"
+msgid "invalid Unicode escape sequence"
+msgstr "ogiltigt Unicode-escapevärde"
+
+#: jsonpath_scan.l:180
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid hexadecimal string literal"
+msgid "invalid hexadecimal character sequence"
+msgstr "ogiltig hexdecimal sträng-literal"
+
+#: jsonpath_scan.l:195
+#, fuzzy
+#| msgid "unexpected end of line"
+msgid "unexpected end after backslash"
+msgstr "oväntat slut på raden"
+
+#: jsonpath_scan.l:201 repl_scanner.l:209 scan.l:741
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "icketerminerad citerad sträng"
+
+#: jsonpath_scan.l:228
+#, fuzzy
+#| msgid "unexpected end of line"
+msgid "unexpected end of comment"
+msgstr "oväntat slut på raden"
+
+#: jsonpath_scan.l:319
+#, fuzzy
+#| msgid "numeric_literal"
+msgid "invalid numeric literal"
+msgstr "numerisk_literal"
+
+#: jsonpath_scan.l:325 jsonpath_scan.l:331 jsonpath_scan.l:337 scan.l:1049
+#: scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069 scan.l:1073
+msgid "trailing junk after numeric literal"
+msgstr "efterföljande skräp efter numerisk literal"
+
+#. translator: %s is typically "syntax error"
+#: jsonpath_scan.l:375
+#, c-format
+msgid "%s at end of jsonpath input"
+msgstr "%s vid slutet av jsonpath-indata"
 
 #. translator: first %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:289
+#: jsonpath_scan.l:382
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
 msgstr "%s vid eller nära \"%s\" i jsonpath-indata"
 
-#: jsonpath_scan.l:494 utils/adt/jsonfuncs.c:623
+#: jsonpath_scan.l:557
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid query"
+msgid "invalid input"
+msgstr "ogiltig fråga"
+
+#: jsonpath_scan.l:583
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
+msgid "invalid hexadecimal digit"
+msgstr "ogiltigt hexdecimal siffra: \"%.*s\""
+
+#: jsonpath_scan.l:596 utils/adt/jsonfuncs.c:636
 #, c-format
 msgid "unsupported Unicode escape sequence"
 msgstr "Unicode escape-sekvens som inte stöds"
 
-#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:702 utils/mmgr/dsa.c:724
-#: utils/mmgr/dsa.c:805
+#: jsonpath_scan.l:614
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not encode server key"
+msgid "could not convert Unicode to server encoding"
+msgstr "kunde inte koda servernyckeln"
+
+#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:715 utils/mmgr/dsa.c:737
+#: utils/mmgr/dsa.c:818
 #, c-format
 msgid "Failed on DSA request of size %zu."
 msgstr "Misslyckades med DSA-förfrågan av storlek %zu."
@@ -14050,815 +14419,806 @@ msgstr "Misslyckades med DSA-förfrågan av storlek %zu."
 msgid "expected SASL response, got message type %d"
 msgstr "förväntade SASL-svar, fick meddelandetyp %d"
 
-#: libpq/auth-scram.c:258
+#: libpq/auth-scram.c:270
 #, c-format
 msgid "client selected an invalid SASL authentication mechanism"
 msgstr "klient valde en ogiltig SASL-autentiseringsmekanism"
 
-#: libpq/auth-scram.c:279 libpq/auth-scram.c:523 libpq/auth-scram.c:534
+#: libpq/auth-scram.c:294 libpq/auth-scram.c:543 libpq/auth-scram.c:554
 #, c-format
 msgid "invalid SCRAM secret for user \"%s\""
 msgstr "ogiltig SCRAM-hemlighet för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth-scram.c:290
+#: libpq/auth-scram.c:305
 #, c-format
 msgid "User \"%s\" does not have a valid SCRAM secret."
 msgstr "Användare \"%s\" har inte en giltig SCRAM-hemlighet."
 
-#: libpq/auth-scram.c:368 libpq/auth-scram.c:373 libpq/auth-scram.c:714
-#: libpq/auth-scram.c:722 libpq/auth-scram.c:827 libpq/auth-scram.c:840
-#: libpq/auth-scram.c:850 libpq/auth-scram.c:958 libpq/auth-scram.c:965
-#: libpq/auth-scram.c:980 libpq/auth-scram.c:995 libpq/auth-scram.c:1009
-#: libpq/auth-scram.c:1027 libpq/auth-scram.c:1042 libpq/auth-scram.c:1355
-#: libpq/auth-scram.c:1363
+#: libpq/auth-scram.c:385 libpq/auth-scram.c:390 libpq/auth-scram.c:744
+#: libpq/auth-scram.c:752 libpq/auth-scram.c:857 libpq/auth-scram.c:870
+#: libpq/auth-scram.c:880 libpq/auth-scram.c:988 libpq/auth-scram.c:995
+#: libpq/auth-scram.c:1010 libpq/auth-scram.c:1025 libpq/auth-scram.c:1039
+#: libpq/auth-scram.c:1057 libpq/auth-scram.c:1072 libpq/auth-scram.c:1386
+#: libpq/auth-scram.c:1394
 #, c-format
 msgid "malformed SCRAM message"
 msgstr "trasigt SCRAM-meddelande"
 
-#: libpq/auth-scram.c:369
+#: libpq/auth-scram.c:386
 #, c-format
 msgid "The message is empty."
 msgstr "Meddelandet är tomt."
 
-#: libpq/auth-scram.c:374
+#: libpq/auth-scram.c:391
 #, c-format
 msgid "Message length does not match input length."
 msgstr "Meddelandelängden matchar inte indatalängden."
 
-#: libpq/auth-scram.c:406
+#: libpq/auth-scram.c:423
 #, c-format
 msgid "invalid SCRAM response"
 msgstr "ogiltigt SCRAM-svar"
 
-#: libpq/auth-scram.c:407
+#: libpq/auth-scram.c:424
 #, c-format
 msgid "Nonce does not match."
 msgstr "Engångsnummer matchar inte."
 
-#: libpq/auth-scram.c:483
+#: libpq/auth-scram.c:500
 #, c-format
 msgid "could not generate random salt"
 msgstr "kunde inte generera slumpat salt"
 
-#: libpq/auth-scram.c:715
+#: libpq/auth-scram.c:745
 #, c-format
 msgid "Expected attribute \"%c\" but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade attribut \"%c\" men hittade \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:723 libpq/auth-scram.c:851
+#: libpq/auth-scram.c:753 libpq/auth-scram.c:881
 #, c-format
 msgid "Expected character \"=\" for attribute \"%c\"."
 msgstr "Förväntade tecken \"=\" för attribut \"%c\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:828
+#: libpq/auth-scram.c:858
 #, c-format
 msgid "Attribute expected, but found end of string."
 msgstr "Attribut förväntades men hittade slut på sträng."
 
-#: libpq/auth-scram.c:841
+#: libpq/auth-scram.c:871
 #, c-format
 msgid "Attribute expected, but found invalid character \"%s\"."
 msgstr "Attribut förväntades men hittade ogiltigt tecken \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:959 libpq/auth-scram.c:981
+#: libpq/auth-scram.c:989 libpq/auth-scram.c:1011
 #, c-format
 msgid "The client selected SCRAM-SHA-256-PLUS, but the SCRAM message does not include channel binding data."
 msgstr "Klienten valde SCRAM-SHA-256-PLUS men SCRAM-meddelandet innehåller ingen kanalbindningsdata."
 
-#: libpq/auth-scram.c:966 libpq/auth-scram.c:996
+#: libpq/auth-scram.c:996 libpq/auth-scram.c:1026
 #, c-format
 msgid "Comma expected, but found character \"%s\"."
 msgstr "Komma förväntades men hittade tecken \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:987
+#: libpq/auth-scram.c:1017
 #, c-format
 msgid "SCRAM channel binding negotiation error"
 msgstr "fel vid förhandling om SCRAM-kanalbindning"
 
-#: libpq/auth-scram.c:988
+#: libpq/auth-scram.c:1018
 #, c-format
 msgid "The client supports SCRAM channel binding but thinks the server does not.  However, this server does support channel binding."
 msgstr "Klienten stöder SCRAM-kanalbindning men tror att servern inte gör det.  Detta trots att servern stöder kanalbindning."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1010
+#: libpq/auth-scram.c:1040
 #, c-format
 msgid "The client selected SCRAM-SHA-256 without channel binding, but the SCRAM message includes channel binding data."
 msgstr "Klienten valde SCRAM-SHA-256 utan kanalbindning men SCRAM-meddelandet innehåller kanalbindningsdata."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1021
+#: libpq/auth-scram.c:1051
 #, c-format
 msgid "unsupported SCRAM channel-binding type \"%s\""
 msgstr "saknar stöd för SCRAM-kanalbindningstyp \"%s\""
 
-#: libpq/auth-scram.c:1028
+#: libpq/auth-scram.c:1058
 #, c-format
 msgid "Unexpected channel-binding flag \"%s\"."
 msgstr "Oväntad kanalbindningsflagga \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1038
+#: libpq/auth-scram.c:1068
 #, c-format
 msgid "client uses authorization identity, but it is not supported"
 msgstr "klient använder auktorisationsidentitet, men det stöds inte"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1043
+#: libpq/auth-scram.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unexpected attribute \"%s\" in client-first-message."
 msgstr "Oväntat attribut \"%s\" i klient-först-meddelande."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1059
+#: libpq/auth-scram.c:1089
 #, c-format
 msgid "client requires an unsupported SCRAM extension"
 msgstr "klient kräven en icke stödd SCRAM-utökning"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1073
+#: libpq/auth-scram.c:1103
 #, c-format
 msgid "non-printable characters in SCRAM nonce"
 msgstr "icke-skrivbara tecken i SCRAM-engångsnummer"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1203
+#: libpq/auth-scram.c:1234
 #, c-format
 msgid "could not generate random nonce"
 msgstr "kunde inte slumpa fram engångsnummer"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1213
+#: libpq/auth-scram.c:1244
 #, c-format
 msgid "could not encode random nonce"
 msgstr "kunde inte koda slumpat engångsnummer"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1319
+#: libpq/auth-scram.c:1350
 #, c-format
 msgid "SCRAM channel binding check failed"
 msgstr "SCRAM-kanalbindningskonroll misslyckades"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1337
+#: libpq/auth-scram.c:1368
 #, c-format
 msgid "unexpected SCRAM channel-binding attribute in client-final-message"
 msgstr "oväntat SCRAM kanalbindningsattribut i klient-slut-meddelande"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1356
+#: libpq/auth-scram.c:1387
 #, c-format
 msgid "Malformed proof in client-final-message."
 msgstr "Trasigt bevis i klient-slut-meddelande."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1364
+#: libpq/auth-scram.c:1395
 #, c-format
 msgid "Garbage found at the end of client-final-message."
 msgstr "Hittade skräp i slutet av klient-slut-meddelande."
 
-#: libpq/auth.c:275
+#: libpq/auth.c:271
 #, c-format
 msgid "authentication failed for user \"%s\": host rejected"
 msgstr "autentisering misslyckades för användare \"%s\": host blockerad"
 
-#: libpq/auth.c:278
+#: libpq/auth.c:274
 #, c-format
 msgid "\"trust\" authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "\"trust\"-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:281
+#: libpq/auth.c:277
 #, c-format
 msgid "Ident authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "Ident-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:284
+#: libpq/auth.c:280
 #, c-format
 msgid "Peer authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "Peer-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:289
+#: libpq/auth.c:285
 #, c-format
 msgid "password authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "Lösenordsautentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:294
+#: libpq/auth.c:290
 #, c-format
 msgid "GSSAPI authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "GSSAPI-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:297
+#: libpq/auth.c:293
 #, c-format
 msgid "SSPI authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "SSPI-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:300
+#: libpq/auth.c:296
 #, c-format
 msgid "PAM authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "PAM-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:303
+#: libpq/auth.c:299
 #, c-format
 msgid "BSD authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "BSD-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:306
+#: libpq/auth.c:302
 #, c-format
 msgid "LDAP authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "LDAP-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:309
+#: libpq/auth.c:305
 #, c-format
 msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "certifikat-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:312
+#: libpq/auth.c:308
 #, c-format
 msgid "RADIUS authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "RADOUS-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:315
+#: libpq/auth.c:311
 #, c-format
 msgid "authentication failed for user \"%s\": invalid authentication method"
 msgstr "autentisering misslyckades för användare \"%s\": okänd autentiseringsmetod"
 
-#: libpq/auth.c:319
-#, c-format
-msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
+#: libpq/auth.c:315
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
+msgid "Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""
 msgstr "Anslutning matched rad %d i pg_hba.conf: \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:362
+#: libpq/auth.c:359
 #, c-format
 msgid "authentication identifier set more than once"
 msgstr "identifierare för autentisering satt mer än en gång"
 
-#: libpq/auth.c:363
+#: libpq/auth.c:360
 #, c-format
 msgid "previous identifier: \"%s\"; new identifier: \"%s\""
 msgstr "föregående identifierare: \"%s\"; ny identifierare: \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:372
+#: libpq/auth.c:370
 #, c-format
 msgid "connection authenticated: identity=\"%s\" method=%s (%s:%d)"
 msgstr "anslutning autentiserad: identitet=\"%s\" metod=%s (%s:%d)"
 
-#: libpq/auth.c:411
+#: libpq/auth.c:410
 #, c-format
 msgid "client certificates can only be checked if a root certificate store is available"
 msgstr "klientcertifikat kan bara kontrolleras om lagrade root-certifikat finns tillgängligt"
 
-#: libpq/auth.c:422
+#: libpq/auth.c:421
 #, c-format
 msgid "connection requires a valid client certificate"
 msgstr "Anslutning kräver ett giltigt klientcertifikat"
 
-#: libpq/auth.c:453 libpq/auth.c:499
+#: libpq/auth.c:452 libpq/auth.c:498
 msgid "GSS encryption"
 msgstr "GSS-kryptering"
 
-#: libpq/auth.c:456 libpq/auth.c:502
+#: libpq/auth.c:455 libpq/auth.c:501
 msgid "SSL encryption"
 msgstr "SSL-kryptering"
 
-#: libpq/auth.c:458 libpq/auth.c:504
+#: libpq/auth.c:457 libpq/auth.c:503
 msgid "no encryption"
 msgstr "ingen kryptering"
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:464
+#: libpq/auth.c:463
 #, c-format
 msgid "pg_hba.conf rejects replication connection for host \"%s\", user \"%s\", %s"
 msgstr "pg_hba.conf avvisar replikeringsanslutning för värd \"%s\", användare \"%s\", %s"
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:471
+#: libpq/auth.c:470
 #, c-format
 msgid "pg_hba.conf rejects connection for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\", %s"
 msgstr "pg_hba.conf avvisar anslutning för värd \"%s\", användare \"%s\", databas \"%s\", %s"
 
-#: libpq/auth.c:509
+#: libpq/auth.c:508
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup matches."
 msgstr "Klient-IP-adress uppslagen till \"%s\", skickat uppslag matchar."
 
-#: libpq/auth.c:512
+#: libpq/auth.c:511
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup not checked."
 msgstr "Klient-IP-adress uppslagen till \"%s\", skickat uppslag är inte kontrollerat."
 
-#: libpq/auth.c:515
+#: libpq/auth.c:514
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup does not match."
 msgstr "Klient-IP-adress uppslagen till \"%s\", skickat uppslag matchar inte."
 
-#: libpq/auth.c:518
+#: libpq/auth.c:517
 #, c-format
 msgid "Could not translate client host name \"%s\" to IP address: %s."
 msgstr "Kunde inte översätta klientvärdnamn \"%s\" till IP-adress: %s"
 
-#: libpq/auth.c:523
+#: libpq/auth.c:522
 #, c-format
 msgid "Could not resolve client IP address to a host name: %s."
 msgstr "Kunde inte slå upp klient-IP-adress och få värdnamn: %s."
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:531
+#: libpq/auth.c:530
 #, c-format
 msgid "no pg_hba.conf entry for replication connection from host \"%s\", user \"%s\", %s"
 msgstr "ingen rad i pg_hba.conf för replikeringsanslutning från värd \"%s\", användare \"%s\", %s"
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:539
+#: libpq/auth.c:538
 #, c-format
 msgid "no pg_hba.conf entry for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\", %s"
 msgstr "ingen rad i pg_hba.conf för värd \"%s\", användare \"%s\", databas \"%s\", %s"
 
-#: libpq/auth.c:712
+#: libpq/auth.c:711
 #, c-format
 msgid "expected password response, got message type %d"
 msgstr "förväntade lösenordssvar, fick meddelandetyp %d"
 
-#: libpq/auth.c:733
+#: libpq/auth.c:732
 #, c-format
 msgid "invalid password packet size"
 msgstr "felaktig storlek på lösenordspaket"
 
-#: libpq/auth.c:751
+#: libpq/auth.c:750
 #, c-format
 msgid "empty password returned by client"
 msgstr "tomt lösenord returnerat av klient"
 
-#: libpq/auth.c:880 libpq/hba.c:1335
+#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1727
 #, c-format
 msgid "MD5 authentication is not supported when \"db_user_namespace\" is enabled"
 msgstr "MD5-autentisering stöds inte när \"db_user_namespace\" är påslaget"
 
-#: libpq/auth.c:886
+#: libpq/auth.c:885
 #, c-format
 msgid "could not generate random MD5 salt"
 msgstr "kunde inte generera slumpmässigt MD5-salt"
 
-#: libpq/auth.c:935 libpq/be-secure-gssapi.c:535
+#: libpq/auth.c:936 libpq/be-secure-gssapi.c:540
 #, c-format
 msgid "could not set environment: %m"
 msgstr "kunde inte sätta omgivningsvariabel: %m"
 
-#: libpq/auth.c:971
+#: libpq/auth.c:975
 #, c-format
 msgid "expected GSS response, got message type %d"
 msgstr "förväntade GSS-svar, fick meddelandetyp %d"
 
-#: libpq/auth.c:1031
+#: libpq/auth.c:1041
 msgid "accepting GSS security context failed"
 msgstr "accepterande av GSS-säkerhetskontext misslyckades"
 
-#: libpq/auth.c:1072
+#: libpq/auth.c:1082
 msgid "retrieving GSS user name failed"
 msgstr "mottagande av GSS-användarnamn misslyckades"
 
-#: libpq/auth.c:1221
+#: libpq/auth.c:1228
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "kunde inte hämta SSPI-referenser"
 
-#: libpq/auth.c:1246
+#: libpq/auth.c:1253
 #, c-format
 msgid "expected SSPI response, got message type %d"
 msgstr "förväntade SSPI-svar, fick meddelandetyp %d"
 
-#: libpq/auth.c:1324
+#: libpq/auth.c:1331
 msgid "could not accept SSPI security context"
 msgstr "kunde inte acceptera SSPI-säkerhetskontext"
 
-#: libpq/auth.c:1386
+#: libpq/auth.c:1372
 msgid "could not get token from SSPI security context"
 msgstr "kunde inte hämta token från SSPI-säkerhetskontext"
 
-#: libpq/auth.c:1525 libpq/auth.c:1544
+#: libpq/auth.c:1508 libpq/auth.c:1527
 #, c-format
 msgid "could not translate name"
 msgstr "kunde inte översätta namn"
 
-#: libpq/auth.c:1557
+#: libpq/auth.c:1540
 #, c-format
 msgid "realm name too long"
 msgstr "realm-namn för långt"
 
-#: libpq/auth.c:1572
+#: libpq/auth.c:1555
 #, c-format
 msgid "translated account name too long"
 msgstr "översatt kontonamn för långt"
 
-#: libpq/auth.c:1753
+#: libpq/auth.c:1734
 #, c-format
 msgid "could not create socket for Ident connection: %m"
 msgstr "kunde inte skapa uttag (socket) för Ident-anslutning: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1768
+#: libpq/auth.c:1749
 #, c-format
 msgid "could not bind to local address \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte binda till lokal adress \"%s\": %m"
 
-#: libpq/auth.c:1780
+#: libpq/auth.c:1761
 #, c-format
 msgid "could not connect to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "kunde inte ansluta till Ident-server på adress \"%s\", port %s: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1802
+#: libpq/auth.c:1783
 #, c-format
 msgid "could not send query to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "kunde inte skicka fråga till Ident-server på adress \"%s\", port %s: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1819
+#: libpq/auth.c:1800
 #, c-format
 msgid "could not receive response from Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "kunde inte ta emot svar från Ident-server på adress \"%s\", port %s: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1829
+#: libpq/auth.c:1810
 #, c-format
 msgid "invalidly formatted response from Ident server: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt formatterat svar från Ident-server: \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:1882
+#: libpq/auth.c:1863
 #, c-format
 msgid "peer authentication is not supported on this platform"
 msgstr "peer-autentisering stöds inte på denna plattform"
 
-#: libpq/auth.c:1886
+#: libpq/auth.c:1867
 #, c-format
 msgid "could not get peer credentials: %m"
 msgstr "kunde inte hämta peer-referenser: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1898
+#: libpq/auth.c:1879
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %ld: %s"
 msgstr "kunde inte slå upp lokalt användar-id %ld: %s"
 
-#: libpq/auth.c:1999
+#: libpq/auth.c:1981
 #, c-format
 msgid "error from underlying PAM layer: %s"
 msgstr "fel från underliggande PAM-lager: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2010
+#: libpq/auth.c:1992
 #, c-format
 msgid "unsupported PAM conversation %d/\"%s\""
 msgstr "ej stödd PAM-konversation: %d/\"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:2070
+#: libpq/auth.c:2049
 #, c-format
 msgid "could not create PAM authenticator: %s"
 msgstr "kunde inte skapa PAM-autentiserare: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2081
+#: libpq/auth.c:2060
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_USER) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_USER) misslyckades: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2113
+#: libpq/auth.c:2092
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_RHOST) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_RHOST) misslyckades: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2125
+#: libpq/auth.c:2104
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_CONV) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_CONV) misslyckades: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2138
+#: libpq/auth.c:2117
 #, c-format
 msgid "pam_authenticate failed: %s"
 msgstr "pam_authenticate misslyckades: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2151
+#: libpq/auth.c:2130
 #, c-format
 msgid "pam_acct_mgmt failed: %s"
 msgstr "pam_acct_mgmt misslyckades: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2162
+#: libpq/auth.c:2141
 #, c-format
 msgid "could not release PAM authenticator: %s"
 msgstr "kunde inte fria PAM-autentiserare: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2242
+#: libpq/auth.c:2221
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: error code %d"
 msgstr "kunde inte initiera LDAP: felkod %d"
 
-#: libpq/auth.c:2279
+#: libpq/auth.c:2258
 #, c-format
 msgid "could not extract domain name from ldapbasedn"
 msgstr "kunde inte extrahera domännamn från ldapbasedn"
 
-#: libpq/auth.c:2287
+#: libpq/auth.c:2266
 #, c-format
 msgid "LDAP authentication could not find DNS SRV records for \"%s\""
 msgstr "LDAP-autentisering kunde inte hitta DNS SRV-poster för \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:2289
+#: libpq/auth.c:2268
 #, c-format
 msgid "Set an LDAP server name explicitly."
 msgstr "Ange LDAP-servernamnet explicit."
 
-#: libpq/auth.c:2341
+#: libpq/auth.c:2320
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: %s"
 msgstr "kunde inte initiera LDAP: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2351
+#: libpq/auth.c:2330
 #, c-format
 msgid "ldaps not supported with this LDAP library"
 msgstr "ldaps stöds inte med detta LDAP-bibliotek"
 
-#: libpq/auth.c:2359
+#: libpq/auth.c:2338
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: %m"
 msgstr "kunde inte initiera LDAP: %m"
 
-#: libpq/auth.c:2369
+#: libpq/auth.c:2348
 #, c-format
 msgid "could not set LDAP protocol version: %s"
 msgstr "kunde inte sätta LDAP-protokollversion: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2409
-#, c-format
-msgid "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
-msgstr "kunde inte ladda funktionen _ldap_start_tls_sA i wldap32.dll"
-
-#: libpq/auth.c:2410
-#, c-format
-msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
-msgstr "LDAP över SSL stöds inte på denna plattform"
-
-#: libpq/auth.c:2426
+#: libpq/auth.c:2364
 #, c-format
 msgid "could not start LDAP TLS session: %s"
 msgstr "kunde inte starta LDAP TLS-session: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2497
+#: libpq/auth.c:2441
 #, c-format
 msgid "LDAP server not specified, and no ldapbasedn"
 msgstr "LDAP-server inte angiven och ingen ldapbasedn"
 
-#: libpq/auth.c:2504
+#: libpq/auth.c:2448
 #, c-format
 msgid "LDAP server not specified"
 msgstr "LDAP-server inte angiven"
 
-#: libpq/auth.c:2566
+#: libpq/auth.c:2510
 #, c-format
 msgid "invalid character in user name for LDAP authentication"
 msgstr "ogiltigt tecken i användarnamn för LDAP-autentisering"
 
-#: libpq/auth.c:2583
+#: libpq/auth.c:2527
 #, c-format
 msgid "could not perform initial LDAP bind for ldapbinddn \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte utföra initial LDAP-bindning med ldapbinddn \"%s\" på server \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2612
+#: libpq/auth.c:2557
 #, c-format
 msgid "could not search LDAP for filter \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte söka i LDAP med filter \"%s\" på server \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2626
+#: libpq/auth.c:2573
 #, c-format
 msgid "LDAP user \"%s\" does not exist"
 msgstr "LDAP-användare \"%s\" finns inte"
 
-#: libpq/auth.c:2627
+#: libpq/auth.c:2574
 #, c-format
 msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned no entries."
 msgstr "LDAP-sökning med filter \"%s\" på server \"%s\" returnerade inga poster."
 
-#: libpq/auth.c:2631
+#: libpq/auth.c:2578
 #, c-format
 msgid "LDAP user \"%s\" is not unique"
 msgstr "LDAP-användare \"%s\" är inte unik"
 
-#: libpq/auth.c:2632
+#: libpq/auth.c:2579
 #, c-format
 msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entry."
 msgid_plural "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entries."
 msgstr[0] "LDAP-sökning med filter \"%s\" på server \"%s\" returnerade %d post."
 msgstr[1] "LDAP-sökning med filter \"%s\" på server \"%s\" returnerade %d poster."
 
-#: libpq/auth.c:2652
+#: libpq/auth.c:2599
 #, c-format
 msgid "could not get dn for the first entry matching \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte hämta dn för första posten som matchar \"%s\" på värd \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2673
+#: libpq/auth.c:2620
 #, c-format
 msgid "could not unbind after searching for user \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "kunde inte avbinda efter att ha sökt efter användare \"%s\" på värd \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:2704
+#: libpq/auth.c:2651
 #, c-format
 msgid "LDAP login failed for user \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "LDAP-inloggning misslyckades för användare \"%s\" på värd \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2736
+#: libpq/auth.c:2683
 #, c-format
 msgid "LDAP diagnostics: %s"
 msgstr "LDAP-diagnostik: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2774
+#: libpq/auth.c:2721
 #, c-format
 msgid "certificate authentication failed for user \"%s\": client certificate contains no user name"
 msgstr "certifikatautentisering misslyckades för användare \"%s\": klientcertifikatet innehåller inget användarnamn"
 
-#: libpq/auth.c:2795
+#: libpq/auth.c:2742
 #, c-format
 msgid "certificate authentication failed for user \"%s\": unable to retrieve subject DN"
 msgstr "certifikat-autentisering misslyckades för användare \"%s\": kan inte hämta subject DN"
 
-#: libpq/auth.c:2818
+#: libpq/auth.c:2765
 #, c-format
 msgid "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": DN mismatch"
 msgstr "certifikat-validering (clientcert=verify-full) misslyckades för användare \"%s\": DN matchade inte"
 
-#: libpq/auth.c:2823
+#: libpq/auth.c:2770
 #, c-format
 msgid "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": CN mismatch"
 msgstr "certifikat-validering (clientcert=verify-full) misslyckades för användare \"%s\": CN matchade inte"
 
-#: libpq/auth.c:2925
+#: libpq/auth.c:2872
 #, c-format
 msgid "RADIUS server not specified"
 msgstr "RADIUS-server inte angiven"
 
-#: libpq/auth.c:2932
+#: libpq/auth.c:2879
 #, c-format
 msgid "RADIUS secret not specified"
 msgstr "RADIUS-hemlighet inte angiven"
 
-#: libpq/auth.c:2946
+#: libpq/auth.c:2893
 #, c-format
 msgid "RADIUS authentication does not support passwords longer than %d characters"
 msgstr "RADIUS-autentisering stöder inte längre lösenord än %d tecken"
 
-#: libpq/auth.c:3053 libpq/hba.c:1976
+#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2369
 #, c-format
 msgid "could not translate RADIUS server name \"%s\" to address: %s"
 msgstr "kunde inte översätta RADIUS-värdnamn \"%s\" till adress: %s"
 
-#: libpq/auth.c:3067
+#: libpq/auth.c:3009
 #, c-format
 msgid "could not generate random encryption vector"
 msgstr "kunde inte generera slumpad kodningsvektor"
 
-#: libpq/auth.c:3104
+#: libpq/auth.c:3046
 #, c-format
 msgid "could not perform MD5 encryption of password: %s"
 msgstr "kunde inte utföra MD5-kryptering av lösenord: %s"
 
-#: libpq/auth.c:3131
+#: libpq/auth.c:3073
 #, c-format
 msgid "could not create RADIUS socket: %m"
 msgstr "kunde inte skapa RADIUS-uttag (socket): %m"
 
-#: libpq/auth.c:3153
+#: libpq/auth.c:3089
 #, c-format
 msgid "could not bind local RADIUS socket: %m"
 msgstr "kunde inte binda lokalt RADIUS-uttag (socket): %m"
 
-#: libpq/auth.c:3163
+#: libpq/auth.c:3099
 #, c-format
 msgid "could not send RADIUS packet: %m"
 msgstr "kan inte skicka RADIUS-paketet: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3197 libpq/auth.c:3223
+#: libpq/auth.c:3133 libpq/auth.c:3159
 #, c-format
 msgid "timeout waiting for RADIUS response from %s"
 msgstr "timeout vid väntande på RADIUS-svar från %s"
 
-#: libpq/auth.c:3216
+#: libpq/auth.c:3152
 #, c-format
 msgid "could not check status on RADIUS socket: %m"
 msgstr "kunde inte kontrollera status på RADIUS-uttag (socket): %m"
 
-#: libpq/auth.c:3246
+#: libpq/auth.c:3182
 #, c-format
 msgid "could not read RADIUS response: %m"
 msgstr "kunde inte läsa RADIUS-svar: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3259 libpq/auth.c:3263
+#: libpq/auth.c:3190
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s was sent from incorrect port: %d"
 msgstr "RADIUS-svar från %s skickades från fel port: %d"
 
-#: libpq/auth.c:3272
+#: libpq/auth.c:3198
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s too short: %d"
 msgstr "RADIUS-svar från %s är för kort: %d"
 
-#: libpq/auth.c:3279
+#: libpq/auth.c:3205
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has corrupt length: %d (actual length %d)"
 msgstr "RADIUS-svar från %s har felaktig längd: %d (riktig längd %d)"
 
-#: libpq/auth.c:3287
+#: libpq/auth.c:3213
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s is to a different request: %d (should be %d)"
 msgstr "RADIUS-svar från %s tillhör en annan förfrågan: %d (skall vara %d)"
 
-#: libpq/auth.c:3312
+#: libpq/auth.c:3238
 #, c-format
 msgid "could not perform MD5 encryption of received packet: %s"
 msgstr "kunde inte utföra MD5-kryptering på mottaget paket: %s"
 
-#: libpq/auth.c:3322
+#: libpq/auth.c:3248
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has incorrect MD5 signature"
 msgstr "RADIUS-svar från %s har inkorrekt MD5-signatur"
 
-#: libpq/auth.c:3340
+#: libpq/auth.c:3266
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has invalid code (%d) for user \"%s\""
 msgstr "RADIUS-svar från %s har ogiltig kod (%d) för användare \"%s\""
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:128 libpq/be-fsstubs.c:157 libpq/be-fsstubs.c:185
-#: libpq/be-fsstubs.c:211 libpq/be-fsstubs.c:236 libpq/be-fsstubs.c:274
-#: libpq/be-fsstubs.c:297 libpq/be-fsstubs.c:545
+#: libpq/be-fsstubs.c:133 libpq/be-fsstubs.c:162 libpq/be-fsstubs.c:190
+#: libpq/be-fsstubs.c:216 libpq/be-fsstubs.c:241 libpq/be-fsstubs.c:283
+#: libpq/be-fsstubs.c:306 libpq/be-fsstubs.c:560
 #, c-format
 msgid "invalid large-object descriptor: %d"
 msgstr "ogiltig stort objekt-deskriptor: %d"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:168
+#: libpq/be-fsstubs.c:173
 #, c-format
 msgid "large object descriptor %d was not opened for reading"
 msgstr "stort objekt-deskriptor %d öppnades inte för läsning"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:192 libpq/be-fsstubs.c:552
+#: libpq/be-fsstubs.c:197 libpq/be-fsstubs.c:567
 #, c-format
 msgid "large object descriptor %d was not opened for writing"
 msgstr "stort objekt-deskriptor %d öppnades inte för skrivning"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:219
+#: libpq/be-fsstubs.c:224
 #, c-format
 msgid "lo_lseek result out of range for large-object descriptor %d"
 msgstr "lo_lseek-resultat utanför giltigt intervall för stort object-deskriptor %d"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:282
+#: libpq/be-fsstubs.c:291
 #, c-format
 msgid "lo_tell result out of range for large-object descriptor %d"
 msgstr "lo_tell-resultat utanför giltigt intervall för stort object-deskriptor %d"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:424
+#: libpq/be-fsstubs.c:439
 #, c-format
 msgid "could not open server file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna serverfil \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:447
+#: libpq/be-fsstubs.c:462
 #, c-format
 msgid "could not read server file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa serverfil \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:506
+#: libpq/be-fsstubs.c:521
 #, c-format
 msgid "could not create server file \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte skapa serverfil \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:518
+#: libpq/be-fsstubs.c:533
 #, c-format
 msgid "could not write server file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva serverfil \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:758
+#: libpq/be-fsstubs.c:774
 #, c-format
 msgid "large object read request is too large"
 msgstr "läsförfrågan för stort objekt är för stort"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:800 utils/adt/genfile.c:262 utils/adt/genfile.c:301
-#: utils/adt/genfile.c:337
+#: libpq/be-fsstubs.c:816 utils/adt/genfile.c:262 utils/adt/genfile.c:294
+#: utils/adt/genfile.c:315
 #, c-format
 msgid "requested length cannot be negative"
 msgstr "efterfrågad längd kan inte vara negativ"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:851 storage/large_object/inv_api.c:299
+#: libpq/be-fsstubs.c:871 storage/large_object/inv_api.c:299
 #: storage/large_object/inv_api.c:311 storage/large_object/inv_api.c:508
 #: storage/large_object/inv_api.c:619 storage/large_object/inv_api.c:809
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %u"
 msgstr "rättighet saknas för stort objekt %u"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:93
+#: libpq/be-secure-common.c:71
 #, c-format
 msgid "could not read from command \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa från kommando \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:113
+#: libpq/be-secure-common.c:91
 #, c-format
 msgid "command \"%s\" failed"
 msgstr "kommando \"%s\" misslyckades"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:141
+#: libpq/be-secure-common.c:119
 #, c-format
 msgid "could not access private key file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa privata nyckelfilen \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:151
+#: libpq/be-secure-common.c:129
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "privat nyckelfil \"%s\" är inte en vanlig fil"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:177
+#: libpq/be-secure-common.c:155
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" must be owned by the database user or root"
 msgstr "privat nyckelfil \"%s\" måste ägas av databasanvändaren eller root"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:187
+#: libpq/be-secure-common.c:165
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" has group or world access"
 msgstr "privat nyckelfil \"%s\" har grupp eller världsaccess"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:189
+#: libpq/be-secure-common.c:167
 #, c-format
 msgid "File must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the database user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root."
 msgstr "Filen måste ha rättigheterna u=rw (0600) eller mindre om den ägs av databasanvändaren eller rättigheterna u=rw,g=r (0640) eller mindre om den ägs av root."
@@ -14872,7 +15232,7 @@ msgstr "GSSAPI-fel vid inpackning"
 msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
 msgstr "utående GSSAPI-meddelande skulle inte använda sekretess"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:218 libpq/be-secure-gssapi.c:622
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:218 libpq/be-secure-gssapi.c:634
 #, c-format
 msgid "server tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
 msgstr "servern försöke skicka för stort GSSAPI-paket (%zu > %zu)"
@@ -14891,221 +15251,236 @@ msgstr "GSSAPI-fel vid uppackning"
 msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
 msgstr "inkommande GSSAPI-meddelande använde inte sekretess"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:570
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:575
 #, c-format
 msgid "oversize GSSAPI packet sent by the client (%zu > %d)"
 msgstr "för stort GSSAPI-paket skickat av klienten (%zu > %d)"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:594
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:600
 msgid "could not accept GSSAPI security context"
 msgstr "kunde inte acceptera GSSSPI-säkerhetskontext"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:689
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:701
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "GSSAPI-fel vid kontroll av storlek"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:122
+#: libpq/be-secure-openssl.c:125
 #, c-format
 msgid "could not create SSL context: %s"
 msgstr "kunde inte skapa SSL-kontext: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:148
+#: libpq/be-secure-openssl.c:151
 #, c-format
 msgid "could not load server certificate file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte ladda serverns certifikatfil \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:168
+#: libpq/be-secure-openssl.c:171
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" cannot be reloaded because it requires a passphrase"
 msgstr "privat nyckelfil \"%s\" kan inte laddas om eftersom den kräver en lösenordsfras"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:173
+#: libpq/be-secure-openssl.c:176
 #, c-format
 msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte läsa in privata nyckelfilen \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:182
+#: libpq/be-secure-openssl.c:185
 #, c-format
 msgid "check of private key failed: %s"
 msgstr "kontroll av privat nyckel misslyckades: %s"
 
 #. translator: first %s is a GUC option name, second %s is its value
-#: libpq/be-secure-openssl.c:195 libpq/be-secure-openssl.c:218
+#: libpq/be-secure-openssl.c:198 libpq/be-secure-openssl.c:221
 #, c-format
 msgid "\"%s\" setting \"%s\" not supported by this build"
 msgstr "\"%s\"-inställning \"%s\" stöds inte av detta bygge"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:205
+#: libpq/be-secure-openssl.c:208
 #, c-format
 msgid "could not set minimum SSL protocol version"
 msgstr "kunde inte sätta minimal SSL-protokollversion"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:228
+#: libpq/be-secure-openssl.c:231
 #, c-format
 msgid "could not set maximum SSL protocol version"
 msgstr "kunde inte sätta maximal SSL-protokollversion"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:244
+#: libpq/be-secure-openssl.c:247
 #, c-format
 msgid "could not set SSL protocol version range"
 msgstr "kunde inte sätta SSL-protokollversionsintervall"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:245
+#: libpq/be-secure-openssl.c:248
 #, c-format
 msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
 msgstr "\"%s\" får inte vara högre än \"%s\""
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:282
+#: libpq/be-secure-openssl.c:285
 #, c-format
 msgid "could not set the cipher list (no valid ciphers available)"
 msgstr "kunde inte sätta kryptolistan (inga giltiga krypton är tillgängliga)"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:302
+#: libpq/be-secure-openssl.c:305
 #, c-format
 msgid "could not load root certificate file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte ladda root-certifikatfilen \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:351
+#: libpq/be-secure-openssl.c:354
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte ladda fil \"%s\" med certifikatåterkallningslista för SSL: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:359
+#: libpq/be-secure-openssl.c:362
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list directory \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte ladda katalog \"%s\" för certifikatåterkallning: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:367
+#: libpq/be-secure-openssl.c:370
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\" or directory \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte ladda fil \"%s\" eller katalog \"%s\" med certifikatåterkallning för SSL: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:425
+#: libpq/be-secure-openssl.c:428
 #, c-format
 msgid "could not initialize SSL connection: SSL context not set up"
 msgstr "kunde inte initiera SSL-uppkoppling: SSL-kontex ej uppsatt"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:436
+#: libpq/be-secure-openssl.c:439
 #, c-format
 msgid "could not initialize SSL connection: %s"
 msgstr "kunde inte initiera SSL-uppkoppling: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:444
+#: libpq/be-secure-openssl.c:447
 #, c-format
 msgid "could not set SSL socket: %s"
 msgstr "kunde inte sätta SSL-uttag (socket): %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:499
+#: libpq/be-secure-openssl.c:502
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: %m"
 msgstr "kunde inte acceptera SSL-uppkoppling: %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:503 libpq/be-secure-openssl.c:556
+#: libpq/be-secure-openssl.c:506 libpq/be-secure-openssl.c:561
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: EOF detected"
 msgstr "kunde inte starta SSL-anslutning: hittade EOF"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:542
+#: libpq/be-secure-openssl.c:545
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: %s"
 msgstr "kunde inte acceptera SSL-uppkoppling: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:545
+#: libpq/be-secure-openssl.c:549
 #, c-format
 msgid "This may indicate that the client does not support any SSL protocol version between %s and %s."
 msgstr "Detta kan tyda på att servern inte stöder någon SSL-protokolversion mellan %s och %s."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:561 libpq/be-secure-openssl.c:741
-#: libpq/be-secure-openssl.c:805
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:746
+#: libpq/be-secure-openssl.c:810
 #, c-format
 msgid "unrecognized SSL error code: %d"
 msgstr "okänd SSL-felkod: %d"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:607
+#: libpq/be-secure-openssl.c:612
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
 msgstr "SSL-certifikatets \"comman name\" innehåller null-värden"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:647
+#: libpq/be-secure-openssl.c:652
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
 msgstr "SSL-certifikatets utskiljande namn innehåller null-värden"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:730 libpq/be-secure-openssl.c:789
+#: libpq/be-secure-openssl.c:735 libpq/be-secure-openssl.c:794
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s"
 msgstr "SSL-fel: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:971
+#: libpq/be-secure-openssl.c:976
 #, c-format
 msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna DH-parameterfil \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:983
+#: libpq/be-secure-openssl.c:988
 #, c-format
 msgid "could not load DH parameters file: %s"
 msgstr "kunde inte ladda DH-parameterfil: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:993
+#: libpq/be-secure-openssl.c:998
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: %s"
 msgstr "ogiltiga DH-parametrar: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1002
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
 msgstr "ogiltiga DH-parametrar: p är inte ett primtal"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1011
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr "ogiltiga DH-parametrar: varken lämplig generator eller säkert primtal"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1172
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1152
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
+msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
+msgstr "certifikat-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1189
+#, c-format
+msgid "Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, issuer \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1190
+msgid "unknown"
+msgstr "okänd"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1281
 #, c-format
 msgid "DH: could not load DH parameters"
 msgstr "DH: kunde inte ladda DH-parametrar"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1180
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1289
 #, c-format
 msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
 msgstr "DH: kunde inte sätta DH-parametrar: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1207
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1316
 #, c-format
 msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
 msgstr "ECDH: okänt kurvnamn: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1216
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
 #, c-format
 msgid "ECDH: could not create key"
 msgstr "ECDH: kunde inte skapa nyckel"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1244
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1353
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "inget SSL-fel rapporterat"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1248
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1357
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "SSL-felkod %lu"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1402
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1516
 #, c-format
 msgid "could not create BIO"
 msgstr "kunde inte skapa BIO"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1412
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1526
 #, c-format
 msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
 msgstr "kunde inte hämta NID för ASN1_OBJECT-objekt"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1420
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1534
 #, c-format
 msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
 msgstr "kunde inte konvertera NID %d till en ASN1_OBJECT-struktur"
 
-#: libpq/be-secure.c:209 libpq/be-secure.c:305
+#: libpq/be-secure.c:207 libpq/be-secure.c:303
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to unexpected postmaster exit"
 msgstr "avslutar anslutning på grund av att postmaster stängde oväntat ner"
@@ -15125,583 +15500,578 @@ msgstr "Användaren \"%s\" har inget lösenord satt."
 msgid "User \"%s\" has an expired password."
 msgstr "Användaren \"%s\" har ett utgånget lösenord."
 
-#: libpq/crypt.c:181
+#: libpq/crypt.c:183
 #, c-format
 msgid "User \"%s\" has a password that cannot be used with MD5 authentication."
 msgstr "Användaren \"%s\" har ett lösenord som inte kan användas med MD5-autentisering."
 
-#: libpq/crypt.c:202 libpq/crypt.c:244 libpq/crypt.c:264
+#: libpq/crypt.c:204 libpq/crypt.c:246 libpq/crypt.c:266
 #, c-format
 msgid "Password does not match for user \"%s\"."
 msgstr "Lösenordet matchar inte för användare \"%s\"."
 
-#: libpq/crypt.c:283
+#: libpq/crypt.c:285
 #, c-format
 msgid "Password of user \"%s\" is in unrecognized format."
 msgstr "Lösenordet för användare \"%s\" är på ett okänt format."
 
-#: libpq/hba.c:209
+#: libpq/hba.c:332
 #, c-format
-msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
-msgstr "autentiseringsfil-token för lång, hoppar över: \"%s\""
+msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
+msgstr "ogiltigt reguljärt uttryck \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:381
+#: libpq/hba.c:334 libpq/hba.c:666 libpq/hba.c:1250 libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1293 libpq/hba.c:1306 libpq/hba.c:1359 libpq/hba.c:1387
+#: libpq/hba.c:1395 libpq/hba.c:1407 libpq/hba.c:1428 libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1466 libpq/hba.c:1493 libpq/hba.c:1505 libpq/hba.c:1564
+#: libpq/hba.c:1584 libpq/hba.c:1598 libpq/hba.c:1618 libpq/hba.c:1629
+#: libpq/hba.c:1644 libpq/hba.c:1663 libpq/hba.c:1679 libpq/hba.c:1691
+#: libpq/hba.c:1728 libpq/hba.c:1769 libpq/hba.c:1782 libpq/hba.c:1804
+#: libpq/hba.c:1816 libpq/hba.c:1834 libpq/hba.c:1884 libpq/hba.c:1928
+#: libpq/hba.c:1939 libpq/hba.c:1955 libpq/hba.c:1972 libpq/hba.c:1983
+#: libpq/hba.c:2002 libpq/hba.c:2018 libpq/hba.c:2034 libpq/hba.c:2093
+#: libpq/hba.c:2110 libpq/hba.c:2123 libpq/hba.c:2135 libpq/hba.c:2154
+#: libpq/hba.c:2240 libpq/hba.c:2258 libpq/hba.c:2352 libpq/hba.c:2371
+#: libpq/hba.c:2400 libpq/hba.c:2413 libpq/hba.c:2436 libpq/hba.c:2458
+#: libpq/hba.c:2472 tsearch/ts_locale.c:243
 #, c-format
-msgid "could not open secondary authentication file \"@%s\" as \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte öppna sekundär autentiseringsfil \"@%s\" som \"%s\": %m"
+msgid "line %d of configuration file \"%s\""
+msgstr "rad %d i konfigurationsfil \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:462
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
+msgid "skipping missing authentication file \"%s\""
+msgstr "hoppar över saknad konfigureringsfil \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:614
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
+msgid "could not open file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
+msgstr "kunde inte öppna konfigureringsfil \"%s\": maximalt nästlingsdjup överskridet"
 
-#: libpq/hba.c:832
+#: libpq/hba.c:1221
 #, c-format
 msgid "error enumerating network interfaces: %m"
 msgstr "fel vid uppräkning av nätverksinterface: %m"
 
 #. translator: the second %s is a list of auth methods
-#: libpq/hba.c:859
+#: libpq/hba.c:1248
 #, c-format
 msgid "authentication option \"%s\" is only valid for authentication methods %s"
 msgstr "autentiseringsflagga \"%s\" är bara giltig för autentiseringsmetoder %s"
 
-#: libpq/hba.c:861 libpq/hba.c:881 libpq/hba.c:916 libpq/hba.c:967
-#: libpq/hba.c:981 libpq/hba.c:1005 libpq/hba.c:1013 libpq/hba.c:1025
-#: libpq/hba.c:1046 libpq/hba.c:1059 libpq/hba.c:1079 libpq/hba.c:1101
-#: libpq/hba.c:1113 libpq/hba.c:1172 libpq/hba.c:1192 libpq/hba.c:1206
-#: libpq/hba.c:1226 libpq/hba.c:1237 libpq/hba.c:1252 libpq/hba.c:1271
-#: libpq/hba.c:1287 libpq/hba.c:1299 libpq/hba.c:1336 libpq/hba.c:1377
-#: libpq/hba.c:1390 libpq/hba.c:1412 libpq/hba.c:1424 libpq/hba.c:1442
-#: libpq/hba.c:1492 libpq/hba.c:1536 libpq/hba.c:1547 libpq/hba.c:1563
-#: libpq/hba.c:1580 libpq/hba.c:1591 libpq/hba.c:1610 libpq/hba.c:1626
-#: libpq/hba.c:1642 libpq/hba.c:1700 libpq/hba.c:1717 libpq/hba.c:1730
-#: libpq/hba.c:1742 libpq/hba.c:1761 libpq/hba.c:1847 libpq/hba.c:1865
-#: libpq/hba.c:1959 libpq/hba.c:1978 libpq/hba.c:2007 libpq/hba.c:2020
-#: libpq/hba.c:2043 libpq/hba.c:2065 libpq/hba.c:2079 tsearch/ts_locale.c:232
-#, c-format
-msgid "line %d of configuration file \"%s\""
-msgstr "rad %d i konfigurationsfil \"%s\""
-
-#: libpq/hba.c:879
+#: libpq/hba.c:1268
 #, c-format
 msgid "authentication method \"%s\" requires argument \"%s\" to be set"
 msgstr "autentiseringsmetod \"%s\" kräver att argumentet \"%s\" är satt"
 
-#: libpq/hba.c:903
-#, c-format
-msgid "missing entry in file \"%s\" at end of line %d"
+#: libpq/hba.c:1292
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "missing entry in file \"%s\" at end of line %d"
+msgid "missing entry at end of line"
 msgstr "saknar post i fil \"%s\" vid slutet av rad %d"
 
-#: libpq/hba.c:915
+#: libpq/hba.c:1305
 #, c-format
 msgid "multiple values in ident field"
 msgstr "multipla värden i ident-fält"
 
-#: libpq/hba.c:965
+#: libpq/hba.c:1357
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for connection type"
 msgstr "multipla värden angivna för anslutningstyp"
 
-#: libpq/hba.c:966
+#: libpq/hba.c:1358
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one connection type per line."
 msgstr "Ange exakt en anslutningstyp per rad."
 
-#: libpq/hba.c:980
-#, c-format
-msgid "local connections are not supported by this build"
-msgstr "lokala anslutningar stöds inte av detta bygge"
-
-#: libpq/hba.c:1003
+#: libpq/hba.c:1385
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is disabled"
 msgstr "hostssl-post kan inte matcha då SSL är avslaget"
 
-#: libpq/hba.c:1004
+#: libpq/hba.c:1386
 #, c-format
 msgid "Set ssl = on in postgresql.conf."
 msgstr "Sätt ssl = on i postgresql.conf."
 
-#: libpq/hba.c:1012
+#: libpq/hba.c:1394
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is not supported by this build"
 msgstr "hostssl-post kan inte matcha då SSL inte stöds i detta bygge"
 
-#: libpq/hba.c:1024
+#: libpq/hba.c:1406
 #, c-format
 msgid "hostgssenc record cannot match because GSSAPI is not supported by this build"
 msgstr "hostgssenc-post kan inte matcha då GSSAPI inte stöds i detta bygge"
 
-#: libpq/hba.c:1044
+#: libpq/hba.c:1426
 #, c-format
 msgid "invalid connection type \"%s\""
 msgstr "ogiltig anslutningstyp \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1058
+#: libpq/hba.c:1440
 #, c-format
 msgid "end-of-line before database specification"
 msgstr "slut-på-rad innan databasspecifikation"
 
-#: libpq/hba.c:1078
+#: libpq/hba.c:1465
 #, c-format
 msgid "end-of-line before role specification"
 msgstr "slut-på-rad innan rollspecifikation"
 
-#: libpq/hba.c:1100
+#: libpq/hba.c:1492
 #, c-format
 msgid "end-of-line before IP address specification"
 msgstr "slut-på-rad före IP-adressangivelse"
 
-#: libpq/hba.c:1111
+#: libpq/hba.c:1503
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for host address"
 msgstr "multipla värden angivna för värdnamn"
 
-#: libpq/hba.c:1112
+#: libpq/hba.c:1504
 #, c-format
 msgid "Specify one address range per line."
 msgstr "Ange ett adressintervall per rad."
 
-#: libpq/hba.c:1170
+#: libpq/hba.c:1562
 #, c-format
 msgid "invalid IP address \"%s\": %s"
 msgstr "ogiltig IP-adress \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1190
+#: libpq/hba.c:1582
 #, c-format
 msgid "specifying both host name and CIDR mask is invalid: \"%s\""
 msgstr "får inte ange både värdnamn och CIDR-mask: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1204
+#: libpq/hba.c:1596
 #, c-format
 msgid "invalid CIDR mask in address \"%s\""
 msgstr "ogiltig CIDR-mask i adress \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1224
+#: libpq/hba.c:1616
 #, c-format
 msgid "end-of-line before netmask specification"
 msgstr "slut-på-fil innan nätmask-angivelse"
 
-#: libpq/hba.c:1225
+#: libpq/hba.c:1617
 #, c-format
 msgid "Specify an address range in CIDR notation, or provide a separate netmask."
 msgstr "Ange adressintervall på CIDR-format eller ange en separat nätmask."
 
-#: libpq/hba.c:1236
+#: libpq/hba.c:1628
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for netmask"
 msgstr "multipla värden angivna för nätmask"
 
-#: libpq/hba.c:1250
+#: libpq/hba.c:1642
 #, c-format
 msgid "invalid IP mask \"%s\": %s"
 msgstr "ogiltig IP-mask \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1662
 #, c-format
 msgid "IP address and mask do not match"
 msgstr "IP-adress och mask matchar inte varandra"
 
-#: libpq/hba.c:1286
+#: libpq/hba.c:1678
 #, c-format
 msgid "end-of-line before authentication method"
 msgstr "slut-på-rad innan autentiseringsmetod"
 
-#: libpq/hba.c:1297
+#: libpq/hba.c:1689
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for authentication type"
 msgstr "multipla värden angivna för autentiseringstyp"
 
-#: libpq/hba.c:1298
+#: libpq/hba.c:1690
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one authentication type per line."
 msgstr "Ange exakt en autentiseringstyp per rad."
 
-#: libpq/hba.c:1375
+#: libpq/hba.c:1767
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\""
 msgstr "ogiltig autentiseringsmetod \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1388
+#: libpq/hba.c:1780
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\": not supported by this build"
 msgstr "ogiltig autentiseringsmetod \"%s\": stöds inte av detta bygge"
 
-#: libpq/hba.c:1411
+#: libpq/hba.c:1803
 #, c-format
 msgid "gssapi authentication is not supported on local sockets"
 msgstr "gssapi-autentisering stöds ej på lokala uttag (socket)"
 
-#: libpq/hba.c:1423
+#: libpq/hba.c:1815
 #, c-format
 msgid "peer authentication is only supported on local sockets"
 msgstr "peer-autentisering stöds bara på logala uttag (socket)"
 
-#: libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1833
 #, c-format
 msgid "cert authentication is only supported on hostssl connections"
 msgstr "cert-autentisering stöds bara för hostssl-anslutningar"
 
-#: libpq/hba.c:1491
+#: libpq/hba.c:1883
 #, c-format
 msgid "authentication option not in name=value format: %s"
 msgstr "autentiseringsflagga et på formatet namn=värde: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1535
+#: libpq/hba.c:1927
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchfilter, or ldapurl together with ldapprefix"
 msgstr "kan inte använda ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchfilter eller ldapurl tillsammans med ldapprefix"
 
-#: libpq/hba.c:1546
+#: libpq/hba.c:1938
 #, c-format
 msgid "authentication method \"ldap\" requires argument \"ldapbasedn\", \"ldapprefix\", or \"ldapsuffix\" to be set"
 msgstr "autentiseringsmetoden \"ldap\" kräver att argumenten \"ldapbasedn\", \"ldapprefix\" eller \"ldapsuffix\" är satta"
 
-#: libpq/hba.c:1562
+#: libpq/hba.c:1954
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapsearchattribute together with ldapsearchfilter"
 msgstr "kan inte använda ldapsearchattribute tillsammans med ldapsearchfilter"
 
-#: libpq/hba.c:1579
+#: libpq/hba.c:1971
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS servers cannot be empty"
 msgstr "listan med RADIUS-servrar kan inte vara tom"
 
-#: libpq/hba.c:1590
+#: libpq/hba.c:1982
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS secrets cannot be empty"
 msgstr "listan med RADIUS-hemligheter kan inte vara tom"
 
-#: libpq/hba.c:1607
+#: libpq/hba.c:1999
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS secrets (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "antalet RADIUS-hemligheter (%d) måste vara 1 eller samma som antalet RADIUS-servrar (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1623
+#: libpq/hba.c:2015
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS ports (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "antalet RADIUS-portar (%d) måste vara 1 eller samma som antalet RADIUS-servrar (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1639
+#: libpq/hba.c:2031
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS identifiers (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "antalet RADIUS-identifierare (%d) måste vara 1 eller samma som antalet RADIUS-servrar (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1690
+#: libpq/hba.c:2083
 msgid "ident, peer, gssapi, sspi, and cert"
 msgstr "ident, peer, gssapi, sspi och cert"
 
-#: libpq/hba.c:1699
+#: libpq/hba.c:2092
 #, c-format
 msgid "clientcert can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientcert kan bara konfigureras för \"hostssl\"-rader"
 
-#: libpq/hba.c:1716
+#: libpq/hba.c:2109
 #, c-format
 msgid "clientcert only accepts \"verify-full\" when using \"cert\" authentication"
 msgstr "clientcert tillåter bara \"verify-full\" när man använder \"cert\"-autentisering"
 
-#: libpq/hba.c:1729
+#: libpq/hba.c:2122
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientcert: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt värde för clientcert: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1741
+#: libpq/hba.c:2134
 #, c-format
 msgid "clientname can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientname kan bara konfigureras för \"hostssl\"-rader"
 
-#: libpq/hba.c:1760
+#: libpq/hba.c:2153
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientname: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt värde för clientname: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1793
+#: libpq/hba.c:2186
 #, c-format
 msgid "could not parse LDAP URL \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte parsa LDAP-URL \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1804
+#: libpq/hba.c:2197
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP URL scheme: %s"
 msgstr "ej stöd för LDAP-URL-schema: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1828
+#: libpq/hba.c:2221
 #, c-format
 msgid "LDAP URLs not supported on this platform"
 msgstr "LDAP-URL:er stöds inte på denna platform"
 
-#: libpq/hba.c:1846
+#: libpq/hba.c:2239
 #, c-format
 msgid "invalid ldapscheme value: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt ldap-schema-värde: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1864
+#: libpq/hba.c:2257
 #, c-format
 msgid "invalid LDAP port number: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt LDAP-portnummer \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1910 libpq/hba.c:1917
+#: libpq/hba.c:2303 libpq/hba.c:2310
 msgid "gssapi and sspi"
 msgstr "gssapi och sspi"
 
-#: libpq/hba.c:1926 libpq/hba.c:1935
+#: libpq/hba.c:2319 libpq/hba.c:2328
 msgid "sspi"
 msgstr "sspi"
 
-#: libpq/hba.c:1957
+#: libpq/hba.c:2350
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS server list \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa RADIUS-serverlista \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2005
+#: libpq/hba.c:2398
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS port list \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa RADIUS-portlista \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2019
+#: libpq/hba.c:2412
 #, c-format
 msgid "invalid RADIUS port number: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt RADIUS-portnummer: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2041
+#: libpq/hba.c:2434
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS secret list \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa RADIUS-hemlighetlista: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2063
+#: libpq/hba.c:2456
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS identifiers list \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa RADIUS-identifierarlista: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2077
+#: libpq/hba.c:2470
 #, c-format
 msgid "unrecognized authentication option name: \"%s\""
 msgstr "okänd autentiseringsflaggnamn: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2274
+#: libpq/hba.c:2662
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
 msgstr "konfigurationsfil \"%s\" innehåller inga poster"
 
-#: libpq/hba.c:2374
-#, c-format
-msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
-msgstr "ogiltigt reguljärt uttryck \"%s\": %s"
-
-#: libpq/hba.c:2437
+#: libpq/hba.c:2815
 #, c-format
 msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
 msgstr "matchning av reguljärt uttryck för \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2456
+#: libpq/hba.c:2839
 #, c-format
 msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\""
 msgstr "reguljärt uttryck \"%s\" har inga deluttryck som krävs för bakåtreferens i \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2552
+#: libpq/hba.c:2942
 #, c-format
 msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
 msgstr "givet användarnamn (%s) och autentiserat användarnamn (%s) matchar inte"
 
-#: libpq/hba.c:2572
+#: libpq/hba.c:2962
 #, c-format
 msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
 msgstr "ingen träff i användarmappning \"%s\" för användare \"%s\" autentiserad som \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2605 utils/adt/hbafuncs.c:512
-#, c-format
-msgid "could not open usermap file \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte öppna användarmappningsfil \"%s\": %m"
-
-#: libpq/pqcomm.c:204
+#: libpq/pqcomm.c:200
 #, c-format
 msgid "could not set socket to nonblocking mode: %m"
 msgstr "kunde inte sätta uttag (socket) till ickeblockerande läge: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:362
+#: libpq/pqcomm.c:361
 #, c-format
 msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
 msgstr "Sökväg till unixdomänuttag \"%s\" är för lång (maximalt %d byte)"
 
-#: libpq/pqcomm.c:383
+#: libpq/pqcomm.c:381
 #, c-format
 msgid "could not translate host name \"%s\", service \"%s\" to address: %s"
 msgstr "kunde inte översätta värdnamn \"%s\", service \"%s\" till adress: %s"
 
-#: libpq/pqcomm.c:387
+#: libpq/pqcomm.c:385
 #, c-format
 msgid "could not translate service \"%s\" to address: %s"
 msgstr "kunde inte översätta service \"%s\" till adress: %s"
 
-#: libpq/pqcomm.c:414
+#: libpq/pqcomm.c:412
 #, c-format
 msgid "could not bind to all requested addresses: MAXLISTEN (%d) exceeded"
 msgstr "kunde inte binda till alla efterfrågade adresser: MAXLISTEN (%d) överskriden"
 
-#: libpq/pqcomm.c:423
+#: libpq/pqcomm.c:421
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: libpq/pqcomm.c:427
+#: libpq/pqcomm.c:424
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
-#: libpq/pqcomm.c:432
+#: libpq/pqcomm.c:427
 msgid "Unix"
 msgstr "Unix"
 
-#: libpq/pqcomm.c:437
+#: libpq/pqcomm.c:431
 #, c-format
 msgid "unrecognized address family %d"
 msgstr "ej igenkänd adressfamilj %d"
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:463
+#: libpq/pqcomm.c:455
 #, c-format
 msgid "could not create %s socket for address \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa %s-uttag för adress \"%s\": %m"
 
 #. translator: third %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:489 libpq/pqcomm.c:507
+#: libpq/pqcomm.c:481 libpq/pqcomm.c:499
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed for %s address \"%s\": %m"
 msgstr "%s(%s) misslyckades för %s-adress \"%s\": %m"
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:530
+#: libpq/pqcomm.c:522
 #, c-format
 msgid "could not bind %s address \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte binda %s-adress \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:534
+#: libpq/pqcomm.c:526
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster already running on port %d?"
 msgstr "Kör en annan postmaster redan på port %d?"
 
-#: libpq/pqcomm.c:536
+#: libpq/pqcomm.c:528
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster already running on port %d? If not, wait a few seconds and retry."
 msgstr "Kör en annan postmaster redan på port %d? Om inte, vänta några sekunder och försök igen."
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:569
+#: libpq/pqcomm.c:557
 #, c-format
 msgid "could not listen on %s address \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte lyssna på %s-adress \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:578
+#: libpq/pqcomm.c:565
 #, c-format
 msgid "listening on Unix socket \"%s\""
 msgstr "lyssnar på Unix-uttag (socket) \"%s\""
 
 #. translator: first %s is IPv4 or IPv6
-#: libpq/pqcomm.c:584
+#: libpq/pqcomm.c:570
 #, c-format
 msgid "listening on %s address \"%s\", port %d"
 msgstr "lyssnar på %s-adress \"%s\", port %d"
 
-#: libpq/pqcomm.c:675
+#: libpq/pqcomm.c:659
 #, c-format
 msgid "group \"%s\" does not exist"
 msgstr "gruppen \"%s\" existerar inte"
 
-#: libpq/pqcomm.c:685
+#: libpq/pqcomm.c:669
 #, c-format
 msgid "could not set group of file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte sätta gruppen på filen \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:696
+#: libpq/pqcomm.c:680
 #, c-format
 msgid "could not set permissions of file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte sätta rättigheter på filen \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:726
+#: libpq/pqcomm.c:708
 #, c-format
 msgid "could not accept new connection: %m"
 msgstr "kunde inte acceptera ny uppkoppling: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:766 libpq/pqcomm.c:775 libpq/pqcomm.c:807 libpq/pqcomm.c:817
-#: libpq/pqcomm.c:1642 libpq/pqcomm.c:1687 libpq/pqcomm.c:1727
-#: libpq/pqcomm.c:1771 libpq/pqcomm.c:1810 libpq/pqcomm.c:1849
-#: libpq/pqcomm.c:1885 libpq/pqcomm.c:1924
+#: libpq/pqcomm.c:748 libpq/pqcomm.c:757 libpq/pqcomm.c:789 libpq/pqcomm.c:799
+#: libpq/pqcomm.c:1624 libpq/pqcomm.c:1669 libpq/pqcomm.c:1709
+#: libpq/pqcomm.c:1753 libpq/pqcomm.c:1792 libpq/pqcomm.c:1831
+#: libpq/pqcomm.c:1867 libpq/pqcomm.c:1906
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed: %m"
 msgstr "%s(%s) misslyckades: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:921
+#: libpq/pqcomm.c:903
 #, c-format
 msgid "there is no client connection"
 msgstr "det finns ingen klientanslutning"
 
-#: libpq/pqcomm.c:972 libpq/pqcomm.c:1068
+#: libpq/pqcomm.c:954 libpq/pqcomm.c:1050
 #, c-format
 msgid "could not receive data from client: %m"
 msgstr "kunde inte ta emot data från klient: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1173 tcop/postgres.c:4371
+#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4405
 #, c-format
 msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost"
 msgstr "stänger anslutning då protokollsynkroniseringen tappades"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1239
+#: libpq/pqcomm.c:1221
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF within message length word"
 msgstr "oväntat EOF inom meddelandelängdord"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1249
+#: libpq/pqcomm.c:1231
 #, c-format
 msgid "invalid message length"
 msgstr "ogiltig meddelandelängd"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1271 libpq/pqcomm.c:1284
+#: libpq/pqcomm.c:1253 libpq/pqcomm.c:1266
 #, c-format
 msgid "incomplete message from client"
 msgstr "inkomplett meddelande från klient"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1395
+#: libpq/pqcomm.c:1377
 #, c-format
 msgid "could not send data to client: %m"
 msgstr "kunde inte skicka data till klient: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1610
+#: libpq/pqcomm.c:1592
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed: error code %d"
 msgstr "%s(%s) misslyckades: felkod %d"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1699
+#: libpq/pqcomm.c:1681
 #, c-format
 msgid "setting the keepalive idle time is not supported"
 msgstr "sätta idle-tid på keepalive stöds inte"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1783 libpq/pqcomm.c:1858 libpq/pqcomm.c:1933
+#: libpq/pqcomm.c:1765 libpq/pqcomm.c:1840 libpq/pqcomm.c:1915
 #, c-format
 msgid "%s(%s) not supported"
 msgstr "%s(%s) stöds inte"
 
-#: libpq/pqformat.c:406
+#: libpq/pqformat.c:407
 #, c-format
 msgid "no data left in message"
 msgstr "ingen data kvar i meddelandet"
 
-#: libpq/pqformat.c:517 libpq/pqformat.c:535 libpq/pqformat.c:556
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1482 utils/adt/rowtypes.c:588
+#: libpq/pqformat.c:518 libpq/pqformat.c:536 libpq/pqformat.c:557
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:799 utils/adt/arrayfuncs.c:1506
+#: utils/adt/rowtypes.c:615
 #, c-format
 msgid "insufficient data left in message"
 msgstr "otillräckligt med data kvar i meddelande"
 
-#: libpq/pqformat.c:597 libpq/pqformat.c:626
+#: libpq/pqformat.c:598 libpq/pqformat.c:627
 #, c-format
 msgid "invalid string in message"
 msgstr "ogiltig sträng i meddelande"
 
-#: libpq/pqformat.c:642
+#: libpq/pqformat.c:643
 #, c-format
 msgid "invalid message format"
 msgstr "ogiltigt meddelandeformat"
 
-#: main/main.c:239
+#: main/main.c:235
 #, c-format
 msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n"
 msgstr "%s: WSAStartup misslyckades: %d\n"
 
-#: main/main.c:350
+#: main/main.c:329
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is the PostgreSQL server.\n"
@@ -15710,7 +16080,7 @@ msgstr ""
 "%s är PostgreSQL-servern.\n"
 "\n"
 
-#: main/main.c:351
+#: main/main.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -15721,107 +16091,108 @@ msgstr ""
 "  %s [FLAGGA]...\n"
 "\n"
 
-#: main/main.c:352
+#: main/main.c:331
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Flaggor:\n"
 
-#: main/main.c:353
+#: main/main.c:332
 #, c-format
 msgid "  -B NBUFFERS        number of shared buffers\n"
 msgstr "  -B NBUFFERS        antalet delade buffertar\n"
 
-#: main/main.c:354
+#: main/main.c:333
 #, c-format
 msgid "  -c NAME=VALUE      set run-time parameter\n"
 msgstr "  -c NAMN=VÄRDE      sätt körparameter\n"
 
-#: main/main.c:355
+#: main/main.c:334
 #, c-format
 msgid "  -C NAME            print value of run-time parameter, then exit\n"
 msgstr "  -C NAMN            skriv ut värde av runtime-parameter, avsluta sen\n"
 
-#: main/main.c:356
+#: main/main.c:335
 #, c-format
 msgid "  -d 1-5             debugging level\n"
 msgstr "  -d 1-5             debug-nivå\n"
 
-#: main/main.c:357
+#: main/main.c:336
 #, c-format
 msgid "  -D DATADIR         database directory\n"
 msgstr "  -D DATADIR         databaskatalog\n"
 
-#: main/main.c:358
+#: main/main.c:337
 #, c-format
 msgid "  -e                 use European date input format (DMY)\n"
 msgstr "  -e                 använd europeiskt datumformat för indata (DMY)\n"
 
-#: main/main.c:359
+#: main/main.c:338
 #, c-format
 msgid "  -F                 turn fsync off\n"
 msgstr "  -F                 slå av fsync\n"
 
-#: main/main.c:360
+#: main/main.c:339
 #, c-format
 msgid "  -h HOSTNAME        host name or IP address to listen on\n"
 msgstr "  -h VÄRDNAMN        värdnamn eller IP-adress att lyssna på\n"
 
-#: main/main.c:361
-#, c-format
-msgid "  -i                 enable TCP/IP connections\n"
+#: main/main.c:340
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "  -i                 enable TCP/IP connections\n"
+msgid "  -i                 enable TCP/IP connections (deprecated)\n"
 msgstr "  -i                 tillåt TCP/IP-uppkopplingar\n"
 
-#: main/main.c:362
+#: main/main.c:341
 #, c-format
 msgid "  -k DIRECTORY       Unix-domain socket location\n"
 msgstr "  -k KATALOG         plats för unix-domän-uttag (socket)\n"
 
-#: main/main.c:364
+#: main/main.c:343
 #, c-format
 msgid "  -l                 enable SSL connections\n"
 msgstr "  -l                 tillåt SSL-anslutningar\n"
 
-#: main/main.c:366
+#: main/main.c:345
 #, c-format
 msgid "  -N MAX-CONNECT     maximum number of allowed connections\n"
 msgstr "  -N MAX-ANSLUT      maximalt antal tillåtna anslutningar\n"
 
-#: main/main.c:367
+#: main/main.c:346
 #, c-format
 msgid "  -p PORT            port number to listen on\n"
 msgstr "  -p PORT            portnummer att lyssna på\n"
 
-#: main/main.c:368
+#: main/main.c:347
 #, c-format
 msgid "  -s                 show statistics after each query\n"
 msgstr "  -s                 visa statistik efter varje fråga\n"
 
-#: main/main.c:369
+#: main/main.c:348
 #, c-format
 msgid "  -S WORK-MEM        set amount of memory for sorts (in kB)\n"
 msgstr "  -S WORK-MEM        ställ in mängden minne för sorteringar (i kB)\n"
 
-#: main/main.c:370
+#: main/main.c:349
 #, c-format
 msgid "  -V, --version      output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version      visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: main/main.c:371
+#: main/main.c:350
 #, c-format
 msgid "  --NAME=VALUE       set run-time parameter\n"
 msgstr "  --NAMN=VÄRDE       sätt parameter (som används under körning)\n"
 
-#: main/main.c:372
+#: main/main.c:351
 #, c-format
 msgid "  --describe-config  describe configuration parameters, then exit\n"
 msgstr "  --describe-config  beskriv konfigurationsparametrar, avsluta sedan\n"
 
-#: main/main.c:373
+#: main/main.c:352
 #, c-format
 msgid "  -?, --help         show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help         visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: main/main.c:375
+#: main/main.c:354
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15830,42 +16201,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Utvecklarflaggor:\n"
 
-#: main/main.c:376
+#: main/main.c:355
 #, c-format
 msgid "  -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n"
 msgstr "  -f s|i|o|b|t|n|m|h förbjud användning av vissa plan-typer\n"
 
-#: main/main.c:377
-#, c-format
-msgid "  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n"
-msgstr "  -n                 initiera inte delat minne på nytt efter onormal avstängning\n"
-
-#: main/main.c:378
+#: main/main.c:356
 #, c-format
 msgid "  -O                 allow system table structure changes\n"
 msgstr "  -O                 tillåt strukturändring av systemtabeller\n"
 
-#: main/main.c:379
+#: main/main.c:357
 #, c-format
 msgid "  -P                 disable system indexes\n"
 msgstr "  -P                 stäng av systemindex\n"
 
-#: main/main.c:380
+#: main/main.c:358
 #, c-format
 msgid "  -t pa|pl|ex        show timings after each query\n"
 msgstr "  -t pa|pl|ex        visa tidtagning efter varje fråga\n"
 
-#: main/main.c:381
-#, c-format
-msgid "  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n"
+#: main/main.c:359
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n"
+msgid "  -T                 send SIGABRT to all backend processes if one dies\n"
 msgstr "  -T                 skicka SIGSTOP till alla serverprocesser om en dör\n"
 
-#: main/main.c:382
+#: main/main.c:360
 #, c-format
 msgid "  -W NUM             wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n"
 msgstr "  -W NUM             vänta NUM sekunder för att tillåta att en debugger kopplas in\n"
 
-#: main/main.c:384
+#: main/main.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15874,37 +16241,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för enanvändarläge:\n"
 
-#: main/main.c:385
+#: main/main.c:363
 #, c-format
 msgid "  --single           selects single-user mode (must be first argument)\n"
 msgstr "  --single           väljer enanvändarläge (måste vara första argumentet)\n"
 
-#: main/main.c:386
+#: main/main.c:364
 #, c-format
 msgid "  DBNAME             database name (defaults to user name)\n"
 msgstr "  DBNAMN             databasnamn (standard är användarnamnet)\n"
 
-#: main/main.c:387
+#: main/main.c:365
 #, c-format
 msgid "  -d 0-5             override debugging level\n"
 msgstr "  -d 0-5             överskugga debug-nivå\n"
 
-#: main/main.c:388
+#: main/main.c:366
 #, c-format
 msgid "  -E                 echo statement before execution\n"
 msgstr "  -E                 skriv ut sats före körning\n"
 
-#: main/main.c:389
+#: main/main.c:367
 #, c-format
 msgid "  -j                 do not use newline as interactive query delimiter\n"
 msgstr "  -j                 använd inte nyrad som en interaktiv frågeavskiljare\n"
 
-#: main/main.c:390 main/main.c:396
+#: main/main.c:368 main/main.c:374
 #, c-format
 msgid "  -r FILENAME        send stdout and stderr to given file\n"
 msgstr "  -r FILNAMN         skicka stdout och stderr till angiven fil\n"
 
-#: main/main.c:392
+#: main/main.c:370
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15913,22 +16280,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för bootstrap-läge:\n"
 
-#: main/main.c:393
+#: main/main.c:371
 #, c-format
 msgid "  --boot             selects bootstrapping mode (must be first argument)\n"
 msgstr "  --boot             väljer bootstrap-läge (måste vara första argumentet)\n"
 
-#: main/main.c:394
+#: main/main.c:372
 #, c-format
 msgid "  --check            selects check mode (must be first argument)\n"
 msgstr "  --check            väljer kontrolläge (måste vara första argumentet)\n"
 
-#: main/main.c:395
+#: main/main.c:373
 #, c-format
 msgid "  DBNAME             database name (mandatory argument in bootstrapping mode)\n"
 msgstr "  DBNAMN             databasnamn (krävs i bootstrap-läge)\n"
 
-#: main/main.c:398
+#: main/main.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15944,12 +16311,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera buggar till <%s>.\n"
 
-#: main/main.c:402
+#: main/main.c:380
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
 
-#: main/main.c:413
+#: main/main.c:391
 #, c-format
 msgid ""
 "\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n"
@@ -15962,12 +16329,12 @@ msgstr ""
 "ev. säkehetsproblem. Se dokumentationen för mer information om hur man\n"
 "startar servern på rätt sätt.\n"
 
-#: main/main.c:430
+#: main/main.c:408
 #, c-format
 msgid "%s: real and effective user IDs must match\n"
 msgstr "%s: riktig och effektiv användar-ID måste matcha varandra\n"
 
-#: main/main.c:437
+#: main/main.c:415
 #, c-format
 msgid ""
 "Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n"
@@ -15992,15 +16359,21 @@ msgstr "utökningsbar nodtyp \"%s\" finns redan"
 msgid "ExtensibleNodeMethods \"%s\" was not registered"
 msgstr "ExtensibleNodeMethods \"%s\" har inte registerats"
 
-#: nodes/makefuncs.c:150 statistics/extended_stats.c:2336
+#: nodes/makefuncs.c:153 statistics/extended_stats.c:2335
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
 msgstr "relationen \"%s\" har ingen composite-typ"
 
-#: nodes/nodeFuncs.c:114 nodes/nodeFuncs.c:145 parser/parse_coerce.c:2567
+#: nodes/makefuncs.c:879
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unrecognized encoding: \"%s\""
+msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
+msgstr "okänd kodning: \"%s\""
+
+#: nodes/nodeFuncs.c:116 nodes/nodeFuncs.c:147 parser/parse_coerce.c:2567
 #: parser/parse_coerce.c:2705 parser/parse_coerce.c:2752
-#: parser/parse_expr.c:2023 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
-#: utils/fmgr/funcapi.c:670
+#: parser/parse_expr.c:2049 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
+#: utils/fmgr/funcapi.c:661
 #, c-format
 msgid "could not find array type for data type %s"
 msgstr "kunde inte hitta array-typ för datatyp %s"
@@ -16015,528 +16388,523 @@ msgstr "portal \"%s\" med parametrar: %s"
 msgid "unnamed portal with parameters: %s"
 msgstr "ej namngiven portal med parametrar: %s"
 
-#: optimizer/path/joinrels.c:855
+#: optimizer/path/joinrels.c:973
 #, c-format
 msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable or hash-joinable join conditions"
 msgstr "FULL JOIN stöds bara med villkor som är merge-joinbara eller hash-joinbara"
 
-#: optimizer/plan/createplan.c:7101 parser/parse_merge.c:182
+#: optimizer/plan/createplan.c:7111 parser/parse_merge.c:182
 #: parser/parse_merge.c:189
 #, c-format
 msgid "cannot execute MERGE on relation \"%s\""
 msgstr "kan inte utföra MERGE på relation \"%s\""
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/initsplan.c:1192
+#: optimizer/plan/initsplan.c:1408
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr "%s kan inte appliceras på den nullbara sidan av en outer join"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1344 parser/analyze.c:1714 parser/analyze.c:1970
-#: parser/analyze.c:3152
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980
+#: parser/analyze.c:3193
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s tillåẗs inte med UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2051 optimizer/plan/planner.c:3707
+#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "kunde inte implementera GROUP BY"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2052 optimizer/plan/planner.c:3708
-#: optimizer/plan/planner.c:4351 optimizer/prep/prepunion.c:1046
+#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041
+#: optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting."
 msgstr "Några av datatyperna stöder bara hash:ning medan andra bara stöder sortering."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4350
+#: optimizer/plan/planner.c:4680
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "kunde inte implementera DISTINCT"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5471
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "kunde inte implementera fönster-PARTITION BY"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5472
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Fönsterpartitioneringskolumner måsta ha en sorterbar datatyp."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5476
+#: optimizer/plan/planner.c:6024
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "kunde inte implementera fönster-ORDER BY"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5477
+#: optimizer/plan/planner.c:6025
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Fönsterordningskolumner måste ha en sorterbar datatyp."
 
-#: optimizer/prep/prepunion.c:509
+#: optimizer/prep/prepunion.c:516
 #, c-format
 msgid "could not implement recursive UNION"
 msgstr "kunde inte implementera rekursiv UNION"
 
-#: optimizer/prep/prepunion.c:510
+#: optimizer/prep/prepunion.c:517
 #, c-format
 msgid "All column datatypes must be hashable."
 msgstr "Alla kolumndatatyper måsta vara hash-bara."
 
 #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT
-#: optimizer/prep/prepunion.c:1045
+#: optimizer/prep/prepunion.c:1052
 #, c-format
 msgid "could not implement %s"
 msgstr "kunde inte implementera %s"
 
-#: optimizer/util/clauses.c:4777
+#: optimizer/util/clauses.c:4856
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during inlining"
 msgstr "SQL-funktion \"%s\" vid inline:ing"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:142
-#, c-format
-msgid "cannot open relation \"%s\""
-msgstr "kan inte öppna relationen \"%s\""
-
-#: optimizer/util/plancat.c:151
+#: optimizer/util/plancat.c:154
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary or unlogged relations during recovery"
 msgstr "kan inte accessa temporära eller ologgade relationer under återställning"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:691
+#: optimizer/util/plancat.c:726
 #, c-format
 msgid "whole row unique index inference specifications are not supported"
 msgstr "inferens av unikt index för hel rad stöds inte"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:708
+#: optimizer/util/plancat.c:743
 #, c-format
 msgid "constraint in ON CONFLICT clause has no associated index"
 msgstr "villkor för ON CONFLICT-klausul har inget associerat index"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:758
+#: optimizer/util/plancat.c:793
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT DO UPDATE not supported with exclusion constraints"
 msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE stöds inte med uteslutningsvillkor"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:863
+#: optimizer/util/plancat.c:898
 #, c-format
 msgid "there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT specification"
 msgstr "finns inget unik eller uteslutningsvillkor som matchar ON CONFLICT-specifikationen"
 
-#: parser/analyze.c:780 parser/analyze.c:1494
+#: parser/analyze.c:788 parser/analyze.c:1502
 #, c-format
 msgid "VALUES lists must all be the same length"
 msgstr "VÄRDE-listor måste alla ha samma längd"
 
-#: parser/analyze.c:981
+#: parser/analyze.c:990
 #, c-format
 msgid "INSERT has more expressions than target columns"
 msgstr "INSERT har fler uttryck än målkolumner"
 
-#: parser/analyze.c:999
+#: parser/analyze.c:1008
 #, c-format
 msgid "INSERT has more target columns than expressions"
 msgstr "INSERT har fler målkolumner än uttryck"
 
-#: parser/analyze.c:1003
+#: parser/analyze.c:1012
 #, c-format
 msgid "The insertion source is a row expression containing the same number of columns expected by the INSERT. Did you accidentally use extra parentheses?"
 msgstr "Imatningskällan är ett raduttryck som innehåller samma antal kolumner som INSERT:en förväntade sig. Glömde du använda extra parenteser?"
 
-#: parser/analyze.c:1302 parser/analyze.c:1687
+#: parser/analyze.c:1309 parser/analyze.c:1696
 #, c-format
 msgid "SELECT ... INTO is not allowed here"
 msgstr "SELECT ... INTO tillåts inte här"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:1617 parser/analyze.c:3363
+#: parser/analyze.c:1625 parser/analyze.c:3425
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to VALUES"
 msgstr "%s kan inte appliceras på VÄRDEN"
 
-#: parser/analyze.c:1853
+#: parser/analyze.c:1862
 #, c-format
 msgid "invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clause"
 msgstr "ogiltig UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY-klausul"
 
-#: parser/analyze.c:1854
+#: parser/analyze.c:1863
 #, c-format
 msgid "Only result column names can be used, not expressions or functions."
 msgstr "Bara kolumnnamn i resultatet kan användas, inte uttryck eller funktioner."
 
-#: parser/analyze.c:1855
+#: parser/analyze.c:1864
 #, c-format
 msgid "Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM clause."
 msgstr "Lägg till uttrycket/funktionen till varje SELECT eller flytta UNION:en in i en FROM-klausul."
 
-#: parser/analyze.c:1960
+#: parser/analyze.c:1970
 #, c-format
 msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "INTO tillåts bara i den första SELECT i UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: parser/analyze.c:2032
+#: parser/analyze.c:2042
 #, c-format
 msgid "UNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of same query level"
 msgstr "UNION/INTERSECT/EXCEPT-medlemssats kan inte referera till andra relationer på samma frågenivå"
 
-#: parser/analyze.c:2119
+#: parser/analyze.c:2129
 #, c-format
 msgid "each %s query must have the same number of columns"
 msgstr "varje %s-fråga måste ha samma antal kolumner"
 
-#: parser/analyze.c:2523
+#: parser/analyze.c:2535
 #, c-format
 msgid "RETURNING must have at least one column"
 msgstr "RETURNING måste ha minst en kolumn"
 
-#: parser/analyze.c:2626
+#: parser/analyze.c:2638
 #, c-format
 msgid "assignment source returned %d column"
 msgid_plural "assignment source returned %d columns"
 msgstr[0] "tilldelningskälla returnerade %d kolumn"
 msgstr[1] "tilldelningskälla returnerade %d kolumner"
 
-#: parser/analyze.c:2687
+#: parser/analyze.c:2699
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "variabeln \"%s\" har typ %s men uttrycket har typ %s"
 
 #. translator: %s is a SQL keyword
-#: parser/analyze.c:2811 parser/analyze.c:2819
+#: parser/analyze.c:2824 parser/analyze.c:2832
 #, c-format
 msgid "cannot specify both %s and %s"
 msgstr "kan inte ange både %s och %s"
 
-#: parser/analyze.c:2839
+#: parser/analyze.c:2852
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DECLARE CURSOR får inte innehålla datamodifierande satser i WITH"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2847
+#: parser/analyze.c:2860
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s stöds inte"
 
-#: parser/analyze.c:2850
+#: parser/analyze.c:2863
 #, c-format
 msgid "Holdable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Hållbara markörer måste vara READ ONLY."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2858
+#: parser/analyze.c:2871
 #, c-format
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s stöds inte"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2869
+#: parser/analyze.c:2882
 #, c-format
 msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not valid"
 msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s är inte giltig"
 
-#: parser/analyze.c:2872
+#: parser/analyze.c:2885
 #, c-format
 msgid "Insensitive cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Okänsliga markörer måste vara READ ONLY."
 
-#: parser/analyze.c:2938
+#: parser/analyze.c:2979
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use data-modifying statements in WITH"
 msgstr "materialiserade vyer får inte innehålla datamodifierande satser i WITH"
 
-#: parser/analyze.c:2948
+#: parser/analyze.c:2989
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use temporary tables or views"
 msgstr "materialiserade vyer får inte använda temporära tabeller eller vyer"
 
-#: parser/analyze.c:2958
+#: parser/analyze.c:2999
 #, c-format
 msgid "materialized views may not be defined using bound parameters"
 msgstr "materialiserade vyer kan inte defineras med bundna parametrar"
 
-#: parser/analyze.c:2970
+#: parser/analyze.c:3011
 #, c-format
 msgid "materialized views cannot be unlogged"
 msgstr "materialiserad vyer kan inte vara ologgade"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3159
+#: parser/analyze.c:3200
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with DISTINCT clause"
 msgstr "%s tillåts inte med DISTINCT-klausul"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3166
+#: parser/analyze.c:3207
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with GROUP BY clause"
 msgstr "%s tillåts inte med GROUP BY-klausul"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3173
+#: parser/analyze.c:3214
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with HAVING clause"
 msgstr "%s tillåts inte med HAVING-klausul"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3180
+#: parser/analyze.c:3221
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with aggregate functions"
 msgstr "%s tillåts inte med aggregatfunktioner"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3187
+#: parser/analyze.c:3228
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with window functions"
 msgstr "%s tillåts inte med fönsterfunktioner"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3194
+#: parser/analyze.c:3235
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with set-returning functions in the target list"
 msgstr "%s tillåts inte med mängdreturnerande funktioner i mållistan"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3286
+#: parser/analyze.c:3334
 #, c-format
 msgid "%s must specify unqualified relation names"
 msgstr "%s: måste ange okvalificerade relationsnamn"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3336
+#: parser/analyze.c:3398
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a join"
 msgstr "%s kan inte appliceras på en join"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3345
+#: parser/analyze.c:3407
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a function"
 msgstr "%s kan inte appliceras på en funktion"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3354
+#: parser/analyze.c:3416
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a table function"
 msgstr "%s kan inte appliceras på tabellfunktion"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3372
+#: parser/analyze.c:3434
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a WITH query"
 msgstr "%s kan inte appliceras på en WITH-fråga"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3381
+#: parser/analyze.c:3443
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a named tuplestore"
 msgstr "%s kan inte appliceras på en namngiven tupellagring"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3401
+#: parser/analyze.c:3463
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
 msgstr "relationen \"%s\" i %s-klausul hittades inte i FROM-klausul"
 
-#: parser/parse_agg.c:220 parser/parse_oper.c:227
+#: parser/parse_agg.c:221 parser/parse_oper.c:227
 #, c-format
 msgid "could not identify an ordering operator for type %s"
 msgstr "kunde inte identifiera en jämförelseoperator för typ %s"
 
-#: parser/parse_agg.c:222
+#: parser/parse_agg.c:223
 #, c-format
 msgid "Aggregates with DISTINCT must be able to sort their inputs."
 msgstr "Aggregat med DISTINCT måste kunna sortera sina indata."
 
-#: parser/parse_agg.c:257
+#: parser/parse_agg.c:258
 #, c-format
 msgid "GROUPING must have fewer than 32 arguments"
 msgstr "GROUPING måste ha färre än 32 argument"
 
-#: parser/parse_agg.c:360
+#: parser/parse_agg.c:361
 msgid "aggregate functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i JOIN-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:362
+#: parser/parse_agg.c:363
 msgid "grouping operations are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i JOIN-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:374
+#: parser/parse_agg.c:375
 msgid "aggregate functions are not allowed in FROM clause of their own query level"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i FROM-klausul på sin egen frågenivå"
 
-#: parser/parse_agg.c:376
+#: parser/parse_agg.c:377
 msgid "grouping operations are not allowed in FROM clause of their own query level"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i FROM-klausul på sin egen frågenivå"
 
-#: parser/parse_agg.c:381
+#: parser/parse_agg.c:382
 msgid "aggregate functions are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i funktioner i FROM"
 
-#: parser/parse_agg.c:383
+#: parser/parse_agg.c:384
 msgid "grouping operations are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i funktioner i FROM"
 
-#: parser/parse_agg.c:391
+#: parser/parse_agg.c:392
 msgid "aggregate functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i policyuttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:393
+#: parser/parse_agg.c:394
 msgid "grouping operations are not allowed in policy expressions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i policyuttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:410
+#: parser/parse_agg.c:411
 msgid "aggregate functions are not allowed in window RANGE"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i fönster-RANGE"
 
-#: parser/parse_agg.c:412
+#: parser/parse_agg.c:413
 msgid "grouping operations are not allowed in window RANGE"
 msgstr "grupperingsoperationer tillåts inte i fönster-RANGE"
 
-#: parser/parse_agg.c:417
+#: parser/parse_agg.c:418
 msgid "aggregate functions are not allowed in window ROWS"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i fönster-RADER"
 
-#: parser/parse_agg.c:419
+#: parser/parse_agg.c:420
 msgid "grouping operations are not allowed in window ROWS"
 msgstr "grupperingsfunktioner tillåts inte i fönster-RADER"
 
-#: parser/parse_agg.c:424
+#: parser/parse_agg.c:425
 msgid "aggregate functions are not allowed in window GROUPS"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i fönster-GROUPS"
 
-#: parser/parse_agg.c:426
+#: parser/parse_agg.c:427
 msgid "grouping operations are not allowed in window GROUPS"
 msgstr "grupperingsfunktioner tillåts inte i fönster-GROUPS"
 
-#: parser/parse_agg.c:439
+#: parser/parse_agg.c:440
 msgid "aggregate functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i MERGE WHEN-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:441
+#: parser/parse_agg.c:442
 msgid "grouping operations are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i MERGE WHEN-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:467
+#: parser/parse_agg.c:468
 msgid "aggregate functions are not allowed in check constraints"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i check-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:469
+#: parser/parse_agg.c:470
 msgid "grouping operations are not allowed in check constraints"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i check-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:476
+#: parser/parse_agg.c:477
 msgid "aggregate functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i DEFAULT-uttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:478
+#: parser/parse_agg.c:479
 msgid "grouping operations are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "grupperingsoperationer tillåts inte i DEFAULT-uttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:483
+#: parser/parse_agg.c:484
 msgid "aggregate functions are not allowed in index expressions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i indexuttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:485
+#: parser/parse_agg.c:486
 msgid "grouping operations are not allowed in index expressions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i indexuttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:490
+#: parser/parse_agg.c:491
 msgid "aggregate functions are not allowed in index predicates"
 msgstr "aggregatfunktionsanrop tillåts inte i indexpredikat"
 
-#: parser/parse_agg.c:492
+#: parser/parse_agg.c:493
 msgid "grouping operations are not allowed in index predicates"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i indexpredikat"
 
-#: parser/parse_agg.c:497
+#: parser/parse_agg.c:498
 msgid "aggregate functions are not allowed in statistics expressions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i statistikuttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:499
+#: parser/parse_agg.c:500
 msgid "grouping operations are not allowed in statistics expressions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i statistikuttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:504
+#: parser/parse_agg.c:505
 msgid "aggregate functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i transform-uttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:506
+#: parser/parse_agg.c:507
 msgid "grouping operations are not allowed in transform expressions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i transforme-uttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:511
+#: parser/parse_agg.c:512
 msgid "aggregate functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i EXECUTE-parametrar"
 
-#: parser/parse_agg.c:513
+#: parser/parse_agg.c:514
 msgid "grouping operations are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i EXECUTE-parametrar"
 
-#: parser/parse_agg.c:518
+#: parser/parse_agg.c:519
 msgid "aggregate functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i WHEN-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:520
+#: parser/parse_agg.c:521
 msgid "grouping operations are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i WHEN-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:525
+#: parser/parse_agg.c:526
 msgid "aggregate functions are not allowed in partition bound"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i partitionsgräns"
 
-#: parser/parse_agg.c:527
+#: parser/parse_agg.c:528
 msgid "grouping operations are not allowed in partition bound"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i partitionsgräns"
 
-#: parser/parse_agg.c:532
+#: parser/parse_agg.c:533
 msgid "aggregate functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i partitionsnyckeluttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:534
+#: parser/parse_agg.c:535
 msgid "grouping operations are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i partitionsnyckeluttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:540
+#: parser/parse_agg.c:541
 msgid "aggregate functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i kolumngenereringsuttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:542
+#: parser/parse_agg.c:543
 msgid "grouping operations are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i kolumngenereringsuttryck"
 
-#: parser/parse_agg.c:548
+#: parser/parse_agg.c:549
 msgid "aggregate functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i CALL-argument"
 
-#: parser/parse_agg.c:550
+#: parser/parse_agg.c:551
 msgid "grouping operations are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i CALL-argument"
 
-#: parser/parse_agg.c:556
+#: parser/parse_agg.c:557
 msgid "aggregate functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i COPY FROM WHERE-villkor"
 
-#: parser/parse_agg.c:558
+#: parser/parse_agg.c:559
 msgid "grouping operations are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i COPY FROM WHERE-villkor"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:585 parser/parse_clause.c:1836
+#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1956
 #, c-format
 msgid "aggregate functions are not allowed in %s"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i %s"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:588
+#: parser/parse_agg.c:589
 #, c-format
 msgid "grouping operations are not allowed in %s"
 msgstr "gruppoperationer tillåts inte i %s"
 
-#: parser/parse_agg.c:689
+#: parser/parse_agg.c:690
 #, c-format
 msgid "outer-level aggregate cannot contain a lower-level variable in its direct arguments"
 msgstr "yttre aggregat kan inte innehålla inre variabel i sitt direkta argument"
@@ -16546,8 +16914,8 @@ msgstr "yttre aggregat kan inte innehålla inre variabel i sitt direkta argument
 msgid "aggregate function calls cannot contain set-returning function calls"
 msgstr "aggregatfunktionsanrop kan inte innehålla mängdreturnerande funktionsanrop"
 
-#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1674 parser/parse_expr.c:2156
-#: parser/parse_func.c:883
+#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1700 parser/parse_expr.c:2182
+#: parser/parse_func.c:884
 #, c-format
 msgid "You might be able to move the set-returning function into a LATERAL FROM item."
 msgstr "Du kanske kan flytta den mängdreturnerande funktionen in i en LATERAL FROM-konstruktion."
@@ -16630,320 +16998,321 @@ msgid "window functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "fönsterfunktioner tillåts inte i kolumngenereringsuttryck"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1845
+#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1965
 #, c-format
 msgid "window functions are not allowed in %s"
 msgstr "fönsterfunktioner tillåts inte i %s"
 
-#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2678
+#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2798
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" does not exist"
 msgstr "fönster \"%s\" finns inte"
 
-#: parser/parse_agg.c:1092
+#: parser/parse_agg.c:1096
 #, c-format
 msgid "too many grouping sets present (maximum 4096)"
 msgstr "för många grupperingsmängder (maximalt 4096)"
 
-#: parser/parse_agg.c:1232
+#: parser/parse_agg.c:1236
 #, c-format
 msgid "aggregate functions are not allowed in a recursive query's recursive term"
 msgstr "aggregatfunktioner tillåts inte i en rekursiv frågas rekursiva term"
 
-#: parser/parse_agg.c:1425
+#: parser/parse_agg.c:1429
 #, c-format
 msgid "column \"%s.%s\" must appear in the GROUP BY clause or be used in an aggregate function"
 msgstr "kolumn \"%s.%s\" måste stå med i GROUP BY-klausulen eller användas i en aggregatfunktion"
 
-#: parser/parse_agg.c:1428
+#: parser/parse_agg.c:1432
 #, c-format
 msgid "Direct arguments of an ordered-set aggregate must use only grouped columns."
 msgstr "Direkta argument till en sorterad-mängd-aggregat får bara använda grupperade kolumner."
 
-#: parser/parse_agg.c:1433
+#: parser/parse_agg.c:1437
 #, c-format
 msgid "subquery uses ungrouped column \"%s.%s\" from outer query"
 msgstr "underfråga använder ogrupperad kolumn \"%s.%s\" från yttre fråga"
 
-#: parser/parse_agg.c:1597
+#: parser/parse_agg.c:1601
 #, c-format
 msgid "arguments to GROUPING must be grouping expressions of the associated query level"
 msgstr "argument till GROUPING måste vare grupputtryck på den tillhörande frågenivån"
 
-#: parser/parse_clause.c:192
+#: parser/parse_clause.c:195
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot be the target of a modifying statement"
 msgstr "relationen \"%s\" kan inte vara målet för en modifierande sats"
 
-#: parser/parse_clause.c:572 parser/parse_clause.c:600 parser/parse_func.c:2554
+#: parser/parse_clause.c:571 parser/parse_clause.c:599 parser/parse_func.c:2552
 #, c-format
 msgid "set-returning functions must appear at top level of FROM"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner måste vara på toppnivå i FROM"
 
-#: parser/parse_clause.c:612
+#: parser/parse_clause.c:611
 #, c-format
 msgid "multiple column definition lists are not allowed for the same function"
 msgstr "multipla kolumndefinitionslistor tillåts inte i samma funktion"
 
-#: parser/parse_clause.c:645
+#: parser/parse_clause.c:644
 #, c-format
 msgid "ROWS FROM() with multiple functions cannot have a column definition list"
 msgstr "ROWS FROM() med multipla funktioner kan inte ha en kolumndefinitionslista"
 
-#: parser/parse_clause.c:646
+#: parser/parse_clause.c:645
 #, c-format
 msgid "Put a separate column definition list for each function inside ROWS FROM()."
 msgstr "Lägg till en separat kolumndefinitionslista för varje funktion inne i ROWS FROM()."
 
-#: parser/parse_clause.c:652
+#: parser/parse_clause.c:651
 #, c-format
 msgid "UNNEST() with multiple arguments cannot have a column definition list"
 msgstr "UNNEST() med multipla argument kan inte ha en kolumndefinitionslista"
 
-#: parser/parse_clause.c:653
+#: parser/parse_clause.c:652
 #, c-format
 msgid "Use separate UNNEST() calls inside ROWS FROM(), and attach a column definition list to each one."
 msgstr "Använd separata UNNEST()-anrop inne i ROWS FROM() och koppla en kolumndefinitionslista till varje."
 
-#: parser/parse_clause.c:660
+#: parser/parse_clause.c:659
 #, c-format
 msgid "WITH ORDINALITY cannot be used with a column definition list"
 msgstr "WITH ORDINALITY kan inte användas tillsammans med en kolumndefinitionslista"
 
-#: parser/parse_clause.c:661
+#: parser/parse_clause.c:660
 #, c-format
 msgid "Put the column definition list inside ROWS FROM()."
 msgstr "Placera kolumndefinitionslistan inne i ROWS FROM()."
 
-#: parser/parse_clause.c:761
+#: parser/parse_clause.c:760
 #, c-format
 msgid "only one FOR ORDINALITY column is allowed"
 msgstr "bara en FOR ORDINALITY-kolumn tillåts"
 
-#: parser/parse_clause.c:822
+#: parser/parse_clause.c:821
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" is not unique"
 msgstr "kolumnnamn \"%s\" är inte unikt"
 
-#: parser/parse_clause.c:864
+#: parser/parse_clause.c:863
 #, c-format
 msgid "namespace name \"%s\" is not unique"
 msgstr "namespace-namn \"%s\" är inte unikt"
 
-#: parser/parse_clause.c:874
+#: parser/parse_clause.c:873
 #, c-format
 msgid "only one default namespace is allowed"
 msgstr "bara ett standard-namespace tillåts"
 
-#: parser/parse_clause.c:934
+#: parser/parse_clause.c:933
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s does not exist"
 msgstr "tabellsamplingsmetod \"%s\" existerar inte"
 
-#: parser/parse_clause.c:956
+#: parser/parse_clause.c:955
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s requires %d argument, not %d"
 msgid_plural "tablesample method %s requires %d arguments, not %d"
 msgstr[0] "tabellsamplingsmetod %s kräver %d argument, inte %d"
 msgstr[1] "tabellsamplingsmetod %s kräver %d argument, inte %d"
 
-#: parser/parse_clause.c:990
+#: parser/parse_clause.c:989
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s does not support REPEATABLE"
 msgstr "tabellsamplingsmetod %s stöder inte REPEATABLE"
 
-#: parser/parse_clause.c:1139
+#: parser/parse_clause.c:1138
 #, c-format
 msgid "TABLESAMPLE clause can only be applied to tables and materialized views"
 msgstr "TABLESAMPLE-klausul kan bara appliceras på tabeller och materialiserade vyer"
 
-#: parser/parse_clause.c:1329
+#: parser/parse_clause.c:1325
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" appears more than once in USING clause"
 msgstr "kolumnnamn \"%s\" angivet mer än en gång i USING-klausul"
 
-#: parser/parse_clause.c:1344
+#: parser/parse_clause.c:1340
 #, c-format
 msgid "common column name \"%s\" appears more than once in left table"
 msgstr "gemensamt kolumnnamn \"%s\" finns mer än en gång i vänstra tabellen"
 
-#: parser/parse_clause.c:1353
+#: parser/parse_clause.c:1349
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in left table"
 msgstr "kolumn \"%s\" angiven i USING-klausul finns inte i den vänstra tabellen"
 
-#: parser/parse_clause.c:1368
+#: parser/parse_clause.c:1364
 #, c-format
 msgid "common column name \"%s\" appears more than once in right table"
 msgstr "gemensamt kolumnnamn \"%s\" finns mer än en gång i högra tabellen"
 
-#: parser/parse_clause.c:1377
+#: parser/parse_clause.c:1373
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in right table"
 msgstr "kolumn \"%s\" angiven i USING-klausul finns inte i den högra tabellen"
 
-#: parser/parse_clause.c:1781
+#: parser/parse_clause.c:1901
 #, c-format
 msgid "row count cannot be null in FETCH FIRST ... WITH TIES clause"
 msgstr "radantal kan inte vara null i FETCH FIRST ... WITH TIES-klausul"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
-#: parser/parse_clause.c:1806
+#: parser/parse_clause.c:1926
 #, c-format
 msgid "argument of %s must not contain variables"
 msgstr "argumentet till %s får inte innehålla variabler"
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:1971
+#: parser/parse_clause.c:2091
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "%s \"%s\" är tvetydig"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:1999
+#: parser/parse_clause.c:2119
 #, c-format
 msgid "non-integer constant in %s"
 msgstr "ej heltalskonstant i %s"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2021
+#: parser/parse_clause.c:2141
 #, c-format
 msgid "%s position %d is not in select list"
 msgstr "%s-position %d finns inte i select-listan"
 
-#: parser/parse_clause.c:2460
+#: parser/parse_clause.c:2580
 #, c-format
 msgid "CUBE is limited to 12 elements"
 msgstr "CUBE är begränsad till 12 element"
 
-#: parser/parse_clause.c:2666
+#: parser/parse_clause.c:2786
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" is already defined"
 msgstr "fönster \"%s\" är redan definierad"
 
-#: parser/parse_clause.c:2727
+#: parser/parse_clause.c:2847
 #, c-format
 msgid "cannot override PARTITION BY clause of window \"%s\""
 msgstr "kan inte övertrumfa PARTITION BY-klausul för fönster \"%s\""
 
-#: parser/parse_clause.c:2739
+#: parser/parse_clause.c:2859
 #, c-format
 msgid "cannot override ORDER BY clause of window \"%s\""
 msgstr "kan inte övertrumfa ORDER BY-klausul för fönster \"%s\""
 
-#: parser/parse_clause.c:2769 parser/parse_clause.c:2775
+#: parser/parse_clause.c:2889 parser/parse_clause.c:2895
 #, c-format
 msgid "cannot copy window \"%s\" because it has a frame clause"
 msgstr "kan inte kopiera fönster \"%s\" då det har en fönsterramklausul"
 
-#: parser/parse_clause.c:2777
+#: parser/parse_clause.c:2897
 #, c-format
 msgid "Omit the parentheses in this OVER clause."
 msgstr "Ta bort parenteserna i denna OVER-klausul."
 
-#: parser/parse_clause.c:2797
+#: parser/parse_clause.c:2917
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING requires exactly one ORDER BY column"
 msgstr "RANGE med offset PRECEDING/FOLLOWING kräver exakt en ORDER BY-kolumn"
 
-#: parser/parse_clause.c:2820
+#: parser/parse_clause.c:2940
 #, c-format
 msgid "GROUPS mode requires an ORDER BY clause"
 msgstr "GROUPS-läge kräver en ORDER BY-klausul"
 
-#: parser/parse_clause.c:2891
+#: parser/parse_clause.c:3011
 #, c-format
 msgid "in an aggregate with DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in argument list"
 msgstr "i ett aggregat med DISTINCT så måste ORDER BY-uttryck finnas i argumentlistan"
 
-#: parser/parse_clause.c:2892
+#: parser/parse_clause.c:3012
 #, c-format
 msgid "for SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select list"
 msgstr "i SELECT DISTINCT så måste ORDER BY-uttryck finnas i select-listan"
 
-#: parser/parse_clause.c:2924
+#: parser/parse_clause.c:3044
 #, c-format
 msgid "an aggregate with DISTINCT must have at least one argument"
 msgstr "ett aggregat med DISTINCT måste ha minst ett argument"
 
-#: parser/parse_clause.c:2925
+#: parser/parse_clause.c:3045
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT must have at least one column"
 msgstr "SELECT DISTINCT måste ha minst en kolumn"
 
-#: parser/parse_clause.c:2991 parser/parse_clause.c:3023
+#: parser/parse_clause.c:3111 parser/parse_clause.c:3143
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressions"
 msgstr "SELECT DISTINCT ON-uttrycken måste matcha de initiala ORDER BY-uttrycken"
 
-#: parser/parse_clause.c:3101
+#: parser/parse_clause.c:3221
 #, c-format
 msgid "ASC/DESC is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "ASC/DESC tillåts inte i ON CONFLICT-klausul"
 
-#: parser/parse_clause.c:3107
+#: parser/parse_clause.c:3227
 #, c-format
 msgid "NULLS FIRST/LAST is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "NULLS FIRST/LAST tillåts inte i ON CONFLICT-klausul"
 
-#: parser/parse_clause.c:3186
+#: parser/parse_clause.c:3306
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT DO UPDATE requires inference specification or constraint name"
 msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE kräver inferensangivelse eller villkorsnamn"
 
-#: parser/parse_clause.c:3187
+#: parser/parse_clause.c:3307
 #, c-format
 msgid "For example, ON CONFLICT (column_name)."
 msgstr "Till exempel, ON CONFLICT (kolumnnamn)."
 
-#: parser/parse_clause.c:3198
+#: parser/parse_clause.c:3318
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported with system catalog tables"
 msgstr "ON CONFLICT stöds inte för systemkatalogtabeller"
 
-#: parser/parse_clause.c:3206
+#: parser/parse_clause.c:3326
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported on table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr "ON CONFLICT stöds inte på tabell \"%s\" som används som katalogtabell"
 
-#: parser/parse_clause.c:3336
+#: parser/parse_clause.c:3457
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a valid ordering operator"
 msgstr "operator %s är inte en giltig sorteringsoperator"
 
-#: parser/parse_clause.c:3338
+#: parser/parse_clause.c:3459
 #, c-format
 msgid "Ordering operators must be \"<\" or \">\" members of btree operator families."
 msgstr "Sorteringsoperationer måste vara \"<\"- eller \">\"-medlemmar i btree-operatorfamiljer."
 
-#: parser/parse_clause.c:3649
+#: parser/parse_clause.c:3770
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s"
 msgstr "RANGE med offset PRECEDING/FOLLOWING stöds inte för kolumntyp %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3655
+#: parser/parse_clause.c:3776
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s and offset type %s"
 msgstr "RANGE med offset PRECEDING/FOLLOWING stöd inte av kolumntyp %s och offset-typ %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3658
+#: parser/parse_clause.c:3779
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to an appropriate type."
 msgstr "Typomvandla offset-värdet till lämplig typ."
 
-#: parser/parse_clause.c:3663
+#: parser/parse_clause.c:3784
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING has multiple interpretations for column type %s and offset type %s"
 msgstr "RANGE med offset PRECEDING/FOLLOWING har multipla tolkingar för kolumntyp %s och offset-typ %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3666
+#: parser/parse_clause.c:3787
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to the exact intended type."
 msgstr "Typomvandla offset-värdet till exakt den önskade typen."
 
 #: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088
 #: parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121
-#: parser/parse_expr.c:2057 parser/parse_expr.c:2659 parser/parse_target.c:994
+#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3502
+#: parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
 msgstr "kan inte omvandla typ %s till %s"
@@ -17002,19 +17371,19 @@ msgid "arguments declared \"%s\" are not all alike"
 msgstr "argument deklarerade \"%s\" är inte alla likadana"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2249 parser/parse_coerce.c:2362
-#: utils/fmgr/funcapi.c:601
+#: utils/fmgr/funcapi.c:592
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not an array but type %s"
 msgstr "argumentet deklarerad %s är inte en array utan typ %s"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2282 parser/parse_coerce.c:2432
-#: utils/fmgr/funcapi.c:615
+#: utils/fmgr/funcapi.c:606
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not a range type but type %s"
 msgstr "argumentet deklarerad %s är inte en intervalltyp utan typ %s"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2316 parser/parse_coerce.c:2396
-#: parser/parse_coerce.c:2529 utils/fmgr/funcapi.c:633 utils/fmgr/funcapi.c:698
+#: parser/parse_coerce.c:2529 utils/fmgr/funcapi.c:624 utils/fmgr/funcapi.c:689
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not a multirange type but type %s"
 msgstr "argumentet deklarerad %s är inte en multirange-typ utan typ %s"
@@ -17288,231 +17657,291 @@ msgstr "FOR UPDATE/SHARE i en rekursiv fråga är inte implementerat"
 msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear more than once"
 msgstr "rekursiv referens till fråga \"%s\" får inte finnas med mer än en gång"
 
-#: parser/parse_expr.c:282
+#: parser/parse_expr.c:294
 #, c-format
 msgid "DEFAULT is not allowed in this context"
 msgstr "DEFAULT tillåts inte i detta kontext"
 
-#: parser/parse_expr.c:335 parser/parse_relation.c:3654
-#: parser/parse_relation.c:3674
+#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3688
+#: parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716
+#: parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737
 #, c-format
 msgid "column %s.%s does not exist"
 msgstr "kolumnen %s.%s finns inte"
 
-#: parser/parse_expr.c:347
+#: parser/parse_expr.c:383
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" not found in data type %s"
 msgstr "kolumn \"%s\" fanns inte i datatypen %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:353
+#: parser/parse_expr.c:389
 #, c-format
 msgid "could not identify column \"%s\" in record data type"
 msgstr "kunde inte hitta kolumnen \"%s\" i record-datatyp"
 
-#: parser/parse_expr.c:359
+#: parser/parse_expr.c:395
 #, c-format
 msgid "column notation .%s applied to type %s, which is not a composite type"
 msgstr "kolumnotation .%s använd på typ %s som inte är en sammanslagen typ"
 
-#: parser/parse_expr.c:390 parser/parse_target.c:739
+#: parser/parse_expr.c:426 parser/parse_target.c:733
 #, c-format
 msgid "row expansion via \"*\" is not supported here"
 msgstr "radexpansion via \"*\" stöds inte här"
 
-#: parser/parse_expr.c:512
+#: parser/parse_expr.c:548
 msgid "cannot use column reference in DEFAULT expression"
 msgstr "kan inte använda kolumnreferenser i DEFAULT-uttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:515
+#: parser/parse_expr.c:551
 msgid "cannot use column reference in partition bound expression"
 msgstr "kan inte använda kolumnreferenser i partitionsgränsuttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:784 parser/parse_relation.c:818
-#: parser/parse_relation.c:900 parser/parse_target.c:1234
+#: parser/parse_expr.c:810 parser/parse_relation.c:833
+#: parser/parse_relation.c:915 parser/parse_target.c:1225
 #, c-format
 msgid "column reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "kolumnreferens \"%s\" är tvetydig"
 
-#: parser/parse_expr.c:840 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
-#: parser/parse_param.c:208 parser/parse_param.c:307
+#: parser/parse_expr.c:866 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
+#: parser/parse_param.c:204 parser/parse_param.c:303
 #, c-format
 msgid "there is no parameter $%d"
 msgstr "det finns ingen parameter $%d"
 
-#: parser/parse_expr.c:1040
+#: parser/parse_expr.c:1066
 #, c-format
 msgid "NULLIF requires = operator to yield boolean"
 msgstr "NULLIF kräver att =-operatorn returnerar boolean"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg NULLIF
-#: parser/parse_expr.c:1046 parser/parse_expr.c:2975
+#: parser/parse_expr.c:1072 parser/parse_expr.c:3007
 #, c-format
 msgid "%s must not return a set"
 msgstr "%s får inte returnera en mängd"
 
-#: parser/parse_expr.c:1431 parser/parse_expr.c:1463
+#: parser/parse_expr.c:1457 parser/parse_expr.c:1489
 #, c-format
 msgid "number of columns does not match number of values"
 msgstr "antalet kolumner matchar inte antalet värden"
 
-#: parser/parse_expr.c:1477
+#: parser/parse_expr.c:1503
 #, c-format
 msgid "source for a multiple-column UPDATE item must be a sub-SELECT or ROW() expression"
 msgstr "källa till en multiple-kolumn-UPDATE-post måste vara en sub-SELECT eller ROW()-uttryck"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_expr.c:1672 parser/parse_expr.c:2154 parser/parse_func.c:2679
+#: parser/parse_expr.c:1698 parser/parse_expr.c:2180 parser/parse_func.c:2677
 #, c-format
 msgid "set-returning functions are not allowed in %s"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:1735
+#: parser/parse_expr.c:1761
 msgid "cannot use subquery in check constraint"
 msgstr "kan inte använda subfråga i check-villkor"
 
-#: parser/parse_expr.c:1739
+#: parser/parse_expr.c:1765
 msgid "cannot use subquery in DEFAULT expression"
 msgstr "kan inte använda underfråga i DEFAULT-uttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:1742
+#: parser/parse_expr.c:1768
 msgid "cannot use subquery in index expression"
 msgstr "kan inte använda subfråga i indexuttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:1745
+#: parser/parse_expr.c:1771
 msgid "cannot use subquery in index predicate"
 msgstr "kan inte använda subfråga i indexpredikat"
 
-#: parser/parse_expr.c:1748
+#: parser/parse_expr.c:1774
 msgid "cannot use subquery in statistics expression"
 msgstr "kan inte använda underfråga i statistikuttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:1751
+#: parser/parse_expr.c:1777
 msgid "cannot use subquery in transform expression"
 msgstr "kan inte använda underfråga i transformeringsuttrycket"
 
-#: parser/parse_expr.c:1754
+#: parser/parse_expr.c:1780
 msgid "cannot use subquery in EXECUTE parameter"
 msgstr "kan inte använda subfråga i EXECUTE-parameter"
 
-#: parser/parse_expr.c:1757
+#: parser/parse_expr.c:1783
 msgid "cannot use subquery in trigger WHEN condition"
 msgstr "kan inte använda subfråga i triggerns WHEN-villkor"
 
-#: parser/parse_expr.c:1760
+#: parser/parse_expr.c:1786
 msgid "cannot use subquery in partition bound"
 msgstr "kan inte använda underfråga i partitionsgräns"
 
-#: parser/parse_expr.c:1763
+#: parser/parse_expr.c:1789
 msgid "cannot use subquery in partition key expression"
 msgstr "kan inte använda underfråga i partitionsnyckeluttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:1766
+#: parser/parse_expr.c:1792
 msgid "cannot use subquery in CALL argument"
 msgstr "kan inte använda subfråga i CALL-argument"
 
-#: parser/parse_expr.c:1769
+#: parser/parse_expr.c:1795
 msgid "cannot use subquery in COPY FROM WHERE condition"
 msgstr "kan inte använda subfråga i COPY FROM WHERE-villkor"
 
-#: parser/parse_expr.c:1772
+#: parser/parse_expr.c:1798
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "kan inte använda subfråga i kolumngenereringsuttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:1825
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3633
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "underfråga kan bara returnera en kolumn"
 
-#: parser/parse_expr.c:1896
+#: parser/parse_expr.c:1922
 #, c-format
 msgid "subquery has too many columns"
 msgstr "underfråga har för många kolumner"
 
-#: parser/parse_expr.c:1901
+#: parser/parse_expr.c:1927
 #, c-format
 msgid "subquery has too few columns"
 msgstr "underfråga har för få kolumner"
 
-#: parser/parse_expr.c:1997
+#: parser/parse_expr.c:2023
 #, c-format
 msgid "cannot determine type of empty array"
 msgstr "kan inte bestämma typen av en tom array"
 
-#: parser/parse_expr.c:1998
+#: parser/parse_expr.c:2024
 #, c-format
 msgid "Explicitly cast to the desired type, for example ARRAY[]::integer[]."
 msgstr "Typomvandla explicit till den önskade typen, till exempel ARRAY[]::integer[]."
 
-#: parser/parse_expr.c:2012
+#: parser/parse_expr.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not find element type for data type %s"
 msgstr "kunde inte hitta elementtyp för datatyp %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2095
+#: parser/parse_expr.c:2121
 #, c-format
 msgid "ROW expressions can have at most %d entries"
 msgstr "ROW-uttryck kan ha som mest %d poster"
 
-#: parser/parse_expr.c:2300
+#: parser/parse_expr.c:2326
 #, c-format
 msgid "unnamed XML attribute value must be a column reference"
 msgstr "onamnat XML-attributvärde måste vara en kolumnreferens"
 
-#: parser/parse_expr.c:2301
+#: parser/parse_expr.c:2327
 #, c-format
 msgid "unnamed XML element value must be a column reference"
 msgstr "onamnat XML-elementvärde måste vara en kolumnreferens"
 
-#: parser/parse_expr.c:2316
+#: parser/parse_expr.c:2342
 #, c-format
 msgid "XML attribute name \"%s\" appears more than once"
 msgstr "XML-attributnamn \"%s\" finns med mer än en gång"
 
-#: parser/parse_expr.c:2423
+#: parser/parse_expr.c:2450
 #, c-format
 msgid "cannot cast XMLSERIALIZE result to %s"
 msgstr "kan inte typomvandla XMLSERIALIZE-resultat till %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2732 parser/parse_expr.c:2928
+#: parser/parse_expr.c:2764 parser/parse_expr.c:2960
 #, c-format
 msgid "unequal number of entries in row expressions"
 msgstr "olika antal element i raduttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:2742
+#: parser/parse_expr.c:2774
 #, c-format
 msgid "cannot compare rows of zero length"
 msgstr "kan inte jämföra rader med längden noll"
 
-#: parser/parse_expr.c:2767
+#: parser/parse_expr.c:2799
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must yield type boolean, not type %s"
 msgstr "operator för radjämförelse måste resultera i typen boolean, inte %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2774
+#: parser/parse_expr.c:2806
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must not return a set"
 msgstr "radjämförelseoperator får inte returnera en mängd"
 
-#: parser/parse_expr.c:2833 parser/parse_expr.c:2874
+#: parser/parse_expr.c:2865 parser/parse_expr.c:2906
 #, c-format
 msgid "could not determine interpretation of row comparison operator %s"
 msgstr "kunde inte lista ut tolkning av radjämförelseoperator %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2835
+#: parser/parse_expr.c:2867
 #, c-format
 msgid "Row comparison operators must be associated with btree operator families."
 msgstr "Radjämförelseoperatorer måste vara associerade med btreee-operatorfamiljer."
 
-#: parser/parse_expr.c:2876
+#: parser/parse_expr.c:2908
 #, c-format
 msgid "There are multiple equally-plausible candidates."
 msgstr "Det finns flera lika sannolika kandidater."
 
-#: parser/parse_expr.c:2969
+#: parser/parse_expr.c:3001
 #, c-format
 msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
 msgstr "IS DISTINCT FROM kräver att operatorn = ger tillbaka en boolean"
 
+#: parser/parse_expr.c:3239
+#, c-format
+msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3246
+#, c-format
+msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3266
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3340
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
+msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
+msgstr "kan inte typomvandla jsonb-sträng till typ %s"
+
+#: parser/parse_expr.c:3353
+#, c-format
+msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3358
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unsupported format code: %d"
+msgid "unsupported JSON encoding"
+msgstr "ej stödd formatkod: %d"
+
+#: parser/parse_expr.c:3359
+#, c-format
+msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3396
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
+msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
+msgstr "returtyp %s stöds inte för SQL-funktioner"
+
+#: parser/parse_expr.c:3717 parser/parse_func.c:865
+#, c-format
+msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
+msgstr "aggregat-ORDER BY är inte implementerat för fönsterfunktioner"
+
+#: parser/parse_expr.c:3939
+#, c-format
+msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3959
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot use subquery in index predicate"
+msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
+msgstr "kan inte använda subfråga i indexpredikat"
+
 #: parser/parse_func.c:194
 #, c-format
 msgid "argument name \"%s\" used more than once"
@@ -17523,7 +17952,7 @@ msgstr "argumentnamn \"%s\" angivet mer än en gång"
 msgid "positional argument cannot follow named argument"
 msgstr "positionella argument kan inte komma efter namngivna argument"
 
-#: parser/parse_func.c:287 parser/parse_func.c:2369
+#: parser/parse_func.c:287 parser/parse_func.c:2367
 #, c-format
 msgid "%s is not a procedure"
 msgstr "%s är inte en procedur"
@@ -17642,7 +18071,7 @@ msgstr "Kunde inte välja en bästa kandidatfunktion: Du kan behöva lägga till
 msgid "No aggregate function matches the given name and argument types. Perhaps you misplaced ORDER BY; ORDER BY must appear after all regular arguments of the aggregate."
 msgstr "Ingen aggregatfunktion matchar det givna namnet och argumenttyperna. Kanske har du placerat ORDER BY på fel plats; ORDER BY måste komma efter alla vanliga argument till aggregatet."
 
-#: parser/parse_func.c:622 parser/parse_func.c:2412
+#: parser/parse_func.c:622 parser/parse_func.c:2410
 #, c-format
 msgid "procedure %s does not exist"
 msgstr "proceduren \"%s\" finns inte"
@@ -17662,193 +18091,188 @@ msgstr "Ingen funktion matchar det angivna namnet och argumenttyperna. Du kan be
 msgid "VARIADIC argument must be an array"
 msgstr "VARIADIC-argument måste vara en array"
 
-#: parser/parse_func.c:790 parser/parse_func.c:854
+#: parser/parse_func.c:791 parser/parse_func.c:855
 #, c-format
 msgid "%s(*) must be used to call a parameterless aggregate function"
 msgstr "%s(*) måste användas för att anropa en parameterlös aggregatfunktion"
 
-#: parser/parse_func.c:797
+#: parser/parse_func.c:798
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot return sets"
 msgstr "aggregat kan inte returnera mängder"
 
-#: parser/parse_func.c:812
+#: parser/parse_func.c:813
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot use named arguments"
 msgstr "aggregat kan inte använda namngivna argument"
 
-#: parser/parse_func.c:844
+#: parser/parse_func.c:845
 #, c-format
 msgid "DISTINCT is not implemented for window functions"
 msgstr "DISTINCT är inte implementerad för fönsterfunktioner"
 
-#: parser/parse_func.c:864
-#, c-format
-msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
-msgstr "aggregat-ORDER BY är inte implementerat för fönsterfunktioner"
-
-#: parser/parse_func.c:873
+#: parser/parse_func.c:874
 #, c-format
 msgid "FILTER is not implemented for non-aggregate window functions"
 msgstr "FILTER är inte implementerat för icke-aggregat-fönsterfunktioner"
 
-#: parser/parse_func.c:882
+#: parser/parse_func.c:883
 #, c-format
 msgid "window function calls cannot contain set-returning function calls"
 msgstr "fönsterfunktioner kan inte innehålla funtionsanrop till funktioner som returnerar mängder"
 
-#: parser/parse_func.c:890
+#: parser/parse_func.c:891
 #, c-format
 msgid "window functions cannot return sets"
 msgstr "fönsterfunktioner kan inte returnera mängder"
 
-#: parser/parse_func.c:2168 parser/parse_func.c:2441
+#: parser/parse_func.c:2166 parser/parse_func.c:2439
 #, c-format
 msgid "could not find a function named \"%s\""
 msgstr "kunde inte hitta funktion med namn \"%s\""
 
-#: parser/parse_func.c:2182 parser/parse_func.c:2459
+#: parser/parse_func.c:2180 parser/parse_func.c:2457
 #, c-format
 msgid "function name \"%s\" is not unique"
 msgstr "funktionsnamn \"%s\" är inte unikt"
 
-#: parser/parse_func.c:2184 parser/parse_func.c:2462
+#: parser/parse_func.c:2182 parser/parse_func.c:2460
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the function unambiguously."
 msgstr "Ange argumentlistan för att välja funktionen entydigt."
 
-#: parser/parse_func.c:2228
+#: parser/parse_func.c:2226
 #, c-format
 msgid "procedures cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "procedures cannot have more than %d arguments"
 msgstr[0] "procedurer kan inte ha mer än %d argument"
 msgstr[1] "procedurer kan inte ha mer än %d argument"
 
-#: parser/parse_func.c:2359
+#: parser/parse_func.c:2357
 #, c-format
 msgid "%s is not a function"
 msgstr "%s är inte en funktion"
 
-#: parser/parse_func.c:2379
+#: parser/parse_func.c:2377
 #, c-format
 msgid "function %s is not an aggregate"
 msgstr "funktionen %s är inte en aggregatfunktion"
 
-#: parser/parse_func.c:2407
+#: parser/parse_func.c:2405
 #, c-format
 msgid "could not find a procedure named \"%s\""
 msgstr "kunde inte hitta en procedur med namn \"%s\""
 
-#: parser/parse_func.c:2421
+#: parser/parse_func.c:2419
 #, c-format
 msgid "could not find an aggregate named \"%s\""
 msgstr "kunde inte hitta ett aggregat med namn \"%s\""
 
-#: parser/parse_func.c:2426
+#: parser/parse_func.c:2424
 #, c-format
 msgid "aggregate %s(*) does not exist"
 msgstr "aggregatfunktion %s(*) existerar inte"
 
-#: parser/parse_func.c:2431
+#: parser/parse_func.c:2429
 #, c-format
 msgid "aggregate %s does not exist"
 msgstr "aggregatfunktion %s existerar inte"
 
-#: parser/parse_func.c:2467
+#: parser/parse_func.c:2465
 #, c-format
 msgid "procedure name \"%s\" is not unique"
 msgstr "procedurnamn \"%s\" är inte unikt"
 
-#: parser/parse_func.c:2470
+#: parser/parse_func.c:2468
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the procedure unambiguously."
 msgstr "Ange argumentlistan för att välja proceduren entydigt."
 
-#: parser/parse_func.c:2475
+#: parser/parse_func.c:2473
 #, c-format
 msgid "aggregate name \"%s\" is not unique"
 msgstr "aggregatnamn \"%s\" är inte unikt"
 
-#: parser/parse_func.c:2478
+#: parser/parse_func.c:2476
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the aggregate unambiguously."
 msgstr "Ange argumentlistan för att välja aggregatet entydigt."
 
-#: parser/parse_func.c:2483
+#: parser/parse_func.c:2481
 #, c-format
 msgid "routine name \"%s\" is not unique"
 msgstr "rutinnamn \"%s\" är inte unikt"
 
-#: parser/parse_func.c:2486
+#: parser/parse_func.c:2484
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the routine unambiguously."
 msgstr "Ange argumentlistan för att välja rutinen entydigt."
 
-#: parser/parse_func.c:2541
+#: parser/parse_func.c:2539
 msgid "set-returning functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i JOIN-villkor"
 
-#: parser/parse_func.c:2562
+#: parser/parse_func.c:2560
 msgid "set-returning functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i policy-uttryck"
 
-#: parser/parse_func.c:2578
+#: parser/parse_func.c:2576
 msgid "set-returning functions are not allowed in window definitions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i fönsterdefinitioner"
 
-#: parser/parse_func.c:2615
+#: parser/parse_func.c:2613
 msgid "set-returning functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i MERGE WHEN-villkor"
 
-#: parser/parse_func.c:2619
+#: parser/parse_func.c:2617
 msgid "set-returning functions are not allowed in check constraints"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i check-villkor"
 
-#: parser/parse_func.c:2623
+#: parser/parse_func.c:2621
 msgid "set-returning functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i DEFAULT-uttryck"
 
-#: parser/parse_func.c:2626
+#: parser/parse_func.c:2624
 msgid "set-returning functions are not allowed in index expressions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i indexuttryck"
 
-#: parser/parse_func.c:2629
+#: parser/parse_func.c:2627
 msgid "set-returning functions are not allowed in index predicates"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i indexpredukat"
 
-#: parser/parse_func.c:2632
+#: parser/parse_func.c:2630
 msgid "set-returning functions are not allowed in statistics expressions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i statistikuttryck"
 
-#: parser/parse_func.c:2635
+#: parser/parse_func.c:2633
 msgid "set-returning functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i transformuttryck"
 
-#: parser/parse_func.c:2638
+#: parser/parse_func.c:2636
 msgid "set-returning functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i EXECUTE-parametrar"
 
-#: parser/parse_func.c:2641
+#: parser/parse_func.c:2639
 msgid "set-returning functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i WHEN-villkor"
 
-#: parser/parse_func.c:2644
+#: parser/parse_func.c:2642
 msgid "set-returning functions are not allowed in partition bound"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i partitionsgräns"
 
-#: parser/parse_func.c:2647
+#: parser/parse_func.c:2645
 msgid "set-returning functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i partitionsnyckeluttryck"
 
-#: parser/parse_func.c:2650
+#: parser/parse_func.c:2648
 msgid "set-returning functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i CALL-argument"
 
-#: parser/parse_func.c:2653
+#: parser/parse_func.c:2651
 msgid "set-returning functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i COPY FROM WHERE-villkor"
 
-#: parser/parse_func.c:2656
+#: parser/parse_func.c:2654
 msgid "set-returning functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "mängdreturnerande funktioner tillåts inte i kolumngenereringsuttryck"
 
@@ -17877,7 +18301,7 @@ msgstr "namnet \"%s\" angivet mer än en gång"
 msgid "The name is used both as MERGE target table and data source."
 msgstr "Namnet används både som MERGE-måltabell och som datakälla."
 
-#: parser/parse_node.c:86
+#: parser/parse_node.c:87
 #, c-format
 msgid "target lists can have at most %d entries"
 msgstr "mållista kan ha som mest %d poster"
@@ -17887,8 +18311,8 @@ msgstr "mållista kan ha som mest %d poster"
 msgid "postfix operators are not supported"
 msgstr "postfix-operatorer stöds inte"
 
-#: parser/parse_oper.c:130 parser/parse_oper.c:649 utils/adt/regproc.c:539
-#: utils/adt/regproc.c:723
+#: parser/parse_oper.c:130 parser/parse_oper.c:649 utils/adt/regproc.c:509
+#: utils/adt/regproc.c:683
 #, c-format
 msgid "operator does not exist: %s"
 msgstr "operator existerar inte: %s"
@@ -17943,203 +18367,230 @@ msgstr "op ANY/ALL (array) kräver att operatorn returnerar en boolean"
 msgid "op ANY/ALL (array) requires operator not to return a set"
 msgstr "op ANY/ALL (array) kräver att operatorn inte returnerar en mängd"
 
-#: parser/parse_param.c:225
+#: parser/parse_param.c:221
 #, c-format
 msgid "inconsistent types deduced for parameter $%d"
 msgstr "inkonsistenta typer härledda för parameter $%d"
 
-#: parser/parse_param.c:313 tcop/postgres.c:709
+#: parser/parse_param.c:309 tcop/postgres.c:740
 #, c-format
 msgid "could not determine data type of parameter $%d"
 msgstr "kunde inte lista ut datatypen för parameter $%d"
 
-#: parser/parse_relation.c:201
+#: parser/parse_relation.c:221
 #, c-format
 msgid "table reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "tabellreferens \"%s\" är tvetydig"
 
-#: parser/parse_relation.c:245
+#: parser/parse_relation.c:265
 #, c-format
 msgid "table reference %u is ambiguous"
 msgstr "tabellreferens %u är tvetydig"
 
-#: parser/parse_relation.c:445
+#: parser/parse_relation.c:465
 #, c-format
 msgid "table name \"%s\" specified more than once"
 msgstr "tabellnamn \"%s\" angivet mer än en gång"
 
-#: parser/parse_relation.c:474 parser/parse_relation.c:3594
+#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3630
+#: parser/parse_relation.c:3639
 #, c-format
 msgid "invalid reference to FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "ogiltig referens till FROM-klausulpost för tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_relation.c:478 parser/parse_relation.c:3599
+#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3641
 #, c-format
 msgid "There is an entry for table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "Det finns en post för tabell \"%s\" men den kan inte refereras till från denna del av frågan."
 
-#: parser/parse_relation.c:480
+#: parser/parse_relation.c:500
 #, c-format
 msgid "The combining JOIN type must be INNER or LEFT for a LATERAL reference."
 msgstr "JOIN-typen måste vara INNER eller LEFT för att fungera med LATERAL."
 
-#: parser/parse_relation.c:691
+#: parser/parse_relation.c:703
 #, c-format
 msgid "system column \"%s\" reference in check constraint is invalid"
 msgstr "systemkolumn \"%s\" som refereras till i check-villkor är ogiltigt"
 
-#: parser/parse_relation.c:700
+#: parser/parse_relation.c:712
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in column generation expression"
 msgstr "kan inte använda systemkolumn \"%s\" i kolumngenereringsuttryck"
 
-#: parser/parse_relation.c:711
+#: parser/parse_relation.c:723
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in MERGE WHEN condition"
 msgstr "kan inte använda systemkolumn \"%s\" i MERGE WHEN-villkor"
 
-#: parser/parse_relation.c:1184 parser/parse_relation.c:1636
-#: parser/parse_relation.c:2357
+#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1691
+#: parser/parse_relation.c:2388
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "tabell \"%s\" har %d kolumner tillgängliga men %d kolumner angivna"
 
-#: parser/parse_relation.c:1388
+#: parser/parse_relation.c:1445
 #, c-format
 msgid "There is a WITH item named \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "Det finns en WITH-post med namn \"%s\" men den kan inte refereras till från denna del av frågan."
 
-#: parser/parse_relation.c:1390
+#: parser/parse_relation.c:1447
 #, c-format
 msgid "Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references."
 msgstr "Använd WITH RECURSIVE eller ändra ordning på WITH-posterna för att ta bort framåt-referenser."
 
-#: parser/parse_relation.c:1778
+#: parser/parse_relation.c:1834
 #, c-format
 msgid "a column definition list is redundant for a function with OUT parameters"
 msgstr "en kolumndefinitionslista är redundant för en funktion med OUT-parametrar"
 
-#: parser/parse_relation.c:1784
+#: parser/parse_relation.c:1840
 #, c-format
 msgid "a column definition list is redundant for a function returning a named composite type"
 msgstr "en kolumndefinitionslista är redundant för en funktion som returnerar en namngiven composite-typ"
 
-#: parser/parse_relation.c:1791
+#: parser/parse_relation.c:1847
 #, c-format
 msgid "a column definition list is only allowed for functions returning \"record\""
 msgstr "en kolumndefinitionslista tillåts bara för funktioner som returnerar \"record\""
 
-#: parser/parse_relation.c:1802
+#: parser/parse_relation.c:1858
 #, c-format
 msgid "a column definition list is required for functions returning \"record\""
 msgstr "en kolumndefinitionslista krävs för funktioner som returnerar \"record\""
 
-#: parser/parse_relation.c:1839
+#: parser/parse_relation.c:1895
 #, c-format
 msgid "column definition lists can have at most %d entries"
 msgstr "kolumndefinitionslistor kan ha som mest %d poster"
 
-#: parser/parse_relation.c:1899
+#: parser/parse_relation.c:1955
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" in FROM has unsupported return type %s"
 msgstr "funktion \"%s\" i FROM har en icke stödd returtyp %s"
 
-#: parser/parse_relation.c:1926 parser/parse_relation.c:2019
+#: parser/parse_relation.c:1982 parser/parse_relation.c:2068
 #, c-format
 msgid "functions in FROM can return at most %d columns"
 msgstr "funktioner i FROM kan returnera som mest %d kolumner"
 
-#: parser/parse_relation.c:2049
+#: parser/parse_relation.c:2098
 #, c-format
 msgid "%s function has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "funktionen %s har %d kolumner tillgängliga men %d kolumner angivna"
 
-#: parser/parse_relation.c:2138
+#: parser/parse_relation.c:2180
 #, c-format
 msgid "VALUES lists \"%s\" have %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "VALUES-lista \"%s\" har %d kolumner tillgängliga men %d kolumner angivna"
 
-#: parser/parse_relation.c:2210
+#: parser/parse_relation.c:2246
 #, c-format
 msgid "joins can have at most %d columns"
 msgstr "joins kan ha som mest %d kolumner"
 
-#: parser/parse_relation.c:2235
+#: parser/parse_relation.c:2271
 #, c-format
 msgid "join expression \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "join-uttryck \"%s\" har %d kolumner tillgängliga men %d kolumner angivna"
 
-#: parser/parse_relation.c:2330
+#: parser/parse_relation.c:2361
 #, c-format
 msgid "WITH query \"%s\" does not have a RETURNING clause"
 msgstr "WITH-fråga \"%s\" har ingen RETURNING-klausul"
 
-#: parser/parse_relation.c:3597
+#: parser/parse_relation.c:3632
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the table alias \"%s\"."
 msgstr "Kanske tänkte du referera till tabellaliaset \"%s\"."
 
-#: parser/parse_relation.c:3605
+#: parser/parse_relation.c:3644
+#, c-format
+msgid "To reference that table, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr "För att referera till den tabellen så måste denna subfråga markeras som LATERAL."
+
+#: parser/parse_relation.c:3650
 #, c-format
 msgid "missing FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "saknar FROM-klausulpost för tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_relation.c:3657
+#: parser/parse_relation.c:3690
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
+msgid "There are columns named \"%s\", but they are in tables that cannot be referenced from this part of the query."
+msgstr "Det finns en kolumn med namn \"%s\" i tabell \"%s\" men den kan inte refereras till från denna del av frågan."
+
+#: parser/parse_relation.c:3692
 #, c-format
-msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
-msgstr "Kanske tänkte du referera till kolumnen \"%s.%s\"."
+msgid "Try using a table-qualified name."
+msgstr ""
 
-#: parser/parse_relation.c:3659
+#: parser/parse_relation.c:3700
 #, c-format
 msgid "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "Det finns en kolumn med namn \"%s\" i tabell \"%s\" men den kan inte refereras till från denna del av frågan."
 
-#: parser/parse_relation.c:3676
+#: parser/parse_relation.c:3703
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr "För att referera till den kolumnen så måste denna subfråga markeras som LATERAL."
+
+#: parser/parse_relation.c:3705
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must use a table-qualified name."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3725
+#, c-format
+msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
+msgstr "Kanske tänkte du referera till kolumnen \"%s.%s\"."
+
+#: parser/parse_relation.c:3739
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\" or the column \"%s.%s\"."
 msgstr "Kanske tänkte du referera till kolumnen \"%s.%s\" eller kolumnen \"%s.%s\"."
 
-#: parser/parse_target.c:482 parser/parse_target.c:803
+#: parser/parse_target.c:481 parser/parse_target.c:796
 #, c-format
 msgid "cannot assign to system column \"%s\""
 msgstr "kan inte skriva till systemkolumn \"%s\""
 
-#: parser/parse_target.c:510
+#: parser/parse_target.c:509
 #, c-format
 msgid "cannot set an array element to DEFAULT"
 msgstr "kan inte sätta ett array-element till DEFAULT"
 
-#: parser/parse_target.c:515
+#: parser/parse_target.c:514
 #, c-format
 msgid "cannot set a subfield to DEFAULT"
 msgstr "kan inte sätta ett underfält till DEFAULT"
 
-#: parser/parse_target.c:589
+#: parser/parse_target.c:588
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "kolumn \"%s\" har typ %s men uttrycket är av typ %s"
 
-#: parser/parse_target.c:787
+#: parser/parse_target.c:780
 #, c-format
 msgid "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because its type %s is not a composite type"
 msgstr "kan inte tilldela till fält \"%s\" i kolumn \"%s\" då dess typ %s inte är en composit-typ"
 
-#: parser/parse_target.c:796
+#: parser/parse_target.c:789
 #, c-format
 msgid "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because there is no such column in data type %s"
 msgstr "kan inte tilldela till fält \"%s\" i kolumn \"%s\" då det inte finns någon sådan kolumn i datatypen %s"
 
-#: parser/parse_target.c:877
+#: parser/parse_target.c:869
 #, c-format
 msgid "subscripted assignment to \"%s\" requires type %s but expression is of type %s"
 msgstr "tilldelning med array-index till \"%s\" kräver typ %s men uttrycket har typ %s"
 
-#: parser/parse_target.c:887
+#: parser/parse_target.c:879
 #, c-format
 msgid "subfield \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "underfält \"%s\" har typ %s men uttrycket har typ %s"
 
-#: parser/parse_target.c:1323
+#: parser/parse_target.c:1314
 #, c-format
 msgid "SELECT * with no tables specified is not valid"
 msgstr "SELECT * utan tabeller angivna är inte giltigt"
@@ -18159,7 +18610,7 @@ msgstr "dålig %%TYPE-referens (för många punktade namn): %s"
 msgid "type reference %s converted to %s"
 msgstr "typreferens %s konverterad till %s"
 
-#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:807 utils/cache/typcache.c:390
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:390
 #: utils/cache/typcache.c:445
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
@@ -18175,369 +18626,364 @@ msgstr "typmodifierare tillåts inte för typ \"%s\""
 msgid "type modifiers must be simple constants or identifiers"
 msgstr "typmodifierare måste vare enkla konstanter eller identifierare"
 
-#: parser/parse_type.c:725 parser/parse_type.c:770
+#: parser/parse_type.c:723 parser/parse_type.c:773
 #, c-format
 msgid "invalid type name \"%s\""
 msgstr "ogiltigt typnamn \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:266
+#: parser/parse_utilcmd.c:264
 #, c-format
 msgid "cannot create partitioned table as inheritance child"
 msgstr "kan inte skapa partitionerad tabell som barnarv"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:579
+#: parser/parse_utilcmd.c:580
 #, c-format
 msgid "array of serial is not implemented"
 msgstr "array med serial är inte implementerat"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:658 parser/parse_utilcmd.c:670
-#: parser/parse_utilcmd.c:729
+#: parser/parse_utilcmd.c:659 parser/parse_utilcmd.c:671
+#: parser/parse_utilcmd.c:730
 #, c-format
 msgid "conflicting NULL/NOT NULL declarations for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "motstridiga NULL/NOT NULL-villkor för kolumnen \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:682
+#: parser/parse_utilcmd.c:683
 #, c-format
 msgid "multiple default values specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "multipla default-värden angivna för kolumn \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:699
+#: parser/parse_utilcmd.c:700
 #, c-format
 msgid "identity columns are not supported on typed tables"
 msgstr "identitetskolumner stöds inte på typade tabeller"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:703
+#: parser/parse_utilcmd.c:704
 #, c-format
 msgid "identity columns are not supported on partitions"
 msgstr "identitetskolumner stöds inte för partitioner"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:712
+#: parser/parse_utilcmd.c:713
 #, c-format
 msgid "multiple identity specifications for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "multipla identitetspecifikationer för kolumn \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:742
+#: parser/parse_utilcmd.c:743
 #, c-format
 msgid "generated columns are not supported on typed tables"
 msgstr "genererade kolumner stöds inte på typade tabeller"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:746
-#, c-format
-msgid "generated columns are not supported on partitions"
-msgstr "genererade kolumner stöds inte för partitioner"
-
-#: parser/parse_utilcmd.c:751
+#: parser/parse_utilcmd.c:747
 #, c-format
 msgid "multiple generation clauses specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "multipla genereringsklausuler angivna för kolumn \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:769 parser/parse_utilcmd.c:884
+#: parser/parse_utilcmd.c:765 parser/parse_utilcmd.c:880
 #, c-format
 msgid "primary key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "primärnyckelvillkor stöds inte på främmande tabeller"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:778 parser/parse_utilcmd.c:894
+#: parser/parse_utilcmd.c:774 parser/parse_utilcmd.c:890
 #, c-format
 msgid "unique constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "unika villkor stöds inte på främmande tabeller"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:823
+#: parser/parse_utilcmd.c:819
 #, c-format
 msgid "both default and identity specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "både default och identity angiven för kolumn \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:831
+#: parser/parse_utilcmd.c:827
 #, c-format
 msgid "both default and generation expression specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "både default och genereringsuttryck angiven för kolumn \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:839
+#: parser/parse_utilcmd.c:835
 #, c-format
 msgid "both identity and generation expression specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "både identity och genereringsuttryck angiven för kolumn \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:904
+#: parser/parse_utilcmd.c:900
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "uteslutningsvillkor stöds inte på främmande tabeller"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:910
+#: parser/parse_utilcmd.c:906
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints are not supported on partitioned tables"
 msgstr "uteslutningsvillkor stöds inte för partitionerade tabeller"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:975
+#: parser/parse_utilcmd.c:971
 #, c-format
 msgid "LIKE is not supported for creating foreign tables"
 msgstr "LIKE stöds inte för att skapa främmande tabeller"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:988
+#: parser/parse_utilcmd.c:984
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is invalid in LIKE clause"
 msgstr "relationen \"%s\" är ogiltig i LIKE-klausul"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:1754 parser/parse_utilcmd.c:1862
+#: parser/parse_utilcmd.c:1741 parser/parse_utilcmd.c:1849
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" contains a whole-row table reference."
 msgstr "Index \"%s\" innehåller en hela-raden-referens."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2251
+#: parser/parse_utilcmd.c:2236
 #, c-format
 msgid "cannot use an existing index in CREATE TABLE"
 msgstr "kan inte använda ett existerande index i CREATE TABLE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2271
+#: parser/parse_utilcmd.c:2256
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is already associated with a constraint"
 msgstr "index \"%s\" är redan associerad med ett villkor"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2286
+#: parser/parse_utilcmd.c:2271
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not valid"
 msgstr "index \"%s\" är inte giltigt"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2292
+#: parser/parse_utilcmd.c:2277
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a unique index"
 msgstr "\"%s\" är inte ett unikt index"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2293 parser/parse_utilcmd.c:2300
-#: parser/parse_utilcmd.c:2307 parser/parse_utilcmd.c:2384
+#: parser/parse_utilcmd.c:2278 parser/parse_utilcmd.c:2285
+#: parser/parse_utilcmd.c:2292 parser/parse_utilcmd.c:2369
 #, c-format
 msgid "Cannot create a primary key or unique constraint using such an index."
 msgstr "Kan inte skapa en primärnyckel eller ett unikt villkor med hjälp av ett sådant index."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2299
+#: parser/parse_utilcmd.c:2284
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains expressions"
 msgstr "index \"%s\" innehåller uttryck"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2306
+#: parser/parse_utilcmd.c:2291
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a partial index"
 msgstr "\"%s\" är ett partiellt index"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2318
+#: parser/parse_utilcmd.c:2303
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a deferrable index"
 msgstr "\"%s\" är ett \"deferrable\" index"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2319
+#: parser/parse_utilcmd.c:2304
 #, c-format
 msgid "Cannot create a non-deferrable constraint using a deferrable index."
 msgstr "Kan inte skapa ett icke-\"deferrable\" integritetsvillkor från ett \"deferrable\" index."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2383
+#: parser/parse_utilcmd.c:2368
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" column number %d does not have default sorting behavior"
 msgstr "index \"%s\" kolumn nummer %d har ingen standard för sorteringsbeteende"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2540
+#: parser/parse_utilcmd.c:2525
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" appears twice in primary key constraint"
 msgstr "kolumn \"%s\" finns med två gånger i primära nyckel-villkoret"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2546
+#: parser/parse_utilcmd.c:2531
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" appears twice in unique constraint"
 msgstr "kolumn \"%s\" finns med två gånger i unique-villkoret"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2893
+#: parser/parse_utilcmd.c:2878
 #, c-format
 msgid "index expressions and predicates can refer only to the table being indexed"
 msgstr "indexuttryck och predikat kan bara referera till tabellen som indexeras"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2965
+#: parser/parse_utilcmd.c:2950
 #, c-format
 msgid "statistics expressions can refer only to the table being referenced"
 msgstr "statistikuttryck kan bara referera till tabellen som är refererad"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3008
+#: parser/parse_utilcmd.c:2993
 #, c-format
 msgid "rules on materialized views are not supported"
 msgstr "regler på materialiserade vyer stöds inte"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3071
+#: parser/parse_utilcmd.c:3053
 #, c-format
 msgid "rule WHERE condition cannot contain references to other relations"
 msgstr "WHERE-villkor i regel kan inte innehålla referenser till andra relationer"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3144
+#: parser/parse_utilcmd.c:3125
 #, c-format
 msgid "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE actions"
 msgstr "regler med WHERE-villkor kan bara innehålla SELECT-, INSERT-, UPDATE- eller DELETE-handlingar"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3162 parser/parse_utilcmd.c:3263
-#: rewrite/rewriteHandler.c:513 rewrite/rewriteManip.c:1018
+#: parser/parse_utilcmd.c:3143 parser/parse_utilcmd.c:3244
+#: rewrite/rewriteHandler.c:539 rewrite/rewriteManip.c:1087
 #, c-format
 msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented"
 msgstr "UNION-/INTERSECT-/EXCEPT-satser med villkor är inte implementerat"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3180
+#: parser/parse_utilcmd.c:3161
 #, c-format
 msgid "ON SELECT rule cannot use OLD"
 msgstr "ON SELECT-regel kan inte använda OLD"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3184
+#: parser/parse_utilcmd.c:3165
 #, c-format
 msgid "ON SELECT rule cannot use NEW"
 msgstr "ON SELECT-regel kan inte använda NEW"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3193
+#: parser/parse_utilcmd.c:3174
 #, c-format
 msgid "ON INSERT rule cannot use OLD"
 msgstr "ON INSERT-regel kan inte använda OLD"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3199
+#: parser/parse_utilcmd.c:3180
 #, c-format
 msgid "ON DELETE rule cannot use NEW"
 msgstr "ON DELETE-regel kan inte använda NEW"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3227
+#: parser/parse_utilcmd.c:3208
 #, c-format
 msgid "cannot refer to OLD within WITH query"
 msgstr "kan inte referera till OLD i WITH-fråga"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3234
+#: parser/parse_utilcmd.c:3215
 #, c-format
 msgid "cannot refer to NEW within WITH query"
 msgstr "kan inte referera till NEW i WITH-fråga"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3688
+#: parser/parse_utilcmd.c:3667
 #, c-format
 msgid "misplaced DEFERRABLE clause"
 msgstr "felplacerad DEFERRABLE-klausul"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3693 parser/parse_utilcmd.c:3708
+#: parser/parse_utilcmd.c:3672 parser/parse_utilcmd.c:3687
 #, c-format
 msgid "multiple DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE clauses not allowed"
 msgstr "multipla DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE-klausuler tillåts inte"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3703
+#: parser/parse_utilcmd.c:3682
 #, c-format
 msgid "misplaced NOT DEFERRABLE clause"
 msgstr "felplacerad NOT DEFERRABLE-klausul"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3724
+#: parser/parse_utilcmd.c:3703
 #, c-format
 msgid "misplaced INITIALLY DEFERRED clause"
 msgstr "felplacerad INITIALLY DEFERRED-klausul"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3729 parser/parse_utilcmd.c:3755
+#: parser/parse_utilcmd.c:3708 parser/parse_utilcmd.c:3734
 #, c-format
 msgid "multiple INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED clauses not allowed"
 msgstr "multipla INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED-klausuler tillåts inte"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3750
+#: parser/parse_utilcmd.c:3729
 #, c-format
 msgid "misplaced INITIALLY IMMEDIATE clause"
 msgstr "felplacerad klausul INITIALLY IMMEDIATE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3941
+#: parser/parse_utilcmd.c:3922
 #, c-format
 msgid "CREATE specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)"
 msgstr "CREATE anger ett schema (%s) som skiljer sig från det som skapas (%s)"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3976
+#: parser/parse_utilcmd.c:3957
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a partitioned table"
 msgstr "\"%s\" är inte en partitionerad tabell"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3983
+#: parser/parse_utilcmd.c:3964
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not partitioned"
 msgstr "tabell \"%s\" är inte partitionerad"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3990
+#: parser/parse_utilcmd.c:3971
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not partitioned"
 msgstr "index \"%s\" är inte partitionerad"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4030
+#: parser/parse_utilcmd.c:4011
 #, c-format
 msgid "a hash-partitioned table may not have a default partition"
 msgstr "en hash-partitionerad tabell får inte ha en standardpartition"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4047
+#: parser/parse_utilcmd.c:4028
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a hash partition"
 msgstr "ogiltig gränsangivelse för hash-partition"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4053 partitioning/partbounds.c:4824
+#: parser/parse_utilcmd.c:4034 partitioning/partbounds.c:4803
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be an integer value greater than zero"
 msgstr "modulo för hash-partition vara ett heltalsvärde större än noll"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4060 partitioning/partbounds.c:4832
+#: parser/parse_utilcmd.c:4041 partitioning/partbounds.c:4811
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be less than modulus"
 msgstr "rest för hash-partition måste vara lägre än modulo"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4073
+#: parser/parse_utilcmd.c:4054
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a list partition"
 msgstr "ogiltig gränsangivelse för listpartition"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4126
+#: parser/parse_utilcmd.c:4107
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a range partition"
 msgstr "ogiltig gränsangivelse för range-partition"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4132
+#: parser/parse_utilcmd.c:4113
 #, c-format
 msgid "FROM must specify exactly one value per partitioning column"
 msgstr "FROM måste ge exakt ett värde per partitionerande kolumn"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4136
+#: parser/parse_utilcmd.c:4117
 #, c-format
 msgid "TO must specify exactly one value per partitioning column"
 msgstr "TO måste ge exakt ett värde per partitionerande kolumn"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4250
+#: parser/parse_utilcmd.c:4231
 #, c-format
 msgid "cannot specify NULL in range bound"
 msgstr "kan inte ange NULL i range-gräns"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4299
+#: parser/parse_utilcmd.c:4280
 #, c-format
 msgid "every bound following MAXVALUE must also be MAXVALUE"
 msgstr "varje gräns efter MAXVALUE måste också vara MAXVALUE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4306
+#: parser/parse_utilcmd.c:4287
 #, c-format
 msgid "every bound following MINVALUE must also be MINVALUE"
 msgstr "varje gräns efter MINVALUE måste också vara MINVALUE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4349
+#: parser/parse_utilcmd.c:4330
 #, c-format
 msgid "specified value cannot be cast to type %s for column \"%s\""
 msgstr "angivet värde kan inte typomvandlas till typ %s för kolumn \"%s\""
 
-#: parser/parser.c:247
+#: parser/parser.c:273
 msgid "UESCAPE must be followed by a simple string literal"
 msgstr "UESCAPE måste följas av en enkel stränglitteral"
 
-#: parser/parser.c:252
+#: parser/parser.c:278
 msgid "invalid Unicode escape character"
 msgstr "ogiltigt Unicode-escapetecken"
 
-#: parser/parser.c:321 scan.l:1338
+#: parser/parser.c:347 scan.l:1390
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape value"
 msgstr "ogiltigt Unicode-escapevärde"
 
-#: parser/parser.c:468 scan.l:684 utils/adt/varlena.c:6529
+#: parser/parser.c:494 scan.l:701 utils/adt/varlena.c:6505
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape"
 msgstr "ogiltig Unicode-escapesekvens"
 
-#: parser/parser.c:469
+#: parser/parser.c:495
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX or \\+XXXXXX."
 msgstr "Unicode-escapesekvenser måste vara \\XXXX eller \\+XXXXXX."
 
-#: parser/parser.c:497 scan.l:645 scan.l:661 scan.l:677
-#: utils/adt/varlena.c:6554
+#: parser/parser.c:523 scan.l:662 scan.l:678 scan.l:694
+#: utils/adt/varlena.c:6530
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode surrogate pair"
 msgstr "ogiltigt Unicode-surrogatpar"
@@ -18547,89 +18993,89 @@ msgstr "ogiltigt Unicode-surrogatpar"
 msgid "identifier \"%s\" will be truncated to \"%.*s\""
 msgstr "identifierare \"%s\" kommer trunkeras till \"%.*s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:2933
+#: partitioning/partbounds.c:2921
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" conflicts with existing default partition \"%s\""
 msgstr "partition \"%s\" står i konflikt med existerande default-partition \"%s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:2985 partitioning/partbounds.c:3004
-#: partitioning/partbounds.c:3026
+#: partitioning/partbounds.c:2973 partitioning/partbounds.c:2992
+#: partitioning/partbounds.c:3014
 #, c-format
 msgid "every hash partition modulus must be a factor of the next larger modulus"
 msgstr "varje hash-partition-modulo måste vara en faktror av näste högre modulo"
 
-#: partitioning/partbounds.c:2986 partitioning/partbounds.c:3027
+#: partitioning/partbounds.c:2974 partitioning/partbounds.c:3015
 #, c-format
 msgid "The new modulus %d is not a factor of %d, the modulus of existing partition \"%s\"."
 msgstr "Ny modulon %d är inte en faktor av %d som är modulo för den existerande partitionen \"%s\"."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3005
+#: partitioning/partbounds.c:2993
 #, c-format
 msgid "The new modulus %d is not divisible by %d, the modulus of existing partition \"%s\"."
 msgstr "Ny modulon %d är inte delbar med %d som är modulo för den existerande paritionen \"%s\"."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3140
+#: partitioning/partbounds.c:3128
 #, c-format
 msgid "empty range bound specified for partition \"%s\""
 msgstr "tom intervallsgräns angiven för partition \"%s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:3142
+#: partitioning/partbounds.c:3130
 #, c-format
 msgid "Specified lower bound %s is greater than or equal to upper bound %s."
 msgstr "Angiven lägre gräns %s är större än eller lika med övre gräns %s."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3254
+#: partitioning/partbounds.c:3238
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" would overlap partition \"%s\""
 msgstr "partition \"%s\" skulle överlappa partition \"%s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:3371
+#: partitioning/partbounds.c:3355
 #, c-format
 msgid "skipped scanning foreign table \"%s\" which is a partition of default partition \"%s\""
 msgstr "hoppade över skanning av främmand tabell \"%s\" som er en partition för standardpartitionen \"%s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:4828
+#: partitioning/partbounds.c:4807
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be an integer value greater than or equal to zero"
 msgstr "rest för hash-partition måste vara ett heltalsvärde större än eller lika med noll"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4852
+#: partitioning/partbounds.c:4831
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a hash partitioned table"
 msgstr "\"%s\" är inte en hash-partitionerad tabell"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4863 partitioning/partbounds.c:4980
+#: partitioning/partbounds.c:4842 partitioning/partbounds.c:4959
 #, c-format
 msgid "number of partitioning columns (%d) does not match number of partition keys provided (%d)"
 msgstr "antalet partitioneringskolumner (%d) stämmer inte med antalet partioneringsnycklas som angivits (%d)"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4885
+#: partitioning/partbounds.c:4864
 #, c-format
 msgid "column %d of the partition key has type %s, but supplied value is of type %s"
 msgstr "kolumn %d i partitioneringsnyckeln har typ %s men använt värde har typ %s"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4917
+#: partitioning/partbounds.c:4896
 #, c-format
 msgid "column %d of the partition key has type \"%s\", but supplied value is of type \"%s\""
 msgstr "kolumn %d i partitioneringsnyckeln har typ \"%s\" men använt värde har typ \"%s\""
 
-#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:695 port/posix_sema.c:209
-#: port/sysv_sema.c:327 port/sysv_shmem.c:695
+#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:708 port/posix_sema.c:209
+#: port/sysv_sema.c:323 port/sysv_shmem.c:708
 #, c-format
 msgid "could not stat data directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på datakatalog \"%s\": %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:227 port/sysv_shmem.c:227
+#: port/pg_shmem.c:223 port/sysv_shmem.c:223
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment: %m"
 msgstr "kunde inte skapa delat minnessegment: %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
+#: port/pg_shmem.c:224 port/sysv_shmem.c:224
 #, c-format
 msgid "Failed system call was shmget(key=%lu, size=%zu, 0%o)."
 msgstr "Misslyckade systemanropet var semget(key=%lu, size=%zu, 0%o)."
 
-#: port/pg_shmem.c:232 port/sysv_shmem.c:232
+#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMMAX parameter, or possibly that it is less than your kernel's SHMMIN parameter.\n"
@@ -18638,7 +19084,7 @@ msgstr ""
 "Felet betyder vanligen att PostgreSQLs begäran av delat minnessegment överskred kärnans SHMMAX-parameter eller möjligen att det är lägre än kärnans SHMMIN-parameter.\n"
 "PostgreSQLs dokumentation innehåller mer information om konfigueration av delat minne."
 
-#: port/pg_shmem.c:239 port/sysv_shmem.c:239
+#: port/pg_shmem.c:235 port/sysv_shmem.c:235
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMALL parameter.  You might need to reconfigure the kernel with larger SHMALL.\n"
@@ -18647,7 +19093,7 @@ msgstr ""
 "Felet betyder vanligen att PostgreSQLs begäran av delat minnessegment överskred kärnans SHMALL-parameter. Du kan behöva rekonfigurera kärnan med ett större SHMALL.\n"
 "PostgreSQLs dokumentation innehåller mer information om konfigueration av delat minne."
 
-#: port/pg_shmem.c:245 port/sysv_shmem.c:245
+#: port/pg_shmem.c:241 port/sysv_shmem.c:241
 #, c-format
 msgid ""
 "This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs either if all available shared memory IDs have been taken, in which case you need to raise the SHMMNI parameter in your kernel, or because the system's overall limit for shared memory has been reached.\n"
@@ -18656,54 +19102,59 @@ msgstr ""
 "Felet betyder *inte* att diskutrymmet tagit slut. Felet sker aningen om alla tillgängliga ID-nummer för delat minne tagit slut och då behöver du öka kärnans SHMMNI-parameter eller för att systemets totala gräns för delat minne ha nåtts.\n"
 "PostgreSQLs dokumentation innehåller mer information om konfigueration av delat minne."
 
-#: port/pg_shmem.c:633 port/sysv_shmem.c:633
+#: port/pg_shmem.c:583 port/sysv_shmem.c:583 port/win32_shmem.c:641
+#, c-format
+msgid "huge_page_size must be 0 on this platform."
+msgstr "huge_page_size måste vara 0 på denna plattform."
+
+#: port/pg_shmem.c:646 port/sysv_shmem.c:646
 #, c-format
 msgid "could not map anonymous shared memory: %m"
 msgstr "kunde inte mappa anonymt delat minne: %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:635 port/sysv_shmem.c:635
+#: port/pg_shmem.c:648 port/sysv_shmem.c:648
 #, c-format
 msgid "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded available memory, swap space, or huge pages. To reduce the request size (currently %zu bytes), reduce PostgreSQL's shared memory usage, perhaps by reducing shared_buffers or max_connections."
 msgstr "Detta fel betyder vanligtvis att PostgreSQL:s begäran av delat minnessegment överskrider mängden tillgängligt minne, swap eller stora sidor. För att minska begärd storlek (nu %zu byte) minska PostgreSQL:s användning av delat minne t.ex. genom att dra ner på shared_buffers eller max_connections."
 
-#: port/pg_shmem.c:703 port/sysv_shmem.c:703
+#: port/pg_shmem.c:716 port/sysv_shmem.c:716
 #, c-format
 msgid "huge pages not supported on this platform"
 msgstr "stora sidor stöds inte på denna plattform"
 
-#: port/pg_shmem.c:710 port/sysv_shmem.c:710
+#: port/pg_shmem.c:723 port/sysv_shmem.c:723
 #, c-format
 msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting"
 msgstr "stora sidor stöds inte vid nuvarande inställning av shared_memory_type"
 
-#: port/pg_shmem.c:770 port/sysv_shmem.c:770 utils/init/miscinit.c:1187
+#: port/pg_shmem.c:783 port/sysv_shmem.c:783 utils/init/miscinit.c:1351
 #, c-format
 msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use"
 msgstr "redan existerande delat minnesblock (nyckel %lu, ID %lu) används fortfarande"
 
-#: port/pg_shmem.c:773 port/sysv_shmem.c:773 utils/init/miscinit.c:1189
+#: port/pg_shmem.c:786 port/sysv_shmem.c:786 utils/init/miscinit.c:1353
 #, c-format
 msgid "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"."
 msgstr "Stäng ner gamla serverprocesser som hör ihop med datakatalogen \"%s\"."
 
-#: port/sysv_sema.c:124
+#: port/sysv_sema.c:120
 #, c-format
 msgid "could not create semaphores: %m"
 msgstr "kan inte skapa semafor: %m"
 
-#: port/sysv_sema.c:125
+#: port/sysv_sema.c:121
 #, c-format
 msgid "Failed system call was semget(%lu, %d, 0%o)."
 msgstr "Misslyckade systemanropet var semget(%lu, %d, 0%o)."
 
-#: port/sysv_sema.c:129
+#: port/sysv_sema.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs when either the system limit for the maximum number of semaphore sets (SEMMNI), or the system wide maximum number of semaphores (SEMMNS), would be exceeded.  You need to raise the respective kernel parameter.  Alternatively, reduce PostgreSQL's consumption of semaphores by reducing its max_connections parameter.\n"
 "The PostgreSQL documentation contains more information about configuring your system for PostgreSQL."
 msgstr "Detta fel betyder *inte* att disken blivit full. Detta fel kommer när systemgränsen för maximalt antal semaforvektorer (SEMMNI) överskridits eller när systemets globala maximum för semaforer (SEMMNS) överskridits. Du behöver öka respektive kernel-parameter. Alternativt kan du minska PostgreSQL:s användning av semaforer genom att dra ner på parametern max_connections. PostgreSQL:s dokumentation innehåller mer information om hur du konfigurerar systemet för PostgreSQL."
 
-#: port/sysv_sema.c:159
+#: port/sysv_sema.c:155
 #, c-format
 msgid "You possibly need to raise your kernel's SEMVMX value to be at least %d.  Look into the PostgreSQL documentation for details."
 msgstr "Du kan behöva öka kärnans SEMVMX-värde till minst %d.  Se PostgreSQL:s dokumentation för mer information."
@@ -18733,12 +19184,12 @@ msgstr "skrev krashdump till fil \"%s\".\n"
 msgid "could not write crash dump to file \"%s\": error code %lu\n"
 msgstr "kunde inte skriva krashdump till fil \"%s\": felkod %lu\n"
 
-#: port/win32/signal.c:206
+#: port/win32/signal.c:240
 #, c-format
 msgid "could not create signal listener pipe for PID %d: error code %lu"
 msgstr "kunde inte skapa signallyssnarrör (pipe) för PID %d: felkod %lu"
 
-#: port/win32/signal.c:261
+#: port/win32/signal.c:295
 #, c-format
 msgid "could not create signal listener pipe: error code %lu; retrying\n"
 msgstr "kunde inte skapa signallyssnar-pipe: felkod %lu; försöker igen\n"
@@ -18763,8 +19214,8 @@ msgstr "kunde inte låsa upp semafor: felkod %lu"
 msgid "could not try-lock semaphore: error code %lu"
 msgstr "kunde inte utföra \"try-lock\" på semafor: felkod %lu"
 
-#: port/win32_shmem.c:144 port/win32_shmem.c:159 port/win32_shmem.c:171
-#: port/win32_shmem.c:187
+#: port/win32_shmem.c:146 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173
+#: port/win32_shmem.c:189
 #, c-format
 msgid "could not enable user right \"%s\": error code %lu"
 msgstr "kunde inte aktivera användarrättighet \"%s\": felkod %lu"
@@ -18772,347 +19223,360 @@ msgstr "kunde inte aktivera användarrättighet \"%s\": felkod %lu"
 #. translator: This is a term from Windows and should be translated to
 #. match the Windows localization.
 #.
-#: port/win32_shmem.c:150 port/win32_shmem.c:159 port/win32_shmem.c:171
-#: port/win32_shmem.c:182 port/win32_shmem.c:184 port/win32_shmem.c:187
+#: port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173
+#: port/win32_shmem.c:184 port/win32_shmem.c:186 port/win32_shmem.c:189
 msgid "Lock pages in memory"
 msgstr "Lås sidor i minnet"
 
-#: port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:160 port/win32_shmem.c:172
-#: port/win32_shmem.c:188
+#: port/win32_shmem.c:154 port/win32_shmem.c:162 port/win32_shmem.c:174
+#: port/win32_shmem.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed system call was %s."
 msgstr "Misslyckat systemanrop var %s."
 
-#: port/win32_shmem.c:182
+#: port/win32_shmem.c:184
 #, c-format
 msgid "could not enable user right \"%s\""
 msgstr "kunde inte aktivera användarrättighet \"%s\""
 
-#: port/win32_shmem.c:183
+#: port/win32_shmem.c:185
 #, c-format
 msgid "Assign user right \"%s\" to the Windows user account which runs PostgreSQL."
 msgstr "Sätt användarrättighet \"%s\" på Windows-användarkontot som kör PostgreSQL."
 
-#: port/win32_shmem.c:241
+#: port/win32_shmem.c:244
 #, c-format
 msgid "the processor does not support large pages"
 msgstr "processorn stöder inte stora sidor"
 
-#: port/win32_shmem.c:310 port/win32_shmem.c:346 port/win32_shmem.c:364
+#: port/win32_shmem.c:313 port/win32_shmem.c:349 port/win32_shmem.c:374
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment: error code %lu"
 msgstr "kunde inte skapa delat minnessegment: felkod %lu"
 
-#: port/win32_shmem.c:311
+#: port/win32_shmem.c:314
 #, c-format
 msgid "Failed system call was CreateFileMapping(size=%zu, name=%s)."
 msgstr "Misslyckade systemanropet var CreateFileMapping(size=%zu, name=%s)."
 
-#: port/win32_shmem.c:336
+#: port/win32_shmem.c:339
 #, c-format
 msgid "pre-existing shared memory block is still in use"
 msgstr "redan existerande delat minnesblock används fortfarande"
 
-#: port/win32_shmem.c:337
+#: port/win32_shmem.c:340
 #, c-format
 msgid "Check if there are any old server processes still running, and terminate them."
 msgstr "Kontrollera om det finns några gamla serverprocesser som fortfarande kör och stäng ner dem."
 
-#: port/win32_shmem.c:347
+#: port/win32_shmem.c:350
 #, c-format
 msgid "Failed system call was DuplicateHandle."
 msgstr "Misslyckat systemanrop var DuplicateHandle."
 
-#: port/win32_shmem.c:365
+#: port/win32_shmem.c:375
 #, c-format
 msgid "Failed system call was MapViewOfFileEx."
 msgstr "Misslyckat systemanrop var MapViewOfFileEx."
 
-#: postmaster/autovacuum.c:404
+#: postmaster/autovacuum.c:417
 #, c-format
 msgid "could not fork autovacuum launcher process: %m"
 msgstr "kunde inte starta autovacuum-process: %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:752
+#: postmaster/autovacuum.c:764
 #, c-format
 msgid "autovacuum worker took too long to start; canceled"
 msgstr "autovacuum-arbetaren tog för lång tid på sig att starta; avbruten"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:1482
+#: postmaster/autovacuum.c:1489
 #, c-format
 msgid "could not fork autovacuum worker process: %m"
 msgstr "kunde inte starta autovacuum-arbetsprocess: %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2265
+#: postmaster/autovacuum.c:2334
 #, c-format
 msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "autovacuum: slänger övergiven temptabell \"%s.%s.%s\""
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2490
+#: postmaster/autovacuum.c:2570
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "automatisk vacuum av tabell \"%s.%s.%s\""
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2493
+#: postmaster/autovacuum.c:2573
 #, c-format
 msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "automatisk analys av tabell \"%s.%s.%s\""
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2686
+#: postmaster/autovacuum.c:2767
 #, c-format
 msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\""
 msgstr "processar arbetspost för relation \"%s.%s.%s\""
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3297
+#: postmaster/autovacuum.c:3381
 #, c-format
 msgid "autovacuum not started because of misconfiguration"
 msgstr "autovacuum har inte startats på grund av en felkonfigurering"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3298
+#: postmaster/autovacuum.c:3382
 #, c-format
 msgid "Enable the \"track_counts\" option."
 msgstr "Slå på flaggan \"track_counts\"."
 
-#: postmaster/bgworker.c:256
+#: postmaster/bgworker.c:259
 #, c-format
 msgid "inconsistent background worker state (max_worker_processes=%d, total_slots=%d)"
 msgstr "inkonsistent tillstånd i bakgrundsarbetare (max_worker_processes=%d, total_slots=%d)"
 
-#: postmaster/bgworker.c:666
+#: postmaster/bgworker.c:669
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": background workers without shared memory access are not supported"
 msgstr "bakgrundsarbetare \"%s\": bakgrundsarbetare utan access till delat minne stöds inte"
 
-#: postmaster/bgworker.c:677
+#: postmaster/bgworker.c:680
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": cannot request database access if starting at postmaster start"
 msgstr "bakgrundsarbetare \"%s\" kan inte få databasaccess om den startar när postmaster startar"
 
-#: postmaster/bgworker.c:691
+#: postmaster/bgworker.c:694
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": invalid restart interval"
 msgstr "bakgrundsarbetare \"%s\": ogiltigt omstartsintervall"
 
-#: postmaster/bgworker.c:706
+#: postmaster/bgworker.c:709
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": parallel workers may not be configured for restart"
 msgstr "bakgrundsarbetare \"%s\": parallella arbetare kan inte konfigureras för omstart"
 
-#: postmaster/bgworker.c:730 tcop/postgres.c:3215
+#: postmaster/bgworker.c:733 tcop/postgres.c:3255
 #, c-format
 msgid "terminating background worker \"%s\" due to administrator command"
 msgstr "terminerar bakgrundsarbetare \"%s\" pga administratörskommando"
 
-#: postmaster/bgworker.c:887
+#: postmaster/bgworker.c:890
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": must be registered in shared_preload_libraries"
 msgstr "bakgrundsarbetare \"%s\": måste vara registrerad i shared_preload_libraries"
 
-#: postmaster/bgworker.c:899
+#: postmaster/bgworker.c:902
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": only dynamic background workers can request notification"
 msgstr "bakgrundsarbetare \"%s\": bara dynamiska bakgrundsarbetare kan be om notifiering"
 
-#: postmaster/bgworker.c:914
+#: postmaster/bgworker.c:917
 #, c-format
 msgid "too many background workers"
 msgstr "för många bakgrundsarbetare"
 
-#: postmaster/bgworker.c:915
+#: postmaster/bgworker.c:918
 #, c-format
 msgid "Up to %d background worker can be registered with the current settings."
 msgid_plural "Up to %d background workers can be registered with the current settings."
 msgstr[0] "Upp till %d bakgrundsarbetare kan registreras med nuvarande inställning."
 msgstr[1] "Upp till %d bakgrundsarbetare kan registreras med nuvarande inställning."
 
-#: postmaster/bgworker.c:919
+#: postmaster/bgworker.c:922
 #, c-format
 msgid "Consider increasing the configuration parameter \"max_worker_processes\"."
 msgstr "Överväg att öka konfigurationsparametern \"max_worker_processes\"."
 
-#: postmaster/checkpointer.c:432
+#: postmaster/checkpointer.c:431
 #, c-format
 msgid "checkpoints are occurring too frequently (%d second apart)"
 msgid_plural "checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)"
 msgstr[0] "checkpoint:s sker för ofta (%d sekund emellan)"
 msgstr[1] "checkpoint:s sker för ofta (%d sekunder emellan)"
 
-#: postmaster/checkpointer.c:436
+#: postmaster/checkpointer.c:435
 #, c-format
 msgid "Consider increasing the configuration parameter \"max_wal_size\"."
 msgstr "Överväg att öka konfigurationsparametern \"max_wal_size\"."
 
-#: postmaster/checkpointer.c:1060
+#: postmaster/checkpointer.c:1059
 #, c-format
 msgid "checkpoint request failed"
 msgstr "checkpoint-behgäran misslyckades"
 
-#: postmaster/checkpointer.c:1061
+#: postmaster/checkpointer.c:1060
 #, c-format
 msgid "Consult recent messages in the server log for details."
 msgstr "Se senaste meddelanden i serverloggen för mer information."
 
-#: postmaster/pgarch.c:423
+#: postmaster/pgarch.c:416
 #, c-format
 msgid "archive_mode enabled, yet archiving is not configured"
 msgstr "archive_mode är påslagen, men ändå är arkivering inte konfigurerad"
 
-#: postmaster/pgarch.c:445
+#: postmaster/pgarch.c:438
 #, c-format
 msgid "removed orphan archive status file \"%s\""
 msgstr "tog bort övergiven arkivstatusfil \"%s\": %m"
 
-#: postmaster/pgarch.c:455
+#: postmaster/pgarch.c:448
 #, c-format
 msgid "removal of orphan archive status file \"%s\" failed too many times, will try again later"
 msgstr "borttagning av övergiven arkivstatusfil \"%s\" misslyckades för många gånger, kommer försöka igen senare"
 
-#: postmaster/pgarch.c:491
+#: postmaster/pgarch.c:484
 #, c-format
 msgid "archiving write-ahead log file \"%s\" failed too many times, will try again later"
 msgstr "arkivering av write-ahead-logg-fil \"%s\" misslyckades för många gånger, kommer försöka igen senare"
 
-#: postmaster/pgarch.c:798
+#: postmaster/pgarch.c:791 postmaster/pgarch.c:830
+#, c-format
+msgid "both archive_command and archive_library set"
+msgstr "både archive_command och archive_library är satt"
+
+#: postmaster/pgarch.c:792 postmaster/pgarch.c:831
+#, c-format
+msgid "Only one of archive_command, archive_library may be set."
+msgstr "Bara en av archive_command och archive_library får sättas."
+
+#: postmaster/pgarch.c:809
 #, c-format
 msgid "restarting archiver process because value of \"archive_library\" was changed"
 msgstr "startar om arkiveringsprocess då värdet på \"archive_library\" har ändrats"
 
-#: postmaster/pgarch.c:831
+#: postmaster/pgarch.c:846
 #, c-format
 msgid "archive modules have to define the symbol %s"
 msgstr "arkiveringsmoduler måste definiera symbolen %s"
 
-#: postmaster/pgarch.c:837
+#: postmaster/pgarch.c:852
 #, c-format
 msgid "archive modules must register an archive callback"
 msgstr "arkiveringsmoduler måste registrera en arkiverings-callback"
 
-#: postmaster/postmaster.c:744
+#: postmaster/postmaster.c:759
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument for option -f: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ogiltigt argument till flagga -f: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:823
+#: postmaster/postmaster.c:832
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument for option -t: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ogiltigt argument till flagga -t: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:874
+#: postmaster/postmaster.c:855
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ogiltigt argument: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:942
-#, c-format
-msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
+#: postmaster/postmaster.c:923
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
+msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) plus reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
 msgstr "%s: superuser_reserved_connections (%d) måste vara mindre än max_connections (%d)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:949
+#: postmaster/postmaster.c:931
 #, c-format
 msgid "WAL archival cannot be enabled when wal_level is \"minimal\""
 msgstr "WAL-arkivering kan inte slås på när wal_level är \"minimal\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:952
+#: postmaster/postmaster.c:934
 #, c-format
 msgid "WAL streaming (max_wal_senders > 0) requires wal_level \"replica\" or \"logical\""
 msgstr "WAL-strömning (max_wal_senders > 0) kräver wal_level \"replica\" eller \"logical\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:960
+#: postmaster/postmaster.c:942
 #, c-format
 msgid "%s: invalid datetoken tables, please fix\n"
 msgstr "%s: ogiltiga datumtokentabeller, det behöver lagas\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1113
+#: postmaster/postmaster.c:1099
 #, c-format
 msgid "could not create I/O completion port for child queue"
 msgstr "kunde inte skapa \"I/O completion port\" för barnkö"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1178
+#: postmaster/postmaster.c:1164
 #, c-format
 msgid "ending log output to stderr"
 msgstr "avslutar loggutmatning till stderr"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1179
+#: postmaster/postmaster.c:1165
 #, c-format
 msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
 msgstr "Framtida loggutmatning kommer gå till logg-destination \"%s\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1190
+#: postmaster/postmaster.c:1176
 #, c-format
 msgid "starting %s"
 msgstr "startar %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1250
+#: postmaster/postmaster.c:1236
 #, c-format
 msgid "could not create listen socket for \"%s\""
 msgstr "kunde inte skapa lyssnande uttag (socket) för \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1256
+#: postmaster/postmaster.c:1242
 #, c-format
 msgid "could not create any TCP/IP sockets"
 msgstr "kunde inte skapa TCP/IP-uttag (socket)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1288
+#: postmaster/postmaster.c:1274
 #, c-format
 msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
 msgstr "DNSServiceRegister() misslyckades: felkod %ld"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1340
+#: postmaster/postmaster.c:1325
 #, c-format
 msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
 msgstr "kunde inte skapa unix-domän-uttag (socket) i katalog \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1346
+#: postmaster/postmaster.c:1331
 #, c-format
 msgid "could not create any Unix-domain sockets"
 msgstr "kunde inte skapa något Unix-domän-uttag (socket)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1358
+#: postmaster/postmaster.c:1342
 #, c-format
 msgid "no socket created for listening"
 msgstr "inget uttag (socket) skapat för lyssnande"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1389
+#: postmaster/postmaster.c:1373
 #, c-format
 msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte ändra rättigheter på extern PID-fil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1393
+#: postmaster/postmaster.c:1377
 #, c-format
 msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte skriva extern PID-fil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1420 utils/init/postinit.c:220
-#, c-format
-msgid "could not load pg_hba.conf"
-msgstr "kunde inte ladda pg_hba.conf"
+#. translator: %s is a configuration file
+#: postmaster/postmaster.c:1405 utils/init/postinit.c:221
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not load locale \"%s\""
+msgid "could not load %s"
+msgstr "kunde inte skapa locale \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1446
+#: postmaster/postmaster.c:1431
 #, c-format
 msgid "postmaster became multithreaded during startup"
 msgstr "postmaster blev flertrådad under uppstart"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1447
+#: postmaster/postmaster.c:1432
 #, c-format
 msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
 msgstr "Sätt omgivningsvariabeln LC_ALL till en giltig lokal."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1548
+#: postmaster/postmaster.c:1533
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate my own executable path"
 msgstr "%s: kunde inte hitta min egna körbara fils sökväg"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1555
+#: postmaster/postmaster.c:1540
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
 msgstr "%s: kunde inte hitta matchande postgres-binär"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1578 utils/misc/tzparser.c:340
+#: postmaster/postmaster.c:1563 utils/misc/tzparser.c:340
 #, c-format
 msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location."
 msgstr "Detta tyder på en inkomplett PostgreSQL-installation alternativt att filen \"%s\" har flyttats bort från sin korrekta plats."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1605
+#: postmaster/postmaster.c:1590
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not find the database system\n"
@@ -19123,507 +19587,466 @@ msgstr ""
 "Förväntade mig att hitta det i katalogen \"%s\",\n"
 "men kunde inte öppna filen \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1782
-#, c-format
-msgid "select() failed in postmaster: %m"
-msgstr "select() misslyckades i postmaster: %m"
-
-#: postmaster/postmaster.c:1913
-#, c-format
-msgid "issuing SIGKILL to recalcitrant children"
+#. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
+#: postmaster/postmaster.c:1887
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "issuing SIGKILL to recalcitrant children"
+msgid "issuing %s to recalcitrant children"
 msgstr "skickar SIGKILL till motsträviga barn"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1934
+#: postmaster/postmaster.c:1909
 #, c-format
 msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
 msgstr "stänger ner omedelbart då datakatalogens låsfil är ogiltig"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2037 postmaster/postmaster.c:2065
+#: postmaster/postmaster.c:1984 postmaster/postmaster.c:2012
 #, c-format
 msgid "incomplete startup packet"
 msgstr "ofullständigt startuppaket"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2049 postmaster/postmaster.c:2082
+#: postmaster/postmaster.c:1996 postmaster/postmaster.c:2029
 #, c-format
 msgid "invalid length of startup packet"
 msgstr "ogiltig längd på startuppaket"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2111
+#: postmaster/postmaster.c:2058
 #, c-format
 msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
 msgstr "misslyckades att skicka SSL-förhandlingssvar: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2129
+#: postmaster/postmaster.c:2076
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after SSL request"
 msgstr "tog emot okrypterad data efter SSL-förfrågan"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2130 postmaster/postmaster.c:2174
+#: postmaster/postmaster.c:2077 postmaster/postmaster.c:2121
 #, c-format
 msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack."
 msgstr "Detta kan antingen vara en bug i klientens mjukvara eller bevis på ett försök att utföra en attack av typen man-in-the-middle."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2155
+#: postmaster/postmaster.c:2102
 #, c-format
 msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
 msgstr "misslyckades att skicka GSSAPI-förhandlingssvar: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2173
+#: postmaster/postmaster.c:2120
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
 msgstr "tog emot okrypterad data efter GSSAPI-krypteringsförfrågan"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2197
+#: postmaster/postmaster.c:2144
 #, c-format
 msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
 msgstr "inget stöd för framändans protokoll %u.%u: servern stöder %u.0 till %u.%u"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2261 utils/misc/guc.c:7400 utils/misc/guc.c:7436
-#: utils/misc/guc.c:7506 utils/misc/guc.c:8937 utils/misc/guc.c:11970
-#: utils/misc/guc.c:12011
-#, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
-msgstr "ogiltigt värde för parameter \"%s\": \"%s\""
-
-#: postmaster/postmaster.c:2264
+#: postmaster/postmaster.c:2211
 #, c-format
 msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 msgstr "Giltiga värden är: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2309
+#: postmaster/postmaster.c:2252
 #, c-format
 msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
 msgstr "ogiltig startpaketlayout: förväntade en terminator som sista byte"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2326
+#: postmaster/postmaster.c:2269
 #, c-format
 msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
 msgstr "inget PostgreSQL-användarnamn angivet i startuppaketet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2390
+#: postmaster/postmaster.c:2333
 #, c-format
 msgid "the database system is starting up"
 msgstr "databassystemet startar upp"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2396
+#: postmaster/postmaster.c:2339
 #, c-format
 msgid "the database system is not yet accepting connections"
 msgstr "databassystemet tar ännu inte emot anslutningar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2397
+#: postmaster/postmaster.c:2340
 #, c-format
 msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
 msgstr "Konsistent återställningstillstånd har ännu inte uppnåtts."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2401
+#: postmaster/postmaster.c:2344
 #, c-format
 msgid "the database system is not accepting connections"
 msgstr "databassystemet tar inte emot anslutningar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2402
+#: postmaster/postmaster.c:2345
 #, c-format
 msgid "Hot standby mode is disabled."
 msgstr "Hot standby-läge är avstängt."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2407
+#: postmaster/postmaster.c:2350
 #, c-format
 msgid "the database system is shutting down"
 msgstr "databassystemet stänger ner"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2412
+#: postmaster/postmaster.c:2355
 #, c-format
 msgid "the database system is in recovery mode"
 msgstr "databassystemet är återställningsläge"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2417 storage/ipc/procarray.c:490
-#: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:359
+#: postmaster/postmaster.c:2360 storage/ipc/procarray.c:491
+#: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
 #, c-format
 msgid "sorry, too many clients already"
 msgstr "ledsen, för många klienter"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2504
+#: postmaster/postmaster.c:2447
 #, c-format
 msgid "wrong key in cancel request for process %d"
 msgstr "fel nyckel i avbrytbegäran för process %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2516
+#: postmaster/postmaster.c:2459
 #, c-format
 msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
 msgstr "PID %d i avbrytbegäran matchade inte någon process"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2770
+#: postmaster/postmaster.c:2726
 #, c-format
 msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
 msgstr "mottog SIGHUP, läser om konfigurationsfiler"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:2794 postmaster/postmaster.c:2798
+#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754
 #, c-format
 msgid "%s was not reloaded"
 msgstr "%s laddades inte om"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2808
+#: postmaster/postmaster.c:2764
 #, c-format
 msgid "SSL configuration was not reloaded"
 msgstr "SSL-konfiguration laddades inte om"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2864
+#: postmaster/postmaster.c:2854
 #, c-format
 msgid "received smart shutdown request"
 msgstr "tog emot förfrågan om att stänga ner smart"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2905
+#: postmaster/postmaster.c:2895
 #, c-format
 msgid "received fast shutdown request"
 msgstr "tog emot förfrågan om att stänga ner snabbt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2923
+#: postmaster/postmaster.c:2913
 #, c-format
 msgid "aborting any active transactions"
 msgstr "avbryter aktiva transaktioner"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2947
+#: postmaster/postmaster.c:2937
 #, c-format
 msgid "received immediate shutdown request"
 msgstr "mottog begäran för omedelbar nedstängning"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3024
+#: postmaster/postmaster.c:3013
 #, c-format
 msgid "shutdown at recovery target"
 msgstr "nedstängs vid återställningsmål"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3042 postmaster/postmaster.c:3078
+#: postmaster/postmaster.c:3031 postmaster/postmaster.c:3067
 msgid "startup process"
 msgstr "uppstartprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3045
+#: postmaster/postmaster.c:3034
 #, c-format
 msgid "aborting startup due to startup process failure"
 msgstr "avbryter uppstart på grund av fel i startprocessen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3118
+#: postmaster/postmaster.c:3107
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept connections"
 msgstr "databassystemet är redo att ta emot anslutningar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3139
+#: postmaster/postmaster.c:3128
 msgid "background writer process"
 msgstr "bakgrundsskrivarprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3186
+#: postmaster/postmaster.c:3175
 msgid "checkpointer process"
 msgstr "checkpoint-process"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3202
+#: postmaster/postmaster.c:3191
 msgid "WAL writer process"
 msgstr "WAL-skrivarprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3217
+#: postmaster/postmaster.c:3206
 msgid "WAL receiver process"
 msgstr "WAL-mottagarprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3232
+#: postmaster/postmaster.c:3221
 msgid "autovacuum launcher process"
 msgstr "autovacuum-startprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3250
+#: postmaster/postmaster.c:3239
 msgid "archiver process"
 msgstr "arkiveringsprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3263
+#: postmaster/postmaster.c:3252
 msgid "system logger process"
 msgstr "system-logg-process"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3327
+#: postmaster/postmaster.c:3309
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\""
 msgstr "bakgrundsarbetare \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:3406 postmaster/postmaster.c:3426
-#: postmaster/postmaster.c:3433 postmaster/postmaster.c:3451
+#: postmaster/postmaster.c:3388 postmaster/postmaster.c:3408
+#: postmaster/postmaster.c:3415 postmaster/postmaster.c:3433
 msgid "server process"
 msgstr "serverprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3505
+#: postmaster/postmaster.c:3487
 #, c-format
 msgid "terminating any other active server processes"
 msgstr "avslutar andra aktiva serverprocesser"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3742
+#: postmaster/postmaster.c:3662
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
 msgstr "%s (PID %d) avslutade med felkod %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3744 postmaster/postmaster.c:3756
-#: postmaster/postmaster.c:3766 postmaster/postmaster.c:3777
+#: postmaster/postmaster.c:3664 postmaster/postmaster.c:3676
+#: postmaster/postmaster.c:3686 postmaster/postmaster.c:3697
 #, c-format
 msgid "Failed process was running: %s"
 msgstr "Misslyckad process körde: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3753
+#: postmaster/postmaster.c:3673
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "%s (PID %d) terminerades av avbrott 0x%X"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3755 postmaster/shell_archive.c:134
-#, c-format
-msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
-msgstr "Se C-include-fil \"ntstatus.h\" för en beskrivning av det hexdecimala värdet."
-
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3763
+#: postmaster/postmaster.c:3683
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "%s (PID %d) terminerades av signal %d: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3775
+#: postmaster/postmaster.c:3695
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
 msgstr "%s (PID %d) avslutade med okänd status %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3975
+#: postmaster/postmaster.c:3903
 #, c-format
 msgid "abnormal database system shutdown"
 msgstr "ej normal databasnedstängning"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4001
+#: postmaster/postmaster.c:3929
 #, c-format
 msgid "shutting down due to startup process failure"
 msgstr "stänger ner på grund av fel i startprocessen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4007
+#: postmaster/postmaster.c:3935
 #, c-format
 msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
 msgstr "stänger ner då restart_after_crash är av"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4019
+#: postmaster/postmaster.c:3947
 #, c-format
 msgid "all server processes terminated; reinitializing"
 msgstr "alla serverprocesser är avslutade; initierar på nytt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4191 postmaster/postmaster.c:5527
-#: postmaster/postmaster.c:5925
+#: postmaster/postmaster.c:4141 postmaster/postmaster.c:5459
+#: postmaster/postmaster.c:5857
 #, c-format
 msgid "could not generate random cancel key"
 msgstr "kunde inte skapa slumpad avbrytningsnyckel"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4253
+#: postmaster/postmaster.c:4203
 #, c-format
 msgid "could not fork new process for connection: %m"
 msgstr "kunde inte fork():a ny process for uppkoppling: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4295
+#: postmaster/postmaster.c:4245
 msgid "could not fork new process for connection: "
 msgstr "kunde inte fork():a ny process for uppkoppling: "
 
-#: postmaster/postmaster.c:4401
+#: postmaster/postmaster.c:4351
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s port=%s"
 msgstr "ansluting mottagen: värd=%s port=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4406
+#: postmaster/postmaster.c:4356
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s"
 msgstr "ansluting mottagen: värd=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4643
+#: postmaster/postmaster.c:4593
 #, c-format
 msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte köra serverprocess \"%s\": %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4701
+#: postmaster/postmaster.c:4651
 #, c-format
 msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
 msgstr "kunde inte skapa fil-mapping för backend-parametrar: felkod %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4710
+#: postmaster/postmaster.c:4660
 #, c-format
 msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
 msgstr "kunde inte mappa minne för backend-parametrar: felkod %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4737
+#: postmaster/postmaster.c:4687
 #, c-format
 msgid "subprocess command line too long"
 msgstr "subprocessens kommando är för långt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4755
+#: postmaster/postmaster.c:4705
 #, c-format
 msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
 msgstr "Anrop till CreateProcess() misslyckades: %m (felkod %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4782
+#: postmaster/postmaster.c:4732
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "kunde inte avmappa vy för backend:ens parameterfil: felkod %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4786
+#: postmaster/postmaster.c:4736
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "kunde inte stänga \"handle\" till backend:ens parameterfil: felkod %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4808
+#: postmaster/postmaster.c:4758
 #, c-format
 msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
 msgstr "ger upp efter för många försök att reservera delat minne"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4809
+#: postmaster/postmaster.c:4759
 #, c-format
 msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
 msgstr "Detta kan orsakas av ASLR eller antivirusprogram."
 
-#: postmaster/postmaster.c:4990
+#: postmaster/postmaster.c:4932
 #, c-format
 msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
 msgstr "SSL-konfigurering kunde inte laddas i barnprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5115
+#: postmaster/postmaster.c:5057
 #, c-format
 msgid "Please report this to <%s>."
 msgstr "Rapportera gärna detta till <%s>."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5187
+#: postmaster/postmaster.c:5125
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept read-only connections"
 msgstr "databassystemet är redo att ta emot read-only-anslutningar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5451
+#: postmaster/postmaster.c:5383
 #, c-format
 msgid "could not fork startup process: %m"
 msgstr "kunde inte starta startup-processen: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5455
+#: postmaster/postmaster.c:5387
 #, c-format
 msgid "could not fork archiver process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a arkivprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5459
+#: postmaster/postmaster.c:5391
 #, c-format
 msgid "could not fork background writer process: %m"
 msgstr "kunde inte starta process för bakgrundsskrivare: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5463
+#: postmaster/postmaster.c:5395
 #, c-format
 msgid "could not fork checkpointer process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a bakgrundsprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5467
+#: postmaster/postmaster.c:5399
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL writer process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a WAL-skrivprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5471
+#: postmaster/postmaster.c:5403
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a WAL-mottagarprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5475
+#: postmaster/postmaster.c:5407
 #, c-format
 msgid "could not fork process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a process: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5676 postmaster/postmaster.c:5703
+#: postmaster/postmaster.c:5608 postmaster/postmaster.c:5635
 #, c-format
 msgid "database connection requirement not indicated during registration"
 msgstr "krav på databasanslutning fanns inte med vid registering"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5687 postmaster/postmaster.c:5714
+#: postmaster/postmaster.c:5619 postmaster/postmaster.c:5646
 #, c-format
 msgid "invalid processing mode in background worker"
 msgstr "ogiltigt processläge i bakgrundsarbetare"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5799
+#: postmaster/postmaster.c:5731
 #, c-format
 msgid "could not fork worker process: %m"
 msgstr "kunde inte starta (fork) arbetarprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5911
+#: postmaster/postmaster.c:5843
 #, c-format
 msgid "no slot available for new worker process"
 msgstr "ingen slot tillgänglig för ny arbetsprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6242
+#: postmaster/postmaster.c:6174
 #, c-format
 msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
 msgstr "kunde inte duplicera uttag (socket) %d för att använda i backend: felkod %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6274
+#: postmaster/postmaster.c:6206
 #, c-format
 msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
 msgstr "kunde inte skapa ärvt uttag (socket): felkod %d\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6303
+#: postmaster/postmaster.c:6235
 #, c-format
 msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte öppna bakändans variabelfil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6310
+#: postmaster/postmaster.c:6242
 #, c-format
 msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte läsa från bakändans variabelfil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6319
+#: postmaster/postmaster.c:6251
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte ta bort fil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6336
+#: postmaster/postmaster.c:6268
 #, c-format
 msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "kunde inte mappa in vy för bakgrundsvariabler: felkod %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6345
+#: postmaster/postmaster.c:6277
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "kunde inte avmappa vy för bakgrundsvariabler: felkod %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6352
+#: postmaster/postmaster.c:6284
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
 msgstr "kunde inte stänga \"handle\" till backend:ens parametervariabler: felkod %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6526
+#: postmaster/postmaster.c:6443
 #, c-format
 msgid "could not read exit code for process\n"
 msgstr "kunde inte läsa avslutningskod för process\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6531
+#: postmaster/postmaster.c:6485
 #, c-format
 msgid "could not post child completion status\n"
 msgstr "kunde inte skicka barnets avslutningsstatus\n"
 
-#: postmaster/shell_archive.c:123
-#, c-format
-msgid "archive command failed with exit code %d"
-msgstr "arkiveringskommando misslyckades med felkod %d"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:125 postmaster/shell_archive.c:135
-#: postmaster/shell_archive.c:141 postmaster/shell_archive.c:150
-#, c-format
-msgid "The failed archive command was: %s"
-msgstr "Det misslyckade arkiveringskommandot var: %s"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:132
-#, c-format
-msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
-msgstr "arkiveringskommandot terminerades med avbrott 0x%X"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:139
-#, c-format
-msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
-msgstr "arkiveringskommandot terminerades av signal %d: %s"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:148
-#, c-format
-msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
-msgstr "arkiveringskommandot avslutade med okänd statuskod %d"
-
 #: postmaster/syslogger.c:501 postmaster/syslogger.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not read from logger pipe: %m"
@@ -19684,232 +20107,311 @@ msgstr "kunde inte bestämma vilken jämförelse (collation) som skall användas
 msgid "nondeterministic collations are not supported for regular expressions"
 msgstr "ickedeterministiska jämförelser (collation) stöds inte för reguljära uttryck"
 
-#: repl_gram.y:303 repl_gram.y:335
+#: repl_gram.y:301 repl_gram.y:333
 #, c-format
 msgid "invalid timeline %u"
 msgstr "ogiltig tidslinje %u"
 
-#: repl_scanner.l:142
+#: repl_scanner.l:152
 msgid "invalid streaming start location"
 msgstr "ogiltig startposition för strömning"
 
-#: repl_scanner.l:199 scan.l:724
-msgid "unterminated quoted string"
-msgstr "icketerminerad citerad sträng"
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:197
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:280
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "redo is not required"
+msgid "password is required"
+msgstr "redo behövs inte"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:198
+#, c-format
+msgid "Non-superuser cannot connect if the server does not request a password."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:199
+#, c-format
+msgid "Target server's authentication method must be changed, or set password_required=false in the subscription parameters."
+msgstr ""
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:240
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:211
 #, c-format
 msgid "could not clear search path: %s"
 msgstr "kunde inte nollställa sökväg: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:269
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:257
 #, c-format
 msgid "invalid connection string syntax: %s"
 msgstr "ogiltig anslutningssträngsyntax %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:295
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:281
+#, c-format
+msgid "Non-superusers must provide a password in the connection string."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:307
 #, c-format
 msgid "could not parse connection string: %s"
 msgstr "kunde inte parsa anslutningssträng: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:368
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:380
 #, c-format
 msgid "could not receive database system identifier and timeline ID from the primary server: %s"
 msgstr "kunde inte hämta databassystemidentifierare och tidslinje-ID från primära servern: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:380
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:618
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:392
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:635
 #, c-format
 msgid "invalid response from primary server"
 msgstr "ogiltigt svar från primär server"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:381
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:393
 #, c-format
 msgid "Could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields."
 msgstr "Kunde inte identifiera system: fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d eller fler fält."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:461
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:468
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:498
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:478
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:485
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:515
 #, c-format
 msgid "could not start WAL streaming: %s"
 msgstr "kunde inte starta WAL-strömning: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:522
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:539
 #, c-format
 msgid "could not send end-of-streaming message to primary: %s"
 msgstr "kunde inte skicka meddelandet end-of-streaming till primären: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:545
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:562
 #, c-format
 msgid "unexpected result set after end-of-streaming"
 msgstr "oväntad resultatmängd efter end-of-streaming"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:560
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:577
 #, c-format
 msgid "error while shutting down streaming COPY: %s"
 msgstr "fel vid nestängning av strömmande COPY: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:570
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:587
 #, c-format
 msgid "error reading result of streaming command: %s"
 msgstr "fel vid läsning av resultat från strömningskommando: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:579
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:817
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:596
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:832
 #, c-format
 msgid "unexpected result after CommandComplete: %s"
 msgstr "oväntat resultat efter CommandComplete: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:606
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not receive timeline history file from the primary server: %s"
 msgstr "kan inte ta emot fil med tidslinjehistorik från primära servern: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:619
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:636
 #, c-format
 msgid "Expected 1 tuple with 2 fields, got %d tuples with %d fields."
 msgstr "Förväntade 1 tupel med 2 fält, fick %d tupler med %d fält."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:780
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:833
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:840
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:795
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:848
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:855
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "kunde inte ta emot data från WAL-ström: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:860
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:875
 #, c-format
 msgid "could not send data to WAL stream: %s"
 msgstr "kunde inte skicka data till WAL-ström: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:952
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:967
 #, c-format
 msgid "could not create replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte skapa replikeringsslot \"%s\": %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:998
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1013
 #, c-format
 msgid "invalid query response"
 msgstr "ogiltigt frågerespons"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:999
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1014
 #, c-format
 msgid "Expected %d fields, got %d fields."
 msgstr "Förväntade %d fält, fick %d fält."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1069
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1084
 #, c-format
 msgid "the query interface requires a database connection"
 msgstr "frågeinterface:et kräver en databasanslutning"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1100
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1115
 msgid "empty query"
 msgstr "tom fråga"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1106
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1121
 msgid "unexpected pipeline mode"
 msgstr "oväntat pipeline-läge"
 
-#: replication/logical/launcher.c:285
-#, c-format
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:719
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" has finished"
+msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" har startat"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:825
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "lost connection to parallel worker"
+msgid "lost connection to the logical replication apply worker"
+msgstr "tappad kopplingen till parallell arbetare"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1027
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1029
+#, fuzzy
+#| msgid "lost connection to parallel worker"
+msgid "logical replication parallel apply worker"
+msgstr "tappad kopplingen till parallell arbetare"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1043
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
+msgid "logical replication parallel apply worker exited due to error"
+msgstr "avslutar logisk replikeringsarbetare på grund av timeout"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1130
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1303
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "lost connection to parallel worker"
+msgid "lost connection to the logical replication parallel apply worker"
+msgstr "tappad kopplingen till parallell arbetare"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1183
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not send tuple to shared-memory queue"
+msgid "could not send data to shared-memory queue"
+msgstr "kunde inte skicka tupel till kö i delat minne: %m"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1218
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+msgid "logical replication apply worker will serialize the remaining changes of remote transaction %u to a file"
+msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration %u kommer inte starta då prenumerationen togs bort under uppstart"
+
+#: replication/logical/decode.c:180 replication/logical/logical.c:140
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
+msgid "logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary"
+msgstr "logisk avkodning kräver wal_level >= logical"
+
+#: replication/logical/launcher.c:331
+#, c-format
 msgid "cannot start logical replication workers when max_replication_slots = 0"
 msgstr "kan inte starta logisk replikeringsarbetare när max_replication_slots = 0"
 
-#: replication/logical/launcher.c:365
+#: replication/logical/launcher.c:424
 #, c-format
 msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "slut på logiska replikeringsarbetarslots"
 
-#: replication/logical/launcher.c:366
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
-msgstr "Du kan behöva öka max_logical_replication_workers."
+#: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499
+#: replication/slot.c:1290 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
+#: storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237
+#: storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413
+#: storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "You might need to initdb."
+msgid "You might need to increase %s."
+msgstr "Du kan behöva köra initdb."
 
-#: replication/logical/launcher.c:422
+#: replication/logical/launcher.c:498
 #, c-format
 msgid "out of background worker slots"
 msgstr "slut på bakgrundsarbetarslots"
 
-#: replication/logical/launcher.c:423
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_worker_processes."
-msgstr "Du kan behöva öka max_worker_processes."
-
-#: replication/logical/launcher.c:577
+#: replication/logical/launcher.c:705
 #, c-format
 msgid "logical replication worker slot %d is empty, cannot attach"
 msgstr "logisk replikeringsarbetarslot %d är tom, kan inte ansluta"
 
-#: replication/logical/launcher.c:586
+#: replication/logical/launcher.c:714
 #, c-format
 msgid "logical replication worker slot %d is already used by another worker, cannot attach"
 msgstr "logiisk replikeringsarbetarslot %d används redan av en annan arbetare, kan inte ansluta"
 
-#: replication/logical/logical.c:115
+#: replication/logical/logical.c:120
 #, c-format
 msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
 msgstr "logisk avkodning kräver wal_level >= logical"
 
-#: replication/logical/logical.c:120
+#: replication/logical/logical.c:125
 #, c-format
 msgid "logical decoding requires a database connection"
 msgstr "logisk avkodning kräver en databasanslutning"
 
-#: replication/logical/logical.c:138
-#, c-format
-msgid "logical decoding cannot be used while in recovery"
-msgstr "logisk avkodning kan inte användas under återställning"
-
-#: replication/logical/logical.c:348 replication/logical/logical.c:502
+#: replication/logical/logical.c:363 replication/logical/logical.c:517
 #, c-format
 msgid "cannot use physical replication slot for logical decoding"
 msgstr "kan inte använda fysisk replikeringsslot för logisk avkodning"
 
-#: replication/logical/logical.c:353 replication/logical/logical.c:507
+#: replication/logical/logical.c:368 replication/logical/logical.c:522
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" was not created in this database"
 msgstr "replikeringsslot \"%s\" har inte skapats i denna databasen"
 
-#: replication/logical/logical.c:360
+#: replication/logical/logical.c:375
 #, c-format
 msgid "cannot create logical replication slot in transaction that has performed writes"
 msgstr "kan inte skapa logisk replikeringsslot i transaktion som redan har utfört skrivningar"
 
-#: replication/logical/logical.c:570
+#: replication/logical/logical.c:534 replication/logical/logical.c:541
+#, c-format
+msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
+msgstr "kan inte längre få ändringar från replikeringsslot \"%s\""
+
+#: replication/logical/logical.c:536
+#, c-format
+msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
+msgstr "Denna slot har invaliderats då den överskred maximal reserverad storlek."
+
+#: replication/logical/logical.c:543
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
+msgid "This slot has been invalidated because it was conflicting with recovery."
+msgstr "Denna slot har invaliderats då den överskred maximal reserverad storlek."
+
+#: replication/logical/logical.c:608
 #, c-format
 msgid "starting logical decoding for slot \"%s\""
 msgstr "startar logisk avkodning för slot \"%s\""
 
-#: replication/logical/logical.c:572
+#: replication/logical/logical.c:610
 #, c-format
 msgid "Streaming transactions committing after %X/%X, reading WAL from %X/%X."
 msgstr "Strömmar transaktioner commit:ade efter %X/%X, läser WAL från %X/%X"
 
-#: replication/logical/logical.c:720
+#: replication/logical/logical.c:758
 #, c-format
 msgid "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback, associated LSN %X/%X"
 msgstr "slot \"%s\", utdata-plugin \"%s\", i callback:en %s, associerad LSN %X/%X"
 
-#: replication/logical/logical.c:726
+#: replication/logical/logical.c:764
 #, c-format
 msgid "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback"
 msgstr "slot \"%s\", utdata-plugin \"%s\", i callback:en %s"
 
-#: replication/logical/logical.c:897 replication/logical/logical.c:942
-#: replication/logical/logical.c:987 replication/logical/logical.c:1033
+#: replication/logical/logical.c:935 replication/logical/logical.c:980
+#: replication/logical/logical.c:1025 replication/logical/logical.c:1071
 #, c-format
 msgid "logical replication at prepare time requires a %s callback"
 msgstr "logisk replikering vid prepare-tillfället kräver en %s-callback"
 
-#: replication/logical/logical.c:1265 replication/logical/logical.c:1314
-#: replication/logical/logical.c:1355 replication/logical/logical.c:1441
-#: replication/logical/logical.c:1490
+#: replication/logical/logical.c:1303 replication/logical/logical.c:1352
+#: replication/logical/logical.c:1393 replication/logical/logical.c:1479
+#: replication/logical/logical.c:1528
 #, c-format
 msgid "logical streaming requires a %s callback"
 msgstr "logisk strömning kräven en %s-callback"
 
-#: replication/logical/logical.c:1400
+#: replication/logical/logical.c:1438
 #, c-format
 msgid "logical streaming at prepare time requires a %s callback"
 msgstr "logisk strömning vid prepare-tillfället kräver en %s-callback"
@@ -19934,810 +20436,872 @@ msgstr "array:en måste vara endimensionell"
 msgid "array must not contain nulls"
 msgstr "array:en får inte innehålla null"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:181 utils/adt/json.c:1128
-#: utils/adt/jsonb.c:1302
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:180 utils/adt/json.c:1484
+#: utils/adt/jsonb.c:1403
 #, c-format
 msgid "array must have even number of elements"
 msgstr "array:en måste ha ett jämnt antal element"
 
 #: replication/logical/logicalfuncs.c:227
 #, c-format
-msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
-msgstr "kan inte längre få ändringar från replikeringsslot \"%s\""
-
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:229 replication/slotfuncs.c:616
-#, c-format
-msgid "This slot has never previously reserved WAL, or it has been invalidated."
-msgstr "Denna slot har aldrig tidigare reserverat WAL eller så har den invaliderats."
-
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:241
-#, c-format
 msgid "logical decoding output plugin \"%s\" produces binary output, but function \"%s\" expects textual data"
 msgstr "utdata-plugin \"%s\" för logisk avkodning producerar binär utdata men funktionen \"%s\" förväntar sig textdata"
 
-#: replication/logical/origin.c:189
+#: replication/logical/origin.c:190
 #, c-format
 msgid "cannot query or manipulate replication origin when max_replication_slots = 0"
 msgstr "kan inte se eller ändra replikeringskällor när max_replication_slots = 0"
 
-#: replication/logical/origin.c:194
+#: replication/logical/origin.c:195
 #, c-format
 msgid "cannot manipulate replication origins during recovery"
 msgstr "kan inte ändra replikeringskällor under tiden återställning sker"
 
-#: replication/logical/origin.c:228
+#: replication/logical/origin.c:240
 #, c-format
 msgid "replication origin \"%s\" does not exist"
 msgstr "replikeringskälla \"%s\" finns inte"
 
-#: replication/logical/origin.c:319
+#: replication/logical/origin.c:331
 #, c-format
 msgid "could not find free replication origin ID"
 msgstr "kunde inte hitta ledig replikering-origin-ID"
 
-#: replication/logical/origin.c:355
+#: replication/logical/origin.c:365
 #, c-format
 msgid "could not drop replication origin with ID %d, in use by PID %d"
 msgstr "kunde inte slänga replikeringskälla med ID %d som används av PID %d"
 
-#: replication/logical/origin.c:476
+#: replication/logical/origin.c:492
 #, c-format
 msgid "replication origin with ID %d does not exist"
 msgstr "replikeringskälla med ID %d finns inte"
 
-#: replication/logical/origin.c:741
+#: replication/logical/origin.c:757
 #, c-format
 msgid "replication checkpoint has wrong magic %u instead of %u"
 msgstr "replikeringscheckpoint har fel magiskt tal %u istället för %u"
 
-#: replication/logical/origin.c:782
+#: replication/logical/origin.c:798
 #, c-format
 msgid "could not find free replication state, increase max_replication_slots"
 msgstr "kunde inte hitta ledig replikeringsplats, öka max_replication_slots"
 
-#: replication/logical/origin.c:790
+#: replication/logical/origin.c:806
 #, c-format
 msgid "recovered replication state of node %d to %X/%X"
 msgstr "återställde replikeringstillstånd för nod %d till %X/%X"
 
-#: replication/logical/origin.c:800
+#: replication/logical/origin.c:816
 #, c-format
 msgid "replication slot checkpoint has wrong checksum %u, expected %u"
 msgstr "replikeringsslot-checkpoint har felaktig kontrollsumma %u, förväntade %u"
 
-#: replication/logical/origin.c:928 replication/logical/origin.c:1117
+#: replication/logical/origin.c:944 replication/logical/origin.c:1141
 #, c-format
 msgid "replication origin with ID %d is already active for PID %d"
 msgstr "replikeringskälla med ID %d är redan aktiv för PID %d"
 
-#: replication/logical/origin.c:939 replication/logical/origin.c:1129
+#: replication/logical/origin.c:955 replication/logical/origin.c:1153
 #, c-format
 msgid "could not find free replication state slot for replication origin with ID %d"
 msgstr "kunde inte hitta ledig replikerings-state-slot för replikerings-origin med ID %d"
 
-#: replication/logical/origin.c:941 replication/logical/origin.c:1131
-#: replication/slot.c:1947
+#: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155
+#: replication/slot.c:2086
 #, c-format
 msgid "Increase max_replication_slots and try again."
 msgstr "Öka max_replication_slots och försök igen."
 
-#: replication/logical/origin.c:1088
+#: replication/logical/origin.c:1112
 #, c-format
 msgid "cannot setup replication origin when one is already setup"
 msgstr "kan inte ställa in replikeringskälla när en redan är inställd"
 
-#: replication/logical/origin.c:1168 replication/logical/origin.c:1380
-#: replication/logical/origin.c:1400
+#: replication/logical/origin.c:1196 replication/logical/origin.c:1412
+#: replication/logical/origin.c:1432
 #, c-format
 msgid "no replication origin is configured"
 msgstr "ingen replikeringskälla är konfigurerad"
 
-#: replication/logical/origin.c:1251
+#: replication/logical/origin.c:1282
 #, c-format
 msgid "replication origin name \"%s\" is reserved"
 msgstr "replikeringskällnamn \"%s\" är reserverat"
 
-#: replication/logical/origin.c:1253
-#, c-format
-msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
+#: replication/logical/origin.c:1284
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
+msgid "Origin names \"%s\", \"%s\", and names starting with \"pg_\" are reserved."
 msgstr "Källnamn som startar med \"pg_\" är reserverade."
 
-#: replication/logical/relation.c:234
+#: replication/logical/relation.c:240
 #, c-format
 msgid "\"%s\""
 msgstr "\"%s\""
 
-#: replication/logical/relation.c:237
+#: replication/logical/relation.c:243
 #, c-format
 msgid ", \"%s\""
 msgstr ", \"%s\""
 
-#: replication/logical/relation.c:243
+#: replication/logical/relation.c:249
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated column: %s"
 msgid_plural "logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated columns: %s"
 msgstr[0] "destinationsrelation \"%s.%s\" för logisk replikering saknar en replikerad kolumn: %s"
 msgstr[1] "destinationsrelation \"%s.%s\" för logisk replikering saknar några replikerade kolumner: %s"
 
-#: replication/logical/relation.c:298
+#: replication/logical/relation.c:304
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" uses system columns in REPLICA IDENTITY index"
 msgstr "destinationsrelation \"%s.%s\" för logisk replikering använder systemkolumner i REPLICA IDENTITY-index"
 
-#: replication/logical/relation.c:390
+#: replication/logical/relation.c:396
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "destinationsrelation \"%s.%s\" för logisk replikering finns inte"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:3831
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3936
 #, c-format
 msgid "could not write to data file for XID %u: %m"
 msgstr "kunde inte skriva till datafil för XID %u: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4177
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4202
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4282
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4307
 #, c-format
 msgid "could not read from reorderbuffer spill file: %m"
 msgstr "kunde inte läsa från reorderbuffer spill-fil: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4181
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4206
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4286
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4311
 #, c-format
 msgid "could not read from reorderbuffer spill file: read %d instead of %u bytes"
 msgstr "kunde inte läsa från reorderbuffer spill-fil: läste %d istället för %u byte"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4456
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4561
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\" during removal of pg_replslot/%s/xid*: %m"
 msgstr "kunde inte radera fil \"%s\" vid borttagning av pg_replslot/%s/xid*: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4955
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5057
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": read %d instead of %d bytes"
 msgstr "kunde inte läsa från fil \"%s\": läste %d istället för %d byte"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:634
+#: replication/logical/snapbuild.c:639
 #, c-format
 msgid "initial slot snapshot too large"
 msgstr "initialt slot-snapshot är för stort"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:688
+#: replication/logical/snapbuild.c:693
 #, c-format
 msgid "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction ID"
 msgid_plural "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction IDs"
 msgstr[0] "exporterade logisk avkodnings-snapshot: \"%s\" med %u transaktions-ID"
 msgstr[1] "exporterade logisk avkodnings-snapshot: \"%s\" med %u transaktions-ID"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1367 replication/logical/snapbuild.c:1474
-#: replication/logical/snapbuild.c:2003
+#: replication/logical/snapbuild.c:1388 replication/logical/snapbuild.c:1480
+#: replication/logical/snapbuild.c:1996
 #, c-format
 msgid "logical decoding found consistent point at %X/%X"
 msgstr "logisk avkodning hittade konsistent punkt vid %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1369
+#: replication/logical/snapbuild.c:1390
 #, c-format
 msgid "There are no running transactions."
 msgstr "Det finns inga körande transaktioner."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1425
+#: replication/logical/snapbuild.c:1432
 #, c-format
 msgid "logical decoding found initial starting point at %X/%X"
 msgstr "logisk avkodning hittade initial startpunkt vid %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1427 replication/logical/snapbuild.c:1451
+#: replication/logical/snapbuild.c:1434 replication/logical/snapbuild.c:1458
 #, c-format
 msgid "Waiting for transactions (approximately %d) older than %u to end."
 msgstr "Väntar på att transaktioner (cirka %d) äldre än %u skall gå klart."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1449
+#: replication/logical/snapbuild.c:1456
 #, c-format
 msgid "logical decoding found initial consistent point at %X/%X"
 msgstr "logisk avkodning hittade initial konsistent punkt vid %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1476
+#: replication/logical/snapbuild.c:1482
 #, c-format
 msgid "There are no old transactions anymore."
 msgstr "Det finns inte längre några gamla transaktioner."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1871
+#: replication/logical/snapbuild.c:1883
 #, c-format
 msgid "snapbuild state file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "snapbuild-state-fil \"%s\" har fel magiskt tal: %u istället för %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1877
+#: replication/logical/snapbuild.c:1889
 #, c-format
 msgid "snapbuild state file \"%s\" has unsupported version: %u instead of %u"
 msgstr "snapbuild-state-fil \"%s\" har en ej stödd version: %u istället för %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1948
+#: replication/logical/snapbuild.c:1930
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for snapbuild state file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "checksumma stämmer inte för snapbuild-state-fil \"%s\": är %u, skall vara %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:2005
+#: replication/logical/snapbuild.c:1998
 #, c-format
 msgid "Logical decoding will begin using saved snapshot."
 msgstr "Logisk avkodning kommer starta med sparat snapshot."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:2077
+#: replication/logical/snapbuild.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not parse file name \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa filnamn \"%s\""
 
-#: replication/logical/tablesync.c:151
+#: replication/logical/tablesync.c:153
 #, c-format
 msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has finished"
 msgstr "logisk replikerings tabellsynkroniseringsarbetare för prenumeration \"%s\", tabell \"%s\" är klar"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:422
+#: replication/logical/tablesync.c:622
 #, c-format
 msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart so that two_phase can be enabled"
 msgstr "arbetarprocess för uppspelning av logisk replikering av prenumeration \"%s\" kommer starta om så att two_phase kan slås på"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:731 replication/logical/tablesync.c:872
+#: replication/logical/tablesync.c:797 replication/logical/tablesync.c:939
 #, c-format
 msgid "could not fetch table info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr "kunde inte hämta tabellinfo för tabell \"%s.%s\" från publicerare: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:738
+#: replication/logical/tablesync.c:804
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" not found on publisher"
 msgstr "tabell \"%s.%s\" hittades inte hos publicerare"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:795
+#: replication/logical/tablesync.c:862
 #, c-format
 msgid "could not fetch column list info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr "kunde inte hämta kolumlista för tabell \"%s.%s\" från publicerare: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:974
+#: replication/logical/tablesync.c:1041
 #, c-format
 msgid "could not fetch table WHERE clause info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr "kunde inte hämta tabells WHERE-klausul för tabell \"%s.%s\" från publicerare: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1111
+#: replication/logical/tablesync.c:1192
 #, c-format
 msgid "could not start initial contents copy for table \"%s.%s\": %s"
 msgstr "kunde inte starta initial innehållskopiering för tabell \"%s.%s\": %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1323 replication/logical/worker.c:1635
-#, c-format
-msgid "user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: \"%s\""
-msgstr "användaren \"%s\" kan inte replikera in i en relation med radsäkerhet påslagen: \"%s\""
-
-#: replication/logical/tablesync.c:1338
+#: replication/logical/tablesync.c:1393
 #, c-format
 msgid "table copy could not start transaction on publisher: %s"
 msgstr "tabellkopiering kunde inte starta transaktion på publiceraren: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1387
+#: replication/logical/tablesync.c:1435
 #, c-format
 msgid "replication origin \"%s\" already exists"
 msgstr "replikeringsurspring \"%s\" finns redan"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1400
+#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2374
+#, c-format
+msgid "user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: \"%s\""
+msgstr "användaren \"%s\" kan inte replikera in i en relation med radsäkerhet påslagen: \"%s\""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1481
 #, c-format
 msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
 msgstr "tabellkopiering kunde inte slutföra transaktion på publiceraren: %s"
 
-#: replication/logical/worker.c:671 replication/logical/worker.c:786
+#: replication/logical/worker.c:499
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
+msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" har startat"
+
+#: replication/logical/worker.c:501
 #, c-format
-msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
-msgstr "inkorrekt binärt dataformat i logisk replikeringskolumn %d"
+msgid "Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers until all tables have been synchronized."
+msgstr ""
 
-#: replication/logical/worker.c:1417 replication/logical/worker.c:1432
+#: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
 #, c-format
-msgid "could not read from streaming transaction's changes file \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "kunde inte läsa från strömmande transaktionens ändringsfil \"%s\": läste bara %zu av %zu byte"
+msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
+msgstr "inkorrekt binärt dataformat i logisk replikeringskolumn %d"
 
-#: replication/logical/worker.c:1761
+#: replication/logical/worker.c:2513
 #, c-format
 msgid "publisher did not send replica identity column expected by the logical replication target relation \"%s.%s\""
 msgstr "publicerare skickade inte identitetskolumn för replika som förväntades av den logiska replikeringens målrelation \"%s.%s\""
 
-#: replication/logical/worker.c:1768
+#: replication/logical/worker.c:2520
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTITY index nor PRIMARY KEY and published relation does not have REPLICA IDENTITY FULL"
 msgstr "logisk replikeringsmålrelation \"%s.%s\" har varken REPLICA IDENTITY-index eller PRIMARY KEY och den publicerade relationen har inte REPLICA IDENTITY FULL"
 
-#: replication/logical/worker.c:2582
-#, c-format
-msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
+#: replication/logical/worker.c:3384
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
+msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
 msgstr "ogiltig logisk replikeringsmeddelandetyp \"%c\""
 
-#: replication/logical/worker.c:2746
+#: replication/logical/worker.c:3556
 #, c-format
 msgid "data stream from publisher has ended"
 msgstr "dataströmmen från publiceraren har avslutats"
 
-#: replication/logical/worker.c:2897
+#: replication/logical/worker.c:3713
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
 msgstr "avslutar logisk replikeringsarbetare på grund av timeout"
 
-#: replication/logical/worker.c:3059
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+#: replication/logical/worker.c:3907
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
 msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" kommer stoppa då prenumerationen har tagits bort"
 
-#: replication/logical/worker.c:3070
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+#: replication/logical/worker.c:3920
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
 msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" kommer stoppa då prenumerationen har stängts av"
 
-#: replication/logical/worker.c:3096
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#: replication/logical/worker.c:3951
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop because of a parameter change"
 msgstr "arbetarprocess för uppspelning av logisk replikering av prenumeration \"%s\" kommer starta om på grund av ändrade parametrar"
 
-#: replication/logical/worker.c:3220 replication/logical/worker.c:3245
-#, c-format
-msgid "could not read from streaming transaction's subxact file \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "kunde inte läsa från strömmande transaktions subxact-fil \"%s\": läste bara %zu av %zu byte"
+#: replication/logical/worker.c:3955
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgstr "arbetarprocess för uppspelning av logisk replikering av prenumeration \"%s\" kommer starta om på grund av ändrade parametrar"
 
-#: replication/logical/worker.c:3645
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+#: replication/logical/worker.c:4478
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+msgid "logical replication worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
 msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration %u kommer inte starta då prenumerationen togs bort under uppstart"
 
-#: replication/logical/worker.c:3657
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+#: replication/logical/worker.c:4493
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
 msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" kommer inte starta då prenumerationen stänges av under uppstart"
 
-#: replication/logical/worker.c:3675
+#: replication/logical/worker.c:4510
 #, c-format
 msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
 msgstr "logisk replikerings tabellsynkroniseringsarbetare för prenumeration \"%s\", tabell \"%s\" har startat"
 
-#: replication/logical/worker.c:3679
+#: replication/logical/worker.c:4515
 #, c-format
 msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
 msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" har startat"
 
-#: replication/logical/worker.c:3720
+#: replication/logical/worker.c:4590
 #, c-format
 msgid "subscription has no replication slot set"
 msgstr "prenumeration har ingen replikeringsslot angiven"
 
-#: replication/logical/worker.c:3856
+#: replication/logical/worker.c:4757
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" has been disabled because of an error"
 msgstr "prenumeration \"%s\" har avaktiverats på grund av ett fel"
 
-#: replication/logical/worker.c:3895
+#: replication/logical/worker.c:4805
 #, c-format
 msgid "logical replication starts skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "logisk replikering börjar hoppa över transaktion vid LSN %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:3909
+#: replication/logical/worker.c:4819
 #, c-format
 msgid "logical replication completed skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "logisk replikering har slutfört överhoppande av transaktionen vid LSN %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:3991
+#: replication/logical/worker.c:4901
 #, c-format
 msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
 msgstr "överhoppnings-LSN för logiska prenumerationen \"%s\" har nollställts"
 
-#: replication/logical/worker.c:3992
+#: replication/logical/worker.c:4902
 #, c-format
 msgid "Remote transaction's finish WAL location (LSN) %X/%X did not match skip-LSN %X/%X."
 msgstr "Fjärrtransaktionens slut-WAL-position (LSN) %X/%X matchade inte överhoppnings-LSN %X/%X."
 
-#: replication/logical/worker.c:4018
+#: replication/logical/worker.c:4928
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\""
 msgstr "processar fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\""
 
-#: replication/logical/worker.c:4022
+#: replication/logical/worker.c:4932
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u"
 msgstr "processar fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" i transaktion %u"
 
-#: replication/logical/worker.c:4027
+#: replication/logical/worker.c:4937
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" i transaktion %u blev klar vid %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:4034
+#: replication/logical/worker.c:4948
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
+msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" i transaktion %u blev klart vid %X/%X"
+
+#: replication/logical/worker.c:4955
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" i transaktion %u blev klart vid %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:4042
+#: replication/logical/worker.c:4966
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u"
+msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" kolumn \"%s\" i transaktion %u blev klart vid %X/%X"
+
+#: replication/logical/worker.c:4974
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" kolumn \"%s\" i transaktion %u blev klart vid %X/%X"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:319
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:318
 #, c-format
 msgid "invalid proto_version"
 msgstr "ogiltig proto_version"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:324
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:323
 #, c-format
 msgid "proto_version \"%s\" out of range"
 msgstr "proto_version \"%s\" är utanför giltigt intervall"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:341
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:340
 #, c-format
 msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "ogiltig publication_names-syntax"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:425
-#, c-format
-msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower"
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower"
+msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
 msgstr "klienten skickade proto_version=%d men vi stöder bara protokoll %d eller lägre"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:431
-#, c-format
-msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher"
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher"
+msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
 msgstr "klienten skickade proto_version=%d men vi stöder bara protokoll %d eller högre"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:437
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
 #, c-format
 msgid "publication_names parameter missing"
 msgstr "saknar parameter publication_names"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:450
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:469
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
 msgstr "efterfrågade proto_version=%d stöder inte strömning, kräver %d eller högre"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:475
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
+msgid "requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or higher"
+msgstr "efterfrågade proto_version=%d stöder inte strömning, kräver %d eller högre"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:480
 #, c-format
 msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "ströming begärdes men det stöds inte av utdata-plugin:en"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:472
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:497
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support two-phase commit, need %d or higher"
 msgstr "efterfrågade proto_version=%d stöder inte tvåfas-commit, kräver %d eller högre"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:477
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:502
 #, c-format
 msgid "two-phase commit requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "tvåfas-commit begärdes men det stöds inte av utdata-plugin:en"
 
-#: replication/slot.c:205
+#: replication/slot.c:207
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" is too short"
 msgstr "replikeringsslotnamn \"%s\" är för kort"
 
-#: replication/slot.c:214
+#: replication/slot.c:216
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" is too long"
 msgstr "replikeringsslotnamn \"%s\" är för långt"
 
-#: replication/slot.c:227
+#: replication/slot.c:229
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" contains invalid character"
 msgstr "replikeringsslotnamn \"%s\" innehåller ogiltiga tecken"
 
-#: replication/slot.c:229
+#: replication/slot.c:231
 #, c-format
 msgid "Replication slot names may only contain lower case letters, numbers, and the underscore character."
 msgstr "Replikeringsslotnamn får bara innehålla små bokstäver, nummer och understreck."
 
-#: replication/slot.c:283
+#: replication/slot.c:285
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" already exists"
 msgstr "replikeringsslot \"%s\" finns redan"
 
-#: replication/slot.c:293
+#: replication/slot.c:295
 #, c-format
 msgid "all replication slots are in use"
 msgstr "alla replikeringsslots används"
 
-#: replication/slot.c:294
+#: replication/slot.c:296
 #, c-format
 msgid "Free one or increase max_replication_slots."
 msgstr "Frigör en eller öka max_replication_slots."
 
-#: replication/slot.c:472 replication/slotfuncs.c:727
-#: utils/activity/pgstat_replslot.c:55 utils/adt/genfile.c:704
+#: replication/slot.c:474 replication/slotfuncs.c:736
+#: utils/activity/pgstat_replslot.c:55 utils/adt/genfile.c:774
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
 msgstr "replikeringsslot \"%s\" existerar inte"
 
-#: replication/slot.c:518 replication/slot.c:1093
+#: replication/slot.c:520 replication/slot.c:1110
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" is active for PID %d"
 msgstr "replikeringsslot \"%s\" är aktiv för PID %d"
 
-#: replication/slot.c:754 replication/slot.c:1499 replication/slot.c:1882
+#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1638 replication/slot.c:2021
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\""
 msgstr "kunde inte ta bort katalog \"%s\""
 
-#: replication/slot.c:1128
+#: replication/slot.c:1145
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used if max_replication_slots > 0"
 msgstr "replikeringsslots kan bara användas om max_replication_slots > 0"
 
-#: replication/slot.c:1133
+#: replication/slot.c:1150
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used if wal_level >= replica"
 msgstr "replikeringsslots kan bara användas om wal_level >= replica"
 
-#: replication/slot.c:1145
+#: replication/slot.c:1162
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied for publication %s"
+msgid "permission denied to use replication slots"
+msgstr "rättighet saknas för publicering %s"
+
+#: replication/slot.c:1163
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may use replication slots."
+msgstr ""
+
+#: replication/slot.c:1267
 #, c-format
-msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
-msgstr "måste vara superuser eller replikeringsroll för att använda replikeringsslottar"
+msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
+msgstr ""
+
+#: replication/slot.c:1272
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
+msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
+msgstr "Nyckel %s står i konflilkt med existerande nyckel %s."
+
+#: replication/slot.c:1277
+#, fuzzy
+#| msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
+msgid "Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary server."
+msgstr "logisk avkodning kräver wal_level >= logical"
 
-#: replication/slot.c:1330
+#: replication/slot.c:1285
 #, c-format
 msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
 msgstr "avslutar process %d för att frigöra replikeringsslot \"%s\""
 
-#: replication/slot.c:1368
-#, c-format
-msgid "invalidating slot \"%s\" because its restart_lsn %X/%X exceeds max_slot_wal_keep_size"
-msgstr "invaliderar slot \"%s\" då dess restart_lsn %X/%X överskrider max_slot_wal_keep_size"
+#: replication/slot.c:1287
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "creating replication slot \"%s\""
+msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
+msgstr "skapar replikeringsslot \"%s\""
 
-#: replication/slot.c:1820
+#: replication/slot.c:1959
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "replikeringsslotfil \"%s\" har fel magiskt nummer: %u istället för %u"
 
-#: replication/slot.c:1827
+#: replication/slot.c:1966
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has unsupported version %u"
 msgstr "replikeringsslotfil \"%s\" har en icke stödd version %u"
 
-#: replication/slot.c:1834
+#: replication/slot.c:1973
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has corrupted length %u"
 msgstr "replikeringsslotfil \"%s\" har felaktig längd %u"
 
-#: replication/slot.c:1870
+#: replication/slot.c:2009
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for replication slot file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "kontrollsummefel för replikeringsslot-fil \"%s\": är %u, skall vara %u"
 
-#: replication/slot.c:1904
+#: replication/slot.c:2043
 #, c-format
 msgid "logical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < logical"
 msgstr "logisk replikeringsslot \"%s\" finns men wal_level < replica"
 
-#: replication/slot.c:1906
+#: replication/slot.c:2045
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be logical or higher."
 msgstr "Ändra wal_level till logical eller högre."
 
-#: replication/slot.c:1910
+#: replication/slot.c:2049
 #, c-format
 msgid "physical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < replica"
 msgstr "fysisk replikeringsslot \"%s\" finns men wal_level < replica"
 
-#: replication/slot.c:1912
+#: replication/slot.c:2051
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be replica or higher."
 msgstr "Ändra wal_level till replica eller högre."
 
-#: replication/slot.c:1946
+#: replication/slot.c:2085
 #, c-format
 msgid "too many replication slots active before shutdown"
 msgstr "för många aktiva replikeringsslottar innan nerstängning"
 
-#: replication/slotfuncs.c:592
+#: replication/slotfuncs.c:601
 #, c-format
 msgid "invalid target WAL LSN"
 msgstr "ogiltig mål-LSN för WAL"
 
-#: replication/slotfuncs.c:614
+#: replication/slotfuncs.c:623
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" cannot be advanced"
 msgstr "replikeringsslot \"%s\" kan inte avanceras"
 
-#: replication/slotfuncs.c:632
+#: replication/slotfuncs.c:625
+#, c-format
+msgid "This slot has never previously reserved WAL, or it has been invalidated."
+msgstr "Denna slot har aldrig tidigare reserverat WAL eller så har den invaliderats."
+
+#: replication/slotfuncs.c:641
 #, c-format
 msgid "cannot advance replication slot to %X/%X, minimum is %X/%X"
 msgstr "kan inte flytta fram replikeringsslot till %X/%X, minimum är %X/%X"
 
-#: replication/slotfuncs.c:739
+#: replication/slotfuncs.c:748
 #, c-format
 msgid "cannot copy physical replication slot \"%s\" as a logical replication slot"
 msgstr "kan inte kopiera fysisk replikeringsslot \"%s\" som en logisk replikeringsslot"
 
-#: replication/slotfuncs.c:741
+#: replication/slotfuncs.c:750
 #, c-format
 msgid "cannot copy logical replication slot \"%s\" as a physical replication slot"
 msgstr "kan inte kopiera logisk replikeringsslot \"%s\" som en fysisk replikeringsslot"
 
-#: replication/slotfuncs.c:748
+#: replication/slotfuncs.c:757
 #, c-format
 msgid "cannot copy a replication slot that doesn't reserve WAL"
 msgstr "kan inte kopiera en replikeringsslot som inte tidigare har reserverat WAL"
 
-#: replication/slotfuncs.c:825
+#: replication/slotfuncs.c:834
 #, c-format
 msgid "could not copy replication slot \"%s\""
 msgstr "kunde inte kopiera replikeringsslot \"%s\""
 
-#: replication/slotfuncs.c:827
+#: replication/slotfuncs.c:836
 #, c-format
 msgid "The source replication slot was modified incompatibly during the copy operation."
 msgstr "Källreplikeringsslotten ändrades på ett inkompatibelt sätt under copy-operationen."
 
-#: replication/slotfuncs.c:833
+#: replication/slotfuncs.c:842
 #, c-format
 msgid "cannot copy unfinished logical replication slot \"%s\""
 msgstr "kan inte kopiera ej slutförd replikeringsslot \"%s\""
 
-#: replication/slotfuncs.c:835
+#: replication/slotfuncs.c:844
 #, c-format
 msgid "Retry when the source replication slot's confirmed_flush_lsn is valid."
 msgstr "Försök igen när källreplikeringsslottens confirmed_flush_lsn är giltig."
 
-#: replication/syncrep.c:268
+#: replication/syncrep.c:262
 #, c-format
 msgid "canceling the wait for synchronous replication and terminating connection due to administrator command"
 msgstr "avbryter väntan på synkron replikering samt avslutar anslutning på grund av ett administratörskommando"
 
-#: replication/syncrep.c:269 replication/syncrep.c:286
+#: replication/syncrep.c:263 replication/syncrep.c:280
 #, c-format
 msgid "The transaction has already committed locally, but might not have been replicated to the standby."
 msgstr "Transaktionen har redan commit:ats lokalt men har kanske inte replikerats till standby:en."
 
-#: replication/syncrep.c:285
+#: replication/syncrep.c:279
 #, c-format
 msgid "canceling wait for synchronous replication due to user request"
 msgstr "avbryter väntan på synkron replikering efter användarens önskemål"
 
-#: replication/syncrep.c:494
+#: replication/syncrep.c:486
 #, c-format
 msgid "standby \"%s\" is now a synchronous standby with priority %u"
 msgstr "standby \"%s\" är nu en synkron standby med prioritet %u"
 
-#: replication/syncrep.c:498
+#: replication/syncrep.c:490
 #, c-format
 msgid "standby \"%s\" is now a candidate for quorum synchronous standby"
 msgstr "standby \"%s\" är nu en kvorumkandidat för synkron standby"
 
-#: replication/syncrep.c:1045
+#: replication/syncrep.c:1019
 #, c-format
 msgid "synchronous_standby_names parser failed"
 msgstr "synchronous_standby_names-parser misslyckades"
 
-#: replication/syncrep.c:1051
+#: replication/syncrep.c:1025
 #, c-format
 msgid "number of synchronous standbys (%d) must be greater than zero"
 msgstr "antal synkrona standbys (%d) måste vara fler än noll"
 
-#: replication/walreceiver.c:164
+#: replication/walreceiver.c:180
 #, c-format
 msgid "terminating walreceiver process due to administrator command"
 msgstr "avslutar wal-mottagarprocessen på grund av ett administratörskommando"
 
-#: replication/walreceiver.c:292
+#: replication/walreceiver.c:305
 #, c-format
 msgid "could not connect to the primary server: %s"
 msgstr "kunde inte ansluta till primärserver: %s"
 
-#: replication/walreceiver.c:339
+#: replication/walreceiver.c:352
 #, c-format
 msgid "database system identifier differs between the primary and standby"
 msgstr "databassystemets identifierare skiljer sig åt mellan primären och standby:en"
 
-#: replication/walreceiver.c:340
+#: replication/walreceiver.c:353
 #, c-format
 msgid "The primary's identifier is %s, the standby's identifier is %s."
 msgstr "Primärens identifierare är %s, standby:ens identifierare är %s."
 
-#: replication/walreceiver.c:351
+#: replication/walreceiver.c:364
 #, c-format
 msgid "highest timeline %u of the primary is behind recovery timeline %u"
 msgstr "högsta tidslinjen %u i primären är efter återställningstidslinjen %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:404
+#: replication/walreceiver.c:417
 #, c-format
 msgid "started streaming WAL from primary at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "startade strömning av WAL från primären vid %X/%X på tidslinje %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:408
+#: replication/walreceiver.c:421
 #, c-format
 msgid "restarted WAL streaming at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "återstartade WAL-strömning vid %X/%X på tidslinje %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:437
+#: replication/walreceiver.c:457
 #, c-format
 msgid "cannot continue WAL streaming, recovery has already ended"
 msgstr "kan inte fortsätta WAL-strömning, återställning har redan avslutats"
 
-#: replication/walreceiver.c:475
+#: replication/walreceiver.c:501
 #, c-format
 msgid "replication terminated by primary server"
 msgstr "replikering avslutad av primär server"
 
-#: replication/walreceiver.c:476
+#: replication/walreceiver.c:502
 #, c-format
 msgid "End of WAL reached on timeline %u at %X/%X."
 msgstr "Slut på WAL nådd på tidslinje %u vid %X/%X."
 
-#: replication/walreceiver.c:565
+#: replication/walreceiver.c:592
 #, c-format
 msgid "terminating walreceiver due to timeout"
 msgstr "avslutar wal-mottagare på grund av timeout"
 
-#: replication/walreceiver.c:603
+#: replication/walreceiver.c:624
 #, c-format
 msgid "primary server contains no more WAL on requested timeline %u"
 msgstr "primär server har ingen mer WAL på efterfrågad tidslinje %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:619 replication/walreceiver.c:1045
-#, c-format
-msgid "could not close log segment %s: %m"
+#: replication/walreceiver.c:640 replication/walreceiver.c:1066
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not close log segment %s: %m"
+msgid "could not close WAL segment %s: %m"
 msgstr "kunde inte stänga loggsegment %s: %m"
 
-#: replication/walreceiver.c:738
+#: replication/walreceiver.c:759
 #, c-format
 msgid "fetching timeline history file for timeline %u from primary server"
 msgstr "hämtar tidslinjehistorikfil för tidslinje %u från primära servern"
 
-#: replication/walreceiver.c:933
-#, c-format
-msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+#: replication/walreceiver.c:954
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+msgid "could not write to WAL segment %s at offset %u, length %lu: %m"
 msgstr "kunde inte skriva till loggfilsegment %s på offset %u, längd %lu: %m"
 
-#: replication/walsender.c:521
+#: replication/walsender.c:519
 #, c-format
 msgid "cannot use %s with a logical replication slot"
 msgstr "kan inte använda %s med logisk replikeringsslot"
 
-#: replication/walsender.c:638 storage/smgr/md.c:1364
+#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1529
 #, c-format
 msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte söka (seek) till slutet av filen \"%s\": %m"
 
-#: replication/walsender.c:642
+#: replication/walsender.c:627
 #, c-format
 msgid "could not seek to beginning of file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte söka till början av filen \"%s\": %m"
 
-#: replication/walsender.c:719
+#: replication/walsender.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use a logical replication slot for physical replication"
 msgstr "kan inte använda logisk replikeringsslot för fysisk replikering"
 
-#: replication/walsender.c:785
+#: replication/walsender.c:770
 #, c-format
 msgid "requested starting point %X/%X on timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "efterfrågad startpunkt %X/%X på tidslinje %u finns inte i denna servers historik"
 
-#: replication/walsender.c:788
+#: replication/walsender.c:773
 #, c-format
 msgid "This server's history forked from timeline %u at %X/%X."
 msgstr "Denna servers historik delade sig från tidslinje %u vid %X/%X."
 
-#: replication/walsender.c:832
+#: replication/walsender.c:817
 #, c-format
 msgid "requested starting point %X/%X is ahead of the WAL flush position of this server %X/%X"
 msgstr "efterfrågad startpunkt %X/%X är längre fram än denna servers flush:ade WAL-skrivposition %X/%X"
 
-#: replication/walsender.c:1015
+#: replication/walsender.c:1010
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for CREATE_REPLICATION_SLOT option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "okänt värde för CREATE_REPLICATION_SLOT-flagga \"%s\": \"%s\""
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1100
+#: replication/walsender.c:1095
 #, c-format
 msgid "%s must not be called inside a transaction"
 msgstr "%s får inte anropas i en transaktion"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1110
+#: replication/walsender.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s must be called inside a transaction"
 msgstr "%s måste anropas i en transaktion"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1116
+#: replication/walsender.c:1111
 #, c-format
 msgid "%s must be called in REPEATABLE READ isolation mode transaction"
 msgstr "%s måste anropas i transaktions REPEATABLE READ-isolationsläge"
 
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1116
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s must be called inside a transaction"
+msgid "%s must be called in a read-only transaction"
+msgstr "%s måste anropas i en transaktion"
+
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
 #: replication/walsender.c:1122
 #, c-format
@@ -20750,491 +21314,438 @@ msgstr "%s måste anropas innan någon fråga"
 msgid "%s must not be called in a subtransaction"
 msgstr "%s får inte anropas i en undertransaktion"
 
-#: replication/walsender.c:1271
-#, c-format
-msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
-msgstr "kan inte läsa från logisk replikeringsslot \"%s\""
-
-#: replication/walsender.c:1273
-#, c-format
-msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
-msgstr "Denna slot har invaliderats då den överskred maximal reserverad storlek."
-
-#: replication/walsender.c:1283
+#: replication/walsender.c:1275
 #, c-format
 msgid "terminating walsender process after promotion"
 msgstr "stänger ner walsender-process efter befordring"
 
-#: replication/walsender.c:1704
+#: replication/walsender.c:1696
 #, c-format
 msgid "cannot execute new commands while WAL sender is in stopping mode"
 msgstr "kan inte utföra nya kommandon när WAL-sändare är i stopp-läge"
 
-#: replication/walsender.c:1739
+#: replication/walsender.c:1731
 #, c-format
 msgid "cannot execute SQL commands in WAL sender for physical replication"
 msgstr "kan inte köra SQL-kommandon i WAL-sändare för fysisk replikering"
 
-#: replication/walsender.c:1772
+#: replication/walsender.c:1764
 #, c-format
 msgid "received replication command: %s"
 msgstr "tog emot replikeringskommando: %s"
 
-#: replication/walsender.c:1780 tcop/fastpath.c:208 tcop/postgres.c:1114
-#: tcop/postgres.c:1472 tcop/postgres.c:1712 tcop/postgres.c:2181
-#: tcop/postgres.c:2614 tcop/postgres.c:2692
+#: replication/walsender.c:1772 tcop/fastpath.c:209 tcop/postgres.c:1138
+#: tcop/postgres.c:1496 tcop/postgres.c:1736 tcop/postgres.c:2210
+#: tcop/postgres.c:2648 tcop/postgres.c:2726
 #, c-format
 msgid "current transaction is aborted, commands ignored until end of transaction block"
 msgstr "aktuella transaktionen har avbrutits, alla kommandon ignoreras tills slutet på transaktionen"
 
-#: replication/walsender.c:1922 replication/walsender.c:1957
+#: replication/walsender.c:1914 replication/walsender.c:1949
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF on standby connection"
 msgstr "oväntat EOF från standby-anslutning"
 
-#: replication/walsender.c:1945
+#: replication/walsender.c:1937
 #, c-format
 msgid "invalid standby message type \"%c\""
 msgstr "ogiltigt standby-meddelandetyp \"%c\""
 
-#: replication/walsender.c:2034
+#: replication/walsender.c:2026
 #, c-format
 msgid "unexpected message type \"%c\""
 msgstr "oväntad meddelandetyp \"%c\""
 
-#: replication/walsender.c:2447
+#: replication/walsender.c:2439
 #, c-format
 msgid "terminating walsender process due to replication timeout"
 msgstr "avslutar walsender-process på grund av replikerings-timeout"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:112 rewrite/rewriteDefine.c:1013
+#: rewrite/rewriteDefine.c:111 rewrite/rewriteDefine.c:842
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "regel \"%s\" för relation \"%s\" existerar redan"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:271 rewrite/rewriteDefine.c:951
+#: rewrite/rewriteDefine.c:268 rewrite/rewriteDefine.c:780
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot have rules"
 msgstr "relationen \"%s\" kan inte regler"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:302
+#: rewrite/rewriteDefine.c:299
 #, c-format
 msgid "rule actions on OLD are not implemented"
 msgstr "regelhandlingar på OLD är inte implementerat"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:303
+#: rewrite/rewriteDefine.c:300
 #, c-format
 msgid "Use views or triggers instead."
 msgstr "Använd vyer eller triggrar istället."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:307
+#: rewrite/rewriteDefine.c:304
 #, c-format
 msgid "rule actions on NEW are not implemented"
 msgstr "regelhandlingar på NEW är inte implementerat"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:308
+#: rewrite/rewriteDefine.c:305
 #, c-format
 msgid "Use triggers instead."
 msgstr "Använd triggrar istället."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:321
+#: rewrite/rewriteDefine.c:319
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "relation \"%s\" cannot have rules"
+msgid "relation \"%s\" cannot have ON SELECT rules"
+msgstr "relationen \"%s\" kan inte regler"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:329
 #, c-format
 msgid "INSTEAD NOTHING rules on SELECT are not implemented"
 msgstr "INSTEAD NOTHING-regler på SELECT är inte implementerat ännu"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:322
+#: rewrite/rewriteDefine.c:330
 #, c-format
 msgid "Use views instead."
 msgstr "Använd vyer istället."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:330
+#: rewrite/rewriteDefine.c:338
 #, c-format
 msgid "multiple actions for rules on SELECT are not implemented"
 msgstr "flera regelhandlingar på SELECT är inte implementerat"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:340
+#: rewrite/rewriteDefine.c:348
 #, c-format
 msgid "rules on SELECT must have action INSTEAD SELECT"
 msgstr "regler på SELECT måste ha handlingen INSTEAD SELECT"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:348
+#: rewrite/rewriteDefine.c:356
 #, c-format
 msgid "rules on SELECT must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "regler på SELECT får inte innehålla datamodifierande satser i WITH"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:356
+#: rewrite/rewriteDefine.c:364
 #, c-format
 msgid "event qualifications are not implemented for rules on SELECT"
 msgstr "händelsebegränsningar är inte implementerat för regler på SELECT"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:383
+#: rewrite/rewriteDefine.c:391
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a view"
 msgstr "\"%s\" är redan en vy"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:407
+#: rewrite/rewriteDefine.c:415
 #, c-format
 msgid "view rule for \"%s\" must be named \"%s\""
 msgstr "vy-regel (rule) för \"%s\" måste ha namnet \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:436
-#, c-format
-msgid "cannot convert partitioned table \"%s\" to a view"
-msgstr "kan inte konvertera partitionerad tabell \"%s\" till en vy"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:445
-#, c-format
-msgid "cannot convert partition \"%s\" to a view"
-msgstr "kan inte konvertera partition \"%s\" till en vy"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:454
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it is not empty"
-msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy då den inte är tom"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:463
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has triggers"
-msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy då den har triggrar"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:465
-#, c-format
-msgid "In particular, the table cannot be involved in any foreign key relationships."
-msgstr "Mer specifikt, tabellen kan inte vare inblandad i främmande-nyckelberoenden."
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:470
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has indexes"
-msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy eftersom den har index"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:476
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has child tables"
-msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy då den har barntabeller"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:482
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has parent tables"
-msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy då den har föräldratabeller"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:488
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security enabled"
-msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy eftersom den har radsäkerhet påslagen"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:494
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security policies"
-msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy eftersom den har radsäkerhetspolicy"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:521
+#: rewrite/rewriteDefine.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple RETURNING lists in a rule"
 msgstr "kan inte ha flera RETURNING-listor i en regel"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:526
+#: rewrite/rewriteDefine.c:447
 #, c-format
 msgid "RETURNING lists are not supported in conditional rules"
 msgstr "RETURNING-listor stöds inte i villkorade regler"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:530
+#: rewrite/rewriteDefine.c:451
 #, c-format
 msgid "RETURNING lists are not supported in non-INSTEAD rules"
 msgstr "RETURNING-listor stöds inte i icke-INSTEAD-regler"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:544
+#: rewrite/rewriteDefine.c:465
 #, c-format
 msgid "non-view rule for \"%s\" must not be named \"%s\""
 msgstr "regel (rule) för icke-vy \"%s\" får inte ha namnet \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:706
+#: rewrite/rewriteDefine.c:539
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target list has too many entries"
 msgstr "SELECT-regelns mållista har för många poster"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:707
+#: rewrite/rewriteDefine.c:540
 #, c-format
 msgid "RETURNING list has too many entries"
 msgstr "RETURNING-lista har för många element"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:734
+#: rewrite/rewriteDefine.c:567
 #, c-format
 msgid "cannot convert relation containing dropped columns to view"
 msgstr "kan inte konvertera en relation som har borttagna kolumner till en vy"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:735
+#: rewrite/rewriteDefine.c:568
 #, c-format
 msgid "cannot create a RETURNING list for a relation containing dropped columns"
 msgstr "kan inte skapa en RETURNING-lista för relationer som innehåller borttagna kolumner"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:741
+#: rewrite/rewriteDefine.c:574
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different column name from column \"%s\""
 msgstr "SELECT-regels målpost %d har ett annat kolumnnamn än kolumnen \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:743
+#: rewrite/rewriteDefine.c:576
 #, c-format
 msgid "SELECT target entry is named \"%s\"."
 msgstr "SELECT-målpost har namn \"%s\"."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:752
+#: rewrite/rewriteDefine.c:585
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different type from column \"%s\""
 msgstr "SELECT-regels målpot %d har en annan typ än kolumnen \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:754
+#: rewrite/rewriteDefine.c:587
 #, c-format
 msgid "RETURNING list's entry %d has different type from column \"%s\""
 msgstr "RETURNING-listans post %d har en annan typ än kolumnen \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:757 rewrite/rewriteDefine.c:781
+#: rewrite/rewriteDefine.c:590 rewrite/rewriteDefine.c:614
 #, c-format
 msgid "SELECT target entry has type %s, but column has type %s."
 msgstr "SELECT-målpost har typ %s men kolumnen har typ %s."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:760 rewrite/rewriteDefine.c:785
+#: rewrite/rewriteDefine.c:593 rewrite/rewriteDefine.c:618
 #, c-format
 msgid "RETURNING list entry has type %s, but column has type %s."
 msgstr "RETURNING-listpost har typ %s men kolumnen har typ %s."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:776
+#: rewrite/rewriteDefine.c:609
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different size from column \"%s\""
 msgstr "SELECT-regelns målpost %d har en annan storlek än kolumnen \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:778
+#: rewrite/rewriteDefine.c:611
 #, c-format
 msgid "RETURNING list's entry %d has different size from column \"%s\""
 msgstr "RETURNING-listpost %d har en annan storlek än kolumnen\"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:795
+#: rewrite/rewriteDefine.c:628
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target list has too few entries"
 msgstr "SELECT-regels mållista har för få element"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:796
+#: rewrite/rewriteDefine.c:629
 #, c-format
 msgid "RETURNING list has too few entries"
 msgstr "RETURNING-lista har för få element"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:889 rewrite/rewriteDefine.c:1004
+#: rewrite/rewriteDefine.c:718 rewrite/rewriteDefine.c:833
 #: rewrite/rewriteSupport.c:109
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "regel \"%s\" för relation \"%s\" existerar inte"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:1023
+#: rewrite/rewriteDefine.c:852
 #, c-format
 msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed"
 msgstr "byta namn på en ON SELECT-regel tillåts inte"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:559
+#: rewrite/rewriteHandler.c:583
 #, c-format
 msgid "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being rewritten"
 msgstr "WITH-frågenamn \"%s\" finns både i en regelhändelse och i frågan som skrivs om"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:586
-#, c-format
-msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
+#: rewrite/rewriteHandler.c:610
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
+msgid "INSERT ... SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
 msgstr "INSERT...SELECT-regler stöds inte för frågor som har datamodifierande satser i WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:639
+#: rewrite/rewriteHandler.c:663
 #, c-format
 msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules"
 msgstr "kan inte ha RETURNING-listor i multipla regler"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:871 rewrite/rewriteHandler.c:910
+#: rewrite/rewriteHandler.c:895 rewrite/rewriteHandler.c:934
 #, c-format
 msgid "cannot insert a non-DEFAULT value into column \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta in ett icke-DEFAULT-värde i kolumn \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:873 rewrite/rewriteHandler.c:939
+#: rewrite/rewriteHandler.c:897 rewrite/rewriteHandler.c:963
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS."
 msgstr "Kolumn \"%s\" är en identitetskolumn definierad som GENERATED ALWAYS."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:875
+#: rewrite/rewriteHandler.c:899
 #, c-format
 msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override."
 msgstr "Använd OVERRIDING SYSTEM VALUE för att överskugga."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:937 rewrite/rewriteHandler.c:945
+#: rewrite/rewriteHandler.c:961 rewrite/rewriteHandler.c:969
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT"
 msgstr "kolumn \"%s\" kan bara uppdateras till DEFAULT"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1092 rewrite/rewriteHandler.c:1110
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1116 rewrite/rewriteHandler.c:1134
 #, c-format
 msgid "multiple assignments to same column \"%s\""
 msgstr "flera tilldelningar till samma kolumn \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2112 rewrite/rewriteHandler.c:3990
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2119 rewrite/rewriteHandler.c:4040
 #, c-format
 msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\""
 msgstr "oändlig rekursion detekterad i reglerna för relation \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2197
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2204
 #, c-format
 msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\""
 msgstr "oändlig rekursion detekterad i policy för relation \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2517
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2524
 msgid "Junk view columns are not updatable."
 msgstr "Skräpkolumner i vy är inte uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2522
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2529
 msgid "View columns that are not columns of their base relation are not updatable."
 msgstr "Vykolumner som inte är kolumner i dess basrelation är inte uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2525
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2532
 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable."
 msgstr "Vykolumner som refererar till systemkolumner är inte uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2528
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2535
 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable."
 msgstr "Vykolumner som returnerar hel-rad-referenser är inte uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2589
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2596
 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som innehåller DISTINCT är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2592
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2599
 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som innehåller GROUP BY är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2595
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2602
 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som innehåller HAVING är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2598
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2605
 msgid "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som innehåller UNION, INTERSECT eller EXCEPT är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2601
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2608
 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som innehåller WITH är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2604
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2611
 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som innehåller LIMIT eller OFFSET är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2616
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2623
 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som returnerar aggregatfunktioner är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2619
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2626
 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som returnerar fönsterfunktioner uppdateras inte automatiskt."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2622
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2629
 msgid "Views that return set-returning functions are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som returnerar mängd-returnerande funktioner är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2629 rewrite/rewriteHandler.c:2633
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2641
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2636 rewrite/rewriteHandler.c:2640
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2648
 msgid "Views that do not select from a single table or view are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som inte läser från en ensam tabell eller vy är inte automatiskt uppdateringsbar."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2644
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2651
 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som innehåller TABLESAMPLE är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2668
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2675
 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer som inte har några uppdateringsbara kolumner är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3145
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3155
 #, c-format
 msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\""
 msgstr "kan inte insert:a i kolumn \"%s\" i vy \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3153
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3163
 #, c-format
 msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\""
 msgstr "kan inte uppdatera kolumn \"%s\" i view \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3644
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3667
 #, c-format
 msgid "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DO INSTEAD NOTIFY-regler stöds inte för datamodifierande satser i WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3655
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3678
 #, c-format
 msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DO INSTEAD NOTHING-regler stöds inte för datamodifierande satser i WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3669
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3692
 #, c-format
 msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr "villkorliga DO INSTEAD-regler stöds inte för datamodifierande satser i WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3673
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3696
 #, c-format
 msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DO ALSO-regler stöds inte för datamodifierande satser i WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3678
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3701
 #, c-format
 msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr "fler-satsiga DO INSTEAD-regler stöds inte för datamodifierande satser i WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3918 rewrite/rewriteHandler.c:3926
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3934
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3968 rewrite/rewriteHandler.c:3976
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3984
 #, c-format
 msgid "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable."
 msgstr "Vyer med villkorliga DO INSTEAD-regler är inte automatiskt uppdateringsbara."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4039
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4089
 #, c-format
 msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "kan inte utföra INSERT RETURNING på relation \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4041
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4091
 #, c-format
 msgid "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr "Du behöver en villkorslös ON INSERT DO INSTEAD-regel med en RETURNING-klausul."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4046
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4096
 #, c-format
 msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "kan inte utföra UPDATE RETURNING på relation \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4048
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4098
 #, c-format
 msgid "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr "Du behöver en villkorslös ON UPDATE DO INSTEAD-regel med en RETURNING-klausul."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4053
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4103
 #, c-format
 msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "kan inte utföra DELETE RETURNING på relation \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4055
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4105
 #, c-format
 msgid "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr "Du behöver en villkorslös ON DELETE DO INSTEAD-regel med en RETURNING-klausul."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4073
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4123
 #, c-format
 msgid "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or UPDATE rules"
 msgstr "INSERT med ON CONFLICT-klausul kan inte användas med tabell som har INSERT- eller UPDATE-regler"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4130
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4180
 #, c-format
 msgid "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple queries"
 msgstr "WITH kan inte användas i en fråga där regler skrivit om den till flera olika frågor"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1006
+#: rewrite/rewriteManip.c:1075
 #, c-format
 msgid "conditional utility statements are not implemented"
 msgstr "villkorliga hjälpsatser är inte implementerat"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1172
+#: rewrite/rewriteManip.c:1419
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF on a view is not implemented"
 msgstr "WHERE CURRENT OF för en vy är inte implementerat"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1507
+#: rewrite/rewriteManip.c:1754
 #, c-format
 msgid "NEW variables in ON UPDATE rules cannot reference columns that are part of a multiple assignment in the subject UPDATE command"
 msgstr "NEW-variabler i ON UPDATE-regler kan inte referera till kolumner som är del av en multiple uppdatering i subjektets UPDATE-kommando"
@@ -21244,109 +21755,123 @@ msgstr "NEW-variabler i ON UPDATE-regler kan inte referera till kolumner som är
 msgid "with a SEARCH or CYCLE clause, the recursive reference to WITH query \"%s\" must be at the top level of its right-hand SELECT"
 msgstr "med en SEARCH- eller CYCLE-klausul så måste rekursiva referensen till WITH-fråga \"%s\" vara på toppnivå eller i dess högra SELECT"
 
-#: scan.l:465
+#: scan.l:482
 msgid "unterminated /* comment"
 msgstr "ej avslutad /*-kommentar"
 
-#: scan.l:485
+#: scan.l:502
 msgid "unterminated bit string literal"
 msgstr "ej avslutad bitsträngslitteral"
 
-#: scan.l:499
+#: scan.l:516
 msgid "unterminated hexadecimal string literal"
 msgstr "ej avslutad hexadecimal stränglitteral"
 
-#: scan.l:549
+#: scan.l:566
 #, c-format
 msgid "unsafe use of string constant with Unicode escapes"
 msgstr "osäker användning av strängkonstand med Unicode-escape:r"
 
-#: scan.l:550
+#: scan.l:567
 #, c-format
 msgid "String constants with Unicode escapes cannot be used when standard_conforming_strings is off."
 msgstr "Strängkonstanter som innehåller Unicode-escapesekvenser kan inte användas när standard_conforming_strings är av."
 
-#: scan.l:611
+#: scan.l:628
 msgid "unhandled previous state in xqs"
 msgstr "tidigare state i xqs som ej kan hanteras"
 
-#: scan.l:685
+#: scan.l:702
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\uXXXX or \\UXXXXXXXX."
 msgstr "Unicode-escapesekvenser måste vara \\uXXXX eller \\UXXXXXXXX."
 
-#: scan.l:696
+#: scan.l:713
 #, c-format
 msgid "unsafe use of \\' in a string literal"
 msgstr "osäker användning av \\' i stränglitteral"
 
-#: scan.l:697
+#: scan.l:714
 #, c-format
 msgid "Use '' to write quotes in strings. \\' is insecure in client-only encodings."
 msgstr "Använd '' för att inkludera ett enkelcitattecken i en sträng. \\' är inte säkert i klient-teckenkodning."
 
-#: scan.l:769
+#: scan.l:786
 msgid "unterminated dollar-quoted string"
 msgstr "icke terminerad dollarciterad sträng"
 
-#: scan.l:786 scan.l:796
+#: scan.l:803 scan.l:813
 msgid "zero-length delimited identifier"
 msgstr "noll-längds avdelad identifierare"
 
-#: scan.l:807 syncrep_scanner.l:91
+#: scan.l:824 syncrep_scanner.l:101
 msgid "unterminated quoted identifier"
 msgstr "icke terminerad citerad identifierare"
 
-#: scan.l:970
+#: scan.l:987
 msgid "operator too long"
 msgstr "operatorn är för lång"
 
-#: scan.l:983
+#: scan.l:1000
 msgid "trailing junk after parameter"
 msgstr "skräptecken kommer efter parameter"
 
-#: scan.l:1008 scan.l:1012 scan.l:1016 scan.l:1020
-msgid "trailing junk after numeric literal"
-msgstr "efterföljande skräp efter numerisk literal"
+#: scan.l:1021
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid hexadecimal string literal"
+msgid "invalid hexadecimal integer"
+msgstr "ogiltig hexdecimal sträng-literal"
+
+#: scan.l:1025
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid Datum pointer"
+msgid "invalid octal integer"
+msgstr "ogiltigt Datum-pekare"
+
+#: scan.l:1029
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid binary \"%s\""
+msgid "invalid binary integer"
+msgstr "ogiltig binär \"%s\""
 
 #. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
-#: scan.l:1183
+#: scan.l:1236
 #, c-format
 msgid "%s at end of input"
 msgstr "%s vid slutet av indatan"
 
 #. translator: first %s is typically the translation of "syntax error"
-#: scan.l:1191
+#: scan.l:1244
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\""
 msgstr "%s vid eller nära \"%s\""
 
-#: scan.l:1382
+#: scan.l:1434
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of \\' in a string literal"
 msgstr "ickestandard användning av \\' i stränglitteral"
 
-#: scan.l:1383
+#: scan.l:1435
 #, c-format
 msgid "Use '' to write quotes in strings, or use the escape string syntax (E'...')."
 msgstr "Använd '' för att skriva citattecken i strängar eller använd escape-strängsyntac (E'...')."
 
-#: scan.l:1392
+#: scan.l:1444
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of \\\\ in a string literal"
 msgstr "ickestandard användning av \\\\ i strängslitteral"
 
-#: scan.l:1393
+#: scan.l:1445
 #, c-format
 msgid "Use the escape string syntax for backslashes, e.g., E'\\\\'."
 msgstr "Använd escape-strängsyntax för bakstreck, dvs. E'\\\\'."
 
-#: scan.l:1407
+#: scan.l:1459
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of escape in a string literal"
 msgstr "ickestandard användning av escape i stränglitteral"
 
-#: scan.l:1408
+#: scan.l:1460
 #, c-format
 msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'."
 msgstr "Använd escape-strängsyntax, dvs E'\\r\\n'."
@@ -21387,203 +21912,231 @@ msgstr "statistikobjekt \"%s.%s\" kunde inte beräknas för relation \"%s.%s\""
 msgid "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr "en funktion med post som värde anropades i sammanhang där poster inte kan godtagas."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:603 storage/buffer/bufmgr.c:773
+#: storage/buffer/bufmgr.c:612 storage/buffer/bufmgr.c:769
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary tables of other sessions"
 msgstr "får inte röra temporära tabeller som tillhör andra sessioner"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:851
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1137
+#, c-format
+msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
+msgstr "felaktig sida i block %u för relation %s; nollställer sidan"
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1931 storage/buffer/localbuf.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot extend relation %s beyond %u blocks"
 msgstr "kan inte utöka relation %s utöver %u block"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:938
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1998
 #, c-format
 msgid "unexpected data beyond EOF in block %u of relation %s"
 msgstr "oväntad data efter EOF i block %u för relation %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:940
+#: storage/buffer/bufmgr.c:2000
 #, c-format
 msgid "This has been seen to occur with buggy kernels; consider updating your system."
 msgstr "Detta beteende har observerats med buggiga kärnor; fundera på att uppdatera ditt system."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:1039
-#, c-format
-msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
-msgstr "felaktig sida i block %u för relation %s; nollställer sidan"
-
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4669
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5219
 #, c-format
 msgid "could not write block %u of %s"
 msgstr "kunde inte skriva block %u av %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4671
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5221
 #, c-format
 msgid "Multiple failures --- write error might be permanent."
 msgstr "Multipla fel --- skrivfelet kan vara permanent."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4692 storage/buffer/bufmgr.c:4711
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5243 storage/buffer/bufmgr.c:5263
 #, c-format
 msgid "writing block %u of relation %s"
 msgstr "skriver block %u i relation %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:5015
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5593
 #, c-format
 msgid "snapshot too old"
 msgstr "snapshot för gammal"
 
-#: storage/buffer/localbuf.c:205
+#: storage/buffer/localbuf.c:219
 #, c-format
 msgid "no empty local buffer available"
 msgstr "ingen tom lokal buffer tillgänglig"
 
-#: storage/buffer/localbuf.c:433
+#: storage/buffer/localbuf.c:592
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "kan inte komma åt temporära tabeller under en parallell operation"
 
-#: storage/file/buffile.c:333
+#: storage/buffer/localbuf.c:699
+#, c-format
+msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session."
+msgstr "\"temp_buffers\" kan inte ändras efter att man använt temporära tabeller i sessionen."
+
+#: storage/file/buffile.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna temporär fil \"%s\" från BufFile \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:723 storage/file/buffile.c:844
+#: storage/file/buffile.c:632
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+msgid "could not read from file set \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "kunde inte läsa från temporärfil: läste bara %zu av %zu byte"
+
+#: storage/file/buffile.c:634
+#, c-format
+msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "kunde inte läsa från temporärfil: läste bara %zu av %zu byte"
+
+#: storage/file/buffile.c:774 storage/file/buffile.c:895
 #, c-format
 msgid "could not determine size of temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte bestämma storlek på temporär fil \"%s\" från BufFile \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:923
+#: storage/file/buffile.c:974
 #, c-format
 msgid "could not delete fileset \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte radera filmängd \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:941 storage/smgr/md.c:325 storage/smgr/md.c:904
+#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:338 storage/smgr/md.c:1041
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte trunkera fil \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:522 storage/file/fd.c:594 storage/file/fd.c:630
+#: storage/file/fd.c:537 storage/file/fd.c:609 storage/file/fd.c:645
 #, c-format
 msgid "could not flush dirty data: %m"
 msgstr "kunde inte flush:a smutsig data: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:552
+#: storage/file/fd.c:567
 #, c-format
 msgid "could not determine dirty data size: %m"
 msgstr "kunde inte lista ut storlek på smutsig data: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:604
+#: storage/file/fd.c:619
 #, c-format
 msgid "could not munmap() while flushing data: %m"
 msgstr "kunde inte göra munmap() vid flush:ning av data: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:843
-#, c-format
-msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte länka fil \"%s\" till \"%s\": %m"
-
-#: storage/file/fd.c:967
+#: storage/file/fd.c:937
 #, c-format
 msgid "getrlimit failed: %m"
 msgstr "getrlimit misslyckades: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1057
+#: storage/file/fd.c:1027
 #, c-format
 msgid "insufficient file descriptors available to start server process"
 msgstr "otillräckligt antal fildeskriptorer tillgängligt för att starta serverprocessen"
 
-#: storage/file/fd.c:1058
-#, c-format
-msgid "System allows %d, we need at least %d."
+#: storage/file/fd.c:1028
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "System allows %d, we need at least %d."
+msgid "System allows %d, server needs at least %d."
 msgstr "Systemet tillåter %d, vi behöver minst %d."
 
-#: storage/file/fd.c:1153 storage/file/fd.c:2496 storage/file/fd.c:2606
-#: storage/file/fd.c:2757
+#: storage/file/fd.c:1116 storage/file/fd.c:2565 storage/file/fd.c:2674
+#: storage/file/fd.c:2825
 #, c-format
 msgid "out of file descriptors: %m; release and retry"
 msgstr "slut på fildeskriptorer: %m; frigör och försök igen"
 
-#: storage/file/fd.c:1527
+#: storage/file/fd.c:1490
 #, c-format
 msgid "temporary file: path \"%s\", size %lu"
 msgstr "temporär fil: sökväg \"%s\", storlek %lu"
 
-#: storage/file/fd.c:1658
+#: storage/file/fd.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa temporär katalog \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1665
+#: storage/file/fd.c:1636
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary subdirectory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa temporär underkatalog \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1862
+#: storage/file/fd.c:1833
 #, c-format
 msgid "could not create temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte skapa temporär fil \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1898
+#: storage/file/fd.c:1869
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna temporär fil \"%s\": %m"
 
 # unlink refererar till unix-funktionen unlink() så den översätter vi inte
-#: storage/file/fd.c:1939
+#: storage/file/fd.c:1910
 #, c-format
 msgid "could not unlink temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte unlink:a temporär fil \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:2027
+#: storage/file/fd.c:1998
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte radera fil \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:2207
+#: storage/file/fd.c:2185
 #, c-format
 msgid "temporary file size exceeds temp_file_limit (%dkB)"
 msgstr "storlek på temporär fil överskrider temp_file_limit (%dkB)"
 
-#: storage/file/fd.c:2472 storage/file/fd.c:2531
+#: storage/file/fd.c:2541 storage/file/fd.c:2600
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open file \"%s\""
 msgstr "överskred maxAllocatedDescs (%d) vid försök att öppna fil \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:2576
+#: storage/file/fd.c:2645
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to execute command \"%s\""
 msgstr "överskred maxAllocatedDescs (%d) vid försök att köra kommando \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:2733
+#: storage/file/fd.c:2801
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open directory \"%s\""
 msgstr "överskred maxAllocatedDescs (%d) vid försök att öppna katalog \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:3269
+#: storage/file/fd.c:3331
 #, c-format
 msgid "unexpected file found in temporary-files directory: \"%s\""
 msgstr "oväntad fil hittades i katalogen för temporära filer: \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:3387
+#: storage/file/fd.c:3449
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (syncfs), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr "synkroniserar datakatalog (syncfs), förbrukad tid: %ld.%02d s, aktuell sökväg: %s"
 
-#: storage/file/fd.c:3401
+#: storage/file/fd.c:3463
 #, c-format
 msgid "could not synchronize file system for file \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte synkronisera filsystemet för fil \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:3619
+#: storage/file/fd.c:3676
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (pre-fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr "synkroniserar datakatalog (pre-fsync), förbrukad tid: %ld.%02d s, aktuell sökväg: %s"
 
-#: storage/file/fd.c:3651
+#: storage/file/fd.c:3708
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr "synkroniserar datakatalog (fsync), förbrukad tid: %ld.%02d s, aktuell sökväg: %s"
 
+#: storage/file/fd.c:3897
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Direct I/O is not supported on this platform.\n"
+msgid "debug_io_direct is not supported on this platform."
+msgstr "Direkt I/O stöds inte på denna plattform.\n"
+
+#: storage/file/fd.c:3944
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:3951
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
+msgstr ""
+
 #: storage/file/reinit.c:145
 #, c-format
 msgid "resetting unlogged relations (init), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
@@ -21599,94 +22152,102 @@ msgstr "nollställer ologgade relationer (cleanup), förbrukad tid %ld.%02d s, a
 msgid "could not attach to a SharedFileSet that is already destroyed"
 msgstr "kunde inte koppla till en SharedFileSet som redan tagits bort"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:353
+#: storage/ipc/dsm.c:352
 #, c-format
 msgid "dynamic shared memory control segment is corrupt"
 msgstr "dynamiskt delat minnes kontrollsegment är korrupt"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:418
+#: storage/ipc/dsm.c:417
 #, c-format
 msgid "dynamic shared memory control segment is not valid"
 msgstr "dynamiskt delat minnes kontrollsegment är inte giltigt"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:600
+#: storage/ipc/dsm.c:599
 #, c-format
 msgid "too many dynamic shared memory segments"
 msgstr "för många dynamiska delade minnessegment"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:235 storage/ipc/dsm_impl.c:544
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:648 storage/ipc/dsm_impl.c:819
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:231 storage/ipc/dsm_impl.c:537
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:641 storage/ipc/dsm_impl.c:812
 #, c-format
 msgid "could not unmap shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte avmappa delat minnessegment \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:245 storage/ipc/dsm_impl.c:554
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:658 storage/ipc/dsm_impl.c:829
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:241 storage/ipc/dsm_impl.c:547
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:651 storage/ipc/dsm_impl.c:822
 #, c-format
 msgid "could not remove shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte ta bort delat minnessegment \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:269 storage/ipc/dsm_impl.c:729
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:843
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:265 storage/ipc/dsm_impl.c:722
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:836
 #, c-format
 msgid "could not open shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna delat minnessegment \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:294 storage/ipc/dsm_impl.c:570
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:774 storage/ipc/dsm_impl.c:867
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:290 storage/ipc/dsm_impl.c:563
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:767 storage/ipc/dsm_impl.c:860
 #, c-format
 msgid "could not stat shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på delat minnessegment \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:313 storage/ipc/dsm_impl.c:918
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:309 storage/ipc/dsm_impl.c:911
 #, c-format
 msgid "could not resize shared memory segment \"%s\" to %zu bytes: %m"
 msgstr "kunde inte ändra storlek på delat minnessegment \"%s\" till %zu byte: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:335 storage/ipc/dsm_impl.c:591
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:750 storage/ipc/dsm_impl.c:940
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:331 storage/ipc/dsm_impl.c:584
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:743 storage/ipc/dsm_impl.c:933
 #, c-format
 msgid "could not map shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte mappa delat minnessegment \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:526
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:519
 #, c-format
 msgid "could not get shared memory segment: %m"
 msgstr "kunde inte hämta delat minnessegment: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:714
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:707
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa delat minnessegment \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:951
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:944
 #, c-format
 msgid "could not close shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga delat minnessegment \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:991 storage/ipc/dsm_impl.c:1040
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:984 storage/ipc/dsm_impl.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not duplicate handle for \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte duplicera handle för \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3823
+#: storage/ipc/procarray.c:3796
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by prepared transactions"
 msgstr "databasen \"%s\" används av förberedda transationer"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3855 storage/ipc/signalfuncs.c:226
-#, c-format
-msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
-msgstr "måste vara superuser för stoppa en superusers process"
+#: storage/ipc/procarray.c:3828 storage/ipc/procarray.c:3837
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to terminate process"
+msgstr "rättighet saknas för att skapa roll"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3862 storage/ipc/signalfuncs.c:231
+#: storage/ipc/procarray.c:3829 storage/ipc/signalfuncs.c:231
 #, c-format
-msgid "must be a member of the role whose process is being terminated or member of pg_signal_backend"
-msgstr "måste vara medlem i den roll vars process håller på att avslutas eller medlem i pg_signal_backend"
+msgid "Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: storage/ipc/procsignal.c:419
+#: storage/ipc/procarray.c:3838 storage/ipc/signalfuncs.c:238
 #, c-format
-msgid "still waiting for backend with PID %lu to accept ProcSignalBarrier"
+msgid "Only roles with privileges of the role whose process is being terminated or with privileges of the \"%s\" role may terminate this process."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen vars process kommer termineras eller med rättigheter från rollen \"%s\" får terminera denna process."
+
+#: storage/ipc/procsignal.c:420
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "still waiting for backend with PID %lu to accept ProcSignalBarrier"
+msgid "still waiting for backend with PID %d to accept ProcSignalBarrier"
 msgstr "väntare fortfarande på att backend:en med PID %lu skall acceptera ProcSignalBarrier"
 
 #: storage/ipc/shm_mq.c:384
@@ -21699,12 +22260,12 @@ msgstr "kan inte skicka ett meddelande med storlek %zu via kö i delat minne"
 msgid "invalid message size %zu in shared memory queue"
 msgstr "ogiltig meddelandestorlek %zu i kö i delat minne"
 
-#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:982
-#: storage/lmgr/lock.c:1020 storage/lmgr/lock.c:2845 storage/lmgr/lock.c:4259
-#: storage/lmgr/lock.c:4324 storage/lmgr/lock.c:4674
-#: storage/lmgr/predicate.c:2472 storage/lmgr/predicate.c:2487
-#: storage/lmgr/predicate.c:3969 storage/lmgr/predicate.c:5081
-#: utils/hash/dynahash.c:1112
+#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:963
+#: storage/lmgr/lock.c:1001 storage/lmgr/lock.c:2786 storage/lmgr/lock.c:4171
+#: storage/lmgr/lock.c:4236 storage/lmgr/lock.c:4586
+#: storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427
+#: storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871
+#: utils/hash/dynahash.c:1107
 #, c-format
 msgid "out of shared memory"
 msgstr "slut på delat minne"
@@ -21739,100 +22300,112 @@ msgstr "efterfrågad delat minnesstorlek överskrider size_t"
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL backend process"
 msgstr "PID %d är inte en PostgreSQL backend-process"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1434
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1379
 #: utils/adt/mcxtfuncs.c:190
 #, c-format
 msgid "could not send signal to process %d: %m"
 msgstr "kunde inte skicka signal till process %d: %m"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:124
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:124 storage/ipc/signalfuncs.c:131
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to cancel query"
+msgstr "rättighet saknas för att skapa roll"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:125
 #, c-format
-msgid "must be a superuser to cancel superuser query"
-msgstr "måste vara superuser för att avbryta en superusers fråga"
+msgid "Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:129
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:132
 #, c-format
-msgid "must be a member of the role whose query is being canceled or member of pg_signal_backend"
-msgstr "måste vara medlem i den roll vars fråga håller på att avbrytas eller medlem i pg_signal_backend"
+msgid "Only roles with privileges of the role whose query is being canceled or with privileges of the \"%s\" role may cancel this query."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen vars fråga kommer avbrytas eller med rättigheter från rollen \"%s\" får avbryta denna fråga."
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:170
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:174
 #, c-format
 msgid "could not check the existence of the backend with PID %d: %m"
 msgstr "kunde inte kontrollera existensen av en backend med PID %d: %m"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:188
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:192
 #, c-format
 msgid "backend with PID %d did not terminate within %lld millisecond"
 msgid_plural "backend with PID %d did not terminate within %lld milliseconds"
 msgstr[0] "backend med PID %d terminerade inte inom %lld millisekund"
 msgstr[1] "backend med PID %d terminerade inte inom %lld millisekunder"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:219
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:223
 #, c-format
 msgid "\"timeout\" must not be negative"
 msgstr "\"timeout\" kan inte vara negativ"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:271
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:279
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rotate log files with adminpack 1.0"
 msgstr "måste vara superuser för att rotera loggfiler med adminpack 1.0"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:273 utils/adt/genfile.c:250
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:281 utils/adt/genfile.c:250
 #, c-format
 msgid "Consider using %s, which is part of core, instead."
 msgstr "Du kanske kan använda %s istället som är en del av core."
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:279 storage/ipc/signalfuncs.c:299
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:287 storage/ipc/signalfuncs.c:307
 #, c-format
 msgid "rotation not possible because log collection not active"
 msgstr "rotering är inte möjligt då logginsamling inte är aktiverad"
 
-#: storage/ipc/standby.c:307
+#: storage/ipc/standby.c:330
 #, c-format
 msgid "recovery still waiting after %ld.%03d ms: %s"
 msgstr "återställning väntar fortfarande efter %ld.%03d ms: %s"
 
-#: storage/ipc/standby.c:316
+#: storage/ipc/standby.c:339
 #, c-format
 msgid "recovery finished waiting after %ld.%03d ms: %s"
 msgstr "återställning slutade vänta efter efter %ld.%03d ms: %s"
 
-#: storage/ipc/standby.c:883 tcop/postgres.c:3344
+#: storage/ipc/standby.c:921 tcop/postgres.c:3384
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to conflict with recovery"
 msgstr "avbryter sats på grund av konflikt med återställning"
 
-#: storage/ipc/standby.c:884 tcop/postgres.c:2499
+#: storage/ipc/standby.c:922 tcop/postgres.c:2533
 #, c-format
 msgid "User transaction caused buffer deadlock with recovery."
 msgstr "Användartransaktion orsakade deadlock för buffer vid återställning."
 
-#: storage/ipc/standby.c:1423
+#: storage/ipc/standby.c:1488
 msgid "unknown reason"
 msgstr "okänt skäl"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1428
+#: storage/ipc/standby.c:1493
 msgid "recovery conflict on buffer pin"
 msgstr "återställningskonflikt vid bufferfastlåsning"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1431
+#: storage/ipc/standby.c:1496
 msgid "recovery conflict on lock"
 msgstr "återställningskonflikt vid lås"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1434
+#: storage/ipc/standby.c:1499
 msgid "recovery conflict on tablespace"
 msgstr "återställningskonflikt vid tabellutrymme"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1437
+#: storage/ipc/standby.c:1502
 msgid "recovery conflict on snapshot"
 msgstr "återställningskonflikt vid snapshot"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1440
+#: storage/ipc/standby.c:1505
+#, fuzzy
+#| msgid "recovery conflict on snapshot"
+msgid "recovery conflict on replication slot"
+msgstr "återställningskonflikt vid snapshot"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1508
 msgid "recovery conflict on buffer deadlock"
 msgstr "återställningskonflikt vid bufferdeadlock"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1443
+#: storage/ipc/standby.c:1511
 msgid "recovery conflict on database"
 msgstr "återställningskonflikt vid databas"
 
@@ -21856,22 +22429,22 @@ msgstr "ogiltig whence-inställning: %d"
 msgid "invalid large object write request size: %d"
 msgstr "ogiltig storlek för stort objects skrivningbegäran: %d"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1122
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1104
 #, c-format
 msgid "Process %d waits for %s on %s; blocked by process %d."
 msgstr "Process %d väntar på %s för %s; blockerad av process %d."
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1141
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1123
 #, c-format
 msgid "Process %d: %s"
 msgstr "Process %d: %s"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1150
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1132
 #, c-format
 msgid "deadlock detected"
 msgstr "deadlock upptäckt"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1153
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1135
 #, c-format
 msgid "See server log for query details."
 msgstr "Se server-logg för frågedetaljer."
@@ -21916,178 +22489,172 @@ msgstr "vid återkontroll av uppdaterad tupel (%u,%u) i relation \"%s\""
 msgid "while checking exclusion constraint on tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr "vid kontroll av uteslutningsvillkor av tupel (%u,%u) i relation \"%s\""
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1135
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1174
 #, c-format
 msgid "relation %u of database %u"
 msgstr "relation %u i databasen %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1141
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1180
 #, c-format
 msgid "extension of relation %u of database %u"
 msgstr "utökning av relation %u i databas %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1147
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1186
 #, c-format
 msgid "pg_database.datfrozenxid of database %u"
 msgstr "pg_database.datfrozenxid för databas %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1152
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1191
 #, c-format
 msgid "page %u of relation %u of database %u"
 msgstr "sida %u i relation %u i databas %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1159
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1198
 #, c-format
 msgid "tuple (%u,%u) of relation %u of database %u"
 msgstr "tuple (%u,%u) i relation %u i databas %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1167
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1206
 #, c-format
 msgid "transaction %u"
 msgstr "transaktion %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1172
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1211
 #, c-format
 msgid "virtual transaction %d/%u"
 msgstr "vituell transaktion %d/%u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1178
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1217
 #, c-format
 msgid "speculative token %u of transaction %u"
 msgstr "spekulativ token %u för transaktion %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1184
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1223
 #, c-format
 msgid "object %u of class %u of database %u"
 msgstr "objekt %u av klass %u i databas %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1192
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1231
 #, c-format
 msgid "user lock [%u,%u,%u]"
 msgstr "användarlås [%u,%u,%u]"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1199
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1238
 #, c-format
 msgid "advisory lock [%u,%u,%u,%u]"
 msgstr "rådgivande lås [%u,%u,%u,%u]"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1207
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1246
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "extension of relation %u of database %u"
+msgid "remote transaction %u of subscription %u of database %u"
+msgstr "utökning av relation %u i databas %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1253
 #, c-format
 msgid "unrecognized locktag type %d"
 msgstr "okänd låsetikettyp %d"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:803
+#: storage/lmgr/lock.c:791
 #, c-format
 msgid "cannot acquire lock mode %s on database objects while recovery is in progress"
 msgstr "kan inte ta låsläge %s på databasobjekt när återställning pågår"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:805
+#: storage/lmgr/lock.c:793
 #, c-format
 msgid "Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during recovery."
 msgstr "Bara RowExclusiveLock eller lägre kan tas på databasobjekt under återställning."
 
-#: storage/lmgr/lock.c:983 storage/lmgr/lock.c:1021 storage/lmgr/lock.c:2846
-#: storage/lmgr/lock.c:4260 storage/lmgr/lock.c:4325 storage/lmgr/lock.c:4675
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
-msgstr "Du kan behöva öka parametern max_locks_per_transaction."
-
-#: storage/lmgr/lock.c:3301 storage/lmgr/lock.c:3369 storage/lmgr/lock.c:3485
+#: storage/lmgr/lock.c:3235 storage/lmgr/lock.c:3303 storage/lmgr/lock.c:3419
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE while holding both session-level and transaction-level locks on the same object"
 msgstr "kan inte göra PREPARE samtidigt som vi håller lås på sessionsnivå och transaktionsnivå för samma objekt"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:700
+#: storage/lmgr/predicate.c:649
 #, c-format
 msgid "not enough elements in RWConflictPool to record a read/write conflict"
 msgstr "ej tillräckligt med element i RWConflictPool för att spara ner en läs/skriv-konflikt"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:701 storage/lmgr/predicate.c:729
+#: storage/lmgr/predicate.c:650 storage/lmgr/predicate.c:675
 #, c-format
 msgid "You might need to run fewer transactions at a time or increase max_connections."
 msgstr "Du kan behöva köra färre samtidiga transaktioner eller öka max_connections."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:728
+#: storage/lmgr/predicate.c:674
 #, c-format
 msgid "not enough elements in RWConflictPool to record a potential read/write conflict"
 msgstr "ej tillräckligt med element i RWConflictPool för att spara ner en potentiell läs/skriv-konflikt"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1695
+#: storage/lmgr/predicate.c:1630
 #, c-format
 msgid "\"default_transaction_isolation\" is set to \"serializable\"."
 msgstr "\"default_transaction_isolation\" är satt till \"serializable\"."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1696
+#: storage/lmgr/predicate.c:1631
 #, c-format
 msgid "You can use \"SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'\" to change the default."
 msgstr "Du kan använda \"SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'\" för att ändra standardvärdet."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1747
+#: storage/lmgr/predicate.c:1682
 #, c-format
 msgid "a snapshot-importing transaction must not be READ ONLY DEFERRABLE"
 msgstr "en snapshot-importerande transaktion får inte vara READ ONLY DEFERRABLE"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1826 utils/time/snapmgr.c:569
-#: utils/time/snapmgr.c:575
+#: storage/lmgr/predicate.c:1761 utils/time/snapmgr.c:570
+#: utils/time/snapmgr.c:576
 #, c-format
 msgid "could not import the requested snapshot"
 msgstr "kunde inte importera efterfrågat snapshot"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1827 utils/time/snapmgr.c:576
+#: storage/lmgr/predicate.c:1762 utils/time/snapmgr.c:577
 #, c-format
 msgid "The source process with PID %d is not running anymore."
 msgstr "Källprocessen med PID %d kör inte längre."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:2473 storage/lmgr/predicate.c:2488
-#: storage/lmgr/predicate.c:3970
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
-msgstr "Du kan behöva öka parametern max_pred_locks_per_transaction."
-
-#: storage/lmgr/predicate.c:4101 storage/lmgr/predicate.c:4137
-#: storage/lmgr/predicate.c:4170 storage/lmgr/predicate.c:4178
-#: storage/lmgr/predicate.c:4217 storage/lmgr/predicate.c:4459
-#: storage/lmgr/predicate.c:4796 storage/lmgr/predicate.c:4808
-#: storage/lmgr/predicate.c:4851 storage/lmgr/predicate.c:4889
+#: storage/lmgr/predicate.c:3935 storage/lmgr/predicate.c:3971
+#: storage/lmgr/predicate.c:4004 storage/lmgr/predicate.c:4012
+#: storage/lmgr/predicate.c:4051 storage/lmgr/predicate.c:4281
+#: storage/lmgr/predicate.c:4600 storage/lmgr/predicate.c:4612
+#: storage/lmgr/predicate.c:4659 storage/lmgr/predicate.c:4695
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to read/write dependencies among transactions"
 msgstr "kunde inte serialisera åtkomst på grund av läs/skriv-beroenden bland transaktionerna"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:4103 storage/lmgr/predicate.c:4139
-#: storage/lmgr/predicate.c:4172 storage/lmgr/predicate.c:4180
-#: storage/lmgr/predicate.c:4219 storage/lmgr/predicate.c:4461
-#: storage/lmgr/predicate.c:4798 storage/lmgr/predicate.c:4810
-#: storage/lmgr/predicate.c:4853 storage/lmgr/predicate.c:4891
+#: storage/lmgr/predicate.c:3937 storage/lmgr/predicate.c:3973
+#: storage/lmgr/predicate.c:4006 storage/lmgr/predicate.c:4014
+#: storage/lmgr/predicate.c:4053 storage/lmgr/predicate.c:4283
+#: storage/lmgr/predicate.c:4602 storage/lmgr/predicate.c:4614
+#: storage/lmgr/predicate.c:4661 storage/lmgr/predicate.c:4697
 #, c-format
 msgid "The transaction might succeed if retried."
 msgstr "Transaktionen kan lyckas om den körs igen."
 
-#: storage/lmgr/proc.c:355
+#: storage/lmgr/proc.c:349
 #, c-format
 msgid "number of requested standby connections exceeds max_wal_senders (currently %d)"
 msgstr "antalet efterfrågade standby-anslutningar överskrider max_wal_senders (nu %d)"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1531
+#: storage/lmgr/proc.c:1472
 #, c-format
 msgid "process %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after %ld.%03d ms"
 msgstr "process %d undvek deadlock på %s för %s genom att kasta om köordningen efter %ld.%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1546
+#: storage/lmgr/proc.c:1487
 #, c-format
 msgid "process %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "process %d upptäckte deadlock medan den väntade på %s för %s efter %ld.%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1555
+#: storage/lmgr/proc.c:1496
 #, c-format
 msgid "process %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "process %d väntar fortfarande på %s för %s efter %ld.%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1562
+#: storage/lmgr/proc.c:1503
 #, c-format
 msgid "process %d acquired %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "process %d fick %s på %s efter %ld.%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1579
+#: storage/lmgr/proc.c:1520
 #, c-format
 msgid "process %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "process %d misslyckades att ta %s på %s efter %ld.%03d ms"
@@ -22120,391 +22687,423 @@ msgstr "trasiga postlängder: totalt %u, tillgänglig plats %u"
 msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u"
 msgstr "korrupt radpekare: offset = %u, storlek = %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:470
+#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:549
 #, c-format
 msgid "cannot extend file \"%s\" beyond %u blocks"
 msgstr "kan inte utöka fil \"%s\" utöver %u block"
 
-#: storage/smgr/md.c:485
+#: storage/smgr/md.c:502 storage/smgr/md.c:613
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte utöka fil \"%s\": %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:491
+#: storage/smgr/md.c:508
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
 msgstr "kunde inte utöka fil \"%s\": skrev bara %d av %d byte vid block %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:706
+#: storage/smgr/md.c:591
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not extend file \"%s\": %m"
+msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
+msgstr "kunde inte utöka fil \"%s\": %m"
+
+#: storage/smgr/md.c:782
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa block %u i fil \"%s\": %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:722
+#: storage/smgr/md.c:798
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgstr "kunde inte läsa block %u i fil \"%s\": läste bara %d av %d byte"
 
-#: storage/smgr/md.c:776
+#: storage/smgr/md.c:856
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva block %u i fil \"%s\": %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:781
+#: storage/smgr/md.c:861
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes"
 msgstr "kunde inte skriva block %u i fil \"%s\": skrev bara %d av %d byte"
 
-#: storage/smgr/md.c:875
+#: storage/smgr/md.c:1012
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now"
 msgstr "kunde inte trunkera fil \"%s\" till %u block: den är bara %u block nu"
 
-#: storage/smgr/md.c:930
+#: storage/smgr/md.c:1067
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m"
 msgstr "kunde inte trunkera fil \"%s\" till %u block: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:1329
+#: storage/smgr/md.c:1494
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u blocks"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\" (målblock %u): föregående segment är bara %u block"
 
-#: storage/smgr/md.c:1343
+#: storage/smgr/md.c:1508
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\" (målblock %u): %m"
 
-#: tcop/fastpath.c:148
+#: tcop/fastpath.c:142 utils/fmgr/fmgr.c:2132
+#, c-format
+msgid "function with OID %u does not exist"
+msgstr "funktionen med OID %u existerar inte"
+
+#: tcop/fastpath.c:149
 #, c-format
 msgid "cannot call function \"%s\" via fastpath interface"
 msgstr "kan inte anropa funktionen \"%s\" via fastpath-interface"
 
-#: tcop/fastpath.c:233
+#: tcop/fastpath.c:234
 #, c-format
 msgid "fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
 msgstr "fastpath funktionsanrop: \"%s\" (OID %u)"
 
-#: tcop/fastpath.c:312 tcop/postgres.c:1341 tcop/postgres.c:1577
-#: tcop/postgres.c:2036 tcop/postgres.c:2280
+#: tcop/fastpath.c:313 tcop/postgres.c:1365 tcop/postgres.c:1601
+#: tcop/postgres.c:2059 tcop/postgres.c:2309
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms"
 msgstr "varaktighet %s ms"
 
-#: tcop/fastpath.c:316
+#: tcop/fastpath.c:317
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
 msgstr "varaktighet: %s ms  fastpath funktionsanrop: \"%s\" (OID %u)"
 
-#: tcop/fastpath.c:352
+#: tcop/fastpath.c:353
 #, c-format
 msgid "function call message contains %d arguments but function requires %d"
 msgstr "meddelande för funktionsanrop innehåller %d argument men funktionen kräver %d"
 
-#: tcop/fastpath.c:360
+#: tcop/fastpath.c:361
 #, c-format
 msgid "function call message contains %d argument formats but %d arguments"
 msgstr "meddelande för funktioonsanrop innehåller %d argumentformat men %d argument"
 
-#: tcop/fastpath.c:384
+#: tcop/fastpath.c:385
 #, c-format
 msgid "invalid argument size %d in function call message"
 msgstr "ogiltig argumentstorlek %d i funktionsaropsmeddelande"
 
-#: tcop/fastpath.c:447
+#: tcop/fastpath.c:448
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in function argument %d"
 msgstr "inkorrekt binärt dataformat i funktionsargument %d"
 
-#: tcop/postgres.c:444 tcop/postgres.c:4823
+#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4882
 #, c-format
 msgid "invalid frontend message type %d"
 msgstr "ogiltig frontend-meddelandetyp %d"
 
-#: tcop/postgres.c:1051
+#: tcop/postgres.c:1072
 #, c-format
 msgid "statement: %s"
 msgstr "sats: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1346
+#: tcop/postgres.c:1370
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  statement: %s"
 msgstr "varaktighet: %s ms  sats: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1452
+#: tcop/postgres.c:1476
 #, c-format
 msgid "cannot insert multiple commands into a prepared statement"
 msgstr "kan inte stoppa in multipla kommandon i en förberedd sats"
 
-#: tcop/postgres.c:1582
+#: tcop/postgres.c:1606
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  parse %s: %s"
 msgstr "varaktighet: %s ms  parse %s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1648 tcop/postgres.c:2595
+#: tcop/postgres.c:1672 tcop/postgres.c:2629
 #, c-format
 msgid "unnamed prepared statement does not exist"
 msgstr "förberedd sats utan namn existerar inte"
 
-#: tcop/postgres.c:1689
+#: tcop/postgres.c:1713
 #, c-format
 msgid "bind message has %d parameter formats but %d parameters"
 msgstr "bind-meddelande har %d parameterformat men %d parametrar"
 
-#: tcop/postgres.c:1695
+#: tcop/postgres.c:1719
 #, c-format
 msgid "bind message supplies %d parameters, but prepared statement \"%s\" requires %d"
 msgstr "bind-meddelande ger %d parametrar men förberedd sats \"%s\" kräver %d"
 
-#: tcop/postgres.c:1914
+#: tcop/postgres.c:1937
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in bind parameter %d"
 msgstr "inkorrekt binärdataformat i bind-parameter %d"
 
-#: tcop/postgres.c:2041
+#: tcop/postgres.c:2064
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  bind %s%s%s: %s"
 msgstr "varaktighet: %s ms  bind %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2091 tcop/postgres.c:2678
+#: tcop/postgres.c:2118 tcop/postgres.c:2712
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" does not exist"
 msgstr "portal \"%s\" existerar inte"
 
-#: tcop/postgres.c:2160
+#: tcop/postgres.c:2189
 #, c-format
 msgid "%s %s%s%s: %s"
 msgstr "%s %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2162 tcop/postgres.c:2288
+#: tcop/postgres.c:2191 tcop/postgres.c:2317
 msgid "execute fetch from"
 msgstr "kör hämtning från"
 
-#: tcop/postgres.c:2163 tcop/postgres.c:2289
+#: tcop/postgres.c:2192 tcop/postgres.c:2318
 msgid "execute"
 msgstr "kör"
 
-#: tcop/postgres.c:2285
+#: tcop/postgres.c:2314
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  %s %s%s%s: %s"
 msgstr "varaktighet: %s ms  %s %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2431
+#: tcop/postgres.c:2462
 #, c-format
 msgid "prepare: %s"
 msgstr "prepare: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2456
+#: tcop/postgres.c:2487
 #, c-format
 msgid "parameters: %s"
 msgstr "parametrar: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2471
+#: tcop/postgres.c:2502
 #, c-format
 msgid "abort reason: recovery conflict"
 msgstr "abortskäl: återställningskonflikt"
 
-#: tcop/postgres.c:2487
+#: tcop/postgres.c:2518
 #, c-format
 msgid "User was holding shared buffer pin for too long."
 msgstr "Användaren höll delad bufferfastlåsning för länge."
 
-#: tcop/postgres.c:2490
+#: tcop/postgres.c:2521
 #, c-format
 msgid "User was holding a relation lock for too long."
 msgstr "Användare höll ett relationslås för länge."
 
-#: tcop/postgres.c:2493
+#: tcop/postgres.c:2524
 #, c-format
 msgid "User was or might have been using tablespace that must be dropped."
 msgstr "Användaren använde eller har använt ett tablespace som tagits bort."
 
-#: tcop/postgres.c:2496
+#: tcop/postgres.c:2527
 #, c-format
 msgid "User query might have needed to see row versions that must be removed."
 msgstr "Användarfrågan kan ha behövt se radversioner som har tagits bort."
 
-#: tcop/postgres.c:2502
+#: tcop/postgres.c:2530
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot use a logical replication slot for physical replication"
+msgid "User was using a logical replication slot that must be invalidated."
+msgstr "kan inte använda logisk replikeringsslot för fysisk replikering"
+
+#: tcop/postgres.c:2536
 #, c-format
 msgid "User was connected to a database that must be dropped."
 msgstr "Användare var ansluten till databas som måste slängas."
 
-#: tcop/postgres.c:2541
+#: tcop/postgres.c:2575
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" parameter $%d = %s"
 msgstr "portal \"%s\" parameter $%d = %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2544
+#: tcop/postgres.c:2578
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" parameter $%d"
 msgstr "portal \"%s\" parameter $%d"
 
-#: tcop/postgres.c:2550
+#: tcop/postgres.c:2584
 #, c-format
 msgid "unnamed portal parameter $%d = %s"
 msgstr "ej namngiven portalparameter $%d = %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2553
+#: tcop/postgres.c:2587
 #, c-format
 msgid "unnamed portal parameter $%d"
 msgstr "ej namngiven portalparameter $%d"
 
-#: tcop/postgres.c:2898
+#: tcop/postgres.c:2932
 #, c-format
 msgid "terminating connection because of unexpected SIGQUIT signal"
 msgstr "stänger anslutning på grund av oväntad SIGQUIT-signal"
 
-#: tcop/postgres.c:2904
+#: tcop/postgres.c:2938
 #, c-format
 msgid "terminating connection because of crash of another server process"
 msgstr "avbryter anslutning på grund av en krash i en annan serverprocess"
 
-#: tcop/postgres.c:2905
+#: tcop/postgres.c:2939
 #, c-format
 msgid "The postmaster has commanded this server process to roll back the current transaction and exit, because another server process exited abnormally and possibly corrupted shared memory."
 msgstr "Postmastern har sagt åt denna serverprocess att rulla tillbaka den aktuella transaktionen och avsluta då en annan process har avslutats onormalt och har eventuellt trasat sönder delat minne."
 
-#: tcop/postgres.c:2909 tcop/postgres.c:3270
+#: tcop/postgres.c:2943 tcop/postgres.c:3310
 #, c-format
 msgid "In a moment you should be able to reconnect to the database and repeat your command."
 msgstr "Du kan strax återansluta till databasen och upprepa kommandot."
 
-#: tcop/postgres.c:2916
+#: tcop/postgres.c:2950
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to immediate shutdown command"
 msgstr "stänger anslutning på grund av kommando för omedelbar nedstängning"
 
-#: tcop/postgres.c:3002
+#: tcop/postgres.c:3036
 #, c-format
 msgid "floating-point exception"
 msgstr "flyttalsavbrott"
 
-#: tcop/postgres.c:3003
+#: tcop/postgres.c:3037
 #, c-format
 msgid "An invalid floating-point operation was signaled. This probably means an out-of-range result or an invalid operation, such as division by zero."
 msgstr "En ogiltig flyttalsoperation har signalerats. Detta beror troligen på ett resultat som är utanför giltigt intervall eller en ogiltig operation så som division med noll."
 
-#: tcop/postgres.c:3174
+#: tcop/postgres.c:3214
 #, c-format
 msgid "canceling authentication due to timeout"
 msgstr "avbryter autentisering på grund av timeout"
 
-#: tcop/postgres.c:3178
+#: tcop/postgres.c:3218
 #, c-format
 msgid "terminating autovacuum process due to administrator command"
 msgstr "avslutar autovacuum-process på grund av ett administratörskommando"
 
-#: tcop/postgres.c:3182
+#: tcop/postgres.c:3222
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to administrator command"
 msgstr "avslutar logisk replikeringsarbetare på grund av ett administratörskommando"
 
-#: tcop/postgres.c:3199 tcop/postgres.c:3209 tcop/postgres.c:3268
+#: tcop/postgres.c:3239 tcop/postgres.c:3249 tcop/postgres.c:3308
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to conflict with recovery"
 msgstr "avslutar anslutning på grund av konflikt med återställning"
 
-#: tcop/postgres.c:3220
+#: tcop/postgres.c:3260
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to administrator command"
 msgstr "avslutar anslutning på grund av ett administratörskommando"
 
-#: tcop/postgres.c:3251
+#: tcop/postgres.c:3291
 #, c-format
 msgid "connection to client lost"
 msgstr "anslutning till klient har brutits"
 
-#: tcop/postgres.c:3321
+#: tcop/postgres.c:3361
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to lock timeout"
 msgstr "avbryter sats på grund av lås-timeout"
 
-#: tcop/postgres.c:3328
+#: tcop/postgres.c:3368
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to statement timeout"
 msgstr "avbryter sats på grund av sats-timeout"
 
-#: tcop/postgres.c:3335
+#: tcop/postgres.c:3375
 #, c-format
 msgid "canceling autovacuum task"
 msgstr "avbryter autovacuum-uppgift"
 
-#: tcop/postgres.c:3358
+#: tcop/postgres.c:3398
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to user request"
 msgstr "avbryter sats på användares begäran"
 
-#: tcop/postgres.c:3372
+#: tcop/postgres.c:3412
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to idle-in-transaction timeout"
 msgstr "terminerar anslutning på grund av idle-in-transaction-timeout"
 
-#: tcop/postgres.c:3383
+#: tcop/postgres.c:3423
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to idle-session timeout"
 msgstr "stänger anslutning på grund av idle-session-timeout"
 
-#: tcop/postgres.c:3523
+#: tcop/postgres.c:3514
 #, c-format
 msgid "stack depth limit exceeded"
 msgstr "maximalt stackdjup överskridet"
 
-#: tcop/postgres.c:3524
+#: tcop/postgres.c:3515
 #, c-format
 msgid "Increase the configuration parameter \"max_stack_depth\" (currently %dkB), after ensuring the platform's stack depth limit is adequate."
 msgstr "Öka konfigurationsparametern \"max_stack_depth\" (nu %dkB) efter att ha undersökt att plattformens gräns för stackdjup är tillräcklig."
 
-#: tcop/postgres.c:3587
+#: tcop/postgres.c:3562
 #, c-format
 msgid "\"max_stack_depth\" must not exceed %ldkB."
 msgstr "\"max_stack_depth\" får ej överskrida %ldkB."
 
-#: tcop/postgres.c:3589
+#: tcop/postgres.c:3564
 #, c-format
 msgid "Increase the platform's stack depth limit via \"ulimit -s\" or local equivalent."
 msgstr "Öka plattformens stackdjupbegränsning via \"ulimit -s\" eller motsvarande."
 
-#: tcop/postgres.c:3945
+#: tcop/postgres.c:3587
+#, c-format
+msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on this platform."
+msgstr "client_connection_check_interval måste sättas till 0 på denna plattform."
+
+#: tcop/postgres.c:3608
+#, c-format
+msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
+msgstr "Kan inte slå på parameter när \"log_statement_stats\" är satt."
+
+#: tcop/postgres.c:3623
+#, c-format
+msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
+msgstr "Kan inte slå på \"log_statement_stats\" när \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\" eller \"log_executor_stats\" är satta."
+
+#: tcop/postgres.c:3971
 #, c-format
 msgid "invalid command-line argument for server process: %s"
 msgstr "ogiltigt kommandoradsargument för serverprocess: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:3946 tcop/postgres.c:3952
+#: tcop/postgres.c:3972 tcop/postgres.c:3978
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 
-#: tcop/postgres.c:3950
+#: tcop/postgres.c:3976
 #, c-format
 msgid "%s: invalid command-line argument: %s"
 msgstr "%s: ogiltigt kommandoradsargument: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:4003
+#: tcop/postgres.c:4029
 #, c-format
 msgid "%s: no database nor user name specified"
 msgstr "%s: ingen databas eller användarnamn angivet"
 
-#: tcop/postgres.c:4725
+#: tcop/postgres.c:4779
 #, c-format
 msgid "invalid CLOSE message subtype %d"
 msgstr "ogiltig subtyp %d för CLOSE-meddelande"
 
-#: tcop/postgres.c:4760
+#: tcop/postgres.c:4816
 #, c-format
 msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d"
 msgstr "ogiltig subtyp %d för DESCRIBE-meddelande"
 
-#: tcop/postgres.c:4844
+#: tcop/postgres.c:4903
 #, c-format
 msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection"
 msgstr "fastpath-funktionsanrop stöds inte i en replikeringsanslutning"
 
-#: tcop/postgres.c:4848
+#: tcop/postgres.c:4907
 #, c-format
 msgid "extended query protocol not supported in a replication connection"
 msgstr "utökat frågeprotokoll stöds inte i en replikeringsanslutning"
 
-#: tcop/postgres.c:5025
+#: tcop/postgres.c:5087
 #, c-format
 msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s"
 msgstr "nedkoppling: sessionstid: %d:%02d:%02d.%03d användare=%s databas=%s värd=%s%s%s"
@@ -22554,12 +23153,19 @@ msgstr "kan inte köra %s inom säkerhetsbegränsad operation"
 msgid "cannot execute %s within a background process"
 msgstr "kan inte köra %s i en bakgrundsprocess"
 
-#: tcop/utility.c:953
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT
+#: tcop/utility.c:954
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied for sequence %s"
+msgid "permission denied to execute %s command"
+msgstr "rättighet saknas för sekvens %s"
+
+#: tcop/utility.c:956
 #, c-format
-msgid "must be superuser or have privileges of pg_checkpoint to do CHECKPOINT"
-msgstr "måste vara superuser eller ha rättigheter från pg_checkpoint att göra CHECKPOINT"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får köra detta kommando."
 
-#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:615
+#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:616
 #, c-format
 msgid "multiple DictFile parameters"
 msgstr "multipla DictFile-parametrar"
@@ -22579,7 +23185,7 @@ msgstr "okänd Ispell-parameter: \"%s\""
 msgid "missing AffFile parameter"
 msgstr "saknar AffFile-parameter"
 
-#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:639
+#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:640
 #, c-format
 msgid "missing DictFile parameter"
 msgstr "saknar DictFile-parameter"
@@ -22664,28 +23270,28 @@ msgstr "synonymordbokens ersättningsord \"%s\" känns inte igen av underordbok
 msgid "thesaurus substitute phrase is empty (rule %d)"
 msgstr "synonymordbokens ersättningsfras är tim (regel %d)"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:624
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:625
 #, c-format
 msgid "multiple Dictionary parameters"
 msgstr "multipla ordboksparametrar"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:631
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:632
 #, c-format
 msgid "unrecognized Thesaurus parameter: \"%s\""
 msgstr "okänd synonymordboksparameter: \"%s\""
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:643
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:644
 #, c-format
 msgid "missing Dictionary parameter"
 msgstr "saknar ordlistparameter"
 
 #: tsearch/spell.c:381 tsearch/spell.c:398 tsearch/spell.c:407
-#: tsearch/spell.c:1063
+#: tsearch/spell.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid affix flag \"%s\""
 msgstr "ogiltig affix-flagga \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:385 tsearch/spell.c:1067
+#: tsearch/spell.c:385 tsearch/spell.c:1047
 #, c-format
 msgid "affix flag \"%s\" is out of range"
 msgstr "affix-flaggan \"%s\" är utanför giltigt intervall"
@@ -22705,65 +23311,60 @@ msgstr "ogiltig affix-flagga \"%s\" med flaggvärdet \"long\""
 msgid "could not open dictionary file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna ordboksfil \"%s\": %m"
 
-#: tsearch/spell.c:764 utils/adt/regexp.c:209
-#, c-format
-msgid "invalid regular expression: %s"
-msgstr "ogiltigt reguljärt uttryck: %s"
-
-#: tsearch/spell.c:1190 tsearch/spell.c:1202 tsearch/spell.c:1762
-#: tsearch/spell.c:1767 tsearch/spell.c:1772
+#: tsearch/spell.c:1170 tsearch/spell.c:1182 tsearch/spell.c:1742
+#: tsearch/spell.c:1747 tsearch/spell.c:1752
 #, c-format
 msgid "invalid affix alias \"%s\""
 msgstr "ogiltigt affix-alias \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:1243 tsearch/spell.c:1314 tsearch/spell.c:1463
+#: tsearch/spell.c:1223 tsearch/spell.c:1294 tsearch/spell.c:1443
 #, c-format
 msgid "could not open affix file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna affix-fil \"%s\": %m"
 
-#: tsearch/spell.c:1297
+#: tsearch/spell.c:1277
 #, c-format
 msgid "Ispell dictionary supports only \"default\", \"long\", and \"num\" flag values"
 msgstr "Ispell-ordbok stöder bara flaggorna \"default\", \"long\" och \"num\""
 
-#: tsearch/spell.c:1341
+#: tsearch/spell.c:1321
 #, c-format
 msgid "invalid number of flag vector aliases"
 msgstr "ogiltigt antal alias i flaggvektor"
 
-#: tsearch/spell.c:1364
+#: tsearch/spell.c:1344
 #, c-format
 msgid "number of aliases exceeds specified number %d"
 msgstr "antalet alias överskriver angivet antal %d"
 
-#: tsearch/spell.c:1579
+#: tsearch/spell.c:1559
 #, c-format
 msgid "affix file contains both old-style and new-style commands"
 msgstr "affix-fil innehåller kommandon på gammalt och nytt format"
 
-#: tsearch/to_tsany.c:195 utils/adt/tsvector.c:272 utils/adt/tsvector_op.c:1127
+#: tsearch/to_tsany.c:195 utils/adt/tsvector.c:278 utils/adt/tsvector_op.c:1128
 #, c-format
 msgid "string is too long for tsvector (%d bytes, max %d bytes)"
 msgstr "strängen är för lång för tsvector (%d byte, max %d byte)"
 
-#: tsearch/ts_locale.c:227
+#: tsearch/ts_locale.c:238
 #, c-format
 msgid "line %d of configuration file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "rad %d i konfigureringsfil \"%s\": \"%s\""
 
-#: tsearch/ts_locale.c:307
+#: tsearch/ts_locale.c:317
 #, c-format
 msgid "conversion from wchar_t to server encoding failed: %m"
 msgstr "konvertering från wchar_t till serverkodning misslyckades: %m"
 
-#: tsearch/ts_parse.c:386 tsearch/ts_parse.c:393 tsearch/ts_parse.c:572
-#: tsearch/ts_parse.c:579
+#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:573
+#: tsearch/ts_parse.c:580
 #, c-format
 msgid "word is too long to be indexed"
 msgstr "ordet är för långt för att indexeras"
 
-#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:573
-#: tsearch/ts_parse.c:580
+#: tsearch/ts_parse.c:388 tsearch/ts_parse.c:395 tsearch/ts_parse.c:574
+#: tsearch/ts_parse.c:581
 #, c-format
 msgid "Words longer than %d characters are ignored."
 msgstr "Ord längre än %d tecken hoppas över."
@@ -22778,72 +23379,72 @@ msgstr "ogiltigt filnamn \"%s\" till textsökkonfiguration"
 msgid "could not open stop-word file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna stoppordsfil \"%s\": %m"
 
-#: tsearch/wparser.c:313 tsearch/wparser.c:401 tsearch/wparser.c:478
+#: tsearch/wparser.c:308 tsearch/wparser.c:396 tsearch/wparser.c:473
 #, c-format
 msgid "text search parser does not support headline creation"
 msgstr "textsökparsern stöder inte skapande av rubriker"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2574
+#: tsearch/wparser_def.c:2663
 #, c-format
 msgid "unrecognized headline parameter: \"%s\""
 msgstr "okänd rubrikparameter: \"%s\""
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2593
+#: tsearch/wparser_def.c:2673
 #, c-format
 msgid "MinWords should be less than MaxWords"
 msgstr "MinWords skall vara mindre än MaxWords"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2597
+#: tsearch/wparser_def.c:2677
 #, c-format
 msgid "MinWords should be positive"
 msgstr "MinWords skall vara positiv"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2601
+#: tsearch/wparser_def.c:2681
 #, c-format
 msgid "ShortWord should be >= 0"
 msgstr "ShortWord skall vara >= 0"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2605
+#: tsearch/wparser_def.c:2685
 #, c-format
 msgid "MaxFragments should be >= 0"
 msgstr "MaxFragments skall vara >= 0"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:421
+#: utils/activity/pgstat.c:438
 #, c-format
 msgid "could not unlink permanent statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte radera permanent statistikfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1209
+#: utils/activity/pgstat.c:1252
 #, c-format
 msgid "invalid statistics kind: \"%s\""
 msgstr "ogiltig statistiktyp \"%s\""
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1289
+#: utils/activity/pgstat.c:1332
 #, c-format
 msgid "could not open temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna temporär statistikfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1395
+#: utils/activity/pgstat.c:1444
 #, c-format
 msgid "could not write temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva temporär statistikfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1404
+#: utils/activity/pgstat.c:1453
 #, c-format
 msgid "could not close temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga temporär statistikfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1412
+#: utils/activity/pgstat.c:1461
 #, c-format
 msgid "could not rename temporary statistics file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte döpa om temporär statistikfil \"%s\" till \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1461
+#: utils/activity/pgstat.c:1510
 #, c-format
 msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna statistikfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1617
+#: utils/activity/pgstat.c:1672
 #, c-format
 msgid "corrupted statistics file \"%s\""
 msgstr "korrupt statistikfil \"%s\""
@@ -22853,445 +23454,435 @@ msgstr "korrupt statistikfil \"%s\""
 msgid "function call to dropped function"
 msgstr "funktionsanrop till borttagen funktion"
 
-#: utils/activity/pgstat_xact.c:371
+#: utils/activity/pgstat_xact.c:363
 #, c-format
 msgid "resetting existing statistics for kind %s, db=%u, oid=%u"
 msgstr "återställer existerande statistik för typ %s, db=%u, oid=%u"
 
-#: utils/adt/acl.c:168 utils/adt/name.c:93
+#: utils/adt/acl.c:177 utils/adt/name.c:93
 #, c-format
 msgid "identifier too long"
 msgstr "identifieraren för lång"
 
-#: utils/adt/acl.c:169 utils/adt/name.c:94
+#: utils/adt/acl.c:178 utils/adt/name.c:94
 #, c-format
 msgid "Identifier must be less than %d characters."
 msgstr "Identifierare måste vara mindre än %d tecken."
 
-#: utils/adt/acl.c:252
+#: utils/adt/acl.c:266
 #, c-format
 msgid "unrecognized key word: \"%s\""
 msgstr "okänt nyckelord: \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:253
+#: utils/adt/acl.c:267
 #, c-format
 msgid "ACL key word must be \"group\" or \"user\"."
 msgstr "ACL-nyckelord måste vara \"group\" eller \"user\"."
 
-#: utils/adt/acl.c:258
+#: utils/adt/acl.c:275
 #, c-format
 msgid "missing name"
 msgstr "namn saknas"
 
-#: utils/adt/acl.c:259
+#: utils/adt/acl.c:276
 #, c-format
 msgid "A name must follow the \"group\" or \"user\" key word."
 msgstr "Ett namn måste följa efter nyckelorden \"group\" resp. \"user\"."
 
-#: utils/adt/acl.c:265
+#: utils/adt/acl.c:282
 #, c-format
 msgid "missing \"=\" sign"
 msgstr "saknar \"=\"-tecken"
 
-#: utils/adt/acl.c:324
+#: utils/adt/acl.c:341
 #, c-format
 msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
 msgstr "ogiltigt lägestecken: måste vara en av \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:346
+#: utils/adt/acl.c:371
 #, c-format
 msgid "a name must follow the \"/\" sign"
 msgstr "ett namn måste följa på tecknet \"/\""
 
-#: utils/adt/acl.c:354
+#: utils/adt/acl.c:383
 #, c-format
 msgid "defaulting grantor to user ID %u"
 msgstr "sätter fullmaktsgivaranvändar-ID till standardvärdet %u"
 
-#: utils/adt/acl.c:540
+#: utils/adt/acl.c:569
 #, c-format
 msgid "ACL array contains wrong data type"
 msgstr "ACL-array innehåller fel datatyp"
 
-#: utils/adt/acl.c:544
+#: utils/adt/acl.c:573
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must be one-dimensional"
 msgstr "ACL-array:er måste vara endimensionella"
 
-#: utils/adt/acl.c:548
+#: utils/adt/acl.c:577
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must not contain null values"
 msgstr "ACL-array:er får inte innehålla null-värden"
 
-#: utils/adt/acl.c:572
+#: utils/adt/acl.c:606
 #, c-format
 msgid "extra garbage at the end of the ACL specification"
 msgstr "skräp vid slutet av ACL-angivelse"
 
-#: utils/adt/acl.c:1214
+#: utils/adt/acl.c:1248
 #, c-format
 msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
 msgstr "fullmaksgivarflaggor kan inte ges tillbaka till den som givit det till dig"
 
-#: utils/adt/acl.c:1275
-#, c-format
-msgid "dependent privileges exist"
-msgstr "det finns beroende privilegier"
-
-#: utils/adt/acl.c:1276
-#, c-format
-msgid "Use CASCADE to revoke them too."
-msgstr "Använd CASCADE för att återkalla dem med."
-
-#: utils/adt/acl.c:1530
+#: utils/adt/acl.c:1564
 #, c-format
 msgid "aclinsert is no longer supported"
 msgstr "aclinsert stöds inte länge"
 
-#: utils/adt/acl.c:1540
+#: utils/adt/acl.c:1574
 #, c-format
 msgid "aclremove is no longer supported"
 msgstr "aclremove stöds inte längre"
 
-#: utils/adt/acl.c:1630 utils/adt/acl.c:1684
+#: utils/adt/acl.c:1693
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type: \"%s\""
 msgstr "okänd privilegietyp: \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:3469 utils/adt/regproc.c:101 utils/adt/regproc.c:277
+#: utils/adt/acl.c:3476 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "funktionen \"%s\" finns inte"
 
-#: utils/adt/acl.c:5008
-#, c-format
-msgid "must be member of role \"%s\""
+#: utils/adt/acl.c:5023
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "must be member of role \"%s\""
+msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
 msgstr "måste vara medlem i rollen \"%s\""
 
-#: utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:936
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1544 utils/adt/arrayfuncs.c:3263
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3405 utils/adt/arrayfuncs.c:5981
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6322 utils/adt/arrayutils.c:94
-#: utils/adt/arrayutils.c:103 utils/adt/arrayutils.c:110
-#, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "array-storlek överskrider maximalt tillåtna (%d)"
-
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:80 utils/adt/array_userfuncs.c:467
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:547 utils/adt/json.c:645 utils/adt/json.c:740
-#: utils/adt/json.c:778 utils/adt/jsonb.c:1114 utils/adt/jsonb.c:1143
-#: utils/adt/jsonb.c:1537 utils/adt/jsonb.c:1701 utils/adt/jsonb.c:1711
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:102 utils/adt/array_userfuncs.c:489
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:878 utils/adt/json.c:694 utils/adt/json.c:831
+#: utils/adt/json.c:869 utils/adt/jsonb.c:1139 utils/adt/jsonb.c:1211
+#: utils/adt/jsonb.c:1629 utils/adt/jsonb.c:1817 utils/adt/jsonb.c:1827
 #, c-format
 msgid "could not determine input data type"
 msgstr "kan inte bestämma indatatyp"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:85
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:107
 #, c-format
 msgid "input data type is not an array"
 msgstr "indatatyp är inte en array"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:129 utils/adt/array_userfuncs.c:181
-#: utils/adt/float.c:1234 utils/adt/float.c:1308 utils/adt/float.c:4046
-#: utils/adt/float.c:4060 utils/adt/int.c:777 utils/adt/int.c:799
-#: utils/adt/int.c:813 utils/adt/int.c:827 utils/adt/int.c:858
-#: utils/adt/int.c:879 utils/adt/int.c:996 utils/adt/int.c:1010
-#: utils/adt/int.c:1024 utils/adt/int.c:1057 utils/adt/int.c:1071
-#: utils/adt/int.c:1085 utils/adt/int.c:1116 utils/adt/int.c:1198
-#: utils/adt/int.c:1262 utils/adt/int.c:1330 utils/adt/int.c:1336
-#: utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1830 utils/adt/numeric.c:4265
-#: utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1113
-#: utils/adt/varlena.c:3391
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:151 utils/adt/array_userfuncs.c:203
+#: utils/adt/float.c:1228 utils/adt/float.c:1302 utils/adt/float.c:4117
+#: utils/adt/float.c:4155 utils/adt/int.c:778 utils/adt/int.c:800
+#: utils/adt/int.c:814 utils/adt/int.c:828 utils/adt/int.c:859
+#: utils/adt/int.c:880 utils/adt/int.c:997 utils/adt/int.c:1011
+#: utils/adt/int.c:1025 utils/adt/int.c:1058 utils/adt/int.c:1072
+#: utils/adt/int.c:1086 utils/adt/int.c:1117 utils/adt/int.c:1199
+#: utils/adt/int.c:1263 utils/adt/int.c:1331 utils/adt/int.c:1337
+#: utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1901 utils/adt/numeric.c:4388
+#: utils/adt/rangetypes.c:1481 utils/adt/rangetypes.c:1494
+#: utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1132
+#: utils/adt/varlena.c:3134
 #, c-format
 msgid "integer out of range"
 msgstr "heltal utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:136 utils/adt/array_userfuncs.c:191
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:158 utils/adt/array_userfuncs.c:213
 #, c-format
 msgid "argument must be empty or one-dimensional array"
 msgstr "argumentet måste vara tomt eller en endimensionell array"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:273 utils/adt/array_userfuncs.c:312
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:349 utils/adt/array_userfuncs.c:378
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:406
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:295 utils/adt/array_userfuncs.c:334
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:371 utils/adt/array_userfuncs.c:400
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:428
 #, c-format
 msgid "cannot concatenate incompatible arrays"
 msgstr "kan inte konkatenera inkompatibla arrayer"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:274
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:296
 #, c-format
 msgid "Arrays with element types %s and %s are not compatible for concatenation."
 msgstr "Array:er med elementtyper %s och %s är inte kompatibla för sammaslagning."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:313
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:335
 #, c-format
 msgid "Arrays of %d and %d dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Array:er med dimensioner %d och %d är inte kompatibla för sammaslagning."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:350
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:372
 #, c-format
 msgid "Arrays with differing element dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Array:er med olika elementdimensioner är inte kompatibla för sammaslagning."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:379 utils/adt/array_userfuncs.c:407
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:401 utils/adt/array_userfuncs.c:429
 #, c-format
 msgid "Arrays with differing dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Array:er med olika dimensioner fungerar inte vid konkatenering."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:663 utils/adt/array_userfuncs.c:815
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:987 utils/adt/array_userfuncs.c:995
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5590 utils/adt/arrayfuncs.c:5596
+#, c-format
+msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
+msgstr "kan inte ackumulera arrayer med olika dimensioner"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1286 utils/adt/array_userfuncs.c:1440
 #, c-format
 msgid "searching for elements in multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "sökning efter element i en multidimensionell array stöds inte"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:687
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1315
 #, c-format
 msgid "initial position must not be null"
 msgstr "initiala positionen får ej vara null"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:271 utils/adt/arrayfuncs.c:285
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:296 utils/adt/arrayfuncs.c:318
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:333 utils/adt/arrayfuncs.c:347
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:353 utils/adt/arrayfuncs.c:360
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:493 utils/adt/arrayfuncs.c:509
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:520 utils/adt/arrayfuncs.c:535
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:556 utils/adt/arrayfuncs.c:586
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:593 utils/adt/arrayfuncs.c:601
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:635 utils/adt/arrayfuncs.c:658
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:678 utils/adt/arrayfuncs.c:790
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:799 utils/adt/arrayfuncs.c:829
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:844 utils/adt/arrayfuncs.c:897
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1688
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "sample percentage must be between 0 and 100"
+msgid "sample size must be between 0 and %d"
+msgstr "urvalsprocent måste vara mellan 0 och 100"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:273 utils/adt/arrayfuncs.c:287
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:298 utils/adt/arrayfuncs.c:320
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:337 utils/adt/arrayfuncs.c:351
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:359 utils/adt/arrayfuncs.c:366
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:506 utils/adt/arrayfuncs.c:521
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:532 utils/adt/arrayfuncs.c:547
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:568 utils/adt/arrayfuncs.c:598
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:605 utils/adt/arrayfuncs.c:613
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:647 utils/adt/arrayfuncs.c:670
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:690 utils/adt/arrayfuncs.c:807
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:816 utils/adt/arrayfuncs.c:846
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:861 utils/adt/arrayfuncs.c:914
 #, c-format
 msgid "malformed array literal: \"%s\""
 msgstr "felaktig array-literal: \"%s\""
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:272
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:274
 #, c-format
 msgid "\"[\" must introduce explicitly-specified array dimensions."
 msgstr "\"[\" måste införa explicit angivna array-dimensioner."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:286
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:288
 #, c-format
 msgid "Missing array dimension value."
 msgstr "Saknar värde i array-dimension."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:297 utils/adt/arrayfuncs.c:334
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:299 utils/adt/arrayfuncs.c:338
 #, c-format
 msgid "Missing \"%s\" after array dimensions."
 msgstr "Saknar \"%s\" efter array-dimensioner."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:306 utils/adt/arrayfuncs.c:2910
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2942 utils/adt/arrayfuncs.c:2957
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:308 utils/adt/arrayfuncs.c:2933
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2965 utils/adt/arrayfuncs.c:2980
 #, c-format
 msgid "upper bound cannot be less than lower bound"
 msgstr "övre gränsen kan inte vara lägre än undre gränsen"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:319
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:321
 #, c-format
 msgid "Array value must start with \"{\" or dimension information."
 msgstr "Array-värde måste starta med \"{\" eller dimensionsinformation"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:348
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:352
 #, c-format
 msgid "Array contents must start with \"{\"."
 msgstr "Array-innehåll måste starta med \"{\"."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:354 utils/adt/arrayfuncs.c:361
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:360 utils/adt/arrayfuncs.c:367
 #, c-format
 msgid "Specified array dimensions do not match array contents."
 msgstr "Angivna array-dimensioner matchar inte array-innehållet."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:494 utils/adt/arrayfuncs.c:521
-#: utils/adt/multirangetypes.c:164 utils/adt/rangetypes.c:2310
-#: utils/adt/rangetypes.c:2318 utils/adt/rowtypes.c:211
-#: utils/adt/rowtypes.c:219
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:507 utils/adt/arrayfuncs.c:533
+#: utils/adt/multirangetypes.c:166 utils/adt/rangetypes.c:2405
+#: utils/adt/rangetypes.c:2413 utils/adt/rowtypes.c:219
+#: utils/adt/rowtypes.c:230
 #, c-format
 msgid "Unexpected end of input."
 msgstr "oväntat slut på indata."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:510 utils/adt/arrayfuncs.c:557
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:587 utils/adt/arrayfuncs.c:636
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:522 utils/adt/arrayfuncs.c:569
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:599 utils/adt/arrayfuncs.c:648
 #, c-format
 msgid "Unexpected \"%c\" character."
 msgstr "oväntat tecken \"%c\"."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:536 utils/adt/arrayfuncs.c:659
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:548 utils/adt/arrayfuncs.c:671
 #, c-format
 msgid "Unexpected array element."
 msgstr "Oväntat array-element."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:594
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:606
 #, c-format
 msgid "Unmatched \"%c\" character."
 msgstr "Icke matchat tecken \"%c\"."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:602 utils/adt/jsonfuncs.c:2489
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:614 utils/adt/jsonfuncs.c:2553
 #, c-format
 msgid "Multidimensional arrays must have sub-arrays with matching dimensions."
 msgstr "Flerdimensionella array:er måste ha underarray:er med matchande dimensioner."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:679 utils/adt/multirangetypes.c:287
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:691 utils/adt/multirangetypes.c:293
 #, c-format
 msgid "Junk after closing right brace."
 msgstr "Skräp efter avslutande höger parentes."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1301 utils/adt/arrayfuncs.c:3371
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5885
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1325 utils/adt/arrayfuncs.c:3479
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6080
 #, c-format
 msgid "invalid number of dimensions: %d"
 msgstr "felaktigt antal dimensioner: %d"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1312
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1336
 #, c-format
 msgid "invalid array flags"
 msgstr "ogiltiga array-flaggor"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1334
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1358
 #, c-format
 msgid "binary data has array element type %u (%s) instead of expected %u (%s)"
 msgstr "binär data har array-elementtyp typ %u (%s) istället för förväntade %u (%s)"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1378 utils/adt/multirangetypes.c:445
-#: utils/adt/rangetypes.c:333 utils/cache/lsyscache.c:2915
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1402 utils/adt/multirangetypes.c:451
+#: utils/adt/rangetypes.c:344 utils/cache/lsyscache.c:2916
 #, c-format
 msgid "no binary input function available for type %s"
 msgstr "ingen binär indatafunktion finns för typen %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1518
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1542
 #, c-format
 msgid "improper binary format in array element %d"
 msgstr "felaktigt binärt format i array-element %d"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1599 utils/adt/multirangetypes.c:450
-#: utils/adt/rangetypes.c:338 utils/cache/lsyscache.c:2948
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1623 utils/adt/multirangetypes.c:456
+#: utils/adt/rangetypes.c:349 utils/cache/lsyscache.c:2949
 #, c-format
 msgid "no binary output function available for type %s"
 msgstr "det saknas en binär output-funktion för typen %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2078
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2102
 #, c-format
 msgid "slices of fixed-length arrays not implemented"
 msgstr "slice av fixlängd-array är inte implementerat"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2256 utils/adt/arrayfuncs.c:2278
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2327 utils/adt/arrayfuncs.c:2566
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2888 utils/adt/arrayfuncs.c:5871
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5897 utils/adt/arrayfuncs.c:5908
-#: utils/adt/json.c:1141 utils/adt/json.c:1215 utils/adt/jsonb.c:1315
-#: utils/adt/jsonb.c:1401 utils/adt/jsonfuncs.c:4325 utils/adt/jsonfuncs.c:4479
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4591 utils/adt/jsonfuncs.c:4640
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2280 utils/adt/arrayfuncs.c:2302
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2351 utils/adt/arrayfuncs.c:2589
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2911 utils/adt/arrayfuncs.c:6066
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6092 utils/adt/arrayfuncs.c:6103
+#: utils/adt/json.c:1497 utils/adt/json.c:1569 utils/adt/jsonb.c:1416
+#: utils/adt/jsonb.c:1500 utils/adt/jsonfuncs.c:4434 utils/adt/jsonfuncs.c:4587
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4698 utils/adt/jsonfuncs.c:4746
 #, c-format
 msgid "wrong number of array subscripts"
 msgstr "fel antal array-indexeringar"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2261 utils/adt/arrayfuncs.c:2369
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2633 utils/adt/arrayfuncs.c:2947
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2285 utils/adt/arrayfuncs.c:2393
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2656 utils/adt/arrayfuncs.c:2970
 #, c-format
 msgid "array subscript out of range"
 msgstr "array-index utanför giltigt område"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2266
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2290
 #, c-format
 msgid "cannot assign null value to an element of a fixed-length array"
 msgstr "kan inte tilldela null-värde till ett element i en array med fast längd"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2835
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2858
 #, c-format
 msgid "updates on slices of fixed-length arrays not implemented"
 msgstr "uppdatering av slice på fixlängd-array är inte implementerat"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2866
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2889
 #, c-format
 msgid "array slice subscript must provide both boundaries"
 msgstr "array-slice-index måste inkludera båda gränser"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2867
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2890
 #, c-format
 msgid "When assigning to a slice of an empty array value, slice boundaries must be fully specified."
 msgstr "Vid tilldelning till en slice av en tom array så måste slice-gränserna anges"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2878 utils/adt/arrayfuncs.c:2974
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2901 utils/adt/arrayfuncs.c:2997
 #, c-format
 msgid "source array too small"
 msgstr "käll-array för liten"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3529
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3637
 #, c-format
 msgid "null array element not allowed in this context"
 msgstr "null-element i arrayer stöds inte i detta kontext"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3631 utils/adt/arrayfuncs.c:3802
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4193
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3808 utils/adt/arrayfuncs.c:3979
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4370
 #, c-format
 msgid "cannot compare arrays of different element types"
 msgstr "kan inte jämföra arrayer med olika elementtyper"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3980 utils/adt/multirangetypes.c:2799
-#: utils/adt/multirangetypes.c:2871 utils/adt/rangetypes.c:1343
-#: utils/adt/rangetypes.c:1407 utils/adt/rowtypes.c:1858
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4157 utils/adt/multirangetypes.c:2806
+#: utils/adt/multirangetypes.c:2878 utils/adt/rangetypes.c:1354
+#: utils/adt/rangetypes.c:1418 utils/adt/rowtypes.c:1885
 #, c-format
 msgid "could not identify a hash function for type %s"
 msgstr "kunde inte hitta en hash-funktion för typ %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4108 utils/adt/rowtypes.c:1979
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4285 utils/adt/rowtypes.c:2006
 #, c-format
 msgid "could not identify an extended hash function for type %s"
 msgstr "kunde inte hitta en utökad hash-funktion för typ %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5285
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5480
 #, c-format
 msgid "data type %s is not an array type"
 msgstr "datatypen %s är inte en arraytyp"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5340
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5535
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate null arrays"
 msgstr "kan inte ackumulera null-array:er"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5368
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5563
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate empty arrays"
 msgstr "kan inte ackumulera tomma array:er"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5395 utils/adt/arrayfuncs.c:5401
-#, c-format
-msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
-msgstr "kan inte ackumulera arrayer med olika dimensioner"
-
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5769 utils/adt/arrayfuncs.c:5809
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5964 utils/adt/arrayfuncs.c:6004
 #, c-format
 msgid "dimension array or low bound array cannot be null"
 msgstr "dimensionsarray eller undre gränsarray kan inte vara null"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5872 utils/adt/arrayfuncs.c:5898
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6067 utils/adt/arrayfuncs.c:6093
 #, c-format
 msgid "Dimension array must be one dimensional."
 msgstr "Dimensionsarray måste vara endimensionell."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5877 utils/adt/arrayfuncs.c:5903
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6072 utils/adt/arrayfuncs.c:6098
 #, c-format
 msgid "dimension values cannot be null"
 msgstr "dimensionsvärden kan inte vara null"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5909
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6104
 #, c-format
 msgid "Low bound array has different size than dimensions array."
 msgstr "Undre arraygräns har annan storlek än dimensionsarray."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6187
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6382
 #, c-format
 msgid "removing elements from multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "borttagning av element från en multidimensionell array stöds inte"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6464
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6659
 #, c-format
 msgid "thresholds must be one-dimensional array"
 msgstr "gränsvärden måste vara en endimensionell array"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6469
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6664
 #, c-format
 msgid "thresholds array must not contain NULLs"
 msgstr "gränsvärdesarray får inte innehålla NULLL-värden"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6702
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6897
 #, c-format
 msgid "number of elements to trim must be between 0 and %d"
 msgstr "antal element att trimma måste vara mellan 0 och %d"
@@ -23306,88 +23897,86 @@ msgstr "array-index måste ha typen integer"
 msgid "array subscript in assignment must not be null"
 msgstr "array-index i tilldelning kan inte vara null"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:140
+#: utils/adt/arrayutils.c:161
 #, c-format
 msgid "array lower bound is too large: %d"
 msgstr "lägre gräns för array är för stor: %d"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:240
+#: utils/adt/arrayutils.c:263
 #, c-format
 msgid "typmod array must be type cstring[]"
 msgstr "typmod-array måste ha typ cstring[]"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:245
+#: utils/adt/arrayutils.c:268
 #, c-format
 msgid "typmod array must be one-dimensional"
 msgstr "typmod-array måste vara endimensionell"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:250
+#: utils/adt/arrayutils.c:273
 #, c-format
 msgid "typmod array must not contain nulls"
 msgstr "typmod-arrayen får inte innehålla null-värden"
 
-#: utils/adt/ascii.c:76
+#: utils/adt/ascii.c:77
 #, c-format
 msgid "encoding conversion from %s to ASCII not supported"
 msgstr "kodningskonvertering från %s till ASCII stöds inte"
 
 #. translator: first %s is inet or cidr
-#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:276 utils/adt/datetime.c:4058
-#: utils/adt/float.c:188 utils/adt/float.c:272 utils/adt/float.c:284
-#: utils/adt/float.c:401 utils/adt/float.c:486 utils/adt/float.c:502
-#: utils/adt/geo_ops.c:220 utils/adt/geo_ops.c:230 utils/adt/geo_ops.c:242
-#: utils/adt/geo_ops.c:274 utils/adt/geo_ops.c:316 utils/adt/geo_ops.c:326
-#: utils/adt/geo_ops.c:974 utils/adt/geo_ops.c:1389 utils/adt/geo_ops.c:1424
-#: utils/adt/geo_ops.c:1432 utils/adt/geo_ops.c:3392 utils/adt/geo_ops.c:4607
-#: utils/adt/geo_ops.c:4622 utils/adt/geo_ops.c:4629 utils/adt/int.c:173
-#: utils/adt/int.c:185 utils/adt/jsonpath.c:182 utils/adt/mac.c:93
-#: utils/adt/mac8.c:93 utils/adt/mac8.c:166 utils/adt/mac8.c:184
-#: utils/adt/mac8.c:202 utils/adt/mac8.c:221 utils/adt/network.c:99
-#: utils/adt/numeric.c:698 utils/adt/numeric.c:717 utils/adt/numeric.c:6854
-#: utils/adt/numeric.c:6878 utils/adt/numeric.c:6902 utils/adt/numeric.c:7904
-#: utils/adt/numutils.c:158 utils/adt/numutils.c:234 utils/adt/numutils.c:318
-#: utils/adt/oid.c:44 utils/adt/oid.c:58 utils/adt/oid.c:64 utils/adt/oid.c:86
-#: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:76 utils/adt/tid.c:84
-#: utils/adt/tid.c:98 utils/adt/tid.c:107 utils/adt/timestamp.c:497
-#: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:346
+#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:277 utils/adt/datetime.c:4017
+#: utils/adt/float.c:206 utils/adt/float.c:293 utils/adt/float.c:307
+#: utils/adt/float.c:412 utils/adt/float.c:495 utils/adt/float.c:509
+#: utils/adt/geo_ops.c:250 utils/adt/geo_ops.c:335 utils/adt/geo_ops.c:974
+#: utils/adt/geo_ops.c:1417 utils/adt/geo_ops.c:1454 utils/adt/geo_ops.c:1462
+#: utils/adt/geo_ops.c:3428 utils/adt/geo_ops.c:4650 utils/adt/geo_ops.c:4665
+#: utils/adt/geo_ops.c:4672 utils/adt/int.c:174 utils/adt/int.c:186
+#: utils/adt/jsonpath.c:183 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:225
+#: utils/adt/network.c:99 utils/adt/numeric.c:795 utils/adt/numeric.c:7136
+#: utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:357
+#: utils/adt/numutils.c:619 utils/adt/numutils.c:881 utils/adt/numutils.c:920
+#: utils/adt/numutils.c:942 utils/adt/numutils.c:1006 utils/adt/numutils.c:1028
+#: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
+#: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:494
+#: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:354
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s: \"%s\""
 msgstr "ogiltig indatasyntax för type %s: \"%s\""
 
-#: utils/adt/cash.c:214 utils/adt/cash.c:239 utils/adt/cash.c:249
-#: utils/adt/cash.c:289 utils/adt/int.c:179 utils/adt/numutils.c:152
-#: utils/adt/numutils.c:228 utils/adt/numutils.c:312 utils/adt/oid.c:70
-#: utils/adt/oid.c:109
+#: utils/adt/cash.c:215 utils/adt/cash.c:240 utils/adt/cash.c:250
+#: utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:351
+#: utils/adt/numutils.c:613 utils/adt/numutils.c:875 utils/adt/numutils.c:926
+#: utils/adt/numutils.c:965 utils/adt/numutils.c:1012
 #, c-format
 msgid "value \"%s\" is out of range for type %s"
 msgstr "värdet \"%s\" är utanför giltigt intervall för typen %s"
 
-#: utils/adt/cash.c:651 utils/adt/cash.c:701 utils/adt/cash.c:752
-#: utils/adt/cash.c:801 utils/adt/cash.c:853 utils/adt/cash.c:903
-#: utils/adt/float.c:105 utils/adt/int.c:842 utils/adt/int.c:958
-#: utils/adt/int.c:1038 utils/adt/int.c:1100 utils/adt/int.c:1138
-#: utils/adt/int.c:1166 utils/adt/int8.c:515 utils/adt/int8.c:573
+#: utils/adt/cash.c:652 utils/adt/cash.c:702 utils/adt/cash.c:753
+#: utils/adt/cash.c:802 utils/adt/cash.c:854 utils/adt/cash.c:904
+#: utils/adt/float.c:105 utils/adt/int.c:843 utils/adt/int.c:959
+#: utils/adt/int.c:1039 utils/adt/int.c:1101 utils/adt/int.c:1139
+#: utils/adt/int.c:1167 utils/adt/int8.c:515 utils/adt/int8.c:573
 #: utils/adt/int8.c:943 utils/adt/int8.c:1023 utils/adt/int8.c:1085
-#: utils/adt/int8.c:1165 utils/adt/numeric.c:3093 utils/adt/numeric.c:3116
-#: utils/adt/numeric.c:3201 utils/adt/numeric.c:3219 utils/adt/numeric.c:3315
-#: utils/adt/numeric.c:8453 utils/adt/numeric.c:8743 utils/adt/numeric.c:9068
-#: utils/adt/numeric.c:10525 utils/adt/timestamp.c:3337
+#: utils/adt/int8.c:1165 utils/adt/numeric.c:3175 utils/adt/numeric.c:3198
+#: utils/adt/numeric.c:3283 utils/adt/numeric.c:3301 utils/adt/numeric.c:3397
+#: utils/adt/numeric.c:8835 utils/adt/numeric.c:9148 utils/adt/numeric.c:9496
+#: utils/adt/numeric.c:9612 utils/adt/numeric.c:11122
+#: utils/adt/timestamp.c:3406
 #, c-format
 msgid "division by zero"
 msgstr "division med noll"
 
-#: utils/adt/char.c:196
+#: utils/adt/char.c:197
 #, c-format
 msgid "\"char\" out of range"
 msgstr "\"char\" utanför sitt intervall"
 
-#: utils/adt/cryptohashfuncs.c:47 utils/adt/cryptohashfuncs.c:69
+#: utils/adt/cryptohashfuncs.c:48 utils/adt/cryptohashfuncs.c:70
 #, c-format
 msgid "could not compute %s hash: %s"
 msgstr "kunde inte beräkna %s-hash: %s"
 
-#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:98 utils/adt/varbit.c:105
-#: utils/adt/varchar.c:48
+#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:100 utils/adt/varbit.c:105
+#: utils/adt/varchar.c:49
 #, c-format
 msgid "invalid type modifier"
 msgstr "ogiltig typmodifierare"
@@ -23402,145 +23991,143 @@ msgstr "TIME(%d)%s-precisionen får inte vara negativ"
 msgid "TIME(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "TIME(%d)%s-precisionen reducerad till maximalt tillåtna, %d"
 
-#: utils/adt/date.c:160 utils/adt/date.c:168 utils/adt/formatting.c:4299
-#: utils/adt/formatting.c:4308 utils/adt/formatting.c:4414
-#: utils/adt/formatting.c:4424
+#: utils/adt/date.c:166 utils/adt/date.c:174 utils/adt/formatting.c:4241
+#: utils/adt/formatting.c:4250 utils/adt/formatting.c:4363
+#: utils/adt/formatting.c:4373
 #, c-format
 msgid "date out of range: \"%s\""
 msgstr "datum utanför giltigt intervall \"%s\""
 
-#: utils/adt/date.c:215 utils/adt/date.c:513 utils/adt/date.c:537
-#: utils/adt/xml.c:2209
+#: utils/adt/date.c:221 utils/adt/date.c:519 utils/adt/date.c:543
+#: utils/adt/rangetypes.c:1577 utils/adt/rangetypes.c:1592 utils/adt/xml.c:2460
 #, c-format
 msgid "date out of range"
 msgstr "datum utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/date.c:261 utils/adt/timestamp.c:581
+#: utils/adt/date.c:267 utils/adt/timestamp.c:582
 #, c-format
 msgid "date field value out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "datumfältvärde utanför giltigt område: %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:268 utils/adt/date.c:277 utils/adt/timestamp.c:587
+#: utils/adt/date.c:274 utils/adt/date.c:283 utils/adt/timestamp.c:588
 #, c-format
 msgid "date out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "datum utanför giltigt område: %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:488
+#: utils/adt/date.c:494
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite dates"
 msgstr "kan inte subtrahera oändliga datum"
 
-#: utils/adt/date.c:586 utils/adt/date.c:649 utils/adt/date.c:685
-#: utils/adt/date.c:2868 utils/adt/date.c:2878
+#: utils/adt/date.c:592 utils/adt/date.c:655 utils/adt/date.c:691
+#: utils/adt/date.c:2885 utils/adt/date.c:2895
 #, c-format
 msgid "date out of range for timestamp"
 msgstr "datum utanför filtigt område för timestamp"
 
-#: utils/adt/date.c:1115 utils/adt/date.c:1198 utils/adt/date.c:1214
-#: utils/adt/date.c:2195 utils/adt/date.c:2973 utils/adt/timestamp.c:4032
-#: utils/adt/timestamp.c:4225 utils/adt/timestamp.c:4397
-#: utils/adt/timestamp.c:4650 utils/adt/timestamp.c:4851
-#: utils/adt/timestamp.c:4898 utils/adt/timestamp.c:5122
-#: utils/adt/timestamp.c:5169 utils/adt/timestamp.c:5299
+#: utils/adt/date.c:1121 utils/adt/date.c:1204 utils/adt/date.c:1220
+#: utils/adt/date.c:2206 utils/adt/date.c:2990 utils/adt/timestamp.c:4097
+#: utils/adt/timestamp.c:4290 utils/adt/timestamp.c:4432
+#: utils/adt/timestamp.c:4685 utils/adt/timestamp.c:4886
+#: utils/adt/timestamp.c:4933 utils/adt/timestamp.c:5157
+#: utils/adt/timestamp.c:5204 utils/adt/timestamp.c:5334
 #, c-format
 msgid "unit \"%s\" not supported for type %s"
 msgstr "enheten \"%s\" stöds inte för typen %s"
 
-#: utils/adt/date.c:1223 utils/adt/date.c:2211 utils/adt/date.c:2993
-#: utils/adt/timestamp.c:4046 utils/adt/timestamp.c:4242
-#: utils/adt/timestamp.c:4411 utils/adt/timestamp.c:4610
-#: utils/adt/timestamp.c:4907 utils/adt/timestamp.c:5178
-#: utils/adt/timestamp.c:5360
+#: utils/adt/date.c:1229 utils/adt/date.c:2222 utils/adt/date.c:3010
+#: utils/adt/timestamp.c:4111 utils/adt/timestamp.c:4307
+#: utils/adt/timestamp.c:4446 utils/adt/timestamp.c:4645
+#: utils/adt/timestamp.c:4942 utils/adt/timestamp.c:5213
+#: utils/adt/timestamp.c:5395
 #, c-format
 msgid "unit \"%s\" not recognized for type %s"
 msgstr "enheten \"%s\" känns inte igen för typen %s"
 
-#: utils/adt/date.c:1307 utils/adt/date.c:1353 utils/adt/date.c:1907
-#: utils/adt/date.c:1938 utils/adt/date.c:1967 utils/adt/date.c:2831
-#: utils/adt/date.c:3078 utils/adt/datetime.c:420 utils/adt/datetime.c:1869
-#: utils/adt/formatting.c:4141 utils/adt/formatting.c:4177
-#: utils/adt/formatting.c:4268 utils/adt/formatting.c:4390 utils/adt/json.c:418
-#: utils/adt/json.c:457 utils/adt/timestamp.c:225 utils/adt/timestamp.c:257
-#: utils/adt/timestamp.c:699 utils/adt/timestamp.c:708
-#: utils/adt/timestamp.c:786 utils/adt/timestamp.c:819
-#: utils/adt/timestamp.c:2916 utils/adt/timestamp.c:2937
-#: utils/adt/timestamp.c:2950 utils/adt/timestamp.c:2959
-#: utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:3022
-#: utils/adt/timestamp.c:3045 utils/adt/timestamp.c:3058
-#: utils/adt/timestamp.c:3069 utils/adt/timestamp.c:3077
-#: utils/adt/timestamp.c:3736 utils/adt/timestamp.c:3860
-#: utils/adt/timestamp.c:3950 utils/adt/timestamp.c:4040
-#: utils/adt/timestamp.c:4133 utils/adt/timestamp.c:4236
-#: utils/adt/timestamp.c:4715 utils/adt/timestamp.c:4989
-#: utils/adt/timestamp.c:5439 utils/adt/timestamp.c:5453
-#: utils/adt/timestamp.c:5458 utils/adt/timestamp.c:5472
-#: utils/adt/timestamp.c:5505 utils/adt/timestamp.c:5592
-#: utils/adt/timestamp.c:5633 utils/adt/timestamp.c:5637
-#: utils/adt/timestamp.c:5706 utils/adt/timestamp.c:5710
-#: utils/adt/timestamp.c:5724 utils/adt/timestamp.c:5758 utils/adt/xml.c:2231
-#: utils/adt/xml.c:2238 utils/adt/xml.c:2258 utils/adt/xml.c:2265
+#: utils/adt/date.c:1313 utils/adt/date.c:1359 utils/adt/date.c:1918
+#: utils/adt/date.c:1949 utils/adt/date.c:1978 utils/adt/date.c:2848
+#: utils/adt/date.c:3080 utils/adt/datetime.c:424 utils/adt/datetime.c:1809
+#: utils/adt/formatting.c:4081 utils/adt/formatting.c:4117
+#: utils/adt/formatting.c:4210 utils/adt/formatting.c:4339 utils/adt/json.c:467
+#: utils/adt/json.c:506 utils/adt/timestamp.c:232 utils/adt/timestamp.c:264
+#: utils/adt/timestamp.c:700 utils/adt/timestamp.c:709
+#: utils/adt/timestamp.c:787 utils/adt/timestamp.c:820
+#: utils/adt/timestamp.c:2933 utils/adt/timestamp.c:2954
+#: utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:2976
+#: utils/adt/timestamp.c:2984 utils/adt/timestamp.c:3045
+#: utils/adt/timestamp.c:3068 utils/adt/timestamp.c:3081
+#: utils/adt/timestamp.c:3092 utils/adt/timestamp.c:3100
+#: utils/adt/timestamp.c:3801 utils/adt/timestamp.c:3925
+#: utils/adt/timestamp.c:4015 utils/adt/timestamp.c:4105
+#: utils/adt/timestamp.c:4198 utils/adt/timestamp.c:4301
+#: utils/adt/timestamp.c:4750 utils/adt/timestamp.c:5024
+#: utils/adt/timestamp.c:5463 utils/adt/timestamp.c:5473
+#: utils/adt/timestamp.c:5478 utils/adt/timestamp.c:5484
+#: utils/adt/timestamp.c:5517 utils/adt/timestamp.c:5604
+#: utils/adt/timestamp.c:5645 utils/adt/timestamp.c:5649
+#: utils/adt/timestamp.c:5703 utils/adt/timestamp.c:5707
+#: utils/adt/timestamp.c:5713 utils/adt/timestamp.c:5747 utils/adt/xml.c:2482
+#: utils/adt/xml.c:2489 utils/adt/xml.c:2509 utils/adt/xml.c:2516
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range"
 msgstr "timestamp utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/date.c:1524 utils/adt/date.c:2326 utils/adt/formatting.c:4476
+#: utils/adt/date.c:1535 utils/adt/date.c:2343 utils/adt/formatting.c:4431
 #, c-format
 msgid "time out of range"
 msgstr "time utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/date.c:1576 utils/adt/timestamp.c:596
+#: utils/adt/date.c:1587 utils/adt/timestamp.c:597
 #, c-format
 msgid "time field value out of range: %d:%02d:%02g"
 msgstr "time-värde utanför giltigt område: %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/date.c:2096 utils/adt/date.c:2630 utils/adt/float.c:1048
-#: utils/adt/float.c:1124 utils/adt/int.c:634 utils/adt/int.c:681
-#: utils/adt/int.c:716 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2497
-#: utils/adt/timestamp.c:3386 utils/adt/timestamp.c:3417
-#: utils/adt/timestamp.c:3448
+#: utils/adt/date.c:2107 utils/adt/date.c:2647 utils/adt/float.c:1042
+#: utils/adt/float.c:1118 utils/adt/int.c:635 utils/adt/int.c:682
+#: utils/adt/int.c:717 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2579
+#: utils/adt/timestamp.c:3455 utils/adt/timestamp.c:3482
+#: utils/adt/timestamp.c:3513
 #, c-format
 msgid "invalid preceding or following size in window function"
 msgstr "ogiltig föregående eller efterföljande storlek i fönsterfunktion"
 
-#: utils/adt/date.c:2334
+#: utils/adt/date.c:2351
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range"
 msgstr "tidszonförskjutning utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/date.c:3084 utils/adt/datetime.c:1121 utils/adt/datetime.c:2027
-#: utils/adt/datetime.c:4906 utils/adt/timestamp.c:516
-#: utils/adt/timestamp.c:543 utils/adt/timestamp.c:4319
-#: utils/adt/timestamp.c:5464 utils/adt/timestamp.c:5716
-#, c-format
-msgid "time zone \"%s\" not recognized"
-msgstr "tidszon \"%s\" känns inte igen"
-
-#: utils/adt/date.c:3116 utils/adt/timestamp.c:5494 utils/adt/timestamp.c:5747
+#: utils/adt/date.c:3110 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
 #, c-format
 msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
 msgstr "intervalltidszonen \"%s\" kan inte inkludera månader eller år"
 
-#: utils/adt/datetime.c:4031 utils/adt/datetime.c:4038
+#: utils/adt/datetime.c:3223 utils/adt/datetime.c:4002
+#: utils/adt/datetime.c:4008 utils/adt/timestamp.c:512
+#, c-format
+msgid "time zone \"%s\" not recognized"
+msgstr "tidszon \"%s\" känns inte igen"
+
+#: utils/adt/datetime.c:3976 utils/adt/datetime.c:3983
 #, c-format
 msgid "date/time field value out of range: \"%s\""
 msgstr "datum/tid-värde utanför giltigt område: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:4040
+#: utils/adt/datetime.c:3985
 #, c-format
 msgid "Perhaps you need a different \"datestyle\" setting."
 msgstr "Du kanske behöver en annan inställning av variabeln \"datestyle\"."
 
-#: utils/adt/datetime.c:4045
+#: utils/adt/datetime.c:3990
 #, c-format
 msgid "interval field value out of range: \"%s\""
 msgstr "intervall-värde utanför giltigt område: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:4051
+#: utils/adt/datetime.c:3996
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range: \"%s\""
 msgstr "tidszonförskjutning itanför sitt intervall: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:4908
+#: utils/adt/datetime.c:4010
 #, c-format
 msgid "This time zone name appears in the configuration file for time zone abbreviation \"%s\"."
 msgstr "Detta tidszonsnamn finns i konfigurationsfilen för tidszonsförkortning \"%s\"."
@@ -23550,19 +24137,20 @@ msgstr "Detta tidszonsnamn finns i konfigurationsfilen för tidszonsförkortning
 msgid "invalid Datum pointer"
 msgstr "ogiltigt Datum-pekare"
 
-#: utils/adt/dbsize.c:747 utils/adt/dbsize.c:813
+#: utils/adt/dbsize.c:761 utils/adt/dbsize.c:837
 #, c-format
 msgid "invalid size: \"%s\""
 msgstr "ogiltig storlek: \"%s\""
 
-#: utils/adt/dbsize.c:814
+#: utils/adt/dbsize.c:838
 #, c-format
 msgid "Invalid size unit: \"%s\"."
 msgstr "Ogiltig storleksenhet: \"%s\"."
 
-#: utils/adt/dbsize.c:815
-#, c-format
-msgid "Valid units are \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
+#: utils/adt/dbsize.c:839
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Valid units are \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
+msgid "Valid units are \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
 msgstr "Giltiga enheter är \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\" och \"PB\"."
 
 #: utils/adt/domains.c:92
@@ -23570,47 +24158,47 @@ msgstr "Giltiga enheter är \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\" och \"PB\"
 msgid "type %s is not a domain"
 msgstr "typen %s är inte en domän"
 
-#: utils/adt/encode.c:65 utils/adt/encode.c:113
+#: utils/adt/encode.c:66 utils/adt/encode.c:114
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding: \"%s\""
 msgstr "okänd kodning: \"%s\""
 
-#: utils/adt/encode.c:79
+#: utils/adt/encode.c:80
 #, c-format
 msgid "result of encoding conversion is too large"
 msgstr "resultat från kodningskonvertering är för stort"
 
-#: utils/adt/encode.c:127
+#: utils/adt/encode.c:128
 #, c-format
 msgid "result of decoding conversion is too large"
 msgstr "resultatet av avkodningskonverteringen är för stort"
 
-#: utils/adt/encode.c:186
+#: utils/adt/encode.c:217 utils/adt/encode.c:227
 #, c-format
 msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
 msgstr "ogiltigt hexdecimal siffra: \"%.*s\""
 
-#: utils/adt/encode.c:216
+#: utils/adt/encode.c:223
 #, c-format
 msgid "invalid hexadecimal data: odd number of digits"
 msgstr "ogiltig hexadecimal data: udda antal siffror"
 
-#: utils/adt/encode.c:334
+#: utils/adt/encode.c:344
 #, c-format
 msgid "unexpected \"=\" while decoding base64 sequence"
 msgstr "oväntat \"=\" vid avkodning av base64-sekvens"
 
-#: utils/adt/encode.c:346
+#: utils/adt/encode.c:356
 #, c-format
 msgid "invalid symbol \"%.*s\" found while decoding base64 sequence"
 msgstr "ogiltig symbol \"%.*s\" hittades vid avkodning av base64-sekvens"
 
-#: utils/adt/encode.c:367
+#: utils/adt/encode.c:377
 #, c-format
 msgid "invalid base64 end sequence"
 msgstr "ogiltig base64-slutsekvens"
 
-#: utils/adt/encode.c:368
+#: utils/adt/encode.c:378
 #, c-format
 msgid "Input data is missing padding, is truncated, or is otherwise corrupted."
 msgstr "Indata saknar paddning, är trunkerad eller är trasig på annat sätt."
@@ -23625,24 +24213,24 @@ msgstr "osäker användning av nytt värde \"%s\" i enum typ %s"
 msgid "New enum values must be committed before they can be used."
 msgstr "Nya enum-värden måste commit:as innan de kan användas."
 
-#: utils/adt/enum.c:120 utils/adt/enum.c:130 utils/adt/enum.c:188
-#: utils/adt/enum.c:198
+#: utils/adt/enum.c:121 utils/adt/enum.c:131 utils/adt/enum.c:194
+#: utils/adt/enum.c:204
 #, c-format
 msgid "invalid input value for enum %s: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt indata-värde för enum %s: \"%s\""
 
-#: utils/adt/enum.c:160 utils/adt/enum.c:226 utils/adt/enum.c:285
+#: utils/adt/enum.c:166 utils/adt/enum.c:232 utils/adt/enum.c:291
 #, c-format
 msgid "invalid internal value for enum: %u"
 msgstr "ogiltigt internt värde för enum: %u"
 
-#: utils/adt/enum.c:445 utils/adt/enum.c:474 utils/adt/enum.c:514
-#: utils/adt/enum.c:534
+#: utils/adt/enum.c:451 utils/adt/enum.c:480 utils/adt/enum.c:520
+#: utils/adt/enum.c:540
 #, c-format
 msgid "could not determine actual enum type"
 msgstr "kunde inte bestämma den verkliga enum-typen"
 
-#: utils/adt/enum.c:453 utils/adt/enum.c:482
+#: utils/adt/enum.c:459 utils/adt/enum.c:488
 #, c-format
 msgid "enum %s contains no values"
 msgstr "enum %s innehåller inga värden"
@@ -23657,343 +24245,343 @@ msgstr "värde utanför giltigt intervall: overflow"
 msgid "value out of range: underflow"
 msgstr "värde utanför giltigt intervall: underflow"
 
-#: utils/adt/float.c:266
+#: utils/adt/float.c:286
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type real"
 msgstr "\"%s\" är utanför giltigt intervall för typen real"
 
-#: utils/adt/float.c:478
+#: utils/adt/float.c:488
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type double precision"
 msgstr "\"%s\" är utanför giltigt intervall för typen double precision"
 
-#: utils/adt/float.c:1259 utils/adt/float.c:1333 utils/adt/int.c:354
-#: utils/adt/int.c:892 utils/adt/int.c:914 utils/adt/int.c:928
-#: utils/adt/int.c:942 utils/adt/int.c:974 utils/adt/int.c:1212
-#: utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4377 utils/adt/numeric.c:4382
+#: utils/adt/float.c:1253 utils/adt/float.c:1327 utils/adt/int.c:355
+#: utils/adt/int.c:893 utils/adt/int.c:915 utils/adt/int.c:929
+#: utils/adt/int.c:943 utils/adt/int.c:975 utils/adt/int.c:1213
+#: utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4500 utils/adt/numeric.c:4505
 #, c-format
 msgid "smallint out of range"
 msgstr "smallint utanför sitt intervall"
 
-#: utils/adt/float.c:1459 utils/adt/numeric.c:3611 utils/adt/numeric.c:9482
+#: utils/adt/float.c:1453 utils/adt/numeric.c:3693 utils/adt/numeric.c:10027
 #, c-format
 msgid "cannot take square root of a negative number"
 msgstr "kan inte ta kvadratroten av ett negativt tal"
 
-#: utils/adt/float.c:1527 utils/adt/numeric.c:3886 utils/adt/numeric.c:3998
+#: utils/adt/float.c:1521 utils/adt/numeric.c:3981 utils/adt/numeric.c:4093
 #, c-format
 msgid "zero raised to a negative power is undefined"
 msgstr "noll upphöjt med ett negativt tal är odefinierat"
 
-#: utils/adt/float.c:1531 utils/adt/numeric.c:3890 utils/adt/numeric.c:10378
+#: utils/adt/float.c:1525 utils/adt/numeric.c:3985 utils/adt/numeric.c:10918
 #, c-format
 msgid "a negative number raised to a non-integer power yields a complex result"
 msgstr "ett negativt tal upphöjt i en icke-negativ potens ger ett komplext resultat"
 
-#: utils/adt/float.c:1707 utils/adt/float.c:1740 utils/adt/numeric.c:3798
-#: utils/adt/numeric.c:10153
+#: utils/adt/float.c:1701 utils/adt/float.c:1734 utils/adt/numeric.c:3893
+#: utils/adt/numeric.c:10698
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of zero"
 msgstr "kan inte ta logartimen av noll"
 
-#: utils/adt/float.c:1711 utils/adt/float.c:1744 utils/adt/numeric.c:3736
-#: utils/adt/numeric.c:3793 utils/adt/numeric.c:10157
+#: utils/adt/float.c:1705 utils/adt/float.c:1738 utils/adt/numeric.c:3831
+#: utils/adt/numeric.c:3888 utils/adt/numeric.c:10702
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of a negative number"
 msgstr "kan inte ta logaritmen av ett negativt tal"
 
-#: utils/adt/float.c:1777 utils/adt/float.c:1808 utils/adt/float.c:1903
-#: utils/adt/float.c:1930 utils/adt/float.c:1958 utils/adt/float.c:1985
-#: utils/adt/float.c:2132 utils/adt/float.c:2169 utils/adt/float.c:2339
-#: utils/adt/float.c:2395 utils/adt/float.c:2460 utils/adt/float.c:2517
-#: utils/adt/float.c:2708 utils/adt/float.c:2732
+#: utils/adt/float.c:1771 utils/adt/float.c:1802 utils/adt/float.c:1897
+#: utils/adt/float.c:1924 utils/adt/float.c:1952 utils/adt/float.c:1979
+#: utils/adt/float.c:2126 utils/adt/float.c:2163 utils/adt/float.c:2333
+#: utils/adt/float.c:2389 utils/adt/float.c:2454 utils/adt/float.c:2511
+#: utils/adt/float.c:2702 utils/adt/float.c:2726
 #, c-format
 msgid "input is out of range"
 msgstr "indata är utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/float.c:2796
+#: utils/adt/float.c:2867
 #, c-format
 msgid "setseed parameter %g is out of allowed range [-1,1]"
 msgstr "setseed-parameter %g är utanför giltigt intervall [-1,1]"
 
-#: utils/adt/float.c:4024 utils/adt/numeric.c:1770
+#: utils/adt/float.c:4095 utils/adt/numeric.c:1841
 #, c-format
 msgid "count must be greater than zero"
 msgstr "antal måste vara större än noll"
 
-#: utils/adt/float.c:4029 utils/adt/numeric.c:1781
+#: utils/adt/float.c:4100 utils/adt/numeric.c:1852
 #, c-format
 msgid "operand, lower bound, and upper bound cannot be NaN"
 msgstr "operand, lägre gräns och övre gräns kan inte vara NaN"
 
-#: utils/adt/float.c:4035 utils/adt/numeric.c:1786
+#: utils/adt/float.c:4106 utils/adt/numeric.c:1857
 #, c-format
 msgid "lower and upper bounds must be finite"
 msgstr "lägre och övre gräns måste vara ändliga"
 
-#: utils/adt/float.c:4069 utils/adt/numeric.c:1800
+#: utils/adt/float.c:4172 utils/adt/numeric.c:1871
 #, c-format
 msgid "lower bound cannot equal upper bound"
 msgstr "lägre gräns kan inte vara samma som övre gräns"
 
-#: utils/adt/formatting.c:561
+#: utils/adt/formatting.c:519
 #, c-format
 msgid "invalid format specification for an interval value"
 msgstr "ogiltig formatspecifikation för ett intervallvärdei"
 
-#: utils/adt/formatting.c:562
+#: utils/adt/formatting.c:520
 #, c-format
 msgid "Intervals are not tied to specific calendar dates."
 msgstr "Intervaller är inte kopplade till specifika kalenderdatum."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1192
+#: utils/adt/formatting.c:1150
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" must be the last pattern used"
 msgstr "\"EEEE\" måste vara det sista mönstret som används"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1200
+#: utils/adt/formatting.c:1158
 #, c-format
 msgid "\"9\" must be ahead of \"PR\""
 msgstr "\"9\" måste vara före \"PR\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1216
+#: utils/adt/formatting.c:1174
 #, c-format
 msgid "\"0\" must be ahead of \"PR\""
 msgstr "\"0\" måste vara före \"PR\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1243
+#: utils/adt/formatting.c:1201
 #, c-format
 msgid "multiple decimal points"
 msgstr "multipla decimalpunkter"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1247 utils/adt/formatting.c:1330
+#: utils/adt/formatting.c:1205 utils/adt/formatting.c:1288
 #, c-format
 msgid "cannot use \"V\" and decimal point together"
 msgstr "kan inte använda \"V\" ach decimalpunkt tillsammans"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1259
+#: utils/adt/formatting.c:1217
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" twice"
 msgstr "kan inte använda \"S\" två gånger"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1263
+#: utils/adt/formatting.c:1221
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\" together"
 msgstr "kan inte använda \"S\" och \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\" tillsammans"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1283
+#: utils/adt/formatting.c:1241
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"MI\" together"
 msgstr "kan inte använda \"S\" och \"MI\" tillsammans."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1293
+#: utils/adt/formatting.c:1251
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"PL\" together"
 msgstr "kan inte använda \"S\" och \"PL\" tillsammans."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1303
+#: utils/adt/formatting.c:1261
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"SG\" together"
 msgstr "kan inte använda \"S\" och \"SG\" tillsammans."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1312
+#: utils/adt/formatting.c:1270
 #, c-format
 msgid "cannot use \"PR\" and \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\" together"
 msgstr "kan inte använda \"PR\" och \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\" tillsammans."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1338
+#: utils/adt/formatting.c:1296
 #, c-format
 msgid "cannot use \"EEEE\" twice"
 msgstr "kan inte använda \"EEEE\" två gånger"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1344
+#: utils/adt/formatting.c:1302
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" is incompatible with other formats"
 msgstr "\"EEEE\" är inkompatibel med andra format"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1345
+#: utils/adt/formatting.c:1303
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" may only be used together with digit and decimal point patterns."
 msgstr "\"EEEE\" får bara användas tillsammans med siffror- och decimalpunkts-mönster."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1429
+#: utils/adt/formatting.c:1387
 #, c-format
 msgid "invalid datetime format separator: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt formatseparator för datetime: \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1556
+#: utils/adt/formatting.c:1514
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a number"
 msgstr "\"%s\" är inte ett nummer"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1634
+#: utils/adt/formatting.c:1592
 #, c-format
 msgid "case conversion failed: %s"
 msgstr "case-konvertering misslyckades: %s"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1688 utils/adt/formatting.c:1810
-#: utils/adt/formatting.c:1933
+#: utils/adt/formatting.c:1646 utils/adt/formatting.c:1768
+#: utils/adt/formatting.c:1891
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for %s function"
 msgstr "kunde inte bestämma jämförelse (collation) för funktionen %s"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2314
+#: utils/adt/formatting.c:2274
 #, c-format
 msgid "invalid combination of date conventions"
 msgstr "ogiltig kombination av datumkonventioner"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2315
+#: utils/adt/formatting.c:2275
 #, c-format
 msgid "Do not mix Gregorian and ISO week date conventions in a formatting template."
 msgstr "Blanda inte datumkonventionerna Gregoriansk och ISO-veckor i formatteringsmall."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2338
+#: utils/adt/formatting.c:2297
 #, c-format
 msgid "conflicting values for \"%s\" field in formatting string"
 msgstr "värden för \"%s\" i formatsträng står i konflikt med varandra"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2341
+#: utils/adt/formatting.c:2299
 #, c-format
 msgid "This value contradicts a previous setting for the same field type."
 msgstr "Detta värde motsäger en tidigare inställning för samma fälttyp."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2412
+#: utils/adt/formatting.c:2366
 #, c-format
 msgid "source string too short for \"%s\" formatting field"
 msgstr "källsträngen är för kort för formatfält \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:2415
+#: utils/adt/formatting.c:2368
 #, c-format
 msgid "Field requires %d characters, but only %d remain."
 msgstr "Fältet kräver %d tecken men bara %d återstår."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2418 utils/adt/formatting.c:2433
+#: utils/adt/formatting.c:2370 utils/adt/formatting.c:2384
 #, c-format
 msgid "If your source string is not fixed-width, try using the \"FM\" modifier."
 msgstr "Om din källsträng inte är av fast längd så testa med modifieraren \"FM\"."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2428 utils/adt/formatting.c:2442
-#: utils/adt/formatting.c:2665
+#: utils/adt/formatting.c:2380 utils/adt/formatting.c:2393
+#: utils/adt/formatting.c:2614
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for \"%s\""
 msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:2430
+#: utils/adt/formatting.c:2382
 #, c-format
 msgid "Field requires %d characters, but only %d could be parsed."
 msgstr "Fältet kräver %d tecken men bara %d kunde parsas."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2444
+#: utils/adt/formatting.c:2395
 #, c-format
 msgid "Value must be an integer."
 msgstr "Värdet måste vara ett heltal."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2449
+#: utils/adt/formatting.c:2400
 #, c-format
 msgid "value for \"%s\" in source string is out of range"
 msgstr "värdet för \"%s\" i källsträng är utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2451
+#: utils/adt/formatting.c:2402
 #, c-format
 msgid "Value must be in the range %d to %d."
 msgstr "Värdet måste vara i intervallet %d till %d."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2667
+#: utils/adt/formatting.c:2616
 #, c-format
 msgid "The given value did not match any of the allowed values for this field."
 msgstr "Det givna värdet matchar inget av de tillåtna värdena för detta fält."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2886 utils/adt/formatting.c:2906
-#: utils/adt/formatting.c:2926 utils/adt/formatting.c:2946
-#: utils/adt/formatting.c:2965 utils/adt/formatting.c:2984
-#: utils/adt/formatting.c:3008 utils/adt/formatting.c:3026
-#: utils/adt/formatting.c:3044 utils/adt/formatting.c:3062
-#: utils/adt/formatting.c:3079 utils/adt/formatting.c:3096
+#: utils/adt/formatting.c:2832 utils/adt/formatting.c:2852
+#: utils/adt/formatting.c:2872 utils/adt/formatting.c:2892
+#: utils/adt/formatting.c:2911 utils/adt/formatting.c:2930
+#: utils/adt/formatting.c:2954 utils/adt/formatting.c:2972
+#: utils/adt/formatting.c:2990 utils/adt/formatting.c:3008
+#: utils/adt/formatting.c:3025 utils/adt/formatting.c:3042
 #, c-format
 msgid "localized string format value too long"
 msgstr "lokaliserat strängformatvärde är för långt"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3373
+#: utils/adt/formatting.c:3322
 #, c-format
 msgid "unmatched format separator \"%c\""
 msgstr "ej matchande formatteringsseparator \"%c\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:3434
+#: utils/adt/formatting.c:3383
 #, c-format
 msgid "unmatched format character \"%s\""
 msgstr "ej matchande formatteringstecken \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:3540 utils/adt/formatting.c:3884
+#: utils/adt/formatting.c:3491
 #, c-format
 msgid "formatting field \"%s\" is only supported in to_char"
 msgstr "formateringsfält \"%s\" stöds bara i to_char"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3715
+#: utils/adt/formatting.c:3665
 #, c-format
 msgid "invalid input string for \"Y,YYY\""
 msgstr "ogiltig indatasträng för \"Y,YYY\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:3801
+#: utils/adt/formatting.c:3754
 #, c-format
 msgid "input string is too short for datetime format"
 msgstr "indatasträngen är för kort för datetime-formatet"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3809
+#: utils/adt/formatting.c:3762
 #, c-format
 msgid "trailing characters remain in input string after datetime format"
 msgstr "efterföljande tecken finns kvar i indatasträngen efter datetime-formattering"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4370
+#: utils/adt/formatting.c:4319
 #, c-format
 msgid "missing time zone in input string for type timestamptz"
 msgstr "saknar tidszon i indatasträngen för typen timestamptz"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4376
+#: utils/adt/formatting.c:4325
 #, c-format
 msgid "timestamptz out of range"
 msgstr "timestamptz utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4404
+#: utils/adt/formatting.c:4353
 #, c-format
 msgid "datetime format is zoned but not timed"
 msgstr "datetime-format har zon men inte tid"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4456
+#: utils/adt/formatting.c:4411
 #, c-format
 msgid "missing time zone in input string for type timetz"
 msgstr "saknar tidszon i indatasträng för typ timetz"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4462
+#: utils/adt/formatting.c:4417
 #, c-format
 msgid "timetz out of range"
 msgstr "timetz utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4488
+#: utils/adt/formatting.c:4443
 #, c-format
 msgid "datetime format is not dated and not timed"
 msgstr "datetime-format har inte datum och inte tid"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4621
+#: utils/adt/formatting.c:4575
 #, c-format
 msgid "hour \"%d\" is invalid for the 12-hour clock"
 msgstr "timmen \"%d\" är ogiltigt för en 12-timmars-klocka"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4623
+#: utils/adt/formatting.c:4577
 #, c-format
 msgid "Use the 24-hour clock, or give an hour between 1 and 12."
 msgstr "Använd en 24-timmars-klocka eller ange en timme mellan 1 och 12."
 
-#: utils/adt/formatting.c:4734
+#: utils/adt/formatting.c:4689
 #, c-format
 msgid "cannot calculate day of year without year information"
 msgstr "kan inte beräkna dag på året utan årsinformation"
 
-#: utils/adt/formatting.c:5653
+#: utils/adt/formatting.c:5621
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" not supported for input"
 msgstr "\"EEEE\" stöds inte för indata"
 
-#: utils/adt/formatting.c:5665
+#: utils/adt/formatting.c:5633
 #, c-format
 msgid "\"RN\" not supported for input"
 msgstr "\"RN\" stöds inte för indata"
@@ -24005,12 +24593,12 @@ msgstr "absolut sökväg tillåts inte"
 
 #: utils/adt/genfile.c:89
 #, c-format
-msgid "path must be in or below the current directory"
-msgstr "sökväg måste vara i eller under den aktuella katalogen"
+msgid "path must be in or below the data directory"
+msgstr "sökväg måste vara i eller under datakatalogen"
 
-#: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:189
-#: utils/adt/oracle_compat.c:287 utils/adt/oracle_compat.c:836
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1139
+#: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:190
+#: utils/adt/oracle_compat.c:288 utils/adt/oracle_compat.c:839
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1142
 #, c-format
 msgid "requested length too large"
 msgstr "efterfrågad längd är för lång"
@@ -24030,59 +24618,64 @@ msgstr "fillängd är för stor"
 msgid "must be superuser to read files with adminpack 1.0"
 msgstr "måste vara superuser för att läsa filer med adminpack 1.0"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:979 utils/adt/geo_ops.c:1025
+#: utils/adt/genfile.c:702
+#, c-format
+msgid "tablespace with OID %u does not exist"
+msgstr "tabellutrymme med OID %u finns inte"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:998 utils/adt/geo_ops.c:1052
 #, c-format
 msgid "invalid line specification: A and B cannot both be zero"
 msgstr "ogiltig radangivelse: A och B kan inte båda vara noll"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:987 utils/adt/geo_ops.c:1097
+#: utils/adt/geo_ops.c:1008 utils/adt/geo_ops.c:1124
 #, c-format
 msgid "invalid line specification: must be two distinct points"
 msgstr "ogiltig linjeangivelse: måste vara två enskilda punkter"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:1410 utils/adt/geo_ops.c:3402 utils/adt/geo_ops.c:4330
-#: utils/adt/geo_ops.c:5210
+#: utils/adt/geo_ops.c:1438 utils/adt/geo_ops.c:3438 utils/adt/geo_ops.c:4368
+#: utils/adt/geo_ops.c:5253
 #, c-format
 msgid "too many points requested"
 msgstr "för många punkter efterfrågade"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:1472
+#: utils/adt/geo_ops.c:1502
 #, c-format
 msgid "invalid number of points in external \"path\" value"
 msgstr "ogiltigt antal punkter i externt \"path\"-värde"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:3449
+#: utils/adt/geo_ops.c:3487
 #, c-format
 msgid "invalid number of points in external \"polygon\" value"
 msgstr "ogiltigt antal punkter i ett externt \"polygon\"-värde"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:4425
+#: utils/adt/geo_ops.c:4463
 #, c-format
 msgid "open path cannot be converted to polygon"
 msgstr "öppen väg kan inte konverteras till en polygon"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:4675
+#: utils/adt/geo_ops.c:4718
 #, c-format
 msgid "invalid radius in external \"circle\" value"
 msgstr "ogiltig radie i ett externt cirkelvärde"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:5196
+#: utils/adt/geo_ops.c:5239
 #, c-format
 msgid "cannot convert circle with radius zero to polygon"
 msgstr "kan inte konvertera en cirkel med radie noll till en polygon"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:5201
+#: utils/adt/geo_ops.c:5244
 #, c-format
 msgid "must request at least 2 points"
 msgstr "måste efterfråga minst 2 punkter"
 
-#: utils/adt/int.c:263
+#: utils/adt/int.c:264
 #, c-format
 msgid "invalid int2vector data"
 msgstr "ogiltig int2vector-data"
 
-#: utils/adt/int.c:1528 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1678
-#: utils/adt/timestamp.c:5809 utils/adt/timestamp.c:5889
+#: utils/adt/int.c:1529 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1749
+#: utils/adt/timestamp.c:5797 utils/adt/timestamp.c:5879
 #, c-format
 msgid "step size cannot equal zero"
 msgstr "stegstorleken kan inte vara noll"
@@ -24096,7 +24689,8 @@ msgstr "stegstorleken kan inte vara noll"
 #: utils/adt/int8.c:995 utils/adt/int8.c:1009 utils/adt/int8.c:1042
 #: utils/adt/int8.c:1056 utils/adt/int8.c:1070 utils/adt/int8.c:1101
 #: utils/adt/int8.c:1123 utils/adt/int8.c:1137 utils/adt/int8.c:1151
-#: utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/numeric.c:4336
+#: utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/numeric.c:4459
+#: utils/adt/rangetypes.c:1528 utils/adt/rangetypes.c:1541
 #: utils/adt/varbit.c:1676
 #, c-format
 msgid "bigint out of range"
@@ -24107,134 +24701,142 @@ msgstr "bigint utanför sitt intervall"
 msgid "OID out of range"
 msgstr "OID utanför sitt intervall"
 
-#: utils/adt/json.c:271 utils/adt/jsonb.c:757
+#: utils/adt/json.c:320 utils/adt/jsonb.c:781
 #, c-format
 msgid "key value must be scalar, not array, composite, or json"
 msgstr "nyckelvärde måste vara skalär, inte array, composite eller json"
 
-#: utils/adt/json.c:892 utils/adt/json.c:902 utils/fmgr/funcapi.c:2104
+#: utils/adt/json.c:1113 utils/adt/json.c:1123 utils/fmgr/funcapi.c:2082
 #, c-format
 msgid "could not determine data type for argument %d"
 msgstr "kunde inte lista ut datatypen för argument %d"
 
-#: utils/adt/json.c:926 utils/adt/jsonb.c:1727
+#: utils/adt/json.c:1146 utils/adt/json.c:1337 utils/adt/json.c:1513
+#: utils/adt/json.c:1591 utils/adt/jsonb.c:1432 utils/adt/jsonb.c:1522
 #, c-format
-msgid "field name must not be null"
-msgstr "fältnamnet får inte vara null"
+msgid "null value not allowed for object key"
+msgstr "null-värde tillåts inte som objektnyckel"
+
+#: utils/adt/json.c:1189 utils/adt/json.c:1352
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Duplicate keys exist."
+msgid "duplicate JSON key %s"
+msgstr "Duplicerade nycklar existerar."
 
-#: utils/adt/json.c:1010 utils/adt/jsonb.c:1177
+#: utils/adt/json.c:1297 utils/adt/jsonb.c:1233
 #, c-format
 msgid "argument list must have even number of elements"
 msgstr "argumentlistan måste ha ett jämt antal element"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: utils/adt/json.c:1012 utils/adt/jsonb.c:1179
+#: utils/adt/json.c:1299 utils/adt/jsonb.c:1235
 #, c-format
 msgid "The arguments of %s must consist of alternating keys and values."
 msgstr "Argumenten till %s måste bestå av varannan nyckel och varannat värde."
 
-#: utils/adt/json.c:1028
-#, c-format
-msgid "argument %d cannot be null"
-msgstr "argument %d kan inte vara null"
-
-#: utils/adt/json.c:1029
-#, c-format
-msgid "Object keys should be text."
-msgstr "Objektnycklar skall vara text."
-
-#: utils/adt/json.c:1135 utils/adt/jsonb.c:1309
+#: utils/adt/json.c:1491 utils/adt/jsonb.c:1410
 #, c-format
 msgid "array must have two columns"
 msgstr "array:en måste ha två kolumner"
 
-#: utils/adt/json.c:1159 utils/adt/json.c:1242 utils/adt/jsonb.c:1333
-#: utils/adt/jsonb.c:1428
-#, c-format
-msgid "null value not allowed for object key"
-msgstr "null-värde tillåts inte som objektnyckel"
-
-#: utils/adt/json.c:1231 utils/adt/jsonb.c:1417
+#: utils/adt/json.c:1580 utils/adt/jsonb.c:1511
 #, c-format
 msgid "mismatched array dimensions"
 msgstr "array-dimensionerna stämmer inte"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:287
+#: utils/adt/json.c:1764
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonb.c:294
 #, c-format
 msgid "string too long to represent as jsonb string"
 msgstr "strängen är för lång för att representeras som en jsonb-sträng"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:288
+#: utils/adt/jsonb.c:295
 #, c-format
 msgid "Due to an implementation restriction, jsonb strings cannot exceed %d bytes."
 msgstr "På grund av en implementationsbegränsning så kan jsonb-strängar inte överstiga %d byte."
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1192
+#: utils/adt/jsonb.c:1252
 #, c-format
 msgid "argument %d: key must not be null"
 msgstr "argument %d: nyckeln får inte vara null"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1780
+#: utils/adt/jsonb.c:1843
+#, c-format
+msgid "field name must not be null"
+msgstr "fältnamnet får inte vara null"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:1905
 #, c-format
 msgid "object keys must be strings"
 msgstr "objektnycklar måste vara strängar"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1943
+#: utils/adt/jsonb.c:2116
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb null to type %s"
 msgstr "kan inte typomvandla jsonb-null till type %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1944
+#: utils/adt/jsonb.c:2117
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
 msgstr "kan inte typomvandla jsonb-sträng till typ %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1945
+#: utils/adt/jsonb.c:2118
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb numeric to type %s"
 msgstr "kan inte typomvandla jsonb-numeric till typ %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1946
+#: utils/adt/jsonb.c:2119
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb boolean to type %s"
 msgstr "kan inte typomvandla jsonb-boolean till typ %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1947
+#: utils/adt/jsonb.c:2120
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb array to type %s"
 msgstr "kan inte typomvandla jsonb-array till typ %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1948
+#: utils/adt/jsonb.c:2121
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb object to type %s"
 msgstr "kan inte typomvandla jsonb-objekt till typ %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1949
+#: utils/adt/jsonb.c:2122
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb array or object to type %s"
 msgstr "kan inte typomvandla jsonb-array eller objekt till typ %s"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:752
+#: utils/adt/jsonb_util.c:758
 #, c-format
 msgid "number of jsonb object pairs exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "antalet jsonb-objektpar överskrider det maximalt tillåtna (%zu)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:793
+#: utils/adt/jsonb_util.c:799
 #, c-format
 msgid "number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "antalet jsonb-array-element överskrider det maximalt tillåtna (%zu)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1667 utils/adt/jsonb_util.c:1687
-#, c-format
-msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytes"
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1673 utils/adt/jsonb_util.c:1693
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytes"
+msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %d bytes"
 msgstr "total storlek på elementen i jsonb-array överskrider maximala %u byte"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1748 utils/adt/jsonb_util.c:1783
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1803
-#, c-format
-msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytes"
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1754 utils/adt/jsonb_util.c:1789
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1809
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytes"
+msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
 msgstr "total storlek på element i jsonb-objekt överskrider maximum på %u byte"
 
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1958
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key"
+msgstr ""
+
 #: utils/adt/jsonbsubs.c:70 utils/adt/jsonbsubs.c:151
 #, c-format
 msgid "jsonb subscript does not support slices"
@@ -24265,370 +24867,370 @@ msgstr "array-index för jsonb måste ha typen text"
 msgid "jsonb subscript in assignment must not be null"
 msgstr "array-index för jsonb i tilldelning kan inte vara null"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:561 utils/adt/jsonfuncs.c:797
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2367 utils/adt/jsonfuncs.c:2807
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3596 utils/adt/jsonfuncs.c:3929
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:572 utils/adt/jsonfuncs.c:821
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2429 utils/adt/jsonfuncs.c:2881
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3676 utils/adt/jsonfuncs.c:4018
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a scalar"
 msgstr "kan inte anropa %s på en skalär"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:566 utils/adt/jsonfuncs.c:784
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2809 utils/adt/jsonfuncs.c:3585
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:577 utils/adt/jsonfuncs.c:806
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2883 utils/adt/jsonfuncs.c:3663
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on an array"
 msgstr "kan inte anropa %s på en array"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:693
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:713
 #, c-format
 msgid "JSON data, line %d: %s%s%s"
 msgstr "JSON-data, rad %d: %s%s%s"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1833 utils/adt/jsonfuncs.c:1868
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1875 utils/adt/jsonfuncs.c:1912
 #, c-format
 msgid "cannot get array length of a scalar"
 msgstr "kan inte hämta array-längd på skalär"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1837 utils/adt/jsonfuncs.c:1856
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1879 utils/adt/jsonfuncs.c:1898
 #, c-format
 msgid "cannot get array length of a non-array"
 msgstr "kan inte hämta array-längd på icke-array"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1930
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1978
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a non-object"
 msgstr "kan inte anropa %s på ett icke-objekt"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2114
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2166
 #, c-format
 msgid "cannot deconstruct an array as an object"
 msgstr "kan inte dekonstruera en array som ett objekt"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2126
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2180
 #, c-format
 msgid "cannot deconstruct a scalar"
 msgstr "kan inte dekonstruera en skalär"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2169
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2225
 #, c-format
 msgid "cannot extract elements from a scalar"
 msgstr "kan inte extrahera element från en skalär"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2173
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2229
 #, c-format
 msgid "cannot extract elements from an object"
 msgstr "kan inte extrahera element från ett objekt"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2354 utils/adt/jsonfuncs.c:3814
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2414 utils/adt/jsonfuncs.c:3896
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a non-array"
 msgstr "kan inte anropa %s på icke-array"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2424 utils/adt/jsonfuncs.c:2429
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2446 utils/adt/jsonfuncs.c:2452
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2488 utils/adt/jsonfuncs.c:2493
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2510 utils/adt/jsonfuncs.c:2516
 #, c-format
 msgid "expected JSON array"
 msgstr "förväntade JSON-array"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2425
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2489
 #, c-format
 msgid "See the value of key \"%s\"."
 msgstr "Se värdetypen för nyckel \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2447
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2511
 #, c-format
 msgid "See the array element %s of key \"%s\"."
 msgstr "Se array-element %s för nyckel \"%s\"."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2453
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2517
 #, c-format
 msgid "See the array element %s."
 msgstr "Se array-element %s."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2488
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2552
 #, c-format
 msgid "malformed JSON array"
 msgstr "felaktig JSON-array"
 
 #. translator: %s is a function name, eg json_to_record
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3315
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3389
 #, c-format
 msgid "first argument of %s must be a row type"
 msgstr "första argumentet till %s måste vara en radtyp"
 
 #. translator: %s is a function name, eg json_to_record
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3339
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3413
 #, c-format
 msgid "could not determine row type for result of %s"
 msgstr "kunde inte lista ut radtyp för resultat av %s"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3341
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3415
 #, c-format
 msgid "Provide a non-null record argument, or call the function in the FROM clause using a column definition list."
 msgstr "Ange en icke-null record som argument eller anropa funktionen i FROM-klausulen med en kolumndefinitionslista."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3703 utils/fmgr/funcapi.c:103
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3785 utils/fmgr/funcapi.c:94
 #, c-format
 msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
 msgstr "materialiserat läge krävs, men stöds inte i detta kontext"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3831 utils/adt/jsonfuncs.c:3911
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3913 utils/adt/jsonfuncs.c:3997
 #, c-format
 msgid "argument of %s must be an array of objects"
 msgstr "argumentet till %s måste vara en array med objekt"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3864
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3946
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on an object"
 msgstr "kan inte anropa %s på ett objekt"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4271 utils/adt/jsonfuncs.c:4330
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4411
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4380 utils/adt/jsonfuncs.c:4439
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4519
 #, c-format
 msgid "cannot delete from scalar"
 msgstr "kan inte radera från en skalär"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4416
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4524
 #, c-format
 msgid "cannot delete from object using integer index"
 msgstr "kan inte radera från objekt genom att använda heltalsindex"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4484 utils/adt/jsonfuncs.c:4645
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4592 utils/adt/jsonfuncs.c:4751
 #, c-format
 msgid "cannot set path in scalar"
 msgstr "kan inte sätta sökväg i skalär"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4526 utils/adt/jsonfuncs.c:4568
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4633 utils/adt/jsonfuncs.c:4675
 #, c-format
 msgid "null_value_treatment must be \"delete_key\", \"return_target\", \"use_json_null\", or \"raise_exception\""
 msgstr "null_value_treatment måste vara \"delete_key\", \"return_target\", \"use_json_null\" eller \"raise_exception\""
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4539
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4646
 #, c-format
 msgid "JSON value must not be null"
 msgstr "JSON-värde får inte vara null"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4540
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4647
 #, c-format
 msgid "Exception was raised because null_value_treatment is \"raise_exception\"."
 msgstr "Avbrott utlöstes då null_value_treatment är \"raise_exception\"."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4541
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4648
 #, c-format
 msgid "To avoid, either change the null_value_treatment argument or ensure that an SQL NULL is not passed."
 msgstr "För att undvika detta så ändra null_value_treatment-argumentet eller se till att ett SQL-NULL inte skickas."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4596
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4703
 #, c-format
 msgid "cannot delete path in scalar"
 msgstr "kan inte radera sökväg i skalär"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4812
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4917
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is null"
 msgstr "sökvägselement vid position %d är null"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4831 utils/adt/jsonfuncs.c:4862
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4935
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4936 utils/adt/jsonfuncs.c:4967
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5040
 #, c-format
 msgid "cannot replace existing key"
 msgstr "kan inte ersätta befintlig nyckel"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4832 utils/adt/jsonfuncs.c:4863
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4937 utils/adt/jsonfuncs.c:4968
 #, c-format
 msgid "The path assumes key is a composite object, but it is a scalar value."
 msgstr "Sökvägen förväntar sig att nyckeln är ett sammansatt objekt men det är ett skalärt värde."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4936
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5041
 #, c-format
 msgid "Try using the function jsonb_set to replace key value."
 msgstr "Försök använda funktionen jsonb_set för att ersätta nyckelvärde."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5040
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5145
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is not an integer: \"%s\""
 msgstr "sökvägselement vid position %d är inte ett heltal: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5057
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5162
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is out of range: %d"
 msgstr "sökvägselement vid position %d är utanför giltigt intervall: %d\""
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5209
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5314
 #, c-format
 msgid "wrong flag type, only arrays and scalars are allowed"
 msgstr "fel flaggtyp, bara array:er och skalärer tillåts"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5216
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5321
 #, c-format
 msgid "flag array element is not a string"
 msgstr "flaggelement i arrayen är inte en sträng"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5217 utils/adt/jsonfuncs.c:5239
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5322 utils/adt/jsonfuncs.c:5344
 #, c-format
 msgid "Possible values are: \"string\", \"numeric\", \"boolean\", \"key\", and \"all\"."
 msgstr "Möjliga värden är: \"string\", \"numeric\", \"boolean\", \"key\" samt \"all\"."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5237
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5342
 #, c-format
 msgid "wrong flag in flag array: \"%s\""
 msgstr "fel flagga i flagg-array: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath.c:362
+#: utils/adt/jsonpath.c:382
 #, c-format
 msgid "@ is not allowed in root expressions"
 msgstr "@ är inte tillåten i rotuttryck"
 
-#: utils/adt/jsonpath.c:368
+#: utils/adt/jsonpath.c:388
 #, c-format
 msgid "LAST is allowed only in array subscripts"
 msgstr "LAST tillåts bara i array-indexeringar"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:360
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:361
 #, c-format
 msgid "single boolean result is expected"
 msgstr "förväntade ett booleanskt resultat"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:556
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
 #, c-format
 msgid "\"vars\" argument is not an object"
 msgstr "\"variabel\"-argumentet är inte ett objekt"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:558
 #, c-format
 msgid "Jsonpath parameters should be encoded as key-value pairs of \"vars\" object."
 msgstr "Jsonpath-parametrar skall kodas som nyckel-värde-par av \"variabel\"-objekt."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:674
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:675
 #, c-format
 msgid "JSON object does not contain key \"%s\""
 msgstr "JSON-objekt innehåller inte nyckeln \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:686
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:687
 #, c-format
 msgid "jsonpath member accessor can only be applied to an object"
 msgstr "jsonpaths medlemsväljare kan bara appliceras på ett objekt"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:715
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:716
 #, c-format
 msgid "jsonpath wildcard array accessor can only be applied to an array"
 msgstr "jsonpaths arrayväljare med wildcard kan bara applcieras på en array"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:763
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:764
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is out of bounds"
 msgstr "array-index för jsonpath är utanför giltigt område"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:820
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:821
 #, c-format
 msgid "jsonpath array accessor can only be applied to an array"
 msgstr "jsonpaths arrayväljare kan bara appliceras på en array"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:872
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:873
 #, c-format
 msgid "jsonpath wildcard member accessor can only be applied to an object"
 msgstr "jsonpaths medlemsväljare med wildcard kan bara appliceras på ett objekt"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1006
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1007
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an array"
 msgstr "jsonpaths elementmetod .%s() lkan bara applicerar på en array"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1059
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1060
 #, c-format
 msgid "numeric argument of jsonpath item method .%s() is out of range for type double precision"
 msgstr "numeriskt argument till jsonpaths elementmetod .%s() är utanför giltigt intervall för typen double precision"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1080
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1081
 #, c-format
 msgid "string argument of jsonpath item method .%s() is not a valid representation of a double precision number"
 msgstr "strängargument till jsonpaths elementmetod .%s() är inte en giltig representation av ett double precision-nummer"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1093
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1094
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string or numeric value"
 msgstr "jsonpaths elementmetod .%s() kan bara applicerar på en sträng eller ett numeriskt värde"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1583
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1584
 #, c-format
 msgid "left operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
 msgstr "vänster operand på jsonpath-operator %s är inte ett ensamt numeriskt värde"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1590
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1591
 #, c-format
 msgid "right operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
 msgstr "höger operand på jsonpath-operator %s är inte ett ensamt numeriskt värde"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1658
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1659
 #, c-format
 msgid "operand of unary jsonpath operator %s is not a numeric value"
 msgstr "operand till unär jsonpath-operator %s är inte ett numeriskt värde"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1756
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1758
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a numeric value"
 msgstr "jsonpaths elementmetod .%s() kan bara appliceras på ett numeriskt värde"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1796
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1798
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string"
 msgstr "jsonpaths elementmetod .%s() lkan bara applicerar på en sträng"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1890
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1901
 #, c-format
 msgid "datetime format is not recognized: \"%s\""
 msgstr "datetime-format känns inte igen: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1892
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1903
 #, c-format
 msgid "Use a datetime template argument to specify the input data format."
 msgstr "Använd ett datetime-mallargument för att ange indataformatet."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1960
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1971
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an object"
 msgstr "elementmetod .%s() för jsonpath kan bara appliceras på ett objekt"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2142
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2153
 #, c-format
 msgid "could not find jsonpath variable \"%s\""
 msgstr "kunde inte hitta jsonpath-variabel \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2406
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2417
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is not a single numeric value"
 msgstr "array-index för jsonpath är inte ett ensamt numeriskt värde"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2418
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2429
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is out of integer range"
 msgstr "array-index för jsonpath är utanför giltigt interval för integer"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2595
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2606
 #, c-format
 msgid "cannot convert value from %s to %s without time zone usage"
 msgstr "kan inte konvertera värde från %s till %s utan att använda tidszon"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2597
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2608
 #, c-format
 msgid "Use *_tz() function for time zone support."
 msgstr "ANvända *_tz()-funktioner som stöder tidszon."
 
-#: utils/adt/levenshtein.c:133
+#: utils/adt/levenshtein.c:132
 #, c-format
 msgid "levenshtein argument exceeds maximum length of %d characters"
 msgstr "levenshtein-argument överskrider maximala längden på %d tecken"
 
-#: utils/adt/like.c:160
+#: utils/adt/like.c:161
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for LIKE"
 msgstr "ickedeterministiska jämförelser (collation) stöds inte för LIKE"
 
-#: utils/adt/like.c:189 utils/adt/like_support.c:1024
+#: utils/adt/like.c:190 utils/adt/like_support.c:1024
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for ILIKE"
 msgstr "kunde inte bestämma vilken jämförelse (collation) som skall användas för ILIKE"
 
-#: utils/adt/like.c:201
+#: utils/adt/like.c:202
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for ILIKE"
 msgstr "ickedeterministiska jämförelser (collation) stöds inte för ILIKE"
@@ -24638,12 +25240,12 @@ msgstr "ickedeterministiska jämförelser (collation) stöds inte för ILIKE"
 msgid "LIKE pattern must not end with escape character"
 msgstr "LIKE-mönster för inte sluta med ett escape-tecken"
 
-#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:786
+#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:801
 #, c-format
 msgid "invalid escape string"
 msgstr "ogiltig escape-sträng"
 
-#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:787
+#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:802
 #, c-format
 msgid "Escape string must be empty or one character."
 msgstr "Escape-sträng måste vara tom eller ett tecken."
@@ -24658,17 +25260,17 @@ msgstr "matchning utan skiftlägeskänslighet stöds inte för typen bytea"
 msgid "regular-expression matching not supported on type bytea"
 msgstr "matching med reguljär-uttryck stöds inte för typen bytea"
 
-#: utils/adt/mac.c:101
+#: utils/adt/mac.c:102
 #, c-format
 msgid "invalid octet value in \"macaddr\" value: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt oktet-värde i \"macaddr\"-värde: \"%s\""
 
-#: utils/adt/mac8.c:563
+#: utils/adt/mac8.c:554
 #, c-format
 msgid "macaddr8 data out of range to convert to macaddr"
 msgstr "macaddr8-data utanför giltigt intervall för att konverteras till macaddr"
 
-#: utils/adt/mac8.c:564
+#: utils/adt/mac8.c:555
 #, c-format
 msgid "Only addresses that have FF and FE as values in the 4th and 5th bytes from the left, for example xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx, are eligible to be converted from macaddr8 to macaddr."
 msgstr "Bara adresser som har FF och FE som värden i 4:e och 5:e byten från vänster, till exempel xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx, är möjliga att konvertera från macaddr8 till macaddr."
@@ -24678,104 +25280,104 @@ msgstr "Bara adresser som har FF och FE som värden i 4:e och 5:e byten från v
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL server process"
 msgstr "PID %d är inte en PostgreSQL serverprocess"
 
-#: utils/adt/misc.c:216
+#: utils/adt/misc.c:237
 #, c-format
 msgid "global tablespace never has databases"
 msgstr "globala tablespace:t innehåller aldrig databaser"
 
-#: utils/adt/misc.c:238
+#: utils/adt/misc.c:259
 #, c-format
 msgid "%u is not a tablespace OID"
 msgstr "%u är inte ett tabelespace-OID"
 
-#: utils/adt/misc.c:457
+#: utils/adt/misc.c:454
 msgid "unreserved"
 msgstr "oreserverad"
 
-#: utils/adt/misc.c:461
+#: utils/adt/misc.c:458
 msgid "unreserved (cannot be function or type name)"
 msgstr "ej reserverad (kan inte vara funktion eller typnamn)"
 
-#: utils/adt/misc.c:465
+#: utils/adt/misc.c:462
 msgid "reserved (can be function or type name)"
 msgstr "reserverad (kan vara funktion eller typnamn)"
 
-#: utils/adt/misc.c:469
+#: utils/adt/misc.c:466
 msgid "reserved"
 msgstr "reserverad"
 
-#: utils/adt/misc.c:480
+#: utils/adt/misc.c:477
 msgid "can be bare label"
 msgstr "kan vara en enkelt namn"
 
-#: utils/adt/misc.c:485
+#: utils/adt/misc.c:482
 msgid "requires AS"
 msgstr "kräver AS"
 
-#: utils/adt/misc.c:732 utils/adt/misc.c:746 utils/adt/misc.c:785
-#: utils/adt/misc.c:791 utils/adt/misc.c:797 utils/adt/misc.c:820
+#: utils/adt/misc.c:853 utils/adt/misc.c:867 utils/adt/misc.c:906
+#: utils/adt/misc.c:912 utils/adt/misc.c:918 utils/adt/misc.c:941
 #, c-format
 msgid "string is not a valid identifier: \"%s\""
 msgstr "sträng är inte en giltig identifierare: \"%s\""
 
-#: utils/adt/misc.c:734
+#: utils/adt/misc.c:855
 #, c-format
 msgid "String has unclosed double quotes."
 msgstr "Sträng har ej avslutade dubbla citattecken."
 
-#: utils/adt/misc.c:748
+#: utils/adt/misc.c:869
 #, c-format
 msgid "Quoted identifier must not be empty."
 msgstr "Citerad identifierare får inte vara tom."
 
-#: utils/adt/misc.c:787
+#: utils/adt/misc.c:908
 #, c-format
 msgid "No valid identifier before \".\"."
 msgstr "Ingen giltig indentifierare innan \".\"."
 
-#: utils/adt/misc.c:793
+#: utils/adt/misc.c:914
 #, c-format
 msgid "No valid identifier after \".\"."
 msgstr "Ingen giltig identifierare efter \".\"."
 
-#: utils/adt/misc.c:853
+#: utils/adt/misc.c:974
 #, c-format
 msgid "log format \"%s\" is not supported"
 msgstr "loggformat \"%s\" stöds inte"
 
-#: utils/adt/misc.c:854
+#: utils/adt/misc.c:975
 #, c-format
 msgid "The supported log formats are \"stderr\", \"csvlog\", and \"jsonlog\"."
 msgstr "Loggformat som stöds är \"stderr\", \"csvlog\" och \"jsonlog\"."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:149 utils/adt/multirangetypes.c:162
-#: utils/adt/multirangetypes.c:191 utils/adt/multirangetypes.c:261
-#: utils/adt/multirangetypes.c:285
+#: utils/adt/multirangetypes.c:151 utils/adt/multirangetypes.c:164
+#: utils/adt/multirangetypes.c:193 utils/adt/multirangetypes.c:267
+#: utils/adt/multirangetypes.c:291
 #, c-format
 msgid "malformed multirange literal: \"%s\""
 msgstr "trasig multirange-litteral: \"%s\""
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:151
+#: utils/adt/multirangetypes.c:153
 #, c-format
 msgid "Missing left brace."
 msgstr "Saknar vänster krullparentes"
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:193
+#: utils/adt/multirangetypes.c:195
 #, c-format
 msgid "Expected range start."
 msgstr "Förväntade range-start"
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:263
+#: utils/adt/multirangetypes.c:269
 #, c-format
 msgid "Expected comma or end of multirange."
 msgstr "Oväntat komma eller slut på multirange."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:976
+#: utils/adt/multirangetypes.c:982
 #, c-format
 msgid "multiranges cannot be constructed from multidimensional arrays"
 msgstr "multiranges kan inte skapas från en multidimensionell array"
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:1002
+#: utils/adt/multirangetypes.c:1008
 #, c-format
 msgid "multirange values cannot contain null members"
 msgstr "multirange-värden kan inte innehålla null-medlemmar"
@@ -24834,254 +25436,304 @@ msgstr "kunde inte formattera \"cidr\"-värde: %m"
 msgid "cannot merge addresses from different families"
 msgstr "kan inte slå samman adresser från olika familjer"
 
-#: utils/adt/network.c:1901
+#: utils/adt/network.c:1893
 #, c-format
 msgid "cannot AND inet values of different sizes"
 msgstr "kan inte AND:a inet-värden av olika storlek"
 
-#: utils/adt/network.c:1933
+#: utils/adt/network.c:1925
 #, c-format
 msgid "cannot OR inet values of different sizes"
 msgstr "kan inte OR:a inet-värden av olika storlek"
 
-#: utils/adt/network.c:1994 utils/adt/network.c:2070
+#: utils/adt/network.c:1986 utils/adt/network.c:2062
 #, c-format
 msgid "result is out of range"
 msgstr "resultatet är utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/network.c:2035
+#: utils/adt/network.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot subtract inet values of different sizes"
 msgstr "kan inte subtrahera inet-värden av olika storlek"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1027
+#: utils/adt/numeric.c:785 utils/adt/numeric.c:3643 utils/adt/numeric.c:7131
+#: utils/adt/numeric.c:7334 utils/adt/numeric.c:7806 utils/adt/numeric.c:10501
+#: utils/adt/numeric.c:10975 utils/adt/numeric.c:11069
+#: utils/adt/numeric.c:11203
+#, c-format
+msgid "value overflows numeric format"
+msgstr "overflow på värde i formatet numeric"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid sign in external \"numeric\" value"
 msgstr "ogiltigt tecken i externt \"numric\"-värde"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1033
+#: utils/adt/numeric.c:1104
 #, c-format
 msgid "invalid scale in external \"numeric\" value"
 msgstr "ogiltig skala i externt \"numeric\"-värde"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1042
+#: utils/adt/numeric.c:1113
 #, c-format
 msgid "invalid digit in external \"numeric\" value"
 msgstr "felaktig siffra i externt numeriskt (\"numeric\") värde "
 
-#: utils/adt/numeric.c:1257 utils/adt/numeric.c:1271
+#: utils/adt/numeric.c:1328 utils/adt/numeric.c:1342
 #, c-format
 msgid "NUMERIC precision %d must be between 1 and %d"
 msgstr "Precisionen %d för NUMERIC måste vara mellan 1 och %d"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1262
+#: utils/adt/numeric.c:1333
 #, c-format
 msgid "NUMERIC scale %d must be between %d and %d"
 msgstr "Skalan %d för NUMERIC måste vara mellan %d och %d"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1280
+#: utils/adt/numeric.c:1351
 #, c-format
 msgid "invalid NUMERIC type modifier"
 msgstr "ogiltig typmodifierare för NUMERIC"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1638
+#: utils/adt/numeric.c:1709
 #, c-format
 msgid "start value cannot be NaN"
 msgstr "startvärde får inte vara NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1642
+#: utils/adt/numeric.c:1713
 #, c-format
 msgid "start value cannot be infinity"
 msgstr "startvärde får inte vara oändligt"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1649
+#: utils/adt/numeric.c:1720
 #, c-format
 msgid "stop value cannot be NaN"
 msgstr "stoppvärde får inte vara NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1653
+#: utils/adt/numeric.c:1724
 #, c-format
 msgid "stop value cannot be infinity"
 msgstr "stoppvärde får inte vara oändligt"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1666
+#: utils/adt/numeric.c:1737
 #, c-format
 msgid "step size cannot be NaN"
 msgstr "stegstorlek får inte vara NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1670
+#: utils/adt/numeric.c:1741
 #, c-format
 msgid "step size cannot be infinity"
 msgstr "stegstorlek får inte vara oändligt"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3551
+#: utils/adt/numeric.c:3633
 #, c-format
 msgid "factorial of a negative number is undefined"
 msgstr "fakultet av ett negativt tal är odefinierat"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3561 utils/adt/numeric.c:6917 utils/adt/numeric.c:7432
-#: utils/adt/numeric.c:9956 utils/adt/numeric.c:10435 utils/adt/numeric.c:10561
-#: utils/adt/numeric.c:10634
-#, c-format
-msgid "value overflows numeric format"
-msgstr "overflow på värde i formatet numeric"
-
-#: utils/adt/numeric.c:4243 utils/adt/numeric.c:4323 utils/adt/numeric.c:4364
-#: utils/adt/numeric.c:4558
+#: utils/adt/numeric.c:4366 utils/adt/numeric.c:4446 utils/adt/numeric.c:4487
+#: utils/adt/numeric.c:4683
 #, c-format
 msgid "cannot convert NaN to %s"
 msgstr "kan inte konvertera NaN till %s"
 
-#: utils/adt/numeric.c:4247 utils/adt/numeric.c:4327 utils/adt/numeric.c:4368
-#: utils/adt/numeric.c:4562
+#: utils/adt/numeric.c:4370 utils/adt/numeric.c:4450 utils/adt/numeric.c:4491
+#: utils/adt/numeric.c:4687
 #, c-format
 msgid "cannot convert infinity to %s"
 msgstr "kan inte konvertera oändlighet till %s"
 
-#: utils/adt/numeric.c:4571
+#: utils/adt/numeric.c:4696
 #, c-format
 msgid "pg_lsn out of range"
 msgstr "pg_lsn är utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/numeric.c:7519 utils/adt/numeric.c:7565
+#: utils/adt/numeric.c:7896 utils/adt/numeric.c:7947
 #, c-format
 msgid "numeric field overflow"
 msgstr "overflow i numeric-fält"
 
-#: utils/adt/numeric.c:7520
+#: utils/adt/numeric.c:7897
 #, c-format
 msgid "A field with precision %d, scale %d must round to an absolute value less than %s%d."
 msgstr "Ett fält med precision %d, skala %d måste avrundas till ett absolut värde mindre än %s%d."
 
-#: utils/adt/numeric.c:7566
+#: utils/adt/numeric.c:7948
 #, c-format
 msgid "A field with precision %d, scale %d cannot hold an infinite value."
 msgstr "Ett fält med precision %d, skala %d kan inte innehålla ett oändligt värde."
 
-#: utils/adt/oid.c:293
+#: utils/adt/oid.c:216
 #, c-format
 msgid "invalid oidvector data"
 msgstr "ogiltig oidvector-data"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:973
+#: utils/adt/oracle_compat.c:976
 #, c-format
 msgid "requested character too large"
 msgstr "efterfrågat tecken är för stort"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1017
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1020
 #, c-format
 msgid "character number must be positive"
 msgstr "teckennummmer måste vara positivt"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1021
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1024
 #, c-format
 msgid "null character not permitted"
 msgstr "nolltecken tillåts inte"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1039 utils/adt/oracle_compat.c:1092
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1042 utils/adt/oracle_compat.c:1095
 #, c-format
 msgid "requested character too large for encoding: %u"
 msgstr "efterfrågat tecken är för stort för kodning: %u"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1080
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1083
 #, c-format
 msgid "requested character not valid for encoding: %u"
 msgstr "efterfrågat tecken är inte giltigt för kodning: %u"
 
-#: utils/adt/orderedsetaggs.c:448 utils/adt/orderedsetaggs.c:552
-#: utils/adt/orderedsetaggs.c:690
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:448 utils/adt/orderedsetaggs.c:553
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:693
 #, c-format
 msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "percentil-värde %g är inte mellan 0 och  1"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1228
-#, c-format
-msgid "Apply system library package updates."
-msgstr "Applicera paketuppdateringar för systembibliotek."
-
-#: utils/adt/pg_locale.c:1452 utils/adt/pg_locale.c:1700
-#: utils/adt/pg_locale.c:1979 utils/adt/pg_locale.c:2001
-#, c-format
-msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+#: utils/adt/pg_locale.c:1406
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte öppna jämförelse för lokal \"%s\": %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1465 utils/adt/pg_locale.c:2010
+#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831
+#: utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU stöds inte av detta bygge"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1494
+#: utils/adt/pg_locale.c:1446
 #, c-format
 msgid "could not create locale \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa locale \"%s\": %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1497
+#: utils/adt/pg_locale.c:1449
 #, c-format
 msgid "The operating system could not find any locale data for the locale name \"%s\"."
 msgstr "Operativsystemet kunde inte hitta någon lokaldata för lokalnamnet \"%s\"."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1605
+#: utils/adt/pg_locale.c:1564
 #, c-format
 msgid "collations with different collate and ctype values are not supported on this platform"
 msgstr "jämförelser (collations) med olika collate- och ctype-värden stöds inte på denna plattform"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1614
+#: utils/adt/pg_locale.c:1573
 #, c-format
 msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
 msgstr "leverantören LIBC för jämförelse (collation) stöds inte på denna plattform"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1649
+#: utils/adt/pg_locale.c:1614
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
 msgstr "jämförelse (collation) \"%s\" har ingen version men en version har lagrats"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1655
+#: utils/adt/pg_locale.c:1620
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
 msgstr "jämförelse (collation) \"%s\" har en version som inte matchar"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1657
+#: utils/adt/pg_locale.c:1622
 #, c-format
 msgid "The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Jämförelsen (collation) i databasen har skapats med version %s men operativsystemet har version %s."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1660
+#: utils/adt/pg_locale.c:1625
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Bygg om alla objekt som påverkas av denna jämförelse (collation) och kör ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION eller bygg PostgreSQL med rätt bibliotekversion."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1731
+#: utils/adt/pg_locale.c:1691
 #, c-format
 msgid "could not load locale \"%s\""
 msgstr "kunde inte skapa locale \"%s\""
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1756
+#: utils/adt/pg_locale.c:1716
 #, c-format
 msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
 msgstr "kunde inte hitta jämförelseversion (collation) för lokal \"%s\": felkod %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1794
+#: utils/adt/pg_locale.c:1772 utils/adt/pg_locale.c:1785
+#, c-format
+msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
+msgstr "kunde inte konvertera sträng till UTF-16: felkod %lu"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1799
+#, c-format
+msgid "could not compare Unicode strings: %m"
+msgstr "kunde inte jämföra Unicode-strängar: %m"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1980
+#, c-format
+msgid "collation failed: %s"
+msgstr "jämförelse misslyckades: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2201 utils/adt/pg_locale.c:2233
+#, c-format
+msgid "sort key generation failed: %s"
+msgstr "generering av sorteringsnyckel misslyckades: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2474
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte härleda språk från lokalen \"%s\": %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2495 utils/adt/pg_locale.c:2511
+#, c-format
+msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte öppna jämförelse för lokal \"%s\": %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2536
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" not supported by ICU"
 msgstr "kodning \"%s\" stöds inte av ICU"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1801
+#: utils/adt/pg_locale.c:2543
 #, c-format
 msgid "could not open ICU converter for encoding \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte öppna ICU-konverterare för kodning \"%s\": %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1832 utils/adt/pg_locale.c:1841
-#: utils/adt/pg_locale.c:1870 utils/adt/pg_locale.c:1880
+#: utils/adt/pg_locale.c:2561 utils/adt/pg_locale.c:2580
+#: utils/adt/pg_locale.c:2636 utils/adt/pg_locale.c:2647
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s"
 msgstr "%s misslyckades: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2179
+#: utils/adt/pg_locale.c:2822
+#, c-format
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "kunde inte konvertera lokalnamn \"%s\" till språktagg: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2863
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte härleda språk från lokalen \"%s\": %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2894
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
+msgid "To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\"."
+msgstr "vid sättande av parameter \"%s\" till \"%s\""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2892
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "lokalen \"%s\" har ett okänt språk \"%s\""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:3073
 #, c-format
 msgid "invalid multibyte character for locale"
 msgstr "ogiltigt multibyte-tecken för lokalen"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2180
+#: utils/adt/pg_locale.c:3074
 #, c-format
 msgid "The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database encoding."
 msgstr "Serverns LC_CTYPE-lokal är troligen inkompatibel med databasens teckenkodning."
@@ -25101,22 +25753,23 @@ msgstr "kan inte subtrahera Nan från pg_lsn"
 msgid "function can only be called when server is in binary upgrade mode"
 msgstr "funktionen kan bara anropas när servern är i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:482
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:253
 #, c-format
 msgid "invalid command name: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt kommandonamn: \"%s\""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2114
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1773
 #, c-format
 msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
 msgstr "okänt återställningsmål \"%s\""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2115
-#, c-format
-msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
+msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
 msgstr "Målet måste vara \"archiver\", \"bgwriter\", \"recovery_prefetch\" eller \"wal\"."
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2193
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1852
 #, c-format
 msgid "invalid subscription OID %u"
 msgstr "ogiltigt prenumerations-OID: %u"
@@ -25126,416 +25779,410 @@ msgstr "ogiltigt prenumerations-OID: %u"
 msgid "cannot display a value of type %s"
 msgstr "kan inte visa ett värde av typ %s"
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:321
+#: utils/adt/pseudotypes.c:310
 #, c-format
 msgid "cannot accept a value of a shell type"
 msgstr "kan inte acceptera ett värde av typen shell"
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:331
+#: utils/adt/pseudotypes.c:320
 #, c-format
 msgid "cannot display a value of a shell type"
 msgstr "kan inte visa ett värde av typen shell"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:404
+#: utils/adt/rangetypes.c:415
 #, c-format
 msgid "range constructor flags argument must not be null"
 msgstr "konstruktorflaggargument till range får inte vara null"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1003
+#: utils/adt/rangetypes.c:1014
 #, c-format
 msgid "result of range difference would not be contiguous"
 msgstr "resultatet av range-skillnad skulle inte vara angränsande"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1064
+#: utils/adt/rangetypes.c:1075
 #, c-format
 msgid "result of range union would not be contiguous"
 msgstr "resultatet av range-union skulle inte vara angränsande"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1689
+#: utils/adt/rangetypes.c:1750
 #, c-format
 msgid "range lower bound must be less than or equal to range upper bound"
 msgstr "lägre gräns för range måste vara lägre eller lika med övre gräns för range"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2112 utils/adt/rangetypes.c:2125
-#: utils/adt/rangetypes.c:2139
+#: utils/adt/rangetypes.c:2197 utils/adt/rangetypes.c:2210
+#: utils/adt/rangetypes.c:2224
 #, c-format
 msgid "invalid range bound flags"
 msgstr "ogiltig gränsflagga för range"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2113 utils/adt/rangetypes.c:2126
-#: utils/adt/rangetypes.c:2140
+#: utils/adt/rangetypes.c:2198 utils/adt/rangetypes.c:2211
+#: utils/adt/rangetypes.c:2225
 #, c-format
 msgid "Valid values are \"[]\", \"[)\", \"(]\", and \"()\"."
 msgstr "Giltiga värden är \"[]\", \"[)\", \"(]\" och \"()\"."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2205 utils/adt/rangetypes.c:2222
-#: utils/adt/rangetypes.c:2235 utils/adt/rangetypes.c:2253
-#: utils/adt/rangetypes.c:2264 utils/adt/rangetypes.c:2308
-#: utils/adt/rangetypes.c:2316
+#: utils/adt/rangetypes.c:2293 utils/adt/rangetypes.c:2310
+#: utils/adt/rangetypes.c:2325 utils/adt/rangetypes.c:2345
+#: utils/adt/rangetypes.c:2356 utils/adt/rangetypes.c:2403
+#: utils/adt/rangetypes.c:2411
 #, c-format
 msgid "malformed range literal: \"%s\""
 msgstr "trasig range-litteral: \"%s\""
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2207
+#: utils/adt/rangetypes.c:2295
 #, c-format
 msgid "Junk after \"empty\" key word."
 msgstr "Skräp efter nyckelordet \"empty\"."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2224
+#: utils/adt/rangetypes.c:2312
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis or bracket."
 msgstr "Saknar vänster parentes eller hakparentes."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2237
+#: utils/adt/rangetypes.c:2327
 #, c-format
 msgid "Missing comma after lower bound."
 msgstr "Saknar komma efter lägre gräns."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2255
+#: utils/adt/rangetypes.c:2347
 #, c-format
 msgid "Too many commas."
 msgstr "För många komman."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2266
+#: utils/adt/rangetypes.c:2358
 #, c-format
 msgid "Junk after right parenthesis or bracket."
 msgstr "Skräp efter höger parentes eller hakparentes."
 
-#: utils/adt/regexp.c:290 utils/adt/regexp.c:1983 utils/adt/varlena.c:4528
+#: utils/adt/regexp.c:305 utils/adt/regexp.c:1997 utils/adt/varlena.c:4270
 #, c-format
 msgid "regular expression failed: %s"
 msgstr "reguljärt uttryck misslyckades: %s"
 
-#: utils/adt/regexp.c:431 utils/adt/regexp.c:666
+#: utils/adt/regexp.c:446 utils/adt/regexp.c:681
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression option: \"%.*s\""
 msgstr "ogiltigt flagga till reguljärt uttryck: \"%.*s\""
 
-#: utils/adt/regexp.c:668
+#: utils/adt/regexp.c:683
 #, c-format
 msgid "If you meant to use regexp_replace() with a start parameter, cast the fourth argument to integer explicitly."
 msgstr "Om du menade att använda regexp_replace() med en startstartparameter så cast:a fjärde argumentet uttryckligen till integer."
 
-#: utils/adt/regexp.c:702 utils/adt/regexp.c:711 utils/adt/regexp.c:1068
-#: utils/adt/regexp.c:1132 utils/adt/regexp.c:1141 utils/adt/regexp.c:1150
-#: utils/adt/regexp.c:1159 utils/adt/regexp.c:1839 utils/adt/regexp.c:1848
-#: utils/adt/regexp.c:1857 utils/misc/guc.c:11859 utils/misc/guc.c:11893
+#: utils/adt/regexp.c:717 utils/adt/regexp.c:726 utils/adt/regexp.c:1083
+#: utils/adt/regexp.c:1147 utils/adt/regexp.c:1156 utils/adt/regexp.c:1165
+#: utils/adt/regexp.c:1174 utils/adt/regexp.c:1854 utils/adt/regexp.c:1863
+#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6610 utils/misc/guc.c:6644
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
 msgstr "ogiltigt värde för parameter \"%s\": %d"
 
-#: utils/adt/regexp.c:922
+#: utils/adt/regexp.c:937
 #, c-format
 msgid "SQL regular expression may not contain more than two escape-double-quote separators"
 msgstr "Regulart uttryck  i SQL får inte innehålla mer än två dubbelcitat-escape-separatorer"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: utils/adt/regexp.c:1079 utils/adt/regexp.c:1170 utils/adt/regexp.c:1257
-#: utils/adt/regexp.c:1296 utils/adt/regexp.c:1684 utils/adt/regexp.c:1739
-#: utils/adt/regexp.c:1868
+#: utils/adt/regexp.c:1094 utils/adt/regexp.c:1185 utils/adt/regexp.c:1272
+#: utils/adt/regexp.c:1311 utils/adt/regexp.c:1699 utils/adt/regexp.c:1754
+#: utils/adt/regexp.c:1883
 #, c-format
 msgid "%s does not support the \"global\" option"
 msgstr "%s stöder inte \"global\"-flaggan"
 
-#: utils/adt/regexp.c:1298
+#: utils/adt/regexp.c:1313
 #, c-format
 msgid "Use the regexp_matches function instead."
 msgstr "Använd regexp_matches-funktionen istället."
 
-#: utils/adt/regexp.c:1486
+#: utils/adt/regexp.c:1501
 #, c-format
 msgid "too many regular expression matches"
 msgstr "för många reguljära uttryck matchar"
 
-#: utils/adt/regproc.c:105
+#: utils/adt/regproc.c:104
 #, c-format
 msgid "more than one function named \"%s\""
 msgstr "mer än en funktion med namn %s"
 
-#: utils/adt/regproc.c:543
+#: utils/adt/regproc.c:513
 #, c-format
 msgid "more than one operator named %s"
 msgstr "mer än en operator med namn %s"
 
-#: utils/adt/regproc.c:715 utils/adt/regproc.c:756 utils/adt/regproc.c:2055
-#: utils/adt/ruleutils.c:9872 utils/adt/ruleutils.c:10041
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013
+#: utils/adt/ruleutils.c:10226
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "för många argument"
 
-#: utils/adt/regproc.c:716 utils/adt/regproc.c:757
+#: utils/adt/regproc.c:676
 #, c-format
 msgid "Provide two argument types for operator."
 msgstr "Ange två argumenttyper för operatorn."
 
-#: utils/adt/regproc.c:1639 utils/adt/regproc.c:1663 utils/adt/regproc.c:1764
-#: utils/adt/regproc.c:1788 utils/adt/regproc.c:1890 utils/adt/regproc.c:1895
-#: utils/adt/varlena.c:3667 utils/adt/varlena.c:3672
+#: utils/adt/regproc.c:1544 utils/adt/regproc.c:1661 utils/adt/regproc.c:1790
+#: utils/adt/regproc.c:1795 utils/adt/varlena.c:3410 utils/adt/varlena.c:3415
 #, c-format
 msgid "invalid name syntax"
 msgstr "ogiltig namnsyntax"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1953
+#: utils/adt/regproc.c:1904
 #, c-format
 msgid "expected a left parenthesis"
 msgstr "förväntade en vänsterparentes"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1969
+#: utils/adt/regproc.c:1922
 #, c-format
 msgid "expected a right parenthesis"
 msgstr "förväntade en högreparentes"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1988
+#: utils/adt/regproc.c:1941
 #, c-format
 msgid "expected a type name"
 msgstr "förväntade ett typnamn"
 
-#: utils/adt/regproc.c:2020
+#: utils/adt/regproc.c:1973
 #, c-format
 msgid "improper type name"
 msgstr "olämpligt typnamn"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:307 utils/adt/ri_triggers.c:1611
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2598
+#: utils/adt/ri_triggers.c:306 utils/adt/ri_triggers.c:1625
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2610
 #, c-format
 msgid "insert or update on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
 msgstr "insert eller update på tabell \"%s\" bryter mot främmande nyckel-villkoret \"%s\""
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:310 utils/adt/ri_triggers.c:1614
+#: utils/adt/ri_triggers.c:309 utils/adt/ri_triggers.c:1628
 #, c-format
 msgid "MATCH FULL does not allow mixing of null and nonnull key values."
 msgstr "MATCH FULL tillåter inte att man blandar null och icke-null-värden."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2031
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2045
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT"
 msgstr "funktionen \"%s\" måste köras för INSERT"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2037
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2051
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for UPDATE"
 msgstr "funktionen \"%s\" måste köras för UPDATE"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2043
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2057
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for DELETE"
 msgstr "funktionen \"%s\" måste köras för DELETE"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2066
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2080
 #, c-format
 msgid "no pg_constraint entry for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "ingen pg_constraint-post för trigger \"%s\" på tabell \"%s\""
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2068
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2082
 #, c-format
 msgid "Remove this referential integrity trigger and its mates, then do ALTER TABLE ADD CONSTRAINT."
 msgstr "Ta bort denna trigger för referensiell integritet och dess kollegor, gör sen ALTER TABLE ADD CONSTRAINT."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2423
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2435
 #, c-format
 msgid "referential integrity query on \"%s\" from constraint \"%s\" on \"%s\" gave unexpected result"
 msgstr "referentiell integritetsfråga på \"%s\" från villkor \"%s\" på \"%s\" gav oväntat resultat"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2427
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2439
 #, c-format
 msgid "This is most likely due to a rule having rewritten the query."
 msgstr "Detta beror troligen på att en regel har skrivit om frågan."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2588
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2600
 #, c-format
 msgid "removing partition \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
 msgstr "borttagning av partition \"%s\" bryter mot främmande nyckel-villkoret \"%s\""
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2591 utils/adt/ri_triggers.c:2616
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2603 utils/adt/ri_triggers.c:2628
 #, c-format
 msgid "Key (%s)=(%s) is still referenced from table \"%s\"."
 msgstr "Nyckeln (%s)=(%s) refereras fortfarande till från tabell \"%s\"."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2602
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2614
 #, c-format
 msgid "Key (%s)=(%s) is not present in table \"%s\"."
 msgstr "Nyckel (%s)=(%s) finns inte i tabellen \"%s\"."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2605
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2617
 #, c-format
 msgid "Key is not present in table \"%s\"."
 msgstr "Nyckeln finns inte i tabellen \"%s\"."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2611
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2623
 #, c-format
 msgid "update or delete on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "update eller delete på tabell \"%s\" bryter mot främmande nyckel-villkoret \"%s\" för tabell \"%s\""
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2619
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2631
 #, c-format
 msgid "Key is still referenced from table \"%s\"."
 msgstr "Nyckel refereras fortfarande till från tabell \"%s\"."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:105 utils/adt/rowtypes.c:483
+#: utils/adt/rowtypes.c:106 utils/adt/rowtypes.c:510
 #, c-format
 msgid "input of anonymous composite types is not implemented"
 msgstr "inläsning av annonym composite-typ är inte implementerat"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:157 utils/adt/rowtypes.c:186 utils/adt/rowtypes.c:209
-#: utils/adt/rowtypes.c:217 utils/adt/rowtypes.c:269 utils/adt/rowtypes.c:277
+#: utils/adt/rowtypes.c:159 utils/adt/rowtypes.c:191 utils/adt/rowtypes.c:217
+#: utils/adt/rowtypes.c:228 utils/adt/rowtypes.c:286 utils/adt/rowtypes.c:297
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "felaktig postliteral: \"%s\""
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:158
+#: utils/adt/rowtypes.c:160
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "Saknar vänster parentes"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:187
+#: utils/adt/rowtypes.c:192
 #, c-format
 msgid "Too few columns."
 msgstr "För få kolumner."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:270
+#: utils/adt/rowtypes.c:287
 #, c-format
 msgid "Too many columns."
 msgstr "För många kolumner."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:278
+#: utils/adt/rowtypes.c:298
 #, c-format
 msgid "Junk after right parenthesis."
 msgstr "Skräp efter höger parentes"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:532
+#: utils/adt/rowtypes.c:559
 #, c-format
 msgid "wrong number of columns: %d, expected %d"
 msgstr "fel antal kolumner: %d, förväntade %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:574
+#: utils/adt/rowtypes.c:601
 #, c-format
 msgid "binary data has type %u (%s) instead of expected %u (%s) in record column %d"
 msgstr "binär data har typ %u (%s) istället för förväntad %u (%s) i postkolumn %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:641
+#: utils/adt/rowtypes.c:668
 #, c-format
 msgid "improper binary format in record column %d"
 msgstr "felaktigt binärt format i postkolumn %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:932 utils/adt/rowtypes.c:1178 utils/adt/rowtypes.c:1436
-#: utils/adt/rowtypes.c:1682
+#: utils/adt/rowtypes.c:959 utils/adt/rowtypes.c:1205 utils/adt/rowtypes.c:1463
+#: utils/adt/rowtypes.c:1709
 #, c-format
 msgid "cannot compare dissimilar column types %s and %s at record column %d"
 msgstr "kan inte jämföra olika kolumntyper %s och %s vid postkolumn %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:1023 utils/adt/rowtypes.c:1248
-#: utils/adt/rowtypes.c:1533 utils/adt/rowtypes.c:1718
+#: utils/adt/rowtypes.c:1050 utils/adt/rowtypes.c:1275
+#: utils/adt/rowtypes.c:1560 utils/adt/rowtypes.c:1745
 #, c-format
 msgid "cannot compare record types with different numbers of columns"
 msgstr "kan inte jämföra record-typer med olika antal kolumner"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2705
+#: utils/adt/ruleutils.c:2694
 #, c-format
 msgid "input is a query, not an expression"
 msgstr "indata är en fråga, inte ett uttryck"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2717
+#: utils/adt/ruleutils.c:2706
 #, c-format
 msgid "expression contains variables of more than one relation"
 msgstr "uttryck innehåller variabler till mer än en relation"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2724
+#: utils/adt/ruleutils.c:2713
 #, c-format
 msgid "expression contains variables"
 msgstr "uttryck innehåller variabler"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:5247
+#: utils/adt/ruleutils.c:5227
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" has unsupported event type %d"
 msgstr "regel \"%s\" har en icke stödd händelsetyp %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:110
+#: utils/adt/timestamp.c:112
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision must not be negative"
 msgstr "prceision för TIMESTAMP(%d)%s kan inte vara negativ"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:116
+#: utils/adt/timestamp.c:118
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "precision för TIMESTAMP(%d)%s reducerad till högsta tillåtna, %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:179 utils/adt/timestamp.c:437 utils/misc/guc.c:12883
-#, c-format
-msgid "timestamp out of range: \"%s\""
-msgstr "timestamp utanför giltigt intervall: \"%s\""
-
-#: utils/adt/timestamp.c:375
+#: utils/adt/timestamp.c:378
 #, c-format
 msgid "timestamp(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "timestamp(%d)-precision måste vara mellan %d och %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:499
+#: utils/adt/timestamp.c:496
 #, c-format
 msgid "Numeric time zones must have \"-\" or \"+\" as first character."
 msgstr "Numeriska tidszoner måste ha \"-\" eller \"+\" som sitt första tecken."
 
-#: utils/adt/timestamp.c:512
+#: utils/adt/timestamp.c:508
 #, c-format
 msgid "numeric time zone \"%s\" out of range"
 msgstr "numerisk tidszon \"%s\" utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:608 utils/adt/timestamp.c:618
-#: utils/adt/timestamp.c:626
+#: utils/adt/timestamp.c:609 utils/adt/timestamp.c:619
+#: utils/adt/timestamp.c:627
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 msgstr "timestamp utanför giltigt intervall: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:727
+#: utils/adt/timestamp.c:728
 #, c-format
 msgid "timestamp cannot be NaN"
 msgstr "timestamp kan inte vara NaN"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:745 utils/adt/timestamp.c:757
+#: utils/adt/timestamp.c:746 utils/adt/timestamp.c:758
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: \"%g\""
 msgstr "timestamp utanför giltigt intervall: \"%g\""
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1062 utils/adt/timestamp.c:1095
+#: utils/adt/timestamp.c:1065 utils/adt/timestamp.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid INTERVAL type modifier"
 msgstr "ogitligt modifierare för typen INTERVAL"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1078
+#: utils/adt/timestamp.c:1081
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision must not be negative"
 msgstr "INTERVAL(%d)-precision kan inte vara negativ"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1084
+#: utils/adt/timestamp.c:1087
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "INTERVAL(%d)-precision reducerad till maximalt tillåtna, %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1466
+#: utils/adt/timestamp.c:1473
 #, c-format
 msgid "interval(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "interval(%d)-precision måste vara mellan %d och %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:2689
+#: utils/adt/timestamp.c:2703
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite timestamps"
 msgstr "kan inte subtrahera oändliga tider (timestamp)"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3891 utils/adt/timestamp.c:4074
+#: utils/adt/timestamp.c:3956 utils/adt/timestamp.c:4139
 #, c-format
 msgid "origin out of range"
 msgstr "origin utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3896 utils/adt/timestamp.c:4079
+#: utils/adt/timestamp.c:3961 utils/adt/timestamp.c:4144
 #, c-format
 msgid "timestamps cannot be binned into intervals containing months or years"
 msgstr "timestamps kan inte injusteras in i intervall som innehåller månader eller år"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3903 utils/adt/timestamp.c:4086
+#: utils/adt/timestamp.c:3968 utils/adt/timestamp.c:4151
 #, c-format
 msgid "stride must be greater than zero"
 msgstr "\"stride\" måste vara större än noll"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:4399
+#: utils/adt/timestamp.c:4434
 #, c-format
 msgid "Months usually have fractional weeks."
 msgstr "Månader har vanligtvis veckor som decimaltal."
@@ -25560,53 +26207,47 @@ msgstr "suppress_redundant_updates_trigger: måste anropas innan update"
 msgid "suppress_redundant_updates_trigger: must be called for each row"
 msgstr "suppress_redundant_updates_trigger: måste anropas för varje rad"
 
-#: utils/adt/tsgistidx.c:92
-#, c-format
-msgid "gtsvector_in not implemented"
-msgstr "gtsvector_in är inte implementerad"
-
-#: utils/adt/tsquery.c:199 utils/adt/tsquery_op.c:124
+#: utils/adt/tsquery.c:210 utils/adt/tsquery_op.c:125
 #, c-format
 msgid "distance in phrase operator must be an integer value between zero and %d inclusive"
 msgstr "distans i frasoperator måste vara ett heltalsvärde mellan noll och %d, inklusive"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:306 utils/adt/tsquery.c:691
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:133
-#, c-format
-msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
-msgstr "syntaxfel i tsquery: \"%s\""
-
-#: utils/adt/tsquery.c:330
+#: utils/adt/tsquery.c:344
 #, c-format
 msgid "no operand in tsquery: \"%s\""
 msgstr "ingen operand i tsquery: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:534
+#: utils/adt/tsquery.c:558
 #, c-format
 msgid "value is too big in tsquery: \"%s\""
 msgstr "värdet är för stort i tsquery: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:539
+#: utils/adt/tsquery.c:563
 #, c-format
 msgid "operand is too long in tsquery: \"%s\""
 msgstr "operanden är för lång i tsquery: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:567
+#: utils/adt/tsquery.c:591
 #, c-format
 msgid "word is too long in tsquery: \"%s\""
 msgstr "ord för långt i tsquery: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:835
+#: utils/adt/tsquery.c:717 utils/adt/tsvector_parser.c:147
+#, c-format
+msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
+msgstr "syntaxfel i tsquery: \"%s\""
+
+#: utils/adt/tsquery.c:883
 #, c-format
 msgid "text-search query doesn't contain lexemes: \"%s\""
 msgstr "textsökfråga innehåller inte lexem: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:846 utils/adt/tsquery_util.c:375
+#: utils/adt/tsquery.c:894 utils/adt/tsquery_util.c:376
 #, c-format
 msgid "tsquery is too large"
 msgstr "tsquery är för stor"
 
-#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:407
+#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:409
 #, c-format
 msgid "text-search query contains only stop words or doesn't contain lexemes, ignored"
 msgstr "textsökfråga innehåller bara stoppord eller innehåller inga lexem, hoppar över"
@@ -25636,87 +26277,87 @@ msgstr "array med vikter får inte innehålla null-värden"
 msgid "weight out of range"
 msgstr "vikten är utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/tsvector.c:215
+#: utils/adt/tsvector.c:217
 #, c-format
 msgid "word is too long (%ld bytes, max %ld bytes)"
 msgstr "ordet är för långt (%ld byte, max %ld byte)"
 
-#: utils/adt/tsvector.c:222
+#: utils/adt/tsvector.c:224
 #, c-format
 msgid "string is too long for tsvector (%ld bytes, max %ld bytes)"
 msgstr "strängen är för lång för tsvector (%ld byte, max %ld byte)"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:771
+#: utils/adt/tsvector_op.c:773
 #, c-format
 msgid "lexeme array may not contain nulls"
 msgstr "lexem-array:en får inte innehålla null-värden"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:776
+#: utils/adt/tsvector_op.c:778
 #, c-format
 msgid "lexeme array may not contain empty strings"
 msgstr "lexem-array:en får inte innehålla tomma strängar"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:846
+#: utils/adt/tsvector_op.c:847
 #, c-format
 msgid "weight array may not contain nulls"
 msgstr "vikt-array:en får inte innehålla null-värden"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:870
+#: utils/adt/tsvector_op.c:871
 #, c-format
 msgid "unrecognized weight: \"%c\""
 msgstr "okänd vikt: \"%c\""
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2434
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2601
 #, c-format
 msgid "ts_stat query must return one tsvector column"
 msgstr "ts_stat-frågan måste returnera en tsvector-kolumn"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2623
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2790
 #, c-format
 msgid "tsvector column \"%s\" does not exist"
 msgstr "tsvector-kolumnen \"%s\" existerar inte"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2630
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2797
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of tsvector type"
 msgstr "kolumnen \"%s\" är inte av typen tsvector"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2642
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2809
 #, c-format
 msgid "configuration column \"%s\" does not exist"
 msgstr "konfigurationskolumnen \"%s\" existerar inte"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2648
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2815
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of regconfig type"
 msgstr "kolumn \"%s\" har inte regconfig-typ"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2655
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2822
 #, c-format
 msgid "configuration column \"%s\" must not be null"
 msgstr "konfigurationskolumn \"%s\" får inte vara null"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2668
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2835
 #, c-format
 msgid "text search configuration name \"%s\" must be schema-qualified"
 msgstr "Textsökkonfigurationsnamn \"%s\" måste vara angivet med schema"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2693
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2860
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of a character type"
 msgstr "kolumnen \"%s\" är inte av typen character"
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:134
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:148
 #, c-format
 msgid "syntax error in tsvector: \"%s\""
 msgstr "syntaxfel i tsvector: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:200
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:221
 #, c-format
 msgid "there is no escaped character: \"%s\""
 msgstr "det finns inget escape-tecken: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:318
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:339
 #, c-format
 msgid "wrong position info in tsvector: \"%s\""
 msgstr "fel positionsinfo i tsvector: \"%s\""
@@ -25726,12 +26367,12 @@ msgstr "fel positionsinfo i tsvector: \"%s\""
 msgid "could not generate random values"
 msgstr "kunde inte generera slumpmässiga värden"
 
-#: utils/adt/varbit.c:110 utils/adt/varchar.c:53
+#: utils/adt/varbit.c:110 utils/adt/varchar.c:54
 #, c-format
 msgid "length for type %s must be at least 1"
 msgstr "längden för typ %s måste vara minst 1"
 
-#: utils/adt/varbit.c:115 utils/adt/varchar.c:57
+#: utils/adt/varbit.c:115 utils/adt/varchar.c:58
 #, c-format
 msgid "length for type %s cannot exceed %d"
 msgstr "längden för typ %s kan inte överstiga %d"
@@ -25766,9 +26407,9 @@ msgstr "ogiltig längd på extern bitsträng"
 msgid "bit string too long for type bit varying(%d)"
 msgstr "bitsträngen för lång för typen bit varying(%d)"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:889
-#: utils/adt/varlena.c:952 utils/adt/varlena.c:1109 utils/adt/varlena.c:3309
-#: utils/adt/varlena.c:3387
+#: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:908
+#: utils/adt/varlena.c:971 utils/adt/varlena.c:1128 utils/adt/varlena.c:3052
+#: utils/adt/varlena.c:3130
 #, c-format
 msgid "negative substring length not allowed"
 msgstr "negativ substräng-läng tillåts inte"
@@ -25793,137 +26434,117 @@ msgstr "kan inte XOR:a bitsträngar av olika storlek"
 msgid "bit index %d out of valid range (0..%d)"
 msgstr "bitindex %d utanför giltigt intervall (0..%d)"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3591
+#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3334
 #, c-format
 msgid "new bit must be 0 or 1"
 msgstr "nya biten måste vara 0 eller 1"
 
-#: utils/adt/varchar.c:157 utils/adt/varchar.c:310
+#: utils/adt/varchar.c:162 utils/adt/varchar.c:313
 #, c-format
 msgid "value too long for type character(%d)"
 msgstr "värdet för långt för typen character (%d)"
 
-#: utils/adt/varchar.c:472 utils/adt/varchar.c:634
+#: utils/adt/varchar.c:476 utils/adt/varchar.c:640
 #, c-format
 msgid "value too long for type character varying(%d)"
 msgstr "värdet för långt för typen character varying(%d)"
 
-#: utils/adt/varchar.c:732 utils/adt/varlena.c:1498
+#: utils/adt/varchar.c:738 utils/adt/varlena.c:1517
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string comparison"
 msgstr "kunde inte bestämma vilken jämförelse (collation) som skall användas för strängjämförelse"
 
-#: utils/adt/varlena.c:1208 utils/adt/varlena.c:1947
+#: utils/adt/varlena.c:1227 utils/adt/varlena.c:1806
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for substring searches"
 msgstr "ickedeterministiska jämförelser (collation) stöds inte för substrängsökningar"
 
-#: utils/adt/varlena.c:1596 utils/adt/varlena.c:1609
-#, c-format
-msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
-msgstr "kunde inte konvertera sträng till UTF-16: felkod %lu"
-
-#: utils/adt/varlena.c:1624
-#, c-format
-msgid "could not compare Unicode strings: %m"
-msgstr "kunde inte jämföra Unicode-strängar: %m"
-
-#: utils/adt/varlena.c:1675 utils/adt/varlena.c:2396
-#, c-format
-msgid "collation failed: %s"
-msgstr "jämförelse misslyckades: %s"
-
-#: utils/adt/varlena.c:2582
-#, c-format
-msgid "sort key generation failed: %s"
-msgstr "generering av sorteringsnyckel misslyckades: %s"
-
-#: utils/adt/varlena.c:3475 utils/adt/varlena.c:3542
+#: utils/adt/varlena.c:3218 utils/adt/varlena.c:3285
 #, c-format
 msgid "index %d out of valid range, 0..%d"
 msgstr "index %d utanför giltigt intervall, 0..%d"
 
-#: utils/adt/varlena.c:3506 utils/adt/varlena.c:3578
+#: utils/adt/varlena.c:3249 utils/adt/varlena.c:3321
 #, c-format
 msgid "index %lld out of valid range, 0..%lld"
 msgstr "index %lld utanför giltigt intervall, 0..%lld"
 
-#: utils/adt/varlena.c:4640
+#: utils/adt/varlena.c:4382
 #, c-format
 msgid "field position must not be zero"
 msgstr "fältpositionen får inte vara noll"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5660
+#: utils/adt/varlena.c:5554
 #, c-format
 msgid "unterminated format() type specifier"
 msgstr "icketerminerad typangivelse för format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5661 utils/adt/varlena.c:5795 utils/adt/varlena.c:5916
+#: utils/adt/varlena.c:5555 utils/adt/varlena.c:5689 utils/adt/varlena.c:5810
 #, c-format
 msgid "For a single \"%%\" use \"%%%%\"."
 msgstr "För ett ensamt \"%%\" använd \"%%%%\"."
 
-#: utils/adt/varlena.c:5793 utils/adt/varlena.c:5914
+#: utils/adt/varlena.c:5687 utils/adt/varlena.c:5808
 #, c-format
 msgid "unrecognized format() type specifier \"%.*s\""
 msgstr "okänd typspecifierare \"%.*s\" för format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5806 utils/adt/varlena.c:5863
+#: utils/adt/varlena.c:5700 utils/adt/varlena.c:5757
 #, c-format
 msgid "too few arguments for format()"
 msgstr "för få argument till format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5959 utils/adt/varlena.c:6141
+#: utils/adt/varlena.c:5853 utils/adt/varlena.c:6035
 #, c-format
 msgid "number is out of range"
 msgstr "numret är utanför giltigt intervall"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6022 utils/adt/varlena.c:6050
+#: utils/adt/varlena.c:5916 utils/adt/varlena.c:5944
 #, c-format
 msgid "format specifies argument 0, but arguments are numbered from 1"
 msgstr "formatet anger argument 0 men argumenten är numrerade från 1"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6043
+#: utils/adt/varlena.c:5937
 #, c-format
 msgid "width argument position must be ended by \"$\""
 msgstr "argumentposition för bredd måste avslutas med \"$\""
 
-#: utils/adt/varlena.c:6088
+#: utils/adt/varlena.c:5982
 #, c-format
 msgid "null values cannot be formatted as an SQL identifier"
 msgstr "null-värden kan inte formatteras som SQL-identifierare"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6214
+#: utils/adt/varlena.c:6190
 #, c-format
 msgid "Unicode normalization can only be performed if server encoding is UTF8"
 msgstr "Unicode-normalisering kan bara utföras om server-kodningen är UTF8"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6227
+#: utils/adt/varlena.c:6203
 #, c-format
 msgid "invalid normalization form: %s"
 msgstr "ogiltigt normaliseringsform: %s"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6430 utils/adt/varlena.c:6465 utils/adt/varlena.c:6500
+#: utils/adt/varlena.c:6406 utils/adt/varlena.c:6441 utils/adt/varlena.c:6476
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode code point: %04X"
 msgstr "ogiltig Unicode-kodpunkt: %04X"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6530
+#: utils/adt/varlena.c:6506
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX, or \\UXXXXXXXX."
 msgstr "Unicode-escapesekvenser måste vara \\XXXX, \\+XXXXXX, \\UXXXX eller \\UXXXXXXXX."
 
-#: utils/adt/windowfuncs.c:306
+#: utils/adt/windowfuncs.c:442
 #, c-format
 msgid "argument of ntile must be greater than zero"
 msgstr "argumentet till ntile måste vara större än noll"
 
-#: utils/adt/windowfuncs.c:528
+#: utils/adt/windowfuncs.c:706
 #, c-format
 msgid "argument of nth_value must be greater than zero"
 msgstr "argumentet till nth_value måste vara större än noll"
 
-#: utils/adt/xid8funcs.c:117
+#: utils/adt/xid8funcs.c:125
 #, c-format
 msgid "transaction ID %llu is in the future"
 msgstr "transaktions-ID %llu är från framtiden"
@@ -25933,337 +26554,345 @@ msgstr "transaktions-ID %llu är från framtiden"
 msgid "invalid external pg_snapshot data"
 msgstr "ogiltig extern pg_snapshot-data"
 
-#: utils/adt/xml.c:222
+#: utils/adt/xml.c:228
 #, c-format
 msgid "unsupported XML feature"
 msgstr "ej stödd XML-finess"
 
-#: utils/adt/xml.c:223
+#: utils/adt/xml.c:229
 #, c-format
 msgid "This functionality requires the server to be built with libxml support."
 msgstr "Denna funktionalitet kräver att servern byggts med libxml-support."
 
-#: utils/adt/xml.c:242 utils/mb/mbutils.c:627
+#: utils/adt/xml.c:248 utils/mb/mbutils.c:628
 #, c-format
 msgid "invalid encoding name \"%s\""
 msgstr "ogiltigt kodningsnamn \"%s\""
 
-#: utils/adt/xml.c:485 utils/adt/xml.c:490
+#: utils/adt/xml.c:496 utils/adt/xml.c:501
 #, c-format
 msgid "invalid XML comment"
 msgstr "ogiltigt XML-kommentar"
 
-#: utils/adt/xml.c:619
+#: utils/adt/xml.c:660
 #, c-format
 msgid "not an XML document"
 msgstr "inget XML-dokument"
 
-#: utils/adt/xml.c:778 utils/adt/xml.c:801
+#: utils/adt/xml.c:956 utils/adt/xml.c:979
 #, c-format
 msgid "invalid XML processing instruction"
 msgstr "ogiltig XML-processinstruktion"
 
-#: utils/adt/xml.c:779
+#: utils/adt/xml.c:957
 #, c-format
 msgid "XML processing instruction target name cannot be \"%s\"."
 msgstr "XML-processinstruktions målnamn kan inte vara \"%s\"."
 
-#: utils/adt/xml.c:802
+#: utils/adt/xml.c:980
 #, c-format
 msgid "XML processing instruction cannot contain \"?>\"."
 msgstr "XML-processinstruktion kan inte innehålla \"?>\"."
 
-#: utils/adt/xml.c:881
+#: utils/adt/xml.c:1059
 #, c-format
 msgid "xmlvalidate is not implemented"
 msgstr "xmlvalidate är inte implementerat"
 
-#: utils/adt/xml.c:960
+#: utils/adt/xml.c:1115
 #, c-format
 msgid "could not initialize XML library"
 msgstr "kunde inte initiera XML-bibliotek"
 
-#: utils/adt/xml.c:961
+#: utils/adt/xml.c:1116
 #, c-format
 msgid "libxml2 has incompatible char type: sizeof(char)=%zu, sizeof(xmlChar)=%zu."
 msgstr "libxml2 har inkompatibel char-typ: sizeof(char)=%zu, sizeof(xmlChar)=%zu."
 
-#: utils/adt/xml.c:1047
+#: utils/adt/xml.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not set up XML error handler"
 msgstr "kunde inte ställa in XML-felhanterare"
 
-#: utils/adt/xml.c:1048
+#: utils/adt/xml.c:1203
 #, c-format
 msgid "This probably indicates that the version of libxml2 being used is not compatible with the libxml2 header files that PostgreSQL was built with."
 msgstr "Detta tyder på att libxml2-versionen som används inte är kompatibel med libxml2-header-filerna som PostgreSQL byggts med."
 
-#: utils/adt/xml.c:1935
+#: utils/adt/xml.c:2189
 msgid "Invalid character value."
 msgstr "Ogiltigt teckenvärde."
 
-#: utils/adt/xml.c:1938
+#: utils/adt/xml.c:2192
 msgid "Space required."
 msgstr "Mellanslag krävs."
 
-#: utils/adt/xml.c:1941
+#: utils/adt/xml.c:2195
 msgid "standalone accepts only 'yes' or 'no'."
 msgstr "standalone tillåter bara 'yes' eller 'no'."
 
-#: utils/adt/xml.c:1944
+#: utils/adt/xml.c:2198
 msgid "Malformed declaration: missing version."
 msgstr "Felaktig deklaration: saknar version."
 
-#: utils/adt/xml.c:1947
+#: utils/adt/xml.c:2201
 msgid "Missing encoding in text declaration."
 msgstr "Saknar kodning i textdeklaration."
 
-#: utils/adt/xml.c:1950
+#: utils/adt/xml.c:2204
 msgid "Parsing XML declaration: '?>' expected."
 msgstr "Parsar XML-deklaration: förväntade sig '?>'"
 
-#: utils/adt/xml.c:1953
+#: utils/adt/xml.c:2207
 #, c-format
 msgid "Unrecognized libxml error code: %d."
 msgstr "Okänd libxml-felkod: %d."
 
-#: utils/adt/xml.c:2210
+#: utils/adt/xml.c:2461
 #, c-format
 msgid "XML does not support infinite date values."
 msgstr "XML stöder inte oändliga datumvärden."
 
-#: utils/adt/xml.c:2232 utils/adt/xml.c:2259
+#: utils/adt/xml.c:2483 utils/adt/xml.c:2510
 #, c-format
 msgid "XML does not support infinite timestamp values."
 msgstr "XML stöder inte oändliga timestamp-värden."
 
-#: utils/adt/xml.c:2675
+#: utils/adt/xml.c:2926
 #, c-format
 msgid "invalid query"
 msgstr "ogiltig fråga"
 
-#: utils/adt/xml.c:4015
+#: utils/adt/xml.c:4266
 #, c-format
 msgid "invalid array for XML namespace mapping"
 msgstr "ogiltig array till XML-namnrymdmappning"
 
-#: utils/adt/xml.c:4016
+#: utils/adt/xml.c:4267
 #, c-format
 msgid "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
 msgstr "Arrayen måste vara tvådimensionell där längden på andra axeln är 2."
 
-#: utils/adt/xml.c:4040
+#: utils/adt/xml.c:4291
 #, c-format
 msgid "empty XPath expression"
 msgstr "tomt XPath-uttryck"
 
-#: utils/adt/xml.c:4092
+#: utils/adt/xml.c:4343
 #, c-format
 msgid "neither namespace name nor URI may be null"
 msgstr "varken namnrymdnamn eller URI får vara null"
 
-#: utils/adt/xml.c:4099
+#: utils/adt/xml.c:4350
 #, c-format
 msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
 msgstr "kunde inte registrera XML-namnrymd med namn \"%s\" och URL \"%s\""
 
-#: utils/adt/xml.c:4450
+#: utils/adt/xml.c:4693
 #, c-format
 msgid "DEFAULT namespace is not supported"
 msgstr "namnrymden DEFAULT stöds inte"
 
-#: utils/adt/xml.c:4479
+#: utils/adt/xml.c:4722
 #, c-format
 msgid "row path filter must not be empty string"
 msgstr "sökvägsfilter för rad får inte vara tomma strängen"
 
-#: utils/adt/xml.c:4510
+#: utils/adt/xml.c:4753
 #, c-format
 msgid "column path filter must not be empty string"
 msgstr "sokvägsfilter för kolumn får inte vara tomma strängen"
 
-#: utils/adt/xml.c:4654
+#: utils/adt/xml.c:4897
 #, c-format
 msgid "more than one value returned by column XPath expression"
 msgstr "mer än ett värde returnerades från kolumns XPath-uttryck"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:1042
+#: utils/cache/lsyscache.c:1043
 #, c-format
 msgid "cast from type %s to type %s does not exist"
 msgstr "typomvandling från typ %s till typ %s finns inte"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2844 utils/cache/lsyscache.c:2877
-#: utils/cache/lsyscache.c:2910 utils/cache/lsyscache.c:2943
+#: utils/cache/lsyscache.c:2845 utils/cache/lsyscache.c:2878
+#: utils/cache/lsyscache.c:2911 utils/cache/lsyscache.c:2944
 #, c-format
 msgid "type %s is only a shell"
 msgstr "typ %s är bara en shell-typ"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2849
+#: utils/cache/lsyscache.c:2850
 #, c-format
 msgid "no input function available for type %s"
 msgstr "ingen inläsningsfunktion finns för typ %s"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2882
+#: utils/cache/lsyscache.c:2883
 #, c-format
 msgid "no output function available for type %s"
 msgstr "ingen utmatningsfunktion finns för typ %s"
 
-#: utils/cache/partcache.c:215
+#: utils/cache/partcache.c:219
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
 msgstr "operatorklass \"%s\" för accessmetod %s saknar supportfunktion %d för typ %s"
 
-#: utils/cache/plancache.c:720
+#: utils/cache/plancache.c:722
 #, c-format
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "cache:ad plan får inte ändra resultattyp"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3753
-#, c-format
-msgid "heap relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+#: utils/cache/relcache.c:3741
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "heap relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "relfilenode-värde för heap är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3761
-#, c-format
-msgid "unexpected request for new relfilenode in binary upgrade mode"
+#: utils/cache/relcache.c:3749
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unexpected request for new relfilenode in binary upgrade mode"
+msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
 msgstr "oväntad begäran av ny relfilenode i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6472
+#: utils/cache/relcache.c:6489
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa initieringsfil \"%s\" för relations-cache: %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6474
+#: utils/cache/relcache.c:6491
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "Fortsätter ändå, trots att något är fel."
 
-#: utils/cache/relcache.c:6796
+#: utils/cache/relcache.c:6813
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte ta bort cache-fil \"%s\": %m"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:590
+#: utils/cache/relmapper.c:596
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that modified relation mapping"
 msgstr "kan inte göra PREPARE på en transaktion som ändrat relationsmappningen"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:836
+#: utils/cache/relmapper.c:850
 #, c-format
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains invalid data"
 msgstr "relationsmappningsfilen \"%s\" innehåller ogiltig data"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:846
+#: utils/cache/relmapper.c:860
 #, c-format
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
 msgstr "relationsmappningsfilen \"%s\" innehåller en felaktig checksumma"
 
-#: utils/cache/typcache.c:1809 utils/fmgr/funcapi.c:575
+#: utils/cache/typcache.c:1803 utils/fmgr/funcapi.c:566
 #, c-format
 msgid "record type has not been registered"
 msgstr "posttypen har inte registrerats"
 
-#: utils/error/assert.c:39
+#: utils/error/assert.c:37
 #, c-format
 msgid "TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments in PID %d\n"
 msgstr "TRAP: ExceptionalCondition: fel argument i PID %d\n"
 
-#: utils/error/assert.c:42
-#, c-format
-msgid "TRAP: %s(\"%s\", File: \"%s\", Line: %d, PID: %d)\n"
+#: utils/error/assert.c:40
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "TRAP: %s(\"%s\", File: \"%s\", Line: %d, PID: %d)\n"
+msgid "TRAP: failed Assert(\"%s\"), File: \"%s\", Line: %d, PID: %d\n"
 msgstr "TRAP: %s(\"%s\", Fil: \"%s\", Rad: %d, PID: %d)\n"
 
-#: utils/error/elog.c:404
+#: utils/error/elog.c:416
 #, c-format
 msgid "error occurred before error message processing is available\n"
 msgstr "fel uppstod innan processning av felmeddelande är tillgängligt\n"
 
-#: utils/error/elog.c:1943
+#: utils/error/elog.c:2092
 #, c-format
 msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
 msgstr "kunde inte återöppna filen \"%s\" som stderr: %m"
 
-#: utils/error/elog.c:1956
+#: utils/error/elog.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not reopen file \"%s\" as stdout: %m"
 msgstr "kunde inte återöppna filen \"%s\" som stdout: %m"
 
-#: utils/error/elog.c:2521 utils/error/elog.c:2548 utils/error/elog.c:2564
+#: utils/error/elog.c:2141
+#, c-format
+msgid "invalid character"
+msgstr "ogiltigt tecken"
+
+#: utils/error/elog.c:2847 utils/error/elog.c:2874 utils/error/elog.c:2890
 msgid "[unknown]"
 msgstr "[okänd]"
 
-#: utils/error/elog.c:2837 utils/error/elog.c:3158 utils/error/elog.c:3265
+#: utils/error/elog.c:3163 utils/error/elog.c:3484 utils/error/elog.c:3591
 msgid "missing error text"
 msgstr "saknar feltext"
 
-#: utils/error/elog.c:2840 utils/error/elog.c:2843
+#: utils/error/elog.c:3166 utils/error/elog.c:3169
 #, c-format
 msgid " at character %d"
 msgstr " vid tecken %d"
 
-#: utils/error/elog.c:2853 utils/error/elog.c:2860
+#: utils/error/elog.c:3179 utils/error/elog.c:3186
 msgid "DETAIL:  "
 msgstr "DETALJ:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2867
+#: utils/error/elog.c:3193
 msgid "HINT:  "
 msgstr "TIPS:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2874
+#: utils/error/elog.c:3200
 msgid "QUERY:  "
 msgstr "FRÅGA:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2881
+#: utils/error/elog.c:3207
 msgid "CONTEXT:  "
 msgstr "KONTEXT:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2891
+#: utils/error/elog.c:3217
 #, c-format
 msgid "LOCATION:  %s, %s:%d\n"
 msgstr "PLATS:  %s, %s:%d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:2898
+#: utils/error/elog.c:3224
 #, c-format
 msgid "LOCATION:  %s:%d\n"
 msgstr "PLATS:  %s:%d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:2905
+#: utils/error/elog.c:3231
 msgid "BACKTRACE:  "
 msgstr "BACKTRACE:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2917
+#: utils/error/elog.c:3243
 msgid "STATEMENT:  "
 msgstr "SATS:  "
 
-#: utils/error/elog.c:3310
+#: utils/error/elog.c:3636
 msgid "DEBUG"
 msgstr "DEBUG"
 
-#: utils/error/elog.c:3314
+#: utils/error/elog.c:3640
 msgid "LOG"
 msgstr "LOGG"
 
-#: utils/error/elog.c:3317
+#: utils/error/elog.c:3643
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
-#: utils/error/elog.c:3320
+#: utils/error/elog.c:3646
 msgid "NOTICE"
 msgstr "NOTIS"
 
-#: utils/error/elog.c:3324
+#: utils/error/elog.c:3650
 msgid "WARNING"
 msgstr "VARNING"
 
-#: utils/error/elog.c:3327
+#: utils/error/elog.c:3653
 msgid "ERROR"
 msgstr "FEL"
 
-#: utils/error/elog.c:3330
+#: utils/error/elog.c:3656
 msgid "FATAL"
 msgstr "FATALT"
 
-#: utils/error/elog.c:3333
+#: utils/error/elog.c:3659
 msgid "PANIC"
 msgstr "PANIK"
 
@@ -26356,392 +26985,426 @@ msgstr "komponent med längden noll i parameter \"dynamic_library_path\""
 msgid "component in parameter \"dynamic_library_path\" is not an absolute path"
 msgstr "komponent som inte är en absolut sökväg i parameter \"dynamic_library_path\""
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:238
+#: utils/fmgr/fmgr.c:236
 #, c-format
 msgid "internal function \"%s\" is not in internal lookup table"
 msgstr "interna funktionen \"%s\" finns inte i den interna uppslagstabellen"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:484
+#: utils/fmgr/fmgr.c:470
 #, c-format
 msgid "could not find function information for function \"%s\""
 msgstr "kunde inte hitta funktionsinformation för funktion \"%s\""
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:486
+#: utils/fmgr/fmgr.c:472
 #, c-format
 msgid "SQL-callable functions need an accompanying PG_FUNCTION_INFO_V1(funcname)."
 msgstr "SQL-anropbara funktioner kräver en medföljande PG_FUNCTION_INFO_V1(funknamn)."
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:504
+#: utils/fmgr/fmgr.c:490
 #, c-format
 msgid "unrecognized API version %d reported by info function \"%s\""
 msgstr "okänd API-version %d rapporterad av infofunktion \"%s\""
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1985
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2080
 #, c-format
 msgid "operator class options info is absent in function call context"
 msgstr "info om operatorklassflaggor saknas i funktionens anropskontext"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2052
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2147
 #, c-format
 msgid "language validation function %u called for language %u instead of %u"
 msgstr "språkvalideringsfunktion %u anropad för språk %u istället för %u"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:498
+#: utils/fmgr/funcapi.c:489
 #, c-format
 msgid "could not determine actual result type for function \"%s\" declared to return type %s"
 msgstr "kunde inte bestämma resultattyp för funktion \"%s\" som deklarerats att returnera typ %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:643
+#: utils/fmgr/funcapi.c:634
 #, c-format
 msgid "argument declared %s does not contain a range type but type %s"
 msgstr "argumentet deklarerad %s innehåller inte en range-typ utan typ %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:726
+#: utils/fmgr/funcapi.c:717
 #, c-format
 msgid "could not find multirange type for data type %s"
 msgstr "kunde inte hitta multirange-typ för datatyp %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1943 utils/fmgr/funcapi.c:1975
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1921 utils/fmgr/funcapi.c:1953
 #, c-format
 msgid "number of aliases does not match number of columns"
 msgstr "antalet alias matchar inte antalet kolumner"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1969
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1947
 #, c-format
 msgid "no column alias was provided"
 msgstr "inget kolumnalias angivet"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1993
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1971
 #, c-format
 msgid "could not determine row description for function returning record"
 msgstr "kunde inte få radbeskrivning för funktion som returnerar en record"
 
-#: utils/init/miscinit.c:329
+#: utils/init/miscinit.c:347
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "databaskatalogen \"%s\" existerar inte"
 
-#: utils/init/miscinit.c:334
+#: utils/init/miscinit.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa rättigheter på katalog \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:342
+#: utils/init/miscinit.c:360
 #, c-format
 msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory"
 msgstr "angiven datakatalog \"%s\" är inte en katalog"
 
-#: utils/init/miscinit.c:358
+#: utils/init/miscinit.c:376
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership"
 msgstr "datakatalogen \"%s\" har fel ägare"
 
-#: utils/init/miscinit.c:360
+#: utils/init/miscinit.c:378
 #, c-format
 msgid "The server must be started by the user that owns the data directory."
 msgstr "Servern måste startas av den användare som äger datakatalogen."
 
-#: utils/init/miscinit.c:378
+#: utils/init/miscinit.c:396
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions"
 msgstr "datakatalogen \"%s\" har felaktiga rättigheter"
 
-#: utils/init/miscinit.c:380
+#: utils/init/miscinit.c:398
 #, c-format
 msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)."
 msgstr "Rättigheterna skall vara u=rwx (0700) eller u=rwx,g=rx (0750)."
 
-#: utils/init/miscinit.c:665 utils/misc/guc.c:7830
+#: utils/init/miscinit.c:456
+#, c-format
+msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3548
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation"
 msgstr "kan inte sätta parameter \"%s\" från en säkerhetsbegränsad operation"
 
-#: utils/init/miscinit.c:733
+#: utils/init/miscinit.c:765
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "roll med OID %u existerar inte"
 
-#: utils/init/miscinit.c:763
+#: utils/init/miscinit.c:795
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" is not permitted to log in"
 msgstr "roll \"%s\" tillåts inte logga in"
 
-#: utils/init/miscinit.c:781
+#: utils/init/miscinit.c:813
 #, c-format
 msgid "too many connections for role \"%s\""
 msgstr "för många uppkopplingar för roll \"%s\""
 
-#: utils/init/miscinit.c:841
+#: utils/init/miscinit.c:912
 #, c-format
 msgid "permission denied to set session authorization"
 msgstr "rättighet saknas för att sätta sessionsauktorisation"
 
-#: utils/init/miscinit.c:924
+#: utils/init/miscinit.c:995
 #, c-format
 msgid "invalid role OID: %u"
 msgstr "ogiltigt roll-OID: %u"
 
-#: utils/init/miscinit.c:978
+#: utils/init/miscinit.c:1142
 #, c-format
 msgid "database system is shut down"
 msgstr "databassystemet är nedstängt"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1065
+#: utils/init/miscinit.c:1229
 #, c-format
 msgid "could not create lock file \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte skapa låsfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1079
+#: utils/init/miscinit.c:1243
 #, c-format
 msgid "could not open lock file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna låsfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1086
+#: utils/init/miscinit.c:1250
 #, c-format
 msgid "could not read lock file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa låsfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1095
+#: utils/init/miscinit.c:1259
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" is empty"
 msgstr "låsfilen \"%s\" är tom"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1096
+#: utils/init/miscinit.c:1260
 #, c-format
 msgid "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a previous server startup crash."
 msgstr "Antingen startar en annan server eller så är låsfilen kvar från en tidigare serverkrash vid uppstart."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1140
+#: utils/init/miscinit.c:1304
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" already exists"
 msgstr "låsfil med namn \"%s\" finns redan"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1144
+#: utils/init/miscinit.c:1308
 #, c-format
 msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
 msgstr "Kör en annan postgres (PID %d) i datakatalogen \"%s\"?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1146
+#: utils/init/miscinit.c:1310
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
 msgstr "Kör en annan postmaster (PID %d) i datakatalogen \"%s\"?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1149
+#: utils/init/miscinit.c:1313
 #, c-format
 msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?"
 msgstr "Använder en annan postgres (PID %d) uttagesfilen (socket) \"%s\"?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1151
+#: utils/init/miscinit.c:1315
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?"
 msgstr "Använder en annan postmaster (PID %d) uttagesfilen (socket) \"%s\"?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1202
+#: utils/init/miscinit.c:1366
 #, c-format
 msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte ta bort gammal låsfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1204
+#: utils/init/miscinit.c:1368
 #, c-format
 msgid "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again."
 msgstr "Filen verkar ha lämnats kvar av misstag, men kan inte tas bort. Ta bort den för hand och försök igen.>"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1241 utils/init/miscinit.c:1255
-#: utils/init/miscinit.c:1266
+#: utils/init/miscinit.c:1405 utils/init/miscinit.c:1419
+#: utils/init/miscinit.c:1430
 #, c-format
 msgid "could not write lock file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva låsfil \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1377 utils/init/miscinit.c:1519 utils/misc/guc.c:10827
+#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5580
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa från fil \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1507
+#: utils/init/miscinit.c:1671
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %m: fortsätter ändå"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1532
+#: utils/init/miscinit.c:1696
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld"
 msgstr "låsfil \"%s\" innehåller fel PID: %ld istället för %ld"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1571 utils/init/miscinit.c:1587
+#: utils/init/miscinit.c:1735 utils/init/miscinit.c:1751
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid data directory"
 msgstr "\"%s\" är inte en giltigt datakatalog"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1573
+#: utils/init/miscinit.c:1737
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is missing."
 msgstr "Filen \"%s\" saknas."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1589
+#: utils/init/miscinit.c:1753
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" does not contain valid data."
 msgstr "Filen \"%s\" innehåller inte giltig data."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1591
+#: utils/init/miscinit.c:1755
 #, c-format
 msgid "You might need to initdb."
 msgstr "Du kan behöva köra initdb."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1599
+#: utils/init/miscinit.c:1763
 #, c-format
 msgid "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not compatible with this version %s."
 msgstr "Datakatalogen har skapats av PostgreSQL version %s, som inte är kompatibel med version %s."
 
-#: utils/init/postinit.c:258
+#: utils/init/postinit.c:259
 #, c-format
 msgid "replication connection authorized: user=%s"
 msgstr "replikeringsanslutning auktoriserad: användare=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:261
+#: utils/init/postinit.c:262
 #, c-format
 msgid "connection authorized: user=%s"
 msgstr "anslutning auktoriserad: användare=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:264
+#: utils/init/postinit.c:265
 #, c-format
 msgid " database=%s"
 msgstr "databas=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:267
+#: utils/init/postinit.c:268
 #, c-format
 msgid " application_name=%s"
 msgstr " applikationsnamn=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:272
+#: utils/init/postinit.c:273
 #, c-format
 msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
 msgstr "SSL påslagen (protokoll=%s, krypto=%s, bitar=%d)"
 
-#: utils/init/postinit.c:284
-#, c-format
-msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+#: utils/init/postinit.c:285
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
 msgstr " GSS (autentiserad=%s, krypterad=%s, principal=%s)"
 
-#: utils/init/postinit.c:285 utils/init/postinit.c:286
-#: utils/init/postinit.c:291 utils/init/postinit.c:292
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
+#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
+#: utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
 msgid "no"
 msgstr "nej"
 
-#: utils/init/postinit.c:285 utils/init/postinit.c:286
-#: utils/init/postinit.c:291 utils/init/postinit.c:292
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
+#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
+#: utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
-#: utils/init/postinit.c:290
-#, c-format
-msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)"
-msgstr "GSS (autentiserad=%s, krypterad=%s)"
+#: utils/init/postinit.c:292
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
+msgstr " GSS (autentiserad=%s, krypterad=%s, principal=%s)"
 
-#: utils/init/postinit.c:330
+#: utils/init/postinit.c:333
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" has disappeared from pg_database"
 msgstr "databasen \"%s\" har försvunnit från pg_database"
 
-#: utils/init/postinit.c:332
+#: utils/init/postinit.c:335
 #, c-format
 msgid "Database OID %u now seems to belong to \"%s\"."
 msgstr "Databasen med OID %u verkar nu höra till \"%s\"."
 
-#: utils/init/postinit.c:352
+#: utils/init/postinit.c:355
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is not currently accepting connections"
 msgstr "databasen \"%s\" tar för närvarande inte emot uppkopplingar"
 
-#: utils/init/postinit.c:365
+#: utils/init/postinit.c:368
 #, c-format
 msgid "permission denied for database \"%s\""
 msgstr "rättighet saknas för databas \"%s\""
 
-#: utils/init/postinit.c:366
+#: utils/init/postinit.c:369
 #, c-format
 msgid "User does not have CONNECT privilege."
 msgstr "Användaren har inte rättigheten CONNECT."
 
-#: utils/init/postinit.c:383
+#: utils/init/postinit.c:386
 #, c-format
 msgid "too many connections for database \"%s\""
 msgstr "för många uppkopplingar till databasen \"%s\""
 
-#: utils/init/postinit.c:409 utils/init/postinit.c:416
+#: utils/init/postinit.c:410 utils/init/postinit.c:417
 #, c-format
 msgid "database locale is incompatible with operating system"
 msgstr "databaslokalen är inkompatibel med operativsystemet"
 
-#: utils/init/postinit.c:410
+#: utils/init/postinit.c:411
 #, c-format
 msgid "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\",  which is not recognized by setlocale()."
 msgstr "Databasen initierades med LC_COLLATE \"%s\" vilket inte känns igen av setlocale()."
 
-#: utils/init/postinit.c:412 utils/init/postinit.c:419
+#: utils/init/postinit.c:413 utils/init/postinit.c:420
 #, c-format
 msgid "Recreate the database with another locale or install the missing locale."
 msgstr "Återskapa databasen med en annan lokal eller installera den saknade lokalen."
 
-#: utils/init/postinit.c:417
+#: utils/init/postinit.c:418
 #, c-format
 msgid "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\",  which is not recognized by setlocale()."
 msgstr "Databasen initierades med LC_CTYPE \"%s\", vilket inte känns igen av setlocale()."
 
-#: utils/init/postinit.c:462
+#: utils/init/postinit.c:475
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" has a collation version mismatch"
 msgstr "databasen \"%s\" har en jämförelse (collation) vars version som inte matchar"
 
-#: utils/init/postinit.c:464
+#: utils/init/postinit.c:477
 #, c-format
 msgid "The database was created using collation version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Databasen skapades med jämförelseversion %s men operativsystemet tillhandahåller version %s."
 
-#: utils/init/postinit.c:467
+#: utils/init/postinit.c:480
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects in this database that use the default collation and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Bygg om alla objekt i denna databas som använder standardjämförelse (collation) och kör ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION eller bygg PostgreSQL med rätt bibliotekversion."
 
-#: utils/init/postinit.c:835
+#: utils/init/postinit.c:891
 #, c-format
 msgid "no roles are defined in this database system"
 msgstr "inga roller är definierade i detta databassystem"
 
-#: utils/init/postinit.c:836
+#: utils/init/postinit.c:892
 #, c-format
 msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
 msgstr "Du borde direkt köra CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
 
-#: utils/init/postinit.c:868
+#: utils/init/postinit.c:928
 #, c-format
 msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
 msgstr "måste vara superuser för att ansluta i binärt uppgraderingsläger"
 
-#: utils/init/postinit.c:881
-#, c-format
-msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+#: utils/init/postinit.c:949
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with the %s attribute"
 msgstr "resterande anslutningsslottar är reserverade för superuser-anslutningar utan replikering"
 
-#: utils/init/postinit.c:891
+#: utils/init/postinit.c:955
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with privileges of the \"%s\" role"
+msgstr "resterande anslutningsslottar är reserverade för superuser-anslutningar utan replikering"
+
+#: utils/init/postinit.c:967
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to rename role"
+msgid "permission denied to start WAL sender"
+msgstr "rättighet saknas för att döpa om roll"
+
+#: utils/init/postinit.c:968
 #, c-format
-msgid "must be superuser or replication role to start walsender"
-msgstr "måste vara superuser eller replikeringsroll för att starta \"walsender\""
+msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
+msgstr ""
 
-#: utils/init/postinit.c:960
+#: utils/init/postinit.c:1038
 #, c-format
 msgid "database %u does not exist"
 msgstr "databasen %u existerar inte"
 
-#: utils/init/postinit.c:1049
+#: utils/init/postinit.c:1128
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "Det verkar precis ha tagits bort eller döpts om."
 
-#: utils/init/postinit.c:1067
+#: utils/init/postinit.c:1135
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not connect to database \"%s\""
+msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
+msgstr "kunde inte ansluta till databasen \"%s\""
+
+#: utils/init/postinit.c:1155
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Databasens underbibliotek \"%s\" saknas."
 
+#: utils/init/usercontext.c:43
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
+msgid "role \"%s\" cannot SET ROLE to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" får inte vara högre än \"%s\""
+
 #: utils/mb/conv.c:522 utils/mb/conv.c:733
 #, c-format
 msgid "invalid encoding number: %d"
@@ -26759,2270 +27422,2327 @@ msgstr "oväntat kodnings-ID %d för ISO 8859-teckenuppsättningarna"
 msgid "unexpected encoding ID %d for WIN character sets"
 msgstr "oväntat kodnings-ID %d för WIN-teckenuppsättningarna"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:297 utils/mb/mbutils.c:900
+#: utils/mb/mbutils.c:298 utils/mb/mbutils.c:901
 #, c-format
 msgid "conversion between %s and %s is not supported"
 msgstr "konvertering mellan %s och %s stöds inte"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:385
+#: utils/mb/mbutils.c:386
 #, c-format
 msgid "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
 msgstr "standardkonverteringsfunktion för kodning \"%s\" till \"%s\" finns inte"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815
-#: utils/mb/mbutils.c:842
+#: utils/mb/mbutils.c:403 utils/mb/mbutils.c:431 utils/mb/mbutils.c:816
+#: utils/mb/mbutils.c:843
 #, c-format
 msgid "String of %d bytes is too long for encoding conversion."
 msgstr "Sträng på %d byte är för lång för kodningskonvertering."
 
-#: utils/mb/mbutils.c:568
+#: utils/mb/mbutils.c:569
 #, c-format
 msgid "invalid source encoding name \"%s\""
 msgstr "ogiltigt källkodningsnamn \"%s\""
 
-#: utils/mb/mbutils.c:573
+#: utils/mb/mbutils.c:574
 #, c-format
 msgid "invalid destination encoding name \"%s\""
 msgstr "ogiltigt målkodningsnamn \"%s\""
 
-#: utils/mb/mbutils.c:713
+#: utils/mb/mbutils.c:714
 #, c-format
 msgid "invalid byte value for encoding \"%s\": 0x%02x"
 msgstr "ogiltigt byte-sekvens för kodning \"%s\": 0x%02x\""
 
-#: utils/mb/mbutils.c:877
+#: utils/mb/mbutils.c:878
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode code point"
 msgstr "ogiltig Unicode-kodpunkt"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1146
+#: utils/mb/mbutils.c:1204
 #, c-format
 msgid "bind_textdomain_codeset failed"
 msgstr "bind_textdomain_codeset misslyckades"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1667
+#: utils/mb/mbutils.c:1725
 #, c-format
 msgid "invalid byte sequence for encoding \"%s\": %s"
 msgstr "ogiltigt byte-sekvens för kodning \"%s\": %s"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1700
+#: utils/mb/mbutils.c:1758
 #, c-format
 msgid "character with byte sequence %s in encoding \"%s\" has no equivalent in encoding \"%s\""
 msgstr "tecken med byte-sekvens %s i kodning \"%s\" har inget motsvarande i kodning \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:776
-msgid "Ungrouped"
-msgstr "Ej grupperad"
-
-#: utils/misc/guc.c:778
-msgid "File Locations"
-msgstr "Filplatser"
-
-#: utils/misc/guc.c:780
-msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
-msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / Uppkopplingsinställningar"
+#: utils/misc/conffiles.c:88
+#, c-format
+msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
+msgstr "konfigurationskatalogens namn är tomt: \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:782
-msgid "Connections and Authentication / Authentication"
-msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / Autentisering"
+#: utils/misc/conffiles.c:100
+#, c-format
+msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte öppna konfigureringskatalog \"%s\": %m"
 
-#: utils/misc/guc.c:784
-msgid "Connections and Authentication / SSL"
-msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / SSL"
+#: utils/misc/guc.c:115
+msgid "Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
+msgstr "Giltiga enheter för denna parameter är \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\" och \"TB\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:786
-msgid "Resource Usage / Memory"
-msgstr "Resursanvändning / Minne"
+#: utils/misc/guc.c:152
+msgid "Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", and \"d\"."
+msgstr "Giltiga enheter för denna parameter är \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\" och \"d\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:788
-msgid "Resource Usage / Disk"
-msgstr "Resursanvändning / Disk"
+#: utils/misc/guc.c:421
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
+msgstr "okänd konfigurationsparameter \"%s\" i fil \"%s\" rad %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:790
-msgid "Resource Usage / Kernel Resources"
-msgstr "Resursanvändning / Kärnresurser"
+#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3406 utils/misc/guc.c:3646
+#: utils/misc/guc.c:3744 utils/misc/guc.c:3842 utils/misc/guc.c:3966
+#: utils/misc/guc.c:4069
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
+msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras utan att starta om servern"
 
-#: utils/misc/guc.c:792
-msgid "Resource Usage / Cost-Based Vacuum Delay"
-msgstr "Resursanvändning / Kostnadsbaserad Vacuum-fördröjning"
+#: utils/misc/guc.c:497
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
+msgstr "parameter \"%s\" borttagen från konfigurationsfil, återställs till standard"
 
-#: utils/misc/guc.c:794
-msgid "Resource Usage / Background Writer"
-msgstr "Resursanvändning / Bakgrundskrivare"
+#: utils/misc/guc.c:562
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
+msgstr "parameter \"%s\" ändrad till \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:796
-msgid "Resource Usage / Asynchronous Behavior"
-msgstr "Resursanvändning / Asynkront beteende"
+#: utils/misc/guc.c:604
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
+msgstr "konfigurationsfil \"%s\" innehåller fel"
 
-#: utils/misc/guc.c:798
-msgid "Write-Ahead Log / Settings"
-msgstr "Write-Ahead Log / Inställningar"
+#: utils/misc/guc.c:609
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
+msgstr "konfigurationsfil \"%s\" innehåller fel; opåverkade ändringar har utförts"
 
-#: utils/misc/guc.c:800
-msgid "Write-Ahead Log / Checkpoints"
-msgstr "Write-Ahead Log / Checkpoint:er"
+#: utils/misc/guc.c:614
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
+msgstr "konfigurationsfil \"%s\" innehåller fel; inga ändringar har utförts"
 
-#: utils/misc/guc.c:802
-msgid "Write-Ahead Log / Archiving"
-msgstr "Write-Ahead Log / Arkivering"
+#: utils/misc/guc.c:1211 utils/misc/guc.c:1227
+#, c-format
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
+msgstr "ogiltig konfigurationsparameter \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:804
-msgid "Write-Ahead Log / Recovery"
-msgstr "Write-Ahead Log / Återställning"
+#: utils/misc/guc.c:1213
+#, c-format
+msgid "Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by dots."
+msgstr "Egenskapade parameternamn måste vara två eller fler enkla identifierare separerade med punkter."
 
-#: utils/misc/guc.c:806
-msgid "Write-Ahead Log / Archive Recovery"
-msgstr "Write-Ahead Log / Återställning från arkiv"
+#: utils/misc/guc.c:1229
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
+msgstr "\"%s\" är ett reserverat prefix."
 
-#: utils/misc/guc.c:808
-msgid "Write-Ahead Log / Recovery Target"
-msgstr "Write-Ahead Log / Återställningsmål"
+#: utils/misc/guc.c:1243
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
+msgstr "okänd konfigurationsparameter \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:810
-msgid "Replication / Sending Servers"
-msgstr "Replilering / Skickande servrar"
+#: utils/misc/guc.c:1765
+#, c-format
+msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: kunde inte komma åt katalogen \"%s\": %s\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:812
-msgid "Replication / Primary Server"
-msgstr "Replikering / Primärserver"
+#: utils/misc/guc.c:1770
+#, c-format
+msgid "Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
+msgstr "Kör initdb eller pg_basebackup för att initiera en PostgreSQL-datakatalog.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:814
-msgid "Replication / Standby Servers"
-msgstr "Replikering / Standby-servrar"
+#: utils/misc/guc.c:1794
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
+"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s vet inte var servens konfigurationsfil är.\n"
+"Du måste ange flaggan --config-file eller -D alternativt sätta omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:816
-msgid "Replication / Subscribers"
-msgstr "Replikering / Prenumeranter"
+#: utils/misc/guc.c:1817
+#, c-format
+msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: har inte åtkomst till serverns konfigureringsfil \"%s\": %s\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:818
+#: utils/misc/guc.c:1845
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the database system data.\n"
+"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s vet inte var databasens systemdata är.\n"
+"Det kan anges med \"data_directory\" i \"%s\" eller med flaggan -D alternativt genom att sätta omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1897
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s vet inte var \"hba\"-konfigurationsfilen är.\n"
+"Detta kan anges som \"hba_file\" i \"%s\" eller med flaggan -D alternativt genom att sätta omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1928
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s vet inte var \"ident\"-konfigurationsfilen är.\n"
+"Detta kan anges som \"ident_file\" i \"%s\" eller med flaggan -D alternativt genom att sätta omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:2894
+msgid "Value exceeds integer range."
+msgstr "Värde överskriver heltalsintervall."
+
+#: utils/misc/guc.c:3130
+#, c-format
+msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
+msgstr "%d%s%s är utanför giltigt intervall för parameter \"%s\" (%d .. %d)"
+
+#: utils/misc/guc.c:3166
+#, c-format
+msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
+msgstr "%g%s%s är utanför giltigt intervall för parameter \"%s\" (%g .. %g)"
+
+#: utils/misc/guc.c:3366 utils/misc/guc_funcs.c:54
+#, c-format
+msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
+msgstr "kan inte sätta parametrar under en parallell operation"
+
+#: utils/misc/guc.c:3383 utils/misc/guc.c:4530
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
+msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras"
+
+#: utils/misc/guc.c:3416
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
+msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras nu"
+
+#: utils/misc/guc.c:3443 utils/misc/guc.c:3501 utils/misc/guc.c:4506
+#: utils/misc/guc.c:6546
+#, c-format
+msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
+msgstr "rättighet saknas för att sätta parameter \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:3481
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
+msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras efter uppkopplingen startats"
+
+#: utils/misc/guc.c:3540
+#, c-format
+msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
+msgstr "kan inte sätta parameter \"%s\" inom en security-definer-funktion"
+
+#: utils/misc/guc.c:3561
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "parameter \"%s\" could not be set"
+msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
+msgstr "parameter \"%s\" kunde inte sättas"
+
+#: utils/misc/guc.c:3568
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
+msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras efter uppkopplingen startats"
+
+#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create \"%s.%s\""
+msgid "permission denied to examine \"%s\""
+msgstr "rättighet saknas för att skapa \"%s.%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may examine this parameter."
+msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får se denna parameter."
+
+#: utils/misc/guc.c:4496
+#, c-format
+msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
+msgstr "rättighet saknas för att utföra ALTER SYSTEM RESET ALL"
+
+#: utils/misc/guc.c:4562
+#, c-format
+msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
+msgstr "parametervärde till ALTER SYSTEM kan inte innehålla nyradstecken"
+
+#: utils/misc/guc.c:4608
+#, c-format
+msgid "could not parse contents of file \"%s\""
+msgstr "kunde inte parsa innehållet i fil \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:4790
+#, c-format
+msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
+msgstr "försök att omdefiniera parameter \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:5129
+#, c-format
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
+msgstr "ogiltigt konfigurationsparameternamn \"%s\", tas bort"
+
+#: utils/misc/guc.c:5131
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
+msgstr "\"%s\" är nu ett reserverat prefix."
+
+#: utils/misc/guc.c:6000
+#, c-format
+msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "vid sättande av parameter \"%s\" till \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:6169
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" could not be set"
+msgstr "parameter \"%s\" kunde inte sättas"
+
+#: utils/misc/guc.c:6259
+#, c-format
+msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
+msgstr "kunde inte tolka inställningen för parameter \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:6678
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
+msgstr "ogiltigt värde för parameter \"%s\": %g"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:130
+#, c-format
+msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
+msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT är inte implementerat ännu"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:218
+#, c-format
+msgid "SET %s takes only one argument"
+msgstr "SET %s tar bara ett argument"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:342
+#, c-format
+msgid "SET requires parameter name"
+msgstr "SET kräver ett parameternamn"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:662
+msgid "Ungrouped"
+msgstr "Ej grupperad"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:664
+msgid "File Locations"
+msgstr "Filplatser"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:666
+msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
+msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / Uppkopplingsinställningar"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:668
+#, fuzzy
+#| msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
+msgid "Connections and Authentication / TCP Settings"
+msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / Uppkopplingsinställningar"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:670
+msgid "Connections and Authentication / Authentication"
+msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / Autentisering"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:672
+msgid "Connections and Authentication / SSL"
+msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / SSL"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:674
+msgid "Resource Usage / Memory"
+msgstr "Resursanvändning / Minne"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:676
+msgid "Resource Usage / Disk"
+msgstr "Resursanvändning / Disk"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:678
+msgid "Resource Usage / Kernel Resources"
+msgstr "Resursanvändning / Kärnresurser"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:680
+msgid "Resource Usage / Cost-Based Vacuum Delay"
+msgstr "Resursanvändning / Kostnadsbaserad Vacuum-fördröjning"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:682
+msgid "Resource Usage / Background Writer"
+msgstr "Resursanvändning / Bakgrundskrivare"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:684
+msgid "Resource Usage / Asynchronous Behavior"
+msgstr "Resursanvändning / Asynkront beteende"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:686
+msgid "Write-Ahead Log / Settings"
+msgstr "Write-Ahead Log / Inställningar"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:688
+msgid "Write-Ahead Log / Checkpoints"
+msgstr "Write-Ahead Log / Checkpoint:er"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:690
+msgid "Write-Ahead Log / Archiving"
+msgstr "Write-Ahead Log / Arkivering"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:692
+msgid "Write-Ahead Log / Recovery"
+msgstr "Write-Ahead Log / Återställning"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:694
+msgid "Write-Ahead Log / Archive Recovery"
+msgstr "Write-Ahead Log / Återställning från arkiv"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:696
+msgid "Write-Ahead Log / Recovery Target"
+msgstr "Write-Ahead Log / Återställningsmål"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:698
+msgid "Replication / Sending Servers"
+msgstr "Replilering / Skickande servrar"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:700
+msgid "Replication / Primary Server"
+msgstr "Replikering / Primärserver"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:702
+msgid "Replication / Standby Servers"
+msgstr "Replikering / Standby-servrar"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:704
+msgid "Replication / Subscribers"
+msgstr "Replikering / Prenumeranter"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:706
 msgid "Query Tuning / Planner Method Configuration"
 msgstr "Frågeoptimering / Planeringsmetodinställningar"
 
-#: utils/misc/guc.c:820
+#: utils/misc/guc_tables.c:708
 msgid "Query Tuning / Planner Cost Constants"
 msgstr "Frågeoptimering / Plannerarens kostnadskonstanter"
 
-#: utils/misc/guc.c:822
+#: utils/misc/guc_tables.c:710
 msgid "Query Tuning / Genetic Query Optimizer"
 msgstr "Frågeoptimering / Genetisk frågeoptimerare"
 
-#: utils/misc/guc.c:824
+#: utils/misc/guc_tables.c:712
 msgid "Query Tuning / Other Planner Options"
 msgstr "Frågeoptimering / Andra planeringsinställningar"
 
-#: utils/misc/guc.c:826
+#: utils/misc/guc_tables.c:714
 msgid "Reporting and Logging / Where to Log"
 msgstr "Rapportering och loggning / Logga var?"
 
-#: utils/misc/guc.c:828
+#: utils/misc/guc_tables.c:716
 msgid "Reporting and Logging / When to Log"
 msgstr "Rapportering och loggning / Logga när?"
 
-#: utils/misc/guc.c:830
+#: utils/misc/guc_tables.c:718
 msgid "Reporting and Logging / What to Log"
 msgstr "Rapportering och loggning / Logga vad?"
 
-#: utils/misc/guc.c:832
+#: utils/misc/guc_tables.c:720
 msgid "Reporting and Logging / Process Title"
 msgstr "Rapportering och loggning / Processtitel"
 
-#: utils/misc/guc.c:834
+#: utils/misc/guc_tables.c:722
 msgid "Statistics / Monitoring"
 msgstr "Statistik / Övervakning"
 
-#: utils/misc/guc.c:836
+#: utils/misc/guc_tables.c:724
 msgid "Statistics / Cumulative Query and Index Statistics"
 msgstr "Statistik / Ihopsamlad fråge- och index-statistik"
 
-#: utils/misc/guc.c:838
+#: utils/misc/guc_tables.c:726
 msgid "Autovacuum"
 msgstr "Autovacuum"
 
-#: utils/misc/guc.c:840
+#: utils/misc/guc_tables.c:728
 msgid "Client Connection Defaults / Statement Behavior"
 msgstr "Standard för klientanslutning / Satsbeteende"
 
-#: utils/misc/guc.c:842
+#: utils/misc/guc_tables.c:730
 msgid "Client Connection Defaults / Locale and Formatting"
 msgstr "Standard för klientanslutning / Lokal och formattering"
 
-#: utils/misc/guc.c:844
+#: utils/misc/guc_tables.c:732
 msgid "Client Connection Defaults / Shared Library Preloading"
 msgstr "Standard för klientanslutning / Förladdning av delat bibliotek"
 
-#: utils/misc/guc.c:846
+#: utils/misc/guc_tables.c:734
 msgid "Client Connection Defaults / Other Defaults"
 msgstr "Standard för klientanslutning / Övriga standardvärden"
 
-#: utils/misc/guc.c:848
+#: utils/misc/guc_tables.c:736
 msgid "Lock Management"
 msgstr "Låshantering"
 
-#: utils/misc/guc.c:850
+#: utils/misc/guc_tables.c:738
 msgid "Version and Platform Compatibility / Previous PostgreSQL Versions"
 msgstr "Version och plattformskompabilitet / Tidigare PostrgreSQL-versioner"
 
-#: utils/misc/guc.c:852
+#: utils/misc/guc_tables.c:740
 msgid "Version and Platform Compatibility / Other Platforms and Clients"
 msgstr "Version och plattformskompabilitet / Andra plattformar och klienter"
 
-#: utils/misc/guc.c:854
+#: utils/misc/guc_tables.c:742
 msgid "Error Handling"
 msgstr "Felhantering"
 
-#: utils/misc/guc.c:856
+#: utils/misc/guc_tables.c:744
 msgid "Preset Options"
 msgstr "Förinställningsflaggor"
 
-#: utils/misc/guc.c:858
+#: utils/misc/guc_tables.c:746
 msgid "Customized Options"
 msgstr "Ändrade flaggor"
 
-#: utils/misc/guc.c:860
+#: utils/misc/guc_tables.c:748
 msgid "Developer Options"
 msgstr "Utvecklarflaggor"
 
-#: utils/misc/guc.c:918
-msgid "Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
-msgstr "Giltiga enheter för denna parameter är \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\" och \"TB\"."
-
-#: utils/misc/guc.c:955
-msgid "Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", and \"d\"."
-msgstr "Giltiga enheter för denna parameter är \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\" och \"d\"."
-
-#: utils/misc/guc.c:1017
+#: utils/misc/guc_tables.c:805
 msgid "Enables the planner's use of sequential-scan plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med sekvensiell skanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1027
+#: utils/misc/guc_tables.c:815
 msgid "Enables the planner's use of index-scan plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med indexskanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1037
+#: utils/misc/guc_tables.c:825
 msgid "Enables the planner's use of index-only-scan plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med skanning av enbart index."
 
-#: utils/misc/guc.c:1047
+#: utils/misc/guc_tables.c:835
 msgid "Enables the planner's use of bitmap-scan plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med bitmapskanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1057
+#: utils/misc/guc_tables.c:845
 msgid "Enables the planner's use of TID scan plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med TID-skanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1067
+#: utils/misc/guc_tables.c:855
 msgid "Enables the planner's use of explicit sort steps."
 msgstr "Slår på planerarens användning av explicita sorteringssteg."
 
-#: utils/misc/guc.c:1077
+#: utils/misc/guc_tables.c:865
 msgid "Enables the planner's use of incremental sort steps."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av inkrementella sorteringssteg."
 
-#: utils/misc/guc.c:1087
+#: utils/misc/guc_tables.c:875
 msgid "Enables the planner's use of hashed aggregation plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med hash-aggregering"
 
-#: utils/misc/guc.c:1097
+#: utils/misc/guc_tables.c:885
 msgid "Enables the planner's use of materialization."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av materialisering."
 
-#: utils/misc/guc.c:1107
+#: utils/misc/guc_tables.c:895
 msgid "Enables the planner's use of memoization."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av memoization."
 
-#: utils/misc/guc.c:1117
+#: utils/misc/guc_tables.c:905
 msgid "Enables the planner's use of nested-loop join plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med nästlad loop-join,"
 
-#: utils/misc/guc.c:1127
+#: utils/misc/guc_tables.c:915
 msgid "Enables the planner's use of merge join plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av merge-join-planer."
 
-#: utils/misc/guc.c:1137
+#: utils/misc/guc_tables.c:925
 msgid "Enables the planner's use of hash join plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av hash-join-planer."
 
-#: utils/misc/guc.c:1147
+#: utils/misc/guc_tables.c:935
 msgid "Enables the planner's use of gather merge plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med gather-merge."
 
-#: utils/misc/guc.c:1157
+#: utils/misc/guc_tables.c:945
 msgid "Enables partitionwise join."
 msgstr "Aktiverar join per partition."
 
-#: utils/misc/guc.c:1167
+#: utils/misc/guc_tables.c:955
 msgid "Enables partitionwise aggregation and grouping."
 msgstr "Aktiverar aggregering och gruppering per partition."
 
-#: utils/misc/guc.c:1177
+#: utils/misc/guc_tables.c:965
 msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med parallell append."
 
-#: utils/misc/guc.c:1187
+#: utils/misc/guc_tables.c:975
 msgid "Enables the planner's use of parallel hash plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med parallell hash."
 
-#: utils/misc/guc.c:1197
+#: utils/misc/guc_tables.c:985
 msgid "Enables plan-time and execution-time partition pruning."
 msgstr "Aktiverar rensning av partitioner vid planering och vid körning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1198
+#: utils/misc/guc_tables.c:986
 msgid "Allows the query planner and executor to compare partition bounds to conditions in the query to determine which partitions must be scanned."
 msgstr "Tillåter att frågeplaneraren och exekveraren jämför partitionsgränser med villkor i frågan för att bestämma vilka partitioner som skall skannas."
 
-#: utils/misc/guc.c:1209
+#: utils/misc/guc_tables.c:997
+msgid "Enables the planner's ability to produce plans that provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1000
+msgid "Allows the query planner to build plans that provide presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always performed during execution."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1012
 msgid "Enables the planner's use of async append plans."
 msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med async append."
 
-#: utils/misc/guc.c:1219
+#: utils/misc/guc_tables.c:1022
 msgid "Enables genetic query optimization."
 msgstr "Aktiverar genetisk frågeoptimering."
 
-#: utils/misc/guc.c:1220
+#: utils/misc/guc_tables.c:1023
 msgid "This algorithm attempts to do planning without exhaustive searching."
 msgstr "Denna algoritm försöker utföra planering utan fullständig sökning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1231
+#: utils/misc/guc_tables.c:1034
 msgid "Shows whether the current user is a superuser."
 msgstr "Visar om den aktuella användaren är en superuser."
 
-#: utils/misc/guc.c:1241
+#: utils/misc/guc_tables.c:1044
 msgid "Enables advertising the server via Bonjour."
 msgstr "Aktiverar annonsering av servern via Bonjour."
 
-#: utils/misc/guc.c:1250
+#: utils/misc/guc_tables.c:1053
 msgid "Collects transaction commit time."
 msgstr "Samlar in tid för transaktions-commit."
 
-#: utils/misc/guc.c:1259
+#: utils/misc/guc_tables.c:1062
 msgid "Enables SSL connections."
 msgstr "Tillåter SSL-anslutningar."
 
-#: utils/misc/guc.c:1268
+#: utils/misc/guc_tables.c:1071
 msgid "Controls whether ssl_passphrase_command is called during server reload."
 msgstr "Styr hurvida ssl_passphrase_command anropas vid omladdning av server."
 
-#: utils/misc/guc.c:1277
+#: utils/misc/guc_tables.c:1080
 msgid "Give priority to server ciphersuite order."
 msgstr "Ge prioritet till serverns ordning av kryptometoder."
 
-#: utils/misc/guc.c:1286
+#: utils/misc/guc_tables.c:1089
 msgid "Forces synchronization of updates to disk."
 msgstr "Tvingar synkronisering av uppdateringar till disk."
 
-#: utils/misc/guc.c:1287
+#: utils/misc/guc_tables.c:1090
 msgid "The server will use the fsync() system call in several places to make sure that updates are physically written to disk. This insures that a database cluster will recover to a consistent state after an operating system or hardware crash."
 msgstr "Servern kommer använda systemanropet fsync() på ett antal platser för att se till att uppdateringar fysiskt skrivs till disk. Detta för att säkerställa att databasklustret kan starta i ett konsistent tillstånd efter en operativsystemkrash eller hårdvarukrash."
 
-#: utils/misc/guc.c:1298
+#: utils/misc/guc_tables.c:1101
 msgid "Continues processing after a checksum failure."
 msgstr "Fortsätter processande efter checksummefel."
 
-#: utils/misc/guc.c:1299
+#: utils/misc/guc_tables.c:1102
 msgid "Detection of a checksum failure normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting ignore_checksum_failure to true causes the system to ignore the failure (but still report a warning), and continue processing. This behavior could cause crashes or other serious problems. Only has an effect if checksums are enabled."
 msgstr "Normalt vid detektion av checksummefel så rapporterar PostgreSQL felet och avbryter den aktuella transaktionen. Sätts ignore_checksum_failure till true så kommer systemet hoppa över felet (men fortfarande rapportera en varning). Detta beteende kan orsaka krasher eller andra allvarliga problem. Detta påverkas bara om checksummor är påslaget."
 
-#: utils/misc/guc.c:1313
+#: utils/misc/guc_tables.c:1116
 msgid "Continues processing past damaged page headers."
 msgstr "Fortsätter processande efter trasiga sidhuvuden."
 
-#: utils/misc/guc.c:1314
+#: utils/misc/guc_tables.c:1117
 msgid "Detection of a damaged page header normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting zero_damaged_pages to true causes the system to instead report a warning, zero out the damaged page, and continue processing. This behavior will destroy data, namely all the rows on the damaged page."
 msgstr "Normalt vid detektion av trasiga sidhuvuden så rapporterar PostgreSQL felet och avbryter den aktuella transaktionen. Sätts zero_damaged_pages till true så kommer systemet istället rapportera en varning, nollställa den trasiga sidan samt fortsätta processa. Detta kommer förstöra data (alla rader i den trasiga sidan)."
 
-#: utils/misc/guc.c:1327
+#: utils/misc/guc_tables.c:1130
 msgid "Continues recovery after an invalid pages failure."
 msgstr "Fortsätter återställande efter fel på grund av ogiltiga sidor."
 
-#: utils/misc/guc.c:1328
+#: utils/misc/guc_tables.c:1131
 msgid "Detection of WAL records having references to invalid pages during recovery causes PostgreSQL to raise a PANIC-level error, aborting the recovery. Setting ignore_invalid_pages to true causes the system to ignore invalid page references in WAL records (but still report a warning), and continue recovery. This behavior may cause crashes, data loss, propagate or hide corruption, or other serious problems. Only has an effect during recovery or in standby mode."
 msgstr "Normalt vid detektion av WAL-poster som refererar till ogiltiga sidor under återställning så kommer PostgreSQL att signalera ett fel på PANIC-nivå och avbryta återställningen. Sätts ignore_invalid_pages till true så kommer systemet hoppa över ogiltiga sidreferenser i WAL-poster (men fortfarande rapportera en varning) och fortsätta återställningen. Detta beteende kan orsaka krasher, dataförluster, sprida eller dölja korruption eller ge andra allvarliga problem. Detta påverkar bara under återställning eller i standby-läge."
 
-#: utils/misc/guc.c:1346
+#: utils/misc/guc_tables.c:1149
 msgid "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint."
 msgstr "Skriver fulla sidor till WAL första gången de ändras efter en checkpoint."
 
-#: utils/misc/guc.c:1347
+#: utils/misc/guc_tables.c:1150
 msgid "A page write in process during an operating system crash might be only partially written to disk.  During recovery, the row changes stored in WAL are not enough to recover.  This option writes pages when first modified after a checkpoint to WAL so full recovery is possible."
 msgstr "En sidskrivning som sker vid en operativsystemkrash kan bli delvis utskriven till disk. Under återställning så kommer radändringar i WAL:en inte vara tillräckligt för att återställa datan. Denna flagga skriver ut sidor först efter att en WAL-checkpoint gjorts vilket gör att full återställning kan ske."
 
-#: utils/misc/guc.c:1360
+#: utils/misc/guc_tables.c:1163
 msgid "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint, even for a non-critical modification."
 msgstr "Skriver fulla sidor till WAL första gången de ändras efter en checkpoint, även för ickekritisk ändring."
 
-#: utils/misc/guc.c:1370
+#: utils/misc/guc_tables.c:1173
 msgid "Writes zeroes to new WAL files before first use."
 msgstr "Skriv nollor till nya WAL-filer innan första användning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1380
+#: utils/misc/guc_tables.c:1183
 msgid "Recycles WAL files by renaming them."
 msgstr "Återanvänder WAL-filer genom att byta namn på dem."
 
-#: utils/misc/guc.c:1390
+#: utils/misc/guc_tables.c:1193
 msgid "Logs each checkpoint."
 msgstr "Logga varje checkpoint."
 
-#: utils/misc/guc.c:1399
+#: utils/misc/guc_tables.c:1202
 msgid "Logs each successful connection."
 msgstr "Logga varje lyckad anslutning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1408
+#: utils/misc/guc_tables.c:1211
 msgid "Logs end of a session, including duration."
 msgstr "Loggar slut på session, inklusive längden."
 
-#: utils/misc/guc.c:1417
+#: utils/misc/guc_tables.c:1220
 msgid "Logs each replication command."
 msgstr "Loggar alla replikeringskommanon."
 
-#: utils/misc/guc.c:1426
+#: utils/misc/guc_tables.c:1229
 msgid "Shows whether the running server has assertion checks enabled."
 msgstr "Visar om den körande servern har assert-kontroller påslagna."
 
-#: utils/misc/guc.c:1441
+#: utils/misc/guc_tables.c:1240
 msgid "Terminate session on any error."
 msgstr "Avbryt sessionen vid fel."
 
-#: utils/misc/guc.c:1450
+#: utils/misc/guc_tables.c:1249
 msgid "Reinitialize server after backend crash."
 msgstr "Återinitiera servern efter en backend-krash."
 
-#: utils/misc/guc.c:1459
+#: utils/misc/guc_tables.c:1258
 msgid "Remove temporary files after backend crash."
 msgstr "Ta bort temporära filer efter en backend-krash."
 
-#: utils/misc/guc.c:1470
+#: utils/misc/guc_tables.c:1268
+msgid "Send SIGABRT not SIGQUIT to child processes after backend crash."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1278
+msgid "Send SIGABRT not SIGKILL to stuck child processes."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1289
 msgid "Logs the duration of each completed SQL statement."
 msgstr "Loggar tiden för varje avslutad SQL-sats."
 
-#: utils/misc/guc.c:1479
+#: utils/misc/guc_tables.c:1298
 msgid "Logs each query's parse tree."
 msgstr "Loggar alla frågors parse-träd."
 
-#: utils/misc/guc.c:1488
+#: utils/misc/guc_tables.c:1307
 msgid "Logs each query's rewritten parse tree."
 msgstr "Logga alla frågors omskrivet parse-träd."
 
-#: utils/misc/guc.c:1497
+#: utils/misc/guc_tables.c:1316
 msgid "Logs each query's execution plan."
 msgstr "Logga alla frågors körningsplan."
 
-#: utils/misc/guc.c:1506
+#: utils/misc/guc_tables.c:1325
 msgid "Indents parse and plan tree displays."
 msgstr "Indentera parse och planeringsträdutskrifter"
 
-#: utils/misc/guc.c:1515
+#: utils/misc/guc_tables.c:1334
 msgid "Writes parser performance statistics to the server log."
 msgstr "Skriver parserns prestandastatistik till serverloggen."
 
-#: utils/misc/guc.c:1524
+#: utils/misc/guc_tables.c:1343
 msgid "Writes planner performance statistics to the server log."
 msgstr "Skriver planerarens prestandastatistik till serverloggen."
 
-#: utils/misc/guc.c:1533
+#: utils/misc/guc_tables.c:1352
 msgid "Writes executor performance statistics to the server log."
 msgstr "Skrivere exekverarens prestandastatistik till serverloggen."
 
-#: utils/misc/guc.c:1542
+#: utils/misc/guc_tables.c:1361
 msgid "Writes cumulative performance statistics to the server log."
 msgstr "Skriver ackumulerad prestandastatistik till serverloggen."
 
-#: utils/misc/guc.c:1552
+#: utils/misc/guc_tables.c:1371
 msgid "Logs system resource usage statistics (memory and CPU) on various B-tree operations."
 msgstr "Loggar statisik för användning av systemresurser (minne och CPU) för olika B-tree-operationer."
 
-#: utils/misc/guc.c:1564
+#: utils/misc/guc_tables.c:1383
 msgid "Collects information about executing commands."
 msgstr "Samla information om körda kommanon."
 
-#: utils/misc/guc.c:1565
+#: utils/misc/guc_tables.c:1384
 msgid "Enables the collection of information on the currently executing command of each session, along with the time at which that command began execution."
 msgstr "Slår på insamling av information om det nu körande kommandot för varje session, tillsammans med klockslaget när det kommandot började köra."
 
-#: utils/misc/guc.c:1575
+#: utils/misc/guc_tables.c:1394
 msgid "Collects statistics on database activity."
 msgstr "Samla in statistik om databasaktivitet."
 
-#: utils/misc/guc.c:1584
+#: utils/misc/guc_tables.c:1403
 msgid "Collects timing statistics for database I/O activity."
 msgstr "Samla in timingstatistik om databasens I/O-aktivitet."
 
-#: utils/misc/guc.c:1593
+#: utils/misc/guc_tables.c:1412
 msgid "Collects timing statistics for WAL I/O activity."
 msgstr "Samla in timingstatistik om I/O-aktivitet för WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:1603
+#: utils/misc/guc_tables.c:1422
 msgid "Updates the process title to show the active SQL command."
 msgstr "Uppdaterar processtitel till att visa aktivt SQL-kommando."
 
-#: utils/misc/guc.c:1604
+#: utils/misc/guc_tables.c:1423
 msgid "Enables updating of the process title every time a new SQL command is received by the server."
 msgstr "Slår på uppdatering av processtiteln varje gång ett nytt SQL-kommando tas emot av servern."
 
-#: utils/misc/guc.c:1617
+#: utils/misc/guc_tables.c:1432
 msgid "Starts the autovacuum subprocess."
 msgstr "Starta autovacuum-barnprocess."
 
-#: utils/misc/guc.c:1627
+#: utils/misc/guc_tables.c:1442
 msgid "Generates debugging output for LISTEN and NOTIFY."
 msgstr "Skapar debug-output för LISTEN och NOTIFY."
 
-#: utils/misc/guc.c:1639
+#: utils/misc/guc_tables.c:1454
 msgid "Emits information about lock usage."
 msgstr "Visar information om låsanvändning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1649
+#: utils/misc/guc_tables.c:1464
 msgid "Emits information about user lock usage."
 msgstr "Visar information om användares låsanvändning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1659
+#: utils/misc/guc_tables.c:1474
 msgid "Emits information about lightweight lock usage."
 msgstr "Visar information om lättviktig låsanvändning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1669
+#: utils/misc/guc_tables.c:1484
 msgid "Dumps information about all current locks when a deadlock timeout occurs."
 msgstr "Dumpar information om alla aktuella lås när en deadlock-timeout sker."
 
-#: utils/misc/guc.c:1681
+#: utils/misc/guc_tables.c:1496
 msgid "Logs long lock waits."
 msgstr "Loggar långa väntetider på lås."
 
-#: utils/misc/guc.c:1690
+#: utils/misc/guc_tables.c:1505
 msgid "Logs standby recovery conflict waits."
 msgstr "Loggar väntande på återställningskonflikter i standby"
 
-#: utils/misc/guc.c:1699
+#: utils/misc/guc_tables.c:1514
 msgid "Logs the host name in the connection logs."
 msgstr "Loggar hostnamnet i anslutningsloggen."
 
-#: utils/misc/guc.c:1700
+#: utils/misc/guc_tables.c:1515
 msgid "By default, connection logs only show the IP address of the connecting host. If you want them to show the host name you can turn this on, but depending on your host name resolution setup it might impose a non-negligible performance penalty."
 msgstr "Som standard visar anslutningsloggen bara IP-adressen för den anslutande värden. Om du vill att värdnamnet skall visas så kan du slå på detta men beroende på hur uppsättningen av namnuppslag är gjored så kan detta ha en markant prestandapåverkan."
 
-#: utils/misc/guc.c:1711
+#: utils/misc/guc_tables.c:1526
 msgid "Treats \"expr=NULL\" as \"expr IS NULL\"."
 msgstr "Tolkar \"uttryck=NULL\" som \"uttryck IS NULL\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:1712
+#: utils/misc/guc_tables.c:1527
 msgid "When turned on, expressions of the form expr = NULL (or NULL = expr) are treated as expr IS NULL, that is, they return true if expr evaluates to the null value, and false otherwise. The correct behavior of expr = NULL is to always return null (unknown)."
 msgstr "Om påslagen så kommer uttryck på formen uttryck = NULL (eller NULL = uttryck) att behandlas som uttryck IS NULL, det vill säga returnera true om uttryck evalueras till värdet null eller evalueras till false annars. Det korrekta beteendet för uttryck = NULL är att alltid returnera null (okänt)."
 
-#: utils/misc/guc.c:1724
+#: utils/misc/guc_tables.c:1539
 msgid "Enables per-database user names."
 msgstr "Aktiverar användarnamn per databas."
 
-#: utils/misc/guc.c:1733
+#: utils/misc/guc_tables.c:1548
 msgid "Sets the default read-only status of new transactions."
 msgstr "Ställer in standard read-only-status för nya transaktioner."
 
-#: utils/misc/guc.c:1743
+#: utils/misc/guc_tables.c:1558
 msgid "Sets the current transaction's read-only status."
 msgstr "Ställer in nuvarande transaktions read-only-status."
 
-#: utils/misc/guc.c:1753
+#: utils/misc/guc_tables.c:1568
 msgid "Sets the default deferrable status of new transactions."
 msgstr "Ställer in standard deferrable-status för nya transaktioner."
 
-#: utils/misc/guc.c:1762
+#: utils/misc/guc_tables.c:1577
 msgid "Whether to defer a read-only serializable transaction until it can be executed with no possible serialization failures."
 msgstr "Bestämmer om en serialiserbar transaktion för läsning kommer fördröjas tills den kan köras utan serialiseringsfel."
 
-#: utils/misc/guc.c:1772
+#: utils/misc/guc_tables.c:1587
 msgid "Enable row security."
 msgstr "Aktiverar radsäkerhet."
 
-#: utils/misc/guc.c:1773
+#: utils/misc/guc_tables.c:1588
 msgid "When enabled, row security will be applied to all users."
 msgstr "Om aktiv så kommer radsäkerhet användas för alla användare."
 
-#: utils/misc/guc.c:1781
+#: utils/misc/guc_tables.c:1596
 msgid "Check routine bodies during CREATE FUNCTION and CREATE PROCEDURE."
 msgstr "Kontrollera funktionskroppen vid CREATE FUNCTION och CREATE PROCEDURE."
 
-#: utils/misc/guc.c:1790
+#: utils/misc/guc_tables.c:1605
 msgid "Enable input of NULL elements in arrays."
 msgstr "Aktiverar inmatning av NULL-element i arrayer."
 
-#: utils/misc/guc.c:1791
+#: utils/misc/guc_tables.c:1606
 msgid "When turned on, unquoted NULL in an array input value means a null value; otherwise it is taken literally."
 msgstr "Om påslagen så kommer ej citerade NULL i indatavärden för en array betyda värdet null, annars tolkas det bokstavligt."
 
-#: utils/misc/guc.c:1807
+#: utils/misc/guc_tables.c:1622
 msgid "WITH OIDS is no longer supported; this can only be false."
 msgstr "WITH OIDS stöds inte längre; denna kan bara vara false."
 
-#: utils/misc/guc.c:1817
+#: utils/misc/guc_tables.c:1632
 msgid "Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files."
 msgstr "Starta en subprocess för att fånga output från stderr och/eller csv-loggar till loggfiler."
 
-#: utils/misc/guc.c:1826
+#: utils/misc/guc_tables.c:1641
 msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation."
 msgstr "Trunkera existerande loggfiler med samma namn under loggrotering."
 
-#: utils/misc/guc.c:1837
+#: utils/misc/guc_tables.c:1652
 msgid "Emit information about resource usage in sorting."
 msgstr "Skicka ut information om resursanvändning vid sortering."
 
-#: utils/misc/guc.c:1851
+#: utils/misc/guc_tables.c:1666
 msgid "Generate debugging output for synchronized scanning."
 msgstr "Generera debug-output för synkroniserad skanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1866
+#: utils/misc/guc_tables.c:1681
 msgid "Enable bounded sorting using heap sort."
 msgstr "Slår på begränsad sortering med heap-sort."
 
-#: utils/misc/guc.c:1879
+#: utils/misc/guc_tables.c:1694
 msgid "Emit WAL-related debugging output."
 msgstr "Skicka ut WAL-relaterad debug-data."
 
-#: utils/misc/guc.c:1891
+#: utils/misc/guc_tables.c:1706
 msgid "Shows whether datetimes are integer based."
 msgstr "Visa hurvida datetime är heltalsbaserad"
 
-#: utils/misc/guc.c:1902
+#: utils/misc/guc_tables.c:1717
 msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-insensitive."
 msgstr "Anger hurvida Kerberos- och GSSAPI-användarnamn skall tolkas skiftlägesokänsligt."
 
-#: utils/misc/guc.c:1912
+#: utils/misc/guc_tables.c:1727
+#, fuzzy
+#| msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-insensitive."
+msgid "Sets whether GSSAPI delegation should be accepted from the client."
+msgstr "Anger hurvida Kerberos- och GSSAPI-användarnamn skall tolkas skiftlägesokänsligt."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1737
 msgid "Warn about backslash escapes in ordinary string literals."
 msgstr "Varna om backåtstreck-escape i vanliga stränglitteraler."
 
-#: utils/misc/guc.c:1922
+#: utils/misc/guc_tables.c:1747
 msgid "Causes '...' strings to treat backslashes literally."
 msgstr "Gör att '...'-stängar tolkar bakåtstreck bokstavligt."
 
-#: utils/misc/guc.c:1933
+#: utils/misc/guc_tables.c:1758
 msgid "Enable synchronized sequential scans."
 msgstr "Slå på synkroniserad sekvensiell skanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1943
+#: utils/misc/guc_tables.c:1768
 msgid "Sets whether to include or exclude transaction with recovery target."
 msgstr "Anger hurvida man skall inkludera eller exkludera transaktion för återställningmål."
 
-#: utils/misc/guc.c:1953
+#: utils/misc/guc_tables.c:1778
 msgid "Allows connections and queries during recovery."
 msgstr "Tillåt anslutningar och frågor under återställning."
 
-#: utils/misc/guc.c:1963
+#: utils/misc/guc_tables.c:1788
 msgid "Allows feedback from a hot standby to the primary that will avoid query conflicts."
 msgstr "Tillåter feedback från en hot standby till primären för att undvika frågekonflikter."
 
-#: utils/misc/guc.c:1973
+#: utils/misc/guc_tables.c:1798
 msgid "Shows whether hot standby is currently active."
 msgstr "Visar hurvida hot standby är aktiv för närvarande."
 
-#: utils/misc/guc.c:1984
+#: utils/misc/guc_tables.c:1809
 msgid "Allows modifications of the structure of system tables."
 msgstr "Tillåter strukturförändringar av systemtabeller."
 
-#: utils/misc/guc.c:1995
+#: utils/misc/guc_tables.c:1820
 msgid "Disables reading from system indexes."
 msgstr "Stänger av läsning från systemindex."
 
-#: utils/misc/guc.c:1996
+#: utils/misc/guc_tables.c:1821
 msgid "It does not prevent updating the indexes, so it is safe to use.  The worst consequence is slowness."
 msgstr "Det förhindrar inte uppdatering av index så det är helt säkert att använda. Det värsta som kan hända är att det är långsamt."
 
-#: utils/misc/guc.c:2007
+#: utils/misc/guc_tables.c:1832
 msgid "Allows tablespaces directly inside pg_tblspc, for testing."
 msgstr "Tillåter tabellutrymmen direkt inuti pg_tblspc, för testning"
 
-#: utils/misc/guc.c:2018
+#: utils/misc/guc_tables.c:1843
 msgid "Enables backward compatibility mode for privilege checks on large objects."
 msgstr "Slår på bakåtkompabilitetsläge för rättighetskontroller på stora objekt."
 
-#: utils/misc/guc.c:2019
+#: utils/misc/guc_tables.c:1844
 msgid "Skips privilege checks when reading or modifying large objects, for compatibility with PostgreSQL releases prior to 9.0."
 msgstr "Hoppar över rättighetskontroller vid läsning eller modifiering av stora objekt, för kompabilitet med PostgreSQL-releaser innan 9.0."
 
-#: utils/misc/guc.c:2029
+#: utils/misc/guc_tables.c:1854
 msgid "When generating SQL fragments, quote all identifiers."
 msgstr "När SQL-fragment genereras så citera alla identifierare."
 
-#: utils/misc/guc.c:2039
+#: utils/misc/guc_tables.c:1864
 msgid "Shows whether data checksums are turned on for this cluster."
 msgstr "Visar om datachecksummor är påslagna för detta kluster."
 
-#: utils/misc/guc.c:2050
+#: utils/misc/guc_tables.c:1875
 msgid "Add sequence number to syslog messages to avoid duplicate suppression."
 msgstr "Lägg till sekvensnummer till syslog-meddelanden för att undvika att duplikat tas bort."
 
-#: utils/misc/guc.c:2060
+#: utils/misc/guc_tables.c:1885
 msgid "Split messages sent to syslog by lines and to fit into 1024 bytes."
 msgstr "Dela meddelanden som skickas till syslog till egna rader och begränsa till 1024 byte."
 
-#: utils/misc/guc.c:2070
+#: utils/misc/guc_tables.c:1895
 msgid "Controls whether Gather and Gather Merge also run subplans."
 msgstr "Bestämmer om \"Gather\" och \"Gather Merge\" också exekverar subplaner."
 
-#: utils/misc/guc.c:2071
+#: utils/misc/guc_tables.c:1896
 msgid "Should gather nodes also run subplans or just gather tuples?"
 msgstr "Skall gather-noder också exekvera subplaner eller bara samla in tupler?"
 
-#: utils/misc/guc.c:2081
+#: utils/misc/guc_tables.c:1906
 msgid "Allow JIT compilation."
 msgstr "Tillåt JIT-kompilering."
 
-#: utils/misc/guc.c:2092
+#: utils/misc/guc_tables.c:1917
 msgid "Register JIT-compiled functions with debugger."
 msgstr "Registrera JIT-kompilerade funktioner hos debuggern."
 
-#: utils/misc/guc.c:2109
+#: utils/misc/guc_tables.c:1934
 msgid "Write out LLVM bitcode to facilitate JIT debugging."
 msgstr "Skriv ut LLVM-bitkod för att möjliggöra JIT-debuggning."
 
-#: utils/misc/guc.c:2120
+#: utils/misc/guc_tables.c:1945
 msgid "Allow JIT compilation of expressions."
 msgstr "Tillåt JIT-kompilering av uttryck."
 
-#: utils/misc/guc.c:2131
+#: utils/misc/guc_tables.c:1956
 msgid "Register JIT-compiled functions with perf profiler."
 msgstr "Registrera JIT-kompilerade funktioner med perf-profilerare."
 
-#: utils/misc/guc.c:2148
+#: utils/misc/guc_tables.c:1973
 msgid "Allow JIT compilation of tuple deforming."
 msgstr "Tillåt JIT-kompilering av tupeluppdelning."
 
-#: utils/misc/guc.c:2159
+#: utils/misc/guc_tables.c:1984
 msgid "Whether to continue running after a failure to sync data files."
 msgstr "Hurvida vi skall fortsätta efter ett fel att synka datafiler."
 
-#: utils/misc/guc.c:2168
+#: utils/misc/guc_tables.c:1993
 msgid "Sets whether a WAL receiver should create a temporary replication slot if no permanent slot is configured."
 msgstr "Anger hurvida en WAL-mottagare skall skapa en temporär replikeringsslot om ingen permanent slot är konfigurerad."
 
-#: utils/misc/guc.c:2186
+#: utils/misc/guc_tables.c:2011
 msgid "Sets the amount of time to wait before forcing a switch to the next WAL file."
 msgstr "Sätter tiden vi väntar innan vi tvingar ett byte till nästa WAL-fil."
 
-#: utils/misc/guc.c:2197
+#: utils/misc/guc_tables.c:2022
 msgid "Sets the amount of time to wait after authentication on connection startup."
 msgstr "Sätter tiden att vänta efter authentiserng vid uppstart av anslutningen."
 
-#: utils/misc/guc.c:2199 utils/misc/guc.c:2820
+#: utils/misc/guc_tables.c:2024 utils/misc/guc_tables.c:2658
 msgid "This allows attaching a debugger to the process."
 msgstr "Detta tillåter att man ansluter en debugger till processen."
 
-#: utils/misc/guc.c:2208
+#: utils/misc/guc_tables.c:2033
 msgid "Sets the default statistics target."
 msgstr "Sätter standardstatistikmålet."
 
-#: utils/misc/guc.c:2209
+#: utils/misc/guc_tables.c:2034
 msgid "This applies to table columns that have not had a column-specific target set via ALTER TABLE SET STATISTICS."
 msgstr "Detta gäller tabellkolumner som inte har ett kolumnspecifikt mål satt med ALTER TABLE SET STATISTICS."
 
-#: utils/misc/guc.c:2218
+#: utils/misc/guc_tables.c:2043
 msgid "Sets the FROM-list size beyond which subqueries are not collapsed."
 msgstr "Sätter en övre gräns på FROM-listans storlek där subfrågor slås isär."
 
-#: utils/misc/guc.c:2220
+#: utils/misc/guc_tables.c:2045
 msgid "The planner will merge subqueries into upper queries if the resulting FROM list would have no more than this many items."
 msgstr "Planeraren kommer slå samman subfrågor med yttre frågor om den resulterande FROM-listan inte har fler än så här många poster."
 
-#: utils/misc/guc.c:2231
+#: utils/misc/guc_tables.c:2056
 msgid "Sets the FROM-list size beyond which JOIN constructs are not flattened."
 msgstr "Sätter en övre gräns på FROM-listans storlek där JOIN-konstruktioner plattas till."
 
-#: utils/misc/guc.c:2233
+#: utils/misc/guc_tables.c:2058
 msgid "The planner will flatten explicit JOIN constructs into lists of FROM items whenever a list of no more than this many items would result."
 msgstr "Planeraren kommer platta till explicita JOIN-konstruktioner till listor av FROM-poster när resultatet blir en lista med max så här många poster."
 
-#: utils/misc/guc.c:2244
+#: utils/misc/guc_tables.c:2069
 msgid "Sets the threshold of FROM items beyond which GEQO is used."
 msgstr "Sätter en undre gräns på antal FROM-poster när GEQO används."
 
-#: utils/misc/guc.c:2254
+#: utils/misc/guc_tables.c:2079
 msgid "GEQO: effort is used to set the default for other GEQO parameters."
 msgstr "GEQO: effort används som standard för andra GEQO-parametrar."
 
-#: utils/misc/guc.c:2264
+#: utils/misc/guc_tables.c:2089
 msgid "GEQO: number of individuals in the population."
 msgstr "GEQO: antal individer i populationen."
 
-#: utils/misc/guc.c:2265 utils/misc/guc.c:2275
+#: utils/misc/guc_tables.c:2090 utils/misc/guc_tables.c:2100
 msgid "Zero selects a suitable default value."
 msgstr "Noll väljer ett lämpligt standardvärde."
 
-#: utils/misc/guc.c:2274
+#: utils/misc/guc_tables.c:2099
 msgid "GEQO: number of iterations of the algorithm."
 msgstr "GEQO: antal iterationer för algoritmen."
 
-#: utils/misc/guc.c:2286
+#: utils/misc/guc_tables.c:2111
 msgid "Sets the time to wait on a lock before checking for deadlock."
 msgstr "Sätter tiden som väntas på ett lås innan kontroll av deadlock sker."
 
-#: utils/misc/guc.c:2297
+#: utils/misc/guc_tables.c:2122
 msgid "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is processing archived WAL data."
 msgstr "Sätter maximal fördröjning innan frågor avbryts när en \"hot standby\"-server processar arkiverad WAL-data."
 
-#: utils/misc/guc.c:2308
+#: utils/misc/guc_tables.c:2133
 msgid "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is processing streamed WAL data."
 msgstr "Sätter maximal fördröjning innan frågor avbryts när en \"hot stanby\"-server processar strömmad WAL-data."
 
-#: utils/misc/guc.c:2319
+#: utils/misc/guc_tables.c:2144
 msgid "Sets the minimum delay for applying changes during recovery."
 msgstr "Ställer in minsta fördröjning för att applicera ändringar under återställning."
 
-#: utils/misc/guc.c:2330
+#: utils/misc/guc_tables.c:2155
 msgid "Sets the maximum interval between WAL receiver status reports to the sending server."
 msgstr "Sätter maximalt intervall mellan statusrapporter till skickande server från WAL-mottagaren."
 
-#: utils/misc/guc.c:2341
+#: utils/misc/guc_tables.c:2166
 msgid "Sets the maximum wait time to receive data from the sending server."
 msgstr "Sätter maximal väntetid för att ta emot data från skickande server."
 
-#: utils/misc/guc.c:2352
+#: utils/misc/guc_tables.c:2177
 msgid "Sets the maximum number of concurrent connections."
 msgstr "Sätter maximalt antal samtidiga anslutningar."
 
-#: utils/misc/guc.c:2363
+#: utils/misc/guc_tables.c:2188
 msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
 msgstr "Sätter antalet anslutningsslottar som reserverats för superusers."
 
-#: utils/misc/guc.c:2373
+#: utils/misc/guc_tables.c:2198
+#, fuzzy
+#| msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
+msgid "Sets the number of connection slots reserved for roles with privileges of pg_use_reserved_connections."
+msgstr "Sätter antalet anslutningsslottar som reserverats för superusers."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2209
 msgid "Amount of dynamic shared memory reserved at startup."
 msgstr "Mängd dynamiskt delat minne som reserveras vid uppstart"
 
-#: utils/misc/guc.c:2388
+#: utils/misc/guc_tables.c:2224
 msgid "Sets the number of shared memory buffers used by the server."
 msgstr "Sätter antalet delade minnesbuffrar som används av servern."
 
-#: utils/misc/guc.c:2399
+#: utils/misc/guc_tables.c:2235
+msgid "Sets the buffer pool size for VACUUM, ANALYZE, and autovacuum."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2246
 msgid "Shows the size of the server's main shared memory area (rounded up to the nearest MB)."
 msgstr "Visa storlek på serverns huvudsakliga delade minnesarea (avrundat upp till närmaste MB)."
 
-#: utils/misc/guc.c:2410
+#: utils/misc/guc_tables.c:2257
 msgid "Shows the number of huge pages needed for the main shared memory area."
 msgstr "Visa antal stora sidor som krävs för den huvudsakliga delade minnesarean."
 
-#: utils/misc/guc.c:2411
+#: utils/misc/guc_tables.c:2258
 msgid "-1 indicates that the value could not be determined."
 msgstr "-1 betyder att värdet inte kunde bestämmas."
 
-#: utils/misc/guc.c:2421
+#: utils/misc/guc_tables.c:2268
 msgid "Sets the maximum number of temporary buffers used by each session."
 msgstr "Sätter maximalt antal temporära buffertar som används per session."
 
-#: utils/misc/guc.c:2432
+#: utils/misc/guc_tables.c:2279
 msgid "Sets the TCP port the server listens on."
 msgstr "Sätter TCP-porten som servern lyssnar på."
 
-#: utils/misc/guc.c:2442
+#: utils/misc/guc_tables.c:2289
 msgid "Sets the access permissions of the Unix-domain socket."
 msgstr "Sätter accessrättigheter för Unix-domainuttag (socket)."
 
-#: utils/misc/guc.c:2443
+#: utils/misc/guc_tables.c:2290
 msgid "Unix-domain sockets use the usual Unix file system permission set. The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
 msgstr "Unixdomänuttag (socket) använder unix vanliga filsystemsrättigheter. Parametervärdet förväntas vara en numerisk rättighetsangivelse så som accepteras av systemanropen chmod och umask. (För att använda det vanliga oktala formatet så måste numret börja med 0 (noll).)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2457
+#: utils/misc/guc_tables.c:2304
 msgid "Sets the file permissions for log files."
 msgstr "Sätter filrättigheter för loggfiler."
 
-#: utils/misc/guc.c:2458
+#: utils/misc/guc_tables.c:2305
 msgid "The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
 msgstr "Parametervärdet förväntas vara en numerisk rättighetsangivelse så som accepteras av systemanropen chmod och umask. (För att använda det vanliga oktala formatet så måste numret börja med 0 (noll).)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2472
+#: utils/misc/guc_tables.c:2319
 msgid "Shows the mode of the data directory."
 msgstr "Visar rättigheter för datakatalog"
 
-#: utils/misc/guc.c:2473
+#: utils/misc/guc_tables.c:2320
 msgid "The parameter value is a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
 msgstr "Parametervärdet är en numerisk rättighetsangivelse så som accepteras av systemanropen chmod och umask. (För att använda det vanliga oktala formatet så måste numret börja med 0 (noll).)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2486
+#: utils/misc/guc_tables.c:2333
 msgid "Sets the maximum memory to be used for query workspaces."
 msgstr "Sätter maximalt minne som används för frågors arbetsyta."
 
-#: utils/misc/guc.c:2487
+#: utils/misc/guc_tables.c:2334
 msgid "This much memory can be used by each internal sort operation and hash table before switching to temporary disk files."
 msgstr "Så här mycket minne kan användas av varje intern sorteringsoperation resp. hash-tabell innan temporära filer på disk börjar användas."
 
-#: utils/misc/guc.c:2499
+#: utils/misc/guc_tables.c:2346
 msgid "Sets the maximum memory to be used for maintenance operations."
 msgstr "Sätter det maximala minnet som får användas för underhållsoperationer."
 
-#: utils/misc/guc.c:2500
+#: utils/misc/guc_tables.c:2347
 msgid "This includes operations such as VACUUM and CREATE INDEX."
 msgstr "Detta inkluderar operationer som VACUUM och CREATE INDEX."
 
-#: utils/misc/guc.c:2510
+#: utils/misc/guc_tables.c:2357
 msgid "Sets the maximum memory to be used for logical decoding."
 msgstr "Sätter det maximala minnet som får användas för logisk avkodning."
 
-#: utils/misc/guc.c:2511
+#: utils/misc/guc_tables.c:2358
 msgid "This much memory can be used by each internal reorder buffer before spilling to disk."
 msgstr "Så här mycket minne kan användas av varje intern omsorteringsbuffer innan data spills till disk."
 
-#: utils/misc/guc.c:2527
+#: utils/misc/guc_tables.c:2374
 msgid "Sets the maximum stack depth, in kilobytes."
 msgstr "Sätter det maximala stackdjupet, i kilobyte."
 
-#: utils/misc/guc.c:2538
+#: utils/misc/guc_tables.c:2385
 msgid "Limits the total size of all temporary files used by each process."
 msgstr "Begränsar den totala storleken för alla temporära filer som används i en process."
 
-#: utils/misc/guc.c:2539
+#: utils/misc/guc_tables.c:2386
 msgid "-1 means no limit."
 msgstr "-1 betyder ingen gräns."
 
-#: utils/misc/guc.c:2549
+#: utils/misc/guc_tables.c:2396
 msgid "Vacuum cost for a page found in the buffer cache."
 msgstr "Vacuum-kostnad för en sida som hittas i buffer-cache:n."
 
-#: utils/misc/guc.c:2559
+#: utils/misc/guc_tables.c:2406
 msgid "Vacuum cost for a page not found in the buffer cache."
 msgstr "Vacuum-kostnad för en sida som inte hittas i buffer-cache:n."
 
-#: utils/misc/guc.c:2569
+#: utils/misc/guc_tables.c:2416
 msgid "Vacuum cost for a page dirtied by vacuum."
 msgstr "Vacuum-kostnad för sidor som smutsats ner vid vacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:2579
+#: utils/misc/guc_tables.c:2426
 msgid "Vacuum cost amount available before napping."
 msgstr "Vacuum-kostnad kvar innan pausande."
 
-#: utils/misc/guc.c:2589
+#: utils/misc/guc_tables.c:2436
 msgid "Vacuum cost amount available before napping, for autovacuum."
 msgstr "Vacuum-kostnad kvar innan pausande, för autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:2599
+#: utils/misc/guc_tables.c:2446
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously open files for each server process."
 msgstr "Sätter det maximala antalet filer som en serverprocess kan ha öppna på en gång."
 
-#: utils/misc/guc.c:2612
+#: utils/misc/guc_tables.c:2459
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously prepared transactions."
 msgstr "Sätter det maximala antalet förberedda transaktioner man får ha på en gång."
 
-#: utils/misc/guc.c:2623
+#: utils/misc/guc_tables.c:2470
 msgid "Sets the minimum OID of tables for tracking locks."
 msgstr "Sätter minsta tabell-OID för spårning av lås."
 
-#: utils/misc/guc.c:2624
+#: utils/misc/guc_tables.c:2471
 msgid "Is used to avoid output on system tables."
 msgstr "Används för att undvika utdata för systemtabeller."
 
-#: utils/misc/guc.c:2633
+#: utils/misc/guc_tables.c:2480
 msgid "Sets the OID of the table with unconditionally lock tracing."
 msgstr "Sätter OID för tabellen med ovillkorlig låsspårning."
 
-#: utils/misc/guc.c:2645
+#: utils/misc/guc_tables.c:2492
 msgid "Sets the maximum allowed duration of any statement."
 msgstr "Sätter den maximala tiden som en sats får köra."
 
-#: utils/misc/guc.c:2646 utils/misc/guc.c:2657 utils/misc/guc.c:2668
-#: utils/misc/guc.c:2679
+#: utils/misc/guc_tables.c:2493 utils/misc/guc_tables.c:2504
+#: utils/misc/guc_tables.c:2515 utils/misc/guc_tables.c:2526
 msgid "A value of 0 turns off the timeout."
 msgstr "Värdet 0 stänger av timeout:en."
 
-#: utils/misc/guc.c:2656
+#: utils/misc/guc_tables.c:2503
 msgid "Sets the maximum allowed duration of any wait for a lock."
 msgstr "Sätter den maximala tiden som man får vänta på ett lås."
 
-#: utils/misc/guc.c:2667
+#: utils/misc/guc_tables.c:2514
 msgid "Sets the maximum allowed idle time between queries, when in a transaction."
 msgstr "Sätter den maximalt tillåtna inaktiva tiden mellan frågor i en transaktion."
 
-#: utils/misc/guc.c:2678
+#: utils/misc/guc_tables.c:2525
 msgid "Sets the maximum allowed idle time between queries, when not in a transaction."
 msgstr "Sätter den maximalt tillåtna inaktiva tiden mellan frågor utanför en transaktion."
 
-#: utils/misc/guc.c:2689
+#: utils/misc/guc_tables.c:2536
 msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a table row."
 msgstr "Minimal ålder där VACUUM skall frysa en tabellrad."
 
-#: utils/misc/guc.c:2699
+#: utils/misc/guc_tables.c:2546
 msgid "Age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
 msgstr "Ålder där VACUUM skall skanna hela tabellen för att frysa tupler."
 
-#: utils/misc/guc.c:2709
+#: utils/misc/guc_tables.c:2556
 msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a MultiXactId in a table row."
 msgstr "Minsta ålder där VACUUM skall frysa en MultiXactId i en tabellrad."
 
-#: utils/misc/guc.c:2719
+#: utils/misc/guc_tables.c:2566
 msgid "Multixact age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
 msgstr "Multixact-ålder där VACUUM skall skanna hela tabellen för att frysa tupler."
 
-#: utils/misc/guc.c:2729
-msgid "Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be deferred, if any."
-msgstr "Antalet transaktioner som VACUUM och HOT-städning skall fördröjas (om någon)."
-
-#: utils/misc/guc.c:2738
+#: utils/misc/guc_tables.c:2576
 msgid "Age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound outage."
 msgstr "Ålder där VACUUM skall startas som skyddsåtgärd för att undvika wraparound-stopp."
 
-#: utils/misc/guc.c:2747
+#: utils/misc/guc_tables.c:2585
 msgid "Multixact age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound outage."
 msgstr "Multixact-ålder där VACUUM skall startas som skyddsåtgärd för att undvika wraparound-stopp."
 
-#: utils/misc/guc.c:2760
+#: utils/misc/guc_tables.c:2598
 msgid "Sets the maximum number of locks per transaction."
 msgstr "Sätter det maximala antalet lås per transaktion."
 
-#: utils/misc/guc.c:2761
-msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
+#: utils/misc/guc_tables.c:2599
+#, fuzzy
+#| msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
+msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
 msgstr "Den delade låstabellen har storlek efter antagandet att maximalt max_locks_per_transaction * max_connections olika objekt kommer behöva låsas vid en tidpunkt."
 
-#: utils/misc/guc.c:2772
+#: utils/misc/guc_tables.c:2610
 msgid "Sets the maximum number of predicate locks per transaction."
 msgstr "Sätter det maximala antalet predikatlås per transaktion."
 
-#: utils/misc/guc.c:2773
-msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
+#: utils/misc/guc_tables.c:2611
+#, fuzzy
+#| msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
+msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
 msgstr "Den delade predikatlåstabellen har storlek efter antagandet att maximalt max_pred_locks_per_transaction * max_connections olika objekt kommer behöva låsas vid en tidpunkt."
 
-#: utils/misc/guc.c:2784
+#: utils/misc/guc_tables.c:2622
 msgid "Sets the maximum number of predicate-locked pages and tuples per relation."
 msgstr "Sätter det maximala antalet predikatlåsta sidor och tupler per relation."
 
-#: utils/misc/guc.c:2785
+#: utils/misc/guc_tables.c:2623
 msgid "If more than this total of pages and tuples in the same relation are locked by a connection, those locks are replaced by a relation-level lock."
 msgstr "Om fler än detta totala antal sidor och tupler för samma relation är låsta av en anslutning så ersätts dessa lås med ett lås på relationen."
 
-#: utils/misc/guc.c:2795
+#: utils/misc/guc_tables.c:2633
 msgid "Sets the maximum number of predicate-locked tuples per page."
 msgstr "Sätter det maximala antalet predikatlåsta tupler per sida."
 
-#: utils/misc/guc.c:2796
+#: utils/misc/guc_tables.c:2634
 msgid "If more than this number of tuples on the same page are locked by a connection, those locks are replaced by a page-level lock."
 msgstr "Om fler än detta antal tupler på samma sida är låsta av en anslutning så ersätts dessa lås med ett lås på sidan."
 
-#: utils/misc/guc.c:2806
+#: utils/misc/guc_tables.c:2644
 msgid "Sets the maximum allowed time to complete client authentication."
 msgstr "Sätter maximalt tillåten tid att slutföra klientautentisering."
 
-#: utils/misc/guc.c:2818
+#: utils/misc/guc_tables.c:2656
 msgid "Sets the amount of time to wait before authentication on connection startup."
 msgstr "Sätter tiden att vänta före authentiserng vid uppstart av anslutningen.."
 
-#: utils/misc/guc.c:2830
+#: utils/misc/guc_tables.c:2668
 msgid "Buffer size for reading ahead in the WAL during recovery."
 msgstr "Bufferstorlek för read-ahead av WAL vid återställning."
 
-#: utils/misc/guc.c:2831
+#: utils/misc/guc_tables.c:2669
 msgid "Maximum distance to read ahead in the WAL to prefetch referenced data blocks."
 msgstr "Maximal längd att läsa i förväg av WAL för att prefetch:a refererade datablock."
 
-#: utils/misc/guc.c:2841
+#: utils/misc/guc_tables.c:2679
 msgid "Sets the size of WAL files held for standby servers."
 msgstr "Sätter storlek på WAL-filer som sparas för standby-servrar."
 
-#: utils/misc/guc.c:2852
+#: utils/misc/guc_tables.c:2690
 msgid "Sets the minimum size to shrink the WAL to."
 msgstr "Sätter maximal storlek som WAL kan krympas till."
 
-#: utils/misc/guc.c:2864
+#: utils/misc/guc_tables.c:2702
 msgid "Sets the WAL size that triggers a checkpoint."
 msgstr "Sätter WAL-storlek som triggar en checkpoint."
 
-#: utils/misc/guc.c:2876
+#: utils/misc/guc_tables.c:2714
 msgid "Sets the maximum time between automatic WAL checkpoints."
 msgstr "Sätter maximal tid mellan två automatiska WAL-checkpoint:er."
 
-#: utils/misc/guc.c:2887
+#: utils/misc/guc_tables.c:2725
 msgid "Sets the maximum time before warning if checkpoints triggered by WAL volume happen too frequently."
 msgstr "Sätter maximal tid innan en varning ges för att stor WAL-volymn gör att checkpoint triggas för ofta."
 
-#: utils/misc/guc.c:2889
+#: utils/misc/guc_tables.c:2727
 msgid "Write a message to the server log if checkpoints caused by the filling of WAL segment files happen more frequently than this amount of time. Zero turns off the warning."
 msgstr "Skriv ett meddelande i serverloggen om checkpoint:er som orsakas av fulla WAL-segmentfiler händer oftare än denna tid. Noll stänger av varningen."
 
-#: utils/misc/guc.c:2902 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3168
+#: utils/misc/guc_tables.c:2740 utils/misc/guc_tables.c:2958
+#: utils/misc/guc_tables.c:2998
 msgid "Number of pages after which previously performed writes are flushed to disk."
 msgstr "Antal sidor varefter tidigare skrivningar flush:as till disk."
 
-#: utils/misc/guc.c:2913
+#: utils/misc/guc_tables.c:2751
 msgid "Sets the number of disk-page buffers in shared memory for WAL."
 msgstr "Sätter antal buffrar för disksidor i delat minne för WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:2924
+#: utils/misc/guc_tables.c:2762
 msgid "Time between WAL flushes performed in the WAL writer."
 msgstr "Tid mellan WAL-flush:ar utförda i WAL-skrivaren."
 
-#: utils/misc/guc.c:2935
+#: utils/misc/guc_tables.c:2773
 msgid "Amount of WAL written out by WAL writer that triggers a flush."
 msgstr "Mängden WAL utskrivna av WAL-skrivaren som triggar en flush."
 
-#: utils/misc/guc.c:2946
+#: utils/misc/guc_tables.c:2784
 msgid "Minimum size of new file to fsync instead of writing WAL."
 msgstr "Minimal storlek på ny fil som skall fsync:as istället för att skriva till WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:2957
+#: utils/misc/guc_tables.c:2795
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously running WAL sender processes."
 msgstr "Sätter maximalt antal samtidigt körande WAL-sändarprocesser."
 
-#: utils/misc/guc.c:2968
+#: utils/misc/guc_tables.c:2806
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously defined replication slots."
 msgstr "Sätter maximalt antal samtidigt definierade replikeringsslottar."
 
-#: utils/misc/guc.c:2978
+#: utils/misc/guc_tables.c:2816
 msgid "Sets the maximum WAL size that can be reserved by replication slots."
 msgstr "Sätter maximalt WAL-storlek som kan reserveras av replikeringsslottar."
 
-#: utils/misc/guc.c:2979
+#: utils/misc/guc_tables.c:2817
 msgid "Replication slots will be marked as failed, and segments released for deletion or recycling, if this much space is occupied by WAL on disk."
 msgstr "Replikeringsslottar kommer markeras som misslyckade och segment kommer släppas till borttagning eller återanvändning när så här mycket plats används av WAL på disk."
 
-#: utils/misc/guc.c:2991
+#: utils/misc/guc_tables.c:2829
 msgid "Sets the maximum time to wait for WAL replication."
 msgstr "Sätter maximal tid att vänta på WAL-replikering."
 
-#: utils/misc/guc.c:3002
+#: utils/misc/guc_tables.c:2840
 msgid "Sets the delay in microseconds between transaction commit and flushing WAL to disk."
 msgstr "Sätter fördröjning i mikrosekunder mellan transaktions-commit ochj flush:ning av WAL till disk."
 
-#: utils/misc/guc.c:3014
+#: utils/misc/guc_tables.c:2852
 msgid "Sets the minimum number of concurrent open transactions required before performing commit_delay."
 msgstr "Sätter minsta antal samtida öppna transaktioner som krävs innan vi utför en commit_delay."
 
-#: utils/misc/guc.c:3025
+#: utils/misc/guc_tables.c:2863
 msgid "Sets the number of digits displayed for floating-point values."
 msgstr "Sätter antal siffror som visas för flyttalsvärden."
 
-#: utils/misc/guc.c:3026
+#: utils/misc/guc_tables.c:2864
 msgid "This affects real, double precision, and geometric data types. A zero or negative parameter value is added to the standard number of digits (FLT_DIG or DBL_DIG as appropriate). Any value greater than zero selects precise output mode."
 msgstr "Detta påverkar real, double precision och geometriska datatyper. Noll eller negativt parametervärde läggs till standard antal siffror (FLT_DIG eller DBL_DIG respektive). Ett värde större än noll väljer ett exakt utmatningsläge."
 
-#: utils/misc/guc.c:3038
+#: utils/misc/guc_tables.c:2876
 msgid "Sets the minimum execution time above which a sample of statements will be logged. Sampling is determined by log_statement_sample_rate."
 msgstr "Sätter minimal körtid där ett urval av långsammare satser kommer loggas. Urvalet bestämms av log_statement_sample_rate."
 
-#: utils/misc/guc.c:3041
+#: utils/misc/guc_tables.c:2879
 msgid "Zero logs a sample of all queries. -1 turns this feature off."
 msgstr "Noll loggar ett urval som inkluderar alla frågor. -1 stänger av denna funktion."
 
-#: utils/misc/guc.c:3051
+#: utils/misc/guc_tables.c:2889
 msgid "Sets the minimum execution time above which all statements will be logged."
 msgstr "Sätter minimal körtid där alla långsammare satser kommer loggas."
 
-#: utils/misc/guc.c:3053
+#: utils/misc/guc_tables.c:2891
 msgid "Zero prints all queries. -1 turns this feature off."
 msgstr "Noll skriver ut alla frågor. -1 stänger av denna finess."
 
-#: utils/misc/guc.c:3063
+#: utils/misc/guc_tables.c:2901
 msgid "Sets the minimum execution time above which autovacuum actions will be logged."
 msgstr "Sätter minimal körtid där långsammare autovacuum-operationer kommer loggas."
 
-#: utils/misc/guc.c:3065
+#: utils/misc/guc_tables.c:2903
 msgid "Zero prints all actions. -1 turns autovacuum logging off."
 msgstr "Noll skriver ut alla operationer. -1 stänger av autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3075
+#: utils/misc/guc_tables.c:2913
 msgid "Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values when logging statements."
 msgstr "Sätter maximal längd i byte på data som loggas för bind-parametrar vid loggning av satser."
 
-#: utils/misc/guc.c:3077 utils/misc/guc.c:3089
+#: utils/misc/guc_tables.c:2915 utils/misc/guc_tables.c:2927
 msgid "-1 to print values in full."
 msgstr "-1 för att skriva ut hela värden."
 
-#: utils/misc/guc.c:3087
+#: utils/misc/guc_tables.c:2925
 msgid "Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values when logging statements, on error."
 msgstr "Sätter maximal längs i byte på data som loggas för bind-parametrar vid loggning av satser i samband med fel."
 
-#: utils/misc/guc.c:3099
+#: utils/misc/guc_tables.c:2937
 msgid "Background writer sleep time between rounds."
 msgstr "Bakgrundsskrivarens sleep-tid mellan körningar."
 
-#: utils/misc/guc.c:3110
+#: utils/misc/guc_tables.c:2948
 msgid "Background writer maximum number of LRU pages to flush per round."
 msgstr "Bakgrundsskrivarens maximala antal LRU-sidor som flush:as per omgång."
 
-#: utils/misc/guc.c:3133
+#: utils/misc/guc_tables.c:2971
 msgid "Number of simultaneous requests that can be handled efficiently by the disk subsystem."
 msgstr "Antal samtidiga förfrågningar som kan effektivt kan hanteras av disksystemet."
 
-#: utils/misc/guc.c:3151
+#: utils/misc/guc_tables.c:2985
 msgid "A variant of effective_io_concurrency that is used for maintenance work."
 msgstr "En variant av effective_io_concurrency som används för underhållsarbete."
 
-#: utils/misc/guc.c:3181
+#: utils/misc/guc_tables.c:3011
 msgid "Maximum number of concurrent worker processes."
 msgstr "Maximalt antal samtidiga arbetsprocesser."
 
-#: utils/misc/guc.c:3193
+#: utils/misc/guc_tables.c:3023
 msgid "Maximum number of logical replication worker processes."
 msgstr "Maximalt antal arbetsprocesser för logisk replikering."
 
-#: utils/misc/guc.c:3205
+#: utils/misc/guc_tables.c:3035
 msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
 msgstr "Maximalt antal tabellsynkroniseringsarbetare per prenumeration."
 
-#: utils/misc/guc.c:3215
+#: utils/misc/guc_tables.c:3047
+#, fuzzy
+#| msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
+msgid "Maximum number of parallel apply workers per subscription."
+msgstr "Maximalt antal tabellsynkroniseringsarbetare per prenumeration."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3057
 msgid "Sets the amount of time to wait before forcing log file rotation."
 msgstr "Sätter tiden vi väntar innan vi tvingar rotering av loggfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:3227
+#: utils/misc/guc_tables.c:3069
 msgid "Sets the maximum size a log file can reach before being rotated."
 msgstr "Sätter maximalt storlek en loggfil kan bli innan vi tvingar rotering."
 
-#: utils/misc/guc.c:3239
+#: utils/misc/guc_tables.c:3081
 msgid "Shows the maximum number of function arguments."
 msgstr "Visar maximalt antal funktionsargument."
 
-#: utils/misc/guc.c:3250
+#: utils/misc/guc_tables.c:3092
 msgid "Shows the maximum number of index keys."
 msgstr "Visar maximalt antal indexnycklar."
 
-#: utils/misc/guc.c:3261
+#: utils/misc/guc_tables.c:3103
 msgid "Shows the maximum identifier length."
 msgstr "Visar den maximala identifierarlängden."
 
-#: utils/misc/guc.c:3272
+#: utils/misc/guc_tables.c:3114
 msgid "Shows the size of a disk block."
 msgstr "Visar storleken på ett diskblock."
 
-#: utils/misc/guc.c:3283
+#: utils/misc/guc_tables.c:3125
 msgid "Shows the number of pages per disk file."
 msgstr "Visar antal sidor per diskfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:3294
+#: utils/misc/guc_tables.c:3136
 msgid "Shows the block size in the write ahead log."
 msgstr "Visar blockstorleken i the write-ahead-loggen."
 
-#: utils/misc/guc.c:3305
+#: utils/misc/guc_tables.c:3147
 msgid "Sets the time to wait before retrying to retrieve WAL after a failed attempt."
 msgstr "Sätter väntetiden innan databasen försöker ta emot WAL efter ett misslyckat försök."
 
-#: utils/misc/guc.c:3317
+#: utils/misc/guc_tables.c:3159
 msgid "Shows the size of write ahead log segments."
 msgstr "Visar storleken på write-ahead-log-segment."
 
-#: utils/misc/guc.c:3330
+#: utils/misc/guc_tables.c:3172
 msgid "Time to sleep between autovacuum runs."
 msgstr "Tid att sova mellan körningar av autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3340
+#: utils/misc/guc_tables.c:3182
 msgid "Minimum number of tuple updates or deletes prior to vacuum."
 msgstr "Minst antal tupel-uppdateringar eller raderingar innan vacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3349
+#: utils/misc/guc_tables.c:3191
 msgid "Minimum number of tuple inserts prior to vacuum, or -1 to disable insert vacuums."
 msgstr "Minsta antal tupel-insert innnan vacuum eller -1 för att stänga av insert-vacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3358
+#: utils/misc/guc_tables.c:3200
 msgid "Minimum number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze."
 msgstr "Minsta antal tupel-insert, -update eller -delete innan analyze."
 
-#: utils/misc/guc.c:3368
+#: utils/misc/guc_tables.c:3210
 msgid "Age at which to autovacuum a table to prevent transaction ID wraparound."
 msgstr "Ålder då autovacuum körs på en tabell för att förhindra wrapaound på transaktions-ID."
 
-#: utils/misc/guc.c:3380
+#: utils/misc/guc_tables.c:3222
 msgid "Multixact age at which to autovacuum a table to prevent multixact wraparound."
 msgstr "Ålder på multixact då autovacuum körs på en tabell för att förhindra wrapaound på multixact."
 
-#: utils/misc/guc.c:3390
+#: utils/misc/guc_tables.c:3232
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously running autovacuum worker processes."
 msgstr "Sätter maximalt antal samtidigt körande arbetsprocesser för autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3400
+#: utils/misc/guc_tables.c:3242
 msgid "Sets the maximum number of parallel processes per maintenance operation."
 msgstr "Sätter maximalt antal parallella processer per underhållsoperation."
 
-#: utils/misc/guc.c:3410
+#: utils/misc/guc_tables.c:3252
 msgid "Sets the maximum number of parallel processes per executor node."
 msgstr "Sätter maximalt antal parallella processer per exekveringsnod."
 
-#: utils/misc/guc.c:3421
+#: utils/misc/guc_tables.c:3263
 msgid "Sets the maximum number of parallel workers that can be active at one time."
 msgstr "Sätter maximalt antal parallella arbetare som kan vara aktiva på en gång."
 
-#: utils/misc/guc.c:3432
+#: utils/misc/guc_tables.c:3274
 msgid "Sets the maximum memory to be used by each autovacuum worker process."
 msgstr "Sätter maximalt minne som kan användas av varje arbetsprocess för autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3443
+#: utils/misc/guc_tables.c:3285
 msgid "Time before a snapshot is too old to read pages changed after the snapshot was taken."
 msgstr "Tid innan ett snapshot är för gammalt för att läsa sidor som ändrats efter snapshot:en tagits."
 
-#: utils/misc/guc.c:3444
+#: utils/misc/guc_tables.c:3286
 msgid "A value of -1 disables this feature."
 msgstr "Värdet -1 stänger av denna funktion."
 
-#: utils/misc/guc.c:3454
+#: utils/misc/guc_tables.c:3296
 msgid "Time between issuing TCP keepalives."
 msgstr "Tid mellan skickande av TCP-keepalive."
 
-#: utils/misc/guc.c:3455 utils/misc/guc.c:3466 utils/misc/guc.c:3590
+#: utils/misc/guc_tables.c:3297 utils/misc/guc_tables.c:3308
+#: utils/misc/guc_tables.c:3432
 msgid "A value of 0 uses the system default."
 msgstr "Värdet 0 anger systemets standardvärde."
 
-#: utils/misc/guc.c:3465
+#: utils/misc/guc_tables.c:3307
 msgid "Time between TCP keepalive retransmits."
 msgstr "Tid mellan omsändning av TCP-keepalive."
 
-#: utils/misc/guc.c:3476
+#: utils/misc/guc_tables.c:3318
 msgid "SSL renegotiation is no longer supported; this can only be 0."
 msgstr "SSL-förhandling stöds inte längre; denna kan bara vara 0."
 
-#: utils/misc/guc.c:3487
+#: utils/misc/guc_tables.c:3329
 msgid "Maximum number of TCP keepalive retransmits."
 msgstr "Maximalt antal omsändningar av TCP-keepalive."
 
-#: utils/misc/guc.c:3488
+#: utils/misc/guc_tables.c:3330
 msgid "Number of consecutive keepalive retransmits that can be lost before a connection is considered dead. A value of 0 uses the system default."
 msgstr "Atalet keepalive-omsändingar i rad som kan försvinna innan en anslutning anses vara död. Värdet 0 betyder systemstandardvärdet."
 
-#: utils/misc/guc.c:3499
+#: utils/misc/guc_tables.c:3341
 msgid "Sets the maximum allowed result for exact search by GIN."
 msgstr "Sätter maximalt tillåtna resultat för exakt sökning med GIN."
 
-#: utils/misc/guc.c:3510
+#: utils/misc/guc_tables.c:3352
 msgid "Sets the planner's assumption about the total size of the data caches."
 msgstr "Sätter planerarens antagande om totala storleken på datacachen."
 
-#: utils/misc/guc.c:3511
+#: utils/misc/guc_tables.c:3353
 msgid "That is, the total size of the caches (kernel cache and shared buffers) used for PostgreSQL data files. This is measured in disk pages, which are normally 8 kB each."
 msgstr "Det är totala storleken på cachen (kernelcache och delade buffertar) som användas för PostgreSQLs datafiler. Det mäts i disksidor som normalt är 8 kb styck."
 
-#: utils/misc/guc.c:3522
+#: utils/misc/guc_tables.c:3364
 msgid "Sets the minimum amount of table data for a parallel scan."
 msgstr "Sätter minsta mängd tabelldata för en parallell skanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:3523
+#: utils/misc/guc_tables.c:3365
 msgid "If the planner estimates that it will read a number of table pages too small to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
 msgstr "Om planeraren beräknar att den kommer läsa för få tabellsidor för att nå denna gräns så kommer den inte försöka med en parallell skanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:3533
+#: utils/misc/guc_tables.c:3375
 msgid "Sets the minimum amount of index data for a parallel scan."
 msgstr "Anger minimala mängden indexdata för en parallell scan."
 
-#: utils/misc/guc.c:3534
+#: utils/misc/guc_tables.c:3376
 msgid "If the planner estimates that it will read a number of index pages too small to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
 msgstr "Om planeraren beräknar att den kommer läsa för få indexsidor för att nå denna gräns så kommer den inte försöka med en parallell skanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:3545
+#: utils/misc/guc_tables.c:3387
 msgid "Shows the server version as an integer."
 msgstr "Visar serverns version som ett heltal."
 
-#: utils/misc/guc.c:3556
+#: utils/misc/guc_tables.c:3398
 msgid "Log the use of temporary files larger than this number of kilobytes."
 msgstr "Logga användning av temporära filer som är större än detta antal kilobyte."
 
-#: utils/misc/guc.c:3557
+#: utils/misc/guc_tables.c:3399
 msgid "Zero logs all files. The default is -1 (turning this feature off)."
 msgstr "Noll loggar alla filer. Standard är -1 (stänger av denna finess)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3567
+#: utils/misc/guc_tables.c:3409
 msgid "Sets the size reserved for pg_stat_activity.query, in bytes."
 msgstr "Ställer in storleken reserverad för pg_stat_activity.query, i byte."
 
-#: utils/misc/guc.c:3578
+#: utils/misc/guc_tables.c:3420
 msgid "Sets the maximum size of the pending list for GIN index."
 msgstr "Sätter maximal storlek på väntelistan för GIN-index."
 
-#: utils/misc/guc.c:3589
+#: utils/misc/guc_tables.c:3431
 msgid "TCP user timeout."
 msgstr "Användartimeout för TCP."
 
-#: utils/misc/guc.c:3600
+#: utils/misc/guc_tables.c:3442
 msgid "The size of huge page that should be requested."
 msgstr "Storleken på stora sidor skall hämtas."
 
-#: utils/misc/guc.c:3611
+#: utils/misc/guc_tables.c:3453
 msgid "Aggressively flush system caches for debugging purposes."
 msgstr "Flush:a systemcache aggressivt för att förenkla debugging."
 
-#: utils/misc/guc.c:3634
+#: utils/misc/guc_tables.c:3476
 msgid "Sets the time interval between checks for disconnection while running queries."
 msgstr "Sätter tidsintervall mellan test för nedkoppling när frågor körs."
 
-#: utils/misc/guc.c:3645
+#: utils/misc/guc_tables.c:3487
 msgid "Time between progress updates for long-running startup operations."
 msgstr "Tid mellan uppdatering av progress för startupoperationer som kör länge."
 
-#: utils/misc/guc.c:3647
+#: utils/misc/guc_tables.c:3489
 msgid "0 turns this feature off."
 msgstr "0 stänger av denna finess."
 
-#: utils/misc/guc.c:3666
+#: utils/misc/guc_tables.c:3499
+#, fuzzy
+#| msgid "Sets the seed for random-number generation."
+msgid "Sets the iteration count for SCRAM secret generation."
+msgstr "Sätter fröet för slumptalsgeneratorn."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3519
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of a sequentially fetched disk page."
 msgstr "Ställer in planerarens estimat av kostnaden för att hämta en disksida sekvensiellt."
 
-#: utils/misc/guc.c:3677
+#: utils/misc/guc_tables.c:3530
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of a nonsequentially fetched disk page."
 msgstr "Ställer in planerarens estimat av kostnaden för att hämta en disksida icke-sekvensiellt."
 
-#: utils/misc/guc.c:3688
+#: utils/misc/guc_tables.c:3541
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each tuple (row)."
 msgstr "Ställer in planerarens estimat av kostnaden för att processa varje tupel (rad)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3699
+#: utils/misc/guc_tables.c:3552
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each index entry during an index scan."
 msgstr "Sätter planerarens kostnadsuppskattning för att processa varje indexpost under en indexskanning."
 
-#: utils/misc/guc.c:3710
+#: utils/misc/guc_tables.c:3563
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each operator or function call."
 msgstr "Sätter planerarens kostnadsuppskattning för att processa varje operator- eller funktions-anrop."
 
-#: utils/misc/guc.c:3721
+#: utils/misc/guc_tables.c:3574
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of passing each tuple (row) from worker to leader backend."
 msgstr "Sätter planerarens kostnadsuppskattning för att skicka varje tupel (rad) från en arbetare till ledar-backend:en. "
 
-#: utils/misc/guc.c:3732
+#: utils/misc/guc_tables.c:3585
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of starting up worker processes for parallel query."
 msgstr "Sätter planerarens kostnadsuppskattning för att starta upp en arbetsprocess för en parallell fråga."
 
-#: utils/misc/guc.c:3744
+#: utils/misc/guc_tables.c:3597
 msgid "Perform JIT compilation if query is more expensive."
 msgstr "Utför JIT-kompilering om frågan är dyrare."
 
-#: utils/misc/guc.c:3745
+#: utils/misc/guc_tables.c:3598
 msgid "-1 disables JIT compilation."
 msgstr "-1 stänger av JIT-kompilering."
 
-#: utils/misc/guc.c:3755
+#: utils/misc/guc_tables.c:3608
 msgid "Optimize JIT-compiled functions if query is more expensive."
 msgstr "Optimera JIT-kompilerade funktioner om frågan är dyrare."
 
-#: utils/misc/guc.c:3756
+#: utils/misc/guc_tables.c:3609
 msgid "-1 disables optimization."
 msgstr "-1 stänger av optimering."
 
-#: utils/misc/guc.c:3766
+#: utils/misc/guc_tables.c:3619
 msgid "Perform JIT inlining if query is more expensive."
 msgstr "Utför JIT-\"inlining\" om frågan är dyrare."
 
-#: utils/misc/guc.c:3767
+#: utils/misc/guc_tables.c:3620
 msgid "-1 disables inlining."
 msgstr "-1 stänger av \"inlining\""
 
-#: utils/misc/guc.c:3777
+#: utils/misc/guc_tables.c:3630
 msgid "Sets the planner's estimate of the fraction of a cursor's rows that will be retrieved."
 msgstr "Sätter planerarens uppskattning av hur stor del av markörens rader som kommer hämtas. "
 
-#: utils/misc/guc.c:3789
+#: utils/misc/guc_tables.c:3642
 msgid "Sets the planner's estimate of the average size of a recursive query's working table."
 msgstr "Sätter planerarens uppskattning av genomsnittliga storleken på en rekursiv frågas arbetstabell."
 
-#: utils/misc/guc.c:3801
+#: utils/misc/guc_tables.c:3654
 msgid "GEQO: selective pressure within the population."
 msgstr "GEQO: selektionstryck inom populationen."
 
-#: utils/misc/guc.c:3812
+#: utils/misc/guc_tables.c:3665
 msgid "GEQO: seed for random path selection."
 msgstr "GEQO: slumptalsfrö för val av slumpad sökväg."
 
-#: utils/misc/guc.c:3823
+#: utils/misc/guc_tables.c:3676
 msgid "Multiple of work_mem to use for hash tables."
 msgstr "Multipel av work_mem för att använda till hash-tabeller."
 
-#: utils/misc/guc.c:3834
+#: utils/misc/guc_tables.c:3687
 msgid "Multiple of the average buffer usage to free per round."
 msgstr "Multipel av genomsnittlig bufferanvändning som frias per runda."
 
-#: utils/misc/guc.c:3844
+#: utils/misc/guc_tables.c:3697
 msgid "Sets the seed for random-number generation."
 msgstr "Sätter fröet för slumptalsgeneratorn."
 
-#: utils/misc/guc.c:3855
+#: utils/misc/guc_tables.c:3708
 msgid "Vacuum cost delay in milliseconds."
 msgstr "Städkostfördröjning i millisekunder."
 
-#: utils/misc/guc.c:3866
+#: utils/misc/guc_tables.c:3719
 msgid "Vacuum cost delay in milliseconds, for autovacuum."
 msgstr "Städkostfördröjning i millisekunder, för autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3877
+#: utils/misc/guc_tables.c:3730
 msgid "Number of tuple updates or deletes prior to vacuum as a fraction of reltuples."
 msgstr "Antalet tupeluppdateringar eller borttagningar innan vacuum relativt reltuples."
 
-#: utils/misc/guc.c:3887
+#: utils/misc/guc_tables.c:3740
 msgid "Number of tuple inserts prior to vacuum as a fraction of reltuples."
 msgstr "Antal tupelinsättningar innan vacuum relativt reltuples."
 
-#: utils/misc/guc.c:3897
+#: utils/misc/guc_tables.c:3750
 msgid "Number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze as a fraction of reltuples."
 msgstr "Antalet tupelinsättningar, uppdateringar eller borttagningar innan analyze relativt reltuples."
 
-#: utils/misc/guc.c:3907
+#: utils/misc/guc_tables.c:3760
 msgid "Time spent flushing dirty buffers during checkpoint, as fraction of checkpoint interval."
 msgstr "Tid lagd på att flusha nedsmutsade buffrar vid checkpoint relativt checkpoint-intervallet."
 
-#: utils/misc/guc.c:3917
+#: utils/misc/guc_tables.c:3770
 msgid "Fraction of statements exceeding log_min_duration_sample to be logged."
 msgstr "Bråkdel av satser som överskrider log_min_duration_sample som skall loggas."
 
-#: utils/misc/guc.c:3918
+#: utils/misc/guc_tables.c:3771
 msgid "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (always log)."
 msgstr "Använd ett värde mellan 0.0 (logga aldrig) och 1.0 (logga alltid)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3927
+#: utils/misc/guc_tables.c:3780
 msgid "Sets the fraction of transactions from which to log all statements."
 msgstr "Ställer in bråkdel av transaktionerna från vilka alla satser skall loggas."
 
-#: utils/misc/guc.c:3928
+#: utils/misc/guc_tables.c:3781
 msgid "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (log all statements for all transactions)."
 msgstr "Använd ett värde mellan 0.0 (logga aldrig) till 1.0 (logga all satser i alla transaktioner)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3947
+#: utils/misc/guc_tables.c:3800
 msgid "Sets the shell command that will be called to archive a WAL file."
 msgstr "Sätter shell-kommandot som kommer anropas för att arkivera en WAL-fil."
 
-#: utils/misc/guc.c:3948
+#: utils/misc/guc_tables.c:3801
 msgid "This is used only if \"archive_library\" is not set."
 msgstr "Detta används enbart om \"archive_library\" inte är satt."
 
-#: utils/misc/guc.c:3957
+#: utils/misc/guc_tables.c:3810
 msgid "Sets the library that will be called to archive a WAL file."
 msgstr "Sätter biblioteket som kommer anropas för att arkivera en WAL-fil."
 
-#: utils/misc/guc.c:3958
+#: utils/misc/guc_tables.c:3811
 msgid "An empty string indicates that \"archive_command\" should be used."
 msgstr "En tom sträng betyder att \"archive_command\" skall användas."
 
-#: utils/misc/guc.c:3967
+#: utils/misc/guc_tables.c:3820
 msgid "Sets the shell command that will be called to retrieve an archived WAL file."
 msgstr "Sätter shell-kommandot som kommer anropas för att få en arkiverad WAL-fil."
 
-#: utils/misc/guc.c:3977
+#: utils/misc/guc_tables.c:3830
 msgid "Sets the shell command that will be executed at every restart point."
 msgstr "Sätter shell-kommandot som kommer anropas vid varje omstartspunkt."
 
-#: utils/misc/guc.c:3987
+#: utils/misc/guc_tables.c:3840
 msgid "Sets the shell command that will be executed once at the end of recovery."
 msgstr "Sätter shell-kommandot som kommer anropas en gång i slutet av en återställning."
 
-#: utils/misc/guc.c:3997
+#: utils/misc/guc_tables.c:3850
 msgid "Specifies the timeline to recover into."
 msgstr "Anger tidslinjen att återställa till."
 
-#: utils/misc/guc.c:4007
+#: utils/misc/guc_tables.c:3860
 msgid "Set to \"immediate\" to end recovery as soon as a consistent state is reached."
 msgstr "Sätt till \"immediate\" för att avsluta återställning så snart ett konsistent tillstånd uppnås."
 
-#: utils/misc/guc.c:4016
+#: utils/misc/guc_tables.c:3869
 msgid "Sets the transaction ID up to which recovery will proceed."
 msgstr "Sätter transaktions-ID som återställning kommer gå till."
 
-#: utils/misc/guc.c:4025
+#: utils/misc/guc_tables.c:3878
 msgid "Sets the time stamp up to which recovery will proceed."
 msgstr "Sätter tidsstämpel som återställning kommer gå till."
 
-#: utils/misc/guc.c:4034
+#: utils/misc/guc_tables.c:3887
 msgid "Sets the named restore point up to which recovery will proceed."
 msgstr "Sätter namngiven återställningspunkt som återställning kommer gå till."
 
-#: utils/misc/guc.c:4043
+#: utils/misc/guc_tables.c:3896
 msgid "Sets the LSN of the write-ahead log location up to which recovery will proceed."
 msgstr "Sätter LSN för write-ahead-logg-position som återställning kommer få till."
 
-#: utils/misc/guc.c:4053
-msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
-msgstr "Anger ett filnamn vars närvaro gör att återställning avslutas i en standby."
-
-#: utils/misc/guc.c:4063
+#: utils/misc/guc_tables.c:3906
 msgid "Sets the connection string to be used to connect to the sending server."
 msgstr "Sätter anslutningssträng som anvönds för att ansluta till skickande server."
 
-#: utils/misc/guc.c:4074
+#: utils/misc/guc_tables.c:3917
 msgid "Sets the name of the replication slot to use on the sending server."
 msgstr "Sätter namnet på replikeringsslotten som skall användas av den skickande servern."
 
-#: utils/misc/guc.c:4084
+#: utils/misc/guc_tables.c:3927
 msgid "Sets the client's character set encoding."
 msgstr "Ställer in klientens teckenkodning."
 
-#: utils/misc/guc.c:4095
+#: utils/misc/guc_tables.c:3938
 msgid "Controls information prefixed to each log line."
 msgstr "Styr information prefixat till varje loggrad."
 
-#: utils/misc/guc.c:4096
+#: utils/misc/guc_tables.c:3939
 msgid "If blank, no prefix is used."
 msgstr "Om tom så används inget prefix."
 
-#: utils/misc/guc.c:4105
+#: utils/misc/guc_tables.c:3948
 msgid "Sets the time zone to use in log messages."
 msgstr "Sätter tidszonen som används i loggmeddelanden."
 
-#: utils/misc/guc.c:4115
+#: utils/misc/guc_tables.c:3958
 msgid "Sets the display format for date and time values."
 msgstr "Sätter displayformat för datum och tidvärden."
 
-#: utils/misc/guc.c:4116
+#: utils/misc/guc_tables.c:3959
 msgid "Also controls interpretation of ambiguous date inputs."
 msgstr "Styr också tolkning av tvetydig datumindata."
 
-#: utils/misc/guc.c:4127
+#: utils/misc/guc_tables.c:3970
 msgid "Sets the default table access method for new tables."
 msgstr "Ställer in standard tabellaccessmetod för nya tabeller."
 
-#: utils/misc/guc.c:4138
+#: utils/misc/guc_tables.c:3981
 msgid "Sets the default tablespace to create tables and indexes in."
 msgstr "Ställer in standard tabellutrymme där tabeller och index skapas."
 
-#: utils/misc/guc.c:4139
+#: utils/misc/guc_tables.c:3982
 msgid "An empty string selects the database's default tablespace."
 msgstr "En tom sträng väljer databasens standardtabellutrymme."
 
-#: utils/misc/guc.c:4149
+#: utils/misc/guc_tables.c:3992
 msgid "Sets the tablespace(s) to use for temporary tables and sort files."
 msgstr "Ställer in tablespace för temporära tabeller och sorteringsfiler."
 
-#: utils/misc/guc.c:4160
+#: utils/misc/guc_tables.c:4003
+msgid "Sets whether a CREATEROLE user automatically grants the role to themselves, and with which options."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4015
 msgid "Sets the path for dynamically loadable modules."
 msgstr "Sätter sökvägen till dynamiskt laddade moduler."
 
-#: utils/misc/guc.c:4161
+#: utils/misc/guc_tables.c:4016
 msgid "If a dynamically loadable module needs to be opened and the specified name does not have a directory component (i.e., the name does not contain a slash), the system will search this path for the specified file."
 msgstr "Om en dynamiskt laddad modul behöver öppnas och det angivna namnet inte har en katalogkomponent (dvs, namnet inte innehåller snedstreck) så kommer systemet använda denna sökväg för filen."
 
-#: utils/misc/guc.c:4174
+#: utils/misc/guc_tables.c:4029
 msgid "Sets the location of the Kerberos server key file."
 msgstr "Ställer in platsen för Kerberos servernyckelfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4185
+#: utils/misc/guc_tables.c:4040
 msgid "Sets the Bonjour service name."
 msgstr "Sätter Bonjour-tjänstens namn."
 
-#: utils/misc/guc.c:4197
-msgid "Shows the collation order locale."
-msgstr "Visar lokal för jämförelseordning."
-
-#: utils/misc/guc.c:4208
-msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
-msgstr "Visar lokal för teckenklassificering samt skiftlägeskonvertering."
-
-#: utils/misc/guc.c:4219
+#: utils/misc/guc_tables.c:4050
 msgid "Sets the language in which messages are displayed."
 msgstr "Sätter språket som meddelanden visas i."
 
-#: utils/misc/guc.c:4229
+#: utils/misc/guc_tables.c:4060
 msgid "Sets the locale for formatting monetary amounts."
 msgstr "Sätter lokalen för att formattera monetära belopp."
 
-#: utils/misc/guc.c:4239
+#: utils/misc/guc_tables.c:4070
 msgid "Sets the locale for formatting numbers."
 msgstr "Ställer in lokalen för att formattera nummer."
 
-#: utils/misc/guc.c:4249
+#: utils/misc/guc_tables.c:4080
 msgid "Sets the locale for formatting date and time values."
 msgstr "Sätter lokalen för att formattera datum och tider."
 
-#: utils/misc/guc.c:4259
+#: utils/misc/guc_tables.c:4090
 msgid "Lists shared libraries to preload into each backend."
 msgstr "Listar delade bibliotek som skall förladdas i varje backend."
 
-#: utils/misc/guc.c:4270
+#: utils/misc/guc_tables.c:4101
 msgid "Lists shared libraries to preload into server."
 msgstr "Listar delade bibliotek som skall förladdas i servern."
 
-#: utils/misc/guc.c:4281
+#: utils/misc/guc_tables.c:4112
 msgid "Lists unprivileged shared libraries to preload into each backend."
 msgstr "Listar ej priviligerade delade bibliotek som förladdas in i varje backend."
 
-#: utils/misc/guc.c:4292
+#: utils/misc/guc_tables.c:4123
 msgid "Sets the schema search order for names that are not schema-qualified."
 msgstr "Sätter schemats sökordning för namn som inte är schema-prefixade."
 
-#: utils/misc/guc.c:4304
+#: utils/misc/guc_tables.c:4135
 msgid "Shows the server (database) character set encoding."
 msgstr "Visar serverns (databasens) teckenkodning."
 
-#: utils/misc/guc.c:4316
+#: utils/misc/guc_tables.c:4147
 msgid "Shows the server version."
 msgstr "Visar serverversionen"
 
-#: utils/misc/guc.c:4328
+#: utils/misc/guc_tables.c:4159
 msgid "Sets the current role."
 msgstr "Ställer in den aktiva rollen."
 
-#: utils/misc/guc.c:4340
+#: utils/misc/guc_tables.c:4171
 msgid "Sets the session user name."
 msgstr "Sätter sessionens användarnamn."
 
-#: utils/misc/guc.c:4351
+#: utils/misc/guc_tables.c:4182
 msgid "Sets the destination for server log output."
 msgstr "Sätter serverloggens destination."
 
-#: utils/misc/guc.c:4352
+#: utils/misc/guc_tables.c:4183
 msgid "Valid values are combinations of \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", \"jsonlog\", and \"eventlog\", depending on the platform."
 msgstr "Giltiga värden är kombinationer av \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", \"jsonlog\" och \"eventlog\", beroende på plattform."
 
-#: utils/misc/guc.c:4363
+#: utils/misc/guc_tables.c:4194
 msgid "Sets the destination directory for log files."
 msgstr "Sätter destinationskatalogen för loggfiler."
 
-#: utils/misc/guc.c:4364
+#: utils/misc/guc_tables.c:4195
 msgid "Can be specified as relative to the data directory or as absolute path."
 msgstr "Kan anges relativt datakatalogen eller som en absolut sökväg."
 
-#: utils/misc/guc.c:4374
+#: utils/misc/guc_tables.c:4205
 msgid "Sets the file name pattern for log files."
 msgstr "Sätter filnamnsmallen för loggfiler."
 
-#: utils/misc/guc.c:4385
+#: utils/misc/guc_tables.c:4216
 msgid "Sets the program name used to identify PostgreSQL messages in syslog."
 msgstr "Sätter programnamnet som används för att identifiera PostgreSQLs meddelanden i syslog."
 
-#: utils/misc/guc.c:4396
+#: utils/misc/guc_tables.c:4227
 msgid "Sets the application name used to identify PostgreSQL messages in the event log."
 msgstr "Sätter applikationsnamnet som används för att identifiera PostgreSQLs meddelanden i händelseloggen."
 
-#: utils/misc/guc.c:4407
+#: utils/misc/guc_tables.c:4238
 msgid "Sets the time zone for displaying and interpreting time stamps."
 msgstr "Ställer in tidszon för visande och tolkande av tidsstämplar."
 
-#: utils/misc/guc.c:4417
+#: utils/misc/guc_tables.c:4248
 msgid "Selects a file of time zone abbreviations."
 msgstr "Väljer en fil för tidszonsförkortningar."
 
-#: utils/misc/guc.c:4427
+#: utils/misc/guc_tables.c:4258
 msgid "Sets the owning group of the Unix-domain socket."
 msgstr "Sätter ägande grupp för Unix-domainuttaget (socket)."
 
-#: utils/misc/guc.c:4428
+#: utils/misc/guc_tables.c:4259
 msgid "The owning user of the socket is always the user that starts the server."
 msgstr "Ägaren av uttaget (socker) är alltid användaren som startar servern."
 
-#: utils/misc/guc.c:4438
+#: utils/misc/guc_tables.c:4269
 msgid "Sets the directories where Unix-domain sockets will be created."
 msgstr "Ställer in kataloger där Unix-domän-uttag (socket) kommer skapas."
 
-#: utils/misc/guc.c:4453
+#: utils/misc/guc_tables.c:4280
 msgid "Sets the host name or IP address(es) to listen to."
 msgstr "Sätter värdnamn eller IP-adress(er) att lyssna på."
 
-#: utils/misc/guc.c:4468
+#: utils/misc/guc_tables.c:4295
 msgid "Sets the server's data directory."
 msgstr "Ställer in serverns datakatalog."
 
-#: utils/misc/guc.c:4479
+#: utils/misc/guc_tables.c:4306
 msgid "Sets the server's main configuration file."
 msgstr "Sätter serverns huvudkonfigurationsfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4490
+#: utils/misc/guc_tables.c:4317
 msgid "Sets the server's \"hba\" configuration file."
 msgstr "Sätter serverns \"hba\"-konfigurationsfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4501
+#: utils/misc/guc_tables.c:4328
 msgid "Sets the server's \"ident\" configuration file."
 msgstr "Sätter serverns \"ident\"-konfigurationsfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4512
+#: utils/misc/guc_tables.c:4339
 msgid "Writes the postmaster PID to the specified file."
 msgstr "Skriver postmaster-PID till angiven fil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4523
+#: utils/misc/guc_tables.c:4350
 msgid "Shows the name of the SSL library."
 msgstr "Visar namnet på SSL-biblioteket."
 
-#: utils/misc/guc.c:4538
+#: utils/misc/guc_tables.c:4365
 msgid "Location of the SSL server certificate file."
 msgstr "Plats för serverns SSL-certifikatfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4548
+#: utils/misc/guc_tables.c:4375
 msgid "Location of the SSL server private key file."
 msgstr "Plats för serverns privata SSL-nyckelfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4558
+#: utils/misc/guc_tables.c:4385
 msgid "Location of the SSL certificate authority file."
 msgstr "Plats för SSL-certifikats auktoritetsfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4568
+#: utils/misc/guc_tables.c:4395
 msgid "Location of the SSL certificate revocation list file."
 msgstr "Plats för SSL-certifikats återkallningsfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4578
+#: utils/misc/guc_tables.c:4405
 msgid "Location of the SSL certificate revocation list directory."
 msgstr "Plats av katalog för SSL-certifikats återkallningslistor."
 
-#: utils/misc/guc.c:4588
+#: utils/misc/guc_tables.c:4415
 msgid "Number of synchronous standbys and list of names of potential synchronous ones."
 msgstr "Antalet synkrona standby och en lista med namn på potentiellt synkrona sådana."
 
-#: utils/misc/guc.c:4599
+#: utils/misc/guc_tables.c:4426
 msgid "Sets default text search configuration."
 msgstr "Ställer in standard textsökkonfiguration."
 
-#: utils/misc/guc.c:4609
+#: utils/misc/guc_tables.c:4436
 msgid "Sets the list of allowed SSL ciphers."
 msgstr "Ställer in listan med tillåtna SSL-krypton."
 
-#: utils/misc/guc.c:4624
+#: utils/misc/guc_tables.c:4451
 msgid "Sets the curve to use for ECDH."
 msgstr "Ställer in kurvan att använda för ECDH."
 
-#: utils/misc/guc.c:4639
+#: utils/misc/guc_tables.c:4466
 msgid "Location of the SSL DH parameters file."
 msgstr "Plats för SSL DH-parameterfil."
 
-#: utils/misc/guc.c:4650
+#: utils/misc/guc_tables.c:4477
 msgid "Command to obtain passphrases for SSL."
 msgstr "Kommando för att hämta lösenfraser för SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4661
+#: utils/misc/guc_tables.c:4488
 msgid "Sets the application name to be reported in statistics and logs."
 msgstr "Sätter applikationsnamn som rapporteras i statistik och loggar."
 
-#: utils/misc/guc.c:4672
+#: utils/misc/guc_tables.c:4499
 msgid "Sets the name of the cluster, which is included in the process title."
 msgstr "Sätter namnet på klustret som inkluderas i processtiteln."
 
-#: utils/misc/guc.c:4683
+#: utils/misc/guc_tables.c:4510
 msgid "Sets the WAL resource managers for which WAL consistency checks are done."
 msgstr "Sätter WAL-resurshanterare som WAL-konsistenskontoller görs med."
 
-#: utils/misc/guc.c:4684
+#: utils/misc/guc_tables.c:4511
 msgid "Full-page images will be logged for all data blocks and cross-checked against the results of WAL replay."
 msgstr "Hela sidkopior kommer loggas för alla datablock och kontrolleras mot resultatet av en WAL-uppspelning."
 
-#: utils/misc/guc.c:4694
+#: utils/misc/guc_tables.c:4521
 msgid "JIT provider to use."
 msgstr "JIT-leverantör som används."
 
-#: utils/misc/guc.c:4705
+#: utils/misc/guc_tables.c:4532
 msgid "Log backtrace for errors in these functions."
 msgstr "Loggar backtrace vid fel i dessa funktioner."
 
-#: utils/misc/guc.c:4725
+#: utils/misc/guc_tables.c:4543
+msgid "Use direct I/O for file access."
+msgstr "Använd direct-I/O för filaccess."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4563
 msgid "Sets whether \"\\'\" is allowed in string literals."
 msgstr "Anger hurvida \"\\'\" tillåts i sträng-literaler."
 
-#: utils/misc/guc.c:4735
+#: utils/misc/guc_tables.c:4573
 msgid "Sets the output format for bytea."
 msgstr "Ställer in output-format för bytea."
 
-#: utils/misc/guc.c:4745
+#: utils/misc/guc_tables.c:4583
 msgid "Sets the message levels that are sent to the client."
 msgstr "Ställer in meddelandenivåer som skickas till klienten."
 
-#: utils/misc/guc.c:4746 utils/misc/guc.c:4832 utils/misc/guc.c:4843
-#: utils/misc/guc.c:4919
+#: utils/misc/guc_tables.c:4584 utils/misc/guc_tables.c:4680
+#: utils/misc/guc_tables.c:4691 utils/misc/guc_tables.c:4763
 msgid "Each level includes all the levels that follow it. The later the level, the fewer messages are sent."
 msgstr "Varje nivå inkluderar de efterföljande nivåerna. Ju senare nivå destå färre meddlanden skickas."
 
-#: utils/misc/guc.c:4756
+#: utils/misc/guc_tables.c:4594
 msgid "Enables in-core computation of query identifiers."
 msgstr "Slår på intern uträkning av identifierare för frågor."
 
-#: utils/misc/guc.c:4766
+#: utils/misc/guc_tables.c:4604
 msgid "Enables the planner to use constraints to optimize queries."
 msgstr "Slår på planerarens användning av integritetsvillkor för att optimera frågor."
 
-#: utils/misc/guc.c:4767
+#: utils/misc/guc_tables.c:4605
 msgid "Table scans will be skipped if their constraints guarantee that no rows match the query."
 msgstr "Tabellskanningar kommer hoppas över om dess integritetsvillkor garanterar att inga rader komma matchas av frågan."
 
-#: utils/misc/guc.c:4778
+#: utils/misc/guc_tables.c:4616
 msgid "Sets the default compression method for compressible values."
 msgstr "Ställer in standard komprimeringsmetod för komprimeringsbara värden."
 
-#: utils/misc/guc.c:4789
+#: utils/misc/guc_tables.c:4627
 msgid "Sets the transaction isolation level of each new transaction."
 msgstr "Ställer in isolationsnivån för nya transaktioner."
 
-#: utils/misc/guc.c:4799
+#: utils/misc/guc_tables.c:4637
 msgid "Sets the current transaction's isolation level."
 msgstr "Sätter den aktuella transaktionsisolationsnivån."
 
-#: utils/misc/guc.c:4810
+#: utils/misc/guc_tables.c:4648
 msgid "Sets the display format for interval values."
 msgstr "Ställer in visningsformat för intervallvärden."
 
-#: utils/misc/guc.c:4821
+#: utils/misc/guc_tables.c:4659
+msgid "Log level for reporting invalid ICU locale strings."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4669
 msgid "Sets the verbosity of logged messages."
 msgstr "Ställer in pratighet för loggade meddelanden."
 
-#: utils/misc/guc.c:4831
+#: utils/misc/guc_tables.c:4679
 msgid "Sets the message levels that are logged."
 msgstr "Ställer in meddelandenivåer som loggas."
 
-#: utils/misc/guc.c:4842
+#: utils/misc/guc_tables.c:4690
 msgid "Causes all statements generating error at or above this level to be logged."
 msgstr "Gör att alla satser som genererar fel vid eller över denna nivå kommer loggas."
 
-#: utils/misc/guc.c:4853
+#: utils/misc/guc_tables.c:4701
 msgid "Sets the type of statements logged."
 msgstr "Ställer in vilken sorts satser som loggas."
 
-#: utils/misc/guc.c:4863
+#: utils/misc/guc_tables.c:4711
 msgid "Sets the syslog \"facility\" to be used when syslog enabled."
 msgstr "Ställer in syslog-\"facility\" som används när syslog är påslagen."
 
-#: utils/misc/guc.c:4878
+#: utils/misc/guc_tables.c:4722
 msgid "Sets the session's behavior for triggers and rewrite rules."
 msgstr "Sätter sessionens beteende för triggrar och omskrivningsregler."
 
-#: utils/misc/guc.c:4888
+#: utils/misc/guc_tables.c:4732
 msgid "Sets the current transaction's synchronization level."
 msgstr "Ställer in den nuvarande transaktionens synkroniseringsnivå."
 
-#: utils/misc/guc.c:4898
+#: utils/misc/guc_tables.c:4742
 msgid "Allows archiving of WAL files using archive_command."
 msgstr "Tillåter arkivering av WAL-filer med hjälp av archive_command."
 
-#: utils/misc/guc.c:4908
+#: utils/misc/guc_tables.c:4752
 msgid "Sets the action to perform upon reaching the recovery target."
 msgstr "Sätter handling som skall utföras när återställningsmål nås."
 
-#: utils/misc/guc.c:4918
+#: utils/misc/guc_tables.c:4762
 msgid "Enables logging of recovery-related debugging information."
 msgstr "Slår på loggning av återställningsrelaterad debug-information."
 
-#: utils/misc/guc.c:4935
+#: utils/misc/guc_tables.c:4779
 msgid "Collects function-level statistics on database activity."
 msgstr "Samlar in statistik på funktionsnivå över databasaktivitet."
 
-#: utils/misc/guc.c:4946
+#: utils/misc/guc_tables.c:4790
 msgid "Sets the consistency of accesses to statistics data."
 msgstr "Sätter konsistensinställning för accesser av statistikdata."
 
-#: utils/misc/guc.c:4956
+#: utils/misc/guc_tables.c:4800
 msgid "Compresses full-page writes written in WAL file with specified method."
 msgstr "Komprimerar skrivning av hela sidor i WAL-filen med angiven metod."
 
-#: utils/misc/guc.c:4966
+#: utils/misc/guc_tables.c:4810
 msgid "Sets the level of information written to the WAL."
 msgstr "Ställer in mängden information som skrivs till WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4976
+#: utils/misc/guc_tables.c:4820
 msgid "Selects the dynamic shared memory implementation used."
 msgstr "Väljer implementation som används för dynamiskt delat minne."
 
-#: utils/misc/guc.c:4986
+#: utils/misc/guc_tables.c:4830
 msgid "Selects the shared memory implementation used for the main shared memory region."
 msgstr "Väljer implementation för delat minne som används för det delade minnets huvudregionen."
 
-#: utils/misc/guc.c:4996
+#: utils/misc/guc_tables.c:4840
 msgid "Selects the method used for forcing WAL updates to disk."
 msgstr "Väljer metod för att tvinga WAL-uppdateringar till disk."
 
-#: utils/misc/guc.c:5006
+#: utils/misc/guc_tables.c:4850
 msgid "Sets how binary values are to be encoded in XML."
 msgstr "Ställer in hur binära värden kodas i XML."
 
-#: utils/misc/guc.c:5016
+#: utils/misc/guc_tables.c:4860
 msgid "Sets whether XML data in implicit parsing and serialization operations is to be considered as documents or content fragments."
 msgstr "Anger hurvida XML-data vid implicit parsning och serialiseringsoperationer ses som dokument eller innehållsfragment."
 
-#: utils/misc/guc.c:5027
+#: utils/misc/guc_tables.c:4871
 msgid "Use of huge pages on Linux or Windows."
 msgstr "Använd stora sidor på Linux resp. Windows."
 
-#: utils/misc/guc.c:5037
+#: utils/misc/guc_tables.c:4881
 msgid "Prefetch referenced blocks during recovery."
 msgstr "Prefetch:a refererade block vid återställning."
 
-#: utils/misc/guc.c:5038
+#: utils/misc/guc_tables.c:4882
 msgid "Look ahead in the WAL to find references to uncached data."
 msgstr "Sök framåt i WAL för att hitta referenser till icke cache:ad data."
 
-#: utils/misc/guc.c:5047
-msgid "Forces use of parallel query facilities."
-msgstr "Tvingar användning av parallella frågefinesser."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4891
+#, fuzzy
+#| msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
+msgid "Forces the planner's use parallel query nodes."
+msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med parallell append."
 
-#: utils/misc/guc.c:5048
-msgid "If possible, run query using a parallel worker and with parallel restrictions."
-msgstr "Om det är möjligt så kör fråga med en parallell arbetare och med parallella begränsningar."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4892
+msgid "This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing the planner to generate plans that contain nodes that perform tuple communication between workers and the main process."
+msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:5058
+#: utils/misc/guc_tables.c:4904
 msgid "Chooses the algorithm for encrypting passwords."
 msgstr "Väljer algoritm för att kryptera lösenord."
 
-#: utils/misc/guc.c:5068
+#: utils/misc/guc_tables.c:4914
 msgid "Controls the planner's selection of custom or generic plan."
 msgstr "Styr planerarens användning av egendefinierad eller generell plan."
 
-#: utils/misc/guc.c:5069
+#: utils/misc/guc_tables.c:4915
 msgid "Prepared statements can have custom and generic plans, and the planner will attempt to choose which is better.  This can be set to override the default behavior."
 msgstr "Preparerade satser kan ha egendefinierade och generella planer och planeraren kommer försöka välja den som är bäst. Detta kan anges att övertrumfa standardbeteendet."
 
-#: utils/misc/guc.c:5081
+#: utils/misc/guc_tables.c:4927
 msgid "Sets the minimum SSL/TLS protocol version to use."
 msgstr "Sätter minsta SSL/TLS-protokollversion som skall användas."
 
-#: utils/misc/guc.c:5093
+#: utils/misc/guc_tables.c:4939
 msgid "Sets the maximum SSL/TLS protocol version to use."
 msgstr "Sätter högsta SSL/TLS-protokollversion som skall användas."
 
-#: utils/misc/guc.c:5105
+#: utils/misc/guc_tables.c:4951
 msgid "Sets the method for synchronizing the data directory before crash recovery."
 msgstr "Ställer in metoden för att synkronisera datakatalogen innan kraschåterställning."
 
-#: utils/misc/guc.c:5680 utils/misc/guc.c:5696
-#, c-format
-msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
-msgstr "ogiltig konfigurationsparameter \"%s\""
+#: utils/misc/guc_tables.c:4960
+msgid "Controls when to replicate or apply each change."
+msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:5682
-#, c-format
-msgid "Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by dots."
-msgstr "Egenskapade parameternamn måste vara två eller fler enkla identifierare separerade med punkter."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4961
+msgid "On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of the transaction."
+msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:5698
+#: utils/misc/help_config.c:129
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
-msgstr "\"%s\" är ett reserverat prefix."
+msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
+msgstr "internt fel: okänd parametertyp\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:5712
+#: utils/misc/pg_controldata.c:48 utils/misc/pg_controldata.c:86
+#: utils/misc/pg_controldata.c:175 utils/misc/pg_controldata.c:214
 #, c-format
-msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
-msgstr "okänd konfigurationsparameter \"%s\""
+msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
+msgstr "uträknad CRC-checksumma matchar inte värdet som är lagrat i fil"
 
-#: utils/misc/guc.c:6104
+#: utils/misc/pg_rusage.c:64
 #, c-format
-msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: kunde inte komma åt katalogen \"%s\": %s\n"
+msgid "CPU: user: %d.%02d s, system: %d.%02d s, elapsed: %d.%02d s"
+msgstr "CPU: användare: %d.%02d s, system: %d.%02d s, förflutit: %d.%02d s"
 
-#: utils/misc/guc.c:6109
+#: utils/misc/rls.c:127
 #, c-format
-msgid "Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
-msgstr "Kör initdb eller pg_basebackup för att initiera en PostgreSQL-datakatalog.\n"
+msgid "query would be affected by row-level security policy for table \"%s\""
+msgstr "frågan påverkas av radsäkerhetspolicyn för tabell \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:6129
+#: utils/misc/rls.c:129
 #, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
-"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s vet inte var servens konfigurationsfil är.\n"
-"Du måste ange flaggan --config-file eller -D alternativt sätta omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
+msgid "To disable the policy for the table's owner, use ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY."
+msgstr "För att slå av policyn för tabellens ägare, använd ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY."
 
-#: utils/misc/guc.c:6148
-#, c-format
-msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: har inte åtkomst till serverns konfigureringsfil \"%s\": %s\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6174
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the database system data.\n"
-"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s vet inte var databasens systemdata är.\n"
-"Det kan anges med \"data_directory\" i \"%s\" eller med flaggan -D alternativt genom att sätta omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6222
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
-"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s vet inte var \"hba\"-konfigurationsfilen är.\n"
-"Detta kan anges som \"hba_file\" i \"%s\" eller med flaggan -D alternativt genom att sätta omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6245
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
-"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s vet inte var \"ident\"-konfigurationsfilen är.\n"
-"Detta kan anges som \"ident_file\" i \"%s\" eller med flaggan -D alternativt genom att sätta omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:7176
-msgid "Value exceeds integer range."
-msgstr "Värde överskriver heltalsintervall."
-
-#: utils/misc/guc.c:7412
-#, c-format
-msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
-msgstr "%d%s%s är utanför giltigt intervall för parameter \"%s\" (%d .. %d)"
-
-#: utils/misc/guc.c:7448
-#, c-format
-msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
-msgstr "%g%s%s är utanför giltigt intervall för parameter \"%s\" (%g .. %g)"
-
-#: utils/misc/guc.c:7648 utils/misc/guc.c:9096
-#, c-format
-msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
-msgstr "kan inte sätta parametrar under en parallell operation"
-
-#: utils/misc/guc.c:7665 utils/misc/guc.c:8920
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
-msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras"
-
-#: utils/misc/guc.c:7698
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
-msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras nu"
-
-#: utils/misc/guc.c:7725 utils/misc/guc.c:7783 utils/misc/guc.c:8896
-#: utils/misc/guc.c:11795
-#, c-format
-msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
-msgstr "rättighet saknas för att sätta parameter \"%s\""
-
-#: utils/misc/guc.c:7763
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
-msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras efter uppkopplingen startats"
-
-#: utils/misc/guc.c:7822
-#, c-format
-msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
-msgstr "kan inte sätta parameter \"%s\" inom en security-definer-funktion"
-
-#: utils/misc/guc.c:8475 utils/misc/guc.c:8522 utils/misc/guc.c:10001
-#, c-format
-msgid "must be superuser or have privileges of pg_read_all_settings to examine \"%s\""
-msgstr "måste vara superuser eller ha rättigheter från pg_read_all_settings för att undersöka \"%s\""
-
-#: utils/misc/guc.c:8606
-#, c-format
-msgid "SET %s takes only one argument"
-msgstr "SET %s tar bara ett argument"
-
-#: utils/misc/guc.c:8886
-#, c-format
-msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
-msgstr "rättighet saknas för att utföra ALTER SYSTEM RESET ALL"
-
-#: utils/misc/guc.c:8953
-#, c-format
-msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
-msgstr "parametervärde till ALTER SYSTEM kan inte innehålla nyradstecken"
-
-#: utils/misc/guc.c:8998
-#, c-format
-msgid "could not parse contents of file \"%s\""
-msgstr "kunde inte parsa innehållet i fil \"%s\""
-
-#: utils/misc/guc.c:9172
-#, c-format
-msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
-msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT är inte implementerat ännu"
-
-#: utils/misc/guc.c:9259
-#, c-format
-msgid "SET requires parameter name"
-msgstr "SET kräver ett parameternamn"
-
-#: utils/misc/guc.c:9392
-#, c-format
-msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
-msgstr "försök att omdefiniera parameter \"%s\""
-
-#: utils/misc/guc.c:9719
-#, c-format
-msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
-msgstr "ogiltigt konfigurationsparameternamn \"%s\", tas bort"
-
-#: utils/misc/guc.c:9721
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
-msgstr "\"%s\" är nu ett reserverat prefix."
-
-#: utils/misc/guc.c:11235
-#, c-format
-msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
-msgstr "vid sättande av parameter \"%s\" till \"%s\""
-
-#: utils/misc/guc.c:11404
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" could not be set"
-msgstr "parameter \"%s\" kunde inte sättas"
-
-#: utils/misc/guc.c:11496
-#, c-format
-msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
-msgstr "kunde inte tolka inställningen för parameter \"%s\""
-
-#: utils/misc/guc.c:11927
-#, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
-msgstr "ogiltigt värde för parameter \"%s\": %g"
-
-#: utils/misc/guc.c:12240
-#, c-format
-msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session."
-msgstr "\"temp_buffers\" kan inte ändras efter att man använt temporära tabeller i sessionen."
-
-#: utils/misc/guc.c:12252
-#, c-format
-msgid "Bonjour is not supported by this build"
-msgstr "Bonjour stöds inte av detta bygge"
-
-#: utils/misc/guc.c:12265
-#, c-format
-msgid "SSL is not supported by this build"
-msgstr "SSL stöds inte av detta bygge"
-
-#: utils/misc/guc.c:12277
-#, c-format
-msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
-msgstr "Kan inte slå på parameter när \"log_statement_stats\" är satt."
-
-#: utils/misc/guc.c:12289
-#, c-format
-msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
-msgstr "Kan inte slå på \"log_statement_stats\" när \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\" eller \"log_executor_stats\" är satta."
-
-#: utils/misc/guc.c:12519
-#, c-format
-msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
-msgstr "effective_io_concurrency måste sättas till 0 på plattformar som saknar posix_fadvise()."
-
-#: utils/misc/guc.c:12532
-#, c-format
-msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
-msgstr "maintenance_io_concurrency måste sättas till 0 på plattformar som saknar posix_fadvise()."
-
-#: utils/misc/guc.c:12546
-#, c-format
-msgid "huge_page_size must be 0 on this platform."
-msgstr "huge_page_size måste vara 0 på denna plattform."
-
-#: utils/misc/guc.c:12558
-#, c-format
-msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on this platform."
-msgstr "client_connection_check_interval måste sättas till 0 på denna plattform."
-
-#: utils/misc/guc.c:12670
-#, c-format
-msgid "invalid character"
-msgstr "ogiltigt tecken"
-
-#: utils/misc/guc.c:12730
-#, c-format
-msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
-msgstr "recovery_target_timeline är inte ett giltigt nummer."
-
-#: utils/misc/guc.c:12770
-#, c-format
-msgid "multiple recovery targets specified"
-msgstr "multipla återställningsmål angivna"
-
-#: utils/misc/guc.c:12771
-#, c-format
-msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
-msgstr "Som mest en av recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time och recovery_target_xid kan sättas."
-
-#: utils/misc/guc.c:12779
-#, c-format
-msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
-msgstr "Det enda tillåtna värdet är \"immediate\"."
-
-#: utils/misc/help_config.c:130
-#, c-format
-msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
-msgstr "internt fel: okänd parametertyp\n"
-
-#: utils/misc/pg_controldata.c:60 utils/misc/pg_controldata.c:138
-#: utils/misc/pg_controldata.c:241 utils/misc/pg_controldata.c:306
-#, c-format
-msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
-msgstr "uträknad CRC-checksumma matchar inte värdet som är lagrat i fil"
-
-#: utils/misc/pg_rusage.c:64
-#, c-format
-msgid "CPU: user: %d.%02d s, system: %d.%02d s, elapsed: %d.%02d s"
-msgstr "CPU: användare: %d.%02d s, system: %d.%02d s, förflutit: %d.%02d s"
-
-#: utils/misc/rls.c:127
-#, c-format
-msgid "query would be affected by row-level security policy for table \"%s\""
-msgstr "frågan påverkas av radsäkerhetspolicyn för tabell \"%s\""
-
-#: utils/misc/rls.c:129
-#, c-format
-msgid "To disable the policy for the table's owner, use ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY."
-msgstr "För att slå av policyn för tabellens ägare, använd ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY."
-
-#: utils/misc/timeout.c:524
+#: utils/misc/timeout.c:524
 #, c-format
 msgid "cannot add more timeout reasons"
 msgstr "kan inte lägga till fler timeoutskäl"
@@ -29092,25 +29812,25 @@ msgstr "raden är för lång i tidszonfil \"%s\", rad %d"
 msgid "@INCLUDE without file name in time zone file \"%s\", line %d"
 msgstr "@INCLUDE utan filnamn i tidszonfil \"%s\", rad %d"
 
-#: utils/mmgr/aset.c:477 utils/mmgr/generation.c:267 utils/mmgr/slab.c:239
+#: utils/mmgr/aset.c:446 utils/mmgr/generation.c:206 utils/mmgr/slab.c:367
 #, c-format
 msgid "Failed while creating memory context \"%s\"."
 msgstr "Misslyckades vid skapande av minneskontext \"%s\"."
 
-#: utils/mmgr/dsa.c:519 utils/mmgr/dsa.c:1329
+#: utils/mmgr/dsa.c:532 utils/mmgr/dsa.c:1346
 #, c-format
 msgid "could not attach to dynamic shared area"
 msgstr "kunde inte ansluta till dynamisk delad area"
 
-#: utils/mmgr/mcxt.c:889 utils/mmgr/mcxt.c:925 utils/mmgr/mcxt.c:963
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1001 utils/mmgr/mcxt.c:1089 utils/mmgr/mcxt.c:1120
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1156 utils/mmgr/mcxt.c:1208 utils/mmgr/mcxt.c:1243
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1278
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1047 utils/mmgr/mcxt.c:1083 utils/mmgr/mcxt.c:1121
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1159 utils/mmgr/mcxt.c:1247 utils/mmgr/mcxt.c:1278
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1314 utils/mmgr/mcxt.c:1503 utils/mmgr/mcxt.c:1548
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1605
 #, c-format
 msgid "Failed on request of size %zu in memory context \"%s\"."
 msgstr "Misslyckades med förfrågan av storlek %zu i minneskontext \"%s\"."
 
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1052
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1210
 #, c-format
 msgid "logging memory contexts of PID %d"
 msgstr "loggar minneskontext för PID %d"
@@ -29145,59 +29865,42 @@ msgstr "kan inte ta bort aktiv portal \"%s\""
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has created a cursor WITH HOLD"
 msgstr "kan inte göra PREPARE på en transaktion som skapat en markör med WITH HOLD"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:1232
+#: utils/mmgr/portalmem.c:1230
 #, c-format
 msgid "cannot perform transaction commands inside a cursor loop that is not read-only"
 msgstr "kan inte utföra transaktionskommandon i en markörloop som inte är read-only"
 
-#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:289
+#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:287
 #, c-format
 msgid "could not seek to block %ld of temporary file"
 msgstr "kunde inte söka (seek) till block %ld i temporärfil"
 
-#: utils/sort/logtape.c:295
-#, c-format
-msgid "could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "kunde inte läsa block %ld i temporärfil: läste bara %zu av %zu byte"
-
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:431 utils/sort/sharedtuplestore.c:440
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:463 utils/sort/sharedtuplestore.c:480
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:497
-#, c-format
-msgid "could not read from shared tuplestore temporary file"
-msgstr "kunde inte läsa från delad temporär lagringsfil för tupler"
-
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:486
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:467
 #, c-format
 msgid "unexpected chunk in shared tuplestore temporary file"
 msgstr "oväntad chunk i delad temporär lagringsfil för tupler"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:571
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:549
 #, c-format
 msgid "could not seek to block %u in shared tuplestore temporary file"
 msgstr "kunde inte söka (seek) till block %u i delad temporär lagringsfil för tupler"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:578
-#, c-format
-msgid "could not read from shared tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "kunde inte läsa från delad temporär lagringsfil för tupler: läste bara %zu av %zu byte"
-
-#: utils/sort/tuplesort.c:3322
+#: utils/sort/tuplesort.c:2372
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d runs for an external sort"
 msgstr "kan inte ha mer än %d körningar för en extern sortering"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4425
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1363
 #, c-format
 msgid "could not create unique index \"%s\""
 msgstr "kunde inte skapa unikt index \"%s\""
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4427
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1365
 #, c-format
 msgid "Key %s is duplicated."
 msgstr "Nyckeln %s är duplicerad."
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4428
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1366
 #, c-format
 msgid "Duplicate keys exist."
 msgstr "Duplicerade nycklar existerar."
@@ -29211,58 +29914,519 @@ msgstr "Duplicerade nycklar existerar."
 msgid "could not seek in tuplestore temporary file"
 msgstr "kunde inte söka i temporär lagringsfil för tupler"
 
-#: utils/sort/tuplestore.c:1477 utils/sort/tuplestore.c:1540
-#: utils/sort/tuplestore.c:1548
-#, c-format
-msgid "could not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "kunde inte läsa från temporär lagringsfil för tupler: läste bara %zu av %zu byte"
-
-#: utils/time/snapmgr.c:570
+#: utils/time/snapmgr.c:571
 #, c-format
 msgid "The source transaction is not running anymore."
 msgstr "Källtransaktionen kör inte längre."
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1164
+#: utils/time/snapmgr.c:1166
 #, c-format
 msgid "cannot export a snapshot from a subtransaction"
 msgstr "kan inte exportera ett snapshot från en subtransaktion"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1323 utils/time/snapmgr.c:1328
-#: utils/time/snapmgr.c:1333 utils/time/snapmgr.c:1348
-#: utils/time/snapmgr.c:1353 utils/time/snapmgr.c:1358
-#: utils/time/snapmgr.c:1373 utils/time/snapmgr.c:1378
-#: utils/time/snapmgr.c:1383 utils/time/snapmgr.c:1485
-#: utils/time/snapmgr.c:1501 utils/time/snapmgr.c:1526
+#: utils/time/snapmgr.c:1325 utils/time/snapmgr.c:1330
+#: utils/time/snapmgr.c:1335 utils/time/snapmgr.c:1350
+#: utils/time/snapmgr.c:1355 utils/time/snapmgr.c:1360
+#: utils/time/snapmgr.c:1375 utils/time/snapmgr.c:1380
+#: utils/time/snapmgr.c:1385 utils/time/snapmgr.c:1487
+#: utils/time/snapmgr.c:1503 utils/time/snapmgr.c:1528
 #, c-format
 msgid "invalid snapshot data in file \"%s\""
 msgstr "ogiltig snapshot-data i fil \"%s\""
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1420
+#: utils/time/snapmgr.c:1422
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION SNAPSHOT must be called before any query"
 msgstr "SET TRANSACTION SNAPSHOT måste anropas innan någon fråga"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1429
+#: utils/time/snapmgr.c:1431
 #, c-format
 msgid "a snapshot-importing transaction must have isolation level SERIALIZABLE or REPEATABLE READ"
 msgstr "en snapshot-importerande transaktion måste ha isoleringsnivå SERIALIZABLE eller REPEATABLE READ"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1438 utils/time/snapmgr.c:1447
+#: utils/time/snapmgr.c:1440 utils/time/snapmgr.c:1449
 #, c-format
 msgid "invalid snapshot identifier: \"%s\""
 msgstr "ogiltig snapshot-identifierare: \"%s\""
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1539
+#: utils/time/snapmgr.c:1541
 #, c-format
 msgid "a serializable transaction cannot import a snapshot from a non-serializable transaction"
 msgstr "en serialiserbar transaktion kan inte importera ett snapshot från en icke-serialiserbar transaktion"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1543
+#: utils/time/snapmgr.c:1545
 #, c-format
 msgid "a non-read-only serializable transaction cannot import a snapshot from a read-only transaction"
 msgstr "en serialiserbar transaktion som inte är read-only kan inte importera en snapshot från en read-only-transaktion."
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1558
+#: utils/time/snapmgr.c:1560
 #, c-format
 msgid "cannot import a snapshot from a different database"
 msgstr "kan inte importera en snapshot från en annan databas"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n"
+#~ msgstr "  -n                 initiera inte delat minne på nytt efter onormal avstängning\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)"
+#~ msgstr "GSS (autentiserad=%s, krypterad=%s)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Apply system library package updates."
+#~ msgstr "Applicera paketuppdateringar för systembibliotek."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
+#~ msgstr "Stäng öppna transaktioner med multixacts snart för att undvika \"wraparound\"."
+
+#, c-format
+#~ msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
+#~ msgstr "Till exempel, FROM (SELECT ...) [AS] foo"
+
+#, c-format
+#~ msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
+#~ msgstr "Till exempel, FROM (VALUES ...) [AS] foo"
+
+#~ msgid "Forces use of parallel query facilities."
+#~ msgstr "Tvingar användning av parallella frågefinesser."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
+#~ msgstr "Främmande tabeller kan inte ha TRUNCATE-triggrar."
+
+#~ msgid "If possible, run query using a parallel worker and with parallel restrictions."
+#~ msgstr "Om det är möjligt så kör fråga med en parallell arbetare och med parallella begränsningar."
+
+#, c-format
+#~ msgid "In particular, the table cannot be involved in any foreign key relationships."
+#~ msgstr "Mer specifikt, tabellen kan inte vare inblandad i främmande-nyckelberoenden."
+
+#, c-format
+#~ msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
+#~ msgstr "LDAP över SSL stöds inte på denna plattform"
+
+#~ msgid "Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be deferred, if any."
+#~ msgstr "Antalet transaktioner som VACUUM och HOT-städning skall fördröjas (om någon)."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Object keys should be text."
+#~ msgstr "Objektnycklar skall vara text."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Omit the generation expression in the definition of the child table column to inherit the generation expression from the parent table."
+#~ msgstr "Utelämna genereringsuttrycket i definitionen av barntabellkolumnen för att ärva genereringsuttrycket från föräldratabellen."
+
+#~ msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
+#~ msgstr "Visar lokal för teckenklassificering samt skiftlägeskonvertering."
+
+#~ msgid "Shows the collation order locale."
+#~ msgstr "Visar lokal för jämförelseordning."
+
+#~ msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
+#~ msgstr "Anger ett filnamn vars närvaro gör att återställning avslutas i en standby."
+
+#, c-format
+#~ msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
+#~ msgstr "Ägaren av en prenumeration måste vara en superuser."
+
+#, c-format
+#~ msgid "VALUES in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "VALUES i FROM måste ha ett alias"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Valid options in this context are: %s"
+#~ msgstr "Giltiga flaggor i detta kontext är: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
+#~ msgstr "Du kan behöva öka parametern max_locks_per_transaction."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
+#~ msgstr "Du kan behöva öka max_logical_replication_workers."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
+#~ msgstr "Du kan behöva öka parametern max_pred_locks_per_transaction."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_worker_processes."
+#~ msgstr "Du kan behöva öka max_worker_processes."
+
+#, c-format
+#~ msgid "argument %d cannot be null"
+#~ msgstr "argument %d kan inte vara null"
+
+#, c-format
+#~ msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
+#~ msgstr "autentiseringsfil-token för lång, hoppar över: \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot convert partition \"%s\" to a view"
+#~ msgstr "kan inte konvertera partition \"%s\" till en vy"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot convert partitioned table \"%s\" to a view"
+#~ msgstr "kan inte konvertera partitionerad tabell \"%s\" till en vy"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "kan inte skapa token för begränsad åtkomst på denna plattorm: felkod %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
+#~ msgstr "kan inte läsa från logisk replikeringsslot \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "column \"%s\" in child table has a conflicting generation expression"
+#~ msgstr "kolumn \"%s\" i barntabell har ett motstridigt genereringsuttryck"
+
+#, c-format
+#~ msgid "conversion with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "konvertering med OID %u existerar inte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has child tables"
+#~ msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy då den har barntabeller"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has indexes"
+#~ msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy eftersom den har index"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has parent tables"
+#~ msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy då den har föräldratabeller"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security enabled"
+#~ msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy eftersom den har radsäkerhet påslagen"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security policies"
+#~ msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy eftersom den har radsäkerhetspolicy"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has triggers"
+#~ msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy då den har triggrar"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it is not empty"
+#~ msgstr "kunde inte konvertera tabell \"%s\" till en vy då den inte är tom"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not form array type name for type \"%s\""
+#~ msgstr "kunde inte skapa array-typnamn för typ \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte länka fil \"%s\" till \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
+#~ msgstr "kunde inte ladda funktionen _ldap_start_tls_sA i wldap32.dll"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": felkod %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load pg_hba.conf"
+#~ msgstr "kunde inte ladda pg_hba.conf"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open secondary authentication file \"@%s\" as \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte öppna sekundär autentiseringsfil \"@%s\" som \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open usermap file \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte öppna användarmappningsfil \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "kunde inte läsa block %ld i temporärfil: läste bara %zu av %zu byte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "kunde inte läsa från hash-join-temporärfil: läste bara %zu av %zu byte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from shared tuplestore temporary file"
+#~ msgstr "kunde inte läsa från delad temporär lagringsfil för tupler"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from shared tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "kunde inte läsa från delad temporär lagringsfil för tupler: läste bara %zu av %zu byte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from streaming transaction's changes file \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "kunde inte läsa från strömmande transaktionens ändringsfil \"%s\": läste bara %zu av %zu byte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from streaming transaction's subxact file \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "kunde inte läsa från strömmande transaktions subxact-fil \"%s\": läste bara %zu av %zu byte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "kunde inte läsa från temporär lagringsfil för tupler: läste bara %zu av %zu byte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte ta bort fil eller katalog \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte göra stat() på triggerfil för befordring \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "extension with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "utökning med OID %u existerar inte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "generated columns are not supported on partitions"
+#~ msgstr "genererade kolumner stöds inte för partitioner"
+
+#, c-format
+#~ msgid "gtsvector_in not implemented"
+#~ msgstr "gtsvector_in är inte implementerad"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
+#~ msgstr "ogiltig checkpoint-länk i \"backup_label\"-fil"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
+#~ msgstr "ogiltiga infobitar %04X i loggsegment %s, offset %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid length of primary checkpoint record"
+#~ msgstr "ogiltig längd i primär checkpoint-post"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
+#~ msgstr "felaktigt magiskt nummer %04X i loggsegment %s, offset %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
+#~ msgstr "ogiltig primär checkpoint-länk i kontrollfil"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid primary checkpoint record"
+#~ msgstr "ogiltig primär checkpoint-post"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
+#~ msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade %u, fick %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "ogiltig postoffset vid %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
+#~ msgstr "ogiltig resurshanterar-ID i primär checkpoint-post"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
+#~ msgstr "ogiltig xl_info i primär checkpoint-post"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalidating slot \"%s\" because its restart_lsn %X/%X exceeds max_slot_wal_keep_size"
+#~ msgstr "invaliderar slot \"%s\" då dess restart_lsn %X/%X överskrider max_slot_wal_keep_size"
+
+#, c-format
+#~ msgid "language with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "språk med OID %u existerar inte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "local connections are not supported by this build"
+#~ msgstr "lokala anslutningar stöds inte av detta bygge"
+
+#, c-format
+#~ msgid "logical decoding cannot be used while in recovery"
+#~ msgstr "logisk avkodning kan inte användas under återställning"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "det saknas en contrecord vid %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be a member of the role whose process is being terminated or member of pg_signal_backend"
+#~ msgstr "måste vara medlem i den roll vars process håller på att avslutas eller medlem i pg_signal_backend"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be a member of the role whose query is being canceled or member of pg_signal_backend"
+#~ msgstr "måste vara medlem i den roll vars fråga håller på att avbrytas eller medlem i pg_signal_backend"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be a superuser to cancel superuser query"
+#~ msgstr "måste vara superuser för att avbryta en superusers fråga"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
+#~ msgstr "måste vara superuser för stoppa en superusers process"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser or have privileges of pg_checkpoint to do CHECKPOINT"
+#~ msgstr "måste vara superuser eller ha rättigheter från pg_checkpoint att göra CHECKPOINT"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser or have privileges of pg_read_all_settings to examine \"%s\""
+#~ msgstr "måste vara superuser eller ha rättigheter från pg_read_all_settings för att undersöka \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser or replication role to start walsender"
+#~ msgstr "måste vara superuser eller replikeringsroll för att starta \"walsender\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
+#~ msgstr "måste vara superuser eller replikeringsroll för att använda replikeringsslottar"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to alter replication roles or change replication attribute"
+#~ msgstr "måste vara en superuser eller replikeringsroll för att använda replikeringsslottar"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to alter superuser roles or change superuser attribute"
+#~ msgstr "måste vara superuser för ändra superuser-roller eller ändra superuser-attribut"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to alter superusers"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att ändra en superuser"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to change bypassrls attribute"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för ändra bypassrls-attribut"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create bypassrls users"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att skapa bypassrls-användare"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create replication users"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att skapa replikeringsanvändare"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create subscriptions"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att skapa prenumerationer"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create superusers"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att skapa nya superuser"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to drop superusers"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att ta bort en superuser"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to rename superusers"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att döpa om en superúser"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to set grantor"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att sätta fullmaktsgivare"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to skip transaction"
+#~ msgstr "måste vara en superuser för att hoppa över transaktioner"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must have CREATEROLE privilege"
+#~ msgstr "måste ha rättigheten CREATEROLE"
+
+#, c-format
+#~ msgid "oldest xmin is far in the past"
+#~ msgstr "äldsta xmin är från lång tid tillbaka"
+
+#, c-format
+#~ msgid "operator class with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "operatorklass med OID %u existerar inte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "operator family with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "operatorfamilj med OID %u existerar inte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "operator with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "operator med OID %u existerar inte"
+
+# FIXME
+#, c-format
+#~ msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
+#~ msgstr "\"ej i sekvens\"-fel på tidslinje-ID %u (efter %u) i loggsegment %s, offset %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "permission denied to change owner of subscription \"%s\""
+#~ msgstr "rättighet saknas för att byta ägare på prenumeration \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "promote trigger file found: %s"
+#~ msgstr "triggerfil för befordring hittad: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "select() failed in postmaster: %m"
+#~ msgstr "select() misslyckades i postmaster: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can analyze it"
+#~ msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara superuser kan analysera den"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can vacuum it"
+#~ msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara en superuser kan städa den"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can analyze it"
+#~ msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara superuser eller databasägaren kan analysera den"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can vacuum it"
+#~ msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara en superuser eller databasägaren kan städa den"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can analyze it"
+#~ msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara tabell eller databasägaren kan analysera den"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can vacuum it"
+#~ msgstr "hoppar över \"%s\" --- bara tabell eller databasägaren kan köra vacuum på den"
+
+#, c-format
+#~ msgid "statistics object with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "statistikobjekt med OID %u finns inte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "subquery in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "subfråga i FROM måste ha ett alias"
+
+#, c-format
+#~ msgid "tables were not subscribed, you will have to run %s to subscribe the tables"
+#~ msgstr "tabellerna prenumererades inte på, du behöver köra %s för att prenumerera på dessa tabeller"
+
+#, c-format
+#~ msgid "tablespaces are not supported on this platform"
+#~ msgstr "tabellutrymmen stöds inte på denna plattform"
+
+#, c-format
+#~ msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "textsökkonfiguration med OID %u existerar inte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "textsökordlista med OID %u existerar inte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unexpected EOF for tape %p: requested %zu bytes, read %zu bytes"
+#~ msgstr "oväntat EOF för band %p: efterfrågade %zu byte, läste %zu byte"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
+#~ msgstr "oväntad sidadress %X/%X i loggsegment %s, offset %u"
diff --git a/src/bin/initdb/po/fr.po b/src/bin/initdb/po/fr.po
index 7d2097e08b2..490d088dd3a 100644
--- a/src/bin/initdb/po/fr.po
+++ b/src/bin/initdb/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-26 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -43,85 +43,77 @@ msgstr "détail : "
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce : "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "binaire « %s » invalide : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "binaire « %s » invalide"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "n'a pas pu trouver un « %s » à exécuter"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "n'a pas pu résoudre le chemin « %s » en sa forme absolue : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:299
-#, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
-
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "échec de %s() : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
-#: initdb.c:334
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: initdb.c:349
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "mémoire épuisée"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "mémoire épuisée\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:451
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu tester le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:166 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/file_utils.c:162 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/rmtree.c:63
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:200 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/file_utils.c:196 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/rmtree.c:104
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le répertoire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:232 ../../common/file_utils.c:291
-#: ../../common/file_utils.c:365
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:303 ../../common/file_utils.c:373
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:383
+#: ../../common/file_utils.c:379
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu renommer le fichier « %s » en « %s » : %m"
@@ -131,57 +123,45 @@ msgstr "n'a pas pu renommer le fichier « %s » en « %s » : %m"
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : code d'erreur %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme : code d'erreur %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le jeton du processus : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu allouer les SID : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu créer le jeton restreint : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu démarrer le processus pour la commande « %s » : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu ré-exécuter le jeton restreint : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu récupérer le code de statut du sous-processus : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/rmtree.c:79
+#: ../../common/rmtree.c:95
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr ""
-"n'a pas pu récupérer les informations sur le fichier ou répertoire\n"
-"« %s » : %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../common/rmtree.c:101 ../../common/rmtree.c:113
+#: ../../common/rmtree.c:122
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier ou répertoire « %s » : %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu supprimer le répertoire « %s » : %m"
 
 #: ../../common/username.c:43
 #, c-format
@@ -197,289 +177,314 @@ msgstr "l'utilisateur n'existe pas"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "échec de la recherche du nom d'utilisateur : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "commande non exécutable"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "commande introuvable"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "le processus fils a quitté avec le code de sortie %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "le processus fils a été terminé par l'exception 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %d : %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "le processus fils a quitté avec un statut %d non reconnu"
 
-#: ../../port/dirmod.c:221
+#: ../../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "n'a pas pu configurer la jonction pour « %s » : %s\n"
 
-#: ../../port/dirmod.c:298
+#: ../../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "n'a pas pu obtenir la jonction pour « %s » : %s\n"
 
-#: initdb.c:464 initdb.c:1459
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » pour une lecture : %m"
 
-#: initdb.c:505 initdb.c:809 initdb.c:829
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » en écriture : %m"
 
-#: initdb.c:509 initdb.c:812 initdb.c:831
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "impossible d'écrire le fichier « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:513
+#: initdb.c:670
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:529
+#: initdb.c:686
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu exécuter la commande « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:547
+#: initdb.c:704
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "suppression du répertoire des données « %s »"
 
-#: initdb.c:549
+#: initdb.c:706
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "échec de la suppression du répertoire des données"
 
-#: initdb.c:553
+#: initdb.c:710
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "suppression du contenu du répertoire des données « %s »"
 
-#: initdb.c:556
+#: initdb.c:713
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "échec de la suppression du contenu du répertoire des données"
 
-#: initdb.c:561
+#: initdb.c:718
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "suppression du répertoire des journaux de transactions « %s »"
 
-#: initdb.c:563
+#: initdb.c:720
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "échec de la suppression du répertoire des journaux de transactions"
 
-#: initdb.c:567
+#: initdb.c:724
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "suppression du contenu du répertoire des journaux de transactions « %s »"
 
-#: initdb.c:569
+#: initdb.c:726
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "échec de la suppression du contenu du répertoire des journaux de transactions"
 
-#: initdb.c:576
+#: initdb.c:733
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "répertoire des données « %s » non supprimé à la demande de l'utilisateur"
 
-#: initdb.c:580
+#: initdb.c:737
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "répertoire des journaux de transactions « %s » non supprimé à la demande de l'utilisateur"
 
-#: initdb.c:598
+#: initdb.c:755
 #, c-format
 msgid "cannot be run as root"
 msgstr "ne peut pas être exécuté en tant que root"
 
-#: initdb.c:599
+#: initdb.c:756
 #, c-format
 msgid "Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own the server process."
 msgstr "Connectez-vous (par exemple en utilisant « su ») sous l'utilisateur (non privilégié) qui sera propriétaire du processus serveur."
 
-#: initdb.c:631
+#: initdb.c:788
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
 msgstr "« %s » n'est pas un nom d'encodage serveur valide"
 
-#: initdb.c:775
+#: initdb.c:932
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" does not exist"
 msgstr "le rôle « %s » n'existe pas"
 
-#: initdb.c:776 initdb.c:781 initdb.c:788
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
 #, c-format
 msgid "This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L."
 msgstr "Cela peut signifier que votre installation est corrompue ou que vous avez identifié le mauvais répertoire avec l'option -L."
 
-#: initdb.c:780
+#: initdb.c:937
 #, c-format
 msgid "could not access file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu accéder au fichier « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:787
+#: initdb.c:944
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "le fichier « %s » n'est pas un fichier standard"
 
-#: initdb.c:922
+#: initdb.c:1077
 #, c-format
 msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
 msgstr "sélection de l'implémentation de la mémoire partagée dynamique..."
 
-#: initdb.c:931
+#: initdb.c:1086
 #, c-format
 msgid "selecting default max_connections ... "
 msgstr "sélection de la valeur par défaut pour max_connections... "
 
-#: initdb.c:962
+#: initdb.c:1106
 #, c-format
 msgid "selecting default shared_buffers ... "
 msgstr "sélection de la valeur par défaut pour shared_buffers... "
 
-#: initdb.c:996
+#: initdb.c:1129
 #, c-format
 msgid "selecting default time zone ... "
 msgstr "sélection du fuseau horaire par défaut... "
 
-#: initdb.c:1030
+#: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
 msgstr "création des fichiers de configuration... "
 
-#: initdb.c:1188 initdb.c:1204 initdb.c:1287 initdb.c:1299
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu modifier les droits de « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:1319
+#: initdb.c:1477
 #, c-format
 msgid "running bootstrap script ... "
 msgstr "lancement du script bootstrap..."
 
-#: initdb.c:1331
+#: initdb.c:1489
 #, c-format
 msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
 msgstr "le fichier en entrée « %s » n'appartient pas à PostgreSQL %s"
 
-#: initdb.c:1333
+#: initdb.c:1491
 #, c-format
 msgid "Specify the correct path using the option -L."
 msgstr "Indiquez le bon chemin avec l'option -L."
 
-#: initdb.c:1437
+#: initdb.c:1591
 msgid "Enter new superuser password: "
 msgstr "Saisir le nouveau mot de passe du super-utilisateur : "
 
-#: initdb.c:1438
+#: initdb.c:1592
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Saisir le mot de passe à nouveau : "
 
-#: initdb.c:1441
+#: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Les mots de passe ne sont pas identiques.\n"
 
-#: initdb.c:1465
+#: initdb.c:1619
 #, c-format
 msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le mot de passe à partir du fichier « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:1468
+#: initdb.c:1622
 #, c-format
 msgid "password file \"%s\" is empty"
 msgstr "le fichier de mots de passe « %s » est vide"
 
-#: initdb.c:1915
+#: initdb.c:2034
 #, c-format
 msgid "caught signal\n"
 msgstr "signal reçu\n"
 
-#: initdb.c:1921
+#: initdb.c:2040
 #, c-format
 msgid "could not write to child process: %s\n"
 msgstr "n'a pas pu écrire au processus fils : %s\n"
 
-#: initdb.c:1929
+#: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
 msgstr "ok\n"
 
-#: initdb.c:2018
+#: initdb.c:2137
 #, c-format
 msgid "setlocale() failed"
 msgstr "échec de setlocale()"
 
-#: initdb.c:2036
+#: initdb.c:2155
 #, c-format
 msgid "failed to restore old locale \"%s\""
 msgstr "a échoué pour restaurer l'ancienne locale « %s »"
 
-#: initdb.c:2043
+#: initdb.c:2163
 #, c-format
 msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgstr "nom de locale « %s » invalide"
 
-#: initdb.c:2054
+#: initdb.c:2164
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgstr "Si le nom de la locale est spécifique à ICU, utilisez --icu-locale."
+
+#: initdb.c:2177
 #, c-format
 msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
 msgstr "configuration invalide de la locale ; vérifiez les variables d'environnement LANG et LC_*"
 
-#: initdb.c:2080 initdb.c:2104
+#: initdb.c:2203 initdb.c:2227
 #, c-format
 msgid "encoding mismatch"
 msgstr "différence d'encodage"
 
-#: initdb.c:2081
+#: initdb.c:2204
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions."
 msgstr "L'encodage que vous avez sélectionné (%s) et celui que la locale sélectionnée utilise (%s) ne sont pas compatibles. Cela peut conduire à des erreurs dans les fonctions de manipulation de chaînes de caractères."
 
-#: initdb.c:2086 initdb.c:2107
+#: initdb.c:2209 initdb.c:2230
 #, c-format
 msgid "Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination."
 msgstr "Relancez %s et soit vous ne spécifiez pas explicitement d'encodage, soit vous choisissez une combinaison compatible."
 
-#: initdb.c:2105
+#: initdb.c:2228
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
 msgstr "L'encodage que vous avez sélectionné (%s) n'est pas supporté avec le fournisseur ICU."
 
-#: initdb.c:2169
+#: initdb.c:2279
 #, c-format
-msgid "ICU locale must be specified"
-msgstr "la locale ICU doit être précisée"
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "n'a pas pu convertir le nom de locale « %s » en balise de langage : %s"
 
-#: initdb.c:2176
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU n'est pas supporté dans cette installation"
 
-#: initdb.c:2187
+#: initdb.c:2308
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir la langue à partir de la locale « %s » : %s"
+
+#: initdb.c:2334
+#, c-format
+msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "la locale « %s » a le langage inconnu « %s »"
+
+#: initdb.c:2400
+#, c-format
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "la locale ICU doit être précisée"
+
+#: initdb.c:2404
+#, c-format
+msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
+msgstr "Utilisation de la balise de langage « %s » pour la locale ICU « %s ».\n"
+
+#: initdb.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
@@ -488,17 +493,17 @@ msgstr ""
 "%s initialise une instance PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:2188
+#: initdb.c:2428
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Usage :\n"
 
-#: initdb.c:2189
+#: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [RÉP_DONNÉES]\n"
 
-#: initdb.c:2190
+#: initdb.c:2430
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -507,66 +512,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options :\n"
 
-#: initdb.c:2191
+#: initdb.c:2431
 #, c-format
 msgid "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local connections\n"
 msgstr ""
 "  -A, --auth=MÉTHODE           méthode d'authentification par défaut pour les\n"
 "                               connexions locales\n"
 
-#: initdb.c:2192
+#: initdb.c:2432
 #, c-format
 msgid "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP connections\n"
 msgstr ""
 "      --auth-host=MÉTHODE      méthode d'authentification par défaut pour les\n"
 "                               connexions locales TCP/IP\n"
 
-#: initdb.c:2193
+#: initdb.c:2433
 #, c-format
 msgid "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket connections\n"
 msgstr ""
 "      --auth-local=MÉTHODE     méthode d'authentification par défaut pour les\n"
 "                               connexions locales socket\n"
 
-#: initdb.c:2194
+#: initdb.c:2434
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]RÉP_DONNÉES    emplacement du répertoire principal des données\n"
 
-#: initdb.c:2195
+#: initdb.c:2435
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
 msgstr ""
 "  -E, --encoding=ENCODAGE      initialise l'encodage par défaut des nouvelles\n"
 "                               bases de données\n"
 
-#: initdb.c:2196
+#: initdb.c:2436
 #, c-format
 msgid "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
 msgstr ""
 "  -g, --allow-group-access     autorise la lecture/écriture pour le groupe sur\n"
 "                               le répertoire des données\n"
 
-#: initdb.c:2197
+#: initdb.c:2437
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOCALE      initialise l'identifiant de locale ICU pour les nouvelles bases de données\n"
 
-#: initdb.c:2198
+#: initdb.c:2438
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new databases\n"
+msgstr "      --icu-rules=REGLES      initialise les règles supplémentaires de la locale ICU pour les nouvelles bases de données\n"
+
+#: initdb.c:2439
 #, c-format
 msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
 msgstr ""
 "  -k, --data-checksums         active les sommes de contrôle pour les blocs des\n"
 "                               fichiers de données\n"
 
-#: initdb.c:2199
+#: initdb.c:2440
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
 msgstr ""
 "      --locale=LOCALE          initialise la locale par défaut pour les\n"
 "                               nouvelles bases de données\n"
 
-#: initdb.c:2200
+#: initdb.c:2441
 #, c-format
 msgid ""
 "      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
@@ -581,12 +591,12 @@ msgstr ""
 "                               (les valeurs par défaut sont prises dans\n"
 "                               l'environnement)\n"
 
-#: initdb.c:2204
+#: initdb.c:2445
 #, c-format
 msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
 msgstr "      --no-locale              équivalent à --locale=C\n"
 
-#: initdb.c:2205
+#: initdb.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -596,14 +606,14 @@ msgstr ""
 "                               initialise le fournisseur de locale par défaut pour\n"
 "                               les nouvelles bases de données\n"
 
-#: initdb.c:2207
+#: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
 msgstr ""
 "      --pwfile=FICHIER         lit le mot de passe du nouveau super-utilisateur\n"
 "                               à partir de ce fichier\n"
 
-#: initdb.c:2208
+#: initdb.c:2449
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
@@ -612,31 +622,31 @@ msgstr ""
 "  -T, --text-search-config=CFG configuration par défaut de la recherche plein\n"
 "                               texte\n"
 
-#: initdb.c:2210
+#: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
 msgstr "  -U, --username=NOM           nom du super-utilisateur de la base de données\n"
 
-#: initdb.c:2211
+#: initdb.c:2452
 #, c-format
 msgid "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
 msgstr ""
 "  -W, --pwprompt               demande un mot de passe pour le nouveau\n"
 "                               super-utilisateur\n"
 
-#: initdb.c:2212
+#: initdb.c:2453
 #, c-format
 msgid "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr ""
 "  -X, --waldir=RÉP_WAL         emplacement du répertoire des journaux de\n"
 "                               transactions\n"
 
-#: initdb.c:2213
+#: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=TAILLE     configure la taille des segments WAL, en Mo\n"
 
-#: initdb.c:2214
+#: initdb.c:2455
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -645,53 +655,58 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options moins utilisées :\n"
 
-#: initdb.c:2215
+#: initdb.c:2456
+#, c-format
+msgid "  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
+msgstr "  -c NOM=VALEUR      surcharge la configuration par défaut d'un paramètre serveur\n"
+
+#: initdb.c:2457
 #, c-format
 msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
 msgstr "  -d, --debug                  engendre un grand nombre de traces de débogage\n"
 
-#: initdb.c:2216
+#: initdb.c:2458
 #, c-format
 msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
 msgstr "      --discard-caches         initialise debug_discard_caches à 1\n"
 
-#: initdb.c:2217
+#: initdb.c:2459
 #, c-format
 msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
 msgstr ""
 "  -L RÉPERTOIRE                indique où trouver les fichiers servant à la\n"
 "                               création de l'instance\n"
 
-#: initdb.c:2218
+#: initdb.c:2460
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --noclean                ne nettoie pas après des erreurs\n"
 
-#: initdb.c:2219
+#: initdb.c:2461
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr ""
 "  -N, --nosync                 n'attend pas que les modifications soient\n"
 "                               proprement écrites sur disque\n"
 
-#: initdb.c:2220
+#: initdb.c:2462
 #, c-format
 msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
 msgstr ""
 "  --no-instructions            n'affiche pas les instructions des prochaines\n"
 "                               étapes\n"
 
-#: initdb.c:2221
+#: initdb.c:2463
 #, c-format
 msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
 msgstr "  -s, --show                   affiche la configuration interne\n"
 
-#: initdb.c:2222
+#: initdb.c:2464
 #, c-format
 msgid "  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
 msgstr "  -S, --sync-only              synchronise uniquement le répertoire des données, puis quitte\n"
 
-#: initdb.c:2223
+#: initdb.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -700,17 +715,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Autres options :\n"
 
-#: initdb.c:2224
+#: initdb.c:2466
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                affiche la version puis quitte\n"
 
-#: initdb.c:2225
+#: initdb.c:2467
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: initdb.c:2226
+#: initdb.c:2468
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -721,7 +736,7 @@ msgstr ""
 "Si le répertoire des données n'est pas indiqué, la variable d'environnement\n"
 "PGDATA est utilisée.\n"
 
-#: initdb.c:2228
+#: initdb.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -730,72 +745,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: initdb.c:2229
+#: initdb.c:2471
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2257
+#: initdb.c:2499
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
 msgstr "méthode d'authentification « %s » invalide pour « %s » connexions"
 
-#: initdb.c:2271
+#: initdb.c:2513
 #, c-format
 msgid "must specify a password for the superuser to enable password authentication"
 msgstr "doit indiquer un mot de passe pour le super-utilisateur afin d'activer l'authentification par mot de passe"
 
-#: initdb.c:2290
+#: initdb.c:2532
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "aucun répertoire de données indiqué"
 
-#: initdb.c:2291
+#: initdb.c:2533
 #, c-format
 msgid "You must identify the directory where the data for this database system will reside.  Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA."
 msgstr "Vous devez identifier le répertoire où résideront les données pour ce système de bases de données. Faites-le soit avec l'option -D soit avec la variable d'environnement PGDATA."
 
-#: initdb.c:2308
+#: initdb.c:2550
 #, c-format
 msgid "could not set environment"
 msgstr "n'a pas pu configurer l'environnement"
 
-#: initdb.c:2326
+#: initdb.c:2568
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "le programme « %s » est nécessaire pour %s, mais n'a pas été trouvé dans le même répertoire que « %s »"
 
-#: initdb.c:2329
+#: initdb.c:2571
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "le programme « %s » a été trouvé par « %s » mais n'est pas de la même version que %s"
 
-#: initdb.c:2344
+#: initdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "input file location must be an absolute path"
 msgstr "l'emplacement du fichier d'entrée doit être indiqué avec un chemin absolu"
 
-#: initdb.c:2361
+#: initdb.c:2603
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
 msgstr "L'instance sera initialisée avec la locale « %s ».\n"
 
-#: initdb.c:2364
+#: initdb.c:2606
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
 msgstr "L'instance sera initialisée avec cette configuration de locale :\n"
 
-#: initdb.c:2365
+#: initdb.c:2607
 #, c-format
 msgid "  provider:    %s\n"
 msgstr "  fournisseur:    %s\n"
 
-#: initdb.c:2367
+#: initdb.c:2609
 #, c-format
 msgid "  ICU locale:  %s\n"
 msgstr "  locale ICU :  %s\n"
 
-#: initdb.c:2368
+#: initdb.c:2610
 #, c-format
 msgid ""
 "  LC_COLLATE:  %s\n"
@@ -812,27 +827,22 @@ msgstr ""
 "  LC_NUMERIC:  %s\n"
 "  LC_TIME:     %s\n"
 
-#: initdb.c:2385
-#, c-format
-msgid "The default database encoding has been set to \"%s\".\n"
-msgstr "L'encodage par défaut des bases de données a été configuré à « %s ».\n"
-
-#: initdb.c:2397
+#: initdb.c:2640
 #, c-format
 msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver un encodage adéquat pour la locale « %s »"
 
-#: initdb.c:2399
+#: initdb.c:2642
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with the -E option."
 msgstr "Relancez %s avec l'option -E."
 
-#: initdb.c:2400 initdb.c:3021 initdb.c:3041
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 
-#: initdb.c:2412
+#: initdb.c:2655
 #, c-format
 msgid ""
 "Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
@@ -841,114 +851,109 @@ msgstr ""
 "L'encodage « %s » a été déduit de la locale mais n'est pas autorisé en tant qu'encodage serveur.\n"
 "L'encodage par défaut des bases de données sera configuré à « %s ».\n"
 
-#: initdb.c:2417
+#: initdb.c:2660
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
 msgstr "la locale « %s » nécessite l'encodage « %s » non supporté"
 
-#: initdb.c:2419
+#: initdb.c:2662
 #, c-format
 msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
 msgstr "L'encodage « %s » n'est pas autorisé en tant qu'encodage serveur."
 
-#: initdb.c:2421
+#: initdb.c:2664
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with a different locale selection."
 msgstr "Relancez %s avec une locale différente."
 
-#: initdb.c:2429
+#: initdb.c:2672
 #, c-format
 msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
 msgstr ""
 "L'encodage par défaut des bases de données a été configuré en conséquence\n"
 "avec « %s ».\n"
 
-#: initdb.c:2498
+#: initdb.c:2741
 #, c-format
 msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver la configuration de la recherche plein texte en adéquation avec la locale « %s »"
 
-#: initdb.c:2509
+#: initdb.c:2752
 #, c-format
 msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
 msgstr "la configuration de la recherche plein texte convenable pour la locale « %s » est inconnue"
 
-#: initdb.c:2514
+#: initdb.c:2757
 #, c-format
 msgid "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
 msgstr "la configuration indiquée pour la recherche plein texte, « %s », pourrait ne pas correspondre à la locale « %s »"
 
-#: initdb.c:2519
+#: initdb.c:2762
 #, c-format
 msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
 msgstr "La configuration de la recherche plein texte a été initialisée à « %s ».\n"
 
-#: initdb.c:2562 initdb.c:2633
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
 msgstr "création du répertoire %s... "
 
-#: initdb.c:2567 initdb.c:2638 initdb.c:2690 initdb.c:2746
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:2576 initdb.c:2648
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
 msgstr "correction des droits sur le répertoire existant %s... "
 
-#: initdb.c:2581 initdb.c:2653
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu modifier les droits du répertoire « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:2593 initdb.c:2665
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "le répertoire « %s » existe mais n'est pas vide"
 
-#: initdb.c:2597
+#: initdb.c:2840
 #, c-format
 msgid "If you want to create a new database system, either remove or empty the directory \"%s\" or run %s with an argument other than \"%s\"."
 msgstr "Si vous voulez créer un nouveau système de bases de données, supprimez ou videz le répertoire « %s ». Vous pouvez aussi exécuter %s avec un argument autre que « %s »."
 
-#: initdb.c:2605 initdb.c:2675 initdb.c:3058
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:2626
+#: initdb.c:2869
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "l'emplacement du répertoire des journaux de transactions doit être indiqué avec un chemin absolu"
 
-#: initdb.c:2669
+#: initdb.c:2912
 #, c-format
 msgid "If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \"%s\"."
 msgstr "Si vous voulez enregistrer ici les WAL, supprimez ou videz le répertoire « %s »."
 
-#: initdb.c:2680
+#: initdb.c:2922
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le lien symbolique « %s » : %m"
 
-#: initdb.c:2683
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "les liens symboliques ne sont pas supportés sur cette plateforme"
-
-#: initdb.c:2702
+#: initdb.c:2941
 #, c-format
 msgid "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Il contient un fichier invisible, peut-être parce qu'il s'agit d'un point de montage."
 
-#: initdb.c:2704
+#: initdb.c:2943
 #, c-format
 msgid "It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Il contient un répertoire lost+found, peut-être parce qu'il s'agit d'un point de montage.\\"
 
-#: initdb.c:2706
+#: initdb.c:2945
 #, c-format
 msgid ""
 "Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
@@ -957,67 +962,72 @@ msgstr ""
 "Utiliser un point de montage comme répertoire des données n'est pas recommandé.\n"
 "Créez un sous-répertoire sous le point de montage."
 
-#: initdb.c:2732
+#: initdb.c:2971
 #, c-format
 msgid "creating subdirectories ... "
 msgstr "création des sous-répertoires... "
 
-#: initdb.c:2775
+#: initdb.c:3014
 msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
 msgstr "exécution de l'initialisation après bootstrap... "
 
-#: initdb.c:2940
+#: initdb.c:3175
+#, c-format
+msgid "-c %s requires a value"
+msgstr "-c %s requiert une valeur"
+
+#: initdb.c:3200
 #, c-format
 msgid "Running in debug mode.\n"
 msgstr "Lancé en mode débogage.\n"
 
-#: initdb.c:2944
+#: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
 msgstr "Lancé en mode « sans nettoyage ». Les erreurs ne seront pas nettoyées.\n"
 
-#: initdb.c:3014
+#: initdb.c:3274
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "fournisseur de locale non reconnu : %s"
 
-#: initdb.c:3039
+#: initdb.c:3302
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
 
-#: initdb.c:3046
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
 #, c-format
 msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
 msgstr "%s ne peut pas être spécifié sauf si le fournisseur de locale « %s » est choisi"
 
-#: initdb.c:3060 initdb.c:3137
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
 msgstr "synchronisation des données sur disque... "
 
-#: initdb.c:3068
+#: initdb.c:3335
 #, c-format
 msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
 msgstr ""
 "les options d'invite du mot de passe et de fichier de mots de passe ne\n"
 "peuvent pas être indiquées simultanément"
 
-#: initdb.c:3090
+#: initdb.c:3357
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "l'argument de --wal-segsize doit être un nombre"
 
-#: initdb.c:3092
+#: initdb.c:3359
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
 msgstr "l'argument de --wal-segsize doit être une puissance de 2 comprise entre 1 et 1024"
 
-#: initdb.c:3106
+#: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
 msgstr "le nom de superutilisateur « %s » n'est pas autorisé ; les noms de rôle ne peuvent pas commencer par « pg_ »"
 
-#: initdb.c:3108
+#: initdb.c:3375
 #, c-format
 msgid ""
 "The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
@@ -1028,17 +1038,17 @@ msgstr ""
 "Le processus serveur doit également lui appartenir.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:3124
+#: initdb.c:3391
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are enabled.\n"
 msgstr "Les sommes de contrôle des pages de données sont activées.\n"
 
-#: initdb.c:3126
+#: initdb.c:3393
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are disabled.\n"
 msgstr "Les sommes de contrôle des pages de données sont désactivées.\n"
 
-#: initdb.c:3143
+#: initdb.c:3410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1049,22 +1059,22 @@ msgstr ""
 "Synchronisation sur disque ignorée.\n"
 "Le répertoire des données pourrait être corrompu si le système d'exploitation s'arrêtait brutalement.\n"
 
-#: initdb.c:3148
+#: initdb.c:3415
 #, c-format
 msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
 msgstr "activation de l'authentification « trust » pour les connexions locales"
 
-#: initdb.c:3149
+#: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb."
 msgstr "Vous pouvez changer cette configuration en éditant le fichier pg_hba.conf ou en utilisant l'option -A, ou --auth-local et --auth-host, à la prochaine exécution d'initdb."
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
-#: initdb.c:3179
+#: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
 msgstr "fichier_de_trace"
 
-#: initdb.c:3181
+#: initdb.c:3448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1192,6 +1202,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No usable system locales were found.\n"
 #~ msgstr "Aucune locale système utilisable n'a été trouvée.\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "The default database encoding has been set to \"%s\".\n"
+#~ msgstr "L'encodage par défaut des bases de données a été configuré à « %s ».\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The program \"postgres\" is needed by %s but was not found in the\n"
 #~ "same directory as \"%s\".\n"
@@ -1217,6 +1231,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Use the option \"--debug\" to see details.\n"
 #~ msgstr "Utilisez l'option « --debug » pour voir le détail.\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme : code d'erreur %lu"
+
 #~ msgid "child process was terminated by signal %s"
 #~ msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %s"
 
@@ -1229,18 +1247,48 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not change directory to \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not change directory to \"%s\": %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : code d'erreur %lu"
+
 #~ msgid "could not open directory \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
+
 #~ msgid "could not read directory \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le répertoire « %s » : %s\n"
 
 #~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier ou répertoire « %s » : %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr ""
+#~ "n'a pas pu récupérer les informations sur le fichier ou répertoire\n"
+#~ "« %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not stat file or directory \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "n'a pas pu récupérer les informations sur le fichier ou répertoire\n"
@@ -1274,6 +1322,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "initializing pg_authid ... "
 #~ msgstr "initialisation de pg_authid... "
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "binaire « %s » invalide"
+
 #~ msgid "loading PL/pgSQL server-side language ... "
 #~ msgstr "chargement du langage PL/pgSQL... "
 
@@ -1292,5 +1344,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "setting privileges on built-in objects ... "
 #~ msgstr "initialisation des droits sur les objets internes... "
 
+#, c-format
+#~ msgid "symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "les liens symboliques ne sont pas supportés sur cette plateforme"
+
 #~ msgid "vacuuming database template1 ... "
 #~ msgstr "lancement du vacuum sur la base de données template1... "
diff --git a/src/bin/initdb/po/ja.po b/src/bin/initdb/po/ja.po
index f21f1ce7799..aaecd888231 100644
--- a/src/bin/initdb/po/ja.po
+++ b/src/bin/initdb/po/ja.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-19 09:32+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-19 09:58+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:27+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-22 11:25+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() が失敗しました: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
-#: initdb.c:353
+#: initdb.c:349
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "メモリ不足です"
@@ -211,291 +211,291 @@ msgstr "\"%s\"のjunctionを設定できませんでした:  %s\n"
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\"のjunctionを入手できませんでした:  %s\n"
 
-#: initdb.c:622 initdb.c:1617
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を読み取り用にオープンできませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:666 initdb.c:970 initdb.c:990
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を書き込み用にオープンできませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:670 initdb.c:973 initdb.c:992
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を書き出せませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:674
+#: initdb.c:670
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をクローズできませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:690
+#: initdb.c:686
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "コマンド\"%s\"を実行できませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:708
+#: initdb.c:704
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "データディレクトリ\"%s\"を削除しています"
 
-#: initdb.c:710
+#: initdb.c:706
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "データディレクトリの削除に失敗しました"
 
-#: initdb.c:714
+#: initdb.c:710
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "データディレクトリ\"%s\"の内容を削除しています"
 
-#: initdb.c:717
+#: initdb.c:713
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "データディレクトリの内容の削除に失敗しました"
 
-#: initdb.c:722
+#: initdb.c:718
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "WAL ディレクトリ\"%s\"を削除しています"
 
-#: initdb.c:724
+#: initdb.c:720
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "WAL ディレクトリの削除に失敗しました"
 
-#: initdb.c:728
+#: initdb.c:724
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "WAL ディレクトリ\"%s\"の中身を削除しています"
 
-#: initdb.c:730
+#: initdb.c:726
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "WAL ディレクトリの中身の削除に失敗しました"
 
-#: initdb.c:737
+#: initdb.c:733
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "ユーザーの要求によりデータディレクトリ\"%s\"を削除しませんでした"
 
-#: initdb.c:741
+#: initdb.c:737
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "ユーザーの要求により WAL ディレクトリ\"%s\"を削除しませんでした"
 
-#: initdb.c:759
+#: initdb.c:755
 #, c-format
 msgid "cannot be run as root"
 msgstr "root では実行できません"
 
-#: initdb.c:760
+#: initdb.c:756
 #, c-format
 msgid "Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own the server process."
 msgstr "サーバープロセスの所有者となる(非特権)ユーザーとして(例えば\"su\"を使用して)ログインしてください。"
 
-#: initdb.c:792
+#: initdb.c:788
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
 msgstr "\"%s\"は有効なサーバー符号化方式名ではありません"
 
-#: initdb.c:936
+#: initdb.c:932
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" does not exist"
 msgstr "ファイル\"%s\"は存在しません"
 
-#: initdb.c:937 initdb.c:942 initdb.c:949
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
 #, c-format
 msgid "This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L."
 msgstr "インストール先が破損しているか実行時オプション-Lで間違ったディレクトリを指定した可能性があります。"
 
-#: initdb.c:941
+#: initdb.c:937
 #, c-format
 msgid "could not access file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"にアクセスできませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:948
+#: initdb.c:944
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "ファイル\"%s\"は通常のファイルではありません"
 
-#: initdb.c:1081
+#: initdb.c:1077
 #, c-format
 msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
 msgstr "動的共有メモリの実装を選択しています ... "
 
-#: initdb.c:1090
+#: initdb.c:1086
 #, c-format
 msgid "selecting default max_connections ... "
 msgstr "デフォルトのmax_connectionsを選択しています ... "
 
-#: initdb.c:1110
+#: initdb.c:1106
 #, c-format
 msgid "selecting default shared_buffers ... "
 msgstr "デフォルトのshared_buffersを選択しています ... "
 
-#: initdb.c:1133
+#: initdb.c:1129
 #, c-format
 msgid "selecting default time zone ... "
 msgstr "デフォルトの時間帯を選択しています ... "
 
-#: initdb.c:1210
+#: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
 msgstr "設定ファイルを作成しています ... "
 
-#: initdb.c:1371 initdb.c:1385 initdb.c:1452 initdb.c:1463
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\"の権限を変更できませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:1481
+#: initdb.c:1477
 #, c-format
 msgid "running bootstrap script ... "
 msgstr "ブートストラップスクリプトを実行しています ... "
 
-#: initdb.c:1493
+#: initdb.c:1489
 #, c-format
 msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
 msgstr "入力ファイル\"%s\"は PostgreSQL %s のものではありません"
 
-#: initdb.c:1495
+#: initdb.c:1491
 #, c-format
 msgid "Specify the correct path using the option -L."
 msgstr "-Lオプションを使用して正しいパスを指定してください。"
 
-#: initdb.c:1595
+#: initdb.c:1591
 msgid "Enter new superuser password: "
 msgstr "新しいスーパーユーザーのパスワードを入力してください:"
 
-#: initdb.c:1596
+#: initdb.c:1592
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "再入力してください:"
 
-#: initdb.c:1599
+#: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "パスワードが一致しません。\n"
 
-#: initdb.c:1623
+#: initdb.c:1619
 #, c-format
 msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"からパスワードを読み取ることができませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:1626
+#: initdb.c:1622
 #, c-format
 msgid "password file \"%s\" is empty"
 msgstr "パスワードファイル\"%s\"が空です"
 
-#: initdb.c:2038
+#: initdb.c:2034
 #, c-format
 msgid "caught signal\n"
 msgstr "シグナルが発生しました\n"
 
-#: initdb.c:2044
+#: initdb.c:2040
 #, c-format
 msgid "could not write to child process: %s\n"
 msgstr "子プロセスへの書き込みができませんでした: %s\n"
 
-#: initdb.c:2052
+#: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
 msgstr "ok\n"
 
-#: initdb.c:2141
+#: initdb.c:2137
 #, c-format
 msgid "setlocale() failed"
 msgstr "setlocale()が失敗しました"
 
-#: initdb.c:2159
+#: initdb.c:2155
 #, c-format
 msgid "failed to restore old locale \"%s\""
 msgstr "古いロケール\"%s\"を復元できませんでした"
 
-#: initdb.c:2167
+#: initdb.c:2163
 #, c-format
 msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgstr "ロケール名\"%s\"は不正です"
 
-#: initdb.c:2168
+#: initdb.c:2164
 #, c-format
 msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
 msgstr "ロケール名がICU特有のものである場合は、--icu-localeを使用してください。"
 
-#: initdb.c:2181
+#: initdb.c:2177
 #, c-format
 msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
 msgstr "不正なロケール設定; 環境変数LANGおよびLC_* を確認してください"
 
-#: initdb.c:2207 initdb.c:2231
+#: initdb.c:2203 initdb.c:2227
 #, c-format
 msgid "encoding mismatch"
 msgstr "符号化方式が合いません"
 
-#: initdb.c:2208
+#: initdb.c:2204
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions."
 msgstr "選択した符号化方式(%s)と選択したロケールが使用する符号化方式(%s)が合っていません。これにより各種の文字列処理関数が間違った動作をすることになります。"
 
-#: initdb.c:2213 initdb.c:2234
+#: initdb.c:2209 initdb.c:2230
 #, c-format
 msgid "Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination."
 msgstr "%sを再度実行してください、その際にはエンコーディングを明示的に指定しないか、適合する組み合わせを選択してください。"
 
-#: initdb.c:2232
+#: initdb.c:2228
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
 msgstr "指定された符号化方式(%s)はICUプロバイダではサポートされません。"
 
-#: initdb.c:2260 initdb.c:2326
-#, c-format
-msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
-msgstr "ロケール\"%s\"から言語を取得できませんでした: %s"
-
-#: initdb.c:2297
+#: initdb.c:2279
 #, c-format
 msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
 msgstr "ロケール名\"%s\"を、言語タグに変換できませんでした: %s"
 
-#: initdb.c:2303 initdb.c:2356 initdb.c:2369 initdb.c:2451
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "このビルドではICUはサポートされていません"
 
-#: initdb.c:2353
+#: initdb.c:2308
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "ロケール\"%s\"から言語を取得できませんでした: %s"
+
+#: initdb.c:2334
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
 msgstr "ロケール\"%s\"は未知の言語\"%s\"を含んでいます"
 
-#: initdb.c:2434
+#: initdb.c:2400
 #, c-format
-msgid "Using default ICU locale \"%s\".\n"
-msgstr "デフォルトのICUロケール\"%s\"を使用します。\n"
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "ICUロケールの指定が必要です"
 
-#: initdb.c:2439
+#: initdb.c:2404
 #, c-format
 msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
 msgstr "ICUロケール\"%s\"に対して言語タグ\"%s\"を使用します。\n"
 
-#: initdb.c:2462
+#: initdb.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
 "\n"
 msgstr "%sはPostgreSQLデータベースクラスタを初期化します。\n"
 
-#: initdb.c:2463
+#: initdb.c:2428
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "使用方法:\n"
 
-#: initdb.c:2464
+#: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 
-#: initdb.c:2465
+#: initdb.c:2430
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -504,57 +504,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 "オプション:\n"
 
-#: initdb.c:2466
+#: initdb.c:2431
 #, c-format
 msgid "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local connections\n"
 msgstr "  -A, --auth=METHOD         ローカル接続のデフォルト認証方式\n"
 
-#: initdb.c:2467
+#: initdb.c:2432
 #, c-format
 msgid "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP connections\n"
 msgstr "      --auth-host=METHOD    ローカルTCP/IP接続のデフォルト認証方式\n"
 
-#: initdb.c:2468
+#: initdb.c:2433
 #, c-format
 msgid "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket connections\n"
 msgstr "      --auth-local=METHOD   ローカルソケット接続のデフォルト認証方式\n"
 
-#: initdb.c:2469
+#: initdb.c:2434
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR     データベースクラスタの場所\n"
 
-#: initdb.c:2470
+#: initdb.c:2435
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODING   新規データベースのデフォルト符号化方式\n"
 
-#: initdb.c:2471
+#: initdb.c:2436
 #, c-format
 msgid "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
 msgstr "  -g, --allow-group-access  データディレクトリのグループ読み取り/実行を許可\n"
 
-#: initdb.c:2472
+#: initdb.c:2437
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOCALE   新しいデータベースのICUロケールIDを設定\n"
 
-#: initdb.c:2473
+#: initdb.c:2438
 #, c-format
 msgid "      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new databases\n"
 msgstr "      --icu-rules=RULES     新しいデータベースに追加するICU照合順序ルール(群)\n"
 
-#: initdb.c:2474
+#: initdb.c:2439
 #, c-format
 msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
 msgstr "  -k, --data-checksums      データページのチェックサムを使用\n"
 
-#: initdb.c:2475
+#: initdb.c:2440
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
 msgstr "      --locale=LOCALE       新しいデータベースのデフォルトロケールをセット\n"
 
-#: initdb.c:2476
+#: initdb.c:2441
 #, c-format
 msgid ""
 "      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
@@ -568,12 +568,12 @@ msgstr ""
 "                            デフォルトロケールを設定(デフォルト値は環境変数から\n"
 "                            取得)\n"
 
-#: initdb.c:2480
+#: initdb.c:2445
 #, c-format
 msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
 msgstr "      --no-locale           --locale=C と同じ\n"
 
-#: initdb.c:2481
+#: initdb.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -583,14 +583,14 @@ msgstr ""
 "                            新しいデータベースにおけるデフォルトのロケール\n"
 "                            プロバイダを設定\n"
 
-#: initdb.c:2483
+#: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
 msgstr ""
 "      --pwfile=ファイル名   新しいスーパーユーザーのパスワードをファイルから\n"
 "                            読み込む\n"
 
-#: initdb.c:2484
+#: initdb.c:2449
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
@@ -599,27 +599,27 @@ msgstr ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\\\n"
 "                            デフォルトのテキスト検索設定\n"
 
-#: initdb.c:2486
+#: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
 msgstr "  -U, --username=NAME       データベースのスーパーユーザーの名前\n"
 
-#: initdb.c:2487
+#: initdb.c:2452
 #, c-format
 msgid "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
 msgstr "  -W, --pwprompt            新規スーパーユーザーに対してパスワード入力を促す\n"
 
-#: initdb.c:2488
+#: initdb.c:2453
 #, c-format
 msgid "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "  -X, --waldir=WALDIR       先行書き込みログ用ディレクトリの位置\n"
 
-#: initdb.c:2489
+#: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=SIZE    WALセグメントのサイズ、メガバイト単位\n"
 
-#: initdb.c:2490
+#: initdb.c:2455
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -628,52 +628,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "使用頻度の低いオプション:\n"
 
-#: initdb.c:2491
+#: initdb.c:2456
 #, c-format
 msgid "  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
 msgstr "  -c, --set NAME=VALUE      サーバーパラメータのデフォルト値を上書き設定\n"
 
-#: initdb.c:2492
+#: initdb.c:2457
 #, c-format
 msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
 msgstr "  -d, --debug               多くのデバッグ用の出力を生成\n"
 
-#: initdb.c:2493
+#: initdb.c:2458
 #, c-format
 msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
 msgstr "      --discard-caches      debug_discard_cachesを1に設定する\n"
 
-#: initdb.c:2494
+#: initdb.c:2459
 #, c-format
 msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
 msgstr "  -L DIRECTORY              入力ファイルの場所を指定\n"
 
-#: initdb.c:2495
+#: initdb.c:2460
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean            エラー発生後のクリーンアップを行わない\n"
 
-#: initdb.c:2496
+#: initdb.c:2461
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync             変更の安全なディスクへの書き出しを待機しない\n"
 
-#: initdb.c:2497
+#: initdb.c:2462
 #, c-format
 msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
 msgstr "      --no-instructions     次の手順の指示を表示しない\n"
 
-#: initdb.c:2498
+#: initdb.c:2463
 #, c-format
 msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
 msgstr "  -s, --show                内部設定を表示\n"
 
-#: initdb.c:2499
+#: initdb.c:2464
 #, c-format
 msgid "  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
 msgstr "  -S, --sync-only           データベースファイルのsyncのみを実行して終了\n"
 
-#: initdb.c:2500
+#: initdb.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -682,17 +682,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "その他のオプション:\n"
 
-#: initdb.c:2501
+#: initdb.c:2466
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             バージョン情報を表示して終了\n"
 
-#: initdb.c:2502
+#: initdb.c:2467
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                このヘルプを表示して終了\n"
 
-#: initdb.c:2503
+#: initdb.c:2468
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "データディレクトリが指定されない場合、PGDATA環境変数が使用されます。\n"
 
-#: initdb.c:2505
+#: initdb.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -711,72 +711,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "バグは<%s>に報告してください。\n"
 
-#: initdb.c:2506
+#: initdb.c:2471
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s ホームページ: <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2534
+#: initdb.c:2499
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
 msgstr "\"%2$s\"接続では認証方式\"%1$s\"は無効です"
 
-#: initdb.c:2548
+#: initdb.c:2513
 #, c-format
 msgid "must specify a password for the superuser to enable password authentication"
 msgstr "パスワード認証を有効にするにはスーパーユーザーのパスワードを指定する必要があります"
 
-#: initdb.c:2567
+#: initdb.c:2532
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "データディレクトリが指定されていません"
 
-#: initdb.c:2568
+#: initdb.c:2533
 #, c-format
 msgid "You must identify the directory where the data for this database system will reside.  Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA."
 msgstr "データベースシステムのデータを格納するディレクトリを指定する必要があります。実行時オプション -D、もしくは、PGDATA環境変数で指定してください。"
 
-#: initdb.c:2585
+#: initdb.c:2550
 #, c-format
 msgid "could not set environment"
 msgstr "環境を設定できません"
 
-#: initdb.c:2603
+#: initdb.c:2568
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "%2$sにはプログラム\"%1$s\"が必要ですが、\"%3$s\"と同じディレクトリにはありませんでした。"
 
-#: initdb.c:2606
+#: initdb.c:2571
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "\"%2$s\"がプログラム\"%1$s\"を見つけましたが、これは%3$sと同じバージョンではありませんでした。"
 
-#: initdb.c:2621
+#: initdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "input file location must be an absolute path"
 msgstr "入力ファイルの場所は絶対パスでなければなりません"
 
-#: initdb.c:2638
+#: initdb.c:2603
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
 msgstr "データベースクラスタはロケール\"%s\"で初期化されます。\n"
 
-#: initdb.c:2641
+#: initdb.c:2606
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
 msgstr "データベースクラスタは以下のロケール構成で初期化されます。\n"
 
-#: initdb.c:2642
+#: initdb.c:2607
 #, c-format
 msgid "  provider:    %s\n"
 msgstr "  プロバイダ:  %s\n"
 
-#: initdb.c:2644
+#: initdb.c:2609
 #, c-format
 msgid "  ICU locale:  %s\n"
 msgstr "  ICUロケール: %s\n"
 
-#: initdb.c:2645
+#: initdb.c:2610
 #, c-format
 msgid ""
 "  LC_COLLATE:  %s\n"
@@ -793,22 +793,22 @@ msgstr ""
 "  LC_NUMERIC:  %s\n"
 "  LC_TIME:     %s\n"
 
-#: initdb.c:2675
+#: initdb.c:2640
 #, c-format
 msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
 msgstr "ロケール\"%s\"に対して適切な符号化方式がありませんでした"
 
-#: initdb.c:2677
+#: initdb.c:2642
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with the -E option."
 msgstr "-Eオプションを付けて%sを再実行してください。"
 
-#: initdb.c:2678 initdb.c:3211 initdb.c:3320 initdb.c:3340
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "詳細は\"%s --help\"を実行してください。"
 
-#: initdb.c:2690
+#: initdb.c:2655
 #, c-format
 msgid ""
 "Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
@@ -818,107 +818,107 @@ msgstr ""
 "符号化方式として使用できません。\n"
 "デフォルトのデータベース符号化方式は代わりに\"%s\"に設定されます。\n"
 
-#: initdb.c:2695
+#: initdb.c:2660
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
 msgstr "ロケール\"%s\"は非サポートの符号化方式\"%s\"を必要とします"
 
-#: initdb.c:2697
+#: initdb.c:2662
 #, c-format
 msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
 msgstr "符号化方式\"%s\"はサーバー側の符号化方式として使用できません。"
 
-#: initdb.c:2699
+#: initdb.c:2664
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with a different locale selection."
 msgstr "別のローケルを選択して%sを再実行してください。"
 
-#: initdb.c:2707
+#: initdb.c:2672
 #, c-format
 msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
 msgstr "デフォルトのデータベース符号化方式はそれに対応して%sに設定されました。\n"
 
-#: initdb.c:2776
+#: initdb.c:2741
 #, c-format
 msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
 msgstr "ロケール\"%s\"用の適切なテキスト検索設定が見つかりませんでした"
 
-#: initdb.c:2787
+#: initdb.c:2752
 #, c-format
 msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
 msgstr "ロケール\"%s\"に適したテキスト検索設定が不明です"
 
-#: initdb.c:2792
+#: initdb.c:2757
 #, c-format
 msgid "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
 msgstr "指定したテキスト検索設定\"%s\"がロケール\"%s\"に合わない可能性があります"
 
-#: initdb.c:2797
+#: initdb.c:2762
 #, c-format
 msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
 msgstr "デフォルトのテキスト検索構成は %s に設定されます。\n"
 
-#: initdb.c:2840 initdb.c:2911
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
 msgstr "ディレクトリ%sを作成しています ... "
 
-#: initdb.c:2845 initdb.c:2916 initdb.c:2964 initdb.c:3020
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:2854 initdb.c:2926
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
 msgstr "ディレクトリ%sの権限を設定しています ... "
 
-#: initdb.c:2859 initdb.c:2931
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"の権限を変更できませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:2871 initdb.c:2943
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"は存在しますが、空ではありません"
 
-#: initdb.c:2875
+#: initdb.c:2840
 #, c-format
 msgid "If you want to create a new database system, either remove or empty the directory \"%s\" or run %s with an argument other than \"%s\"."
 msgstr "新規にデータベースシステムを作成したいのであれば、ディレクトリ\"%s\"を削除あるいは空にする、または%sを\"%s\"以外の引数で実行してください。"
 
-#: initdb.c:2883 initdb.c:2953 initdb.c:3361
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"にアクセスできませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:2904
+#: initdb.c:2869
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "WAL ディレクトリの位置は、絶対パスでなければなりません"
 
-#: initdb.c:2947
+#: initdb.c:2912
 #, c-format
 msgid "If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \"%s\"."
 msgstr "そこにWALを格納したい場合は、ディレクトリ\"%s\"を削除するか空にしてください。"
 
-#: initdb.c:2957
+#: initdb.c:2922
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "シンボリックリンク\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 
-#: initdb.c:2976
+#: initdb.c:2941
 #, c-format
 msgid "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "おそらくマウントポイントであることに起因した先頭がドットであるファイル、または不可視なファイルが含まれています。"
 
-#: initdb.c:2978
+#: initdb.c:2943
 #, c-format
 msgid "It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "おそらくマウントポイントであることに起因したlost+foundディレクトリが含まれています。"
 
-#: initdb.c:2980
+#: initdb.c:2945
 #, c-format
 msgid ""
 "Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
@@ -927,70 +927,70 @@ msgstr ""
 "マウントポイントであるディレクトリをデータディレクトリとして使用することはお勧めしません。\n"
 "この下にサブディレクトリを作成してください。"
 
-#: initdb.c:3006
+#: initdb.c:2971
 #, c-format
 msgid "creating subdirectories ... "
 msgstr "サブディレクトリを作成しています ... "
 
-#: initdb.c:3049
+#: initdb.c:3014
 msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
 msgstr "ブートストラップ後の初期化を実行しています ... "
 
-#: initdb.c:3210
+#: initdb.c:3175
 #, c-format
 msgid "-c %s requires a value"
 msgstr "-c %sは値が必要です"
 
-#: initdb.c:3235
+#: initdb.c:3200
 #, c-format
 msgid "Running in debug mode.\n"
 msgstr "デバッグモードで実行しています。\n"
 
-#: initdb.c:3239
+#: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
 msgstr "no-clean モードで実行しています。失敗した状況は削除されません。\n"
 
-#: initdb.c:3310
+#: initdb.c:3274
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "認識できない照合順序プロバイダ: %s"
 
-#: initdb.c:3338
+#: initdb.c:3302
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "コマンドライン引数が多すぎます。(先頭は\"%s\")"
 
-#: initdb.c:3345 initdb.c:3349
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
 #, c-format
 msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
 msgstr "ロケールプロバイダ\"%2$s\"が選択されていなければ%1$sは指定できません"
 
-#: initdb.c:3363 initdb.c:3440
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
 msgstr "データをディスクに同期しています ... "
 
-#: initdb.c:3371
+#: initdb.c:3335
 #, c-format
 msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
 msgstr "パスワードプロンプトとパスワードファイルは同時に指定できません"
 
-#: initdb.c:3393
+#: initdb.c:3357
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "--wal-segsize の引数は数値でなければなりません"
 
-#: initdb.c:3395
+#: initdb.c:3359
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
 msgstr "--wal-segsize のパラメータは1から1024の間の2の倍数でなければなりません"
 
-#: initdb.c:3409
+#: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
 msgstr "スーパーユーザー名\"%s\"は許可されません; ロール名は\"pg_\"で始めることはできません"
 
-#: initdb.c:3411
+#: initdb.c:3375
 #, c-format
 msgid ""
 "The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
@@ -1001,17 +1001,17 @@ msgstr ""
 "このユーザーをサーバープロセスの所有者とする必要があります。\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:3427
+#: initdb.c:3391
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are enabled.\n"
 msgstr "データページのチェックサムは有効です。\n"
 
-#: initdb.c:3429
+#: initdb.c:3393
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are disabled.\n"
 msgstr "データベージのチェックサムは無効です。\n"
 
-#: initdb.c:3446
+#: initdb.c:3410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1022,22 +1022,22 @@ msgstr ""
 "ディスクへの同期がスキップされました。\n"
 "オペレーティングシステムがクラッシュした場合データディレクトリは破損されるかもしれません。\n"
 
-#: initdb.c:3451
+#: initdb.c:3415
 #, c-format
 msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
 msgstr "ローカル接続に対して\"trust\"認証を有効にします "
 
-#: initdb.c:3452
+#: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb."
 msgstr "pg_hba.confを編集する、もしくは、次回initdbを実行する時に -A オプション、あるいは --auth-local および --auth-host オプションを使用することで変更できます。"
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
-#: initdb.c:3482
+#: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
 msgstr "ログファイル"
 
-#: initdb.c:3484
+#: initdb.c:3448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/bin/initdb/po/ka.po b/src/bin/initdb/po/ka.po
index 7acb7491f9c..13a907e0970 100644
--- a/src/bin/initdb/po/ka.po
+++ b/src/bin/initdb/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-07 04:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:26+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s()-ის შეცდომა: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
-#: initdb.c:353
+#: initdb.c:349
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "არასაკმარისი მეხსიერება"
@@ -212,213 +212,218 @@ msgstr "\"%s\"-ისთვის შეერთების დაყენე
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\"-ისთვის შეერთების მიღება ვერ მოხერხდა: %s\n"
 
-#: initdb.c:622 initdb.c:1617
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:666 initdb.c:970 initdb.c:990
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "ფაილის (\"%s\") ჩასაწერად გახსნა შეუძლებელია: %m"
 
-#: initdb.c:670 initdb.c:973 initdb.c:992
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "ფაილში (%s) ჩაწერის შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:674
+#: initdb.c:670
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "ფაილის (%s) დახურვის შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:690
+#: initdb.c:686
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "ბრძანების (\"%s\") შესრულების შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:708
+#: initdb.c:704
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "მონაცემების საქაღალდის წაშლა \"%s\""
 
-#: initdb.c:710
+#: initdb.c:706
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "მონაცემების საქაღალდის წაშლის შეცდომა"
 
-#: initdb.c:714
+#: initdb.c:710
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "მონაცემების საქაღალდის შემცველობის წაშლა \"%s\""
 
-#: initdb.c:717
+#: initdb.c:713
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "მონაცემების საქაღალდის შემცველობის წაშლის შეცდომა"
 
-#: initdb.c:722
+#: initdb.c:718
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "მიმდინარეობს WAL საქაღალდის წაშლა \"%s\""
 
-#: initdb.c:724
+#: initdb.c:720
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "შეცდომა WAL საქაღალდის წაშლისას"
 
-#: initdb.c:728
+#: initdb.c:724
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "მიმდინარეობს WAL საქაღალდის (\"%s\") შემცველობის წაშლა"
 
-#: initdb.c:730
+#: initdb.c:726
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "შეცდომა WAL საქაღალდის შემცველობის წაშლისას"
 
-#: initdb.c:737
+#: initdb.c:733
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "მონაცემების საქაღალდე \"%s\" მომხმარებლის მოთხოვნისას არ წაიშლება"
 
-#: initdb.c:741
+#: initdb.c:737
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "WAL საქაღალდე \"%s\" მომხმარებლის მოთხოვნისას არ წაიშლება"
 
-#: initdb.c:759
+#: initdb.c:755
 #, c-format
 msgid "cannot be run as root"
 msgstr "root-ით ვერ გაეშვება"
 
-#: initdb.c:760
+#: initdb.c:756
 #, c-format
 msgid "Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own the server process."
 msgstr "შედით (ან გამოიყენეთ \"su\") არაპრივილეგირებული მომხმარებლით, რომელიც სერვერს პროცესის მფლობელი იქნება."
 
-#: initdb.c:792
+#: initdb.c:788
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
 msgstr "\"%s\" კოდირების სწორ სახელს არ წარმოადგენს"
 
-#: initdb.c:936
+#: initdb.c:932
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" does not exist"
 msgstr "ფაილი %s არ არსებობს"
 
-#: initdb.c:937 initdb.c:942 initdb.c:949
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
 #, c-format
 msgid "This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L."
 msgstr "შეიძლება ნიშნავდეს, რომ თქვენი დაყენებული ვერსია გაფუჭებულია ან -L -ს არასწორი საქაღალდე მიუთითეთ."
 
-#: initdb.c:941
+#: initdb.c:937
 #, c-format
 msgid "could not access file \"%s\": %m"
 msgstr "ფაილის (%s) წვდომის შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:948
+#: initdb.c:944
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "ფაილ \"%s\" ჩვეულებრივი ფაილი არაა"
 
-#: initdb.c:1081
+#: initdb.c:1077
 #, c-format
 msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
 msgstr "დინამიკური გაზიარებული მეხსიერების იმპლემენტაციის არჩევა ... "
 
-#: initdb.c:1090
+#: initdb.c:1086
 #, c-format
 msgid "selecting default max_connections ... "
 msgstr "ნაგულისხმები max_connections-ის არჩევა … "
 
-#: initdb.c:1110
+#: initdb.c:1106
 #, c-format
 msgid "selecting default shared_buffers ... "
 msgstr "ნაგულისხმები shared_buffers-ის არჩევა … "
 
-#: initdb.c:1133
+#: initdb.c:1129
 #, c-format
 msgid "selecting default time zone ... "
 msgstr "დროის ნაგულისხმები სარტყლის არჩევა … "
 
-#: initdb.c:1210
+#: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
 msgstr "კონფიგურაციის ფაილების შექმნა … "
 
-#: initdb.c:1371 initdb.c:1385 initdb.c:1452 initdb.c:1463
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\"-ის წვდომების შეცვლის შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:1481
+#: initdb.c:1477
 #, c-format
 msgid "running bootstrap script ... "
 msgstr "მოსამზადებელი სკრიპტის გაშვება ... "
 
-#: initdb.c:1493
+#: initdb.c:1489
 #, c-format
 msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
 msgstr "შეყვანილი ფაილი \"%s\" PostgreSQL %s -ს არ ეკუთვნის"
 
-#: initdb.c:1495
+#: initdb.c:1491
 #, c-format
 msgid "Specify the correct path using the option -L."
 msgstr "მიუთითეთ სწორი ბილიკი -L პარამეტრით."
 
-#: initdb.c:1595
+#: initdb.c:1591
 msgid "Enter new superuser password: "
 msgstr "შეიყვანეთ ზემომხმარებლის ახალი პაროლი: "
 
-#: initdb.c:1596
+#: initdb.c:1592
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "შეიყვანეთ კდევ ერთხელ: "
 
-#: initdb.c:1599
+#: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "პაროლები არ ემთხვევა.\n"
 
-#: initdb.c:1623
+#: initdb.c:1619
 #, c-format
 msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
 msgstr "პაროლის ფაილიდან (\"%s\") წაკითხვის შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:1626
+#: initdb.c:1622
 #, c-format
 msgid "password file \"%s\" is empty"
 msgstr "პაროლის ფაილი (\"%s\") ცარიელია"
 
-#: initdb.c:2038
+#: initdb.c:2034
 #, c-format
 msgid "caught signal\n"
 msgstr "მიღებულია სიგნალი\n"
 
-#: initdb.c:2044
+#: initdb.c:2040
 #, c-format
 msgid "could not write to child process: %s\n"
 msgstr "შვილობილი პროცესისთვის ჩაწერის შეცდომა: %s\n"
 
-#: initdb.c:2052
+#: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
 msgstr "დიახ\n"
 
-#: initdb.c:2141
+#: initdb.c:2137
 #, c-format
 msgid "setlocale() failed"
 msgstr "setlocale()-ის შეცდომა"
 
-#: initdb.c:2159
+#: initdb.c:2155
 #, c-format
 msgid "failed to restore old locale \"%s\""
 msgstr "ძველი ენის (\"%s\") აღდგენის შეცდომა"
 
-#: initdb.c:2166
+#: initdb.c:2163
 #, c-format
 msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgstr "ენის არასწორი სახელი: \"%s\""
 
+#: initdb.c:2164
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgstr "თუ ლოკალის სახელი მხოლოდ მითითებული ICU-სთვისა ხელმისაწვდომი, გამოიყენეთ --icu-locale."
+
 #: initdb.c:2177
 #, c-format
 msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
@@ -444,37 +449,37 @@ msgstr "თავიდან გაუშვით %s და კოდირე
 msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
 msgstr "თქვენს მიერ შერჩეული კოდირება (%s) ICU -ის მომწოდებელთან ერთად მხარდაუჭერელია."
 
-#: initdb.c:2256 initdb.c:2322
-#, c-format
-msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
-msgstr "ლოკალიდან \"%s\" ენის მიღების შეცდომა: %s"
-
-#: initdb.c:2293
+#: initdb.c:2279
 #, c-format
 msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
 msgstr "მდებარეობის კოდის \"%s\" ენის ჭდეში (%s) გადაყვანის შეცდომა"
 
-#: initdb.c:2299 initdb.c:2352 initdb.c:2365 initdb.c:2445
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ამ აგებაში ICU-ის მხარდაჭერა არ არსებბს"
 
-#: initdb.c:2349
+#: initdb.c:2308
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "ლოკალიდან \"%s\" ენის მიღების შეცდომა: %s"
+
+#: initdb.c:2334
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
 msgstr "ლოკალის \"%s\" ენა \"%s\" უცნობია"
 
-#: initdb.c:2428
+#: initdb.c:2400
 #, c-format
-msgid "Using default ICU locale \"%s\".\n"
-msgstr "ვიყენებ ნაგულისხმებ ICU ლოკალს \"%s\".\n"
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "საჭროა ICU ენის მითითება"
 
-#: initdb.c:2433
+#: initdb.c:2404
 #, c-format
 msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
 msgstr "ვიყენებ ენის ჭდეს \"%s\" ICU ლოკალისთვის \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2456
+#: initdb.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
@@ -483,17 +488,17 @@ msgstr ""
 "%s PostgreSQL ბაზის კლასერის ინიციალიზაციას ახდენს.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:2457
+#: initdb.c:2428
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "გამოყენება:\n"
 
-#: initdb.c:2458
+#: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [პარამეტრი]... [მონაცემებისსაქაღალდე]\n"
 
-#: initdb.c:2459
+#: initdb.c:2430
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -502,57 +507,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 "პარამეტრები:\n"
 
-#: initdb.c:2460
+#: initdb.c:2431
 #, c-format
 msgid "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local connections\n"
 msgstr "  -A, --auth=მეთოდი         ავთენტიკაციის ნაგულისხმები მეთოდი ლოკალური შეერთებებისთვის\n"
 
-#: initdb.c:2461
+#: initdb.c:2432
 #, c-format
 msgid "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP connections\n"
 msgstr "      --auth-host=მეთოდი    ლოკალური TCP/IP შეერთების ავთენტიკაციის ნაგულისხმები მეთოდი\n"
 
-#: initdb.c:2462
+#: initdb.c:2433
 #, c-format
 msgid "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket connections\n"
 msgstr "      --auth-local=მეთოდი    ლოკალური სოკეტის შეერთების ავთენტიკაციის ნაგულისხმები მეთოდი\n"
 
-#: initdb.c:2463
+#: initdb.c:2434
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR     ბაზის კლასტერის მდებარეობა\n"
 
-#: initdb.c:2464
+#: initdb.c:2435
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
 msgstr "  -E, --encoding=კოდირება   ახალი ბაზების ნაგულისხმები კოდირება\n"
 
-#: initdb.c:2465
+#: initdb.c:2436
 #, c-format
 msgid "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
 msgstr "  -g, --allow-group-access  მონაცემების საქაღალდეზე ჯგუფის კითხვა/გაშვების წვდომის დაყენება\n"
 
-#: initdb.c:2466
+#: initdb.c:2437
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
 msgstr "      --icu-locale=კოდირება   ICU ენის ID ახალი ბაზებისთვის\n"
 
-#: initdb.c:2467
+#: initdb.c:2438
 #, c-format
 msgid "      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new databases\n"
 msgstr "      --icu-rules=წესები   ახალი ბაზებისთვის დამატებითი ICUკოლაციის წესების დაყენება\n"
 
-#: initdb.c:2468
+#: initdb.c:2439
 #, c-format
 msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
 msgstr "  -k, --data-checksums      მონაცემების გვერდის საკონტროლო ჯამების გამოყენება\n"
 
-#: initdb.c:2469
+#: initdb.c:2440
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
 msgstr "      --locale=ენა       ახალი ბაზების ნაგულისხმები ენის დაყენება\n"
 
-#: initdb.c:2470
+#: initdb.c:2441
 #, c-format
 msgid ""
 "      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
@@ -565,12 +570,12 @@ msgstr ""
 "                            დააყენეთ ნაგულისხმები ენა შესაბამის კატეგორიაში\n"
 "                            ახალი ბაზებისთვის (ნაგულისხმები აღებულია გარემოდან)\n"
 
-#: initdb.c:2474
+#: initdb.c:2445
 #, c-format
 msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
 msgstr "      --no-locale           იგივე, რაც --locale=C\n"
 
-#: initdb.c:2475
+#: initdb.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -579,12 +584,12 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                            ახალი ბაზებისთვის ენის ნაგულისხმები მიმწოდებლის დაყენება\n"
 
-#: initdb.c:2477
+#: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
 msgstr "      --pwfile=FILE         ახალი ზემომხმარებლის პაროლის ფაილიდან წაკითხვა\n"
 
-#: initdb.c:2478
+#: initdb.c:2449
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
@@ -593,27 +598,27 @@ msgstr ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
 "                            ტექსტის ძებნის ნაგულისხმები კონფიგურაცია\n"
 
-#: initdb.c:2480
+#: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
 msgstr "  -U, --username=სახელი       ბაზის ზემომხმარებლის სახელი\n"
 
-#: initdb.c:2481
+#: initdb.c:2452
 #, c-format
 msgid "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
 msgstr "  -W, --pwprompt            ზემომხმარებლის პაროლის კითხვა\n"
 
-#: initdb.c:2482
+#: initdb.c:2453
 #, c-format
 msgid "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "  -X, --waldir=WALDIR       წინასწარ ჩაწერადი ჟურნალის (WAL) საქაღალდის მდებარეობა\n"
 
-#: initdb.c:2483
+#: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=ზომა    WAL სეგმენტების ზომა, მეგაბაიტებში\n"
 
-#: initdb.c:2484
+#: initdb.c:2455
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -622,52 +627,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "იშვიათად გამოყენებული პარამეტრები:\n"
 
-#: initdb.c:2485
+#: initdb.c:2456
 #, c-format
 msgid "  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
 msgstr "  -c, --set NAME=VALUE     სერვერის ნაგულისხმები პარამეტრის გადაფარვა\n"
 
-#: initdb.c:2486
+#: initdb.c:2457
 #, c-format
 msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
 msgstr "  -d, --debug               გასამართი ინფორმაციის გენერაცია\n"
 
-#: initdb.c:2487
+#: initdb.c:2458
 #, c-format
 msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
 msgstr "      --discard-caches      debug_discard_caches=1 დაყენება\n"
 
-#: initdb.c:2488
+#: initdb.c:2459
 #, c-format
 msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
 msgstr "  -L საქაღალდე              შეყვანის ფაილების შემცველი საქაღალდე\n"
 
-#: initdb.c:2489
+#: initdb.c:2460
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean            შეცდომის შემთხვევაში არ გაასუფთავო\n"
 
-#: initdb.c:2490
+#: initdb.c:2461
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync             არ დაველოდო ცვლილებების დისკზე უსაფრთხოდ ჩაწერას\n"
 
-#: initdb.c:2491
+#: initdb.c:2462
 #, c-format
 msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
 msgstr "      --no-instructions     შემდეგი ნაბიჯის ინსტრუქციები ნაჩვენები არ იქნება\n"
 
-#: initdb.c:2492
+#: initdb.c:2463
 #, c-format
 msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
 msgstr "  -s, --show                შიდა პარამეტრების ჩვენება\n"
 
-#: initdb.c:2493
+#: initdb.c:2464
 #, c-format
 msgid "  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
 msgstr "  -S, --sync-only           ბაზის ფაილების დისკზე სინქრონიზაცია და გასვლა\n"
 
-#: initdb.c:2494
+#: initdb.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -676,17 +681,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "სხვა პარამეტრები:\n"
 
-#: initdb.c:2495
+#: initdb.c:2466
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            ვერსიის ინფორმაციის გამოტანა და გასვლა\n"
 
-#: initdb.c:2496
+#: initdb.c:2467
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help     ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა\n"
 
-#: initdb.c:2497
+#: initdb.c:2468
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -697,7 +702,7 @@ msgstr ""
 "თუ მონაცემების საქაღალდე მითითებული არაა, გამოყენებული იქნება \n"
 "გარემოს ცვლადი PGDATA.\n"
 
-#: initdb.c:2499
+#: initdb.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -706,72 +711,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "შეცდომების შესახებ მიწერეთ: %s\n"
 
-#: initdb.c:2500
+#: initdb.c:2471
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s-ის საწყისი გვერდია: <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2528
+#: initdb.c:2499
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
 msgstr "ავთენტიკაციის მეთოდი (\"%s\") არასწორია \"%s\" შეერთებებისთვის"
 
-#: initdb.c:2542
+#: initdb.c:2513
 #, c-format
 msgid "must specify a password for the superuser to enable password authentication"
 msgstr "პაროლით ავთენტიკაციის ჩასართავად საჭიროა ზემომხმარებლის პაროლის მითითება"
 
-#: initdb.c:2561
+#: initdb.c:2532
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "მონაცემების საქაღალდე მითითებული არაა"
 
-#: initdb.c:2562
+#: initdb.c:2533
 #, c-format
 msgid "You must identify the directory where the data for this database system will reside.  Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA."
 msgstr "უნდა დაადგინოთ საქაღლდე, სადაც ბაზის ამ სისტემის მონაცემები იქნება განთავსებული . გააკეთეთ ეს ან გამოძახების პარამეტრით -D ან გარემოს ცვლადით PGDATA."
 
-#: initdb.c:2579
+#: initdb.c:2550
 #, c-format
 msgid "could not set environment"
 msgstr "გარემოს დაყენების შეცდომა"
 
-#: initdb.c:2597
+#: initdb.c:2568
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "პროგრამა \"%s\" სჭირდება \"%s\"-ს, მაგრამ იგივე საქაღალდეში, სადაც \"%s\", ნაპოვნი არაა"
 
-#: initdb.c:2600
+#: initdb.c:2571
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "პროგრამა „%s“ ნაპოვნია „%s“-ის მიერ, მაგრამ ვერსია, იგივეა არაა, რაც %s"
 
-#: initdb.c:2615
+#: initdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "input file location must be an absolute path"
 msgstr "შეყვანის ფაილის მდებარეობა აბსტოლუტური ბილიკი უნდა იყოს"
 
-#: initdb.c:2632
+#: initdb.c:2603
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
 msgstr "ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია ენით \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2635
+#: initdb.c:2606
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
 msgstr "ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია ენის ამ კონფიგურაციით მოხდება:\n"
 
-#: initdb.c:2636
+#: initdb.c:2607
 #, c-format
 msgid "  provider:    %s\n"
 msgstr "  მომწოდებელი:   %s\n"
 
-#: initdb.c:2638
+#: initdb.c:2609
 #, c-format
 msgid "  ICU locale:  %s\n"
 msgstr "  ICU ენა:  %s\n"
 
-#: initdb.c:2639
+#: initdb.c:2610
 #, c-format
 msgid ""
 "  LC_COLLATE:  %s\n"
@@ -788,22 +793,22 @@ msgstr ""
 "  LC_NUMERIC:  %s\n"
 "  LC_TIME:     %s\n"
 
-#: initdb.c:2669
+#: initdb.c:2640
 #, c-format
 msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
 msgstr "ენისთვის (\"%s\") შესაბამისი კოდირება ვერ ვიპოვე"
 
-#: initdb.c:2671
+#: initdb.c:2642
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with the -E option."
 msgstr "გაუშვით %s თავიდან -E პარამეტრით."
 
-#: initdb.c:2672 initdb.c:3205 initdb.c:3314 initdb.c:3334
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'."
 
-#: initdb.c:2684
+#: initdb.c:2655
 #, c-format
 msgid ""
 "Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
@@ -812,107 +817,107 @@ msgstr ""
 "ენის ნაგულისხმები „%s“ კოდირების დაყენება, სერვერის დასაშიფრად შეუძლებელია.\n"
 "სანაცვლოდ, ბაზის ნაგულისხმევი კოდირება დაყენდება „%s“.\n"
 
-#: initdb.c:2689
+#: initdb.c:2660
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
 msgstr "ენას (\"%s\") მხარდაუჭერელი კოდირება (\"%s\") სჭირდება"
 
-#: initdb.c:2691
+#: initdb.c:2662
 #, c-format
 msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
 msgstr "%s სერვერის მხარეს კოდირება ვერ იქნება."
 
-#: initdb.c:2693
+#: initdb.c:2664
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with a different locale selection."
 msgstr "%s-ის თავიდან გაშვება ენის სხვა არჩევანით."
 
-#: initdb.c:2701
+#: initdb.c:2672
 #, c-format
 msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
 msgstr "ბაზის ნაგულისხმები კოდირება შესაბამისად დაყენებულია „%s“-ზე.\n"
 
-#: initdb.c:2770
+#: initdb.c:2741
 #, c-format
 msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის ენისთვის შესაფერისი კონფიგურაციის მოძებნა შეუძლებელია: \"%s\""
 
-#: initdb.c:2781
+#: initdb.c:2752
 #, c-format
 msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ენისთვის შესაფერისი კონფიგურაცია არ არსებობს: \"%s\""
 
-#: initdb.c:2786
+#: initdb.c:2757
 #, c-format
 msgid "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის მითითებული კონფიგურაცია \"%s\" ენას (\"%s\") არ ემთხვევა"
 
-#: initdb.c:2791
+#: initdb.c:2762
 #, c-format
 msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ნაგულისხმები კონფიგურაცია \"%s\" იქნება.\n"
 
-#: initdb.c:2834 initdb.c:2905
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
 msgstr "საქაღალდის (\"%s\") შექმნა .... "
 
-#: initdb.c:2839 initdb.c:2910 initdb.c:2958 initdb.c:3014
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "საქაღალდის (%s) შექმნის შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:2848 initdb.c:2920
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
 msgstr "არსებულ საქაღალდეზე (\"%s\") წვდომების ჩასწორება ... "
 
-#: initdb.c:2853 initdb.c:2925
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "საქაღალდის წვდომების შეცვლა შეუძლებელია \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2865 initdb.c:2937
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "საქაღალდე \"%s\" არსებობს, მაგრამ ცარიელი არაა"
 
-#: initdb.c:2869
+#: initdb.c:2840
 #, c-format
 msgid "If you want to create a new database system, either remove or empty the directory \"%s\" or run %s with an argument other than \"%s\"."
 msgstr "თუ გსურთ ბაზის ახალი სისტემის შექმნა, წაშალეთ ან დააცარიელეთ საქაღალდე, %s ან %s „%s“-ის გარდა არგუმენტით გაუშვით."
 
-#: initdb.c:2877 initdb.c:2947 initdb.c:3355
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "საქაღალდის (%s) წვდომის შეცდომა: %m"
 
-#: initdb.c:2898
+#: initdb.c:2869
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "WAL საქაღალდის მდებარეობა აბსოლუტური ბილიკი უნდა იყოს"
 
-#: initdb.c:2941
+#: initdb.c:2912
 #, c-format
 msgid "If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \"%s\"."
 msgstr "თუ გსურთ WAL-ის იქ შენახვა, წაშალეთ ან დააცარიელეთ საქაღალდე „%s“."
 
-#: initdb.c:2951
+#: initdb.c:2922
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "სიმბმულის შექმნის შეცდომა %s: %m"
 
-#: initdb.c:2970
+#: initdb.c:2941
 #, c-format
 msgid "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "ის შეიცავს წერტილით დაწყებულ/უხილავ ფაილს, შესაძლოა იმის გამო, რომ ის მიმაგრების წერტილია."
 
-#: initdb.c:2972
+#: initdb.c:2943
 #, c-format
 msgid "It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "ის შეიცავს lost+found საქაღალდეს. ალბათ იმის გამო, რომ ის მიმაგრების წერტილია."
 
-#: initdb.c:2974
+#: initdb.c:2945
 #, c-format
 msgid ""
 "Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
@@ -921,70 +926,70 @@ msgstr ""
 "მიმაგრების წერტილის პირდაპირ მონაცემთა საქაღალდედ გამოყენება რეკომენდებული არაა.\n"
 "შექმენით ქვესაქაღალდე მიმაგრების წერტილის ქვეშ."
 
-#: initdb.c:3000
+#: initdb.c:2971
 #, c-format
 msgid "creating subdirectories ... "
 msgstr "ქვესაქაღალდეების შექმნა ... "
 
-#: initdb.c:3043
+#: initdb.c:3014
 msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
 msgstr "პირველადი მომზადების შემდგომი ინიციალიზაციის შესრულება ... "
 
-#: initdb.c:3204
+#: initdb.c:3175
 #, c-format
 msgid "-c %s requires a value"
 msgstr "-c %s მნიშვნელობა სჭირდება"
 
-#: initdb.c:3229
+#: initdb.c:3200
 #, c-format
 msgid "Running in debug mode.\n"
 msgstr "გაშვებულია გამართვის რეჟიმში.\n"
 
-#: initdb.c:3233
+#: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
 msgstr "გაშვებულია მოუწმენდავ რეჟიმში.  შეცდომები არ გაიწმინდება.\n"
 
-#: initdb.c:3304
+#: initdb.c:3274
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "ენის უცნობი მომწოდებელი: %s"
 
-#: initdb.c:3332
+#: initdb.c:3302
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "მეტისმეტად ბევრი ბრძანების-სტრიქონის არგუმენტი (პირველია \"%s\")"
 
-#: initdb.c:3339 initdb.c:3343
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
 #, c-format
 msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
 msgstr "%s ვერ იქნება მითითებული, თუ ენის მომწოდებლად „%s“ არ არის არჩეული"
 
-#: initdb.c:3357 initdb.c:3434
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
 msgstr "მონაცემების სინქრონიზაცია დისკზე ... "
 
-#: initdb.c:3365
+#: initdb.c:3335
 #, c-format
 msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
 msgstr "პაროლის მოთხოვნისა და პაროლის ფაილის ერთდროულად მითითება შეუძებელია"
 
-#: initdb.c:3387
+#: initdb.c:3357
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "--wal-segisze -ის არგუმენტი რიცხვი უნდა იყოს"
 
-#: initdb.c:3389
+#: initdb.c:3359
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
 msgstr "--wal-segsize -ის არგუმენტი 2-ის ხარისხი უნდა იყოს 1-1024 დიაპაზონიდან"
 
-#: initdb.c:3403
+#: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
 msgstr "ზემომხმარებლის სახელი \"%s\" უარყოფილია. როლის სახელებია \"pg_\"-ით ვერ დაიწყება"
 
-#: initdb.c:3405
+#: initdb.c:3375
 #, c-format
 msgid ""
 "The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
@@ -995,17 +1000,17 @@ msgstr ""
 "ეს მომხმარებელი სერვერის პროცესსაც უნდა ფლობდეს.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:3421
+#: initdb.c:3391
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are enabled.\n"
 msgstr "მონაცემების გვერდის საკონტროლო ჯამები ჩართულია.\n"
 
-#: initdb.c:3423
+#: initdb.c:3393
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are disabled.\n"
 msgstr "მონაცემების გვერდის საკონტროლო ჯამები გამორთულია.\n"
 
-#: initdb.c:3440
+#: initdb.c:3410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1016,22 +1021,22 @@ msgstr ""
 "დისკთან სინქრონიზაცია გამოტოვებულია.\n"
 "ოპერაციული სისტემის სიკვდილის შემთხვევაში მონაცემების საქაღალდე შეიძლება დაზიანდეს.\n"
 
-#: initdb.c:3445
+#: initdb.c:3415
 #, c-format
 msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
 msgstr "ლოკალური შეერთებებისთვის \"trust\" ავთენტიკაციის ჩართვა"
 
-#: initdb.c:3446
+#: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb."
 msgstr "შეცვლა შეგიძლიათ pg_hba.conf-ის რედაქტირებით ან როცა შემდეგ ჯერზე გაუშვებთ initdb-ს, -A, ან --auth-local და --auth-host-ის გამოყენებით."
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
-#: initdb.c:3476
+#: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
 msgstr "ჟურნალის ფაილი"
 
-#: initdb.c:3478
+#: initdb.c:3448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1045,3 +1050,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    %s\n"
 "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Using default ICU locale \"%s\".\n"
+#~ msgstr "ვიყენებ ნაგულისხმებ ICU ლოკალს \"%s\".\n"
diff --git a/src/bin/initdb/po/sv.po b/src/bin/initdb/po/sv.po
index 98ef72f11f0..690cacb2e59 100644
--- a/src/bin/initdb/po/sv.po
+++ b/src/bin/initdb/po/sv.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Swedish message translation file for initdb
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Magnus Hagander <magnus@hagander.net>, 2007.
 # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2009.
 # Mats Erik Andersson <bsd@gisladisker.se>, 2014.
@@ -8,10 +8,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-16 19:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-17 07:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 21:13+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -40,85 +40,77 @@ msgstr "detalj: "
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "ogiltig binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "ogiltig binär \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
-
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "kunde inte konvertera sökvägen \"%s\" till en absolut sökväg: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() misslyckades: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
-#: initdb.c:334
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: initdb.c:349
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "slut på minne"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:451
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:166 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/file_utils.c:162 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/rmtree.c:63
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna katalog \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:200 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/file_utils.c:196 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/rmtree.c:104
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa katalog \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:232 ../../common/file_utils.c:291
-#: ../../common/file_utils.c:365
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:303 ../../common/file_utils.c:373
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte fsync:a fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:383
+#: ../../common/file_utils.c:379
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte döpa om fil \"%s\" till \"%s\": %m"
@@ -128,55 +120,45 @@ msgstr "kunde inte döpa om fil \"%s\" till \"%s\": %m"
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga katalog \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": felkod %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "kan inte skapa token för begränsad åtkomst på denna plattorm: felkod %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte öppna process-token: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "kunde inte allokera SID: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte skapa token för begränsad åtkomst: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "kunde inte starta process för kommando \"%s\": felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte köra igen med token för begränsad åtkomst: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "kunde inte hämta statuskod för underprocess: felkod %lu"
 
-#: ../../common/rmtree.c:79
+#: ../../common/rmtree.c:95
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte ta status på fil eller katalog \"%s\": %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte ta bort fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/rmtree.c:101 ../../common/rmtree.c:113
+#: ../../common/rmtree.c:122
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte ta bort fil eller katalog \"%s\": %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte ta bort katalog \"%s\": %m"
 
 #: ../../common/username.c:43
 #, c-format
@@ -192,191 +174,191 @@ msgstr "användaren finns inte"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "misslyckad sökning efter användarnamn: felkod %lu"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "kommandot är inte körbart"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "kommandot kan ej hittas"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med kod %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "barnprocess terminerades med avbrott 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "barnprocess terminerades av signal %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med okänd statuskod %d"
 
-#: ../../port/dirmod.c:221
+#: ../../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte sätta en knutpunkt (junction) för \"%s\": %s\n"
 
-#: ../../port/dirmod.c:298
+#: ../../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte få en knutpunkt (junction) för \"%s\": %s\n"
 
-#: initdb.c:464 initdb.c:1459
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "kunde inte öppna filen \"%s\" för läsning: %m"
 
-#: initdb.c:505 initdb.c:809 initdb.c:829
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\" för skrivning: %m"
 
-#: initdb.c:509 initdb.c:812 initdb.c:831
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva fil \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:513
+#: initdb.c:670
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga fil \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:529
+#: initdb.c:686
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte köra kommandot \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:547
+#: initdb.c:704
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "tar bort datakatalog \"%s\""
 
-#: initdb.c:549
+#: initdb.c:706
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "misslyckades med att ta bort datakatalog"
 
-#: initdb.c:553
+#: initdb.c:710
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "tar bort innehållet i datakatalog \"%s\""
 
-#: initdb.c:556
+#: initdb.c:713
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "misslyckades med att ta bort innehållet i datakatalogen"
 
-#: initdb.c:561
+#: initdb.c:718
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "tar bort WAL-katalog \"%s\""
 
-#: initdb.c:563
+#: initdb.c:720
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "misslyckades med att ta bort WAL-katalog"
 
-#: initdb.c:567
+#: initdb.c:724
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "tar bort innehållet i WAL-katalog \"%s\""
 
-#: initdb.c:569
+#: initdb.c:726
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "misslyckades med att ta bort innehållet i WAL-katalogen"
 
-#: initdb.c:576
+#: initdb.c:733
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "datakatalog \"%s\" är ej borttagen på användares begäran"
 
-#: initdb.c:580
+#: initdb.c:737
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "WAL-katalog \"%s\" är ej borttagen på användares begäran"
 
-#: initdb.c:598
+#: initdb.c:755
 #, c-format
 msgid "cannot be run as root"
 msgstr "kan inte köras som root"
 
-#: initdb.c:599
+#: initdb.c:756
 #, c-format
 msgid "Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own the server process."
 msgstr "Logga in (t.ex. med \"su\") som den (opriviligerade) användare som skall äga serverprocessen."
 
-#: initdb.c:631
+#: initdb.c:788
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
 msgstr "\"%s\" är inte en giltig teckenkodning för servern"
 
-#: initdb.c:775
+#: initdb.c:932
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" does not exist"
 msgstr "filen \"%s\" finns inte"
 
-#: initdb.c:776 initdb.c:781 initdb.c:788
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
 #, c-format
 msgid "This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L."
 msgstr "Detta kan betyda att du har en korrupt installation eller att du har angivit felaktig katalog till flaggan -L."
 
-#: initdb.c:780
+#: initdb.c:937
 #, c-format
 msgid "could not access file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte komma åt filen \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:787
+#: initdb.c:944
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "filen \"%s\" är inte en normal fil"
 
-#: initdb.c:922
+#: initdb.c:1077
 #, c-format
 msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
 msgstr "väljer mekanism för dynamiskt, delat minne ... "
 
-#: initdb.c:931
+#: initdb.c:1086
 #, c-format
 msgid "selecting default max_connections ... "
 msgstr "sätter förvalt värde för max_connections ... "
 
-#: initdb.c:962
+#: initdb.c:1106
 #, c-format
 msgid "selecting default shared_buffers ... "
 msgstr "sätter förvalt värde för shared_buffers ... "
 
-#: initdb.c:996
+#: initdb.c:1129
 #, c-format
 msgid "selecting default time zone ... "
 msgstr "sätter förvalt värde för tidszon ... "
 
-#: initdb.c:1030
+#: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
 msgstr "skapar konfigurationsfiler ... "
 
-#: initdb.c:1188 initdb.c:1204 initdb.c:1287 initdb.c:1299
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte ändra rättigheter på \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:1319
+#: initdb.c:1477
 #, c-format
 msgid "running bootstrap script ... "
 msgstr "kör uppsättningsskript..."
 
-#: initdb.c:1331
+#: initdb.c:1489
 #, c-format
 msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
 msgstr "indatafil \"%s\" tillhör inte PostgreSQL %s"
@@ -385,100 +367,125 @@ msgstr "indatafil \"%s\" tillhör inte PostgreSQL %s"
 # with a standard directory "/usr/local/pgsql", is such that
 # the translated message string produces a reasonable output.
 #
-#: initdb.c:1333
+#: initdb.c:1491
 #, c-format
 msgid "Specify the correct path using the option -L."
 msgstr "Ange korrekt sökväg med flaggan -L."
 
-#: initdb.c:1437
+#: initdb.c:1591
 msgid "Enter new superuser password: "
 msgstr "Mata in ett nytt lösenord för superuser: "
 
-#: initdb.c:1438
+#: initdb.c:1592
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Mata in det igen: "
 
-#: initdb.c:1441
+#: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Lösenorden stämde inte överens.\n"
 
-#: initdb.c:1465
+#: initdb.c:1619
 #, c-format
 msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa lösenord i filen \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:1468
+#: initdb.c:1622
 #, c-format
 msgid "password file \"%s\" is empty"
 msgstr "lösenordsfilen \"%s\" är tom"
 
-#: initdb.c:1915
+#: initdb.c:2034
 #, c-format
 msgid "caught signal\n"
 msgstr "mottog signal\n"
 
-#: initdb.c:1921
+#: initdb.c:2040
 #, c-format
 msgid "could not write to child process: %s\n"
 msgstr "kunde inte skriva till barnprocess: %s\n"
 
-#: initdb.c:1929
+#: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
 msgstr "ok\n"
 
-#: initdb.c:2018
+#: initdb.c:2137
 #, c-format
 msgid "setlocale() failed"
 msgstr "setlocale() misslyckades"
 
-#: initdb.c:2036
+#: initdb.c:2155
 #, c-format
 msgid "failed to restore old locale \"%s\""
 msgstr "misslyckades med att återställa gamla lokalen \"%s\""
 
-#: initdb.c:2043
+#: initdb.c:2163
 #, c-format
 msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgstr "ogiltigt lokalnamn \"%s\""
 
-#: initdb.c:2054
+#: initdb.c:2164
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgstr "Om lokalnamnet är specifikt för ICU, använd --icu-locale."
+
+#: initdb.c:2177
 #, c-format
 msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
 msgstr "ogiltig lokalinställning. Kontrollera miljövariablerna LANG och LC_*"
 
-#: initdb.c:2080 initdb.c:2104
+#: initdb.c:2203 initdb.c:2227
 #, c-format
 msgid "encoding mismatch"
 msgstr "teckenkodning matchar inte"
 
-#: initdb.c:2081
+#: initdb.c:2204
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions."
 msgstr "Teckenkodningen du har valt (%s) och teckenkodningen som valda lokalen använder (%s) passar inte ihop. Detta kommer leda till problem för funktioner som arbetar med strängar."
 
-#: initdb.c:2086 initdb.c:2107
+#: initdb.c:2209 initdb.c:2230
 #, c-format
 msgid "Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination."
 msgstr "Kör %s igen och ange antingen ingen explicit kodning eller välj en matchande kombination."
 
-#: initdb.c:2105
+#: initdb.c:2228
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
 msgstr "Den valda teckenkodningen (%s) stöds inte av ICU."
 
-#: initdb.c:2169
+#: initdb.c:2279
 #, c-format
-msgid "ICU locale must be specified"
-msgstr "ICU-lokal måste anges"
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "kunde inte konvertera lokalnamn \"%s\" till språktagg: %s"
 
-#: initdb.c:2176
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU stöds inte av detta bygge"
 
-#: initdb.c:2187
+#: initdb.c:2308
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte härleda språk från lokalen \"%s\": %s"
+
+#: initdb.c:2334
+#, c-format
+msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "lokalen \"%s\" har ett okänt språk \"%s\""
+
+#: initdb.c:2400
+#, c-format
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "ICU-lokal måste anges"
+
+#: initdb.c:2404
+#, c-format
+msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
+msgstr "Använder språktagg \"%s\" för ICU-lokal \"%s\".\n"
+
+#: initdb.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
@@ -487,17 +494,17 @@ msgstr ""
 "%s initierar ett databaskluster för PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:2188
+#: initdb.c:2428
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
-#: initdb.c:2189
+#: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]... [DATAKATALOG]\n"
 
-#: initdb.c:2190
+#: initdb.c:2430
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -506,52 +513,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor:\n"
 
-#: initdb.c:2191
+#: initdb.c:2431
 #, c-format
 msgid "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local connections\n"
 msgstr "  -A, --auth=METOD          förvald autentiseringsmetod för alla anslutningar\n"
 
-#: initdb.c:2192
+#: initdb.c:2432
 #, c-format
 msgid "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP connections\n"
 msgstr "      --auth-host=METOD     autentiseringsmetod för TCP/IP-anslutningar\n"
 
-#: initdb.c:2193
+#: initdb.c:2433
 #, c-format
 msgid "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket connections\n"
 msgstr "      --auth-local=METOD    autentiseringsmetod för anslutningar via unix-uttag\n"
 
-#: initdb.c:2194
+#: initdb.c:2434
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATAKATALOG läge för detta databaskluster\n"
 
-#: initdb.c:2195
+#: initdb.c:2435
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
 msgstr "  -E, --encoding=KODNING    sätter teckenkodning för nya databaser\n"
 
-#: initdb.c:2196
+#: initdb.c:2436
 #, c-format
 msgid "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
 msgstr "  -g, --allow-group-access  tillåt läs/kör för grupp på datakatalogen\n"
 
-#: initdb.c:2197
+#: initdb.c:2437
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOKAL    sätt ID för ICU-lokal för nya databaser\n"
 
-#: initdb.c:2198
+#: initdb.c:2438
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new databases\n"
+msgstr "      --icu-rules=REGLER    sätt ytterligare ICU-jämförelseregler för nya databaser\n"
+
+#: initdb.c:2439
 #, c-format
 msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
 msgstr "  -k, --data-checksums      använd checksummor på datablock\n"
 
-#: initdb.c:2199
+#: initdb.c:2440
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
 msgstr "      --locale=LOKAL        sätt standardlokal för nya databaser\n"
 
-#: initdb.c:2200
+#: initdb.c:2441
 #, c-format
 msgid ""
 "      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
@@ -564,12 +576,12 @@ msgstr ""
 "                            sätter standardlokal i utvald kategori för\n"
 "                            nya databaser (förval hämtas ur omgivningen)\n"
 
-#: initdb.c:2204
+#: initdb.c:2445
 #, c-format
 msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
 msgstr "      --no-locale           samma som --locale=C\n"
 
-#: initdb.c:2205
+#: initdb.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -578,12 +590,12 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                            sätt standard lokalleverantör för nya databaser\n"
 
-#: initdb.c:2207
+#: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
 msgstr "      --pwfile=FIL          läser lösenord för superuser från fil\n"
 
-#: initdb.c:2208
+#: initdb.c:2449
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
@@ -592,27 +604,27 @@ msgstr ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
 "                            standardkonfiguration för textsökning\n"
 
-#: initdb.c:2210
+#: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
 msgstr "  -U, --username=NAMN       namn på databasens superuser\n"
 
-#: initdb.c:2211
+#: initdb.c:2452
 #, c-format
 msgid "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
 msgstr "  -W, --pwprompt            efterfråga lösenord för superuser\n"
 
-#: initdb.c:2212
+#: initdb.c:2453
 #, c-format
 msgid "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "  -X, --waldir=WALDIR       katalog för write-ahead-log (WAL)\n"
 
-#: initdb.c:2213
+#: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=STORLEK storlek på WAL-segment i megabyte\n"
 
-#: initdb.c:2214
+#: initdb.c:2455
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -621,47 +633,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mindre vanliga flaggor:\n"
 
-#: initdb.c:2215
+#: initdb.c:2456
+#, c-format
+msgid "  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
+msgstr "  -c, --set NAMN=VÄRDE      ersätt standardinställning för serverparameter\n"
+
+#: initdb.c:2457
 #, c-format
 msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
 msgstr "  -d, --debug               generera massor med debug-utskrifter\n"
 
-#: initdb.c:2216
+#: initdb.c:2458
 #, c-format
 msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
 msgstr "      --discard-caches      sätt debug_discard_caches=1\n"
 
-#: initdb.c:2217
+#: initdb.c:2459
 #, c-format
 msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
 msgstr "  -L KATALOG                katalog där indatafiler skall sökas\n"
 
-#: initdb.c:2218
+#: initdb.c:2460
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean            städa inte upp efter fel\n"
 
-#: initdb.c:2219
+#: initdb.c:2461
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync             vänta inte på att ändingar säkert skrivits till disk\n"
 
-#: initdb.c:2220
+#: initdb.c:2462
 #, c-format
 msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
 msgstr "      --no-instructions     skriv inte instruktioner för nästa steg\n"
 
-#: initdb.c:2221
+#: initdb.c:2463
 #, c-format
 msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
 msgstr "  -s, --show                visa interna inställningar\n"
 
-#: initdb.c:2222
+#: initdb.c:2464
 #, c-format
 msgid "  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
 msgstr "  -S, --sync-only           synka bara databasfiler till disk, avsluta seden\n"
 
-#: initdb.c:2223
+#: initdb.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -670,17 +687,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Andra flaggor:\n"
 
-#: initdb.c:2224
+#: initdb.c:2466
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: initdb.c:2225
+#: initdb.c:2467
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: initdb.c:2226
+#: initdb.c:2468
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -690,7 +707,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Om datakatalogen inte anges så tas den från omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
 
-#: initdb.c:2228
+#: initdb.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -699,72 +716,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: initdb.c:2229
+#: initdb.c:2471
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2257
+#: initdb.c:2499
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
 msgstr "ogiltig autentiseringsmetod \"%s\" för anslutning av typen \"%s\""
 
-#: initdb.c:2271
+#: initdb.c:2513
 #, c-format
 msgid "must specify a password for the superuser to enable password authentication"
 msgstr "du måste ange ett lösenord för superuser för att kunna slå på lösenordsautentisering"
 
-#: initdb.c:2290
+#: initdb.c:2532
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "ingen datakatalog angiven"
 
-#: initdb.c:2291
+#: initdb.c:2533
 #, c-format
 msgid "You must identify the directory where the data for this database system will reside.  Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA."
 msgstr "Du måste uppge den katalog där data för detta databassystem skall lagras. Gör det antingen med flaggan -D eller genom att sätta omgivningsvariabeln PGDATA."
 
-#: initdb.c:2308
+#: initdb.c:2550
 #, c-format
 msgid "could not set environment"
 msgstr "kunde inte sätta omgivningen"
 
-#: initdb.c:2326
+#: initdb.c:2568
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "programmet \"%s\" behövs av %s men hittades inte i samma katalog som \"%s\""
 
-#: initdb.c:2329
+#: initdb.c:2571
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "programmet \"%s\" hittades av \"%s\" men är inte av samma version som %s"
 
-#: initdb.c:2344
+#: initdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "input file location must be an absolute path"
 msgstr "plats för indatafiler måste vara en absolut sökväg"
 
-#: initdb.c:2361
+#: initdb.c:2603
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
 msgstr "Databasklustret kommer att skapas med lokalnamn \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2364
+#: initdb.c:2606
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
 msgstr "Databasklustret kommer att initieras med denna lokalkonfiguration:\n"
 
-#: initdb.c:2365
+#: initdb.c:2607
 #, c-format
 msgid "  provider:    %s\n"
 msgstr "  leverantör:  %s\n"
 
-#: initdb.c:2367
+#: initdb.c:2609
 #, c-format
 msgid "  ICU locale:  %s\n"
 msgstr "  ICU-lokal:   %s\n"
 
-#: initdb.c:2368
+#: initdb.c:2610
 #, c-format
 msgid ""
 "  LC_COLLATE:  %s\n"
@@ -781,27 +798,22 @@ msgstr ""
 "  LC_NUMERIC:  %s\n"
 "  LC_TIME:     %s\n"
 
-#: initdb.c:2385
-#, c-format
-msgid "The default database encoding has been set to \"%s\".\n"
-msgstr "Förvald teckenkodning för databaser är satt till \"%s\".\n"
-
-#: initdb.c:2397
+#: initdb.c:2640
 #, c-format
 msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
 msgstr "kunde inte välja en lämplig kodning för lokal \"%s\""
 
-#: initdb.c:2399
+#: initdb.c:2642
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with the -E option."
 msgstr "Kör %s igen men med flaggan -E."
 
-#: initdb.c:2400 initdb.c:3021 initdb.c:3041
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 
-#: initdb.c:2412
+#: initdb.c:2655
 #, c-format
 msgid ""
 "Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
@@ -810,112 +822,107 @@ msgstr ""
 "Teckenkodning \"%s\", tagen ur lokalnamnet, är inte godtagbar för servern.\n"
 "I dess ställe sättes databasens förvalda teckenkodning till \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2417
+#: initdb.c:2660
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
 msgstr "lokalen \"%s\" kräver ej supportad teckenkodning \"%s\""
 
-#: initdb.c:2419
+#: initdb.c:2662
 #, c-format
 msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
 msgstr "Teckenkodning \"%s\" tillåts inte som serverteckenkodning."
 
-#: initdb.c:2421
+#: initdb.c:2664
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with a different locale selection."
 msgstr "Kör %s igen men välj en annan lokal."
 
-#: initdb.c:2429
+#: initdb.c:2672
 #, c-format
 msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
 msgstr "Förvald teckenkodning för databaser är satt till \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2498
+#: initdb.c:2741
 #, c-format
 msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
 msgstr "kunde inte hitta en lämplig textsökningskonfiguration för lokalnamn \"%s\""
 
-#: initdb.c:2509
+#: initdb.c:2752
 #, c-format
 msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
 msgstr "ingen lämplig textsökningskonfiguration för lokalnamn \"%s\""
 
-#: initdb.c:2514
+#: initdb.c:2757
 #, c-format
 msgid "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
 msgstr "uppgiven textsökningskonfiguration \"%s\" passar kanske inte till lokalnamn \"%s\""
 
-#: initdb.c:2519
+#: initdb.c:2762
 #, c-format
 msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
 msgstr "Förvald textsökningskonfiguration för databaser är satt till \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2562 initdb.c:2633
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
 msgstr "skapar katalog %s ... "
 
-#: initdb.c:2567 initdb.c:2638 initdb.c:2690 initdb.c:2746
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2576 initdb.c:2648
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
 msgstr "sätter rättigheter på existerande katalog %s ... "
 
-#: initdb.c:2581 initdb.c:2653
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte ändra rättigheter på katalogen \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2593 initdb.c:2665
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "katalogen \"%s\" existerar men är inte tom"
 
-#: initdb.c:2597
+#: initdb.c:2840
 #, c-format
 msgid "If you want to create a new database system, either remove or empty the directory \"%s\" or run %s with an argument other than \"%s\"."
 msgstr "Om du vill skapa ett nytt databassystem, tag då antingen bort eller töm katalogen \"%s\" eller kör %s med annat argument än \"%s\"."
 
-#: initdb.c:2605 initdb.c:2675 initdb.c:3058
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte komma åt katalog \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2626
+#: initdb.c:2869
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "WAL-katalogen måste vara en absolut sökväg"
 
-#: initdb.c:2669
+#: initdb.c:2912
 #, c-format
 msgid "If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \"%s\"."
 msgstr "Om du vill spara WAL där, antingen radera eller töm katalogen \"%s\"."
 
-#: initdb.c:2680
+#: initdb.c:2922
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte skapa symbolisk länk \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2683
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "symboliska länkar stöds inte på denna plattform"
-
-#: initdb.c:2702
+#: initdb.c:2941
 #, c-format
 msgid "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Den innehåller en gömd fil, med inledande punkt i namnet; kanske är detta en monteringspunkt."
 
-#: initdb.c:2704
+#: initdb.c:2943
 #, c-format
 msgid "It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Den innehåller \"lost+found\"; kanske är detta en monteringspunkt."
 
-#: initdb.c:2706
+#: initdb.c:2945
 #, c-format
 msgid ""
 "Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
@@ -924,65 +931,70 @@ msgstr ""
 "Att använda en monteringspunkt som datakatalog rekommenderas inte.\n"
 "Skapa först en underkatalog under monteringspunkten."
 
-#: initdb.c:2732
+#: initdb.c:2971
 #, c-format
 msgid "creating subdirectories ... "
 msgstr "Skapar underkataloger ... "
 
-#: initdb.c:2775
+#: initdb.c:3014
 msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
 msgstr "utför initiering efter uppstättning..."
 
-#: initdb.c:2940
+#: initdb.c:3175
+#, c-format
+msgid "-c %s requires a value"
+msgstr "-c %s kräver ett värde"
+
+#: initdb.c:3200
 #, c-format
 msgid "Running in debug mode.\n"
 msgstr "Kör i debug-läge.\n"
 
-#: initdb.c:2944
+#: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
 msgstr "Kör i no-clean-läge. Misstag kommer inte städas bort.\n"
 
-#: initdb.c:3014
+#: initdb.c:3274
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "okänd lokalleverantör: %s"
 
-#: initdb.c:3039
+#: initdb.c:3302
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
 
-#: initdb.c:3046
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
 #, c-format
 msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
 msgstr "%s kan inte anges om inte lokalleverantör \"%s\" valts"
 
-#: initdb.c:3060 initdb.c:3137
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
 msgstr "synkar data till disk ... "
 
-#: initdb.c:3068
+#: initdb.c:3335
 #, c-format
 msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
 msgstr "lösenordsfråga och lösenordsfil kan inte anges samtidigt"
 
-#: initdb.c:3090
+#: initdb.c:3357
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "argumentet till --wal-segsize måste vara ett tal"
 
-#: initdb.c:3092
+#: initdb.c:3359
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
 msgstr "argumentet till --wal-segsize måste vara en tvåpotens mellan 1 och 1024"
 
-#: initdb.c:3106
+#: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
 msgstr "superuser-namn \"%s\" tillåts inte; rollnamn får inte börja på \"pg_\""
 
-#: initdb.c:3108
+#: initdb.c:3375
 #, c-format
 msgid ""
 "The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
@@ -993,17 +1005,17 @@ msgstr ""
 "Denna användare måste också vara ägare av server-processen.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:3124
+#: initdb.c:3391
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are enabled.\n"
 msgstr "Checksummor för datablock är aktiva.\n"
 
-#: initdb.c:3126
+#: initdb.c:3393
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are disabled.\n"
 msgstr "Checksummor för datablock är avstängda.\n"
 
-#: initdb.c:3143
+#: initdb.c:3410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1014,22 +1026,22 @@ msgstr ""
 "Avstod från synkning mot lagringsmedium.\n"
 "Datakatalogen kan komma att fördärvas om operativsystemet störtar.\n"
 
-#: initdb.c:3148
+#: initdb.c:3415
 #, c-format
 msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
 msgstr "slår på autentiseringsmetod \"trust\" för lokala anslutningar"
 
-#: initdb.c:3149
+#: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb."
 msgstr "Du kan ändra detta genom att redigera pg_hba.conf eller genom att sätta flaggor -A eller --auth-local och --auth-host nästa gång du kör initdb."
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
-#: initdb.c:3179
+#: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
 msgstr "loggfil"
 
-#: initdb.c:3181
+#: initdb.c:3448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1043,3 +1055,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    %s\n"
 "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The default database encoding has been set to \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Förvald teckenkodning för databaser är satt till \"%s\".\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "kan inte skapa token för begränsad åtkomst på denna plattorm: felkod %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": felkod %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte ta bort fil eller katalog \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte ta status på fil eller katalog \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "symboliska länkar stöds inte på denna plattform"
diff --git a/src/bin/pg_archivecleanup/po/ja.po b/src/bin/pg_archivecleanup/po/ja.po
index cabca2e4a20..ea705fbeada 100644
--- a/src/bin/pg_archivecleanup/po/ja.po
+++ b/src/bin/pg_archivecleanup/po/ja.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL 15)\n"
+"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-09 12:00+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-13 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-04 09:43+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-04 09:48+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #: pg_archivecleanup.c:255
 #, c-format
 msgid "  -d             generate debug output (verbose mode)\n"
-msgstr "  -d             デバッグ情報を出力（冗長モード）\n"
+msgstr "  -d             デバッグ情報を出力(冗長モード)\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:256
 #, c-format
@@ -113,17 +113,17 @@ msgstr "  -n             リハーサル、削除対象のファイル名を表
 #: pg_archivecleanup.c:257
 #, c-format
 msgid "  -V, --version  output version information, then exit\n"
-msgstr "  -V, --version  バージョン情報を出力して終了\n"
+msgstr "  -V, --version  バージョン情報を表示して、終了します\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:258
 #, c-format
 msgid "  -x EXT         clean up files if they have this extension\n"
-msgstr "  -x EXT         この拡張子を持つファイルを削除対象とする\n"
+msgstr "  -x EXT         この拡張子を持つファイルを削除する\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:259
 #, c-format
 msgid "  -?, --help     show this help, then exit\n"
-msgstr "  -?, --help     このヘルプを表示して終了\n"
+msgstr "  -?, --help     このヘルプを表示して、終了します\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:260
 #, c-format
@@ -181,21 +181,3 @@ msgstr "保存する最古のWALファイルを指定してください"
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments"
 msgstr "コマンドライン引数が多すぎます"
-
-#~ msgid "%s: keeping WAL file \"%s\" and later\n"
-#~ msgstr "%s: WAL file \"%s\" とそれ以降の分を保存しています\n"
-
-#~ msgid "%s: ERROR: could not remove file \"%s\": %s\n"
-#~ msgstr "%s: エラー: ファイル \"%s\" を削除できませんでした: %s\n"
-
-#~ msgid "%s: removing file \"%s\"\n"
-#~ msgstr "%s: ファイル \"%s\" を削除しています\n"
-
-#~ msgid "%s: file \"%s\" would be removed\n"
-#~ msgstr "%s: ファイル \"%s\" は削除されます\n"
-
-#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-#~ msgstr "\"%s --help\"で詳細が参照できます。\n"
-
-#~ msgid "fatal: "
-#~ msgstr "致命的エラー: "
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/fr.po b/src/bin/pg_basebackup/po/fr.po
index f8be071f071..54a388acf9d 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-26 14:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:45+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -41,87 +41,99 @@ msgstr "détail : "
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce :  "
 
-#: ../../common/compression.c:130 ../../common/compression.c:139
-#: ../../common/compression.c:148
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
+#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298 bbstreamer_zstd.c:129
+#: bbstreamer_zstd.c:284
 #, c-format
 msgid "this build does not support compression with %s"
 msgstr "cette construction ne supporte pas la compression avec %s"
 
-#: ../../common/compression.c:203
+#: ../../common/compression.c:205
 msgid "found empty string where a compression option was expected"
 msgstr "a trouvé une chaîne vide alors qu'une option de compression était attendue"
 
-#: ../../common/compression.c:237
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
 msgstr "option de compression inconnue : « %s »"
 
-#: ../../common/compression.c:276
+#: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
 msgid "compression option \"%s\" requires a value"
 msgstr "l'option de compression « %s » requiert une valeur"
 
-#: ../../common/compression.c:285
+#: ../../common/compression.c:292
 #, c-format
 msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
 msgstr "la valeur pour l'option de compression « %s » doit être un entier"
 
-#: ../../common/compression.c:335
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "la valeur pour l'option de compression « %s » doit être un booléen"
+
+#: ../../common/compression.c:379
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
 msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un niveau de compression"
 
-#: ../../common/compression.c:342
+#: ../../common/compression.c:386
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
 msgstr "l'algorithme de compression « %s » attend un niveau de compression compris entre %d et %d (par défaut à %d)"
 
-#: ../../common/compression.c:353
+#: ../../common/compression.c:397
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
 msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un nombre de workers"
 
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un mode distance longue"
+
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "mémoire épuisée\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:451
-#: pg_receivewal.c:380 pg_recvlogical.c:341
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
+#: pg_receivewal.c:319 pg_recvlogical.c:339
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu tester le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:166 pg_receivewal.c:303
+#: ../../common/file_utils.c:162 pg_receivewal.c:242
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:200 pg_receivewal.c:532
+#: ../../common/file_utils.c:196 pg_receivewal.c:471
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le répertoire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:232 ../../common/file_utils.c:291
-#: ../../common/file_utils.c:365 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
-#: pg_receivewal.c:447
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
+#: pg_receivewal.c:386
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:303 ../../common/file_utils.c:373
-#: pg_recvlogical.c:196
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
+#: pg_recvlogical.c:194
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:383 pg_basebackup.c:2256 walmethods.c:459
+#: ../../common/file_utils.c:379 pg_basebackup.c:2237 walmethods.c:462
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu renommer le fichier « %s » en « %s » : %m"
@@ -138,24 +150,24 @@ msgstr "%s doit être compris entre %d et %d"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1636
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1609
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "mémoire épuisée"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124 bbstreamer_file.c:121
-#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1433 pg_basebackup.c:1727
+#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1406 pg_basebackup.c:1700
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:339
-#: pg_basebackup.c:1497 pg_basebackup.c:1706
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:360
+#: pg_basebackup.c:1470 pg_basebackup.c:1679
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier « %s » : %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:635
+#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:633
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier « %s » : %m"
@@ -165,22 +177,22 @@ msgstr "n'a pas pu fermer le fichier « %s » : %m"
 msgid "unexpected state while extracting archive"
 msgstr "état inattendu lors de l'extraction de l'archive"
 
-#: bbstreamer_file.c:298 pg_basebackup.c:686 pg_basebackup.c:730
+#: bbstreamer_file.c:320 pg_basebackup.c:686 pg_basebackup.c:730
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:304
+#: bbstreamer_file.c:325
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu configurer les droits du répertoire « %s » : %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:323
+#: bbstreamer_file.c:344
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link from \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le lien symbolique de « %s » vers « %s » : %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:343
+#: bbstreamer_file.c:364
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu initialiser les droits du fichier « %s » : %m"
@@ -205,11 +217,6 @@ msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de sauvegarde : %m"
 msgid "could not set compression level %d: %s"
 msgstr "n'a pas pu configurer le niveau de compression %d : %s"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
-#, c-format
-msgid "this build does not support gzip compression"
-msgstr "cette construction ne supporte pas la compression gzip"
-
 #: bbstreamer_gzip.c:143
 #, c-format
 msgid "could not write to compressed file \"%s\": %s"
@@ -220,12 +227,12 @@ msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier compressé « %s » : %s"
 msgid "could not close compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier compressé « %s » : %m"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:869
+#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:876
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la bibliothèque de compression"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:316
+#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:329
 #, c-format
 msgid "could not decompress data: %s"
 msgstr "n'a pas pu décompresser les données : %s"
@@ -240,17 +247,12 @@ msgstr "état inattendu lors de l'injection des paramètres de restauration"
 msgid "could not create lz4 compression context: %s"
 msgstr "n'a pas pu créer le contexte de compression lz4 : %s"
 
-#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298
-#, c-format
-msgid "this build does not support lz4 compression"
-msgstr "cette construction ne supporte pas la compression lz4"
-
 #: bbstreamer_lz4.c:140
 #, c-format
 msgid "could not write lz4 header: %s"
 msgstr "n'a pas pu écrire l'entête lz4 : %s"
 
-#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:168 bbstreamer_zstd.c:210
+#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:181 bbstreamer_zstd.c:223
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "n'a pas pu compresser les données : %s"
@@ -300,97 +302,97 @@ msgstr "n'a pas pu configurer le niveau de compression zstd à %d : %s"
 msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "n'a pas pu configurer le nombre de workers de compression à %d : %s"
 
-#: bbstreamer_zstd.c:116 bbstreamer_zstd.c:271
+#: bbstreamer_zstd.c:116
 #, c-format
-msgid "this build does not support zstd compression"
-msgstr "cette construction ne supporte pas la compression zstd"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "n'a pas pu activer le mode distance longue : %s"
 
-#: bbstreamer_zstd.c:262
+#: bbstreamer_zstd.c:275
 #, c-format
 msgid "could not create zstd decompression context"
 msgstr "n'a pas pu créer le contexte de décompression zstd"
 
-#: pg_basebackup.c:240
+#: pg_basebackup.c:238
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "suppression du répertoire des données « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:242
+#: pg_basebackup.c:240
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "échec de la suppression du répertoire des données"
 
-#: pg_basebackup.c:246
+#: pg_basebackup.c:244
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "suppression du contenu du répertoire des données « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:248
+#: pg_basebackup.c:246
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "échec de la suppression du contenu du répertoire des données"
 
-#: pg_basebackup.c:253
+#: pg_basebackup.c:251
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "suppression du répertoire des journaux de transactions « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:255
+#: pg_basebackup.c:253
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "échec de la suppression du répertoire des journaux de transactions"
 
-#: pg_basebackup.c:259
+#: pg_basebackup.c:257
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "suppression du contenu du répertoire des journaux de transactions « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:261
+#: pg_basebackup.c:259
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "échec de la suppression du contenu du répertoire des journaux de transactions"
 
-#: pg_basebackup.c:267
+#: pg_basebackup.c:265
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "répertoire des données « %s » non supprimé à la demande de l'utilisateur"
 
-#: pg_basebackup.c:270
+#: pg_basebackup.c:268
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "répertoire des journaux de transactions « %s » non supprimé à la demande de l'utilisateur"
 
-#: pg_basebackup.c:274
+#: pg_basebackup.c:272
 #, c-format
 msgid "changes to tablespace directories will not be undone"
 msgstr "les modifications des répertoires des tablespaces ne seront pas annulées"
 
-#: pg_basebackup.c:326
+#: pg_basebackup.c:324
 #, c-format
 msgid "directory name too long"
 msgstr "nom du répertoire trop long"
 
-#: pg_basebackup.c:333
+#: pg_basebackup.c:331
 #, c-format
 msgid "multiple \"=\" signs in tablespace mapping"
 msgstr "multiple signes « = » dans la correspondance de tablespace"
 
-#: pg_basebackup.c:342
+#: pg_basebackup.c:340
 #, c-format
 msgid "invalid tablespace mapping format \"%s\", must be \"OLDDIR=NEWDIR\""
 msgstr "format de correspondance de tablespace « %s » invalide, doit être « ANCIENREPERTOIRE=NOUVEAUREPERTOIRE »"
 
-#: pg_basebackup.c:351
+#: pg_basebackup.c:359
 #, c-format
 msgid "old directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr "l'ancien répertoire n'est pas un chemin absolu dans la correspondance de tablespace : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:355
+#: pg_basebackup.c:363
 #, c-format
 msgid "new directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr "le nouveau répertoire n'est pas un chemin absolu dans la correspondance de tablespace : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:377
+#: pg_basebackup.c:385
 #, c-format
 msgid ""
 "%s takes a base backup of a running PostgreSQL server.\n"
@@ -400,17 +402,17 @@ msgstr ""
 "d'exécution.\n"
 "\n"
 
-#: pg_basebackup.c:379 pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:78
+#: pg_basebackup.c:387 pg_receivewal.c:79 pg_recvlogical.c:76
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Usage :\n"
 
-#: pg_basebackup.c:380 pg_receivewal.c:82 pg_recvlogical.c:79
+#: pg_basebackup.c:388 pg_receivewal.c:80 pg_recvlogical.c:77
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [OPTION]...\n"
 
-#: pg_basebackup.c:381
+#: pg_basebackup.c:389
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -419,17 +421,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options contrôlant la sortie :\n"
 
-#: pg_basebackup.c:382
+#: pg_basebackup.c:390
 #, c-format
 msgid "  -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory\n"
 msgstr "  -D, --pgdata=RÉPERTOIRE        reçoit la sauvegarde de base dans ce répertoire\n"
 
-#: pg_basebackup.c:383
+#: pg_basebackup.c:391
 #, c-format
 msgid "  -F, --format=p|t       output format (plain (default), tar)\n"
 msgstr "  -F, --format=p|t               format en sortie (plain (par défaut), tar)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:384
+#: pg_basebackup.c:392
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --max-rate=RATE    maximum transfer rate to transfer data directory\n"
@@ -439,21 +441,21 @@ msgstr ""
 "                                 données (en Ko/s, ou utiliser le suffixe « k »\n"
 "                                 ou « M »)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:386
+#: pg_basebackup.c:394
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf\n"
 "                         write configuration for replication\n"
 msgstr "  -R, --write-recovery-conf      écrit la configuration pour la réplication\n"
 
-#: pg_basebackup.c:388
+#: pg_basebackup.c:396
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
 "                         backup target (if other than client)\n"
 msgstr "  -t, --target=CIBLE[:DETAIL]    cible de sauvegarde (si autre que client)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:390
+#: pg_basebackup.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR\n"
@@ -462,14 +464,14 @@ msgstr ""
 "  -T, --tablespace-mapping=ANCIENREP=NOUVEAUREP\n"
 "                                 déplace le répertoire ANCIENREP en NOUVEAUREP\n"
 
-#: pg_basebackup.c:392
+#: pg_basebackup.c:400
 #, c-format
 msgid "      --waldir=WALDIR    location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr ""
 "      --waldir=RÉP_WAL           emplacement du répertoire des journaux de\n"
 "                                 transactions\n"
 
-#: pg_basebackup.c:393
+#: pg_basebackup.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
@@ -479,12 +481,12 @@ msgstr ""
 "                                 inclut les journaux de transactions requis avec\n"
 "                                 la méthode spécifiée\n"
 
-#: pg_basebackup.c:395
+#: pg_basebackup.c:403
 #, c-format
 msgid "  -z, --gzip             compress tar output\n"
 msgstr "  -z, --gzip                     compresse la sortie tar\n"
 
-#: pg_basebackup.c:396
+#: pg_basebackup.c:404
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
@@ -493,12 +495,12 @@ msgstr ""
 "  -Z, --compress=[{client|server}-]METHODE[:DETAIL]\n"
 "                                 compresse sur le client ou le serveur comme indiqué\n"
 
-#: pg_basebackup.c:398
+#: pg_basebackup.c:406
 #, c-format
 msgid "  -Z, --compress=none    do not compress tar output\n"
 msgstr "  -Z, --compress=none            ne compresse pas la sortie tar\n"
 
-#: pg_basebackup.c:399
+#: pg_basebackup.c:407
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -507,56 +509,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options générales :\n"
 
-#: pg_basebackup.c:400
+#: pg_basebackup.c:408
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
 "                         set fast or spread checkpointing\n"
 msgstr "  -c, --checkpoint=fast|spread   exécute un CHECKPOINT rapide ou réparti\n"
 
-#: pg_basebackup.c:402
+#: pg_basebackup.c:410
 #, c-format
 msgid "  -C, --create-slot      create replication slot\n"
 msgstr "      --create-slot              crée un slot de réplication\n"
 
-#: pg_basebackup.c:403
+#: pg_basebackup.c:411
 #, c-format
 msgid "  -l, --label=LABEL      set backup label\n"
 msgstr "  -l, --label=LABEL              configure le label de sauvegarde\n"
 
-#: pg_basebackup.c:404
+#: pg_basebackup.c:412
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean         do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean                 ne nettoie pas en cas d'erreur\n"
 
-#: pg_basebackup.c:405
+#: pg_basebackup.c:413
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr ""
 "  -N, --no-sync                  n'attend pas que les modifications soient\n"
 "                                 proprement écrites sur disque\n"
 
-#: pg_basebackup.c:406
+#: pg_basebackup.c:414
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress         show progress information\n"
 msgstr "  -P, --progress                 affiche la progression de la sauvegarde\n"
 
-#: pg_basebackup.c:407 pg_receivewal.c:91
+#: pg_basebackup.c:415 pg_receivewal.c:89
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    replication slot to use\n"
 msgstr "  -S, --slot=NOMREP              slot de réplication à utiliser\n"
 
-#: pg_basebackup.c:408 pg_receivewal.c:93 pg_recvlogical.c:100
+#: pg_basebackup.c:416 pg_receivewal.c:91 pg_recvlogical.c:98
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose          output verbose messages\n"
 msgstr "  -v, --verbose                  affiche des messages verbeux\n"
 
-#: pg_basebackup.c:409 pg_receivewal.c:94 pg_recvlogical.c:101
+#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:92 pg_recvlogical.c:99
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                  affiche la version puis quitte\n"
 
-#: pg_basebackup.c:410
+#: pg_basebackup.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
@@ -566,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "                                 utilise cet algorithme pour les sommes de\n"
 "                                 contrôle du manifeste\n"
 
-#: pg_basebackup.c:412
+#: pg_basebackup.c:420
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-force-encode\n"
@@ -575,40 +577,40 @@ msgstr ""
 "      --manifest-force-encode    encode tous les noms de fichier dans le\n"
 "                                 manifeste en hexadécimal\n"
 
-#: pg_basebackup.c:414
+#: pg_basebackup.c:422
 #, c-format
 msgid "      --no-estimate-size do not estimate backup size in server side\n"
 msgstr ""
 "      --no-estimate-size         ne réalise pas d'estimation sur la taille de la\n"
 "                                 sauvegarde côté serveur\n"
 
-#: pg_basebackup.c:415
+#: pg_basebackup.c:423
 #, c-format
 msgid "      --no-manifest      suppress generation of backup manifest\n"
 msgstr ""
 "      --no-manifest              supprime la génération de manifeste de\n"
 "                                 sauvegarde\n"
 
-#: pg_basebackup.c:416
+#: pg_basebackup.c:424
 #, c-format
 msgid "      --no-slot          prevent creation of temporary replication slot\n"
 msgstr ""
 "      --no-slot                  empêche la création de slots de réplication\n"
 "                                 temporaires\n"
 
-#: pg_basebackup.c:417
+#: pg_basebackup.c:425
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-verify-checksums\n"
 "                         do not verify checksums\n"
 msgstr "      --no-verify-checksums      ne vérifie pas les sommes de contrôle\n"
 
-#: pg_basebackup.c:419 pg_receivewal.c:97 pg_recvlogical.c:102
+#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:95 pg_recvlogical.c:100
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: pg_basebackup.c:420 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
+#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:96 pg_recvlogical.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -617,24 +619,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options de connexion :\n"
 
-#: pg_basebackup.c:421 pg_receivewal.c:99
+#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:97
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR   connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=CHAÎNE_CONNEX     chaîne de connexion\n"
 
-#: pg_basebackup.c:422 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
+#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME    database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HÔTE                hôte du serveur de bases de données ou\n"
 "                                 répertoire des sockets\n"
 
-#: pg_basebackup.c:423 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
+#: pg_basebackup.c:431 pg_receivewal.c:99 pg_recvlogical.c:104
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT        database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT                numéro de port du serveur de bases de données\n"
 
-#: pg_basebackup.c:424
+#: pg_basebackup.c:432
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
@@ -643,24 +645,24 @@ msgstr ""
 "  -s, --status-interval=INTERVAL durée entre l'envoi de paquets de statut au\n"
 "                                 serveur (en secondes)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:426 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
+#: pg_basebackup.c:434 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME    connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=UTILISATEUR     se connecte avec cet utilisateur\n"
 
-#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:103 pg_recvlogical.c:108
+#: pg_basebackup.c:435 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password      never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password              ne demande jamais le mot de passe\n"
 
-#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:109
+#: pg_basebackup.c:436 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
 #, c-format
 msgid "  -W, --password         force password prompt (should happen automatically)\n"
 msgstr ""
 "  -W, --password                 force la demande du mot de passe (devrait\n"
 "                                 survenir automatiquement)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:108 pg_recvlogical.c:110
+#: pg_basebackup.c:437 pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -669,23 +671,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:109 pg_recvlogical.c:111
+#: pg_basebackup.c:438 pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:109
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 
-#: pg_basebackup.c:472
+#: pg_basebackup.c:477
 #, c-format
 msgid "could not read from ready pipe: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du tube : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:475 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2170
-#: streamutil.c:444
+#: pg_basebackup.c:480 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2151
+#: streamutil.c:441
 #, c-format
 msgid "could not parse write-ahead log location \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser l'emplacement du journal des transactions « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:581 pg_receivewal.c:663
+#: pg_basebackup.c:585 pg_receivewal.c:600
 #, c-format
 msgid "could not finish writing WAL files: %m"
 msgstr "n'a pas pu finir l'écriture dans les fichiers de transactions : %m"
@@ -725,424 +727,419 @@ msgstr "le répertoire « %s » existe mais n'est pas vide"
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:832
+#: pg_basebackup.c:831
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 msgid_plural "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s"
 msgstr[0] "%*s/%s Ko (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 msgstr[1] "%*s/%s Ko (100%%), %d/%d tablespaces %*s"
 
-#: pg_basebackup.c:844
+#: pg_basebackup.c:843
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)"
 msgstr[0] "%*s/%s Ko (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 msgstr[1] "%*s/%s Ko (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)"
 
-#: pg_basebackup.c:860
+#: pg_basebackup.c:859
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces"
 msgstr[0] "%*s/%s Ko (%d%%), %d/%d tablespace"
 msgstr[1] "%*s/%s Ko (%d%%), %d/%d tablespaces"
 
-#: pg_basebackup.c:884
+#: pg_basebackup.c:883
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is not a valid value"
 msgstr "le taux de transfert « %s » ne correspond pas à une valeur valide"
 
-#: pg_basebackup.c:886
+#: pg_basebackup.c:885
 #, c-format
 msgid "invalid transfer rate \"%s\": %m"
 msgstr "taux de transfert invalide (« %s ») : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:893
+#: pg_basebackup.c:892
 #, c-format
 msgid "transfer rate must be greater than zero"
 msgstr "le taux de transfert doit être supérieur à zéro"
 
-#: pg_basebackup.c:923
+#: pg_basebackup.c:922
 #, c-format
 msgid "invalid --max-rate unit: \"%s\""
 msgstr "unité invalide pour --max-rate : « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:927
+#: pg_basebackup.c:926
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" exceeds integer range"
 msgstr "le taux de transfert « %s » dépasse l'échelle des entiers"
 
-#: pg_basebackup.c:934
+#: pg_basebackup.c:933
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is out of range"
 msgstr "le taux de transfert « %s » est en dehors des limites"
 
-#: pg_basebackup.c:1030
+#: pg_basebackup.c:995
 #, c-format
 msgid "could not get COPY data stream: %s"
 msgstr "n'a pas pu obtenir le flux de données de COPY : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1047 pg_recvlogical.c:438 pg_recvlogical.c:610
-#: receivelog.c:981
+#: pg_basebackup.c:1012 pg_recvlogical.c:436 pg_recvlogical.c:608
+#: receivelog.c:973
 #, c-format
 msgid "could not read COPY data: %s"
 msgstr "n'a pas pu lire les données du COPY : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1051
+#: pg_basebackup.c:1016
 #, c-format
 msgid "background process terminated unexpectedly"
 msgstr "un processus worker s'est arrêté de façon inattendue"
 
-#: pg_basebackup.c:1122
+#: pg_basebackup.c:1087
 #, c-format
 msgid "cannot inject manifest into a compressed tar file"
 msgstr "ne peut pas injecter le manifeste dans un fichier tar compressé"
 
-#: pg_basebackup.c:1123
+#: pg_basebackup.c:1088
 #, c-format
 msgid "Use client-side compression, send the output to a directory rather than standard output, or use %s."
 msgstr "Utilisez la compression côté client, envoyez la sortie dans un répertoire plutôt que sur la sortie standard, ou utilisez %s."
 
-#: pg_basebackup.c:1139
+#: pg_basebackup.c:1104
 #, c-format
 msgid "cannot parse archive \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser l'archive « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:1140
+#: pg_basebackup.c:1105
 #, c-format
 msgid "Only tar archives can be parsed."
 msgstr "Seules les archives tar peuvent être analysées"
 
-#: pg_basebackup.c:1142
+#: pg_basebackup.c:1107
 #, c-format
 msgid "Plain format requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "Le format plain requiert que pg_basebackup analyse l'archive."
 
-#: pg_basebackup.c:1144
+#: pg_basebackup.c:1109
 #, c-format
 msgid "Using - as the output directory requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "Utiliser - comme répertoire de sortie requiert que pg_basebackup analyse l'archive."
 
-#: pg_basebackup.c:1146
+#: pg_basebackup.c:1111
 #, c-format
 msgid "The -R option requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "L'option -R requiert que pg_basebackup analyse l'archive."
 
-#: pg_basebackup.c:1357
+#: pg_basebackup.c:1330
 #, c-format
 msgid "archives must precede manifest"
 msgstr "les archives doivent précéder le manifeste"
 
-#: pg_basebackup.c:1372
+#: pg_basebackup.c:1345
 #, c-format
 msgid "invalid archive name: \"%s\""
 msgstr "nom d'archive invalide : « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:1444
+#: pg_basebackup.c:1417
 #, c-format
 msgid "unexpected payload data"
 msgstr "donnée de charge inattendue"
 
-#: pg_basebackup.c:1587
+#: pg_basebackup.c:1560
 #, c-format
 msgid "empty COPY message"
 msgstr "message COPY vide"
 
-#: pg_basebackup.c:1589
+#: pg_basebackup.c:1562
 #, c-format
 msgid "malformed COPY message of type %d, length %zu"
 msgstr "message COPY malformé de type %d, longueur %zu"
 
-#: pg_basebackup.c:1787
+#: pg_basebackup.c:1760
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s"
 msgstr "version « %s » du serveur incompatible"
 
-#: pg_basebackup.c:1803
+#: pg_basebackup.c:1776
 #, c-format
 msgid "Use -X none or -X fetch to disable log streaming."
 msgstr "Utilisez -X none ou -X fetch pour désactiver la réplication en flux."
 
-#: pg_basebackup.c:1871
+#: pg_basebackup.c:1844
 #, c-format
 msgid "backup targets are not supported by this server version"
 msgstr "les cibles de sauvegarde ne sont pas supportées par cette version du serveur"
 
-#: pg_basebackup.c:1874
+#: pg_basebackup.c:1847
 #, c-format
 msgid "recovery configuration cannot be written when a backup target is used"
 msgstr "la configuration de la restauration ne peut pas être écrite quand une cible de restauration est utilisée"
 
-#: pg_basebackup.c:1901
+#: pg_basebackup.c:1874
 #, c-format
 msgid "server does not support server-side compression"
 msgstr "le serveur ne supporte pas la compression côté serveur"
 
-#: pg_basebackup.c:1911
+#: pg_basebackup.c:1884
 #, c-format
 msgid "initiating base backup, waiting for checkpoint to complete"
 msgstr "début de la sauvegarde de base, en attente de la fin du checkpoint"
 
-#: pg_basebackup.c:1915
+#: pg_basebackup.c:1888
 #, c-format
 msgid "waiting for checkpoint"
 msgstr "en attente du checkpoint"
 
-#: pg_basebackup.c:1928 pg_recvlogical.c:262 receivelog.c:549 receivelog.c:588
-#: streamutil.c:291 streamutil.c:364 streamutil.c:416 streamutil.c:504
-#: streamutil.c:656 streamutil.c:701
+#: pg_basebackup.c:1901 pg_recvlogical.c:260 receivelog.c:543 receivelog.c:582
+#: streamutil.c:288 streamutil.c:361 streamutil.c:413 streamutil.c:501
+#: streamutil.c:653 streamutil.c:698
 #, c-format
 msgid "could not send replication command \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu envoyer la commande de réplication « %s » : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1936
+#: pg_basebackup.c:1909
 #, c-format
 msgid "could not initiate base backup: %s"
 msgstr "n'a pas pu initier la sauvegarde de base : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1939
+#: pg_basebackup.c:1912
 #, c-format
 msgid "server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "le serveur a renvoyé une réponse inattendue à la commande BASE_BACKUP ; a récupéré %d lignes et %d champs, alors qu'il attendait %d lignes et %d champs"
 
-#: pg_basebackup.c:1945
+#: pg_basebackup.c:1918
 #, c-format
 msgid "checkpoint completed"
 msgstr "checkpoint terminé"
 
-#: pg_basebackup.c:1960
+#: pg_basebackup.c:1932
 #, c-format
 msgid "write-ahead log start point: %s on timeline %u"
 msgstr "point de départ du journal de transactions : %s sur la timeline %u"
 
-#: pg_basebackup.c:1968
+#: pg_basebackup.c:1940
 #, c-format
 msgid "could not get backup header: %s"
 msgstr "n'a pas pu obtenir l'en-tête du serveur : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1971
+#: pg_basebackup.c:1943
 #, c-format
 msgid "no data returned from server"
 msgstr "aucune donnée renvoyée du serveur"
 
-#: pg_basebackup.c:2006
+#: pg_basebackup.c:1986
 #, c-format
 msgid "can only write single tablespace to stdout, database has %d"
 msgstr "peut seulement écrire un tablespace sur la sortie standard, la base en a %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2019
+#: pg_basebackup.c:1999
 #, c-format
 msgid "starting background WAL receiver"
 msgstr "lance le récepteur de journaux de transactions en tâche de fond"
 
-#: pg_basebackup.c:2101
+#: pg_basebackup.c:2082
 #, c-format
 msgid "backup failed: %s"
 msgstr "échec de la sauvegarde : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2104
+#: pg_basebackup.c:2085
 #, c-format
 msgid "no write-ahead log end position returned from server"
 msgstr "aucune position de fin du journal de transactions renvoyée par le serveur"
 
-#: pg_basebackup.c:2107
+#: pg_basebackup.c:2088
 #, c-format
 msgid "write-ahead log end point: %s"
 msgstr "point final du journal de transactions : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2118
+#: pg_basebackup.c:2099
 #, c-format
 msgid "checksum error occurred"
 msgstr "erreur de somme de contrôle"
 
-#: pg_basebackup.c:2123
+#: pg_basebackup.c:2104
 #, c-format
 msgid "final receive failed: %s"
 msgstr "échec lors de la réception finale : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2147
+#: pg_basebackup.c:2128
 #, c-format
 msgid "waiting for background process to finish streaming ..."
 msgstr "en attente que le processus en tâche de fond termine le flux..."
 
-#: pg_basebackup.c:2151
+#: pg_basebackup.c:2132
 #, c-format
 msgid "could not send command to background pipe: %m"
 msgstr "n'a pas pu envoyer la commande au tube du processus : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2156
+#: pg_basebackup.c:2137
 #, c-format
 msgid "could not wait for child process: %m"
 msgstr "n'a pas pu attendre le processus fils : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2158
+#: pg_basebackup.c:2139
 #, c-format
 msgid "child %d died, expected %d"
 msgstr "le fils %d est mort, %d attendu"
 
-#: pg_basebackup.c:2160 streamutil.c:91 streamutil.c:197
+#: pg_basebackup.c:2141 streamutil.c:91 streamutil.c:196
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_basebackup.c:2180
+#: pg_basebackup.c:2161
 #, c-format
 msgid "could not wait for child thread: %m"
 msgstr "n'a pas pu attendre le thread : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2185
+#: pg_basebackup.c:2166
 #, c-format
 msgid "could not get child thread exit status: %m"
 msgstr "n'a pas pu obtenir le code de sortie du thread : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2188
+#: pg_basebackup.c:2169
 #, c-format
 msgid "child thread exited with error %u"
 msgstr "le thread a quitté avec le code d'erreur %u"
 
-#: pg_basebackup.c:2217
+#: pg_basebackup.c:2198
 #, c-format
 msgid "syncing data to disk ..."
 msgstr "synchronisation des données sur disque..."
 
-#: pg_basebackup.c:2242
+#: pg_basebackup.c:2223
 #, c-format
 msgid "renaming backup_manifest.tmp to backup_manifest"
 msgstr "renommage de backup_manifest.tmp en backup_manifest"
 
-#: pg_basebackup.c:2262
+#: pg_basebackup.c:2243
 #, c-format
 msgid "base backup completed"
 msgstr "sauvegarde de base terminée"
 
-#: pg_basebackup.c:2351
+#: pg_basebackup.c:2326
+#, c-format
+msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
+msgstr "argument « %s » invalide pour le CHECKPOINT, doit être soit « fast » soit « spread »"
+
+#: pg_basebackup.c:2344
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\", must be \"plain\" or \"tar\""
 msgstr "format de sortie « %s » invalide, doit être soit « plain » soit « tar »"
 
-#: pg_basebackup.c:2395
+#: pg_basebackup.c:2422
 #, c-format
 msgid "invalid wal-method option \"%s\", must be \"fetch\", \"stream\", or \"none\""
 msgstr "option wal-method « %s » invalide, doit être soit « fetch » soit « stream » soit « none »"
 
-#: pg_basebackup.c:2425
-#, c-format
-msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
-msgstr "argument « %s » invalide pour le CHECKPOINT, doit être soit « fast » soit « spread »"
-
-#: pg_basebackup.c:2476 pg_basebackup.c:2488 pg_basebackup.c:2510
-#: pg_basebackup.c:2522 pg_basebackup.c:2528 pg_basebackup.c:2580
-#: pg_basebackup.c:2591 pg_basebackup.c:2601 pg_basebackup.c:2607
-#: pg_basebackup.c:2614 pg_basebackup.c:2626 pg_basebackup.c:2638
-#: pg_basebackup.c:2646 pg_basebackup.c:2659 pg_basebackup.c:2665
-#: pg_basebackup.c:2674 pg_basebackup.c:2686 pg_basebackup.c:2697
-#: pg_basebackup.c:2705 pg_receivewal.c:814 pg_receivewal.c:826
-#: pg_receivewal.c:833 pg_receivewal.c:842 pg_receivewal.c:849
-#: pg_receivewal.c:859 pg_recvlogical.c:837 pg_recvlogical.c:849
-#: pg_recvlogical.c:859 pg_recvlogical.c:866 pg_recvlogical.c:873
-#: pg_recvlogical.c:880 pg_recvlogical.c:887 pg_recvlogical.c:894
-#: pg_recvlogical.c:901 pg_recvlogical.c:908
+#: pg_basebackup.c:2457 pg_basebackup.c:2469 pg_basebackup.c:2491
+#: pg_basebackup.c:2503 pg_basebackup.c:2509 pg_basebackup.c:2561
+#: pg_basebackup.c:2572 pg_basebackup.c:2582 pg_basebackup.c:2588
+#: pg_basebackup.c:2595 pg_basebackup.c:2607 pg_basebackup.c:2619
+#: pg_basebackup.c:2627 pg_basebackup.c:2640 pg_basebackup.c:2646
+#: pg_basebackup.c:2655 pg_basebackup.c:2667 pg_basebackup.c:2678
+#: pg_basebackup.c:2686 pg_receivewal.c:748 pg_receivewal.c:760
+#: pg_receivewal.c:767 pg_receivewal.c:776 pg_receivewal.c:783
+#: pg_receivewal.c:793 pg_recvlogical.c:835 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_recvlogical.c:857 pg_recvlogical.c:864 pg_recvlogical.c:871
+#: pg_recvlogical.c:878 pg_recvlogical.c:885 pg_recvlogical.c:892
+#: pg_recvlogical.c:899 pg_recvlogical.c:906
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 
-#: pg_basebackup.c:2486 pg_receivewal.c:824 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_basebackup.c:2467 pg_receivewal.c:758 pg_recvlogical.c:845
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
 
-#: pg_basebackup.c:2509
+#: pg_basebackup.c:2490
 #, c-format
 msgid "cannot specify both format and backup target"
 msgstr "ne peut pas spécifier à la fois le format et la cible de sauvegarde"
 
-#: pg_basebackup.c:2521
+#: pg_basebackup.c:2502
 #, c-format
 msgid "must specify output directory or backup target"
 msgstr "doit spécifier un répertoire de sortie ou une cible de sauvegarde"
 
-#: pg_basebackup.c:2527
+#: pg_basebackup.c:2508
 #, c-format
 msgid "cannot specify both output directory and backup target"
 msgstr "ne peut pas spécifier à la fois le répertoire en sortie et la cible de sauvegarde"
 
-#: pg_basebackup.c:2557 pg_receivewal.c:868
+#: pg_basebackup.c:2538 pg_receivewal.c:802
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "algorithme de compression inconnu :  « %s »"
 
-#: pg_basebackup.c:2563 pg_receivewal.c:875
+#: pg_basebackup.c:2544 pg_receivewal.c:809
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "spécification de compression invalide : %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2579
+#: pg_basebackup.c:2560
 #, c-format
 msgid "client-side compression is not possible when a backup target is specified"
 msgstr "la compression client n'est pas possible quand une cible de restauration est indiquée."
 
-#: pg_basebackup.c:2590
+#: pg_basebackup.c:2571
 #, c-format
 msgid "only tar mode backups can be compressed"
 msgstr "seules les sauvegardes en mode tar peuvent être compressées"
 
-#: pg_basebackup.c:2600
+#: pg_basebackup.c:2581
 #, c-format
 msgid "WAL cannot be streamed when a backup target is specified"
 msgstr "Les journaux de transactions ne peuvent pas être envoyés en flux quand une cible de sauvegarde est indiquée."
 
-#: pg_basebackup.c:2606
+#: pg_basebackup.c:2587
 #, c-format
 msgid "cannot stream write-ahead logs in tar mode to stdout"
 msgstr "ne peut pas envoyer les journaux de transactions vers stdout en mode tar"
 
-#: pg_basebackup.c:2613
+#: pg_basebackup.c:2594
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used with WAL streaming"
 msgstr "les slots de réplications peuvent seulement être utilisés avec la réplication en flux des WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:2625
+#: pg_basebackup.c:2606
 #, c-format
 msgid "--no-slot cannot be used with slot name"
 msgstr "--no-slot ne peut pas être utilisé avec un nom de slot"
 
 #. translator: second %s is an option name
-#: pg_basebackup.c:2636 pg_receivewal.c:840
+#: pg_basebackup.c:2617 pg_receivewal.c:774
 #, c-format
 msgid "%s needs a slot to be specified using --slot"
 msgstr "%s a besoin du slot avec l'option --slot"
 
-#: pg_basebackup.c:2644 pg_basebackup.c:2684 pg_basebackup.c:2695
-#: pg_basebackup.c:2703
+#: pg_basebackup.c:2625 pg_basebackup.c:2665 pg_basebackup.c:2676
+#: pg_basebackup.c:2684
 #, c-format
 msgid "%s and %s are incompatible options"
 msgstr "%s et %s sont des options incompatibles"
 
-#: pg_basebackup.c:2658
+#: pg_basebackup.c:2639
 #, c-format
 msgid "WAL directory location cannot be specified along with a backup target"
 msgstr "l'emplacement du répertoire des journaux de transactions ne peut pas être indiqué avec une cible de sauvegarde"
 
-#: pg_basebackup.c:2664
+#: pg_basebackup.c:2645
 #, c-format
 msgid "WAL directory location can only be specified in plain mode"
 msgstr "l'emplacement du répertoire des journaux de transactions doit être indiqué uniquement dans le mode plain"
 
-#: pg_basebackup.c:2673
+#: pg_basebackup.c:2654
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "l'emplacement du répertoire des journaux de transactions doit être indiqué avec un chemin absolu"
 
-#: pg_basebackup.c:2774
+#: pg_basebackup.c:2754
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le lien symbolique « %s » : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2776
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "les liens symboliques ne sont pas supportés sur cette plateforme"
-
-#: pg_receivewal.c:79
+#: pg_receivewal.c:77
 #, c-format
 msgid ""
 "%s receives PostgreSQL streaming write-ahead logs.\n"
@@ -1151,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 "%s reçoit le flux des journaux de transactions PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:84
+#: pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:82
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1160,38 +1157,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options :\n"
 
-#: pg_receivewal.c:84
+#: pg_receivewal.c:82
 #, c-format
 msgid "  -D, --directory=DIR    receive write-ahead log files into this directory\n"
 msgstr ""
 "  -D, --directory=RÉPERTOIRE     reçoit les journaux de transactions dans ce\n"
 "                                 répertoire\n"
 
-#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:85
+#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:83
 #, c-format
 msgid "  -E, --endpos=LSN       exit after receiving the specified LSN\n"
 msgstr "  -E, --endpos=LSN               quitte après avoir reçu le LSN spécifié\n"
 
-#: pg_receivewal.c:86 pg_recvlogical.c:89
+#: pg_receivewal.c:84 pg_recvlogical.c:87
 #, c-format
 msgid "      --if-not-exists    do not error if slot already exists when creating a slot\n"
 msgstr ""
 "      --if-not-exists            ne pas renvoyer une erreur si le slot existe\n"
 "                                 déjà lors de sa création\n"
 
-#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:91
+#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:89
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-loop          do not loop on connection lost\n"
 msgstr "  -n, --no-loop                  ne boucle pas en cas de perte de la connexion\n"
 
-#: pg_receivewal.c:88
+#: pg_receivewal.c:86
 #, c-format
 msgid "      --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr ""
 "      --no-sync                  n'attend pas que les modifications soient\n"
 "                                 proprement écrites sur disque\n"
 
-#: pg_receivewal.c:89 pg_recvlogical.c:96
+#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:94
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=SECS\n"
@@ -1200,14 +1197,14 @@ msgstr ""
 "  -s, --status-interval=SECS     durée entre l'envoi de paquets de statut au\n"
 "                                 (par défaut %d)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:92
+#: pg_receivewal.c:90
 #, c-format
 msgid "      --synchronous      flush write-ahead log immediately after writing\n"
 msgstr ""
 "      --synchronous              vide le journal de transactions immédiatement\n"
 "                                 après son écriture\n"
 
-#: pg_receivewal.c:95
+#: pg_receivewal.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
@@ -1216,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 "  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
 "                                 compresse comme indiqué\n"
 
-#: pg_receivewal.c:105
+#: pg_receivewal.c:103
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1225,162 +1222,162 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Actions optionnelles :\n"
 
-#: pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:81
+#: pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:79
 #, c-format
 msgid "      --create-slot      create a new replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr ""
 "      --create-slot              crée un nouveau slot de réplication\n"
 "                                 (pour le nom du slot, voir --slot)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:82
+#: pg_receivewal.c:105 pg_recvlogical.c:80
 #, c-format
 msgid "      --drop-slot        drop the replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr ""
 "      --drop-slot                supprime un nouveau slot de réplication\n"
 "                                 (pour le nom du slot, voir --slot)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:252
+#: pg_receivewal.c:191
 #, c-format
 msgid "finished segment at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "segment terminé à %X/%X (timeline %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:259
+#: pg_receivewal.c:198
 #, c-format
 msgid "stopped log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "arrêt du flux streaming à %X/%X (timeline %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:275
+#: pg_receivewal.c:214
 #, c-format
 msgid "switched to timeline %u at %X/%X"
 msgstr "a basculé sur la timeline %u à %X/%X"
 
-#: pg_receivewal.c:285
+#: pg_receivewal.c:224
 #, c-format
 msgid "received interrupt signal, exiting"
 msgstr "a reçu un signal d'interruption, quitte"
 
-#: pg_receivewal.c:317
+#: pg_receivewal.c:256
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_receivewal.c:384
+#: pg_receivewal.c:323
 #, c-format
 msgid "segment file \"%s\" has incorrect size %lld, skipping"
 msgstr "le segment « %s » a une taille incorrecte (%lld), ignoré"
 
-#: pg_receivewal.c:401
+#: pg_receivewal.c:340
 #, c-format
 msgid "could not open compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier compressé « %s » : %m"
 
-#: pg_receivewal.c:404
+#: pg_receivewal.c:343
 #, c-format
 msgid "could not seek in compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu chercher dans le fichier compressé « %s » : %m"
 
-#: pg_receivewal.c:410
+#: pg_receivewal.c:349
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier compressé « %s » : %m"
 
-#: pg_receivewal.c:413
+#: pg_receivewal.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier compressé « %s » : a lu %d sur %zu"
 
-#: pg_receivewal.c:423
+#: pg_receivewal.c:362
 #, c-format
 msgid "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %d, skipping"
 msgstr "le segment compressé « %s » a une taille %d non compressé incorrecte, ignoré"
 
-#: pg_receivewal.c:451
+#: pg_receivewal.c:390
 #, c-format
 msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "n'a pas pu créer le contexte de décompression LZ4 : %s"
 
-#: pg_receivewal.c:463
+#: pg_receivewal.c:402
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_receivewal.c:481
+#: pg_receivewal.c:420
 #, c-format
 msgid "could not decompress file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu décompresser le fichier « %s » : %s"
 
-#: pg_receivewal.c:504
+#: pg_receivewal.c:443
 #, c-format
 msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "n'a pas pu libérer le contexte de décompression LZ4 : %s"
 
-#: pg_receivewal.c:509
+#: pg_receivewal.c:448
 #, c-format
 msgid "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %zu, skipping"
 msgstr "le fichier segment compressé « %s » a une taille %zu décompressée incorrecte, ignoré"
 
-#: pg_receivewal.c:514
+#: pg_receivewal.c:453
 #, c-format
 msgid "cannot check file \"%s\": compression with %s not supported by this build"
 msgstr "ne peut pas vérifier le fichier « %s » : la compression avec %s n'a pas été intégrée lors de la compilation"
 
-#: pg_receivewal.c:641
+#: pg_receivewal.c:578
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "commence le flux des journaux à %X/%X (timeline %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:783 pg_recvlogical.c:785
+#: pg_receivewal.c:693 pg_recvlogical.c:783
 #, c-format
 msgid "could not parse end position \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la position finale « %s »"
 
-#: pg_receivewal.c:832
+#: pg_receivewal.c:766
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot together with --drop-slot"
 msgstr "ne peut pas utiliser --create-slot avec --drop-slot"
 
-#: pg_receivewal.c:848
+#: pg_receivewal.c:782
 #, c-format
 msgid "cannot use --synchronous together with --no-sync"
 msgstr "ne peut pas utiliser --synchronous avec --no-sync"
 
-#: pg_receivewal.c:858
+#: pg_receivewal.c:792
 #, c-format
 msgid "no target directory specified"
 msgstr "aucun répertoire cible indiqué"
 
-#: pg_receivewal.c:882
+#: pg_receivewal.c:816
 #, c-format
 msgid "compression with %s is not yet supported"
 msgstr "la méthode de compression %s n'est pas encore supportée"
 
-#: pg_receivewal.c:924
+#: pg_receivewal.c:859
 #, c-format
 msgid "replication connection using slot \"%s\" is unexpectedly database specific"
 msgstr "la connexion de réplication utilisant le slot « %s » est spécifique à une base, ce qui est inattendu"
 
-#: pg_receivewal.c:943 pg_recvlogical.c:955
+#: pg_receivewal.c:878 pg_recvlogical.c:954
 #, c-format
 msgid "dropping replication slot \"%s\""
 msgstr "suppression du slot de réplication « %s »"
 
-#: pg_receivewal.c:954 pg_recvlogical.c:965
+#: pg_receivewal.c:889 pg_recvlogical.c:964
 #, c-format
 msgid "creating replication slot \"%s\""
 msgstr "création du slot de réplication « %s »"
 
-#: pg_receivewal.c:983 pg_recvlogical.c:989
+#: pg_receivewal.c:918 pg_recvlogical.c:988
 #, c-format
 msgid "disconnected"
 msgstr "déconnecté"
 
 #. translator: check source for value for %d
-#: pg_receivewal.c:987 pg_recvlogical.c:993
+#: pg_receivewal.c:922 pg_recvlogical.c:992
 #, c-format
 msgid "disconnected; waiting %d seconds to try again"
 msgstr "déconnecté, attente de %d secondes avant une nouvelle tentative"
 
-#: pg_recvlogical.c:76
+#: pg_recvlogical.c:74
 #, c-format
 msgid ""
 "%s controls PostgreSQL logical decoding streams.\n"
@@ -1389,7 +1386,7 @@ msgstr ""
 "%s contrôle le flux des modifications logiques de PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:80
+#: pg_recvlogical.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1398,21 +1395,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Action à réaliser :\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:83
+#: pg_recvlogical.c:81
 #, c-format
 msgid "      --start            start streaming in a replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr ""
 "      --start                    lance le flux dans un slot de réplication (pour\n"
 "                                 le nom du slot, voir --slot)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:86
+#: pg_recvlogical.c:84
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILE        receive log into this file, - for stdout\n"
 msgstr ""
 "  -f, --file=FICHIER             trace la réception dans ce fichier, - pour\n"
 "                                 stdout\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:87
+#: pg_recvlogical.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F  --fsync-interval=SECS\n"
@@ -1421,14 +1418,14 @@ msgstr ""
 "  -F  --fsync-interval=SECS      durée entre les fsyncs vers le fichier de sortie\n"
 "                                 (par défaut %d)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:90
+#: pg_recvlogical.c:88
 #, c-format
 msgid "  -I, --startpos=LSN     where in an existing slot should the streaming start\n"
 msgstr ""
 "  -I, --startpos=LSN             position de début du streaming dans le slot\n"
 "                                 existant\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:92
+#: pg_recvlogical.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "  -o, --option=NAME[=VALUE]\n"
@@ -1438,402 +1435,397 @@ msgstr ""
 "  -o, --option=NOM[=VALEUR]      passe l'option NOM avec la valeur optionnelle\n"
 "                                 VALEUR au plugin en sortie\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:95
+#: pg_recvlogical.c:93
 #, c-format
 msgid "  -P, --plugin=PLUGIN    use output plugin PLUGIN (default: %s)\n"
 msgstr ""
 "  -P, --plugin=PLUGIN            utilise le plugin PLUGIN en sortie (par défaut\n"
 "                                 %s)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:98
+#: pg_recvlogical.c:96
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    name of the logical replication slot\n"
 msgstr "  -S, --slot=SLOT                nom du slot de réplication logique\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:99
+#: pg_recvlogical.c:97
 #, c-format
 msgid "  -t, --two-phase        enable decoding of prepared transactions when creating a slot\n"
 msgstr "  -t, --two-phase                active le décodage des transactions préparées lors de la création d'un slot\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:104
+#: pg_recvlogical.c:102
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME    database to connect to\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE              base de données de connexion\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:137
+#: pg_recvlogical.c:135
 #, c-format
 msgid "confirming write up to %X/%X, flush to %X/%X (slot %s)"
 msgstr "confirmation d'écriture jusqu'à %X/%X et de synchronisation jusqu'à %X/%X (slot %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:161 receivelog.c:366
+#: pg_recvlogical.c:159 receivelog.c:360
 #, c-format
 msgid "could not send feedback packet: %s"
 msgstr "n'a pas pu envoyer le paquet d'informations en retour : %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:229
+#: pg_recvlogical.c:227
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (slot %s)"
 msgstr "commence le flux des journaux à %X/%X (slot %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:271
+#: pg_recvlogical.c:269
 #, c-format
 msgid "streaming initiated"
 msgstr "flux lancé"
 
-#: pg_recvlogical.c:335
+#: pg_recvlogical.c:333
 #, c-format
 msgid "could not open log file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le journal applicatif « %s » : %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:364 receivelog.c:889
+#: pg_recvlogical.c:362 receivelog.c:882
 #, c-format
 msgid "invalid socket: %s"
 msgstr "socket invalide : %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:417 receivelog.c:917
+#: pg_recvlogical.c:415 receivelog.c:910
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "échec de %s() : %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:424 receivelog.c:967
+#: pg_recvlogical.c:422 receivelog.c:959
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "n'a pas pu recevoir des données du flux de WAL : %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:466 pg_recvlogical.c:517 receivelog.c:1011
-#: receivelog.c:1074
+#: pg_recvlogical.c:464 pg_recvlogical.c:515 receivelog.c:1003
+#: receivelog.c:1066
 #, c-format
 msgid "streaming header too small: %d"
 msgstr "en-tête de flux trop petit : %d"
 
-#: pg_recvlogical.c:501 receivelog.c:849
+#: pg_recvlogical.c:499 receivelog.c:843
 #, c-format
 msgid "unrecognized streaming header: \"%c\""
 msgstr "entête non reconnu du flux : « %c »"
 
-#: pg_recvlogical.c:555 pg_recvlogical.c:567
+#: pg_recvlogical.c:553 pg_recvlogical.c:565
 #, c-format
 msgid "could not write %d bytes to log file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire %d octets dans le journal de transactions « %s » : %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:621 receivelog.c:648 receivelog.c:685
+#: pg_recvlogical.c:619 receivelog.c:642 receivelog.c:679
 #, c-format
 msgid "unexpected termination of replication stream: %s"
 msgstr "fin inattendue du flux de réplication : %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:780
+#: pg_recvlogical.c:778
 #, c-format
 msgid "could not parse start position \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la position de départ « %s »"
 
-#: pg_recvlogical.c:858
+#: pg_recvlogical.c:856
 #, c-format
 msgid "no slot specified"
 msgstr "aucun slot de réplication indiqué"
 
-#: pg_recvlogical.c:865
+#: pg_recvlogical.c:863
 #, c-format
 msgid "no target file specified"
 msgstr "aucun fichier cible indiqué"
 
-#: pg_recvlogical.c:872
+#: pg_recvlogical.c:870
 #, c-format
 msgid "no database specified"
 msgstr "aucune base de données indiquée"
 
-#: pg_recvlogical.c:879
+#: pg_recvlogical.c:877
 #, c-format
 msgid "at least one action needs to be specified"
 msgstr "au moins une action doit être indiquée"
 
-#: pg_recvlogical.c:886
+#: pg_recvlogical.c:884
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --start together with --drop-slot"
 msgstr "ne peut pas utiliser --create-slot ou --start avec --drop-slot"
 
-#: pg_recvlogical.c:893
+#: pg_recvlogical.c:891
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --drop-slot together with --startpos"
 msgstr "ne peut pas utiliser --create-slot ou --drop-slot avec --startpos"
 
-#: pg_recvlogical.c:900
+#: pg_recvlogical.c:898
 #, c-format
 msgid "--endpos may only be specified with --start"
 msgstr "--endpos peut seulement être spécifié avec --start"
 
-#: pg_recvlogical.c:907
+#: pg_recvlogical.c:905
 #, c-format
 msgid "--two-phase may only be specified with --create-slot"
 msgstr "--two-phase peut seulement être spécifié avec --create-slot"
 
-#: pg_recvlogical.c:939
+#: pg_recvlogical.c:938
 #, c-format
 msgid "could not establish database-specific replication connection"
 msgstr "n'a pas pu établir une connexion de réplication spécifique à la base"
 
-#: pg_recvlogical.c:1033
+#: pg_recvlogical.c:1032
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by keepalive"
 msgstr "position finale %X/%X atteinte par keepalive"
 
-#: pg_recvlogical.c:1036
+#: pg_recvlogical.c:1035
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by WAL record at %X/%X"
 msgstr "position finale %X/%X atteinte à l'enregistrement WAL %X/%X"
 
-#: receivelog.c:68
+#: receivelog.c:66
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier de statut d'archivage « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:75
+#: receivelog.c:73
 #, c-format
 msgid "could not close archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier de statut d'archivage « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:123
+#: receivelog.c:122
 #, c-format
 msgid "could not get size of write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu obtenir la taille du journal de transactions « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:134
+#: receivelog.c:133
 #, c-format
 msgid "could not open existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le journal des transactions « %s » existant : %s"
 
-#: receivelog.c:143
+#: receivelog.c:142
 #, c-format
 msgid "could not fsync existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque le journal de transactions « %s » existant : %s"
 
-#: receivelog.c:158
+#: receivelog.c:157
 #, c-format
 msgid "write-ahead log file \"%s\" has %zd byte, should be 0 or %d"
 msgid_plural "write-ahead log file \"%s\" has %zd bytes, should be 0 or %d"
 msgstr[0] "le journal de transactions « %s » comprend %zd octet, cela devrait être 0 ou %d"
 msgstr[1] "le journal de transactions « %s » comprend %zd octets, cela devrait être 0 ou %d"
 
-#: receivelog.c:174
+#: receivelog.c:175
 #, c-format
 msgid "could not open write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le journal de transactions « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:208
-#, c-format
-msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
-msgstr "n'a pas pu déterminer la position de recherche dans le fichier d'archive « %s » : %s"
-
-#: receivelog.c:223
+#: receivelog.c:216
 #, c-format
 msgid "not renaming \"%s\", segment is not complete"
 msgstr "pas de renommage de « %s », le segment n'est pas complet"
 
-#: receivelog.c:234 receivelog.c:323 receivelog.c:694
+#: receivelog.c:227 receivelog.c:317 receivelog.c:688
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:295
+#: receivelog.c:288
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected history file name for timeline %u: %s"
 msgstr "le serveur a renvoyé un nom de fichier historique inattendu pour la timeline %u : %s"
 
-#: receivelog.c:303
+#: receivelog.c:297
 #, c-format
 msgid "could not create timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier historique de la timeline « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:310
+#: receivelog.c:304
 #, c-format
 msgid "could not write timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier historique de la timeline « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:400
+#: receivelog.c:394
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions older than %s"
 msgstr "version %s du serveur incompatible ; le client ne supporte pas le streaming de versions plus anciennes que %s"
 
-#: receivelog.c:409
+#: receivelog.c:403
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions newer than %s"
 msgstr "version %s du serveur incompatible ; le client ne supporte pas le streaming de versions plus récentes que %s"
 
-#: receivelog.c:514
+#: receivelog.c:508
 #, c-format
 msgid "system identifier does not match between base backup and streaming connection"
 msgstr "l'identifiant système ne correspond pas entre la sauvegarde des fichiers et la connexion de réplication"
 
-#: receivelog.c:522
+#: receivelog.c:516
 #, c-format
 msgid "starting timeline %u is not present in the server"
 msgstr "la timeline %u de départ n'est pas dans le serveur"
 
-#: receivelog.c:561
+#: receivelog.c:555
 #, c-format
 msgid "unexpected response to TIMELINE_HISTORY command: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "réponse inattendue à la commande TIMELINE_HISTORY : a récupéré %d lignes et %d champs, alors qu'il attendait %d lignes et %d champs"
 
-#: receivelog.c:632
+#: receivelog.c:626
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected next timeline %u, following timeline %u"
 msgstr "le serveur a renvoyé une timeline suivante %u inattendue, après la timeline %u"
 
-#: receivelog.c:638
+#: receivelog.c:632
 #, c-format
 msgid "server stopped streaming timeline %u at %X/%X, but reported next timeline %u to begin at %X/%X"
 msgstr "le serveur a arrêté l'envoi de la timeline %u à %X/%X, mais a indiqué que la timeline suivante, %u, commence à %X/%X"
 
-#: receivelog.c:678
+#: receivelog.c:672
 #, c-format
 msgid "replication stream was terminated before stop point"
 msgstr "le flux de réplication a été abandonné avant d'arriver au point d'arrêt"
 
-#: receivelog.c:724
+#: receivelog.c:718
 #, c-format
 msgid "unexpected result set after end-of-timeline: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "ensemble de résultats inattendu après la fin de la timeline : a récupéré %d lignes et %d champs, alors qu'il attendait %d lignes et %d champs"
 
-#: receivelog.c:733
+#: receivelog.c:727
 #, c-format
 msgid "could not parse next timeline's starting point \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la position de départ de la prochaine timeline « %s »"
 
-#: receivelog.c:781 receivelog.c:1030 walmethods.c:1205
+#: receivelog.c:775 receivelog.c:1022 walmethods.c:1201
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le fichier « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:1091
+#: receivelog.c:1083
 #, c-format
 msgid "received write-ahead log record for offset %u with no file open"
 msgstr "a reçu l'enregistrement du journal de transactions pour le décalage %u sans fichier ouvert"
 
-#: receivelog.c:1101
+#: receivelog.c:1093
 #, c-format
 msgid "got WAL data offset %08x, expected %08x"
 msgstr "a obtenu le décalage %08x pour les données du journal, attendait %08x"
 
-#: receivelog.c:1135
+#: receivelog.c:1128
 #, c-format
 msgid "could not write %d bytes to WAL file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu écrire %d octets dans le journal de transactions « %s » : %s"
 
-#: receivelog.c:1160 receivelog.c:1200 receivelog.c:1230
+#: receivelog.c:1153 receivelog.c:1193 receivelog.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not send copy-end packet: %s"
 msgstr "n'a pas pu envoyer le paquet de fin de copie : %s"
 
-#: streamutil.c:159
+#: streamutil.c:158
 msgid "Password: "
 msgstr "Mot de passe : "
 
-#: streamutil.c:182
+#: streamutil.c:181
 #, c-format
 msgid "could not connect to server"
 msgstr "n'a pas pu se connecter au serveur"
 
-#: streamutil.c:225
+#: streamutil.c:222
 #, c-format
 msgid "could not clear search_path: %s"
 msgstr "n'a pas pu effacer search_path : %s"
 
-#: streamutil.c:241
+#: streamutil.c:238
 #, c-format
 msgid "could not determine server setting for integer_datetimes"
 msgstr "n'a pas pu déterminer la configuration serveur de integer_datetimes"
 
-#: streamutil.c:248
+#: streamutil.c:245
 #, c-format
 msgid "integer_datetimes compile flag does not match server"
 msgstr "l'option de compilation integer_datetimes ne correspond pas au serveur"
 
-#: streamutil.c:299
+#: streamutil.c:296
 #, c-format
 msgid "could not fetch WAL segment size: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "n'a pas pu récupéré la taille d'un segment WAL : a obtenu %d lignes et %d champs, attendait %d lignes et %d champs (ou plus)"
 
-#: streamutil.c:309
+#: streamutil.c:306
 #, c-format
 msgid "WAL segment size could not be parsed"
 msgstr "la taille du segment WAL n'a pas pu être analysée"
 
-#: streamutil.c:327
+#: streamutil.c:324
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the remote server reported a value of %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the remote server reported a value of %d bytes"
 msgstr[0] "la taille d'un WAL doit être une puissance de deux comprise entre 1 Mo et 1 Go mais le serveur distant a rapporté une valeur de %d octet"
 msgstr[1] "la taille d'un WAL doit être une puissance de deux comprise entre 1 Mo et 1 Go mais le serveur distant a rapporté une valeur de %d octets"
 
-#: streamutil.c:372
+#: streamutil.c:369
 #, c-format
 msgid "could not fetch group access flag: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "n'a pas pu récupérer les options d'accès du groupe : a obtenu %d lignes et %d champs, attendait %d lignes et %d champs (ou plus)"
 
-#: streamutil.c:381
+#: streamutil.c:378
 #, c-format
 msgid "group access flag could not be parsed: %s"
 msgstr "l'option d'accès du groupe n'a pas pu être analysé : %s"
 
-#: streamutil.c:424 streamutil.c:461
+#: streamutil.c:421 streamutil.c:458
 #, c-format
 msgid "could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "n'a pas pu identifier le système : a récupéré %d lignes et %d champs, attendait %d lignes et %d champs (ou plus)."
 
-#: streamutil.c:513
+#: streamutil.c:510
 #, c-format
 msgid "could not read replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "n'a pas pu lire le slot de réplication « %s » : a récupéré %d lignes et %d champs, attendait %d lignes et %d champs"
 
-#: streamutil.c:525
+#: streamutil.c:522
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
 msgstr "le slot de réplication « %s » n'existe pas"
 
-#: streamutil.c:536
+#: streamutil.c:533
 #, c-format
 msgid "expected a physical replication slot, got type \"%s\" instead"
 msgstr "attendait un slot de réplication physique, a obtenu le type « %s » à la place"
 
-#: streamutil.c:550
+#: streamutil.c:547
 #, c-format
 msgid "could not parse restart_lsn \"%s\" for replication slot \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser le champ restart_lsn « %s » pour le slot de réplication « %s »"
 
-#: streamutil.c:667
+#: streamutil.c:664
 #, c-format
 msgid "could not create replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "n'a pas pu créer le slot de réplication « %s » : a récupéré %d lignes et %d champs, attendait %d lignes et %d champs"
 
-#: streamutil.c:711
+#: streamutil.c:708
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le slot de réplication « %s » : a récupéré %d lignes et %d champs, attendait %d lignes et %d champs"
 
-#: walmethods.c:720 walmethods.c:1267
+#: walmethods.c:721 walmethods.c:1264
 msgid "could not compress data"
 msgstr "n'a pas pu compresser les données"
 
-#: walmethods.c:749
+#: walmethods.c:750
 msgid "could not reset compression stream"
 msgstr "n'a pas pu réinitialiser le flux de compression"
 
-#: walmethods.c:880
+#: walmethods.c:888
 msgid "implementation error: tar files can't have more than one open file"
 msgstr "erreur d'implémentation : les fichiers tar ne peuvent pas avoir plus d'un fichier ouvert"
 
-#: walmethods.c:894
+#: walmethods.c:903
 msgid "could not create tar header"
 msgstr "n'a pas pu créer l'en-tête du fichier tar"
 
-#: walmethods.c:910 walmethods.c:951 walmethods.c:1170 walmethods.c:1183
+#: walmethods.c:920 walmethods.c:961 walmethods.c:1166 walmethods.c:1179
 msgid "could not change compression parameters"
 msgstr "n'a pas pu modifier les paramètres de compression"
 
-#: walmethods.c:1055
+#: walmethods.c:1052
 msgid "unlink not supported with compression"
 msgstr "suppression non supportée avec la compression"
 
-#: walmethods.c:1291
+#: walmethods.c:1288
 msgid "could not close compression stream"
 msgstr "n'a pas pu fermer le flux de compression"
 
@@ -2130,6 +2122,10 @@ msgstr "n'a pas pu fermer le flux de compression"
 #~ msgid "could not connect to server: %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu se connecter au serveur : %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
+#~ msgstr "n'a pas pu déterminer la position de recherche dans le fichier d'archive « %s » : %s"
+
 #, c-format
 #~ msgid "could not find replication slot \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu trouver le slot de réplication « %s »"
@@ -2188,6 +2184,22 @@ msgstr "n'a pas pu fermer le flux de compression"
 #~ msgid "select() failed: %m"
 #~ msgstr "échec de select() : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "les liens symboliques ne sont pas supportés sur cette plateforme"
+
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support gzip compression"
+#~ msgstr "cette construction ne supporte pas la compression gzip"
+
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support lz4 compression"
+#~ msgstr "cette construction ne supporte pas la compression lz4"
+
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support zstd compression"
+#~ msgstr "cette construction ne supporte pas la compression zstd"
+
 #, c-format
 #~ msgid "unknown compression option \"%s\""
 #~ msgstr "option de compression « %s » inconnue"
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/ka.po b/src/bin/pg_basebackup/po/ka.po
index 8feb3bd4bf2..31848d624fc 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/ka.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 11:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 08:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "შემუმშვის პარამეტრ \"%s\"-ის ნ
 
 #: ../../common/compression.c:331
 #, c-format
-msgid "value for compression option \"%s\" must be a boolean"
-msgstr "შეკუმშვის პარამეტრის \"%s\" მნიშვნელობა ლოგიკური უნდა იყოს"
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "შეკუმშვის პარამეტრის მნიშვნელობა \"%s\" ლოგიკურ მნიშვნელობას უნდა წარმოადგენდეს"
 
 #: ../../common/compression.c:379
 #, c-format
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "შეკუმშული ფაილში (\"%s\") ჩაწერ
 msgid "could not close compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "შეკუმშული ფაილის (\"%s\") დახურვის შეცდომა: %m"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:245
+#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:876
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library"
 msgstr "შეკუმშვის ბიბლიოთეკის ინიციალიზაციის შეცდომა"
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr "შეკუმშვის დამხმარე პროცეს
 
 #: bbstreamer_zstd.c:116
 #, c-format
-msgid "could not set compression flag for %s: %s"
-msgstr "%s-სთვის შეკუმშვის დონის დაყენების შეცდომა: %s"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "long-distance რეჟიმი ვერ ჩავრთე: %s"
 
 #: bbstreamer_zstd.c:275
 #, c-format
@@ -1770,26 +1770,42 @@ msgstr "რეპლიკაციის სლოტის (\"%s\") შექ
 msgid "could not drop replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "რეპლიკაციის სლოტის (\"%s\") გადაგდების შეცდომა: მივიღე %d მწკრივი და %d ველი. მოველოდი %d მწკრივს და %d ველს"
 
+#: walmethods.c:721 walmethods.c:1264
+msgid "could not compress data"
+msgstr "მონაცემების შეკუმშვის შეცდომა"
+
+#: walmethods.c:750
+msgid "could not reset compression stream"
+msgstr "შეკუმშვის ნაკადის თავიდან დაწყების შეცდომა"
+
+#: walmethods.c:888
+msgid "implementation error: tar files can't have more than one open file"
+msgstr "განხორციელების შეცდომა: tar ფაილებს ერთზე მეტი ღია ფაილი ვერ ექნებათ"
+
+#: walmethods.c:903
+msgid "could not create tar header"
+msgstr "tar-ის თავსართის შექმნის შეცდომა"
+
+#: walmethods.c:920 walmethods.c:961 walmethods.c:1166 walmethods.c:1179
+msgid "could not change compression parameters"
+msgstr "შეკუმშვის პარამეტრების შეცვლა შეუძლებელა"
+
+#: walmethods.c:1052
+msgid "unlink not supported with compression"
+msgstr "წაშლა შეკუმშვით მხარდაუჭერელია"
+
+#: walmethods.c:1288
+msgid "could not close compression stream"
+msgstr "შეკუმშვის ნაკადის დახურვის შეცდომა"
+
 #, c-format
 #~ msgid "This build does not support compression with %s."
 #~ msgstr "ამ აგებაში %s-ით შეკუმშვის მხარდაჭრა არ არსებობს."
 
-#~ msgid "could not change compression parameters"
-#~ msgstr "შეკუმშვის პარამეტრების შეცვლა შეუძლებელა"
-
 #, c-format
 #~ msgid "could not check file \"%s\""
 #~ msgstr "ფაილის შემოწმება შეუძლებელია: %s"
 
-#~ msgid "could not close compression stream"
-#~ msgstr "შეკუმშვის ნაკადის დახურვის შეცდომა"
-
-#~ msgid "could not compress data"
-#~ msgstr "მონაცემების შეკუმშვის შეცდომა"
-
-#~ msgid "could not create tar header"
-#~ msgstr "tar-ის თავსართის შექმნის შეცდომა"
-
 #, c-format
 #~ msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
 #~ msgstr "ფაილში %s გადახვევის მდებარეობის დადგენა შეუძლებელია: %s"
@@ -1798,11 +1814,9 @@ msgstr "რეპლიკაციის სლოტის (\"%s\") გად
 #~ msgid "could not find replication slot \"%s\""
 #~ msgstr "რეპლიკაციის სლოტი არ არსებობს: %s"
 
-#~ msgid "could not reset compression stream"
-#~ msgstr "შეკუმშვის ნაკადის თავიდან დაწყების შეცდომა"
-
-#~ msgid "implementation error: tar files can't have more than one open file"
-#~ msgstr "განხორციელების შეცდომა: tar ფაილებს ერთზე მეტი ღია ფაილი ვერ ექნებათ"
+#, c-format
+#~ msgid "could not set compression flag for %s: %s"
+#~ msgstr "%s-სთვის შეკუმშვის დონის დაყენების შეცდომა: %s"
 
 #, c-format
 #~ msgid "log streamer with pid %d exiting"
@@ -1831,6 +1845,3 @@ msgstr "რეპლიკაციის სლოტის (\"%s\") გად
 #, c-format
 #~ msgid "unknown compression option \"%s\""
 #~ msgstr "შეკუმშვის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
-
-#~ msgid "unlink not supported with compression"
-#~ msgstr "წაშლა შეკუმშვით მხარდაუჭერელია"
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/sv.po b/src/bin/pg_basebackup/po/sv.po
index c239ab70e3d..e3cb8870291 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/sv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SWEDISH message translation file for pg_basebackup
 # Copyright (C) 2017 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 21:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 22:11+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -37,87 +37,99 @@ msgstr "detalj: "
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
-#: ../../common/compression.c:130 ../../common/compression.c:139
-#: ../../common/compression.c:148
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
+#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298 bbstreamer_zstd.c:129
+#: bbstreamer_zstd.c:284
 #, c-format
 msgid "this build does not support compression with %s"
 msgstr "detta bygge stöder inte komprimering med %s"
 
-#: ../../common/compression.c:203
+#: ../../common/compression.c:205
 msgid "found empty string where a compression option was expected"
 msgstr "hittade en tom sträng där en komprimeringsinställning förväntades"
 
-#: ../../common/compression.c:237
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
 msgstr "okänd komprimeringsflagga \"%s\""
 
-#: ../../common/compression.c:276
+#: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
 msgid "compression option \"%s\" requires a value"
 msgstr "komprimeringsflaggan \"%s\" kräver ett värde"
 
-#: ../../common/compression.c:285
+#: ../../common/compression.c:292
 #, c-format
 msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
 msgstr "värdet på komprimeringsflaggan \"%s\" måste vara ett heltal"
 
-#: ../../common/compression.c:335
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "värdet på komprimeringsflaggan \"%s\" måste vara en boolean"
+
+#: ../../common/compression.c:379
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
 msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" stöder inte komprimeringsnivåer"
 
-#: ../../common/compression.c:342
+#: ../../common/compression.c:386
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
 msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" förväntar sig en komprimeringsnivå mellan %d och %d (standard är %d)"
 
-#: ../../common/compression.c:353
+#: ../../common/compression.c:397
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
 msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" stöder inte inställning av antal arbetarprocesser"
 
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" stöder inte långdistansläge"
+
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:451
-#: pg_receivewal.c:380 pg_recvlogical.c:341
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
+#: pg_receivewal.c:319 pg_recvlogical.c:339
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:166 pg_receivewal.c:303
+#: ../../common/file_utils.c:162 pg_receivewal.c:242
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna katalog \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:200 pg_receivewal.c:532
+#: ../../common/file_utils.c:196 pg_receivewal.c:471
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa katalog \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:232 ../../common/file_utils.c:291
-#: ../../common/file_utils.c:365 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
-#: pg_receivewal.c:447
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
+#: pg_receivewal.c:386
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:303 ../../common/file_utils.c:373
-#: pg_recvlogical.c:196
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
+#: pg_recvlogical.c:194
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte fsync:a fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:383 pg_basebackup.c:2256 walmethods.c:459
+#: ../../common/file_utils.c:379 pg_basebackup.c:2237 walmethods.c:462
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte döpa om fil \"%s\" till \"%s\": %m"
@@ -134,24 +146,24 @@ msgstr "%s måste vara i intervallet %d..%d"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1636
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1609
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "slut på minne"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124 bbstreamer_file.c:121
-#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1433 pg_basebackup.c:1727
+#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1406 pg_basebackup.c:1700
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva till fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:339
-#: pg_basebackup.c:1497 pg_basebackup.c:1706
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:360
+#: pg_basebackup.c:1470 pg_basebackup.c:1679
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa fil \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:635
+#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:633
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga fil \"%s\": %m"
@@ -161,22 +173,22 @@ msgstr "kunde inte stänga fil \"%s\": %m"
 msgid "unexpected state while extracting archive"
 msgstr "oväntat tillstånd vid uppackning av arkiv"
 
-#: bbstreamer_file.c:298 pg_basebackup.c:686 pg_basebackup.c:730
+#: bbstreamer_file.c:320 pg_basebackup.c:686 pg_basebackup.c:730
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:304
+#: bbstreamer_file.c:325
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte sätta rättigheter på katalogen \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:323
+#: bbstreamer_file.c:344
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link from \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa symbolisk länk från \"%s\" till \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:343
+#: bbstreamer_file.c:364
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte sätta rättigheter på filen \"%s\": %m"
@@ -201,11 +213,6 @@ msgstr "kunde inte öppna utdatafilen: %m"
 msgid "could not set compression level %d: %s"
 msgstr "kunde inte sätta komprimeringsnivå %d: %s"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
-#, c-format
-msgid "this build does not support gzip compression"
-msgstr "detta bygge stöder inte gzip-komprimering"
-
 #: bbstreamer_gzip.c:143
 #, c-format
 msgid "could not write to compressed file \"%s\": %s"
@@ -216,12 +223,12 @@ msgstr "kunde inte skriva till komprimerad fil \"%s\": %s"
 msgid "could not close compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga komprimerad fil \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:869
+#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:876
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library"
 msgstr "kunde inte initierar komprimeringsbibliotek"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:316
+#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:329
 #, c-format
 msgid "could not decompress data: %s"
 msgstr "kunde inte dekomprimera data: %s"
@@ -236,17 +243,12 @@ msgstr "oväntat tillstånd vid injicering av återställningsinställningar"
 msgid "could not create lz4 compression context: %s"
 msgstr "kunde inte skapa kontext för lz4-komprimering: %s"
 
-#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298
-#, c-format
-msgid "this build does not support lz4 compression"
-msgstr "detta bygge stöder inte lz4-komprimering"
-
 #: bbstreamer_lz4.c:140
 #, c-format
 msgid "could not write lz4 header: %s"
 msgstr "kunde inte skriva lz4-header: %s"
 
-#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:168 bbstreamer_zstd.c:210
+#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:181 bbstreamer_zstd.c:223
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "kunde inte komprimera data: %s"
@@ -296,97 +298,97 @@ msgstr "kunde inte sätta zstd-komprimeringsnivå till %d: %s"
 msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "kunde inte sätta komprimeringsarbetarantalet till %d: %s"
 
-#: bbstreamer_zstd.c:116 bbstreamer_zstd.c:271
+#: bbstreamer_zstd.c:116
 #, c-format
-msgid "this build does not support zstd compression"
-msgstr "detta bygge stöder inte zstd-komprimering"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "kunde inte aktivera långdistansläge: %s"
 
-#: bbstreamer_zstd.c:262
+#: bbstreamer_zstd.c:275
 #, c-format
 msgid "could not create zstd decompression context"
 msgstr "kunde inte skapa kontext för zstd-dekomprimering"
 
-#: pg_basebackup.c:240
+#: pg_basebackup.c:238
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "tar bort datakatalog \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:242
+#: pg_basebackup.c:240
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "misslyckades med att ta bort datakatalog"
 
-#: pg_basebackup.c:246
+#: pg_basebackup.c:244
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "tar bort innehållet i datakatalog \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:248
+#: pg_basebackup.c:246
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "misslyckades med att ta bort innehållet i datakatalogen"
 
-#: pg_basebackup.c:253
+#: pg_basebackup.c:251
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "tar bort WAL-katalog \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:255
+#: pg_basebackup.c:253
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "misslyckades med att ta bort WAL-katalog"
 
-#: pg_basebackup.c:259
+#: pg_basebackup.c:257
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "tar bort innehållet i WAL-katalog \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:261
+#: pg_basebackup.c:259
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "misslyckades med att ta bort innehållet i WAL-katalogen"
 
-#: pg_basebackup.c:267
+#: pg_basebackup.c:265
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "datakatalog \"%s\" är ej borttagen på användares begäran"
 
-#: pg_basebackup.c:270
+#: pg_basebackup.c:268
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "WAL-katalog \"%s\" är ej borttagen på användares begäran"
 
-#: pg_basebackup.c:274
+#: pg_basebackup.c:272
 #, c-format
 msgid "changes to tablespace directories will not be undone"
 msgstr "ändringar av tablespace-kataloger kan inte backas"
 
-#: pg_basebackup.c:326
+#: pg_basebackup.c:324
 #, c-format
 msgid "directory name too long"
 msgstr "katalognamn för långt"
 
-#: pg_basebackup.c:333
+#: pg_basebackup.c:331
 #, c-format
 msgid "multiple \"=\" signs in tablespace mapping"
 msgstr "multipla \"=\"-tecken i tablespace-mappning"
 
-#: pg_basebackup.c:342
+#: pg_basebackup.c:340
 #, c-format
 msgid "invalid tablespace mapping format \"%s\", must be \"OLDDIR=NEWDIR\""
 msgstr "ogiltigt tablespace-mappningsformat \"%s\", måste vara \"OLDDIR=NEWDIR\""
 
-#: pg_basebackup.c:351
+#: pg_basebackup.c:359
 #, c-format
 msgid "old directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr "gammal katalog är inte en absolut sökväg i tablespace-mappning: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:355
+#: pg_basebackup.c:363
 #, c-format
 msgid "new directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr "ny katalog är inte en absolut sökväg i tablespace-mappning: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:377
+#: pg_basebackup.c:385
 #, c-format
 msgid ""
 "%s takes a base backup of a running PostgreSQL server.\n"
@@ -395,17 +397,17 @@ msgstr ""
 "%s tar en basbackup av en körande PostgreSQL-server.\n"
 "\n"
 
-#: pg_basebackup.c:379 pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:78
+#: pg_basebackup.c:387 pg_receivewal.c:79 pg_recvlogical.c:76
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:380 pg_receivewal.c:82 pg_recvlogical.c:79
+#: pg_basebackup.c:388 pg_receivewal.c:80 pg_recvlogical.c:77
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]...\n"
 
-#: pg_basebackup.c:381
+#: pg_basebackup.c:389
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -414,17 +416,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor som styr utmatning:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:382
+#: pg_basebackup.c:390
 #, c-format
 msgid "  -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory\n"
 msgstr "  -D, --pgdata=KATALOG ta emot basbackup till katalog\n"
 
-#: pg_basebackup.c:383
+#: pg_basebackup.c:391
 #, c-format
 msgid "  -F, --format=p|t       output format (plain (default), tar)\n"
 msgstr "  -F, --format=p|t       utdataformat (plain (standard), tar)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:384
+#: pg_basebackup.c:392
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --max-rate=RATE    maximum transfer rate to transfer data directory\n"
@@ -433,7 +435,7 @@ msgstr ""
 "  -r, --max-rate=RATE    maximal överföringshastighet för att överföra datakatalog\n"
 "                         (i kB/s, eller använd suffix \"k\" resp. \"M\")\n"
 
-#: pg_basebackup.c:386
+#: pg_basebackup.c:394
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf\n"
@@ -442,7 +444,7 @@ msgstr ""
 "  -R, --write-recovery-conf\n"
 "                         skriv konfiguration för replikering\n"
 
-#: pg_basebackup.c:388
+#: pg_basebackup.c:396
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
@@ -451,7 +453,7 @@ msgstr ""
 "  -t, --target=MÅL[:DETALJ]\n"
 "                         backupmål (om annat än klienten)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:390
+#: pg_basebackup.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR\n"
@@ -460,12 +462,12 @@ msgstr ""
 "  -T, --tablespace-mapping=GAMMALKAT=NYKAT\n"
 "                         flytta tablespace i GAMMALKAT till NYKAT\n"
 
-#: pg_basebackup.c:392
+#: pg_basebackup.c:400
 #, c-format
 msgid "      --waldir=WALDIR    location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "      --waldir=WALKAT    plats för write-ahead-logg-katalog\n"
 
-#: pg_basebackup.c:393
+#: pg_basebackup.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
@@ -474,12 +476,12 @@ msgstr ""
 "  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
 "                         inkludera behövda WAL-filer med angiven metod\n"
 
-#: pg_basebackup.c:395
+#: pg_basebackup.c:403
 #, c-format
 msgid "  -z, --gzip             compress tar output\n"
 msgstr "  -z, --gzip             komprimera tar-utdata\n"
 
-#: pg_basebackup.c:396
+#: pg_basebackup.c:404
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
@@ -488,12 +490,12 @@ msgstr ""
 "  -Z, --compress=[{client|server}-]METOD[:DETALJ]\n"
 "                         komprimera på klient- eller serversida\n"
 
-#: pg_basebackup.c:398
+#: pg_basebackup.c:406
 #, c-format
 msgid "  -Z, --compress=none    do not compress tar output\n"
 msgstr "  -Z, --compress=none    komprimera inte tar-utdata\n"
 
-#: pg_basebackup.c:399
+#: pg_basebackup.c:407
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -502,7 +504,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Allmänna flaggor:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:400
+#: pg_basebackup.c:408
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
@@ -511,47 +513,47 @@ msgstr ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
 "                         ställ in \"fast\" eller \"spread\" checkpoint-metod\n"
 
-#: pg_basebackup.c:402
+#: pg_basebackup.c:410
 #, c-format
 msgid "  -C, --create-slot      create replication slot\n"
 msgstr "      --create-slot      skapa en replikeringsslot\n"
 
-#: pg_basebackup.c:403
+#: pg_basebackup.c:411
 #, c-format
 msgid "  -l, --label=LABEL      set backup label\n"
 msgstr "  -l, --label=ETIKETT    sätt backup-etikett\n"
 
-#: pg_basebackup.c:404
+#: pg_basebackup.c:412
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean         do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean         städa inte upp efter fel\n"
 
-#: pg_basebackup.c:405
+#: pg_basebackup.c:413
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync          vänta inte på att ändringar skall skrivas säkert till disk\n"
 
-#: pg_basebackup.c:406
+#: pg_basebackup.c:414
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress         show progress information\n"
 msgstr "  -P, --progress         visa förloppsinformation\n"
 
-#: pg_basebackup.c:407 pg_receivewal.c:91
+#: pg_basebackup.c:415 pg_receivewal.c:89
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    replication slot to use\n"
 msgstr "  -S, --slot=SLOTNAMN    replikerings-slot att använda\n"
 
-#: pg_basebackup.c:408 pg_receivewal.c:93 pg_recvlogical.c:100
+#: pg_basebackup.c:416 pg_receivewal.c:91 pg_recvlogical.c:98
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose          output verbose messages\n"
 msgstr "  -v, --verbose          mata ut utförliga meddelanden\n"
 
-#: pg_basebackup.c:409 pg_receivewal.c:94 pg_recvlogical.c:101
+#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:92 pg_recvlogical.c:99
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_basebackup.c:410
+#: pg_basebackup.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
@@ -560,7 +562,7 @@ msgstr ""
 "      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
 "                         använd algoritm för manifestchecksummor\n"
 
-#: pg_basebackup.c:412
+#: pg_basebackup.c:420
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-force-encode\n"
@@ -569,22 +571,22 @@ msgstr ""
 "      --manifest-force-encode\n"
 "                         hex-koda alla filnamn i manifestet\n"
 
-#: pg_basebackup.c:414
+#: pg_basebackup.c:422
 #, c-format
 msgid "      --no-estimate-size do not estimate backup size in server side\n"
 msgstr "      --no-estimate-size estimerar inte backupstorlek på serversidan\n"
 
-#: pg_basebackup.c:415
+#: pg_basebackup.c:423
 #, c-format
 msgid "      --no-manifest      suppress generation of backup manifest\n"
 msgstr "      --no-manifest      förhindra att backupmanifest genereras\n"
 
-#: pg_basebackup.c:416
+#: pg_basebackup.c:424
 #, c-format
 msgid "      --no-slot          prevent creation of temporary replication slot\n"
 msgstr "      --no-slot          förhindra skapande av temporär replikerings-slot\n"
 
-#: pg_basebackup.c:417
+#: pg_basebackup.c:425
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-verify-checksums\n"
@@ -593,12 +595,12 @@ msgstr ""
 "  --no-verify-checksums\n"
 "                         verifiera inte checksummor\n"
 
-#: pg_basebackup.c:419 pg_receivewal.c:97 pg_recvlogical.c:102
+#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:95 pg_recvlogical.c:100
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             visa den här hjälpen, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_basebackup.c:420 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
+#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:96 pg_recvlogical.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -607,22 +609,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för anslutning:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:421 pg_receivewal.c:99
+#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:97
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR   connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=CONNSTR   anslutningssträng\n"
 
-#: pg_basebackup.c:422 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
+#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME    database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAMN    databasserverns värdnamn eller socket-katalog\n"
 
-#: pg_basebackup.c:423 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
+#: pg_basebackup.c:431 pg_receivewal.c:99 pg_recvlogical.c:104
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT        database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT        databasserverns postnummer\n"
 
-#: pg_basebackup.c:424
+#: pg_basebackup.c:432
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
@@ -631,22 +633,22 @@ msgstr ""
 "  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
 "                         tid mellan att statuspaket skickas till servern (i sekunder)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:426 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
+#: pg_basebackup.c:434 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME    connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=NAMN    ansluta som angiven databasanvändare\n"
 
-#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:103 pg_recvlogical.c:108
+#: pg_basebackup.c:435 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password      never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password      fråga aldrig efter lösenord\n"
 
-#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:109
+#: pg_basebackup.c:436 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
 #, c-format
 msgid "  -W, --password         force password prompt (should happen automatically)\n"
 msgstr "  -W, --password         tvinga fram lösenordsfråga (skall ske automatiskt)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:108 pg_recvlogical.c:110
+#: pg_basebackup.c:437 pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -655,23 +657,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:109 pg_recvlogical.c:111
+#: pg_basebackup.c:438 pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:109
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
 
-#: pg_basebackup.c:472
+#: pg_basebackup.c:477
 #, c-format
 msgid "could not read from ready pipe: %m"
 msgstr "kunde inte läsa från rör (pipe) som har data: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:475 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2170
-#: streamutil.c:444
+#: pg_basebackup.c:480 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2151
+#: streamutil.c:441
 #, c-format
 msgid "could not parse write-ahead log location \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa write-ahead-logg-plats \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:581 pg_receivewal.c:663
+#: pg_basebackup.c:585 pg_receivewal.c:600
 #, c-format
 msgid "could not finish writing WAL files: %m"
 msgstr "kunde inte slutföra skrivning av WAL-filer: %m"
@@ -711,424 +713,419 @@ msgstr "katalogen \"%s\" existerar men är inte tom"
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte komma åt katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:832
+#: pg_basebackup.c:831
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 msgid_plural "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 msgstr[1] "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 
-#: pg_basebackup.c:844
+#: pg_basebackup.c:843
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 msgstr[1] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 
-#: pg_basebackup.c:860
+#: pg_basebackup.c:859
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
 msgstr[1] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
 
-#: pg_basebackup.c:884
+#: pg_basebackup.c:883
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is not a valid value"
 msgstr "överföringshastighet \"%s\" är inte ett giltigt värde"
 
-#: pg_basebackup.c:886
+#: pg_basebackup.c:885
 #, c-format
 msgid "invalid transfer rate \"%s\": %m"
 msgstr "ogiltig överföringshastighet \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:893
+#: pg_basebackup.c:892
 #, c-format
 msgid "transfer rate must be greater than zero"
 msgstr "överföringshastigheten måste vara större än noll"
 
-#: pg_basebackup.c:923
+#: pg_basebackup.c:922
 #, c-format
 msgid "invalid --max-rate unit: \"%s\""
 msgstr "ogiltig enhet för --max-rate: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:927
+#: pg_basebackup.c:926
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" exceeds integer range"
 msgstr "överföringshastighet \"%s\" överskrider heltalsintervall"
 
-#: pg_basebackup.c:934
+#: pg_basebackup.c:933
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is out of range"
 msgstr "överföringshastighet \"%s\" är utanför sitt intervall"
 
-#: pg_basebackup.c:1030
+#: pg_basebackup.c:995
 #, c-format
 msgid "could not get COPY data stream: %s"
 msgstr "kunde inte hämta COPY-data-ström: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1047 pg_recvlogical.c:438 pg_recvlogical.c:610
-#: receivelog.c:981
+#: pg_basebackup.c:1012 pg_recvlogical.c:436 pg_recvlogical.c:608
+#: receivelog.c:973
 #, c-format
 msgid "could not read COPY data: %s"
 msgstr "kunde inte läsa COPY-data: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1051
+#: pg_basebackup.c:1016
 #, c-format
 msgid "background process terminated unexpectedly"
 msgstr "en bakgrundsprocess avslutade oväntat"
 
-#: pg_basebackup.c:1122
+#: pg_basebackup.c:1087
 #, c-format
 msgid "cannot inject manifest into a compressed tar file"
 msgstr "kan inte injicera manifest in i en komprimerad tarfil"
 
-#: pg_basebackup.c:1123
+#: pg_basebackup.c:1088
 #, c-format
 msgid "Use client-side compression, send the output to a directory rather than standard output, or use %s."
 msgstr "använd komprimering på klientsidan, skicka utdatan till en katalog istället för till standard ut eller använd %s."
 
-#: pg_basebackup.c:1139
+#: pg_basebackup.c:1104
 #, c-format
 msgid "cannot parse archive \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa arkiv \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:1140
+#: pg_basebackup.c:1105
 #, c-format
 msgid "Only tar archives can be parsed."
 msgstr "Bara tar-arkiv kan parsas."
 
-#: pg_basebackup.c:1142
+#: pg_basebackup.c:1107
 #, c-format
 msgid "Plain format requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "Enkelt format kräver pg_basebackup för att parsa arkivet."
 
-#: pg_basebackup.c:1144
+#: pg_basebackup.c:1109
 #, c-format
 msgid "Using - as the output directory requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "Att använda - som utkatalog kräver att pg_basebackup parsar arkivet."
 
-#: pg_basebackup.c:1146
+#: pg_basebackup.c:1111
 #, c-format
 msgid "The -R option requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "Flaggan -R kräver att pg_basebackup parsar arkivet."
 
-#: pg_basebackup.c:1357
+#: pg_basebackup.c:1330
 #, c-format
 msgid "archives must precede manifest"
 msgstr "arkiv skall komma före manifest"
 
-#: pg_basebackup.c:1372
+#: pg_basebackup.c:1345
 #, c-format
 msgid "invalid archive name: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt arkivnamn: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:1444
+#: pg_basebackup.c:1417
 #, c-format
 msgid "unexpected payload data"
 msgstr "oväntat datainnehåll"
 
-#: pg_basebackup.c:1587
+#: pg_basebackup.c:1560
 #, c-format
 msgid "empty COPY message"
 msgstr "tomt COPY-meddelande"
 
-#: pg_basebackup.c:1589
+#: pg_basebackup.c:1562
 #, c-format
 msgid "malformed COPY message of type %d, length %zu"
 msgstr "felaktigt COPY-meddelande av typ %d, längd %zu"
 
-#: pg_basebackup.c:1787
+#: pg_basebackup.c:1760
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s"
 msgstr "inkompatibel serverversion %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1803
+#: pg_basebackup.c:1776
 #, c-format
 msgid "Use -X none or -X fetch to disable log streaming."
 msgstr "Använd -X none eller -X fetch för att stänga av logg-strömning"
 
-#: pg_basebackup.c:1871
+#: pg_basebackup.c:1844
 #, c-format
 msgid "backup targets are not supported by this server version"
 msgstr "backupmål stöds inte av denna serverversion"
 
-#: pg_basebackup.c:1874
+#: pg_basebackup.c:1847
 #, c-format
 msgid "recovery configuration cannot be written when a backup target is used"
 msgstr "återställningskonfiguration kan inte skrivas när backupmål används"
 
-#: pg_basebackup.c:1901
+#: pg_basebackup.c:1874
 #, c-format
 msgid "server does not support server-side compression"
 msgstr "servern stöder inte komprimering på serversidan"
 
-#: pg_basebackup.c:1911
+#: pg_basebackup.c:1884
 #, c-format
 msgid "initiating base backup, waiting for checkpoint to complete"
 msgstr "initierar basbackup, väntar på att checkpoint skall gå klart"
 
-#: pg_basebackup.c:1915
+#: pg_basebackup.c:1888
 #, c-format
 msgid "waiting for checkpoint"
 msgstr "väntar på checkpoint"
 
-#: pg_basebackup.c:1928 pg_recvlogical.c:262 receivelog.c:549 receivelog.c:588
-#: streamutil.c:291 streamutil.c:364 streamutil.c:416 streamutil.c:504
-#: streamutil.c:656 streamutil.c:701
+#: pg_basebackup.c:1901 pg_recvlogical.c:260 receivelog.c:543 receivelog.c:582
+#: streamutil.c:288 streamutil.c:361 streamutil.c:413 streamutil.c:501
+#: streamutil.c:653 streamutil.c:698
 #, c-format
 msgid "could not send replication command \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte skicka replikeringskommando \"%s\": %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1936
+#: pg_basebackup.c:1909
 #, c-format
 msgid "could not initiate base backup: %s"
 msgstr "kunde inte initiera basbackup: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1939
+#: pg_basebackup.c:1912
 #, c-format
 msgid "server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "servern retunerade ett oväntat svar på BASE_BACKUP-kommandot; fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d fält"
 
-#: pg_basebackup.c:1945
+#: pg_basebackup.c:1918
 #, c-format
 msgid "checkpoint completed"
 msgstr "checkpoint klar"
 
-#: pg_basebackup.c:1960
+#: pg_basebackup.c:1932
 #, c-format
 msgid "write-ahead log start point: %s on timeline %u"
 msgstr "write-ahead-loggens startposition: %s på tidslinje %u"
 
-#: pg_basebackup.c:1968
+#: pg_basebackup.c:1940
 #, c-format
 msgid "could not get backup header: %s"
 msgstr "kunde inte hämta backup-header: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1971
+#: pg_basebackup.c:1943
 #, c-format
 msgid "no data returned from server"
 msgstr "ingen data returnerades från servern"
 
-#: pg_basebackup.c:2006
+#: pg_basebackup.c:1986
 #, c-format
 msgid "can only write single tablespace to stdout, database has %d"
 msgstr "kunde bara skriva en endaste tablespace till stdout, databasen har %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2019
+#: pg_basebackup.c:1999
 #, c-format
 msgid "starting background WAL receiver"
 msgstr "startar bakgrunds-WAL-mottagare"
 
-#: pg_basebackup.c:2101
+#: pg_basebackup.c:2082
 #, c-format
 msgid "backup failed: %s"
 msgstr "backup misslyckades: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2104
+#: pg_basebackup.c:2085
 #, c-format
 msgid "no write-ahead log end position returned from server"
 msgstr "ingen write-ahead-logg-slutposition returnerad från servern"
 
-#: pg_basebackup.c:2107
+#: pg_basebackup.c:2088
 #, c-format
 msgid "write-ahead log end point: %s"
 msgstr "write-ahead-logg-slutposition: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2118
+#: pg_basebackup.c:2099
 #, c-format
 msgid "checksum error occurred"
 msgstr "felaktig kontrollsumma upptäcktes"
 
-#: pg_basebackup.c:2123
+#: pg_basebackup.c:2104
 #, c-format
 msgid "final receive failed: %s"
 msgstr "sista mottagning misslyckades: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2147
+#: pg_basebackup.c:2128
 #, c-format
 msgid "waiting for background process to finish streaming ..."
 msgstr "väntat på att bakgrundsprocess skall avsluta strömmande ..."
 
-#: pg_basebackup.c:2151
+#: pg_basebackup.c:2132
 #, c-format
 msgid "could not send command to background pipe: %m"
 msgstr "kunde inte skicka kommando till bakgrundsrör (pipe): %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2156
+#: pg_basebackup.c:2137
 #, c-format
 msgid "could not wait for child process: %m"
 msgstr "kunde inte vänta på barnprocess: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2158
+#: pg_basebackup.c:2139
 #, c-format
 msgid "child %d died, expected %d"
 msgstr "barn %d dog, förväntade %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2160 streamutil.c:91 streamutil.c:197
+#: pg_basebackup.c:2141 streamutil.c:91 streamutil.c:196
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_basebackup.c:2180
+#: pg_basebackup.c:2161
 #, c-format
 msgid "could not wait for child thread: %m"
 msgstr "kunde inte vänta på barntråd: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2185
+#: pg_basebackup.c:2166
 #, c-format
 msgid "could not get child thread exit status: %m"
 msgstr "kunde inte hämta barntrådens slutstatus: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2188
+#: pg_basebackup.c:2169
 #, c-format
 msgid "child thread exited with error %u"
 msgstr "barntråd avslutade med fel %u"
 
-#: pg_basebackup.c:2217
+#: pg_basebackup.c:2198
 #, c-format
 msgid "syncing data to disk ..."
 msgstr "synkar data till disk ..."
 
-#: pg_basebackup.c:2242
+#: pg_basebackup.c:2223
 #, c-format
 msgid "renaming backup_manifest.tmp to backup_manifest"
 msgstr "byter namn på backup_manifest.tmp till backup_manifest"
 
-#: pg_basebackup.c:2262
+#: pg_basebackup.c:2243
 #, c-format
 msgid "base backup completed"
 msgstr "basbackup klar"
 
-#: pg_basebackup.c:2351
+#: pg_basebackup.c:2326
+#, c-format
+msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
+msgstr "ogiltigt checkpoint-argument \"%s\", måste vara \"fast\" eller \"spread\""
+
+#: pg_basebackup.c:2344
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\", must be \"plain\" or \"tar\""
 msgstr "ogiltigt utdataformat \"%s\", måste vara \"plain\" eller \"tar\""
 
-#: pg_basebackup.c:2395
+#: pg_basebackup.c:2422
 #, c-format
 msgid "invalid wal-method option \"%s\", must be \"fetch\", \"stream\", or \"none\""
 msgstr "ogiltig wal-metod-flagga \"%s\", måste vara \"fetch\", \"stream\" eller \"none\""
 
-#: pg_basebackup.c:2425
-#, c-format
-msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
-msgstr "ogiltigt checkpoint-argument \"%s\", måste vara \"fast\" eller \"spread\""
-
-#: pg_basebackup.c:2476 pg_basebackup.c:2488 pg_basebackup.c:2510
-#: pg_basebackup.c:2522 pg_basebackup.c:2528 pg_basebackup.c:2580
-#: pg_basebackup.c:2591 pg_basebackup.c:2601 pg_basebackup.c:2607
-#: pg_basebackup.c:2614 pg_basebackup.c:2626 pg_basebackup.c:2638
-#: pg_basebackup.c:2646 pg_basebackup.c:2659 pg_basebackup.c:2665
-#: pg_basebackup.c:2674 pg_basebackup.c:2686 pg_basebackup.c:2697
-#: pg_basebackup.c:2705 pg_receivewal.c:814 pg_receivewal.c:826
-#: pg_receivewal.c:833 pg_receivewal.c:842 pg_receivewal.c:849
-#: pg_receivewal.c:859 pg_recvlogical.c:837 pg_recvlogical.c:849
-#: pg_recvlogical.c:859 pg_recvlogical.c:866 pg_recvlogical.c:873
-#: pg_recvlogical.c:880 pg_recvlogical.c:887 pg_recvlogical.c:894
-#: pg_recvlogical.c:901 pg_recvlogical.c:908
+#: pg_basebackup.c:2457 pg_basebackup.c:2469 pg_basebackup.c:2491
+#: pg_basebackup.c:2503 pg_basebackup.c:2509 pg_basebackup.c:2561
+#: pg_basebackup.c:2572 pg_basebackup.c:2582 pg_basebackup.c:2588
+#: pg_basebackup.c:2595 pg_basebackup.c:2607 pg_basebackup.c:2619
+#: pg_basebackup.c:2627 pg_basebackup.c:2640 pg_basebackup.c:2646
+#: pg_basebackup.c:2655 pg_basebackup.c:2667 pg_basebackup.c:2678
+#: pg_basebackup.c:2686 pg_receivewal.c:748 pg_receivewal.c:760
+#: pg_receivewal.c:767 pg_receivewal.c:776 pg_receivewal.c:783
+#: pg_receivewal.c:793 pg_recvlogical.c:835 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_recvlogical.c:857 pg_recvlogical.c:864 pg_recvlogical.c:871
+#: pg_recvlogical.c:878 pg_recvlogical.c:885 pg_recvlogical.c:892
+#: pg_recvlogical.c:899 pg_recvlogical.c:906
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 
-#: pg_basebackup.c:2486 pg_receivewal.c:824 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_basebackup.c:2467 pg_receivewal.c:758 pg_recvlogical.c:845
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
 
-#: pg_basebackup.c:2509
+#: pg_basebackup.c:2490
 #, c-format
 msgid "cannot specify both format and backup target"
 msgstr "kan inte ange både format och backupmål"
 
-#: pg_basebackup.c:2521
+#: pg_basebackup.c:2502
 #, c-format
 msgid "must specify output directory or backup target"
 msgstr "måste ange utkatalog eller backupmål"
 
-#: pg_basebackup.c:2527
+#: pg_basebackup.c:2508
 #, c-format
 msgid "cannot specify both output directory and backup target"
 msgstr "kan inte ange både utdatakatalog och backupmål"
 
-#: pg_basebackup.c:2557 pg_receivewal.c:868
+#: pg_basebackup.c:2538 pg_receivewal.c:802
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "okänd komprimeringsalgoritm \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:2563 pg_receivewal.c:875
+#: pg_basebackup.c:2544 pg_receivewal.c:809
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "ogiltig komprimeringsangivelse: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2579
+#: pg_basebackup.c:2560
 #, c-format
 msgid "client-side compression is not possible when a backup target is specified"
 msgstr "komprimering på klientsidan är inte möjlig när backupmål angivits"
 
-#: pg_basebackup.c:2590
+#: pg_basebackup.c:2571
 #, c-format
 msgid "only tar mode backups can be compressed"
 msgstr "bara backupper i tar-läge kan komprimeras"
 
-#: pg_basebackup.c:2600
+#: pg_basebackup.c:2581
 #, c-format
 msgid "WAL cannot be streamed when a backup target is specified"
 msgstr "WAL kan inte strömmas när ett backupmål angivits"
 
-#: pg_basebackup.c:2606
+#: pg_basebackup.c:2587
 #, c-format
 msgid "cannot stream write-ahead logs in tar mode to stdout"
 msgstr "kan inte strömma write-ahead-logg i tar-läge till stdout"
 
-#: pg_basebackup.c:2613
+#: pg_basebackup.c:2594
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used with WAL streaming"
 msgstr "replikerings-slot kan bara användas med WAL-strömning"
 
-#: pg_basebackup.c:2625
+#: pg_basebackup.c:2606
 #, c-format
 msgid "--no-slot cannot be used with slot name"
 msgstr "--no-slot kan inte användas tillsammans med slot-namn"
 
 #. translator: second %s is an option name
-#: pg_basebackup.c:2636 pg_receivewal.c:840
+#: pg_basebackup.c:2617 pg_receivewal.c:774
 #, c-format
 msgid "%s needs a slot to be specified using --slot"
 msgstr "%s kräver att en slot anges med --slot"
 
-#: pg_basebackup.c:2644 pg_basebackup.c:2684 pg_basebackup.c:2695
-#: pg_basebackup.c:2703
+#: pg_basebackup.c:2625 pg_basebackup.c:2665 pg_basebackup.c:2676
+#: pg_basebackup.c:2684
 #, c-format
 msgid "%s and %s are incompatible options"
 msgstr "%s och %s är inkompatibla flaggor"
 
-#: pg_basebackup.c:2658
+#: pg_basebackup.c:2639
 #, c-format
 msgid "WAL directory location cannot be specified along with a backup target"
 msgstr "WAL-katalogplats kan inte anges tillsammans med backupmål"
 
-#: pg_basebackup.c:2664
+#: pg_basebackup.c:2645
 #, c-format
 msgid "WAL directory location can only be specified in plain mode"
 msgstr "WAL-katalogplats kan bara anges i läget \"plain\""
 
-#: pg_basebackup.c:2673
+#: pg_basebackup.c:2654
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "WAL-katalogen måste vara en absolut sökväg"
 
-#: pg_basebackup.c:2774
+#: pg_basebackup.c:2754
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte skapa symbolisk länk \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2776
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "symboliska länkar stöds inte på denna plattform"
-
-#: pg_receivewal.c:79
+#: pg_receivewal.c:77
 #, c-format
 msgid ""
 "%s receives PostgreSQL streaming write-ahead logs.\n"
@@ -1137,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 "%s tar emot PostgreSQL-strömning-write-ahead-logg.\n"
 "\n"
 
-#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:84
+#: pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:82
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1146,32 +1143,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor:\n"
 
-#: pg_receivewal.c:84
+#: pg_receivewal.c:82
 #, c-format
 msgid "  -D, --directory=DIR    receive write-ahead log files into this directory\n"
 msgstr "  -D, --directory=KAT    ta emot write-ahead-logg-filer till denna katalog\n"
 
-#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:85
+#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:83
 #, c-format
 msgid "  -E, --endpos=LSN       exit after receiving the specified LSN\n"
 msgstr "  -E, --endpos=LSN       avsluta efter att ha taget emot den angivna LSN\n"
 
-#: pg_receivewal.c:86 pg_recvlogical.c:89
+#: pg_receivewal.c:84 pg_recvlogical.c:87
 #, c-format
 msgid "      --if-not-exists    do not error if slot already exists when creating a slot\n"
 msgstr "      --if-not-exists    inget fel om slot:en redan finns när vi skapar slot:en\n"
 
-#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:91
+#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:89
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-loop          do not loop on connection lost\n"
 msgstr "  -n, --no-loop          loopa inte om anslutning tappas\n"
 
-#: pg_receivewal.c:88
+#: pg_receivewal.c:86
 #, c-format
 msgid "      --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "      --no-sync          vänta inte på att ändringar skall skrivas säkert till disk\n"
 
-#: pg_receivewal.c:89 pg_recvlogical.c:96
+#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:94
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=SECS\n"
@@ -1180,12 +1177,12 @@ msgstr ""
 "  -s, --status-interval=SEKS\n"
 "                         tid mellan att statuspaket skickas till serverb (standard: %d)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:92
+#: pg_receivewal.c:90
 #, c-format
 msgid "      --synchronous      flush write-ahead log immediately after writing\n"
 msgstr "      --synchronous      flush:a write-ahead-logg direkt efter skrivning\n"
 
-#: pg_receivewal.c:95
+#: pg_receivewal.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
@@ -1194,7 +1191,7 @@ msgstr ""
 "  -Z, --compress=[{client|server}-]METOD[:DETALJ]\n"
 "                         komprimera enligt detta\n"
 
-#: pg_receivewal.c:105
+#: pg_receivewal.c:103
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1203,158 +1200,158 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Valfria handlingar:\n"
 
-#: pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:81
+#: pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:79
 #, c-format
 msgid "      --create-slot      create a new replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr "      --create-slot      skapa en ny replikeringsslot (angående slot:ens namn, se --slot)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:82
+#: pg_receivewal.c:105 pg_recvlogical.c:80
 #, c-format
 msgid "      --drop-slot        drop the replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr "      --drop-slot        släng replikeringsslot (angående slot:ens namn, se --slot)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:252
+#: pg_receivewal.c:191
 #, c-format
 msgid "finished segment at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "slutförde segment vid %X/%X (tidslinje %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:259
+#: pg_receivewal.c:198
 #, c-format
 msgid "stopped log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "stoppade logg-strömning vid %X/%X (tidslinje %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:275
+#: pg_receivewal.c:214
 #, c-format
 msgid "switched to timeline %u at %X/%X"
 msgstr "bytte till tidslinje %u vid %X/%X"
 
-#: pg_receivewal.c:285
+#: pg_receivewal.c:224
 #, c-format
 msgid "received interrupt signal, exiting"
 msgstr "mottog avbrottsignal, avslutar"
 
-#: pg_receivewal.c:317
+#: pg_receivewal.c:256
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:384
+#: pg_receivewal.c:323
 #, c-format
 msgid "segment file \"%s\" has incorrect size %lld, skipping"
 msgstr "segmentfil \"%s\" har inkorrekt storlek %lld, hoppar över"
 
-#: pg_receivewal.c:401
+#: pg_receivewal.c:340
 #, c-format
 msgid "could not open compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna komprimerad fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:404
+#: pg_receivewal.c:343
 #, c-format
 msgid "could not seek in compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte söka i komprimerad fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:410
+#: pg_receivewal.c:349
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa komprimerad fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:413
+#: pg_receivewal.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "kunde inte läsa komprimerad fil \"%s\": läste %d av %zu"
 
-#: pg_receivewal.c:423
+#: pg_receivewal.c:362
 #, c-format
 msgid "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %d, skipping"
 msgstr "komprimerad segmentfil \"%s\" har inkorrekt okomprimerad storlek %d, hoppar över"
 
-#: pg_receivewal.c:451
+#: pg_receivewal.c:390
 #, c-format
 msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "kunde inte skapa kontext för LZ4-dekomprimering: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:463
+#: pg_receivewal.c:402
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:481
+#: pg_receivewal.c:420
 #, c-format
 msgid "could not decompress file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte dekomprimera fil \"%s\": %s"
 
-#: pg_receivewal.c:504
+#: pg_receivewal.c:443
 #, c-format
 msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "kunde inte frigöra kontext för LZ4-dekomprimering: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:509
+#: pg_receivewal.c:448
 #, c-format
 msgid "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %zu, skipping"
 msgstr "komprimerad segmentfil \"%s\" har inkorrekt okomprimerad storlek %zu, hoppar över"
 
-#: pg_receivewal.c:514
+#: pg_receivewal.c:453
 #, c-format
 msgid "cannot check file \"%s\": compression with %s not supported by this build"
 msgstr "kan inte kontrollera filen \"%s\": komprimering med %s stöds inte av detta bygge"
 
-#: pg_receivewal.c:641
+#: pg_receivewal.c:578
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "startar logg-strömning vid %X/%X (tidslinje %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:783 pg_recvlogical.c:785
+#: pg_receivewal.c:693 pg_recvlogical.c:783
 #, c-format
 msgid "could not parse end position \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa slutposition \"%s\""
 
-#: pg_receivewal.c:832
+#: pg_receivewal.c:766
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot together with --drop-slot"
 msgstr "kan inte använda --create-slot tillsammans med --drop-slot"
 
-#: pg_receivewal.c:848
+#: pg_receivewal.c:782
 #, c-format
 msgid "cannot use --synchronous together with --no-sync"
 msgstr "kan inte använda --synchronous tillsammans med --no-sync"
 
-#: pg_receivewal.c:858
+#: pg_receivewal.c:792
 #, c-format
 msgid "no target directory specified"
 msgstr "ingen målkatalog angiven"
 
-#: pg_receivewal.c:882
+#: pg_receivewal.c:816
 #, c-format
 msgid "compression with %s is not yet supported"
 msgstr "komprimering med %s stöds inte än"
 
-#: pg_receivewal.c:924
+#: pg_receivewal.c:859
 #, c-format
 msgid "replication connection using slot \"%s\" is unexpectedly database specific"
 msgstr "replikeringsanslutning som använder slot \"%s\" är oväntat databasspecifik"
 
-#: pg_receivewal.c:943 pg_recvlogical.c:955
+#: pg_receivewal.c:878 pg_recvlogical.c:954
 #, c-format
 msgid "dropping replication slot \"%s\""
 msgstr "slänger replikeringsslot \"%s\""
 
-#: pg_receivewal.c:954 pg_recvlogical.c:965
+#: pg_receivewal.c:889 pg_recvlogical.c:964
 #, c-format
 msgid "creating replication slot \"%s\""
 msgstr "skapar replikeringsslot \"%s\""
 
-#: pg_receivewal.c:983 pg_recvlogical.c:989
+#: pg_receivewal.c:918 pg_recvlogical.c:988
 #, c-format
 msgid "disconnected"
 msgstr "nerkopplad"
 
 #. translator: check source for value for %d
-#: pg_receivewal.c:987 pg_recvlogical.c:993
+#: pg_receivewal.c:922 pg_recvlogical.c:992
 #, c-format
 msgid "disconnected; waiting %d seconds to try again"
 msgstr "nerkopplad; väntar %d sekunder för att försöka igen"
 
-#: pg_recvlogical.c:76
+#: pg_recvlogical.c:74
 #, c-format
 msgid ""
 "%s controls PostgreSQL logical decoding streams.\n"
@@ -1363,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 "%s styr PostgreSQL:s logiskt avkodade strömmar.\n"
 "\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:80
+#: pg_recvlogical.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1372,17 +1369,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Handling att utföra:\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:83
+#: pg_recvlogical.c:81
 #, c-format
 msgid "      --start            start streaming in a replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr "      --start            starta strömning i en replikeringsslot (angående slot:ens namn, se --slot)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:86
+#: pg_recvlogical.c:84
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILE        receive log into this file, - for stdout\n"
 msgstr "  -f, --file=FIL         ta emot logg till denna fil, - för stdout\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:87
+#: pg_recvlogical.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F  --fsync-interval=SECS\n"
@@ -1391,12 +1388,12 @@ msgstr ""
 "  -F  --fsync-interval=SEK\n"
 "                         tid mellan fsync av utdatafil (standard: %d)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:90
+#: pg_recvlogical.c:88
 #, c-format
 msgid "  -I, --startpos=LSN     where in an existing slot should the streaming start\n"
 msgstr "  -I, --startpos=LSN     var i en existerande slot skall strömningen starta\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:92
+#: pg_recvlogical.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "  -o, --option=NAME[=VALUE]\n"
@@ -1407,399 +1404,414 @@ msgstr ""
 "                         skicka vidare flaggan NAMN med ev. värde VÄRDE till\n"
 "                         utmatnings-plugin:en\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:95
+#: pg_recvlogical.c:93
 #, c-format
 msgid "  -P, --plugin=PLUGIN    use output plugin PLUGIN (default: %s)\n"
 msgstr "  -P, --plugin=PLUGIN    använd utmatnings-plugin:en PLUGIN (standard: %s)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:98
+#: pg_recvlogical.c:96
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    name of the logical replication slot\n"
 msgstr "  -S, --slot=SLOTNAMN    namn på den logiska replikerings-slotten\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:99
+#: pg_recvlogical.c:97
 #, c-format
 msgid "  -t, --two-phase        enable decoding of prepared transactions when creating a slot\n"
 msgstr "  -t, --two-phase        slå på avkodning av förberedda transaktioner när en slot skapas\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:104
+#: pg_recvlogical.c:102
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME    database to connect to\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAMN    databas att ansluta till\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:137
+#: pg_recvlogical.c:135
 #, c-format
 msgid "confirming write up to %X/%X, flush to %X/%X (slot %s)"
 msgstr "bekräftar skrivning fram till %X/%X, flush till %X/%X (slot %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:161 receivelog.c:366
+#: pg_recvlogical.c:159 receivelog.c:360
 #, c-format
 msgid "could not send feedback packet: %s"
 msgstr "kunde inte skicka feedback-paket: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:229
+#: pg_recvlogical.c:227
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (slot %s)"
 msgstr "startar logg-strömning vid %X/%X (slot %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:271
+#: pg_recvlogical.c:269
 #, c-format
 msgid "streaming initiated"
 msgstr "strömning initierad"
 
-#: pg_recvlogical.c:335
+#: pg_recvlogical.c:333
 #, c-format
 msgid "could not open log file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna loggfil \"%s\": %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:364 receivelog.c:889
+#: pg_recvlogical.c:362 receivelog.c:882
 #, c-format
 msgid "invalid socket: %s"
 msgstr "ogiltigt uttag: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:417 receivelog.c:917
+#: pg_recvlogical.c:415 receivelog.c:910
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() misslyckades: %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:424 receivelog.c:967
+#: pg_recvlogical.c:422 receivelog.c:959
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "kunde inte ta emot data från WAL-ström: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:466 pg_recvlogical.c:517 receivelog.c:1011
-#: receivelog.c:1074
+#: pg_recvlogical.c:464 pg_recvlogical.c:515 receivelog.c:1003
+#: receivelog.c:1066
 #, c-format
 msgid "streaming header too small: %d"
 msgstr "strömningsheader för liten: %d"
 
-#: pg_recvlogical.c:501 receivelog.c:849
+#: pg_recvlogical.c:499 receivelog.c:843
 #, c-format
 msgid "unrecognized streaming header: \"%c\""
 msgstr "okänd strömningsheader: \"%c\""
 
-#: pg_recvlogical.c:555 pg_recvlogical.c:567
+#: pg_recvlogical.c:553 pg_recvlogical.c:565
 #, c-format
 msgid "could not write %d bytes to log file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva %d byte till loggfil \"%s\": %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:621 receivelog.c:648 receivelog.c:685
+#: pg_recvlogical.c:619 receivelog.c:642 receivelog.c:679
 #, c-format
 msgid "unexpected termination of replication stream: %s"
 msgstr "oväntad terminering av replikeringsström: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:780
+#: pg_recvlogical.c:778
 #, c-format
 msgid "could not parse start position \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa startposition \"%s\""
 
-#: pg_recvlogical.c:858
+#: pg_recvlogical.c:856
 #, c-format
 msgid "no slot specified"
 msgstr "ingen slot angiven"
 
-#: pg_recvlogical.c:865
+#: pg_recvlogical.c:863
 #, c-format
 msgid "no target file specified"
 msgstr "ingen målfil angiven"
 
-#: pg_recvlogical.c:872
+#: pg_recvlogical.c:870
 #, c-format
 msgid "no database specified"
 msgstr "ingen databas angiven"
 
-#: pg_recvlogical.c:879
+#: pg_recvlogical.c:877
 #, c-format
 msgid "at least one action needs to be specified"
 msgstr "minst en handling måste anges"
 
-#: pg_recvlogical.c:886
+#: pg_recvlogical.c:884
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --start together with --drop-slot"
 msgstr "kan inte använda --create-slot eller --start tillsammans med --drop-slot"
 
-#: pg_recvlogical.c:893
+#: pg_recvlogical.c:891
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --drop-slot together with --startpos"
 msgstr "kan inte använda --create-slot eller --drop-slot tillsammans med --startpos"
 
-#: pg_recvlogical.c:900
+#: pg_recvlogical.c:898
 #, c-format
 msgid "--endpos may only be specified with --start"
 msgstr "--endpos får bara anges tillsammans med --start"
 
-#: pg_recvlogical.c:907
+#: pg_recvlogical.c:905
 #, c-format
 msgid "--two-phase may only be specified with --create-slot"
 msgstr "--two-phase får bara anges tillsammans med --create-slot"
 
-#: pg_recvlogical.c:939
+#: pg_recvlogical.c:938
 #, c-format
 msgid "could not establish database-specific replication connection"
 msgstr "kunde inte upprätta databasspecifik replikeringsanslutning"
 
-#: pg_recvlogical.c:1033
+#: pg_recvlogical.c:1032
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by keepalive"
 msgstr "slutposition %X/%X nådd av keepalive"
 
-#: pg_recvlogical.c:1036
+#: pg_recvlogical.c:1035
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by WAL record at %X/%X"
 msgstr "slutposition %X/%X nådd av WAL-post vid %X/%X"
 
-#: receivelog.c:68
+#: receivelog.c:66
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte skapa arkiveringsstatusfil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:75
+#: receivelog.c:73
 #, c-format
 msgid "could not close archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte stänga arkiveringsstatusfil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:123
+#: receivelog.c:122
 #, c-format
 msgid "could not get size of write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte hämta storleken på write-ahead-logg-fil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:134
+#: receivelog.c:133
 #, c-format
 msgid "could not open existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte öppna existerande write-ahead-logg-fil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:143
+#: receivelog.c:142
 #, c-format
 msgid "could not fsync existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte fsync:a befintlig write-ahead-logg-fil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:158
+#: receivelog.c:157
 #, c-format
 msgid "write-ahead log file \"%s\" has %zd byte, should be 0 or %d"
 msgid_plural "write-ahead log file \"%s\" has %zd bytes, should be 0 or %d"
 msgstr[0] "write-ahead-logg-fil \"%s\" har %zd byte, skall vara 0 eller %d"
 msgstr[1] "write-ahead-logg-fil \"%s\" har %zd byte, skall vara 0 eller %d"
 
-#: receivelog.c:174
+#: receivelog.c:175
 #, c-format
 msgid "could not open write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte öppna write-ahead-logg-fil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:208
-#, c-format
-msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
-msgstr "kunde inte fastställa sökposition i fil \"%s\": %s"
-
-#: receivelog.c:223
+#: receivelog.c:216
 #, c-format
 msgid "not renaming \"%s\", segment is not complete"
 msgstr "byter inte namn på \"%s\", segmentet är inte komplett"
 
-#: receivelog.c:234 receivelog.c:323 receivelog.c:694
+#: receivelog.c:227 receivelog.c:317 receivelog.c:688
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte stänga fil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:295
+#: receivelog.c:288
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected history file name for timeline %u: %s"
 msgstr "servern rapporterade oväntat historikfilnamn för tidslinje %u: %s"
 
-#: receivelog.c:303
+#: receivelog.c:297
 #, c-format
 msgid "could not create timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte skapa tidslinjehistorikfil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:310
+#: receivelog.c:304
 #, c-format
 msgid "could not write timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte skriva tidslinjehistorikfil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:400
+#: receivelog.c:394
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions older than %s"
 msgstr "inkompatibel serverversion %s; klienten stöder inte stömning från serverversioner äldre än %s"
 
-#: receivelog.c:409
+#: receivelog.c:403
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions newer than %s"
 msgstr "inkompatibel serverversion %s; klienten stöder inte stömning från serverversioner nyare än %s"
 
-#: receivelog.c:514
+#: receivelog.c:508
 #, c-format
 msgid "system identifier does not match between base backup and streaming connection"
 msgstr "systemidentifieraren matchar inte mellan basbackup och strömningsanslutning"
 
-#: receivelog.c:522
+#: receivelog.c:516
 #, c-format
 msgid "starting timeline %u is not present in the server"
 msgstr "starttidslinje %u finns inte tillgänglig i servern"
 
-#: receivelog.c:561
+#: receivelog.c:555
 #, c-format
 msgid "unexpected response to TIMELINE_HISTORY command: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "oväntat svar på TIMELINE_HISTORY-kommando: fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d fält"
 
-#: receivelog.c:632
+#: receivelog.c:626
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected next timeline %u, following timeline %u"
 msgstr "servern rapporterade oväntad nästa tidslinje %u, följer på tidslinje %u"
 
-#: receivelog.c:638
+#: receivelog.c:632
 #, c-format
 msgid "server stopped streaming timeline %u at %X/%X, but reported next timeline %u to begin at %X/%X"
 msgstr "servern stoppade strömning av tidslinje %u vid %X/%X men rapporterade nästa tidslinje %u skulle börja vid %X/%X"
 
-#: receivelog.c:678
+#: receivelog.c:672
 #, c-format
 msgid "replication stream was terminated before stop point"
 msgstr "replikeringsström avslutades innan stoppunkt"
 
-#: receivelog.c:724
+#: receivelog.c:718
 #, c-format
 msgid "unexpected result set after end-of-timeline: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "oväntad resultatmängd efter slut-på-tidslinje: fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d fält"
 
-#: receivelog.c:733
+#: receivelog.c:727
 #, c-format
 msgid "could not parse next timeline's starting point \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa nästa tidslinjens startpunkt \"%s\""
 
-#: receivelog.c:781 receivelog.c:1030 walmethods.c:1205
+#: receivelog.c:775 receivelog.c:1022 walmethods.c:1201
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte fsync:a fil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:1091
+#: receivelog.c:1083
 #, c-format
 msgid "received write-ahead log record for offset %u with no file open"
 msgstr "tog emot write-ahead-logg-post för offset %u utan att ha någon öppen fil"
 
-#: receivelog.c:1101
+#: receivelog.c:1093
 #, c-format
 msgid "got WAL data offset %08x, expected %08x"
 msgstr "fick WAL-data-offset %08x, förväntade %08x"
 
-#: receivelog.c:1135
+#: receivelog.c:1128
 #, c-format
 msgid "could not write %d bytes to WAL file \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte skriva %d byte till WAL-fil \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:1160 receivelog.c:1200 receivelog.c:1230
+#: receivelog.c:1153 receivelog.c:1193 receivelog.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not send copy-end packet: %s"
 msgstr "kunde inte skicka \"copy-end\"-paket: %s"
 
-#: streamutil.c:159
+#: streamutil.c:158
 msgid "Password: "
 msgstr "Lösenord: "
 
-#: streamutil.c:182
+#: streamutil.c:181
 #, c-format
 msgid "could not connect to server"
 msgstr "kunde inte ansluta till server"
 
-#: streamutil.c:225
+#: streamutil.c:222
 #, c-format
 msgid "could not clear search_path: %s"
 msgstr "kunde inte nollställa search_path: %s"
 
-#: streamutil.c:241
+#: streamutil.c:238
 #, c-format
 msgid "could not determine server setting for integer_datetimes"
 msgstr "kunde inte lista ut serverns inställning för integer_datetimes"
 
-#: streamutil.c:248
+#: streamutil.c:245
 #, c-format
 msgid "integer_datetimes compile flag does not match server"
 msgstr "kompileringsflaggan integer_datetimes matchar inte servern"
 
-#: streamutil.c:299
+#: streamutil.c:296
 #, c-format
 msgid "could not fetch WAL segment size: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "kunde inte hämta WAL-segmentstorlek: fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d eller fler fält"
 
-#: streamutil.c:309
+#: streamutil.c:306
 #, c-format
 msgid "WAL segment size could not be parsed"
 msgstr "WAL-segment-storlek kunde inte parsas"
 
-#: streamutil.c:327
+#: streamutil.c:324
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the remote server reported a value of %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the remote server reported a value of %d bytes"
 msgstr[0] "WAL-segmentstorlek måste vara en tvåpotens mellan 1MB och 1GB men fjärrservern rapporterade värdet %d byte"
 msgstr[1] "WAL-segmentstorlek måste vara en tvåpotens mellan 1MB och 1GB men fjärrservern rapporterade värdet %d byte"
 
-#: streamutil.c:372
+#: streamutil.c:369
 #, c-format
 msgid "could not fetch group access flag: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "kunde inte hämta gruppaccessflagga: fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d eller fler fält"
 
-#: streamutil.c:381
+#: streamutil.c:378
 #, c-format
 msgid "group access flag could not be parsed: %s"
 msgstr "gruppaccessflagga kunde inte parsas: %s"
 
-#: streamutil.c:424 streamutil.c:461
+#: streamutil.c:421 streamutil.c:458
 #, c-format
 msgid "could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "kunde inte identifiera system: fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d eller fler fält"
 
-#: streamutil.c:513
+#: streamutil.c:510
 #, c-format
 msgid "could not read replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "kunde inte läsa replikeringsslot \"%s\": fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d fält"
 
-#: streamutil.c:525
+#: streamutil.c:522
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
 msgstr "replikeringsslot \"%s\" existerar inte"
 
-#: streamutil.c:536
+#: streamutil.c:533
 #, c-format
 msgid "expected a physical replication slot, got type \"%s\" instead"
 msgstr "förväntade en fysisk replikeringsslot men fick av typen \"%s\" istället"
 
-#: streamutil.c:550
+#: streamutil.c:547
 #, c-format
 msgid "could not parse restart_lsn \"%s\" for replication slot \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa restart_lsn \"%s\" för replikeringsslot \"%s\""
 
-#: streamutil.c:667
+#: streamutil.c:664
 #, c-format
 msgid "could not create replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "kunde inte skapa replikeringsslot \"%s\": fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d fält"
 
-#: streamutil.c:711
+#: streamutil.c:708
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "kunde inte slänga replikeringsslot \"%s\": fick %d rader och %d fält, förväntade %d rader och %d fält"
 
-#: walmethods.c:720 walmethods.c:1267
+#: walmethods.c:721 walmethods.c:1264
 msgid "could not compress data"
 msgstr "kunde inte komprimera data"
 
-#: walmethods.c:749
+#: walmethods.c:750
 msgid "could not reset compression stream"
 msgstr "kunde inte nollställa komprimeringsström"
 
-#: walmethods.c:880
+#: walmethods.c:888
 msgid "implementation error: tar files can't have more than one open file"
 msgstr "implementationsfel: tar-filer kan inte ha mer än en öppen fil"
 
-#: walmethods.c:894
+#: walmethods.c:903
 msgid "could not create tar header"
 msgstr "kunde inte skapa tar-header"
 
-#: walmethods.c:910 walmethods.c:951 walmethods.c:1170 walmethods.c:1183
+#: walmethods.c:920 walmethods.c:961 walmethods.c:1166 walmethods.c:1179
 msgid "could not change compression parameters"
 msgstr "kunde inte ändra komprimeringsparametrar"
 
-#: walmethods.c:1055
+#: walmethods.c:1052
 msgid "unlink not supported with compression"
 msgstr "unlink stöds inte med komprimering"
 
-#: walmethods.c:1291
+#: walmethods.c:1288
 msgid "could not close compression stream"
 msgstr "kunde inte stänga komprimeringsström"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
+#~ msgstr "kunde inte fastställa sökposition i fil \"%s\": %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "symboliska länkar stöds inte på denna plattform"
+
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support gzip compression"
+#~ msgstr "detta bygge stöder inte gzip-komprimering"
+
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support lz4 compression"
+#~ msgstr "detta bygge stöder inte lz4-komprimering"
+
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support zstd compression"
+#~ msgstr "detta bygge stöder inte zstd-komprimering"
diff --git a/src/bin/pg_config/po/fr.po b/src/bin/pg_config/po/fr.po
index 0fb56a72ab1..3517868aa2b 100644
--- a/src/bin/pg_config/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_config/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-12 05:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-12 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-30 08:09+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../common/config_info.c:134 ../../common/config_info.c:142
 #: ../../common/config_info.c:150 ../../common/config_info.c:158
@@ -30,42 +30,32 @@ msgstr ""
 msgid "not recorded"
 msgstr "non enregistré"
 
-#: ../../common/exec.c:136 ../../common/exec.c:253 ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "binaire « %s » invalide : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:155
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "binaire « %s » invalide"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:205
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
-
-#: ../../common/exec.c:213
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "n'a pas pu trouver un « %s » à exécuter"
 
-#: ../../common/exec.c:269 ../../common/exec.c:308
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "n'a pas pu résoudre le chemin « %s » en sa forme absolue : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:286
-#, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
-
-#: ../../common/exec.c:409
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "échec de %s() : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:522 ../../common/exec.c:567 ../../common/exec.c:659
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "mémoire épuisée"
 
@@ -112,8 +102,7 @@ msgstr "  --docdir              affiche l'emplacement des fichiers de documentat
 #: pg_config.c:80
 #, c-format
 msgid "  --htmldir             show location of HTML documentation files\n"
-msgstr ""
-"  --htmldir             affiche l'emplacement des fichiers de documentation HTML\n"
+msgstr "  --htmldir             affiche l'emplacement des fichiers de documentation HTML\n"
 
 #: pg_config.c:81
 #, c-format
@@ -127,8 +116,7 @@ msgstr ""
 #: pg_config.c:83
 #, c-format
 msgid "  --pkgincludedir       show location of other C header files\n"
-msgstr ""
-"  --pkgincludedir       affiche l'emplacement des autres fichiers d'en-tête C\n"
+msgstr "  --pkgincludedir       affiche l'emplacement des autres fichiers d'en-tête C\n"
 
 #: pg_config.c:84
 #, c-format
@@ -291,35 +279,55 @@ msgstr "%s : n'a pas pu trouver l'exécutable du programme\n"
 msgid "%s: invalid argument: %s\n"
 msgstr "%s : argument invalide : %s\n"
 
+#~ msgid "  --help                show this help, then exit\n"
+#~ msgstr "  --help                affiche cette aide puis quitte\n"
+
 #~ msgid "Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
 #~ msgstr "Rapporter les bogues à <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
 
-#~ msgid "  --help                show this help, then exit\n"
-#~ msgstr "  --help                affiche cette aide puis quitte\n"
+#~ msgid "child process exited with exit code %d"
+#~ msgstr "le processus fils a quitté avec le code de sortie %d"
 
 #~ msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 #~ msgstr "le processus fils a quitté avec un statut %d non reconnu"
 
+#~ msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
+#~ msgstr "le processus fils a été terminé par l'exception 0x%X"
+
 #~ msgid "child process was terminated by signal %d"
 #~ msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %d"
 
 #~ msgid "child process was terminated by signal %s"
 #~ msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %s"
 
-#~ msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
-#~ msgstr "le processus fils a été terminé par l'exception 0x%X"
-
-#~ msgid "child process exited with exit code %d"
-#~ msgstr "le processus fils a quitté avec le code de sortie %d"
-
 #~ msgid "could not change directory to \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s »"
 
-#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
-#~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s »"
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
 
 #~ msgid "could not change directory to \"%s\": %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu changer le répertoire par « %s » : %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
+
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s »"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "binaire « %s » invalide"
+
 #~ msgid "pclose failed: %m"
 #~ msgstr "échec de pclose : %m"
diff --git a/src/bin/pg_config/po/sv.po b/src/bin/pg_config/po/sv.po
index 642168035f5..ad46f7872fd 100644
--- a/src/bin/pg_config/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_config/po/sv.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Swedish message translation file for pg_config.
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Mats Erik Andersson <bsd@gisladisker.se>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 14\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-06 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-07 06:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -23,42 +23,32 @@ msgstr ""
 msgid "not recorded"
 msgstr "ej sparad"
 
-#: ../../common/exec.c:136 ../../common/exec.c:253 ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "ogiltig binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:155
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "ogiltig binär \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:205
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
-
-#: ../../common/exec.c:213
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
 
-#: ../../common/exec.c:269 ../../common/exec.c:308
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "kunde inte skriva om sökväg \"%s\" till absolut sökväg: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:286
-#, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
-
-#: ../../common/exec.c:409
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() misslyckades: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:522 ../../common/exec.c:567 ../../common/exec.c:659
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "slut på minne"
 
@@ -255,3 +245,15 @@ msgstr "%s: kunde inte hitta det egna programmets körbara fil\n"
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument: %s\n"
 msgstr "%s: ogiltigt argument: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/fr.po b/src/bin/pg_ctl/po/fr.po
index f4c48563c0e..618ed35effa 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:45+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,19 +21,17 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../common/exec.c:172
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid binary \"%s\""
+#, c-format
 msgid "invalid binary \"%s\": %m"
-msgstr "binaire « %s » invalide"
+msgstr "binaire « %s » invalide : %m"
 
 #: ../../common/exec.c:215
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read binary \"%s\""
+#, c-format
 msgid "could not read binary \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
+msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s » : %m"
 
 #: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
@@ -41,10 +39,9 @@ msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "n'a pas pu trouver un « %s » à exécuter"
 
 #: ../../common/exec.c:250
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
+#, c-format
 msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
-msgstr "n'a pas pu ré-ouvrir le fichier « %s » comme stderr : %m"
+msgstr "n'a pas pu résoudre le chemin « %s » en sa forme absolue : %m"
 
 #: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/sv.po b/src/bin/pg_ctl/po/sv.po
index 9762a39ba07..ab6e44475b4 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/sv.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Swedish message translation file for pg_ctl
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Magnus Hagander <magnus@hagander.net>, 2010.
 # Mats Erik Andersson <bsd@gisladisker.se>, 2013, 2014.
 #
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 14:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 22:16+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -19,83 +19,73 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../../common/exec.c:144 ../../common/exec.c:261 ../../common/exec.c:307
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "ogiltig binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:163
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "ogiltig binär \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:213
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
-
-#: ../../common/exec.c:221
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
 
-#: ../../common/exec.c:277 ../../common/exec.c:316
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
-
-#: ../../common/exec.c:294
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "kunde inte skriva om sökväg \"%s\" till absolut sökväg: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:417
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() misslyckades: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:555 ../../common/exec.c:600 ../../common/exec.c:692
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "slut på minne"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #: ../../port/path.c:753 ../../port/path.c:791 ../../port/path.c:808
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "kommandot är inte körbart"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "kommandot kan ej hittas"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med kod %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "barnprocess terminerades med avbrott 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "barnprocess terminerades av signal %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med okänd statuskod %d"
@@ -105,118 +95,118 @@ msgstr "barnprocess avslutade med okänd statuskod %d"
 msgid "could not get current working directory: %s\n"
 msgstr "kunde inte fastställa nuvarande arbetskatalog: %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:260
+#: pg_ctl.c:255
 #, c-format
 msgid "%s: directory \"%s\" does not exist\n"
 msgstr "%s: katalogen \"%s\" existerar inte\n"
 
-#: pg_ctl.c:263
+#: pg_ctl.c:258
 #, c-format
 msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte komma åt katalogen \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:276
+#: pg_ctl.c:271
 #, c-format
 msgid "%s: directory \"%s\" is not a database cluster directory\n"
 msgstr "%s: katalogen \"%s\" innehåller inte något databaskluster.\n"
 
-#: pg_ctl.c:289
+#: pg_ctl.c:284
 #, c-format
 msgid "%s: could not open PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte öppna PID-fil \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:298
+#: pg_ctl.c:293
 #, c-format
 msgid "%s: the PID file \"%s\" is empty\n"
 msgstr "%s: PID-filen \"%s\" är tom\n"
 
-#: pg_ctl.c:301
+#: pg_ctl.c:296
 #, c-format
 msgid "%s: invalid data in PID file \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ogiltig data i PID-fil \"%s\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:464 pg_ctl.c:506
+#: pg_ctl.c:458 pg_ctl.c:500
 #, c-format
 msgid "%s: could not start server: %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte starta servern: %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:484
+#: pg_ctl.c:478
 #, c-format
 msgid "%s: could not start server due to setsid() failure: %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte starta servern då setsid() misslyckades: %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:554
+#: pg_ctl.c:548
 #, c-format
 msgid "%s: could not open log file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte öppna logg-fil \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:571
+#: pg_ctl.c:565
 #, c-format
 msgid "%s: could not start server: error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte starta servern: felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:788
+#: pg_ctl.c:782
 #, c-format
 msgid "%s: cannot set core file size limit; disallowed by hard limit\n"
 msgstr "%s: kan inte sätta storleksgränsning på core-fil; tillåts inte av hård gräns\n"
 
-#: pg_ctl.c:814
+#: pg_ctl.c:808
 #, c-format
 msgid "%s: could not read file \"%s\"\n"
 msgstr "%s: kunde inte läsa filen \"%s\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:819
+#: pg_ctl.c:813
 #, c-format
 msgid "%s: option file \"%s\" must have exactly one line\n"
 msgstr "%s: inställningsfilen \"%s\" måste bestå av en enda rad.\n"
 
-#: pg_ctl.c:861 pg_ctl.c:1044 pg_ctl.c:1112
+#: pg_ctl.c:855 pg_ctl.c:1039 pg_ctl.c:1107
 #, c-format
-msgid "%s: could not send stop signal (PID: %ld): %s\n"
-msgstr "%s: kunde inte skicka stopp-signal (PID: %ld): %s\n"
+msgid "%s: could not send stop signal (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: kunde inte skicka stopp-signal (PID: %d): %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:889
+#: pg_ctl.c:883
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\"\n"
 msgstr "Programmet \"%s\" behövs av %s men hittades inte i samma katalog som \"%s\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:892
+#: pg_ctl.c:886
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s\n"
 msgstr "Programmet \"%s\" hittades av \"%s\" men är inte av samma version som %s.\n"
 
-#: pg_ctl.c:923
+#: pg_ctl.c:918
 #, c-format
 msgid "%s: database system initialization failed\n"
 msgstr "%s: skapande av databaskluster misslyckades\n"
 
-#: pg_ctl.c:938
+#: pg_ctl.c:933
 #, c-format
 msgid "%s: another server might be running; trying to start server anyway\n"
 msgstr "%s: en annan server verkar köra; försöker starta servern ändå.\n"
 
-#: pg_ctl.c:986
+#: pg_ctl.c:981
 msgid "waiting for server to start..."
 msgstr "väntar på att servern skall starta..."
 
-#: pg_ctl.c:991 pg_ctl.c:1068 pg_ctl.c:1131 pg_ctl.c:1243
+#: pg_ctl.c:986 pg_ctl.c:1063 pg_ctl.c:1126 pg_ctl.c:1238
 msgid " done\n"
 msgstr " klar\n"
 
-#: pg_ctl.c:992
+#: pg_ctl.c:987
 msgid "server started\n"
 msgstr "servern startad\n"
 
-#: pg_ctl.c:995 pg_ctl.c:1001 pg_ctl.c:1248
+#: pg_ctl.c:990 pg_ctl.c:996 pg_ctl.c:1243
 msgid " stopped waiting\n"
 msgstr " avslutade väntan\n"
 
-#: pg_ctl.c:996
+#: pg_ctl.c:991
 #, c-format
 msgid "%s: server did not start in time\n"
 msgstr "%s: servern startade inte i tid\n"
 
-#: pg_ctl.c:1002
+#: pg_ctl.c:997
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not start server\n"
@@ -225,42 +215,42 @@ msgstr ""
 "%s: kunde inte starta servern\n"
 "Undersök logg-utskriften.\n"
 
-#: pg_ctl.c:1010
+#: pg_ctl.c:1005
 msgid "server starting\n"
 msgstr "servern startar\n"
 
-#: pg_ctl.c:1029 pg_ctl.c:1088 pg_ctl.c:1152 pg_ctl.c:1191 pg_ctl.c:1272
+#: pg_ctl.c:1024 pg_ctl.c:1083 pg_ctl.c:1147 pg_ctl.c:1186 pg_ctl.c:1267
 #, c-format
 msgid "%s: PID file \"%s\" does not exist\n"
 msgstr "%s: PID-filen \"%s\" finns inte\n"
 
-#: pg_ctl.c:1030 pg_ctl.c:1090 pg_ctl.c:1153 pg_ctl.c:1192 pg_ctl.c:1273
+#: pg_ctl.c:1025 pg_ctl.c:1085 pg_ctl.c:1148 pg_ctl.c:1187 pg_ctl.c:1268
 msgid "Is server running?\n"
 msgstr "Kör servern?\n"
 
-#: pg_ctl.c:1036
+#: pg_ctl.c:1031
 #, c-format
-msgid "%s: cannot stop server; single-user server is running (PID: %ld)\n"
-msgstr "%s: Kan inte stanna servern. En-användar-server i drift (PID: %ld).\n"
+msgid "%s: cannot stop server; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: Kan inte stanna servern. En-användar-server i drift (PID: %d).\n"
 
-#: pg_ctl.c:1051
+#: pg_ctl.c:1046
 msgid "server shutting down\n"
 msgstr "servern stänger ner\n"
 
-#: pg_ctl.c:1056 pg_ctl.c:1117
+#: pg_ctl.c:1051 pg_ctl.c:1112
 msgid "waiting for server to shut down..."
 msgstr "väntar på att servern skall stänga ner..."
 
-#: pg_ctl.c:1060 pg_ctl.c:1122
+#: pg_ctl.c:1055 pg_ctl.c:1117
 msgid " failed\n"
 msgstr " misslyckades\n"
 
-#: pg_ctl.c:1062 pg_ctl.c:1124
+#: pg_ctl.c:1057 pg_ctl.c:1119
 #, c-format
 msgid "%s: server does not shut down\n"
 msgstr "%s: servern stänger inte ner\n"
 
-#: pg_ctl.c:1064 pg_ctl.c:1126
+#: pg_ctl.c:1059 pg_ctl.c:1121
 msgid ""
 "HINT: The \"-m fast\" option immediately disconnects sessions rather than\n"
 "waiting for session-initiated disconnection.\n"
@@ -268,245 +258,235 @@ msgstr ""
 "TIPS: Flaggan \"-m fast\" avslutar sessioner omedelbart, i stället för att\n"
 "vänta på deras självvalda avslut.\n"
 
-#: pg_ctl.c:1070 pg_ctl.c:1132
+#: pg_ctl.c:1065 pg_ctl.c:1127
 msgid "server stopped\n"
 msgstr "servern är stoppad\n"
 
-#: pg_ctl.c:1091
+#: pg_ctl.c:1086
 msgid "trying to start server anyway\n"
 msgstr "försöker starta servern ändå\n"
 
-#: pg_ctl.c:1100
+#: pg_ctl.c:1095
 #, c-format
-msgid "%s: cannot restart server; single-user server is running (PID: %ld)\n"
-msgstr "%s: kan inte starta om servern. En-användar-server kör (PID: %ld).\n"
+msgid "%s: cannot restart server; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: kan inte starta om servern. En-användar-server kör (PID: %d).\n"
 
-#: pg_ctl.c:1103 pg_ctl.c:1162
+#: pg_ctl.c:1098 pg_ctl.c:1157
 msgid "Please terminate the single-user server and try again.\n"
 msgstr "Var vänlig att stanna en-användar-servern och försök sedan igen.\n"
 
-#: pg_ctl.c:1136
+#: pg_ctl.c:1131
 #, c-format
-msgid "%s: old server process (PID: %ld) seems to be gone\n"
-msgstr "%s: gamla serverprocessen (PID: %ld) verkar vara borta\n"
+msgid "%s: old server process (PID: %d) seems to be gone\n"
+msgstr "%s: gamla serverprocessen (PID: %d) verkar vara borta\n"
 
-#: pg_ctl.c:1138
+#: pg_ctl.c:1133
 msgid "starting server anyway\n"
 msgstr "startar servern ändå\n"
 
-#: pg_ctl.c:1159
+#: pg_ctl.c:1154
 #, c-format
-msgid "%s: cannot reload server; single-user server is running (PID: %ld)\n"
-msgstr "%s: kan inte ladda om servern; en-användar-server kör (PID: %ld)\n"
+msgid "%s: cannot reload server; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: kan inte ladda om servern; en-användar-server kör (PID: %d)\n"
 
-#: pg_ctl.c:1168
+#: pg_ctl.c:1163
 #, c-format
-msgid "%s: could not send reload signal (PID: %ld): %s\n"
-msgstr "%s: kunde inte skicka signalen \"reload\" (PID: %ld): %s\n"
+msgid "%s: could not send reload signal (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: kunde inte skicka signalen \"reload\" (PID: %d): %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1173
+#: pg_ctl.c:1168
 msgid "server signaled\n"
 msgstr "servern är signalerad\n"
 
-#: pg_ctl.c:1198
+#: pg_ctl.c:1193
 #, c-format
-msgid "%s: cannot promote server; single-user server is running (PID: %ld)\n"
-msgstr "%s: kan inte befordra servern; en-användar-server kör (PID: %ld)\n"
+msgid "%s: cannot promote server; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: kan inte befordra servern; en-användar-server kör (PID: %d)\n"
 
-#: pg_ctl.c:1206
+#: pg_ctl.c:1201
 #, c-format
 msgid "%s: cannot promote server; server is not in standby mode\n"
 msgstr "%s: kan inte befordra servern; servern är inte i beredskapsläge.\n"
 
-#: pg_ctl.c:1216
+#: pg_ctl.c:1211
 #, c-format
 msgid "%s: could not create promote signal file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte skapa befordringssignalfil \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1222
+#: pg_ctl.c:1217
 #, c-format
 msgid "%s: could not write promote signal file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte skriva befordringssignalfil \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1230
+#: pg_ctl.c:1225
 #, c-format
-msgid "%s: could not send promote signal (PID: %ld): %s\n"
-msgstr "%s: kunde inte skicka befordringssignal (PID: %ld): %s\n"
+msgid "%s: could not send promote signal (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: kunde inte skicka befordringssignal (PID: %d): %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1233
+#: pg_ctl.c:1228
 #, c-format
 msgid "%s: could not remove promote signal file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte ta bort befordringssignalfil \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1240
+#: pg_ctl.c:1235
 msgid "waiting for server to promote..."
 msgstr "väntar på att servern skall befordras..."
 
-#: pg_ctl.c:1244
+#: pg_ctl.c:1239
 msgid "server promoted\n"
 msgstr "servern befordrad\n"
 
-#: pg_ctl.c:1249
+#: pg_ctl.c:1244
 #, c-format
 msgid "%s: server did not promote in time\n"
 msgstr "%s: servern befordrades inte i tid\n"
 
-#: pg_ctl.c:1255
+#: pg_ctl.c:1250
 msgid "server promoting\n"
 msgstr "servern befordras\n"
 
-#: pg_ctl.c:1279
+#: pg_ctl.c:1274
 #, c-format
-msgid "%s: cannot rotate log file; single-user server is running (PID: %ld)\n"
-msgstr "%s: kan inte rotera loggfil; en-användar-server kör (PID: %ld)\n"
+msgid "%s: cannot rotate log file; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: kan inte rotera loggfil; en-användar-server kör (PID: %d)\n"
 
-#: pg_ctl.c:1289
+#: pg_ctl.c:1284
 #, c-format
 msgid "%s: could not create log rotation signal file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte skapa loggroteringssignalfil \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1295
+#: pg_ctl.c:1290
 #, c-format
 msgid "%s: could not write log rotation signal file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte skriva loggroteringssignalfil \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1303
+#: pg_ctl.c:1298
 #, c-format
-msgid "%s: could not send log rotation signal (PID: %ld): %s\n"
-msgstr "%s: kunde inte skicka signalen för loggrotering (PID: %ld): %s\n"
+msgid "%s: could not send log rotation signal (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: kunde inte skicka signalen för loggrotering (PID: %d): %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1306
+#: pg_ctl.c:1301
 #, c-format
 msgid "%s: could not remove log rotation signal file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte ta bort loggroteringssignalfil \"%s\": %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1311
+#: pg_ctl.c:1306
 msgid "server signaled to rotate log file\n"
 msgstr "servern är signalerad att rotera loggfil\n"
 
-#: pg_ctl.c:1358
+#: pg_ctl.c:1353
 #, c-format
-msgid "%s: single-user server is running (PID: %ld)\n"
-msgstr "%s: en-användar-server kör. (PID: %ld)\n"
+msgid "%s: single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: en-användar-server kör. (PID: %d)\n"
 
-#: pg_ctl.c:1372
+#: pg_ctl.c:1367
 #, c-format
-msgid "%s: server is running (PID: %ld)\n"
-msgstr "%s: servern kör (PID: %ld)\n"
+msgid "%s: server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: servern kör (PID: %d)\n"
 
-#: pg_ctl.c:1388
+#: pg_ctl.c:1383
 #, c-format
 msgid "%s: no server running\n"
 msgstr "%s: ingen server kör\n"
 
-#: pg_ctl.c:1405
+#: pg_ctl.c:1400
 #, c-format
-msgid "%s: could not send signal %d (PID: %ld): %s\n"
-msgstr "%s: kunde inte skicka signal %d (PID: %ld): %s\n"
+msgid "%s: could not send signal %d (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: kunde inte skicka signal %d (PID: %d): %s\n"
 
-#: pg_ctl.c:1436
+#: pg_ctl.c:1431
 #, c-format
 msgid "%s: could not find own program executable\n"
 msgstr "%s: kunde inte hitta det egna programmets körbara fil\n"
 
-#: pg_ctl.c:1446
+#: pg_ctl.c:1441
 #, c-format
 msgid "%s: could not find postgres program executable\n"
 msgstr "%s: kunde inte hitta körbar postgres.\n"
 
-#: pg_ctl.c:1516 pg_ctl.c:1550
+#: pg_ctl.c:1511 pg_ctl.c:1545
 #, c-format
 msgid "%s: could not open service manager\n"
 msgstr "%s: kunde inte öppna tjänstehanteraren\n"
 
-#: pg_ctl.c:1522
+#: pg_ctl.c:1517
 #, c-format
 msgid "%s: service \"%s\" already registered\n"
 msgstr "%s: tjänsten \"%s\" är redan registrerad\n"
 
-#: pg_ctl.c:1533
+#: pg_ctl.c:1528
 #, c-format
 msgid "%s: could not register service \"%s\": error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte registrera tjänsten \"%s\": felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:1556
+#: pg_ctl.c:1551
 #, c-format
 msgid "%s: service \"%s\" not registered\n"
 msgstr "%s: tjänsten \"%s\" är inte registrerad\n"
 
-#: pg_ctl.c:1563
+#: pg_ctl.c:1558
 #, c-format
 msgid "%s: could not open service \"%s\": error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte öppna tjänsten \"%s\": felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:1572
+#: pg_ctl.c:1567
 #, c-format
 msgid "%s: could not unregister service \"%s\": error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte avregistrera tjänsten \"%s\": felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:1659
+#: pg_ctl.c:1654
 msgid "Waiting for server startup...\n"
 msgstr "Väntar på serverstart...\n"
 
-#: pg_ctl.c:1662
+#: pg_ctl.c:1657
 msgid "Timed out waiting for server startup\n"
 msgstr "Tidsfristen ute vid väntan på serverstart\n"
 
-#: pg_ctl.c:1666
+#: pg_ctl.c:1661
 msgid "Server started and accepting connections\n"
 msgstr "Server startad och accepterar nu anslutningar\n"
 
-#: pg_ctl.c:1721
+#: pg_ctl.c:1716
 #, c-format
 msgid "%s: could not start service \"%s\": error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte starta tjänsten \"%s\": felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:1824
-#, c-format
-msgid "%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform\n"
-msgstr "%s: VARNING: \"Restricted Token\" stöds inte av plattformen.\n"
-
-#: pg_ctl.c:1837
+#: pg_ctl.c:1789
 #, c-format
 msgid "%s: could not open process token: error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte öppna process-token: felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:1851
+#: pg_ctl.c:1803
 #, c-format
 msgid "%s: could not allocate SIDs: error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte tilldela SID: felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:1878
+#: pg_ctl.c:1829
 #, c-format
 msgid "%s: could not create restricted token: error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte skapa restriktivt styrmärke (token): felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:1909
-#, c-format
-msgid "%s: WARNING: could not locate all job object functions in system API\n"
-msgstr "%s: VARNING: kunde inte hitta alla jobb-funktioner system-API:et.\n"
-
-#: pg_ctl.c:2006
+#: pg_ctl.c:1911
 #, c-format
 msgid "%s: could not get LUIDs for privileges: error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte hämta LUID:er för rättigheter: felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:2014 pg_ctl.c:2029
+#: pg_ctl.c:1919 pg_ctl.c:1934
 #, c-format
 msgid "%s: could not get token information: error code %lu\n"
 msgstr "%s: kunde inte hämta token-information: felkod %lu\n"
 
-#: pg_ctl.c:2023
+#: pg_ctl.c:1928
 #, c-format
 msgid "%s: out of memory\n"
 msgstr "%s: slut på minne\n"
 
-#: pg_ctl.c:2053
+#: pg_ctl.c:1958
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information.\n"
 
-#: pg_ctl.c:2061
+#: pg_ctl.c:1966
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is a utility to initialize, start, stop, or control a PostgreSQL server.\n"
@@ -516,17 +496,17 @@ msgstr ""
 "PostgreSQL-tjänsten.\n"
 "\n"
 
-#: pg_ctl.c:2062
+#: pg_ctl.c:1967
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
-#: pg_ctl.c:2063
+#: pg_ctl.c:1968
 #, c-format
 msgid "  %s init[db]   [-D DATADIR] [-s] [-o OPTIONS]\n"
 msgstr "  %s init[db]   [-D DATAKAT] [-s] [-o FLAGGOR]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2064
+#: pg_ctl.c:1969
 #, c-format
 msgid ""
 "  %s start      [-D DATADIR] [-l FILENAME] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
@@ -535,12 +515,12 @@ msgstr ""
 "  %s start      [-D DATAKAT] [-l FILNAMN] [-W] [-t SEK] [-s]\n"
 "                    [-o FLAGGOR] [-p SOKVÄG] [-c]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2066
+#: pg_ctl.c:1971
 #, c-format
 msgid "  %s stop       [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
 msgstr "  %s stop       [-D DATAKAT] [-m STÄNGNINGSMETOD] [-W] [-t SEK] [-s]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2067
+#: pg_ctl.c:1972
 #, c-format
 msgid ""
 "  %s restart    [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
@@ -549,32 +529,32 @@ msgstr ""
 "  %s restart    [-D DATAKAT] [-m STÄNGNINGSMETOD] [-W] [-t SEK] [-s]\n"
 "                    [-o FLAGGOR] [-c]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2069
+#: pg_ctl.c:1974
 #, c-format
 msgid "  %s reload     [-D DATADIR] [-s]\n"
 msgstr "  %s reload     [-D DATAKAT] [-s]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2070
+#: pg_ctl.c:1975
 #, c-format
 msgid "  %s status     [-D DATADIR]\n"
 msgstr "  %s status     [-D DATAKAT]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2071
+#: pg_ctl.c:1976
 #, c-format
 msgid "  %s promote    [-D DATADIR] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
 msgstr "  %s promote    [-D DATAKAT] [-W] [-t SEK] [-s]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2072
+#: pg_ctl.c:1977
 #, c-format
 msgid "  %s logrotate  [-D DATADIR] [-s]\n"
 msgstr "  %s logrotate  [-D DATAKAT] [-s]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2073
+#: pg_ctl.c:1978
 #, c-format
 msgid "  %s kill       SIGNALNAME PID\n"
 msgstr "  %s kill       SIGNALNAMN PID\n"
 
-#: pg_ctl.c:2075
+#: pg_ctl.c:1980
 #, c-format
 msgid ""
 "  %s register   [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]\n"
@@ -583,12 +563,12 @@ msgstr ""
 "  %s register   [-D DATAKAT] [-N TJÄNSTENAMN] [-U ANVÄNDARNAMN] [-P LÖSENORD]\n"
 "                    [-S STARTTYPE] [-e KÄLLA] [-W] [-t SEK] [-s] [-o FLAGGOR]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2077
+#: pg_ctl.c:1982
 #, c-format
 msgid "  %s unregister [-N SERVICENAME]\n"
 msgstr "  %s unregister [-N TJÄNSTNAMN]\n"
 
-#: pg_ctl.c:2080
+#: pg_ctl.c:1985
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -597,52 +577,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gemensamma flaggor:\n"
 
-#: pg_ctl.c:2081
+#: pg_ctl.c:1986
 #, c-format
 msgid "  -D, --pgdata=DATADIR   location of the database storage area\n"
 msgstr "  -D, --pgdata=DATAKAT   plats för databasens lagringsarea\n"
 
-#: pg_ctl.c:2083
+#: pg_ctl.c:1988
 #, c-format
 msgid "  -e SOURCE              event source for logging when running as a service\n"
 msgstr "  -e KÄLLA               händelsekälla för loggning när vi kör som en tjänst\n"
 
-#: pg_ctl.c:2085
+#: pg_ctl.c:1990
 #, c-format
 msgid "  -s, --silent           only print errors, no informational messages\n"
 msgstr "  -s, --silent           skriv bara ut fel, inga informationsmeddelanden\n"
 
-#: pg_ctl.c:2086
+#: pg_ctl.c:1991
 #, c-format
 msgid "  -t, --timeout=SECS     seconds to wait when using -w option\n"
 msgstr "  -t, --timeout=SEK      antal sekunder att vänta när växeln -w används\n"
 
-#: pg_ctl.c:2087
+#: pg_ctl.c:1992
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_ctl.c:2088
+#: pg_ctl.c:1993
 #, c-format
 msgid "  -w, --wait             wait until operation completes (default)\n"
 msgstr "  -w, --wait             vänta på att operationen slutförs (standard)\n"
 
-#: pg_ctl.c:2089
+#: pg_ctl.c:1994
 #, c-format
 msgid "  -W, --no-wait          do not wait until operation completes\n"
 msgstr "  -W, --no-wait          vänta inte på att operationen slutförs\n"
 
-#: pg_ctl.c:2090
+#: pg_ctl.c:1995
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             visa den här hjälpen, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_ctl.c:2091
+#: pg_ctl.c:1996
 #, c-format
 msgid "If the -D option is omitted, the environment variable PGDATA is used.\n"
 msgstr "Om flaggan -D inte har angivits så används omgivningsvariabeln PGDATA.\n"
 
-#: pg_ctl.c:2093
+#: pg_ctl.c:1998
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -651,22 +631,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för start eller omstart:\n"
 
-#: pg_ctl.c:2095
+#: pg_ctl.c:2000
 #, c-format
 msgid "  -c, --core-files       allow postgres to produce core files\n"
 msgstr "  -c, --core-files       tillåt postgres att skapa core-filer\n"
 
-#: pg_ctl.c:2097
+#: pg_ctl.c:2002
 #, c-format
 msgid "  -c, --core-files       not applicable on this platform\n"
 msgstr "  -c, --core-files       inte giltig för denna plattform\n"
 
-#: pg_ctl.c:2099
+#: pg_ctl.c:2004
 #, c-format
 msgid "  -l, --log=FILENAME     write (or append) server log to FILENAME\n"
 msgstr "  -l, --log=FILNAMN      skriv, eller tillfoga, server-loggen till FILNAMN\n"
 
-#: pg_ctl.c:2100
+#: pg_ctl.c:2005
 #, c-format
 msgid ""
 "  -o, --options=OPTIONS  command line options to pass to postgres\n"
@@ -675,14 +655,14 @@ msgstr ""
 "  -o, --options=OPTIONS  kommandoradsflaggor som skickas vidare till postgres\n"
 "                         (PostgreSQL-serverns körbara fil) eller till initdb\n"
 
-#: pg_ctl.c:2102
+#: pg_ctl.c:2007
 #, c-format
 msgid "  -p PATH-TO-POSTGRES    normally not necessary\n"
 msgstr ""
 "  -p SÖKVÄG-TILL-POSTGRES\n"
 "                         behövs normalt inte\n"
 
-#: pg_ctl.c:2103
+#: pg_ctl.c:2008
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -691,12 +671,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för stopp eller omstart:\n"
 
-#: pg_ctl.c:2104
+#: pg_ctl.c:2009
 #, c-format
 msgid "  -m, --mode=MODE        MODE can be \"smart\", \"fast\", or \"immediate\"\n"
 msgstr "  -m, --mode=METOD       METOD kan vara \"smart\", \"fast\" eller \"immediate\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:2106
+#: pg_ctl.c:2011
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -705,22 +685,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stängningsmetoder är:\n"
 
-#: pg_ctl.c:2107
+#: pg_ctl.c:2012
 #, c-format
 msgid "  smart       quit after all clients have disconnected\n"
 msgstr "  smart       stäng när alla klienter har avslutat\n"
 
-#: pg_ctl.c:2108
+#: pg_ctl.c:2013
 #, c-format
 msgid "  fast        quit directly, with proper shutdown (default)\n"
 msgstr "  fast        stäng omedelbart, med en kontrollerad nedstängning (standard)\n"
 
-#: pg_ctl.c:2109
+#: pg_ctl.c:2014
 #, c-format
 msgid "  immediate   quit without complete shutdown; will lead to recovery on restart\n"
 msgstr "  immediate   stäng utan kontroller; kommer leda till återställning vid omstart\n"
 
-#: pg_ctl.c:2111
+#: pg_ctl.c:2016
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -729,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tillåtna signalnamn för kommando \"kill\":\n"
 
-#: pg_ctl.c:2115
+#: pg_ctl.c:2020
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -738,27 +718,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för registrering och avregistrering:\n"
 
-#: pg_ctl.c:2116
+#: pg_ctl.c:2021
 #, c-format
 msgid "  -N SERVICENAME  service name with which to register PostgreSQL server\n"
 msgstr "  -N TJÄNSTENAMN  tjänstenamn att registrera PostgreSQL-servern med\n"
 
-#: pg_ctl.c:2117
+#: pg_ctl.c:2022
 #, c-format
 msgid "  -P PASSWORD     password of account to register PostgreSQL server\n"
 msgstr "  -P LÖSENORD     lösenord för konto vid registrering av PostgreSQL-servern\n"
 
-#: pg_ctl.c:2118
+#: pg_ctl.c:2023
 #, c-format
 msgid "  -U USERNAME     user name of account to register PostgreSQL server\n"
 msgstr "  -U NAMN         användarnamn för konto vid registrering av PostgreSQL-servern\n"
 
-#: pg_ctl.c:2119
+#: pg_ctl.c:2024
 #, c-format
 msgid "  -S START-TYPE   service start type to register PostgreSQL server\n"
 msgstr "  -S STARTSÄTT    sätt att registrera PostgreSQL-servern vid tjänstestart\n"
 
-#: pg_ctl.c:2121
+#: pg_ctl.c:2026
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -767,17 +747,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Startmetoder är:\n"
 
-#: pg_ctl.c:2122
+#: pg_ctl.c:2027
 #, c-format
 msgid "  auto       start service automatically during system startup (default)\n"
 msgstr "  auto       starta tjänsten automatiskt vid systemstart (förval)\n"
 
-#: pg_ctl.c:2123
+#: pg_ctl.c:2028
 #, c-format
 msgid "  demand     start service on demand\n"
 msgstr "  demand     starta tjänsten vid behov\n"
 
-#: pg_ctl.c:2126
+#: pg_ctl.c:2031
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -786,37 +766,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: pg_ctl.c:2127
+#: pg_ctl.c:2032
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
 
-#: pg_ctl.c:2152
+#: pg_ctl.c:2057
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized shutdown mode \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ogiltig stängningsmetod \"%s\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:2181
+#: pg_ctl.c:2086
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized signal name \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ogiltigt signalnamn \"%s\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:2198
+#: pg_ctl.c:2103
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized start type \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ogiltigt startvillkor \"%s\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:2253
+#: pg_ctl.c:2159
 #, c-format
 msgid "%s: could not determine the data directory using command \"%s\"\n"
 msgstr "%s: kunde inte bestämma databaskatalogen från kommandot \"%s\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:2277
+#: pg_ctl.c:2182
 #, c-format
 msgid "%s: control file appears to be corrupt\n"
 msgstr "%s: kontrollfilen verkar vara trasig\n"
 
-#: pg_ctl.c:2345
+#: pg_ctl.c:2250
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: cannot be run as root\n"
@@ -827,32 +807,52 @@ msgstr ""
 "Logga in (t.ex. med \"su\") som den (opriviligerade) användare\n"
 "vilken skall äga serverprocessen.\n"
 
-#: pg_ctl.c:2428
+#: pg_ctl.c:2333
 #, c-format
 msgid "%s: -S option not supported on this platform\n"
 msgstr "%s: flaggan -S stöds inte på denna plattform.\n"
 
-#: pg_ctl.c:2465
+#: pg_ctl.c:2370
 #, c-format
 msgid "%s: too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
 msgstr "%s: för många kommandoradsargument (första är \"%s\")\n"
 
-#: pg_ctl.c:2491
+#: pg_ctl.c:2396
 #, c-format
 msgid "%s: missing arguments for kill mode\n"
 msgstr "%s: saknar argument för \"kill\"-kommando.\n"
 
-#: pg_ctl.c:2509
+#: pg_ctl.c:2414
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized operation mode \"%s\"\n"
 msgstr "%s: okänd operationsmetod \"%s\"\n"
 
-#: pg_ctl.c:2519
+#: pg_ctl.c:2424
 #, c-format
 msgid "%s: no operation specified\n"
 msgstr "%s: ingen operation angiven\n"
 
-#: pg_ctl.c:2540
+#: pg_ctl.c:2445
 #, c-format
 msgid "%s: no database directory specified and environment variable PGDATA unset\n"
 msgstr "%s: ingen databaskatalog angiven och omgivningsvariabeln PGDATA är inte satt\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform\n"
+#~ msgstr "%s: VARNING: \"Restricted Token\" stöds inte av plattformen.\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: WARNING: could not locate all job object functions in system API\n"
+#~ msgstr "%s: VARNING: kunde inte hitta alla jobb-funktioner system-API:et.\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/fr.po b/src/bin/pg_dump/po/fr.po
index 7e7460cac13..264d5df170b 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-14 10:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-14 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-30 08:11+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,104 +21,146 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:277
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "erreur : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:284
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "attention : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:295
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "détail : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:302
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce :  "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 compress_gzip.c:413 compress_gzip.c:420
+#: compress_io.c:109 compress_lz4.c:780 compress_lz4.c:787 compress_zstd.c:25
+#: compress_zstd.c:31
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "cette construction ne supporte pas la compression avec %s"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "a trouvé une chaîne vide alors qu'une option de compression était attendue"
+
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "binaire « %s » invalide"
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "option de compression inconnue : « %s »"
 
-#: ../../common/exec.c:218
+#: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "l'option de compression « %s » requiert une valeur"
 
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/compression.c:292
 #, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "n'a pas pu trouver un « %s » à exécuter"
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "la valeur pour l'option de compression « %s » doit être un entier"
+
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "la valeur pour l'option de compression « %s » doit être un booléen"
+
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un niveau de compression"
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
+msgstr "l'algorithme de compression « %s » attend un niveau de compression compris entre %d et %d (par défaut à %d)"
+
+#: ../../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un nombre de workers"
+
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un mode distance longue"
+
+#: ../../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "binaire « %s » invalide : %m"
+
+#: ../../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "n'a pas pu trouver un « %s » à exécuter"
 
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "n'a pas pu résoudre le chemin « %s » en sa forme absolue : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422 parallel.c:1611
+#: ../../common/exec.c:412 parallel.c:1609
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "échec de %s() : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "mémoire épuisée"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "mémoire épuisée\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "commande non exécutable"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "commande introuvable"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "le processus fils a quitté avec le code de sortie %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "le processus fils a été terminé par l'exception 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %d : %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "le processus fils a quitté avec un statut %d non reconnu"
@@ -133,299 +175,351 @@ msgstr "valeur « %s » invalide pour l'option %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%s doit être compris entre %d et %d"
 
-#: common.c:134
+#: common.c:132
 #, c-format
 msgid "reading extensions"
 msgstr "lecture des extensions"
 
-#: common.c:137
+#: common.c:135
 #, c-format
 msgid "identifying extension members"
 msgstr "identification des membres d'extension"
 
-#: common.c:140
+#: common.c:138
 #, c-format
 msgid "reading schemas"
 msgstr "lecture des schémas"
 
-#: common.c:149
+#: common.c:147
 #, c-format
 msgid "reading user-defined tables"
 msgstr "lecture des tables utilisateur"
 
-#: common.c:154
+#: common.c:152
 #, c-format
 msgid "reading user-defined functions"
 msgstr "lecture des fonctions utilisateur"
 
-#: common.c:158
+#: common.c:156
 #, c-format
 msgid "reading user-defined types"
 msgstr "lecture des types utilisateur"
 
-#: common.c:162
+#: common.c:160
 #, c-format
 msgid "reading procedural languages"
 msgstr "lecture des langages procéduraux"
 
-#: common.c:165
+#: common.c:163
 #, c-format
 msgid "reading user-defined aggregate functions"
 msgstr "lecture des fonctions d'agrégats utilisateur"
 
-#: common.c:168
+#: common.c:166
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operators"
 msgstr "lecture des opérateurs utilisateur"
 
-#: common.c:171
+#: common.c:169
 #, c-format
 msgid "reading user-defined access methods"
 msgstr "lecture des méthodes d'accès définis par les utilisateurs"
 
-#: common.c:174
+#: common.c:172
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator classes"
 msgstr "lecture des classes d'opérateurs utilisateur"
 
-#: common.c:177
+#: common.c:175
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator families"
 msgstr "lecture des familles d'opérateurs utilisateur"
 
-#: common.c:180
+#: common.c:178
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search parsers"
 msgstr "lecture des analyseurs utilisateur pour la recherche plein texte"
 
-#: common.c:183
+#: common.c:181
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search templates"
 msgstr "lecture des modèles utilisateur pour la recherche plein texte"
 
-#: common.c:186
+#: common.c:184
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search dictionaries"
 msgstr "lecture des dictionnaires utilisateur pour la recherche plein texte"
 
-#: common.c:189
+#: common.c:187
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search configurations"
 msgstr "lecture des configurations utilisateur pour la recherche plein texte"
 
-#: common.c:192
+#: common.c:190
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign-data wrappers"
 msgstr "lecture des wrappers de données distantes utilisateur"
 
-#: common.c:195
+#: common.c:193
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign servers"
 msgstr "lecture des serveurs distants utilisateur"
 
-#: common.c:198
+#: common.c:196
 #, c-format
 msgid "reading default privileges"
 msgstr "lecture des droits par défaut"
 
-#: common.c:201
+#: common.c:199
 #, c-format
 msgid "reading user-defined collations"
 msgstr "lecture des collationnements utilisateurs"
 
-#: common.c:204
+#: common.c:202
 #, c-format
 msgid "reading user-defined conversions"
 msgstr "lecture des conversions utilisateur"
 
-#: common.c:207
+#: common.c:205
 #, c-format
 msgid "reading type casts"
 msgstr "lecture des conversions de type"
 
-#: common.c:210
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "reading transforms"
 msgstr "lecture des transformations"
 
-#: common.c:213
+#: common.c:211
 #, c-format
 msgid "reading table inheritance information"
 msgstr "lecture des informations d'héritage des tables"
 
-#: common.c:216
+#: common.c:214
 #, c-format
 msgid "reading event triggers"
 msgstr "lecture des triggers sur évènement"
 
-#: common.c:220
+#: common.c:218
 #, c-format
 msgid "finding extension tables"
 msgstr "recherche des tables d'extension"
 
-#: common.c:224
+#: common.c:222
 #, c-format
 msgid "finding inheritance relationships"
 msgstr "recherche des relations d'héritage"
 
-#: common.c:227
+#: common.c:225
 #, c-format
 msgid "reading column info for interesting tables"
 msgstr "lecture des informations de colonnes des tables intéressantes"
 
-#: common.c:230
+#: common.c:228
 #, c-format
 msgid "flagging inherited columns in subtables"
 msgstr "marquage des colonnes héritées dans les sous-tables"
 
-#: common.c:233
+#: common.c:231
+#, c-format
+msgid "reading partitioning data"
+msgstr "lecture des données de partitionnement"
+
+#: common.c:234
 #, c-format
 msgid "reading indexes"
 msgstr "lecture des index"
 
-#: common.c:236
+#: common.c:237
 #, c-format
 msgid "flagging indexes in partitioned tables"
 msgstr "décrit les index des tables partitionnées"
 
-#: common.c:239
+#: common.c:240
 #, c-format
 msgid "reading extended statistics"
 msgstr "lecture des statistiques étendues"
 
-#: common.c:242
+#: common.c:243
 #, c-format
 msgid "reading constraints"
 msgstr "lecture des contraintes"
 
-#: common.c:245
+#: common.c:246
 #, c-format
 msgid "reading triggers"
 msgstr "lecture des triggers"
 
-#: common.c:248
+#: common.c:249
 #, c-format
 msgid "reading rewrite rules"
 msgstr "lecture des règles de réécriture"
 
-#: common.c:251
+#: common.c:252
 #, c-format
 msgid "reading policies"
 msgstr "lecture des politiques"
 
-#: common.c:254
+#: common.c:255
 #, c-format
 msgid "reading publications"
 msgstr "lecture des publications"
 
-#: common.c:257
+#: common.c:258
 #, c-format
 msgid "reading publication membership of tables"
 msgstr "lecture des appartenances aux publications des tables"
 
-#: common.c:260
+#: common.c:261
 #, c-format
 msgid "reading publication membership of schemas"
 msgstr "lecture des appartenances aux publications des schémas"
 
-#: common.c:263
+#: common.c:264
 #, c-format
 msgid "reading subscriptions"
 msgstr "lecture des souscriptions"
 
-#: common.c:343
-#, c-format
-msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
-msgstr "nombre de parents invalide (%d) pour la table « %s »"
-
-#: common.c:1004
+#: common.c:327
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent OID %u of table \"%s\" (OID %u) not found"
 msgstr "vérification échouée, OID %u parent de la table « %s » (OID %u) introuvable"
 
-#: common.c:1043
+#: common.c:369
+#, c-format
+msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
+msgstr "nombre de parents invalide (%d) pour la table « %s »"
+
+#: common.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": too many numbers"
 msgstr "n'a pas pu analyser le tableau numérique « %s » : trop de nombres"
 
-#: common.c:1055
+#: common.c:1061
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": invalid character in number"
 msgstr "n'a pas pu analyser le tableau numérique « %s » : caractère invalide dans le nombre"
 
-#: compress_io.c:111
-#, c-format
-msgid "invalid compression code: %d"
-msgstr "code de compression invalide : %d"
-
-#: compress_io.c:134 compress_io.c:170 compress_io.c:188 compress_io.c:504
-#: compress_io.c:547
-#, c-format
-msgid "not built with zlib support"
-msgstr "pas construit avec le support de zlib"
-
-#: compress_io.c:236 compress_io.c:333
+#: compress_gzip.c:69 compress_gzip.c:183
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library: %s"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la bibliothèque de compression : %s"
 
-#: compress_io.c:256
+#: compress_gzip.c:93
 #, c-format
 msgid "could not close compression stream: %s"
 msgstr "n'a pas pu fermer le flux de compression : %s"
 
-#: compress_io.c:273
+#: compress_gzip.c:113 compress_lz4.c:227 compress_zstd.c:109
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "n'a pas pu compresser les données : %s"
 
-#: compress_io.c:349 compress_io.c:364
+#: compress_gzip.c:199 compress_gzip.c:214
 #, c-format
 msgid "could not uncompress data: %s"
 msgstr "n'a pas pu décompresser les données : %s"
 
-#: compress_io.c:371
+#: compress_gzip.c:221
 #, c-format
 msgid "could not close compression library: %s"
 msgstr "n'a pas pu fermer la bibliothèque de compression : %s"
 
-#: compress_io.c:584 compress_io.c:621
+#: compress_gzip.c:266 compress_gzip.c:295 compress_lz4.c:608
+#: compress_lz4.c:628 compress_lz4.c:647 compress_none.c:97 compress_none.c:140
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %s"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier en entrée : %s"
 
-#: compress_io.c:623 pg_backup_custom.c:643 pg_backup_directory.c:553
-#: pg_backup_tar.c:726 pg_backup_tar.c:749
+#: compress_gzip.c:297 compress_lz4.c:630 compress_none.c:142
+#: compress_zstd.c:371 pg_backup_custom.c:653 pg_backup_directory.c:558
+#: pg_backup_tar.c:725 pg_backup_tar.c:748
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: end of file"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier en entrée : fin du fichier"
 
-#: parallel.c:253
+#: compress_lz4.c:157
+#, c-format
+msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "n'a pas pu créer le contexte de décompression LZ4 : %s"
+
+#: compress_lz4.c:180
+#, c-format
+msgid "could not decompress: %s"
+msgstr "n'a pas pu décompresser : %s"
+
+#: compress_lz4.c:193
+#, c-format
+msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "n'a pas pu libérer le contexte de décompression LZ4 : %s"
+
+#: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:680 compress_lz4.c:690
+#, c-format
+msgid "could not end compression: %s"
+msgstr "n'a pas pu terminer la compression : %s"
+
+#: compress_lz4.c:301
+#, c-format
+msgid "could not initialize LZ4 compression: %s"
+msgstr "n'a pas pu initialiser la bibliothèque de compression LZ4 : %s"
+
+#: compress_lz4.c:697
+#, c-format
+msgid "could not end decompression: %s"
+msgstr "n'a pas pu terminer la décompression : %s"
+
+#: compress_zstd.c:66
+#, c-format
+msgid "could not set compression parameter \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu configurer le paramètre de compression « %s » : %s"
+
+#: compress_zstd.c:78 compress_zstd.c:231 compress_zstd.c:490
+#: compress_zstd.c:498
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "n'a pas pu initialiser la bibliothèque de compression"
+
+#: compress_zstd.c:194 compress_zstd.c:308
+#, c-format
+msgid "could not decompress data: %s"
+msgstr "n'a pas pu décompresser les données : %s"
+
+#: compress_zstd.c:373 pg_backup_custom.c:655
+#, c-format
+msgid "could not read from input file: %m"
+msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier en entrée : %m"
+
+#: compress_zstd.c:501
+#, c-format
+msgid "unhandled mode \"%s\""
+msgstr "mode « %s » non géré"
+
+#: parallel.c:251
 #, c-format
 msgid "%s() failed: error code %d"
 msgstr "échec de %s() : code d'erreur %d"
 
-#: parallel.c:961
+#: parallel.c:959
 #, c-format
 msgid "could not create communication channels: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le canal de communication : %m"
 
-#: parallel.c:1018
+#: parallel.c:1016
 #, c-format
 msgid "could not create worker process: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le processus worker : %m"
 
-#: parallel.c:1148
+#: parallel.c:1146
 #, c-format
 msgid "unrecognized command received from leader: \"%s\""
 msgstr "commande non reconnue reçue du leader : « %s »"
 
-#: parallel.c:1191 parallel.c:1429
+#: parallel.c:1189 parallel.c:1427
 #, c-format
 msgid "invalid message received from worker: \"%s\""
 msgstr "message invalide reçu du worker: « %s »"
 
-#: parallel.c:1323
+#: parallel.c:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "could not obtain lock on relation \"%s\"\n"
@@ -434,501 +528,506 @@ msgstr ""
 "impossible d'obtenir un verrou sur la relation « %s »\n"
 "Cela signifie en général que quelqu'un a demandé un verrou ACCESS EXCLUSIVE sur la table après que pg_dump ait obtenu son verrou ACCESS SHARE initial sur la table."
 
-#: parallel.c:1412
+#: parallel.c:1410
 #, c-format
 msgid "a worker process died unexpectedly"
 msgstr "un processus worker a subi un arrêt brutal inattendu"
 
-#: parallel.c:1534 parallel.c:1652
+#: parallel.c:1532 parallel.c:1650
 #, c-format
 msgid "could not write to the communication channel: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire dans le canal de communication: %m"
 
-#: parallel.c:1736
+#: parallel.c:1734
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: n'a pas pu créer le socket: code d'erreur %d"
 
-#: parallel.c:1747
+#: parallel.c:1745
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not bind: error code %d"
 msgstr "pgpipe: n'a pas pu se lier: code d'erreur %d"
 
-#: parallel.c:1754
+#: parallel.c:1752
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not listen: error code %d"
 msgstr "pgpipe : n'a pas pu se mettre en écoute: code d'erreur %d"
 
-#: parallel.c:1761
+#: parallel.c:1759
 #, c-format
 msgid "pgpipe: %s() failed: error code %d"
 msgstr "pgpipe: échec de %s() : code d'erreur %d"
 
-#: parallel.c:1772
+#: parallel.c:1770
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create second socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: n'a pas pu créer un deuxième socket: code d'erreur %d"
 
-#: parallel.c:1781
+#: parallel.c:1779
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not connect socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: n'a pas pu se connecter au socket: code d'erreur %d"
 
-#: parallel.c:1790
+#: parallel.c:1788
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not accept connection: error code %d"
 msgstr "pgpipe: n'a pas pu accepter de connexion: code d'erreur %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:279 pg_backup_archiver.c:1576
+#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1603
 #, c-format
 msgid "could not close output file: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier en sortie : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:323 pg_backup_archiver.c:327
+#: pg_backup_archiver.c:320 pg_backup_archiver.c:324
 #, c-format
 msgid "archive items not in correct section order"
 msgstr "les éléments de l'archive ne sont pas dans l'ordre correct de la section"
 
-#: pg_backup_archiver.c:333
+#: pg_backup_archiver.c:330
 #, c-format
 msgid "unexpected section code %d"
 msgstr "code de section inattendu %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:370
+#: pg_backup_archiver.c:367
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with this archive file format"
 msgstr "la restauration parallélisée n'est pas supportée avec ce format de fichier d'archive"
 
-#: pg_backup_archiver.c:374
+#: pg_backup_archiver.c:371
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump"
 msgstr "la restauration parallélisée n'est pas supportée avec les archives réalisées par un pg_dump antérieur à la 8.0"
 
 #: pg_backup_archiver.c:392
 #, c-format
-msgid "cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)"
-msgstr "ne peut pas restaurer à partir de l'archive compressée (compression indisponible dans cette installation)"
+msgid "cannot restore from compressed archive (%s)"
+msgstr "ne peut pas restaurer l'archive compressée (%s)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:409
+#: pg_backup_archiver.c:412
 #, c-format
 msgid "connecting to database for restore"
 msgstr "connexion à la base de données pour la restauration"
 
-#: pg_backup_archiver.c:411
+#: pg_backup_archiver.c:414
 #, c-format
 msgid "direct database connections are not supported in pre-1.3 archives"
 msgstr "les connexions directes à la base de données ne sont pas supportées dans les archives pre-1.3"
 
-#: pg_backup_archiver.c:454
+#: pg_backup_archiver.c:457
 #, c-format
 msgid "implied data-only restore"
 msgstr "a impliqué une restauration des données uniquement"
 
-#: pg_backup_archiver.c:520
+#: pg_backup_archiver.c:523
 #, c-format
 msgid "dropping %s %s"
 msgstr "suppression de %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:615
+#: pg_backup_archiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not find where to insert IF EXISTS in statement \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver où insérer IF EXISTS dans l'instruction « %s »"
 
-#: pg_backup_archiver.c:771 pg_backup_archiver.c:773
+#: pg_backup_archiver.c:778 pg_backup_archiver.c:780
 #, c-format
 msgid "warning from original dump file: %s"
 msgstr "message d'avertissement du fichier de sauvegarde original : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:788
+#: pg_backup_archiver.c:795
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s.%s\""
 msgstr "création de %s « %s.%s »"
 
-#: pg_backup_archiver.c:791
+#: pg_backup_archiver.c:798
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s\""
 msgstr "création de %s « %s »"
 
-#: pg_backup_archiver.c:841
+#: pg_backup_archiver.c:848
 #, c-format
 msgid "connecting to new database \"%s\""
 msgstr "connexion à la nouvelle base de données « %s »"
 
-#: pg_backup_archiver.c:868
+#: pg_backup_archiver.c:875
 #, c-format
 msgid "processing %s"
 msgstr "traitement de %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:888
+#: pg_backup_archiver.c:897
 #, c-format
 msgid "processing data for table \"%s.%s\""
 msgstr "traitement des données de la table « %s.%s »"
 
-#: pg_backup_archiver.c:947
+#: pg_backup_archiver.c:967
 #, c-format
 msgid "executing %s %s"
 msgstr "exécution de %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:986
+#: pg_backup_archiver.c:1008
 #, c-format
 msgid "disabling triggers for %s"
 msgstr "désactivation des triggers pour %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1012
+#: pg_backup_archiver.c:1034
 #, c-format
 msgid "enabling triggers for %s"
 msgstr "activation des triggers pour %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1040
+#: pg_backup_archiver.c:1099
 #, c-format
 msgid "internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine"
 msgstr "erreur interne -- WriteData ne peut pas être appelé en dehors du contexte de la routine DataDumper"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1223
+#: pg_backup_archiver.c:1287
 #, c-format
 msgid "large-object output not supported in chosen format"
 msgstr "la sauvegarde des « Large Objects » n'est pas supportée dans le format choisi"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1281
+#: pg_backup_archiver.c:1345
 #, c-format
 msgid "restored %d large object"
 msgid_plural "restored %d large objects"
 msgstr[0] "restauration de %d « Large Object »"
 msgstr[1] "restauration de %d « Large Objects »"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1302 pg_backup_tar.c:669
+#: pg_backup_archiver.c:1366 pg_backup_tar.c:668
 #, c-format
 msgid "restoring large object with OID %u"
 msgstr "restauration du « Large Object » d'OID %u"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1314
+#: pg_backup_archiver.c:1378
 #, c-format
 msgid "could not create large object %u: %s"
 msgstr "n'a pas pu créer le « Large Object » %u : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1319 pg_dump.c:3538
+#: pg_backup_archiver.c:1383 pg_dump.c:3718
 #, c-format
 msgid "could not open large object %u: %s"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le « Large Object » %u : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1375
+#: pg_backup_archiver.c:1439
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier TOC « %s » : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1403
+#: pg_backup_archiver.c:1467
 #, c-format
 msgid "line ignored: %s"
 msgstr "ligne ignorée : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1410
+#: pg_backup_archiver.c:1474
 #, c-format
 msgid "could not find entry for ID %d"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'entrée pour l'ID %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1433 pg_backup_directory.c:222
-#: pg_backup_directory.c:599
+#: pg_backup_archiver.c:1497 pg_backup_directory.c:221
+#: pg_backup_directory.c:606
 #, c-format
 msgid "could not close TOC file: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier TOC : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1547 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
-#: pg_backup_directory.c:586 pg_backup_directory.c:649
-#: pg_backup_directory.c:668 pg_dumpall.c:476
+#: pg_backup_archiver.c:1584 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
+#: pg_backup_directory.c:593 pg_backup_directory.c:658
+#: pg_backup_directory.c:676 pg_dumpall.c:501
 #, c-format
 msgid "could not open output file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de sauvegarde « %s » : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1549 pg_backup_custom.c:162
+#: pg_backup_archiver.c:1586 pg_backup_custom.c:162
 #, c-format
 msgid "could not open output file: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de sauvegarde : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1643
+#: pg_backup_archiver.c:1669
 #, c-format
 msgid "wrote %zu byte of large object data (result = %d)"
 msgid_plural "wrote %zu bytes of large object data (result = %d)"
 msgstr[0] "a écrit %zu octet de données d'un « Large Object » (résultat = %d)"
 msgstr[1] "a écrit %zu octets de données d'un « Large Object » (résultat = %d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1649
+#: pg_backup_archiver.c:1675
 #, c-format
 msgid "could not write to large object: %s"
 msgstr "n'a pas pu écrire dans le « Large Object » : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1739
+#: pg_backup_archiver.c:1765
 #, c-format
 msgid "while INITIALIZING:"
 msgstr "pendant l'initialisation (« INITIALIZING ») :"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1744
+#: pg_backup_archiver.c:1770
 #, c-format
 msgid "while PROCESSING TOC:"
 msgstr "pendant le traitement de la TOC (« PROCESSING TOC ») :"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1749
+#: pg_backup_archiver.c:1775
 #, c-format
 msgid "while FINALIZING:"
 msgstr "pendant la finalisation (« FINALIZING ») :"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1754
+#: pg_backup_archiver.c:1780
 #, c-format
 msgid "from TOC entry %d; %u %u %s %s %s"
 msgstr "de l'entrée TOC %d ; %u %u %s %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1830
+#: pg_backup_archiver.c:1856
 #, c-format
 msgid "bad dumpId"
 msgstr "mauvais dumpId"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1851
+#: pg_backup_archiver.c:1877
 #, c-format
 msgid "bad table dumpId for TABLE DATA item"
 msgstr "mauvais dumpId de table pour l'élément TABLE DATA"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1943
+#: pg_backup_archiver.c:1969
 #, c-format
 msgid "unexpected data offset flag %d"
 msgstr "drapeau de décalage de données inattendu %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1956
+#: pg_backup_archiver.c:1982
 #, c-format
 msgid "file offset in dump file is too large"
 msgstr "le décalage dans le fichier de sauvegarde est trop important"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2094 pg_backup_archiver.c:2104
+#: pg_backup_archiver.c:2093
 #, c-format
 msgid "directory name too long: \"%s\""
 msgstr "nom du répertoire trop long : « %s »"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2112
+#: pg_backup_archiver.c:2143
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not appear to be a valid archive (\"toc.dat\" does not exist)"
 msgstr "le répertoire « %s » ne semble pas être une archive valide (« toc.dat » n'existe pas)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2120 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:807
-#: pg_backup_directory.c:207 pg_backup_directory.c:395
+#: pg_backup_archiver.c:2151 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
+#: pg_backup_directory.c:206 pg_backup_directory.c:395
 #, c-format
 msgid "could not open input file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier en entrée « %s » : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2127 pg_backup_custom.c:179
+#: pg_backup_archiver.c:2158 pg_backup_custom.c:179
 #, c-format
 msgid "could not open input file: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier en entrée : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2133
+#: pg_backup_archiver.c:2164
 #, c-format
 msgid "could not read input file: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier en entrée : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2135
+#: pg_backup_archiver.c:2166
 #, c-format
 msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)"
 msgstr "le fichier en entrée est trop petit (%lu lus, 5 attendus)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2167
+#: pg_backup_archiver.c:2198
 #, c-format
 msgid "input file appears to be a text format dump. Please use psql."
 msgstr "Le fichier en entrée semble être une sauvegarde au format texte. Merci d'utiliser psql."
 
-#: pg_backup_archiver.c:2173
+#: pg_backup_archiver.c:2204
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)"
 msgstr "le fichier en entrée ne semble pas être une archive valide (trop petit ?)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2179
+#: pg_backup_archiver.c:2210
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive"
 msgstr "le fichier en entrée ne semble pas être une archive valide"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2188
+#: pg_backup_archiver.c:2219
 #, c-format
 msgid "could not close input file: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier en entrée : %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2305
+#: pg_backup_archiver.c:2297
+#, c-format
+msgid "could not open stdout for appending: %m"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir stdout pour l'ajout : %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2342
 #, c-format
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "format de fichier « %d » non reconnu"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2387 pg_backup_archiver.c:4445
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "élément terminé %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2391 pg_backup_archiver.c:4458
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "échec du processus worker : code de sortie %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2512
+#: pg_backup_archiver.c:2548
 #, c-format
 msgid "entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC"
 msgstr "ID %d de l'entrée en dehors de la plage -- peut-être un TOC corrompu"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2592
+#: pg_backup_archiver.c:2628
 #, c-format
 msgid "restoring tables WITH OIDS is not supported anymore"
 msgstr "la restauration des tables avec WITH OIDS n'est plus supportée"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2674
+#: pg_backup_archiver.c:2710
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding \"%s\""
 msgstr "encodage « %s » non reconnu"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2679
+#: pg_backup_archiver.c:2715
 #, c-format
 msgid "invalid ENCODING item: %s"
 msgstr "élément ENCODING invalide : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2697
+#: pg_backup_archiver.c:2733
 #, c-format
 msgid "invalid STDSTRINGS item: %s"
 msgstr "élément STDSTRINGS invalide : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2722
+#: pg_backup_archiver.c:2758
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" not found"
 msgstr "schéma « %s » non trouvé"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2729
+#: pg_backup_archiver.c:2765
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" not found"
 msgstr "table « %s » non trouvée"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2736
+#: pg_backup_archiver.c:2772
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" not found"
 msgstr "index « %s » non trouvé"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2743
+#: pg_backup_archiver.c:2779
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" not found"
 msgstr "fonction « %s » non trouvée"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2750
+#: pg_backup_archiver.c:2786
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "trigger « %s » non trouvé"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3143
+#: pg_backup_archiver.c:3183
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la session utilisateur à « %s »: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3280
+#: pg_backup_archiver.c:3315
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu configurer search_path à « %s » : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3342
+#: pg_backup_archiver.c:3376
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "n'a pas pu configurer default_tablespace à %s : %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3392
+#: pg_backup_archiver.c:3425
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "n'a pas pu configurer la méthode default_table_access_method à %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3486 pg_backup_archiver.c:3651
+#: pg_backup_archiver.c:3530
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "ne sait pas comment initialiser le propriétaire du type d'objet « %s »"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3754
+#: pg_backup_archiver.c:3752
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "n'a pas trouver la chaîne magique dans le fichier d'en-tête"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3768
+#: pg_backup_archiver.c:3766
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "version non supportée (%d.%d) dans le fichier d'en-tête"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3773
+#: pg_backup_archiver.c:3771
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "échec de la vérification sur la taille de l'entier (%lu)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3777
+#: pg_backup_archiver.c:3775
 #, c-format
 msgid "archive was made on a machine with larger integers, some operations might fail"
 msgstr "l'archive a été créée sur une machine disposant d'entiers plus larges, certaines opérations peuvent échouer"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3787
+#: pg_backup_archiver.c:3785
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "le format attendu (%d) diffère du format du fichier (%d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3802
+#: pg_backup_archiver.c:3807
 #, c-format
-msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression -- no data will be available"
-msgstr "l'archive est compressée mais cette installation ne supporte pas la compression -- aucune donnée ne sera disponible"
+msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression (%s) -- no data will be available"
+msgstr "l'archive est compressée mais cette installation ne supporte pas la compression (%s) -- aucune donnée ne sera disponible"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3836
+#: pg_backup_archiver.c:3843
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "date de création invalide dans l'en-tête"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3970
+#: pg_backup_archiver.c:3977
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "traitement de l'élément %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4049
+#: pg_backup_archiver.c:4052
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "entrée dans la boucle parallèle principale"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4060
+#: pg_backup_archiver.c:4063
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "omission de l'élément %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4069
+#: pg_backup_archiver.c:4072
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "lancement de l'élément %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4123
+#: pg_backup_archiver.c:4126
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "fin de la boucle parallèle principale"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4159
+#: pg_backup_archiver.c:4162
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "traitement de l'élément manquant %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4764
+#: pg_backup_archiver.c:4767
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "la table « %s » n'a pas pu être créée, ses données ne seront pas restaurées"
 
-#: pg_backup_custom.c:376 pg_backup_null.c:147
+#: pg_backup_custom.c:380 pg_backup_null.c:147
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object"
 msgstr "OID invalide pour le « Large Object »"
 
-#: pg_backup_custom.c:439 pg_backup_custom.c:505 pg_backup_custom.c:629
-#: pg_backup_custom.c:865 pg_backup_tar.c:1016 pg_backup_tar.c:1021
+#: pg_backup_custom.c:445 pg_backup_custom.c:511 pg_backup_custom.c:640
+#: pg_backup_custom.c:874 pg_backup_tar.c:1014 pg_backup_tar.c:1019
 #, c-format
 msgid "error during file seek: %m"
 msgstr "erreur lors de la recherche dans le fichier : %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:478
+#: pg_backup_custom.c:484
 #, c-format
 msgid "data block %d has wrong seek position"
 msgstr "le bloc de données %d a une mauvaise position de recherche"
 
-#: pg_backup_custom.c:495
+#: pg_backup_custom.c:501
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type (%d) while searching archive"
 msgstr "type de bloc de données non reconnu (%d) lors de la recherche dans l'archive"
 
-#: pg_backup_custom.c:517
+#: pg_backup_custom.c:523
 #, c-format
 msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to non-seekable input file"
 msgstr ""
@@ -937,58 +1036,53 @@ msgstr ""
 "différent, ce qui ne peut pas être géré à cause d'un fichier non gérable en\n"
 "recherche"
 
-#: pg_backup_custom.c:522
+#: pg_backup_custom.c:528
 #, c-format
 msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly corrupt archive"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'identifiant de bloc %d dans l'archive -- possible corruption de l'archive"
 
-#: pg_backup_custom.c:529
+#: pg_backup_custom.c:535
 #, c-format
 msgid "found unexpected block ID (%d) when reading data -- expected %d"
 msgstr "ID de bloc inattendu (%d) lors de la lecture des données -- %d attendu"
 
-#: pg_backup_custom.c:543
+#: pg_backup_custom.c:549
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type %d while restoring archive"
 msgstr "type de bloc de données %d non reconnu lors de la restauration de l'archive"
 
-#: pg_backup_custom.c:645
-#, c-format
-msgid "could not read from input file: %m"
-msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier en entrée : %m"
-
-#: pg_backup_custom.c:746 pg_backup_custom.c:798 pg_backup_custom.c:943
-#: pg_backup_tar.c:1019
+#: pg_backup_custom.c:755 pg_backup_custom.c:807 pg_backup_custom.c:952
+#: pg_backup_tar.c:1017
 #, c-format
 msgid "could not determine seek position in archive file: %m"
 msgstr "n'a pas pu déterminer la position de recherche dans le fichier d'archive : %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:762 pg_backup_custom.c:802
+#: pg_backup_custom.c:771 pg_backup_custom.c:811
 #, c-format
 msgid "could not close archive file: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier d'archive : %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:785
+#: pg_backup_custom.c:794
 #, c-format
 msgid "can only reopen input archives"
 msgstr "peut seulement rouvrir l'archive en entrée"
 
-#: pg_backup_custom.c:792
+#: pg_backup_custom.c:801
 #, c-format
 msgid "parallel restore from standard input is not supported"
 msgstr "la restauration parallélisée n'est pas supportée à partir de stdin"
 
-#: pg_backup_custom.c:794
+#: pg_backup_custom.c:803
 #, c-format
 msgid "parallel restore from non-seekable file is not supported"
 msgstr "la restauration parallélisée n'est pas supportée à partir de fichiers sans table de matière"
 
-#: pg_backup_custom.c:810
+#: pg_backup_custom.c:819
 #, c-format
 msgid "could not set seek position in archive file: %m"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la recherche de position dans le fichier d'archive : %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:889
+#: pg_backup_custom.c:898
 #, c-format
 msgid "compressor active"
 msgstr "compression activée"
@@ -998,12 +1092,12 @@ msgstr "compression activée"
 msgid "could not get server_version from libpq"
 msgstr "n'a pas pu obtenir server_version de libpq"
 
-#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1646
+#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1809
 #, c-format
 msgid "aborting because of server version mismatch"
 msgstr "annulation à cause de la différence des versions"
 
-#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1647
+#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1810
 #, c-format
 msgid "server version: %s; %s version: %s"
 msgstr "version du serveur : %s ; %s version : %s"
@@ -1013,7 +1107,7 @@ msgstr "version du serveur : %s ; %s version : %s"
 msgid "already connected to a database"
 msgstr "déjà connecté à une base de données"
 
-#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1490 pg_dumpall.c:1595
+#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1656 pg_dumpall.c:1758
 msgid "Password: "
 msgstr "Mot de passe : "
 
@@ -1027,92 +1121,93 @@ msgstr "n'a pas pu se connecter à la base de données"
 msgid "reconnection failed: %s"
 msgstr "échec de la reconnexion : %s"
 
-#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:265 pg_dumpall.c:1520 pg_dumpall.c:1604
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_backup_db.c:272 pg_dumpall.c:1709 pg_dumpall.c:1732
+#: pg_backup_db.c:271 pg_dumpall.c:1872 pg_dumpall.c:1895
 #, c-format
 msgid "query failed: %s"
 msgstr "échec de la requête : %s"
 
-#: pg_backup_db.c:274 pg_dumpall.c:1710 pg_dumpall.c:1733
+#: pg_backup_db.c:273 pg_dumpall.c:1873 pg_dumpall.c:1896
 #, c-format
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "La requête était : %s"
 
-#: pg_backup_db.c:316
+#: pg_backup_db.c:315
 #, c-format
 msgid "query returned %d row instead of one: %s"
 msgid_plural "query returned %d rows instead of one: %s"
 msgstr[0] "la requête a renvoyé %d ligne au lieu d'une seule : %s"
 msgstr[1] "la requête a renvoyé %d lignes au lieu d'une seule : %s"
 
-#: pg_backup_db.c:352
+#: pg_backup_db.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: %sCommand was: %s"
 msgstr "%s: %sLa commande était : %s"
 
-#: pg_backup_db.c:408 pg_backup_db.c:482 pg_backup_db.c:489
+#: pg_backup_db.c:407 pg_backup_db.c:481 pg_backup_db.c:488
 msgid "could not execute query"
 msgstr "n'a pas pu exécuter la requête"
 
-#: pg_backup_db.c:461
+#: pg_backup_db.c:460
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyData: %s"
 msgstr "erreur renvoyée par PQputCopyData : %s"
 
-#: pg_backup_db.c:510
+#: pg_backup_db.c:509
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyEnd: %s"
 msgstr "erreur renvoyée par PQputCopyEnd : %s"
 
-#: pg_backup_db.c:516
+#: pg_backup_db.c:515
 #, c-format
 msgid "COPY failed for table \"%s\": %s"
 msgstr "COPY échoué pour la table « %s » : %s"
 
-#: pg_backup_db.c:522 pg_dump.c:2105
+#: pg_backup_db.c:521 pg_dump.c:2202
 #, c-format
 msgid "unexpected extra results during COPY of table \"%s\""
 msgstr "résultats supplémentaires non attendus durant l'exécution de COPY sur la table « %s »"
 
-#: pg_backup_db.c:534
+#: pg_backup_db.c:533
 msgid "could not start database transaction"
 msgstr "n'a pas pu démarrer la transaction de la base de données"
 
-#: pg_backup_db.c:542
+#: pg_backup_db.c:541
 msgid "could not commit database transaction"
 msgstr "n'a pas pu valider la transaction de la base de données"
 
-#: pg_backup_directory.c:156
+#: pg_backup_directory.c:155
 #, c-format
 msgid "no output directory specified"
 msgstr "aucun répertoire cible indiqué"
 
-#: pg_backup_directory.c:185
+#: pg_backup_directory.c:184
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:189
+#: pg_backup_directory.c:188
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:195
+#: pg_backup_directory.c:194
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:355 pg_backup_directory.c:497
-#: pg_backup_directory.c:533
+#: pg_backup_directory.c:356 pg_backup_directory.c:499
+#: pg_backup_directory.c:537
 #, c-format
 msgid "could not write to output file: %s"
 msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier en sortie : %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:373
+#: pg_backup_directory.c:374
 #, c-format
 msgid "could not close data file: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier de données : %m"
@@ -1122,42 +1217,42 @@ msgstr "n'a pas pu fermer le fichier de données : %m"
 msgid "could not close data file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier de données « %s » : %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:447
+#: pg_backup_directory.c:448
 #, c-format
 msgid "could not open large object TOC file \"%s\" for input: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier TOC « %s » du Large Object en entrée : %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:458
+#: pg_backup_directory.c:459
 #, c-format
 msgid "invalid line in large object TOC file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "ligne invalide dans le fichier TOC du Large Object « %s » : « %s »"
 
-#: pg_backup_directory.c:467
+#: pg_backup_directory.c:468
 #, c-format
 msgid "error reading large object TOC file \"%s\""
 msgstr "erreur lors de la lecture du TOC du fichier Large Object « %s »"
 
-#: pg_backup_directory.c:471
+#: pg_backup_directory.c:472
 #, c-format
 msgid "could not close large object TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le TOC du Large Object « %s » : %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:685
+#: pg_backup_directory.c:694
 #, c-format
-msgid "could not close blob data file: %m"
-msgstr "n'a pas pu fermer le fichier de données blob : %m"
+msgid "could not close LO data file: %m"
+msgstr "n'a pas pu fermer le fichier de données LO : %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:691
+#: pg_backup_directory.c:704
 #, c-format
-msgid "could not write to blobs TOC file"
-msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier TOC des Large Objects"
+msgid "could not write to LOs TOC file: %s"
+msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier TOC des Large Objects : %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:705
+#: pg_backup_directory.c:720
 #, c-format
-msgid "could not close blobs TOC file: %m"
-msgstr "n'a pas pu fermer le fichier TOC des blobs : %m"
+msgid "could not close LOs TOC file: %m"
+msgstr "n'a pas pu fermer le fichier TOC des Large Objects : %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:724
+#: pg_backup_directory.c:739
 #, c-format
 msgid "file name too long: \"%s\""
 msgstr "nom du fichier trop long : « %s »"
@@ -1178,7 +1273,7 @@ msgid "could not open TOC file for output: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier TOC en sortie : %m"
 
 #: pg_backup_tar.c:198 pg_backup_tar.c:334 pg_backup_tar.c:389
-#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:893
+#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:891
 #, c-format
 msgid "compression is not supported by tar archive format"
 msgstr "compression non supportée par le format des archives tar"
@@ -1203,44 +1298,44 @@ msgstr "n'a pas pu trouver le fichier « %s » dans l'archive"
 msgid "could not generate temporary file name: %m"
 msgstr "impossible de créer le nom du fichier temporaire : %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:624
+#: pg_backup_tar.c:623
 #, c-format
 msgid "unexpected COPY statement syntax: \"%s\""
 msgstr "syntaxe inattendue de l'instruction COPY : « %s »"
 
-#: pg_backup_tar.c:890
+#: pg_backup_tar.c:888
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object (%u)"
 msgstr "OID invalide pour le « Large Object » (%u)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1035
+#: pg_backup_tar.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not close temporary file: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier temporaire : m"
 
-#: pg_backup_tar.c:1038
+#: pg_backup_tar.c:1036
 #, c-format
 msgid "actual file length (%lld) does not match expected (%lld)"
 msgstr "la longueur réelle du fichier (%lld) ne correspond pas à ce qui était attendu (%lld)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1084 pg_backup_tar.c:1115
+#: pg_backup_tar.c:1082 pg_backup_tar.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not find header for file \"%s\" in tar archive"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'en-tête du fichier « %s » dans l'archive tar"
 
-#: pg_backup_tar.c:1102
+#: pg_backup_tar.c:1100
 #, c-format
 msgid "restoring data out of order is not supported in this archive format: \"%s\" is required, but comes before \"%s\" in the archive file."
 msgstr "la restauration désordonnée de données n'est pas supportée avec ce format d'archive : « %s » est requis mais vient avant « %s » dans le fichier d'archive."
 
-#: pg_backup_tar.c:1149
+#: pg_backup_tar.c:1147
 #, c-format
 msgid "incomplete tar header found (%lu byte)"
 msgid_plural "incomplete tar header found (%lu bytes)"
 msgstr[0] "en-tête incomplet du fichier tar (%lu octet)"
 msgstr[1] "en-tête incomplet du fichier tar (%lu octets)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1188
+#: pg_backup_tar.c:1186
 #, c-format
 msgid "corrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %llu"
 msgstr "en-tête tar corrompu trouvé dans %s (%d attendu, %d calculé ) à la position %llu du fichier"
@@ -1250,9 +1345,9 @@ msgstr "en-tête tar corrompu trouvé dans %s (%d attendu, %d calculé ) à la p
 msgid "unrecognized section name: \"%s\""
 msgstr "nom de section non reconnu : « %s »"
 
-#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:627 pg_dump.c:644 pg_dumpall.c:340
-#: pg_dumpall.c:350 pg_dumpall.c:358 pg_dumpall.c:366 pg_dumpall.c:373
-#: pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:458 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
+#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:662 pg_dump.c:679 pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:375 pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:391 pg_dumpall.c:398
+#: pg_dumpall.c:408 pg_dumpall.c:483 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
 #: pg_restore.c:321
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
@@ -1263,72 +1358,82 @@ msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 msgid "out of on_exit_nicely slots"
 msgstr "plus d'emplacements on_exit_nicely"
 
-#: pg_dump.c:642 pg_dumpall.c:348 pg_restore.c:305
+#: pg_dump.c:677 pg_dumpall.c:373 pg_restore.c:305
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
 
-#: pg_dump.c:661 pg_restore.c:328
+#: pg_dump.c:696 pg_restore.c:328
 #, c-format
 msgid "options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "les options « -s/--schema-only » et « -a/--data-only » ne peuvent pas être utilisées ensemble"
 
-#: pg_dump.c:664
+#: pg_dump.c:699
 #, c-format
 msgid "options -s/--schema-only and --include-foreign-data cannot be used together"
 msgstr "les options « -s/--schema-only » et « --include-foreign-data » ne peuvent pas être utilisées ensemble"
 
-#: pg_dump.c:667
+#: pg_dump.c:702
 #, c-format
 msgid "option --include-foreign-data is not supported with parallel backup"
 msgstr "l'option --include-foreign-data n'est pas supportée avec une sauvegarde parallélisée"
 
-#: pg_dump.c:670 pg_restore.c:331
+#: pg_dump.c:705 pg_restore.c:331
 #, c-format
 msgid "options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "les options « -c/--clean » et « -a/--data-only » ne peuvent pas être utilisées ensemble"
 
-#: pg_dump.c:673 pg_dumpall.c:378 pg_restore.c:356
+#: pg_dump.c:708 pg_dumpall.c:403 pg_restore.c:356
 #, c-format
 msgid "option --if-exists requires option -c/--clean"
 msgstr "l'option --if-exists nécessite l'option -c/--clean"
 
-#: pg_dump.c:680
+#: pg_dump.c:715
 #, c-format
 msgid "option --on-conflict-do-nothing requires option --inserts, --rows-per-insert, or --column-inserts"
 msgstr "l'option --on-conflict-do-nothing requiert l'option --inserts, --rows-per-insert, ou --column-inserts"
 
-#: pg_dump.c:702
+#: pg_dump.c:744
 #, c-format
-msgid "requested compression not available in this installation -- archive will be uncompressed"
-msgstr "la compression requise n'est pas disponible avec cette installation -- l'archive ne sera pas compressée"
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "algorithme de compression inconnu :  « %s »"
 
-#: pg_dump.c:715
+#: pg_dump.c:751
+#, c-format
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "spécification de compression invalide : %s"
+
+#: pg_dump.c:764
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" is not currently supported by pg_dump"
+msgstr "l'option de compression « %s » n'est pas actuellement supportée par pg_dump"
+
+#: pg_dump.c:776
 #, c-format
 msgid "parallel backup only supported by the directory format"
 msgstr "la sauvegarde parallélisée n'est supportée qu'avec le format directory"
 
-#: pg_dump.c:761
+#: pg_dump.c:822
 #, c-format
 msgid "last built-in OID is %u"
 msgstr "le dernier OID interne est %u"
 
-#: pg_dump.c:770
+#: pg_dump.c:831
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found"
 msgstr "aucun schéma correspondant n'a été trouvé"
 
-#: pg_dump.c:784
+#: pg_dump.c:848
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found"
 msgstr "aucune table correspondante n'a été trouvée"
 
-#: pg_dump.c:806
+#: pg_dump.c:876
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found"
 msgstr "aucune extension correspondante n'a été trouvée"
 
-#: pg_dump.c:989
+#: pg_dump.c:1056
 #, c-format
 msgid ""
 "%s dumps a database as a text file or to other formats.\n"
@@ -1338,17 +1443,17 @@ msgstr ""
 "formats.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:990 pg_dumpall.c:605 pg_restore.c:433
+#: pg_dump.c:1057 pg_dumpall.c:630 pg_restore.c:433
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Usage :\n"
 
-#: pg_dump.c:991
+#: pg_dump.c:1058
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [BASE]\n"
 
-#: pg_dump.c:993 pg_dumpall.c:608 pg_restore.c:436
+#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:633 pg_restore.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1357,12 +1462,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options générales :\n"
 
-#: pg_dump.c:994
+#: pg_dump.c:1061
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file or directory name\n"
 msgstr "  -f, --file=FICHIER           nom du fichier ou du répertoire en sortie\n"
 
-#: pg_dump.c:995
+#: pg_dump.c:1062
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         output file format (custom, directory, tar,\n"
@@ -1371,50 +1476,52 @@ msgstr ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         format du fichier de sortie (personnalisé,\n"
 "                               répertoire, tar, texte (par défaut))\n"
 
-#: pg_dump.c:997
+#: pg_dump.c:1064
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to dump\n"
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NOMBRE            utilise ce nombre de jobs en parallèle pour la\n"
 "                               sauvegarde\n"
 
-#: pg_dump.c:998 pg_dumpall.c:610
+#: pg_dump.c:1065 pg_dumpall.c:635
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                verbose mode\n"
 msgstr "  -v, --verbose                mode verbeux\n"
 
-#: pg_dump.c:999 pg_dumpall.c:611
+#: pg_dump.c:1066 pg_dumpall.c:636
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                affiche la version puis quitte\n"
 
-#: pg_dump.c:1000
+#: pg_dump.c:1067
 #, c-format
-msgid "  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
+msgid ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               compress as specified\n"
 msgstr ""
-"  -Z, --compress=0-9           niveau de compression pour les formats\n"
-"                               compressés\n"
+"  -Z, --compress=METHODE[:DETAIL]\n"
+"                                 compresse comme indiqué\n"
 
-#: pg_dump.c:1001 pg_dumpall.c:612
+#: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:637
 #, c-format
 msgid "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  fail after waiting TIMEOUT for a table lock\n"
 msgstr ""
 "  --lock-wait-timeout=DÉLAI    échec après l'attente du DÉLAI pour un verrou de\n"
 "                               table\n"
 
-#: pg_dump.c:1002 pg_dumpall.c:639
+#: pg_dump.c:1070 pg_dumpall.c:664
 #, c-format
 msgid "  --no-sync                    do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr ""
 "  --no-sync                    n'attend pas que les modifications soient\n"
 "                               proprement écrites sur disque\n"
 
-#: pg_dump.c:1003 pg_dumpall.c:613
+#: pg_dump.c:1071 pg_dumpall.c:638
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: pg_dump.c:1005 pg_dumpall.c:614
+#: pg_dump.c:1073 pg_dumpall.c:639
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1423,56 +1530,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options contrôlant le contenu en sortie :\n"
 
-#: pg_dump.c:1006 pg_dumpall.c:615
+#: pg_dump.c:1074 pg_dumpall.c:640
 #, c-format
 msgid "  -a, --data-only              dump only the data, not the schema\n"
 msgstr "  -a, --data-only              sauvegarde uniquement les données, pas le schéma\n"
 
-#: pg_dump.c:1007
+#: pg_dump.c:1075
+#, c-format
+msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
+msgstr "  -b, --large-objects             inclut les « Large Objects » dans la sauvegarde\n"
+
+#: pg_dump.c:1076
+#, c-format
+msgid "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --blobs                      (comme --large-objects, obsolète)\n"
+
+#: pg_dump.c:1077
 #, c-format
-msgid "  -b, --blobs                  include large objects in dump\n"
-msgstr "  -b, --blobs                  inclut les « Large Objects » dans la sauvegarde\n"
+msgid "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
+msgstr "  -B, --no-large-objects       exclut les « Large Objects » de la sauvegarde\n"
 
-#: pg_dump.c:1008
+#: pg_dump.c:1078
 #, c-format
-msgid "  -B, --no-blobs               exclude large objects in dump\n"
-msgstr "  -B, --no-blobs               exclut les « Large Objects » de la sauvegarde\n"
+msgid "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --blobs                  (comme --no-large-objects, obsolète)\n"
 
-#: pg_dump.c:1009 pg_restore.c:447
+#: pg_dump.c:1079 pg_restore.c:447
 #, c-format
 msgid "  -c, --clean                  clean (drop) database objects before recreating\n"
 msgstr ""
 "  -c, --clean                  nettoie/supprime les objets de la base de données\n"
 "                               avant de les créer\n"
 
-#: pg_dump.c:1010
+#: pg_dump.c:1080
 #, c-format
 msgid "  -C, --create                 include commands to create database in dump\n"
 msgstr ""
 "  -C, --create                 inclut les commandes de création de la base\n"
 "                               dans la sauvegarde\n"
 
-#: pg_dump.c:1011
+#: pg_dump.c:1081
 #, c-format
 msgid "  -e, --extension=PATTERN      dump the specified extension(s) only\n"
 msgstr "  -e, --extension=MOTIF        sauvegarde uniquement les extensions indiquées\n"
 
-#: pg_dump.c:1012 pg_dumpall.c:617
+#: pg_dump.c:1082 pg_dumpall.c:642
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      dump the data in encoding ENCODING\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODAGE      sauvegarde les données dans l'encodage ENCODAGE\n"
 
-#: pg_dump.c:1013
+#: pg_dump.c:1083
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=PATTERN         dump the specified schema(s) only\n"
 msgstr "  -n, --schema=MOTIF           sauvegarde uniquement les schémas indiqués\n"
 
-#: pg_dump.c:1014
+#: pg_dump.c:1084
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN do NOT dump the specified schema(s)\n"
 msgstr "  -N, --exclude-schema=MOTIF   ne sauvegarde pas les schémas indiqués\n"
 
-#: pg_dump.c:1015
+#: pg_dump.c:1085
 #, c-format
 msgid ""
 "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership in\n"
@@ -1481,50 +1598,50 @@ msgstr ""
 "  -O, --no-owner               ne sauvegarde pas les propriétaires des objets\n"
 "                               lors de l'utilisation du format texte\n"
 
-#: pg_dump.c:1017 pg_dumpall.c:621
+#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:646
 #, c-format
 msgid "  -s, --schema-only            dump only the schema, no data\n"
 msgstr ""
 "  -s, --schema-only            sauvegarde uniquement la structure, pas les\n"
 "                               données\n"
 
-#: pg_dump.c:1018
+#: pg_dump.c:1088
 #, c-format
 msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in plain-text format\n"
 msgstr ""
 "  -S, --superuser=NOM          indique le nom du super-utilisateur à utiliser\n"
 "                               avec le format texte\n"
 
-#: pg_dump.c:1019
+#: pg_dump.c:1089
 #, c-format
-msgid "  -t, --table=PATTERN          dump the specified table(s) only\n"
+msgid "  -t, --table=PATTERN          dump only the specified table(s)\n"
 msgstr "  -t, --table=MOTIF            sauvegarde uniquement les tables indiquées\n"
 
-#: pg_dump.c:1020
+#: pg_dump.c:1090
 #, c-format
 msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN  do NOT dump the specified table(s)\n"
 msgstr "  -T, --exclude-table=MOTIF    ne sauvegarde pas les tables indiquées\n"
 
-#: pg_dump.c:1021 pg_dumpall.c:624
+#: pg_dump.c:1091 pg_dumpall.c:649
 #, c-format
 msgid "  -x, --no-privileges          do not dump privileges (grant/revoke)\n"
 msgstr "  -x, --no-privileges          ne sauvegarde pas les droits sur les objets\n"
 
-#: pg_dump.c:1022 pg_dumpall.c:625
+#: pg_dump.c:1092 pg_dumpall.c:650
 #, c-format
 msgid "  --binary-upgrade             for use by upgrade utilities only\n"
 msgstr ""
 "  --binary-upgrade             à n'utiliser que par les outils de mise à jour\n"
 "                               seulement\n"
 
-#: pg_dump.c:1023 pg_dumpall.c:626
+#: pg_dump.c:1093 pg_dumpall.c:651
 #, c-format
 msgid "  --column-inserts             dump data as INSERT commands with column names\n"
 msgstr ""
 "  --column-inserts             sauvegarde les données avec des commandes INSERT\n"
 "                               en précisant les noms des colonnes\n"
 
-#: pg_dump.c:1024 pg_dumpall.c:627
+#: pg_dump.c:1094 pg_dumpall.c:652
 #, c-format
 msgid "  --disable-dollar-quoting     disable dollar quoting, use SQL standard quoting\n"
 msgstr ""
@@ -1532,14 +1649,14 @@ msgstr ""
 "                               dans le but de respecter le standard SQL en\n"
 "                               matière de guillemets\n"
 
-#: pg_dump.c:1025 pg_dumpall.c:628 pg_restore.c:464
+#: pg_dump.c:1095 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:464
 #, c-format
 msgid "  --disable-triggers           disable triggers during data-only restore\n"
 msgstr ""
 "  --disable-triggers           désactive les triggers en mode de restauration\n"
 "                               des données seules\n"
 
-#: pg_dump.c:1026
+#: pg_dump.c:1096
 #, c-format
 msgid ""
 "  --enable-row-security        enable row security (dump only content user has\n"
@@ -1549,26 +1666,46 @@ msgstr ""
 "                               sauvegarde uniquement le contenu visible par cet\n"
 "                               utilisateur)\n"
 
-#: pg_dump.c:1028
+#: pg_dump.c:1098
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-and-children=MOTIF\n"
+"                               ne sauvegarde PAS les tables indiquées, ceci incluant les tables filles et les partitions\n"
+
+#: pg_dump.c:1101
 #, c-format
 msgid "  --exclude-table-data=PATTERN do NOT dump data for the specified table(s)\n"
 msgstr "  --exclude-table-data=MOTIF   ne sauvegarde pas les tables indiquées\n"
 
-#: pg_dump.c:1029 pg_dumpall.c:630
+#: pg_dump.c:1102
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump data for the specified table(s),\n"
+"                               including child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-data-and-children=MOTIF\n"
+"                               ne sauvegarde PAS les tables indiquées, ceci incluant les tables filles et les partitions\n"
+
+#: pg_dump.c:1105 pg_dumpall.c:655
 #, c-format
 msgid "  --extra-float-digits=NUM     override default setting for extra_float_digits\n"
 msgstr ""
 "  --extra-float-digits=NUM     surcharge la configuration par défaut de\n"
 "                               extra_float_digits\n"
 
-#: pg_dump.c:1030 pg_dumpall.c:631 pg_restore.c:466
+#: pg_dump.c:1106 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:466
 #, c-format
 msgid "  --if-exists                  use IF EXISTS when dropping objects\n"
 msgstr ""
 "  --if-exists                  utilise IF EXISTS lors de la suppression des\n"
 "                               objets\n"
 
-#: pg_dump.c:1031
+#: pg_dump.c:1107
 #, c-format
 msgid ""
 "  --include-foreign-data=PATTERN\n"
@@ -1578,103 +1715,103 @@ msgstr ""
 "  --include-foreign-data=MOTIF inclut les données des tables externes pour les\n"
 "                               serveurs distants correspondant au motif MOTIF\n"
 
-#: pg_dump.c:1034 pg_dumpall.c:632
+#: pg_dump.c:1110 pg_dumpall.c:657
 #, c-format
 msgid "  --inserts                    dump data as INSERT commands, rather than COPY\n"
 msgstr ""
 "  --inserts                    sauvegarde les données avec des instructions\n"
 "                               INSERT plutôt que COPY\n"
 
-#: pg_dump.c:1035 pg_dumpall.c:633
+#: pg_dump.c:1111 pg_dumpall.c:658
 #, c-format
 msgid "  --load-via-partition-root    load partitions via the root table\n"
 msgstr "  --load-via-partition-root    charger les partitions via la table racine\n"
 
-#: pg_dump.c:1036 pg_dumpall.c:634
+#: pg_dump.c:1112 pg_dumpall.c:659
 #, c-format
 msgid "  --no-comments                do not dump comments\n"
 msgstr "  --no-comments                ne sauvegarde pas les commentaires\n"
 
-#: pg_dump.c:1037 pg_dumpall.c:635
+#: pg_dump.c:1113 pg_dumpall.c:660
 #, c-format
 msgid "  --no-publications            do not dump publications\n"
 msgstr "  --no-publications            ne sauvegarde pas les publications\n"
 
-#: pg_dump.c:1038 pg_dumpall.c:637
+#: pg_dump.c:1114 pg_dumpall.c:662
 #, c-format
 msgid "  --no-security-labels         do not dump security label assignments\n"
 msgstr ""
 "  --no-security-labels         ne sauvegarde pas les affectations de labels de\n"
 "                               sécurité\n"
 
-#: pg_dump.c:1039 pg_dumpall.c:638
+#: pg_dump.c:1115 pg_dumpall.c:663
 #, c-format
 msgid "  --no-subscriptions           do not dump subscriptions\n"
 msgstr "  --no-subscriptions           ne sauvegarde pas les souscriptions\n"
 
-#: pg_dump.c:1040 pg_dumpall.c:640
+#: pg_dump.c:1116 pg_dumpall.c:665
 #, c-format
 msgid "  --no-table-access-method     do not dump table access methods\n"
 msgstr "  --no-table-access-method     ne sauvegarde pas les méthodes d'accès aux tables\n"
 
-#: pg_dump.c:1041 pg_dumpall.c:641
+#: pg_dump.c:1117 pg_dumpall.c:666
 #, c-format
 msgid "  --no-tablespaces             do not dump tablespace assignments\n"
 msgstr "  --no-tablespaces             ne sauvegarde pas les affectations de tablespaces\n"
 
-#: pg_dump.c:1042 pg_dumpall.c:642
+#: pg_dump.c:1118 pg_dumpall.c:667
 #, c-format
 msgid "  --no-toast-compression       do not dump TOAST compression methods\n"
 msgstr ""
 "  --no-toast-compression       ne sauvegarde pas les méthodes de compression de\n"
 "                               TOAST\n"
 
-#: pg_dump.c:1043 pg_dumpall.c:643
+#: pg_dump.c:1119 pg_dumpall.c:668
 #, c-format
 msgid "  --no-unlogged-table-data     do not dump unlogged table data\n"
 msgstr ""
 "  --no-unlogged-table-data     ne sauvegarde pas les données des tables non\n"
 "                               journalisées\n"
 
-#: pg_dump.c:1044 pg_dumpall.c:644
+#: pg_dump.c:1120 pg_dumpall.c:669
 #, c-format
 msgid "  --on-conflict-do-nothing     add ON CONFLICT DO NOTHING to INSERT commands\n"
 msgstr ""
 "  --on-conflict-do-nothing     ajoute ON CONFLICT DO NOTHING aux commandes\n"
 "                               INSERT\n"
 
-#: pg_dump.c:1045 pg_dumpall.c:645
+#: pg_dump.c:1121 pg_dumpall.c:670
 #, c-format
 msgid "  --quote-all-identifiers      quote all identifiers, even if not key words\n"
 msgstr ""
 "  --quote-all-identifiers      met entre guillemets tous les identifiants même\n"
 "                               s'il ne s'agit pas de mots clés\n"
 
-#: pg_dump.c:1046 pg_dumpall.c:646
+#: pg_dump.c:1122 pg_dumpall.c:671
 #, c-format
 msgid "  --rows-per-insert=NROWS      number of rows per INSERT; implies --inserts\n"
 msgstr "  --rows-per-insert=NROWS      nombre de lignes par INSERT ; implique --inserts\n"
 
-#: pg_dump.c:1047
+#: pg_dump.c:1123
 #, c-format
 msgid "  --section=SECTION            dump named section (pre-data, data, or post-data)\n"
 msgstr ""
 "  --section=SECTION            sauvegarde la section indiquée (pre-data, data\n"
 "                               ou post-data)\n"
 
-#: pg_dump.c:1048
+#: pg_dump.c:1124
 #, c-format
 msgid "  --serializable-deferrable    wait until the dump can run without anomalies\n"
 msgstr ""
 "  --serializable-deferrable    attend jusqu'à ce que la sauvegarde puisse\n"
 "                               s'exécuter sans anomalies\n"
 
-#: pg_dump.c:1049
+#: pg_dump.c:1125
 #, c-format
 msgid "  --snapshot=SNAPSHOT          use given snapshot for the dump\n"
 msgstr "  --snapshot=SNAPSHOT          utilise l'image donnée pour la sauvegarde\n"
 
-#: pg_dump.c:1050 pg_restore.c:476
+#: pg_dump.c:1126 pg_restore.c:476
 #, c-format
 msgid ""
 "  --strict-names               require table and/or schema include patterns to\n"
@@ -1683,7 +1820,14 @@ msgstr ""
 "  --strict-names               requiert que les motifs des tables et/ou schémas\n"
 "                               correspondent à au moins une entité de chaque\n"
 
-#: pg_dump.c:1052 pg_dumpall.c:647 pg_restore.c:478
+#: pg_dump.c:1128
+#, c-format
+msgid ""
+"  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr "  --table-and-children=MODÈLE sauvegarde uniquement les tables indiquées, en incluant les tables filles et les partitions\n"
+
+#: pg_dump.c:1130 pg_dumpall.c:672 pg_restore.c:478
 #, c-format
 msgid ""
 "  --use-set-session-authorization\n"
@@ -1695,7 +1839,7 @@ msgstr ""
 "                               au lieu des commandes ALTER OWNER pour modifier\n"
 "                               les propriétaires\n"
 
-#: pg_dump.c:1056 pg_dumpall.c:651 pg_restore.c:482
+#: pg_dump.c:1134 pg_dumpall.c:676 pg_restore.c:482
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1704,46 +1848,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options de connexion :\n"
 
-#: pg_dump.c:1057
+#: pg_dump.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database to dump\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE            base de données à sauvegarder\n"
 
-#: pg_dump.c:1058 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:483
+#: pg_dump.c:1136 pg_dumpall.c:678 pg_restore.c:483
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HÔTE              hôte du serveur de bases de données ou\n"
 "                               répertoire des sockets\n"
 
-#: pg_dump.c:1059 pg_dumpall.c:655 pg_restore.c:484
+#: pg_dump.c:1137 pg_dumpall.c:680 pg_restore.c:484
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT          database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT              numéro de port du serveur de bases de données\n"
 
-#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:485
+#: pg_dump.c:1138 pg_dumpall.c:681 pg_restore.c:485
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME      connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=NOM           se connecter avec cet utilisateur\n"
 
-#: pg_dump.c:1061 pg_dumpall.c:657 pg_restore.c:486
+#: pg_dump.c:1139 pg_dumpall.c:682 pg_restore.c:486
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password            ne demande jamais un mot de passe\n"
 
-#: pg_dump.c:1062 pg_dumpall.c:658 pg_restore.c:487
+#: pg_dump.c:1140 pg_dumpall.c:683 pg_restore.c:487
 #, c-format
 msgid "  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)\n"
 msgstr ""
 "  -W, --password               force la demande du mot de passe (devrait\n"
 "                               survenir automatiquement)\n"
 
-#: pg_dump.c:1063 pg_dumpall.c:659
+#: pg_dump.c:1141 pg_dumpall.c:684
 #, c-format
 msgid "  --role=ROLENAME          do SET ROLE before dump\n"
 msgstr "  --role=NOMROLE               exécute SET ROLE avant la sauvegarde\n"
 
-#: pg_dump.c:1065
+#: pg_dump.c:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1756,443 +1900,448 @@ msgstr ""
 "d'environnement PGDATABASE est alors utilisée.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:1067 pg_dumpall.c:663 pg_restore.c:494
+#: pg_dump.c:1145 pg_dumpall.c:688 pg_restore.c:494
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: pg_dump.c:1068 pg_dumpall.c:664 pg_restore.c:495
+#: pg_dump.c:1146 pg_dumpall.c:689 pg_restore.c:495
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 
-#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:488
+#: pg_dump.c:1165 pg_dumpall.c:513
 #, c-format
 msgid "invalid client encoding \"%s\" specified"
 msgstr "encodage client indiqué (« %s ») invalide"
 
-#: pg_dump.c:1225
+#: pg_dump.c:1303
 #, c-format
 msgid "parallel dumps from standby servers are not supported by this server version"
 msgstr "les sauvegardes parallélisées sur un serveur standby ne sont pas supportées par cette version du serveur"
 
-#: pg_dump.c:1290
+#: pg_dump.c:1368
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\" specified"
 msgstr "format de sortie « %s » invalide"
 
-#: pg_dump.c:1331 pg_dump.c:1387 pg_dump.c:1440 pg_dumpall.c:1282
+#: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1449
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "mauvaise qualification du nom (trop de points entre les noms) : %s"
 
-#: pg_dump.c:1339
+#: pg_dump.c:1417
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found for pattern \"%s\""
 msgstr "aucun schéma correspondant n'a été trouvé avec le motif « %s »"
 
-#: pg_dump.c:1392
+#: pg_dump.c:1470
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found for pattern \"%s\""
 msgstr "aucune extension correspondante n'a été trouvée avec le motif « %s »"
 
-#: pg_dump.c:1445
+#: pg_dump.c:1523
 #, c-format
 msgid "no matching foreign servers were found for pattern \"%s\""
 msgstr "aucun serveur distant correspondant n'a été trouvé avec le motif « %s »"
 
-#: pg_dump.c:1508
+#: pg_dump.c:1594
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
 msgstr "nom de relation incorrecte (trop de points entre les noms) : %s"
 
-#: pg_dump.c:1519
+#: pg_dump.c:1616
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found for pattern \"%s\""
 msgstr "aucune table correspondante n'a été trouvée avec le motif « %s »"
 
-#: pg_dump.c:1546
+#: pg_dump.c:1643
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "Vous n'êtes pas connecté à une base de données."
 
-#: pg_dump.c:1549
+#: pg_dump.c:1646
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "les références entre bases de données ne sont pas implémentées : %s"
 
-#: pg_dump.c:1980
+#: pg_dump.c:2077
 #, c-format
 msgid "dumping contents of table \"%s.%s\""
 msgstr "sauvegarde du contenu de la table « %s.%s »"
 
-#: pg_dump.c:2086
+#: pg_dump.c:2183
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetCopyData() failed."
 msgstr "Sauvegarde du contenu de la table « %s » échouée : échec de PQgetCopyData()."
 
-#: pg_dump.c:2087 pg_dump.c:2097
+#: pg_dump.c:2184 pg_dump.c:2194
 #, c-format
 msgid "Error message from server: %s"
 msgstr "Message d'erreur du serveur : %s"
 
-#: pg_dump.c:2088 pg_dump.c:2098
+#: pg_dump.c:2185 pg_dump.c:2195
 #, c-format
 msgid "Command was: %s"
 msgstr "La commande était : %s"
 
-#: pg_dump.c:2096
+#: pg_dump.c:2193
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetResult() failed."
 msgstr "Sauvegarde du contenu de la table « %s » échouée : échec de PQgetResult()."
 
-#: pg_dump.c:2178
+#: pg_dump.c:2275
 #, c-format
 msgid "wrong number of fields retrieved from table \"%s\""
 msgstr "mauvais nombre de champs récupérés à partir de la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:2836
+#: pg_dump.c:2973
 #, c-format
 msgid "saving database definition"
 msgstr "sauvegarde de la définition de la base de données"
 
-#: pg_dump.c:2932
+#: pg_dump.c:3078
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "fournisseur de locale non reconnu : %s"
 
-#: pg_dump.c:3248
+#: pg_dump.c:3429
 #, c-format
 msgid "saving encoding = %s"
 msgstr "encodage de la sauvegarde = %s"
 
-#: pg_dump.c:3273
+#: pg_dump.c:3454
 #, c-format
 msgid "saving standard_conforming_strings = %s"
 msgstr "sauvegarde de standard_conforming_strings = %s"
 
-#: pg_dump.c:3312
+#: pg_dump.c:3493
 #, c-format
 msgid "could not parse result of current_schemas()"
 msgstr "n'a pas pu analyser le résultat de current_schema()"
 
-#: pg_dump.c:3331
+#: pg_dump.c:3512
 #, c-format
 msgid "saving search_path = %s"
 msgstr "sauvegarde de search_path = %s"
 
-#: pg_dump.c:3369
+#: pg_dump.c:3549
 #, c-format
 msgid "reading large objects"
 msgstr "lecture des « Large Objects »"
 
-#: pg_dump.c:3507
+#: pg_dump.c:3687
 #, c-format
 msgid "saving large objects"
 msgstr "sauvegarde des « Large Objects »"
 
-#: pg_dump.c:3548
+#: pg_dump.c:3728
 #, c-format
 msgid "error reading large object %u: %s"
 msgstr "erreur lors de la lecture du « Large Object » %u : %s"
 
-#: pg_dump.c:3654
+#: pg_dump.c:3834
 #, c-format
 msgid "reading row-level security policies"
 msgstr "lecture des politiques de sécurité au niveau ligne"
 
-#: pg_dump.c:3795
+#: pg_dump.c:3975
 #, c-format
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "type de commande inattendu pour la politique : %c"
 
-#: pg_dump.c:4245 pg_dump.c:4563 pg_dump.c:11694 pg_dump.c:17511
-#: pg_dump.c:17513 pg_dump.c:18134
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17857
+#: pg_dump.c:17859 pg_dump.c:18480
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "n'a pas pu analyser le tableau %s"
 
-#: pg_dump.c:4431
+#: pg_dump.c:4613
 #, c-format
 msgid "subscriptions not dumped because current user is not a superuser"
 msgstr "les souscriptions ne sont pas sauvegardées parce que l'utilisateur courant n'est pas un superutilisateur"
 
-#: pg_dump.c:4945
+#: pg_dump.c:5149
 #, c-format
 msgid "could not find parent extension for %s %s"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'extension parent pour %s %s"
 
-#: pg_dump.c:5090
+#: pg_dump.c:5294
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "le schéma d'OID %u n'existe pas"
 
-#: pg_dump.c:6544 pg_dump.c:16775
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17121
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "vérification échouée, OID %u de la table parent de l'OID %u de la séquence introuvable"
 
-#: pg_dump.c:6848 pg_dump.c:7115 pg_dump.c:7586 pg_dump.c:8253 pg_dump.c:8374
-#: pg_dump.c:8528
+#: pg_dump.c:6919
+#, c-format
+msgid "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
+msgstr "vérification échouée, OID de table %u apparaissant dans partitioned introuvable"
+
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "OID de table %u non reconnu"
 
-#: pg_dump.c:6852
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "données d'index inattendu pour la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:7347
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found"
 msgstr "vérification échouée, OID %u de la table parent de l'OID %u de l'entrée de pg_rewrite introuvable"
 
-#: pg_dump.c:7638
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on table \"%s\" (OID of table: %u)"
 msgstr "la requête a produit une réference de nom de table null pour le trigger de la clé étrangère « %s » sur la table « %s » (OID de la table : %u)"
 
-#: pg_dump.c:8257
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "données de colonne inattendues pour la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:8287
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "numérotation des colonnes invalide pour la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:8336
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "recherche des expressions par défaut de la table"
 
-#: pg_dump.c:8378
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "valeur adnum %d invalide pour la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:8478
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "recherche des contraintes CHECK de la table"
 
-#: pg_dump.c:8532
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
 msgstr[0] "%d contrainte de vérification attendue pour la table « %s » mais %d trouvée"
 msgstr[1] "%d contraintes de vérification attendues pour la table « %s » mais %d trouvée"
 
-#: pg_dump.c:8536
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "Les catalogues système pourraient être corrompus."
 
-#: pg_dump.c:9226
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "le rôle d'OID %u n'existe pas"
 
-#: pg_dump.c:9338 pg_dump.c:9367
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "entrée pg_init_privs non supportée : %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10188
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "la colonne typtype du type de données « %s » semble être invalide"
 
-#: pg_dump.c:11763
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "valeur provolatile non reconnue pour la fonction « %s »"
 
-#: pg_dump.c:11813 pg_dump.c:13604
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13948
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "valeur proparallel non reconnue pour la fonction « %s »"
 
-#: pg_dump.c:11944 pg_dump.c:12050 pg_dump.c:12057
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "n'a pas pu trouver la définition de la fonction d'OID %u"
 
-#: pg_dump.c:11983
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "valeur erronée dans le champ pg_cast.castfunc ou pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:11986
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "valeur erronée dans pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12076
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero"
 msgstr "définition de transformation invalide, au moins un de trffromsql et trftosql ne doit pas valoir 0"
 
-#: pg_dump.c:12093
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "valeur erronée dans pg_transform.trffromsql"
 
-#: pg_dump.c:12114
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "valeur erronée dans pg_transform.trftosql"
 
-#: pg_dump.c:12259
+#: pg_dump.c:12548
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "les opérateurs postfixes ne sont plus supportés (opérateur « %s »)"
 
-#: pg_dump.c:12429
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'opérateur d'OID %s"
 
-#: pg_dump.c:12497
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "type « %c » invalide de la méthode d'accès « %s »"
 
-#: pg_dump.c:13116
+#: pg_dump.c:13443
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "fournisseur de collationnement non reconnu : %s"
 
-#: pg_dump.c:13523
+#: pg_dump.c:13867
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "valeur non reconnue de aggfinalmodify pour l'agrégat « %s »"
 
-#: pg_dump.c:13579
+#: pg_dump.c:13923
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "valeur non reconnue de aggmfinalmodify pour l'agrégat « %s »"
 
-#: pg_dump.c:14297
+#: pg_dump.c:14640
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "type d'objet inconnu dans les droits par défaut : %d"
 
-#: pg_dump.c:14313
+#: pg_dump.c:14656
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste ACL par défaut (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14395
+#: pg_dump.c:14738
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste ACL initiale (%s) ou par défaut (%s) pour l'objet « %s » (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14420
+#: pg_dump.c:14763
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste ACL (%s) ou par défaut (%s) pour l'objet « %s » (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14958
+#: pg_dump.c:15304
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "la requête permettant d'obtenir la définition de la vue « %s » n'a renvoyé aucune donnée"
 
-#: pg_dump.c:14961
+#: pg_dump.c:15307
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "la requête permettant d'obtenir la définition de la vue « %s » a renvoyé plusieurs définitions"
 
-#: pg_dump.c:14968
+#: pg_dump.c:15314
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "la définition de la vue « %s » semble être vide (longueur nulle)"
 
-#: pg_dump.c:15052
+#: pg_dump.c:15398
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS n'est plus supporté (table « %s »)"
 
-#: pg_dump.c:15981
+#: pg_dump.c:16322
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "numéro de colonne %d invalide pour la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:16059
+#: pg_dump.c:16400
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "n'a pas pu analyser les colonnes statistiques de l'index"
 
-#: pg_dump.c:16061
+#: pg_dump.c:16402
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "n'a pas pu analyser les valeurs statistiques de l'index"
 
-#: pg_dump.c:16063
+#: pg_dump.c:16404
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "nombre de colonnes et de valeurs différentes pour les statistiques des index"
 
-#: pg_dump.c:16281
+#: pg_dump.c:16620
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "index manquant pour la contrainte « %s »"
 
-#: pg_dump.c:16509
+#: pg_dump.c:16855
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "type de contrainte inconnu : %c"
 
-#: pg_dump.c:16610 pg_dump.c:16839
+#: pg_dump.c:16956 pg_dump.c:17185
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "la requête permettant d'obtenir les données de la séquence « %s » a renvoyé %d ligne (une seule attendue)"
 msgstr[1] "la requête permettant d'obtenir les données de la séquence « %s » a renvoyé %d ligne (une seule attendue)"
 
-#: pg_dump.c:16642
+#: pg_dump.c:16988
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "type de séquence non reconnu : « %s »"
 
-#: pg_dump.c:16931
+#: pg_dump.c:17277
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "valeur tgtype inattendue : %d"
 
-#: pg_dump.c:17003
+#: pg_dump.c:17349
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "chaîne argument invalide (%s) pour le trigger « %s » sur la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:17272
+#: pg_dump.c:17618
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "la requête permettant d'obtenir la règle « %s » associée à la table « %s » a échoué : mauvais nombre de lignes renvoyées"
 
-#: pg_dump.c:17425
+#: pg_dump.c:17771
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'extension référencée %u"
 
-#: pg_dump.c:17515
+#: pg_dump.c:17861
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "nombre différent de configurations et de conditions pour l'extension"
 
-#: pg_dump.c:17647
+#: pg_dump.c:17993
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "lecture des données de dépendance"
 
-#: pg_dump.c:17733
+#: pg_dump.c:18079
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "pas d'objet référant %u %u"
 
-#: pg_dump.c:17744
+#: pg_dump.c:18090
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "pas d'objet référencé %u %u"
@@ -2212,69 +2361,64 @@ msgstr "dépendance invalide %d"
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "n'a pas pu identifier la boucle de dépendance"
 
-#: pg_dump_sort.c:1232
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
 msgstr[0] "NOTE : il existe des constraintes de clés étrangères circulaires sur cette table :"
 msgstr[1] "NOTE : il existe des constraintes de clés étrangères circulaires sur ces tables :"
 
-#: pg_dump_sort.c:1236 pg_dump_sort.c:1256
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "  %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1237
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
 msgstr "Il est possible de restaurer la sauvegarde sans utiliser --disable-triggers ou sans supprimer temporairement les constraintes."
 
-#: pg_dump_sort.c:1238
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem."
 msgstr "Considérez l'utilisation d'une sauvegarde complète au lieu d'une sauvegarde des données seulement pour éviter ce problème."
 
-#: pg_dump_sort.c:1250
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "n'a pas pu résoudre la boucle de dépendances parmi ces éléments :"
 
-#: pg_dumpall.c:205
+#: pg_dumpall.c:230
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "le programme « %s » est nécessaire pour %s, mais n'a pas été trouvé dans le même répertoire que « %s »"
 
-#: pg_dumpall.c:208
+#: pg_dumpall.c:233
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "le programme « %s » a été trouvé par « %s » mais n'est pas de la même version que %s"
 
-#: pg_dumpall.c:357
+#: pg_dumpall.c:382
 #, c-format
 msgid "option --exclude-database cannot be used together with -g/--globals-only, -r/--roles-only, or -t/--tablespaces-only"
 msgstr "l'option --exclude-database ne peut pas être utilisée avec -g/--globals-only, -r/--roles-only ou -t/--tablespaces-only"
 
-#: pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:390
 #, c-format
 msgid "options -g/--globals-only and -r/--roles-only cannot be used together"
 msgstr "les options « -g/--globals-only » et « -r/--roles-only » ne peuvent pas être utilisées ensemble"
 
-#: pg_dumpall.c:372
+#: pg_dumpall.c:397
 #, c-format
 msgid "options -g/--globals-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr "les options « -g/--globals-only » et « -t/--tablespaces-only » ne peuvent pas être utilisées ensemble"
 
-#: pg_dumpall.c:382
+#: pg_dumpall.c:407
 #, c-format
 msgid "options -r/--roles-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr "les options « -r/--roles-only » et « -t/--tablespaces-only » ne peuvent pas être utilisées ensemble"
 
-#: pg_dumpall.c:444 pg_dumpall.c:1587
+#: pg_dumpall.c:469 pg_dumpall.c:1750
 #, c-format
 msgid "could not connect to database \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu se connecter à la base de données « %s »"
 
-#: pg_dumpall.c:456
+#: pg_dumpall.c:481
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to databases \"postgres\" or \"template1\"\n"
@@ -2283,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 "n'a pas pu se connecter aux bases « postgres » et « template1 ».\n"
 "Merci de préciser une autre base de données."
 
-#: pg_dumpall.c:604
+#: pg_dumpall.c:629
 #, c-format
 msgid ""
 "%s extracts a PostgreSQL database cluster into an SQL script file.\n"
@@ -2293,79 +2437,79 @@ msgstr ""
 "commandes SQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:606
+#: pg_dumpall.c:631
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [OPTION]...\n"
 
-#: pg_dumpall.c:609
+#: pg_dumpall.c:634
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file name\n"
 msgstr "  -f, --file=FICHIER           nom du fichier de sortie\n"
 
-#: pg_dumpall.c:616
+#: pg_dumpall.c:641
 #, c-format
 msgid "  -c, --clean                  clean (drop) databases before recreating\n"
 msgstr ""
 "  -c, --clean                  nettoie (supprime) les bases de données avant de\n"
 "                               les créer\n"
 
-#: pg_dumpall.c:618
+#: pg_dumpall.c:643
 #, c-format
 msgid "  -g, --globals-only           dump only global objects, no databases\n"
 msgstr ""
 "  -g, --globals-only           sauvegarde uniquement les objets système, pas\n"
 "                               le contenu des bases de données\n"
 
-#: pg_dumpall.c:619 pg_restore.c:456
+#: pg_dumpall.c:644 pg_restore.c:456
 #, c-format
 msgid "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership\n"
 msgstr "  -O, --no-owner               omet la restauration des propriétaires des objets\n"
 
-#: pg_dumpall.c:620
+#: pg_dumpall.c:645
 #, c-format
 msgid "  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces\n"
 msgstr ""
 "  -r, --roles-only             sauvegarde uniquement les rôles, pas les bases\n"
 "                               de données ni les tablespaces\n"
 
-#: pg_dumpall.c:622
+#: pg_dumpall.c:647
 #, c-format
 msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in the dump\n"
 msgstr ""
 "  -S, --superuser=NOM          indique le nom du super-utilisateur à utiliser\n"
 "                               avec le format texte\n"
 
-#: pg_dumpall.c:623
+#: pg_dumpall.c:648
 #, c-format
 msgid "  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles\n"
 msgstr ""
 "  -t, --tablespaces-only       sauvegarde uniquement les tablespaces, pas les\n"
 "                               bases de données ni les rôles\n"
 
-#: pg_dumpall.c:629
+#: pg_dumpall.c:654
 #, c-format
 msgid "  --exclude-database=PATTERN   exclude databases whose name matches PATTERN\n"
 msgstr ""
 "  --exclude-database=MOTIF     exclut les bases de données dont le nom\n"
 "                               correspond au motif\n"
 
-#: pg_dumpall.c:636
+#: pg_dumpall.c:661
 #, c-format
 msgid "  --no-role-passwords          do not dump passwords for roles\n"
 msgstr "  --no-role-passwords          ne sauvegarde pas les mots de passe des rôles\n"
 
-#: pg_dumpall.c:652
+#: pg_dumpall.c:677
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR     connect using connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=CHAINE_CONNEX   connexion à l'aide de la chaîne de connexion\n"
 
-#: pg_dumpall.c:654
+#: pg_dumpall.c:679
 #, c-format
 msgid "  -l, --database=DBNAME    alternative default database\n"
 msgstr "  -l, --database=BASE          indique une autre base par défaut\n"
 
-#: pg_dumpall.c:661
+#: pg_dumpall.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2378,57 +2522,62 @@ msgstr ""
 "standard.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:803
+#: pg_dumpall.c:828
 #, c-format
 msgid "role name starting with \"pg_\" skipped (%s)"
 msgstr "nom de rôle commençant par « pg_ » ignoré (« %s »)"
 
-#: pg_dumpall.c:1018
+#: pg_dumpall.c:1050
+#, c-format
+msgid "could not find a legal dump ordering for memberships in role \"%s\""
+msgstr "n'a pas pu trouver un ordre de sauvegarde correct pour les appartenances au rôle « %s »"
+
+#: pg_dumpall.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for parameter \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste d'ACL (%s) pour le paramètre « %s »"
 
-#: pg_dumpall.c:1136
+#: pg_dumpall.c:1303
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for tablespace \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste d'ACL (%s) pour le tablespace « %s »"
 
-#: pg_dumpall.c:1343
+#: pg_dumpall.c:1510
 #, c-format
 msgid "excluding database \"%s\""
 msgstr "exclusion de la base de données « %s »"
 
-#: pg_dumpall.c:1347
+#: pg_dumpall.c:1514
 #, c-format
 msgid "dumping database \"%s\""
 msgstr "sauvegarde de la base de données « %s »"
 
-#: pg_dumpall.c:1378
+#: pg_dumpall.c:1545
 #, c-format
 msgid "pg_dump failed on database \"%s\", exiting"
 msgstr "échec de pg_dump sur la base de données « %s », quitte"
 
-#: pg_dumpall.c:1384
+#: pg_dumpall.c:1551
 #, c-format
 msgid "could not re-open the output file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ré-ouvrir le fichier de sortie « %s » : %m"
 
-#: pg_dumpall.c:1425
+#: pg_dumpall.c:1592
 #, c-format
 msgid "running \"%s\""
 msgstr "exécute « %s »"
 
-#: pg_dumpall.c:1630
+#: pg_dumpall.c:1793
 #, c-format
 msgid "could not get server version"
 msgstr "n'a pas pu obtenir la version du serveur"
 
-#: pg_dumpall.c:1633
+#: pg_dumpall.c:1796
 #, c-format
 msgid "could not parse server version \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la version du serveur « %s »"
 
-#: pg_dumpall.c:1703 pg_dumpall.c:1726
+#: pg_dumpall.c:1866 pg_dumpall.c:1889
 #, c-format
 msgid "executing %s"
 msgstr "exécution %s"
@@ -2690,6 +2839,10 @@ msgstr ""
 "utilisée.\n"
 "\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "  %s"
+#~ msgstr "  %s"
+
 #~ msgid "  --disable-triggers       disable triggers during data-only restore\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "  --disable-triggers           désactiver les déclencheurs lors de la\n"
@@ -2728,6 +2881,12 @@ msgstr ""
 #~ "  -O, --no-owner               omettre la restauration des possessions des\n"
 #~ "                               objets\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -Z, --compress=0-9           niveau de compression pour les formats\n"
+#~ "                               compressés\n"
+
 #~ msgid "  -c, --clean              clean (drop) database objects before recreating\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "  -c, --clean               nettoie/supprime les bases de données avant de\n"
@@ -2914,6 +3073,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "cannot reopen stdin\n"
 #~ msgstr "ne peut pas rouvrir stdin\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)"
+#~ msgstr "ne peut pas restaurer à partir de l'archive compressée (compression indisponible dans cette installation)"
+
 #~ msgid "child process was terminated by signal %d"
 #~ msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %d"
 
@@ -2942,9 +3105,21 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not change directory to \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not change directory to \"%s\": %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu changer le répertoire par « %s » : %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not close blob data file: %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu fermer le fichier de données blob : %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not close blobs TOC file: %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu fermer le fichier TOC des blobs : %m"
+
 #~ msgid "could not close data file after reading\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu fermer le fichier de données après lecture\n"
 
@@ -2983,6 +3158,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not get relation name for OID %u: %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu obtenir le nom de la relation pour l'OID %u: %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+
 #~ msgid "could not identify current directory: %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %s"
 
@@ -3042,12 +3221,20 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not parse version string \"%s\"\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu analyser la chaîne de version « %s »\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
+
 #~ msgid "could not read directory \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le répertoire « %s » : %s\n"
 
 #~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not reconnect to database"
 #~ msgstr "n'a pas pu se reconnecter à la base de données"
 
@@ -3162,6 +3349,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "invalid TOASTCOMPRESSION item: %s"
 #~ msgstr "élément TOASTCOMPRESSION invalide : %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "binaire « %s » invalide"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid compression code: %d"
+#~ msgstr "code de compression invalide : %d"
+
 #, c-format
 #~ msgid "invalid number of parallel jobs"
 #~ msgstr "nombre de jobs parallèles invalide"
@@ -3193,6 +3388,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "no label definitions found for enum ID %u\n"
 #~ msgstr "aucune définition de label trouvée pour l'ID enum %u\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "not built with zlib support"
+#~ msgstr "pas construit avec le support de zlib"
+
 #~ msgid "now at file position %s\n"
 #~ msgstr "maintenant en position %s du fichier\n"
 
@@ -3325,6 +3524,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr[0] "%d octet requis, %d obtenu de « lookahead » et %d du fichier\n"
 #~ msgstr[1] "%d octets requis, %d obtenus de « lookahead » et %d du fichier\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "requested compression not available in this installation -- archive will be uncompressed"
+#~ msgstr "la compression requise n'est pas disponible avec cette installation -- l'archive ne sera pas compressée"
+
 #~ msgid "restoring large object OID %u\n"
 #~ msgstr "restauration du « Large Object » d'OID %u\n"
 
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/ka.po b/src/bin/pg_dump/po/ka.po
index 08f245d4c2a..62636af3d7d 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/ka.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 11:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 08:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -38,6 +38,58 @@ msgstr "დეტალები: "
 msgid "hint: "
 msgstr "მინიშნება: "
 
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 compress_gzip.c:413 compress_gzip.c:420
+#: compress_io.c:109 compress_lz4.c:780 compress_lz4.c:787 compress_zstd.c:25
+#: compress_zstd.c:31
+#, c-format
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "ამ აგებაში %s-ით შეკუმშვის მხარდაჭრა არ არსებობს"
+
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "შეკუმშვის პარამეტრების მაგიერ მოწოდებული სტრიქონი ცარიელია"
+
+#: ../../common/compression.c:244
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "შეკუმშვის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: ../../common/compression.c:283
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "შეკუმშვის პარამეტრ \"%s\"-ს მნიშვნელობა სჭირდება"
+
+#: ../../common/compression.c:292
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "შემუმშვის პარამეტრ \"%s\"-ის ნიშვნელობა მთელი რიცხვი უნდა იყოს"
+
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "შეკუმშვის პარამეტრის მნიშვნელობა \"%s\" ლოგიკურ მნიშვნელობას უნდა წარმოადგენდეს"
+
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "შეკუმშვის ალგორითმს \"%s\" შეკუმშვის დონე არ მიეთითება"
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
+msgstr "შეკუმშვის ალგორითმს \"%s\" შეკუმშვის დონე %d-სა და %d-ს შორის უნდა იყოს (ნაგულისხებია %d)"
+
+#: ../../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "შეკუმშვის ალგორითმს \"%s\" დამხმარე პროცესების რაოდენობა არ მიეთითება"
+
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "შეკუმშვის ალგორითმს \"%s\" long-distance რეჟიმის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
 #: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
 msgid "invalid binary \"%s\": %m"
@@ -353,7 +405,7 @@ msgstr "შეკუმშვის ბიბლიოთეკის ინი
 msgid "could not close compression stream: %s"
 msgstr "შეკუმშვის ნაკადის დახურვის შეცდომა: %s"
 
-#: compress_gzip.c:113 compress_zstd.c:109
+#: compress_gzip.c:113 compress_lz4.c:227 compress_zstd.c:109
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "მონაცემების შეკუმშვა შეუძლებელია: %s"
@@ -368,25 +420,19 @@ msgstr "მონაცემების განშლის შეცდო
 msgid "could not close compression library: %s"
 msgstr "შეკუმშვის ბიბლიოთეკის დახურვის შეცდომა: %s"
 
-#: compress_gzip.c:266 compress_gzip.c:295 compress_lz4.c:602
-#: compress_lz4.c:622 compress_lz4.c:641 compress_none.c:97 compress_none.c:140
+#: compress_gzip.c:266 compress_gzip.c:295 compress_lz4.c:608
+#: compress_lz4.c:628 compress_lz4.c:647 compress_none.c:97 compress_none.c:140
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %s"
 msgstr "შეყვანის ფაილების წაკითხვის შეცდომა: %s"
 
-#: compress_gzip.c:297 compress_lz4.c:624 compress_none.c:142
+#: compress_gzip.c:297 compress_lz4.c:630 compress_none.c:142
 #: compress_zstd.c:371 pg_backup_custom.c:653 pg_backup_directory.c:558
 #: pg_backup_tar.c:725 pg_backup_tar.c:748
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: end of file"
 msgstr "შეყვანის ფაილების წაკითხვის შეცდომა: ფაილის დასასრული"
 
-#: compress_gzip.c:413 compress_gzip.c:420 compress_lz4.c:768
-#: compress_lz4.c:775 compress_zstd.c:25 compress_zstd.c:31
-#, c-format
-msgid "this build does not support compression with %s"
-msgstr "ამ აგებაში %s-ით შეკუმშვის მხარდაჭრა არ არსებობს"
-
 #: compress_lz4.c:157
 #, c-format
 msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
@@ -402,14 +448,9 @@ msgstr "მონაცემების გაშლის შეცდომ
 msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "lz4 შეკუმშვის კონტექსტის გასუფთავების შეცდომა: %s"
 
-#: compress_lz4.c:227
-#, c-format
-msgid "failed to LZ4 compress data: %s"
-msgstr "'LZ4'-ით მონაცემების შეკუმშვა შეუძლებელია: %s"
-
-#: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:668 compress_lz4.c:678
+#: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:680 compress_lz4.c:690
 #, c-format
-msgid "failed to end compression: %s"
+msgid "could not end compression: %s"
 msgstr "შეკუმშვის დასრულების შეცდომა: %s"
 
 #: compress_lz4.c:301
@@ -417,14 +458,14 @@ msgstr "შეკუმშვის დასრულების შეცდ
 msgid "could not initialize LZ4 compression: %s"
 msgstr "lz4-ით შეკუმშვის ინიციალიზაციის შეცდომა: %s"
 
-#: compress_lz4.c:685
+#: compress_lz4.c:697
 #, c-format
-msgid "failed to end decompression: %s"
-msgstr "გაშლის დასრულების შეცდომა: %s"
+msgid "could not end decompression: %s"
+msgstr "დეკომპრესიის დასრულების შეცდომა: %s"
 
 #: compress_zstd.c:66
 #, c-format
-msgid "could not set compression parameter: \"%s\": %s"
+msgid "could not set compression parameter \"%s\": %s"
 msgstr "შეკუმშვის პარამეტრის (%s) დაყენების შეცდომა: %s"
 
 #: compress_zstd.c:78 compress_zstd.c:231 compress_zstd.c:490
@@ -445,8 +486,8 @@ msgstr "შემოსატანი ფაილის წაკითხვ
 
 #: compress_zstd.c:501
 #, c-format
-msgid "unhandled mode"
-msgstr "დაუმუშავებელი რეჟიმი"
+msgid "unhandled mode \"%s\""
+msgstr "დაუმუშავებელი რეჟიმი \"%s\""
 
 #: parallel.c:251
 #, c-format
@@ -527,7 +568,7 @@ msgstr "pgpipe: სოკეტთან მიერთების შეც
 msgid "pgpipe: could not accept connection: error code %d"
 msgstr "pgpipe: შეერთების დადასტურება შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1602
+#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1603
 #, c-format
 msgid "could not close output file: %m"
 msgstr "გამოტანის ფაილის დახურვის შეცდომა: %m"
@@ -552,410 +593,410 @@ msgstr "არქივის ფაილის ამ ფორმატზე
 msgid "parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump"
 msgstr "არქივის ფაილზე, რომელიც 8.0 pg_dump-ით ან უფრო ძველით შეიქმნა, პარალელური აღდგენა მხარდაჭერილი არაა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:391
+#: pg_backup_archiver.c:392
 #, c-format
 msgid "cannot restore from compressed archive (%s)"
 msgstr "შეკუმშული არქივიდან (%s) აღდგენა შეუძლებელია"
 
-#: pg_backup_archiver.c:411
+#: pg_backup_archiver.c:412
 #, c-format
 msgid "connecting to database for restore"
 msgstr "მონაცემთა ბაზასთან დაკავშირება აღდგენისთვის"
 
-#: pg_backup_archiver.c:413
+#: pg_backup_archiver.c:414
 #, c-format
 msgid "direct database connections are not supported in pre-1.3 archives"
 msgstr "ბაზასთან პირდაპირი შეერთება 1.3 ან უფრო ძველ არქივებში მხარდაჭერილი არაა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:456
+#: pg_backup_archiver.c:457
 #, c-format
 msgid "implied data-only restore"
 msgstr "მხოლოდ მონაცემთა აღდგენა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:522
+#: pg_backup_archiver.c:523
 #, c-format
 msgid "dropping %s %s"
 msgstr "მოცილება %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:622
+#: pg_backup_archiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not find where to insert IF EXISTS in statement \"%s\""
 msgstr "ვერ ვიპოვე, ოპერაციაში \"%s\" IF EXISTS სად უნდა ჩავსვა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:777 pg_backup_archiver.c:779
+#: pg_backup_archiver.c:778 pg_backup_archiver.c:780
 #, c-format
 msgid "warning from original dump file: %s"
 msgstr "გაფრთხილება საწყისი გამოტანილი ფაილიდან: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:794
+#: pg_backup_archiver.c:795
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s.%s\""
 msgstr "იქმნება %s \"%s.%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:797
+#: pg_backup_archiver.c:798
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s\""
 msgstr "იქმნება %s \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:847
+#: pg_backup_archiver.c:848
 #, c-format
 msgid "connecting to new database \"%s\""
 msgstr "ახალ ბაზასთან მიერთება \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:874
+#: pg_backup_archiver.c:875
 #, c-format
 msgid "processing %s"
 msgstr "დამუშავება %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:896
+#: pg_backup_archiver.c:897
 #, c-format
 msgid "processing data for table \"%s.%s\""
 msgstr "მონაცემების დამუშავება ცხრილისთვის \"%s.%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:966
+#: pg_backup_archiver.c:967
 #, c-format
 msgid "executing %s %s"
 msgstr "შესრულება %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1007
+#: pg_backup_archiver.c:1008
 #, c-format
 msgid "disabling triggers for %s"
 msgstr "%s-სთვის ტრიგერების გამორთვა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1033
+#: pg_backup_archiver.c:1034
 #, c-format
 msgid "enabling triggers for %s"
 msgstr "%s-სთვის ტრიგერების ჩართვა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1098
+#: pg_backup_archiver.c:1099
 #, c-format
 msgid "internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine"
 msgstr "შიდა შეცდომა -- WriteData-ს DataDumper-ის ქვეპროგრამის კონტექსტის გარეთ ვერ გამოიძახებთ"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1286
+#: pg_backup_archiver.c:1287
 #, c-format
 msgid "large-object output not supported in chosen format"
 msgstr "არჩეულ ფორმატს დიდი ობიექტების გამოტანის საშუალება არ გააჩნია"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1344
+#: pg_backup_archiver.c:1345
 #, c-format
 msgid "restored %d large object"
 msgid_plural "restored %d large objects"
 msgstr[0] "აღდგენილია %d დიდი ობიექტი"
 msgstr[1] "აღდგენილია %d დიდი ობიექტი"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1365 pg_backup_tar.c:668
+#: pg_backup_archiver.c:1366 pg_backup_tar.c:668
 #, c-format
 msgid "restoring large object with OID %u"
 msgstr "მიმდინარეობს დიდი ობიექტის აღდგენა OID-ით: %u"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1377
+#: pg_backup_archiver.c:1378
 #, c-format
 msgid "could not create large object %u: %s"
 msgstr "დიდი ობიექტის (%u) შექმნის შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1382 pg_dump.c:3735
+#: pg_backup_archiver.c:1383 pg_dump.c:3718
 #, c-format
 msgid "could not open large object %u: %s"
 msgstr "დიდი ობიექტის (%u) გახსნის შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1438
+#: pg_backup_archiver.c:1439
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "\"TOC\" ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1466
+#: pg_backup_archiver.c:1467
 #, c-format
 msgid "line ignored: %s"
 msgstr "ხაზი იგნორირებულია: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1473
+#: pg_backup_archiver.c:1474
 #, c-format
 msgid "could not find entry for ID %d"
 msgstr "ჩანაწერი ID-ით %d არ არსებობს"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1496 pg_backup_directory.c:221
+#: pg_backup_archiver.c:1497 pg_backup_directory.c:221
 #: pg_backup_directory.c:606
 #, c-format
 msgid "could not close TOC file: %m"
 msgstr "\"TOC\" ფაილის დახურვის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1583 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
+#: pg_backup_archiver.c:1584 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
 #: pg_backup_directory.c:593 pg_backup_directory.c:658
 #: pg_backup_directory.c:676 pg_dumpall.c:501
 #, c-format
 msgid "could not open output file \"%s\": %m"
 msgstr "გამოტანის ფაილის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1585 pg_backup_custom.c:162
+#: pg_backup_archiver.c:1586 pg_backup_custom.c:162
 #, c-format
 msgid "could not open output file: %m"
 msgstr "გამოტანის ფაილის გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1668
+#: pg_backup_archiver.c:1669
 #, c-format
 msgid "wrote %zu byte of large object data (result = %d)"
 msgid_plural "wrote %zu bytes of large object data (result = %d)"
 msgstr[0] "ჩაწერილია დიდი ობიექტის მონაცემების %zu ბაიტი (შედეგი = %d)"
 msgstr[1] "ჩაწერილია დიდი ობიექტის მონაცემების %zu ბაიტი (შედეგი = %d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1674
+#: pg_backup_archiver.c:1675
 #, c-format
 msgid "could not write to large object: %s"
 msgstr "დიდი ობიექტის ჩაწერის შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1764
+#: pg_backup_archiver.c:1765
 #, c-format
 msgid "while INITIALIZING:"
 msgstr "\"INITIALIZING\"-ის დროს:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1769
+#: pg_backup_archiver.c:1770
 #, c-format
 msgid "while PROCESSING TOC:"
 msgstr "\"PROCESSING TOC\"-ის დროს:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1774
+#: pg_backup_archiver.c:1775
 #, c-format
 msgid "while FINALIZING:"
 msgstr "\"FINALIZING\"-ის დროს:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1779
+#: pg_backup_archiver.c:1780
 #, c-format
 msgid "from TOC entry %d; %u %u %s %s %s"
 msgstr "შინაარსის ჩანაწერიდან %d; %u %u %s %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1855
+#: pg_backup_archiver.c:1856
 #, c-format
 msgid "bad dumpId"
 msgstr "არასწორი dumpId"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1876
+#: pg_backup_archiver.c:1877
 #, c-format
 msgid "bad table dumpId for TABLE DATA item"
 msgstr "ცხრილის არასწორი dumpId-ი TABLE DATA ელემენტისთვის"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1968
+#: pg_backup_archiver.c:1969
 #, c-format
 msgid "unexpected data offset flag %d"
 msgstr "მონაცემების წანაცვლების მოულოდნელი ალამი: %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1981
+#: pg_backup_archiver.c:1982
 #, c-format
 msgid "file offset in dump file is too large"
 msgstr "გამოტანილ ფაილში ფაილის წანაცვლება ძალიან დიდია"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2092
+#: pg_backup_archiver.c:2093
 #, c-format
 msgid "directory name too long: \"%s\""
 msgstr "საქაღალდის სახელი ძალიან გრძელია : \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2142
+#: pg_backup_archiver.c:2143
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not appear to be a valid archive (\"toc.dat\" does not exist)"
 msgstr "საქაღალდე \"%s\" სწორ არქივს არ ჰგავს (\"toc.dat\" არ არსებობს)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2150 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
+#: pg_backup_archiver.c:2151 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
 #: pg_backup_directory.c:206 pg_backup_directory.c:395
 #, c-format
 msgid "could not open input file \"%s\": %m"
 msgstr "შეყვანის ფაილის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2157 pg_backup_custom.c:179
+#: pg_backup_archiver.c:2158 pg_backup_custom.c:179
 #, c-format
 msgid "could not open input file: %m"
 msgstr "შეყვანის ფაილის გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2163
+#: pg_backup_archiver.c:2164
 #, c-format
 msgid "could not read input file: %m"
 msgstr "შემოსატანი ფაილის წაკითხვის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2165
+#: pg_backup_archiver.c:2166
 #, c-format
 msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)"
 msgstr "შეყვანის ფაილი ძალიან მოკლეა (წავიკითხე %lu, მოსალოდნელია 5)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2197
+#: pg_backup_archiver.c:2198
 #, c-format
 msgid "input file appears to be a text format dump. Please use psql."
 msgstr "შეყვანის ფაილი, როგორც ჩანს, არის ტექსტის ფორმატის დამპია. გთხოვთ გამოიყენოთ psql."
 
-#: pg_backup_archiver.c:2203
+#: pg_backup_archiver.c:2204
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)"
 msgstr "შეყვანილი ფაილი სწორ არქივს არ ჰგავს (ძალიან მოკლეა)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2209
+#: pg_backup_archiver.c:2210
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive"
 msgstr "შეყვანის ფაილი სწორ არქივს არ ჰგავს"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2218
+#: pg_backup_archiver.c:2219
 #, c-format
 msgid "could not close input file: %m"
 msgstr "შეყვანის ფაილის დახურვის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2296
+#: pg_backup_archiver.c:2297
 #, c-format
 msgid "could not open stdout for appending: %m"
 msgstr "stdout-ის ბოლოში მისაწერად გახსნა შეუძლებელია: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2341
+#: pg_backup_archiver.c:2342
 #, c-format
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "ფაილის უცნობი ფორმატი \"%d\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2422 pg_backup_archiver.c:4445
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "დასრულებული ელემენტი %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2426 pg_backup_archiver.c:4458
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "დამხმარე პროცესის შეცდომა: გამოსვლის კოდი %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2547
+#: pg_backup_archiver.c:2548
 #, c-format
 msgid "entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC"
 msgstr "ელემენტის ID %d დიაპაზონს გარეთაა -- შეიძლება სარჩევი დაზიანებულია"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2627
+#: pg_backup_archiver.c:2628
 #, c-format
 msgid "restoring tables WITH OIDS is not supported anymore"
 msgstr "ცხრილების, აღწერილი WITH OIDS -ით, აღდგენა მხარდაჭერილი აღარაა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2709
+#: pg_backup_archiver.c:2710
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding \"%s\""
 msgstr "უცნობი კოდირება \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2714
+#: pg_backup_archiver.c:2715
 #, c-format
 msgid "invalid ENCODING item: %s"
 msgstr "არასწორი ჩანაწერი \"ENCODING\": %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2732
+#: pg_backup_archiver.c:2733
 #, c-format
 msgid "invalid STDSTRINGS item: %s"
 msgstr "არასწორი ჩანაწერი \"STDSTRINGS\": %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2757
+#: pg_backup_archiver.c:2758
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" not found"
 msgstr "სქემა \"%s\" არ არსებობს"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2764
+#: pg_backup_archiver.c:2765
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" not found"
 msgstr "ცხრილი %s არ არსებობს"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2771
+#: pg_backup_archiver.c:2772
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" not found"
 msgstr "ინდექსი %s არ არსებობს"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2778
+#: pg_backup_archiver.c:2779
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" not found"
 msgstr "ფუნქცია %s არ არსებობს"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2785
+#: pg_backup_archiver.c:2786
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "ტრიგერი %s არ არსებობს"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3182
+#: pg_backup_archiver.c:3183
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
 msgstr "სესიის მომხმარებლის %s-ზე დაყენების შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3314
+#: pg_backup_archiver.c:3315
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "session_path-ის %s-ზე დაყენების შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3375
+#: pg_backup_archiver.c:3376
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "default_tablespace-ის %s-ზე დაყენების შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3424
+#: pg_backup_archiver.c:3425
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "default_table_access_method-ის დაყენების შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3528
+#: pg_backup_archiver.c:3530
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "არ ვიცი, როგორ დავაყენო ობიექტის მოცემული ტიპის (%s) მფლობელი"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3749
+#: pg_backup_archiver.c:3752
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "ფაილის თავსართში მაგიური სტრიქონი ნაპოვნი არაა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3763
+#: pg_backup_archiver.c:3766
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "ფაილის თავსართში არსებული ვერსია (%d.%d) მხარდაუჭერელია"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3768
+#: pg_backup_archiver.c:3771
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "მთელი რიცხვის ზომის (%lu) სისწორის შემოწმების შეცდომა"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3772
+#: pg_backup_archiver.c:3775
 #, c-format
 msgid "archive was made on a machine with larger integers, some operations might fail"
 msgstr "არქივი შეიქმნა მანქანაზე, სადაც მთელი რიცხვი უფრო დიდია. ზოგიერთი ოპერაცია შეიძლება შეცდომით დასრულდეს"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3782
+#: pg_backup_archiver.c:3785
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "მოსალოდნელი ფორმატი (%d) განსხვავდება ფაილის ფორმატისგან (%d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3804
+#: pg_backup_archiver.c:3807
 #, c-format
 msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression (%s) -- no data will be available"
 msgstr "არქივი შეკუმშულია, მაგრამ ამ ვერსიას შეკუმშვის(%s) მხარდაჭერა არ გააჩნია -- მონაცემები მიუწვდომელი იქნება"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3840
+#: pg_backup_archiver.c:3843
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "თავსართში არსებული შექმნის დრო არასწორია"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3974
+#: pg_backup_archiver.c:3977
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "მუშავდება ელემენტი %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4049
+#: pg_backup_archiver.c:4052
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "მთავარი პარალელური მარყუჟის დასაწყისი"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4060
+#: pg_backup_archiver.c:4063
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "ელემენტის გამოტოვება %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4069
+#: pg_backup_archiver.c:4072
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "ელემენტის გაშვება %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4123
+#: pg_backup_archiver.c:4126
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "მთავარი პარალელური მარყუჟის დასასრული"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4159
+#: pg_backup_archiver.c:4162
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "გამორჩენილი ჩანაწერის დამუშავება %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4764
+#: pg_backup_archiver.c:4767
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "ცხრილის (%s) შექმნა შეუძლებელია. მონაცემების აღდგენა არ მოხდება"
@@ -1042,12 +1083,12 @@ msgstr "შემკუმშველი აქტიურია"
 msgid "could not get server_version from libpq"
 msgstr "libpq-დან server_version-ის მიღების შეცდომა"
 
-#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1816
+#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1809
 #, c-format
 msgid "aborting because of server version mismatch"
 msgstr "ოპერაცია გაუქმდა სერვერის ვერსიის შეუთავსებლობის გამო"
 
-#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1817
+#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1810
 #, c-format
 msgid "server version: %s; %s version: %s"
 msgstr "სერვერის ვერსია: %s; %s ვერსია: %s"
@@ -1057,7 +1098,7 @@ msgstr "სერვერის ვერსია: %s; %s ვერსია:
 msgid "already connected to a database"
 msgstr "ბაზასთან მიერთება უკვე არსებობს"
 
-#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1663 pg_dumpall.c:1765
+#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1656 pg_dumpall.c:1758
 msgid "Password: "
 msgstr "პაროლი: "
 
@@ -1071,18 +1112,18 @@ msgstr "ბაზასთან მიერთების შეცდომ
 msgid "reconnection failed: %s"
 msgstr "თავიდან მიერთების შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:741 pg_dumpall.c:1690
-#: pg_dumpall.c:1774
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_backup_db.c:271 pg_dumpall.c:1879 pg_dumpall.c:1902
+#: pg_backup_db.c:271 pg_dumpall.c:1872 pg_dumpall.c:1895
 #, c-format
 msgid "query failed: %s"
 msgstr "მოთხოვნის შეცდომა: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:273 pg_dumpall.c:1880 pg_dumpall.c:1903
+#: pg_backup_db.c:273 pg_dumpall.c:1873 pg_dumpall.c:1896
 #, c-format
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "მოთხოვნის შინაარსი: %s"
@@ -1192,17 +1233,17 @@ msgstr "დიდი ობიექტის სარჩევის ფაი
 msgid "could not close LO data file: %m"
 msgstr "'LO' მონაცემების ფაილის დახურვის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:700
+#: pg_backup_directory.c:704
 #, c-format
-msgid "could not write to LOs TOC file"
-msgstr "'LO'-ების სარჩევის ფაილში ჩაწერა შეუძლებელია"
+msgid "could not write to LOs TOC file: %s"
+msgstr "'LO'-ების სარჩევის ფაილში ჩაწერა შეუძლებელია: %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:714
+#: pg_backup_directory.c:720
 #, c-format
 msgid "could not close LOs TOC file: %m"
 msgstr "'LO'-ის სარჩევის ფაილის დახურვის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:733
+#: pg_backup_directory.c:739
 #, c-format
 msgid "file name too long: \"%s\""
 msgstr "%s: ფაილის სახელი ძალიან გრძელია"
@@ -1343,17 +1384,17 @@ msgstr "--if-exists -ს -c/--clean პარამეტრი ესაჭი
 msgid "option --on-conflict-do-nothing requires option --inserts, --rows-per-insert, or --column-inserts"
 msgstr "--on-conflict-do-nothing -ს --inserts, --rows-per-insert ან --column-inserts ესაჭიროება"
 
-#: pg_dump.c:729
+#: pg_dump.c:744
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "შეკუმშვის უცხო ალგორითმი: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:736
+#: pg_dump.c:751
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "შეკუმშვის არასწორი სპეციფიკაცია: %s"
 
-#: pg_dump.c:749
+#: pg_dump.c:764
 #, c-format
 msgid "compression option \"%s\" is not currently supported by pg_dump"
 msgstr "შეკუმშვის პარამეტრი \"%s\"-ი pg_dump-ის მიერ ამჟამად მხარდაჭერილი არაა"
@@ -1443,10 +1484,10 @@ msgstr "  -V, --version            ვერსიის ინფორმა
 #: pg_dump.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
-"  -Z, --compress=METHOD[:LEVEL]\n"
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
 "                               compress as specified\n"
 msgstr ""
-"  -Z, --compress=მეთოდი[:დონე]\n"
+"  -Z, --compress=მეთოდი[:წვრილმანი]\n"
 "                         შეკუმშვის მითითება\n"
 
 #: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:637
@@ -1480,21 +1521,23 @@ msgstr "  -a, --data-only              გამოტანილი იქნ
 
 #: pg_dump.c:1075
 #, c-format
-msgid ""
-"  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
-"  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
-msgstr ""
-"  -b, --large-objects          დამპში დიდი ობიექტების ჩასმა\n"
-"  --blobs                      (იგივე, რაც--large-objects, რომელიც მოძველებულია)\n"
+msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
+msgstr "  -b, --large-objects                  გამოტანილი იქნება დიდი ობიექტებიც\n"
+
+#: pg_dump.c:1076
+#, c-format
+msgid "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --blobs                      (იგივე, რაც--large-objects, რომელიც მოძველებულია)\n"
 
 #: pg_dump.c:1077
 #, c-format
-msgid ""
-"  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
-"  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
-msgstr ""
-"  -B, --no-large-objects       დამპირდან დიდი ობიექტების ამოღება\n"
-"  --no-blobs                   (იგივე, რაც --no-large-objects, რომელიც მოძველებულია)\n"
+msgid "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
+msgstr "  -B, --no-large-objects               დიდი ობიექტები გამოტანილი არ იქნება\n"
+
+#: pg_dump.c:1078
+#, c-format
+msgid "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --no-blobs                   (იგივე, რაც --no-large-objects, რომელიც მოძველებულია)\n"
 
 #: pg_dump.c:1079 pg_restore.c:447
 #, c-format
@@ -1593,8 +1636,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
-"                               do NOT dump the specified table(s),\n"
-"                               including child and partition tables\n"
+"                               do NOT dump the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
 msgstr ""
 "  --exclude-table-and-children=შაბლონი \n"
 "                              მითითებული ცხრილები დამპში არ იქნება,\n"
@@ -1729,8 +1772,8 @@ msgstr ""
 #: pg_dump.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
-"  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s),\n"
-"                               including child and partition tables\n"
+"  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
 msgstr ""
 "  --table-and-children=შაბლონი მხოლოდ მითითებული ცხრილების დამპი,\n"
 "                               შვილი და დაყოფილი ცხრილების ჩათვლით\n"
@@ -1828,7 +1871,7 @@ msgstr "სერვერის ამ ვერსიაში უქმე 
 msgid "invalid output format \"%s\" specified"
 msgstr "გამოტანის მითითებული ფორმატი არასწორია: %s"
 
-#: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1456
+#: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1449
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "არასწორი სრული სახელი (ძალიან ბევრი წერტილიანი სახელი): %s"
@@ -1908,343 +1951,343 @@ msgstr "ბაზის აღწერის შენახვა"
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "ენის უცნობი მომწოდებელი: %s"
 
-#: pg_dump.c:3446
+#: pg_dump.c:3429
 #, c-format
 msgid "saving encoding = %s"
 msgstr "კოდირების შენახვა = %s"
 
-#: pg_dump.c:3471
+#: pg_dump.c:3454
 #, c-format
 msgid "saving standard_conforming_strings = %s"
 msgstr "შენახვა: standard_conforming_strings = %s"
 
-#: pg_dump.c:3510
+#: pg_dump.c:3493
 #, c-format
 msgid "could not parse result of current_schemas()"
 msgstr "current_schemas() -ის შედეგის დამუშავების შეცდომა"
 
-#: pg_dump.c:3529
+#: pg_dump.c:3512
 #, c-format
 msgid "saving search_path = %s"
 msgstr "შენახვა: search_path = %s"
 
-#: pg_dump.c:3566
+#: pg_dump.c:3549
 #, c-format
 msgid "reading large objects"
 msgstr "დიდი ობიექტების კითხვა"
 
-#: pg_dump.c:3704
+#: pg_dump.c:3687
 #, c-format
 msgid "saving large objects"
 msgstr "დიდი ობიექტების შენახვა"
 
-#: pg_dump.c:3745
+#: pg_dump.c:3728
 #, c-format
 msgid "error reading large object %u: %s"
 msgstr "დიდი ობიექტის (%u) წაკითხვის შეცდომა: %s"
 
-#: pg_dump.c:3851
+#: pg_dump.c:3834
 #, c-format
 msgid "reading row-level security policies"
 msgstr "მწკრივის დონის უსაფრთხოების წესების წაკითხვა"
 
-#: pg_dump.c:3992
+#: pg_dump.c:3975
 #, c-format
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "წესების ბრძანების მოულოდნელი ტიპი: %c"
 
-#: pg_dump.c:4442 pg_dump.c:4777 pg_dump.c:11999 pg_dump.c:17866
-#: pg_dump.c:17868 pg_dump.c:18489
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17857
+#: pg_dump.c:17859 pg_dump.c:18480
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "მასივის დამუშავების შეცდომა: %s"
 
-#: pg_dump.c:4630
+#: pg_dump.c:4613
 #, c-format
 msgid "subscriptions not dumped because current user is not a superuser"
 msgstr "გამოწერები დამპში არ ჩაწერილა. მიმდინარე მომხმარებელი ზემომხმარებელი არაა"
 
-#: pg_dump.c:5166
+#: pg_dump.c:5149
 #, c-format
 msgid "could not find parent extension for %s %s"
 msgstr "%s-სთვის მშობელი გაფართოება ვერ ვიპოვე %s"
 
-#: pg_dump.c:5311
+#: pg_dump.c:5294
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "სქემა OID-ით %u არ არსებობს"
 
-#: pg_dump.c:6791 pg_dump.c:17130
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17121
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "სისწორის შემოწმების შეცდომა. მშობელი ცხრილი OID-ით %u მიმდევრობიდან OID-ით %u არ არსებობს"
 
-#: pg_dump.c:6934
+#: pg_dump.c:6919
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
 msgstr "სისწორის შემოწმების შეცდომა. pg_parttioned_table-ში მოხსენიებული ცხრილი OID-ით %u ვერ ვიპოვე"
 
-#: pg_dump.c:7165 pg_dump.c:7432 pg_dump.c:7903 pg_dump.c:8567 pg_dump.c:8686
-#: pg_dump.c:8834
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "ცხრილის უცნობი OID: %u"
 
-#: pg_dump.c:7169
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "მოულოდნელი ინდექსის მონაცემები ცხრილისთვის \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:7664
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found"
 msgstr "სისწორის შემოწმების შეცდომა. მშობელი ცხრილი OID-ით %u pg_rewrite-ის ელემენტიდან OID-ით %u ვერ ვიპოვე"
 
-#: pg_dump.c:7955
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on table \"%s\" (OID of table: %u)"
 msgstr "მოთხოვნის შედეგია ნულოვანი ბმის ცხრილის სახელის უცხო გასაღების ტრიგერი \"%s\" ცხრილზე \"%s\" (ცხრილის OID: %u)"
 
-#: pg_dump.c:8571
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "სვეტის მოულოდნელი მონაცემები ცხრილისთვის %s"
 
-#: pg_dump.c:8600
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "ცხრილში \"%s\" სვეტები არასწორადაა დანომრილი"
 
-#: pg_dump.c:8648
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "ვეძებ ცხრილის ნაგულისხმებ გამოსახულებებს"
 
-#: pg_dump.c:8690
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "adnum -ის არასწორი მნიშვნელობა %d ცხრილისთვის \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8784
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "ვეძებ ცხრილის შემოწმების შეზღუდვებს"
 
-#: pg_dump.c:8838
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
 msgstr[0] "მოველოდი %d შემოწმების შეზღუდვას ცხრილზე \"%s\", მაგრამ %d"
 msgstr[1] "მოველოდი %d შემოწმების შეზღუდვას ცხრილზე \"%s\", მაგრამ %d"
 
-#: pg_dump.c:8842
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "სისტემის კატალოგი შეიძლება დაზიანებულია."
 
-#: pg_dump.c:9532
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "როლი OID-ით %u არ არსებობს"
 
-#: pg_dump.c:9644 pg_dump.c:9673
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "pg_init_privs -ის არასწორი ჩანაწერი: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10494
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "მონაცემის ტიპი %s-ის typetype თურმე არასორია"
 
-#: pg_dump.c:12068
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "უცნობი provolatile მნიშვნელობა ფუნქციისთვის \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:12118 pg_dump.c:13962
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13948
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "უცნობი proparallel მნიშვნელობა ფუნქციისთვის \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:12247 pg_dump.c:12353 pg_dump.c:12360
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "ფუნქციის აღწერა ფუნქციისთვის OID-ით %u ვერ ვიპოვე"
 
-#: pg_dump.c:12286
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "pg_cast.castfunc ან pg_cast.castmethod ველების არასწორი მნიშვნელობა"
 
-#: pg_dump.c:12289
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "pg_cast.castmethod ველის არასწორი მნიშვნელობა"
 
-#: pg_dump.c:12379
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero"
 msgstr "არასწორი გარდაქმნის აღწერა. ერთ-ერთი, trffromsql ან trftosql ნულს არ უნდა უდრიდეს"
 
-#: pg_dump.c:12396
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "pg_transform.trffromsql ველის არასწორი მნიშვნელობა"
 
-#: pg_dump.c:12417
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "pg_transform.trftosql ველის არასწორი მნიშვნელობა"
 
-#: pg_dump.c:12562
+#: pg_dump.c:12548
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "postfix ოპერატორები მხარდაჭერილი აღარაა (ოპერატორი \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:12732
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "ოპერატორი OID-ით %s  არ არსებობს"
 
-#: pg_dump.c:12800
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "წვდომის მეთოდის (%2$s) არასწორი ტიპი: %1$c"
 
-#: pg_dump.c:13457
+#: pg_dump.c:13443
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "კოლაციის უცნობი მომწოდებელი: %s"
 
-#: pg_dump.c:13881
+#: pg_dump.c:13867
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "აგრეგატის (%s) aggfinalmodify -ის უცნობი ტიპი"
 
-#: pg_dump.c:13937
+#: pg_dump.c:13923
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "აგრეგატის (%s) aggmfinalmodify -ის უცნობი ტიპი"
 
-#: pg_dump.c:14654
+#: pg_dump.c:14640
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "ნაგულისხმებ პრივილეგიებში არსებული ობიექტის უცნობი ტიპი: %d"
 
-#: pg_dump.c:14670
+#: pg_dump.c:14656
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "ნაგულიხმები ACL სიის ანალიზი შეუძლებელია: %s"
 
-#: pg_dump.c:14752
+#: pg_dump.c:14738
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "საწყისი ACL სიის (%s) დამუშავების შეცდომა ან ნაგულისხმები (%s) ობიექტისთვის \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14777
+#: pg_dump.c:14763
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "შეცდომა ACL სიის (%s) დამუშავებისას ან ნაგულისხმები (%s) ობიექტისთვის \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15315
+#: pg_dump.c:15304
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "ხედის (%s) აღწერის გამოთხოვამ მონაცემები არ დააბრუნა"
 
-#: pg_dump.c:15318
+#: pg_dump.c:15307
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "ხედის (%s) აღწერის გამოთხოვამ ერთზე მეტი აღწერა დააბრუნა"
 
-#: pg_dump.c:15325
+#: pg_dump.c:15314
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "ხედის (%s) აღწერა, როგორც ჩანს, ცარიელია (ნულოვანი სიგრძე)"
 
-#: pg_dump.c:15409
+#: pg_dump.c:15398
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS-ები უკვე მხარდაუჭერელია (ცხრილი \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:16333
+#: pg_dump.c:16322
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "სვეტების არასწორი რიცხვი %d ცხრილისთვის %s"
 
-#: pg_dump.c:16411
+#: pg_dump.c:16400
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "ინდექსის სტატისტიკის სვეტების დამუშავების შეცდომა"
 
-#: pg_dump.c:16413
+#: pg_dump.c:16402
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "ინდექსის სტატისტიკის მნიშვნელობების დამუშავების შეცდომა"
 
-#: pg_dump.c:16415
+#: pg_dump.c:16404
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "ინდექსის სტატისტიკისთვის სვეტებისა და მნიშვნელობების რაოდენობა არ ემთხვევა"
 
-#: pg_dump.c:16631
+#: pg_dump.c:16620
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "შეზღუდვას ინდექსი აკლია: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16864
+#: pg_dump.c:16855
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "შეზღუდვის უცნობი ტიპი: %c"
 
-#: pg_dump.c:16965 pg_dump.c:17194
+#: pg_dump.c:16956 pg_dump.c:17185
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "მოთხოვნამ, რომელსაც მონაცემები მიმდევრობიდან (%s) უნდა მიეღო, %d მწკრივი დააბრუნა. (მოველოდი: 1)"
 msgstr[1] "მოთხოვნამ, რომელსაც მონაცემები მიმდევრობიდან (%s) უნდა მიეღო, %d მწკრივი დააბრუნა. (მოველოდი: 1)"
 
-#: pg_dump.c:16997
+#: pg_dump.c:16988
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "მიმდევრობის უცნობი ტიპი: %s"
 
-#: pg_dump.c:17286
+#: pg_dump.c:17277
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "tgtype -ის არასწორი მნიშვნელობა: %d"
 
-#: pg_dump.c:17358
+#: pg_dump.c:17349
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "არასწორი არგუმენტის სტრიქონი (%s) ტრიგერისთვის \"%s\" ცხრილზე \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:17627
+#: pg_dump.c:17618
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "მოთხოვნის შეცდომა, რომელსაც ცხრილისთვის \"%2$s\" წესი \"%1$s\" უნდა მიეღო: დაბრუნებულია მწკრივების არასწორი რაოდენობა"
 
-#: pg_dump.c:17780
+#: pg_dump.c:17771
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "მიბმული გაფართოება (%u) ვერ ვიპოვე"
 
-#: pg_dump.c:17870
+#: pg_dump.c:17861
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "კონფიგურაციებისა და პირობების რაოდენობა გაფართოებისთვის არ ემთხვევა"
 
-#: pg_dump.c:18002
+#: pg_dump.c:17993
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "დამოკიდებულების მონაცემების კითხვა"
 
-#: pg_dump.c:18088
+#: pg_dump.c:18079
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "მიბმადი ობიექტის გარეშე %u %u"
 
-#: pg_dump.c:18099
+#: pg_dump.c:18090
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "მიბმული ობიექტის გარეშე %u %u"
@@ -2264,29 +2307,24 @@ msgstr "არასწორი დამოკიდებულება %d"
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "დამოკიდებულებების მარყუჟები ნაპოვნი არაა"
 
-#: pg_dump_sort.c:1232
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
 msgstr[0] "ცხრილები, რომლებშიც აღმოჩენილია წრიული გარე-გასაღების შეზღუდვები:"
 msgstr[1] "ცხრილები, რომლებშიც აღმოჩენილია წრიული გარე-გასაღების შეზღუდვები:"
 
-#: pg_dump_sort.c:1236 pg_dump_sort.c:1256
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "  %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1237
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
 msgstr "შეიძლება დამპის აღდგენა --disable-trigger-ების გამორთვის ან დროებით შეზღუდვების გადაყრის გარეშე ვერ შეძლოთ."
 
-#: pg_dump_sort.c:1238
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem."
 msgstr "ამ პრობლემის ასარიდებლად უმჯობესია --data-only -ის მაგიერ სრული დამპი აიღოთ."
 
-#: pg_dump_sort.c:1250
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "ამ ელემენტებს შორის დამოკიდებულებების მარყუჟის ამოხსნა შეუძლებელია:"
@@ -2321,7 +2359,7 @@ msgstr "პარამეტრები -g/--globals-only და -t/--tablespa
 msgid "options -r/--roles-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr "პარამეტრები -r/--roles-only და -t/--tablespaces-only ერთად ვერ გამოიყენება"
 
-#: pg_dumpall.c:469 pg_dumpall.c:1757
+#: pg_dumpall.c:469 pg_dumpall.c:1750
 #, c-format
 msgid "could not connect to database \"%s\""
 msgstr "მონაცემთა ბაზასთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა \"%s\""
@@ -2427,52 +2465,52 @@ msgstr "როლის სახელი, რომელიც \"pg_\"-ით
 msgid "could not find a legal dump ordering for memberships in role \"%s\""
 msgstr "სწორი დამპის მიმდევრობა წევრობისთვის როლში \"%s\" აღმოჩენილი არაა"
 
-#: pg_dumpall.c:1184
+#: pg_dumpall.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for parameter \"%s\""
 msgstr "ვერ გაანალიზდა ACL სია (%s) პარამეტრისთვის \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1302
+#: pg_dumpall.c:1303
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for tablespace \"%s\""
 msgstr "შეცდომა ACL-ის სიის (%s) დამუშავებისთვის ცხრილის სივრცისთვის \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1517
+#: pg_dumpall.c:1510
 #, c-format
 msgid "excluding database \"%s\""
 msgstr "გამოირიცხა ბაზა \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1521
+#: pg_dumpall.c:1514
 #, c-format
 msgid "dumping database \"%s\""
 msgstr "დამპის გამოტანა ბაზისთვის \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1552
+#: pg_dumpall.c:1545
 #, c-format
 msgid "pg_dump failed on database \"%s\", exiting"
 msgstr "pg_dump -ის შეცდომა ბაზაზე \"%s\". დასასრული"
 
-#: pg_dumpall.c:1558
+#: pg_dumpall.c:1551
 #, c-format
 msgid "could not re-open the output file \"%s\": %m"
 msgstr "გამოსატანი ფაილის თავიდან გახსნის შეცდომა \"%s\": %m"
 
-#: pg_dumpall.c:1599
+#: pg_dumpall.c:1592
 #, c-format
 msgid "running \"%s\""
 msgstr "%s -ის გაშვება"
 
-#: pg_dumpall.c:1800
+#: pg_dumpall.c:1793
 #, c-format
 msgid "could not get server version"
 msgstr "სერვერის ვერსიის მღების შეცდომა"
 
-#: pg_dumpall.c:1803
+#: pg_dumpall.c:1796
 #, c-format
 msgid "could not parse server version \"%s\""
 msgstr "შერვერის ვერსიის დამუშავების შეცდომა: %s"
 
-#: pg_dumpall.c:1873 pg_dumpall.c:1896
+#: pg_dumpall.c:1866 pg_dumpall.c:1889
 #, c-format
 msgid "executing %s"
 msgstr "%s -ის შესრულება"
@@ -2721,16 +2759,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #, c-format
-#~ msgid "  -B, --no-blobs               exclude large objects in dump\n"
-#~ msgstr "  -B, --no-blobs               დიდი ობიექტები გამოტანილი არ იქნება\n"
+#~ msgid "  %s"
+#~ msgstr "  %s"
 
 #, c-format
 #~ msgid "  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
 #~ msgstr "  -Z, --compress=0-9           შეკუმშვის დონე\n"
 
 #, c-format
-#~ msgid "  -b, --blobs                  include large objects in dump\n"
-#~ msgstr "  -b, --blobs                  გამოტანილი იქნება დიდი ობიექტებიც\n"
+#~ msgid ""
+#~ "  -Z, --compress=METHOD[:LEVEL]\n"
+#~ "                               compress as specified\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -Z, --compress=მეთოდი[:დონე]\n"
+#~ "                         შეკუმშვის მითითება\n"
 
 #, c-format
 #~ msgid "cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)"
@@ -2756,6 +2798,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
 #~ msgstr "სიმბოლური ბმის \"%s\" წაკითხვის შეცდომა: %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "failed to LZ4 compress data: %s"
+#~ msgstr "'LZ4'-ით მონაცემების შეკუმშვა შეუძლებელია: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to end compression: %s"
+#~ msgstr "შეკუმშვის დასრულების შეცდომა: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to end decompression: %s"
+#~ msgstr "გაშლის დასრულების შეცდომა: %s"
+
 #, c-format
 #~ msgid "invalid compression code: %d"
 #~ msgstr "შეკუმშვის არასწორი კოდი: %d"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/sv.po b/src/bin/pg_dump/po/sv.po
index af5c00af1e8..4701256856e 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/sv.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-09 18:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-09 22:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-02 03:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 07:41+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -16,102 +16,144 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:277
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "fel: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:284
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "varning: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:295
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "detalj: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:302
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 compress_gzip.c:413 compress_gzip.c:420
+#: compress_io.c:109 compress_lz4.c:780 compress_lz4.c:787 compress_zstd.c:25
+#: compress_zstd.c:31
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "detta bygge stöder inte komprimering med %s"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "hittade en tom sträng där en komprimeringsinställning förväntades"
+
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "ogiltig binär \"%s\""
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "okänd komprimeringsflagga: \"%s\""
 
-#: ../../common/exec.c:218
+#: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "komprimeringsmetoden \"%s\" kräver ett värde"
 
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/compression.c:292
 #, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "värdet på komprimeringsflaggan \"%s\" måste vara ett heltal"
+
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "värdet på komprimeringsflaggan \"%s\" måste vara en boolean"
+
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" har ingen komprimeringsnivå som kan sättas"
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
+msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" förväntar sig en komprimeringsnivå mellan %d och %d (standard är %d)"
+
+#: ../../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "komprimeringsalgoritm \"%s\" stöder inte ett arbetarantal"
+
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "komprimeringsalgoritmen \"%s\" stöder inte långdistansläge"
+
+#: ../../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "ogiltig binär \"%s\": %m"
+
+#: ../../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
 
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "kunde inte konvertera sökvägen \"%s\" till en absolut sökväg: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422 parallel.c:1611
+#: ../../common/exec.c:412 parallel.c:1609
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() misslyckades: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "slut på minne"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "kommandot är inte körbart"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "kommandot kan ej hittas"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med kod %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "barnprocess terminerades med avbrott 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "barnprocess terminerades av signal %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med okänd statuskod %d"
@@ -126,299 +168,351 @@ msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för flaggan \"%s\""
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%s måste vara i intervallet %d..%d"
 
-#: common.c:134
+#: common.c:132
 #, c-format
 msgid "reading extensions"
 msgstr "läser utökningar"
 
-#: common.c:137
+#: common.c:135
 #, c-format
 msgid "identifying extension members"
 msgstr "identifierar utökningsmedlemmar"
 
-#: common.c:140
+#: common.c:138
 #, c-format
 msgid "reading schemas"
 msgstr "läser scheman"
 
-#: common.c:149
+#: common.c:147
 #, c-format
 msgid "reading user-defined tables"
 msgstr "läser användardefinierade tabeller"
 
-#: common.c:154
+#: common.c:152
 #, c-format
 msgid "reading user-defined functions"
 msgstr "läser användardefinierade funktioner"
 
-#: common.c:158
+#: common.c:156
 #, c-format
 msgid "reading user-defined types"
 msgstr "läser användardefinierade typer"
 
-#: common.c:162
+#: common.c:160
 #, c-format
 msgid "reading procedural languages"
 msgstr "läser procedurspråk"
 
-#: common.c:165
+#: common.c:163
 #, c-format
 msgid "reading user-defined aggregate functions"
 msgstr "läser användardefinierade aggregatfunktioner"
 
-#: common.c:168
+#: common.c:166
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operators"
 msgstr "läser användardefinierade operatorer"
 
-#: common.c:171
+#: common.c:169
 #, c-format
 msgid "reading user-defined access methods"
 msgstr "läser användardefinierade accessmetoder"
 
-#: common.c:174
+#: common.c:172
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator classes"
 msgstr "läser användardefinierade operatorklasser"
 
-#: common.c:177
+#: common.c:175
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator families"
 msgstr "läser användardefinierade operator-familjer"
 
-#: common.c:180
+#: common.c:178
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search parsers"
 msgstr "läser användardefinierade textsöktolkare"
 
-#: common.c:183
+#: common.c:181
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search templates"
 msgstr "läser användardefinierade textsökmallar"
 
-#: common.c:186
+#: common.c:184
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search dictionaries"
 msgstr "läser användardefinierade textsökordlistor"
 
-#: common.c:189
+#: common.c:187
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search configurations"
 msgstr "läser användardefinierade textsökkonfigurationer"
 
-#: common.c:192
+#: common.c:190
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign-data wrappers"
 msgstr "läser användardefinierade främmande data-omvandlare"
 
-#: common.c:195
+#: common.c:193
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign servers"
 msgstr "läser användardefinierade främmande servrar"
 
-#: common.c:198
+#: common.c:196
 #, c-format
 msgid "reading default privileges"
 msgstr "läser standardrättigheter"
 
-#: common.c:201
+#: common.c:199
 #, c-format
 msgid "reading user-defined collations"
 msgstr "läser användardefinierade jämförelser"
 
-#: common.c:204
+#: common.c:202
 #, c-format
 msgid "reading user-defined conversions"
 msgstr "läser användardefinierade konverteringar"
 
-#: common.c:207
+#: common.c:205
 #, c-format
 msgid "reading type casts"
 msgstr "läser typomvandlingar"
 
-#: common.c:210
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "reading transforms"
 msgstr "läser transformer"
 
-#: common.c:213
+#: common.c:211
 #, c-format
 msgid "reading table inheritance information"
 msgstr "läser information om arv av tabeller"
 
-#: common.c:216
+#: common.c:214
 #, c-format
 msgid "reading event triggers"
 msgstr "läser händelsetriggrar"
 
-#: common.c:220
+#: common.c:218
 #, c-format
 msgid "finding extension tables"
 msgstr "hittar utökningstabeller"
 
-#: common.c:224
+#: common.c:222
 #, c-format
 msgid "finding inheritance relationships"
 msgstr "hittar arvrelationer"
 
-#: common.c:227
+#: common.c:225
 #, c-format
 msgid "reading column info for interesting tables"
 msgstr "läser kolumninfo flr intressanta tabeller"
 
-#: common.c:230
+#: common.c:228
 #, c-format
 msgid "flagging inherited columns in subtables"
 msgstr "markerar ärvda kolumner i undertabeller"
 
-#: common.c:233
+#: common.c:231
+#, c-format
+msgid "reading partitioning data"
+msgstr "läser partitioneringsdata"
+
+#: common.c:234
 #, c-format
 msgid "reading indexes"
 msgstr "läser index"
 
-#: common.c:236
+#: common.c:237
 #, c-format
 msgid "flagging indexes in partitioned tables"
 msgstr "flaggar index i partitionerade tabeller"
 
-#: common.c:239
+#: common.c:240
 #, c-format
 msgid "reading extended statistics"
 msgstr "läser utökad statistik"
 
-#: common.c:242
+#: common.c:243
 #, c-format
 msgid "reading constraints"
 msgstr "läser integritetsvillkor"
 
-#: common.c:245
+#: common.c:246
 #, c-format
 msgid "reading triggers"
 msgstr "läser triggrar"
 
-#: common.c:248
+#: common.c:249
 #, c-format
 msgid "reading rewrite rules"
 msgstr "läser omskrivningsregler"
 
-#: common.c:251
+#: common.c:252
 #, c-format
 msgid "reading policies"
 msgstr "läser policys"
 
-#: common.c:254
+#: common.c:255
 #, c-format
 msgid "reading publications"
 msgstr "läser publiceringar"
 
-#: common.c:257
+#: common.c:258
 #, c-format
 msgid "reading publication membership of tables"
 msgstr "läser publiceringsmedlemskap för tabeller"
 
-#: common.c:260
+#: common.c:261
 #, c-format
 msgid "reading publication membership of schemas"
 msgstr "läser publiceringsmedlemskap för scheman"
 
-#: common.c:263
+#: common.c:264
 #, c-format
 msgid "reading subscriptions"
 msgstr "läser prenumerationer"
 
-#: common.c:343
-#, c-format
-msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
-msgstr "ogiltigt antal (%d) föräldrar för tabell \"%s\""
-
-#: common.c:1004
+#: common.c:327
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent OID %u of table \"%s\" (OID %u) not found"
 msgstr "misslyckades med riktighetskontroll, hittade inte förälder-OID %u för tabell \"%s\" (OID %u)"
 
-#: common.c:1043
+#: common.c:369
+#, c-format
+msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
+msgstr "ogiltigt antal (%d) föräldrar för tabell \"%s\""
+
+#: common.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": too many numbers"
 msgstr "kunde inte tolka numerisk array \"%s\": för många nummer"
 
-#: common.c:1055
+#: common.c:1061
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": invalid character in number"
 msgstr "kunde inte tolka numerisk array \"%s\": ogiltigt tecken i nummer"
 
-#: compress_io.c:111
-#, c-format
-msgid "invalid compression code: %d"
-msgstr "ogiltig komprimeringskod: %d"
-
-#: compress_io.c:134 compress_io.c:170 compress_io.c:188 compress_io.c:504
-#: compress_io.c:547
-#, c-format
-msgid "not built with zlib support"
-msgstr "ej byggt med zlib-stöd"
-
-#: compress_io.c:236 compress_io.c:333
+#: compress_gzip.c:69 compress_gzip.c:183
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library: %s"
 msgstr "kunde inte initiera komprimeringsbibliotek: %s"
 
-#: compress_io.c:256
+#: compress_gzip.c:93
 #, c-format
 msgid "could not close compression stream: %s"
 msgstr "kunde inte stänga komprimeringsströmmen: %s"
 
-#: compress_io.c:273
+#: compress_gzip.c:113 compress_lz4.c:227 compress_zstd.c:109
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "kunde inte komprimera data: %s"
 
-#: compress_io.c:349 compress_io.c:364
+#: compress_gzip.c:199 compress_gzip.c:214
 #, c-format
 msgid "could not uncompress data: %s"
 msgstr "kunde inte packa upp data: %s"
 
-#: compress_io.c:371
+#: compress_gzip.c:221
 #, c-format
 msgid "could not close compression library: %s"
 msgstr "kunde inte stänga komprimeringsbiblioteket: %s"
 
-#: compress_io.c:584 compress_io.c:621
+#: compress_gzip.c:266 compress_gzip.c:295 compress_lz4.c:608
+#: compress_lz4.c:628 compress_lz4.c:647 compress_none.c:97 compress_none.c:140
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %s"
 msgstr "kunde inte läsa från infilen: %s"
 
-#: compress_io.c:623 pg_backup_custom.c:643 pg_backup_directory.c:553
-#: pg_backup_tar.c:726 pg_backup_tar.c:749
+#: compress_gzip.c:297 compress_lz4.c:630 compress_none.c:142
+#: compress_zstd.c:371 pg_backup_custom.c:653 pg_backup_directory.c:558
+#: pg_backup_tar.c:725 pg_backup_tar.c:748
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: end of file"
 msgstr "kunde inte läsa från infilen: slut på filen"
 
-#: parallel.c:253
+#: compress_lz4.c:157
+#, c-format
+msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "kunde inte skapa kontext för LZ4-dekomprimering: %s"
+
+#: compress_lz4.c:180
+#, c-format
+msgid "could not decompress: %s"
+msgstr "kunde inte dekomprimera: %s"
+
+#: compress_lz4.c:193
+#, c-format
+msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "kunde inte frigöra kontext för LZ4-dekomprimering: %s"
+
+#: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:680 compress_lz4.c:690
+#, c-format
+msgid "could not end compression: %s"
+msgstr "kunde inte avsluta komprimering: %s"
+
+#: compress_lz4.c:301
+#, c-format
+msgid "could not initialize LZ4 compression: %s"
+msgstr "kunde inte initiera LZ4-komprimering: %s"
+
+#: compress_lz4.c:697
+#, c-format
+msgid "could not end decompression: %s"
+msgstr "kunde inte avsluta dekomprimering: %s"
+
+#: compress_zstd.c:66
+#, c-format
+msgid "could not set compression parameter \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte sätta komprimeringsparameter \"%s\": %s"
+
+#: compress_zstd.c:78 compress_zstd.c:231 compress_zstd.c:490
+#: compress_zstd.c:498
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "kunde inte initierar komprimeringsbibliotek"
+
+#: compress_zstd.c:194 compress_zstd.c:308
+#, c-format
+msgid "could not decompress data: %s"
+msgstr "kunde inte dekomprimera data: %s"
+
+#: compress_zstd.c:373 pg_backup_custom.c:655
+#, c-format
+msgid "could not read from input file: %m"
+msgstr "kunde inte läsa från infilen: %m"
+
+#: compress_zstd.c:501
+#, c-format
+msgid "unhandled mode \"%s\""
+msgstr "kan inte hantera läget \"%s\""
+
+#: parallel.c:251
 #, c-format
 msgid "%s() failed: error code %d"
 msgstr "%s() misslyckades: felkod %d"
 
-#: parallel.c:961
+#: parallel.c:959
 #, c-format
 msgid "could not create communication channels: %m"
 msgstr "kunde inte skapa kommunikationskanaler: %m"
 
-#: parallel.c:1018
+#: parallel.c:1016
 #, c-format
 msgid "could not create worker process: %m"
 msgstr "kunde inte skapa arbetsprocess: %m"
 
-#: parallel.c:1148
+#: parallel.c:1146
 #, c-format
 msgid "unrecognized command received from leader: \"%s\""
 msgstr "okänt kommando mottaget från ledare: \"%s\""
 
-#: parallel.c:1191 parallel.c:1429
+#: parallel.c:1189 parallel.c:1427
 #, c-format
 msgid "invalid message received from worker: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt meddelande mottaget från arbetare: \"%s\""
 
-#: parallel.c:1323
+#: parallel.c:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "could not obtain lock on relation \"%s\"\n"
@@ -428,557 +522,557 @@ msgstr ""
 "Dette beror oftast på att någon tagit ett ACCESS EXCLUSIVE-lås på tabellen\n"
 "efter att pg_dumps föräldraprocess tagit ett ACCESS SHARE-lås på tabellen."
 
-#: parallel.c:1412
+#: parallel.c:1410
 #, c-format
 msgid "a worker process died unexpectedly"
 msgstr "en arbetsprocess dog oväntat"
 
-#: parallel.c:1534 parallel.c:1652
+#: parallel.c:1532 parallel.c:1650
 #, c-format
 msgid "could not write to the communication channel: %m"
 msgstr "kunde inte skriva till kommunikationskanal: %m"
 
-#: parallel.c:1736
+#: parallel.c:1734
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: kunde inte skapa uttag (socket): felkod %d"
 
-#: parallel.c:1747
+#: parallel.c:1745
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not bind: error code %d"
 msgstr "pgpipe: kunde inte göra \"bind\": felkod %d"
 
-#: parallel.c:1754
+#: parallel.c:1752
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not listen: error code %d"
 msgstr "pgpipe: kunde inte göra \"listen\": felkod %d"
 
-#: parallel.c:1761
+#: parallel.c:1759
 #, c-format
 msgid "pgpipe: %s() failed: error code %d"
 msgstr "pgpipe: %s() misslyckades: felkod %d"
 
-#: parallel.c:1772
+#: parallel.c:1770
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create second socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: kunde inte skapa ett andra uttag (socket): felkod %d"
 
-#: parallel.c:1781
+#: parallel.c:1779
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not connect socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: kunde itne ansluta till uttag (socket): felkod %d"
 
-#: parallel.c:1790
+#: parallel.c:1788
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not accept connection: error code %d"
 msgstr "pgpipe: kunde inte acceptera anslutning: felkod %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:279 pg_backup_archiver.c:1576
+#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1603
 #, c-format
 msgid "could not close output file: %m"
 msgstr "kunde inte stänga utdatafilen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:323 pg_backup_archiver.c:327
+#: pg_backup_archiver.c:320 pg_backup_archiver.c:324
 #, c-format
 msgid "archive items not in correct section order"
 msgstr "arkivobjekten är inte i korrekt sektionsordning"
 
-#: pg_backup_archiver.c:333
+#: pg_backup_archiver.c:330
 #, c-format
 msgid "unexpected section code %d"
 msgstr "oväntad sektionskod %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:370
+#: pg_backup_archiver.c:367
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with this archive file format"
 msgstr "parallell återställning stöds inte med detta arkivformat"
 
-#: pg_backup_archiver.c:374
+#: pg_backup_archiver.c:371
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump"
 msgstr "parallell återställning stöds inte med arkiv som skapats av en pre-8.0 pg_dump"
 
 #: pg_backup_archiver.c:392
 #, c-format
-msgid "cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)"
-msgstr "kan inte återställa från komprimerat arkiv (inte konfigurerad med stöd för komprimering)"
+msgid "cannot restore from compressed archive (%s)"
+msgstr "kan inte återställa från komprimerat arkiv (%s)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:409
+#: pg_backup_archiver.c:412
 #, c-format
 msgid "connecting to database for restore"
 msgstr "kopplar upp mot databas för återställning"
 
-#: pg_backup_archiver.c:411
+#: pg_backup_archiver.c:414
 #, c-format
 msgid "direct database connections are not supported in pre-1.3 archives"
 msgstr "direkta databasuppkopplingar stöds inte i arkiv från före version 1.3"
 
-#: pg_backup_archiver.c:454
+#: pg_backup_archiver.c:457
 #, c-format
 msgid "implied data-only restore"
 msgstr "implicerad återställning av enbart data"
 
-#: pg_backup_archiver.c:520
+#: pg_backup_archiver.c:523
 #, c-format
 msgid "dropping %s %s"
 msgstr "tar bort %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:615
+#: pg_backup_archiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not find where to insert IF EXISTS in statement \"%s\""
 msgstr "kunde inte hitta var IF EXISTS skulle stoppas in i sats \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:771 pg_backup_archiver.c:773
+#: pg_backup_archiver.c:778 pg_backup_archiver.c:780
 #, c-format
 msgid "warning from original dump file: %s"
 msgstr "varning från orginaldumpfilen: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:788
+#: pg_backup_archiver.c:795
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s.%s\""
 msgstr "skapar %s \"%s.%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:791
+#: pg_backup_archiver.c:798
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s\""
 msgstr "skapar %s \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:841
+#: pg_backup_archiver.c:848
 #, c-format
 msgid "connecting to new database \"%s\""
 msgstr "kopplar upp mot ny databas \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:868
+#: pg_backup_archiver.c:875
 #, c-format
 msgid "processing %s"
 msgstr "processar %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:888
+#: pg_backup_archiver.c:897
 #, c-format
 msgid "processing data for table \"%s.%s\""
 msgstr "processar data för tabell \"%s.%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:947
+#: pg_backup_archiver.c:967
 #, c-format
 msgid "executing %s %s"
 msgstr "kör %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:986
+#: pg_backup_archiver.c:1008
 #, c-format
 msgid "disabling triggers for %s"
 msgstr "stänger av trigger för %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1012
+#: pg_backup_archiver.c:1034
 #, c-format
 msgid "enabling triggers for %s"
 msgstr "slår på trigger för %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1040
+#: pg_backup_archiver.c:1099
 #, c-format
 msgid "internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine"
 msgstr "internt fel -- WriteData kan inte anropas utanför kontexten av en DataDumper-rutin"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1223
+#: pg_backup_archiver.c:1287
 #, c-format
 msgid "large-object output not supported in chosen format"
 msgstr "utmatning av stora objekt stöds inte i det valda formatet"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1281
+#: pg_backup_archiver.c:1345
 #, c-format
 msgid "restored %d large object"
 msgid_plural "restored %d large objects"
 msgstr[0] "återställde %d stor objekt"
 msgstr[1] "återställde %d stora objekt"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1302 pg_backup_tar.c:669
+#: pg_backup_archiver.c:1366 pg_backup_tar.c:668
 #, c-format
 msgid "restoring large object with OID %u"
 msgstr "återställer stort objekt med OID %u"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1314
+#: pg_backup_archiver.c:1378
 #, c-format
 msgid "could not create large object %u: %s"
 msgstr "kunde inte skapa stort objekt %u: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1319 pg_dump.c:3538
+#: pg_backup_archiver.c:1383 pg_dump.c:3718
 #, c-format
 msgid "could not open large object %u: %s"
 msgstr "kunde inte öppna stort objekt %u: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1375
+#: pg_backup_archiver.c:1439
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna TOC-filen \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1403
+#: pg_backup_archiver.c:1467
 #, c-format
 msgid "line ignored: %s"
 msgstr "rad ignorerad: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1410
+#: pg_backup_archiver.c:1474
 #, c-format
 msgid "could not find entry for ID %d"
 msgstr "kunde inte hitta en post för ID %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1433 pg_backup_directory.c:222
-#: pg_backup_directory.c:599
+#: pg_backup_archiver.c:1497 pg_backup_directory.c:221
+#: pg_backup_directory.c:606
 #, c-format
 msgid "could not close TOC file: %m"
 msgstr "kunde inte stänga TOC-filen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1547 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
-#: pg_backup_directory.c:586 pg_backup_directory.c:649
-#: pg_backup_directory.c:668 pg_dumpall.c:476
+#: pg_backup_archiver.c:1584 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
+#: pg_backup_directory.c:593 pg_backup_directory.c:658
+#: pg_backup_directory.c:676 pg_dumpall.c:501
 #, c-format
 msgid "could not open output file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna utdatafilen \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1549 pg_backup_custom.c:162
+#: pg_backup_archiver.c:1586 pg_backup_custom.c:162
 #, c-format
 msgid "could not open output file: %m"
 msgstr "kunde inte öppna utdatafilen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1643
+#: pg_backup_archiver.c:1669
 #, c-format
 msgid "wrote %zu byte of large object data (result = %d)"
 msgid_plural "wrote %zu bytes of large object data (result = %d)"
 msgstr[0] "skrev %zu byte data av stort objekt (resultat = %d)"
 msgstr[1] "skrev %zu bytes data av stort objekt (resultat = %d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1649
+#: pg_backup_archiver.c:1675
 #, c-format
 msgid "could not write to large object: %s"
 msgstr "kunde inte skriva till stort objekt: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1739
+#: pg_backup_archiver.c:1765
 #, c-format
 msgid "while INITIALIZING:"
 msgstr "vid INITIERING:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1744
+#: pg_backup_archiver.c:1770
 #, c-format
 msgid "while PROCESSING TOC:"
 msgstr "vid HANTERING AV TOC:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1749
+#: pg_backup_archiver.c:1775
 #, c-format
 msgid "while FINALIZING:"
 msgstr "vid SLUTFÖRANDE:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1754
+#: pg_backup_archiver.c:1780
 #, c-format
 msgid "from TOC entry %d; %u %u %s %s %s"
 msgstr "från TOC-post %d; %u %u %s %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1830
+#: pg_backup_archiver.c:1856
 #, c-format
 msgid "bad dumpId"
 msgstr "felaktigt dumpId"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1851
+#: pg_backup_archiver.c:1877
 #, c-format
 msgid "bad table dumpId for TABLE DATA item"
 msgstr "felaktig tabell-dumpId för TABLE DATA-objekt"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1943
+#: pg_backup_archiver.c:1969
 #, c-format
 msgid "unexpected data offset flag %d"
 msgstr "oväntad data-offset-flagga %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1956
+#: pg_backup_archiver.c:1982
 #, c-format
 msgid "file offset in dump file is too large"
 msgstr "fil-offset i dumpfilen är för stort"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2094 pg_backup_archiver.c:2104
+#: pg_backup_archiver.c:2093
 #, c-format
 msgid "directory name too long: \"%s\""
 msgstr "katalognamn för långt: \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2112
+#: pg_backup_archiver.c:2143
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not appear to be a valid archive (\"toc.dat\" does not exist)"
 msgstr "katalogen \"%s\" verkar inte vara ett giltigt arkiv (\"toc.dat\" finns inte)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2120 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:807
-#: pg_backup_directory.c:207 pg_backup_directory.c:395
+#: pg_backup_archiver.c:2151 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
+#: pg_backup_directory.c:206 pg_backup_directory.c:395
 #, c-format
 msgid "could not open input file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna indatafilen \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2127 pg_backup_custom.c:179
+#: pg_backup_archiver.c:2158 pg_backup_custom.c:179
 #, c-format
 msgid "could not open input file: %m"
 msgstr "kan inte öppna infil: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2133
+#: pg_backup_archiver.c:2164
 #, c-format
 msgid "could not read input file: %m"
 msgstr "kan inte läsa infilen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2135
+#: pg_backup_archiver.c:2166
 #, c-format
 msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)"
 msgstr "indatafilen är för kort (läste %lu, förväntade 5)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2167
+#: pg_backup_archiver.c:2198
 #, c-format
 msgid "input file appears to be a text format dump. Please use psql."
 msgstr "indatafilen verkar vara en dump i textformat. Använd psql."
 
-#: pg_backup_archiver.c:2173
+#: pg_backup_archiver.c:2204
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)"
 msgstr "indatafilen verkar inte vara ett korrekt arkiv (för kort?)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2179
+#: pg_backup_archiver.c:2210
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive"
 msgstr "indatafilen verkar inte vara ett korrekt arkiv"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2188
+#: pg_backup_archiver.c:2219
 #, c-format
 msgid "could not close input file: %m"
 msgstr "kunde inte stänga indatafilen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2305
+#: pg_backup_archiver.c:2297
+#, c-format
+msgid "could not open stdout for appending: %m"
+msgstr "kunde inte öppna stdout för append: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2342
 #, c-format
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "känner inte igen filformat \"%d\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2387 pg_backup_archiver.c:4445
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "klar med objekt %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2391 pg_backup_archiver.c:4458
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "arbetsprocess misslyckades: felkod %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2512
+#: pg_backup_archiver.c:2548
 #, c-format
 msgid "entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC"
 msgstr "post-ID %d utanför sitt intervall -- kanske en trasig TOC"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2592
+#: pg_backup_archiver.c:2628
 #, c-format
 msgid "restoring tables WITH OIDS is not supported anymore"
 msgstr "återeställa tabeller med WITH OIDS stöds inte längre"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2674
+#: pg_backup_archiver.c:2710
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding \"%s\""
 msgstr "okänd teckenkodning \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2679
+#: pg_backup_archiver.c:2715
 #, c-format
 msgid "invalid ENCODING item: %s"
 msgstr "ogiltigt ENCODING-val: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2697
+#: pg_backup_archiver.c:2733
 #, c-format
 msgid "invalid STDSTRINGS item: %s"
 msgstr "ogiltigt STDSTRINGS-val: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2722
+#: pg_backup_archiver.c:2758
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" not found"
 msgstr "schema \"%s\" hittades inte"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2729
+#: pg_backup_archiver.c:2765
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" not found"
 msgstr "tabell \"%s\" hittades inte"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2736
+#: pg_backup_archiver.c:2772
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" not found"
 msgstr "index \"%s\" hittades inte"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2743
+#: pg_backup_archiver.c:2779
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" not found"
 msgstr "funktion \"%s\" hittades inte"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2750
+#: pg_backup_archiver.c:2786
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "trigger \"%s\" hittades inte"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3143
+#: pg_backup_archiver.c:3183
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte sätta sessionsanvändare till \"%s\": %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3280
+#: pg_backup_archiver.c:3315
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte sätta search_path till \"%s\": %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3342
+#: pg_backup_archiver.c:3376
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "kunde inte sätta default_tablespace till %s: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3392
+#: pg_backup_archiver.c:3425
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "kunde inte sätta default_table_access_method: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3486 pg_backup_archiver.c:3651
+#: pg_backup_archiver.c:3530
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "vet inte hur man sätter ägare för objekttyp \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:3754
+#: pg_backup_archiver.c:3752
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "kunde inte hitta den magiska strängen i filhuvudet"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3768
+#: pg_backup_archiver.c:3766
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "ej supportad version (%d.%d) i filhuvudet"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3773
+#: pg_backup_archiver.c:3771
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "riktighetskontroll på heltalsstorlek (%lu) misslyckades"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3777
+#: pg_backup_archiver.c:3775
 #, c-format
 msgid "archive was made on a machine with larger integers, some operations might fail"
 msgstr "arkivet skapades på en maskin med större heltal, en del operationer kan misslyckas"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3787
+#: pg_backup_archiver.c:3785
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "förväntat format (%d) skiljer sig från formatet som fanns i filen (%d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3802
+#: pg_backup_archiver.c:3807
 #, c-format
-msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression -- no data will be available"
-msgstr "arkivet är komprimerat, men denna installation stödjer inte komprimering -- ingen data kommer kunna läsas"
+msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression (%s) -- no data will be available"
+msgstr "arkivet är komprimerat, men denna installation stödjer inte komprimering (%s) -- ingen data kommer kunna läsas"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3836
+#: pg_backup_archiver.c:3843
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "ogiltig skapandedatum i huvud"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3970
+#: pg_backup_archiver.c:3977
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "processar objekt %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4049
+#: pg_backup_archiver.c:4052
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "går in i parallella huvudloopen"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4060
+#: pg_backup_archiver.c:4063
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "hoppar över objekt %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4069
+#: pg_backup_archiver.c:4072
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "startar objekt %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4123
+#: pg_backup_archiver.c:4126
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "klar med parallella huvudloopen"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4159
+#: pg_backup_archiver.c:4162
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "processar saknat objekt %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4764
+#: pg_backup_archiver.c:4767
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "tabell \"%s\" kunde inte skapas, dess data kommer ej återställas"
 
-#: pg_backup_custom.c:376 pg_backup_null.c:147
+#: pg_backup_custom.c:380 pg_backup_null.c:147
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object"
 msgstr "ogiltig OID för stort objekt"
 
-#: pg_backup_custom.c:439 pg_backup_custom.c:505 pg_backup_custom.c:629
-#: pg_backup_custom.c:865 pg_backup_tar.c:1016 pg_backup_tar.c:1021
+#: pg_backup_custom.c:445 pg_backup_custom.c:511 pg_backup_custom.c:640
+#: pg_backup_custom.c:874 pg_backup_tar.c:1014 pg_backup_tar.c:1019
 #, c-format
 msgid "error during file seek: %m"
 msgstr "fel vid sökning: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:478
+#: pg_backup_custom.c:484
 #, c-format
 msgid "data block %d has wrong seek position"
 msgstr "datablock %d har fel sökposition"
 
-#: pg_backup_custom.c:495
+#: pg_backup_custom.c:501
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type (%d) while searching archive"
 msgstr "känner inte igen datablocktyp (%d) vid genomsökning av arkiv"
 
-#: pg_backup_custom.c:517
+#: pg_backup_custom.c:523
 #, c-format
 msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to non-seekable input file"
 msgstr "kunde inte hitta block ID %d i arkiv -- kanske på grund av en återställningbegäran i oordning vilket inte kan hanteras då inputfilen inte är sökbar"
 
-#: pg_backup_custom.c:522
+#: pg_backup_custom.c:528
 #, c-format
 msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly corrupt archive"
 msgstr "kunde inte hitta block ID %d i arkiv -- möjligen ett trasigt arkiv"
 
-#: pg_backup_custom.c:529
+#: pg_backup_custom.c:535
 #, c-format
 msgid "found unexpected block ID (%d) when reading data -- expected %d"
 msgstr "hittade oväntat block-ID (%d) vid läsning av data -- förväntade %d"
 
-#: pg_backup_custom.c:543
+#: pg_backup_custom.c:549
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type %d while restoring archive"
 msgstr "ej igenkänd datablockstyp %d vid återställande av arkiv"
 
-#: pg_backup_custom.c:645
-#, c-format
-msgid "could not read from input file: %m"
-msgstr "kunde inte läsa från infilen: %m"
-
-#: pg_backup_custom.c:746 pg_backup_custom.c:798 pg_backup_custom.c:943
-#: pg_backup_tar.c:1019
+#: pg_backup_custom.c:755 pg_backup_custom.c:807 pg_backup_custom.c:952
+#: pg_backup_tar.c:1017
 #, c-format
 msgid "could not determine seek position in archive file: %m"
 msgstr "kunde inte bestämma sökposition i arkivfil: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:762 pg_backup_custom.c:802
+#: pg_backup_custom.c:771 pg_backup_custom.c:811
 #, c-format
 msgid "could not close archive file: %m"
 msgstr "kan inte stänga arkivfilen: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:785
+#: pg_backup_custom.c:794
 #, c-format
 msgid "can only reopen input archives"
 msgstr "kan inte återöppna indataarkiven"
 
-#: pg_backup_custom.c:792
+#: pg_backup_custom.c:801
 #, c-format
 msgid "parallel restore from standard input is not supported"
 msgstr "parallell återställning från standard in stöds inte"
 
-#: pg_backup_custom.c:794
+#: pg_backup_custom.c:803
 #, c-format
 msgid "parallel restore from non-seekable file is not supported"
 msgstr "parallell återställning för en icke sökbar fil stöds inte"
 
-#: pg_backup_custom.c:810
+#: pg_backup_custom.c:819
 #, c-format
 msgid "could not set seek position in archive file: %m"
 msgstr "kunde inte söka till rätt position i arkivfilen: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:889
+#: pg_backup_custom.c:898
 #, c-format
 msgid "compressor active"
 msgstr "komprimerare aktiv"
@@ -988,12 +1082,12 @@ msgstr "komprimerare aktiv"
 msgid "could not get server_version from libpq"
 msgstr "kunde inte hämta serverversionen från libpq"
 
-#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1646
+#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1809
 #, c-format
 msgid "aborting because of server version mismatch"
 msgstr "avbryter då serverversionerna i matchar"
 
-#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1647
+#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1810
 #, c-format
 msgid "server version: %s; %s version: %s"
 msgstr "server version: %s; %s version: %s"
@@ -1003,7 +1097,7 @@ msgstr "server version: %s; %s version: %s"
 msgid "already connected to a database"
 msgstr "är redan uppkopplad mot en databas"
 
-#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1490 pg_dumpall.c:1595
+#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1656 pg_dumpall.c:1758
 msgid "Password: "
 msgstr "Lösenord: "
 
@@ -1017,92 +1111,93 @@ msgstr "kunde inte ansluta till databasen"
 msgid "reconnection failed: %s"
 msgstr "återanslutning misslyckades: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:265 pg_dumpall.c:1520 pg_dumpall.c:1604
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_backup_db.c:272 pg_dumpall.c:1709 pg_dumpall.c:1732
+#: pg_backup_db.c:271 pg_dumpall.c:1872 pg_dumpall.c:1895
 #, c-format
 msgid "query failed: %s"
 msgstr "fråga misslyckades: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:274 pg_dumpall.c:1710 pg_dumpall.c:1733
+#: pg_backup_db.c:273 pg_dumpall.c:1873 pg_dumpall.c:1896
 #, c-format
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "Frågan var: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:316
+#: pg_backup_db.c:315
 #, c-format
 msgid "query returned %d row instead of one: %s"
 msgid_plural "query returned %d rows instead of one: %s"
 msgstr[0] "fråga gav %d rad istället för en: %s"
 msgstr[1] "fråga gav %d rader istället för en: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:352
+#: pg_backup_db.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: %sCommand was: %s"
 msgstr "%s: %sKommandot var: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:408 pg_backup_db.c:482 pg_backup_db.c:489
+#: pg_backup_db.c:407 pg_backup_db.c:481 pg_backup_db.c:488
 msgid "could not execute query"
 msgstr "kunde inte utföra fråga"
 
-#: pg_backup_db.c:461
+#: pg_backup_db.c:460
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyData: %s"
 msgstr "fel returnerat av PQputCopyData: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:510
+#: pg_backup_db.c:509
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyEnd: %s"
 msgstr "fel returnerat av PQputCopyEnd: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:516
+#: pg_backup_db.c:515
 #, c-format
 msgid "COPY failed for table \"%s\": %s"
 msgstr "COPY misslyckades för tabell \"%s\": %s"
 
-#: pg_backup_db.c:522 pg_dump.c:2105
+#: pg_backup_db.c:521 pg_dump.c:2202
 #, c-format
 msgid "unexpected extra results during COPY of table \"%s\""
 msgstr "oväntade extraresultat under kopiering (COPY) av tabell \"%s\""
 
-#: pg_backup_db.c:534
+#: pg_backup_db.c:533
 msgid "could not start database transaction"
 msgstr "kunde inte starta databastransaktionen"
 
-#: pg_backup_db.c:542
+#: pg_backup_db.c:541
 msgid "could not commit database transaction"
 msgstr "kunde inte genomföra databastransaktionen"
 
-#: pg_backup_directory.c:156
+#: pg_backup_directory.c:155
 #, c-format
 msgid "no output directory specified"
 msgstr "ingen utdatakatalog angiven"
 
-#: pg_backup_directory.c:185
+#: pg_backup_directory.c:184
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:189
+#: pg_backup_directory.c:188
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:195
+#: pg_backup_directory.c:194
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:355 pg_backup_directory.c:497
-#: pg_backup_directory.c:533
+#: pg_backup_directory.c:356 pg_backup_directory.c:499
+#: pg_backup_directory.c:537
 #, c-format
 msgid "could not write to output file: %s"
 msgstr "kunde inte skriva till utdatafil: %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:373
+#: pg_backup_directory.c:374
 #, c-format
 msgid "could not close data file: %m"
 msgstr "kan inte stänga datafil: %m"
@@ -1112,42 +1207,42 @@ msgstr "kan inte stänga datafil: %m"
 msgid "could not close data file \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte stänga datafil \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:447
+#: pg_backup_directory.c:448
 #, c-format
 msgid "could not open large object TOC file \"%s\" for input: %m"
 msgstr "kunde inte öppna stora objekts TOC-fil \"%s\" för läsning: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:458
+#: pg_backup_directory.c:459
 #, c-format
 msgid "invalid line in large object TOC file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "ogiltig rad i stora objekts TOC-fil \"%s\": \"%s\""
 
-#: pg_backup_directory.c:467
+#: pg_backup_directory.c:468
 #, c-format
 msgid "error reading large object TOC file \"%s\""
 msgstr "fel vid lösning av stora objekts TOC-fil \"%s\""
 
-#: pg_backup_directory.c:471
+#: pg_backup_directory.c:472
 #, c-format
 msgid "could not close large object TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga stora objekts TOC-fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:685
+#: pg_backup_directory.c:694
 #, c-format
-msgid "could not close blob data file: %m"
-msgstr "kan inte stänga blobbars datafil: %m"
+msgid "could not close LO data file: %m"
+msgstr "kan inte stänga LO-datafil: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:691
+#: pg_backup_directory.c:704
 #, c-format
-msgid "could not write to blobs TOC file"
-msgstr "kunde inte skriva till blobbars TOC-fil"
+msgid "could not write to LOs TOC file: %s"
+msgstr "kunde inte skriva till TOC-fil för LO: %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:705
+#: pg_backup_directory.c:720
 #, c-format
-msgid "could not close blobs TOC file: %m"
-msgstr "kunde inte stänga blobbars TOC-fil: %m"
+msgid "could not close LOs TOC file: %m"
+msgstr "kunde inte stänga TOC-fil för LO: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:724
+#: pg_backup_directory.c:739
 #, c-format
 msgid "file name too long: \"%s\""
 msgstr "filnamnet är för långt: \"%s\""
@@ -1168,7 +1263,7 @@ msgid "could not open TOC file for output: %m"
 msgstr "kunde inte öppna TOC-filen för utmatning: %m"
 
 #: pg_backup_tar.c:198 pg_backup_tar.c:334 pg_backup_tar.c:389
-#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:893
+#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:891
 #, c-format
 msgid "compression is not supported by tar archive format"
 msgstr "komprimering är stödjs inte av arkivformatet tar"
@@ -1193,44 +1288,44 @@ msgstr "kunde inte hitta fil \"%s\" i arkiv"
 msgid "could not generate temporary file name: %m"
 msgstr "kunde inte generera temporärt filnamn: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:624
+#: pg_backup_tar.c:623
 #, c-format
 msgid "unexpected COPY statement syntax: \"%s\""
 msgstr "oväntad COPY-satssyntax: \"%s\""
 
-#: pg_backup_tar.c:890
+#: pg_backup_tar.c:888
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object (%u)"
 msgstr "ogiltig OID för stort objekt (%u)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1035
+#: pg_backup_tar.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not close temporary file: %m"
 msgstr "kunde inte stänga temporär fil: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:1038
+#: pg_backup_tar.c:1036
 #, c-format
 msgid "actual file length (%lld) does not match expected (%lld)"
 msgstr "verklig fillängd (%lld) matchar inte det förväntade (%lld)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1084 pg_backup_tar.c:1115
+#: pg_backup_tar.c:1082 pg_backup_tar.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not find header for file \"%s\" in tar archive"
 msgstr "kunde inte hitta filhuvud för fil \"%s\" i tar-arkiv"
 
-#: pg_backup_tar.c:1102
+#: pg_backup_tar.c:1100
 #, c-format
 msgid "restoring data out of order is not supported in this archive format: \"%s\" is required, but comes before \"%s\" in the archive file."
 msgstr "dumpa data i oordning stöds inte av detta arkivformat: \"%s\" krävs, men kommer före \"%s\" i denna arkivfil."
 
-#: pg_backup_tar.c:1149
+#: pg_backup_tar.c:1147
 #, c-format
 msgid "incomplete tar header found (%lu byte)"
 msgid_plural "incomplete tar header found (%lu bytes)"
 msgstr[0] "inkomplett tar-huvud hittat (%lu byte)"
 msgstr[1] "inkomplett tar-huvud hittat (%lu bytes)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1188
+#: pg_backup_tar.c:1186
 #, c-format
 msgid "corrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %llu"
 msgstr "trasigt tar-huvud hittat i %s (förväntade %d, beräknad %d) filposition %llu"
@@ -1240,9 +1335,9 @@ msgstr "trasigt tar-huvud hittat i %s (förväntade %d, beräknad %d) filpositio
 msgid "unrecognized section name: \"%s\""
 msgstr "okänt sektionsnamn: \"%s\""
 
-#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:627 pg_dump.c:644 pg_dumpall.c:340
-#: pg_dumpall.c:350 pg_dumpall.c:358 pg_dumpall.c:366 pg_dumpall.c:373
-#: pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:458 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
+#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:662 pg_dump.c:679 pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:375 pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:391 pg_dumpall.c:398
+#: pg_dumpall.c:408 pg_dumpall.c:483 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
 #: pg_restore.c:321
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
@@ -1253,72 +1348,82 @@ msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 msgid "out of on_exit_nicely slots"
 msgstr "slut på on_exit_nicely-slottar"
 
-#: pg_dump.c:642 pg_dumpall.c:348 pg_restore.c:305
+#: pg_dump.c:677 pg_dumpall.c:373 pg_restore.c:305
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:661 pg_restore.c:328
+#: pg_dump.c:696 pg_restore.c:328
 #, c-format
 msgid "options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "flaggorna \"bara schema\" (-s) och \"bara data\" (-a) kan inte användas tillsammans"
 
-#: pg_dump.c:664
+#: pg_dump.c:699
 #, c-format
 msgid "options -s/--schema-only and --include-foreign-data cannot be used together"
 msgstr "flaggorna -s/--schema-only och --include-foreign-data kan inte användas tillsammans"
 
-#: pg_dump.c:667
+#: pg_dump.c:702
 #, c-format
 msgid "option --include-foreign-data is not supported with parallel backup"
 msgstr "flaggan --include-foreign-data stöds inte med parallell backup"
 
-#: pg_dump.c:670 pg_restore.c:331
+#: pg_dump.c:705 pg_restore.c:331
 #, c-format
 msgid "options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "flaggorna \"nollställ\" (-c) och \"bara data\" (-a) kan inte användas tillsammans"
 
-#: pg_dump.c:673 pg_dumpall.c:378 pg_restore.c:356
+#: pg_dump.c:708 pg_dumpall.c:403 pg_restore.c:356
 #, c-format
 msgid "option --if-exists requires option -c/--clean"
 msgstr "flaggan --if-exists kräver flaggan -c/--clean"
 
-#: pg_dump.c:680
+#: pg_dump.c:715
 #, c-format
 msgid "option --on-conflict-do-nothing requires option --inserts, --rows-per-insert, or --column-inserts"
 msgstr "flagga --on-conflict-do-nothing kräver --inserts, --rows-per-insert eller --column-inserts"
 
-#: pg_dump.c:702
+#: pg_dump.c:744
 #, c-format
-msgid "requested compression not available in this installation -- archive will be uncompressed"
-msgstr "efterfrågad komprimering finns inte i denna installation -- arkivet kommer sparas okomprimerat"
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "okänd komprimeringsalgoritm: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:715
+#: pg_dump.c:751
+#, c-format
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "ogiltig inställning för komprimering: %s"
+
+#: pg_dump.c:764
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" is not currently supported by pg_dump"
+msgstr "komprimeringsflaggan \"%s\" stöds inte än av pg_dump"
+
+#: pg_dump.c:776
 #, c-format
 msgid "parallel backup only supported by the directory format"
 msgstr "parallell backup stöds bara med katalogformat"
 
-#: pg_dump.c:761
+#: pg_dump.c:822
 #, c-format
 msgid "last built-in OID is %u"
 msgstr "sista inbyggda OID är %u"
 
-#: pg_dump.c:770
+#: pg_dump.c:831
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found"
 msgstr "hittade inga matchande scheman"
 
-#: pg_dump.c:784
+#: pg_dump.c:848
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found"
 msgstr "hittade inga matchande tabeller"
 
-#: pg_dump.c:806
+#: pg_dump.c:876
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found"
 msgstr "hittade inga matchande utökningar"
 
-#: pg_dump.c:989
+#: pg_dump.c:1056
 #, c-format
 msgid ""
 "%s dumps a database as a text file or to other formats.\n"
@@ -1327,17 +1432,17 @@ msgstr ""
 "%s dumpar en databas som en textfil eller i andra format.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:990 pg_dumpall.c:605 pg_restore.c:433
+#: pg_dump.c:1057 pg_dumpall.c:630 pg_restore.c:433
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
-#: pg_dump.c:991
+#: pg_dump.c:1058
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]... [DBNAMN]\n"
 
-#: pg_dump.c:993 pg_dumpall.c:608 pg_restore.c:436
+#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:633 pg_restore.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1346,12 +1451,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Allmänna flaggor:\n"
 
-#: pg_dump.c:994
+#: pg_dump.c:1061
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file or directory name\n"
 msgstr "  -f, --file=FILENAME          fil eller katalognamn för utdata\n"
 
-#: pg_dump.c:995
+#: pg_dump.c:1062
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         output file format (custom, directory, tar,\n"
@@ -1360,42 +1465,46 @@ msgstr ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         utdatans filformat (egen (c), katalog (d), tar (t),\n"
 "                               ren text (p) (standard))\n"
 
-#: pg_dump.c:997
+#: pg_dump.c:1064
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to dump\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM               använd så här många parellella job för att dumpa\n"
 
-#: pg_dump.c:998 pg_dumpall.c:610
+#: pg_dump.c:1065 pg_dumpall.c:635
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                verbose mode\n"
 msgstr "  -v, --verbose                visa mer information\n"
 
-#: pg_dump.c:999 pg_dumpall.c:611
+#: pg_dump.c:1066 pg_dumpall.c:636
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_dump.c:1000
+#: pg_dump.c:1067
 #, c-format
-msgid "  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
-msgstr "  -Z, --compress=0-9           komprimeringsnivå för komprimerade format\n"
+msgid ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               compress as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=METOD[:DETALJ]\n"
+"                               komprimera som angivet\n"
 
-#: pg_dump.c:1001 pg_dumpall.c:612
+#: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:637
 #, c-format
 msgid "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  fail after waiting TIMEOUT for a table lock\n"
 msgstr "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  misslyckas efter att ha väntat i TIMEOUT på tabellås\n"
 
-#: pg_dump.c:1002 pg_dumpall.c:639
+#: pg_dump.c:1070 pg_dumpall.c:664
 #, c-format
 msgid "  --no-sync                    do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  --no-sync                    vänta inte på att ändingar säkert skrivits till disk\n"
 
-#: pg_dump.c:1003 pg_dumpall.c:613
+#: pg_dump.c:1071 pg_dumpall.c:638
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_dump.c:1005 pg_dumpall.c:614
+#: pg_dump.c:1073 pg_dumpall.c:639
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1404,52 +1513,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor som styr utmatning:\n"
 
-#: pg_dump.c:1006 pg_dumpall.c:615
+#: pg_dump.c:1074 pg_dumpall.c:640
 #, c-format
 msgid "  -a, --data-only              dump only the data, not the schema\n"
 msgstr "  -a, --data-only              dumpa bara data, inte schema\n"
 
-#: pg_dump.c:1007
+#: pg_dump.c:1075
+#, c-format
+msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
+msgstr "  -b, --large-objects          inkludera stora objekt i dumpen\n"
+
+#: pg_dump.c:1076
+#, c-format
+msgid "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --blobs                      (samma som --large-objects, obsolet)\n"
+
+#: pg_dump.c:1077
 #, c-format
-msgid "  -b, --blobs                  include large objects in dump\n"
-msgstr "  -b, --blobs                  inkludera stora objekt i dumpen\n"
+msgid "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
+msgstr "  -B, --no-large-objects       exkludera stora objekt i dumpen\n"
 
-#: pg_dump.c:1008
+#: pg_dump.c:1078
 #, c-format
-msgid "  -B, --no-blobs               exclude large objects in dump\n"
-msgstr "  -B, --no-blobs               exkludera stora objekt i dumpen\n"
+msgid "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --no-blobs                   (samma som --no-large-objects, obsolet)\n"
 
-#: pg_dump.c:1009 pg_restore.c:447
+#: pg_dump.c:1079 pg_restore.c:447
 #, c-format
 msgid "  -c, --clean                  clean (drop) database objects before recreating\n"
 msgstr "  -c, --clean                  nollställ (drop) databasobjekt innan återskapande\n"
 
-#: pg_dump.c:1010
+#: pg_dump.c:1080
 #, c-format
 msgid "  -C, --create                 include commands to create database in dump\n"
 msgstr "  -C, --create                 inkludera kommandon för att skapa databasen i dumpen\n"
 
-#: pg_dump.c:1011
+#: pg_dump.c:1081
 #, c-format
 msgid "  -e, --extension=PATTERN      dump the specified extension(s) only\n"
 msgstr "  -e, --extension=MALL         dumpa bara de angivna utökningarna\n"
 
-#: pg_dump.c:1012 pg_dumpall.c:617
+#: pg_dump.c:1082 pg_dumpall.c:642
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      dump the data in encoding ENCODING\n"
 msgstr "  -E, --encoding=KODNING       dumpa data i teckenkodning KODNING\n"
 
-#: pg_dump.c:1013
+#: pg_dump.c:1083
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=PATTERN         dump the specified schema(s) only\n"
 msgstr "  -n, --schema=MALL            dumpa bara de angivna scheman\n"
 
-#: pg_dump.c:1014
+#: pg_dump.c:1084
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN do NOT dump the specified schema(s)\n"
 msgstr "  -N, --exclude-schema=MALL    dumpa INTE de angivna scheman\n"
 
-#: pg_dump.c:1015
+#: pg_dump.c:1085
 #, c-format
 msgid ""
 "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership in\n"
@@ -1458,52 +1577,52 @@ msgstr ""
 "  -O, --no-owner               hoppa över återställande av objektägare i\n"
 "                               textformatdumpar\n"
 
-#: pg_dump.c:1017 pg_dumpall.c:621
+#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:646
 #, c-format
 msgid "  -s, --schema-only            dump only the schema, no data\n"
 msgstr "  -s, --schema-only            dumpa bara scheman, inte data\n"
 
-#: pg_dump.c:1018
+#: pg_dump.c:1088
 #, c-format
 msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in plain-text format\n"
 msgstr "  -S, --superuser=NAME         namn på superuser för textformatdumpar\n"
 
-#: pg_dump.c:1019
+#: pg_dump.c:1089
 #, c-format
-msgid "  -t, --table=PATTERN          dump the specified table(s) only\n"
+msgid "  -t, --table=PATTERN          dump only the specified table(s)\n"
 msgstr "  -t, --table=MALL             dumpa bara de angivna tabellerna\n"
 
-#: pg_dump.c:1020
+#: pg_dump.c:1090
 #, c-format
 msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN  do NOT dump the specified table(s)\n"
 msgstr "  -T, --exclude-table=MALL     dumpa INTE de angivna tabellerna\n"
 
-#: pg_dump.c:1021 pg_dumpall.c:624
+#: pg_dump.c:1091 pg_dumpall.c:649
 #, c-format
 msgid "  -x, --no-privileges          do not dump privileges (grant/revoke)\n"
 msgstr "  -x, --no-privileges          dumpa inte rättigheter (grant/revoke)\n"
 
-#: pg_dump.c:1022 pg_dumpall.c:625
+#: pg_dump.c:1092 pg_dumpall.c:650
 #, c-format
 msgid "  --binary-upgrade             for use by upgrade utilities only\n"
 msgstr "  --binary-upgrade             används bara av uppgraderingsverktyg\n"
 
-#: pg_dump.c:1023 pg_dumpall.c:626
+#: pg_dump.c:1093 pg_dumpall.c:651
 #, c-format
 msgid "  --column-inserts             dump data as INSERT commands with column names\n"
 msgstr "  --column-inserts             dumpa data som INSERT med kolumnnamn\n"
 
-#: pg_dump.c:1024 pg_dumpall.c:627
+#: pg_dump.c:1094 pg_dumpall.c:652
 #, c-format
 msgid "  --disable-dollar-quoting     disable dollar quoting, use SQL standard quoting\n"
 msgstr "  --disable-dollar-quoting     slå av dollar-citering, använd standard SQL-citering\n"
 
-#: pg_dump.c:1025 pg_dumpall.c:628 pg_restore.c:464
+#: pg_dump.c:1095 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:464
 #, c-format
 msgid "  --disable-triggers           disable triggers during data-only restore\n"
 msgstr "  --disable-triggers           slå av triggrar vid återställning av enbart data\n"
 
-#: pg_dump.c:1026
+#: pg_dump.c:1096
 #, c-format
 msgid ""
 "  --enable-row-security        enable row security (dump only content user has\n"
@@ -1512,22 +1631,44 @@ msgstr ""
 "  --enable-row-security        slå på radsäkerhet (dumpa bara data användaren\n"
 "                               har rätt till)\n"
 
-#: pg_dump.c:1028
+#: pg_dump.c:1098
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-and-children=MALL\n"
+"                               dumpa INTE angivna tabeller, inklusive\n"
+"                               barn och partitionstabeller\n"
+
+#: pg_dump.c:1101
 #, c-format
 msgid "  --exclude-table-data=PATTERN do NOT dump data for the specified table(s)\n"
 msgstr "  --exclude-table-data=MALL    dumpa INTE data för de angivna tabellerna\n"
 
-#: pg_dump.c:1029 pg_dumpall.c:630
+#: pg_dump.c:1102
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump data for the specified table(s),\n"
+"                               including child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-data-and-children=MALL\n"
+"                               dumpa INTE data för angivna tabeller,\n"
+"                               inklusive barn och partitionstabeller\n"
+
+#: pg_dump.c:1105 pg_dumpall.c:655
 #, c-format
 msgid "  --extra-float-digits=NUM     override default setting for extra_float_digits\n"
 msgstr "  --extra-float-digits=NUM     övertrumfa standardinställningen för extra_float_digits\n"
 
-#: pg_dump.c:1030 pg_dumpall.c:631 pg_restore.c:466
+#: pg_dump.c:1106 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:466
 #, c-format
 msgid "  --if-exists                  use IF EXISTS when dropping objects\n"
 msgstr "  --if-exists                  använd IF EXISTS när objekt droppas\n"
 
-#: pg_dump.c:1031
+#: pg_dump.c:1107
 #, c-format
 msgid ""
 "  --include-foreign-data=PATTERN\n"
@@ -1538,87 +1679,87 @@ msgstr ""
 "                               inkludera data i främmande tabeller från\n"
 "                               främmande servrar som matchar MALL\n"
 
-#: pg_dump.c:1034 pg_dumpall.c:632
+#: pg_dump.c:1110 pg_dumpall.c:657
 #, c-format
 msgid "  --inserts                    dump data as INSERT commands, rather than COPY\n"
 msgstr "  --inserts                    dumpa data som INSERT, istället för COPY\n"
 
-#: pg_dump.c:1035 pg_dumpall.c:633
+#: pg_dump.c:1111 pg_dumpall.c:658
 #, c-format
 msgid "  --load-via-partition-root    load partitions via the root table\n"
 msgstr "  --load-via-partition-root    ladda partitioner via root-tabellen\n"
 
-#: pg_dump.c:1036 pg_dumpall.c:634
+#: pg_dump.c:1112 pg_dumpall.c:659
 #, c-format
 msgid "  --no-comments                do not dump comments\n"
 msgstr "  --no-comments                dumpa inte kommentarer\n"
 
-#: pg_dump.c:1037 pg_dumpall.c:635
+#: pg_dump.c:1113 pg_dumpall.c:660
 #, c-format
 msgid "  --no-publications            do not dump publications\n"
 msgstr "  --no-publications            dumpa inte publiceringar\n"
 
-#: pg_dump.c:1038 pg_dumpall.c:637
+#: pg_dump.c:1114 pg_dumpall.c:662
 #, c-format
 msgid "  --no-security-labels         do not dump security label assignments\n"
 msgstr "  --no-security-labels         dumpa inte tilldelning av säkerhetsetiketter\n"
 
-#: pg_dump.c:1039 pg_dumpall.c:638
+#: pg_dump.c:1115 pg_dumpall.c:663
 #, c-format
 msgid "  --no-subscriptions           do not dump subscriptions\n"
 msgstr "  --no-subscriptions           dumpa inte prenumereringar\n"
 
-#: pg_dump.c:1040 pg_dumpall.c:640
+#: pg_dump.c:1116 pg_dumpall.c:665
 #, c-format
 msgid "  --no-table-access-method     do not dump table access methods\n"
 msgstr "  --no-table-access-method     dumpa inte tabellaccessmetoder\n"
 
-#: pg_dump.c:1041 pg_dumpall.c:641
+#: pg_dump.c:1117 pg_dumpall.c:666
 #, c-format
 msgid "  --no-tablespaces             do not dump tablespace assignments\n"
 msgstr "  --no-tablespaces             dumpa inte användning av tabellutymmen\n"
 
-#: pg_dump.c:1042 pg_dumpall.c:642
+#: pg_dump.c:1118 pg_dumpall.c:667
 #, c-format
 msgid "  --no-toast-compression       do not dump TOAST compression methods\n"
 msgstr "  --no-toast-compression       dumpa inte komprimeringsmetoder för TOAST\n"
 
-#: pg_dump.c:1043 pg_dumpall.c:643
+#: pg_dump.c:1119 pg_dumpall.c:668
 #, c-format
 msgid "  --no-unlogged-table-data     do not dump unlogged table data\n"
 msgstr "  --no-unlogged-table-data     dumpa inte ologgad tabelldata\n"
 
-#: pg_dump.c:1044 pg_dumpall.c:644
+#: pg_dump.c:1120 pg_dumpall.c:669
 #, c-format
 msgid "  --on-conflict-do-nothing     add ON CONFLICT DO NOTHING to INSERT commands\n"
 msgstr "  --on-conflict-do-nothing     addera ON CONFLICT DO NOTHING till INSERT-kommandon\n"
 
-#: pg_dump.c:1045 pg_dumpall.c:645
+#: pg_dump.c:1121 pg_dumpall.c:670
 #, c-format
 msgid "  --quote-all-identifiers      quote all identifiers, even if not key words\n"
 msgstr "  --quote-all-identifiers      citera alla identifierar, även om de inte är nyckelord\n"
 
-#: pg_dump.c:1046 pg_dumpall.c:646
+#: pg_dump.c:1122 pg_dumpall.c:671
 #, c-format
 msgid "  --rows-per-insert=NROWS      number of rows per INSERT; implies --inserts\n"
 msgstr "  --rows-per-insert=NRADER     antal rader per INSERT; implicerar --inserts\n"
 
-#: pg_dump.c:1047
+#: pg_dump.c:1123
 #, c-format
 msgid "  --section=SECTION            dump named section (pre-data, data, or post-data)\n"
 msgstr "  --section=SEKTION            dumpa namngiven sektion (pre-data, data eller post-data)\n"
 
-#: pg_dump.c:1048
+#: pg_dump.c:1124
 #, c-format
 msgid "  --serializable-deferrable    wait until the dump can run without anomalies\n"
 msgstr "  --serializable-deferrable    wait until the dump can run without anomalies\n"
 
-#: pg_dump.c:1049
+#: pg_dump.c:1125
 #, c-format
 msgid "  --snapshot=SNAPSHOT          use given snapshot for the dump\n"
 msgstr "  --snapshot=SNAPSHOT          använda namngivet snapshot för att dumpa\n"
 
-#: pg_dump.c:1050 pg_restore.c:476
+#: pg_dump.c:1126 pg_restore.c:476
 #, c-format
 msgid ""
 "  --strict-names               require table and/or schema include patterns to\n"
@@ -1627,7 +1768,16 @@ msgstr ""
 "  --strict-names               kräv att mallar för tabeller och/eller scheman matchar\n"
 "                               minst en sak var\n"
 
-#: pg_dump.c:1052 pg_dumpall.c:647 pg_restore.c:478
+#: pg_dump.c:1128
+#, c-format
+msgid ""
+"  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --table-and-children=MALL    dumpa bara angivna tabell(er), inklusive\n"
+"                               barn och partitionstabeller\n"
+
+#: pg_dump.c:1130 pg_dumpall.c:672 pg_restore.c:478
 #, c-format
 msgid ""
 "  --use-set-session-authorization\n"
@@ -1638,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 "                               använd kommandot SET SESSION AUTHORIZATION istället för\n"
 "                               kommandot ALTER OWNER för att sätta ägare\n"
 
-#: pg_dump.c:1056 pg_dumpall.c:651 pg_restore.c:482
+#: pg_dump.c:1134 pg_dumpall.c:676 pg_restore.c:482
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1647,42 +1797,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för anslutning:\n"
 
-#: pg_dump.c:1057
+#: pg_dump.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database to dump\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAMN      databasens som skall dumpas\n"
 
-#: pg_dump.c:1058 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:483
+#: pg_dump.c:1136 pg_dumpall.c:678 pg_restore.c:483
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=VÄRDNAMN      databasens värdnamn eller socketkatalog\n"
 
-#: pg_dump.c:1059 pg_dumpall.c:655 pg_restore.c:484
+#: pg_dump.c:1137 pg_dumpall.c:680 pg_restore.c:484
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT          database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT          databasens värdport\n"
 
-#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:485
+#: pg_dump.c:1138 pg_dumpall.c:681 pg_restore.c:485
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME      connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=NAMN      anslut med datta användarnamn mot databasen\n"
 
-#: pg_dump.c:1061 pg_dumpall.c:657 pg_restore.c:486
+#: pg_dump.c:1139 pg_dumpall.c:682 pg_restore.c:486
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password        fråga aldrig efter lösenord\n"
 
-#: pg_dump.c:1062 pg_dumpall.c:658 pg_restore.c:487
+#: pg_dump.c:1140 pg_dumpall.c:683 pg_restore.c:487
 #, c-format
 msgid "  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)\n"
 msgstr "  -W, --password           fråga om lösenord (borde ske automatiskt)\n"
 
-#: pg_dump.c:1063 pg_dumpall.c:659
+#: pg_dump.c:1141 pg_dumpall.c:684
 #, c-format
 msgid "  --role=ROLENAME          do SET ROLE before dump\n"
 msgstr "  --role=ROLLNAMN          gör SET ROLE innan dumpen\n"
 
-#: pg_dump.c:1065
+#: pg_dump.c:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1695,443 +1845,448 @@ msgstr ""
 "PGDATABASE att användas.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:1067 pg_dumpall.c:663 pg_restore.c:494
+#: pg_dump.c:1145 pg_dumpall.c:688 pg_restore.c:494
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: pg_dump.c:1068 pg_dumpall.c:664 pg_restore.c:495
+#: pg_dump.c:1146 pg_dumpall.c:689 pg_restore.c:495
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
 
-#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:488
+#: pg_dump.c:1165 pg_dumpall.c:513
 #, c-format
 msgid "invalid client encoding \"%s\" specified"
 msgstr "ogiltig klientteckenkodning \"%s\" angiven"
 
-#: pg_dump.c:1225
+#: pg_dump.c:1303
 #, c-format
 msgid "parallel dumps from standby servers are not supported by this server version"
 msgstr "parallella dumpar från standby-server stöds inte av denna serverversion"
 
-#: pg_dump.c:1290
+#: pg_dump.c:1368
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\" specified"
 msgstr "ogiltigt utdataformat \"%s\" angivet"
 
-#: pg_dump.c:1331 pg_dump.c:1387 pg_dump.c:1440 pg_dumpall.c:1282
+#: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1449
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "ej korrekt kvalificerat namn (för många namn med punkt): %s"
 
-#: pg_dump.c:1339
+#: pg_dump.c:1417
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found for pattern \"%s\""
 msgstr "hittade inga matchande scheman för mallen \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:1392
+#: pg_dump.c:1470
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found for pattern \"%s\""
 msgstr "hittade inga matchande utökningar för mallen \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:1445
+#: pg_dump.c:1523
 #, c-format
 msgid "no matching foreign servers were found for pattern \"%s\""
 msgstr "hittade inga matchande främmande servrar för mallen \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:1508
+#: pg_dump.c:1594
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
 msgstr "ej korrekt relationsnamn (för många namn med punkt): %s"
 
-#: pg_dump.c:1519
+#: pg_dump.c:1616
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found for pattern \"%s\""
 msgstr "hittade inga matchande tabeller för mallen \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:1546
+#: pg_dump.c:1643
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "Du är för närvarande inte uppkopplad mot en databas."
 
-#: pg_dump.c:1549
+#: pg_dump.c:1646
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "referenser till andra databaser är inte implementerat: %s"
 
-#: pg_dump.c:1980
+#: pg_dump.c:2077
 #, c-format
 msgid "dumping contents of table \"%s.%s\""
 msgstr "dumpar innehållet i tabell \"%s.%s\""
 
-#: pg_dump.c:2086
+#: pg_dump.c:2183
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetCopyData() failed."
 msgstr "Dumpning av innehållet i tabellen \"%s\" misslyckades: PQendcopy() misslyckades."
 
-#: pg_dump.c:2087 pg_dump.c:2097
+#: pg_dump.c:2184 pg_dump.c:2194
 #, c-format
 msgid "Error message from server: %s"
 msgstr "Felmeddelandet från servern: %s"
 
-#: pg_dump.c:2088 pg_dump.c:2098
+#: pg_dump.c:2185 pg_dump.c:2195
 #, c-format
 msgid "Command was: %s"
 msgstr "Kommandot var: %s"
 
-#: pg_dump.c:2096
+#: pg_dump.c:2193
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetResult() failed."
 msgstr "Dumpning av innehållet i tabellen \"%s\" misslyckades: PQgetResult() misslyckades."
 
-#: pg_dump.c:2178
+#: pg_dump.c:2275
 #, c-format
 msgid "wrong number of fields retrieved from table \"%s\""
 msgstr "fel antal fält hämtades för tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:2836
+#: pg_dump.c:2973
 #, c-format
 msgid "saving database definition"
 msgstr "sparar databasdefinition"
 
-#: pg_dump.c:2932
+#: pg_dump.c:3078
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "okänd lokalleverantör: %s"
 
-#: pg_dump.c:3248
+#: pg_dump.c:3429
 #, c-format
 msgid "saving encoding = %s"
 msgstr "sparar kodning = %s"
 
-#: pg_dump.c:3273
+#: pg_dump.c:3454
 #, c-format
 msgid "saving standard_conforming_strings = %s"
 msgstr "sparar standard_conforming_strings = %s"
 
-#: pg_dump.c:3312
+#: pg_dump.c:3493
 #, c-format
 msgid "could not parse result of current_schemas()"
 msgstr "kunde inte parsa resultat från current_schemas()"
 
-#: pg_dump.c:3331
+#: pg_dump.c:3512
 #, c-format
 msgid "saving search_path = %s"
 msgstr "sparar search_path = %s"
 
-#: pg_dump.c:3369
+#: pg_dump.c:3549
 #, c-format
 msgid "reading large objects"
 msgstr "läser stora objekt"
 
-#: pg_dump.c:3507
+#: pg_dump.c:3687
 #, c-format
 msgid "saving large objects"
 msgstr "sparar stora objekt"
 
-#: pg_dump.c:3548
+#: pg_dump.c:3728
 #, c-format
 msgid "error reading large object %u: %s"
 msgstr "fel vid läsning av stort objekt %u: %s"
 
-#: pg_dump.c:3654
+#: pg_dump.c:3834
 #, c-format
 msgid "reading row-level security policies"
 msgstr "läser säkerhetspolicy på radnivå"
 
-#: pg_dump.c:3795
+#: pg_dump.c:3975
 #, c-format
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "oväntad kommandotyp för policy: %c"
 
-#: pg_dump.c:4245 pg_dump.c:4562 pg_dump.c:11693 pg_dump.c:17510
-#: pg_dump.c:17512 pg_dump.c:18133
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17857
+#: pg_dump.c:17859 pg_dump.c:18480
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "kunde inte parsa arrayen %s"
 
-#: pg_dump.c:4430
+#: pg_dump.c:4613
 #, c-format
 msgid "subscriptions not dumped because current user is not a superuser"
 msgstr "prenumerationer har inte dumpats få aktuell användare inte är en superuser"
 
-#: pg_dump.c:4944
+#: pg_dump.c:5149
 #, c-format
 msgid "could not find parent extension for %s %s"
 msgstr "kunde inte hitta föräldrautökning för %s %s"
 
-#: pg_dump.c:5089
+#: pg_dump.c:5294
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "schema med OID %u existerar inte"
 
-#: pg_dump.c:6543 pg_dump.c:16774
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17121
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "misslyckades med riktighetskontroll, föräldratabell med OID %u för sekvens med OID %u hittas inte"
 
-#: pg_dump.c:6847 pg_dump.c:7114 pg_dump.c:7585 pg_dump.c:8252 pg_dump.c:8373
-#: pg_dump.c:8527
+#: pg_dump.c:6919
+#, c-format
+msgid "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
+msgstr "misslyckades med riktighetskontroll, hittade inte tabell med OID %u i pg_partitioned_table"
+
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "okänt tabell-OID %u"
 
-#: pg_dump.c:6851
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "oväntat indexdata för tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:7346
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found"
 msgstr "misslyckades med riktighetskontroll, föräldratabell med OID %u för pg_rewrite-rad med OID %u hittades inte"
 
-#: pg_dump.c:7637
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on table \"%s\" (OID of table: %u)"
 msgstr "fråga producerade null som refererad tabell för främmande nyckel-trigger \"%s\" i tabell \"%s\" (OID för tabell : %u)"
 
-#: pg_dump.c:8256
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "oväntad kolumndata för tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8286
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "ogiltigt kolumnnumrering i tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8335
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "hittar tabellers default-uttryck"
 
-#: pg_dump.c:8377
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "felaktigt adnum-värde %d för tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8477
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "hittar tabellers check-villkor"
 
-#: pg_dump.c:8531
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
 msgstr[0] "förväntade %d check-villkor för tabell \"%s\" men hittade %d"
 msgstr[1] "förväntade %d check-villkor för tabell \"%s\" men hittade %d"
 
-#: pg_dump.c:8535
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "Systemkatalogerna kan vara trasiga."
 
-#: pg_dump.c:9225
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "roll med OID %u existerar inte"
 
-#: pg_dump.c:9337 pg_dump.c:9366
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "ogiltig pg_init_privs-post: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10187
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "typtype för datatyp \"%s\" verkar vara ogiltig"
 
-#: pg_dump.c:11762
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "okänt provolatile-värde för funktion \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:11812 pg_dump.c:13603
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13948
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "okänt proparallel-värde för funktion \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:11943 pg_dump.c:12049 pg_dump.c:12056
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "kunde inte hitta funktionsdefinitionen för funktion med OID %u"
 
-#: pg_dump.c:11982
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "felaktigt värde i fältet pg_cast.castfunc eller pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:11985
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "felaktigt värde i fältet pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12075
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero"
 msgstr "felaktig transform-definition, minst en av trffromsql och trftosql måste vara ickenoll"
 
-#: pg_dump.c:12092
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "felaktigt värde i fältet pg_transform.trffromsql"
 
-#: pg_dump.c:12113
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "felaktigt värde i fältet pg_transform.trftosql"
 
-#: pg_dump.c:12258
+#: pg_dump.c:12548
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "postfix-operatorer stöds inte längre (operator \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:12428
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "kunde inte hitta en operator med OID %s."
 
-#: pg_dump.c:12496
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "ogiltig typ \"%c\" för accessmetod \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13115
+#: pg_dump.c:13443
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "okänd jämförelseleverantör: %s"
 
-#: pg_dump.c:13522
+#: pg_dump.c:13867
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "okänt aggfinalmodify-värde för aggregat \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13578
+#: pg_dump.c:13923
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "okänt aggmfinalmodify-värde för aggregat \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:14296
+#: pg_dump.c:14640
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "okänd objekttyp i standardrättigheter: %d"
 
-#: pg_dump.c:14312
+#: pg_dump.c:14656
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "kunde inte parsa standard-ACL-lista (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14394
+#: pg_dump.c:14738
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "kunde inte parsa initial ACL-lista (%s) eller default (%s) för objekt \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14419
+#: pg_dump.c:14763
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "kunde inte parsa ACL-lista (%s) eller default (%s) för objekt \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14957
+#: pg_dump.c:15304
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "fråga för att hämta definition av vy \"%s\" returnerade ingen data"
 
-#: pg_dump.c:14960
+#: pg_dump.c:15307
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "fråga för att hämta definition av vy \"%s\" returnerade mer än en definition"
 
-#: pg_dump.c:14967
+#: pg_dump.c:15314
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "definition av vy \"%s\" verkar vara tom (längd noll)"
 
-#: pg_dump.c:15051
+#: pg_dump.c:15398
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS stöds inte längre (tabell \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:15980
+#: pg_dump.c:16322
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "ogiltigt kolumnnummer %d för tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16058
+#: pg_dump.c:16400
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "kunde inte parsa kolumn i indexstatistik"
 
-#: pg_dump.c:16060
+#: pg_dump.c:16402
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "kunde inte parsa värden i indexstatistik"
 
-#: pg_dump.c:16062
+#: pg_dump.c:16404
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "antal kolumner och värden stämmer inte i indexstatistik"
 
-#: pg_dump.c:16280
+#: pg_dump.c:16620
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "saknar index för integritetsvillkor \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16508
+#: pg_dump.c:16855
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "oväntad integritetsvillkorstyp: %c"
 
-#: pg_dump.c:16609 pg_dump.c:16838
+#: pg_dump.c:16956 pg_dump.c:17185
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "fråga för att hämta data för sekvens \"%s\" returnerade %d rad (förväntade 1)"
 msgstr[1] "fråga för att hämta data för sekvens \"%s\" returnerade %d rader (förväntade 1)"
 
-#: pg_dump.c:16641
+#: pg_dump.c:16988
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "okänd sekvenstyp: %s"
 
-#: pg_dump.c:16930
+#: pg_dump.c:17277
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "oväntat tgtype-värde: %d"
 
-#: pg_dump.c:17002
+#: pg_dump.c:17349
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "felaktig argumentsträng (%s) för trigger \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:17271
+#: pg_dump.c:17618
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "fråga för att hämta regel \"%s\" för tabell \"%s\" misslyckades: fel antal rader returnerades"
 
-#: pg_dump.c:17424
+#: pg_dump.c:17771
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "kunde inte hitta refererad utökning %u"
 
-#: pg_dump.c:17514
+#: pg_dump.c:17861
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "antal konfigurationer och villkor stämmer inte för utökning"
 
-#: pg_dump.c:17646
+#: pg_dump.c:17993
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "läser beroendedata"
 
-#: pg_dump.c:17732
+#: pg_dump.c:18079
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "inget refererande objekt %u %u"
 
-#: pg_dump.c:17743
+#: pg_dump.c:18090
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "inget refererat objekt %u %u"
@@ -2151,69 +2306,64 @@ msgstr "ogiltigt beroende %d"
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "kunde inte fastställa beroendeloop"
 
-#: pg_dump_sort.c:1232
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
 msgstr[0] "det finns cirkulära främmande nyckelberoenden för denna tabell:"
 msgstr[1] "det finns cirkulära främmande nyckelberoenden för dessa tabeller:"
 
-#: pg_dump_sort.c:1236 pg_dump_sort.c:1256
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "  %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1237
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
 msgstr "Du kan eventiellt inte återställa dumpen utan att använda --disable-triggers eller temporärt droppa vilkoren."
 
-#: pg_dump_sort.c:1238
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem."
 msgstr "Överväg att göra en full dump istället för --data-only för att undvika detta problem."
 
-#: pg_dump_sort.c:1250
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "kunde inte räta ut beroendeloopen för dessa saker:"
 
-#: pg_dumpall.c:205
+#: pg_dumpall.c:230
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "programmet \"%s\" behövs av %s men hittades inte i samma katalog som \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:208
+#: pg_dumpall.c:233
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "programmet \"%s\" hittades av \"%s\" men är inte av samma version som %s"
 
-#: pg_dumpall.c:357
+#: pg_dumpall.c:382
 #, c-format
 msgid "option --exclude-database cannot be used together with -g/--globals-only, -r/--roles-only, or -t/--tablespaces-only"
 msgstr "flaggan --exclude-database kan inte användas tillsammans med -g/--globals-only, -r/--roles-only eller -t/--tablespaces-only"
 
-#: pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:390
 #, c-format
 msgid "options -g/--globals-only and -r/--roles-only cannot be used together"
 msgstr "flaggorna \"bara gobala\" (-g) och \"bara roller\" (-r) kan inte användas tillsammans"
 
-#: pg_dumpall.c:372
+#: pg_dumpall.c:397
 #, c-format
 msgid "options -g/--globals-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr "flaggorna \"bara globala\" (-g) och \"bara tabellutrymmen\" (-t) kan inte användas tillsammans"
 
-#: pg_dumpall.c:382
+#: pg_dumpall.c:407
 #, c-format
 msgid "options -r/--roles-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr "flaggorna \"bara roller\" (-r) och \"bara tabellutrymmen\" (-t) kan inte användas tillsammans"
 
-#: pg_dumpall.c:444 pg_dumpall.c:1587
+#: pg_dumpall.c:469 pg_dumpall.c:1750
 #, c-format
 msgid "could not connect to database \"%s\""
 msgstr "kunde inte ansluta till databasen \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:456
+#: pg_dumpall.c:481
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to databases \"postgres\" or \"template1\"\n"
@@ -2222,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 "kunde inte ansluta till databasen \"postgres\" eller \"template1\"\n"
 "Ange en annan databas."
 
-#: pg_dumpall.c:604
+#: pg_dumpall.c:629
 #, c-format
 msgid ""
 "%s extracts a PostgreSQL database cluster into an SQL script file.\n"
@@ -2231,67 +2381,67 @@ msgstr ""
 "%s extraherar ett PostgreSQL databaskluster till en SQL-scriptfil.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:606
+#: pg_dumpall.c:631
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]...\n"
 
-#: pg_dumpall.c:609
+#: pg_dumpall.c:634
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file name\n"
 msgstr "  -f, --file=FILENAME          utdatafilnamn\n"
 
-#: pg_dumpall.c:616
+#: pg_dumpall.c:641
 #, c-format
 msgid "  -c, --clean                  clean (drop) databases before recreating\n"
 msgstr "  -c, --clean                  nollställ (drop) databaser innan återskapning\n"
 
-#: pg_dumpall.c:618
+#: pg_dumpall.c:643
 #, c-format
 msgid "  -g, --globals-only           dump only global objects, no databases\n"
 msgstr "  -g, --globals-only           dumpa bara globala objekt, inte databaser\n"
 
-#: pg_dumpall.c:619 pg_restore.c:456
+#: pg_dumpall.c:644 pg_restore.c:456
 #, c-format
 msgid "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership\n"
 msgstr "  -O, --no-owner               återställ inte objektägare\n"
 
-#: pg_dumpall.c:620
+#: pg_dumpall.c:645
 #, c-format
 msgid "  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces\n"
 msgstr "  -r, --roles-only             dumpa endast roller, inte databaser eller tabellutrymmen\n"
 
-#: pg_dumpall.c:622
+#: pg_dumpall.c:647
 #, c-format
 msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in the dump\n"
 msgstr "  -S, --superuser=NAMN         namn på superuser för användning i dumpen\n"
 
-#: pg_dumpall.c:623
+#: pg_dumpall.c:648
 #, c-format
 msgid "  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles\n"
 msgstr "  -t, --tablespaces-only       dumpa endasdt tabellutrymmen, inte databaser eller roller\n"
 
-#: pg_dumpall.c:629
+#: pg_dumpall.c:654
 #, c-format
 msgid "  --exclude-database=PATTERN   exclude databases whose name matches PATTERN\n"
 msgstr "  --exclude-database=MALL      uteslut databaser vars namn matchar MALL\n"
 
-#: pg_dumpall.c:636
+#: pg_dumpall.c:661
 #, c-format
 msgid "  --no-role-passwords          do not dump passwords for roles\n"
 msgstr "  --no-role-passwords          dumpa inte lösenord för roller\n"
 
-#: pg_dumpall.c:652
+#: pg_dumpall.c:677
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR     connect using connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=ANSLSTR     anslut med anslutningssträng\n"
 
-#: pg_dumpall.c:654
+#: pg_dumpall.c:679
 #, c-format
 msgid "  -l, --database=DBNAME    alternative default database\n"
 msgstr "  -l, --database=DBNAMN    alternativ standarddatabas\n"
 
-#: pg_dumpall.c:661
+#: pg_dumpall.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2303,57 +2453,62 @@ msgstr ""
 "Om -f/--file inte används så kommer SQL-skriptet skriva till standard ut.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:803
+#: pg_dumpall.c:828
 #, c-format
 msgid "role name starting with \"pg_\" skipped (%s)"
 msgstr "rollnamn som startar med \"pg_\" hoppas över (%s)"
 
-#: pg_dumpall.c:1018
+#: pg_dumpall.c:1050
+#, c-format
+msgid "could not find a legal dump ordering for memberships in role \"%s\""
+msgstr "kunde inte hitta en korrekt dumpordning för medlemskap i rollen \"%s\""
+
+#: pg_dumpall.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for parameter \"%s\""
 msgstr "kunde inte parsa ACL-listan (%s) för parameter \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1136
+#: pg_dumpall.c:1303
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for tablespace \"%s\""
 msgstr "kunde inte tolka ACL-listan (%s) för tabellutrymme \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1343
+#: pg_dumpall.c:1510
 #, c-format
 msgid "excluding database \"%s\""
 msgstr "utesluter databas \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1347
+#: pg_dumpall.c:1514
 #, c-format
 msgid "dumping database \"%s\""
 msgstr "dumpar databas \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1378
+#: pg_dumpall.c:1545
 #, c-format
 msgid "pg_dump failed on database \"%s\", exiting"
 msgstr "pg_dump misslyckades med databas \"%s\", avslutar"
 
-#: pg_dumpall.c:1384
+#: pg_dumpall.c:1551
 #, c-format
 msgid "could not re-open the output file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna om utdatafilen \"%s\": %m"
 
-#: pg_dumpall.c:1425
+#: pg_dumpall.c:1592
 #, c-format
 msgid "running \"%s\""
 msgstr "kör \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1630
+#: pg_dumpall.c:1793
 #, c-format
 msgid "could not get server version"
 msgstr "kunde inte hämta serverversionen"
 
-#: pg_dumpall.c:1633
+#: pg_dumpall.c:1796
 #, c-format
 msgid "could not parse server version \"%s\""
 msgstr "kunde inte tolka versionsträngen \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1703 pg_dumpall.c:1726
+#: pg_dumpall.c:1866 pg_dumpall.c:1889
 #, c-format
 msgid "executing %s"
 msgstr "kör: %s"
@@ -2600,3 +2755,55 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Om inget indatafilnamn är angivet, så kommer standard in att användas.\n"
 "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  %s"
+#~ msgstr "  %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
+#~ msgstr "  -Z, --compress=0-9           komprimeringsnivå för komprimerade format\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)"
+#~ msgstr "kan inte återställa från komprimerat arkiv (inte konfigurerad med stöd för komprimering)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not close blob data file: %m"
+#~ msgstr "kan inte stänga blobbars datafil: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not close blobs TOC file: %m"
+#~ msgstr "kunde inte stänga blobbars TOC-fil: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "ogiltig binär \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid compression code: %d"
+#~ msgstr "ogiltig komprimeringskod: %d"
+
+#, c-format
+#~ msgid "not built with zlib support"
+#~ msgstr "ej byggt med zlib-stöd"
+
+#, c-format
+#~ msgid "requested compression not available in this installation -- archive will be uncompressed"
+#~ msgstr "efterfrågad komprimering finns inte i denna installation -- arkivet kommer sparas okomprimerat"
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/fr.po b/src/bin/pg_rewind/po/fr.po
index fda28699efe..a6cfe9c04fd 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-26 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -42,82 +42,82 @@ msgid "hint: "
 msgstr "astuce :  "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "mémoire épuisée\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
+#: ../../common/percentrepl.c:79 ../../common/percentrepl.c:118
 #, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : code d'erreur %lu"
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : « %s »"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:73
+#: ../../common/percentrepl.c:80
 #, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme : code d'erreur %lu"
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "La chaîne se termine de façon inattendue après le caractère d'échappement : « %% »"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/percentrepl.c:119
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "La chaîne contient un joker inattendu « %%%c »."
+
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le jeton du processus : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu allouer les SID : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu créer le jeton restreint : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu démarrer le processus pour la commande « %s » : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu ré-exécuter le jeton restreint : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu récupérer le code de statut du sous-processus : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:52
-#, c-format
-msgid "cannot use restore_command with %%r placeholder"
-msgstr "ne peut pas utiliser restore_command avec le joker %%r"
-
-#: ../../fe_utils/archive.c:70
+#: ../../fe_utils/archive.c:69
 #, c-format
 msgid "unexpected file size for \"%s\": %lld instead of %lld"
 msgstr "taille de fichier inattendu pour « %s » : %lld au lieu de %lld"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:78
+#: ../../fe_utils/archive.c:77
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" restored from archive: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » à partir de l'archive : %m"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:87 file_ops.c:417
+#: ../../fe_utils/archive.c:86 file_ops.c:417
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu tester le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:99
+#: ../../fe_utils/archive.c:98
 #, c-format
 msgid "restore_command failed: %s"
 msgstr "échec de la restore_command : %s"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:106
+#: ../../fe_utils/archive.c:105
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive"
 msgstr "n'a pas pu restaurer le fichier « %s » à partir de l'archive"
@@ -229,27 +229,22 @@ msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : a lu %d sur %zu"
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %m"
 
-#: file_ops.c:446
+#: file_ops.c:441
 #, c-format
 msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
 
-#: file_ops.c:449
+#: file_ops.c:444
 #, c-format
 msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
 msgstr "la cible du lien symbolique « %s » est trop longue"
 
-#: file_ops.c:464
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this platform"
-msgstr "« %s » est un lien symbolique mais les liens symboliques ne sont pas supportés sur cette plateforme"
-
-#: file_ops.c:471
+#: file_ops.c:462
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le répertoire « %s » : %m"
 
-#: file_ops.c:475
+#: file_ops.c:466
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le répertoire « %s » : %m"
@@ -469,7 +464,7 @@ msgstr "n'a pas pu parcourir le fichier « %s » : %m"
 msgid "WAL record modifies a relation, but record type is not recognized: lsn: %X/%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
 msgstr "l'enregistrement WAL modifie une relation mais le type d'enregistrement n'est pas reconnu : lsn : %X/%X, rmid : %d, rmgr : %s, info : %02X"
 
-#: pg_rewind.c:86
+#: pg_rewind.c:92
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resynchronizes a PostgreSQL cluster with another copy of the cluster.\n"
@@ -479,7 +474,7 @@ msgstr ""
 "l'instance.\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:87
+#: pg_rewind.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -490,12 +485,12 @@ msgstr ""
 "  %s [OPTION]...\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:88
+#: pg_rewind.c:94
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Options :\n"
 
-#: pg_rewind.c:89
+#: pg_rewind.c:95
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --restore-target-wal       use restore_command in target configuration to\n"
@@ -505,27 +500,27 @@ msgstr ""
 "                                 cible de récupération des fichiers WAL des\n"
 "                                 archives\n"
 
-#: pg_rewind.c:91
+#: pg_rewind.c:97
 #, c-format
 msgid "  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  existing data directory to modify\n"
 msgstr "  -D, --target-pgdata=RÉPERTOIRE répertoire de données existant à modifier\n"
 
-#: pg_rewind.c:92
+#: pg_rewind.c:98
 #, c-format
 msgid "      --source-pgdata=DIRECTORY  source data directory to synchronize with\n"
 msgstr "      --source-pgdata=RÉPERTOIRE répertoire des données source\n"
 
-#: pg_rewind.c:93
+#: pg_rewind.c:99
 #, c-format
 msgid "      --source-server=CONNSTR    source server to synchronize with\n"
 msgstr "      --source-server=CHAÎNE     serveur source pour la synchronisation\n"
 
-#: pg_rewind.c:94
+#: pg_rewind.c:100
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                  stop before modifying anything\n"
 msgstr "  -n, --dry-run                  arrête avant de modifier quoi que ce soit\n"
 
-#: pg_rewind.c:95
+#: pg_rewind.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync                  do not wait for changes to be written\n"
@@ -534,12 +529,12 @@ msgstr ""
 "  -N, --nosync                   n'attend pas que les modifications soient\n"
 "                                 proprement écrites sur disque\n"
 
-#: pg_rewind.c:97
+#: pg_rewind.c:103
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress                 write progress messages\n"
 msgstr "  -P, --progress                 écrit les messages de progression\n"
 
-#: pg_rewind.c:98
+#: pg_rewind.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf      write configuration for replication\n"
@@ -549,7 +544,7 @@ msgstr ""
 "                                 (requiert --source-server)\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:100
+#: pg_rewind.c:106
 #, c-format
 msgid ""
 "      --config-file=FILENAME     use specified main server configuration\n"
@@ -559,29 +554,29 @@ msgstr ""
 "                                 du serveur principal lors de l'exécution de\n"
 "                                 l'instance cible\n"
 
-#: pg_rewind.c:102
+#: pg_rewind.c:108
 #, c-format
 msgid "      --debug                    write a lot of debug messages\n"
 msgstr "      --debug                    écrit beaucoup de messages de débogage\n"
 
-#: pg_rewind.c:103
+#: pg_rewind.c:109
 #, c-format
 msgid "      --no-ensure-shutdown       do not automatically fix unclean shutdown\n"
 msgstr ""
 "      --no-ensure-shutdown       ne corrige pas automatiquement l'arrêt non\n"
 "                                 propre\n"
 
-#: pg_rewind.c:104
+#: pg_rewind.c:110
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                  output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                  affiche la version, puis quitte\n"
 
-#: pg_rewind.c:105
+#: pg_rewind.c:111
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                     show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     affiche cette aide, puis quitte\n"
 
-#: pg_rewind.c:106
+#: pg_rewind.c:112
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -590,225 +585,220 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: pg_rewind.c:107
+#: pg_rewind.c:113
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 
-#: pg_rewind.c:215 pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:230 pg_rewind.c:237
-#: pg_rewind.c:244 pg_rewind.c:252
+#: pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:231 pg_rewind.c:238 pg_rewind.c:245
+#: pg_rewind.c:252 pg_rewind.c:260
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 
-#: pg_rewind.c:222
+#: pg_rewind.c:230
 #, c-format
 msgid "no source specified (--source-pgdata or --source-server)"
 msgstr "aucune source indiquée (--source-pgdata ou --source-server)"
 
-#: pg_rewind.c:229
+#: pg_rewind.c:237
 #, c-format
 msgid "only one of --source-pgdata or --source-server can be specified"
 msgstr "une seule des options --source-pgdata et --source-server peut être indiquée"
 
-#: pg_rewind.c:236
+#: pg_rewind.c:244
 #, c-format
 msgid "no target data directory specified (--target-pgdata)"
 msgstr "aucun répertoire de données cible indiqué (--target-pgdata)"
 
-#: pg_rewind.c:243
+#: pg_rewind.c:251
 #, c-format
 msgid "no source server information (--source-server) specified for --write-recovery-conf"
 msgstr "aucune information sur le serveur source (--source-server) indiquée pour --write-recovery-conf"
 
-#: pg_rewind.c:250
+#: pg_rewind.c:258
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
 
-#: pg_rewind.c:265
+#: pg_rewind.c:273
 #, c-format
 msgid "cannot be executed by \"root\""
 msgstr "ne peut pas être exécuté par « root »"
 
-#: pg_rewind.c:266
+#: pg_rewind.c:274
 #, c-format
 msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser."
 msgstr "Vous devez exécuter %s en tant que super-utilisateur PostgreSQL."
 
-#: pg_rewind.c:276
+#: pg_rewind.c:284
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire les droits du répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_rewind.c:294
+#: pg_rewind.c:302
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_rewind.c:297
+#: pg_rewind.c:305
 #, c-format
 msgid "connected to server"
 msgstr "connecté au serveur"
 
-#: pg_rewind.c:344
+#: pg_rewind.c:366
 #, c-format
 msgid "source and target cluster are on the same timeline"
 msgstr "les instances source et cible sont sur la même ligne de temps"
 
-#: pg_rewind.c:353
+#: pg_rewind.c:387
 #, c-format
 msgid "servers diverged at WAL location %X/%X on timeline %u"
 msgstr "les serveurs ont divergé à la position %X/%X des WAL sur la timeline %u"
 
-#: pg_rewind.c:401
+#: pg_rewind.c:442
 #, c-format
 msgid "no rewind required"
 msgstr "pas de retour en arrière requis"
 
-#: pg_rewind.c:410
+#: pg_rewind.c:451
 #, c-format
 msgid "rewinding from last common checkpoint at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "retour en arrière depuis le dernier checkpoint commun à %X/%X sur la ligne de temps %u"
 
-#: pg_rewind.c:420
+#: pg_rewind.c:461
 #, c-format
 msgid "reading source file list"
 msgstr "lecture de la liste des fichiers sources"
 
-#: pg_rewind.c:424
+#: pg_rewind.c:465
 #, c-format
 msgid "reading target file list"
 msgstr "lecture de la liste des fichiers cibles"
 
-#: pg_rewind.c:433
+#: pg_rewind.c:474
 #, c-format
 msgid "reading WAL in target"
 msgstr "lecture du WAL dans la cible"
 
-#: pg_rewind.c:454
+#: pg_rewind.c:495
 #, c-format
 msgid "need to copy %lu MB (total source directory size is %lu MB)"
 msgstr "a besoin de copier %lu Mo (la taille totale du répertoire source est %lu Mo)"
 
-#: pg_rewind.c:472
+#: pg_rewind.c:513
 #, c-format
 msgid "syncing target data directory"
 msgstr "synchronisation du répertoire des données cible"
 
-#: pg_rewind.c:488
+#: pg_rewind.c:529
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Terminé !"
 
-#: pg_rewind.c:568
+#: pg_rewind.c:609
 #, c-format
 msgid "no action decided for file \"%s\""
 msgstr "aucune action décidée pour le fichier « %s »"
 
-#: pg_rewind.c:600
+#: pg_rewind.c:641
 #, c-format
 msgid "source system was modified while pg_rewind was running"
 msgstr "le système source a été modifié alors que pg_rewind était en cours d'exécution"
 
-#: pg_rewind.c:604
+#: pg_rewind.c:645
 #, c-format
 msgid "creating backup label and updating control file"
 msgstr "création du fichier backup_label et mise à jour du fichier contrôle"
 
-#: pg_rewind.c:654
+#: pg_rewind.c:695
 #, c-format
 msgid "source system was in unexpected state at end of rewind"
 msgstr "le système source était dans un état inattendu en fin de rewind"
 
-#: pg_rewind.c:685
+#: pg_rewind.c:727
 #, c-format
 msgid "source and target clusters are from different systems"
 msgstr "les instances source et cible proviennent de systèmes différents"
 
-#: pg_rewind.c:693
+#: pg_rewind.c:735
 #, c-format
 msgid "clusters are not compatible with this version of pg_rewind"
 msgstr "les instances ne sont pas compatibles avec cette version de pg_rewind"
 
-#: pg_rewind.c:703
+#: pg_rewind.c:745
 #, c-format
 msgid "target server needs to use either data checksums or \"wal_log_hints = on\""
 msgstr "le serveur cible doit soit utiliser les sommes de contrôle sur les données soit avoir wal_log_hints configuré à on"
 
-#: pg_rewind.c:714
+#: pg_rewind.c:756
 #, c-format
 msgid "target server must be shut down cleanly"
 msgstr "le serveur cible doit être arrêté proprement"
 
-#: pg_rewind.c:724
+#: pg_rewind.c:766
 #, c-format
 msgid "source data directory must be shut down cleanly"
 msgstr "le répertoire de données source doit être arrêté proprement"
 
-#: pg_rewind.c:771
+#: pg_rewind.c:813
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%) copied"
 msgstr "%*s/%s Ko (%d%%) copiés"
 
-#: pg_rewind.c:834
-#, c-format
-msgid "invalid control file"
-msgstr "fichier de contrôle invalide"
-
-#: pg_rewind.c:918
+#: pg_rewind.c:941
 #, c-format
 msgid "could not find common ancestor of the source and target cluster's timelines"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'ancêtre commun des lignes de temps des instances source et cible"
 
-#: pg_rewind.c:959
+#: pg_rewind.c:982
 #, c-format
 msgid "backup label buffer too small"
 msgstr "tampon du label de sauvegarde trop petit"
 
-#: pg_rewind.c:982
+#: pg_rewind.c:1005
 #, c-format
 msgid "unexpected control file CRC"
 msgstr "CRC inattendu pour le fichier de contrôle"
 
-#: pg_rewind.c:994
+#: pg_rewind.c:1017
 #, c-format
 msgid "unexpected control file size %d, expected %d"
 msgstr "taille %d inattendue du fichier de contrôle, %d attendu"
 
-#: pg_rewind.c:1003
+#: pg_rewind.c:1026
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes"
 msgstr[0] "La taille du segment WAL doit être une puissance de deux comprise entre 1 Mo et 1 Go, mais le fichier de contrôle indique %d octet"
 msgstr[1] "La taille du segment WAL doit être une puissance de deux comprise entre 1 Mo et 1 Go, mais le fichier de contrôle indique %d octets"
 
-#: pg_rewind.c:1042 pg_rewind.c:1112
+#: pg_rewind.c:1065 pg_rewind.c:1135
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "le programme « %s » est nécessaire pour %s, mais n'a pas été trouvé dans le même répertoire que « %s »"
 
-#: pg_rewind.c:1045 pg_rewind.c:1115
+#: pg_rewind.c:1068 pg_rewind.c:1138
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "le programme « %s » a été trouvé par « %s » mais n'est pas de la même version que %s"
 
-#: pg_rewind.c:1078
+#: pg_rewind.c:1101
 #, c-format
 msgid "restore_command is not set in the target cluster"
 msgstr "restore_command n'est pas configuré sur l'instance cible"
 
-#: pg_rewind.c:1119
+#: pg_rewind.c:1142
 #, c-format
 msgid "executing \"%s\" for target server to complete crash recovery"
 msgstr "exécution de « %s » pour terminer la restauration après crash du serveur cible"
 
-#: pg_rewind.c:1156
+#: pg_rewind.c:1180
 #, c-format
 msgid "postgres single-user mode in target cluster failed"
 msgstr "le mot simple-utilisateur de postgres a échoué pour l'instance cible"
 
-#: pg_rewind.c:1157
+#: pg_rewind.c:1181
 #, c-format
 msgid "Command was: %s"
 msgstr "La commande était : %s"
@@ -850,97 +840,92 @@ msgstr ""
 "Les identifiants timeline doivent être plus petits que les enfants des\n"
 "identifiants timeline."
 
-#: xlogreader.c:625
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "décalage invalide de l'enregistrement %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "décalage invalide de l'enregistrement à %X/%X : attendait au moins %u, a eu %u"
 
-#: xlogreader.c:633
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "« contrecord » est requis par %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:674 xlogreader.c:1121
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "longueur invalide de l'enregistrement à %X/%X : voulait %u, a eu %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "longueur invalide de l'enregistrement à %X/%X : attendait au moins %u, a eu %u"
 
-#: xlogreader.c:703
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "manque mémoire lors de la tentative de décodage d'un enregistrement de longueur %u"
 
-#: xlogreader.c:725
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "longueur trop importante de l'enregistrement %u à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:774
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "il n'existe pas de drapeau contrecord à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:787
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "longueur %u invalide du contrecord (%lld attendu) à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "contrecord manquant à %X/%X"
-
-#: xlogreader.c:1129
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "identifiant du gestionnaire de ressources invalide %u à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1142 xlogreader.c:1158
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "enregistrement avec prev-link %X/%X incorrect à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
 "somme de contrôle des données du gestionnaire de ressources incorrecte à\n"
 "l'enregistrement %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1231
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "numéro magique invalide %04X dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "numéro magique invalide %04X dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1286
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "bits d'information %04X invalides dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "bits d'information %04X invalides dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
-#: xlogreader.c:1260
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : l'identifiant système de la base dans le fichier WAL est %llu, alors que l'identifiant système de la base dans pg_control est %llu"
 
-#: xlogreader.c:1268
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : taille invalide du segment dans l'en-tête de page"
 
-#: xlogreader.c:1274
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : XLOG_BLCKSZ incorrect dans l'en-tête de page"
 
-#: xlogreader.c:1305
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "pageaddr %X/%X inattendue dans le journal de transactions %s, segment %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "pageaddr %X/%X inattendue dans le journal de transactions %s, LSN %X/%X, segment %u"
 
-#: xlogreader.c:1330
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "identifiant timeline %u hors de la séquence (après %u) dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "identifiant timeline %u hors de la séquence (après %u) dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
 #: xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -992,32 +977,32 @@ msgstr "block_id %u invalide à %X/%X"
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "enregistrement de longueur invalide à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1967
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "n'a pas pu localiser le bloc de sauvegarde d'ID %d dans l'enregistrement WAL"
 
-#: xlogreader.c:2051
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image ) %X/%X avec le bloc invalide %d indiqué"
 
-#: xlogreader.c:2058
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec un état invalide, bloc %d"
 
-#: xlogreader.c:2085 xlogreader.c:2102
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X compressé avec %s, qui est non supporté par le serveur, bloc %d"
 
-#: xlogreader.c:2111
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X compressé avec une méthode inconnue, bloc %d"
 
-#: xlogreader.c:2119
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "n'a pas pu décompresser l'image à %X/%X, bloc %d"
@@ -1032,6 +1017,10 @@ msgstr "n'a pas pu décompresser l'image à %X/%X, bloc %d"
 #~ msgid "  block %u\n"
 #~ msgstr " bloc %u\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this platform"
+#~ msgstr "« %s » est un lien symbolique mais les liens symboliques ne sont pas supportés sur cette plateforme"
+
 #~ msgid "\"%s\" is not a directory"
 #~ msgstr "« %s » n'est pas un répertoire"
 
@@ -1165,6 +1154,14 @@ msgstr "n'a pas pu décompresser l'image à %X/%X, bloc %d"
 #~ msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser.\n"
 #~ msgstr "Vous devez exécuter %s en tant que super-utilisateur PostgreSQL.\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme : code d'erreur %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot use restore_command with %%r placeholder"
+#~ msgstr "ne peut pas utiliser restore_command avec le joker %%r"
+
 #~ msgid "could not close directory \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu fermer le répertoire « %s » : %s\n"
 
@@ -1180,6 +1177,10 @@ msgstr "n'a pas pu décompresser l'image à %X/%X, bloc %d"
 #~ msgid "could not create temporary table: %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu créer la table temporaire : %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : code d'erreur %lu"
+
 #~ msgid "could not open directory \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %s\n"
 
@@ -1269,9 +1270,21 @@ msgstr "n'a pas pu décompresser l'image à %X/%X, bloc %d"
 #~ msgid "invalid contrecord length %u at %X/%X reading %X/%X, expected %u"
 #~ msgstr "longueur %u invalide du contrecord à %X/%X en lisant %X/%X, attendait %u"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid control file"
+#~ msgstr "fichier de contrôle invalide"
+
 #~ msgid "invalid data in history file: %s\n"
 #~ msgstr "données invalides dans le fichier historique : %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "décalage invalide de l'enregistrement %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "contrecord manquant à %X/%X"
+
 #~ msgid "received data at offset "
 #~ msgstr "a reçu des données au décalage "
 
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/ka.po b/src/bin/pg_rewind/po/ka.po
index fc945a4a363..2d7868d88ac 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/ka.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 11:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 08:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "სტრიქონი მოულოდნელად სრულ
 
 #: ../../common/percentrepl.c:119
 #, c-format
-msgid "String contains unexpected escape sequence \"%c\"."
-msgstr "სტრიქონი მოულოდნელ სპეციალური სიმბოლოების მიმდევრობას \"%c\" შეიცავს."
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "სტრიქონი მოულოდნელ ადგილმჭერს \"%%%c\" შეიცავს."
 
 #: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "ჩანაწერის არასწორი წანაცვ
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "contrecord მოთხოვნილია %X/%X-ის მიერ"
 
-#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1123
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr "ჩანაწერის არასწორი სიგრძე მისამართზე %X/%X: მოველოდი მინიმუმ %u, მივიღე %u"
@@ -865,137 +865,132 @@ msgstr "contrecord ალამი მისამართზე %X/%X არ 
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "contrecord -ის არასწორი სიგრძე %u (მოველოდი %lld) მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:924
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "contrecord მისამართზე %X/%X არ არსებობს"
-
-#: xlogreader.c:1131
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "რესურსის მმართველის არასწორი ID %u მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1144 xlogreader.c:1160
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "ჩანაწერი არასწორი წინა ბმულით %X/%X მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1196
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "რესურსის მმართველის მონაცემების არასწორი საკონტროლო რიცხვი ჩანაწერში მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1230
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "არასწორი მაგიური რიცხვი %04X ჟურნალის სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1287
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "არასწორი საინფორმაციო ბიტები %04X ჟურნალის სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
 
-#: xlogreader.c:1261
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL ფაილი სხვა ბაზიდანაა: WAL ფაილის ბაზის იდენტიფიკატორია %llu, pg_control-ის ბაზის სისტემის იდენტიფიკატორი კი %llu"
 
-#: xlogreader.c:1269
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL ფაილი სხვა ბაზის სიტემიდანაა: სეგმანტის არასწორი ზომა გვერდის თავსართში"
 
-#: xlogreader.c:1275
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL ფაილი სხვა მონაცემთა ბაზის სისტემიდანაა: გვერდის თავსართში მითითებული XLOG_BLKSZ არასწორია"
 
-#: xlogreader.c:1307
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "მოულოდნელი pageaddr %X/%X ჟურნალის სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
 
-#: xlogreader.c:1333
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
 msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "მიმდევრობის-გარე დროის ხაზის ID %u (%u-ის შემდეგ) ჟურნალის სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
 
-#: xlogreader.c:1739
+#: xlogreader.c:1735
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "ურიგო block_id %u მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1763
+#: xlogreader.c:1759
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA დაყენებულია, მაგრამ მონაცემები მისამართზე %X/%X არ არსებობს"
 
-#: xlogreader.c:1770
+#: xlogreader.c:1766
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA დაყენებულია, მაგრამ არსებობს მონაცემები სიგრძით %u მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1806
+#: xlogreader.c:1802
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE დაყენებულია, მაგრამ ნახვრეტის წანაცვლება %u სიგრძე %u ბლოკის ასლის სიგრძე %u მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1822
+#: xlogreader.c:1818
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE დაყენებული არაა, მაგრამ ნახვრეტის წანაცვლება %u სიგრძე %u მისანართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1836
+#: xlogreader.c:1832
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED დაყენებულია, მაგრამ ბლოკის ასლის სიგრძეა %u მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1851
+#: xlogreader.c:1847
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
 msgstr "არც BKPIMAGE_HAS_HOLE და არც BKPIMAGE_COMPRESSED დაყენებული არაა, მაგრამ ბლოკის ასლის სიგრძე %u-ა, მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1867
+#: xlogreader.c:1863
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL დაყენებულია, მაგრამ წინა მნიშვნელობა მითითებული არაა მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1879
+#: xlogreader.c:1875
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "არასწორი block_id %u %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1946
+#: xlogreader.c:1942
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "ჩანაწერი არასწორი სიგრძით მისამართზე %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1972
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "შეცდომა WAL ჩანაწერში მარქაფი ბლოკის, ID-ით %d, მოძებნისას"
 
-#: xlogreader.c:2056
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "შეუძლებელია ასლის აღდგენა მისამართზე %X/%X, როცა მითითებულია არასწორი ბლოკი %d"
 
-#: xlogreader.c:2063
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "შეუძლებელია ასლის აღდგენა მისამართზე %X/%X არასწორი მდგომარეობით, ბლოკი %d"
 
-#: xlogreader.c:2090 xlogreader.c:2107
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "%3$s მეთოდით შეკუმშული ასლის აღდგენა მისამართზე %1$X/%2$X, ბლოკი %4$d შეუძლებელია. მხარდაუჭერელია ამ აგების მიერ"
 
-#: xlogreader.c:2116
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "შეუძლებელია ასლის აღდგენა მისამართზე %X/%X, შეკუმშულია უცნობი მეთოდით, ბლოკი %d"
 
-#: xlogreader.c:2124
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "შეუძლებელია ასლის გაშლა მისამართზე %X/%X, ბლოკი %d"
@@ -1023,3 +1018,7 @@ msgstr "შეუძლებელია ასლის გაშლა მი
 #, c-format
 #~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
 #~ msgstr "ჩანაწერის არასწორი წანაცვლება მისამართზე %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "contrecord მისამართზე %X/%X არ არსებობს"
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/sv.po b/src/bin/pg_rewind/po/sv.po
index d283f81d5c4..8e6391520f4 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/sv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Swedish message translation file for pg_rewind
 # Copyright (C) 2017 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 11:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 21:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-02 03:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 07:56+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -38,82 +38,82 @@ msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
+#: ../../common/percentrepl.c:79 ../../common/percentrepl.c:118
 #, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": felkod %lu"
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "ogiltigt värde för parameter \"%s\": \"%s\""
 
-#: ../../common/restricted_token.c:73
+#: ../../common/percentrepl.c:80
 #, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "kan inte skapa token för begränsad åtkomst på denna plattorm: felkod %lu"
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "Sträng avslutas oväntat efter escape-tecken \"%%\"."
 
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/percentrepl.c:119
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "Sträng innehåller oväntad platshållare \"%%%c\"."
+
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte öppna process-token: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "kunde inte allokera SID: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte skapa token för begränsad åtkomst: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "kunde inte starta process för kommando \"%s\": felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte köra igen med token för begränsad åtkomst: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "kunde inte hämta statuskod för underprocess: felkod %lu"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:52
-#, c-format
-msgid "cannot use restore_command with %%r placeholder"
-msgstr "kan inte använda restore_command med %%r-platshållare"
-
-#: ../../fe_utils/archive.c:70
+#: ../../fe_utils/archive.c:69
 #, c-format
 msgid "unexpected file size for \"%s\": %lld instead of %lld"
 msgstr "oväntad filstorlek på \"%s\": %lld istället för %lld"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:78
+#: ../../fe_utils/archive.c:77
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" restored from archive: %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\" återställd från arkiv: %m"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:87 file_ops.c:417
+#: ../../fe_utils/archive.c:86 file_ops.c:417
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på fil \"%s\": %m"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:99
+#: ../../fe_utils/archive.c:98
 #, c-format
 msgid "restore_command failed: %s"
 msgstr "restore_command misslyckades: %s"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:106
+#: ../../fe_utils/archive.c:105
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive"
 msgstr "kunde inte återställa fil \"%s\" från arkiv"
@@ -225,27 +225,22 @@ msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": läste %d av %zu"
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna katalog \"%s\": %m"
 
-#: file_ops.c:446
+#: file_ops.c:441
 #, c-format
 msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
 
-#: file_ops.c:449
+#: file_ops.c:444
 #, c-format
 msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
 msgstr "mål för symbolisk länk \"%s\" är för lång"
 
-#: file_ops.c:464
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this platform"
-msgstr "\"%s\" är en symbolisk länk men symboliska länkar stöds inte på denna plattform"
-
-#: file_ops.c:471
+#: file_ops.c:462
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa katalog \"%s\": %m"
 
-#: file_ops.c:475
+#: file_ops.c:466
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga katalog \"%s\": %m"
@@ -465,7 +460,7 @@ msgstr "kunde inte söka (seek) i fil \"%s\": %m"
 msgid "WAL record modifies a relation, but record type is not recognized: lsn: %X/%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
 msgstr "WAL-post modifierar en relation, men posttypen känns inte igen: lsn: %X/%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
 
-#: pg_rewind.c:86
+#: pg_rewind.c:92
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resynchronizes a PostgreSQL cluster with another copy of the cluster.\n"
@@ -474,7 +469,7 @@ msgstr ""
 "%s resynkroniserar ett PostgreSQL-kluster med en annan kopia av klustret.\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:87
+#: pg_rewind.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -485,12 +480,12 @@ msgstr ""
 "  %s [FLAGGA]...\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:88
+#: pg_rewind.c:94
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Flaggor:\n"
 
-#: pg_rewind.c:89
+#: pg_rewind.c:95
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --restore-target-wal       use restore_command in target configuration to\n"
@@ -499,27 +494,27 @@ msgstr ""
 "  -c, --restore-target-wal       använd restore_command i målkonfigurationen\n"
 "                                 för att hämta WAL-filer från arkiv\n"
 
-#: pg_rewind.c:91
+#: pg_rewind.c:97
 #, c-format
 msgid "  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  existing data directory to modify\n"
 msgstr "  -D, --target-pgdata=KATALOG    existerande datakatalog att modifiera\n"
 
-#: pg_rewind.c:92
+#: pg_rewind.c:98
 #, c-format
 msgid "      --source-pgdata=DIRECTORY  source data directory to synchronize with\n"
 msgstr "      --source-pgdata=KATALOG    källdatakatalog att synkronisera med\n"
 
-#: pg_rewind.c:93
+#: pg_rewind.c:99
 #, c-format
 msgid "      --source-server=CONNSTR    source server to synchronize with\n"
 msgstr "      --source-server=ANSLSTR    källserver att synkronisera med\n"
 
-#: pg_rewind.c:94
+#: pg_rewind.c:100
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                  stop before modifying anything\n"
 msgstr "  -n, --dry-run                  stoppa innan något modifieras\n"
 
-#: pg_rewind.c:95
+#: pg_rewind.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync                  do not wait for changes to be written\n"
@@ -528,12 +523,12 @@ msgstr ""
 "  -N, --no-sync                  vänta inte på att ändingar säkert\n"
 "                                 skrivits till disk\n"
 
-#: pg_rewind.c:97
+#: pg_rewind.c:103
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress                 write progress messages\n"
 msgstr "  -P, --progress                 skriv ut förloppmeddelanden\n"
 
-#: pg_rewind.c:98
+#: pg_rewind.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf      write configuration for replication\n"
@@ -543,7 +538,7 @@ msgstr ""
 "                         skriv konfiguration för replikering\n"
 "                         (kräver --source-server)\n"
 
-#: pg_rewind.c:100
+#: pg_rewind.c:106
 #, c-format
 msgid ""
 "      --config-file=FILENAME     use specified main server configuration\n"
@@ -552,27 +547,27 @@ msgstr ""
 "      --config-file=FILNAMN      använd angiven serverkonfiguration när\n"
 "                                 målklustret körs\n"
 
-#: pg_rewind.c:102
+#: pg_rewind.c:108
 #, c-format
 msgid "      --debug                    write a lot of debug messages\n"
 msgstr "      --debug                    skriv ut en massa debugmeddelanden\n"
 
-#: pg_rewind.c:103
+#: pg_rewind.c:109
 #, c-format
 msgid "      --no-ensure-shutdown       do not automatically fix unclean shutdown\n"
 msgstr "      --no-ensure-shutdown       ingen automatisk hantering av trasig nedstängning\n"
 
-#: pg_rewind.c:104
+#: pg_rewind.c:110
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                  output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                  skriv ut versioninformation och avsluta sedan\n"
 
-#: pg_rewind.c:105
+#: pg_rewind.c:111
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                     show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     visa denna hjälp och avsluta sedan\n"
 
-#: pg_rewind.c:106
+#: pg_rewind.c:112
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -581,225 +576,220 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: pg_rewind.c:107
+#: pg_rewind.c:113
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
 
-#: pg_rewind.c:215 pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:230 pg_rewind.c:237
-#: pg_rewind.c:244 pg_rewind.c:252
+#: pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:231 pg_rewind.c:238 pg_rewind.c:245
+#: pg_rewind.c:252 pg_rewind.c:260
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 
-#: pg_rewind.c:222
+#: pg_rewind.c:230
 #, c-format
 msgid "no source specified (--source-pgdata or --source-server)"
 msgstr "ingen källa angavs (--source-pgdata eller --source-server)"
 
-#: pg_rewind.c:229
+#: pg_rewind.c:237
 #, c-format
 msgid "only one of --source-pgdata or --source-server can be specified"
 msgstr "bara en av --source-pgdata och --source-server får anges"
 
-#: pg_rewind.c:236
+#: pg_rewind.c:244
 #, c-format
 msgid "no target data directory specified (--target-pgdata)"
 msgstr "ingen måldatakatalog angiven (--target-pgdata)"
 
-#: pg_rewind.c:243
+#: pg_rewind.c:251
 #, c-format
 msgid "no source server information (--source-server) specified for --write-recovery-conf"
 msgstr "ingen källserverinformation (--source-server) angiven för --write-recovery-conf"
 
-#: pg_rewind.c:250
+#: pg_rewind.c:258
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
 
-#: pg_rewind.c:265
+#: pg_rewind.c:273
 #, c-format
 msgid "cannot be executed by \"root\""
 msgstr "kan inte köras av \"root\""
 
-#: pg_rewind.c:266
+#: pg_rewind.c:274
 #, c-format
 msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser."
 msgstr "Du måste köra %s som PostgreSQL:s superuser."
 
-#: pg_rewind.c:276
+#: pg_rewind.c:284
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa rättigheter på katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_rewind.c:294
+#: pg_rewind.c:302
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_rewind.c:297
+#: pg_rewind.c:305
 #, c-format
 msgid "connected to server"
 msgstr "ansluten till server"
 
-#: pg_rewind.c:344
+#: pg_rewind.c:366
 #, c-format
 msgid "source and target cluster are on the same timeline"
 msgstr "källa och målkluster är på samma tidslinje"
 
-#: pg_rewind.c:353
+#: pg_rewind.c:387
 #, c-format
 msgid "servers diverged at WAL location %X/%X on timeline %u"
 msgstr "servrarna divergerade vid WAL-position %X/%X på tidslinje %u"
 
-#: pg_rewind.c:401
+#: pg_rewind.c:442
 #, c-format
 msgid "no rewind required"
 msgstr "ingen rewind krävs"
 
-#: pg_rewind.c:410
+#: pg_rewind.c:451
 #, c-format
 msgid "rewinding from last common checkpoint at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "rewind från senaste gemensamma checkpoint vid %X/%X på tidslinje %u"
 
-#: pg_rewind.c:420
+#: pg_rewind.c:461
 #, c-format
 msgid "reading source file list"
 msgstr "läser källfillista"
 
-#: pg_rewind.c:424
+#: pg_rewind.c:465
 #, c-format
 msgid "reading target file list"
 msgstr "läser målfillista"
 
-#: pg_rewind.c:433
+#: pg_rewind.c:474
 #, c-format
 msgid "reading WAL in target"
 msgstr "läser WAL i målet"
 
-#: pg_rewind.c:454
+#: pg_rewind.c:495
 #, c-format
 msgid "need to copy %lu MB (total source directory size is %lu MB)"
 msgstr "behöver kopiera %lu MB (total källkatalogstorlek är %lu MB)"
 
-#: pg_rewind.c:472
+#: pg_rewind.c:513
 #, c-format
 msgid "syncing target data directory"
 msgstr "synkar måldatakatalog"
 
-#: pg_rewind.c:488
+#: pg_rewind.c:529
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Klar!"
 
-#: pg_rewind.c:568
+#: pg_rewind.c:609
 #, c-format
 msgid "no action decided for file \"%s\""
 msgstr "ingen åtgärd beslutades för filen \"%s\""
 
-#: pg_rewind.c:600
+#: pg_rewind.c:641
 #, c-format
 msgid "source system was modified while pg_rewind was running"
 msgstr "källsystemet ändrades samtidigt som pg_rewind kördes"
 
-#: pg_rewind.c:604
+#: pg_rewind.c:645
 #, c-format
 msgid "creating backup label and updating control file"
 msgstr "skapar backupetikett och uppdaterar kontrollfil"
 
-#: pg_rewind.c:654
+#: pg_rewind.c:695
 #, c-format
 msgid "source system was in unexpected state at end of rewind"
 msgstr "källsystemet var i ett oväntat tillstånd vid slutet av återspolningen"
 
-#: pg_rewind.c:685
+#: pg_rewind.c:727
 #, c-format
 msgid "source and target clusters are from different systems"
 msgstr "källa och målkluster är från olika system"
 
-#: pg_rewind.c:693
+#: pg_rewind.c:735
 #, c-format
 msgid "clusters are not compatible with this version of pg_rewind"
 msgstr "klustren är inte kompatibla med denna version av pg_rewind"
 
-#: pg_rewind.c:703
+#: pg_rewind.c:745
 #, c-format
 msgid "target server needs to use either data checksums or \"wal_log_hints = on\""
 msgstr "målservern behöver använda antingen datachecksums eller \"wal_log_hints = on\""
 
-#: pg_rewind.c:714
+#: pg_rewind.c:756
 #, c-format
 msgid "target server must be shut down cleanly"
 msgstr "målserver måste stängas ner utan fel"
 
-#: pg_rewind.c:724
+#: pg_rewind.c:766
 #, c-format
 msgid "source data directory must be shut down cleanly"
 msgstr "måldatakatalog måste stängas ner utan fel"
 
-#: pg_rewind.c:771
+#: pg_rewind.c:813
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%) copied"
 msgstr "%*s/%s kB (%d%%) kopierad"
 
-#: pg_rewind.c:834
-#, c-format
-msgid "invalid control file"
-msgstr "ogiltig kontrollfil"
-
-#: pg_rewind.c:918
+#: pg_rewind.c:941
 #, c-format
 msgid "could not find common ancestor of the source and target cluster's timelines"
 msgstr "kunde inte finna en gemensam anfader av källa och målklusterets tidslinjer"
 
-#: pg_rewind.c:959
+#: pg_rewind.c:982
 #, c-format
 msgid "backup label buffer too small"
 msgstr "backupetikett-buffer för liten"
 
-#: pg_rewind.c:982
+#: pg_rewind.c:1005
 #, c-format
 msgid "unexpected control file CRC"
 msgstr "oväntad kontrollfil-CRC"
 
-#: pg_rewind.c:994
+#: pg_rewind.c:1017
 #, c-format
 msgid "unexpected control file size %d, expected %d"
 msgstr "oväntad kontrollfilstorlek %d, förväntade %d"
 
-#: pg_rewind.c:1003
+#: pg_rewind.c:1026
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes"
 msgstr[0] "WAL-segmentstorlek måste vara en tvåpotens mellan 1MB och 1GB men kontrollfilen anger %d byte"
 msgstr[1] "WAL-segmentstorlek måste vara en tvåpotens mellan 1MB och 1GB men kontrollfilen anger %d byte"
 
-#: pg_rewind.c:1042 pg_rewind.c:1112
+#: pg_rewind.c:1065 pg_rewind.c:1135
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "programmet \"%s\" behövs av %s men hittades inte i samma katalog som \"%s\""
 
-#: pg_rewind.c:1045 pg_rewind.c:1115
+#: pg_rewind.c:1068 pg_rewind.c:1138
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "programmet \"%s\" hittades av \"%s\" men är inte av samma version som %s"
 
-#: pg_rewind.c:1078
+#: pg_rewind.c:1101
 #, c-format
 msgid "restore_command is not set in the target cluster"
 msgstr "restore_command är inte satt i målklustret"
 
-#: pg_rewind.c:1119
+#: pg_rewind.c:1142
 #, c-format
 msgid "executing \"%s\" for target server to complete crash recovery"
 msgstr "kör \"%s\" för målservern för att slutföra krashåterställning"
 
-#: pg_rewind.c:1156
+#: pg_rewind.c:1180
 #, c-format
 msgid "postgres single-user mode in target cluster failed"
 msgstr "postgres enanvändarläge misslyckades i målklustret"
 
-#: pg_rewind.c:1157
+#: pg_rewind.c:1181
 #, c-format
 msgid "Command was: %s"
 msgstr "Kommandot var: %s"
@@ -839,95 +829,90 @@ msgstr "ogiltig data i historikfil"
 msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
 msgstr "Tidslinje-ID:er måste vara mindre än barnens tidslinje-ID:er."
 
-#: xlogreader.c:625
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "ogiltig postoffset vid %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
 
-#: xlogreader.c:633
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "contrecord är begärd vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:674 xlogreader.c:1121
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade %u, fick %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
 
-#: xlogreader.c:703
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "slut på minne vid avkodning av post med längden %u"
 
-#: xlogreader.c:725
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "postlängd %u vid %X/%X är för lång"
 
-#: xlogreader.c:774
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "det finns ingen contrecord-flagga vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:787
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "ogiltig contrecord-längd %u (förväntade %lld) vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "det finns ingen contrecord vid %X/%X"
-
-#: xlogreader.c:1129
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "ogiltigt resurshanterar-ID %u vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1142 xlogreader.c:1158
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "post med inkorrekt prev-link %X/%X vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "felaktig resurshanterardatakontrollsumma i post vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1231
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "felaktigt magiskt nummer %04X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "felaktigt magiskt nummer %04X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1286
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "ogiltiga infobitar %04X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "ogiltiga infobitar %04X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: xlogreader.c:1260
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: WAL-filens databassystemidentifierare är %llu, pg_control databassystemidentifierare är %llu"
 
-#: xlogreader.c:1268
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt segmentstorlek i sidhuvud"
 
-#: xlogreader.c:1274
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt XLOG_BLCKSZ i sidhuvud"
 
-#: xlogreader.c:1305
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "oväntad sidadress %X/%X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "oväntad sidadress %X/%X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: xlogreader.c:1330
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "ej-i-sekvens för tidslinje-ID %u (efter %u) i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "ej-i-sekvens för tidslinje-ID %u (efter %u) i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
 #: xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -979,32 +964,60 @@ msgstr "ogiltig block_id %u vid %X/%X"
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "post med ogiltig längd vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1967
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "kunde inte hitta backup-block med ID %d i WAL-post"
 
-#: xlogreader.c:2051
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt block %d angivet"
 
-#: xlogreader.c:2058
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid  %X/%X med ogiltigt state, block %d"
 
-#: xlogreader.c:2085 xlogreader.c:2102
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X komprimerade med %s stöds inte av bygget, block %d"
 
-#: xlogreader.c:2111
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X komprimerad med okänd metod, block %d"
 
-#: xlogreader.c:2119
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "kunde inte packa upp avbild vid %X/%X, block %d"
+
+#, c-format
+#~ msgid "\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this platform"
+#~ msgstr "\"%s\" är en symbolisk länk men symboliska länkar stöds inte på denna plattform"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "kan inte skapa token för begränsad åtkomst på denna plattorm: felkod %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot use restore_command with %%r placeholder"
+#~ msgstr "kan inte använda restore_command med %%r-platshållare"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": felkod %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid control file"
+#~ msgstr "ogiltig kontrollfil"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "ogiltig postoffset vid %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "det finns ingen contrecord vid %X/%X"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po b/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
index 3155bf06c5d..94d17751155 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-12 05:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-12 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-30 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,231 +19,203 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
-#: check.c:71
+#: check.c:69
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
-"------------------------------------------------\n"
+"------------------------------------------------"
 msgstr ""
 "Exécution de tests de cohérence sur l'ancien serveur\n"
-"----------------------------------------------------\n"
+"----------------------------------------------------"
 
-#: check.c:77
+#: check.c:75
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
-"-----------------------------\n"
+"-----------------------------"
 msgstr ""
 "Exécution de tests de cohérence\n"
-"-------------------------------\n"
+"-------------------------------"
 
-#: check.c:210
+#: check.c:221
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"*Clusters are compatible*\n"
+"*Clusters are compatible*"
 msgstr ""
 "\n"
-"*Les instances sont compatibles*\n"
+"*Les instances sont compatibles*"
 
-#: check.c:216
+#: check.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If pg_upgrade fails after this point, you must re-initdb the\n"
-"new cluster before continuing.\n"
+"new cluster before continuing."
 msgstr ""
 "\n"
 "Si pg_upgrade échoue après cela, vous devez ré-exécuter initdb\n"
-"sur la nouvelle instance avant de continuer.\n"
+"sur la nouvelle instance avant de continuer."
 
-#: check.c:257
+#: check.c:270
 #, c-format
 msgid ""
 "Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
 "Once you start the new server, consider running:\n"
-"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages\n"
-"\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 msgstr ""
 "Les statistiques de l'optimiseur ne sont pas transférées par pg_upgrade.\n"
 "Une fois le nouveau serveur démarré, pensez à exécuter :\n"
-"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages\n"
-"\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:263
+#: check.c:276
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
 msgstr ""
-"Exécuter ce script supprimera les fichiers de données de l'ancienne\n"
-"instance :\n"
-"    %s\n"
+"Exécuter ce script supprimera les fichiers de données de l'ancienne instance :\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:268
+#: check.c:281
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
 "because user-defined tablespaces or the new cluster's data directory\n"
 "exist in the old cluster directory.  The old cluster's contents must\n"
-"be deleted manually.\n"
+"be deleted manually."
 msgstr ""
 "N'a pas pu créer un script pour supprimer les fichiers de données\n"
 "de l'ancienne instance parce que les tablespaces définis par l'utilisateur\n"
 "ou le répertoire de données de la nouvelle instance existent dans le répertoire\n"
 "de l'ancienne instance. Le contenu de l'ancienne instance doit être supprimé\n"
-"manuellement.\n"
+"manuellement."
 
-#: check.c:280
+#: check.c:293
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "Vérification des versions des instances"
 
-#: check.c:292
-#, c-format
-msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version 9.2 and later.\n"
-msgstr "Cet outil peut seulement mettre à jour les versions 9.2 et ultérieures de PostgreSQL.\n"
-
-#: check.c:296
-#, c-format
-msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s.\n"
-msgstr "Cet outil peut seulement mettre à jour vers la version %s de PostgreSQL.\n"
-
 #: check.c:305
 #, c-format
-msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions.\n"
-msgstr "Cet outil ne peut pas être utilisé pour mettre à jour vers des versions majeures plus anciennes de PostgreSQL.\n"
+msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
+msgstr "Cet outil peut seulement mettre à jour les versions %s et ultérieures de PostgreSQL."
 
 #: check.c:310
 #, c-format
-msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions.\n"
-msgstr "Les répertoires des données de l'ancienne instance et des binaires sont de versions majeures différentes.\n"
+msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
+msgstr "Cet outil peut seulement mettre à jour vers la version %s de PostgreSQL."
 
-#: check.c:313
+#: check.c:319
 #, c-format
-msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions.\n"
-msgstr "Les répertoires des données de la nouvelle instance et des binaires sont de versions majeures différentes.\n"
+msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
+msgstr "Cet outil ne peut pas être utilisé pour mettre à jour vers des versions majeures plus anciennes de PostgreSQL."
 
-#: check.c:328
+#: check.c:324
 #, c-format
-msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different.\n"
-msgstr "Lors de la vérification d'un serveur en production, l'ancien numéro de port doit être différent du nouveau.\n"
+msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions."
+msgstr "Les répertoires des données de l'ancienne instance et des binaires sont de versions majeures différentes."
 
-#: check.c:343
+#: check.c:327
 #, c-format
-msgid "encodings for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "les encodages de la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
+msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions."
+msgstr "Les répertoires des données de la nouvelle instance et des binaires sont de versions majeures différentes."
 
-#: check.c:348
+#: check.c:342
 #, c-format
-msgid "lc_collate values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "les valeurs de lc_collate de la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
+msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
+msgstr "Lors de la vérification d'un serveur en production, l'ancien numéro de port doit être différent du nouveau."
 
-#: check.c:351
+#: check.c:362
 #, c-format
-msgid "lc_ctype values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "les valeurs de lc_ctype de la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
+msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
+msgstr "La nouvelle instance « %s » n'est pas vide : relation « %s.%s » trouvée"
 
-#: check.c:354
-#, c-format
-msgid "locale providers for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "les fournisseurs de locale pour la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
-
-#: check.c:361
-#, c-format
-msgid "ICU locale values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "les valeurs de la locale ICU de la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
-
-#: check.c:436
-#, c-format
-msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\"\n"
-msgstr "La nouvelle instance « %s » n'est pas vide : relation « %s.%s » trouvée\n"
-
-#: check.c:488
+#: check.c:385
 #, c-format
 msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
 msgstr "Vérification des répertoires de tablespace de la nouvelle instance"
 
-#: check.c:499
+#: check.c:396
 #, c-format
-msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\"\n"
-msgstr "le répertoire du tablespace de la nouvelle instance existe déjà : « %s »\n"
+msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
+msgstr "le répertoire du tablespace de la nouvelle instance existe déjà : « %s »"
 
-#: check.c:532
+#: check.c:429
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, e.g. %s\n"
+"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, i.e. %s"
 msgstr ""
 "\n"
-"AVERTISSEMENT : le nouveau répertoire de données ne doit pas être à l'intérieur de l'ancien répertoire de données, %s\n"
+"AVERTISSEMENT : le nouveau répertoire de données ne doit pas être à l'intérieur de l'ancien répertoire de données, %s"
 
-#: check.c:556
+#: check.c:453
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data directory, e.g. %s\n"
+"WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data directory, i.e. %s"
 msgstr ""
 "\n"
-"AVERTISSEMENT : les emplacements de tablespaces utilisateurs ne doivent pas être à l'intérieur du répertoire de données, %s\n"
+"AVERTISSEMENT : les emplacements des tablespaces utilisateurs ne doivent pas être à l'intérieur du répertoire de données, %s"
 
-#: check.c:566
+#: check.c:463
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "Création du script pour supprimer l'ancienne instance"
 
-#: check.c:569 check.c:744 check.c:864 check.c:963 check.c:1043 check.c:1306
-#: file.c:336 function.c:165 option.c:465 version.c:116 version.c:288
-#: version.c:423
+#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
+#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: version.c:116 version.c:292 version.c:426
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s"
 
-#: check.c:620
+#: check.c:517
 #, c-format
-msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu ajouter les droits d'exécution pour le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu ajouter les droits d'exécution pour le fichier « %s » : %s"
 
-#: check.c:640
+#: check.c:537
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "Vérification que l'utilisateur de la base de données est l'utilisateur d'installation"
 
-#: check.c:656
+#: check.c:553
 #, c-format
-msgid "database user \"%s\" is not the install user\n"
-msgstr "l'utilisateur de la base de données « %s » n'est pas l'utilisateur d'installation\n"
+msgid "database user \"%s\" is not the install user"
+msgstr "l'utilisateur de la base de données « %s » n'est pas l'utilisateur d'installation"
 
-#: check.c:667
+#: check.c:564
 #, c-format
-msgid "could not determine the number of users\n"
-msgstr "n'a pas pu déterminer le nombre d'utilisateurs\n"
+msgid "could not determine the number of users"
+msgstr "n'a pas pu déterminer le nombre d'utilisateurs"
 
-#: check.c:675
+#: check.c:572
 #, c-format
-msgid "Only the install user can be defined in the new cluster.\n"
-msgstr "Seul l'utilisateur d'installation peut être défini dans la nouvelle instance.\n"
+msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
+msgstr "Seul l'utilisateur d'installation peut être défini dans la nouvelle instance."
 
-#: check.c:705
+#: check.c:601
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "Vérification des paramètres de connexion de la base de données"
 
-#: check.c:731
+#: check.c:627
 #, c-format
-msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false\n"
-msgstr "template0 ne doit pas autoriser les connexions, ie pg_database.datallowconn doit valoir false\n"
+msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false"
+msgstr "template0 ne doit pas autoriser les connexions, ie pg_database.datallowconn doit valoir false"
 
-#: check.c:761 check.c:886 check.c:988 check.c:1065 check.c:1122 check.c:1181
-#: check.c:1210 check.c:1329 function.c:187 version.c:190 version.c:228
-#: version.c:372
+#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
+#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
+#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
 #, c-format
-msgid "fatal\n"
-msgstr "fatal\n"
+msgid "fatal"
+msgstr "fatal"
 
-#: check.c:762
+#: check.c:655
 #, c-format
 msgid ""
 "All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
@@ -252,8 +224,7 @@ msgid ""
 "false.  Consider allowing connection for all non-template0 databases\n"
 "or drop the databases which do not allow connections.  A list of\n"
 "databases with the problem is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Tous les bases de données, en dehors de template0, doivent autoriser les connexions,\n"
 "autrement dit leur pg_database.datallowconn doit être à true. Votre installation contient\n"
@@ -261,30 +232,29 @@ msgstr ""
 "Autorisez les connections aux bases, hors template0, ou supprimez les bases qui\n"
 "n'autorisent pas les connexions. Une liste des bases problématiques se trouve dans\n"
 "le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:787
+#: check.c:680
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "Vérification des transactions préparées"
 
-#: check.c:796
+#: check.c:689
 #, c-format
-msgid "The source cluster contains prepared transactions\n"
-msgstr "L'instance source contient des transactions préparées\n"
+msgid "The source cluster contains prepared transactions"
+msgstr "L'instance source contient des transactions préparées"
 
-#: check.c:798
+#: check.c:691
 #, c-format
-msgid "The target cluster contains prepared transactions\n"
-msgstr "L'instance cible contient des transactions préparées\n"
+msgid "The target cluster contains prepared transactions"
+msgstr "L'instance cible contient des transactions préparées"
 
-#: check.c:824
+#: check.c:716
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "Vérification de contrib/isn avec une différence sur le passage des bigint"
 
-#: check.c:887
+#: check.c:776
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -293,8 +263,7 @@ msgid ""
 "manually dump databases in the old cluster that use \"contrib/isn\"\n"
 "facilities, drop them, perform the upgrade, and then restore them.  A\n"
 "list of the problem functions is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient les fonctions « contrib/isn » qui se basent sur le\n"
 "type de données bigint. Vos ancienne et nouvelle instances passent les valeurs\n"
@@ -304,57 +273,79 @@ msgstr ""
 "relancer la mise à jour, puis les restaurer. Une liste des fonctions\n"
 "problématiques est disponible\n"
 "dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:910
+#: check.c:798
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined postfix operators"
 msgstr "Vérification des opérateurs postfixes définis par les utilisateurs"
 
-#: check.c:989
+#: check.c:874
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
 "supported anymore.  Consider dropping the postfix operators and replacing\n"
 "them with prefix operators or function calls.\n"
 "A list of user-defined postfix operators is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient des opérateurs postfixes définis par des utilisateurs,\n"
 "qui ne sont plus supportés. Supprimez les opérateurs postfixes et remplacez-les\n"
 "avec des opérateurs préfixes ou des appels de fonctions.\n"
 "Une liste des opérateurs postfixes définis par les utilisateurs se trouve dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:898
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
+msgstr "Vérification des fonctions polymorphiques incompatibles"
 
-#: check.c:1010
+#: check.c:1000
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
+"polymorphic functions with arguments of type \"anyarray\" or \"anyelement\".\n"
+"These user-defined objects must be dropped before upgrading and restored\n"
+"afterwards, changing them to refer to the new corresponding functions with\n"
+"arguments of type \"anycompatiblearray\" and \"anycompatible\".\n"
+"A list of the problematic objects is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Votre installation contient des objets définis par les utilisateurs qui font\n"
+"référence à des fonctions polymorphiques internes avec des arguments de\n"
+"type « anyarray » ou « anyelement ». Ces objets doivent être supprimés\n"
+"avant de mettre à jour, puis ils pourront être restaurés, en les changeant\n"
+"pour faire référence aux nouvelles fonctions correspondantes avec des\n"
+"arguments de type « anycompatiblearray » et « anycompatible ». Une liste\n"
+"des objets problématiques se trouve dans le fichier\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1024
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "Vérification des tables WITH OIDS"
 
-#: check.c:1066
+#: check.c:1077
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
 "supported anymore.  Consider removing the oid column using\n"
 "    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
 "A list of tables with the problem is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient des tables déclarées avec WITH OIDS, ce qui n'est plus supporté.\n"
 "Pensez à supprimer la colonne oid en utilisant\n"
 "    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
 "Une liste des tables ayant ce problème se trouve dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1094
+#: check.c:1105
 #, c-format
 msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
 msgstr "Vérification des types composites définis par le système dans les tables utilisateurs"
 
-#: check.c:1123
+#: check.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
@@ -362,23 +353,21 @@ msgid ""
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient des types composites définis par le système dans vos tables\n"
 "utilisateurs. Les OID de ces types ne sont pas stables entre différentes versions majeures\n"
 "de PostgreSQL, donc cette instance ne peut pas être mise à jour actuellement. Vous pouvez\n"
 "supprimer les colonnes problématiques, puis relancer la mise à jour. Vous trouverez\n"
 "une liste des colonnes problématiques dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1151
+#: check.c:1164
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "Vérification des types de données reg* dans les tables utilisateurs"
 
-#: check.c:1182
+#: check.c:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
@@ -386,8 +375,7 @@ msgid ""
 "pg_upgrade, so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient un des types de données reg* dans vos tables\n"
 "utilisateurs. Ces types de données référencent des OID système qui ne sont\n"
@@ -395,15 +383,36 @@ msgstr ""
 "jour actuellement. Vous pouvez supprimer les colonnes problématiques et relancer\n"
 "la mise à jour. Une liste des colonnes problématiques est disponible dans le\n"
 "fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1218
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
+msgstr "Vérification du type de données aclitem incompatible dans les tables utilisateurs"
 
-#: check.c:1204
+#: check.c:1225
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
+"The internal format of \"aclitem\" changed in PostgreSQL version 16\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns and restart the upgrade.  A list of the problem\n"
+"columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Votre installation contient un type de données « aclitem » dans vos tables utilisateurs.\n"
+"Le format interne de « aclitem » a changé lors du développement de la version 16, donc\n"
+"cette instance ne peut pas être mise à jour actuellement. Vous pouvez supprimer les\n"
+"colonnes problématiques et relancer la mise à jour. Une liste des colonnes problématiques\n"
+"est disponible dans le fichier :\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1246
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "Vérification des types de données « jsonb » incompatibles"
 
-#: check.c:1211
+#: check.c:1255
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
@@ -411,38 +420,41 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient un type de données « jsonb » dans vos tables utilisateurs.\n"
 "Le format interne de « jsonb » a changé lors du développement de la version 9.4 beta, donc\n"
 "cette instance ne peut pas être mise à jour actuellement. Vous pouvez supprimer les\n"
 "colonnes problématiques et relancer la mise à jour. Une liste des colonnes problématiques\n"
 "est disponible dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1233
+#: check.c:1282
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "Vérification des rôles commençant avec « pg_ »"
 
-#: check.c:1243
-#, c-format
-msgid "The source cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
-msgstr "L'instance source contient des rôles commençant avec « pg_ »\n"
-
-#: check.c:1245
+#: check.c:1314
 #, c-format
-msgid "The target cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
-msgstr "L'instance cible contient des rôles commençant avec « pg_ »\n"
+msgid ""
+"Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
+"\"pg_\" is a reserved prefix for system roles.  The cluster\n"
+"cannot be upgraded until these roles are renamed.\n"
+"A list of roles starting with \"pg_\" is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Votre installation contient des rôles commençant par « pg_ ».\n"
+"\"pg_\" est un préfixe réservé aux rôles systèmes. L'instance\n"
+"ne peut pas être mise à jour tant que ces rôles ne sont pas renommés.\n"
+"Une liste des rôles commençant par « pg_ » se trouve dans le fichier :\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1266
+#: check.c:1334
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
 msgstr "Vérification des conversions d'encodage définies par les utilisateurs"
 
-#: check.c:1330
+#: check.c:1395
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
@@ -450,332 +462,313 @@ msgid ""
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can remove the\n"
 "encoding conversions in the old cluster and restart the upgrade.\n"
 "A list of user-defined encoding conversions is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient des conversions définies par un utilisateur.\n"
 "Les paramètres des fonctions de conversion ont changé dans PostgreSQL version 14\n"
 "donc cette instance ne peut pas être mise à jour actuellement. Vous devez supprimer\n"
 "les conversions d'encodage de l'ancienne instance puis relancer la mise à jour.\n"
 "Une liste des conversions d'encodage définies par l'utilisateur se trouve dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1357
+#: controldata.c:129 controldata.c:175 controldata.c:199 controldata.c:508
 #, c-format
-msgid "failed to get the current locale\n"
-msgstr "a échoué pour obtenir la locale courante\n"
+msgid "could not get control data using %s: %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir les données de contrôle en utilisant %s : %s"
 
-#: check.c:1366
+#: controldata.c:140
 #, c-format
-msgid "failed to get system locale name for \"%s\"\n"
-msgstr "a échoué pour obtenir le nom de la locale système « %s »\n"
+msgid "%d: database cluster state problem"
+msgstr "%d : problème sur l'état de l'instance de la base de données"
 
-#: check.c:1372
+#: controldata.c:158
 #, c-format
-msgid "failed to restore old locale \"%s\"\n"
-msgstr "a échoué pour restaurer l'ancienne locale « %s »\n"
+msgid "The source cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
+msgstr "L'instance source a été arrêté alors qu'elle était en mode restauration. Pour mettre à jour, utilisez « rsync » comme documenté ou arrêtez-la en tant que serveur primaire."
 
-#: controldata.c:128 controldata.c:196
+#: controldata.c:160
 #, c-format
-msgid "could not get control data using %s: %s\n"
-msgstr ""
-"n'a pas pu obtenir les données de contrôle en utilisant %s : %s\n"
-"\n"
-
-#: controldata.c:139
-#, c-format
-msgid "%d: database cluster state problem\n"
-msgstr "%d : problème sur l'état de l'instance de la base de données\n"
-
-#: controldata.c:157
-#, c-format
-msgid "The source cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary.\n"
-msgstr "L'instance source a été arrêté alors qu'elle était en mode restauration. Pour mettre à jour, utilisez « rsync » comme documenté ou arrêtez-la en tant que serveur primaire.\n"
-
-#: controldata.c:159
-#, c-format
-msgid "The target cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary.\n"
-msgstr "L'instance cible a été arrêté alors qu'elle était en mode restauration. Pour mettre à jour, utilisez « rsync » comme documenté ou arrêtez-la en tant que serveur primaire.\n"
+msgid "The target cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
+msgstr "L'instance cible a été arrêté alors qu'elle était en mode restauration. Pour mettre à jour, utilisez « rsync » comme documenté ou arrêtez-la en tant que serveur primaire."
 
-#: controldata.c:164
+#: controldata.c:165
 #, c-format
-msgid "The source cluster was not shut down cleanly.\n"
-msgstr "L'instance source n'a pas été arrêtée proprement.\n"
+msgid "The source cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "L'instance source n'a pas été arrêtée proprement."
 
-#: controldata.c:166
+#: controldata.c:167
 #, c-format
-msgid "The target cluster was not shut down cleanly.\n"
-msgstr "L'instance cible n'a pas été arrêtée proprement.\n"
+msgid "The target cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "L'instance cible n'a pas été arrêtée proprement."
 
-#: controldata.c:177
+#: controldata.c:181
 #, c-format
-msgid "The source cluster lacks cluster state information:\n"
-msgstr "Il manque certaines informations d'état requises sur l'instance source :\n"
+msgid "The source cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "Il manque certaines informations d'état requises sur l'instance source :"
 
-#: controldata.c:179
+#: controldata.c:183
 #, c-format
-msgid "The target cluster lacks cluster state information:\n"
-msgstr "Il manque certaines informations d'état requises sur l'instance cible :\n"
+msgid "The target cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "Il manque certaines informations d'état requises sur l'instance cible :"
 
-#: controldata.c:209 dump.c:50 pg_upgrade.c:402 pg_upgrade.c:439
-#: relfilenode.c:231 server.c:34
+#: controldata.c:214 dump.c:50 exec.c:119 pg_upgrade.c:517 pg_upgrade.c:554
+#: relfilenumber.c:231 server.c:34 util.c:337
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: controldata.c:216
-#, c-format
-msgid "%d: pg_resetwal problem\n"
-msgstr "%d : problème avec pg_resetwal\n"
-
-#: controldata.c:226 controldata.c:236 controldata.c:247 controldata.c:258
-#: controldata.c:269 controldata.c:288 controldata.c:299 controldata.c:310
-#: controldata.c:321 controldata.c:332 controldata.c:343 controldata.c:354
-#: controldata.c:357 controldata.c:361 controldata.c:371 controldata.c:383
-#: controldata.c:394 controldata.c:405 controldata.c:416 controldata.c:427
-#: controldata.c:438 controldata.c:449 controldata.c:460 controldata.c:471
-#: controldata.c:482 controldata.c:493
-#, c-format
-msgid "%d: controldata retrieval problem\n"
-msgstr "%d : problème de récupération des controldata\n"
-
-#: controldata.c:572
+#: controldata.c:221
 #, c-format
-msgid "The source cluster lacks some required control information:\n"
-msgstr "Il manque certaines informations de contrôle requises sur l'instance source :\n"
+msgid "%d: pg_resetwal problem"
+msgstr "%d : problème avec pg_resetwal"
 
-#: controldata.c:575
+#: controldata.c:231 controldata.c:241 controldata.c:252 controldata.c:263
+#: controldata.c:274 controldata.c:293 controldata.c:304 controldata.c:315
+#: controldata.c:326 controldata.c:337 controldata.c:348 controldata.c:359
+#: controldata.c:362 controldata.c:366 controldata.c:376 controldata.c:388
+#: controldata.c:399 controldata.c:410 controldata.c:421 controldata.c:432
+#: controldata.c:443 controldata.c:454 controldata.c:465 controldata.c:476
+#: controldata.c:487 controldata.c:498
 #, c-format
-msgid "The target cluster lacks some required control information:\n"
-msgstr "Il manque certaines informations de contrôle requises sur l'instance cible :\n"
+msgid "%d: controldata retrieval problem"
+msgstr "%d : problème de récupération des controldata"
 
-#: controldata.c:578
+#: controldata.c:579
 #, c-format
-msgid "  checkpoint next XID\n"
-msgstr "  XID du prochain checkpoint\n"
+msgid "The source cluster lacks some required control information:"
+msgstr "Il manque certaines informations de contrôle requises sur l'instance source :"
 
-#: controldata.c:581
+#: controldata.c:582
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next OID\n"
-msgstr "  prochain OID du dernier checkpoint\n"
+msgid "The target cluster lacks some required control information:"
+msgstr "Il manque certaines informations de contrôle requises sur l'instance cible :"
 
-#: controldata.c:584
+#: controldata.c:585
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next MultiXactId\n"
-msgstr "  prochain MultiXactId du dernier checkpoint\n"
+msgid "  checkpoint next XID"
+msgstr "  XID du prochain checkpoint"
 
 #: controldata.c:588
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId\n"
-msgstr "  plus ancien MultiXactId du dernier checkpoint\n"
+msgid "  latest checkpoint next OID"
+msgstr "  prochain OID du dernier checkpoint"
 
 #: controldata.c:591
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint oldestXID\n"
-msgstr "  oldestXID du dernier checkpoint\n"
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactId"
+msgstr "  prochain MultiXactId du dernier checkpoint"
 
-#: controldata.c:594
+#: controldata.c:595
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset\n"
-msgstr "  prochain MultiXactOffset du dernier checkpoint\n"
+msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId"
+msgstr "  plus ancien MultiXactId du dernier checkpoint"
 
-#: controldata.c:597
+#: controldata.c:598
 #, c-format
-msgid "  first WAL segment after reset\n"
-msgstr "  premier segment WAL après réinitialisation\n"
+msgid "  latest checkpoint oldestXID"
+msgstr "  oldestXID du dernier checkpoint"
 
-#: controldata.c:600
+#: controldata.c:601
 #, c-format
-msgid "  float8 argument passing method\n"
-msgstr "  méthode de passage de arguments float8\n"
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset"
+msgstr "  prochain MultiXactOffset du dernier checkpoint"
 
-#: controldata.c:603
+#: controldata.c:604
 #, c-format
-msgid "  maximum alignment\n"
-msgstr "  alignement maximale\n"
+msgid "  first WAL segment after reset"
+msgstr "  premier segment WAL après réinitialisation"
 
-#: controldata.c:606
+#: controldata.c:607
 #, c-format
-msgid "  block size\n"
-msgstr "  taille de bloc\n"
+msgid "  float8 argument passing method"
+msgstr "  méthode de passage de arguments float8"
 
-#: controldata.c:609
+#: controldata.c:610
 #, c-format
-msgid "  large relation segment size\n"
-msgstr "  taille de segment des relations\n"
+msgid "  maximum alignment"
+msgstr "  alignement maximale"
 
-#: controldata.c:612
+#: controldata.c:613
 #, c-format
-msgid "  WAL block size\n"
-msgstr "  taille de bloc d'un WAL\n"
+msgid "  block size"
+msgstr "  taille de bloc"
 
-#: controldata.c:615
+#: controldata.c:616
 #, c-format
-msgid "  WAL segment size\n"
-msgstr "  taille d'un segment WAL\n"
+msgid "  large relation segment size"
+msgstr "  taille de segment des relations"
 
-#: controldata.c:618
+#: controldata.c:619
 #, c-format
-msgid "  maximum identifier length\n"
-msgstr "  longueur maximum d'un identifiant\n"
+msgid "  WAL block size"
+msgstr "  taille de bloc d'un WAL"
 
-#: controldata.c:621
+#: controldata.c:622
 #, c-format
-msgid "  maximum number of indexed columns\n"
-msgstr "  nombre maximum de colonnes indexées\n"
+msgid "  WAL segment size"
+msgstr "  taille d'un segment WAL"
 
-#: controldata.c:624
+#: controldata.c:625
 #, c-format
-msgid "  maximum TOAST chunk size\n"
-msgstr "  taille maximale d'un morceau de TOAST\n"
+msgid "  maximum identifier length"
+msgstr "  longueur maximum d'un identifiant"
 
 #: controldata.c:628
 #, c-format
-msgid "  large-object chunk size\n"
-msgstr "  taille d'un morceau Large-Object\n"
+msgid "  maximum number of indexed columns"
+msgstr "  nombre maximum de colonnes indexées"
 
 #: controldata.c:631
 #, c-format
-msgid "  dates/times are integers?\n"
-msgstr "  les dates/heures sont-ils des integers?\n"
+msgid "  maximum TOAST chunk size"
+msgstr "  taille maximale d'un morceau de TOAST"
 
 #: controldata.c:635
 #, c-format
-msgid "  data checksum version\n"
-msgstr "  version des sommes de contrôle des données\n"
+msgid "  large-object chunk size"
+msgstr "  taille d'un morceau Large-Object"
+
+#: controldata.c:638
+#, c-format
+msgid "  dates/times are integers?"
+msgstr "  les dates/heures sont-ils des integers?"
+
+#: controldata.c:642
+#, c-format
+msgid "  data checksum version"
+msgstr "  version des sommes de contrôle des données"
 
-#: controldata.c:637
+#: controldata.c:644
 #, c-format
-msgid "Cannot continue without required control information, terminating\n"
-msgstr "Ne peut pas continuer sans les informations de contrôle requises, en arrêt\n"
+msgid "Cannot continue without required control information, terminating"
+msgstr "Ne peut pas continuer sans les informations de contrôle requises, en arrêt"
 
-#: controldata.c:652
+#: controldata.c:659
 #, c-format
 msgid ""
-"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match\n"
-"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit\n"
+"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match.\n"
+"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit"
 msgstr ""
 "les alignements sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
-"Il est probable qu'une installation soit en 32 bits et l'autre en 64 bits.\n"
+"Il est probable qu'une installation soit en 32 bits et l'autre en 64 bits."
 
-#: controldata.c:656
+#: controldata.c:663
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "les tailles de bloc sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match"
+msgstr "les tailles de bloc sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:659
+#: controldata.c:666
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata maximum relation segment sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "les tailles maximales de segment de relation sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata maximum relation segment sizes are invalid or do not match"
+msgstr "les tailles maximales de segment de relation sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:662
+#: controldata.c:669
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "les tailles de bloc des WAL sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match"
+msgstr "les tailles de bloc des WAL sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:665
+#: controldata.c:672
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "les tailles de segment de WAL sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match"
+msgstr "les tailles de segment de WAL sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:668
+#: controldata.c:675
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata maximum identifier lengths are invalid or do not match\n"
-msgstr "les longueurs maximales des identifiants sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata maximum identifier lengths are invalid or do not match"
+msgstr "les longueurs maximales des identifiants sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:671
+#: controldata.c:678
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata maximum indexed columns are invalid or do not match\n"
-msgstr "les nombres maximums de colonnes indexées sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata maximum indexed columns are invalid or do not match"
+msgstr "les nombres maximums de colonnes indexées sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:674
+#: controldata.c:681
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata maximum TOAST chunk sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "les tailles maximales de morceaux des TOAST sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata maximum TOAST chunk sizes are invalid or do not match"
+msgstr "les tailles maximales de morceaux des TOAST sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:679
+#: controldata.c:686
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata large-object chunk sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "les tailles des morceaux de Large Objects sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata large-object chunk sizes are invalid or do not match"
+msgstr "les tailles des morceaux de Large Objects sont invalides ou ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:682
+#: controldata.c:689
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match\n"
-msgstr "les types de stockage date/heure ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match"
+msgstr "les types de stockage date/heure ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:695
+#: controldata.c:702
 #, c-format
-msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does\n"
-msgstr "l'ancienne instance n'utilise pas les sommes de contrôle alors que la nouvelle les utilise\n"
+msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does"
+msgstr "l'ancienne instance n'utilise pas les sommes de contrôle alors que la nouvelle les utilise"
 
-#: controldata.c:698
+#: controldata.c:705
 #, c-format
-msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not\n"
-msgstr "l'ancienne instance utilise les sommes de contrôle alors que la nouvelle ne les utilise pas\n"
+msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not"
+msgstr "l'ancienne instance utilise les sommes de contrôle alors que la nouvelle ne les utilise pas"
 
-#: controldata.c:700
+#: controldata.c:707
 #, c-format
-msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match\n"
-msgstr "les versions des sommes de contrôle ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata.\n"
+msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match"
+msgstr "les versions des sommes de contrôle ne correspondent pas entre l'ancien et le nouveau pg_controldata."
 
-#: controldata.c:711
+#: controldata.c:718
 #, c-format
 msgid "Adding \".old\" suffix to old global/pg_control"
 msgstr "Ajout du suffixe « .old » à l'ancien global/pg_control"
 
-#: controldata.c:716
+#: controldata.c:723
 #, c-format
-msgid "Unable to rename %s to %s.\n"
-msgstr "Incapable de renommer %s à %s.\n"
+msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu renommer le fichier « %s » en « %s » : %m"
 
-#: controldata.c:719
+#: controldata.c:727
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If you want to start the old cluster, you will need to remove\n"
 "the \".old\" suffix from %s/global/pg_control.old.\n"
 "Because \"link\" mode was used, the old cluster cannot be safely\n"
-"started once the new cluster has been started.\n"
-"\n"
+"started once the new cluster has been started."
 msgstr ""
 "\n"
-"Si vous voulez démarrer l'ancienne instance, vous devez supprimer le suffixe « .old » du fichier %s/global/pg_control.old.\n"
-"\n"
-"Comme le mode lien était utilisé, l'ancienne instance ne peut pas être démarré proprement une fois que la nouvelle instance a été démarrée.\n"
+"Si vous voulez démarrer l'ancienne instance, vous devez supprimer\n"
+"le suffixe « .old » du fichier %s/global/pg_control.old.\n"
 "\n"
+"Comme le mode lien était utilisé, l'ancienne instance ne peut pas\n"
+"être démarré proprement une fois que la nouvelle instance a été démarrée."
 
 #: dump.c:20
 #, c-format
 msgid "Creating dump of global objects"
 msgstr "Création de la sauvegarde des objets globaux"
 
-#: exec.c:45
+#: dump.c:32
 #, c-format
-msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu obtenir la version de pg_ctl en utilisant %s : %s\n"
+msgid "Creating dump of database schemas"
+msgstr "Création de la sauvegarde des schémas des bases"
 
-#: exec.c:51
+#: exec.c:47 exec.c:52
 #, c-format
-msgid "could not get pg_ctl version output from %s\n"
-msgstr "n'a pas pu obtenir la version de pg_ctl à partir de %s\n"
+msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir la version de pg_ctl en utilisant %s : %s"
 
-#: exec.c:108 exec.c:112
+#: exec.c:56
 #, c-format
-msgid "command too long\n"
-msgstr "commande trop longue\n"
+msgid "could not get pg_ctl version output from %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir la version de pg_ctl à partir de %s"
 
-#: exec.c:114 util.c:37 util.c:264
+#: exec.c:113 exec.c:117
 #, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgid "command too long"
+msgstr "commande trop longue"
 
-#: exec.c:153 pg_upgrade.c:242
+#: exec.c:161 pg_upgrade.c:286
 #, c-format
-msgid "could not open log file \"%s\": %m\n"
-msgstr "n'a pas pu ouvrir le journal applicatif « %s » : %m\n"
+msgid "could not open log file \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir le journal applicatif « %s » : %m"
 
-#: exec.c:182
+#: exec.c:193
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -784,321 +777,318 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*échec*"
 
-#: exec.c:185
+#: exec.c:196
 #, c-format
-msgid "There were problems executing \"%s\"\n"
-msgstr "Il y a eu des problèmes lors de l'exécution de « %s »\n"
+msgid "There were problems executing \"%s\""
+msgstr "Il y a eu des problèmes lors de l'exécution de « %s »"
 
-#: exec.c:188
+#: exec.c:199
 #, c-format
 msgid ""
 "Consult the last few lines of \"%s\" or \"%s\" for\n"
-"the probable cause of the failure.\n"
-msgstr "Consultez les dernières lignes de « %s » ou « %s » pour trouver la cause probable de l'échec.\n"
+"the probable cause of the failure."
+msgstr ""
+"Consultez les dernières lignes de « %s » ou « %s » pour\n"
+"trouver la cause probable de l'échec."
 
-#: exec.c:193
+#: exec.c:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Consult the last few lines of \"%s\" for\n"
-"the probable cause of the failure.\n"
-msgstr "Consultez les dernières lignes de « %s » pour trouver la cause probable de l'échec.\n"
-
-#: exec.c:208 pg_upgrade.c:250
-#, c-format
-msgid "could not write to log file \"%s\": %m\n"
-msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier de traces « %s »\n"
+"the probable cause of the failure."
+msgstr ""
+"Consultez les dernières lignes de « %s » pour\n"
+"trouver la cause probable de l'échec."
 
-#: exec.c:234
+#: exec.c:219 pg_upgrade.c:296
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » pour une lecture : %s\n"
+msgid "could not write to log file \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier de traces « %s »"
 
-#: exec.c:261
+#: exec.c:245
 #, c-format
-msgid "You must have read and write access in the current directory.\n"
-msgstr "Vous devez avoir les droits de lecture et d'écriture dans le répertoire actuel.\n"
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » pour une lecture : %s"
 
-#: exec.c:314 exec.c:380
+#: exec.c:272
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: %s\n"
-msgstr "échec de la vérification de « %s » : %s\n"
+msgid "You must have read and write access in the current directory."
+msgstr "Vous devez avoir les droits de lecture et d'écriture dans le répertoire actuel."
 
-#: exec.c:317 exec.c:383
+#: exec.c:325 exec.c:391
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a directory\n"
-msgstr "« %s » n'est pas un répertoire\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: %s"
+msgstr "échec de la vérification de « %s » : %s"
 
-#: exec.c:433
+#: exec.c:328 exec.c:394
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: not a regular file\n"
-msgstr "échec de la vérification de « %s » : pas un fichier régulier\n"
+msgid "\"%s\" is not a directory"
+msgstr "« %s » n'est pas un répertoire"
 
-#: exec.c:436
+#: exec.c:441
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute (permission denied)\n"
-msgstr "échec de la vérification de « %s » : ne peut pas exécuter (droit refusé)\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: %m"
+msgstr "échec de la vérification de « %s » : %m"
 
-#: exec.c:442
+#: exec.c:446
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute\n"
-msgstr "échec de la vérification de « %s » : ne peut pas exécuter\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute"
+msgstr "échec de la vérification de « %s » : ne peut pas exécuter"
 
-#: exec.c:452
+#: exec.c:456
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: incorrect version: found \"%s\", expected \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"échec de la vérification de « %s » : version incorrect : « %s » trouvée, « %s » attendue\n"
-"\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: incorrect version: found \"%s\", expected \"%s\""
+msgstr "échec de la vérification de « %s » : version incorrecte : « %s » trouvée, « %s » attendue"
 
-#: file.c:43 file.c:61
+#: file.c:43 file.c:64
 #, c-format
-msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "erreur lors du clonage de la relation « %s.%s » (« %s » à « %s ») : %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "erreur lors du clonage de la relation « %s.%s » (« %s » à « %s ») : %s"
 
 #: file.c:50
 #, c-format
-msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "erreur lors du clonage de la relation « %s.%s » : n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "erreur lors du clonage de la relation « %s.%s » : n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s"
 
 #: file.c:55
 #, c-format
-msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "erreur lors du clonage de la relation « %s.%s » : n'a pas pu créer le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "erreur lors du clonage de la relation « %s.%s » : n'a pas pu créer le fichier « %s » : %s"
 
-#: file.c:87 file.c:190
+#: file.c:90 file.c:193
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s"
 
-#: file.c:92 file.c:199
+#: file.c:95 file.c:202
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu créer le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu créer le fichier « %s » : %s"
 
-#: file.c:106 file.c:223
+#: file.c:109 file.c:226
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s\n"
-msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu lire le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s"
+msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu lire le fichier « %s » : %s"
 
-#: file.c:118 file.c:301
+#: file.c:121 file.c:304
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s\n"
-msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu écrire le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s"
+msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu écrire le fichier « %s » : %s"
 
-#: file.c:132
+#: file.c:135
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » (« %s » à « %s ») : %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » (« %s » à « %s ») : %s"
 
-#: file.c:151
+#: file.c:154
 #, c-format
-msgid "error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "erreur lors de la création du lien pour la relation « %s.%s » (« %s » à « %s ») : %s\n"
+msgid "error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "erreur lors de la création du lien pour la relation « %s.%s » (« %s » à « %s ») : %s"
 
-#: file.c:194
+#: file.c:197
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s\n"
-msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu tester le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s"
+msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : n'a pas pu tester le fichier « %s » : %s"
 
-#: file.c:226
+#: file.c:229
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\"\n"
-msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : page partielle trouvée dans le fichier « %s »\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\""
+msgstr "erreur lors de la copie de la relation « %s.%s » : page partielle trouvée dans le fichier « %s »"
 
-#: file.c:328 file.c:345
+#: file.c:331 file.c:348
 #, c-format
-msgid "could not clone file between old and new data directories: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu cloner le fichier entre l'ancien et le nouveau répertoires : %s\n"
+msgid "could not clone file between old and new data directories: %s"
+msgstr "n'a pas pu cloner le fichier entre l'ancien et le nouveau répertoires : %s"
 
-#: file.c:341
+#: file.c:344
 #, c-format
-msgid "could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu créer le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu créer le fichier « %s » : %s"
 
-#: file.c:352
+#: file.c:355
 #, c-format
-msgid "file cloning not supported on this platform\n"
-msgstr "clonage de fichiers non supporté sur cette plateforme\n"
+msgid "file cloning not supported on this platform"
+msgstr "clonage de fichiers non supporté sur cette plateforme"
 
-#: file.c:369
+#: file.c:372
 #, c-format
 msgid ""
 "could not create hard link between old and new data directories: %s\n"
-"In link mode the old and new data directories must be on the same file system.\n"
+"In link mode the old and new data directories must be on the same file system."
 msgstr ""
 "n'a pas pu créer le lien physique entre l'ancien et le nouveau répertoires de données : %s\n"
-"Dans le mode lien, les ancien et nouveau répertoires de données doivent être sur le même système de fichiers.\n"
+"Dans le mode lien, les ancien et nouveau répertoires de données doivent être sur le même système de fichiers."
 
-#: function.c:129
+#: function.c:128
 #, c-format
 msgid "Checking for presence of required libraries"
 msgstr "Vérification de la présence des bibliothèques requises"
 
-#: function.c:167
+#: function.c:165
 #, c-format
 msgid "could not load library \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : %s"
 
-#: function.c:178
+#: function.c:176
 #, c-format
 msgid "In database: %s\n"
 msgstr "Dans la base de données : %s\n"
 
-#: function.c:188
+#: function.c:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation references loadable libraries that are missing from the\n"
 "new installation.  You can add these libraries to the new installation,\n"
 "or remove the functions using them from the old installation.  A list of\n"
 "problem libraries is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation référence des bibliothèques chargeables, mais manquantes sur\n"
 "la nouvelle installation. Vous pouvez ajouter ces bibliothèques à la nouvelle\n"
 "installation ou supprimer les fonctions les utilisant dans l'ancienne installation.\n"
-"Une liste des biblioth_ques problématiques est disponible dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"Une liste des bibliothèques problématiques est disponible dans le fichier :\n"
+"    %s"
 
-#: info.c:125
+#: info.c:126
 #, c-format
-msgid "Relation names for OID %u in database \"%s\" do not match: old name \"%s.%s\", new name \"%s.%s\"\n"
-msgstr "Les noms de relation pour l'OID %u dans la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien nom « %s.%s », nouveau nom « %s.%s »\n"
+msgid "Relation names for OID %u in database \"%s\" do not match: old name \"%s.%s\", new name \"%s.%s\""
+msgstr "Les noms de relation pour l'OID %u dans la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien nom « %s.%s », nouveau nom « %s.%s »"
 
-#: info.c:145
+#: info.c:146
 #, c-format
-msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\"\n"
-msgstr "Échec de correspondance des anciennes et nouvelles tables dans la base de données « %s »\n"
+msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\""
+msgstr "Échec de correspondance des anciennes et nouvelles tables dans la base de données « %s »"
 
-#: info.c:226
+#: info.c:227
 #, c-format
 msgid " which is an index on \"%s.%s\""
 msgstr " qui est un index sur \"%s.%s\""
 
-#: info.c:236
+#: info.c:237
 #, c-format
 msgid " which is an index on OID %u"
 msgstr " qui est un index sur l'OID %u"
 
-#: info.c:248
+#: info.c:249
 #, c-format
 msgid " which is the TOAST table for \"%s.%s\""
 msgstr " qui est la table TOAST pour « %s.%s »"
 
-#: info.c:256
+#: info.c:257
 #, c-format
 msgid " which is the TOAST table for OID %u"
 msgstr " qui est la table TOAST pour l'OID %u"
 
-#: info.c:260
+#: info.c:261
 #, c-format
-msgid "No match found in old cluster for new relation with OID %u in database \"%s\": %s\n"
-msgstr "Aucune correspondance trouvée dans l'ancienne instance pour la nouvelle relation d'OID %u dans la base de données « %s » : %s\n"
+msgid "No match found in old cluster for new relation with OID %u in database \"%s\": %s"
+msgstr "Aucune correspondance trouvée dans l'ancienne instance pour la nouvelle relation d'OID %u dans la base de données « %s » : %s"
 
-#: info.c:263
+#: info.c:264
 #, c-format
-msgid "No match found in new cluster for old relation with OID %u in database \"%s\": %s\n"
-msgstr "Aucune correspondance trouvée dans la nouvelle instance pour la nouvelle relation d'OID %u dans la base de données « %s » : %s\n"
+msgid "No match found in new cluster for old relation with OID %u in database \"%s\": %s"
+msgstr "Aucune correspondance trouvée dans la nouvelle instance pour la nouvelle relation d'OID %u dans la base de données « %s » : %s"
 
-#: info.c:287
+#: info.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"source databases:\n"
+"source databases:"
 msgstr ""
 "\n"
-"bases de données sources :\n"
+"bases de données sources :"
 
-#: info.c:289
+#: info.c:291
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"target databases:\n"
+"target databases:"
 msgstr ""
 "\n"
-"bases de données cibles :\n"
+"bases de données cibles :"
 
-#: info.c:605
+#     /* SQL2003 mandates this error if there was no ELSE clause */
+#     if (!stmt->have_else)
+#         ereport(ERROR,
+#                 (errcode(ERRCODE_CASE_NOT_FOUND),
+#                  errmsg("case not found"),
+#                  errhint("CASE statement is missing ELSE part.")));
+#: info.c:329
 #, c-format
-msgid "Database: %s\n"
-msgstr "Base de données : %s\n"
+msgid "template0 not found"
+msgstr "template0 introuvable"
 
-#: info.c:607
+#: info.c:645
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
+msgid "Database: %s"
+msgstr "Base de données : %s"
 
-#: info.c:618
+#: info.c:657
 #, c-format
-msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s\n"
-msgstr "relname : %s.%s : reloid : %u reltblspace : %s\n"
+msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s"
+msgstr "relname : %s.%s : reloid : %u reltblspace : %s"
 
-#: option.c:100
+#: option.c:101
 #, c-format
-msgid "%s: cannot be run as root\n"
-msgstr "%s : ne peut pas être exécuté en tant que root\n"
+msgid "%s: cannot be run as root"
+msgstr "%s : ne peut pas être exécuté en tant que root"
 
-#: option.c:167
+#: option.c:168
 #, c-format
-msgid "invalid old port number\n"
-msgstr "ancien numéro de port invalide\n"
+msgid "invalid old port number"
+msgstr "ancien numéro de port invalide"
 
-#: option.c:172
+#: option.c:173
 #, c-format
-msgid "invalid new port number\n"
-msgstr "nouveau numéro de port invalide\n"
+msgid "invalid new port number"
+msgstr "nouveau numéro de port invalide"
 
-#: option.c:198
+#: option.c:203
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations.\n"
 
-#: option.c:205
+#: option.c:210
 #, c-format
-msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
-msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)\n"
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
 
-#: option.c:208
+#: option.c:213
 #, c-format
-msgid "Running in verbose mode\n"
-msgstr "Exécution en mode verbeux\n"
+msgid "Running in verbose mode"
+msgstr "Exécution en mode verbeux"
 
-#: option.c:226
+#: option.c:231
 msgid "old cluster binaries reside"
 msgstr "les binaires de l'ancienne instance résident"
 
-#: option.c:228
+#: option.c:233
 msgid "new cluster binaries reside"
 msgstr "les binaires de la nouvelle instance résident"
 
-#: option.c:230
+#: option.c:235
 msgid "old cluster data resides"
 msgstr "les données de l'ancienne instance résident"
 
-#: option.c:232
+#: option.c:237
 msgid "new cluster data resides"
 msgstr "les données de la nouvelle instance résident"
 
-#: option.c:234
+#: option.c:239
 msgid "sockets will be created"
 msgstr "les sockets seront créés"
 
-#: option.c:251 option.c:350
+#: option.c:256 option.c:356
 #, c-format
-msgid "could not determine current directory\n"
-msgstr "n'a pas pu déterminer le répertoire courant\n"
+msgid "could not determine current directory"
+msgstr "n'a pas pu déterminer le répertoire courant"
 
-#: option.c:254
+#: option.c:259
 #, c-format
-msgid "cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows\n"
-msgstr "ne peut pas exécuter pg_upgrade depuis le répertoire de données de la nouvelle instance sur Windows\n"
+msgid "cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows"
+msgstr "ne peut pas exécuter pg_upgrade depuis le répertoire de données de la nouvelle instance sur Windows"
 
-#: option.c:263
+#: option.c:268
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_upgrade upgrades a PostgreSQL cluster to a different major version.\n"
@@ -1107,12 +1097,12 @@ msgstr ""
 "pg_upgrade met à jour une instance PostgreSQL vers une version majeure\n"
 "différente.\n"
 
-#: option.c:264
+#: option.c:269
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Usage :\n"
 
-#: option.c:265
+#: option.c:270
 #, c-format
 msgid ""
 "  pg_upgrade [OPTION]...\n"
@@ -1121,19 +1111,19 @@ msgstr ""
 "  pg_upgrade [OPTION]...\n"
 "\n"
 
-#: option.c:266
+#: option.c:271
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Options :\n"
 
-#: option.c:267
+#: option.c:272
 #, c-format
 msgid "  -b, --old-bindir=BINDIR       old cluster executable directory\n"
 msgstr ""
 "  -b, --old-bindir=RÉP_BIN       répertoire des exécutables de l'ancienne\n"
 "                                 instance\n"
 
-#: option.c:268
+#: option.c:273
 #, c-format
 msgid ""
 "  -B, --new-bindir=BINDIR       new cluster executable directory (default\n"
@@ -1143,116 +1133,121 @@ msgstr ""
 "                                 instance (par défaut, le même répertoire que\n"
 "                                 pg_upgrade)\n"
 
-#: option.c:270
+#: option.c:275
 #, c-format
 msgid "  -c, --check                   check clusters only, don't change any data\n"
 msgstr ""
 "  -c, --check                    vérifie seulement les instances, pas de\n"
 "                                 modifications\n"
 
-#: option.c:271
+#: option.c:276
 #, c-format
 msgid "  -d, --old-datadir=DATADIR     old cluster data directory\n"
 msgstr "  -d, --old-datadir=RÉP_DONNÉES  répertoire des données de l'ancienne instance\n"
 
-#: option.c:272
+#: option.c:277
 #, c-format
 msgid "  -D, --new-datadir=DATADIR     new cluster data directory\n"
 msgstr "  -D, --new-datadir=RÉP_DONNÉES  répertoire des données de la nouvelle instance\n"
 
-#: option.c:273
+#: option.c:278
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                number of simultaneous processes or threads to use\n"
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NUM                 nombre de processus ou threads simultanés à\n"
 "                                 utiliser\n"
 
-#: option.c:274
+#: option.c:279
 #, c-format
 msgid "  -k, --link                    link instead of copying files to new cluster\n"
 msgstr ""
 "  -k, --link                     lie les fichiers au lieu de les copier vers la\n"
 "                                 nouvelle instance\n"
 
-#: option.c:275
+#: option.c:280
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync                 do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr ""
 "  -N, --nosync                   n'attend pas que les modifications soient proprement\n"
 "                                 écrites sur disque\n"
 
-#: option.c:276
+#: option.c:281
 #, c-format
 msgid "  -o, --old-options=OPTIONS     old cluster options to pass to the server\n"
 msgstr ""
 "  -o, --old-options=OPTIONS      options à passer au serveur de l'ancienne\n"
 "                                 instance\n"
 
-#: option.c:277
+#: option.c:282
 #, c-format
 msgid "  -O, --new-options=OPTIONS     new cluster options to pass to the server\n"
 msgstr ""
 "  -O, --new-options=OPTIONS      options à passer au serveur de la nouvelle\n"
 "                                 instance\n"
 
-#: option.c:278
+#: option.c:283
 #, c-format
 msgid "  -p, --old-port=PORT           old cluster port number (default %d)\n"
 msgstr ""
 "  -p, --old-port=PORT            numéro de port de l'ancienne instance (par\n"
 "                                 défaut %d)\n"
 
-#: option.c:279
+#: option.c:284
 #, c-format
 msgid "  -P, --new-port=PORT           new cluster port number (default %d)\n"
 msgstr ""
 "  -P, --new-port=PORT            numéro de port de la nouvelle instance (par\n"
 "                                 défaut %d)\n"
 
-#: option.c:280
+#: option.c:285
 #, c-format
 msgid "  -r, --retain                  retain SQL and log files after success\n"
 msgstr ""
 "  -r, --retain                   conserve les fichiers SQL et de traces en cas\n"
 "                                 de succès\n"
 
-#: option.c:281
+#: option.c:286
 #, c-format
 msgid "  -s, --socketdir=DIR           socket directory to use (default current dir.)\n"
 msgstr ""
 "  -s, --socketdir=RÉP_SOCKET     répertoire de la socket à utiliser (par défaut\n"
 "                                 le répertoire courant)\n"
 
-#: option.c:282
+#: option.c:287
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME           cluster superuser (default \"%s\")\n"
 msgstr ""
 "  -U, --username=NOM             super-utilisateur de l'instance (par défaut\n"
 "                                 « %s »)\n"
 
-#: option.c:283
+#: option.c:288
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                 enable verbose internal logging\n"
 msgstr "  -v, --verbose                  active des traces internes verbeuses\n"
 
-#: option.c:284
+#: option.c:289
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                 display version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                  affiche la version, puis quitte\n"
 
-#: option.c:285
+#: option.c:290
 #, c-format
 msgid "  --clone                       clone instead of copying files to new cluster\n"
 msgstr ""
 "  --clone                        clone au lieu de copier les fichiers vers la\n"
 "                                 nouvelle instance\n"
 
-#: option.c:286
+#: option.c:291
+#, c-format
+msgid "  --copy                        copy files to new cluster (default)\n"
+msgstr "  --copy                        copie les fichiers vers la nouvelle instance (par défaut)\n"
+
+#: option.c:292
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                    show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     affiche cette aide, puis quitte\n"
 
-#: option.c:287
+#: option.c:293
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1268,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 "  arrêter le postmaster de la nouvelle instance\n"
 "\n"
 
-#: option.c:292
+#: option.c:298
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1285,7 +1280,7 @@ msgstr ""
 "  le répertoire « bin » pour l'ancienne version (-b RÉP_BIN)\n"
 "  le répertoire « bin » pour la nouvelle version (-B RÉP_BIN)\n"
 
-#: option.c:298
+#: option.c:304
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1298,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 "  pg_upgrade -d oldCluster/data -D newCluster/data -b oldCluster/bin -B newCluster/bin\n"
 "ou\n"
 
-#: option.c:303
+#: option.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "  $ export PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
@@ -1313,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 "  $ export PGBINNEW=newCluster/bin\n"
 "  $ pg_upgrade\n"
 
-#: option.c:309
+#: option.c:315
 #, c-format
 msgid ""
 "  C:\\> set PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
@@ -1328,7 +1323,7 @@ msgstr ""
 "  C:\\> set PGBINNEW=newCluster/bin\n"
 "  C:\\> pg_upgrade\n"
 
-#: option.c:315
+#: option.c:321
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1337,239 +1332,270 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: option.c:316
+#: option.c:322
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 
-#: option.c:356
+#: option.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "You must identify the directory where the %s.\n"
-"Please use the %s command-line option or the %s environment variable.\n"
+"Please use the %s command-line option or the %s environment variable."
 msgstr ""
 "Vous devez identifier le répertoire où le %s.\n"
-"Merci d'utiliser l'option en ligne de commande %s ou la variable d'environnement %s.\n"
+"Merci d'utiliser l'option en ligne de commande %s ou la variable d'environnement %s."
 
-#: option.c:408
+#: option.c:415
 #, c-format
 msgid "Finding the real data directory for the source cluster"
 msgstr "Recherche du vrai répertoire des données pour l'instance source"
 
-#: option.c:410
+#: option.c:417
 #, c-format
 msgid "Finding the real data directory for the target cluster"
 msgstr "Recherche du vrai répertoire des données pour l'instance cible"
 
-#: option.c:422
+#: option.c:430 option.c:435
 #, c-format
-msgid "could not get data directory using %s: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu obtenir le répertoire des données en utilisant %s : %s\n"
+msgid "could not get data directory using %s: %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir le répertoire des données en utilisant %s : %s"
 
-#: option.c:473
+#: option.c:484
 #, c-format
-msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu lire la ligne %d du fichier « %s » : %s\n"
+msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu lire la ligne %d du fichier « %s » : %s"
 
-#: option.c:490
+#: option.c:501
 #, c-format
-msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu\n"
-msgstr "ancien numéro de port %hu fourni par l'utilisateur corrigé en %hu\n"
+msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu"
+msgstr "ancien numéro de port %hu fourni par l'utilisateur corrigé en %hu"
 
-#: parallel.c:127 parallel.c:238
+#: parallel.c:127 parallel.c:235
 #, c-format
-msgid "could not create worker process: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu créer le processus de travail : %s\n"
+msgid "could not create worker process: %s"
+msgstr "n'a pas pu créer le processus de travail : %s"
 
-#: parallel.c:146 parallel.c:259
+#: parallel.c:143 parallel.c:253
 #, c-format
-msgid "could not create worker thread: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu créer le fil de travail: %s\n"
+msgid "could not create worker thread: %s"
+msgstr "n'a pas pu créer le fil de travail: %s"
 
-#: parallel.c:300
+#: parallel.c:294
 #, c-format
-msgid "%s() failed: %s\n"
-msgstr "échec de %s() : %s\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "échec de %s() : %s"
 
-#: parallel.c:304
+#: parallel.c:298
 #, c-format
-msgid "child process exited abnormally: status %d\n"
-msgstr "le processus fils a quitté anormalement : statut %d\n"
+msgid "child process exited abnormally: status %d"
+msgstr "le processus fils a quitté anormalement : statut %d"
 
-#: parallel.c:319
+#: parallel.c:313
 #, c-format
-msgid "child worker exited abnormally: %s\n"
-msgstr "le processus fils a quitté anormalement : %s\n"
+msgid "child worker exited abnormally: %s"
+msgstr "le processus fils a quitté anormalement : %s"
 
-#: pg_upgrade.c:103
+#: pg_upgrade.c:107
 #, c-format
-msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu lire les droits du répertoire « %s » : %s\n"
+msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu lire les droits du répertoire « %s » : %s"
 
-#: pg_upgrade.c:135
+#: pg_upgrade.c:139
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Performing Upgrade\n"
-"------------------\n"
+"------------------"
 msgstr ""
 "\n"
 "Réalisation de la mise à jour\n"
-"-----------------------------\n"
+"-----------------------------"
 
-#: pg_upgrade.c:178
+#: pg_upgrade.c:184
 #, c-format
 msgid "Setting next OID for new cluster"
 msgstr "Configuration du prochain OID sur la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:187
+#: pg_upgrade.c:193
 #, c-format
 msgid "Sync data directory to disk"
 msgstr "Synchronisation du répertoire des données sur disque"
 
-#: pg_upgrade.c:199
+#: pg_upgrade.c:205
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Upgrade Complete\n"
-"----------------\n"
+"----------------"
 msgstr ""
 "\n"
 "Mise à jour terminée\n"
-"--------------------\n"
+"--------------------"
 
-#: pg_upgrade.c:233 pg_upgrade.c:235 pg_upgrade.c:237
+#: pg_upgrade.c:238 pg_upgrade.c:251 pg_upgrade.c:258 pg_upgrade.c:265
+#: pg_upgrade.c:283 pg_upgrade.c:294
 #, c-format
-msgid "could not create directory \"%s\": %m\n"
-msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » : %m\n"
+msgid "directory path for new cluster is too long"
+msgstr "le chemin du répertoire pour la nouvelle instance est trop long"
 
-#: pg_upgrade.c:282
+#: pg_upgrade.c:272 pg_upgrade.c:274 pg_upgrade.c:276 pg_upgrade.c:278
 #, c-format
-msgid "%s: could not find own program executable\n"
-msgstr "%s : n'a pas pu trouver l'exécutable du programme\n"
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_upgrade.c:308
+#: pg_upgrade.c:327
+#, c-format
+msgid "%s: could not find own program executable"
+msgstr "%s : n'a pas pu trouver l'exécutable du programme"
+
+#: pg_upgrade.c:353
 #, c-format
 msgid ""
 "There seems to be a postmaster servicing the old cluster.\n"
-"Please shutdown that postmaster and try again.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
 msgstr ""
 "Il semble qu'un postmaster est démarré sur l'ancienne instance.\n"
-"Merci d'arrêter ce postmaster et d'essayer de nouveau.\n"
+"Merci d'arrêter ce postmaster et d'essayer de nouveau."
 
-#: pg_upgrade.c:321
+#: pg_upgrade.c:366
 #, c-format
 msgid ""
 "There seems to be a postmaster servicing the new cluster.\n"
-"Please shutdown that postmaster and try again.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
 msgstr ""
 "Il semble qu'un postmaster est démarré sur la nouvelle instance.\n"
-"Merci d'arrêter ce postmaster et d'essayer de nouveau.\n"
+"Merci d'arrêter ce postmaster et d'essayer de nouveau."
+
+#: pg_upgrade.c:388
+#, c-format
+msgid "Setting locale and encoding for new cluster"
+msgstr "Configuration de la locale et de l'encodage pour la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:335
+#: pg_upgrade.c:450
 #, c-format
 msgid "Analyzing all rows in the new cluster"
 msgstr "Analyse de toutes les lignes dans la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:348
+#: pg_upgrade.c:463
 #, c-format
 msgid "Freezing all rows in the new cluster"
 msgstr "Gel de toutes les lignes dans la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:368
+#: pg_upgrade.c:483
 #, c-format
 msgid "Restoring global objects in the new cluster"
 msgstr "Restauration des objets globaux dans la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:490
+#: pg_upgrade.c:499
+#, c-format
+msgid "Restoring database schemas in the new cluster"
+msgstr "Restauration des schémas des bases de données dans la nouvelle instance"
+
+#: pg_upgrade.c:605
 #, c-format
 msgid "Deleting files from new %s"
 msgstr "Suppression des fichiers à partir du nouveau %s"
 
-#: pg_upgrade.c:494
+#: pg_upgrade.c:609
 #, c-format
-msgid "could not delete directory \"%s\"\n"
-msgstr "n'a pas pu supprimer le répertoire « %s »\n"
+msgid "could not delete directory \"%s\""
+msgstr "n'a pas pu supprimer le répertoire « %s »"
 
-#: pg_upgrade.c:513
+#: pg_upgrade.c:628
 #, c-format
 msgid "Copying old %s to new server"
 msgstr "Copie de l'ancien %s vers le nouveau serveur"
 
-#: pg_upgrade.c:539
+#: pg_upgrade.c:654
 #, c-format
 msgid "Setting oldest XID for new cluster"
 msgstr "Configuration du plus ancien XID sur la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:547
+#: pg_upgrade.c:662
 #, c-format
 msgid "Setting next transaction ID and epoch for new cluster"
 msgstr "Configuration du prochain identifiant de transaction et de l'epoch pour la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:577
+#: pg_upgrade.c:692
 #, c-format
 msgid "Setting next multixact ID and offset for new cluster"
 msgstr "Configuration du prochain MultiXactId et décalage pour la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:601
+#: pg_upgrade.c:716
 #, c-format
 msgid "Setting oldest multixact ID in new cluster"
 msgstr "Configuration du plus ancien identifiant multixact sur la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:621
+#: pg_upgrade.c:736
 #, c-format
 msgid "Resetting WAL archives"
 msgstr "Réinitialisation des archives WAL"
 
-#: pg_upgrade.c:664
+#: pg_upgrade.c:779
 #, c-format
 msgid "Setting frozenxid and minmxid counters in new cluster"
 msgstr "Configuration des compteurs frozenxid et minmxid  dans la nouvelle instance"
 
-#: pg_upgrade.c:666
+#: pg_upgrade.c:781
 #, c-format
 msgid "Setting minmxid counter in new cluster"
 msgstr "Configuration du compteur minmxid dans la nouvelle instance"
 
-#: relfilenode.c:115
+#: relfilenumber.c:35
+#, c-format
+msgid "Cloning user relation files"
+msgstr "Clonage des fichiers des relations utilisateurs"
+
+#: relfilenumber.c:38
 #, c-format
-msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster\n"
-msgstr "ancienne base de données « %s » introuvable dans la nouvelle instance\n"
+msgid "Copying user relation files"
+msgstr "Copie des fichiers des relations utilisateurs"
 
-#: relfilenode.c:218
+#: relfilenumber.c:41
 #, c-format
-msgid "error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "erreur lors de la vérification de l'existence du fichier « %s.%s » (« %s » vers « %s ») : %s\n"
+msgid "Linking user relation files"
+msgstr "Création des liens pour les fichiers des relations utilisateurs"
 
-#: relfilenode.c:236
+#: relfilenumber.c:115
 #, c-format
-msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "réécriture de « %s » en « %s »\n"
+msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster"
+msgstr "ancienne base de données « %s » introuvable dans la nouvelle instance"
 
-#: relfilenode.c:244
+#: relfilenumber.c:218
 #, c-format
-msgid "cloning \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "clonage de « %s » en « %s »\n"
+msgid "error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "erreur lors de la vérification de l'existence du fichier « %s.%s » (« %s » vers « %s ») : %s"
 
-#: relfilenode.c:249
+#: relfilenumber.c:236
 #, c-format
-msgid "copying \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "copie de « %s » en « %s »\n"
+msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "réécriture de « %s » en « %s »"
 
-#: relfilenode.c:254
+#: relfilenumber.c:244
 #, c-format
-msgid "linking \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "lien de « %s » vers « %s »\n"
+msgid "cloning \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "clonage de « %s » en « %s »"
 
-#: server.c:39 server.c:143 util.c:174 util.c:204
+#: relfilenumber.c:249
+#, c-format
+msgid "copying \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "copie de « %s » en « %s »"
+
+#: relfilenumber.c:254
+#, c-format
+msgid "linking \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "lien de « %s » vers « %s »"
+
+#: server.c:39 server.c:143 util.c:248 util.c:278
 #, c-format
 msgid "Failure, exiting\n"
 msgstr "Échec, sortie\n"
 
 #: server.c:133
 #, c-format
-msgid "executing: %s\n"
-msgstr "exécution : %s\n"
+msgid "executing: %s"
+msgstr "exécution : %s"
 
 #: server.c:139
 #, c-format
@@ -1584,15 +1610,15 @@ msgstr ""
 
 #: server.c:169
 #, c-format
-msgid "could not open version file \"%s\": %m\n"
-msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de version « %s » : %m\n"
+msgid "could not open version file \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de version « %s » : %m"
 
 #: server.c:173
 #, c-format
-msgid "could not parse version file \"%s\"\n"
-msgstr "n'a pas pu analyser le fichier de version « %s »\n"
+msgid "could not parse version file \"%s\""
+msgstr "n'a pas pu analyser le fichier de version « %s »"
 
-#: server.c:291
+#: server.c:288
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1601,77 +1627,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: server.c:295
+#: server.c:292
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to source postmaster started with the command:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "n'a pas pu se connecter au postmaster source lancé avec la commande :\n"
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: server.c:299
+#: server.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to target postmaster started with the command:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "n'a pas pu se connecter au postmaster cible lancé avec la commande :\n"
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: server.c:313
+#: server.c:310
 #, c-format
-msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed\n"
-msgstr "pg_ctl a échoué à démarrer le serveur source ou connexion échouée\n"
+msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed"
+msgstr "pg_ctl a échoué à démarrer le serveur source ou connexion échouée"
 
-#: server.c:315
+#: server.c:312
 #, c-format
-msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed\n"
-msgstr "pg_ctl a échoué à démarrer le serveur cible ou connexion échouée\n"
+msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed"
+msgstr "pg_ctl a échoué à démarrer le serveur cible ou connexion échouée"
 
-#: server.c:360
+#: server.c:357
 #, c-format
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "mémoire épuisée\n"
+msgid "out of memory"
+msgstr "mémoire épuisée"
 
-#: server.c:373
+#: server.c:370
 #, c-format
-msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s\n"
-msgstr "la variable d'environnement libpq %s a une valeur serveur non locale : %s\n"
+msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s"
+msgstr "la variable d'environnement libpq %s a une valeur serveur non locale : %s"
 
 #: tablespace.c:28
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot upgrade to/from the same system catalog version when\n"
-"using tablespaces.\n"
-msgstr "Ne peut pas mettre à jour vers ou à partir de la même version de catalogue système quand des tablespaces sont utilisés.\n"
+"using tablespaces."
+msgstr ""
+"Ne peut pas mettre à jour vers ou à partir de la même version de\n"
+"catalogue système quand des tablespaces sont utilisés."
 
 #: tablespace.c:83
 #, c-format
-msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist\n"
-msgstr "le répertoire « %s » du tablespace n'existe pas\n"
+msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist"
+msgstr "le répertoire « %s » du tablespace n'existe pas"
 
 #: tablespace.c:87
 #, c-format
-msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu tester le répertoire « %s » du tablespace : %s\n"
+msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu tester le répertoire « %s » du tablespace : %s"
 
 #: tablespace.c:92
 #, c-format
-msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory\n"
-msgstr "le chemin « %s » du tablespace n'est pas un répertoire\n"
+msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory"
+msgstr "le chemin « %s » du tablespace n'est pas un répertoire"
 
-#: util.c:52 util.c:82 util.c:115
+#: util.c:53 util.c:56 util.c:139 util.c:170 util.c:172
 #, c-format
 msgid "%-*s"
 msgstr "%-*s"
 
-#: util.c:113
+#: util.c:107
 #, c-format
-msgid "%-*s\n"
-msgstr "%-*s\n"
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %m"
 
-#: util.c:213
+#: util.c:287
 #, c-format
 msgid "ok"
 msgstr "ok"
@@ -1681,7 +1709,7 @@ msgstr "ok"
 msgid "Checking for incompatible \"line\" data type"
 msgstr "Vérification des types de données line incompatibles"
 
-#: version.c:191
+#: version.c:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"line\" data type in user tables.\n"
@@ -1690,23 +1718,21 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient le type de données « line » dans vos tables utilisateurs.\n"
 "Ce type de données a changé de format interne et en entrée/sortie entre vos ancienne\n"
 "et nouvelle versions, donc cette instance ne peut pas être mise à jour\n"
 "actuellement. Vous pouvez supprimer les colonnes problématiques et relancer la mise à jour.\n"
 "Une liste des colonnes problématiques se trouve dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:222
+#: version.c:224
 #, c-format
 msgid "Checking for invalid \"unknown\" user columns"
 msgstr "Vérification des colonnes utilisateurs « unknown » invalides"
 
-#: version.c:229
+#: version.c:233
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"unknown\" data type in user tables.\n"
@@ -1714,45 +1740,41 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient le type de données « unknown » dans vos tables\n"
 "utilisateurs. Ce type de données n'est plus autorisé dans les tables, donc\n"
 "cette instance ne peut pas être mise à jour pour l'instant. Vous pouvez\n"
 "supprimer les colonnes problématiques, puis relancer la mise à jour. Vous trouverez\n"
 "une liste des colonnes problématiques dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:253
+#: version.c:257
 #, c-format
 msgid "Checking for hash indexes"
 msgstr "Vérification des index hash"
 
-#: version.c:331
+#: version.c:335
 #, c-format
 msgid "warning"
 msgstr "attention"
 
-#: version.c:333
+#: version.c:337
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Your installation contains hash indexes.  These indexes have different\n"
 "internal formats between your old and new clusters, so they must be\n"
 "reindexed with the REINDEX command.  After upgrading, you will be given\n"
-"REINDEX instructions.\n"
-"\n"
+"REINDEX instructions."
 msgstr ""
 "\n"
 "Votre installation contient des index hashs. Ces index ont des formats\n"
-"internes différents entre l'ancienne et la nouvelle instance, dont ils doivent\n"
+"internes différents entre l'ancienne et la nouvelle instance, donc ils doivent\n"
 "être recréés avec la commande REINDEX. Après la mise à jour, les instructions\n"
-"REINDEX vous seront données.\n"
-"\n"
+"REINDEX vous seront données."
 
-#: version.c:339
+#: version.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1761,24 +1783,22 @@ msgid ""
 "reindexed with the REINDEX command.  The file\n"
 "    %s\n"
 "when executed by psql by the database superuser will recreate all invalid\n"
-"indexes; until then, none of these indexes will be used.\n"
-"\n"
+"indexes; until then, none of these indexes will be used."
 msgstr ""
 "\n"
-"Votre installation contient des index hashs. Ces index ont des formats\n"
+"Votre installation contient des index hash. Ces index ont des formats\n"
 "internes différents entre l'ancienne et la nouvelle instance, donc ils doivent\n"
 "être recréés avec la commande REINDEX. Le fichier :\n"
 "    %s\n"
 "une fois exécuté par psql en tant que superutilisateur va recréer tous les\n"
-"index invalides. Avant cela, aucun de ces index ne sera utilisé.\n"
-"\n"
+"index invalides. Avant cela, aucun de ces index ne sera utilisé."
 
-#: version.c:365
+#: version.c:369
 #, c-format
 msgid "Checking for invalid \"sql_identifier\" user columns"
 msgstr "Vérification des colonnes utilisateurs « sql_identifier » invalides"
 
-#: version.c:373
+#: version.c:379
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"sql_identifier\" data type in user tables.\n"
@@ -1786,29 +1806,26 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient le type de données « sql_identifier » dans les tables\n"
 "utilisateurs. Le format sur disque pour ce type de données a changé,\n"
 "donc cette instance ne peut pas être mise à jour actuellement. Vous pouvez supprimer\n"
 "les colonnes problématiques, puis relancer la mise à jour.\n"
-"\n"
 "Une liste des colonnes problématiques se trouve dans le fichier :\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:397
+#: version.c:402
 #, c-format
 msgid "Checking for extension updates"
 msgstr "Vérification des mises à jour d'extension"
 
-#: version.c:449
+#: version.c:450
 #, c-format
 msgid "notice"
 msgstr "notice"
 
-#: version.c:450
+#: version.c:451
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1816,16 +1833,22 @@ msgid ""
 "with the ALTER EXTENSION command.  The file\n"
 "    %s\n"
 "when executed by psql by the database superuser will update\n"
-"these extensions.\n"
-"\n"
+"these extensions."
 msgstr ""
 "\n"
-"Your installation contains extensions that should be updated\n"
-"with the ALTER EXTENSION command.  The file\n"
+"Votre installation contient des extensions qui doivent être\n"
+"mises à jour avec la commande ALTER EXTENSION. Le fichier\n"
 "    %s\n"
-"when executed by psql by the database superuser will update\n"
-"these extensions.\n"
-"\n"
+"une fois exécuté par psql par le superutilisateur mettre à jour\n"
+"ces extensions."
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -1931,6 +1954,18 @@ msgstr ""
 #~ "  --index-collation-versions-unknown\n"
 #~ "                                marque les index de colonnes de type text comme nécessitant une reconstruction\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "\"%s\" is not a directory\n"
+#~ msgstr "« %s » n'est pas un répertoire\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%-*s\n"
+#~ msgstr "%-*s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s\n"
+#~ msgstr "%s\n"
+
 #~ msgid "%s is not a directory\n"
 #~ msgstr "%s n'est pas un répertoire\n"
 
@@ -1964,24 +1999,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Checking for large objects"
 #~ msgstr "Vérification des Large Objects"
 
-#, c-format
-#~ msgid "Cloning user relation files\n"
-#~ msgstr "Clonage des fichiers des relations utilisateurs\n"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Copying user relation files\n"
-#~ msgstr "Copie des fichiers des relations utilisateurs\n"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Creating dump of database schemas\n"
-#~ msgstr "Création de la sauvegarde des schémas des bases\n"
-
 #~ msgid "Creating script to analyze new cluster"
 #~ msgstr "Création d'un script pour analyser la nouvelle instance"
 
 #, c-format
-#~ msgid "Linking user relation files\n"
-#~ msgstr "Création des liens pour les fichiers des relations utilisateurs\n"
+#~ msgid "ICU locale values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "les valeurs de la locale ICU de la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Optimizer statistics and free space information are not transferred\n"
@@ -2000,8 +2023,12 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Supprimez les fonctions problématiques de l'ancienne instance pour continuer.\n"
 
 #, c-format
-#~ msgid "Restoring database schemas in the new cluster\n"
-#~ msgstr "Restauration des schémas des bases de données dans la nouvelle instance\n"
+#~ msgid "The source cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
+#~ msgstr "L'instance source contient des rôles commençant avec « pg_ »\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The target cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
+#~ msgstr "L'instance cible contient des rôles commençant avec « pg_ »\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "This utility can only upgrade to PostgreSQL version 9.0 after 2010-01-11\n"
@@ -2010,6 +2037,10 @@ msgstr ""
 #~ "Cet outil peut seulement mettre à jour à partir de la version 9.0 de PostgreSQL (après le 11 janvier 2010)\n"
 #~ "à cause de changements dans l'API du moteur fait lors du développement.\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Unable to rename %s to %s.\n"
+#~ msgstr "Incapable de renommer %s à %s.\n"
+
 #, c-format
 #~ msgid "When checking a pre-PG 9.1 live old server, you must specify the old server's port number.\n"
 #~ msgstr "Lors de la vérification d'un serveur antérieur à la 9.1, vous devez spécifier le numéro de port de l'ancien serveur.\n"
@@ -2020,12 +2051,28 @@ msgstr ""
 #~ msgid "cannot write to log file %s\n"
 #~ msgstr "ne peut pas écrire dans le fichier de traces %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute (permission denied)\n"
+#~ msgstr "échec de la vérification de « %s » : ne peut pas exécuter (droit refusé)\n"
+
 #~ msgid "check for \"%s\" failed: cannot read file (permission denied)\n"
 #~ msgstr "échec de la vérification de « %s » : ne peut pas lire le fichier (droit refusé)\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "check for \"%s\" failed: not a regular file\n"
+#~ msgstr "échec de la vérification de « %s » : pas un fichier régulier\n"
+
 #~ msgid "connection to database failed: %s"
 #~ msgstr "échec de la connexion à la base de données : %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not access directory \"%s\": %m\n"
+#~ msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %m\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not create directory \"%s\": %m\n"
+#~ msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » : %m\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "could not load library \"%s\":\n"
 #~ "%s\n"
@@ -2033,12 +2080,56 @@ msgstr ""
 #~ "n'a pas pu charger la biblothèque « %s »:\n"
 #~ "%s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open log file \"%s\": %m\n"
+#~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le journal applicatif « %s » : %m\n"
+
 #~ msgid "could not parse PG_VERSION file from %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu analyser le fichier PG_VERSION à partir de %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "encodings for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "les encodages de la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to get system locale name for \"%s\"\n"
+#~ msgstr "a échoué pour obtenir le nom de la locale système « %s »\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to get the current locale\n"
+#~ msgstr "a échoué pour obtenir la locale courante\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to restore old locale \"%s\"\n"
+#~ msgstr "a échoué pour restaurer l'ancienne locale « %s »\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "lc_collate values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "les valeurs de lc_collate de la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "lc_ctype values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "les valeurs de lc_ctype de la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "locale providers for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "les fournisseurs de locale pour la base de données « %s » ne correspondent pas : ancien « %s », nouveau « %s »\n"
+
 #, c-format
 #~ msgid "mappings for database \"%s\":\n"
 #~ msgstr "correspondances pour la base de données « %s » :\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "out of memory\n"
+#~ msgstr "mémoire épuisée\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
+#~ msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)\n"
+
 #~ msgid "waitpid() failed: %s\n"
 #~ msgstr "échec de waitpid() : %s\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
index bc33d30853e..69f3c8b1f0c 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 11:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 08:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: check.c:69
 #, c-format
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr ""
 
 #: check.c:1218
 #, c-format
-msgid "Checking for incompatible aclitem data type in user tables"
-msgstr "მომხმარებლის ცხრილებში შეუთავსებელი aclitem ტიპის მონაცემების შემოწმება"
+msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
+msgstr "მომხმარებლის ცხრილებში შეუთავსებელი \"aclitem\" ტიპის მონაცემების შემოწმება"
 
 #: check.c:1225
 #, c-format
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "როლების შემოწმება, რომლები
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
-"\"pg_\" is a reserved prefix for system roles, the cluster\n"
+"\"pg_\" is a reserved prefix for system roles.  The cluster\n"
 "cannot be upgraded until these roles are renamed.\n"
 "A list of roles starting with \"pg_\" is in the file:\n"
 "    %s"
@@ -1307,16 +1307,11 @@ msgstr "საწყისი კლასტერის რეალური
 msgid "Finding the real data directory for the target cluster"
 msgstr "სამიზნე კლასტერის რეალური მონაცემთა საქაღალდის პოვნა"
 
-#: option.c:430
+#: option.c:430 option.c:435
 #, c-format
 msgid "could not get data directory using %s: %s"
 msgstr "ვერ მივიღე მონაცემთა საქაღალდე %s გამოყენებით: %s"
 
-#: option.c:435
-#, c-format
-msgid "could not get control data directory using %s: %s"
-msgstr "ვერ მივიღე მონაცემთა საქაღალდე %s გამოყენებით: %s"
-
 #: option.c:484
 #, c-format
 msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s"
@@ -1574,7 +1569,7 @@ msgstr "ვერსიის ფაილის გახსნის შეც
 msgid "could not parse version file \"%s\""
 msgstr "ვერსიის ფაილის დამუშავების შეცდომა \"%s\""
 
-#: server.c:291
+#: server.c:288
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1583,7 +1578,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: server.c:295
+#: server.c:292
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to source postmaster started with the command:\n"
@@ -1592,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 "ვერ ვუკავშირდები საწყის postmaster-ს, რომელიც შემდეგი ბრძანებით გაეშვა:\n"
 "%s"
 
-#: server.c:299
+#: server.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to target postmaster started with the command:\n"
@@ -1601,22 +1596,22 @@ msgstr ""
 "ვერ ვუკავშირდები სამიზნე postmaster-ს, რომელიც შემდეგი ბრძანებით გაეშვა:\n"
 "%s"
 
-#: server.c:313
+#: server.c:310
 #, c-format
 msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed"
 msgstr "pg_ctl-ის შეცდომა საწყისი სერვერის გაშვებისას ან შეერთების შეცდომა"
 
-#: server.c:315
+#: server.c:312
 #, c-format
 msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed"
 msgstr "pg_ctl-ის შეცდომა სამიზნე სერვერის გაშვებისას ან შეერთების შეცდომა"
 
-#: server.c:360
+#: server.c:357
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "არასაკმარისი მეხსიერება"
 
-#: server.c:373
+#: server.c:370
 #, c-format
 msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s"
 msgstr "libpq-ის გარემოს ცვლად %s-ს არალოკალური სერვერის მნიშვნელობა: %s გააჩნია"
@@ -1844,6 +1839,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not create directory \"%s\": %m\n"
 #~ msgstr "საქაღალდის (%s) შექმნის შეცდომა: %m\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not get control data directory using %s: %s"
+#~ msgstr "ვერ მივიღე მონაცემთა საქაღალდე %s გამოყენებით: %s"
+
 #, c-format
 #~ msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "ფაილის გახსნის შეცდომა \"%s\": %s\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/sv.po b/src/bin/pg_upgrade/po/sv.po
index 5ad54f47d02..c8dbe9e9d90 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/sv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Swedish message translation file for pg_upgrade
 # Copyright (C) 2017 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-19 03:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-19 05:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-02 03:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:02+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,227 +17,194 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: check.c:71
+#: check.c:69
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
-"------------------------------------------------\n"
+"------------------------------------------------"
 msgstr ""
 "Utför konsistenskontroller på gamla live-servern\n"
-"------------------------------------------------\n"
+"------------------------------------------------"
 
-#: check.c:77
+#: check.c:75
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
-"-----------------------------\n"
+"-----------------------------"
 msgstr ""
 "Utför konsistenskontroller\n"
-"--------------------------\n"
+"--------------------------"
 
-#: check.c:210
+#: check.c:221
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"*Clusters are compatible*\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"*Klustren är kompatibla*\n"
+"*Clusters are compatible*"
+msgstr "\n*Klustren är kompatibla*"
 
-#: check.c:216
+#: check.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If pg_upgrade fails after this point, you must re-initdb the\n"
-"new cluster before continuing.\n"
+"new cluster before continuing."
 msgstr ""
 "\n"
 "Om pg_upgrade misslyckas efter denna punkt så måste du\n"
-"köra om initdb på nya klustret innan du fortsätter.\n"
+"köra om initdb på nya klustret innan du fortsätter."
 
-#: check.c:257
+#: check.c:270
 #, c-format
 msgid ""
 "Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
 "Once you start the new server, consider running:\n"
-"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages\n"
-"\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 msgstr ""
 "Optimeringsstatistik överförs inte av pg_upgrade.\n"
 "När du startar nya servern så vill du nog köra:\n"
-"     %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages\n"
-"\n"
+"     %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:263
+#: check.c:276
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "När detta skript körs så raderas gamla klustrets datafiler:\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:268
+#: check.c:281
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
 "because user-defined tablespaces or the new cluster's data directory\n"
 "exist in the old cluster directory.  The old cluster's contents must\n"
-"be deleted manually.\n"
+"be deleted manually."
 msgstr ""
 "Kunde inte skapa ett script som raderar gamla klustrets datafiler\n"
 "då användardefinierade tabellutrymmen eller nya klustrets datakatalog\n"
 "ligger i gamla klusterkatalogen. Det gamla klustrets innehåll\n"
-"måste raderas för hand.\n"
+"måste raderas för hand."
 
-#: check.c:280
+#: check.c:293
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "Kontrollerar klustrets versioner"
 
-#: check.c:292
-#, c-format
-msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version 9.2 and later.\n"
-msgstr "Detta verktyg kan bara uppgradera från PostgreSQL version 9.2 eller nyare.\n"
-
-#: check.c:296
-#, c-format
-msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s.\n"
-msgstr "Detta verktyg kan bara uppgradera till PostgreSQL version %s.\n"
-
 #: check.c:305
 #, c-format
-msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions.\n"
-msgstr "Detta verktyg kan inte användas för att nergradera till äldre major-versioner av PostgreSQL.\n"
+msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
+msgstr "Detta verktyg kan bara uppgradera från PostgreSQL version %s eller senare."
 
 #: check.c:310
 #, c-format
-msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions.\n"
-msgstr "Gammal klusterdata och binära kataloger är från olika major-versioner.\n"
-
-#: check.c:313
-#, c-format
-msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions.\n"
-msgstr "Nya klusterdata och binära kataloger är från olika major-versioner.\n"
-
-#: check.c:328
-#, c-format
-msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different.\n"
-msgstr "Vid kontroll av en live-server så måste gamla och nya portnumren vara olika.\n"
-
-#: check.c:343
-#, c-format
-msgid "encodings for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "kodning för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
+msgstr "Detta verktyg kan bara uppgradera till PostgreSQL version %s."
 
-#: check.c:348
+#: check.c:319
 #, c-format
-msgid "lc_collate values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "lc_collate-värden för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
+msgstr "Detta verktyg kan inte användas för att nergradera till äldre major-versioner av PostgreSQL."
 
-#: check.c:351
+#: check.c:324
 #, c-format
-msgid "lc_ctype values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "lc_ctype-värden för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions."
+msgstr "Gammal klusterdata och binära kataloger är från olika major-versioner."
 
-#: check.c:354
+#: check.c:327
 #, c-format
-msgid "locale providers for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "localleverantörer för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions."
+msgstr "Nya klusterdata och binära kataloger är från olika major-versioner."
 
-#: check.c:361
+#: check.c:342
 #, c-format
-msgid "ICU locale values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr "inställning av ICU-lokal för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
+msgstr "Vid kontroll av en live-server så måste gamla och nya portnumren vara olika."
 
-#: check.c:436
+#: check.c:362
 #, c-format
-msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\"\n"
-msgstr "Nya databasklustret \"%s\" är inte tomt: hittade relation \"%s.%s\"\n"
+msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
+msgstr "Nya databasklustret \"%s\" är inte tomt: hittade relation \"%s.%s\""
 
-#: check.c:488
+#: check.c:385
 #, c-format
 msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
 msgstr "Letar efter nya tablespace-kataloger i klustret"
 
-#: check.c:499
+#: check.c:396
 #, c-format
-msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\"\n"
-msgstr "i klustret finns redan ny tablespace-katalog: \"%s\"\n"
+msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
+msgstr "i klustret finns redan ny tablespace-katalog: \"%s\""
 
-#: check.c:532
+#: check.c:429
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, e.g. %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"VARNING:  nya datakatalogen skall inte ligga inuti den gamla datakatalogen, dvs. %s\n"
+"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, i.e. %s"
+msgstr "\nVARNING:  nya datakatalogen skall inte ligga inuti den gamla datakatalogen, dvs. %s"
 
-#: check.c:556
+#: check.c:453
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data directory, e.g. %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"VARNING:  användardefinierade tabellutrymmens position skall inte vara i datakatalogen, dvs. %s\n"
+"WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data directory, i.e. %s"
+msgstr "\nVARNING:  användardefinierade tabellutrymmens plats skall inte vara i datakatalogen, dvs. %s"
 
-#: check.c:566
+#: check.c:463
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "Skapar skript för att radera gamla klustret"
 
-#: check.c:569 check.c:744 check.c:864 check.c:963 check.c:1043 check.c:1306
-#: file.c:336 function.c:165 option.c:465 version.c:116 version.c:288
-#: version.c:423
+#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
+#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: version.c:116 version.c:292 version.c:426
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kan inte öppna fil \"%s\": %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %s"
 
-#: check.c:620
+#: check.c:517
 #, c-format
-msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kan inte sätta rättigheten \"körbar\" på filen \"%s\": %s\n"
+msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
+msgstr "kan inte sätta rättigheten \"körbar\" på filen \"%s\": %s"
 
-#: check.c:640
+#: check.c:537
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "Kontrollerar att databasanvändaren är installationsanvändaren"
 
-#: check.c:656
+#: check.c:553
 #, c-format
-msgid "database user \"%s\" is not the install user\n"
-msgstr "databasanvändare \"%s\" är inte installationsanvändaren\n"
+msgid "database user \"%s\" is not the install user"
+msgstr "databasanvändare \"%s\" är inte installationsanvändaren"
 
-#: check.c:667
+#: check.c:564
 #, c-format
-msgid "could not determine the number of users\n"
-msgstr "kunde inte bestämma antalet användare\n"
+msgid "could not determine the number of users"
+msgstr "kunde inte bestämma antalet användare"
 
-#: check.c:675
+#: check.c:572
 #, c-format
-msgid "Only the install user can be defined in the new cluster.\n"
-msgstr "Bara installationsanvändaren får finnas i nya klustret.\n"
+msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
+msgstr "Bara installationsanvändaren får finnas i nya klustret."
 
-#: check.c:705
+#: check.c:601
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "Kontrollerar databasens anslutningsinställningar"
 
-#: check.c:731
+#: check.c:627
 #, c-format
-msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false\n"
-msgstr "template0 får inte tillåta anslutningar, dvs dess pg_database.datallowconn måste vara false\n"
+msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false"
+msgstr "template0 får inte tillåta anslutningar, dvs dess pg_database.datallowconn måste vara false"
 
-#: check.c:761 check.c:886 check.c:988 check.c:1065 check.c:1122 check.c:1181
-#: check.c:1210 check.c:1329 function.c:187 version.c:190 version.c:228
-#: version.c:372
+#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
+#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
+#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
 #, c-format
-msgid "fatal\n"
-msgstr "fatalt\n"
+msgid "fatal"
+msgstr "fatalt"
 
-#: check.c:762
+#: check.c:655
 #, c-format
 msgid ""
 "All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
@@ -246,39 +213,37 @@ msgid ""
 "false.  Consider allowing connection for all non-template0 databases\n"
 "or drop the databases which do not allow connections.  A list of\n"
 "databases with the problem is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Alla databaser förutom template0 måste tillåta anslutningar, dvs deras\n"
-"pg_database.datallowconn måste vara true.  Din installation har andra\n"
+"pg_database.datallowconn måste vara true. Din installation har andra\n"
 "databaser än template0 som har pg_database.datallowconn sat till false\n"
 "Överväg att tillåta anslutningar för alla databaser förutom template0\n"
-"eller släng de databaser som inte tillåter anslutningar.  En lista med\n"
+"eller släng de databaser som inte tillåter anslutningar. En lista med\n"
 "problemdatabaser finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:787
+#: check.c:680
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "Letar efter förberedda transaktioner"
 
-#: check.c:796
+#: check.c:689
 #, c-format
-msgid "The source cluster contains prepared transactions\n"
-msgstr "Källklustret innehåller förberedda transaktioner\n"
+msgid "The source cluster contains prepared transactions"
+msgstr "Källklustret innehåller förberedda transaktioner"
 
-#: check.c:798
+#: check.c:691
 #, c-format
-msgid "The target cluster contains prepared transactions\n"
-msgstr "Målklustret innehåller förberedda transaktioner\n"
+msgid "The target cluster contains prepared transactions"
+msgstr "Målklustret innehåller förberedda transaktioner"
 
-#: check.c:824
+#: check.c:716
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "Letar efter contrib/isn med bigint-anropsfel"
 
-#: check.c:887
+#: check.c:776
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -287,8 +252,7 @@ msgid ""
 "manually dump databases in the old cluster that use \"contrib/isn\"\n"
 "facilities, drop them, perform the upgrade, and then restore them.  A\n"
 "list of the problem functions is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller \"contrib/isn\"-funktioner son beror på\n"
 "datatypen bigint.  Ditt gamla och nya kluster skickar bigint-värden\n"
@@ -296,60 +260,81 @@ msgstr ""
 "kan manuellt dumpa databaser i gamla klustret som använder \"contrib/isn\"-finesser,\n"
 "radera dessa databaser, utföra uppgraderingen och sedan återställa databaserna.\n"
 "En lista med problemfunktionerna finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:910
+#: check.c:798
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined postfix operators"
 msgstr "Letar efter användardefinierade postfix-operatorer"
 
-#: check.c:989
+#: check.c:874
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
 "supported anymore.  Consider dropping the postfix operators and replacing\n"
 "them with prefix operators or function calls.\n"
 "A list of user-defined postfix operators is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller användardefinierade postfix-operatorer, vilket\n"
 "inte stöds längre. Överväg att ta bort postfix-operatorer och ersätt dem\n"
 "med prefix-operatorer eller funktionsanrrop.\n"
 "En lista med användardefinierade postfix-operatorer finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1010
+#: check.c:898
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
+msgstr "Letar efter inkompatibla polymorfa funktioner"
+
+#: check.c:1000
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
+"polymorphic functions with arguments of type \"anyarray\" or \"anyelement\".\n"
+"These user-defined objects must be dropped before upgrading and restored\n"
+"afterwards, changing them to refer to the new corresponding functions with\n"
+"arguments of type \"anycompatiblearray\" and \"anycompatible\".\n"
+"A list of the problematic objects is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Din installation innehåller användardefinierade objekt som\n"
+"refererar till interna polymorfa funktioner med argument av\n"
+"typen \"anyarray\" eller \"anyelement\".\n"
+"Dessa användardefinierade objekt måste slängas innan uppgradering\n"
+"och kan återskapas efteråt efter att de ändrats till att referera till\n"
+"motsvarande nya funktioner med argument av typerna \"anycompatiblearray\"\n"
+"and \"anycompatible\".\n"
+"En lista med problemobjekten finns i filen:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1024
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "Letar efter tabeller med WITH OIDS"
 
-#: check.c:1066
+#: check.c:1077
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
 "supported anymore.  Consider removing the oid column using\n"
 "    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
 "A list of tables with the problem is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller tabeller deklarerade med WITH OIDS som inte\n"
 "stöds längre. Överväg att ta bort oid-kolumnen med\n"
 "    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
 "En lista över tabeller med detta problem finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
 # FIXME: is this msgid correct?
-#: check.c:1094
+#: check.c:1105
 #, c-format
 msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
 msgstr "Letar i användartabeller efter systemdefinierade typer av sorten \"composite\""
 
-#: check.c:1123
+#: check.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
@@ -357,24 +342,22 @@ msgid ""
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller användartabeller med systemdefinierade typer\n"
 "av sorten \"composite\". OID:er för dessa typer är inte stabila över\n"
 "PostgreSQL-versioner så detta kluster kan inte uppgraderas för tillfället.\n"
 "Du kan slänga problemkolumnerna och återstarta uppgraderingen.\n"
 "En lista med problemkolumner finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
 # FIXME: is this msgid correct?
-#: check.c:1151
+#: check.c:1164
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "Letar efter reg*-datatyper i användartabeller"
 
-#: check.c:1182
+#: check.c:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
@@ -382,24 +365,45 @@ msgid ""
 "pg_upgrade, so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation använder en av reg*-datatyperna i en användartabell.\n"
 "Dessa datatyper refererar system-OID:er som inte bevaras av pg_upgrade\n"
 "så detta kluster kan för närvarande inte uppgraderas. Du kan ta bort\n"
 "problemkolumnerna och starta om uppgraderingen.\n"
 "En lista med problemkolumner finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
+
+# FIXME: is this msgid correct?
+#: check.c:1218
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
+msgstr "Letar efter inkompatibel \"aclitem\"-datatyp i användartabeller"
+
+#: check.c:1225
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
+"The internal format of \"aclitem\" changed in PostgreSQL version 16\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns and restart the upgrade.  A list of the problem\n"
+"columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Din installation innehåller \"aclitem\"-datatypen i användartabeller.\n"
+"Interna formatet för \"aclitem\" ändrades i PostgreSQL 16 så detta kluster\n"
+"kan för närvarande inte uppgraderas. Du kan ta bort problemkolumnerna\n"
+"och starta om uppgraderingen.\n"
+"En lista med problemkolumner finns i filen:\n"
+"    %s"
 
 # FIXME: is this msgid correct?
-#: check.c:1204
+#: check.c:1246
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "Letar efter inkompatibel \"jsonb\"-datatyp"
 
-#: check.c:1211
+#: check.c:1255
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
@@ -407,38 +411,41 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller \"jsonb\"-datatypen i användartabeller.\n"
 "Interna formatet för \"jsonb\" ändrades under 9.4-betan så detta kluster kan\n"
 "för närvarande inte uppgraderas. Du kan ta bort problemkolumnerna och\n"
 "starta om uppgraderingen.\n"
 "En lista med problemkolumner finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1233
+#: check.c:1282
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "Letar efter roller som startar med \"pg_\""
 
-#: check.c:1243
+#: check.c:1314
 #, c-format
-msgid "The source cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
-msgstr "Källklustret innehåller roller som startar med \"pg_\"\n"
-
-#: check.c:1245
-#, c-format
-msgid "The target cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
-msgstr "Målklustret innehåller roller som startar med \"pg_\"\n"
+msgid ""
+"Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
+"\"pg_\" is a reserved prefix for system roles.  The cluster\n"
+"cannot be upgraded until these roles are renamed.\n"
+"A list of roles starting with \"pg_\" is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Din installation innehåller roller som startar på \"pg_\".\n"
+"\"pg_\" är ett reserverat prefix för systemroller. Klustret\n"
+"kan inte uppgraderas innan dessa roller har bytt namn.\n"
+"En lista med rollerna som startar på \"pg_\" finns i denna fil:\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1266
+#: check.c:1334
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
 msgstr "Letar efter användardefinierade teckenkodkonverteringar"
 
-#: check.c:1330
+#: check.c:1395
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
@@ -446,299 +453,280 @@ msgid ""
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can remove the\n"
 "encoding conversions in the old cluster and restart the upgrade.\n"
 "A list of user-defined encoding conversions is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller användardefinierade teckenkodkonverteringar.\n"
 "Parametrar till konverteringsfunktioner ändrades i PostgreSQL 14 så\n"
 "detta kluster kan för närvarande inte uppgraderas. Du kan ta bort\n"
 "teckenkodkonverteringarna i gamla klustret och starta om uppgraderingen.\n"
 "En lista med användardefinierade teckenkodkonverteringar finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1357
+#: controldata.c:129 controldata.c:175 controldata.c:199 controldata.c:508
 #, c-format
-msgid "failed to get the current locale\n"
-msgstr "misslyckades med att hämta aktuell lokal\n"
+msgid "could not get control data using %s: %s"
+msgstr "kunde inte hämta kontrolldata med %s: %s"
 
-#: check.c:1366
+#: controldata.c:140
 #, c-format
-msgid "failed to get system locale name for \"%s\"\n"
-msgstr "misslyckades med att hämta systemlokalnamn för \"%s\"\n"
+msgid "%d: database cluster state problem"
+msgstr "%d: state-problem för databaskluster"
 
-#: check.c:1372
+#: controldata.c:158
 #, c-format
-msgid "failed to restore old locale \"%s\"\n"
-msgstr "misslyckades med att återställa gamla lokalen \"%s\"\n"
+msgid "The source cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
+msgstr "Källklustret stängdes ner när det var i återställningsläge. För att uppgradera så använd \"rsync\" enligt dokumentation eller stäng ner den som en primär."
 
-#: controldata.c:128 controldata.c:196
+#: controldata.c:160
 #, c-format
-msgid "could not get control data using %s: %s\n"
-msgstr "kunde inte hämta kontrolldata med %s: %s\n"
+msgid "The target cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
+msgstr "Målklustret stängdes ner när det var i återställningsläge. För att uppgradera så använd \"rsync\" enligt dokumentation eller stäng ner den som en primär."
 
-#: controldata.c:139
+#: controldata.c:165
 #, c-format
-msgid "%d: database cluster state problem\n"
-msgstr "%d: state-problem för databaskluster\n"
+msgid "The source cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "Källklustret har inte stängts ner på ett korrekt sätt."
 
-#: controldata.c:157
+#: controldata.c:167
 #, c-format
-msgid "The source cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary.\n"
-msgstr "Källklustret stängdes ner när det var i återställningsläge. För att uppgradera så använd \"rsync\" enligt dokumentation eller stäng ner den som en primär.\n"
+msgid "The target cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "Målklustret har inte stängts ner på ett korrekt sätt."
 
-#: controldata.c:159
+#: controldata.c:181
 #, c-format
-msgid "The target cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary.\n"
-msgstr "Målklustret stängdes ner när det var i återställningsläge. För att uppgradera så använd \"rsync\" enligt dokumentation eller stäng ner den som en primär.\n"
+msgid "The source cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "Källklustret saknar information om kluster-state:"
 
-#: controldata.c:164
+#: controldata.c:183
 #, c-format
-msgid "The source cluster was not shut down cleanly.\n"
-msgstr "Källklustret har inte stängts ner på ett korrekt sätt.\n"
+msgid "The target cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "Målklustret saknar information om kluster-state:"
 
-#: controldata.c:166
-#, c-format
-msgid "The target cluster was not shut down cleanly.\n"
-msgstr "Målklustret har inte stängts ner på ett korrekt sätt.\n"
-
-#: controldata.c:177
-#, c-format
-msgid "The source cluster lacks cluster state information:\n"
-msgstr "Källklustret saknar information om kluster-state:\n"
-
-#: controldata.c:179
-#, c-format
-msgid "The target cluster lacks cluster state information:\n"
-msgstr "Målklustret saknar information om kluster-state:\n"
-
-#: controldata.c:209 dump.c:50 pg_upgrade.c:402 pg_upgrade.c:439
-#: relfilenode.c:231 server.c:34
+#: controldata.c:214 dump.c:50 exec.c:119 pg_upgrade.c:517 pg_upgrade.c:554
+#: relfilenumber.c:231 server.c:34 util.c:337
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: controldata.c:216
-#, c-format
-msgid "%d: pg_resetwal problem\n"
-msgstr "%d: pg_resetwal-problem\n"
-
-#: controldata.c:226 controldata.c:236 controldata.c:247 controldata.c:258
-#: controldata.c:269 controldata.c:288 controldata.c:299 controldata.c:310
-#: controldata.c:321 controldata.c:332 controldata.c:343 controldata.c:354
-#: controldata.c:357 controldata.c:361 controldata.c:371 controldata.c:383
-#: controldata.c:394 controldata.c:405 controldata.c:416 controldata.c:427
-#: controldata.c:438 controldata.c:449 controldata.c:460 controldata.c:471
-#: controldata.c:482 controldata.c:493
-#, c-format
-msgid "%d: controldata retrieval problem\n"
-msgstr "%d: problem vid hämtning av kontrolldata\n"
-
-#: controldata.c:572
+#: controldata.c:221
 #, c-format
-msgid "The source cluster lacks some required control information:\n"
-msgstr "Källklustret saknar lite kontrolldata som krävs:\n"
+msgid "%d: pg_resetwal problem"
+msgstr "%d: pg_resetwal-problem"
 
-#: controldata.c:575
+#: controldata.c:231 controldata.c:241 controldata.c:252 controldata.c:263
+#: controldata.c:274 controldata.c:293 controldata.c:304 controldata.c:315
+#: controldata.c:326 controldata.c:337 controldata.c:348 controldata.c:359
+#: controldata.c:362 controldata.c:366 controldata.c:376 controldata.c:388
+#: controldata.c:399 controldata.c:410 controldata.c:421 controldata.c:432
+#: controldata.c:443 controldata.c:454 controldata.c:465 controldata.c:476
+#: controldata.c:487 controldata.c:498
 #, c-format
-msgid "The target cluster lacks some required control information:\n"
-msgstr "Målklustret saknar lite kontrolldata som krävs:\n"
+msgid "%d: controldata retrieval problem"
+msgstr "%d: problem vid hämtning av kontrolldata"
 
-#: controldata.c:578
+#: controldata.c:579
 #, c-format
-msgid "  checkpoint next XID\n"
-msgstr "  checkpoint nästa-XID\n"
+msgid "The source cluster lacks some required control information:"
+msgstr "Källklustret saknar lite kontrolldata som krävs:"
 
-#: controldata.c:581
+#: controldata.c:582
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next OID\n"
-msgstr "  senaste checkpoint nästa-OID\n"
+msgid "The target cluster lacks some required control information:"
+msgstr "Målklustret saknar lite kontrolldata som krävs:"
 
-#: controldata.c:584
+#: controldata.c:585
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next MultiXactId\n"
-msgstr "  senaster checkpoint nästa-MultiXactId\n"
+msgid "  checkpoint next XID"
+msgstr "  checkpoint nästa-XID"
 
 #: controldata.c:588
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId\n"
-msgstr "  senaste checkpoint äldsta-MultiXactId\n"
+msgid "  latest checkpoint next OID"
+msgstr "  senaste checkpoint nästa-OID"
 
 #: controldata.c:591
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint oldestXID\n"
-msgstr "  senaste checkpoint äldsta-XID\n"
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactId"
+msgstr "  senaster checkpoint nästa-MultiXactId"
 
-#: controldata.c:594
+#: controldata.c:595
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset\n"
-msgstr "  senaste checkpoint nästa-MultiXactOffset\n"
+msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId"
+msgstr "  senaste checkpoint äldsta-MultiXactId"
 
-#: controldata.c:597
+#: controldata.c:598
 #, c-format
-msgid "  first WAL segment after reset\n"
-msgstr "  första WAL-segmentet efter reset\n"
+msgid "  latest checkpoint oldestXID"
+msgstr "  senaste checkpoint äldsta-XID"
 
-#: controldata.c:600
+#: controldata.c:601
 #, c-format
-msgid "  float8 argument passing method\n"
-msgstr "  float8 argumentöverföringsmetod\n"
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset"
+msgstr "  senaste checkpoint nästa-MultiXactOffset"
 
-#: controldata.c:603
+#: controldata.c:604
 #, c-format
-msgid "  maximum alignment\n"
-msgstr "  maximal alignment\n"
+msgid "  first WAL segment after reset"
+msgstr "  första WAL-segmentet efter reset"
 
-#: controldata.c:606
+#: controldata.c:607
 #, c-format
-msgid "  block size\n"
-msgstr "  blockstorlek\n"
+msgid "  float8 argument passing method"
+msgstr "  float8 argumentöverföringsmetod"
 
-#: controldata.c:609
+#: controldata.c:610
 #, c-format
-msgid "  large relation segment size\n"
-msgstr "  stora relationers segmentstorlek\n"
+msgid "  maximum alignment"
+msgstr "  maximal alignment"
 
-#: controldata.c:612
+#: controldata.c:613
 #, c-format
-msgid "  WAL block size\n"
-msgstr "  WAL-blockstorlek\n"
+msgid "  block size"
+msgstr "  blockstorlek"
 
-#: controldata.c:615
+#: controldata.c:616
 #, c-format
-msgid "  WAL segment size\n"
-msgstr "  WAL-segmentstorlek\n"
+msgid "  large relation segment size"
+msgstr "  stora relationers segmentstorlek"
 
-#: controldata.c:618
+#: controldata.c:619
 #, c-format
-msgid "  maximum identifier length\n"
-msgstr "  maximal identifierarlängd\n"
+msgid "  WAL block size"
+msgstr "  WAL-blockstorlek"
 
-#: controldata.c:621
+#: controldata.c:622
 #, c-format
-msgid "  maximum number of indexed columns\n"
-msgstr "  maximalt antal indexerade kolumner\n"
+msgid "  WAL segment size"
+msgstr "  WAL-segmentstorlek"
 
-#: controldata.c:624
+#: controldata.c:625
 #, c-format
-msgid "  maximum TOAST chunk size\n"
-msgstr "  maximal TOAST-chunkstorlek\n"
+msgid "  maximum identifier length"
+msgstr "  maximal identifierarlängd"
 
 #: controldata.c:628
 #, c-format
-msgid "  large-object chunk size\n"
-msgstr "  stora-objekt chunkstorlek\n"
+msgid "  maximum number of indexed columns"
+msgstr "  maximalt antal indexerade kolumner"
 
 #: controldata.c:631
 #, c-format
-msgid "  dates/times are integers?\n"
-msgstr "  datum/tid är heltal?\n"
+msgid "  maximum TOAST chunk size"
+msgstr "  maximal TOAST-chunkstorlek"
 
 #: controldata.c:635
 #, c-format
-msgid "  data checksum version\n"
-msgstr "  datachecksumversion\n"
+msgid "  large-object chunk size"
+msgstr "  stora-objekt chunkstorlek"
 
-#: controldata.c:637
+#: controldata.c:638
 #, c-format
-msgid "Cannot continue without required control information, terminating\n"
-msgstr "Kan inte fortsätta utan kontrollinformation som krävs, avslutar\n"
+msgid "  dates/times are integers?"
+msgstr "  datum/tid är heltal?"
 
-#: controldata.c:652
+#: controldata.c:642
+#, c-format
+msgid "  data checksum version"
+msgstr "  datachecksumversion"
+
+#: controldata.c:644
+#, c-format
+msgid "Cannot continue without required control information, terminating"
+msgstr "Kan inte fortsätta utan kontrollinformation som krävs, avslutar"
+
+#: controldata.c:659
 #, c-format
 msgid ""
-"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match\n"
-"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit\n"
+"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match.\n"
+"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit"
 msgstr ""
 "gamla och nya pg_controldata-alignments är ogiltiga eller matchar inte.\n"
-"Troligen är ett kluster en 32-bitars-installation och den andra 64-bitars\n"
+"Troligen är ett kluster en 32-bitars-installation och den andra 64-bitars"
 
-#: controldata.c:656
+#: controldata.c:663
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata-blockstorlekar är ogiltiga eller matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata-blockstorlekar är ogiltiga eller matchar inte"
 
-#: controldata.c:659
+#: controldata.c:666
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata maximum relation segment sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata maximala relationssegmentstorlekar är ogiltiga eller matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata maximum relation segment sizes are invalid or do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata maximala relationssegmentstorlekar är ogiltiga eller matchar inte"
 
-#: controldata.c:662
+#: controldata.c:669
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata WAL-blockstorlekar är ogiltiga eller matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata WAL-blockstorlekar är ogiltiga eller matchar inte"
 
-#: controldata.c:665
+#: controldata.c:672
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata WAL-segmentstorlekar är ogiltiga eller matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata WAL-segmentstorlekar är ogiltiga eller matchar inte"
 
-#: controldata.c:668
+#: controldata.c:675
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata maximum identifier lengths are invalid or do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata maximal identifierarlängder är ogiltiga eller matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata maximum identifier lengths are invalid or do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata maximal identifierarlängder är ogiltiga eller matchar inte"
 
-#: controldata.c:671
+#: controldata.c:678
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata maximum indexed columns are invalid or do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata maxilmalt indexerade kolumner ogiltiga eller matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata maximum indexed columns are invalid or do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata maximalt indexerade kolumner ogiltiga eller matchar inte"
 
-#: controldata.c:674
+#: controldata.c:681
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata maximum TOAST chunk sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata maximal TOAST-chunkstorlek ogiltiga eller matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata maximum TOAST chunk sizes are invalid or do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata maximal TOAST-chunkstorlek ogiltiga eller matchar inte"
 
-#: controldata.c:679
+#: controldata.c:686
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata large-object chunk sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata stora-objekt-chunkstorlekar är ogiltiga eller matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata large-object chunk sizes are invalid or do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata stora-objekt-chunkstorlekar är ogiltiga eller matchar inte"
 
-#: controldata.c:682
+#: controldata.c:689
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match\n"
-msgstr "gamla och nya pg_controldata datum/tid-lagringstyper matchar inte\n"
+msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match"
+msgstr "gamla och nya pg_controldata datum/tid-lagringstyper matchar inte"
 
-#: controldata.c:695
+#: controldata.c:702
 #, c-format
-msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does\n"
-msgstr "gamla klustret använder inte datachecksummor men nya gör det\n"
+msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does"
+msgstr "gamla klustret använder inte datachecksummor men nya gör det"
 
-#: controldata.c:698
+#: controldata.c:705
 #, c-format
-msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not\n"
-msgstr "gamla klustret använder datachecksummor men nya gör inte det\n"
+msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not"
+msgstr "gamla klustret använder datachecksummor men nya gör inte det"
 
-#: controldata.c:700
+#: controldata.c:707
 #, c-format
-msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match\n"
-msgstr "gamla och nya klustrets pg_controldata checksumversioner matchar inte\n"
+msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match"
+msgstr "gamla och nya klustrets pg_controldata checksumversioner matchar inte"
 
-#: controldata.c:711
+#: controldata.c:718
 #, c-format
 msgid "Adding \".old\" suffix to old global/pg_control"
 msgstr "Lägger till \".old\"-suffix till gamla global/pg_control"
 
-#: controldata.c:716
+#: controldata.c:723
 #, c-format
-msgid "Unable to rename %s to %s.\n"
-msgstr "Kan inte byta namn på %s till %s.\n"
+msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte döpa om fil \"%s\" till \"%s\": %m"
 
-#: controldata.c:719
+#: controldata.c:727
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If you want to start the old cluster, you will need to remove\n"
 "the \".old\" suffix from %s/global/pg_control.old.\n"
 "Because \"link\" mode was used, the old cluster cannot be safely\n"
-"started once the new cluster has been started.\n"
-"\n"
+"started once the new cluster has been started."
 msgstr ""
 "\n"
 "Om du vill starta gamla klustret så måste du ta bort\n"
 "\".old\"-suffixet från %s/global/pg_control.old.\n"
 "Detta då \"link\"-läge användes och gamla klustret kan inte\n"
-"startas på ett säkert sätt efter att nya klustret startats.\n"
-"\n"
+"startas på ett säkert sätt efter att nya klustret startats."
 
 #: dump.c:20
 #, c-format
@@ -750,32 +738,27 @@ msgstr "Skapar dump med globala objekt"
 msgid "Creating dump of database schemas"
 msgstr "Skapar dump innehållande databasscheman"
 
-#: exec.c:45
-#, c-format
-msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s\n"
-msgstr "kunde inte hämta pg_ctl versionsdata med %s: %s\n"
-
-#: exec.c:51
+#: exec.c:47 exec.c:52
 #, c-format
-msgid "could not get pg_ctl version output from %s\n"
-msgstr "kunde inte läsa versionutdata för pg_ctl från %s\n"
+msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s"
+msgstr "kunde inte hämta pg_ctl versionsdata med %s: %s"
 
-#: exec.c:108 exec.c:112
+#: exec.c:56
 #, c-format
-msgid "command too long\n"
-msgstr "kommandot för långt\n"
+msgid "could not get pg_ctl version output from %s"
+msgstr "kunde inte läsa versionutdata för pg_ctl från %s"
 
-#: exec.c:114 util.c:37 util.c:265
+#: exec.c:113 exec.c:117
 #, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgid "command too long"
+msgstr "kommandot för långt"
 
-#: exec.c:153 pg_upgrade.c:242
+#: exec.c:161 pg_upgrade.c:286
 #, c-format
-msgid "could not open log file \"%s\": %m\n"
-msgstr "kunde inte öppna loggfil \"%s\": %m\n"
+msgid "could not open log file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte öppna loggfil \"%s\": %m"
 
-#: exec.c:182
+#: exec.c:193
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -784,324 +767,309 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*misslyckande*"
 
-#: exec.c:185
+#: exec.c:196
 #, c-format
-msgid "There were problems executing \"%s\"\n"
-msgstr "Det var problem med att köra \"%s\"\n"
+msgid "There were problems executing \"%s\""
+msgstr "Det var problem med att köra \"%s\""
 
-#: exec.c:188
+#: exec.c:199
 #, c-format
 msgid ""
 "Consult the last few lines of \"%s\" or \"%s\" for\n"
-"the probable cause of the failure.\n"
+"the probable cause of the failure."
 msgstr ""
 "Se de sista raderna i \"%s\" eller \"%s\" för\n"
-"en trolig orsak till misslyckandet.\n"
+"en trolig orsak till misslyckandet."
 
-#: exec.c:193
+#: exec.c:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Consult the last few lines of \"%s\" for\n"
-"the probable cause of the failure.\n"
+"the probable cause of the failure."
 msgstr ""
 "Se de sista raderna i \"%s\" för\n"
-"en trolig orsak till misslyckandet.\n"
-
-#: exec.c:208 pg_upgrade.c:250
-#, c-format
-msgid "could not write to log file \"%s\": %m\n"
-msgstr "kunde inte skriva till loggfil \"%s\": %m\n"
+"en trolig orsak till misslyckandet."
 
-#: exec.c:234
+#: exec.c:219 pg_upgrade.c:296
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s\n"
-msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\" för läsning: %s\n"
+msgid "could not write to log file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte skriva till loggfil \"%s\": %m"
 
-#: exec.c:261
+#: exec.c:245
 #, c-format
-msgid "You must have read and write access in the current directory.\n"
-msgstr "Du måste ha läs och skrivrättigheter till den aktuella katalogen.\n"
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s"
+msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\" för läsning: %s"
 
-#: exec.c:314 exec.c:380
+#: exec.c:272
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: %s\n"
-msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: %s\n"
+msgid "You must have read and write access in the current directory."
+msgstr "Du måste ha läs och skrivrättigheter till den aktuella katalogen."
 
-#: exec.c:317 exec.c:383
+#: exec.c:325 exec.c:391
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a directory\n"
-msgstr "\"%s\" är inte en katalog\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: %s"
+msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: exec.c:433
+#: exec.c:328 exec.c:394
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: not a regular file\n"
-msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: inte en vanlig fil\n"
+msgid "\"%s\" is not a directory"
+msgstr "\"%s\" är inte en katalog"
 
-#: exec.c:436
+#: exec.c:441
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute (permission denied)\n"
-msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: kan inte exekvera (rättighet saknas)\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: %m"
+msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: %m"
 
-#: exec.c:442
+#: exec.c:446
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute\n"
-msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: kan inte exekvera\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute"
+msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: kan inte exekvera"
 
-#: exec.c:452
+#: exec.c:456
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: incorrect version: found \"%s\", expected \"%s\"\n"
-msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: hittade felaktig version \"%s\", förväntade \"%s\"\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: incorrect version: found \"%s\", expected \"%s\""
+msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: hittade felaktig version \"%s\", förväntade \"%s\""
 
-#: file.c:43 file.c:61
+#: file.c:43 file.c:64
 #, c-format
-msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "fel vid kloning av relation \"%s.%s\" (\"%s\" till \"%s\"): %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "fel vid kloning av relation \"%s.%s\" (\"%s\" till \"%s\"): %s"
 
 #: file.c:50
 #, c-format
-msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "fel vid kloning av relation \"%s.%s\": kunde inte öppna filen \"%s\": %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "fel vid kloning av relation \"%s.%s\": kunde inte öppna filen \"%s\": %s"
 
 #: file.c:55
 #, c-format
-msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "fel vid kloning av relation \"%s.%s\": kunde inte skapa filen \"%s\": %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "fel vid kloning av relation \"%s.%s\": kunde inte skapa filen \"%s\": %s"
 
-#: file.c:87 file.c:190
+#: file.c:90 file.c:193
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte öppna filen \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte öppna filen \"%s\": %s"
 
-#: file.c:92 file.c:199
+#: file.c:95 file.c:202
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte skapa filen \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte skapa filen \"%s\": %s"
 
-#: file.c:106 file.c:223
+#: file.c:109 file.c:226
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s\n"
-msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte läsa filen \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s"
+msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte läsa filen \"%s\": %s"
 
-#: file.c:118 file.c:301
+#: file.c:121 file.c:304
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s\n"
-msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte skriva filen \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s"
+msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte skriva filen \"%s\": %s"
 
-#: file.c:132
+#: file.c:135
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\" (\"%s\" till \"%s\"): %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\" (\"%s\" till \"%s\"): %s"
 
-#: file.c:151
+#: file.c:154
 #, c-format
-msgid "error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "fel vid skapande av länk för relation \"%s.%s\" (\"%s\" till \"%s\"): %s\n"
+msgid "error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "fel vid skapande av länk för relation \"%s.%s\" (\"%s\" till \"%s\"): %s"
 
-#: file.c:194
+#: file.c:197
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s\n"
-msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte göra stat på file \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s"
+msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": kunde inte göra stat på file \"%s\": %s"
 
-#: file.c:226
+#: file.c:229
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\"\n"
-msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": partiell sida hittad i fil \"%s\"\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\""
+msgstr "fel vid kopiering av relation \"%s.%s\": partiell sida hittad i fil \"%s\""
 
-#: file.c:328 file.c:345
+#: file.c:331 file.c:348
 #, c-format
-msgid "could not clone file between old and new data directories: %s\n"
-msgstr "kunde inte klona fil mellan gamla och nya datakatalogen: %s\n"
+msgid "could not clone file between old and new data directories: %s"
+msgstr "kunde inte klona fil mellan gamla och nya datakatalogen: %s"
 
-#: file.c:341
+#: file.c:344
 #, c-format
-msgid "could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kan inte skapa fil \"%s\": %s\n"
+msgid "could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "kan inte skapa fil \"%s\": %s"
 
-#: file.c:352
+#: file.c:355
 #, c-format
-msgid "file cloning not supported on this platform\n"
-msgstr "filkloning stöds inte på denna plattform\n"
+msgid "file cloning not supported on this platform"
+msgstr "filkloning stöds inte på denna plattform"
 
-#: file.c:369
+#: file.c:372
 #, c-format
 msgid ""
 "could not create hard link between old and new data directories: %s\n"
-"In link mode the old and new data directories must be on the same file system.\n"
+"In link mode the old and new data directories must be on the same file system."
 msgstr ""
 "kunde inte skapa hård länk mellan gamla och nya datakatalogerna: %s\n"
-"I länk-läge måste gamla och nya datakatalogerna vara i samma filsystem.\n"
+"I länk-läge måste gamla och nya datakatalogerna vara i samma filsystem."
 
-#: function.c:129
+#: function.c:128
 #, c-format
 msgid "Checking for presence of required libraries"
 msgstr "Kontrollerar att krävda länkbibliotek finns"
 
-#: function.c:167
+#: function.c:165
 #, c-format
 msgid "could not load library \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": %s"
 
-#: function.c:178
+#: function.c:176
 #, c-format
 msgid "In database: %s\n"
 msgstr "I databas: %s\n"
 
-#: function.c:188
+#: function.c:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation references loadable libraries that are missing from the\n"
 "new installation.  You can add these libraries to the new installation,\n"
 "or remove the functions using them from the old installation.  A list of\n"
 "problem libraries is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation refererar till laddbara bibliotek som saknas i nya\n"
 "installationen. Du kan lägga till dessa itll nya installationen eller\n"
 "ta bort funktionerna som använder dem i gamla installationen. En lista\n"
 "med problembiblioteken finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: info.c:125
+#: info.c:126
 #, c-format
-msgid "Relation names for OID %u in database \"%s\" do not match: old name \"%s.%s\", new name \"%s.%s\"\n"
-msgstr "Relationsname för OID %u i databas \"%s\" matchar inte: gammalt namn \"%s.%s\", nytt namn \"%s.%s\"\n"
+msgid "Relation names for OID %u in database \"%s\" do not match: old name \"%s.%s\", new name \"%s.%s\""
+msgstr "Relationsname för OID %u i databas \"%s\" matchar inte: gammalt namn \"%s.%s\", nytt namn \"%s.%s\""
 
-#: info.c:145
+#: info.c:146
 #, c-format
-msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\"\n"
-msgstr "Misslyckades med att matcha ihop gamla och nya tabeller i databas \"%s\"\n"
+msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\""
+msgstr "Misslyckades med att matcha ihop gamla och nya tabeller i databas \"%s\""
 
-#: info.c:226
+#: info.c:227
 #, c-format
 msgid " which is an index on \"%s.%s\""
 msgstr " vilket är ett index för \"%s.%s\""
 
-#: info.c:236
+#: info.c:237
 #, c-format
 msgid " which is an index on OID %u"
 msgstr " vilket är ett index för OID %u"
 
-#: info.c:248
+#: info.c:249
 #, c-format
 msgid " which is the TOAST table for \"%s.%s\""
 msgstr " vilket är TOAST-tabellen för \"%s.%s\""
 
-#: info.c:256
+#: info.c:257
 #, c-format
 msgid " which is the TOAST table for OID %u"
 msgstr " vilket är TOAST-tabellen för OID %u"
 
-#: info.c:260
+#: info.c:261
 #, c-format
-msgid "No match found in old cluster for new relation with OID %u in database \"%s\": %s\n"
-msgstr "Ingen träff hittad i gamla klustret för ny relation med OID %u i databas \"%s\": %s\n"
+msgid "No match found in old cluster for new relation with OID %u in database \"%s\": %s"
+msgstr "Ingen träff hittad i gamla klustret för ny relation med OID %u i databas \"%s\": %s"
 
-#: info.c:263
+#: info.c:264
 #, c-format
-msgid "No match found in new cluster for old relation with OID %u in database \"%s\": %s\n"
-msgstr "Ingen träff hittad i nya klustret för gammal relation med OID %u i databas \"%s\": %s\n"
+msgid "No match found in new cluster for old relation with OID %u in database \"%s\": %s"
+msgstr "Ingen träff hittad i nya klustret för gammal relation med OID %u i databas \"%s\": %s"
 
-#: info.c:287
+#: info.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"source databases:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"källdatabaser:\n"
+"source databases:"
+msgstr "\nkälldatabaser:"
 
-#: info.c:289
+#: info.c:291
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"target databases:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"måldatabaser:\n"
+"target databases:"
+msgstr "\nmåldatabaser:"
 
-#: info.c:605
+#: info.c:329
 #, c-format
-msgid "Database: %s\n"
-msgstr "Databas: %s\n"
+msgid "template0 not found"
+msgstr "hittade inte template0"
 
-#: info.c:607
+#: info.c:645
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
+msgid "Database: %s"
+msgstr "Databas: %s"
 
-#: info.c:618
+#: info.c:657
 #, c-format
-msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s\n"
-msgstr "relnamn: %s.%s: reloid: %u reltblutrymme: %s\n"
+msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s"
+msgstr "relnamn: %s.%s: reloid: %u reltblutrymme: %s"
 
-#: option.c:100
+#: option.c:101
 #, c-format
-msgid "%s: cannot be run as root\n"
-msgstr "%s: kan inte köras som root\n"
+msgid "%s: cannot be run as root"
+msgstr "%s: kan inte köras som root"
 
-#: option.c:167
+#: option.c:168
 #, c-format
-msgid "invalid old port number\n"
-msgstr "ogiltigt gammalt portnummer\n"
+msgid "invalid old port number"
+msgstr "ogiltigt gammalt portnummer"
 
-#: option.c:172
+#: option.c:173
 #, c-format
-msgid "invalid new port number\n"
-msgstr "ogiltigt nytt portnummer\n"
+msgid "invalid new port number"
+msgstr "ogiltigt nytt portnummer"
 
-#: option.c:198
+#: option.c:203
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information.\n"
 
-#: option.c:205
+#: option.c:210
 #, c-format
-msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
-msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")\n"
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
 
-#: option.c:208
+#: option.c:213
 #, c-format
-msgid "Running in verbose mode\n"
-msgstr "Kör i utförligt läge\n"
+msgid "Running in verbose mode"
+msgstr "Kör i utförligt läge"
 
 # FIXME: the source code need to be fixed here. it paste words together
-#: option.c:226
+#: option.c:231
 msgid "old cluster binaries reside"
 msgstr "gamla klusterbinärer är i"
 
-#: option.c:228
+#: option.c:233
 msgid "new cluster binaries reside"
 msgstr "nya klusterbinärer är i"
 
-#: option.c:230
+#: option.c:235
 msgid "old cluster data resides"
 msgstr "gamla klusterdatan är i"
 
-#: option.c:232
+#: option.c:237
 msgid "new cluster data resides"
 msgstr "nya klusterdatan är i"
 
-#: option.c:234
+#: option.c:239
 msgid "sockets will be created"
 msgstr "uttag kommer skapas"
 
-#: option.c:251 option.c:350
+#: option.c:256 option.c:356
 #, c-format
-msgid "could not determine current directory\n"
-msgstr "kunde inte bestämma aktuell katalog\n"
+msgid "could not determine current directory"
+msgstr "kunde inte bestämma aktuell katalog"
 
-#: option.c:254
+#: option.c:259
 #, c-format
-msgid "cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows\n"
-msgstr "kan inte köra pg_upgrade inifrån nya klusterdatakatalogen i Windows\n"
+msgid "cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows"
+msgstr "kan inte köra pg_upgrade inifrån nya klusterdatakatalogen i Windows"
 
-#: option.c:263
+#: option.c:268
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_upgrade upgrades a PostgreSQL cluster to a different major version.\n"
@@ -1110,12 +1078,12 @@ msgstr ""
 "pg_upgrade uppgraderar ett PostgreSQL-kluster till en annan major-version.\n"
 "\n"
 
-#: option.c:264
+#: option.c:269
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
-#: option.c:265
+#: option.c:270
 #, c-format
 msgid ""
 "  pg_upgrade [OPTION]...\n"
@@ -1124,17 +1092,17 @@ msgstr ""
 "  pg_upgrade [FLAGGA]...\n"
 "\n"
 
-#: option.c:266
+#: option.c:271
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Flaggor:\n"
 
-#: option.c:267
+#: option.c:272
 #, c-format
 msgid "  -b, --old-bindir=BINDIR       old cluster executable directory\n"
 msgstr "  -b, --old-bindir=BINKAT       gamla klustrets katalog för körbara filer\n"
 
-#: option.c:268
+#: option.c:273
 #, c-format
 msgid ""
 "  -B, --new-bindir=BINDIR       new cluster executable directory (default\n"
@@ -1143,92 +1111,97 @@ msgstr ""
 "  -B, --new-bindir=BINKAT       nya klustrets katalog för körbara filer\n"
 "                                (standard är samma som för pg_upgrade)\n"
 
-#: option.c:270
+#: option.c:275
 #, c-format
 msgid "  -c, --check                   check clusters only, don't change any data\n"
 msgstr "  -c, --check                   testa klustren bara, ändra ingen data\n"
 
-#: option.c:271
+#: option.c:276
 #, c-format
 msgid "  -d, --old-datadir=DATADIR     old cluster data directory\n"
 msgstr "  -d, --old-datadir=DATAKAT     gamla klustrets datakatalog\n"
 
-#: option.c:272
+#: option.c:277
 #, c-format
 msgid "  -D, --new-datadir=DATADIR     new cluster data directory\n"
 msgstr "  -D, --new-datadir=DATAKAT     nya klustrets datakatalog\n"
 
-#: option.c:273
+#: option.c:278
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                number of simultaneous processes or threads to use\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM                antal samtidiga processer eller trådar att använda\n"
 
-#: option.c:274
+#: option.c:279
 #, c-format
 msgid "  -k, --link                    link instead of copying files to new cluster\n"
 msgstr "  -k, --link                    länka istället för att kopiera filer till nya klustret\n"
 
-#: option.c:275
+#: option.c:280
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync                 do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync                 vänta inte på att ändingar säkert skrivits till disk\n"
 
-#: option.c:276
+#: option.c:281
 #, c-format
 msgid "  -o, --old-options=OPTIONS     old cluster options to pass to the server\n"
 msgstr "  -o, --old-options=FLAGGOR     serverflaggor för gamla klustret\n"
 
-#: option.c:277
+#: option.c:282
 #, c-format
 msgid "  -O, --new-options=OPTIONS     new cluster options to pass to the server\n"
 msgstr "  -O, --new-options=FLAGGOR     serverflaggor för nya klustret\n"
 
-#: option.c:278
+#: option.c:283
 #, c-format
 msgid "  -p, --old-port=PORT           old cluster port number (default %d)\n"
 msgstr "  -p, --old-port=PORT           gamla klustrets portnummer (standard %d)\n"
 
-#: option.c:279
+#: option.c:284
 #, c-format
 msgid "  -P, --new-port=PORT           new cluster port number (default %d)\n"
 msgstr "  -P, --new-port=PORT           nya klustrets portnummer (standard %d)\n"
 
-#: option.c:280
+#: option.c:285
 #, c-format
 msgid "  -r, --retain                  retain SQL and log files after success\n"
 msgstr "  -r, --retain                  behåll SQL och loggfiler efter lyckad uppgradering\n"
 
-#: option.c:281
+#: option.c:286
 #, c-format
 msgid "  -s, --socketdir=DIR           socket directory to use (default current dir.)\n"
 msgstr "  -s, --socketdir=KAT           uttagskatalog (standard är aktuell katalog.)\n"
 
-#: option.c:282
+#: option.c:287
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME           cluster superuser (default \"%s\")\n"
 msgstr "  -U, --username=NAMN           klustrets superuser (standard \"%s\")\n"
 
-#: option.c:283
+#: option.c:288
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                 enable verbose internal logging\n"
 msgstr "  -v, --verbose                 slå på utförligt intern loggning\n"
 
-#: option.c:284
+#: option.c:289
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                 display version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                 visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: option.c:285
+#: option.c:290
 #, c-format
 msgid "  --clone                       clone instead of copying files to new cluster\n"
 msgstr "  -clone                        klona istället för att kopiera filer till nya klustret\n"
 
-#: option.c:286
+#: option.c:291
+#, c-format
+msgid "  --copy                        copy files to new cluster (default)\n"
+msgstr "  --copy                        kopiera filer till nya klustret (standard)\n"
+
+#: option.c:292
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                    show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                    visa denns hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: option.c:287
+#: option.c:293
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1243,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 "  stänga ner den postmaster som hanterar gamla klustret\n"
 "  stänga ner den postmaster som hanterar nya klustret\n"
 
-#: option.c:292
+#: option.c:298
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1260,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 "  \"bin\"-katalogen för gamla versionen (-b BINKAT)\n"
 "  \"bin\"-katalogen för nya versionen (-B BINKAT)\n"
 
-#: option.c:298
+#: option.c:304
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1273,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 "  pg_upgrade -d gammaltKluster/data -D nyttKluster/data -b gammaltKluster/bin -B nyttKluster/bin\n"
 "eller\n"
 
-#: option.c:303
+#: option.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "  $ export PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
@@ -1288,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 "  $ export PGBINNEW=nyttKluster/bin\n"
 "  $ pg_upgrade\n"
 
-#: option.c:309
+#: option.c:315
 #, c-format
 msgid ""
 "  C:\\> set PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
@@ -1303,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 "  C:\\> set PGBINNEW=nyttKluster/bin\n"
 "  C:\\> pg_upgrade\n"
 
-#: option.c:315
+#: option.c:321
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1312,259 +1285,270 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: option.c:316
+#: option.c:322
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
 
-#: option.c:356
+#: option.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "You must identify the directory where the %s.\n"
-"Please use the %s command-line option or the %s environment variable.\n"
+"Please use the %s command-line option or the %s environment variable."
 msgstr ""
 "Du måste identifiera katalogen där %s.\n"
-"Använd kommandoradsflaggan %s eller omgivningsvariabeln %s.\n"
+"Använd kommandoradsflaggan %s eller omgivningsvariabeln %s."
 
-#: option.c:408
+#: option.c:415
 #, c-format
 msgid "Finding the real data directory for the source cluster"
 msgstr "Letar efter den riktiga datakatalogen i källklustret"
 
-#: option.c:410
+#: option.c:417
 #, c-format
 msgid "Finding the real data directory for the target cluster"
 msgstr "Letar efter den riktiga datakatalogen för målklustret"
 
-#: option.c:422
+#: option.c:430 option.c:435
 #, c-format
-msgid "could not get data directory using %s: %s\n"
-msgstr "kunde inte hämta datakatalogen med %s: %s\n"
+msgid "could not get data directory using %s: %s"
+msgstr "kunde inte hämta datakatalogen med %s: %s"
 
-#: option.c:473
+#: option.c:484
 #, c-format
-msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte läsa rad %d från fil \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte läsa rad %d från fil \"%s\": %s"
 
-#: option.c:490
+#: option.c:501
 #, c-format
-msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu\n"
-msgstr "användarangivet gammalt portnummer %hu korrigerat till %hu\n"
+msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu"
+msgstr "användarangivet gammalt portnummer %hu korrigerat till %hu"
 
-#: parallel.c:127 parallel.c:238
+#: parallel.c:127 parallel.c:235
 #, c-format
-msgid "could not create worker process: %s\n"
-msgstr "kunde inte skapa arbetsprocess: %s\n"
+msgid "could not create worker process: %s"
+msgstr "kunde inte skapa arbetsprocess: %s"
 
-#: parallel.c:146 parallel.c:259
+#: parallel.c:143 parallel.c:253
 #, c-format
-msgid "could not create worker thread: %s\n"
-msgstr "kunde inte skapa arbetstråd: %s\n"
+msgid "could not create worker thread: %s"
+msgstr "kunde inte skapa arbetstråd: %s"
 
-#: parallel.c:300
+#: parallel.c:294
 #, c-format
-msgid "%s() failed: %s\n"
-msgstr "%s() misslyckades: %s\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "%s() misslyckades: %s"
 
-#: parallel.c:304
+#: parallel.c:298
 #, c-format
-msgid "child process exited abnormally: status %d\n"
-msgstr "barnprocess avslutade felaktigt: status %d\n"
+msgid "child process exited abnormally: status %d"
+msgstr "barnprocess avslutade felaktigt: status %d"
 
-#: parallel.c:319
+#: parallel.c:313
 #, c-format
-msgid "child worker exited abnormally: %s\n"
-msgstr "barnprocess avslutade felaktigt: %s\n"
+msgid "child worker exited abnormally: %s"
+msgstr "barnprocess avslutade felaktigt: %s"
 
-#: pg_upgrade.c:103
+#: pg_upgrade.c:107
 #, c-format
-msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte läsa rättigheter på katalog \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte läsa rättigheter på katalog \"%s\": %s"
 
-#: pg_upgrade.c:135
+#: pg_upgrade.c:139
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Performing Upgrade\n"
-"------------------\n"
+"------------------"
 msgstr ""
 "\n"
 "Utför uppgradering\n"
-"------------------\n"
+"------------------"
 
-#: pg_upgrade.c:178
+#: pg_upgrade.c:184
 #, c-format
 msgid "Setting next OID for new cluster"
 msgstr "Sätter nästa OID för nya klustret"
 
-#: pg_upgrade.c:187
+#: pg_upgrade.c:193
 #, c-format
 msgid "Sync data directory to disk"
 msgstr "Synkar datakatalog till disk"
 
-#: pg_upgrade.c:199
+#: pg_upgrade.c:205
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Upgrade Complete\n"
-"----------------\n"
+"----------------"
 msgstr ""
 "\n"
 "Uppgradering klar\n"
-"-----------------\n"
+"-----------------"
+
+#: pg_upgrade.c:238 pg_upgrade.c:251 pg_upgrade.c:258 pg_upgrade.c:265
+#: pg_upgrade.c:283 pg_upgrade.c:294
+#, c-format
+msgid "directory path for new cluster is too long"
+msgstr "katalogsökväg för nytt kluster är för lång"
 
-#: pg_upgrade.c:233 pg_upgrade.c:235 pg_upgrade.c:237
+#: pg_upgrade.c:272 pg_upgrade.c:274 pg_upgrade.c:276 pg_upgrade.c:278
 #, c-format
-msgid "could not create directory \"%s\": %m\n"
-msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m\n"
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_upgrade.c:282
+#: pg_upgrade.c:327
 #, c-format
-msgid "%s: could not find own program executable\n"
-msgstr "%s: kunde inte hitta det egna programmets körbara fil\n"
+msgid "%s: could not find own program executable"
+msgstr "%s: kunde inte hitta det egna programmets körbara fil"
 
-#: pg_upgrade.c:308
+#: pg_upgrade.c:353
 #, c-format
 msgid ""
 "There seems to be a postmaster servicing the old cluster.\n"
-"Please shutdown that postmaster and try again.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
 msgstr ""
 "Det verkar vara en postmaster igång som hanterar gamla klustret.\n"
-"Stänga ner den postmastern och försök igen.\n"
+"Stänga ner den postmastern och försök igen."
 
-#: pg_upgrade.c:321
+#: pg_upgrade.c:366
 #, c-format
 msgid ""
 "There seems to be a postmaster servicing the new cluster.\n"
-"Please shutdown that postmaster and try again.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
 msgstr ""
 "Det verkar vara en postmaster igång som hanterar nya klustret.\n"
-"Stänga ner den postmastern och försök igen.\n"
+"Stänga ner den postmastern och försök igen."
 
-#: pg_upgrade.c:335
+#: pg_upgrade.c:388
+#, c-format
+msgid "Setting locale and encoding for new cluster"
+msgstr "Sätter lokal och teckenkodning för nya klustret"
+
+#: pg_upgrade.c:450
 #, c-format
 msgid "Analyzing all rows in the new cluster"
 msgstr "Analyserar alla rader i nya klustret"
 
-#: pg_upgrade.c:348
+#: pg_upgrade.c:463
 #, c-format
 msgid "Freezing all rows in the new cluster"
 msgstr "Fryser alla rader i nya klustret"
 
-#: pg_upgrade.c:368
+#: pg_upgrade.c:483
 #, c-format
 msgid "Restoring global objects in the new cluster"
 msgstr "Återställer globala objekt i nya klustret"
 
-#: pg_upgrade.c:384
+#: pg_upgrade.c:499
 #, c-format
 msgid "Restoring database schemas in the new cluster"
 msgstr "Återställer databasscheman i nya klustret"
 
-#: pg_upgrade.c:490
+#: pg_upgrade.c:605
 #, c-format
 msgid "Deleting files from new %s"
 msgstr "Raderar filer från ny %s"
 
-#: pg_upgrade.c:494
+#: pg_upgrade.c:609
 #, c-format
-msgid "could not delete directory \"%s\"\n"
-msgstr "kunde inte ta bort katalog \"%s\"\n"
+msgid "could not delete directory \"%s\""
+msgstr "kunde inte ta bort katalog \"%s\""
 
-#: pg_upgrade.c:513
+#: pg_upgrade.c:628
 #, c-format
 msgid "Copying old %s to new server"
 msgstr "Kopierar gammal %s till ny server"
 
-#: pg_upgrade.c:539
+#: pg_upgrade.c:654
 #, c-format
 msgid "Setting oldest XID for new cluster"
 msgstr "Sätter äldsta XID för nya klustret"
 
-#: pg_upgrade.c:547
+#: pg_upgrade.c:662
 #, c-format
 msgid "Setting next transaction ID and epoch for new cluster"
 msgstr "Sätter nästa transaktions-ID och epoch för nytt kluster"
 
-#: pg_upgrade.c:577
+#: pg_upgrade.c:692
 #, c-format
 msgid "Setting next multixact ID and offset for new cluster"
 msgstr "Sätter nästa multixact-ID och offset för nytt kluster"
 
-#: pg_upgrade.c:601
+#: pg_upgrade.c:716
 #, c-format
 msgid "Setting oldest multixact ID in new cluster"
 msgstr "Sätter äldsta multixact-ID i nytt kluster"
 
-#: pg_upgrade.c:621
+#: pg_upgrade.c:736
 #, c-format
 msgid "Resetting WAL archives"
 msgstr "Resettar WAL-arkiv"
 
-#: pg_upgrade.c:664
+#: pg_upgrade.c:779
 #, c-format
 msgid "Setting frozenxid and minmxid counters in new cluster"
 msgstr "Sätter räknarna frozenxid och minmxid för nytt kluster"
 
-#: pg_upgrade.c:666
+#: pg_upgrade.c:781
 #, c-format
 msgid "Setting minmxid counter in new cluster"
 msgstr "Sätter räknarenm minmxid för nytt kluster"
 
-#: relfilenode.c:35
+#: relfilenumber.c:35
 #, c-format
 msgid "Cloning user relation files"
 msgstr "Klonar användarens relationsfiler"
 
-#: relfilenode.c:38
+#: relfilenumber.c:38
 #, c-format
 msgid "Copying user relation files"
 msgstr "Kopierar användarens relationsfiler"
 
-#: relfilenode.c:41
+#: relfilenumber.c:41
 #, c-format
 msgid "Linking user relation files"
 msgstr "Länkar användarens relationsfiler"
 
-#: relfilenode.c:115
+#: relfilenumber.c:115
 #, c-format
-msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster\n"
-msgstr "gamla databasen \"%s\" kan inte hittas i nya klustret\n"
+msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster"
+msgstr "gamla databasen \"%s\" kan inte hittas i nya klustret"
 
-#: relfilenode.c:218
+#: relfilenumber.c:218
 #, c-format
-msgid "error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "fel vid kontroll av filexistens \"%s.%s\" (\"%s\" till \"%s\"): %s\n"
+msgid "error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "fel vid kontroll av filexistens \"%s.%s\" (\"%s\" till \"%s\"): %s"
 
-#: relfilenode.c:236
+#: relfilenumber.c:236
 #, c-format
-msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "skriver om \"%s\" till \"%s\"\n"
+msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "skriver om \"%s\" till \"%s\""
 
-#: relfilenode.c:244
+#: relfilenumber.c:244
 #, c-format
-msgid "cloning \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "klonar \"%s\" till \"%s\"\n"
+msgid "cloning \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "klonar \"%s\" till \"%s\""
 
-#: relfilenode.c:249
+#: relfilenumber.c:249
 #, c-format
-msgid "copying \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "kopierar \"%s\" till \"%s\"\n"
+msgid "copying \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "kopierar \"%s\" till \"%s\""
 
-#: relfilenode.c:254
+#: relfilenumber.c:254
 #, c-format
-msgid "linking \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "länkar \"%s\" till \"%s\"\n"
+msgid "linking \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "länkar \"%s\" till \"%s\""
 
-#: server.c:39 server.c:143 util.c:175 util.c:205
+#: server.c:39 server.c:143 util.c:248 util.c:278
 #, c-format
 msgid "Failure, exiting\n"
 msgstr "Misslyckades, avslutar\n"
 
 #: server.c:133
 #, c-format
-msgid "executing: %s\n"
-msgstr "kör: %s\n"
+msgid "executing: %s"
+msgstr "kör: %s"
 
 #: server.c:139
 #, c-format
@@ -1579,15 +1563,15 @@ msgstr ""
 
 #: server.c:169
 #, c-format
-msgid "could not open version file \"%s\": %m\n"
-msgstr "kunde inte öppna versionsfil \"%s\": %m\n"
+msgid "could not open version file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte öppna versionsfil \"%s\": %m"
 
 #: server.c:173
 #, c-format
-msgid "could not parse version file \"%s\"\n"
-msgstr "kunde inte tolka versionsfil \"%s\"\n"
+msgid "could not parse version file \"%s\""
+msgstr "kunde inte tolka versionsfil \"%s\""
 
-#: server.c:291
+#: server.c:288
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1596,79 +1580,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: server.c:295
+#: server.c:292
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to source postmaster started with the command:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "kunde inte ansluta till käll-postmaster som startats med kommandot:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: server.c:299
+#: server.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to target postmaster started with the command:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "kunde inte ansluta till mål-postmaster som startats med kommandot:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: server.c:313
+#: server.c:310
 #, c-format
-msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed\n"
-msgstr "pg_ctl misslyckades att start källservern eller så misslyckades anslutningen\n"
+msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed"
+msgstr "pg_ctl misslyckades att start källservern eller så misslyckades anslutningen"
 
-#: server.c:315
+#: server.c:312
 #, c-format
-msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed\n"
-msgstr "pg_ctl misslyckades att start målservern eller så misslyckades anslutningen\n"
+msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed"
+msgstr "pg_ctl misslyckades att start målservern eller så misslyckades anslutningen"
 
-#: server.c:360
+#: server.c:357
 #, c-format
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "slut på minne\n"
+msgid "out of memory"
+msgstr "slut på minne"
 
-#: server.c:373
+#: server.c:370
 #, c-format
-msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s\n"
-msgstr "libpq:s omgivningsvariabel %s har ett icke-lokalt servervärde: %s\n"
+msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s"
+msgstr "libpq:s omgivningsvariabel %s har ett icke-lokalt servervärde: %s"
 
 #: tablespace.c:28
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot upgrade to/from the same system catalog version when\n"
-"using tablespaces.\n"
+"using tablespaces."
 msgstr ""
 "Kan inte uppgradera till/från samma systemkatalogversion när\n"
-"man använder tablespace.\n"
+"man använder tablespace."
 
 #: tablespace.c:83
 #, c-format
-msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist\n"
-msgstr "tablespace-katalogen \"%s\" finns inte\n"
+msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist"
+msgstr "tablespace-katalogen \"%s\" finns inte"
 
 #: tablespace.c:87
 #, c-format
-msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte göra stat på tablespace-katalog \"%s\": %s\n"
+msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte göra stat på tablespace-katalog \"%s\": %s"
 
 #: tablespace.c:92
 #, c-format
-msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory\n"
-msgstr "tablespace-sökväg \"%s\" är inte en katalog\n"
+msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory"
+msgstr "tablespace-sökväg \"%s\" är inte en katalog"
 
-#: util.c:52 util.c:82 util.c:115
+#: util.c:53 util.c:56 util.c:139 util.c:170 util.c:172
 #, c-format
 msgid "%-*s"
 msgstr "%-*s"
 
-#: util.c:113
+#: util.c:107
 #, c-format
-msgid "%-*s\n"
-msgstr "%-*s\n"
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte komma åt katalog \"%s\": %m"
 
-#: util.c:214
+#: util.c:287
 #, c-format
 msgid "ok"
 msgstr "ok"
@@ -1679,7 +1663,7 @@ msgstr "ok"
 msgid "Checking for incompatible \"line\" data type"
 msgstr "Letar efter inkompatibel \"line\"-datatyp"
 
-#: version.c:191
+#: version.c:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"line\" data type in user tables.\n"
@@ -1688,23 +1672,21 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller datatypen \"line\" i användartabeller. Denna\n"
 "datatype har ändrat sitt interna format samt sitt in/ut-format mellan din\n"
 "gamla och nya version så detta kluster kan för närvarande inte uppgraderas.\n"
 "Du kan radera problemkolumnerna och återstarta uppgraderingen.\n"
 "En lista med problemkolumner finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:222
+#: version.c:224
 #, c-format
 msgid "Checking for invalid \"unknown\" user columns"
 msgstr "Letar efter ogiltiga användarkolumner av typen \"unknown\""
 
-#: version.c:229
+#: version.c:233
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"unknown\" data type in user tables.\n"
@@ -1712,45 +1694,41 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller datatypen \"unknown\" i användartabeller.\n"
 "Denna datatyp tillåts inte längre i tabeller så detta kluster kan\n"
 "för närvarande inte uppgraderas. Du kan radera problemkolumnerna och\n"
 "återstarta uppgraderingen.\n"
 "En lista med problemkolumner finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:253
+#: version.c:257
 #, c-format
 msgid "Checking for hash indexes"
 msgstr "Letar efter hash-index"
 
-#: version.c:331
+#: version.c:335
 #, c-format
 msgid "warning"
 msgstr "varning"
 
-#: version.c:333
+#: version.c:337
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Your installation contains hash indexes.  These indexes have different\n"
 "internal formats between your old and new clusters, so they must be\n"
 "reindexed with the REINDEX command.  After upgrading, you will be given\n"
-"REINDEX instructions.\n"
-"\n"
+"REINDEX instructions."
 msgstr ""
 "\n"
 "Din installation innehåller hash-index. Dessa index har olika internt\n"
 "format i ditt gamla och nya kluster så de måste omindexeras med\n"
 "kommandot REINDEX. Efter uppgraderingen så kommer du få\n"
-"REINDEX-instruktioner.\n"
-"\n"
+"REINDEX-instruktioner."
 
-#: version.c:339
+#: version.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1759,8 +1737,7 @@ msgid ""
 "reindexed with the REINDEX command.  The file\n"
 "    %s\n"
 "when executed by psql by the database superuser will recreate all invalid\n"
-"indexes; until then, none of these indexes will be used.\n"
-"\n"
+"indexes; until then, none of these indexes will be used."
 msgstr ""
 "\n"
 "Din installation innehåller hash-index. Dessa index har olika internt\n"
@@ -1768,15 +1745,14 @@ msgstr ""
 "kommandot REINDEX. Filen\n"
 "    %s\n"
 "kan köras med psql av databasens superuser och kommer återskapa alla\n"
-"ogiltiga index; innan dess så kommer inget av dess index användas.\n"
-"\n"
+"ogiltiga index; innan dess så kommer inget av dess index användas."
 
-#: version.c:365
+#: version.c:369
 #, c-format
 msgid "Checking for invalid \"sql_identifier\" user columns"
 msgstr "Letar efter ogiltiga användarkolumner av typen \"sql_identifier\""
 
-#: version.c:373
+#: version.c:379
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"sql_identifier\" data type in user tables.\n"
@@ -1784,28 +1760,26 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Din installation innehåller datatypen \"sql_identifier\" i användartabeller.\n"
 "Formatet på disk för denna datatyp har ändrats så detta kluster kan för\n"
 "närvarande inte uppgraderas. Du kan radera problemkolumnerna och\n"
 "återstarta uppgraderingen.\n"
 "En lista med problemkolumner finns i filen:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:397
+#: version.c:402
 #, c-format
 msgid "Checking for extension updates"
 msgstr "Letar efter uppdatering av utökningar"
 
-#: version.c:449
+#: version.c:450
 #, c-format
 msgid "notice"
 msgstr "notis"
 
-#: version.c:450
+#: version.c:451
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1813,12 +1787,107 @@ msgid ""
 "with the ALTER EXTENSION command.  The file\n"
 "    %s\n"
 "when executed by psql by the database superuser will update\n"
-"these extensions.\n"
-"\n"
+"these extensions."
 msgstr ""
 "\n"
 "Din installation innehåller utökningar som skall updateras med kommandot\n"
 "ALTER EXTENSION. Filen\n"
 "    %s\n"
 "kan köras med psql av databasens superuser och kommer uppdatera\n"
-"dessa utökningar.\n"
+"dessa utökningar."
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%-*s\n"
+#~ msgstr "%-*s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s\n"
+#~ msgstr "%s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s() failed: %s\n"
+#~ msgstr "%s() misslyckades: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "ICU locale values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "inställning av ICU-lokal för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The source cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
+#~ msgstr "Källklustret innehåller roller som startar med \"pg_\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The target cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
+#~ msgstr "Målklustret innehåller roller som startar med \"pg_\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Unable to rename %s to %s.\n"
+#~ msgstr "Kan inte byta namn på %s till %s.\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute (permission denied)\n"
+#~ msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: kan inte exekvera (rättighet saknas)\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "check for \"%s\" failed: not a regular file\n"
+#~ msgstr "kontroll av \"%s\" misslyckades: inte en vanlig fil\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not access directory \"%s\": %m\n"
+#~ msgstr "kunde inte komma åt katalog \"%s\": %m\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not create directory \"%s\": %m\n"
+#~ msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "kan inte öppna fil \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open log file \"%s\": %m\n"
+#~ msgstr "kunde inte öppna loggfil \"%s\": %m\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "encodings for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "kodning för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to get system locale name for \"%s\"\n"
+#~ msgstr "misslyckades med att hämta systemlokalnamn för \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to get the current locale\n"
+#~ msgstr "misslyckades med att hämta aktuell lokal\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to restore old locale \"%s\"\n"
+#~ msgstr "misslyckades med att återställa gamla lokalen \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "lc_collate values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "lc_collate-värden för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "lc_ctype values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "lc_ctype-värden för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "locale providers for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr "localleverantörer för databasen \"%s\" matchar inte:  gammal \"%s\", ny \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "out of memory\n"
+#~ msgstr "slut på minne\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
+#~ msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")\n"
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po b/src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po
index 68784c96524..c14a07db0a7 100644
--- a/src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-12 05:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-12 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:45+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,115 +19,120 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:273
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "erreur : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:280
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "attention : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:291
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "détail : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:298
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce :  "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "mémoire épuisée\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1078
+#: ../../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "La séquence d'échappement « \\%s » est invalide."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1081
+#: ../../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "Le caractère de valeur 0x%02x doit être échappé."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1084
+#: ../../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "Attendait une fin de l'entrée, mais a trouvé « %s »."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1087
+#: ../../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Élément de tableau ou « ] » attendu, mais trouvé « %s »."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1090
+#: ../../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "« , » ou « ] » attendu, mais trouvé « %s »."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1093
+#: ../../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "« : » attendu, mais trouvé « %s »."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1096
+#: ../../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "Valeur JSON attendue, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1099
+#: ../../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "La chaîne en entrée se ferme de manière inattendue."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1101
+#: ../../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Chaîne ou « } » attendu, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1104
+#: ../../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "« , » ou « } » attendu, mais trouvé « %s »."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1107
+#: ../../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "Chaîne attendue, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1110
+#: ../../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "Le jeton « %s » n'est pas valide."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1113
+#: ../../common/jsonapi.c:1179
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 ne peut pas être converti en texte."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1115
+#: ../../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
 msgstr "« \\u » doit être suivi par quatre chiffres hexadécimaux."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1118
+#: ../../common/jsonapi.c:1184
 msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
 msgstr "Les valeurs d'échappement Unicode ne peuvent pas être utilisées pour des valeurs de point code au-dessus de 007F quand l'encodage n'est pas UTF8."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1120
+#: ../../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "La valeur d'échappement unicode ne peut pas être traduite dans l'encodage du serveur %s."
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1190
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr "Une substitution unicode haute ne doit pas suivre une substitution haute."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1122
+#: ../../common/jsonapi.c:1192
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "Une substitution unicode basse ne doit pas suivre une substitution haute."
 
@@ -143,285 +148,295 @@ msgstr "le manifeste se termine de façon inattendue"
 msgid "unexpected object start"
 msgstr "début d'objet inattendu"
 
-#: parse_manifest.c:224
+#: parse_manifest.c:226
 msgid "unexpected object end"
 msgstr "fin d'objet inattendue"
 
-#: parse_manifest.c:251
+#: parse_manifest.c:255
 msgid "unexpected array start"
 msgstr "début de tableau inattendu"
 
-#: parse_manifest.c:274
+#: parse_manifest.c:280
 msgid "unexpected array end"
 msgstr "fin de tableau inattendue"
 
-#: parse_manifest.c:299
+#: parse_manifest.c:307
 msgid "expected version indicator"
 msgstr "indicateur de version inattendu"
 
-#: parse_manifest.c:328
+#: parse_manifest.c:336
 msgid "unrecognized top-level field"
 msgstr "champ haut niveau inconnu"
 
-#: parse_manifest.c:347
+#: parse_manifest.c:355
 msgid "unexpected file field"
 msgstr "champ de fichier inattendu"
 
-#: parse_manifest.c:361
+#: parse_manifest.c:369
 msgid "unexpected WAL range field"
 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
 
-#: parse_manifest.c:367
+#: parse_manifest.c:375
 msgid "unexpected object field"
 msgstr "champ d'objet inattendu"
 
-#: parse_manifest.c:397
+#: parse_manifest.c:407
 msgid "unexpected manifest version"
 msgstr "version du manifeste inattendue"
 
-#: parse_manifest.c:448
+#: parse_manifest.c:458
 msgid "unexpected scalar"
 msgstr "scalaire inattendu"
 
-#: parse_manifest.c:472
+#: parse_manifest.c:484
 msgid "missing path name"
 msgstr "nom de chemin manquant"
 
-#: parse_manifest.c:475
+#: parse_manifest.c:487
 msgid "both path name and encoded path name"
 msgstr "le nom du chemin et le nom du chemin encodé"
 
-#: parse_manifest.c:477
+#: parse_manifest.c:489
 msgid "missing size"
 msgstr "taille manquante"
 
-#: parse_manifest.c:480
+#: parse_manifest.c:492
 msgid "checksum without algorithm"
 msgstr "somme de contrôle sans algorithme"
 
-#: parse_manifest.c:494
+#: parse_manifest.c:506
 msgid "could not decode file name"
 msgstr "n'a pas pu décoder le nom du fichier"
 
-#: parse_manifest.c:504
+#: parse_manifest.c:516
 msgid "file size is not an integer"
 msgstr "la taille du fichier n'est pas un entier"
 
-#: parse_manifest.c:510
+#: parse_manifest.c:522
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
 msgstr "algorithme de somme de contrôle inconnu : « %s »"
 
-#: parse_manifest.c:529
+#: parse_manifest.c:541
 #, c-format
 msgid "invalid checksum for file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "somme de contrôle invalide pour le fichier « %s » : « %s »"
 
-#: parse_manifest.c:572
+#: parse_manifest.c:584
 msgid "missing timeline"
 msgstr "timeline manquante"
 
-#: parse_manifest.c:574
+#: parse_manifest.c:586
 msgid "missing start LSN"
 msgstr "LSN de début manquante"
 
-#: parse_manifest.c:576
+#: parse_manifest.c:588
 msgid "missing end LSN"
 msgstr "LSN de fin manquante"
 
-#: parse_manifest.c:582
+#: parse_manifest.c:594
 msgid "timeline is not an integer"
 msgstr "la timeline n'est pas un entier"
 
-#: parse_manifest.c:585
+#: parse_manifest.c:597
 msgid "could not parse start LSN"
 msgstr "n'a pas pu analyser le LSN de début"
 
-#: parse_manifest.c:588
+#: parse_manifest.c:600
 msgid "could not parse end LSN"
 msgstr "n'a pas pu analyser le LSN de fin"
 
-#: parse_manifest.c:649
+#: parse_manifest.c:661
 msgid "expected at least 2 lines"
 msgstr "attendait au moins deux lignes"
 
-#: parse_manifest.c:652
+#: parse_manifest.c:664
 msgid "last line not newline-terminated"
 msgstr "dernière ligne non terminée avec un caractère newline"
 
-#: parse_manifest.c:657
+#: parse_manifest.c:669
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "mémoire épuisée"
 
-#: parse_manifest.c:659
+#: parse_manifest.c:671
 #, c-format
 msgid "could not initialize checksum of manifest"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la somme de contrôle du manifeste"
 
-#: parse_manifest.c:661
+#: parse_manifest.c:673
 #, c-format
 msgid "could not update checksum of manifest"
 msgstr "n'a pas pu mettre à jour la somme de contrôle du manifeste"
 
-#: parse_manifest.c:664
+#: parse_manifest.c:676
 #, c-format
 msgid "could not finalize checksum of manifest"
 msgstr "n'a pas pu finaliser la somme de contrôle du manifeste"
 
-#: parse_manifest.c:668
+#: parse_manifest.c:680
 #, c-format
 msgid "manifest has no checksum"
 msgstr "le manifeste n'a pas de somme de contrôle"
 
-#: parse_manifest.c:672
+#: parse_manifest.c:684
 #, c-format
 msgid "invalid manifest checksum: \"%s\""
 msgstr "somme de contrôle du manifeste invalide : « %s »"
 
-#: parse_manifest.c:676
+#: parse_manifest.c:688
 #, c-format
 msgid "manifest checksum mismatch"
 msgstr "différence de somme de contrôle pour le manifeste"
 
-#: parse_manifest.c:691
+#: parse_manifest.c:703
 #, c-format
 msgid "could not parse backup manifest: %s"
 msgstr "n'a pas pu analyser le manifeste de sauvegarde : %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:256 pg_verifybackup.c:265 pg_verifybackup.c:276
+#: pg_verifybackup.c:273 pg_verifybackup.c:282 pg_verifybackup.c:293
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 
-#: pg_verifybackup.c:264
+#: pg_verifybackup.c:281
 #, c-format
 msgid "no backup directory specified"
 msgstr "pas de répertoire de sauvegarde spécifié"
 
-#: pg_verifybackup.c:274
+#: pg_verifybackup.c:291
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
 
-#: pg_verifybackup.c:297
+#: pg_verifybackup.c:299
+#, c-format
+msgid "cannot specify both %s and %s"
+msgstr "ne peut pas spécifier à la fois %s et %s"
+
+#: pg_verifybackup.c:319
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "le programme « %s » est nécessaire pour %s, mais n'a pas été trouvé dans le même répertoire que « %s »"
 
-#: pg_verifybackup.c:300
+#: pg_verifybackup.c:322
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "le programme « %s » a été trouvé par « %s » mais n'est pas de la même version que %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:356
+#: pg_verifybackup.c:378
 #, c-format
 msgid "backup successfully verified\n"
 msgstr "sauvegarde vérifiée avec succès\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:382 pg_verifybackup.c:718
+#: pg_verifybackup.c:404 pg_verifybackup.c:748
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:386
+#: pg_verifybackup.c:408
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu tester le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:406 pg_verifybackup.c:747
+#: pg_verifybackup.c:428 pg_verifybackup.c:779
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:409
+#: pg_verifybackup.c:431
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : a lu %d sur %lld"
 
-#: pg_verifybackup.c:469
+#: pg_verifybackup.c:491
 #, c-format
 msgid "duplicate path name in backup manifest: \"%s\""
 msgstr "nom de chemin dupliqué dans le manifeste de sauvegarde : « %s »"
 
-#: pg_verifybackup.c:532 pg_verifybackup.c:539
+#: pg_verifybackup.c:554 pg_verifybackup.c:561
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:571
+#: pg_verifybackup.c:593
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:591
+#: pg_verifybackup.c:613
 #, c-format
 msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
 msgstr ""
 "n'a pas pu récupérer les informations sur le fichier ou répertoire\n"
 "« %s » : %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:614
+#: pg_verifybackup.c:636
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a file or directory"
 msgstr "« %s » n'est ni un fichier ni un répertoire"
 
-#: pg_verifybackup.c:624
+#: pg_verifybackup.c:646
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present on disk but not in the manifest"
 msgstr "« %s » est présent sur disque mais pas dans le manifeste"
 
-#: pg_verifybackup.c:636
+#: pg_verifybackup.c:658
 #, c-format
 msgid "\"%s\" has size %lld on disk but size %zu in the manifest"
 msgstr "« %s » a une taille de %lld sur disque mais de %zu dans le manifeste"
 
-#: pg_verifybackup.c:663
+#: pg_verifybackup.c:689
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present in the manifest but not on disk"
 msgstr "« %s » est présent dans le manifeste mais pas sur disque"
 
-#: pg_verifybackup.c:726
+#: pg_verifybackup.c:756
 #, c-format
 msgid "could not initialize checksum of file \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu initialiser la somme de contrôle du fichier « %s »"
 
-#: pg_verifybackup.c:738
+#: pg_verifybackup.c:768
 #, c-format
 msgid "could not update checksum of file \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu mettre à jour la somme de contrôle du fichier « %s »"
 
-#: pg_verifybackup.c:753
+#: pg_verifybackup.c:785
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:772
+#: pg_verifybackup.c:804
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" should contain %zu bytes, but read %zu bytes"
 msgstr "le fichier « %s » devrait contenir %zu octets, mais la lecture produit %zu octets"
 
-#: pg_verifybackup.c:782
+#: pg_verifybackup.c:814
 #, c-format
 msgid "could not finalize checksum of file \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu finaliser la somme de contrôle du fichier « %s »"
 
-#: pg_verifybackup.c:790
+#: pg_verifybackup.c:822
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" has checksum of length %d, but expected %d"
 msgstr "le fichier « %s » a une somme de contrôle de taille %d, alors que %d était attendu"
 
-#: pg_verifybackup.c:794
+#: pg_verifybackup.c:826
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for file \"%s\""
 msgstr "différence de somme de contrôle pour le fichier « %s »"
 
-#: pg_verifybackup.c:818
+#: pg_verifybackup.c:851
 #, c-format
 msgid "WAL parsing failed for timeline %u"
 msgstr "analyse du WAL échouée pour la timeline %u"
 
-#: pg_verifybackup.c:904
+#: pg_verifybackup.c:965
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%) verified"
+msgstr "%*s/%s Ko (%d%%) vérifiés"
+
+#: pg_verifybackup.c:982
 #, c-format
 msgid ""
 "%s verifies a backup against the backup manifest.\n"
@@ -430,7 +445,7 @@ msgstr ""
 "%s vérifie une sauvegarde à partir du manifeste de sauvegarde.\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:905
+#: pg_verifybackup.c:983
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -441,57 +456,62 @@ msgstr ""
 "  %s [OPTION]... REP_SAUVEGARDE\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:906
+#: pg_verifybackup.c:984
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Options :\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:907
+#: pg_verifybackup.c:985
 #, c-format
 msgid "  -e, --exit-on-error         exit immediately on error\n"
 msgstr "  -e, --exit-on-error         quitte immédiatement en cas d'erreur\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:908
+#: pg_verifybackup.c:986
 #, c-format
 msgid "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  ignore indicated path\n"
 msgstr "  -i, --ignore=CHEMIN_RELATIF ignore le chemin indiqué\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:909
+#: pg_verifybackup.c:987
 #, c-format
 msgid "  -m, --manifest-path=PATH    use specified path for manifest\n"
 msgstr "  -m, --manifest-path=CHEMIN  utilise le chemin spécifié pour le manifeste\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:910
+#: pg_verifybackup.c:988
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-parse-wal          do not try to parse WAL files\n"
 msgstr "  -n, --no-parse-wal          n'essaie pas d'analyse les fichiers WAL\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:911
+#: pg_verifybackup.c:989
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress              show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress             affiche les informations de progression\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:990
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                 do not print any output, except for errors\n"
 msgstr "  -q, --quiet                 n'affiche aucun message sauf pour les erreurs\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:912
+#: pg_verifybackup.c:991
 #, c-format
 msgid "  -s, --skip-checksums        skip checksum verification\n"
 msgstr "  -s, --skip-checksums        ignore la vérification des sommes de contrôle\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:913
+#: pg_verifybackup.c:992
 #, c-format
 msgid "  -w, --wal-directory=PATH    use specified path for WAL files\n"
 msgstr "  -w, --wal-directory=CHEMIN  utilise le chemin spécifié pour les fichiers WAL\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:914
+#: pg_verifybackup.c:993
 #, c-format
 msgid "  -V, --version               output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version               affiche la version, puis quitte\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:915
+#: pg_verifybackup.c:994
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                  show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                  affiche cette aide, puis quitte\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:916
+#: pg_verifybackup.c:995
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -500,7 +520,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:917
+#: pg_verifybackup.c:996
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/sv.po b/src/bin/pg_verifybackup/po/sv.po
index c2512f7b88a..17240feeb5c 100644
--- a/src/bin/pg_verifybackup/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/sv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Swedish message translation file for pg_verifybackup
 # Copyright (C) 2020 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the pg_verifybackup (PostgreSQL) package.
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2020, 2021, 2022
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 13:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 16:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 22:19+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,113 +17,118 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:268
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "fel: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:275
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "varning: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:284
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "detalj: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:287
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1078
+#: ../../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "Escape-sekvens \"\\%s\" är ogiltig."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1081
+#: ../../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "Tecken med värde 0x%02x måste escape:as."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1084
+#: ../../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade slut på indata, men hittade \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1087
+#: ../../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Färväntade array-element eller \"]\", men hittade \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1090
+#: ../../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade \",\" eller \"]\", men hittade \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1093
+#: ../../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade sig \":\" men hittade \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1096
+#: ../../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade JSON-värde, men hittade \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1099
+#: ../../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "Indatasträngen avslutades oväntat."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1101
+#: ../../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Färväntade sträng eller \"}\", men hittade \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1104
+#: ../../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade sig \",\" eller \"}\" men hittade \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1107
+#: ../../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "Förväntade sträng, men hittade \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1110
+#: ../../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "Token \"%s\" är ogiltig."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1113
+#: ../../common/jsonapi.c:1179
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 kan inte konverteras till text."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1115
+#: ../../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
 msgstr "\"\\u\" måste följas av fyra hexdecimala siffror."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1118
+#: ../../common/jsonapi.c:1184
 msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
 msgstr "Escape-värden för unicode kan inte användas för kodpunkter med värde över 007F när kodningen inte är UTF8."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1120
+#: ../../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "Escape-värde för unicode kan inte översättas till serverns kodning %s."
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1190
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr "Unicodes övre surrogathalva får inte komma efter en övre surrogathalva."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1122
+#: ../../common/jsonapi.c:1192
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "Unicodes lägre surrogathalva måste följa en övre surrogathalva."
 
@@ -139,283 +144,293 @@ msgstr "manifestet avslutades oväntat"
 msgid "unexpected object start"
 msgstr "oväntad objektstart"
 
-#: parse_manifest.c:224
+#: parse_manifest.c:226
 msgid "unexpected object end"
 msgstr "oväntat objektslut"
 
-#: parse_manifest.c:251
+#: parse_manifest.c:255
 msgid "unexpected array start"
 msgstr "oväntad array-start"
 
-#: parse_manifest.c:274
+#: parse_manifest.c:280
 msgid "unexpected array end"
 msgstr "oväntat array-slut"
 
-#: parse_manifest.c:299
+#: parse_manifest.c:307
 msgid "expected version indicator"
 msgstr "förväntade en versionsindikator"
 
-#: parse_manifest.c:328
+#: parse_manifest.c:336
 msgid "unrecognized top-level field"
 msgstr "okänt toppnivåfält"
 
-#: parse_manifest.c:347
+#: parse_manifest.c:355
 msgid "unexpected file field"
 msgstr "oväntat filfält"
 
-#: parse_manifest.c:361
+#: parse_manifest.c:369
 msgid "unexpected WAL range field"
 msgstr "oväntat WAL-intervall-fält"
 
-#: parse_manifest.c:367
+#: parse_manifest.c:375
 msgid "unexpected object field"
 msgstr "oväntat objektfält"
 
-#: parse_manifest.c:397
+#: parse_manifest.c:407
 msgid "unexpected manifest version"
 msgstr "oväntad manifestversion"
 
-#: parse_manifest.c:448
+#: parse_manifest.c:458
 msgid "unexpected scalar"
 msgstr "oväntad skalar"
 
-#: parse_manifest.c:472
+#: parse_manifest.c:484
 msgid "missing path name"
 msgstr "saknas sökväg"
 
-#: parse_manifest.c:475
+#: parse_manifest.c:487
 msgid "both path name and encoded path name"
 msgstr "både sökväg och kodad sökväg"
 
-#: parse_manifest.c:477
+#: parse_manifest.c:489
 msgid "missing size"
 msgstr "saknar storlek"
 
-#: parse_manifest.c:480
+#: parse_manifest.c:492
 msgid "checksum without algorithm"
 msgstr "kontrollsumma utan algoritm"
 
-#: parse_manifest.c:494
+#: parse_manifest.c:506
 msgid "could not decode file name"
 msgstr "kunde inte avkoda filnamn"
 
-#: parse_manifest.c:504
+#: parse_manifest.c:516
 msgid "file size is not an integer"
 msgstr "filstorlek är inte ett haltal"
 
-#: parse_manifest.c:510
+#: parse_manifest.c:522
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
 msgstr "okänd algoritm för kontrollsumma: \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:529
+#: parse_manifest.c:541
 #, c-format
 msgid "invalid checksum for file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "ogiltig kontrollsumma för fil \"%s\": \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:572
+#: parse_manifest.c:584
 msgid "missing timeline"
 msgstr "saknar tidslinje"
 
-#: parse_manifest.c:574
+#: parse_manifest.c:586
 msgid "missing start LSN"
 msgstr "saknar start-LSN"
 
-#: parse_manifest.c:576
+#: parse_manifest.c:588
 msgid "missing end LSN"
 msgstr "saknar slut-LSN"
 
-#: parse_manifest.c:582
+#: parse_manifest.c:594
 msgid "timeline is not an integer"
 msgstr "tidslinje är inte ett heltal"
 
-#: parse_manifest.c:585
+#: parse_manifest.c:597
 msgid "could not parse start LSN"
 msgstr "kunde inte parsa start-LSN"
 
-#: parse_manifest.c:588
+#: parse_manifest.c:600
 msgid "could not parse end LSN"
 msgstr "kunde inte parsa slut-LSN"
 
-#: parse_manifest.c:649
+#: parse_manifest.c:661
 msgid "expected at least 2 lines"
 msgstr "förväntade minst två rader"
 
-#: parse_manifest.c:652
+#: parse_manifest.c:664
 msgid "last line not newline-terminated"
 msgstr "sista raden är inte nyradsterminerad"
 
-#: parse_manifest.c:657
+#: parse_manifest.c:669
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "slut på minne"
 
-#: parse_manifest.c:659
+#: parse_manifest.c:671
 #, c-format
 msgid "could not initialize checksum of manifest"
 msgstr "kunde inte initiera kontrollsumma för backup-manifest"
 
-#: parse_manifest.c:661
+#: parse_manifest.c:673
 #, c-format
 msgid "could not update checksum of manifest"
 msgstr "kunde inte uppdatera kontrollsumma för backup-manifest"
 
-#: parse_manifest.c:664
+#: parse_manifest.c:676
 #, c-format
 msgid "could not finalize checksum of manifest"
 msgstr "kunde inte göra klart kontrollsumma för backup-manifest"
 
-#: parse_manifest.c:668
+#: parse_manifest.c:680
 #, c-format
 msgid "manifest has no checksum"
 msgstr "manifestet har ingen kontrollsumma"
 
-#: parse_manifest.c:672
+#: parse_manifest.c:684
 #, c-format
 msgid "invalid manifest checksum: \"%s\""
 msgstr "ogiltig kontrollsumma för manifest: \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:676
+#: parse_manifest.c:688
 #, c-format
 msgid "manifest checksum mismatch"
 msgstr "kontrollsumma för manifest matchar inte"
 
-#: parse_manifest.c:691
+#: parse_manifest.c:703
 #, c-format
 msgid "could not parse backup manifest: %s"
 msgstr "kunde inte parsa backup-manifest: %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:256 pg_verifybackup.c:265 pg_verifybackup.c:276
+#: pg_verifybackup.c:273 pg_verifybackup.c:282 pg_verifybackup.c:293
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 
-#: pg_verifybackup.c:264
+#: pg_verifybackup.c:281
 #, c-format
 msgid "no backup directory specified"
 msgstr "ingen backup-katalog angiven"
 
-#: pg_verifybackup.c:274
+#: pg_verifybackup.c:291
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
 
-#: pg_verifybackup.c:297
+#: pg_verifybackup.c:299
+#, c-format
+msgid "cannot specify both %s and %s"
+msgstr "kan inte ange både %s och %s"
+
+#: pg_verifybackup.c:319
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "programmet \"%s\" behövs av %s men hittades inte i samma katalog som \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:300
+#: pg_verifybackup.c:322
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "programmet \"%s\" hittades av \"%s\" men är inte av samma version som %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:356
+#: pg_verifybackup.c:378
 #, c-format
 msgid "backup successfully verified\n"
 msgstr "korrekt verifierad backup\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:382 pg_verifybackup.c:718
+#: pg_verifybackup.c:404 pg_verifybackup.c:748
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:386
+#: pg_verifybackup.c:408
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:406 pg_verifybackup.c:747
+#: pg_verifybackup.c:428 pg_verifybackup.c:779
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:409
+#: pg_verifybackup.c:431
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": läste %d av %lld"
 
-#: pg_verifybackup.c:469
+#: pg_verifybackup.c:491
 #, c-format
 msgid "duplicate path name in backup manifest: \"%s\""
 msgstr "duplicerad sökväg i backup-manifest: \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:532 pg_verifybackup.c:539
+#: pg_verifybackup.c:554 pg_verifybackup.c:561
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:571
+#: pg_verifybackup.c:593
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:591
+#: pg_verifybackup.c:613
 #, c-format
 msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte ta status på fil eller katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:614
+#: pg_verifybackup.c:636
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a file or directory"
 msgstr "\"%s\" är inte en fil eller katalog"
 
-#: pg_verifybackup.c:624
+#: pg_verifybackup.c:646
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present on disk but not in the manifest"
 msgstr "\"%s\" finns på disk men är inte i manifestet"
 
-#: pg_verifybackup.c:636
+#: pg_verifybackup.c:658
 #, c-format
 msgid "\"%s\" has size %lld on disk but size %zu in the manifest"
 msgstr "\"%s\" har storlek %lld på disk men storlek %zu i manifestet"
 
-#: pg_verifybackup.c:663
+#: pg_verifybackup.c:689
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present in the manifest but not on disk"
 msgstr "\"%s\" finns i manifestet men inte på disk"
 
-#: pg_verifybackup.c:726
+#: pg_verifybackup.c:756
 #, c-format
 msgid "could not initialize checksum of file \"%s\""
 msgstr "kunde inte initiera kontrollsumma för filen \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:738
+#: pg_verifybackup.c:768
 #, c-format
 msgid "could not update checksum of file \"%s\""
 msgstr "kunde inte uppdatera kontrollsumma för filen \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:753
+#: pg_verifybackup.c:785
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:772
+#: pg_verifybackup.c:804
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" should contain %zu bytes, but read %zu bytes"
 msgstr "filen \"%s\" skall innehålla %zu byte men vi läste %zu byte"
 
-#: pg_verifybackup.c:782
+#: pg_verifybackup.c:814
 #, c-format
 msgid "could not finalize checksum of file \"%s\""
 msgstr "kunde inte göra klart kontrollsumma för filen \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:790
+#: pg_verifybackup.c:822
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" has checksum of length %d, but expected %d"
 msgstr "filen \"%s\" har kontrollsumma med längd %d men förväntade %d"
 
-#: pg_verifybackup.c:794
+#: pg_verifybackup.c:826
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for file \"%s\""
 msgstr "kontrollsumman matchar inte för fil \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:818
+#: pg_verifybackup.c:851
 #, c-format
 msgid "WAL parsing failed for timeline %u"
 msgstr "WAL-parsning misslyckades för tidslinje %u"
 
-#: pg_verifybackup.c:904
+#: pg_verifybackup.c:965
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%) verified"
+msgstr "%*s/%s kB (%d%%) verifierad"
+
+#: pg_verifybackup.c:982
 #, c-format
 msgid ""
 "%s verifies a backup against the backup manifest.\n"
@@ -424,7 +439,7 @@ msgstr ""
 "%s verifierar en backup gentemot backup-manifestet.\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:905
+#: pg_verifybackup.c:983
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -435,57 +450,62 @@ msgstr ""
 "  %s [FLAGGOR]... BACKUPKAT\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:906
+#: pg_verifybackup.c:984
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Flaggor:\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:907
+#: pg_verifybackup.c:985
 #, c-format
 msgid "  -e, --exit-on-error         exit immediately on error\n"
 msgstr "  -e, --exit-on-error         avsluta direkt vid fel\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:908
+#: pg_verifybackup.c:986
 #, c-format
 msgid "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  ignore indicated path\n"
 msgstr "  -i, --ignore=RELATIV_SÖKVÄG hoppa över angiven sökväg\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:909
+#: pg_verifybackup.c:987
 #, c-format
 msgid "  -m, --manifest-path=PATH    use specified path for manifest\n"
 msgstr "  -m, --manifest-path=SÖKVÄG  använd denna sökväg till manifestet\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:910
+#: pg_verifybackup.c:988
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-parse-wal          do not try to parse WAL files\n"
 msgstr "  -n, --no-parse-wal          försök inte parsa WAL-filer\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:911
+#: pg_verifybackup.c:989
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress              show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress              visa förloppsinformation\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:990
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                 do not print any output, except for errors\n"
 msgstr "  -q, --quiet                 skriv inte ut några meddelanden förutom fel\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:912
+#: pg_verifybackup.c:991
 #, c-format
 msgid "  -s, --skip-checksums        skip checksum verification\n"
 msgstr "  -s, --skip-checksums        hoppa över verifiering av kontrollsummor\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:913
+#: pg_verifybackup.c:992
 #, c-format
 msgid "  -w, --wal-directory=PATH    use specified path for WAL files\n"
 msgstr "  -w, --wal-directory=SÖKVÄG  använd denna sökväg till WAL-filer\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:914
+#: pg_verifybackup.c:993
 #, c-format
 msgid "  -V, --version               output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version               visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:915
+#: pg_verifybackup.c:994
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                  show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                  visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:916
+#: pg_verifybackup.c:995
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -494,7 +514,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:917
+#: pg_verifybackup.c:996
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/fr.po b/src/bin/pg_waldump/po/fr.po
index 7ce5d92fd84..2d7b5cb9de7 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-26 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:47+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -41,54 +41,89 @@ msgstr "détail : "
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce : "
 
-#: pg_waldump.c:160
+#: pg_waldump.c:137
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » : %m"
+
+#: pg_waldump.c:146
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "le répertoire « %s » existe mais n'est pas vide"
+
+#: pg_waldump.c:150
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %m"
+
+#: pg_waldump.c:199 pg_waldump.c:528
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_waldump.c:216
+#: pg_waldump.c:255
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d bytes"
 msgstr[0] "La taille du segment WAL doit être une puissance de deux entre 1 Mo et 1 Go, mais l'en-tête du fichier WAL « %s » indique %d octet"
 msgstr[1] "La taille du segment WAL doit être une puissance de deux entre 1 Mo et 1 Go, mais l'en-tête du fichier WAL « %s » indique %d octets"
 
-#: pg_waldump.c:222
+#: pg_waldump.c:261
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_waldump.c:225
+#: pg_waldump.c:264
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %d"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : a lu %d sur %d"
 
-#: pg_waldump.c:286
+#: pg_waldump.c:325
 #, c-format
 msgid "could not locate WAL file \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver le fichier WAL « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:288
+#: pg_waldump.c:327
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL file"
 msgstr "n'a pas pu trouver un seul fichier WAL"
 
-#: pg_waldump.c:329
+#: pg_waldump.c:368
 #, c-format
 msgid "could not find file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu trouver le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_waldump.c:378
+#: pg_waldump.c:417
 #, c-format
 msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier %s, décalage %d : %m"
 
-#: pg_waldump.c:382
+#: pg_waldump.c:421
 #, c-format
 msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier %s, décalage %d : %d lu sur %d"
 
-#: pg_waldump.c:658
+#: pg_waldump.c:511
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_waldump.c:519
+#, c-format
+msgid "invalid fork number: %u"
+msgstr "numéro du fork invalide : %u"
+
+#: pg_waldump.c:531
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "impossible d'écrire le fichier « %s » : %m"
+
+#: pg_waldump.c:534
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu fermer le fichier « %s » : %m"
+
+#: pg_waldump.c:754
 #, c-format
 msgid ""
 "%s decodes and displays PostgreSQL write-ahead logs for debugging.\n"
@@ -98,17 +133,17 @@ msgstr ""
 "débogage.\n"
 "\n"
 
-#: pg_waldump.c:660
+#: pg_waldump.c:756
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Usage :\n"
 
-#: pg_waldump.c:661
+#: pg_waldump.c:757
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [SEG_DEBUT [SEG_FIN]]\n"
 
-#: pg_waldump.c:662
+#: pg_waldump.c:758
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -117,35 +152,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options :\n"
 
-#: pg_waldump.c:663
+#: pg_waldump.c:759
 #, c-format
 msgid "  -b, --bkp-details      output detailed information about backup blocks\n"
 msgstr ""
 "  -b, --bkp-details             affiche des informations détaillées sur les\n"
 "                                blocs de sauvegarde\n"
 
-#: pg_waldump.c:664
+#: pg_waldump.c:760
 #, c-format
 msgid "  -B, --block=N          with --relation, only show records that modify block N\n"
 msgstr ""
 "  -B, --block=N                 avec --relation, affiche seulement les enregistrements\n"
 "                                qui modifient le bloc N\n"
 
-#: pg_waldump.c:665
+#: pg_waldump.c:761
 #, c-format
 msgid "  -e, --end=RECPTR       stop reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr ""
 "  -e, --end=RECPTR              arrête la lecture des journaux de transactions à\n"
 "                                l'emplacement RECPTR\n"
 
-#: pg_waldump.c:666
+#: pg_waldump.c:762
 #, c-format
 msgid "  -f, --follow           keep retrying after reaching end of WAL\n"
 msgstr ""
 "  -f, --follow                  continue après avoir atteint la fin des journaux\n"
 "                                de transactions\n"
 
-#: pg_waldump.c:667
+#: pg_waldump.c:763
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --fork=FORK        only show records that modify blocks in fork FORK;\n"
@@ -155,15 +190,15 @@ msgstr ""
 "                                des blocs dans le fork FORK ;\n"
 "                                les noms valides sont main, fsm, vm, init\n"
 
-#: pg_waldump.c:669
+#: pg_waldump.c:765
 #, c-format
 msgid "  -n, --limit=N          number of records to display\n"
 msgstr "  -n, --limit=N                 nombre d'enregistrements à afficher\n"
 
-#: pg_waldump.c:670
+#: pg_waldump.c:766
 #, c-format
 msgid ""
-"  -p, --path=PATH        directory in which to find log segment files or a\n"
+"  -p, --path=PATH        directory in which to find WAL segment files or a\n"
 "                         directory with a ./pg_wal that contains such files\n"
 "                         (default: current directory, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
 msgstr ""
@@ -173,12 +208,12 @@ msgstr ""
 "                                défaut : répertoire courant, ./pg_wal,\n"
 "                                $PGDATA/pg_wal)\n"
 
-#: pg_waldump.c:673
+#: pg_waldump.c:769
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet            do not print any output, except for errors\n"
 msgstr "  -q, --quiet                   n'écrit aucun message, sauf en cas d'erreur\n"
 
-#: pg_waldump.c:674
+#: pg_waldump.c:770
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        only show records generated by resource manager RMGR;\n"
@@ -189,50 +224,50 @@ msgstr ""
 "                                --rmgr=list pour avoir une liste des noms valides\n"
 "                                de gestionnaires de ressources\n"
 
-#: pg_waldump.c:676
+#: pg_waldump.c:772
 #, c-format
 msgid "  -R, --relation=T/D/R   only show records that modify blocks in relation T/D/R\n"
 msgstr ""
 "  -R, --relation=T/D/R          affiche seulement les enregistrements qui modifient\n"
 "                                les blocs de la relation T/D/R\n"
 
-#: pg_waldump.c:677
+#: pg_waldump.c:773
 #, c-format
 msgid "  -s, --start=RECPTR     start reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr ""
 "  -s, --start=RECPTR            commence à lire à l'emplacement RECPTR des\n"
 "                                journaux de transactions\n"
 
-#: pg_waldump.c:678
+#: pg_waldump.c:774
 #, c-format
 msgid ""
-"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read log records\n"
+"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read WAL records\n"
 "                         (default: 1 or the value used in STARTSEG)\n"
 msgstr ""
 "  -t, --timeline=TLI            timeline à partir de laquelle lire les\n"
-"                                enregistrements des journaux (par défaut: 1 ou\n"
+"                                enregistrements des journaux (par défaut : 1 ou\n"
 "                                la valeur utilisée dans SEG_DÉBUT)\n"
 
-#: pg_waldump.c:680
+#: pg_waldump.c:776
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                 affiche la version puis quitte\n"
 
-#: pg_waldump.c:681
+#: pg_waldump.c:777
 #, c-format
 msgid "  -w, --fullpage         only show records with a full page write\n"
 msgstr ""
 "  -w, --fullpage                affiche seulement les enregistrements avec\n"
 "                                un bloc complet (FPW)\n"
 
-#: pg_waldump.c:682
+#: pg_waldump.c:778
 #, c-format
 msgid "  -x, --xid=XID          only show records with transaction ID XID\n"
 msgstr ""
 "  -x, --xid=XID                 affiche seulement des enregistrements avec\n"
 "                                l'identifiant de transaction XID\n"
 
-#: pg_waldump.c:683
+#: pg_waldump.c:779
 #, c-format
 msgid ""
 "  -z, --stats[=record]   show statistics instead of records\n"
@@ -242,12 +277,17 @@ msgstr ""
 "                                d'enregistrements (en option, affiche des\n"
 "                                statistiques par enregistrement)\n"
 
-#: pg_waldump.c:685
+#: pg_waldump.c:781
+#, c-format
+msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
+msgstr "  --save-fullpage=RÉP    sauvegarde les images complètes dans RÉP\n"
+
+#: pg_waldump.c:782
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                    affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: pg_waldump.c:686
+#: pg_waldump.c:783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -256,229 +296,224 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: pg_waldump.c:687
+#: pg_waldump.c:784
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil %s : <%s>\n"
 
-#: pg_waldump.c:781
+#: pg_waldump.c:880
 #, c-format
 msgid "no arguments specified"
 msgstr "aucun argument spécifié"
 
-#: pg_waldump.c:797
+#: pg_waldump.c:896
 #, c-format
 msgid "invalid block number: \"%s\""
 msgstr "numéro de bloc invalide : « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:806 pg_waldump.c:904
+#: pg_waldump.c:905 pg_waldump.c:1003
 #, c-format
 msgid "invalid WAL location: \"%s\""
 msgstr "emplacement WAL invalide :  « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:819
+#: pg_waldump.c:918
 #, c-format
 msgid "invalid fork name: \"%s\""
 msgstr "nom du fork invalide : « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:827
+#: pg_waldump.c:926 pg_waldump.c:1029
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
 msgstr "valeur « %s » invalide pour l'option %s"
 
-#: pg_waldump.c:858
+#: pg_waldump.c:957
 #, c-format
 msgid "custom resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "le gestionnaire de ressources personnalisé « %s » n'existe pas"
 
-#: pg_waldump.c:879
+#: pg_waldump.c:978
 #, c-format
 msgid "resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "le gestionnaire de ressources « %s » n'existe pas"
 
-#: pg_waldump.c:894
+#: pg_waldump.c:993
 #, c-format
 msgid "invalid relation specification: \"%s\""
 msgstr "spécification de relation invalide : « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:895
+#: pg_waldump.c:994
 #, c-format
 msgid "Expecting \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
 msgstr "Attendait « OID tablespace/OID base/filenode relation »."
 
-#: pg_waldump.c:914
+#: pg_waldump.c:1036
 #, c-format
-msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
-msgstr "spécification de timeline invalide : « %s »"
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "%s doit être compris entre %u et %u"
 
-#: pg_waldump.c:924
+#: pg_waldump.c:1051
 #, c-format
 msgid "invalid transaction ID specification: \"%s\""
 msgstr "spécification d'identifiant de transaction invalide : « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:939
+#: pg_waldump.c:1066
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for option %s: %s"
 msgstr "valeur non reconnue pour l'option %s : %s"
 
-#: pg_waldump.c:953
+#: pg_waldump.c:1083
 #, c-format
 msgid "option %s requires option %s to be specified"
 msgstr "l'option %s requiert la spécification de l'option %s"
 
-#: pg_waldump.c:960
+#: pg_waldump.c:1090
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
 
-#: pg_waldump.c:970 pg_waldump.c:990
+#: pg_waldump.c:1100 pg_waldump.c:1123
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_waldump.c:996 pg_waldump.c:1026
+#: pg_waldump.c:1129 pg_waldump.c:1159
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:1006
+#: pg_waldump.c:1139
 #, c-format
 msgid "start WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "l'emplacement de début des journaux de transactions %X/%X n'est pas à l'intérieur du fichier « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:1033
+#: pg_waldump.c:1166
 #, c-format
 msgid "ENDSEG %s is before STARTSEG %s"
 msgstr "SEG_FIN %s est avant SEG_DÉBUT %s"
 
-#: pg_waldump.c:1048
+#: pg_waldump.c:1181
 #, c-format
 msgid "end WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "l'emplacement de fin des journaux de transactions %X/%X n'est pas à l'intérieur du fichier « %s »"
 
-#: pg_waldump.c:1060
+#: pg_waldump.c:1193
 #, c-format
 msgid "no start WAL location given"
 msgstr "pas d'emplacement donné de début du journal de transactions"
 
-#: pg_waldump.c:1074
+#: pg_waldump.c:1207
 #, c-format
 msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
 msgstr "plus de mémoire lors de l'allocation d'un processeur de lecture de journaux de transactions"
 
-#: pg_waldump.c:1080
+#: pg_waldump.c:1213
 #, c-format
 msgid "could not find a valid record after %X/%X"
 msgstr "n'a pas pu trouver un enregistrement valide après %X/%X"
 
-#: pg_waldump.c:1090
+#: pg_waldump.c:1223
 #, c-format
 msgid "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u byte\n"
 msgid_plural "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u bytes\n"
 msgstr[0] "le premier enregistrement se trouve après %X/%X, à %X/%X, ignore %u octet\n"
 msgstr[1] "le premier enregistrement se trouve après %X/%X, à %X/%X, ignore %u octets\n"
 
-#: pg_waldump.c:1171
+#: pg_waldump.c:1308
 #, c-format
 msgid "error in WAL record at %X/%X: %s"
 msgstr "erreur dans l'enregistrement des journaux de transactions à %X/%X : %s"
 
-#: pg_waldump.c:1180
+#: pg_waldump.c:1317
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 
-#: xlogreader.c:625
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "décalage invalide de l'enregistrement %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "décalage invalide de l'enregistrement à %X/%X : attendait au moins %u, a eu %u"
 
-#: xlogreader.c:633
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "« contrecord » est requis par %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:674 xlogreader.c:1121
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "longueur invalide de l'enregistrement à %X/%X : voulait %u, a eu %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "longueur invalide de l'enregistrement à %X/%X : attendait au moins %u, a eu %u"
 
-#: xlogreader.c:703
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "manque mémoire lors de la tentative de décodage d'un enregistrement de longueur %u"
 
-#: xlogreader.c:725
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "longueur trop importante de l'enregistrement %u à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:774
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "il n'existe pas de drapeau contrecord à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:787
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "longueur %u invalide du contrecord (%lld attendu) à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "contrecord manquant à %X/%X"
-
-#: xlogreader.c:1129
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "identifiant du gestionnaire de ressources invalide %u à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1142 xlogreader.c:1158
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "enregistrement avec prev-link %X/%X incorrect à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
 "somme de contrôle des données du gestionnaire de ressources incorrecte à\n"
 "l'enregistrement %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1231
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "numéro magique invalide %04X dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "numéro magique invalide %04X dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1286
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "bits d'information %04X invalides dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "bits d'information %04X invalides dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
-#: xlogreader.c:1260
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : l'identifiant système de la base dans le fichier WAL est %llu, alors que l'identifiant système de la base dans pg_control est %llu"
 
-#: xlogreader.c:1268
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : taille invalide du segment dans l'en-tête de page"
 
-#: xlogreader.c:1274
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : XLOG_BLCKSZ incorrect dans l'en-tête de page"
 
-#: xlogreader.c:1305
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "pageaddr %X/%X inattendue dans le journal de transactions %s, segment %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "pageaddr %X/%X inattendue dans le journal de transactions %s, LSN %X/%X, segment %u"
 
-#: xlogreader.c:1330
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "identifiant timeline %u hors de la séquence (après %u) dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "identifiant timeline %u hors de la séquence (après %u) dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
 #: xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -530,32 +565,32 @@ msgstr "block_id %u invalide à %X/%X"
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "enregistrement de longueur invalide à %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1967
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "échec de localisation du bloc de sauvegarde d'ID %d dans l'enregistrement WAL"
 
-#: xlogreader.c:2051
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec le bloc invalide %d indiqué"
 
-#: xlogreader.c:2058
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec l'état invalide, bloc %d"
 
-#: xlogreader.c:2085 xlogreader.c:2102
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X compressé avec %s, non supporté par le serveur, bloc %d"
 
-#: xlogreader.c:2111
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X compressé avec une méthode inconnue, bloc %d"
 
-#: xlogreader.c:2119
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "n'a pas pu décompresser l'image à %X/%X, bloc %d"
@@ -631,6 +666,18 @@ msgstr "n'a pas pu décompresser l'image à %X/%X, bloc %d"
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "fatal : "
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "décalage invalide de l'enregistrement %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
+#~ msgstr "spécification de timeline invalide : « %s »"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "contrecord manquant à %X/%X"
+
 #~ msgid "not enough data in file \"%s\""
 #~ msgstr "données insuffisantes dans le fichier « %s »"
 
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/sv.po b/src/bin/pg_waldump/po/sv.po
index c122bbfb62d..9f0e147f18e 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/sv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Swedish message translation file for pg_waldump
 # Copyright (C) 2017 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 11:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 21:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-02 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 08:08+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -37,71 +37,106 @@ msgstr "detalj: "
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
-#: pg_waldump.c:160
+#: pg_waldump.c:137
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:146
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "katalogen \"%s\" existerar men är inte tom"
+
+#: pg_waldump.c:150
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte komma åt katalog \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:199 pg_waldump.c:528
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:216
+#: pg_waldump.c:255
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d bytes"
 msgstr[0] "WAL-segmentstorlek måste vara en tvåpotens mellan 1MB och 1GB men headern i WAL-filen \"%s\" anger %d byte"
 msgstr[1] "WAL-segmentstorlek måste vara en tvåpotens mellan 1MB och 1GB men headern i WAL-filen \"%s\" anger %d byte"
 
-#: pg_waldump.c:222
+#: pg_waldump.c:261
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:225
+#: pg_waldump.c:264
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %d"
 msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": läste %d av %d"
 
-#: pg_waldump.c:286
+#: pg_waldump.c:325
 #, c-format
 msgid "could not locate WAL file \"%s\""
 msgstr "kunde inte lokalisera WAL-fil \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:288
+#: pg_waldump.c:327
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL file"
 msgstr "kunde inte hitta några WAL-filer"
 
-#: pg_waldump.c:329
+#: pg_waldump.c:368
 #, c-format
 msgid "could not find file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte hitta filen \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:378
+#: pg_waldump.c:417
 #, c-format
 msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
 msgstr "Kunde inte läsa från fil %s på offset %d: %m"
 
-#: pg_waldump.c:382
+#: pg_waldump.c:421
 #, c-format
 msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
 msgstr "kunde inte läsa från fil %s, offset %d, läste %d av %d"
 
-#: pg_waldump.c:658
+#: pg_waldump.c:511
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_waldump.c:519
+#, c-format
+msgid "invalid fork number: %u"
+msgstr "ogiltigt fork-nummer: %u"
+
+#: pg_waldump.c:531
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte skriva fil \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:534
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte stänga fil \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:754
 #, c-format
 msgid ""
 "%s decodes and displays PostgreSQL write-ahead logs for debugging.\n"
 "\n"
 msgstr "%s avkodar och visar PostgreSQLs write-ahead-logg för debuggning.\n"
 
-#: pg_waldump.c:660
+#: pg_waldump.c:756
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
-#: pg_waldump.c:661
+#: pg_waldump.c:757
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]... [STARTSEG [SLUTSEG]]\n"
 
-#: pg_waldump.c:662
+#: pg_waldump.c:758
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -110,29 +145,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor:\n"
 
-#: pg_waldump.c:663
+#: pg_waldump.c:759
 #, c-format
 msgid "  -b, --bkp-details      output detailed information about backup blocks\n"
 msgstr "  -b, --bkp-details      skriv detaljerad information om backupblock\n"
 
-#: pg_waldump.c:664
+#: pg_waldump.c:760
 #, c-format
 msgid "  -B, --block=N          with --relation, only show records that modify block N\n"
 msgstr ""
 "  -B, --block=N          tillsammans med --relation, visa bara poster som\n"
 "                         modifierar block N\n"
 
-#: pg_waldump.c:665
+#: pg_waldump.c:761
 #, c-format
 msgid "  -e, --end=RECPTR       stop reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr "  -e, --end=RECPTR       stoppa läsning vid WAL-position RECPTR\n"
 
-#: pg_waldump.c:666
+#: pg_waldump.c:762
 #, c-format
 msgid "  -f, --follow           keep retrying after reaching end of WAL\n"
 msgstr "  -f, --follow           fortsätt försök efter att ha nått slutet av WAL\n"
 
-#: pg_waldump.c:667
+#: pg_waldump.c:763
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --fork=FORK        only show records that modify blocks in fork FORK;\n"
@@ -141,28 +176,28 @@ msgstr ""
 "  -F, --fork=GREN        visa bara poster som modifierar block i grenen GREN\n"
 "                         gilriga namn är main, fsm, vm och init\n"
 
-#: pg_waldump.c:669
+#: pg_waldump.c:765
 #, c-format
 msgid "  -n, --limit=N          number of records to display\n"
 msgstr "  -n, --limit=N          antal poster att visa\n"
 
-#: pg_waldump.c:670
+#: pg_waldump.c:766
 #, c-format
 msgid ""
-"  -p, --path=PATH        directory in which to find log segment files or a\n"
+"  -p, --path=PATH        directory in which to find WAL segment files or a\n"
 "                         directory with a ./pg_wal that contains such files\n"
 "                         (default: current directory, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
 msgstr ""
-"  -p, --path=SÖKVÄG      katalog där man hittar loggsegmentfiler eller en\n"
+"  -p, --path=SÖKVÄG      katalog där man hittar WAL-segmentfiler eller en\n"
 "                         katalog med en ./pg_wal som innehåller sådana filer\n"
 "                         (standard: aktuell katalog, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
 
-#: pg_waldump.c:673
+#: pg_waldump.c:769
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet            do not print any output, except for errors\n"
 msgstr "  -q, --quiet            skriv inte ut några meddelanden förutom fel\n"
 
-#: pg_waldump.c:674
+#: pg_waldump.c:770
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        only show records generated by resource manager RMGR;\n"
@@ -171,43 +206,43 @@ msgstr ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        visa bara poster skapade av resurshanteraren RMGR;\n"
 "                         använd --rmgr=list för att lista giltiga resurshanterarnamn\n"
 
-#: pg_waldump.c:676
+#: pg_waldump.c:772
 #, c-format
 msgid "  -R, --relation=T/D/R   only show records that modify blocks in relation T/D/R\n"
 msgstr ""
 "  -R, --relation=T/D/R   visa bara poster som modifierar block i\n"
 "                         relationen T/D/R\n"
 
-#: pg_waldump.c:677
+#: pg_waldump.c:773
 #, c-format
 msgid "  -s, --start=RECPTR     start reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr "  -s, --start=RECPTR     börja läsning vid WAL-position RECPTR\n"
 
-#: pg_waldump.c:678
+#: pg_waldump.c:774
 #, c-format
 msgid ""
-"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read log records\n"
+"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read WAL records\n"
 "                         (default: 1 or the value used in STARTSEG)\n"
 msgstr ""
-"  -t, --timeline=TLI     tidslinje från vilken vi läser loggposter\n"
+"  -t, --timeline=TLI     tidslinje från vilken vi läser WAL-poster\n"
 "                         (standard: 1 eller värdet som används i STARTSEG)\n"
 
-#: pg_waldump.c:680
+#: pg_waldump.c:776
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_waldump.c:681
+#: pg_waldump.c:777
 #, c-format
 msgid "  -w, --fullpage         only show records with a full page write\n"
 msgstr "  -w, --fullpage         visa bara poster som skrivit hela sidor\n"
 
-#: pg_waldump.c:682
+#: pg_waldump.c:778
 #, c-format
 msgid "  -x, --xid=XID          only show records with transaction ID XID\n"
 msgstr "  -x, --xid=XID          visa baras poster med transaktions-ID XID\n"
 
-#: pg_waldump.c:683
+#: pg_waldump.c:779
 #, c-format
 msgid ""
 "  -z, --stats[=record]   show statistics instead of records\n"
@@ -216,12 +251,17 @@ msgstr ""
 "  -z, --stats[=post]     visa statistik istället för poster\n"
 "                         (alternativt, visa statistik per post)\n"
 
-#: pg_waldump.c:685
+#: pg_waldump.c:781
+#, c-format
+msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
+msgstr "  --save-fullpage=KAT    spara kopia av hela sidor till KAT\n"
+
+#: pg_waldump.c:782
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             visa den här hjälpen, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_waldump.c:686
+#: pg_waldump.c:783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -230,228 +270,223 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: pg_waldump.c:687
+#: pg_waldump.c:784
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
 
-#: pg_waldump.c:781
+#: pg_waldump.c:880
 #, c-format
 msgid "no arguments specified"
 msgstr "inga argument angivna"
 
-#: pg_waldump.c:797
+#: pg_waldump.c:896
 #, c-format
 msgid "invalid block number: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt portnummer \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:806 pg_waldump.c:904
+#: pg_waldump.c:905 pg_waldump.c:1003
 #, c-format
 msgid "invalid WAL location: \"%s\""
 msgstr "ogiltig WAL-position: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:819
+#: pg_waldump.c:918
 #, c-format
 msgid "invalid fork name: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt fork-namn: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:827
+#: pg_waldump.c:926 pg_waldump.c:1029
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
 msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för flaggan \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:858
+#: pg_waldump.c:957
 #, c-format
 msgid "custom resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "egendefinierad resurshanterare \"%s\" finns inte"
 
-#: pg_waldump.c:879
+#: pg_waldump.c:978
 #, c-format
 msgid "resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "resurshanterare \"%s\" finns inte"
 
-#: pg_waldump.c:894
+#: pg_waldump.c:993
 #, c-format
 msgid "invalid relation specification: \"%s\""
 msgstr "ogiltig inställning av relation: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:895
+#: pg_waldump.c:994
 #, c-format
 msgid "Expecting \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
 msgstr "Skall vara en av \"OID för tabellutrymme/OID för databas/relations filnod\"."
 
-#: pg_waldump.c:914
+#: pg_waldump.c:1036
 #, c-format
-msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
-msgstr "ogiltig inställning av tidslinje: %s"
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "%s måste vara i intervallet %u..%u"
 
-#: pg_waldump.c:924
+#: pg_waldump.c:1051
 #, c-format
 msgid "invalid transaction ID specification: \"%s\""
 msgstr "ogiltig inställning av transaktions-ID: %s"
 
-#: pg_waldump.c:939
+#: pg_waldump.c:1066
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for option %s: %s"
 msgstr "okänt värde för flaggan %s: %s"
 
-#: pg_waldump.c:953
+#: pg_waldump.c:1083
 #, c-format
 msgid "option %s requires option %s to be specified"
 msgstr "flaggan %s kräver att flaggan %s också anges"
 
-#: pg_waldump.c:960
+#: pg_waldump.c:1090
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
 
-#: pg_waldump.c:970 pg_waldump.c:990
+#: pg_waldump.c:1100 pg_waldump.c:1123
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:996 pg_waldump.c:1026
+#: pg_waldump.c:1129 pg_waldump.c:1159
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\""
 msgstr "kunde inte öppna filen \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:1006
+#: pg_waldump.c:1139
 #, c-format
 msgid "start WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "start-WAL-position %X/%X är inte i filen \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:1033
+#: pg_waldump.c:1166
 #, c-format
 msgid "ENDSEG %s is before STARTSEG %s"
 msgstr "SLUTSEG %s är före STARTSEG %s"
 
-#: pg_waldump.c:1048
+#: pg_waldump.c:1181
 #, c-format
 msgid "end WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "slut-WAL-position %X/%X är inte i filen \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:1060
+#: pg_waldump.c:1193
 #, c-format
 msgid "no start WAL location given"
 msgstr "ingen start-WAL-position angiven"
 
-#: pg_waldump.c:1074
+#: pg_waldump.c:1207
 #, c-format
 msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
 msgstr "slut på minne vid allokering av en WAL-läs-processor"
 
-#: pg_waldump.c:1080
+#: pg_waldump.c:1213
 #, c-format
 msgid "could not find a valid record after %X/%X"
 msgstr "kunde inte hitta en giltig post efter %X/%X"
 
-#: pg_waldump.c:1090
+#: pg_waldump.c:1223
 #, c-format
 msgid "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u byte\n"
 msgid_plural "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u bytes\n"
 msgstr[0] "första posten efter %X/%X, vid %X/%X, hoppar över %u byte\n"
 msgstr[1] "första posten efter %X/%X, vid %X/%X, hoppar över %u byte\n"
 
-#: pg_waldump.c:1171
+#: pg_waldump.c:1308
 #, c-format
 msgid "error in WAL record at %X/%X: %s"
 msgstr "fel i WAL-post vid %X/%X: %s"
 
-#: pg_waldump.c:1180
+#: pg_waldump.c:1317
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 
-#: xlogreader.c:625
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "ogiltig postoffset vid %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ogiltig postoffset vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
 
-#: xlogreader.c:633
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "contrecord är begärd vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:674 xlogreader.c:1121
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade %u, fick %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
 
-#: xlogreader.c:703
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "slut på minne vid avkodning av post med längden %u"
 
-#: xlogreader.c:725
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "postlängd %u vid %X/%X är för lång"
 
-#: xlogreader.c:774
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "det finns ingen contrecord-flagga vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:787
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "ogiltig contrecord-längd %u (förväntade %lld) vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "det saknas en contrecord vid %X/%X"
-
-#: xlogreader.c:1129
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "ogiltigt resurshanterar-ID %u vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1142 xlogreader.c:1158
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "post med inkorrekt prev-link %X/%X vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "felaktig resurshanterardatakontrollsumma i post vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1231
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "felaktigt magiskt nummer %04X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "felaktigt magiskt nummer %04X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1286
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "ogiltiga infobitar %04X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "ogiltiga infobitar %04X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: xlogreader.c:1260
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: WAL-filens databassystemidentifierare är %llu, pg_control databassystemidentifierare är %llu"
 
-#: xlogreader.c:1268
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt segmentstorlek i sidhuvuid"
 
-#: xlogreader.c:1274
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt XLOG_BLCKSZ i sidhuvuid"
 
-#: xlogreader.c:1305
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "oväntad sidadress %X/%X i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "oväntad sidadress %X/%X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
 # FIXME
-#: xlogreader.c:1330
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "\"ej i sekvens\"-fel på tidslinje-ID %u (efter %u) i loggsegment %s, offset %u"
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "\"ej i sekvens\"-fel på tidslinje-ID %u (efter %u) i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
 #: xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -503,32 +538,44 @@ msgstr "ogiltig block_id %u vid %X/%X"
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "post med ogiltig längd vid %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1967
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "kunde inte hitta backup-block med ID %d i WAL-post"
 
-#: xlogreader.c:2051
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt block %d angivet"
 
-#: xlogreader.c:2058
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X med ogiltigt state, block %d"
 
-#: xlogreader.c:2085 xlogreader.c:2102
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X, komprimerad med %s stöds inte av bygget, block %d"
 
-#: xlogreader.c:2111
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X, komprimerad med okänd metod, block %d"
 
-#: xlogreader.c:2119
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "kunde inte packa upp image vid %X/%X, block %d"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "ogiltig postoffset vid %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
+#~ msgstr "ogiltig inställning av tidslinje: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "det saknas en contrecord vid %X/%X"
diff --git a/src/bin/psql/po/de.po b/src/bin/psql/po/de.po
index f6161531796..ab1798644ed 100644
--- a/src/bin/psql/po/de.po
+++ b/src/bin/psql/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-19 17:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-19 21:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-30 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 10:03+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() fehlgeschlagen: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
-#: command.c:1352 command.c:3437 command.c:3486 command.c:3610 input.c:226
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
 #: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
@@ -139,22 +139,22 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu Zeile)"
 msgstr[1] "(%lu Zeilen)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3153
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Unterbrochen\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3217
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Kann keinen weiteren Spaltenkopf zur Tabelle hinzufügen: Spaltenzahl %d überschritten.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3257
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Cann keine weitere Zelle zur Tabelle hinzufügen: Zellengesamtzahl %d überschritten.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3515
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "ungültiges Ausgabeformat (interner Fehler): %d"
@@ -229,26 +229,26 @@ msgstr "Sie sind verbunden mit der Datenbank »%s« als Benutzer »%s« auf Host
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Sie sind verbunden mit der Datenbank »%s« als Benutzer »%s« auf Host »%s« auf Port »%s«.\n"
 
-#: command.c:1064 command.c:1157 command.c:2680
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "kein Anfragepuffer"
 
-#: command.c:1097 command.c:5682
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "ungültige Zeilennummer: %s"
 
-#: command.c:1235
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "keine Änderungen"
 
-#: command.c:1313
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s: ungültiger Kodierungsname oder Umwandlungsprozedur nicht gefunden"
 
-#: command.c:1348 command.c:2150 command.c:3433 command.c:3630 command.c:5788
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
 #: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
 #: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
 #: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
@@ -257,199 +257,199 @@ msgstr "%s: ungültiger Kodierungsname oder Umwandlungsprozedur nicht gefunden"
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1355
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "Es gibt keinen vorangegangenen Fehler."
 
-#: command.c:1468
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: rechte Klammer fehlt"
 
-#: command.c:1552 command.c:1682 command.c:1986 command.c:2000 command.c:2019
-#: command.c:2201 command.c:2442 command.c:2647 command.c:2687
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "\\%s: notwendiges Argument fehlt"
 
-#: command.c:1813
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif: kann nicht nach \\else kommen"
 
-#: command.c:1818
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif: kein passendes \\if"
 
-#: command.c:1882
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else: kann nicht nach \\else kommen"
 
-#: command.c:1887
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else: kein passendes \\if"
 
-#: command.c:1927
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif: kein passendes \\if"
 
-#: command.c:2083
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "Anfragepuffer ist leer."
 
-#: command.c:2126
+#: command.c:2128
 #, c-format
 msgid "Enter new password for user \"%s\": "
 msgstr "Neues Passwort für Benutzer »%s« eingeben: "
 
-#: command.c:2130
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Geben Sie es noch einmal ein: "
 
-#: command.c:2139
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "Passwörter stimmten nicht überein."
 
-#: command.c:2236
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "\\%s: konnte Wert für Variable nicht lesen"
 
-#: command.c:2338
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "Anfragepuffer wurde gelöscht."
 
-#: command.c:2360
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "Befehlsgeschichte in Datei »%s« geschrieben.\n"
 
-#: command.c:2447
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s: Name der Umgebungsvariable darf kein »=« enthalten"
 
-#: command.c:2495
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "Funktionsname wird benötigt"
 
-#: command.c:2497
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "Sichtname wird benötigt"
 
-#: command.c:2619
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "Zeitmessung ist an."
 
-#: command.c:2621
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "Zeitmessung ist aus."
 
-#: command.c:2707 command.c:2745 command.c:4072 command.c:4075 command.c:4078
-#: command.c:4084 command.c:4086 command.c:4112 command.c:4122 command.c:4134
-#: command.c:4148 command.c:4175 command.c:4233 common.c:78 copy.c:329
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
 #: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s: %m"
 
-#: command.c:2734 copy.c:388
+#: command.c:2736 copy.c:388
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: command.c:2804 command.c:2850
+#: command.c:2806 command.c:2852
 #, c-format
 msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
 msgstr "\\watch: Intervallwert mehrmals angegeben"
 
-#: command.c:2814 command.c:2860
+#: command.c:2816 command.c:2862
 #, c-format
 msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
 msgstr "\\watch: falscher Intervallwert »%s«"
 
-#: command.c:2824
+#: command.c:2826
 #, c-format
 msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
 msgstr "\\watch: Wiederholungszahl mehrmals angegeben"
 
-#: command.c:2834
+#: command.c:2836
 #, c-format
 msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
 msgstr "\\watch: falsche Wiederholungszahl »%s«"
 
-#: command.c:2841
+#: command.c:2843
 #, c-format
 msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
 msgstr "\\watch: unbekannter Parameter »%s«"
 
-#: command.c:3234 startup.c:243 startup.c:293
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "Passwort: "
 
-#: command.c:3239 startup.c:290
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "Passwort für Benutzer %s: "
 
-#: command.c:3295
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
 msgstr "Geben Sie Benutzer, Host oder Port nicht separat an, wenn eine Verbindungsangabe verwendet wird"
 
-#: command.c:3330
+#: command.c:3332
 #, c-format
 msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
 msgstr "Es gibt keine Verbindung, von der die Parameter verwendet werden können"
 
-#: command.c:3636
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "Vorherige Verbindung wurde behalten"
 
-#: command.c:3642
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect: %s"
 
-#: command.c:3698
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Sie sind jetzt verbunden mit der Datenbank »%s« als Benutzer »%s« auf Adresse »%s« auf Port »%s«.\n"
 
-#: command.c:3701
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Sie sind jetzt verbunden mit der Datenbank »%s« als Benutzer »%s« via Socket in »%s« auf Port »%s«.\n"
 
-#: command.c:3707
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "Sie sind jetzt verbunden mit der Datenbank »%s« als Benutzer »%s« auf Host »%s« (Adresse »%s«) auf Port »%s«.\n"
 
-#: command.c:3710
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Sie sind jetzt verbunden mit der Datenbank »%s« als Benutzer »%s« auf Host »%s« auf Port »%s«.\n"
 
-#: command.c:3715
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "Sie sind jetzt verbunden mit der Datenbank »%s« als Benutzer »%s«.\n"
 
-#: command.c:3755
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s, Server %s)\n"
 
-#: command.c:3768
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -458,29 +458,29 @@ msgstr ""
 "WARNUNG: %s-Hauptversion %s, Server-Hauptversion %s.\n"
 "         Einige Features von psql werden eventuell nicht funktionieren.\n"
 
-#: command.c:3805
+#: command.c:3807
 #, c-format
 msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
 msgstr "SSL-Verbindung (Protokoll: %s, Verschlüsselungsmethode: %s, Komprimierung: %s)\n"
 
-#: command.c:3806 command.c:3807
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
-#: command.c:3808 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "aus"
 
-#: command.c:3808 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "an"
 
-#: command.c:3822
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "GSSAPI-verschlüsselte Verbindung\n"
 
-#: command.c:3842
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -492,284 +492,284 @@ msgstr ""
 "         richtig. Einzelheiten finden Sie auf der psql-Handbuchseite unter\n"
 "         »Notes for Windows users«.\n"
 
-#: command.c:3947
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number"
 msgstr "Umgebungsvariable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG muss gesetzt werden, um eine Zeilennummer angeben zu können"
 
-#: command.c:3977
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "konnte Editor »%s« nicht starten"
 
-#: command.c:3979
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "konnte /bin/sh nicht starten"
 
-#: command.c:4029
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "konnte temporäres Verzeichnis nicht finden: %s"
 
-#: command.c:4056
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte temporäre Datei »%s« nicht öffnen: %m"
 
-#: command.c:4392
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\\pset: Abkürzung »%s« ist nicht eindeutig, passt auf »%s« und »%s«"
 
-#: command.c:4412
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 msgstr "\\pset: zulässige Formate sind aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:4431
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: zulässige Linienstile sind ascii, old-ascii, unicode"
 
-#: command.c:4446
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: zulässige Unicode-Rahmnenlinienstile sind single, double"
 
-#: command.c:4461
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: zulässige Unicode-Spaltenlinienstile sind single, double"
 
-#: command.c:4476
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: zulässige Unicode-Kopflinienstile sind single, double"
 
-#: command.c:4528
+#: command.c:4530
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
 msgstr "\\pset: zulässige Werte für xheader_width sind »%s« (Standard), »%s«, »%s« oder eine Zahl, die die genaue Breite angibt"
 
-#: command.c:4542
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep muss ein einzelnes Ein-Byte-Zeichen sein"
 
-#: command.c:4547
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep kann nicht doppeltes Anführungszeichen, Newline oder Carriage Return sein"
 
-#: command.c:4684 command.c:4885
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset: unbekannte Option: %s"
 
-#: command.c:4704
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "Rahmenstil ist %d.\n"
 
-#: command.c:4710
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "Zielbreite ist nicht gesetzt.\n"
 
-#: command.c:4712
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "Zielbreite ist %d.\n"
 
-#: command.c:4719
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "Erweiterte Anzeige ist an.\n"
 
-#: command.c:4721
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "Erweiterte Anzeige wird automatisch verwendet.\n"
 
-#: command.c:4723
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "Erweiterte Anzeige ist aus.\n"
 
-#: command.c:4730 command.c:4732 command.c:4734
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
 #, c-format
 msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
 msgstr "Erweiterte Kopfzeilenbreite ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4736
+#: command.c:4742
 #, c-format
 msgid "Expanded header width is %d.\n"
 msgstr "Erweiterte Kopfzeilenbreite ist %d.\n"
 
-#: command.c:4742
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "Feldtrennzeichen für CSV ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4750 command.c:4758
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "Feldtrennzeichen ist ein Null-Byte.\n"
 
-#: command.c:4752
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Feldtrennzeichen ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4765
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "Standardfußzeile ist an.\n"
 
-#: command.c:4767
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "Standardfußzeile ist aus.\n"
 
-#: command.c:4773
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "Ausgabeformat ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4779
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "Linienstil ist %s.\n"
 
-#: command.c:4786
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "Null-Anzeige ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4794
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "Lokalisiertes Format für numerische Daten ist an.\n"
 
-#: command.c:4796
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "Lokalisiertes Format für numerische Daten ist aus.\n"
 
-#: command.c:4803
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "Pager wird für lange Ausgaben verwendet.\n"
 
-#: command.c:4805
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "Pager wird immer verwendet.\n"
 
-#: command.c:4807
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "Pager-Verwendung ist aus.\n"
 
-#: command.c:4813
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "Pager wird nicht für weniger als %d Zeile verwendet werden.\n"
 msgstr[1] "Pager wird nicht für weniger als %d Zeilen verwendet werden.\n"
 
-#: command.c:4823 command.c:4833
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "Satztrennzeichen ist ein Null-Byte.\n"
 
-#: command.c:4825
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "Satztrennzeichen ist <newline>.\n"
 
-#: command.c:4827
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Satztrennzeichen ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4840
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "Tabellenattribute sind »%s«.\n"
 
-#: command.c:4843
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "Tabellenattribute sind nicht gesetzt.\n"
 
-#: command.c:4850
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "Titel ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4852
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "Titel ist nicht gesetzt.\n"
 
-#: command.c:4859
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "Nur Datenzeilen ist an.\n"
 
-#: command.c:4861
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "Nur Datenzeilen ist aus.\n"
 
-#: command.c:4867
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicode-Rahmenlinienstil ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4873
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicode-Spaltenlinienstil ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:4879
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicode-Kopflinienstil ist »%s«.\n"
 
-#: command.c:5127
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: fehlgeschlagen"
 
-#: command.c:5161
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch kann nicht mit einer leeren Anfrage verwendet werden"
 
-#: command.c:5193
+#: command.c:5200
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "konnte Timer nicht setzen: %m"
 
-#: command.c:5262
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (alle %gs)\n"
 
-#: command.c:5265
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (alle %gs)\n"
 
-#: command.c:5333
+#: command.c:5340
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "konnte nicht auf Signale warten: %m"
 
-#: command.c:5391 command.c:5398 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -782,12 +782,12 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5577
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "»%s.%s« ist keine Sicht"
 
-#: command.c:5593
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "konnte reloptions-Array nicht interpretieren"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Zeit: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Zeit: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6153
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "Sie sind gegenwärtig nicht mit einer Datenbank verbunden."
@@ -909,8 +909,8 @@ msgstr "Spalte"
 
 #: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
 #: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
-#: describe.c:3897 describe.c:4109 describe.c:4348 describe.c:4510
-#: describe.c:5785
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -1030,20 +1030,20 @@ msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: Spaltenname nicht gefunden: »%s«"
 
 #: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
-#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3886 describe.c:4096
-#: describe.c:4346 describe.c:4428 describe.c:4663 describe.c:4871
-#: describe.c:5113 describe.c:5357 describe.c:5427 describe.c:5438
-#: describe.c:5495 describe.c:5899 describe.c:5977
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "Schema"
 
 #: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
 #: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
-#: describe.c:3887 describe.c:4097 describe.c:4262 describe.c:4347
-#: describe.c:4429 describe.c:4592 describe.c:4664 describe.c:4872
-#: describe.c:4985 describe.c:5114 describe.c:5358 describe.c:5428
-#: describe.c:5439 describe.c:5496 describe.c:5695 describe.c:5766
-#: describe.c:5975 describe.c:6204 describe.c:6512
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -1057,12 +1057,12 @@ msgstr "Argumentdatentypen"
 
 #: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
 #: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
-#: describe.c:3682 describe.c:3941 describe.c:4143 describe.c:4286
-#: describe.c:4360 describe.c:4438 describe.c:4605 describe.c:4783
-#: describe.c:4921 describe.c:4994 describe.c:5115 describe.c:5266
-#: describe.c:5308 describe.c:5374 describe.c:5431 describe.c:5440
-#: describe.c:5497 describe.c:5713 describe.c:5788 describe.c:5913
-#: describe.c:5978 describe.c:7032
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -1079,11 +1079,11 @@ msgstr "Der Server (Version %s) unterstützt keine Zugriffsmethoden."
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3905 describe.c:4122 describe.c:5900
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "Tabelle"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5697
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "Handler"
 
@@ -1092,10 +1092,10 @@ msgid "List of access methods"
 msgstr "Liste der Zugriffsmethoden"
 
 #: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
-#: describe.c:3898 describe.c:4098 describe.c:4263 describe.c:4594
-#: describe.c:4986 describe.c:5696 describe.c:5767 describe.c:6205
-#: describe.c:6393 describe.c:6513 describe.c:6672 describe.c:6758
-#: describe.c:7020
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigentümer"
 
@@ -1103,11 +1103,11 @@ msgstr "Eigentümer"
 msgid "Location"
 msgstr "Pfad"
 
-#: describe.c:241 describe.c:3517
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:3940
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
@@ -1222,8 +1222,8 @@ msgstr "Rechter Typ"
 msgid "Result type"
 msgstr "Ergebnistyp"
 
-#: describe.c:816 describe.c:4600 describe.c:4766 describe.c:5265
-#: describe.c:6949 describe.c:6953
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "Funktion"
 
@@ -1239,19 +1239,19 @@ msgstr "Kodierung"
 msgid "Locale Provider"
 msgstr "Locale-Provider"
 
-#: describe.c:944 describe.c:4886
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "Sortierfolge"
 
-#: describe.c:945 describe.c:4887
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "Zeichentyp"
 
-#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4892 describe.c:4896
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "ICU-Locale"
 
-#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4901 describe.c:4905
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
 msgid "ICU Rules"
 msgstr "ICU-Regeln"
 
@@ -1263,27 +1263,27 @@ msgstr "Tablespace"
 msgid "List of databases"
 msgstr "Liste der Datenbanken"
 
-#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3888
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "Tabelle"
 
-#: describe.c:1041 describe.c:3889
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "Sicht"
 
-#: describe.c:1042 describe.c:3890
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "materialisierte Sicht"
 
-#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3892
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "Sequenz"
 
-#: describe.c:1044 describe.c:3894
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "Fremdtabelle"
 
-#: describe.c:1045 describe.c:3895 describe.c:4107
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "partitionierte Tabelle"
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Spaltenprivilegien"
 msgid "Policies"
 msgstr "Policys"
 
-#: describe.c:1150 describe.c:4516 describe.c:6617
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "Zugriffsprivilegien"
 
@@ -1343,12 +1343,12 @@ msgstr "Rule"
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "Objektbeschreibungen"
 
-#: describe.c:1486 describe.c:4013
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "Keine Relation namens »%s« gefunden"
 
-#: describe.c:1489 describe.c:4016
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "Keine Relationen gefunden"
@@ -1374,13 +1374,13 @@ msgstr "Maximum"
 msgid "Increment"
 msgstr "Inkrement"
 
-#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4432
-#: describe.c:4777 describe.c:4910 describe.c:4915 describe.c:6660
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
-#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4432
-#: describe.c:4774 describe.c:4910 describe.c:6661
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "nein"
 
@@ -1482,15 +1482,15 @@ msgstr "Ungeloggte partitionierte Tabelle »%s.%s«"
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Partitionierte Tabelle »%s.%s«"
 
-#: describe.c:2030 describe.c:4349
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
 msgstr "Sortierfolge"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4350
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "NULL erlaubt?"
 
-#: describe.c:2032 describe.c:4351
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "Vorgabewert"
 
@@ -1498,12 +1498,12 @@ msgstr "Vorgabewert"
 msgid "Key?"
 msgstr "Schlüssel?"
 
-#: describe.c:2037 describe.c:4671 describe.c:4682
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "Definition"
 
-#: describe.c:2039 describe.c:5712 describe.c:5787 describe.c:5853
-#: describe.c:5912
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "FDW-Optionen"
 
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Regeln, die immer aktiv werden:"
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "Regeln, die nur im Replikat aktiv werden:"
 
-#: describe.c:3031 describe.c:5048
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "Publikationen:"
 
@@ -1740,442 +1740,450 @@ msgstr "Tablespace: »%s«"
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr ", Tablespace »%s«"
 
-#: describe.c:3674
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "Liste der Rollen"
 
-#: describe.c:3676
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "Rollenname"
 
-#: describe.c:3677
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribute"
 
-#: describe.c:3679
-msgid "Member of"
-msgstr "Mitglied von"
-
-#: describe.c:3690
+#: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "Superuser"
 
-#: describe.c:3693
+#: describe.c:3687
 msgid "No inheritance"
 msgstr "keine Vererbung"
 
-#: describe.c:3696
+#: describe.c:3690
 msgid "Create role"
 msgstr "Rolle erzeugen"
 
-#: describe.c:3699
+#: describe.c:3693
 msgid "Create DB"
 msgstr "DB erzeugen"
 
-#: describe.c:3702
+#: describe.c:3696
 msgid "Cannot login"
 msgstr "kann nicht einloggen"
 
-#: describe.c:3705
+#: describe.c:3699
 msgid "Replication"
 msgstr "Replikation"
 
-#: describe.c:3709
+#: describe.c:3703
 msgid "Bypass RLS"
 msgstr "Bypass RLS"
 
-#: describe.c:3718
+#: describe.c:3712
 msgid "No connections"
 msgstr "keine Verbindungen"
 
-#: describe.c:3720
+#: describe.c:3714
 #, c-format
 msgid "%d connection"
 msgid_plural "%d connections"
 msgstr[0] "%d Verbindung"
 msgstr[1] "%d Verbindungen"
 
-#: describe.c:3730
+#: describe.c:3724
 msgid "Password valid until "
 msgstr "Passwort gültig bis "
 
-#: describe.c:3783
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
-#: describe.c:3784
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "Datenbank"
 
-#: describe.c:3785
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellung"
 
-#: describe.c:3809
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "Keine Einstellungen für Rolle »%s« und Datenbank »%s« gefunden"
 
-#: describe.c:3812
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "Keine Einstellungen für Rolle »%s« gefunden"
 
-#: describe.c:3815
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "Keine Einstellungen gefunden"
 
-#: describe.c:3820
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "Liste der Einstellungen"
 
-#: describe.c:3891
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "Mitglied von"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "Grantor"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "Liste der Rollen-Grants"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "Index"
 
-#: describe.c:3893
+#: describe.c:3954
 msgid "TOAST table"
 msgstr "TOAST-Tabelle"
 
-#: describe.c:3896 describe.c:4108
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "partitionierter Index"
 
-#: describe.c:3916
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
 msgstr "permanent"
 
-#: describe.c:3917
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
 msgstr "temporär"
 
-#: describe.c:3918
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
 msgstr "ungeloggt"
 
-#: describe.c:3919
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
 msgstr "Persistenz"
 
-#: describe.c:3935
+#: describe.c:3996
 msgid "Access method"
 msgstr "Zugriffsmethode"
 
-#: describe.c:4021
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
 msgstr "Liste der Relationen"
 
-#: describe.c:4069
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "Der Server (Version %s) unterstützt keine deklarative Tabellenpartitionierung."
 
-#: describe.c:4080
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "Liste partitionierter Indexe"
 
-#: describe.c:4082
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "Liste partitionierte Tabellen"
 
-#: describe.c:4086
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "Liste partitionierter Relationen"
 
-#: describe.c:4117
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "Elternname"
 
-#: describe.c:4130
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "Größe Leaf-Partition"
 
-#: describe.c:4133 describe.c:4139
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "Gesamtgröße"
 
-#: describe.c:4264
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "Vertraut"
 
-#: describe.c:4273
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "Interne Sprache"
 
-#: describe.c:4274
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "Call-Handler"
 
-#: describe.c:4275 describe.c:5698
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "Validator"
 
-#: describe.c:4276
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "Inline-Handler"
 
-#: describe.c:4311
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "Liste der Sprachen"
 
-#: describe.c:4352
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-#: describe.c:4396
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "Liste der Domänen"
 
-#: describe.c:4430
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: describe.c:4431
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "Ziel"
 
-#: describe.c:4433 describe.c:6662
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "Standard?"
 
-#: describe.c:4475
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "Liste der Konversionen"
 
-#: describe.c:4503
+#: describe.c:4564
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
-#: describe.c:4504
+#: describe.c:4565
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: describe.c:4511
+#: describe.c:4572
 msgid "Context"
 msgstr "Kontext"
 
-#: describe.c:4544
+#: describe.c:4605
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "Liste der Konfigurationsparameter"
 
-#: describe.c:4546
+#: describe.c:4607
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "Liste der veränderten Konfigurationsparameter"
 
-#: describe.c:4573
+#: describe.c:4634
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "Der Server (Version %s) unterstützt keine Ereignistrigger."
 
-#: describe.c:4593
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "Ereignis"
 
-#: describe.c:4595
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "eingeschaltet"
 
-#: describe.c:4596
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "Replika"
 
-#: describe.c:4597
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "immer"
 
-#: describe.c:4598
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "ausgeschaltet"
 
-#: describe.c:4599 describe.c:6514
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "Eingeschaltet"
 
-#: describe.c:4601
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
-#: describe.c:4625
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "Liste der Ereignistrigger"
 
-#: describe.c:4652
+#: describe.c:4713
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "Der Server (Version %s) unterstützt keine erweiterten Statistiken."
 
-#: describe.c:4689
+#: describe.c:4750
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Ndistinct"
 
-#: describe.c:4690
+#: describe.c:4751
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Abhängigkeiten"
 
-#: describe.c:4700
+#: describe.c:4761
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4724
+#: describe.c:4785
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "Liste der erweiterten Statistiken"
 
-#: describe.c:4751
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "Quelltyp"
 
-#: describe.c:4752
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "Zieltyp"
 
-#: describe.c:4776
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "in Zuweisung"
 
-#: describe.c:4778
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "Implizit?"
 
-#: describe.c:4837
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "Liste der Typumwandlungen"
 
-#: describe.c:4877 describe.c:4881
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "Provider"
 
-#: describe.c:4911 describe.c:4916
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "Deterministisch?"
 
-#: describe.c:4956
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "Liste der Sortierfolgen"
 
-#: describe.c:5018
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
 msgstr "Liste der Schemas"
 
-#: describe.c:5135
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "Liste der Textsucheparser"
 
-#: describe.c:5185
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "Kein Textsucheparser namens »%s« gefunden"
 
-#: describe.c:5188
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "Keine Textsucheparser gefunden"
 
-#: describe.c:5263
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "Parsen starten"
 
-#: describe.c:5264
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "Methode"
 
-#: describe.c:5268
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "Nächstes Token lesen"
 
-#: describe.c:5270
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "Parsen beenden"
 
-#: describe.c:5272
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "Überschrift ermitteln"
 
-#: describe.c:5274
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "Tokentypen ermitteln"
 
-#: describe.c:5285
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "Textsucheparser »%s.%s«"
 
-#: describe.c:5288
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "Textsucheparser »%s«"
 
-#: describe.c:5307
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "Tokenname"
 
-#: describe.c:5321
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "Tokentypen für Parser »%s.%s«"
 
-#: describe.c:5324
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "Tokentypen für Parser »%s«"
 
-#: describe.c:5368
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "Vorlage"
 
-#: describe.c:5369
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "Initialisierungsoptionen"
 
-#: describe.c:5396
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "Liste der Textsuchewörterbücher"
 
-#: describe.c:5429
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "Init"
 
-#: describe.c:5430
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "Lexize"
 
-#: describe.c:5462
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "Liste der Textsuchevorlagen"
 
-#: describe.c:5517
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "Liste der Textsuchekonfigurationen"
 
-#: describe.c:5568
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "Keine Textsuchekonfiguration namens »%s« gefunden"
 
-#: describe.c:5571
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "Keine Textsuchekonfigurationen gefunden"
 
-#: describe.c:5637
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "Token"
 
-#: describe.c:5638
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Wörterbücher"
 
-#: describe.c:5649
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "Textsuchekonfiguration »%s.%s«"
 
-#: describe.c:5652
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "Textsuchekonfiguration »%s«"
 
-#: describe.c:5656
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2184,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parser: »%s.%s«"
 
-#: describe.c:5659
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2193,261 +2201,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parser: »%s«"
 
-#: describe.c:5740
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "Liste der Fremddaten-Wrapper"
 
-#: describe.c:5768
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "Fremddaten-Wrapper"
 
-#: describe.c:5786 describe.c:5976
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: describe.c:5817
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "Liste der Fremdserver"
 
-#: describe.c:5842 describe.c:5901
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: describe.c:5843
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: describe.c:5873
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "Liste der Benutzerabbildungen"
 
-#: describe.c:5946
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "Liste der Fremdtabellen"
 
-#: describe.c:5998
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "Liste der installierten Erweiterungen"
 
-#: describe.c:6046
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "Keine Erweiterung namens »%s« gefunden"
 
-#: describe.c:6049
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "Keine Erweiterungen gefunden"
 
-#: describe.c:6093
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "Objektbeschreibung"
 
-#: describe.c:6103
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "Objekte in Erweiterung »%s«"
 
-#: describe.c:6144
+#: describe.c:6205
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "falscher qualifizierter Name (zu viele Namensteile): %s"
 
-#: describe.c:6158
+#: describe.c:6219
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "Verweise auf andere Datenbanken sind nicht implementiert: %s"
 
-#: describe.c:6189 describe.c:6316
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "Der Server (Version %s) unterstützt keine Publikationen."
 
-#: describe.c:6206 describe.c:6394
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "Alle Tabellen"
 
-#: describe.c:6207 describe.c:6395
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "Inserts"
 
-#: describe.c:6208 describe.c:6396
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "Updates"
 
-#: describe.c:6209 describe.c:6397
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "Deletes"
 
-#: describe.c:6213 describe.c:6399
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
 msgstr "Truncates"
 
-#: describe.c:6217 describe.c:6401
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
 msgstr "Über Wurzel"
 
-#: describe.c:6239
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "Liste der Publikationen"
 
-#: describe.c:6363
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "Keine Publikation namens »%s« gefunden"
 
-#: describe.c:6366
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "Keine Publikationen gefunden"
 
-#: describe.c:6390
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "Publikation %s"
 
-#: describe.c:6443
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
 msgstr "Tabellen:"
 
-#: describe.c:6455
+#: describe.c:6516
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "Tabellen aus Schemas:"
 
-#: describe.c:6499
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "Der Server (Version %s) unterstützt keine Subskriptionen."
 
-#: describe.c:6515
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "Publikation"
 
-#: describe.c:6524
+#: describe.c:6585
 msgid "Binary"
 msgstr "Binär"
 
-#: describe.c:6533 describe.c:6537
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
 msgid "Streaming"
 msgstr "Streaming"
 
-#: describe.c:6545
+#: describe.c:6606
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "Two-Phase-Commit"
 
-#: describe.c:6546
+#: describe.c:6607
 msgid "Disable on error"
 msgstr "Bei Fehler abschalten"
 
-#: describe.c:6553
+#: describe.c:6614
 msgid "Origin"
 msgstr "Herkunft"
 
-#: describe.c:6554
+#: describe.c:6615
 msgid "Password required"
 msgstr "Passwort nötig"
 
-#: describe.c:6555
+#: describe.c:6616
 msgid "Run as owner?"
 msgstr "Als Eigentümer ausführen?"
 
-#: describe.c:6560
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "Synchroner Commit"
 
-#: describe.c:6561
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "Verbindungsinfo"
 
-#: describe.c:6567
+#: describe.c:6628
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "Skip-LSN"
 
-#: describe.c:6594
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "Liste der Subskriptionen"
 
-#: describe.c:6656 describe.c:6752 describe.c:6845 describe.c:6940
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
 msgstr "AM"
 
-#: describe.c:6657
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "Eingabetyp"
 
-#: describe.c:6658
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "Storage-Typ"
 
-#: describe.c:6659
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "Operatorklasse"
 
-#: describe.c:6671 describe.c:6753 describe.c:6846 describe.c:6941
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "Operatorfamilie"
 
-#: describe.c:6707
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "Liste der Operatorklassen"
 
-#: describe.c:6754
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
 msgstr "Passende Typen"
 
-#: describe.c:6796
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "Liste der Operatorfamilien"
 
-#: describe.c:6847
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: describe.c:6848
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategie"
 
-#: describe.c:6849
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
 msgstr "Sortieren"
 
-#: describe.c:6850
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
 msgstr "Suchen"
 
-#: describe.c:6851
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
 msgstr "Zweck"
 
-#: describe.c:6856
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "Sortier-Opfamilie"
 
-#: describe.c:6895
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "Liste der Operatoren in Operatorfamilien"
 
-#: describe.c:6942
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "Registrierter linker Typ"
 
-#: describe.c:6943
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "Registrierter rechter Typ"
 
-#: describe.c:6944
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
-#: describe.c:6988
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "Liste der Unterstützungsfunktionen in Operatorfamilien"
 
-#: describe.c:7019
+#: describe.c:7080
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7040
+#: describe.c:7101
 msgid "Large objects"
 msgstr "Large Objects"
 
@@ -2459,7 +2467,7 @@ msgstr ""
 "psql ist das interaktive PostgreSQL-Terminal.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:76 help.c:394 help.c:478 help.c:521
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Aufruf:\n"
 
@@ -2779,8 +2787,8 @@ msgstr "  \\q                     psql beenden\n"
 msgid "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
 msgstr "  \\watch [[i=]SEK] [c=N] Anfrage alle SEK Sekunden ausführen, bis zu N Mal\n"
 
-#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:297 help.c:305
-#: help.c:325 help.c:338 help.c:347
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
@@ -3043,9 +3051,9 @@ msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S+] [MUSTER]       Sortierfolgen auflisten\n"
 
 #: help.c:280
-msgid "  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+msgid "  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
 msgstr ""
-"  \\dp     [MUSTER]       Zugriffsprivilegien für Tabellen, Sichten und\n"
+"  \\dp[S]  [MUSTER]       Zugriffsprivilegien für Tabellen, Sichten und\n"
 "                         Sequenzen auflisten\n"
 
 #: help.c:281
@@ -3059,72 +3067,76 @@ msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
 msgstr "  \\drds [ROLLMUST [DBMUST]] datenbankspezifische Rolleneinstellungen auflisten\n"
 
 #: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\drg[S] [MUSTER]       Rollen-Grants auflisten\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[+] [MUSTER]       Replikationspublikationen auflisten\n"
 
-#: help.c:284
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [MUSTER]       Replikationssubskriptionen auflisten\n"
 
-#: help.c:285
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [MUSTER]       Sequenzen auflisten\n"
 
-#: help.c:286
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [MUSTER]       Tabellen auflisten\n"
 
-#: help.c:287
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [MUSTER]       Datentypen auflisten\n"
 
-#: help.c:288
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+] [MUSTER]       Rollen auflisten\n"
 
-#: help.c:289
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [MUSTER]       Sichten auflisten\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+]  [MUSTER]       Erweiterungen auflisten\n"
 
-#: help.c:291
+#: help.c:292
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
 msgstr "  \\dX     [MUSTER]       erweiterte Statistiken auflisten\n"
 
-#: help.c:292
+#: help.c:293
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
 msgstr "  \\dy[+]  [MUSTER]       Ereignistrigger auflisten\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+]   [MUSTER]       Datenbanken auflisten\n"
 
-#: help.c:294
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+]  FUNKNAME       Funktionsdefinition zeigen\n"
 
-#: help.c:295
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+]  SICHTNAME      Sichtdefinition zeigen\n"
 
-#: help.c:296
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [MUSTER]       äquivalent zu \\dp\n"
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]   [MUSTER]       äquivalent zu \\dp\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:300
 msgid "Large Objects\n"
 msgstr "Large Objects\n"
 
-#: help.c:300
+#: help.c:301
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
 msgstr ""
 "  \\lo_export LOBOID DATEI\n"
 "                         Large Object in Datei schreiben\n"
 
-#: help.c:301
+#: help.c:302
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
@@ -3132,38 +3144,38 @@ msgstr ""
 "  \\lo_import DATEI [KOMMENTAR]\n"
 "                         Large Object aus Datei lesen\n"
 
-#: help.c:303
+#: help.c:304
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
 msgstr "  \\lo_list[+]            Large Objects auflisten\n"
 
-#: help.c:304
+#: help.c:305
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
 msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      Large Object löschen\n"
 
-#: help.c:307
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "Formatierung\n"
 
-#: help.c:308
+#: help.c:309
 msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr ""
 "  \\a                     zwischen unausgerichtetem und ausgerichtetem Ausgabemodus\n"
 "                         umschalten\n"
 
-#: help.c:309
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr "  \\C [TEXT]              Tabellentitel setzen oder löschen\n"
 
-#: help.c:310
+#: help.c:311
 msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
 msgstr "  \\f [ZEICHEN]           Feldtrennzeichen zeigen oder setzen\n"
 
-#: help.c:311
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr "  \\H                     HTML-Ausgabemodus umschalten (gegenwärtig %s)\n"
 
-#: help.c:313
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3181,29 +3193,29 @@ msgstr ""
 "                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                         unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:320
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t [on|off]            nur Datenzeilen zeigen (gegenwärtig %s)\n"
 
-#: help.c:322
+#: help.c:323
 msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr "  \\T [TEXT]              HTML <table>-Tag-Attribute setzen oder löschen\n"
 
-#: help.c:323
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr "  \\x [on|off|auto]       erweiterte Ausgabe umschalten (gegenwärtig %s)\n"
 
-#: help.c:324
+#: help.c:325
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
-#: help.c:327
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "Verbindung\n"
 
-#: help.c:329
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3212,7 +3224,7 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- BENUTZER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         mit neuer Datenbank verbinden (aktuell »%s«)\n"
 
-#: help.c:333
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3220,62 +3232,62 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- BENUTZER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         mit neuer Datenbank verbinden (aktuell keine Verbindung)\n"
 
-#: help.c:335
+#: help.c:336
 msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo              Informationen über aktuelle Verbindung anzeigen\n"
 
-#: help.c:336
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr "  \\encoding [KODIERUNG]  Client-Kodierung zeigen oder setzen\n"
 
-#: help.c:337
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr ""
 "  \\password [BENUTZERNAME]\n"
 "                         sicheres Ändern eines Benutzerpasswortes\n"
 
-#: help.c:340
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "Betriebssystem\n"
 
-#: help.c:341
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [VERZ]             Arbeitsverzeichnis wechseln\n"
 
-#: help.c:342
+#: help.c:343
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
 msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR Umgebungsvariable auslesen\n"
 
-#: help.c:343
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr "  \\setenv NAME [WERT]    Umgebungsvariable setzen oder löschen\n"
 
-#: help.c:344
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr "  \\timing [on|off]       Zeitmessung umschalten (gegenwärtig %s)\n"
 
-#: help.c:346
+#: help.c:347
 msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
 msgstr "  \\! [BEFEHL]            Befehl in Shell ausführen oder interaktive Shell starten\n"
 
-#: help.c:349
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "Variablen\n"
 
-#: help.c:350
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr "  \\prompt [TEXT] NAME    interne Variable vom Benutzer abfragen\n"
 
-#: help.c:351
+#: help.c:352
 msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
 msgstr "  \\set [NAME [WERT]]     interne Variable setzen, oder alle anzeigen\n"
 
-#: help.c:352
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset NAME            interne Variable löschen\n"
 
-#: help.c:391
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
@@ -3283,11 +3295,11 @@ msgstr ""
 "Liste besonderer Variablen\n"
 "\n"
 
-#: help.c:393
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "psql-Variablen:\n"
 
-#: help.c:395
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3297,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 "  oder \\set NAME WERT innerhalb von psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:397
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3305,7 +3317,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    wenn gesetzt werden alle erfolgreichen SQL-Befehle automatisch committet\n"
 
-#: help.c:399
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3315,7 +3327,7 @@ msgstr ""
 "    bestimmt, ob SQL-Schlüsselwörter in Groß- oder Kleinschreibung\n"
 "    vervollständigt werden [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
 
-#: help.c:402
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
@@ -3323,7 +3335,7 @@ msgstr ""
 "  DBNAME\n"
 "    Name der aktuellen Datenbank\n"
 
-#: help.c:404
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3333,7 +3345,7 @@ msgstr ""
 "    kontrolliert, welche Eingaben auf die Standardausgabe geschrieben werden\n"
 "    [all, errors, none, queries]\n"
 
-#: help.c:407
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3343,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 "    wenn gesetzt, interne Anfragen, die von Backslash-Befehlen ausgeführt werden,\n"
 "    anzeigen; wenn auf »noexec« gesetzt, nur anzeigen, nicht ausführen\n"
 
-#: help.c:410
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
@@ -3351,7 +3363,7 @@ msgstr ""
 "  ENCODING\n"
 "    aktuelle Zeichensatzkodierung des Clients\n"
 
-#: help.c:412
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
 "    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
@@ -3359,7 +3371,7 @@ msgstr ""
 "  ERROR\n"
 "    »true« wenn die letzte Anfrage fehlgeschlagen ist, sonst »false«\n"
 
-#: help.c:414
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)\n"
@@ -3367,7 +3379,7 @@ msgstr ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    Anzahl auf einmal zu holender und anzuzeigender Zeilen (0 = unbegrenzt)\n"
 
-#: help.c:416
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3375,7 +3387,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    wenn gesetzt werden Tabellenzugriffsmethoden nicht angezeigt\n"
 
-#: help.c:418
+#: help.c:419
 msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
@@ -3383,7 +3395,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    wenn gesetzt werden Kompressionsmethoden nicht angezeigt\n"
 
-#: help.c:420
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3391,7 +3403,7 @@ msgstr ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    kontrolliert Befehlsgeschichte [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
 
-#: help.c:422
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
@@ -3399,7 +3411,7 @@ msgstr ""
 "  HISTFILE\n"
 "    Dateiname für die Befehlsgeschichte\n"
 
-#: help.c:424
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
@@ -3407,7 +3419,7 @@ msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximale Anzahl der in der Befehlsgeschichte zu speichernden Befehle\n"
 
-#: help.c:426
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
@@ -3415,7 +3427,7 @@ msgstr ""
 "  HOST\n"
 "    der aktuell verbundene Datenbankserverhost\n"
 
-#: help.c:428
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3423,7 +3435,7 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    Anzahl benötigter EOFs um eine interaktive Sitzung zu beenden\n"
 
-#: help.c:430
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
@@ -3431,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 "  LASTOID\n"
 "    Wert der zuletzt beinträchtigten OID\n"
 
-#: help.c:432
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3442,7 +3454,7 @@ msgstr ""
 "    Fehlermeldung und SQLSTATE des letzten Fehlers, oder leer und »000000« wenn\n"
 "    kein Fehler\n"
 
-#: help.c:435
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3451,7 +3463,7 @@ msgstr ""
 "    wenn gesetzt beendet ein Fehler die Transaktion nicht (verwendet implizite\n"
 "    Sicherungspunkte)\n"
 
-#: help.c:437
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
@@ -3459,7 +3471,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    Skriptausführung bei Fehler beenden\n"
 
-#: help.c:439
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
@@ -3467,7 +3479,7 @@ msgstr ""
 "  PORT\n"
 "    Serverport der aktuellen Verbindung\n"
 
-#: help.c:441
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
@@ -3475,7 +3487,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT1\n"
 "    der normale psql-Prompt\n"
 
-#: help.c:443
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous line\n"
@@ -3483,7 +3495,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT2\n"
 "    der Prompt, wenn eine Anweisung von der vorherigen Zeile fortgesetzt wird\n"
 
-#: help.c:445
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
@@ -3491,7 +3503,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT3\n"
 "    der Prompt während COPY ... FROM STDIN\n"
 
-#: help.c:447
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
@@ -3499,7 +3511,7 @@ msgstr ""
 "  QUIET\n"
 "    stille Ausführung (wie Option -q)\n"
 
-#: help.c:449
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3507,7 +3519,7 @@ msgstr ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    Anzahl der von der letzten Anfrage beeinträchtigten Zeilen, oder 0\n"
 
-#: help.c:451
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3517,7 +3529,7 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
 "    Serverversion (kurze Zeichenkette oder numerisches Format)\n"
 
-#: help.c:454
+#: help.c:455
 msgid ""
 "  SHELL_ERROR\n"
 "    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
@@ -3525,7 +3537,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL_ERROR\n"
 "    »true« wenn der letzte Shell-Befehl fehlgeschlagen ist, sonst »false«\n"
 
-#: help.c:456
+#: help.c:457
 msgid ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    exit status of the last shell command\n"
@@ -3533,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    Statuscode des letzten Shell-Befehls\n"
 
-#: help.c:458
+#: help.c:459
 msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
@@ -3541,7 +3553,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    alle Ergebnisse einer kombinierten Anfrage (\\;) anzeigen statt nur das letzte\n"
 
-#: help.c:460
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3550,7 +3562,7 @@ msgstr ""
 "    kontrolliert die Anzeige von Kontextinformationen in Meldungen\n"
 "    [never, errors, always]\n"
 
-#: help.c:462
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
@@ -3558,7 +3570,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    wenn gesetzt beendet Zeilenende die SQL-Anweisung (wie Option -S)\n"
 
-#: help.c:464
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
@@ -3566,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    Einzelschrittmodus (wie Option -s)\n"
 
-#: help.c:466
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
@@ -3574,7 +3586,7 @@ msgstr ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE der letzten Anfrage, oder »00000« wenn kein Fehler\n"
 
-#: help.c:468
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
@@ -3582,7 +3594,7 @@ msgstr ""
 "  USER\n"
 "    der aktuell verbundene Datenbankbenutzer\n"
 
-#: help.c:470
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3591,7 +3603,7 @@ msgstr ""
 "    kontrolliert wieviele Details in Fehlermeldungen enthalten sind\n"
 "    [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
 
-#: help.c:472
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3603,7 +3615,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "    Version von psql (lange Zeichenkette, kurze Zeichenkette oder numerisch)\n"
 
-#: help.c:477
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3611,7 +3623,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anzeigeeinstellungen:\n"
 
-#: help.c:479
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3621,7 +3633,7 @@ msgstr ""
 "  oder \\pset NAME [WERT] innerhalb von psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:481
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
@@ -3629,7 +3641,7 @@ msgstr ""
 "  border\n"
 "    Rahmenstil (Zahl)\n"
 
-#: help.c:483
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
@@ -3637,7 +3649,7 @@ msgstr ""
 "  columns\n"
 "    Zielbreite für das Format »wrapped«\n"
 
-#: help.c:485
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
@@ -3645,7 +3657,7 @@ msgstr ""
 "  expanded (oder x)\n"
 "    erweiterte Ausgabe [on, off, auto]\n"
 
-#: help.c:487
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3654,7 +3666,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep\n"
 "    Feldtrennzeichen für unausgerichteten Ausgabemodus (Standard »%s«)\n"
 
-#: help.c:490
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3662,7 +3674,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    Feldtrennzeichen für unausgerichteten Ausgabemodus auf Null-Byte setzen\n"
 
-#: help.c:492
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
@@ -3670,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 "  footer\n"
 "    Tabellenfußzeile ein- oder auschalten [on, off]\n"
 
-#: help.c:494
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
@@ -3678,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 "  format\n"
 "    Ausgabeformat setzen [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 
-#: help.c:496
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
@@ -3686,7 +3698,7 @@ msgstr ""
 "  linestyle\n"
 "    Rahmenlinienstil setzen [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:498
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
@@ -3694,7 +3706,7 @@ msgstr ""
 "  null\n"
 "    setzt die Zeichenkette, die anstelle eines NULL-Wertes ausgegeben wird\n"
 
-#: help.c:500
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of digits\n"
@@ -3703,7 +3715,7 @@ msgstr ""
 "    Verwendung eines Locale-spezifischen Zeichens zur Trennung von Zifferngruppen\n"
 "    einschalten [on, off]\n"
 
-#: help.c:502
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
@@ -3711,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 "  pager\n"
 "    kontrolliert Verwendung eines externen Pager-Programms [yes, no, always]\n"
 
-#: help.c:504
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
@@ -3719,7 +3731,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep\n"
 "    Satztrennzeichen für unausgerichteten Ausgabemodus\n"
 
-#: help.c:506
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3727,7 +3739,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    Satztrennzeichen für unausgerichteten Ausgabemodus auf Null-Byte setzen\n"
 
-#: help.c:508
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3737,7 +3749,7 @@ msgstr ""
 "    Attribute für das »table«-Tag im Format »html« oder proportionale\n"
 "    Spaltenbreite für links ausgerichtete Datentypen im Format »latex-longtable«\n"
 
-#: help.c:511
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
@@ -3745,7 +3757,7 @@ msgstr ""
 "  title\n"
 "    setzt den Titel darauffolgend ausgegebener Tabellen\n"
 
-#: help.c:513
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
@@ -3753,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "  tuples_only\n"
 "    wenn gesetzt werden nur die eigentlichen Tabellendaten gezeigt\n"
 
-#: help.c:515
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3765,7 +3777,7 @@ msgstr ""
 "  unicode_header_linestyle\n"
 "    setzt den Stil für Unicode-Linien [single, double]\n"
 
-#: help.c:520
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3773,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Umgebungsvariablen:\n"
 
-#: help.c:524
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3783,7 +3795,7 @@ msgstr ""
 "  oder \\setenv NAME [WERT] innerhalb von psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:526
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3795,7 +3807,7 @@ msgstr ""
 "  oder \\setenv NAME [WERT] innerhalb von psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:529
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
@@ -3803,7 +3815,7 @@ msgstr ""
 "  COLUMNS\n"
 "    Anzahl Spalten im Format »wrapped«\n"
 
-#: help.c:531
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
@@ -3811,7 +3823,7 @@ msgstr ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    wie Verbindungsparameter »application_name«\n"
 
-#: help.c:533
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
@@ -3819,7 +3831,7 @@ msgstr ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    wie Verbindungsparameter »dbname«\n"
 
-#: help.c:535
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
@@ -3827,7 +3839,7 @@ msgstr ""
 "  PGHOST\n"
 "    wie Verbindungsparameter »host«\n"
 
-#: help.c:537
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
@@ -3835,7 +3847,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    Name der Passwortdatei\n"
 
-#: help.c:539
+#: help.c:540
 msgid ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    connection password (not recommended)\n"
@@ -3843,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    Verbindungspasswort (nicht empfohlen)\n"
 
-#: help.c:541
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
@@ -3851,7 +3863,7 @@ msgstr ""
 "  PGPORT\n"
 "    wie Verbindungsparameter »port«\n"
 
-#: help.c:543
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
@@ -3859,7 +3871,7 @@ msgstr ""
 "  PGUSER\n"
 "    wie Verbindungsparameter »user«\n"
 
-#: help.c:545
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -3867,7 +3879,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    Editor für Befehle \\e, \\ef und \\ev\n"
 
-#: help.c:547
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
@@ -3875,7 +3887,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    wie die Zeilennummer beim Aufruf des Editors angegeben wird\n"
 
-#: help.c:549
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
@@ -3883,7 +3895,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternativer Pfad für History-Datei\n"
 
-#: help.c:551
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
@@ -3891,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    Name des externen Pager-Programms\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:555
 msgid ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    name of external pager program used for \\watch\n"
@@ -3899,7 +3911,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    Name des externen Pager-Programms für \\watch\n"
 
-#: help.c:557
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
@@ -3907,7 +3919,7 @@ msgstr ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternativer Pfad für .psqlrc-Datei des Benutzers\n"
 
-#: help.c:559
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
@@ -3915,7 +3927,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL\n"
 "    Shell für den Befehl \\!\n"
 
-#: help.c:561
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
@@ -3923,11 +3935,11 @@ msgstr ""
 "  TMPDIR\n"
 "    Verzeichnis für temporäre Dateien\n"
 
-#: help.c:621
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "Verfügbare Hilfe:\n"
 
-#: help.c:716
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -3946,7 +3958,7 @@ msgstr ""
 "URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:739
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -4454,8 +4466,8 @@ msgstr "Aktion"
 #: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
 #: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
 #: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
-#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1986 sql_help.c:1987
-#: sql_help.c:1988 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
 #: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
 #: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
 #: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
@@ -4926,7 +4938,7 @@ msgid "where option can be one of:"
 msgstr "wobei Option eine der folgenden sein kann:"
 
 #: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
-#: sql_help.c:1983 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
 #: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
 #: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
 #: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
@@ -5015,22 +5027,22 @@ msgstr "Trennzeichen"
 msgid "null_string"
 msgstr "Null-Zeichenkette"
 
-#: sql_help.c:1984
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "Vorgabewert-Zeichenkette"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "Quote-Zeichen"
 
-#: sql_help.c:1985
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "Escape-Zeichen"
 
-#: sql_help.c:1989
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "Kodierungsname"
 
-#: sql_help.c:1990
-msgid "default_string"
-msgstr "Vorgabewert-Zeichenkette"
-
 #: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "Zugriffsmethodentyp"
@@ -6529,7 +6541,7 @@ msgstr "überflüssiges Kommandozeilenargument »%s« ignoriert"
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "konnte eigene Programmdatei nicht finden"
 
-#: tab-complete.c:6076
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
diff --git a/src/bin/psql/po/fr.po b/src/bin/psql/po/fr.po
index d137ae812ac..e562706b44e 100644
--- a/src/bin/psql/po/fr.po
+++ b/src/bin/psql/po/fr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-03 22:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-05 17:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-30 08:21+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -42,55 +42,45 @@ msgstr "détail : "
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce :  "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "binaire « %s » invalide : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "binaire « %s » invalide"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s » : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "n'a pas pu trouver un « %s » à exécuter"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
-
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "n'a pas pu résoudre le chemin « %s » en sa forme absolue : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "échec de %s() : %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
-#: command.c:1321 command.c:3310 command.c:3359 command.c:3483 input.c:227
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
 #: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "mémoire épuisée"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "mémoire épuisée\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
@@ -100,7 +90,7 @@ msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'identifiant réel %ld de l'utilisateur : %s"
 
-#: ../../common/username.c:45 command.c:575
+#: ../../common/username.c:45 command.c:613
 msgid "user does not exist"
 msgstr "l'utilisateur n'existe pas"
 
@@ -109,32 +99,32 @@ msgstr "l'utilisateur n'existe pas"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "échec de la recherche du nom d'utilisateur : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "commande non exécutable"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "commande introuvable"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "le processus fils a quitté avec le code de sortie %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "le processus fils a été terminé par l'exception 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %d : %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "le processus fils a quitté avec un statut %d non reconnu"
@@ -154,291 +144,321 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu ligne)"
 msgstr[1] "(%lu lignes)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3109
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Interrompu\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3173
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr ""
 "Ne peut pas ajouter l'en-tête au contenu de la table : le nombre de colonnes\n"
 "%d est dépassé.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3213
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr ""
 "Ne peut pas ajouter une cellule au contenu de la table : le nombre total des\n"
 "cellules %d est dépassé.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3471
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "format de sortie invalide (erreur interne) : %d"
 
-#: ../../fe_utils/psqlscan.l:702
+#: ../../fe_utils/psqlscan.l:717
 #, c-format
 msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\""
 msgstr "ignore l'expansion récursive de la variable « %s »"
 
-#: ../../port/thread.c:100 ../../port/thread.c:136
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "n'a pas pu rechercher l'identifiant de l'utilisateur local %d : %s"
 
-#: ../../port/thread.c:105 ../../port/thread.c:141
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "l'utilisateur local dont l'identifiant est %d n'existe pas"
 
-#: command.c:232
+#: command.c:234
 #, c-format
 msgid "invalid command \\%s"
 msgstr "commande \\%s invalide"
 
-#: command.c:234
+#: command.c:236
 #, c-format
 msgid "Try \\? for help."
 msgstr "Essayez \\? pour l'aide."
 
-#: command.c:252
+#: command.c:254
 #, c-format
 msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored"
 msgstr "\\%s : argument « %s » supplémentaire ignoré"
 
-#: command.c:304
+#: command.c:306
 #, c-format
 msgid "\\%s command ignored; use \\endif or Ctrl-C to exit current \\if block"
 msgstr "commande \\%s ignorée ; utilisez \\endif ou Ctrl-C pour quitter le bloc \\if courant"
 
-#: command.c:573
+#: command.c:611
 #, c-format
 msgid "could not get home directory for user ID %ld: %s"
 msgstr "n'a pas pu obtenir le répertoire principal pour l'identifiant d'utilisateur %ld : %s"
 
-#: command.c:592
+#: command.c:630
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "\\%s : n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %m"
 
-#: command.c:617
+#: command.c:654
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database.\n"
 msgstr "Vous n'êtes pas connecté à une base de données.\n"
 
-#: command.c:627
+#: command.c:664
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » à l'adresse « %s » via le port « %s ».\n"
 
-#: command.c:630
+#: command.c:667
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » via le socket dans « %s » via le port « %s ».\n"
 
-#: command.c:636
+#: command.c:673
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » sur l'hôte « %s » (adresse « %s ») via le port « %s ».\n"
 
-#: command.c:639
+#: command.c:676
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » sur l'hôte « %s » via le port « %s ».\n"
 
-#: command.c:1030 command.c:1125 command.c:2654
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "aucun tampon de requête"
 
-#: command.c:1063 command.c:5491
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "numéro de ligne invalide : %s"
 
-#: command.c:1203
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "Aucun changement"
 
-#: command.c:1282
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s : nom d'encodage invalide ou procédure de conversion introuvable"
 
-#: command.c:1317 command.c:2120 command.c:3306 command.c:3505 command.c:5597
-#: common.c:181 common.c:230 common.c:399 common.c:1082 common.c:1100
-#: common.c:1174 common.c:1281 common.c:1319 common.c:1407 common.c:1443
-#: copy.c:488 copy.c:722 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
+#: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
+#: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
+#: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
 #: large_obj.c:254 startup.c:304
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1324
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "Il n'y a pas d'erreur précédente."
 
-#: command.c:1437
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: parenthèse droite manquante"
 
-#: command.c:1521 command.c:1651 command.c:1956 command.c:1970 command.c:1989
-#: command.c:2173 command.c:2415 command.c:2621 command.c:2661
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "\\%s : argument requis manquant"
 
-#: command.c:1782
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif : ne peut pas survenir après \\else"
 
-#: command.c:1787
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif : pas de \\if correspondant"
 
-#: command.c:1851
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else : ne peut pas survenir après \\else"
 
-#: command.c:1856
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else : pas de \\if correspondant"
 
-#: command.c:1896
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif : pas de \\if correspondant"
 
-#: command.c:2053
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "Le tampon de requête est vide."
 
-#: command.c:2096
+#: command.c:2128
 #, c-format
 msgid "Enter new password for user \"%s\": "
 msgstr "Saisir le nouveau mot de passe de l'utilisateur « %s » : "
 
-#: command.c:2100
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Saisir le mot de passe à nouveau : "
 
-#: command.c:2109
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "Les mots de passe ne sont pas identiques."
 
-#: command.c:2208
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "\\%s : n'a pas pu lire la valeur pour la variable"
 
-#: command.c:2311
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "Le tampon de requête a été effacé."
 
-#: command.c:2333
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "Historique sauvegardé dans le fichier « %s ».\n"
 
-#: command.c:2420
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s : le nom de la variable d'environnement ne doit pas contenir « = »"
 
-#: command.c:2468
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "le nom de la fonction est requis"
 
-#: command.c:2470
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "le nom de la vue est requis"
 
-#: command.c:2593
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "Chronométrage activé."
 
-#: command.c:2595
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "Chronométrage désactivé."
 
-#: command.c:2680 command.c:2708 command.c:3946 command.c:3949 command.c:3952
-#: command.c:3958 command.c:3960 command.c:3986 command.c:3996 command.c:4008
-#: command.c:4022 command.c:4049 command.c:4107 common.c:77 copy.c:331
-#: copy.c:403 psqlscanslash.l:784 psqlscanslash.l:795 psqlscanslash.l:805
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
+#: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s : %m"
 
-#: command.c:3107 startup.c:243 startup.c:293
+#: command.c:2736 copy.c:388
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s : %s"
+
+#: command.c:2806 command.c:2852
+#, c-format
+msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
+msgstr "\\watch : la valeur d'intervalle est spécifiée plus d'une fois"
+
+#: command.c:2816 command.c:2862
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
+msgstr "\\watch : valeur d'intervalle incorrecte « %s »"
+
+#: command.c:2826
+#, c-format
+msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
+msgstr "\\watch: le nombre d'itération est spécifié plus d'une fois"
+
+#: command.c:2836
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
+msgstr "\\watch : nombre d'itération incorrect « %s »"
+
+#: command.c:2843
+#, c-format
+msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
+msgstr "\\watch : paramètre « %s » non reconnu"
+
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "Mot de passe : "
 
-#: command.c:3112 startup.c:290
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "Mot de passe pour l'utilisateur %s : "
 
-#: command.c:3168
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
 msgstr "Ne pas donner utilisateur, hôte ou port lors de l'utilisation d'une chaîne de connexion"
 
-#: command.c:3203
+#: command.c:3332
 #, c-format
 msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
 msgstr "Aucune connexion de base existante pour réutiliser ses paramètres"
 
-#: command.c:3511
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "Connexion précédente conservée"
 
-#: command.c:3517
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect : %s"
 
-#: command.c:3573
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes maintenant connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » à l'adresse « %s » via le port « %s ».\n"
 
-#: command.c:3576
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes maintenant connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » via le socket dans « %s » via le port « %s ».\n"
 
-#: command.c:3582
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes maintenant connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » sur l'hôte « %s » (adresse « %s » ) via le port « %s ».\n"
 
-#: command.c:3585
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes maintenant connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » sur l'hôte « %s » via le port « %s ».\n"
 
-#: command.c:3590
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "Vous êtes maintenant connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s ».\n"
 
-#: command.c:3630
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s, serveur %s)\n"
 
-#: command.c:3643
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -447,29 +467,29 @@ msgstr ""
 "ATTENTION : %s version majeure %s, version majeure du serveur %s.\n"
 "         Certaines fonctionnalités de psql pourraient ne pas fonctionner.\n"
 
-#: command.c:3680
+#: command.c:3807
 #, c-format
 msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
 msgstr "Connexion SSL (protocole : %s, chiffrement : %s, compression : %s)\n"
 
-#: command.c:3681 command.c:3682
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
-#: command.c:3683 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "désactivé"
 
-#: command.c:3683 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "activé"
 
-#: command.c:3697
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "connexion chiffrée avec GSSAPI\n"
 
-#: command.c:3717
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -481,269 +501,284 @@ msgstr ""
 "            Voir la section « Notes aux utilisateurs de Windows » de la page\n"
 "            référence de psql pour les détails.\n"
 
-#: command.c:3822
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number"
 msgstr "la variable d'environnement PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG doit être définie avec un numéro de ligne"
 
-#: command.c:3851
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu exécuter l'éditeur « %s »"
 
-#: command.c:3853
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "n'a pas pu exécuter /bin/sh"
 
-#: command.c:3903
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "n'a pas pu localiser le répertoire temporaire : %s"
 
-#: command.c:3930
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier temporaire « %s » : %m"
 
-#: command.c:4266
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\\pset: abréviation ambigüe : « %s » correspond à « %s » comme à « %s »"
 
-#: command.c:4286
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 msgstr "\\pset : les formats autorisés sont aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:4305
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: les styles de lignes autorisés sont ascii, old-ascii, unicode"
 
-#: command.c:4320
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset : les styles autorisés de ligne de bordure Unicode sont single, double"
 
-#: command.c:4335
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset : les styles autorisés pour la ligne de colonne Unicode sont single, double"
 
-#: command.c:4350
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset : les styles autorisés pour la ligne d'en-tête Unicode sont single, double"
 
-#: command.c:4393
+#: command.c:4530
+#, c-format
+msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
+msgstr "\\pset: les valeurs acceptées pour xheader_width sont « %s » (par défaut), « %s », « %s » ou un nombre indiquant la largeur exacte"
+
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep doit être un unique caractère d'un octet"
 
-#: command.c:4398
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep ne peut pas être un guillemet, un retour à la ligne ou un retour chariot"
 
-#: command.c:4535 command.c:4723
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset : option inconnue : %s"
 
-#: command.c:4555
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "Le style de bordure est %d.\n"
 
-#: command.c:4561
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "La largeur cible n'est pas configuré.\n"
 
-#: command.c:4563
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "La largeur cible est %d.\n"
 
-#: command.c:4570
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "Affichage étendu activé.\n"
 
-#: command.c:4572
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "L'affichage étendu est utilisé automatiquement.\n"
 
-#: command.c:4574
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "Affichage étendu désactivé.\n"
 
-#: command.c:4580
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
+msgstr "La largeur étendue de l'entête est « %s ».\n"
+
+#: command.c:4742
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is %d.\n"
+msgstr "La largeur étendue de l'entête est %d.\n"
+
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "Le séparateur de champs pour un CSV est « %s ».\n"
 
-#: command.c:4588 command.c:4596
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "Le séparateur de champs est l'octet zéro.\n"
 
-#: command.c:4590
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Le séparateur de champs est « %s ».\n"
 
-#: command.c:4603
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "Le bas de page pas défaut est activé.\n"
 
-#: command.c:4605
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "Le bas de page par défaut est désactivé.\n"
 
-#: command.c:4611
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "Le format de sortie est %s.\n"
 
-#: command.c:4617
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "Le style de ligne est %s.\n"
 
-#: command.c:4624
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "L'affichage de null est « %s ».\n"
 
-#: command.c:4632
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "L'affichage de la sortie numérique adaptée à la locale est activé.\n"
 
-#: command.c:4634
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "L'affichage de la sortie numérique adaptée à la locale est désactivé.\n"
 
-#: command.c:4641
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "Le paginateur est utilisé pour les affichages longs.\n"
 
-#: command.c:4643
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "Le paginateur est toujours utilisé.\n"
 
-#: command.c:4645
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "L'utilisation du paginateur est désactivé.\n"
 
-#: command.c:4651
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "Le paginateur ne sera pas utilisé pour moins que %d ligne.\n"
 msgstr[1] "Le paginateur ne sera pas utilisé pour moins que %d lignes.\n"
 
-#: command.c:4661 command.c:4671
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "Le séparateur d'enregistrements est l'octet zéro.\n"
 
-#: command.c:4663
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "Le séparateur d'enregistrement est <saut de ligne>.\n"
 
-#: command.c:4665
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Le séparateur d'enregistrements est « %s ».\n"
 
-#: command.c:4678
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "Les attributs de la table sont « %s ».\n"
 
-#: command.c:4681
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "Les attributs de la table ne sont pas définis.\n"
 
-#: command.c:4688
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "Le titre est « %s ».\n"
 
-#: command.c:4690
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "Le titre n'est pas défini.\n"
 
-#: command.c:4697
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "L'affichage des tuples seuls est activé.\n"
 
-#: command.c:4699
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "L'affichage des tuples seuls est désactivé.\n"
 
-#: command.c:4705
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Le style de bordure Unicode est « %s ».\n"
 
-#: command.c:4711
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Le style de ligne Unicode est « %s ».\n"
 
-#: command.c:4717
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Le style d'en-tête Unicode est « %s ».\n"
 
-#: command.c:4950
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\! : échec"
 
-#: command.c:4984
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch ne peut pas être utilisé avec une requête vide"
 
-#: command.c:5016
+#: command.c:5200
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "n'a pas pu configurer le chronomètre : %m"
 
-#: command.c:5078
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (chaque %gs)\n"
 
-#: command.c:5081
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (chaque %gs)\n"
 
-#: command.c:5142
+#: command.c:5340
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "n'a pas pu attendre le signal : %m"
 
-#: command.c:5200 command.c:5207 common.c:572 common.c:579 common.c:1063
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -756,111 +791,111 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5386
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "« %s.%s » n'est pas une vue"
 
-#: command.c:5402
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "n'a pas pu analyser le tableau reloptions"
 
-#: common.c:166
+#: common.c:167
 #, c-format
 msgid "cannot escape without active connection"
 msgstr "ne peut mettre entre guillemets sans connexion active"
 
-#: common.c:207
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "shell command argument contains a newline or carriage return: \"%s\""
 msgstr "l'argument de la commande shell contient un retour à la ligne ou un retour chariot : « %s »"
 
-#: common.c:311
+#: common.c:312
 #, c-format
 msgid "connection to server was lost"
 msgstr "la connexion au serveur a été perdue"
 
-#: common.c:315
+#: common.c:316
 #, c-format
 msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: "
 msgstr "La connexion au serveur a été perdue. Tentative de réinitialisation : "
 
-#: common.c:320
+#: common.c:321
 #, c-format
 msgid "Failed.\n"
 msgstr "Échec.\n"
 
-#: common.c:337
+#: common.c:338
 #, c-format
 msgid "Succeeded.\n"
 msgstr "Succès.\n"
 
-#: common.c:389 common.c:1001
+#: common.c:390 common.c:1021
 #, c-format
 msgid "unexpected PQresultStatus: %d"
 msgstr "PQresultStatus inattendu : %d"
 
-#: common.c:511
+#: common.c:531
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms\n"
 msgstr "Temps : %.3f ms\n"
 
-#: common.c:526
+#: common.c:546
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Durée : %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:535
+#: common.c:555
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Durée : %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:542
+#: common.c:562
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Durée : %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:566 common.c:623 common.c:1034 describe.c:6135
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "Vous n'êtes pas connecté à une base de données."
 
-#: common.c:654
+#: common.c:674
 #, c-format
 msgid "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
 msgstr ""
 "Notification asynchrone « %s » reçue avec le contenu « %s » en provenance du\n"
 "processus serveur de PID %d.\n"
 
-#: common.c:657
+#: common.c:677
 #, c-format
 msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
 msgstr ""
 "Notification asynchrone « %s » reçue en provenance du processus serveur de\n"
 "PID %d.\n"
 
-#: common.c:688
+#: common.c:708
 #, c-format
 msgid "could not print result table: %m"
 msgstr "n'a pas pu imprimer la table résultante : %m"
 
-#: common.c:708
+#: common.c:728
 #, c-format
 msgid "no rows returned for \\gset"
 msgstr "aucune ligne retournée pour \\gset"
 
-#: common.c:713
+#: common.c:733
 #, c-format
 msgid "more than one row returned for \\gset"
 msgstr "plus d'une ligne retournée pour \\gset"
 
-#: common.c:731
+#: common.c:751
 #, c-format
 msgid "attempt to \\gset into specially treated variable \"%s\" ignored"
 msgstr "tentative ignorée d'utilisation de \\gset dans une variable traitée spécialement « %s »"
 
-#: common.c:1043
+#: common.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
 "***(Single step mode: verify command)*******************************************\n"
@@ -871,28 +906,28 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "***(appuyez sur entrée pour l'exécuter ou tapez x puis entrée pour annuler)***\n"
 
-#: common.c:1126
+#: common.c:1146
 #, c-format
 msgid "STATEMENT:  %s"
 msgstr "INSTRUCTION :  %s"
 
-#: common.c:1162
+#: common.c:1182
 #, c-format
 msgid "unexpected transaction status (%d)"
 msgstr "état de la transaction inattendu (%d)"
 
-#: common.c:1303 describe.c:2020
+#: common.c:1335 describe.c:2026
 msgid "Column"
 msgstr "Colonne"
 
-#: common.c:1304 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1037
-#: describe.c:1193 describe.c:1725 describe.c:1749 describe.c:2021
-#: describe.c:3891 describe.c:4103 describe.c:4342 describe.c:4504
-#: describe.c:5767
+#: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
+#: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: common.c:1353
+#: common.c:1385
 #, c-format
 msgid "The command has no result, or the result has no columns.\n"
 msgstr "La commande n'a pas de résultats ou le résultat n'a pas de colonnes.\n"
@@ -912,46 +947,41 @@ msgstr "\\copy : erreur d'analyse sur « %s »"
 msgid "\\copy: parse error at end of line"
 msgstr "\\copy : erreur d'analyse à la fin de la ligne"
 
-#: copy.c:328
+#: copy.c:326
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu exécuter la commande « %s » : %m"
 
-#: copy.c:344
+#: copy.c:342
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu tester le fichier « %s » : %m"
 
-#: copy.c:348
+#: copy.c:346
 #, c-format
 msgid "%s: cannot copy from/to a directory"
 msgstr "%s : ne peut pas copier depuis/vers un répertoire"
 
-#: copy.c:385
+#: copy.c:383
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier pipe vers la commande externe : %m"
 
-#: copy.c:390
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s : %s"
-
-#: copy.c:453 copy.c:463
+#: copy.c:451 copy.c:461
 #, c-format
 msgid "could not write COPY data: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire les données du COPY : %m"
 
-#: copy.c:469
+#: copy.c:467
 #, c-format
 msgid "COPY data transfer failed: %s"
 msgstr "Échec du transfert de données COPY : %s"
 
-#: copy.c:530
+#: copy.c:528
 msgid "canceled by user"
 msgstr "annulé par l'utilisateur"
 
-#: copy.c:541
+#: copy.c:539
 msgid ""
 "Enter data to be copied followed by a newline.\n"
 "End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal."
@@ -959,11 +989,11 @@ msgstr ""
 "Saisissez les données à copier suivies d'un saut de ligne.\n"
 "Terminez avec un antislash et un point seuls sur une ligne ou un signal EOF."
 
-#: copy.c:684
+#: copy.c:682
 msgid "aborted because of read failure"
 msgstr "annulé du fait d'une erreur de lecture"
 
-#: copy.c:718
+#: copy.c:716
 msgid "trying to exit copy mode"
 msgstr "tente de sortir du mode copy"
 
@@ -1012,21 +1042,21 @@ msgstr "\\crosstabview : nom de colonne ambigu : « %s »"
 msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview : nom de colonne non trouvé : « %s »"
 
-#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:635 describe.c:812 describe.c:1029
-#: describe.c:1182 describe.c:1257 describe.c:3880 describe.c:4090
-#: describe.c:4340 describe.c:4422 describe.c:4657 describe.c:4866
-#: describe.c:5095 describe.c:5339 describe.c:5409 describe.c:5420
-#: describe.c:5477 describe.c:5881 describe.c:5959
+#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "Schéma"
 
-#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:636
-#: describe.c:813 describe.c:936 describe.c:1030 describe.c:1258
-#: describe.c:3881 describe.c:4091 describe.c:4256 describe.c:4341
-#: describe.c:4423 describe.c:4586 describe.c:4658 describe.c:4867
-#: describe.c:4967 describe.c:5096 describe.c:5340 describe.c:5410
-#: describe.c:5421 describe.c:5478 describe.c:5677 describe.c:5748
-#: describe.c:5957 describe.c:6186 describe.c:6494
+#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
+#: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -1038,14 +1068,14 @@ msgstr "Type de données du résultat"
 msgid "Argument data types"
 msgstr "Type de données des paramètres"
 
-#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:423
-#: describe.c:667 describe.c:828 describe.c:965 describe.c:1260 describe.c:2041
-#: describe.c:3676 describe.c:3935 describe.c:4137 describe.c:4280
-#: describe.c:4354 describe.c:4432 describe.c:4599 describe.c:4777
-#: describe.c:4903 describe.c:4976 describe.c:5097 describe.c:5248
-#: describe.c:5290 describe.c:5356 describe.c:5413 describe.c:5422
-#: describe.c:5479 describe.c:5695 describe.c:5770 describe.c:5895
-#: describe.c:5960 describe.c:6992
+#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
+#: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -1062,11 +1092,11 @@ msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les méthodes d'accès."
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3899 describe.c:4116 describe.c:5882
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "Table"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5679
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "Gestionnaire"
 
@@ -1074,11 +1104,11 @@ msgstr "Gestionnaire"
 msgid "List of access methods"
 msgstr "Liste des méthodes d'accès"
 
-#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:660 describe.c:937 describe.c:1181
-#: describe.c:3892 describe.c:4092 describe.c:4257 describe.c:4588
-#: describe.c:4968 describe.c:5678 describe.c:5749 describe.c:6187
-#: describe.c:6375 describe.c:6495 describe.c:6632 describe.c:6718
-#: describe.c:6980
+#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
@@ -1086,11 +1116,11 @@ msgstr "Propriétaire"
 msgid "Location"
 msgstr "Emplacement"
 
-#: describe.c:241 describe.c:3509
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: describe.c:242 describe.c:658 describe.c:963 describe.c:3934
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
@@ -1125,7 +1155,7 @@ msgstr "proc"
 msgid "func"
 msgstr "func"
 
-#: describe.c:374 describe.c:1390
+#: describe.c:374 describe.c:1397
 msgid "trigger"
 msgstr "trigger"
 
@@ -1177,568 +1207,564 @@ msgstr "Sécurité"
 msgid "Language"
 msgstr "Langage"
 
-#: describe.c:416 describe.c:420
-msgid "Source code"
-msgstr "Code source"
+#: describe.c:415 describe.c:652
+msgid "Internal name"
+msgstr "Nom interne"
 
-#: describe.c:594
+#: describe.c:589
 msgid "List of functions"
 msgstr "Liste des fonctions"
 
-#: describe.c:657
-msgid "Internal name"
-msgstr "Nom interne"
-
-#: describe.c:659
+#: describe.c:654
 msgid "Elements"
 msgstr "Éléments"
 
-#: describe.c:711
+#: describe.c:706
 msgid "List of data types"
 msgstr "Liste des types de données"
 
-#: describe.c:814
+#: describe.c:809
 msgid "Left arg type"
 msgstr "Type de l'arg. gauche"
 
-#: describe.c:815
+#: describe.c:810
 msgid "Right arg type"
 msgstr "Type de l'arg. droit"
 
-#: describe.c:816
+#: describe.c:811
 msgid "Result type"
 msgstr "Type du résultat"
 
-#: describe.c:821 describe.c:4594 describe.c:4760 describe.c:5247
-#: describe.c:6909 describe.c:6913
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "Fonction"
 
-#: describe.c:902
+#: describe.c:897
 msgid "List of operators"
 msgstr "Liste des opérateurs"
 
-#: describe.c:938
+#: describe.c:932
 msgid "Encoding"
 msgstr "Encodage"
 
-#: describe.c:939 describe.c:4868
+#: describe.c:936 describe.c:940
+msgid "Locale Provider"
+msgstr "Fournisseur de locale"
+
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "Collationnement"
 
-#: describe.c:940 describe.c:4869
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "Type caract."
 
-#: describe.c:945 describe.c:951 describe.c:4874 describe.c:4878
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "Locale ICU"
 
-#: describe.c:946 describe.c:952
-msgid "Locale Provider"
-msgstr "Fournisseur de locale"
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
+msgid "ICU Rules"
+msgstr "Règles ICU :"
 
-#: describe.c:964
+#: describe.c:973
 msgid "Tablespace"
 msgstr "Tablespace"
 
-#: describe.c:990
+#: describe.c:999
 msgid "List of databases"
 msgstr "Liste des bases de données"
 
-#: describe.c:1031 describe.c:1184 describe.c:3882
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "table"
 
-#: describe.c:1032 describe.c:3883
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "vue"
 
-#: describe.c:1033 describe.c:3884
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "vue matérialisée"
 
-#: describe.c:1034 describe.c:1186 describe.c:3886
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "séquence"
 
-#: describe.c:1035 describe.c:3888
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "table distante"
 
-#: describe.c:1036 describe.c:3889 describe.c:4101
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "table partitionnée"
 
-#: describe.c:1047
+#: describe.c:1056
 msgid "Column privileges"
 msgstr "Droits d'accès à la colonne"
 
-#: describe.c:1078 describe.c:1112
+#: describe.c:1087 describe.c:1121
 msgid "Policies"
 msgstr "Politiques"
 
-#: describe.c:1143 describe.c:4510 describe.c:6577
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "Droits d'accès"
 
-#: describe.c:1188
+#: describe.c:1195
 msgid "function"
 msgstr "fonction"
 
-#: describe.c:1190
+#: describe.c:1197
 msgid "type"
 msgstr "type"
 
-#: describe.c:1192
+#: describe.c:1199
 msgid "schema"
 msgstr "schéma"
 
-#: describe.c:1215
+#: describe.c:1222
 msgid "Default access privileges"
 msgstr "Droits d'accès par défaut"
 
-#: describe.c:1259
+#: describe.c:1266
 msgid "Object"
 msgstr "Objet"
 
-#: describe.c:1273
+#: describe.c:1280
 msgid "table constraint"
 msgstr "contrainte de table"
 
-#: describe.c:1297
+#: describe.c:1304
 msgid "domain constraint"
 msgstr "contrainte de domaine"
 
-#: describe.c:1321
+#: describe.c:1328
 msgid "operator class"
 msgstr "classe d'opérateur"
 
-#: describe.c:1345
+#: describe.c:1352
 msgid "operator family"
 msgstr "famille d'opérateur"
 
-#: describe.c:1368
+#: describe.c:1375
 msgid "rule"
 msgstr "règle"
 
-#: describe.c:1414
+#: describe.c:1421
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "Descriptions des objets"
 
-#: describe.c:1479 describe.c:4007
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "Aucune relation nommée « %s » n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:1482 describe.c:4010
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "Aucune relation n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:1678
+#: describe.c:1685
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation with OID %s."
 msgstr "Aucune relation avec l'OID « %s » n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:1726 describe.c:1750
+#: describe.c:1733 describe.c:1757
 msgid "Start"
 msgstr "Début"
 
-#: describe.c:1727 describe.c:1751
+#: describe.c:1734 describe.c:1758
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
-#: describe.c:1728 describe.c:1752
+#: describe.c:1735 describe.c:1759
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
-#: describe.c:1729 describe.c:1753
+#: describe.c:1736 describe.c:1760
 msgid "Increment"
 msgstr "Incrément"
 
-#: describe.c:1730 describe.c:1754 describe.c:1884 describe.c:4426
-#: describe.c:4771 describe.c:4892 describe.c:4897 describe.c:6620
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "oui"
 
-#: describe.c:1731 describe.c:1755 describe.c:1885 describe.c:4426
-#: describe.c:4768 describe.c:4892 describe.c:6621
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "non"
 
-#: describe.c:1732 describe.c:1756
+#: describe.c:1739 describe.c:1763
 msgid "Cycles?"
 msgstr "Cycles ?"
 
-#: describe.c:1733 describe.c:1757
+#: describe.c:1740 describe.c:1764
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
-#: describe.c:1798
+#: describe.c:1805
 #, c-format
 msgid "Owned by: %s"
 msgstr "Propriétaire : %s"
 
-#: describe.c:1802
+#: describe.c:1809
 #, c-format
 msgid "Sequence for identity column: %s"
 msgstr "Séquence pour la colonne d'identité : %s"
 
-#: describe.c:1810
+#: describe.c:1817
 #, c-format
 msgid "Unlogged sequence \"%s.%s\""
 msgstr "Séquence non journalisée « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1813
+#: describe.c:1820
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s.%s\""
 msgstr "Séquence « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1957
+#: describe.c:1963
 #, c-format
 msgid "Unlogged table \"%s.%s\""
 msgstr "Table non tracée « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1960
+#: describe.c:1966
 #, c-format
 msgid "Table \"%s.%s\""
 msgstr "Table « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1964
+#: describe.c:1970
 #, c-format
 msgid "View \"%s.%s\""
 msgstr "Vue « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1969
+#: describe.c:1975
 #, c-format
 msgid "Unlogged materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Vue matérialisée non journalisée « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1972
+#: describe.c:1978
 #, c-format
 msgid "Materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Vue matérialisée « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1977
+#: describe.c:1983
 #, c-format
 msgid "Unlogged index \"%s.%s\""
 msgstr "Index non tracé « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1980
+#: describe.c:1986
 #, c-format
 msgid "Index \"%s.%s\""
 msgstr "Index « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1985
+#: describe.c:1991
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "Index partitionné non journalisé « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1988
+#: describe.c:1994
 #, c-format
 msgid "Partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "Index partitionné « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1992
+#: describe.c:1998
 #, c-format
 msgid "TOAST table \"%s.%s\""
 msgstr "Table TOAST « %s.%s »"
 
-#: describe.c:1996
+#: describe.c:2002
 #, c-format
 msgid "Composite type \"%s.%s\""
 msgstr "Type composé « %s.%s »"
 
-#: describe.c:2000
+#: describe.c:2006
 #, c-format
 msgid "Foreign table \"%s.%s\""
 msgstr "Table distante « %s.%s »"
 
-#: describe.c:2005
+#: describe.c:2011
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Table non journalisée « %s.%s »"
 
-#: describe.c:2008
+#: describe.c:2014
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Table partitionnée « %s.%s »"
 
-#: describe.c:2024 describe.c:4343
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
 msgstr "Collationnement"
 
-#: describe.c:2025 describe.c:4344
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "NULL-able"
 
-#: describe.c:2026 describe.c:4345
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "Par défaut"
 
-#: describe.c:2029
+#: describe.c:2035
 msgid "Key?"
 msgstr "Clé ?"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4665 describe.c:4676
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "Définition"
 
-#: describe.c:2033 describe.c:5694 describe.c:5769 describe.c:5835
-#: describe.c:5894
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "Options FDW"
 
-#: describe.c:2035
+#: describe.c:2041
 msgid "Storage"
 msgstr "Stockage"
 
-#: describe.c:2037
+#: describe.c:2043
 msgid "Compression"
 msgstr "Compression"
 
-#: describe.c:2039
+#: describe.c:2045
 msgid "Stats target"
 msgstr "Cible de statistiques"
 
-#: describe.c:2175
+#: describe.c:2181
 #, c-format
 msgid "Partition of: %s %s%s"
 msgstr "Partition de : %s %s%s"
 
-#: describe.c:2188
+#: describe.c:2194
 msgid "No partition constraint"
 msgstr "Aucune contrainte de partition"
 
-#: describe.c:2190
+#: describe.c:2196
 #, c-format
 msgid "Partition constraint: %s"
 msgstr "Contrainte de partition : %s"
 
-#: describe.c:2214
+#: describe.c:2220
 #, c-format
 msgid "Partition key: %s"
 msgstr "Clé de partition : %s"
 
-#: describe.c:2240
+#: describe.c:2246
 #, c-format
 msgid "Owning table: \"%s.%s\""
 msgstr "Table propriétaire : « %s.%s »"
 
-#: describe.c:2309
+#: describe.c:2315
 msgid "primary key, "
 msgstr "clé primaire, "
 
-#: describe.c:2312
+#: describe.c:2318
 msgid "unique"
 msgstr "unique"
 
-#: describe.c:2314
+#: describe.c:2320
 msgid " nulls not distinct"
 msgstr " nulls non distincts"
 
-#: describe.c:2315
+#: describe.c:2321
 msgid ", "
 msgstr " , "
 
-#: describe.c:2322
+#: describe.c:2328
 #, c-format
 msgid "for table \"%s.%s\""
 msgstr "pour la table « %s.%s »"
 
-#: describe.c:2326
+#: describe.c:2332
 #, c-format
 msgid ", predicate (%s)"
 msgstr ", prédicat (%s)"
 
-#: describe.c:2329
+#: describe.c:2335
 msgid ", clustered"
 msgstr ", en cluster"
 
-#: describe.c:2332
+#: describe.c:2338
 msgid ", invalid"
 msgstr ", invalide"
 
-#: describe.c:2335
+#: describe.c:2341
 msgid ", deferrable"
 msgstr ", déferrable"
 
-#: describe.c:2338
+#: describe.c:2344
 msgid ", initially deferred"
 msgstr ", initialement déferré"
 
-#: describe.c:2341
+#: describe.c:2347
 msgid ", replica identity"
 msgstr ", identité réplica"
 
-#: describe.c:2395
+#: describe.c:2401
 msgid "Indexes:"
 msgstr "Index :"
 
-#: describe.c:2478
+#: describe.c:2484
 msgid "Check constraints:"
 msgstr "Contraintes de vérification :"
 
-#: describe.c:2546
+#: describe.c:2552
 msgid "Foreign-key constraints:"
 msgstr "Contraintes de clés étrangères :"
 
-#: describe.c:2609
+#: describe.c:2615
 msgid "Referenced by:"
 msgstr "Référencé par :"
 
-#: describe.c:2659
+#: describe.c:2665
 msgid "Policies:"
 msgstr "Politiques :"
 
-#: describe.c:2662
+#: describe.c:2668
 msgid "Policies (forced row security enabled):"
 msgstr "Politiques (mode sécurité de ligne activé en forcé) :"
 
-#: describe.c:2665
+#: describe.c:2671
 msgid "Policies (row security enabled): (none)"
 msgstr "Politiques (mode sécurité de ligne activé) : (aucune)"
 
-#: describe.c:2668
+#: describe.c:2674
 msgid "Policies (forced row security enabled): (none)"
 msgstr "Politiques (mode sécurité de ligne activé en forcé) : (aucune)"
 
-#: describe.c:2671
+#: describe.c:2677
 msgid "Policies (row security disabled):"
 msgstr "Politiques (mode sécurité de ligne désactivé) :"
 
-#: describe.c:2731 describe.c:2835
+#: describe.c:2737 describe.c:2841
 msgid "Statistics objects:"
 msgstr "Objets statistiques :"
 
-#: describe.c:2937 describe.c:3090
+#: describe.c:2943 describe.c:3096
 msgid "Rules:"
 msgstr "Règles :"
 
-#: describe.c:2940
+#: describe.c:2946
 msgid "Disabled rules:"
 msgstr "Règles désactivées :"
 
-#: describe.c:2943
+#: describe.c:2949
 msgid "Rules firing always:"
 msgstr "Règles toujous activées :"
 
-#: describe.c:2946
+#: describe.c:2952
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "Règles activées uniquement sur le réplica :"
 
-#: describe.c:3025 describe.c:5030
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "Publications :"
 
-#: describe.c:3073
+#: describe.c:3079
 msgid "View definition:"
 msgstr "Définition de la vue :"
 
-#: describe.c:3236
+#: describe.c:3242
 msgid "Triggers:"
 msgstr "Triggers :"
 
-#: describe.c:3239
+#: describe.c:3245
 msgid "Disabled user triggers:"
 msgstr "Triggers utilisateurs désactivés :"
 
-#: describe.c:3242
+#: describe.c:3248
 msgid "Disabled internal triggers:"
 msgstr "Triggers internes désactivés :"
 
-#: describe.c:3245
+#: describe.c:3251
 msgid "Triggers firing always:"
 msgstr "Triggers toujours activés :"
 
-#: describe.c:3248
+#: describe.c:3254
 msgid "Triggers firing on replica only:"
 msgstr "Triggers activés uniquement sur le réplica :"
 
-#: describe.c:3319
+#: describe.c:3325
 #, c-format
 msgid "Server: %s"
 msgstr "Serveur : %s"
 
-#: describe.c:3327
+#: describe.c:3333
 #, c-format
 msgid "FDW options: (%s)"
 msgstr "Options FDW : (%s)"
 
-#: describe.c:3348
+#: describe.c:3354
 msgid "Inherits"
 msgstr "Hérite de"
 
-#: describe.c:3413
+#: describe.c:3419
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d"
 msgstr "Nombre de partitions : %d"
 
-#: describe.c:3422
+#: describe.c:3428
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "Nombre de partitions : %d (utilisez \\d+ pour les lister)"
 
-#: describe.c:3424
+#: describe.c:3430
 #, c-format
 msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "Nombre de tables enfants : %d (utilisez \\d+ pour les lister)"
 
-#: describe.c:3431
+#: describe.c:3437
 msgid "Child tables"
 msgstr "Tables enfant"
 
-#: describe.c:3431
+#: describe.c:3437
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partitions"
 
-#: describe.c:3462
+#: describe.c:3470
 #, c-format
 msgid "Typed table of type: %s"
 msgstr "Table de type : %s"
 
-#: describe.c:3478
+#: describe.c:3486
 msgid "Replica Identity"
 msgstr "Identité de réplicat"
 
-#: describe.c:3491
+#: describe.c:3499
 msgid "Has OIDs: yes"
 msgstr "Contient des OID : oui"
 
-#: describe.c:3500
+#: describe.c:3508
 #, c-format
 msgid "Access method: %s"
 msgstr "Méthode d'accès : %s"
 
-#: describe.c:3579
+#: describe.c:3585
 #, c-format
 msgid "Tablespace: \"%s\""
 msgstr "Tablespace : « %s »"
 
 #. translator: before this string there's an index description like
 #. '"foo_pkey" PRIMARY KEY, btree (a)'
-#: describe.c:3591
+#: describe.c:3597
 #, c-format
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr ", tablespace « %s »"
 
-#: describe.c:3668
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "Liste des rôles"
 
-#: describe.c:3670
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "Nom du rôle"
 
-#: describe.c:3671
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributs"
 
-#: describe.c:3673
-msgid "Member of"
-msgstr "Membre de"
-
 #: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "Superutilisateur"
@@ -1782,383 +1808,395 @@ msgstr[1] "%d connexions"
 msgid "Password valid until "
 msgstr "Mot de passe valide jusqu'à "
 
-#: describe.c:3777
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "Rôle"
 
-#: describe.c:3778
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "Base de données"
 
-#: describe.c:3779
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "Réglages"
 
-#: describe.c:3803
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "Aucune configuration pour le rôle « %s » et la base de données « %s » n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:3806
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "Aucune configuration pour le rôle « %s » n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:3809
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "Aucune configuration n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:3814
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "Liste des paramètres"
 
-#: describe.c:3885
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "Membre de"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "Donneur de droits"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "Liste des droits de rôles"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "index"
 
-#: describe.c:3887
+#: describe.c:3954
 msgid "TOAST table"
 msgstr "Table TOAST"
 
-#: describe.c:3890 describe.c:4102
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "index partitionné"
 
-#: describe.c:3910
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
 msgstr "permanent"
 
-#: describe.c:3911
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
 msgstr "temporaire"
 
-#: describe.c:3912
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
 msgstr "non journalisé"
 
-#: describe.c:3913
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
 msgstr "Persistence"
 
-#: describe.c:3929
+#: describe.c:3996
 msgid "Access method"
 msgstr "Méthode d'accès"
 
-#: describe.c:4015
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
 msgstr "Liste des relations"
 
-#: describe.c:4063
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas le partitionnement déclaratif des tables."
 
-#: describe.c:4074
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "Liste des index partitionnés"
 
-#: describe.c:4076
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "Liste des tables partitionnées"
 
-#: describe.c:4080
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "Liste des relations partitionnées"
 
-#: describe.c:4111
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "Nom du parent"
 
-#: describe.c:4124
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "Taille de la partition de dernier niveau"
 
-#: describe.c:4127 describe.c:4133
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "Taille totale"
 
-#: describe.c:4258
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "De confiance"
 
-#: describe.c:4267
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "Langage interne"
 
-#: describe.c:4268
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "Gestionnaire d'appel"
 
-#: describe.c:4269 describe.c:5680
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "Validateur"
 
-#: describe.c:4270
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "Gestionnaire en ligne"
 
-#: describe.c:4305
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "Liste des langages"
 
-#: describe.c:4346
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "Vérification"
 
-#: describe.c:4390
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "Liste des domaines"
 
-#: describe.c:4424
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: describe.c:4425
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
-#: describe.c:4427 describe.c:6622
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "Par défaut ?"
 
-#: describe.c:4469
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "Liste des conversions"
 
-#: describe.c:4497
+#: describe.c:4564
 msgid "Parameter"
 msgstr "Paramètre"
 
-#: describe.c:4498
+#: describe.c:4565
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
-#: describe.c:4505
+#: describe.c:4572
 msgid "Context"
 msgstr "Contexte"
 
-#: describe.c:4538
+#: describe.c:4605
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "Liste des paramètres de configuration"
 
-#: describe.c:4540
+#: describe.c:4607
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "Liste des paramètres de configuration à valeur personnalisée"
 
-#: describe.c:4567
+#: describe.c:4634
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les triggers d'événement."
 
-#: describe.c:4587
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "Événement"
 
-#: describe.c:4589
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "activé"
 
-#: describe.c:4590
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "réplicat"
 
-#: describe.c:4591
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "toujours"
 
-#: describe.c:4592
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "désactivé"
 
-#: describe.c:4593 describe.c:6496
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
-#: describe.c:4595
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
-#: describe.c:4619
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "Liste des triggers sur évènement"
 
-#: describe.c:4646
+#: describe.c:4713
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les statistiques étendues."
 
-#: describe.c:4683
+#: describe.c:4750
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Ndistinct"
 
-#: describe.c:4684
+#: describe.c:4751
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dépendances"
 
-#: describe.c:4694
+#: describe.c:4761
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4718
+#: describe.c:4785
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "Liste des statistiques étendues"
 
-#: describe.c:4745
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "Type source"
 
-#: describe.c:4746
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "Type cible"
 
-#: describe.c:4770
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "assigné"
 
-#: describe.c:4772
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "Implicite ?"
 
-#: describe.c:4831
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "Liste des conversions explicites"
 
-#: describe.c:4883 describe.c:4887
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "Fournisseur"
 
-#: describe.c:4893 describe.c:4898
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "Déterministe ?"
 
-#: describe.c:4938
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "Liste des collationnements"
 
-#: describe.c:5000
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
 msgstr "Liste des schémas"
 
-#: describe.c:5117
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "Liste des analyseurs de la recherche de texte"
 
-#: describe.c:5167
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "Aucun analyseur de la recherche de texte nommé « %s » n'a été trouvé."
 
-#: describe.c:5170
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "Aucun analyseur de recherche de texte n'a été trouvé."
 
-#: describe.c:5245
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "Début de l'analyse"
 
-#: describe.c:5246
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "Méthode"
 
-#: describe.c:5250
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "Obtenir le prochain jeton"
 
-#: describe.c:5252
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "Fin de l'analyse"
 
-#: describe.c:5254
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "Obtenir l'en-tête"
 
-#: describe.c:5256
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "Obtenir les types de jeton"
 
-#: describe.c:5267
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "Analyseur « %s.%s » de la recherche de texte"
 
-#: describe.c:5270
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "Analyseur « %s » de la recherche de texte"
 
-#: describe.c:5289
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "Nom du jeton"
 
-#: describe.c:5303
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "Types de jeton pour l'analyseur « %s.%s »"
 
-#: describe.c:5306
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "Types de jeton pour l'analyseur « %s »"
 
-#: describe.c:5350
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "Modèle"
 
-#: describe.c:5351
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "Options d'initialisation"
 
-#: describe.c:5378
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "Liste des dictionnaires de la recherche de texte"
 
-#: describe.c:5411
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "Initialisation"
 
-#: describe.c:5412
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "Lexize"
 
-#: describe.c:5444
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "Liste des modèles de la recherche de texte"
 
-#: describe.c:5499
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "Liste des configurations de la recherche de texte"
 
-#: describe.c:5550
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "Aucune configuration de la recherche de texte nommée « %s » n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:5553
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "Aucune configuration de recherche de texte n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:5619
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "Jeton"
 
-#: describe.c:5620
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Dictionnaires"
 
-#: describe.c:5631
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "Configuration « %s.%s » de la recherche de texte"
 
-#: describe.c:5634
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "Configuration « %s » de la recherche de texte"
 
-#: describe.c:5638
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2167,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Analyseur : « %s.%s »"
 
-#: describe.c:5641
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2176,249 +2214,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Analyseur : « %s »"
 
-#: describe.c:5722
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "Liste des wrappers de données distantes"
 
-#: describe.c:5750
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "Wrapper des données distantes"
 
-#: describe.c:5768 describe.c:5958
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: describe.c:5799
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "Liste des serveurs distants"
 
-#: describe.c:5824 describe.c:5883
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "Serveur"
 
-#: describe.c:5825
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "Nom de l'utilisateur"
 
-#: describe.c:5855
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "Liste des correspondances utilisateurs"
 
-#: describe.c:5928
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "Liste des tables distantes"
 
-#: describe.c:5980
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "Liste des extensions installées"
 
-#: describe.c:6028
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "Aucune extension nommée « %s » n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:6031
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "Aucune extension n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:6075
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "Description d'objet"
 
-#: describe.c:6085
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "Objets dans l'extension « %s »"
 
-#: describe.c:6126
+#: describe.c:6205
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "mauvaise qualification du nom (trop de points entre les noms) : %s"
 
-#: describe.c:6140
+#: describe.c:6219
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "les références entre bases de données ne sont pas implémentées : %s"
 
-#: describe.c:6171 describe.c:6298
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les publications."
 
-#: describe.c:6188 describe.c:6376
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "Toutes les tables"
 
-#: describe.c:6189 describe.c:6377
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "Insertions"
 
-#: describe.c:6190 describe.c:6378
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "Mises à jour"
 
-#: describe.c:6191 describe.c:6379
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "Suppressions"
 
-#: describe.c:6195 describe.c:6381
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
 msgstr "Tronque"
 
-#: describe.c:6199 describe.c:6383
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
 msgstr "Via la racine"
 
-#: describe.c:6221
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "Liste des publications"
 
-#: describe.c:6345
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "Aucune publication nommée « %s » n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:6348
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "Aucune publication n'a été trouvée."
 
-#: describe.c:6372
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "Publication %s"
 
-#: describe.c:6425
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
 msgstr "Tables :"
 
-#: describe.c:6437
+#: describe.c:6516
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "Tables des schémas :"
 
-#: describe.c:6481
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les souscriptions."
 
-#: describe.c:6497
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "Publication"
 
-#: describe.c:6506
+#: describe.c:6585
 msgid "Binary"
 msgstr "Binaire"
 
-#: describe.c:6507
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
 msgid "Streaming"
 msgstr "Flux"
 
-#: describe.c:6514
+#: describe.c:6606
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "Commit en deux phases"
 
-#: describe.c:6515
+#: describe.c:6607
 msgid "Disable on error"
 msgstr "Désactiver en cas d'erreur"
 
-#: describe.c:6520
+#: describe.c:6614
+msgid "Origin"
+msgstr "Origine"
+
+#: describe.c:6615
+msgid "Password required"
+msgstr "Mot de passe requis"
+
+#: describe.c:6616
+msgid "Run as owner?"
+msgstr "Exécuté en tant que propriétaire ?"
+
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "Validation synchrone"
 
-#: describe.c:6521
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "Informations de connexion"
 
-#: describe.c:6527
+#: describe.c:6628
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "Ignore LSN"
 
-#: describe.c:6554
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "Liste des souscriptions"
 
-#: describe.c:6616 describe.c:6712 describe.c:6805 describe.c:6900
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
 msgstr "AM"
 
-#: describe.c:6617
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "Type en entrée"
 
-#: describe.c:6618
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "Type de stockage"
 
-#: describe.c:6619
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "Classe d'opérateur"
 
-#: describe.c:6631 describe.c:6713 describe.c:6806 describe.c:6901
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "Famille d'opérateur"
 
-#: describe.c:6667
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "Liste des classes d'opérateurs"
 
-#: describe.c:6714
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
 msgstr "Types applicables"
 
-#: describe.c:6756
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "Liste des familles d'opérateurs"
 
-#: describe.c:6807
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "Opérateur"
 
-#: describe.c:6808
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "Stratégie"
 
-#: describe.c:6809
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
 msgstr "ordre"
 
-#: describe.c:6810
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
 msgstr "recherche"
 
-#: describe.c:6811
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
 msgstr "But"
 
-#: describe.c:6816
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "Tri famille d'opérateur"
 
-#: describe.c:6855
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "Liste d'opérateurs des familles d'opérateurs"
 
-#: describe.c:6902
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "Type de l'arg. gauche enregistré"
 
-#: describe.c:6903
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "Type de l'arg. droit enregistré"
 
-#: describe.c:6904
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
 msgstr "Numéro"
 
-#: describe.c:6948
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "Liste des fonctions de support des familles d'opérateurs"
 
-#: describe.c:6979
+#: describe.c:7080
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7000
+#: describe.c:7101
 msgid "Large objects"
 msgstr "« Large objects »"
 
@@ -2430,7 +2480,7 @@ msgstr ""
 "psql est l'interface interactive de PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:76 help.c:393 help.c:473 help.c:516
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Usage :\n"
 
@@ -2722,20 +2772,24 @@ msgid "General\n"
 msgstr "Général\n"
 
 #: help.c:192
+msgid "  \\bind [PARAM]...       set query parameters\n"
+msgstr "  \\bind [PARAM]...       configure les paramètres de la requête\n"
+
+#: help.c:193
 msgid "  \\copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms\n"
 msgstr ""
 "  \\copyright           affiche les conditions d'utilisation et de\n"
 "                       distribution de PostgreSQL\n"
 
-#: help.c:193
+#: help.c:194
 msgid "  \\crosstabview [COLUMNS] execute query and display result in crosstab\n"
 msgstr "  \\crosstabview [COLONNES] exécute la requête et affiche le résultat dans un tableau croisé\n"
 
-#: help.c:194
+#: help.c:195
 msgid "  \\errverbose            show most recent error message at maximum verbosity\n"
 msgstr "  \\errverbose            affiche le message d'erreur le plus récent avec une verbosité maximale\n"
 
-#: help.c:195
+#: help.c:196
 msgid ""
 "  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  execute query (and send result to file or |pipe);\n"
 "                         \\g with no arguments is equivalent to a semicolon\n"
@@ -2743,252 +2797,252 @@ msgstr ""
 "  \\g [(OPTIONS)] [FICHIER]  exécute la requête (et envoie les résultats à un fichier ou à |pipe);\n"
 "                         \\g sans arguments est équivalent à un point-virgule\n"
 
-#: help.c:197
+#: help.c:198
 msgid "  \\gdesc                 describe result of query, without executing it\n"
 msgstr "  \\gdesc             décrit le résultat de la requête sans l'exécuter\n"
 
-#: help.c:198
+#: help.c:199
 msgid "  \\gexec                 execute query, then execute each value in its result\n"
 msgstr "  \\gexec             exécute la requête et exécute chaque valeur du résultat\n"
 
-#: help.c:199
+#: help.c:200
 msgid "  \\gset [PREFIX]         execute query and store result in psql variables\n"
 msgstr "  \\gset [PRÉFIXE]         exécute la requête et enregistre le résultat dans des variables psql\n"
 
-#: help.c:200
+#: help.c:201
 msgid "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] as \\g, but forces expanded output mode\n"
 msgstr "  \\gx [(OPTIONS)] [FICHIER] comme \\g, mais force le mode de sortie étendu\n"
 
-#: help.c:201
+#: help.c:202
 msgid "  \\q                     quit psql\n"
 msgstr "  \\q                   quitte psql\n"
 
-#: help.c:202
-msgid "  \\watch [SEC]           execute query every SEC seconds\n"
-msgstr "  \\watch [SEC]           exécute la requête toutes les SEC secondes\n"
+#: help.c:203
+msgid "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
+msgstr "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] exécute la requête toutes les SEC secondes, jusqu'à N fois\n"
 
-#: help.c:203 help.c:211 help.c:223 help.c:233 help.c:240 help.c:296 help.c:304
-#: help.c:324 help.c:337 help.c:346
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
-#: help.c:205
+#: help.c:206
 msgid "Help\n"
 msgstr "Aide\n"
 
-#: help.c:207
+#: help.c:208
 msgid "  \\? [commands]          show help on backslash commands\n"
 msgstr "  \\? [commandes]         affiche l'aide sur les métacommandes\n"
 
-#: help.c:208
+#: help.c:209
 msgid "  \\? options             show help on psql command-line options\n"
 msgstr "  \\? options             affiche l'aide sur les options en ligne de commande de psql\n"
 
-#: help.c:209
+#: help.c:210
 msgid "  \\? variables           show help on special variables\n"
 msgstr "  \\? variables           affiche l'aide sur les variables spéciales\n"
 
-#: help.c:210
+#: help.c:211
 msgid "  \\h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all commands\n"
 msgstr ""
 "  \\h [NOM]             aide-mémoire pour les commandes SQL, * pour toutes\n"
 "                       les commandes\n"
 
-#: help.c:213
+#: help.c:214
 msgid "Query Buffer\n"
 msgstr "Tampon de requête\n"
 
-#: help.c:214
+#: help.c:215
 msgid "  \\e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external editor\n"
 msgstr ""
 "  \\e [FICHIER] [LIGNE] édite le tampon de requête ou le fichier avec un\n"
 "                        éditeur externe\n"
 
-#: help.c:215
+#: help.c:216
 msgid "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor\n"
 msgstr ""
 "  \\ef [FONCTION [LIGNE]] édite la définition de fonction avec un éditeur\n"
 "                        externe\n"
 
-#: help.c:216
+#: help.c:217
 msgid "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  edit view definition with external editor\n"
 msgstr ""
 "  \\ev [VUE [LIGNE]]      édite la définition de vue avec un éditeur\n"
 "                        externe\n"
 
-#: help.c:217
+#: help.c:218
 msgid "  \\p                     show the contents of the query buffer\n"
 msgstr "  \\p                   affiche le contenu du tampon de requête\n"
 
-#: help.c:218
+#: help.c:219
 msgid "  \\r                     reset (clear) the query buffer\n"
 msgstr "  \\r                   efface le tampon de requêtes\n"
 
-#: help.c:220
+#: help.c:221
 msgid "  \\s [FILE]              display history or save it to file\n"
 msgstr ""
 "  \\s [FICHIER]         affiche l'historique ou le sauvegarde dans un\n"
 "                       fichier\n"
 
-#: help.c:222
+#: help.c:223
 msgid "  \\w FILE                write query buffer to file\n"
 msgstr ""
 "  \\w [FICHIER]         écrit le contenu du tampon de requêtes dans un\n"
 "                       fichier\n"
 
-#: help.c:225
+#: help.c:226
 msgid "Input/Output\n"
 msgstr "Entrée/Sortie\n"
 
-#: help.c:226
+#: help.c:227
 msgid "  \\copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client host\n"
 msgstr ""
 "  \\copy ...            exécute SQL COPY avec le flux de données dirigé vers\n"
 "                       l'hôte client\n"
 
-#: help.c:227
+#: help.c:228
 msgid "  \\echo [-n] [STRING]    write string to standard output (-n for no newline)\n"
 msgstr "  \\echo [-n] [TEXTE]     écrit le texte sur la sortie standard (-n pour supprimer le retour à la ligne)\n"
 
-#: help.c:228
+#: help.c:229
 msgid "  \\i FILE                execute commands from file\n"
 msgstr "  \\i FICHIER           exécute les commandes du fichier\n"
 
-#: help.c:229
+#: help.c:230
 msgid "  \\ir FILE               as \\i, but relative to location of current script\n"
 msgstr ""
 "  \\ir FICHIER         identique à \\i, mais relatif à l'emplacement du script\n"
 "                       ou un |tube\n"
 
-#: help.c:230
+#: help.c:231
 msgid "  \\o [FILE]              send all query results to file or |pipe\n"
 msgstr ""
 "  \\o [FICHIER]         envoie les résultats de la requête vers un fichier\n"
 "                       ou un |tube\n"
 
-#: help.c:231
+#: help.c:232
 msgid "  \\qecho [-n] [STRING]   write string to \\o output stream (-n for no newline)\n"
 msgstr ""
 "  \\qecho [-n] [TEXTE]    écrit un texte sur la sortie des résultats des\n"
 "                       requêtes (\\o) (-n pour supprimer le retour à la ligne)\n"
 
-#: help.c:232
+#: help.c:233
 msgid "  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no newline)\n"
 msgstr "  \\warn [-n] [TEXTE]     écrit le texte sur la sortie des erreurs (-n pour supprimer le retour à la ligne)\n"
 
-#: help.c:235
+#: help.c:236
 msgid "Conditional\n"
 msgstr "Conditionnel\n"
 
-#: help.c:236
+#: help.c:237
 msgid "  \\if EXPR               begin conditional block\n"
 msgstr "  \\if EXPR               début du bloc conditionnel\n"
 
-#: help.c:237
+#: help.c:238
 msgid "  \\elif EXPR             alternative within current conditional block\n"
 msgstr "  \\elif                  alternative à l'intérieur du bloc conditionnel courant\n"
 
-#: help.c:238
+#: help.c:239
 msgid "  \\else                  final alternative within current conditional block\n"
 msgstr "  \\else                  alternative finale à l'intérieur du bloc conditionnel courant\n"
 
-#: help.c:239
+#: help.c:240
 msgid "  \\endif                 end conditional block\n"
 msgstr "  \\endif                 bloc conditionnel de fin\n"
 
-#: help.c:242
+#: help.c:243
 msgid "Informational\n"
 msgstr "Informations\n"
 
-#: help.c:243
+#: help.c:244
 msgid "  (options: S = show system objects, + = additional detail)\n"
 msgstr "  (options : S = affiche les objets systèmes, + = informations supplémentaires)\n"
 
-#: help.c:244
+#: help.c:245
 msgid "  \\d[S+]                 list tables, views, and sequences\n"
 msgstr "  \\d[S+]               affiche la liste des tables, vues et séquences\n"
 
-#: help.c:245
+#: help.c:246
 msgid "  \\d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index\n"
 msgstr ""
 "  \\d[S+] NOM           affiche la description de la table, de la vue,\n"
 "                       de la séquence ou de l'index\n"
 
-#: help.c:246
+#: help.c:247
 msgid "  \\da[S]  [PATTERN]      list aggregates\n"
 msgstr "  \\da[S] [MODÈLE]      affiche les aggrégats\n"
 
-#: help.c:247
+#: help.c:248
 msgid "  \\dA[+]  [PATTERN]      list access methods\n"
 msgstr "  \\dA[+] [MODÈLE]      affiche la liste des méthodes d'accès\n"
 
-#: help.c:248
+#: help.c:249
 msgid "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator classes\n"
 msgstr "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  affiche les classes d'opérateurs\n"
 
-#: help.c:249
+#: help.c:250
 msgid "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator families\n"
 msgstr "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  affiche les familles d'opérateur\n"
 
-#: help.c:250
+#: help.c:251
 msgid "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list operators of operator families\n"
 msgstr "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   affiche les opérateurs des familles d'opérateur\n"
 
-#: help.c:251
+#: help.c:252
 msgid "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list support functions of operator families\n"
 msgstr "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   liste les fonctions de support des familles d'opérateur\n"
 
-#: help.c:252
+#: help.c:253
 msgid "  \\db[+]  [PATTERN]      list tablespaces\n"
 msgstr "  \\db[+] [MODÈLE]      affiche la liste des tablespaces\n"
 
-#: help.c:253
+#: help.c:254
 msgid "  \\dc[S+] [PATTERN]      list conversions\n"
 msgstr "  \\dc[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des conversions\n"
 
-#: help.c:254
+#: help.c:255
 msgid "  \\dconfig[+] [PATTERN]  list configuration parameters\n"
 msgstr "  \\dconfig[+] [MODÈLE]  affiche les paramètres de configuration\n"
 
-#: help.c:255
+#: help.c:256
 msgid "  \\dC[+]  [PATTERN]      list casts\n"
 msgstr "  \\dC[+] [MODÈLE]      affiche la liste des transtypages\n"
 
-#: help.c:256
+#: help.c:257
 msgid "  \\dd[S]  [PATTERN]      show object descriptions not displayed elsewhere\n"
 msgstr ""
 "  \\dd[S] [MODÈLE]      affiche les commentaires des objets dont le commentaire\n"
 "                        n'est affiché nul part ailleurs\n"
 
-#: help.c:257
+#: help.c:258
 msgid "  \\dD[S+] [PATTERN]      list domains\n"
 msgstr "  \\dD[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des domaines\n"
 
-#: help.c:258
+#: help.c:259
 msgid "  \\ddp    [PATTERN]      list default privileges\n"
 msgstr "  \\ddp   [MODÈLE]      affiche les droits par défaut\n"
 
-#: help.c:259
+#: help.c:260
 msgid "  \\dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\dE[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des tables distantes\n"
 
-#: help.c:260
+#: help.c:261
 msgid "  \\des[+] [PATTERN]      list foreign servers\n"
 msgstr "  \\des[+] [MODÈLE]     affiche la liste des serveurs distants\n"
 
-#: help.c:261
+#: help.c:262
 msgid "  \\det[+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\det[+] [MODÈLE]     affiche la liste des tables distantes\n"
 
-#: help.c:262
+#: help.c:263
 msgid "  \\deu[+] [PATTERN]      list user mappings\n"
 msgstr "  \\deu[+] [MODÈLE]     affiche la liste des correspondances utilisateurs\n"
 
-#: help.c:263
+#: help.c:264
 msgid "  \\dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers\n"
 msgstr "  \\dew[+] [MODÈLE]     affiche la liste des wrappers de données distantes\n"
 
-#: help.c:264
+#: help.c:265
 msgid ""
 "  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
 "                         list [only agg/normal/procedure/trigger/window] functions\n"
@@ -2996,55 +3050,55 @@ msgstr ""
 "  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
 "                         affiche la liste des fonctions [seulement agrégat/normal/procédure/trigger/window]\n"
 
-#: help.c:266
+#: help.c:267
 msgid "  \\dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations\n"
 msgstr ""
 "  \\dF[+] [MODÈLE]      affiche la liste des configurations de la recherche\n"
 "                        plein texte\n"
 
-#: help.c:267
+#: help.c:268
 msgid "  \\dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries\n"
 msgstr ""
 "  \\dFd[+] [MODÈLE]     affiche la liste des dictionnaires de la recherche de\n"
 "                        texte\n"
 
-#: help.c:268
+#: help.c:269
 msgid "  \\dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers\n"
 msgstr ""
 "  \\dFp[+] [MODÈLE]        affiche la liste des analyseurs de la recherche de\n"
 "                       texte\n"
 
-#: help.c:269
+#: help.c:270
 msgid "  \\dFt[+] [PATTERN]      list text search templates\n"
 msgstr ""
 "  \\dFt[+] [MODÈLE]     affiche la liste des modèles de la recherche de\n"
 "                        texte\n"
 
-#: help.c:270
+#: help.c:271
 msgid "  \\dg[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\dg[S+]  [MODÈLE]    affiche la liste des rôles (utilisateurs)\n"
 
-#: help.c:271
+#: help.c:272
 msgid "  \\di[S+] [PATTERN]      list indexes\n"
 msgstr "  \\di[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des index\n"
 
-#: help.c:272
+#: help.c:273
 msgid "  \\dl[+]                 list large objects, same as \\lo_list\n"
 msgstr "  \\dl[+]                 liste des « Large Objects », identique à \\lo_list\n"
 
-#: help.c:273
+#: help.c:274
 msgid "  \\dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages\n"
 msgstr "  \\dL[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des langages procéduraux\n"
 
-#: help.c:274
+#: help.c:275
 msgid "  \\dm[S+] [PATTERN]      list materialized views\n"
 msgstr "  \\dm[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des vues matérialisées\n"
 
-#: help.c:275
+#: help.c:276
 msgid "  \\dn[S+] [PATTERN]      list schemas\n"
 msgstr "  \\dn[S+]  [MODÈLE]    affiche la liste des schémas\n"
 
-#: help.c:276
+#: help.c:277
 msgid ""
 "  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
 "                         list operators\n"
@@ -3052,93 +3106,97 @@ msgstr ""
 "  \\do[S+]  [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
 "                        affiche la liste des opérateurs\n"
 
-#: help.c:278
+#: help.c:279
 msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des collationnements\n"
 
-#: help.c:279
-msgid "  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+#: help.c:280
+msgid "  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
 msgstr ""
-"  \\dp     [MODÈLE]     affiche la liste des droits d'accès aux tables,\n"
+"  \\dp[S]  [MODÈLE]     affiche la liste des droits d'accès aux tables,\n"
 "                        vues, séquences\n"
 
-#: help.c:280
+#: help.c:281
 msgid "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n"
 msgstr "  \\dP[itn+] [PATTERN]    affiche les relations partitionnées [seulement index/table]  [n=imbriquées]\n"
 
-#: help.c:281
+#: help.c:282
 msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
 msgstr ""
 "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] liste la configuration utilisateur par base de données\n"
 "\n"
 
-#: help.c:282
+#: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\dg[S]  [MODÈLE]     affiche la liste des droits des rôles\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[S+] [MODÈLE]    affiche la liste des publications de réplication\n"
 
-#: help.c:283
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [MODÈLE]     affiche la liste des souscriptions de réplication\n"
 
-#: help.c:284
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des séquences\n"
 
-#: help.c:285
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des tables\n"
 
-#: help.c:286
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des types de données\n"
 
-#: help.c:287
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+]  [MODÈLE]    affiche la liste des rôles (utilisateurs)\n"
 
-#: help.c:288
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [MODÈLE]     affiche la liste des vues\n"
 
-#: help.c:289
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+] [MODÈLE]      affiche la liste des extensions\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:292
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
 msgstr "  \\dX   [MODÈLE]      affiche les statistiques étendues\n"
 
-#: help.c:291
+#: help.c:293
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
 msgstr "  \\dy[+]   [MODÈLE]   affiche les triggers sur évènement\n"
 
-#: help.c:292
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+] [MODÈLE]     affiche la liste des bases de données\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+] [FONCTION]    édite la définition d'une fonction\n"
 
-#: help.c:294
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv [FONCTION]       édite la définition d'une vue\n"
 
-#: help.c:295
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [MODÈLE]     identique à \\dp\n"
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]      [MODÈLE]  identique à \\dp\n"
 
-#: help.c:298
+#: help.c:300
 msgid "Large Objects\n"
 msgstr "« Large objects »\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:301
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
 msgstr ""
 "  \\lo_export LOBOID FICHIER\n"
 "                         écrit un « Large Object » dans le fichier\n"
 
-#: help.c:300
+#: help.c:302
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
@@ -3146,42 +3204,42 @@ msgstr ""
 "  \\lo_import FICHIER [COMMENTAIRE]\n"
 "                         lit un « Large Object » à partir du fichier\n"
 
-#: help.c:302
+#: help.c:304
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
 msgstr "  \\dl[+]                 liste des « Large Objects »\n"
 
-#: help.c:303
+#: help.c:305
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
 msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      supprime un « Large Object »\n"
 
-#: help.c:306
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "Formatage\n"
 
-#: help.c:307
+#: help.c:309
 msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr ""
 "  \\a                   bascule entre les modes de sortie alignée et non\n"
 "                        alignée\n"
 
-#: help.c:308
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr ""
 "  \\C [CHAÎNE]          initialise le titre d'une table, ou le désactive en\n"
 "                        l'absence d'argument\n"
 
-#: help.c:309
+#: help.c:311
 msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
 msgstr ""
 "  \\f [CHAÎNE]          affiche ou initialise le séparateur de champ pour\n"
 "                        une sortie non alignée des requêtes\n"
 
-#: help.c:310
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr "  \\H                   bascule le mode de sortie HTML (actuellement %s)\n"
 
-#: help.c:312
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3199,31 +3257,31 @@ msgstr ""
 "                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                         unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:319
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t                   affiche uniquement les lignes (actuellement %s)\n"
 
-#: help.c:321
+#: help.c:323
 msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr ""
 "  \\T [CHAÎNE]          initialise les attributs HTML de la balise <table>,\n"
 "                        ou l'annule en l'absence d'argument\n"
 
-#: help.c:322
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr "  \\x [on|off|auto]     bascule l'affichage étendu (actuellement %s)\n"
 
-#: help.c:323
+#: help.c:325
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
-#: help.c:326
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "Connexions\n"
 
-#: help.c:328
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3233,7 +3291,7 @@ msgstr ""
 "                        se connecte à une autre base de données\n"
 "                        (actuellement « %s »)\n"
 
-#: help.c:332
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3242,71 +3300,71 @@ msgstr ""
 "                        se connecte à une nouvelle base de données\n"
 "                        (aucune connexion actuellement)\n"
 
-#: help.c:334
+#: help.c:336
 msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo            affiche des informations sur la connexion en cours\n"
 
-#: help.c:335
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr "  \\encoding [ENCODAGE] affiche ou initialise l'encodage du client\n"
 
-#: help.c:336
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr ""
 "  \\password [UTILISATEUR]\n"
 "                        modifie de façon sécurisé le mot de passe d'un\n"
 "                        utilisateur\n"
 
-#: help.c:339
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "Système d'exploitation\n"
 
-#: help.c:340
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [RÉPERTOIRE]     change de répertoire de travail\n"
 
-#: help.c:341
+#: help.c:343
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
 msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR récupère une variable d'environnement\n"
 
-#: help.c:342
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr "  \\setenv NOM [VALEUR] (dés)initialise une variable d'environnement\n"
 
-#: help.c:343
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr ""
 "  \\timing [on|off]     bascule l'activation du chronométrage des commandes\n"
 "                        (actuellement %s)\n"
 
-#: help.c:345
+#: help.c:347
 msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
 msgstr ""
 "  \\! [COMMANDE]        exécute la commande dans un shell ou exécute un\n"
 "                        shell interactif\n"
 
-#: help.c:348
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "Variables\n"
 
-#: help.c:349
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr ""
 "  \\prompt [TEXTE] NOM  demande à l'utilisateur de configurer la variable\n"
 "                        interne\n"
 
-#: help.c:350
+#: help.c:352
 msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
 msgstr ""
 "  \\set [NOM [VALEUR]]  initialise une variable interne ou les affiche\n"
 "                        toutes en l'absence de paramètre\n"
 
-#: help.c:351
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset NOM           désactive (supprime) la variable interne\n"
 
-#: help.c:390
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
@@ -3314,11 +3372,11 @@ msgstr ""
 "Liste des variables traitées spécialement\n"
 "\n"
 
-#: help.c:392
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "variables psql :\n"
 
-#: help.c:394
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3328,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 "  ou \\set NOM VALEUR dans psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:396
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3336,7 +3394,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    si activé, les commandes SQL réussies sont automatiquement validées\n"
 
-#: help.c:398
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3346,7 +3404,7 @@ msgstr ""
 "    détermine la casse utilisée pour compléter les mots clés SQL\n"
 "    [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
 
-#: help.c:401
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
@@ -3354,7 +3412,7 @@ msgstr ""
 "  DBNAME\n"
 "    le nom de base de données actuel\n"
 
-#: help.c:403
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3364,7 +3422,7 @@ msgstr ""
 "    contrôle ce qui est envoyé sur la sortie standard\n"
 "    [all, errors, none, queries]\n"
 
-#: help.c:406
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3374,7 +3432,7 @@ msgstr ""
 "    si activé, affiche les requêtes internes exécutées par les méta-commandes ;\n"
 "    si configuré à « noexec », affiche les requêtes sans les exécuter\n"
 
-#: help.c:409
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
@@ -3382,15 +3440,15 @@ msgstr ""
 "  ENCODING\n"
 "    encodage du jeu de caractères client\n"
 
-#: help.c:411
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
-"    true if last query failed, else false\n"
+"    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
 msgstr ""
 "  ERROR\n"
 "    true si la dernière requête a échoué, sinon false\n"
 
-#: help.c:413
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)\n"
@@ -3399,7 +3457,7 @@ msgstr ""
 "    le nombre de lignes résultats à récupérer et à afficher à la fois\n"
 "    (0 pour illimité)\n"
 
-#: help.c:415
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3407,7 +3465,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "   si activé, les méthodes d'accès ne sont pas affichées\n"
 
-#: help.c:417
+#: help.c:419
 msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
@@ -3416,7 +3474,7 @@ msgstr ""
 "    si activé, les méthodes de compression methods ne sont pas affichées\n"
 "\n"
 
-#: help.c:419
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3424,7 +3482,7 @@ msgstr ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    contrôle l'historique des commandes [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
 
-#: help.c:421
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
@@ -3432,7 +3490,7 @@ msgstr ""
 "  HISTFILE\n"
 "    nom du fichier utilisé pour stocker l'historique des commandes\n"
 
-#: help.c:423
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
@@ -3440,7 +3498,7 @@ msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    nombre maximum de commandes à stocker dans l'historique de commandes\n"
 
-#: help.c:425
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
@@ -3448,7 +3506,7 @@ msgstr ""
 "  HOST\n"
 "    l'hôte de la base de données\n"
 
-#: help.c:427
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3456,7 +3514,7 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    nombre d'EOF nécessaire pour terminer une session interactive\n"
 
-#: help.c:429
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
@@ -3464,7 +3522,7 @@ msgstr ""
 "  LASTOID\n"
 "    valeur du dernier OID affecté\n"
 
-#: help.c:431
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3474,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
 "    message et SQLSTATE de la dernière erreur ou une chaîne vide et \"00000\" if si aucune erreur\n"
 
-#: help.c:434
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3482,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    si activé, une erreur n'arrête pas une transaction (utilise des savepoints implicites)\n"
 
-#: help.c:436
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
@@ -3490,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    arrête l'exécution d'un batch après une erreur\n"
 
-#: help.c:438
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
@@ -3498,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 "  PORT\n"
 "    port du serveur pour la connexion actuelle\n"
 
-#: help.c:440
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
@@ -3506,7 +3564,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT1\n"
 "    spécifie l'invite standard de psql\n"
 
-#: help.c:442
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous line\n"
@@ -3514,7 +3572,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT2\n"
 "    spécifie l'invite utilisé quand une requête continue après la ligne courante\n"
 
-#: help.c:444
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
@@ -3522,7 +3580,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT3\n"
 "    spécifie l'invite utilisée lors d'un COPY ... FROM STDIN\n"
 
-#: help.c:446
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
@@ -3530,7 +3588,7 @@ msgstr ""
 "  QUIET\n"
 "    s'exécute en silence (identique à l'option -q)\n"
 
-#: help.c:448
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3538,7 +3596,7 @@ msgstr ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    nombre de lignes renvoyées ou affectées par la dernière requête, ou 0\n"
 
-#: help.c:450
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3548,7 +3606,23 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
 "    version du serveur (chaîne courte ou format numérique)\n"
 
-#: help.c:453
+#: help.c:455
+msgid ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    true si la dernière requête a échoué, sinon false\n"
+
+#: help.c:457
+msgid ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    exit status of the last shell command\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    code de sortie de la dernière commande shell\n"
+
+#: help.c:459
 msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
@@ -3556,7 +3630,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    affiche tous les résultats d'une requête combinée (\\;) au lieu du dernier uniquement\n"
 
-#: help.c:455
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3564,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    contrôle l'affichage des champs de contexte du message [never, errors, always]\n"
 
-#: help.c:457
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
@@ -3572,7 +3646,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    une fin de ligne termine le mode de commande SQL (identique à l'option -S)\n"
 
-#: help.c:459
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
@@ -3580,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    mode pas à pas (identique à l'option -s)\n"
 
-#: help.c:461
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
@@ -3588,7 +3662,7 @@ msgstr ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE de la dernière requête, ou \"00000\" si aucune erreur\n"
 
-#: help.c:463
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
@@ -3596,7 +3670,7 @@ msgstr ""
 "  USER\n"
 "    l'utilisateur actuellement connecté\n"
 
-#: help.c:465
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3604,7 +3678,7 @@ msgstr ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    contrôle la verbosité des rapports d'erreurs [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
 
-#: help.c:467
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3616,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "    version de psql (chaîne longue, chaîne courte, ou format numérique)\n"
 
-#: help.c:472
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3624,7 +3698,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Paramètres d'affichage :\n"
 
-#: help.c:474
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3634,7 +3708,7 @@ msgstr ""
 "  ou \\pset NOM [VALEUR] dans psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:476
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
@@ -3642,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 "  border\n"
 "    style de bordure (nombre)\n"
 
-#: help.c:478
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
@@ -3650,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 "  columns\n"
 "    largeur cible pour le format encadré\n"
 
-#: help.c:480
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
@@ -3658,7 +3732,7 @@ msgstr ""
 "  expanded (ou x)\n"
 "    sortie étendue [on, off, auto]\n"
 
-#: help.c:482
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3667,7 +3741,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep\n"
 "    champ séparateur pour l'affichage non aligné (par défaut « %s »)\n"
 
-#: help.c:485
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3675,7 +3749,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    configure le séparateur de champ pour l'affichage non alignée à l'octet zéro\n"
 
-#: help.c:487
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
@@ -3683,7 +3757,7 @@ msgstr ""
 "  footer\n"
 "    active ou désactive l'affiche du bas de tableau [on, off]\n"
 
-#: help.c:489
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
@@ -3691,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "  format\n"
 "    active le format de sortie [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 
-#: help.c:491
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
@@ -3699,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 "  linestyle\n"
 "    configure l'affichage des lignes de bordure [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:493
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
@@ -3707,7 +3781,7 @@ msgstr ""
 "  null\n"
 "    configure la chaîne à afficher à la place d'une valeur NULL\n"
 
-#: help.c:495
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of digits\n"
@@ -3716,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 "    active ou désactive l'affichage d'un caractère spécifique à la locale pour séparer\n"
 "    des groupes de chiffres [on, off]\n"
 
-#: help.c:497
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
@@ -3724,7 +3798,7 @@ msgstr ""
 "  pager\n"
 "    contrôle quand un paginateur externe est utilisé [yes, no, always]\n"
 
-#: help.c:499
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
@@ -3732,7 +3806,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep\n"
 "    enregistre le séparateur de ligne pour les affichages non alignés\n"
 
-#: help.c:501
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3741,7 +3815,7 @@ msgstr ""
 "    initialise le séparateur d'enregistrements pour un affichage\n"
 "    non aligné à l'octet zéro\n"
 
-#: help.c:503
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3752,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 "    proportionnelles de colonnes pour les types de données alignés à gauche dans le\n"
 "    format latex-longtable\n"
 
-#: help.c:506
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
@@ -3760,7 +3834,7 @@ msgstr ""
 "  title\n"
 "    configure le titre de la table pour toute table affichée\n"
 
-#: help.c:508
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
@@ -3768,7 +3842,7 @@ msgstr ""
 "  tuples_only\n"
 "    si activé, seules les données de la table sont affichées\n"
 
-#: help.c:510
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3780,7 +3854,7 @@ msgstr ""
 "  unicode_header_linestyle\n"
 "    configure le style d'affichage de ligne Unicode [single, double]\n"
 
-#: help.c:515
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3788,7 +3862,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Variables d'environnement :\n"
 
-#: help.c:519
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3798,7 +3872,7 @@ msgstr ""
 "  ou \\setenv NOM [VALEUR] dans psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:521
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3810,7 +3884,7 @@ msgstr ""
 "  ou \\setenv NOM [VALEUR] dans psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:524
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
@@ -3818,7 +3892,7 @@ msgstr ""
 "  COLUMNS\n"
 "    nombre de colonnes pour le format encadré\n"
 
-#: help.c:526
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
@@ -3826,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    identique au paramètre de connexion application_name\n"
 
-#: help.c:528
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
@@ -3834,7 +3908,7 @@ msgstr ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    identique au paramètre de connexion dbname\n"
 
-#: help.c:530
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
@@ -3842,7 +3916,7 @@ msgstr ""
 "  PGHOST\n"
 "    identique au paramètre de connexion host\n"
 
-#: help.c:532
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
@@ -3850,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    nom du fichier de mot de passe\n"
 
-#: help.c:534
+#: help.c:540
 msgid ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    connection password (not recommended)\n"
@@ -3858,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    mot de passe de connexion (non recommendé)\n"
 
-#: help.c:536
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
@@ -3866,7 +3940,7 @@ msgstr ""
 "  PGPORT\n"
 "    identique au paramètre de connexion port\n"
 
-#: help.c:538
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
@@ -3874,7 +3948,7 @@ msgstr ""
 "  PGUSER\n"
 "    identique au paramètre de connexion user\n"
 
-#: help.c:540
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -3882,7 +3956,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    éditeur utilisé par les commandes \\e, \\ef et \\ev\n"
 
-#: help.c:542
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
@@ -3890,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    comment spécifier un numéro de ligne lors de l'appel de l'éditeur\n"
 
-#: help.c:544
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
@@ -3898,7 +3972,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    autre emplacement pour le fichier d'historique des commandes\n"
 
-#: help.c:546
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
@@ -3906,7 +3980,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    nom du paginateur externe\n"
 
-#: help.c:549
+#: help.c:555
 msgid ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    name of external pager program used for \\watch\n"
@@ -3914,7 +3988,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    nom du paginateur externe utilisé pour \\watch\n"
 
-#: help.c:552
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
@@ -3922,7 +3996,7 @@ msgstr ""
 "  PSQLRC\n"
 "    autre emplacement pour le fichier .psqlrc de l'utilisateur\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
@@ -3930,7 +4004,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL\n"
 "    shell utilisé par la commande \\!\n"
 
-#: help.c:556
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
@@ -3938,11 +4012,11 @@ msgstr ""
 "  TMPDIR\n"
 "    répertoire pour les fichiers temporaires\n"
 
-#: help.c:616
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "Aide-mémoire disponible :\n"
 
-#: help.c:711
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -3961,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 "URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:734
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -3970,17 +4044,17 @@ msgstr ""
 "Aucun aide-mémoire disponible pour « %s ».\n"
 "Essayez \\h sans arguments pour afficher les aide-mémoires disponibles.\n"
 
-#: input.c:217
+#: input.c:216
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier en entrée : %m"
 
-#: input.c:478 input.c:516
+#: input.c:477 input.c:515
 #, c-format
 msgid "could not save history to file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu sauvegarder l'historique dans le fichier « %s » : %m"
 
-#: input.c:535
+#: input.c:534
 #, c-format
 msgid "history is not supported by this installation"
 msgstr "l'historique n'est pas supportée par cette installation"
@@ -4068,12 +4142,12 @@ msgstr "requête ignorée ; utilisez \\endif ou Ctrl-C pour quitter le bloc \\if
 msgid "reached EOF without finding closing \\endif(s)"
 msgstr "a atteint EOF sans trouver le(s) \\endif fermant"
 
-#: psqlscanslash.l:638
+#: psqlscanslash.l:640
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "chaîne entre guillemets non terminée"
 
-#: psqlscanslash.l:811
+#: psqlscanslash.l:825
 #, c-format
 msgid "%s: out of memory"
 msgstr "%s : mémoire épuisée"
@@ -4115,34 +4189,34 @@ msgstr "%s : mémoire épuisée"
 #: sql_help.c:1580 sql_help.c:1582 sql_help.c:1585 sql_help.c:1588
 #: sql_help.c:1639 sql_help.c:1682 sql_help.c:1685 sql_help.c:1687
 #: sql_help.c:1689 sql_help.c:1692 sql_help.c:1694 sql_help.c:1696
-#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1749 sql_help.c:1765 sql_help.c:1996
-#: sql_help.c:2065 sql_help.c:2084 sql_help.c:2097 sql_help.c:2154
-#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2171 sql_help.c:2197 sql_help.c:2228
-#: sql_help.c:2246 sql_help.c:2274 sql_help.c:2385 sql_help.c:2431
-#: sql_help.c:2456 sql_help.c:2479 sql_help.c:2483 sql_help.c:2517
-#: sql_help.c:2537 sql_help.c:2559 sql_help.c:2573 sql_help.c:2594
-#: sql_help.c:2623 sql_help.c:2658 sql_help.c:2683 sql_help.c:2730
-#: sql_help.c:3025 sql_help.c:3038 sql_help.c:3055 sql_help.c:3071
-#: sql_help.c:3111 sql_help.c:3165 sql_help.c:3169 sql_help.c:3171
-#: sql_help.c:3178 sql_help.c:3197 sql_help.c:3224 sql_help.c:3259
-#: sql_help.c:3271 sql_help.c:3280 sql_help.c:3324 sql_help.c:3338
-#: sql_help.c:3366 sql_help.c:3374 sql_help.c:3386 sql_help.c:3396
-#: sql_help.c:3404 sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428
-#: sql_help.c:3437 sql_help.c:3448 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464
-#: sql_help.c:3472 sql_help.c:3480 sql_help.c:3490 sql_help.c:3499
-#: sql_help.c:3508 sql_help.c:3516 sql_help.c:3526 sql_help.c:3537
-#: sql_help.c:3545 sql_help.c:3554 sql_help.c:3565 sql_help.c:3574
-#: sql_help.c:3582 sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606
-#: sql_help.c:3614 sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638
-#: sql_help.c:3646 sql_help.c:3654 sql_help.c:3671 sql_help.c:3680
-#: sql_help.c:3688 sql_help.c:3705 sql_help.c:3720 sql_help.c:4030
-#: sql_help.c:4140 sql_help.c:4169 sql_help.c:4184 sql_help.c:4687
-#: sql_help.c:4735 sql_help.c:4893
+#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1751 sql_help.c:1767 sql_help.c:2000
+#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2088 sql_help.c:2101 sql_help.c:2159
+#: sql_help.c:2167 sql_help.c:2177 sql_help.c:2204 sql_help.c:2236
+#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2282 sql_help.c:2393 sql_help.c:2439
+#: sql_help.c:2464 sql_help.c:2487 sql_help.c:2491 sql_help.c:2525
+#: sql_help.c:2545 sql_help.c:2567 sql_help.c:2581 sql_help.c:2602
+#: sql_help.c:2631 sql_help.c:2666 sql_help.c:2691 sql_help.c:2738
+#: sql_help.c:3033 sql_help.c:3046 sql_help.c:3063 sql_help.c:3079
+#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3173 sql_help.c:3177 sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3205 sql_help.c:3232 sql_help.c:3267
+#: sql_help.c:3279 sql_help.c:3288 sql_help.c:3332 sql_help.c:3346
+#: sql_help.c:3374 sql_help.c:3382 sql_help.c:3394 sql_help.c:3404
+#: sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428 sql_help.c:3436
+#: sql_help.c:3445 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464 sql_help.c:3472
+#: sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
+#: sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 sql_help.c:3534 sql_help.c:3545
+#: sql_help.c:3553 sql_help.c:3562 sql_help.c:3573 sql_help.c:3582
+#: sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606 sql_help.c:3614
+#: sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638 sql_help.c:3646
+#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3662 sql_help.c:3679 sql_help.c:3688
+#: sql_help.c:3696 sql_help.c:3713 sql_help.c:3728 sql_help.c:4040
+#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4179 sql_help.c:4195 sql_help.c:4197
+#: sql_help.c:4700 sql_help.c:4748 sql_help.c:4906
 msgid "name"
 msgstr "nom"
 
-#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1846
-#: sql_help.c:3339 sql_help.c:4455
+#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1848
+#: sql_help.c:3347 sql_help.c:4468
 msgid "aggregate_signature"
 msgstr "signature_agrégat"
 
@@ -4163,7 +4237,7 @@ msgstr "nouveau_nom"
 #: sql_help.c:863 sql_help.c:906 sql_help.c:1013 sql_help.c:1052
 #: sql_help.c:1083 sql_help.c:1103 sql_help.c:1117 sql_help.c:1167
 #: sql_help.c:1381 sql_help.c:1446 sql_help.c:1489 sql_help.c:1510
-#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3011
+#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3019
 msgid "new_owner"
 msgstr "nouveau_propriétaire"
 
@@ -4175,7 +4249,7 @@ msgstr "nouveau_propriétaire"
 msgid "new_schema"
 msgstr "nouveau_schéma"
 
-#: sql_help.c:44 sql_help.c:1910 sql_help.c:3340 sql_help.c:4484
+#: sql_help.c:44 sql_help.c:1912 sql_help.c:3348 sql_help.c:4497
 msgid "where aggregate_signature is:"
 msgstr "où signature_agrégat est :"
 
@@ -4184,13 +4258,13 @@ msgstr "où signature_agrégat est :"
 #: sql_help.c:525 sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:850
 #: sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:1000
 #: sql_help.c:1005 sql_help.c:1010 sql_help.c:1015 sql_help.c:1020
-#: sql_help.c:1864 sql_help.c:1881 sql_help.c:1887 sql_help.c:1911
-#: sql_help.c:1914 sql_help.c:1917 sql_help.c:2066 sql_help.c:2085
-#: sql_help.c:2088 sql_help.c:2386 sql_help.c:2595 sql_help.c:3341
-#: sql_help.c:3344 sql_help.c:3347 sql_help.c:3438 sql_help.c:3527
-#: sql_help.c:3555 sql_help.c:3905 sql_help.c:4354 sql_help.c:4461
-#: sql_help.c:4468 sql_help.c:4474 sql_help.c:4485 sql_help.c:4488
-#: sql_help.c:4491
+#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
+#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3563 sql_help.c:3915 sql_help.c:4367 sql_help.c:4474
+#: sql_help.c:4481 sql_help.c:4487 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501
+#: sql_help.c:4504
 msgid "argmode"
 msgstr "mode_argument"
 
@@ -4199,12 +4273,12 @@ msgstr "mode_argument"
 #: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
 #: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1001
 #: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
-#: sql_help.c:1865 sql_help.c:1882 sql_help.c:1888 sql_help.c:1912
-#: sql_help.c:1915 sql_help.c:1918 sql_help.c:2067 sql_help.c:2086
-#: sql_help.c:2089 sql_help.c:2387 sql_help.c:2596 sql_help.c:3342
-#: sql_help.c:3345 sql_help.c:3348 sql_help.c:3439 sql_help.c:3528
-#: sql_help.c:3556 sql_help.c:4462 sql_help.c:4469 sql_help.c:4475
-#: sql_help.c:4486 sql_help.c:4489 sql_help.c:4492
+#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
+#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2071 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604 sql_help.c:3350
+#: sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447 sql_help.c:3536
+#: sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482 sql_help.c:4488
+#: sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
 msgid "argname"
 msgstr "nom_agrégat"
 
@@ -4213,44 +4287,44 @@ msgstr "nom_agrégat"
 #: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
 #: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1002
 #: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
-#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
-#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2388 sql_help.c:2597
-#: sql_help.c:3343 sql_help.c:3346 sql_help.c:3349 sql_help.c:3440
-#: sql_help.c:3529 sql_help.c:3557 sql_help.c:4463 sql_help.c:4470
-#: sql_help.c:4476 sql_help.c:4487 sql_help.c:4490 sql_help.c:4493
+#: sql_help.c:1868 sql_help.c:1885 sql_help.c:1891 sql_help.c:1915
+#: sql_help.c:1918 sql_help.c:1921 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3448
+#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3565 sql_help.c:4476 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4500 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506
 msgid "argtype"
 msgstr "type_argument"
 
 #: sql_help.c:114 sql_help.c:397 sql_help.c:474 sql_help.c:486 sql_help.c:949
 #: sql_help.c:1100 sql_help.c:1505 sql_help.c:1634 sql_help.c:1666
-#: sql_help.c:1718 sql_help.c:1781 sql_help.c:1967 sql_help.c:1974
-#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2327 sql_help.c:2334 sql_help.c:2343
-#: sql_help.c:2432 sql_help.c:2659 sql_help.c:2752 sql_help.c:3040
-#: sql_help.c:3225 sql_help.c:3247 sql_help.c:3387 sql_help.c:3742
-#: sql_help.c:3949 sql_help.c:4183 sql_help.c:4956
+#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1783 sql_help.c:1970 sql_help.c:1977
+#: sql_help.c:2285 sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
+#: sql_help.c:2440 sql_help.c:2667 sql_help.c:2760 sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3255 sql_help.c:3395 sql_help.c:3751
+#: sql_help.c:3959 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196 sql_help.c:4973
 msgid "option"
 msgstr "option"
 
-#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2433
-#: sql_help.c:2660 sql_help.c:3226 sql_help.c:3388
+#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2441
+#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3234 sql_help.c:3396
 msgid "where option can be:"
 msgstr "où option peut être :"
 
-#: sql_help.c:116 sql_help.c:2209
+#: sql_help.c:116 sql_help.c:2217
 msgid "allowconn"
 msgstr "allowconn"
 
-#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2210
-#: sql_help.c:2434 sql_help.c:2661 sql_help.c:3227
+#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2218
+#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
 msgid "connlimit"
 msgstr "limite_de_connexion"
 
-#: sql_help.c:118 sql_help.c:2211
+#: sql_help.c:118 sql_help.c:2219
 msgid "istemplate"
 msgstr "istemplate"
 
 #: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1322
-#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4187
+#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4200
 msgid "new_tablespace"
 msgstr "nouveau_tablespace"
 
@@ -4258,8 +4332,8 @@ msgstr "nouveau_tablespace"
 #: sql_help.c:551 sql_help.c:875 sql_help.c:877 sql_help.c:878 sql_help.c:958
 #: sql_help.c:962 sql_help.c:965 sql_help.c:1027 sql_help.c:1029
 #: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1183 sql_help.c:1643
-#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2398 sql_help.c:2601
-#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4205 sql_help.c:4366 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2406 sql_help.c:2609
+#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4218 sql_help.c:4379 sql_help.c:4688
 msgid "configuration_parameter"
 msgstr "paramètre_configuration"
 
@@ -4270,13 +4344,13 @@ msgstr "paramètre_configuration"
 #: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1182
 #: sql_help.c:1353 sql_help.c:1376 sql_help.c:1424 sql_help.c:1449
 #: sql_help.c:1506 sql_help.c:1590 sql_help.c:1644 sql_help.c:1667
-#: sql_help.c:2278 sql_help.c:2328 sql_help.c:2335 sql_help.c:2344
-#: sql_help.c:2399 sql_help.c:2400 sql_help.c:2464 sql_help.c:2467
-#: sql_help.c:2501 sql_help.c:2602 sql_help.c:2603 sql_help.c:2626
-#: sql_help.c:2753 sql_help.c:2792 sql_help.c:2902 sql_help.c:2915
-#: sql_help.c:2929 sql_help.c:2970 sql_help.c:2997 sql_help.c:3014
-#: sql_help.c:3041 sql_help.c:3248 sql_help.c:3950 sql_help.c:4676
-#: sql_help.c:4677 sql_help.c:4678 sql_help.c:4679
+#: sql_help.c:2286 sql_help.c:2336 sql_help.c:2343 sql_help.c:2352
+#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2408 sql_help.c:2472 sql_help.c:2475
+#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2610 sql_help.c:2611 sql_help.c:2634
+#: sql_help.c:2761 sql_help.c:2800 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
+#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3022
+#: sql_help.c:3049 sql_help.c:3256 sql_help.c:3960 sql_help.c:4689
+#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691 sql_help.c:4692
 msgid "value"
 msgstr "valeur"
 
@@ -4284,10 +4358,10 @@ msgstr "valeur"
 msgid "target_role"
 msgstr "rôle_cible"
 
-#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2262 sql_help.c:2631
-#: sql_help.c:2708 sql_help.c:2713 sql_help.c:3880 sql_help.c:3889
-#: sql_help.c:3908 sql_help.c:3920 sql_help.c:4329 sql_help.c:4338
-#: sql_help.c:4357 sql_help.c:4369
+#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2270 sql_help.c:2639
+#: sql_help.c:2716 sql_help.c:2721 sql_help.c:3890 sql_help.c:3899
+#: sql_help.c:3918 sql_help.c:3930 sql_help.c:4342 sql_help.c:4351
+#: sql_help.c:4370 sql_help.c:4382
 msgid "schema_name"
 msgstr "nom_schéma"
 
@@ -4302,31 +4376,31 @@ msgstr "où abbreviated_grant_or_revoke fait partie de :"
 #: sql_help.c:204 sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208
 #: sql_help.c:209 sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213
 #: sql_help.c:574 sql_help.c:610 sql_help.c:678 sql_help.c:822 sql_help.c:969
-#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2437 sql_help.c:2438
-#: sql_help.c:2439 sql_help.c:2440 sql_help.c:2441 sql_help.c:2575
-#: sql_help.c:2664 sql_help.c:2665 sql_help.c:2666 sql_help.c:2667
-#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3230 sql_help.c:3231 sql_help.c:3232
-#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3234 sql_help.c:3929 sql_help.c:3933
-#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4382 sql_help.c:4697
+#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2445 sql_help.c:2446
+#: sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449 sql_help.c:2583
+#: sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674 sql_help.c:2675
+#: sql_help.c:2676 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239 sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3939 sql_help.c:3943
+#: sql_help.c:4391 sql_help.c:4395 sql_help.c:4710
 msgid "role_name"
 msgstr "nom_rôle"
 
 #: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337 sql_help.c:1339
 #: sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428 sql_help.c:1684
-#: sql_help.c:2231 sql_help.c:2235 sql_help.c:2347 sql_help.c:2352
-#: sql_help.c:2460 sql_help.c:2630 sql_help.c:2769 sql_help.c:2774
-#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2897 sql_help.c:2910 sql_help.c:2924
-#: sql_help.c:2933 sql_help.c:2945 sql_help.c:2974 sql_help.c:3981
-#: sql_help.c:3996 sql_help.c:3998 sql_help.c:4085 sql_help.c:4088
-#: sql_help.c:4090 sql_help.c:4548 sql_help.c:4549 sql_help.c:4558
-#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4606 sql_help.c:4607 sql_help.c:4608
-#: sql_help.c:4609 sql_help.c:4610 sql_help.c:4650 sql_help.c:4651
-#: sql_help.c:4656 sql_help.c:4661 sql_help.c:4805 sql_help.c:4806
-#: sql_help.c:4815 sql_help.c:4862 sql_help.c:4863 sql_help.c:4864
-#: sql_help.c:4865 sql_help.c:4866 sql_help.c:4867 sql_help.c:4921
-#: sql_help.c:4923 sql_help.c:4983 sql_help.c:5043 sql_help.c:5044
-#: sql_help.c:5053 sql_help.c:5100 sql_help.c:5101 sql_help.c:5102
-#: sql_help.c:5103 sql_help.c:5104 sql_help.c:5105
+#: sql_help.c:2239 sql_help.c:2243 sql_help.c:2355 sql_help.c:2360
+#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2638 sql_help.c:2777 sql_help.c:2782
+#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2953 sql_help.c:2982 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:4006 sql_help.c:4008 sql_help.c:4095 sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:4100 sql_help.c:4561 sql_help.c:4562 sql_help.c:4571
+#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620 sql_help.c:4621
+#: sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
+#: sql_help.c:4669 sql_help.c:4674 sql_help.c:4818 sql_help.c:4819
+#: sql_help.c:4828 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876 sql_help.c:4877
+#: sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880 sql_help.c:4934
+#: sql_help.c:4936 sql_help.c:5004 sql_help.c:5064 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:5074 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122 sql_help.c:5123
+#: sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
 msgid "expression"
 msgstr "expression"
 
@@ -4336,9 +4410,9 @@ msgstr "contrainte_domaine"
 
 #: sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249 sql_help.c:477 sql_help.c:478
 #: sql_help.c:1314 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362 sql_help.c:1363
-#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1852
-#: sql_help.c:1854 sql_help.c:2234 sql_help.c:2346 sql_help.c:2351
-#: sql_help.c:2932 sql_help.c:2944 sql_help.c:3993
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1854
+#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
+#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:4003
 msgid "constraint_name"
 msgstr "nom_contrainte"
 
@@ -4362,82 +4436,82 @@ msgstr "où objet_membre fait partie de :"
 #: sql_help.c:337 sql_help.c:338 sql_help.c:343 sql_help.c:347 sql_help.c:349
 #: sql_help.c:351 sql_help.c:360 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363
 #: sql_help.c:364 sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:370
-#: sql_help.c:371 sql_help.c:1844 sql_help.c:1849 sql_help.c:1856
-#: sql_help.c:1857 sql_help.c:1858 sql_help.c:1859 sql_help.c:1860
-#: sql_help.c:1861 sql_help.c:1862 sql_help.c:1867 sql_help.c:1869
-#: sql_help.c:1873 sql_help.c:1875 sql_help.c:1879 sql_help.c:1884
-#: sql_help.c:1885 sql_help.c:1892 sql_help.c:1893 sql_help.c:1894
-#: sql_help.c:1895 sql_help.c:1896 sql_help.c:1897 sql_help.c:1898
-#: sql_help.c:1899 sql_help.c:1900 sql_help.c:1901 sql_help.c:1902
-#: sql_help.c:1907 sql_help.c:1908 sql_help.c:4451 sql_help.c:4456
-#: sql_help.c:4457 sql_help.c:4458 sql_help.c:4459 sql_help.c:4465
-#: sql_help.c:4466 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4477
-#: sql_help.c:4478 sql_help.c:4479 sql_help.c:4480 sql_help.c:4481
-#: sql_help.c:4482
+#: sql_help.c:371 sql_help.c:1846 sql_help.c:1851 sql_help.c:1858
+#: sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861 sql_help.c:1862
+#: sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1869 sql_help.c:1871
+#: sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:1881 sql_help.c:1886
+#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896
+#: sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1900
+#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903 sql_help.c:1904
+#: sql_help.c:1909 sql_help.c:1910 sql_help.c:4464 sql_help.c:4469
+#: sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4478
+#: sql_help.c:4479 sql_help.c:4484 sql_help.c:4485 sql_help.c:4490
+#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493 sql_help.c:4494
+#: sql_help.c:4495
 msgid "object_name"
 msgstr "nom_objet"
 
-#: sql_help.c:329 sql_help.c:1845 sql_help.c:4454
+#: sql_help.c:329 sql_help.c:1847 sql_help.c:4467
 msgid "aggregate_name"
 msgstr "nom_agrégat"
 
-#: sql_help.c:331 sql_help.c:1847 sql_help.c:2131 sql_help.c:2135
-#: sql_help.c:2137 sql_help.c:3357
+#: sql_help.c:331 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
 msgid "source_type"
 msgstr "type_source"
 
-#: sql_help.c:332 sql_help.c:1848 sql_help.c:2132 sql_help.c:2136
-#: sql_help.c:2138 sql_help.c:3358
+#: sql_help.c:332 sql_help.c:1850 sql_help.c:2136 sql_help.c:2140
+#: sql_help.c:2142 sql_help.c:3366
 msgid "target_type"
 msgstr "type_cible"
 
-#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1863 sql_help.c:2133
-#: sql_help.c:2174 sql_help.c:2250 sql_help.c:2518 sql_help.c:2549
-#: sql_help.c:3117 sql_help.c:4353 sql_help.c:4460 sql_help.c:4577
-#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4585 sql_help.c:4588 sql_help.c:4834
-#: sql_help.c:4838 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:5072
-#: sql_help.c:5076 sql_help.c:5080 sql_help.c:5083
+#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1865 sql_help.c:2137
+#: sql_help.c:2180 sql_help.c:2258 sql_help.c:2526 sql_help.c:2557
+#: sql_help.c:3125 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473 sql_help.c:4590
+#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4847
+#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
 msgid "function_name"
 msgstr "nom_fonction"
 
-#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1870 sql_help.c:2542
+#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1872 sql_help.c:2550
 msgid "operator_name"
 msgstr "nom_opérateur"
 
-#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1871
-#: sql_help.c:2519 sql_help.c:3481
+#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1873
+#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
 msgid "left_type"
 msgstr "type_argument_gauche"
 
-#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1872
-#: sql_help.c:2520 sql_help.c:3482
+#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1874
+#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3490
 msgid "right_type"
 msgstr "type_argument_droit"
 
 #: sql_help.c:348 sql_help.c:350 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
 #: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
-#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1874 sql_help.c:1876 sql_help.c:2539
-#: sql_help.c:2560 sql_help.c:2950 sql_help.c:3491 sql_help.c:3500
+#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1876 sql_help.c:1878 sql_help.c:2547
+#: sql_help.c:2568 sql_help.c:2958 sql_help.c:3499 sql_help.c:3508
 msgid "index_method"
 msgstr "méthode_indexage"
 
-#: sql_help.c:352 sql_help.c:1880 sql_help.c:4467
+#: sql_help.c:352 sql_help.c:1882 sql_help.c:4480
 msgid "procedure_name"
 msgstr "nom_procédure"
 
-#: sql_help.c:356 sql_help.c:1886 sql_help.c:3904 sql_help.c:4473
+#: sql_help.c:356 sql_help.c:1888 sql_help.c:3914 sql_help.c:4486
 msgid "routine_name"
 msgstr "nom_routine"
 
-#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1903 sql_help.c:2394
-#: sql_help.c:2600 sql_help.c:2905 sql_help.c:3084 sql_help.c:3662
-#: sql_help.c:3926 sql_help.c:4375
+#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1905 sql_help.c:2402
+#: sql_help.c:2608 sql_help.c:2913 sql_help.c:3092 sql_help.c:3670
+#: sql_help.c:3936 sql_help.c:4388
 msgid "type_name"
 msgstr "nom_type"
 
-#: sql_help.c:369 sql_help.c:1904 sql_help.c:2393 sql_help.c:2599
-#: sql_help.c:3085 sql_help.c:3315 sql_help.c:3663 sql_help.c:3911
-#: sql_help.c:4360
+#: sql_help.c:369 sql_help.c:1906 sql_help.c:2401 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:3093 sql_help.c:3323 sql_help.c:3671 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:4373
 msgid "lang_name"
 msgstr "nom_langage"
 
@@ -4445,11 +4519,11 @@ msgstr "nom_langage"
 msgid "and aggregate_signature is:"
 msgstr "et signature_agrégat est :"
 
-#: sql_help.c:395 sql_help.c:1998 sql_help.c:2275
+#: sql_help.c:395 sql_help.c:2002 sql_help.c:2283
 msgid "handler_function"
 msgstr "fonction_gestionnaire"
 
-#: sql_help.c:396 sql_help.c:2276
+#: sql_help.c:396 sql_help.c:2284
 msgid "validator_function"
 msgstr "fonction_validateur"
 
@@ -4468,21 +4542,21 @@ msgstr "action"
 #: sql_help.c:1351 sql_help.c:1354 sql_help.c:1356 sql_help.c:1357
 #: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
 #: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
-#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1726 sql_help.c:1851
-#: sql_help.c:1964 sql_help.c:1970 sql_help.c:1983 sql_help.c:1984
-#: sql_help.c:1985 sql_help.c:2325 sql_help.c:2338 sql_help.c:2391
-#: sql_help.c:2459 sql_help.c:2465 sql_help.c:2498 sql_help.c:2629
-#: sql_help.c:2738 sql_help.c:2773 sql_help.c:2775 sql_help.c:2887
-#: sql_help.c:2896 sql_help.c:2906 sql_help.c:2909 sql_help.c:2919
-#: sql_help.c:2923 sql_help.c:2946 sql_help.c:2948 sql_help.c:2955
-#: sql_help.c:2968 sql_help.c:2973 sql_help.c:2977 sql_help.c:2978
-#: sql_help.c:2994 sql_help.c:3120 sql_help.c:3260 sql_help.c:3883
-#: sql_help.c:3884 sql_help.c:3980 sql_help.c:3995 sql_help.c:3997
-#: sql_help.c:3999 sql_help.c:4084 sql_help.c:4087 sql_help.c:4089
-#: sql_help.c:4332 sql_help.c:4333 sql_help.c:4453 sql_help.c:4614
-#: sql_help.c:4620 sql_help.c:4622 sql_help.c:4871 sql_help.c:4877
-#: sql_help.c:4879 sql_help.c:4920 sql_help.c:4922 sql_help.c:4924
-#: sql_help.c:4971 sql_help.c:5109 sql_help.c:5115 sql_help.c:5117
+#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
+#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
+#: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
+#: sql_help.c:2931 sql_help.c:2954 sql_help.c:2956 sql_help.c:2963
+#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2981 sql_help.c:2985 sql_help.c:2986
+#: sql_help.c:3002 sql_help.c:3128 sql_help.c:3268 sql_help.c:3893
+#: sql_help.c:3894 sql_help.c:3990 sql_help.c:4005 sql_help.c:4007
+#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097 sql_help.c:4099
+#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4466 sql_help.c:4627
+#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4635 sql_help.c:4884 sql_help.c:4890
+#: sql_help.c:4892 sql_help.c:4933 sql_help.c:4935 sql_help.c:4937
+#: sql_help.c:4992 sql_help.c:5130 sql_help.c:5136 sql_help.c:5138
 msgid "column_name"
 msgstr "nom_colonne"
 
@@ -4496,25 +4570,25 @@ msgid "where action is one of:"
 msgstr "où action fait partie de :"
 
 #: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1330
-#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2229
-#: sql_help.c:2326 sql_help.c:2538 sql_help.c:2731 sql_help.c:2888
-#: sql_help.c:3167 sql_help.c:4141
+#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237
+#: sql_help.c:2334 sql_help.c:2546 sql_help.c:2739 sql_help.c:2896
+#: sql_help.c:3175 sql_help.c:4151
 msgid "data_type"
 msgstr "type_données"
 
 #: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1331 sql_help.c:1336
-#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2230 sql_help.c:2329
-#: sql_help.c:2461 sql_help.c:2890 sql_help.c:2898 sql_help.c:2911
-#: sql_help.c:2925 sql_help.c:3168 sql_help.c:3174 sql_help.c:3990
+#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2238 sql_help.c:2337
+#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2898 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
+#: sql_help.c:2933 sql_help.c:3176 sql_help.c:3182 sql_help.c:4000
 msgid "collation"
 msgstr "collationnement"
 
-#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2330 sql_help.c:2339
-#: sql_help.c:2891 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
 msgid "column_constraint"
 msgstr "contrainte_colonne"
 
-#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4968
+#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4986
 msgid "integer"
 msgstr "entier"
 
@@ -4523,67 +4597,67 @@ msgstr "entier"
 msgid "attribute_option"
 msgstr "option_attribut"
 
-#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2331 sql_help.c:2340
-#: sql_help.c:2892 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2339 sql_help.c:2348
+#: sql_help.c:2900 sql_help.c:2916 sql_help.c:2929
 msgid "table_constraint"
 msgstr "contrainte_table"
 
 #: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1364
-#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1905
+#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1907
 msgid "trigger_name"
 msgstr "nom_trigger"
 
 #: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1378 sql_help.c:1379
-#: sql_help.c:2332 sql_help.c:2337 sql_help.c:2895 sql_help.c:2918
+#: sql_help.c:2340 sql_help.c:2345 sql_help.c:2903 sql_help.c:2926
 msgid "parent_table"
 msgstr "table_parent"
 
 #: sql_help.c:543 sql_help.c:600 sql_help.c:669 sql_help.c:873 sql_help.c:1023
-#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2261
+#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2269
 msgid "extension_name"
 msgstr "nom_extension"
 
-#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2395
+#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2403
 msgid "execution_cost"
 msgstr "coût_exécution"
 
-#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2396
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2404
 msgid "result_rows"
 msgstr "lignes_de_résultat"
 
-#: sql_help.c:547 sql_help.c:2397
+#: sql_help.c:547 sql_help.c:2405
 msgid "support_function"
 msgstr "fonction_support"
 
 #: sql_help.c:569 sql_help.c:571 sql_help.c:948 sql_help.c:956 sql_help.c:960
 #: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1633 sql_help.c:1641
-#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2709
-#: sql_help.c:2711 sql_help.c:2714 sql_help.c:2715 sql_help.c:3881
-#: sql_help.c:3882 sql_help.c:3886 sql_help.c:3887 sql_help.c:3890
-#: sql_help.c:3891 sql_help.c:3893 sql_help.c:3894 sql_help.c:3896
-#: sql_help.c:3897 sql_help.c:3899 sql_help.c:3900 sql_help.c:3902
-#: sql_help.c:3903 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
-#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3915 sql_help.c:3916 sql_help.c:3918
-#: sql_help.c:3919 sql_help.c:3921 sql_help.c:3922 sql_help.c:3924
-#: sql_help.c:3925 sql_help.c:3927 sql_help.c:3928 sql_help.c:3930
-#: sql_help.c:3931 sql_help.c:4330 sql_help.c:4331 sql_help.c:4335
-#: sql_help.c:4336 sql_help.c:4339 sql_help.c:4340 sql_help.c:4342
-#: sql_help.c:4343 sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4348
-#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4351 sql_help.c:4352 sql_help.c:4358
-#: sql_help.c:4359 sql_help.c:4361 sql_help.c:4362 sql_help.c:4364
-#: sql_help.c:4365 sql_help.c:4367 sql_help.c:4368 sql_help.c:4370
-#: sql_help.c:4371 sql_help.c:4373 sql_help.c:4374 sql_help.c:4376
-#: sql_help.c:4377 sql_help.c:4379 sql_help.c:4380
+#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2717
+#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2722 sql_help.c:2723 sql_help.c:3891
+#: sql_help.c:3892 sql_help.c:3896 sql_help.c:3897 sql_help.c:3900
+#: sql_help.c:3901 sql_help.c:3903 sql_help.c:3904 sql_help.c:3906
+#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
+#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3919 sql_help.c:3920 sql_help.c:3922
+#: sql_help.c:3923 sql_help.c:3925 sql_help.c:3926 sql_help.c:3928
+#: sql_help.c:3929 sql_help.c:3931 sql_help.c:3932 sql_help.c:3934
+#: sql_help.c:3935 sql_help.c:3937 sql_help.c:3938 sql_help.c:3940
+#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4343 sql_help.c:4344 sql_help.c:4348
+#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4352 sql_help.c:4353 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:4356 sql_help.c:4358 sql_help.c:4359 sql_help.c:4361
+#: sql_help.c:4362 sql_help.c:4364 sql_help.c:4365 sql_help.c:4371
+#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4374 sql_help.c:4375 sql_help.c:4377
+#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4380 sql_help.c:4381 sql_help.c:4383
+#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4387 sql_help.c:4389
+#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4392 sql_help.c:4393
 msgid "role_specification"
 msgstr "specification_role"
 
-#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2198
-#: sql_help.c:2717 sql_help.c:3245 sql_help.c:3696 sql_help.c:4707
+#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2725 sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:4720
 msgid "user_name"
 msgstr "nom_utilisateur"
 
-#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2716
-#: sql_help.c:3932 sql_help.c:4381
+#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2724
+#: sql_help.c:3942 sql_help.c:4394
 msgid "where role_specification can be:"
 msgstr "où specification_role peut être :"
 
@@ -4591,22 +4665,22 @@ msgstr "où specification_role peut être :"
 msgid "group_name"
 msgstr "nom_groupe"
 
-#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2208 sql_help.c:2468
-#: sql_help.c:2502 sql_help.c:2903 sql_help.c:2916 sql_help.c:2930
-#: sql_help.c:2971 sql_help.c:2998 sql_help.c:3010 sql_help.c:3923
-#: sql_help.c:4372
+#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2216 sql_help.c:2476
+#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924 sql_help.c:2938
+#: sql_help.c:2979 sql_help.c:3006 sql_help.c:3018 sql_help.c:3933
+#: sql_help.c:4385
 msgid "tablespace_name"
 msgstr "nom_tablespace"
 
 #: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1372 sql_help.c:1382
-#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1780 sql_help.c:1783
+#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1782 sql_help.c:1785
 msgid "index_name"
 msgstr "nom_index"
 
 #: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1375
-#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2466 sql_help.c:2500
-#: sql_help.c:2901 sql_help.c:2914 sql_help.c:2928 sql_help.c:2969
-#: sql_help.c:2996
+#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
+#: sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936 sql_help.c:2977
+#: sql_help.c:3004
 msgid "storage_parameter"
 msgstr "paramètre_stockage"
 
@@ -4614,11 +4688,11 @@ msgstr "paramètre_stockage"
 msgid "column_number"
 msgstr "numéro_colonne"
 
-#: sql_help.c:631 sql_help.c:1868 sql_help.c:4464
+#: sql_help.c:631 sql_help.c:1870 sql_help.c:4477
 msgid "large_object_oid"
 msgstr "oid_large_object"
 
-#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2889
+#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2897
 msgid "compression_method"
 msgstr "méthode_compression"
 
@@ -4626,104 +4700,104 @@ msgstr "méthode_compression"
 msgid "new_access_method"
 msgstr "new_access_method"
 
-#: sql_help.c:725 sql_help.c:2523
+#: sql_help.c:725 sql_help.c:2531
 msgid "res_proc"
 msgstr "res_proc"
 
-#: sql_help.c:726 sql_help.c:2524
+#: sql_help.c:726 sql_help.c:2532
 msgid "join_proc"
 msgstr "join_proc"
 
-#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2541
+#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2549
 msgid "strategy_number"
 msgstr "numéro_de_stratégie"
 
 #: sql_help.c:780 sql_help.c:781 sql_help.c:784 sql_help.c:785 sql_help.c:791
-#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2543 sql_help.c:2544
-#: sql_help.c:2547 sql_help.c:2548
+#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2551 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2556
 msgid "op_type"
 msgstr "type_op"
 
-#: sql_help.c:782 sql_help.c:2545
+#: sql_help.c:782 sql_help.c:2553
 msgid "sort_family_name"
 msgstr "nom_famille_tri"
 
-#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2546
+#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2554
 msgid "support_number"
 msgstr "numéro_de_support"
 
-#: sql_help.c:787 sql_help.c:2134 sql_help.c:2550 sql_help.c:3087
-#: sql_help.c:3089
+#: sql_help.c:787 sql_help.c:2138 sql_help.c:2558 sql_help.c:3095
+#: sql_help.c:3097
 msgid "argument_type"
 msgstr "type_argument"
 
 #: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039 sql_help.c:1079
-#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1725 sql_help.c:1779
-#: sql_help.c:1782 sql_help.c:1853 sql_help.c:1878 sql_help.c:1891
-#: sql_help.c:1906 sql_help.c:1963 sql_help.c:1969 sql_help.c:2324
-#: sql_help.c:2336 sql_help.c:2457 sql_help.c:2497 sql_help.c:2574
-#: sql_help.c:2628 sql_help.c:2685 sql_help.c:2737 sql_help.c:2770
-#: sql_help.c:2777 sql_help.c:2886 sql_help.c:2904 sql_help.c:2917
-#: sql_help.c:2993 sql_help.c:3113 sql_help.c:3294 sql_help.c:3517
-#: sql_help.c:3566 sql_help.c:3672 sql_help.c:3879 sql_help.c:3885
-#: sql_help.c:3946 sql_help.c:3978 sql_help.c:4328 sql_help.c:4334
-#: sql_help.c:4452 sql_help.c:4563 sql_help.c:4565 sql_help.c:4627
-#: sql_help.c:4666 sql_help.c:4820 sql_help.c:4822 sql_help.c:4884
-#: sql_help.c:4918 sql_help.c:4970 sql_help.c:5058 sql_help.c:5060
-#: sql_help.c:5122
+#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1727 sql_help.c:1781
+#: sql_help.c:1784 sql_help.c:1855 sql_help.c:1880 sql_help.c:1893
+#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:2332
+#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2465 sql_help.c:2505 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2636 sql_help.c:2693 sql_help.c:2745 sql_help.c:2778
+#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2894 sql_help.c:2912 sql_help.c:2925
+#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3121 sql_help.c:3302 sql_help.c:3525
+#: sql_help.c:3574 sql_help.c:3680 sql_help.c:3889 sql_help.c:3895
+#: sql_help.c:3956 sql_help.c:3988 sql_help.c:4341 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:4465 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4640
+#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835 sql_help.c:4897
+#: sql_help.c:4931 sql_help.c:4991 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:5143
 msgid "table_name"
 msgstr "nom_table"
 
-#: sql_help.c:823 sql_help.c:2576
+#: sql_help.c:823 sql_help.c:2584
 msgid "using_expression"
 msgstr "expression_using"
 
-#: sql_help.c:824 sql_help.c:2577
+#: sql_help.c:824 sql_help.c:2585
 msgid "check_expression"
 msgstr "expression_check"
 
-#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2624
+#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2632
 msgid "publication_object"
 msgstr "objet_publication"
 
-#: sql_help.c:903 sql_help.c:2625
+#: sql_help.c:903 sql_help.c:2633
 msgid "publication_parameter"
 msgstr "paramètre_publication"
 
-#: sql_help.c:909 sql_help.c:2627
+#: sql_help.c:909 sql_help.c:2635
 msgid "where publication_object is one of:"
 msgstr "où publication_object fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2435 sql_help.c:2662
-#: sql_help.c:3228
+#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
+#: sql_help.c:3236
 msgid "password"
 msgstr "mot_de_passe"
 
-#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2436 sql_help.c:2663
-#: sql_help.c:3229
+#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2444 sql_help.c:2671
+#: sql_help.c:3237
 msgid "timestamp"
 msgstr "horodatage"
 
 #: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1642
-#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3892
-#: sql_help.c:4341
+#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3902
+#: sql_help.c:4354
 msgid "database_name"
 msgstr "nom_base_de_donnée"
 
-#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2732
+#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2740
 msgid "increment"
 msgstr "incrément"
 
-#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2733
+#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2741
 msgid "minvalue"
 msgstr "valeur_min"
 
-#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2734
+#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2742
 msgid "maxvalue"
 msgstr "valeur_max"
 
-#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2735 sql_help.c:4561 sql_help.c:4664
-#: sql_help.c:4818 sql_help.c:4987 sql_help.c:5056
+#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2743 sql_help.c:4574 sql_help.c:4677
+#: sql_help.c:4831 sql_help.c:5008 sql_help.c:5077
 msgid "start"
 msgstr "début"
 
@@ -4731,7 +4805,7 @@ msgstr "début"
 msgid "restart"
 msgstr "nouveau_début"
 
-#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2736
+#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2744
 msgid "cache"
 msgstr "cache"
 
@@ -4739,11 +4813,11 @@ msgstr "cache"
 msgid "new_target"
 msgstr "nouvelle_cible"
 
-#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2789
+#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2797
 msgid "conninfo"
 msgstr "conninfo"
 
-#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2790
+#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2798
 msgid "publication_name"
 msgstr "nom_publication"
 
@@ -4755,7 +4829,7 @@ msgstr "option_publication"
 msgid "refresh_option"
 msgstr "option_rafraichissement"
 
-#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2791
+#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2799
 msgid "subscription_parameter"
 msgstr "paramètre_souscription"
 
@@ -4767,11 +4841,11 @@ msgstr "option_skip"
 msgid "partition_name"
 msgstr "nom_partition"
 
-#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2341 sql_help.c:2922
+#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2349 sql_help.c:2930
 msgid "partition_bound_spec"
 msgstr "spec_limite_partition"
 
-#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2936
+#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2944
 msgid "sequence_options"
 msgstr "options_séquence"
 
@@ -4787,18 +4861,18 @@ msgstr "contrainte_table_utilisant_index"
 msgid "rewrite_rule_name"
 msgstr "nom_règle_réécriture"
 
-#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2353 sql_help.c:2961
+#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2361 sql_help.c:2969
 msgid "and partition_bound_spec is:"
 msgstr "et partition_bound_spec est :"
 
-#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2354
-#: sql_help.c:2355 sql_help.c:2356 sql_help.c:2962 sql_help.c:2963
-#: sql_help.c:2964
+#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2362
+#: sql_help.c:2363 sql_help.c:2364 sql_help.c:2970 sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2972
 msgid "partition_bound_expr"
 msgstr "expr_limite_partition"
 
-#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2357 sql_help.c:2358
-#: sql_help.c:2965 sql_help.c:2966
+#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365 sql_help.c:2366
+#: sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
 msgid "numeric_literal"
 msgstr "numeric_literal"
 
@@ -4806,48 +4880,48 @@ msgstr "numeric_literal"
 msgid "and column_constraint is:"
 msgstr "et contrainte_colonne est :"
 
-#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2348 sql_help.c:2389 sql_help.c:2598
-#: sql_help.c:2934
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2942
 msgid "default_expr"
 msgstr "expression_par_défaut"
 
-#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2349 sql_help.c:2935
+#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2357 sql_help.c:2943
 msgid "generation_expr"
 msgstr "expression_génération"
 
 #: sql_help.c:1395 sql_help.c:1396 sql_help.c:1405 sql_help.c:1407
-#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2937 sql_help.c:2938 sql_help.c:2947
-#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2953
+#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2945 sql_help.c:2946 sql_help.c:2955
+#: sql_help.c:2957 sql_help.c:2961
 msgid "index_parameters"
 msgstr "paramètres_index"
 
-#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2939 sql_help.c:2956
+#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
 msgid "reftable"
 msgstr "table_référence"
 
-#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2940 sql_help.c:2957
+#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2948 sql_help.c:2965
 msgid "refcolumn"
 msgstr "colonne_référence"
 
 #: sql_help.c:1399 sql_help.c:1400 sql_help.c:1416 sql_help.c:1417
-#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2942 sql_help.c:2958 sql_help.c:2959
+#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2950 sql_help.c:2966 sql_help.c:2967
 msgid "referential_action"
 msgstr "action"
 
-#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2350 sql_help.c:2943
+#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2358 sql_help.c:2951
 msgid "and table_constraint is:"
 msgstr "et contrainte_table est :"
 
-#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2951
+#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959
 msgid "exclude_element"
 msgstr "élément_exclusion"
 
-#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2952 sql_help.c:4559 sql_help.c:4662
-#: sql_help.c:4816 sql_help.c:4985 sql_help.c:5054
+#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2960 sql_help.c:4572 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:4829 sql_help.c:5006 sql_help.c:5075
 msgid "operator"
 msgstr "opérateur"
 
-#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2469 sql_help.c:2954
+#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2477 sql_help.c:2962
 msgid "predicate"
 msgstr "prédicat"
 
@@ -4855,24 +4929,24 @@ msgstr "prédicat"
 msgid "and table_constraint_using_index is:"
 msgstr "et contrainte_table_utilisant_index est :"
 
-#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2967
+#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2975
 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
 msgstr "dans les contraintes UNIQUE, PRIMARY KEY et EXCLUDE, les paramètres_index sont :"
 
-#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2972
+#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2980
 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
 msgstr "élément_exclusion dans une contrainte EXCLUDE est :"
 
-#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2462 sql_help.c:2899 sql_help.c:2912
-#: sql_help.c:2926 sql_help.c:2975 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2470 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2983 sql_help.c:4001
 msgid "opclass"
 msgstr "classe_d_opérateur"
 
-#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2976
+#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2984
 msgid "referential_action in a FOREIGN KEY/REFERENCES constraint is:"
 msgstr "referential_action dans une contrainte FOREIGN KEY/REFERENCES est :"
 
-#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3013
+#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3021
 msgid "tablespace_option"
 msgstr "option_tablespace"
 
@@ -4893,7 +4967,7 @@ msgid "new_dictionary"
 msgstr "nouveau_dictionnaire"
 
 #: sql_help.c:1578 sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1596
-#: sql_help.c:3166
+#: sql_help.c:3174
 msgid "attribute_name"
 msgstr "nom_attribut"
 
@@ -4917,1580 +4991,1597 @@ msgstr "valeur_enum_existante"
 msgid "property"
 msgstr "propriété"
 
-#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2333 sql_help.c:2342 sql_help.c:2748
-#: sql_help.c:3246 sql_help.c:3697 sql_help.c:3901 sql_help.c:3947
-#: sql_help.c:4350
+#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350 sql_help.c:2756
+#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3705 sql_help.c:3911 sql_help.c:3957
+#: sql_help.c:4363
 msgid "server_name"
 msgstr "nom_serveur"
 
-#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3261
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3269
 msgid "view_option_name"
 msgstr "nom_option_vue"
 
-#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3262
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3270
 msgid "view_option_value"
 msgstr "valeur_option_vue"
 
-#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1720 sql_help.c:4957 sql_help.c:4958
+#: sql_help.c:1720 sql_help.c:1721 sql_help.c:4974 sql_help.c:4975
 msgid "table_and_columns"
 msgstr "table_et_colonnes"
 
-#: sql_help.c:1721 sql_help.c:1784 sql_help.c:1975 sql_help.c:3745
-#: sql_help.c:4185 sql_help.c:4959
+#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1978 sql_help.c:3754
+#: sql_help.c:4198 sql_help.c:4976
 msgid "where option can be one of:"
 msgstr "où option fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1723 sql_help.c:1785 sql_help.c:1977
-#: sql_help.c:1980 sql_help.c:2159 sql_help.c:3746 sql_help.c:3747
-#: sql_help.c:3748 sql_help.c:3749 sql_help.c:3750 sql_help.c:3751
-#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4186 sql_help.c:4188
-#: sql_help.c:4960 sql_help.c:4961 sql_help.c:4962 sql_help.c:4963
-#: sql_help.c:4964 sql_help.c:4965 sql_help.c:4966 sql_help.c:4967
+#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
+#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
+#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
+#: sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982 sql_help.c:4983
+#: sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4987 sql_help.c:4988
 msgid "boolean"
 msgstr "boolean"
 
-#: sql_help.c:1724 sql_help.c:4969
+#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
+msgid "size"
+msgstr "taille"
+
+#: sql_help.c:1726 sql_help.c:4990
 msgid "and table_and_columns is:"
 msgstr "et table_et_colonnes est :"
 
-#: sql_help.c:1740 sql_help.c:4723 sql_help.c:4725 sql_help.c:4749
+#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4736 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
 msgid "transaction_mode"
 msgstr "mode_transaction"
 
-#: sql_help.c:1741 sql_help.c:4726 sql_help.c:4750
+#: sql_help.c:1743 sql_help.c:4739 sql_help.c:4763
 msgid "where transaction_mode is one of:"
 msgstr "où mode_transaction fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:1750 sql_help.c:4569 sql_help.c:4578 sql_help.c:4582
-#: sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4826 sql_help.c:4835
-#: sql_help.c:4839 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846 sql_help.c:5064
-#: sql_help.c:5073 sql_help.c:5077 sql_help.c:5081 sql_help.c:5084
+#: sql_help.c:1752 sql_help.c:4582 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595
+#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4839 sql_help.c:4848
+#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102 sql_help.c:5105
 msgid "argument"
 msgstr "argument"
 
-#: sql_help.c:1850
+#: sql_help.c:1852
 msgid "relation_name"
 msgstr "nom_relation"
 
-#: sql_help.c:1855 sql_help.c:3895 sql_help.c:4344
+#: sql_help.c:1857 sql_help.c:3905 sql_help.c:4357
 msgid "domain_name"
 msgstr "nom_domaine"
 
-#: sql_help.c:1877
+#: sql_help.c:1879
 msgid "policy_name"
 msgstr "nom_politique"
 
-#: sql_help.c:1890
+#: sql_help.c:1892
 msgid "rule_name"
 msgstr "nom_règle"
 
-#: sql_help.c:1909 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
 msgid "string_literal"
 msgstr "littéral_chaîne"
 
-#: sql_help.c:1934 sql_help.c:4150 sql_help.c:4397
+#: sql_help.c:1936 sql_help.c:4160 sql_help.c:4410
 msgid "transaction_id"
 msgstr "id_transaction"
 
-#: sql_help.c:1965 sql_help.c:1972 sql_help.c:4017
+#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:4027
 msgid "filename"
 msgstr "nom_fichier"
 
-#: sql_help.c:1966 sql_help.c:1973 sql_help.c:2687 sql_help.c:2688
-#: sql_help.c:2689
+#: sql_help.c:1969 sql_help.c:1976 sql_help.c:2695 sql_help.c:2696
+#: sql_help.c:2697
 msgid "command"
 msgstr "commande"
 
-#: sql_help.c:1968 sql_help.c:2686 sql_help.c:3116 sql_help.c:3297
-#: sql_help.c:4001 sql_help.c:4078 sql_help.c:4081 sql_help.c:4552
-#: sql_help.c:4554 sql_help.c:4655 sql_help.c:4657 sql_help.c:4809
-#: sql_help.c:4811 sql_help.c:4927 sql_help.c:5047 sql_help.c:5049
+#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2694 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305
+#: sql_help.c:4011 sql_help.c:4088 sql_help.c:4091 sql_help.c:4565
+#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4668 sql_help.c:4670 sql_help.c:4822
+#: sql_help.c:4824 sql_help.c:4940 sql_help.c:5068 sql_help.c:5070
 msgid "condition"
 msgstr "condition"
 
-#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2503 sql_help.c:2999 sql_help.c:3263
-#: sql_help.c:3281 sql_help.c:3982
+#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2511 sql_help.c:3007 sql_help.c:3271
+#: sql_help.c:3289 sql_help.c:3992
 msgid "query"
 msgstr "requête"
 
-#: sql_help.c:1976
+#: sql_help.c:1979
 msgid "format_name"
 msgstr "nom_format"
 
-#: sql_help.c:1978
+#: sql_help.c:1981
 msgid "delimiter_character"
 msgstr "caractère_délimiteur"
 
-#: sql_help.c:1979
+#: sql_help.c:1982
 msgid "null_string"
 msgstr "chaîne_null"
 
-#: sql_help.c:1981
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "chaîne_par_défaut"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "caractère_guillemet"
 
-#: sql_help.c:1982
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "chaîne_d_échappement"
 
-#: sql_help.c:1986
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "nom_encodage"
 
-#: sql_help.c:1997
+#: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "access_method_type"
 
-#: sql_help.c:2068 sql_help.c:2087 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2094
 msgid "arg_data_type"
 msgstr "type_données_arg"
 
-#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2091 sql_help.c:2099
+#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
 msgid "sfunc"
 msgstr "sfunc"
 
-#: sql_help.c:2070 sql_help.c:2092 sql_help.c:2100
+#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
 msgid "state_data_type"
 msgstr "type_de_données_statut"
 
-#: sql_help.c:2071 sql_help.c:2093 sql_help.c:2101
+#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
 msgid "state_data_size"
 msgstr "taille_de_données_statut"
 
-#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2094 sql_help.c:2102
+#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
 msgid "ffunc"
 msgstr "ffunc"
 
-#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2103
+#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
 msgid "combinefunc"
 msgstr "combinefunc"
 
-#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2104
+#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
 msgid "serialfunc"
 msgstr "serialfunc"
 
-#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2105
+#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
 msgid "deserialfunc"
 msgstr "deserialfunc"
 
-#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2095 sql_help.c:2106
+#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2099 sql_help.c:2110
 msgid "initial_condition"
 msgstr "condition_initiale"
 
-#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
+#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
 msgid "msfunc"
 msgstr "msfunc"
 
-#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
+#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
 msgid "minvfunc"
 msgstr "minvfunc"
 
-#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
+#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
 msgid "mstate_data_type"
 msgstr "m_type_de_données_statut"
 
-#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2110
+#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
 msgid "mstate_data_size"
 msgstr "m_taille_de_données_statut"
 
-#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
+#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
 msgid "mffunc"
 msgstr "mffunc"
 
-#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
+#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
 msgid "minitial_condition"
 msgstr "m_condition_initiale"
 
-#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
+#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
 msgid "sort_operator"
 msgstr "opérateur_de_tri"
 
-#: sql_help.c:2096
+#: sql_help.c:2100
 msgid "or the old syntax"
 msgstr "ou l'ancienne syntaxe"
 
-#: sql_help.c:2098
+#: sql_help.c:2102
 msgid "base_type"
 msgstr "type_base"
 
-#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2202
+#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
 msgid "locale"
 msgstr "locale"
 
-#: sql_help.c:2156 sql_help.c:2203
+#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
 msgid "lc_collate"
 msgstr "lc_collate"
 
-#: sql_help.c:2157 sql_help.c:2204
+#: sql_help.c:2162 sql_help.c:2211
 msgid "lc_ctype"
 msgstr "lc_ctype"
 
-#: sql_help.c:2158 sql_help.c:4450
+#: sql_help.c:2163 sql_help.c:4463
 msgid "provider"
 msgstr "fournisseur"
 
-#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2263
+#: sql_help.c:2165
+msgid "rules"
+msgstr "règles"
+
+#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2271
 msgid "version"
 msgstr "version"
 
-#: sql_help.c:2162
+#: sql_help.c:2168
 msgid "existing_collation"
 msgstr "collationnement_existant"
 
-#: sql_help.c:2172
+#: sql_help.c:2178
 msgid "source_encoding"
 msgstr "encodage_source"
 
-#: sql_help.c:2173
+#: sql_help.c:2179
 msgid "dest_encoding"
 msgstr "encodage_destination"
 
-#: sql_help.c:2199 sql_help.c:3039
+#: sql_help.c:2206 sql_help.c:3047
 msgid "template"
 msgstr "modèle"
 
-#: sql_help.c:2200
+#: sql_help.c:2207
 msgid "encoding"
 msgstr "encodage"
 
-#: sql_help.c:2201
+#: sql_help.c:2208
 msgid "strategy"
 msgstr "stratégie"
 
-#: sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2212
 msgid "icu_locale"
 msgstr "icu_locale"
 
-#: sql_help.c:2206
+#: sql_help.c:2213
+msgid "icu_rules"
+msgstr "règles_icu"
+
+#: sql_help.c:2214
 msgid "locale_provider"
 msgstr "locale_provider"
 
-#: sql_help.c:2207
+#: sql_help.c:2215
 msgid "collation_version"
 msgstr "collation_version"
 
-#: sql_help.c:2212
+#: sql_help.c:2220
 msgid "oid"
 msgstr "oid"
 
-#: sql_help.c:2232
+#: sql_help.c:2240
 msgid "constraint"
 msgstr "contrainte"
 
-#: sql_help.c:2233
+#: sql_help.c:2241
 msgid "where constraint is:"
 msgstr "où la contrainte est :"
 
-#: sql_help.c:2247 sql_help.c:2684 sql_help.c:3112
+#: sql_help.c:2255 sql_help.c:2692 sql_help.c:3120
 msgid "event"
 msgstr "événement"
 
-#: sql_help.c:2248
+#: sql_help.c:2256
 msgid "filter_variable"
 msgstr "filter_variable"
 
-#: sql_help.c:2249
+#: sql_help.c:2257
 msgid "filter_value"
 msgstr "filtre_valeur"
 
-#: sql_help.c:2345 sql_help.c:2931
+#: sql_help.c:2353 sql_help.c:2939
 msgid "where column_constraint is:"
 msgstr "où contrainte_colonne est :"
 
-#: sql_help.c:2390
+#: sql_help.c:2398
 msgid "rettype"
 msgstr "type_en_retour"
 
-#: sql_help.c:2392
+#: sql_help.c:2400
 msgid "column_type"
 msgstr "type_colonne"
 
-#: sql_help.c:2401 sql_help.c:2604
+#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
 msgid "definition"
 msgstr "définition"
 
-#: sql_help.c:2402 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
 msgid "obj_file"
 msgstr "fichier_objet"
 
-#: sql_help.c:2403 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
 msgid "link_symbol"
 msgstr "symbole_link"
 
-#: sql_help.c:2404 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
 msgid "sql_body"
 msgstr "corps_sql"
 
-#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
+#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2677 sql_help.c:3243
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: sql_help.c:2458 sql_help.c:2499 sql_help.c:2900 sql_help.c:2913
-#: sql_help.c:2927 sql_help.c:2995
+#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2507 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:2935 sql_help.c:3003
 msgid "method"
 msgstr "méthode"
 
-#: sql_help.c:2463
+#: sql_help.c:2471
 msgid "opclass_parameter"
 msgstr "paramètre_opclass"
 
-#: sql_help.c:2480
+#: sql_help.c:2488
 msgid "call_handler"
 msgstr "gestionnaire_d_appel"
 
-#: sql_help.c:2481
+#: sql_help.c:2489
 msgid "inline_handler"
 msgstr "gestionnaire_en_ligne"
 
-#: sql_help.c:2482
+#: sql_help.c:2490
 msgid "valfunction"
 msgstr "fonction_val"
 
-#: sql_help.c:2521
+#: sql_help.c:2529
 msgid "com_op"
 msgstr "com_op"
 
-#: sql_help.c:2522
+#: sql_help.c:2530
 msgid "neg_op"
 msgstr "neg_op"
 
-#: sql_help.c:2540
+#: sql_help.c:2548
 msgid "family_name"
 msgstr "nom_famille"
 
-#: sql_help.c:2551
+#: sql_help.c:2559
 msgid "storage_type"
 msgstr "type_stockage"
 
-#: sql_help.c:2690 sql_help.c:3119
+#: sql_help.c:2698 sql_help.c:3127
 msgid "where event can be one of:"
 msgstr "où événement fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:2710 sql_help.c:2712
+#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2720
 msgid "schema_element"
 msgstr "élément_schéma"
 
-#: sql_help.c:2749
+#: sql_help.c:2757
 msgid "server_type"
 msgstr "type_serveur"
 
-#: sql_help.c:2750
+#: sql_help.c:2758
 msgid "server_version"
 msgstr "version_serveur"
 
-#: sql_help.c:2751 sql_help.c:3898 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:2759 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
 msgid "fdw_name"
 msgstr "nom_fdw"
 
-#: sql_help.c:2768 sql_help.c:2771
+#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2779
 msgid "statistics_name"
 msgstr "nom_statistique"
 
-#: sql_help.c:2772
+#: sql_help.c:2780
 msgid "statistics_kind"
 msgstr "statistics_kind"
 
-#: sql_help.c:2788
+#: sql_help.c:2796
 msgid "subscription_name"
 msgstr "nom_souscription"
 
-#: sql_help.c:2893
+#: sql_help.c:2901
 msgid "source_table"
 msgstr "table_source"
 
-#: sql_help.c:2894
+#: sql_help.c:2902
 msgid "like_option"
 msgstr "option_like"
 
-#: sql_help.c:2960
+#: sql_help.c:2968
 msgid "and like_option is:"
 msgstr "et option_like est :"
 
-#: sql_help.c:3012
+#: sql_help.c:3020
 msgid "directory"
 msgstr "répertoire"
 
-#: sql_help.c:3026
+#: sql_help.c:3034
 msgid "parser_name"
 msgstr "nom_analyseur"
 
-#: sql_help.c:3027
+#: sql_help.c:3035
 msgid "source_config"
 msgstr "configuration_source"
 
-#: sql_help.c:3056
+#: sql_help.c:3064
 msgid "start_function"
 msgstr "fonction_start"
 
-#: sql_help.c:3057
+#: sql_help.c:3065
 msgid "gettoken_function"
 msgstr "fonction_gettoken"
 
-#: sql_help.c:3058
+#: sql_help.c:3066
 msgid "end_function"
 msgstr "fonction_end"
 
-#: sql_help.c:3059
+#: sql_help.c:3067
 msgid "lextypes_function"
 msgstr "fonction_lextypes"
 
-#: sql_help.c:3060
+#: sql_help.c:3068
 msgid "headline_function"
 msgstr "fonction_headline"
 
-#: sql_help.c:3072
+#: sql_help.c:3080
 msgid "init_function"
 msgstr "fonction_init"
 
-#: sql_help.c:3073
+#: sql_help.c:3081
 msgid "lexize_function"
 msgstr "fonction_lexize"
 
-#: sql_help.c:3086
+#: sql_help.c:3094
 msgid "from_sql_function_name"
 msgstr "nom_fonction_from_sql"
 
-#: sql_help.c:3088
+#: sql_help.c:3096
 msgid "to_sql_function_name"
 msgstr "nom_fonction_to_sql"
 
-#: sql_help.c:3114
+#: sql_help.c:3122
 msgid "referenced_table_name"
 msgstr "nom_table_référencée"
 
-#: sql_help.c:3115
+#: sql_help.c:3123
 msgid "transition_relation_name"
 msgstr "nom_relation_transition"
 
-#: sql_help.c:3118
+#: sql_help.c:3126
 msgid "arguments"
 msgstr "arguments"
 
-#: sql_help.c:3170
+#: sql_help.c:3178
 msgid "label"
 msgstr "label"
 
-#: sql_help.c:3172
+#: sql_help.c:3180
 msgid "subtype"
 msgstr "sous_type"
 
-#: sql_help.c:3173
+#: sql_help.c:3181
 msgid "subtype_operator_class"
 msgstr "classe_opérateur_sous_type"
 
-#: sql_help.c:3175
+#: sql_help.c:3183
 msgid "canonical_function"
 msgstr "fonction_canonique"
 
-#: sql_help.c:3176
+#: sql_help.c:3184
 msgid "subtype_diff_function"
 msgstr "fonction_diff_sous_type"
 
-#: sql_help.c:3177
+#: sql_help.c:3185
 msgid "multirange_type_name"
 msgstr "nom_type_multirange"
 
-#: sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3187
 msgid "input_function"
 msgstr "fonction_en_sortie"
 
-#: sql_help.c:3180
+#: sql_help.c:3188
 msgid "output_function"
 msgstr "fonction_en_sortie"
 
-#: sql_help.c:3181
+#: sql_help.c:3189
 msgid "receive_function"
 msgstr "fonction_receive"
 
-#: sql_help.c:3182
+#: sql_help.c:3190
 msgid "send_function"
 msgstr "fonction_send"
 
-#: sql_help.c:3183
+#: sql_help.c:3191
 msgid "type_modifier_input_function"
 msgstr "fonction_en_entrée_modificateur_type"
 
-#: sql_help.c:3184
+#: sql_help.c:3192
 msgid "type_modifier_output_function"
 msgstr "fonction_en_sortie_modificateur_type"
 
-#: sql_help.c:3185
+#: sql_help.c:3193
 msgid "analyze_function"
 msgstr "fonction_analyze"
 
-#: sql_help.c:3186
+#: sql_help.c:3194
 msgid "subscript_function"
 msgstr "fonction_indice"
 
-#: sql_help.c:3187
+#: sql_help.c:3195
 msgid "internallength"
 msgstr "longueur_interne"
 
-#: sql_help.c:3188
+#: sql_help.c:3196
 msgid "alignment"
 msgstr "alignement"
 
-#: sql_help.c:3189
+#: sql_help.c:3197
 msgid "storage"
 msgstr "stockage"
 
-#: sql_help.c:3190
+#: sql_help.c:3198
 msgid "like_type"
 msgstr "type_like"
 
-#: sql_help.c:3191
+#: sql_help.c:3199
 msgid "category"
 msgstr "catégorie"
 
-#: sql_help.c:3192
+#: sql_help.c:3200
 msgid "preferred"
 msgstr "préféré"
 
-#: sql_help.c:3193
+#: sql_help.c:3201
 msgid "default"
 msgstr "par défaut"
 
-#: sql_help.c:3194
+#: sql_help.c:3202
 msgid "element"
 msgstr "élément"
 
-#: sql_help.c:3195
+#: sql_help.c:3203
 msgid "delimiter"
 msgstr "délimiteur"
 
-#: sql_help.c:3196
+#: sql_help.c:3204
 msgid "collatable"
 msgstr "collationnable"
 
-#: sql_help.c:3293 sql_help.c:3977 sql_help.c:4067 sql_help.c:4547
-#: sql_help.c:4649 sql_help.c:4804 sql_help.c:4917 sql_help.c:5042
+#: sql_help.c:3301 sql_help.c:3987 sql_help.c:4077 sql_help.c:4560
+#: sql_help.c:4662 sql_help.c:4817 sql_help.c:4930 sql_help.c:5063
 msgid "with_query"
 msgstr "requête_with"
 
-#: sql_help.c:3295 sql_help.c:3979 sql_help.c:4566 sql_help.c:4572
-#: sql_help.c:4575 sql_help.c:4579 sql_help.c:4583 sql_help.c:4591
-#: sql_help.c:4823 sql_help.c:4829 sql_help.c:4832 sql_help.c:4836
-#: sql_help.c:4840 sql_help.c:4848 sql_help.c:4919 sql_help.c:5061
-#: sql_help.c:5067 sql_help.c:5070 sql_help.c:5074 sql_help.c:5078
-#: sql_help.c:5086
+#: sql_help.c:3303 sql_help.c:3989 sql_help.c:4579 sql_help.c:4585
+#: sql_help.c:4588 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596 sql_help.c:4604
+#: sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:4849
+#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4861 sql_help.c:4932 sql_help.c:5082
+#: sql_help.c:5088 sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:5107
 msgid "alias"
 msgstr "alias"
 
-#: sql_help.c:3296 sql_help.c:4551 sql_help.c:4593 sql_help.c:4595
-#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4601 sql_help.c:4602 sql_help.c:4603
-#: sql_help.c:4654 sql_help.c:4808 sql_help.c:4850 sql_help.c:4852
-#: sql_help.c:4856 sql_help.c:4858 sql_help.c:4859 sql_help.c:4860
-#: sql_help.c:4926 sql_help.c:5046 sql_help.c:5088 sql_help.c:5090
-#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5096 sql_help.c:5097 sql_help.c:5098
+#: sql_help.c:3304 sql_help.c:4564 sql_help.c:4606 sql_help.c:4608
+#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615 sql_help.c:4616
+#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4821 sql_help.c:4863 sql_help.c:4865
+#: sql_help.c:4869 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872 sql_help.c:4873
+#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5109 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:5115 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118 sql_help.c:5119
 msgid "from_item"
 msgstr "élément_from"
 
-#: sql_help.c:3298 sql_help.c:3779 sql_help.c:4117 sql_help.c:4928
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3789 sql_help.c:4127 sql_help.c:4941
 msgid "cursor_name"
 msgstr "nom_curseur"
 
-#: sql_help.c:3299 sql_help.c:3985 sql_help.c:4929
+#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4942
 msgid "output_expression"
 msgstr "expression_en_sortie"
 
-#: sql_help.c:3300 sql_help.c:3986 sql_help.c:4550 sql_help.c:4652
-#: sql_help.c:4807 sql_help.c:4930 sql_help.c:5045
+#: sql_help.c:3308 sql_help.c:3996 sql_help.c:4563 sql_help.c:4665
+#: sql_help.c:4820 sql_help.c:4943 sql_help.c:5066
 msgid "output_name"
 msgstr "nom_en_sortie"
 
-#: sql_help.c:3316
+#: sql_help.c:3324
 msgid "code"
 msgstr "code"
 
-#: sql_help.c:3721
+#: sql_help.c:3729
 msgid "parameter"
 msgstr "paramètre"
 
-#: sql_help.c:3743 sql_help.c:3744 sql_help.c:4142
+#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4152
 msgid "statement"
 msgstr "instruction"
 
-#: sql_help.c:3778 sql_help.c:4116
+#: sql_help.c:3788 sql_help.c:4126
 msgid "direction"
 msgstr "direction"
 
-#: sql_help.c:3780 sql_help.c:4118
+#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
 msgid "where direction can be one of:"
 msgstr "où direction fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:3781 sql_help.c:3782 sql_help.c:3783 sql_help.c:3784
-#: sql_help.c:3785 sql_help.c:4119 sql_help.c:4120 sql_help.c:4121
-#: sql_help.c:4122 sql_help.c:4123 sql_help.c:4560 sql_help.c:4562
-#: sql_help.c:4663 sql_help.c:4665 sql_help.c:4817 sql_help.c:4819
-#: sql_help.c:4986 sql_help.c:4988 sql_help.c:5055 sql_help.c:5057
+#: sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793 sql_help.c:3794
+#: sql_help.c:3795 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131
+#: sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4573 sql_help.c:4575
+#: sql_help.c:4676 sql_help.c:4678 sql_help.c:4830 sql_help.c:4832
+#: sql_help.c:5007 sql_help.c:5009 sql_help.c:5076 sql_help.c:5078
 msgid "count"
 msgstr "nombre"
 
-#: sql_help.c:3888 sql_help.c:4337
+#: sql_help.c:3898 sql_help.c:4350
 msgid "sequence_name"
 msgstr "nom_séquence"
 
-#: sql_help.c:3906 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
 msgid "arg_name"
 msgstr "nom_argument"
 
-#: sql_help.c:3907 sql_help.c:4356
+#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4369
 msgid "arg_type"
 msgstr "type_arg"
 
-#: sql_help.c:3914 sql_help.c:4363
+#: sql_help.c:3924 sql_help.c:4376
 msgid "loid"
 msgstr "loid"
 
-#: sql_help.c:3945
+#: sql_help.c:3955
 msgid "remote_schema"
 msgstr "schema_distant"
 
-#: sql_help.c:3948
+#: sql_help.c:3958
 msgid "local_schema"
 msgstr "schéma_local"
 
-#: sql_help.c:3983
+#: sql_help.c:3993
 msgid "conflict_target"
 msgstr "cible_conflit"
 
-#: sql_help.c:3984
+#: sql_help.c:3994
 msgid "conflict_action"
 msgstr "action_conflit"
 
-#: sql_help.c:3987
+#: sql_help.c:3997
 msgid "where conflict_target can be one of:"
 msgstr "où cible_conflit fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:3988
+#: sql_help.c:3998
 msgid "index_column_name"
 msgstr "index_nom_colonne"
 
-#: sql_help.c:3989
+#: sql_help.c:3999
 msgid "index_expression"
 msgstr "index_expression"
 
-#: sql_help.c:3992
+#: sql_help.c:4002
 msgid "index_predicate"
 msgstr "index_prédicat"
 
-#: sql_help.c:3994
+#: sql_help.c:4004
 msgid "and conflict_action is one of:"
 msgstr "où action_conflit fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:4000 sql_help.c:4925
+#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4938
 msgid "sub-SELECT"
 msgstr "sous-SELECT"
 
-#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4131 sql_help.c:4901
+#: sql_help.c:4019 sql_help.c:4141 sql_help.c:4914
 msgid "channel"
 msgstr "canal"
 
-#: sql_help.c:4031
+#: sql_help.c:4041
 msgid "lockmode"
 msgstr "mode_de_verrou"
 
-#: sql_help.c:4032
+#: sql_help.c:4042
 msgid "where lockmode is one of:"
 msgstr "où mode_de_verrou fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:4068
+#: sql_help.c:4078
 msgid "target_table_name"
 msgstr "target_table_name"
 
-#: sql_help.c:4069
+#: sql_help.c:4079
 msgid "target_alias"
 msgstr "target_alias"
 
-#: sql_help.c:4070
+#: sql_help.c:4080
 msgid "data_source"
 msgstr "data_source"
 
-#: sql_help.c:4071 sql_help.c:4596 sql_help.c:4853 sql_help.c:5091
+#: sql_help.c:4081 sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
 msgid "join_condition"
 msgstr "condition_de_jointure"
 
-#: sql_help.c:4072
+#: sql_help.c:4082
 msgid "when_clause"
 msgstr "when_clause"
 
-#: sql_help.c:4073
+#: sql_help.c:4083
 msgid "where data_source is:"
 msgstr "où data_source est :"
 
-#: sql_help.c:4074
+#: sql_help.c:4084
 msgid "source_table_name"
 msgstr "source_table_name"
 
-#: sql_help.c:4075
+#: sql_help.c:4085
 msgid "source_query"
 msgstr "source_query"
 
-#: sql_help.c:4076
+#: sql_help.c:4086
 msgid "source_alias"
 msgstr "source_alias"
 
-#: sql_help.c:4077
+#: sql_help.c:4087
 msgid "and when_clause is:"
 msgstr "et when_clause est :"
 
-#: sql_help.c:4079
+#: sql_help.c:4089
 msgid "merge_update"
 msgstr "merge_delete"
 
-#: sql_help.c:4080
+#: sql_help.c:4090
 msgid "merge_delete"
 msgstr "merge_delete"
 
-#: sql_help.c:4082
+#: sql_help.c:4092
 msgid "merge_insert"
 msgstr "merge_insert"
 
-#: sql_help.c:4083
+#: sql_help.c:4093
 msgid "and merge_insert is:"
 msgstr "et merge_insert est :"
 
-#: sql_help.c:4086
+#: sql_help.c:4096
 msgid "and merge_update is:"
 msgstr "et merge_update est :"
 
-#: sql_help.c:4091
+#: sql_help.c:4101
 msgid "and merge_delete is:"
 msgstr "et merge_delete est :"
 
-#: sql_help.c:4132
+#: sql_help.c:4142
 msgid "payload"
 msgstr "contenu"
 
-#: sql_help.c:4159
+#: sql_help.c:4169
 msgid "old_role"
 msgstr "ancien_rôle"
 
-#: sql_help.c:4160
+#: sql_help.c:4170
 msgid "new_role"
 msgstr "nouveau_rôle"
 
-#: sql_help.c:4196 sql_help.c:4405 sql_help.c:4413
+#: sql_help.c:4209 sql_help.c:4418 sql_help.c:4426
 msgid "savepoint_name"
 msgstr "nom_savepoint"
 
-#: sql_help.c:4553 sql_help.c:4611 sql_help.c:4810 sql_help.c:4868
-#: sql_help.c:5048 sql_help.c:5106
+#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4624 sql_help.c:4823 sql_help.c:4881
+#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5127
 msgid "grouping_element"
 msgstr "element_regroupement"
 
-#: sql_help.c:4555 sql_help.c:4658 sql_help.c:4812 sql_help.c:5050
+#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
 msgid "window_name"
 msgstr "nom_window"
 
-#: sql_help.c:4556 sql_help.c:4659 sql_help.c:4813 sql_help.c:5051
+#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4672 sql_help.c:4826 sql_help.c:5072
 msgid "window_definition"
 msgstr "définition_window"
 
-#: sql_help.c:4557 sql_help.c:4571 sql_help.c:4615 sql_help.c:4660
-#: sql_help.c:4814 sql_help.c:4828 sql_help.c:4872 sql_help.c:5052
-#: sql_help.c:5066 sql_help.c:5110
+#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4584 sql_help.c:4628 sql_help.c:4673
+#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4841 sql_help.c:4885 sql_help.c:5073
+#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5131
 msgid "select"
 msgstr "sélection"
 
-#: sql_help.c:4564 sql_help.c:4821 sql_help.c:5059
+#: sql_help.c:4577 sql_help.c:4834 sql_help.c:5080
 msgid "where from_item can be one of:"
 msgstr "où élément_from fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4573 sql_help.c:4576 sql_help.c:4580
-#: sql_help.c:4592 sql_help.c:4824 sql_help.c:4830 sql_help.c:4833
-#: sql_help.c:4837 sql_help.c:4849 sql_help.c:5062 sql_help.c:5068
-#: sql_help.c:5071 sql_help.c:5075 sql_help.c:5087
+#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4593
+#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4837 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846
+#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4862 sql_help.c:5083 sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:5092 sql_help.c:5096 sql_help.c:5108
 msgid "column_alias"
 msgstr "alias_colonne"
 
-#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4825 sql_help.c:5063
+#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4838 sql_help.c:5084
 msgid "sampling_method"
 msgstr "méthode_echantillonnage"
 
-#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4827 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4840 sql_help.c:5086
 msgid "seed"
 msgstr "graine"
 
-#: sql_help.c:4574 sql_help.c:4613 sql_help.c:4831 sql_help.c:4870
-#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5108
+#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4626 sql_help.c:4844 sql_help.c:4883
+#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5129
 msgid "with_query_name"
 msgstr "nom_requête_with"
 
-#: sql_help.c:4584 sql_help.c:4587 sql_help.c:4590 sql_help.c:4841
-#: sql_help.c:4844 sql_help.c:4847 sql_help.c:5079 sql_help.c:5082
-#: sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4854
+#: sql_help.c:4857 sql_help.c:4860 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
+#: sql_help.c:5106
 msgid "column_definition"
 msgstr "définition_colonne"
 
-#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4600 sql_help.c:4851 sql_help.c:4857
-#: sql_help.c:5089 sql_help.c:5095
+#: sql_help.c:4607 sql_help.c:4613 sql_help.c:4864 sql_help.c:4870
+#: sql_help.c:5110 sql_help.c:5116
 msgid "join_type"
 msgstr "type_de_jointure"
 
-#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4854 sql_help.c:5092
+#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
 msgid "join_column"
 msgstr "colonne_de_jointure"
 
-#: sql_help.c:4598 sql_help.c:4855 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4868 sql_help.c:5114
 msgid "join_using_alias"
 msgstr "join_utilisant_alias"
 
-#: sql_help.c:4604 sql_help.c:4861 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5120
 msgid "and grouping_element can be one of:"
 msgstr "où element_regroupement fait partie de :"
 
-#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4869 sql_help.c:5107
+#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5128
 msgid "and with_query is:"
 msgstr "et requête_with est :"
 
-#: sql_help.c:4616 sql_help.c:4873 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
 msgid "values"
 msgstr "valeurs"
 
-#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5112
+#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
 msgid "insert"
 msgstr "insert"
 
-#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4875 sql_help.c:5113
+#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
 msgid "update"
 msgstr "update"
 
-#: sql_help.c:4619 sql_help.c:4876 sql_help.c:5114
+#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
 msgid "delete"
 msgstr "delete"
 
-#: sql_help.c:4621 sql_help.c:4878 sql_help.c:5116
+#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
 msgid "search_seq_col_name"
 msgstr "nom_colonne_seq_recherche"
 
-#: sql_help.c:4623 sql_help.c:4880 sql_help.c:5118
+#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
 msgid "cycle_mark_col_name"
 msgstr "nom_colonne_marque_cycle"
 
-#: sql_help.c:4624 sql_help.c:4881 sql_help.c:5119
+#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
 msgid "cycle_mark_value"
 msgstr "valeur_marque_cycle"
 
-#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5120
+#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
 msgid "cycle_mark_default"
 msgstr "défaut_marque_cyle"
 
-#: sql_help.c:4626 sql_help.c:4883 sql_help.c:5121
+#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
 msgid "cycle_path_col_name"
 msgstr "nom_colonne_chemin_cycle"
 
-#: sql_help.c:4653
+#: sql_help.c:4666
 msgid "new_table"
 msgstr "nouvelle_table"
 
-#: sql_help.c:4724
+#: sql_help.c:4737
 msgid "snapshot_id"
 msgstr "id_snapshot"
 
-#: sql_help.c:4984
+#: sql_help.c:5005
 msgid "sort_expression"
 msgstr "expression_de_tri"
 
-#: sql_help.c:5128 sql_help.c:6112
+#: sql_help.c:5149 sql_help.c:6133
 msgid "abort the current transaction"
 msgstr "abandonner la transaction en cours"
 
-#: sql_help.c:5134
+#: sql_help.c:5155
 msgid "change the definition of an aggregate function"
 msgstr "modifier la définition d'une fonction d'agrégation"
 
-#: sql_help.c:5140
+#: sql_help.c:5161
 msgid "change the definition of a collation"
 msgstr "modifier la définition d'un collationnement"
 
-#: sql_help.c:5146
+#: sql_help.c:5167
 msgid "change the definition of a conversion"
 msgstr "modifier la définition d'une conversion"
 
-#: sql_help.c:5152
+#: sql_help.c:5173
 msgid "change a database"
 msgstr "modifier une base de données"
 
-#: sql_help.c:5158
+#: sql_help.c:5179
 msgid "define default access privileges"
 msgstr "définir les droits d'accès par défaut"
 
-#: sql_help.c:5164
+#: sql_help.c:5185
 msgid "change the definition of a domain"
 msgstr "modifier la définition d'un domaine"
 
-#: sql_help.c:5170
+#: sql_help.c:5191
 msgid "change the definition of an event trigger"
 msgstr "modifier la définition d'un trigger sur évènement"
 
-#: sql_help.c:5176
+#: sql_help.c:5197
 msgid "change the definition of an extension"
 msgstr "modifier la définition d'une extension"
 
-#: sql_help.c:5182
+#: sql_help.c:5203
 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
 msgstr "modifier la définition d'un wrapper de données distantes"
 
-#: sql_help.c:5188
+#: sql_help.c:5209
 msgid "change the definition of a foreign table"
 msgstr "modifier la définition d'une table distante"
 
-#: sql_help.c:5194
+#: sql_help.c:5215
 msgid "change the definition of a function"
 msgstr "modifier la définition d'une fonction"
 
-#: sql_help.c:5200
+#: sql_help.c:5221
 msgid "change role name or membership"
 msgstr "modifier le nom d'un groupe ou la liste des ses membres"
 
-#: sql_help.c:5206
+#: sql_help.c:5227
 msgid "change the definition of an index"
 msgstr "modifier la définition d'un index"
 
-#: sql_help.c:5212
+#: sql_help.c:5233
 msgid "change the definition of a procedural language"
 msgstr "modifier la définition d'un langage procédural"
 
-#: sql_help.c:5218
+#: sql_help.c:5239
 msgid "change the definition of a large object"
 msgstr "modifier la définition d'un « Large Object »"
 
-#: sql_help.c:5224
+#: sql_help.c:5245
 msgid "change the definition of a materialized view"
 msgstr "modifier la définition d'une vue matérialisée"
 
-#: sql_help.c:5230
+#: sql_help.c:5251
 msgid "change the definition of an operator"
 msgstr "modifier la définition d'un opérateur"
 
-#: sql_help.c:5236
+#: sql_help.c:5257
 msgid "change the definition of an operator class"
 msgstr "modifier la définition d'une classe d'opérateurs"
 
-#: sql_help.c:5242
+#: sql_help.c:5263
 msgid "change the definition of an operator family"
 msgstr "modifier la définition d'une famille d'opérateur"
 
-#: sql_help.c:5248
+#: sql_help.c:5269
 msgid "change the definition of a row-level security policy"
 msgstr "modifier la définition d'une politique de sécurité au niveau ligne"
 
-#: sql_help.c:5254
+#: sql_help.c:5275
 msgid "change the definition of a procedure"
 msgstr "modifier la définition d'une procédure"
 
-#: sql_help.c:5260
+#: sql_help.c:5281
 msgid "change the definition of a publication"
 msgstr "modifier la définition d'une publication"
 
-#: sql_help.c:5266 sql_help.c:5368
+#: sql_help.c:5287 sql_help.c:5389
 msgid "change a database role"
 msgstr "modifier un rôle"
 
-#: sql_help.c:5272
+#: sql_help.c:5293
 msgid "change the definition of a routine"
 msgstr "modifier la définition d'une routine"
 
-#: sql_help.c:5278
+#: sql_help.c:5299
 msgid "change the definition of a rule"
 msgstr "modifier la définition d'une règle"
 
-#: sql_help.c:5284
+#: sql_help.c:5305
 msgid "change the definition of a schema"
 msgstr "modifier la définition d'un schéma"
 
-#: sql_help.c:5290
+#: sql_help.c:5311
 msgid "change the definition of a sequence generator"
 msgstr "modifier la définition d'un générateur de séquence"
 
-#: sql_help.c:5296
+#: sql_help.c:5317
 msgid "change the definition of a foreign server"
 msgstr "modifier la définition d'un serveur distant"
 
-#: sql_help.c:5302
+#: sql_help.c:5323
 msgid "change the definition of an extended statistics object"
 msgstr "modifier la définition d'un objet de statistiques étendues"
 
-#: sql_help.c:5308
+#: sql_help.c:5329
 msgid "change the definition of a subscription"
 msgstr "modifier la définition d'une souscription"
 
-#: sql_help.c:5314
+#: sql_help.c:5335
 msgid "change a server configuration parameter"
 msgstr "modifie un paramètre de configuration du serveur"
 
-#: sql_help.c:5320
+#: sql_help.c:5341
 msgid "change the definition of a table"
 msgstr "modifier la définition d'une table"
 
-#: sql_help.c:5326
+#: sql_help.c:5347
 msgid "change the definition of a tablespace"
 msgstr "modifier la définition d'un tablespace"
 
-#: sql_help.c:5332
+#: sql_help.c:5353
 msgid "change the definition of a text search configuration"
 msgstr "modifier la définition d'une configuration de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5338
+#: sql_help.c:5359
 msgid "change the definition of a text search dictionary"
 msgstr "modifier la définition d'un dictionnaire de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5344
+#: sql_help.c:5365
 msgid "change the definition of a text search parser"
 msgstr "modifier la définition d'un analyseur de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5350
+#: sql_help.c:5371
 msgid "change the definition of a text search template"
 msgstr "modifier la définition d'un modèle de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5356
+#: sql_help.c:5377
 msgid "change the definition of a trigger"
 msgstr "modifier la définition d'un trigger"
 
-#: sql_help.c:5362
+#: sql_help.c:5383
 msgid "change the definition of a type"
 msgstr "modifier la définition d'un type"
 
-#: sql_help.c:5374
+#: sql_help.c:5395
 msgid "change the definition of a user mapping"
 msgstr "modifier la définition d'une correspondance d'utilisateur"
 
-#: sql_help.c:5380
+#: sql_help.c:5401
 msgid "change the definition of a view"
 msgstr "modifier la définition d'une vue"
 
-#: sql_help.c:5386
+#: sql_help.c:5407
 msgid "collect statistics about a database"
 msgstr "acquérir des statistiques concernant la base de données"
 
-#: sql_help.c:5392 sql_help.c:6190
+#: sql_help.c:5413 sql_help.c:6211
 msgid "start a transaction block"
 msgstr "débuter un bloc de transaction"
 
-#: sql_help.c:5398
+#: sql_help.c:5419
 msgid "invoke a procedure"
 msgstr "appeler une procédure"
 
-#: sql_help.c:5404
+#: sql_help.c:5425
 msgid "force a write-ahead log checkpoint"
 msgstr "forcer un point de vérification des journaux de transactions"
 
-#: sql_help.c:5410
+#: sql_help.c:5431
 msgid "close a cursor"
 msgstr "fermer un curseur"
 
-#: sql_help.c:5416
+#: sql_help.c:5437
 msgid "cluster a table according to an index"
 msgstr "réorganiser (cluster) une table en fonction d'un index"
 
-#: sql_help.c:5422
+#: sql_help.c:5443
 msgid "define or change the comment of an object"
 msgstr "définir ou modifier les commentaires d'un objet"
 
-#: sql_help.c:5428 sql_help.c:5986
+#: sql_help.c:5449 sql_help.c:6007
 msgid "commit the current transaction"
 msgstr "valider la transaction en cours"
 
-#: sql_help.c:5434
+#: sql_help.c:5455
 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr ""
 "valider une transaction précédemment préparée pour une validation en deux\n"
 "phases"
 
-#: sql_help.c:5440
+#: sql_help.c:5461
 msgid "copy data between a file and a table"
 msgstr "copier des données entre un fichier et une table"
 
-#: sql_help.c:5446
+#: sql_help.c:5467
 msgid "define a new access method"
 msgstr "définir une nouvelle méthode d'accès"
 
-#: sql_help.c:5452
+#: sql_help.c:5473
 msgid "define a new aggregate function"
 msgstr "définir une nouvelle fonction d'agrégation"
 
-#: sql_help.c:5458
+#: sql_help.c:5479
 msgid "define a new cast"
 msgstr "définir un nouveau transtypage"
 
-#: sql_help.c:5464
+#: sql_help.c:5485
 msgid "define a new collation"
 msgstr "définir un nouveau collationnement"
 
-#: sql_help.c:5470
+#: sql_help.c:5491
 msgid "define a new encoding conversion"
 msgstr "définir une nouvelle conversion d'encodage"
 
-#: sql_help.c:5476
+#: sql_help.c:5497
 msgid "create a new database"
 msgstr "créer une nouvelle base de données"
 
-#: sql_help.c:5482
+#: sql_help.c:5503
 msgid "define a new domain"
 msgstr "définir un nouveau domaine"
 
-#: sql_help.c:5488
+#: sql_help.c:5509
 msgid "define a new event trigger"
 msgstr "définir un nouveau trigger sur évènement"
 
-#: sql_help.c:5494
+#: sql_help.c:5515
 msgid "install an extension"
 msgstr "installer une extension"
 
-#: sql_help.c:5500
+#: sql_help.c:5521
 msgid "define a new foreign-data wrapper"
 msgstr "définir un nouveau wrapper de données distantes"
 
-#: sql_help.c:5506
+#: sql_help.c:5527
 msgid "define a new foreign table"
 msgstr "définir une nouvelle table distante"
 
-#: sql_help.c:5512
+#: sql_help.c:5533
 msgid "define a new function"
 msgstr "définir une nouvelle fonction"
 
-#: sql_help.c:5518 sql_help.c:5578 sql_help.c:5680
+#: sql_help.c:5539 sql_help.c:5599 sql_help.c:5701
 msgid "define a new database role"
 msgstr "définir un nouveau rôle"
 
-#: sql_help.c:5524
+#: sql_help.c:5545
 msgid "define a new index"
 msgstr "définir un nouvel index"
 
-#: sql_help.c:5530
+#: sql_help.c:5551
 msgid "define a new procedural language"
 msgstr "définir un nouveau langage de procédures"
 
-#: sql_help.c:5536
+#: sql_help.c:5557
 msgid "define a new materialized view"
 msgstr "définir une nouvelle vue matérialisée"
 
-#: sql_help.c:5542
+#: sql_help.c:5563
 msgid "define a new operator"
 msgstr "définir un nouvel opérateur"
 
-#: sql_help.c:5548
+#: sql_help.c:5569
 msgid "define a new operator class"
 msgstr "définir une nouvelle classe d'opérateur"
 
-#: sql_help.c:5554
+#: sql_help.c:5575
 msgid "define a new operator family"
 msgstr "définir une nouvelle famille d'opérateur"
 
-#: sql_help.c:5560
+#: sql_help.c:5581
 msgid "define a new row-level security policy for a table"
 msgstr "définir une nouvelle politique de sécurité au niveau ligne pour une table"
 
-#: sql_help.c:5566
+#: sql_help.c:5587
 msgid "define a new procedure"
 msgstr "définir une nouvelle procédure"
 
-#: sql_help.c:5572
+#: sql_help.c:5593
 msgid "define a new publication"
 msgstr "définir une nouvelle publication"
 
-#: sql_help.c:5584
+#: sql_help.c:5605
 msgid "define a new rewrite rule"
 msgstr "définir une nouvelle règle de réécriture"
 
-#: sql_help.c:5590
+#: sql_help.c:5611
 msgid "define a new schema"
 msgstr "définir un nouveau schéma"
 
-#: sql_help.c:5596
+#: sql_help.c:5617
 msgid "define a new sequence generator"
 msgstr "définir un nouveau générateur de séquence"
 
-#: sql_help.c:5602
+#: sql_help.c:5623
 msgid "define a new foreign server"
 msgstr "définir un nouveau serveur distant"
 
-#: sql_help.c:5608
+#: sql_help.c:5629
 msgid "define extended statistics"
 msgstr "définir des statistiques étendues"
 
-#: sql_help.c:5614
+#: sql_help.c:5635
 msgid "define a new subscription"
 msgstr "définir une nouvelle souscription"
 
-#: sql_help.c:5620
+#: sql_help.c:5641
 msgid "define a new table"
 msgstr "définir une nouvelle table"
 
-#: sql_help.c:5626 sql_help.c:6148
+#: sql_help.c:5647 sql_help.c:6169
 msgid "define a new table from the results of a query"
 msgstr "définir une nouvelle table à partir des résultats d'une requête"
 
-#: sql_help.c:5632
+#: sql_help.c:5653
 msgid "define a new tablespace"
 msgstr "définir un nouveau tablespace"
 
-#: sql_help.c:5638
+#: sql_help.c:5659
 msgid "define a new text search configuration"
 msgstr "définir une nouvelle configuration de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5644
+#: sql_help.c:5665
 msgid "define a new text search dictionary"
 msgstr "définir un nouveau dictionnaire de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5650
+#: sql_help.c:5671
 msgid "define a new text search parser"
 msgstr "définir un nouvel analyseur de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5656
+#: sql_help.c:5677
 msgid "define a new text search template"
 msgstr "définir un nouveau modèle de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5662
+#: sql_help.c:5683
 msgid "define a new transform"
 msgstr "définir une nouvelle transformation"
 
-#: sql_help.c:5668
+#: sql_help.c:5689
 msgid "define a new trigger"
 msgstr "définir un nouveau trigger"
 
-#: sql_help.c:5674
+#: sql_help.c:5695
 msgid "define a new data type"
 msgstr "définir un nouveau type de données"
 
-#: sql_help.c:5686
+#: sql_help.c:5707
 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
 msgstr "définit une nouvelle correspondance d'un utilisateur vers un serveur distant"
 
-#: sql_help.c:5692
+#: sql_help.c:5713
 msgid "define a new view"
 msgstr "définir une nouvelle vue"
 
-#: sql_help.c:5698
+#: sql_help.c:5719
 msgid "deallocate a prepared statement"
 msgstr "désallouer une instruction préparée"
 
-#: sql_help.c:5704
+#: sql_help.c:5725
 msgid "define a cursor"
 msgstr "définir un curseur"
 
-#: sql_help.c:5710
+#: sql_help.c:5731
 msgid "delete rows of a table"
 msgstr "supprimer des lignes d'une table"
 
-#: sql_help.c:5716
+#: sql_help.c:5737
 msgid "discard session state"
 msgstr "annuler l'état de la session"
 
-#: sql_help.c:5722
+#: sql_help.c:5743
 msgid "execute an anonymous code block"
 msgstr "exécute un bloc de code anonyme"
 
-#: sql_help.c:5728
+#: sql_help.c:5749
 msgid "remove an access method"
 msgstr "supprimer une méthode d'accès"
 
-#: sql_help.c:5734
+#: sql_help.c:5755
 msgid "remove an aggregate function"
 msgstr "supprimer une fonction d'agrégation"
 
-#: sql_help.c:5740
+#: sql_help.c:5761
 msgid "remove a cast"
 msgstr "supprimer un transtypage"
 
-#: sql_help.c:5746
+#: sql_help.c:5767
 msgid "remove a collation"
 msgstr "supprimer un collationnement"
 
-#: sql_help.c:5752
+#: sql_help.c:5773
 msgid "remove a conversion"
 msgstr "supprimer une conversion"
 
-#: sql_help.c:5758
+#: sql_help.c:5779
 msgid "remove a database"
 msgstr "supprimer une base de données"
 
-#: sql_help.c:5764
+#: sql_help.c:5785
 msgid "remove a domain"
 msgstr "supprimer un domaine"
 
-#: sql_help.c:5770
+#: sql_help.c:5791
 msgid "remove an event trigger"
 msgstr "supprimer un trigger sur évènement"
 
-#: sql_help.c:5776
+#: sql_help.c:5797
 msgid "remove an extension"
 msgstr "supprimer une extension"
 
-#: sql_help.c:5782
+#: sql_help.c:5803
 msgid "remove a foreign-data wrapper"
 msgstr "supprimer un wrapper de données distantes"
 
-#: sql_help.c:5788
+#: sql_help.c:5809
 msgid "remove a foreign table"
 msgstr "supprimer une table distante"
 
-#: sql_help.c:5794
+#: sql_help.c:5815
 msgid "remove a function"
 msgstr "supprimer une fonction"
 
-#: sql_help.c:5800 sql_help.c:5866 sql_help.c:5968
+#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5887 sql_help.c:5989
 msgid "remove a database role"
 msgstr "supprimer un rôle de la base de données"
 
-#: sql_help.c:5806
+#: sql_help.c:5827
 msgid "remove an index"
 msgstr "supprimer un index"
 
-#: sql_help.c:5812
+#: sql_help.c:5833
 msgid "remove a procedural language"
 msgstr "supprimer un langage procédural"
 
-#: sql_help.c:5818
+#: sql_help.c:5839
 msgid "remove a materialized view"
 msgstr "supprimer une vue matérialisée"
 
-#: sql_help.c:5824
+#: sql_help.c:5845
 msgid "remove an operator"
 msgstr "supprimer un opérateur"
 
-#: sql_help.c:5830
+#: sql_help.c:5851
 msgid "remove an operator class"
 msgstr "supprimer une classe d'opérateur"
 
-#: sql_help.c:5836
+#: sql_help.c:5857
 msgid "remove an operator family"
 msgstr "supprimer une famille d'opérateur"
 
-#: sql_help.c:5842
+#: sql_help.c:5863
 msgid "remove database objects owned by a database role"
 msgstr "supprimer les objets appartenant à un rôle"
 
-#: sql_help.c:5848
+#: sql_help.c:5869
 msgid "remove a row-level security policy from a table"
 msgstr "supprimer une politique de sécurité au niveau ligne pour une table"
 
-#: sql_help.c:5854
+#: sql_help.c:5875
 msgid "remove a procedure"
 msgstr "supprimer une procédure"
 
-#: sql_help.c:5860
+#: sql_help.c:5881
 msgid "remove a publication"
 msgstr "supprimer une publication"
 
-#: sql_help.c:5872
+#: sql_help.c:5893
 msgid "remove a routine"
 msgstr "supprimer une routine"
 
-#: sql_help.c:5878
+#: sql_help.c:5899
 msgid "remove a rewrite rule"
 msgstr "supprimer une règle de réécriture"
 
-#: sql_help.c:5884
+#: sql_help.c:5905
 msgid "remove a schema"
 msgstr "supprimer un schéma"
 
-#: sql_help.c:5890
+#: sql_help.c:5911
 msgid "remove a sequence"
 msgstr "supprimer une séquence"
 
-#: sql_help.c:5896
+#: sql_help.c:5917
 msgid "remove a foreign server descriptor"
 msgstr "supprimer un descripteur de serveur distant"
 
-#: sql_help.c:5902
+#: sql_help.c:5923
 msgid "remove extended statistics"
 msgstr "supprimer des statistiques étendues"
 
-#: sql_help.c:5908
+#: sql_help.c:5929
 msgid "remove a subscription"
 msgstr "supprimer une souscription"
 
-#: sql_help.c:5914
+#: sql_help.c:5935
 msgid "remove a table"
 msgstr "supprimer une table"
 
-#: sql_help.c:5920
+#: sql_help.c:5941
 msgid "remove a tablespace"
 msgstr "supprimer un tablespace"
 
-#: sql_help.c:5926
+#: sql_help.c:5947
 msgid "remove a text search configuration"
 msgstr "supprimer une configuration de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5932
+#: sql_help.c:5953
 msgid "remove a text search dictionary"
 msgstr "supprimer un dictionnaire de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5938
+#: sql_help.c:5959
 msgid "remove a text search parser"
 msgstr "supprimer un analyseur de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5944
+#: sql_help.c:5965
 msgid "remove a text search template"
 msgstr "supprimer un modèle de la recherche de texte"
 
-#: sql_help.c:5950
+#: sql_help.c:5971
 msgid "remove a transform"
 msgstr "supprimer une transformation"
 
-#: sql_help.c:5956
+#: sql_help.c:5977
 msgid "remove a trigger"
 msgstr "supprimer un trigger"
 
-#: sql_help.c:5962
+#: sql_help.c:5983
 msgid "remove a data type"
 msgstr "supprimer un type de données"
 
-#: sql_help.c:5974
+#: sql_help.c:5995
 msgid "remove a user mapping for a foreign server"
 msgstr "supprime une correspondance utilisateur pour un serveur distant"
 
-#: sql_help.c:5980
+#: sql_help.c:6001
 msgid "remove a view"
 msgstr "supprimer une vue"
 
-#: sql_help.c:5992
+#: sql_help.c:6013
 msgid "execute a prepared statement"
 msgstr "exécuter une instruction préparée"
 
-#: sql_help.c:5998
+#: sql_help.c:6019
 msgid "show the execution plan of a statement"
 msgstr "afficher le plan d'exécution d'une instruction"
 
-#: sql_help.c:6004
+#: sql_help.c:6025
 msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
 msgstr "extraire certaines lignes d'une requête à l'aide d'un curseur"
 
-#: sql_help.c:6010
+#: sql_help.c:6031
 msgid "define access privileges"
 msgstr "définir des privilèges d'accès"
 
-#: sql_help.c:6016
+#: sql_help.c:6037
 msgid "import table definitions from a foreign server"
 msgstr "importer la définition d'une table à partir d'un serveur distant"
 
-#: sql_help.c:6022
+#: sql_help.c:6043
 msgid "create new rows in a table"
 msgstr "créer de nouvelles lignes dans une table"
 
-#: sql_help.c:6028
+#: sql_help.c:6049
 msgid "listen for a notification"
 msgstr "se mettre à l'écoute d'une notification"
 
-#: sql_help.c:6034
+#: sql_help.c:6055
 msgid "load a shared library file"
 msgstr "charger un fichier de bibliothèque partagée"
 
-#: sql_help.c:6040
+#: sql_help.c:6061
 msgid "lock a table"
 msgstr "verrouiller une table"
 
-#: sql_help.c:6046
+#: sql_help.c:6067
 msgid "conditionally insert, update, or delete rows of a table"
 msgstr "insère, modifie ou supprime des lignes d'une table de façon conditionnelle"
 
-#: sql_help.c:6052
+#: sql_help.c:6073
 msgid "position a cursor"
 msgstr "positionner un curseur"
 
-#: sql_help.c:6058
+#: sql_help.c:6079
 msgid "generate a notification"
 msgstr "engendrer une notification"
 
-#: sql_help.c:6064
+#: sql_help.c:6085
 msgid "prepare a statement for execution"
 msgstr "préparer une instruction pour exécution"
 
-#: sql_help.c:6070
+#: sql_help.c:6091
 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
 msgstr "préparer la transaction en cours pour une validation en deux phases"
 
-#: sql_help.c:6076
+#: sql_help.c:6097
 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
 msgstr "changer le propriétaire des objets d'un rôle"
 
-#: sql_help.c:6082
+#: sql_help.c:6103
 msgid "replace the contents of a materialized view"
 msgstr "remplacer le contenu d'une vue matérialisée"
 
-#: sql_help.c:6088
+#: sql_help.c:6109
 msgid "rebuild indexes"
 msgstr "reconstruire des index"
 
-#: sql_help.c:6094
-msgid "destroy a previously defined savepoint"
-msgstr "détruire un point de retournement précédemment défini"
+#: sql_help.c:6115
+msgid "release a previously defined savepoint"
+msgstr "détruire un savepoint précédemment défini"
 
-#: sql_help.c:6100
+#: sql_help.c:6121
 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
 msgstr "réinitialiser un paramètre d'exécution à sa valeur par défaut"
 
-#: sql_help.c:6106
+#: sql_help.c:6127
 msgid "remove access privileges"
 msgstr "supprimer des privilèges d'accès"
 
-#: sql_help.c:6118
+#: sql_help.c:6139
 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr ""
 "annuler une transaction précédemment préparée pour une validation en deux\n"
 "phases"
 
-#: sql_help.c:6124
+#: sql_help.c:6145
 msgid "roll back to a savepoint"
 msgstr "annuler jusqu'au point de retournement"
 
-#: sql_help.c:6130
+#: sql_help.c:6151
 msgid "define a new savepoint within the current transaction"
 msgstr "définir un nouveau point de retournement pour la transaction en cours"
 
-#: sql_help.c:6136
+#: sql_help.c:6157
 msgid "define or change a security label applied to an object"
 msgstr "définir ou modifier un label de sécurité à un objet"
 
-#: sql_help.c:6142 sql_help.c:6196 sql_help.c:6232
+#: sql_help.c:6163 sql_help.c:6217 sql_help.c:6253
 msgid "retrieve rows from a table or view"
 msgstr "extraire des lignes d'une table ou d'une vue"
 
-#: sql_help.c:6154
+#: sql_help.c:6175
 msgid "change a run-time parameter"
 msgstr "modifier un paramètre d'exécution"
 
-#: sql_help.c:6160
+#: sql_help.c:6181
 msgid "set constraint check timing for the current transaction"
 msgstr "définir le moment de la vérification des contraintes pour la transaction en cours"
 
-#: sql_help.c:6166
+#: sql_help.c:6187
 msgid "set the current user identifier of the current session"
 msgstr "définir l'identifiant actuel de l'utilisateur de la session courante"
 
-#: sql_help.c:6172
+#: sql_help.c:6193
 msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session"
 msgstr ""
 "définir l'identifiant de l'utilisateur de session et l'identifiant actuel de\n"
 "l'utilisateur de la session courante"
 
-#: sql_help.c:6178
+#: sql_help.c:6199
 msgid "set the characteristics of the current transaction"
 msgstr "définir les caractéristiques de la transaction en cours"
 
-#: sql_help.c:6184
+#: sql_help.c:6205
 msgid "show the value of a run-time parameter"
 msgstr "afficher la valeur d'un paramètre d'exécution"
 
-#: sql_help.c:6202
+#: sql_help.c:6223
 msgid "empty a table or set of tables"
 msgstr "vider une table ou un ensemble de tables"
 
-#: sql_help.c:6208
+#: sql_help.c:6229
 msgid "stop listening for a notification"
 msgstr "arrêter l'écoute d'une notification"
 
-#: sql_help.c:6214
+#: sql_help.c:6235
 msgid "update rows of a table"
 msgstr "actualiser les lignes d'une table"
 
-#: sql_help.c:6220
+#: sql_help.c:6241
 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
 msgstr "compacter et optionnellement analyser une base de données"
 
-#: sql_help.c:6226
+#: sql_help.c:6247
 msgid "compute a set of rows"
 msgstr "calculer un ensemble de lignes"
 
@@ -6533,7 +6624,7 @@ msgstr "option supplémentaire « %s » ignorée"
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "n'a pas pu trouver son propre exécutable"
 
-#: tab-complete.c:5955
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
@@ -6559,7 +6650,7 @@ msgstr "valeur « %s » invalide pour « %s » : entier attendu"
 msgid "invalid variable name: \"%s\""
 msgstr "nom de variable « %s » invalide"
 
-#: variables.c:419
+#: variables.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "unrecognized value \"%s\" for \"%s\"\n"
@@ -6770,6 +6861,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Showing only tuples."
 #~ msgstr "Affichage des tuples seuls."
 
+#~ msgid "Source code"
+#~ msgstr "Code source"
+
 #, c-format
 #~ msgid "Special relation \"%s.%s\""
 #~ msgstr "Relation spéciale « %s.%s »"
@@ -6909,6 +7003,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not change directory to \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not change directory to \"%s\": %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu changer le répertoire par « %s » : %s"
 
@@ -6924,15 +7022,27 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not get current user name: %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu obtenir le nom d'utilisateur courant : %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+
 #~ msgid "could not identify current directory: %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %s"
 
 #~ msgid "could not open temporary file \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier temporaire « %s » : %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
+
 #~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not set variable \"%s\"\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu initialiser la variable « %s »\n"
 
@@ -6958,6 +7068,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "input_data_type"
 #~ msgstr "type_de_données_en_entrée"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "binaire « %s » invalide"
+
 #~ msgid "lock a named relation (table, etc)"
 #~ msgstr "verrouille une relation nommée (table, etc)"
 
diff --git a/src/bin/psql/po/ja.po b/src/bin/psql/po/ja.po
index 133d64208ca..aac9bdb3d86 100644
--- a/src/bin/psql/po/ja.po
+++ b/src/bin/psql/po/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 09:36+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 10:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-20 09:25+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-20 10:32+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() が失敗しました: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
-#: command.c:1352 command.c:3437 command.c:3486 command.c:3610 input.c:226
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
 #: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
@@ -228,26 +228,26 @@ msgstr "データベース\"%s\"にユーザー\"%s\"として、ホスト\"%s\"
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "データベース\"%s\"にユーザー\"%s\"として、ホスト\"%s\"上のポート\"%s\"で接続しています。\n"
 
-#: command.c:1064 command.c:1157 command.c:2680
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "問い合わせバッファがありません"
 
-#: command.c:1097 command.c:5687
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "不正な行番号です: %s"
 
-#: command.c:1235
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "変更されていません"
 
-#: command.c:1313
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s: エンコーディング名が不正であるか、または変換プロシージャが見つかりません。"
 
-#: command.c:1348 command.c:2150 command.c:3433 command.c:3630 command.c:5793
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
 #: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
 #: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
 #: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
@@ -256,199 +256,199 @@ msgstr "%s: エンコーディング名が不正であるか、または変換
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1355
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "直前のエラーはありません。"
 
-#: command.c:1468
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: 右括弧がありません"
 
-#: command.c:1552 command.c:1682 command.c:1986 command.c:2000 command.c:2019
-#: command.c:2201 command.c:2442 command.c:2647 command.c:2687
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "\\%s: 必要な引数がありません"
 
-#: command.c:1813
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif: \\else の後には置けません"
 
-#: command.c:1818
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif: 対応する \\if がありません"
 
-#: command.c:1882
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else: \\else の後には置けません"
 
-#: command.c:1887
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else: 対応する \\if がありません"
 
-#: command.c:1927
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif: 対応する \\if がありません"
 
-#: command.c:2083
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "問い合わせバッファは空です。"
 
-#: command.c:2126
+#: command.c:2128
 #, c-format
 msgid "Enter new password for user \"%s\": "
 msgstr "ユーザー\"%s\"の新しいパスワードを入力してください: "
 
-#: command.c:2130
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "もう一度入力してください: "
 
-#: command.c:2139
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "パスワードが一致しませんでした。"
 
-#: command.c:2236
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "\\%s: 変数の値を読み取ることができませんでした"
 
-#: command.c:2338
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "問い合わせバッファがリセット(クリア)されました。"
 
-#: command.c:2360
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "ファイル\"%s\"にヒストリーを出力しました。\n"
 
-#: command.c:2447
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s: 環境変数名に\"=\"を含めることはできません"
 
-#: command.c:2495
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "関数名が必要です"
 
-#: command.c:2497
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "ビュー名が必要です"
 
-#: command.c:2619
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "タイミングは on です。"
 
-#: command.c:2621
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "タイミングは off です。"
 
-#: command.c:2707 command.c:2745 command.c:4072 command.c:4075 command.c:4078
-#: command.c:4084 command.c:4086 command.c:4112 command.c:4122 command.c:4134
-#: command.c:4148 command.c:4175 command.c:4233 common.c:78 copy.c:329
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
 #: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s: %m"
 
-#: command.c:2734 copy.c:388
+#: command.c:2736 copy.c:388
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: command.c:2804 command.c:2850
+#: command.c:2806 command.c:2852
 #, c-format
 msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
 msgstr "\\watch: インターバル値が2回以上指定されました"
 
-#: command.c:2814 command.c:2860
+#: command.c:2816 command.c:2862
 #, c-format
 msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
 msgstr "\\watch: 不正なインターバル値 \"%s\""
 
-#: command.c:2824
+#: command.c:2826
 #, c-format
 msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
 msgstr "\\watch: 反復回数が2回以上指定されました"
 
-#: command.c:2834
+#: command.c:2836
 #, c-format
 msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
 msgstr "\\watch: 不正な反復回数 '%s'"
 
-#: command.c:2841
+#: command.c:2843
 #, c-format
 msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
 msgstr "\\watch: 認識できないパラーメータ \"%s\""
 
-#: command.c:3234 startup.c:243 startup.c:293
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "パスワード： "
 
-#: command.c:3239 startup.c:290
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "ユーザー %s のパスワード: "
 
-#: command.c:3295
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
 msgstr "接続文字列使用時はユーザー、ホストおよびポートは個別に指定しないでください"
 
-#: command.c:3330
+#: command.c:3332
 #, c-format
 msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
 msgstr "パラメータ再利用に使用可能なデータベース接続がありません"
 
-#: command.c:3636
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "以前の接続は保持されています"
 
-#: command.c:3642
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect: %s"
 
-#: command.c:3698
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "データベース\"%s\"にユーザー\"%s\"として、ホスト\"%s\"のポート\"%s\"で接続しました。\n"
 
-#: command.c:3701
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "データベース\"%s\"にユーザー\"%s\"として、ソケット\"%s\"のポート\"%s\"を介して接続しました。\n"
 
-#: command.c:3707
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "データベース\"%s\"にユーザー\"%s\"として、ホスト\"%s\"(アドレス\"%s\")のポート\"%s\"で接続しました。\n"
 
-#: command.c:3710
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "データベース\"%s\"にユーザー\"%s\"として、ホスト\"%s\"のポート\"%s\"を介して接続しました。\n"
 
-#: command.c:3715
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "データベース\"%s\"にユーザー\"%s\"として接続しました。\n"
 
-#: command.c:3755
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s、サーバー %s)\n"
 
-#: command.c:3768
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -457,29 +457,29 @@ msgstr ""
 "警告： %s のメジャーバージョンは %s ですが、サーバーのメジャーバージョンは %s です。\n"
 "         psql の機能の中で、動作しないものがあるかもしれません。\n"
 
-#: command.c:3805
+#: command.c:3807
 #, c-format
 msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
 msgstr "SSL接続(プロトコル: %s、暗号化方式: %s、圧縮: %s)\n"
 
-#: command.c:3806 command.c:3807
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: command.c:3808 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "オフ"
 
-#: command.c:3808 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "オン"
 
-#: command.c:3822
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "GSSAPI暗号化接続\n"
 
-#: command.c:3842
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -490,283 +490,283 @@ msgstr ""
 "      8ビット文字が正しく表示されない可能性があります。詳細はpsqlリファレンスマニュアルの\n"
 "      \"Windowsユーザー向けの注意\" (Notes for Windows users)を参照してください。\n"
 
-#: command.c:3947
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number"
 msgstr "環境変数PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARGで行番号を指定する必要があります"
 
-#: command.c:3977
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "エディタ\"%s\"を起動できませんでした"
 
-#: command.c:3979
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "/bin/shを起動できませんでした"
 
-#: command.c:4029
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "一時ディレクトリが見つかりませんでした: %s"
 
-#: command.c:4056
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "一時ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: command.c:4392
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\\pset: 曖昧な短縮形\"%s\"が\"%s\"と\"%s\"のどちらにも合致します"
 
-#: command.c:4412
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 msgstr "\\pset: 有効なフォーマットはaligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:4431
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: 有効な線のスタイルは ascii, old-ascii, unicode"
 
-#: command.c:4446
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: 有効な Unicode 罫線のスタイルは single, double"
 
-#: command.c:4461
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: 有効な Unicode 列罫線のスタイルは single, double"
 
-#: command.c:4476
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: 有効な Unicode ヘッダー罫線のスタイルは single, double"
 
-#: command.c:4528
+#: command.c:4530
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
 msgstr "\\pset: xheader_widthに指定可能な値は、\"%s\" (default)、\"%s\"、\"%s\"、または幅そのものを指定する数値です"
 
-#: command.c:4545
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsepは単一の1バイト文字でなければなりません"
 
-#: command.c:4550
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsepはダブルクォート、改行(LF)または復帰(CR)にはできません"
 
-#: command.c:4688 command.c:4889
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset: 未定義のオプション：%s"
 
-#: command.c:4708
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "罫線スタイルは %d です。\n"
 
-#: command.c:4714
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "ターゲットの幅が設定されていません。\n"
 
-#: command.c:4716
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "ターゲットの幅は %d です。\n"
 
-#: command.c:4723
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "拡張表示は on です。\n"
 
-#: command.c:4725
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "拡張表示が自動的に使われます。\n"
 
-#: command.c:4727
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "拡張表示は off です。\n"
 
-#: command.c:4734 command.c:4736 command.c:4738
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
 #, c-format
 msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
 msgstr "拡張表示ヘッダ幅は\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4740
+#: command.c:4742
 #, c-format
 msgid "Expanded header width is %d.\n"
 msgstr "拡張表示ヘッダ幅は%dです。\n"
 
-#: command.c:4746
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "CSVのフィールド区切り文字は\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4754 command.c:4762
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "フィールド区切り文字はゼロバイトです。\n"
 
-#: command.c:4756
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "フィールド区切り文字は\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4769
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "デフォルトフッター(行数の表示)は on です。\n"
 
-#: command.c:4771
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "デフォルトフッター(行数の表示)は off です。\n"
 
-#: command.c:4777
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "出力形式は %s です。\n"
 
-#: command.c:4783
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "線のスタイルは %s です。\n"
 
-#: command.c:4790
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "Null表示は\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4798
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "『数値出力時のロケール調整』は on です。\n"
 
-#: command.c:4800
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "『数値出力時のロケール調整』は off です。\n"
 
-#: command.c:4807
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "表示が縦に長くなる場合はページャーを使います。\n"
 
-#: command.c:4809
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "常にページャーを使います。\n"
 
-#: command.c:4811
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "「ページャーを使う」は off です。\n"
 
-#: command.c:4817
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "%d 行未満の場合、ページャーは使われません。\n"
 
-#: command.c:4827 command.c:4837
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "レコードの区切り文字はゼロバイトです\n"
 
-#: command.c:4829
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "レコード区切り文字は<newline>です。\n"
 
-#: command.c:4831
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "レコード区切り記号は\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4844
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "テーブル属性は\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4847
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "テーブル属性は設定されていません。\n"
 
-#: command.c:4854
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "タイトルは\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4856
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "タイトルは設定されていません。\n"
 
-#: command.c:4863
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "「タプルのみ表示」は on です。\n"
 
-#: command.c:4865
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "「タプルのみ表示」は off です。\n"
 
-#: command.c:4871
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicode の罫線スタイルは\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4877
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicode 行罫線のスタイルは\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:4883
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicodeヘッダー行のスタイルは\"%s\"です。\n"
 
-#: command.c:5132
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: 失敗"
 
-#: command.c:5166
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watchは空の問い合わせでは使えません"
 
-#: command.c:5198
+#: command.c:5200
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "タイマーを設定できません: %m"
 
-#: command.c:5267
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (%g 秒毎)\n"
 
-#: command.c:5270
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (%g 秒毎)\n"
 
-#: command.c:5338
+#: command.c:5340
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "シグナルを待機できませんでした: %m"
 
-#: command.c:5396 command.c:5403 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -779,12 +779,12 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5582
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s.%s\"はビューではありません"
 
-#: command.c:5598
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "reloptions配列をパースできませんでした"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "時間: %.3f ミリ秒 (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "時間: %.3f ミリ秒 (%.0f 日 %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6153
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "現在データベースに接続していません。"
@@ -906,8 +906,8 @@ msgstr "列"
 
 #: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
 #: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
-#: describe.c:3897 describe.c:4109 describe.c:4348 describe.c:4510
-#: describe.c:5785
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
 msgstr "タイプ"
 
@@ -1027,20 +1027,20 @@ msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: 列名が見つかりませんでした: \"%s\""
 
 #: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
-#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3886 describe.c:4096
-#: describe.c:4346 describe.c:4428 describe.c:4663 describe.c:4871
-#: describe.c:5113 describe.c:5357 describe.c:5427 describe.c:5438
-#: describe.c:5495 describe.c:5899 describe.c:5977
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "スキーマ"
 
 #: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
 #: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
-#: describe.c:3887 describe.c:4097 describe.c:4262 describe.c:4347
-#: describe.c:4429 describe.c:4592 describe.c:4664 describe.c:4872
-#: describe.c:4985 describe.c:5114 describe.c:5358 describe.c:5428
-#: describe.c:5439 describe.c:5496 describe.c:5695 describe.c:5766
-#: describe.c:5975 describe.c:6204 describe.c:6512
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
@@ -1054,12 +1054,12 @@ msgstr "引数のデータ型"
 
 #: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
 #: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
-#: describe.c:3682 describe.c:3941 describe.c:4143 describe.c:4286
-#: describe.c:4360 describe.c:4438 describe.c:4605 describe.c:4783
-#: describe.c:4921 describe.c:4994 describe.c:5115 describe.c:5266
-#: describe.c:5308 describe.c:5374 describe.c:5431 describe.c:5440
-#: describe.c:5497 describe.c:5713 describe.c:5788 describe.c:5913
-#: describe.c:5978 describe.c:7032
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
@@ -1076,11 +1076,11 @@ msgstr "このサーバー(バージョン%s)はアクセスメソッドをサ
 msgid "Index"
 msgstr "インデックス"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3905 describe.c:4122 describe.c:5900
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "テーブル"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5697
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "ハンドラ"
 
@@ -1089,10 +1089,10 @@ msgid "List of access methods"
 msgstr "アクセスメソッド一覧"
 
 #: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
-#: describe.c:3898 describe.c:4098 describe.c:4263 describe.c:4594
-#: describe.c:4986 describe.c:5696 describe.c:5767 describe.c:6205
-#: describe.c:6393 describe.c:6513 describe.c:6672 describe.c:6758
-#: describe.c:7020
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "所有者"
 
@@ -1100,11 +1100,11 @@ msgstr "所有者"
 msgid "Location"
 msgstr "場所"
 
-#: describe.c:241 describe.c:3517
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
-#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:3940
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "サイズ"
 
@@ -1219,8 +1219,8 @@ msgstr "右辺の型"
 msgid "Result type"
 msgstr "結果の型"
 
-#: describe.c:816 describe.c:4600 describe.c:4766 describe.c:5265
-#: describe.c:6949 describe.c:6953
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "関数"
 
@@ -1236,19 +1236,19 @@ msgstr "エンコーディング"
 msgid "Locale Provider"
 msgstr "ロケールプロバイダー"
 
-#: describe.c:944 describe.c:4886
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "照合順序"
 
-#: describe.c:945 describe.c:4887
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "Ctype(変換演算子)"
 
-#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4892 describe.c:4896
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "ICUロケール"
 
-#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4901 describe.c:4905
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
 msgid "ICU Rules"
 msgstr "ICUルール:"
 
@@ -1260,27 +1260,27 @@ msgstr "テーブル空間"
 msgid "List of databases"
 msgstr "データベース一覧"
 
-#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3888
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "テーブル"
 
-#: describe.c:1041 describe.c:3889
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "ビュー"
 
-#: describe.c:1042 describe.c:3890
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "実体化ビュー"
 
-#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3892
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "シーケンス"
 
-#: describe.c:1044 describe.c:3894
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "外部テーブル"
 
-#: describe.c:1045 describe.c:3895 describe.c:4107
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "パーティションテーブル"
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "列の権限"
 msgid "Policies"
 msgstr "ポリシー"
 
-#: describe.c:1150 describe.c:4516 describe.c:6617
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "アクセス権限"
 
@@ -1340,12 +1340,12 @@ msgstr "ルール"
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "オブジェクトの説明"
 
-#: describe.c:1486 describe.c:4013
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "\"%s\"という名前のリレーションは見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:1489 describe.c:4016
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "リレーションが見つかりませんでした。"
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgstr "最大"
 msgid "Increment"
 msgstr "増分"
 
-#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4432
-#: describe.c:4777 describe.c:4910 describe.c:4915 describe.c:6660
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "はい"
 
-#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4432
-#: describe.c:4774 describe.c:4910 describe.c:6661
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "いいえ"
 
@@ -1479,15 +1479,15 @@ msgstr "ログ出力なしのパーティション親テーブル\"%s.%s\""
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "パーティションテーブル\"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2030 describe.c:4349
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
 msgstr "照合順序"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4350
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "Null 値を許容"
 
-#: describe.c:2032 describe.c:4351
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "デフォルト"
 
@@ -1495,12 +1495,12 @@ msgstr "デフォルト"
 msgid "Key?"
 msgstr "キー?"
 
-#: describe.c:2037 describe.c:4671 describe.c:4682
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "定義"
 
-#: describe.c:2039 describe.c:5712 describe.c:5787 describe.c:5853
-#: describe.c:5912
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "FDW オプション"
 
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "常に適用するルール:"
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "レプリカ上でのみ適用するルール:"
 
-#: describe.c:3031 describe.c:5048
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "パブリケーション:"
 
@@ -1737,441 +1737,449 @@ msgstr "テーブル空間: \"%s\""
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr "、テーブル空間\"%s\""
 
-#: describe.c:3674
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "ロール一覧"
 
-#: describe.c:3676
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "ロール名"
 
-#: describe.c:3677
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "属性"
 
-#: describe.c:3679
-msgid "Member of"
-msgstr "所属グループ"
-
-#: describe.c:3690
+#: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "スーパーユーザー"
 
-#: describe.c:3693
+#: describe.c:3687
 msgid "No inheritance"
 msgstr "継承なし"
 
-#: describe.c:3696
+#: describe.c:3690
 msgid "Create role"
 msgstr "ロール作成可"
 
-#: describe.c:3699
+#: describe.c:3693
 msgid "Create DB"
 msgstr "DB作成可"
 
-#: describe.c:3702
+#: describe.c:3696
 msgid "Cannot login"
 msgstr "ログインできません"
 
-#: describe.c:3705
+#: describe.c:3699
 msgid "Replication"
 msgstr "レプリケーション可"
 
-#: describe.c:3709
+#: describe.c:3703
 msgid "Bypass RLS"
 msgstr "RLS のバイパス"
 
-#: describe.c:3718
+#: describe.c:3712
 msgid "No connections"
 msgstr "接続なし"
 
-#: describe.c:3720
+#: describe.c:3714
 #, c-format
 msgid "%d connection"
 msgid_plural "%d connections"
 msgstr[0] "%d 個の接続"
 
-#: describe.c:3730
+#: describe.c:3724
 msgid "Password valid until "
 msgstr "パスワードの有効期限 "
 
-#: describe.c:3783
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "ロール"
 
-#: describe.c:3784
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "データベース"
 
-#: describe.c:3785
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
-#: describe.c:3809
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "ロール\"%s\"とデータベース\"%s\"の設定が見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:3812
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "ロール\"%s\"の設定が見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:3815
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "設定が見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:3820
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "設定一覧"
 
-#: describe.c:3891
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "所属グループ"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "付与者"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "ロール権限付与一覧"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "インデックス"
 
-#: describe.c:3893
+#: describe.c:3954
 msgid "TOAST table"
 msgstr "TOAST テーブル"
 
-#: describe.c:3896 describe.c:4108
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "パーティションインデックス"
 
-#: describe.c:3916
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
 msgstr "永続"
 
-#: describe.c:3917
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
 msgstr "一時"
 
-#: describe.c:3918
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
 msgstr "ログなし"
 
-#: describe.c:3919
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
 msgstr "永続性"
 
-#: describe.c:3935
+#: describe.c:3996
 msgid "Access method"
 msgstr "アクセスメソッド"
 
-#: describe.c:4021
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
 msgstr "リレーション一覧"
 
-#: describe.c:4069
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "このサーバー(バージョン%s)は宣言的テーブルパーティショニングをサポートしていません。"
 
-#: describe.c:4080
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "パーティションインデックスの一覧"
 
-#: describe.c:4082
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "パーティションテーブルの一覧"
 
-#: describe.c:4086
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "パーティションリレーションの一覧"
 
-#: describe.c:4117
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "親の名前"
 
-#: describe.c:4130
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "末端パーティションのサイズ"
 
-#: describe.c:4133 describe.c:4139
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "トータルサイズ"
 
-#: describe.c:4264
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "信頼済み"
 
-#: describe.c:4273
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "内部言語"
 
-#: describe.c:4274
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "呼び出しハンドラー"
 
-#: describe.c:4275 describe.c:5698
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "バリデーター"
 
-#: describe.c:4276
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "インラインハンドラー"
 
-#: describe.c:4311
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "手続き言語一覧"
 
-#: describe.c:4352
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "CHECK制約"
 
-#: describe.c:4396
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "ドメイン一覧"
 
-#: describe.c:4430
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "変換元"
 
-#: describe.c:4431
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "変換先"
 
-#: describe.c:4433 describe.c:6662
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "デフォルト?"
 
-#: describe.c:4475
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "符号化方式一覧"
 
-#: describe.c:4503
+#: describe.c:4564
 msgid "Parameter"
 msgstr "パラメータ"
 
-#: describe.c:4504
+#: describe.c:4565
 msgid "Value"
 msgstr "値"
 
-#: describe.c:4511
+#: describe.c:4572
 msgid "Context"
 msgstr "コンテクスト"
 
-#: describe.c:4544
+#: describe.c:4605
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "設定パラメータの一覧"
 
-#: describe.c:4546
+#: describe.c:4607
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "非デフォルトの設定パラメータの一覧"
 
-#: describe.c:4573
+#: describe.c:4634
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "このサーバー(バージョン%s)はイベントトリガーをサポートしていません。"
 
-#: describe.c:4593
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "イベント"
 
-#: describe.c:4595
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "有効"
 
-#: describe.c:4596
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "レプリカ"
 
-#: describe.c:4597
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "常時"
 
-#: describe.c:4598
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "無効"
 
-#: describe.c:4599 describe.c:6514
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "有効状態"
 
-#: describe.c:4601
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "タグ"
 
-#: describe.c:4625
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "イベントトリガー一覧"
 
-#: describe.c:4652
+#: describe.c:4713
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "このサーバー(バージョン%s)は拡張統計情報をサポートしていません。"
 
-#: describe.c:4689
+#: describe.c:4750
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Ndistinct"
 
-#: describe.c:4690
+#: describe.c:4751
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dependencies"
 
-#: describe.c:4700
+#: describe.c:4761
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4724
+#: describe.c:4785
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "拡張統計情報の一覧"
 
-#: describe.c:4751
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "変換元の型"
 
-#: describe.c:4752
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "変換先の型"
 
-#: describe.c:4776
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "代入時のみ"
 
-#: describe.c:4778
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "暗黙的に適用 ?"
 
-#: describe.c:4837
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "キャスト一覧"
 
-#: describe.c:4877 describe.c:4881
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "プロバイダー"
 
-#: describe.c:4911 describe.c:4916
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "確定的?"
 
-#: describe.c:4956
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "照合順序一覧"
 
-#: describe.c:5018
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
 msgstr "スキーマ一覧"
 
-#: describe.c:5135
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "テキスト検索用パーサ一覧"
 
-#: describe.c:5185
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "テキスト検索用パーサ\"%s\"が見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:5188
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "テキスト検索パーサが見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:5263
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "パース開始"
 
-#: describe.c:5264
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "メソッド"
 
-#: describe.c:5268
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "次のトークンを取得"
 
-#: describe.c:5270
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "パース終了"
 
-#: describe.c:5272
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "見出しを取得"
 
-#: describe.c:5274
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "トークンタイプを取得"
 
-#: describe.c:5285
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "テキスト検索パーサ\"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5288
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "テキスト検索パーサ\"%s\""
 
-#: describe.c:5307
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "トークン名"
 
-#: describe.c:5321
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "パーサ\"%s.%s\"のトークンタイプ"
 
-#: describe.c:5324
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "パーサ\"%s\"のトークンタイプ"
 
-#: describe.c:5368
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "テンプレート"
 
-#: describe.c:5369
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "初期化オプション"
 
-#: describe.c:5396
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "テキスト検索用辞書一覧"
 
-#: describe.c:5429
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "初期化"
 
-#: describe.c:5430
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "Lex 処理"
 
-#: describe.c:5462
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "テキスト検索テンプレート一覧"
 
-#: describe.c:5517
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "テキスト検索設定一覧"
 
-#: describe.c:5568
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "テキスト検索用設定\"%s\"が見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:5571
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "テキスト検索設定が見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:5637
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "トークン"
 
-#: describe.c:5638
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "辞書"
 
-#: describe.c:5649
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "テキスト検索設定\"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5652
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "テキスト検索設定\"%s\""
 
-#: describe.c:5656
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2180,7 +2188,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "パーサ: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5659
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2189,261 +2197,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "パーサ: \"%s\""
 
-#: describe.c:5740
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "外部データラッパ一覧"
 
-#: describe.c:5768
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "外部データラッパ"
 
-#: describe.c:5786 describe.c:5976
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "バージョン"
 
-#: describe.c:5817
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "外部サーバー一覧"
 
-#: describe.c:5842 describe.c:5901
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "サーバー"
 
-#: describe.c:5843
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "ユーザー名"
 
-#: describe.c:5873
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "ユーザーマッピング一覧"
 
-#: describe.c:5946
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "外部テーブル一覧"
 
-#: describe.c:5998
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "インストール済みの拡張一覧"
 
-#: describe.c:6046
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "\"%s\"という名前の機能拡張が見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:6049
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "機能拡張が見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:6093
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "オブジェクトの説明"
 
-#: describe.c:6103
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "機能拡張\"%s\"内のオブジェクト"
 
-#: describe.c:6144
+#: describe.c:6205
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "修飾名が不適切です(ドット区切りの名前が多すぎます): %s"
 
-#: describe.c:6158
+#: describe.c:6219
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "データベース間の参照は実装されていません: %s"
 
-#: describe.c:6189 describe.c:6316
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "このサーバー(バージョン%s)はパブリケーションをサポートしていません。"
 
-#: describe.c:6206 describe.c:6394
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "全テーブル"
 
-#: describe.c:6207 describe.c:6395
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "Insert文"
 
-#: describe.c:6208 describe.c:6396
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "Update文"
 
-#: describe.c:6209 describe.c:6397
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "Delete文"
 
-#: describe.c:6213 describe.c:6399
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
 msgstr "Truncate文"
 
-#: describe.c:6217 describe.c:6401
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
 msgstr "最上位パーティションテーブル経由"
 
-#: describe.c:6239
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "パブリケーション一覧"
 
-#: describe.c:6363
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "\"%s\"という名前のパブリケーションが見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:6366
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "パブリケーションが見つかりませんでした。"
 
-#: describe.c:6390
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "パブリケーション %s"
 
-#: describe.c:6443
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
 msgstr "テーブル:"
 
-#: describe.c:6455
+#: describe.c:6516
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "以下のスキーマ内のテーブル:"
 
-#: describe.c:6499
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "このサーバー(バージョン%s)はサブスクリプションをサポートしていません。"
 
-#: describe.c:6515
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "パブリケーション"
 
-#: describe.c:6524
+#: describe.c:6585
 msgid "Binary"
 msgstr "バイナリ"
 
-#: describe.c:6533 describe.c:6537
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
 msgid "Streaming"
 msgstr "ストリーミング"
 
-#: describe.c:6545
+#: describe.c:6606
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "2相コミット"
 
-#: describe.c:6546
+#: describe.c:6607
 msgid "Disable on error"
 msgstr "エラー時無効化"
 
-#: describe.c:6553
+#: describe.c:6614
 msgid "Origin"
 msgstr "起点"
 
-#: describe.c:6554
+#: describe.c:6615
 msgid "Password required"
 msgstr "パスワード必須"
 
-#: describe.c:6555
+#: describe.c:6616
 msgid "Run as owner?"
 msgstr "所有者として実行?"
 
-#: describe.c:6560
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "同期コミット"
 
-#: describe.c:6561
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "接続情報"
 
-#: describe.c:6567
+#: describe.c:6628
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "スキップLSN"
 
-#: describe.c:6594
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "サブスクリプション一覧"
 
-#: describe.c:6656 describe.c:6752 describe.c:6845 describe.c:6940
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
 msgstr "AM"
 
-#: describe.c:6657
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "入力の型"
 
-#: describe.c:6658
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "ストレージタイプ"
 
-#: describe.c:6659
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "演算子クラス"
 
-#: describe.c:6671 describe.c:6753 describe.c:6846 describe.c:6941
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "演算子族"
 
-#: describe.c:6707
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "演算子クラス一覧"
 
-#: describe.c:6754
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
 msgstr "適用可能型"
 
-#: describe.c:6796
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "演算子族一覧"
 
-#: describe.c:6847
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "演算子"
 
-#: describe.c:6848
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "ストラテジ"
 
-#: describe.c:6849
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
 msgstr "順序付け"
 
-#: describe.c:6850
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
 msgstr "検索"
 
-#: describe.c:6851
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
 msgstr "目的"
 
-#: describe.c:6856
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "ソート演算子族"
 
-#: describe.c:6895
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "演算子族の演算子一覧"
 
-#: describe.c:6942
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "登録左辺型"
 
-#: describe.c:6943
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "登録右辺型"
 
-#: describe.c:6944
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
 msgstr "番号"
 
-#: describe.c:6988
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "演算子族のサポート関数一覧"
 
-#: describe.c:7019
+#: describe.c:7080
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7040
+#: describe.c:7101
 msgid "Large objects"
 msgstr "ラージ オブジェクト"
 
@@ -2455,7 +2463,7 @@ msgstr ""
 "psql は PostgreSQL の対話型ターミナルです。\n"
 "\n"
 
-#: help.c:76 help.c:394 help.c:478 help.c:521
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "使い方:\n"
 
@@ -2759,8 +2767,8 @@ msgstr "  \\q                     psql を終了する\n"
 msgid "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
 msgstr "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] 問い合わせをSEC秒ごとに最大N回実行する\n"
 
-#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:297 help.c:305
-#: help.c:325 help.c:338 help.c:347
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
@@ -3028,8 +3036,8 @@ msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S+] [パターン]     照合順序の一覧を表示\n"
 
 #: help.c:280
-msgid "  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
-msgstr "  \\dp     [パターン]     テーブル、ビュー、シーケンスのアクセス権の一覧を表示\n"
+msgid "  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+msgstr "  \\dp[S]  [パターン]     テーブル、ビュー、シーケンスのアクセス権の一覧を表示\n"
 
 #: help.c:281
 msgid "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n"
@@ -3044,72 +3052,78 @@ msgstr ""
 "                         データベース毎のロール設定の一覧を表示\n"
 
 #: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr ""
+"  \\drg[S] [PATTERN]      ロール権限付与の一覧を表示\n"
+"\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[+] [パターン]     レプリケーションのパブリケーションの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:284
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [パターン]     レプリケーションのサブスクリプションの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:285
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [パターン]     シーケンスの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:286
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [パターン]     テーブルの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:287
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [パターン]     データ型の一覧を表示\n"
 
-#: help.c:288
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+] [パターン]     ロールの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:289
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [パターン]     ビューの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+]  [パターン]     機能拡張の一覧を表示\n"
 
-#: help.c:291
+#: help.c:292
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
 msgstr "  \\dX     [パターン]     拡張統計情報の一覧を表示\n"
 
-#: help.c:292
+#: help.c:293
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
 msgstr "  \\dy[+]  [パターン]     イベントトリガーの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+]   [パターン]     データベースの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:294
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+]  関数名         関数の定義を表示\n"
 
-#: help.c:295
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+]  ビュー名       ビューの定義を表示\n"
 
-#: help.c:296
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [パターン]     \\dp と同じ\n"
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]   [パターン]     \\dp と同じ\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:300
 msgid "Large Objects\n"
 msgstr "ラージ・オブジェクト\n"
 
-#: help.c:300
+#: help.c:301
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
 msgstr ""
 "  \\lo_export LOBOID ファイル名\n"
 "                         ラージ・オブエジェクトをファイルに書き込む\n"
 
-#: help.c:301
+#: help.c:302
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
@@ -3117,38 +3131,38 @@ msgstr ""
 "  \\lo_import ファイル名 [コメント]\n"
 "                         ラージ・オブジェクトをファイルから読み込む\n"
 
-#: help.c:303
+#: help.c:304
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
 msgstr "  \\lo_list[+]            ラージ・オブジェクトの一覧を表示\n"
 
-#: help.c:304
+#: help.c:305
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
 msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      ラージ・オブジェクトを削除\n"
 
-#: help.c:307
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "書式設定\n"
 
-#: help.c:308
+#: help.c:309
 msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr "  \\a                     非整列と整列間の出力モードの切り替え\n"
 
-#: help.c:309
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr "  \\C [文字列]            テーブルのタイトルを設定、値がなければ削除\n"
 
-#: help.c:310
+#: help.c:311
 msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
 msgstr ""
 "  \\f [文字列]            問い合わせ結果の非整列出力時のフィールド区切り文字を\n"
 "                         表示または設定\n"
 
-#: help.c:311
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr "  \\H                     HTML出力モードの切り替え (現在値: %s)\n"
 
-#: help.c:313
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3166,29 +3180,29 @@ msgstr ""
 "                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                         unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:320
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t [on|off]            結果行のみ表示 (現在値: %s)\n"
 
-#: help.c:322
+#: help.c:323
 msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr "  \\T [文字列]            HTMLの<table>タグ属性の設定、値がなければ解除\n"
 
-#: help.c:323
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr "  \\x [on|off|auto]       拡張出力の切り替え (現在値: %s)\n"
 
-#: help.c:324
+#: help.c:325
 msgid "auto"
 msgstr "自動(auto)"
 
-#: help.c:327
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "接続\n"
 
-#: help.c:329
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3197,7 +3211,7 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DB名|- ユーザー名|- ホスト名|- ポート番号|-] | 接続文字列}\n"
 "                         新しいデータベースに接続 (現在: \"%s\")\n"
 
-#: help.c:333
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3205,64 +3219,64 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DB名|- ユーザー名|- ホスト名|- ポート番号|-] | 接続文字列}\n"
 "                         新しいデータベースに接続 (現在: 未接続)\n"
 
-#: help.c:335
+#: help.c:336
 msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo              現在の接続に関する情報を表示\n"
 
-#: help.c:336
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr "  \\encoding [エンコーディング] クライアントのエンコーディングを表示または設定\n"
 
-#: help.c:337
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr "  \\password [ユーザー名]   ユーザーのパスワードを安全に変更\n"
 
-#: help.c:340
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "オペレーティングシステム\n"
 
-#: help.c:341
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [DIR]              カレントディレクトリを変更\n"
 
-#: help.c:342
+#: help.c:343
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
 msgstr ""
 "  \\getenv psql変数 環境変数\n"
 "                         環境変数を取得\n"
 
-#: help.c:343
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr "  \\setenv 名前 [値]      環境変数を設定または解除\n"
 
-#: help.c:344
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr "  \\timing [on|off]       コマンドの実行時間表示の切り替え (現在値: %s)\n"
 
-#: help.c:346
+#: help.c:347
 msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
 msgstr ""
 "  \\! [コマンド]          シェルでコマンドを実行するか、もしくは対話型シェルを\n"
 "                         起動します。\n"
 
-#: help.c:349
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "変数\n"
 
-#: help.c:350
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr "  \\prompt [テキスト] 変数名  ユーザーに対して内部変数の設定を要求します\n"
 
-#: help.c:351
+#: help.c:352
 msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
 msgstr "  \\set [変数名 [値]]     内部変数の値を設定、パラメータがなければ一覧を表示\n"
 
-#: help.c:352
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset 変数名          内部変数を削除\n"
 
-#: help.c:391
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
@@ -3270,11 +3284,11 @@ msgstr ""
 "特別に扱われる変数の一覧\n"
 "\n"
 
-#: help.c:393
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "psql変数:\n"
 
-#: help.c:395
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3284,7 +3298,7 @@ msgstr ""
 "  またはpsql内で \\set 名前 値\n"
 "\n"
 
-#: help.c:397
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3292,7 +3306,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    セットされている場合、SQLコマンドが成功した際に自動的にコミット\n"
 
-#: help.c:399
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3302,7 +3316,7 @@ msgstr ""
 "    SQLキーワードの補完に使う文字ケースを指定\n"
 "    [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
 
-#: help.c:402
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
@@ -3310,7 +3324,7 @@ msgstr ""
 "  DBNAME\n"
 "    現在接続中のデータベース名\n"
 
-#: help.c:404
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3320,7 +3334,7 @@ msgstr ""
 "    どの入力を標準出力への出力対象とするかを設定\n"
 "    [all, errors, none, queries]\n"
 
-#: help.c:407
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3330,7 +3344,7 @@ msgstr ""
 "    セットされていれば、バックスラッシュコマンドで実行される内部問い合わせを\n"
 "    表示; \"noexec\"を設定した場合は実行せずに表示のみ\n"
 
-#: help.c:410
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
@@ -3338,7 +3352,7 @@ msgstr ""
 "  ENCODING\n"
 "    現在のクライアント側の文字セットのエンコーディング\n"
 
-#: help.c:412
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
 "    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
@@ -3346,7 +3360,7 @@ msgstr ""
 "  ERROR\n"
 "    最後の問い合わせが失敗であれば\"true\"、そうでなければ\"false\"\n"
 
-#: help.c:414
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)\n"
@@ -3354,7 +3368,7 @@ msgstr ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    一度に取得および表示する結果の行数 (0 = 無制限)\n"
 
-#: help.c:416
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3363,7 +3377,7 @@ msgstr ""
 "    設定すると、テーブルアクセスメソッドは表示されない\n"
 "\n"
 
-#: help.c:418
+#: help.c:419
 msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
@@ -3372,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 "    設定すると、圧縮方式は表示されない\n"
 "\n"
 
-#: help.c:420
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3380,7 +3394,7 @@ msgstr ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    コマンド履歴の制御 [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
 
-#: help.c:422
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
@@ -3388,7 +3402,7 @@ msgstr ""
 "  HISTFILE\n"
 "    コマンド履歴を保存するファイルの名前\n"
 
-#: help.c:424
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
@@ -3396,7 +3410,7 @@ msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    コマンド履歴で保存するコマンド数の上限\n"
 
-#: help.c:426
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
@@ -3404,7 +3418,7 @@ msgstr ""
 "  HOST\n"
 "    現在接続中のデータベースサーバーホスト\n"
 
-#: help.c:428
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3412,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    対話形セッションを終わらせるのに必要なEOFの数\n"
 
-#: help.c:430
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
@@ -3420,7 +3434,7 @@ msgstr ""
 "  LASTOID\n"
 "    最後の変更の影響を受けたOID\n"
 
-#: help.c:432
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3431,7 +3445,7 @@ msgstr ""
 "    最後のエラーのメッセージおよび SQLSTATE、\n"
 "    なにもなければ空の文字列および\"00000\"\n"
 
-#: help.c:435
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3440,7 +3454,7 @@ msgstr ""
 "    セットされている場合、エラーでトランザクションを停止しない (暗黙のセーブ\n"
 "    ポイントを使用)\n"
 
-#: help.c:437
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
@@ -3448,7 +3462,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    エラー発生後にバッチ実行を停止\n"
 
-#: help.c:439
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
@@ -3456,7 +3470,7 @@ msgstr ""
 "  PORT\n"
 "    現在の接続のサーバーポート\n"
 
-#: help.c:441
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
@@ -3464,7 +3478,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT1\n"
 "    psql の標準のプロンプトを指定\n"
 
-#: help.c:443
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous line\n"
@@ -3472,7 +3486,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT2\n"
 "    文が前行から継続する場合のプロンプトを指定\n"
 
-#: help.c:445
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
@@ -3480,7 +3494,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT3\n"
 "    COPY ... FROM STDIN の最中に使われるプロンプトを指定\n"
 
-#: help.c:447
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
@@ -3488,7 +3502,7 @@ msgstr ""
 "  QUIET\n"
 "    メッセージを表示しない (-q オプションと同じ)\n"
 
-#: help.c:449
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3496,7 +3510,7 @@ msgstr ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    最後の問い合わせで返却した、または影響を与えた行の数、または0\n"
 
-#: help.c:451
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3506,7 +3520,7 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
 "    サーバーのバージョン(短い文字列または数値)\n"
 
-#: help.c:454
+#: help.c:455
 msgid ""
 "  SHELL_ERROR\n"
 "    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
@@ -3514,7 +3528,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL_ERROR\n"
 "    最後のシェルコマンドが失敗であれば\"true\"、成功であれば\"false\"\n"
 
-#: help.c:456
+#: help.c:457
 msgid ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    exit status of the last shell command\n"
@@ -3522,7 +3536,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    最後に実行したシェルコマンドの終了ステータス\n"
 
-#: help.c:458
+#: help.c:459
 msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
@@ -3530,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    複合問い合わせ(\\;)の最後の結果のみではなくすべてを表示する\n"
 
-#: help.c:460
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3538,7 +3552,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    メッセージコンテキストフィールドの表示を制御 [never, errors, always]\n"
 
-#: help.c:462
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
@@ -3546,7 +3560,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    セットした場合、改行はSQLコマンドを終端する (-S オプションと同じ)\n"
 
-#: help.c:464
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
@@ -3554,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    シングルステップモード (-s オプションと同じ)\n"
 
-#: help.c:466
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
@@ -3562,7 +3576,7 @@ msgstr ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    最後の問い合わせの SQLSTATE、またはエラーでなければ\"00000\"\n"
 
-#: help.c:468
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
@@ -3570,7 +3584,7 @@ msgstr ""
 "  USER\n"
 "    現在接続中のデータベースユーザー\n"
 
-#: help.c:470
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3578,7 +3592,7 @@ msgstr ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    エラー報告の詳細度を制御 [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
 
-#: help.c:472
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3590,7 +3604,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "    psql のバージョン(長い文字列、短い文字列または数値)\n"
 
-#: help.c:477
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3598,7 +3612,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "表示設定:\n"
 
-#: help.c:479
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3608,7 +3622,7 @@ msgstr ""
 "  またはpsql内で \\pset 名前 [値]\n"
 "\n"
 
-#: help.c:481
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
@@ -3616,7 +3630,7 @@ msgstr ""
 "  border\n"
 "    境界線のスタイル (番号)\n"
 
-#: help.c:483
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
@@ -3624,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 "  columns\n"
 "    折り返し形式で目標とする横幅\n"
 
-#: help.c:485
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
@@ -3632,7 +3646,7 @@ msgstr ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    拡張出力 [on, off, auto]\n"
 
-#: help.c:487
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3641,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep\n"
 "    非整列出力でのフィールド区切り文字(デフォルトは \"%s\")\n"
 
-#: help.c:490
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3649,7 +3663,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    非整列出力でのフィールド区切り文字をバイト値の0に設定\n"
 
-#: help.c:492
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
@@ -3657,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 "  footer\n"
 "     テーブルフッター出力の要否を設定 [on, off]\n"
 
-#: help.c:494
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
@@ -3665,7 +3679,7 @@ msgstr ""
 "  format\n"
 "    出力フォーマットを設定 [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 
-#: help.c:496
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
@@ -3673,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 "  linestyle\n"
 "    境界線の描画スタイルを設定 [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:498
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
@@ -3681,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 "  null\n"
 "    null 値の代わりに表示する文字列を設定\n"
 
-#: help.c:500
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of digits\n"
@@ -3689,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 "  numericlocale\n"
 "    ロケール固有文字での桁区切りを表示するかどうかを指定\n"
 
-#: help.c:502
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
@@ -3697,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 "  pager\n"
 "    いつ外部ページャーを使うかを制御 [yes, no, always]\n"
 
-#: help.c:504
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
@@ -3705,7 +3719,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep\n"
 "    非整列出力でのレコード(行)区切り\n"
 
-#: help.c:506
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3713,7 +3727,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    非整列出力でレコード区切りにバイト値の0に設定\n"
 
-#: help.c:508
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3723,7 +3737,7 @@ msgstr ""
 "    HTMLフォーマット時のtableタグの属性、もしくは latex-longtable\n"
 "    フォーマット時に左寄せするデータ型の相対カラム幅を指定\n"
 
-#: help.c:511
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
@@ -3731,7 +3745,7 @@ msgstr ""
 "  title\n"
 "    以降に表示される表のタイトルを設定\n"
 
-#: help.c:513
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
@@ -3739,7 +3753,7 @@ msgstr ""
 "  tuples_only\n"
 "    セットされた場合、実際のテーブルデータのみを表示\n"
 
-#: help.c:515
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3751,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "  unicode_header_linestyle\n"
 "    Unicode による線描画時のスタイルを設定 [single, double]\n"
 
-#: help.c:520
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3759,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "環境変数:\n"
 
-#: help.c:524
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3769,7 +3783,7 @@ msgstr ""
 "  またはpsql内で \\setenv 名前 [値]\n"
 "\n"
 
-#: help.c:526
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3781,7 +3795,7 @@ msgstr ""
 "  またはpsq内で \\setenv 名前 [値]\n"
 "\n"
 
-#: help.c:529
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
@@ -3789,7 +3803,7 @@ msgstr ""
 "  COLUMNS\n"
 "     折り返し書式におけるカラム数\n"
 
-#: help.c:531
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
@@ -3797,7 +3811,7 @@ msgstr ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    application_name 接続パラメータと同じ\n"
 
-#: help.c:533
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
@@ -3805,7 +3819,7 @@ msgstr ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    dbname 接続パラメータと同じ\n"
 
-#: help.c:535
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
@@ -3813,7 +3827,7 @@ msgstr ""
 "  PGHOST\n"
 "    host 接続パラメータと同じ\n"
 
-#: help.c:537
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
@@ -3821,7 +3835,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "     パスワードファイル名\n"
 
-#: help.c:539
+#: help.c:540
 msgid ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    connection password (not recommended)\n"
@@ -3829,7 +3843,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    接続用パスワード (推奨されません)\n"
 
-#: help.c:541
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
@@ -3837,7 +3851,7 @@ msgstr ""
 "  PGPORT\n"
 "    port 接続パラメータと同じ\n"
 
-#: help.c:543
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
@@ -3845,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 "  PGUSER\n"
 "    user 接続パラメータと同じ\n"
 
-#: help.c:545
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -3853,7 +3867,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    \\e, \\ef, \\ev コマンドで使われるエディタ\n"
 
-#: help.c:547
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
@@ -3861,7 +3875,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    エディタの起動時に行番号を指定する方法\n"
 
-#: help.c:549
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
@@ -3869,7 +3883,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "     コマンドライン履歴ファイルの代替の場所\n"
 
-#: help.c:551
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
@@ -3877,7 +3891,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    外部ページャープログラムの名前\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:555
 msgid ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    name of external pager program used for \\watch\n"
@@ -3885,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    \\watchで使用する外部ページャープログラムの名前\n"
 
-#: help.c:557
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
@@ -3893,7 +3907,7 @@ msgstr ""
 "  PSQLRC\n"
 "    ユーザーの .psqlrc ファイルの代替の場所\n"
 
-#: help.c:559
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
@@ -3901,7 +3915,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL\n"
 "    \\! コマンドで使われるシェル\n"
 
-#: help.c:561
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
@@ -3909,11 +3923,11 @@ msgstr ""
 "  TMPDIR\n"
 "    テンポラリファイル用ディレクトリ\n"
 
-#: help.c:621
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "利用可能なヘルプ:\n"
 
-#: help.c:716
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -3932,7 +3946,7 @@ msgstr ""
 "URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:739
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -4444,8 +4458,8 @@ msgstr "アクション"
 #: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
 #: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
 #: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
-#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1986 sql_help.c:1987
-#: sql_help.c:1988 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
 #: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
 #: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
 #: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
@@ -4916,7 +4930,7 @@ msgid "where option can be one of:"
 msgstr "オプションには以下のうちのいずれかを指定します:"
 
 #: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
-#: sql_help.c:1983 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
 #: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
 #: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
 #: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
@@ -5005,22 +5019,22 @@ msgstr "区切り文字"
 msgid "null_string"
 msgstr "NULL文字列"
 
-#: sql_help.c:1984
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "デフォルト文字列"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "引用符文字"
 
-#: sql_help.c:1985
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "エスケープ文字"
 
-#: sql_help.c:1989
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "エンコーディング名"
 
-#: sql_help.c:1990
-msgid "default_string"
-msgstr "デフォルト文字列"
-
 #: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "アクセスメソッドの型"
@@ -6519,7 +6533,7 @@ msgstr "余分なコマンドライン引数\"%s\"は無視されました"
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "実行可能ファイルが見つかりませんでした"
 
-#: tab-complete.c:6076
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
diff --git a/src/bin/psql/po/ka.po b/src/bin/psql/po/ka.po
index ee47b00775a..6b9e32074cb 100644
--- a/src/bin/psql/po/ka.po
+++ b/src/bin/psql/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 11:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 08:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:57+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -140,22 +140,22 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu მწკრივი)"
 msgstr[1] "(%lu მწკრივი)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3153
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "შეწყვეტილია\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3217
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "ცხრილის შემცველობაზე თავსართის დამატება შეუძლებელია: სვეტების რაოდენობა %d გადაჭარბებულია.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3257
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "ცხრილის შემცველობაზე უჯრედის დამატება შეუძლებელია: უჯრედების რაოდენობა %d-ზე მეტია.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3515
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "გამოტანის არასწორი ფორმატი (შიდა შეცდომა): %d"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "ახლა მიერთებული ბრძანდები
 msgid "no query buffer"
 msgstr "მოთხოვნების ბაფერის გარეშე"
 
-#: command.c:1097 command.c:5676
+#: command.c:1097 command.c:5687
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "ხაზის არასწორი ნომერი: %s"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "ცვლილებების გარეშე"
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s: კოდირების არასწორი სახელი ან გადაყვანის პროცედურა არ არსებობს"
 
-#: command.c:1348 command.c:2150 command.c:3433 command.c:3630 command.c:5782
+#: command.c:1348 command.c:2150 command.c:3433 command.c:3630 command.c:5793
 #: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
 #: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
 #: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
@@ -373,13 +373,11 @@ msgstr "\\watch: ინტერვალის მნიშვნელობ
 
 #: command.c:2814 command.c:2860
 #, c-format
-#| msgid "incorrectly formed variable \"%s\""
 msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
 msgstr "\\watch: არასწორი ინტერვალის მნიშვნელობა \"%s\""
 
 #: command.c:2824
 #, c-format
-#| msgid "column \"%s\" specified more than once"
 msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
 msgstr "\\watch: იტერაციის რაოდენობა ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
 
@@ -551,237 +549,227 @@ msgstr "\\pset:უნიკოდის თავსართის ხაზე
 
 #: command.c:4528
 #, c-format
-msgid "\\pset: allowed xheader_width values are full (default), column, page, or a number specifying the exact width."
-msgstr "\\pset: xheader_width-ის დაშვებული მნიშვნელობები სავსეა (ნაგულისხმები), სვეტი, გვერდი, ან რიცხვი, რომელიც ზუსტ სიგანეზე მიუთითებს."
+msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
+msgstr "\\pset: xheader_width-ის დაშვებული მნიშვნელობებია \"%s\" (ნაგულისხმები), \"%s\", \"%s\", ან რიცხვი, რომელიც ზუსტ სიგანეზე მიუთითებს"
 
-#: command.c:4542
+#: command.c:4545
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep ერთი ერთბაიტიანი სიმბოლო უნდა იყოს"
 
-#: command.c:4547
+#: command.c:4550
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep არ შეიძლება იყოს ორმაგი ბრჭყალი, ხაზის დასასრული და კარეტის გადატანა"
 
-#: command.c:4684 command.c:4885
+#: command.c:4688 command.c:4889
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset: არასწორი პარამეტრი: %s"
 
-#: command.c:4704
+#: command.c:4708
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "საზღვრის სტილი: %d\n"
 
-#: command.c:4710
+#: command.c:4714
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "სამიზნის სიგანე დაყენებული არაა.\n"
 
-#: command.c:4712
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "სამიზნის სიგანეა %d.\n"
 
-#: command.c:4719
+#: command.c:4723
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "გაფართოებული ეკრანი ჩართულია.\n"
 
-#: command.c:4721
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "გაფართოებული ეკრანი ავტომატურად გამოიყენება.\n"
 
-#: command.c:4723
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "გაფართოებული ეკრანი გამორთულია.\n"
 
-#: command.c:4730
-#, c-format
-msgid "Expanded header width is 'full'.\n"
-msgstr "გაფართოებული თავსართის სიგანეა 'full'.\n"
-
-#: command.c:4732
+#: command.c:4734 command.c:4736 command.c:4738
 #, c-format
-msgid "Expanded header width is 'column'.\n"
-msgstr "გაფართოებული თავსართის სიგანეა 'column'.\n"
+msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
+msgstr "გაფართოებული თავსართის სიგანეა \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4734
-#, c-format
-msgid "Expanded header width is 'page'.\n"
-msgstr "გაფართოებული თავსართის სიგანეა 'page'.\n"
-
-#: command.c:4736
+#: command.c:4740
 #, c-format
 msgid "Expanded header width is %d.\n"
 msgstr "გაფართოებული თავსართია %d.\n"
 
-#: command.c:4742
+#: command.c:4746
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "CSV-ში ველების განმაცალკევებელია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4750 command.c:4758
+#: command.c:4754 command.c:4762
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "ველების განმაცალკევებელი ნულოვანი ბაიტია.\n"
 
-#: command.c:4752
+#: command.c:4756
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "ველების განმაცალკევებელია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4765
+#: command.c:4769
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "მდგომარეობის ზოლი ჩართულია.\n"
 
-#: command.c:4767
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "ნაგულისხმები ქვესართი გამორთულია\n"
 
-#: command.c:4773
+#: command.c:4777
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "გამოტანის ფორმატია %s.\n"
 
-#: command.c:4779
+#: command.c:4783
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "ხაზის სტილია %s.\n"
 
-#: command.c:4786
+#: command.c:4790
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "ნულოვანია ეკრანია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4794
+#: command.c:4798
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "რიცხვების ენაზე მორგებული გამოტანა ჩართულია.\n"
 
-#: command.c:4796
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "რიცხვების ენაზე მორგებული გამოტანა გამორთულა.\n"
 
-#: command.c:4803
+#: command.c:4807
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "გრძელი გამოტანისას გამოიყენება გვერდების გადამრთველი.\n"
 
-#: command.c:4805
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "გვერდების გადამრთველი ყოველთვის გამოიყენება.\n"
 
-#: command.c:4807
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "გვერდების გადამრთველი გამორთულია.\n"
 
-#: command.c:4813
+#: command.c:4817
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "გვერდების გადამრთველი %d-ზე ნაკლებ ხაზზე არ მუშაობს.\n"
 msgstr[1] "გვერდების გადამრთველი %d-ზე ნაკლებ ხაზზე არ მუშაობს.\n"
 
-#: command.c:4823 command.c:4833
+#: command.c:4827 command.c:4837
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "ჩანაწერის გამყოფი ნული ბაიტია.\n"
 
-#: command.c:4825
+#: command.c:4829
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "ჩანაწერის გამყოფია <newline>.\n"
 
-#: command.c:4827
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "ჩანაწერის გამყოფია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4840
+#: command.c:4844
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "ცხრილის ატრიბუტებია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4843
+#: command.c:4847
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "ცხრილის ატრიბუტები მოხსნილია.\n"
 
-#: command.c:4850
+#: command.c:4854
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "სათაურია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4852
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "სათაურის დაყენება გაუქმდა.\n"
 
-#: command.c:4859
+#: command.c:4863
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "მხოლოდ სტრუქტურები ჩართულია.\n"
 
-#: command.c:4861
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "მხოლოდ სტრუქტურები გამორთულია.\n"
 
-#: command.c:4867
+#: command.c:4871
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "უნიკოდის საზღვრის ხაზის სტილია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4873
+#: command.c:4877
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "უნიკოდის სვეტის ხაზის სტილია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4879
+#: command.c:4883
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "უნიკოდის თავსართის ხაზის სტილია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:5127
+#: command.c:5132
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: შეცდომა"
 
-#: command.c:5161
+#: command.c:5166
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch ცარიელი მოთხოვნით გამოყენებული ვერ იქნება"
 
-#: command.c:5193
+#: command.c:5198
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "დროის აღმრიცხველის დაყენების შეცდომა: %m"
 
-#: command.c:5256
+#: command.c:5267
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (ყოველ %g-ში)\n"
 
-#: command.c:5259
+#: command.c:5270
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (ყოველ %g-ში)\n"
 
-#: command.c:5327
+#: command.c:5338
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "სიგნალებისთვის დალოდება შეუძლებელია: %m"
 
-#: command.c:5385 command.c:5392 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
+#: command.c:5396 command.c:5403 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -794,12 +782,12 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5571
+#: command.c:5582
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s.%s\" ხედი არაა"
 
-#: command.c:5587
+#: command.c:5598
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "reloptions მასივის დამუშავების შეცდომა"
@@ -859,7 +847,7 @@ msgstr "დრო: %.3f მწმ (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "დრო: %.3f მწმ (%.0f დღე %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6156
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6153
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "ამჟამად მონაცემთა ბაზასთან მიერთებული არ ბრძანდებით."
@@ -921,8 +909,8 @@ msgstr "სვეტი"
 
 #: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
 #: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
-#: describe.c:3900 describe.c:4112 describe.c:4351 describe.c:4513
-#: describe.c:5788
+#: describe.c:3897 describe.c:4109 describe.c:4348 describe.c:4510
+#: describe.c:5785
 msgid "Type"
 msgstr "ტიპი"
 
@@ -1042,20 +1030,20 @@ msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: სვეტის სახელი არ არსებობს: \"%s\""
 
 #: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
-#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3889 describe.c:4099
-#: describe.c:4349 describe.c:4431 describe.c:4666 describe.c:4874
-#: describe.c:5116 describe.c:5360 describe.c:5430 describe.c:5441
-#: describe.c:5498 describe.c:5902 describe.c:5980
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3886 describe.c:4096
+#: describe.c:4346 describe.c:4428 describe.c:4663 describe.c:4871
+#: describe.c:5113 describe.c:5357 describe.c:5427 describe.c:5438
+#: describe.c:5495 describe.c:5899 describe.c:5977
 msgid "Schema"
 msgstr "სქემა"
 
 #: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
 #: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
-#: describe.c:3890 describe.c:4100 describe.c:4265 describe.c:4350
-#: describe.c:4432 describe.c:4595 describe.c:4667 describe.c:4875
-#: describe.c:4988 describe.c:5117 describe.c:5361 describe.c:5431
-#: describe.c:5442 describe.c:5499 describe.c:5698 describe.c:5769
-#: describe.c:5978 describe.c:6207 describe.c:6515
+#: describe.c:3887 describe.c:4097 describe.c:4262 describe.c:4347
+#: describe.c:4429 describe.c:4592 describe.c:4664 describe.c:4872
+#: describe.c:4985 describe.c:5114 describe.c:5358 describe.c:5428
+#: describe.c:5439 describe.c:5496 describe.c:5695 describe.c:5766
+#: describe.c:5975 describe.c:6204 describe.c:6512
 msgid "Name"
 msgstr "სახელი"
 
@@ -1069,12 +1057,12 @@ msgstr "არგუმენტის მონაცემების ტი
 
 #: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
 #: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
-#: describe.c:3682 describe.c:3944 describe.c:4146 describe.c:4289
-#: describe.c:4363 describe.c:4441 describe.c:4608 describe.c:4786
-#: describe.c:4924 describe.c:4997 describe.c:5118 describe.c:5269
-#: describe.c:5311 describe.c:5377 describe.c:5434 describe.c:5443
-#: describe.c:5500 describe.c:5716 describe.c:5791 describe.c:5916
-#: describe.c:5981 describe.c:7033
+#: describe.c:3682 describe.c:3941 describe.c:4143 describe.c:4286
+#: describe.c:4360 describe.c:4438 describe.c:4605 describe.c:4783
+#: describe.c:4921 describe.c:4994 describe.c:5115 describe.c:5266
+#: describe.c:5308 describe.c:5374 describe.c:5431 describe.c:5440
+#: describe.c:5497 describe.c:5713 describe.c:5788 describe.c:5913
+#: describe.c:5978 describe.c:7032
 msgid "Description"
 msgstr "აღწერა"
 
@@ -1091,11 +1079,11 @@ msgstr "სერვერს (ვერსია %s) წვდომის მ
 msgid "Index"
 msgstr "ინდექსი"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3908 describe.c:4125 describe.c:5903
+#: describe.c:169 describe.c:3905 describe.c:4122 describe.c:5900
 msgid "Table"
 msgstr "ცხრილი"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5700
+#: describe.c:177 describe.c:5697
 msgid "Handler"
 msgstr "დამმუშავებელი"
 
@@ -1104,10 +1092,10 @@ msgid "List of access methods"
 msgstr "წვდომის მეთოდების სია"
 
 #: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
-#: describe.c:3901 describe.c:4101 describe.c:4266 describe.c:4597
-#: describe.c:4989 describe.c:5699 describe.c:5770 describe.c:6208
-#: describe.c:6396 describe.c:6516 describe.c:6673 describe.c:6759
-#: describe.c:7021
+#: describe.c:3898 describe.c:4098 describe.c:4263 describe.c:4594
+#: describe.c:4986 describe.c:5696 describe.c:5767 describe.c:6205
+#: describe.c:6393 describe.c:6513 describe.c:6672 describe.c:6758
+#: describe.c:7020
 msgid "Owner"
 msgstr "მფლობელი"
 
@@ -1119,7 +1107,7 @@ msgstr "მდებარეობა"
 msgid "Options"
 msgstr "პარამეტრები"
 
-#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:3943
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:3940
 msgid "Size"
 msgstr "ზომა"
 
@@ -1234,8 +1222,8 @@ msgstr "მარჯვენა არგუმენტის ტიპი"
 msgid "Result type"
 msgstr "შედეგის ტიპი"
 
-#: describe.c:816 describe.c:4603 describe.c:4769 describe.c:5268
-#: describe.c:6950 describe.c:6954
+#: describe.c:816 describe.c:4600 describe.c:4766 describe.c:5265
+#: describe.c:6949 describe.c:6953
 msgid "Function"
 msgstr "ფუნქცია"
 
@@ -1251,19 +1239,19 @@ msgstr "კოდირება"
 msgid "Locale Provider"
 msgstr "ენის მომწოდებელი"
 
-#: describe.c:944 describe.c:4889
+#: describe.c:944 describe.c:4886
 msgid "Collate"
 msgstr "დაშლა"
 
-#: describe.c:945 describe.c:4890
+#: describe.c:945 describe.c:4887
 msgid "Ctype"
 msgstr "Ctype"
 
-#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4895 describe.c:4899
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4892 describe.c:4896
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "ICU ენა"
 
-#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4904 describe.c:4908
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4901 describe.c:4905
 msgid "ICU Rules"
 msgstr "ICU წესები"
 
@@ -1275,27 +1263,27 @@ msgstr "ცხრილების სივრცე"
 msgid "List of databases"
 msgstr "მონაცემთა ბაზების სია"
 
-#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3891
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3888
 msgid "table"
 msgstr "ცხრილი"
 
-#: describe.c:1041 describe.c:3892
+#: describe.c:1041 describe.c:3889
 msgid "view"
 msgstr "ხედი"
 
-#: describe.c:1042 describe.c:3893
+#: describe.c:1042 describe.c:3890
 msgid "materialized view"
 msgstr "მატერიალიზებული ხედი"
 
-#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3895
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3892
 msgid "sequence"
 msgstr "მიმდევრობა"
 
-#: describe.c:1044 describe.c:3897
+#: describe.c:1044 describe.c:3894
 msgid "foreign table"
 msgstr "გარე ცხრილი"
 
-#: describe.c:1045 describe.c:3898 describe.c:4110
+#: describe.c:1045 describe.c:3895 describe.c:4107
 msgid "partitioned table"
 msgstr "დაყოფილი ცხრილი"
 
@@ -1307,7 +1295,7 @@ msgstr "სვეტის წვდომები"
 msgid "Policies"
 msgstr "წესები"
 
-#: describe.c:1150 describe.c:4519 describe.c:6618
+#: describe.c:1150 describe.c:4516 describe.c:6617
 msgid "Access privileges"
 msgstr "წვდომები"
 
@@ -1355,12 +1343,12 @@ msgstr "წესი"
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "ობიექტების აღწერა"
 
-#: describe.c:1486 describe.c:4016
+#: describe.c:1486 describe.c:4013
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "ურთიერთობა სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:1489 describe.c:4019
+#: describe.c:1489 describe.c:4016
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "ურთიერთობები ნაპოვნი არაა."
@@ -1386,13 +1374,13 @@ msgstr "მაქსიმუმი"
 msgid "Increment"
 msgstr "გაზრდა"
 
-#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4435
-#: describe.c:4780 describe.c:4913 describe.c:4918 describe.c:6661
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4432
+#: describe.c:4777 describe.c:4910 describe.c:4915 describe.c:6660
 msgid "yes"
 msgstr "დიახ"
 
-#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4435
-#: describe.c:4777 describe.c:4913 describe.c:6662
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4432
+#: describe.c:4774 describe.c:4910 describe.c:6661
 msgid "no"
 msgstr "არა"
 
@@ -1494,15 +1482,15 @@ msgstr "ჟურნალში არ-ჩაწერილი დაყოფ
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "დაყოფილი ცხრილი \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2030 describe.c:4352
+#: describe.c:2030 describe.c:4349
 msgid "Collation"
 msgstr "კოლაცია"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4353
+#: describe.c:2031 describe.c:4350
 msgid "Nullable"
 msgstr "განულებადი"
 
-#: describe.c:2032 describe.c:4354
+#: describe.c:2032 describe.c:4351
 msgid "Default"
 msgstr "ნაგულისხმევი"
 
@@ -1510,12 +1498,12 @@ msgstr "ნაგულისხმევი"
 msgid "Key?"
 msgstr "გასაღები?"
 
-#: describe.c:2037 describe.c:4674 describe.c:4685
+#: describe.c:2037 describe.c:4671 describe.c:4682
 msgid "Definition"
 msgstr "განმარტება"
 
-#: describe.c:2039 describe.c:5715 describe.c:5790 describe.c:5856
-#: describe.c:5915
+#: describe.c:2039 describe.c:5712 describe.c:5787 describe.c:5853
+#: describe.c:5912
 msgid "FDW options"
 msgstr "FDW -ის მორგება"
 
@@ -1657,7 +1645,7 @@ msgstr "ყოველთვის გაშვებადი წესებ
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "მხოლოდ რეპლიკაზე გაშვებადი წესები:"
 
-#: describe.c:3031 describe.c:5051
+#: describe.c:3031 describe.c:5048
 msgid "Publications:"
 msgstr "გამოცემები:"
 
@@ -1811,387 +1799,383 @@ msgstr[1] "%d შეერთება"
 msgid "Password valid until "
 msgstr "პაროლს ვადა "
 
-#: describe.c:3780
+#: describe.c:3783
 msgid "Role"
 msgstr "როლი"
 
-#: describe.c:3781
+#: describe.c:3784
 msgid "Database"
 msgstr "მონაცემთა ბაზა"
 
-#: describe.c:3782
+#: describe.c:3785
 msgid "Settings"
 msgstr "მორგება"
 
-#: describe.c:3785
-msgid "User set"
-msgstr "მომხმარებელი დაყენებულია"
-
-#: describe.c:3812
+#: describe.c:3809
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "როლისთვის \"%s\" და ბაზისთვის \"%s\" პარამეტრები ნაპოვნი არაა."
 
-#: describe.c:3815
+#: describe.c:3812
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "როლისთვის (\"%s\") პარამეტრები ნაპოვნი არაა."
 
-#: describe.c:3818
+#: describe.c:3815
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "პარამეტრები ნაპოვნი არაა."
 
-#: describe.c:3823
+#: describe.c:3820
 msgid "List of settings"
 msgstr "პარამეტრების სია"
 
-#: describe.c:3894
+#: describe.c:3891
 msgid "index"
 msgstr "ინდექსი"
 
-#: describe.c:3896
+#: describe.c:3893
 msgid "TOAST table"
 msgstr "TOAST ცხრილი"
 
-#: describe.c:3899 describe.c:4111
+#: describe.c:3896 describe.c:4108
 msgid "partitioned index"
 msgstr "დაყოფილი ინდექსი"
 
-#: describe.c:3919
+#: describe.c:3916
 msgid "permanent"
 msgstr "მუდმივი"
 
-#: describe.c:3920
+#: describe.c:3917
 msgid "temporary"
 msgstr "დროებითი"
 
-#: describe.c:3921
+#: describe.c:3918
 msgid "unlogged"
 msgstr "ჟურნალში არ-ჩაწერილი"
 
-#: describe.c:3922
+#: describe.c:3919
 msgid "Persistence"
 msgstr "შენახვა"
 
-#: describe.c:3938
+#: describe.c:3935
 msgid "Access method"
 msgstr "წვდომის მეთოდი"
 
-#: describe.c:4024
+#: describe.c:4021
 msgid "List of relations"
 msgstr "ურთიერთობების სია"
 
-#: describe.c:4072
+#: describe.c:4069
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) ცხრილების დეკლარატიულ დაყოფის მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:4083
+#: describe.c:4080
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "დაყოფილი ინდექსების სია"
 
-#: describe.c:4085
+#: describe.c:4082
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "დაყოფილი ცხრილების სია"
 
-#: describe.c:4089
+#: describe.c:4086
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "დაყოფილი ურთიერთობების სია"
 
-#: describe.c:4120
+#: describe.c:4117
 msgid "Parent name"
 msgstr "მშობლის სახელი"
 
-#: describe.c:4133
+#: describe.c:4130
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "ბოლო დანაყოფის ზომა"
 
-#: describe.c:4136 describe.c:4142
+#: describe.c:4133 describe.c:4139
 msgid "Total size"
 msgstr "ჯამური ზომა"
 
-#: describe.c:4267
+#: describe.c:4264
 msgid "Trusted"
 msgstr "სანდო"
 
-#: describe.c:4276
+#: describe.c:4273
 msgid "Internal language"
 msgstr "შიდა ენა"
 
-#: describe.c:4277
+#: describe.c:4274
 msgid "Call handler"
 msgstr "გამოძახების დამმუშავებელი"
 
-#: describe.c:4278 describe.c:5701
+#: describe.c:4275 describe.c:5698
 msgid "Validator"
 msgstr "შემმოწმებელი"
 
-#: describe.c:4279
+#: describe.c:4276
 msgid "Inline handler"
 msgstr "ჩადგმული კოდის დამმუშავებელი"
 
-#: describe.c:4314
+#: describe.c:4311
 msgid "List of languages"
 msgstr "ენების სია"
 
-#: describe.c:4355
+#: describe.c:4352
 msgid "Check"
 msgstr "შემოწმება"
 
-#: describe.c:4399
+#: describe.c:4396
 msgid "List of domains"
 msgstr "დომენების სია"
 
-#: describe.c:4433
+#: describe.c:4430
 msgid "Source"
 msgstr "წყარო"
 
-#: describe.c:4434
+#: describe.c:4431
 msgid "Destination"
 msgstr "დანიშნულება"
 
-#: describe.c:4436 describe.c:6663
+#: describe.c:4433 describe.c:6662
 msgid "Default?"
 msgstr "ნაგულისხმები?"
 
-#: describe.c:4478
+#: describe.c:4475
 msgid "List of conversions"
 msgstr "გადაყვანების სია"
 
-#: describe.c:4506
+#: describe.c:4503
 msgid "Parameter"
 msgstr "პარამეტრი"
 
-#: describe.c:4507
+#: describe.c:4504
 msgid "Value"
 msgstr "მნიშვნელობა"
 
-#: describe.c:4514
+#: describe.c:4511
 msgid "Context"
 msgstr "კონტექსტი"
 
-#: describe.c:4547
+#: describe.c:4544
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრების სია"
 
-#: describe.c:4549
+#: describe.c:4546
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "კონფიგურაციის არანაგულისხმებადი პარამეტრების სია"
 
-#: describe.c:4576
+#: describe.c:4573
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) მოვლენის ტრიგერების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:4596
+#: describe.c:4593
 msgid "Event"
 msgstr "მოვლენა"
 
-#: describe.c:4598
+#: describe.c:4595
 msgid "enabled"
 msgstr "ჩართულია"
 
-#: describe.c:4599
+#: describe.c:4596
 msgid "replica"
 msgstr "რეპლიკა"
 
-#: describe.c:4600
+#: describe.c:4597
 msgid "always"
 msgstr "ყოველთვის"
 
-#: describe.c:4601
+#: describe.c:4598
 msgid "disabled"
 msgstr "გამორთულია"
 
-#: describe.c:4602 describe.c:6517
+#: describe.c:4599 describe.c:6514
 msgid "Enabled"
 msgstr "ჩართულია"
 
-#: describe.c:4604
+#: describe.c:4601
 msgid "Tags"
 msgstr "ჭდეები"
 
-#: describe.c:4628
+#: describe.c:4625
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "მოვლენების ტრიგერების სია"
 
-#: describe.c:4655
+#: describe.c:4652
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) გაფართოებული სტატისტიკის მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:4692
+#: describe.c:4689
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Ndistinct"
 
-#: describe.c:4693
+#: describe.c:4690
 msgid "Dependencies"
 msgstr "დამოკიდებულებები"
 
-#: describe.c:4703
+#: describe.c:4700
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4727
+#: describe.c:4724
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "გაფართოებული სტატისტიკის სია"
 
-#: describe.c:4754
+#: describe.c:4751
 msgid "Source type"
 msgstr "წყაროს ტიპი"
 
-#: describe.c:4755
+#: describe.c:4752
 msgid "Target type"
 msgstr "სამიზნის ტიპი"
 
-#: describe.c:4779
+#: describe.c:4776
 msgid "in assignment"
 msgstr "მინიჭებაში"
 
-#: describe.c:4781
+#: describe.c:4778
 msgid "Implicit?"
 msgstr "აშკარა?"
 
-#: describe.c:4840
+#: describe.c:4837
 msgid "List of casts"
 msgstr "კასტების სია"
 
-#: describe.c:4880 describe.c:4884
+#: describe.c:4877 describe.c:4881
 msgid "Provider"
 msgstr "სერვისის მომწოდებელი"
 
-#: describe.c:4914 describe.c:4919
+#: describe.c:4911 describe.c:4916
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "დეტერმნისტული?"
 
-#: describe.c:4959
+#: describe.c:4956
 msgid "List of collations"
 msgstr "კოლაციების სია"
 
-#: describe.c:5021
+#: describe.c:5018
 msgid "List of schemas"
 msgstr "სქემების სია"
 
-#: describe.c:5138
+#: describe.c:5135
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "ტექსტური ძებნის დამმუშავებლების სია"
 
-#: describe.c:5188
+#: describe.c:5185
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:5191
+#: describe.c:5188
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლები ვერ ვიპოვე."
 
-#: describe.c:5266
+#: describe.c:5263
 msgid "Start parse"
 msgstr "დამუშავების დაწყება"
 
-#: describe.c:5267
+#: describe.c:5264
 msgid "Method"
 msgstr "მეთოდი"
 
-#: describe.c:5271
+#: describe.c:5268
 msgid "Get next token"
 msgstr "შემდეგი კოდის მიღება"
 
-#: describe.c:5273
+#: describe.c:5270
 msgid "End parse"
 msgstr "დამუშავების დასასრული"
 
-#: describe.c:5275
+#: describe.c:5272
 msgid "Get headline"
 msgstr "ამონაწერის მიღება"
 
-#: describe.c:5277
+#: describe.c:5274
 msgid "Get token types"
 msgstr "კოდის ტიპების მიღება"
 
-#: describe.c:5288
+#: describe.c:5285
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5291
+#: describe.c:5288
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი \"%s\""
 
-#: describe.c:5310
+#: describe.c:5307
 msgid "Token name"
 msgstr "კოდის სახელი"
 
-#: describe.c:5324
+#: describe.c:5321
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "კოდის ტიპები დამმუშავებლისთვის \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5327
+#: describe.c:5324
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "კოდის ტიპები დამმუშავებლისთვის \"%s\""
 
-#: describe.c:5371
+#: describe.c:5368
 msgid "Template"
 msgstr "ნიმუში"
 
-#: describe.c:5372
+#: describe.c:5369
 msgid "Init options"
 msgstr "ინიციალიზაციის პარამეტრები"
 
-#: describe.c:5399
+#: describe.c:5396
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონების სია"
 
-#: describe.c:5432
+#: describe.c:5429
 msgid "Init"
 msgstr "ერთეული"
 
-#: describe.c:5433
+#: describe.c:5430
 msgid "Lexize"
 msgstr "ლექსით გამოყოფა"
 
-#: describe.c:5465
+#: describe.c:5462
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონების სია"
 
-#: describe.c:5520
+#: describe.c:5517
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაციების სია"
 
-#: describe.c:5571
+#: describe.c:5568
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:5574
+#: describe.c:5571
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "ტექსტის ძებნის არცერთი კონფიგურაცია ნაპოვნი არაა."
 
-#: describe.c:5640
+#: describe.c:5637
 msgid "Token"
 msgstr "ტოკენი"
 
-#: describe.c:5641
+#: describe.c:5638
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "ლექსიკონები"
 
-#: describe.c:5652
+#: describe.c:5649
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5655
+#: describe.c:5652
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია \"%s\""
 
-#: describe.c:5659
+#: describe.c:5656
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2200,7 +2184,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "დამმუშავებელი: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5662
+#: describe.c:5659
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2209,257 +2193,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "დამუშავებელი: \"%s\""
 
-#: describe.c:5743
+#: describe.c:5740
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "გარე მონაცემების გადამტანების სია"
 
-#: describe.c:5771
+#: describe.c:5768
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "გარე-მონაცემების გადამტანი"
 
-#: describe.c:5789 describe.c:5979
+#: describe.c:5786 describe.c:5976
 msgid "Version"
 msgstr "ვერსია"
 
-#: describe.c:5820
+#: describe.c:5817
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "გარე სერვერების სია"
 
-#: describe.c:5845 describe.c:5904
+#: describe.c:5842 describe.c:5901
 msgid "Server"
 msgstr "სერვერი"
 
-#: describe.c:5846
+#: describe.c:5843
 msgid "User name"
 msgstr "მომხმარებლის სახელი"
 
-#: describe.c:5876
+#: describe.c:5873
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "მომხმარებლების მიმაგრებების სია"
 
-#: describe.c:5949
+#: describe.c:5946
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "გარე ცხრილების სია"
 
-#: describe.c:6001
+#: describe.c:5998
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "დაყენებული გაფართოებების სია"
 
-#: describe.c:6049
+#: describe.c:6046
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "გაფართოება სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:6052
+#: describe.c:6049
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "გაფართოებების პოვნა შეუძლებელია."
 
-#: describe.c:6096
+#: describe.c:6093
 msgid "Object description"
 msgstr "ობიექტის აღწერა"
 
-#: describe.c:6106
+#: describe.c:6103
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "ობიექტები გაფართებაში \"%s\""
 
-#: describe.c:6147
+#: describe.c:6144
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "არასწორი სრული სახელი (ძალიან ბევრი წერტილიანი სახელი): %s"
 
-#: describe.c:6161
+#: describe.c:6158
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "ბაზებს შორის ბმულები განხორციელებული არაა: %s"
 
-#: describe.c:6192 describe.c:6319
+#: describe.c:6189 describe.c:6316
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) გამოცემების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:6209 describe.c:6397
+#: describe.c:6206 describe.c:6394
 msgid "All tables"
 msgstr "ყველა ცხრილი"
 
-#: describe.c:6210 describe.c:6398
+#: describe.c:6207 describe.c:6395
 msgid "Inserts"
 msgstr "ჩასმები"
 
-#: describe.c:6211 describe.c:6399
+#: describe.c:6208 describe.c:6396
 msgid "Updates"
 msgstr "განახლებები"
 
-#: describe.c:6212 describe.c:6400
+#: describe.c:6209 describe.c:6397
 msgid "Deletes"
 msgstr "წაშლები"
 
-#: describe.c:6216 describe.c:6402
+#: describe.c:6213 describe.c:6399
 msgid "Truncates"
 msgstr "შეკვეცები"
 
-#: describe.c:6220 describe.c:6404
+#: describe.c:6217 describe.c:6401
 msgid "Via root"
 msgstr "Root-ის გავლით"
 
-#: describe.c:6242
+#: describe.c:6239
 msgid "List of publications"
 msgstr "გამოცემების სია"
 
-#: describe.c:6366
+#: describe.c:6363
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "გამოცემა სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:6369
+#: describe.c:6366
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "გამოცემების გარეშე."
 
-#: describe.c:6393
+#: describe.c:6390
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "პუბლიკაცია %s"
 
-#: describe.c:6446
+#: describe.c:6443
 msgid "Tables:"
 msgstr "ცხრილები:"
 
-#: describe.c:6458
+#: describe.c:6455
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "ცხრილები სქემებიდან:"
 
-#: describe.c:6502
+#: describe.c:6499
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) გამოწერების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:6518
+#: describe.c:6515
 msgid "Publication"
 msgstr "გამოცება"
 
-#: describe.c:6527
+#: describe.c:6524
 msgid "Binary"
 msgstr "ბინარული"
 
-#: describe.c:6536 describe.c:6540
+#: describe.c:6533 describe.c:6537
 msgid "Streaming"
 msgstr "გაადაცემა"
 
-#: describe.c:6548
+#: describe.c:6545
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "ორ-ფაზიანი გადაცემა"
 
-#: describe.c:6549
+#: describe.c:6546
 msgid "Disable on error"
 msgstr "გამორთვა შეცდომის შემთხვევაში"
 
-#: describe.c:6555
+#: describe.c:6553
 msgid "Origin"
 msgstr "საწყისი"
 
-#: describe.c:6556
-msgid "Run as Owner?"
+#: describe.c:6554
+msgid "Password required"
+msgstr "პაროლი აუცილებელია"
+
+#: describe.c:6555
+msgid "Run as owner?"
 msgstr "გავუშვა მფლობელით?"
 
-#: describe.c:6561
+#: describe.c:6560
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "სინქრონული გადაგზავნა"
 
-#: describe.c:6562
+#: describe.c:6561
 msgid "Conninfo"
 msgstr "შეერთ. ინფო"
 
-#: describe.c:6568
+#: describe.c:6567
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "LSN-ის გამოტოვება"
 
-#: describe.c:6595
+#: describe.c:6594
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "გამოწერების სია"
 
-#: describe.c:6657 describe.c:6753 describe.c:6846 describe.c:6941
+#: describe.c:6656 describe.c:6752 describe.c:6845 describe.c:6940
 msgid "AM"
 msgstr "AM"
 
-#: describe.c:6658
+#: describe.c:6657
 msgid "Input type"
 msgstr "შეყვანის ტიპი"
 
-#: describe.c:6659
+#: describe.c:6658
 msgid "Storage type"
 msgstr "საცავის ტიპი"
 
-#: describe.c:6660
+#: describe.c:6659
 msgid "Operator class"
 msgstr "ოპერატორის კლასი"
 
-#: describe.c:6672 describe.c:6754 describe.c:6847 describe.c:6942
+#: describe.c:6671 describe.c:6753 describe.c:6846 describe.c:6941
 msgid "Operator family"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახი"
 
-#: describe.c:6708
+#: describe.c:6707
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "ოპერატორის კლასების სია"
 
-#: describe.c:6755
+#: describe.c:6754
 msgid "Applicable types"
 msgstr "განკუთვნილი ტიპები"
 
-#: describe.c:6797
+#: describe.c:6796
 msgid "List of operator families"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახების სია"
 
-#: describe.c:6848
+#: describe.c:6847
 msgid "Operator"
 msgstr "ოპერატორი"
 
-#: describe.c:6849
+#: describe.c:6848
 msgid "Strategy"
 msgstr "სტრატეგია"
 
-#: describe.c:6850
+#: describe.c:6849
 msgid "ordering"
 msgstr "დალაგება"
 
-#: describe.c:6851
+#: describe.c:6850
 msgid "search"
 msgstr "ძებნა"
 
-#: describe.c:6852
+#: describe.c:6851
 msgid "Purpose"
 msgstr "მიზანი"
 
-#: describe.c:6857
+#: describe.c:6856
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახის დალაგება"
 
-#: describe.c:6896
+#: describe.c:6895
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახების ოპერატორების სია"
 
-#: describe.c:6943
+#: describe.c:6942
 msgid "Registered left type"
 msgstr "რეგისტრირებული მარცხენა ტიპი"
 
-#: describe.c:6944
+#: describe.c:6943
 msgid "Registered right type"
 msgstr "რეგისტრირებული მარჯვენა ტიპი"
 
-#: describe.c:6945
+#: describe.c:6944
 msgid "Number"
 msgstr "რიცხვი"
 
-#: describe.c:6989
+#: describe.c:6988
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახების ფუნქციების სია"
 
-#: describe.c:7020
+#: describe.c:7019
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7041
+#: describe.c:7040
 msgid "Large objects"
 msgstr "დიდი ობიექტები"
 
@@ -2723,7 +2711,6 @@ msgid "General\n"
 msgstr "ზოგადი\n"
 
 #: help.c:192
-#| msgid "  \\dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers\n"
 msgid "  \\bind [PARAM]...       set query parameters\n"
 msgstr "  \\bind [PARAM]...       მოთხოვნის პარამეტრების დაყენება\n"
 
@@ -3029,8 +3016,8 @@ msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S+] [შაბლონი]      კოლაციების სია\n"
 
 #: help.c:280
-msgid "  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
-msgstr "  \\dp     [შაბლონი]      ცხრილის, ხედის და მიმდევრობის წვდომის უფლებების სია\n"
+msgid "  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+msgstr "  \\dp[S]     [შაბლონი]      ცხრილის, ხედის და მიმდევრობის წვდომის უფლებების სია\n"
 
 #: help.c:281
 msgid "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n"
@@ -3093,8 +3080,8 @@ msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+]  ხედისსახელი       ხედის აღწერის ჩვენება\n"
 
 #: help.c:296
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [შაბლონი]      იგივე, რაც \\dp\n"
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]      [შაბლონი]      იგივე, რაც \\dp\n"
 
 #: help.c:299
 msgid "Large Objects\n"
@@ -3330,10 +3317,10 @@ msgstr ""
 #: help.c:412
 msgid ""
 "  ERROR\n"
-"    true if last query failed, else false\n"
+"    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
 msgstr ""
 "  ERROR\n"
-"    1, თუ ბოლო მოთხოვნა ავარიული იყო. არადა 0\n"
+"    \"true\" თუ ბოლო მოთხოვნა ავარიული იყო. არადა \"false\"\n"
 
 #: help.c:414
 msgid ""
@@ -3494,15 +3481,12 @@ msgstr ""
 #: help.c:454
 msgid ""
 "  SHELL_ERROR\n"
-"    true if the last shell command failed, false if it succeeded\n"
+"    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
 msgstr ""
 "  SHELL_ERROR\n"
-"    true, თუ ბოლო მოთხოვნა ავარიული იყო. არადა false\n"
+"    \"true\", თუ ბოლო მოთხოვნა ავარიული იყო. არადა \"false\"\n"
 
 #: help.c:456
-#| msgid ""
-#| "  SHELL\n"
-#| "    shell used by the \\! command\n"
 msgid ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    exit status of the last shell command\n"
@@ -4039,2430 +4023,2427 @@ msgstr "%s: არასაკმარისი მეხსიერება"
 #: sql_help.c:35 sql_help.c:38 sql_help.c:41 sql_help.c:65 sql_help.c:66
 #: sql_help.c:68 sql_help.c:70 sql_help.c:81 sql_help.c:83 sql_help.c:85
 #: sql_help.c:113 sql_help.c:119 sql_help.c:121 sql_help.c:123 sql_help.c:125
-#: sql_help.c:126 sql_help.c:130 sql_help.c:132 sql_help.c:134 sql_help.c:239
-#: sql_help.c:241 sql_help.c:242 sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249
-#: sql_help.c:251 sql_help.c:253 sql_help.c:255 sql_help.c:267 sql_help.c:268
-#: sql_help.c:269 sql_help.c:271 sql_help.c:320 sql_help.c:322 sql_help.c:324
-#: sql_help.c:326 sql_help.c:395 sql_help.c:400 sql_help.c:402 sql_help.c:444
-#: sql_help.c:446 sql_help.c:449 sql_help.c:451 sql_help.c:520 sql_help.c:525
-#: sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:594 sql_help.c:596
-#: sql_help.c:598 sql_help.c:600 sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:607
-#: sql_help.c:610 sql_help.c:621 sql_help.c:623 sql_help.c:667 sql_help.c:669
-#: sql_help.c:671 sql_help.c:674 sql_help.c:676 sql_help.c:678 sql_help.c:715
-#: sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
-#: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
-#: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:850 sql_help.c:855 sql_help.c:860
-#: sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901
-#: sql_help.c:903 sql_help.c:906 sql_help.c:908 sql_help.c:955 sql_help.c:1001
-#: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
-#: sql_help.c:1040 sql_help.c:1051 sql_help.c:1053 sql_help.c:1073
-#: sql_help.c:1083 sql_help.c:1084 sql_help.c:1086 sql_help.c:1088
-#: sql_help.c:1100 sql_help.c:1104 sql_help.c:1106 sql_help.c:1118
-#: sql_help.c:1120 sql_help.c:1122 sql_help.c:1124 sql_help.c:1143
-#: sql_help.c:1145 sql_help.c:1149 sql_help.c:1153 sql_help.c:1157
-#: sql_help.c:1160 sql_help.c:1161 sql_help.c:1162 sql_help.c:1165
-#: sql_help.c:1168 sql_help.c:1170 sql_help.c:1310 sql_help.c:1312
-#: sql_help.c:1315 sql_help.c:1318 sql_help.c:1320 sql_help.c:1322
-#: sql_help.c:1325 sql_help.c:1328 sql_help.c:1445 sql_help.c:1447
-#: sql_help.c:1449 sql_help.c:1452 sql_help.c:1473 sql_help.c:1476
-#: sql_help.c:1479 sql_help.c:1482 sql_help.c:1486 sql_help.c:1488
-#: sql_help.c:1490 sql_help.c:1492 sql_help.c:1506 sql_help.c:1509
-#: sql_help.c:1511 sql_help.c:1513 sql_help.c:1523 sql_help.c:1525
-#: sql_help.c:1535 sql_help.c:1537 sql_help.c:1547 sql_help.c:1550
-#: sql_help.c:1573 sql_help.c:1575 sql_help.c:1577 sql_help.c:1579
-#: sql_help.c:1582 sql_help.c:1584 sql_help.c:1587 sql_help.c:1590
-#: sql_help.c:1641 sql_help.c:1685 sql_help.c:1688 sql_help.c:1690
-#: sql_help.c:1692 sql_help.c:1695 sql_help.c:1697 sql_help.c:1699
-#: sql_help.c:1702 sql_help.c:1754 sql_help.c:1770 sql_help.c:2003
-#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2104 sql_help.c:2162
-#: sql_help.c:2170 sql_help.c:2180 sql_help.c:2207 sql_help.c:2239
-#: sql_help.c:2257 sql_help.c:2285 sql_help.c:2396 sql_help.c:2442
-#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2490 sql_help.c:2494 sql_help.c:2528
-#: sql_help.c:2548 sql_help.c:2570 sql_help.c:2584 sql_help.c:2605
-#: sql_help.c:2634 sql_help.c:2669 sql_help.c:2694 sql_help.c:2741
-#: sql_help.c:3036 sql_help.c:3049 sql_help.c:3066 sql_help.c:3082
-#: sql_help.c:3122 sql_help.c:3176 sql_help.c:3180 sql_help.c:3182
-#: sql_help.c:3189 sql_help.c:3208 sql_help.c:3235 sql_help.c:3270
-#: sql_help.c:3282 sql_help.c:3291 sql_help.c:3335 sql_help.c:3349
-#: sql_help.c:3377 sql_help.c:3385 sql_help.c:3397 sql_help.c:3407
-#: sql_help.c:3415 sql_help.c:3423 sql_help.c:3431 sql_help.c:3439
-#: sql_help.c:3448 sql_help.c:3459 sql_help.c:3467 sql_help.c:3475
-#: sql_help.c:3483 sql_help.c:3491 sql_help.c:3501 sql_help.c:3510
-#: sql_help.c:3519 sql_help.c:3527 sql_help.c:3537 sql_help.c:3548
-#: sql_help.c:3556 sql_help.c:3565 sql_help.c:3576 sql_help.c:3585
-#: sql_help.c:3593 sql_help.c:3601 sql_help.c:3609 sql_help.c:3617
-#: sql_help.c:3625 sql_help.c:3633 sql_help.c:3641 sql_help.c:3649
-#: sql_help.c:3657 sql_help.c:3665 sql_help.c:3682 sql_help.c:3691
-#: sql_help.c:3699 sql_help.c:3716 sql_help.c:3731 sql_help.c:4043
-#: sql_help.c:4153 sql_help.c:4182 sql_help.c:4198 sql_help.c:4200
-#: sql_help.c:4703 sql_help.c:4751 sql_help.c:4909
+#: sql_help.c:126 sql_help.c:129 sql_help.c:131 sql_help.c:133 sql_help.c:238
+#: sql_help.c:240 sql_help.c:241 sql_help.c:243 sql_help.c:245 sql_help.c:248
+#: sql_help.c:250 sql_help.c:252 sql_help.c:254 sql_help.c:266 sql_help.c:267
+#: sql_help.c:268 sql_help.c:270 sql_help.c:319 sql_help.c:321 sql_help.c:323
+#: sql_help.c:325 sql_help.c:394 sql_help.c:399 sql_help.c:401 sql_help.c:443
+#: sql_help.c:445 sql_help.c:448 sql_help.c:450 sql_help.c:519 sql_help.c:524
+#: sql_help.c:529 sql_help.c:534 sql_help.c:539 sql_help.c:593 sql_help.c:595
+#: sql_help.c:597 sql_help.c:599 sql_help.c:601 sql_help.c:604 sql_help.c:606
+#: sql_help.c:609 sql_help.c:620 sql_help.c:622 sql_help.c:666 sql_help.c:668
+#: sql_help.c:670 sql_help.c:673 sql_help.c:675 sql_help.c:677 sql_help.c:714
+#: sql_help.c:718 sql_help.c:722 sql_help.c:741 sql_help.c:744 sql_help.c:747
+#: sql_help.c:776 sql_help.c:788 sql_help.c:796 sql_help.c:799 sql_help.c:802
+#: sql_help.c:817 sql_help.c:820 sql_help.c:849 sql_help.c:854 sql_help.c:859
+#: sql_help.c:864 sql_help.c:869 sql_help.c:896 sql_help.c:898 sql_help.c:900
+#: sql_help.c:902 sql_help.c:905 sql_help.c:907 sql_help.c:954 sql_help.c:999
+#: sql_help.c:1004 sql_help.c:1009 sql_help.c:1014 sql_help.c:1019
+#: sql_help.c:1038 sql_help.c:1049 sql_help.c:1051 sql_help.c:1071
+#: sql_help.c:1081 sql_help.c:1082 sql_help.c:1084 sql_help.c:1086
+#: sql_help.c:1098 sql_help.c:1102 sql_help.c:1104 sql_help.c:1116
+#: sql_help.c:1118 sql_help.c:1120 sql_help.c:1122 sql_help.c:1141
+#: sql_help.c:1143 sql_help.c:1147 sql_help.c:1151 sql_help.c:1155
+#: sql_help.c:1158 sql_help.c:1159 sql_help.c:1160 sql_help.c:1163
+#: sql_help.c:1166 sql_help.c:1168 sql_help.c:1308 sql_help.c:1310
+#: sql_help.c:1313 sql_help.c:1316 sql_help.c:1318 sql_help.c:1320
+#: sql_help.c:1323 sql_help.c:1326 sql_help.c:1443 sql_help.c:1445
+#: sql_help.c:1447 sql_help.c:1450 sql_help.c:1471 sql_help.c:1474
+#: sql_help.c:1477 sql_help.c:1480 sql_help.c:1484 sql_help.c:1486
+#: sql_help.c:1488 sql_help.c:1490 sql_help.c:1504 sql_help.c:1507
+#: sql_help.c:1509 sql_help.c:1511 sql_help.c:1521 sql_help.c:1523
+#: sql_help.c:1533 sql_help.c:1535 sql_help.c:1545 sql_help.c:1548
+#: sql_help.c:1571 sql_help.c:1573 sql_help.c:1575 sql_help.c:1577
+#: sql_help.c:1580 sql_help.c:1582 sql_help.c:1585 sql_help.c:1588
+#: sql_help.c:1639 sql_help.c:1682 sql_help.c:1685 sql_help.c:1687
+#: sql_help.c:1689 sql_help.c:1692 sql_help.c:1694 sql_help.c:1696
+#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1751 sql_help.c:1767 sql_help.c:2000
+#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2088 sql_help.c:2101 sql_help.c:2159
+#: sql_help.c:2167 sql_help.c:2177 sql_help.c:2204 sql_help.c:2236
+#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2282 sql_help.c:2393 sql_help.c:2439
+#: sql_help.c:2464 sql_help.c:2487 sql_help.c:2491 sql_help.c:2525
+#: sql_help.c:2545 sql_help.c:2567 sql_help.c:2581 sql_help.c:2602
+#: sql_help.c:2631 sql_help.c:2666 sql_help.c:2691 sql_help.c:2738
+#: sql_help.c:3033 sql_help.c:3046 sql_help.c:3063 sql_help.c:3079
+#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3173 sql_help.c:3177 sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3205 sql_help.c:3232 sql_help.c:3267
+#: sql_help.c:3279 sql_help.c:3288 sql_help.c:3332 sql_help.c:3346
+#: sql_help.c:3374 sql_help.c:3382 sql_help.c:3394 sql_help.c:3404
+#: sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428 sql_help.c:3436
+#: sql_help.c:3445 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464 sql_help.c:3472
+#: sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
+#: sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 sql_help.c:3534 sql_help.c:3545
+#: sql_help.c:3553 sql_help.c:3562 sql_help.c:3573 sql_help.c:3582
+#: sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606 sql_help.c:3614
+#: sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638 sql_help.c:3646
+#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3662 sql_help.c:3679 sql_help.c:3688
+#: sql_help.c:3696 sql_help.c:3713 sql_help.c:3728 sql_help.c:4040
+#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4179 sql_help.c:4195 sql_help.c:4197
+#: sql_help.c:4700 sql_help.c:4748 sql_help.c:4906
 msgid "name"
 msgstr "სახელი"
 
-#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:331 sql_help.c:1851
-#: sql_help.c:3350 sql_help.c:4471
+#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1848
+#: sql_help.c:3347 sql_help.c:4468
 msgid "aggregate_signature"
 msgstr "აგრეგატის სახელმოწერა"
 
-#: sql_help.c:37 sql_help.c:67 sql_help.c:82 sql_help.c:120 sql_help.c:254
-#: sql_help.c:272 sql_help.c:403 sql_help.c:450 sql_help.c:529 sql_help.c:577
-#: sql_help.c:595 sql_help.c:622 sql_help.c:675 sql_help.c:744 sql_help.c:799
-#: sql_help.c:820 sql_help.c:859 sql_help.c:909 sql_help.c:956 sql_help.c:1010
-#: sql_help.c:1042 sql_help.c:1052 sql_help.c:1087 sql_help.c:1107
-#: sql_help.c:1121 sql_help.c:1171 sql_help.c:1319 sql_help.c:1446
-#: sql_help.c:1489 sql_help.c:1510 sql_help.c:1524 sql_help.c:1536
-#: sql_help.c:1549 sql_help.c:1576 sql_help.c:1642 sql_help.c:1696
+#: sql_help.c:37 sql_help.c:67 sql_help.c:82 sql_help.c:120 sql_help.c:253
+#: sql_help.c:271 sql_help.c:402 sql_help.c:449 sql_help.c:528 sql_help.c:576
+#: sql_help.c:594 sql_help.c:621 sql_help.c:674 sql_help.c:743 sql_help.c:798
+#: sql_help.c:819 sql_help.c:858 sql_help.c:908 sql_help.c:955 sql_help.c:1008
+#: sql_help.c:1040 sql_help.c:1050 sql_help.c:1085 sql_help.c:1105
+#: sql_help.c:1119 sql_help.c:1169 sql_help.c:1317 sql_help.c:1444
+#: sql_help.c:1487 sql_help.c:1508 sql_help.c:1522 sql_help.c:1534
+#: sql_help.c:1547 sql_help.c:1574 sql_help.c:1640 sql_help.c:1693
 msgid "new_name"
 msgstr "ახალი_სახელი"
 
-#: sql_help.c:40 sql_help.c:69 sql_help.c:84 sql_help.c:122 sql_help.c:252
-#: sql_help.c:270 sql_help.c:401 sql_help.c:486 sql_help.c:534 sql_help.c:624
-#: sql_help.c:633 sql_help.c:698 sql_help.c:718 sql_help.c:747 sql_help.c:802
-#: sql_help.c:864 sql_help.c:907 sql_help.c:1015 sql_help.c:1054
-#: sql_help.c:1085 sql_help.c:1105 sql_help.c:1119 sql_help.c:1169
-#: sql_help.c:1383 sql_help.c:1448 sql_help.c:1491 sql_help.c:1512
-#: sql_help.c:1574 sql_help.c:1691 sql_help.c:3022
+#: sql_help.c:40 sql_help.c:69 sql_help.c:84 sql_help.c:122 sql_help.c:251
+#: sql_help.c:269 sql_help.c:400 sql_help.c:485 sql_help.c:533 sql_help.c:623
+#: sql_help.c:632 sql_help.c:697 sql_help.c:717 sql_help.c:746 sql_help.c:801
+#: sql_help.c:863 sql_help.c:906 sql_help.c:1013 sql_help.c:1052
+#: sql_help.c:1083 sql_help.c:1103 sql_help.c:1117 sql_help.c:1167
+#: sql_help.c:1381 sql_help.c:1446 sql_help.c:1489 sql_help.c:1510
+#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3019
 msgid "new_owner"
 msgstr "ახალი_მფლობელი"
 
-#: sql_help.c:43 sql_help.c:71 sql_help.c:86 sql_help.c:256 sql_help.c:323
-#: sql_help.c:452 sql_help.c:539 sql_help.c:677 sql_help.c:722 sql_help.c:750
-#: sql_help.c:805 sql_help.c:869 sql_help.c:1020 sql_help.c:1089
-#: sql_help.c:1123 sql_help.c:1321 sql_help.c:1493 sql_help.c:1514
-#: sql_help.c:1526 sql_help.c:1538 sql_help.c:1578 sql_help.c:1698
+#: sql_help.c:43 sql_help.c:71 sql_help.c:86 sql_help.c:255 sql_help.c:322
+#: sql_help.c:451 sql_help.c:538 sql_help.c:676 sql_help.c:721 sql_help.c:749
+#: sql_help.c:804 sql_help.c:868 sql_help.c:1018 sql_help.c:1087
+#: sql_help.c:1121 sql_help.c:1319 sql_help.c:1491 sql_help.c:1512
+#: sql_help.c:1524 sql_help.c:1536 sql_help.c:1576 sql_help.c:1695
 msgid "new_schema"
 msgstr "ახალი_სქემა"
 
-#: sql_help.c:44 sql_help.c:1915 sql_help.c:3351 sql_help.c:4500
+#: sql_help.c:44 sql_help.c:1912 sql_help.c:3348 sql_help.c:4497
 msgid "where aggregate_signature is:"
 msgstr "სადაც aggregate_signature არის:"
 
-#: sql_help.c:45 sql_help.c:48 sql_help.c:51 sql_help.c:341 sql_help.c:354
-#: sql_help.c:358 sql_help.c:374 sql_help.c:377 sql_help.c:380 sql_help.c:521
-#: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
-#: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1002
-#: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
-#: sql_help.c:1869 sql_help.c:1886 sql_help.c:1892 sql_help.c:1916
-#: sql_help.c:1919 sql_help.c:1922 sql_help.c:2073 sql_help.c:2092
-#: sql_help.c:2095 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606 sql_help.c:3352
-#: sql_help.c:3355 sql_help.c:3358 sql_help.c:3449 sql_help.c:3538
-#: sql_help.c:3566 sql_help.c:3918 sql_help.c:4370 sql_help.c:4477
-#: sql_help.c:4484 sql_help.c:4490 sql_help.c:4501 sql_help.c:4504
-#: sql_help.c:4507
+#: sql_help.c:45 sql_help.c:48 sql_help.c:51 sql_help.c:340 sql_help.c:353
+#: sql_help.c:357 sql_help.c:373 sql_help.c:376 sql_help.c:379 sql_help.c:520
+#: sql_help.c:525 sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:850
+#: sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:1000
+#: sql_help.c:1005 sql_help.c:1010 sql_help.c:1015 sql_help.c:1020
+#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
+#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3563 sql_help.c:3915 sql_help.c:4367 sql_help.c:4474
+#: sql_help.c:4481 sql_help.c:4487 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501
+#: sql_help.c:4504
 msgid "argmode"
 msgstr "არგრეჟიმი"
 
-#: sql_help.c:46 sql_help.c:49 sql_help.c:52 sql_help.c:342 sql_help.c:355
-#: sql_help.c:359 sql_help.c:375 sql_help.c:378 sql_help.c:381 sql_help.c:522
-#: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
-#: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1003
-#: sql_help.c:1008 sql_help.c:1013 sql_help.c:1018 sql_help.c:1023
-#: sql_help.c:1870 sql_help.c:1887 sql_help.c:1893 sql_help.c:1917
-#: sql_help.c:1920 sql_help.c:1923 sql_help.c:2074 sql_help.c:2093
-#: sql_help.c:2096 sql_help.c:2398 sql_help.c:2607 sql_help.c:3353
-#: sql_help.c:3356 sql_help.c:3359 sql_help.c:3450 sql_help.c:3539
-#: sql_help.c:3567 sql_help.c:4478 sql_help.c:4485 sql_help.c:4491
-#: sql_help.c:4502 sql_help.c:4505 sql_help.c:4508
+#: sql_help.c:46 sql_help.c:49 sql_help.c:52 sql_help.c:341 sql_help.c:354
+#: sql_help.c:358 sql_help.c:374 sql_help.c:377 sql_help.c:380 sql_help.c:521
+#: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
+#: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1001
+#: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
+#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
+#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2071 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604 sql_help.c:3350
+#: sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447 sql_help.c:3536
+#: sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482 sql_help.c:4488
+#: sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
 msgid "argname"
 msgstr "არგსახელი"
 
-#: sql_help.c:47 sql_help.c:50 sql_help.c:53 sql_help.c:343 sql_help.c:356
-#: sql_help.c:360 sql_help.c:376 sql_help.c:379 sql_help.c:382 sql_help.c:523
-#: sql_help.c:528 sql_help.c:533 sql_help.c:538 sql_help.c:543 sql_help.c:853
-#: sql_help.c:858 sql_help.c:863 sql_help.c:868 sql_help.c:873 sql_help.c:1004
-#: sql_help.c:1009 sql_help.c:1014 sql_help.c:1019 sql_help.c:1024
-#: sql_help.c:1871 sql_help.c:1888 sql_help.c:1894 sql_help.c:1918
-#: sql_help.c:1921 sql_help.c:1924 sql_help.c:2399 sql_help.c:2608
-#: sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3360 sql_help.c:3451
-#: sql_help.c:3540 sql_help.c:3568 sql_help.c:4479 sql_help.c:4486
-#: sql_help.c:4492 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506 sql_help.c:4509
+#: sql_help.c:47 sql_help.c:50 sql_help.c:53 sql_help.c:342 sql_help.c:355
+#: sql_help.c:359 sql_help.c:375 sql_help.c:378 sql_help.c:381 sql_help.c:522
+#: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
+#: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1002
+#: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
+#: sql_help.c:1868 sql_help.c:1885 sql_help.c:1891 sql_help.c:1915
+#: sql_help.c:1918 sql_help.c:1921 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3448
+#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3565 sql_help.c:4476 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4500 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506
 msgid "argtype"
 msgstr "არგტიპი"
 
-#: sql_help.c:114 sql_help.c:398 sql_help.c:475 sql_help.c:487 sql_help.c:950
-#: sql_help.c:1102 sql_help.c:1507 sql_help.c:1636 sql_help.c:1669
-#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1973 sql_help.c:1980
-#: sql_help.c:2288 sql_help.c:2338 sql_help.c:2345 sql_help.c:2354
-#: sql_help.c:2443 sql_help.c:2670 sql_help.c:2763 sql_help.c:3051
-#: sql_help.c:3236 sql_help.c:3258 sql_help.c:3398 sql_help.c:3754
-#: sql_help.c:3962 sql_help.c:4197 sql_help.c:4199 sql_help.c:4976
+#: sql_help.c:114 sql_help.c:397 sql_help.c:474 sql_help.c:486 sql_help.c:949
+#: sql_help.c:1100 sql_help.c:1505 sql_help.c:1634 sql_help.c:1666
+#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1783 sql_help.c:1970 sql_help.c:1977
+#: sql_help.c:2285 sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
+#: sql_help.c:2440 sql_help.c:2667 sql_help.c:2760 sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3255 sql_help.c:3395 sql_help.c:3751
+#: sql_help.c:3959 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196 sql_help.c:4973
 msgid "option"
 msgstr "მორგება"
 
-#: sql_help.c:115 sql_help.c:951 sql_help.c:1637 sql_help.c:2444
-#: sql_help.c:2671 sql_help.c:3237 sql_help.c:3399
+#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2441
+#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3234 sql_help.c:3396
 msgid "where option can be:"
 msgstr "სადაც option შეიძლება იყოს:"
 
-#: sql_help.c:116 sql_help.c:2220
+#: sql_help.c:116 sql_help.c:2217
 msgid "allowconn"
 msgstr "შეერთ_ნებართვ"
 
-#: sql_help.c:117 sql_help.c:952 sql_help.c:1638 sql_help.c:2221
-#: sql_help.c:2445 sql_help.c:2672 sql_help.c:3238
+#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2218
+#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
 msgid "connlimit"
 msgstr "შეერთ_ლიმიტი"
 
-#: sql_help.c:118 sql_help.c:2222
+#: sql_help.c:118 sql_help.c:2219
 msgid "istemplate"
 msgstr "შაბლონია"
 
-#: sql_help.c:124 sql_help.c:612 sql_help.c:680 sql_help.c:694 sql_help.c:1324
-#: sql_help.c:1376 sql_help.c:4203
+#: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1322
+#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4200
 msgid "new_tablespace"
 msgstr "ცხრილების_ახალი_სივრცე"
 
-#: sql_help.c:127 sql_help.c:131 sql_help.c:133 sql_help.c:549 sql_help.c:551
-#: sql_help.c:552 sql_help.c:876 sql_help.c:878 sql_help.c:879 sql_help.c:959
-#: sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1029 sql_help.c:1031
-#: sql_help.c:1032 sql_help.c:1182 sql_help.c:1185 sql_help.c:1645
-#: sql_help.c:1650 sql_help.c:1653 sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
-#: sql_help.c:3930 sql_help.c:4221 sql_help.c:4382 sql_help.c:4691
+#: sql_help.c:127 sql_help.c:130 sql_help.c:132 sql_help.c:548 sql_help.c:550
+#: sql_help.c:551 sql_help.c:875 sql_help.c:877 sql_help.c:878 sql_help.c:958
+#: sql_help.c:962 sql_help.c:965 sql_help.c:1027 sql_help.c:1029
+#: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1183 sql_help.c:1643
+#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2406 sql_help.c:2609
+#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4218 sql_help.c:4379 sql_help.c:4688
 msgid "configuration_parameter"
 msgstr "კონფიგურაციის_პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:128 sql_help.c:129 sql_help.c:399 sql_help.c:470 sql_help.c:476
-#: sql_help.c:488 sql_help.c:550 sql_help.c:604 sql_help.c:686 sql_help.c:696
-#: sql_help.c:877 sql_help.c:905 sql_help.c:960 sql_help.c:961 sql_help.c:1030
-#: sql_help.c:1103 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:1156
-#: sql_help.c:1159 sql_help.c:1164 sql_help.c:1167 sql_help.c:1183
-#: sql_help.c:1184 sql_help.c:1355 sql_help.c:1378 sql_help.c:1426
-#: sql_help.c:1451 sql_help.c:1508 sql_help.c:1592 sql_help.c:1646
-#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1670 sql_help.c:2289 sql_help.c:2339
-#: sql_help.c:2346 sql_help.c:2355 sql_help.c:2410 sql_help.c:2411
-#: sql_help.c:2475 sql_help.c:2478 sql_help.c:2512 sql_help.c:2613
-#: sql_help.c:2614 sql_help.c:2637 sql_help.c:2764 sql_help.c:2803
-#: sql_help.c:2913 sql_help.c:2926 sql_help.c:2940 sql_help.c:2981
-#: sql_help.c:3008 sql_help.c:3025 sql_help.c:3052 sql_help.c:3259
-#: sql_help.c:3963 sql_help.c:4692 sql_help.c:4693 sql_help.c:4694
-#: sql_help.c:4695
+#: sql_help.c:128 sql_help.c:398 sql_help.c:469 sql_help.c:475 sql_help.c:487
+#: sql_help.c:549 sql_help.c:603 sql_help.c:685 sql_help.c:695 sql_help.c:876
+#: sql_help.c:904 sql_help.c:959 sql_help.c:1028 sql_help.c:1101
+#: sql_help.c:1146 sql_help.c:1150 sql_help.c:1154 sql_help.c:1157
+#: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1182
+#: sql_help.c:1353 sql_help.c:1376 sql_help.c:1424 sql_help.c:1449
+#: sql_help.c:1506 sql_help.c:1590 sql_help.c:1644 sql_help.c:1667
+#: sql_help.c:2286 sql_help.c:2336 sql_help.c:2343 sql_help.c:2352
+#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2408 sql_help.c:2472 sql_help.c:2475
+#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2610 sql_help.c:2611 sql_help.c:2634
+#: sql_help.c:2761 sql_help.c:2800 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
+#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3022
+#: sql_help.c:3049 sql_help.c:3256 sql_help.c:3960 sql_help.c:4689
+#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691 sql_help.c:4692
 msgid "value"
 msgstr "მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:201
+#: sql_help.c:200
 msgid "target_role"
 msgstr "სამიზნე_როლი"
 
-#: sql_help.c:202 sql_help.c:914 sql_help.c:2273 sql_help.c:2642
-#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2724 sql_help.c:3893 sql_help.c:3902
-#: sql_help.c:3921 sql_help.c:3933 sql_help.c:4345 sql_help.c:4354
-#: sql_help.c:4373 sql_help.c:4385
+#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2270 sql_help.c:2639
+#: sql_help.c:2716 sql_help.c:2721 sql_help.c:3890 sql_help.c:3899
+#: sql_help.c:3918 sql_help.c:3930 sql_help.c:4342 sql_help.c:4351
+#: sql_help.c:4370 sql_help.c:4382
 msgid "schema_name"
 msgstr "სქემის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:203
+#: sql_help.c:202
 msgid "abbreviated_grant_or_revoke"
 msgstr "შეთავაზება_GRANT_ან_REVOKE"
 
-#: sql_help.c:204
+#: sql_help.c:203
 msgid "where abbreviated_grant_or_revoke is one of:"
 msgstr "სადაც abbreviated_grant_or_revoke ერთ-ერთია სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208 sql_help.c:209
-#: sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213 sql_help.c:214
-#: sql_help.c:575 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:823 sql_help.c:971
-#: sql_help.c:1323 sql_help.c:1657 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449
-#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2451 sql_help.c:2452 sql_help.c:2586
-#: sql_help.c:2675 sql_help.c:2676 sql_help.c:2677 sql_help.c:2678
-#: sql_help.c:2679 sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3243
-#: sql_help.c:3244 sql_help.c:3245 sql_help.c:3942 sql_help.c:3946
-#: sql_help.c:4394 sql_help.c:4398 sql_help.c:4713
+#: sql_help.c:204 sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208
+#: sql_help.c:209 sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213
+#: sql_help.c:574 sql_help.c:610 sql_help.c:678 sql_help.c:822 sql_help.c:969
+#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2445 sql_help.c:2446
+#: sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449 sql_help.c:2583
+#: sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674 sql_help.c:2675
+#: sql_help.c:2676 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239 sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3939 sql_help.c:3943
+#: sql_help.c:4391 sql_help.c:4395 sql_help.c:4710
 msgid "role_name"
 msgstr "როლის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:240 sql_help.c:463 sql_help.c:913 sql_help.c:1339 sql_help.c:1341
-#: sql_help.c:1393 sql_help.c:1405 sql_help.c:1430 sql_help.c:1687
-#: sql_help.c:2242 sql_help.c:2246 sql_help.c:2358 sql_help.c:2363
-#: sql_help.c:2471 sql_help.c:2641 sql_help.c:2780 sql_help.c:2785
-#: sql_help.c:2787 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921 sql_help.c:2935
-#: sql_help.c:2944 sql_help.c:2956 sql_help.c:2985 sql_help.c:3994
-#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4011 sql_help.c:4098 sql_help.c:4101
-#: sql_help.c:4103 sql_help.c:4564 sql_help.c:4565 sql_help.c:4574
-#: sql_help.c:4621 sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4624
-#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4626 sql_help.c:4666 sql_help.c:4667
-#: sql_help.c:4672 sql_help.c:4677 sql_help.c:4821 sql_help.c:4822
-#: sql_help.c:4831 sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880
-#: sql_help.c:4881 sql_help.c:4882 sql_help.c:4883 sql_help.c:4937
-#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5007 sql_help.c:5067 sql_help.c:5068
-#: sql_help.c:5077 sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
-#: sql_help.c:5127 sql_help.c:5128 sql_help.c:5129
+#: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337 sql_help.c:1339
+#: sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428 sql_help.c:1684
+#: sql_help.c:2239 sql_help.c:2243 sql_help.c:2355 sql_help.c:2360
+#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2638 sql_help.c:2777 sql_help.c:2782
+#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2953 sql_help.c:2982 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:4006 sql_help.c:4008 sql_help.c:4095 sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:4100 sql_help.c:4561 sql_help.c:4562 sql_help.c:4571
+#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620 sql_help.c:4621
+#: sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
+#: sql_help.c:4669 sql_help.c:4674 sql_help.c:4818 sql_help.c:4819
+#: sql_help.c:4828 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876 sql_help.c:4877
+#: sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880 sql_help.c:4934
+#: sql_help.c:4936 sql_help.c:5004 sql_help.c:5064 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:5074 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122 sql_help.c:5123
+#: sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
 msgid "expression"
 msgstr "გამსახულება"
 
-#: sql_help.c:243
+#: sql_help.c:242
 msgid "domain_constraint"
 msgstr "დომენის_შეზღუდვა"
 
-#: sql_help.c:245 sql_help.c:247 sql_help.c:250 sql_help.c:478 sql_help.c:479
-#: sql_help.c:1316 sql_help.c:1363 sql_help.c:1364 sql_help.c:1365
-#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1404 sql_help.c:1421 sql_help.c:1857
-#: sql_help.c:1859 sql_help.c:2245 sql_help.c:2357 sql_help.c:2362
-#: sql_help.c:2943 sql_help.c:2955 sql_help.c:4006
+#: sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249 sql_help.c:477 sql_help.c:478
+#: sql_help.c:1314 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362 sql_help.c:1363
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1854
+#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
+#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:4003
 msgid "constraint_name"
 msgstr "შეზღუდვის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:248 sql_help.c:1317
+#: sql_help.c:247 sql_help.c:1315
 msgid "new_constraint_name"
 msgstr "ახალი_შეზღუდვის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:321 sql_help.c:1101
+#: sql_help.c:320 sql_help.c:1099
 msgid "new_version"
 msgstr "ახალი_მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:325 sql_help.c:327
+#: sql_help.c:324 sql_help.c:326
 msgid "member_object"
 msgstr "წევრი_ობიექტი"
 
-#: sql_help.c:328
+#: sql_help.c:327
 msgid "where member_object is:"
 msgstr "სადაც member_object არის:"
 
-#: sql_help.c:329 sql_help.c:334 sql_help.c:335 sql_help.c:336 sql_help.c:337
-#: sql_help.c:338 sql_help.c:339 sql_help.c:344 sql_help.c:348 sql_help.c:350
-#: sql_help.c:352 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363 sql_help.c:364
-#: sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:368 sql_help.c:371
-#: sql_help.c:372 sql_help.c:1849 sql_help.c:1854 sql_help.c:1861
-#: sql_help.c:1862 sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1865
-#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1867 sql_help.c:1872 sql_help.c:1874
-#: sql_help.c:1878 sql_help.c:1880 sql_help.c:1884 sql_help.c:1889
-#: sql_help.c:1890 sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899
-#: sql_help.c:1900 sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903
-#: sql_help.c:1904 sql_help.c:1905 sql_help.c:1906 sql_help.c:1907
-#: sql_help.c:1912 sql_help.c:1913 sql_help.c:4467 sql_help.c:4472
-#: sql_help.c:4473 sql_help.c:4474 sql_help.c:4475 sql_help.c:4481
-#: sql_help.c:4482 sql_help.c:4487 sql_help.c:4488 sql_help.c:4493
-#: sql_help.c:4494 sql_help.c:4495 sql_help.c:4496 sql_help.c:4497
-#: sql_help.c:4498
+#: sql_help.c:328 sql_help.c:333 sql_help.c:334 sql_help.c:335 sql_help.c:336
+#: sql_help.c:337 sql_help.c:338 sql_help.c:343 sql_help.c:347 sql_help.c:349
+#: sql_help.c:351 sql_help.c:360 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363
+#: sql_help.c:364 sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:370
+#: sql_help.c:371 sql_help.c:1846 sql_help.c:1851 sql_help.c:1858
+#: sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861 sql_help.c:1862
+#: sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1869 sql_help.c:1871
+#: sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:1881 sql_help.c:1886
+#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896
+#: sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1900
+#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903 sql_help.c:1904
+#: sql_help.c:1909 sql_help.c:1910 sql_help.c:4464 sql_help.c:4469
+#: sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4478
+#: sql_help.c:4479 sql_help.c:4484 sql_help.c:4485 sql_help.c:4490
+#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493 sql_help.c:4494
+#: sql_help.c:4495
 msgid "object_name"
 msgstr "ობიექტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:330 sql_help.c:1850 sql_help.c:4470
+#: sql_help.c:329 sql_help.c:1847 sql_help.c:4467
 msgid "aggregate_name"
 msgstr "აგრეგატის სახელი"
 
-#: sql_help.c:332 sql_help.c:1852 sql_help.c:2138 sql_help.c:2142
-#: sql_help.c:2144 sql_help.c:3368
+#: sql_help.c:331 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
 msgid "source_type"
 msgstr "წყაროს_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:333 sql_help.c:1853 sql_help.c:2139 sql_help.c:2143
-#: sql_help.c:2145 sql_help.c:3369
+#: sql_help.c:332 sql_help.c:1850 sql_help.c:2136 sql_help.c:2140
+#: sql_help.c:2142 sql_help.c:3366
 msgid "target_type"
 msgstr "სამიზნის_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:340 sql_help.c:787 sql_help.c:1868 sql_help.c:2140
-#: sql_help.c:2183 sql_help.c:2261 sql_help.c:2529 sql_help.c:2560
-#: sql_help.c:3128 sql_help.c:4369 sql_help.c:4476 sql_help.c:4593
-#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4601 sql_help.c:4604 sql_help.c:4850
-#: sql_help.c:4854 sql_help.c:4858 sql_help.c:4861 sql_help.c:5096
-#: sql_help.c:5100 sql_help.c:5104 sql_help.c:5107
+#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1865 sql_help.c:2137
+#: sql_help.c:2180 sql_help.c:2258 sql_help.c:2526 sql_help.c:2557
+#: sql_help.c:3125 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473 sql_help.c:4590
+#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4847
+#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
 msgid "function_name"
 msgstr "ფუნქციის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:345 sql_help.c:780 sql_help.c:1875 sql_help.c:2553
+#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1872 sql_help.c:2550
 msgid "operator_name"
 msgstr "ოპერატორის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1876
-#: sql_help.c:2530 sql_help.c:3492
+#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1873
+#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
 msgid "left_type"
 msgstr "მარჯვენა ტიპი"
 
-#: sql_help.c:347 sql_help.c:717 sql_help.c:721 sql_help.c:725 sql_help.c:1877
-#: sql_help.c:2531 sql_help.c:3493
+#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1874
+#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3490
 msgid "right_type"
 msgstr "სწორი_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:349 sql_help.c:351 sql_help.c:743 sql_help.c:746 sql_help.c:749
-#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:798 sql_help.c:801 sql_help.c:804
-#: sql_help.c:1410 sql_help.c:1879 sql_help.c:1881 sql_help.c:2550
-#: sql_help.c:2571 sql_help.c:2961 sql_help.c:3502 sql_help.c:3511
+#: sql_help.c:348 sql_help.c:350 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
+#: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
+#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1876 sql_help.c:1878 sql_help.c:2547
+#: sql_help.c:2568 sql_help.c:2958 sql_help.c:3499 sql_help.c:3508
 msgid "index_method"
 msgstr "ინდექსის_მეთოდი"
 
-#: sql_help.c:353 sql_help.c:1885 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:352 sql_help.c:1882 sql_help.c:4480
 msgid "procedure_name"
 msgstr "პროცედურის სახელი"
 
-#: sql_help.c:357 sql_help.c:1891 sql_help.c:3917 sql_help.c:4489
+#: sql_help.c:356 sql_help.c:1888 sql_help.c:3914 sql_help.c:4486
 msgid "routine_name"
 msgstr "ქვეპროგრამის სახელი"
 
-#: sql_help.c:369 sql_help.c:1382 sql_help.c:1908 sql_help.c:2405
-#: sql_help.c:2611 sql_help.c:2916 sql_help.c:3095 sql_help.c:3673
-#: sql_help.c:3939 sql_help.c:4391
+#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1905 sql_help.c:2402
+#: sql_help.c:2608 sql_help.c:2913 sql_help.c:3092 sql_help.c:3670
+#: sql_help.c:3936 sql_help.c:4388
 msgid "type_name"
 msgstr "ტიპის სახელი"
 
-#: sql_help.c:370 sql_help.c:1909 sql_help.c:2404 sql_help.c:2610
-#: sql_help.c:3096 sql_help.c:3326 sql_help.c:3674 sql_help.c:3924
-#: sql_help.c:4376
+#: sql_help.c:369 sql_help.c:1906 sql_help.c:2401 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:3093 sql_help.c:3323 sql_help.c:3671 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:4373
 msgid "lang_name"
 msgstr "ენის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:373
+#: sql_help.c:372
 msgid "and aggregate_signature is:"
 msgstr "და აგრეგატული_ხელმოწერა არის:"
 
-#: sql_help.c:396 sql_help.c:2005 sql_help.c:2286
+#: sql_help.c:395 sql_help.c:2002 sql_help.c:2283
 msgid "handler_function"
 msgstr "დამმუშავებელი_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:397 sql_help.c:2287
+#: sql_help.c:396 sql_help.c:2284
 msgid "validator_function"
 msgstr "შემმოწმებელი_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:445 sql_help.c:524 sql_help.c:668 sql_help.c:854 sql_help.c:1005
-#: sql_help.c:1311 sql_help.c:1583
+#: sql_help.c:444 sql_help.c:523 sql_help.c:667 sql_help.c:853 sql_help.c:1003
+#: sql_help.c:1309 sql_help.c:1581
 msgid "action"
 msgstr "ქმედება"
 
-#: sql_help.c:447 sql_help.c:454 sql_help.c:458 sql_help.c:459 sql_help.c:462
-#: sql_help.c:464 sql_help.c:465 sql_help.c:466 sql_help.c:468 sql_help.c:471
-#: sql_help.c:473 sql_help.c:474 sql_help.c:672 sql_help.c:682 sql_help.c:684
-#: sql_help.c:687 sql_help.c:689 sql_help.c:690 sql_help.c:912 sql_help.c:1082
-#: sql_help.c:1313 sql_help.c:1331 sql_help.c:1335 sql_help.c:1336
-#: sql_help.c:1340 sql_help.c:1342 sql_help.c:1343 sql_help.c:1344
-#: sql_help.c:1345 sql_help.c:1347 sql_help.c:1350 sql_help.c:1351
-#: sql_help.c:1353 sql_help.c:1356 sql_help.c:1358 sql_help.c:1359
-#: sql_help.c:1406 sql_help.c:1408 sql_help.c:1415 sql_help.c:1424
-#: sql_help.c:1429 sql_help.c:1433 sql_help.c:1434 sql_help.c:1686
-#: sql_help.c:1689 sql_help.c:1693 sql_help.c:1731 sql_help.c:1856
-#: sql_help.c:1970 sql_help.c:1976 sql_help.c:1989 sql_help.c:1990
-#: sql_help.c:1991 sql_help.c:2336 sql_help.c:2349 sql_help.c:2402
-#: sql_help.c:2470 sql_help.c:2476 sql_help.c:2509 sql_help.c:2640
-#: sql_help.c:2749 sql_help.c:2784 sql_help.c:2786 sql_help.c:2898
-#: sql_help.c:2907 sql_help.c:2917 sql_help.c:2920 sql_help.c:2930
-#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2957 sql_help.c:2959 sql_help.c:2966
-#: sql_help.c:2979 sql_help.c:2984 sql_help.c:2988 sql_help.c:2989
-#: sql_help.c:3005 sql_help.c:3131 sql_help.c:3271 sql_help.c:3896
-#: sql_help.c:3897 sql_help.c:3993 sql_help.c:4008 sql_help.c:4010
-#: sql_help.c:4012 sql_help.c:4097 sql_help.c:4100 sql_help.c:4102
-#: sql_help.c:4348 sql_help.c:4349 sql_help.c:4469 sql_help.c:4630
-#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4638 sql_help.c:4887 sql_help.c:4893
-#: sql_help.c:4895 sql_help.c:4936 sql_help.c:4938 sql_help.c:4940
-#: sql_help.c:4995 sql_help.c:5133 sql_help.c:5139 sql_help.c:5141
+#: sql_help.c:446 sql_help.c:453 sql_help.c:457 sql_help.c:458 sql_help.c:461
+#: sql_help.c:463 sql_help.c:464 sql_help.c:465 sql_help.c:467 sql_help.c:470
+#: sql_help.c:472 sql_help.c:473 sql_help.c:671 sql_help.c:681 sql_help.c:683
+#: sql_help.c:686 sql_help.c:688 sql_help.c:689 sql_help.c:911 sql_help.c:1080
+#: sql_help.c:1311 sql_help.c:1329 sql_help.c:1333 sql_help.c:1334
+#: sql_help.c:1338 sql_help.c:1340 sql_help.c:1341 sql_help.c:1342
+#: sql_help.c:1343 sql_help.c:1345 sql_help.c:1348 sql_help.c:1349
+#: sql_help.c:1351 sql_help.c:1354 sql_help.c:1356 sql_help.c:1357
+#: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
+#: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
+#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1986 sql_help.c:1987
+#: sql_help.c:1988 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
+#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
+#: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
+#: sql_help.c:2931 sql_help.c:2954 sql_help.c:2956 sql_help.c:2963
+#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2981 sql_help.c:2985 sql_help.c:2986
+#: sql_help.c:3002 sql_help.c:3128 sql_help.c:3268 sql_help.c:3893
+#: sql_help.c:3894 sql_help.c:3990 sql_help.c:4005 sql_help.c:4007
+#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097 sql_help.c:4099
+#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4466 sql_help.c:4627
+#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4635 sql_help.c:4884 sql_help.c:4890
+#: sql_help.c:4892 sql_help.c:4933 sql_help.c:4935 sql_help.c:4937
+#: sql_help.c:4992 sql_help.c:5130 sql_help.c:5136 sql_help.c:5138
 msgid "column_name"
 msgstr "სვეტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:448 sql_help.c:673 sql_help.c:1314 sql_help.c:1694
+#: sql_help.c:447 sql_help.c:672 sql_help.c:1312 sql_help.c:1691
 msgid "new_column_name"
 msgstr "ახალი_სვეტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:453 sql_help.c:545 sql_help.c:681 sql_help.c:875 sql_help.c:1026
-#: sql_help.c:1330 sql_help.c:1593
+#: sql_help.c:452 sql_help.c:544 sql_help.c:680 sql_help.c:874 sql_help.c:1024
+#: sql_help.c:1328 sql_help.c:1591
 msgid "where action is one of:"
 msgstr "და როცა ქმედება არის ერთერთი სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1074 sql_help.c:1332
-#: sql_help.c:1337 sql_help.c:1595 sql_help.c:1599 sql_help.c:2240
-#: sql_help.c:2337 sql_help.c:2549 sql_help.c:2742 sql_help.c:2899
-#: sql_help.c:3178 sql_help.c:4154
+#: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1330
+#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237
+#: sql_help.c:2334 sql_help.c:2546 sql_help.c:2739 sql_help.c:2896
+#: sql_help.c:3175 sql_help.c:4151
 msgid "data_type"
 msgstr "მონაცემების_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:456 sql_help.c:461 sql_help.c:1333 sql_help.c:1338
-#: sql_help.c:1596 sql_help.c:1600 sql_help.c:2241 sql_help.c:2340
-#: sql_help.c:2472 sql_help.c:2901 sql_help.c:2909 sql_help.c:2922
-#: sql_help.c:2936 sql_help.c:3179 sql_help.c:3185 sql_help.c:4003
+#: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1331 sql_help.c:1336
+#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2238 sql_help.c:2337
+#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2898 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
+#: sql_help.c:2933 sql_help.c:3176 sql_help.c:3182 sql_help.c:4000
 msgid "collation"
 msgstr "კოლაცია"
 
-#: sql_help.c:457 sql_help.c:1334 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350
-#: sql_help.c:2902 sql_help.c:2918 sql_help.c:2931
+#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
 msgid "column_constraint"
 msgstr "სვეტის_შეზღუდვა"
 
-#: sql_help.c:467 sql_help.c:609 sql_help.c:683 sql_help.c:1352 sql_help.c:4989
+#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4986
 msgid "integer"
 msgstr "მთელი რიცხვი"
 
-#: sql_help.c:469 sql_help.c:472 sql_help.c:685 sql_help.c:688 sql_help.c:1354
-#: sql_help.c:1357
+#: sql_help.c:468 sql_help.c:471 sql_help.c:684 sql_help.c:687 sql_help.c:1352
+#: sql_help.c:1355
 msgid "attribute_option"
 msgstr "ატრიბუტის პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:477 sql_help.c:1361 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
-#: sql_help.c:2903 sql_help.c:2919 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2339 sql_help.c:2348
+#: sql_help.c:2900 sql_help.c:2916 sql_help.c:2929
 msgid "table_constraint"
 msgstr "ცხრილის_შეზღუდვები"
 
-#: sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:483 sql_help.c:1366
-#: sql_help.c:1367 sql_help.c:1368 sql_help.c:1369 sql_help.c:1910
+#: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1364
+#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1907
 msgid "trigger_name"
 msgstr "ტრიგერის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:484 sql_help.c:485 sql_help.c:1380 sql_help.c:1381
-#: sql_help.c:2343 sql_help.c:2348 sql_help.c:2906 sql_help.c:2929
+#: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1378 sql_help.c:1379
+#: sql_help.c:2340 sql_help.c:2345 sql_help.c:2903 sql_help.c:2926
 msgid "parent_table"
 msgstr "მშობელი_ცხრილი"
 
-#: sql_help.c:544 sql_help.c:601 sql_help.c:670 sql_help.c:874 sql_help.c:1025
-#: sql_help.c:1552 sql_help.c:2272
+#: sql_help.c:543 sql_help.c:600 sql_help.c:669 sql_help.c:873 sql_help.c:1023
+#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2269
 msgid "extension_name"
 msgstr "გაფართოების სახელი"
 
-#: sql_help.c:546 sql_help.c:1027 sql_help.c:2406
+#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2403
 msgid "execution_cost"
 msgstr "გაშვების_ფასი"
 
-#: sql_help.c:547 sql_help.c:1028 sql_help.c:2407
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2404
 msgid "result_rows"
 msgstr "მწკრივები_შედეგში"
 
-#: sql_help.c:548 sql_help.c:2408
+#: sql_help.c:547 sql_help.c:2405
 msgid "support_function"
 msgstr "დამხმარე_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:949 sql_help.c:957 sql_help.c:962
-#: sql_help.c:965 sql_help.c:968 sql_help.c:1635 sql_help.c:1643
-#: sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:1654 sql_help.c:2720
-#: sql_help.c:2722 sql_help.c:2725 sql_help.c:2726 sql_help.c:3894
-#: sql_help.c:3895 sql_help.c:3899 sql_help.c:3900 sql_help.c:3903
-#: sql_help.c:3904 sql_help.c:3906 sql_help.c:3907 sql_help.c:3909
-#: sql_help.c:3910 sql_help.c:3912 sql_help.c:3913 sql_help.c:3915
-#: sql_help.c:3916 sql_help.c:3922 sql_help.c:3923 sql_help.c:3925
-#: sql_help.c:3926 sql_help.c:3928 sql_help.c:3929 sql_help.c:3931
-#: sql_help.c:3932 sql_help.c:3934 sql_help.c:3935 sql_help.c:3937
-#: sql_help.c:3938 sql_help.c:3940 sql_help.c:3941 sql_help.c:3943
-#: sql_help.c:3944 sql_help.c:4346 sql_help.c:4347 sql_help.c:4351
-#: sql_help.c:4352 sql_help.c:4355 sql_help.c:4356 sql_help.c:4358
-#: sql_help.c:4359 sql_help.c:4361 sql_help.c:4362 sql_help.c:4364
-#: sql_help.c:4365 sql_help.c:4367 sql_help.c:4368 sql_help.c:4374
-#: sql_help.c:4375 sql_help.c:4377 sql_help.c:4378 sql_help.c:4380
-#: sql_help.c:4381 sql_help.c:4383 sql_help.c:4384 sql_help.c:4386
-#: sql_help.c:4387 sql_help.c:4389 sql_help.c:4390 sql_help.c:4392
-#: sql_help.c:4393 sql_help.c:4395 sql_help.c:4396
+#: sql_help.c:569 sql_help.c:571 sql_help.c:948 sql_help.c:956 sql_help.c:960
+#: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1633 sql_help.c:1641
+#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2717
+#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2722 sql_help.c:2723 sql_help.c:3891
+#: sql_help.c:3892 sql_help.c:3896 sql_help.c:3897 sql_help.c:3900
+#: sql_help.c:3901 sql_help.c:3903 sql_help.c:3904 sql_help.c:3906
+#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
+#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3919 sql_help.c:3920 sql_help.c:3922
+#: sql_help.c:3923 sql_help.c:3925 sql_help.c:3926 sql_help.c:3928
+#: sql_help.c:3929 sql_help.c:3931 sql_help.c:3932 sql_help.c:3934
+#: sql_help.c:3935 sql_help.c:3937 sql_help.c:3938 sql_help.c:3940
+#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4343 sql_help.c:4344 sql_help.c:4348
+#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4352 sql_help.c:4353 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:4356 sql_help.c:4358 sql_help.c:4359 sql_help.c:4361
+#: sql_help.c:4362 sql_help.c:4364 sql_help.c:4365 sql_help.c:4371
+#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4374 sql_help.c:4375 sql_help.c:4377
+#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4380 sql_help.c:4381 sql_help.c:4383
+#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4387 sql_help.c:4389
+#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4392 sql_help.c:4393
 msgid "role_specification"
 msgstr "როლის_შემოწმება"
 
-#: sql_help.c:571 sql_help.c:573 sql_help.c:1667 sql_help.c:2208
-#: sql_help.c:2728 sql_help.c:3256 sql_help.c:3707 sql_help.c:4723
+#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2725 sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:4720
 msgid "user_name"
 msgstr "მომხმარებლის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:574 sql_help.c:970 sql_help.c:1656 sql_help.c:2727
-#: sql_help.c:3945 sql_help.c:4397
+#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2724
+#: sql_help.c:3942 sql_help.c:4394
 msgid "where role_specification can be:"
 msgstr "სადაც როლის_სპეციფიკაცია შეიძლება იყოს ერთ-ერთი სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:576
+#: sql_help.c:575
 msgid "group_name"
 msgstr "ჯგუფის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:597 sql_help.c:1427 sql_help.c:2219 sql_help.c:2479
-#: sql_help.c:2513 sql_help.c:2914 sql_help.c:2927 sql_help.c:2941
-#: sql_help.c:2982 sql_help.c:3009 sql_help.c:3021 sql_help.c:3936
-#: sql_help.c:4388
+#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2216 sql_help.c:2476
+#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924 sql_help.c:2938
+#: sql_help.c:2979 sql_help.c:3006 sql_help.c:3018 sql_help.c:3933
+#: sql_help.c:4385
 msgid "tablespace_name"
 msgstr "ცხრილების_სივრცის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:599 sql_help.c:692 sql_help.c:1374 sql_help.c:1384
-#: sql_help.c:1422 sql_help.c:1785 sql_help.c:1788
+#: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1372 sql_help.c:1382
+#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1782 sql_help.c:1785
 msgid "index_name"
 msgstr "ინდექსის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:603 sql_help.c:606 sql_help.c:695 sql_help.c:697 sql_help.c:1377
-#: sql_help.c:1379 sql_help.c:1425 sql_help.c:2477 sql_help.c:2511
-#: sql_help.c:2912 sql_help.c:2925 sql_help.c:2939 sql_help.c:2980
-#: sql_help.c:3007
+#: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1375
+#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
+#: sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936 sql_help.c:2977
+#: sql_help.c:3004
 msgid "storage_parameter"
 msgstr "საცავის_პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:608
+#: sql_help.c:607
 msgid "column_number"
 msgstr "სვეტის_ნომერი"
 
-#: sql_help.c:632 sql_help.c:1873 sql_help.c:4480
+#: sql_help.c:631 sql_help.c:1870 sql_help.c:4477
 msgid "large_object_oid"
 msgstr "დიდი_ობიექტის_oid"
 
-#: sql_help.c:691 sql_help.c:1360 sql_help.c:2900
+#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2897
 msgid "compression_method"
 msgstr "შეკუმშვის_მეთოდი"
 
-#: sql_help.c:693 sql_help.c:1375
+#: sql_help.c:692 sql_help.c:1373
 msgid "new_access_method"
 msgstr "წვდომის_ახალი_მეთოდი"
 
-#: sql_help.c:726 sql_help.c:2534
+#: sql_help.c:725 sql_help.c:2531
 msgid "res_proc"
 msgstr "შეზღუდვის_პროცედურა"
 
-#: sql_help.c:727 sql_help.c:2535
+#: sql_help.c:726 sql_help.c:2532
 msgid "join_proc"
 msgstr "შეერთების_პროცედურა"
 
-#: sql_help.c:779 sql_help.c:791 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2549
 msgid "strategy_number"
 msgstr "სტრატეგიის_ნომერი"
 
-#: sql_help.c:781 sql_help.c:782 sql_help.c:785 sql_help.c:786 sql_help.c:792
-#: sql_help.c:793 sql_help.c:795 sql_help.c:796 sql_help.c:2554 sql_help.c:2555
-#: sql_help.c:2558 sql_help.c:2559
+#: sql_help.c:780 sql_help.c:781 sql_help.c:784 sql_help.c:785 sql_help.c:791
+#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2551 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2556
 msgid "op_type"
 msgstr "ოპ_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:783 sql_help.c:2556
+#: sql_help.c:782 sql_help.c:2553
 msgid "sort_family_name"
 msgstr "დალაგების_ოჯახის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:784 sql_help.c:794 sql_help.c:2557
+#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2554
 msgid "support_number"
 msgstr "დამხმარე_რიცხვი"
 
-#: sql_help.c:788 sql_help.c:2141 sql_help.c:2561 sql_help.c:3098
-#: sql_help.c:3100
+#: sql_help.c:787 sql_help.c:2138 sql_help.c:2558 sql_help.c:3095
+#: sql_help.c:3097
 msgid "argument_type"
 msgstr "არგუმენტის_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:819 sql_help.c:822 sql_help.c:911 sql_help.c:1041 sql_help.c:1081
-#: sql_help.c:1548 sql_help.c:1551 sql_help.c:1730 sql_help.c:1784
-#: sql_help.c:1787 sql_help.c:1858 sql_help.c:1883 sql_help.c:1896
-#: sql_help.c:1911 sql_help.c:1969 sql_help.c:1975 sql_help.c:2335
-#: sql_help.c:2347 sql_help.c:2468 sql_help.c:2508 sql_help.c:2585
-#: sql_help.c:2639 sql_help.c:2696 sql_help.c:2748 sql_help.c:2781
-#: sql_help.c:2788 sql_help.c:2897 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
-#: sql_help.c:3004 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305 sql_help.c:3528
-#: sql_help.c:3577 sql_help.c:3683 sql_help.c:3892 sql_help.c:3898
-#: sql_help.c:3959 sql_help.c:3991 sql_help.c:4344 sql_help.c:4350
-#: sql_help.c:4468 sql_help.c:4579 sql_help.c:4581 sql_help.c:4643
-#: sql_help.c:4682 sql_help.c:4836 sql_help.c:4838 sql_help.c:4900
-#: sql_help.c:4934 sql_help.c:4994 sql_help.c:5082 sql_help.c:5084
-#: sql_help.c:5146
+#: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039 sql_help.c:1079
+#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1727 sql_help.c:1781
+#: sql_help.c:1784 sql_help.c:1855 sql_help.c:1880 sql_help.c:1893
+#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:2332
+#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2465 sql_help.c:2505 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2636 sql_help.c:2693 sql_help.c:2745 sql_help.c:2778
+#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2894 sql_help.c:2912 sql_help.c:2925
+#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3121 sql_help.c:3302 sql_help.c:3525
+#: sql_help.c:3574 sql_help.c:3680 sql_help.c:3889 sql_help.c:3895
+#: sql_help.c:3956 sql_help.c:3988 sql_help.c:4341 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:4465 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4640
+#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835 sql_help.c:4897
+#: sql_help.c:4931 sql_help.c:4991 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:5143
 msgid "table_name"
 msgstr "ცხრილის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:824 sql_help.c:2587
+#: sql_help.c:823 sql_help.c:2584
 msgid "using_expression"
 msgstr "გამოყენების_გამოხატულება"
 
-#: sql_help.c:825 sql_help.c:2588
+#: sql_help.c:824 sql_help.c:2585
 msgid "check_expression"
 msgstr "გამოსახულების_შემოწმება"
 
-#: sql_help.c:898 sql_help.c:900 sql_help.c:902 sql_help.c:2635
+#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2632
 msgid "publication_object"
 msgstr "გამოცემის_ობიექტი"
 
-#: sql_help.c:904 sql_help.c:2636
+#: sql_help.c:903 sql_help.c:2633
 msgid "publication_parameter"
 msgstr "გამოცემის_პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:910 sql_help.c:2638
+#: sql_help.c:909 sql_help.c:2635
 msgid "where publication_object is one of:"
 msgstr "სადაც პუბლიკაციის_ობიექტი ერთერთია სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:953 sql_help.c:1639 sql_help.c:2446 sql_help.c:2673
-#: sql_help.c:3239
+#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
+#: sql_help.c:3236
 msgid "password"
 msgstr "პაროლი"
 
-#: sql_help.c:954 sql_help.c:1640 sql_help.c:2447 sql_help.c:2674
-#: sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2444 sql_help.c:2671
+#: sql_help.c:3237
 msgid "timestamp"
 msgstr "დროის შტამპი"
 
-#: sql_help.c:958 sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:969 sql_help.c:1644
-#: sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:1655 sql_help.c:3905
-#: sql_help.c:4357
+#: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1642
+#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3902
+#: sql_help.c:4354
 msgid "database_name"
 msgstr "ბაზის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2743
+#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2740
 msgid "increment"
 msgstr "გაზრდა"
 
-#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2744
+#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2741
 msgid "minvalue"
 msgstr "მინ_მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:1077 sql_help.c:2745
+#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2742
 msgid "maxvalue"
 msgstr "მაქს_მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2746 sql_help.c:4577 sql_help.c:4680
-#: sql_help.c:4834 sql_help.c:5011 sql_help.c:5080
+#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2743 sql_help.c:4574 sql_help.c:4677
+#: sql_help.c:4831 sql_help.c:5008 sql_help.c:5077
 msgid "start"
 msgstr "დაწყება"
 
-#: sql_help.c:1079 sql_help.c:1349
+#: sql_help.c:1077 sql_help.c:1347
 msgid "restart"
 msgstr "გადატვრთვა"
 
-#: sql_help.c:1080 sql_help.c:2747
+#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2744
 msgid "cache"
 msgstr "კეში"
 
-#: sql_help.c:1125
+#: sql_help.c:1123
 msgid "new_target"
 msgstr "ახალი_სამიზნე"
 
-#: sql_help.c:1144 sql_help.c:2800
+#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2797
 msgid "conninfo"
 msgstr "შეერთ_ინფო"
 
-#: sql_help.c:1146 sql_help.c:1150 sql_help.c:1154 sql_help.c:2801
+#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2798
 msgid "publication_name"
 msgstr "გამოცემის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1147 sql_help.c:1151 sql_help.c:1155
+#: sql_help.c:1145 sql_help.c:1149 sql_help.c:1153
 msgid "publication_option"
 msgstr "გამოცემის_მორგება"
 
-#: sql_help.c:1158
+#: sql_help.c:1156
 msgid "refresh_option"
 msgstr "განახლების_პარამეტრები"
 
-#: sql_help.c:1163 sql_help.c:2802
+#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2799
 msgid "subscription_parameter"
 msgstr "გამოწერის_პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:1166
+#: sql_help.c:1164
 msgid "skip_option"
 msgstr "პარამეტრის_გამოტოვება"
 
-#: sql_help.c:1326 sql_help.c:1329
+#: sql_help.c:1324 sql_help.c:1327
 msgid "partition_name"
 msgstr "დანაყოფის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1327 sql_help.c:2352 sql_help.c:2933
+#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2349 sql_help.c:2930
 msgid "partition_bound_spec"
 msgstr "დანაყოფის_საზღვრის_მითითება"
 
-#: sql_help.c:1346 sql_help.c:1396 sql_help.c:2947
+#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2944
 msgid "sequence_options"
 msgstr "მიმდევრობის_პარამეტრები"
 
-#: sql_help.c:1348
+#: sql_help.c:1346
 msgid "sequence_option"
 msgstr "მიმდევრობის_პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:1362
+#: sql_help.c:1360
 msgid "table_constraint_using_index"
 msgstr "ცხრილის_შეზღუდვა_ინდექსით"
 
-#: sql_help.c:1370 sql_help.c:1371 sql_help.c:1372 sql_help.c:1373
+#: sql_help.c:1368 sql_help.c:1369 sql_help.c:1370 sql_help.c:1371
 msgid "rewrite_rule_name"
 msgstr "გადაწერის_წესის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1385 sql_help.c:2364 sql_help.c:2972
+#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2361 sql_help.c:2969
 msgid "and partition_bound_spec is:"
 msgstr "და დანაყოფის_საზღვარის_სპეციფიკაცია არის:"
 
-#: sql_help.c:1386 sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365
-#: sql_help.c:2366 sql_help.c:2367 sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
-#: sql_help.c:2975
+#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2362
+#: sql_help.c:2363 sql_help.c:2364 sql_help.c:2970 sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2972
 msgid "partition_bound_expr"
 msgstr "დანაყოფის_საზღვრის_გამოსახულება"
 
-#: sql_help.c:1389 sql_help.c:1390 sql_help.c:2368 sql_help.c:2369
-#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2977
+#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365 sql_help.c:2366
+#: sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
 msgid "numeric_literal"
 msgstr "რიცხვითი_მუდმივა"
 
-#: sql_help.c:1391
+#: sql_help.c:1389
 msgid "and column_constraint is:"
 msgstr "და სვეტის_შეზღუდვა არის:"
 
-#: sql_help.c:1394 sql_help.c:2359 sql_help.c:2400 sql_help.c:2609
-#: sql_help.c:2945
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2942
 msgid "default_expr"
 msgstr "ნაგულისხმები_გამოსახულება"
 
-#: sql_help.c:1395 sql_help.c:2360 sql_help.c:2946
+#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2357 sql_help.c:2943
 msgid "generation_expr"
 msgstr "გენერირებული_გამოსახულება"
 
-#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1398 sql_help.c:1407 sql_help.c:1409
-#: sql_help.c:1413 sql_help.c:2948 sql_help.c:2949 sql_help.c:2958
-#: sql_help.c:2960 sql_help.c:2964
+#: sql_help.c:1395 sql_help.c:1396 sql_help.c:1405 sql_help.c:1407
+#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2945 sql_help.c:2946 sql_help.c:2955
+#: sql_help.c:2957 sql_help.c:2961
 msgid "index_parameters"
 msgstr "ინდექსის_პარამეტრები"
 
-#: sql_help.c:1399 sql_help.c:1416 sql_help.c:2950 sql_help.c:2967
+#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
 msgid "reftable"
 msgstr "მიბმების_ცხრილი"
 
-#: sql_help.c:1400 sql_help.c:1417 sql_help.c:2951 sql_help.c:2968
+#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2948 sql_help.c:2965
 msgid "refcolumn"
 msgstr "მიბმული_სვეტი"
 
-#: sql_help.c:1401 sql_help.c:1402 sql_help.c:1418 sql_help.c:1419
-#: sql_help.c:2952 sql_help.c:2953 sql_help.c:2969 sql_help.c:2970
+#: sql_help.c:1399 sql_help.c:1400 sql_help.c:1416 sql_help.c:1417
+#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2950 sql_help.c:2966 sql_help.c:2967
 msgid "referential_action"
 msgstr "მიბმის_ქმედებები"
 
-#: sql_help.c:1403 sql_help.c:2361 sql_help.c:2954
+#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2358 sql_help.c:2951
 msgid "and table_constraint is:"
 msgstr "და table_constraint არის:"
 
-#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2962
+#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959
 msgid "exclude_element"
 msgstr "ელემენტის_ამოღება"
 
-#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2963 sql_help.c:4575 sql_help.c:4678
-#: sql_help.c:4832 sql_help.c:5009 sql_help.c:5078
+#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2960 sql_help.c:4572 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:4829 sql_help.c:5006 sql_help.c:5075
 msgid "operator"
 msgstr "ოპერატორი"
 
-#: sql_help.c:1414 sql_help.c:2480 sql_help.c:2965
+#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2477 sql_help.c:2962
 msgid "predicate"
 msgstr "პრედიკატი"
 
-#: sql_help.c:1420
+#: sql_help.c:1418
 msgid "and table_constraint_using_index is:"
 msgstr "და table_constraint_using_index არის:"
 
-#: sql_help.c:1423 sql_help.c:2978
+#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2975
 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
 msgstr "ინდექსის_პარამეტრები UNIQUE, PRIMARY KEY და EXCLUDE შეზღუდვებში:"
 
-#: sql_help.c:1428 sql_help.c:2983
+#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2980
 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
 msgstr "ელემენტის_ამოღება EXCLUDE შეზღუდვაში წარმოადგენს:"
 
-#: sql_help.c:1431 sql_help.c:2473 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
-#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2986 sql_help.c:4004
+#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2470 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2983 sql_help.c:4001
 msgid "opclass"
 msgstr "ოპერატ_კლასი"
 
-#: sql_help.c:1432 sql_help.c:2987
+#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2984
 msgid "referential_action in a FOREIGN KEY/REFERENCES constraint is:"
 msgstr "მიბმის ქმედება FOREIGN KEY/REFERENCES შეზღუდვაში წარმოადგენს:"
 
-#: sql_help.c:1450 sql_help.c:1453 sql_help.c:3024
+#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3021
 msgid "tablespace_option"
 msgstr "ცხრილების_სივრცის_პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:1474 sql_help.c:1477 sql_help.c:1483 sql_help.c:1487
+#: sql_help.c:1472 sql_help.c:1475 sql_help.c:1481 sql_help.c:1485
 msgid "token_type"
 msgstr "კოდის_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:1475 sql_help.c:1478
+#: sql_help.c:1473 sql_help.c:1476
 msgid "dictionary_name"
 msgstr "ლექსიკონის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1480 sql_help.c:1484
+#: sql_help.c:1478 sql_help.c:1482
 msgid "old_dictionary"
 msgstr "ძველი_ლექსიკონი"
 
-#: sql_help.c:1481 sql_help.c:1485
+#: sql_help.c:1479 sql_help.c:1483
 msgid "new_dictionary"
 msgstr "ახალი_ლექსიკონი"
 
-#: sql_help.c:1580 sql_help.c:1594 sql_help.c:1597 sql_help.c:1598
-#: sql_help.c:3177
+#: sql_help.c:1578 sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1596
+#: sql_help.c:3174
 msgid "attribute_name"
 msgstr "ატრიბუტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1581
+#: sql_help.c:1579
 msgid "new_attribute_name"
 msgstr "ახალი_ატრიბუტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1585 sql_help.c:1589
+#: sql_help.c:1583 sql_help.c:1587
 msgid "new_enum_value"
 msgstr "ათვლის_ახალი_მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:1586
+#: sql_help.c:1584
 msgid "neighbor_enum_value"
 msgstr "მეზობლად_ათვლის_მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:1588
+#: sql_help.c:1586
 msgid "existing_enum_value"
 msgstr "აღრიცხვის_არსებული_მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:1591
+#: sql_help.c:1589
 msgid "property"
 msgstr "თვისება"
 
-#: sql_help.c:1668 sql_help.c:2344 sql_help.c:2353 sql_help.c:2759
-#: sql_help.c:3257 sql_help.c:3708 sql_help.c:3914 sql_help.c:3960
-#: sql_help.c:4366
+#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350 sql_help.c:2756
+#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3705 sql_help.c:3911 sql_help.c:3957
+#: sql_help.c:4363
 msgid "server_name"
 msgstr "სერვერის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1700 sql_help.c:1703 sql_help.c:3272
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3269
 msgid "view_option_name"
 msgstr "ხედის_პარამეტრის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1701 sql_help.c:3273
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3270
 msgid "view_option_value"
 msgstr "ხედის_პარამეტრის_მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978
+#: sql_help.c:1720 sql_help.c:1721 sql_help.c:4974 sql_help.c:4975
 msgid "table_and_columns"
 msgstr "ცხრილი_და სვეტები"
 
-#: sql_help.c:1725 sql_help.c:1789 sql_help.c:1981 sql_help.c:3757
-#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4979
+#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1978 sql_help.c:3754
+#: sql_help.c:4198 sql_help.c:4976
 msgid "where option can be one of:"
 msgstr "სადაც option შეიძლება იყოს ერთ-ერთი სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:1726 sql_help.c:1727 sql_help.c:1790 sql_help.c:1983
-#: sql_help.c:1986 sql_help.c:2167 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759
-#: sql_help.c:3760 sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763
-#: sql_help.c:3764 sql_help.c:3765 sql_help.c:3766 sql_help.c:4202
-#: sql_help.c:4204 sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982
-#: sql_help.c:4983 sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4986
-#: sql_help.c:4987 sql_help.c:4988 sql_help.c:4990 sql_help.c:4991
+#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
+#: sql_help.c:1983 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
+#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
+#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
+#: sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982 sql_help.c:4983
+#: sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4987 sql_help.c:4988
 msgid "boolean"
 msgstr "ლოგიკური"
 
-#: sql_help.c:1728 sql_help.c:4992
+#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
 msgid "size"
 msgstr "ზომა"
 
-#: sql_help.c:1729 sql_help.c:4993
+#: sql_help.c:1726 sql_help.c:4990
 msgid "and table_and_columns is:"
 msgstr "და table_and_columns არის:"
 
-#: sql_help.c:1745 sql_help.c:4739 sql_help.c:4741 sql_help.c:4765
+#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4736 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
 msgid "transaction_mode"
 msgstr "ტრანზაქციის_რეჟიმი"
 
-#: sql_help.c:1746 sql_help.c:4742 sql_help.c:4766
+#: sql_help.c:1743 sql_help.c:4739 sql_help.c:4763
 msgid "where transaction_mode is one of:"
 msgstr "სადაც transaction_mode შეიძლება იყოს ერთ-ერთი სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:1755 sql_help.c:4585 sql_help.c:4594 sql_help.c:4598
-#: sql_help.c:4602 sql_help.c:4605 sql_help.c:4842 sql_help.c:4851
-#: sql_help.c:4855 sql_help.c:4859 sql_help.c:4862 sql_help.c:5088
-#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5105 sql_help.c:5108
+#: sql_help.c:1752 sql_help.c:4582 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595
+#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4839 sql_help.c:4848
+#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102 sql_help.c:5105
 msgid "argument"
 msgstr "არგიმენტი"
 
-#: sql_help.c:1855
+#: sql_help.c:1852
 msgid "relation_name"
 msgstr "ურთიერთობის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1860 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
+#: sql_help.c:1857 sql_help.c:3905 sql_help.c:4357
 msgid "domain_name"
 msgstr "დომენის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1882
+#: sql_help.c:1879
 msgid "policy_name"
 msgstr "წესის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1895
+#: sql_help.c:1892
 msgid "rule_name"
 msgstr "წესის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1914 sql_help.c:4499
+#: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
 msgid "string_literal"
 msgstr "სტრიქონი_მუდმივა"
 
-#: sql_help.c:1939 sql_help.c:4163 sql_help.c:4413
+#: sql_help.c:1936 sql_help.c:4160 sql_help.c:4410
 msgid "transaction_id"
 msgstr "ტრანზაქციის_id"
 
-#: sql_help.c:1971 sql_help.c:1978 sql_help.c:4030
+#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:4027
 msgid "filename"
 msgstr "ფაილის სახელი"
 
-#: sql_help.c:1972 sql_help.c:1979 sql_help.c:2698 sql_help.c:2699
-#: sql_help.c:2700
+#: sql_help.c:1969 sql_help.c:1976 sql_help.c:2695 sql_help.c:2696
+#: sql_help.c:2697
 msgid "command"
 msgstr "ბრძანება"
 
-#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2697 sql_help.c:3127 sql_help.c:3308
-#: sql_help.c:4014 sql_help.c:4091 sql_help.c:4094 sql_help.c:4568
-#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4671 sql_help.c:4673 sql_help.c:4825
-#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4943 sql_help.c:5071 sql_help.c:5073
+#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2694 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305
+#: sql_help.c:4011 sql_help.c:4088 sql_help.c:4091 sql_help.c:4565
+#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4668 sql_help.c:4670 sql_help.c:4822
+#: sql_help.c:4824 sql_help.c:4940 sql_help.c:5068 sql_help.c:5070
 msgid "condition"
 msgstr "მდგომარეობა"
 
-#: sql_help.c:1977 sql_help.c:2514 sql_help.c:3010 sql_help.c:3274
-#: sql_help.c:3292 sql_help.c:3995
+#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2511 sql_help.c:3007 sql_help.c:3271
+#: sql_help.c:3289 sql_help.c:3992
 msgid "query"
 msgstr "მოთხოვნა"
 
-#: sql_help.c:1982
+#: sql_help.c:1979
 msgid "format_name"
 msgstr "ფორმატის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:1984
+#: sql_help.c:1981
 msgid "delimiter_character"
 msgstr "გამყოფი_სიმბოლო"
 
-#: sql_help.c:1985
+#: sql_help.c:1982
 msgid "null_string"
 msgstr "ნულოვანი_სტრიქონი"
 
-#: sql_help.c:1987
+#: sql_help.c:1984
 msgid "quote_character"
 msgstr "ციტატის_სიმბოლო"
 
-#: sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1985
 msgid "escape_character"
 msgstr "სპეციალური_სიმბოლო"
 
-#: sql_help.c:1992
+#: sql_help.c:1989
 msgid "encoding_name"
 msgstr "კოდირების-სახელი"
 
-#: sql_help.c:1993
-#| msgid "null_string"
+#: sql_help.c:1990
 msgid "default_string"
 msgstr "default_string"
 
-#: sql_help.c:2004
+#: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "წვდომის_მეთოდის_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2094 sql_help.c:2097
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2094
 msgid "arg_data_type"
 msgstr "არგ_მონაც_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
+#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
 msgid "sfunc"
 msgstr "მდგომარეობის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2099 sql_help.c:2107
+#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
 msgid "state_data_type"
 msgstr "მდგომარეობის_მონაცემების_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2100 sql_help.c:2108
+#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
 msgid "state_data_size"
 msgstr "მდგომარეობის_მონაცემების_ზომა"
 
-#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2101 sql_help.c:2109
+#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
 msgid "ffunc"
 msgstr "დასრულების ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2110
+#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
 msgid "combinefunc"
 msgstr "კომბინ_ფუნქც"
 
-#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
+#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
 msgid "serialfunc"
 msgstr "დესერიალიზაციის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
+#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
 msgid "deserialfunc"
 msgstr "დესერიალიზაციის_ფუნქც"
 
-#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2102 sql_help.c:2113
+#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2099 sql_help.c:2110
 msgid "initial_condition"
 msgstr "საწყისი_მდგომარეობა"
 
-#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
+#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
 msgid "msfunc"
 msgstr "გადაადგ_მდგომ_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
+#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
 msgid "minvfunc"
 msgstr "გადაადგ_მინ_მნიშვნ_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
+#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
 msgid "mstate_data_type"
 msgstr "გადაადგ_მონაც_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
+#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
 msgid "mstate_data_size"
 msgstr "გადაადგ_მონაც_ზომ"
 
-#: sql_help.c:2088 sql_help.c:2118
+#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
 msgid "mffunc"
 msgstr "გადადგ_დასრულ_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:2089 sql_help.c:2119
+#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
 msgid "minitial_condition"
 msgstr "გადაადგ­_დასაწყ_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:2090 sql_help.c:2120
+#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
 msgid "sort_operator"
 msgstr "დალაგების_ოპერატორი"
 
-#: sql_help.c:2103
+#: sql_help.c:2100
 msgid "or the old syntax"
 msgstr "ან ძველი სინტაქსი"
 
-#: sql_help.c:2105
+#: sql_help.c:2102
 msgid "base_type"
 msgstr "საბაზისო_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2163 sql_help.c:2212
+#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
 msgid "locale"
 msgstr "ენა"
 
-#: sql_help.c:2164 sql_help.c:2213
+#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
 msgid "lc_collate"
 msgstr "lc_collate"
 
-#: sql_help.c:2165 sql_help.c:2214
+#: sql_help.c:2162 sql_help.c:2211
 msgid "lc_ctype"
 msgstr "lc_ctype"
 
-#: sql_help.c:2166 sql_help.c:4466
+#: sql_help.c:2163 sql_help.c:4463
 msgid "provider"
 msgstr "მომწოდებელი"
 
-#: sql_help.c:2168
+#: sql_help.c:2165
 msgid "rules"
 msgstr "წესები"
 
-#: sql_help.c:2169 sql_help.c:2274
+#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2271
 msgid "version"
 msgstr "ვერსია"
 
-#: sql_help.c:2171
+#: sql_help.c:2168
 msgid "existing_collation"
 msgstr "არსებული_კოლაცია"
 
-#: sql_help.c:2181
+#: sql_help.c:2178
 msgid "source_encoding"
 msgstr "წყაროს_კოდირება"
 
-#: sql_help.c:2182
+#: sql_help.c:2179
 msgid "dest_encoding"
 msgstr "სამიზნე_კოდირება"
 
-#: sql_help.c:2209 sql_help.c:3050
+#: sql_help.c:2206 sql_help.c:3047
 msgid "template"
 msgstr "შაბლონი"
 
-#: sql_help.c:2210
+#: sql_help.c:2207
 msgid "encoding"
 msgstr "კოდირება"
 
-#: sql_help.c:2211
+#: sql_help.c:2208
 msgid "strategy"
 msgstr "სტრატეგია"
 
-#: sql_help.c:2215
+#: sql_help.c:2212
 msgid "icu_locale"
 msgstr "icu_ენა"
 
-#: sql_help.c:2216
-#| msgid "icu_locale"
+#: sql_help.c:2213
 msgid "icu_rules"
 msgstr "icu_rules"
 
-#: sql_help.c:2217
+#: sql_help.c:2214
 msgid "locale_provider"
 msgstr "ენის_მომწოდებელი"
 
-#: sql_help.c:2218
+#: sql_help.c:2215
 msgid "collation_version"
 msgstr "კოლაციის ვერსია"
 
-#: sql_help.c:2223
+#: sql_help.c:2220
 msgid "oid"
 msgstr "oid"
 
-#: sql_help.c:2243
+#: sql_help.c:2240
 msgid "constraint"
 msgstr "შეზღუდვა"
 
-#: sql_help.c:2244
+#: sql_help.c:2241
 msgid "where constraint is:"
 msgstr "სადაც constraint არის:"
 
-#: sql_help.c:2258 sql_help.c:2695 sql_help.c:3123
+#: sql_help.c:2255 sql_help.c:2692 sql_help.c:3120
 msgid "event"
 msgstr "მოვლენა"
 
-#: sql_help.c:2259
+#: sql_help.c:2256
 msgid "filter_variable"
 msgstr "ფილტრის_ცვლადი"
 
-#: sql_help.c:2260
+#: sql_help.c:2257
 msgid "filter_value"
 msgstr "ფილტრის_მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:2356 sql_help.c:2942
+#: sql_help.c:2353 sql_help.c:2939
 msgid "where column_constraint is:"
 msgstr "სადაც column_constraint არის:"
 
-#: sql_help.c:2401
+#: sql_help.c:2398
 msgid "rettype"
 msgstr "დაბრუნების_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2403
+#: sql_help.c:2400
 msgid "column_type"
 msgstr "სვეტის_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
+#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
 msgid "definition"
 msgstr "აღწერა"
 
-#: sql_help.c:2413 sql_help.c:2616
+#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
 msgid "obj_file"
 msgstr "ობიექტის_ფაილი"
 
-#: sql_help.c:2414 sql_help.c:2617
+#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
 msgid "link_symbol"
 msgstr "სიმბოლოს_მიბმა"
 
-#: sql_help.c:2415 sql_help.c:2618
+#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
 msgid "sql_body"
 msgstr "sql_ის_სხეული"
 
-#: sql_help.c:2453 sql_help.c:2680 sql_help.c:3246
+#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2677 sql_help.c:3243
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924
-#: sql_help.c:2938 sql_help.c:3006
+#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2507 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:2935 sql_help.c:3003
 msgid "method"
 msgstr "მეთოდი"
 
-#: sql_help.c:2474
+#: sql_help.c:2471
 msgid "opclass_parameter"
 msgstr "ოპერატ_კლასის_პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:2491
+#: sql_help.c:2488
 msgid "call_handler"
 msgstr "გამოძახების_დამმუშავებელი"
 
-#: sql_help.c:2492
+#: sql_help.c:2489
 msgid "inline_handler"
 msgstr "ჩადგმული_კოდის_დამმუშავებელი"
 
-#: sql_help.c:2493
+#: sql_help.c:2490
 msgid "valfunction"
 msgstr "მნიშვნფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:2532
+#: sql_help.c:2529
 msgid "com_op"
 msgstr "კომუტ_ოპერ"
 
-#: sql_help.c:2533
+#: sql_help.c:2530
 msgid "neg_op"
 msgstr "უარყ_ოპერატ"
 
-#: sql_help.c:2551
+#: sql_help.c:2548
 msgid "family_name"
 msgstr "ოჯახის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:2562
+#: sql_help.c:2559
 msgid "storage_type"
 msgstr "საცავის_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2701 sql_help.c:3130
+#: sql_help.c:2698 sql_help.c:3127
 msgid "where event can be one of:"
 msgstr "სადაც event შეიძლება იყოს ერთ-ერთი:"
 
-#: sql_help.c:2721 sql_help.c:2723
+#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2720
 msgid "schema_element"
 msgstr "სქემის_ელემენტი"
 
-#: sql_help.c:2760
+#: sql_help.c:2757
 msgid "server_type"
 msgstr "სერვერის_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2761
+#: sql_help.c:2758
 msgid "server_version"
 msgstr "სერვერის_ვერსია"
 
-#: sql_help.c:2762 sql_help.c:3911 sql_help.c:4363
+#: sql_help.c:2759 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
 msgid "fdw_name"
 msgstr "fdw_name"
 
-#: sql_help.c:2779 sql_help.c:2782
+#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2779
 msgid "statistics_name"
 msgstr "სტატისტიკის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:2783
+#: sql_help.c:2780
 msgid "statistics_kind"
 msgstr "სტატისტიკის_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:2799
+#: sql_help.c:2796
 msgid "subscription_name"
 msgstr "გამოწერის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:2904
+#: sql_help.c:2901
 msgid "source_table"
 msgstr "წყაროს_ცხრილი"
 
-#: sql_help.c:2905
+#: sql_help.c:2902
 msgid "like_option"
 msgstr "მსგავსების_პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2968
 msgid "and like_option is:"
 msgstr "და like_option არის:"
 
-#: sql_help.c:3023
+#: sql_help.c:3020
 msgid "directory"
 msgstr "საქაღალდე"
 
-#: sql_help.c:3037
+#: sql_help.c:3034
 msgid "parser_name"
 msgstr "დამმუშავებლის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:3038
+#: sql_help.c:3035
 msgid "source_config"
 msgstr "წყაროს_კონფიგურაცია"
 
-#: sql_help.c:3067
+#: sql_help.c:3064
 msgid "start_function"
 msgstr "გაშვების_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3068
+#: sql_help.c:3065
 msgid "gettoken_function"
 msgstr "კოდის_მიღების_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3069
+#: sql_help.c:3066
 msgid "end_function"
 msgstr "დასრულების ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3070
+#: sql_help.c:3067
 msgid "lextypes_function"
 msgstr "ლექს_ტიპების_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3071
+#: sql_help.c:3068
 msgid "headline_function"
 msgstr "headline_function"
 
-#: sql_help.c:3083
+#: sql_help.c:3080
 msgid "init_function"
 msgstr "ინიციალიზაციის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3084
+#: sql_help.c:3081
 msgid "lexize_function"
 msgstr "ლექსით_გამოყოფის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3097
+#: sql_help.c:3094
 msgid "from_sql_function_name"
 msgstr "sql_ფუნქციის_სახელიდან"
 
-#: sql_help.c:3099
+#: sql_help.c:3096
 msgid "to_sql_function_name"
 msgstr "ფუნქციის_სახელი_sql_ში"
 
-#: sql_help.c:3125
+#: sql_help.c:3122
 msgid "referenced_table_name"
 msgstr "მიბმული_ცხრილის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:3126
+#: sql_help.c:3123
 msgid "transition_relation_name"
 msgstr "გარდამავალი_ურთიერთობის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:3129
+#: sql_help.c:3126
 msgid "arguments"
 msgstr "არგუმენტები"
 
-#: sql_help.c:3181
+#: sql_help.c:3178
 msgid "label"
 msgstr "ჭდე"
 
-#: sql_help.c:3183
+#: sql_help.c:3180
 msgid "subtype"
 msgstr "ქვეტიპი"
 
-#: sql_help.c:3184
+#: sql_help.c:3181
 msgid "subtype_operator_class"
 msgstr "ქვეტიპის_ოპერატორის_კლასი"
 
-#: sql_help.c:3186
+#: sql_help.c:3183
 msgid "canonical_function"
 msgstr "კანონიკური_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3187
+#: sql_help.c:3184
 msgid "subtype_diff_function"
 msgstr "ქვეტიპის_სხვაობის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3188
+#: sql_help.c:3185
 msgid "multirange_type_name"
 msgstr "მრავალდიაპაზონიანი_ტიპის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:3190
+#: sql_help.c:3187
 msgid "input_function"
 msgstr "შეყვანის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3191
+#: sql_help.c:3188
 msgid "output_function"
 msgstr "გამოტანის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3192
+#: sql_help.c:3189
 msgid "receive_function"
 msgstr "მიღების_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3193
+#: sql_help.c:3190
 msgid "send_function"
 msgstr "საწყისი_მნიშვნელობის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3194
+#: sql_help.c:3191
 msgid "type_modifier_input_function"
 msgstr "ტიპის_მოდიფიკატორის_შემყვანის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3195
+#: sql_help.c:3192
 msgid "type_modifier_output_function"
 msgstr "ტიპის_მოტიფიკატორის_გამოტანის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3196
+#: sql_help.c:3193
 msgid "analyze_function"
 msgstr "ფუნქციის_ანალიზი"
 
-#: sql_help.c:3197
+#: sql_help.c:3194
 msgid "subscript_function"
 msgstr "ინდექსით_მიმართვის_ფუნქცია"
 
-#: sql_help.c:3198
+#: sql_help.c:3195
 msgid "internallength"
 msgstr "შიდასიგრძე"
 
-#: sql_help.c:3199
+#: sql_help.c:3196
 msgid "alignment"
 msgstr "სწორება"
 
-#: sql_help.c:3200
+#: sql_help.c:3197
 msgid "storage"
 msgstr "საცავი"
 
-#: sql_help.c:3201
+#: sql_help.c:3198
 msgid "like_type"
 msgstr "მსგავსების_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:3202
+#: sql_help.c:3199
 msgid "category"
 msgstr "კატეგორია"
 
-#: sql_help.c:3203
+#: sql_help.c:3200
 msgid "preferred"
 msgstr "რჩეული"
 
-#: sql_help.c:3204
+#: sql_help.c:3201
 msgid "default"
 msgstr "ნაგულისხმები"
 
-#: sql_help.c:3205
+#: sql_help.c:3202
 msgid "element"
 msgstr "ელემენტი"
 
-#: sql_help.c:3206
+#: sql_help.c:3203
 msgid "delimiter"
 msgstr "გამყოფი"
 
-#: sql_help.c:3207
+#: sql_help.c:3204
 msgid "collatable"
 msgstr "დალაგებადი"
 
-#: sql_help.c:3304 sql_help.c:3990 sql_help.c:4080 sql_help.c:4563
-#: sql_help.c:4665 sql_help.c:4820 sql_help.c:4933 sql_help.c:5066
+#: sql_help.c:3301 sql_help.c:3987 sql_help.c:4077 sql_help.c:4560
+#: sql_help.c:4662 sql_help.c:4817 sql_help.c:4930 sql_help.c:5063
 msgid "with_query"
 msgstr "მოთხოვნით"
 
-#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3992 sql_help.c:4582 sql_help.c:4588
-#: sql_help.c:4591 sql_help.c:4595 sql_help.c:4599 sql_help.c:4607
-#: sql_help.c:4839 sql_help.c:4845 sql_help.c:4848 sql_help.c:4852
-#: sql_help.c:4856 sql_help.c:4864 sql_help.c:4935 sql_help.c:5085
-#: sql_help.c:5091 sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102
-#: sql_help.c:5110
+#: sql_help.c:3303 sql_help.c:3989 sql_help.c:4579 sql_help.c:4585
+#: sql_help.c:4588 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596 sql_help.c:4604
+#: sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:4849
+#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4861 sql_help.c:4932 sql_help.c:5082
+#: sql_help.c:5088 sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:5107
 msgid "alias"
 msgstr "მეტსახელი"
 
-#: sql_help.c:3307 sql_help.c:4567 sql_help.c:4609 sql_help.c:4611
-#: sql_help.c:4615 sql_help.c:4617 sql_help.c:4618 sql_help.c:4619
-#: sql_help.c:4670 sql_help.c:4824 sql_help.c:4866 sql_help.c:4868
-#: sql_help.c:4872 sql_help.c:4874 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876
-#: sql_help.c:4942 sql_help.c:5070 sql_help.c:5112 sql_help.c:5114
-#: sql_help.c:5118 sql_help.c:5120 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122
+#: sql_help.c:3304 sql_help.c:4564 sql_help.c:4606 sql_help.c:4608
+#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615 sql_help.c:4616
+#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4821 sql_help.c:4863 sql_help.c:4865
+#: sql_help.c:4869 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872 sql_help.c:4873
+#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5109 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:5115 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118 sql_help.c:5119
 msgid "from_item"
 msgstr "ჩანაწერიდან"
 
-#: sql_help.c:3309 sql_help.c:3792 sql_help.c:4130 sql_help.c:4944
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3789 sql_help.c:4127 sql_help.c:4941
 msgid "cursor_name"
 msgstr "კურსორის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:3310 sql_help.c:3998 sql_help.c:4945
+#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4942
 msgid "output_expression"
 msgstr "გამოტანის_გამოსახულება"
 
-#: sql_help.c:3311 sql_help.c:3999 sql_help.c:4566 sql_help.c:4668
-#: sql_help.c:4823 sql_help.c:4946 sql_help.c:5069
+#: sql_help.c:3308 sql_help.c:3996 sql_help.c:4563 sql_help.c:4665
+#: sql_help.c:4820 sql_help.c:4943 sql_help.c:5066
 msgid "output_name"
 msgstr "გამოტანს_სახელი"
 
-#: sql_help.c:3327
+#: sql_help.c:3324
 msgid "code"
 msgstr "კოდი"
 
-#: sql_help.c:3732
+#: sql_help.c:3729
 msgid "parameter"
 msgstr "Პარამეტრი"
 
-#: sql_help.c:3755 sql_help.c:3756 sql_help.c:4155
+#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4152
 msgid "statement"
 msgstr "ოპერატორი"
 
-#: sql_help.c:3791 sql_help.c:4129
+#: sql_help.c:3788 sql_help.c:4126
 msgid "direction"
 msgstr "მიმართულება"
 
-#: sql_help.c:3793 sql_help.c:4131
+#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
 msgid "where direction can be one of:"
 msgstr "სადაც მიმართულება შეიძლება იყოს ერთ-ერთი:"
 
-#: sql_help.c:3794 sql_help.c:3795 sql_help.c:3796 sql_help.c:3797
-#: sql_help.c:3798 sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4134
-#: sql_help.c:4135 sql_help.c:4136 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578
-#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4681 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835
-#: sql_help.c:5010 sql_help.c:5012 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793 sql_help.c:3794
+#: sql_help.c:3795 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131
+#: sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4573 sql_help.c:4575
+#: sql_help.c:4676 sql_help.c:4678 sql_help.c:4830 sql_help.c:4832
+#: sql_help.c:5007 sql_help.c:5009 sql_help.c:5076 sql_help.c:5078
 msgid "count"
 msgstr "რაოდენობა"
 
-#: sql_help.c:3901 sql_help.c:4353
+#: sql_help.c:3898 sql_help.c:4350
 msgid "sequence_name"
 msgstr "მიმდევრობის _სახელი"
 
-#: sql_help.c:3919 sql_help.c:4371
+#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
 msgid "arg_name"
 msgstr "არგ_სახელი"
 
-#: sql_help.c:3920 sql_help.c:4372
+#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4369
 msgid "arg_type"
 msgstr "არგ_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4379
+#: sql_help.c:3924 sql_help.c:4376
 msgid "loid"
 msgstr "loid"
 
-#: sql_help.c:3958
+#: sql_help.c:3955
 msgid "remote_schema"
 msgstr "დაშორებული_სქემა"
 
-#: sql_help.c:3961
+#: sql_help.c:3958
 msgid "local_schema"
 msgstr "ლოკალური_სქემა"
 
-#: sql_help.c:3996
+#: sql_help.c:3993
 msgid "conflict_target"
 msgstr "კონფლიქტის_ობიექტი"
 
-#: sql_help.c:3997
+#: sql_help.c:3994
 msgid "conflict_action"
 msgstr "ქმედება_კონფლიქტის_დროს"
 
-#: sql_help.c:4000
+#: sql_help.c:3997
 msgid "where conflict_target can be one of:"
 msgstr "სადაც conflict_target შეიძლება იყოს სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:4001
+#: sql_help.c:3998
 msgid "index_column_name"
 msgstr "ინდექსის_სვეტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:4002
+#: sql_help.c:3999
 msgid "index_expression"
 msgstr "გამოსახულების_ინდექსი"
 
-#: sql_help.c:4005
+#: sql_help.c:4002
 msgid "index_predicate"
 msgstr "ინდექსის_პრედიკატი"
 
-#: sql_help.c:4007
+#: sql_help.c:4004
 msgid "and conflict_action is one of:"
 msgstr "და conflict_action შეიძლება იყოს სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:4013 sql_help.c:4941
+#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4938
 msgid "sub-SELECT"
 msgstr "ქვე-SELECT"
 
-#: sql_help.c:4022 sql_help.c:4144 sql_help.c:4917
+#: sql_help.c:4019 sql_help.c:4141 sql_help.c:4914
 msgid "channel"
 msgstr "არხი"
 
-#: sql_help.c:4044
+#: sql_help.c:4041
 msgid "lockmode"
 msgstr "ბლოკის_რეჟიმი"
 
-#: sql_help.c:4045
+#: sql_help.c:4042
 msgid "where lockmode is one of:"
 msgstr "სადაც lockmode ერთერთია სიიდან:"
 
-#: sql_help.c:4081
+#: sql_help.c:4078
 msgid "target_table_name"
 msgstr "სამიზნე ცხრილის სახელი"
 
-#: sql_help.c:4082
+#: sql_help.c:4079
 msgid "target_alias"
 msgstr "სამიზნე_მეტსახელი"
 
-#: sql_help.c:4083
+#: sql_help.c:4080
 msgid "data_source"
 msgstr "მონაცემების_წყარო"
 
-#: sql_help.c:4084 sql_help.c:4612 sql_help.c:4869 sql_help.c:5115
+#: sql_help.c:4081 sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
 msgid "join_condition"
 msgstr "შეერთების პირობა"
 
-#: sql_help.c:4085
+#: sql_help.c:4082
 msgid "when_clause"
 msgstr "პირობა_როდის"
 
-#: sql_help.c:4086
+#: sql_help.c:4083
 msgid "where data_source is:"
 msgstr "სადაც data_source არის:"
 
-#: sql_help.c:4087
+#: sql_help.c:4084
 msgid "source_table_name"
 msgstr "წყაროს_ცხრილის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:4088
+#: sql_help.c:4085
 msgid "source_query"
 msgstr "წყაროს_მოთხოვნა"
 
-#: sql_help.c:4089
+#: sql_help.c:4086
 msgid "source_alias"
 msgstr "წყაროს_მეტსახელი"
 
-#: sql_help.c:4090
+#: sql_help.c:4087
 msgid "and when_clause is:"
 msgstr "და when_clause არის:"
 
-#: sql_help.c:4092
+#: sql_help.c:4089
 msgid "merge_update"
 msgstr "განახლების_შერწყმა"
 
-#: sql_help.c:4093
+#: sql_help.c:4090
 msgid "merge_delete"
 msgstr "წაშლის_შერწყმა"
 
-#: sql_help.c:4095
+#: sql_help.c:4092
 msgid "merge_insert"
 msgstr "ჩასმის_შერწყმა"
 
-#: sql_help.c:4096
+#: sql_help.c:4093
 msgid "and merge_insert is:"
 msgstr "და merge_insert არის:"
 
-#: sql_help.c:4099
+#: sql_help.c:4096
 msgid "and merge_update is:"
 msgstr "და merge_update არის:"
 
-#: sql_help.c:4104
+#: sql_help.c:4101
 msgid "and merge_delete is:"
 msgstr "და merge_delete არის:"
 
-#: sql_help.c:4145
+#: sql_help.c:4142
 msgid "payload"
 msgstr "შემცველობა"
 
-#: sql_help.c:4172
+#: sql_help.c:4169
 msgid "old_role"
 msgstr "ძველი_როლი"
 
-#: sql_help.c:4173
+#: sql_help.c:4170
 msgid "new_role"
 msgstr "ახალი_როლი"
 
-#: sql_help.c:4212 sql_help.c:4421 sql_help.c:4429
+#: sql_help.c:4209 sql_help.c:4418 sql_help.c:4426
 msgid "savepoint_name"
 msgstr "შენახვის_წერტილის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4627 sql_help.c:4826 sql_help.c:4884
-#: sql_help.c:5072 sql_help.c:5130
+#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4624 sql_help.c:4823 sql_help.c:4881
+#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5127
 msgid "grouping_element"
 msgstr "დაჯგუფების_ელემენტი"
 
-#: sql_help.c:4571 sql_help.c:4674 sql_help.c:4828 sql_help.c:5074
+#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
 msgid "window_name"
 msgstr "ფანჯრის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:4572 sql_help.c:4675 sql_help.c:4829 sql_help.c:5075
+#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4672 sql_help.c:4826 sql_help.c:5072
 msgid "window_definition"
 msgstr "ფანჯრის_აღწერა"
 
-#: sql_help.c:4573 sql_help.c:4587 sql_help.c:4631 sql_help.c:4676
-#: sql_help.c:4830 sql_help.c:4844 sql_help.c:4888 sql_help.c:5076
-#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5134
+#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4584 sql_help.c:4628 sql_help.c:4673
+#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4841 sql_help.c:4885 sql_help.c:5073
+#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5131
 msgid "select"
 msgstr "არჩევა"
 
-#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4837 sql_help.c:5083
+#: sql_help.c:4577 sql_help.c:4834 sql_help.c:5080
 msgid "where from_item can be one of:"
 msgstr "სადაც from_item შეიძლება იყოს სიიდან ერთი:"
 
-#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4589 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596
-#: sql_help.c:4608 sql_help.c:4840 sql_help.c:4846 sql_help.c:4849
-#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4865 sql_help.c:5086 sql_help.c:5092
-#: sql_help.c:5095 sql_help.c:5099 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4593
+#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4837 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846
+#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4862 sql_help.c:5083 sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:5092 sql_help.c:5096 sql_help.c:5108
 msgid "column_alias"
 msgstr "სვეტის_მეტსახელი"
 
-#: sql_help.c:4584 sql_help.c:4841 sql_help.c:5087
+#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4838 sql_help.c:5084
 msgid "sampling_method"
 msgstr "სემპლინგის_მეთოდი"
 
-#: sql_help.c:4586 sql_help.c:4843 sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4840 sql_help.c:5086
 msgid "seed"
 msgstr "საწყისი მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:4590 sql_help.c:4629 sql_help.c:4847 sql_help.c:4886
-#: sql_help.c:5093 sql_help.c:5132
+#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4626 sql_help.c:4844 sql_help.c:4883
+#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5129
 msgid "with_query_name"
 msgstr "მოთხოვნის_სახელით"
 
-#: sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4606 sql_help.c:4857
-#: sql_help.c:4860 sql_help.c:4863 sql_help.c:5103 sql_help.c:5106
-#: sql_help.c:5109
+#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4854
+#: sql_help.c:4857 sql_help.c:4860 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
+#: sql_help.c:5106
 msgid "column_definition"
 msgstr "სვეტის_აღწერა"
 
-#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4616 sql_help.c:4867 sql_help.c:4873
-#: sql_help.c:5113 sql_help.c:5119
+#: sql_help.c:4607 sql_help.c:4613 sql_help.c:4864 sql_help.c:4870
+#: sql_help.c:5110 sql_help.c:5116
 msgid "join_type"
 msgstr "შეერთების_ტიპი"
 
-#: sql_help.c:4613 sql_help.c:4870 sql_help.c:5116
+#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
 msgid "join_column"
 msgstr "სვეტების შეერთება"
 
-#: sql_help.c:4614 sql_help.c:4871 sql_help.c:5117
+#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4868 sql_help.c:5114
 msgid "join_using_alias"
 msgstr "მეტსახელით_შეერთბა"
 
-#: sql_help.c:4620 sql_help.c:4877 sql_help.c:5123
+#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5120
 msgid "and grouping_element can be one of:"
 msgstr "და grouping_element შეძლება იყოს სიიდან ერთი:"
 
-#: sql_help.c:4628 sql_help.c:4885 sql_help.c:5131
+#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5128
 msgid "and with_query is:"
 msgstr "და with_query არის:"
 
-#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
+#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
 msgid "values"
 msgstr "მნიშვნელობები"
 
-#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4890 sql_help.c:5136
+#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
 msgid "insert"
 msgstr "ჩასმა"
 
-#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
+#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
 msgid "update"
 msgstr "განახლება"
 
-#: sql_help.c:4635 sql_help.c:4892 sql_help.c:5138
+#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
 msgid "delete"
 msgstr "წაშლა"
 
-#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
+#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
 msgid "search_seq_col_name"
 msgstr "ბოლო_ძებნის_სვეტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
+#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
 msgid "cycle_mark_col_name"
 msgstr "ციკლის_ნიშნიანი_სვეტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:4640 sql_help.c:4897 sql_help.c:5143
+#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
 msgid "cycle_mark_value"
 msgstr "ციკლის ნიშნის მნიშვნელობა"
 
-#: sql_help.c:4641 sql_help.c:4898 sql_help.c:5144
+#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
 msgid "cycle_mark_default"
 msgstr "ციკლის_ნაგულისხმები_ნიშანი"
 
-#: sql_help.c:4642 sql_help.c:4899 sql_help.c:5145
+#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
 msgid "cycle_path_col_name"
 msgstr "ციკლის_ბილიკის_სვეტის_სახელი"
 
-#: sql_help.c:4669
+#: sql_help.c:4666
 msgid "new_table"
 msgstr "ახალი_ცხრილის"
 
-#: sql_help.c:4740
+#: sql_help.c:4737
 msgid "snapshot_id"
 msgstr "სწრაფი_ასლის_id"
 
-#: sql_help.c:5008
+#: sql_help.c:5005
 msgid "sort_expression"
 msgstr "დალაგების_გამოსახულება"
 
-#: sql_help.c:5152 sql_help.c:6136
+#: sql_help.c:5149 sql_help.c:6133
 msgid "abort the current transaction"
 msgstr "მიმდინარე ტრანზაქციის გაუქმება"
 
-#: sql_help.c:5158
+#: sql_help.c:5155
 msgid "change the definition of an aggregate function"
 msgstr "აგრეგატული ფუნქციის აღწერის შექმნა"
 
-#: sql_help.c:5164
+#: sql_help.c:5161
 msgid "change the definition of a collation"
 msgstr "კოლაციის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5170
+#: sql_help.c:5167
 msgid "change the definition of a conversion"
 msgstr "გადაყვანის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5176
+#: sql_help.c:5173
 msgid "change a database"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5182
+#: sql_help.c:5179
 msgid "define default access privileges"
 msgstr "წვდომის ნაგულისხმები უფლებების აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5188
+#: sql_help.c:5185
 msgid "change the definition of a domain"
 msgstr "დომენის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5194
+#: sql_help.c:5191
 msgid "change the definition of an event trigger"
 msgstr "დომენის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5200
+#: sql_help.c:5197
 msgid "change the definition of an extension"
 msgstr "გაფართოების აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5206
+#: sql_help.c:5203
 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
 msgstr "გარე-მონაცემების გადამტანის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5212
+#: sql_help.c:5209
 msgid "change the definition of a foreign table"
 msgstr "გარე ცხრილის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5218
+#: sql_help.c:5215
 msgid "change the definition of a function"
 msgstr "ფუნქციის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5224
+#: sql_help.c:5221
 msgid "change role name or membership"
 msgstr "როლის სახელის ან წევრობის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5230
+#: sql_help.c:5227
 msgid "change the definition of an index"
 msgstr "ინდექსის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5236
+#: sql_help.c:5233
 msgid "change the definition of a procedural language"
 msgstr "პროცედურული ენის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5242
+#: sql_help.c:5239
 msgid "change the definition of a large object"
 msgstr "დიდი ობიექტის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5248
+#: sql_help.c:5245
 msgid "change the definition of a materialized view"
 msgstr "მატერიალიზებული ხედის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5254
+#: sql_help.c:5251
 msgid "change the definition of an operator"
 msgstr "ოპერატორის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5260
+#: sql_help.c:5257
 msgid "change the definition of an operator class"
 msgstr "ოპერატორის კლასის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5266
+#: sql_help.c:5263
 msgid "change the definition of an operator family"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5272
+#: sql_help.c:5269
 msgid "change the definition of a row-level security policy"
 msgstr "მწკრივის-დონის-უსაფრთხოების წესების აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5278
+#: sql_help.c:5275
 msgid "change the definition of a procedure"
 msgstr "პროცედურის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5284
+#: sql_help.c:5281
 msgid "change the definition of a publication"
 msgstr "გამოცემის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5290 sql_help.c:5392
+#: sql_help.c:5287 sql_help.c:5389
 msgid "change a database role"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის როლის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5296
+#: sql_help.c:5293
 msgid "change the definition of a routine"
 msgstr "ქვეპროგრამის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5302
+#: sql_help.c:5299
 msgid "change the definition of a rule"
 msgstr "წესის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5308
+#: sql_help.c:5305
 msgid "change the definition of a schema"
 msgstr "სქემის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5314
+#: sql_help.c:5311
 msgid "change the definition of a sequence generator"
 msgstr "მიმდევრობის გენერატორის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5320
+#: sql_help.c:5317
 msgid "change the definition of a foreign server"
 msgstr "გარე სერვერის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5326
+#: sql_help.c:5323
 msgid "change the definition of an extended statistics object"
 msgstr "სტატისტიკის გაფართოებული ობიექტის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5332
+#: sql_help.c:5329
 msgid "change the definition of a subscription"
 msgstr "გამოწერის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5338
+#: sql_help.c:5335
 msgid "change a server configuration parameter"
 msgstr "სერვერის კონფიგურაციის პარამეტრის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5344
+#: sql_help.c:5341
 msgid "change the definition of a table"
 msgstr "ცხრილის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5350
+#: sql_help.c:5347
 msgid "change the definition of a tablespace"
 msgstr "ცხრილების სივრცის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5356
+#: sql_help.c:5353
 msgid "change the definition of a text search configuration"
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაციის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5362
+#: sql_help.c:5359
 msgid "change the definition of a text search dictionary"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5368
+#: sql_help.c:5365
 msgid "change the definition of a text search parser"
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლის აღწერს შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5374
+#: sql_help.c:5371
 msgid "change the definition of a text search template"
 msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5380
+#: sql_help.c:5377
 msgid "change the definition of a trigger"
 msgstr "ტრიგერის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5386
+#: sql_help.c:5383
 msgid "change the definition of a type"
 msgstr "ტიპის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5398
+#: sql_help.c:5395
 msgid "change the definition of a user mapping"
 msgstr "მომხარებლის მიბმის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5404
+#: sql_help.c:5401
 msgid "change the definition of a view"
 msgstr "ხედის აღწერის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5410
+#: sql_help.c:5407
 msgid "collect statistics about a database"
 msgstr "მონაცემების სტატისტიკის მოგროვება"
 
-#: sql_help.c:5416 sql_help.c:6214
+#: sql_help.c:5413 sql_help.c:6211
 msgid "start a transaction block"
 msgstr "ტრანზაქციის ბლოკის დაწყება"
 
-#: sql_help.c:5422
+#: sql_help.c:5419
 msgid "invoke a procedure"
 msgstr "პროცედურის ჩაწოდება"
 
-#: sql_help.c:5428
+#: sql_help.c:5425
 msgid "force a write-ahead log checkpoint"
 msgstr "წინასწარ-ჩაწერად ჟურნალში საკონტროლო წერტილის დასმა"
 
-#: sql_help.c:5434
+#: sql_help.c:5431
 msgid "close a cursor"
 msgstr "კურსორის დახურვა"
 
-#: sql_help.c:5440
+#: sql_help.c:5437
 msgid "cluster a table according to an index"
 msgstr "ცხრილის გადაჯგუფება ინდექსის მიხედვით"
 
-#: sql_help.c:5446
+#: sql_help.c:5443
 msgid "define or change the comment of an object"
 msgstr "ობიექტის კომენტარის აღწერა ან შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:5452 sql_help.c:6010
+#: sql_help.c:5449 sql_help.c:6007
 msgid "commit the current transaction"
 msgstr "მიმდინარე ტრანზაქციის გადაცემა"
 
-#: sql_help.c:5458
+#: sql_help.c:5455
 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "წინასწარ ორ ფაზაში გადასაცემად მომზადებული ტრანზაქციის გადაცემა"
 
-#: sql_help.c:5464
+#: sql_help.c:5461
 msgid "copy data between a file and a table"
 msgstr "მონაცემების კოპირება ფაილსა და ცხრილს შორის"
 
-#: sql_help.c:5470
+#: sql_help.c:5467
 msgid "define a new access method"
 msgstr "წვდომის ახალი მეთოდის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5476
+#: sql_help.c:5473
 msgid "define a new aggregate function"
 msgstr "ახალი აგრეგატული ფუნქციის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5482
+#: sql_help.c:5479
 msgid "define a new cast"
 msgstr "ახალი კასტის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5488
+#: sql_help.c:5485
 msgid "define a new collation"
 msgstr "ახალი კოლაციის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5494
+#: sql_help.c:5491
 msgid "define a new encoding conversion"
 msgstr "კოდირების ახალი გადაყვანის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5500
+#: sql_help.c:5497
 msgid "create a new database"
 msgstr "ახალი მონაცემთა ბაზის შექმნა"
 
-#: sql_help.c:5506
+#: sql_help.c:5503
 msgid "define a new domain"
 msgstr "ახალი დომენის შექმნა"
 
-#: sql_help.c:5512
+#: sql_help.c:5509
 msgid "define a new event trigger"
 msgstr "მოვლენის ახალი ტრიგერის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5518
+#: sql_help.c:5515
 msgid "install an extension"
 msgstr "გაფართოების დაყენება"
 
-#: sql_help.c:5524
+#: sql_help.c:5521
 msgid "define a new foreign-data wrapper"
 msgstr "გარე მონაცემების ახალი გადამტანის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5530
+#: sql_help.c:5527
 msgid "define a new foreign table"
 msgstr "მონაცემების გარე ცხრილის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5536
+#: sql_help.c:5533
 msgid "define a new function"
 msgstr "ახალი ფუნქციის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5542 sql_help.c:5602 sql_help.c:5704
+#: sql_help.c:5539 sql_help.c:5599 sql_help.c:5701
 msgid "define a new database role"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის ახალი როლის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5548
+#: sql_help.c:5545
 msgid "define a new index"
 msgstr "ახალი ინდექსის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5554
+#: sql_help.c:5551
 msgid "define a new procedural language"
 msgstr "ახალი პროცედურული ენის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5560
+#: sql_help.c:5557
 msgid "define a new materialized view"
 msgstr "ახალი მატერიალიზებული ხედის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5566
+#: sql_help.c:5563
 msgid "define a new operator"
 msgstr "ახალი ოპერატორის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5572
+#: sql_help.c:5569
 msgid "define a new operator class"
 msgstr "ოპერატორის ახალი კლასის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5578
+#: sql_help.c:5575
 msgid "define a new operator family"
 msgstr "ოპერატორის ახალი ოჯახის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5584
+#: sql_help.c:5581
 msgid "define a new row-level security policy for a table"
 msgstr "ცხრილისთვის ახალი მწკრივის-დონის-უსაფრთხოების წესის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5590
+#: sql_help.c:5587
 msgid "define a new procedure"
 msgstr "ახალი პროცედურის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5596
+#: sql_help.c:5593
 msgid "define a new publication"
 msgstr "ახალი გამოცემის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5608
+#: sql_help.c:5605
 msgid "define a new rewrite rule"
 msgstr "ახალი გადაწერის წესის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5614
+#: sql_help.c:5611
 msgid "define a new schema"
 msgstr "ახალი სქემის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5620
+#: sql_help.c:5617
 msgid "define a new sequence generator"
 msgstr "მიმდევრობის ახალი გენერატორის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5626
+#: sql_help.c:5623
 msgid "define a new foreign server"
 msgstr "ახალი გარე სერვერის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5632
+#: sql_help.c:5629
 msgid "define extended statistics"
 msgstr "გაფართოებული სტატისტიკის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5638
+#: sql_help.c:5635
 msgid "define a new subscription"
 msgstr "ახალი გამოწერის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5644
+#: sql_help.c:5641
 msgid "define a new table"
 msgstr "ახალი ცხრილის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5650 sql_help.c:6172
+#: sql_help.c:5647 sql_help.c:6169
 msgid "define a new table from the results of a query"
 msgstr "მოთხოვნის შედეგებიდან ახალი ცხრილის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5656
+#: sql_help.c:5653
 msgid "define a new tablespace"
 msgstr "ცხრილების ახალი სივრცის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5662
+#: sql_help.c:5659
 msgid "define a new text search configuration"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ახალი კონფიგურაციის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5668
+#: sql_help.c:5665
 msgid "define a new text search dictionary"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ახალ ლექსიკონის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5674
+#: sql_help.c:5671
 msgid "define a new text search parser"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ახალი დამმუშავებლის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5680
+#: sql_help.c:5677
 msgid "define a new text search template"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ახალი შაბლონის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5686
+#: sql_help.c:5683
 msgid "define a new transform"
 msgstr "ახალი გარდაქმნის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5692
+#: sql_help.c:5689
 msgid "define a new trigger"
 msgstr "ახალი ტრიგერის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5698
+#: sql_help.c:5695
 msgid "define a new data type"
 msgstr "მონაცემების ახალი ტიპის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5710
+#: sql_help.c:5707
 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
 msgstr "მომხმარებლის გარე სერვერთან ახალი ბმის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5716
+#: sql_help.c:5713
 msgid "define a new view"
 msgstr "ახალი ხედის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5722
+#: sql_help.c:5719
 msgid "deallocate a prepared statement"
 msgstr "მომზადებული ოპერატორის გათავისუფლება"
 
-#: sql_help.c:5728
+#: sql_help.c:5725
 msgid "define a cursor"
 msgstr "კურსორის აღწერა"
 
-#: sql_help.c:5734
+#: sql_help.c:5731
 msgid "delete rows of a table"
 msgstr "ცხრილში მწკრივების წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5740
+#: sql_help.c:5737
 msgid "discard session state"
 msgstr "სესიის მდგომარეობის მოშორება"
 
-#: sql_help.c:5746
+#: sql_help.c:5743
 msgid "execute an anonymous code block"
 msgstr "კოდის ანონიმური ბლოკის შესრულება"
 
-#: sql_help.c:5752
+#: sql_help.c:5749
 msgid "remove an access method"
 msgstr "წვდომის მეთოდის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5758
+#: sql_help.c:5755
 msgid "remove an aggregate function"
 msgstr "აგრეგატული ფუნქციის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5764
+#: sql_help.c:5761
 msgid "remove a cast"
 msgstr "კასტის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5770
+#: sql_help.c:5767
 msgid "remove a collation"
 msgstr "კოლაციის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5776
+#: sql_help.c:5773
 msgid "remove a conversion"
 msgstr "გადაყვანის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5782
+#: sql_help.c:5779
 msgid "remove a database"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5788
+#: sql_help.c:5785
 msgid "remove a domain"
 msgstr "დომენის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5794
+#: sql_help.c:5791
 msgid "remove an event trigger"
 msgstr "მოვლენის ტრიგერის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5800
+#: sql_help.c:5797
 msgid "remove an extension"
 msgstr "გაფართოების წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5806
+#: sql_help.c:5803
 msgid "remove a foreign-data wrapper"
 msgstr "გარე-მონაცემების გადამტანის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5812
+#: sql_help.c:5809
 msgid "remove a foreign table"
 msgstr "გარე ცხრილის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5818
+#: sql_help.c:5815
 msgid "remove a function"
 msgstr "ფუნქციის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5824 sql_help.c:5890 sql_help.c:5992
+#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5887 sql_help.c:5989
 msgid "remove a database role"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის როლის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5830
+#: sql_help.c:5827
 msgid "remove an index"
 msgstr "ინდექსის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5836
+#: sql_help.c:5833
 msgid "remove a procedural language"
 msgstr "პროცედურული ენის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5842
+#: sql_help.c:5839
 msgid "remove a materialized view"
 msgstr "მატერიალიზებული ხედის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5848
+#: sql_help.c:5845
 msgid "remove an operator"
 msgstr "ოპერატორის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5854
+#: sql_help.c:5851
 msgid "remove an operator class"
 msgstr "ოპერატორის კლასის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5860
+#: sql_help.c:5857
 msgid "remove an operator family"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5866
+#: sql_help.c:5863
 msgid "remove database objects owned by a database role"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის როლის მფლობელობაში მყოფი ბაზის ობიექტების წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5872
+#: sql_help.c:5869
 msgid "remove a row-level security policy from a table"
 msgstr "ცხრილიდან მწკრივის-დონის უსაფრთხოების წესის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5878
+#: sql_help.c:5875
 msgid "remove a procedure"
 msgstr "პროცედურის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5884
+#: sql_help.c:5881
 msgid "remove a publication"
 msgstr "გამოცემის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5896
+#: sql_help.c:5893
 msgid "remove a routine"
 msgstr "წესრიგის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5902
+#: sql_help.c:5899
 msgid "remove a rewrite rule"
 msgstr "გადაწერის წესის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5908
+#: sql_help.c:5905
 msgid "remove a schema"
 msgstr "სქემის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5914
+#: sql_help.c:5911
 msgid "remove a sequence"
 msgstr "მიმდევრობის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5920
+#: sql_help.c:5917
 msgid "remove a foreign server descriptor"
 msgstr "გარე სერვერის დესკრიპტორის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5926
+#: sql_help.c:5923
 msgid "remove extended statistics"
 msgstr "გაფართოებული სტატისტიკის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5932
+#: sql_help.c:5929
 msgid "remove a subscription"
 msgstr "გამოწერის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5938
+#: sql_help.c:5935
 msgid "remove a table"
 msgstr "ცხრილის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5944
+#: sql_help.c:5941
 msgid "remove a tablespace"
 msgstr "ცხრილების სივრცის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5950
+#: sql_help.c:5947
 msgid "remove a text search configuration"
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაციის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5956
+#: sql_help.c:5953
 msgid "remove a text search dictionary"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5962
+#: sql_help.c:5959
 msgid "remove a text search parser"
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5968
+#: sql_help.c:5965
 msgid "remove a text search template"
 msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5974
+#: sql_help.c:5971
 msgid "remove a transform"
 msgstr "გარდაქმნის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5980
+#: sql_help.c:5977
 msgid "remove a trigger"
 msgstr "ტრიგერის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5986
+#: sql_help.c:5983
 msgid "remove a data type"
 msgstr "მონაცემების ტიპის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:5998
+#: sql_help.c:5995
 msgid "remove a user mapping for a foreign server"
 msgstr "მომხმარებლის გარე სერვერისთვის მიბმის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:6004
+#: sql_help.c:6001
 msgid "remove a view"
 msgstr "ხედის წაშლა"
 
-#: sql_help.c:6016
+#: sql_help.c:6013
 msgid "execute a prepared statement"
 msgstr "მზა ოპერატორის შესრულება"
 
-#: sql_help.c:6022
+#: sql_help.c:6019
 msgid "show the execution plan of a statement"
 msgstr "ოპერატორის შესრულების გეგმის ჩვენება"
 
-#: sql_help.c:6028
+#: sql_help.c:6025
 msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
 msgstr "კურსორის გამოყენებით მოთხოვნიდან მწკრივების მიღება"
 
-#: sql_help.c:6034
+#: sql_help.c:6031
 msgid "define access privileges"
 msgstr "წვდომის უფლებების აღწერა"
 
-#: sql_help.c:6040
+#: sql_help.c:6037
 msgid "import table definitions from a foreign server"
 msgstr "ცხრილის აღწერების უცხო სერვერიდან შემოტანა"
 
-#: sql_help.c:6046
+#: sql_help.c:6043
 msgid "create new rows in a table"
 msgstr "ცხრილში ახალი მწკრივების შექმნა"
 
-#: sql_help.c:6052
+#: sql_help.c:6049
 msgid "listen for a notification"
 msgstr "შეტყობინების მოლოდინი"
 
-#: sql_help.c:6058
+#: sql_help.c:6055
 msgid "load a shared library file"
 msgstr "გაზიარებული ბიბლიოთეკის ფაილის ჩატვირთვა"
 
-#: sql_help.c:6064
+#: sql_help.c:6061
 msgid "lock a table"
 msgstr "ცხრილის დაბლოკვა"
 
-#: sql_help.c:6070
+#: sql_help.c:6067
 msgid "conditionally insert, update, or delete rows of a table"
 msgstr "ცხრილის მწკრივების ჩასმა, განახლება ან წაშლა პირობის მიხედვით"
 
-#: sql_help.c:6076
+#: sql_help.c:6073
 msgid "position a cursor"
 msgstr "კურსორის მოთავსება"
 
-#: sql_help.c:6082
+#: sql_help.c:6079
 msgid "generate a notification"
 msgstr "შეტყობინების გენერაცია"
 
-#: sql_help.c:6088
+#: sql_help.c:6085
 msgid "prepare a statement for execution"
 msgstr "ოპერატორის გასაშვებად მომზადება"
 
-#: sql_help.c:6094
+#: sql_help.c:6091
 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
 msgstr "ტრანზაქციის მომზადება ორ ფაზაში გადასაცემად"
 
-#: sql_help.c:6100
+#: sql_help.c:6097
 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
 msgstr "ბაზის როლის მფლობელობაში მყოფი ბაზის ობიექტების მფლობელის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:6106
+#: sql_help.c:6103
 msgid "replace the contents of a materialized view"
 msgstr "მატერიალიზებული ხედის შემცველობის ჩანაცვლება"
 
-#: sql_help.c:6112
+#: sql_help.c:6109
 msgid "rebuild indexes"
 msgstr "ინდექსების თავიდან აგება"
 
-#: sql_help.c:6118
+#: sql_help.c:6115
 msgid "release a previously defined savepoint"
 msgstr "ადრე აღწერილი შენახვის წერტილის მოხსნა"
 
-#: sql_help.c:6124
+#: sql_help.c:6121
 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
 msgstr "გაშვების პარამეტრის მნიშვნელობის საწყის მნიშვნელობაზე აღდგენა"
 
-#: sql_help.c:6130
+#: sql_help.c:6127
 msgid "remove access privileges"
 msgstr "წვდომის უფლებების წაშლა"
 
-#: sql_help.c:6142
+#: sql_help.c:6139
 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "წინასწარ ორ ფაზაში გადასაცემად მომზადებული ტრანზაქციის გაუქმება"
 
-#: sql_help.c:6148
+#: sql_help.c:6145
 msgid "roll back to a savepoint"
 msgstr "შენახვის წერტილზე დაბრუნება"
 
-#: sql_help.c:6154
+#: sql_help.c:6151
 msgid "define a new savepoint within the current transaction"
 msgstr "ახალი შესანახი წერტილის აღწერა მიმდინარე ტრანზაქციაში"
 
-#: sql_help.c:6160
+#: sql_help.c:6157
 msgid "define or change a security label applied to an object"
 msgstr "ობიექტზე გადატარებული უსაფრთხოების ჭდის აღწერა ან შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:6166 sql_help.c:6220 sql_help.c:6256
+#: sql_help.c:6163 sql_help.c:6217 sql_help.c:6253
 msgid "retrieve rows from a table or view"
 msgstr "მწკრივის მიღება ცხრილიდან ან ხედიდან"
 
-#: sql_help.c:6178
+#: sql_help.c:6175
 msgid "change a run-time parameter"
 msgstr "გაშვების პარამეტრის შეცვლა"
 
-#: sql_help.c:6184
+#: sql_help.c:6181
 msgid "set constraint check timing for the current transaction"
 msgstr "მიმდინარე ტრანზაქციის შეზღუდვის შემოწმების დროის დაყენება"
 
-#: sql_help.c:6190
+#: sql_help.c:6187
 msgid "set the current user identifier of the current session"
 msgstr "მიმდინარე სესიის მიმდინარე მომხმარებლის იდენტიფიკატორის დაყენება"
 
-#: sql_help.c:6196
+#: sql_help.c:6193
 msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session"
 msgstr "სესიის მომხმარებლის იდენტიფიკატორისა და მიმდინარე სესიის მიმდინარე მომხმარებლის იდენტიფიკატორის დაყენება"
 
-#: sql_help.c:6202
+#: sql_help.c:6199
 msgid "set the characteristics of the current transaction"
 msgstr "მიმდინარე ტრანზაქციის თვისებების დაყენება"
 
-#: sql_help.c:6208
+#: sql_help.c:6205
 msgid "show the value of a run-time parameter"
 msgstr "გაშვების პარამეტრის მნიშვნელობის ჩვენება"
 
-#: sql_help.c:6226
+#: sql_help.c:6223
 msgid "empty a table or set of tables"
 msgstr "ცხრილის ან ცხრილების სეტის დაცარიელება"
 
-#: sql_help.c:6232
+#: sql_help.c:6229
 msgid "stop listening for a notification"
 msgstr "გაფრთხილებების მოსმენის შეწყვეტა"
 
-#: sql_help.c:6238
+#: sql_help.c:6235
 msgid "update rows of a table"
 msgstr "ცხრილის მწკრივების განახლება"
 
-#: sql_help.c:6244
+#: sql_help.c:6241
 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
 msgstr "ნაგვის-მოგროვება და ბაზის არასავალდებულო ანალიზი"
 
-#: sql_help.c:6250
+#: sql_help.c:6247
 msgid "compute a set of rows"
 msgstr "მწკრივების სეტის გამოთვლა"
 
@@ -6505,7 +6486,7 @@ msgstr "ბრძანების სტრიქონის დამატ
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "საკუთარი პროგრამის გამშვები ფაილის პოვნა შეუძლებელია"
 
-#: tab-complete.c:6080
+#: tab-complete.c:6076
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
@@ -6540,9 +6521,24 @@ msgstr ""
 "\"%s\" არასწორი მნიშვნელობაა \"%s\"-სთვის\n"
 "შესაძლო მნიშვნელობებია: %s."
 
+#, c-format
+#~ msgid "Expanded header width is 'column'.\n"
+#~ msgstr "გაფართოებული თავსართის სიგანეა 'column'.\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Expanded header width is 'full'.\n"
+#~ msgstr "გაფართოებული თავსართის სიგანეა 'full'.\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Expanded header width is 'page'.\n"
+#~ msgstr "გაფართოებული თავსართის სიგანეა 'page'.\n"
+
 #~ msgid "Source code"
 #~ msgstr "საწყისი კოდი"
 
+#~ msgid "User set"
+#~ msgstr "მომხმარებელი დაყენებულია"
+
 #, c-format
 #~ msgid "\\watch cannot be used with COPY"
 #~ msgstr "\\watch -ს COPY-სთან ერთად ვერ გამოყენებთ"
diff --git a/src/bin/psql/po/sv.po b/src/bin/psql/po/sv.po
index c7e135e76e9..2293529e4fe 100644
--- a/src/bin/psql/po/sv.po
+++ b/src/bin/psql/po/sv.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-03 19:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-09 22:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-02 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -38,55 +38,45 @@ msgstr "detalj: "
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "ogiltig binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "ogiltig binär \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
-
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "kunde inte konvertera sökvägen \"%s\" till en absolut sökväg: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() misslyckades: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
-#: command.c:1321 command.c:3310 command.c:3359 command.c:3483 input.c:227
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
 #: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "slut på minne"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
@@ -96,7 +86,7 @@ msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "kunde inte slå upp effektivt användar-id %ld: %s"
 
-#: ../../common/username.c:45 command.c:575
+#: ../../common/username.c:45 command.c:613
 msgid "user does not exist"
 msgstr "användaren finns inte"
 
@@ -105,32 +95,32 @@ msgstr "användaren finns inte"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "misslyckad sökning efter användarnamn: felkod %lu"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "kommandot är inte körbart"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "kommandot kan ej hittas"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med kod %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "barnprocess terminerades med avbrott 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "barnprocess terminerades av signal %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "barnprocess avslutade med okänd statuskod %d"
@@ -150,287 +140,317 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu rad)"
 msgstr[1] "(%lu rader)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3109
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Avbruten\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3173
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Kan inte lägga till rubrik till tabellinnehåll: antal kolumner (%d) överskridet.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3213
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Kan inte lägga till cell till tabellinnehåll: totala cellantalet (%d) överskridet.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3471
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "ogiltigt utdataformat (internt fel): %d"
 
-#: ../../fe_utils/psqlscan.l:702
+#: ../../fe_utils/psqlscan.l:717
 #, c-format
 msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\""
 msgstr "hoppar över rekursiv expandering av variabeln \"%s\""
 
-#: ../../port/thread.c:100 ../../port/thread.c:136
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "kunde inte slå upp lokalt användar-id %d: %s"
 
-#: ../../port/thread.c:105 ../../port/thread.c:141
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "lokal användare med ID %d existerar inte"
 
-#: command.c:232
+#: command.c:234
 #, c-format
 msgid "invalid command \\%s"
 msgstr "ogiltigt kommando \\%s"
 
-#: command.c:234
+#: command.c:236
 #, c-format
 msgid "Try \\? for help."
 msgstr "Försök med \\? för hjälp."
 
-#: command.c:252
+#: command.c:254
 #, c-format
 msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored"
 msgstr "\\%s: extra argument \"%s\" ignorerat"
 
-#: command.c:304
+#: command.c:306
 #, c-format
 msgid "\\%s command ignored; use \\endif or Ctrl-C to exit current \\if block"
 msgstr "kommandot \\%s ignorerat; använd \\endif eller Ctrl-C för att avsluta nuvarande \\if-block"
 
-#: command.c:573
+#: command.c:611
 #, c-format
 msgid "could not get home directory for user ID %ld: %s"
 msgstr "kunde inte hämta hemkatalog för användar-ID %ld: %s"
 
-#: command.c:592
+#: command.c:630
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "\\%s: kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
 
-#: command.c:617
+#: command.c:654
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database.\n"
 msgstr "Du är för närvarande inte uppkopplad mot en databas.\n"
 
-#: command.c:627
+#: command.c:664
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Du är uppkopplad upp mot databas \"%s\" som användare \"%s\" på adress \"%s\" på port \"%s\".\n"
 
-#: command.c:630
+#: command.c:667
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Du är uppkopplad mot databas \"%s\" som användare \"%s\" via uttag i \"%s\" på port \"%s\".\n"
 
-#: command.c:636
+#: command.c:673
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "Du är uppkopplad upp mot databas \"%s\" som användare \"%s\" på värd \"%s\" (adress \"%s\") på port \"%s\".\n"
 
-#: command.c:639
+#: command.c:676
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Du är uppkopplad upp mot databas \"%s\" som användare \"%s\" på värd \"%s\" på port \"%s\".\n"
 
-#: command.c:1030 command.c:1125 command.c:2654
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "ingen frågebuffert"
 
-#: command.c:1063 command.c:5491
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "ogiltigt radnummer: %s"
 
-#: command.c:1203
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "Inga ändringar"
 
-#: command.c:1282
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s: ogiltigt kodningsnamn eller konverteringsprocedur hittades inte"
 
-#: command.c:1317 command.c:2120 command.c:3306 command.c:3505 command.c:5597
-#: common.c:181 common.c:230 common.c:399 common.c:1082 common.c:1100
-#: common.c:1174 common.c:1281 common.c:1319 common.c:1407 common.c:1443
-#: copy.c:488 copy.c:722 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
+#: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
+#: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
+#: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
 #: large_obj.c:254 startup.c:304
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1324
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "Det finns inget tidigare fel."
 
-#: command.c:1437
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: saknar höger parentes"
 
-#: command.c:1521 command.c:1651 command.c:1956 command.c:1970 command.c:1989
-#: command.c:2173 command.c:2415 command.c:2621 command.c:2661
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "\\%s: obligatoriskt argument saknas"
 
-#: command.c:1782
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif: kan inte komma efter \\else"
 
-#: command.c:1787
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif: ingen matchande \\if"
 
-#: command.c:1851
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else: kan inte komma efter \\else"
 
-#: command.c:1856
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else: ingen matchande \\if"
 
-#: command.c:1896
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif: ingen matchande \\if"
 
-#: command.c:2053
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "Frågebufferten är tom."
 
-#: command.c:2096
+#: command.c:2128
 #, c-format
 msgid "Enter new password for user \"%s\": "
 msgstr "Mata in nytt lösenord för användare \"%s\": "
 
-#: command.c:2100
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Mata in det igen: "
 
-#: command.c:2109
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "Lösenorden stämde inte överens."
 
-#: command.c:2208
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "\\%s: kunde inte läsa värde på varibeln"
 
-#: command.c:2311
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "Frågebufferten har blivit borttagen."
 
-#: command.c:2333
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "Skrev historiken till fil \"%s\".\n"
 
-#: command.c:2420
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s: omgivningsvariabelnamn får ej innehålla \"=\""
 
-#: command.c:2468
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "funktionsnamn krävs"
 
-#: command.c:2470
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "vynamn krävs"
 
-#: command.c:2593
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "Tidtagning är på."
 
-#: command.c:2595
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "Tidtagning är av."
 
-#: command.c:2680 command.c:2708 command.c:3946 command.c:3949 command.c:3952
-#: command.c:3958 command.c:3960 command.c:3986 command.c:3996 command.c:4008
-#: command.c:4022 command.c:4049 command.c:4107 common.c:77 copy.c:331
-#: copy.c:403 psqlscanslash.l:784 psqlscanslash.l:795 psqlscanslash.l:805
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
+#: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s: %m"
 
-#: command.c:3107 startup.c:243 startup.c:293
+#: command.c:2736 copy.c:388
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s: %s"
+
+#: command.c:2806 command.c:2852
+#, c-format
+msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
+msgstr "\\watch: värde på intervall angivet mer än en gång"
+
+#: command.c:2816 command.c:2862
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
+msgstr "\\watch: inkorrekt intervallvärde \"%s\""
+
+#: command.c:2826
+#, c-format
+msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
+msgstr "\\watch: iterationsantal angivet mer än en gång"
+
+#: command.c:2836
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
+msgstr "\\watch: inkorrekt iterationsantal \"%s\""
+
+#: command.c:2843
+#, c-format
+msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
+msgstr "\\watch: okänd parameter \"%s\""
+
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "Lösenord: "
 
-#: command.c:3112 startup.c:290
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "Lösenord för användare %s: "
 
-#: command.c:3168
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
 msgstr "Ange inte användare, värd eller port separat tillsammans med en anslutningssträng"
 
-#: command.c:3203
+#: command.c:3332
 #, c-format
 msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
 msgstr "Det finns ingen anslutning att återanvända parametrar från"
 
-#: command.c:3511
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "Föregående anslutning bevarad"
 
-#: command.c:3517
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect: %s"
 
-#: command.c:3573
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\" på adress \"%s\" på port \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3576
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\" via uttag i \"%s\" på port \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3582
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\" på värd \"%s\" (adress \"%s\") på port \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3585
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\" på värd \"%s\" på port \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3590
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3630
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s, server %s)\n"
 
-#: command.c:3643
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -439,29 +459,29 @@ msgstr ""
 "VARNING: %s huvudversion %s, server huvudversion %s.\n"
 "         En del psql-finesser kommer kanske inte fungera.\n"
 
-#: command.c:3680
+#: command.c:3807
 #, c-format
 msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
 msgstr "SSL-anslutning (protokoll: %s, krypto: %s, komprimering: %s)\n"
 
-#: command.c:3681 command.c:3682
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "okänd"
 
-#: command.c:3683 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "av"
 
-#: command.c:3683 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "på"
 
-#: command.c:3697
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "GSSAPI-krypterad anslutning\n"
 
-#: command.c:3717
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -472,269 +492,284 @@ msgstr ""
 "         8-bitars tecken kommer troligen inte fungera korrekt. Se psql:s\n"
 "         referensmanual i sektionen \"Notes for Windows users\" för mer detaljer.\n"
 
-#: command.c:3822
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number"
 msgstr "omgivningsvariabeln PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG måste ange ett radnummer"
 
-#: command.c:3851
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "kunde inte starta editorn \"%s\""
 
-#: command.c:3853
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "kunde inte starta /bin/sh"
 
-#: command.c:3903
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "kunde inte hitta temp-katalog: %s"
 
-#: command.c:3930
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna temporär fil \"%s\": %m"
 
-#: command.c:4266
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\\pset: tvetydig förkortning \"%s\" matchar både \"%s\" och \"%s\""
 
-#: command.c:4286
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 msgstr "\\pset: tillåtna format är aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:4305
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: tillåtna linjestilar är ascii, old-ascii, unicode"
 
-#: command.c:4320
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: tillåtna Unicode-ramstilar är single, double"
 
-#: command.c:4335
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: tillåtna Unicode-kolumnlinjestilar ärsingle, double"
 
-#: command.c:4350
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: tillåtna Unicode-rubriklinjestilar är single, double"
 
-#: command.c:4393
+#: command.c:4530
+#, c-format
+msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
+msgstr "\\pset: tillåtna värden på xheader_width är \"%s\" (standard), \"%s\", \"%s\" eller ett tal som anger exakt vidd"
+
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep måste vara ett ensamt en-byte-tecken"
 
-#: command.c:4398
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
 msgstr "\\pset: csv_fieldset kan inte vara dubbelcitat, nyrad eller vagnretur"
 
-#: command.c:4535 command.c:4723
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset: okänd parameter: %s"
 
-#: command.c:4555
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "Ramstil är %d.\n"
 
-#: command.c:4561
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "Målvidd är inte satt.\n"
 
-#: command.c:4563
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "Målvidd är %d.\n"
 
-#: command.c:4570
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "Utökad visning är på.\n"
 
-#: command.c:4572
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "Utökad visning används automatiskt.\n"
 
-#: command.c:4574
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "Utökad visning är av.\n"
 
-#: command.c:4580
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
+msgstr "Expanderad rubrikvidd är \"%s\".\n"
+
+#: command.c:4742
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is %d.\n"
+msgstr "Expanderad rubrikvidd är %d.\n"
+
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "Fältseparatorn för CSV är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4588 command.c:4596
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "Fältseparatorn är noll-byte.\n"
 
-#: command.c:4590
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Fältseparatorn är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4603
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "Standard sidfot är på.\n"
 
-#: command.c:4605
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "Standard sidfot är av.\n"
 
-#: command.c:4611
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "Utdataformatet är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4617
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "Linjestil är %s.\n"
 
-#: command.c:4624
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "Null-visare är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4632
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "Lokal-anpassad numerisk utdata är på.\n"
 
-#: command.c:4634
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "Lokal-anpassad numerisk utdata är av.\n"
 
-#: command.c:4641
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "Siduppdelare är på för lång utdata.\n"
 
-#: command.c:4643
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "Siduppdelare används alltid.\n"
 
-#: command.c:4645
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "Siduppdelare är av.\n"
 
-#: command.c:4651
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "Siduppdelare kommer inte användas för färre än %d linje.\n"
 msgstr[1] "Siduppdelare kommer inte användas för färre än %d linjer.\n"
 
-#: command.c:4661 command.c:4671
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "Postseparatorn är noll-byte.\n"
 
-#: command.c:4663
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "Postseparatorn är <nyrad>.\n"
 
-#: command.c:4665
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Postseparatorn är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4678
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "Tabellattributen är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4681
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "Tabellattributen är ej satta.\n"
 
-#: command.c:4688
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "Titeln är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4690
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "Titeln är inte satt.\n"
 
-#: command.c:4697
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "Visa bara tupler är på.\n"
 
-#: command.c:4699
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "Visa bara tupler är av.\n"
 
-#: command.c:4705
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicode-ramstil är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4711
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicode-kolumnLinjestil är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4717
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Unicode-rubriklinjestil är \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4950
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: misslyckades"
 
-#: command.c:4984
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch kan inte användas på en tom fråga"
 
-#: command.c:5016
+#: command.c:5200
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "kunde inte sätta timer: %m"
 
-#: command.c:5078
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (varje %gs)\n"
 
-#: command.c:5081
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (varje %gs)\n"
 
-#: command.c:5142
+#: command.c:5340
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "kunde inte vänta på signaler: %m"
 
-#: command.c:5200 command.c:5207 common.c:572 common.c:579 common.c:1063
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -747,107 +782,107 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5386
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s.%s\" är inte en vy"
 
-#: command.c:5402
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "kunde inte parsa arrayen reloptions"
 
-#: common.c:166
+#: common.c:167
 #, c-format
 msgid "cannot escape without active connection"
 msgstr "kan inte escape:a utan en aktiv uppkoppling"
 
-#: common.c:207
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "shell command argument contains a newline or carriage return: \"%s\""
 msgstr "shell-kommandots argument innehåller nyrad eller vagnretur: \"%s\""
 
-#: common.c:311
+#: common.c:312
 #, c-format
 msgid "connection to server was lost"
 msgstr "uppkopplingen till servern har brutits"
 
-#: common.c:315
+#: common.c:316
 #, c-format
 msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: "
 msgstr "Anslutningen till servern har brutits. Försöker starta om: "
 
-#: common.c:320
+#: common.c:321
 #, c-format
 msgid "Failed.\n"
 msgstr "Misslyckades.\n"
 
-#: common.c:337
+#: common.c:338
 #, c-format
 msgid "Succeeded.\n"
 msgstr "Lyckades.\n"
 
-#: common.c:389 common.c:1001
+#: common.c:390 common.c:1021
 #, c-format
 msgid "unexpected PQresultStatus: %d"
 msgstr "oväntad PQresultStatus: %d"
 
-#: common.c:511
+#: common.c:531
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms\n"
 msgstr "Tid: %.3f ms\n"
 
-#: common.c:526
+#: common.c:546
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Tid: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:535
+#: common.c:555
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Tid: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:542
+#: common.c:562
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Tid: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:566 common.c:623 common.c:1034 describe.c:6135
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "Du är för närvarande inte uppkopplad mot en databas."
 
-#: common.c:654
+#: common.c:674
 #, c-format
 msgid "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
 msgstr "Asynkron notificering \"%s\" mottagen med innehåll \"%s\" från serverprocess med PID %d.\n"
 
-#: common.c:657
+#: common.c:677
 #, c-format
 msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
 msgstr "Asynkron notificering \"%s\" mottagen från serverprocess med PID %d.\n"
 
-#: common.c:688
+#: common.c:708
 #, c-format
 msgid "could not print result table: %m"
 msgstr "kunde inte visa resultatabell: %m"
 
-#: common.c:708
+#: common.c:728
 #, c-format
 msgid "no rows returned for \\gset"
 msgstr "inga rader returnerades för \\gset"
 
-#: common.c:713
+#: common.c:733
 #, c-format
 msgid "more than one row returned for \\gset"
 msgstr "mer än en rad returnerades för \\gset"
 
-#: common.c:731
+#: common.c:751
 #, c-format
 msgid "attempt to \\gset into specially treated variable \"%s\" ignored"
 msgstr "försök att utföra \\gset in i en speciellt hanterad variabel \"%s\" hoppas över"
 
-#: common.c:1043
+#: common.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
 "***(Single step mode: verify command)*******************************************\n"
@@ -858,28 +893,28 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "***(tryck return för att fortsätta eller skriv x och return för att avbryta)*****\n"
 
-#: common.c:1126
+#: common.c:1146
 #, c-format
 msgid "STATEMENT:  %s"
 msgstr "SATS:  %s"
 
-#: common.c:1162
+#: common.c:1182
 #, c-format
 msgid "unexpected transaction status (%d)"
 msgstr "oväntad transaktionsstatus (%d)"
 
-#: common.c:1303 describe.c:2020
+#: common.c:1335 describe.c:2026
 msgid "Column"
 msgstr "Kolumn"
 
-#: common.c:1304 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1037
-#: describe.c:1193 describe.c:1725 describe.c:1749 describe.c:2021
-#: describe.c:3891 describe.c:4103 describe.c:4342 describe.c:4504
-#: describe.c:5767
+#: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
+#: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: common.c:1353
+#: common.c:1385
 #, c-format
 msgid "The command has no result, or the result has no columns.\n"
 msgstr "Kommandot hade inget resultat eller så hade resultatet inga kolumner.\n"
@@ -899,46 +934,41 @@ msgstr "\\copy: parsfel vid \"%s\""
 msgid "\\copy: parse error at end of line"
 msgstr "\\copy: parsfel vid radslutet"
 
-#: copy.c:328
+#: copy.c:326
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte köra kommandot \"%s\": %m"
 
-#: copy.c:344
+#: copy.c:342
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte göra stat() på fil \"%s\": %m"
 
-#: copy.c:348
+#: copy.c:346
 #, c-format
 msgid "%s: cannot copy from/to a directory"
 msgstr "%s: kan inte kopiera från/till en katalog"
 
-#: copy.c:385
+#: copy.c:383
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "kunde inte stänga rör till externt komamndo: %m"
 
-#: copy.c:390
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s: %s"
-
-#: copy.c:453 copy.c:463
+#: copy.c:451 copy.c:461
 #, c-format
 msgid "could not write COPY data: %m"
 msgstr "kunde inte skriva COPY-data: %m"
 
-#: copy.c:469
+#: copy.c:467
 #, c-format
 msgid "COPY data transfer failed: %s"
 msgstr "COPY-överföring av data misslyckades: %s"
 
-#: copy.c:530
+#: copy.c:528
 msgid "canceled by user"
 msgstr "avbruten av användaren"
 
-#: copy.c:541
+#: copy.c:539
 msgid ""
 "Enter data to be copied followed by a newline.\n"
 "End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal."
@@ -946,11 +976,11 @@ msgstr ""
 "Mata in data som skall kopieras följt av en nyrad.\n"
 "Avsluta med bakstreck och en punkt ensamma på en rad eller av en EOF."
 
-#: copy.c:684
+#: copy.c:682
 msgid "aborted because of read failure"
 msgstr "avbruten på grund av läsfel"
 
-#: copy.c:718
+#: copy.c:716
 msgid "trying to exit copy mode"
 msgstr "försöker avsluta kopieringsläge"
 
@@ -999,21 +1029,21 @@ msgstr "\\crosstabview: tvetydigt kolumnnamn: \"%s\""
 msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: hittar ej kolumnnamn: \"%s\""
 
-#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:635 describe.c:812 describe.c:1029
-#: describe.c:1182 describe.c:1257 describe.c:3880 describe.c:4090
-#: describe.c:4340 describe.c:4422 describe.c:4657 describe.c:4866
-#: describe.c:5095 describe.c:5339 describe.c:5409 describe.c:5420
-#: describe.c:5477 describe.c:5881 describe.c:5959
+#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "Schema"
 
-#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:636
-#: describe.c:813 describe.c:936 describe.c:1030 describe.c:1258
-#: describe.c:3881 describe.c:4091 describe.c:4256 describe.c:4341
-#: describe.c:4423 describe.c:4586 describe.c:4658 describe.c:4867
-#: describe.c:4967 describe.c:5096 describe.c:5340 describe.c:5410
-#: describe.c:5421 describe.c:5478 describe.c:5677 describe.c:5748
-#: describe.c:5957 describe.c:6186 describe.c:6494
+#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
+#: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
@@ -1025,14 +1055,14 @@ msgstr "Resultatdatatyp"
 msgid "Argument data types"
 msgstr "Argumentdatatyp"
 
-#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:423
-#: describe.c:667 describe.c:828 describe.c:965 describe.c:1260 describe.c:2041
-#: describe.c:3676 describe.c:3935 describe.c:4137 describe.c:4280
-#: describe.c:4354 describe.c:4432 describe.c:4599 describe.c:4777
-#: describe.c:4903 describe.c:4976 describe.c:5097 describe.c:5248
-#: describe.c:5290 describe.c:5356 describe.c:5413 describe.c:5422
-#: describe.c:5479 describe.c:5695 describe.c:5770 describe.c:5895
-#: describe.c:5960 describe.c:6992
+#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
+#: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
@@ -1049,11 +1079,11 @@ msgstr "Servern (version %s) stöder inte accessmetoder."
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3899 describe.c:4116 describe.c:5882
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5679
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "Hanterare"
 
@@ -1061,11 +1091,11 @@ msgstr "Hanterare"
 msgid "List of access methods"
 msgstr "Lista med accessmetoder"
 
-#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:660 describe.c:937 describe.c:1181
-#: describe.c:3892 describe.c:4092 describe.c:4257 describe.c:4588
-#: describe.c:4968 describe.c:5678 describe.c:5749 describe.c:6187
-#: describe.c:6375 describe.c:6495 describe.c:6632 describe.c:6718
-#: describe.c:6980
+#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "Ägare"
 
@@ -1073,11 +1103,11 @@ msgstr "Ägare"
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
 
-#: describe.c:241 describe.c:3509
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativ"
 
-#: describe.c:242 describe.c:658 describe.c:963 describe.c:3934
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
 
@@ -1114,7 +1144,7 @@ msgstr "funk"
 
 # Vi väljer att bevara den engelska termen då det dels refererar till kommandot CREATE TRIGGER
 # och dels för att detta begreppet normalt benäms som triggers i dagligt tal i Sverige.
-#: describe.c:374 describe.c:1390
+#: describe.c:374 describe.c:1397
 msgid "trigger"
 msgstr "trigger"
 
@@ -1169,568 +1199,564 @@ msgstr "Säkerhet"
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 
-#: describe.c:416 describe.c:420
-msgid "Source code"
-msgstr "Källkod"
+#: describe.c:415 describe.c:652
+msgid "Internal name"
+msgstr "Internt namn"
 
-#: describe.c:594
+#: describe.c:589
 msgid "List of functions"
 msgstr "Lista med funktioner"
 
-#: describe.c:657
-msgid "Internal name"
-msgstr "Internt namn"
-
-#: describe.c:659
+#: describe.c:654
 msgid "Elements"
 msgstr "Element"
 
-#: describe.c:711
+#: describe.c:706
 msgid "List of data types"
 msgstr "Lista med datatyper"
 
-#: describe.c:814
+#: describe.c:809
 msgid "Left arg type"
 msgstr "Vänster argumenttyp"
 
-#: describe.c:815
+#: describe.c:810
 msgid "Right arg type"
 msgstr "Höger argumenttyp"
 
-#: describe.c:816
+#: describe.c:811
 msgid "Result type"
 msgstr "Resultattyp"
 
-#: describe.c:821 describe.c:4594 describe.c:4760 describe.c:5247
-#: describe.c:6909 describe.c:6913
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "Funktion"
 
-#: describe.c:902
+#: describe.c:897
 msgid "List of operators"
 msgstr "Lista med operatorer"
 
-#: describe.c:938
+#: describe.c:932
 msgid "Encoding"
 msgstr "Kodning"
 
-#: describe.c:939 describe.c:4868
+#: describe.c:936 describe.c:940
+msgid "Locale Provider"
+msgstr "Lokalleverantör"
+
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "Jämförelse"
 
-#: describe.c:940 describe.c:4869
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "Ctype"
 
-#: describe.c:945 describe.c:951 describe.c:4874 describe.c:4878
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "ICU-lokal"
 
-#: describe.c:946 describe.c:952
-msgid "Locale Provider"
-msgstr "Lokalleverantör"
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
+msgid "ICU Rules"
+msgstr "ICU-regler"
 
-#: describe.c:964
+#: describe.c:973
 msgid "Tablespace"
 msgstr "Tabellutrymme"
 
-#: describe.c:990
+#: describe.c:999
 msgid "List of databases"
 msgstr "Lista med databaser"
 
-#: describe.c:1031 describe.c:1184 describe.c:3882
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "tabell"
 
-#: describe.c:1032 describe.c:3883
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "vy"
 
-#: describe.c:1033 describe.c:3884
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "materialiserad vy"
 
-#: describe.c:1034 describe.c:1186 describe.c:3886
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "sekvens"
 
-#: describe.c:1035 describe.c:3888
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "främmande tabell"
 
-#: describe.c:1036 describe.c:3889 describe.c:4101
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "partitionerad tabell"
 
-#: describe.c:1047
+#: describe.c:1056
 msgid "Column privileges"
 msgstr "Kolumnrättigheter"
 
-#: describe.c:1078 describe.c:1112
+#: describe.c:1087 describe.c:1121
 msgid "Policies"
 msgstr "Policys"
 
-#: describe.c:1143 describe.c:4510 describe.c:6577
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "Åtkomsträttigheter"
 
-#: describe.c:1188
+#: describe.c:1195
 msgid "function"
 msgstr "funktion"
 
-#: describe.c:1190
+#: describe.c:1197
 msgid "type"
 msgstr "typ"
 
-#: describe.c:1192
+#: describe.c:1199
 msgid "schema"
 msgstr "schema"
 
-#: describe.c:1215
+#: describe.c:1222
 msgid "Default access privileges"
 msgstr "Standard accessrättigheter"
 
-#: describe.c:1259
+#: describe.c:1266
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: describe.c:1273
+#: describe.c:1280
 msgid "table constraint"
 msgstr "tabellvillkor"
 
-#: describe.c:1297
+#: describe.c:1304
 msgid "domain constraint"
 msgstr "domänvillkor"
 
-#: describe.c:1321
+#: describe.c:1328
 msgid "operator class"
 msgstr "operatorklass"
 
-#: describe.c:1345
+#: describe.c:1352
 msgid "operator family"
 msgstr "operatorfamilj"
 
-#: describe.c:1368
+#: describe.c:1375
 msgid "rule"
 msgstr "rule"
 
-#: describe.c:1414
+#: describe.c:1421
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "Objektbeskrivningar"
 
-#: describe.c:1479 describe.c:4007
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte hitta en relation med namn \"%s\"."
 
-#: describe.c:1482 describe.c:4010
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "Kunde inte hitta några relationer."
 
-#: describe.c:1678
+#: describe.c:1685
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation with OID %s."
 msgstr "Kunde inte hitta en relation med OID %s."
 
-#: describe.c:1726 describe.c:1750
+#: describe.c:1733 describe.c:1757
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: describe.c:1727 describe.c:1751
+#: describe.c:1734 describe.c:1758
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
-#: describe.c:1728 describe.c:1752
+#: describe.c:1735 describe.c:1759
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
-#: describe.c:1729 describe.c:1753
+#: describe.c:1736 describe.c:1760
 msgid "Increment"
 msgstr "Ökning"
 
-#: describe.c:1730 describe.c:1754 describe.c:1884 describe.c:4426
-#: describe.c:4771 describe.c:4892 describe.c:4897 describe.c:6620
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
-#: describe.c:1731 describe.c:1755 describe.c:1885 describe.c:4426
-#: describe.c:4768 describe.c:4892 describe.c:6621
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "nej"
 
-#: describe.c:1732 describe.c:1756
+#: describe.c:1739 describe.c:1763
 msgid "Cycles?"
 msgstr "Cyklisk?"
 
-#: describe.c:1733 describe.c:1757
+#: describe.c:1740 describe.c:1764
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
-#: describe.c:1798
+#: describe.c:1805
 #, c-format
 msgid "Owned by: %s"
 msgstr "Ägd av: %s"
 
-#: describe.c:1802
+#: describe.c:1809
 #, c-format
 msgid "Sequence for identity column: %s"
 msgstr "Sekvens för identitetskolumn: %s"
 
-#: describe.c:1810
+#: describe.c:1817
 #, c-format
 msgid "Unlogged sequence \"%s.%s\""
 msgstr "Ologgat sekvens \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1813
+#: describe.c:1820
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s.%s\""
 msgstr "Sekvens \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1957
+#: describe.c:1963
 #, c-format
 msgid "Unlogged table \"%s.%s\""
 msgstr "Ologgad tabell \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1960
+#: describe.c:1966
 #, c-format
 msgid "Table \"%s.%s\""
 msgstr "Tabell \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1964
+#: describe.c:1970
 #, c-format
 msgid "View \"%s.%s\""
 msgstr "Vy \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1969
+#: describe.c:1975
 #, c-format
 msgid "Unlogged materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Ologgad materialiserad vy \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1972
+#: describe.c:1978
 #, c-format
 msgid "Materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Materialiserad vy \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1977
+#: describe.c:1983
 #, c-format
 msgid "Unlogged index \"%s.%s\""
 msgstr "Ologgat index \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1980
+#: describe.c:1986
 #, c-format
 msgid "Index \"%s.%s\""
 msgstr "Index \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1985
+#: describe.c:1991
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "Ologgat partitionerat index \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1988
+#: describe.c:1994
 #, c-format
 msgid "Partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "Partitionerat index \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1992
+#: describe.c:1998
 #, c-format
 msgid "TOAST table \"%s.%s\""
 msgstr "TOAST-tabell \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1996
+#: describe.c:2002
 #, c-format
 msgid "Composite type \"%s.%s\""
 msgstr "Sammansatt typ \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2000
+#: describe.c:2006
 #, c-format
 msgid "Foreign table \"%s.%s\""
 msgstr "Främmande tabell \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2005
+#: describe.c:2011
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Ologgad partitionerad tabell \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2008
+#: describe.c:2014
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Partitionerad tabell \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2024 describe.c:4343
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
 msgstr "Jämförelse"
 
-#: describe.c:2025 describe.c:4344
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "Nullbar"
 
-#: describe.c:2026 describe.c:4345
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: describe.c:2029
+#: describe.c:2035
 msgid "Key?"
 msgstr "Nyckel?"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4665 describe.c:4676
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "Definition"
 
-#: describe.c:2033 describe.c:5694 describe.c:5769 describe.c:5835
-#: describe.c:5894
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "FDW-alternativ"
 
-#: describe.c:2035
+#: describe.c:2041
 msgid "Storage"
 msgstr "Lagring"
 
-#: describe.c:2037
+#: describe.c:2043
 msgid "Compression"
 msgstr "Komprimering"
 
-#: describe.c:2039
+#: describe.c:2045
 msgid "Stats target"
 msgstr "Statistikmål"
 
-#: describe.c:2175
+#: describe.c:2181
 #, c-format
 msgid "Partition of: %s %s%s"
 msgstr "Partition av: %s %s%s"
 
-#: describe.c:2188
+#: describe.c:2194
 msgid "No partition constraint"
 msgstr "Inget partitioneringsvillkor"
 
-#: describe.c:2190
+#: describe.c:2196
 #, c-format
 msgid "Partition constraint: %s"
 msgstr "Partitioneringsvillkor: %s"
 
-#: describe.c:2214
+#: describe.c:2220
 #, c-format
 msgid "Partition key: %s"
 msgstr "Partitioneringsnyckel: %s"
 
-#: describe.c:2240
+#: describe.c:2246
 #, c-format
 msgid "Owning table: \"%s.%s\""
 msgstr "Ägande tabell \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2309
+#: describe.c:2315
 msgid "primary key, "
 msgstr "primärnyckel, "
 
-#: describe.c:2312
+#: describe.c:2318
 msgid "unique"
 msgstr "unik"
 
-#: describe.c:2314
+#: describe.c:2320
 msgid " nulls not distinct"
 msgstr " null-värden ej distinkta"
 
-#: describe.c:2315
+#: describe.c:2321
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: describe.c:2322
+#: describe.c:2328
 #, c-format
 msgid "for table \"%s.%s\""
 msgstr "för tabell \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2326
+#: describe.c:2332
 #, c-format
 msgid ", predicate (%s)"
 msgstr ", predikat (%s)"
 
-#: describe.c:2329
+#: describe.c:2335
 msgid ", clustered"
 msgstr ", klustrad"
 
-#: describe.c:2332
+#: describe.c:2338
 msgid ", invalid"
 msgstr ", ogiltig"
 
-#: describe.c:2335
+#: describe.c:2341
 msgid ", deferrable"
 msgstr ", uppskjutbar"
 
-#: describe.c:2338
+#: describe.c:2344
 msgid ", initially deferred"
 msgstr ", initialt uppskjuten"
 
-#: describe.c:2341
+#: describe.c:2347
 msgid ", replica identity"
 msgstr ", replikaidentitet"
 
-#: describe.c:2395
+#: describe.c:2401
 msgid "Indexes:"
 msgstr "Index:"
 
-#: describe.c:2478
+#: describe.c:2484
 msgid "Check constraints:"
 msgstr "Kontrollvillkor:"
 
-#: describe.c:2546
+#: describe.c:2552
 msgid "Foreign-key constraints:"
 msgstr "Främmande nyckel-villkor:"
 
-#: describe.c:2609
+#: describe.c:2615
 msgid "Referenced by:"
 msgstr "Refererad av:"
 
-#: describe.c:2659
+#: describe.c:2665
 msgid "Policies:"
 msgstr "Policys:"
 
-#: describe.c:2662
+#: describe.c:2668
 msgid "Policies (forced row security enabled):"
 msgstr "Policys (tvingad radsäkerhet påslagen):"
 
-#: describe.c:2665
+#: describe.c:2671
 msgid "Policies (row security enabled): (none)"
 msgstr "Policys (radsäkerhet påslagna): (ingen)"
 
-#: describe.c:2668
+#: describe.c:2674
 msgid "Policies (forced row security enabled): (none)"
 msgstr "Policys (tvingad radsäkerhet påslagen): (ingen)"
 
-#: describe.c:2671
+#: describe.c:2677
 msgid "Policies (row security disabled):"
 msgstr "Policys (radsäkerhet avstängd):"
 
-#: describe.c:2731 describe.c:2835
+#: describe.c:2737 describe.c:2841
 msgid "Statistics objects:"
 msgstr "Statistikobjekt:"
 
-#: describe.c:2937 describe.c:3090
+#: describe.c:2943 describe.c:3096
 msgid "Rules:"
 msgstr "Regler:"
 
-#: describe.c:2940
+#: describe.c:2946
 msgid "Disabled rules:"
 msgstr "Avstängda regler:"
 
-#: describe.c:2943
+#: describe.c:2949
 msgid "Rules firing always:"
 msgstr "Regler som alltid utförs:"
 
-#: describe.c:2946
+#: describe.c:2952
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "Regler som utförs enbart på replika:"
 
-#: describe.c:3025 describe.c:5030
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "Publiceringar:"
 
-#: describe.c:3073
+#: describe.c:3079
 msgid "View definition:"
 msgstr "Vydefinition:"
 
-#: describe.c:3236
+#: describe.c:3242
 msgid "Triggers:"
 msgstr "Triggrar:"
 
-#: describe.c:3239
+#: describe.c:3245
 msgid "Disabled user triggers:"
 msgstr "Avstängda användartriggrar:"
 
-#: describe.c:3242
+#: describe.c:3248
 msgid "Disabled internal triggers:"
 msgstr "Avstängda interna triggrar:"
 
-#: describe.c:3245
+#: describe.c:3251
 msgid "Triggers firing always:"
 msgstr "Triggrar som alltid körs:"
 
-#: describe.c:3248
+#: describe.c:3254
 msgid "Triggers firing on replica only:"
 msgstr "Triggrar som enbart körs på replika:"
 
-#: describe.c:3319
+#: describe.c:3325
 #, c-format
 msgid "Server: %s"
 msgstr "Server: %s"
 
-#: describe.c:3327
+#: describe.c:3333
 #, c-format
 msgid "FDW options: (%s)"
 msgstr "FDW-alternativ: (%s)"
 
-#: describe.c:3348
+#: describe.c:3354
 msgid "Inherits"
 msgstr "Ärver"
 
-#: describe.c:3413
+#: describe.c:3419
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d"
 msgstr "Antal partitioner: %d"
 
-#: describe.c:3422
+#: describe.c:3428
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "Antal partitioner: %d (Använd \\d+ för att lista dem.)"
 
-#: describe.c:3424
+#: describe.c:3430
 #, c-format
 msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "Antal barntabeller: %d (Använd \\d+ för att lista dem.)"
 
-#: describe.c:3431
+#: describe.c:3437
 msgid "Child tables"
 msgstr "Barntabeller"
 
-#: describe.c:3431
+#: describe.c:3437
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partitioner"
 
-#: describe.c:3462
+#: describe.c:3470
 #, c-format
 msgid "Typed table of type: %s"
 msgstr "Typad tabell av typ: %s"
 
-#: describe.c:3478
+#: describe.c:3486
 msgid "Replica Identity"
 msgstr "Replikaidentitet"
 
-#: describe.c:3491
+#: describe.c:3499
 msgid "Has OIDs: yes"
 msgstr "Har OID:er: ja"
 
-#: describe.c:3500
+#: describe.c:3508
 #, c-format
 msgid "Access method: %s"
 msgstr "Accessmetod: %s"
 
-#: describe.c:3579
+#: describe.c:3585
 #, c-format
 msgid "Tablespace: \"%s\""
 msgstr "Tabellutrymme: \"%s\""
 
 #. translator: before this string there's an index description like
 #. '"foo_pkey" PRIMARY KEY, btree (a)'
-#: describe.c:3591
+#: describe.c:3597
 #, c-format
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr ", tabellutrymme: \"%s\""
 
-#: describe.c:3668
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "Lista med roller"
 
-#: describe.c:3670
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "Rollnamn"
 
-#: describe.c:3671
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribut"
 
-#: describe.c:3673
-msgid "Member of"
-msgstr "Medlem av"
-
 #: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "Superanvändare"
@@ -1774,383 +1800,395 @@ msgstr[1] "%d uppkopplingar"
 msgid "Password valid until "
 msgstr "Lösenord giltigt till "
 
-#: describe.c:3777
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "Roll"
 
-#: describe.c:3778
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "Databas"
 
-#: describe.c:3779
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "Inställningar"
 
-#: describe.c:3803
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte hitta några inställningar för roll \"%s\" och databas \"%s\"."
 
-#: describe.c:3806
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte hitta några inställningar för roll \"%s\"."
 
-#: describe.c:3809
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "Kunde inte hitta några inställningar."
 
-#: describe.c:3814
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "Lista med inställningar"
 
-#: describe.c:3885
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "Medlem av"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "Rättighetsutdelare"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "Lista med roll-rättigheter"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "index"
 
-#: describe.c:3887
+#: describe.c:3954
 msgid "TOAST table"
 msgstr "TOAST-tabell"
 
-#: describe.c:3890 describe.c:4102
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "partitionerat index"
 
-#: describe.c:3910
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
 msgstr "permanent"
 
-#: describe.c:3911
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
 msgstr "temporär"
 
-#: describe.c:3912
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
 msgstr "ologgad"
 
-#: describe.c:3913
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
 msgstr "Persistens"
 
-#: describe.c:3929
+#: describe.c:3996
 msgid "Access method"
 msgstr "Accessmetod"
 
-#: describe.c:4015
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
 msgstr "Lista med relationer"
 
-#: describe.c:4063
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "Servern (version %s) stöder inte deklarativ tabellpartitionering."
 
-#: describe.c:4074
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "Lista med partitionerade index"
 
-#: describe.c:4076
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "Lista med partitionerade tabeller"
 
-#: describe.c:4080
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "Lista med partitionerade relationer"
 
-#: describe.c:4111
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "Föräldranamn"
 
-#: describe.c:4124
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "Partitionsstorlek av löv"
 
-#: describe.c:4127 describe.c:4133
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "Total storlek"
 
-#: describe.c:4258
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "Tillförlitlig"
 
-#: describe.c:4267
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "Internt språk"
 
-#: describe.c:4268
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "Anropshanterare"
 
-#: describe.c:4269 describe.c:5680
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "Validerare"
 
-#: describe.c:4270
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "Inline-hanterare"
 
-#: describe.c:4305
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "Lista med språk"
 
-#: describe.c:4346
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-#: describe.c:4390
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "Lista med domäner"
 
-#: describe.c:4424
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "Källa"
 
-#: describe.c:4425
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "Mål"
 
-#: describe.c:4427 describe.c:6622
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "Standard?"
 
-#: describe.c:4469
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "Lista med konverteringar"
 
-#: describe.c:4497
+#: describe.c:4564
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
-#: describe.c:4498
+#: describe.c:4565
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
-#: describe.c:4505
+#: describe.c:4572
 msgid "Context"
 msgstr "Kontext"
 
-#: describe.c:4538
+#: describe.c:4605
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "Lista med konfigurationsparametrar"
 
-#: describe.c:4540
+#: describe.c:4607
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "Lista med icke-defaulta konfigurationsparametrar"
 
-#: describe.c:4567
+#: describe.c:4634
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "Servern (version %s) stöder inte händelsetriggrar."
 
-#: describe.c:4587
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "Händelse"
 
-#: describe.c:4589
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "påslagen"
 
-#: describe.c:4590
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "replika"
 
-#: describe.c:4591
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "alltid"
 
-#: describe.c:4592
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "avstängd"
 
-#: describe.c:4593 describe.c:6496
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "Påslagen"
 
-#: describe.c:4595
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiketter"
 
-#: describe.c:4619
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "Lista med händelsetriggrar"
 
-#: describe.c:4646
+#: describe.c:4713
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "Servern (version %s) stöder inte utökad statistik."
 
-#: describe.c:4683
+#: describe.c:4750
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Nunika"
 
-#: describe.c:4684
+#: describe.c:4751
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Beroenden"
 
-#: describe.c:4694
+#: describe.c:4761
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4718
+#: describe.c:4785
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "Lista med utökad statistik"
 
-#: describe.c:4745
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "Källtyp"
 
-#: describe.c:4746
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "Måltyp"
 
-#: describe.c:4770
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "i tilldelning"
 
-#: describe.c:4772
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "Implicit?"
 
-#: describe.c:4831
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "Lista med typomvandlingar"
 
-#: describe.c:4883 describe.c:4887
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "Leverantör"
 
-#: describe.c:4893 describe.c:4898
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "Deterministisk?"
 
-#: describe.c:4938
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "Lista med jämförelser (collations)"
 
-#: describe.c:5000
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
 msgstr "Lista med scheman"
 
-#: describe.c:5117
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "Lista med textsökparsrar"
 
-#: describe.c:5167
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte hitta en textsökparser med namn \"%s\"."
 
-#: describe.c:5170
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "Kunde inte hitta några textsökparsrar."
 
-#: describe.c:5245
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "Starta parsning"
 
-#: describe.c:5246
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "Metod"
 
-#: describe.c:5250
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "Hämta nästa symbol"
 
-#: describe.c:5252
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "Avsluta parsning"
 
-#: describe.c:5254
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "Hämta rubrik"
 
-#: describe.c:5256
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "Hämta symboltyper"
 
-#: describe.c:5267
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "Textsökparser \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5270
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "Textsökparser \"%s\""
 
-#: describe.c:5289
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "Symbolnamn"
 
-#: describe.c:5303
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "Symboltyper för parser \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5306
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "Symboltyper för parser \"%s\""
 
-#: describe.c:5350
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "Mall"
 
-#: describe.c:5351
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "Initieringsalternativ"
 
-#: describe.c:5378
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "Lista med textsökordlistor"
 
-#: describe.c:5411
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "Init"
 
-#: describe.c:5412
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "Symboluppdelning"
 
-#: describe.c:5444
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "Lista med textsökmallar"
 
-#: describe.c:5499
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "Lista med textsökkonfigurationer"
 
-#: describe.c:5550
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte hitta en textsökkonfiguration med namn \"%s\"."
 
-#: describe.c:5553
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "Kunde inte hitta några textsökkonfigurationer."
 
-#: describe.c:5619
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "Symbol"
 
-#: describe.c:5620
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Ordlistor"
 
-#: describe.c:5631
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "Textsökkonfiguration \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5634
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "Textsökkonfiguration \"%s\""
 
-#: describe.c:5638
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2159,7 +2197,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parser: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5641
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2168,249 +2206,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parser: \"%s\""
 
-#: describe.c:5722
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "Lista med främmande data-omvandlare"
 
-#: describe.c:5750
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "Främmande data-omvandlare"
 
-#: describe.c:5768 describe.c:5958
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: describe.c:5799
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "Lista med främmande servrar"
 
-#: describe.c:5824 describe.c:5883
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: describe.c:5825
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "Användarnamn"
 
-#: describe.c:5855
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "Lista av användarmappningar"
 
-#: describe.c:5928
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "Lista med främmande tabeller"
 
-#: describe.c:5980
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "Lista med installerade utökningar"
 
-#: describe.c:6028
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte hitta en utökning med namn \"%s\"."
 
-#: describe.c:6031
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "Kunde inte hitta några utökningar."
 
-#: describe.c:6075
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "Objektbeskrivning"
 
-#: describe.c:6085
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "Objekt i utökning \"%s\""
 
-#: describe.c:6126
+#: describe.c:6205
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "ej korrekt kvalificerat namn (för många namn med punkt): %s"
 
-#: describe.c:6140
+#: describe.c:6219
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "referenser till andra databaser är inte implementerat: %s"
 
-#: describe.c:6171 describe.c:6298
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "Servern (version %s) stöder inte publiceringar."
 
-#: describe.c:6188 describe.c:6376
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "Alla tabeller"
 
-#: describe.c:6189 describe.c:6377
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "Insättningar"
 
-#: describe.c:6190 describe.c:6378
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppdateringar"
 
-#: describe.c:6191 describe.c:6379
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "Borttagningar"
 
-#: describe.c:6195 describe.c:6381
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
 msgstr "Trunkeringar"
 
-#: describe.c:6199 describe.c:6383
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
 msgstr "Via root"
 
-#: describe.c:6221
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "Lista med publiceringar"
 
-#: describe.c:6345
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte hitta någon publicering med namn \"%s\"."
 
-#: describe.c:6348
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "Kunde inte hitta några publiceringar."
 
-#: describe.c:6372
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "Publicering %s"
 
-#: describe.c:6425
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
 msgstr "Tabeller:"
 
-#: describe.c:6437
+#: describe.c:6516
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "Tabeller från scheman:"
 
-#: describe.c:6481
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "Denna server (version %s) stöder inte prenumerationer."
 
-#: describe.c:6497
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "Publicering"
 
-#: describe.c:6506
+#: describe.c:6585
 msgid "Binary"
 msgstr "Binär"
 
-#: describe.c:6507
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
 msgid "Streaming"
 msgstr "Strömmande"
 
-#: describe.c:6514
+#: describe.c:6606
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "Tvåfas-commit"
 
-#: describe.c:6515
+#: describe.c:6607
 msgid "Disable on error"
 msgstr "Stäng av vid fel"
 
-#: describe.c:6520
+#: describe.c:6614
+msgid "Origin"
+msgstr "Ursprung"
+
+#: describe.c:6615
+msgid "Password required"
+msgstr "Lösenord krävs"
+
+#: describe.c:6616
+msgid "Run as owner?"
+msgstr "Kör som ägare?"
+
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "Synkron commit"
 
-#: describe.c:6521
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "Anslutningsinfo"
 
-#: describe.c:6527
+#: describe.c:6628
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "Skippa LSN"
 
-#: describe.c:6554
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "Lista med prenumerationer"
 
-#: describe.c:6616 describe.c:6712 describe.c:6805 describe.c:6900
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
 msgstr "AM"
 
-#: describe.c:6617
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "Indatatyp"
 
-#: describe.c:6618
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "Lagringstyp"
 
-#: describe.c:6619
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "Operatorklass"
 
-#: describe.c:6631 describe.c:6713 describe.c:6806 describe.c:6901
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "Operatorfamilj"
 
-#: describe.c:6667
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "Lista med operatorklasser"
 
-#: describe.c:6714
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
 msgstr "Applicerbara typer"
 
-#: describe.c:6756
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "Lista med operatorfamiljer"
 
-#: describe.c:6807
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#: describe.c:6808
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strategi"
 
-#: describe.c:6809
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
 msgstr "ordning"
 
-#: describe.c:6810
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
 msgstr "sök"
 
-#: describe.c:6811
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
 msgstr "Ändamål"
 
-#: describe.c:6816
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "Sortering-opfamilj"
 
-#: describe.c:6855
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "Lista med operatorer i operatorfamiljer"
 
-#: describe.c:6902
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "Registrerad vänstertyp"
 
-#: describe.c:6903
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "Registrerad högertyp"
 
-#: describe.c:6904
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
-#: describe.c:6948
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "Lista med supportfunktioner i operatorfamiljer"
 
-#: describe.c:6979
+#: describe.c:7080
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7000
+#: describe.c:7101
 msgid "Large objects"
 msgstr "Stora objekt"
 
@@ -2422,7 +2472,7 @@ msgstr ""
 "psql är den interaktiva PostgreSQL-terminalen.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:76 help.c:393 help.c:473 help.c:516
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
@@ -2676,18 +2726,22 @@ msgid "General\n"
 msgstr "Allmänna\n"
 
 #: help.c:192
+msgid "  \\bind [PARAM]...       set query parameters\n"
+msgstr "  \\bind [PARAM]...       sätt frågeparameter\n"
+
+#: help.c:193
 msgid "  \\copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms\n"
 msgstr "  \\copyright             visa PostgreSQL-upphovsrättsinformation\n"
 
-#: help.c:193
+#: help.c:194
 msgid "  \\crosstabview [COLUMNS] execute query and display result in crosstab\n"
 msgstr "  \\crosstabview [KOLUMNER] kör fråga och visa resultatet i en korstabell\n"
 
-#: help.c:194
+#: help.c:195
 msgid "  \\errverbose            show most recent error message at maximum verbosity\n"
 msgstr "  \\errverbose            visa senste felmeddelande vid maximal verbositet\n"
 
-#: help.c:195
+#: help.c:196
 msgid ""
 "  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  execute query (and send result to file or |pipe);\n"
 "                         \\g with no arguments is equivalent to a semicolon\n"
@@ -2695,228 +2749,228 @@ msgstr ""
 "  \\g [(FLAGGOR)] [FIL]   kör frågan (och skicka resultatet till fil eller |rör);\n"
 "                         \\g utan argument är samma som ett semikolon\n"
 
-#: help.c:197
+#: help.c:198
 msgid "  \\gdesc                 describe result of query, without executing it\n"
 msgstr "  \\gdesc                 beskriv resultatet av fråga utan att köra den\n"
 
-#: help.c:198
+#: help.c:199
 msgid "  \\gexec                 execute query, then execute each value in its result\n"
 msgstr "  \\gexec                 kör fråga, kör sen varje värde i resultatet\n"
 
-#: help.c:199
+#: help.c:200
 msgid "  \\gset [PREFIX]         execute query and store result in psql variables\n"
 msgstr "  \\gset [PREFIX]         kör frågan och spara resultatet i psql-variabler\n"
 
-#: help.c:200
+#: help.c:201
 msgid "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] as \\g, but forces expanded output mode\n"
 msgstr "  \\gx [(FLAGGOR)] [FIL]  som \\g, men tvinga expanderat utmatningsläge\n"
 
-#: help.c:201
+#: help.c:202
 msgid "  \\q                     quit psql\n"
 msgstr "  \\q                     avsluta psql\n"
 
-#: help.c:202
-msgid "  \\watch [SEC]           execute query every SEC seconds\n"
-msgstr "  \\watch [SEK]           kör fråga var SEK sekund\n"
+#: help.c:203
+msgid "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
+msgstr "  \\watch [[i=]SEK] [c=N] kör fråga var SEK sekund, upp till N gånger\n"
 
-#: help.c:203 help.c:211 help.c:223 help.c:233 help.c:240 help.c:296 help.c:304
-#: help.c:324 help.c:337 help.c:346
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
-#: help.c:205
+#: help.c:206
 msgid "Help\n"
 msgstr "Hjälp\n"
 
-#: help.c:207
+#: help.c:208
 msgid "  \\? [commands]          show help on backslash commands\n"
 msgstr "  \\? [kommandon]         visa hjälp om backstreckkommandon\n"
 
-#: help.c:208
+#: help.c:209
 msgid "  \\? options             show help on psql command-line options\n"
 msgstr "  \\? options             visa hjälp för psqls kommandoradflaggor\n"
 
-#: help.c:209
+#: help.c:210
 msgid "  \\? variables           show help on special variables\n"
 msgstr "  \\? variables           visa hjälp om speciella variabler\n"
 
-#: help.c:210
+#: help.c:211
 msgid "  \\h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all commands\n"
 msgstr "  \\h [NAMN]              hjälp med syntaxen för SQL-kommandon, * för alla kommandon\n"
 
-#: help.c:213
+#: help.c:214
 msgid "Query Buffer\n"
 msgstr "Frågebuffert\n"
 
-#: help.c:214
+#: help.c:215
 msgid "  \\e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external editor\n"
 msgstr "  \\e [FIL] [RAD]         redigera frågebufferten (eller filen) med extern redigerare\n"
 
-#: help.c:215
+#: help.c:216
 msgid "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor\n"
 msgstr "  \\ef [FUNKNAMN [RAD]]   redigera funktionsdefinition med extern redigerare\n"
 
-#: help.c:216
+#: help.c:217
 msgid "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  edit view definition with external editor\n"
 msgstr "  \\ev [FUNKNAMN [RAD]]   redigera vydefinition med extern redigerare\n"
 
-#: help.c:217
+#: help.c:218
 msgid "  \\p                     show the contents of the query buffer\n"
 msgstr "  \\p                     visa innehållet i frågebufferten\n"
 
-#: help.c:218
+#: help.c:219
 msgid "  \\r                     reset (clear) the query buffer\n"
 msgstr "  \\r                     nollställ (radera) frågebufferten\n"
 
-#: help.c:220
+#: help.c:221
 msgid "  \\s [FILE]              display history or save it to file\n"
 msgstr "  \\s [FILNAMN]           visa kommandohistorien eller spara den i fil\n"
 
-#: help.c:222
+#: help.c:223
 msgid "  \\w FILE                write query buffer to file\n"
 msgstr "  \\w FILNAMN             skriv frågebuffert till fil\n"
 
-#: help.c:225
+#: help.c:226
 msgid "Input/Output\n"
 msgstr "In-/Utmatning\n"
 
-#: help.c:226
+#: help.c:227
 msgid "  \\copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client host\n"
 msgstr "  \\copy ...              utför SQL COPY med dataström till klientvärden\n"
 
-#: help.c:227
+#: help.c:228
 msgid "  \\echo [-n] [STRING]    write string to standard output (-n for no newline)\n"
 msgstr "  \\echo [-n] [TEXT]      skriv text till standard ut (-n för ingen nyrad)\n"
 
-#: help.c:228
+#: help.c:229
 msgid "  \\i FILE                execute commands from file\n"
 msgstr "  \\i FILNAMN             kör kommandon från fil\n"
 
-#: help.c:229
+#: help.c:230
 msgid "  \\ir FILE               as \\i, but relative to location of current script\n"
 msgstr "  \\ir FIL                som \\i, men relativt platsen för aktuellt script\n"
 
-#: help.c:230
+#: help.c:231
 msgid "  \\o [FILE]              send all query results to file or |pipe\n"
 msgstr "  \\o [FIL]               skicka frågeresultat till fil eller |rör\n"
 
-#: help.c:231
+#: help.c:232
 msgid "  \\qecho [-n] [STRING]   write string to \\o output stream (-n for no newline)\n"
 msgstr "  \\qecho [-n] [TEXT]     skriv text till \\o-utdataströmmen (-n för ingen nyrad)\n"
 
-#: help.c:232
+#: help.c:233
 msgid "  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no newline)\n"
 msgstr "  \\warn [-n] [TEXT]      skriv text till standard error (-n för ingen nyrad)\n"
 
-#: help.c:235
+#: help.c:236
 msgid "Conditional\n"
 msgstr "Villkor\n"
 
-#: help.c:236
+#: help.c:237
 msgid "  \\if EXPR               begin conditional block\n"
 msgstr "  \\if EXPR               starta villkorsblock\n"
 
-#: help.c:237
+#: help.c:238
 msgid "  \\elif EXPR             alternative within current conditional block\n"
 msgstr "  \\elif EXPR             alternativ inom aktuellt villkorsblock\n"
 
-#: help.c:238
+#: help.c:239
 msgid "  \\else                  final alternative within current conditional block\n"
 msgstr "  \\else                  avslutningsalternativ inom aktuellt villkorsblock\n"
 
-#: help.c:239
+#: help.c:240
 msgid "  \\endif                 end conditional block\n"
 msgstr "  \\endif                 avsluta villkorsblock\n"
 
-#: help.c:242
+#: help.c:243
 msgid "Informational\n"
 msgstr "Information\n"
 
-#: help.c:243
+#: help.c:244
 msgid "  (options: S = show system objects, + = additional detail)\n"
 msgstr "  (flaggor: S = lista systemobjekt, + = mer detaljer)\n"
 
-#: help.c:244
+#: help.c:245
 msgid "  \\d[S+]                 list tables, views, and sequences\n"
 msgstr "  \\d[S+]                 lista tabeller, vyer och sekvenser\n"
 
-#: help.c:245
+#: help.c:246
 msgid "  \\d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index\n"
 msgstr "  \\d[S+]  NAMN           beskriv tabell, vy, sekvens eller index\n"
 
-#: help.c:246
+#: help.c:247
 msgid "  \\da[S]  [PATTERN]      list aggregates\n"
 msgstr "  \\da[S]  [MALL]         lista aggregatfunktioner\n"
 
-#: help.c:247
+#: help.c:248
 msgid "  \\dA[+]  [PATTERN]      list access methods\n"
 msgstr "  \\dA[+]  [MALL]         lista accessmetoder\n"
 
-#: help.c:248
+#: help.c:249
 msgid "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator classes\n"
 msgstr "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  lista operatorklasser\n"
 
-#: help.c:249
+#: help.c:250
 msgid "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator families\n"
 msgstr "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  lista operatorfamiljer\n"
 
-#: help.c:250
+#: help.c:251
 msgid "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list operators of operator families\n"
 msgstr "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   lista operatorer i operatorfamiljer\n"
 
-#: help.c:251
+#: help.c:252
 msgid "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list support functions of operator families\n"
 msgstr "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   lista supportfunktioner i operatorfamiljer\n"
 
-#: help.c:252
+#: help.c:253
 msgid "  \\db[+]  [PATTERN]      list tablespaces\n"
 msgstr "  \\db[+]  [MALL]         lista tabellutrymmen\n"
 
-#: help.c:253
+#: help.c:254
 msgid "  \\dc[S+] [PATTERN]      list conversions\n"
 msgstr "  \\dc[S+]  [MALL]        lista konverteringar\n"
 
-#: help.c:254
+#: help.c:255
 msgid "  \\dconfig[+] [PATTERN]  list configuration parameters\n"
 msgstr "  \\dconfig[+] [MALL]     lista konfigurationsparametrar\n"
 
-#: help.c:255
+#: help.c:256
 msgid "  \\dC[+]  [PATTERN]      list casts\n"
 msgstr "  \\dC[+]  [MALL]         lista typomvandlingar\n"
 
-#: help.c:256
+#: help.c:257
 msgid "  \\dd[S]  [PATTERN]      show object descriptions not displayed elsewhere\n"
 msgstr "  \\dd[S]  [MALL]         visa objektbeskrivning som inte visas på andra ställen\n"
 
-#: help.c:257
+#: help.c:258
 msgid "  \\dD[S+] [PATTERN]      list domains\n"
 msgstr "  \\dD[S+]  [MALL]        lista domäner\n"
 
-#: help.c:258
+#: help.c:259
 msgid "  \\ddp    [PATTERN]      list default privileges\n"
 msgstr "  \\ddp     [MALL]        lista standardrättigheter\n"
 
-#: help.c:259
+#: help.c:260
 msgid "  \\dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\dE[S+] [MALL]         lista främmande tabeller\n"
 
-#: help.c:260
+#: help.c:261
 msgid "  \\des[+] [PATTERN]      list foreign servers\n"
 msgstr "  \\des[+] [MALL]         lista främmande servrar\n"
 
-#: help.c:261
+#: help.c:262
 msgid "  \\det[+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\det[+] [MALL]         lista främmande tabeller\n"
 
-#: help.c:262
+#: help.c:263
 msgid "  \\deu[+] [PATTERN]      list user mappings\n"
 msgstr "  \\deu[+] [MALL]         lista användarmappning\n"
 
-#: help.c:263
+#: help.c:264
 msgid "  \\dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers\n"
 msgstr "  \\dew[+] [MALL]         lista främmande data-omvandlare\n"
 
-#: help.c:264
+#: help.c:265
 msgid ""
 "  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
 "                         list [only agg/normal/procedure/trigger/window] functions\n"
@@ -2924,47 +2978,47 @@ msgstr ""
 "  \\df[anptw][S+] [FUNKMALL [TYPMALL ...]]\n"
 "                         lista [endast agg/normala/procedur/trigger/window] funktioner\n"
 
-#: help.c:266
+#: help.c:267
 msgid "  \\dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations\n"
 msgstr "  \\dF[+]  [MALL]         lista textsökkonfigurationer\n"
 
-#: help.c:267
+#: help.c:268
 msgid "  \\dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries\n"
 msgstr "  \\dFd[+] [MALL]         lista textsökordlistor\n"
 
-#: help.c:268
+#: help.c:269
 msgid "  \\dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers\n"
 msgstr "  \\dFp[+] [MALL]         lista textsökparsrar\n"
 
-#: help.c:269
+#: help.c:270
 msgid "  \\dFt[+] [PATTERN]      list text search templates\n"
 msgstr "  \\dFt[+] [MALL]         lista textsökmallar\n"
 
-#: help.c:270
+#: help.c:271
 msgid "  \\dg[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\dg[S+] [MALL]         lista roller\n"
 
-#: help.c:271
+#: help.c:272
 msgid "  \\di[S+] [PATTERN]      list indexes\n"
 msgstr "  \\di[S+] [MALL]         lista index\n"
 
-#: help.c:272
+#: help.c:273
 msgid "  \\dl[+]                 list large objects, same as \\lo_list\n"
 msgstr "  \\dl[+]                 lista stora objekt, samma som \\lo_list\n"
 
-#: help.c:273
+#: help.c:274
 msgid "  \\dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages\n"
 msgstr "  \\dL[S+] [MALL]         lista procedurspråk\n"
 
-#: help.c:274
+#: help.c:275
 msgid "  \\dm[S+] [PATTERN]      list materialized views\n"
 msgstr "  \\dm[S+] [MALL]         lista materialiserade vyer\n"
 
-#: help.c:275
+#: help.c:276
 msgid "  \\dn[S+] [PATTERN]      list schemas\n"
 msgstr "  \\dn[S+] [MALL]         lista scheman\n"
 
-#: help.c:276
+#: help.c:277
 msgid ""
 "  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
 "                         list operators\n"
@@ -2972,89 +3026,93 @@ msgstr ""
 "  \\do[S+] [OPMALL [TYPMALL [TYPMALL]]]\n"
 "                         lista operatorer\n"
 
-#: help.c:278
+#: help.c:279
 msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S+] [MALL]         lista jämförelser (collation)\n"
 
-#: help.c:279
-msgid "  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
-msgstr "  \\dp     [MALL]         lista åtkomsträttigheter för tabeller, vyer och sekvenser\n"
-
 #: help.c:280
+msgid "  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+msgstr "  \\dp[S]  [MALL]         lista åtkomsträttigheter för tabeller, vyer och sekvenser\n"
+
+#: help.c:281
 msgid "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n"
 msgstr "  \\dP[tin+] [MALL]       lista [bara tabell/index] partitionerade relationer [n=nästlad]\n"
 
-#: help.c:281
+#: help.c:282
 msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
 msgstr ""
 "  \\drds [ROLLMALL1 [DBMALL2]]\n"
 "                         lista rollinställningar per databas\n"
 
-#: help.c:282
+#: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\drg[S] [MALL]         lista roll-rättigheter\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[+] [MALL]         lista replikeringspubliceringar\n"
 
-#: help.c:283
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [MALL]         lista replikeringsprenumerationer\n"
 
-#: help.c:284
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [MALL]         lista sekvenser\n"
 
-#: help.c:285
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [MALL]         lista tabeller\n"
 
-#: help.c:286
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [MALL]         lista datatyper\n"
 
-#: help.c:287
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+] [MALL]         lista roller\n"
 
-#: help.c:288
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [MALL]         lista vyer\n"
 
-#: help.c:289
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+]  [MALL]         lista utökningar\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:292
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
 msgstr "  \\dX     [MALL]         lista utökad statistik\n"
 
-#: help.c:291
+#: help.c:293
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
 msgstr "  \\dy[+]  [MALL]         lista händelsetriggrar\n"
 
-#: help.c:292
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+]   [MALL]         lista databaser\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+]  FUNKNAMN       visa en funktions definition\n"
 
-#: help.c:294
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+]  VYNAMN         visa en vys definition\n"
 
-#: help.c:295
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [MALL]         samma som \\dp\n"
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]   [MALL]         samma som \\dp\n"
 
-#: help.c:298
+#: help.c:300
 msgid "Large Objects\n"
 msgstr "Stora objekt\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:301
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
 msgstr "  \\lo_export LOBOID FIL skriv stort objekt till fil\n"
 
-#: help.c:300
+#: help.c:302
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
@@ -3062,36 +3120,36 @@ msgstr ""
 "  \\lo_import FIL [KOMMENTAR]\n"
 "                         läs stort objekt från fil\n"
 
-#: help.c:302
+#: help.c:304
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
 msgstr "  \\lo_list[+]            lista stora objekt\n"
 
-#: help.c:303
+#: help.c:305
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
 msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      ta bort stort objekt\n"
 
-#: help.c:306
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "Formatering\n"
 
-#: help.c:307
+#: help.c:309
 msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr "  \\a                     byt mellan ojusterat och justerat utdataformat\n"
 
-#: help.c:308
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr "  \\C [TEXT]              sätt tabelltitel, eller nollställ\n"
 
-#: help.c:309
+#: help.c:311
 msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
 msgstr "  \\f [TEXT]              visa eller sätt fältseparatorn för ojusterad utmatning\n"
 
-#: help.c:310
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr "  \\H                     slå på/av HTML-utskriftsläge (för närvarande: %s)\n"
 
-#: help.c:312
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3109,29 +3167,29 @@ msgstr ""
 "                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                         unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:319
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t [on|off]            visa endast rader (för närvarande: %s)\n"
 
-#: help.c:321
+#: help.c:323
 msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr "  \\T [TEXT]              sätt HTML-tabellens <table>-attribut, eller nollställ\n"
 
-#: help.c:322
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr "  \\x [on|off|auto]       slå på/av utökad utskrift (för närvarande: %s)\n"
 
-#: help.c:323
+#: help.c:325
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
-#: help.c:326
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "Anslutning\n"
 
-#: help.c:328
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3140,7 +3198,7 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAMN|- ANVÄNDARE|- VÄRD|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         koppla upp mot ny databas (för närvarande \"%s\")\n"
 
-#: help.c:332
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3148,70 +3206,70 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAMN|- ANVÄNDARE|- VÄRD|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         koppla upp mot ny databas (för närvarande ingen uppkoppling)\n"
 
-#: help.c:334
+#: help.c:336
 msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo              visa information om aktuell uppkoppling\n"
 
-#: help.c:335
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr "  \\encoding [KODNING]    visa eller sätt klientens teckenkodning\n"
 
-#: help.c:336
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr "  \\password [ANVÄNDARNAMN] byt användares lösenord på ett säkert sätt\n"
 
-#: help.c:339
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "Operativsystem\n"
 
-#: help.c:340
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [KATALOG]          byt den aktuella katalogen\n"
 
-#: help.c:341
+#: help.c:343
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
 msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR hämta omgivningsvariabel\n"
 
-#: help.c:342
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr "  \\setenv NAMN [VÄRDE]   sätt eller nollställ omgivningsvariabel\n"
 
-#: help.c:343
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr "  \\timing [on|off]       slå på/av tidstagning av kommandon (för närvarande: %s)\n"
 
-#: help.c:345
+#: help.c:347
 msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
 msgstr "  \\! [KOMMANDO]          kör kommando i skal eller starta interaktivt skal\n"
 
-#: help.c:348
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "Variabler\n"
 
-#: help.c:349
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr "  \\prompt [TEXT] NAMN    be användaren att sätta en intern variabel\n"
 
-#: help.c:350
+#: help.c:352
 msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
 msgstr "  \\set [NAMN [VÄRDE]]    sätt intern variabel, eller lista alla om ingen param\n"
 
-#: help.c:351
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset NAME            ta bort intern variabel\n"
 
-#: help.c:390
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
 msgstr "Lista av variabler som hanteras speciellt\n"
 
-#: help.c:392
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "psql-variabler:\n"
 
-#: help.c:394
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3221,7 +3279,7 @@ msgstr ""
 "  eller \\set NAMN VÄRDE inne i psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:396
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3229,7 +3287,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    om satt så kommer efterföljande SQL-kommandon commit:as automatiskt\n"
 
-#: help.c:398
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3239,7 +3297,7 @@ msgstr ""
 "    bestämmer skiftläge för att komplettera SQL-nyckelord\n"
 "    [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
 
-#: help.c:401
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
@@ -3247,7 +3305,7 @@ msgstr ""
 "  DBNAME\n"
 "    den uppkopplade databasens namn\n"
 
-#: help.c:403
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3257,7 +3315,7 @@ msgstr ""
 "    bestämmer vilken indata som skrivs till standard ut\n"
 "    [all, errors, none, queries]\n"
 
-#: help.c:406
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3267,7 +3325,7 @@ msgstr ""
 "    om satt, visa interna frågor som körs av backåtstreckkommandon:\n"
 "    om satt till \"noexec\", bara visa dem utan att köra\n"
 
-#: help.c:409
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
@@ -3275,15 +3333,15 @@ msgstr ""
 "  ENCODING\n"
 "    aktuell teckenkodning för klient\n"
 
-#: help.c:411
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
-"    true if last query failed, else false\n"
+"    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
 msgstr ""
 "  ERROR\n"
-"    sant om sista frågan misslyckades, falskt annars\n"
+"    \"true\" om sista frågan misslyckades, \"false\" annars\n"
 
-#: help.c:413
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)\n"
@@ -3291,7 +3349,7 @@ msgstr ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    antal resultatrader som hämtas och visas åt gången (0=obegränsat)\n"
 
-#: help.c:415
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3299,7 +3357,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    om satt så visas inte accessmetoder\n"
 
-#: help.c:417
+#: help.c:419
 msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
@@ -3307,7 +3365,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    om satt så visas inte komprimeringsmetoder\n"
 
-#: help.c:419
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3315,7 +3373,7 @@ msgstr ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    styr kommandohistoriken [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
 
-#: help.c:421
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
@@ -3323,7 +3381,7 @@ msgstr ""
 "  HISTFILE\n"
 "    filnamn för att spara kommandohistoriken i\n"
 
-#: help.c:423
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
@@ -3331,7 +3389,7 @@ msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximalt antal kommandon som sparas i kommandohistoriken\n"
 
-#: help.c:425
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
@@ -3339,7 +3397,7 @@ msgstr ""
 "  HOST\n"
 "    den uppkopplade databasens värd\n"
 
-#: help.c:427
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3347,7 +3405,7 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    antal EOF som behövs för att avsluta en interaktiv session\n"
 
-#: help.c:429
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
@@ -3355,7 +3413,7 @@ msgstr ""
 "  LASTOID\n"
 "    värdet av den senast påverkade OID:en\n"
 
-#: help.c:431
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3365,7 +3423,7 @@ msgstr ""
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
 "    meddelande och SQLSTATE för sista felet eller en tom sträng och \"00000\" om det inte varit fel\n"
 
-#: help.c:434
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3373,7 +3431,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    om satt, ett fel stoppar inte en transaktion (använder implicita sparpunkter)\n"
 
-#: help.c:436
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
@@ -3381,7 +3439,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    avsluta batchkörning vid fel\n"
 
-#: help.c:438
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
@@ -3389,7 +3447,7 @@ msgstr ""
 "  PORT\n"
 "    värdport för den aktuella uppkopplingen\n"
 
-#: help.c:440
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
@@ -3397,7 +3455,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT1\n"
 "    anger standardprompten för psql\n"
 
-#: help.c:442
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous line\n"
@@ -3405,7 +3463,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT2\n"
 "    anger den prompt som används om en sats forsätter på efterföljande rad\n"
 
-#: help.c:444
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
@@ -3413,7 +3471,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT3\n"
 "    anger den prompt som används för COPY ... FROM STDIN\n"
 
-#: help.c:446
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
@@ -3421,7 +3479,7 @@ msgstr ""
 "  QUIET\n"
 "    kör tyst (samma som flaggan -q)\n"
 
-#: help.c:448
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3429,7 +3487,7 @@ msgstr ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    antal rader som returnerades eller påverkades av senaste frågan alternativt 0\n"
 
-#: help.c:450
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3439,7 +3497,23 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "    serverns version (i kort sträng eller numeriskt format)\n"
 
-#: help.c:453
+#: help.c:455
+msgid ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
+msgstr ""
+"  ERROR\n"
+"    \"true\" om sista frågan misslyckades, \"false\" annars\n"
+
+#: help.c:457
+msgid ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    exit status of the last shell command\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    exit-kod för senaste skalkommandot\n"
+
+#: help.c:459
 msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
@@ -3448,7 +3522,7 @@ msgstr ""
 "    visa alla resultat från en kombinerad fråga (\\;) istället för bara\n"
 "    det sista\n"
 
-#: help.c:455
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3456,7 +3530,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    styr visning av meddelandekontextfält [never, errors, always]\n"
 
-#: help.c:457
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
@@ -3464,7 +3538,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    om satt, slut på raden avslutar SQL-kommandon (samma som flaggan -S )\n"
 
-#: help.c:459
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
@@ -3472,7 +3546,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    stegningsläge (samma som flaggan -s)\n"
 
-#: help.c:461
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
@@ -3480,7 +3554,7 @@ msgstr ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE för sista frågan eller \"00000\" om det inte varit fel\n"
 
-#: help.c:463
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
@@ -3488,7 +3562,7 @@ msgstr ""
 "  USER\n"
 "    den uppkopplade databasanvändaren\n"
 
-#: help.c:465
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3496,7 +3570,7 @@ msgstr ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    styr verbositet för felrapporter [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
 
-#: help.c:467
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3508,7 +3582,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "    psql:s version (i lång sträng, kort sträng eller numeriskt format)\n"
 
-#: help.c:472
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3516,7 +3590,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Visningsinställningar:\n"
 
-#: help.c:474
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3526,7 +3600,7 @@ msgstr ""
 "  eller \\pset NAMN [VÄRDE] inne i psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:476
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
@@ -3534,7 +3608,7 @@ msgstr ""
 "  border\n"
 "    ramstil (nummer)\n"
 
-#: help.c:478
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
@@ -3542,7 +3616,7 @@ msgstr ""
 "  columns\n"
 "    målvidd för wrappade format\n"
 
-#: help.c:480
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
@@ -3550,7 +3624,7 @@ msgstr ""
 "  expanded (eller x)\n"
 "    expanderad utdata [on, off, auto]\n"
 
-#: help.c:482
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3559,7 +3633,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep\n"
 "    fältseparator för ej justerad utdata (standard \"%s\")\n"
 
-#: help.c:485
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3567,7 +3641,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    sätt fältseparator för ej justerad utdata till noll-byte\n"
 
-#: help.c:487
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
@@ -3575,7 +3649,7 @@ msgstr ""
 "  footer\n"
 "    slå på/av visning av tabellfot [on, off]\n"
 
-#: help.c:489
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
@@ -3583,7 +3657,7 @@ msgstr ""
 "  format\n"
 "    sätt utdataformat [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 
-#: help.c:491
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
@@ -3591,7 +3665,7 @@ msgstr ""
 "  linestyle\n"
 "    sätt ramlinjestil [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:493
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
@@ -3599,7 +3673,7 @@ msgstr ""
 "  null\n"
 "    sätt sträng som visas istället för null-värden\n"
 
-#: help.c:495
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of digits\n"
@@ -3607,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 "  numericlocale\n"
 "    slå på visning av lokalspecifika tecken för gruppering av siffror\n"
 
-#: help.c:497
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
@@ -3615,7 +3689,7 @@ msgstr ""
 "  pager\n"
 "    styr när en extern pagenerare används [yes, no, always]\n"
 
-#: help.c:499
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
@@ -3623,7 +3697,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep\n"
 "    post (rad) separator för ej justerad utdata\n"
 
-#: help.c:501
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3631,7 +3705,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    sätt postseparator för ej justerad utdata till noll-byte\n"
 
-#: help.c:503
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3641,7 +3715,7 @@ msgstr ""
 "    ange attribut för tabelltaggen i html-format eller proportionella\n"
 "    kolumnvidder för vänsterjusterade datatypet i latex-longtable-format\n"
 
-#: help.c:506
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
@@ -3649,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 "  title\n"
 "    sätt tabelltitel för efterkommande tabellutskrifter\n"
 
-#: help.c:508
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
@@ -3657,7 +3731,7 @@ msgstr ""
 "  tuples_only\n"
 "    om satt, bara tabelldatan visas\n"
 
-#: help.c:510
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3669,7 +3743,7 @@ msgstr ""
 "  unicode_header_linestyle\n"
 "    sätter stilen på Unicode-linjer [single, double]\n"
 
-#: help.c:515
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3677,7 +3751,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Omgivningsvariabler:\n"
 
-#: help.c:519
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3687,7 +3761,7 @@ msgstr ""
 "  eller \\setenv NAMN [VÄRDE] inne psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:521
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3699,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 "  eller \\setenv NAMN [VÄRDE] inne i psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:524
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
@@ -3707,7 +3781,7 @@ msgstr ""
 "  COLUMNS\n"
 "    antal kolumner i wrappade format\n"
 
-#: help.c:526
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
@@ -3715,7 +3789,7 @@ msgstr ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    samma som anslutningsparametern \"application_name\"\n"
 
-#: help.c:528
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
@@ -3723,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    samma som anslutningsparametern \"dbname\"\n"
 
-#: help.c:530
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
@@ -3731,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 "  PGHOST\n"
 "    samma som anslutningsparametern \"host\"\n"
 
-#: help.c:532
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
@@ -3739,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    lösenordsfilnamn\n"
 
-#: help.c:534
+#: help.c:540
 msgid ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    connection password (not recommended)\n"
@@ -3747,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    uppkoppingens lösenord (rekommenderas inte)\n"
 
-#: help.c:536
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
@@ -3755,7 +3829,7 @@ msgstr ""
 "  PGPORT\n"
 "    samma som anslutingsparametern \"port\"\n"
 
-#: help.c:538
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
@@ -3763,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 "  PGUSER\n"
 "    samma som anslutningsparametern \"user\"\n"
 
-#: help.c:540
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -3771,7 +3845,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    redigerare som används av kommanona \\e, \\ef och \\ev\n"
 
-#: help.c:542
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
@@ -3779,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    hur radnummer anges när redigerare startas\n"
 
-#: help.c:544
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
@@ -3787,7 +3861,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternativ plats för kommandohistorikfilen\n"
 
-#: help.c:546
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
@@ -3795,7 +3869,7 @@ msgstr ""
 "  PAGER\n"
 "    namnet på den externa pageneraren\n"
 
-#: help.c:549
+#: help.c:555
 msgid ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    name of external pager program used for \\watch\n"
@@ -3803,7 +3877,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    namn på externt paginerarprogram för \\watch\n"
 
-#: help.c:552
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
@@ -3811,7 +3885,7 @@ msgstr ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternativ plats för användarens \".psqlrc\"-fil\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
@@ -3819,7 +3893,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL\n"
 "    skalet som används av kommandot \\!\n"
 
-#: help.c:556
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
@@ -3827,11 +3901,11 @@ msgstr ""
 "  TMPDIR\n"
 "    katalog för temporärfiler\n"
 
-#: help.c:616
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "Tillgänglig hjälp:\n"
 
-#: help.c:711
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -3850,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 "URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:734
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -3859,17 +3933,17 @@ msgstr ""
 "Ingen hjälp tillgänglig för \"%s\".\n"
 "Försök med \\h utan argument för att se den tillgängliga hjälpen.\n"
 
-#: input.c:217
+#: input.c:216
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %m"
 msgstr "kunde inte läsa från infilen: %m"
 
-#: input.c:478 input.c:516
+#: input.c:477 input.c:515
 #, c-format
 msgid "could not save history to file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva kommandohistorien till \"%s\": %m"
 
-#: input.c:535
+#: input.c:534
 #, c-format
 msgid "history is not supported by this installation"
 msgstr "historia stöds inte av denna installationen"
@@ -3956,12 +4030,12 @@ msgstr "fråga ignorerat; använd \\endif eller Ctrl-C för att avsluta aktuellt
 msgid "reached EOF without finding closing \\endif(s)"
 msgstr "kom till EOF utan att hitta avslutande \\endif"
 
-#: psqlscanslash.l:638
+#: psqlscanslash.l:640
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "icketerminerad citerad sträng"
 
-#: psqlscanslash.l:811
+#: psqlscanslash.l:825
 #, c-format
 msgid "%s: out of memory"
 msgstr "%s: slut på minne"
@@ -4003,34 +4077,34 @@ msgstr "%s: slut på minne"
 #: sql_help.c:1580 sql_help.c:1582 sql_help.c:1585 sql_help.c:1588
 #: sql_help.c:1639 sql_help.c:1682 sql_help.c:1685 sql_help.c:1687
 #: sql_help.c:1689 sql_help.c:1692 sql_help.c:1694 sql_help.c:1696
-#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1749 sql_help.c:1765 sql_help.c:1996
-#: sql_help.c:2065 sql_help.c:2084 sql_help.c:2097 sql_help.c:2154
-#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2171 sql_help.c:2197 sql_help.c:2228
-#: sql_help.c:2246 sql_help.c:2274 sql_help.c:2385 sql_help.c:2431
-#: sql_help.c:2456 sql_help.c:2479 sql_help.c:2483 sql_help.c:2517
-#: sql_help.c:2537 sql_help.c:2559 sql_help.c:2573 sql_help.c:2594
-#: sql_help.c:2623 sql_help.c:2658 sql_help.c:2683 sql_help.c:2730
-#: sql_help.c:3025 sql_help.c:3038 sql_help.c:3055 sql_help.c:3071
-#: sql_help.c:3111 sql_help.c:3165 sql_help.c:3169 sql_help.c:3171
-#: sql_help.c:3178 sql_help.c:3197 sql_help.c:3224 sql_help.c:3259
-#: sql_help.c:3271 sql_help.c:3280 sql_help.c:3324 sql_help.c:3338
-#: sql_help.c:3366 sql_help.c:3374 sql_help.c:3386 sql_help.c:3396
-#: sql_help.c:3404 sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428
-#: sql_help.c:3437 sql_help.c:3448 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464
-#: sql_help.c:3472 sql_help.c:3480 sql_help.c:3490 sql_help.c:3499
-#: sql_help.c:3508 sql_help.c:3516 sql_help.c:3526 sql_help.c:3537
-#: sql_help.c:3545 sql_help.c:3554 sql_help.c:3565 sql_help.c:3574
-#: sql_help.c:3582 sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606
-#: sql_help.c:3614 sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638
-#: sql_help.c:3646 sql_help.c:3654 sql_help.c:3671 sql_help.c:3680
-#: sql_help.c:3688 sql_help.c:3705 sql_help.c:3720 sql_help.c:4030
-#: sql_help.c:4140 sql_help.c:4169 sql_help.c:4184 sql_help.c:4687
-#: sql_help.c:4735 sql_help.c:4893
+#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1751 sql_help.c:1767 sql_help.c:2000
+#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2088 sql_help.c:2101 sql_help.c:2159
+#: sql_help.c:2167 sql_help.c:2177 sql_help.c:2204 sql_help.c:2236
+#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2282 sql_help.c:2393 sql_help.c:2439
+#: sql_help.c:2464 sql_help.c:2487 sql_help.c:2491 sql_help.c:2525
+#: sql_help.c:2545 sql_help.c:2567 sql_help.c:2581 sql_help.c:2602
+#: sql_help.c:2631 sql_help.c:2666 sql_help.c:2691 sql_help.c:2738
+#: sql_help.c:3033 sql_help.c:3046 sql_help.c:3063 sql_help.c:3079
+#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3173 sql_help.c:3177 sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3205 sql_help.c:3232 sql_help.c:3267
+#: sql_help.c:3279 sql_help.c:3288 sql_help.c:3332 sql_help.c:3346
+#: sql_help.c:3374 sql_help.c:3382 sql_help.c:3394 sql_help.c:3404
+#: sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428 sql_help.c:3436
+#: sql_help.c:3445 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464 sql_help.c:3472
+#: sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
+#: sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 sql_help.c:3534 sql_help.c:3545
+#: sql_help.c:3553 sql_help.c:3562 sql_help.c:3573 sql_help.c:3582
+#: sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606 sql_help.c:3614
+#: sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638 sql_help.c:3646
+#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3662 sql_help.c:3679 sql_help.c:3688
+#: sql_help.c:3696 sql_help.c:3713 sql_help.c:3728 sql_help.c:4040
+#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4179 sql_help.c:4195 sql_help.c:4197
+#: sql_help.c:4700 sql_help.c:4748 sql_help.c:4906
 msgid "name"
 msgstr "namn"
 
-#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1846
-#: sql_help.c:3339 sql_help.c:4455
+#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1848
+#: sql_help.c:3347 sql_help.c:4468
 msgid "aggregate_signature"
 msgstr "aggregatsignatur"
 
@@ -4051,7 +4125,7 @@ msgstr "nytt_namn"
 #: sql_help.c:863 sql_help.c:906 sql_help.c:1013 sql_help.c:1052
 #: sql_help.c:1083 sql_help.c:1103 sql_help.c:1117 sql_help.c:1167
 #: sql_help.c:1381 sql_help.c:1446 sql_help.c:1489 sql_help.c:1510
-#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3011
+#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3019
 msgid "new_owner"
 msgstr "ny_ägare"
 
@@ -4063,7 +4137,7 @@ msgstr "ny_ägare"
 msgid "new_schema"
 msgstr "nytt_schema"
 
-#: sql_help.c:44 sql_help.c:1910 sql_help.c:3340 sql_help.c:4484
+#: sql_help.c:44 sql_help.c:1912 sql_help.c:3348 sql_help.c:4497
 msgid "where aggregate_signature is:"
 msgstr "där aggregatsignatur är:"
 
@@ -4072,13 +4146,13 @@ msgstr "där aggregatsignatur är:"
 #: sql_help.c:525 sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:850
 #: sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:1000
 #: sql_help.c:1005 sql_help.c:1010 sql_help.c:1015 sql_help.c:1020
-#: sql_help.c:1864 sql_help.c:1881 sql_help.c:1887 sql_help.c:1911
-#: sql_help.c:1914 sql_help.c:1917 sql_help.c:2066 sql_help.c:2085
-#: sql_help.c:2088 sql_help.c:2386 sql_help.c:2595 sql_help.c:3341
-#: sql_help.c:3344 sql_help.c:3347 sql_help.c:3438 sql_help.c:3527
-#: sql_help.c:3555 sql_help.c:3905 sql_help.c:4354 sql_help.c:4461
-#: sql_help.c:4468 sql_help.c:4474 sql_help.c:4485 sql_help.c:4488
-#: sql_help.c:4491
+#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
+#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3563 sql_help.c:3915 sql_help.c:4367 sql_help.c:4474
+#: sql_help.c:4481 sql_help.c:4487 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501
+#: sql_help.c:4504
 msgid "argmode"
 msgstr "arg_läge"
 
@@ -4087,12 +4161,12 @@ msgstr "arg_läge"
 #: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
 #: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1001
 #: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
-#: sql_help.c:1865 sql_help.c:1882 sql_help.c:1888 sql_help.c:1912
-#: sql_help.c:1915 sql_help.c:1918 sql_help.c:2067 sql_help.c:2086
-#: sql_help.c:2089 sql_help.c:2387 sql_help.c:2596 sql_help.c:3342
-#: sql_help.c:3345 sql_help.c:3348 sql_help.c:3439 sql_help.c:3528
-#: sql_help.c:3556 sql_help.c:4462 sql_help.c:4469 sql_help.c:4475
-#: sql_help.c:4486 sql_help.c:4489 sql_help.c:4492
+#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
+#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2071 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604 sql_help.c:3350
+#: sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447 sql_help.c:3536
+#: sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482 sql_help.c:4488
+#: sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
 msgid "argname"
 msgstr "arg_namn"
 
@@ -4101,44 +4175,44 @@ msgstr "arg_namn"
 #: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
 #: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1002
 #: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
-#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
-#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2388 sql_help.c:2597
-#: sql_help.c:3343 sql_help.c:3346 sql_help.c:3349 sql_help.c:3440
-#: sql_help.c:3529 sql_help.c:3557 sql_help.c:4463 sql_help.c:4470
-#: sql_help.c:4476 sql_help.c:4487 sql_help.c:4490 sql_help.c:4493
+#: sql_help.c:1868 sql_help.c:1885 sql_help.c:1891 sql_help.c:1915
+#: sql_help.c:1918 sql_help.c:1921 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3448
+#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3565 sql_help.c:4476 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4500 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506
 msgid "argtype"
 msgstr "arg_typ"
 
 #: sql_help.c:114 sql_help.c:397 sql_help.c:474 sql_help.c:486 sql_help.c:949
 #: sql_help.c:1100 sql_help.c:1505 sql_help.c:1634 sql_help.c:1666
-#: sql_help.c:1718 sql_help.c:1781 sql_help.c:1967 sql_help.c:1974
-#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2327 sql_help.c:2334 sql_help.c:2343
-#: sql_help.c:2432 sql_help.c:2659 sql_help.c:2752 sql_help.c:3040
-#: sql_help.c:3225 sql_help.c:3247 sql_help.c:3387 sql_help.c:3742
-#: sql_help.c:3949 sql_help.c:4183 sql_help.c:4956
+#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1783 sql_help.c:1970 sql_help.c:1977
+#: sql_help.c:2285 sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
+#: sql_help.c:2440 sql_help.c:2667 sql_help.c:2760 sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3255 sql_help.c:3395 sql_help.c:3751
+#: sql_help.c:3959 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196 sql_help.c:4973
 msgid "option"
 msgstr "flaggor"
 
-#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2433
-#: sql_help.c:2660 sql_help.c:3226 sql_help.c:3388
+#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2441
+#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3234 sql_help.c:3396
 msgid "where option can be:"
 msgstr "där flaggor kan vara:"
 
-#: sql_help.c:116 sql_help.c:2209
+#: sql_help.c:116 sql_help.c:2217
 msgid "allowconn"
 msgstr "tillåtansl"
 
-#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2210
-#: sql_help.c:2434 sql_help.c:2661 sql_help.c:3227
+#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2218
+#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
 msgid "connlimit"
 msgstr "anslutningstak"
 
-#: sql_help.c:118 sql_help.c:2211
+#: sql_help.c:118 sql_help.c:2219
 msgid "istemplate"
 msgstr "ärmall"
 
 #: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1322
-#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4187
+#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4200
 msgid "new_tablespace"
 msgstr "nytt_tabellutrymme"
 
@@ -4146,8 +4220,8 @@ msgstr "nytt_tabellutrymme"
 #: sql_help.c:551 sql_help.c:875 sql_help.c:877 sql_help.c:878 sql_help.c:958
 #: sql_help.c:962 sql_help.c:965 sql_help.c:1027 sql_help.c:1029
 #: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1183 sql_help.c:1643
-#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2398 sql_help.c:2601
-#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4205 sql_help.c:4366 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2406 sql_help.c:2609
+#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4218 sql_help.c:4379 sql_help.c:4688
 msgid "configuration_parameter"
 msgstr "konfigurationsparameter"
 
@@ -4158,13 +4232,13 @@ msgstr "konfigurationsparameter"
 #: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1182
 #: sql_help.c:1353 sql_help.c:1376 sql_help.c:1424 sql_help.c:1449
 #: sql_help.c:1506 sql_help.c:1590 sql_help.c:1644 sql_help.c:1667
-#: sql_help.c:2278 sql_help.c:2328 sql_help.c:2335 sql_help.c:2344
-#: sql_help.c:2399 sql_help.c:2400 sql_help.c:2464 sql_help.c:2467
-#: sql_help.c:2501 sql_help.c:2602 sql_help.c:2603 sql_help.c:2626
-#: sql_help.c:2753 sql_help.c:2792 sql_help.c:2902 sql_help.c:2915
-#: sql_help.c:2929 sql_help.c:2970 sql_help.c:2997 sql_help.c:3014
-#: sql_help.c:3041 sql_help.c:3248 sql_help.c:3950 sql_help.c:4676
-#: sql_help.c:4677 sql_help.c:4678 sql_help.c:4679
+#: sql_help.c:2286 sql_help.c:2336 sql_help.c:2343 sql_help.c:2352
+#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2408 sql_help.c:2472 sql_help.c:2475
+#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2610 sql_help.c:2611 sql_help.c:2634
+#: sql_help.c:2761 sql_help.c:2800 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
+#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3022
+#: sql_help.c:3049 sql_help.c:3256 sql_help.c:3960 sql_help.c:4689
+#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691 sql_help.c:4692
 msgid "value"
 msgstr "värde"
 
@@ -4172,10 +4246,10 @@ msgstr "värde"
 msgid "target_role"
 msgstr "målroll"
 
-#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2262 sql_help.c:2631
-#: sql_help.c:2708 sql_help.c:2713 sql_help.c:3880 sql_help.c:3889
-#: sql_help.c:3908 sql_help.c:3920 sql_help.c:4329 sql_help.c:4338
-#: sql_help.c:4357 sql_help.c:4369
+#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2270 sql_help.c:2639
+#: sql_help.c:2716 sql_help.c:2721 sql_help.c:3890 sql_help.c:3899
+#: sql_help.c:3918 sql_help.c:3930 sql_help.c:4342 sql_help.c:4351
+#: sql_help.c:4370 sql_help.c:4382
 msgid "schema_name"
 msgstr "schemanamn"
 
@@ -4190,31 +4264,31 @@ msgstr "där förkortad_grant_eller_revok är en av:"
 #: sql_help.c:204 sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208
 #: sql_help.c:209 sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213
 #: sql_help.c:574 sql_help.c:610 sql_help.c:678 sql_help.c:822 sql_help.c:969
-#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2437 sql_help.c:2438
-#: sql_help.c:2439 sql_help.c:2440 sql_help.c:2441 sql_help.c:2575
-#: sql_help.c:2664 sql_help.c:2665 sql_help.c:2666 sql_help.c:2667
-#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3230 sql_help.c:3231 sql_help.c:3232
-#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3234 sql_help.c:3929 sql_help.c:3933
-#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4382 sql_help.c:4697
+#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2445 sql_help.c:2446
+#: sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449 sql_help.c:2583
+#: sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674 sql_help.c:2675
+#: sql_help.c:2676 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239 sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3939 sql_help.c:3943
+#: sql_help.c:4391 sql_help.c:4395 sql_help.c:4710
 msgid "role_name"
 msgstr "rollnamn"
 
 #: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337 sql_help.c:1339
 #: sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428 sql_help.c:1684
-#: sql_help.c:2231 sql_help.c:2235 sql_help.c:2347 sql_help.c:2352
-#: sql_help.c:2460 sql_help.c:2630 sql_help.c:2769 sql_help.c:2774
-#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2897 sql_help.c:2910 sql_help.c:2924
-#: sql_help.c:2933 sql_help.c:2945 sql_help.c:2974 sql_help.c:3981
-#: sql_help.c:3996 sql_help.c:3998 sql_help.c:4085 sql_help.c:4088
-#: sql_help.c:4090 sql_help.c:4548 sql_help.c:4549 sql_help.c:4558
-#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4606 sql_help.c:4607 sql_help.c:4608
-#: sql_help.c:4609 sql_help.c:4610 sql_help.c:4650 sql_help.c:4651
-#: sql_help.c:4656 sql_help.c:4661 sql_help.c:4805 sql_help.c:4806
-#: sql_help.c:4815 sql_help.c:4862 sql_help.c:4863 sql_help.c:4864
-#: sql_help.c:4865 sql_help.c:4866 sql_help.c:4867 sql_help.c:4921
-#: sql_help.c:4923 sql_help.c:4983 sql_help.c:5043 sql_help.c:5044
-#: sql_help.c:5053 sql_help.c:5100 sql_help.c:5101 sql_help.c:5102
-#: sql_help.c:5103 sql_help.c:5104 sql_help.c:5105
+#: sql_help.c:2239 sql_help.c:2243 sql_help.c:2355 sql_help.c:2360
+#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2638 sql_help.c:2777 sql_help.c:2782
+#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2953 sql_help.c:2982 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:4006 sql_help.c:4008 sql_help.c:4095 sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:4100 sql_help.c:4561 sql_help.c:4562 sql_help.c:4571
+#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620 sql_help.c:4621
+#: sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
+#: sql_help.c:4669 sql_help.c:4674 sql_help.c:4818 sql_help.c:4819
+#: sql_help.c:4828 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876 sql_help.c:4877
+#: sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880 sql_help.c:4934
+#: sql_help.c:4936 sql_help.c:5004 sql_help.c:5064 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:5074 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122 sql_help.c:5123
+#: sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
 msgid "expression"
 msgstr "uttryck"
 
@@ -4224,9 +4298,9 @@ msgstr "domain_villkor"
 
 #: sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249 sql_help.c:477 sql_help.c:478
 #: sql_help.c:1314 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362 sql_help.c:1363
-#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1852
-#: sql_help.c:1854 sql_help.c:2234 sql_help.c:2346 sql_help.c:2351
-#: sql_help.c:2932 sql_help.c:2944 sql_help.c:3993
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1854
+#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
+#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:4003
 msgid "constraint_name"
 msgstr "villkorsnamn"
 
@@ -4250,82 +4324,82 @@ msgstr "där medlemsobjekt är:"
 #: sql_help.c:337 sql_help.c:338 sql_help.c:343 sql_help.c:347 sql_help.c:349
 #: sql_help.c:351 sql_help.c:360 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363
 #: sql_help.c:364 sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:370
-#: sql_help.c:371 sql_help.c:1844 sql_help.c:1849 sql_help.c:1856
-#: sql_help.c:1857 sql_help.c:1858 sql_help.c:1859 sql_help.c:1860
-#: sql_help.c:1861 sql_help.c:1862 sql_help.c:1867 sql_help.c:1869
-#: sql_help.c:1873 sql_help.c:1875 sql_help.c:1879 sql_help.c:1884
-#: sql_help.c:1885 sql_help.c:1892 sql_help.c:1893 sql_help.c:1894
-#: sql_help.c:1895 sql_help.c:1896 sql_help.c:1897 sql_help.c:1898
-#: sql_help.c:1899 sql_help.c:1900 sql_help.c:1901 sql_help.c:1902
-#: sql_help.c:1907 sql_help.c:1908 sql_help.c:4451 sql_help.c:4456
-#: sql_help.c:4457 sql_help.c:4458 sql_help.c:4459 sql_help.c:4465
-#: sql_help.c:4466 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4477
-#: sql_help.c:4478 sql_help.c:4479 sql_help.c:4480 sql_help.c:4481
-#: sql_help.c:4482
+#: sql_help.c:371 sql_help.c:1846 sql_help.c:1851 sql_help.c:1858
+#: sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861 sql_help.c:1862
+#: sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1869 sql_help.c:1871
+#: sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:1881 sql_help.c:1886
+#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896
+#: sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1900
+#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903 sql_help.c:1904
+#: sql_help.c:1909 sql_help.c:1910 sql_help.c:4464 sql_help.c:4469
+#: sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4478
+#: sql_help.c:4479 sql_help.c:4484 sql_help.c:4485 sql_help.c:4490
+#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493 sql_help.c:4494
+#: sql_help.c:4495
 msgid "object_name"
 msgstr "objektnamn"
 
-#: sql_help.c:329 sql_help.c:1845 sql_help.c:4454
+#: sql_help.c:329 sql_help.c:1847 sql_help.c:4467
 msgid "aggregate_name"
 msgstr "aggregatnamn"
 
-#: sql_help.c:331 sql_help.c:1847 sql_help.c:2131 sql_help.c:2135
-#: sql_help.c:2137 sql_help.c:3357
+#: sql_help.c:331 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
 msgid "source_type"
 msgstr "källtyp"
 
-#: sql_help.c:332 sql_help.c:1848 sql_help.c:2132 sql_help.c:2136
-#: sql_help.c:2138 sql_help.c:3358
+#: sql_help.c:332 sql_help.c:1850 sql_help.c:2136 sql_help.c:2140
+#: sql_help.c:2142 sql_help.c:3366
 msgid "target_type"
 msgstr "måltyp"
 
-#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1863 sql_help.c:2133
-#: sql_help.c:2174 sql_help.c:2250 sql_help.c:2518 sql_help.c:2549
-#: sql_help.c:3117 sql_help.c:4353 sql_help.c:4460 sql_help.c:4577
-#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4585 sql_help.c:4588 sql_help.c:4834
-#: sql_help.c:4838 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:5072
-#: sql_help.c:5076 sql_help.c:5080 sql_help.c:5083
+#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1865 sql_help.c:2137
+#: sql_help.c:2180 sql_help.c:2258 sql_help.c:2526 sql_help.c:2557
+#: sql_help.c:3125 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473 sql_help.c:4590
+#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4847
+#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
 msgid "function_name"
 msgstr "funktionsnamn"
 
-#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1870 sql_help.c:2542
+#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1872 sql_help.c:2550
 msgid "operator_name"
 msgstr "operatornamn"
 
-#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1871
-#: sql_help.c:2519 sql_help.c:3481
+#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1873
+#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
 msgid "left_type"
 msgstr "vänster_typ"
 
-#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1872
-#: sql_help.c:2520 sql_help.c:3482
+#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1874
+#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3490
 msgid "right_type"
 msgstr "höger_typ"
 
 #: sql_help.c:348 sql_help.c:350 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
 #: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
-#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1874 sql_help.c:1876 sql_help.c:2539
-#: sql_help.c:2560 sql_help.c:2950 sql_help.c:3491 sql_help.c:3500
+#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1876 sql_help.c:1878 sql_help.c:2547
+#: sql_help.c:2568 sql_help.c:2958 sql_help.c:3499 sql_help.c:3508
 msgid "index_method"
 msgstr "indexmetod"
 
-#: sql_help.c:352 sql_help.c:1880 sql_help.c:4467
+#: sql_help.c:352 sql_help.c:1882 sql_help.c:4480
 msgid "procedure_name"
 msgstr "procedurnamn"
 
-#: sql_help.c:356 sql_help.c:1886 sql_help.c:3904 sql_help.c:4473
+#: sql_help.c:356 sql_help.c:1888 sql_help.c:3914 sql_help.c:4486
 msgid "routine_name"
 msgstr "rutinnamn"
 
-#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1903 sql_help.c:2394
-#: sql_help.c:2600 sql_help.c:2905 sql_help.c:3084 sql_help.c:3662
-#: sql_help.c:3926 sql_help.c:4375
+#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1905 sql_help.c:2402
+#: sql_help.c:2608 sql_help.c:2913 sql_help.c:3092 sql_help.c:3670
+#: sql_help.c:3936 sql_help.c:4388
 msgid "type_name"
 msgstr "typnamn"
 
-#: sql_help.c:369 sql_help.c:1904 sql_help.c:2393 sql_help.c:2599
-#: sql_help.c:3085 sql_help.c:3315 sql_help.c:3663 sql_help.c:3911
-#: sql_help.c:4360
+#: sql_help.c:369 sql_help.c:1906 sql_help.c:2401 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:3093 sql_help.c:3323 sql_help.c:3671 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:4373
 msgid "lang_name"
 msgstr "språknamn"
 
@@ -4333,11 +4407,11 @@ msgstr "språknamn"
 msgid "and aggregate_signature is:"
 msgstr "och aggregatsignatur är:"
 
-#: sql_help.c:395 sql_help.c:1998 sql_help.c:2275
+#: sql_help.c:395 sql_help.c:2002 sql_help.c:2283
 msgid "handler_function"
 msgstr "hanterarfunktion"
 
-#: sql_help.c:396 sql_help.c:2276
+#: sql_help.c:396 sql_help.c:2284
 msgid "validator_function"
 msgstr "valideringsfunktion"
 
@@ -4356,21 +4430,21 @@ msgstr "aktion"
 #: sql_help.c:1351 sql_help.c:1354 sql_help.c:1356 sql_help.c:1357
 #: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
 #: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
-#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1726 sql_help.c:1851
-#: sql_help.c:1964 sql_help.c:1970 sql_help.c:1983 sql_help.c:1984
-#: sql_help.c:1985 sql_help.c:2325 sql_help.c:2338 sql_help.c:2391
-#: sql_help.c:2459 sql_help.c:2465 sql_help.c:2498 sql_help.c:2629
-#: sql_help.c:2738 sql_help.c:2773 sql_help.c:2775 sql_help.c:2887
-#: sql_help.c:2896 sql_help.c:2906 sql_help.c:2909 sql_help.c:2919
-#: sql_help.c:2923 sql_help.c:2946 sql_help.c:2948 sql_help.c:2955
-#: sql_help.c:2968 sql_help.c:2973 sql_help.c:2977 sql_help.c:2978
-#: sql_help.c:2994 sql_help.c:3120 sql_help.c:3260 sql_help.c:3883
-#: sql_help.c:3884 sql_help.c:3980 sql_help.c:3995 sql_help.c:3997
-#: sql_help.c:3999 sql_help.c:4084 sql_help.c:4087 sql_help.c:4089
-#: sql_help.c:4332 sql_help.c:4333 sql_help.c:4453 sql_help.c:4614
-#: sql_help.c:4620 sql_help.c:4622 sql_help.c:4871 sql_help.c:4877
-#: sql_help.c:4879 sql_help.c:4920 sql_help.c:4922 sql_help.c:4924
-#: sql_help.c:4971 sql_help.c:5109 sql_help.c:5115 sql_help.c:5117
+#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
+#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
+#: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
+#: sql_help.c:2931 sql_help.c:2954 sql_help.c:2956 sql_help.c:2963
+#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2981 sql_help.c:2985 sql_help.c:2986
+#: sql_help.c:3002 sql_help.c:3128 sql_help.c:3268 sql_help.c:3893
+#: sql_help.c:3894 sql_help.c:3990 sql_help.c:4005 sql_help.c:4007
+#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097 sql_help.c:4099
+#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4466 sql_help.c:4627
+#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4635 sql_help.c:4884 sql_help.c:4890
+#: sql_help.c:4892 sql_help.c:4933 sql_help.c:4935 sql_help.c:4937
+#: sql_help.c:4992 sql_help.c:5130 sql_help.c:5136 sql_help.c:5138
 msgid "column_name"
 msgstr "kolumnnamn"
 
@@ -4384,25 +4458,25 @@ msgid "where action is one of:"
 msgstr "där aktion är en av:"
 
 #: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1330
-#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2229
-#: sql_help.c:2326 sql_help.c:2538 sql_help.c:2731 sql_help.c:2888
-#: sql_help.c:3167 sql_help.c:4141
+#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237
+#: sql_help.c:2334 sql_help.c:2546 sql_help.c:2739 sql_help.c:2896
+#: sql_help.c:3175 sql_help.c:4151
 msgid "data_type"
 msgstr "datatyp"
 
 #: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1331 sql_help.c:1336
-#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2230 sql_help.c:2329
-#: sql_help.c:2461 sql_help.c:2890 sql_help.c:2898 sql_help.c:2911
-#: sql_help.c:2925 sql_help.c:3168 sql_help.c:3174 sql_help.c:3990
+#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2238 sql_help.c:2337
+#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2898 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
+#: sql_help.c:2933 sql_help.c:3176 sql_help.c:3182 sql_help.c:4000
 msgid "collation"
 msgstr "jämförelse"
 
-#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2330 sql_help.c:2339
-#: sql_help.c:2891 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
 msgid "column_constraint"
 msgstr "kolumnvillkor"
 
-#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4968
+#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4986
 msgid "integer"
 msgstr "heltal"
 
@@ -4411,67 +4485,67 @@ msgstr "heltal"
 msgid "attribute_option"
 msgstr "attributalternativ"
 
-#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2331 sql_help.c:2340
-#: sql_help.c:2892 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2339 sql_help.c:2348
+#: sql_help.c:2900 sql_help.c:2916 sql_help.c:2929
 msgid "table_constraint"
 msgstr "tabellvillkor"
 
 #: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1364
-#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1905
+#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1907
 msgid "trigger_name"
 msgstr "triggernamn"
 
 #: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1378 sql_help.c:1379
-#: sql_help.c:2332 sql_help.c:2337 sql_help.c:2895 sql_help.c:2918
+#: sql_help.c:2340 sql_help.c:2345 sql_help.c:2903 sql_help.c:2926
 msgid "parent_table"
 msgstr "föräldertabell"
 
 #: sql_help.c:543 sql_help.c:600 sql_help.c:669 sql_help.c:873 sql_help.c:1023
-#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2261
+#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2269
 msgid "extension_name"
 msgstr "utökningsnamn"
 
-#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2395
+#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2403
 msgid "execution_cost"
 msgstr "körkostnad"
 
-#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2396
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2404
 msgid "result_rows"
 msgstr "resultatrader"
 
-#: sql_help.c:547 sql_help.c:2397
+#: sql_help.c:547 sql_help.c:2405
 msgid "support_function"
 msgstr "supportfunktion"
 
 #: sql_help.c:569 sql_help.c:571 sql_help.c:948 sql_help.c:956 sql_help.c:960
 #: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1633 sql_help.c:1641
-#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2709
-#: sql_help.c:2711 sql_help.c:2714 sql_help.c:2715 sql_help.c:3881
-#: sql_help.c:3882 sql_help.c:3886 sql_help.c:3887 sql_help.c:3890
-#: sql_help.c:3891 sql_help.c:3893 sql_help.c:3894 sql_help.c:3896
-#: sql_help.c:3897 sql_help.c:3899 sql_help.c:3900 sql_help.c:3902
-#: sql_help.c:3903 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
-#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3915 sql_help.c:3916 sql_help.c:3918
-#: sql_help.c:3919 sql_help.c:3921 sql_help.c:3922 sql_help.c:3924
-#: sql_help.c:3925 sql_help.c:3927 sql_help.c:3928 sql_help.c:3930
-#: sql_help.c:3931 sql_help.c:4330 sql_help.c:4331 sql_help.c:4335
-#: sql_help.c:4336 sql_help.c:4339 sql_help.c:4340 sql_help.c:4342
-#: sql_help.c:4343 sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4348
-#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4351 sql_help.c:4352 sql_help.c:4358
-#: sql_help.c:4359 sql_help.c:4361 sql_help.c:4362 sql_help.c:4364
-#: sql_help.c:4365 sql_help.c:4367 sql_help.c:4368 sql_help.c:4370
-#: sql_help.c:4371 sql_help.c:4373 sql_help.c:4374 sql_help.c:4376
-#: sql_help.c:4377 sql_help.c:4379 sql_help.c:4380
+#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2717
+#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2722 sql_help.c:2723 sql_help.c:3891
+#: sql_help.c:3892 sql_help.c:3896 sql_help.c:3897 sql_help.c:3900
+#: sql_help.c:3901 sql_help.c:3903 sql_help.c:3904 sql_help.c:3906
+#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
+#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3919 sql_help.c:3920 sql_help.c:3922
+#: sql_help.c:3923 sql_help.c:3925 sql_help.c:3926 sql_help.c:3928
+#: sql_help.c:3929 sql_help.c:3931 sql_help.c:3932 sql_help.c:3934
+#: sql_help.c:3935 sql_help.c:3937 sql_help.c:3938 sql_help.c:3940
+#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4343 sql_help.c:4344 sql_help.c:4348
+#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4352 sql_help.c:4353 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:4356 sql_help.c:4358 sql_help.c:4359 sql_help.c:4361
+#: sql_help.c:4362 sql_help.c:4364 sql_help.c:4365 sql_help.c:4371
+#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4374 sql_help.c:4375 sql_help.c:4377
+#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4380 sql_help.c:4381 sql_help.c:4383
+#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4387 sql_help.c:4389
+#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4392 sql_help.c:4393
 msgid "role_specification"
 msgstr "rollspecifikation"
 
-#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2198
-#: sql_help.c:2717 sql_help.c:3245 sql_help.c:3696 sql_help.c:4707
+#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2725 sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:4720
 msgid "user_name"
 msgstr "användarnamn"
 
-#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2716
-#: sql_help.c:3932 sql_help.c:4381
+#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2724
+#: sql_help.c:3942 sql_help.c:4394
 msgid "where role_specification can be:"
 msgstr "där rollspecifikation kan vara:"
 
@@ -4479,22 +4553,22 @@ msgstr "där rollspecifikation kan vara:"
 msgid "group_name"
 msgstr "gruppnamn"
 
-#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2208 sql_help.c:2468
-#: sql_help.c:2502 sql_help.c:2903 sql_help.c:2916 sql_help.c:2930
-#: sql_help.c:2971 sql_help.c:2998 sql_help.c:3010 sql_help.c:3923
-#: sql_help.c:4372
+#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2216 sql_help.c:2476
+#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924 sql_help.c:2938
+#: sql_help.c:2979 sql_help.c:3006 sql_help.c:3018 sql_help.c:3933
+#: sql_help.c:4385
 msgid "tablespace_name"
 msgstr "tabellutrymmesnamn"
 
 #: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1372 sql_help.c:1382
-#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1780 sql_help.c:1783
+#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1782 sql_help.c:1785
 msgid "index_name"
 msgstr "indexnamn"
 
 #: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1375
-#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2466 sql_help.c:2500
-#: sql_help.c:2901 sql_help.c:2914 sql_help.c:2928 sql_help.c:2969
-#: sql_help.c:2996
+#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
+#: sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936 sql_help.c:2977
+#: sql_help.c:3004
 msgid "storage_parameter"
 msgstr "lagringsparameter"
 
@@ -4502,11 +4576,11 @@ msgstr "lagringsparameter"
 msgid "column_number"
 msgstr "kolumnnummer"
 
-#: sql_help.c:631 sql_help.c:1868 sql_help.c:4464
+#: sql_help.c:631 sql_help.c:1870 sql_help.c:4477
 msgid "large_object_oid"
 msgstr "stort_objekt_oid"
 
-#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2889
+#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2897
 msgid "compression_method"
 msgstr "komprimeringsmetod"
 
@@ -4514,104 +4588,104 @@ msgstr "komprimeringsmetod"
 msgid "new_access_method"
 msgstr "ny_accessmetod"
 
-#: sql_help.c:725 sql_help.c:2523
+#: sql_help.c:725 sql_help.c:2531
 msgid "res_proc"
 msgstr "res_proc"
 
-#: sql_help.c:726 sql_help.c:2524
+#: sql_help.c:726 sql_help.c:2532
 msgid "join_proc"
 msgstr "join_proc"
 
-#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2541
+#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2549
 msgid "strategy_number"
 msgstr "strateginummer"
 
 #: sql_help.c:780 sql_help.c:781 sql_help.c:784 sql_help.c:785 sql_help.c:791
-#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2543 sql_help.c:2544
-#: sql_help.c:2547 sql_help.c:2548
+#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2551 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2556
 msgid "op_type"
 msgstr "op_typ"
 
-#: sql_help.c:782 sql_help.c:2545
+#: sql_help.c:782 sql_help.c:2553
 msgid "sort_family_name"
 msgstr "sorteringsfamiljnamn"
 
-#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2546
+#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2554
 msgid "support_number"
 msgstr "supportnummer"
 
-#: sql_help.c:787 sql_help.c:2134 sql_help.c:2550 sql_help.c:3087
-#: sql_help.c:3089
+#: sql_help.c:787 sql_help.c:2138 sql_help.c:2558 sql_help.c:3095
+#: sql_help.c:3097
 msgid "argument_type"
 msgstr "argumenttyp"
 
 #: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039 sql_help.c:1079
-#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1725 sql_help.c:1779
-#: sql_help.c:1782 sql_help.c:1853 sql_help.c:1878 sql_help.c:1891
-#: sql_help.c:1906 sql_help.c:1963 sql_help.c:1969 sql_help.c:2324
-#: sql_help.c:2336 sql_help.c:2457 sql_help.c:2497 sql_help.c:2574
-#: sql_help.c:2628 sql_help.c:2685 sql_help.c:2737 sql_help.c:2770
-#: sql_help.c:2777 sql_help.c:2886 sql_help.c:2904 sql_help.c:2917
-#: sql_help.c:2993 sql_help.c:3113 sql_help.c:3294 sql_help.c:3517
-#: sql_help.c:3566 sql_help.c:3672 sql_help.c:3879 sql_help.c:3885
-#: sql_help.c:3946 sql_help.c:3978 sql_help.c:4328 sql_help.c:4334
-#: sql_help.c:4452 sql_help.c:4563 sql_help.c:4565 sql_help.c:4627
-#: sql_help.c:4666 sql_help.c:4820 sql_help.c:4822 sql_help.c:4884
-#: sql_help.c:4918 sql_help.c:4970 sql_help.c:5058 sql_help.c:5060
-#: sql_help.c:5122
+#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1727 sql_help.c:1781
+#: sql_help.c:1784 sql_help.c:1855 sql_help.c:1880 sql_help.c:1893
+#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:2332
+#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2465 sql_help.c:2505 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2636 sql_help.c:2693 sql_help.c:2745 sql_help.c:2778
+#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2894 sql_help.c:2912 sql_help.c:2925
+#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3121 sql_help.c:3302 sql_help.c:3525
+#: sql_help.c:3574 sql_help.c:3680 sql_help.c:3889 sql_help.c:3895
+#: sql_help.c:3956 sql_help.c:3988 sql_help.c:4341 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:4465 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4640
+#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835 sql_help.c:4897
+#: sql_help.c:4931 sql_help.c:4991 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:5143
 msgid "table_name"
 msgstr "tabellnamn"
 
-#: sql_help.c:823 sql_help.c:2576
+#: sql_help.c:823 sql_help.c:2584
 msgid "using_expression"
 msgstr "using-uttryck"
 
-#: sql_help.c:824 sql_help.c:2577
+#: sql_help.c:824 sql_help.c:2585
 msgid "check_expression"
 msgstr "check-uttryck"
 
-#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2624
+#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2632
 msgid "publication_object"
 msgstr "publiceringsobject"
 
-#: sql_help.c:903 sql_help.c:2625
+#: sql_help.c:903 sql_help.c:2633
 msgid "publication_parameter"
 msgstr "publiceringsparameter"
 
-#: sql_help.c:909 sql_help.c:2627
+#: sql_help.c:909 sql_help.c:2635
 msgid "where publication_object is one of:"
 msgstr "där publiceringsobjekt är en av:"
 
-#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2435 sql_help.c:2662
-#: sql_help.c:3228
+#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
+#: sql_help.c:3236
 msgid "password"
 msgstr "lösenord"
 
-#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2436 sql_help.c:2663
-#: sql_help.c:3229
+#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2444 sql_help.c:2671
+#: sql_help.c:3237
 msgid "timestamp"
 msgstr "tidsstämpel"
 
 #: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1642
-#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3892
-#: sql_help.c:4341
+#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3902
+#: sql_help.c:4354
 msgid "database_name"
 msgstr "databasnamn"
 
-#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2732
+#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2740
 msgid "increment"
 msgstr "ökningsvärde"
 
-#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2733
+#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2741
 msgid "minvalue"
 msgstr "minvärde"
 
-#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2734
+#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2742
 msgid "maxvalue"
 msgstr "maxvärde"
 
-#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2735 sql_help.c:4561 sql_help.c:4664
-#: sql_help.c:4818 sql_help.c:4987 sql_help.c:5056
+#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2743 sql_help.c:4574 sql_help.c:4677
+#: sql_help.c:4831 sql_help.c:5008 sql_help.c:5077
 msgid "start"
 msgstr "start"
 
@@ -4619,7 +4693,7 @@ msgstr "start"
 msgid "restart"
 msgstr "starta om"
 
-#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2736
+#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2744
 msgid "cache"
 msgstr "cache"
 
@@ -4627,11 +4701,11 @@ msgstr "cache"
 msgid "new_target"
 msgstr "nytt_mål"
 
-#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2789
+#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2797
 msgid "conninfo"
 msgstr "anslinfo"
 
-#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2790
+#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2798
 msgid "publication_name"
 msgstr "publiceringsnamn"
 
@@ -4643,7 +4717,7 @@ msgstr "publicerings_alternativ"
 msgid "refresh_option"
 msgstr "refresh_alternativ"
 
-#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2791
+#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2799
 msgid "subscription_parameter"
 msgstr "prenumerationsparameter"
 
@@ -4655,11 +4729,11 @@ msgstr "skip_alternativ"
 msgid "partition_name"
 msgstr "partitionsnamn"
 
-#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2341 sql_help.c:2922
+#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2349 sql_help.c:2930
 msgid "partition_bound_spec"
 msgstr "partitionsgränsspec"
 
-#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2936
+#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2944
 msgid "sequence_options"
 msgstr "sekvensalternativ"
 
@@ -4675,18 +4749,18 @@ msgstr "tabellvillkor_för_index"
 msgid "rewrite_rule_name"
 msgstr "omskrivningsregelnamn"
 
-#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2353 sql_help.c:2961
+#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2361 sql_help.c:2969
 msgid "and partition_bound_spec is:"
 msgstr "och partitionsgränsspec är:"
 
-#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2354
-#: sql_help.c:2355 sql_help.c:2356 sql_help.c:2962 sql_help.c:2963
-#: sql_help.c:2964
+#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2362
+#: sql_help.c:2363 sql_help.c:2364 sql_help.c:2970 sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2972
 msgid "partition_bound_expr"
 msgstr "partitionsgränsuttryck"
 
-#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2357 sql_help.c:2358
-#: sql_help.c:2965 sql_help.c:2966
+#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365 sql_help.c:2366
+#: sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
 msgid "numeric_literal"
 msgstr "numerisk_literal"
 
@@ -4694,48 +4768,48 @@ msgstr "numerisk_literal"
 msgid "and column_constraint is:"
 msgstr "och kolumnvillkor är:"
 
-#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2348 sql_help.c:2389 sql_help.c:2598
-#: sql_help.c:2934
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2942
 msgid "default_expr"
 msgstr "default_uttryck"
 
-#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2349 sql_help.c:2935
+#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2357 sql_help.c:2943
 msgid "generation_expr"
 msgstr "generatoruttryck"
 
 #: sql_help.c:1395 sql_help.c:1396 sql_help.c:1405 sql_help.c:1407
-#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2937 sql_help.c:2938 sql_help.c:2947
-#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2953
+#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2945 sql_help.c:2946 sql_help.c:2955
+#: sql_help.c:2957 sql_help.c:2961
 msgid "index_parameters"
 msgstr "indexparametrar"
 
-#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2939 sql_help.c:2956
+#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
 msgid "reftable"
 msgstr "reftabell"
 
-#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2940 sql_help.c:2957
+#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2948 sql_help.c:2965
 msgid "refcolumn"
 msgstr "refkolumn"
 
 #: sql_help.c:1399 sql_help.c:1400 sql_help.c:1416 sql_help.c:1417
-#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2942 sql_help.c:2958 sql_help.c:2959
+#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2950 sql_help.c:2966 sql_help.c:2967
 msgid "referential_action"
 msgstr "referentiell_aktion"
 
-#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2350 sql_help.c:2943
+#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2358 sql_help.c:2951
 msgid "and table_constraint is:"
 msgstr "och tabellvillkor är:"
 
-#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2951
+#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959
 msgid "exclude_element"
 msgstr "uteslutelement"
 
-#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2952 sql_help.c:4559 sql_help.c:4662
-#: sql_help.c:4816 sql_help.c:4985 sql_help.c:5054
+#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2960 sql_help.c:4572 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:4829 sql_help.c:5006 sql_help.c:5075
 msgid "operator"
 msgstr "operator"
 
-#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2469 sql_help.c:2954
+#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2477 sql_help.c:2962
 msgid "predicate"
 msgstr "predikat"
 
@@ -4743,24 +4817,24 @@ msgstr "predikat"
 msgid "and table_constraint_using_index is:"
 msgstr "och tabellvillkor_för_index är:"
 
-#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2967
+#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2975
 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
 msgstr "indexparametrar i UNIQUE-, PRIMARY KEY- och EXCLUDE-villkor är:"
 
-#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2972
+#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2980
 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
 msgstr "uteslutelement i ett EXCLUDE-villkort är:"
 
-#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2462 sql_help.c:2899 sql_help.c:2912
-#: sql_help.c:2926 sql_help.c:2975 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2470 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2983 sql_help.c:4001
 msgid "opclass"
 msgstr "op-klass"
 
-#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2976
+#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2984
 msgid "referential_action in a FOREIGN KEY/REFERENCES constraint is:"
 msgstr "referentiell_aktion i ett FOREIGN KEY/REFERENCES-villkor är:"
 
-#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3013
+#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3021
 msgid "tablespace_option"
 msgstr "tabellutrymmesalternativ"
 
@@ -4781,7 +4855,7 @@ msgid "new_dictionary"
 msgstr "ny_ordlista"
 
 #: sql_help.c:1578 sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1596
-#: sql_help.c:3166
+#: sql_help.c:3174
 msgid "attribute_name"
 msgstr "attributnamn"
 
@@ -4805,1574 +4879,1591 @@ msgstr "existerande_enumvärde"
 msgid "property"
 msgstr "egenskap"
 
-#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2333 sql_help.c:2342 sql_help.c:2748
-#: sql_help.c:3246 sql_help.c:3697 sql_help.c:3901 sql_help.c:3947
-#: sql_help.c:4350
+#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350 sql_help.c:2756
+#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3705 sql_help.c:3911 sql_help.c:3957
+#: sql_help.c:4363
 msgid "server_name"
 msgstr "servernamn"
 
-#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3261
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3269
 msgid "view_option_name"
 msgstr "visningsalternativnamn"
 
-#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3262
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3270
 msgid "view_option_value"
 msgstr "visningsalternativvärde"
 
-#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1720 sql_help.c:4957 sql_help.c:4958
+#: sql_help.c:1720 sql_help.c:1721 sql_help.c:4974 sql_help.c:4975
 msgid "table_and_columns"
 msgstr "tabell_och_kolumner"
 
-#: sql_help.c:1721 sql_help.c:1784 sql_help.c:1975 sql_help.c:3745
-#: sql_help.c:4185 sql_help.c:4959
+#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1978 sql_help.c:3754
+#: sql_help.c:4198 sql_help.c:4976
 msgid "where option can be one of:"
 msgstr "där flaggor kan vara en av:"
 
-#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1723 sql_help.c:1785 sql_help.c:1977
-#: sql_help.c:1980 sql_help.c:2159 sql_help.c:3746 sql_help.c:3747
-#: sql_help.c:3748 sql_help.c:3749 sql_help.c:3750 sql_help.c:3751
-#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4186 sql_help.c:4188
-#: sql_help.c:4960 sql_help.c:4961 sql_help.c:4962 sql_help.c:4963
-#: sql_help.c:4964 sql_help.c:4965 sql_help.c:4966 sql_help.c:4967
+#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
+#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
+#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
+#: sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982 sql_help.c:4983
+#: sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4987 sql_help.c:4988
 msgid "boolean"
 msgstr "boolean"
 
-#: sql_help.c:1724 sql_help.c:4969
+#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
+msgid "size"
+msgstr "storlek"
+
+#: sql_help.c:1726 sql_help.c:4990
 msgid "and table_and_columns is:"
 msgstr "och tabell_och_kolumner är:"
 
-#: sql_help.c:1740 sql_help.c:4723 sql_help.c:4725 sql_help.c:4749
+#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4736 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
 msgid "transaction_mode"
 msgstr "transaktionsläge"
 
-#: sql_help.c:1741 sql_help.c:4726 sql_help.c:4750
+#: sql_help.c:1743 sql_help.c:4739 sql_help.c:4763
 msgid "where transaction_mode is one of:"
 msgstr "där transaktionsläge är en av:"
 
-#: sql_help.c:1750 sql_help.c:4569 sql_help.c:4578 sql_help.c:4582
-#: sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4826 sql_help.c:4835
-#: sql_help.c:4839 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846 sql_help.c:5064
-#: sql_help.c:5073 sql_help.c:5077 sql_help.c:5081 sql_help.c:5084
+#: sql_help.c:1752 sql_help.c:4582 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595
+#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4839 sql_help.c:4848
+#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102 sql_help.c:5105
 msgid "argument"
 msgstr "argument"
 
-#: sql_help.c:1850
+#: sql_help.c:1852
 msgid "relation_name"
 msgstr "relationsnamn"
 
-#: sql_help.c:1855 sql_help.c:3895 sql_help.c:4344
+#: sql_help.c:1857 sql_help.c:3905 sql_help.c:4357
 msgid "domain_name"
 msgstr "domännamn"
 
-#: sql_help.c:1877
+#: sql_help.c:1879
 msgid "policy_name"
 msgstr "policynamn"
 
-#: sql_help.c:1890
+#: sql_help.c:1892
 msgid "rule_name"
 msgstr "regelnamn"
 
-#: sql_help.c:1909 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
 msgid "string_literal"
 msgstr "sträng_literal"
 
-#: sql_help.c:1934 sql_help.c:4150 sql_help.c:4397
+#: sql_help.c:1936 sql_help.c:4160 sql_help.c:4410
 msgid "transaction_id"
 msgstr "transaktions-id"
 
-#: sql_help.c:1965 sql_help.c:1972 sql_help.c:4017
+#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:4027
 msgid "filename"
 msgstr "filnamn"
 
-#: sql_help.c:1966 sql_help.c:1973 sql_help.c:2687 sql_help.c:2688
-#: sql_help.c:2689
+#: sql_help.c:1969 sql_help.c:1976 sql_help.c:2695 sql_help.c:2696
+#: sql_help.c:2697
 msgid "command"
 msgstr "kommando"
 
-#: sql_help.c:1968 sql_help.c:2686 sql_help.c:3116 sql_help.c:3297
-#: sql_help.c:4001 sql_help.c:4078 sql_help.c:4081 sql_help.c:4552
-#: sql_help.c:4554 sql_help.c:4655 sql_help.c:4657 sql_help.c:4809
-#: sql_help.c:4811 sql_help.c:4927 sql_help.c:5047 sql_help.c:5049
+#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2694 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305
+#: sql_help.c:4011 sql_help.c:4088 sql_help.c:4091 sql_help.c:4565
+#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4668 sql_help.c:4670 sql_help.c:4822
+#: sql_help.c:4824 sql_help.c:4940 sql_help.c:5068 sql_help.c:5070
 msgid "condition"
 msgstr "villkor"
 
-#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2503 sql_help.c:2999 sql_help.c:3263
-#: sql_help.c:3281 sql_help.c:3982
+#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2511 sql_help.c:3007 sql_help.c:3271
+#: sql_help.c:3289 sql_help.c:3992
 msgid "query"
 msgstr "fråga"
 
-#: sql_help.c:1976
+#: sql_help.c:1979
 msgid "format_name"
 msgstr "formatnamn"
 
-#: sql_help.c:1978
+#: sql_help.c:1981
 msgid "delimiter_character"
 msgstr "avdelartecken"
 
-#: sql_help.c:1979
+#: sql_help.c:1982
 msgid "null_string"
 msgstr "null-sträng"
 
-#: sql_help.c:1981
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "standard-sträng"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "citattecken"
 
-#: sql_help.c:1982
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "escape-tecken"
 
-#: sql_help.c:1986
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "kodningsnamn"
 
-#: sql_help.c:1997
+#: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "accessmetodtyp"
 
-#: sql_help.c:2068 sql_help.c:2087 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2094
 msgid "arg_data_type"
 msgstr "arg_datatyp"
 
-#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2091 sql_help.c:2099
+#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
 msgid "sfunc"
 msgstr "sfunc"
 
-#: sql_help.c:2070 sql_help.c:2092 sql_help.c:2100
+#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
 msgid "state_data_type"
 msgstr "tillståndsdatatyp"
 
-#: sql_help.c:2071 sql_help.c:2093 sql_help.c:2101
+#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
 msgid "state_data_size"
 msgstr "tillståndsdatastorlek"
 
-#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2094 sql_help.c:2102
+#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
 msgid "ffunc"
 msgstr "ffunc"
 
-#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2103
+#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
 msgid "combinefunc"
 msgstr "kombinerafunk"
 
-#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2104
+#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
 msgid "serialfunc"
 msgstr "serialiseringsfunk"
 
-#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2105
+#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
 msgid "deserialfunc"
 msgstr "deserialiseringsfunk"
 
-#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2095 sql_help.c:2106
+#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2099 sql_help.c:2110
 msgid "initial_condition"
 msgstr "startvärde"
 
-#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
+#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
 msgid "msfunc"
 msgstr "msfunk"
 
-#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
+#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
 msgid "minvfunc"
 msgstr "minvfunk"
 
-#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
+#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
 msgid "mstate_data_type"
 msgstr "mtillståndsdatatyp"
 
-#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2110
+#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
 msgid "mstate_data_size"
 msgstr "ntillståndsstorlek"
 
-#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
+#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
 msgid "mffunc"
 msgstr "mffunk"
 
-#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
+#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
 msgid "minitial_condition"
 msgstr "mstartvärde"
 
-#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
+#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
 msgid "sort_operator"
 msgstr "sorteringsoperator"
 
-#: sql_help.c:2096
+#: sql_help.c:2100
 msgid "or the old syntax"
 msgstr "eller gamla syntaxen"
 
-#: sql_help.c:2098
+#: sql_help.c:2102
 msgid "base_type"
 msgstr "bastyp"
 
-#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2202
+#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
 msgid "locale"
 msgstr "lokal"
 
-#: sql_help.c:2156 sql_help.c:2203
+#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
 msgid "lc_collate"
 msgstr "lc_collate"
 
-#: sql_help.c:2157 sql_help.c:2204
+#: sql_help.c:2162 sql_help.c:2211
 msgid "lc_ctype"
 msgstr "lc_ctype"
 
-#: sql_help.c:2158 sql_help.c:4450
+#: sql_help.c:2163 sql_help.c:4463
 msgid "provider"
 msgstr "leverantör"
 
-#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2263
+#: sql_help.c:2165
+msgid "rules"
+msgstr "regler"
+
+#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2271
 msgid "version"
 msgstr "version"
 
-#: sql_help.c:2162
+#: sql_help.c:2168
 msgid "existing_collation"
 msgstr "existerande_jämförelse"
 
-#: sql_help.c:2172
+#: sql_help.c:2178
 msgid "source_encoding"
 msgstr "källkodning"
 
-#: sql_help.c:2173
+#: sql_help.c:2179
 msgid "dest_encoding"
 msgstr "målkodning"
 
-#: sql_help.c:2199 sql_help.c:3039
+#: sql_help.c:2206 sql_help.c:3047
 msgid "template"
 msgstr "mall"
 
-#: sql_help.c:2200
+#: sql_help.c:2207
 msgid "encoding"
 msgstr "kodning"
 
-#: sql_help.c:2201
+#: sql_help.c:2208
 msgid "strategy"
 msgstr "strategi"
 
-#: sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2212
 msgid "icu_locale"
 msgstr "icu_lokal"
 
-#: sql_help.c:2206
+#: sql_help.c:2213
+msgid "icu_rules"
+msgstr "icu_regler"
+
+#: sql_help.c:2214
 msgid "locale_provider"
 msgstr "lokal_leverantör"
 
-#: sql_help.c:2207
+#: sql_help.c:2215
 msgid "collation_version"
 msgstr "jämförelse_version"
 
-#: sql_help.c:2212
+#: sql_help.c:2220
 msgid "oid"
 msgstr "oid"
 
-#: sql_help.c:2232
+#: sql_help.c:2240
 msgid "constraint"
 msgstr "villkor"
 
-#: sql_help.c:2233
+#: sql_help.c:2241
 msgid "where constraint is:"
 msgstr "där villkor är:"
 
-#: sql_help.c:2247 sql_help.c:2684 sql_help.c:3112
+#: sql_help.c:2255 sql_help.c:2692 sql_help.c:3120
 msgid "event"
 msgstr "händelse"
 
-#: sql_help.c:2248
+#: sql_help.c:2256
 msgid "filter_variable"
 msgstr "filtervariabel"
 
-#: sql_help.c:2249
+#: sql_help.c:2257
 msgid "filter_value"
 msgstr "filtervärde"
 
-#: sql_help.c:2345 sql_help.c:2931
+#: sql_help.c:2353 sql_help.c:2939
 msgid "where column_constraint is:"
 msgstr "där kolumnvillkor är:"
 
-#: sql_help.c:2390
+#: sql_help.c:2398
 msgid "rettype"
 msgstr "rettyp"
 
-#: sql_help.c:2392
+#: sql_help.c:2400
 msgid "column_type"
 msgstr "kolumntyp"
 
-#: sql_help.c:2401 sql_help.c:2604
+#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
 msgid "definition"
 msgstr "definition"
 
-#: sql_help.c:2402 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
 msgid "obj_file"
 msgstr "obj-fil"
 
-#: sql_help.c:2403 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
 msgid "link_symbol"
 msgstr "linksymbol"
 
-#: sql_help.c:2404 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
 msgid "sql_body"
 msgstr "sql-kropp"
 
-#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
+#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2677 sql_help.c:3243
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: sql_help.c:2458 sql_help.c:2499 sql_help.c:2900 sql_help.c:2913
-#: sql_help.c:2927 sql_help.c:2995
+#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2507 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:2935 sql_help.c:3003
 msgid "method"
 msgstr "metod"
 
-#: sql_help.c:2463
+#: sql_help.c:2471
 msgid "opclass_parameter"
 msgstr "opclass_parameter"
 
-#: sql_help.c:2480
+#: sql_help.c:2488
 msgid "call_handler"
 msgstr "anropshanterare"
 
-#: sql_help.c:2481
+#: sql_help.c:2489
 msgid "inline_handler"
 msgstr "inline-hanterare"
 
-#: sql_help.c:2482
+#: sql_help.c:2490
 msgid "valfunction"
 msgstr "val-funktion"
 
-#: sql_help.c:2521
+#: sql_help.c:2529
 msgid "com_op"
 msgstr "com_op"
 
-#: sql_help.c:2522
+#: sql_help.c:2530
 msgid "neg_op"
 msgstr "neg_op"
 
-#: sql_help.c:2540
+#: sql_help.c:2548
 msgid "family_name"
 msgstr "familjenamn"
 
-#: sql_help.c:2551
+#: sql_help.c:2559
 msgid "storage_type"
 msgstr "lagringstyp"
 
-#: sql_help.c:2690 sql_help.c:3119
+#: sql_help.c:2698 sql_help.c:3127
 msgid "where event can be one of:"
 msgstr "där händelse kan vara en av:"
 
-#: sql_help.c:2710 sql_help.c:2712
+#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2720
 msgid "schema_element"
 msgstr "schema-element"
 
-#: sql_help.c:2749
+#: sql_help.c:2757
 msgid "server_type"
 msgstr "servertyp"
 
-#: sql_help.c:2750
+#: sql_help.c:2758
 msgid "server_version"
 msgstr "serverversion"
 
-#: sql_help.c:2751 sql_help.c:3898 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:2759 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
 msgid "fdw_name"
 msgstr "fdw-namn"
 
-#: sql_help.c:2768 sql_help.c:2771
+#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2779
 msgid "statistics_name"
 msgstr "statistiknamn"
 
-#: sql_help.c:2772
+#: sql_help.c:2780
 msgid "statistics_kind"
 msgstr "statistiksort"
 
-#: sql_help.c:2788
+#: sql_help.c:2796
 msgid "subscription_name"
 msgstr "prenumerationsnamn"
 
-#: sql_help.c:2893
+#: sql_help.c:2901
 msgid "source_table"
 msgstr "källtabell"
 
-#: sql_help.c:2894
+#: sql_help.c:2902
 msgid "like_option"
 msgstr "like_alternativ"
 
-#: sql_help.c:2960
+#: sql_help.c:2968
 msgid "and like_option is:"
 msgstr "och likealternativ är:"
 
-#: sql_help.c:3012
+#: sql_help.c:3020
 msgid "directory"
 msgstr "katalog"
 
-#: sql_help.c:3026
+#: sql_help.c:3034
 msgid "parser_name"
 msgstr "parsernamn"
 
-#: sql_help.c:3027
+#: sql_help.c:3035
 msgid "source_config"
 msgstr "källkonfig"
 
-#: sql_help.c:3056
+#: sql_help.c:3064
 msgid "start_function"
 msgstr "startfunktion"
 
-#: sql_help.c:3057
+#: sql_help.c:3065
 msgid "gettoken_function"
 msgstr "gettoken_funktion"
 
-#: sql_help.c:3058
+#: sql_help.c:3066
 msgid "end_function"
 msgstr "slutfunktion"
 
-#: sql_help.c:3059
+#: sql_help.c:3067
 msgid "lextypes_function"
 msgstr "symboltypfunktion"
 
-#: sql_help.c:3060
+#: sql_help.c:3068
 msgid "headline_function"
 msgstr "rubrikfunktion"
 
-#: sql_help.c:3072
+#: sql_help.c:3080
 msgid "init_function"
 msgstr "init_funktion"
 
-#: sql_help.c:3073
+#: sql_help.c:3081
 msgid "lexize_function"
 msgstr "symboluppdelningsfunktion"
 
-#: sql_help.c:3086
+#: sql_help.c:3094
 msgid "from_sql_function_name"
 msgstr "från_sql_funktionsnamn"
 
-#: sql_help.c:3088
+#: sql_help.c:3096
 msgid "to_sql_function_name"
 msgstr "till_sql_funktionsnamn"
 
-#: sql_help.c:3114
+#: sql_help.c:3122
 msgid "referenced_table_name"
 msgstr "refererat_tabellnamn"
 
-#: sql_help.c:3115
+#: sql_help.c:3123
 msgid "transition_relation_name"
 msgstr "övergångsrelationsnamn"
 
-#: sql_help.c:3118
+#: sql_help.c:3126
 msgid "arguments"
 msgstr "argument"
 
-#: sql_help.c:3170
+#: sql_help.c:3178
 msgid "label"
 msgstr "etikett"
 
-#: sql_help.c:3172
+#: sql_help.c:3180
 msgid "subtype"
 msgstr "subtyp"
 
-#: sql_help.c:3173
+#: sql_help.c:3181
 msgid "subtype_operator_class"
 msgstr "subtypoperatorklass"
 
-#: sql_help.c:3175
+#: sql_help.c:3183
 msgid "canonical_function"
 msgstr "kanonisk_funktion"
 
-#: sql_help.c:3176
+#: sql_help.c:3184
 msgid "subtype_diff_function"
 msgstr "subtyp_diff_funktion"
 
-#: sql_help.c:3177
+#: sql_help.c:3185
 msgid "multirange_type_name"
 msgstr "multirange_typnamn"
 
-#: sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3187
 msgid "input_function"
 msgstr "inmatningsfunktion"
 
-#: sql_help.c:3180
+#: sql_help.c:3188
 msgid "output_function"
 msgstr "utmatningsfunktion"
 
-#: sql_help.c:3181
+#: sql_help.c:3189
 msgid "receive_function"
 msgstr "mottagarfunktion"
 
-#: sql_help.c:3182
+#: sql_help.c:3190
 msgid "send_function"
 msgstr "sändfunktion"
 
-#: sql_help.c:3183
+#: sql_help.c:3191
 msgid "type_modifier_input_function"
 msgstr "typmodifiering_indatafunktion"
 
-#: sql_help.c:3184
+#: sql_help.c:3192
 msgid "type_modifier_output_function"
 msgstr "typmodifiering_utdatafunktion"
 
-#: sql_help.c:3185
+#: sql_help.c:3193
 msgid "analyze_function"
 msgstr "analysfunktion"
 
-#: sql_help.c:3186
+#: sql_help.c:3194
 msgid "subscript_function"
 msgstr "arrayindexfunktion"
 
-#: sql_help.c:3187
+#: sql_help.c:3195
 msgid "internallength"
 msgstr "internlängd"
 
-#: sql_help.c:3188
+#: sql_help.c:3196
 msgid "alignment"
 msgstr "justering"
 
-#: sql_help.c:3189
+#: sql_help.c:3197
 msgid "storage"
 msgstr "lagring"
 
-#: sql_help.c:3190
+#: sql_help.c:3198
 msgid "like_type"
 msgstr "liketyp"
 
-#: sql_help.c:3191
+#: sql_help.c:3199
 msgid "category"
 msgstr "kategori"
 
-#: sql_help.c:3192
+#: sql_help.c:3200
 msgid "preferred"
 msgstr "föredragen"
 
-#: sql_help.c:3193
+#: sql_help.c:3201
 msgid "default"
 msgstr "standard"
 
-#: sql_help.c:3194
+#: sql_help.c:3202
 msgid "element"
 msgstr "element"
 
-#: sql_help.c:3195
+#: sql_help.c:3203
 msgid "delimiter"
 msgstr "avskiljare"
 
-#: sql_help.c:3196
+#: sql_help.c:3204
 msgid "collatable"
 msgstr "sorterbar"
 
-#: sql_help.c:3293 sql_help.c:3977 sql_help.c:4067 sql_help.c:4547
-#: sql_help.c:4649 sql_help.c:4804 sql_help.c:4917 sql_help.c:5042
+#: sql_help.c:3301 sql_help.c:3987 sql_help.c:4077 sql_help.c:4560
+#: sql_help.c:4662 sql_help.c:4817 sql_help.c:4930 sql_help.c:5063
 msgid "with_query"
 msgstr "with_fråga"
 
-#: sql_help.c:3295 sql_help.c:3979 sql_help.c:4566 sql_help.c:4572
-#: sql_help.c:4575 sql_help.c:4579 sql_help.c:4583 sql_help.c:4591
-#: sql_help.c:4823 sql_help.c:4829 sql_help.c:4832 sql_help.c:4836
-#: sql_help.c:4840 sql_help.c:4848 sql_help.c:4919 sql_help.c:5061
-#: sql_help.c:5067 sql_help.c:5070 sql_help.c:5074 sql_help.c:5078
-#: sql_help.c:5086
+#: sql_help.c:3303 sql_help.c:3989 sql_help.c:4579 sql_help.c:4585
+#: sql_help.c:4588 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596 sql_help.c:4604
+#: sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:4849
+#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4861 sql_help.c:4932 sql_help.c:5082
+#: sql_help.c:5088 sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:5107
 msgid "alias"
 msgstr "alias"
 
-#: sql_help.c:3296 sql_help.c:4551 sql_help.c:4593 sql_help.c:4595
-#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4601 sql_help.c:4602 sql_help.c:4603
-#: sql_help.c:4654 sql_help.c:4808 sql_help.c:4850 sql_help.c:4852
-#: sql_help.c:4856 sql_help.c:4858 sql_help.c:4859 sql_help.c:4860
-#: sql_help.c:4926 sql_help.c:5046 sql_help.c:5088 sql_help.c:5090
-#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5096 sql_help.c:5097 sql_help.c:5098
+#: sql_help.c:3304 sql_help.c:4564 sql_help.c:4606 sql_help.c:4608
+#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615 sql_help.c:4616
+#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4821 sql_help.c:4863 sql_help.c:4865
+#: sql_help.c:4869 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872 sql_help.c:4873
+#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5109 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:5115 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118 sql_help.c:5119
 msgid "from_item"
 msgstr "frånval"
 
-#: sql_help.c:3298 sql_help.c:3779 sql_help.c:4117 sql_help.c:4928
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3789 sql_help.c:4127 sql_help.c:4941
 msgid "cursor_name"
 msgstr "markörnamn"
 
-#: sql_help.c:3299 sql_help.c:3985 sql_help.c:4929
+#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4942
 msgid "output_expression"
 msgstr "utdatauttryck"
 
-#: sql_help.c:3300 sql_help.c:3986 sql_help.c:4550 sql_help.c:4652
-#: sql_help.c:4807 sql_help.c:4930 sql_help.c:5045
+#: sql_help.c:3308 sql_help.c:3996 sql_help.c:4563 sql_help.c:4665
+#: sql_help.c:4820 sql_help.c:4943 sql_help.c:5066
 msgid "output_name"
 msgstr "utdatanamn"
 
-#: sql_help.c:3316
+#: sql_help.c:3324
 msgid "code"
 msgstr "kod"
 
-#: sql_help.c:3721
+#: sql_help.c:3729
 msgid "parameter"
 msgstr "parameter"
 
-#: sql_help.c:3743 sql_help.c:3744 sql_help.c:4142
+#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4152
 msgid "statement"
 msgstr "sats"
 
-#: sql_help.c:3778 sql_help.c:4116
+#: sql_help.c:3788 sql_help.c:4126
 msgid "direction"
 msgstr "riktning"
 
-#: sql_help.c:3780 sql_help.c:4118
+#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
 msgid "where direction can be one of:"
 msgstr "där riktning kan vara en av:"
 
-#: sql_help.c:3781 sql_help.c:3782 sql_help.c:3783 sql_help.c:3784
-#: sql_help.c:3785 sql_help.c:4119 sql_help.c:4120 sql_help.c:4121
-#: sql_help.c:4122 sql_help.c:4123 sql_help.c:4560 sql_help.c:4562
-#: sql_help.c:4663 sql_help.c:4665 sql_help.c:4817 sql_help.c:4819
-#: sql_help.c:4986 sql_help.c:4988 sql_help.c:5055 sql_help.c:5057
+#: sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793 sql_help.c:3794
+#: sql_help.c:3795 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131
+#: sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4573 sql_help.c:4575
+#: sql_help.c:4676 sql_help.c:4678 sql_help.c:4830 sql_help.c:4832
+#: sql_help.c:5007 sql_help.c:5009 sql_help.c:5076 sql_help.c:5078
 msgid "count"
 msgstr "antal"
 
-#: sql_help.c:3888 sql_help.c:4337
+#: sql_help.c:3898 sql_help.c:4350
 msgid "sequence_name"
 msgstr "sekvensnamn"
 
-#: sql_help.c:3906 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
 msgid "arg_name"
 msgstr "arg_namn"
 
-#: sql_help.c:3907 sql_help.c:4356
+#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4369
 msgid "arg_type"
 msgstr "arg_typ"
 
-#: sql_help.c:3914 sql_help.c:4363
+#: sql_help.c:3924 sql_help.c:4376
 msgid "loid"
 msgstr "loid"
 
-#: sql_help.c:3945
+#: sql_help.c:3955
 msgid "remote_schema"
 msgstr "externt_schema"
 
-#: sql_help.c:3948
+#: sql_help.c:3958
 msgid "local_schema"
 msgstr "lokalt_schema"
 
-#: sql_help.c:3983
+#: sql_help.c:3993
 msgid "conflict_target"
 msgstr "konfliktmål"
 
-#: sql_help.c:3984
+#: sql_help.c:3994
 msgid "conflict_action"
 msgstr "konfliktaktion"
 
-#: sql_help.c:3987
+#: sql_help.c:3997
 msgid "where conflict_target can be one of:"
 msgstr "där konfliktmål kan vara en av:"
 
-#: sql_help.c:3988
+#: sql_help.c:3998
 msgid "index_column_name"
 msgstr "indexkolumnnamn"
 
-#: sql_help.c:3989
+#: sql_help.c:3999
 msgid "index_expression"
 msgstr "indexuttryck"
 
-#: sql_help.c:3992
+#: sql_help.c:4002
 msgid "index_predicate"
 msgstr "indexpredikat"
 
-#: sql_help.c:3994
+#: sql_help.c:4004
 msgid "and conflict_action is one of:"
 msgstr "och konfliktaktion är en av:"
 
-#: sql_help.c:4000 sql_help.c:4925
+#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4938
 msgid "sub-SELECT"
 msgstr "sub-SELECT"
 
-#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4131 sql_help.c:4901
+#: sql_help.c:4019 sql_help.c:4141 sql_help.c:4914
 msgid "channel"
 msgstr "kanal"
 
-#: sql_help.c:4031
+#: sql_help.c:4041
 msgid "lockmode"
 msgstr "låsläge"
 
-#: sql_help.c:4032
+#: sql_help.c:4042
 msgid "where lockmode is one of:"
 msgstr "där låsläge är en av:"
 
-#: sql_help.c:4068
+#: sql_help.c:4078
 msgid "target_table_name"
 msgstr "måltabellnamn"
 
-#: sql_help.c:4069
+#: sql_help.c:4079
 msgid "target_alias"
 msgstr "målalias"
 
-#: sql_help.c:4070
+#: sql_help.c:4080
 msgid "data_source"
 msgstr "datakälla"
 
-#: sql_help.c:4071 sql_help.c:4596 sql_help.c:4853 sql_help.c:5091
+#: sql_help.c:4081 sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
 msgid "join_condition"
 msgstr "join-villkor"
 
-#: sql_help.c:4072
+#: sql_help.c:4082
 msgid "when_clause"
 msgstr "when_sats"
 
-#: sql_help.c:4073
+#: sql_help.c:4083
 msgid "where data_source is:"
 msgstr "där datakälla är:"
 
-#: sql_help.c:4074
+#: sql_help.c:4084
 msgid "source_table_name"
 msgstr "källtabellnamn"
 
-#: sql_help.c:4075
+#: sql_help.c:4085
 msgid "source_query"
 msgstr "källfråga"
 
-#: sql_help.c:4076
+#: sql_help.c:4086
 msgid "source_alias"
 msgstr "källalias"
 
-#: sql_help.c:4077
+#: sql_help.c:4087
 msgid "and when_clause is:"
 msgstr "och when_sats är:"
 
-#: sql_help.c:4079
+#: sql_help.c:4089
 msgid "merge_update"
 msgstr "merge_update"
 
-#: sql_help.c:4080
+#: sql_help.c:4090
 msgid "merge_delete"
 msgstr "merge_delete"
 
-#: sql_help.c:4082
+#: sql_help.c:4092
 msgid "merge_insert"
 msgstr "merge_insert"
 
-#: sql_help.c:4083
+#: sql_help.c:4093
 msgid "and merge_insert is:"
 msgstr "och merge_insert är:"
 
-#: sql_help.c:4086
+#: sql_help.c:4096
 msgid "and merge_update is:"
 msgstr "och merge_update är:"
 
-#: sql_help.c:4091
+#: sql_help.c:4101
 msgid "and merge_delete is:"
 msgstr "och merge_delete är:"
 
-#: sql_help.c:4132
+#: sql_help.c:4142
 msgid "payload"
 msgstr "innehåll"
 
-#: sql_help.c:4159
+#: sql_help.c:4169
 msgid "old_role"
 msgstr "gammal_roll"
 
-#: sql_help.c:4160
+#: sql_help.c:4170
 msgid "new_role"
 msgstr "ny_roll"
 
-#: sql_help.c:4196 sql_help.c:4405 sql_help.c:4413
+#: sql_help.c:4209 sql_help.c:4418 sql_help.c:4426
 msgid "savepoint_name"
 msgstr "sparpunktnamn"
 
-#: sql_help.c:4553 sql_help.c:4611 sql_help.c:4810 sql_help.c:4868
-#: sql_help.c:5048 sql_help.c:5106
+#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4624 sql_help.c:4823 sql_help.c:4881
+#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5127
 msgid "grouping_element"
 msgstr "gruperingselement"
 
-#: sql_help.c:4555 sql_help.c:4658 sql_help.c:4812 sql_help.c:5050
+#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
 msgid "window_name"
 msgstr "fönsternamn"
 
-#: sql_help.c:4556 sql_help.c:4659 sql_help.c:4813 sql_help.c:5051
+#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4672 sql_help.c:4826 sql_help.c:5072
 msgid "window_definition"
 msgstr "fönsterdefinition"
 
-#: sql_help.c:4557 sql_help.c:4571 sql_help.c:4615 sql_help.c:4660
-#: sql_help.c:4814 sql_help.c:4828 sql_help.c:4872 sql_help.c:5052
-#: sql_help.c:5066 sql_help.c:5110
+#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4584 sql_help.c:4628 sql_help.c:4673
+#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4841 sql_help.c:4885 sql_help.c:5073
+#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5131
 msgid "select"
 msgstr "select"
 
-#: sql_help.c:4564 sql_help.c:4821 sql_help.c:5059
+#: sql_help.c:4577 sql_help.c:4834 sql_help.c:5080
 msgid "where from_item can be one of:"
 msgstr "där frånval kan vara en av:"
 
-#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4573 sql_help.c:4576 sql_help.c:4580
-#: sql_help.c:4592 sql_help.c:4824 sql_help.c:4830 sql_help.c:4833
-#: sql_help.c:4837 sql_help.c:4849 sql_help.c:5062 sql_help.c:5068
-#: sql_help.c:5071 sql_help.c:5075 sql_help.c:5087
+#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4593
+#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4837 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846
+#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4862 sql_help.c:5083 sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:5092 sql_help.c:5096 sql_help.c:5108
 msgid "column_alias"
 msgstr "kolumnalias"
 
-#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4825 sql_help.c:5063
+#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4838 sql_help.c:5084
 msgid "sampling_method"
 msgstr "samplingsmetod"
 
-#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4827 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4840 sql_help.c:5086
 msgid "seed"
 msgstr "frö"
 
-#: sql_help.c:4574 sql_help.c:4613 sql_help.c:4831 sql_help.c:4870
-#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5108
+#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4626 sql_help.c:4844 sql_help.c:4883
+#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5129
 msgid "with_query_name"
 msgstr "with_frågenamn"
 
-#: sql_help.c:4584 sql_help.c:4587 sql_help.c:4590 sql_help.c:4841
-#: sql_help.c:4844 sql_help.c:4847 sql_help.c:5079 sql_help.c:5082
-#: sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4854
+#: sql_help.c:4857 sql_help.c:4860 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
+#: sql_help.c:5106
 msgid "column_definition"
 msgstr "kolumndefinition"
 
-#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4600 sql_help.c:4851 sql_help.c:4857
-#: sql_help.c:5089 sql_help.c:5095
+#: sql_help.c:4607 sql_help.c:4613 sql_help.c:4864 sql_help.c:4870
+#: sql_help.c:5110 sql_help.c:5116
 msgid "join_type"
 msgstr "join-typ"
 
-#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4854 sql_help.c:5092
+#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
 msgid "join_column"
 msgstr "join-kolumn"
 
-#: sql_help.c:4598 sql_help.c:4855 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4868 sql_help.c:5114
 msgid "join_using_alias"
 msgstr "join_using_alias"
 
-#: sql_help.c:4604 sql_help.c:4861 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5120
 msgid "and grouping_element can be one of:"
 msgstr "och grupperingselement kan vara en av:"
 
-#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4869 sql_help.c:5107
+#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5128
 msgid "and with_query is:"
 msgstr "och with_fråga är:"
 
-#: sql_help.c:4616 sql_help.c:4873 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
 msgid "values"
 msgstr "värden"
 
-#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5112
+#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
 msgid "insert"
 msgstr "insert"
 
-#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4875 sql_help.c:5113
+#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
 msgid "update"
 msgstr "update"
 
-#: sql_help.c:4619 sql_help.c:4876 sql_help.c:5114
+#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
 msgid "delete"
 msgstr "delete"
 
-#: sql_help.c:4621 sql_help.c:4878 sql_help.c:5116
+#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
 msgid "search_seq_col_name"
 msgstr "söksekvens_kolumnnamn"
 
-#: sql_help.c:4623 sql_help.c:4880 sql_help.c:5118
+#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
 msgid "cycle_mark_col_name"
 msgstr "cykelmarkering_kolumnnamn"
 
-#: sql_help.c:4624 sql_help.c:4881 sql_help.c:5119
+#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
 msgid "cycle_mark_value"
 msgstr "cykelmarkering_värde"
 
-#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5120
+#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
 msgid "cycle_mark_default"
 msgstr "cykelmarkering_standard"
 
-#: sql_help.c:4626 sql_help.c:4883 sql_help.c:5121
+#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
 msgid "cycle_path_col_name"
 msgstr "cykelväg_kolumnnamn"
 
-#: sql_help.c:4653
+#: sql_help.c:4666
 msgid "new_table"
 msgstr "ny_tabell"
 
-#: sql_help.c:4724
+#: sql_help.c:4737
 msgid "snapshot_id"
 msgstr "snapshot_id"
 
-#: sql_help.c:4984
+#: sql_help.c:5005
 msgid "sort_expression"
 msgstr "sorteringsuttryck"
 
-#: sql_help.c:5128 sql_help.c:6112
+#: sql_help.c:5149 sql_help.c:6133
 msgid "abort the current transaction"
 msgstr "avbryt aktuell transaktion"
 
-#: sql_help.c:5134
+#: sql_help.c:5155
 msgid "change the definition of an aggregate function"
 msgstr "ändra definitionen av en aggregatfunktion"
 
-#: sql_help.c:5140
+#: sql_help.c:5161
 msgid "change the definition of a collation"
 msgstr "ändra definitionen av en jämförelse"
 
-#: sql_help.c:5146
+#: sql_help.c:5167
 msgid "change the definition of a conversion"
 msgstr "ändra definitionen av en konvertering"
 
-#: sql_help.c:5152
+#: sql_help.c:5173
 msgid "change a database"
 msgstr "ändra en databas"
 
-#: sql_help.c:5158
+#: sql_help.c:5179
 msgid "define default access privileges"
 msgstr "definiera standardaccessrättigheter"
 
-#: sql_help.c:5164
+#: sql_help.c:5185
 msgid "change the definition of a domain"
 msgstr "ändra definitionen av en domän"
 
-#: sql_help.c:5170
+#: sql_help.c:5191
 msgid "change the definition of an event trigger"
 msgstr "ändra definitionen av en händelsetrigger"
 
-#: sql_help.c:5176
+#: sql_help.c:5197
 msgid "change the definition of an extension"
 msgstr "ändra definitionen av en utökning"
 
-#: sql_help.c:5182
+#: sql_help.c:5203
 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
 msgstr "ändra definitionen av en främmande data-omvandlare"
 
-#: sql_help.c:5188
+#: sql_help.c:5209
 msgid "change the definition of a foreign table"
 msgstr "ändra definitionen av en främmande tabell"
 
-#: sql_help.c:5194
+#: sql_help.c:5215
 msgid "change the definition of a function"
 msgstr "ändra definitionen av en funktion"
 
-#: sql_help.c:5200
+#: sql_help.c:5221
 msgid "change role name or membership"
 msgstr "ändra rollnamn eller medlemskap"
 
-#: sql_help.c:5206
+#: sql_help.c:5227
 msgid "change the definition of an index"
 msgstr "ändra definitionen av ett index"
 
-#: sql_help.c:5212
+#: sql_help.c:5233
 msgid "change the definition of a procedural language"
 msgstr "ändra definitionen av ett procedur-språk"
 
-#: sql_help.c:5218
+#: sql_help.c:5239
 msgid "change the definition of a large object"
 msgstr "ändra definitionen av ett stort objekt"
 
-#: sql_help.c:5224
+#: sql_help.c:5245
 msgid "change the definition of a materialized view"
 msgstr "ändra definitionen av en materialiserad vy"
 
-#: sql_help.c:5230
+#: sql_help.c:5251
 msgid "change the definition of an operator"
 msgstr "ändra definitionen av en operator"
 
-#: sql_help.c:5236
+#: sql_help.c:5257
 msgid "change the definition of an operator class"
 msgstr "ändra definitionen av en operatorklass"
 
-#: sql_help.c:5242
+#: sql_help.c:5263
 msgid "change the definition of an operator family"
 msgstr "ändra definitionen av en operatorfamilj"
 
-#: sql_help.c:5248
+#: sql_help.c:5269
 msgid "change the definition of a row-level security policy"
 msgstr "ändra definitionen av en säkerhetspolicy på radnivå"
 
-#: sql_help.c:5254
+#: sql_help.c:5275
 msgid "change the definition of a procedure"
 msgstr "ändra definitionen av en procedur"
 
-#: sql_help.c:5260
+#: sql_help.c:5281
 msgid "change the definition of a publication"
 msgstr "ändra definitionen av en publicering"
 
-#: sql_help.c:5266 sql_help.c:5368
+#: sql_help.c:5287 sql_help.c:5389
 msgid "change a database role"
 msgstr "ändra databasroll"
 
-#: sql_help.c:5272
+#: sql_help.c:5293
 msgid "change the definition of a routine"
 msgstr "ändra definitionen av en rutin"
 
-#: sql_help.c:5278
+#: sql_help.c:5299
 msgid "change the definition of a rule"
 msgstr "ändra definitionen av en regel"
 
-#: sql_help.c:5284
+#: sql_help.c:5305
 msgid "change the definition of a schema"
 msgstr "ändra definitionen av ett schema"
 
-#: sql_help.c:5290
+#: sql_help.c:5311
 msgid "change the definition of a sequence generator"
 msgstr "ändra definitionen av en sekvensgenerator"
 
-#: sql_help.c:5296
+#: sql_help.c:5317
 msgid "change the definition of a foreign server"
 msgstr "ändra definitionen av en främmande server"
 
-#: sql_help.c:5302
+#: sql_help.c:5323
 msgid "change the definition of an extended statistics object"
 msgstr "ändra definitionen av ett utökat statistikobjekt"
 
-#: sql_help.c:5308
+#: sql_help.c:5329
 msgid "change the definition of a subscription"
 msgstr "ändra definitionen av en prenumerering"
 
-#: sql_help.c:5314
+#: sql_help.c:5335
 msgid "change a server configuration parameter"
 msgstr "ändra en servers konfigurationsparameter"
 
-#: sql_help.c:5320
+#: sql_help.c:5341
 msgid "change the definition of a table"
 msgstr "ändra definitionen av en tabell"
 
-#: sql_help.c:5326
+#: sql_help.c:5347
 msgid "change the definition of a tablespace"
 msgstr "ändra definitionen av ett tabellutrymme"
 
-#: sql_help.c:5332
+#: sql_help.c:5353
 msgid "change the definition of a text search configuration"
 msgstr "ändra definitionen av en textsökkonfiguration"
 
-#: sql_help.c:5338
+#: sql_help.c:5359
 msgid "change the definition of a text search dictionary"
 msgstr "ändra definitionen av en textsökordlista"
 
-#: sql_help.c:5344
+#: sql_help.c:5365
 msgid "change the definition of a text search parser"
 msgstr "ändra definitionen av en textsökparser"
 
-#: sql_help.c:5350
+#: sql_help.c:5371
 msgid "change the definition of a text search template"
 msgstr "ändra definitionen av en textsökmall"
 
-#: sql_help.c:5356
+#: sql_help.c:5377
 msgid "change the definition of a trigger"
 msgstr "ändra definitionen av en trigger"
 
-#: sql_help.c:5362
+#: sql_help.c:5383
 msgid "change the definition of a type"
 msgstr "ändra definitionen av en typ"
 
-#: sql_help.c:5374
+#: sql_help.c:5395
 msgid "change the definition of a user mapping"
 msgstr "ändra definitionen av en användarmappning"
 
-#: sql_help.c:5380
+#: sql_help.c:5401
 msgid "change the definition of a view"
 msgstr "ändra definitionen av en vy"
 
-#: sql_help.c:5386
+#: sql_help.c:5407
 msgid "collect statistics about a database"
 msgstr "samla in statistik om en databas"
 
-#: sql_help.c:5392 sql_help.c:6190
+#: sql_help.c:5413 sql_help.c:6211
 msgid "start a transaction block"
 msgstr "starta ett transaktionsblock"
 
-#: sql_help.c:5398
+#: sql_help.c:5419
 msgid "invoke a procedure"
 msgstr "anropa en procedur"
 
-#: sql_help.c:5404
+#: sql_help.c:5425
 msgid "force a write-ahead log checkpoint"
 msgstr "tvinga checkpoint i transaktionsloggen"
 
-#: sql_help.c:5410
+#: sql_help.c:5431
 msgid "close a cursor"
 msgstr "stäng en markör"
 
-#: sql_help.c:5416
+#: sql_help.c:5437
 msgid "cluster a table according to an index"
 msgstr "klustra en tabell efter ett index"
 
-#: sql_help.c:5422
+#: sql_help.c:5443
 msgid "define or change the comment of an object"
 msgstr "definiera eller ändra en kommentar på ett objekt"
 
-#: sql_help.c:5428 sql_help.c:5986
+#: sql_help.c:5449 sql_help.c:6007
 msgid "commit the current transaction"
 msgstr "utför den aktuella transaktionen"
 
-#: sql_help.c:5434
+#: sql_help.c:5455
 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "utför commit på en transaktion som tidigare förberetts för två-fas-commit"
 
-#: sql_help.c:5440
+#: sql_help.c:5461
 msgid "copy data between a file and a table"
 msgstr "kopiera data mellan en fil och en tabell"
 
-#: sql_help.c:5446
+#: sql_help.c:5467
 msgid "define a new access method"
 msgstr "definiera en ny accessmetod"
 
-#: sql_help.c:5452
+#: sql_help.c:5473
 msgid "define a new aggregate function"
 msgstr "definiera en ny aggregatfunktion"
 
-#: sql_help.c:5458
+#: sql_help.c:5479
 msgid "define a new cast"
 msgstr "definiera en ny typomvandling"
 
-#: sql_help.c:5464
+#: sql_help.c:5485
 msgid "define a new collation"
 msgstr "definiera en ny jämförelse"
 
-#: sql_help.c:5470
+#: sql_help.c:5491
 msgid "define a new encoding conversion"
 msgstr "definiera en ny teckenkodningskonvertering"
 
-#: sql_help.c:5476
+#: sql_help.c:5497
 msgid "create a new database"
 msgstr "skapa en ny databas"
 
-#: sql_help.c:5482
+#: sql_help.c:5503
 msgid "define a new domain"
 msgstr "definiera en ny domän"
 
-#: sql_help.c:5488
+#: sql_help.c:5509
 msgid "define a new event trigger"
 msgstr "definiera en ny händelsetrigger"
 
-#: sql_help.c:5494
+#: sql_help.c:5515
 msgid "install an extension"
 msgstr "installera en utökning"
 
-#: sql_help.c:5500
+#: sql_help.c:5521
 msgid "define a new foreign-data wrapper"
 msgstr "definiera en ny främmande data-omvandlare"
 
-#: sql_help.c:5506
+#: sql_help.c:5527
 msgid "define a new foreign table"
 msgstr "definiera en ny främmande tabell"
 
-#: sql_help.c:5512
+#: sql_help.c:5533
 msgid "define a new function"
 msgstr "definiera en ny funktion"
 
-#: sql_help.c:5518 sql_help.c:5578 sql_help.c:5680
+#: sql_help.c:5539 sql_help.c:5599 sql_help.c:5701
 msgid "define a new database role"
 msgstr "definiera en ny databasroll"
 
-#: sql_help.c:5524
+#: sql_help.c:5545
 msgid "define a new index"
 msgstr "skapa ett nytt index"
 
-#: sql_help.c:5530
+#: sql_help.c:5551
 msgid "define a new procedural language"
 msgstr "definiera ett nytt procedur-språk"
 
-#: sql_help.c:5536
+#: sql_help.c:5557
 msgid "define a new materialized view"
 msgstr "definiera en ny materialiserad vy"
 
-#: sql_help.c:5542
+#: sql_help.c:5563
 msgid "define a new operator"
 msgstr "definiera en ny operator"
 
-#: sql_help.c:5548
+#: sql_help.c:5569
 msgid "define a new operator class"
 msgstr "definiera en ny operatorklass"
 
-#: sql_help.c:5554
+#: sql_help.c:5575
 msgid "define a new operator family"
 msgstr "definiera en ny operatorfamilj"
 
-#: sql_help.c:5560
+#: sql_help.c:5581
 msgid "define a new row-level security policy for a table"
 msgstr "definiera en ny säkerhetspolicy på radnivå för en tabell"
 
-#: sql_help.c:5566
+#: sql_help.c:5587
 msgid "define a new procedure"
 msgstr "definiera ett ny procedur"
 
-#: sql_help.c:5572
+#: sql_help.c:5593
 msgid "define a new publication"
 msgstr "definiera en ny publicering"
 
-#: sql_help.c:5584
+#: sql_help.c:5605
 msgid "define a new rewrite rule"
 msgstr "definiera en ny omskrivningsregel"
 
-#: sql_help.c:5590
+#: sql_help.c:5611
 msgid "define a new schema"
 msgstr "definiera ett nytt schema"
 
-#: sql_help.c:5596
+#: sql_help.c:5617
 msgid "define a new sequence generator"
 msgstr "definiera en ny sekvensgenerator"
 
-#: sql_help.c:5602
+#: sql_help.c:5623
 msgid "define a new foreign server"
 msgstr "definiera en ny främmande server"
 
-#: sql_help.c:5608
+#: sql_help.c:5629
 msgid "define extended statistics"
 msgstr "definiera utökad statistik"
 
-#: sql_help.c:5614
+#: sql_help.c:5635
 msgid "define a new subscription"
 msgstr "definiera en ny prenumeration"
 
-#: sql_help.c:5620
+#: sql_help.c:5641
 msgid "define a new table"
 msgstr "definiera en ny tabell"
 
-#: sql_help.c:5626 sql_help.c:6148
+#: sql_help.c:5647 sql_help.c:6169
 msgid "define a new table from the results of a query"
 msgstr "definiera en ny tabell utifrån resultatet av en fråga"
 
-#: sql_help.c:5632
+#: sql_help.c:5653
 msgid "define a new tablespace"
 msgstr "definiera ett nytt tabellutrymme"
 
-#: sql_help.c:5638
+#: sql_help.c:5659
 msgid "define a new text search configuration"
 msgstr "definiera en ny textsökkonfiguration"
 
-#: sql_help.c:5644
+#: sql_help.c:5665
 msgid "define a new text search dictionary"
 msgstr "definiera en ny textsökordlista"
 
-#: sql_help.c:5650
+#: sql_help.c:5671
 msgid "define a new text search parser"
 msgstr "definiera en ny textsökparser"
 
-#: sql_help.c:5656
+#: sql_help.c:5677
 msgid "define a new text search template"
 msgstr "definiera en ny textsökmall"
 
-#: sql_help.c:5662
+#: sql_help.c:5683
 msgid "define a new transform"
 msgstr "definiera en ny transform"
 
-#: sql_help.c:5668
+#: sql_help.c:5689
 msgid "define a new trigger"
 msgstr "definiera en ny trigger"
 
-#: sql_help.c:5674
+#: sql_help.c:5695
 msgid "define a new data type"
 msgstr "definiera en ny datatyp"
 
-#: sql_help.c:5686
+#: sql_help.c:5707
 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
 msgstr "definiera en ny mappning av en användare till en främmande server"
 
-#: sql_help.c:5692
+#: sql_help.c:5713
 msgid "define a new view"
 msgstr "definiera en ny vy"
 
-#: sql_help.c:5698
+#: sql_help.c:5719
 msgid "deallocate a prepared statement"
 msgstr "deallokera en förberedd sats"
 
-#: sql_help.c:5704
+#: sql_help.c:5725
 msgid "define a cursor"
 msgstr "definiera en markör"
 
-#: sql_help.c:5710
+#: sql_help.c:5731
 msgid "delete rows of a table"
 msgstr "radera rader i en tabell"
 
-#: sql_help.c:5716
+#: sql_help.c:5737
 msgid "discard session state"
 msgstr "släng sessionstillstånd"
 
-#: sql_help.c:5722
+#: sql_help.c:5743
 msgid "execute an anonymous code block"
 msgstr "kör ett annonymt kodblock"
 
-#: sql_help.c:5728
+#: sql_help.c:5749
 msgid "remove an access method"
 msgstr "ta bort en accessmetod"
 
-#: sql_help.c:5734
+#: sql_help.c:5755
 msgid "remove an aggregate function"
 msgstr "ta bort en aggregatfunktioner"
 
-#: sql_help.c:5740
+#: sql_help.c:5761
 msgid "remove a cast"
 msgstr "ta bort en typomvandling"
 
-#: sql_help.c:5746
+#: sql_help.c:5767
 msgid "remove a collation"
 msgstr "ta bort en jämförelse"
 
-#: sql_help.c:5752
+#: sql_help.c:5773
 msgid "remove a conversion"
 msgstr "ta bort en konvertering"
 
-#: sql_help.c:5758
+#: sql_help.c:5779
 msgid "remove a database"
 msgstr "ta bort en databas"
 
-#: sql_help.c:5764
+#: sql_help.c:5785
 msgid "remove a domain"
 msgstr "ta bort en domän"
 
-#: sql_help.c:5770
+#: sql_help.c:5791
 msgid "remove an event trigger"
 msgstr "ta bort en händelsetrigger"
 
-#: sql_help.c:5776
+#: sql_help.c:5797
 msgid "remove an extension"
 msgstr "ta bort en utökning"
 
-#: sql_help.c:5782
+#: sql_help.c:5803
 msgid "remove a foreign-data wrapper"
 msgstr "ta bort en frammande data-omvandlare"
 
-#: sql_help.c:5788
+#: sql_help.c:5809
 msgid "remove a foreign table"
 msgstr "ta bort en främmande tabell"
 
-#: sql_help.c:5794
+#: sql_help.c:5815
 msgid "remove a function"
 msgstr "ta bort en funktion"
 
-#: sql_help.c:5800 sql_help.c:5866 sql_help.c:5968
+#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5887 sql_help.c:5989
 msgid "remove a database role"
 msgstr "ta bort en databasroll"
 
-#: sql_help.c:5806
+#: sql_help.c:5827
 msgid "remove an index"
 msgstr "ta bort ett index"
 
-#: sql_help.c:5812
+#: sql_help.c:5833
 msgid "remove a procedural language"
 msgstr "ta bort ett procedur-språk"
 
-#: sql_help.c:5818
+#: sql_help.c:5839
 msgid "remove a materialized view"
 msgstr "ta bort en materialiserad vy"
 
-#: sql_help.c:5824
+#: sql_help.c:5845
 msgid "remove an operator"
 msgstr "ta bort en operator"
 
-#: sql_help.c:5830
+#: sql_help.c:5851
 msgid "remove an operator class"
 msgstr "ta bort en operatorklass"
 
-#: sql_help.c:5836
+#: sql_help.c:5857
 msgid "remove an operator family"
 msgstr "ta bort en operatorfamilj"
 
-#: sql_help.c:5842
+#: sql_help.c:5863
 msgid "remove database objects owned by a database role"
 msgstr "ta bort databasobjekt som ägs av databasroll"
 
-#: sql_help.c:5848
+#: sql_help.c:5869
 msgid "remove a row-level security policy from a table"
 msgstr "ta bort en säkerhetspolicy på radnivå från en tabell"
 
-#: sql_help.c:5854
+#: sql_help.c:5875
 msgid "remove a procedure"
 msgstr "ta bort en procedur"
 
-#: sql_help.c:5860
+#: sql_help.c:5881
 msgid "remove a publication"
 msgstr "ta bort en publicering"
 
-#: sql_help.c:5872
+#: sql_help.c:5893
 msgid "remove a routine"
 msgstr "ta bort en rutin"
 
-#: sql_help.c:5878
+#: sql_help.c:5899
 msgid "remove a rewrite rule"
 msgstr "ta bort en omskrivningsregel"
 
-#: sql_help.c:5884
+#: sql_help.c:5905
 msgid "remove a schema"
 msgstr "ta bort ett schema"
 
-#: sql_help.c:5890
+#: sql_help.c:5911
 msgid "remove a sequence"
 msgstr "ta bort en sekvens"
 
-#: sql_help.c:5896
+#: sql_help.c:5917
 msgid "remove a foreign server descriptor"
 msgstr "ta bort en främmande server-deskriptor"
 
-#: sql_help.c:5902
+#: sql_help.c:5923
 msgid "remove extended statistics"
 msgstr "ta bort utökad statistik"
 
-#: sql_help.c:5908
+#: sql_help.c:5929
 msgid "remove a subscription"
 msgstr "ta bort en prenumeration"
 
-#: sql_help.c:5914
+#: sql_help.c:5935
 msgid "remove a table"
 msgstr "ta bort en tabell"
 
-#: sql_help.c:5920
+#: sql_help.c:5941
 msgid "remove a tablespace"
 msgstr "ta bort ett tabellutrymme"
 
-#: sql_help.c:5926
+#: sql_help.c:5947
 msgid "remove a text search configuration"
 msgstr "ta bort en textsökkonfiguration"
 
-#: sql_help.c:5932
+#: sql_help.c:5953
 msgid "remove a text search dictionary"
 msgstr "ta bort en textsökordlista"
 
-#: sql_help.c:5938
+#: sql_help.c:5959
 msgid "remove a text search parser"
 msgstr "ta bort en textsökparser"
 
-#: sql_help.c:5944
+#: sql_help.c:5965
 msgid "remove a text search template"
 msgstr "ta bort en textsökmall"
 
-#: sql_help.c:5950
+#: sql_help.c:5971
 msgid "remove a transform"
 msgstr "ta bort en transform"
 
-#: sql_help.c:5956
+#: sql_help.c:5977
 msgid "remove a trigger"
 msgstr "ta bort en trigger"
 
-#: sql_help.c:5962
+#: sql_help.c:5983
 msgid "remove a data type"
 msgstr "ta bort en datatyp"
 
-#: sql_help.c:5974
+#: sql_help.c:5995
 msgid "remove a user mapping for a foreign server"
 msgstr "ta bort en användarmappning för en främmande server"
 
-#: sql_help.c:5980
+#: sql_help.c:6001
 msgid "remove a view"
 msgstr "ta bort en vy"
 
-#: sql_help.c:5992
+#: sql_help.c:6013
 msgid "execute a prepared statement"
 msgstr "utför en förberedd sats"
 
-#: sql_help.c:5998
+#: sql_help.c:6019
 msgid "show the execution plan of a statement"
 msgstr "visa körningsplanen för en sats"
 
-#: sql_help.c:6004
+#: sql_help.c:6025
 msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
 msgstr "hämta rader från en fråga med hjälp av en markör"
 
-#: sql_help.c:6010
+#: sql_help.c:6031
 msgid "define access privileges"
 msgstr "definera åtkomsträttigheter"
 
-#: sql_help.c:6016
+#: sql_help.c:6037
 msgid "import table definitions from a foreign server"
 msgstr "importera tabelldefinitioner från en främmande server"
 
-#: sql_help.c:6022
+#: sql_help.c:6043
 msgid "create new rows in a table"
 msgstr "skapa nya rader i en tabell"
 
-#: sql_help.c:6028
+#: sql_help.c:6049
 msgid "listen for a notification"
 msgstr "lyssna efter notifiering"
 
-#: sql_help.c:6034
+#: sql_help.c:6055
 msgid "load a shared library file"
 msgstr "ladda en delad biblioteksfil (shared library)"
 
-#: sql_help.c:6040
+#: sql_help.c:6061
 msgid "lock a table"
 msgstr "lås en tabell"
 
-#: sql_help.c:6046
+#: sql_help.c:6067
 msgid "conditionally insert, update, or delete rows of a table"
 msgstr "villkorlig insert, updare eller delete av rader i en tabell"
 
-#: sql_help.c:6052
+#: sql_help.c:6073
 msgid "position a cursor"
 msgstr "flytta en markör"
 
-#: sql_help.c:6058
+#: sql_help.c:6079
 msgid "generate a notification"
 msgstr "generera en notifiering"
 
-#: sql_help.c:6064
+#: sql_help.c:6085
 msgid "prepare a statement for execution"
 msgstr "förbered en sats för körning"
 
-#: sql_help.c:6070
+#: sql_help.c:6091
 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
 msgstr "avbryt aktuell transaktion för två-fas-commit"
 
-#: sql_help.c:6076
+#: sql_help.c:6097
 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
 msgstr "byt ägare på databasobjekt som ägs av en databasroll"
 
-#: sql_help.c:6082
+#: sql_help.c:6103
 msgid "replace the contents of a materialized view"
 msgstr "ersätt innehållet av en materialiserad vy"
 
-#: sql_help.c:6088
+#: sql_help.c:6109
 msgid "rebuild indexes"
 msgstr "återskapa index"
 
-#: sql_help.c:6094
-msgid "destroy a previously defined savepoint"
-msgstr "ta bort en tidigare definierad sparpunkt"
+#: sql_help.c:6115
+msgid "release a previously defined savepoint"
+msgstr "frigör en tidigare definierad sparpunkt"
 
-#: sql_help.c:6100
+#: sql_help.c:6121
 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
 msgstr "återställ värde av körningsparameter till standardvärdet"
 
-#: sql_help.c:6106
+#: sql_help.c:6127
 msgid "remove access privileges"
 msgstr "ta bort åtkomsträttigheter"
 
-#: sql_help.c:6118
+#: sql_help.c:6139
 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "avbryt en transaktion som tidigare förberetts för två-fas-commit"
 
-#: sql_help.c:6124
+#: sql_help.c:6145
 msgid "roll back to a savepoint"
 msgstr "rulla tillbaka till sparpunkt"
 
-#: sql_help.c:6130
+#: sql_help.c:6151
 msgid "define a new savepoint within the current transaction"
 msgstr "definera en ny sparpunkt i den aktuella transaktionen"
 
-#: sql_help.c:6136
+#: sql_help.c:6157
 msgid "define or change a security label applied to an object"
 msgstr "definiera eller ändra en säkerhetsetikett på ett objekt"
 
-#: sql_help.c:6142 sql_help.c:6196 sql_help.c:6232
+#: sql_help.c:6163 sql_help.c:6217 sql_help.c:6253
 msgid "retrieve rows from a table or view"
 msgstr "hämta rader från en tabell eller vy"
 
-#: sql_help.c:6154
+#: sql_help.c:6175
 msgid "change a run-time parameter"
 msgstr "ändra en körningsparameter"
 
-#: sql_help.c:6160
+#: sql_help.c:6181
 msgid "set constraint check timing for the current transaction"
 msgstr "sätt integritetsvillkorstiming för nuvarande transaktion"
 
-#: sql_help.c:6166
+#: sql_help.c:6187
 msgid "set the current user identifier of the current session"
 msgstr "sätt användare för den aktiva sessionen"
 
-#: sql_help.c:6172
+#: sql_help.c:6193
 msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session"
 msgstr "sätt sessionsanvändaridentifierare och nuvarande användaridentifierare för den aktiva sessionen"
 
-#: sql_help.c:6178
+#: sql_help.c:6199
 msgid "set the characteristics of the current transaction"
 msgstr "sätt inställningar för nuvarande transaktionen"
 
-#: sql_help.c:6184
+#: sql_help.c:6205
 msgid "show the value of a run-time parameter"
 msgstr "visa värde på en körningsparameter"
 
-#: sql_help.c:6202
+#: sql_help.c:6223
 msgid "empty a table or set of tables"
 msgstr "töm en eller flera tabeller"
 
-#: sql_help.c:6208
+#: sql_help.c:6229
 msgid "stop listening for a notification"
 msgstr "sluta att lyssna efter notifiering"
 
-#: sql_help.c:6214
+#: sql_help.c:6235
 msgid "update rows of a table"
 msgstr "uppdatera rader i en tabell"
 
-#: sql_help.c:6220
+#: sql_help.c:6241
 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
 msgstr "skräpsamla och eventuellt analysera en databas"
 
-#: sql_help.c:6226
+#: sql_help.c:6247
 msgid "compute a set of rows"
 msgstr "beräkna en mängd rader"
 
@@ -6415,7 +6506,7 @@ msgstr "extra kommandoradsargument \"%s\" ignorerad"
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "kunde inte hitta det egna programmets körbara fil"
 
-#: tab-complete.c:5955
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
@@ -6441,7 +6532,7 @@ msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för \"%s\": förväntade sig ett heltal"
 msgid "invalid variable name: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt variabelnamn: \"%s\""
 
-#: variables.c:419
+#: variables.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "unrecognized value \"%s\" for \"%s\"\n"
@@ -6462,10 +6553,33 @@ msgstr ""
 #~ "  \\lo_list[+]\n"
 #~ "  \\lo_unlink LOBOID      operationer på stora objekt\n"
 
+#~ msgid "Source code"
+#~ msgstr "Källkod"
+
 #, c-format
 #~ msgid "\\watch cannot be used with COPY"
 #~ msgstr "\\watch kan inte användas med COPY"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kunde inte byta katalog till \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "kunde inte identifiera aktuell katalog: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "kunde inte läsa binär \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "kan inte läsa symbolisk länk \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "ogiltig binär \"%s\""
+
 #~ msgid "match"
 #~ msgstr "match"
 
diff --git a/src/bin/scripts/po/fr.po b/src/bin/scripts/po/fr.po
index 7301c792c7c..3d6ffa2f910 100644
--- a/src/bin/scripts/po/fr.po
+++ b/src/bin/scripts/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-14 10:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-14 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:47+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,35 +21,35 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:277
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "erreur : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:284
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "attention : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:295
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "détail : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:302
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce :  "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "mémoire épuisée\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Requête d'annulation envoyée\n"
 msgid "Could not send cancel request: "
 msgstr "N'a pas pu envoyer la requête d'annulation : "
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:104
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:103
 msgid "Password: "
 msgstr "Mot de passe : "
 
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Mot de passe : "
 msgid "could not connect to database %s: out of memory"
 msgstr "n'a pas pu se connecter à la base de données %s : plus de mémoire"
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:117 pg_isready.c:146
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:116 pg_isready.c:146
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "valeur « %s » invalide pour l'option %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%s doit être compris entre %d et %d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:301
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
 #, c-format
 msgid "too many jobs for this platform"
 msgstr "trop de jobs pour cette plateforme"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:519
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
 #, c-format
 msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "le traitement de la base de données « %s » a échoué : %s"
@@ -117,26 +117,26 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu ligne)"
 msgstr[1] "(%lu lignes)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3109
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Interrompu\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3173
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr ""
 "Ne peut pas ajouter l'en-tête au contenu de la table : le nombre de colonnes\n"
 "%d est dépassé.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3213
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr ""
 "Ne peut pas ajouter une cellule au contenu de la table : le nombre total des\n"
 "cellules %d est dépassé.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3471
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "format de sortie invalide (erreur interne) : %d"
@@ -151,16 +151,16 @@ msgstr "échec de la requête : %s"
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "La requête était : %s"
 
-#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:139 createdb.c:158
-#: createuser.c:170 createuser.c:185 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
+#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
+#: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:241 vacuumdb.c:260
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 
-#: clusterdb.c:130 createdb.c:156 createuser.c:183 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:258
+#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "la réorganisation de la table « %s » de la base de données « %s »
 msgid "clustering of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "la réorganisation de la base de données « %s » via la commande CLUSTER a échoué : %s"
 
-#: clusterdb.c:246
+#: clusterdb.c:248
 #, c-format
 msgid "%s: clustering database \"%s\"\n"
 msgstr "%s : réorganisation de la base de données « %s » via la commande CLUSTER\n"
 
-#: clusterdb.c:262
+#: clusterdb.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s clusters all previously clustered tables in a database.\n"
@@ -200,19 +200,19 @@ msgstr ""
 "base de données via la commande CLUSTER.\n"
 "\n"
 
-#: clusterdb.c:263 createdb.c:283 createuser.c:346 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:760 vacuumdb.c:964
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1127
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Usage :\n"
 
-#: clusterdb.c:264 reindexdb.c:761 vacuumdb.c:965
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1128
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [BASE]\n"
 
-#: clusterdb.c:265 createdb.c:285 createuser.c:348 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:762 vacuumdb.c:966
+#: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1129
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -221,48 +221,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options :\n"
 
-#: clusterdb.c:266
+#: clusterdb.c:268
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                 cluster all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                      réorganise toutes les bases de données\n"
 
-#: clusterdb.c:267
+#: clusterdb.c:269
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE              réorganise la base de données spécifiée\n"
 
-#: clusterdb.c:268 createuser.c:352 dropdb.c:175 dropuser.c:173
+#: clusterdb.c:270 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                     affiche les commandes envoyées au serveur\n"
 
-#: clusterdb.c:269
+#: clusterdb.c:271
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet               don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                    n'écrit aucun message\n"
 
-#: clusterdb.c:270
+#: clusterdb.c:272
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABLE              réorganise uniquement la table spécifiée\n"
 
-#: clusterdb.c:271
+#: clusterdb.c:273
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                  mode verbeux\n"
 
-#: clusterdb.c:272 createuser.c:364 dropdb.c:178 dropuser.c:176
+#: clusterdb.c:274 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                  affiche la version puis quitte\n"
 
-#: clusterdb.c:273 createuser.c:369 dropdb.c:180 dropuser.c:178
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: clusterdb.c:274 createdb.c:300 createuser.c:370 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:777 vacuumdb.c:991
+#: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -271,39 +271,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options de connexion :\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createuser.c:371 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:992
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HÔTE                hôte du serveur de bases de données ou\n"
 "                                 répertoire des sockets\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createuser.c:372 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:993
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT                port du serveur de bases de données\n"
 
-#: clusterdb.c:277 dropdb.c:184 vacuumdb.c:994
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=UTILISATEUR     nom d'utilisateur pour la connexion\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:374 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:995
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password              empêche la demande d'un mot de passe\n"
 
-#: clusterdb.c:279 createuser.c:375 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:996
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password                 force la demande d'un mot de passe\n"
 
-#: clusterdb.c:280 dropdb.c:187 vacuumdb.c:997
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=BASE          indique une autre base par défaut\n"
 
-#: clusterdb.c:281
+#: clusterdb.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lire la description de la commande SQL CLUSTER pour de plus amples détails.\n"
 
-#: clusterdb.c:282 createdb.c:308 createuser.c:376 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:785 vacuumdb.c:999
+#: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -322,8 +322,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: clusterdb.c:283 createdb.c:309 createuser.c:377 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:786 vacuumdb.c:1000
+#: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
@@ -357,32 +357,22 @@ msgstr "%s (%s/%s) "
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "Merci de répondre « %s » ou « %s ».\n"
 
-#: createdb.c:165
-#, c-format
-msgid "only one of --locale and --lc-ctype can be specified"
-msgstr "une seule des options --locale et --lc-ctype peut être indiquée"
-
-#: createdb.c:167
-#, c-format
-msgid "only one of --locale and --lc-collate can be specified"
-msgstr "une seule des options --locale et --lc-collate peut être indiquée"
-
-#: createdb.c:175
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "« %s » n'est pas un nom d'encodage valide"
 
-#: createdb.c:245
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "la création de la base de données a échoué : %s"
 
-#: createdb.c:264
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "l'ajout du commentaire a échoué (la base de données a été créée) : %s"
 
-#: createdb.c:282
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -391,47 +381,52 @@ msgstr ""
 "%s crée une base de données PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:284
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [BASE] [DESCRIPTION]\n"
 
-#: createdb.c:286
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr "  -D, --tablespace=TABLESPACE   tablespace par défaut de la base de données\n"
 
-#: createdb.c:287 reindexdb.c:766
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:756
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                    affiche les commandes envoyées au serveur\n"
 
-#: createdb.c:288
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODAGE       encodage de la base de données\n"
 
-#: createdb.c:289
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=LOCALE           paramètre de la locale pour la base de données\n"
 
-#: createdb.c:290
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=LOCALE       paramètre LC_COLLATE pour la base de données\n"
 
-#: createdb.c:291
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-ctype=LOCALE         paramètre LC_CTYPE pour la base de données\n"
 
-#: createdb.c:292
+#: createdb.c:297
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOCALE       paramètre de la locale ICU pour la base de données\n"
 
-#: createdb.c:293
+#: createdb.c:298
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
+msgstr "      --icu-rules=RÈGLES       configuration des règles ICU pour la base de données\n"
+
+#: createdb.c:299
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -440,66 +435,66 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                                fournisseur de locale pour la collation par défaut de la base de données\n"
 
-#: createdb.c:295
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr ""
 "  -O, --owner=PROPRIÉTAIRE      nom du propriétaire de la nouvelle base de\n"
 "                                données\n"
 
-#: createdb.c:296
+#: createdb.c:302
 #, c-format
 msgid "  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or file_copy\n"
 msgstr "  -S, --strategy=STRATEGIE      stratégie de création de base (wal_log ou file_copy)\n"
 
-#: createdb.c:297
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=MODÈLE         base de données modèle à copier\n"
 
-#: createdb.c:298 reindexdb.c:775
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                 affiche la version puis quitte\n"
 
-#: createdb.c:299 reindexdb.c:776
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                    affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: createdb.c:301 reindexdb.c:778
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HÔTE               hôte du serveur de bases de données\n"
 "                                ou répertoire des sockets\n"
 
-#: createdb.c:302 reindexdb.c:779
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT               port du serveur de bases de données\n"
 
-#: createdb.c:303 reindexdb.c:780
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=UTILISATEUR    nom d'utilisateur pour la connexion\n"
 
-#: createdb.c:304 reindexdb.c:781
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password             empêche la demande d'un mot de passe\n"
 
-#: createdb.c:305 reindexdb.c:782
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password                force la demande d'un mot de passe\n"
 
-#: createdb.c:306 reindexdb.c:783
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=BASE         indique une autre base par défaut\n"
 
-#: createdb.c:307
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -508,46 +503,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Par défaut, la base de donnée créée porte le nom de l'utilisateur courant.\n"
 
-#: createuser.c:193
+#: createuser.c:218
 msgid "Enter name of role to add: "
 msgstr "Saisir le nom du rôle à ajouter : "
 
-#: createuser.c:208
+#: createuser.c:233
 msgid "Enter password for new role: "
 msgstr "Saisir le mot de passe pour le nouveau rôle : "
 
-#: createuser.c:209
+#: createuser.c:234
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Saisir le mot de passe à nouveau : "
 
-#: createuser.c:212
+#: createuser.c:237
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Les mots de passe ne sont pas identiques.\n"
 
-#: createuser.c:220
+#: createuser.c:245
 msgid "Shall the new role be a superuser?"
 msgstr "Le nouveau rôle est-il super-utilisateur ?"
 
-#: createuser.c:235
+#: createuser.c:260
 msgid "Shall the new role be allowed to create databases?"
 msgstr "Le nouveau rôle est-il autorisé à créer des bases de données ?"
 
-#: createuser.c:243
+#: createuser.c:268
 msgid "Shall the new role be allowed to create more new roles?"
 msgstr "Le nouveau rôle est-il autorisé à créer de nouveaux rôles ?"
 
-#: createuser.c:278
+#: createuser.c:309
 #, c-format
 msgid "password encryption failed: %s"
 msgstr "échec du chiffrement du mot de passe : %s"
 
-#: createuser.c:331
+#: createuser.c:400
 #, c-format
 msgid "creation of new role failed: %s"
 msgstr "la création du nouveau rôle a échoué : %s"
 
-#: createuser.c:345
+#: createuser.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a new PostgreSQL role.\n"
@@ -556,36 +551,48 @@ msgstr ""
 "%s crée un nouvel rôle PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: createuser.c:347 dropuser.c:171
+#: createuser.c:416 dropuser.c:171
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [ROLENAME]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [RÔLE]\n"
 
-#: createuser.c:349
+#: createuser.c:418
+#, c-format
+msgid ""
+"  -a, --with-admin=ROLE     ROLE will be a member of new role with admin\n"
+"                            option\n"
+msgstr "  -a, --with-admin=ROLE     ROLE sera un membre du nouveau rôle avec l'option admin\n"
+
+#: createuser.c:420
 #, c-format
 msgid "  -c, --connection-limit=N  connection limit for role (default: no limit)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --connection-limit=N       nombre maximum de connexions pour le rôle (par\n"
 "                                 défaut sans limite)\n"
 
-#: createuser.c:350
+#: createuser.c:421
 #, c-format
 msgid "  -d, --createdb            role can create new databases\n"
 msgstr "  -d, --createdb                 le rôle peut créer des bases de données\n"
 
-#: createuser.c:351
+#: createuser.c:422
 #, c-format
 msgid "  -D, --no-createdb         role cannot create databases (default)\n"
 msgstr ""
 "  -D, --no-createdb              le rôle ne peut pas créer de bases de données\n"
 "                                 (par défaut)\n"
 
-#: createuser.c:353
+#: createuser.c:424
 #, c-format
-msgid "  -g, --role=ROLE           new role will be a member of this role\n"
-msgstr "  -g, --role=ROLE                le nouveau rôle sera un membre de ce rôle\n"
+msgid "  -g, --member-of=ROLE      new role will be a member of ROLE\n"
+msgstr "  -g, --member-of=ROLE      le nouveau rôle sera un membre de ROLE\n"
 
-#: createuser.c:354
+#: createuser.c:425
+#, c-format
+msgid "  --role=ROLE               (same as --member-of, deprecated)\n"
+msgstr "  --role=ROLE               (identique à --member-of, obsolète)\n"
+
+#: createuser.c:426
 #, c-format
 msgid ""
 "  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a\n"
@@ -594,49 +601,63 @@ msgstr ""
 "  -i, --inherit                  le rôle hérite des droits des rôles dont il est\n"
 "                                 membre (par défaut)\n"
 
-#: createuser.c:356
+#: createuser.c:428
 #, c-format
 msgid "  -I, --no-inherit          role does not inherit privileges\n"
 msgstr "  -I, --no-inherit               le rôle n'hérite pas des droits\n"
 
-#: createuser.c:357
+#: createuser.c:429
 #, c-format
 msgid "  -l, --login               role can login (default)\n"
 msgstr "  -l, --login                    le rôle peut se connecter (par défaut)\n"
 
-#: createuser.c:358
+#: createuser.c:430
 #, c-format
 msgid "  -L, --no-login            role cannot login\n"
 msgstr "  -L, --no-login                 le rôle ne peut pas se connecter\n"
 
-#: createuser.c:359
+#: createuser.c:431
+#, c-format
+msgid "  -m, --with-member=ROLE    ROLE will be a member of new role\n"
+msgstr "  -m, --with-member=ROLE    ROLE sera un membre du nouveau rôle\n"
+
+#: createuser.c:432
 #, c-format
 msgid "  -P, --pwprompt            assign a password to new role\n"
 msgstr "  -P, --pwprompt                 affecte un mot de passe au nouveau rôle\n"
 
-#: createuser.c:360
+#: createuser.c:433
 #, c-format
 msgid "  -r, --createrole          role can create new roles\n"
 msgstr "  -r, --createrole               le rôle peut créer des rôles\n"
 
-#: createuser.c:361
+#: createuser.c:434
 #, c-format
 msgid "  -R, --no-createrole       role cannot create roles (default)\n"
 msgstr "  -R, --no-createrole            le rôle ne peut pas créer de rôles (par défaut)\n"
 
-#: createuser.c:362
+#: createuser.c:435
 #, c-format
 msgid "  -s, --superuser           role will be superuser\n"
 msgstr "  -s, --superuser                le rôle est super-utilisateur\n"
 
-#: createuser.c:363
+#: createuser.c:436
 #, c-format
 msgid "  -S, --no-superuser        role will not be superuser (default)\n"
 msgstr ""
 "  -S, --no-superuser             le rôle n'est pas super-utilisateur (par\n"
 "                                 défaut)\n"
 
-#: createuser.c:365
+#: createuser.c:437
+#, c-format
+msgid ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            password expiration date and time for role\n"
+msgstr ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            date et heure d'expiration du mot de passe pour le rôle\n"
+
+#: createuser.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "  --interactive             prompt for missing role name and attributes rather\n"
@@ -645,21 +666,35 @@ msgstr ""
 "  --interactive                  demande le nom du rôle et les attributs\n"
 "                                 plutôt qu'utiliser des valeurs par défaut\n"
 
-#: createuser.c:367
+#: createuser.c:442
+#, c-format
+msgid "  --bypassrls               role can bypass row-level security (RLS) policy\n"
+msgstr "  --bypassrls               le rôle peut contourner la politique de sécurité niveau ligne (RLS)\n"
+
+#: createuser.c:443
+#, c-format
+msgid ""
+"  --no-bypassrls            role cannot bypass row-level security (RLS) policy\n"
+"                            (default)\n"
+msgstr ""
+"  --no-bypassrls            le rôle ne peut pas contourner la politique de sécurité niveau ligne (RLS)\n"
+"                            (par défaut)\n"
+
+#: createuser.c:445
 #, c-format
 msgid "  --replication             role can initiate replication\n"
 msgstr ""
 "  --replication                  le rôle peut initier une connexion de\n"
 "                                 réplication\n"
 
-#: createuser.c:368
+#: createuser.c:446
 #, c-format
-msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication\n"
+msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication (default)\n"
 msgstr ""
 "  --no-replication               le rôle ne peut pas initier de connexion de\n"
-"                                 réplication\n"
+"                                 réplication (par défaut)\n"
 
-#: createuser.c:373
+#: createuser.c:451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to create)\n"
 msgstr ""
@@ -910,49 +945,44 @@ msgstr "ne peut pas utiliser plusieurs jobs pour réindexer les catalogues syst
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "ne peut pas utiliser plusieurs jobs pour réindexer les index"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:425 vacuumdb.c:432 vacuumdb.c:439
-#: vacuumdb.c:446 vacuumdb.c:453 vacuumdb.c:460 vacuumdb.c:465 vacuumdb.c:469
-#: vacuumdb.c:473
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
+#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
+#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr "ne peut utiliser l'option « %s » sur des versions serveurs plus anciennes que PostgreSQL %s"
 
-#: reindexdb.c:369
-#, c-format
-msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
-msgstr "ne peut pas réindexer les catalogues système de manière concurrente, ignore tout"
-
-#: reindexdb.c:573
+#: reindexdb.c:561
 #, c-format
 msgid "reindexing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "la réindexation de la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: reindexdb.c:577
+#: reindexdb.c:565
 #, c-format
 msgid "reindexing of index \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "la réindexation de l'index « %s » dans la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: reindexdb.c:581
+#: reindexdb.c:569
 #, c-format
 msgid "reindexing of schema \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "la réindexation du schéma « %s » dans la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: reindexdb.c:585
+#: reindexdb.c:573
 #, c-format
 msgid "reindexing of system catalogs in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "la réindexation des catalogues systèmes dans la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: reindexdb.c:589
+#: reindexdb.c:577
 #, c-format
 msgid "reindexing of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "la réindexation de la table « %s » dans la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: reindexdb.c:742
+#: reindexdb.c:732
 #, c-format
 msgid "%s: reindexing database \"%s\"\n"
 msgstr "%s : réindexation de la base de données « %s »\n"
 
-#: reindexdb.c:759
+#: reindexdb.c:749
 #, c-format
 msgid ""
 "%s reindexes a PostgreSQL database.\n"
@@ -961,66 +991,66 @@ msgstr ""
 "%s réindexe une base de données PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: reindexdb.c:763
+#: reindexdb.c:753
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                    reindex all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                     réindexe toutes les bases de données\n"
 
-#: reindexdb.c:764
+#: reindexdb.c:754
 #, c-format
 msgid "      --concurrently           reindex concurrently\n"
 msgstr "      --concurrently            réindexation en concurrence\n"
 
-#: reindexdb.c:765
+#: reindexdb.c:755
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE             réindexe la base de données spécifiée\n"
 
-#: reindexdb.c:767
+#: reindexdb.c:757
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
 msgstr "  -i, --index=INDEX             réindexe uniquement l'index spécifié\n"
 
-#: reindexdb.c:768
+#: reindexdb.c:758
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to reindex\n"
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NOMBRE             utilise ce nombre de connexions concurrentes\n"
 "                                pour l'opération de réindexation\n"
 
-#: reindexdb.c:769
+#: reindexdb.c:759
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                   n'écrit aucun message\n"
 
-#: reindexdb.c:770
+#: reindexdb.c:760
 #, c-format
 msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
 msgstr "  -s, --system                  réindexe seulement les catalogues système\n"
 
-#: reindexdb.c:771
+#: reindexdb.c:761
 #, c-format
 msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
 msgstr "  -S, --schema=SCHÉMA           réindexe uniquement le schéma spécifié\n"
 
-#: reindexdb.c:772
+#: reindexdb.c:762
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABLE             réindexe uniquement la table spécifiée\n"
 
-#: reindexdb.c:773
+#: reindexdb.c:763
 #, c-format
 msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
 msgstr ""
 "      --tablespace=TABLESPACE   précise le tablespace où les index seront\n"
 "                                reconstruits\n"
 
-#: reindexdb.c:774
+#: reindexdb.c:764
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                 mode verbeux\n"
 
-#: reindexdb.c:784
+#: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1029,65 +1059,90 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lire la description de la commande SQL REINDEX pour plus d'informations.\n"
 
-#: vacuumdb.c:267 vacuumdb.c:270 vacuumdb.c:273 vacuumdb.c:276 vacuumdb.c:279
-#: vacuumdb.c:282 vacuumdb.c:285 vacuumdb.c:294
+#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'option « %s » lors de l'exécution d'un ANALYZE seul"
 
-#: vacuumdb.c:297
+#: vacuumdb.c:343
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'option « %s » lors de l'exécution d'un VACUUM FULL"
 
-#: vacuumdb.c:303
+#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'option « %s » lors de l'option « %s »"
 
-#: vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:428
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur toutes les bases de données et sur une base spécifique en même temps"
 
-#: vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:432
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur une(des)  table(s) spécifique(s) dans toutes les bases de données"
 
-#: vacuumdb.c:412
+#: vacuumdb.c:436
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
+msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur les schémas spécifiques dans toutes les bases de données"
+
+#: vacuumdb.c:440
+#, c-format
+msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
+msgstr "ne peut pas exclure des schémas dans toutes les bases de données"
+
+#: vacuumdb.c:444
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
+msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur toutes les tables des schémas et sur des tables spécifiques en même temps"
+
+#: vacuumdb.c:448
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur des tables spécifiques et exclure des schémas en même temps"
+
+#: vacuumdb.c:452
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur toutes les tables et exclure des schémas en même temps"
+
+#: vacuumdb.c:496
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Génération de statistiques minimales pour l'optimiseur (une cible)"
 
-#: vacuumdb.c:413
+#: vacuumdb.c:497
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Génération de statistiques moyennes pour l'optimiseur (dix cibles)"
 
-#: vacuumdb.c:414
+#: vacuumdb.c:498
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Génération de statistiques complètes pour l'optimiseur"
 
-#: vacuumdb.c:479
+#: vacuumdb.c:577
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s : traitement de la base de données « %s » %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:482
+#: vacuumdb.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s : exécution de VACUUM sur la base de données « %s »\n"
 
-#: vacuumdb.c:952
+#: vacuumdb.c:1115
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "l'exécution de VACUUM sur la table « %s » dans la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: vacuumdb.c:955
+#: vacuumdb.c:1118
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "l'exécution de VACUUM sur la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: vacuumdb.c:963
+#: vacuumdb.c:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1096,134 +1151,154 @@ msgstr ""
 "%s nettoie et analyse une base de données PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:967
+#: vacuumdb.c:1130
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       exécute VACUUM sur toutes les bases de données\n"
 
-#: vacuumdb.c:968
+#: vacuumdb.c:1131
+#, c-format
+msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
+msgstr "      --buffer-usage-limit=TAILLE taille du buffer spécialisé pour VACUUM\n"
+
+#: vacuumdb.c:1132
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE               exécute VACUUM sur cette base de données\n"
 
-#: vacuumdb.c:969
+#: vacuumdb.c:1133
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping     désactive le comportement page-skipping\n"
 
-#: vacuumdb.c:970
+#: vacuumdb.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                      affiche les commandes envoyées au serveur\n"
 
-#: vacuumdb.c:971
+#: vacuumdb.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      exécute VACUUM en mode FULL\n"
 
-#: vacuumdb.c:972
+#: vacuumdb.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr ""
 "  -F, --freeze                    gèle les informations de transactions des\n"
 "                                  lignes\n"
 
-#: vacuumdb.c:973
+#: vacuumdb.c:1137
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr ""
 "      --force-index-cleanup       supprime toujours les enregistrements dans\n"
 "                                  l'index pointant vers des lignes mortes\n"
 
-#: vacuumdb.c:974
+#: vacuumdb.c:1138
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NOMBRE               utilise ce nombre de connexions concurrentes\n"
 "                                  pour le VACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:975
+#: vacuumdb.c:1139
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --min-mxid-age=MXID_AGE     âge minimum des identifiants de\n"
 "                                  multitransactions pour les tables à nettoyer\n"
 
-#: vacuumdb.c:976
+#: vacuumdb.c:1140
 #, c-format
 msgid "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --min-xid-age=XID_AGE       âge minimum des identifiants de transactions\n"
 "                                  pour les tables à nettoyer\n"
 
-#: vacuumdb.c:977
+#: vacuumdb.c:1141
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr ""
 "      --no-index-cleanup          ne supprime pas les enregistrements dans\n"
 "                                  l'index pointant vers des lignes mortes\n"
 
-#: vacuumdb.c:978
+#: vacuumdb.c:1142
+#, c-format
+msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
+msgstr "      --no-process-main           ignore la relation principale\n"
+
+#: vacuumdb.c:1143
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --no-process-toast          ignore la table TOAST associée à la table à\n"
 "                                  traiter\n"
 
-#: vacuumdb.c:979
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
 msgstr ""
 "      --no-truncate               ne supprime pas les pages vides à la fin de\n"
 "                                  la table\n"
 
-#: vacuumdb.c:980
+#: vacuumdb.c:1145
+#, c-format
+msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
+msgstr "  -n, --schema=MOTIF           exécute VACUUM uniquement dans les schémas indiqués\n"
+
+#: vacuumdb.c:1146
+#, c-format
+msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=MOTIF   n'exécute pas VACUUM dans les schémas indiqués\n"
+
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"
 msgstr ""
 "  -P, --parallel=NOMBRE           utilise ce nombre de processus en tâche de\n"
 "                                  fond pour le VACUUM, si possible\n"
 
-#: vacuumdb.c:981
+#: vacuumdb.c:1148
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     n'écrit aucun message\n"
 
-#: vacuumdb.c:982
+#: vacuumdb.c:1149
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
 msgstr ""
 "      --skip-locked               ignore les relations qui ne peuvent pas être\n"
 "                                  verrouillées immédiatement\n"
 
-#: vacuumdb.c:983
+#: vacuumdb.c:1150
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table='TABLE[(COLONNES)]' exécute VACUUM sur cette table\n"
 
-#: vacuumdb.c:984
+#: vacuumdb.c:1151
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   mode verbeux\n"
 
-#: vacuumdb.c:985
+#: vacuumdb.c:1152
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   affiche la version puis quitte\n"
 
-#: vacuumdb.c:986
+#: vacuumdb.c:1153
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   met à jour les statistiques de l'optimiseur\n"
 
-#: vacuumdb.c:987
+#: vacuumdb.c:1154
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
 msgstr ""
 "  -Z, --analyze-only              met seulement à jour les statistiques de\n"
 "                                  l'optimiseur ; pas de VACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:988
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
@@ -1233,12 +1308,12 @@ msgstr ""
 "                                  l'optimiseur, en plusieurs étapes pour de\n"
 "                                  meilleurs résultats ; pas de VACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:990
+#: vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: vacuumdb.c:998
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1393,6 +1468,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 #~ msgstr "Essayer « %s --help » pour plus d'informations.\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
+#~ msgstr "ne peut pas réindexer les catalogues système de manière concurrente, ignore tout"
+
 #~ msgid "could not connect to database %s: %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu se connecter à la base de données %s : %s"
 
@@ -1419,6 +1498,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "number of parallel jobs must be at least 1"
 #~ msgstr "le nombre maximum de jobs en parallèle doit être au moins de 1"
 
+#, c-format
+#~ msgid "only one of --locale and --lc-collate can be specified"
+#~ msgstr "une seule des options --locale et --lc-collate peut être indiquée"
+
+#, c-format
+#~ msgid "only one of --locale and --lc-ctype can be specified"
+#~ msgstr "une seule des options --locale et --lc-ctype peut être indiquée"
+
 #~ msgid "parallel vacuum degree must be a non-negative integer"
 #~ msgstr "le degré de parallélisation du VACUUM doit être un entier non négatif"
 
diff --git a/src/bin/scripts/po/ka.po b/src/bin/scripts/po/ka.po
index 20301ff759b..2a9e743eeb5 100644
--- a/src/bin/scripts/po/ka.po
+++ b/src/bin/scripts/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 11:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 08:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -112,22 +112,22 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu მწკრივი)"
 msgstr[1] "(%lu მწკრივი)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3153
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "შეწყვეტილია\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3217
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "ცხრილის შემცველობაზე თავსართის დამატება შეუძლებელია: სვეტების რაოდენობა %d გადაჭარბებულია.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3257
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "ცხრილის შემცველობაზე უჯრედის დამატება შეუძლებელია: უჯრედების რაოდენობა %d-ზე მეტია.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3515
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "გამოტანის არასწორი ფორმატი (შიდა შეცდომა): %d"
@@ -143,14 +143,14 @@ msgid "Query was: %s"
 msgstr "მოთხოვნის შინაარსი: %s"
 
 #: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
-#: createuser.c:194 createuser.c:209 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
+#: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
 #: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'."
 
-#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:207 dropdb.c:119 dropuser.c:108
+#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
 #: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 "%s ალაგებს ბაზაში ადრე დალაგებული ცხრილებს.\n"
 "\n"
 
-#: clusterdb.c:263 createdb.c:291 createuser.c:414 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: clusterdb.c:263 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
 #: pg_isready.c:226 reindexdb.c:748 vacuumdb.c:1127
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "გამოყენება:\n"
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [პარამეტრი]... [ბაზისსახელი]\n"
 
-#: clusterdb.c:265 createdb.c:293 createuser.c:416 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
 #: pg_isready.c:229 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1129
 #, c-format
 msgid ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "  -a, --all                 ყველა ბაზის დაკლ
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=ბაზისსახელი       დასაკლასერებელი ბაზის სახელი\n"
 
-#: clusterdb.c:268 createuser.c:422 dropdb.c:175 dropuser.c:173
+#: clusterdb.c:268 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo-queries       სერვერზე გაგზავნილი ბრძანებების გამოტანა\n"
@@ -241,17 +241,17 @@ msgstr "  -t, --table=ცხრილი         მხოლოდ მითი
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   დამატებითი ინფორმაციის გამოტანა\n"
 
-#: clusterdb.c:272 createuser.c:437 dropdb.c:178 dropuser.c:176
+#: clusterdb.c:272 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            ვერსიის ინფორმაციის გამოტანა და გასვლა\n"
 
-#: clusterdb.c:273 createuser.c:445 dropdb.c:180 dropuser.c:178
+#: clusterdb.c:273 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help     ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა\n"
 
-#: clusterdb.c:274 createdb.c:309 createuser.c:446 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: clusterdb.c:274 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
 #: pg_isready.c:235 reindexdb.c:765 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
@@ -261,12 +261,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "შეერთების პარამეტრები:\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAME      მონაცემთა ბაზის სერვერის ჰოსტის ან სოკეტის საქაღალდე\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createuser.c:448 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
+#: clusterdb.c:276 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT          მონაცემთა ბაზის სერვერის პორტი\n"
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "  -p, --port=PORT          მონაცემთა ბაზის 
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=მომხმარებელი  ბაზის მომხმარებლის სახელი\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password        არასოდეს მკითხო პაროლი\n"
 
-#: clusterdb.c:279 createuser.c:451 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
+#: clusterdb.c:279 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password           პაროლის ყოველთვის კითხვა\n"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "დაკლასტერების შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღება SQL ბრძანების, CLUSTER, დეტალებში შეგიძლიათ.\n"
 
-#: clusterdb.c:282 createdb.c:317 createuser.c:452 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: clusterdb.c:282 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
 #: pg_isready.c:240 reindexdb.c:773 vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "შეცდომების შესახებ მიწერეთ: %s\n"
 
-#: clusterdb.c:283 createdb.c:318 createuser.c:453 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: clusterdb.c:283 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
 #: pg_isready.c:241 reindexdb.c:774 vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
@@ -345,22 +345,22 @@ msgstr "%s (%s/%s) "
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "უპასუხეთ \"%s\" ან \"%s\".\n"
 
-#: createdb.c:178
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" კოდირების სწორ სახელს არ წარმოადგენს"
 
-#: createdb.c:253
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "ბაზის შექმნის შეცდომა:%s"
 
-#: createdb.c:272
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "კომენტარის შექმნის შეცდომა (ბაზა შეიქმნა): %s"
 
-#: createdb.c:290
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -369,52 +369,52 @@ msgstr ""
 "%s PostgreSQL-ის ბაზას ქმნის.\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:292
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [პარამეტრი]... [ბაზისსახელი] [აღწერა]\n"
 
-#: createdb.c:294
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr "  -D, --tablespace=ცხრილებისსივრცე  მონაცემთა ბაზის ცხრილების ნაგულისხმები სივრცე\n"
 
-#: createdb.c:295 reindexdb.c:754
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:754
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo-queries       სერვერზე გაგზავნილი ბრძანებების გამოტანა\n"
 
-#: createdb.c:296
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  \\encoding [კოდირება]   კლიენტის კოდირების ჩვენება ან დაყენება\n"
 
-#: createdb.c:297
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=ენა          ბაზის ენის პარამეტრები\n"
 
-#: createdb.c:298
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=ენა      ბაზის LC_COLLATE პარამეტრი\n"
 
-#: createdb.c:299
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-ctype=ენა        ბაზის LC_CTYPE პარამეტრი\n"
 
-#: createdb.c:300
+#: createdb.c:297
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-locale=ენა      ბაზის ICU ენის პარამეტრი\n"
 
-#: createdb.c:301
+#: createdb.c:298
 #, c-format
 msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-rules=წესი      ბაზის ICU წესის პარამეტრი\n"
 
-#: createdb.c:302
+#: createdb.c:299
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -423,62 +423,62 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                               ბაზის ნაგულისხმები კოლაციის ენის მომწოდებელი\n"
 
-#: createdb.c:304
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr "  -O, --owner=მფლობელი            ახალი ბაზის მფლობელი მომხმარებლის სახელი\n"
 
-#: createdb.c:305
+#: createdb.c:302
 #, c-format
 msgid "  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or file_copy\n"
 msgstr "  -S, --strategy=სტრატეგია      ბაზის შექმნის სტრატეგია: wal_log ან file_copy\n"
 
-#: createdb.c:306
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=შაბლონი      ბაზის დასაკოპირებელი შაბლონი\n"
 
-#: createdb.c:307 reindexdb.c:763
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:763
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            ვერსიის ინფორმაციის გამოტანა და გასვლა\n"
 
-#: createdb.c:308 reindexdb.c:764
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:764
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help     ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა\n"
 
-#: createdb.c:310 reindexdb.c:766
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAME      მონაცემთა ბაზის სერვერის ჰოსტის ან სოკეტის საქაღალდე\n"
 
-#: createdb.c:311 reindexdb.c:767
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:767
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT          მონაცემთა ბაზის სერვერის პორტი\n"
 
-#: createdb.c:312 reindexdb.c:768
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=მომხმარებელი  ბაზის მომხმარებლის სახელი\n"
 
-#: createdb.c:313 reindexdb.c:769
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password        არასოდეს მკითხო პაროლი\n"
 
-#: createdb.c:314 reindexdb.c:770
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password           პაროლის ყოველთვის კითხვა\n"
 
-#: createdb.c:315 reindexdb.c:771
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "      --maintenance-db=ბაზისსახელი     ალტერნატიული საავარიო ბაზა\n"
 
-#: createdb.c:316
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -487,46 +487,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ნაგულისხმებად შექმნილი ბაზის სახელად მიმდინარე მომხმარებლის სახელი გამოიყენება.\n"
 
-#: createuser.c:217
+#: createuser.c:218
 msgid "Enter name of role to add: "
 msgstr "შეიყვანეთ დასამატებელი როლის სახელი: "
 
-#: createuser.c:232
+#: createuser.c:233
 msgid "Enter password for new role: "
 msgstr "შეყვანეთ ახალი როლის პაროლი: "
 
-#: createuser.c:233
+#: createuser.c:234
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "შეიყვანეთ კდევ ერთხელ: "
 
-#: createuser.c:236
+#: createuser.c:237
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "პაროლები არ ემთხვევა.\n"
 
-#: createuser.c:244
+#: createuser.c:245
 msgid "Shall the new role be a superuser?"
 msgstr "იქნება ახალი როლი ზემომხმარებელი?"
 
-#: createuser.c:259
+#: createuser.c:260
 msgid "Shall the new role be allowed to create databases?"
 msgstr "ექნება ახალ როლს ბაზების შექმნის უფლება?"
 
-#: createuser.c:267
+#: createuser.c:268
 msgid "Shall the new role be allowed to create more new roles?"
 msgstr "ექნება ახალ როლს სხვა როლების შექმნს უფლება?"
 
-#: createuser.c:308
+#: createuser.c:309
 #, c-format
 msgid "password encryption failed: %s"
 msgstr "პაროლის დაშიფვრის შეცდომა: %s"
 
-#: createuser.c:399
+#: createuser.c:400
 #, c-format
 msgid "creation of new role failed: %s"
 msgstr "ახალი როლის შექმნის შეცდომა: %s"
 
-#: createuser.c:413
+#: createuser.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a new PostgreSQL role.\n"
@@ -535,44 +535,46 @@ msgstr ""
 "%s PostgreSQL-ის როლს ქმნის.\n"
 "\n"
 
-#: createuser.c:415 dropuser.c:171
+#: createuser.c:416 dropuser.c:171
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [ROLENAME]\n"
 msgstr "  %s [პარამეტრი]... [როლისსახელი]\n"
 
-#: createuser.c:417
+#: createuser.c:418
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a\n"
-#| "                            member of (default)\n"
 msgid ""
-"  -a, --admin=ROLE          this role will be a member of new role with admin\n"
+"  -a, --with-admin=ROLE     ROLE will be a member of new role with admin\n"
 "                            option\n"
 msgstr ""
-"  -a, --admin=როლი          ეს როლი ახალი როლის წევრი იქნება, ადმინისტრირების\n"
+"  -a, --admin=როლი          როლი ახალი როლის წევრი იქნება, ადმინისტრირების\n"
 "                            პარამეტრით\n"
 
-#: createuser.c:419
+#: createuser.c:420
 #, c-format
 msgid "  -c, --connection-limit=N  connection limit for role (default: no limit)\n"
 msgstr "  -c, --connection-limit=N  როლის შეერთებების ლიმიტი (ნაგულისხმები: ლიმიტის გარეშე)\n"
 
-#: createuser.c:420
+#: createuser.c:421
 #, c-format
 msgid "  -d, --createdb            role can create new databases\n"
 msgstr "  -d, --createdb            როლს შეუძლია ახალი ბაზების შექმნა\n"
 
-#: createuser.c:421
+#: createuser.c:422
 #, c-format
 msgid "  -D, --no-createdb         role cannot create databases (default)\n"
 msgstr "  -D, --no-createdb         როლს ბაზების შექმნა არ შეუძლია (ნაგულისხმები)\n"
 
-#: createuser.c:423
+#: createuser.c:424
 #, c-format
-msgid "  -g, --role=ROLE           new role will be a member of this role\n"
-msgstr "  -g, --role=როლი           ახალი როლი ამ როლის წევრი იქნება\n"
+msgid "  -g, --member-of=ROLE      new role will be a member of ROLE\n"
+msgstr "  -g, --member-of=როლი           ახალი როლი ამ როლის წევრი იქნება\n"
 
-#: createuser.c:424
+#: createuser.c:425
+#, c-format
+msgid "  --role=ROLE               (same as --member-of, deprecated)\n"
+msgstr "  --role=როლი           (იგივე, რაც --member-of, რომელიც მოძველებულია)\n"
+
+#: createuser.c:426
 #, c-format
 msgid ""
 "  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a\n"
@@ -581,61 +583,61 @@ msgstr ""
 "  -i, --inherit             რომლი მემკვიდრეობით იღებს იმ როლებსაც, რომლის\n"
 "                            წევრიც თვითონაა (ნაგულისხმები)\n"
 
-#: createuser.c:426
+#: createuser.c:428
 #, c-format
 msgid "  -I, --no-inherit          role does not inherit privileges\n"
 msgstr "  -I, --no-inherit          როლი პრივილეგიებს მემკვიდრეობით არ მიიღებს\n"
 
-#: createuser.c:427
+#: createuser.c:429
 #, c-format
 msgid "  -l, --login               role can login (default)\n"
 msgstr "  -l, --login               როლით შესვლა შეიძლება (ნაგულისხმები)\n"
 
-#: createuser.c:428
+#: createuser.c:430
 #, c-format
 msgid "  -L, --no-login            role cannot login\n"
 msgstr "  -L, --no-login            როლს შესვლა არ შეუძლია\n"
 
-#: createuser.c:429
+#: createuser.c:431
 #, c-format
-msgid "  -m, --member=ROLE         this role will be a member of new role\n"
-msgstr "  -m, --member=როლი           ეს როლი ახალი როლის წევრი იქნება\n"
+msgid "  -m, --with-member=ROLE    ROLE will be a member of new role\n"
+msgstr "  -m, --with-member=როლი           როლი ახალი როლის წევრი იქნება\n"
 
-#: createuser.c:430
+#: createuser.c:432
 #, c-format
 msgid "  -P, --pwprompt            assign a password to new role\n"
 msgstr "  -P, --pwprompt            როლისთვის პაროლის მინიჭება\n"
 
-#: createuser.c:431
+#: createuser.c:433
 #, c-format
 msgid "  -r, --createrole          role can create new roles\n"
 msgstr "  -r, --createrole          როლს ახალი როლების შექმნა შეუძლია\n"
 
-#: createuser.c:432
+#: createuser.c:434
 #, c-format
 msgid "  -R, --no-createrole       role cannot create roles (default)\n"
 msgstr "  -R, --no-createrole       როლს ახალი როლების შექმნა არ შეუძლია (ნაგულისხმები)\n"
 
-#: createuser.c:433
+#: createuser.c:435
 #, c-format
 msgid "  -s, --superuser           role will be superuser\n"
 msgstr "  -s, --superuser           როლი ახალი ზემომხმარებელი იქნება\n"
 
-#: createuser.c:434
+#: createuser.c:436
 #, c-format
 msgid "  -S, --no-superuser        role will not be superuser (default)\n"
 msgstr "  -S, --no-superuser        როლი ზემომხმარებელი არ იქნება (ნაგულისხმები)\n"
 
-#: createuser.c:435
+#: createuser.c:437
 #, c-format
 msgid ""
 "  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
-"                            password expiration date for role\n"
+"                            password expiration date and time for role\n"
 msgstr ""
 "  -v, --valid-until=დროისშტამპი\n"
-"                            პაროლის ამოწურვის თარიღი როლისთვის\n"
+"                            პაროლის ამოწურვის თარიღი და დრო როლისთვის\n"
 
-#: createuser.c:438
+#: createuser.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "  --interactive             prompt for missing role name and attributes rather\n"
@@ -644,16 +646,13 @@ msgstr ""
 "  --interactive             ნაგულისხმები მნიშვნელობების გამოყენების მაგიერ როლის \n"
 "                            ნაკლული სახელისა და ატრიბუტების ინტერაქტიურად კითხვაs\n"
 
-#: createuser.c:440
+#: createuser.c:442
 #, c-format
 msgid "  --bypassrls               role can bypass row-level security (RLS) policy\n"
 msgstr "  --bypassrls               როლს შეუძლია აიცილოს მწკრივის დონის უსაფრთხოების (RLS) წესები\n"
 
-#: createuser.c:441
+#: createuser.c:443
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a\n"
-#| "                            member of (default)\n"
 msgid ""
 "  --no-bypassrls            role cannot bypass row-level security (RLS) policy\n"
 "                            (default)\n"
@@ -661,17 +660,17 @@ msgstr ""
 "  --no-bypassrls            როლს მწკრივის დონის უსაფრთხოების წესების (RLS) აცილება\n"
 "                            არ შეუძლია (ნაგულისხმები)\n"
 
-#: createuser.c:443
+#: createuser.c:445
 #, c-format
 msgid "  --replication             role can initiate replication\n"
 msgstr "  --replication             როლს შეუძლია რეპლიკაციის ინიცირება\n"
 
-#: createuser.c:444
+#: createuser.c:446
 #, c-format
 msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication (default)\n"
 msgstr "  --no-replication          როლს რეპლიკაციის ინიცირება არ შეუძლია (ნაგულისხმები)\n"
 
-#: createuser.c:449
+#: createuser.c:451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to create)\n"
 msgstr "  -U, --username=მომხმარებელი   სერვერთან მიერთების მომხმარებლის სახელი (ის არა, რომელსაც ქმნით)\n"
@@ -1169,7 +1168,6 @@ msgstr "      --no-index-cleanup          ინდექსის ჩანა
 
 #: vacuumdb.c:1142
 #, c-format
-#| msgid "  -P, --progress           show progress information\n"
 msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
 msgstr "      --no-process-main           მთავარი ურთიერთობის გამოტოვება\n"
 
diff --git a/src/bin/scripts/po/sv.po b/src/bin/scripts/po/sv.po
index c33a1394130..978f296c08a 100644
--- a/src/bin/scripts/po/sv.po
+++ b/src/bin/scripts/po/sv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Swedish message translation file for postgresql
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2013.
 # Mats Erik Andersson <bsd@gisladisker.se>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-09 18:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-09 21:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 07:51+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,33 +17,33 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:277
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "fel: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:284
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "varning: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:295
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "detalj: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:302
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "slut på minne\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Förfrågan om avbrytning skickad\n"
 msgid "Could not send cancel request: "
 msgstr "Kunde inte skicka förfrågan om avbrytning: "
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:104
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:103
 msgid "Password: "
 msgstr "Lösenord: "
 
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Lösenord: "
 msgid "could not connect to database %s: out of memory"
 msgstr "kunde inte ansluta till databas %s: slut på minne"
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:117 pg_isready.c:146
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:116 pg_isready.c:146
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för flaggan \"%s\""
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%s måste vara i intervallet %d..%d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:301
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
 #, c-format
 msgid "too many jobs for this platform"
 msgstr "för många jobb för denna plattform"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:519
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
 #, c-format
 msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "processande av databas \"%s\" misslyckades: %s"
@@ -111,22 +111,22 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu rad)"
 msgstr[1] "(%lu rader)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3109
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Avbruten\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3173
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Kan inte lägga till rubrik till tabellinnehåll: antal kolumner (%d) överskridet.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3213
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Kan inte lägga till cell till tabellinnehåll: totala cellantalet (%d) överskridet.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3471
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "ogiltigt utdataformat (internt fel): %d"
@@ -141,16 +141,16 @@ msgstr "fråga misslyckades: %s"
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "Frågan var: %s"
 
-#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:139 createdb.c:158
-#: createuser.c:170 createuser.c:185 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
+#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
+#: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:241 vacuumdb.c:260
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 
-#: clusterdb.c:130 createdb.c:156 createuser.c:183 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:258
+#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
@@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "klustring av tabell \"%s\" i databas \"%s\" misslyckades: %s"
 msgid "clustering of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "klustring av databas \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: clusterdb.c:246
+#: clusterdb.c:248
 #, c-format
 msgid "%s: clustering database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: klustring av databas \"%s\"\n"
 
-#: clusterdb.c:262
+#: clusterdb.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s clusters all previously clustered tables in a database.\n"
@@ -189,19 +189,19 @@ msgstr ""
 "%s klustrar alla tidigare klustrade tabeller i en databas.\n"
 "\n"
 
-#: clusterdb.c:263 createdb.c:283 createuser.c:346 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:760 vacuumdb.c:964
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1127
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
-#: clusterdb.c:264 reindexdb.c:761 vacuumdb.c:965
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1128
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]... [DBNAMN]\n"
 
-#: clusterdb.c:265 createdb.c:285 createuser.c:348 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:762 vacuumdb.c:966
+#: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1129
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -210,48 +210,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor:\n"
 
-#: clusterdb.c:266
+#: clusterdb.c:268
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                 cluster all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                 klustra alla databaser\n"
 
-#: clusterdb.c:267
+#: clusterdb.c:269
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME       databas att klustra\n"
 
-#: clusterdb.c:268 createuser.c:352 dropdb.c:175 dropuser.c:173
+#: clusterdb.c:270 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                visa kommandon som skickas till servern\n"
 
-#: clusterdb.c:269
+#: clusterdb.c:271
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet               don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet               skriv inte ut några meddelanden\n"
 
-#: clusterdb.c:270
+#: clusterdb.c:272
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABELL        klustra enbart ingivna tabeller\n"
 
-#: clusterdb.c:271
+#: clusterdb.c:273
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose             skriv massor med utdata\n"
 
-#: clusterdb.c:272 createuser.c:364 dropdb.c:178 dropuser.c:176
+#: clusterdb.c:274 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: clusterdb.c:273 createuser.c:369 dropdb.c:180 dropuser.c:178
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: clusterdb.c:274 createdb.c:300 createuser.c:370 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:777 vacuumdb.c:991
+#: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -260,37 +260,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för anslutning:\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createuser.c:371 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:992
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=VÄRDNAMN       databasens värdnamn eller socketkatalog\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createuser.c:372 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:993
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT           databasserverns port\n"
 
-#: clusterdb.c:277 dropdb.c:184 vacuumdb.c:994
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=ANVÄNDARE  användarnamn att ansluta som\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:374 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:995
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         fråga ej efter lösenord\n"
 
-#: clusterdb.c:279 createuser.c:375 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:996
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            framtvinga fråga om lösenord\n"
 
-#: clusterdb.c:280 dropdb.c:187 vacuumdb.c:997
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAMN   annat val av underhållsdatabas\n"
 
-#: clusterdb.c:281
+#: clusterdb.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -299,8 +299,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Läs beskrivningen av SQL-kommandot CLUSTER för detaljer.\n"
 
-#: clusterdb.c:282 createdb.c:308 createuser.c:376 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:785 vacuumdb.c:999
+#: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -309,8 +309,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: clusterdb.c:283 createdb.c:309 createuser.c:377 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:786 vacuumdb.c:1000
+#: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
@@ -344,32 +344,22 @@ msgstr "%s (%s/%s) "
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "Var vänlig att svara \"%s\" eller \"%s\".\n"
 
-#: createdb.c:165
-#, c-format
-msgid "only one of --locale and --lc-ctype can be specified"
-msgstr "endast en av --locale och --lc-ctype kan anges"
-
-#: createdb.c:167
-#, c-format
-msgid "only one of --locale and --lc-collate can be specified"
-msgstr "endast en av --locale och --lc-collate kan anges"
-
-#: createdb.c:175
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" är inte ett giltigt kodningsnamn"
 
-#: createdb.c:245
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "misslyckades att skapa databas: %s"
 
-#: createdb.c:264
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "misslyckades att skapa kommentar (databasen skapades): %s"
 
-#: createdb.c:282
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -378,47 +368,52 @@ msgstr ""
 "%s skapar en PostgreSQL-databas.\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:284
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]... [DBNAMN] [BESKRIVNING]\n"
 
-#: createdb.c:286
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr "  -D, --tablespace=TABELLRYMD  förvalt tabellutrymme för databasen\n"
 
-#: createdb.c:287 reindexdb.c:766
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:756
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                   visa kommandon som skickas till servern\n"
 
-#: createdb.c:288
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  -E, --encoding=KODNING       teckenkodning för databasen\n"
 
-#: createdb.c:289
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=LOKAL           lokalnamn för databasen\n"
 
-#: createdb.c:290
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=LOKAL       värde på LC_COLLATE för databasen\n"
 
-#: createdb.c:291
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-ctype=LOKAL         värde på LC_CTYPE för databasen\n"
 
-#: createdb.c:292
+#: createdb.c:297
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOKAL       värde på ICU-lokal för databasen\n"
 
-#: createdb.c:293
+#: createdb.c:298
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
+msgstr "      --icu-rules=REGLER       ICU-regler för databasen\n"
+
+#: createdb.c:299
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -427,64 +422,64 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                               lokalleverantör av databasens standardjämförelser\n"
 
-#: createdb.c:295
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr "  -O, --owner=ÄGARE            databasanvändare som äger nya databasen\n"
 
-#: createdb.c:296
+#: createdb.c:302
 #, c-format
 msgid "  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or file_copy\n"
 msgstr ""
 "  -S, --strategy=STRATEGI      strategi för att skapa en databas, wal_log\n"
 "                               eller file_copy\n"
 
-#: createdb.c:297
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=MALL          databasmall att kopiera\n"
 
-#: createdb.c:298 reindexdb.c:775
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: createdb.c:299 reindexdb.c:776
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: createdb.c:301 reindexdb.c:778
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=VÄRDNAMN          databasens värdnamn eller socketkatalog\n"
 
-#: createdb.c:302 reindexdb.c:779
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT              databasserverns port\n"
 
-#: createdb.c:303 reindexdb.c:780
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=ANVÄNDARE     användarnamn att ansluta som\n"
 
-#: createdb.c:304 reindexdb.c:781
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password            fråga ej efter lösenord\n"
 
-#: createdb.c:305 reindexdb.c:782
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password               framtvinga fråga om lösenord\n"
 
-#: createdb.c:306 reindexdb.c:783
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAMN      annat val av underhållsdatabas\n"
 
-#: createdb.c:307
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -493,46 +488,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Som standard skapas en databas med samma namn som den nuvarande användares namn.\n"
 
-#: createuser.c:193
+#: createuser.c:218
 msgid "Enter name of role to add: "
 msgstr "Mata in namn på den roll som skall läggas till: "
 
-#: createuser.c:208
+#: createuser.c:233
 msgid "Enter password for new role: "
 msgstr "Mata in lösenord för den nya rollen: "
 
-#: createuser.c:209
+#: createuser.c:234
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Mata in det igen: "
 
-#: createuser.c:212
+#: createuser.c:237
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Lösenorden stämde inte överens.\n"
 
-#: createuser.c:220
+#: createuser.c:245
 msgid "Shall the new role be a superuser?"
 msgstr "Skall den nya rollen vara en superuser?"
 
-#: createuser.c:235
+#: createuser.c:260
 msgid "Shall the new role be allowed to create databases?"
 msgstr "Skall den nya rollen tillåtas skapa databaser?"
 
-#: createuser.c:243
+#: createuser.c:268
 msgid "Shall the new role be allowed to create more new roles?"
 msgstr "Skall den nya rollen tillåtas skapa fler nya roller?"
 
-#: createuser.c:278
+#: createuser.c:309
 #, c-format
 msgid "password encryption failed: %s"
 msgstr "misslyckades med lösenordskryptering: %s"
 
-#: createuser.c:331
+#: createuser.c:400
 #, c-format
 msgid "creation of new role failed: %s"
 msgstr "misslyckades med att skapa ny roll: %s"
 
-#: createuser.c:345
+#: createuser.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a new PostgreSQL role.\n"
@@ -541,32 +536,46 @@ msgstr ""
 "%s skapar en ny PostgreSQL-roll.\n"
 "\n"
 
-#: createuser.c:347 dropuser.c:171
+#: createuser.c:416 dropuser.c:171
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [ROLENAME]\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]... [ROLLNAMN]\n"
 
-#: createuser.c:349
+#: createuser.c:418
+#, c-format
+msgid ""
+"  -a, --with-admin=ROLE     ROLE will be a member of new role with admin\n"
+"                            option\n"
+msgstr ""
+"  -a, --with-admin=ROLL     ROLL kommer bli en medlem i nya rollen med\n"
+"                            adminrättigheter\n"
+
+#: createuser.c:420
 #, c-format
 msgid "  -c, --connection-limit=N  connection limit for role (default: no limit)\n"
 msgstr "  -c, --connection-limit=N  anslutningsgräns för roll (standard: ingen gräns)\n"
 
-#: createuser.c:350
+#: createuser.c:421
 #, c-format
 msgid "  -d, --createdb            role can create new databases\n"
 msgstr "  -d, --createdb            rollen kan skapa nya databaser\n"
 
-#: createuser.c:351
+#: createuser.c:422
 #, c-format
 msgid "  -D, --no-createdb         role cannot create databases (default)\n"
 msgstr "  -D, --no-createdb         rollen kan inte skapa databaser (standard)\n"
 
-#: createuser.c:353
+#: createuser.c:424
+#, c-format
+msgid "  -g, --member-of=ROLE      new role will be a member of ROLE\n"
+msgstr "  -g, --member-of=ROLL      nya rollen kommer bli medlem i ROLL\n"
+
+#: createuser.c:425
 #, c-format
-msgid "  -g, --role=ROLE           new role will be a member of this role\n"
-msgstr "  -g, --role=ROLL           nya rollen kommer bli medlem i denna roll\n"
+msgid "  --role=ROLE               (same as --member-of, deprecated)\n"
+msgstr "  --role=ROLL               (samma som --member-of, obsolet)\n"
 
-#: createuser.c:354
+#: createuser.c:426
 #, c-format
 msgid ""
 "  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a\n"
@@ -575,47 +584,61 @@ msgstr ""
 "  -i, --inherit             rollen ärver rättigheter från roller den\n"
 "                            är medlem i (standard)\n"
 
-#: createuser.c:356
+#: createuser.c:428
 #, c-format
 msgid "  -I, --no-inherit          role does not inherit privileges\n"
 msgstr "  -I, --no-inherit          rollen ärver inga rättigheter\n"
 
-#: createuser.c:357
+#: createuser.c:429
 #, c-format
 msgid "  -l, --login               role can login (default)\n"
 msgstr "  -l, --login               rollen kan logga in (standard)\n"
 
-#: createuser.c:358
+#: createuser.c:430
 #, c-format
 msgid "  -L, --no-login            role cannot login\n"
 msgstr "  -L, --no-login            rollen kan inte logga in\n"
 
-#: createuser.c:359
+#: createuser.c:431
+#, c-format
+msgid "  -m, --with-member=ROLE    ROLE will be a member of new role\n"
+msgstr "  -m, --with-member=ROLL    ROLL kommer bli medlem i den nya rollen\n"
+
+#: createuser.c:432
 #, c-format
 msgid "  -P, --pwprompt            assign a password to new role\n"
 msgstr "  -P, --pwprompt            tilldela den nya rollen ett lösenord\n"
 
-#: createuser.c:360
+#: createuser.c:433
 #, c-format
 msgid "  -r, --createrole          role can create new roles\n"
 msgstr "  -r, --createrole          rollen kan skapa nya roller\n"
 
-#: createuser.c:361
+#: createuser.c:434
 #, c-format
 msgid "  -R, --no-createrole       role cannot create roles (default)\n"
 msgstr "  -R, --no-createrole       rollen kan inte skapa roller (standard)\n"
 
-#: createuser.c:362
+#: createuser.c:435
 #, c-format
 msgid "  -s, --superuser           role will be superuser\n"
 msgstr "  -s, --superuser           rollen blir en superuser\n"
 
-#: createuser.c:363
+#: createuser.c:436
 #, c-format
 msgid "  -S, --no-superuser        role will not be superuser (default)\n"
 msgstr "  -S, --no-superuser        rollen blir inte superuser (standard)\n"
 
-#: createuser.c:365
+#: createuser.c:437
+#, c-format
+msgid ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            password expiration date and time for role\n"
+msgstr ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            datum och tid när rollens lösenord går ut\n"
+
+#: createuser.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "  --interactive             prompt for missing role name and attributes rather\n"
@@ -624,17 +647,31 @@ msgstr ""
 "  --interactive             fråga efter rollnamn och egenskaper, snarare än\n"
 "                            att falla tillbaka på förval\n"
 
-#: createuser.c:367
+#: createuser.c:442
+#, c-format
+msgid "  --bypassrls               role can bypass row-level security (RLS) policy\n"
+msgstr "  --bypassrls               rollen kan gå förbi säkerhet på radnivå (RLS)\n"
+
+#: createuser.c:443
+#, c-format
+msgid ""
+"  --no-bypassrls            role cannot bypass row-level security (RLS) policy\n"
+"                            (default)\n"
+msgstr ""
+"  --no-bypassrls            rollen kan inte gå förbi säkerhet på radnivå (RLS)\n"
+"                            (standard)\n"
+
+#: createuser.c:445
 #, c-format
 msgid "  --replication             role can initiate replication\n"
 msgstr "  --replication             rollen kan starta replikering\n"
 
-#: createuser.c:368
+#: createuser.c:446
 #, c-format
-msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication\n"
-msgstr "  --no-replication          rollen får inte starta replikering\n"
+msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication (default)\n"
+msgstr "  --no-replication          rollen får inte starta replikering (standard)\n"
 
-#: createuser.c:373
+#: createuser.c:451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to create)\n"
 msgstr "  -U, --username=ANVÄNDARE  användarnamn att ansluta som (ej den som skapas)\n"
@@ -866,49 +903,44 @@ msgstr "kan inte använda multipla jobb för att omindexera systemkataloger"
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "kan inte använda multipla jobb för att omindexera index"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:425 vacuumdb.c:432 vacuumdb.c:439
-#: vacuumdb.c:446 vacuumdb.c:453 vacuumdb.c:460 vacuumdb.c:465 vacuumdb.c:469
-#: vacuumdb.c:473
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
+#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
+#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte användas på serverversioner äldre än PostgreSQL %s"
 
-#: reindexdb.c:369
-#, c-format
-msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
-msgstr "kan inte omindexera systemkataloger parallellt, hoppar över alla"
-
-#: reindexdb.c:573
+#: reindexdb.c:561
 #, c-format
 msgid "reindexing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "omindexering av databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: reindexdb.c:577
+#: reindexdb.c:565
 #, c-format
 msgid "reindexing of index \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "omindexering av index \"%s\" i databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: reindexdb.c:581
+#: reindexdb.c:569
 #, c-format
 msgid "reindexing of schema \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "omindexering av schemat \"%s\" i databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: reindexdb.c:585
+#: reindexdb.c:573
 #, c-format
 msgid "reindexing of system catalogs in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "omindexering av systemkataloger i databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: reindexdb.c:589
+#: reindexdb.c:577
 #, c-format
 msgid "reindexing of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "omindexering av tabell \"%s\" i databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: reindexdb.c:742
+#: reindexdb.c:732
 #, c-format
 msgid "%s: reindexing database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: omindexering av databasen \"%s\"\n"
 
-#: reindexdb.c:759
+#: reindexdb.c:749
 #, c-format
 msgid ""
 "%s reindexes a PostgreSQL database.\n"
@@ -917,64 +949,64 @@ msgstr ""
 "%s indexerar om en PostgreSQL-databas.\n"
 "\n"
 
-#: reindexdb.c:763
+#: reindexdb.c:753
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                    reindex all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                    indexera om alla databaser\n"
 
-#: reindexdb.c:764
+#: reindexdb.c:754
 #, c-format
 msgid "      --concurrently           reindex concurrently\n"
 msgstr "      --concurrently           indexera om utan att låsa\n"
 
-#: reindexdb.c:765
+#: reindexdb.c:755
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME          databas att indexera om\n"
 
-#: reindexdb.c:767
+#: reindexdb.c:757
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
 msgstr "  -i, --index=INDEX            återskapa enbart angivna index\n"
 
-#: reindexdb.c:768
+#: reindexdb.c:758
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to reindex\n"
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NUM               använd så här många samtida anslutningar\n"
 "                               för omindexering\n"
 
-#: reindexdb.c:769
+#: reindexdb.c:759
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                  skriv inte ut några meddelanden\n"
 
-#: reindexdb.c:770
+#: reindexdb.c:760
 #, c-format
 msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
 msgstr "  -s, --system                 indexera enbart om systemkataloger\n"
 
-#: reindexdb.c:771
+#: reindexdb.c:761
 #, c-format
 msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
 msgstr "  -S, --schema=SCHEMA          indexera enbart om angivna scheman\n"
 
-#: reindexdb.c:772
+#: reindexdb.c:762
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABELL           indexera enbart om angivna tabeller\n"
 
-#: reindexdb.c:773
+#: reindexdb.c:763
 #, c-format
 msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
 msgstr "      --tablespace=TABELLRYMD  tabellutrymme där index byggs om\n"
 
-#: reindexdb.c:774
+#: reindexdb.c:764
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                skriv massor med utdata\n"
 
-#: reindexdb.c:784
+#: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -983,65 +1015,90 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Läs beskrivningen av SQL-kommandot REINDEX för detaljer.\n"
 
-#: vacuumdb.c:267 vacuumdb.c:270 vacuumdb.c:273 vacuumdb.c:276 vacuumdb.c:279
-#: vacuumdb.c:282 vacuumdb.c:285 vacuumdb.c:294
+#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte användas vid enbart analys"
 
-#: vacuumdb.c:297
+#: vacuumdb.c:343
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte användas vid \"full vacuum\""
 
-#: vacuumdb.c:303
+#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte användas tillsammans med flaggan \"%s\""
 
-#: vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:428
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "kan inte städa alla databaser och endast en angiven på samma gång"
 
-#: vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:432
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "kan inte städa en specifik tabell i alla databaser."
 
-#: vacuumdb.c:412
+#: vacuumdb.c:436
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
+msgstr "kan inte städa en angivna scheman i alla databaser."
+
+#: vacuumdb.c:440
+#, c-format
+msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
+msgstr "kan inte exkludera angivna scheman i alla databaser"
+
+#: vacuumdb.c:444
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
+msgstr "kan inte städa alla tabeller i scheman samt angivna tabeller på samma gång"
+
+#: vacuumdb.c:448
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr "kan inte städa angivna scheman och exkludera scheman på samma gång"
+
+#: vacuumdb.c:452
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr "kan inte städa alla tabeller i scheman och exkludera scheman på samma gång"
+
+#: vacuumdb.c:496
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Skapar minimal optimeringsstatistik (1 mål)"
 
-#: vacuumdb.c:413
+#: vacuumdb.c:497
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Skapar medium optimeringsstatistik (10 mål)"
 
-#: vacuumdb.c:414
+#: vacuumdb.c:498
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Skapar förvald (full) optimeringsstatistik"
 
-#: vacuumdb.c:479
+#: vacuumdb.c:577
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: processar databasen \"%s\": %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:482
+#: vacuumdb.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: städar databasen \"%s\".\n"
 
-#: vacuumdb.c:952
+#: vacuumdb.c:1115
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "städning av tabell \"%s\" i databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: vacuumdb.c:955
+#: vacuumdb.c:1118
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "städning av databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: vacuumdb.c:963
+#: vacuumdb.c:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1050,114 +1107,134 @@ msgstr ""
 "%s städar och analyserar en PostgreSQL-databas.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:967
+#: vacuumdb.c:1130
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       städa i alla databaser\n"
 
-#: vacuumdb.c:968
+#: vacuumdb.c:1131
+#, c-format
+msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
+msgstr "      --buffer-usage-limit=STORLEK storlek på ringbuffert som används vid städning\n"
+
+#: vacuumdb.c:1132
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAMN             databas att städa i\n"
 
-#: vacuumdb.c:969
+#: vacuumdb.c:1133
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping     stäng av alla sidöverhoppande beteeenden\n"
 
-#: vacuumdb.c:970
+#: vacuumdb.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                      visa kommandon som skickas till servern\n"
 
-#: vacuumdb.c:971
+#: vacuumdb.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      utför full städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:972
+#: vacuumdb.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr "  -F, --freeze                    frys information om radtransaktioner\n"
 
-#: vacuumdb.c:973
+#: vacuumdb.c:1137
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --force-index-cleanup       ta alltid bort indexposter som pekar på döda tupler\n"
 
-#: vacuumdb.c:974
+#: vacuumdb.c:1138
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM                  använd så här många samtida anslutningar för städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:975
+#: vacuumdb.c:1139
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr "      --min-mxid-age=MXID_ÅLDER   minimal multixact-ID-ålder i tabeller som skall städas\n"
 
-#: vacuumdb.c:976
+#: vacuumdb.c:1140
 #, c-format
 msgid "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr "      --min-xid-age=XID_ÅLDER     minimal transaktions-ID-ålder i tabeller som skall städas\n"
 
-#: vacuumdb.c:977
+#: vacuumdb.c:1141
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --no-index-cleanup          ta inte bort indexposter som pekar på döda tupler\n"
 
-#: vacuumdb.c:978
+#: vacuumdb.c:1142
+#, c-format
+msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
+msgstr "      --no-process-main           skippa huvudrelationen\n"
+
+#: vacuumdb.c:1143
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
 msgstr "      --no-process-toast          hoppa över TOAST-tabellen som hör ihop med tabellen som städas\n"
 
-#: vacuumdb.c:979
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
 msgstr "      --no-truncate               trunkera inte tomma sidor i slutet av tabellen\n"
 
-#: vacuumdb.c:980
+#: vacuumdb.c:1145
+#, c-format
+msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
+msgstr "  -n, --schema=MALL               städa enbart tabeller i angiva scheman\n"
+
+#: vacuumdb.c:1146
+#, c-format
+msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=MALL       städa inte tabeller i angivna scheman\n"
+
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"
 msgstr ""
 "  -P, --parallel=PARALLELLA_ARBETARE\n"
 "                                  använda så här många bakgrundsarbetare för städning, om det finns\n"
 
-#: vacuumdb.c:981
+#: vacuumdb.c:1148
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     skriv inte ut några meddelanden\n"
 
-#: vacuumdb.c:982
+#: vacuumdb.c:1149
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
 msgstr "      --skip-locked               hoppa äver relationer som inte kan låsas direkt\n"
 
-#: vacuumdb.c:983
+#: vacuumdb.c:1150
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table='TABELL[(KOLUMNER)]' städa enbart i dessa tabeller\n"
 
-#: vacuumdb.c:984
+#: vacuumdb.c:1151
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   skriv massor med utdata\n"
 
-#: vacuumdb.c:985
+#: vacuumdb.c:1152
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: vacuumdb.c:986
+#: vacuumdb.c:1153
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   uppdatera optimeringsstatistik\n"
 
-#: vacuumdb.c:987
+#: vacuumdb.c:1154
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
 msgstr "  -Z, --analyze-only              uppdatera bara optimeringsstatistik; ingen städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:988
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
@@ -1166,12 +1243,12 @@ msgstr ""
 "      --analyze-in-stages         uppdatera bara optimeringsstatistik, men i\n"
 "                                  flera steg för snabbare resultat; ingen städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:990
+#: vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: vacuumdb.c:998
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1179,3 +1256,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Läs beskrivningen av SQL-kommandot VACUUM för detaljer.\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
+#~ msgstr "kan inte omindexera systemkataloger parallellt, hoppar över alla"
+
+#, c-format
+#~ msgid "only one of --locale and --lc-collate can be specified"
+#~ msgstr "endast en av --locale och --lc-collate kan anges"
+
+#, c-format
+#~ msgid "only one of --locale and --lc-ctype can be specified"
+#~ msgstr "endast en av --locale och --lc-ctype kan anges"
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/fr.po b/src/interfaces/libpq/po/fr.po
index 1a7f5203b78..8c94d724f0b 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/fr.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-14 10:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-14 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-30 08:42+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,636 +21,762 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
-#: ../../port/thread.c:100 ../../port/thread.c:136
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "n'a pas pu rechercher l'identifiant de l'utilisateur local %d : %s"
 
-#: ../../port/thread.c:105 ../../port/thread.c:141
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "l'utilisateur local dont l'identifiant est %d n'existe pas"
 
-#: fe-auth-scram.c:231
-msgid "malformed SCRAM message (empty message)\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (message vide)\n"
+#: fe-auth-scram.c:227
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (empty message)"
+msgstr "message SCRAM malformé (message vide)"
+
+#: fe-auth-scram.c:232
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)"
+msgstr "message SCRAM malformé (pas de correspondance sur la longueur)"
 
-#: fe-auth-scram.c:237
-msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (pas de correspondance sur la longueur)\n"
+#: fe-auth-scram.c:275
+#, c-format
+msgid "could not verify server signature: %s"
+msgstr "n'a pas pu vérifier la signature du serveur : %s"
 
 #: fe-auth-scram.c:281
 #, c-format
-msgid "could not verify server signature: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu vérifier la signature du serveur : %s\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:288
-msgid "incorrect server signature\n"
-msgstr "signature invalide du serveur\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:297
-msgid "invalid SCRAM exchange state\n"
-msgstr "état d'échange SCRAM invalide\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:324
-#, c-format
-msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (attribut « %c » attendu)\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:333
-#, c-format
-msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (caractère « = » attendu pour l'attribut « %c »)\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:374
-msgid "could not generate nonce\n"
-msgstr "n'a pas pu générer le nonce\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:384 fe-auth-scram.c:459 fe-auth-scram.c:615
-#: fe-auth-scram.c:636 fe-auth-scram.c:662 fe-auth-scram.c:677
-#: fe-auth-scram.c:727 fe-auth-scram.c:766 fe-auth.c:290 fe-auth.c:362
-#: fe-auth.c:398 fe-auth.c:623 fe-auth.c:799 fe-auth.c:1152 fe-auth.c:1322
-#: fe-connect.c:907 fe-connect.c:1456 fe-connect.c:1625 fe-connect.c:2977
-#: fe-connect.c:4824 fe-connect.c:5085 fe-connect.c:5204 fe-connect.c:5456
-#: fe-connect.c:5537 fe-connect.c:5636 fe-connect.c:5892 fe-connect.c:5921
-#: fe-connect.c:5993 fe-connect.c:6017 fe-connect.c:6035 fe-connect.c:6136
-#: fe-connect.c:6145 fe-connect.c:6503 fe-connect.c:6653 fe-connect.c:6919
-#: fe-exec.c:710 fe-exec.c:976 fe-exec.c:1324 fe-exec.c:3135 fe-exec.c:3318
-#: fe-exec.c:4096 fe-exec.c:4261 fe-gssapi-common.c:111 fe-lobj.c:884
-#: fe-protocol3.c:985 fe-protocol3.c:1000 fe-protocol3.c:1033
-#: fe-protocol3.c:1741 fe-protocol3.c:2144 fe-secure-common.c:112
-#: fe-secure-gssapi.c:504 fe-secure-openssl.c:449 fe-secure-openssl.c:1261
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "mémoire épuisée\n"
+msgid "incorrect server signature"
+msgstr "signature invalide du serveur"
+
+#: fe-auth-scram.c:290
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM exchange state"
+msgstr "état d'échange SCRAM invalide"
+
+#: fe-auth-scram.c:317
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)"
+msgstr "message SCRAM malformé (attribut « %c » attendu)"
+
+#: fe-auth-scram.c:326
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")"
+msgstr "message SCRAM malformé (caractère « = » attendu pour l'attribut « %c »)"
 
-#: fe-auth-scram.c:392
-msgid "could not encode nonce\n"
-msgstr "n'a pas pu encoder le nonce\n"
+#: fe-auth-scram.c:366
+#, c-format
+msgid "could not generate nonce"
+msgstr "n'a pas pu générer le nonce"
 
-#: fe-auth-scram.c:582
+#: fe-auth-scram.c:375 fe-auth-scram.c:448 fe-auth-scram.c:600
+#: fe-auth-scram.c:620 fe-auth-scram.c:644 fe-auth-scram.c:658
+#: fe-auth-scram.c:704 fe-auth-scram.c:740 fe-auth-scram.c:914 fe-auth.c:296
+#: fe-auth.c:369 fe-auth.c:403 fe-auth.c:618 fe-auth.c:729 fe-auth.c:1210
+#: fe-auth.c:1375 fe-connect.c:925 fe-connect.c:1759 fe-connect.c:1921
+#: fe-connect.c:3291 fe-connect.c:4496 fe-connect.c:5161 fe-connect.c:5416
+#: fe-connect.c:5534 fe-connect.c:5781 fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5959
+#: fe-connect.c:6210 fe-connect.c:6237 fe-connect.c:6313 fe-connect.c:6336
+#: fe-connect.c:6360 fe-connect.c:6395 fe-connect.c:6481 fe-connect.c:6489
+#: fe-connect.c:6846 fe-connect.c:6996 fe-exec.c:527 fe-exec.c:1321
+#: fe-exec.c:3111 fe-exec.c:4071 fe-exec.c:4235 fe-gssapi-common.c:109
+#: fe-lobj.c:870 fe-protocol3.c:204 fe-protocol3.c:228 fe-protocol3.c:256
+#: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:353 fe-protocol3.c:720 fe-protocol3.c:959
+#: fe-protocol3.c:1770 fe-protocol3.c:2170 fe-secure-common.c:110
+#: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:434 fe-secure-openssl.c:1285
 #, c-format
-msgid "could not calculate client proof: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu calculer la preuve du client : %s\n"
+msgid "out of memory"
+msgstr "mémoire épuisée"
 
-#: fe-auth-scram.c:599
-msgid "could not encode client proof\n"
-msgstr "n'a pas pu encoder la preuve du client\n"
+#: fe-auth-scram.c:382
+#, c-format
+msgid "could not encode nonce"
+msgstr "n'a pas pu encoder le nonce"
 
-#: fe-auth-scram.c:654
-msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)\n"
-msgstr "réponse SCRAM invalide (pas de correspondance sur nonce)\n"
+#: fe-auth-scram.c:570
+#, c-format
+msgid "could not calculate client proof: %s"
+msgstr "n'a pas pu calculer la preuve du client : %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:687
-msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (sel invalide)\n"
+#: fe-auth-scram.c:585
+#, c-format
+msgid "could not encode client proof"
+msgstr "n'a pas pu encoder la preuve du client"
 
-#: fe-auth-scram.c:701
-msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (décompte d'itération invalide)\n"
+#: fe-auth-scram.c:637
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)"
+msgstr "réponse SCRAM invalide (pas de correspondance sur nonce)"
 
-#: fe-auth-scram.c:707
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (problème à la fin du server-first-message)\n"
+#: fe-auth-scram.c:667
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)"
+msgstr "message SCRAM malformé (sel invalide)"
 
-#: fe-auth-scram.c:743
+#: fe-auth-scram.c:680
 #, c-format
-msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s\n"
-msgstr "réception d'une erreur du serveur dans l'échange SCRAM : %s\n"
+msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)"
+msgstr "message SCRAM malformé (décompte d'itération invalide)"
 
-#: fe-auth-scram.c:759
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (problème à la fin du server-final-message)\n"
+#: fe-auth-scram.c:685
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)"
+msgstr "message SCRAM malformé (problème à la fin du server-first-message)"
 
-#: fe-auth-scram.c:778
-msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)\n"
-msgstr "message SCRAM malformé (signature serveur invalide)\n"
+#: fe-auth-scram.c:719
+#, c-format
+msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s"
+msgstr "réception d'une erreur du serveur dans l'échange SCRAM : %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:934 fe-exec.c:527 fe-protocol3.c:219 fe-protocol3.c:244
-#: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:291 fe-protocol3.c:372 fe-protocol3.c:745
-msgid "out of memory"
-msgstr "mémoire épuisée"
+#: fe-auth-scram.c:734
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)"
+msgstr "message SCRAM malformé (problème à la fin du server-final-message)"
+
+#: fe-auth-scram.c:751
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)"
+msgstr "message SCRAM malformé (signature serveur invalide)"
 
-#: fe-auth-scram.c:943
-msgid "failed to generate random salt"
-msgstr "a échoué à générer le sel aléatoire"
+#: fe-auth-scram.c:923
+msgid "could not generate random salt"
+msgstr "n'a pas pu générer le sel aléatoire"
 
-#: fe-auth.c:76
+#: fe-auth.c:77
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)\n"
-msgstr "mémoire épuisée lors de l'allocation du tampon GSSAPI (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)"
+msgstr "mémoire épuisée lors de l'allocation du tampon GSSAPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:131
+#: fe-auth.c:138
 msgid "GSSAPI continuation error"
 msgstr "erreur de suite GSSAPI"
 
-#: fe-auth.c:158 fe-auth.c:391 fe-gssapi-common.c:98 fe-secure-common.c:100
-#: fe-secure-common.c:177
-msgid "host name must be specified\n"
-msgstr "le nom d'hôte doit être précisé\n"
+#: fe-auth.c:168 fe-auth.c:397 fe-gssapi-common.c:97 fe-secure-common.c:99
+#: fe-secure-common.c:173
+#, c-format
+msgid "host name must be specified"
+msgstr "le nom d'hôte doit être précisé"
 
-#: fe-auth.c:165
-msgid "duplicate GSS authentication request\n"
-msgstr "requête d'authentification GSS dupliquée\n"
+#: fe-auth.c:174
+#, c-format
+msgid "duplicate GSS authentication request"
+msgstr "requête d'authentification GSS dupliquée"
 
-#: fe-auth.c:230
+#: fe-auth.c:238
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)\n"
-msgstr "mémoire épuisée lors de l'allocation du tampon SSPI (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)"
+msgstr "mémoire épuisée lors de l'allocation du tampon SSPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:278
+#: fe-auth.c:285
 msgid "SSPI continuation error"
 msgstr "erreur de suite SSPI"
 
-#: fe-auth.c:351
-msgid "duplicate SSPI authentication request\n"
-msgstr "requête d'authentification SSPI dupliquée\n"
+#: fe-auth.c:359
+#, c-format
+msgid "duplicate SSPI authentication request"
+msgstr "requête d'authentification SSPI dupliquée"
 
-#: fe-auth.c:377
+#: fe-auth.c:384
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "n'a pas pu obtenir les pièces d'identité SSPI"
 
-#: fe-auth.c:433
-msgid "channel binding required, but SSL not in use\n"
-msgstr "lien de canal requis, mais SSL non utilisé\n"
+#: fe-auth.c:437
+#, c-format
+msgid "channel binding required, but SSL not in use"
+msgstr "lien de canal requis, mais SSL non utilisé"
 
-#: fe-auth.c:440
-msgid "duplicate SASL authentication request\n"
-msgstr "requête d'authentification SASL dupliquée\n"
+#: fe-auth.c:443
+#, c-format
+msgid "duplicate SASL authentication request"
+msgstr "requête d'authentification SASL dupliquée"
 
-#: fe-auth.c:499
-msgid "channel binding is required, but client does not support it\n"
-msgstr "le lien de canal SCRAM est requis mais le client ne supporte par cette option\n"
+#: fe-auth.c:501
+#, c-format
+msgid "channel binding is required, but client does not support it"
+msgstr "le lien de canal SCRAM est requis mais le client ne supporte par cette option"
 
-#: fe-auth.c:516
-msgid "server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection\n"
-msgstr "le serveur a proposé une authentification SCRAM-SHA-256-PLUS sur une connexion non SSL\n"
+#: fe-auth.c:517
+#, c-format
+msgid "server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection"
+msgstr "le serveur a proposé une authentification SCRAM-SHA-256-PLUS sur une connexion non SSL"
 
 #: fe-auth.c:531
-msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported\n"
-msgstr ""
-"authentification Kerberos 4 non supportée\n"
-"aucun des mécanismes d'authentification SASL du serveur n'est supporté\n"
+#, c-format
+msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported"
+msgstr "aucun des mécanismes d'authentification SASL du serveur n'est supporté"
+
+#: fe-auth.c:538
+#, c-format
+msgid "channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding"
+msgstr "Lien de canal requis, mais le serveur ne propose pas de méthode d'authentification le supportant"
+
+#: fe-auth.c:641
+#, c-format
+msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)"
+msgstr "mémoire épuisée lors de l'allocation du tampon SASL (%d)"
+
+#: fe-auth.c:665
+#, c-format
+msgid "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed"
+msgstr "AuthenticationSASLFinal reçu du serveur mais l'authentification SASL n'a pas été terminée"
+
+#: fe-auth.c:675
+#, c-format
+msgid "no client response found after SASL exchange success"
+msgstr "aucune réponse client trouvée après le succès de l'échange SASL"
+
+#: fe-auth.c:738 fe-auth.c:745 fe-auth.c:1358 fe-auth.c:1369
+#, c-format
+msgid "could not encrypt password: %s"
+msgstr "n'a pas pu chiffré le mot de passe : %s"
+
+#: fe-auth.c:773
+msgid "server requested a cleartext password"
+msgstr "le serveur a demandé un mot de passe en clair"
+
+#: fe-auth.c:775
+msgid "server requested a hashed password"
+msgstr "le serveur a demandé un mot de passe haché"
 
-#: fe-auth.c:539
-msgid "channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding\n"
-msgstr "Lien de canal requis, mais le serveur ne propose pas de méthode d'authentification le supportant\n"
+#: fe-auth.c:778
+msgid "server requested GSSAPI authentication"
+msgstr "le serveur a demandé l'authentification GSSAPI"
 
-#: fe-auth.c:647
+#: fe-auth.c:780
+msgid "server requested SSPI authentication"
+msgstr "le serveur a demandé l'authentification SSPI"
+
+#: fe-auth.c:784
+msgid "server requested SASL authentication"
+msgstr "le serveur a demandé l'authentification SASL"
+
+#: fe-auth.c:787
+msgid "server requested an unknown authentication type"
+msgstr "le serveur a demandé un type d'authentification inconnu"
+
+#: fe-auth.c:820
+#, c-format
+msgid "server did not request an SSL certificate"
+msgstr "le serveur n'a pas réclamé de certificat SSL"
+
+#: fe-auth.c:825
+#, c-format
+msgid "server accepted connection without a valid SSL certificate"
+msgstr "le serveur a accepté la connexion sans certificat SSL valide"
+
+#: fe-auth.c:879
+msgid "server did not complete authentication"
+msgstr "le serveur n'a pas terminé l'authentification"
+
+#: fe-auth.c:913
+#, c-format
+msgid "authentication method requirement \"%s\" failed: %s"
+msgstr "la demande de la méthode d'authentification « %s » a échoué : %s"
+
+#: fe-auth.c:936
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)\n"
-msgstr "mémoire épuisée lors de l'allocation du tampon SASL (%d)\n"
+msgid "channel binding required, but server authenticated client without channel binding"
+msgstr "lien de canal requis, mais le serveur a authentifié le client sans lien de canal"
 
-#: fe-auth.c:672
-msgid "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed\n"
-msgstr "AuthenticationSASLFinal reçu du serveur mais l'authentification SASL n'a pas été terminée\n"
+#: fe-auth.c:941
+#, c-format
+msgid "channel binding required but not supported by server's authentication request"
+msgstr "lien de canal requis, mais non supporté par la requête d'authentification du serveur"
 
-#: fe-auth.c:683
-msgid "no client response found after SASL exchange success\n"
-msgstr "aucune réponse client trouvée après le succès de l'échange SASL\n"
+#: fe-auth.c:975
+#, c-format
+msgid "Kerberos 4 authentication not supported"
+msgstr "authentification Kerberos 4 non supportée"
 
-#: fe-auth.c:765
-msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
-msgstr "authentification SCM_CRED non supportée\n"
+#: fe-auth.c:979
+#, c-format
+msgid "Kerberos 5 authentication not supported"
+msgstr "authentification Kerberos 5 non supportée"
 
-#: fe-auth.c:809 fe-auth.c:818 fe-auth.c:1301 fe-auth.c:1314
+#: fe-auth.c:1049
 #, c-format
-msgid "could not encrypt password: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu chiffré le mot de passe : %s\n"
+msgid "GSSAPI authentication not supported"
+msgstr "authentification GSSAPI non supportée"
 
-#: fe-auth.c:868
-msgid "channel binding required, but server authenticated client without channel binding\n"
-msgstr "lien de canal requis, mais le serveur a authentifié le client sans lien de canal\n"
+#: fe-auth.c:1080
+#, c-format
+msgid "SSPI authentication not supported"
+msgstr "authentification SSPI non supportée"
 
-#: fe-auth.c:874
-msgid "channel binding required but not supported by server's authentication request\n"
-msgstr "lien de canal requis, mais non supporté par la requête d'authentification du serveur\n"
+#: fe-auth.c:1087
+#, c-format
+msgid "Crypt authentication not supported"
+msgstr "authentification crypt non supportée"
 
-#: fe-auth.c:909
-msgid "Kerberos 4 authentication not supported\n"
-msgstr "authentification Kerberos 4 non supportée\n"
+#: fe-auth.c:1151
+#, c-format
+msgid "authentication method %u not supported"
+msgstr "méthode d'authentification %u non supportée"
 
-#: fe-auth.c:914
-msgid "Kerberos 5 authentication not supported\n"
-msgstr "authentification Kerberos 5 non supportée\n"
+#: fe-auth.c:1197
+#, c-format
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "échec de la recherche du nom d'utilisateur : code d'erreur %lu"
 
-#: fe-auth.c:985
-msgid "GSSAPI authentication not supported\n"
-msgstr "authentification GSSAPI non supportée\n"
+#: fe-auth.c:1321
+#, c-format
+msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW"
+msgstr "forme du résultat inattendu pour SHOW"
 
-#: fe-auth.c:1017
-msgid "SSPI authentication not supported\n"
-msgstr "authentification SSPI non supportée\n"
+#: fe-auth.c:1329
+#, c-format
+msgid "password_encryption value too long"
+msgstr "la valeur de password_encryption est trop longue"
 
-#: fe-auth.c:1025
-msgid "Crypt authentication not supported\n"
-msgstr "authentification crypt non supportée\n"
+#: fe-auth.c:1379
+#, c-format
+msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\""
+msgstr "algorithme de chiffrement du mot de passe « %s » non reconnu"
 
-#: fe-auth.c:1092
+#: fe-connect.c:1132
 #, c-format
-msgid "authentication method %u not supported\n"
-msgstr "méthode d'authentification %u non supportée\n"
+msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values"
+msgstr "n'a pas pu faire correspondre les %d noms d'hôte aux %d valeurs hostaddr"
 
-#: fe-auth.c:1138
+#: fe-connect.c:1212
 #, c-format
-msgid "user name lookup failure: error code %lu\n"
-msgstr "échec de la recherche du nom d'utilisateur : code d'erreur %lu\n"
+msgid "could not match %d port numbers to %d hosts"
+msgstr "n'a pas pu faire correspondre les %d numéros de port aux %d hôtes"
 
-#: fe-auth.c:1264
-msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW\n"
-msgstr "forme du résultat inattendu pour SHOW\n"
+#: fe-connect.c:1337
+#, c-format
+msgid "negative require_auth method \"%s\" cannot be mixed with non-negative methods"
+msgstr "la méthode négative require_auth  « %s » ne peut pas être mélangée avec des méthodes non négatives"
 
-#: fe-auth.c:1273
-msgid "password_encryption value too long\n"
-msgstr "la valeur de password_encryption est trop longue\n"
+#: fe-connect.c:1350
+#, c-format
+msgid "require_auth method \"%s\" cannot be mixed with negative methods"
+msgstr "la méthode require_auth  « %s » ne peut pas être mélangée avec des méthodes négatives"
 
-#: fe-auth.c:1327
+#: fe-connect.c:1410 fe-connect.c:1461 fe-connect.c:1503 fe-connect.c:1559
+#: fe-connect.c:1567 fe-connect.c:1598 fe-connect.c:1644 fe-connect.c:1684
+#: fe-connect.c:1705
 #, c-format
-msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\"\n"
-msgstr "algorithme de chiffrement du mot de passe « %s » non reconnu\n"
+msgid "invalid %s value: \"%s\""
+msgstr "valeur %s invalide : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:1090
+#: fe-connect.c:1443
 #, c-format
-msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values\n"
-msgstr "n'a pas pu faire correspondre les %d noms d'hôte aux %d valeurs hostaddr\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" is specified more than once"
+msgstr "require_auth method \"%s\" est spécifié plus d'une fois"
 
-#: fe-connect.c:1176
+#: fe-connect.c:1484 fe-connect.c:1523 fe-connect.c:1606
 #, c-format
-msgid "could not match %d port numbers to %d hosts\n"
-msgstr "n'a pas pu faire correspondre les %d numéros de port aux %d hôtes\n"
+msgid "%s value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
+msgstr "valeur %s « %s » invalide si le support SSL n'est pas compilé"
 
-#: fe-connect.c:1269 fe-connect.c:1295 fe-connect.c:1337 fe-connect.c:1346
-#: fe-connect.c:1379 fe-connect.c:1423
+#: fe-connect.c:1546
 #, c-format
-msgid "invalid %s value: \"%s\"\n"
-msgstr "valeur %s invalide : « %s »\n"
+msgid "weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use \"verify-full\")"
+msgstr "le sslmode fiable « %s » pourrait ne pas être utilisé avec sslrootcert=system (utilisez \"verify-full\")"
 
-#: fe-connect.c:1316
+#: fe-connect.c:1584
 #, c-format
-msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n"
-msgstr "valeur sslmode « %s » invalide si le support SSL n'est pas compilé initialement\n"
+msgid "invalid SSL protocol version range"
+msgstr "intervalle de version invalide pour le protocole SSL"
 
-#: fe-connect.c:1364
-msgid "invalid SSL protocol version range\n"
-msgstr "intervalle de version invalide pour le protocole SSL\n"
+#: fe-connect.c:1621
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" is not supported (check OpenSSL version)"
+msgstr "%s la valeur « %s » n'est pas supportée (vérifiez la version d'OpenSSL)"
 
-#: fe-connect.c:1389
+#: fe-connect.c:1651
 #, c-format
-msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in\n"
-msgstr "valeur gssencmode « %s » invalide si le support GSSAPI n'est pas compilé\n"
+msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in"
+msgstr "valeur gssencmode « %s » invalide si le support GSSAPI n'est pas compilé"
 
-#: fe-connect.c:1649
+#: fe-connect.c:1944
 #, c-format
-msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu activer le mode TCP sans délai pour la socket : %s\n"
+msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s"
+msgstr "n'a pas pu activer le mode TCP sans délai pour la socket : %s"
 
-#: fe-connect.c:1711
+#: fe-connect.c:2003
 #, c-format
 msgid "connection to server on socket \"%s\" failed: "
 msgstr "la connexion au serveur sur le socket « %s » a échoué : "
 
-#: fe-connect.c:1738
+#: fe-connect.c:2029
 #, c-format
 msgid "connection to server at \"%s\" (%s), port %s failed: "
 msgstr "la connexion au serveur sur « %s » (%s), port %s a échoué : "
 
-#: fe-connect.c:1743
+#: fe-connect.c:2034
 #, c-format
 msgid "connection to server at \"%s\", port %s failed: "
 msgstr "la connexion au serveur sur « %s », port %s a échoué : "
 
-#: fe-connect.c:1768
-msgid "\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?\n"
-msgstr "\tLe serveur est-il actif localement et accepte-t-il les connexions sur ce socket ?\n"
+#: fe-connect.c:2057
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?"
+msgstr "\tLe serveur est-il actif localement et accepte-t-il les connexions sur ce socket ?"
+
+#: fe-connect.c:2059
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?"
+msgstr "\tLe serveur est-il actif sur cet hôte et accepte-t-il les connexions ?"
 
-#: fe-connect.c:1772
-msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?\n"
-msgstr "\tLe serveur est-il actif sur cet hôte et accepte-t-il les connexions ?\n"
+#: fe-connect.c:2122
+#, c-format
+msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\""
+msgstr "valeur entière « %s » invalide pour l'option de connexion « %s »"
 
-#: fe-connect.c:1836
+#: fe-connect.c:2151 fe-connect.c:2185 fe-connect.c:2220 fe-connect.c:2318
+#: fe-connect.c:2973
 #, c-format
-msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\"\n"
-msgstr "valeur entière « %s » invalide pour l'option de connexion « %s »\n"
+msgid "%s(%s) failed: %s"
+msgstr "échec de %s(%s) : %s"
 
-#: fe-connect.c:1866 fe-connect.c:1901 fe-connect.c:1937 fe-connect.c:2037
-#: fe-connect.c:2651
+#: fe-connect.c:2284
 #, c-format
-msgid "%s(%s) failed: %s\n"
-msgstr "échec de %s(%s) : %s\n"
+msgid "%s(%s) failed: error code %d"
+msgstr "échec de %s(%s) : code d'erreur %d"
 
-#: fe-connect.c:2002
+#: fe-connect.c:2597
 #, c-format
-msgid "%s(%s) failed: error code %d\n"
-msgstr "échec de %s(%s) : code d'erreur %d\n"
+msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "état de connexion invalide, indique probablement une corruption de mémoire"
 
-#: fe-connect.c:2317
-msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "état de connexion invalide, indique probablement une corruption de mémoire\n"
+#: fe-connect.c:2676
+#, c-format
+msgid "invalid port number: \"%s\""
+msgstr "numéro de port invalide : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:2396
+#: fe-connect.c:2690
 #, c-format
-msgid "invalid port number: \"%s\"\n"
-msgstr "numéro de port invalide : « %s »\n"
+msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s"
+msgstr "n'a pas pu traduire le nom d'hôte « %s » en adresse : %s"
 
-#: fe-connect.c:2412
+#: fe-connect.c:2702
 #, c-format
-msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu traduire le nom d'hôte « %s » en adresse : %s\n"
+msgid "could not parse network address \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu analyser l'adresse réseau « %s » : %s"
 
-#: fe-connect.c:2425
+#: fe-connect.c:2713
 #, c-format
-msgid "could not parse network address \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu analyser l'adresse réseau « %s » : %s\n"
+msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
+msgstr "Le chemin du socket de domaine Unix, « %s », est trop (maximum %d octets)"
 
-#: fe-connect.c:2438
+#: fe-connect.c:2727
 #, c-format
-msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n"
-msgstr "Le chemin du socket de domaine Unix, « %s », est trop (maximum %d octets)\n"
+msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s"
+msgstr "n'a pas pu traduire le chemin de la socket du domaine Unix « %s » en adresse : %s"
 
-#: fe-connect.c:2453
+#: fe-connect.c:2901
 #, c-format
-msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr ""
-"n'a pas pu traduire le chemin de la socket du domaine Unix « %s » en adresse :\n"
-"%s\n"
+msgid "could not create socket: %s"
+msgstr "n'a pas pu créer la socket : %s"
+
+#: fe-connect.c:2932
+#, c-format
+msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s"
+msgstr "n'a pas pu activer le mode non-bloquant pour la socket : %s"
+
+#: fe-connect.c:2943
+#, c-format
+msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s"
+msgstr "n'a pas pu paramétrer la socket en mode close-on-exec : %s"
 
-#: fe-connect.c:2579
+#: fe-connect.c:2961
 #, c-format
-msgid "could not create socket: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu créer la socket : %s\n"
+msgid "keepalives parameter must be an integer"
+msgstr "le paramètre keepalives doit être un entier"
 
-#: fe-connect.c:2610
+#: fe-connect.c:3100
 #, c-format
-msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu activer le mode non-bloquant pour la socket : %s\n"
+msgid "could not get socket error status: %s"
+msgstr "n'a pas pu déterminer le statut d'erreur de la socket : %s"
 
-#: fe-connect.c:2620
+#: fe-connect.c:3127
 #, c-format
-msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu paramétrer la socket en mode close-on-exec : %s\n"
+msgid "could not get client address from socket: %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir l'adresse du client depuis la socket : %s"
 
-#: fe-connect.c:2638
-msgid "keepalives parameter must be an integer\n"
-msgstr "le paramètre keepalives doit être un entier\n"
+#: fe-connect.c:3165
+#, c-format
+msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform"
+msgstr "le paramètre requirepeer n'est pas supporté sur cette plateforme"
 
-#: fe-connect.c:2779
+#: fe-connect.c:3167
 #, c-format
-msgid "could not get socket error status: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu déterminer le statut d'erreur de la socket : %s\n"
+msgid "could not get peer credentials: %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir l'authentification de l'autre : %s"
 
-#: fe-connect.c:2807
+#: fe-connect.c:3180
 #, c-format
-msgid "could not get client address from socket: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu obtenir l'adresse du client depuis la socket : %s\n"
+msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\""
+msgstr "requirepeer indique « %s » mais le nom de l'utilisateur réel est « %s »"
 
-#: fe-connect.c:2846
-msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform\n"
-msgstr "le paramètre requirepeer n'est pas supporté sur cette plateforme\n"
+#: fe-connect.c:3221
+#, c-format
+msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s"
+msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de négociation GSSAPI : %s"
 
-#: fe-connect.c:2849
+#: fe-connect.c:3233
 #, c-format
-msgid "could not get peer credentials: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu obtenir l'authentification de l'autre : %s\n"
+msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)"
+msgstr "le chiffrage avec GSSAPI était requis, mais impossible (potentiellement pas de cache, de support serveur ou de socket local)"
 
-#: fe-connect.c:2863
+#: fe-connect.c:3274
 #, c-format
-msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\"\n"
-msgstr "requirepeer indique « %s » mais le nom de l'utilisateur réel est « %s »\n"
+msgid "could not send SSL negotiation packet: %s"
+msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de négociation SSL : %s"
 
-#: fe-connect.c:2905
+#: fe-connect.c:3303
 #, c-format
-msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de négociation GSSAPI : %s\n"
+msgid "could not send startup packet: %s"
+msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de démarrage : %s"
 
-#: fe-connect.c:2917
-msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)\n"
-msgstr "le chiffrage avec GSSAPI était requis, mais impossible (potentiellement pas de cache, de support serveur ou de socket local)\n"
+#: fe-connect.c:3378
+#, c-format
+msgid "server does not support SSL, but SSL was required"
+msgstr "le serveur ne supporte pas SSL alors que SSL était réclamé"
 
-#: fe-connect.c:2959
+#: fe-connect.c:3404
 #, c-format
-msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de négociation SSL : %s\n"
+msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c"
+msgstr "a reçu une réponse invalide à la négociation SSL : %c"
 
-#: fe-connect.c:2990
+#: fe-connect.c:3424
 #, c-format
-msgid "could not send startup packet: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet de démarrage : %s\n"
+msgid "received unencrypted data after SSL response"
+msgstr "a reçu des données non chiffrées après la réponse SSL"
 
-#: fe-connect.c:3066
-msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
-msgstr "le serveur ne supporte pas SSL alors que SSL était réclamé\n"
+#: fe-connect.c:3504
+#, c-format
+msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required"
+msgstr "le serveur ne supporte pas le chiffrage GSSAPI alors qu'il était réclamé"
 
-#: fe-connect.c:3093
+#: fe-connect.c:3515
 #, c-format
-msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
-msgstr "a reçu une réponse invalide à la négociation SSL : %c\n"
+msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c"
+msgstr "a reçu une réponse invalide à la négociation GSSAPI : %c"
 
-#: fe-connect.c:3114
-msgid "received unencrypted data after SSL response\n"
-msgstr "a reçu des données non chiffrées après la réponse SSL\n"
+#: fe-connect.c:3533
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response"
+msgstr "a reçu des données non chiffrées après la réponse de chiffrement GSSAPI"
 
-#: fe-connect.c:3195
-msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required\n"
-msgstr "le serveur ne supporte pas le chiffrage GSSAPI alors qu'il était réclamé\n"
+#: fe-connect.c:3598
+#, c-format
+msgid "expected authentication request from server, but received %c"
+msgstr "attendait une requête d'authentification du serveur, mais a reçu %c"
 
-#: fe-connect.c:3207
+#: fe-connect.c:3625 fe-connect.c:3794
 #, c-format
-msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c\n"
-msgstr "a reçu une réponse invalide à la négociation GSSAPI : %c\n"
+msgid "received invalid authentication request"
+msgstr "méthode d'authentification invalide reçue"
 
-#: fe-connect.c:3226
-msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response\n"
-msgstr "a reçu des données non chiffrées après la réponse de chiffrement GSSAPI\n"
+#: fe-connect.c:3630 fe-connect.c:3779
+#, c-format
+msgid "received invalid protocol negotiation message"
+msgstr "a reçu un message invalide pour la négociation du protocole"
 
-#: fe-connect.c:3286 fe-connect.c:3311
+#: fe-connect.c:3648 fe-connect.c:3702
 #, c-format
-msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
-msgstr ""
-"attendait une requête d'authentification en provenance du serveur, mais a\n"
-" reçu %c\n"
+msgid "received invalid error message"
+msgstr "a reçu un message d'erreur invalide"
 
-#: fe-connect.c:3518
-msgid "unexpected message from server during startup\n"
-msgstr "message inattendu du serveur lors du démarrage\n"
+#: fe-connect.c:3865
+#, c-format
+msgid "unexpected message from server during startup"
+msgstr "message inattendu du serveur lors du démarrage"
 
-#: fe-connect.c:3610
-msgid "session is read-only\n"
-msgstr "la session est en lecture seule\n"
+#: fe-connect.c:3956
+#, c-format
+msgid "session is read-only"
+msgstr "la session est en lecture seule"
 
-#: fe-connect.c:3613
-msgid "session is not read-only\n"
-msgstr "la session n'est pas en lecture seule\n"
+#: fe-connect.c:3958
+#, c-format
+msgid "session is not read-only"
+msgstr "la session n'est pas en lecture seule"
 
-#: fe-connect.c:3667
-msgid "server is in hot standby mode\n"
-msgstr "le serveur est dans le mode hot standby\n"
+#: fe-connect.c:4011
+#, c-format
+msgid "server is in hot standby mode"
+msgstr "le serveur est dans le mode hot standby"
 
-#: fe-connect.c:3670
-msgid "server is not in hot standby mode\n"
-msgstr "le serveur n'est pas dans le mode hot standby\n"
+#: fe-connect.c:4013
+#, c-format
+msgid "server is not in hot standby mode"
+msgstr "le serveur n'est pas dans le mode hot standby"
 
-#: fe-connect.c:3788 fe-connect.c:3840
+#: fe-connect.c:4129 fe-connect.c:4179
 #, c-format
-msgid "\"%s\" failed\n"
-msgstr "échec de « %s »\n"
+msgid "\"%s\" failed"
+msgstr "échec de « %s »"
 
-#: fe-connect.c:3854
+#: fe-connect.c:4193
 #, c-format
-msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr ""
-"état de connexion invalide (%d), indiquant probablement une corruption de\n"
-" mémoire\n"
+msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "état de connexion invalide (%d), indiquant probablement une corruption de mémoire"
 
-#: fe-connect.c:4837
+#: fe-connect.c:5174
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://\n"
-msgstr "URL LDAP « %s » invalide : le schéma doit être ldap://\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://"
+msgstr "URL LDAP « %s » invalide : le schéma doit être ldap://"
 
-#: fe-connect.c:4852
+#: fe-connect.c:5189
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name\n"
-msgstr "URL LDAP « %s » invalide : le « distinguished name » manque\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name"
+msgstr "URL LDAP « %s » invalide : le « distinguished name » manque"
 
-#: fe-connect.c:4864 fe-connect.c:4922
+#: fe-connect.c:5201 fe-connect.c:5259
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute\n"
-msgstr "URL LDAP « %s » invalide : doit avoir exactement un attribut\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute"
+msgstr "URL LDAP « %s » invalide : doit avoir exactement un attribut"
 
-#: fe-connect.c:4876 fe-connect.c:4938
+#: fe-connect.c:5213 fe-connect.c:5275
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)\n"
-msgstr "URL LDAP « %s » invalide : doit avoir une échelle de recherche (base/un/sous)\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)"
+msgstr "URL LDAP « %s » invalide : doit avoir une échelle de recherche (base/un/sous)"
 
-#: fe-connect.c:4888
+#: fe-connect.c:5225
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter\n"
-msgstr "URL LDAP « %s » invalide : aucun filtre\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter"
+msgstr "URL LDAP « %s » invalide : aucun filtre"
 
-#: fe-connect.c:4910
+#: fe-connect.c:5247
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number\n"
-msgstr "URL LDAP « %s » invalide : numéro de port invalide\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number"
+msgstr "URL LDAP « %s » invalide : numéro de port invalide"
 
-#: fe-connect.c:4948
-msgid "could not create LDAP structure\n"
-msgstr "n'a pas pu créer la structure LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5284
+#, c-format
+msgid "could not create LDAP structure"
+msgstr "n'a pas pu créer la structure LDAP"
 
-#: fe-connect.c:5024
+#: fe-connect.c:5359
 #, c-format
-msgid "lookup on LDAP server failed: %s\n"
-msgstr "échec de la recherche sur le serveur LDAP : %s\n"
+msgid "lookup on LDAP server failed: %s"
+msgstr "échec de la recherche sur le serveur LDAP : %s"
 
-#: fe-connect.c:5035
-msgid "more than one entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "plusieurs entrées trouvées pendant la recherche LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5369
+#, c-format
+msgid "more than one entry found on LDAP lookup"
+msgstr "plusieurs entrées trouvées pendant la recherche LDAP"
 
-#: fe-connect.c:5036 fe-connect.c:5048
-msgid "no entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "aucune entrée trouvée pendant la recherche LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5371 fe-connect.c:5382
+#, c-format
+msgid "no entry found on LDAP lookup"
+msgstr "aucune entrée trouvée pendant la recherche LDAP"
 
-#: fe-connect.c:5059 fe-connect.c:5072
-msgid "attribute has no values on LDAP lookup\n"
-msgstr "l'attribut n'a pas de valeur après la recherche LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5392 fe-connect.c:5404
+#, c-format
+msgid "attribute has no values on LDAP lookup"
+msgstr "l'attribut n'a pas de valeur après la recherche LDAP"
 
-#: fe-connect.c:5124 fe-connect.c:5143 fe-connect.c:5675
+#: fe-connect.c:5455 fe-connect.c:5474 fe-connect.c:5998
 #, c-format
-msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
-msgstr "« = » manquant après « %s » dans la chaîne des paramètres de connexion\n"
+msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string"
+msgstr "« = » manquant après « %s » dans la chaîne des paramètres de connexion"
 
-#: fe-connect.c:5216 fe-connect.c:5860 fe-connect.c:6636
+#: fe-connect.c:5545 fe-connect.c:6181 fe-connect.c:6979
 #, c-format
-msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
-msgstr "option de connexion « %s » invalide\n"
+msgid "invalid connection option \"%s\""
+msgstr "option de connexion « %s » invalide"
 
-#: fe-connect.c:5232 fe-connect.c:5724
-msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
-msgstr "guillemets non refermés dans la chaîne des paramètres de connexion\n"
+#: fe-connect.c:5560 fe-connect.c:6046
+#, c-format
+msgid "unterminated quoted string in connection info string"
+msgstr "guillemets non refermés dans la chaîne des paramètres de connexion"
 
-#: fe-connect.c:5313
+#: fe-connect.c:5640
 #, c-format
-msgid "definition of service \"%s\" not found\n"
-msgstr "définition du service « %s » introuvable\n"
+msgid "definition of service \"%s\" not found"
+msgstr "définition du service « %s » introuvable"
 
-#: fe-connect.c:5339
+#: fe-connect.c:5666
 #, c-format
-msgid "service file \"%s\" not found\n"
-msgstr "fichier de service « %s » introuvable\n"
+msgid "service file \"%s\" not found"
+msgstr "fichier de service « %s » introuvable"
 
-#: fe-connect.c:5353
+#: fe-connect.c:5679
 #, c-format
-msgid "line %d too long in service file \"%s\"\n"
-msgstr "ligne %d trop longue dans le fichier service « %s »\n"
+msgid "line %d too long in service file \"%s\""
+msgstr "ligne %d trop longue dans le fichier service « %s »"
 
-#: fe-connect.c:5424 fe-connect.c:5468
+#: fe-connect.c:5750 fe-connect.c:5793
 #, c-format
-msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier service « %s », ligne %d\n"
+msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier service « %s », ligne %d"
 
-#: fe-connect.c:5435
+#: fe-connect.c:5761
 #, c-format
-msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "spécifications imbriquées de service non supportées dans le fichier service « %s », ligne %d\n"
+msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "spécifications imbriquées de service non supportées dans le fichier service « %s », ligne %d"
 
-#: fe-connect.c:6156
+#: fe-connect.c:6500
 #, c-format
-msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\"\n"
-msgstr "URI invalide propagée à la routine d'analyse interne : « %s »\n"
+msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\""
+msgstr "URI invalide propagée à la routine d'analyse interne : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6233
+#: fe-connect.c:6577
 #, c-format
-msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\"\n"
+msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\""
 msgstr ""
 "fin de chaîne atteinte lors de la recherche du « ] » correspondant dans\n"
-"l'adresse IPv6 de l'hôte indiquée dans l'URI : « %s »\n"
+"l'adresse IPv6 de l'hôte indiquée dans l'URI : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6240
+#: fe-connect.c:6584
 #, c-format
-msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\"\n"
-msgstr "l'adresse IPv6 de l'hôte ne peut pas être vide dans l'URI : « %s »\n"
+msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\""
+msgstr "l'adresse IPv6 de l'hôte ne peut pas être vide dans l'URI : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6255
+#: fe-connect.c:6599
 #, c-format
-msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"caractère « %c » inattendu à la position %d de l'URI (caractère « : » ou\n"
-"« / » attendu) : « %s »\n"
+msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\""
+msgstr "caractère « %c » inattendu à la position %d de l'URI (caractère « : » ou « / » attendu) : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6385
+#: fe-connect.c:6728
 #, c-format
-msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "séparateur « = » de clé/valeur en trop dans le paramètre de requête URI : « %s »\n"
+msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "séparateur « = » de clé/valeur en trop dans le paramètre de requête URI : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6405
+#: fe-connect.c:6748
 #, c-format
-msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "séparateur « = » de clé/valeur manquant dans le paramètre de requête URI : « %s »\n"
+msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "séparateur « = » de clé/valeur manquant dans le paramètre de requête URI : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6457
+#: fe-connect.c:6800
 #, c-format
-msgid "invalid URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "paramètre de la requête URI invalide : « %s »\n"
+msgid "invalid URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "paramètre de la requête URI invalide : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6531
+#: fe-connect.c:6874
 #, c-format
-msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\"\n"
-msgstr "jeton encodé en pourcentage invalide : « %s »\n"
+msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\""
+msgstr "jeton encodé en pourcentage invalide : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6541
+#: fe-connect.c:6884
 #, c-format
-msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\"\n"
-msgstr "valeur %%00 interdite dans la valeur codée en pourcentage : « %s »\n"
+msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\""
+msgstr "valeur %%00 interdite dans la valeur codée en pourcentage : « %s »"
 
-#: fe-connect.c:6911
+#: fe-connect.c:7248
 msgid "connection pointer is NULL\n"
 msgstr "le pointeur de connexion est NULL\n"
 
-#: fe-connect.c:7199
+#: fe-connect.c:7256 fe-exec.c:710 fe-exec.c:970 fe-exec.c:3292
+#: fe-protocol3.c:974 fe-protocol3.c:1007
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "mémoire épuisée\n"
+
+#: fe-connect.c:7547
 #, c-format
 msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n"
 msgstr "ATTENTION : le fichier de mots de passe « %s » n'est pas un fichier texte\n"
 
-#: fe-connect.c:7208
+#: fe-connect.c:7556
 #, c-format
 msgid "WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less\n"
 msgstr ""
@@ -658,631 +784,701 @@ msgstr ""
 "lecture pour le groupe ou universel ; les droits devraient être u=rw (0600)\n"
 "ou inférieur\n"
 
-#: fe-connect.c:7316
+#: fe-connect.c:7663
 #, c-format
-msgid "password retrieved from file \"%s\"\n"
-msgstr "mot de passe récupéré dans le fichier « %s »\n"
+msgid "password retrieved from file \"%s\""
+msgstr "mot de passe récupéré dans le fichier « %s »"
 
-#: fe-exec.c:466 fe-exec.c:3392
+#: fe-exec.c:466 fe-exec.c:3366
 #, c-format
 msgid "row number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "le numéro de ligne %d est en dehors des limites 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1949
+#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1976
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: fe-exec.c:836
-msgid "write to server failed\n"
-msgstr "échec en écriture vers le serveur\n"
+#: fe-exec.c:831
+#, c-format
+msgid "write to server failed"
+msgstr "échec en écriture vers le serveur"
 
-#: fe-exec.c:875
-msgid "no error text available\n"
-msgstr "aucun texte d'erreur disponible\n"
+#: fe-exec.c:869
+#, c-format
+msgid "no error text available"
+msgstr "aucun texte d'erreur disponible"
 
-#: fe-exec.c:964
+#: fe-exec.c:958
 msgid "NOTICE"
 msgstr "NOTICE"
 
-#: fe-exec.c:1022
+#: fe-exec.c:1016
 msgid "PGresult cannot support more than INT_MAX tuples"
 msgstr "PGresult ne supporte pas plus de INT_MAX lignes"
 
-#: fe-exec.c:1034
+#: fe-exec.c:1028
 msgid "size_t overflow"
 msgstr "saturation de size_t"
 
-#: fe-exec.c:1447 fe-exec.c:1552 fe-exec.c:1601
-msgid "command string is a null pointer\n"
-msgstr "la chaîne de commande est un pointeur nul\n"
+#: fe-exec.c:1444 fe-exec.c:1513 fe-exec.c:1559
+#, c-format
+msgid "command string is a null pointer"
+msgstr "la chaîne de commande est un pointeur nul"
+
+#: fe-exec.c:1450 fe-exec.c:2888
+#, c-format
+msgid "%s not allowed in pipeline mode"
+msgstr "%s non autorisé dans le mode pipeline"
 
-#: fe-exec.c:1558 fe-exec.c:1607 fe-exec.c:1703
+#: fe-exec.c:1518 fe-exec.c:1564 fe-exec.c:1658
 #, c-format
-msgid "number of parameters must be between 0 and %d\n"
-msgstr "le nombre de paramètres doit être compris entre 0 et %d\n"
+msgid "number of parameters must be between 0 and %d"
+msgstr "le nombre de paramètres doit être compris entre 0 et %d"
 
-#: fe-exec.c:1595 fe-exec.c:1697
-msgid "statement name is a null pointer\n"
-msgstr "le nom de l'instruction est un pointeur nul\n"
+#: fe-exec.c:1554 fe-exec.c:1653
+#, c-format
+msgid "statement name is a null pointer"
+msgstr "le nom de l'instruction est un pointeur nul"
 
-#: fe-exec.c:1741 fe-exec.c:3245
-msgid "no connection to the server\n"
-msgstr "aucune connexion au serveur\n"
+#: fe-exec.c:1695 fe-exec.c:3220
+#, c-format
+msgid "no connection to the server"
+msgstr "aucune connexion au serveur"
 
-#: fe-exec.c:1750 fe-exec.c:3254
-msgid "another command is already in progress\n"
-msgstr "une autre commande est déjà en cours\n"
+#: fe-exec.c:1703 fe-exec.c:3228
+#, c-format
+msgid "another command is already in progress"
+msgstr "une autre commande est déjà en cours"
 
-#: fe-exec.c:1779
-msgid "cannot queue commands during COPY\n"
-msgstr "ne peut pas mettre en queue les commandes lors du COPY\n"
+#: fe-exec.c:1733
+#, c-format
+msgid "cannot queue commands during COPY"
+msgstr "ne peut pas mettre en queue les commandes lors du COPY"
 
-#: fe-exec.c:1897
-msgid "length must be given for binary parameter\n"
-msgstr "la longueur doit être indiquée pour les paramètres binaires\n"
+#: fe-exec.c:1850
+#, c-format
+msgid "length must be given for binary parameter"
+msgstr "la longueur doit être indiquée pour les paramètres binaires"
 
-#: fe-exec.c:2215
+#: fe-exec.c:2171
 #, c-format
-msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
-msgstr "asyncStatus inattendu : %d\n"
+msgid "unexpected asyncStatus: %d"
+msgstr "asyncStatus inattendu : %d"
 
-#: fe-exec.c:2373
-msgid "synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode\n"
-msgstr "les fonctions d'exécution de commande synchrone ne sont pas autorisées en mode pipeline\n"
+#: fe-exec.c:2327
+#, c-format
+msgid "synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode"
+msgstr "les fonctions d'exécution de commande synchrone ne sont pas autorisées en mode pipeline"
 
-#: fe-exec.c:2390
+#: fe-exec.c:2344
 msgid "COPY terminated by new PQexec"
 msgstr "COPY terminé par un nouveau PQexec"
 
-#: fe-exec.c:2407
-msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH\n"
-msgstr "PQexec non autorisé pendant COPY BOTH\n"
+#: fe-exec.c:2360
+#, c-format
+msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH"
+msgstr "PQexec non autorisé pendant COPY BOTH"
 
-#: fe-exec.c:2635 fe-exec.c:2691 fe-exec.c:2760 fe-protocol3.c:1880
-msgid "no COPY in progress\n"
-msgstr "aucun COPY en cours\n"
+#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1907
+#, c-format
+msgid "no COPY in progress"
+msgstr "aucun COPY en cours"
 
-#: fe-exec.c:2940
-msgid "PQfn not allowed in pipeline mode\n"
-msgstr "PQfn non autorisé dans le mode pipeline\n"
+#: fe-exec.c:2895
+#, c-format
+msgid "connection in wrong state"
+msgstr "connexion dans un état erroné"
 
-#: fe-exec.c:2948
-msgid "connection in wrong state\n"
-msgstr "connexion dans un état erroné\n"
+#: fe-exec.c:2938
+#, c-format
+msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle"
+msgstr "ne peut pas entrer dans le mode pipeline, connexion active"
 
-#: fe-exec.c:2992
-msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle\n"
-msgstr "ne peut pas entrer dans le mode pipeline, connexion active\n"
+#: fe-exec.c:2974 fe-exec.c:2995
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results"
+msgstr "ne peut pas sortir du mode pipeline avec des résultats non récupérés"
 
-#: fe-exec.c:3026 fe-exec.c:3043
-msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results\n"
-msgstr "ne peut pas sortir du mode pipeline avec des résultats non récupérés\n"
+#: fe-exec.c:2978
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while busy"
+msgstr "ne peut pas sortir du mode pipeline alors qu'il est occupé"
 
-#: fe-exec.c:3031
-msgid "cannot exit pipeline mode while busy\n"
-msgstr "ne peut pas sortir du mode pipeline alors qu'il est occupé\n"
+#: fe-exec.c:2989
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while in COPY"
+msgstr "ne peut pas sortir du mode pipeline pendant un COPY"
 
-#: fe-exec.c:3179
-msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode\n"
-msgstr "ne peut pas envoyer le pipeline lorsqu'il n'est pas en mode pipeline\n"
+#: fe-exec.c:3154
+#, c-format
+msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode"
+msgstr "ne peut pas envoyer le pipeline lorsqu'il n'est pas en mode pipeline"
 
-#: fe-exec.c:3281
+#: fe-exec.c:3255
 msgid "invalid ExecStatusType code"
 msgstr "code ExecStatusType invalide"
 
-#: fe-exec.c:3308
+#: fe-exec.c:3282
 msgid "PGresult is not an error result\n"
 msgstr "PGresult n'est pas un résultat d'erreur\n"
 
-#: fe-exec.c:3376 fe-exec.c:3399
+#: fe-exec.c:3350 fe-exec.c:3373
 #, c-format
 msgid "column number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "le numéro de colonne %d est en dehors des limites 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:3414
+#: fe-exec.c:3388
 #, c-format
 msgid "parameter number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "le numéro de paramètre %d est en dehors des limites 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:3725
+#: fe-exec.c:3699
 #, c-format
 msgid "could not interpret result from server: %s"
 msgstr "n'a pas pu interpréter la réponse du serveur : %s"
 
-#: fe-exec.c:3987 fe-exec.c:4078
-msgid "incomplete multibyte character\n"
-msgstr "caractère multi-octet incomplet\n"
+#: fe-exec.c:3964 fe-exec.c:4054
+#, c-format
+msgid "incomplete multibyte character"
+msgstr "caractère multi-octet incomplet"
 
-#: fe-gssapi-common.c:124
+#: fe-gssapi-common.c:122
 msgid "GSSAPI name import error"
 msgstr "erreur d'import du nom GSSAPI"
 
-#: fe-lobj.c:145 fe-lobj.c:210 fe-lobj.c:403 fe-lobj.c:494 fe-lobj.c:568
-#: fe-lobj.c:972 fe-lobj.c:980 fe-lobj.c:988 fe-lobj.c:996 fe-lobj.c:1004
-#: fe-lobj.c:1012 fe-lobj.c:1020 fe-lobj.c:1028
+#: fe-lobj.c:144 fe-lobj.c:207 fe-lobj.c:397 fe-lobj.c:487 fe-lobj.c:560
+#: fe-lobj.c:956 fe-lobj.c:963 fe-lobj.c:970 fe-lobj.c:977 fe-lobj.c:984
+#: fe-lobj.c:991 fe-lobj.c:998 fe-lobj.c:1005
 #, c-format
-msgid "cannot determine OID of function %s\n"
-msgstr "ne peut pas déterminer l'OID de la fonction %s\n"
+msgid "cannot determine OID of function %s"
+msgstr "ne peut pas déterminer l'OID de la fonction %s"
 
-#: fe-lobj.c:162
-msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range\n"
-msgstr "l'argument de lo_truncate dépasse l'échelle des entiers\n"
+#: fe-lobj.c:160
+#, c-format
+msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range"
+msgstr "l'argument de lo_truncate dépasse l'échelle des entiers"
 
-#: fe-lobj.c:266
-msgid "argument of lo_read exceeds integer range\n"
-msgstr "l'argument de lo_read dépasse l'échelle des entiers\n"
+#: fe-lobj.c:262
+#, c-format
+msgid "argument of lo_read exceeds integer range"
+msgstr "l'argument de lo_read dépasse l'échelle des entiers"
 
-#: fe-lobj.c:318
-msgid "argument of lo_write exceeds integer range\n"
-msgstr "l'argument de lo_write dépasse l'échelle des entiers\n"
+#: fe-lobj.c:313
+#, c-format
+msgid "argument of lo_write exceeds integer range"
+msgstr "l'argument de lo_write dépasse l'échelle des entiers"
 
-#: fe-lobj.c:678 fe-lobj.c:791
+#: fe-lobj.c:669 fe-lobj.c:780
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s"
 
-#: fe-lobj.c:735
+#: fe-lobj.c:725
 #, c-format
-msgid "could not read from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "could not read from file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : %s"
 
-#: fe-lobj.c:813 fe-lobj.c:837
+#: fe-lobj.c:801 fe-lobj.c:824
 #, c-format
-msgid "could not write to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier « %s » : %s\n"
+msgid "could not write to file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier « %s » : %s"
 
-#: fe-lobj.c:923
-msgid "query to initialize large object functions did not return data\n"
-msgstr ""
-"la requête d'initialisation des fonctions pour « Larges Objects » ne renvoie\n"
-"pas de données\n"
+#: fe-lobj.c:908
+#, c-format
+msgid "query to initialize large object functions did not return data"
+msgstr "la requête d'initialisation des fonctions pour « Larges Objects » ne renvoie pas de données"
 
-#: fe-misc.c:242
+#: fe-misc.c:240
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqGetInt"
 msgstr "entier de taille %lu non supporté par pqGetInt"
 
-#: fe-misc.c:275
+#: fe-misc.c:273
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt"
 msgstr "entier de taille %lu non supporté par pqPutInt"
 
-#: fe-misc.c:576 fe-misc.c:822
-msgid "connection not open\n"
-msgstr "la connexion n'est pas active\n"
+#: fe-misc.c:573
+#, c-format
+msgid "connection not open"
+msgstr "la connexion n'est pas active"
 
-#: fe-misc.c:755 fe-secure-openssl.c:218 fe-secure-openssl.c:325
-#: fe-secure.c:260 fe-secure.c:423
+#: fe-misc.c:751 fe-secure-openssl.c:215 fe-secure-openssl.c:315
+#: fe-secure.c:257 fe-secure.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "server closed the connection unexpectedly\n"
 "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
-"\tbefore or while processing the request.\n"
+"\tbefore or while processing the request."
 msgstr ""
 "la connexion au serveur a été coupée de façon inattendue\n"
 "\tLe serveur s'est peut-être arrêté anormalement avant ou durant le\n"
-"\ttraitement de la requête.\n"
+"\ttraitement de la requête."
 
-#: fe-misc.c:1008
-msgid "timeout expired\n"
-msgstr "le délai est dépassé\n"
+#: fe-misc.c:818
+msgid "connection not open\n"
+msgstr "la connexion n'est pas active\n"
+
+#: fe-misc.c:1003
+#, c-format
+msgid "timeout expired"
+msgstr "le délai est dépassé"
 
-#: fe-misc.c:1053
-msgid "invalid socket\n"
-msgstr "socket invalide\n"
+#: fe-misc.c:1047
+#, c-format
+msgid "invalid socket"
+msgstr "socket invalide"
 
-#: fe-misc.c:1076
+#: fe-misc.c:1069
 #, c-format
-msgid "%s() failed: %s\n"
-msgstr "échec de %s() : %s\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "échec de %s() : %s"
 
-#: fe-protocol3.c:196
+#: fe-protocol3.c:182
 #, c-format
 msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle"
 msgstr "le message de type 0x%02x est arrivé alors que le serveur était en attente"
 
-#: fe-protocol3.c:405
-msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)\n"
+#: fe-protocol3.c:385
+#, c-format
+msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)"
 msgstr ""
 "le serveur a envoyé des données (message « D ») sans description préalable\n"
-"de la ligne (message « T »)\n"
+"de la ligne (message « T »)"
 
-#: fe-protocol3.c:448
+#: fe-protocol3.c:427
 #, c-format
-msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\"\n"
-msgstr "réponse inattendue du serveur, le premier caractère reçu étant « %c »\n"
+msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\""
+msgstr "réponse inattendue du serveur, le premier caractère reçu étant « %c »"
 
-#: fe-protocol3.c:473
+#: fe-protocol3.c:450
 #, c-format
-msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\"\n"
-msgstr ""
-"le contenu du message ne correspond pas avec la longueur du type de message\n"
-"« %c »\n"
+msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\""
+msgstr "le contenu du message ne correspond pas avec la longueur du type de message « %c »"
 
-#: fe-protocol3.c:493
+#: fe-protocol3.c:468
 #, c-format
-msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d\n"
-msgstr ""
-"synchronisation perdue avec le serveur : a reçu le type de message « %c »,\n"
-"longueur %d\n"
+msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d"
+msgstr "synchronisation perdue avec le serveur : a reçu le type de message « %c », longueur %d"
 
-#: fe-protocol3.c:545 fe-protocol3.c:585
+#: fe-protocol3.c:520 fe-protocol3.c:560
 msgid "insufficient data in \"T\" message"
 msgstr "données insuffisantes dans le message « T »"
 
-#: fe-protocol3.c:656 fe-protocol3.c:862
+#: fe-protocol3.c:631 fe-protocol3.c:837
 msgid "out of memory for query result"
 msgstr "mémoire épuisée pour le résultat de la requête"
 
-#: fe-protocol3.c:725
+#: fe-protocol3.c:700
 msgid "insufficient data in \"t\" message"
 msgstr "données insuffisantes dans le message « t »"
 
-#: fe-protocol3.c:784 fe-protocol3.c:816 fe-protocol3.c:834
+#: fe-protocol3.c:759 fe-protocol3.c:791 fe-protocol3.c:809
 msgid "insufficient data in \"D\" message"
 msgstr "données insuffisantes dans le message « D »"
 
-#: fe-protocol3.c:790
+#: fe-protocol3.c:765
 msgid "unexpected field count in \"D\" message"
 msgstr "nombre de champs inattendu dans le message « D »"
 
-#: fe-protocol3.c:1046
+#: fe-protocol3.c:1020
 msgid "no error message available\n"
 msgstr "aucun message d'erreur disponible\n"
 
 #. translator: %s represents a digit string
-#: fe-protocol3.c:1094 fe-protocol3.c:1113
+#: fe-protocol3.c:1068 fe-protocol3.c:1087
 #, c-format
 msgid " at character %s"
 msgstr " au caractère %s"
 
-#: fe-protocol3.c:1126
+#: fe-protocol3.c:1100
 #, c-format
 msgid "DETAIL:  %s\n"
 msgstr "DÉTAIL : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1129
+#: fe-protocol3.c:1103
 #, c-format
 msgid "HINT:  %s\n"
 msgstr "ASTUCE : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1132
+#: fe-protocol3.c:1106
 #, c-format
 msgid "QUERY:  %s\n"
 msgstr "REQUÊTE : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1139
+#: fe-protocol3.c:1113
 #, c-format
 msgid "CONTEXT:  %s\n"
 msgstr "CONTEXTE : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1148
+#: fe-protocol3.c:1122
 #, c-format
 msgid "SCHEMA NAME:  %s\n"
 msgstr "NOM DE SCHÉMA : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1152
+#: fe-protocol3.c:1126
 #, c-format
 msgid "TABLE NAME:  %s\n"
 msgstr "NOM DE TABLE : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1156
+#: fe-protocol3.c:1130
 #, c-format
 msgid "COLUMN NAME:  %s\n"
 msgstr "NOM DE COLONNE : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1160
+#: fe-protocol3.c:1134
 #, c-format
 msgid "DATATYPE NAME:  %s\n"
 msgstr "NOM DU TYPE DE DONNÉES : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1164
+#: fe-protocol3.c:1138
 #, c-format
 msgid "CONSTRAINT NAME:  %s\n"
 msgstr "NOM DE CONTRAINTE : %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1176
+#: fe-protocol3.c:1150
 msgid "LOCATION:  "
 msgstr "EMPLACEMENT : "
 
-#: fe-protocol3.c:1178
+#: fe-protocol3.c:1152
 #, c-format
 msgid "%s, "
 msgstr "%s, "
 
-#: fe-protocol3.c:1180
+#: fe-protocol3.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s:%s"
 msgstr "%s : %s"
 
-#: fe-protocol3.c:1375
+#: fe-protocol3.c:1349
 #, c-format
 msgid "LINE %d: "
 msgstr "LIGNE %d : "
 
-#: fe-protocol3.c:1774
-msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT\n"
-msgstr "PQgetline : ne va pas réaliser un COPY OUT au format texte\n"
+#: fe-protocol3.c:1423
+#, c-format
+msgid "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u"
+msgstr "version du protocole non supportée par le serveur : le client utilise %u.%u, le serveur supporte jusqu'à %u.%u"
+
+#: fe-protocol3.c:1429
+#, c-format
+msgid "protocol extension not supported by server: %s"
+msgid_plural "protocol extensions not supported by server: %s"
+msgstr[0] "extension du protocole non supportée par le serveur : %s"
+msgstr[1] "extensions du protocole non supportées par le serveur : %s"
+
+#: fe-protocol3.c:1437
+#, c-format
+msgid "invalid %s message"
+msgstr "message %s invalide"
+
+#: fe-protocol3.c:1802
+#, c-format
+msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT"
+msgstr "PQgetline : ne va pas réaliser un COPY OUT au format texte"
+
+#: fe-protocol3.c:2176
+#, c-format
+msgid "protocol error: no function result"
+msgstr "erreur de protocole : aucun résultat de fonction"
 
-#: fe-protocol3.c:2151
-msgid "protocol error: no function result\n"
-msgstr "erreur de protocole : aucun résultat de fonction\n"
+#: fe-protocol3.c:2187
+#, c-format
+msgid "protocol error: id=0x%x"
+msgstr "erreur de protocole : id=0x%x"
 
-#: fe-protocol3.c:2163
+#: fe-secure-common.c:123
 #, c-format
-msgid "protocol error: id=0x%x\n"
-msgstr "erreur de protocole : id=0x%x\n"
+msgid "SSL certificate's name contains embedded null"
+msgstr "le nom du certificat SSL contient des NULL"
 
-#: fe-secure-common.c:126
-msgid "SSL certificate's name contains embedded null\n"
-msgstr "le nom du certificat SSL contient des NULL\n"
+#: fe-secure-common.c:228
+#, c-format
+msgid "certificate contains IP address with invalid length %zu"
+msgstr "le certificat contient une adresse IP de longueur invalide %zu"
 
-#: fe-secure-common.c:233
+#: fe-secure-common.c:237
 #, c-format
-msgid "certificate contains IP address with invalid length %lu\n"
-msgstr "le certificat contient une adresse IP de longueur invalide %lu\n"
+msgid "could not convert certificate's IP address to string: %s"
+msgstr "n'a pas pu convertir l'adresse IP du certificat en chaîne de caractères : %s"
 
-#: fe-secure-common.c:243
+#: fe-secure-common.c:269
 #, c-format
-msgid "could not convert certificate's IP address to string: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu convertir l'adresse IP du certificat en chaîne de caractères : %s\n"
+msgid "host name must be specified for a verified SSL connection"
+msgstr "le nom d'hôte doit être précisé pour une connexion SSL vérifiée"
 
-#: fe-secure-common.c:276
-msgid "host name must be specified for a verified SSL connection\n"
-msgstr "le nom d'hôte doit être précisé pour une connexion SSL vérifiée\n"
+#: fe-secure-common.c:286
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" (and %d other name) does not match host name \"%s\""
+msgid_plural "server certificate for \"%s\" (and %d other names) does not match host name \"%s\""
+msgstr[0] "le certificat serveur pour « %s » (et %d autre nom) ne correspond pas au nom d'hôte « %s »"
+msgstr[1] "le certificat serveur pour « %s » (et %d autres noms) ne correspond pas au nom d'hôte « %s »"
 
-#: fe-secure-common.c:301
+#: fe-secure-common.c:294
 #, c-format
-msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\"\n"
-msgstr "le certificat serveur pour « %s » ne correspond pas au nom d'hôte « %s »\n"
+msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\""
+msgstr "le certificat serveur pour « %s » ne correspond pas au nom d'hôte « %s »"
 
-#: fe-secure-common.c:307
-msgid "could not get server's host name from server certificate\n"
-msgstr "n'a pas pu récupérer le nom d'hôte du serveur à partir du certificat serveur\n"
+#: fe-secure-common.c:299
+#, c-format
+msgid "could not get server's host name from server certificate"
+msgstr "n'a pas pu récupérer le nom d'hôte du serveur à partir du certificat serveur"
 
 #: fe-secure-gssapi.c:201
 msgid "GSSAPI wrap error"
 msgstr "erreur d'emballage GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:209
-msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n"
-msgstr "le message sortant GSSAPI n'utiliserait pas la confidentialité\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:208
+#, c-format
+msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
+msgstr "le message sortant GSSAPI n'utiliserait pas la confidentialité"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:217
+#: fe-secure-gssapi.c:215
 #, c-format
-msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)\n"
-msgstr "le client a essayé d'envoyer un paquet GSSAPI trop gros (%zu > %zu)\n"
+msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
+msgstr "le client a essayé d'envoyer un paquet GSSAPI trop gros (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:354 fe-secure-gssapi.c:596
+#: fe-secure-gssapi.c:351 fe-secure-gssapi.c:593
 #, c-format
-msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)\n"
-msgstr "paquet GSSAPI trop gros envoyé par le serveur (%zu > %zu)\n"
+msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)"
+msgstr "paquet GSSAPI trop gros envoyé par le serveur (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:393
+#: fe-secure-gssapi.c:390
 msgid "GSSAPI unwrap error"
 msgstr "erreur de dépaquetage GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:403
-msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n"
-msgstr "le message entrant GSSAPI n'a pas utilisé pas la confidentialité\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:399
+#, c-format
+msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
+msgstr "le message entrant GSSAPI n'a pas utilisé la confidentialité"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:642
+#: fe-secure-gssapi.c:656
 msgid "could not initiate GSSAPI security context"
 msgstr "n'a pas pu initier le contexte de sécurité GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:670
+#: fe-secure-gssapi.c:685
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "erreur de vérification de la taille GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:681
+#: fe-secure-gssapi.c:696
 msgid "GSSAPI context establishment error"
 msgstr "erreur d'établissement du contexte GSSAPI"
 
-#: fe-secure-openssl.c:223 fe-secure-openssl.c:330 fe-secure-openssl.c:1499
+#: fe-secure-openssl.c:219 fe-secure-openssl.c:319 fe-secure-openssl.c:1531
 #, c-format
-msgid "SSL SYSCALL error: %s\n"
-msgstr "erreur SYSCALL SSL : %s\n"
+msgid "SSL SYSCALL error: %s"
+msgstr "erreur SYSCALL SSL : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:230 fe-secure-openssl.c:337 fe-secure-openssl.c:1503
-msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
-msgstr "erreur SYSCALL SSL : EOF détecté\n"
+#: fe-secure-openssl.c:225 fe-secure-openssl.c:325 fe-secure-openssl.c:1534
+#, c-format
+msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected"
+msgstr "erreur SYSCALL SSL : EOF détecté"
+
+#: fe-secure-openssl.c:235 fe-secure-openssl.c:335 fe-secure-openssl.c:1542
+#, c-format
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr "erreur SSL : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:241 fe-secure-openssl.c:348 fe-secure-openssl.c:1512
+#: fe-secure-openssl.c:249 fe-secure-openssl.c:349
 #, c-format
-msgid "SSL error: %s\n"
-msgstr "erreur SSL : %s\n"
+msgid "SSL connection has been closed unexpectedly"
+msgstr "la connexion SSL a été fermée de façon inattendu"
 
-#: fe-secure-openssl.c:256 fe-secure-openssl.c:363
-msgid "SSL connection has been closed unexpectedly\n"
-msgstr "la connexion SSL a été fermée de façon inattendu\n"
+#: fe-secure-openssl.c:254 fe-secure-openssl.c:354 fe-secure-openssl.c:1589
+#, c-format
+msgid "unrecognized SSL error code: %d"
+msgstr "code d'erreur SSL inconnu : %d"
 
-#: fe-secure-openssl.c:262 fe-secure-openssl.c:369 fe-secure-openssl.c:1562
+#: fe-secure-openssl.c:397
 #, c-format
-msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
-msgstr "code d'erreur SSL inconnu : %d\n"
+msgid "could not determine server certificate signature algorithm"
+msgstr "n'a pas pu déterminer l'algorithme de signature du certificat serveur"
 
-#: fe-secure-openssl.c:409
-msgid "could not determine server certificate signature algorithm\n"
-msgstr "n'a pas pu déterminer l'algorithme de signature du certificat serveur\n"
+#: fe-secure-openssl.c:417
+#, c-format
+msgid "could not find digest for NID %s"
+msgstr "n'a pas pu trouver l'entrée pour le NID %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:430
+#: fe-secure-openssl.c:426
 #, c-format
-msgid "could not find digest for NID %s\n"
-msgstr "n'a pas pu trouver l'entrée pour le NID %s\n"
+msgid "could not generate peer certificate hash"
+msgstr "n'a pas pu générer le hachage du certificat peer"
 
-#: fe-secure-openssl.c:440
-msgid "could not generate peer certificate hash\n"
-msgstr "n'a pas pu générer le hachage du certificat peer\n"
+#: fe-secure-openssl.c:509
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name entry is missing"
+msgstr "l'entrée du nom du certificat SSL est manquante"
 
-#: fe-secure-openssl.c:497
-msgid "SSL certificate's name entry is missing\n"
-msgstr "l'entrée du nom du certificat SSL est manquante\n"
+#: fe-secure-openssl.c:543
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's address entry is missing"
+msgstr "l'entrée d'adresse du certificat SSL est manquante"
 
-#: fe-secure-openssl.c:532
-msgid "SSL certificate's address entry is missing\n"
-msgstr "l'entrée d'adresse du certificat SSL est manquante\n"
+#: fe-secure-openssl.c:960
+#, c-format
+msgid "could not create SSL context: %s"
+msgstr "n'a pas pu créer le contexte SSL : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:950
+#: fe-secure-openssl.c:1002
 #, c-format
-msgid "could not create SSL context: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu créer le contexte SSL : %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version"
+msgstr "valeur « %s » invalide pour la version minimale du protocole SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:989
+#: fe-secure-openssl.c:1012
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version\n"
-msgstr "valeur « %s » invalide pour la version minimale du protocole SSL\n"
+msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s"
+msgstr "n'a pas pu configurer la version minimale de protocole SSL : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1000
+#: fe-secure-openssl.c:1028
 #, c-format
-msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu configurer la version minimale de protocole SSL : %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version"
+msgstr "valeur « %s » invalide pour la version maximale du protocole SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1018
+#: fe-secure-openssl.c:1038
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version\n"
-msgstr "valeur « %s » invalide pour la version maximale du protocole SSL\n"
+msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s"
+msgstr "n'a pas pu configurer la version maximale de protocole SSL : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1029
+#: fe-secure-openssl.c:1076
 #, c-format
-msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu configurer la version maximale de protocole SSL : %s\n"
+msgid "could not load system root certificate paths: %s"
+msgstr "n'a pas pu charger les chemins du certificat racine système : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1065
+#: fe-secure-openssl.c:1093
 #, c-format
-msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu lire le certificat racine « %s » : %s\n"
+msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu lire le certificat racine « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1118
+#: fe-secure-openssl.c:1145
+#, c-format
 msgid ""
 "could not get home directory to locate root certificate file\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
 msgstr ""
 "n'a pas pu obtenir le répertoire personnel pour situer le fichier de certificat racine.\n"
-"Fournissez le fichier ou modifiez sslmode pour désactiver la vérification du\n"
-"certificat par le serveur.\n"
+"Fournissez le fichier, utilisez les racines de confiance du système avec sslrootcert=system, ou modifiez sslmode pour désactiver la vérification du certificat par le serveur."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1122
+#: fe-secure-openssl.c:1148
 #, c-format
 msgid ""
 "root certificate file \"%s\" does not exist\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
 msgstr ""
 "le fichier de certificat racine « %s » n'existe pas.\n"
-"Fournissez le fichier ou modifiez sslmode pour désactiver la vérification du\n"
-"certificat par le serveur.\n"
+"Fournissez le fichier, utilisez les racines de confiance du système avec sslrootcert=system, ou modifiez sslmode pour désactiver la vérification du certificat par le serveur."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1153
+#: fe-secure-openssl.c:1183
 #, c-format
-msgid "could not open certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu ouvrir le certificat « %s » : %s\n"
+msgid "could not open certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir le certificat « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1172
+#: fe-secure-openssl.c:1201
 #, c-format
-msgid "could not read certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu lire le certificat « %s » : %s\n"
+msgid "could not read certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu lire le certificat « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1197
+#: fe-secure-openssl.c:1225
 #, c-format
-msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu établir la connexion SSL : %s\n"
+msgid "could not establish SSL connection: %s"
+msgstr "n'a pas pu établir la connexion SSL : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1231
+#: fe-secure-openssl.c:1257
 #, c-format
-msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s\n"
-msgstr "n'a pas pu configurer le SSL Server Name Indication (SNI) : %s\n"
+msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s"
+msgstr "n'a pas pu configurer le SSL Server Name Indication (SNI) : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1277
+#: fe-secure-openssl.c:1300
 #, c-format
-msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu charger le moteur SSL « %s » : %s\n"
+msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu charger le moteur SSL « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1289
+#: fe-secure-openssl.c:1311
 #, c-format
-msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu initialiser le moteur SSL « %s » : %s\n"
+msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu initialiser le moteur SSL « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1305
+#: fe-secure-openssl.c:1326
 #, c-format
-msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu lire la clé privée SSL « %s » à partir du moteur « %s » : %s\n"
+msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu lire la clé privée SSL « %s » à partir du moteur « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1319
+#: fe-secure-openssl.c:1339
 #, c-format
-msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu charger la clé privée SSL « %s » à partir du moteur « %s » : %s\n"
+msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu charger la clé privée SSL « %s » à partir du moteur « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1357
+#: fe-secure-openssl.c:1376
 #, c-format
-msgid "certificate present, but not private key file \"%s\"\n"
-msgstr "le certificat est présent, mais la clé privée « %s » est absente\n"
+msgid "certificate present, but not private key file \"%s\""
+msgstr "le certificat est présent, mais la clé privée « %s » est absente"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1361
+#: fe-secure-openssl.c:1379
 #, c-format
-msgid "could not stat private key file \"%s\": %m\n"
-msgstr "n'a pas pu interroger le fichier de clé privée « %s » : %m\n"
+msgid "could not stat private key file \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu interroger le fichier de clé privée « %s » : %m"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1370
+#: fe-secure-openssl.c:1387
 #, c-format
-msgid "private key file \"%s\" is not a regular file\n"
-msgstr "le fichier de clé privée « %s » n'est pas un fichier standard\n"
+msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
+msgstr "le fichier de clé privée « %s » n'est pas un fichier"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1394
+#: fe-secure-openssl.c:1420
 #, c-format
-msgid "private key file \"%s\" must be owned by the current user or root\n"
-msgstr "le fichier de clé privée « %s » doit avoir comme propriétaire l'utilisateur courant ou root\n"
+msgid "private key file \"%s\" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root"
+msgstr "le fichier de clé privée « %s » a des droits d'accès pour le groupe ou le monde ; le fichier doit avoir les droits u=rw (0600) ou moins si le propriétaire est l'utilisateur courant, ou les droits u=rw,g=r (0640) ou moins si le propriétaire est root"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1403
+#: fe-secure-openssl.c:1444
 #, c-format
-msgid "private key file \"%s\" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root\n"
-msgstr "le fichier de clé privée « %s » a des droits d'accès pour le groupe ou le monde ; le fichier doit avoir les droits u=rw (0600) ou moins si le propriétaire est l'utilisateur courant, ou les droits u=rw,g=r (0640) ou moins si le propriétaire est root\n"
+msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu charger le fichier de clé privée « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1428
+#: fe-secure-openssl.c:1460
 #, c-format
-msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "n'a pas pu charger le fichier de clé privée « %s » : %s\n"
+msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s"
+msgstr "le certificat ne correspond pas à la clé privée « %s » : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1445
+#: fe-secure-openssl.c:1528
 #, c-format
-msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "le certificat ne correspond pas à la clé privée « %s » : %s\n"
+msgid "SSL error: certificate verify failed: %s"
+msgstr "erreur SSL : échec de la vérification du certificat : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1545
+#: fe-secure-openssl.c:1573
 #, c-format
-msgid "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s.\n"
-msgstr "Ceci pourrait indiquer que le serveur ne supporte aucune des versions du protocole SSL entre %s et %s.\n"
+msgid "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s."
+msgstr "Ceci pourrait indiquer que le serveur ne supporte aucune des versions du protocole SSL entre %s et %s."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1581
+#: fe-secure-openssl.c:1606
 #, c-format
-msgid "certificate could not be obtained: %s\n"
-msgstr "le certificat n'a pas pu être obtenu : %s\n"
+msgid "certificate could not be obtained: %s"
+msgstr "le certificat n'a pas pu être obtenu : %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1687
+#: fe-secure-openssl.c:1711
 #, c-format
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "aucune erreur SSL reportée"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1696
+#: fe-secure-openssl.c:1720
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "code d'erreur SSL %lu"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1944
+#: fe-secure-openssl.c:1986
 #, c-format
 msgid "WARNING: sslpassword truncated\n"
 msgstr "ATTENTION : sslpassword tronqué\n"
 
-#: fe-secure.c:267
+#: fe-secure.c:263
 #, c-format
-msgid "could not receive data from server: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu recevoir des données depuis le serveur : %s\n"
+msgid "could not receive data from server: %s"
+msgstr "n'a pas pu recevoir des données depuis le serveur : %s"
 
-#: fe-secure.c:436
+#: fe-secure.c:434
 #, c-format
-msgid "could not send data to server: %s\n"
-msgstr "n'a pas pu transmettre les données au serveur : %s\n"
+msgid "could not send data to server: %s"
+msgstr "n'a pas pu transmettre les données au serveur : %s"
 
-#: win32.c:314
+#: win32.c:310
 #, c-format
 msgid "unrecognized socket error: 0x%08X/%d"
 msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
@@ -1293,6 +1489,10 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ msgid "\"SHOW transaction_read_only\" failed\n"
 #~ msgstr "\"SHOW transaction_read_only\" a échoué\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "%s(%s) failed: error code %d\n"
+#~ msgstr "échec de %s(%s) : code d'erreur %d\n"
+
 #~ msgid "COPY IN state must be terminated first\n"
 #~ msgstr "l'état COPY IN doit d'abord être terminé\n"
 
@@ -1310,9 +1510,20 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_RESULTCREATE event\n"
 #~ msgstr "échec de PGEventProc « %s » lors de l'événement PGEVT_RESULTCREATE\n"
 
+#~ msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
+#~ msgstr "authentification SCM_CRED non supportée\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "SSL error: %s\n"
+#~ msgstr "erreur SSL : %s\n"
+
 #~ msgid "SSL library does not support CRL certificates (file \"%s\")\n"
 #~ msgstr "la bibliothèque SSL ne supporte pas les certificats CRL (fichier « %s »)\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n"
+#~ msgstr "Le chemin du socket de domaine Unix, « %s », est trop (maximum %d octets)\n"
+
 #~ msgid "WARNING: line %d too long in password file \"%s\"\n"
 #~ msgstr "ATTENTION : ligne %d trop longue dans le fichier de mots de passe « %s »\n"
 
@@ -1364,6 +1575,10 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ "\tLe serveur est-il actif sur l'hôte « %s » (%s)\n"
 #~ "\tet accepte-t-il les connexionsTCP/IP sur le port %s ?\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not create SSL context: %s\n"
+#~ msgstr "n'a pas pu créer le contexte SSL : %s\n"
+
 #~ msgid "could not get home directory to locate client certificate files\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "n'a pas pu récupérer le répertoire personnel pour trouver les certificats\n"
@@ -1379,9 +1594,17 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ "n'a pas pu obtenir le répertoire personnel pour trouver le certificat de\n"
 #~ "définition du service"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "n'a pas pu charger le fichier de clé privée « %s » : %s\n"
+
 #~ msgid "could not make a writable connection to server \"%s:%s\"\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu réaliser une connexion en écriture au serveur « %s » : %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s\n"
+
 #~ msgid "could not open private key file \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de clé privée « %s » : %s\n"
 
@@ -1412,9 +1635,15 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ msgid "failed to generate nonce\n"
 #~ msgstr "échec pour la génération de nonce\n"
 
+#~ msgid "failed to generate random salt"
+#~ msgstr "a échoué à générer le sel aléatoire"
+
 #~ msgid "function requires at least protocol version 3.0\n"
 #~ msgstr "la fonction nécessite au minimum le protocole 3.0\n"
 
+#~ msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n"
+#~ msgstr "le message entrant GSSAPI n'a pas utilisé pas la confidentialité\n"
+
 #~ msgid "invalid appname state %d, probably indicative of memory corruption\n"
 #~ msgstr "état appname %d invalide, indiquant probablement une corruption de la mémoire\n"
 
@@ -1449,6 +1678,9 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ msgid "no GSSAPI support; cannot require GSSAPI\n"
 #~ msgstr "pas de support de GSSAPI : ne peut pas nécessiter GSSAPI\n"
 
+#~ msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n"
+#~ msgstr "le message sortant GSSAPI n'utiliserait pas la confidentialité\n"
+
 #~ msgid "private key file \"%s\" changed during execution\n"
 #~ msgstr "la clé privée « %s » a été modifiée durant l'exécution\n"
 
@@ -1459,6 +1691,14 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ "pour le groupe ou universel ; les droits devraient être u=rw (0600)\n"
 #~ "ou inférieur\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "private key file \"%s\" is not a regular file\n"
+#~ msgstr "le fichier de clé privée « %s » n'est pas un fichier standard\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "private key file \"%s\" must be owned by the current user or root\n"
+#~ msgstr "le fichier de clé privée « %s » doit avoir comme propriétaire l'utilisateur courant ou root\n"
+
 #~ msgid "select() failed: %s\n"
 #~ msgstr "échec de select() : %s\n"
 
@@ -1467,10 +1707,10 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ "le serveur a envoyé des données binaires (message « B ») sans description\n"
 #~ "préalable de la ligne (message « T »)"
 
-#~ msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)"
+#~ msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "le serveur a envoyé des données (message « D ») sans description préalable\n"
-#~ "de la ligne (message « T »)"
+#~ "de la ligne (message « T »)\n"
 
 #~ msgid "setsockopt(%s) failed: %s\n"
 #~ msgstr "setsockopt(%s) a échoué : %s\n"
@@ -1495,9 +1735,17 @@ msgstr "erreur de socket non reconnue : 0x%08X/%d"
 #~ "caractère %c inattendu à la suite d'une réponse de requête vide (message\n"
 #~ "« I »)"
 
+#, c-format
+#~ msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
+#~ msgstr "code d'erreur SSL inconnu : %d\n"
+
 #~ msgid "unrecognized return value from row processor"
 #~ msgstr "valeur de retour du traitement de la ligne non reconnue"
 
+#, c-format
+#~ msgid "user name lookup failure: error code %lu\n"
+#~ msgstr "échec de la recherche du nom d'utilisateur : code d'erreur %lu\n"
+
 #~ msgid "verified SSL connections are only supported when connecting to a host name\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "les connexions SSL vérifiées ne sont supportées que lors de la connexion\n"
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/ka.po b/src/interfaces/libpq/po/ka.po
index f2c28315335..74b77b6b2b2 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/ka.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 11:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 08:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:29+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
 #, c-format
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "ერთჯერადი კოდის გენერაციი
 #: fe-exec.c:3111 fe-exec.c:4071 fe-exec.c:4235 fe-gssapi-common.c:109
 #: fe-lobj.c:870 fe-protocol3.c:204 fe-protocol3.c:228 fe-protocol3.c:256
 #: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:353 fe-protocol3.c:720 fe-protocol3.c:959
-#: fe-protocol3.c:1769 fe-protocol3.c:2169 fe-secure-common.c:110
+#: fe-protocol3.c:1770 fe-protocol3.c:2170 fe-secure-common.c:110
 #: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:434 fe-secure-openssl.c:1285
 #, c-format
 msgid "out of memory"
@@ -269,8 +269,8 @@ msgstr "სერვერმა ავთენტიკაცია არ დ
 
 #: fe-auth.c:912
 #, c-format
-msgid "auth method \"%s\" requirement failed: %s"
-msgstr "ავთენტიკაციის მეთოდის (\"%s\") მოთხოვნის შეცდომა %s"
+msgid "authentication method requirement \"%s\" failed: %s"
+msgstr "ავთენტიკაციის მეთოდის (\"%s\") მოთხოვნის შეცდომა: %s"
 
 #: fe-auth.c:935
 #, c-format
@@ -352,36 +352,27 @@ msgstr "უარყოფითი require_auth მეთოდი \"%s\" ა
 msgid "require_auth method \"%s\" cannot be mixed with negative methods"
 msgstr "require_auth-ის მეთოდს \"%s\" უარყოფით მეთოდებს ვერ შეურევთ"
 
-#: fe-connect.c:1410
+#: fe-connect.c:1410 fe-connect.c:1461 fe-connect.c:1503 fe-connect.c:1559
+#: fe-connect.c:1567 fe-connect.c:1598 fe-connect.c:1644 fe-connect.c:1684
+#: fe-connect.c:1705
 #, c-format
-msgid "invalid require_auth method: \"%s\""
-msgstr "require_auth-ის არასწორი მეთოდი: \"%s\""
+msgid "invalid %s value: \"%s\""
+msgstr "%s-ის არასწორი მნიშვნელობა: \"%s\""
 
 #: fe-connect.c:1443
 #, c-format
 msgid "require_auth method \"%s\" is specified more than once"
 msgstr "პარამეტრი \"%s\" ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
 
-#: fe-connect.c:1461 fe-connect.c:1503 fe-connect.c:1559 fe-connect.c:1567
-#: fe-connect.c:1598 fe-connect.c:1644 fe-connect.c:1684 fe-connect.c:1705
-#, c-format
-msgid "invalid %s value: \"%s\""
-msgstr "%s-ის არასწორი მნიშვნელობა: \"%s\""
-
-#: fe-connect.c:1484
-#, c-format
-msgid "sslrootcert value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
-msgstr "sslmode-ის მნიშვნელობა \"%s\" არასწორია, როცა SSL-ის მხარდაჭერა გამორთული იყო აგების დროს"
-
-#: fe-connect.c:1523 fe-connect.c:1606
+#: fe-connect.c:1484 fe-connect.c:1523 fe-connect.c:1606
 #, c-format
 msgid "%s value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
 msgstr "%s-ის მნიშვნელობა \"%s\" არასწორია, როცა SSL-ის მხარდაჭერა გამორთული იყო აგების დროს"
 
 #: fe-connect.c:1546
 #, c-format
-msgid "weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use verify-full)"
-msgstr "სუსტი sslmode \"%s\" არ შეიძლება გამოყენებული იქნას sslrootcert=system-თან ერთად (გამოიყენეთ verify-full)"
+msgid "weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use \"verify-full\")"
+msgstr "სუსტი sslmode \"%s\" არ შეიძლება გამოყენებული იქნას sslrootcert=system-თან ერთად (გამოიყენეთ \"verify-full\")"
 
 #: fe-connect.c:1584
 #, c-format
@@ -793,7 +784,7 @@ msgstr "პაროლი მიღებულია ფაილიდან
 msgid "row number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "მწკრივების რაოდენობა %d ზღვარს (0..%d) გარეთაა"
 
-#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1975
+#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1976
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -825,7 +816,7 @@ msgstr "size_t -ის გადავსება"
 msgid "command string is a null pointer"
 msgstr "ბრძანების სტრიქონი ნულოვანი მაჩვენებელია"
 
-#: fe-exec.c:1450 fe-exec.c:2889
+#: fe-exec.c:1450 fe-exec.c:2888
 #, c-format
 msgid "%s not allowed in pipeline mode"
 msgstr "კომუნიკაციის არხის რეჟიმში %s დაუშვებელია"
@@ -860,51 +851,51 @@ msgstr "როცა გაშვებულია ბრძანება COP
 msgid "length must be given for binary parameter"
 msgstr "ბინარული პარამეტრისთვის სიგრძის მითითება აუცილებელია"
 
-#: fe-exec.c:2172
+#: fe-exec.c:2171
 #, c-format
 msgid "unexpected asyncStatus: %d"
 msgstr "მოულოდნელი asyncStatus: %d"
 
-#: fe-exec.c:2328
+#: fe-exec.c:2327
 #, c-format
 msgid "synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode"
 msgstr "კომუნიკაციის არხის რეჟიმში ბრძანების სინქრონული შესრულების ფუნქციები მიუწვდომელია"
 
-#: fe-exec.c:2345
+#: fe-exec.c:2344
 msgid "COPY terminated by new PQexec"
 msgstr "COPY შეწყვეტილია ახალი PQexec-ის მიერ"
 
-#: fe-exec.c:2361
+#: fe-exec.c:2360
 #, c-format
 msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH"
 msgstr "COPY BOTH-ის დროს PQexec დაუშვებელია"
 
-#: fe-exec.c:2587 fe-exec.c:2642 fe-exec.c:2710 fe-protocol3.c:1906
+#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1907
 #, c-format
 msgid "no COPY in progress"
 msgstr "ბრძანება COPY გაშვებული არაა"
 
-#: fe-exec.c:2896
+#: fe-exec.c:2895
 #, c-format
 msgid "connection in wrong state"
 msgstr "შეერთების მდგომარეობა არასწორია"
 
-#: fe-exec.c:2939
+#: fe-exec.c:2938
 #, c-format
 msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle"
 msgstr "კომუნიკაციის არხის რეჟიმზე გადართვის შეცდომა. შეერთება უქმე არაა"
 
-#: fe-exec.c:2975 fe-exec.c:2996
+#: fe-exec.c:2974 fe-exec.c:2995
 #, c-format
 msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results"
 msgstr "მოგროვებული შედეგების გარეშე კომუნიკაციის არხის რეჟიმიდან ვერ გახვალთ"
 
-#: fe-exec.c:2979
+#: fe-exec.c:2978
 #, c-format
 msgid "cannot exit pipeline mode while busy"
 msgstr "კომუნიკაციის არხის რეჟიმიდან გასვლა მაშინ, როცა ის დაკავებულია, შეუძლებელია"
 
-#: fe-exec.c:2990
+#: fe-exec.c:2989
 #, c-format
 msgid "cannot exit pipeline mode while in COPY"
 msgstr "კომუნიკაციის არხის რეჟიმიდან გასვლა მაშინ, როცა ის დაკავებულია, შეუძლებელია"
@@ -1153,27 +1144,34 @@ msgstr "%s:%s"
 msgid "LINE %d: "
 msgstr "ხაზი %d: "
 
-#: fe-protocol3.c:1424
+#: fe-protocol3.c:1423
 #, c-format
-msgid "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u\n"
-msgstr "პროტოკოლის ვერსია სერვერის მიერ მხარდაჭერილი არაა: კლიენტი იყენებს %u.%u, სერვერის მხარდაჭერილი ვერსიის მაქსიმუმია %u.%u\n"
+msgid "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u"
+msgstr "პროტოკოლის ვერსია სერვერის მიერ მხარდაჭერილი არაა: კლიენტი იყენებს %u.%u, სერვერის მხარდაჭერილი ვერსიის მაქსიმუმია %u.%u"
 
-#: fe-protocol3.c:1436
+#: fe-protocol3.c:1429
+#, c-format
+msgid "protocol extension not supported by server: %s"
+msgid_plural "protocol extensions not supported by server: %s"
+msgstr[0] "პროტოკოლის გაფართოება სერვერის მიერ მხარდაჭერილი არაა: %s"
+msgstr[1] "პროტოკოლის გაფართოებები სერვერის მიერ მხარდაჭერილი არაა: %s"
+
+#: fe-protocol3.c:1437
 #, c-format
 msgid "invalid %s message"
 msgstr "არასწორი %s შეტყობინება"
 
-#: fe-protocol3.c:1801
+#: fe-protocol3.c:1802
 #, c-format
 msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT"
 msgstr "PQgetline: ტექსტის COPY OUT-ს არ გავაკეთებ"
 
-#: fe-protocol3.c:2175
+#: fe-protocol3.c:2176
 #, c-format
 msgid "protocol error: no function result"
 msgstr "პროტოკოლის შეცდომა: ფუნქციის შედეგის გარეშე"
 
-#: fe-protocol3.c:2186
+#: fe-protocol3.c:2187
 #, c-format
 msgid "protocol error: id=0x%x"
 msgstr "პროტოკოლის შეცდომა: id=0x%x"
@@ -1198,6 +1196,13 @@ msgstr "სერტიფიკატის IP მისამართის 
 msgid "host name must be specified for a verified SSL connection"
 msgstr "შემოწმებულ SSL შეერთებაში ჰოსტის სახელის მითითება აუცილებელია"
 
+#: fe-secure-common.c:286
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" (and %d other name) does not match host name \"%s\""
+msgid_plural "server certificate for \"%s\" (and %d other names) does not match host name \"%s\""
+msgstr[0] "სერვერის სერტიფიკატი \"%s\"-თვის (და კიდევ %d სახელი) ჰოსტის სახელს (\"%s\") არ ემთხვევა"
+msgstr[1] "სერვერის სერტიფიკატი \"%s\"-თვის (და კიდევ %d სახელი) ჰოსტის სახელს (\"%s\") არ ემთხვევა"
+
 #: fe-secure-common.c:294
 #, c-format
 msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\""
@@ -1496,6 +1501,10 @@ msgstr "სოკეტის უცნობი შეცდომა: 0x%08X/%
 #~ msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n"
 #~ msgstr "შემომავალი GSSAPI შეტყობინება კონფიდენციალობას არ იყენებს\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid require_auth method: \"%s\""
+#~ msgstr "require_auth-ის არასწორი მეთოდი: \"%s\""
+
 #~ msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n"
 #~ msgstr "გამავალი GSSAPI შეტყობინება კონფიდენციალობას არ იყენებს\n"
 
@@ -1503,6 +1512,10 @@ msgstr "სოკეტის უცნობი შეცდომა: 0x%08X/%
 #~ msgid "private key file \"%s\" is not a regular file\n"
 #~ msgstr "პირადი გასაღების ფაილი \"%s\" ჩვეულებრივი ფაილი არაა\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "sslrootcert value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
+#~ msgstr "sslmode-ის მნიშვნელობა \"%s\" არასწორია, როცა SSL-ის მხარდაჭერა გამორთული იყო აგების დროს"
+
 #, c-format
 #~ msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
 #~ msgstr "უცნობი SSL-ის შეცდომის კოდი: %d\n"
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/sv.po b/src/interfaces/libpq/po/sv.po
index 2e4e904fce6..263b5ebf746 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/sv.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/sv.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Swedish message translation file for libpq
 # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001, 2010.
-# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 #
 # Use these quotes: "%s"
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-12 20:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 22:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -18,1243 +18,1500 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../../port/thread.c:100 ../../port/thread.c:136
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "kunde inte slå upp lokalt användar-id %d: %s"
 
-#: ../../port/thread.c:105 ../../port/thread.c:141
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "lokal användare med ID %d existerar inte"
 
-#: fe-auth-scram.c:231
-msgid "malformed SCRAM message (empty message)\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (tomt meddelande)\n"
+#: fe-auth-scram.c:227
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (empty message)"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (tomt meddelande)"
+
+#: fe-auth-scram.c:232
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (längden stämmer inte)"
 
-#: fe-auth-scram.c:237
-msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (längden stämmer inte)\n"
+#: fe-auth-scram.c:275
+#, c-format
+msgid "could not verify server signature: %s"
+msgstr "kunde inte verifiera serversignaturen: %s"
 
 #: fe-auth-scram.c:281
 #, c-format
-msgid "could not verify server signature: %s\n"
-msgstr "kunde inte verifiera serversignaturen: %s\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:288
-msgid "incorrect server signature\n"
-msgstr "felaktig serversignatur\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:297
-msgid "invalid SCRAM exchange state\n"
-msgstr "ogiltig SCRAM-utbytesstatus\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:324
-#, c-format
-msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (förväntade attribut %c)\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:333
-#, c-format
-msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (förväntade tecken \"=\" för attribut '%c')\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:374
-msgid "could not generate nonce\n"
-msgstr "kunde inte skapa engångsnummer\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:384 fe-auth-scram.c:459 fe-auth-scram.c:615
-#: fe-auth-scram.c:636 fe-auth-scram.c:662 fe-auth-scram.c:677
-#: fe-auth-scram.c:727 fe-auth-scram.c:766 fe-auth.c:290 fe-auth.c:362
-#: fe-auth.c:398 fe-auth.c:623 fe-auth.c:799 fe-auth.c:1152 fe-auth.c:1322
-#: fe-connect.c:907 fe-connect.c:1456 fe-connect.c:1625 fe-connect.c:2977
-#: fe-connect.c:4824 fe-connect.c:5085 fe-connect.c:5204 fe-connect.c:5456
-#: fe-connect.c:5537 fe-connect.c:5636 fe-connect.c:5892 fe-connect.c:5921
-#: fe-connect.c:5993 fe-connect.c:6017 fe-connect.c:6035 fe-connect.c:6136
-#: fe-connect.c:6145 fe-connect.c:6503 fe-connect.c:6653 fe-connect.c:6919
-#: fe-exec.c:710 fe-exec.c:976 fe-exec.c:1324 fe-exec.c:3135 fe-exec.c:3318
-#: fe-exec.c:4096 fe-exec.c:4261 fe-gssapi-common.c:111 fe-lobj.c:884
-#: fe-protocol3.c:985 fe-protocol3.c:1000 fe-protocol3.c:1033
-#: fe-protocol3.c:1741 fe-protocol3.c:2144 fe-secure-common.c:112
-#: fe-secure-gssapi.c:504 fe-secure-openssl.c:449 fe-secure-openssl.c:1261
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "slut på minne\n"
+msgid "incorrect server signature"
+msgstr "felaktig serversignatur"
 
-#: fe-auth-scram.c:392
-msgid "could not encode nonce\n"
-msgstr "kunde inte koda engångsnummer\n"
+#: fe-auth-scram.c:290
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM exchange state"
+msgstr "ogiltig SCRAM-utbytesstatus"
 
-#: fe-auth-scram.c:582
+#: fe-auth-scram.c:317
 #, c-format
-msgid "could not calculate client proof: %s\n"
-msgstr "kunde inte räkna ut klientbevis: %s\n"
+msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (förväntade attribut \"%c\")"
 
-#: fe-auth-scram.c:599
-msgid "could not encode client proof\n"
-msgstr "kunde inte koda klientbevis\n"
+#: fe-auth-scram.c:326
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (förväntade tecken \"=\" för attribut \"%c\")"
 
-#: fe-auth-scram.c:654
-msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)\n"
-msgstr "ogiltigt SCRAM-svar (engångsnummer matchar inte)\n"
+#: fe-auth-scram.c:366
+#, c-format
+msgid "could not generate nonce"
+msgstr "kunde inte skapa engångsnummer"
 
-#: fe-auth-scram.c:687
-msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (ogiltigt salt)\n"
+#: fe-auth-scram.c:375 fe-auth-scram.c:448 fe-auth-scram.c:600
+#: fe-auth-scram.c:620 fe-auth-scram.c:644 fe-auth-scram.c:658
+#: fe-auth-scram.c:704 fe-auth-scram.c:740 fe-auth-scram.c:914 fe-auth.c:296
+#: fe-auth.c:369 fe-auth.c:403 fe-auth.c:618 fe-auth.c:729 fe-auth.c:1210
+#: fe-auth.c:1375 fe-connect.c:925 fe-connect.c:1759 fe-connect.c:1921
+#: fe-connect.c:3291 fe-connect.c:4496 fe-connect.c:5161 fe-connect.c:5416
+#: fe-connect.c:5534 fe-connect.c:5781 fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5959
+#: fe-connect.c:6210 fe-connect.c:6237 fe-connect.c:6313 fe-connect.c:6336
+#: fe-connect.c:6360 fe-connect.c:6395 fe-connect.c:6481 fe-connect.c:6489
+#: fe-connect.c:6846 fe-connect.c:6996 fe-exec.c:527 fe-exec.c:1321
+#: fe-exec.c:3111 fe-exec.c:4071 fe-exec.c:4235 fe-gssapi-common.c:109
+#: fe-lobj.c:870 fe-protocol3.c:204 fe-protocol3.c:228 fe-protocol3.c:256
+#: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:353 fe-protocol3.c:720 fe-protocol3.c:959
+#: fe-protocol3.c:1770 fe-protocol3.c:2170 fe-secure-common.c:110
+#: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:434 fe-secure-openssl.c:1285
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "slut på minne"
 
-#: fe-auth-scram.c:701
-msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (ogiltig iterationsräknare)\n"
+#: fe-auth-scram.c:382
+#, c-format
+msgid "could not encode nonce"
+msgstr "kunde inte koda engångsnummer"
 
-#: fe-auth-scram.c:707
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (skräp i slutet på server-first-message)\n"
+#: fe-auth-scram.c:570
+#, c-format
+msgid "could not calculate client proof: %s"
+msgstr "kunde inte räkna ut klientbevis: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:743
+#: fe-auth-scram.c:585
 #, c-format
-msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s\n"
-msgstr "fel mottaget från server i SCRAM-utbyte: %s\n"
+msgid "could not encode client proof"
+msgstr "kunde inte koda klientbevis"
 
-#: fe-auth-scram.c:759
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (skräp i slutet av server-final-message)\n"
+#: fe-auth-scram.c:637
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)"
+msgstr "ogiltigt SCRAM-svar (engångsnummer matchar inte)"
 
-#: fe-auth-scram.c:778
-msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)\n"
-msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (ogiltigt serversignatur)\n"
+#: fe-auth-scram.c:667
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (ogiltigt salt)"
 
-#: fe-auth-scram.c:934 fe-exec.c:527 fe-protocol3.c:219 fe-protocol3.c:244
-#: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:291 fe-protocol3.c:372 fe-protocol3.c:745
-msgid "out of memory"
-msgstr "slut på minne"
+#: fe-auth-scram.c:680
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (ogiltig iterationsräknare)"
+
+#: fe-auth-scram.c:685
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (skräp i slutet på server-first-message)"
+
+#: fe-auth-scram.c:719
+#, c-format
+msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s"
+msgstr "fel mottaget från server i SCRAM-utbyte: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:943
-msgid "failed to generate random salt"
-msgstr "misslyckades att generera slumpat salt"
+#: fe-auth-scram.c:734
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (skräp i slutet av server-final-message)"
+
+#: fe-auth-scram.c:751
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)"
+msgstr "felaktigt SCRAM-meddelande (ogiltigt serversignatur)"
 
-#: fe-auth.c:76
+#: fe-auth-scram.c:923
+msgid "could not generate random salt"
+msgstr "kunde inte generera slumpat salt"
+
+#: fe-auth.c:77
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)\n"
-msgstr "slut på minne vid allokering av buffer till GSSAPI (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)"
+msgstr "slut på minne vid allokering av buffer till GSSAPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:131
+#: fe-auth.c:138
 msgid "GSSAPI continuation error"
 msgstr "GSSAPI fortsättningsfel"
 
-#: fe-auth.c:158 fe-auth.c:391 fe-gssapi-common.c:98 fe-secure-common.c:100
-#: fe-secure-common.c:177
-msgid "host name must be specified\n"
-msgstr "värdnamn måste anges\n"
+#: fe-auth.c:168 fe-auth.c:397 fe-gssapi-common.c:97 fe-secure-common.c:99
+#: fe-secure-common.c:173
+#, c-format
+msgid "host name must be specified"
+msgstr "värdnamn måste anges"
 
-#: fe-auth.c:165
-msgid "duplicate GSS authentication request\n"
-msgstr "duplicerad autentiseringsbegäran från GSS\n"
+#: fe-auth.c:174
+#, c-format
+msgid "duplicate GSS authentication request"
+msgstr "duplicerad autentiseringsbegäran från GSS"
 
-#: fe-auth.c:230
+#: fe-auth.c:238
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)\n"
-msgstr "slut på minne vid allokering av buffer till GSSAPI (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)"
+msgstr "slut på minne vid allokering av buffer till SSPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:278
+#: fe-auth.c:285
 msgid "SSPI continuation error"
 msgstr "SSPI fortsättningsfel"
 
-#: fe-auth.c:351
-msgid "duplicate SSPI authentication request\n"
-msgstr "duplicerad autentiseringsbegäran från SSPI\n"
+#: fe-auth.c:359
+#, c-format
+msgid "duplicate SSPI authentication request"
+msgstr "duplicerad autentiseringsbegäran från SSPI"
 
-#: fe-auth.c:377
+#: fe-auth.c:384
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
-msgstr "kunde inte hämta SSPI-referenser"
+msgstr "kunde inte hämta SSPI-autentiseringsuppgifter"
 
-#: fe-auth.c:433
-msgid "channel binding required, but SSL not in use\n"
-msgstr "kräver kanalbindning, men SSL används inte\n"
+#: fe-auth.c:437
+#, c-format
+msgid "channel binding required, but SSL not in use"
+msgstr "kräver kanalbindning, men SSL används inte"
 
-#: fe-auth.c:440
-msgid "duplicate SASL authentication request\n"
-msgstr "duplicerad autentiseringsbegäran från SASL\n"
+#: fe-auth.c:443
+#, c-format
+msgid "duplicate SASL authentication request"
+msgstr "duplicerad autentiseringsbegäran från SASL"
 
-#: fe-auth.c:499
-msgid "channel binding is required, but client does not support it\n"
-msgstr "kanalbindning krävs men klienten stöder inte det\n"
+#: fe-auth.c:501
+#, c-format
+msgid "channel binding is required, but client does not support it"
+msgstr "kanalbindning krävs men klienten stöder inte det"
 
-#: fe-auth.c:516
-msgid "server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection\n"
-msgstr "servern erbjöd SCRAM-SHA-256-PLUS-autentisering över en icke-SSL-anslutning\n"
+#: fe-auth.c:517
+#, c-format
+msgid "server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection"
+msgstr "servern erbjöd SCRAM-SHA-256-PLUS-autentisering över en icke-SSL-anslutning"
 
 #: fe-auth.c:531
-msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported\n"
-msgstr "ingen av serverns SASL-autentiseringsmekanismer stöds\n"
+#, c-format
+msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported"
+msgstr "ingen av serverns SASL-autentiseringsmekanismer stöds"
 
-#: fe-auth.c:539
-msgid "channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding\n"
-msgstr "kräver kanalbindning, men servern erbjöd ingen autentiseringsmetod som stöder kanalbindning\n"
+#: fe-auth.c:538
+#, c-format
+msgid "channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding"
+msgstr "kräver kanalbindning, men servern erbjöd ingen autentiseringsmetod som stöder kanalbindning"
+
+#: fe-auth.c:641
+#, c-format
+msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)"
+msgstr "slut på minne vid allokering av buffer till SASL (%d)"
 
-#: fe-auth.c:647
+#: fe-auth.c:665
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)\n"
-msgstr "slut på minne vid allokering av buffer till SASL (%d)\n"
+msgid "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed"
+msgstr "mottog AuthenticationSASLFinal från server, men SASL-autentisering slutfördes ej"
 
-#: fe-auth.c:672
-msgid "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed\n"
-msgstr "mottog AuthenticationSASLFinal från server, men SASL-autentisering slutfördes ej\n"
+#: fe-auth.c:675
+#, c-format
+msgid "no client response found after SASL exchange success"
+msgstr "hittade inget klientsvar efter lyckat SASL-utbyte"
+
+#: fe-auth.c:738 fe-auth.c:745 fe-auth.c:1358 fe-auth.c:1369
+#, c-format
+msgid "could not encrypt password: %s"
+msgstr "kan inte kryptera lösenord: %s"
 
-#: fe-auth.c:683
-msgid "no client response found after SASL exchange success\n"
-msgstr "hittade inget klientsvar efter lyckat SASL-utbyte\n"
+#: fe-auth.c:773
+msgid "server requested a cleartext password"
+msgstr "servern begärde ett lösenord i klartext"
 
-#: fe-auth.c:765
-msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
-msgstr "autentiseringsmetoden SCM_CRED stöds ej\n"
+#: fe-auth.c:775
+msgid "server requested a hashed password"
+msgstr "servern begärde ett hashat lösenord"
 
-#: fe-auth.c:809 fe-auth.c:818 fe-auth.c:1301 fe-auth.c:1314
+#: fe-auth.c:778
+msgid "server requested GSSAPI authentication"
+msgstr "servern begärde GSSAPI-autentisering"
+
+#: fe-auth.c:780
+msgid "server requested SSPI authentication"
+msgstr "servern begärde SSPI-autentisering"
+
+#: fe-auth.c:784
+msgid "server requested SASL authentication"
+msgstr "servern begärde SASL-autentisering"
+
+#: fe-auth.c:787
+msgid "server requested an unknown authentication type"
+msgstr "servern begärde en okänd autentiseringstyp"
+
+#: fe-auth.c:820
 #, c-format
-msgid "could not encrypt password: %s\n"
-msgstr "kan inte kryptera lösenord: %s\n"
+msgid "server did not request an SSL certificate"
+msgstr "servern begärde inte ett SSL-certifikat"
 
-#: fe-auth.c:868
-msgid "channel binding required, but server authenticated client without channel binding\n"
-msgstr "kräver kanalbindning, men servern autentiserade klienten utan kanalbindning\n"
+#: fe-auth.c:825
+#, c-format
+msgid "server accepted connection without a valid SSL certificate"
+msgstr "serven accepterade en anslutning utan giltigt SSL-certifikat"
 
-#: fe-auth.c:874
-msgid "channel binding required but not supported by server's authentication request\n"
-msgstr "kanalbindning krävs men stöds inte av serverns autentiseringsförfrågan\n"
+#: fe-auth.c:879
+msgid "server did not complete authentication"
+msgstr "servern slutförde inte autenticeringen"
 
-#: fe-auth.c:909
-msgid "Kerberos 4 authentication not supported\n"
-msgstr "Kerberos-4-autentisering stöds ej\n"
+#: fe-auth.c:913
+#, c-format
+msgid "authentication method requirement \"%s\" failed: %s"
+msgstr "autentiseringsmetodens krav \"%s\" misslyckades: %s"
+
+#: fe-auth.c:936
+#, c-format
+msgid "channel binding required, but server authenticated client without channel binding"
+msgstr "kräver kanalbindning, men servern autentiserade klienten utan kanalbindning"
 
-#: fe-auth.c:914
-msgid "Kerberos 5 authentication not supported\n"
-msgstr "Kerberos-5-autentisering stöds ej\n"
+#: fe-auth.c:941
+#, c-format
+msgid "channel binding required but not supported by server's authentication request"
+msgstr "kanalbindning krävs men stöds inte av serverns autentiseringsförfrågan"
+
+#: fe-auth.c:975
+#, c-format
+msgid "Kerberos 4 authentication not supported"
+msgstr "Kerberos-4-autentisering stöds ej"
 
-#: fe-auth.c:985
-msgid "GSSAPI authentication not supported\n"
-msgstr "GSSAPI-autentisering stöds ej\n"
+#: fe-auth.c:979
+#, c-format
+msgid "Kerberos 5 authentication not supported"
+msgstr "Kerberos-5-autentisering stöds ej"
 
-#: fe-auth.c:1017
-msgid "SSPI authentication not supported\n"
-msgstr "SSPI-autentisering stöds ej\n"
+#: fe-auth.c:1049
+#, c-format
+msgid "GSSAPI authentication not supported"
+msgstr "GSSAPI-autentisering stöds ej"
 
-#: fe-auth.c:1025
-msgid "Crypt authentication not supported\n"
-msgstr "Crypt-autentisering stöds ej\n"
+#: fe-auth.c:1080
+#, c-format
+msgid "SSPI authentication not supported"
+msgstr "SSPI-autentisering stöds ej"
 
-#: fe-auth.c:1092
+#: fe-auth.c:1087
 #, c-format
-msgid "authentication method %u not supported\n"
-msgstr "autentiseringsmetod %u stöds ej\n"
+msgid "Crypt authentication not supported"
+msgstr "Crypt-autentisering stöds ej"
 
-#: fe-auth.c:1138
+#: fe-auth.c:1151
 #, c-format
-msgid "user name lookup failure: error code %lu\n"
-msgstr "misslyckad sökning efter användarnamn: felkod %lu\n"
+msgid "authentication method %u not supported"
+msgstr "autentiseringsmetod %u stöds ej"
 
-#: fe-auth.c:1264
-msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW\n"
-msgstr "oväntad form på resultatmängden som returnerades för SHOW\n"
+#: fe-auth.c:1197
+#, c-format
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "misslyckad sökning efter användarnamn: felkod %lu"
 
-#: fe-auth.c:1273
-msgid "password_encryption value too long\n"
-msgstr "password_encryption-värdet är för långt\n"
+#: fe-auth.c:1321
+#, c-format
+msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW"
+msgstr "oväntad form på resultatmängden som returnerades för SHOW"
 
-#: fe-auth.c:1327
+#: fe-auth.c:1329
 #, c-format
-msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\"\n"
-msgstr "okänd lösenordskrypteringsalgoritm \"%s\"\n"
+msgid "password_encryption value too long"
+msgstr "password_encryption-värdet är för långt"
 
-#: fe-connect.c:1090
+#: fe-auth.c:1379
 #, c-format
-msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values\n"
-msgstr "kunde inte matcha %d värdnamn till %d värdadresser\n"
+msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\""
+msgstr "okänd lösenordskrypteringsalgoritm \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:1176
+#: fe-connect.c:1132
 #, c-format
-msgid "could not match %d port numbers to %d hosts\n"
-msgstr "kunde inte matcha %d portnummer med %d värdar\n"
+msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values"
+msgstr "kunde inte matcha %d värdnamn till %d värdadresser"
 
-#: fe-connect.c:1269 fe-connect.c:1295 fe-connect.c:1337 fe-connect.c:1346
-#: fe-connect.c:1379 fe-connect.c:1423
+#: fe-connect.c:1212
 #, c-format
-msgid "invalid %s value: \"%s\"\n"
-msgstr "ogiltigt %s-värde: \"%s\"\n"
+msgid "could not match %d port numbers to %d hosts"
+msgstr "kunde inte matcha %d portnummer med %d värdar"
 
-#: fe-connect.c:1316
+#: fe-connect.c:1337
 #, c-format
-msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n"
-msgstr "värde för ssl-läge, \"%s\", är ogiltigt när SSL-stöd inte kompilerats in\n"
+msgid "negative require_auth method \"%s\" cannot be mixed with non-negative methods"
+msgstr "negativ require_auth-metod \"%s\" kan inte blandas med icke-negativa metoder"
 
-#: fe-connect.c:1364
-msgid "invalid SSL protocol version range\n"
-msgstr "ogiltigt intervall för SSL-protokollversion\n"
+#: fe-connect.c:1350
+#, c-format
+msgid "require_auth method \"%s\" cannot be mixed with negative methods"
+msgstr "require_auth-metod \"%s\" kan inte blandas med negativa metoder"
 
-#: fe-connect.c:1389
+#: fe-connect.c:1410 fe-connect.c:1461 fe-connect.c:1503 fe-connect.c:1559
+#: fe-connect.c:1567 fe-connect.c:1598 fe-connect.c:1644 fe-connect.c:1684
+#: fe-connect.c:1705
 #, c-format
-msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in\n"
-msgstr "värde för gssenc-läge, \"%s\", är ogiltigt när GSSAPI-stöd inte kompilerats in\n"
+msgid "invalid %s value: \"%s\""
+msgstr "ogiltigt %s-värde: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:1649
+#: fe-connect.c:1443
 #, c-format
-msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
-msgstr "kunde inte sätta uttag (socket) till läget TCP-ingen-fördröjning: %s\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" is specified more than once"
+msgstr "require_auth-metod \"%s\" angiven mer än en gång"
 
-#: fe-connect.c:1711
+#: fe-connect.c:1484 fe-connect.c:1523 fe-connect.c:1606
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
+msgstr "%s värde \"%s\", är ogiltigt när SSL-stöd inte kompilerats in"
+
+#: fe-connect.c:1546
+#, c-format
+msgid "weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use \"verify-full\")"
+msgstr "svagt ssl-läge \"%s\" kan inte användas med sslrootcert=system (använd \"verify-full\")"
+
+#: fe-connect.c:1584
+#, c-format
+msgid "invalid SSL protocol version range"
+msgstr "ogiltigt intervall för SSL-protokollversion"
+
+#: fe-connect.c:1621
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" is not supported (check OpenSSL version)"
+msgstr "%s-värde \"%s\" stöds inte (kontrollera OpenSSL-versionen)"
+
+#: fe-connect.c:1651
+#, c-format
+msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in"
+msgstr "värde för gssenc-läge, \"%s\", är ogiltigt när GSSAPI-stöd inte kompilerats in"
+
+#: fe-connect.c:1944
+#, c-format
+msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s"
+msgstr "kunde inte sätta socket till läget TCP-ingen-fördröjning: %s"
+
+#: fe-connect.c:2003
 #, c-format
 msgid "connection to server on socket \"%s\" failed: "
-msgstr "anslutning till server på uttag \"%s\" misslyckades: "
+msgstr "anslutning till server på socket \"%s\" misslyckades: "
 
-#: fe-connect.c:1738
+#: fe-connect.c:2029
 #, c-format
 msgid "connection to server at \"%s\" (%s), port %s failed: "
 msgstr "anslutning til server på \"%s\" (%s), port %s misslyckades: "
 
-#: fe-connect.c:1743
+#: fe-connect.c:2034
 #, c-format
 msgid "connection to server at \"%s\", port %s failed: "
 msgstr "anslutning till server på \"%s\", port %s misslyckades: "
 
-#: fe-connect.c:1768
-msgid "\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?\n"
-msgstr ""
-"\tKör servern lokalt och accepterar den\n"
-"\tanslutningar till detta uttag (socket)?\n"
+#: fe-connect.c:2057
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?"
+msgstr "\tKör servern lokalt och accepterar den anslutningar till denna socket?"
 
-#: fe-connect.c:1772
-msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?\n"
-msgstr "\tKör servern på den värden och accepterar den TCP/IP-anslutningar?\n"
+#: fe-connect.c:2059
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?"
+msgstr "\tKör servern på den värden och accepterar den TCP/IP-anslutningar?"
+
+#: fe-connect.c:2122
+#, c-format
+msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\""
+msgstr "ogiltigt heltalsvärde \"%s\" för anslutningsflagga \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:1836
+#: fe-connect.c:2151 fe-connect.c:2185 fe-connect.c:2220 fe-connect.c:2318
+#: fe-connect.c:2973
 #, c-format
-msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\"\n"
-msgstr "ogiltigt heltalsvärde \"%s\" för anslutningsflagga \"%s\"\n"
+msgid "%s(%s) failed: %s"
+msgstr "%s(%s) misslyckades: %s"
 
-#: fe-connect.c:1866 fe-connect.c:1901 fe-connect.c:1937 fe-connect.c:2037
-#: fe-connect.c:2651
+#: fe-connect.c:2284
 #, c-format
-msgid "%s(%s) failed: %s\n"
-msgstr "%s(%s) misslyckades: %s\n"
+msgid "%s(%s) failed: error code %d"
+msgstr "%s(%s) misslyckades: felkod %d"
 
-#: fe-connect.c:2002
+#: fe-connect.c:2597
 #, c-format
-msgid "%s(%s) failed: error code %d\n"
-msgstr "%s(%s) misslyckades: felkod %d\n"
+msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "ogiltigt tillstånd i anslutning, antagligen korrupt minne"
 
-#: fe-connect.c:2317
-msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "ogiltigt tillstånd i anslutning, antagligen korrupt minne\n"
+#: fe-connect.c:2676
+#, c-format
+msgid "invalid port number: \"%s\""
+msgstr "ogiltigt portnummer \"%s\""
+
+#: fe-connect.c:2690
+#, c-format
+msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s"
+msgstr "kunde inte översätta värdnamn \"%s\" till adress: %s"
+
+#: fe-connect.c:2702
+#, c-format
+msgid "could not parse network address \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte parsa nätverksadress \"%s\": %s"
 
-#: fe-connect.c:2396
+#: fe-connect.c:2713
 #, c-format
-msgid "invalid port number: \"%s\"\n"
-msgstr "ogiltigt portnummer \"%s\"\n"
+msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
+msgstr "Sökväg till unix-socket \"%s\" är för lång (maximalt %d byte)"
 
-#: fe-connect.c:2412
+#: fe-connect.c:2727
 #, c-format
-msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "kunde inte översätta värdnamn \"%s\" till adress: %s\n"
+msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s"
+msgstr "kunde inte översätta sökväg till Unix-socket \"%s\" till adress: %s"
 
-#: fe-connect.c:2425
+#: fe-connect.c:2901
 #, c-format
-msgid "could not parse network address \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte parsa nätverksadress \"%s\": %s\n"
+msgid "could not create socket: %s"
+msgstr "kan inte skapa socket: %s"
 
-#: fe-connect.c:2438
+#: fe-connect.c:2932
 #, c-format
-msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n"
-msgstr "Sökväg till unixdomänuttag \"%s\" är för lång (maximalt %d byte)\n"
+msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s"
+msgstr "kunde inte sätta socket till ickeblockerande läge: %s"
 
-#: fe-connect.c:2453
+#: fe-connect.c:2943
 #, c-format
-msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "kunde inte översätta sökväg till unix-uttag (socket) \"%s\" till adress: %s\n"
+msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s"
+msgstr "kunde inte ställa in socket i \"close-on-exec\"-läge: %s"
 
-#: fe-connect.c:2579
+#: fe-connect.c:2961
 #, c-format
-msgid "could not create socket: %s\n"
-msgstr "kan inte skapa uttag: %s\n"
+msgid "keepalives parameter must be an integer"
+msgstr "keepalives-parameter måste vara ett heltal"
 
-#: fe-connect.c:2610
+#: fe-connect.c:3100
 #, c-format
-msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s\n"
-msgstr "kunde inte sätta uttag (socket) till ickeblockerande läge: %s\n"
+msgid "could not get socket error status: %s"
+msgstr "kunde inte hämta felstatus för socket: %s"
 
-#: fe-connect.c:2620
+#: fe-connect.c:3127
 #, c-format
-msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s\n"
-msgstr "kunde inte ställa in uttag (socket) i \"close-on-exec\"-läge: %s\n"
+msgid "could not get client address from socket: %s"
+msgstr "kunde inte få klientadressen från socket: %s"
 
-#: fe-connect.c:2638
-msgid "keepalives parameter must be an integer\n"
-msgstr "keepalives-parameter måste vara ett heltal\n"
+#: fe-connect.c:3165
+#, c-format
+msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform"
+msgstr "requirepeer-parameter stöds inte på denna plattform"
 
-#: fe-connect.c:2779
+#: fe-connect.c:3167
 #, c-format
-msgid "could not get socket error status: %s\n"
-msgstr "kunde inte hämta felstatus för uttag (socket): %s\n"
+msgid "could not get peer credentials: %s"
+msgstr "kunde inte hämta andra sidans autentiseringsuppgifter: %s"
 
-#: fe-connect.c:2807
+#: fe-connect.c:3180
 #, c-format
-msgid "could not get client address from socket: %s\n"
-msgstr "kunde inte få tag på klientadressen från uttag (socket): %s\n"
+msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\""
+msgstr "requirepeer anger \"%s\", men andra sidans användarnamn är \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:2846
-msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform\n"
-msgstr "requirepeer-parameter stöds inte på denna plattform\n"
+#: fe-connect.c:3221
+#, c-format
+msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s"
+msgstr "kunde inte skicka GSSAPI-paket för anslutningsförhandling: %s"
 
-#: fe-connect.c:2849
+#: fe-connect.c:3233
 #, c-format
-msgid "could not get peer credentials: %s\n"
-msgstr "kunde inte hämta andra sidans referenser: %s\n"
+msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)"
+msgstr "GSSAPI-kryptering krävdes men var omöjligt (kanske ingen credential-cache, inget serverstöd eller använder en lokalt socket)"
 
-#: fe-connect.c:2863
+#: fe-connect.c:3274
 #, c-format
-msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\"\n"
-msgstr "requirepeer anger \"%s\", men andra sidans användarnamn är \"%s\"\n"
+msgid "could not send SSL negotiation packet: %s"
+msgstr "kunde inte skicka SSL-paket för anslutningsförhandling: %s"
 
-#: fe-connect.c:2905
+#: fe-connect.c:3303
 #, c-format
-msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s\n"
-msgstr "kunde inte skicka GSSAPI-paket för uppkopplingsförhandling: %s\n"
+msgid "could not send startup packet: %s"
+msgstr "kan inte skicka startpaketet: %s"
 
-#: fe-connect.c:2917
-msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)\n"
-msgstr "GSSAPI-kryptering krävdes men var omöjligt (kanske ingen credential-cache, inget serverstöd eller använder ett lokalt uttag)\n"
+#: fe-connect.c:3378
+#, c-format
+msgid "server does not support SSL, but SSL was required"
+msgstr "SSL stöds inte av servern, men SSL krävdes"
 
-#: fe-connect.c:2959
+#: fe-connect.c:3404
 #, c-format
-msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
-msgstr "kunde inte skicka SSL-paket för uppkopplingsförhandling: %s\n"
+msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c"
+msgstr "tog emot ogiltigt svar till SSL-anslutningsförhandling: %c"
 
-#: fe-connect.c:2990
+#: fe-connect.c:3424
 #, c-format
-msgid "could not send startup packet: %s\n"
-msgstr "kan inte skicka startpaketet: %s\n"
+msgid "received unencrypted data after SSL response"
+msgstr "tog emot okrypterad data efter SSL-svar"
 
-#: fe-connect.c:3066
-msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
-msgstr "SSL stöds inte av servern, men SSL krävdes\n"
+#: fe-connect.c:3504
+#, c-format
+msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required"
+msgstr "GSSAPI-kryptering stöds inte av servern, men det krävdes"
 
-#: fe-connect.c:3093
+#: fe-connect.c:3515
 #, c-format
-msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
-msgstr "tog emot ogiltigt svar till SSL-uppkopplingsförhandling: %c\n"
+msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c"
+msgstr "tog emot ogiltigt svar till GSSAPI-anslutningsförhandling: %c"
 
-#: fe-connect.c:3114
-msgid "received unencrypted data after SSL response\n"
-msgstr "tog emot okrypterad data efter SSL-svar\n"
+#: fe-connect.c:3533
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response"
+msgstr "tog emot okrypterad data efter GSSAPI-krypteringssvar"
 
-#: fe-connect.c:3195
-msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required\n"
-msgstr "GSSAPI  stöds inte av servern, men det krävdes\n"
+#: fe-connect.c:3598
+#, c-format
+msgid "expected authentication request from server, but received %c"
+msgstr "förväntade autentiseringsförfrågan från servern, men fick %c"
 
-#: fe-connect.c:3207
+#: fe-connect.c:3625 fe-connect.c:3794
 #, c-format
-msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c\n"
-msgstr "tog emot ogiltigt svar till GSSAPI-uppkopplingsförhandling: %c\n"
+msgid "received invalid authentication request"
+msgstr "tog emot ogiltig autentiseringsförfrågan"
 
-#: fe-connect.c:3226
-msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response\n"
-msgstr "tog emot okrypterad data efter GSSAPI-krypteringssvar\n"
+#: fe-connect.c:3630 fe-connect.c:3779
+#, c-format
+msgid "received invalid protocol negotiation message"
+msgstr "tog emot ogiltigt meddelande för protokollets anslutningsförhandling"
 
-#: fe-connect.c:3286 fe-connect.c:3311
+#: fe-connect.c:3648 fe-connect.c:3702
 #, c-format
-msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
-msgstr "förväntade autentiseringsförfrågan från servern, men fick %c\n"
+msgid "received invalid error message"
+msgstr "tog emot ogiltigt felmeddelande"
 
-#: fe-connect.c:3518
-msgid "unexpected message from server during startup\n"
-msgstr "oväntat meddelande från servern under starten\n"
+#: fe-connect.c:3865
+#, c-format
+msgid "unexpected message from server during startup"
+msgstr "oväntat meddelande från servern under uppstarten"
 
-#: fe-connect.c:3610
-msgid "session is read-only\n"
-msgstr "sessionen är i readonly-läge\n"
+#: fe-connect.c:3956
+#, c-format
+msgid "session is read-only"
+msgstr "sessionen är i readonly-läge"
 
-#: fe-connect.c:3613
-msgid "session is not read-only\n"
-msgstr "sessionen är inte i readonly-läge\n"
+#: fe-connect.c:3958
+#, c-format
+msgid "session is not read-only"
+msgstr "sessionen är inte i readonly-läge"
 
-#: fe-connect.c:3667
-msgid "server is in hot standby mode\n"
-msgstr "servern är i varmt standby-läge\n"
+#: fe-connect.c:4011
+#, c-format
+msgid "server is in hot standby mode"
+msgstr "servern är i \"hot standby\"-läge"
 
-#: fe-connect.c:3670
-msgid "server is not in hot standby mode\n"
-msgstr "servern är inte i varmt standby-läge\n"
+#: fe-connect.c:4013
+#, c-format
+msgid "server is not in hot standby mode"
+msgstr "servern är inte i \"hot standby\"-läge"
 
-#: fe-connect.c:3788 fe-connect.c:3840
+#: fe-connect.c:4129 fe-connect.c:4179
 #, c-format
-msgid "\"%s\" failed\n"
-msgstr "\"%s\" misslyckades\n"
+msgid "\"%s\" failed"
+msgstr "\"%s\" misslyckades"
 
-#: fe-connect.c:3854
+#: fe-connect.c:4193
 #, c-format
-msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "ogiltigt tillstånd %d i anslutning, antagligen korrupt minne\n"
+msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "ogiltigt tillstånd %d i anslutning, antagligen korrupt minne"
 
-#: fe-connect.c:4837
+#: fe-connect.c:5174
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://\n"
-msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": schemat måste vara ldap://\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://"
+msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": schemat måste vara ldap://"
 
-#: fe-connect.c:4852
+#: fe-connect.c:5189
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name\n"
-msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": saknar urskiljbart namn\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name"
+msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": saknar \"distinguished name\""
 
-#: fe-connect.c:4864 fe-connect.c:4922
+#: fe-connect.c:5201 fe-connect.c:5259
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute\n"
-msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": måste finnas exakt ett attribut\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute"
+msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": måste finnas exakt ett attribut"
 
-#: fe-connect.c:4876 fe-connect.c:4938
+#: fe-connect.c:5213 fe-connect.c:5275
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)\n"
-msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": måste ha sök-scope (base/one/sub)\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)"
+msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": måste ha sök-scope (base/one/sub)"
 
-#: fe-connect.c:4888
+#: fe-connect.c:5225
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter\n"
-msgstr "ogiltigt LDAP URL \"%s\": inget filter\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter"
+msgstr "ogiltigt LDAP URL \"%s\": inget filter"
 
-#: fe-connect.c:4910
+#: fe-connect.c:5247
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number\n"
-msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": ogiltigt portnummer\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number"
+msgstr "ogiltig LDAP URL \"%s\": ogiltigt portnummer"
 
-#: fe-connect.c:4948
-msgid "could not create LDAP structure\n"
-msgstr "kunde inte skapa LDAP-struktur\n"
+#: fe-connect.c:5284
+#, c-format
+msgid "could not create LDAP structure"
+msgstr "kunde inte skapa LDAP-struktur"
 
-#: fe-connect.c:5024
+#: fe-connect.c:5359
 #, c-format
-msgid "lookup on LDAP server failed: %s\n"
-msgstr "uppslagning av LDAP-server misslyckades: %s\n"
+msgid "lookup on LDAP server failed: %s"
+msgstr "uppslagning av LDAP-server misslyckades: %s"
 
-#: fe-connect.c:5035
-msgid "more than one entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "mer än en post hittad i LDAP-uppslagning\n"
+#: fe-connect.c:5369
+#, c-format
+msgid "more than one entry found on LDAP lookup"
+msgstr "mer än en post hittad i LDAP-uppslagning"
 
-#: fe-connect.c:5036 fe-connect.c:5048
-msgid "no entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "ingen post hittad i LDAP-uppslagning\n"
+#: fe-connect.c:5371 fe-connect.c:5382
+#, c-format
+msgid "no entry found on LDAP lookup"
+msgstr "ingen post hittad i LDAP-uppslagning"
 
-#: fe-connect.c:5059 fe-connect.c:5072
-msgid "attribute has no values on LDAP lookup\n"
-msgstr "attributet har inga värden i LDAP-uppslagning\n"
+#: fe-connect.c:5392 fe-connect.c:5404
+#, c-format
+msgid "attribute has no values on LDAP lookup"
+msgstr "attributet har inga värden i LDAP-uppslagning"
 
-#: fe-connect.c:5124 fe-connect.c:5143 fe-connect.c:5675
+#: fe-connect.c:5455 fe-connect.c:5474 fe-connect.c:5998
 #, c-format
-msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
-msgstr "\"=\" efter \"%s\" saknas i anslutningssträng\n"
+msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string"
+msgstr "\"=\" efter \"%s\" saknas i anslutningssträng"
 
-#: fe-connect.c:5216 fe-connect.c:5860 fe-connect.c:6636
+#: fe-connect.c:5545 fe-connect.c:6181 fe-connect.c:6979
 #, c-format
-msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
-msgstr "ogiltig anslutningsparameter \"%s\"\n"
+msgid "invalid connection option \"%s\""
+msgstr "ogiltig anslutningsparameter \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:5232 fe-connect.c:5724
-msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
-msgstr "icke terminerad sträng i uppkopplingsinformationen\n"
+#: fe-connect.c:5560 fe-connect.c:6046
+#, c-format
+msgid "unterminated quoted string in connection info string"
+msgstr "icke terminerad sträng i uppkopplingsinformationen"
 
-#: fe-connect.c:5313
+#: fe-connect.c:5640
 #, c-format
-msgid "definition of service \"%s\" not found\n"
-msgstr "definition av service \"%s\" hittades inte\n"
+msgid "definition of service \"%s\" not found"
+msgstr "definition av service \"%s\" hittades inte"
 
-#: fe-connect.c:5339
+#: fe-connect.c:5666
 #, c-format
-msgid "service file \"%s\" not found\n"
-msgstr "servicefil \"%s\" hittades inte\n"
+msgid "service file \"%s\" not found"
+msgstr "servicefil \"%s\" hittades inte"
 
-#: fe-connect.c:5353
+#: fe-connect.c:5679
 #, c-format
-msgid "line %d too long in service file \"%s\"\n"
-msgstr "rad %d för lång i servicefil \"%s\"\n"
+msgid "line %d too long in service file \"%s\""
+msgstr "rad %d för lång i servicefil \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:5424 fe-connect.c:5468
+#: fe-connect.c:5750 fe-connect.c:5793
 #, c-format
-msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "syntaxfel i servicefel \"%s\", rad %d\n"
+msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "syntaxfel i servicefel \"%s\", rad %d"
 
-#: fe-connect.c:5435
+#: fe-connect.c:5761
 #, c-format
-msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "nästlade servicespecifikationer stöds inte i servicefil \"%s\", rad %d\n"
+msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "nästlade servicespecifikationer stöds inte i servicefil \"%s\", rad %d"
 
-#: fe-connect.c:6156
+#: fe-connect.c:6500
 #, c-format
-msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\"\n"
-msgstr "ogiltig URI propagerad till intern parsningsrutin: \"%s\"\n"
+msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\""
+msgstr "ogiltig URI propagerad till intern parsningsrutin: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6233
+#: fe-connect.c:6577
 #, c-format
-msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\"\n"
-msgstr "nådde slutet på strängen när vi letade efter matchande \"]\" i IPv6-värdadress i URI: \"%s\"\n"
+msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\""
+msgstr "nådde slutet på strängen när vi letade efter matchande \"]\" i IPv6-värdadress i URI: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6240
+#: fe-connect.c:6584
 #, c-format
-msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\"\n"
-msgstr "IPv6-värdadress får ej vara tom i URI: \"%s\"\n"
+msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\""
+msgstr "IPv6-värdadress får ej vara tom i URI: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6255
+#: fe-connect.c:6599
 #, c-format
-msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\"\n"
-msgstr "oväntat tecken \"%c\" vid position %d i URI (förväntade \":\" eller \"/\"): \"%s\"\n"
+msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\""
+msgstr "oväntat tecken \"%c\" vid position %d i URI (förväntade \":\" eller \"/\"): \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6385
+#: fe-connect.c:6728
 #, c-format
-msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "extra nyckel/värde-separator \"=\" i URI-frågeparameter: \"%s\"\n"
+msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "extra nyckel/värde-separator \"=\" i URI-frågeparameter: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6405
+#: fe-connect.c:6748
 #, c-format
-msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "saknar nyckel/värde-separator \"=\" i URI-frågeparameter: \"%s\"\n"
+msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "saknar nyckel/värde-separator \"=\" i URI-frågeparameter: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6457
+#: fe-connect.c:6800
 #, c-format
-msgid "invalid URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "ogiltig URI-frågeparameter: \"%s\"\n"
+msgid "invalid URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "ogiltig URI-frågeparameter: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6531
+#: fe-connect.c:6874
 #, c-format
-msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\"\n"
-msgstr "ogiltigt procent-kodad symbol: \"%s\"\n"
+msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\""
+msgstr "ogiltigt procent-kodad symbol: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6541
+#: fe-connect.c:6884
 #, c-format
-msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\"\n"
-msgstr "förbjudet värde %%00 i procentkodat värde: \"%s\"\n"
+msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\""
+msgstr "förbjudet värde %%00 i procentkodat värde: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6911
+#: fe-connect.c:7248
 msgid "connection pointer is NULL\n"
 msgstr "anslutningspekare är NULL\n"
 
-#: fe-connect.c:7199
+#: fe-connect.c:7256 fe-exec.c:710 fe-exec.c:970 fe-exec.c:3292
+#: fe-protocol3.c:974 fe-protocol3.c:1007
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "slut på minne\n"
+
+#: fe-connect.c:7547
 #, c-format
 msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n"
 msgstr "FEL: lösenordsfil \"%s\" är inte en vanlig fil\n"
 
-#: fe-connect.c:7208
+#: fe-connect.c:7556
 #, c-format
 msgid "WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less\n"
 msgstr "VARNING: lösenordsfilen \"%s\" har läsrättigheter för gruppen eller världen; rättigheten skall vara u=rw (0600) eller mindre\n"
 
-#: fe-connect.c:7316
+#: fe-connect.c:7663
 #, c-format
-msgid "password retrieved from file \"%s\"\n"
-msgstr "lösenord hämtat från fil \"%s\"\n"
+msgid "password retrieved from file \"%s\""
+msgstr "lösenord hämtat från fil \"%s\""
 
-#: fe-exec.c:466 fe-exec.c:3392
+#: fe-exec.c:466 fe-exec.c:3366
 #, c-format
 msgid "row number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "radnummer %d är utanför giltigt intervall 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1949
+#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1976
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: fe-exec.c:836
-msgid "write to server failed\n"
-msgstr "skrivning till servern misslyckades\n"
+#: fe-exec.c:831
+#, c-format
+msgid "write to server failed"
+msgstr "skrivning till servern misslyckades"
 
-#: fe-exec.c:875
-msgid "no error text available\n"
-msgstr "inget feltext finns tillgänglig\n"
+#: fe-exec.c:869
+#, c-format
+msgid "no error text available"
+msgstr "inget feltext finns tillgänglig"
 
-#: fe-exec.c:964
+#: fe-exec.c:958
 msgid "NOTICE"
 msgstr "NOTIS"
 
-#: fe-exec.c:1022
+#: fe-exec.c:1016
 msgid "PGresult cannot support more than INT_MAX tuples"
 msgstr "PGresult stöder inte mer än INT_MAX tupler"
 
-#: fe-exec.c:1034
+#: fe-exec.c:1028
 msgid "size_t overflow"
 msgstr "size_t-överspill"
 
-#: fe-exec.c:1447 fe-exec.c:1552 fe-exec.c:1601
-msgid "command string is a null pointer\n"
-msgstr "kommandosträngen är en null-pekare\n"
+#: fe-exec.c:1444 fe-exec.c:1513 fe-exec.c:1559
+#, c-format
+msgid "command string is a null pointer"
+msgstr "kommandosträngen är en null-pekare"
 
-#: fe-exec.c:1558 fe-exec.c:1607 fe-exec.c:1703
+#: fe-exec.c:1450 fe-exec.c:2888
 #, c-format
-msgid "number of parameters must be between 0 and %d\n"
-msgstr "antal parametrar måste vara mellan 0 och %d\n"
+msgid "%s not allowed in pipeline mode"
+msgstr "%s tillåts inte i pipeline-läge"
 
-#: fe-exec.c:1595 fe-exec.c:1697
-msgid "statement name is a null pointer\n"
-msgstr "satsens namn  är en null-pekare\n"
+#: fe-exec.c:1518 fe-exec.c:1564 fe-exec.c:1658
+#, c-format
+msgid "number of parameters must be between 0 and %d"
+msgstr "antal parametrar måste vara mellan 0 och %d"
 
-#: fe-exec.c:1741 fe-exec.c:3245
-msgid "no connection to the server\n"
-msgstr "inte förbunden till servern\n"
+#: fe-exec.c:1554 fe-exec.c:1653
+#, c-format
+msgid "statement name is a null pointer"
+msgstr "satsens namn  är en null-pekare"
 
-#: fe-exec.c:1750 fe-exec.c:3254
-msgid "another command is already in progress\n"
-msgstr "ett annat kommando pågår redan\n"
+#: fe-exec.c:1695 fe-exec.c:3220
+#, c-format
+msgid "no connection to the server"
+msgstr "inte ansluten till servern"
 
-#: fe-exec.c:1779
-msgid "cannot queue commands during COPY\n"
-msgstr "kan inte köa kommandon när COPY körs\n"
+#: fe-exec.c:1703 fe-exec.c:3228
+#, c-format
+msgid "another command is already in progress"
+msgstr "ett annat kommando körs redan"
 
-#: fe-exec.c:1897
-msgid "length must be given for binary parameter\n"
-msgstr "längden måste anges för en binär parameter\n"
+#: fe-exec.c:1733
+#, c-format
+msgid "cannot queue commands during COPY"
+msgstr "kan inte köa kommandon när COPY körs"
 
-#: fe-exec.c:2215
+#: fe-exec.c:1850
 #, c-format
-msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
-msgstr "oväntad asyncStatus: %d\n"
+msgid "length must be given for binary parameter"
+msgstr "längden måste anges för en binär parameter"
 
-#: fe-exec.c:2373
-msgid "synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode\n"
-msgstr "synkrona kommandoexekveringsfunktioner tillåts inte i pipeline-läge\n"
+#: fe-exec.c:2171
+#, c-format
+msgid "unexpected asyncStatus: %d"
+msgstr "oväntad asyncStatus: %d"
 
-#: fe-exec.c:2390
+#: fe-exec.c:2327
+#, c-format
+msgid "synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode"
+msgstr "synkrona kommandoexekveringsfunktioner tillåts inte i pipeline-läge"
+
+#: fe-exec.c:2344
 msgid "COPY terminated by new PQexec"
 msgstr "COPY terminerad av ny PQexec"
 
-#: fe-exec.c:2407
-msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH\n"
-msgstr "PQexec tillåts inte under COPY BOTH\n"
+#: fe-exec.c:2360
+#, c-format
+msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH"
+msgstr "PQexec tillåts inte under COPY BOTH"
 
-#: fe-exec.c:2635 fe-exec.c:2691 fe-exec.c:2760 fe-protocol3.c:1880
-msgid "no COPY in progress\n"
-msgstr "ingen COPY pågår\n"
+#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1907
+#, c-format
+msgid "no COPY in progress"
+msgstr "ingen COPY körs"
 
-#: fe-exec.c:2940
-msgid "PQfn not allowed in pipeline mode\n"
-msgstr "PQfn tillåts inte i pipeline-läge\n"
+#: fe-exec.c:2895
+#, c-format
+msgid "connection in wrong state"
+msgstr "anslutning i felaktigt tillstånd"
 
-#: fe-exec.c:2948
-msgid "connection in wrong state\n"
-msgstr "anslutning i felaktigt tillstånd\n"
+#: fe-exec.c:2938
+#, c-format
+msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle"
+msgstr "kan inte byta till pipeline-läge, anslutningen är inte inaktiv"
 
-#: fe-exec.c:2992
-msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle\n"
-msgstr "kan inte byta till pipeline-läge, anslutningen är inte inaktiv\n"
+#: fe-exec.c:2974 fe-exec.c:2995
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results"
+msgstr "kan inte anvsluta pipeline-läge när alla svar inte tagits emot"
 
-#: fe-exec.c:3026 fe-exec.c:3043
-msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results\n"
-msgstr "kan inte anvsluta pipeline-läge när alla svar inte tagits emot\n"
+#: fe-exec.c:2978
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while busy"
+msgstr "är upptagen och kan inte avsluta pipeline-läge"
 
-#: fe-exec.c:3031
-msgid "cannot exit pipeline mode while busy\n"
-msgstr "är upptagen och kan inte avsluta pipeline-läge\n"
+#: fe-exec.c:2989
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while in COPY"
+msgstr "kan inte avsluta pipeline-läge inne i en COPY"
 
-#: fe-exec.c:3179
-msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode\n"
-msgstr "kan inte skicka en pipeline när vi inte är i pipeline-läge\n"
+#: fe-exec.c:3154
+#, c-format
+msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode"
+msgstr "kan inte skicka en pipeline när vi inte är i pipeline-läge"
 
-#: fe-exec.c:3281
+#: fe-exec.c:3255
 msgid "invalid ExecStatusType code"
 msgstr "ogiltig ExecStatusType-kod"
 
-#: fe-exec.c:3308
+#: fe-exec.c:3282
 msgid "PGresult is not an error result\n"
 msgstr "PGresult är inte ett felresultat\n"
 
-#: fe-exec.c:3376 fe-exec.c:3399
+#: fe-exec.c:3350 fe-exec.c:3373
 #, c-format
 msgid "column number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "kolumnnummer %d är utanför giltigt intervall 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:3414
+#: fe-exec.c:3388
 #, c-format
 msgid "parameter number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "parameter nummer %d är utanför giltigt intervall 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:3725
+#: fe-exec.c:3699
 #, c-format
 msgid "could not interpret result from server: %s"
 msgstr "kunde inte tolka svaret från servern: %s"
 
-#: fe-exec.c:3987 fe-exec.c:4078
-msgid "incomplete multibyte character\n"
-msgstr "ofullständigt multibyte-tecken\n"
+#: fe-exec.c:3964 fe-exec.c:4054
+#, c-format
+msgid "incomplete multibyte character"
+msgstr "ofullständigt multibyte-tecken"
 
-#: fe-gssapi-common.c:124
+#: fe-gssapi-common.c:122
 msgid "GSSAPI name import error"
 msgstr "GSSAPI-fel vid import av namn"
 
-#: fe-lobj.c:145 fe-lobj.c:210 fe-lobj.c:403 fe-lobj.c:494 fe-lobj.c:568
-#: fe-lobj.c:972 fe-lobj.c:980 fe-lobj.c:988 fe-lobj.c:996 fe-lobj.c:1004
-#: fe-lobj.c:1012 fe-lobj.c:1020 fe-lobj.c:1028
+#: fe-lobj.c:144 fe-lobj.c:207 fe-lobj.c:397 fe-lobj.c:487 fe-lobj.c:560
+#: fe-lobj.c:956 fe-lobj.c:963 fe-lobj.c:970 fe-lobj.c:977 fe-lobj.c:984
+#: fe-lobj.c:991 fe-lobj.c:998 fe-lobj.c:1005
 #, c-format
-msgid "cannot determine OID of function %s\n"
-msgstr "kan inte ta reda på OID för funktionen %s\n"
+msgid "cannot determine OID of function %s"
+msgstr "kan inte härleda OID för funktionen %s"
 
-#: fe-lobj.c:162
-msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range\n"
-msgstr "argumentet till lo_truncate överskrider heltalsintervallet\n"
+#: fe-lobj.c:160
+#, c-format
+msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range"
+msgstr "argumentet till lo_truncate överskrider heltalsintervallet"
 
-#: fe-lobj.c:266
-msgid "argument of lo_read exceeds integer range\n"
-msgstr "ett argument till lo_read överskriver heltalsintervallet\n"
+#: fe-lobj.c:262
+#, c-format
+msgid "argument of lo_read exceeds integer range"
+msgstr "ett argument till lo_read överskriver heltalsintervallet"
 
-#: fe-lobj.c:318
-msgid "argument of lo_write exceeds integer range\n"
-msgstr "ett argument till lo_write överskriver heltalsintervallet\n"
+#: fe-lobj.c:313
+#, c-format
+msgid "argument of lo_write exceeds integer range"
+msgstr "ett argument till lo_write överskriver heltalsintervallet"
 
-#: fe-lobj.c:678 fe-lobj.c:791
+#: fe-lobj.c:669 fe-lobj.c:780
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kan inte öppna fil \"%s\": %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %s"
 
-#: fe-lobj.c:735
+#: fe-lobj.c:725
 #, c-format
-msgid "could not read from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte läsa från fil \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read from file \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte läsa från fil \"%s\": %s"
 
-#: fe-lobj.c:813 fe-lobj.c:837
+#: fe-lobj.c:801 fe-lobj.c:824
 #, c-format
-msgid "could not write to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kan inte skriva till fil \"%s\": %s\n"
+msgid "could not write to file \"%s\": %s"
+msgstr "kan inte skriva till fil \"%s\": %s"
 
-#: fe-lobj.c:923
-msgid "query to initialize large object functions did not return data\n"
-msgstr "fråga för att initiera stort objekt-funktion returnerade ingen data\n"
+#: fe-lobj.c:908
+#, c-format
+msgid "query to initialize large object functions did not return data"
+msgstr "fråga för att initiera stort objekt-funktion returnerade ingen data"
 
-#: fe-misc.c:242
+#: fe-misc.c:240
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqGetInt"
 msgstr "heltal med storlek %lu stöds inte av pqGetInt"
 
-#: fe-misc.c:275
+#: fe-misc.c:273
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt"
 msgstr "heltal med storlek %lu stöds inte av pqPutInt"
 
-#: fe-misc.c:576 fe-misc.c:822
-msgid "connection not open\n"
-msgstr "anslutningen är inte öppen\n"
+#: fe-misc.c:573
+#, c-format
+msgid "connection not open"
+msgstr "anslutningen är inte öppen"
 
-#: fe-misc.c:755 fe-secure-openssl.c:218 fe-secure-openssl.c:325
-#: fe-secure.c:260 fe-secure.c:423
+#: fe-misc.c:751 fe-secure-openssl.c:215 fe-secure-openssl.c:315
+#: fe-secure.c:257 fe-secure.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "server closed the connection unexpectedly\n"
 "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
-"\tbefore or while processing the request.\n"
+"\tbefore or while processing the request."
 msgstr ""
 "servern stängde oväntat ner uppkopplingen\n"
 "\tTroligen så terminerade servern pga något fel antingen\n"
-"\tinnan eller under tiden den bearbetade en förfrågan.\n"
+"\tinnan eller under tiden den bearbetade en förfrågan."
+
+#: fe-misc.c:818
+msgid "connection not open\n"
+msgstr "anslutningen är inte öppen\n"
 
-#: fe-misc.c:1008
-msgid "timeout expired\n"
-msgstr "timeout utgången\n"
+#: fe-misc.c:1003
+#, c-format
+msgid "timeout expired"
+msgstr "timeout utgången"
 
-#: fe-misc.c:1053
-msgid "invalid socket\n"
-msgstr "ogiltigt uttag\n"
+#: fe-misc.c:1047
+#, c-format
+msgid "invalid socket"
+msgstr "ogiltig socket"
 
-#: fe-misc.c:1076
+#: fe-misc.c:1069
 #, c-format
-msgid "%s() failed: %s\n"
-msgstr "%s() misslyckades: %s\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "%s() misslyckades: %s"
 
-#: fe-protocol3.c:196
+#: fe-protocol3.c:182
 #, c-format
 msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle"
 msgstr "meddelandetyp 0x%02x kom från server under viloperiod"
 
-#: fe-protocol3.c:405
-msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)\n"
-msgstr "servern skickade data (meddelande \"D\") utan att först skicka en radbeskrivning (meddelande \"T\")\n"
+#: fe-protocol3.c:385
+#, c-format
+msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)"
+msgstr "servern skickade data (meddelande \"D\") utan att först skicka en radbeskrivning (meddelande \"T\")"
 
-#: fe-protocol3.c:448
+#: fe-protocol3.c:427
 #, c-format
-msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\"\n"
-msgstr "oväntat svar för servern; första mottagna tecknet var \"%c\"\n"
+msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\""
+msgstr "oväntat svar för servern; första mottagna tecknet var \"%c\""
 
-#: fe-protocol3.c:473
+#: fe-protocol3.c:450
 #, c-format
-msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\"\n"
-msgstr "meddelandeinnehåll stämmer inte med längden för meddelandetyp \"%c\"\n"
+msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\""
+msgstr "meddelandeinnehåll stämmer inte med längden för meddelandetyp \"%c\""
 
-#: fe-protocol3.c:493
+#: fe-protocol3.c:468
 #, c-format
-msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d\n"
-msgstr "tappade synkronisering med servern: fick meddelandetyp \"%c\", längd %d\n"
+msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d"
+msgstr "tappade synkronisering med servern: fick meddelandetyp \"%c\", längd %d"
 
-#: fe-protocol3.c:545 fe-protocol3.c:585
+#: fe-protocol3.c:520 fe-protocol3.c:560
 msgid "insufficient data in \"T\" message"
 msgstr "otillräckligt med data i \"T\"-meddelande"
 
-#: fe-protocol3.c:656 fe-protocol3.c:862
+#: fe-protocol3.c:631 fe-protocol3.c:837
 msgid "out of memory for query result"
 msgstr "slut på minnet för frågeresultat"
 
-#: fe-protocol3.c:725
+#: fe-protocol3.c:700
 msgid "insufficient data in \"t\" message"
 msgstr "otillräckligt med data i \"t\"-meddelande"
 
-#: fe-protocol3.c:784 fe-protocol3.c:816 fe-protocol3.c:834
+#: fe-protocol3.c:759 fe-protocol3.c:791 fe-protocol3.c:809
 msgid "insufficient data in \"D\" message"
 msgstr "otillräckligt med data i \"D\"-meddelande"
 
-#: fe-protocol3.c:790
+#: fe-protocol3.c:765
 msgid "unexpected field count in \"D\" message"
 msgstr "oväntat fältantal i \"D\"-meddelande"
 
-#: fe-protocol3.c:1046
+#: fe-protocol3.c:1020
 msgid "no error message available\n"
 msgstr "inget felmeddelande finns tillgängligt\n"
 
 #. translator: %s represents a digit string
-#: fe-protocol3.c:1094 fe-protocol3.c:1113
+#: fe-protocol3.c:1068 fe-protocol3.c:1087
 #, c-format
 msgid " at character %s"
 msgstr " vid tecken %s"
 
-#: fe-protocol3.c:1126
+#: fe-protocol3.c:1100
 #, c-format
 msgid "DETAIL:  %s\n"
 msgstr "DETALJ:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1129
+#: fe-protocol3.c:1103
 #, c-format
 msgid "HINT:  %s\n"
 msgstr "TIPS:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1132
+#: fe-protocol3.c:1106
 #, c-format
 msgid "QUERY:  %s\n"
 msgstr "FRÅGA:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1139
+#: fe-protocol3.c:1113
 #, c-format
 msgid "CONTEXT:  %s\n"
 msgstr "KONTEXT:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1148
+#: fe-protocol3.c:1122
 #, c-format
 msgid "SCHEMA NAME:  %s\n"
 msgstr "SCHEMANAMN:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1152
+#: fe-protocol3.c:1126
 #, c-format
 msgid "TABLE NAME:  %s\n"
 msgstr "TABELLNAMN:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1156
+#: fe-protocol3.c:1130
 #, c-format
 msgid "COLUMN NAME:  %s\n"
 msgstr "KOLUMNNAMN:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1160
+#: fe-protocol3.c:1134
 #, c-format
 msgid "DATATYPE NAME:  %s\n"
 msgstr "DATATYPNAMN:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1164
+#: fe-protocol3.c:1138
 #, c-format
 msgid "CONSTRAINT NAME:  %s\n"
 msgstr "VILLKORSNAMN:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1176
+#: fe-protocol3.c:1150
 msgid "LOCATION:  "
 msgstr "PLATS:  "
 
-#: fe-protocol3.c:1178
+#: fe-protocol3.c:1152
 #, c-format
 msgid "%s, "
 msgstr "%s, "
 
-#: fe-protocol3.c:1180
+#: fe-protocol3.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s:%s"
 msgstr "%s:%s"
 
-#: fe-protocol3.c:1375
+#: fe-protocol3.c:1349
 #, c-format
 msgid "LINE %d: "
 msgstr "RAD %d: "
 
-#: fe-protocol3.c:1774
-msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT\n"
-msgstr "PQgetline: utför inte text-COPY OUT\n"
+#: fe-protocol3.c:1423
+#, c-format
+msgid "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u"
+msgstr "protokollversionen stöds inte av servern: klienten använder %u.%u, servern stöder upp till %u.%u"
+
+#: fe-protocol3.c:1429
+#, c-format
+msgid "protocol extension not supported by server: %s"
+msgid_plural "protocol extensions not supported by server: %s"
+msgstr[0] "protokollutökning stöds inte av servern: %s"
+msgstr[1] "protokollutökningar stöds inte av servern: %s"
+
+#: fe-protocol3.c:1437
+#, c-format
+msgid "invalid %s message"
+msgstr "ogiltig %s-meddelande"
+
+#: fe-protocol3.c:1802
+#, c-format
+msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT"
+msgstr "PQgetline: utför inte text-COPY OUT"
 
-#: fe-protocol3.c:2151
-msgid "protocol error: no function result\n"
-msgstr "protokollfel: inget funktionsresultat\n"
+#: fe-protocol3.c:2176
+#, c-format
+msgid "protocol error: no function result"
+msgstr "protokollfel: inget funktionsresultat"
 
-#: fe-protocol3.c:2163
+#: fe-protocol3.c:2187
 #, c-format
-msgid "protocol error: id=0x%x\n"
-msgstr "protokollfel: id=0x%x\n"
+msgid "protocol error: id=0x%x"
+msgstr "protokollfel: id=0x%x"
 
-#: fe-secure-common.c:126
-msgid "SSL certificate's name contains embedded null\n"
-msgstr "SSL-certifikatets namn innehåller null-värden\n"
+#: fe-secure-common.c:123
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name contains embedded null"
+msgstr "SSL-certifikatets namn innehåller null-värden"
 
-#: fe-secure-common.c:233
+#: fe-secure-common.c:228
 #, c-format
-msgid "certificate contains IP address with invalid length %lu\n"
-msgstr "certifikater innehåller IP-adress med ogiltig längd %lu\n"
+msgid "certificate contains IP address with invalid length %zu"
+msgstr "certifikater innehåller IP-adress med ogiltig längd %zu"
 
-#: fe-secure-common.c:243
+#: fe-secure-common.c:237
 #, c-format
-msgid "could not convert certificate's IP address to string: %s\n"
-msgstr "kunde inte konvertera certifikatets IP-adress till sträng: %s\n"
+msgid "could not convert certificate's IP address to string: %s"
+msgstr "kunde inte konvertera certifikatets IP-adress till sträng: %s"
 
-#: fe-secure-common.c:276
-msgid "host name must be specified for a verified SSL connection\n"
-msgstr "värdnamn måste anges för en verifierad SSL-anslutning\n"
+#: fe-secure-common.c:269
+#, c-format
+msgid "host name must be specified for a verified SSL connection"
+msgstr "värdnamn måste anges för en verifierad SSL-anslutning"
 
-#: fe-secure-common.c:301
+#: fe-secure-common.c:286
 #, c-format
-msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\"\n"
-msgstr "servercertifikat för  \"%s\" matchar inte värdnamn \"%s\"\n"
+msgid "server certificate for \"%s\" (and %d other name) does not match host name \"%s\""
+msgid_plural "server certificate for \"%s\" (and %d other names) does not match host name \"%s\""
+msgstr[0] "servercertifikat för \"%s\" (och %d annat namn) matchar inte värdnamn \"%s\""
+msgstr[1] "servercertifikat för \"%s\" (och %d andra namn) matchar inte värdnamn \"%s\""
 
-#: fe-secure-common.c:307
-msgid "could not get server's host name from server certificate\n"
-msgstr "kan inte hämta ut serverns värdnamn från servercertifikatet\n"
+#: fe-secure-common.c:294
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\""
+msgstr "servercertifikat för  \"%s\" matchar inte värdnamn \"%s\""
+
+#: fe-secure-common.c:299
+#, c-format
+msgid "could not get server's host name from server certificate"
+msgstr "kan inte hämta ut serverns värdnamn från servercertifikatet"
 
 #: fe-secure-gssapi.c:201
 msgid "GSSAPI wrap error"
 msgstr "GSSAPI-fel vid inpackning"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:209
-msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n"
-msgstr "utgående GSSAPI-meddelande skulle inte använda sekretess\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:208
+#, c-format
+msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
+msgstr "utående GSSAPI-meddelande skulle inte använda sekretess"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:217
+#: fe-secure-gssapi.c:215
 #, c-format
-msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)\n"
-msgstr "klienten försöke skicka för stort GSSAPI-paket (%zu > %zu)\n"
+msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
+msgstr "klienten försökte skicka för stort GSSAPI-paket (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:354 fe-secure-gssapi.c:596
+#: fe-secure-gssapi.c:351 fe-secure-gssapi.c:593
 #, c-format
-msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)\n"
-msgstr "för stort GSSAPI-paket skickat av servern (%zu > %zu)\n"
+msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)"
+msgstr "för stort GSSAPI-paket skickat av servern (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:393
+#: fe-secure-gssapi.c:390
 msgid "GSSAPI unwrap error"
 msgstr "GSSAPI-fel vid uppackning"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:403
-msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n"
-msgstr "inkommande GSSAPI-meddelande använde inte sekretess\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:399
+#, c-format
+msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
+msgstr "inkommande GSSAPI-meddelande använde inte sekretess"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:642
+#: fe-secure-gssapi.c:656
 msgid "could not initiate GSSAPI security context"
 msgstr "kunde inte initiera GSSAPI-säkerhetskontext"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:670
+#: fe-secure-gssapi.c:685
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "GSSAPI-fel vid kontroll av storlek"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:681
+#: fe-secure-gssapi.c:696
 msgid "GSSAPI context establishment error"
 msgstr "GSSAPI-fel vid skapande av kontext"
 
-#: fe-secure-openssl.c:223 fe-secure-openssl.c:330 fe-secure-openssl.c:1499
+#: fe-secure-openssl.c:219 fe-secure-openssl.c:319 fe-secure-openssl.c:1531
 #, c-format
-msgid "SSL SYSCALL error: %s\n"
-msgstr "SSL SYSCALL fel: %s\n"
+msgid "SSL SYSCALL error: %s"
+msgstr "SSL SYSCALL fel: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:230 fe-secure-openssl.c:337 fe-secure-openssl.c:1503
-msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
-msgstr "SSL SYSCALL-fel: EOF upptäckt\n"
+#: fe-secure-openssl.c:225 fe-secure-openssl.c:325 fe-secure-openssl.c:1534
+#, c-format
+msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected"
+msgstr "SSL SYSCALL-fel: EOF upptäckt"
 
-#: fe-secure-openssl.c:241 fe-secure-openssl.c:348 fe-secure-openssl.c:1512
+#: fe-secure-openssl.c:235 fe-secure-openssl.c:335 fe-secure-openssl.c:1542
 #, c-format
-msgid "SSL error: %s\n"
-msgstr "SSL-fel: %s\n"
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr "SSL-fel: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:256 fe-secure-openssl.c:363
-msgid "SSL connection has been closed unexpectedly\n"
-msgstr "SSL-anslutning har oväntat stängts\n"
+#: fe-secure-openssl.c:249 fe-secure-openssl.c:349
+#, c-format
+msgid "SSL connection has been closed unexpectedly"
+msgstr "SSL-anslutning har oväntat stängts"
 
-#: fe-secure-openssl.c:262 fe-secure-openssl.c:369 fe-secure-openssl.c:1562
+#: fe-secure-openssl.c:254 fe-secure-openssl.c:354 fe-secure-openssl.c:1589
 #, c-format
-msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
-msgstr "okänd SSL-felkod: %d\n"
+msgid "unrecognized SSL error code: %d"
+msgstr "okänd SSL-felkod: %d"
 
-#: fe-secure-openssl.c:409
-msgid "could not determine server certificate signature algorithm\n"
-msgstr "kunde inte lista ut serverns algoritm för certifikatsignering\n"
+#: fe-secure-openssl.c:397
+#, c-format
+msgid "could not determine server certificate signature algorithm"
+msgstr "kunde inte bestämma serverns algoritm för certifikatsignering"
 
-#: fe-secure-openssl.c:430
+#: fe-secure-openssl.c:417
 #, c-format
-msgid "could not find digest for NID %s\n"
-msgstr "kunde inte hitta kontrollsumma för NID %s\n"
+msgid "could not find digest for NID %s"
+msgstr "kunde inte hitta kontrollsumma för NID %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:440
-msgid "could not generate peer certificate hash\n"
-msgstr "kunde inte generera peer-certifikathash\n"
+#: fe-secure-openssl.c:426
+#, c-format
+msgid "could not generate peer certificate hash"
+msgstr "kunde inte generera peer-certifikathash"
 
-#: fe-secure-openssl.c:497
-msgid "SSL certificate's name entry is missing\n"
-msgstr "SSL-certifikatets namnpost saknas\n"
+#: fe-secure-openssl.c:509
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name entry is missing"
+msgstr "SSL-certifikatets namnpost saknas"
 
-#: fe-secure-openssl.c:532
-msgid "SSL certificate's address entry is missing\n"
-msgstr "SSL-certifikatets adresspost saknas\n"
+#: fe-secure-openssl.c:543
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's address entry is missing"
+msgstr "SSL-certifikatets adresspost saknas"
+
+#: fe-secure-openssl.c:960
+#, c-format
+msgid "could not create SSL context: %s"
+msgstr "kunde inte skapa SSL-kontext: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:950
+#: fe-secure-openssl.c:1002
 #, c-format
-msgid "could not create SSL context: %s\n"
-msgstr "kan inte skapa SSL-omgivning: %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version"
+msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för minimal SSL-protokollversion"
 
-#: fe-secure-openssl.c:989
+#: fe-secure-openssl.c:1012
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version\n"
-msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för minimal SSL-protokollversion\n"
+msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s"
+msgstr "kunde inte sätta minimal SSL-protokollversion: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1000
+#: fe-secure-openssl.c:1028
 #, c-format
-msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "kunde inte sätta minimal SSL-protokollversion: %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version"
+msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för maximal SSL-protokollversion"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1018
+#: fe-secure-openssl.c:1038
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version\n"
-msgstr "ogiltigt värde \"%s\" för maximal SSL-protokollversion\n"
+msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s"
+msgstr "kunde inte sätta maximal SSL-protokollversion: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1029
+#: fe-secure-openssl.c:1076
 #, c-format
-msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "kunde inte sätta maximal SSL-protokollversion: %s\n"
+msgid "could not load system root certificate paths: %s"
+msgstr "kunde inte ladda systemets root-certifikatsökvägar: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1065
+#: fe-secure-openssl.c:1093
 #, c-format
-msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte läsa root-certifikatfilen \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte läsa root-certifikatfilen \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1118
+#: fe-secure-openssl.c:1145
+#, c-format
 msgid ""
 "could not get home directory to locate root certificate file\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
 msgstr ""
 "kunde inte hämta hemkatalogen för att lokalisera root-certifikatfilen\n"
-"Antingen tillhandahåll filen eller ändra sslmode för att stänga av serverns certifikatverifiering.\n"
+"Antingen tillhandahåll filen, använd systemets betrodda root med sslrootcert=system eller ändra sslmode för att stänga av serverns certifikatverifiering."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1122
+#: fe-secure-openssl.c:1148
 #, c-format
 msgid ""
 "root certificate file \"%s\" does not exist\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
 msgstr ""
 "root-certifikatfilen \"%s\" finns inte\n"
-"Antingen tillhandahåll filen eller ändra sslmode för att stänga av serverns certifikatverifiering.\n"
+"Antingen tillhandahåll filen, använd systemets betrodda root med sslrootcert=system eller ändra sslmode för att stänga av serverns certifikatverifiering."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1153
+#: fe-secure-openssl.c:1183
 #, c-format
-msgid "could not open certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte öppna certifikatfil \"%s\": %s\n"
+msgid "could not open certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte öppna certifikatfil \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1172
+#: fe-secure-openssl.c:1201
 #, c-format
-msgid "could not read certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte läsa certifikatfil \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte läsa certifikatfil \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1197
+#: fe-secure-openssl.c:1225
 #, c-format
-msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
-msgstr "kan inte skapa SSL-anslutning: %s\n"
+msgid "could not establish SSL connection: %s"
+msgstr "kan inte skapa SSL-anslutning: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1231
+#: fe-secure-openssl.c:1257
 #, c-format
-msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s\n"
-msgstr "kunde inte sätta SSL servernamnsindikering (SNI): %s\n"
+msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s"
+msgstr "kunde inte sätta SSL servernamnsindikering (SNI): %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1277
+#: fe-secure-openssl.c:1300
 #, c-format
-msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte ladda SSL-motor \"%s\": %s\n"
+msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte ladda SSL-motor \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1289
+#: fe-secure-openssl.c:1311
 #, c-format
-msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte initiera SSL-motor \"%s\": %s\n"
+msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte initiera SSL-motor \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1305
+#: fe-secure-openssl.c:1326
 #, c-format
-msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte läsa privat SSL-nyckel \"%s\" från motor \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte läsa privat SSL-nyckel \"%s\" från motor \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1319
+#: fe-secure-openssl.c:1339
 #, c-format
-msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte ladda privat SSL-nyckel \"%s\" från motor \"%s\": %s\n"
+msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte ladda privat SSL-nyckel \"%s\" från motor \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1357
+#: fe-secure-openssl.c:1376
 #, c-format
-msgid "certificate present, but not private key file \"%s\"\n"
-msgstr "certifikat tillgängligt, men inte den privata nyckelfilen \"%s\"\n"
+msgid "certificate present, but not private key file \"%s\""
+msgstr "certifikat tillgängligt, men inte den privata nyckelfilen \"%s\""
 
-#: fe-secure-openssl.c:1361
+#: fe-secure-openssl.c:1379
 #, c-format
-msgid "could not stat private key file \"%s\": %m\n"
-msgstr "kunde inte köra stat() på privata nyckelfilen \"%s\": %m\n"
+msgid "could not stat private key file \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte köra stat() på privata nyckelfilen \"%s\": %m"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1370
+#: fe-secure-openssl.c:1387
 #, c-format
-msgid "private key file \"%s\" is not a regular file\n"
-msgstr "privat nyckelfilen \"%s\" är inte en vanlig fil\n"
+msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
+msgstr "privat nyckelfil \"%s\" är inte en vanlig fil"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1394
+#: fe-secure-openssl.c:1420
 #, c-format
-msgid "private key file \"%s\" must be owned by the current user or root\n"
-msgstr "privat nyckelfilen \"%s\" måste ägas av databasanvändaren eller root\n"
+msgid "private key file \"%s\" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root"
+msgstr "privata nyckelfilen \"%s\" har grupp- eller världsrättigheter; filen måste ha rättigheterna u=rw (0600) eller mindre om den ägs av databasanvändaren eller rättigheterna u=rw,g=r (0640) eller mindre om den ägs av root."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1403
+#: fe-secure-openssl.c:1444
 #, c-format
-msgid "private key file \"%s\" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root\n"
-msgstr "privata nyckelfilen \"%s\" har grupp- eller världsrättigheter; filen måste ha rättigheterna u=rw (0600) eller mindre om den ägs av databasanvändaren eller rättigheterna u=rw,g=r (0640) eller mindre om den ägs av root.\n"
+msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte läsa in privata nyckelfilen \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1428
+#: fe-secure-openssl.c:1460
 #, c-format
-msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte ladda privata nyckelfilen \"%s\": %s\n"
+msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s"
+msgstr "certifikatet matchar inte den privata nyckelfilen \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1445
+#: fe-secure-openssl.c:1528
 #, c-format
-msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "certifikatet matchar inte den privata nyckelfilen \"%s\": %s\n"
+msgid "SSL error: certificate verify failed: %s"
+msgstr "SSL-fel: verifiering av certifikat misslyckades: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1545
+#: fe-secure-openssl.c:1573
 #, c-format
-msgid "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s.\n"
-msgstr "Detta kan tyda på att servern inte stöder någon SSL-protokolversion mellan %s och %s.\n"
+msgid "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s."
+msgstr "Detta kan tyda på att servern inte stöder någon SSL-protokolversion mellan %s oc %s."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1581
+#: fe-secure-openssl.c:1606
 #, c-format
-msgid "certificate could not be obtained: %s\n"
-msgstr "certifikatet kunde inte hämtas: %s\n"
+msgid "certificate could not be obtained: %s"
+msgstr "certifikatet kunde inte hämtas: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1687
+#: fe-secure-openssl.c:1711
 #, c-format
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "inget SSL-fel rapporterat"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1696
+#: fe-secure-openssl.c:1720
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "SSL-felkod %lu"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1944
+#: fe-secure-openssl.c:1986
 #, c-format
 msgid "WARNING: sslpassword truncated\n"
 msgstr "VARNING: sslpassword trunkerat\n"
 
-#: fe-secure.c:267
+#: fe-secure.c:263
 #, c-format
-msgid "could not receive data from server: %s\n"
-msgstr "kan inte ta emot data från servern: %s\n"
+msgid "could not receive data from server: %s"
+msgstr "kunde inte ta emot data från servern: %s"
 
-#: fe-secure.c:436
+#: fe-secure.c:434
 #, c-format
-msgid "could not send data to server: %s\n"
-msgstr "kan inte skicka data till servern: %s\n"
+msgid "could not send data to server: %s"
+msgstr "kunde inte skicka data till servern: %s"
 
-#: win32.c:314
+#: win32.c:310
 #, c-format
 msgid "unrecognized socket error: 0x%08X/%d"
-msgstr "okänt uttagsfel: 0x%08X/%d"
+msgstr "okänt socket-fel: 0x%08X/%d"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s(%s) failed: error code %d\n"
+#~ msgstr "%s(%s) misslyckades: felkod %d\n"
+
+#~ msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
+#~ msgstr "autentiseringsmetoden SCM_CRED stöds ej\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "SSL error: %s\n"
+#~ msgstr "SSL-fel: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n"
+#~ msgstr "Sökväg till unixdomänuttag \"%s\" är för lång (maximalt %d byte)\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not create SSL context: %s\n"
+#~ msgstr "kan inte skapa SSL-omgivning: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "kunde inte ladda privata nyckelfilen \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "kan inte öppna fil \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n"
+#~ msgstr "inkommande GSSAPI-meddelande använde inte sekretess\n"
+
+#~ msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n"
+#~ msgstr "utgående GSSAPI-meddelande skulle inte använda sekretess\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "private key file \"%s\" is not a regular file\n"
+#~ msgstr "privat nyckelfilen \"%s\" är inte en vanlig fil\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
+#~ msgstr "okänd SSL-felkod: %d\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "user name lookup failure: error code %lu\n"
+#~ msgstr "misslyckad sökning efter användarnamn: felkod %lu\n"
diff --git a/src/pl/plpython/po/fr.po b/src/pl/plpython/po/fr.po
index d364d36b13d..2922a28b09a 100644
--- a/src/pl/plpython/po/fr.po
+++ b/src/pl/plpython/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-12 05:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-30 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-12 17:29+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
@@ -21,182 +21,174 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
-#: plpy_cursorobject.c:78
+#: plpy_cursorobject.c:72
 #, c-format
 msgid "plpy.cursor expected a query or a plan"
 msgstr "plpy.cursor attendait une requête ou un plan"
 
-#: plpy_cursorobject.c:161
+#: plpy_cursorobject.c:155
 #, c-format
 msgid "plpy.cursor takes a sequence as its second argument"
 msgstr "plpy.cursor prends une séquence dans son second argument"
 
-#: plpy_cursorobject.c:177 plpy_spi.c:211
+#: plpy_cursorobject.c:171 plpy_spi.c:205
 #, c-format
 msgid "could not execute plan"
 msgstr "n'a pas pu exécuter le plan"
 
-#: plpy_cursorobject.c:180 plpy_spi.c:214
+#: plpy_cursorobject.c:174 plpy_spi.c:208
 #, c-format
 msgid "Expected sequence of %d argument, got %d: %s"
 msgid_plural "Expected sequence of %d arguments, got %d: %s"
 msgstr[0] "Séquence attendue de %d argument, %d obtenu : %s"
 msgstr[1] "Séquence attendue de %d arguments, %d obtenus : %s"
 
-#: plpy_cursorobject.c:329
+#: plpy_cursorobject.c:321
 #, c-format
 msgid "iterating a closed cursor"
 msgstr "itération d'un curseur fermé"
 
-#: plpy_cursorobject.c:337 plpy_cursorobject.c:403
+#: plpy_cursorobject.c:329 plpy_cursorobject.c:395
 #, c-format
 msgid "iterating a cursor in an aborted subtransaction"
 msgstr "itération d'un curseur dans une sous-transaction annulée"
 
-#: plpy_cursorobject.c:395
+#: plpy_cursorobject.c:387
 #, c-format
 msgid "fetch from a closed cursor"
 msgstr "récupérer à partir d'un curseur fermé"
 
-#: plpy_cursorobject.c:438 plpy_spi.c:409
+#: plpy_cursorobject.c:430 plpy_spi.c:401
 #, c-format
 msgid "query result has too many rows to fit in a Python list"
-msgstr ""
-"le résultat de la requête contient trop de lignes pour être intégré dans une "
-"liste Python"
+msgstr "le résultat de la requête contient trop de lignes pour être intégré dans une liste Python"
 
-#: plpy_cursorobject.c:490
+#: plpy_cursorobject.c:482
 #, c-format
 msgid "closing a cursor in an aborted subtransaction"
 msgstr "fermeture d'un curseur dans une sous-transaction annulée"
 
-#: plpy_elog.c:129 plpy_elog.c:130 plpy_plpymodule.c:553
+#: plpy_elog.c:125 plpy_elog.c:126 plpy_plpymodule.c:530
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: plpy_exec.c:143
+#: plpy_exec.c:139
 #, c-format
 msgid "unsupported set function return mode"
 msgstr "mode de retour non supporté pour la fonction SET"
 
-#: plpy_exec.c:144
+#: plpy_exec.c:140
 #, c-format
-msgid ""
-"PL/Python set-returning functions only support returning one value per call."
+msgid "PL/Python set-returning functions only support returning one value per call."
 msgstr ""
 "les fonctions PL/python renvoyant des ensembles supportent seulement une\n"
 "valeur renvoyée par appel."
 
-#: plpy_exec.c:157
+#: plpy_exec.c:153
 #, c-format
 msgid "returned object cannot be iterated"
 msgstr "l'objet renvoyé ne supporte pas les itérations"
 
-#: plpy_exec.c:158
+#: plpy_exec.c:154
 #, c-format
 msgid "PL/Python set-returning functions must return an iterable object."
 msgstr ""
 "les fonctions PL/python renvoyant des ensembles doivent renvoyer un objet\n"
 "itérable"
 
-#: plpy_exec.c:172
+#: plpy_exec.c:168
 #, c-format
 msgid "error fetching next item from iterator"
 msgstr "erreur lors de la récupération du prochain élément de l'itérateur"
 
-#: plpy_exec.c:215
+#: plpy_exec.c:211
 #, c-format
 msgid "PL/Python procedure did not return None"
 msgstr "la procédure PL/python n'a pas renvoyé None"
 
-#: plpy_exec.c:219
+#: plpy_exec.c:215
 #, c-format
 msgid "PL/Python function with return type \"void\" did not return None"
-msgstr ""
-"la fonction PL/python avec un code de retour « void » ne renvoyait pas None"
+msgstr "la fonction PL/python avec un code de retour « void » ne renvoyait pas None"
 
-#: plpy_exec.c:375 plpy_exec.c:401
+#: plpy_exec.c:369 plpy_exec.c:393
 #, c-format
 msgid "unexpected return value from trigger procedure"
 msgstr "valeur de retour inattendue de la procédure trigger"
 
-#: plpy_exec.c:376
+#: plpy_exec.c:370
 #, c-format
 msgid "Expected None or a string."
 msgstr "Attendait None ou une chaîne de caractères."
 
-#: plpy_exec.c:391
+#: plpy_exec.c:383
 #, c-format
-msgid ""
-"PL/Python trigger function returned \"MODIFY\" in a DELETE trigger -- ignored"
+msgid "PL/Python trigger function returned \"MODIFY\" in a DELETE trigger -- ignored"
 msgstr ""
 "la fonction trigger PL/python a renvoyé « MODIFY » dans un trigger DELETE\n"
 "-- ignoré"
 
-#: plpy_exec.c:402
+#: plpy_exec.c:394
 #, c-format
 msgid "Expected None, \"OK\", \"SKIP\", or \"MODIFY\"."
 msgstr "Attendait None, « OK », « SKIP » ou « MODIFY »."
 
-#: plpy_exec.c:452
+#: plpy_exec.c:444
 #, c-format
 msgid "PyList_SetItem() failed, while setting up arguments"
 msgstr "échec de PyList_SetItem() lors de l'initialisation des arguments"
 
-#: plpy_exec.c:456
+#: plpy_exec.c:448
 #, c-format
 msgid "PyDict_SetItemString() failed, while setting up arguments"
 msgstr "échec de PyDict_SetItemString() lors de l'initialisation des arguments"
 
-#: plpy_exec.c:468
+#: plpy_exec.c:460
 #, c-format
-msgid ""
-"function returning record called in context that cannot accept type record"
+msgid "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr ""
 "fonction renvoyant le type record appelée dans un contexte qui ne peut pas\n"
 "accepter le type record"
 
-#: plpy_exec.c:685
+#: plpy_exec.c:677
 #, c-format
 msgid "while creating return value"
 msgstr "lors de la création de la valeur de retour"
 
-#: plpy_exec.c:919
+#: plpy_exec.c:924
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] deleted, cannot modify row"
 msgstr "TD[\"new\"] supprimé, ne peut pas modifier la ligne"
 
-#: plpy_exec.c:924
+#: plpy_exec.c:929
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] is not a dictionary"
 msgstr "TD[\"new\"] n'est pas un dictionnaire"
 
-#: plpy_exec.c:951
+#: plpy_exec.c:954
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] dictionary key at ordinal position %d is not a string"
 msgstr "la clé TD[\"new\"] à la position ordinale %d n'est pas une chaîne"
 
-#: plpy_exec.c:958
+#: plpy_exec.c:961
 #, c-format
-msgid ""
-"key \"%s\" found in TD[\"new\"] does not exist as a column in the triggering "
-"row"
+msgid "key \"%s\" found in TD[\"new\"] does not exist as a column in the triggering row"
 msgstr ""
 "la clé « %s » trouvée dans TD[\"new\"]  n'existe pas comme colonne\n"
 "de la ligne impactée par le trigger"
 
-#: plpy_exec.c:963
+#: plpy_exec.c:966
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "ne peut pas initialiser l'attribut système « %s »"
 
-#: plpy_exec.c:968
+#: plpy_exec.c:971
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "ne peut pas initialiser la colonne générée « %s »"
 
-#: plpy_exec.c:1026
+#: plpy_exec.c:1029
 #, c-format
 msgid "while modifying trigger row"
 msgstr "lors de la modification de la ligne du trigger"
@@ -206,352 +198,292 @@ msgstr "lors de la modification de la ligne du trigger"
 msgid "forcibly aborting a subtransaction that has not been exited"
 msgstr "annulation forcée d'une sous-transaction qui n'a jamais été quittée"
 
-#: plpy_main.c:125
+#: plpy_main.c:109
 #, c-format
 msgid "multiple Python libraries are present in session"
 msgstr "plusieurs bibliothèques Python sont présentes dans la session"
 
-#: plpy_main.c:126
+#: plpy_main.c:110
 #, c-format
 msgid "Only one Python major version can be used in one session."
-msgstr ""
-"Seule une version majeure de Python peut être utilisée dans une session."
+msgstr "Seule une version majeure de Python peut être utilisée dans une session."
 
-#: plpy_main.c:142
+#: plpy_main.c:122
 #, c-format
 msgid "untrapped error in initialization"
 msgstr "erreur non récupérée dans l'initialisation"
 
-#: plpy_main.c:165
+#: plpy_main.c:145
 #, c-format
 msgid "could not import \"__main__\" module"
 msgstr "n'a pas pu importer le module « __main__ »"
 
-#: plpy_main.c:174
+#: plpy_main.c:154
 #, c-format
 msgid "could not initialize globals"
 msgstr "n'a pas pu initialiser les variables globales"
 
-#: plpy_main.c:399
+#: plpy_main.c:352
 #, c-format
 msgid "PL/Python procedure \"%s\""
 msgstr "procédure PL/python « %s »"
 
-#: plpy_main.c:402
+#: plpy_main.c:355
 #, c-format
 msgid "PL/Python function \"%s\""
 msgstr "fonction PL/python « %s »"
 
-#: plpy_main.c:410
+#: plpy_main.c:363
 #, c-format
 msgid "PL/Python anonymous code block"
 msgstr "bloc de code PL/Python anonyme"
 
-#: plpy_plpymodule.c:186 plpy_plpymodule.c:189
+#: plpy_plpymodule.c:168 plpy_plpymodule.c:171
 #, c-format
 msgid "could not import \"plpy\" module"
 msgstr "n'a pas pu importer le module « plpy »"
 
-#: plpy_plpymodule.c:204
+#: plpy_plpymodule.c:182
 #, c-format
 msgid "could not create the spiexceptions module"
 msgstr "n'a pas pu créer le module « spiexceptions »"
 
-#: plpy_plpymodule.c:212
+#: plpy_plpymodule.c:190
 #, c-format
 msgid "could not add the spiexceptions module"
 msgstr "n'a pas pu ajouter le module « spiexceptions »"
 
-#: plpy_plpymodule.c:280
+#: plpy_plpymodule.c:257
 #, c-format
 msgid "could not generate SPI exceptions"
 msgstr "n'a pas pu générer les exceptions SPI"
 
-#: plpy_plpymodule.c:448
+#: plpy_plpymodule.c:425
 #, c-format
 msgid "could not unpack arguments in plpy.elog"
 msgstr "n'a pas pu déballer les arguments dans plpy.elog"
 
-#: plpy_plpymodule.c:457
+#: plpy_plpymodule.c:434
 msgid "could not parse error message in plpy.elog"
 msgstr "n'a pas pu analyser le message d'erreur dans plpy.elog"
 
-#: plpy_plpymodule.c:474
+#: plpy_plpymodule.c:451
 #, c-format
 msgid "argument 'message' given by name and position"
 msgstr "argument 'message' donné par nom et position"
 
-#: plpy_plpymodule.c:501
+#: plpy_plpymodule.c:478
 #, c-format
 msgid "'%s' is an invalid keyword argument for this function"
 msgstr "'%s' est une argument mot-clé invalide pour cette fonction"
 
-#: plpy_plpymodule.c:512 plpy_plpymodule.c:518
+#: plpy_plpymodule.c:489 plpy_plpymodule.c:495
 #, c-format
 msgid "invalid SQLSTATE code"
 msgstr "code SQLSTATE invalide"
 
-#: plpy_procedure.c:230
+#: plpy_procedure.c:225
 #, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "les fonctions trigger peuvent seulement être appelées par des triggers"
 
-#: plpy_procedure.c:234
+#: plpy_procedure.c:229
 #, c-format
 msgid "PL/Python functions cannot return type %s"
 msgstr "les fonctions PL/python ne peuvent pas renvoyer le type %s"
 
-#: plpy_procedure.c:312
+#: plpy_procedure.c:307
 #, c-format
 msgid "PL/Python functions cannot accept type %s"
 msgstr "les fonctions PL/python ne peuvent pas accepter le type %s"
 
-#: plpy_procedure.c:402
+#: plpy_procedure.c:395
 #, c-format
 msgid "could not compile PL/Python function \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu compiler la fonction PL/python « %s »"
 
-#: plpy_procedure.c:405
+#: plpy_procedure.c:398
 #, c-format
 msgid "could not compile anonymous PL/Python code block"
 msgstr "n'a pas pu compiler le bloc de code anonyme PL/python"
 
-#: plpy_resultobject.c:121 plpy_resultobject.c:147 plpy_resultobject.c:173
+#: plpy_resultobject.c:117 plpy_resultobject.c:143 plpy_resultobject.c:169
 #, c-format
 msgid "command did not produce a result set"
 msgstr "la commande n'a pas fourni d'ensemble de résultats"
 
-#: plpy_spi.c:60
+#: plpy_spi.c:56
 #, c-format
 msgid "second argument of plpy.prepare must be a sequence"
 msgstr "le second argument de plpy.prepare doit être une séquence"
 
-#: plpy_spi.c:104
+#: plpy_spi.c:98
 #, c-format
 msgid "plpy.prepare: type name at ordinal position %d is not a string"
-msgstr ""
-"plpy.prepare : le nom du type sur la position ordinale %d n'est pas une "
-"chaîne"
+msgstr "plpy.prepare : le nom du type sur la position ordinale %d n'est pas une chaîne"
 
-#: plpy_spi.c:176
+#: plpy_spi.c:170
 #, c-format
 msgid "plpy.execute expected a query or a plan"
 msgstr "plpy.prepare attendait une requête ou un plan"
 
-#: plpy_spi.c:195
+#: plpy_spi.c:189
 #, c-format
 msgid "plpy.execute takes a sequence as its second argument"
 msgstr "plpy.execute prends une séquence dans son second argument"
 
-#: plpy_spi.c:305
+#: plpy_spi.c:297
 #, c-format
 msgid "SPI_execute_plan failed: %s"
 msgstr "échec de SPI_execute_plan : %s"
 
-#: plpy_spi.c:347
+#: plpy_spi.c:339
 #, c-format
 msgid "SPI_execute failed: %s"
 msgstr "échec de SPI_execute : %s"
 
-#: plpy_subxactobject.c:97
+#: plpy_subxactobject.c:92
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has already been entered"
 msgstr "cette sous-transaction est en cours d'utilisation"
 
-#: plpy_subxactobject.c:103 plpy_subxactobject.c:161
+#: plpy_subxactobject.c:98 plpy_subxactobject.c:156
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has already been exited"
 msgstr "déjà sorti de cette sous-transaction"
 
-#: plpy_subxactobject.c:155
+#: plpy_subxactobject.c:150
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has not been entered"
 msgstr "cette sous-transaction n'a jamais été utilisée"
 
-#: plpy_subxactobject.c:167
+#: plpy_subxactobject.c:162
 #, c-format
 msgid "there is no subtransaction to exit from"
 msgstr "il n'y a pas de transaction à quitter"
 
-#: plpy_typeio.c:591
+#: plpy_typeio.c:588
 #, c-format
 msgid "could not import a module for Decimal constructor"
 msgstr "n'a pas pu importer un module pour le constructeur Decimal"
 
-#: plpy_typeio.c:595
+#: plpy_typeio.c:592
 #, c-format
 msgid "no Decimal attribute in module"
 msgstr "pas d'attribut Decimal dans le module"
 
-#: plpy_typeio.c:601
+#: plpy_typeio.c:598
 #, c-format
 msgid "conversion from numeric to Decimal failed"
 msgstr "échec de la conversion numeric vers Decimal"
 
-#: plpy_typeio.c:915
+#: plpy_typeio.c:912
 #, c-format
 msgid "could not create bytes representation of Python object"
 msgstr "n'a pas pu créer une représentation octets de l'objet Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1063
+#: plpy_typeio.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not create string representation of Python object"
-msgstr ""
-"n'a pas pu créer une représentation chaîne de caractères de l'objet Python"
+msgstr "n'a pas pu créer une représentation chaîne de caractères de l'objet Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1074
+#: plpy_typeio.c:1060
 #, c-format
-msgid ""
-"could not convert Python object into cstring: Python string representation "
-"appears to contain null bytes"
-msgstr ""
-"n'a pas pu convertir l'objet Python en csting : la représentation de la "
-"chaîne Python contient des octets nuls"
+msgid "could not convert Python object into cstring: Python string representation appears to contain null bytes"
+msgstr "n'a pas pu convertir l'objet Python en csting : la représentation de la chaîne Python contient des octets nuls"
 
-#: plpy_typeio.c:1183
+#: plpy_typeio.c:1157
 #, c-format
-msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "le nombre de dimensions du tableau dépasse le maximum autorisé (%d)"
+msgid "return value of function with array return type is not a Python sequence"
+msgstr "la valeur de retour de la fonction de type tableau n'est pas une séquence Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1187
+#: plpy_typeio.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not determine sequence length for function return value"
-msgstr ""
-"n'a pas pu déterminer la longueur de la séquence pour la valeur de retour de "
-"la fonction"
+msgstr "n'a pas pu déterminer la longueur de la séquence pour la valeur de retour de la fonction"
 
-#: plpy_typeio.c:1190 plpy_typeio.c:1194
+#: plpy_typeio.c:1222 plpy_typeio.c:1237 plpy_typeio.c:1253
 #, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed"
-msgstr "la taille du tableau dépasse le maximum permis"
-
-#: plpy_typeio.c:1220
-#, c-format
-msgid ""
-"return value of function with array return type is not a Python sequence"
+msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr ""
-"la valeur de retour de la fonction de type tableau n'est pas une séquence "
-"Python"
+"les tableaux multidimensionnels doivent avoir des expressions de tableaux\n"
+"avec les dimensions correspondantes"
 
-#: plpy_typeio.c:1266
+#: plpy_typeio.c:1227
 #, c-format
-msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
-msgstr ""
-"mauvaise longueur de la séquence interne : a une longueur %d, mais %d était "
-"attendu"
-
-#: plpy_typeio.c:1268
-#, c-format
-msgid ""
-"To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the "
-"same length."
-msgstr ""
-"Pour construire un tableau multidimensionnel, les séquences internes doivent "
-"toutes avoir la même longueur."
+msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "le nombre de dimensions du tableau dépasse le maximum autorisé (%d)"
 
-#: plpy_typeio.c:1347
+#: plpy_typeio.c:1329
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "enregistrement litéral invalide : « %s »"
 
-#: plpy_typeio.c:1348
+#: plpy_typeio.c:1330
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "Parenthèse gauche manquante."
 
-#: plpy_typeio.c:1349 plpy_typeio.c:1550
+#: plpy_typeio.c:1331 plpy_typeio.c:1532
 #, c-format
-msgid ""
-"To return a composite type in an array, return the composite type as a "
-"Python tuple, e.g., \"[('foo',)]\"."
-msgstr ""
-"Pour renvoyer un type composite dans un tableau, renvoyez le type composite "
-"sous la forme d'un tuple Python, c'est-à-dire \"[('foo',)]\"."
+msgid "To return a composite type in an array, return the composite type as a Python tuple, e.g., \"[('foo',)]\"."
+msgstr "Pour renvoyer un type composite dans un tableau, renvoyez le type composite sous la forme d'un tuple Python, c'est-à-dire \"[('foo',)]\"."
 
-#: plpy_typeio.c:1396
+#: plpy_typeio.c:1378
 #, c-format
 msgid "key \"%s\" not found in mapping"
 msgstr "la clé « %s » introuvable dans la correspondance"
 
-#: plpy_typeio.c:1397
+#: plpy_typeio.c:1379
 #, c-format
-msgid ""
-"To return null in a column, add the value None to the mapping with the key "
-"named after the column."
+msgid "To return null in a column, add the value None to the mapping with the key named after the column."
 msgstr ""
 "Pour renvoyer NULL dans une colonne, ajoutez la valeur None à la\n"
 "correspondance de la clé nommée d'après la colonne."
 
-#: plpy_typeio.c:1450
+#: plpy_typeio.c:1432
 #, c-format
 msgid "length of returned sequence did not match number of columns in row"
 msgstr ""
 "la longueur de la séquence renvoyée ne correspondait pas au nombre de\n"
 "colonnes dans la ligne"
 
-#: plpy_typeio.c:1548
+#: plpy_typeio.c:1530
 #, c-format
 msgid "attribute \"%s\" does not exist in Python object"
 msgstr "l'attribut « %s » n'existe pas dans l'objet Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1551
+#: plpy_typeio.c:1533
 #, c-format
-msgid ""
-"To return null in a column, let the returned object have an attribute named "
-"after column with value None."
+msgid "To return null in a column, let the returned object have an attribute named after column with value None."
 msgstr ""
-"Pour renvoyer NULL dans une colonne, faites en sorte que l'objet renvoyé "
-"ait\n"
+"Pour renvoyer NULL dans une colonne, faites en sorte que l'objet renvoyé ait\n"
 "un attribut nommé suivant la colonne de valeur None."
 
-#: plpy_util.c:35
+#: plpy_util.c:31
 #, c-format
 msgid "could not convert Python Unicode object to bytes"
 msgstr "n'a pas pu convertir l'objet Unicode Python en octets"
 
-#: plpy_util.c:41
+#: plpy_util.c:37
 #, c-format
 msgid "could not extract bytes from encoded string"
 msgstr "n'a pas pu extraire les octets de la chaîne encodée"
 
-#~ msgid "could not create new dictionary while building trigger arguments"
-#~ msgstr ""
-#~ "n'a pas pu créer un nouveau dictionnaire lors de la construction des\n"
-#~ "arguments du trigger"
-
-#~ msgid "could not create globals"
-#~ msgstr "n'a pas pu créer les globales"
-
-#~ msgid "could not create exception \"%s\""
-#~ msgstr "n'a pas pu créer l'exception « %s »"
-
-#~ msgid "could not create new dictionary"
-#~ msgstr "n'a pas pu créer le nouveau dictionnaire"
+#~ msgid "PL/Python does not support conversion to arrays of row types."
+#~ msgstr "PL/Python ne supporte pas les conversions vers des tableaux de types row."
 
-#~ msgid "plan.status takes no arguments"
-#~ msgstr "plan.status ne prends pas d'arguments"
+#~ msgid "PL/Python function \"%s\" could not execute plan"
+#~ msgstr "la fonction PL/python « %s » n'a pas pu exécuter un plan"
 
-#~ msgid "cannot convert multidimensional array to Python list"
-#~ msgstr "ne peut pas convertir un tableau multidimensionnel en liste Python"
+#~ msgid "PL/Python function \"%s\" failed"
+#~ msgstr "échec de la fonction PL/python « %s »"
 
 #~ msgid "PL/Python only supports one-dimensional arrays."
 #~ msgstr "PL/Python supporte seulement les tableaux uni-dimensionnels."
 
-#~ msgid "could not create new Python list"
-#~ msgstr "n'a pas pu créer la nouvelle liste Python"
-
-#~ msgid "the message is already specified"
-#~ msgstr "le message est déjà spécifié"
-
-#~ msgid "plpy.prepare does not support composite types"
-#~ msgstr "plpy.prepare ne supporte pas les types composites"
-
-#~ msgid "PL/Python does not support conversion to arrays of row types."
-#~ msgstr ""
-#~ "PL/Python ne supporte pas les conversions vers des tableaux de types row."
-
-#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_execute_fetch_result"
-#~ msgstr "erreur inconnue dans PLy_spi_execute_fetch_result"
+#~ msgid "PL/Python: %s"
+#~ msgstr "PL/python : %s"
 
 #~ msgid "PyCObject_AsVoidPtr() failed"
 #~ msgstr "échec de PyCObject_AsVoidPtr()"
@@ -559,79 +491,100 @@ msgstr "n'a pas pu extraire les octets de la chaîne encodée"
 #~ msgid "PyCObject_FromVoidPtr() failed"
 #~ msgstr "échec de PyCObject_FromVoidPtr()"
 
-#~ msgid "transaction aborted"
-#~ msgstr "transaction annulée"
-
-#~ msgid "invalid arguments for plpy.prepare"
-#~ msgstr "arguments invalides pour plpy.prepare"
-
-#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_prepare"
-#~ msgstr "erreur inconnue dans PLy_spi_prepare"
-
-#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_execute_plan"
-#~ msgstr "erreur inconnue dans PLy_spi_execute_plan"
+#~ msgid "Python major version mismatch in session"
+#~ msgstr "Différence de version majeure de Python dans la session"
 
-#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_execute_query"
-#~ msgstr "erreur inconnue dans PLy_spi_execute_query"
+#~ msgid "Start a new session to use a different Python major version."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lancez une nouvelle session pour utiliser une version majeure différente de\n"
+#~ "Python."
 
-#~ msgid "could not create procedure cache"
-#~ msgstr "n'a pas pu créer le cache de procédure"
+#~ msgid "This session has previously used Python major version %d, and it is now attempting to use Python major version %d."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cette session a auparavant utilisé la version majeure %d de Python et elle\n"
+#~ "essaie maintenant d'utiliser la version majeure %d."
 
-#~ msgid "PL/Python: %s"
-#~ msgstr "PL/python : %s"
+#, c-format
+#~ msgid "To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the same length."
+#~ msgstr "Pour construire un tableau multidimensionnel, les séquences internes doivent toutes avoir la même longueur."
 
-#~ msgid "out of memory"
-#~ msgstr "mémoire épuisée"
+#, c-format
+#~ msgid "array size exceeds the maximum allowed"
+#~ msgstr "la taille du tableau dépasse le maximum permis"
 
-#~ msgid "PL/Python function \"%s\" failed"
-#~ msgstr "échec de la fonction PL/python « %s »"
+#~ msgid "cannot convert multidimensional array to Python list"
+#~ msgstr "ne peut pas convertir un tableau multidimensionnel en liste Python"
 
-#~ msgid ""
-#~ "could not compute string representation of Python object in PL/Python "
-#~ "function \"%s\" while modifying trigger row"
+#~ msgid "could not compute string representation of Python object in PL/Python function \"%s\" while modifying trigger row"
 #~ msgstr ""
 #~ "n'a pas pu traiter la représentation de la chaîne d'un objet Python dans\n"
-#~ "la fonction PL/Python « %s » lors de la modification de la ligne du "
-#~ "trigger"
+#~ "la fonction PL/Python « %s » lors de la modification de la ligne du trigger"
 
-#~ msgid ""
-#~ "could not create string representation of Python object in PL/Python "
-#~ "function \"%s\" while creating return value"
-#~ msgstr ""
-#~ "n'a pas pu créer la représentation en chaîne de caractère de l'objet\n"
-#~ "Python dans la fonction PL/python « %s » lors de la création de la "
-#~ "valeur\n"
-#~ "de retour"
+#~ msgid "could not create exception \"%s\""
+#~ msgstr "n'a pas pu créer l'exception « %s »"
 
-#~ msgid "PL/Python function \"%s\" could not execute plan"
-#~ msgstr "la fonction PL/python « %s » n'a pas pu exécuter un plan"
+#~ msgid "could not create globals"
+#~ msgstr "n'a pas pu créer les globales"
 
-#~ msgid "Start a new session to use a different Python major version."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lancez une nouvelle session pour utiliser une version majeure différente "
-#~ "de\n"
-#~ "Python."
+#~ msgid "could not create new Python list"
+#~ msgstr "n'a pas pu créer la nouvelle liste Python"
+
+#~ msgid "could not create new dictionary"
+#~ msgstr "n'a pas pu créer le nouveau dictionnaire"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This session has previously used Python major version %d, and it is now "
-#~ "attempting to use Python major version %d."
+#~ msgid "could not create new dictionary while building trigger arguments"
 #~ msgstr ""
-#~ "Cette session a auparavant utilisé la version majeure %d de Python et "
-#~ "elle\n"
-#~ "essaie maintenant d'utiliser la version majeure %d."
+#~ "n'a pas pu créer un nouveau dictionnaire lors de la construction des\n"
+#~ "arguments du trigger"
 
-#~ msgid "Python major version mismatch in session"
-#~ msgstr "Différence de version majeure de Python dans la session"
+#~ msgid "could not create procedure cache"
+#~ msgstr "n'a pas pu créer le cache de procédure"
+
+#~ msgid "could not create string representation of Python object in PL/Python function \"%s\" while creating return value"
+#~ msgstr ""
+#~ "n'a pas pu créer la représentation en chaîne de caractère de l'objet\n"
+#~ "Python dans la fonction PL/python « %s » lors de la création de la valeur\n"
+#~ "de retour"
 
 #~ msgid "could not create the base SPI exceptions"
 #~ msgstr "n'a pas pu créer les exceptions SPI de base"
 
-#~ msgid ""
-#~ "multidimensional arrays must have array expressions with matching "
-#~ "dimensions. PL/Python function return value has sequence length %d while "
-#~ "expected %d"
+#~ msgid "invalid arguments for plpy.prepare"
+#~ msgstr "arguments invalides pour plpy.prepare"
+
+#~ msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions. PL/Python function return value has sequence length %d while expected %d"
 #~ msgstr ""
-#~ "les tableaux multidimensionnels doivent avoir des expressions de "
-#~ "tableaux\n"
+#~ "les tableaux multidimensionnels doivent avoir des expressions de tableaux\n"
 #~ "avec des dimensions correspondantes. La valeur de retour de la fonction\n"
 #~ "PL/Python a une longueur de séquence %d alors que %d est attendue"
+
+#~ msgid "out of memory"
+#~ msgstr "mémoire épuisée"
+
+#~ msgid "plan.status takes no arguments"
+#~ msgstr "plan.status ne prends pas d'arguments"
+
+#~ msgid "plpy.prepare does not support composite types"
+#~ msgstr "plpy.prepare ne supporte pas les types composites"
+
+#~ msgid "the message is already specified"
+#~ msgstr "le message est déjà spécifié"
+
+#~ msgid "transaction aborted"
+#~ msgstr "transaction annulée"
+
+#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_execute_fetch_result"
+#~ msgstr "erreur inconnue dans PLy_spi_execute_fetch_result"
+
+#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_execute_plan"
+#~ msgstr "erreur inconnue dans PLy_spi_execute_plan"
+
+#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_execute_query"
+#~ msgstr "erreur inconnue dans PLy_spi_execute_query"
+
+#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_prepare"
+#~ msgstr "erreur inconnue dans PLy_spi_prepare"
+
+#, c-format
+#~ msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
+#~ msgstr "mauvaise longueur de la séquence interne : a une longueur %d, mais %d était attendu"
diff --git a/src/pl/plpython/po/ka.po b/src/pl/plpython/po/ka.po
index 58dc7c03394..70a87f68c43 100644
--- a/src/pl/plpython/po/ka.po
+++ b/src/pl/plpython/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-07 04:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 01:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-25 19:18+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -448,3 +448,15 @@ msgstr "\"Python Unicode\" ტიპის ობიექტის ბაიტ
 #, c-format
 msgid "could not extract bytes from encoded string"
 msgstr "ბაიტების ამოღების შეცდომა კოდირებული სტრიქონიდან"
+
+#, c-format
+#~ msgid "To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the same length."
+#~ msgstr "მრავალგანზომილებიანი მასივის ასაშენებლად ყველა შიდა მიმდევრობის სიგრძე ტოლი უნდა იყოს."
+
+#, c-format
+#~ msgid "array size exceeds the maximum allowed"
+#~ msgstr "მასივის ზომა მაქსიმალურ დასაშვებს აჭარბებს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
+#~ msgstr "შიდა მიმდევრობის არასწორი სიგრძე: სიგრძე: %d. უნდა იყოს: %d"
diff --git a/src/pl/plpython/po/sv.po b/src/pl/plpython/po/sv.po
index 1dcae6ced38..8642c20402b 100644
--- a/src/pl/plpython/po/sv.po
+++ b/src/pl/plpython/po/sv.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 14\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-11 01:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-09 22:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-02 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:03+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,54 +17,54 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: plpy_cursorobject.c:74
+#: plpy_cursorobject.c:72
 #, c-format
 msgid "plpy.cursor expected a query or a plan"
 msgstr "plpy.cursor förväntade sig en fråga eller en plan"
 
-#: plpy_cursorobject.c:157
+#: plpy_cursorobject.c:155
 #, c-format
 msgid "plpy.cursor takes a sequence as its second argument"
 msgstr "plpy.cursor tar en sekvens som sitt andra argument"
 
-#: plpy_cursorobject.c:173 plpy_spi.c:207
+#: plpy_cursorobject.c:171 plpy_spi.c:205
 #, c-format
 msgid "could not execute plan"
 msgstr "kunde inte exekvera plan"
 
-#: plpy_cursorobject.c:176 plpy_spi.c:210
+#: plpy_cursorobject.c:174 plpy_spi.c:208
 #, c-format
 msgid "Expected sequence of %d argument, got %d: %s"
 msgid_plural "Expected sequence of %d arguments, got %d: %s"
 msgstr[0] "Förväntade sekvens med %d argument, fick %d: %s"
 msgstr[1] "Förväntade sekvens med %d argument, fick %d: %s"
 
-#: plpy_cursorobject.c:323
+#: plpy_cursorobject.c:321
 #, c-format
 msgid "iterating a closed cursor"
 msgstr "itererar med en stängd markör"
 
-#: plpy_cursorobject.c:331 plpy_cursorobject.c:397
+#: plpy_cursorobject.c:329 plpy_cursorobject.c:395
 #, c-format
 msgid "iterating a cursor in an aborted subtransaction"
 msgstr "itererar med en markör i en avbruten subtransaktion"
 
-#: plpy_cursorobject.c:389
+#: plpy_cursorobject.c:387
 #, c-format
 msgid "fetch from a closed cursor"
 msgstr "hämta från en stängd markör"
 
-#: plpy_cursorobject.c:432 plpy_spi.c:403
+#: plpy_cursorobject.c:430 plpy_spi.c:401
 #, c-format
 msgid "query result has too many rows to fit in a Python list"
 msgstr "frågeresultet har för många rader för att få plats i en Python-lista"
 
-#: plpy_cursorobject.c:484
+#: plpy_cursorobject.c:482
 #, c-format
 msgid "closing a cursor in an aborted subtransaction"
 msgstr "stänger en markör i en avbruten subtransaktion"
 
-#: plpy_elog.c:125 plpy_elog.c:126 plpy_plpymodule.c:549
+#: plpy_elog.c:125 plpy_elog.c:126 plpy_plpymodule.c:530
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -104,196 +104,196 @@ msgstr "PL/Python-procedur returnerade inte None"
 msgid "PL/Python function with return type \"void\" did not return None"
 msgstr "PL/Python-funktion med returtyp \"void\" returnerade inte None"
 
-#: plpy_exec.c:371 plpy_exec.c:397
+#: plpy_exec.c:369 plpy_exec.c:393
 #, c-format
 msgid "unexpected return value from trigger procedure"
 msgstr "oväntat returvärde från triggerprocedur"
 
-#: plpy_exec.c:372
+#: plpy_exec.c:370
 #, c-format
 msgid "Expected None or a string."
 msgstr "Förväntade None eller en sträng."
 
-#: plpy_exec.c:387
+#: plpy_exec.c:383
 #, c-format
 msgid "PL/Python trigger function returned \"MODIFY\" in a DELETE trigger -- ignored"
 msgstr "PL/Python-triggerfunktion returnerade \"MODIFY\" i en DELETE-trigger -- ignorerad"
 
-#: plpy_exec.c:398
+#: plpy_exec.c:394
 #, c-format
 msgid "Expected None, \"OK\", \"SKIP\", or \"MODIFY\"."
 msgstr "Förväntade None, \"OK\", \"SKIP\" eller \"MODIFY\"."
 
-#: plpy_exec.c:443
+#: plpy_exec.c:444
 #, c-format
 msgid "PyList_SetItem() failed, while setting up arguments"
 msgstr "PyList_SetItem() misslyckades vid uppsättning av argument"
 
-#: plpy_exec.c:447
+#: plpy_exec.c:448
 #, c-format
 msgid "PyDict_SetItemString() failed, while setting up arguments"
 msgstr "PyDict_SetItemString() misslyckades vid uppsättning av argument"
 
-#: plpy_exec.c:459
+#: plpy_exec.c:460
 #, c-format
 msgid "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr "en funktion med post som värde anropades i sammanhang där poster inte kan godtagas."
 
-#: plpy_exec.c:676
+#: plpy_exec.c:677
 #, c-format
 msgid "while creating return value"
 msgstr "vid skapande av returvärde"
 
-#: plpy_exec.c:910
+#: plpy_exec.c:924
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] deleted, cannot modify row"
 msgstr "TD[\"new\"] raderad, kan inte modifiera rad"
 
-#: plpy_exec.c:915
+#: plpy_exec.c:929
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] is not a dictionary"
 msgstr "TD[\"new\"] är inte en dictionary"
 
-#: plpy_exec.c:942
+#: plpy_exec.c:954
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] dictionary key at ordinal position %d is not a string"
 msgstr "TD[\"new\"] dictionary-nyckel vid numerisk position %d är inte en sträng"
 
-#: plpy_exec.c:949
+#: plpy_exec.c:961
 #, c-format
 msgid "key \"%s\" found in TD[\"new\"] does not exist as a column in the triggering row"
 msgstr "nyckel \"%s\" hittad i TD[\"new\"] finns inte som en kolumn i den triggande raden"
 
-#: plpy_exec.c:954
+#: plpy_exec.c:966
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta systemattribut \"%s\""
 
-#: plpy_exec.c:959
+#: plpy_exec.c:971
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "kan inte sätta genererad kolumn \"%s\""
 
-#: plpy_exec.c:1017
+#: plpy_exec.c:1029
 #, c-format
 msgid "while modifying trigger row"
 msgstr "vid modifiering av triggerrad"
 
-#: plpy_exec.c:1075
+#: plpy_exec.c:1087
 #, c-format
 msgid "forcibly aborting a subtransaction that has not been exited"
 msgstr "tvingar avbrytande av subtransaktion som inte har avslutats"
 
-#: plpy_main.c:121
+#: plpy_main.c:109
 #, c-format
 msgid "multiple Python libraries are present in session"
 msgstr "multipla Python-bibliotek är aktiva i sessionen"
 
-#: plpy_main.c:122
+#: plpy_main.c:110
 #, c-format
 msgid "Only one Python major version can be used in one session."
 msgstr "Bara en major-version av Python kan användas i en session."
 
-#: plpy_main.c:138
+#: plpy_main.c:122
 #, c-format
 msgid "untrapped error in initialization"
 msgstr "ej fångar fel i initiering"
 
-#: plpy_main.c:161
+#: plpy_main.c:145
 #, c-format
 msgid "could not import \"__main__\" module"
 msgstr "kunde inte importera \"__main__\"-modul"
 
-#: plpy_main.c:170
+#: plpy_main.c:154
 #, c-format
 msgid "could not initialize globals"
 msgstr "kunde inte initierar globaler"
 
-#: plpy_main.c:393
+#: plpy_main.c:352
 #, c-format
 msgid "PL/Python procedure \"%s\""
 msgstr "PL/Python-procedur \"%s\""
 
-#: plpy_main.c:396
+#: plpy_main.c:355
 #, c-format
 msgid "PL/Python function \"%s\""
 msgstr "PL/Python-funktion \"%s\""
 
-#: plpy_main.c:404
+#: plpy_main.c:363
 #, c-format
 msgid "PL/Python anonymous code block"
 msgstr "PL/Python anonymt kodblock"
 
-#: plpy_plpymodule.c:182 plpy_plpymodule.c:185
+#: plpy_plpymodule.c:168 plpy_plpymodule.c:171
 #, c-format
 msgid "could not import \"plpy\" module"
 msgstr "kunde inte importera \"plpy\"-modul"
 
-#: plpy_plpymodule.c:200
+#: plpy_plpymodule.c:182
 #, c-format
 msgid "could not create the spiexceptions module"
 msgstr "kunde inte skapa modulen spiexceptions"
 
-#: plpy_plpymodule.c:208
+#: plpy_plpymodule.c:190
 #, c-format
 msgid "could not add the spiexceptions module"
 msgstr "kunde inte lägga till modulen spiexceptions"
 
-#: plpy_plpymodule.c:276
+#: plpy_plpymodule.c:257
 #, c-format
 msgid "could not generate SPI exceptions"
 msgstr "kunde inte skapa SPI-undantag"
 
-#: plpy_plpymodule.c:444
+#: plpy_plpymodule.c:425
 #, c-format
 msgid "could not unpack arguments in plpy.elog"
 msgstr "kunde inte packa upp argument i plpy.elog"
 
-#: plpy_plpymodule.c:453
+#: plpy_plpymodule.c:434
 msgid "could not parse error message in plpy.elog"
 msgstr "kunde inte parsa felmeddelande i plpy.elog"
 
-#: plpy_plpymodule.c:470
+#: plpy_plpymodule.c:451
 #, c-format
 msgid "argument 'message' given by name and position"
 msgstr "argumentet 'message' angivet med namn och position"
 
-#: plpy_plpymodule.c:497
+#: plpy_plpymodule.c:478
 #, c-format
 msgid "'%s' is an invalid keyword argument for this function"
 msgstr "'%s' är ett ogiltigt nyckelordsargument för denna funktion"
 
-#: plpy_plpymodule.c:508 plpy_plpymodule.c:514
+#: plpy_plpymodule.c:489 plpy_plpymodule.c:495
 #, c-format
 msgid "invalid SQLSTATE code"
 msgstr "ogiltig SQLSTATE-kod"
 
-#: plpy_procedure.c:226
+#: plpy_procedure.c:225
 #, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "Triggningsfunktioner kan bara anropas vid triggning."
 
-#: plpy_procedure.c:230
+#: plpy_procedure.c:229
 #, c-format
 msgid "PL/Python functions cannot return type %s"
 msgstr "PL/Python-funktioner kan inte returnera typ %s"
 
-#: plpy_procedure.c:308
+#: plpy_procedure.c:307
 #, c-format
 msgid "PL/Python functions cannot accept type %s"
 msgstr "PL/Python-funktioner kan inte ta emot typ %s"
 
-#: plpy_procedure.c:398
+#: plpy_procedure.c:395
 #, c-format
 msgid "could not compile PL/Python function \"%s\""
 msgstr "kunde inte kompilera PL/Python-funktion \"%s\""
 
-#: plpy_procedure.c:401
+#: plpy_procedure.c:398
 #, c-format
 msgid "could not compile anonymous PL/Python code block"
 msgstr "kunde inte kompilera anonymt PL/Python-kodblock"
 
-#: plpy_resultobject.c:119 plpy_resultobject.c:145 plpy_resultobject.c:171
+#: plpy_resultobject.c:117 plpy_resultobject.c:143 plpy_resultobject.c:169
 #, c-format
 msgid "command did not produce a result set"
 msgstr "kommandot producerade inte en resultatmängd"
@@ -303,147 +303,137 @@ msgstr "kommandot producerade inte en resultatmängd"
 msgid "second argument of plpy.prepare must be a sequence"
 msgstr "andra argumentet till plpy.prepare måste vara en sekvens"
 
-#: plpy_spi.c:100
+#: plpy_spi.c:98
 #, c-format
 msgid "plpy.prepare: type name at ordinal position %d is not a string"
 msgstr "plpy.prepare: typnamn vid numerisk position %d är inte en sträng"
 
-#: plpy_spi.c:172
+#: plpy_spi.c:170
 #, c-format
 msgid "plpy.execute expected a query or a plan"
 msgstr "plpy.execute förväntade en fråga eller en plan"
 
-#: plpy_spi.c:191
+#: plpy_spi.c:189
 #, c-format
 msgid "plpy.execute takes a sequence as its second argument"
 msgstr "plpy.execute tar en sekvens som sitt andra argument"
 
-#: plpy_spi.c:299
+#: plpy_spi.c:297
 #, c-format
 msgid "SPI_execute_plan failed: %s"
 msgstr "SPI_execute_plan misslyckades: %s"
 
-#: plpy_spi.c:341
+#: plpy_spi.c:339
 #, c-format
 msgid "SPI_execute failed: %s"
 msgstr "SPI_execute misslyckades: %s"
 
-#: plpy_subxactobject.c:93
+#: plpy_subxactobject.c:92
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has already been entered"
 msgstr "denna subtransaktion har redan gåtts in i"
 
-#: plpy_subxactobject.c:99 plpy_subxactobject.c:157
+#: plpy_subxactobject.c:98 plpy_subxactobject.c:156
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has already been exited"
 msgstr "denna subtransaktion har redan avslutat"
 
-#: plpy_subxactobject.c:151
+#: plpy_subxactobject.c:150
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has not been entered"
 msgstr "denna subtransaktion har inte gåtts in i"
 
-#: plpy_subxactobject.c:163
+#: plpy_subxactobject.c:162
 #, c-format
 msgid "there is no subtransaction to exit from"
 msgstr "det finns ingen subtransaktion att avsluta från"
 
-#: plpy_typeio.c:587
+#: plpy_typeio.c:588
 #, c-format
 msgid "could not import a module for Decimal constructor"
 msgstr "kunde inte importera en modul för Decimal-konstruktorn"
 
-#: plpy_typeio.c:591
+#: plpy_typeio.c:592
 #, c-format
 msgid "no Decimal attribute in module"
 msgstr "inga Decimal-attribut i modulen"
 
-#: plpy_typeio.c:597
+#: plpy_typeio.c:598
 #, c-format
 msgid "conversion from numeric to Decimal failed"
 msgstr "konvertering från numeric till Decimal misslyckades"
 
-#: plpy_typeio.c:911
+#: plpy_typeio.c:912
 #, c-format
 msgid "could not create bytes representation of Python object"
 msgstr "kunde inte skapa byte-representation av Python-objekt"
 
-#: plpy_typeio.c:1056
+#: plpy_typeio.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not create string representation of Python object"
 msgstr "kunde inte skapa strängrepresentation av Python-objekt"
 
-#: plpy_typeio.c:1067
+#: plpy_typeio.c:1060
 #, c-format
 msgid "could not convert Python object into cstring: Python string representation appears to contain null bytes"
 msgstr "kunde inte konvertera Python-objekt till cstring: Python-strängrepresentationen verkar innehålla noll-bytes"
 
-#: plpy_typeio.c:1176
+#: plpy_typeio.c:1157
 #, c-format
-msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "antal array-dimensioner överskriver maximalt tillåtna (%d)"
+msgid "return value of function with array return type is not a Python sequence"
+msgstr "returvärde för funktion med array-returtyp är inte en Python-sekvens"
 
-#: plpy_typeio.c:1180
+#: plpy_typeio.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not determine sequence length for function return value"
 msgstr "kunde inte bestämma sekvenslängd för funktionens returvärde"
 
-#: plpy_typeio.c:1183 plpy_typeio.c:1187
-#, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed"
-msgstr "array-storlek överskrider maximalt tillåtna"
-
-#: plpy_typeio.c:1213
+#: plpy_typeio.c:1222 plpy_typeio.c:1237 plpy_typeio.c:1253
 #, c-format
-msgid "return value of function with array return type is not a Python sequence"
-msgstr "returvärde för funktion med array-returtyp är inte en Python-sekvens"
-
-#: plpy_typeio.c:1259
-#, c-format
-msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
-msgstr "fel längd på inre sekvens: har längd %d, men %d förväntades"
+msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
+msgstr "flerdimensionella vektorer måste ha array-uttryck av passande dimensioner"
 
-#: plpy_typeio.c:1261
+#: plpy_typeio.c:1227
 #, c-format
-msgid "To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the same length."
-msgstr "För att skapa en multidimensionell array så skall alla de inre sekvenserna ha samma längd."
+msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "antal array-dimensioner överskriver maximalt tillåtna (%d)"
 
-#: plpy_typeio.c:1340
+#: plpy_typeio.c:1329
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "felaktig postliteral: \"%s\""
 
-#: plpy_typeio.c:1341
+#: plpy_typeio.c:1330
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "Saknar vänster parentes"
 
-#: plpy_typeio.c:1342 plpy_typeio.c:1543
+#: plpy_typeio.c:1331 plpy_typeio.c:1532
 #, c-format
 msgid "To return a composite type in an array, return the composite type as a Python tuple, e.g., \"[('foo',)]\"."
 msgstr "För att returnera en composite-typ i en array, returnera composite-typen som en Python-tupel, t.ex. \"[('foo',)]\"."
 
-#: plpy_typeio.c:1389
+#: plpy_typeio.c:1378
 #, c-format
 msgid "key \"%s\" not found in mapping"
 msgstr "nyckeln \"%s\" hittades inte i mapping"
 
-#: plpy_typeio.c:1390
+#: plpy_typeio.c:1379
 #, c-format
 msgid "To return null in a column, add the value None to the mapping with the key named after the column."
 msgstr "För att returnera null i en kolumn så lägg till värdet None till mappningen med nyckelnamn taget från kolumnen."
 
-#: plpy_typeio.c:1443
+#: plpy_typeio.c:1432
 #, c-format
 msgid "length of returned sequence did not match number of columns in row"
 msgstr "längden på den returnerade sekvensen matchade inte antal kolumner i raden"
 
-#: plpy_typeio.c:1541
+#: plpy_typeio.c:1530
 #, c-format
 msgid "attribute \"%s\" does not exist in Python object"
 msgstr "attributet \"%s\" finns inte i Python-objektet"
 
-#: plpy_typeio.c:1544
+#: plpy_typeio.c:1533
 #, c-format
 msgid "To return null in a column, let the returned object have an attribute named after column with value None."
 msgstr "För att returnera null i en kolumn så låt det returnerade objektet ha ett attribut med namn efter kolumnen och med värdet None."
@@ -457,3 +447,15 @@ msgstr "kunde inte konvertera Python-unicode-objekt till bytes"
 #, c-format
 msgid "could not extract bytes from encoded string"
 msgstr "kunde inte extrahera bytes från kodad sträng"
+
+#, c-format
+#~ msgid "To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the same length."
+#~ msgstr "För att skapa en multidimensionell array så skall alla de inre sekvenserna ha samma längd."
+
+#, c-format
+#~ msgid "array size exceeds the maximum allowed"
+#~ msgstr "array-storlek överskrider maximalt tillåtna"
+
+#, c-format
+#~ msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
+#~ msgstr "fel längd på inre sekvens: har längd %d, men %d förväntades"

From fe159a6885f93e4f7c017d3ce54237b063758b09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Mon, 7 Aug 2023 06:05:56 -0700
Subject: [PATCH 080/317] Reject substituting extension schemas or owners
 matching ["$'\].

Substituting such values in extension scripts facilitated SQL injection
when @extowner@, @extschema@, or @extschema:...@ appeared inside a
quoting construct (dollar quoting, '', or "").  No bundled extension was
vulnerable.  Vulnerable uses do appear in a documentation example and in
non-bundled extensions.  Hence, the attack prerequisite was an
administrator having installed files of a vulnerable, trusted,
non-bundled extension.  Subject to that prerequisite, this enabled an
attacker having database-level CREATE privilege to execute arbitrary
code as the bootstrap superuser.  By blocking this attack in the core
server, there's no need to modify individual extensions.  Back-patch to
v11 (all supported versions).

Reported by Micah Gate, Valerie Woolard, Tim Carey-Smith, and Christoph
Berg.

Security: CVE-2023-39417
---
 src/backend/commands/extension.c              | 27 ++++++++++++++
 src/test/modules/test_extensions/Makefile     |  2 ++
 .../expected/test_extensions.out              | 35 +++++++++++++------
 src/test/modules/test_extensions/meson.build  |  2 ++
 .../test_extensions/sql/test_extensions.sql   | 20 ++++++++---
 .../test_ext_extschema--1.0.sql               |  5 +++
 .../test_ext_extschema.control                |  3 ++
 7 files changed, 79 insertions(+), 15 deletions(-)
 create mode 100644 src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema--1.0.sql
 create mode 100644 src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema.control

diff --git a/src/backend/commands/extension.c b/src/backend/commands/extension.c
index df0220aa61f..797d1ff5699 100644
--- a/src/backend/commands/extension.c
+++ b/src/backend/commands/extension.c
@@ -1001,6 +1001,16 @@ execute_extension_script(Oid extensionOid, ExtensionControlFile *control,
 		char	   *c_sql = read_extension_script_file(control, filename);
 		Datum		t_sql;
 
+		/*
+		 * We filter each substitution through quote_identifier().  When the
+		 * arg contains one of the following characters, no one collection of
+		 * quoting can work inside $$dollar-quoted string literals$$,
+		 * 'single-quoted string literals', and outside of any literal.  To
+		 * avoid a security snare for extension authors, error on substitution
+		 * for arguments containing these.
+		 */
+		const char *quoting_relevant_chars = "\"$'\\";
+
 		/* We use various functions that want to operate on text datums */
 		t_sql = CStringGetTextDatum(c_sql);
 
@@ -1030,6 +1040,11 @@ execute_extension_script(Oid extensionOid, ExtensionControlFile *control,
 											t_sql,
 											CStringGetTextDatum("@extowner@"),
 											CStringGetTextDatum(qUserName));
+			if (strpbrk(userName, quoting_relevant_chars))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_INVALID_TEXT_REPRESENTATION),
+						 errmsg("invalid character in extension owner: must not contain any of \"%s\"",
+								quoting_relevant_chars)));
 		}
 
 		/*
@@ -1041,6 +1056,7 @@ execute_extension_script(Oid extensionOid, ExtensionControlFile *control,
 		 */
 		if (!control->relocatable)
 		{
+			Datum		old = t_sql;
 			const char *qSchemaName = quote_identifier(schemaName);
 
 			t_sql = DirectFunctionCall3Coll(replace_text,
@@ -1048,6 +1064,11 @@ execute_extension_script(Oid extensionOid, ExtensionControlFile *control,
 											t_sql,
 											CStringGetTextDatum("@extschema@"),
 											CStringGetTextDatum(qSchemaName));
+			if (t_sql != old && strpbrk(schemaName, quoting_relevant_chars))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_INVALID_TEXT_REPRESENTATION),
+						 errmsg("invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\"",
+								control->name, quoting_relevant_chars)));
 		}
 
 		/*
@@ -1057,6 +1078,7 @@ execute_extension_script(Oid extensionOid, ExtensionControlFile *control,
 		Assert(list_length(control->requires) == list_length(requiredSchemas));
 		forboth(lc, control->requires, lc2, requiredSchemas)
 		{
+			Datum		old = t_sql;
 			char	   *reqextname = (char *) lfirst(lc);
 			Oid			reqschema = lfirst_oid(lc2);
 			char	   *schemaName = get_namespace_name(reqschema);
@@ -1069,6 +1091,11 @@ execute_extension_script(Oid extensionOid, ExtensionControlFile *control,
 											t_sql,
 											CStringGetTextDatum(repltoken),
 											CStringGetTextDatum(qSchemaName));
+			if (t_sql != old && strpbrk(schemaName, quoting_relevant_chars))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_INVALID_TEXT_REPRESENTATION),
+						 errmsg("invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\"",
+								reqextname, quoting_relevant_chars)));
 		}
 
 		/*
diff --git a/src/test/modules/test_extensions/Makefile b/src/test/modules/test_extensions/Makefile
index 70fc0c8e66c..1388c0fb0bd 100644
--- a/src/test/modules/test_extensions/Makefile
+++ b/src/test/modules/test_extensions/Makefile
@@ -6,6 +6,7 @@ PGFILEDESC = "test_extensions - regression testing for EXTENSION support"
 EXTENSION = test_ext1 test_ext2 test_ext3 test_ext4 test_ext5 test_ext6 \
             test_ext7 test_ext8 test_ext_cine test_ext_cor \
             test_ext_cyclic1 test_ext_cyclic2 \
+            test_ext_extschema \
             test_ext_evttrig \
             test_ext_req_schema1 test_ext_req_schema2 test_ext_req_schema3
 
@@ -15,6 +16,7 @@ DATA = test_ext1--1.0.sql test_ext2--1.0.sql test_ext3--1.0.sql \
        test_ext_cine--1.0.sql test_ext_cine--1.0--1.1.sql \
        test_ext_cor--1.0.sql \
        test_ext_cyclic1--1.0.sql test_ext_cyclic2--1.0.sql \
+       test_ext_extschema--1.0.sql \
        test_ext_evttrig--1.0.sql test_ext_evttrig--1.0--2.0.sql \
        test_ext_req_schema1--1.0.sql \
        test_ext_req_schema2--1.0.sql \
diff --git a/src/test/modules/test_extensions/expected/test_extensions.out b/src/test/modules/test_extensions/expected/test_extensions.out
index 254bd938be0..472627a232b 100644
--- a/src/test/modules/test_extensions/expected/test_extensions.out
+++ b/src/test/modules/test_extensions/expected/test_extensions.out
@@ -1,3 +1,4 @@
+CREATE SCHEMA has$dollar;
 -- test some errors
 CREATE EXTENSION test_ext1;
 ERROR:  required extension "test_ext2" is not installed
@@ -6,35 +7,35 @@ CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA test_ext1;
 ERROR:  schema "test_ext1" does not exist
 CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA test_ext;
 ERROR:  schema "test_ext" does not exist
-CREATE SCHEMA test_ext;
-CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA test_ext;
+CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA has$dollar;
 ERROR:  extension "test_ext1" must be installed in schema "test_ext1"
 -- finally success
-CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA test_ext CASCADE;
+CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA has$dollar CASCADE;
 NOTICE:  installing required extension "test_ext2"
 NOTICE:  installing required extension "test_ext3"
 NOTICE:  installing required extension "test_ext5"
 NOTICE:  installing required extension "test_ext4"
 SELECT extname, nspname, extversion, extrelocatable FROM pg_extension e, pg_namespace n WHERE extname LIKE 'test_ext%' AND e.extnamespace = n.oid ORDER BY 1;
-  extname  |  nspname  | extversion | extrelocatable 
------------+-----------+------------+----------------
- test_ext1 | test_ext1 | 1.0        | f
- test_ext2 | test_ext  | 1.0        | t
- test_ext3 | test_ext  | 1.0        | t
- test_ext4 | test_ext  | 1.0        | t
- test_ext5 | test_ext  | 1.0        | t
+  extname  |  nspname   | extversion | extrelocatable 
+-----------+------------+------------+----------------
+ test_ext1 | test_ext1  | 1.0        | f
+ test_ext2 | has$dollar | 1.0        | t
+ test_ext3 | has$dollar | 1.0        | t
+ test_ext4 | has$dollar | 1.0        | t
+ test_ext5 | has$dollar | 1.0        | t
 (5 rows)
 
 CREATE EXTENSION test_ext_cyclic1 CASCADE;
 NOTICE:  installing required extension "test_ext_cyclic2"
 ERROR:  cyclic dependency detected between extensions "test_ext_cyclic1" and "test_ext_cyclic2"
-DROP SCHEMA test_ext CASCADE;
+DROP SCHEMA has$dollar CASCADE;
 NOTICE:  drop cascades to 5 other objects
 DETAIL:  drop cascades to extension test_ext3
 drop cascades to extension test_ext5
 drop cascades to extension test_ext2
 drop cascades to extension test_ext4
 drop cascades to extension test_ext1
+CREATE SCHEMA has$dollar;
 CREATE EXTENSION test_ext6;
 DROP EXTENSION test_ext6;
 CREATE EXTENSION test_ext6;
@@ -312,6 +313,13 @@ Objects in extension "test_ext_cine"
  table ext_cine_tab3
 (9 rows)
 
+--
+-- Test @extschema@ syntax.
+--
+CREATE SCHEMA "has space";
+CREATE EXTENSION test_ext_extschema SCHEMA has$dollar;
+ERROR:  invalid character in extension "test_ext_extschema" schema: must not contain any of ""$'\"
+CREATE EXTENSION test_ext_extschema SCHEMA "has space";
 --
 -- Test extension with objects outside the extension's schema.
 --
@@ -358,6 +366,11 @@ DROP SCHEMA test_func_dep3;
 --
 -- Test @extschema:extname@ syntax and no_relocate option
 --
+CREATE EXTENSION test_ext_req_schema1 SCHEMA has$dollar;
+CREATE EXTENSION test_ext_req_schema3 CASCADE;
+NOTICE:  installing required extension "test_ext_req_schema2"
+ERROR:  invalid character in extension "test_ext_req_schema1" schema: must not contain any of ""$'\"
+DROP EXTENSION test_ext_req_schema1;
 CREATE SCHEMA test_s_dep;
 CREATE EXTENSION test_ext_req_schema1 SCHEMA test_s_dep;
 CREATE EXTENSION test_ext_req_schema3 CASCADE;
diff --git a/src/test/modules/test_extensions/meson.build b/src/test/modules/test_extensions/meson.build
index 698775b28d8..642e5967240 100644
--- a/src/test/modules/test_extensions/meson.build
+++ b/src/test/modules/test_extensions/meson.build
@@ -27,6 +27,8 @@ test_install_data += files(
   'test_ext_cyclic1.control',
   'test_ext_cyclic2--1.0.sql',
   'test_ext_cyclic2.control',
+  'test_ext_extschema--1.0.sql',
+  'test_ext_extschema.control',
   'test_ext_evttrig--1.0--2.0.sql',
   'test_ext_evttrig--1.0.sql',
   'test_ext_evttrig.control',
diff --git a/src/test/modules/test_extensions/sql/test_extensions.sql b/src/test/modules/test_extensions/sql/test_extensions.sql
index 50110861835..51327cc3217 100644
--- a/src/test/modules/test_extensions/sql/test_extensions.sql
+++ b/src/test/modules/test_extensions/sql/test_extensions.sql
@@ -1,18 +1,20 @@
+CREATE SCHEMA has$dollar;
+
 -- test some errors
 CREATE EXTENSION test_ext1;
 CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA test_ext1;
 CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA test_ext;
-CREATE SCHEMA test_ext;
-CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA test_ext;
+CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA has$dollar;
 
 -- finally success
-CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA test_ext CASCADE;
+CREATE EXTENSION test_ext1 SCHEMA has$dollar CASCADE;
 
 SELECT extname, nspname, extversion, extrelocatable FROM pg_extension e, pg_namespace n WHERE extname LIKE 'test_ext%' AND e.extnamespace = n.oid ORDER BY 1;
 
 CREATE EXTENSION test_ext_cyclic1 CASCADE;
 
-DROP SCHEMA test_ext CASCADE;
+DROP SCHEMA has$dollar CASCADE;
+CREATE SCHEMA has$dollar;
 
 CREATE EXTENSION test_ext6;
 DROP EXTENSION test_ext6;
@@ -210,6 +212,13 @@ ALTER EXTENSION test_ext_cine UPDATE TO '1.1';
 
 \dx+ test_ext_cine
 
+--
+-- Test @extschema@ syntax.
+--
+CREATE SCHEMA "has space";
+CREATE EXTENSION test_ext_extschema SCHEMA has$dollar;
+CREATE EXTENSION test_ext_extschema SCHEMA "has space";
+
 --
 -- Test extension with objects outside the extension's schema.
 --
@@ -245,6 +254,9 @@ DROP SCHEMA test_func_dep3;
 --
 -- Test @extschema:extname@ syntax and no_relocate option
 --
+CREATE EXTENSION test_ext_req_schema1 SCHEMA has$dollar;
+CREATE EXTENSION test_ext_req_schema3 CASCADE;
+DROP EXTENSION test_ext_req_schema1;
 CREATE SCHEMA test_s_dep;
 CREATE EXTENSION test_ext_req_schema1 SCHEMA test_s_dep;
 CREATE EXTENSION test_ext_req_schema3 CASCADE;
diff --git a/src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema--1.0.sql b/src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema--1.0.sql
new file mode 100644
index 00000000000..aed53830aae
--- /dev/null
+++ b/src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema--1.0.sql
@@ -0,0 +1,5 @@
+/* src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema--1.0.sql */
+-- complain if script is sourced in psql, rather than via CREATE EXTENSION
+\echo Use "CREATE EXTENSION test_ext_extschema" to load this file. \quit
+
+SELECT 1 AS @extschema@;
diff --git a/src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema.control b/src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema.control
new file mode 100644
index 00000000000..b124d492c0d
--- /dev/null
+++ b/src/test/modules/test_extensions/test_ext_extschema.control
@@ -0,0 +1,3 @@
+comment = 'test @extschema@'
+default_version = '1.0'
+relocatable = false

From 8e56aa56fbb01800490f3c8cca132064d265e8e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 7 Aug 2023 16:05:20 -0400
Subject: [PATCH 081/317] Stamp 16beta3.

---
 configure    | 18 +++++++++---------
 configure.ac |  2 +-
 meson.build  |  2 +-
 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/configure b/configure
index a1c3cb00369..14a6ce26bd4 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for PostgreSQL 16beta2.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for PostgreSQL 16beta3.
 #
 # Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.
 #
@@ -582,8 +582,8 @@ MAKEFLAGS=
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='PostgreSQL'
 PACKAGE_TARNAME='postgresql'
-PACKAGE_VERSION='16beta2'
-PACKAGE_STRING='PostgreSQL 16beta2'
+PACKAGE_VERSION='16beta3'
+PACKAGE_STRING='PostgreSQL 16beta3'
 PACKAGE_BUGREPORT='pgsql-bugs@lists.postgresql.org'
 PACKAGE_URL='https://www.postgresql.org/'
 
@@ -1448,7 +1448,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures PostgreSQL 16beta2 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures PostgreSQL 16beta3 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1513,7 +1513,7 @@ fi
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of PostgreSQL 16beta2:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of PostgreSQL 16beta3:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1688,7 +1688,7 @@ fi
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-PostgreSQL configure 16beta2
+PostgreSQL configure 16beta3
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -2441,7 +2441,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by PostgreSQL $as_me 16beta2, which was
+It was created by PostgreSQL $as_me 16beta3, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -19957,7 +19957,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by PostgreSQL $as_me 16beta2, which was
+This file was extended by PostgreSQL $as_me 16beta3, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -20028,7 +20028,7 @@ _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-PostgreSQL config.status 16beta2
+PostgreSQL config.status 16beta3
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index fe434f4ddc4..393dd9f061b 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -17,7 +17,7 @@ dnl Read the Autoconf manual for details.
 dnl
 m4_pattern_forbid(^PGAC_)dnl to catch undefined macros
 
-AC_INIT([PostgreSQL], [16beta2], [pgsql-bugs@lists.postgresql.org], [], [https://www.postgresql.org/])
+AC_INIT([PostgreSQL], [16beta3], [pgsql-bugs@lists.postgresql.org], [], [https://www.postgresql.org/])
 
 m4_if(m4_defn([m4_PACKAGE_VERSION]), [2.69], [], [m4_fatal([Autoconf version 2.69 is required.
 Untested combinations of 'autoconf' and PostgreSQL versions are not
diff --git a/meson.build b/meson.build
index 3ac5acb1732..5484663d067 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 project('postgresql',
   ['c'],
-  version: '16beta2',
+  version: '16beta3',
   license: 'PostgreSQL',
 
   # We want < 0.56 for python 3.5 compatibility on old platforms. EPEL for

From 07c0f476ceb0fd7e136e303aeae2d0d5d7ffbd96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 9 Aug 2023 11:16:26 -0400
Subject: [PATCH 082/317] doc:  PG 16 relnotes, remove MAINTAIN item

Feature was removed by commit 957445996f.

Discussion: 957445996f

Backpatch-through: 16
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 19 -------------------
 1 file changed, 19 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 38eea97d240..7651833c4fa 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -761,25 +761,6 @@ Provide additional details during client certificate failures (Jacob Champion)
 
      <itemizedlist>
 
-<!--
-Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
-2022-12-13 [60684dd83] Add grantable MAINTAIN privilege and pg_maintain role.
-Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
-2022-11-28 [4441fc704] Provide non-superuser predefined roles for vacuum and an
-Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
-2023-01-14 [ff9618e82] Fix MAINTAIN privileges for toast tables and partitions.
--->
-
-<listitem>
-<para>
-Create a predefined role and grantable privilege with permission to perform maintenance operations (Nathan Bossart)
-</para>
-
-<para>
-The predefined role is is called pg_maintain.
-</para>
-</listitem>
-
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2023-03-30 [c3afe8cf5] Add new predefined role pg_create_subscription.

From 877e8f3204d086de469f34cd115b7bdd087c21d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 9 Aug 2023 13:23:39 -0400
Subject: [PATCH 083/317] doc:  PG 16 relnotes, adjust \ef+ body comment to
 mention \sf

Reported-by: Laurenz Albe

Discussion: https://postgr.es/m/99d731a543501eb31bf7b8db43d231a037d7cc80.camel@cybertec.at

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 7651833c4fa..d8e13698446 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -2209,7 +2209,7 @@ Prevent \df+ from showing function source code (Isaac Morland)
 </para>
 
 <para>
-Function bodies are more easily viewed with \ev and \ef.
+Function bodies are more easily viewed with \sf.
 </para>
 </listitem>
 

From 2c5b96919904592930a934b00983c177077582e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 9 Aug 2023 13:56:26 -0400
Subject: [PATCH 084/317] doc:  PG 16 relnotes, fix various typos

Reported-by: Erik Rijkers

Discussion: https://postgr.es/m/9c83328b-c0ff-070f-f2be-c3dce484e182@xs4all.nl

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index d8e13698446..c84c0f0eda4 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -1370,7 +1370,7 @@ Allow custom ICU collation rules to be created (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
-This is done using CREATE COLLATION's new new RULES clause, as well as new options for CREATE DATABASE, createdb, and initdb.
+This is done using CREATE COLLATION's new RULES clause, as well as new options for CREATE DATABASE, createdb, and initdb.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1471,7 +1471,7 @@ Allow parallel application of logical replication (Hou Zhijie, Wang Wei, Amit Ka
 </para>
 
 <para>
-The CREATE SUBSCRIPTION "streaming" option now supports "parallel" to enable parallel application. Perform apply of large transactions by parallel workers.  The number of parallel workers is controlled by
+The CREATE SUBSCRIPTION "streaming" option now supports "parallel" to enable application of large transactions by parallel workers.  The number of parallel workers is controlled by
 the new server variable max_parallel_apply_workers_per_subscription. Wait events LogicalParallelApplyMain, LogicalParallelApplyStateChange, and LogicalApplySendData were also added.  Column leader_pid was
 added to system view pg_stat_subscription to track parallel activity.
 </para>
@@ -1803,7 +1803,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for enhanced numeric literals in SQL JSON paths (Peter Eisentraut)
+Add support for enhanced numeric literals in SQL/JSON paths (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>

From 82422a742ec7151592c3cf83702b54a1acb2ace6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
Date: Mon, 7 Aug 2023 15:13:06 -0700
Subject: [PATCH 085/317] Recalculate search_path after ALTER ROLE.

Renaming a role can affect the meaning of the special string $user, so
must cause search_path to be recalculated.

Discussion: https://postgr.es/m/186761d32c0255debbdf50b6310b581b9c973e6c.camel@j-davis.com
Reviewed-by: Nathan Bossart, Michael Paquier
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/catalog/namespace.c               |  6 +-
 .../isolation/expected/search-path-inval.out  | 97 +++++++++++++++++++
 src/test/isolation/isolation_schedule         |  1 +
 .../isolation/specs/search-path-inval.spec    | 59 +++++++++++
 4 files changed, 162 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 src/test/isolation/expected/search-path-inval.out
 create mode 100644 src/test/isolation/specs/search-path-inval.spec

diff --git a/src/backend/catalog/namespace.c b/src/backend/catalog/namespace.c
index b8a2ee51b90..817cf6ead42 100644
--- a/src/backend/catalog/namespace.c
+++ b/src/backend/catalog/namespace.c
@@ -4529,11 +4529,15 @@ InitializeSearchPath(void)
 	{
 		/*
 		 * In normal mode, arrange for a callback on any syscache invalidation
-		 * of pg_namespace rows.
+		 * of pg_namespace or pg_authid rows. (Changing a role name may affect
+		 * the meaning of the special string $user.)
 		 */
 		CacheRegisterSyscacheCallback(NAMESPACEOID,
 									  NamespaceCallback,
 									  (Datum) 0);
+		CacheRegisterSyscacheCallback(AUTHOID,
+									  NamespaceCallback,
+									  (Datum) 0);
 		/* Force search path to be recomputed on next use */
 		baseSearchPathValid = false;
 	}
diff --git a/src/test/isolation/expected/search-path-inval.out b/src/test/isolation/expected/search-path-inval.out
new file mode 100644
index 00000000000..e0173afdb2d
--- /dev/null
+++ b/src/test/isolation/expected/search-path-inval.out
@@ -0,0 +1,97 @@
+Parsed test spec with 3 sessions
+
+starting permutation: s1a s2a s1a s2b
+step s1a: 
+    SELECT CURRENT_USER;
+    SHOW search_path;
+    SELECT t FROM x;
+
+current_user    
+----------------
+regress_sp_user1
+(1 row)
+
+search_path               
+--------------------------
+"$user", regress_sp_public
+(1 row)
+
+t                         
+--------------------------
+data in regress_sp_user1.x
+(1 row)
+
+step s2a: 
+    ALTER ROLE regress_sp_user1 RENAME TO regress_sp_user2;
+
+step s1a: 
+    SELECT CURRENT_USER;
+    SHOW search_path;
+    SELECT t FROM x;
+
+current_user    
+----------------
+regress_sp_user2
+(1 row)
+
+search_path               
+--------------------------
+"$user", regress_sp_public
+(1 row)
+
+t                          
+---------------------------
+data in regress_sp_public.x
+(1 row)
+
+step s2b: 
+    ALTER ROLE regress_sp_user2 RENAME TO regress_sp_user1;
+
+
+starting permutation: s1a s3a s1a s3b
+step s1a: 
+    SELECT CURRENT_USER;
+    SHOW search_path;
+    SELECT t FROM x;
+
+current_user    
+----------------
+regress_sp_user1
+(1 row)
+
+search_path               
+--------------------------
+"$user", regress_sp_public
+(1 row)
+
+t                         
+--------------------------
+data in regress_sp_user1.x
+(1 row)
+
+step s3a: 
+    ALTER SCHEMA regress_sp_user1 RENAME TO regress_sp_user2;
+
+step s1a: 
+    SELECT CURRENT_USER;
+    SHOW search_path;
+    SELECT t FROM x;
+
+current_user    
+----------------
+regress_sp_user1
+(1 row)
+
+search_path               
+--------------------------
+"$user", regress_sp_public
+(1 row)
+
+t                          
+---------------------------
+data in regress_sp_public.x
+(1 row)
+
+step s3b: 
+    ALTER SCHEMA regress_sp_user2 RENAME TO regress_sp_user1;
+
diff --git a/src/test/isolation/isolation_schedule b/src/test/isolation/isolation_schedule
index 4fc56ae99c9..eab9f2243ec 100644
--- a/src/test/isolation/isolation_schedule
+++ b/src/test/isolation/isolation_schedule
@@ -110,3 +110,4 @@ test: serializable-parallel
 test: serializable-parallel-2
 test: serializable-parallel-3
 test: matview-write-skew
+test: search-path-inval
\ No newline at end of file
diff --git a/src/test/isolation/specs/search-path-inval.spec b/src/test/isolation/specs/search-path-inval.spec
new file mode 100644
index 00000000000..08b1bba2fc9
--- /dev/null
+++ b/src/test/isolation/specs/search-path-inval.spec
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Test search_path invalidation.
+
+setup
+{
+    CREATE USER regress_sp_user1;
+    CREATE SCHEMA regress_sp_user1 AUTHORIZATION regress_sp_user1;
+    CREATE SCHEMA regress_sp_public;
+    GRANT ALL PRIVILEGES ON SCHEMA regress_sp_public TO regress_sp_user1;
+}
+
+teardown
+{
+    DROP SCHEMA regress_sp_public CASCADE;
+    DROP SCHEMA regress_sp_user1 CASCADE;
+    DROP USER regress_sp_user1;
+}
+
+session s1
+setup
+{
+    SET search_path = "$user", regress_sp_public;
+    SET SESSION AUTHORIZATION regress_sp_user1;
+    CREATE TABLE regress_sp_user1.x(t) AS SELECT 'data in regress_sp_user1.x';
+    CREATE TABLE regress_sp_public.x(t) AS SELECT 'data in regress_sp_public.x';
+}
+step s1a
+{
+    SELECT CURRENT_USER;
+    SHOW search_path;
+    SELECT t FROM x;
+}
+
+session s2
+step s2a
+{
+    ALTER ROLE regress_sp_user1 RENAME TO regress_sp_user2;
+}
+step s2b
+{
+    ALTER ROLE regress_sp_user2 RENAME TO regress_sp_user1;
+}
+
+session s3
+step s3a
+{
+    ALTER SCHEMA regress_sp_user1 RENAME TO regress_sp_user2;
+}
+step s3b
+{
+    ALTER SCHEMA regress_sp_user2 RENAME TO regress_sp_user1;
+}
+
+# s1's search_path is invalidated by role name change in s2a, and
+# falls back to regress_sp_public.x
+permutation s1a s2a s1a s2b
+
+# s1's search_path is invalidated by schema name change in s2b, and
+# falls back to regress_sp_public.x
+permutation s1a s3a s1a s3b

From 84fe0e4606b19c6eb748e54025b0fa7cf9fc0c23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 9 Aug 2023 17:47:03 -0400
Subject: [PATCH 086/317] doc:  PG 16 relnotes, add Windows 10 huge pages fix

Reported-by: Michael Paquier

Discussion: https://postgr.es/m/ZL0M28/L+grYR8o7@paquier.xyz

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index c84c0f0eda4..1213f876f41 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -1210,6 +1210,21 @@ The number of reserved slots is set by server variable reserved_connections.
 </para>
 </listitem>
 
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+2022-09-17 [fdd8937c0] Fix huge_pages on Windows
+-->
+
+<listitem>
+<para>
+Allow huge pages to work on newer versions of Windows 10 (Thomas Munro)
+</para>
+
+<para>
+This adds the special handling required to enable huge pages on newer versions of Windows 10.
+</para>
+</listitem>
+
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2023-04-08 [d4e71df6d] Add io_direct setting (developer-only).

From b54ee51de371ee55f91c1db041ea5ac726cf9d5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 9 Aug 2023 18:01:50 -0400
Subject: [PATCH 087/317] doc: PG 16 relnotes, merge and adjust CREATEROLE
 items

Reported-by: Noah Misch

Discussion: https://postgr.es/m/20230805230847.GA1370050@rfd.leadboat.com

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 49 +++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 1213f876f41..cccdc01d114 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -244,6 +244,24 @@ Collations and locales can vary between databases so having them as read-only se
 </para>
 </listitem>
 
+<!--
+Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
+2023-01-10 [cf5eb37c5] Restrict the privileges of CREATEROLE users.
+Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
+2023-01-24 [f1358ca52] Adjust interaction of CREATEROLE with role properties.
+-->
+
+<listitem>
+<para>
+Restrict the privileges of CREATEROLE and its ability to modify other roles (Robert Haas)
+</para>
+
+<para>
+Previously roles with CREATEROLE privileges could change many aspects of any non-superuser role.  Such changes, including adding members, now require the role requesting the change to have ADMIN OPTION
+permission.  For example, they can now change the CREATEDB, REPLICATION, and BYPASSRLS properties only if they also have those permissions.
+</para>
+</listitem>
+
 <!--
 Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
 2023-05-21 [2dcd1578c] Rename some createuser options.
@@ -822,37 +840,6 @@ Previously CREATEROLE permission was required.
 </para>
 </listitem>
 
-<!--
-Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
-2023-01-10 [cf5eb37c5] Restrict the privileges of CREATEROLE users.
--->
-
-<listitem>
-<para>
-Restrict the privileges of CREATEROLE roles (Robert Haas)
-</para>
-
-<para>
-Previously roles with CREATEROLE privileges could change many aspects of any non-superuser role.  Such changes, including adding members, now require the role requesting the change to have ADMIN OPTION
-permission.
-</para>
-</listitem>
-
-<!--
-Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
-2023-01-24 [f1358ca52] Adjust interaction of CREATEROLE with role properties.
--->
-
-<listitem>
-<para>
-Improve logic of CREATEROLE roles ability to control other roles (Robert Haas)
-</para>
-
-<para>
-For example, they can change the CREATEDB, REPLICATION, and BYPASSRLS properties only if they also have those permissions.
-</para>
-</listitem>
-
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-25 [e3ce2de09] Allow grant-level control of role inheritance behavior.

From a01a13ecedc4eb1adeaabaf977a08ced48887097 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 9 Aug 2023 20:37:41 -0400
Subject: [PATCH 088/317] doc:  PG 16 relnotes, small wording improvement

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index cccdc01d114..4b50bc67ce5 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -864,7 +864,7 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow roles that create other roles to automatically inherit the new role's rights or SET ROLE to the new role (Robert Haas, Shi Yu)
+Allow roles that create other roles to automatically inherit the new role's rights or the ability to SET ROLE to the new role (Robert Haas, Shi Yu)
 </para>
 
 <para>

From 5730737be1e6537d3993fe9be70fd0666bcc5e01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 9 Aug 2023 20:48:31 -0400
Subject: [PATCH 089/317] doc: PG 16 relnotes, move createuser and SCM items

Reported-by: Noah Misch

Discussion: https://postgr.es/m/20230805230847.GA1370050@rfd.leadboat.com

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 66 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 4b50bc67ce5..cbffde80ad6 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -160,21 +160,6 @@ Remove pg_walinspect functions pg_get_wal_records_info_till_end_of_wal() and pg_
 </para>
 </listitem>
 
-<!--
-Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-2023-03-17 [98ae2c84a] libpq: Remove code for SCM credential authentication
--->
-
-<listitem>
-<para>
-Remove libpq support for SCM credential authentication (Michael Paquier)
-</para>
-
-<para>
-Backend support for this authentication method was removed in PostgreSQL 9.1.
-</para>
-</listitem>
-
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2023-02-15 [5352ca22e] Rename force_parallel_mode to debug_parallel_query
@@ -262,24 +247,6 @@ permission.  For example, they can now change the CREATEDB, REPLICATION, and BYP
 </para>
 </listitem>
 
-<!--
-Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
-2023-05-21 [2dcd1578c] Rename some createuser options.
-Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
-2023-05-23 [381d19b3e] Document deprecated createuser option.
--->
-
-<listitem>
-<para>
-Deprecate createuser option --role (Nathan Bossart)
-</para>
-
-<para>
-This option could be easily confused with new createuser role membership options, so option --member-of has been added with the same functionality.
-The --role option can still be used.
-</para>
-</listitem>
-
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-01-26 [37e267335] Don't install postmaster symlink anymore
@@ -2414,6 +2381,24 @@ Specifically, the new options control the valid-until date, bypassing of row-lev
 </para>
 </listitem>
 
+<!--
+Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
+2023-05-21 [2dcd1578c] Rename some createuser options.
+Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
+2023-05-23 [381d19b3e] Document deprecated createuser option.
+-->
+
+<listitem>
+<para>
+Deprecate createuser option --role (Nathan Bossart)
+</para>
+
+<para>
+This option could be easily confused with new createuser role membership options, so option --member-of has been added with the same functionality.
+The --role option can still be used.
+</para>
+</listitem>
+
 <!--
 Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 2022-07-31 [7781f4e3e] Add - -schema and - -exclude-schema options to vacuumdb.
@@ -2744,6 +2729,21 @@ Remove support for M68K, M88K, M32R, and SuperH CPU architectures (Thomas Munro)
 </para>
 </listitem>
 
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+2023-03-17 [98ae2c84a] libpq: Remove code for SCM credential authentication
+-->
+
+<listitem>
+<para>
+Remove libpq support for SCM credential authentication (Michael Paquier)
+</para>
+
+<para>
+Backend support for this authentication method was removed in PostgreSQL 9.1.
+</para>
+</listitem>
+
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-09-21 [e6927270c] meson: Add initial version of meson based build system

From 9e280440ab267939ad9e60f041d84c055a224210 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 9 Aug 2023 22:09:17 -0400
Subject: [PATCH 090/317] doc: PG 16 relnotes, mark current as of 2023-08-09

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index cbffde80ad6..e3541bbf155 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
   <formalpara>
    <title>Release date:</title>
-   <para>AS OF 2023-06-26, 2023-??-??</para>
+   <para>AS OF 2023-08-09, 2023-??-??</para>
   </formalpara>
 
   <sect2 id="release-16-highlights">

From 6e49cd02a6a5fd2f523856280d63ba419b40968f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Date: Thu, 10 Aug 2023 12:04:07 +0200
Subject: [PATCH 091/317] Document RelationGetIndexAttrBitmap better

Commit 19d8e2308bc5 changed the list of set-of-columns that can be
returned by RelationGetIndexAttrBitmap, but didn't update its
"documentation".  That was pretty hard to read already, so rewrite to
make it more comprehensible, adding the missing values while at it.

Backpatch to 16, like that commit.

Discussion: https://postgr.es/m/20230809091155.7c7f3gttjk3dj4ze@alvherre.pgsql
Reviewed-by: Tomas Vondra <tomas.vondra@enterprisedb.com>
---
 src/backend/utils/cache/relcache.c | 12 +++++++++---
 src/include/utils/relcache.h       |  3 +++
 2 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/cache/relcache.c b/src/backend/utils/cache/relcache.c
index 617bed5f6c6..de717ca47fc 100644
--- a/src/backend/utils/cache/relcache.c
+++ b/src/backend/utils/cache/relcache.c
@@ -5151,9 +5151,15 @@ RelationGetIndexPredicate(Relation relation)
  * simple index keys, but attributes used in expressions and partial-index
  * predicates.)
  *
- * Depending on attrKind, a bitmap covering the attnums for all index columns,
- * for all potential foreign key columns, or for all columns in the configured
- * replica identity index is returned.
+ * Depending on attrKind, a bitmap covering attnums for certain columns is
+ * returned:
+ *	INDEX_ATTR_BITMAP_KEY			Columns in non-partial unique indexes not
+ *									in expressions (i.e., usable for FKs)
+ *	INDEX_ATTR_BITMAP_PRIMARY_KEY	Columns in the table's primary key
+ *	INDEX_ATTR_BITMAP_IDENTITY_KEY	Columns in the table's replica identity
+ *									index (empty if FULL)
+ *	INDEX_ATTR_BITMAP_HOT_BLOCKING	Columns that block updates from being HOT
+ *	INDEX_ATTR_BITMAP_SUMMARIZED	Columns included in summarizing indexes
  *
  * Attribute numbers are offset by FirstLowInvalidHeapAttributeNumber so that
  * we can include system attributes (e.g., OID) in the bitmap representation.
diff --git a/src/include/utils/relcache.h b/src/include/utils/relcache.h
index beeb28b83cb..38524641f47 100644
--- a/src/include/utils/relcache.h
+++ b/src/include/utils/relcache.h
@@ -54,6 +54,9 @@ extern List *RelationGetIndexPredicate(Relation relation);
 extern Datum *RelationGetIndexRawAttOptions(Relation indexrel);
 extern bytea **RelationGetIndexAttOptions(Relation relation, bool copy);
 
+/*
+ * Which set of columns to return by RelationGetIndexAttrBitmap.
+ */
 typedef enum IndexAttrBitmapKind
 {
 	INDEX_ATTR_BITMAP_KEY,

From bf0c32b6936bbbb3f862bf8b37bc52ac3b976e5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
Date: Thu, 10 Aug 2023 10:16:59 -0700
Subject: [PATCH 092/317] Remove test from commit fa2e874946.

The fix itself is fine, but the test revealed other problems related
to parallel query that are not easily fixable. Remove the test for
now to fix the buildfarm.

Discussion: https://postgr.es/m/88825.1691665432@sss.pgh.pa.us
Backpatch-through: 11
---
 .../isolation/expected/search-path-inval.out  | 97 -------------------
 src/test/isolation/isolation_schedule         |  1 -
 .../isolation/specs/search-path-inval.spec    | 59 -----------
 3 files changed, 157 deletions(-)
 delete mode 100644 src/test/isolation/expected/search-path-inval.out
 delete mode 100644 src/test/isolation/specs/search-path-inval.spec

diff --git a/src/test/isolation/expected/search-path-inval.out b/src/test/isolation/expected/search-path-inval.out
deleted file mode 100644
index e0173afdb2d..00000000000
--- a/src/test/isolation/expected/search-path-inval.out
+++ /dev/null
@@ -1,97 +0,0 @@
-Parsed test spec with 3 sessions
-
-starting permutation: s1a s2a s1a s2b
-step s1a: 
-    SELECT CURRENT_USER;
-    SHOW search_path;
-    SELECT t FROM x;
-
-current_user    
-----------------
-regress_sp_user1
-(1 row)
-
-search_path               
---------------------------
-"$user", regress_sp_public
-(1 row)
-
-t                         
---------------------------
-data in regress_sp_user1.x
-(1 row)
-
-step s2a: 
-    ALTER ROLE regress_sp_user1 RENAME TO regress_sp_user2;
-
-step s1a: 
-    SELECT CURRENT_USER;
-    SHOW search_path;
-    SELECT t FROM x;
-
-current_user    
-----------------
-regress_sp_user2
-(1 row)
-
-search_path               
---------------------------
-"$user", regress_sp_public
-(1 row)
-
-t                          
----------------------------
-data in regress_sp_public.x
-(1 row)
-
-step s2b: 
-    ALTER ROLE regress_sp_user2 RENAME TO regress_sp_user1;
-
-
-starting permutation: s1a s3a s1a s3b
-step s1a: 
-    SELECT CURRENT_USER;
-    SHOW search_path;
-    SELECT t FROM x;
-
-current_user    
-----------------
-regress_sp_user1
-(1 row)
-
-search_path               
---------------------------
-"$user", regress_sp_public
-(1 row)
-
-t                         
---------------------------
-data in regress_sp_user1.x
-(1 row)
-
-step s3a: 
-    ALTER SCHEMA regress_sp_user1 RENAME TO regress_sp_user2;
-
-step s1a: 
-    SELECT CURRENT_USER;
-    SHOW search_path;
-    SELECT t FROM x;
-
-current_user    
-----------------
-regress_sp_user1
-(1 row)
-
-search_path               
---------------------------
-"$user", regress_sp_public
-(1 row)
-
-t                          
----------------------------
-data in regress_sp_public.x
-(1 row)
-
-step s3b: 
-    ALTER SCHEMA regress_sp_user2 RENAME TO regress_sp_user1;
-
diff --git a/src/test/isolation/isolation_schedule b/src/test/isolation/isolation_schedule
index eab9f2243ec..4fc56ae99c9 100644
--- a/src/test/isolation/isolation_schedule
+++ b/src/test/isolation/isolation_schedule
@@ -110,4 +110,3 @@ test: serializable-parallel
 test: serializable-parallel-2
 test: serializable-parallel-3
 test: matview-write-skew
-test: search-path-inval
\ No newline at end of file
diff --git a/src/test/isolation/specs/search-path-inval.spec b/src/test/isolation/specs/search-path-inval.spec
deleted file mode 100644
index 08b1bba2fc9..00000000000
--- a/src/test/isolation/specs/search-path-inval.spec
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-# Test search_path invalidation.
-
-setup
-{
-    CREATE USER regress_sp_user1;
-    CREATE SCHEMA regress_sp_user1 AUTHORIZATION regress_sp_user1;
-    CREATE SCHEMA regress_sp_public;
-    GRANT ALL PRIVILEGES ON SCHEMA regress_sp_public TO regress_sp_user1;
-}
-
-teardown
-{
-    DROP SCHEMA regress_sp_public CASCADE;
-    DROP SCHEMA regress_sp_user1 CASCADE;
-    DROP USER regress_sp_user1;
-}
-
-session s1
-setup
-{
-    SET search_path = "$user", regress_sp_public;
-    SET SESSION AUTHORIZATION regress_sp_user1;
-    CREATE TABLE regress_sp_user1.x(t) AS SELECT 'data in regress_sp_user1.x';
-    CREATE TABLE regress_sp_public.x(t) AS SELECT 'data in regress_sp_public.x';
-}
-step s1a
-{
-    SELECT CURRENT_USER;
-    SHOW search_path;
-    SELECT t FROM x;
-}
-
-session s2
-step s2a
-{
-    ALTER ROLE regress_sp_user1 RENAME TO regress_sp_user2;
-}
-step s2b
-{
-    ALTER ROLE regress_sp_user2 RENAME TO regress_sp_user1;
-}
-
-session s3
-step s3a
-{
-    ALTER SCHEMA regress_sp_user1 RENAME TO regress_sp_user2;
-}
-step s3b
-{
-    ALTER SCHEMA regress_sp_user2 RENAME TO regress_sp_user1;
-}
-
-# s1's search_path is invalidated by role name change in s2a, and
-# falls back to regress_sp_public.x
-permutation s1a s2a s1a s2b
-
-# s1's search_path is invalidated by schema name change in s2b, and
-# falls back to regress_sp_public.x
-permutation s1a s3a s1a s3b

From bbfa83535e204345529674a6d4344e828bd302c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Sat, 12 Aug 2023 14:37:05 -0700
Subject: [PATCH 093/317] Fix off-by-one in XLogRecordMaxSize check.

pg_logical_emit_message(false, '_', repeat('x', 1069547465)) failed with
self-contradictory message "WAL record would be 1069547520 bytes (of
maximum 1069547520 bytes)".  There's no particular benefit from allowing
or denying one byte in either direction; XLogRecordMaxSize could rise a
few megabytes without trouble.  Hence, this is just for cleanliness.
Back-patch to v16, where this check first appeared.
---
 src/backend/access/transam/xloginsert.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/access/transam/xloginsert.c b/src/backend/access/transam/xloginsert.c
index 54247e1d81b..258cbd70355 100644
--- a/src/backend/access/transam/xloginsert.c
+++ b/src/backend/access/transam/xloginsert.c
@@ -900,7 +900,7 @@ XLogRecordAssemble(RmgrId rmid, uint8 info,
 	 * not emit records larger than the sizes advertised to be supported. This
 	 * cap is based on DecodeXLogRecordRequiredSpace().
 	 */
-	if (total_len >= XLogRecordMaxSize)
+	if (total_len > XLogRecordMaxSize)
 		ereport(ERROR,
 				(errmsg_internal("oversized WAL record"),
 				 errdetail_internal("WAL record would be %llu bytes (of maximum %u bytes); rmid %u flags %u.",

From c3789171eebcafebaf4bfcf2e3f53b5250dfadaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Sat, 12 Aug 2023 13:06:04 -0700
Subject: [PATCH 094/317] ci: macos: Remove use of -DRANDOMIZE_ALLOCATED_MEMORY

RANDOMIZE_ALLOCATED_MEMORY causes a measurable slowdown. Macos is, by far, the
most expensive platform for CI, therefore it doesn't make sense to run such a
test there.

Ubsan and asan on linux should detect most of the the cases of uninitialized
memory, so it doesn't really seem worth using -DRANDOMIZE_ALLOCATED_MEMORY in
another instance type.

Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Reviewed-by: Heikki Linnakangas <hlinnaka@iki.fi>
Discussion: https://postgr.es/m/20230808021541.7lbzdefvma7qmn3w@awork3.anarazel.de
Backpatch: 16-, where 89d16b635 added the use of -DRANDOMIZE_ALLOCATED_MEMORY
---
 .cirrus.yml | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.yml
index 113f4545244..13d17da30b0 100644
--- a/.cirrus.yml
+++ b/.cirrus.yml
@@ -434,7 +434,6 @@ task:
 
     CC: ccache cc
     CXX: ccache c++
-    CPPFLAGS: -DRANDOMIZE_ALLOCATED_MEMORY
     CFLAGS: -Og -ggdb
     CXXFLAGS: -Og -ggdb
 

From 97849e0a2aa63e1e1e954ac1a32cdca8d6803b2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Sat, 12 Aug 2023 13:09:45 -0700
Subject: [PATCH 095/317] ci: macos: Remove use of -Dsegsize_blocks=6

The option causes a measurable slowdown. Macos is, by far, the most expensive
platform for CI, therefore it doesn't make sense to run such a test there.

d3b111e3205 used a small segment size for two tasks, one with autoconf, one
with meson. In hindsight that is a bit overkill, it's unlikely that the option
would silently break. Thus don't move the -Dsegsize_blocks=6, just remove
it. I did however change the autoconf test to use 6 instead of 8 blocks, as
long as we allow it, a non-power-of-two test seems like a good idea.

While at it, add a comment explaining why we use a small segment size for CI.

Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Reviewed-by: Heikki Linnakangas <hlinnaka@iki.fi>
Discussion: https://postgr.es/m/20230808021541.7lbzdefvma7qmn3w@awork3.anarazel.de
Backpatch: 16-, where d3b111e3205 introduced the use of -Dsegsize_blocks=6
---
 .cirrus.yml | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.yml
index 13d17da30b0..626766e39f6 100644
--- a/.cirrus.yml
+++ b/.cirrus.yml
@@ -331,12 +331,18 @@ task:
       env:
         SANITIZER_FLAGS: -fsanitize=address
 
+      # Normally, the "relation segment" code basically has no coverage in our
+      # tests, because we (quite reasonably) don't generate tables large
+      # enough in tests. We've had plenty bugs that we didn't notice due the
+      # code not being exercised much. Thus specify a very small segment size
+      # here. Use a non-power-of-two segment size, given we currently allow
+      # that.
       configure_script: |
         su postgres <<-EOF
           ./configure \
             --enable-cassert --enable-debug --enable-tap-tests \
             --enable-nls \
-            --with-segsize-blocks=8 \
+            --with-segsize-blocks=6 \
             \
             ${LINUX_CONFIGURE_FEATURES} \
             \
@@ -504,7 +510,6 @@ task:
       -Dextra_lib_dirs=${brewpath}/lib \
       -Dcassert=true \
       -Duuid=e2fs -Ddtrace=auto \
-      -Dsegsize_blocks=6 \
       -DPG_TEST_EXTRA="$PG_TEST_EXTRA" \
       build
 

From 2e97aa0a9c6fa144c19240ddd102c0f4f1278d9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Mon, 14 Aug 2023 09:54:03 -0700
Subject: [PATCH 096/317] hio: Take number of prior relation extensions into
 account

The new relation extension logic, introduced in 00d1e02be24, could lead to
slowdowns in some scenarios. E.g., when loading narrow rows into a table using
COPY, the caller of RelationGetBufferForTuple() will only request a small
number of pages. Without concurrency, we just extended using pwritev() in that
case. However, if there is *some* concurrency, we switched between extending
by a small number of pages and a larger number of pages, depending on the
number of waiters for the relation extension logic.  However, some
filesystems, XFS in particular, do not perform well when switching between
extending files using fallocate() and pwritev().

To avoid that issue, remember the number of prior relation extensions in
BulkInsertState and extend more aggressively if there were prior relation
extensions. That not just avoids the aforementioned slowdown, but also leads
to noticeable performance gains in other situations, primarily due to
extending more aggressively when there is no concurrency. I should have done
it this way from the get go.

Reported-by: Masahiko Sawada <sawada.mshk@gmail.com>
Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Discussion: https://postgr.es/m/CAD21AoDvDmUQeJtZrau1ovnT_smN940=Kp6mszNGK3bq9yRN6g@mail.gmail.com
Backpatch: 16-, where the new relation extension code was added
---
 src/backend/access/heap/heapam.c |  1 +
 src/backend/access/heap/hio.c    | 19 +++++++++++++++++++
 src/include/access/hio.h         | 13 ++++++++++---
 3 files changed, 30 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/heap/heapam.c b/src/backend/access/heap/heapam.c
index fa33c9054b2..f7ba4cfeab3 100644
--- a/src/backend/access/heap/heapam.c
+++ b/src/backend/access/heap/heapam.c
@@ -1783,6 +1783,7 @@ GetBulkInsertState(void)
 	bistate->current_buf = InvalidBuffer;
 	bistate->next_free = InvalidBlockNumber;
 	bistate->last_free = InvalidBlockNumber;
+	bistate->already_extended_by = 0;
 	return bistate;
 }
 
diff --git a/src/backend/access/heap/hio.c b/src/backend/access/heap/hio.c
index c275b08494d..21f808fecb5 100644
--- a/src/backend/access/heap/hio.c
+++ b/src/backend/access/heap/hio.c
@@ -283,6 +283,24 @@ RelationAddBlocks(Relation relation, BulkInsertState bistate,
 		 */
 		extend_by_pages += extend_by_pages * waitcount;
 
+		/* ---
+		 * If we previously extended using the same bistate, it's very likely
+		 * we'll extend some more. Try to extend by as many pages as
+		 * before. This can be important for performance for several reasons,
+		 * including:
+		 *
+		 * - It prevents mdzeroextend() switching between extending the
+		 *   relation in different ways, which is inefficient for some
+		 *   filesystems.
+		 *
+		 * - Contention is often intermittent. Even if we currently don't see
+		 *   other waiters (see above), extending by larger amounts can
+		 *   prevent future contention.
+		 * ---
+		 */
+		if (bistate)
+			extend_by_pages = Max(extend_by_pages, bistate->already_extended_by);
+
 		/*
 		 * Can't extend by more than MAX_BUFFERS_TO_EXTEND_BY, we need to pin
 		 * them all concurrently.
@@ -409,6 +427,7 @@ RelationAddBlocks(Relation relation, BulkInsertState bistate,
 		/* maintain bistate->current_buf */
 		IncrBufferRefCount(buffer);
 		bistate->current_buf = buffer;
+		bistate->already_extended_by += extend_by_pages;
 	}
 
 	return buffer;
diff --git a/src/include/access/hio.h b/src/include/access/hio.h
index 228433ee4a2..9bc563b7628 100644
--- a/src/include/access/hio.h
+++ b/src/include/access/hio.h
@@ -32,15 +32,22 @@ typedef struct BulkInsertStateData
 	Buffer		current_buf;	/* current insertion target page */
 
 	/*
-	 * State for bulk extensions. Further pages that were unused at the time
-	 * of the extension. They might be in use by the time we use them though,
-	 * so rechecks are needed.
+	 * State for bulk extensions.
+	 *
+	 * last_free..next_free are further pages that were unused at the time of
+	 * the last extension. They might be in use by the time we use them
+	 * though, so rechecks are needed.
 	 *
 	 * XXX: Eventually these should probably live in RelationData instead,
 	 * alongside targetblock.
+	 *
+	 * already_extended_by is the number of pages that this bulk inserted
+	 * extended by. If we already extended by a significant number of pages,
+	 * we can be more aggressive about extending going forward.
 	 */
 	BlockNumber next_free;
 	BlockNumber last_free;
+	uint32		already_extended_by;
 } BulkInsertStateData;
 
 

From 13b1c5cc257d6fc713c3a90f727c4dba0b82a77a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Mon, 14 Aug 2023 17:28:39 -0400
Subject: [PATCH 097/317] doc: PG 16 relnotes:  udpate for commits since
 branching

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 17 +++++++++++++++--
 1 file changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index e3541bbf155..1f54f2c8dc3 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -1263,6 +1263,17 @@ These are controlled by "include", "include_if_exists", and "include_dir".  Syst
 </para>
 </listitem>
 
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+2023-07-27 [de3f0e3fe] Eliminate fixed token-length limit in hba.c.
+-->
+
+<listitem>
+<para>
+Allow pg_hba.conf tokens to be of unlimited length (Tom Lane)
+</para>
+</listitem>
+
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-10-26 [c591300a8] Add rule_number to pg_hba_file_rules and map_number to p
@@ -2144,15 +2155,17 @@ This is controlled by xheader_width.
 <!--
 Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 2023-01-07 [d913928c9] psql: Add support for \dpS and \zS.
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+2023-07-19 [d65ddaca9] Add psql \drg command to display role
 -->
 
 <listitem>
 <para>
-Allow psql's access privilege commands to show system objects (Nathan Bossart)
+Allow psql's access privilege commands to show system objects (Nathan Bossart, Pavel Luzanov)
 </para>
 
 <para>
-The options are \dpS and \zS.
+The options are \dpS, \zS, and \drg.
 </para>
 </listitem>
 

From 9308f318f0cf168787733c75a4973fc8807635be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Tue, 15 Aug 2023 10:20:11 +1200
Subject: [PATCH 098/317] De-pessimize ConditionVariableCancelSleep().

Commit b91dd9de was concerned with a theoretical problem with our
non-atomic condition variable operations.  If you stop sleeping, and
then cancel the sleep in a separate step, you might be signaled in
between, and that could be lost.  That doesn't matter for callers of
ConditionVariableBroadcast(), but callers of ConditionVariableSignal()
might be upset if a signal went missing like this.

Commit bc971f4025c interacted badly with that logic, because it doesn't
use ConditionVariableSleep(), which would normally put us back in the
wait list.  ConditionVariableCancelSleep() would be confused and think
we'd received an extra signal, and try to forward it to another backend,
resulting in wakeup storms.

New idea: ConditionVariableCancelSleep() can just return true if we've
been signaled.  Hypothetical users of ConditionVariableSignal() would
then still have a way to deal with rare lost signals if they are
concerned about that problem.

Back-patch to 16, where bc971f4025c arrived.

Reported-by: Tomas Vondra <tomas.vondra@enterprisedb.com>
Reviewed-by: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Discussion: https://postgr.es/m/2840876b-4cfe-240f-0a7e-29ffd66711e7%40enterprisedb.com
---
 src/backend/storage/lmgr/condition_variable.c | 16 ++++++----------
 src/include/storage/condition_variable.h      |  2 +-
 2 files changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/backend/storage/lmgr/condition_variable.c b/src/backend/storage/lmgr/condition_variable.c
index 7e2bbf46d9d..910a768206f 100644
--- a/src/backend/storage/lmgr/condition_variable.c
+++ b/src/backend/storage/lmgr/condition_variable.c
@@ -223,15 +223,17 @@ ConditionVariableTimedSleep(ConditionVariable *cv, long timeout,
  *
  * Do nothing if nothing is pending; this allows this function to be called
  * during transaction abort to clean up any unfinished CV sleep.
+ *
+ * Return true if we've been signaled.
  */
-void
+bool
 ConditionVariableCancelSleep(void)
 {
 	ConditionVariable *cv = cv_sleep_target;
 	bool		signaled = false;
 
 	if (cv == NULL)
-		return;
+		return false;
 
 	SpinLockAcquire(&cv->mutex);
 	if (proclist_contains(&cv->wakeup, MyProc->pgprocno, cvWaitLink))
@@ -240,15 +242,9 @@ ConditionVariableCancelSleep(void)
 		signaled = true;
 	SpinLockRelease(&cv->mutex);
 
-	/*
-	 * If we've received a signal, pass it on to another waiting process, if
-	 * there is one.  Otherwise a call to ConditionVariableSignal() might get
-	 * lost, despite there being another process ready to handle it.
-	 */
-	if (signaled)
-		ConditionVariableSignal(cv);
-
 	cv_sleep_target = NULL;
+
+	return signaled;
 }
 
 /*
diff --git a/src/include/storage/condition_variable.h b/src/include/storage/condition_variable.h
index 589bdd323cb..e218cb2c499 100644
--- a/src/include/storage/condition_variable.h
+++ b/src/include/storage/condition_variable.h
@@ -56,7 +56,7 @@ extern void ConditionVariableInit(ConditionVariable *cv);
 extern void ConditionVariableSleep(ConditionVariable *cv, uint32 wait_event_info);
 extern bool ConditionVariableTimedSleep(ConditionVariable *cv, long timeout,
 										uint32 wait_event_info);
-extern void ConditionVariableCancelSleep(void);
+extern bool ConditionVariableCancelSleep(void);
 
 /*
  * Optionally, ConditionVariablePrepareToSleep can be called before entering

From b95301fda6c1466dcb05ca0a168072c4c4b5ff16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 15 Aug 2023 09:15:21 -0400
Subject: [PATCH 099/317] doc:  PG 16 relnotes, update "current as of" date

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 1f54f2c8dc3..6e86ffb3bac 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
   <formalpara>
    <title>Release date:</title>
-   <para>AS OF 2023-08-09, 2023-??-??</para>
+   <para>AS OF 2023-08-14, 2023-??-??</para>
   </formalpara>
 
   <sect2 id="release-16-highlights">

From f10acecae445f45427079fe94aad0f078a2a59e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Wed, 16 Aug 2023 15:09:50 +0200
Subject: [PATCH 100/317] Improved CREATE SUBSCRIPTION message for clarity

Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/CAHut+PtfzQ7JRkb0-Y_UejAxaLQ17-bGMvV4MJJHcPoP3ML2bg@mail.gmail.com
---
 src/backend/commands/subscriptioncmds.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/subscriptioncmds.c b/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
index d4e798baeb1..34d881fd94f 100644
--- a/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
+++ b/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
@@ -2023,8 +2023,8 @@ check_publications_origin(WalReceiverConn *wrconn, List *publications,
 				errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
 				errmsg("subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin",
 					   subname),
-				errdetail_plural("Subscribed publication %s is subscribing to other publications.",
-								 "Subscribed publications %s are subscribing to other publications.",
+				errdetail_plural("The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions.",
+								 "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions.",
 								 list_length(publist), pubnames->data),
 				errhint("Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."));
 	}

From b77f877c7be2fa2655f34a8f7267b0817ffdb431 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Wed, 16 Aug 2023 16:17:00 +0200
Subject: [PATCH 101/317] Unify some error messages

We had essentially the same error in several different wordings.
Unify that.
---
 src/backend/utils/adt/json.c                  |  4 ++--
 src/backend/utils/adt/jsonb_util.c            |  2 +-
 .../ecpg/test/expected/sql-sqljson.stderr     |  6 ++---
 src/test/regress/expected/sqljson.out         | 22 +++++++++----------
 4 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/json.c b/src/backend/utils/adt/json.c
index 86ee3521e4e..534fc08322b 100644
--- a/src/backend/utils/adt/json.c
+++ b/src/backend/utils/adt/json.c
@@ -1186,7 +1186,7 @@ json_object_agg_transfn_worker(FunctionCallInfo fcinfo,
 		if (!json_unique_check_key(&state->unique_check.check, key, 0))
 			ereport(ERROR,
 					errcode(ERRCODE_DUPLICATE_JSON_OBJECT_KEY_VALUE),
-					errmsg("duplicate JSON key %s", key));
+					errmsg("duplicate JSON object key value: %s", key));
 
 		if (skip)
 			PG_RETURN_POINTER(state);
@@ -1349,7 +1349,7 @@ json_build_object_worker(int nargs, Datum *args, bool *nulls, Oid *types,
 			if (!json_unique_check_key(&unique_check.check, key, 0))
 				ereport(ERROR,
 						errcode(ERRCODE_DUPLICATE_JSON_OBJECT_KEY_VALUE),
-						errmsg("duplicate JSON key %s", key));
+						errmsg("duplicate JSON object key value: %s", key));
 
 			if (skip)
 				continue;
diff --git a/src/backend/utils/adt/jsonb_util.c b/src/backend/utils/adt/jsonb_util.c
index 9c8f20e8438..6bce2e92201 100644
--- a/src/backend/utils/adt/jsonb_util.c
+++ b/src/backend/utils/adt/jsonb_util.c
@@ -2073,7 +2073,7 @@ uniqueifyJsonbObject(JsonbValue *object, bool unique_keys, bool skip_nulls)
 	if (hasNonUniq && unique_keys)
 		ereport(ERROR,
 				errcode(ERRCODE_DUPLICATE_JSON_OBJECT_KEY_VALUE),
-				errmsg("duplicate JSON object key"));
+				errmsg("duplicate JSON object key value"));
 
 	if (hasNonUniq || skip_nulls)
 	{
diff --git a/src/interfaces/ecpg/test/expected/sql-sqljson.stderr b/src/interfaces/ecpg/test/expected/sql-sqljson.stderr
index 1252cb3b66a..73dee297c04 100644
--- a/src/interfaces/ecpg/test/expected/sql-sqljson.stderr
+++ b/src/interfaces/ecpg/test/expected/sql-sqljson.stderr
@@ -42,11 +42,11 @@
 [NO_PID]: sqlca: code: 0, state: 00000
 [NO_PID]: ecpg_execute on line 33: using PQexec
 [NO_PID]: sqlca: code: 0, state: 00000
-[NO_PID]: ecpg_check_PQresult on line 33: bad response - ERROR:  duplicate JSON key "1"
+[NO_PID]: ecpg_check_PQresult on line 33: bad response - ERROR:  duplicate JSON object key value: "1"
 [NO_PID]: sqlca: code: 0, state: 00000
-[NO_PID]: raising sqlstate 22030 (sqlcode -400): duplicate JSON key "1" on line 33
+[NO_PID]: raising sqlstate 22030 (sqlcode -400): duplicate JSON object key value: "1" on line 33
 [NO_PID]: sqlca: code: -400, state: 22030
-SQL error: duplicate JSON key "1" on line 33
+SQL error: duplicate JSON object key value: "1" on line 33
 [NO_PID]: ecpg_execute on line 36: query: select json_object ( 1 : 1 , '2' : null , 1 : '2' absent on null without unique keys ); with 0 parameter(s) on connection ecpg1_regression
 [NO_PID]: sqlca: code: 0, state: 00000
 [NO_PID]: ecpg_execute on line 36: using PQexec
diff --git a/src/test/regress/expected/sqljson.out b/src/test/regress/expected/sqljson.out
index d73c7e2c6cc..11ebf4403b0 100644
--- a/src/test/regress/expected/sqljson.out
+++ b/src/test/regress/expected/sqljson.out
@@ -254,17 +254,17 @@ SELECT JSON_OBJECT('a': '1', 'b': NULL, 'c': 2 ABSENT ON NULL);
 (1 row)
 
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '1': NULL WITH UNIQUE);
-ERROR:  duplicate JSON key "1"
+ERROR:  duplicate JSON object key value: "1"
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '1': NULL ABSENT ON NULL WITH UNIQUE);
-ERROR:  duplicate JSON key "1"
+ERROR:  duplicate JSON object key value: "1"
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '1': NULL NULL ON NULL WITH UNIQUE RETURNING jsonb);
-ERROR:  duplicate JSON object key
+ERROR:  duplicate JSON object key value
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '1': NULL ABSENT ON NULL WITH UNIQUE RETURNING jsonb);
-ERROR:  duplicate JSON object key
+ERROR:  duplicate JSON object key value
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '2': NULL, '1': 1 NULL ON NULL WITH UNIQUE);
-ERROR:  duplicate JSON key "1"
+ERROR:  duplicate JSON object key value: "1"
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '2': NULL, '1': 1 ABSENT ON NULL WITH UNIQUE);
-ERROR:  duplicate JSON key "1"
+ERROR:  duplicate JSON object key value: "1"
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '2': NULL, '1': 1 ABSENT ON NULL WITHOUT UNIQUE);
     json_object     
 --------------------
@@ -272,7 +272,7 @@ SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '2': NULL, '1': 1 ABSENT ON NULL WITHOUT UNIQUE);
 (1 row)
 
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '2': NULL, '1': 1 ABSENT ON NULL WITH UNIQUE RETURNING jsonb);
-ERROR:  duplicate JSON object key
+ERROR:  duplicate JSON object key value
 SELECT JSON_OBJECT(1: 1, '2': NULL, '1': 1 ABSENT ON NULL WITHOUT UNIQUE RETURNING jsonb);
  json_object 
 -------------
@@ -613,10 +613,10 @@ FROM
 
 SELECT JSON_OBJECTAGG(k: v WITH UNIQUE KEYS)
 FROM (VALUES (1, 1), (1, NULL), (2, 2)) foo(k, v);
-ERROR:  duplicate JSON key "1"
+ERROR:  duplicate JSON object key value: "1"
 SELECT JSON_OBJECTAGG(k: v ABSENT ON NULL WITH UNIQUE KEYS)
 FROM (VALUES (1, 1), (1, NULL), (2, 2)) foo(k, v);
-ERROR:  duplicate JSON key "1"
+ERROR:  duplicate JSON object key value: "1"
 SELECT JSON_OBJECTAGG(k: v ABSENT ON NULL WITH UNIQUE KEYS)
 FROM (VALUES (1, 1), (0, NULL), (3, NULL), (2, 2), (4, NULL)) foo(k, v);
     json_objectagg    
@@ -626,10 +626,10 @@ FROM (VALUES (1, 1), (0, NULL), (3, NULL), (2, 2), (4, NULL)) foo(k, v);
 
 SELECT JSON_OBJECTAGG(k: v WITH UNIQUE KEYS RETURNING jsonb)
 FROM (VALUES (1, 1), (1, NULL), (2, 2)) foo(k, v);
-ERROR:  duplicate JSON object key
+ERROR:  duplicate JSON object key value
 SELECT JSON_OBJECTAGG(k: v ABSENT ON NULL WITH UNIQUE KEYS RETURNING jsonb)
 FROM (VALUES (1, 1), (1, NULL), (2, 2)) foo(k, v);
-ERROR:  duplicate JSON object key
+ERROR:  duplicate JSON object key value
 -- Test JSON_OBJECT deparsing
 EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF)
 SELECT JSON_OBJECT('foo' : '1' FORMAT JSON, 'bar' : 'baz' RETURNING json);

From a2545f47f66d2f587464dfb8d8ac0ccba482f0bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 16 Aug 2023 14:34:49 -0400
Subject: [PATCH 102/317] doc:  PG 16 relnotes, initial markup

Still need to add links to doc sections.

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 547 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 273 insertions(+), 274 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 6e86ffb3bac..a8e54bd137f 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -21,7 +21,7 @@
 
     <listitem>
      <para>
-      Allow parallelization of FULL and internal right OUTER hash joins
+      Allow parallelization of <literal>FULL</literal> and internal right <literal>OUTER</literal> hash joins
      </para>
     </listitem>
 
@@ -39,13 +39,13 @@
 
     <listitem>
      <para>
-      Allow monitoring of I/O statistics using the new pg_stat_io view
+      Allow monitoring of <acronym>I/O</acronym> statistics using the new <structname>pg_stat_io</structname> view
      </para>
     </listitem>
 
     <listitem>
      <para>
-      Add SQL/JSON constructors and identity functions
+      Add <acronym>SQL/JSON</acronym> constructors and identity functions
      </para>
     </listitem>
 
@@ -57,7 +57,7 @@
 
     <listitem>
      <para>
-      Add support for regular expression matching of user and database names in pg_hba.conf, and user names in pg_ident.conf
+      Add support for regular expression matching of user and database names in <filename>pg_hba.conf</filename>, and user names in <filename>pg_ident.conf</filename>
      </para>
     </listitem>
 
@@ -97,12 +97,12 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Change assignment rules for PL/pgSQL bound cursor variables (Tom Lane)
+Change assignment rules for <application>PL/pgSQL</application> bound cursor variables (Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
-Previously, the string value of such variables was set to match the variable name during cursor assignment;  now it will be assigned during OPEN, and will not match the variable name.
-To restore the previous behavior, assign the desired portal name to the cursor variable before OPEN.
+Previously, the string value of such variables was set to match the variable name during cursor assignment;  now it will be assigned during <command>OPEN</command>, and will not match the variable name.
+To restore the previous behavior, assign the desired portal name to the cursor variable before <command>OPEN</command>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -113,7 +113,7 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Disallow NULLS NOT DISTINCT indexes for primary keys (Daniel Gustafsson)
+Disallow <literal>NULLS NOT DISTINCT</literal> indexes for primary keys (Daniel Gustafsson)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -126,11 +126,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Change REINDEX DATABASE and reindexdb to not process indexes on system catalogs (Simon Riggs)
+Change <command>REINDEX DATABASE</command> and <application>reindexdb</application> to not process indexes on system catalogs (Simon Riggs)
 </para>
 
 <para>
-Processing such indexes is still possible using REINDEX SYSTEM and reindexdb --system.
+Processing such indexes is still possible using <command>REINDEX SYSTEM</command> and <command>reindexdb --system</command>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -141,7 +141,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Tighten GENERATED expression restrictions on inherited and partitioned tables (Amit Langote, Tom Lane)
+Tighten <literal>GENERATED</literal> expression restrictions on inherited and partitioned tables (Amit Langote, Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
@@ -156,7 +156,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove pg_walinspect functions pg_get_wal_records_info_till_end_of_wal() and pg_get_wal_stats_till_end_of_wal() (Bharath Rupireddy)
+Remove <application>pg_walinspect</application> functions <function>pg_get_wal_records_info_till_end_of_wal()</function> and <function>pg_get_wal_stats_till_end_of_wal()</function> (Bharath Rupireddy)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -169,7 +169,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Rename server variable force_parallel_mode to debug_parallel_query (David Rowley)
+Rename server variable <varname>force_parallel_mode</varname> to <varname>debug_parallel_query</varname> (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -180,7 +180,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove the ability to create views manually with ON SELECT rules (Tom Lane)
+Remove the ability to create views manually with <literal>ON SELECT</literal> rules (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -191,11 +191,11 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove the server variable vacuum_defer_cleanup_age (Andres Freund)
+Remove the server variable <varname>vacuum_defer_cleanup_age</varname> (Andres Freund)
 </para>
 
 <para>
-This has been unnecessary since hot_standby_feedback and replication slots were added.
+This has been unnecessary since <varname>hot_standby_feedback</varname> and replication slots were added.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -206,11 +206,11 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove server variable promote_trigger_file (Simon Riggs)
+Remove server variable <varname>promote_trigger_file</varname> (Simon Riggs)
 </para>
 
 <para>
-This was used to promote a standby to primary, but is now easier accomplished with pg_ctl promote or pg_promote().
+This was used to promote a standby to primary, but is now easier accomplished with <literal>pg_ctl promote</literal> or <function>pg_promote()</function>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove read-only server variables lc_collate and lc_ctype (Peter Eisentraut)
+Remove read-only server variables <varname>lc_collate</varname> and <varname>lc_ctype</varname> (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
@@ -238,12 +238,12 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Restrict the privileges of CREATEROLE and its ability to modify other roles (Robert Haas)
+Restrict the privileges of <literal>CREATEROLE</literal> and its ability to modify other roles (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-Previously roles with CREATEROLE privileges could change many aspects of any non-superuser role.  Such changes, including adding members, now require the role requesting the change to have ADMIN OPTION
-permission.  For example, they can now change the CREATEDB, REPLICATION, and BYPASSRLS properties only if they also have those permissions.
+Previously roles with <literal>CREATEROLE</literal> privileges could change many aspects of any non-superuser role.  Such changes, including adding members, now require the role requesting the change to have <literal>ADMIN OPTION</literal>
+permission.  For example, they can now change the <literal>CREATEDB</literal>, <literal>REPLICATION</literal>, and <literal>BYPASSRLS</literal> properties only if they also have those permissions.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -254,7 +254,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove symbolic links for the postmaster binary (Peter Eisentraut)
+Remove symbolic links for the <application>postmaster</application> binary (Peter Eisentraut)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -288,7 +288,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow incremental sorts in more cases, including DISTINCT (David Rowley)
+Allow incremental sorts in more cases, including <literal>DISTINCT</literal> (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -303,11 +303,11 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add the ability for aggregates having ORDER BY or DISTINCT to use pre-sorted data (David Rowley)
+Add the ability for aggregates having <literal>ORDER BY</literal> or <literal>DISTINCT</literal> to use pre-sorted data (David Rowley)
 </para>
 
 <para>
-This ability is new in this release and the server variable to disable it is called enable_presorted_aggregate.
+The new server variable <varname>enable_presorted_aggregate</varname> can be used to disable this.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -318,7 +318,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow memoize atop a UNION ALL (Richard Guo)
+Allow memoize atop a <literal>UNION ALL</literal> (Richard Guo)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -340,7 +340,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow parallelization of FULL and internal right OUTER hash joins (Melanie Plageman, Thomas Munro)
+Allow parallelization of <literal>FULL</literal> and internal right <literal>OUTER</literal> hash joins (Melanie Plageman, Thomas Munro)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -351,7 +351,7 @@ Author: Alexander Korotkov <akorotkov@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve the accuracy of GIN index access optimizer costs (Ronan Dunklau)
+Improve the accuracy of <literal>GIN</literal> index access optimizer costs (Ronan Dunklau)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -403,7 +403,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow window functions to use ROWS mode internally when RANGE mode is specified but unnecessary (David Rowley)
+Allow window functions to use <literal>ROWS</literal> mode internally when <literal>RANGE</literal> mode is specified but unnecessary (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -414,7 +414,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow optimization of always-increasing window functions ntile(), cume_dist() and percent_rank() (David Rowley)
+Allow optimization of always-increasing window functions <function>ntile()</function>, <function>cume_dist()</function> and <function>percent_rank()</function> (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -425,7 +425,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow aggregate functions string_agg() and array_agg() to be parallelized (David Rowley)
+Allow aggregate functions <function>string_agg()</function> and <function>array_agg()</function> to be parallelized (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -436,7 +436,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve performance by caching RANGE and LIST partition lookups (Amit Langote, Hou Zhijie, David Rowley)
+Improve performance by caching <literal>RANGE</literal> and <literal>LIST</literal> partition lookups (Amit Langote, Hou Zhijie, David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -455,7 +455,7 @@ Allow control of the shared buffer usage by vacuum and analyze (Melanie Plageman
 </para>
 
 <para>
-The VACUUM/ANALYZE option is BUFFER_USAGE_LIMIT, and the vacuumdb option is --buffer-usage-limit.  The default value is set by server variable vacuum_buffer_usage_limit, which also controls autovacuum.
+The <command>VACUUM</command>/<command>ANALYZE</command> option is <literal>BUFFER_USAGE_LIMIT</literal>, and the <application>vacuumdb</application> option is <option>--buffer-usage-limit</option>.  The default value is set by server variable <varname>vacuum_buffer_usage_limit</varname>, which also controls autovacuum.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -466,7 +466,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Support wal_sync_method=fdatasync on Windows (Thomas Munro)
+Support <literal>wal_sync_method=fdatasync</literal> on <systemitem class="osname">Windows</systemitem> (Thomas Munro)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -477,7 +477,7 @@ Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow HOT updates if only BRIN-indexed columns are updated (Matthias van de Meent, Josef Simanek, Tomas Vondra)
+Allow <acronym>HOT</acronym> updates if only <literal>BRIN</literal>-indexed columns are updated (Matthias van de Meent, Josef Simanek, Tomas Vondra)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -505,11 +505,11 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow xid/subxid searches and ASCII string detection to use vector operations (Nathan Bossart, John Naylor)
+Allow <type>xid</type>/<type>subxid</type> searches and <acronym>ASCII</acronym> string detection to use vector operations (Nathan Bossart, John Naylor)
 </para>
 
 <para>
-ASCII detection is particularly useful for COPY FROM.  Vector operations are also used for some C array searches.
+<acronym>ASCII</acronym> detection is particularly useful for <command>COPY FROM</command>.  Vector operations are also used for some C array searches.
 </para>
 
 </listitem>
@@ -549,7 +549,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add system view pg_stat_io view to track IO statistics (Melanie Plageman)
+Add system view <structname>pg_stat_io</structname> view to track <acronym>I/O</acronym> statistics (Melanie Plageman)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -564,7 +564,7 @@ Record statistics on the last sequential and index scans on tables (Dave Page)
 </para>
 
 <para>
-This information appears in pg_stat_all_tables and pg_stat_all_indexes.
+This information appears in <structname>pg_stat_all_tables</structname> and <structname>pg_stat_all_indexes</structname>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -579,7 +579,7 @@ Record statistics on the occurrence of updated rows moving to new pages (Corey H
 </para>
 
 <para>
-The pg_stat_*_tables column is n_tup_newpage_upd.
+The <literal>pg_stat_*_tables</literal> column is <structfield>n_tup_newpage_upd</structfield>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -590,11 +590,11 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add speculative lock information to the pg_locks system view (Masahiko Sawada, Noriyoshi Shinoda)
+Add speculative lock information to the <structname>pg_locks</structname> system view (Masahiko Sawada, Noriyoshi Shinoda)
 </para>
 
 <para>
-The transaction id is displayed in the transactionid field and the speculative insertion token is displayed in the objid field.
+The transaction id is displayed in the <structfield>transactionid</structfield> column and the speculative insertion token is displayed in the <structfield>objid</structfield> column.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -607,7 +607,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add the display of prepared statement result types to the pg_prepared_statements view (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
+Add the display of prepared statement result types to the <structname>pg_prepared_statements</structname> view (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -618,7 +618,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Create subscription statistics entries at subscription creation time so stats_reset is accurate (Andres Freund)
+Create subscription statistics entries at subscription creation time so <structfield>stats_reset</structfield> is accurate (Andres Freund)
 </para>
 
 <para>
@@ -633,7 +633,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Correct the IO accounting for temp relation writes shown in pg_stat_database (Melanie Plageman)
+Correct the <acronym>I/O</acronym> accounting for temp relation writes shown in <structname>pg_stat_database</structname> (Melanie Plageman)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -644,7 +644,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add function pg_stat_get_backend_subxact() to report on a session's subtransaction cache (Dilip Kumar)
+Add function <function>pg_stat_get_backend_subxact()</function> to report on a session's subtransaction cache (Dilip Kumar)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -655,7 +655,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Have pg_stat_get_backend_idset(), pg_stat_get_backend_activity(), and related functions use the unchanging backend id (Nathan Bossart)
+Have <function>pg_stat_get_backend_idset()</function>, <function>pg_stat_get_backend_activity()</function>, and related functions use the unchanging backend id (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
@@ -681,7 +681,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add wait event SpinDelay to report spinlock sleep delays (Andres Freund)
+Add wait event <literal>SpinDelay</literal> to report spinlock sleep delays (Andres Freund)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -692,11 +692,11 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Create new wait event "DSMAllocate" to indicate waiting for dynamic shared memory allocation (Thomas Munro)
+Create new wait event <literal>DSMAllocate</literal> to indicate waiting for dynamic shared memory allocation (Thomas Munro)
 </para>
 
 <para>
-Previously this type of wait was reported as "DSMFillZeroWrite", which was also used by mmap() allocations.
+Previously this type of wait was reported as <literal>DSMFillZeroWrite</literal>, which was also used by <function>mmap()</function> allocations.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -707,11 +707,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add the database name to the process display of logical WAL senders (Tatsuhiro Nakamori)
+Add the database name to the process display of logical <acronym>WAL</acronym> senders (Tatsuhiro Nakamori)
 </para>
 
 <para>
-Physical WAL senders do not display a database name.
+Physical <acronym>WAL</acronym> senders do not display a database name.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -722,7 +722,7 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add checkpoint and REDO LSN information to log_checkpoints messages (Bharath Rupireddy, Kyotaro Horiguchi)
+Add checkpoint and <literal>REDO LSN</literal> information to <varname>log_checkpoints</varname> messages (Bharath Rupireddy, Kyotaro Horiguchi)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -753,7 +753,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add predefined role pg_create_subscription with permission to create subscriptions (Robert Haas)
+Add predefined role <literal>pg_create_subscription</literal> with permission to create subscriptions (Robert Haas)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -772,7 +772,7 @@ Allow subscriptions to not require passwords (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-This is accomplished with the option password_required=false.
+This is accomplished with the option <literal>password_required=false</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -783,12 +783,12 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Simplify permissions for LOCK TABLE (Jeff Davis)
+Simplify permissions for <command>LOCK TABLE</command> (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
-Previously the ability to perform LOCK TABLE at various lock levels was bound to specific query-type permissions.  For example, UPDATE could perform all lock levels except ACCESS SHARE, which
-required SELECT permissions.  Now UPDATE can issue all lock levels.  MORE?
+Previously the ability to perform <command>LOCK TABLE</command> at various lock levels was bound to specific query-type permissions.  For example, <command>UPDATE</command> could perform all lock levels except <literal>ACCESS SHARE</literal>, which
+required <command>SELECT</command> permissions.  Now <command>UPDATE</command> can issue all lock levels.  MORE?
 </para>
 </listitem>
 
@@ -799,11 +799,11 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow "GRANT group_name TO user_name" to be performed with ADMIN OPTION (Robert Haas)
+Allow <literal>GRANT group_name TO user_name</literal> to be performed with <literal>ADMIN OPTION</literal> (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-Previously CREATEROLE permission was required.
+Previously <literal>CREATEROLE</literal> permission was required.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -814,11 +814,11 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow GRANT to control role inheritance behavior (Robert Haas)
+Allow <command>GRANT</command> to control role inheritance behavior (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-By default, role inheritance is controlled by the inheritance status of the member role.  The new GRANT clauses WITH INHERIT and WITH ADMIN can now override this.
+By default, role inheritance is controlled by the inheritance status of the member role.  The new <command>GRANT</command> clauses <literal>WITH INHERIT</literal> and <literal>WITH ADMIN</literal> can now override this.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -831,11 +831,11 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow roles that create other roles to automatically inherit the new role's rights or the ability to SET ROLE to the new role (Robert Haas, Shi Yu)
+Allow roles that create other roles to automatically inherit the new role's rights or the ability to <command>SET ROLE</command> to the new role (Robert Haas, Shi Yu)
 </para>
 
 <para>
-This is controlled by server variable createrole_self_grant.
+This is controlled by server variable <varname>createrole_self_grant</varname>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -891,11 +891,11 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add GRANT to control permission to use SET ROLE (Robert Haas)
+Add <command>GRANT</command> to control permission to use <command>SET ROLE</command> (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-This is controlled by a new GRANT ... SET option.
+This is controlled by a new <literal>GRANT ... SET</literal> option.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -910,7 +910,7 @@ Add dependency tracking to roles which have granted privileges (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-For example, removing ADMIN OPTION will fail if there are privileges using that option;  CASCADE must be used to revoke dependent permissions.
+For example, removing <literal>ADMIN OPTION</literal> will fail if there are privileges using that option;  <literal>CASCADE</literal> must be used to revoke dependent permissions.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -921,11 +921,11 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add dependency tracking of grantors for GRANT records (Robert Haas)
+Add dependency tracking of grantors for <command>GRANT</command> records (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-This guarantees that pg_auth_members.grantor values are always valid.
+This guarantees that <structname>pg_auth_members</structname>.<structfield>grantor</structfield> values are always valid.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -968,11 +968,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow makeaclitem() to accept multiple privilege names (Robins Tharakan)
+Allow <function>makeaclitem()</function> to accept multiple privilege names (Robins Tharakan)
 </para>
 
 <para>
-Previously only a single privilege name, like SELECT, was accepted.
+Previously only a single privilege name, like <command>SELECT</command>, was accepted.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1002,8 +1002,7 @@ Add support for Kerberos credential delegation (Stephen Frost)
 </para>
 
 <para>
-This is enabled with server variable gss_accept_delegation
-and libpq connection parameter gssdelegation.
+This is enabled with server variable <varname>gss_accept_delegation</varname> and <application>libpq</application> connection parameter <literal>gssdelegation</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1014,7 +1013,7 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow the SCRAM iteration count to be set with server variable scram_iterations (Daniel Gustafsson)
+Allow the <acronym>SCRAM</acronym> iteration count to be set with server variable <varname>scram_iterations</varname> (Daniel Gustafsson)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1042,7 +1041,7 @@ Tighten restrictions on which server variables can be reset (Masahiko Sawada)
 </para>
 
 <para>
-Previously, while certain variables, like transaction_isolation, were not affected by RESET ALL, they could be individually reset in inappropriate situations.
+Previously, while certain variables, like <varname>transaction_isolation</varname>, were not affected by <command>RESET ALL</command>, they could be individually reset in inappropriate situations.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1053,11 +1052,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Move various postgresql.conf items into new categories (Shinya Kato)
+Move various <filename>postgresql.conf</filename> items into new categories (Shinya Kato)
 </para>
 
 <para>
-This also affects the categories displayed in the pg_settings view.
+This also affects the categories displayed in the <structname>pg_settings</structname> view.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1102,7 +1101,7 @@ Remove restrictions that archive files be durably renamed (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-The archive command is now more likely to be called with already-archived files after a crash.
+The <varname>archive_command</varname> command is now more likely to be called with already-archived files after a crash.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1113,11 +1112,11 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Prevent archive_library and archive_command from being set at the same time (Nathan Bossart)
+Prevent <varname>archive_library</varname> and <varname>archive_command</varname> from being set at the same time (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-Previously archive_library would override archive_command.
+Previously <varname>archive_library</varname> would override <varname>archive_command</varname>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1133,8 +1132,8 @@ Allow the postmaster to terminate children with an abort signal (Tom Lane)
 
 <para>
 This allows collection of a core dump for a stuck child process.
-This is controlled by send_abort_for_crash and send_abort_for_kill.
-The postmaster's -T switch is now the same as setting send_abort_for_crash.
+This is controlled by <varname>send_abort_for_crash</varname> and <varname>send_abort_for_kill</varname>.
+The postmaster's <option>-T</option> switch is now the same as setting <varname>send_abort_for_crash</varname>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1145,7 +1144,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove the non-functional postmaster -n option (Tom Lane)
+Remove the non-functional postmaster <option>-n</option> option (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1156,11 +1155,11 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow the server to reserve backend slots for roles with pg_use_reserved_connections membership (Nathan Bossart)
+Allow the server to reserve backend slots for roles with <literal>pg_use_reserved_connections</literal> membership (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-The number of reserved slots is set by server variable reserved_connections.
+The number of reserved slots is set by server variable <varname>reserved_connections</varname>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1171,11 +1170,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow huge pages to work on newer versions of Windows 10 (Thomas Munro)
+Allow huge pages to work on newer versions of <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem> (Thomas Munro)
 </para>
 
 <para>
-This adds the special handling required to enable huge pages on newer versions of Windows 10.
+This adds the special handling required to enable huge pages on newer versions of <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1188,11 +1187,11 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add debug_io_direct setting for developer usage (Thomas Munro, Andres Freund, Bharath Rupireddy)
+Add <varname>debug_io_direct</varname> setting for developer usage (Thomas Munro, Andres Freund, Bharath Rupireddy)
 </para>
 
 <para>
-While primarily for developers, wal_sync_method=open_sync/open_datasync has been modified to not use direct I/O with wal_level=minimal;  this is now enabled with debug_io_direct=wal.
+While primarily for developers, <literal>wal_sync_method=open_sync</literal>/<literal>open_datasync</literal> has been modified to not use direct <acronym>I/O</acronym> with <literal>wal_level=minimal</literal>;  this is now enabled with <literal>debug_io_direct=wal</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1205,7 +1204,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add function pg_split_walfile_name() to report the segment and timeline values of WAL file names (Bharath Rupireddy)
+Add function <function>pg_split_walfile_name()</function> to report the segment and timeline values of <acronym>WAL</acronym> file names (Bharath Rupireddy)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1225,11 +1224,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for regular expression matching on database and role entries in pg_hba.conf (Bertrand Drouvot)
+Add support for regular expression matching on database and role entries in <filename>pg_hba.conf</filename> (Bertrand Drouvot)
 </para>
 
 <para>
-Regular expression patterns are prefixed with a slash.  Database and role names that begin with slashes need to be double-quoted if referenced in pg_hba.conf.
+Regular expression patterns are prefixed with a slash.  Database and role names that begin with slashes need to be double-quoted if referenced in <filename>pg_hba.conf</filename>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1240,11 +1239,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve user-column handling of pg_ident.conf to match pg_hba.conf (Jelte Fennema)
+Improve user-column handling of <filename>pg_ident.conf</filename> to match <filename>pg_hba.conf</filename> (Jelte Fennema)
 </para>
 
 <para>
-Specifically, add support for "all", role membership with "+", and regular expressions with a leading slash.  Any user name that matches these patterns must be double-quoted.
+Specifically, add support for <literal>all</literal>, role membership with <literal>+</literal>, and regular expressions with a leading slash.  Any user name that matches these patterns must be double-quoted.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1255,11 +1254,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow include files in pg_hba.conf and pg_ident.conf (Julien Rouhaud)
+Allow include files in <filename>pg_hba.conf</filename> and <filename>pg_ident.conf</filename> (Julien Rouhaud)
 </para>
 
 <para>
-These are controlled by "include", "include_if_exists", and "include_dir".  System views pg_hba_file_rules and pg_ident_file_mappings now display the file name.
+These are controlled by <literal>include</literal>, <literal>include_if_exists</literal>, and <literal>include_dir</literal>.  System views <structname>pg_hba_file_rules</structname> and <structname>pg_ident_file_mappings</structname> now display the file name.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1270,7 +1269,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow pg_hba.conf tokens to be of unlimited length (Tom Lane)
+Allow <filename>pg_hba.conf</filename> tokens to be of unlimited length (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1281,7 +1280,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add rule and map numbers to the system view pg_hba_file_rules (Julien Rouhaud)
+Add rule and map numbers to the system view <structname>pg_hba_file_rules</structname> (Julien Rouhaud)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1301,11 +1300,11 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Determine the ICU default locale from the environment (Jeff Davis)
+Determine the <acronym>ICU</acronym> default locale from the environment (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
-However, ICU doesn't support the C locale so UTF-8 is used in such cases.  Previously the default was always UTF-8.
+However, <acronym>ICU</acronym> doesn't support the C locale so <literal>UTF-8</literal> is used in such cases.  Previously the default was always <literal>UTF-8</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1316,11 +1315,11 @@ Date:   Fri Jun 16 10:27:32 2023 -0700
 
 <listitem>
 <para>
-Have CREATE DATABASE and CREATE COLLATION's LOCALE options, and initdb and createdb --locale options, control non-libc collation providers (Jeff Davis)
+Have <command>CREATE DATABASE</command> and <command>CREATE COLLATION</command>'s <literal>LOCALE</literal> options, and <application>initdb</application> and <application>createdb</application> <option>--locale</option> options, control non-<application>libc</application> collation providers (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
-Previously they only controlled libc providers.
+Previously they only controlled <application>libc</application> providers.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1331,11 +1330,11 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add predefined collations "unicode" and "ucs_basic" (Peter Eisentraut)
+Add predefined collations <literal>unicode</literal> and <literal>ucs_basic</literal> (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
-This only works if ICU support is enabled.
+This only works if <acronym>ICU</acronym> support is enabled.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1346,11 +1345,11 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow custom ICU collation rules to be created (Peter Eisentraut)
+Allow custom <acronym>ICU</acronym> collation rules to be created (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
-This is done using CREATE COLLATION's new RULES clause, as well as new options for CREATE DATABASE, createdb, and initdb.
+This is done using <command>CREATE COLLATION</command>'s new <literal>RULES</literal> clause, as well as new options for <command>CREATE DATABASE</command>, <application>createdb</application>, and <application>initdb</application>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1361,11 +1360,11 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow Windows to import system locales automatically (Juan José Santamaría Flecha)
+Allow <systemitem class="osname">Windows</systemitem> to import system locales automatically (Juan José Santamaría Flecha)
 </para>
 
 <para>
-Previously, only ICU locales could be imported on Windows.
+Previously, only <acronym>ICU</acronym> locales could be imported on <systemitem class="osname">Windows</systemitem>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1397,8 +1396,8 @@ Allow logical decoding on standbys (Bertrand Drouvot, Andres Freund, Amit Khande
 
 <listitem>
 <para>
-Snapshot WAL records are required for logical slot creation but cannot be created on standbys.
-To avoid delays, the new function pg_log_standby_snapshot() allows creation of such records.
+Snapshot <acronym>WAL</acronym> records are required for logical slot creation but cannot be created on standbys.
+To avoid delays, the new function <function>pg_log_standby_snapshot()</function> allows creation of such records.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1417,7 +1416,7 @@ Add server variable to control how logical decoding publishers transfer changes
 </para>
 
 <para>
-The variable is logical_replication_mode.
+The variable is <varname>logical_replication_mode</varname>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1451,9 +1450,9 @@ Allow parallel application of logical replication (Hou Zhijie, Wang Wei, Amit Ka
 </para>
 
 <para>
-The CREATE SUBSCRIPTION "streaming" option now supports "parallel" to enable application of large transactions by parallel workers.  The number of parallel workers is controlled by
-the new server variable max_parallel_apply_workers_per_subscription. Wait events LogicalParallelApplyMain, LogicalParallelApplyStateChange, and LogicalApplySendData were also added.  Column leader_pid was
-added to system view pg_stat_subscription to track parallel activity.
+The <command>CREATE SUBSCRIPTION</command> <option>STREAMING</option> option now supports <literal>parallel</literal> to enable application of large transactions by parallel workers.  The number of parallel workers is controlled by
+the new server variable <varname>max_parallel_apply_workers_per_subscription</varname>. Wait events <literal>LogicalParallelApplyMain</literal>, <literal>LogicalParallelApplyStateChange</literal>, and <literal>LogicalApplySendData</literal> were also added.  Column <structfield>leader_pid</structfield> was
+added to system view <structname>pg_stat_subscription</structname> to track parallel activity.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1468,7 +1467,7 @@ Improve performance for logical replication apply without a primary key (Onder K
 </para>
 
 <para>
-Specifically, REPLICA IDENTITY FULL can now use btree indexes rather than sequentially scanning the table to find matches.
+Specifically, <literal>REPLICA IDENTITY FULL</literal> can now use btree indexes rather than sequentially scanning the table to find matches.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1485,7 +1484,7 @@ Allow logical replication subscribers to process only changes that have no origi
 </para>
 
 <para>
-This can be used to avoid replication loops.  This is controlled by the new CREATE SUBSCRIPTION "origin" option.
+This can be used to avoid replication loops.  This is controlled by the new <literal>CREATE SUBSCRIPTION ... ORIGIN</literal> option.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1498,12 +1497,12 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Perform logical replication SELECT and DML actions as the table owner (Robert Haas)
+Perform logical replication <command>SELECT</command> and <acronym>DML</acronym> actions as the table owner (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-This improves security and now requires subscription owners to be either superusers or to have SET ROLE permissions on all tables in the replication set.  The previous behavior of performing all operations
-as the subscription owner can be enabled with the subscription run_as_owner option.
+This improves security and now requires subscription owners to be either superusers or to have <command>SET ROLE</command> permissions on all tables in the replication set.  The previous behavior of performing all operations
+as the subscription owner can be enabled with the subscription <option>run_as_owner</option> option.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1514,11 +1513,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Have wal_retrieve_retry_interval operate on a per-subscription basis (Nathan Bossart)
+Have <varname>wal_retrieve_retry_interval</varname> operate on a per-subscription basis (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-Previously the retry time was applied globally.  This also adds wait events LogicalRepLauncherDSA and LogicalRepLauncherHash.
+Previously the retry time was applied globally.  This also adds wait events <literal>LogicalRepLauncherDSA</literal> and <literal>LogicalRepLauncherHash</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1538,7 +1537,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add EXPLAIN option GENERIC_PLAN to display the generic plan for a parameterized query (Laurenz Albe)
+Add <command>EXPLAIN</command> option <literal>GENERIC_PLAN</literal> to display the generic plan for a parameterized query (Laurenz Albe)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1549,7 +1548,7 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow a COPY FROM value to map to a column's DEFAULT (Israel Barth Rubio)
+Allow a <command>COPY FROM</command> value to map to a column's <literal>DEFAULT</literal> (Israel Barth Rubio)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1560,11 +1559,11 @@ Author: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow COPY into foreign tables to add rows in batches (Andrey Lepikhov, Etsuro Fujita)
+Allow <command>COPY</command> into foreign tables to add rows in batches (Andrey Lepikhov, Etsuro Fujita)
 </para>
 
 <para>
-This is controlled by the postgres_fdw "batch_size" option.
+This is controlled by the <application>postgres_fdw</application> option <option>batch_size</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1577,11 +1576,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow the STORAGE type to be specified by CREATE TABLE (Teodor Sigaev, Aleksander Alekseev)
+Allow the <literal>STORAGE</literal> type to be specified by <command>CREATE TABLE</command> (Teodor Sigaev, Aleksander Alekseev)
 </para>
 
 <para>
-Previously only ALTER TABLE could control this
+Previously only <command>ALTER TABLE</command> could control this.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1603,11 +1602,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow VACUUM and vacuumdb to only process TOAST tables (Nathan Bossart)
+Allow <command>VACUUM</command> and <application>vacuumdb</application> to only process <literal>TOAST</literal> tables (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-This is accomplished by having VACUUM turn off PROCESS_MAIN or by vacuumdb using the --no-process-main option.
+This is accomplished by having <command>VACUUM</command> turn off <literal>PROCESS_MAIN</literal> or by <application>vacuumdb</application> using the <option>--no-process-main</option> option.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1618,11 +1617,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add VACUUM options to skip or update all frozen statistics (Tom Lane, Nathan Bossart)
+Add <command>VACUUM</command> options to skip or update all frozen statistics (Tom Lane, Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-The options are SKIP_DATABASE_STATS and ONLY_DATABASE_STATS.
+The options are <literal>SKIP_DATABASE_STATS</literal> and <literal>ONLY_DATABASE_STATS</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1635,7 +1634,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Change REINDEX DATABASE and REINDEX SYSTEM to no longer require an argument (Simon Riggs)
+Change <command>REINDEX DATABASE</command> and <command>REINDEX SYSTEM</command> to no longer require an argument (Simon Riggs)
 </para>
 
 <para>
@@ -1650,7 +1649,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow CREATE STATISTICS to generate a statistics name if none is specified (Simon Riggs)
+Allow <command>CREATE STATISTICS</command> to generate a statistics name if none is specified (Simon Riggs)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1674,7 +1673,7 @@ Allow non-decimal integer literals (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
-For example, 0x42F, 0o273, and 0b100101.
+For example, <literal>0x42F</literal>, <literal>0o273</literal>, and <literal>0b100101</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1685,7 +1684,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow NUMERIC to process hexadecimal, octal, and binary integers of any size (Dean Rasheed)
+Allow <type>NUMERIC</type> to process hexadecimal, octal, and binary integers of any size (Dean Rasheed)
 </para>
 
 <para>
@@ -1715,7 +1714,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Accept the spelling "+infinity" in datetime input (Vik Fearing)
+Accept the spelling <literal>+infinity</literal> in datetime input (Vik Fearing)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1726,7 +1725,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Prevent the specification of "epoch" and "infinity" together with other fields in datetime strings (Joseph Koshakow)
+Prevent the specification of <literal>epoch</literal> and <literal>infinity</literal> together with other fields in datetime strings (Joseph Koshakow)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1738,7 +1737,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 <listitem>
 <para>
 Remove undocumented support for date input in the form
-"<literal>Y<replaceable>year</replaceable>M<replaceable>month</replaceable>D<replaceable>day</replaceable></literal>"
+<literal>Y<replaceable>year</replaceable>M<replaceable>month</replaceable>D<replaceable>day</replaceable></literal>
 (Joseph Koshakow)
 </para>
 </listitem>
@@ -1752,7 +1751,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add functions pg_input_is_valid() and pg_input_error_info() to check for type conversion errors (Tom Lane)
+Add functions <function>pg_input_is_valid()</function> and <function>pg_input_error_info()</function> to check for type conversion errors (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1772,7 +1771,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow subqueries in the FROM clause to omit aliases (Dean Rasheed)
+Allow subqueries in the <literal>FROM</literal> clause to omit aliases (Dean Rasheed)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1783,7 +1782,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for enhanced numeric literals in SQL/JSON paths (Peter Eisentraut)
+Add support for enhanced numeric literals in <acronym>SQL/JSON</acronym> paths (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
@@ -1807,11 +1806,11 @@ Author: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add SQL/JSON constructors (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Amit Langote)
+Add <acronym>SQL/JSON</acronym> constructors (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Amit Langote)
 </para>
 
 <para>
-The new functions JSON_ARRAY(), JSON_ARRAYAGG(), JSON_OBJECT(), and JSON_OBJECTAGG() are part of the SQL standard.
+The new functions <function>JSON_ARRAY()</function>, <function>JSON_ARRAYAGG()</function>, <function>JSON_OBJECT()</function>, and <function>JSON_OBJECTAGG()</function> are part of the <acronym>SQL</acronym> standard.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1822,11 +1821,11 @@ Author: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add SQL/JSON object checks (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Amit Langote, Andrew Dunstan)
+Add <acronym>SQL/JSON</acronym> object checks (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Amit Langote, Andrew Dunstan)
 </para>
 
 <para>
-The IS JSON checks include checks for values, arrays, objects, scalars, and unique keys.
+The <literal>IS JSON</literal> checks include checks for values, arrays, objects, scalars, and unique keys.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1837,7 +1836,7 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow JSON string parsing to use vector operations (John Naylor)
+Allow <acronym>JSON</acronym> string parsing to use vector operations (John Naylor)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1848,7 +1847,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve the handling of full text highlighting function ts_headline() for OR and NOT expressions (Tom Lane)
+Improve the handling of full text highlighting function <function>ts_headline()</function> for <literal>OR</literal> and <literal>NOT</literal> expressions (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1859,11 +1858,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add functions to add, subtract, and generate timestamptz values in a specified time zone (Przemyslaw Sztoch, Gurjeet Singh)
+Add functions to add, subtract, and generate <type>timestamptz</type> values in a specified time zone (Przemyslaw Sztoch, Gurjeet Singh)
 </para>
 
 <para>
-The functions are date_add(), date_subtract(), and generate_series().
+The functions are <function>date_add()</function>, <function>date_subtract()</function>, and <function>generate_series()</function>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1874,7 +1873,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Change date_trunc(unit, timestamptz, time_zone) to be an immutable function (Przemyslaw Sztoch)
+Change <function>date_trunc(unit, timestamptz, time_zone)</function> to be an immutable function (Przemyslaw Sztoch)
 </para>
 
 <para>
@@ -1889,7 +1888,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add server variable SYSTEM_USER (Bertrand Drouvot)
+Add server variable <literal>SYSTEM_USER</literal> (Bertrand Drouvot)
 </para>
 
 <para>
@@ -1904,7 +1903,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add functions array_sample() and array_shuffle() (Martin Kalcher)
+Add functions <function>array_sample()</function> and <function>array_shuffle()</function> (Martin Kalcher)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1915,7 +1914,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add aggregate function ANY_VALUE() which returns any value from a set (Vik Fearing)
+Add aggregate function <function>ANY_VALUE()</function> which returns any value from a set (Vik Fearing)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1926,7 +1925,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add function random_normal() to supply normally-distributed random numbers (Paul Ramsey)
+Add function <function>random_normal()</function> to supply normally-distributed random numbers (Paul Ramsey)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1937,7 +1936,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Add error function erf() and its complement erfc() (Dean Rasheed)
+Add error function <function>erf()</function> and its complement <function>erfc()</function> (Dean Rasheed)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1948,7 +1947,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve the accuracy of numeric power() for integer exponents (Dean Rasheed)
+Improve the accuracy of numeric <function>power()</function> for integer exponents (Dean Rasheed)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1959,7 +1958,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add XMLSERIALIZE() option INDENT to pretty-print its output (Jim Jones)
+Add <function>XMLSERIALIZE()</function> option <literal>INDENT</literal> to pretty-print its output (Jim Jones)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1970,11 +1969,11 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Change pg_collation_actual_version() to return a reasonable value for the default collation (Jeff Davis)
+Change <function>pg_collation_actual_version()</function> to return a reasonable value for the default collation (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
-Previously it returned NULL.
+Previously it returned <literal>NULL</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1985,7 +1984,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow pg_read_file() and pg_read_binary_file() to ignore missing files (Kyotaro Horiguchi)
+Allow <function>pg_read_file()</function> and <function>pg_read_binary_file()</function> to ignore missing files (Kyotaro Horiguchi)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1996,7 +1995,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add the byte specification ('B') to pg_size_bytes() (Peter Eisentraut)
+Add byte specification (<literal>B</literal>) to <function>pg_size_bytes()</function> (Peter Eisentraut)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2007,7 +2006,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow to_reg* functions to accept numeric OIDs as input (Tom Lane)
+Allow <function>to_reg</function>* functions to accept numeric <acronym>OID</acronym>s as input (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2027,11 +2026,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add the ability to get the current function's OID in PL/pgSQL (Pavel Stehule)
+Add the ability to get the current function's <acronym>OID</acronym> in <application>PL/pgSQL</application> (Pavel Stehule)
 </para>
 
 <para>
-This is accomplished with GET DIAGNOSTICS variable = PG_ROUTINE_OID.
+This is accomplished with <command>GET DIAGNOSTICS variable = PG_ROUTINE_OID</command>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2051,7 +2050,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add libpq connection option require_auth to specify a list of acceptable authentication methods (Jacob Champion)
+Add <application>libpq</application> connection option <option>require_auth</option> to specify a list of acceptable authentication methods (Jacob Champion)
 </para>
 
 <para>
@@ -2068,11 +2067,11 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow multiple libpq-specified hosts to be randomly selected (Jelte Fennema)
+Allow multiple <application>libpq</application>-specified hosts to be randomly selected (Jelte Fennema)
 </para>
 
 <para>
-This is enabled with "load_balance_hosts=random".  This can be used for load balancing.
+This is enabled with <literal>load_balance_hosts=random</literal> and can be used for load balancing.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2083,11 +2082,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add libpq option sslcertmode to control transmission of the client certificate (Jacob Champion)
+Add <application>libpq</application> option <option>sslcertmode</option> to control transmission of the client certificate (Jacob Champion)
 </para>
 
 <para>
-The option values are "disable", "allow", and "require".
+The option values are <literal>disable</literal>, <literal>allow</literal>, and <literal>require</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2098,11 +2097,11 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow libpq to use the system certificate pool for certificate verification (Jacob Champion, Thomas Habets)
+Allow <application>libpq</application> to use the system certificate pool for certificate verification (Jacob Champion, Thomas Habets)
 </para>
 
 <para>
-This is enabled with sslrootcert=system, which also enables sslmode=verify-full.
+This is enabled with <literal>sslrootcert=system</literal>, which also enables <literal>sslmode=verify-full</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2122,11 +2121,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow ECPG variable declarations to use typedef names that match unreserved SQL keywords (Tom Lane)
+Allow <command>ECPG</command> variable declarations to use typedef names that match unreserved <acronym>SQL</acronym> keywords (Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
-This change does prevent keywords which match C typedef names from being processed as keywords in later EXEC SQL blocks.
+This change does prevent keywords which match C typedef names from being processed as keywords in later <command>EXEC SQL</command> blocks.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2144,11 +2143,11 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow psql to control the maximum width of header lines in expanded format (Platon Pronko)
+Allow <application>psql</application> to control the maximum width of header lines in expanded format (Platon Pronko)
 </para>
 
 <para>
-This is controlled by xheader_width.
+This is controlled by <option>xheader_width</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2161,11 +2160,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow psql's access privilege commands to show system objects (Nathan Bossart, Pavel Luzanov)
+Allow <application>psql</application>'s access privilege commands to show system objects (Nathan Bossart, Pavel Luzanov)
 </para>
 
 <para>
-The options are \dpS, \zS, and \drg.
+The options are <command>\dpS</command>, <command>\zS</command>, and <command>\drg</command>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2176,7 +2175,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add "FOREIGN" designation to psql \d+ for foreign table children and partitions (Ian Lawrence Barwick)
+Add <literal>FOREIGN</literal> designation to <application>psql</application> <command>\d+</command> for foreign table children and partitions (Ian Lawrence Barwick)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2187,11 +2186,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Prevent \df+ from showing function source code (Isaac Morland)
+Prevent <command>\df+</command> from showing function source code (Isaac Morland)
 </para>
 
 <para>
-Function bodies are more easily viewed with \sf.
+Function bodies are more easily viewed with <command>\sf</command>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2202,11 +2201,11 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow psql to submit queries using the extended query protocol (Peter Eisentraut)
+Allow <application>psql</application> to submit queries using the extended query protocol (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
-Passing arguments to such queries is done using the new psql \bind command.
+Passing arguments to such queries is done using the new <application>psql</application> <command>\bind</command> command.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2217,11 +2216,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow psql \watch to limit the number of executions (Andrey Borodin)
+Allow <application>psql</application> <command>\watch</command> to limit the number of executions (Andrey Borodin)
 </para>
 
 <para>
-The \watch options can now be named.
+The <command>\watch</command> options can now be named when specified.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2232,7 +2231,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Detect invalid values for psql \watch, and allow zero to specify no delay (Andrey Borodin)
+Detect invalid values for <application>psql</application> <command>\watch</command>, and allow zero to specify no delay (Andrey Borodin)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2245,12 +2244,12 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow psql scripts to obtain the exit status of shell commands and queries
+Allow <application>psql</application> scripts to obtain the exit status of shell commands and queries
 (Corey Huinker, Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
-The new psql control variables are SHELL_ERROR and SHELL_EXIT_CODE.
+The new <application>psql</application> control variables are <literal>SHELL_ERROR</literal> and <literal>SHELL_EXIT_CODE</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2283,7 +2282,7 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Various psql tab completion improvements (Vignesh C, Aleksander Alekseev, Dagfinn Ilmari Mannsåker, Shi Yu, Michael Paquier, Ken Kato, Peter Smith)
+Various <application>psql</application> tab completion improvements (Vignesh C, Aleksander Alekseev, Dagfinn Ilmari Mannsåker, Shi Yu, Michael Paquier, Ken Kato, Peter Smith)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2303,11 +2302,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pg_dump control of dumping child tables and partitions (Gilles Darold)
+Add <application>pg_dump</application> control of dumping child tables and partitions (Gilles Darold)
 </para>
 
 <para>
-The new options are --table-and-children, --exclude-table-and-children, and --exclude-table-data-and-children.
+The new options are <option>--table-and-children</option>, <option>--exclude-table-and-children</option>, and <option>--exclude-table-data-and-children</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2321,7 +2320,7 @@ Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add LZ4 and Zstandard compression to pg_dump (Georgios Kokolatos, Justin Pryzby)
+Add <application>LZ4</application> and <application>Zstandard</application> compression to <application>pg_dump</application> (Georgios Kokolatos, Justin Pryzby)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2332,7 +2331,7 @@ Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow pg_dump and pg_basebackup to use "long" mode for compression (Justin Pryzby)
+Allow <application>pg_dump</application> and <application>pg_basebackup</application> to use <literal>long</literal> mode for compression (Justin Pryzby)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2343,11 +2342,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve pg_dump to accept a more consistent compression syntax (Georgios Kokolatos)
+Improve <application>pg_dump</application> to accept a more consistent compression syntax (Georgios Kokolatos)
 </para>
 
 <para>
-Options like "--compress=gzip:5".
+Options like <option>--compress=gzip:5</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2369,11 +2368,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us> 2023-03-22
 
 <listitem>
 <para>
-Add initdb option to set server variables for the duration of initdb and all future server starts (Tom Lane)
+Add <application>initdb</application> option to set server variables for the duration of <application>initdb</application> and all future server starts (Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
-The option is "-c name=value".
+The option is <option>-c name=value</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2386,7 +2385,7 @@ Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add options to createuser to control more user options (Shinya Kato)
+Add options to <application>createuser</application> to control more user options (Shinya Kato)
 </para>
 
 <para>
@@ -2403,12 +2402,12 @@ Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Deprecate createuser option --role (Nathan Bossart)
+Deprecate <application>createuser</application> option <option>--role</option> (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-This option could be easily confused with new createuser role membership options, so option --member-of has been added with the same functionality.
-The --role option can still be used.
+This option could be easily confused with new <application>createuser</application> role membership options, so option <option>--member-of</option> has been added with the same functionality.
+The <option>--role</option> option can still be used.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2419,11 +2418,11 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow control of vacuumdb schema processing (Gilles Darold)
+Allow control of <application>vacuumdb</application> schema processing (Gilles Darold)
 </para>
 
 <para>
-These are controlled by options --schema and --exclude-schema.
+These are controlled by options <option>--schema</option> and <option>--exclude-schema</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2434,7 +2433,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Use new VACUUM options to improve the performance of vacuumdb (Tom Lane, Nathan Bossart)
+Use new <command>VACUUM</command> options to improve the performance of <application>vacuumdb</application> (Tom Lane, Nathan Bossart)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2445,7 +2444,7 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Have pg_upgrade set the new cluster's locale and encoding (Jeff Davis)
+Have <application>pg_upgrade</application> set the new cluster's locale and encoding (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
@@ -2460,11 +2459,11 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pg_upgrade option to specify the default transfer mode (Peter Eisentraut)
+Add <application>pg_upgrade</application> option to specify the default transfer mode (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
-The option is --copy.
+The option is <option>--copy</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2475,11 +2474,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve pg_basebackup to accept numeric compression options (Georgios Kokolatos, Michael Paquier)
+Improve <application>pg_basebackup</application> to accept numeric compression options (Georgios Kokolatos, Michael Paquier)
 </para>
 
 <para>
-Options like "--compress=server-5" are now supported.
+Options like <option>--compress=server-5</option> are now supported.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2490,7 +2489,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Fix pg_basebackup to handle tablespaces stored in the PGDATA directory (Robert Haas)
+Fix <application>pg_basebackup</application> to handle tablespaces stored in the <envar>PGDATA</envar> directory (Robert Haas)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2501,7 +2500,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pg_waldump option --save-fullpage to dump full page images (David Christensen)
+Add <application>pg_waldump</application> option <option>--save-fullpage</option> to dump full page images (David Christensen)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2512,7 +2511,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow pg_waldump options -t/--timeline to accept hexadecimal values (Peter Eisentraut)
+Allow <application>pg_waldump</application> options <option>-t</option>/<option>--timeline</option> to accept hexadecimal values (Peter Eisentraut)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2523,7 +2522,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for progress reporting to pg_verifybackup (Masahiko Sawada)
+Add support for progress reporting to <application>pg_verifybackup</application> (Masahiko Sawada)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2536,11 +2535,11 @@ Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow pg_rewind to properly track timeline changes (Heikki Linnakangas)
+Allow <application>pg_rewind</application> to properly track timeline changes (Heikki Linnakangas)
 </para>
 
 <para>
-Previously if pg_rewind was run after a timeline switch but before a checkpoint was issued, it might incorrectly determine that a rewind was unnecessary.
+Previously if <application>pg_rewind</application> was run after a timeline switch but before a checkpoint was issued, it might incorrectly determine that a rewind was unnecessary.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2551,11 +2550,11 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Have pg_receivewal and pg_recvlogical cleanly exit on SIGTERM (Christoph Berg)
+Have <application>pg_receivewal</application> and <application>pg_recvlogical</application> cleanly exit on <literal>SIGTERM</literal> (Christoph Berg)
 </para>
 
 <para>
-This signal is often used by systemd.
+This signal is often used by <application>systemd</application>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2575,11 +2574,11 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Build ICU support by default (Jeff Davis)
+Build <acronym>ICU</acronym> support by default (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
-This removes build flag --with-icu and adds flag --without-icu.
+This removes build flag <option>--with-icu</option> and adds flag <option>--without-icu</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2590,7 +2589,7 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for SSE2 (Streaming SIMD Extensions 2) vector operations on x86-64 architectures (John Naylor)
+Add support for SSE2 (Streaming <acronym>SIMD</acronym> Extensions 2) vector operations on x86-64 architectures (John Naylor)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2601,7 +2600,7 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for Advanced SIMD (Single Instruction Multiple Data) (NEON) instructions on ARM architectures (Nathan Bossart)
+Add support for Advanced <acronym>SIMD</acronym> (Single Instruction Multiple Data) (<acronym>NEON</acronym>) instructions on <acronym>ARM</acronym> architectures (Nathan Bossart)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2612,11 +2611,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Have Windows binaries built with MSVC use RandomizedBaseAddress (ASLR) (Michael Paquier)
+Have <systemitem class="osname">Windows</systemitem> binaries built with <productname>MSVC</productname> use <literal>RandomizedBaseAddress</literal> (<acronym>ASLR</acronym>) (Michael Paquier)
 </para>
 
 <para>
-This was already enabled on MinGW builds.
+This was already enabled on <productname>MinGW</productname> builds.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2633,7 +2632,7 @@ Prevent extension libraries from exporting their symbols by default (Andres Freu
 </para>
 
 <para>
-Functions that need to be called from the core backend or other extensions must now be explicitly marked PGDLLEXPORT.
+Functions that need to be called from the core backend or other extensions must now be explicitly marked <literal>PGDLLEXPORT</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2644,11 +2643,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Require Windows 10 or newer versions (Michael Paquier, Juan José Santamaría Flecha)
+Require <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem> or newer versions (Michael Paquier, Juan José Santamaría Flecha)
 </para>
 
 <para>
-Previously Windows Vista and Windows XP were supported.
+Previously <systemitem class="osname">Windows Vista</systemitem> and <systemitem class="osname">Windows XP</systemitem> were supported.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2659,7 +2658,7 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Require Perl version 5.14 or later (John Naylor)
+Require <productname>Perl</productname> version 5.14 or later (John Naylor)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2670,7 +2669,7 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Require Bison version 2.3 or later (John Naylor)
+Require <productname>Bison</productname> version 2.3 or later (John Naylor)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2681,7 +2680,7 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Require Flex version 2.5.35 or later (John Naylor)
+Require <productname>Flex</productname> version 2.5.35 or later (John Naylor)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2692,7 +2691,7 @@ Author: Stephen Frost <sfrost@snowman.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Require MIT Kerberos for GSSAPI support (Stephen Frost)
+Require <acronym>MIT</acronym> Kerberos for <acronym>GSSAPI</acronym> support (Stephen Frost)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2703,7 +2702,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove support for Visual Studio 2013 (Michael Paquier)
+Remove support for <productname>Visual Studio 2013</productname> (Michael Paquier)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2714,7 +2713,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove support for HP-UX (Thomas Munro)
+Remove support for <systemitem class="osname">HP-UX</systemitem> (Thomas Munro)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2725,7 +2724,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove support for HP/Intel Itanium (Thomas Munro)
+Remove support for <productname>HP/Intel Itanium</productname> (Thomas Munro)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2738,7 +2737,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove support for M68K, M88K, M32R, and SuperH CPU architectures (Thomas Munro)
+Remove support for <productname>M68K</productname>, <productname>M88K</productname>, <productname>M32R</productname>, and <productname>SuperH</productname> <acronym>CPU</acronym> architectures (Thomas Munro)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2749,11 +2748,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove libpq support for SCM credential authentication (Michael Paquier)
+Remove <application>libpq</application> support for <acronym>SCM</acronym> credential authentication (Michael Paquier)
 </para>
 
 <para>
-Backend support for this authentication method was removed in PostgreSQL 9.1.
+Backend support for this authentication method was removed in <productname>PostgresSQL</productname> 9.1.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2764,11 +2763,11 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add meson build system (Andres Freund, Nazir Bilal Yavuz, Peter Eisentraut)
+Add <application>meson</application> build system (Andres Freund, Nazir Bilal Yavuz, Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
-This eventually will replace the Autoconf and Windows-based MSVC build systems.
+This eventually will replace the <productname>Autoconf</productname> and <systemitem class="osname">Windows</systemitem>-based <productname>MSVC</productname> build systems.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2779,11 +2778,11 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow control of the location of the openssl binary used by the build system (Peter Eisentraut)
+Allow control of the location of the <application>openssl</application> binary used by the build system (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
-Make finding openssl program a configure or meson option
+Make finding <application>openssl</application> program a <application>configure</application> or <application>meson</application> option
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2794,11 +2793,11 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add build option to allow testing of small segment sizes (Andres Freund)
+Add build option to allow testing of small <acronym>WAL</acronym> segment sizes (Andres Freund)
 </para>
 
 <para>
-The build options are --with-segsize-blocks and -Dsegsize_blocks.
+The build options are <option>--with-segsize-blocks</option> and <option>-Dsegsize_blocks</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2821,11 +2820,11 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pgindent options (Andrew Dunstan)
+Add <application>pgindent</application> options (Andrew Dunstan)
 </para>
 
 <para>
-The new options are --show-diff, --silent-diff, --commit, and --help, and allow multiple --exclude options.  Also require the typedef file to be explicitly specified.  Options --code-base and --build were
+The new options are <option>--show-diff</option>, <option>--silent-diff</option>, <option>--commit</option>, and <option>--help</option>, and allow multiple <option>--exclude</option> options.  Also require the typedef file to be explicitly specified.  Options <option>--code-base</option> and <option>--build</option> were
 also removed.
 </para>
 </listitem>
@@ -2837,7 +2836,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pg_bsd_indent source code to the main tree (Tom Lane)
+Add <application>pg_bsd_indent</application> source code to the main tree (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2848,7 +2847,7 @@ Author: Tatsuo Ishii <ishii@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve make_ctags and make_etags (Yugo Nagata)
+Improve <application>make_ctags</application> and <application>make_etags</application> (Yugo Nagata)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2859,7 +2858,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Adjust pg_attribute columns for efficiency (Peter Eisentraut)
+Adjust <structname>pg_attribute</structname> columns for efficiency (Peter Eisentraut)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2890,7 +2889,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for Daitch-Mokotoff Soundex to fuzzystrmatch (Dag Lem)
+Add support for Daitch-Mokotoff Soundex to <application>fuzzystrmatch</application> (Dag Lem)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2901,11 +2900,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow auto_explain to log values passed to parameterized statements (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
+Allow <application>auto_explain</application> to log values passed to parameterized statements (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
 </para>
 
 <para>
-This affects queries using server-side PREPARE/EXECUTE and client-side parse/bind.  Logging is controlled by auto_explain.log_parameter_max_length;  by default query parameters will
+This affects queries using server-side <command>PREPARE</command>/<command>EXECUTE</command> and client-side parse/bind.  Logging is controlled by <literal>auto_explain.log_parameter_max_length</literal>;  by default query parameters will
 be logged with no length restriction.
 </para>
 </listitem>
@@ -2917,11 +2916,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Have auto_explain's log_verbose mode honor the value of compute_query_id (Atsushi Torikoshi)
+Have <application>auto_explain</application>'s <option>log_verbose</option> mode honor the value of <varname>compute_query_id</varname> (Atsushi Torikoshi)
 </para>
 
 <para>
-Previously even if compute_query_id was enabled, log_verbose was not showing the query identifier.
+Previously even if <varname>compute_query_id</varname> was enabled, <option>log_verbose</option> was not showing the query identifier.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2932,7 +2931,7 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Change the maximum length of ltree labels from 256 to 1000 and allow hyphens (Garen Torikian)
+Change the maximum length of <application>ltree</application> labels from 256 to 1000 and allow hyphens (Garen Torikian)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2943,11 +2942,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Have pg_stat_statements normalize constants used in utility commands (Michael Paquier)
+Have <structname>pg_stat_statements</structname> normalize constants used in utility commands (Michael Paquier)
 </para>
 
 <para>
-Previously constants appeared instead of placeholders, e.g., $1.
+Previously constants appeared instead of placeholders, e.g., <literal>$1</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2964,7 +2963,7 @@ Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pg_walinspect function pg_get_wal_block_info() to report WAL block information (Michael Paquier, Melanie Plageman, Bharath Rupireddy)
+Add <application>pg_walinspect</application> function <function>pg_get_wal_block_info()</function> to report <acronym>WAL</acronym> block information (Michael Paquier, Melanie Plageman, Bharath Rupireddy)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2975,11 +2974,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Change how pg_walinspect functions pg_get_wal_records_info() and pg_get_wal_stats() interpret ending LSNs (Bharath Rupireddy)
+Change how <application>pg_walinspect</application> functions <function>pg_get_wal_records_info()</function> and <function>pg_get_wal_stats()</function> interpret ending <acronym>LSN</acronym>s (Bharath Rupireddy)
 </para>
 
 <para>
-Previously ending LSNs which represent nonexistent WAL locations would generate an error, while they will now be interpreted as the end of the WAL.
+Previously ending <acronym>LSN</acronym>s which represent nonexistent <acronym>WAL</acronym> locations would generate an error, while they will now be interpreted as the end of the <acronym>WAL</acronym>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2996,7 +2995,7 @@ Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 
 <listitem>
 <para>
-Add detailed descriptions of WAL records in pg_walinspect and pg_waldump (Melanie Plageman, Peter Geoghegan)
+Add detailed descriptions of <acronym>WAL</acronym> records in <application>pg_walinspect</application> and <application>pg_waldump</application> (Melanie Plageman, Peter Geoghegan)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3007,11 +3006,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pageinspect function bt_multi_page_stats() to report statistics on multiple pages (Hamid Akhtar)
+Add <application>pageinspect</application> function <function>bt_multi_page_stats()</function> to report statistics on multiple pages (Hamid Akhtar)
 </para>
 
 <para>
-This is similar to bt_page_stats() except it can report on a range of pages.
+This is similar to <function>bt_page_stats()</function> except it can report on a range of pages.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3022,7 +3021,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add empty range output column to pageinspect function brin_page_items() (Tomas Vondra)
+Add empty range output column to <application>pageinspect</application> function <function>brin_page_items()</function> (Tomas Vondra)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3048,7 +3047,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Correct inaccurate pg_stat_statements row tracking extended query protocol statements (Sami Imseih)
+Correct inaccurate <application>pg_stat_statements</application> row tracking extended query protocol statements (Sami Imseih)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3059,7 +3058,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pg_buffercache function pg_buffercache_usage_counts() to report usage totals (Nathan Bossart)
+Add <application>pg_buffercache</application> function <function>pg_buffercache_usage_counts()</function> to report usage totals (Nathan Bossart)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3070,7 +3069,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add pg_buffercache function pg_buffercache_summary() to report summarized buffer statistics (Melih Mutlu)
+Add <application>pg_buffercache</application> function <function>pg_buffercache_summary()</function> to report summarized buffer statistics (Melih Mutlu)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3081,7 +3080,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow the schemas of required extensions to be referenced in extension scripts using the new syntax @extschema:referenced_extension_name@ (Regina Obe)
+Allow the schemas of required extensions to be referenced in extension scripts using the new syntax <literal>@extschema:referenced_extension_name@</literal> (Regina Obe)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3092,11 +3091,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow required extensions to be marked as non-relocatable using "no_relocate" (Regina Obe)
+Allow required extensions to be marked as non-relocatable using <literal>no_relocate</literal> (Regina Obe)
 </para>
 
 <para>
-This allows @extschema:referenced_extension_name@ to be treated as a constant for the lifetime of the extension.
+This allows <literal>@extschema:referenced_extension_name@</literal> to be treated as a constant for the lifetime of the extension.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3114,11 +3113,11 @@ Author: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow postgres_fdw to do aborts in parallel (Etsuro Fujita)
+Allow <application>postgres_fdw</application> to do aborts in parallel (Etsuro Fujita)
 </para>
 
 <para>
-This is enabled with postgres_fdw option "parallel_abort".
+This is enabled with <application>postgres_fdw</application> option <option>parallel_abort</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3129,11 +3128,11 @@ Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Make ANALYZE on foreign postgres_fdw tables more efficient (Tomas Vondra)
+Make <command>ANALYZE</command> on foreign <application>postgres_fdw</application> tables more efficient (Tomas Vondra)
 </para>
 
 <para>
-The postgres_fdw option analyze_sampling controls the sampling method.
+The <application>postgres_fdw</application> option <option>analyze_sampling</option> controls the sampling method.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3144,7 +3143,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Restrict shipment of reg* type constants in postgres_fdw to those referencing built-in objects or extensions marked as shippable (Tom Lane)
+Restrict shipment of <type>reg</type>* type constants in <application>postgres_fdw</application> to those referencing built-in objects or extensions marked as shippable (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3155,7 +3154,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Have postgres_fdw and dblink handle interrupts during connection establishment (Andres Freund)
+Have <application>postgres_fdw</application> and <application>dblink</application> handle interrupts during connection establishment (Andres Freund)
 </para>
 </listitem>
 

From 4a3072cb54f2c47adf888dc6eafd551d8f47670f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 16 Aug 2023 22:22:12 -0400
Subject: [PATCH 103/317] doc:  PG 16 relnotes, add links to doc sections

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 354 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 176 insertions(+), 178 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index a8e54bd137f..c9c4fc07ca3 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -97,11 +97,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Change assignment rules for <application>PL/pgSQL</application> bound cursor variables (Tom Lane)
+Change assignment rules for <link linkend="plpgsql-open-bound-cursor"><application>PL/pgSQL</application></link> bound cursor variables (Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
-Previously, the string value of such variables was set to match the variable name during cursor assignment;  now it will be assigned during <command>OPEN</command>, and will not match the variable name.
+Previously, the string value of such variables was set to match the variable name during cursor assignment;  now it will be assigned during <link linkend="plpgsql-cursor-opening"><command>OPEN</command></link>, and will not match the variable name.
 To restore the previous behavior, assign the desired portal name to the cursor variable before <command>OPEN</command>.
 </para>
 </listitem>
@@ -113,7 +113,7 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Disallow <literal>NULLS NOT DISTINCT</literal> indexes for primary keys (Daniel Gustafsson)
+Disallow <link linkend="sql-createindex"><literal>NULLS NOT DISTINCT</literal></link> indexes for primary keys (Daniel Gustafsson)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -126,11 +126,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Change <command>REINDEX DATABASE</command> and <application>reindexdb</application> to not process indexes on system catalogs (Simon Riggs)
+Change <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX DATABASE</command></link> and <link linkend="app-reindexdb"><application>reindexdb</application></link> to not process indexes on system catalogs (Simon Riggs)
 </para>
 
 <para>
-Processing such indexes is still possible using <command>REINDEX SYSTEM</command> and <command>reindexdb --system</command>.
+Processing such indexes is still possible using <command>REINDEX SYSTEM</command> and <link linkend="app-reindexdb"><command>reindexdb --system</command></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -141,7 +141,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Tighten <literal>GENERATED</literal> expression restrictions on inherited and partitioned tables (Amit Langote, Tom Lane)
+Tighten <link linkend="ddl-generated-columns"><literal>GENERATED</literal></link> expression restrictions on inherited and partitioned tables (Amit Langote, Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
@@ -156,7 +156,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove <application>pg_walinspect</application> functions <function>pg_get_wal_records_info_till_end_of_wal()</function> and <function>pg_get_wal_stats_till_end_of_wal()</function> (Bharath Rupireddy)
+Remove <link linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link> functions <function>pg_get_wal_records_info_till_end_of_wal()</function> and <function>pg_get_wal_stats_till_end_of_wal()</function> (Bharath Rupireddy)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -169,7 +169,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Rename server variable <varname>force_parallel_mode</varname> to <varname>debug_parallel_query</varname> (David Rowley)
+Rename server variable <varname>force_parallel_mode</varname> to <link linkend="guc-debug-parallel-query"><varname>debug_parallel_query</varname></link> (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -180,7 +180,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove the ability to create views manually with <literal>ON SELECT</literal> rules (Tom Lane)
+Remove the ability to <link linkend="sql-createview">create views</link> manually with <literal>ON SELECT</literal> rules (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -195,7 +195,7 @@ Remove the server variable <varname>vacuum_defer_cleanup_age</varname> (Andres F
 </para>
 
 <para>
-This has been unnecessary since <varname>hot_standby_feedback</varname> and replication slots were added.
+This has been unnecessary since <link linkend="guc-hot-standby-feedback"><varname>hot_standby_feedback</varname></link> and <link linkend="streaming-replication-slots">replication slots</link> were added.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -210,7 +210,7 @@ Remove server variable <varname>promote_trigger_file</varname> (Simon Riggs)
 </para>
 
 <para>
-This was used to promote a standby to primary, but is now easier accomplished with <literal>pg_ctl promote</literal> or <function>pg_promote()</function>.
+This was used to promote a standby to primary, but is now easier accomplished with <link linkend="app-pg-ctl"><literal>pg_ctl promote</literal></link> or <link linkend="functions-recovery-control-table"><function>pg_promote()</function></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -238,7 +238,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Restrict the privileges of <literal>CREATEROLE</literal> and its ability to modify other roles (Robert Haas)
+Restrict the privileges of <link linkend="sql-createrole"><literal>CREATEROLE</literal></link> and its ability to modify other roles (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
@@ -307,7 +307,7 @@ Add the ability for aggregates having <literal>ORDER BY</literal> or <literal>DI
 </para>
 
 <para>
-The new server variable <varname>enable_presorted_aggregate</varname> can be used to disable this.
+The new server variable <link linkend="guc-enable-presorted-aggregate"><varname>enable_presorted_aggregate</varname></link> can be used to disable this.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -340,7 +340,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow parallelization of <literal>FULL</literal> and internal right <literal>OUTER</literal> hash joins (Melanie Plageman, Thomas Munro)
+Allow parallelization of <link linkend="queries-join"><literal>FULL</literal></link> and internal right <literal>OUTER</literal> hash joins (Melanie Plageman, Thomas Munro)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -351,7 +351,7 @@ Author: Alexander Korotkov <akorotkov@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve the accuracy of <literal>GIN</literal> index access optimizer costs (Ronan Dunklau)
+Improve the accuracy of <link linkend="gin"><literal>GIN</literal></link> index access optimizer costs (Ronan Dunklau)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -388,7 +388,7 @@ Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 
 <listitem>
 <para>
-During non-freeze operations, perform page freezing where appropriate (Peter Geoghegan)
+During non-freeze operations, perform page <link linkend="vacuum-for-wraparound">freezing</link> where appropriate (Peter Geoghegan)
 </para>
 
 <para>
@@ -403,7 +403,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow window functions to use <literal>ROWS</literal> mode internally when <literal>RANGE</literal> mode is specified but unnecessary (David Rowley)
+Allow window functions to use <link linkend="syntax-window-functions"><literal>ROWS</literal></link> mode internally when <literal>RANGE</literal> mode is specified but unnecessary (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -414,7 +414,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow optimization of always-increasing window functions <function>ntile()</function>, <function>cume_dist()</function> and <function>percent_rank()</function> (David Rowley)
+Allow optimization of always-increasing window functions <link linkend="functions-window-table"><function>ntile()</function></link>, <function>cume_dist()</function> and <function>percent_rank()</function> (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -425,7 +425,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow aggregate functions <function>string_agg()</function> and <function>array_agg()</function> to be parallelized (David Rowley)
+Allow aggregate functions <link linkend="functions-aggregate-table"><function>string_agg()</function></link> and <function>array_agg()</function> to be parallelized (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -436,7 +436,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve performance by caching <literal>RANGE</literal> and <literal>LIST</literal> partition lookups (Amit Langote, Hou Zhijie, David Rowley)
+Improve performance by caching <link linkend="ddl-partitioning-overview"><literal>RANGE</literal></link> and <literal>LIST</literal> partition lookups (Amit Langote, Hou Zhijie, David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -455,7 +455,7 @@ Allow control of the shared buffer usage by vacuum and analyze (Melanie Plageman
 </para>
 
 <para>
-The <command>VACUUM</command>/<command>ANALYZE</command> option is <literal>BUFFER_USAGE_LIMIT</literal>, and the <application>vacuumdb</application> option is <option>--buffer-usage-limit</option>.  The default value is set by server variable <varname>vacuum_buffer_usage_limit</varname>, which also controls autovacuum.
+The <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link>/<link linkend="sql-analyze"><command>ANALYZE</command></link> option is <literal>BUFFER_USAGE_LIMIT</literal>, and the <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> option is <option>--buffer-usage-limit</option>.  The default value is set by server variable <link linkend="guc-vacuum-buffer-usage-limit"><varname>vacuum_buffer_usage_limit</varname></link>, which also controls autovacuum.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -466,7 +466,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Support <literal>wal_sync_method=fdatasync</literal> on <systemitem class="osname">Windows</systemitem> (Thomas Munro)
+Support <link linkend="guc-wal-sync-method"><literal>wal_sync_method=fdatasync</literal></link> on <systemitem class="osname">Windows</systemitem> (Thomas Munro)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -477,7 +477,7 @@ Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <acronym>HOT</acronym> updates if only <literal>BRIN</literal>-indexed columns are updated (Matthias van de Meent, Josef Simanek, Tomas Vondra)
+Allow <link linkend="storage-hot"><acronym>HOT</acronym></link> updates if only <literal>BRIN</literal>-indexed columns are updated (Matthias van de Meent, Josef Simanek, Tomas Vondra)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -488,7 +488,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve the speed of updating the process title (David Rowley)
+Improve the speed of updating the <link linkend="guc-update-process-title">process title</link> (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -509,7 +509,7 @@ Allow <type>xid</type>/<type>subxid</type> searches and <acronym>ASCII</acronym>
 </para>
 
 <para>
-<acronym>ASCII</acronym> detection is particularly useful for <command>COPY FROM</command>.  Vector operations are also used for some C array searches.
+<acronym>ASCII</acronym> detection is particularly useful for <link linkend="sql-copy"><command>COPY FROM</command></link>.  Vector operations are also used for some C array searches.
 </para>
 
 </listitem>
@@ -549,7 +549,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add system view <structname>pg_stat_io</structname> view to track <acronym>I/O</acronym> statistics (Melanie Plageman)
+Add system view <link linkend="monitoring-pg-stat-io-view"><structname>pg_stat_io</structname></link> view to track <acronym>I/O</acronym> statistics (Melanie Plageman)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -564,7 +564,7 @@ Record statistics on the last sequential and index scans on tables (Dave Page)
 </para>
 
 <para>
-This information appears in <structname>pg_stat_all_tables</structname> and <structname>pg_stat_all_indexes</structname>.
+This information appears in <link linkend="pg-stat-all-tables-view"><structname>pg_stat_all_tables</structname></link> and <link linkend="monitoring-pg-stat-all-indexes-view"><structname>pg_stat_all_indexes</structname></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -579,7 +579,7 @@ Record statistics on the occurrence of updated rows moving to new pages (Corey H
 </para>
 
 <para>
-The <literal>pg_stat_*_tables</literal> column is <structfield>n_tup_newpage_upd</structfield>.
+The <literal>pg_stat_*_tables</literal> column is <link linkend="monitoring-pg-stat-all-tables-view"><structfield>n_tup_newpage_upd</structfield></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -590,7 +590,7 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add speculative lock information to the <structname>pg_locks</structname> system view (Masahiko Sawada, Noriyoshi Shinoda)
+Add speculative lock information to the <link linkend="view-pg-locks"><structname>pg_locks</structname></link> system view (Masahiko Sawada, Noriyoshi Shinoda)
 </para>
 
 <para>
@@ -607,7 +607,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add the display of prepared statement result types to the <structname>pg_prepared_statements</structname> view (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
+Add the display of prepared statement result types to the <link linkend="view-pg-prepared-statements"><structname>pg_prepared_statements</structname></link> view (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -618,7 +618,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Create subscription statistics entries at subscription creation time so <structfield>stats_reset</structfield> is accurate (Andres Freund)
+Create subscription statistics entries at subscription creation time so <link linkend="pg-stat-database-view"><structfield>stats_reset</structfield></link> is accurate (Andres Freund)
 </para>
 
 <para>
@@ -633,7 +633,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Correct the <acronym>I/O</acronym> accounting for temp relation writes shown in <structname>pg_stat_database</structname> (Melanie Plageman)
+Correct the <acronym>I/O</acronym> accounting for temp relation writes shown in <link linkend="pg-stat-database-view"><structname>pg_stat_database</structname></link> (Melanie Plageman)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -644,7 +644,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add function <function>pg_stat_get_backend_subxact()</function> to report on a session's subtransaction cache (Dilip Kumar)
+Add function <link linkend="monitoring-stats-backend-funcs-table"><function>pg_stat_get_backend_subxact()</function></link> to report on a session's subtransaction cache (Dilip Kumar)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -655,7 +655,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Have <function>pg_stat_get_backend_idset()</function>, <function>pg_stat_get_backend_activity()</function>, and related functions use the unchanging backend id (Nathan Bossart)
+Have <link linkend="monitoring-stats-backend-funcs-table"><function>pg_stat_get_backend_idset()</function></link>, <function>pg_stat_get_backend_activity()</function>, and related functions use the unchanging backend id (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
@@ -681,7 +681,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add wait event <literal>SpinDelay</literal> to report spinlock sleep delays (Andres Freund)
+Add wait event <link linkend="wait-event-timeout-table"><literal>SpinDelay</literal></link> to report spinlock sleep delays (Andres Freund)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -692,7 +692,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Create new wait event <literal>DSMAllocate</literal> to indicate waiting for dynamic shared memory allocation (Thomas Munro)
+Create new wait event <link linkend="wait-event-io-table"><literal>DSMAllocate</literal></link> to indicate waiting for dynamic shared memory allocation (Thomas Munro)
 </para>
 
 <para>
@@ -707,7 +707,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add the database name to the process display of logical <acronym>WAL</acronym> senders (Tatsuhiro Nakamori)
+Add the database name to the <link linkend="guc-update-process-title">process title</link> of logical <acronym>WAL</acronym> senders (Tatsuhiro Nakamori)
 </para>
 
 <para>
@@ -722,7 +722,7 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add checkpoint and <literal>REDO LSN</literal> information to <varname>log_checkpoints</varname> messages (Bharath Rupireddy, Kyotaro Horiguchi)
+Add checkpoint and <literal>REDO LSN</literal> information to <link linkend="guc-log-checkpoints"><varname>log_checkpoints</varname></link> messages (Bharath Rupireddy, Kyotaro Horiguchi)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -753,7 +753,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add predefined role <literal>pg_create_subscription</literal> with permission to create subscriptions (Robert Haas)
+Add predefined role <link linkend="predefined-roles"><literal>pg_create_subscription</literal></link> with permission to create subscriptions (Robert Haas)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -772,7 +772,7 @@ Allow subscriptions to not require passwords (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-This is accomplished with the option <literal>password_required=false</literal>.
+This is accomplished with the option <link linkend="sql-createsubscription"><literal>password_required=false</literal></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -783,12 +783,12 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Simplify permissions for <command>LOCK TABLE</command> (Jeff Davis)
+Simplify permissions for <link linkend="sql-lock"><command>LOCK TABLE</command></link> (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
-Previously the ability to perform <command>LOCK TABLE</command> at various lock levels was bound to specific query-type permissions.  For example, <command>UPDATE</command> could perform all lock levels except <literal>ACCESS SHARE</literal>, which
-required <command>SELECT</command> permissions.  Now <command>UPDATE</command> can issue all lock levels.  MORE?
+Previously the ability to perform <command>LOCK TABLE</command> at various lock levels was bound to specific query-type permissions.  For example, <link linkend="sql-update"><command>UPDATE</command></link> could perform all lock levels except <literal>ACCESS SHARE</literal>, which
+required <link linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link> permissions.  Now <command>UPDATE</command> can issue all lock levels.  MORE?
 </para>
 </listitem>
 
@@ -799,7 +799,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <literal>GRANT group_name TO user_name</literal> to be performed with <literal>ADMIN OPTION</literal> (Robert Haas)
+Allow <link linkend="sql-grant"><literal>GRANT group_name TO user_name</literal></link> to be performed with <literal>ADMIN OPTION</literal> (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
@@ -814,7 +814,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <command>GRANT</command> to control role inheritance behavior (Robert Haas)
+Allow <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> to control role inheritance behavior (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
@@ -831,11 +831,11 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow roles that create other roles to automatically inherit the new role's rights or the ability to <command>SET ROLE</command> to the new role (Robert Haas, Shi Yu)
+Allow roles that create other roles to automatically inherit the new role's rights or the ability to <link linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link> to the new role (Robert Haas, Shi Yu)
 </para>
 
 <para>
-This is controlled by server variable <varname>createrole_self_grant</varname>.
+This is controlled by server variable <link linkend="guc-createrole-self-grant"><varname>createrole_self_grant</varname></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -891,7 +891,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <command>GRANT</command> to control permission to use <command>SET ROLE</command> (Robert Haas)
+Add <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> to control permission to use <link linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link> (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
@@ -921,11 +921,11 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add dependency tracking of grantors for <command>GRANT</command> records (Robert Haas)
+Add dependency tracking of grantors for <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> records (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-This guarantees that <structname>pg_auth_members</structname>.<structfield>grantor</structfield> values are always valid.
+This guarantees that <link linkend="catalog-pg-auth-members"><structname>pg_auth_members</structname></link>.<structfield>grantor</structfield> values are always valid.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -968,11 +968,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <function>makeaclitem()</function> to accept multiple privilege names (Robins Tharakan)
+Allow <link linkend="functions-aclitem-fn-table"><function>makeaclitem()</function></link> to accept multiple privilege names (Robins Tharakan)
 </para>
 
 <para>
-Previously only a single privilege name, like <command>SELECT</command>, was accepted.
+Previously only a single privilege name, like <link linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link>, was accepted.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -998,11 +998,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for Kerberos credential delegation (Stephen Frost)
+Add support for <productname>Kerberos</productname> credential delegation (Stephen Frost)
 </para>
 
 <para>
-This is enabled with server variable <varname>gss_accept_delegation</varname> and <application>libpq</application> connection parameter <literal>gssdelegation</literal>.
+This is enabled with server variable <link linkend="guc-gss-accept-delegation"><varname>gss_accept_delegation</varname></link> and <application>libpq</application> connection parameter <link linkend="libpq-connect-gssdelegation"><literal>gssdelegation</literal></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1013,7 +1013,7 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow the <acronym>SCRAM</acronym> iteration count to be set with server variable <varname>scram_iterations</varname> (Daniel Gustafsson)
+Allow the <acronym>SCRAM</acronym> iteration count to be set with server variable <link linkend="guc-scram-iterations"><varname>scram_iterations</varname></link> (Daniel Gustafsson)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1041,7 +1041,7 @@ Tighten restrictions on which server variables can be reset (Masahiko Sawada)
 </para>
 
 <para>
-Previously, while certain variables, like <varname>transaction_isolation</varname>, were not affected by <command>RESET ALL</command>, they could be individually reset in inappropriate situations.
+Previously, while certain variables, like <link linkend="guc-default-transaction-isolation"><varname>transaction_isolation</varname></link>, were not affected by <link linkend="sql-reset"><command>RESET ALL</command></link>, they could be individually reset in inappropriate situations.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1052,11 +1052,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Move various <filename>postgresql.conf</filename> items into new categories (Shinya Kato)
+Move various <link linkend="config-setting-configuration-file"><filename>postgresql.conf</filename></link> items into new categories (Shinya Kato)
 </para>
 
 <para>
-This also affects the categories displayed in the <structname>pg_settings</structname> view.
+This also affects the categories displayed in the <link linkend="view-pg-settings"><structname>pg_settings</structname></link> view.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1080,7 +1080,7 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow autovacuum to more frequently honor changes to delay settings (Melanie Plageman)
+Allow <link linkend="autovacuum">autovacuum</link> to more frequently honor changes to delay settings (Melanie Plageman)
 </para>
 
 <para>
@@ -1101,7 +1101,7 @@ Remove restrictions that archive files be durably renamed (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-The <varname>archive_command</varname> command is now more likely to be called with already-archived files after a crash.
+The <link linkend="guc-archive-command"><varname>archive_command</varname></link> command is now more likely to be called with already-archived files after a crash.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Prevent <varname>archive_library</varname> and <varname>archive_command</varname> from being set at the same time (Nathan Bossart)
+Prevent <link linkend="guc-archive-library"><varname>archive_library</varname></link> and <link linkend="guc-archive-command"><varname>archive_command</varname></link> from being set at the same time (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
@@ -1132,7 +1132,7 @@ Allow the postmaster to terminate children with an abort signal (Tom Lane)
 
 <para>
 This allows collection of a core dump for a stuck child process.
-This is controlled by <varname>send_abort_for_crash</varname> and <varname>send_abort_for_kill</varname>.
+This is controlled by <link linkend="guc-send-abort-for-crash"><varname>send_abort_for_crash</varname></link> and <link linkend="guc-send-abort-for-kill"><varname>send_abort_for_kill</varname></link>.
 The postmaster's <option>-T</option> switch is now the same as setting <varname>send_abort_for_crash</varname>.
 </para>
 </listitem>
@@ -1155,11 +1155,11 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow the server to reserve backend slots for roles with <literal>pg_use_reserved_connections</literal> membership (Nathan Bossart)
+Allow the server to reserve backend slots for roles with <link linkend="predefined-roles"><literal>pg_use_reserved_connections</literal></link> membership (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-The number of reserved slots is set by server variable <varname>reserved_connections</varname>.
+The number of reserved slots is set by server variable <link linkend="guc-reserved-connections"><varname>reserved_connections</varname></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow huge pages to work on newer versions of <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem> (Thomas Munro)
+Allow <link linkend="guc-huge-pages">huge pages</link> to work on newer versions of <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem> (Thomas Munro)
 </para>
 
 <para>
@@ -1187,11 +1187,11 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <varname>debug_io_direct</varname> setting for developer usage (Thomas Munro, Andres Freund, Bharath Rupireddy)
+Add <link linkend="guc-debug-io-direct"><varname>debug_io_direct</varname></link> setting for developer usage (Thomas Munro, Andres Freund, Bharath Rupireddy)
 </para>
 
 <para>
-While primarily for developers, <literal>wal_sync_method=open_sync</literal>/<literal>open_datasync</literal> has been modified to not use direct <acronym>I/O</acronym> with <literal>wal_level=minimal</literal>;  this is now enabled with <literal>debug_io_direct=wal</literal>.
+While primarily for developers, <link linkend="guc-wal-sync-method"><literal>wal_sync_method=open_sync</literal></link>/<literal>open_datasync</literal> has been modified to not use direct <acronym>I/O</acronym> with <literal>wal_level=minimal</literal>;  this is now enabled with <literal>debug_io_direct=wal</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1204,7 +1204,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add function <function>pg_split_walfile_name()</function> to report the segment and timeline values of <acronym>WAL</acronym> file names (Bharath Rupireddy)
+Add function <link linkend="functions-admin-backup-table"><function>pg_split_walfile_name()</function></link> to report the segment and timeline values of <acronym>WAL</acronym> file names (Bharath Rupireddy)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve user-column handling of <filename>pg_ident.conf</filename> to match <filename>pg_hba.conf</filename> (Jelte Fennema)
+Improve user-column handling of <link linkend="runtime-config-file-locations"><filename>pg_ident.conf</filename></link> to match <filename>pg_hba.conf</filename> (Jelte Fennema)
 </para>
 
 <para>
@@ -1258,7 +1258,7 @@ Allow include files in <filename>pg_hba.conf</filename> and <filename>pg_ident.c
 </para>
 
 <para>
-These are controlled by <literal>include</literal>, <literal>include_if_exists</literal>, and <literal>include_dir</literal>.  System views <structname>pg_hba_file_rules</structname> and <structname>pg_ident_file_mappings</structname> now display the file name.
+These are controlled by <literal>include</literal>, <literal>include_if_exists</literal>, and <literal>include_dir</literal>.  System views <link linkend="view-pg-hba-file-rules"><structname>pg_hba_file_rules</structname></link> and <link linkend="view-pg-ident-file-mappings"><structname>pg_ident_file_mappings</structname></link> now display the file name.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1280,7 +1280,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add rule and map numbers to the system view <structname>pg_hba_file_rules</structname> (Julien Rouhaud)
+Add rule and map numbers to the system view <link linkend="view-pg-hba-file-rules"><structname>pg_hba_file_rules</structname></link> (Julien Rouhaud)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1304,7 +1304,7 @@ Determine the <acronym>ICU</acronym> default locale from the environment (Jeff D
 </para>
 
 <para>
-However, <acronym>ICU</acronym> doesn't support the C locale so <literal>UTF-8</literal> is used in such cases.  Previously the default was always <literal>UTF-8</literal>.
+However, <link linkend="locale-providers"><acronym>ICU</acronym></link> doesn't support the C locale so <literal>UTF-8</literal> is used in such cases.  Previously the default was always <literal>UTF-8</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1315,7 +1315,7 @@ Date:   Fri Jun 16 10:27:32 2023 -0700
 
 <listitem>
 <para>
-Have <command>CREATE DATABASE</command> and <command>CREATE COLLATION</command>'s <literal>LOCALE</literal> options, and <application>initdb</application> and <application>createdb</application> <option>--locale</option> options, control non-<application>libc</application> collation providers (Jeff Davis)
+Have <link linkend="sql-createdatabase"><command>CREATE DATABASE</command></link> and <link linkend="sql-createcollation"><command>CREATE COLLATION</command></link>'s <literal>LOCALE</literal> options, and <link linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link> and <link linkend="app-createdb"><application>createdb</application></link> <option>--locale</option> options, control non-<application>libc</application> collation providers (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
@@ -1349,7 +1349,7 @@ Allow custom <acronym>ICU</acronym> collation rules to be created (Peter Eisentr
 </para>
 
 <para>
-This is done using <command>CREATE COLLATION</command>'s new <literal>RULES</literal> clause, as well as new options for <command>CREATE DATABASE</command>, <application>createdb</application>, and <application>initdb</application>.
+This is done using <link linkend="sql-createcollation"><command>CREATE COLLATION</command></link>'s new <literal>RULES</literal> clause, as well as new options for <link linkend="sql-createdatabase"><command>CREATE DATABASE</command></link>, <link linkend="app-createdb"><application>createdb</application></link>, and <link linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1390,14 +1390,12 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow logical decoding on standbys (Bertrand Drouvot, Andres Freund, Amit Khandekar)
+Allow <link linkend="logicaldecoding">logical decoding</link> on standbys (Bertrand Drouvot, Andres Freund, Amit Khandekar)
 </para>
-</listitem>
 
-<listitem>
 <para>
 Snapshot <acronym>WAL</acronym> records are required for logical slot creation but cannot be created on standbys.
-To avoid delays, the new function <function>pg_log_standby_snapshot()</function> allows creation of such records.
+To avoid delays, the new function <link linkend="functions-snapshot-synchronization-table"><function>pg_log_standby_snapshot()</function></link> allows creation of such records.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1416,7 +1414,7 @@ Add server variable to control how logical decoding publishers transfer changes
 </para>
 
 <para>
-The variable is <varname>logical_replication_mode</varname>.
+The variable is <link linkend="guc-logical-replication-mode"><varname>logical_replication_mode</varname></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1450,9 +1448,9 @@ Allow parallel application of logical replication (Hou Zhijie, Wang Wei, Amit Ka
 </para>
 
 <para>
-The <command>CREATE SUBSCRIPTION</command> <option>STREAMING</option> option now supports <literal>parallel</literal> to enable application of large transactions by parallel workers.  The number of parallel workers is controlled by
-the new server variable <varname>max_parallel_apply_workers_per_subscription</varname>. Wait events <literal>LogicalParallelApplyMain</literal>, <literal>LogicalParallelApplyStateChange</literal>, and <literal>LogicalApplySendData</literal> were also added.  Column <structfield>leader_pid</structfield> was
-added to system view <structname>pg_stat_subscription</structname> to track parallel activity.
+The <link linkend="sql-createsubscription"><command>CREATE SUBSCRIPTION</command></link> <option>STREAMING</option> option now supports <literal>parallel</literal> to enable application of large transactions by parallel workers.  The number of parallel workers is controlled by
+the new server variable <link linkend="guc-max-parallel-apply-workers-per-subscription"><varname>max_parallel_apply_workers_per_subscription</varname></link>. Wait events <link linkend="wait-event-activity-table"><literal>LogicalParallelApplyMain</literal></link>, <literal>LogicalParallelApplyStateChange</literal>, and <literal>LogicalApplySendData</literal> were also added.  Column <structfield>leader_pid</structfield> was
+added to system view <link linkend="monitoring-pg-stat-subscription"><structname>pg_stat_subscription</structname></link> to track parallel activity.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1463,7 +1461,7 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve performance for logical replication apply without a primary key (Onder Kalaci, Amit Kapila)
+Improve performance for <link linkend="logical-replication-architecture">logical replication apply</link> without a primary key (Onder Kalaci, Amit Kapila)
 </para>
 
 <para>
@@ -1497,12 +1495,12 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Perform logical replication <command>SELECT</command> and <acronym>DML</acronym> actions as the table owner (Robert Haas)
+Perform logical replication <link linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link> and <acronym>DML</acronym> actions as the table owner (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-This improves security and now requires subscription owners to be either superusers or to have <command>SET ROLE</command> permissions on all tables in the replication set.  The previous behavior of performing all operations
-as the subscription owner can be enabled with the subscription <option>run_as_owner</option> option.
+This improves security and now requires subscription owners to be either superusers or to have <link linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link> permissions on all tables in the replication set.  The previous behavior of performing all operations
+as the subscription owner can be enabled with the subscription <link linkend="sql-createsubscription"><option>run_as_owner</option></link> option.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1513,11 +1511,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Have <varname>wal_retrieve_retry_interval</varname> operate on a per-subscription basis (Nathan Bossart)
+Have <link linkend="guc-wal-retrieve-retry-interval"><varname>wal_retrieve_retry_interval</varname></link> operate on a per-subscription basis (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-Previously the retry time was applied globally.  This also adds wait events <literal>LogicalRepLauncherDSA</literal> and <literal>LogicalRepLauncherHash</literal>.
+Previously the retry time was applied globally.  This also adds wait events <link linkend="wait-event-lwlock-table">><literal>LogicalRepLauncherDSA</literal></link> and <literal>LogicalRepLauncherHash</literal>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1537,7 +1535,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <command>EXPLAIN</command> option <literal>GENERIC_PLAN</literal> to display the generic plan for a parameterized query (Laurenz Albe)
+Add <link linkend="sql-explain"><command>EXPLAIN</command></link> option <literal>GENERIC_PLAN</literal> to display the generic plan for a parameterized query (Laurenz Albe)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1548,7 +1546,7 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow a <command>COPY FROM</command> value to map to a column's <literal>DEFAULT</literal> (Israel Barth Rubio)
+Allow a <link linkend="sql-copy"><command>COPY FROM</command></link> value to map to a column's <literal>DEFAULT</literal> (Israel Barth Rubio)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1559,11 +1557,11 @@ Author: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <command>COPY</command> into foreign tables to add rows in batches (Andrey Lepikhov, Etsuro Fujita)
+Allow <link linkend="sql-copy"><command>COPY</command></link> into foreign tables to add rows in batches (Andrey Lepikhov, Etsuro Fujita)
 </para>
 
 <para>
-This is controlled by the <application>postgres_fdw</application> option <option>batch_size</option>.
+This is controlled by the <link linkend="postgres-fdw"><application>postgres_fdw</application></link> option <link linkend="postgres-fdw-options-cost-estimation"><option>batch_size</option></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1576,11 +1574,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow the <literal>STORAGE</literal> type to be specified by <command>CREATE TABLE</command> (Teodor Sigaev, Aleksander Alekseev)
+Allow the <literal>STORAGE</literal> type to be specified by <link linkend="sql-createtable"><command>CREATE TABLE</command></link> (Teodor Sigaev, Aleksander Alekseev)
 </para>
 
 <para>
-Previously only <command>ALTER TABLE</command> could control this.
+Previously only <link linkend="sql-altertable"><command>ALTER TABLE</command></link> could control this.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1591,7 +1589,7 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow truncate triggers on foreign tables (Yugo Nagata)
+Allow <link linkend="sql-createtrigger">truncate triggers</link> on foreign tables (Yugo Nagata)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1602,11 +1600,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <command>VACUUM</command> and <application>vacuumdb</application> to only process <literal>TOAST</literal> tables (Nathan Bossart)
+Allow <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> and <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> to only process <link linkend="storage-toast"><literal>TOAST</literal></link> tables (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
-This is accomplished by having <command>VACUUM</command> turn off <literal>PROCESS_MAIN</literal> or by <application>vacuumdb</application> using the <option>--no-process-main</option> option.
+This is accomplished by having <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> turn off <literal>PROCESS_MAIN</literal> or by <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> using the <option>--no-process-main</option> option.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1617,7 +1615,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <command>VACUUM</command> options to skip or update all frozen statistics (Tom Lane, Nathan Bossart)
+Add <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> options to skip or update all <link linkend="vacuum-for-wraparound">frozen</link> statistics (Tom Lane, Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
@@ -1634,7 +1632,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Change <command>REINDEX DATABASE</command> and <command>REINDEX SYSTEM</command> to no longer require an argument (Simon Riggs)
+Change <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX DATABASE</command></link> and <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX SYSTEM</command></link> to no longer require an argument (Simon Riggs)
 </para>
 
 <para>
@@ -1649,7 +1647,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <command>CREATE STATISTICS</command> to generate a statistics name if none is specified (Simon Riggs)
+Allow <link linkend="sql-createstatistics"><command>CREATE STATISTICS</command></link> to generate a statistics name if none is specified (Simon Riggs)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1669,7 +1667,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow non-decimal integer literals (Peter Eisentraut)
+Allow non-decimal <link linkend="sql-syntax-bit-strings">integer literals</link> (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
@@ -1684,7 +1682,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <type>NUMERIC</type> to process hexadecimal, octal, and binary integers of any size (Dean Rasheed)
+Allow <link linkend="datatype-numeric"><type>NUMERIC</type></link> to process hexadecimal, octal, and binary integers of any size (Dean Rasheed)
 </para>
 
 <para>
@@ -1699,7 +1697,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow underscores in integer and numeric constants (Peter Eisentraut, Dean Rasheed)
+Allow underscores in integer and numeric <link linkend="sql-syntax-bit-strings">constants</link> (Peter Eisentraut, Dean Rasheed)
 </para>
 
 <para>
@@ -1751,7 +1749,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add functions <function>pg_input_is_valid()</function> and <function>pg_input_error_info()</function> to check for type conversion errors (Tom Lane)
+Add functions <link linkend="functions-info-validity-table"><function>pg_input_is_valid()</function></link> and <function>pg_input_error_info()</function> to check for type conversion errors (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1810,7 +1808,7 @@ Add <acronym>SQL/JSON</acronym> constructors (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Ole
 </para>
 
 <para>
-The new functions <function>JSON_ARRAY()</function>, <function>JSON_ARRAYAGG()</function>, <function>JSON_OBJECT()</function>, and <function>JSON_OBJECTAGG()</function> are part of the <acronym>SQL</acronym> standard.
+The new functions <link linkend="functions-json-creation-table"><function>JSON_ARRAY()</function></link>, <link linkend="functions-aggregate-table"><function>JSON_ARRAYAGG()</function></link>, <function>JSON_OBJECT()</function>, and <function>JSON_OBJECTAGG()</function> are part of the <acronym>SQL</acronym> standard.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1825,7 +1823,7 @@ Add <acronym>SQL/JSON</acronym> object checks (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Ol
 </para>
 
 <para>
-The <literal>IS JSON</literal> checks include checks for values, arrays, objects, scalars, and unique keys.
+The <link linkend="functions-sqljson-misc"><literal>IS JSON</literal></link> checks include checks for values, arrays, objects, scalars, and unique keys.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1847,7 +1845,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve the handling of full text highlighting function <function>ts_headline()</function> for <literal>OR</literal> and <literal>NOT</literal> expressions (Tom Lane)
+Improve the handling of full text highlighting function <link linkend="textsearch-functions-table"><function>ts_headline()</function></link> for <literal>OR</literal> and <literal>NOT</literal> expressions (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1862,7 +1860,7 @@ Add functions to add, subtract, and generate <type>timestamptz</type> values in
 </para>
 
 <para>
-The functions are <function>date_add()</function>, <function>date_subtract()</function>, and <function>generate_series()</function>.
+The functions are <link linkend="functions-datetime-table"><function>date_add()</function></link>, <function>date_subtract()</function>, and <link linkend="functions-srf-series"><function>generate_series()</function></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1873,7 +1871,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Change <function>date_trunc(unit, timestamptz, time_zone)</function> to be an immutable function (Przemyslaw Sztoch)
+Change <link linkend="functions-datetime-table"><function>date_trunc(unit, timestamptz, time_zone)</function></link> to be an immutable function (Przemyslaw Sztoch)
 </para>
 
 <para>
@@ -1888,7 +1886,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add server variable <literal>SYSTEM_USER</literal> (Bertrand Drouvot)
+Add server variable <link linkend="functions-info-session-table"><literal>SYSTEM_USER</literal></link> (Bertrand Drouvot)
 </para>
 
 <para>
@@ -1903,7 +1901,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add functions <function>array_sample()</function> and <function>array_shuffle()</function> (Martin Kalcher)
+Add functions <link linkend="array-functions-table"><function>array_sample()</function></link> and <function>array_shuffle()</function> (Martin Kalcher)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1914,7 +1912,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add aggregate function <function>ANY_VALUE()</function> which returns any value from a set (Vik Fearing)
+Add aggregate function <link linkend="functions-aggregate-table"><function>ANY_VALUE()</function></link> which returns any value from a set (Vik Fearing)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1925,7 +1923,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add function <function>random_normal()</function> to supply normally-distributed random numbers (Paul Ramsey)
+Add function <link linkend="functions-math-random-table"><function>random_normal()</function></link> to supply normally-distributed random numbers (Paul Ramsey)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1936,7 +1934,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Add error function <function>erf()</function> and its complement <function>erfc()</function> (Dean Rasheed)
+Add error function <link linkend="functions-math-func-table"><function>erf()</function></link> and its complement <function>erfc()</function> (Dean Rasheed)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1947,7 +1945,7 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve the accuracy of numeric <function>power()</function> for integer exponents (Dean Rasheed)
+Improve the accuracy of numeric <link linkend="functions-math-func-table"><function>power()</function></link> for integer exponents (Dean Rasheed)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1958,7 +1956,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <function>XMLSERIALIZE()</function> option <literal>INDENT</literal> to pretty-print its output (Jim Jones)
+Add <link linkend="datatype-xml-creating"><function>XMLSERIALIZE()</function></link> option <literal>INDENT</literal> to pretty-print its output (Jim Jones)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1969,7 +1967,7 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Change <function>pg_collation_actual_version()</function> to return a reasonable value for the default collation (Jeff Davis)
+Change <link linkend="functions-admin-collation"><function>pg_collation_actual_version()</function></link> to return a reasonable value for the default collation (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
@@ -1984,7 +1982,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <function>pg_read_file()</function> and <function>pg_read_binary_file()</function> to ignore missing files (Kyotaro Horiguchi)
+Allow <link linkend="functions-admin-genfile-table"><function>pg_read_file()</function></link> and <function>pg_read_binary_file()</function> to ignore missing files (Kyotaro Horiguchi)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -1995,7 +1993,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add byte specification (<literal>B</literal>) to <function>pg_size_bytes()</function> (Peter Eisentraut)
+Add byte specification (<literal>B</literal>) to <link linkend="functions-admin-dbsize"><function>pg_size_bytes()</function></link> (Peter Eisentraut)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2006,7 +2004,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <function>to_reg</function>* functions to accept numeric <acronym>OID</acronym>s as input (Tom Lane)
+Allow <link linkend="functions-info-catalog-table"><function>to_reg</function></link>* functions to accept numeric <acronym>OID</acronym>s as input (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2030,7 +2028,7 @@ Add the ability to get the current function's <acronym>OID</acronym> in <applica
 </para>
 
 <para>
-This is accomplished with <command>GET DIAGNOSTICS variable = PG_ROUTINE_OID</command>.
+This is accomplished with <link linkend="plpgsql-statements-diagnostics"><command>GET DIAGNOSTICS variable = PG_ROUTINE_OID</command></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2050,7 +2048,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>libpq</application> connection option <option>require_auth</option> to specify a list of acceptable authentication methods (Jacob Champion)
+Add <application>libpq</application> connection option <link linkend="libpq-connect-require-auth"><option>require_auth</option></link> to specify a list of acceptable authentication methods (Jacob Champion)
 </para>
 
 <para>
@@ -2071,7 +2069,7 @@ Allow multiple <application>libpq</application>-specified hosts to be randomly s
 </para>
 
 <para>
-This is enabled with <literal>load_balance_hosts=random</literal> and can be used for load balancing.
+This is enabled with <link linkend="libpq-connect-load-balance-hosts"><literal>load_balance_hosts=random</literal></link> and can be used for load balancing.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2082,7 +2080,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>libpq</application> option <option>sslcertmode</option> to control transmission of the client certificate (Jacob Champion)
+Add <application>libpq</application> option <link linkend="libpq-connect-sslcertmode"><option>sslcertmode</option></link> to control transmission of the client certificate (Jacob Champion)
 </para>
 
 <para>
@@ -2101,7 +2099,7 @@ Allow <application>libpq</application> to use the system certificate pool for ce
 </para>
 
 <para>
-This is enabled with <literal>sslrootcert=system</literal>, which also enables <literal>sslmode=verify-full</literal>.
+This is enabled with <link linkend="libpq-connect-sslrootcert"><literal>sslrootcert=system</literal></link>, which also enables <link linkend="libpq-connect-sslmode"><literal>sslmode=verify-full</literal></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2121,7 +2119,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <command>ECPG</command> variable declarations to use typedef names that match unreserved <acronym>SQL</acronym> keywords (Tom Lane)
+Allow <link linkend="ecpg"><command>ECPG</command></link> variable declarations to use typedef names that match unreserved <acronym>SQL</acronym> keywords (Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
@@ -2147,7 +2145,7 @@ Allow <application>psql</application> to control the maximum width of header lin
 </para>
 
 <para>
-This is controlled by <option>xheader_width</option>.
+This is controlled by <link linkend="app-psql-meta-command-pset-xheader-width"><option>xheader_width</option></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2164,7 +2162,7 @@ Allow <application>psql</application>'s access privilege commands to show system
 </para>
 
 <para>
-The options are <command>\dpS</command>, <command>\zS</command>, and <command>\drg</command>.
+The options are <link linkend="app-psql-meta-command-dp-lc"><command>\dpS</command></link>, <link linkend="app-psql-meta-command-z"><command>\zS</command></link>, and <link linkend="app-psql-meta-command-drg"><command>\drg</command></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2175,7 +2173,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <literal>FOREIGN</literal> designation to <application>psql</application> <command>\d+</command> for foreign table children and partitions (Ian Lawrence Barwick)
+Add <literal>FOREIGN</literal> designation to <application>psql</application> <link linkend="app-psql-meta-command-d"><command>\d+</command></link> for foreign table children and partitions (Ian Lawrence Barwick)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2186,11 +2184,11 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Prevent <command>\df+</command> from showing function source code (Isaac Morland)
+Prevent <link linkend="app-psql-meta-command-df-uc"><command>\df+</command></link> from showing function source code (Isaac Morland)
 </para>
 
 <para>
-Function bodies are more easily viewed with <command>\sf</command>.
+Function bodies are more easily viewed with <link linkend="app-psql-meta-command-sf"><command>\sf</command></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2205,7 +2203,7 @@ Allow <application>psql</application> to submit queries using the extended query
 </para>
 
 <para>
-Passing arguments to such queries is done using the new <application>psql</application> <command>\bind</command> command.
+Passing arguments to such queries is done using the new <application>psql</application> <link linkend="app-psql-meta-command-bind"><command>\bind</command></link> command.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2216,7 +2214,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <application>psql</application> <command>\watch</command> to limit the number of executions (Andrey Borodin)
+Allow <application>psql</application> <link linkend="app-psql-meta-command-watch"><command>\watch</command></link> to limit the number of executions (Andrey Borodin)
 </para>
 
 <para>
@@ -2231,7 +2229,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Detect invalid values for <application>psql</application> <command>\watch</command>, and allow zero to specify no delay (Andrey Borodin)
+Detect invalid values for <application>psql</application> <link linkend="app-psql-meta-command-watch"><command>\watch</command></link>, and allow zero to specify no delay (Andrey Borodin)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2249,7 +2247,7 @@ Allow <application>psql</application> scripts to obtain the exit status of shell
 </para>
 
 <para>
-The new <application>psql</application> control variables are <literal>SHELL_ERROR</literal> and <literal>SHELL_EXIT_CODE</literal>.
+The new <application>psql</application> control variables are <link linkend="app-psql-variables-shell-error"><literal>SHELL_ERROR</literal></link> and <link linkend="app-psql-variables-shell-exit-code"><literal>SHELL_EXIT_CODE</literal></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2331,7 +2329,7 @@ Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <application>pg_dump</application> and <application>pg_basebackup</application> to use <literal>long</literal> mode for compression (Justin Pryzby)
+Allow <application>pg_dump</application> and <link linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link> to use <literal>long</literal> mode for compression (Justin Pryzby)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2368,7 +2366,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us> 2023-03-22
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>initdb</application> option to set server variables for the duration of <application>initdb</application> and all future server starts (Tom Lane)
+Add <link linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link> option to set server variables for the duration of <application>initdb</application> and all future server starts (Tom Lane)
 </para>
 
 <para>
@@ -2385,7 +2383,7 @@ Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add options to <application>createuser</application> to control more user options (Shinya Kato)
+Add options to <link linkend="app-createuser"><application>createuser</application></link> to control more user options (Shinya Kato)
 </para>
 
 <para>
@@ -2402,7 +2400,7 @@ Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Deprecate <application>createuser</application> option <option>--role</option> (Nathan Bossart)
+Deprecate <link linkend="app-createuser"><application>createuser</application></link> option <option>--role</option> (Nathan Bossart)
 </para>
 
 <para>
@@ -2418,7 +2416,7 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow control of <application>vacuumdb</application> schema processing (Gilles Darold)
+Allow control of <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> schema processing (Gilles Darold)
 </para>
 
 <para>
@@ -2433,7 +2431,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Use new <command>VACUUM</command> options to improve the performance of <application>vacuumdb</application> (Tom Lane, Nathan Bossart)
+Use new <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> options to improve the performance of <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> (Tom Lane, Nathan Bossart)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2444,7 +2442,7 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Have <application>pg_upgrade</application> set the new cluster's locale and encoding (Jeff Davis)
+Have <link linkend="pgupgrade"><application>pg_upgrade</application></link> set the new cluster's locale and encoding (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
@@ -2459,7 +2457,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>pg_upgrade</application> option to specify the default transfer mode (Peter Eisentraut)
+Add <link linkend="pgupgrade"><application>pg_upgrade</application></link> option to specify the default transfer mode (Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
@@ -2474,7 +2472,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Improve <application>pg_basebackup</application> to accept numeric compression options (Georgios Kokolatos, Michael Paquier)
+Improve <link linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link> to accept numeric compression options (Georgios Kokolatos, Michael Paquier)
 </para>
 
 <para>
@@ -2489,7 +2487,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Fix <application>pg_basebackup</application> to handle tablespaces stored in the <envar>PGDATA</envar> directory (Robert Haas)
+Fix <link linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link> to handle tablespaces stored in the <envar>PGDATA</envar> directory (Robert Haas)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2500,7 +2498,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>pg_waldump</application> option <option>--save-fullpage</option> to dump full page images (David Christensen)
+Add <link linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link> option <option>--save-fullpage</option> to dump full page images (David Christensen)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2511,7 +2509,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <application>pg_waldump</application> options <option>-t</option>/<option>--timeline</option> to accept hexadecimal values (Peter Eisentraut)
+Allow <link linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link> options <option>-t</option>/<option>--timeline</option> to accept hexadecimal values (Peter Eisentraut)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2522,7 +2520,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for progress reporting to <application>pg_verifybackup</application> (Masahiko Sawada)
+Add support for progress reporting to <link linkend="app-pgverifybackup"><application>pg_verifybackup</application></link> (Masahiko Sawada)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2535,7 +2533,7 @@ Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <application>pg_rewind</application> to properly track timeline changes (Heikki Linnakangas)
+Allow <link linkend="app-pgrewind"><application>pg_rewind</application></link> to properly track timeline changes (Heikki Linnakangas)
 </para>
 
 <para>
@@ -2550,7 +2548,7 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Have <application>pg_receivewal</application> and <application>pg_recvlogical</application> cleanly exit on <literal>SIGTERM</literal> (Christoph Berg)
+Have <link linkend="app-pgreceivewal"><application>pg_receivewal</application></link> and <link linkend="app-pgrecvlogical"><application>pg_recvlogical</application></link> cleanly exit on <literal>SIGTERM</literal> (Christoph Berg)
 </para>
 
 <para>
@@ -2578,7 +2576,7 @@ Build <acronym>ICU</acronym> support by default (Jeff Davis)
 </para>
 
 <para>
-This removes build flag <option>--with-icu</option> and adds flag <option>--without-icu</option>.
+This removes <link linkend="installation">build flag</link> <option>--with-icu</option> and adds flag <option>--without-icu</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2748,7 +2746,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Remove <application>libpq</application> support for <acronym>SCM</acronym> credential authentication (Michael Paquier)
+Remove <link linkend="libpq"><application>libpq</application></link> support for <acronym>SCM</acronym> credential authentication (Michael Paquier)
 </para>
 
 <para>
@@ -2763,7 +2761,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>meson</application> build system (Andres Freund, Nazir Bilal Yavuz, Peter Eisentraut)
+Add <link linkend="install-meson"><application>meson</application></link> build system (Andres Freund, Nazir Bilal Yavuz, Peter Eisentraut)
 </para>
 
 <para>
@@ -2797,7 +2795,7 @@ Add build option to allow testing of small <acronym>WAL</acronym> segment sizes
 </para>
 
 <para>
-The build options are <option>--with-segsize-blocks</option> and <option>-Dsegsize_blocks</option>.
+The build options are <link linkend="configure-option-with-segsize"><option>--with-segsize-blocks</option></link> and <option>-Dsegsize_blocks</option>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2820,7 +2818,7 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>pgindent</application> options (Andrew Dunstan)
+Add <link linkend="source"><application>pgindent</application></link> options (Andrew Dunstan)
 </para>
 
 <para>
@@ -2836,7 +2834,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>pg_bsd_indent</application> source code to the main tree (Tom Lane)
+Add <link linkend="source"><application>pg_bsd_indent</application></link> source code to the main tree (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2858,7 +2856,7 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Adjust <structname>pg_attribute</structname> columns for efficiency (Peter Eisentraut)
+Adjust <link linkend="catalog-pg-attribute"><structname>pg_attribute</structname></link> columns for efficiency (Peter Eisentraut)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2889,7 +2887,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add support for Daitch-Mokotoff Soundex to <application>fuzzystrmatch</application> (Dag Lem)
+Add support for Daitch-Mokotoff Soundex to <link linkend="fuzzystrmatch"><application>fuzzystrmatch</application></link> (Dag Lem)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2900,11 +2898,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <application>auto_explain</application> to log values passed to parameterized statements (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
+Allow <link linkend="auto-explain"><application>auto_explain</application></link> to log values passed to parameterized statements (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
 </para>
 
 <para>
-This affects queries using server-side <command>PREPARE</command>/<command>EXECUTE</command> and client-side parse/bind.  Logging is controlled by <literal>auto_explain.log_parameter_max_length</literal>;  by default query parameters will
+This affects queries using server-side <link linkend="sql-prepare"><command>PREPARE</command></link>/<link linkend="sql-execute"><command>EXECUTE</command></link> and client-side parse/bind.  Logging is controlled by <link linkend="auto-explain-configuration-parameters-log-parameter-max-length"><literal>auto_explain.log_parameter_max_length</literal></link>;  by default query parameters will
 be logged with no length restriction.
 </para>
 </listitem>
@@ -2916,11 +2914,11 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Have <application>auto_explain</application>'s <option>log_verbose</option> mode honor the value of <varname>compute_query_id</varname> (Atsushi Torikoshi)
+Have <link linkend="auto-explain"><application>auto_explain</application></link>'s <option>log_verbose</option> mode honor the value of <link linkend="guc-compute-query-id"><varname>compute_query_id</varname></link> (Atsushi Torikoshi)
 </para>
 
 <para>
-Previously even if <varname>compute_query_id</varname> was enabled, <option>log_verbose</option> was not showing the query identifier.
+Previously even if <varname>compute_query_id</varname> was enabled, <link linkend="auto-explain-configuration-parameters-log-verbose"><option>log_verbose</option></link> was not showing the query identifier.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2931,7 +2929,7 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <listitem>
 <para>
-Change the maximum length of <application>ltree</application> labels from 256 to 1000 and allow hyphens (Garen Torikian)
+Change the maximum length of <link linkend="ltree"><application>ltree</application></link> labels from 256 to 1000 and allow hyphens (Garen Torikian)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2942,7 +2940,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Have <structname>pg_stat_statements</structname> normalize constants used in utility commands (Michael Paquier)
+Have <link linkend="pgstatstatements"><structname>pg_stat_statements</structname></link> normalize constants used in utility commands (Michael Paquier)
 </para>
 
 <para>
@@ -2963,7 +2961,7 @@ Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>pg_walinspect</application> function <function>pg_get_wal_block_info()</function> to report <acronym>WAL</acronym> block information (Michael Paquier, Melanie Plageman, Bharath Rupireddy)
+Add <link linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link> function <link linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-block-info"><function>pg_get_wal_block_info()</function></link> to report <acronym>WAL</acronym> block information (Michael Paquier, Melanie Plageman, Bharath Rupireddy)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -2974,7 +2972,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Change how <application>pg_walinspect</application> functions <function>pg_get_wal_records_info()</function> and <function>pg_get_wal_stats()</function> interpret ending <acronym>LSN</acronym>s (Bharath Rupireddy)
+Change how <link linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link> functions <link linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-records-info"><function>pg_get_wal_records_info()</function></link> and <link linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-stats"><function>pg_get_wal_stats()</function></link> interpret ending <acronym>LSN</acronym>s (Bharath Rupireddy)
 </para>
 
 <para>
@@ -2995,7 +2993,7 @@ Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 
 <listitem>
 <para>
-Add detailed descriptions of <acronym>WAL</acronym> records in <application>pg_walinspect</application> and <application>pg_waldump</application> (Melanie Plageman, Peter Geoghegan)
+Add detailed descriptions of <acronym>WAL</acronym> records in <link linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link> and <link linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link> (Melanie Plageman, Peter Geoghegan)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3006,7 +3004,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>pageinspect</application> function <function>bt_multi_page_stats()</function> to report statistics on multiple pages (Hamid Akhtar)
+Add <link linkend="pageinspect"><application>pageinspect</application></link> function <link linkend="pageinspect-b-tree-funcs"><function>bt_multi_page_stats()</function></link> to report statistics on multiple pages (Hamid Akhtar)
 </para>
 
 <para>
@@ -3021,7 +3019,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add empty range output column to <application>pageinspect</application> function <function>brin_page_items()</function> (Tomas Vondra)
+Add empty range output column to <link linkend="pageinspect"><application>pageinspect</application></link> function <link linkend="pageinspect-brin-funcs"><function>brin_page_items()</function></link> (Tomas Vondra)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3047,7 +3045,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <listitem>
 <para>
-Correct inaccurate <application>pg_stat_statements</application> row tracking extended query protocol statements (Sami Imseih)
+Correct inaccurate <link linkend="pgstatstatements"><application>pg_stat_statements</application></link> row tracking extended query protocol statements (Sami Imseih)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3058,7 +3056,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>pg_buffercache</application> function <function>pg_buffercache_usage_counts()</function> to report usage totals (Nathan Bossart)
+Add <link linkend="pgbuffercache"><application>pg_buffercache</application></link> function <function>pg_buffercache_usage_counts()</function> to report usage totals (Nathan Bossart)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3069,7 +3067,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Add <application>pg_buffercache</application> function <function>pg_buffercache_summary()</function> to report summarized buffer statistics (Melih Mutlu)
+Add <link linkend="pgbuffercache"><application>pg_buffercache</application></link> function <function>pg_buffercache_summary()</function> to report summarized buffer statistics (Melih Mutlu)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3091,7 +3089,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow required extensions to be marked as non-relocatable using <literal>no_relocate</literal> (Regina Obe)
+Allow required extensions to be marked as non-relocatable using <link linkend="extend-extensions-files-no-relocate"><literal>no_relocate</literal></link> (Regina Obe)
 </para>
 
 <para>
@@ -3117,7 +3115,7 @@ Allow <application>postgres_fdw</application> to do aborts in parallel (Etsuro F
 </para>
 
 <para>
-This is enabled with <application>postgres_fdw</application> option <option>parallel_abort</option>.
+This is enabled with <application>postgres_fdw</application> option <link linkend="postgres-fdw-options-transaction-management"><option>parallel_abort</option></link>.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3128,11 +3126,11 @@ Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Make <command>ANALYZE</command> on foreign <application>postgres_fdw</application> tables more efficient (Tomas Vondra)
+Make <link linkend="sql-analyze"><command>ANALYZE</command></link> on foreign <application>postgres_fdw</application> tables more efficient (Tomas Vondra)
 </para>
 
 <para>
-The <application>postgres_fdw</application> option <option>analyze_sampling</option> controls the sampling method.
+The <application>postgres_fdw</application> option <link linkend="postgres-fdw-options-cost-estimation"><option>analyze_sampling</option></link> controls the sampling method.
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3143,7 +3141,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Restrict shipment of <type>reg</type>* type constants in <application>postgres_fdw</application> to those referencing built-in objects or extensions marked as shippable (Tom Lane)
+Restrict shipment of <link linkend="datatype-oid"><type>reg</type></link>* type constants in <application>postgres_fdw</application> to those referencing built-in objects or extensions marked as shippable (Tom Lane)
 </para>
 </listitem>
 
@@ -3154,7 +3152,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
 <listitem>
 <para>
-Have <application>postgres_fdw</application> and <application>dblink</application> handle interrupts during connection establishment (Andres Freund)
+Have <application>postgres_fdw</application> and <link linkend="dblink"><application>dblink</application></link> handle interrupts during connection establishment (Andres Freund)
 </para>
 </listitem>
 

From f303020b809e2f3d3e82819b68e22dd0b0c4aa7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Thu, 17 Aug 2023 15:45:13 +1200
Subject: [PATCH 104/317] Invalidate smgr_targblock in smgrrelease().

In rare circumstances involving relfilenode reuse, it might have been
possible for smgr_targblock to finish up pointing past the end.

Oversight in b74e94dc.  Back-patch to 15.

Reviewed-by: Heikki Linnakangas <hlinnaka@iki.fi>
Discussion: https://postgr.es/m/CA%2BhUKGJ8NTvqLHz6dqbQnt2c8XCki4r2QvXjBQcXpVwxTY_pvA%40mail.gmail.com
---
 src/backend/storage/smgr/smgr.c | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/backend/storage/smgr/smgr.c b/src/backend/storage/smgr/smgr.c
index f76c4605dbb..5d0f3d515c3 100644
--- a/src/backend/storage/smgr/smgr.c
+++ b/src/backend/storage/smgr/smgr.c
@@ -296,6 +296,7 @@ smgrrelease(SMgrRelation reln)
 		smgrsw[reln->smgr_which].smgr_close(reln, forknum);
 		reln->smgr_cached_nblocks[forknum] = InvalidBlockNumber;
 	}
+	reln->smgr_targblock = InvalidBlockNumber;
 }
 
 /*

From 37485cf6c5ec9a044115387926037faf3db11234 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Fri, 18 Aug 2023 07:41:14 +0200
Subject: [PATCH 105/317] Remove dubious warning message from SQL/JSON
 functions

There was a warning that FORMAT JSON has no effect on json/jsonb
types, which is true, but it's not clear why we should issue a warning
about it.  The SQL standard does not say anything about this, which
should generally govern the behavior here.  So remove it.

Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/dfec2cae-d17e-c508-6d16-c2dba82db486%40eisentraut.org
---
 src/backend/parser/parse_expr.c       | 5 -----
 src/test/regress/expected/sqljson.out | 6 ------
 2 files changed, 11 deletions(-)

diff --git a/src/backend/parser/parse_expr.c b/src/backend/parser/parse_expr.c
index c4ab9738335..43fd288e1ee 100644
--- a/src/backend/parser/parse_expr.c
+++ b/src/backend/parser/parse_expr.c
@@ -3435,12 +3435,7 @@ transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, const char *constructName,
 					parser_errposition(pstate, ve->format->location));
 
 		if (exprtype == JSONOID || exprtype == JSONBOID)
-		{
 			format = JS_FORMAT_DEFAULT; /* do not format json[b] types */
-			ereport(WARNING,
-					errmsg("FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"),
-					parser_errposition(pstate, ve->format->location));
-		}
 		else
 			format = ve->format->format_type;
 	}
diff --git a/src/test/regress/expected/sqljson.out b/src/test/regress/expected/sqljson.out
index 11ebf4403b0..fa2abdb4a7f 100644
--- a/src/test/regress/expected/sqljson.out
+++ b/src/test/regress/expected/sqljson.out
@@ -84,9 +84,6 @@ ERROR:  JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type
 LINE 1: SELECT JSON_OBJECT('foo': NULL::int FORMAT JSON ENCODING UTF...
                                             ^
 SELECT JSON_OBJECT('foo': NULL::json FORMAT JSON);
-WARNING:  FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types
-LINE 1: SELECT JSON_OBJECT('foo': NULL::json FORMAT JSON);
-                                             ^
   json_object   
 ----------------
  {"foo" : null}
@@ -97,9 +94,6 @@ ERROR:  JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type
 LINE 1: SELECT JSON_OBJECT('foo': NULL::json FORMAT JSON ENCODING UT...
                                              ^
 SELECT JSON_OBJECT('foo': NULL::jsonb FORMAT JSON);
-WARNING:  FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types
-LINE 1: SELECT JSON_OBJECT('foo': NULL::jsonb FORMAT JSON);
-                                              ^
   json_object  
 ---------------
  {"foo": null}

From 83f48f6107ea4b97338ab6ba32a96dbbf49d189d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Sat, 19 Aug 2023 12:40:45 -0700
Subject: [PATCH 106/317] ci: macos: use cached macports install

A significant chunk of the time on the macos CI task is spent installing
packages using homebrew. The downloads of the packages are cached, but the
installation needs to happen every time. We can't cache the whole homebrew
installation, because it is too large due to pre-installed packages.

Speed this up by installing packages using macports and caching the
installation as .dmg. That's a lot faster than unpacking a tarball.

In addition, don't install llvm - it wasn't enabled when building, so it's
just a waste of time/space.

This substantially speeds up the mac CI time, both in the cold cache and in
the warm cache case (the latter from ~1m20s to ~5s).

It doesn't seem great to have diverging sources of packages for CI between
branches, so backpatch to 15 (where CI was added).

Discussion: https://postgr.es/m/20230805202539.r3umyamsnctysdc7@awork3.anarazel.de
Backpatch: 15-, where CI was added
---
 .cirrus.yml                          | 63 +++++++-----------
 src/tools/ci/ci_macports_packages.sh | 97 ++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 122 insertions(+), 38 deletions(-)
 create mode 100755 src/tools/ci/ci_macports_packages.sh

diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.yml
index 626766e39f6..8203b2f90a6 100644
--- a/.cirrus.yml
+++ b/.cirrus.yml
@@ -435,8 +435,7 @@ task:
 
     CIRRUS_WORKING_DIR: ${HOME}/pgsql/
     CCACHE_DIR: ${HOME}/ccache
-    HOMEBREW_CACHE: ${HOME}/homebrew-cache
-    PERL5LIB: ${HOME}/perl5/lib/perl5
+    MACPORTS_CACHE: ${HOME}/macports-cache
 
     CC: ccache cc
     CXX: ccache c++
@@ -459,55 +458,43 @@ task:
     - mkdir ${HOME}/cores
     - sudo sysctl kern.corefile="${HOME}/cores/core.%P"
 
-  perl_cache:
-    folder: ~/perl5
-  cpan_install_script:
-    - perl -mIPC::Run -e 1 || cpan -T IPC::Run
-    - perl -mIO::Pty -e 1 || cpan -T IO::Pty
-  upload_caches: perl
-
-
-  # XXX: Could we instead install homebrew into a cached directory? The
-  # homebrew installation takes a good bit of time every time, even if the
-  # packages do not need to be downloaded.
-  homebrew_cache:
-    folder: $HOMEBREW_CACHE
+  # Use macports, even though homebrew is installed. The installation
+  # of the additional packages we need would take quite a while with
+  # homebrew, even if we cache the downloads. We can't cache all of
+  # homebrew, because it's already large. So we use macports. To cache
+  # the installation we create a .dmg file that we mount if it already
+  # exists.
+  # XXX: The reason for the direct p5.34* references is that we'd need
+  # the large macport tree around to figure out that p5-io-tty is
+  # actually p5.34-io-tty. Using the unversioned name works, but
+  # updates macports every time.
+  macports_cache:
+    folder: ${MACPORTS_CACHE}
   setup_additional_packages_script: |
-    brew install \
+    sh src/tools/ci/ci_macports_packages.sh \
       ccache \
-      icu4c \
-      krb5 \
-      llvm \
+      icu \
+      kerberos5 \
       lz4 \
-      make \
       meson \
       openldap \
       openssl \
-      python \
-      tcl-tk \
+      p5.34-io-tty \
+      p5.34-ipc-run \
+      tcl \
       zstd
-
-    brew cleanup -s # to reduce cache size
-  upload_caches: homebrew
+    # Make macports install visible for subsequent steps
+    echo PATH=/opt/local/sbin/:/opt/local/bin/:$PATH >> $CIRRUS_ENV
+  upload_caches: macports
 
   ccache_cache:
     folder: $CCACHE_DIR
   configure_script: |
-    brewpath="/opt/homebrew"
-    PKG_CONFIG_PATH="${brewpath}/lib/pkgconfig:${PKG_CONFIG_PATH}"
-
-    for pkg in icu4c krb5 openldap openssl zstd ; do
-      pkgpath="${brewpath}/opt/${pkg}"
-      PKG_CONFIG_PATH="${pkgpath}/lib/pkgconfig:${PKG_CONFIG_PATH}"
-      PATH="${pkgpath}/bin:${pkgpath}/sbin:$PATH"
-    done
-
-    export PKG_CONFIG_PATH PATH
-
+    export PKG_CONFIG_PATH="/opt/local/lib/pkgconfig/"
     meson setup \
       --buildtype=debug \
-      -Dextra_include_dirs=${brewpath}/include \
-      -Dextra_lib_dirs=${brewpath}/lib \
+      -Dextra_include_dirs=/opt/local/include \
+      -Dextra_lib_dirs=/opt/local/lib \
       -Dcassert=true \
       -Duuid=e2fs -Ddtrace=auto \
       -DPG_TEST_EXTRA="$PG_TEST_EXTRA" \
diff --git a/src/tools/ci/ci_macports_packages.sh b/src/tools/ci/ci_macports_packages.sh
new file mode 100755
index 00000000000..4bc594a31d1
--- /dev/null
+++ b/src/tools/ci/ci_macports_packages.sh
@@ -0,0 +1,97 @@
+#!/bin/sh
+
+# Installs the passed in packages via macports. To make it fast enough
+# for CI, cache the installation as a .dmg file.  To avoid
+# unnecessarily updating the cache, the cached image is only modified
+# when packages are installed or removed.  Any package this script is
+# not instructed to install, will be removed again.
+#
+# This currently expects to be run in a macos cirrus-ci environment.
+
+set -e
+# set -x
+
+packages="$@"
+
+macports_url="https://github.com/macports/macports-base/releases/download/v2.8.1/MacPorts-2.8.1-13-Ventura.pkg"
+cache_dmg="macports.hfs.dmg"
+
+if [ "$CIRRUS_CI" != "true" ]; then
+    echo "expect to be called within cirrus-ci" 1>2
+    exit 1
+fi
+
+sudo mkdir -p /opt/local
+mkdir -p ${MACPORTS_CACHE}/
+
+# If we are starting from clean cache, perform a fresh macports
+# install. Otherwise decompress the .dmg we created previously.
+#
+# After this we have a working macports installation, with an unknown set of
+# packages installed.
+new_install=0
+update_cached_image=0
+if [ -e ${MACPORTS_CACHE}/${cache_dmg}.zstd ]; then
+    time zstd -T0 -d ${MACPORTS_CACHE}/${cache_dmg}.zstd -o ${cache_dmg}
+    time sudo hdiutil attach -kernel ${cache_dmg} -owners on -shadow ${cache_dmg}.shadow -mountpoint /opt/local
+else
+    new_install=1
+    curl -fsSL -o macports.pkg "$macports_url"
+    time sudo installer -pkg macports.pkg -target /
+    # this is a throwaway environment, and it'd be a few lines to gin
+    # up a correct user / group when using the cache.
+    echo macportsuser root | sudo tee -a /opt/local/etc/macports/macports.conf
+fi
+export PATH=/opt/local/sbin/:/opt/local/bin/:$PATH
+
+# mark all installed packages unrequested, that allows us to detect
+# packages that aren't needed anymore
+if [ -n "$(port -q installed installed)" ] ; then
+    sudo port unsetrequested installed
+fi
+
+# if setting all the required packages as requested fails, we need
+# to install at least one of them
+if ! sudo port setrequested $packages > /dev/null 2>&1 ; then
+    echo not all required packages installed, doing so now
+    update_cached_image=1
+    # to keep the image small, we deleted the ports tree from the image...
+    sudo port selfupdate
+    # XXX likely we'll need some other way to force an upgrade at some
+    # point...
+    sudo port upgrade outdated
+    sudo port install -N $packages
+    sudo port setrequested $packages
+fi
+
+# check if any ports should be uninstalled
+if [ -n "$(port -q installed rleaves)" ] ; then
+    echo superflous packages installed
+    update_cached_image=1
+    sudo port uninstall --follow-dependencies rleaves
+
+    # remove prior cache contents, don't want to increase size
+    rm -f ${MACPORTS_CACHE}/*
+fi
+
+# Shrink installation if we created / modified it
+if [ "$new_install" -eq 1 -o "$update_cached_image" -eq 1 ]; then
+    sudo /opt/local/bin/port clean --all installed
+    sudo rm -rf /opt/local/var/macports/{software,sources}/*
+fi
+
+# If we're starting from a clean cache, start a new image. If we have
+# an image, but the contents changed, update the image in the cache
+# location.
+if [ "$new_install" -eq 1 ]; then
+    # use a generous size, so additional software can be installed later
+    time sudo hdiutil create -fs HFS+ -format UDRO -size 10g -layout NONE -srcfolder /opt/local/ ${cache_dmg}
+    time zstd -T -10 -z ${cache_dmg} -o ${MACPORTS_CACHE}/${cache_dmg}.zstd
+elif [ "$update_cached_image" -eq 1 ]; then
+    sudo hdiutil detach /opt/local/
+    time hdiutil convert -format UDRO ${cache_dmg} -shadow ${cache_dmg}.shadow -o updated.hfs.dmg
+    rm ${cache_dmg}.shadow
+    mv updated.hfs.dmg ${cache_dmg}
+    time zstd --force -T -10 -z ${cache_dmg} -o ${MACPORTS_CACHE}/${cache_dmg}.zstd
+    time sudo hdiutil attach -kernel ${cache_dmg} -owners on -shadow ${cache_dmg}.shadow -mountpoint /opt/local
+fi

From d2ef0e607629c2b16774173e78b59177ede9924e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Mon, 21 Aug 2023 13:33:04 +0900
Subject: [PATCH 107/317] Fix pg_stat_reset_single_table_counters() for shared
 relations

This commit fixes the function of $subject for shared relations.  This
feature has been added by e042678.  Unfortunately, this new behavior got
removed by 5891c7a when moving statistics to shared memory.

Reported-by: Mitsuru Hinata
Author: Masahiro Ikeda
Reviewed-by: Kyotaro Horiguchi, Masahiko Sawada
Discussion: https://postgr.es/m/7cc69f863d9b1bc677544e3accd0e4b4@oss.nttdata.com
Backpatch-through: 15
---
 src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c |  9 ++++--
 src/test/regress/expected/stats.out | 46 +++++++++++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/stats.sql      | 30 +++++++++++++++++++
 3 files changed, 83 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c b/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
index c7e7321fa63..49caa13fe5c 100644
--- a/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
+++ b/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
@@ -17,6 +17,7 @@
 #include "access/htup_details.h"
 #include "access/xlog.h"
 #include "access/xlogprefetcher.h"
+#include "catalog/catalog.h"
 #include "catalog/pg_authid.h"
 #include "catalog/pg_type.h"
 #include "common/ip.h"
@@ -1783,13 +1784,17 @@ pg_stat_reset_shared(PG_FUNCTION_ARGS)
 	PG_RETURN_VOID();
 }
 
-/* Reset a single counter in the current database */
+/*
+ * Reset a statistics for a single object, which may be of current
+ * database or shared across all databases in the cluster.
+ */
 Datum
 pg_stat_reset_single_table_counters(PG_FUNCTION_ARGS)
 {
 	Oid			taboid = PG_GETARG_OID(0);
+	Oid			dboid = (IsSharedRelation(taboid) ? InvalidOid : MyDatabaseId);
 
-	pgstat_reset(PGSTAT_KIND_RELATION, MyDatabaseId, taboid);
+	pgstat_reset(PGSTAT_KIND_RELATION, dboid, taboid);
 
 	PG_RETURN_VOID();
 }
diff --git a/src/test/regress/expected/stats.out b/src/test/regress/expected/stats.out
index 319164a5e9e..94187e59cfb 100644
--- a/src/test/regress/expected/stats.out
+++ b/src/test/regress/expected/stats.out
@@ -764,6 +764,52 @@ FROM pg_stat_all_tables WHERE relid = 'test_last_scan'::regclass;
         2 | t      |        3 | t
 (1 row)
 
+-----
+-- Test reset of some stats for shared table
+-----
+-- This updates the comment of the database currently in use in
+-- pg_shdescription with a fake value, then sets it back to its
+-- original value.
+SELECT shobj_description(d.oid, 'pg_database') as description_before
+  FROM pg_database d WHERE datname = current_database() \gset
+-- force some stats in pg_shdescription.
+BEGIN;
+SELECT current_database() as datname \gset
+COMMENT ON DATABASE :"datname" IS 'This is a test comment';
+SELECT pg_stat_force_next_flush();
+ pg_stat_force_next_flush 
+--------------------------
+ 
+(1 row)
+
+COMMIT;
+-- check that the stats are reset.
+SELECT (n_tup_ins + n_tup_upd) > 0 AS has_data FROM pg_stat_all_tables
+  WHERE relid = 'pg_shdescription'::regclass;
+ has_data 
+----------
+ t
+(1 row)
+
+SELECT pg_stat_reset_single_table_counters('pg_shdescription'::regclass);
+ pg_stat_reset_single_table_counters 
+-------------------------------------
+ 
+(1 row)
+
+SELECT (n_tup_ins + n_tup_upd) > 0 AS has_data FROM pg_stat_all_tables
+  WHERE relid = 'pg_shdescription'::regclass;
+ has_data 
+----------
+ f
+(1 row)
+
+-- set back comment
+\if :{?description_before}
+  COMMENT ON DATABASE :"datname" IS :'description_before';
+\else
+  COMMENT ON DATABASE :"datname" IS NULL;
+\endif
 -----
 -- Test that various stats views are being properly populated
 -----
diff --git a/src/test/regress/sql/stats.sql b/src/test/regress/sql/stats.sql
index 9a16df1c498..1e21e55c6d9 100644
--- a/src/test/regress/sql/stats.sql
+++ b/src/test/regress/sql/stats.sql
@@ -376,6 +376,36 @@ COMMIT;
 SELECT seq_scan, :'test_last_seq' = last_seq_scan AS seq_ok, idx_scan, :'test_last_idx' < last_idx_scan AS idx_ok
 FROM pg_stat_all_tables WHERE relid = 'test_last_scan'::regclass;
 
+-----
+-- Test reset of some stats for shared table
+-----
+
+-- This updates the comment of the database currently in use in
+-- pg_shdescription with a fake value, then sets it back to its
+-- original value.
+SELECT shobj_description(d.oid, 'pg_database') as description_before
+  FROM pg_database d WHERE datname = current_database() \gset
+
+-- force some stats in pg_shdescription.
+BEGIN;
+SELECT current_database() as datname \gset
+COMMENT ON DATABASE :"datname" IS 'This is a test comment';
+SELECT pg_stat_force_next_flush();
+COMMIT;
+
+-- check that the stats are reset.
+SELECT (n_tup_ins + n_tup_upd) > 0 AS has_data FROM pg_stat_all_tables
+  WHERE relid = 'pg_shdescription'::regclass;
+SELECT pg_stat_reset_single_table_counters('pg_shdescription'::regclass);
+SELECT (n_tup_ins + n_tup_upd) > 0 AS has_data FROM pg_stat_all_tables
+  WHERE relid = 'pg_shdescription'::regclass;
+
+-- set back comment
+\if :{?description_before}
+  COMMENT ON DATABASE :"datname" IS :'description_before';
+\else
+  COMMENT ON DATABASE :"datname" IS NULL;
+\endif
 
 -----
 -- Test that various stats views are being properly populated

From 6d70cd32bde4672085061b44143784145c4a67af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Mon, 21 Aug 2023 17:54:29 -0400
Subject: [PATCH 108/317] doc:  PG 16 relnotes:  move role INHERIT item and
 clarify it

Also split out new role ADMIN syntax entry.

Reported-by: Pavel Luzanov

Discussion: https://postgr.es/m/0ebcc8ea-7f5a-d014-d53f-e078622be35d@aklaver.com

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 22 ++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index c9c4fc07ca3..c4ae566900c 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -229,6 +229,24 @@ Collations and locales can vary between databases so having them as read-only se
 </para>
 </listitem>
 
+<!--
+Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
+2022-08-25 [e3ce2de09] Allow grant-level control of role inheritance behavior.
+-->
+
+<listitem>
+<para>
+Role inheritance now controls the default inheritance status of member roles added during <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> (Robert Haas)
+</para>
+
+<para>
+The role's default inheritance behavior can be overridden with the new <command>GRANT ... WITH INHERIT</command> clause.
+This allows inheritance of some roles and not others because the members' inheritance status is set at <command>GRANT</command> time.
+Previously the inheritance status of member roles was controlled only by the role's inheritance status, and
+changes to a role's inheritance status affected all previous and future member roles.
+</para>
+</listitem>
+
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2023-01-10 [cf5eb37c5] Restrict the privileges of CREATEROLE users.
@@ -814,11 +832,11 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> to control role inheritance behavior (Robert Haas)
+Allow <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> to use <literal>WITH ADMIN TRUE</literal>/<literal>FALSE</literal> syntax (Robert Haas)
 </para>
 
 <para>
-By default, role inheritance is controlled by the inheritance status of the member role.  The new <command>GRANT</command> clauses <literal>WITH INHERIT</literal> and <literal>WITH ADMIN</literal> can now override this.
+Previously only the <literal>WITH ADMIN OPTION</literal> syntax was supported.
 </para>
 </listitem>
 

From 5b33a21382a0d8606142e4de5712324a7f47ce02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Mon, 21 Aug 2023 18:55:41 -0400
Subject: [PATCH 109/317] doc: PG 16 relnotes:  adjust RANGE/ROWS window item

Reported-by: Erwin Brandstetter

Discussion: https://postgr.es/m/CAGHENJ5Cj3wBH07YM5Lw2h5q8s65cNg_NEdkkWvmRo+vOormWw@mail.gmail.com

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index c4ae566900c..d0428ef055c 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -421,7 +421,7 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow window functions to use <link linkend="syntax-window-functions"><literal>ROWS</literal></link> mode internally when <literal>RANGE</literal> mode is specified but unnecessary (David Rowley)
+Allow window functions to use the faster <link linkend="syntax-window-functions"><literal>ROWS</literal></link> mode internally when <literal>RANGE</literal> mode is active but unnecessary (David Rowley)
 </para>
 </listitem>
 

From b6bbb5235a44d0b4d43264b0642123a6ee97c5e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Tue, 22 Aug 2023 10:54:16 +0200
Subject: [PATCH 110/317] Add list of acknowledgments to release notes

This contains all individuals mentioned in the commit messages during
PostgreSQL 16 development.

current through REL_16_BETA3
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 361 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 360 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index d0428ef055c..1f98ccdc62a 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -3192,7 +3192,366 @@ Have <application>postgres_fdw</application> and <link linkend="dblink"><applica
    </para>
 
    <simplelist>
-    <member>ADD HERE</member>
+    <member>Abhijit Menon-Sen</member>
+    <member>Adam Mackler</member>
+    <member>Adrian Klaver</member>
+    <member>Ahsan Hadi</member>
+    <member>Ajin Cherian</member>
+    <member>Ajit Awekar</member>
+    <member>Alan Hodgson</member>
+    <member>Aleksander Alekseev</member>
+    <member>Alex Denman</member>
+    <member>Alex Kozhemyakin</member>
+    <member>Alexander Korolev</member>
+    <member>Alexander Korotkov</member>
+    <member>Alexander Lakhin</member>
+    <member>Alexander Pyhalov</member>
+    <member>Alexey Borzov</member>
+    <member>Alexey Ermakov</member>
+    <member>Alexey Makhmutov</member>
+    <member>Álvaro Herrera</member>
+    <member>Amit Kapila</member>
+    <member>Amit Khandekar</member>
+    <member>Amit Langote</member>
+    <member>Amul Sul</member>
+    <member>Anastasia Lubennikova</member>
+    <member>Anban Company</member>
+    <member>Andreas Dijkman</member>
+    <member>Andreas Karlsson</member>
+    <member>Andreas Scherbaum</member>
+    <member>Andrei Zubkov</member>
+    <member>Andres Freund</member>
+    <member>Andrew Alsup</member>
+    <member>Andrew Bille</member>
+    <member>Andrew Dunstan</member>
+    <member>Andrew Gierth</member>
+    <member>Andrew Kesper</member>
+    <member>Andrey Borodin</member>
+    <member>Andrey Lepikhov</member>
+    <member>Andrey Sokolov</member>
+    <member>Ankit Kumar Pandey</member>
+    <member>Ante Kresic</member>
+    <member>Anton Melnikov</member>
+    <member>Anton Sidyakin</member>
+    <member>Anton Voloshin</member>
+    <member>Antonin Houska</member>
+    <member>Arne Roland</member>
+    <member>Artem Anisimov</member>
+    <member>Arthur Zakirov</member>
+    <member>Ashutosh Bapat</member>
+    <member>Ashutosh Sharma</member>
+    <member>Asim Praveen</member>
+    <member>Atsushi Torikoshi</member>
+    <member>Ayaki Tachikake</member>
+    <member>Balazs Szilfai</member>
+    <member>Benoit Lobréau</member>
+    <member>Bernd Helmle</member>
+    <member>Bertrand Drouvot</member>
+    <member>Bharath Rupireddy</member>
+    <member>Bilva Sanaba</member>
+    <member>Bob Krier</member>
+    <member>Boris Zentner</member>
+    <member>Brad Nicholson</member>
+    <member>Brar Piening</member>
+    <member>Bruce Momjian</member>
+    <member>Bruno da Silva</member>
+    <member>Carl Sopchak</member>
+    <member>Cary Huang</member>
+    <member>Changhong Fei</member>
+    <member>Chris Travers</member>
+    <member>Christoph Berg</member>
+    <member>Christophe Pettus</member>
+    <member>Corey Huinker</member>
+    <member>Craig Ringer</member>
+    <member>Curt Kolovson</member>
+    <member>Dag Lem</member>
+    <member>Dagfinn Ilmari Mannsåker</member>
+    <member>Daniel Gustafsson</member>
+    <member>Daniel Vérité</member>
+    <member>Daniel Watzinger</member>
+    <member>Daniel Westermann</member>
+    <member>Daniele Varrazzo</member>
+    <member>Daniil Anisimov</member>
+    <member>Danny Shemesh</member>
+    <member>Dave Page</member>
+    <member>David Christensen</member>
+    <member>David G. Johnston</member>
+    <member>David Geier</member>
+    <member>David Gilman</member>
+    <member>David Kimura</member>
+    <member>David Rowley</member>
+    <member>David Steele</member>
+    <member>David Turon</member>
+    <member>David Zhang</member>
+    <member>Davinder Singh</member>
+    <member>Dean Rasheed</member>
+    <member>Denis Laxalde</member>
+    <member>Dilip Kumar</member>
+    <member>Dimos Stamatakis</member>
+    <member>Dmitriy Kuzmin</member>
+    <member>Dmitry Astapov</member>
+    <member>Dmitry Dolgov</member>
+    <member>Dmitry Koval</member>
+    <member>Dong Wook Lee</member>
+    <member>Dongming Liu</member>
+    <member>Drew DeVault</member>
+    <member>Duncan Sands</member>
+    <member>Ed Maste</member>
+    <member>Egor Chindyaskin</member>
+    <member>Ekaterina Kiryanova</member>
+    <member>Elena Indrupskaya</member>
+    <member>Emmanuel Quincerot</member>
+    <member>Eric Mutta</member>
+    <member>Erik Rijkers</member>
+    <member>Erki Eessaar</member>
+    <member>Erwin Brandstetter</member>
+    <member>Etsuro Fujita</member>
+    <member>Eugeny Zhuzhnev</member>
+    <member>Euler Taveira</member>
+    <member>Evan Jones</member>
+    <member>Evgeny Morozov</member>
+    <member>Fabrízio de Royes Mello</member>
+    <member>Farias de Oliveira</member>
+    <member>Florin Irion</member>
+    <member>Franz-Josef Färber</member>
+    <member>Gabriele Varrazzo</member>
+    <member>Garen Torikian</member>
+    <member>Georgios Kokolatos</member>
+    <member>Gilles Darold</member>
+    <member>Greg Stark</member>
+    <member>Guillaume Lelarge</member>
+    <member>Gunnar Bluth</member>
+    <member>Gunnar Morling</member>
+    <member>Gurjeet Singh</member>
+    <member>Haiyang Wang</member>
+    <member>Haiying Tang</member>
+    <member>Hamid Akhtar</member>
+    <member>Hans Buschmann</member>
+    <member>Hao Wu</member>
+    <member>Hayato Kuroda</member>
+    <member>Heath Lord</member>
+    <member>Heikki Linnakangas</member>
+    <member>Himanshu Upadhyaya</member>
+    <member>Hisahiro Kauchi</member>
+    <member>Hongyu Song</member>
+    <member>Hubert Lubaczewski</member>
+    <member>Hung Nguyen</member>
+    <member>Ian Barwick</member>
+    <member>Ibrar Ahmed</member>
+    <member>Ilya Gladyshev</member>
+    <member>Ilya Nenashev</member>
+    <member>Isaac Morland</member>
+    <member>Israel Barth Rubio</member>
+    <member>Jacob Champion</member>
+    <member>Jaime Casanova</member>
+    <member>Jakub Wartak</member>
+    <member>James Coleman</member>
+    <member>James Inform</member>
+    <member>James Vanns</member>
+    <member>Jan Wieck</member>
+    <member>Japin Li</member>
+    <member>Jeevan Ladhe</member>
+    <member>Jeff Davis</member>
+    <member>Jeff Janes</member>
+    <member>Jehan-Guillaume de Rorthais</member>
+    <member>Jelte Fennema</member>
+    <member>Jian He</member>
+    <member>Jim Jones</member>
+    <member>Jinbao Chen</member>
+    <member>Joe Conway</member>
+    <member>Joel Jacobson</member>
+    <member>John Naylor</member>
+    <member>Jonathan Katz</member>
+    <member>Josef Simanek</member>
+    <member>Joseph Koshakow</member>
+    <member>Juan José Santamaría Flecha</member>
+    <member>Julien Rouhaud</member>
+    <member>Julien Roze</member>
+    <member>Junwang Zhao</member>
+    <member>Justin Pryzby</member>
+    <member>Justin Zhang</member>
+    <member>Karina Litskevich</member>
+    <member>Karl O. Pinc</member>
+    <member>Keisuke Kuroda</member>
+    <member>Ken Kato</member>
+    <member>Kevin McKibbin</member>
+    <member>Kieran McCusker</member>
+    <member>Kirk Wolak</member>
+    <member>Konstantin Knizhnik</member>
+    <member>Koshi Shibagaki</member>
+    <member>Kotaro Kawamoto</member>
+    <member>Kui Liu</member>
+    <member>Kyotaro Horiguchi</member>
+    <member>Lakshmi Narayanan Sreethar</member>
+    <member>Laurence Parry</member>
+    <member>Laurenz Albe</member>
+    <member>Luca Ferrari</member>
+    <member>Lukas Fittl</member>
+    <member>Maciek Sakrejda</member>
+    <member>Magnus Hagander</member>
+    <member>Maja Zaloznik</member>
+    <member>Marcel Hofstetter</member>
+    <member>Marina Polyakova</member>
+    <member>Mark Dilger</member>
+    <member>Marko Tiikkaja</member>
+    <member>Markus Winand</member>
+    <member>Martijn van Oosterhout</member>
+    <member>Martin Jurca</member>
+    <member>Martin Kalcher</member>
+    <member>Mary Xu</member>
+    <member>Masahiko Sawada</member>
+    <member>Masao Fujii</member>
+    <member>Mason Sharp</member>
+    <member>Matheus Alcantara</member>
+    <member>Mats Kindahl</member>
+    <member>Matthias van de Meent</member>
+    <member>Matthijs van der Vleuten</member>
+    <member>Maxim Orlov</member>
+    <member>Maxim Yablokov</member>
+    <member>Mehmet Emin Karakas</member>
+    <member>Melanie Plageman</member>
+    <member>Melih Mutlu</member>
+    <member>Micah Gate</member>
+    <member>Michael Banck</member>
+    <member>Michael Paquier</member>
+    <member>Michail Nikolaev</member>
+    <member>Michel Pelletier</member>
+    <member>Mike Oh</member>
+    <member>Mikhail Gribkov</member>
+    <member>Mingli Zhang</member>
+    <member>Miroslav Bendik</member>
+    <member>Myo Wai Thant</member>
+    <member>Naeem Akhter</member>
+    <member>Naoki Okano</member>
+    <member>Nathan Bossart</member>
+    <member>Nazir Bilal Yavuz</member>
+    <member>Neha Sharma</member>
+    <member>Nick Babadzhanian</member>
+    <member>Nicola Contu</member>
+    <member>Nikhil Shetty</member>
+    <member>Nikita Glukhov</member>
+    <member>Nikolay Samokhvalov</member>
+    <member>Nikolay Shaplov</member>
+    <member>Nishant Sharma</member>
+    <member>Nitin Jadhav</member>
+    <member>Noah Misch</member>
+    <member>Noboru Saito</member>
+    <member>Noriyoshi Shinoda</member>
+    <member>Nuko Yokohama</member>
+    <member>Oleg Bartunov</member>
+    <member>Oleg Tselebrovskiy</member>
+    <member>Olly Betts</member>
+    <member>Onder Kalaci</member>
+    <member>Onur Tirtir</member>
+    <member>Pablo Federico</member>
+    <member>Palle Girgensohn</member>
+    <member>Paul Guo</member>
+    <member>Paul Jungwirth</member>
+    <member>Paul Ramsey</member>
+    <member>Pavel Borisov</member>
+    <member>Pavel Luzanov</member>
+    <member>Pavel Stehule</member>
+    <member>Peifeng Qiu</member>
+    <member>Peter Eisentraut</member>
+    <member>Peter Geoghegan</member>
+    <member>Peter Smith</member>
+    <member>Phil Florent</member>
+    <member>Philippe Godfrin</member>
+    <member>Platon Pronko</member>
+    <member>Przemyslaw Sztoch</member>
+    <member>Rachel Heaton</member>
+    <member>Ranier Vilela</member>
+    <member>Regina Obe</member>
+    <member>Reid Thompson</member>
+    <member>Reiner Peterke</member>
+    <member>Richard Guo</member>
+    <member>Riivo Kolka</member>
+    <member>Rishu Bagga</member>
+    <member>Robert Haas</member>
+    <member>Robert Sjöblom</member>
+    <member>Robert Treat</member>
+    <member>Roberto Mello</member>
+    <member>Robins Tharakan</member>
+    <member>Roman Zharkov</member>
+    <member>Ronan Dunklau</member>
+    <member>Rushabh Lathia</member>
+    <member>Ryo Matsumura</member>
+    <member>Samay Sharma</member>
+    <member>Sami Imseih</member>
+    <member>Sandeep Thakkar</member>
+    <member>Sandro Santilli</member>
+    <member>Sebastien Flaesch</member>
+    <member>Sébastien Lardière</member>
+    <member>Sehrope Sarkuni</member>
+    <member>Sergey Belyashov</member>
+    <member>Sergey Pankov</member>
+    <member>Sergey Shinderuk</member>
+    <member>Shi Yu</member>
+    <member>Shinya Kato</member>
+    <member>Sho Kato</member>
+    <member>Shruthi Gowda</member>
+    <member>Shveta Mallik</member>
+    <member>Simon Riggs</member>
+    <member>Sindy Senorita</member>
+    <member>Sirisha Chamarthi</member>
+    <member>Sravan Kumar</member>
+    <member>Stéphane Tachoires</member>
+    <member>Stephen Frost</member>
+    <member>Steve Chavez</member>
+    <member>Stone Tickle</member>
+    <member>Sven Klemm</member>
+    <member>Takamichi Osumi</member>
+    <member>Takeshi Ideriha</member>
+    <member>Tatsuhiro Nakamori</member>
+    <member>Tatsuo Ishii</member>
+    <member>Ted Yu</member>
+    <member>Teja Mupparti</member>
+    <member>Tender Wang</member>
+    <member>Teodor Sigaev</member>
+    <member>Thiago Nunes</member>
+    <member>Thom Brown</member>
+    <member>Thomas Habets</member>
+    <member>Thomas Mc Kay</member>
+    <member>Thomas Munro</member>
+    <member>Tim Carey-Smith</member>
+    <member>Tim Field</member>
+    <member>Timo Stolz</member>
+    <member>Tom Lane</member>
+    <member>Tomas Vondra</member>
+    <member>Tor Erik Linnerud</member>
+    <member>Torsten Förtsch</member>
+    <member>Tristan Partin</member>
+    <member>Troy Frericks</member>
+    <member>Tushar Ahuja</member>
+    <member>Valerie Woolard</member>
+    <member>Vibhor Kumar</member>
+    <member>Victor Spirin</member>
+    <member>Victoria Shepard</member>
+    <member>Vignesh C</member>
+    <member>Vik Fearing</member>
+    <member>Vitaly Burovoy</member>
+    <member>Vitaly Davydov</member>
+    <member>Wang Wei</member>
+    <member>Wenjing Zeng</member>
+    <member>Whale Song</member>
+    <member>Will Mortensen</member>
+    <member>Wolfgang Walther</member>
+    <member>Xin Wen</member>
+    <member>Xing Guo</member>
+    <member>Xingwang Xu</member>
+    <member>XueJing Zhao</member>
+    <member>Yanliang Lei</member>
+    <member>Youmiu Mo</member>
+    <member>Yugo Nagata</member>
+    <member>Yura Sokolov</member>
+    <member>Yuta Katsuragi</member>
+    <member>Zhen Mingyang</member>
+    <member>Zheng Li</member>
+    <member>Zhihong Yu</member>
+    <member>Zhijie Hou</member>
+    <member>Zihong Yu</member>
+    <member>Zongliang Quan</member>
+    <member>Zuming Jiang</member>
    </simplelist>
   </sect2>
 

From 434dedd4abcf82142750a1a1c9186f28427ebacd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 22 Aug 2023 15:15:24 -0400
Subject: [PATCH 111/317] doc:  PG 16 relnotes:  separate out psql \drg item

Reported-by: Pavel Luzanov

Discussion: https://postgr.es/m/29b97504-80a3-fdcc-538e-cadde3d8ecd5@postgrespro.ru

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 21 +++++++++++++++++++--
 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 1f98ccdc62a..c464be5ee13 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -2176,11 +2176,28 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <listitem>
 <para>
-Allow <application>psql</application>'s access privilege commands to show system objects (Nathan Bossart, Pavel Luzanov)
+Add <application>psql</application> command <link linkend="app-psql-meta-command-drg"><command>\drg</command></link> to show role membership details (Pavel Luzanov)
 </para>
 
 <para>
-The options are <link linkend="app-psql-meta-command-dp-lc"><command>\dpS</command></link>, <link linkend="app-psql-meta-command-z"><command>\zS</command></link>, and <link linkend="app-psql-meta-command-drg"><command>\drg</command></link>.
+The <literal>Member of</literal> output column has been removed from <command>\du</command> and <command>\dg</command> because this new command displays this informaion in more detail.
+</para>
+</listitem>
+
+<!--
+Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
+2023-01-07 [d913928c9] psql: Add support for \dpS and \zS.
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+2023-07-19 [d65ddaca9] Add psql \drg command to display role
+-->
+
+<listitem>
+<para>
+Allow <application>psql</application>'s access privilege commands to show system objects (Nathan Bossart)
+</para>
+
+<para>
+The options are <link linkend="app-psql-meta-command-dp-lc"><command>\dpS</command></link> and <link linkend="app-psql-meta-command-z"><command>\zS</command></link>.
 </para>
 </listitem>
 

From bea947c718eb2f38b5e1db6705826088686a79b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
Date: Tue, 22 Aug 2023 11:57:08 -0400
Subject: [PATCH 112/317] Cache by-reference missing values in a long lived
 context

Attribute missing values might be needed past the lifetime of the tuple
descriptors from which they are extracted. To avoid possibly using
pointers for by-reference values which might thus be left dangling, we
cache a datumCopy'd version of the datum in the TopMemoryContext. Since
we first search for the value this only needs to be done once per
session for any such value.

Original complaint from Tom Lane, idea for mitigation by Andrew Dunstan,
tweaked by Tom Lane.

Backpatch to version 11 where missing values were introduced.

Discussion: https://postgr.es/m/1306569.1687978174@sss.pgh.pa.us
---
 src/backend/access/common/heaptuple.c | 90 ++++++++++++++++++++++++++-
 src/tools/pgindent/typedefs.list      |  1 +
 2 files changed, 90 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/access/common/heaptuple.c b/src/backend/access/common/heaptuple.c
index cb2291ee360..ef246c901e7 100644
--- a/src/backend/access/common/heaptuple.c
+++ b/src/backend/access/common/heaptuple.c
@@ -60,8 +60,12 @@
 #include "access/heaptoast.h"
 #include "access/sysattr.h"
 #include "access/tupdesc_details.h"
+#include "common/hashfn.h"
 #include "executor/tuptable.h"
+#include "utils/datum.h"
 #include "utils/expandeddatum.h"
+#include "utils/hsearch.h"
+#include "utils/memutils.h"
 
 
 /* Does att's datatype allow packing into the 1-byte-header varlena format? */
@@ -71,6 +75,57 @@
 #define VARLENA_ATT_IS_PACKABLE(att) \
 	((att)->attstorage != TYPSTORAGE_PLAIN)
 
+/*
+ * Setup for cacheing pass-by-ref missing attributes in a way that survives
+ * tupleDesc destruction.
+ */
+
+typedef struct
+{
+	int			len;
+	Datum		value;
+} missing_cache_key;
+
+static HTAB *missing_cache = NULL;
+
+static uint32
+missing_hash(const void *key, Size keysize)
+{
+	const missing_cache_key *entry = (missing_cache_key *) key;
+
+	return hash_bytes((const unsigned char *) entry->value, entry->len);
+}
+
+static int
+missing_match(const void *key1, const void *key2, Size keysize)
+{
+	const missing_cache_key *entry1 = (missing_cache_key *) key1;
+	const missing_cache_key *entry2 = (missing_cache_key *) key2;
+
+	if (entry1->len != entry2->len)
+		return entry1->len > entry2->len ? 1 : -1;
+
+	return memcmp(DatumGetPointer(entry1->value),
+				  DatumGetPointer(entry2->value),
+				  entry1->len);
+}
+
+static void
+init_missing_cache()
+{
+	HASHCTL		hash_ctl;
+
+	hash_ctl.keysize = sizeof(missing_cache_key);
+	hash_ctl.entrysize = sizeof(missing_cache_key);
+	hash_ctl.hcxt = TopMemoryContext;
+	hash_ctl.hash = missing_hash;
+	hash_ctl.match = missing_match;
+	missing_cache =
+		hash_create("Missing Values Cache",
+					32,
+					&hash_ctl,
+					HASH_ELEM | HASH_CONTEXT | HASH_FUNCTION | HASH_COMPARE);
+}
 
 /* ----------------------------------------------------------------
  *						misc support routines
@@ -102,8 +157,41 @@ getmissingattr(TupleDesc tupleDesc,
 
 		if (attrmiss->am_present)
 		{
+			missing_cache_key key;
+			missing_cache_key *entry;
+			bool		found;
+			MemoryContext oldctx;
+
 			*isnull = false;
-			return attrmiss->am_value;
+
+			/* no  need to cache by-value attributes */
+			if (att->attbyval)
+				return attrmiss->am_value;
+
+			/* set up cache if required */
+			if (missing_cache == NULL)
+				init_missing_cache();
+
+			/* check if there's a cache entry */
+			Assert(att->attlen > 0 || att->attlen == -1);
+			if (att->attlen > 0)
+				key.len = att->attlen;
+			else
+				key.len = VARSIZE_ANY(attrmiss->am_value);
+			key.value = attrmiss->am_value;
+
+			entry = hash_search(missing_cache, &key, HASH_ENTER, &found);
+
+			if (!found)
+			{
+				/* cache miss, so we need a non-transient copy of the datum */
+				oldctx = MemoryContextSwitchTo(TopMemoryContext);
+				entry->value =
+					datumCopy(attrmiss->am_value, false, att->attlen);
+				MemoryContextSwitchTo(oldctx);
+			}
+
+			return entry->value;
 		}
 	}
 
diff --git a/src/tools/pgindent/typedefs.list b/src/tools/pgindent/typedefs.list
index bdff2141b4c..9a3b451b200 100644
--- a/src/tools/pgindent/typedefs.list
+++ b/src/tools/pgindent/typedefs.list
@@ -3472,6 +3472,7 @@ mbstr_verifier
 memoize_hash
 memoize_iterator
 metastring
+missing_cache_key
 mix_data_t
 mixedStruct
 mode_t

From 4585d2382e2f4f558d8be268ffc31dfdf2034bee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
Date: Tue, 22 Aug 2023 11:21:36 -0700
Subject: [PATCH 113/317] Fix pg_dump assertion failure when dumping
 pg_catalog.

Commit 396d348b04 did not account for the default collation.

Also, use pg_log_warning() instead of Assert().

Discussion: https://postgr.es/m/ce071503fee88334aa70f360e6e4ea14d48305ee.camel%40j-davis.com
Reviewed-by: Michael Paquier
Backpatch-through: 15
---
 src/bin/pg_dump/pg_dump.c        | 69 ++++++++++++++++++++++++--------
 src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl |  8 ++++
 2 files changed, 61 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/pg_dump.c b/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
index 09b4354559a..e178ad11a5c 100644
--- a/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
+++ b/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
@@ -13513,6 +13513,18 @@ dumpCollation(Archive *fout, const CollInfo *collinfo)
 	else
 		collctype = NULL;
 
+	/*
+	 * Before version 15, collcollate and collctype were of type NAME and
+	 * non-nullable. Treat empty strings as NULL for consistency.
+	 */
+	if (fout->remoteVersion < 150000)
+	{
+		if (collcollate[0] == '\0')
+			collcollate = NULL;
+		if (collctype[0] == '\0')
+			collctype = NULL;
+	}
+
 	if (!PQgetisnull(res, 0, i_colliculocale))
 		colliculocale = PQgetvalue(res, 0, i_colliculocale);
 	else
@@ -13544,35 +13556,60 @@ dumpCollation(Archive *fout, const CollInfo *collinfo)
 	if (strcmp(PQgetvalue(res, 0, i_collisdeterministic), "f") == 0)
 		appendPQExpBufferStr(q, ", deterministic = false");
 
-	if (colliculocale != NULL)
+	if (collprovider[0] == 'd')
 	{
-		appendPQExpBufferStr(q, ", locale = ");
-		appendStringLiteralAH(q, colliculocale, fout);
+		if (collcollate || collctype || colliculocale || collicurules)
+			pg_log_warning("invalid collation \"%s\"", qcollname);
+
+		/* no locale -- the default collation cannot be reloaded anyway */
 	}
-	else
+	else if (collprovider[0] == 'i')
 	{
-		Assert(collcollate != NULL);
-		Assert(collctype != NULL);
+		if (fout->remoteVersion >= 150000)
+		{
+			if (collcollate || collctype || !colliculocale)
+				pg_log_warning("invalid collation \"%s\"", qcollname);
 
-		if (strcmp(collcollate, collctype) == 0)
+			appendPQExpBufferStr(q, ", locale = ");
+			appendStringLiteralAH(q, colliculocale ? colliculocale : "",
+								  fout);
+		}
+		else
 		{
+			if (!collcollate || !collctype || colliculocale ||
+				strcmp(collcollate, collctype) != 0)
+				pg_log_warning("invalid collation \"%s\"", qcollname);
+
 			appendPQExpBufferStr(q, ", locale = ");
-			appendStringLiteralAH(q, collcollate, fout);
+			appendStringLiteralAH(q, collcollate ? collcollate : "", fout);
+		}
+
+		if (collicurules)
+		{
+			appendPQExpBufferStr(q, ", rules = ");
+			appendStringLiteralAH(q, collicurules ? collicurules : "", fout);
+		}
+	}
+	else if (collprovider[0] == 'c')
+	{
+		if (colliculocale || collicurules || !collcollate || !collctype)
+			pg_log_warning("invalid collation \"%s\"", qcollname);
+
+		if (collcollate && collctype && strcmp(collcollate, collctype) == 0)
+		{
+			appendPQExpBufferStr(q, ", locale = ");
+			appendStringLiteralAH(q, collcollate ? collcollate : "", fout);
 		}
 		else
 		{
 			appendPQExpBufferStr(q, ", lc_collate = ");
-			appendStringLiteralAH(q, collcollate, fout);
+			appendStringLiteralAH(q, collcollate ? collcollate : "", fout);
 			appendPQExpBufferStr(q, ", lc_ctype = ");
-			appendStringLiteralAH(q, collctype, fout);
+			appendStringLiteralAH(q, collctype ? collctype : "", fout);
 		}
 	}
-
-	if (collicurules)
-	{
-		appendPQExpBufferStr(q, ", rules = ");
-		appendStringLiteralAH(q, collicurules, fout);
-	}
+	else
+		pg_fatal("unrecognized collation provider '%c'", collprovider[0]);
 
 	/*
 	 * For binary upgrade, carry over the collation version.  For normal
diff --git a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
index 0efeb3367d5..c74b7234f61 100644
--- a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
+++ b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
@@ -4753,6 +4753,14 @@
 	qr/pg_dumpall: error: improper qualified name \(too many dotted names\): myhost\.mydb/,
 	'pg_dumpall: option --exclude-database rejects multipart database names');
 
+##############################################################
+# Test dumping pg_catalog (for research -- cannot be reloaded)
+
+$node->command_ok(
+	[ 'pg_dump', '-p', "$port", '-n', 'pg_catalog' ],
+	'pg_dump: option -n pg_catalog'
+);
+
 #########################################
 # Test valid database exclusion patterns
 

From d389458de135ce0de061639d048404d2b7c26513 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 22 Aug 2023 19:37:26 -0400
Subject: [PATCH 114/317] doc: PG 16 relnotes: properly indent and word-wrap
 text

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 3469 ++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 2053 insertions(+), 1416 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index c464be5ee13..db889127fea 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -75,18 +75,18 @@
 
    <title>Migration to Version 16</title>
 
-    <para>
-     A dump/restore using <xref linkend="app-pg-dumpall"/> or use of
-     <xref linkend="pgupgrade"/> or logical replication is required for
-     those wishing to migrate data from any previous release.  See <xref
-     linkend="upgrading"/> for general information on migrating to new
-     major releases.
-    </para>
+   <para>
+    A dump/restore using <xref linkend="app-pg-dumpall"/> or use of
+    <xref linkend="pgupgrade"/> or logical replication is required for
+    those wishing to migrate data from any previous release.  See <xref
+    linkend="upgrading"/> for general information on migrating to new
+    major releases.
+   </para>
 
-    <para>
-     Version 16 contains a number of changes that may affect compatibility
-     with previous releases.  Observe the following incompatibilities:
-    </para>
+   <para>
+    Version 16 contains a number of changes that may affect compatibility
+    with previous releases.  Observe the following incompatibilities:
+   </para>
 
    <itemizedlist>
 
@@ -95,27 +95,36 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-01 [d747dc85a] In plpgsql, don't preassign portal names to bound cursor
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Change assignment rules for <link linkend="plpgsql-open-bound-cursor"><application>PL/pgSQL</application></link> bound cursor variables (Tom Lane)
-</para>
+    <listitem>
+     <para>
+      Change assignment rules for <link
+      linkend="plpgsql-open-bound-cursor"><application>PL/pgSQL</application></link>
+      bound cursor variables (Tom Lane)
+     </para>
 
-<para>
-Previously, the string value of such variables was set to match the variable name during cursor assignment;  now it will be assigned during <link linkend="plpgsql-cursor-opening"><command>OPEN</command></link>, and will not match the variable name.
-To restore the previous behavior, assign the desired portal name to the cursor variable before <command>OPEN</command>.
-</para>
-</listitem>
+     <para>
+      Previously, the string value of such variables
+      was set to match the variable name during cursor
+      assignment;  now it will be assigned during <link
+      linkend="plpgsql-cursor-opening"><command>OPEN</command></link>,
+      and will not match the variable name.  To restore the previous
+      behavior, assign the desired portal name to the cursor variable
+      before <command>OPEN</command>.
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 2023-02-24 [d95952325] Disallow NULLS NOT DISTINCT indexes for primary keys
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Disallow <link linkend="sql-createindex"><literal>NULLS NOT DISTINCT</literal></link> indexes for primary keys (Daniel Gustafsson)
-</para>
-</listitem>
+    <listitem>
+     <para>
+      Disallow <link linkend="sql-createindex"><literal>NULLS NOT
+      DISTINCT</literal></link> indexes for primary keys (Daniel
+      Gustafsson)
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
@@ -124,41 +133,56 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-07-26 [0a5f06b84] Fix a few issues with REINDEX grammar
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Change <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX DATABASE</command></link> and <link linkend="app-reindexdb"><application>reindexdb</application></link> to not process indexes on system catalogs (Simon Riggs)
-</para>
+    <listitem>
+     <para>
+      Change <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX
+      DATABASE</command></link> and <link
+      linkend="app-reindexdb"><application>reindexdb</application></link>
+      to not process indexes on system catalogs (Simon Riggs)
+     </para>
 
-<para>
-Processing such indexes is still possible using <command>REINDEX SYSTEM</command> and <link linkend="app-reindexdb"><command>reindexdb --system</command></link>.
-</para>
-</listitem>
+     <para>
+      Processing such indexes is still possible using <command>REINDEX
+      SYSTEM</command> and <link linkend="app-reindexdb"><command>reindexdb
+      --system</command></link>.
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-11 [8bf6ec3ba] Improve handling of inherited GENERATED expressions.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Tighten <link linkend="ddl-generated-columns"><literal>GENERATED</literal></link> expression restrictions on inherited and partitioned tables (Amit Langote, Tom Lane)
-</para>
+    <listitem>
+     <para>
+      Tighten <link
+      linkend="ddl-generated-columns"><literal>GENERATED</literal></link>
+      expression restrictions on inherited and partitioned tables (Amit
+      Langote, Tom Lane)
+     </para>
 
-<para>
-Columns of parent/partitioned and child/partition tables must all have the same generation status, though now the actual generation expressions can be different.
-</para>
-</listitem>
+     <para>
+      Columns of parent/partitioned and child/partition tables must all
+      have the same generation status, though now the actual generation
+      expressions can be different.
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-03-14 [5c1b66280] Rework design of functions in pg_walinspect
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove <link linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link> functions <function>pg_get_wal_records_info_till_end_of_wal()</function> and <function>pg_get_wal_stats_till_end_of_wal()</function> (Bharath Rupireddy)
-</para>
-</listitem>
+    <listitem>
+     <para>
+      Remove <link
+      linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link>
+      functions
+      <function>pg_get_wal_records_info_till_end_of_wal()</function>
+      and <function>pg_get_wal_stats_till_end_of_wal()</function>
+      (Bharath Rupireddy)
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
@@ -167,85 +191,105 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2023-04-14 [0981846b9] Remove old GUC name mapping for "force_parallel_mode"
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Rename server variable <varname>force_parallel_mode</varname> to <link linkend="guc-debug-parallel-query"><varname>debug_parallel_query</varname></link> (David Rowley)
-</para>
-</listitem>
+    <listitem>
+     <para>
+      Rename server variable
+      <varname>force_parallel_mode</varname> to <link
+      linkend="guc-debug-parallel-query"><varname>debug_parallel_query</varname></link>
+      (David Rowley)
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-12-02 [b23cd185f] Remove logic for converting a table to a view.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove the ability to <link linkend="sql-createview">create views</link> manually with <literal>ON SELECT</literal> rules (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+    <listitem>
+     <para>
+      Remove the ability to <link linkend="sql-createview">create
+      views</link> manually with <literal>ON SELECT</literal> rules
+      (Tom Lane)
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2023-04-24 [1118cd37e] Remove vacuum_defer_cleanup_age
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove the server variable <varname>vacuum_defer_cleanup_age</varname> (Andres Freund)
-</para>
+    <listitem>
+     <para>
+      Remove the server variable
+      <varname>vacuum_defer_cleanup_age</varname> (Andres Freund)
+     </para>
 
-<para>
-This has been unnecessary since <link linkend="guc-hot-standby-feedback"><varname>hot_standby_feedback</varname></link> and <link linkend="streaming-replication-slots">replication slots</link> were added.
-</para>
-</listitem>
+     <para>
+      This has been unnecessary since <link
+      linkend="guc-hot-standby-feedback"><varname>hot_standby_feedback</varname></link>
+      and <link linkend="streaming-replication-slots">replication
+      slots</link> were added.
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2022-11-29 [cd4329d93] Remove promote_trigger_file.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove server variable <varname>promote_trigger_file</varname> (Simon Riggs)
-</para>
+    <listitem>
+     <para>
+      Remove server variable <varname>promote_trigger_file</varname>
+      (Simon Riggs)
+     </para>
 
-<para>
-This was used to promote a standby to primary, but is now easier accomplished with <link linkend="app-pg-ctl"><literal>pg_ctl promote</literal></link> or <link linkend="functions-recovery-control-table"><function>pg_promote()</function></link>.
-</para>
-</listitem>
+     <para>
+      This was used to promote a standby to primary, but is now easier
+      accomplished with <link linkend="app-pg-ctl"><literal>pg_ctl
+      promote</literal></link> or <link
+      linkend="functions-recovery-control-table"><function>pg_promote()</function></link>.
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-06-07 [b0f6c4371] Remove read-only server settings lc_collate and lc_ctype
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove read-only server variables <varname>lc_collate</varname> and <varname>lc_ctype</varname> (Peter Eisentraut)
-</para>
+    <listitem>
+     <para>
+      Remove read-only server variables <varname>lc_collate</varname>
+      and <varname>lc_ctype</varname> (Peter Eisentraut)
+     </para>
 
-<para>
-Collations and locales can vary between databases so having them as read-only server variables was unhelpful.
-</para>
-</listitem>
+     <para>
+      Collations and locales can vary between databases so having them
+      as read-only server variables was unhelpful.
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-25 [e3ce2de09] Allow grant-level control of role inheritance behavior.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Role inheritance now controls the default inheritance status of member roles added during <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> (Robert Haas)
-</para>
+    <listitem>
+     <para>
+      Role inheritance now controls the default
+      inheritance status of member roles added during <link
+      linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> (Robert Haas)
+     </para>
 
-<para>
-The role's default inheritance behavior can be overridden with the new <command>GRANT ... WITH INHERIT</command> clause.
-This allows inheritance of some roles and not others because the members' inheritance status is set at <command>GRANT</command> time.
-Previously the inheritance status of member roles was controlled only by the role's inheritance status, and
-changes to a role's inheritance status affected all previous and future member roles.
-</para>
-</listitem>
+     <para>
+      The role's default inheritance behavior can be overridden with the
+      new <command>GRANT ... WITH INHERIT</command> clause.  This allows
+      inheritance of some roles and not others because the members'
+      inheritance status is set at <command>GRANT</command> time.
+      Previously the inheritance status of member roles was controlled
+      only by the role's inheritance status, and changes to a role's
+      inheritance status affected all previous and future member roles.
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
@@ -254,27 +298,35 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2023-01-24 [f1358ca52] Adjust interaction of CREATEROLE with role properties.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Restrict the privileges of <link linkend="sql-createrole"><literal>CREATEROLE</literal></link> and its ability to modify other roles (Robert Haas)
-</para>
+    <listitem>
+     <para>
+      Restrict the privileges of <link
+      linkend="sql-createrole"><literal>CREATEROLE</literal></link>
+      and its ability to modify other roles (Robert Haas)
+     </para>
 
-<para>
-Previously roles with <literal>CREATEROLE</literal> privileges could change many aspects of any non-superuser role.  Such changes, including adding members, now require the role requesting the change to have <literal>ADMIN OPTION</literal>
-permission.  For example, they can now change the <literal>CREATEDB</literal>, <literal>REPLICATION</literal>, and <literal>BYPASSRLS</literal> properties only if they also have those permissions.
-</para>
-</listitem>
+     <para>
+      Previously roles with <literal>CREATEROLE</literal> privileges could
+      change many aspects of any non-superuser role.  Such changes,
+      including adding members, now require the role requesting
+      the change to have <literal>ADMIN OPTION</literal> permission.
+      For example, they can now change the <literal>CREATEDB</literal>,
+      <literal>REPLICATION</literal>, and <literal>BYPASSRLS</literal>
+      properties only if they also have those permissions.
+     </para>
+    </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-01-26 [37e267335] Don't install postmaster symlink anymore
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove symbolic links for the <application>postmaster</application> binary (Peter Eisentraut)
-</para>
-</listitem>
+    <listitem>
+     <para>
+      Remove symbolic links for the <application>postmaster</application>
+      binary (Peter Eisentraut)
+     </para>
+    </listitem>
 
    </itemizedlist>
 
@@ -283,11 +335,11 @@ Remove symbolic links for the <application>postmaster</application> binary (Pete
   <sect2 id="release-16-changes">
    <title>Changes</title>
 
-   <para>
-    Below you will find a detailed account of the changes between
+    <para>
+     Below you will find a detailed account of the changes between
     <productname>PostgreSQL</productname> 16 and the previous major
     release.
-   </para>
+    </para>
 
    <sect3 id="release-16-server">
     <title>Server</title>
@@ -304,11 +356,12 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2023-01-11 [3c6fc5820] Have the planner consider Incremental Sort for DISTINCT
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow incremental sorts in more cases, including <literal>DISTINCT</literal> (David Rowley)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow incremental sorts in more cases, including
+        <literal>DISTINCT</literal> (David Rowley)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
@@ -319,59 +372,69 @@ Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2023-01-17 [da5800d5f] Don't presort ORDER BY/DISTINCT Aggrefs with volatile fu
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add the ability for aggregates having <literal>ORDER BY</literal> or <literal>DISTINCT</literal> to use pre-sorted data (David Rowley)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add the ability for aggregates having <literal>ORDER BY</literal>
+        or <literal>DISTINCT</literal> to use pre-sorted data (David
+        Rowley)
+       </para>
 
-<para>
-The new server variable <link linkend="guc-enable-presorted-aggregate"><varname>enable_presorted_aggregate</varname></link> can be used to disable this.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The new server variable <link
+        linkend="guc-enable-presorted-aggregate"><varname>enable_presorted_aggregate</varname></link>
+        can be used to disable this.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-16 [9bfd2822b] Enable use of Memoize atop an Append that came from UNIO
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow memoize atop a <literal>UNION ALL</literal> (Richard Guo)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow memoize atop a <literal>UNION ALL</literal> (Richard Guo)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-04-05 [16dc2703c] Support "Right Anti Join" plan shapes.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow anti-joins to be performed with the non-nullable input as the inner relation (Richard Guo)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow anti-joins to be performed with the non-nullable input as
+        the inner relation (Richard Guo)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2023-03-31 [11c2d6fdf] Parallel Hash Full Join.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow parallelization of <link linkend="queries-join"><literal>FULL</literal></link> and internal right <literal>OUTER</literal> hash joins (Melanie Plageman, Thomas Munro)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow parallelization of <link
+        linkend="queries-join"><literal>FULL</literal></link> and internal
+        right <literal>OUTER</literal> hash joins (Melanie Plageman,
+        Thomas Munro)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Alexander Korotkov <akorotkov@postgresql.org>
 2023-01-08 [cd9479af2] Improve GIN cost estimation
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve the accuracy of <link linkend="gin"><literal>GIN</literal></link> index access optimizer costs (Ronan Dunklau)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Improve the accuracy of <link
+        linkend="gin"><literal>GIN</literal></link> index access optimizer
+        costs (Ronan Dunklau)
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -389,11 +452,12 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2023-04-06 [26158b852] Use ExtendBufferedRelTo() in XLogReadBufferExtended()
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow more efficient addition of heap and index pages (Andres Freund)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow more efficient addition of heap and index pages (Andres
+        Freund)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
@@ -404,59 +468,73 @@ Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 2022-12-28 [1de58df4f] Add page-level freezing to VACUUM.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-During non-freeze operations, perform page <link linkend="vacuum-for-wraparound">freezing</link> where appropriate (Peter Geoghegan)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        During non-freeze operations, perform page <link
+        linkend="vacuum-for-wraparound">freezing</link> where appropriate
+        (Peter Geoghegan)
+       </para>
 
-<para>
-This makes full-table freeze vacuums less necessary.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This makes full-table freeze vacuums less necessary.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2022-12-23 [ed1a88dda] Allow window functions to adjust their frameOptions
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow window functions to use the faster <link linkend="syntax-window-functions"><literal>ROWS</literal></link> mode internally when <literal>RANGE</literal> mode is active but unnecessary (David Rowley)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow window functions to use the faster <link
+        linkend="syntax-window-functions"><literal>ROWS</literal></link>
+        mode internally when <literal>RANGE</literal> mode is active but
+        unnecessary (David Rowley)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2023-01-27 [456fa635a] Teach planner about more monotonic window functions
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow optimization of always-increasing window functions <link linkend="functions-window-table"><function>ntile()</function></link>, <function>cume_dist()</function> and <function>percent_rank()</function> (David Rowley)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow optimization of always-increasing window functions <link
+        linkend="functions-window-table"><function>ntile()</function></link>,
+        <function>cume_dist()</function> and
+        <function>percent_rank()</function> (David Rowley)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2023-01-23 [16fd03e95] Allow parallel aggregate on string_agg and array_agg
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow aggregate functions <link linkend="functions-aggregate-table"><function>string_agg()</function></link> and <function>array_agg()</function> to be parallelized (David Rowley)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow aggregate functions <link
+        linkend="functions-aggregate-table"><function>string_agg()</function></link>
+        and <function>array_agg()</function> to be parallelized (David
+        Rowley)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2022-08-02 [3592e0ff9] Have ExecFindPartition cache the last found partition
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve performance by caching <link linkend="ddl-partitioning-overview"><literal>RANGE</literal></link> and <literal>LIST</literal> partition lookups (Amit Langote, Hou Zhijie, David Rowley)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Improve performance by caching <link
+        linkend="ddl-partitioning-overview"><literal>RANGE</literal></link>
+        and <literal>LIST</literal> partition lookups (Amit Langote,
+        Hou Zhijie, David Rowley)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
@@ -467,48 +545,63 @@ Author: Masahiko Sawada <msawada@postgresql.org>
 2023-04-28 [b72f564d8] Add unit to vacuum_buffer_usage_limit value in postgresq
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow control of the shared buffer usage by vacuum and analyze (Melanie Plageman)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow control of the shared buffer usage by vacuum and analyze
+        (Melanie Plageman)
+       </para>
 
-<para>
-The <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link>/<link linkend="sql-analyze"><command>ANALYZE</command></link> option is <literal>BUFFER_USAGE_LIMIT</literal>, and the <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> option is <option>--buffer-usage-limit</option>.  The default value is set by server variable <link linkend="guc-vacuum-buffer-usage-limit"><varname>vacuum_buffer_usage_limit</varname></link>, which also controls autovacuum.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The <link
+        linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link>/<link
+        linkend="sql-analyze"><command>ANALYZE</command></link>
+        option is <literal>BUFFER_USAGE_LIMIT</literal>, and the <link
+        linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link>
+        option is <option>--buffer-usage-limit</option>.
+        The default value is set by server variable <link
+        linkend="guc-vacuum-buffer-usage-limit"><varname>vacuum_buffer_usage_limit</varname></link>,
+        which also controls autovacuum.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2022-07-20 [9430fb407] Add wal_sync_method=fdatasync for Windows.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Support <link linkend="guc-wal-sync-method"><literal>wal_sync_method=fdatasync</literal></link> on <systemitem class="osname">Windows</systemitem> (Thomas Munro)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Support <link
+        linkend="guc-wal-sync-method"><literal>wal_sync_method=fdatasync</literal></link>
+        on <systemitem class="osname">Windows</systemitem> (Thomas Munro)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 2023-03-20 [19d8e2308] Ignore BRIN indexes when checking for HOT updates
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="storage-hot"><acronym>HOT</acronym></link> updates if only <literal>BRIN</literal>-indexed columns are updated (Matthias van de Meent, Josef Simanek, Tomas Vondra)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <link linkend="storage-hot"><acronym>HOT</acronym></link>
+        updates if only <literal>BRIN</literal>-indexed columns are updated
+        (Matthias van de Meent, Josef Simanek, Tomas Vondra)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2023-02-20 [2cb82e2ac] Speedup and increase usability of set proc title functio
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve the speed of updating the <link linkend="guc-update-process-title">process title</link> (David Rowley)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Improve the speed of updating the <link
+        linkend="guc-update-process-title">process title</link> (David
+        Rowley)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
@@ -521,27 +614,31 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 2022-08-26 [e813e0e16] Add optimized functions for linear search within byte ar
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <type>xid</type>/<type>subxid</type> searches and <acronym>ASCII</acronym> string detection to use vector operations (Nathan Bossart, John Naylor)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <type>xid</type>/<type>subxid</type> searches and
+        <acronym>ASCII</acronym> string detection to use vector operations
+        (Nathan Bossart, John Naylor)
+       </para>
 
-<para>
-<acronym>ASCII</acronym> detection is particularly useful for <link linkend="sql-copy"><command>COPY FROM</command></link>.  Vector operations are also used for some C array searches.
-</para>
+       <para>
+        <acronym>ASCII</acronym> detection is particularly useful for
+        <link linkend="sql-copy"><command>COPY FROM</command></link>.
+        Vector operations are also used for some C array searches.
+       </para>
 
-</listitem>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 2022-08-29 [c6e0fe1f2] Improve performance of and reduce overheads of memory ma
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Reduce overhead of memory allocations (Andres Freund, David Rowley)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Reduce overhead of memory allocations (Andres Freund, David Rowley)
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -565,56 +662,69 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2023-05-17 [093e5c57d] Add writeback to pg_stat_io
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add system view <link linkend="monitoring-pg-stat-io-view"><structname>pg_stat_io</structname></link> view to track <acronym>I/O</acronym> statistics (Melanie Plageman)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add system view <link
+        linkend="monitoring-pg-stat-io-view"><structname>pg_stat_io</structname></link>
+        view to track <acronym>I/O</acronym> statistics (Melanie Plageman)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-10-14 [c03747183] pgstat: Track time of the last scan of a relation
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Record statistics on the last sequential and index scans on tables (Dave Page)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Record statistics on the last sequential and index scans on tables
+        (Dave Page)
+       </para>
 
-<para>
-This information appears in <link linkend="pg-stat-all-tables-view"><structname>pg_stat_all_tables</structname></link> and <link linkend="monitoring-pg-stat-all-indexes-view"><structname>pg_stat_all_indexes</structname></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This information appears in <link
+        linkend="pg-stat-all-tables-view"><structname>pg_stat_all_tables</structname></link>
+        and <link
+        linkend="monitoring-pg-stat-all-indexes-view"><structname>pg_stat_all_indexes</structname></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 2023-03-23 [ae4fdde13] Count updates that move row to a new page.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Record statistics on the occurrence of updated rows moving to new pages (Corey Huinker)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Record statistics on the occurrence of updated rows moving to
+        new pages (Corey Huinker)
+       </para>
 
-<para>
-The <literal>pg_stat_*_tables</literal> column is <link linkend="monitoring-pg-stat-all-tables-view"><structfield>n_tup_newpage_upd</structfield></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The <literal>pg_stat_*_tables</literal> column is <link
+        linkend="monitoring-pg-stat-all-tables-view"><structfield>n_tup_newpage_upd</structfield></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 2023-01-10 [f74573969] Fix the display of lock information for specktoken.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add speculative lock information to the <link linkend="view-pg-locks"><structname>pg_locks</structname></link> system view (Masahiko Sawada, Noriyoshi Shinoda)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add speculative lock information to the <link
+        linkend="view-pg-locks"><structname>pg_locks</structname></link>
+        system view (Masahiko Sawada, Noriyoshi Shinoda)
+       </para>
 
-<para>
-The transaction id is displayed in the <structfield>transactionid</structfield> column and the speculative insertion token is displayed in the <structfield>objid</structfield> column.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The transaction id is displayed in the
+        <structfield>transactionid</structfield> column and
+        the speculative insertion token is displayed in the
+        <structfield>objid</structfield> column.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
@@ -623,137 +733,166 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2022-07-05 [6ffff0fd2] Fix pg_prepared_statements.result_types for DML statemen
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add the display of prepared statement result types to the <link linkend="view-pg-prepared-statements"><structname>pg_prepared_statements</structname></link> view (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add the display of prepared statement result types to the <link
+        linkend="view-pg-prepared-statements"><structname>pg_prepared_statements</structname></link>
+        view (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-10-06 [e0b014295] Create subscription stats entry at CREATE SUBSCRIPTION t
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Create subscription statistics entries at subscription creation time so <link linkend="pg-stat-database-view"><structfield>stats_reset</structfield></link> is accurate (Andres Freund)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Create subscription statistics
+        entries at subscription creation time so <link
+        linkend="pg-stat-database-view"><structfield>stats_reset</structfield></link>
+        is accurate (Andres Freund)
+       </para>
 
-<para>
-Previously entries were created only when the first statistics were reported.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously entries were created only when the first statistics
+        were reported.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2023-04-07 [704261ecc] Improve IO accounting for temp relation writes
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Correct the <acronym>I/O</acronym> accounting for temp relation writes shown in <link linkend="pg-stat-database-view"><structname>pg_stat_database</structname></link> (Melanie Plageman)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Correct the <acronym>I/O</acronym>
+        accounting for temp relation writes shown in <link
+        linkend="pg-stat-database-view"><structname>pg_stat_database</structname></link>
+        (Melanie Plageman)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-12-19 [10ea0f924] Expose some information about backend subxact status.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add function <link linkend="monitoring-stats-backend-funcs-table"><function>pg_stat_get_backend_subxact()</function></link> to report on a session's subtransaction cache (Dilip Kumar)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add function <link
+        linkend="monitoring-stats-backend-funcs-table"><function>pg_stat_get_backend_subxact()</function></link>
+        to report on a session's subtransaction cache (Dilip Kumar)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-09-29 [d7e39d72c] Use actual backend IDs in pg_stat_get_backend_idset() an
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Have <link linkend="monitoring-stats-backend-funcs-table"><function>pg_stat_get_backend_idset()</function></link>, <function>pg_stat_get_backend_activity()</function>, and related functions use the unchanging backend id (Nathan Bossart)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Have <link
+        linkend="monitoring-stats-backend-funcs-table"><function>pg_stat_get_backend_idset()</function></link>,
+        <function>pg_stat_get_backend_activity()</function>, and related
+        functions use the unchanging backend id (Nathan Bossart)
+       </para>
 
-<para>
-Previously the index values might change during the lifetime of the session.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously the index values might change during the lifetime of
+        the session.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-08-22 [0c679464a] Add BackendType for standalone backends
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Report stand-alone backends with a special backend type (Melanie Plageman)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Report stand-alone backends with a special backend type (Melanie
+        Plageman)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-11-21 [92daeca45] Add wait event for pg_usleep() in perform_spin_delay()
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add wait event <link linkend="wait-event-timeout-table"><literal>SpinDelay</literal></link> to report spinlock sleep delays (Andres Freund)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add wait event <link
+        linkend="wait-event-timeout-table"><literal>SpinDelay</literal></link>
+        to report spinlock sleep delays (Andres Freund)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2022-07-14 [7bae3bbf6] Create a distinct wait event for POSIX DSM allocation.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Create new wait event <link linkend="wait-event-io-table"><literal>DSMAllocate</literal></link> to indicate waiting for dynamic shared memory allocation (Thomas Munro)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Create new wait event <link
+        linkend="wait-event-io-table"><literal>DSMAllocate</literal></link>
+        to indicate waiting for dynamic shared memory allocation (Thomas
+        Munro)
+       </para>
 
-<para>
-Previously this type of wait was reported as <literal>DSMFillZeroWrite</literal>, which was also used by <function>mmap()</function> allocations.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously this type of wait was reported as
+        <literal>DSMFillZeroWrite</literal>, which was also used by
+        <function>mmap()</function> allocations.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-11-24 [af205152e] Add the database name to the ps display of logical WAL s
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add the database name to the <link linkend="guc-update-process-title">process title</link> of logical <acronym>WAL</acronym> senders (Tatsuhiro Nakamori)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add the database name to the <link
+        linkend="guc-update-process-title">process title</link> of logical
+        <acronym>WAL</acronym> senders (Tatsuhiro Nakamori)
+       </para>
 
-<para>
-Physical <acronym>WAL</acronym> senders do not display a database name.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Physical <acronym>WAL</acronym> senders do not display a database
+        name.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 2022-07-07 [62c46eee2] Add checkpoint and REDO LSN to log_checkpoints message.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add checkpoint and <literal>REDO LSN</literal> information to <link linkend="guc-log-checkpoints"><varname>log_checkpoints</varname></link> messages (Bharath Rupireddy, Kyotaro Horiguchi)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add checkpoint and <literal>REDO LSN</literal> information to <link
+        linkend="guc-log-checkpoints"><varname>log_checkpoints</varname></link>
+        messages (Bharath Rupireddy, Kyotaro Horiguchi)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2022-07-15 [3a0e38504] Log details for client certificate failures
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Provide additional details during client certificate failures (Jacob Champion)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Provide additional details during client certificate failures
+        (Jacob Champion)
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -769,11 +908,13 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2023-03-30 [c3afe8cf5] Add new predefined role pg_create_subscription.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add predefined role <link linkend="predefined-roles"><literal>pg_create_subscription</literal></link> with permission to create subscriptions (Robert Haas)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add predefined role <link
+        linkend="predefined-roles"><literal>pg_create_subscription</literal></link>
+        with permission to create subscriptions (Robert Haas)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
@@ -784,61 +925,74 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 2023-04-24 [19e65dff3] Display 'password_required' option for \dRs+ command.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow subscriptions to not require passwords (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow subscriptions to not require passwords (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-This is accomplished with the option <link linkend="sql-createsubscription"><literal>password_required=false</literal></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is accomplished with the option <link
+        linkend="sql-createsubscription"><literal>password_required=false</literal></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 2023-01-13 [c44f6334c] Simplify permissions for LOCK TABLE.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Simplify permissions for <link linkend="sql-lock"><command>LOCK TABLE</command></link> (Jeff Davis)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Simplify permissions for <link linkend="sql-lock"><command>LOCK
+        TABLE</command></link> (Jeff Davis)
+       </para>
 
-<para>
-Previously the ability to perform <command>LOCK TABLE</command> at various lock levels was bound to specific query-type permissions.  For example, <link linkend="sql-update"><command>UPDATE</command></link> could perform all lock levels except <literal>ACCESS SHARE</literal>, which
-required <link linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link> permissions.  Now <command>UPDATE</command> can issue all lock levels.  MORE?
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously the ability to perform <command>LOCK
+        TABLE</command> at various lock levels was bound to
+        specific query-type permissions.  For example, <link
+        linkend="sql-update"><command>UPDATE</command></link>
+        could perform all lock levels except
+        <literal>ACCESS SHARE</literal>, which required <link
+        linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link> permissions.
+        Now <command>UPDATE</command> can issue all lock levels.  MORE?
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-22 [ce6b672e4] Make role grant system more consistent with other privil
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="sql-grant"><literal>GRANT group_name TO user_name</literal></link> to be performed with <literal>ADMIN OPTION</literal> (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <link linkend="sql-grant"><literal>GRANT group_name TO
+        user_name</literal></link> to be performed with <literal>ADMIN
+        OPTION</literal> (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-Previously <literal>CREATEROLE</literal> permission was required.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously <literal>CREATEROLE</literal> permission was required.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-25 [e3ce2de09] Allow grant-level control of role inheritance behavior.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> to use <literal>WITH ADMIN TRUE</literal>/<literal>FALSE</literal> syntax (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link>
+        to use <literal>WITH ADMIN TRUE</literal>/<literal>FALSE</literal>
+        syntax (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-Previously only the <literal>WITH ADMIN OPTION</literal> syntax was supported.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously only the <literal>WITH ADMIN OPTION</literal> syntax
+        was supported.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
@@ -847,105 +1001,124 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 2023-02-22 [e00bc6c92] doc: Add default value of createrole_self_grant
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow roles that create other roles to automatically inherit the new role's rights or the ability to <link linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link> to the new role (Robert Haas, Shi Yu)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow roles that create other roles to automatically
+        inherit the new role's rights or the ability to <link
+        linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link> to the
+        new role (Robert Haas, Shi Yu)
+       </para>
 
-<para>
-This is controlled by server variable <link linkend="guc-createrole-self-grant"><varname>createrole_self_grant</varname></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is controlled by server variable <link
+        linkend="guc-createrole-self-grant"><varname>createrole_self_grant</varname></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-09-19 [48a257d44] Make ALTER DEFAULT PRIVILEGES require privileges, not me
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Prevent users from changing the default privileges of non-inherited roles (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Prevent users from changing the default privileges of non-inherited
+        roles (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-This is now only allowed for inherited roles.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is now only allowed for inherited roles.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-22 [ce6b672e4] Make role grant system more consistent with other privil
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-When granting role membership, require the granted-by role to be a role that has appropriate permissions (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        When granting role membership, require the granted-by role to be
+        a role that has appropriate permissions (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-This is a requirement even when a non-bootstrap superuser is granting role membership.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is a requirement even when a non-bootstrap superuser is
+        granting role membership.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-22 [ce6b672e4] Make role grant system more consistent with other privil
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow non-superusers to grant permissions using a granted-by user that is not the current user (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow non-superusers to grant permissions using a granted-by user
+        that is not the current user (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-The current user still must have sufficient permissions given by the specified granted-by user.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The current user still must have sufficient permissions given by
+        the specified granted-by user.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-11-18 [3d14e171e] Add a SET option to the GRANT command.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> to control permission to use <link linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link> (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> to
+        control permission to use <link linkend="sql-set-role"><command>SET
+        ROLE</command></link> (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-This is controlled by a new <literal>GRANT ... SET</literal> option.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is controlled by a new <literal>GRANT ... SET</literal>
+        option.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-22 [ce6b672e4] Make role grant system more consistent with other privil
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add dependency tracking to roles which have granted privileges (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add dependency tracking to roles which have granted privileges
+        (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-For example, removing <literal>ADMIN OPTION</literal> will fail if there are privileges using that option;  <literal>CASCADE</literal> must be used to revoke dependent permissions.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        For example, removing <literal>ADMIN OPTION</literal> will fail if
+        there are privileges using that option;  <literal>CASCADE</literal>
+        must be used to revoke dependent permissions.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-18 [6566133c5] Ensure that pg_auth_members.grantor is always valid.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add dependency tracking of grantors for <link linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> records (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add dependency tracking of grantors for <link
+        linkend="sql-grant"><command>GRANT</command></link> records
+        (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-This guarantees that <link linkend="catalog-pg-auth-members"><structname>pg_auth_members</structname></link>.<structfield>grantor</structfield> values are always valid.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This guarantees that <link
+        linkend="catalog-pg-auth-members"><structname>pg_auth_members</structname></link>.<structfield>grantor</structfield>
+        values are always valid.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
@@ -954,45 +1127,51 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-08-31 [0101f770a] Fix a bug in roles_is_member_of.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow multiple role membership records (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow multiple role membership records (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-Previously a new membership grant would remove a previous matching membership grant, even if other aspects of the grant did not match.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously a new membership grant would remove a previous matching
+        membership grant, even if other aspects of the grant did not match.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2022-07-26 [e530be2c5] Do not allow removal of superuser privileges from bootst
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Prevent removal of superuser privileges for the bootstrap user (Robert Haas)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Prevent removal of superuser privileges for the bootstrap user
+        (Robert Haas)
+       </para>
 
-<para>
-Restoring such users could lead to errors.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Restoring such users could lead to errors.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-07-03 [b762bbde3] Allow makeaclitem() to accept multiple privilege names.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="functions-aclitem-fn-table"><function>makeaclitem()</function></link> to accept multiple privilege names (Robins Tharakan)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <link
+        linkend="functions-aclitem-fn-table"><function>makeaclitem()</function></link>
+        to accept multiple privilege names (Robins Tharakan)
+       </para>
 
-<para>
-Previously only a single privilege name, like <link linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link>, was accepted.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously only a single privilege name, like <link
+        linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link>, was
+        accepted.
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -1014,26 +1193,33 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-05-21 [a2eb99a01] Expand some more uses of "deleg" to "delegation" or "del
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add support for <productname>Kerberos</productname> credential delegation (Stephen Frost)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add support for <productname>Kerberos</productname> credential
+        delegation (Stephen Frost)
+       </para>
 
-<para>
-This is enabled with server variable <link linkend="guc-gss-accept-delegation"><varname>gss_accept_delegation</varname></link> and <application>libpq</application> connection parameter <link linkend="libpq-connect-gssdelegation"><literal>gssdelegation</literal></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is enabled with server variable <link
+        linkend="guc-gss-accept-delegation"><varname>gss_accept_delegation</varname></link>
+        and <application>libpq</application> connection parameter <link
+        linkend="libpq-connect-gssdelegation"><literal>gssdelegation</literal></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 2023-03-27 [b57774300] Make SCRAM iteration count configurable
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow the <acronym>SCRAM</acronym> iteration count to be set with server variable <link linkend="guc-scram-iterations"><varname>scram_iterations</varname></link> (Daniel Gustafsson)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow the <acronym>SCRAM</acronym> iteration
+        count to be set with server variable <link
+        linkend="guc-scram-iterations"><varname>scram_iterations</varname></link>
+        (Daniel Gustafsson)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
@@ -1042,52 +1228,62 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-10-14 [f13b2088f] Add auxiliary lists to GUC data structures for better pe
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve performance of server variable management (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Improve performance of server variable management (Tom Lane)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-09-27 [385366426] Introduce GUC_NO_RESET flag.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Tighten restrictions on which server variables can be reset (Masahiko Sawada)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Tighten restrictions on which server variables can be reset
+        (Masahiko Sawada)
+       </para>
 
-<para>
-Previously, while certain variables, like <link linkend="guc-default-transaction-isolation"><varname>transaction_isolation</varname></link>, were not affected by <link linkend="sql-reset"><command>RESET ALL</command></link>, they could be individually reset in inappropriate situations.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously, while certain variables, like <link
+        linkend="guc-default-transaction-isolation"><varname>transaction_isolation</varname></link>,
+        were not affected by <link linkend="sql-reset"><command>RESET
+        ALL</command></link>, they could be individually reset in
+        inappropriate situations.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-08-09 [0b039e3a8] Fix some inconsistencies with GUC categories
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Move various <link linkend="config-setting-configuration-file"><filename>postgresql.conf</filename></link> items into new categories (Shinya Kato)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Move various <link
+        linkend="config-setting-configuration-file"><filename>postgresql.conf</filename></link>
+        items into new categories (Shinya Kato)
+       </para>
 
-<para>
-This also affects the categories displayed in the <link linkend="view-pg-settings"><structname>pg_settings</structname></link> view.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This also affects the categories displayed in the <link
+        linkend="view-pg-settings"><structname>pg_settings</structname></link>
+        view.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-11-25 [d13b68411] Introduce variables for initial and max nesting depth on
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Prevent configuration file recursion beyond 10 levels (Julien Rouhaud)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Prevent configuration file recursion beyond 10 levels (Julien
+        Rouhaud)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
@@ -1096,15 +1292,17 @@ Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 2023-04-20 [a9781ae11] Fix autovacuum cost debug logging
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="autovacuum">autovacuum</link> to more frequently honor changes to delay settings (Melanie Plageman)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <link linkend="autovacuum">autovacuum</link> to more
+        frequently honor changes to delay settings (Melanie Plageman)
+       </para>
 
-<para>
-Rather than honor changes only at the start of each relation, honor them at the start of each block.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Rather than honor changes only at the start of each relation,
+        honor them at the start of each block.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
@@ -1113,88 +1311,110 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 2022-07-26 [3cabe45a8] doc: Add note about re-archiving of same WAL files in do
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove restrictions that archive files be durably renamed (Nathan Bossart)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Remove restrictions that archive files be durably renamed
+        (Nathan Bossart)
+       </para>
 
-<para>
-The <link linkend="guc-archive-command"><varname>archive_command</varname></link> command is now more likely to be called with already-archived files after a crash.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The <link
+        linkend="guc-archive-command"><varname>archive_command</varname></link>
+        command is now more likely to be called with already-archived
+        files after a crash.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2022-11-15 [d627ce3b7] Disallow setting archive_library and archive_command at 
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Prevent <link linkend="guc-archive-library"><varname>archive_library</varname></link> and <link linkend="guc-archive-command"><varname>archive_command</varname></link> from being set at the same time (Nathan Bossart)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Prevent <link
+        linkend="guc-archive-library"><varname>archive_library</varname></link>
+        and <link
+        linkend="guc-archive-command"><varname>archive_command</varname></link>
+        from being set at the same time (Nathan Bossart)
+       </para>
 
-<para>
-Previously <varname>archive_library</varname> would override <varname>archive_command</varname>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously <varname>archive_library</varname> would override
+        <varname>archive_command</varname>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-11-21 [51b5834cd] Provide options for postmaster to kill child processes w
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow the postmaster to terminate children with an abort signal (Tom Lane)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow the postmaster to terminate children with an abort signal
+        (Tom Lane)
+       </para>
 
-<para>
-This allows collection of a core dump for a stuck child process.
-This is controlled by <link linkend="guc-send-abort-for-crash"><varname>send_abort_for_crash</varname></link> and <link linkend="guc-send-abort-for-kill"><varname>send_abort_for_kill</varname></link>.
-The postmaster's <option>-T</option> switch is now the same as setting <varname>send_abort_for_crash</varname>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This allows collection of a core dump for a
+        stuck child process.  This is controlled by <link
+        linkend="guc-send-abort-for-crash"><varname>send_abort_for_crash</varname></link>
+        and <link
+        linkend="guc-send-abort-for-kill"><varname>send_abort_for_kill</varname></link>.
+        The postmaster's <option>-T</option> switch is now the same as
+        setting <varname>send_abort_for_crash</varname>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-11-21 [51b5834cd] Provide options for postmaster to kill child processes w
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove the non-functional postmaster <option>-n</option> option (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Remove the non-functional postmaster <option>-n</option> option
+        (Tom Lane)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2023-01-20 [6e2775e4d] Add new GUC reserved_connections.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow the server to reserve backend slots for roles with <link linkend="predefined-roles"><literal>pg_use_reserved_connections</literal></link> membership (Nathan Bossart)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow the server to reserve backend slots for roles with <link
+        linkend="predefined-roles"><literal>pg_use_reserved_connections</literal></link>
+        membership (Nathan Bossart)
+       </para>
 
-<para>
-The number of reserved slots is set by server variable <link linkend="guc-reserved-connections"><varname>reserved_connections</varname></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The number of reserved slots is set by server variable <link
+        linkend="guc-reserved-connections"><varname>reserved_connections</varname></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-09-17 [fdd8937c0] Fix huge_pages on Windows
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="guc-huge-pages">huge pages</link> to work on newer versions of <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem> (Thomas Munro)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <link linkend="guc-huge-pages">huge pages</link> to
+        work on newer versions of <systemitem class="osname">Windows
+        10</systemitem> (Thomas Munro)
+       </para>
 
-<para>
-This adds the special handling required to enable huge pages on newer versions of <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This adds the special handling required to enable huge pages
+        on newer versions of <systemitem class="osname">Windows
+        10</systemitem>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
@@ -1203,15 +1423,22 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2023-05-15 [319bae9a8] Rename io_direct to debug_io_direct.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="guc-debug-io-direct"><varname>debug_io_direct</varname></link> setting for developer usage (Thomas Munro, Andres Freund, Bharath Rupireddy)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add <link
+        linkend="guc-debug-io-direct"><varname>debug_io_direct</varname></link>
+        setting for developer usage (Thomas Munro, Andres Freund,
+        Bharath Rupireddy)
+       </para>
 
-<para>
-While primarily for developers, <link linkend="guc-wal-sync-method"><literal>wal_sync_method=open_sync</literal></link>/<literal>open_datasync</literal> has been modified to not use direct <acronym>I/O</acronym> with <literal>wal_level=minimal</literal>;  this is now enabled with <literal>debug_io_direct=wal</literal>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        While primarily for developers, <link
+        linkend="guc-wal-sync-method"><literal>wal_sync_method=open_sync</literal></link>/<literal>open_datasync</literal>
+        has been modified to not use direct <acronym>I/O</acronym> with
+        <literal>wal_level=minimal</literal>;  this is now enabled with
+        <literal>debug_io_direct=wal</literal>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
@@ -1220,11 +1447,14 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-12-23 [13e0d7a60] Rename pg_dissect_walfile_name() to pg_split_walfile_nam
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add function <link linkend="functions-admin-backup-table"><function>pg_split_walfile_name()</function></link> to report the segment and timeline values of <acronym>WAL</acronym> file names (Bharath Rupireddy)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add function <link
+        linkend="functions-admin-backup-table"><function>pg_split_walfile_name()</function></link>
+        to report the segment and timeline values of <acronym>WAL</acronym>
+        file names (Bharath Rupireddy)
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -1240,67 +1470,85 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-10-24 [8fea86830] Add support for regexps on database and user entries in
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add support for regular expression matching on database and role entries in <filename>pg_hba.conf</filename> (Bertrand Drouvot)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add support for regular expression matching on database and role
+        entries in <filename>pg_hba.conf</filename> (Bertrand Drouvot)
+       </para>
 
-<para>
-Regular expression patterns are prefixed with a slash.  Database and role names that begin with slashes need to be double-quoted if referenced in <filename>pg_hba.conf</filename>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Regular expression patterns are prefixed with a slash.  Database
+        and role names that begin with slashes need to be double-quoted
+        if referenced in <filename>pg_hba.conf</filename>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-01-20 [efb6f4a4f] Support the same patterns for pg-user in pg_ident.conf a
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve user-column handling of <link linkend="runtime-config-file-locations"><filename>pg_ident.conf</filename></link> to match <filename>pg_hba.conf</filename> (Jelte Fennema)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Improve user-column handling of <link
+        linkend="runtime-config-file-locations"><filename>pg_ident.conf</filename></link>
+        to match <filename>pg_hba.conf</filename> (Jelte Fennema)
+       </para>
 
-<para>
-Specifically, add support for <literal>all</literal>, role membership with <literal>+</literal>, and regular expressions with a leading slash.  Any user name that matches these patterns must be double-quoted.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Specifically, add support for <literal>all</literal>, role
+        membership with <literal>+</literal>, and regular expressions
+        with a leading slash.  Any user name that matches these patterns
+        must be double-quoted.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-11-24 [a54b658ce] Add support for file inclusions in HBA and ident configu
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow include files in <filename>pg_hba.conf</filename> and <filename>pg_ident.conf</filename> (Julien Rouhaud)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow include files in <filename>pg_hba.conf</filename> and
+        <filename>pg_ident.conf</filename> (Julien Rouhaud)
+       </para>
 
-<para>
-These are controlled by <literal>include</literal>, <literal>include_if_exists</literal>, and <literal>include_dir</literal>.  System views <link linkend="view-pg-hba-file-rules"><structname>pg_hba_file_rules</structname></link> and <link linkend="view-pg-ident-file-mappings"><structname>pg_ident_file_mappings</structname></link> now display the file name.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        These are controlled by <literal>include</literal>,
+        <literal>include_if_exists</literal>, and
+        <literal>include_dir</literal>.  System views <link
+        linkend="view-pg-hba-file-rules"><structname>pg_hba_file_rules</structname></link>
+        and <link
+        linkend="view-pg-ident-file-mappings"><structname>pg_ident_file_mappings</structname></link>
+        now display the file name.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-07-27 [de3f0e3fe] Eliminate fixed token-length limit in hba.c.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <filename>pg_hba.conf</filename> tokens to be of unlimited length (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <filename>pg_hba.conf</filename> tokens to be of unlimited
+        length (Tom Lane)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-10-26 [c591300a8] Add rule_number to pg_hba_file_rules and map_number to p
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add rule and map numbers to the system view <link linkend="view-pg-hba-file-rules"><structname>pg_hba_file_rules</structname></link> (Julien Rouhaud)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add rule and map numbers to the system view <link
+        linkend="view-pg-hba-file-rules"><structname>pg_hba_file_rules</structname></link>
+        (Julien Rouhaud)
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -1316,75 +1564,101 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 2023-03-10 [c45dc7ffb] initdb: derive encoding from locale for ICU; similar to
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Determine the <acronym>ICU</acronym> default locale from the environment (Jeff Davis)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Determine the <acronym>ICU</acronym> default locale from the
+        environment (Jeff Davis)
+       </para>
 
-<para>
-However, <link linkend="locale-providers"><acronym>ICU</acronym></link> doesn't support the C locale so <literal>UTF-8</literal> is used in such cases.  Previously the default was always <literal>UTF-8</literal>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        However, <link
+        linkend="locale-providers"><acronym>ICU</acronym></link> doesn't
+        support the C locale so <literal>UTF-8</literal> is used in such
+        cases.  Previously the default was always <literal>UTF-8</literal>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
-Date:   Fri Jun 16 10:27:32 2023 -0700
--->
-
-<listitem>
-<para>
-Have <link linkend="sql-createdatabase"><command>CREATE DATABASE</command></link> and <link linkend="sql-createcollation"><command>CREATE COLLATION</command></link>'s <literal>LOCALE</literal> options, and <link linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link> and <link linkend="app-createdb"><application>createdb</application></link> <option>--locale</option> options, control non-<application>libc</application> collation providers (Jeff Davis)
-</para>
-
-<para>
-Previously they only controlled <application>libc</application> providers.
-</para>
-</listitem>
+      Date:   Fri Jun 16 10:27:32 2023 -0700
+-->
+
+      <listitem>
+       <para>
+        Have <link linkend="sql-createdatabase"><command>CREATE
+        DATABASE</command></link> and <link
+        linkend="sql-createcollation"><command>CREATE
+        COLLATION</command></link>'s <literal>LOCALE</literal> options, and
+        <link linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link>
+        and <link
+        linkend="app-createdb"><application>createdb</application></link>
+        <option>--locale</option> options, control
+        non-<application>libc</application> collation providers (Jeff
+        Davis)
+       </para>
+
+       <para>
+        Previously they only controlled <application>libc</application>
+        providers.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-03-10 [0d21d4b9b] Add standard collation UNICODE
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add predefined collations <literal>unicode</literal> and <literal>ucs_basic</literal> (Peter Eisentraut)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add predefined collations <literal>unicode</literal> and
+        <literal>ucs_basic</literal> (Peter Eisentraut)
+       </para>
 
-<para>
-This only works if <acronym>ICU</acronym> support is enabled.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This only works if <acronym>ICU</acronym> support is enabled.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-03-08 [30a53b792] Allow tailoring of ICU locales with custom rules
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow custom <acronym>ICU</acronym> collation rules to be created (Peter Eisentraut)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow custom <acronym>ICU</acronym> collation rules to be created
+        (Peter Eisentraut)
+       </para>
 
-<para>
-This is done using <link linkend="sql-createcollation"><command>CREATE COLLATION</command></link>'s new <literal>RULES</literal> clause, as well as new options for <link linkend="sql-createdatabase"><command>CREATE DATABASE</command></link>, <link linkend="app-createdb"><application>createdb</application></link>, and <link linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is done using <link
+        linkend="sql-createcollation"><command>CREATE
+        COLLATION</command></link>'s new <literal>RULES</literal>
+        clause, as well as new options for <link
+        linkend="sql-createdatabase"><command>CREATE
+        DATABASE</command></link>, <link
+        linkend="app-createdb"><application>createdb</application></link>,
+        and <link
+        linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-01-03 [bf03cfd16] Windows support in pg_import_system_collations
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <systemitem class="osname">Windows</systemitem> to import system locales automatically (Juan José Santamaría Flecha)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <systemitem class="osname">Windows</systemitem> to import
+        system locales automatically (Juan José Santamaría Flecha)
+       </para>
 
-<para>
-Previously, only <acronym>ICU</acronym> locales could be imported on <systemitem class="osname">Windows</systemitem>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Previously, only <acronym>ICU</acronym> locales could be imported
+        on <systemitem class="osname">Windows</systemitem>.
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -1406,16 +1680,20 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2023-04-08 [26669757b] Handle logical slot conflicts on standby
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="logicaldecoding">logical decoding</link> on standbys (Bertrand Drouvot, Andres Freund, Amit Khandekar)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link linkend="logicaldecoding">logical decoding</link>
+       on standbys (Bertrand Drouvot, Andres Freund, Amit Khandekar)
+      </para>
 
-<para>
-Snapshot <acronym>WAL</acronym> records are required for logical slot creation but cannot be created on standbys.
-To avoid delays, the new function <link linkend="functions-snapshot-synchronization-table"><function>pg_log_standby_snapshot()</function></link> allows creation of such records.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Snapshot <acronym>WAL</acronym> records are
+       required for logical slot creation but cannot be
+       created on standbys.  To avoid delays, the new function <link
+       linkend="functions-snapshot-synchronization-table"><function>pg_log_standby_snapshot()</function></link>
+       allows creation of such records.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
@@ -1426,30 +1704,33 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 2023-02-02 [9f2213a7c] Allow the logical_replication_mode to be used on the sub
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add server variable to control how logical decoding publishers transfer changes and how subscribers apply them (Shi Yu)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add server variable to control how logical decoding publishers
+       transfer changes and how subscribers apply them (Shi Yu)
+      </para>
 
-<para>
-The variable is <link linkend="guc-logical-replication-mode"><varname>logical_replication_mode</varname></link>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The variable is <link
+       linkend="guc-logical-replication-mode"><varname>logical_replication_mode</varname></link>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 2023-03-23 [ecb696527] Allow logical replication to copy tables in binary forma
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow logical replication initial table synchronization to copy rows in binary format (Melih Mutlu)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow logical replication initial table synchronization to copy
+       rows in binary format (Melih Mutlu)
+      </para>
 
-<para>
-This is only possible for subscriptions marked as binary.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This is only possible for subscriptions marked as binary.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
@@ -1460,32 +1741,47 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 2023-02-16 [fce003cfd] Add a new wait state and use it when sending data in the
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow parallel application of logical replication (Hou Zhijie, Wang Wei, Amit Kapila)
-</para>
-
-<para>
-The <link linkend="sql-createsubscription"><command>CREATE SUBSCRIPTION</command></link> <option>STREAMING</option> option now supports <literal>parallel</literal> to enable application of large transactions by parallel workers.  The number of parallel workers is controlled by
-the new server variable <link linkend="guc-max-parallel-apply-workers-per-subscription"><varname>max_parallel_apply_workers_per_subscription</varname></link>. Wait events <link linkend="wait-event-activity-table"><literal>LogicalParallelApplyMain</literal></link>, <literal>LogicalParallelApplyStateChange</literal>, and <literal>LogicalApplySendData</literal> were also added.  Column <structfield>leader_pid</structfield> was
-added to system view <link linkend="monitoring-pg-stat-subscription"><structname>pg_stat_subscription</structname></link> to track parallel activity.
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow parallel application of logical replication (Hou Zhijie,
+       Wang Wei, Amit Kapila)
+      </para>
+
+      <para>
+       The <link linkend="sql-createsubscription"><command>CREATE
+       SUBSCRIPTION</command></link> <option>STREAMING</option>
+       option now supports <literal>parallel</literal> to enable
+       application of large transactions by parallel workers.  The number
+       of parallel workers is controlled by the new server variable <link
+       linkend="guc-max-parallel-apply-workers-per-subscription"><varname>max_parallel_apply_workers_per_subscription</varname></link>.
+       Wait events <link
+       linkend="wait-event-activity-table"><literal>LogicalParallelApplyMain</literal></link>,
+       <literal>LogicalParallelApplyStateChange</literal>, and
+       <literal>LogicalApplySendData</literal> were also added.  Column
+       <structfield>leader_pid</structfield> was added to system view <link
+       linkend="monitoring-pg-stat-subscription"><structname>pg_stat_subscription</structname></link>
+       to track parallel activity.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 2023-03-15 [89e46da5e] Allow the use of indexes other than PK and REPLICA IDENT
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve performance for <link linkend="logical-replication-architecture">logical replication apply</link> without a primary key (Onder Kalaci, Amit Kapila)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Improve performance for <link
+       linkend="logical-replication-architecture">logical replication
+       apply</link> without a primary key (Onder Kalaci, Amit Kapila)
+      </para>
 
-<para>
-Specifically, <literal>REPLICA IDENTITY FULL</literal> can now use btree indexes rather than sequentially scanning the table to find matches.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Specifically, <literal>REPLICA IDENTITY FULL</literal> can now
+       use btree indexes rather than sequentially scanning the table to
+       find matches.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
@@ -1494,15 +1790,17 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 2022-09-08 [875693019] Raise a warning if there is a possibility of data from m
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow logical replication subscribers to process only changes that have no origin (Vignesh C, Amit Kapila)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow logical replication subscribers to process only changes that
+       have no origin (Vignesh C, Amit Kapila)
+      </para>
 
-<para>
-This can be used to avoid replication loops.  This is controlled by the new <literal>CREATE SUBSCRIPTION ... ORIGIN</literal> option.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This can be used to avoid replication loops.  This is controlled
+       by the new <literal>CREATE SUBSCRIPTION ... ORIGIN</literal> option.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
@@ -1511,31 +1809,44 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2023-04-04 [482675987] Add a run_as_owner option to subscriptions.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Perform logical replication <link linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link> and <acronym>DML</acronym> actions as the table owner (Robert Haas)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Perform logical replication <link
+       linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link> and
+       <acronym>DML</acronym> actions as the table owner (Robert Haas)
+      </para>
 
-<para>
-This improves security and now requires subscription owners to be either superusers or to have <link linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link> permissions on all tables in the replication set.  The previous behavior of performing all operations
-as the subscription owner can be enabled with the subscription <link linkend="sql-createsubscription"><option>run_as_owner</option></link> option.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This improves security and now requires subscription
+       owners to be either superusers or to have <link
+       linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link>
+       permissions on all tables in the replication set.
+       The previous behavior of performing all operations as the
+       subscription owner can be enabled with the subscription <link
+       linkend="sql-createsubscription"><option>run_as_owner</option></link>
+       option.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-22 [5a3a95385] Track logrep apply workers' last start times to avoid us
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Have <link linkend="guc-wal-retrieve-retry-interval"><varname>wal_retrieve_retry_interval</varname></link> operate on a per-subscription basis (Nathan Bossart)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Have <link
+       linkend="guc-wal-retrieve-retry-interval"><varname>wal_retrieve_retry_interval</varname></link>
+       operate on a per-subscription basis (Nathan Bossart)
+      </para>
 
-<para>
-Previously the retry time was applied globally.  This also adds wait events <link linkend="wait-event-lwlock-table">><literal>LogicalRepLauncherDSA</literal></link> and <literal>LogicalRepLauncherHash</literal>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously the retry time was applied
+       globally.  This also adds wait events <link
+       linkend="wait-event-lwlock-table">><literal>LogicalRepLauncherDSA</literal></link>
+       and <literal>LogicalRepLauncherHash</literal>.
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -1551,37 +1862,46 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-24 [3c05284d8] Invent GENERIC_PLAN option for EXPLAIN.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="sql-explain"><command>EXPLAIN</command></link> option <literal>GENERIC_PLAN</literal> to display the generic plan for a parameterized query (Laurenz Albe)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link linkend="sql-explain"><command>EXPLAIN</command></link>
+       option <literal>GENERIC_PLAN</literal> to display the generic plan
+       for a parameterized query (Laurenz Albe)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 2023-03-13 [9f8377f7a] Add a DEFAULT option to COPY  FROM
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow a <link linkend="sql-copy"><command>COPY FROM</command></link> value to map to a column's <literal>DEFAULT</literal> (Israel Barth Rubio)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow a <link linkend="sql-copy"><command>COPY FROM</command></link>
+       value to map to a column's <literal>DEFAULT</literal> (Israel
+       Barth Rubio)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
 2022-10-13 [97da48246] Allow batch insertion during COPY into a foreign table.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="sql-copy"><command>COPY</command></link> into foreign tables to add rows in batches (Andrey Lepikhov, Etsuro Fujita)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link linkend="sql-copy"><command>COPY</command></link>
+       into foreign tables to add rows in batches (Andrey Lepikhov,
+       Etsuro Fujita)
+      </para>
 
-<para>
-This is controlled by the <link linkend="postgres-fdw"><application>postgres_fdw</application></link> option <link linkend="postgres-fdw-options-cost-estimation"><option>batch_size</option></link>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This is controlled by the <link
+       linkend="postgres-fdw"><application>postgres_fdw</application></link>
+       option <link
+       linkend="postgres-fdw-options-cost-estimation"><option>batch_size</option></link>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
@@ -1590,56 +1910,73 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-11-10 [b9424d014] Support writing "CREATE/ALTER TABLE ... SET STORAGE DEFA
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow the <literal>STORAGE</literal> type to be specified by <link linkend="sql-createtable"><command>CREATE TABLE</command></link> (Teodor Sigaev, Aleksander Alekseev)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow the <literal>STORAGE</literal> type to be specified by <link
+       linkend="sql-createtable"><command>CREATE TABLE</command></link>
+       (Teodor Sigaev, Aleksander Alekseev)
+      </para>
 
-<para>
-Previously only <link linkend="sql-altertable"><command>ALTER TABLE</command></link> could control this.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously only <link linkend="sql-altertable"><command>ALTER
+       TABLE</command></link> could control this.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 2022-07-12 [3b00a944a] Support TRUNCATE triggers on foreign tables.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="sql-createtrigger">truncate triggers</link> on foreign tables (Yugo Nagata)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link linkend="sql-createtrigger">truncate triggers</link>
+       on foreign tables (Yugo Nagata)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-03-06 [4211fbd84] Add PROCESS_MAIN to VACUUM
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> and <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> to only process <link linkend="storage-toast"><literal>TOAST</literal></link> tables (Nathan Bossart)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link
+       linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> and <link
+       linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link>
+       to only process <link
+       linkend="storage-toast"><literal>TOAST</literal></link> tables
+       (Nathan Bossart)
+      </para>
 
-<para>
-This is accomplished by having <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> turn off <literal>PROCESS_MAIN</literal> or by <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> using the <option>--no-process-main</option> option.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This is accomplished by having <link
+       linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link>
+       turn off <literal>PROCESS_MAIN</literal> or by <link
+       linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link>
+       using the <option>--no-process-main</option> option.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-06 [a46a7011b] Add options to control whether VACUUM runs vac_update_da
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> options to skip or update all <link linkend="vacuum-for-wraparound">frozen</link> statistics (Tom Lane, Nathan Bossart)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link>
+       options to skip or update all <link
+       linkend="vacuum-for-wraparound">frozen</link> statistics (Tom Lane,
+       Nathan Bossart)
+      </para>
 
-<para>
-The options are <literal>SKIP_DATABASE_STATS</literal> and <literal>ONLY_DATABASE_STATS</literal>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The options are <literal>SKIP_DATABASE_STATS</literal> and
+       <literal>ONLY_DATABASE_STATS</literal>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
@@ -1648,26 +1985,31 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-07-26 [0a5f06b84] Fix a few issues with REINDEX grammar
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Change <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX DATABASE</command></link> and <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX SYSTEM</command></link> to no longer require an argument (Simon Riggs)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Change <link linkend="sql-reindex"><command>REINDEX
+       DATABASE</command></link> and <link
+       linkend="sql-reindex"><command>REINDEX SYSTEM</command></link>
+       to no longer require an argument (Simon Riggs)
+      </para>
 
-<para>
-Previously the database name had to be specified.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously the database name had to be specified.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 2022-07-21 [624aa2a13] Make the name optional in CREATE STATISTICS.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="sql-createstatistics"><command>CREATE STATISTICS</command></link> to generate a statistics name if none is specified (Simon Riggs)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link linkend="sql-createstatistics"><command>CREATE
+       STATISTICS</command></link> to generate a statistics name if none
+       is specified (Simon Riggs)
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -1683,80 +2025,90 @@ Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2022-12-14 [6fcda9aba] Non-decimal integer literals
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow non-decimal <link linkend="sql-syntax-bit-strings">integer literals</link> (Peter Eisentraut)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow non-decimal <link linkend="sql-syntax-bit-strings">integer
+       literals</link> (Peter Eisentraut)
+      </para>
 
-<para>
-For example, <literal>0x42F</literal>, <literal>0o273</literal>, and <literal>0b100101</literal>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       For example, <literal>0x42F</literal>, <literal>0o273</literal>,
+       and <literal>0b100101</literal>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 2023-01-23 [6dfacbf72] Add non-decimal integer support to type numeric.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="datatype-numeric"><type>NUMERIC</type></link> to process hexadecimal, octal, and binary integers of any size (Dean Rasheed)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link linkend="datatype-numeric"><type>NUMERIC</type></link>
+       to process hexadecimal, octal, and binary integers of any size
+       (Dean Rasheed)
+      </para>
 
-<para>
-Previously only unquoted eight-byte integers were supported with these non-decimal bases.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously only unquoted eight-byte integers were supported with
+       these non-decimal bases.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 2023-02-04 [faff8f8e4] Allow underscores in integer and numeric constants.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow underscores in integer and numeric <link linkend="sql-syntax-bit-strings">constants</link> (Peter Eisentraut, Dean Rasheed)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow underscores in integer and numeric <link
+       linkend="sql-syntax-bit-strings">constants</link> (Peter Eisentraut,
+       Dean Rasheed)
+      </para>
 
-<para>
-This can improve readability for long strings of digits.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This can improve readability for long strings of digits.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-01 [2ceea5adb] Accept "+infinity" in date and timestamp[tz] input.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Accept the spelling <literal>+infinity</literal> in datetime input (Vik Fearing)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Accept the spelling <literal>+infinity</literal> in datetime input
+       (Vik Fearing)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-09 [bcc704b52] Reject combining "epoch" and "infinity" with other datet
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Prevent the specification of <literal>epoch</literal> and <literal>infinity</literal> together with other fields in datetime strings (Joseph Koshakow)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Prevent the specification of <literal>epoch</literal> and
+       <literal>infinity</literal> together with other fields in datetime
+       strings (Joseph Koshakow)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-16 [5b3c59535] Tighten error checks in datetime input, and remove bogus
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove undocumented support for date input in the form
-<literal>Y<replaceable>year</replaceable>M<replaceable>month</replaceable>D<replaceable>day</replaceable></literal>
-(Joseph Koshakow)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Remove undocumented support for date input in the form
+       <literal>Y<replaceable>year</replaceable>M<replaceable>month</replaceable>D<replaceable>day</replaceable></literal>
+       (Joseph Koshakow)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
@@ -1765,11 +2117,14 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-02-28 [b8da37b3a] Rework pg_input_error_message(), now renamed pg_input_er
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add functions <link linkend="functions-info-validity-table"><function>pg_input_is_valid()</function></link> and <function>pg_input_error_info()</function> to check for type conversion errors (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add functions <link
+       linkend="functions-info-validity-table"><function>pg_input_is_valid()</function></link>
+       and <function>pg_input_error_info()</function> to check for type
+       conversion errors (Tom Lane)
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -1785,26 +2140,29 @@ Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 2022-07-20 [bcedd8f5f] Make subquery aliases optional in the FROM clause.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow subqueries in the <literal>FROM</literal> clause to omit aliases (Dean Rasheed)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow subqueries in the <literal>FROM</literal> clause to omit
+       aliases (Dean Rasheed)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-03-05 [102a5c164] SQL JSON path enhanced numeric literals
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add support for enhanced numeric literals in <acronym>SQL/JSON</acronym> paths (Peter Eisentraut)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add support for enhanced numeric literals in
+       <acronym>SQL/JSON</acronym> paths (Peter Eisentraut)
+      </para>
 
-<para>
-For example, allow hexadecimal, octal, and binary integers and underscores between digits.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       For example, allow hexadecimal, octal, and binary integers and
+       underscores between digits.
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -1820,211 +2178,259 @@ Author: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
 2023-03-29 [7081ac46a] SQL/JSON: add standard JSON constructor functions
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <acronym>SQL/JSON</acronym> constructors (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Amit Langote)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <acronym>SQL/JSON</acronym> constructors (Nikita Glukhov,
+       Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Amit Langote)
+      </para>
 
-<para>
-The new functions <link linkend="functions-json-creation-table"><function>JSON_ARRAY()</function></link>, <link linkend="functions-aggregate-table"><function>JSON_ARRAYAGG()</function></link>, <function>JSON_OBJECT()</function>, and <function>JSON_OBJECTAGG()</function> are part of the <acronym>SQL</acronym> standard.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The new functions <link
+       linkend="functions-json-creation-table"><function>JSON_ARRAY()</function></link>,
+       <link
+       linkend="functions-aggregate-table"><function>JSON_ARRAYAGG()</function></link>,
+       <function>JSON_OBJECT()</function>, and
+       <function>JSON_OBJECTAGG()</function> are part of the
+       <acronym>SQL</acronym> standard.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
 2023-03-31 [6ee30209a] SQL/JSON: support the IS JSON predicate
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <acronym>SQL/JSON</acronym> object checks (Nikita Glukhov, Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Amit Langote, Andrew Dunstan)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <acronym>SQL/JSON</acronym> object checks (Nikita Glukhov,
+       Teodor Sigaev, Oleg Bartunov, Alexander Korotkov, Amit Langote,
+       Andrew Dunstan)
+      </para>
 
-<para>
-The <link linkend="functions-sqljson-misc"><literal>IS JSON</literal></link> checks include checks for values, arrays, objects, scalars, and unique keys.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The <link linkend="functions-sqljson-misc"><literal>IS
+       JSON</literal></link> checks include checks for values, arrays,
+       objects, scalars, and unique keys.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 2022-09-02 [0a8de93a4] Speed up lexing of long JSON strings
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <acronym>JSON</acronym> string parsing to use vector operations (John Naylor)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <acronym>JSON</acronym> string parsing to use vector
+       operations (John Naylor)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-19 [5a617d75d] Fix ts_headline() to handle ORs and phrase queries more 
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve the handling of full text highlighting function <link linkend="textsearch-functions-table"><function>ts_headline()</function></link> for <literal>OR</literal> and <literal>NOT</literal> expressions (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Improve the handling of full text highlighting function <link
+       linkend="textsearch-functions-table"><function>ts_headline()</function></link>
+       for <literal>OR</literal> and <literal>NOT</literal> expressions
+       (Tom Lane)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-18 [75bd846b6] Add functions to do timestamptz arithmetic in a non-defa
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add functions to add, subtract, and generate <type>timestamptz</type> values in a specified time zone (Przemyslaw Sztoch, Gurjeet Singh)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add functions to add, subtract, and generate
+       <type>timestamptz</type> values in a specified time zone (Przemyslaw
+       Sztoch, Gurjeet Singh)
+      </para>
 
-<para>
-The functions are <link linkend="functions-datetime-table"><function>date_add()</function></link>, <function>date_subtract()</function>, and <link linkend="functions-srf-series"><function>generate_series()</function></link>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The functions are <link
+       linkend="functions-datetime-table"><function>date_add()</function></link>,
+       <function>date_subtract()</function>, and <link
+       linkend="functions-srf-series"><function>generate_series()</function></link>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-11-12 [533e02e92] Fix volatility marking of timestamptz_trunc_zone.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Change <link linkend="functions-datetime-table"><function>date_trunc(unit, timestamptz, time_zone)</function></link> to be an immutable function (Przemyslaw Sztoch)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Change <link
+       linkend="functions-datetime-table"><function>date_trunc(unit,
+       timestamptz, time_zone)</function></link> to be an immutable
+       function (Przemyslaw Sztoch)
+      </para>
 
-<para>
-This allows the creation of expression indexes using this function.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This allows the creation of expression indexes using this function.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-09-29 [0823d061b] Introduce SYSTEM_USER
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add server variable <link linkend="functions-info-session-table"><literal>SYSTEM_USER</literal></link> (Bertrand Drouvot)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add server variable <link
+       linkend="functions-info-session-table"><literal>SYSTEM_USER</literal></link>
+       (Bertrand Drouvot)
+      </para>
 
-<para>
-This reports the authentication method and its authenticated user.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This reports the authentication method and its authenticated user.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-04-07 [888f2ea0a] Add array_sample() and array_shuffle() functions.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add functions <link linkend="array-functions-table"><function>array_sample()</function></link> and <function>array_shuffle()</function> (Martin Kalcher)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add functions <link
+       linkend="array-functions-table"><function>array_sample()</function></link>
+       and <function>array_shuffle()</function> (Martin Kalcher)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-02-22 [2ddab010c] Implement ANY_VALUE aggregate
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add aggregate function <link linkend="functions-aggregate-table"><function>ANY_VALUE()</function></link> which returns any value from a set (Vik Fearing)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add aggregate function <link
+       linkend="functions-aggregate-table"><function>ANY_VALUE()</function></link>
+       which returns any value from a set (Vik Fearing)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-09 [38d81760c] Invent random_normal() to provide normally-distributed r
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add function <link linkend="functions-math-random-table"><function>random_normal()</function></link> to supply normally-distributed random numbers (Paul Ramsey)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add function <link
+       linkend="functions-math-random-table"><function>random_normal()</function></link>
+       to supply normally-distributed random numbers (Paul Ramsey)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 2023-03-14 [d5d574146] Add support for the error functions erf() and erfc().
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add error function <link linkend="functions-math-func-table"><function>erf()</function></link> and its complement <function>erfc()</function> (Dean Rasheed)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add error function <link
+       linkend="functions-math-func-table"><function>erf()</function></link>
+       and its complement <function>erfc()</function> (Dean Rasheed)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
 2022-10-20 [40c7fcbbe] Improve the accuracy of numeric power() for integer expo
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve the accuracy of numeric <link linkend="functions-math-func-table"><function>power()</function></link> for integer exponents (Dean Rasheed)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Improve the accuracy of numeric <link
+       linkend="functions-math-func-table"><function>power()</function></link>
+       for integer exponents (Dean Rasheed)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-15 [483bdb2af] Support [NO] INDENT option in XMLSERIALIZE().
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="datatype-xml-creating"><function>XMLSERIALIZE()</function></link> option <literal>INDENT</literal> to pretty-print its output (Jim Jones)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="datatype-xml-creating"><function>XMLSERIALIZE()</function></link>
+       option <literal>INDENT</literal> to pretty-print its output
+       (Jim Jones)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 2022-10-31 [10932ed5e] Enable pg_collation_actual_version() to work on the defa
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Change <link linkend="functions-admin-collation"><function>pg_collation_actual_version()</function></link> to return a reasonable value for the default collation (Jeff Davis)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Change <link
+       linkend="functions-admin-collation"><function>pg_collation_actual_version()</function></link>
+       to return a reasonable value for the default collation (Jeff Davis)
+      </para>
 
-<para>
-Previously it returned <literal>NULL</literal>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously it returned <literal>NULL</literal>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-07-29 [283129e32] Support pg_read_[binary_]file (filename, missing_ok).
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="functions-admin-genfile-table"><function>pg_read_file()</function></link> and <function>pg_read_binary_file()</function> to ignore missing files (Kyotaro Horiguchi)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link
+       linkend="functions-admin-genfile-table"><function>pg_read_file()</function></link>
+       and <function>pg_read_binary_file()</function> to ignore missing
+       files (Kyotaro Horiguchi)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-03-07 [ce1215d9b] Add support for unit "B" to pg_size_bytes()
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add byte specification (<literal>B</literal>) to <link linkend="functions-admin-dbsize"><function>pg_size_bytes()</function></link> (Peter Eisentraut)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add byte specification (<literal>B</literal>) to <link
+       linkend="functions-admin-dbsize"><function>pg_size_bytes()</function></link>
+       (Peter Eisentraut)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-12-27 [3ea7329c9] Simplify the implementations of the to_reg* functions.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="functions-info-catalog-table"><function>to_reg</function></link>* functions to accept numeric <acronym>OID</acronym>s as input (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link
+       linkend="functions-info-catalog-table"><function>to_reg</function></link>*
+       functions to accept numeric <acronym>OID</acronym>s as input
+       (Tom Lane)
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -2040,15 +2446,18 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-04-04 [d3d53f955] Add a way to get the current function's OID in pl/pgsql.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add the ability to get the current function's <acronym>OID</acronym> in <application>PL/pgSQL</application> (Pavel Stehule)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add the ability to get the current function's <acronym>OID</acronym>
+       in <application>PL/pgSQL</application> (Pavel Stehule)
+      </para>
 
-<para>
-This is accomplished with <link linkend="plpgsql-statements-diagnostics"><command>GET DIAGNOSTICS variable = PG_ROUTINE_OID</command></link>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This is accomplished with <link
+       linkend="plpgsql-statements-diagnostics"><command>GET DIAGNOSTICS
+       variable = PG_ROUTINE_OID</command></link>.
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -2064,15 +2473,18 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-03-14 [3a465cc67] libpq: Add support for require_auth to control authorize
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <application>libpq</application> connection option <link linkend="libpq-connect-require-auth"><option>require_auth</option></link> to specify a list of acceptable authentication methods (Jacob Champion)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <application>libpq</application> connection option <link
+       linkend="libpq-connect-require-auth"><option>require_auth</option></link>
+       to specify a list of acceptable authentication methods (Jacob
+       Champion)
+      </para>
 
-<para>
-This can also be used to disallow certain authentication methods.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This can also be used to disallow certain authentication methods.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
@@ -2081,45 +2493,55 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 2023-04-21 [0a16512d4] doc: Add documentation for PGLOADBALANCEHOSTS environmen
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow multiple <application>libpq</application>-specified hosts to be randomly selected (Jelte Fennema)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow multiple <application>libpq</application>-specified hosts
+       to be randomly selected (Jelte Fennema)
+      </para>
 
-<para>
-This is enabled with <link linkend="libpq-connect-load-balance-hosts"><literal>load_balance_hosts=random</literal></link> and can be used for load balancing.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This is enabled with <link
+       linkend="libpq-connect-load-balance-hosts"><literal>load_balance_hosts=random</literal></link>
+       and can be used for load balancing.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-03-24 [36f40ce2d] libpq: Add sslcertmode option to control client certific
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <application>libpq</application> option <link linkend="libpq-connect-sslcertmode"><option>sslcertmode</option></link> to control transmission of the client certificate (Jacob Champion)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <application>libpq</application> option <link
+       linkend="libpq-connect-sslcertmode"><option>sslcertmode</option></link>
+       to control transmission of the client certificate (Jacob Champion)
+      </para>
 
-<para>
-The option values are <literal>disable</literal>, <literal>allow</literal>, and <literal>require</literal>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The option values are <literal>disable</literal>,
+       <literal>allow</literal>, and <literal>require</literal>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 2023-04-05 [8eda73146] Allow to use system CA pool for certificate verification
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <application>libpq</application> to use the system certificate pool for certificate verification (Jacob Champion, Thomas Habets)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <application>libpq</application> to use the system certificate
+       pool for certificate verification (Jacob Champion, Thomas Habets)
+      </para>
 
-<para>
-This is enabled with <link linkend="libpq-connect-sslrootcert"><literal>sslrootcert=system</literal></link>, which also enables <link linkend="libpq-connect-sslmode"><literal>sslmode=verify-full</literal></link>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This is enabled with <link
+       linkend="libpq-connect-sslrootcert"><literal>sslrootcert=system</literal></link>,
+       which also enables <link
+       linkend="libpq-connect-sslmode"><literal>sslmode=verify-full</literal></link>.
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -2135,15 +2557,19 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-07-12 [83f1c7b74] Fix ECPG's handling of type names that match SQL keyword
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="ecpg"><command>ECPG</command></link> variable declarations to use typedef names that match unreserved <acronym>SQL</acronym> keywords (Tom Lane)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link linkend="ecpg"><command>ECPG</command></link>
+       variable declarations to use typedef names that match unreserved
+       <acronym>SQL</acronym> keywords (Tom Lane)
+      </para>
 
-<para>
-This change does prevent keywords which match C typedef names from being processed as keywords in later <command>EXEC SQL</command> blocks.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This change does prevent keywords which match C typedef names from
+       being processed as keywords in later <command>EXEC SQL</command>
+       blocks.
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -2157,15 +2583,17 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 2022-07-25 [a45388d6e] Add xheader_width pset option to psql
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <application>psql</application> to control the maximum width of header lines in expanded format (Platon Pronko)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <application>psql</application> to control the maximum
+        width of header lines in expanded format (Platon Pronko)
+       </para>
 
-<para>
-This is controlled by <link linkend="app-psql-meta-command-pset-xheader-width"><option>xheader_width</option></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is controlled by <link
+        linkend="app-psql-meta-command-pset-xheader-width"><option>xheader_width</option></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
@@ -2174,15 +2602,19 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-07-19 [d65ddaca9] Add psql \drg command to display role
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <application>psql</application> command <link linkend="app-psql-meta-command-drg"><command>\drg</command></link> to show role membership details (Pavel Luzanov)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add <application>psql</application> command <link
+        linkend="app-psql-meta-command-drg"><command>\drg</command></link>
+        to show role membership details (Pavel Luzanov)
+       </para>
 
-<para>
-The <literal>Member of</literal> output column has been removed from <command>\du</command> and <command>\dg</command> because this new command displays this informaion in more detail.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The <literal>Member of</literal> output column has been removed
+        from <command>\du</command> and <command>\dg</command> because
+        this new command displays this informaion in more detail.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
@@ -2191,82 +2623,101 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-07-19 [d65ddaca9] Add psql \drg command to display role
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <application>psql</application>'s access privilege commands to show system objects (Nathan Bossart)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <application>psql</application>'s access privilege commands
+        to show system objects (Nathan Bossart)
+       </para>
 
-<para>
-The options are <link linkend="app-psql-meta-command-dp-lc"><command>\dpS</command></link> and <link linkend="app-psql-meta-command-z"><command>\zS</command></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The options are <link
+        linkend="app-psql-meta-command-dp-lc"><command>\dpS</command></link>
+        and <link
+        linkend="app-psql-meta-command-z"><command>\zS</command></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-11-08 [bd95816f7] psql: Add information in \d+ about foreign partitions an
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <literal>FOREIGN</literal> designation to <application>psql</application> <link linkend="app-psql-meta-command-d"><command>\d+</command></link> for foreign table children and partitions (Ian Lawrence Barwick)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add <literal>FOREIGN</literal> designation
+        to <application>psql</application> <link
+        linkend="app-psql-meta-command-d"><command>\d+</command></link>
+        for foreign table children and partitions (Ian Lawrence Barwick)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-02 [3dfae91f7] Show "internal name" not "source code" in psql's \df+ co
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Prevent <link linkend="app-psql-meta-command-df-uc"><command>\df+</command></link> from showing function source code (Isaac Morland)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Prevent <link
+        linkend="app-psql-meta-command-df-uc"><command>\df+</command></link>
+        from showing function source code (Isaac Morland)
+       </para>
 
-<para>
-Function bodies are more easily viewed with <link linkend="app-psql-meta-command-sf"><command>\sf</command></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Function bodies are more easily viewed with <link
+        linkend="app-psql-meta-command-sf"><command>\sf</command></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2022-11-15 [5b66de343] psql: Add command to use extended query protocol
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <application>psql</application> to submit queries using the extended query protocol (Peter Eisentraut)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <application>psql</application> to submit queries using
+        the extended query protocol (Peter Eisentraut)
+       </para>
 
-<para>
-Passing arguments to such queries is done using the new <application>psql</application> <link linkend="app-psql-meta-command-bind"><command>\bind</command></link> command.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Passing arguments to such queries is done
+        using the new <application>psql</application> <link
+        linkend="app-psql-meta-command-bind"><command>\bind</command></link>
+        command.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-04-06 [00beecfe8] psql: add an optional execution-count limit to \watch.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <application>psql</application> <link linkend="app-psql-meta-command-watch"><command>\watch</command></link> to limit the number of executions (Andrey Borodin)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <application>psql</application> <link
+        linkend="app-psql-meta-command-watch"><command>\watch</command></link>
+        to limit the number of executions (Andrey Borodin)
+       </para>
 
-<para>
-The <command>\watch</command> options can now be named when specified.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The <command>\watch</command> options can now be named when
+        specified.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-03-16 [6f9ee74d4] Improve handling of psql \watch's interval argument
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Detect invalid values for <application>psql</application> <link linkend="app-psql-meta-command-watch"><command>\watch</command></link>, and allow zero to specify no delay (Andrey Borodin)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Detect invalid values for <application>psql</application> <link
+        linkend="app-psql-meta-command-watch"><command>\watch</command></link>,
+        and allow zero to specify no delay (Andrey Borodin)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
@@ -2275,16 +2726,20 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-04-06 [31ae2aa9d] psql: set SHELL_ERROR and SHELL_EXIT_CODE in more places
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <application>psql</application> scripts to obtain the exit status of shell commands and queries
-(Corey Huinker, Tom Lane)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <application>psql</application> scripts to obtain the exit
+        status of shell commands and queries
+       (Corey Huinker, Tom Lane)
+       </para>
 
-<para>
-The new <application>psql</application> control variables are <link linkend="app-psql-variables-shell-error"><literal>SHELL_ERROR</literal></link> and <link linkend="app-psql-variables-shell-exit-code"><literal>SHELL_EXIT_CODE</literal></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The new <application>psql</application> control variables are <link
+        linkend="app-psql-variables-shell-error"><literal>SHELL_ERROR</literal></link>
+        and <link
+        linkend="app-psql-variables-shell-exit-code"><literal>SHELL_EXIT_CODE</literal></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
@@ -2313,11 +2768,13 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 2023-04-07 [96c498d2f] Add tab-completion for newly added SUBSCRIPTION options.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Various <application>psql</application> tab completion improvements (Vignesh C, Aleksander Alekseev, Dagfinn Ilmari Mannsåker, Shi Yu, Michael Paquier, Ken Kato, Peter Smith)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Various <application>psql</application> tab completion improvements
+        (Vignesh C, Aleksander Alekseev, Dagfinn Ilmari Mannsåker,
+        Shi Yu, Michael Paquier, Ken Kato, Peter Smith)
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -2333,15 +2790,18 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-14 [a563c24c9] Allow pg_dump to include/exclude child tables automatica
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <application>pg_dump</application> control of dumping child tables and partitions (Gilles Darold)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add <application>pg_dump</application> control of dumping child
+        tables and partitions (Gilles Darold)
+       </para>
 
-<para>
-The new options are <option>--table-and-children</option>, <option>--exclude-table-and-children</option>, and <option>--exclude-table-data-and-children</option>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The new options are <option>--table-and-children</option>,
+        <option>--exclude-table-and-children</option>, and
+        <option>--exclude-table-data-and-children</option>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
@@ -2351,37 +2811,43 @@ Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 2023-04-05 [84adc8e20] pg_dump: Add support for zstd compression-->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <application>LZ4</application> and <application>Zstandard</application> compression to <application>pg_dump</application> (Georgios Kokolatos, Justin Pryzby)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Add <application>LZ4</application> and
+        <application>Zstandard</application> compression to
+        <application>pg_dump</application> (Georgios Kokolatos, Justin
+        Pryzby)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 2023-04-06 [2820adf77] Support long distance matching for zstd compression
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <application>pg_dump</application> and <link linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link> to use <literal>long</literal> mode for compression (Justin Pryzby)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <application>pg_dump</application> and <link
+        linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link>
+        to use <literal>long</literal> mode for compression (Justin Pryzby)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-12-02 [5e73a6048] Switch pg_dump to use compression specifications
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve <application>pg_dump</application> to accept a more consistent compression syntax (Georgios Kokolatos)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Improve <application>pg_dump</application> to accept a more
+        consistent compression syntax (Georgios Kokolatos)
+       </para>
 
-<para>
-Options like <option>--compress=gzip:5</option>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        Options like <option>--compress=gzip:5</option>.
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 
@@ -2396,18 +2862,22 @@ Options like <option>--compress=gzip:5</option>.
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us> 2023-03-22
-[3e51b278d] Add "-c name=value" switch to initdb.
+     [3e51b278d] Add "-c name=value" switch to initdb.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link> option to set server variables for the duration of <application>initdb</application> and all future server starts (Tom Lane)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="app-initdb"><application>initdb</application></link>
+       option to set server variables for the duration of
+       <application>initdb</application> and all future server starts
+       (Tom Lane)
+      </para>
 
-<para>
-The option is <option>-c name=value</option>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The option is <option>-c name=value</option>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
@@ -2416,15 +2886,18 @@ Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
 2023-05-21 [2dcd1578c] Rename some createuser options.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add options to <link linkend="app-createuser"><application>createuser</application></link> to control more user options (Shinya Kato)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add options to <link
+       linkend="app-createuser"><application>createuser</application></link>
+       to control more user options (Shinya Kato)
+      </para>
 
-<para>
-Specifically, the new options control the valid-until date, bypassing of row-level security, and role membership.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Specifically, the new options control the valid-until date,
+       bypassing of row-level security, and role membership.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
@@ -2433,131 +2906,161 @@ Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
 2023-05-23 [381d19b3e] Document deprecated createuser option.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Deprecate <link linkend="app-createuser"><application>createuser</application></link> option <option>--role</option> (Nathan Bossart)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Deprecate <link
+       linkend="app-createuser"><application>createuser</application></link>
+       option <option>--role</option> (Nathan Bossart)
+      </para>
 
-<para>
-This option could be easily confused with new <application>createuser</application> role membership options, so option <option>--member-of</option> has been added with the same functionality.
-The <option>--role</option> option can still be used.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This option could be easily confused with new
+       <application>createuser</application> role membership options,
+       so option <option>--member-of</option> has been added with the
+       same functionality.  The <option>--role</option> option can still
+       be used.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 2022-07-31 [7781f4e3e] Add - -schema and - -exclude-schema options to vacuumdb.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow control of <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> schema processing (Gilles Darold)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow control of <link
+       linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link>
+       schema processing (Gilles Darold)
+      </para>
 
-<para>
-These are controlled by options <option>--schema</option> and <option>--exclude-schema</option>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       These are controlled by options <option>--schema</option> and
+       <option>--exclude-schema</option>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-06 [a46a7011b] Add options to control whether VACUUM runs vac_update_da
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Use new <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link> options to improve the performance of <link linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link> (Tom Lane, Nathan Bossart)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Use new <link linkend="sql-vacuum"><command>VACUUM</command></link>
+       options to improve the performance of <link
+       linkend="app-vacuumdb"><application>vacuumdb</application></link>
+       (Tom Lane, Nathan Bossart)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 2023-03-09 [9637badd9] pg_upgrade: copy locale and encoding information to new 
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Have <link linkend="pgupgrade"><application>pg_upgrade</application></link> set the new cluster's locale and encoding (Jeff Davis)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Have <link
+       linkend="pgupgrade"><application>pg_upgrade</application></link>
+       set the new cluster's locale and encoding (Jeff Davis)
+      </para>
 
-<para>
-This removes the requirement that the new cluster be created with the same locale and encoding settings.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This removes the requirement that the new cluster be created with
+       the same locale and encoding settings.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2022-12-16 [746915c68] pg_upgrade: Add - -copy option
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="pgupgrade"><application>pg_upgrade</application></link> option to specify the default transfer mode (Peter Eisentraut)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="pgupgrade"><application>pg_upgrade</application></link>
+       option to specify the default transfer mode (Peter Eisentraut)
+      </para>
 
-<para>
-The option is <option>--copy</option>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The option is <option>--copy</option>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-11-30 [d18655cc0] Refactor code parsing compression option values (-Z/- -co
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve <link linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link> to accept numeric compression options (Georgios Kokolatos, Michael Paquier)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Improve <link
+       linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link>
+       to accept numeric compression options (Georgios Kokolatos,
+       Michael Paquier)
+      </para>
 
-<para>
-Options like <option>--compress=server-5</option> are now supported.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Options like <option>--compress=server-5</option> are now supported.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 2023-04-18 [363e8f911] Fix pg_basebackup with in-place tablespaces some more.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Fix <link linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link> to handle tablespaces stored in the <envar>PGDATA</envar> directory (Robert Haas)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Fix <link
+       linkend="app-pgbasebackup"><application>pg_basebackup</application></link>
+       to handle tablespaces stored in the <envar>PGDATA</envar> directory
+       (Robert Haas)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-12-27 [d497093cb] pg_waldump: Add - -save-fullpage=PATH to save full page i
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link> option <option>--save-fullpage</option> to dump full page images (David Christensen)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link>
+       option <option>--save-fullpage</option> to dump full page images
+       (David Christensen)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-03-21 [4c8044c04] pg_waldump: Allow hexadecimal values for -t/- -timeline o
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link> options <option>-t</option>/<option>--timeline</option> to accept hexadecimal values (Peter Eisentraut)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link
+       linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link>
+       options <option>-t</option>/<option>--timeline</option> to accept
+       hexadecimal values (Peter Eisentraut)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-02-06 [d07c2948b] Add support for progress reporting to pg_verifybackup
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add support for progress reporting to <link linkend="app-pgverifybackup"><application>pg_verifybackup</application></link> (Masahiko Sawada)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add support for progress reporting to <link
+       linkend="app-pgverifybackup"><application>pg_verifybackup</application></link>
+       (Masahiko Sawada)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
@@ -2566,30 +3069,38 @@ Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
 2023-02-27 [0a0500207] pg_rewind: Remove notice in docs about running CHECKPOIN
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="app-pgrewind"><application>pg_rewind</application></link> to properly track timeline changes (Heikki Linnakangas)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link
+       linkend="app-pgrewind"><application>pg_rewind</application></link>
+       to properly track timeline changes (Heikki Linnakangas)
+      </para>
 
-<para>
-Previously if <application>pg_rewind</application> was run after a timeline switch but before a checkpoint was issued, it might incorrectly determine that a rewind was unnecessary.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously if <application>pg_rewind</application> was run after
+       a timeline switch but before a checkpoint was issued, it might
+       incorrectly determine that a rewind was unnecessary.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
 2022-09-14 [8b60db774] Handle SIGTERM in pg_receivewal and pg_recvlogical
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Have <link linkend="app-pgreceivewal"><application>pg_receivewal</application></link> and <link linkend="app-pgrecvlogical"><application>pg_recvlogical</application></link> cleanly exit on <literal>SIGTERM</literal> (Christoph Berg)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Have <link
+       linkend="app-pgreceivewal"><application>pg_receivewal</application></link>
+       and <link
+       linkend="app-pgrecvlogical"><application>pg_recvlogical</application></link>
+       cleanly exit on <literal>SIGTERM</literal> (Christoph Berg)
+      </para>
 
-<para>
-This signal is often used by <application>systemd</application>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This signal is often used by <application>systemd</application>.
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -2605,52 +3116,60 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 2023-04-18 [fcb21b3ac] Build ICU support by default.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Build <acronym>ICU</acronym> support by default (Jeff Davis)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Build <acronym>ICU</acronym> support by default (Jeff Davis)
+      </para>
 
-<para>
-This removes <link linkend="installation">build flag</link> <option>--with-icu</option> and adds flag <option>--without-icu</option>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This removes <link linkend="installation">build
+       flag</link> <option>--with-icu</option> and adds flag
+       <option>--without-icu</option>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 2022-08-04 [56f2c7b58] Support SSE2 intrinsics where available
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add support for SSE2 (Streaming <acronym>SIMD</acronym> Extensions 2) vector operations on x86-64 architectures (John Naylor)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add support for SSE2 (Streaming <acronym>SIMD</acronym> Extensions
+       2) vector operations on x86-64 architectures (John Naylor)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 2022-08-29 [82739d4a8] Use ARM Advanced SIMD (NEON) intrinsics where available
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add support for Advanced <acronym>SIMD</acronym> (Single Instruction Multiple Data) (<acronym>NEON</acronym>) instructions on <acronym>ARM</acronym> architectures (Nathan Bossart)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add support for Advanced <acronym>SIMD</acronym> (Single
+       Instruction Multiple Data) (<acronym>NEON</acronym>) instructions
+       on <acronym>ARM</acronym> architectures (Nathan Bossart)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-08-28 [36389a060] Enable RandomizedBaseAddress (ASLR) on Windows with MSVC
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Have <systemitem class="osname">Windows</systemitem> binaries built with <productname>MSVC</productname> use <literal>RandomizedBaseAddress</literal> (<acronym>ASLR</acronym>) (Michael Paquier)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Have <systemitem class="osname">Windows</systemitem>
+       binaries built with <productname>MSVC</productname> use
+       <literal>RandomizedBaseAddress</literal> (<acronym>ASLR</acronym>)
+       (Michael Paquier)
+      </para>
 
-<para>
-This was already enabled on <productname>MinGW</productname> builds.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This was already enabled on <productname>MinGW</productname> builds.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
@@ -2659,107 +3178,119 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-07-17 [8cf64d35e] Mark all symbols exported from extension libraries PGDLL
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Prevent extension libraries from exporting their symbols by default (Andres Freund, Tom Lane)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Prevent extension libraries from exporting their symbols by default
+       (Andres Freund, Tom Lane)
+      </para>
 
-<para>
-Functions that need to be called from the core backend or other extensions must now be explicitly marked <literal>PGDLLEXPORT</literal>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Functions that need to be called from the core backend
+       or other extensions must now be explicitly marked
+       <literal>PGDLLEXPORT</literal>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-07-07 [495ed0ef2] Make Windows 10 the minimal runtime requirement for WIN3
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Require <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem> or newer versions (Michael Paquier, Juan José Santamaría Flecha)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Require <systemitem class="osname">Windows 10</systemitem> or
+       newer versions (Michael Paquier, Juan José Santamaría Flecha)
+      </para>
 
-<para>
-Previously <systemitem class="osname">Windows Vista</systemitem> and <systemitem class="osname">Windows XP</systemitem> were supported.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously <systemitem class="osname">Windows Vista</systemitem> and
+       <systemitem class="osname">Windows XP</systemitem> were supported.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 2022-09-14 [4c1532763] Bump minimum Perl version to 5.14
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Require <productname>Perl</productname> version 5.14 or later (John Naylor)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Require <productname>Perl</productname> version 5.14 or later
+       (John Naylor)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 2022-09-09 [b086a47a2] Bump minimum version of Bison to 2.3
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Require <productname>Bison</productname> version 2.3 or later (John Naylor)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Require <productname>Bison</productname> version 2.3 or later
+       (John Naylor)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 2022-09-09 [8b878bffa] Bump minimum version of Flex to 2.5.35
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Require <productname>Flex</productname> version 2.5.35 or later (John Naylor)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Require <productname>Flex</productname> version 2.5.35 or later
+       (John Naylor)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Stephen Frost <sfrost@snowman.net>
 2023-04-13 [f7431bca8] Explicitly require MIT Kerberos for GSSAPI
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Require <acronym>MIT</acronym> Kerberos for <acronym>GSSAPI</acronym> support (Stephen Frost)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Require <acronym>MIT</acronym> Kerberos for
+       <acronym>GSSAPI</acronym> support (Stephen Frost)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-07-14 [6203583b7] Remove support for Visual Studio 2013
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove support for <productname>Visual Studio 2013</productname> (Michael Paquier)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Remove support for <productname>Visual Studio 2013</productname>
+       (Michael Paquier)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2022-07-08 [9db300ce6] Remove HP-UX port.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove support for <systemitem class="osname">HP-UX</systemitem> (Thomas Munro)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Remove support for <systemitem class="osname">HP-UX</systemitem>
+       (Thomas Munro)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2022-07-08 [0ad5b48e5] Remove HP/Intel Itanium support.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove support for <productname>HP/Intel Itanium</productname> (Thomas Munro)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Remove support for <productname>HP/Intel Itanium</productname>
+       (Thomas Munro)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
@@ -2768,71 +3299,88 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 2022-07-12 [14168d3c6] Doc: Acknowledge historically supported CPUs and OSes.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove support for <productname>M68K</productname>, <productname>M88K</productname>, <productname>M32R</productname>, and <productname>SuperH</productname> <acronym>CPU</acronym> architectures (Thomas Munro)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Remove support for <productname>M68K</productname>,
+       <productname>M88K</productname>, <productname>M32R</productname>,
+       and <productname>SuperH</productname> <acronym>CPU</acronym>
+       architectures (Thomas Munro)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-03-17 [98ae2c84a] libpq: Remove code for SCM credential authentication
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Remove <link linkend="libpq"><application>libpq</application></link> support for <acronym>SCM</acronym> credential authentication (Michael Paquier)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Remove <link linkend="libpq"><application>libpq</application></link>
+       support for <acronym>SCM</acronym> credential authentication
+       (Michael Paquier)
+      </para>
 
-<para>
-Backend support for this authentication method was removed in <productname>PostgresSQL</productname> 9.1.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Backend support for this authentication method was removed in
+       <productname>PostgresSQL</productname> 9.1.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-09-21 [e6927270c] meson: Add initial version of meson based build system
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="install-meson"><application>meson</application></link> build system (Andres Freund, Nazir Bilal Yavuz, Peter Eisentraut)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="install-meson"><application>meson</application></link>
+       build system (Andres Freund, Nazir Bilal Yavuz, Peter Eisentraut)
+      </para>
 
-<para>
-This eventually will replace the <productname>Autoconf</productname> and <systemitem class="osname">Windows</systemitem>-based <productname>MSVC</productname> build systems.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This eventually will replace the <productname>Autoconf</productname>
+       and <systemitem class="osname">Windows</systemitem>-based
+       <productname>MSVC</productname> build systems.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2022-10-20 [c8e4030d1] Make finding openssl program a configure or meson option
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow control of the location of the <application>openssl</application> binary used by the build system (Peter Eisentraut)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow control of the location of the
+       <application>openssl</application> binary used by the build system
+       (Peter Eisentraut)
+      </para>
 
-<para>
-Make finding <application>openssl</application> program a <application>configure</application> or <application>meson</application> option
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Make finding <application>openssl</application>
+       program a <application>configure</application> or
+       <application>meson</application> option
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-12-07 [d3b111e32] Add option to specify segment size in blocks
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add build option to allow testing of small <acronym>WAL</acronym> segment sizes (Andres Freund)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add build option to allow testing of small <acronym>WAL</acronym>
+       segment sizes (Andres Freund)
+      </para>
 
-<para>
-The build options are <link linkend="configure-option-with-segsize"><option>--with-segsize-blocks</option></link> and <option>-Dsegsize_blocks</option>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The build options are <link
+       linkend="configure-option-with-segsize"><option>--with-segsize-blocks</option></link>
+       and <option>-Dsegsize_blocks</option>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
@@ -2851,49 +3399,60 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 2023-02-13 [b16259b3c] Remove obsolete pgindent options - -code-base and - -build
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="source"><application>pgindent</application></link> options (Andrew Dunstan)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="source"><application>pgindent</application></link> options
+       (Andrew Dunstan)
+      </para>
 
-<para>
-The new options are <option>--show-diff</option>, <option>--silent-diff</option>, <option>--commit</option>, and <option>--help</option>, and allow multiple <option>--exclude</option> options.  Also require the typedef file to be explicitly specified.  Options <option>--code-base</option> and <option>--build</option> were
-also removed.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       The new options are <option>--show-diff</option>,
+       <option>--silent-diff</option>, <option>--commit</option>,
+       and <option>--help</option>, and allow multiple
+       <option>--exclude</option> options.  Also require the typedef file
+       to be explicitly specified.  Options <option>--code-base</option>
+       and <option>--build</option> were also removed.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-02-12 [4e831f4ce] Import pg_bsd_indent sources.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="source"><application>pg_bsd_indent</application></link> source code to the main tree (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="source"><application>pg_bsd_indent</application></link>
+       source code to the main tree (Tom Lane)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tatsuo Ishii <ishii@postgresql.org>
 2022-10-19 [d1e2a380c] Enhance make_ctags and make_etags.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve <application>make_ctags</application> and <application>make_etags</application> (Yugo Nagata)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Improve <application>make_ctags</application> and
+       <application>make_etags</application> (Yugo Nagata)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
 2023-03-28 [90189eefc] Save a few bytes in pg_attribute
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Adjust <link linkend="catalog-pg-attribute"><structname>pg_attribute</structname></link> columns for efficiency (Peter Eisentraut)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Adjust <link
+       linkend="catalog-pg-attribute"><structname>pg_attribute</structname></link>
+       columns for efficiency (Peter Eisentraut)
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -2909,79 +3468,102 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-09-02 [ff720a597] Fix planner to consider matches to boolean columns in ex
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Improve use of extension-based indexes on boolean columns (Zongliang Quan, Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Improve use of extension-based indexes on boolean columns (Zongliang
+       Quan, Tom Lane)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-04-07 [a290378a3] Add support for Daitch-Mokotoff Soundex in contrib/fuzzy
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add support for Daitch-Mokotoff Soundex to <link linkend="fuzzystrmatch"><application>fuzzystrmatch</application></link> (Dag Lem)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add support for Daitch-Mokotoff Soundex to <link
+       linkend="fuzzystrmatch"><application>fuzzystrmatch</application></link>
+       (Dag Lem)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-07-06 [d4bfe4128] autho_explain: Add GUC to log query parameters
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <link linkend="auto-explain"><application>auto_explain</application></link> to log values passed to parameterized statements (Dagfinn Ilmari Mannsåker)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow <link
+       linkend="auto-explain"><application>auto_explain</application></link>
+       to log values passed to parameterized statements (Dagfinn Ilmari
+       Mannsåker)
+      </para>
 
-<para>
-This affects queries using server-side <link linkend="sql-prepare"><command>PREPARE</command></link>/<link linkend="sql-execute"><command>EXECUTE</command></link> and client-side parse/bind.  Logging is controlled by <link linkend="auto-explain-configuration-parameters-log-parameter-max-length"><literal>auto_explain.log_parameter_max_length</literal></link>;  by default query parameters will
-be logged with no length restriction.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This affects queries using server-side <link
+       linkend="sql-prepare"><command>PREPARE</command></link>/<link
+       linkend="sql-execute"><command>EXECUTE</command></link>
+       and client-side parse/bind.  Logging is controlled by <link
+       linkend="auto-explain-configuration-parameters-log-parameter-max-length"><literal>auto_explain.log_parameter_max_length</literal></link>;
+       by default query parameters will be logged with no length
+       restriction.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-01-26 [9d2d9728b] Make auto_explain print the query identifier in verbose 
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Have <link linkend="auto-explain"><application>auto_explain</application></link>'s <option>log_verbose</option> mode honor the value of <link linkend="guc-compute-query-id"><varname>compute_query_id</varname></link> (Atsushi Torikoshi)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Have <link
+       linkend="auto-explain"><application>auto_explain</application></link>'s
+       <option>log_verbose</option> mode honor the value of <link
+       linkend="guc-compute-query-id"><varname>compute_query_id</varname></link>
+       (Atsushi Torikoshi)
+      </para>
 
-<para>
-Previously even if <varname>compute_query_id</varname> was enabled, <link linkend="auto-explain-configuration-parameters-log-verbose"><option>log_verbose</option></link> was not showing the query identifier.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously even if
+       <varname>compute_query_id</varname> was enabled, <link
+       linkend="auto-explain-configuration-parameters-log-verbose"><option>log_verbose</option></link>
+       was not showing the query identifier.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 2023-01-06 [b1665bf01] Allow hyphens in ltree labels
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Change the maximum length of <link linkend="ltree"><application>ltree</application></link> labels from 256 to 1000 and allow hyphens (Garen Torikian)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Change the maximum length of <link
+       linkend="ltree"><application>ltree</application></link> labels
+       from 256 to 1000 and allow hyphens (Garen Torikian)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-03-08 [daa8365a9] Reflect normalization of query strings for utilities in 
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Have <link linkend="pgstatstatements"><structname>pg_stat_statements</structname></link> normalize constants used in utility commands (Michael Paquier)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Have <link
+       linkend="pgstatstatements"><structname>pg_stat_statements</structname></link>
+       normalize constants used in utility commands (Michael Paquier)
+      </para>
 
-<para>
-Previously constants appeared instead of placeholders, e.g., <literal>$1</literal>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously constants appeared instead of placeholders, e.g.,
+       <literal>$1</literal>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
@@ -2994,26 +3576,40 @@ Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 2023-03-31 [df4f3ab51] Add show_data option to pg_get_wal_block_info.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link> function <link linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-block-info"><function>pg_get_wal_block_info()</function></link> to report <acronym>WAL</acronym> block information (Michael Paquier, Melanie Plageman, Bharath Rupireddy)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link>
+       function <link
+       linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-block-info"><function>pg_get_wal_block_info()</function></link>
+       to report <acronym>WAL</acronym> block information (Michael Paquier,
+       Melanie Plageman, Bharath Rupireddy)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-03-14 [5c1b66280] Rework design of functions in pg_walinspect
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Change how <link linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link> functions <link linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-records-info"><function>pg_get_wal_records_info()</function></link> and <link linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-stats"><function>pg_get_wal_stats()</function></link> interpret ending <acronym>LSN</acronym>s (Bharath Rupireddy)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Change how <link
+       linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link>
+       functions <link
+       linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-records-info"><function>pg_get_wal_records_info()</function></link>
+       and <link
+       linkend="pgwalinspect-funcs-pg-get-wal-stats"><function>pg_get_wal_stats()</function></link>
+       interpret ending <acronym>LSN</acronym>s (Bharath Rupireddy)
+      </para>
 
-<para>
-Previously ending <acronym>LSN</acronym>s which represent nonexistent <acronym>WAL</acronym> locations would generate an error, while they will now be interpreted as the end of the <acronym>WAL</acronym>.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Previously ending <acronym>LSN</acronym>s which represent
+       nonexistent <acronym>WAL</acronym> locations would generate
+       an error, while they will now be interpreted as the end of the
+       <acronym>WAL</acronym>.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
@@ -3026,111 +3622,140 @@ Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
 2023-04-19 [50547a3fa] Fix wal_consistency_checking enhanced desc output.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add detailed descriptions of <acronym>WAL</acronym> records in <link linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link> and <link linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link> (Melanie Plageman, Peter Geoghegan)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add detailed descriptions of <acronym>WAL</acronym> records in <link
+       linkend="pgwalinspect"><application>pg_walinspect</application></link>
+       and <link
+       linkend="pgwaldump"><application>pg_waldump</application></link>
+       (Melanie Plageman, Peter Geoghegan)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-02 [1fd3dd204] Add bt_multi_page_stats() function to contrib/pageinspec
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="pageinspect"><application>pageinspect</application></link> function <link linkend="pageinspect-b-tree-funcs"><function>bt_multi_page_stats()</function></link> to report statistics on multiple pages (Hamid Akhtar)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="pageinspect"><application>pageinspect</application></link>
+       function <link
+       linkend="pageinspect-b-tree-funcs"><function>bt_multi_page_stats()</function></link>
+       to report statistics on multiple pages (Hamid Akhtar)
+      </para>
 
-<para>
-This is similar to <function>bt_page_stats()</function> except it can report on a range of pages.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This is similar to <function>bt_page_stats()</function> except it
+       can report on a range of pages.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-01-02 [1fd3dd204] Add bt_multi_page_stats() function to contrib/pageinspec
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add empty range output column to <link linkend="pageinspect"><application>pageinspect</application></link> function <link linkend="pageinspect-brin-funcs"><function>brin_page_items()</function></link> (Tomas Vondra)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add empty range output column to <link
+       linkend="pageinspect"><application>pageinspect</application></link>
+       function <link
+       linkend="pageinspect-brin-funcs"><function>brin_page_items()</function></link>
+       (Tomas Vondra)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-02-17 [35739b87d] Redesign archive modules
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Redesign archive modules to be more flexible (Nathan Bossart)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Redesign archive modules to be more flexible (Nathan Bossart)
+      </para>
 
-<para>
-Initialization changes will require modules written for older versions of Postgres to be updated.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       Initialization changes will require modules written for older
+       versions of Postgres to be updated.
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2023-04-06 [1d477a907] Fix row tracking in pg_stat_statements with extended que
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Correct inaccurate <link linkend="pgstatstatements"><application>pg_stat_statements</application></link> row tracking extended query protocol statements (Sami Imseih)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Correct inaccurate <link
+       linkend="pgstatstatements"><application>pg_stat_statements</application></link>
+       row tracking extended query protocol statements (Sami Imseih)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-04-07 [f3fa31327] Add pg_buffercache_usage_counts() to contrib/pg_bufferca
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="pgbuffercache"><application>pg_buffercache</application></link> function <function>pg_buffercache_usage_counts()</function> to report usage totals (Nathan Bossart)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="pgbuffercache"><application>pg_buffercache</application></link>
+       function <function>pg_buffercache_usage_counts()</function> to
+       report usage totals (Nathan Bossart)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2022-10-13 [2589434ae] pg_buffercache: Add pg_buffercache_summary()
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Add <link linkend="pgbuffercache"><application>pg_buffercache</application></link> function <function>pg_buffercache_summary()</function> to report summarized buffer statistics (Melih Mutlu)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Add <link
+       linkend="pgbuffercache"><application>pg_buffercache</application></link>
+       function <function>pg_buffercache_summary()</function> to report
+       summarized buffer statistics (Melih Mutlu)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-20 [72a5b1fc8] Add @extschema:name@ and no_relocate options to extensio
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow the schemas of required extensions to be referenced in extension scripts using the new syntax <literal>@extschema:referenced_extension_name@</literal> (Regina Obe)
-</para>
-</listitem>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow the schemas of required extensions to be
+       referenced in extension scripts using the new syntax
+       <literal>@extschema:referenced_extension_name@</literal>
+       (Regina Obe)
+      </para>
+     </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2023-03-20 [72a5b1fc8] Add @extschema:name@ and no_relocate options to extensio
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow required extensions to be marked as non-relocatable using <link linkend="extend-extensions-files-no-relocate"><literal>no_relocate</literal></link> (Regina Obe)
-</para>
+     <listitem>
+      <para>
+       Allow required extensions to
+       be marked as non-relocatable using <link
+       linkend="extend-extensions-files-no-relocate"><literal>no_relocate</literal></link>
+       (Regina Obe)
+      </para>
 
-<para>
-This allows <literal>@extschema:referenced_extension_name@</literal> to be treated as a constant for the lifetime of the extension.
-</para>
-</listitem>
+      <para>
+       This allows <literal>@extschema:referenced_extension_name@</literal>
+       to be treated as a constant for the lifetime of the extension.
+      </para>
+     </listitem>
 
     </itemizedlist>
 
@@ -3144,52 +3769,64 @@ Author: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
 2023-04-06 [983ec2300] postgres_fdw: Add support for parallel abort.
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Allow <application>postgres_fdw</application> to do aborts in parallel (Etsuro Fujita)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Allow <application>postgres_fdw</application> to do aborts in
+        parallel (Etsuro Fujita)
+       </para>
 
-<para>
-This is enabled with <application>postgres_fdw</application> option <link linkend="postgres-fdw-options-transaction-management"><option>parallel_abort</option></link>.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        This is enabled with
+        <application>postgres_fdw</application> option <link
+        linkend="postgres-fdw-options-transaction-management"><option>parallel_abort</option></link>.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
 2022-12-30 [8ad51b5f4] Sample postgres_fdw tables remotely during ANALYZE
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Make <link linkend="sql-analyze"><command>ANALYZE</command></link> on foreign <application>postgres_fdw</application> tables more efficient (Tomas Vondra)
-</para>
+      <listitem>
+       <para>
+        Make <link linkend="sql-analyze"><command>ANALYZE</command></link>
+        on foreign <application>postgres_fdw</application> tables more
+        efficient (Tomas Vondra)
+       </para>
 
-<para>
-The <application>postgres_fdw</application> option <link linkend="postgres-fdw-options-cost-estimation"><option>analyze_sampling</option></link> controls the sampling method.
-</para>
-</listitem>
+       <para>
+        The <application>postgres_fdw</application> option <link
+        linkend="postgres-fdw-options-cost-estimation"><option>analyze_sampling</option></link>
+        controls the sampling method.
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 2022-07-17 [31e5b5029] postgres_fdw: be more wary about shippability of reg* co
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Restrict shipment of <link linkend="datatype-oid"><type>reg</type></link>* type constants in <application>postgres_fdw</application> to those referencing built-in objects or extensions marked as shippable (Tom Lane)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Restrict shipment of <link
+        linkend="datatype-oid"><type>reg</type></link>* type constants
+        in <application>postgres_fdw</application> to those referencing
+        built-in objects or extensions marked as shippable (Tom Lane)
+       </para>
+      </listitem>
 
 <!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 2023-01-23 [e4602483e] dblink, postgres_fdw: Handle interrupts during connectio
 -->
 
-<listitem>
-<para>
-Have <application>postgres_fdw</application> and <link linkend="dblink"><application>dblink</application></link> handle interrupts during connection establishment (Andres Freund)
-</para>
-</listitem>
+      <listitem>
+       <para>
+        Have <application>postgres_fdw</application> and <link
+        linkend="dblink"><application>dblink</application></link> handle
+        interrupts during connection establishment (Andres Freund)
+       </para>
+      </listitem>
 
      </itemizedlist>
 

From 052aae85072f0c12e7619f1e2b8c00b0798cda39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Wed, 23 Aug 2023 12:10:18 +1200
Subject: [PATCH 115/317] ExtendBufferedWhat -> BufferManagerRelation.

Commit 31966b15 invented a way for functions dealing with relation
extension to accept a Relation in online code and an SMgrRelation in
recovery code.  It seems highly likely that future bufmgr.c interfaces
will face the same problem, and need to do something similar.
Generalize the names so that each interface doesn't have to re-invent
the wheel.

Back-patch to 16.  Since extension AM authors might start using the
constructor macros once 16 ships, we agreed to do the rename in 16
rather than waiting for 17.

Reviewed-by: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
Reviewed-by: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Discussion: https://postgr.es/m/CA%2BhUKG%2B6tLD2BhpRWycEoti6LVLyQq457UL4ticP5xd8LqHySA%40mail.gmail.com
---
 contrib/bloom/blutils.c                   |   2 +-
 src/backend/access/brin/brin.c            |   4 +-
 src/backend/access/brin/brin_revmap.c     |   2 +-
 src/backend/access/gin/gininsert.c        |   4 +-
 src/backend/access/gin/ginutil.c          |   2 +-
 src/backend/access/gist/gist.c            |   2 +-
 src/backend/access/gist/gistutil.c        |   2 +-
 src/backend/access/hash/hashpage.c        |   2 +-
 src/backend/access/heap/hio.c             |   2 +-
 src/backend/access/heap/visibilitymap.c   |   2 +-
 src/backend/access/nbtree/nbtpage.c       |   2 +-
 src/backend/access/spgist/spgutils.c      |   2 +-
 src/backend/access/transam/xlogutils.c    |   2 +-
 src/backend/commands/sequence.c           |   2 +-
 src/backend/storage/buffer/bufmgr.c       | 112 +++++++++++-----------
 src/backend/storage/buffer/localbuf.c     |  10 +-
 src/backend/storage/freespace/freespace.c |   2 +-
 src/include/storage/buf_internals.h       |   2 +-
 src/include/storage/bufmgr.h              |  20 ++--
 src/tools/pgindent/typedefs.list          |   2 +-
 20 files changed, 90 insertions(+), 90 deletions(-)

diff --git a/contrib/bloom/blutils.c b/contrib/bloom/blutils.c
index d935ed8fbdf..a017d58bbe4 100644
--- a/contrib/bloom/blutils.c
+++ b/contrib/bloom/blutils.c
@@ -386,7 +386,7 @@ BloomNewBuffer(Relation index)
 	}
 
 	/* Must extend the file */
-	buffer = ExtendBufferedRel(EB_REL(index), MAIN_FORKNUM, NULL,
+	buffer = ExtendBufferedRel(BMR_REL(index), MAIN_FORKNUM, NULL,
 							   EB_LOCK_FIRST);
 
 	return buffer;
diff --git a/src/backend/access/brin/brin.c b/src/backend/access/brin/brin.c
index 3c6a956eaa3..d4fec654bb6 100644
--- a/src/backend/access/brin/brin.c
+++ b/src/backend/access/brin/brin.c
@@ -848,7 +848,7 @@ brinbuild(Relation heap, Relation index, IndexInfo *indexInfo)
 	 * whole relation will be rolled back.
 	 */
 
-	meta = ExtendBufferedRel(EB_REL(index), MAIN_FORKNUM, NULL,
+	meta = ExtendBufferedRel(BMR_REL(index), MAIN_FORKNUM, NULL,
 							 EB_LOCK_FIRST | EB_SKIP_EXTENSION_LOCK);
 	Assert(BufferGetBlockNumber(meta) == BRIN_METAPAGE_BLKNO);
 
@@ -915,7 +915,7 @@ brinbuildempty(Relation index)
 	Buffer		metabuf;
 
 	/* An empty BRIN index has a metapage only. */
-	metabuf = ExtendBufferedRel(EB_REL(index), INIT_FORKNUM, NULL,
+	metabuf = ExtendBufferedRel(BMR_REL(index), INIT_FORKNUM, NULL,
 								EB_LOCK_FIRST | EB_SKIP_EXTENSION_LOCK);
 
 	/* Initialize and xlog metabuffer. */
diff --git a/src/backend/access/brin/brin_revmap.c b/src/backend/access/brin/brin_revmap.c
index f4271ba31c9..84d627cb5c9 100644
--- a/src/backend/access/brin/brin_revmap.c
+++ b/src/backend/access/brin/brin_revmap.c
@@ -569,7 +569,7 @@ revmap_physical_extend(BrinRevmap *revmap)
 	}
 	else
 	{
-		buf = ExtendBufferedRel(EB_REL(irel), MAIN_FORKNUM, NULL,
+		buf = ExtendBufferedRel(BMR_REL(irel), MAIN_FORKNUM, NULL,
 								EB_LOCK_FIRST);
 		if (BufferGetBlockNumber(buf) != mapBlk)
 		{
diff --git a/src/backend/access/gin/gininsert.c b/src/backend/access/gin/gininsert.c
index be1841de7bf..56968b95acf 100644
--- a/src/backend/access/gin/gininsert.c
+++ b/src/backend/access/gin/gininsert.c
@@ -440,9 +440,9 @@ ginbuildempty(Relation index)
 				MetaBuffer;
 
 	/* An empty GIN index has two pages. */
-	MetaBuffer = ExtendBufferedRel(EB_REL(index), INIT_FORKNUM, NULL,
+	MetaBuffer = ExtendBufferedRel(BMR_REL(index), INIT_FORKNUM, NULL,
 								   EB_LOCK_FIRST | EB_SKIP_EXTENSION_LOCK);
-	RootBuffer = ExtendBufferedRel(EB_REL(index), INIT_FORKNUM, NULL,
+	RootBuffer = ExtendBufferedRel(BMR_REL(index), INIT_FORKNUM, NULL,
 								   EB_LOCK_FIRST | EB_SKIP_EXTENSION_LOCK);
 
 	/* Initialize and xlog metabuffer and root buffer. */
diff --git a/src/backend/access/gin/ginutil.c b/src/backend/access/gin/ginutil.c
index 437f24753c0..7a4cd93f301 100644
--- a/src/backend/access/gin/ginutil.c
+++ b/src/backend/access/gin/ginutil.c
@@ -327,7 +327,7 @@ GinNewBuffer(Relation index)
 	}
 
 	/* Must extend the file */
-	buffer = ExtendBufferedRel(EB_REL(index), MAIN_FORKNUM, NULL,
+	buffer = ExtendBufferedRel(BMR_REL(index), MAIN_FORKNUM, NULL,
 							   EB_LOCK_FIRST);
 
 	return buffer;
diff --git a/src/backend/access/gist/gist.c b/src/backend/access/gist/gist.c
index 516465f8b7d..b1f19f6a8e6 100644
--- a/src/backend/access/gist/gist.c
+++ b/src/backend/access/gist/gist.c
@@ -134,7 +134,7 @@ gistbuildempty(Relation index)
 	Buffer		buffer;
 
 	/* Initialize the root page */
-	buffer = ExtendBufferedRel(EB_REL(index), INIT_FORKNUM, NULL,
+	buffer = ExtendBufferedRel(BMR_REL(index), INIT_FORKNUM, NULL,
 							   EB_SKIP_EXTENSION_LOCK | EB_LOCK_FIRST);
 
 	/* Initialize and xlog buffer */
diff --git a/src/backend/access/gist/gistutil.c b/src/backend/access/gist/gistutil.c
index f9f51152b8e..b6bc8c2c56d 100644
--- a/src/backend/access/gist/gistutil.c
+++ b/src/backend/access/gist/gistutil.c
@@ -877,7 +877,7 @@ gistNewBuffer(Relation r, Relation heaprel)
 	}
 
 	/* Must extend the file */
-	buffer = ExtendBufferedRel(EB_REL(r), MAIN_FORKNUM, NULL,
+	buffer = ExtendBufferedRel(BMR_REL(r), MAIN_FORKNUM, NULL,
 							   EB_LOCK_FIRST);
 
 	return buffer;
diff --git a/src/backend/access/hash/hashpage.c b/src/backend/access/hash/hashpage.c
index af3a1542667..0c6e79f1bdc 100644
--- a/src/backend/access/hash/hashpage.c
+++ b/src/backend/access/hash/hashpage.c
@@ -209,7 +209,7 @@ _hash_getnewbuf(Relation rel, BlockNumber blkno, ForkNumber forkNum)
 	/* smgr insists we explicitly extend the relation */
 	if (blkno == nblocks)
 	{
-		buf = ExtendBufferedRel(EB_REL(rel), forkNum, NULL,
+		buf = ExtendBufferedRel(BMR_REL(rel), forkNum, NULL,
 								EB_LOCK_FIRST | EB_SKIP_EXTENSION_LOCK);
 		if (BufferGetBlockNumber(buf) != blkno)
 			elog(ERROR, "unexpected hash relation size: %u, should be %u",
diff --git a/src/backend/access/heap/hio.c b/src/backend/access/heap/hio.c
index 21f808fecb5..caa62708aa5 100644
--- a/src/backend/access/heap/hio.c
+++ b/src/backend/access/heap/hio.c
@@ -339,7 +339,7 @@ RelationAddBlocks(Relation relation, BulkInsertState bistate,
 	 * [auto]vacuum trying to truncate later pages as REL_TRUNCATE_MINIMUM is
 	 * way larger.
 	 */
-	first_block = ExtendBufferedRelBy(EB_REL(relation), MAIN_FORKNUM,
+	first_block = ExtendBufferedRelBy(BMR_REL(relation), MAIN_FORKNUM,
 									  bistate ? bistate->strategy : NULL,
 									  EB_LOCK_FIRST,
 									  extend_by_pages,
diff --git a/src/backend/access/heap/visibilitymap.c b/src/backend/access/heap/visibilitymap.c
index 7d54ec9c0f7..2e18cd88bcf 100644
--- a/src/backend/access/heap/visibilitymap.c
+++ b/src/backend/access/heap/visibilitymap.c
@@ -628,7 +628,7 @@ vm_extend(Relation rel, BlockNumber vm_nblocks)
 {
 	Buffer		buf;
 
-	buf = ExtendBufferedRelTo(EB_REL(rel), VISIBILITYMAP_FORKNUM, NULL,
+	buf = ExtendBufferedRelTo(BMR_REL(rel), VISIBILITYMAP_FORKNUM, NULL,
 							  EB_CREATE_FORK_IF_NEEDED |
 							  EB_CLEAR_SIZE_CACHE,
 							  vm_nblocks,
diff --git a/src/backend/access/nbtree/nbtpage.c b/src/backend/access/nbtree/nbtpage.c
index d78971bfe88..6558aea42ba 100644
--- a/src/backend/access/nbtree/nbtpage.c
+++ b/src/backend/access/nbtree/nbtpage.c
@@ -975,7 +975,7 @@ _bt_allocbuf(Relation rel, Relation heaprel)
 	 * otherwise would make, as we can't use _bt_lockbuf() without introducing
 	 * a race.
 	 */
-	buf = ExtendBufferedRel(EB_REL(rel), MAIN_FORKNUM, NULL, EB_LOCK_FIRST);
+	buf = ExtendBufferedRel(BMR_REL(rel), MAIN_FORKNUM, NULL, EB_LOCK_FIRST);
 	if (!RelationUsesLocalBuffers(rel))
 		VALGRIND_MAKE_MEM_DEFINED(BufferGetPage(buf), BLCKSZ);
 
diff --git a/src/backend/access/spgist/spgutils.c b/src/backend/access/spgist/spgutils.c
index 190e4f76a9e..8f32e46fb83 100644
--- a/src/backend/access/spgist/spgutils.c
+++ b/src/backend/access/spgist/spgutils.c
@@ -405,7 +405,7 @@ SpGistNewBuffer(Relation index)
 		ReleaseBuffer(buffer);
 	}
 
-	buffer = ExtendBufferedRel(EB_REL(index), MAIN_FORKNUM, NULL,
+	buffer = ExtendBufferedRel(BMR_REL(index), MAIN_FORKNUM, NULL,
 							   EB_LOCK_FIRST);
 
 	return buffer;
diff --git a/src/backend/access/transam/xlogutils.c b/src/backend/access/transam/xlogutils.c
index e174a2a8919..43f7b31205d 100644
--- a/src/backend/access/transam/xlogutils.c
+++ b/src/backend/access/transam/xlogutils.c
@@ -524,7 +524,7 @@ XLogReadBufferExtended(RelFileLocator rlocator, ForkNumber forknum,
 		/* OK to extend the file */
 		/* we do this in recovery only - no rel-extension lock needed */
 		Assert(InRecovery);
-		buffer = ExtendBufferedRelTo(EB_SMGR(smgr, RELPERSISTENCE_PERMANENT),
+		buffer = ExtendBufferedRelTo(BMR_SMGR(smgr, RELPERSISTENCE_PERMANENT),
 									 forknum,
 									 NULL,
 									 EB_PERFORMING_RECOVERY |
diff --git a/src/backend/commands/sequence.c b/src/backend/commands/sequence.c
index 4e4487900fa..982b9c0dca5 100644
--- a/src/backend/commands/sequence.c
+++ b/src/backend/commands/sequence.c
@@ -384,7 +384,7 @@ fill_seq_fork_with_data(Relation rel, HeapTuple tuple, ForkNumber forkNum)
 
 	/* Initialize first page of relation with special magic number */
 
-	buf = ExtendBufferedRel(EB_REL(rel), forkNum, NULL,
+	buf = ExtendBufferedRel(BMR_REL(rel), forkNum, NULL,
 							EB_LOCK_FIRST | EB_SKIP_EXTENSION_LOCK);
 	Assert(BufferGetBlockNumber(buf) == 0);
 
diff --git a/src/backend/storage/buffer/bufmgr.c b/src/backend/storage/buffer/bufmgr.c
index bd203c21913..4343178ff96 100644
--- a/src/backend/storage/buffer/bufmgr.c
+++ b/src/backend/storage/buffer/bufmgr.c
@@ -451,7 +451,7 @@ static Buffer ReadBuffer_common(SMgrRelation smgr, char relpersistence,
 								ForkNumber forkNum, BlockNumber blockNum,
 								ReadBufferMode mode, BufferAccessStrategy strategy,
 								bool *hit);
-static BlockNumber ExtendBufferedRelCommon(ExtendBufferedWhat eb,
+static BlockNumber ExtendBufferedRelCommon(BufferManagerRelation bmr,
 										   ForkNumber fork,
 										   BufferAccessStrategy strategy,
 										   uint32 flags,
@@ -459,7 +459,7 @@ static BlockNumber ExtendBufferedRelCommon(ExtendBufferedWhat eb,
 										   BlockNumber extend_upto,
 										   Buffer *buffers,
 										   uint32 *extended_by);
-static BlockNumber ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
+static BlockNumber ExtendBufferedRelShared(BufferManagerRelation bmr,
 										   ForkNumber fork,
 										   BufferAccessStrategy strategy,
 										   uint32 flags,
@@ -809,7 +809,7 @@ ReadBufferWithoutRelcache(RelFileLocator rlocator, ForkNumber forkNum,
  * Convenience wrapper around ExtendBufferedRelBy() extending by one block.
  */
 Buffer
-ExtendBufferedRel(ExtendBufferedWhat eb,
+ExtendBufferedRel(BufferManagerRelation bmr,
 				  ForkNumber forkNum,
 				  BufferAccessStrategy strategy,
 				  uint32 flags)
@@ -817,7 +817,7 @@ ExtendBufferedRel(ExtendBufferedWhat eb,
 	Buffer		buf;
 	uint32		extend_by = 1;
 
-	ExtendBufferedRelBy(eb, forkNum, strategy, flags, extend_by,
+	ExtendBufferedRelBy(bmr, forkNum, strategy, flags, extend_by,
 						&buf, &extend_by);
 
 	return buf;
@@ -841,7 +841,7 @@ ExtendBufferedRel(ExtendBufferedWhat eb,
  * be empty.
  */
 BlockNumber
-ExtendBufferedRelBy(ExtendBufferedWhat eb,
+ExtendBufferedRelBy(BufferManagerRelation bmr,
 					ForkNumber fork,
 					BufferAccessStrategy strategy,
 					uint32 flags,
@@ -849,17 +849,17 @@ ExtendBufferedRelBy(ExtendBufferedWhat eb,
 					Buffer *buffers,
 					uint32 *extended_by)
 {
-	Assert((eb.rel != NULL) != (eb.smgr != NULL));
-	Assert(eb.smgr == NULL || eb.relpersistence != 0);
+	Assert((bmr.rel != NULL) != (bmr.smgr != NULL));
+	Assert(bmr.smgr == NULL || bmr.relpersistence != 0);
 	Assert(extend_by > 0);
 
-	if (eb.smgr == NULL)
+	if (bmr.smgr == NULL)
 	{
-		eb.smgr = RelationGetSmgr(eb.rel);
-		eb.relpersistence = eb.rel->rd_rel->relpersistence;
+		bmr.smgr = RelationGetSmgr(bmr.rel);
+		bmr.relpersistence = bmr.rel->rd_rel->relpersistence;
 	}
 
-	return ExtendBufferedRelCommon(eb, fork, strategy, flags,
+	return ExtendBufferedRelCommon(bmr, fork, strategy, flags,
 								   extend_by, InvalidBlockNumber,
 								   buffers, extended_by);
 }
@@ -873,7 +873,7 @@ ExtendBufferedRelBy(ExtendBufferedWhat eb,
  * crash recovery).
  */
 Buffer
-ExtendBufferedRelTo(ExtendBufferedWhat eb,
+ExtendBufferedRelTo(BufferManagerRelation bmr,
 					ForkNumber fork,
 					BufferAccessStrategy strategy,
 					uint32 flags,
@@ -885,14 +885,14 @@ ExtendBufferedRelTo(ExtendBufferedWhat eb,
 	Buffer		buffer = InvalidBuffer;
 	Buffer		buffers[64];
 
-	Assert((eb.rel != NULL) != (eb.smgr != NULL));
-	Assert(eb.smgr == NULL || eb.relpersistence != 0);
+	Assert((bmr.rel != NULL) != (bmr.smgr != NULL));
+	Assert(bmr.smgr == NULL || bmr.relpersistence != 0);
 	Assert(extend_to != InvalidBlockNumber && extend_to > 0);
 
-	if (eb.smgr == NULL)
+	if (bmr.smgr == NULL)
 	{
-		eb.smgr = RelationGetSmgr(eb.rel);
-		eb.relpersistence = eb.rel->rd_rel->relpersistence;
+		bmr.smgr = RelationGetSmgr(bmr.rel);
+		bmr.relpersistence = bmr.rel->rd_rel->relpersistence;
 	}
 
 	/*
@@ -901,21 +901,21 @@ ExtendBufferedRelTo(ExtendBufferedWhat eb,
 	 * an smgrexists call.
 	 */
 	if ((flags & EB_CREATE_FORK_IF_NEEDED) &&
-		(eb.smgr->smgr_cached_nblocks[fork] == 0 ||
-		 eb.smgr->smgr_cached_nblocks[fork] == InvalidBlockNumber) &&
-		!smgrexists(eb.smgr, fork))
+		(bmr.smgr->smgr_cached_nblocks[fork] == 0 ||
+		 bmr.smgr->smgr_cached_nblocks[fork] == InvalidBlockNumber) &&
+		!smgrexists(bmr.smgr, fork))
 	{
-		LockRelationForExtension(eb.rel, ExclusiveLock);
+		LockRelationForExtension(bmr.rel, ExclusiveLock);
 
 		/* could have been closed while waiting for lock */
-		if (eb.rel)
-			eb.smgr = RelationGetSmgr(eb.rel);
+		if (bmr.rel)
+			bmr.smgr = RelationGetSmgr(bmr.rel);
 
 		/* recheck, fork might have been created concurrently */
-		if (!smgrexists(eb.smgr, fork))
-			smgrcreate(eb.smgr, fork, flags & EB_PERFORMING_RECOVERY);
+		if (!smgrexists(bmr.smgr, fork))
+			smgrcreate(bmr.smgr, fork, flags & EB_PERFORMING_RECOVERY);
 
-		UnlockRelationForExtension(eb.rel, ExclusiveLock);
+		UnlockRelationForExtension(bmr.rel, ExclusiveLock);
 	}
 
 	/*
@@ -923,13 +923,13 @@ ExtendBufferedRelTo(ExtendBufferedWhat eb,
 	 * kernel.
 	 */
 	if (flags & EB_CLEAR_SIZE_CACHE)
-		eb.smgr->smgr_cached_nblocks[fork] = InvalidBlockNumber;
+		bmr.smgr->smgr_cached_nblocks[fork] = InvalidBlockNumber;
 
 	/*
 	 * Estimate how many pages we'll need to extend by. This avoids acquiring
 	 * unnecessarily many victim buffers.
 	 */
-	current_size = smgrnblocks(eb.smgr, fork);
+	current_size = smgrnblocks(bmr.smgr, fork);
 
 	/*
 	 * Since no-one else can be looking at the page contents yet, there is no
@@ -948,7 +948,7 @@ ExtendBufferedRelTo(ExtendBufferedWhat eb,
 		if ((uint64) current_size + num_pages > extend_to)
 			num_pages = extend_to - current_size;
 
-		first_block = ExtendBufferedRelCommon(eb, fork, strategy, flags,
+		first_block = ExtendBufferedRelCommon(bmr, fork, strategy, flags,
 											  num_pages, extend_to,
 											  buffers, &extended_by);
 
@@ -975,7 +975,7 @@ ExtendBufferedRelTo(ExtendBufferedWhat eb,
 		bool		hit;
 
 		Assert(extended_by == 0);
-		buffer = ReadBuffer_common(eb.smgr, eb.relpersistence,
+		buffer = ReadBuffer_common(bmr.smgr, bmr.relpersistence,
 								   fork, extend_to - 1, mode, strategy,
 								   &hit);
 	}
@@ -1019,7 +1019,7 @@ ReadBuffer_common(SMgrRelation smgr, char relpersistence, ForkNumber forkNum,
 		if (mode == RBM_ZERO_AND_LOCK || mode == RBM_ZERO_AND_CLEANUP_LOCK)
 			flags |= EB_LOCK_FIRST;
 
-		return ExtendBufferedRel(EB_SMGR(smgr, relpersistence),
+		return ExtendBufferedRel(BMR_SMGR(smgr, relpersistence),
 								 forkNum, strategy, flags);
 	}
 
@@ -1779,7 +1779,7 @@ LimitAdditionalPins(uint32 *additional_pins)
  * avoid duplicating the tracing and relpersistence related logic.
  */
 static BlockNumber
-ExtendBufferedRelCommon(ExtendBufferedWhat eb,
+ExtendBufferedRelCommon(BufferManagerRelation bmr,
 						ForkNumber fork,
 						BufferAccessStrategy strategy,
 						uint32 flags,
@@ -1791,27 +1791,27 @@ ExtendBufferedRelCommon(ExtendBufferedWhat eb,
 	BlockNumber first_block;
 
 	TRACE_POSTGRESQL_BUFFER_EXTEND_START(fork,
-										 eb.smgr->smgr_rlocator.locator.spcOid,
-										 eb.smgr->smgr_rlocator.locator.dbOid,
-										 eb.smgr->smgr_rlocator.locator.relNumber,
-										 eb.smgr->smgr_rlocator.backend,
+										 bmr.smgr->smgr_rlocator.locator.spcOid,
+										 bmr.smgr->smgr_rlocator.locator.dbOid,
+										 bmr.smgr->smgr_rlocator.locator.relNumber,
+										 bmr.smgr->smgr_rlocator.backend,
 										 extend_by);
 
-	if (eb.relpersistence == RELPERSISTENCE_TEMP)
-		first_block = ExtendBufferedRelLocal(eb, fork, flags,
+	if (bmr.relpersistence == RELPERSISTENCE_TEMP)
+		first_block = ExtendBufferedRelLocal(bmr, fork, flags,
 											 extend_by, extend_upto,
 											 buffers, &extend_by);
 	else
-		first_block = ExtendBufferedRelShared(eb, fork, strategy, flags,
+		first_block = ExtendBufferedRelShared(bmr, fork, strategy, flags,
 											  extend_by, extend_upto,
 											  buffers, &extend_by);
 	*extended_by = extend_by;
 
 	TRACE_POSTGRESQL_BUFFER_EXTEND_DONE(fork,
-										eb.smgr->smgr_rlocator.locator.spcOid,
-										eb.smgr->smgr_rlocator.locator.dbOid,
-										eb.smgr->smgr_rlocator.locator.relNumber,
-										eb.smgr->smgr_rlocator.backend,
+										bmr.smgr->smgr_rlocator.locator.spcOid,
+										bmr.smgr->smgr_rlocator.locator.dbOid,
+										bmr.smgr->smgr_rlocator.locator.relNumber,
+										bmr.smgr->smgr_rlocator.backend,
 										*extended_by,
 										first_block);
 
@@ -1823,7 +1823,7 @@ ExtendBufferedRelCommon(ExtendBufferedWhat eb,
  * shared buffers.
  */
 static BlockNumber
-ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
+ExtendBufferedRelShared(BufferManagerRelation bmr,
 						ForkNumber fork,
 						BufferAccessStrategy strategy,
 						uint32 flags,
@@ -1874,9 +1874,9 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 	 */
 	if (!(flags & EB_SKIP_EXTENSION_LOCK))
 	{
-		LockRelationForExtension(eb.rel, ExclusiveLock);
-		if (eb.rel)
-			eb.smgr = RelationGetSmgr(eb.rel);
+		LockRelationForExtension(bmr.rel, ExclusiveLock);
+		if (bmr.rel)
+			bmr.smgr = RelationGetSmgr(bmr.rel);
 	}
 
 	/*
@@ -1884,9 +1884,9 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 	 * kernel.
 	 */
 	if (flags & EB_CLEAR_SIZE_CACHE)
-		eb.smgr->smgr_cached_nblocks[fork] = InvalidBlockNumber;
+		bmr.smgr->smgr_cached_nblocks[fork] = InvalidBlockNumber;
 
-	first_block = smgrnblocks(eb.smgr, fork);
+	first_block = smgrnblocks(bmr.smgr, fork);
 
 	/*
 	 * Now that we have the accurate relation size, check if the caller wants
@@ -1918,7 +1918,7 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 		if (extend_by == 0)
 		{
 			if (!(flags & EB_SKIP_EXTENSION_LOCK))
-				UnlockRelationForExtension(eb.rel, ExclusiveLock);
+				UnlockRelationForExtension(bmr.rel, ExclusiveLock);
 			*extended_by = extend_by;
 			return first_block;
 		}
@@ -1929,7 +1929,7 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
 				 errmsg("cannot extend relation %s beyond %u blocks",
-						relpath(eb.smgr->smgr_rlocator, fork),
+						relpath(bmr.smgr->smgr_rlocator, fork),
 						MaxBlockNumber)));
 
 	/*
@@ -1947,7 +1947,7 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 		LWLock	   *partition_lock;
 		int			existing_id;
 
-		InitBufferTag(&tag, &eb.smgr->smgr_rlocator.locator, fork, first_block + i);
+		InitBufferTag(&tag, &bmr.smgr->smgr_rlocator.locator, fork, first_block + i);
 		hash = BufTableHashCode(&tag);
 		partition_lock = BufMappingPartitionLock(hash);
 
@@ -1996,7 +1996,7 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 			if (valid && !PageIsNew((Page) buf_block))
 				ereport(ERROR,
 						(errmsg("unexpected data beyond EOF in block %u of relation %s",
-								existing_hdr->tag.blockNum, relpath(eb.smgr->smgr_rlocator, fork)),
+								existing_hdr->tag.blockNum, relpath(bmr.smgr->smgr_rlocator, fork)),
 						 errhint("This has been seen to occur with buggy kernels; consider updating your system.")));
 
 			/*
@@ -2030,7 +2030,7 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 			victim_buf_hdr->tag = tag;
 
 			buf_state |= BM_TAG_VALID | BUF_USAGECOUNT_ONE;
-			if (eb.relpersistence == RELPERSISTENCE_PERMANENT || fork == INIT_FORKNUM)
+			if (bmr.relpersistence == RELPERSISTENCE_PERMANENT || fork == INIT_FORKNUM)
 				buf_state |= BM_PERMANENT;
 
 			UnlockBufHdr(victim_buf_hdr, buf_state);
@@ -2054,7 +2054,7 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 	 *
 	 * We don't need to set checksum for all-zero pages.
 	 */
-	smgrzeroextend(eb.smgr, fork, first_block, extend_by, false);
+	smgrzeroextend(bmr.smgr, fork, first_block, extend_by, false);
 
 	/*
 	 * Release the file-extension lock; it's now OK for someone else to extend
@@ -2064,7 +2064,7 @@ ExtendBufferedRelShared(ExtendBufferedWhat eb,
 	 * take noticeable time.
 	 */
 	if (!(flags & EB_SKIP_EXTENSION_LOCK))
-		UnlockRelationForExtension(eb.rel, ExclusiveLock);
+		UnlockRelationForExtension(bmr.rel, ExclusiveLock);
 
 	pgstat_count_io_op_time(IOOBJECT_RELATION, io_context, IOOP_EXTEND,
 							io_start, extend_by);
diff --git a/src/backend/storage/buffer/localbuf.c b/src/backend/storage/buffer/localbuf.c
index f684862d98c..1735ec71419 100644
--- a/src/backend/storage/buffer/localbuf.c
+++ b/src/backend/storage/buffer/localbuf.c
@@ -308,7 +308,7 @@ LimitAdditionalLocalPins(uint32 *additional_pins)
  * temporary buffers.
  */
 BlockNumber
-ExtendBufferedRelLocal(ExtendBufferedWhat eb,
+ExtendBufferedRelLocal(BufferManagerRelation bmr,
 					   ForkNumber fork,
 					   uint32 flags,
 					   uint32 extend_by,
@@ -338,7 +338,7 @@ ExtendBufferedRelLocal(ExtendBufferedWhat eb,
 		MemSet((char *) buf_block, 0, BLCKSZ);
 	}
 
-	first_block = smgrnblocks(eb.smgr, fork);
+	first_block = smgrnblocks(bmr.smgr, fork);
 
 	if (extend_upto != InvalidBlockNumber)
 	{
@@ -357,7 +357,7 @@ ExtendBufferedRelLocal(ExtendBufferedWhat eb,
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
 				 errmsg("cannot extend relation %s beyond %u blocks",
-						relpath(eb.smgr->smgr_rlocator, fork),
+						relpath(bmr.smgr->smgr_rlocator, fork),
 						MaxBlockNumber)));
 
 	for (int i = 0; i < extend_by; i++)
@@ -371,7 +371,7 @@ ExtendBufferedRelLocal(ExtendBufferedWhat eb,
 		victim_buf_id = -buffers[i] - 1;
 		victim_buf_hdr = GetLocalBufferDescriptor(victim_buf_id);
 
-		InitBufferTag(&tag, &eb.smgr->smgr_rlocator.locator, fork, first_block + i);
+		InitBufferTag(&tag, &bmr.smgr->smgr_rlocator.locator, fork, first_block + i);
 
 		hresult = (LocalBufferLookupEnt *)
 			hash_search(LocalBufHash, (void *) &tag, HASH_ENTER, &found);
@@ -411,7 +411,7 @@ ExtendBufferedRelLocal(ExtendBufferedWhat eb,
 	io_start = pgstat_prepare_io_time();
 
 	/* actually extend relation */
-	smgrzeroextend(eb.smgr, fork, first_block, extend_by, false);
+	smgrzeroextend(bmr.smgr, fork, first_block, extend_by, false);
 
 	pgstat_count_io_op_time(IOOBJECT_TEMP_RELATION, IOCONTEXT_NORMAL, IOOP_EXTEND,
 							io_start, extend_by);
diff --git a/src/backend/storage/freespace/freespace.c b/src/backend/storage/freespace/freespace.c
index 2face615d07..fb9440ff72f 100644
--- a/src/backend/storage/freespace/freespace.c
+++ b/src/backend/storage/freespace/freespace.c
@@ -612,7 +612,7 @@ fsm_readbuf(Relation rel, FSMAddress addr, bool extend)
 static Buffer
 fsm_extend(Relation rel, BlockNumber fsm_nblocks)
 {
-	return ExtendBufferedRelTo(EB_REL(rel), FSM_FORKNUM, NULL,
+	return ExtendBufferedRelTo(BMR_REL(rel), FSM_FORKNUM, NULL,
 							   EB_CREATE_FORK_IF_NEEDED |
 							   EB_CLEAR_SIZE_CACHE,
 							   fsm_nblocks,
diff --git a/src/include/storage/buf_internals.h b/src/include/storage/buf_internals.h
index 30807d5d97e..bc79a329a1a 100644
--- a/src/include/storage/buf_internals.h
+++ b/src/include/storage/buf_internals.h
@@ -423,7 +423,7 @@ extern PrefetchBufferResult PrefetchLocalBuffer(SMgrRelation smgr,
 												BlockNumber blockNum);
 extern BufferDesc *LocalBufferAlloc(SMgrRelation smgr, ForkNumber forkNum,
 									BlockNumber blockNum, bool *foundPtr);
-extern BlockNumber ExtendBufferedRelLocal(ExtendBufferedWhat eb,
+extern BlockNumber ExtendBufferedRelLocal(BufferManagerRelation bmr,
 										  ForkNumber fork,
 										  uint32 flags,
 										  uint32 extend_by,
diff --git a/src/include/storage/bufmgr.h b/src/include/storage/bufmgr.h
index 0f5fb6be00e..b379c76e273 100644
--- a/src/include/storage/bufmgr.h
+++ b/src/include/storage/bufmgr.h
@@ -92,19 +92,19 @@ typedef enum ExtendBufferedFlags
 }			ExtendBufferedFlags;
 
 /*
- * To identify the relation - either relation or smgr + relpersistence has to
- * be specified. Used via the EB_REL()/EB_SMGR() macros below. This allows us
- * to use the same function for both crash recovery and normal operation.
+ * Some functions identify relations either by relation or smgr +
+ * relpersistence.  Used via the BMR_REL()/BMR_SMGR() macros below.  This
+ * allows us to use the same function for both recovery and normal operation.
  */
-typedef struct ExtendBufferedWhat
+typedef struct BufferManagerRelation
 {
 	Relation	rel;
 	struct SMgrRelationData *smgr;
 	char		relpersistence;
-} ExtendBufferedWhat;
+} BufferManagerRelation;
 
-#define EB_REL(p_rel) ((ExtendBufferedWhat){.rel = p_rel})
-#define EB_SMGR(p_smgr, p_relpersistence) ((ExtendBufferedWhat){.smgr = p_smgr, .relpersistence = p_relpersistence})
+#define BMR_REL(p_rel) ((BufferManagerRelation){.rel = p_rel})
+#define BMR_SMGR(p_smgr, p_relpersistence) ((BufferManagerRelation){.smgr = p_smgr, .relpersistence = p_relpersistence})
 
 
 /* forward declared, to avoid having to expose buf_internals.h here */
@@ -185,18 +185,18 @@ extern void CheckBufferIsPinnedOnce(Buffer buffer);
 extern Buffer ReleaseAndReadBuffer(Buffer buffer, Relation relation,
 								   BlockNumber blockNum);
 
-extern Buffer ExtendBufferedRel(ExtendBufferedWhat eb,
+extern Buffer ExtendBufferedRel(BufferManagerRelation bmr,
 								ForkNumber forkNum,
 								BufferAccessStrategy strategy,
 								uint32 flags);
-extern BlockNumber ExtendBufferedRelBy(ExtendBufferedWhat eb,
+extern BlockNumber ExtendBufferedRelBy(BufferManagerRelation bmr,
 									   ForkNumber fork,
 									   BufferAccessStrategy strategy,
 									   uint32 flags,
 									   uint32 extend_by,
 									   Buffer *buffers,
 									   uint32 *extended_by);
-extern Buffer ExtendBufferedRelTo(ExtendBufferedWhat eb,
+extern Buffer ExtendBufferedRelTo(BufferManagerRelation bmr,
 								  ForkNumber fork,
 								  BufferAccessStrategy strategy,
 								  uint32 flags,
diff --git a/src/tools/pgindent/typedefs.list b/src/tools/pgindent/typedefs.list
index 9a3b451b200..db833261f14 100644
--- a/src/tools/pgindent/typedefs.list
+++ b/src/tools/pgindent/typedefs.list
@@ -319,6 +319,7 @@ BufferDesc
 BufferDescPadded
 BufferHeapTupleTableSlot
 BufferLookupEnt
+BufferManagerRelation
 BufferStrategyControl
 BufferTag
 BufferUsage
@@ -714,7 +715,6 @@ ExprEvalStep
 ExprSetupInfo
 ExprState
 ExprStateEvalFunc
-ExtendBufferedWhat
 ExtensibleNode
 ExtensibleNodeEntry
 ExtensibleNodeMethods

From 970b502d28c492fd8dc0a27aeff4be424fd8c2bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Wed, 23 Aug 2023 08:12:50 +0200
Subject: [PATCH 116/317] Improve vertical spacing of documentation markup

---
 doc/src/sgml/charset.sgml | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 46 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/charset.sgml b/doc/src/sgml/charset.sgml
index ed844659967..22721b105ff 100644
--- a/doc/src/sgml/charset.sgml
+++ b/doc/src/sgml/charset.sgml
@@ -377,10 +377,13 @@ initdb --locale-provider=icu --icu-locale=en
     variants and customization options.
    </para>
   </sect2>
+
   <sect2 id="icu-locales">
    <title>ICU Locales</title>
+
    <sect3 id="icu-locale-names">
     <title>ICU Locale Names</title>
+
     <para>
      The ICU format for the locale name is a <link
      linkend="icu-language-tag">Language Tag</link>.
@@ -412,16 +415,19 @@ NOTICE:  using standard form "de-DE" for locale "de_DE.utf8"
      linkend="icu-language-tag">language tag</link> instead of relying on the
      transformation.
     </para>
+
     <para>
      A locale with no language name, or the special language name
      <literal>root</literal>, is transformed to have the language
      <literal>und</literal> ("undefined").
     </para>
+
     <para>
      ICU can transform most libc locale names, as well as some other formats,
      into language tags for easier transition to ICU. If a libc locale name is
      used in ICU, it may not have precisely the same behavior as in libc.
     </para>
+
     <para>
      If there is a problem interpreting the locale name, or if the locale name
      represents a language or region that ICU does not recognize, you will see
@@ -442,10 +448,12 @@ CREATE COLLATION
 
    <sect3 id="icu-language-tag">
     <title>Language Tag</title>
+
     <para>
      A language tag, defined in BCP 47, is a standardized identifier used to
      identify languages, regions, and other information about a locale.
     </para>
+
     <para>
      Basic language tags are simply
      <replaceable>language</replaceable><literal>-</literal><replaceable>region</replaceable>;
@@ -457,6 +465,7 @@ CREATE COLLATION
      <literal>ja-JP</literal>, <literal>de</literal>, or
      <literal>fr-CA</literal>.
     </para>
+
     <para>
      Collation settings may be included in the language tag to customize
      collation behavior. ICU allows extensive customization, such as
@@ -464,6 +473,7 @@ CREATE COLLATION
      treatment of digits within text; and many other options to satisfy a
      variety of uses.
     </para>
+
     <para>
      To include this additional collation information in a language tag,
      append <literal>-u</literal>, which indicates there are additional
@@ -477,6 +487,7 @@ CREATE COLLATION
      <literal>-</literal><replaceable>value</replaceable>, which implies a
      value of <literal>true</literal>.
     </para>
+
     <para>
      For example, the language tag <literal>en-US-u-kn-ks-level2</literal>
      means the locale with the English language in the US region, with
@@ -500,6 +511,7 @@ SELECT 'N-45' &lt; 'N-123' COLLATE mycollation5 as result;
 (1 row)
 </screen>
     </para>
+
     <para>
      See <xref linkend="icu-custom-collations"/> for details and additional
      examples of using language tags with custom collation information for the
@@ -507,6 +519,7 @@ SELECT 'N-45' &lt; 'N-123' COLLATE mycollation5 as result;
     </para>
    </sect3>
   </sect2>
+
   <sect2 id="locale-problems">
    <title>Problems</title>
 
@@ -1100,6 +1113,7 @@ CREATE COLLATION ignore_accents (provider = icu, locale = 'und-u-ks-level1-kc-tr
     </tip>
    </sect3>
   </sect2>
+
   <sect2 id="icu-custom-collations">
    <title>ICU Custom Collations</title>
 
@@ -1129,8 +1143,10 @@ SELECT 'w;x*y-z' = 'wxyz' COLLATE num_ignore_punct; -- true
     linkend="icu-collation-settings"/>, or see <xref
     linkend="icu-external-references"/> for more details.
    </para>
+
    <sect3 id="icu-collation-comparison-levels">
     <title>ICU Comparison Levels</title>
+
     <para>
      Comparison of two strings (collation) in ICU is determined by a
      multi-level process, where textual features are grouped into
@@ -1138,6 +1154,7 @@ SELECT 'w;x*y-z' = 'wxyz' COLLATE num_ignore_punct; -- true
      linkend="icu-collation-settings-table">collation settings</link>. Higher
      levels correspond to finer textual features.
     </para>
+
     <para>
      <xref linkend="icu-collation-levels"/> shows which textual feature
      differences are considered significant when determining equality at the
@@ -1145,7 +1162,7 @@ SELECT 'w;x*y-z' = 'wxyz' COLLATE num_ignore_punct; -- true
      invisible separator, and as seen in the table, is ignored for at all
      levels of comparison less than <literal>identic</literal>.
     </para>
-    <para>
+
      <table id="icu-collation-levels">
       <title>ICU Collation Levels</title>
       <tgroup cols="8">
@@ -1157,6 +1174,7 @@ SELECT 'w;x*y-z' = 'wxyz' COLLATE num_ignore_punct; -- true
        <colspec colname="col6" colwidth="1*"/>
        <colspec colname="col7" colwidth="1*"/>
        <colspec colname="col8" colwidth="1*"/>
+
        <thead>
         <row>
          <entry>Level</entry>
@@ -1169,6 +1187,7 @@ SELECT 'w;x*y-z' = 'wxyz' COLLATE num_ignore_punct; -- true
          <entry><literal>'y' = 'z'</literal></entry>
         </row>
        </thead>
+
        <tbody>
         <row>
          <entry>level1</entry>
@@ -1224,6 +1243,7 @@ SELECT 'w;x*y-z' = 'wxyz' COLLATE num_ignore_punct; -- true
       </tgroup>
      </table>
 
+    <para>
      At every level, even with full normalization off, basic normalization is
      performed. For example, <literal>'á'</literal> may be composed of the
      code points <literal>U&amp;'\0061\0301'</literal> or the single code
@@ -1233,9 +1253,9 @@ SELECT 'w;x*y-z' = 'wxyz' COLLATE num_ignore_punct; -- true
      created with <symbol>deterministic</symbol> set to
      <literal>true</literal>.
     </para>
+
     <sect4 id="icu-collation-level-examples">
      <title>Collation Level Examples</title>
-     <para>
 
 <programlisting>
 CREATE COLLATION level3 (provider = icu, deterministic = false, locale = 'und-u-ka-shifted-ks-level3');
@@ -1251,18 +1271,18 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level3; -- true
 SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
 </programlisting>
 
-     </para>
     </sect4>
    </sect3>
 
    <sect3 id="icu-collation-settings">
     <title>Collation Settings for an ICU Locale</title>
+
     <para>
      <xref linkend="icu-collation-settings-table"/> shows the available
      collation settings, which can be used as part of a language tag to
      customize a collation.
     </para>
-    <para>
+
      <table id="icu-collation-settings-table">
       <title>ICU Collation Settings</title>
       <tgroup cols="4">
@@ -1270,6 +1290,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
        <colspec colname="col2" colwidth="2*"/>
        <colspec colname="col3" colwidth="2*"/>
        <colspec colname="col4" colwidth="5*"/>
+
        <thead>
         <row>
          <entry>Key</entry>
@@ -1278,6 +1299,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
          <entry>Description</entry>
         </row>
        </thead>
+
        <tbody>
         <row>
          <entry><literal>co</literal></entry>
@@ -1287,6 +1309,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           Collation type. See <xref linkend="icu-external-references"/> for additional options and details.
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>ka</literal></entry>
          <entry><literal>noignore</literal>, <literal>shifted</literal></entry>
@@ -1299,6 +1322,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           character classes are ignored.
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>kb</literal></entry>
          <entry><literal>true</literal>, <literal>false</literal></entry>
@@ -1309,6 +1333,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           before <literal>'aé'</literal>.
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>kc</literal></entry>
          <entry><literal>true</literal>, <literal>false</literal></entry>
@@ -1325,6 +1350,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           </para>
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>kf</literal></entry>
          <entry>
@@ -1339,6 +1365,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           the rules of the locale.
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>kn</literal></entry>
          <entry><literal>true</literal>, <literal>false</literal></entry>
@@ -1350,6 +1377,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           <literal>'id-123'</literal>.
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>kk</literal></entry>
          <entry><literal>true</literal>, <literal>false</literal></entry>
@@ -1373,6 +1401,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           </para>
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>kr</literal></entry>
          <entry>
@@ -1398,6 +1427,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           </para>
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>ks</literal></entry>
          <entry><literal>level1</literal>, <literal>level2</literal>, <literal>level3</literal>, <literal>level4</literal>, <literal>identic</literal></entry>
@@ -1409,6 +1439,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
           <xref linkend="icu-collation-levels"/> for details.
          </entry>
         </row>
+
         <row>
          <entry><literal>kv</literal></entry>
          <entry>
@@ -1429,10 +1460,13 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
        </tbody>
       </tgroup>
      </table>
-      Defaults may depend on locale. The above table is not meant to be
-      complete. See <xref linkend="icu-external-references"/> for additional
-      options and details.
+
+    <para>
+     Defaults may depend on locale. The above table is not meant to be
+     complete. See <xref linkend="icu-external-references"/> for additional
+     options and details.
     </para>
+
     <note>
      <para>
       For many collation settings, you must create the collation with
@@ -1448,7 +1482,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
 
    <sect3 id="icu-locale-examples">
     <title>Examples</title>
-    <para>
+
      <variablelist>
       <varlistentry id="collation-managing-create-icu-de-u-co-phonebk-x-icu">
        <term><literal>CREATE COLLATION "de-u-co-phonebk-x-icu" (provider = icu, locale = 'de-u-co-phonebk');</literal></term>
@@ -1494,22 +1528,21 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
        </listitem>
       </varlistentry>
      </variablelist>
-    </para>
    </sect3>
 
    <sect3 id="icu-external-references">
     <title>External References for ICU</title>
+
     <para>
      This section (<xref linkend="icu-custom-collations"/>) is only a brief
      overview of ICU behavior and language tags. Refer to the following
      documents for technical details, additional options, and new behavior:
     </para>
+
     <itemizedlist>
      <listitem>
       <para>
-       <ulink
-           url="https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-collation.html">Unicode
-       Technical Standard #35</ulink>
+       <ulink url="https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-collation.html">Unicode Technical Standard #35</ulink>
       </para>
      </listitem>
      <listitem>
@@ -1519,8 +1552,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
      </listitem>
      <listitem>
       <para>
-       <ulink url="https://github.com/unicode-org/cldr/blob/master/common/bcp47/collation.xml">CLDR
-       repository</ulink>
+       <ulink url="https://github.com/unicode-org/cldr/blob/master/common/bcp47/collation.xml">CLDR repository</ulink>
       </para>
      </listitem>
      <listitem>

From 95f1a19df447eba3ef23a9edb914290b0445b4e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Wed, 23 Aug 2023 08:25:56 +0200
Subject: [PATCH 117/317] doc: Improve ICU external link

It previously pointed to the collation API documentation, which our
users don't need, but the containing chapter seems useful.
---
 doc/src/sgml/charset.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/charset.sgml b/doc/src/sgml/charset.sgml
index 22721b105ff..dd092fddd61 100644
--- a/doc/src/sgml/charset.sgml
+++ b/doc/src/sgml/charset.sgml
@@ -1562,7 +1562,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
      </listitem>
      <listitem>
       <para>
-       <ulink url="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/collation/api.html"></ulink>
+       <ulink url="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/collation/"></ulink>
       </para>
      </listitem>
     </itemizedlist>

From 4d33979eea88703757025c0bc42f1043f5ed2cd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Wed, 23 Aug 2023 11:23:42 +0200
Subject: [PATCH 118/317] doc: Add more ICU rules examples

In particular, add an example EBCDIC collation.

Author: Daniel Verite <daniel@manitou-mail.org>
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/35cc1684-e516-4a01-a256-351632d47066@manitou-mail.org
---
 doc/src/sgml/charset.sgml              | 58 +++++++++++++++++++++++++-
 doc/src/sgml/ref/create_collation.sgml | 13 ++----
 doc/src/sgml/ref/create_database.sgml  |  4 +-
 3 files changed, 62 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/charset.sgml b/doc/src/sgml/charset.sgml
index dd092fddd61..25febcac4c0 100644
--- a/doc/src/sgml/charset.sgml
+++ b/doc/src/sgml/charset.sgml
@@ -1481,7 +1481,7 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
    </sect3>
 
    <sect3 id="icu-locale-examples">
-    <title>Examples</title>
+    <title>Collation Settings Examples</title>
 
      <variablelist>
       <varlistentry id="collation-managing-create-icu-de-u-co-phonebk-x-icu">
@@ -1530,6 +1530,62 @@ SELECT 'x-y' = 'x_y' COLLATE level4; -- false
      </variablelist>
    </sect3>
 
+   <sect3 id="icu-tailoring-rules">
+    <title>ICU Tailoring Rules</title>
+
+    <para>
+     If the options provided by the collation settings shown above are not
+     sufficient, the order of collation elements can be changed with tailoring
+     rules, whose syntax is detailed at <ulink
+     url="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/collation/customization/"></ulink>.
+    </para>
+
+    <para>
+     This small example creates a collation based on the root locale with a
+     tailoring rule:
+<programlisting>
+<![CDATA[CREATE COLLATION custom (provider = icu, locale = 'und', rules = '&V << w <<< W');]]>
+</programlisting>
+     With this rule, the letter <quote>W</quote> is sorted after
+     <quote>V</quote>, but is treated as a secondary difference similar to an
+     accent.  Rules like this are contained in the locale definitions of some
+     languages.  (Of course, if a locale definition already contains the
+     desired rules, then they don't need to be specified again explicitly.)
+    </para>
+
+    <para>
+     Here is a more complex example.  The following statement sets up a
+     collation named <literal>ebcdic</literal> with rules to sort US-ASCII
+     characters in the order of the EBCDIC encoding.
+
+<programlisting>
+<![CDATA[CREATE COLLATION ebcdic (provider = icu, locale = 'und',
+rules = $$
+& ' ' < '.' < '<' < '(' < '+' < \|
+< '&' < '!' < '$' < '*' < ')' < ';'
+< '-' < '/' < ',' < '%' < '_' < '>' < '?'
+< '`' < ':' < '#' < '@' < \' < '=' < '"'
+<*a-r < '~' <*s-z < '^' < '[' < ']'
+< '{' <*A-I < '}' <*J-R < '\' <*S-Z <*0-9
+$$);]]>
+
+SELECT c
+FROM (VALUES ('a'), ('b'), ('A'), ('B'), ('1'), ('2'), ('!'), ('^')) AS x(c)
+ORDER BY c COLLATE ebcdic;
+ c
+---
+ !
+ a
+ b
+ ^
+ A
+ B
+ 1
+ 2
+</programlisting>
+    </para>
+   </sect3>
+
    <sect3 id="icu-external-references">
     <title>External References for ICU</title>
 
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_collation.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_collation.sgml
index b86a9bbb9ce..5cf9777764b 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_collation.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_collation.sgml
@@ -165,9 +165,8 @@ CREATE COLLATION [ IF NOT EXISTS ] <replaceable>name</replaceable> FROM <replace
      <listitem>
       <para>
        Specifies additional collation rules to customize the behavior of the
-       collation.  This is supported for ICU only.  See <ulink
-       url="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/collation/customization/"/>
-       for details on the syntax.
+       collation.  This is supported for ICU only.  See <xref
+       linkend="icu-tailoring-rules"/> for details.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -257,12 +256,8 @@ CREATE COLLATION german_phonebook (provider = icu, locale = 'de-u-co-phonebk');
 <programlisting>
 <![CDATA[CREATE COLLATION custom (provider = icu, locale = 'und', rules = '&V << w <<< W');]]>
 </programlisting>
-   With this rule, the letter <quote>W</quote> is sorted after
-   <quote>V</quote>, but is treated as a secondary difference similar to an
-   accent.  Rules like this are contained in the locale definitions of some
-   languages.  (Of course, if a locale definition already contains the desired
-   rules, then they don't need to be specified again explicitly.)  See the ICU
-   documentation for further details and examples on the rules syntax.
+   See <xref linkend="icu-tailoring-rules"/> for further details and examples
+   on the rules syntax.
   </para>
 
   <para>
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_database.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_database.sgml
index b2c8aef1ad2..ce7317f81ba 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_database.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_database.sgml
@@ -232,9 +232,7 @@ CREATE DATABASE <replaceable class="parameter">name</replaceable>
        <para>
         Specifies additional collation rules to customize the behavior of the
         default collation of this database.  This is supported for ICU only.
-        See <ulink
-        url="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/collation/customization/"/>
-        for details on the syntax.
+        See <xref linkend="icu-tailoring-rules"/> for details.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>

From 49054696acf739e4159bd4af73c60437b63e1c52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Wed, 23 Aug 2023 14:13:07 +0200
Subject: [PATCH 119/317] doc: Replace list of drivers and PLs with wiki link

The list of external language drivers and procedural languages was
never complete or exhaustive, and rather than attempting to manage
it the content has migrated to the wiki.  This replaces the tables
altogether with links to the wiki as we regularly get requests for
adding various projects,  which we reject without any clear policy
for why or how the content should be managed.

The threads linked to below are the most recent discussions about
this, the archives contain many more.

Backpatch to all supported branches since the list on the wiki
applies to all branches.

Author: Jonathan Katz <jkatz@postgresql.org>
Discussion: https://postgr.es/m/169165415312.635.10247434927885764880@wrigleys.postgresql.org
Discussion: https://postgr.es/m/169177958824.635.11087800083040275266@wrigleys.postgresql.org
Backpatch-through: v11
---
 doc/src/sgml/external-projects.sgml | 158 ++++------------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 140 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/external-projects.sgml b/doc/src/sgml/external-projects.sgml
index 2d0fd723b29..50872dfd88e 100644
--- a/doc/src/sgml/external-projects.sgml
+++ b/doc/src/sgml/external-projects.sgml
@@ -40,99 +40,17 @@
    </itemizedlist>
 
    All other language interfaces are external projects and are distributed
-   separately. <xref linkend="language-interface-table"/> includes a list of
-   some of these projects. Note that some of these packages might not be
-   released under the same license as <productname>PostgreSQL</productname>. For more
-   information on each language interface, including licensing terms, refer to
-   its website and documentation.
+   separately. A
+   <ulink url="https://wiki.postgresql.org/wiki/List_of_drivers">list of language interfaces</ulink>
+   is maintained on the PostgreSQL wiki. Note that some of these packages are
+   not released under the same license as <productname>PostgreSQL</productname>.
+   For more information on each language interface, including licensing terms,
+   refer to its website and documentation.
   </para>
 
-  <table id="language-interface-table">
-   <title>Externally Maintained Client Interfaces</title>
-
-   <tgroup cols="4">
-    <thead>
-     <row>
-      <entry>Name</entry>
-      <entry>Language</entry>
-      <entry>Comments</entry>
-      <entry>Website</entry>
-     </row>
-    </thead>
-
-    <tbody>
-     <row>
-      <entry>DBD::Pg</entry>
-      <entry>Perl</entry>
-      <entry>Perl DBI driver</entry>
-      <entry><ulink url="https://metacpan.org/dist/DBD-Pg"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>JDBC</entry>
-      <entry>Java</entry>
-      <entry>Type 4 JDBC driver</entry>
-      <entry><ulink url="https://jdbc.postgresql.org/"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>libpqxx</entry>
-      <entry>C++</entry>
-      <entry>C++ interface</entry>
-      <entry><ulink url="https://pqxx.org/"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>node-postgres</entry>
-      <entry>JavaScript</entry>
-      <entry>Node.js driver</entry>
-      <entry><ulink url="https://node-postgres.com/"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>Npgsql</entry>
-      <entry>.NET</entry>
-      <entry>.NET data provider</entry>
-      <entry><ulink url="https://www.npgsql.org/"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>pgtcl</entry>
-      <entry>Tcl</entry>
-      <entry></entry>
-      <entry><ulink url="https://github.com/flightaware/Pgtcl"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>pgtclng</entry>
-      <entry>Tcl</entry>
-      <entry></entry>
-      <entry><ulink url="https://sourceforge.net/projects/pgtclng/"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>pq</entry>
-      <entry>Go</entry>
-      <entry>Pure Go driver for Go's database/sql</entry>
-      <entry><ulink url="https://github.com/lib/pq"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>psqlODBC</entry>
-      <entry>ODBC</entry>
-      <entry>ODBC driver</entry>
-      <entry><ulink url="https://odbc.postgresql.org/"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>psycopg</entry>
-      <entry>Python</entry>
-      <entry>DB API 2.0-compliant</entry>
-      <entry><ulink url="https://www.psycopg.org/"></ulink></entry>
-     </row>
-    </tbody>
-   </tgroup>
-  </table>
+  <para>
+    <ulink url="https://wiki.postgresql.org/wiki/List_of_drivers"></ulink>
+  </para>
  </sect1>
 
  <sect1 id="external-admin-tools">
@@ -170,58 +88,18 @@
   <para>
    In addition, there are a number of procedural languages that are developed
    and maintained outside the core <productname>PostgreSQL</productname>
-   distribution. <xref linkend="pl-language-table"/> lists some of these
-   packages. Note that some of these projects might not be released under the same
-   license as <productname>PostgreSQL</productname>. For more information on each
-   procedural language, including licensing information, refer to its website
+   distribution. A list of
+   <ulink url="https://wiki.postgresql.org/wiki/PL_Matrix">procedural languages</ulink>
+   is maintained on the PostgreSQL wiki. Note that some of these projects are
+   not released under the same license as <productname>PostgreSQL</productname>.
+   For more information on each procedural language, including licensing
+   information, refer to its website
    and documentation.
   </para>
 
-  <table id="pl-language-table">
-   <title>Externally Maintained Procedural Languages</title>
-
-   <tgroup cols="3">
-    <thead>
-     <row>
-      <entry>Name</entry>
-      <entry>Language</entry>
-      <entry>Website</entry>
-     </row>
-    </thead>
-
-    <tbody>
-     <row>
-      <entry>PL/Java</entry>
-      <entry>Java</entry>
-      <entry><ulink url="https://tada.github.io/pljava/"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>PL/Lua</entry>
-      <entry>Lua</entry>
-      <entry><ulink url="https://github.com/pllua/pllua-ng"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>PL/R</entry>
-      <entry>R</entry>
-      <entry><ulink url="https://github.com/postgres-plr/plr"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>PL/sh</entry>
-      <entry>Unix shell</entry>
-      <entry><ulink url="https://github.com/petere/plsh"></ulink></entry>
-     </row>
-
-     <row>
-      <entry>PL/v8</entry>
-      <entry>JavaScript</entry>
-      <entry><ulink url="https://github.com/plv8/plv8"></ulink></entry>
-     </row>
-    </tbody>
-   </tgroup>
-  </table>
+  <para>
+   <ulink url="https://wiki.postgresql.org/wiki/PL_Matrix"></ulink>
+  </para>
  </sect1>
 
  <sect1 id="external-extensions">

From 24956f17285b02e836c379ce0db8c0b08cd285e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Wed, 23 Aug 2023 17:21:31 +0300
Subject: [PATCH 120/317] Use the buffer cache when initializing an unlogged
 index.

Some of the ambuildempty functions used smgrwrite() directly, followed
by smgrimmedsync(). A few small problems with that:

Firstly, one is supposed to use smgrextend() when extending a
relation, not smgrwrite(). It doesn't make much difference in
production builds. smgrextend() updates the relation size cache, so
you miss that, but that's harmless because we never use the cached
relation size of an init fork. But if you compile with
CHECK_WRITE_VS_EXTEND, you get an assertion failure.

Secondly, the smgrwrite() calls were performed before WAL-logging, so
the page image written to disk had 0/0 as the LSN, not the LSN of the
WAL record. That's also harmless in practice, but seems sloppy.

Thirdly, it's better to use the buffer cache, because then you don't
need to smgrimmedsync() the relation to disk, which adds latency.
Bypassing the cache makes sense for bulk operations like index
creation, but not when you're just initializing an empty index.
Creation of unlogged tables is hardly performance bottleneck in any
real world applications, but nevertheless.

Backpatch to v16, but no further. These issues should be harmless in
practice, so better to not rock the boat in older branches.

Reviewed-by: Robert Haas
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/6e5bbc08-cdfc-b2b3-9e23-1a914b9850a9@iki.fi
---
 contrib/bloom/blinsert.c              | 29 ++---------
 contrib/bloom/bloom.h                 |  2 +-
 contrib/bloom/blutils.c               |  8 +--
 src/backend/access/nbtree/nbtree.c    | 41 ++++++++--------
 src/backend/access/spgist/spginsert.c | 71 ++++++++++++---------------
 5 files changed, 62 insertions(+), 89 deletions(-)

diff --git a/contrib/bloom/blinsert.c b/contrib/bloom/blinsert.c
index b42b9e6c41f..b90145148d4 100644
--- a/contrib/bloom/blinsert.c
+++ b/contrib/bloom/blinsert.c
@@ -129,7 +129,7 @@ blbuild(Relation heap, Relation index, IndexInfo *indexInfo)
 			 RelationGetRelationName(index));
 
 	/* Initialize the meta page */
-	BloomInitMetapage(index);
+	BloomInitMetapage(index, MAIN_FORKNUM);
 
 	/* Initialize the bloom build state */
 	memset(&buildstate, 0, sizeof(buildstate));
@@ -163,31 +163,8 @@ blbuild(Relation heap, Relation index, IndexInfo *indexInfo)
 void
 blbuildempty(Relation index)
 {
-	Page		metapage;
-
-	/* Construct metapage. */
-	metapage = (Page) palloc_aligned(BLCKSZ, PG_IO_ALIGN_SIZE, 0);
-	BloomFillMetapage(index, metapage);
-
-	/*
-	 * Write the page and log it.  It might seem that an immediate sync would
-	 * be sufficient to guarantee that the file exists on disk, but recovery
-	 * itself might remove it while replaying, for example, an
-	 * XLOG_DBASE_CREATE* or XLOG_TBLSPC_CREATE record.  Therefore, we need
-	 * this even when wal_level=minimal.
-	 */
-	PageSetChecksumInplace(metapage, BLOOM_METAPAGE_BLKNO);
-	smgrwrite(RelationGetSmgr(index), INIT_FORKNUM, BLOOM_METAPAGE_BLKNO,
-			  metapage, true);
-	log_newpage(&(RelationGetSmgr(index))->smgr_rlocator.locator, INIT_FORKNUM,
-				BLOOM_METAPAGE_BLKNO, metapage, true);
-
-	/*
-	 * An immediate sync is required even if we xlog'd the page, because the
-	 * write did not go through shared_buffers and therefore a concurrent
-	 * checkpoint may have moved the redo pointer past our xlog record.
-	 */
-	smgrimmedsync(RelationGetSmgr(index), INIT_FORKNUM);
+	/* Initialize the meta page */
+	BloomInitMetapage(index, INIT_FORKNUM);
 }
 
 /*
diff --git a/contrib/bloom/bloom.h b/contrib/bloom/bloom.h
index efdf9415d15..330811ec608 100644
--- a/contrib/bloom/bloom.h
+++ b/contrib/bloom/bloom.h
@@ -177,7 +177,7 @@ typedef BloomScanOpaqueData *BloomScanOpaque;
 /* blutils.c */
 extern void initBloomState(BloomState *state, Relation index);
 extern void BloomFillMetapage(Relation index, Page metaPage);
-extern void BloomInitMetapage(Relation index);
+extern void BloomInitMetapage(Relation index, ForkNumber forknum);
 extern void BloomInitPage(Page page, uint16 flags);
 extern Buffer BloomNewBuffer(Relation index);
 extern void signValue(BloomState *state, BloomSignatureWord *sign, Datum value, int attno);
diff --git a/contrib/bloom/blutils.c b/contrib/bloom/blutils.c
index a017d58bbe4..f23fbb1d9e0 100644
--- a/contrib/bloom/blutils.c
+++ b/contrib/bloom/blutils.c
@@ -443,7 +443,7 @@ BloomFillMetapage(Relation index, Page metaPage)
  * Initialize metapage for bloom index.
  */
 void
-BloomInitMetapage(Relation index)
+BloomInitMetapage(Relation index, ForkNumber forknum)
 {
 	Buffer		metaBuffer;
 	Page		metaPage;
@@ -451,9 +451,11 @@ BloomInitMetapage(Relation index)
 
 	/*
 	 * Make a new page; since it is first page it should be associated with
-	 * block number 0 (BLOOM_METAPAGE_BLKNO).
+	 * block number 0 (BLOOM_METAPAGE_BLKNO).  No need to hold the extension
+	 * lock because there cannot be concurrent inserters yet.
 	 */
-	metaBuffer = BloomNewBuffer(index);
+	metaBuffer = ReadBufferExtended(index, forknum, P_NEW, RBM_NORMAL, NULL);
+	LockBuffer(metaBuffer, BUFFER_LOCK_EXCLUSIVE);
 	Assert(BufferGetBlockNumber(metaBuffer) == BLOOM_METAPAGE_BLKNO);
 
 	/* Initialize contents of meta page */
diff --git a/src/backend/access/nbtree/nbtree.c b/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
index 4553aaee531..ad07b80f758 100644
--- a/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
+++ b/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
@@ -151,31 +151,32 @@ bthandler(PG_FUNCTION_ARGS)
 void
 btbuildempty(Relation index)
 {
+	Buffer		metabuf;
 	Page		metapage;
 
-	/* Construct metapage. */
-	metapage = (Page) palloc_aligned(BLCKSZ, PG_IO_ALIGN_SIZE, 0);
-	_bt_initmetapage(metapage, P_NONE, 0, _bt_allequalimage(index, false));
-
 	/*
-	 * Write the page and log it.  It might seem that an immediate sync would
-	 * be sufficient to guarantee that the file exists on disk, but recovery
-	 * itself might remove it while replaying, for example, an
-	 * XLOG_DBASE_CREATE* or XLOG_TBLSPC_CREATE record.  Therefore, we need
-	 * this even when wal_level=minimal.
+	 * Initalize the metapage.
+	 *
+	 * Regular index build bypasses the buffer manager and uses smgr functions
+	 * directly, with an smgrimmedsync() call at the end.  That makes sense
+	 * when the index is large, but for an empty index, it's better to use the
+	 * buffer cache to avoid the smgrimmedsync().
 	 */
-	PageSetChecksumInplace(metapage, BTREE_METAPAGE);
-	smgrwrite(RelationGetSmgr(index), INIT_FORKNUM, BTREE_METAPAGE,
-			  metapage, true);
-	log_newpage(&RelationGetSmgr(index)->smgr_rlocator.locator, INIT_FORKNUM,
-				BTREE_METAPAGE, metapage, true);
+	metabuf = ReadBufferExtended(index, INIT_FORKNUM, P_NEW, RBM_NORMAL, NULL);
+	Assert(BufferGetBlockNumber(metabuf) == BTREE_METAPAGE);
+	_bt_lockbuf(index, metabuf, BT_WRITE);
 
-	/*
-	 * An immediate sync is required even if we xlog'd the page, because the
-	 * write did not go through shared_buffers and therefore a concurrent
-	 * checkpoint may have moved the redo pointer past our xlog record.
-	 */
-	smgrimmedsync(RelationGetSmgr(index), INIT_FORKNUM);
+	START_CRIT_SECTION();
+
+	metapage = BufferGetPage(metabuf);
+	_bt_initmetapage(metapage, P_NONE, 0, _bt_allequalimage(index, false));
+	MarkBufferDirty(metabuf);
+	log_newpage_buffer(metabuf, true);
+
+	END_CRIT_SECTION();
+
+	_bt_unlockbuf(index, metabuf);
+	ReleaseBuffer(metabuf);
 }
 
 /*
diff --git a/src/backend/access/spgist/spginsert.c b/src/backend/access/spgist/spginsert.c
index 72d2e1551cd..4443f1918df 100644
--- a/src/backend/access/spgist/spginsert.c
+++ b/src/backend/access/spgist/spginsert.c
@@ -155,49 +155,42 @@ spgbuild(Relation heap, Relation index, IndexInfo *indexInfo)
 void
 spgbuildempty(Relation index)
 {
-	Page		page;
-
-	/* Construct metapage. */
-	page = (Page) palloc_aligned(BLCKSZ, PG_IO_ALIGN_SIZE, 0);
-	SpGistInitMetapage(page);
+	Buffer		metabuffer,
+				rootbuffer,
+				nullbuffer;
 
 	/*
-	 * Write the page and log it unconditionally.  This is important
-	 * particularly for indexes created on tablespaces and databases whose
-	 * creation happened after the last redo pointer as recovery removes any
-	 * of their existing content when the corresponding create records are
-	 * replayed.
+	 * Initialize the meta page and root pages
 	 */
-	PageSetChecksumInplace(page, SPGIST_METAPAGE_BLKNO);
-	smgrwrite(RelationGetSmgr(index), INIT_FORKNUM, SPGIST_METAPAGE_BLKNO,
-			  page, true);
-	log_newpage(&(RelationGetSmgr(index))->smgr_rlocator.locator, INIT_FORKNUM,
-				SPGIST_METAPAGE_BLKNO, page, true);
-
-	/* Likewise for the root page. */
-	SpGistInitPage(page, SPGIST_LEAF);
-
-	PageSetChecksumInplace(page, SPGIST_ROOT_BLKNO);
-	smgrwrite(RelationGetSmgr(index), INIT_FORKNUM, SPGIST_ROOT_BLKNO,
-			  page, true);
-	log_newpage(&(RelationGetSmgr(index))->smgr_rlocator.locator, INIT_FORKNUM,
-				SPGIST_ROOT_BLKNO, page, true);
-
-	/* Likewise for the null-tuples root page. */
-	SpGistInitPage(page, SPGIST_LEAF | SPGIST_NULLS);
-
-	PageSetChecksumInplace(page, SPGIST_NULL_BLKNO);
-	smgrwrite(RelationGetSmgr(index), INIT_FORKNUM, SPGIST_NULL_BLKNO,
-			  page, true);
-	log_newpage(&(RelationGetSmgr(index))->smgr_rlocator.locator, INIT_FORKNUM,
-				SPGIST_NULL_BLKNO, page, true);
+	metabuffer = ReadBufferExtended(index, INIT_FORKNUM, P_NEW, RBM_NORMAL, NULL);
+	LockBuffer(metabuffer, BUFFER_LOCK_EXCLUSIVE);
+	rootbuffer = ReadBufferExtended(index, INIT_FORKNUM, P_NEW, RBM_NORMAL, NULL);
+	LockBuffer(rootbuffer, BUFFER_LOCK_EXCLUSIVE);
+	nullbuffer = ReadBufferExtended(index, INIT_FORKNUM, P_NEW, RBM_NORMAL, NULL);
+	LockBuffer(nullbuffer, BUFFER_LOCK_EXCLUSIVE);
 
-	/*
-	 * An immediate sync is required even if we xlog'd the pages, because the
-	 * writes did not go through shared buffers and therefore a concurrent
-	 * checkpoint may have moved the redo pointer past our xlog record.
-	 */
-	smgrimmedsync(RelationGetSmgr(index), INIT_FORKNUM);
+	Assert(BufferGetBlockNumber(metabuffer) == SPGIST_METAPAGE_BLKNO);
+	Assert(BufferGetBlockNumber(rootbuffer) == SPGIST_ROOT_BLKNO);
+	Assert(BufferGetBlockNumber(nullbuffer) == SPGIST_NULL_BLKNO);
+
+	START_CRIT_SECTION();
+
+	SpGistInitMetapage(BufferGetPage(metabuffer));
+	MarkBufferDirty(metabuffer);
+	SpGistInitBuffer(rootbuffer, SPGIST_LEAF);
+	MarkBufferDirty(rootbuffer);
+	SpGistInitBuffer(nullbuffer, SPGIST_LEAF | SPGIST_NULLS);
+	MarkBufferDirty(nullbuffer);
+
+	log_newpage_buffer(metabuffer, true);
+	log_newpage_buffer(rootbuffer, true);
+	log_newpage_buffer(nullbuffer, true);
+
+	END_CRIT_SECTION();
+
+	UnlockReleaseBuffer(metabuffer);
+	UnlockReleaseBuffer(rootbuffer);
+	UnlockReleaseBuffer(nullbuffer);
 }
 
 /*

From c70114c7f264e957ddfbfa2055b432a3849003d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Wed, 23 Aug 2023 18:08:40 +0300
Subject: [PATCH 121/317] Fix _bt_allequalimage() call within critical section.

_bt_allequalimage() does complicated things, so it's not OK to call it
in a critical section. Per buildfarm failure on 'prion', which uses
-DRELCACHE_FORCE_RELEASE -DCATCACHE_FORCE_RELEASE options.

Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/6e5bbc08-cdfc-b2b3-9e23-1a914b9850a9@iki.fi
Backpatch-through: 16, like commit ccadf73163 that introduced this
---
 src/backend/access/nbtree/nbtree.c | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/access/nbtree/nbtree.c b/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
index ad07b80f758..62bc9917f13 100644
--- a/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
+++ b/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
@@ -151,6 +151,7 @@ bthandler(PG_FUNCTION_ARGS)
 void
 btbuildempty(Relation index)
 {
+	bool		allequalimage = _bt_allequalimage(index, false);
 	Buffer		metabuf;
 	Page		metapage;
 
@@ -169,7 +170,7 @@ btbuildempty(Relation index)
 	START_CRIT_SECTION();
 
 	metapage = BufferGetPage(metabuf);
-	_bt_initmetapage(metapage, P_NONE, 0, _bt_allequalimage(index, false));
+	_bt_initmetapage(metapage, P_NONE, 0, allequalimage);
 	MarkBufferDirty(metabuf);
 	log_newpage_buffer(metabuf, true);
 

From 313095a9ff2e023df283188bf0f955c27e1eea09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 23 Aug 2023 12:27:29 -0700
Subject: [PATCH 122/317] ci: Don't specify amount of memory

The number of CPUs is the cost-determining factor. Most instance types that
run tests have more memory/core than what we specified, there's no real
benefit in wasting that.

Reviewed-by: Daniel Gustafsson <daniel@yesql.se>
Discussion: https://postgr.es/m/20230808021541.7lbzdefvma7qmn3w@awork3.anarazel.de
Backpatch: 15-, where CI support was added
---
 .cirrus.yml | 4 ----
 1 file changed, 4 deletions(-)

diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.yml
index 8203b2f90a6..ef9c504d249 100644
--- a/.cirrus.yml
+++ b/.cirrus.yml
@@ -149,7 +149,6 @@ task:
     image: family/pg-ci-freebsd-13
     platform: freebsd
     cpu: $CPUS
-    memory: 4G
     disk: 50
 
   sysinfo_script: |
@@ -291,7 +290,6 @@ task:
     image: family/pg-ci-bullseye
     platform: linux
     cpu: $CPUS
-    memory: 4G
 
   ccache_cache:
     folder: ${CCACHE_DIR}
@@ -558,7 +556,6 @@ task:
     image: family/pg-ci-windows-ci-vs-2019
     platform: windows
     cpu: $CPUS
-    memory: 4G
 
   setup_additional_packages_script: |
     REM choco install -y --no-progress ...
@@ -606,7 +603,6 @@ task:
     image: family/pg-ci-windows-ci-mingw64
     platform: windows
     cpu: $CPUS
-    memory: 4G
 
   env:
     TEST_JOBS: 4 # higher concurrency causes occasional failures

From 172b056bac97ba459441c6f9d67715ef1710a7cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 23 Aug 2023 12:27:40 -0700
Subject: [PATCH 123/317] ci: Move execution method of tasks into yaml
 templates

This is done in preparation for making the compute resources for CI
configurable. It also looks cleaner.

Reviewed-by: Daniel Gustafsson <daniel@yesql.se>
Discussion: https://postgr.es/m/20230808021541.7lbzdefvma7qmn3w@awork3.anarazel.de
Backpatch: 15-, where CI support was added
---
 .cirrus.yml | 85 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 57 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.yml
index ef9c504d249..0fa3bc61d8a 100644
--- a/.cirrus.yml
+++ b/.cirrus.yml
@@ -9,6 +9,7 @@ env:
   GCP_PROJECT: pg-ci-images
   IMAGE_PROJECT: $GCP_PROJECT
   CONTAINER_REPO: us-docker.pkg.dev/${GCP_PROJECT}/ci
+  DISK_SIZE: 25
 
   # The lower depth accelerates git clone. Use a bit of depth so that
   # concurrent tasks and retrying older jobs have a chance of working.
@@ -28,6 +29,45 @@ env:
   PG_TEST_EXTRA: kerberos ldap ssl load_balance
 
 
+# Define how to run various types of tasks.
+
+# VMs provided by cirrus-ci. Each user has a limited number of "free" credits
+# for testing.
+cirrus_community_vm_template: &cirrus_community_vm_template
+  compute_engine_instance:
+    image_project: $IMAGE_PROJECT
+    image: family/$IMAGE_FAMILY
+    platform: $PLATFORM
+    cpu: $CPUS
+    disk: $DISK_SIZE
+
+
+default_linux_task_template: &linux_task_template
+  env:
+    PLATFORM: linux
+  <<: *cirrus_community_vm_template
+
+
+default_freebsd_task_template: &freebsd_task_template
+  env:
+    PLATFORM: freebsd
+  <<: *cirrus_community_vm_template
+
+
+default_windows_task_template: &windows_task_template
+  env:
+    PLATFORM: windows
+  <<: *cirrus_community_vm_template
+
+
+# macos workers provided by cirrus-ci
+default_macos_task_template: &macos_task_template
+  env:
+    PLATFORM: macos
+  macos_instance:
+    image: $IMAGE
+
+
 # What files to preserve in case tests fail
 on_failure_ac: &on_failure_ac
   log_artifacts:
@@ -136,21 +176,18 @@ task:
     CPUS: 2
     BUILD_JOBS: 3
     TEST_JOBS: 3
+    IMAGE_FAMILY: pg-ci-freebsd-13
+    DISK_SIZE: 50
 
     CCACHE_DIR: /tmp/ccache_dir
     CPPFLAGS: -DRELCACHE_FORCE_RELEASE -DCOPY_PARSE_PLAN_TREES -DWRITE_READ_PARSE_PLAN_TREES -DRAW_EXPRESSION_COVERAGE_TEST
     CFLAGS: -Og -ggdb
 
+  <<: *freebsd_task_template
+
   depends_on: SanityCheck
   only_if: $CIRRUS_CHANGE_MESSAGE !=~ '.*\nci-os-only:.*' || $CIRRUS_CHANGE_MESSAGE =~ '.*\nci-os-only:[^\n]*freebsd.*'
 
-  compute_engine_instance:
-    image_project: $IMAGE_PROJECT
-    image: family/pg-ci-freebsd-13
-    platform: freebsd
-    cpu: $CPUS
-    disk: 50
-
   sysinfo_script: |
     id
     uname -a
@@ -250,6 +287,7 @@ task:
     CPUS: 4
     BUILD_JOBS: 4
     TEST_JOBS: 8 # experimentally derived to be a decent choice
+    IMAGE_FAMILY: pg-ci-bullseye
 
     CCACHE_DIR: /tmp/ccache_dir
     DEBUGINFOD_URLS: "https://debuginfod.debian.net"
@@ -282,15 +320,11 @@ task:
     LINUX_CONFIGURE_FEATURES: *LINUX_CONFIGURE_FEATURES
     LINUX_MESON_FEATURES: *LINUX_MESON_FEATURES
 
+  <<: *linux_task_template
+
   depends_on: SanityCheck
   only_if: $CIRRUS_CHANGE_MESSAGE !=~ '.*\nci-os-only:.*' || $CIRRUS_CHANGE_MESSAGE =~ '.*\nci-os-only:[^\n]*linux.*'
 
-  compute_engine_instance:
-    image_project: $IMAGE_PROJECT
-    image: family/pg-ci-bullseye
-    platform: linux
-    cpu: $CPUS
-
   ccache_cache:
     folder: ${CCACHE_DIR}
 
@@ -430,6 +464,7 @@ task:
     # work OK. See
     # https://postgr.es/m/20220927040208.l3shfcidovpzqxfh%40awork3.anarazel.de
     TEST_JOBS: 8
+    IMAGE: ghcr.io/cirruslabs/macos-ventura-base:latest
 
     CIRRUS_WORKING_DIR: ${HOME}/pgsql/
     CCACHE_DIR: ${HOME}/ccache
@@ -440,12 +475,11 @@ task:
     CFLAGS: -Og -ggdb
     CXXFLAGS: -Og -ggdb
 
+  <<: *macos_task_template
+
   depends_on: SanityCheck
   only_if: $CIRRUS_CHANGE_MESSAGE !=~ '.*\nci-os-only:.*' || $CIRRUS_CHANGE_MESSAGE =~ '.*\nci-os-only:[^\n]*(macos|darwin|osx).*'
 
-  macos_instance:
-    image: ghcr.io/cirruslabs/macos-ventura-base:latest
-
   sysinfo_script: |
     id
     uname -a
@@ -524,6 +558,7 @@ WINDOWS_ENVIRONMENT_BASE: &WINDOWS_ENVIRONMENT_BASE
     # Avoids port conflicts between concurrent tap test runs
     PG_TEST_USE_UNIX_SOCKETS: 1
     PG_REGRESS_SOCK_DIR: "c:/cirrus/"
+    DISK_SIZE: 50
 
   sysinfo_script: |
     chcp
@@ -547,16 +582,13 @@ task:
     # given that it explicitly prevents crash dumps from working...
     # 0x8001 is SEM_FAILCRITICALERRORS | SEM_NOOPENFILEERRORBOX
     CIRRUS_WINDOWS_ERROR_MODE: 0x8001
+    IMAGE_FAMILY: pg-ci-windows-ci-vs-2019
+
+  <<: *windows_task_template
 
   depends_on: SanityCheck
   only_if: $CIRRUS_CHANGE_MESSAGE !=~ '.*\nci-os-only:.*' || $CIRRUS_CHANGE_MESSAGE =~ '.*\nci-os-only:[^\n]*windows.*'
 
-  compute_engine_instance:
-    image_project: $IMAGE_PROJECT
-    image: family/pg-ci-windows-ci-vs-2019
-    platform: windows
-    cpu: $CPUS
-
   setup_additional_packages_script: |
     REM choco install -y --no-progress ...
 
@@ -598,12 +630,6 @@ task:
   # otherwise it'll be sorted before other tasks
   depends_on: SanityCheck
 
-  compute_engine_instance:
-    image_project: $IMAGE_PROJECT
-    image: family/pg-ci-windows-ci-mingw64
-    platform: windows
-    cpu: $CPUS
-
   env:
     TEST_JOBS: 4 # higher concurrency causes occasional failures
     CCACHE_DIR: C:/msys64/ccache
@@ -617,6 +643,9 @@ task:
     # Start bash in current working directory
     CHERE_INVOKING: 1
     BASH: C:\msys64\usr\bin\bash.exe -l
+    IMAGE_FAMILY: pg-ci-windows-ci-mingw64
+
+  <<: *windows_task_template
 
   ccache_cache:
     folder: ${CCACHE_DIR}

From c242e2ae53afad82e90199c026b593d54be635fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 23 Aug 2023 12:29:50 -0700
Subject: [PATCH 124/317] ci: Use VMs for SanityCheck and CompilerWarnings

The main reason for this change is to reduce different ways of executing
tasks, making it easier to use custom compute resources for cfbot. A secondary
benefit is that the tasks seem slightly faster this way, apparently the
increased startup overhead is outweighed by reduced runtime overhead.

Reviewed-by: Daniel Gustafsson <daniel@yesql.se>
Discussion: https://postgr.es/m/20230808021541.7lbzdefvma7qmn3w@awork3.anarazel.de
Backpatch: 15-, where CI support was added
---
 .cirrus.yml | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.yml
index 0fa3bc61d8a..d350db7f41e 100644
--- a/.cirrus.yml
+++ b/.cirrus.yml
@@ -110,15 +110,14 @@ task:
     CPUS: 4
     BUILD_JOBS: 8
     TEST_JOBS: 8
+    IMAGE_FAMILY: pg-ci-bullseye
     CCACHE_DIR: ${CIRRUS_WORKING_DIR}/ccache_dir
     # no options enabled, should be small
     CCACHE_MAXSIZE: "150M"
 
-  # Container starts up quickly, but is slower at runtime, particularly for
-  # tests. Good for the briefly running sanity check.
-  container:
-    image: $CONTAINER_REPO/linux_debian_bullseye_ci:latest
-    cpu: $CPUS
+  # While containers would start up a bit quicker, building is a bit
+  # slower. This way we don't have to maintain a container image.
+  <<: *linux_task_template
 
   ccache_cache:
     folder: $CCACHE_DIR
@@ -691,6 +690,7 @@ task:
   env:
     CPUS: 4
     BUILD_JOBS: 4
+    IMAGE_FAMILY: pg-ci-bullseye
 
     # Use larger ccache cache, as this task compiles with multiple compilers /
     # flag combinations
@@ -700,9 +700,7 @@ task:
     LINUX_CONFIGURE_FEATURES: *LINUX_CONFIGURE_FEATURES
     LINUX_MESON_FEATURES: *LINUX_MESON_FEATURES
 
-  container:
-    image: $CONTAINER_REPO/linux_debian_bullseye_ci:latest
-    cpu: $CPUS
+  <<: *linux_task_template
 
   sysinfo_script: |
     id

From bfb1818b5cabf7c471de0401db874fec266de398 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 23 Aug 2023 15:15:28 -0700
Subject: [PATCH 125/317] ci: Prepare to make compute resources for CI
 configurable

cirrus-ci will soon restrict the amount of free resources every user gets (as
have many other CI providers). For most users of CI that should not be an
issue. But e.g. for cfbot it will be an issue.

To allow configuring different resources on a per-repository basis, introduce
infrastructure for overriding the task execution environment. Unfortunately
this is not entirely trivial, as yaml anchors have to be defined before their
use, and cirrus-ci only allows injecting additional contents at the end of
.cirrus.yml.

To deal with that, move the definition of the CI tasks to
.cirrus.tasks.yml. The main .cirrus.yml is loaded first, then, if defined, the
file referenced by the REPO_CI_CONFIG_GIT_URL variable, will be added,
followed by the contents of .cirrus.tasks.yml. That allows
REPO_CI_CONFIG_GIT_URL to override the yaml anchors defined in .cirrus.yml.

Unfortunately git's default merge / rebase strategy does not handle copied
files, just renamed ones. To avoid painful rebasing over this change, this
commit just renames .cirrus.yml to .cirrus.tasks.yml, without adding a new
.cirrus.yml. That's done in the followup commit, which moves the relevant
portion of .cirrus.tasks.yml to .cirrus.yml.  Until that is done,
REPO_CI_CONFIG_GIT_URL does not fully work.

The subsequent commit adds documentation for how to configure custom compute
resources to src/tools/ci/README

Reviewed-by: Daniel Gustafsson <daniel@yesql.se>
Reviewed-by: Nazir Bilal Yavuz <byavuz81@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/20230808021541.7lbzdefvma7qmn3w@awork3.anarazel.de
Backpatch: 15-, where CI support was added
---
 .cirrus.star                     | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 .cirrus.yml => .cirrus.tasks.yml |  0
 2 files changed, 63 insertions(+)
 create mode 100644 .cirrus.star
 rename .cirrus.yml => .cirrus.tasks.yml (100%)

diff --git a/.cirrus.star b/.cirrus.star
new file mode 100644
index 00000000000..d2d6ceca207
--- /dev/null
+++ b/.cirrus.star
@@ -0,0 +1,63 @@
+"""Additional CI configuration, using the starlark language. See
+https://cirrus-ci.org/guide/programming-tasks/#introduction-into-starlark
+
+See also the starlark specification at
+https://github.com/bazelbuild/starlark/blob/master/spec.md
+
+See also .cirrus.yml and src/tools/ci/README
+"""
+
+load("cirrus", "env", "fs")
+
+
+def main():
+    """The main function is executed by cirrus-ci after loading .cirrus.yml and can
+    extend the CI definition further.
+
+    As documented in .cirrus.yml, the final CI configuration is composed of
+
+    1) the contents of .cirrus.yml
+
+    2) if defined, the contents of the file referenced by the, repository
+       level, REPO_CI_CONFIG_GIT_URL variable (see
+       https://cirrus-ci.org/guide/programming-tasks/#fs for the accepted
+       format)
+
+    3) .cirrus.tasks.yml
+    """
+
+    output = ""
+
+    # 1) is evaluated implicitly
+
+    # Add 2)
+    repo_config_url = env.get("REPO_CI_CONFIG_GIT_URL")
+    if repo_config_url != None:
+        print("loading additional configuration from \"{}\"".format(repo_config_url))
+        output += config_from(repo_config_url)
+    else:
+        output += "\n# REPO_CI_CONFIG_URL was not set\n"
+
+    # Add 3)
+    output += config_from(".cirrus.tasks.yml")
+
+    return output
+
+
+def config_from(config_src):
+    """return contents of config file `config_src`, surrounded by markers
+    indicating start / end of the the included file
+    """
+
+    config_contents = fs.read(config_src)
+    config_fmt = """
+
+###
+# contents of config file `{0}` start here
+###
+{1}
+###
+# contents of config file `{0}` end here
+###
+"""
+    return config_fmt.format(config_src, config_contents)
diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.tasks.yml
similarity index 100%
rename from .cirrus.yml
rename to .cirrus.tasks.yml

From 95e6f551bf7b626180c180df02c891c24f114ba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 23 Aug 2023 15:15:28 -0700
Subject: [PATCH 126/317] ci: Make compute resources for CI configurable

See prior commit for an explanation for the goal of the change and why it had
to be split into two commits.

Reviewed-by: Daniel Gustafsson <daniel@yesql.se>
Reviewed-by: Nazir Bilal Yavuz <byavuz81@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/20230808021541.7lbzdefvma7qmn3w@awork3.anarazel.de
Backpatch: 15-, where CI support was added
---
 .cirrus.tasks.yml   | 45 ----------------------------
 .cirrus.yml         | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/tools/ci/README | 17 +++++++++++
 3 files changed, 90 insertions(+), 45 deletions(-)
 create mode 100644 .cirrus.yml

diff --git a/.cirrus.tasks.yml b/.cirrus.tasks.yml
index d350db7f41e..e74cfa9bb52 100644
--- a/.cirrus.tasks.yml
+++ b/.cirrus.tasks.yml
@@ -5,12 +5,6 @@
 
 
 env:
-  # Source of images / containers
-  GCP_PROJECT: pg-ci-images
-  IMAGE_PROJECT: $GCP_PROJECT
-  CONTAINER_REPO: us-docker.pkg.dev/${GCP_PROJECT}/ci
-  DISK_SIZE: 25
-
   # The lower depth accelerates git clone. Use a bit of depth so that
   # concurrent tasks and retrying older jobs have a chance of working.
   CIRRUS_CLONE_DEPTH: 500
@@ -29,45 +23,6 @@ env:
   PG_TEST_EXTRA: kerberos ldap ssl load_balance
 
 
-# Define how to run various types of tasks.
-
-# VMs provided by cirrus-ci. Each user has a limited number of "free" credits
-# for testing.
-cirrus_community_vm_template: &cirrus_community_vm_template
-  compute_engine_instance:
-    image_project: $IMAGE_PROJECT
-    image: family/$IMAGE_FAMILY
-    platform: $PLATFORM
-    cpu: $CPUS
-    disk: $DISK_SIZE
-
-
-default_linux_task_template: &linux_task_template
-  env:
-    PLATFORM: linux
-  <<: *cirrus_community_vm_template
-
-
-default_freebsd_task_template: &freebsd_task_template
-  env:
-    PLATFORM: freebsd
-  <<: *cirrus_community_vm_template
-
-
-default_windows_task_template: &windows_task_template
-  env:
-    PLATFORM: windows
-  <<: *cirrus_community_vm_template
-
-
-# macos workers provided by cirrus-ci
-default_macos_task_template: &macos_task_template
-  env:
-    PLATFORM: macos
-  macos_instance:
-    image: $IMAGE
-
-
 # What files to preserve in case tests fail
 on_failure_ac: &on_failure_ac
   log_artifacts:
diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.yml
new file mode 100644
index 00000000000..a83129ae46d
--- /dev/null
+++ b/.cirrus.yml
@@ -0,0 +1,73 @@
+# CI configuration file for CI utilizing cirrus-ci.org
+#
+# For instructions on how to enable the CI integration in a repository and
+# further details, see src/tools/ci/README
+#
+#
+# The actual CI tasks are defined in .cirrus.tasks.yml. To make the compute
+# resources for CI configurable on a repository level, the "final" CI
+# configuration is the combination of:
+#
+# 1) the contents of this file
+#
+# 2) if defined, the contents of the file referenced by the, repository
+#    level, REPO_CI_CONFIG_GIT_URL variable (see
+#    https://cirrus-ci.org/guide/programming-tasks/#fs for the accepted
+#    format)
+#
+# 3) .cirrus.tasks.yml
+#
+# This composition is done by .cirrus.star
+
+
+env:
+  # Source of images / containers
+  GCP_PROJECT: pg-ci-images
+  IMAGE_PROJECT: $GCP_PROJECT
+  CONTAINER_REPO: us-docker.pkg.dev/${GCP_PROJECT}/ci
+  DISK_SIZE: 25
+
+
+# Define how to run various types of tasks.
+
+# VMs provided by cirrus-ci. Each user has a limited number of "free" credits
+# for testing.
+cirrus_community_vm_template: &cirrus_community_vm_template
+  compute_engine_instance:
+    image_project: $IMAGE_PROJECT
+    image: family/$IMAGE_FAMILY
+    platform: $PLATFORM
+    cpu: $CPUS
+    disk: $DISK_SIZE
+
+
+default_linux_task_template: &linux_task_template
+  env:
+    PLATFORM: linux
+  <<: *cirrus_community_vm_template
+
+
+default_freebsd_task_template: &freebsd_task_template
+  env:
+    PLATFORM: freebsd
+  <<: *cirrus_community_vm_template
+
+
+default_windows_task_template: &windows_task_template
+  env:
+    PLATFORM: windows
+  <<: *cirrus_community_vm_template
+
+
+# macos workers provided by cirrus-ci
+default_macos_task_template: &macos_task_template
+  env:
+    PLATFORM: macos
+  macos_instance:
+    image: $IMAGE
+
+
+# Contents of REPO_CI_CONFIG_GIT_URL, if defined, will be inserted here,
+# followed by the contents .cirrus.tasks.yml. This allows
+# REPO_CI_CONFIG_GIT_URL to override how the task types above will be
+# executed, e.g. using a custom compute account or permanent workers.
diff --git a/src/tools/ci/README b/src/tools/ci/README
index 80d01939e84..30ddd200c96 100644
--- a/src/tools/ci/README
+++ b/src/tools/ci/README
@@ -65,3 +65,20 @@ messages. Currently the following controls are available:
 
   Only runs CI on operating systems specified. This can be useful when
   addressing portability issues affecting only a subset of platforms.
+
+
+Using custom compute resources for CI
+=====================================
+
+When running a lot of tests in a repository, cirrus-ci's free credits do not
+suffice. In those cases a repository can be configured to use other
+infrastructure for running tests. To do so, the REPO_CI_CONFIG_GIT_URL
+variable can be configured for the repository in the cirrus-ci web interface,
+at https://cirrus-ci.com/github/<user or organization>. The file referenced
+(see https://cirrus-ci.org/guide/programming-tasks/#fs) by the variable can
+overwrite the default execution method for different operating systems,
+defined in .cirrus.yml, by redefining the relevant yaml anchors.
+
+Custom compute resources can be provided using
+- https://cirrus-ci.org/guide/supported-computing-services/
+- https://cirrus-ci.org/guide/persistent-workers/

From 9919431543c91a4d4791fb495e012f766fb1d86d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Thu, 24 Aug 2023 10:33:48 +1200
Subject: [PATCH 127/317] Meson: check for pg_config_paths.h left over from
 make

The meson build scripts attempt to find files left over from configure
and fail, mentioning that "make maintainer-clean" should be run to remove
these.  This seems to have been done for files generated from configure.
pg_config_paths.h is generated during the actual make build, so seems to
have been missed.  This would result in compilation using the wrong
pg_config_paths.h file.

Here we just add this file to generated_sources_ac so that meson errors
out if pg_config_paths.h exists.

Likely this wasn't noticed before because make maintainer-clean will
remove pg_config_paths.h, however, people using the MSVC build scripts
are more likely to run into issues and they have to manually remove
these files and pg_config_paths.h wasn't listed as a conflicting file to
remove in the meson log.

Backpatch-through: 16, where meson support was added
Discussion: https://postgr.es/m/CAApHDvqjYOxZfmLKAOWKFEE7LOr9_E6UA6YNmx9r8nxStcS3gg@mail.gmail.com
---
 src/port/meson.build | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/src/port/meson.build b/src/port/meson.build
index 24416b9bfc0..0a16f1c7f5f 100644
--- a/src/port/meson.build
+++ b/src/port/meson.build
@@ -192,3 +192,6 @@ endforeach
 pgport_srv = pgport['_srv']
 pgport_static = pgport['']
 pgport_shlib = pgport['_shlib']
+
+# autoconf generates the file there, ensure we get a conflict
+generated_sources_ac += {'src/port': ['pg_config_paths.h']}

From 695acb123e59fd6ec2ed8ea8b4c9fb28e1fdfacd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 23 Aug 2023 21:33:03 -0400
Subject: [PATCH 128/317] do:  PG 16 relnotes:  clarify last seq/index view
 names

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index db889127fea..488887c72bd 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -683,9 +683,9 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
        <para>
         This information appears in <link
-        linkend="pg-stat-all-tables-view"><structname>pg_stat_all_tables</structname></link>
+        linkend="pg-stat-all-tables-view"><structname>pg_stat_*_tables</structname></link>
         and <link
-        linkend="monitoring-pg-stat-all-indexes-view"><structname>pg_stat_all_indexes</structname></link>.
+        linkend="monitoring-pg-stat-all-indexes-view"><structname>pg_stat_*_indexes</structname></link>.
        </para>
       </listitem>
 

From 1ce76a2dc545cd1d34074057c2e7ab8deb8e0668 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Thu, 24 Aug 2023 08:23:43 +0200
Subject: [PATCH 129/317] pg_upgrade: Improve one log message

The parenthesized plural is unnecessary here and inconsistent with
nearby similar messages.
---
 src/bin/pg_upgrade/check.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bin/pg_upgrade/check.c b/src/bin/pg_upgrade/check.c
index 64024e3b9ec..5de13bdfe07 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/check.c
+++ b/src/bin/pg_upgrade/check.c
@@ -1133,7 +1133,7 @@ check_for_composite_data_type_usage(ClusterInfo *cluster)
 	if (found)
 	{
 		pg_log(PG_REPORT, "fatal");
-		pg_fatal("Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
+		pg_fatal("Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
 				 "These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
 				 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 				 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"

From 8e1c8298e95da08a104cfd1ee242a48632dc43cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Thu, 24 Aug 2023 10:24:38 +0200
Subject: [PATCH 130/317] Fix translation markers

Conditionals cannot be inside gettext trigger functions, they must be
applied outside.
---
 src/backend/parser/parse_expr.c | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/parser/parse_expr.c b/src/backend/parser/parse_expr.c
index 43fd288e1ee..f1e2d65dc7d 100644
--- a/src/backend/parser/parse_expr.c
+++ b/src/backend/parser/parse_expr.c
@@ -3452,9 +3452,9 @@ transformJsonValueExpr(ParseState *pstate, const char *constructName,
 		if (exprtype != BYTEAOID && typcategory != TYPCATEGORY_STRING)
 			ereport(ERROR,
 					errcode(ERRCODE_DATATYPE_MISMATCH),
-					errmsg(ve->format->format_type == JS_FORMAT_DEFAULT ?
-						   "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause" :
-						   "cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"),
+					ve->format->format_type == JS_FORMAT_DEFAULT ?
+					errmsg("cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause") :
+					errmsg("cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"),
 					parser_errposition(pstate, ve->format->location >= 0 ?
 									   ve->format->location : location));
 

From 2a8f8365a6b009886e2a7d7f71c8ae7c64ec6ca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
Date: Thu, 24 Aug 2023 14:51:57 +0530
Subject: [PATCH 131/317] Fix the error message when failing to restore the
 snapshot.

The SnapBuildRestoreContents() used a const value in the error message to
indicate the size in bytes it was expecting to read from the serialized
snapshot file. Fix it by reporting the size that was actually passed.

Author: Hou Zhijie
Reviewed-by: Amit Kapila
Backpatch-through: 16
Discussion: http://postgr.es/m/OS0PR01MB5716D408364F7DF32221C08D941FA@OS0PR01MB5716.jpnprd01.prod.outlook.com
---
 src/backend/replication/logical/snapbuild.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/replication/logical/snapbuild.c b/src/backend/replication/logical/snapbuild.c
index e9b672ead28..7a7aba33e16 100644
--- a/src/backend/replication/logical/snapbuild.c
+++ b/src/backend/replication/logical/snapbuild.c
@@ -2034,7 +2034,7 @@ SnapBuildRestoreContents(int fd, char *dest, Size size, const char *path)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_DATA_CORRUPTED),
 					 errmsg("could not read file \"%s\": read %d of %zu",
-							path, readBytes, sizeof(SnapBuild))));
+							path, readBytes, size)));
 	}
 }
 

From f9fd05bd246be77f9464a5968e70e4a0b717df3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Tue, 22 Aug 2023 14:12:45 +0200
Subject: [PATCH 132/317] Rename hook functions for debug_io_direct to match
 variable name.

Commit 319bae9a renamed the GUC.  Rename the check and assign functions
to match, and alphabetize.

Back-patch to 16.

Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Discussion: https://postgr.es/m/2769341e-fa28-c2ee-3e4b-53fdcaaf2271%40eisentraut.org
---
 src/backend/storage/file/fd.c       | 6 +++---
 src/backend/utils/misc/guc_tables.c | 6 +++---
 src/include/utils/guc_hooks.h       | 4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/backend/storage/file/fd.c b/src/backend/storage/file/fd.c
index 3c2a2fbef73..16b3e8f9058 100644
--- a/src/backend/storage/file/fd.c
+++ b/src/backend/storage/file/fd.c
@@ -3886,7 +3886,7 @@ data_sync_elevel(int elevel)
 }
 
 bool
-check_io_direct(char **newval, void **extra, GucSource source)
+check_debug_io_direct(char **newval, void **extra, GucSource source)
 {
 	bool		result = true;
 	int			flags;
@@ -3960,7 +3960,7 @@ check_io_direct(char **newval, void **extra, GucSource source)
 	if (!result)
 		return result;
 
-	/* Save the flags in *extra, for use by assign_io_direct */
+	/* Save the flags in *extra, for use by assign_debug_io_direct */
 	*extra = guc_malloc(ERROR, sizeof(int));
 	*((int *) *extra) = flags;
 
@@ -3968,7 +3968,7 @@ check_io_direct(char **newval, void **extra, GucSource source)
 }
 
 extern void
-assign_io_direct(const char *newval, void *extra)
+assign_debug_io_direct(const char *newval, void *extra)
 {
 	int		   *flags = (int *) extra;
 
diff --git a/src/backend/utils/misc/guc_tables.c b/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
index 69dec74d7b2..3cebbace1b3 100644
--- a/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
+++ b/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
@@ -571,7 +571,7 @@ static char *datestyle_string;
 static char *server_encoding_string;
 static char *server_version_string;
 static int	server_version_num;
-static char *io_direct_string;
+static char *debug_io_direct_string;
 
 #ifdef HAVE_SYSLOG
 #define	DEFAULT_SYSLOG_FACILITY LOG_LOCAL0
@@ -4562,9 +4562,9 @@ struct config_string ConfigureNamesString[] =
 			NULL,
 			GUC_LIST_INPUT | GUC_NOT_IN_SAMPLE
 		},
-		&io_direct_string,
+		&debug_io_direct_string,
 		"",
-		check_io_direct, assign_io_direct, NULL
+		check_debug_io_direct, assign_debug_io_direct, NULL
 	},
 
 	/* End-of-list marker */
diff --git a/src/include/utils/guc_hooks.h b/src/include/utils/guc_hooks.h
index 1464b2ba13b..738ba6682ff 100644
--- a/src/include/utils/guc_hooks.h
+++ b/src/include/utils/guc_hooks.h
@@ -49,6 +49,8 @@ extern bool check_cluster_name(char **newval, void **extra, GucSource source);
 extern const char *show_data_directory_mode(void);
 extern bool check_datestyle(char **newval, void **extra, GucSource source);
 extern void assign_datestyle(const char *newval, void *extra);
+extern bool check_debug_io_direct(char **newval, void **extra, GucSource source);
+extern void assign_debug_io_direct(const char *newval, void *extra);
 extern bool check_default_table_access_method(char **newval, void **extra,
 											  GucSource source);
 extern bool check_default_tablespace(char **newval, void **extra,
@@ -160,8 +162,6 @@ extern bool check_wal_consistency_checking(char **newval, void **extra,
 										   GucSource source);
 extern void assign_wal_consistency_checking(const char *newval, void *extra);
 extern void assign_xlog_sync_method(int new_sync_method, void *extra);
-extern bool check_io_direct(char **newval, void **extra, GucSource source);
-extern void assign_io_direct(const char *newval, void *extra);
 
 /* Babelfish-specific hook for updating GUCs */
 typedef void (*guc_newval_hook_type) (const char *guc, bool boolVal, const char *strVal, int intVal);

From f5f48b51cf2a5200e80167247ec6e166c29c92e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Thu, 24 Aug 2023 13:59:40 +0200
Subject: [PATCH 133/317] Update DECLARE_INDEX documentation

Update source code comment changes belonging to the changes in
6a6389a08b.

Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/75ae5875-3abc-dafc-8aec-73247ed41cde@eisentraut.org
---
 src/include/catalog/genbki.h | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/include/catalog/genbki.h b/src/include/catalog/genbki.h
index 50518cbbf53..c42ba0cea50 100644
--- a/src/include/catalog/genbki.h
+++ b/src/include/catalog/genbki.h
@@ -71,12 +71,13 @@
  * DECLARE_UNIQUE_INDEX_PKEY.  ("PKEY" marks the index as being the catalog's
  * primary key; currently this is only cosmetically different from a regular
  * unique index.  By convention, we usually make a catalog's OID column its
- * pkey, if it has one.)  The first two arguments are the index's name and
- * OID, the rest is much like a standard 'create index' SQL command.
+ * pkey, if it has one.)
  *
- * For each index, we also provide a #define for its OID.  References to
- * the index in the C code should always use these #defines, not the actual
- * index name (much less the numeric OID).
+ * The first two arguments are the index's name and OID.  The third argument
+ * is the name of a #define to generate for its OID.  References to the index
+ * in the C code should always use these #defines, not the actual index name
+ * (much less the numeric OID).  The rest is much like a standard 'create
+ * index' SQL command.
  *
  * The macro definitions are just to keep the C compiler from spitting up.
  */

From 937d5e9343ed5e3ad74a31d94b1fbfc6770cdae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Thu, 24 Aug 2023 14:22:02 +0200
Subject: [PATCH 134/317] Fix lack of message pluralization

---
 src/backend/replication/slot.c | 17 ++++++++++++-----
 1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/backend/replication/slot.c b/src/backend/replication/slot.c
index 1dc27264f61..bb09c4010f8 100644
--- a/src/backend/replication/slot.c
+++ b/src/backend/replication/slot.c
@@ -1263,11 +1263,18 @@ ReportSlotInvalidation(ReplicationSlotInvalidationCause cause,
 	switch (cause)
 	{
 		case RS_INVAL_WAL_REMOVED:
-			hint = true;
-			appendStringInfo(&err_detail, _("The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."),
-							 LSN_FORMAT_ARGS(restart_lsn),
-							 (unsigned long long) (oldestLSN - restart_lsn));
-			break;
+			{
+				unsigned long long ex = oldestLSN - restart_lsn;
+
+				hint = true;
+				appendStringInfo(&err_detail,
+								 ngettext("The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu byte.",
+										  "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes.",
+										  ex),
+								 LSN_FORMAT_ARGS(restart_lsn),
+								 ex);
+				break;
+			}
 		case RS_INVAL_HORIZON:
 			appendStringInfo(&err_detail, _("The slot conflicted with xid horizon %u."),
 							 snapshotConflictHorizon);

From 8937b33dc8858d846d6c30b1f3dedfe87003e579 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Thu, 24 Aug 2023 12:02:40 -0400
Subject: [PATCH 135/317] Avoid unnecessary plancache revalidation of utility
 statements.

Revalidation of a plancache entry (after a cache invalidation event)
requires acquiring a snapshot.  Normally that is harmless, but not
if the cached statement is one that needs to run without acquiring a
snapshot.  We were already aware of that for TransactionStmts,
but for some reason hadn't extrapolated to the other statements that
PlannedStmtRequiresSnapshot() knows mustn't set a snapshot.  This can
lead to unexpected failures of commands such as SET TRANSACTION
ISOLATION LEVEL.  We can fix it in the same way, by excluding those
command types from revalidation.

However, we can do even better than that: there is no need to
revalidate for any statement type for which parse analysis, rewrite,
and plan steps do nothing interesting, which is nearly all utility
commands.  To mechanize this, invent a parser function
stmt_requires_parse_analysis() that tells whether parse analysis does
anything beyond wrapping a CMD_UTILITY Query around the raw parse
tree.  If that's what it does, then rewrite and plan will just
skip the Query, so that it is not possible for the same raw parse
tree to produce a different plan tree after cache invalidation.

stmt_requires_parse_analysis() is basically equivalent to the
existing function analyze_requires_snapshot(), except that for
obscure reasons that function omits ReturnStmt and CallStmt.
It is unclear whether those were oversights or intentional.
I have not been able to demonstrate a bug from not acquiring a
snapshot while analyzing these commands, but at best it seems mighty
fragile.  It seems safer to acquire a snapshot for parse analysis of
these commands too, which allows making stmt_requires_parse_analysis
and analyze_requires_snapshot equivalent.

In passing this fixes a second bug, which is that ResetPlanCache
would exclude ReturnStmts and CallStmts from revalidation.
That's surely *not* safe, since they contain parsable expressions.

Per bug #18059 from Pavel Kulakov.  Back-patch to all supported
branches.

Discussion: https://postgr.es/m/18059-79c692f036b25346@postgresql.org
---
 src/backend/parser/analyze.c                 | 52 +++++++++++++--
 src/backend/utils/cache/plancache.c          | 69 ++++++++------------
 src/include/parser/analyze.h                 |  1 +
 src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out | 17 +++++
 src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql      | 18 +++++
 5 files changed, 108 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/src/backend/parser/analyze.c b/src/backend/parser/analyze.c
index abb45ac247a..9f03bc7fa51 100644
--- a/src/backend/parser/analyze.c
+++ b/src/backend/parser/analyze.c
@@ -376,6 +376,11 @@ transformStmt(ParseState *pstate, Node *parseTree)
 	}
 #endif							/* RAW_EXPRESSION_COVERAGE_TEST */
 
+	/*
+	 * Caution: when changing the set of statement types that have non-default
+	 * processing here, see also stmt_requires_parse_analysis() and
+	 * analyze_requires_snapshot().
+	 */
 	switch (nodeTag(parseTree))
 	{
 			/*
@@ -462,14 +467,22 @@ transformStmt(ParseState *pstate, Node *parseTree)
 }
 
 /*
- * analyze_requires_snapshot
- *		Returns true if a snapshot must be set before doing parse analysis
- *		on the given raw parse tree.
+ * stmt_requires_parse_analysis
+ *		Returns true if parse analysis will do anything non-trivial
+ *		with the given raw parse tree.
+ *
+ * Generally, this should return true for any statement type for which
+ * transformStmt() does more than wrap a CMD_UTILITY Query around it.
+ * When it returns false, the caller can assume that there is no situation
+ * in which parse analysis of the raw statement could need to be re-done.
  *
- * Classification here should match transformStmt().
+ * Currently, since the rewriter and planner do nothing for CMD_UTILITY
+ * Queries, a false result means that the entire parse analysis/rewrite/plan
+ * pipeline will never need to be re-done.  If that ever changes, callers
+ * will likely need adjustment.
  */
 bool
-analyze_requires_snapshot(RawStmt *parseTree)
+stmt_requires_parse_analysis(RawStmt *parseTree)
 {
 	bool		result;
 
@@ -483,6 +496,7 @@ analyze_requires_snapshot(RawStmt *parseTree)
 		case T_UpdateStmt:
 		case T_MergeStmt:
 		case T_SelectStmt:
+		case T_ReturnStmt:
 		case T_PLAssignStmt:
 			result = true;
 			break;
@@ -493,12 +507,12 @@ analyze_requires_snapshot(RawStmt *parseTree)
 		case T_DeclareCursorStmt:
 		case T_ExplainStmt:
 		case T_CreateTableAsStmt:
-			/* yes, because we must analyze the contained statement */
+		case T_CallStmt:
 			result = true;
 			break;
 
 		default:
-			/* other utility statements don't have any real parse analysis */
+			/* all other statements just get wrapped in a CMD_UTILITY Query */
 			result = false;
 			break;
 	}
@@ -506,6 +520,30 @@ analyze_requires_snapshot(RawStmt *parseTree)
 	return result;
 }
 
+/*
+ * analyze_requires_snapshot
+ *		Returns true if a snapshot must be set before doing parse analysis
+ *		on the given raw parse tree.
+ */
+bool
+analyze_requires_snapshot(RawStmt *parseTree)
+{
+	/*
+	 * Currently, this should return true in exactly the same cases that
+	 * stmt_requires_parse_analysis() does, so we just invoke that function
+	 * rather than duplicating it.  We keep the two entry points separate for
+	 * clarity of callers, since from the callers' standpoint these are
+	 * different conditions.
+	 *
+	 * While there may someday be a statement type for which transformStmt()
+	 * does something nontrivial and yet no snapshot is needed for that
+	 * processing, it seems likely that making such a choice would be fragile.
+	 * If you want to install an exception, document the reasoning for it in a
+	 * comment.
+	 */
+	return stmt_requires_parse_analysis(parseTree);
+}
+
 /*
  * transformDeleteStmt -
  *	  transforms a Delete Statement
diff --git a/src/backend/utils/cache/plancache.c b/src/backend/utils/cache/plancache.c
index 32f41f1a04b..34caea3823b 100644
--- a/src/backend/utils/cache/plancache.c
+++ b/src/backend/utils/cache/plancache.c
@@ -77,13 +77,15 @@
 
 /*
  * We must skip "overhead" operations that involve database access when the
- * cached plan's subject statement is a transaction control command.
- * For the convenience of postgres.c, treat empty statements as control
- * commands too.
+ * cached plan's subject statement is a transaction control command or one
+ * that requires a snapshot not to be set yet (such as SET or LOCK).  More
+ * generally, statements that do not require parse analysis/rewrite/plan
+ * activity never need to be revalidated, so we can treat them all like that.
+ * For the convenience of postgres.c, treat empty statements that way too.
  */
-#define IsTransactionStmtPlan(plansource)  \
-	((plansource)->raw_parse_tree == NULL || \
-	 IsA((plansource)->raw_parse_tree->stmt, TransactionStmt))
+#define StmtPlanRequiresRevalidation(plansource)  \
+	((plansource)->raw_parse_tree != NULL && \
+	 stmt_requires_parse_analysis((plansource)->raw_parse_tree))
 
 plansource_complete_hook_type plansource_complete_hook = NULL;
 plansource_revalidate_hook_type plansource_revalidate_hook = NULL;
@@ -388,13 +390,13 @@ CompleteCachedPlan(CachedPlanSource *plansource,
 	plansource->query_context = querytree_context;
 	plansource->query_list = querytree_list;
 
-	if (!plansource->is_oneshot && !IsTransactionStmtPlan(plansource))
+	if (!plansource->is_oneshot && StmtPlanRequiresRevalidation(plansource))
 	{
 		/*
 		 * Use the planner machinery to extract dependencies.  Data is saved
 		 * in query_context.  (We assume that not a lot of extra cruft is
 		 * created by this call.)  We can skip this for one-shot plans, and
-		 * transaction control commands have no such dependencies anyway.
+		 * plans not needing revalidation have no such dependencies anyway.
 		 */
 		extract_query_dependencies((Node *) querytree_list,
 								   &plansource->relationOids,
@@ -576,11 +578,11 @@ RevalidateCachedQuery(CachedPlanSource *plansource,
 	/*
 	 * For one-shot plans, we do not support revalidation checking; it's
 	 * assumed the query is parsed, planned, and executed in one transaction,
-	 * so that no lock re-acquisition is necessary.  Also, there is never any
-	 * need to revalidate plans for transaction control commands (and we
-	 * mustn't risk any catalog accesses when handling those).
+	 * so that no lock re-acquisition is necessary.  Also, if the statement
+	 * type can't require revalidation, we needn't do anything (and we mustn't
+	 * risk catalog accesses when handling, eg, transaction control commands).
 	 */
-	if (plansource->is_oneshot || IsTransactionStmtPlan(plansource))
+	if (plansource->is_oneshot || !StmtPlanRequiresRevalidation(plansource))
 	{
 		Assert(plansource->is_valid);
 		return NIL;
@@ -1046,8 +1048,8 @@ choose_custom_plan(CachedPlanSource *plansource, ParamListInfo boundParams)
 	/* Otherwise, never any point in a custom plan if there's no parameters */
 	if (boundParams == NULL)
 		return false;
-	/* ... nor for transaction control statements */
-	if (IsTransactionStmtPlan(plansource))
+	/* ... nor when planning would be a no-op */
+	if (!StmtPlanRequiresRevalidation(plansource))
 		return false;
 
 	/* Let settings force the decision */
@@ -1991,8 +1993,8 @@ PlanCacheRelCallback(Datum arg, Oid relid)
 		if (!plansource->is_valid)
 			continue;
 
-		/* Never invalidate transaction control commands */
-		if (IsTransactionStmtPlan(plansource))
+		/* Never invalidate if parse/plan would be a no-op anyway */
+		if (!StmtPlanRequiresRevalidation(plansource))
 			continue;
 
 		/*
@@ -2076,8 +2078,8 @@ PlanCacheObjectCallback(Datum arg, int cacheid, uint32 hashvalue)
 		if (!plansource->is_valid)
 			continue;
 
-		/* Never invalidate transaction control commands */
-		if (IsTransactionStmtPlan(plansource))
+		/* Never invalidate if parse/plan would be a no-op anyway */
+		if (!StmtPlanRequiresRevalidation(plansource))
 			continue;
 
 		/*
@@ -2186,7 +2188,6 @@ ResetPlanCache(void)
 	{
 		CachedPlanSource *plansource = dlist_container(CachedPlanSource,
 													   node, iter.cur);
-		ListCell   *lc;
 
 		Assert(plansource->magic == CACHEDPLANSOURCE_MAGIC);
 
@@ -2198,32 +2199,16 @@ ResetPlanCache(void)
 		 * We *must not* mark transaction control statements as invalid,
 		 * particularly not ROLLBACK, because they may need to be executed in
 		 * aborted transactions when we can't revalidate them (cf bug #5269).
+		 * In general there's no point in invalidating statements for which a
+		 * new parse analysis/rewrite/plan cycle would certainly give the same
+		 * results.
 		 */
-		if (IsTransactionStmtPlan(plansource))
+		if (!StmtPlanRequiresRevalidation(plansource))
 			continue;
 
-		/*
-		 * In general there is no point in invalidating utility statements
-		 * since they have no plans anyway.  So invalidate it only if it
-		 * contains at least one non-utility statement, or contains a utility
-		 * statement that contains a pre-analyzed query (which could have
-		 * dependencies.)
-		 */
-		foreach(lc, plansource->query_list)
-		{
-			Query	   *query = lfirst_node(Query, lc);
-
-			if (query->commandType != CMD_UTILITY ||
-				UtilityContainsQuery(query->utilityStmt))
-			{
-				/* non-utility statement, so invalidate */
-				plansource->is_valid = false;
-				if (plansource->gplan)
-					plansource->gplan->is_valid = false;
-				/* no need to look further */
-				break;
-			}
-		}
+		plansource->is_valid = false;
+		if (plansource->gplan)
+			plansource->gplan->is_valid = false;
 	}
 
 	/* Likewise invalidate cached expressions */
diff --git a/src/include/parser/analyze.h b/src/include/parser/analyze.h
index 8e7a96b94d9..2a54e302fd4 100644
--- a/src/include/parser/analyze.h
+++ b/src/include/parser/analyze.h
@@ -92,6 +92,7 @@ extern List *transformUpdateTargetList(ParseState *pstate,
 extern Query *transformTopLevelStmt(ParseState *pstate, RawStmt *parseTree);
 extern Query *transformStmt(ParseState *pstate, Node *parseTree);
 
+extern bool stmt_requires_parse_analysis(RawStmt *parseTree);
 extern bool analyze_requires_snapshot(RawStmt *parseTree);
 
 extern const char *LCS_asString(LockClauseStrength strength);
diff --git a/src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out b/src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out
index 1ec6182a8da..7ab23c6a21f 100644
--- a/src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out
+++ b/src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out
@@ -35,6 +35,23 @@ SELECT * FROM test1;
  55
 (1 row)
 
+-- Check that plan revalidation doesn't prevent setting transaction properties
+-- (bug #18059).  This test must include the first temp-object creation in
+-- this script, or it won't exercise the bug scenario.  Hence we put it early.
+CREATE PROCEDURE test_proc3a()
+LANGUAGE plpgsql
+AS $$
+BEGIN
+   COMMIT;
+   SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ;
+   RAISE NOTICE 'done';
+END;
+$$;
+CALL test_proc3a();
+NOTICE:  done
+CREATE TEMP TABLE tt1(f1 int);
+CALL test_proc3a();
+NOTICE:  done
 -- nested CALL
 TRUNCATE TABLE test1;
 CREATE PROCEDURE test_proc4(y int)
diff --git a/src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql b/src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql
index 50283983480..14bbffa0b2e 100644
--- a/src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql
+++ b/src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql
@@ -38,6 +38,24 @@ CALL test_proc3(55);
 SELECT * FROM test1;
 
 
+-- Check that plan revalidation doesn't prevent setting transaction properties
+-- (bug #18059).  This test must include the first temp-object creation in
+-- this script, or it won't exercise the bug scenario.  Hence we put it early.
+CREATE PROCEDURE test_proc3a()
+LANGUAGE plpgsql
+AS $$
+BEGIN
+   COMMIT;
+   SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ;
+   RAISE NOTICE 'done';
+END;
+$$;
+
+CALL test_proc3a();
+CREATE TEMP TABLE tt1(f1 int);
+CALL test_proc3a();
+
+
 -- nested CALL
 TRUNCATE TABLE test1;
 

From de9dd58802aedd499b79ee71410a640b92141457 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
Date: Thu, 24 Aug 2023 10:13:31 -0700
Subject: [PATCH 136/317] pg_upgrade: Bump MESSAGE_WIDTH.

Commit 7b378237aa added a status message to pg_upgrade that is 60
characters wide.  Since the MESSAGE_WIDTH macro is currently set to
60, there is no space between this new status message and the "ok"
or "failed" indicator appended when the step completes.  To fix
this problem, this commit increases the value of MESSAGE_WIDTH to
62.

Suggested-by: Bharath Rupireddy
Reviewed-by: Peter Eisentraut
Discussion: https://postgr.es/m/CALj2ACVVvk1cYLtWVxHv%3DZ1Ubq%3DUES9fhKbUU4c9k4W%2BfEDnbw%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 src/bin/pg_upgrade/pg_upgrade.h | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bin/pg_upgrade/pg_upgrade.h b/src/bin/pg_upgrade/pg_upgrade.h
index 3eea0139c74..7afa96716ec 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/pg_upgrade.h
+++ b/src/bin/pg_upgrade/pg_upgrade.h
@@ -22,7 +22,7 @@
 #define MAX_STRING			1024
 #define QUERY_ALLOC			8192
 
-#define MESSAGE_WIDTH		60
+#define MESSAGE_WIDTH		62
 
 #define GET_MAJOR_VERSION(v)	((v) / 100)
 

From c3e3bab56bbd802e301c7a2664f9e70b71b85749 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Thu, 24 Aug 2023 21:44:31 -0400
Subject: [PATCH 137/317] doc: PG 16 relnotes: fix initdb encoding/locale item

Reported-by: Jeff Davis

Discussion:  https://postgr.es/m/c5369641862637c71a6c1c440ac7f122068ca4e7.camel@j-davis.com

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 9 +++------
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 488887c72bd..ddd8bc3f3be 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -1566,15 +1566,12 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
 
       <listitem>
        <para>
-        Determine the <acronym>ICU</acronym> default locale from the
-        environment (Jeff Davis)
+        Determine the default encoding from the locale when using
+        <acronym>ICU</acronym> (Jeff Davis)
        </para>
 
        <para>
-        However, <link
-        linkend="locale-providers"><acronym>ICU</acronym></link> doesn't
-        support the C locale so <literal>UTF-8</literal> is used in such
-        cases.  Previously the default was always <literal>UTF-8</literal>.
+        Previously the default was always <literal>UTF-8</literal>.
        </para>
       </listitem>
 

From 274aa6835047fb9ca57633c327e6e754c5ccb68c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Sun, 27 Aug 2023 20:27:32 +0200
Subject: [PATCH 138/317] Remove incorrect/duplicate name from list of
 acknowledgments

Reported-by: Vik Fearing <vik@postgresfriends.org>
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index ddd8bc3f3be..f2ee2146fa1 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -4200,7 +4200,6 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
     <member>Zheng Li</member>
     <member>Zhihong Yu</member>
     <member>Zhijie Hou</member>
-    <member>Zihong Yu</member>
     <member>Zongliang Quan</member>
     <member>Zuming Jiang</member>
    </simplelist>

From 01ce468d0daf57b17c359359eb3833f8af177e6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Sun, 27 Aug 2023 20:29:05 +0200
Subject: [PATCH 139/317] Remove incorrect name from release notes

This name was incorrect in the underlying commit message.  (The
correct name is already listed.)

Reported-by: Denis Laxalde <denis.laxalde@dalibo.com>
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index f2ee2146fa1..c9246c7f389 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -3965,7 +3965,6 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
     <member>Farias de Oliveira</member>
     <member>Florin Irion</member>
     <member>Franz-Josef Färber</member>
-    <member>Gabriele Varrazzo</member>
     <member>Garen Torikian</member>
     <member>Georgios Kokolatos</member>
     <member>Gilles Darold</member>

From 2410fbe86e49151607ef6ec6b5a16e178b8e9326 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Sun, 27 Aug 2023 20:30:53 +0200
Subject: [PATCH 140/317] Update list of acknowledgments in release notes

current through a842ba407c
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index c9246c7f389..21843618ee7 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -4050,6 +4050,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
     <member>Martin Kalcher</member>
     <member>Mary Xu</member>
     <member>Masahiko Sawada</member>
+    <member>Masahiro Ikeda</member>
     <member>Masao Fujii</member>
     <member>Mason Sharp</member>
     <member>Matheus Alcantara</member>
@@ -4070,6 +4071,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
     <member>Mikhail Gribkov</member>
     <member>Mingli Zhang</member>
     <member>Miroslav Bendik</member>
+    <member>Mitsuru Hinata</member>
     <member>Myo Wai Thant</member>
     <member>Naeem Akhter</member>
     <member>Naoki Okano</member>
@@ -4099,6 +4101,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
     <member>Paul Jungwirth</member>
     <member>Paul Ramsey</member>
     <member>Pavel Borisov</member>
+    <member>Pavel Kulakov</member>
     <member>Pavel Luzanov</member>
     <member>Pavel Stehule</member>
     <member>Peifeng Qiu</member>

From cc9e1726226bcd8f8af15466c4cc27900dc79ac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Mon, 28 Aug 2023 09:23:57 +0200
Subject: [PATCH 141/317] Translation updates

Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: a58360c10bd5a0f0153fcf75d0b5291ac1acecb0
---
 src/backend/po/LINGUAS                |     2 +-
 src/backend/po/de.po                  |   376 +-
 src/backend/po/ka.po                  | 29246 ++++++++++++++++++++++++
 src/backend/po/sv.po                  |  1049 +-
 src/backend/po/uk.po                  |     6 +-
 src/bin/initdb/po/pt_BR.po            |     4 +-
 src/bin/pg_archivecleanup/po/pt_BR.po |     4 +-
 src/bin/pg_checksums/po/pt_BR.po      |     4 +-
 src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po    |     4 +-
 src/bin/pg_ctl/po/pt_BR.po            |     8 +-
 src/bin/pg_dump/po/ka.po              |    90 +-
 src/bin/pg_dump/po/sv.po              |    76 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/pt_BR.po       |     4 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/de.po           |     6 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/ka.po           |     6 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/sv.po           |    26 +-
 src/bin/psql/po/ka.po                 |   964 +-
 src/bin/scripts/po/pt_BR.po           |     4 +-
 18 files changed, 30522 insertions(+), 1357 deletions(-)
 create mode 100644 src/backend/po/ka.po

diff --git a/src/backend/po/LINGUAS b/src/backend/po/LINGUAS
index a27ddd5ceaf..77f03dafcf6 100644
--- a/src/backend/po/LINGUAS
+++ b/src/backend/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-de es fr id it ja ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN
+de es fr id it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN
diff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po
index 0a9e668c384..64cdc99afbb 100644
--- a/src/backend/po/de.po
+++ b/src/backend/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 15:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-04 18:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-25 02:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-25 08:39+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "not recorded"
 msgstr "nicht aufgezeichnet"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3453 utils/adt/genfile.c:123
+#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen: %m"
@@ -86,10 +86,10 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen: %m"
 #: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
 #: access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328
 #: access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842
-#: commands/extension.c:3463 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
 #: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050
-#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1946
-#: replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643
+#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1953
+#: replication/slot.c:1994 replication/walsender.c:643
 #: storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185
 #: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %m"
 #: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
 #: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
 #: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
-#: replication/slot.c:1950 replication/slot.c:1991 replication/walsender.c:648
+#: replication/slot.c:1957 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:648
 #: utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %d von %zu gelesen"
 #: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
 #: replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922
-#: replication/slot.c:1837 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:658
+#: replication/slot.c:1844 replication/slot.c:2005 replication/walsender.c:658
 #: storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213 storage/file/fd.c:782
 #: storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839
 #: utils/cache/relmapper.c:945
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:4257
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:5030
 #: replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863
-#: replication/slot.c:1918 replication/walsender.c:616
+#: replication/slot.c:1925 replication/walsender.c:616
 #: replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151
 #: storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687
 #: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht schreiben: %m"
 #: access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227
 #: access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145
 #: access/transam/xlog.c:8190 backup/basebackup_server.c:209
-#: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823
-#: replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
+#: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830
+#: replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
 #: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
 #: utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "kann NULL-Zeiger nicht kopieren (interner Fehler)\n"
 #: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
 #: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229
 #: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
-#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3442
+#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
 #: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
 #: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
 #: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht lesen: %m"
 #: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383
 #: postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608
 #: replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723
-#: replication/slot.c:1709 replication/slot.c:1851 storage/file/fd.c:792
+#: replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792
 #: utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "konnte Statuscode des Subprozesses nicht ermitteln: Fehlercode %lu"
 #: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
 #: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
-#: replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
+#: replication/slot.c:1909 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
 #: storage/file/fd.c:3387 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
 #: storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248
 #: utils/time/snapmgr.c:1608
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Attribut »%s« von Typ %s stimmt nicht mit dem entsprechenden Attribut
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "Attribut »%s« von Typ %s existiert nicht in Typ %s."
 
-#: access/common/heaptuple.c:1036 access/common/heaptuple.c:1371
+#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
 #, c-format
 msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "Anzahl der Spalten (%d) überschreitet Maximum (%d)"
@@ -1154,33 +1154,33 @@ msgstr "in Operatorfamilie »%s« für Zugriffsmethode %s fehlt Support-Funktion
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
 msgstr "in Operatorfamilie »%s« für Zugriffsmethode %s fehlen typübergreifende Operatoren"
 
-#: access/heap/heapam.c:2026
+#: access/heap/heapam.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "in einem parallelen Arbeitsprozess können keine Tupel eingefügt werden"
 
-#: access/heap/heapam.c:2545
+#: access/heap/heapam.c:2546
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Tupel gelöscht werden"
 
-#: access/heap/heapam.c:2592
+#: access/heap/heapam.c:2593
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "Versuch ein unsichtbares Tupel zu löschen"
 
-#: access/heap/heapam.c:3035 access/heap/heapam.c:5902
+#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Tupel aktualisiert werden"
 
-#: access/heap/heapam.c:3163
+#: access/heap/heapam.c:3164
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "Versuch ein unsichtbares Tupel zu aktualisieren"
 
-#: access/heap/heapam.c:4550 access/heap/heapam.c:4588
-#: access/heap/heapam.c:4853 access/heap/heapam_handler.c:467
+#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589
+#: access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "konnte Sperre für Zeile in Relation »%s« nicht setzen"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "konnte Sperre für Zeile in Relation »%s« nicht setzen"
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "das zu sperrende Tupel wurde schon durch ein gleichzeitiges Update in eine andere Partition verschoben"
 
-#: access/heap/hio.c:517 access/heap/rewriteheap.c:659
+#: access/heap/hio.c:536 access/heap/rewriteheap.c:659
 #, c-format
 msgid "row is too big: size %zu, maximum size %zu"
 msgstr "Zeile ist zu groß: Größe ist %zu, Maximalgröße ist %zu"
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "konnte nicht in Datei »%s« schreiben, %d von %d geschrieben: %m"
 #: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
 #: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
 #: postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557
-#: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1770
+#: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
 #: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht auf %u kürzen: %m"
 #: postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574
 #: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
 #: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
-#: replication/slot.c:1805 storage/file/buffile.c:545
+#: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
 #: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
 #: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
 #: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr "relativer Pfad nicht erlaubt für auf dem Server abgelegtes Backup"
 
 #: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501
 #: commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179
-#: commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1697
+#: commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1704
 #: storage/file/copydir.c:47
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr "Klausel IN SCHEMA kann nicht verwendet werden, wenn GRANT/REVOKE ON SCHE
 #: commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525
 #: commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421
 #: commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744
-#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2480
+#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
 #: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
 #: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
 #: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
@@ -4625,7 +4625,7 @@ msgstr "Generierungsausdruck ist nicht »immutable«"
 msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s"
 msgstr "Spalte »%s« hat Typ %s, aber der Vorgabeausdruck hat Typ %s"
 
-#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2704
+#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2742
 #: parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874
 #: parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
 #, c-format
@@ -4786,8 +4786,8 @@ msgstr "Relation »%s.%s« existiert nicht"
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "Relation »%s« existiert nicht"
 
-#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1584
-#: commands/extension.c:1590
+#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1611
+#: commands/extension.c:1617
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected to create in"
 msgstr "kein Schema für die Objekterzeugung ausgewählt"
@@ -5616,12 +5616,12 @@ msgstr "Konversion »%s« existiert bereits"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "Standardumwandlung von %s nach %s existiert bereits"
 
-#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3341
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3368
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s ist schon Mitglied der Erweiterung »%s«"
 
-#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3381
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3408
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s ist kein Mitglied der Erweiterung »%s«"
@@ -7895,7 +7895,7 @@ msgstr "EXPLAIN-Option TIMING erfordert ANALYZE"
 msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
 msgstr "EXPLAIN-Optionen ANALYZE und GENERIC_PLAN können nicht zusammen verwendet werden"
 
-#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3006
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3033
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "Erweiterung »%s« existiert nicht"
@@ -8038,127 +8038,137 @@ msgstr "CREATE-Privileg für die aktuelle Datenbank wird benötigt, um diese Erw
 msgid "Must be superuser to update this extension."
 msgstr "Nur Superuser können diese Erweiterung aktualisieren."
 
-#: commands/extension.c:1265
+#: commands/extension.c:1046
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension owner: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "ungültiges Zeichen im Erweiterungseigentümer: darf keins aus »%s« enthalten"
+
+#: commands/extension.c:1070 commands/extension.c:1097
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "ungültiges Zeichen in Schema von Erweiterung »%s«: darf keins aus »%s« enthalten"
+
+#: commands/extension.c:1292
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
 msgstr "Erweiterung »%s« hat keinen Aktualisierungspfad von Version »%s« auf Version »%s«"
 
-#: commands/extension.c:1473 commands/extension.c:3064
+#: commands/extension.c:1500 commands/extension.c:3091
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "die zu installierende Version muss angegeben werden"
 
-#: commands/extension.c:1510
+#: commands/extension.c:1537
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version \"%s\""
 msgstr "Erweiterung »%s« hat kein Installationsskript und keinen Aktualisierungspfad für Version »%s«"
 
-#: commands/extension.c:1544
+#: commands/extension.c:1571
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" must be installed in schema \"%s\""
 msgstr "Erweiterung »%s« muss in Schema »%s« installiert werden"
 
-#: commands/extension.c:1704
+#: commands/extension.c:1731
 #, c-format
 msgid "cyclic dependency detected between extensions \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "zyklische Abhängigkeit zwischen Erweiterungen »%s« und »%s« entdeckt"
 
-#: commands/extension.c:1709
+#: commands/extension.c:1736
 #, c-format
 msgid "installing required extension \"%s\""
 msgstr "installiere benötigte Erweiterung »%s«"
 
-#: commands/extension.c:1732
+#: commands/extension.c:1759
 #, c-format
 msgid "required extension \"%s\" is not installed"
 msgstr "benötigte Erweiterung »%s« ist nicht installiert"
 
-#: commands/extension.c:1735
+#: commands/extension.c:1762
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too."
 msgstr "Verwenden Sie CREATE EXTENSION ... CASCADE, um die benötigten Erweiterungen ebenfalls zu installieren."
 
-#: commands/extension.c:1770
+#: commands/extension.c:1797
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "Erweiterung »%s« existiert bereits, wird übersprungen"
 
-#: commands/extension.c:1777
+#: commands/extension.c:1804
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists"
 msgstr "Erweiterung »%s« existiert bereits"
 
-#: commands/extension.c:1788
+#: commands/extension.c:1815
 #, c-format
 msgid "nested CREATE EXTENSION is not supported"
 msgstr "geschachteltes CREATE EXTENSION wird nicht unterstützt"
 
-#: commands/extension.c:1952
+#: commands/extension.c:1979
 #, c-format
 msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
 msgstr "Erweiterung »%s« kann nicht gelöscht werden, weil sie gerade geändert wird"
 
-#: commands/extension.c:2427
+#: commands/extension.c:2454
 #, c-format
 msgid "%s can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSION"
 msgstr "%s kann nur von einem SQL-Skript aufgerufen werden, das von CREATE EXTENSION ausgeführt wird"
 
-#: commands/extension.c:2439
+#: commands/extension.c:2466
 #, c-format
 msgid "OID %u does not refer to a table"
 msgstr "OID %u bezieht sich nicht auf eine Tabelle"
 
-#: commands/extension.c:2444
+#: commands/extension.c:2471
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not a member of the extension being created"
 msgstr "Tabelle »%s« ist kein Mitglied der anzulegenden Erweiterung"
 
-#: commands/extension.c:2790
+#: commands/extension.c:2817
 #, c-format
 msgid "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension contains the schema"
 msgstr "kann Erweiterung »%s« nicht in Schema »%s« verschieben, weil die Erweiterung das Schema enthält"
 
-#: commands/extension.c:2831 commands/extension.c:2925
+#: commands/extension.c:2858 commands/extension.c:2952
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "Erweiterung »%s« unterstützt SET SCHEMA nicht"
 
-#: commands/extension.c:2888
+#: commands/extension.c:2915
 #, c-format
 msgid "cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
 msgstr "SET SCHEMA für Erweiterung »%s« ist nicht möglich, weil andere Erweiterungen es verhindern"
 
-#: commands/extension.c:2890
+#: commands/extension.c:2917
 #, c-format
 msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
 msgstr "Erweiterung »%s« verhindert Verlagerung von Erweiterung »%s«."
 
-#: commands/extension.c:2927
+#: commands/extension.c:2954
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "%s ist nicht im Schema der Erweiterung (»%s«)"
 
-#: commands/extension.c:2986
+#: commands/extension.c:3013
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "geschachteltes ALTER EXTENSION wird nicht unterstützt"
 
-#: commands/extension.c:3075
+#: commands/extension.c:3102
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "Version »%s« von Erweiterung »%s« ist bereits installiert"
 
-#: commands/extension.c:3287
+#: commands/extension.c:3314
 #, c-format
 msgid "cannot add an object of this type to an extension"
 msgstr "ein Objekt dieses Typs kann nicht zu einer Erweiterung hinzugefügt werden"
 
-#: commands/extension.c:3353
+#: commands/extension.c:3380
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the extension"
 msgstr "kann Schema »%s« nicht zu Erweiterung »%s« hinzufügen, weil das Schema die Erweiterung enthält"
 
-#: commands/extension.c:3447
+#: commands/extension.c:3474
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "Datei »%s« ist zu groß"
@@ -9948,20 +9958,19 @@ msgstr "konnte Liste der replizierten Tabellen nicht vom Publikationsserver empf
 #: commands/subscriptioncmds.c:2024
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
-msgstr ""
+msgstr "Subskription »%s« verlangte copy_data mit origin = NONE, aber könnte Daten kopieren, die einen anderen Origin hatten"
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2026
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "relation \"%s\" is not part of the publication"
-msgid "Subscribed publication %s is subscribing to other publications."
-msgid_plural "Subscribed publications %s are subscribing to other publications."
-msgstr[0] "Relation »%s« ist nicht Teil der Publikation"
-msgstr[1] "Relation »%s« ist nicht Teil der Publikation"
+#, c-format
+msgid "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions."
+msgid_plural "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions."
+msgstr[0] "Die zu erzeugende Subskription hat eine Publikation (%s) abonniert, die Tabellen enthält, in die von anderen Subskriptionen geschrieben wird."
+msgstr[1] "Die zu erzeugende Subskription hat Publikationen (%s) abonniert, die Tabellen enthalten, in die von anderen Subskriptionen geschrieben wird."
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2029
 #, c-format
 msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
-msgstr ""
+msgstr "Überprüfen Sie, dass die von den publizierten Tabellen kopierten initialen Daten nicht von anderen Origins kamen."
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
@@ -11822,7 +11831,7 @@ msgstr "das zu aktualisierende Tupel wurde schon durch eine vom aktuellen Befehl
 
 #: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531
 #: executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364
-#: executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3077
+#: executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3078
 #, c-format
 msgid "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate changes to other rows."
 msgstr "Verwenden Sie einen AFTER-Trigger anstelle eines BEFORE-Triggers, um Änderungen an andere Zeilen zu propagieren."
@@ -11837,7 +11846,7 @@ msgstr "konnte Zugriff nicht serialisieren wegen gleichzeitiger Aktualisierung"
 
 #: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637
 #: executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613
-#: executor/nodeModifyTable.c:2965
+#: executor/nodeModifyTable.c:2966
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "konnte Zugriff nicht serialisieren wegen gleichzeitigem Löschen"
@@ -13657,7 +13666,7 @@ msgid "Consider defining the foreign key on table \"%s\"."
 msgstr "Definieren Sie den Fremdschlüssel eventuell für Tabelle »%s«."
 
 #. translator: %s is a SQL command name
-#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2954
+#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2955
 #, c-format
 msgid "%s command cannot affect row a second time"
 msgstr "Befehl in %s kann eine Zeile nicht ein zweites Mal ändern"
@@ -13667,17 +13676,17 @@ msgstr "Befehl in %s kann eine Zeile nicht ein zweites Mal ändern"
 msgid "Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have duplicate constrained values."
 msgstr "Stellen Sie sicher, dass keine im selben Befehl fürs Einfügen vorgesehene Zeilen doppelte Werte haben, die einen Constraint verletzen würden."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2956
+#: executor/nodeModifyTable.c:2957
 #, c-format
 msgid "Ensure that not more than one source row matches any one target row."
 msgstr "Stellen Sie sicher, dass nicht mehr als eine Quellzeile auf jede Zielzeile passt."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3037
+#: executor/nodeModifyTable.c:3038
 #, c-format
 msgid "tuple to be deleted was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "das zu löschende Tupel wurde schon durch ein gleichzeitiges Update in eine andere Partition verschoben"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3076
+#: executor/nodeModifyTable.c:3077
 #, c-format
 msgid "tuple to be updated or deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "das zu aktualisierende oder zu löschende Tupel wurde schon durch eine vom aktuellen Befehl ausgelöste Operation verändert"
@@ -13799,7 +13808,7 @@ msgstr "%s kann nicht als Cursor geöffnet werden"
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE wird nicht unterstützt"
 
-#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2874
+#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2912
 #, c-format
 msgid "Scrollable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Scrollbare Cursor müssen READ ONLY sein."
@@ -16348,8 +16357,8 @@ msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr "%s kann nicht auf die nullbare Seite eines äußeren Verbundes angewendet werden"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980
-#: parser/analyze.c:3193
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1761 parser/analyze.c:2018
+#: parser/analyze.c:3231
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s ist nicht in UNION/INTERSECT/EXCEPT erlaubt"
@@ -16436,217 +16445,217 @@ msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE nicht unterstützt mit Exclusion-Constraints"
 msgid "there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT specification"
 msgstr "es gibt keinen Unique-Constraint oder Exclusion-Constraint, der auf die ON-CONFLICT-Angabe passt"
 
-#: parser/analyze.c:788 parser/analyze.c:1502
+#: parser/analyze.c:826 parser/analyze.c:1540
 #, c-format
 msgid "VALUES lists must all be the same length"
 msgstr "VALUES-Listen müssen alle die gleiche Länge haben"
 
-#: parser/analyze.c:990
+#: parser/analyze.c:1028
 #, c-format
 msgid "INSERT has more expressions than target columns"
 msgstr "INSERT hat mehr Ausdrücke als Zielspalten"
 
-#: parser/analyze.c:1008
+#: parser/analyze.c:1046
 #, c-format
 msgid "INSERT has more target columns than expressions"
 msgstr "INSERT hat mehr Zielspalten als Ausdrücke"
 
-#: parser/analyze.c:1012
+#: parser/analyze.c:1050
 #, c-format
 msgid "The insertion source is a row expression containing the same number of columns expected by the INSERT. Did you accidentally use extra parentheses?"
 msgstr "Der einzufügende Wert ist ein Zeilenausdruck mit der gleichen Anzahl Spalten wie von INSERT erwartet. Haben Sie versehentlich zu viele Klammern gesetzt?"
 
-#: parser/analyze.c:1309 parser/analyze.c:1696
+#: parser/analyze.c:1347 parser/analyze.c:1734
 #, c-format
 msgid "SELECT ... INTO is not allowed here"
 msgstr "SELECT ... INTO ist hier nicht erlaubt"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:1625 parser/analyze.c:3425
+#: parser/analyze.c:1663 parser/analyze.c:3463
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to VALUES"
 msgstr "%s kann nicht auf VALUES angewendet werden"
 
-#: parser/analyze.c:1862
+#: parser/analyze.c:1900
 #, c-format
 msgid "invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clause"
 msgstr "ungültige ORDER-BY-Klausel mit UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: parser/analyze.c:1863
+#: parser/analyze.c:1901
 #, c-format
 msgid "Only result column names can be used, not expressions or functions."
 msgstr "Es können nur Ergebnisspaltennamen verwendet werden, keine Ausdrücke oder Funktionen."
 
-#: parser/analyze.c:1864
+#: parser/analyze.c:1902
 #, c-format
 msgid "Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM clause."
 msgstr "Fügen Sie den Ausdrück/die Funktion jedem SELECT hinzu oder verlegen Sie die UNION in eine FROM-Klausel."
 
-#: parser/analyze.c:1970
+#: parser/analyze.c:2008
 #, c-format
 msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "INTO ist nur im ersten SELECT von UNION/INTERSECT/EXCEPT erlaubt"
 
-#: parser/analyze.c:2042
+#: parser/analyze.c:2080
 #, c-format
 msgid "UNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of same query level"
 msgstr "Teilanweisung von UNION/INTERSECT/EXCEPT kann nicht auf andere Relationen auf der selben Anfrageebene verweisen"
 
-#: parser/analyze.c:2129
+#: parser/analyze.c:2167
 #, c-format
 msgid "each %s query must have the same number of columns"
 msgstr "jede %s-Anfrage muss die gleiche Anzahl Spalten haben"
 
-#: parser/analyze.c:2535
+#: parser/analyze.c:2573
 #, c-format
 msgid "RETURNING must have at least one column"
 msgstr "RETURNING muss mindestens eine Spalte haben"
 
-#: parser/analyze.c:2638
+#: parser/analyze.c:2676
 #, c-format
 msgid "assignment source returned %d column"
 msgid_plural "assignment source returned %d columns"
 msgstr[0] "Quelle der Wertzuweisung hat %d Spalte zurückgegeben"
 msgstr[1] "Quelle der Wertzuweisung hat %d Spalten zurückgegeben"
 
-#: parser/analyze.c:2699
+#: parser/analyze.c:2737
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "Variable »%s« hat Typ %s, aber der Ausdruck hat Typ %s"
 
 #. translator: %s is a SQL keyword
-#: parser/analyze.c:2824 parser/analyze.c:2832
+#: parser/analyze.c:2862 parser/analyze.c:2870
 #, c-format
 msgid "cannot specify both %s and %s"
 msgstr "%s und %s können nicht beide angegeben werden"
 
-#: parser/analyze.c:2852
+#: parser/analyze.c:2890
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DECLARE CURSOR darf keine datenmodifizierenden Anweisungen in WITH enthalten"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2860
+#: parser/analyze.c:2898
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s wird nicht unterstützt"
 
-#: parser/analyze.c:2863
+#: parser/analyze.c:2901
 #, c-format
 msgid "Holdable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Haltbare Cursor müssen READ ONLY sein."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2871
+#: parser/analyze.c:2909
 #, c-format
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s wird nicht unterstützt"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2882
+#: parser/analyze.c:2920
 #, c-format
 msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not valid"
 msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s ist nicht gültig"
 
-#: parser/analyze.c:2885
+#: parser/analyze.c:2923
 #, c-format
 msgid "Insensitive cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Insensitive Cursor müssen READ ONLY sein."
 
-#: parser/analyze.c:2979
+#: parser/analyze.c:3017
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use data-modifying statements in WITH"
 msgstr "materialisierte Sichten dürfen keine datenmodifizierenden Anweisungen in WITH verwenden"
 
-#: parser/analyze.c:2989
+#: parser/analyze.c:3027
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use temporary tables or views"
 msgstr "materialisierte Sichten dürfen keine temporären Tabellen oder Sichten verwenden"
 
-#: parser/analyze.c:2999
+#: parser/analyze.c:3037
 #, c-format
 msgid "materialized views may not be defined using bound parameters"
 msgstr "materialisierte Sichten können nicht unter Verwendung von gebundenen Parametern definiert werden"
 
-#: parser/analyze.c:3011
+#: parser/analyze.c:3049
 #, c-format
 msgid "materialized views cannot be unlogged"
 msgstr "materialisierte Sichten können nicht ungeloggt sein"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3200
+#: parser/analyze.c:3238
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with DISTINCT clause"
 msgstr "%s ist nicht mit DISTINCT-Klausel erlaubt"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3207
+#: parser/analyze.c:3245
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with GROUP BY clause"
 msgstr "%s ist nicht mit GROUP-BY-Klausel erlaubt"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3214
+#: parser/analyze.c:3252
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with HAVING clause"
 msgstr "%s ist nicht mit HAVING-Klausel erlaubt"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3221
+#: parser/analyze.c:3259
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with aggregate functions"
 msgstr "%s ist nicht mit Aggregatfunktionen erlaubt"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3228
+#: parser/analyze.c:3266
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with window functions"
 msgstr "%s ist nicht mit Fensterfunktionen erlaubt"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3235
+#: parser/analyze.c:3273
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with set-returning functions in the target list"
 msgstr "%s ist nicht mit Funktionen mit Ergebnismenge in der Targetliste erlaubt"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3334
+#: parser/analyze.c:3372
 #, c-format
 msgid "%s must specify unqualified relation names"
 msgstr "%s muss unqualifizierte Relationsnamen angeben"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3398
+#: parser/analyze.c:3436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a join"
 msgstr "%s kann nicht auf einen Verbund angewendet werden"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3407
+#: parser/analyze.c:3445
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a function"
 msgstr "%s kann nicht auf eine Funktion angewendet werden"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3416
+#: parser/analyze.c:3454
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a table function"
 msgstr "%s kann nicht auf eine Tabellenfunktion angewendet werden"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3434
+#: parser/analyze.c:3472
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a WITH query"
 msgstr "%s kann nicht auf eine WITH-Anfrage angewendet werden"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3443
+#: parser/analyze.c:3481
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a named tuplestore"
 msgstr "%s kann nicht auf einen benannten Tupelstore angewendet werden"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3463
+#: parser/analyze.c:3501
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
 msgstr "Relation »%s« in %s nicht in der FROM-Klausel gefunden"
@@ -17253,7 +17262,7 @@ msgstr "Wandeln Sie den Offset-Wert in den genauen beabsichtigten Typ um."
 
 #: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088
 #: parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121
-#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3502
+#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3497
 #: parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
@@ -17730,7 +17739,7 @@ msgstr "Unteranfragen können nicht in COPY-FROM-WHERE-Bedingungen verwendet wer
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "Unteranfragen können nicht in Spaltengenerierungsausdrücken verwendet werden"
 
-#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3633
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3628
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "Unteranfrage darf nur eine Spalte zurückgeben"
@@ -17828,56 +17837,54 @@ msgstr "IS DISTINCT FROM erfordert, dass Operator = boolean ergibt"
 #: parser/parse_expr.c:3239
 #, c-format
 msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
-msgstr ""
+msgstr "JSON-ENCODING-Klausel ist nur für Eingabetyp bytea erlaubt"
 
-#: parser/parse_expr.c:3246
+#: parser/parse_expr.c:3261
 #, c-format
-msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
-msgstr ""
+msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
+msgstr "implizite FORMAT-JSON-Klausel kann nicht mit Typen verwendet werden, die keine Zeichenketten sind"
 
-#: parser/parse_expr.c:3266
+#: parser/parse_expr.c:3262
 #, c-format
-msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
-msgstr ""
+msgid "cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"
+msgstr "explizite FORMAT-JSON-Klausel kann nicht mit Typen verwendet werden, die keine Zeichenketten sind"
 
-#: parser/parse_expr.c:3340
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
+#: parser/parse_expr.c:3335
+#, c-format
 msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
-msgstr "kann jsonb-Zeichenkette nicht in Typ %s umwandeln"
+msgstr "Format JSON kann nicht mit Ausgabetypen verwendet werden, die keine Zeichenketten sind"
 
-#: parser/parse_expr.c:3353
+#: parser/parse_expr.c:3348
 #, c-format
 msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
-msgstr ""
+msgstr "JSON-Kodierung kann nur für Ausgabetyp bytea gesetzt werden"
 
-#: parser/parse_expr.c:3358
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "unsupported format code: %d"
+#: parser/parse_expr.c:3353
+#, c-format
 msgid "unsupported JSON encoding"
-msgstr "nicht unterstützter Formatcode: %d"
+msgstr "nicht unterstützte JSON-Kodierung"
 
-#: parser/parse_expr.c:3359
+#: parser/parse_expr.c:3354
 #, c-format
 msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
-msgstr ""
+msgstr "Nur die JSON-Kodierung UTF8 wird unterstützt."
 
-#: parser/parse_expr.c:3396
+#: parser/parse_expr.c:3391
 #, c-format
 msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
 msgstr "Rückgabe von SETOF-Typen wird in SQL/JSON-Funktionen nicht unterstützt"
 
-#: parser/parse_expr.c:3717 parser/parse_func.c:865
+#: parser/parse_expr.c:3712 parser/parse_func.c:865
 #, c-format
 msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
 msgstr "ORDER BY in Aggregatfunktion ist für Fensterfunktionen nicht implementiert"
 
-#: parser/parse_expr.c:3939
+#: parser/parse_expr.c:3934
 #, c-format
 msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
-msgstr ""
+msgstr "JSON-FORMAT-ENCODING-Klausel kann nur für Eingabetyp bytea verwendet werden"
 
-#: parser/parse_expr.c:3959
+#: parser/parse_expr.c:3954
 #, c-format
 msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
 msgstr "Typ %s kann nicht im IS-JSON-Prädikat verwendet werden"
@@ -20243,7 +20250,7 @@ msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "alle Slots für Arbeitsprozesse für logische Replikation belegt"
 
 #: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499
-#: replication/slot.c:1290 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
+#: replication/slot.c:1297 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
 #: storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237
 #: storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413
 #: storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
@@ -20436,7 +20443,7 @@ msgid "could not find free replication state slot for replication origin with ID
 msgstr "konnte keinen freien Replication-State-Slot für Replication-Origin mit ID %d finden"
 
 #: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155
-#: replication/slot.c:2086
+#: replication/slot.c:2093
 #, c-format
 msgid "Increase max_replication_slots and try again."
 msgstr "Erhöhen Sie max_replication_slots und versuchen Sie es erneut."
@@ -20458,10 +20465,9 @@ msgid "replication origin name \"%s\" is reserved"
 msgstr "Replication-Origin-Name »%s« ist reserviert"
 
 #: replication/logical/origin.c:1284
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
+#, c-format
 msgid "Origin names \"%s\", \"%s\", and names starting with \"pg_\" are reserved."
-msgstr "Replication-Origin-Namen, die mit »pg_« anfangen, sind reserviert."
+msgstr "Replication-Origin-Namen »%s«, »%s« und Namen, die mit »pg_« anfangen, sind reserviert."
 
 #: replication/logical/relation.c:240
 #, c-format
@@ -20648,7 +20654,7 @@ msgstr "Parallel-Apply-Worker für logische Replikation für Subskription »%s«
 #: replication/logical/worker.c:501
 #, c-format
 msgid "Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers until all tables have been synchronized."
-msgstr ""
+msgstr "Gestreamte Replikationstransaktionen können erst mit parallelen Apply-Worker-Prozessen verarbeitet werden, wenn alle Tabellen synchronisiert worden sind."
 
 #: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
 #, c-format
@@ -20886,7 +20892,7 @@ msgstr "Replikations-Slot »%s« existiert nicht"
 msgid "replication slot \"%s\" is active for PID %d"
 msgstr "Replikations-Slot »%s« ist aktiv für PID %d"
 
-#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1638 replication/slot.c:2021
+#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1645 replication/slot.c:2028
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\""
 msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht löschen"
@@ -20911,71 +20917,73 @@ msgstr "keine Berechtigung, um Replikations-Slots zu verwenden"
 msgid "Only roles with the %s attribute may use replication slots."
 msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können Replikations-Slots verwenden."
 
-#: replication/slot.c:1267
+#: replication/slot.c:1271
 #, c-format
-msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
-msgstr "Die restart_lsn des Slots %X/%X überschreitet das Maximum um %llu Bytes."
+msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu byte."
+msgid_plural "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
+msgstr[0] "Die restart_lsn des Slots %X/%X überschreitet das Maximum um %llu Byte."
+msgstr[1] "Die restart_lsn des Slots %X/%X überschreitet das Maximum um %llu Bytes."
 
-#: replication/slot.c:1272
+#: replication/slot.c:1279
 #, c-format
 msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
 msgstr "Der Slot kollidierte mit dem xid-Horizont %u."
 
-#: replication/slot.c:1277
+#: replication/slot.c:1284
 msgid "Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary server."
 msgstr "Logische Dekodierung auf dem Standby-Server erfordert wal_level >= logical auf dem Primärserver."
 
-#: replication/slot.c:1285
+#: replication/slot.c:1292
 #, c-format
 msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
 msgstr "Prozess %d wird beendet, um Replikations-Slot »%s« freizugeben"
 
-#: replication/slot.c:1287
+#: replication/slot.c:1294
 #, c-format
 msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
 msgstr "obsoleter Replikations-Slot »%s« wird ungültig gemacht"
 
-#: replication/slot.c:1959
+#: replication/slot.c:1966
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "Replikations-Slot-Datei »%s« hat falsche magische Zahl: %u statt %u"
 
-#: replication/slot.c:1966
+#: replication/slot.c:1973
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has unsupported version %u"
 msgstr "Replikations-Slot-Datei »%s« hat nicht unterstützte Version %u"
 
-#: replication/slot.c:1973
+#: replication/slot.c:1980
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has corrupted length %u"
 msgstr "Replikations-Slot-Datei »%s« hat falsche Länge %u"
 
-#: replication/slot.c:2009
+#: replication/slot.c:2016
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for replication slot file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "Prüfsummenfehler bei Replikations-Slot-Datei »%s«: ist %u, sollte %u sein"
 
-#: replication/slot.c:2043
+#: replication/slot.c:2050
 #, c-format
 msgid "logical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < logical"
 msgstr "logischer Replikations-Slot »%s« existiert, aber wal_level < logical"
 
-#: replication/slot.c:2045
+#: replication/slot.c:2052
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be logical or higher."
 msgstr "Ändern Sie wal_level in logical oder höher."
 
-#: replication/slot.c:2049
+#: replication/slot.c:2056
 #, c-format
 msgid "physical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < replica"
 msgstr "physischer Replikations-Slot »%s« existiert, aber wal_level < replica"
 
-#: replication/slot.c:2051
+#: replication/slot.c:2058
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be replica or higher."
 msgstr "Ändern Sie wal_level in replica oder höher."
 
-#: replication/slot.c:2085
+#: replication/slot.c:2092
 #, c-format
 msgid "too many replication slots active before shutdown"
 msgstr "zu viele aktive Replikations-Slots vor dem Herunterfahren"
@@ -23441,10 +23449,9 @@ msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "Funktion »%s« existiert nicht"
 
 #: utils/adt/acl.c:5023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must be member of role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
-msgstr "Berechtigung nur für Mitglied von Rolle »%s«"
+msgstr "Berechtigung nur für Rollen, die SET ROLE \"%s\" ausführen können"
 
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:102 utils/adt/array_userfuncs.c:489
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:878 utils/adt/json.c:694 utils/adt/json.c:831
@@ -24602,10 +24609,9 @@ msgid "null value not allowed for object key"
 msgstr "NULL-Werte sind nicht als Objektschlüssel erlaubt"
 
 #: utils/adt/json.c:1189 utils/adt/json.c:1352
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Duplicate keys exist."
-msgid "duplicate JSON key %s"
-msgstr "Es existieren doppelte Schlüssel."
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value: %s"
+msgstr "doppelter JSON-Objekt-Schlüsselwert: %s"
 
 #: utils/adt/json.c:1297 utils/adt/jsonb.c:1233
 #, c-format
@@ -24628,10 +24634,10 @@ msgstr "Array muss zwei Spalten haben"
 msgid "mismatched array dimensions"
 msgstr "Array-Dimensionen passen nicht"
 
-#: utils/adt/json.c:1764
+#: utils/adt/json.c:1764 utils/adt/jsonb_util.c:1958
 #, c-format
 msgid "duplicate JSON object key value"
-msgstr ""
+msgstr "doppelter JSON-Objekt-Schlüsselwert"
 
 #: utils/adt/jsonb.c:294
 #, c-format
@@ -24714,11 +24720,6 @@ msgstr "Gesamtgröße der jsonb-Array-Elemente überschreitet die maximale Grö
 msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
 msgstr "Gesamtgröße der jsonb-Objektelemente überschreitet die maximale Größe von %d Bytes"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1958
-#, c-format
-msgid "duplicate JSON object key"
-msgstr ""
-
 #: utils/adt/jsonbsubs.c:70 utils/adt/jsonbsubs.c:151
 #, c-format
 msgid "jsonb subscript does not support slices"
@@ -25631,22 +25632,22 @@ msgstr "NaN kann nicht von pg_lsn subtrahiert werden"
 msgid "function can only be called when server is in binary upgrade mode"
 msgstr "Funktion kann nur aufgerufen werden, wenn der Server im Binary-Upgrade-Modus ist"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:253
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid command name: \"%s\""
 msgstr "ungültiger Befehlsname: »%s«"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1773
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
 #, c-format
 msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
 msgstr "unbekanntes Reset-Ziel: »%s«"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1775
 #, c-format
 msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
 msgstr "Das Reset-Ziel muss »archiver«, »bgwriter«, »io«, »recovery_prefetch« oder »wal« sein."
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1852
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1857
 #, c-format
 msgid "invalid subscription OID %u"
 msgstr "ungültige Subskriptions-OID: %u"
@@ -26611,7 +26612,7 @@ msgstr "keine Ausgabefunktion verfügbar für Typ %s"
 msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
 msgstr "in Operatorklasse »%s« für Zugriffsmethode %s fehlt Support-Funktion %d für Typ %s"
 
-#: utils/cache/plancache.c:722
+#: utils/cache/plancache.c:724
 #, c-format
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "gecachter Plan darf den Ergebnistyp nicht ändern"
@@ -26626,17 +26627,17 @@ msgstr "Heap-Relfile-Nummer-Wert ist im Binary-Upgrade-Modus nicht gesetzt"
 msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
 msgstr "unerwartete Anforderung einer neuen Relfile-Nummer im Binary-Upgrade-Modus"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6489
+#: utils/cache/relcache.c:6495
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Initialisierungsdatei für Relationscache »%s« nicht erzeugen: %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6491
+#: utils/cache/relcache.c:6497
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "Setze trotzdem fort, aber irgendwas stimmt nicht."
 
-#: utils/cache/relcache.c:6813
+#: utils/cache/relcache.c:6819
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Cache-Datei »%s« nicht löschen: %m"
@@ -27268,10 +27269,9 @@ msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Das Datenbankunterverzeichnis »%s« fehlt."
 
 #: utils/init/usercontext.c:43
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
+#, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot SET ROLE to \"%s\""
-msgstr "»%s« kann nicht höher als »%s« sein"
+msgstr "Rolle »%s« kann nicht SET ROLE auf »%s« durchführen"
 
 #: utils/mb/conv.c:522 utils/mb/conv.c:733
 #, c-format
diff --git a/src/backend/po/ka.po b/src/backend/po/ka.po
new file mode 100644
index 00000000000..e64e6441f45
--- /dev/null
+++ b/src/backend/po/ka.po
@@ -0,0 +1,29246 @@
+# Georgian message translation file for postgres
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the postgres (PostgreSQL) package.
+# Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2022-2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-24 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-24 11:47+0200\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Georgian <nothing>\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+
+#: ../common/compression.c:132 ../common/compression.c:141 ../common/compression.c:150
+#, c-format
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "ამ აგებაში %s-ით შეკუმშვის მხარდაჭრა არ არსებობს"
+
+#: ../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "შეკუმშვის პარამეტრების მაგიერ მოწოდებული სტრიქონი ცარიელია"
+
+#: ../common/compression.c:244
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "შეკუმშვის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: ../common/compression.c:283
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "შეკუმშვის პარამეტრ \"%s\"-ს მნიშვნელობა სჭირდება"
+
+#: ../common/compression.c:292
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "შემუმშვის პარამეტრ \"%s\"-ის ნიშვნელობა მთელი რიცხვი უნდა იყოს"
+
+#: ../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "შეკუმშვის პარამეტრის მნიშვნელობა \"%s\" ლოგიკურ მნიშვნელობას უნდა წარმოადგენდეს"
+
+#: ../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "შეკუმშვის ალგორითმს \"%s\" შეკუმშვის დონე არ მიეთითება"
+
+#: ../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
+msgstr "შეკუმშვის ალგორითმს \"%s\" შეკუმშვის დონე %d-სა და %d-ს შორის უნდა იყოს (ნაგულისხებია %d)"
+
+#: ../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "შეკუმშვის ალგორითმს \"%s\" დამხმარე პროცესების რაოდენობა არ მიეთითება"
+
+#: ../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "შეკუმშვის ალგორითმს \"%s\" long-distance რეჟიმის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: ../common/config_info.c:134 ../common/config_info.c:142 ../common/config_info.c:150 ../common/config_info.c:158 ../common/config_info.c:166 ../common/config_info.c:174 ../common/config_info.c:182 ../common/config_info.c:190
+msgid "not recorded"
+msgstr "ჩაწერილი არაა"
+
+#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73 commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
+msgstr "ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193 access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199 access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328 access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842 commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050 replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1946 replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643 storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185 utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (%s) წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95 access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001 backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750 replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036 replication/slot.c:1950 replication/slot.c:1991 replication/walsender.c:648 utils/cache/relmapper.c:831
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
+msgstr "\"%s\"-ის წაკითხვის შეცდომა: წაკითხულია %d %zu-დან"
+
+#: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236 access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359 access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039 access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238 access/transam/xlog.c:3374
+#: access/transam/xlog.c:3966 access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332 libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540 replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822 replication/logical/reorderbuffer.c:5102 replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922 replication/slot.c:1837 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:658 storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213
+#: storage/file/fd.c:782 storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839 utils/cache/relmapper.c:945
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (%s) დახურვის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/controldata_utils.c:124
+msgid "byte ordering mismatch"
+msgstr "ბაიტების მიმდევრობა არ ემთხვევა"
+
+#: ../common/controldata_utils.c:126
+#, c-format
+msgid ""
+"possible byte ordering mismatch\n"
+"The byte ordering used to store the pg_control file might not match the one\n"
+"used by this program.  In that case the results below would be incorrect, and\n"
+"the PostgreSQL installation would be incompatible with this data directory."
+msgstr ""
+"ბაიტების მიმდევრობის შესაძლო შეუსაბამობა pg_control ფაილის შესანახად გამოყენებული \n"
+"ბაიტების მიმდევრობა შესაძლოა არ ემთხვეოდეს ამ პროგრამის მიერ გამოყენებულს. ამ შემთხვევაში  ქვემოთ \n"
+"მოცემული შედეგები არასწორი იქნება და PostgreSQL ეს აგება ამ მონაცემთა საქაღალდესთან შეუთავსებელი იქნება."
+
+#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186 ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287 ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303 access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109 access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341 access/transam/xlog.c:3986
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4179 access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838 backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:629 postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735 replication/logical/reorderbuffer.c:3706 replication/logical/reorderbuffer.c:4257 replication/logical/reorderbuffer.c:5030 replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863 replication/slot.c:1918
+#: replication/walsender.c:616 replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151 storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687 storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816 utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082 utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664 utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205 access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753 access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708 backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268 postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571 postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597 utils/cache/relmapper.c:936
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილში (%s) ჩაწერის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224 ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369 access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169 access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765 access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227 access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145 access/transam/xlog.c:8190
+#: backup/basebackup_server.c:209 replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823 replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798 storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451 utils/misc/guc.c:4370
+#, c-format
+msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (%s) fsync-ის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133 ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595 ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325 ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327 ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143 ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751 ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
+#: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345 libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524 postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934 postmaster/postmaster.c:2534 postmaster/postmaster.c:4127 postmaster/postmaster.c:5495 postmaster/postmaster.c:5866 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308 replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686 storage/buffer/localbuf.c:601
+#: storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397 storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449 storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239 storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374 utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469 utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514 utils/hash/dynahash.c:614
+#: utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842 utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053 utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445 utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817 utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082 utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502 utils/mmgr/mcxt.c:1547 utils/mmgr/mcxt.c:1604 utils/mmgr/slab.c:366
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "არასაკმარისი მეხსიერება"
+
+#: ../common/cryptohash.c:266 ../common/cryptohash.c:272 ../common/cryptohash_openssl.c:344 ../common/cryptohash_openssl.c:352 ../common/hmac.c:321 ../common/hmac.c:329 ../common/hmac_openssl.c:339 ../common/hmac_openssl.c:347
+msgid "success"
+msgstr "წარმატება"
+
+#: ../common/cryptohash.c:268 ../common/cryptohash_openssl.c:346 ../common/hmac_openssl.c:341
+msgid "destination buffer too small"
+msgstr "სამიზნე ბუფერი ძალიან პატარაა"
+
+#: ../common/cryptohash_openssl.c:348 ../common/hmac_openssl.c:343
+msgid "OpenSSL failure"
+msgstr "OpenSSL -ის სეცდომა"
+
+#: ../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "არასწორი ბინარული ფაილი \"%s\": %m"
+
+#: ../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "ბინარული ფაილის (%s) წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "გასაშვებად ფაილის \"%s\" პოვნა შეუძლებელია"
+
+#: ../common/exec.c:250
+#, c-format
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "ბილიკის (\"%s\") აბსოლუტურ ფორმაში ამოხსნის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/exec.c:412 libpq/pqcomm.c:728 storage/ipc/latch.c:1128 storage/ipc/latch.c:1308 storage/ipc/latch.c:1541 storage/ipc/latch.c:1703 storage/ipc/latch.c:1829
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s()-ის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75 ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:161 ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:753 ../port/path.c:791 ../port/path.c:808 utils/misc/ps_status.c:168 utils/misc/ps_status.c:176 utils/misc/ps_status.c:203 utils/misc/ps_status.c:211
+#, c-format
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "არასაკმარისი მეხსიერება\n"
+
+#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:153
+#, c-format
+msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+msgstr "ნულოვანი მაჩვენებლის დუბლირება შეუძლებელია (შიდა შეცდომა)\n"
+
+#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447 ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315 access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229 backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615 commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469 commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590 replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
+#: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106 utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483 utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
+#, c-format
+msgid "could not stat file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილი \"%s\" არ არსებობს: %m"
+
+#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63 commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744 postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2880 storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
+#, c-format
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/file_utils.c:196 ../common/pgfnames.c:69 ../common/rmtree.c:104 storage/file/fd.c:2892
+#, c-format
+msgid "could not read directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის (%s) წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383 postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723 replication/slot.c:1709 replication/slot.c:1851 storage/file/fd.c:792 utils/time/snapmgr.c:1284
+#, c-format
+msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "გადარქმევის შეცდომა %s - %s: %m"
+
+#: ../common/hmac.c:323
+msgid "internal error"
+msgstr "შიდა შეცდომა"
+
+#: ../common/jsonapi.c:1144
+#, c-format
+msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
+msgstr "სპეციალური მიმდევრობა \"\\%s\" არასწორია."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1147
+#, c-format
+msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
+msgstr "სიმბოლო კოდით 0x%02x აუცილებლად ეკრანირებული უნდა იყოს."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1150
+#, c-format
+msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი შეყვანის დასასრულს, მაგრამ მივიღე \"%s\"."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1153
+#, c-format
+msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი მასივის ელემენტს ან \"]\", მაგრამ მივიღე \"%s\"."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1156
+#, c-format
+msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი \",\" ან \"]\", მაგრამ მივიღე \"%s\"."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1159
+#, c-format
+msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი \":\", მაგრამ მივიღე \"%s\"."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1162
+#, c-format
+msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი JSON მნიშვნელობას. მივიღე \"%s\"."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1165
+msgid "The input string ended unexpectedly."
+msgstr "შეყვანის სტრიქონი მოულოდნელად დასრულდა."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1167
+#, c-format
+msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი სტრიქონს ან \"}\", მაგრამ მივიღე \"%s\"."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1170
+#, c-format
+msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი \",\", ან \"}\", მაგრამ მივიღე \"%s\"."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1173
+#, c-format
+msgid "Expected string, but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი სტრიქონს, მაგრამ მივიღე \"%s\"."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1176
+#, c-format
+msgid "Token \"%s\" is invalid."
+msgstr "კოდი არასწორია: %s."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1179 jsonpath_scan.l:597
+#, c-format
+msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
+msgstr "\\u0000 ტექსტად ვერ გარდაიქმნება."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1181
+msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
+msgstr "\"\\u\" ს თექვსმეტობითი ციფრები უნდა მოჰყვებოდეს."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1184
+msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
+msgstr "უნიკოდის სპეციალური კოდების გამოყენება კოდის წერტილის მნიშვნელობებად 007F-ის ზემოთ შეუძლებელია, თუ კოდირება UTF-8 არაა."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "უნიკოდის სპეციალური კოდების სერვერის კოდირებაში (%s) თარგმნა შეუძლებელია."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1190 jsonpath_scan.l:630
+#, c-format
+msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
+msgstr "უნიკოდის მაღალ სუროგატს მაღალი სუროგატი არ უნდა მოსდევდეს."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1192 jsonpath_scan.l:641 jsonpath_scan.l:651 jsonpath_scan.l:702
+#, c-format
+msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
+msgstr "უნიკოდის დაბალი სუროგატი მაღალ სუროგატს უნდა მისდევდეს."
+
+#: ../common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "შეცდომა: "
+
+#: ../common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "გაფრთხილება: "
+
+#: ../common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "დეტალები: "
+
+#: ../common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "მინიშნება: "
+
+#: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85 ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124 postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154 utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721 utils/misc/guc.c:6762
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "არასწორი მნიშვნელობა პარამეტრისთვის \"%s\": \"%s\""
+
+#: ../common/percentrepl.c:80 ../common/percentrepl.c:86
+#, c-format
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "სტრიქონი მოულოდნელად სრულდება სპეციალური სიმბოლოს \"%%\" შემდეგ."
+
+#: ../common/percentrepl.c:119 ../common/percentrepl.c:125
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "სტრიქონი მოულოდნელ ადგილმჭერს \"%%%c\" შეიცავს."
+
+#: ../common/pgfnames.c:74
+#, c-format
+msgid "could not close directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის %s-ზე დახურვის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/relpath.c:61
+#, c-format
+msgid "invalid fork name"
+msgstr "ფორკის არასწორი სახელი"
+
+#: ../common/relpath.c:62
+#, c-format
+msgid "Valid fork names are \"main\", \"fsm\", \"vm\", and \"init\"."
+msgstr "ფორკის მისაღები სახელებია \"main\", \"fsm\", \"vm\" და \"init\"."
+
+#: ../common/restricted_token.c:60
+#, c-format
+msgid "could not open process token: error code %lu"
+msgstr "პროცესის კოდის გახსნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: ../common/restricted_token.c:74
+#, c-format
+msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
+msgstr "შეცდომა SSID-ების გამოყოფისას: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: ../common/restricted_token.c:94
+#, c-format
+msgid "could not create restricted token: error code %lu"
+msgstr "შეზღუდული კოდის შექმნა ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: ../common/restricted_token.c:115
+#, c-format
+msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
+msgstr "„%s“ ბრძანების პროცესის დაწყება ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: ../common/restricted_token.c:153
+#, c-format
+msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
+msgstr "შეზღუდულ კოდის ხელახლა შესრულება ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: ../common/restricted_token.c:168
+#, c-format
+msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
+msgstr "ქვეპროცესიდან გასასვლელი კოდი ვერ მივიღე: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248 access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120 access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143 postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591 replication/logical/reorderbuffer.c:4526 replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125 replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325 storage/file/fd.c:3387
+#: storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316 storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248 utils/time/snapmgr.c:1608
+#, c-format
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის წაშლის შეცდომა \"%s\": %m"
+
+#: ../common/rmtree.c:122 commands/tablespace.c:773 commands/tablespace.c:786 commands/tablespace.c:821 commands/tablespace.c:911 storage/file/fd.c:3317 storage/file/fd.c:3726
+#, c-format
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის (\"%s\") წაშლის შეცდომა: %m"
+
+#: ../common/scram-common.c:271
+msgid "could not encode salt"
+msgstr "მარილის კოდირების შეცდომა"
+
+#: ../common/scram-common.c:287
+msgid "could not encode stored key"
+msgstr "დამახსოვრებული გასაღების კოდირების შეცდომა"
+
+#: ../common/scram-common.c:304
+msgid "could not encode server key"
+msgstr "სერვერის გასაღების კოდირების შეცდომა"
+
+#: ../common/stringinfo.c:306
+#, c-format
+msgid "Cannot enlarge string buffer containing %d bytes by %d more bytes."
+msgstr "სტრიქონების ბაფერის, რომელიც უკვე შეიცავს %d ბაიტს, %d ბაიტით ვერ გავადიდებ."
+
+#: ../common/stringinfo.c:310
+#, c-format
+msgid ""
+"out of memory\n"
+"\n"
+"Cannot enlarge string buffer containing %d bytes by %d more bytes.\n"
+msgstr ""
+"არასაკმარისი მეხსიერების\n"
+"\n"
+"შეუძლებელია სტრიქონის ბუფერის (%d ბაიტიგ) აფართოება %d ბაიტით.\n"
+
+#: ../common/username.c:43
+#, c-format
+msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
+msgstr "მომხმარებლის ეფექტური ID-ის (%ld) ამოხსნა შეუძლებელია: %s"
+
+#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:1881
+msgid "user does not exist"
+msgstr "მომხმარებელი არ არსებობს"
+
+#: ../common/username.c:60
+#, c-format
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "მომხარებლის სახელის ამოხსნის პრობლემა: შეცდომის კოდი: %lu"
+
+#: ../common/wait_error.c:55
+#, c-format
+msgid "command not executable"
+msgstr "ბრძანება გაშვებადი არაა"
+
+#: ../common/wait_error.c:59
+#, c-format
+msgid "command not found"
+msgstr "ბრძანება ვერ ვიპოვე"
+
+#: ../common/wait_error.c:64
+#, c-format
+msgid "child process exited with exit code %d"
+msgstr "შვილი პროცესი დასრულდა სტატუსით %d"
+
+#: ../common/wait_error.c:72
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "შვილი პროცესი დასრულდა გამონაკლისით 0x%X"
+
+#: ../common/wait_error.c:76
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "პროცესი გაჩერდა სიგნალით: %d: %s"
+
+#: ../common/wait_error.c:82
+#, c-format
+msgid "child process exited with unrecognized status %d"
+msgstr "შვილი პროცესი დასრულდა უცნობი სტატუსით %d"
+
+#: ../port/chklocale.c:283
+#, c-format
+msgid "could not determine encoding for codeset \"%s\""
+msgstr "კოდირების დადგენა ვერ მოხერხდა \"%s\"-ისთვის"
+
+#: ../port/chklocale.c:404 ../port/chklocale.c:410
+#, c-format
+msgid "could not determine encoding for locale \"%s\": codeset is \"%s\""
+msgstr "ენისთვის \"%s\" კოდირების დადგენა ვერ მოხერხდა: კოდების ნაკრები არის \"%s\""
+
+#: ../port/dirmod.c:284
+#, c-format
+msgid "could not set junction for \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\"-ისთვის შეერთების დაყენება ვერ მოხერხდა: %s"
+
+#: ../port/dirmod.c:287
+#, c-format
+msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
+msgstr "\"%s\"-ისთვის შეერთების დაყენება ვერ მოხერხდა: %s\n"
+
+#: ../port/dirmod.c:364
+#, c-format
+msgid "could not get junction for \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\"-ისთვის შეერთების მიღება ვერ მოხერხდა: %s"
+
+#: ../port/dirmod.c:367
+#, c-format
+msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
+msgstr "\"%s\"-ისთვის შეერთების მიღება ვერ მოხერხდა: %s\n"
+
+#: ../port/open.c:115
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "ფაილის გახსნის შეცდომა \"%s\": %s"
+
+#: ../port/open.c:116
+msgid "lock violation"
+msgstr "ბლოკის დარღვევა"
+
+#: ../port/open.c:116
+msgid "sharing violation"
+msgstr "გაზიარების დარღვევა"
+
+#: ../port/open.c:117
+#, c-format
+msgid "Continuing to retry for 30 seconds."
+msgstr "ვაგრძელებ თავიდან ცდას 30 წამით."
+
+#: ../port/open.c:118
+#, c-format
+msgid "You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the database system."
+msgstr "შეიძლება თქვენი ანტივირუსი, მარქაფი ან რამე სხვა პროგრამა ხელს უშლის მონაცემთა ბაზის სისტემის მუშაობას."
+
+#: ../port/path.c:775
+#, c-format
+msgid "could not get current working directory: %s\n"
+msgstr "მიმდინარე სამუშაო საქაღალდის მიღების შეცდომა: %s\n"
+
+#: ../port/strerror.c:72
+#, c-format
+msgid "operating system error %d"
+msgstr "ოპერაციული სისტემის შეცდომა %d"
+
+#: ../port/thread.c:50 ../port/thread.c:86
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %d: %s"
+msgstr "ლოკალური მომხმარებლის ID-ის (%d) ამოხსნა შეუძლებელია: %s"
+
+#: ../port/thread.c:55 ../port/thread.c:91
+#, c-format
+msgid "local user with ID %d does not exist"
+msgstr "ლოკალური მომხმარებელი ID-ით %d არ არსებობს"
+
+#: ../port/win32security.c:62
+#, c-format
+msgid "could not get SID for Administrators group: error code %lu\n"
+msgstr "ვერ მივიღე SID ადმინისტრატორთა ჯგუფისთვის: შეცდომის კოდი %lu\n"
+
+#: ../port/win32security.c:72
+#, c-format
+msgid "could not get SID for PowerUsers group: error code %lu\n"
+msgstr "ვერ მივიღე SID PowerUsers ჯგუფისთვის: შეცდომის კოდი %lu\n"
+
+#: ../port/win32security.c:80
+#, c-format
+msgid "could not check access token membership: error code %lu\n"
+msgstr "კოდის წევრობის წვდომის შემოწმების შეცდომა: შეცდომის კოდი %lu\n"
+
+#: access/brin/brin.c:216
+#, c-format
+msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded"
+msgstr "\"BRIN\" შეჯამების დიაპაზონის ინდექსისთვის \"%s\" გვერდი %u ჩაწერილი არაა"
+
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040 access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214 access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286 access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328 access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
+#, c-format
+msgid "recovery is in progress"
+msgstr "აღდგენა მიმდინარეობს"
+
+#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1138
+#, c-format
+msgid "BRIN control functions cannot be executed during recovery."
+msgstr "აღდგენის დროს BRIN კონტროლის ფუნქციების შესრულება შეუძლებელია."
+
+#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1143
+#, c-format
+msgid "block number out of range: %lld"
+msgstr "ბლოკების რაოდენობა დიაპაზონს გარეთაა: %lld"
+
+#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1169
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a BRIN index"
+msgstr "\"%s\" BRIN ინდექსი არაა"
+
+#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1185
+#, c-format
+msgid "could not open parent table of index \"%s\""
+msgstr "ინდექსის \"%s\" მშობელი ცხრილის გახსნის შეცდომა"
+
+#: access/brin/brin_bloom.c:750 access/brin/brin_bloom.c:792 access/brin/brin_minmax_multi.c:3011 access/brin/brin_minmax_multi.c:3148 statistics/dependencies.c:663 statistics/dependencies.c:716 statistics/mcv.c:1484 statistics/mcv.c:1515 statistics/mvdistinct.c:344 statistics/mvdistinct.c:397 utils/adt/pseudotypes.c:43 utils/adt/pseudotypes.c:77 utils/adt/tsgistidx.c:93
+#, c-format
+msgid "cannot accept a value of type %s"
+msgstr "მნიშვნელობის ეს ტიპი მიუღებელია: %s"
+
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2171 access/brin/brin_minmax_multi.c:2178 access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:941 utils/adt/timestamp.c:1518 utils/adt/timestamp.c:2708 utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2795 utils/adt/timestamp.c:2848 utils/adt/timestamp.c:2887 utils/adt/timestamp.c:3184 utils/adt/timestamp.c:3189 utils/adt/timestamp.c:3194 utils/adt/timestamp.c:3244 utils/adt/timestamp.c:3251 utils/adt/timestamp.c:3258
+#: utils/adt/timestamp.c:3278 utils/adt/timestamp.c:3285 utils/adt/timestamp.c:3292 utils/adt/timestamp.c:3322 utils/adt/timestamp.c:3330 utils/adt/timestamp.c:3374 utils/adt/timestamp.c:3796 utils/adt/timestamp.c:3920 utils/adt/timestamp.c:4440
+#, c-format
+msgid "interval out of range"
+msgstr "ინტერვალი საზღვრებს გარეთაა"
+
+#: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362 access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110 access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2002 access/spgist/spgdoinsert.c:2279
+#, c-format
+msgid "index row size %zu exceeds maximum %zu for index \"%s\""
+msgstr "ინდექსის მწკრივის ზომა %zu მაქსიმუმზე (%zu) მეტია ინდექსისთვის \"%s\""
+
+#: access/brin/brin_revmap.c:393 access/brin/brin_revmap.c:399
+#, c-format
+msgid "corrupted BRIN index: inconsistent range map"
+msgstr "დაზიანებული BRIN ინდექსი: დიაპაზონის რუკა არამდგრადია"
+
+#: access/brin/brin_revmap.c:593
+#, c-format
+msgid "unexpected page type 0x%04X in BRIN index \"%s\" block %u"
+msgstr "გვერდის მოულოდნელი ტიპი 0x%04X BRIN ინდექსში \"%s\" ბლოკში %u"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:118 access/gin/ginvalidate.c:151 access/gist/gistvalidate.c:153 access/hash/hashvalidate.c:139 access/nbtree/nbtvalidate.c:120 access/spgist/spgvalidate.c:189
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains function %s with invalid support number %d"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" წვდომის მეთოდიდან %s შეიცავს ფუნქციას %s არასწორი მხარდაჭერის ნომრით %d"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:134 access/gin/ginvalidate.c:163 access/gist/gistvalidate.c:165 access/hash/hashvalidate.c:118 access/nbtree/nbtvalidate.c:132 access/spgist/spgvalidate.c:201
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains function %s with wrong signature for support number %d"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი (\"%s\") (წვდომის მეთოდისგან %s) შეიცავს ფუნქციას %s, რომელსაც არასწორი ხელმოწერა აქვს მხარდაჭერის ნომრით %d"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:156 access/gin/ginvalidate.c:182 access/gist/gistvalidate.c:185 access/hash/hashvalidate.c:160 access/nbtree/nbtvalidate.c:152 access/spgist/spgvalidate.c:221
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains operator %s with invalid strategy number %d"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" წვდომის მეთოდის %s შეიცავს ოპერატორს %s არასწორი სტრატეგიის ნომრით %d"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:185 access/gin/ginvalidate.c:195 access/hash/hashvalidate.c:173 access/nbtree/nbtvalidate.c:165 access/spgist/spgvalidate.c:237
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains invalid ORDER BY specification for operator %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" წვდომის მეთოდის %s შეიცავს არასწორი ORDER BY სპეციფიკაციას ოპერატორისთვის %s"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:198 access/gin/ginvalidate.c:208 access/gist/gistvalidate.c:233 access/hash/hashvalidate.c:186 access/nbtree/nbtvalidate.c:178 access/spgist/spgvalidate.c:253
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains operator %s with wrong signature"
+msgstr "წვდომის მეთოდის %s ოპერატორის ოჯახი \"%s\" შეიცავს ოპერატორს %s არასწორი ხელმოწერით"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:236 access/hash/hashvalidate.c:226 access/nbtree/nbtvalidate.c:236 access/spgist/spgvalidate.c:280
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing operator(s) for types %s and %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახს \"%s\" ( წვდომის მეთოდისგან \"%s\") აკლია ოპერატორი ტიპებისთვის %s და %s"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:246
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing support function(s) for types %s and %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახს \"%s\" ( წვდომის მეთოდისგან \"%s\") აკლია ოპერატორი ტიპებისთვის %s და %s"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:259 access/hash/hashvalidate.c:240 access/nbtree/nbtvalidate.c:260 access/spgist/spgvalidate.c:315
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing operator(s)"
+msgstr "ოპერატორის კლასს \"%s\" (წვდომის მეთოდიდან %s) ოპერატორები აკლია"
+
+#: access/brin/brin_validate.c:270 access/gin/ginvalidate.c:250 access/gist/gistvalidate.c:274
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d"
+msgstr "ოპერატორის კლასს \"%s\" წვდომის მეთოდიდან %s აკლია მხარდაჭერის ფუნქცია %d"
+
+#: access/common/attmap.c:122
+#, c-format
+msgid "Returned type %s does not match expected type %s in column %d."
+msgstr "დაბრუნებული ტიპი %s არ ემთხვევა მოსალოდნელ ტიპს %s სვეტისთვის %d."
+
+#: access/common/attmap.c:150
+#, c-format
+msgid "Number of returned columns (%d) does not match expected column count (%d)."
+msgstr "სვეტების დაბრუნებული რაოდენობა (%d) არ ემთხვევა მოსალოდნელს (%d) არ ემთხვევა."
+
+#: access/common/attmap.c:234 access/common/attmap.c:246
+#, c-format
+msgid "could not convert row type"
+msgstr "მწკრივის ტიპის გადაყვანის შეცდომა"
+
+#: access/common/attmap.c:235
+#, c-format
+msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not match corresponding attribute of type %s."
+msgstr "ატრიბუტი %s ტიპისთვის %s ტიპის(%s) შესაბამის ატრიბუტს არ ემთხვევა."
+
+#: access/common/attmap.c:247
+#, c-format
+msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
+msgstr "ატრიბუტი \"%s\" ტიპისთვის \"%s\" არ არსებობს ტიპში \"%s\"."
+
+#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
+#, c-format
+msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
+msgstr "სვეტების რაოდენობა (%d) აღემატება ლიმიტს (%d)"
+
+#: access/common/indextuple.c:89
+#, c-format
+msgid "number of index columns (%d) exceeds limit (%d)"
+msgstr "ინდექსის სვეტების რაოდენობა (%d) აღემატება ლიმიტს (%d)"
+
+#: access/common/indextuple.c:209 access/spgist/spgutils.c:950
+#, c-format
+msgid "index row requires %zu bytes, maximum size is %zu"
+msgstr "ინდექსის მწკრივი მოითხოვს %zu ბაიტს, მაქსიმალური ზომა %zu"
+
+#: access/common/printtup.c:292 tcop/fastpath.c:107 tcop/fastpath.c:454 tcop/postgres.c:1944
+#, c-format
+msgid "unsupported format code: %d"
+msgstr "ფორმატის მხარდაუჭერელი კოდი: %d"
+
+#: access/common/reloptions.c:521 access/common/reloptions.c:532
+msgid "Valid values are \"on\", \"off\", and \"auto\"."
+msgstr "სწორი მნიშვნელობებია \"on\", \"off\" და \"auto\"."
+
+#: access/common/reloptions.c:543
+msgid "Valid values are \"local\" and \"cascaded\"."
+msgstr "სწორი მნიშვნელობებია \"local\" და \"cascaded\"."
+
+#: access/common/reloptions.c:691
+#, c-format
+msgid "user-defined relation parameter types limit exceeded"
+msgstr "მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული ურთიერთობის პარამეტრის ტიპებმა ლიმიტს გადააჭარბა"
+
+#: access/common/reloptions.c:1233
+#, c-format
+msgid "RESET must not include values for parameters"
+msgstr "RESET პარამეტრების მნიშვნელობებს არ უნდა შეიცავდეს"
+
+#: access/common/reloptions.c:1265
+#, c-format
+msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\""
+msgstr "პარამეტრების სახელების უცნობი სივრცე: \"%s\""
+
+#: access/common/reloptions.c:1302 commands/variable.c:1167
+#, c-format
+msgid "tables declared WITH OIDS are not supported"
+msgstr "ცხრილები, აღწერილი WITH OIDS-ით, მხარდაუჭერელია"
+
+#: access/common/reloptions.c:1470
+#, c-format
+msgid "unrecognized parameter \"%s\""
+msgstr "უცნობი პარამეტრი\"%s\""
+
+#: access/common/reloptions.c:1582
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" specified more than once"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" ერთზე მეტჯერაა მითთებული"
+
+#: access/common/reloptions.c:1598
+#, c-format
+msgid "invalid value for boolean option \"%s\": %s"
+msgstr "არასწორი მნიშვნელობა ლოგიკური პარამეტრისთვის \"%s\": %s"
+
+#: access/common/reloptions.c:1610
+#, c-format
+msgid "invalid value for integer option \"%s\": %s"
+msgstr "არასწორი მნიშვნელობა მთელი რიცხვის პარამეტრისთვის \"%s\": %s"
+
+#: access/common/reloptions.c:1616 access/common/reloptions.c:1636
+#, c-format
+msgid "value %s out of bounds for option \"%s\""
+msgstr "მნიშვნელობა %s პარამეტრისთვის \"%s\" საზღვრებს გარეთაა"
+
+#: access/common/reloptions.c:1618
+#, c-format
+msgid "Valid values are between \"%d\" and \"%d\"."
+msgstr "სწორი მნიშვნელობები \"%d\"-სა და \"%d\"-ს შორისაა."
+
+#: access/common/reloptions.c:1630
+#, c-format
+msgid "invalid value for floating point option \"%s\": %s"
+msgstr "წილადი პარამეტრის (\"%s\") არასწორი მნიშვნელობა: %s"
+
+#: access/common/reloptions.c:1638
+#, c-format
+msgid "Valid values are between \"%f\" and \"%f\"."
+msgstr "სწორი მნიშვნელობების დიაპაზონია \"%f\"-სა და \"%f\"-ს შორის."
+
+#: access/common/reloptions.c:1660
+#, c-format
+msgid "invalid value for enum option \"%s\": %s"
+msgstr "ჩამონათვალი პარამეტრის \"%s\" არასწორი მნიშვნელობა: %s"
+
+#: access/common/reloptions.c:1991
+#, c-format
+msgid "cannot specify storage parameters for a partitioned table"
+msgstr "დაყოფილი ცხრილისთვის საცავის პარამეტრების მითითება შეუძლებელია"
+
+#: access/common/reloptions.c:1992
+#, c-format
+#| msgid "cannot specify storage parameters for a partitioned table"
+msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions instead."
+msgstr ""
+
+#: access/common/toast_compression.c:33
+#, c-format
+msgid "compression method lz4 not supported"
+msgstr "შეკუმშვის მეთოდი lz4 მხარდაუჭერელია"
+
+#: access/common/toast_compression.c:34
+#, c-format
+msgid "This functionality requires the server to be built with lz4 support."
+msgstr "ეს ფუნქციონალი მოითხოვს, რომ სერვერი lz4-ის მხარდაჭერით იყოს აგებული."
+
+#: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953 commands/tablecmds.c:12973
+#, c-format
+msgid "too many array dimensions"
+msgstr "მასივის მეტისმეტად ბევრი განზომილება"
+
+#: access/common/tupdesc.c:842 parser/parse_clause.c:772 parser/parse_relation.c:1913
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" cannot be declared SETOF"
+msgstr "სვეტი \"%s\" არ შეიძლება გამოცხადდეს SETOF"
+
+#: access/gin/ginbulk.c:44
+#, c-format
+msgid "posting list is too long"
+msgstr "პოსტინგის სია ძალიან გრძელია"
+
+#: access/gin/ginbulk.c:45
+#, c-format
+msgid "Reduce maintenance_work_mem."
+msgstr "Maintenance_work_mem-ის შემცირება."
+
+#: access/gin/ginfast.c:1041
+#, c-format
+msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
+msgstr "GIN მოლოდინი სია აღდგენის დროს ვერ გაიწმინდება."
+
+#: access/gin/ginfast.c:1048
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a GIN index"
+msgstr "\"%s\" GIN ინდექსი არაა"
+
+#: access/gin/ginfast.c:1059
+#, c-format
+msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებით ინდექსებზე წვდომა შეუძლებელია"
+
+#: access/gin/ginget.c:273 access/nbtree/nbtinsert.c:762
+#, c-format
+msgid "failed to re-find tuple within index \"%s\""
+msgstr "კორტეჟის თავიდან პოვნის შეცდომა ინდექსში \"%s\""
+
+#: access/gin/ginscan.c:431
+#, c-format
+msgid "old GIN indexes do not support whole-index scans nor searches for nulls"
+msgstr "ძველ GIN ინდექსებს არც ინდექსების სრული სკანირების მხარდაჭერა აქვს, არც ნულების ძებნის"
+
+#: access/gin/ginscan.c:432
+#, c-format
+msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"."
+msgstr "გასასწორებლად გაუშვით REINDEX INDEX \"%s\"."
+
+#: access/gin/ginutil.c:146 executor/execExpr.c:2169 utils/adt/arrayfuncs.c:3996 utils/adt/arrayfuncs.c:6683 utils/adt/rowtypes.c:984
+#, c-format
+msgid "could not identify a comparison function for type %s"
+msgstr "ტიპისთვის \"%s\" შედარების ფუნქცია ვერ ვიპოვე"
+
+#: access/gin/ginvalidate.c:92 access/gist/gistvalidate.c:93 access/hash/hashvalidate.c:102 access/spgist/spgvalidate.c:102
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains support function %s with different left and right input types"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" (წვდომის მეთოდიდან %s) შეიცავს მხარდაჭერის ფუნქციას %s, რომელსაც სხვადასხვა მარცხენა და მარჯვენა შეყვანები გააჩნია"
+
+#: access/gin/ginvalidate.c:260
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d or %d"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" (წვდომის მეთოდიდან %s) აკლია მხარდაჭერის ფუნქია %d ან %d"
+
+#: access/gin/ginvalidate.c:333 access/gist/gistvalidate.c:350 access/spgist/spgvalidate.c:387
+#, c-format
+msgid "support function number %d is invalid for access method %s"
+msgstr "მხარდაჭერის ფუნქცია ნომრით %d არასწორია წვდომის მეთოდისთვის: %s"
+
+#: access/gist/gist.c:759 access/gist/gistvacuum.c:426
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" contains an inner tuple marked as invalid"
+msgstr "ინდექსი (\"%s\") შეიცავს შიდა კორტეჟს, რომელიც მონიშნულია, როგორც არასწორი"
+
+#: access/gist/gist.c:761 access/gist/gistvacuum.c:428
+#, c-format
+msgid "This is caused by an incomplete page split at crash recovery before upgrading to PostgreSQL 9.1."
+msgstr "გამოწვეულია ავარიის აღდგენისას გვერდის არასწორი დაყოფისგან, PostgreSQL 9.1-მდე განახლებამდე."
+
+#: access/gist/gist.c:762 access/gist/gistutil.c:801 access/gist/gistutil.c:812 access/gist/gistvacuum.c:429 access/hash/hashutil.c:227 access/hash/hashutil.c:238 access/hash/hashutil.c:250 access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:813 access/nbtree/nbtpage.c:824
+#, c-format
+msgid "Please REINDEX it."
+msgstr "გადაატარეთ REINDEX."
+
+#: access/gist/gist.c:1176
+#, c-format
+msgid "fixing incomplete split in index \"%s\", block %u"
+msgstr "ინდექსის (%s) არასწორი დაყოფის გასწორება. ბლოკი %u"
+
+#: access/gist/gistsplit.c:446
+#, c-format
+msgid "picksplit method for column %d of index \"%s\" failed"
+msgstr "picksplit მეთოდის შეცდომა სვეტისთვის %d ინდექსიდან \"%s\""
+
+#: access/gist/gistsplit.c:448
+#, c-format
+msgid "The index is not optimal. To optimize it, contact a developer, or try to use the column as the second one in the CREATE INDEX command."
+msgstr "ინდექსი ოპტიმალური არაა. ოპტიმიზაციისთვის დაუკავშირდით დეველოპერს ან სცადეთ ეს სვეტი CREATE INDEX ბრძანებაში, როგორც მეორე, ისე გამოიყენოთ."
+
+#: access/gist/gistutil.c:798 access/hash/hashutil.c:224 access/nbtree/nbtpage.c:810
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" contains unexpected zero page at block %u"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" ბლოკ %u-სთან მოულოდნელ ნულოვან გვერდს შეიცავს"
+
+#: access/gist/gistutil.c:809 access/hash/hashutil.c:235 access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:821
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" contains corrupted page at block %u"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" შეიცავს გაფუჭებულ გვერდს ბლოკთან %u"
+
+#: access/gist/gistvalidate.c:203
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains unsupported ORDER BY specification for operator %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" (წვდომის მეთოდიდან %s) ოპერატორისთვის %s მხარდაუჭერელ ORDER BY-ის სპეფიციკაციას შეიცავს"
+
+#: access/gist/gistvalidate.c:214
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains incorrect ORDER BY opfamily specification for operator %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" (წვდომის მეთოდიდან %s) ოპერატორისთვის %s არასწორ ORDER BY-ის სპეფიციკაციას შეიცავს"
+
+#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:333 utils/adt/varchar.c:1009 utils/adt/varchar.c:1064
+#, c-format
+msgid "could not determine which collation to use for string hashing"
+msgstr "სტრიქონების ჰეშირებისთვის საჭირო კოლაციის გარკვევა შეუძლებელია"
+
+#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668 catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515 commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86 regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648 utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191 utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739 utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065
+#: utils/adt/varlena.c:1518
+#, c-format
+msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
+msgstr "კოლაციის ხელით მისათითებლად გამოიყენეთ COLLATE."
+
+#: access/hash/hashinsert.c:86
+#, c-format
+msgid "index row size %zu exceeds hash maximum %zu"
+msgstr "ინდექსის მწკრივის ზომა %zu აჭარბებს ჰეშის მაქსიმუმს %zu"
+
+#: access/hash/hashinsert.c:88 access/spgist/spgdoinsert.c:2006 access/spgist/spgdoinsert.c:2283 access/spgist/spgutils.c:1011
+#, c-format
+msgid "Values larger than a buffer page cannot be indexed."
+msgstr "ბაფერის გვერდზე დიდი მნიშვნელობების დაინდექსება შეუძლებელია."
+
+#: access/hash/hashovfl.c:88
+#, c-format
+msgid "invalid overflow block number %u"
+msgstr "გადავსებული ბლოკის არასწორი ნომერი: \"%u\""
+
+#: access/hash/hashovfl.c:284 access/hash/hashpage.c:454
+#, c-format
+msgid "out of overflow pages in hash index \"%s\""
+msgstr "ჰეშ-ინდექსში \"%s\" გადავსების გვერდები საკმარისი არაა"
+
+#: access/hash/hashsearch.c:315
+#, c-format
+msgid "hash indexes do not support whole-index scans"
+msgstr "ჰეშის ინდექსებს სრული ინდექსების სკანირების მხარდაჭერა არ გააჩნიათ"
+
+#: access/hash/hashutil.c:263
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" is not a hash index"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" ჰეშ ინდექსი არაა"
+
+#: access/hash/hashutil.c:269
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" has wrong hash version"
+msgstr "ინდექსს \"%s\" ჰეშის არასწორი ვერსია აქვს"
+
+#: access/hash/hashvalidate.c:198
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s lacks support function for operator %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახს \"%s\" (წვდომის მეთოდიდან \"%s\") აკლია მხარდაჭერის ფუნქცია ოპერატორისთვის %s"
+
+#: access/hash/hashvalidate.c:256 access/nbtree/nbtvalidate.c:276
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახს \"%s\" წვდომის მეთოდში %s ჯვარედინი ტიპის ოპერატორები აკლია"
+
+#: access/heap/heapam.c:2027
+#, c-format
+msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
+msgstr "პარალელურ დამხმარე პროცესში კორტეჟებს ვერ ჩასვამთ"
+
+#: access/heap/heapam.c:2546
+#, c-format
+msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს კორტეჟის წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: access/heap/heapam.c:2593
+#, c-format
+msgid "attempted to delete invisible tuple"
+msgstr "უხილავი კორტეჟის წაშლის მცდელობა"
+
+#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
+#, c-format
+msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს კორტეჟის განახლება შეუძლებელია"
+
+#: access/heap/heapam.c:3164
+#, c-format
+msgid "attempted to update invisible tuple"
+msgstr "უხილავი კორტეჟის განახლების მცდელობა"
+
+#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589 access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
+#, c-format
+msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაში \"%s\" მწკრივის დაბლოკვის შეცდომა"
+
+#: access/heap/heapam_handler.c:412
+#, c-format
+msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update"
+msgstr "დასაბლოკი კორტეჟი პარალელური განახლების გამო უკვე სხვა დანაყოფშია გადატანილი"
+
+#: access/heap/hio.c:536 access/heap/rewriteheap.c:659
+#, c-format
+msgid "row is too big: size %zu, maximum size %zu"
+msgstr "მწკრივი ძალიან დიდია: ზომა %zu, მაქსიმალური ზომაა %zu"
+
+#: access/heap/rewriteheap.c:919
+#, c-format
+msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m"
+msgstr "ფაილში \"%s\" ჩაწერა შეუძლებელია. ჩაწერილია %d %d-დან: %m"
+
+#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162 access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744 access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151 backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518 postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557 replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1770
+#: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
+#, c-format
+msgid "could not create file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (%s) შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: access/heap/rewriteheap.c:1138
+#, c-format
+msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m"
+msgstr "ფაილის (%s) %u-მდე მოკვეთის შეცდომა: %m"
+
+#: access/heap/rewriteheap.c:1156 access/transam/timeline.c:384 access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498 access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218 access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530 postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574 replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657 replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767 replication/slot.c:1805
+#: storage/file/buffile.c:545 storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605 utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331 utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508 utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
+#, c-format
+msgid "could not write to file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილში (%s) ჩაწერის შეცდომა: %m"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:482
+#, c-format
+msgid "aggressively vacuuming \"%s.%s.%s\""
+msgstr "აგრესიული დამტვერსასრუტება \"%s.%s.%s\""
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:487
+#, c-format
+msgid "vacuuming \"%s.%s.%s\""
+msgstr "დამტვერსასრუტება \"%s.%s.%s\""
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:635
+#, c-format
+msgid "finished vacuuming \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
+msgstr "მომტვერსასრუტება დასრულებულია \"%s.%s.%s\": დასკანერებული ინდექსები: %d\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:646
+#, c-format
+msgid "automatic aggressive vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
+msgstr "ჩაციკვლის თავიდან ასაცილებლად ავტომატური აგრესიული მომტვერსასრუტება ცხრილისთვის \"%s.%s.%s\": ინდექსის სკანირების რიცხვი: %d\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:648
+#, c-format
+msgid "automatic vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
+msgstr "ჩაციკვლის თავიდან ასაცილებლად ავტომატური მომტვერსასრუტება ცხრილისთვის \"%s.%s.%s\": ინდექსის სკანირების რიცხვი: %d\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:653
+#, c-format
+msgid "automatic aggressive vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
+msgstr "ცხრილის (\"%s.%s.%s\") ავტომატური აგრესიული მომტვერსასრუტება: %d\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:655
+#, c-format
+msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
+msgstr "ცხრილის (\"%s.%s.%s\") ავტომატური მომტვერსასრუტება: ინდექსების სკანირება: %d\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:662
+#, c-format
+msgid "pages: %u removed, %u remain, %u scanned (%.2f%% of total)\n"
+msgstr "გვერდები: %u წაშლილი, %u რჩება, %u დასკანერებული (სულ %.2f%%)\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:669
+#, c-format
+msgid "tuples: %lld removed, %lld remain, %lld are dead but not yet removable\n"
+msgstr "კორტეჟები: %lld წაიშალა, %lld დარჩა, %lld მკვდარია, მაგრამ ჯერ ვერ წავშლი\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:675
+#, c-format
+msgid "tuples missed: %lld dead from %u pages not removed due to cleanup lock contention\n"
+msgstr "გასუფთავების ბლოკირების კონფლიქტის გამო გამოტოვებული სტრიქონების ვერსიები: %lld, %u გვერდიდან\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:681
+#, c-format
+msgid "removable cutoff: %u, which was %d XIDs old when operation ended\n"
+msgstr "წაშლადი ამოჭრილი: %u, რომელიც იყო %d XID ასაკის, როცა ოპერაცია დასრულდა\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:688
+#, c-format
+msgid "new relfrozenxid: %u, which is %d XIDs ahead of previous value\n"
+msgstr "ახალი relfrozenxid: %u, რომელიც წინა მნიშვნელობაზე %d XID-ით წინაა\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:696
+#, c-format
+msgid "new relminmxid: %u, which is %d MXIDs ahead of previous value\n"
+msgstr "ახალი relminmxid: %u, რომელიც წინა მნიშვნელობაზე %d MXID-ით წინაა\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:699
+#, c-format
+msgid "frozen: %u pages from table (%.2f%% of total) had %lld tuples frozen\n"
+msgstr "გაყინული : %u გვერდს ცხრილიდან (%.2f%% სრული რაოდენობიდან) %lld კორტეჟი აქვს გაყინული\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:707
+msgid "index scan not needed: "
+msgstr "ინდექსების სკანირება საჭირო არაა: "
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:709
+msgid "index scan needed: "
+msgstr "ინდექსების სკანირება საჭიროა: "
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:711
+#, c-format
+msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers removed\n"
+msgstr "ცხრილის %u გვერდიდან (სულ %.2f%%) წაშლილია %lld ჩანაწერის მკვდარი იდენტიფიკატორი\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:716
+msgid "index scan bypassed: "
+msgstr "სკანირებისას გამოტოვებული ინდექსები: "
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:718
+msgid "index scan bypassed by failsafe: "
+msgstr "სკანირებისას უსაფრთხოების გამო გამოტოვებული ინდექსები: "
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:720
+#, c-format
+msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) have %lld dead item identifiers\n"
+msgstr "ცხრილის %u გვერდზე (სულ %.2f%%) ნაპოვნია %lld ჩანაწერის მკვდარი იდენტიფიკატორი\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:735
+#, c-format
+msgid "index \"%s\": pages: %u in total, %u newly deleted, %u currently deleted, %u reusable\n"
+msgstr "ინდექსი \"%s\": გვერდები: %u ჯამში %u ახლად წაშლილი, %u ამჟამად წაშლილი, %u მრავალჯერადი\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:796
+#, c-format
+msgid "I/O timings: read: %.3f ms, write: %.3f ms\n"
+msgstr "I/O დროები: კითხვა: %.3f მწმ, ჩაწერა: %.3f მწმ\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:799
+#, c-format
+msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
+msgstr "კითხვის საშ. სიჩქარე: %.3f მბ/წმ, ჩაწერის საშ. სიჩქარე: %.3f მბ/წმ\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:801
+#, c-format
+msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
+msgstr "ბაფერის გამოყენება: %lld მოხვედრა, %lld აცდენა, %lld ტურტლიანი\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:765
+#, c-format
+msgid "WAL usage: %lld records, %lld full page images, %llu bytes\n"
+msgstr "WAL გამოყენება: %lld ჩანაწერი, %lld სრული გვერდის ასლი, %llu ბაიტი\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:805
+#, c-format
+msgid "system usage: %s"
+msgstr "სისტემური გამოყენება: %s"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2482
+#, c-format
+msgid "table \"%s\": removed %lld dead item identifiers in %u pages"
+msgstr "ცხრილი \"%s\": წაიშალა %lld მკვდარი ჩანაწერის იდენტიფიკატორი %u გვერდზე"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2642
+#, c-format
+msgid "bypassing nonessential maintenance of table \"%s.%s.%s\" as a failsafe after %d index scans"
+msgstr "ცხრილის \"%s.%s.%s\" უმნიშვნელო ოპერაციის გამოტოვება დაცვის მიზნით %d ინდექსის სკანირების შემდეგ"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2645
+#, c-format
+msgid "The table's relfrozenxid or relminmxid is too far in the past."
+msgstr "ცხრილის relfrozenxid -ის და relminmxid -ის მნიშვნელობები ძალიან უკანაა წარშულში."
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2646
+#, c-format
+msgid ""
+"Consider increasing configuration parameter \"maintenance_work_mem\" or \"autovacuum_work_mem\".\n"
+"You might also need to consider other ways for VACUUM to keep up with the allocation of transaction IDs."
+msgstr ""
+"მხედველობაში იქონიეთ, რომ საჭიროა კონფიგურაციის პარამეტრის \"maintenance_work_mem\" ან \"autovacuum_work_mem\" გაზრდა.\n"
+"ასევე შეიძლება დაგჭირდეთ განიხილოთ მომტვერსასრუტების სხვა გზები, რომ დაეწიოთ ტრანზაქცების ID-ების გამოყოფას."
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2891
+#, c-format
+msgid "\"%s\": stopping truncate due to conflicting lock request"
+msgstr "%s: წაკვეთის შეჩერება ბლოკირების კონფლიქტური მოთხოვნის გამო"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2961
+#, c-format
+msgid "table \"%s\": truncated %u to %u pages"
+msgstr "ცხრილი \"%s\": წაიკვეთა %u-დან %u გვერდზე"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3023
+#, c-format
+msgid "table \"%s\": suspending truncate due to conflicting lock request"
+msgstr "ცხრილი %s: წაკვეთის შეჩერება ბლოკირების კონფლიქტური მოთხოვნის გამო"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3183
+#, c-format
+msgid "disabling parallel option of vacuum on \"%s\" --- cannot vacuum temporary tables in parallel"
+msgstr "%s-ზე პარალელური მომტვერსასრუტების გამორთვა --- დროებითი ცხრილების პარალელური მომტვერსასრუტება შეუძლებელია"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3399
+#, c-format
+msgid "while scanning block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
+msgstr "ურთიერთობის(%3$s.%4$s) წანაცვლების(%2$u) ბლოკის(%1$u) სკანირებისას"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3402
+#, c-format
+msgid "while scanning block %u of relation \"%s.%s\""
+msgstr "%u ბლოკის (ურთიერთობის %s.%s) სკანირებისას"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3406
+#, c-format
+msgid "while scanning relation \"%s.%s\""
+msgstr "ურთიერთობის სკანირებისას \"%s.%s\""
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3414
+#, c-format
+msgid "while vacuuming block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
+msgstr "ბლოკის %u, წანაცვლება %u (ურთიერთობის \"%s.%s\") მომტვერსასრუტებისას"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3417
+#, c-format
+msgid "while vacuuming block %u of relation \"%s.%s\""
+msgstr "ბლოკის (%u) მომტვერსასრუტებისას (ურთიერთობიდან \"%s.%s\")"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
+#, c-format
+msgid "while vacuuming relation \"%s.%s\""
+msgstr "ურთერთობის დამტვერსასრუტებისას \"%s.%s\""
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3426 commands/vacuumparallel.c:1074
+#, c-format
+msgid "while vacuuming index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
+msgstr "ინდექსის (%s) მომტვერსასრუტებისას (ურთიერთობიდან \"%s.%s\")"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3431 commands/vacuumparallel.c:1080
+#, c-format
+msgid "while cleaning up index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
+msgstr "ინდექსის \"%s\" მოსუფთავებისას, რომელიც ეკუთვნის ურთიერთობას \"%s.%s\""
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3437
+#, c-format
+msgid "while truncating relation \"%s.%s\" to %u blocks"
+msgstr "ურთიერთობის \"%s.%s\" %u ბლოკამდე მოკვეთისას"
+
+#: access/index/amapi.c:83 commands/amcmds.c:143
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" is not of type %s"
+msgstr "წვდომის მეთოდი \"%s\" არ არის ტიპის %s"
+
+#: access/index/amapi.c:99
+#, c-format
+msgid "index access method \"%s\" does not have a handler"
+msgstr "ინდექსის წვდომის მეთოდს \"%s\" დამმუშავებელი არ აქვს"
+
+#: access/index/genam.c:490
+#, c-format
+msgid "transaction aborted during system catalog scan"
+msgstr "ტრანზაქცია გაუქმდა სისტემური კატალოგის სკანირებისას"
+
+#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394 commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296 commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not an index"
+msgstr "\"%s\" ინდექსი არაა"
+
+#: access/index/indexam.c:979
+#, c-format
+msgid "operator class %s has no options"
+msgstr "ოპერატორის კლასს %s პარამეტრები არ გააჩნია"
+
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:668
+#, c-format
+msgid "duplicate key value violates unique constraint \"%s\""
+msgstr "დუბლირებული გასაღების მნიშვნელობა არღვევს უნიკალურ შეზღუდვას \"%s\""
+
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:670
+#, c-format
+msgid "Key %s already exists."
+msgstr "გასაღები უკვე არსებობს: %s."
+
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:764
+#, c-format
+msgid "This may be because of a non-immutable index expression."
+msgstr "შეიძლებa ინდექსის გამოსახულების შეცვლადობის ბრალი იყოს."
+
+#: access/nbtree/nbtpage.c:157 access/nbtree/nbtpage.c:611 parser/parse_utilcmd.c:2317
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" is not a btree"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" ორობითი ხე არაა"
+
+#: access/nbtree/nbtpage.c:164 access/nbtree/nbtpage.c:618
+#, c-format
+msgid "version mismatch in index \"%s\": file version %d, current version %d, minimal supported version %d"
+msgstr "შეუთავსებელი ვერსია ინდექსში \"%s\": ფაილის ვერსია %d, მიმდინარე ვერსია %d, მინიმალურ მხარდაჭერილი ვერსია %d"
+
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1866
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" contains a half-dead internal page"
+msgstr "ინდექსი (\"%s\") ნახევრად მკვდარ შიდა გვერდს შეიცავს"
+
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1868
+#, c-format
+msgid "This can be caused by an interrupted VACUUM in version 9.3 or older, before upgrade. Please REINDEX it."
+msgstr "შესაძლებელია გამოწვეული იყოს შეწყვეტილი მომტვერსასრუტების მიერ 9.3 ან უფრო ძველ ვერსიაში. განახლებამდე საჭიროა REINDEX-ის გადატარება."
+
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2662
+#, c-format
+msgid "index row size %zu exceeds btree version %u maximum %zu for index \"%s\""
+msgstr "ინდექსის სტრიქონის ზომა %zu btree-ის ვერსიის (%u) მაქსიმალურ  (%zu) მნიშვნელობაზე მეტია, ინდექსისთვის \"%s\""
+
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2668
+#, c-format
+msgid "Index row references tuple (%u,%u) in relation \"%s\"."
+msgstr "ინდექსის მწკრივები გადაბმულია კორტეჟზე (%u, %u) ურთიერთობაში \"%s\"."
+
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2672
+#, c-format
+msgid ""
+"Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.\n"
+"Consider a function index of an MD5 hash of the value, or use full text indexing."
+msgstr ""
+"ბუფერის გვერდის 1/3-ზე მეტი მნიშვნელობების ინდექსირება შეუძლებელია.\n"
+"სჯობს დააყენოთ ამ მნიშვნელობის MD5 ჰეშის ფუნქციის ინდექსი ან სრული ტექსტური ინდექსირება გამოიყენეთ."
+
+#: access/nbtree/nbtvalidate.c:246
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing support function for types %s and %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" წვდომის მეთოდის %s აკლია მხარდაჭერის ფუნქცია ტიპებისთვის %s და %s"
+
+#: access/spgist/spgutils.c:245
+#, c-format
+msgid "compress method must be defined when leaf type is different from input type"
+msgstr "როდესაც ფოთლის ტიპი შეყვანის ტიპისგან განსხვავდება, შეკუმშვის მეთოდის მითითება აუცილებელია"
+
+#: access/spgist/spgutils.c:1008
+#, c-format
+msgid "SP-GiST inner tuple size %zu exceeds maximum %zu"
+msgstr "SP-GiST-ის შიდა კორტეჟის ზომა%zu მაქსიმუმს %zu აჭარბებს"
+
+#: access/spgist/spgvalidate.c:136
+#, c-format
+msgid "SP-GiST leaf data type %s does not match declared type %s"
+msgstr "SP-GiST ფოთლის მონაცემების ტიპი %s არ ემთხვევა აღწერილ ტიპს: %s"
+
+#: access/spgist/spgvalidate.c:302
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახს \"%s\" ( წვდომის მეთოდისგან \"%s\") აკლია მხარდაჭერის ფუნქცია (%d) ტიპისთვის: %s"
+
+#: access/table/table.c:145 optimizer/util/plancat.c:145
+#, c-format
+msgid "cannot open relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის (\"%s\") გახსნა შეუძლებელია"
+
+#: access/table/tableam.c:265
+#, c-format
+msgid "tid (%u, %u) is not valid for relation \"%s\""
+msgstr "კორტეჟის იდენტიფიკატორი (%u, %u) არასწორია ურთიერთობისთვის: \"%s\""
+
+#: access/table/tableamapi.c:116
+#, c-format
+msgid "%s cannot be empty."
+msgstr "%s ცარიელი არ შეიძლება იყოს."
+
+#: access/table/tableamapi.c:123 access/transam/xlogrecovery.c:4774
+#, c-format
+msgid "%s is too long (maximum %d characters)."
+msgstr "%s ძალიან გრძელია (მაქს %d სიმბოლო)"
+
+#: access/table/tableamapi.c:146
+#, c-format
+msgid "table access method \"%s\" does not exist"
+msgstr "ცხრილის წვდომის მეთოდი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: access/table/tableamapi.c:151
+#, c-format
+msgid "Table access method \"%s\" does not exist."
+msgstr "ცხრილის წვდომის მეთოდი \"%s\" არ არსებობს."
+
+#: access/tablesample/bernoulli.c:148 access/tablesample/system.c:152
+#, c-format
+msgid "sample percentage must be between 0 and 100"
+msgstr "უბრალო პროცენტის დიაპაზონია 0-100"
+
+#: access/transam/commit_ts.c:279
+#, c-format
+msgid "cannot retrieve commit timestamp for transaction %u"
+msgstr "ტრანზაქციის (%u) გადაცემის დროის შტამპის მიღების შეცდომა"
+
+#: access/transam/commit_ts.c:377
+#, c-format
+msgid "could not get commit timestamp data"
+msgstr "მონაცემების გადაცემის დროის მიღების შეცდომა"
+
+#: access/transam/commit_ts.c:379
+#, c-format
+msgid "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set on the primary server."
+msgstr "დარწმუნდით, რომ ძირითად სერვერზე კონფიგურაციის პარამეტრი \"%s\" დაყენებულია."
+
+#: access/transam/commit_ts.c:381
+#, c-format
+msgid "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set."
+msgstr "დარწმუნდით, რომ კონფიგურაციის პარამეტრი \"%s\" დაყენებულია."
+
+#: access/transam/multixact.c:1023
+#, c-format
+msgid "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid wraparound data loss in database \"%s\""
+msgstr "ბაზაში (\"%s\") მონაცემების ჩაციკვლის თავიდან ასაცილებლად მონაცემთა ბაზა ბრძანებებს, რომლებიც ახალ მულტიტრანზაქციებს აგენერირებენ, არ იღებს."
+
+#: access/transam/multixact.c:1025 access/transam/multixact.c:1032 access/transam/multixact.c:1056 access/transam/multixact.c:1065
+#, c-format
+msgid ""
+"Execute a database-wide VACUUM in that database.\n"
+"You might also need to commit or roll back old prepared transactions, or drop stale replication slots."
+msgstr ""
+"გაუშვით მთელი ბაზის მომტვერსასრუტება.\n"
+"ასევე შეიძლება დაგჭირდეთ ძველი მომზადებული ტრანზაქციების გადაცემა ან გაუქმება, ან წაშალეთ გაჭედილი რეპლიკაციის სლოტები."
+
+#: access/transam/multixact.c:1030
+#, c-format
+msgid "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid wraparound data loss in database with OID %u"
+msgstr "ბაზაში (OID-ით \"%u\") მონაცემების გადატანის თავიდან ასაცილებლად მონაცემთა ბაზა ბრძანებებს, რომლებიც ახალ მულტიტრანზაქციებს აგენერირებენ, არ იღებს"
+
+#: access/transam/multixact.c:1051 access/transam/multixact.c:2333
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
+msgid_plural "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactIds are used"
+msgstr[0] "კიდევ %2$u მულტიტრანზაქციის გამოსაყენებლად ბაზის (%1$s) მომტვერსასრუტებაა საჭირო"
+msgstr[1] "კიდევ %2$u მულტიტრანზაქციის გამოსაყენებლად ბაზის (%1$s) მომტვერსასრუტებაა საჭირო"
+
+#: access/transam/multixact.c:1060 access/transam/multixact.c:2342
+#, c-format
+msgid "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
+msgid_plural "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactIds are used"
+msgstr[0] "კიდევ %2$u მულტიტრანზაქციის გამოსაყენებლად OID-ი %1$u -ის მქონე ბაზა ჯერ უნდა დამტვერსასრუტდეს"
+msgstr[1] "კიდევ %2$u მულტიტრანზაქციის გამოსაყენებლად OID-ი %1$u -ის მქონე ბაზა ჯერ უნდა დამტვერსასრუტდეს"
+
+#: access/transam/multixact.c:1121
+#, c-format
+msgid "multixact \"members\" limit exceeded"
+msgstr "მულტიტრანზაქციული \"წევრების\" ლიმიტი გადაჭარბებულია"
+
+#: access/transam/multixact.c:1122
+#, c-format
+msgid "This command would create a multixact with %u members, but the remaining space is only enough for %u member."
+msgid_plural "This command would create a multixact with %u members, but the remaining space is only enough for %u members."
+msgstr[0] "ბრძანება კი შექმნიდა %u-წევრიან მულტიტრანზაქციას, მაგრამ დარჩენილი ადგილი მხოლოდ %u წევრს ეყოფა."
+msgstr[1] "ბრძანება კი შექმნიდა %u-წევრიან მულტიტრანზაქციას, მაგრამ დარჩენილი ადგილი მხოლოდ %u წევრს ეყოფა."
+
+#: access/transam/multixact.c:1127
+#, c-format
+msgid "Execute a database-wide VACUUM in database with OID %u with reduced vacuum_multixact_freeze_min_age and vacuum_multixact_freeze_table_age settings."
+msgstr "მთელ ბაზაზე მომტვერსასრუტების შესრულება ბაზაში OID-ით %u შემცირებული vacuum_multixact_freeze_min_age და vacuum_multixact_freeze_table_age პარამეტრებით."
+
+#: access/transam/multixact.c:1158
+#, c-format
+msgid "database with OID %u must be vacuumed before %d more multixact member is used"
+msgid_plural "database with OID %u must be vacuumed before %d more multixact members are used"
+msgstr[0] "ბაზა OID-ით %u უნდა მომტვერსასრუტდეს მანამდე, სანამ კიდევ %d მულტიტრანზაქციული წევრი იქნება გამოყენებული"
+msgstr[1] "ბაზა OID-ით %u უნდა მომტვერსასრუტდეს მანამდე, სანამ კიდევ %d მულტიტრანზაქციული წევრი იქნება გამოყენებული"
+
+#: access/transam/multixact.c:1163
+#, c-format
+msgid "Execute a database-wide VACUUM in that database with reduced vacuum_multixact_freeze_min_age and vacuum_multixact_freeze_table_age settings."
+msgstr "მთელ ბაზაზე მომტვერსასრუტების შესრულება მითითებულ ბაზაში შემცირებული vacuum_multixact_freeze_min_age და vacuum_multixact_freeze_table_age პარამეტრებით."
+
+#: access/transam/multixact.c:1302
+#, c-format
+msgid "MultiXactId %u does no longer exist -- apparent wraparound"
+msgstr "MultiXactId %u აღარ არსებობს - აშკარა გადატანა"
+
+#: access/transam/multixact.c:1308
+#, c-format
+msgid "MultiXactId %u has not been created yet -- apparent wraparound"
+msgstr "MultiXactId %u ჯერ არ არის შექმნილი - აშკარა გადატანა"
+
+#: access/transam/multixact.c:2338 access/transam/multixact.c:2347 access/transam/varsup.c:151 access/transam/varsup.c:158 access/transam/varsup.c:466 access/transam/varsup.c:473
+#, c-format
+msgid ""
+"To avoid a database shutdown, execute a database-wide VACUUM in that database.\n"
+"You might also need to commit or roll back old prepared transactions, or drop stale replication slots."
+msgstr ""
+"მონაცემთა ბაზის გამორთვის თავიდან ასაცილებლად, შეასრულეთ მონაცემთა ბაზის მასშტაბით ვაკუუმი ამ მონაცემთა ბაზაში.\n"
+"თქვენ ასევე შეიძლება დაგჭირდეთ ძველი მომზადებული ტრანზაქციების ჩადენა ან დაბრუნება, ან შემორჩენილი რეპლიკაციის სლოტების წაშლა."
+
+#: access/transam/multixact.c:2622
+#, c-format
+msgid "MultiXact member wraparound protections are disabled because oldest checkpointed MultiXact %u does not exist on disk"
+msgstr "მულტიტრანზაქციული წევრის გადატანის დაცვის ფუნქციები გათიშულია, რადგან უძველესი საკონტროლო წერტილის მქონე მულტიტრანზაქცია %u დისკზე არ არსებობს"
+
+#: access/transam/multixact.c:2644
+#, c-format
+msgid "MultiXact member wraparound protections are now enabled"
+msgstr "მულტიტრანზაქციების ჩაციკვლისგან დაცვის მექანიზმები ახლა ჩართულია"
+
+#: access/transam/multixact.c:3027
+#, c-format
+msgid "oldest MultiXact %u not found, earliest MultiXact %u, skipping truncation"
+msgstr "უძველესი მულტიტრანზაქცია %u ვერ ვიპოვე. უახლესი მულტიტრანზაქციაა %u. წაკვეთა გამოტოვებული იქნება"
+
+#: access/transam/multixact.c:3045
+#, c-format
+msgid "cannot truncate up to MultiXact %u because it does not exist on disk, skipping truncation"
+msgstr "მულტიტრანზაქციამდე %u მოკვეთა შეუძლებელია, რადგან ის დისკზე არ არსებობს. მოკვეთა გამოტოვებული იქნება"
+
+#: access/transam/multixact.c:3359
+#, c-format
+msgid "invalid MultiXactId: %u"
+msgstr "არასწორი MultiXactId: %u"
+
+#: access/transam/parallel.c:729 access/transam/parallel.c:848
+#, c-format
+msgid "parallel worker failed to initialize"
+msgstr "პარალელური დამხმარე პროცესის ინიციალიზაციის შეცდომა"
+
+#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849
+#, c-format
+msgid "More details may be available in the server log."
+msgstr "მეტი დეტალები შეიძლება სერვერის ჟურნალში იყოს ხელმისაწვდომი."
+
+#: access/transam/parallel.c:910
+#, c-format
+msgid "postmaster exited during a parallel transaction"
+msgstr "postmaster-ი დასრულდა პარალელური ტრანზაქციისას"
+
+#: access/transam/parallel.c:1097
+#, c-format
+msgid "lost connection to parallel worker"
+msgstr "პარალელური დამხმარე პროცესთან კავშირი დაკარგულია"
+
+#: access/transam/parallel.c:1163 access/transam/parallel.c:1165
+msgid "parallel worker"
+msgstr "პარალელური დამხმარე პროცესი"
+
+#: access/transam/parallel.c:1319 replication/logical/applyparallelworker.c:893
+#, c-format
+msgid "could not map dynamic shared memory segment"
+msgstr "დინამიური გაზიარებული მეხსიერების სეგმენტის მიბმის შეცდომა"
+
+#: access/transam/parallel.c:1324 replication/logical/applyparallelworker.c:899
+#, c-format
+msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment"
+msgstr "დინამიური გაზიარებული მეხსიერების სეგმენტის არასწორი მაგიური რიცხვი"
+
+#: access/transam/rmgr.c:84
+#, c-format
+msgid "resource manager with ID %d not registered"
+msgstr "რესურსის მმართველი ID-ით %d რეგისტრირებული არაა"
+
+#: access/transam/rmgr.c:85
+#, c-format
+msgid "Include the extension module that implements this resource manager in shared_preload_libraries."
+msgstr "ასევე ჩაირთვება გაფართოების მოდული, რომელიც ახორციელებს რესურსის ამ მმართველს shared_preload_libraries-ში."
+
+#: access/transam/rmgr.c:101
+#, c-format
+msgid "custom resource manager name is invalid"
+msgstr "რესურსების ხელით მითითებული მმართველის სახელი არასწორია"
+
+#: access/transam/rmgr.c:102
+#, c-format
+msgid "Provide a non-empty name for the custom resource manager."
+msgstr "მიუთითეთ რესურსების ხელით მითითებული მმართველის არაცარიელი სახელი."
+
+#: access/transam/rmgr.c:105
+#, c-format
+msgid "custom resource manager ID %d is out of range"
+msgstr "რესურსების ხელით მითითებული მმართველის ID %d დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: access/transam/rmgr.c:106
+#, c-format
+msgid "Provide a custom resource manager ID between %d and %d."
+msgstr "შეიყვანეთ რესურსების ხელით მითითებული მმართველის %d-დან %d-მდე დიაპაზონიდან."
+
+#: access/transam/rmgr.c:111 access/transam/rmgr.c:116 access/transam/rmgr.c:128
+#, c-format
+msgid "failed to register custom resource manager \"%s\" with ID %d"
+msgstr "ვერ დარეგისტრირდა მორგებული რესურსების მენეჯერი \"%s\" ID %d"
+
+#: access/transam/rmgr.c:112
+#, c-format
+msgid "Custom resource manager must be registered while initializing modules in shared_preload_libraries."
+msgstr "მომხმარებლის რესურსების მმართველის რეგისტრაცია shared_preload_libraries-ში მოდულების ინიციალიზაციისას უნდა მოხდეს."
+
+#: access/transam/rmgr.c:117
+#, c-format
+msgid "Custom resource manager \"%s\" already registered with the same ID."
+msgstr "მორგებული რესურსების მმართველი \"%s\" უკვე რეგისტრირებულია, იგივე ID-ით."
+
+#: access/transam/rmgr.c:129
+#, c-format
+msgid "Existing resource manager with ID %d has the same name."
+msgstr "რესურსის მმართველს ID-ით %d იგივე სახელი აქვს."
+
+#: access/transam/rmgr.c:135
+#, c-format
+msgid "registered custom resource manager \"%s\" with ID %d"
+msgstr "რეგისტრირებულია მორგებული რესურსის მმართველი \"%s\" ID-ით %d"
+
+#: access/transam/slru.c:714
+#, c-format
+msgid "file \"%s\" doesn't exist, reading as zeroes"
+msgstr "ფაილი \"%s\" არ არსებობს. წაკითხული იქნება, როგორც ნულებ"
+
+#: access/transam/slru.c:946 access/transam/slru.c:952 access/transam/slru.c:960 access/transam/slru.c:965 access/transam/slru.c:972 access/transam/slru.c:977 access/transam/slru.c:984 access/transam/slru.c:991
+#, c-format
+msgid "could not access status of transaction %u"
+msgstr "ტრანზაქციის %u სტატუსის წვდომის შეცდომა"
+
+#: access/transam/slru.c:947
+#, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\": %m."
+msgstr "ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m."
+
+#: access/transam/slru.c:953
+#, c-format
+msgid "Could not seek in file \"%s\" to offset %d: %m."
+msgstr "ფაილში \"%s\" წანაცვლებაზე %d გადახვევის შეცდომა: %m."
+
+#: access/transam/slru.c:961
+#, c-format
+msgid "Could not read from file \"%s\" at offset %d: %m."
+msgstr "კითხვის შეცდომა ფაილიდან \"%s\" წანაცვლებასთან %d: %m."
+
+#: access/transam/slru.c:966
+#, c-format
+msgid "Could not read from file \"%s\" at offset %d: read too few bytes."
+msgstr "კითხვის შეცდომა ფაილიდან \"%s\" წანაცვლებასთან %d: ყველა ბაიტის წაკითხვა შეუძლებელია."
+
+#: access/transam/slru.c:973
+#, c-format
+msgid "Could not write to file \"%s\" at offset %d: %m."
+msgstr "ფაილში (\"%s\") ჩაწერის შეცდომა წანაცვლებასთან %d: %m."
+
+#: access/transam/slru.c:978
+#, c-format
+msgid "Could not write to file \"%s\" at offset %d: wrote too few bytes."
+msgstr "ფაილში (\"%s\") ჩაწერის შეცდომა წანაცვლებასთან %d: ყველა ბაიტის ჩაწერა შეუძლებელია."
+
+#: access/transam/slru.c:985
+#, c-format
+msgid "Could not fsync file \"%s\": %m."
+msgstr "ფაილის (%s) fsync-ის შეცდომა: %m."
+
+#: access/transam/slru.c:992
+#, c-format
+msgid "Could not close file \"%s\": %m."
+msgstr "ფაილის (%s) დახურვის შეცდომა: %m."
+
+#: access/transam/slru.c:1253
+#, c-format
+msgid "could not truncate directory \"%s\": apparent wraparound"
+msgstr "საქაღალდის გასუფთავების შეცდომა: \"%s\" აშკარა ჩაციკვლა"
+
+#: access/transam/timeline.c:163 access/transam/timeline.c:168
+#, c-format
+msgid "syntax error in history file: %s"
+msgstr "სინტაქსის შეცდომა ისტორიის ფაილში: %s"
+
+#: access/transam/timeline.c:164
+#, c-format
+msgid "Expected a numeric timeline ID."
+msgstr "მოველოდი დროის ხაზის რიცხვობრივ ID-ს."
+
+#: access/transam/timeline.c:169
+#, c-format
+msgid "Expected a write-ahead log switchpoint location."
+msgstr "მოველოდი წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის გადართვის წერტილის მდებარეობას."
+
+#: access/transam/timeline.c:173
+#, c-format
+msgid "invalid data in history file: %s"
+msgstr "არასწორი მონაცემები ისტორიის ფაილში \"%s\""
+
+#: access/transam/timeline.c:174
+#, c-format
+msgid "Timeline IDs must be in increasing sequence."
+msgstr "დროის ხაზის ID-ები ზრდადობით უნდა იყოს დალაგებული."
+
+#: access/transam/timeline.c:194
+#, c-format
+msgid "invalid data in history file \"%s\""
+msgstr "არასწორი მონაცემები ისტორიის ფაილში \"%s\""
+
+#: access/transam/timeline.c:195
+#, c-format
+msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
+msgstr "დროის ხაზის ID-ები შვილი დროის ხაზის ID-ზე ნაკლები უნდა იყოს."
+
+#: access/transam/timeline.c:589
+#, c-format
+msgid "requested timeline %u is not in this server's history"
+msgstr "მოთხოვნილი დროის ხაზი %u სერვერს ისტორიაში არაა"
+
+#: access/transam/twophase.c:386
+#, c-format
+msgid "transaction identifier \"%s\" is too long"
+msgstr "ტრანზაქციის იდენტიფიკატორი \"%s\" ძალიან გრძელია"
+
+#: access/transam/twophase.c:393
+#, c-format
+msgid "prepared transactions are disabled"
+msgstr "მომზადებული ტრანზაქციები გამორთულია"
+
+#: access/transam/twophase.c:394
+#, c-format
+msgid "Set max_prepared_transactions to a nonzero value."
+msgstr "საჭიროა max_prepared_tranzactions-ის არანულოვან მნიშვნელობაზე დაყენება."
+
+#: access/transam/twophase.c:413
+#, c-format
+msgid "transaction identifier \"%s\" is already in use"
+msgstr "ტრანზაქციის იდენტიფიკატორი \"%s\" უკვე გამოიყენება"
+
+#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2517
+#, c-format
+msgid "maximum number of prepared transactions reached"
+msgstr "მიღწეულია მომზადებული ტრანზაქციების მაქსიმალური რაოდენობა"
+
+#: access/transam/twophase.c:423 access/transam/twophase.c:2518
+#, c-format
+msgid "Increase max_prepared_transactions (currently %d)."
+msgstr "გაზარდეთ max_prepared_transactions (ამჟამად %d)."
+
+#: access/transam/twophase.c:599
+#, c-format
+msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" is busy"
+msgstr "მომზადებული ტრანზაქცია იდენტიფიკატორით \"%s\" დაკავებულია"
+
+#: access/transam/twophase.c:605
+#, c-format
+msgid "permission denied to finish prepared transaction"
+msgstr "მომზადებული ტრანზაქციის დასრულების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: access/transam/twophase.c:606
+#, c-format
+msgid "Must be superuser or the user that prepared the transaction."
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ზემომხმარებელი ან მომხმარებელი, რომელმაც ტრანზაქცია მოამზადა."
+
+#: access/transam/twophase.c:617
+#, c-format
+msgid "prepared transaction belongs to another database"
+msgstr "მომზადებული ტრანზაქცია სხვა ბაზას ეკუთვნის"
+
+#: access/transam/twophase.c:618
+#, c-format
+msgid "Connect to the database where the transaction was prepared to finish it."
+msgstr "ტრანზაქციის დასამთავრებლად დაუკავშირდით ბაზას, სადაც ის მომზადდა."
+
+#: access/transam/twophase.c:633
+#, c-format
+msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" does not exist"
+msgstr "მომზადებული ტრანზაქცია იდენტიფიკატორით \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: access/transam/twophase.c:1168
+#, c-format
+msgid "two-phase state file maximum length exceeded"
+msgstr "ორფაზიანი მდგომარეობის ფაილის მაქსიმალური სიგრძე გადაჭარბებულია"
+
+#: access/transam/twophase.c:1323
+#, c-format
+msgid "incorrect size of file \"%s\": %lld byte"
+msgid_plural "incorrect size of file \"%s\": %lld bytes"
+msgstr[0] "ფაილის არასწორი ზომა \"%s\": %lld ბაიტი"
+msgstr[1] "ფაილის არასწორი ზომა \"%s\": %lld ბაიტი"
+
+#: access/transam/twophase.c:1332
+#, c-format
+msgid "incorrect alignment of CRC offset for file \"%s\""
+msgstr "ფაილისთვის \"%s\" CRC-ს წანაცვლების არასწორი სწორება"
+
+#: access/transam/twophase.c:1350
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
+msgstr "ფაილის \"%s\" წაკითხვა შეუძლებელია: წაკითხულია %d %lld-დან"
+
+#: access/transam/twophase.c:1365
+#, c-format
+msgid "invalid magic number stored in file \"%s\""
+msgstr "ფაილში (\"%s\") დამახსოვრებული მაგიური რიცხვი არასწორია"
+
+#: access/transam/twophase.c:1371
+#, c-format
+msgid "invalid size stored in file \"%s\""
+msgstr "ფაილში (\"%s\") დამახსოვრებული ზომა არასწორია"
+
+#: access/transam/twophase.c:1383
+#, c-format
+msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\""
+msgstr "გამოთვლილი CRC საკონტროლო ჯამი არ ემთხვევა მნიშვნელობას, რომელიც ფაილში \"%s\" წერია"
+
+#: access/transam/twophase.c:1413 access/transam/xlogrecovery.c:590 replication/logical/logical.c:209 replication/walsender.c:687
+#, c-format
+msgid "Failed while allocating a WAL reading processor."
+msgstr "შეცდომა WAL კითხვის პროცესორის გამოყოფისას."
+
+#: access/transam/twophase.c:1423
+#, c-format
+msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X: %s"
+msgstr "\"WAL\"-დან 2ფაზიანი მდგომარეობის წაკითხვის შეცდომა მისამართზე %X/%X: %s"
+
+#: access/transam/twophase.c:1428
+#, c-format
+msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X"
+msgstr "\"WAL\"-დან 2ფაზიანი მდგომარეობის წაკითხვის შეცდომა მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/twophase.c:1436
+#, c-format
+msgid "expected two-phase state data is not present in WAL at %X/%X"
+msgstr "\"WAL\"-ში მოსალოდნელი ორფაზიანი მდგომარეობის მონაცემები მისამართზე %X/%X არ არსებობს"
+
+#: access/transam/twophase.c:1732
+#, c-format
+msgid "could not recreate file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") თავიდან შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/twophase.c:1859
+#, c-format
+msgid "%u two-phase state file was written for a long-running prepared transaction"
+msgid_plural "%u two-phase state files were written for long-running prepared transactions"
+msgstr[0] "დიდხანს-გაშვებული მომზადებული ტრანზაქციებისთვის %u ორფაზიანი მდგომარეობის ფაილი ჩაიწერა"
+msgstr[1] "დიდხანს-გაშვებული მომზადებული ტრანზაქციებისთვის %u ორფაზიანი მდგომარეობის ფაილი ჩაიწერა"
+
+#: access/transam/twophase.c:2093
+#, c-format
+msgid "recovering prepared transaction %u from shared memory"
+msgstr "მიმდინარეობს გაზიარებული მეხსიერებიდან წინასწარ მომზადებული ტრანზაქციის აღდგენა: %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2186
+#, c-format
+msgid "removing stale two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "ორფაზიანი მდგომარეობის გაჭედილი ფაილის მოცილება ტრანზაქციისთვის %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2193
+#, c-format
+msgid "removing stale two-phase state from memory for transaction %u"
+msgstr "ორფაზიანი მდგომარეობის გაჭედილი მდგომარეობის წაშლა ტრანზაქციისთვის: %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2206
+#, c-format
+msgid "removing future two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "მომავალი ორფაზიანი მდგომარეობის ფაილის წაშლა ტრანზაქციისთვის %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2213
+#, c-format
+msgid "removing future two-phase state from memory for transaction %u"
+msgstr "მომავალი ორფაზიანი მდგომარეობის მეხსიერებიდან წაშლა ტრანზაქციისთვის %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2238
+#, c-format
+msgid "corrupted two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "ორფაზიანი მდგომარეობის დაზიანებული ფაილი ტრანზაქციისთვის %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2243
+#, c-format
+msgid "corrupted two-phase state in memory for transaction %u"
+msgstr "ორფაზიანი მდგომარეობის დაზიანებული მეხსიერება ტრანზაქციისთვის %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2500
+#, c-format
+msgid "could not recover two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "ორფაზიანი მდგომარეობის ფაილის აღდგენა ტრანზაქციისთვის %u შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/twophase.c:2502
+#, c-format
+msgid "Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this transaction has already been restored from disk."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/twophase.c:2510 jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:415
+#, c-format
+msgid "could not access file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (%s) წვდომის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/varsup.c:129
+#, c-format
+msgid "database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database \"%s\""
+msgstr "ბაზა ბრძანებებს არ იღებს, რათა თავიდან აიცილოს ჩაციკვლით მონაცემების კარგვა ბაზისთვის \"%s\""
+
+#: access/transam/varsup.c:131 access/transam/varsup.c:138
+#, c-format
+msgid ""
+"Stop the postmaster and vacuum that database in single-user mode.\n"
+"You might also need to commit or roll back old prepared transactions, or drop stale replication slots."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/varsup.c:136
+#, c-format
+msgid "database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database with OID %u"
+msgstr "ბაზა ბრძანებებს არ იღებს, რათა თავიდან აიცილოს ჩაციკვლით მონაცემების კარგვა ბაზისთვის OID-ით %u"
+
+#: access/transam/varsup.c:148 access/transam/varsup.c:463
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" must be vacuumed within %u transactions"
+msgstr "ბაზა \"%s\" ტრანზაქციაში %u უნდა მომტვერსასრუტდეს"
+
+#: access/transam/varsup.c:155 access/transam/varsup.c:470
+#, c-format
+msgid "database with OID %u must be vacuumed within %u transactions"
+msgstr "ბაზა \"%u\" %u ტრანზაქციის განმავლობაში უნდა მომტვერსასრუტდეს"
+
+#: access/transam/xact.c:1102
+#, c-format
+msgid "cannot have more than 2^32-2 commands in a transaction"
+msgstr "ტრანზაქციაში 2^32-2 ბრძანებაზე მეტი ვერ იქნება"
+
+#: access/transam/xact.c:1643
+#, c-format
+msgid "maximum number of committed subtransactions (%d) exceeded"
+msgstr "გადაცილებულია გადაცემული ქვეტრანზაქციების მაქსიმალური რაოდენობა: %d"
+
+#: access/transam/xact.c:2513
+#, c-format
+msgid "cannot PREPARE a transaction that has operated on temporary objects"
+msgstr "ტრანზაქციაზე, რომელიც დროებით ობიექტებზე მუშაობდა, PREPARE-ს ვერ იზამთ"
+
+#: access/transam/xact.c:2523
+#, c-format
+msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
+msgstr "ტრანზაქციაზე, რომლიდანაც სწრაფი ასლები გაიტანეს, PREPARE-ს ვერ გაუშვებთ"
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:3489
+#, c-format
+msgid "%s cannot run inside a transaction block"
+msgstr "%s ქვეტრანზაქციის ბლოკის შიგნით ვერ გაეშვება"
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:3499
+#, c-format
+msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
+msgstr "%s ქვეტრანზაქციაში ვერ გაეშვება"
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:3509
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
+msgstr "%s ფუნქციიდან ვერ გაეშვება"
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:3519
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed from a function"
+msgstr "%s ფუნქციიდან ვერ გაეშვება"
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915 access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117 access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337 access/transam/xact.c:4448
+#, c-format
+msgid "%s can only be used in transaction blocks"
+msgstr "%s მხოლოდ ტრანზაქციის ბლოკში შეიძლება იყოს გამოყენებული"
+
+#: access/transam/xact.c:3801
+#, c-format
+msgid "there is already a transaction in progress"
+msgstr "ტრანზაქცია უკვე მიმდინარეობს"
+
+#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999 access/transam/xact.c:4122
+#, c-format
+msgid "there is no transaction in progress"
+msgstr "ტრანზაქცია გაშვებული არაა"
+
+#: access/transam/xact.c:4010
+#, c-format
+msgid "cannot commit during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს გადაცემა შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xact.c:4133
+#, c-format
+msgid "cannot abort during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს გაუქმება შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xact.c:4232
+#, c-format
+msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს შესანახი წერტილების აღწერა შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xact.c:4319
+#, c-format
+msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს შესანახი წერტილების წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380 access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
+#, c-format
+msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
+msgstr "შესანახი წერტილი არ არსებობს: %s"
+
+#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
+#, c-format
+msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
+msgstr "შესანახი წერტილების მიმდინარე დონეზე შესანახი წერტილი არ არსებობს: %s"
+
+#: access/transam/xact.c:4428
+#, c-format
+msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს შენახულ წერტილზე დაბრუნება შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xact.c:4556
+#, c-format
+msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს ქვეტრანსაქციების დაწყება შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xact.c:4624
+#, c-format
+msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს ქვეტრანსაქციების გადაგზავნა შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xact.c:5270
+#, c-format
+msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
+msgstr "ტრანზაქციაში 2^32-1 ქვეტრანზაქციაზე მეტი ვერ იქნება"
+
+#: access/transam/xlog.c:1466
+#, c-format
+msgid "request to flush past end of generated WAL; request %X/%X, current position %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlog.c:2228
+#, c-format
+msgid "could not write to log file %s at offset %u, length %zu: %m"
+msgstr "ჟურნალის ფაილში (%s) ჩაწერის შეცდომა წანაცვლება %u, სიგრძე %zu: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:3455 access/transam/xlogutils.c:833 replication/walsender.c:2725
+#, c-format
+msgid "requested WAL segment %s has already been removed"
+msgstr "მოთხოვნილი WAL სეგმენტი %s უკვე წაშლილია"
+
+#: access/transam/xlog.c:3739
+#, c-format
+msgid "could not rename file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის გადარქმევის შეცდომა %s: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:3781 access/transam/xlog.c:3791
+#, c-format
+msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist"
+msgstr "wal-ის აუცილებელი საქაღალდე \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: access/transam/xlog.c:3797
+#, c-format
+msgid "creating missing WAL directory \"%s\""
+msgstr "ნაკლული WAL საქაღალდის შექმნა: \"%s\""
+
+#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3172
+#, c-format
+msgid "could not create missing directory \"%s\": %m"
+msgstr "ნაკლული საქაღალდის (\"%s\") შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:3867
+#, c-format
+msgid "could not generate secret authorization token"
+msgstr "ავთენტიკაციისთვის ერთჯერადი კოდის გენერაციის შეცდომა"
+
+#: access/transam/xlog.c:4017 access/transam/xlog.c:4026 access/transam/xlog.c:4050 access/transam/xlog.c:4057 access/transam/xlog.c:4064 access/transam/xlog.c:4069 access/transam/xlog.c:4076 access/transam/xlog.c:4083 access/transam/xlog.c:4090 access/transam/xlog.c:4097 access/transam/xlog.c:4104 access/transam/xlog.c:4111 access/transam/xlog.c:4120 access/transam/xlog.c:4127 utils/init/miscinit.c:1762
+#, c-format
+msgid "database files are incompatible with server"
+msgstr "ბაზის ფაილები სერვერთან თავსებადი არაა"
+
+#: access/transam/xlog.c:4018
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)."
+msgstr "ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)-ით, მაგრამ სერვერის აგებისას PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)."
+
+#: access/transam/xlog.c:4022
+#, c-format
+msgid "This could be a problem of mismatched byte ordering.  It looks like you need to initdb."
+msgstr "ეს შეიძლება ბაიტების არასწორი დალაგების პრობლემაც იყოს.  როგორც ჩანს, initdb გჭირდებათ."
+
+#: access/transam/xlog.c:4027
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d."
+msgstr "ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა PG_CONTROL_VERSION %d, მაგრამ სერვერის აგებისას PG_CONTROL_VERSION %d."
+
+#: access/transam/xlog.c:4030 access/transam/xlog.c:4054 access/transam/xlog.c:4061 access/transam/xlog.c:4066
+#, c-format
+msgid "It looks like you need to initdb."
+msgstr "როგორც ჩანს, initdb გჭირდებათ."
+
+#: access/transam/xlog.c:4041
+#, c-format
+msgid "incorrect checksum in control file"
+msgstr "არასწორი საკონტროლო ჯამი pg_control-ის ფაილში"
+
+#: access/transam/xlog.c:4051
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the server was compiled with CATALOG_VERSION_NO %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა CATALOG_VERSION_NO %d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია CATALOG_VERSION_NO %d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4058
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was compiled with MAXALIGN %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა MAXALIGN %d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია MAXALIGN %d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4065
+#, c-format
+msgid "The database cluster appears to use a different floating-point number format than the server executable."
+msgstr "როგორც ჩანს, ბაზის კლასტერი წილადი რიცხვების სხვა ფორმატს იყენებს, ვიდრე სერვერის გამშვები ფაილი."
+
+#: access/transam/xlog.c:4070
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was compiled with BLCKSZ %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა BLCKSZ %d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია BLCKSZ %d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4073 access/transam/xlog.c:4080 access/transam/xlog.c:4087 access/transam/xlog.c:4094 access/transam/xlog.c:4101 access/transam/xlog.c:4108 access/transam/xlog.c:4115 access/transam/xlog.c:4123 access/transam/xlog.c:4130
+#, c-format
+msgid "It looks like you need to recompile or initdb."
+msgstr "როგორც ჩანს, გჭირდებათ თავიდან ააგოთ პროდუქტი, ან initdb."
+
+#: access/transam/xlog.c:4077
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was compiled with RELSEG_SIZE %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა RELSEG_SIZE%d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია RELSEG_SIZE %d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4084
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was compiled with XLOG_BLCKSZ %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა XLOG_BLCKSZ%d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია XLOG_BLCKSZ%d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4091
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was compiled with NAMEDATALEN %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა NAMEDATALEN %d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია NAMEDATALEN %d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4098
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server was compiled with INDEX_MAX_KEYS %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა INDEX_MAX_KEYS %d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია INDEX_MAX_KEYS %d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4105
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the server was compiled with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4112
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was compiled with LOBLKSIZE %d."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა LOBLKSIZE %d -ით, მაგრამ სერვერი აგებულია LOBLKSIZE %d-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4121
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled with USE_FLOAT8_BYVAL."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა USE_FLOAT8_BYVAL-ის გარეშე, მაგრამ სერვერი აგებულია USE_FLOAT8_BYVAL-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4128
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled without USE_FLOAT8_BYVAL."
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კლასტერის ინიციალიზაცია მოხდა USE_FLOAT8_BYVA -ის გარეშე, მაგრამ სერვერი აგებულია USE_FLOAT8_BYVAL-ით."
+
+#: access/transam/xlog.c:4137
+#, c-format
+msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte"
+msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes"
+msgstr[0] "WAL სეგმენტის ზომა ორის ხარისხი უნდა იყოს, 1 მბ-სა და 1გბ-ს შორის, მაგრამ კონტროლის ფაილში მითითებულია %d ბაიტი"
+msgstr[1] "WAL სეგმენტის ზომა ორის ხარისხი უნდა იყოს, 1 მბ-სა და 1გბ-ს შორის, მაგრამ კონტროლის ფაილში მითითებულია %d ბაიტი"
+
+#: access/transam/xlog.c:4149
+#, c-format
+msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
+msgstr "\"min_wal_size\"-ი \"wal_segment_size\"-ზე მინიმუმ ორჯერ მეტი უნდა იყოს"
+
+#: access/transam/xlog.c:4153
+#, c-format
+msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
+msgstr "\"max_wal_size\"-ი \"wal_segment_size\"-ზე მინიმუმ ორჯერ მეტი უნდა იყოს"
+
+#: access/transam/xlog.c:4308 catalog/namespace.c:4335 commands/tablespace.c:1216 commands/user.c:2536 commands/variable.c:72 utils/error/elog.c:2205
+#, c-format
+msgid "List syntax is invalid."
+msgstr "სია სინტაქსი არასწორია."
+
+#: access/transam/xlog.c:4354 commands/user.c:2552 commands/variable.c:173 utils/error/elog.c:2231
+#, c-format
+msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
+msgstr "უცნობი საკვანძო სიტყვა: \"%s\"."
+
+#: access/transam/xlog.c:4768
+#, c-format
+msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m"
+msgstr "ფაილში წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის ფაილის დასაწყისის ჩაწერის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:4776
+#, c-format
+msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m"
+msgstr "ფაილში წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის ფაილის დასაწყისის fsync-ის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:4782
+#, c-format
+msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m"
+msgstr "ფაილში წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის ფაილის დასაწყისის დახურვის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:4999
+#, c-format
+msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, cannot continue recovering"
+msgstr "WAL-ი გენერირებუი იყო wal_level=minimal -ით. აღდგენა ვერ გაგრძელდება"
+
+#: access/transam/xlog.c:5000
+#, c-format
+msgid "This happens if you temporarily set wal_level=minimal on the server."
+msgstr "ეს ხდება, თუ სერვერზე დროებით wal_level=minimal -ს დააყენებთ."
+
+#: access/transam/xlog.c:5001
+#, c-format
+msgid "Use a backup taken after setting wal_level to higher than minimal."
+msgstr "გამოიყენეთ მარქაფი, რომელიც wal_level-ის მინიმალურზე მეტზე დაყენების შემდეგ აიღეთ."
+
+#: access/transam/xlog.c:5065
+#, c-format
+msgid "control file contains invalid checkpoint location"
+msgstr "საკონტროლო ფაილი საკონტროლო წერტილის არასწორ მდებარეობას შეიცავს"
+
+#: access/transam/xlog.c:5076
+#, c-format
+msgid "database system was shut down at %s"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემის გათიშვის დრო: %s"
+
+#: access/transam/xlog.c:5082
+#, c-format
+msgid "database system was shut down in recovery at %s"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემის აღდგენისას გათიშვის დრო: %s"
+
+#: access/transam/xlog.c:5088
+#, c-format
+msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s"
+msgstr "მონაცემთა ბაზა შეწყვეტილია; ბოლოს ჩართული იყო: %s"
+
+#: access/transam/xlog.c:5094
+#, c-format
+msgid "database system was interrupted while in recovery at %s"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემის აღდგენისას გათიშვის დრო: %s"
+
+#: access/transam/xlog.c:5096
+#, c-format
+msgid "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the last backup for recovery."
+msgstr "ეს ალბათ ნიშნავს, რომ ზოგიერთი მონაცემი დაზიანებულია და აღდგენისთვის ბოლო მარქაფის გამოყენება მოგიწევთ."
+
+#: access/transam/xlog.c:5102
+#, c-format
+msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემა გაითიშა აღდგენისას ჟურნალის დროს %s"
+
+#: access/transam/xlog.c:5104
+#, c-format
+msgid "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you might need to choose an earlier recovery target."
+msgstr "თუ ეს კიდევ ერთხელ მაინც მოხდა, ეს ნიშნავს, რომ მონაცემები დაზიანებულია და უფრო ძველი აღდგენის სამიზნე უნდა აირჩიოთ."
+
+#: access/transam/xlog.c:5110
+#, c-format
+msgid "database system was interrupted; last known up at %s"
+msgstr "მონაცემთა ბაზა შეწყვეტილია; ბოლოს ჩართული იყო: %s"
+
+#: access/transam/xlog.c:5116
+#, c-format
+msgid "control file contains invalid database cluster state"
+msgstr "კონტროლის ფაილი ბაზის კლასტერის არასწორ მდგომარეობას შეიცავს"
+
+#: access/transam/xlog.c:5500
+#, c-format
+msgid "WAL ends before end of online backup"
+msgstr "WAL ონლაინ მარქაფის დასასრულამდე მთავრდება"
+
+#: access/transam/xlog.c:5501
+#, c-format
+msgid "All WAL generated while online backup was taken must be available at recovery."
+msgstr "აღდგენისას ონლაინ მარქაფის აღებისას გენერირებული ყველა WAL-ი ხელმისაწვდომი უნდა იყოს."
+
+#: access/transam/xlog.c:5504
+#, c-format
+msgid "WAL ends before consistent recovery point"
+msgstr "WAL აღდგენის შეთანხმებულ წერტილამდე მთავრდება"
+
+#: access/transam/xlog.c:5550
+#, c-format
+msgid "selected new timeline ID: %u"
+msgstr "დროის ახალი ხაზის არჩეული ID: %u"
+
+#: access/transam/xlog.c:5583
+#, c-format
+msgid "archive recovery complete"
+msgstr "არქივიდან აღდგენა დასრულდა"
+
+#: access/transam/xlog.c:6189
+#, c-format
+msgid "shutting down"
+msgstr "მიმდინარეობს გამორთვა"
+
+#. translator: the placeholders show checkpoint options
+#: access/transam/xlog.c:6228
+#, c-format
+msgid "restartpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
+msgstr "გადატვირთვის წერტილი დაიწყო:%s%s%s%s%s%s%s%s"
+
+#. translator: the placeholders show checkpoint options
+#: access/transam/xlog.c:6240
+#, c-format
+msgid "checkpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
+msgstr "საკონტროლო წერტილი იწყება:%s%s%s%s%s%s%s%s"
+
+#: access/transam/xlog.c:6305
+#, c-format
+msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlog.c:6328
+#, c-format
+msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlog.c:6766
+#, c-format
+msgid "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down"
+msgstr "კონკურენტული წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის აქტივობა, სანამ მონაცემთა ბაზა მუშაობას ასრულებს"
+
+#: access/transam/xlog.c:7327
+#, c-format
+msgid "recovery restart point at %X/%X"
+msgstr "აღდგენის გადატვირთვის წერტილი: %X/%X"
+
+#: access/transam/xlog.c:7329
+#, c-format
+msgid "Last completed transaction was at log time %s."
+msgstr "უკანასკნელად დასრულებული ტრანზაქცია მოხდა ჟურნალის დროით %s."
+
+#: access/transam/xlog.c:7577
+#, c-format
+msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X"
+msgstr "აღდგენის წერტილი \"%s\" შექმნილია %X/%X -სთან"
+
+#: access/transam/xlog.c:7784
+#, c-format
+msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue"
+msgstr "ონლაინ მარქაფი გაუქმდა. აღდგენა ვერ გაგრძელდება"
+
+#: access/transam/xlog.c:7841
+#, c-format
+msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in shutdown checkpoint record"
+msgstr "გამორთვის საკონტროლო წერტილში ნაპოვნია დროის ხაზი %u მოულოდნელია (უნდა იყოს %u)"
+
+#: access/transam/xlog.c:7899
+#, c-format
+msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in online checkpoint record"
+msgstr "ჩართვის საკონტროლო წერტილში ნაპოვნია დროის ხაზი %u მოულოდნელია (უნდა იყოს %u)"
+
+#: access/transam/xlog.c:7928
+#, c-format
+msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in end-of-recovery record"
+msgstr "აღდგენის ბოლო საკონტროლო წერტილში ნაპოვნია დროის ხაზი %u მოულოდნელია (უნდა იყოს %u)"
+
+#: access/transam/xlog.c:8195
+#, c-format
+msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m"
+msgstr "გამჭოლად-ჩაწერადი ფაილის (%s) fsync-ის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:8200
+#, c-format
+msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის \"%s\" fdatasync შეუძლებელია: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:8285 access/transam/xlog.c:8608
+#, c-format
+msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
+msgstr "ონლაინ მარქაფისთვის WAL-ის მიმდინარე დონე საკმარისი არაა"
+
+#: access/transam/xlog.c:8286 access/transam/xlog.c:8609 access/transam/xlogfuncs.c:254
+#, c-format
+msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start."
+msgstr "სერვისის გაშვებისას wal_level -ის მნიშვნელობა უნდა იყოს \"replica\" ან \"logical\"."
+
+#: access/transam/xlog.c:8291
+#, c-format
+msgid "backup label too long (max %d bytes)"
+msgstr "მარქაფის ჭდე ძალიან გრძელია (max %d ბაიტი)"
+
+#: access/transam/xlog.c:8412
+#, c-format
+msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlog.c:8414 access/transam/xlog.c:8697
+#, c-format
+msgid "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the primary, and then try an online backup again."
+msgstr "ეს ნიშნავს, რომ უქმეზე აღებული მარქაფი დაზიანებულია და არ უნდა გამოიყენოთ. ჩართეთ ძირითად სერვერზე full_page_writes და გაუშვით CHECKPOINT და მხოლოდ შემდეგ სცადეთ ონლაინ აღდგენა."
+
+#: access/transam/xlog.c:8481 backup/basebackup.c:1351 utils/adt/misc.c:354
+#, c-format
+msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "სიმბოლური ბმის \"%s\" წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlog.c:8488 backup/basebackup.c:1356 utils/adt/misc.c:359
+#, c-format
+msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
+msgstr "%s: სიმბმული ძალიან გრძელია"
+
+#: access/transam/xlog.c:8647 backup/basebackup.c:1217
+#, c-format
+msgid "the standby was promoted during online backup"
+msgstr "უქმე წახალისდა ონლაინ მარქაფის მიმდინარეობის დროს"
+
+#: access/transam/xlog.c:8648 backup/basebackup.c:1218
+#, c-format
+msgid "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. Try taking another online backup."
+msgstr "ეს ნიშნავს, რომ მარქაფი, რომლის აღებაც მიმდინარეობს, დაზიანებულია და არ უნდა გამოიყენოთ. სცადეთ, სხვა ონლაინ მარქაფი აიღოთ."
+
+#: access/transam/xlog.c:8695
+#, c-format
+msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlog.c:8811
+#, c-format
+msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived"
+msgstr "ძირითადი მარქაფი დასრულდა. ველოდები აუცილებელი WAL-ის სეგმენტების დაარქივებას"
+
+#: access/transam/xlog.c:8825
+#, c-format
+msgid "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds elapsed)"
+msgstr "ჯერ კიდევ ველოდები ყველა აუცილებელი WAL სეგმენტის დაარქივებას (გასულია %d წამი)"
+
+#: access/transam/xlog.c:8827
+#, c-format
+msgid "Check that your archive_command is executing properly.  You can safely cancel this backup, but the database backup will not be usable without all the WAL segments."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlog.c:8834
+#, c-format
+msgid "all required WAL segments have been archived"
+msgstr "ყველა საჭირო WAL სეგმენტი დაარქივებულია"
+
+#: access/transam/xlog.c:8838
+#, c-format
+msgid "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments are copied through other means to complete the backup"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlog.c:8877
+#, c-format
+msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_backup_stop was called"
+msgstr "მარქაფი გაუქმდა, რადგან უკანაბოლომ მუშაობა pg_backup_stop-ის გამოძახებამდე დაასრულა"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:207
+#, c-format
+msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lld instead of %lld"
+msgstr "არქივის ფაილის \"%s\" არასწორი ზომა: %lld. უნდა იყოს %lld"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:216
+#, c-format
+msgid "restored log file \"%s\" from archive"
+msgstr "ჟურნალის ფაილი \"%s\" არქივიდან აღდგა"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:230
+#, c-format
+msgid "restore_command returned a zero exit status, but stat() failed."
+msgstr "restore_command -მა ნულოვანი სტატუსი დააბრუნა, მაგრამ stat()-მა შეცდომა."
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:262
+#, c-format
+msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") არქივიდან (\"%s\") აღდგენა შეუძლებელია"
+
+#. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
+#. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
+#. third an already translated error message.
+#: access/transam/xlogarchive.c:340
+#, c-format
+msgid "%s \"%s\": %s"
+msgstr "%s \"%s\": %s"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:450 access/transam/xlogarchive.c:530
+#, c-format
+msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
+msgstr "არქივის სტატუსის ფაილის (%s) შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:458 access/transam/xlogarchive.c:538
+#, c-format
+msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
+msgstr "არქივის სტატუსის ფაილის (%s) ჩაწერის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:75 backup/basebackup.c:973
+#, c-format
+msgid "a backup is already in progress in this session"
+msgstr "ამ სესიაში მარქაფი უკვე მიმდინარეობს"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:146
+#, c-format
+msgid "backup is not in progress"
+msgstr "მარქაფი არ მიმდინარეობს"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:147
+#, c-format
+msgid "Did you call pg_backup_start()?"
+msgstr "თქვენ გამოიძახეთ pg_backup_start()?"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:190 access/transam/xlogfuncs.c:248 access/transam/xlogfuncs.c:287 access/transam/xlogfuncs.c:308 access/transam/xlogfuncs.c:329
+#, c-format
+msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery."
+msgstr "WAL კონტროლის ფუნქციების შესრულება აღდგენის დროს შეუძლებელია."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:215 access/transam/xlogfuncs.c:399 access/transam/xlogfuncs.c:457
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed during recovery."
+msgstr "%s არ შეიძლება შესრულდეს აღდგენის დროს."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:221
+#, c-format
+msgid "pg_log_standby_snapshot() can only be used if wal_level >= replica"
+msgstr "pg_log_standby_snapshot()-ის გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ მაშინ, როცა wal_level >= replica"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:253
+#, c-format
+msgid "WAL level not sufficient for creating a restore point"
+msgstr "WAL დონე არ არის საკმარისი აღდგენის წერტილის შესაქმნელად"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:261
+#, c-format
+msgid "value too long for restore point (maximum %d characters)"
+msgstr "აღდგენის წერტილისთვის მნიშვნელობა ძალიან გრძელია (მაქს. %d სიმბოლო)"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:496
+#, c-format
+msgid "invalid WAL file name \"%s\""
+msgstr "არასწორი WAL ფაილის სახელი \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:532 access/transam/xlogfuncs.c:562 access/transam/xlogfuncs.c:586 access/transam/xlogfuncs.c:609 access/transam/xlogfuncs.c:689
+#, c-format
+msgid "recovery is not in progress"
+msgstr "აღდგენა არ მიმდინარეობს"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:533 access/transam/xlogfuncs.c:563 access/transam/xlogfuncs.c:587 access/transam/xlogfuncs.c:610 access/transam/xlogfuncs.c:690
+#, c-format
+msgid "Recovery control functions can only be executed during recovery."
+msgstr "აღდგენის კონტროლის ფუნქციების შესრულება მხოლოდ აღდგენის დროს შეიძლება."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:538 access/transam/xlogfuncs.c:568
+#, c-format
+msgid "standby promotion is ongoing"
+msgstr "მინდინარეობს უქმობის დაწინაურება"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:539 access/transam/xlogfuncs.c:569
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed after promotion is triggered."
+msgstr "წახალისების დაწყების შემდეგ %s-ის შესრულება შეუძლებელია."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:695
+#, c-format
+msgid "\"wait_seconds\" must not be negative or zero"
+msgstr "\"wait_seconds\" უარყოფითი ან ნულოვანი არ უნდა იყოს"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:715 storage/ipc/signalfuncs.c:260
+#, c-format
+msgid "failed to send signal to postmaster: %m"
+msgstr "postmaster-ისთვის სიგნალის გაგზავნის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:751
+#, c-format
+msgid "server did not promote within %d second"
+msgid_plural "server did not promote within %d seconds"
+msgstr[0] "სერვერი არ წახალისდა %d წამში"
+msgstr[1] "სერვერი არ წახალისდა %d წამში"
+
+#: access/transam/xlogprefetcher.c:1092
+#, c-format
+msgid "recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()."
+msgstr "recovery_prefetch პლატფორმებზე, რომლებსაც posix_fadvise() არ აქვთ, მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: access/transam/xlogreader.c:626
+#, c-format
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ჩანაწერის არასწორი წანაცვლება მისამართზე %X/%X: მოველოდი მინიმუმ %u, მივიღე %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:635
+#, c-format
+msgid "contrecord is requested by %X/%X"
+msgstr "contrecord მოთხოვნილია %X/%X-ის მიერ"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
+#, c-format
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ჩანაწერის არასწორი სიგრძე მისამართზე %X/%X: მოველოდი მინიმუმ %u, მივიღე %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:705
+#, c-format
+msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+msgstr "%u სიგრძის მქონე ჩანაწერის დეკოდირებისთვის მეხსიერება საკმარისი არაა"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:727
+#, c-format
+msgid "record length %u at %X/%X too long"
+msgstr "ჩანაწერის სიგრძე %u მისამართზე %X/%X ძალიან გრძელია"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:776
+#, c-format
+msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
+msgstr "მისამართზე %X/%X contrecord ალამი არ არსებობს"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:789
+#, c-format
+msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
+msgstr "contrecord -ის არასწორი სიგრძე %u (მოველოდი %lld) მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1127
+#, c-format
+msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
+msgstr "რესურსის მმართველის არასწორი ID %u მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
+#, c-format
+msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
+msgstr "ჩანაწერი არასწორი წინა ბმულით %X/%X მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1192
+#, c-format
+msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
+msgstr "რესურსის მმართველის მონაცემების არასწორი საკონტროლო რიცხვი ჩანაწერში მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1226
+#, c-format
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "არასწორი მაგიური რიცხვი %04X ჟურნალის სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
+#, c-format
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "არასწორი საინფორმაციო ბიტები %04X ჟურნალის სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1257
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
+msgstr "WAL ფაილი სხვა მონაცემთა ბაზის სისტემიდანაა: WAL ფაილის ბაზის სისტემის იდენტიფიკატორია %llu, pg_control-ის ბაზის სისტემის იდენტიფიკატორია %llu"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1265
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
+msgstr "WAL ფაილი სხვა მონაცემთა ბაზის სისტემიდანაა: გვერდის თავსართში მითითებული სეგმენტის ზომა არასწორია"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1271
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
+msgstr "WAL ფაილი სხვა მონაცემთა ბაზის სისტემიდანაა: გვერდის თავსართში მითითებული XLOG_BLKSZ არასწორია"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1303
+#, c-format
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "მოულოდნელი pageaddr %X/%X ჟურნალის სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1329
+#, c-format
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "მიმდევრობის-გარე დროის ხაზის ID %u (%u-ის შემდეგ) ჟურნალის სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1735
+#, c-format
+msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
+msgstr "ურიგო block_id %u მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1759
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA დაყენებულია, მაგრამ მონაცემები მისამართზე %X/%X არ არსებობს"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1766
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA დაყენებულია, მაგრამ არსებობს მონაცემები სიგრძით %u მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1802
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE დაყენებულია, მაგრამ ნახვრეტის წანაცვლება %u სიგრძე %u ბლოკის ასლის სიგრძე %u მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1818
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE დაყენებული არაა, მაგრამ ნახვრეტის წანაცვლება %u სიგრძე %u მისანართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1832
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED დაყენებულია, მაგრამ ბლოკის ასლის სიგრძეა %u მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1847
+#, c-format
+msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
+msgstr "არც BKPIMAGE_HAS_HOLE და არც BKPIMAGE_COMPRESSED დაყენებული არაა, მაგრამ ბლოკის ასლის სიგრძე %u-ა, მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1863
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL დაყენებულია, მაგრამ წინა მნიშვნელობა მითითებული არაა მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1875
+#, c-format
+msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
+msgstr "არასწორი block_id %u %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1942
+#, c-format
+msgid "record with invalid length at %X/%X"
+msgstr "ჩანაწერი არასწორი სიგრძით მისამართზე %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1968
+#, c-format
+msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
+msgstr "შეცდომა WAL ჩანაწერში მარქაფი ბლოკის, ID-ით %d, მოძებნისას"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2052
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
+msgstr "შეუძლებელია ასლის აღდგენა მისამართზე %X/%X, როცა მითითებულია არასწორი ბლოკი %d"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2059
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
+msgstr "არასწორად შეკუმშული ასლი მისამართზე %X/%X, ბლოკი %d"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
+msgstr "%3$s მეთოდით შეკუმშული ასლი მისამართზე %1$X/%2$X, ბლოკი %4$d მხარდაუჭერელია ამ აგების მიერ"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2112
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
+msgstr "ასლის აღდგენის შეცდომა მისამართზე %X/%X შეკუმშული უცნობი მეთოდით, ბლოკი %d"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2120
+#, c-format
+msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
+msgstr "არასწორად შეკუმშული ასლი მისამართზე %X/%X, ბლოკი %d"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:547
+#, c-format
+msgid "entering standby mode"
+msgstr "უქმე რეჟიმზე გადართვა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:550
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to XID %u"
+msgstr "დროში-მითითებული-წერტილით აღდგენის დასაწყისი XID-მდე %u"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:554
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to %s"
+msgstr "დროში-მითითებული-წერტილით აღდგენის დასაწყისი %s"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:558
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\""
+msgstr "დროში-მითითებული-წერტილით აღდგენის დასაწყისი \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:562
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\""
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:566
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point"
+msgstr "უახლოეს თანმიმდევრულ წერტილამდე დროში-მითითებული-წერტილით აღდგენის დასაწყისი"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:569
+#, c-format
+msgid "starting archive recovery"
+msgstr "არქივიდან აღდგენა დაიწყო"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:653
+#, c-format
+msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record"
+msgstr "საკონტროლო წერტილის ჩანაწერის მიერ მითითებული დაბრუნების წერტილის პოვნა შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:654 access/transam/xlogrecovery.c:664
+#, c-format
+msgid ""
+"If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add required recovery options.\n"
+"If you are not restoring from a backup, try removing the file \"%s/backup_label\".\n"
+"Be careful: removing \"%s/backup_label\" will result in a corrupt cluster if restoring from a backup."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:663
+#, c-format
+msgid "could not locate required checkpoint record"
+msgstr "საკონტროლო წერტილის საჭირო ჩანაწერის მოძებნა შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:692 commands/tablespace.c:670
+#, c-format
+msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "სიმბმულის შექმნის შეცდომა %s: %m"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:724 access/transam/xlogrecovery.c:730
+#, c-format
+msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") იგნორირება იმიტომ, რომ ფაილი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:726
+#, c-format
+msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"."
+msgstr "სახელშეცვლილია '%s' -დან '%s'-ზე."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:732
+#, c-format
+msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m."
+msgstr "გადარქმევის შეცდომა %s - %s: %m."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:786
+#, c-format
+msgid "could not locate a valid checkpoint record"
+msgstr "სწორი საკონტროლო წერტილის ჩანაწერის მოძებნა შეუძლებელია"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:810
+#, c-format
+msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history"
+msgstr "მოთხოვნილი დროის ხაზი %u სერვერის ისტორიის შვილი არაა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:812
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:826
+#, c-format
+msgid "requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on timeline %u"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:854
+#, c-format
+msgid "invalid next transaction ID"
+msgstr "შემდეგი ტრანზაქციის არასწორი ID"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:859
+#, c-format
+msgid "invalid redo in checkpoint record"
+msgstr "არასწორი გამეორება საკონტროლო წერტილის ჩანაწერში"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:870
+#, c-format
+msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint"
+msgstr "გამეორების არასწორი ჩანაწერი გამორთვის საკონტროლო წერტილში"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:899
+#, c-format
+msgid "database system was not properly shut down; automatic recovery in progress"
+msgstr "მონაცემთა ბაზა არასწორად გამოირთო; მიმდინარეობს ავტომატური აღდეგენა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:903
+#, c-format
+msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u"
+msgstr "ავარიიდან აღდგენა იწყება დროის ხაზზე %u და სამიზნედ დროის ხაზი %u აქვს"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:946
+#, c-format
+msgid "backup_label contains data inconsistent with control file"
+msgstr "backup_label შეიცავს მონაცემებს, რომელიც კონტროლის ფაილს არ შეესაბამება"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:947
+#, c-format
+msgid "This means that the backup is corrupted and you will have to use another backup for recovery."
+msgstr "ეს ნიშნავს, რომ მარქაფი დაზიანებულია და აღდგენისთვის სხვა მარქაფის გამოყენება მოგიწევთ."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1001
+#, c-format
+msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported"
+msgstr "აღდგენის ბრძანების ფაილი \"%s\" მხარდაუჭერელია"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1066
+#, c-format
+msgid "standby mode is not supported by single-user servers"
+msgstr "ერთმომხმარებლიან სერვერებს უქმე რეჟიმი არ გააჩნიათ"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1083
+#, c-format
+msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command"
+msgstr "მითითებულია არც primary_conninfo და არც restore_command"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1084
+#, c-format
+msgid "The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for files placed there."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1092
+#, c-format
+msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled"
+msgstr "როცა უქმე რეჟიმი ჩართული არაა, restore_command პარამეტრის მითითება აუცილებელია"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1130
+#, c-format
+msgid "recovery target timeline %u does not exist"
+msgstr "აღდგენის სამიზნე დროის ხაზი არ არსებობს: %u"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1213 access/transam/xlogrecovery.c:1220 access/transam/xlogrecovery.c:1279 access/transam/xlogrecovery.c:1359 access/transam/xlogrecovery.c:1383
+#, c-format
+msgid "invalid data in file \"%s\""
+msgstr "არასწორი მონაცემები ფაილში \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1280
+#, c-format
+msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u."
+msgstr "დროის დამუშავებული ID %u-ა. მოველოდი მნშვნელობას %u."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1662
+#, c-format
+msgid "redo starts at %X/%X"
+msgstr "გამეორება დაიწყება მისამართიდან %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1675
+#, c-format
+msgid "redo in progress, elapsed time: %ld.%02d s, current LSN: %X/%X"
+msgstr "მიმდინარეობს გამეორება. გასული დრო: %ld.%02d მიმდინარე LSN: %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1767
+#, c-format
+msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point"
+msgstr "მოთხოვნილი აღდგენის წერტილი მუდმივი აღდგენის წერტილამდეა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1799
+#, c-format
+msgid "redo done at %X/%X system usage: %s"
+msgstr "გამეორება დასრულდა %X/%X -სთან. სისტემის დატვირთვა: %s"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1805
+#, c-format
+msgid "last completed transaction was at log time %s"
+msgstr "უკანასკნელად დასრულებული ტრანზაქცია მოხდა ჟურნალის დროით %s"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1814
+#, c-format
+msgid "redo is not required"
+msgstr "გამეორება საჭირო არაა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1825
+#, c-format
+msgid "recovery ended before configured recovery target was reached"
+msgstr "აღდგენა მითითებული აღდგენის სამიზნის მიღწევამდე დასრულდა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2019
+#, c-format
+msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2086
+#, c-format
+msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s"
+msgstr "%2$s-ში ნაპოვნია მოულოდნელი საქაღალდის ჩანაწერი \"%1$s\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2088
+#, c-format
+msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links."
+msgstr "ყველა საქაღალდის ტიპის ელემენტი ph_tblspc/-ში სიმბმულს უნდა წარმოადგენდეს."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2089
+#, c-format
+msgid "Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON transiently to let recovery complete."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2163
+#, c-format
+msgid "consistent recovery state reached at %X/%X"
+msgstr "თანმიმდევრული აღდგენის მდგომარეობა მიღწეულია მისამართზე %X/%X"
+
+#. translator: %s is a WAL record description
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2201
+#, c-format
+msgid "WAL redo at %X/%X for %s"
+msgstr "WAL გამეორება %X/%X %s-სთვის"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2299
+#, c-format
+msgid "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint record"
+msgstr "მოულოდნელი წინა დროის ხაზის ID %u (მიმდინარე დროის ხაზის ID %u) საკონტროლო წერტილის ჩანაწერში"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2308
+#, c-format
+msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record"
+msgstr "მოულოდნელი დროის ხაზის ID %u (%u-ის შემდეგ) საკონტროლო წერტილის ჩანაწერში"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2324
+#, c-format
+msgid "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum recovery point %X/%X on timeline %u"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2508 access/transam/xlogrecovery.c:2784
+#, c-format
+msgid "recovery stopping after reaching consistency"
+msgstr "აღდგენა შეთანხმებული მდგომარეობის მიღწევისას დასრულდება"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2529
+#, c-format
+msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\""
+msgstr "აღდგენა შეწყდა WAL-ის მდებარეობამდე (LSN) \"%X/%X\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2619
+#, c-format
+msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s"
+msgstr "აღდგენა შეწყდა ტრანზაქციის (%u) გადაცემამდე. დრო %s"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2626
+#, c-format
+msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s"
+msgstr "აღდგენა შეწყდა ტრანზაქციის (%u) გაუქმებამდე. დრო %s"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2679
+#, c-format
+msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s"
+msgstr "აღდგენა შეწყდა აღდგენის წერტილთან \"%s\". დრო %s"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2697
+#, c-format
+msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\""
+msgstr "აღდგენა შეწყდა WAL-ის მდებარეობამდე (LSN) \"%X/%X\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2764
+#, c-format
+msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s"
+msgstr "აღდგენა შეწყდა ტრანზაქციის (%u) გადაცემამდე. დრო %s"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2772
+#, c-format
+msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s"
+msgstr "აღდგენა ტრანზაქციის (%u) გაუქმების შემდეგ შეწყდა. დრო %s"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2853
+#, c-format
+msgid "pausing at the end of recovery"
+msgstr "შეჩერება აღდგენის ბოლოს"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2854
+#, c-format
+msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote."
+msgstr "წასახალისებლად გაუშვით pg_wal_replay_resume()."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2857 access/transam/xlogrecovery.c:4594
+#, c-format
+msgid "recovery has paused"
+msgstr "აღდგენა შეჩერდა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2858
+#, c-format
+msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue."
+msgstr "გასაგრძელებლად გაუშვით pg_wal_replay_resume()."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3121
+#, c-format
+msgid "unexpected timeline ID %u in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "მოულოდნელი დროის ხაზის ID %u WAL სეგმენტში %s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3329
+#, c-format
+msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: %m"
+msgstr "ჟურნალის სეგმენტიდან (%s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u) წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3336
+#, c-format
+msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: read %d of %zu"
+msgstr "ჟურნალის სეგმენტიდან (%s, LSN %X/%X, წანაცვლება %u) წაკითხვის შეცდომა: წავიკითხე %d %zu-დან"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3976
+#, c-format
+msgid "invalid checkpoint location"
+msgstr "საკონტროლო წერტილის არასწორი მდებარეობა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3986
+#, c-format
+msgid "invalid checkpoint record"
+msgstr "საკონტროლო წერტილის არასწორი ჩანაწერი"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3992
+#, c-format
+msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record"
+msgstr "რესურსის მმართველის არასწორი ID საკონტროლო წერტილის ჩანაწერში"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4000
+#, c-format
+msgid "invalid xl_info in checkpoint record"
+msgstr "საკონტროლო წერტილის არასწორი xl_info"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4006
+#, c-format
+msgid "invalid length of checkpoint record"
+msgstr "საკონტროლო წერტილის ჩანაწერის არასწორი სიგრძე"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4060
+#, c-format
+msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u"
+msgstr "ახალი დროის ხაზი %u ბაზის სისტემის დროის ხაზის %u შვილი არაა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4074
+#, c-format
+msgid "new timeline %u forked off current database system timeline %u before current recovery point %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4093
+#, c-format
+msgid "new target timeline is %u"
+msgstr "ახალი სამიზნის დროის ხაზია %u"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4296
+#, c-format
+msgid "WAL receiver process shutdown requested"
+msgstr "მოთხოვნილია WAL-ის მიმღები პროცესის გამორთვა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4356
+#, c-format
+msgid "received promote request"
+msgstr "მიღებულა დაწინაურების მოთხოვნა"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4585
+#, c-format
+msgid "hot standby is not possible because of insufficient parameter settings"
+msgstr "ცხელი მომლოდინე სერვერის არსებობა შეუძლებელია არასაკმარისი პარამეტრის მნიშვნელობების გამო"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4586 access/transam/xlogrecovery.c:4613 access/transam/xlogrecovery.c:4643
+#, c-format
+msgid "%s = %d is a lower setting than on the primary server, where its value was %d."
+msgstr "%s = %d ნაკლებია, ვიდრე ძირითად სერვერზე, სადაც მისი მნიშვნელობაა %d."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4595
+#, c-format
+msgid "If recovery is unpaused, the server will shut down."
+msgstr "თუ აღდგენა გაგრძელდება, სერვერი გამოირთვება."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4596
+#, c-format
+msgid "You can then restart the server after making the necessary configuration changes."
+msgstr "კონფიგურაციაში საჭირო ცვლილებების შეტანის შემდეგ შეგიძლიათ სერვერი დაარესტარტოთ."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4607
+#, c-format
+msgid "promotion is not possible because of insufficient parameter settings"
+msgstr "დაწინაურება შეუძლებელია არასაკმარისი პარამეტრების მნიშვნელობების გამო"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4617
+#, c-format
+msgid "Restart the server after making the necessary configuration changes."
+msgstr "კონფიგურაციაში საჭირო ცვლილებების შეტანის შემდეგ გადატვირთეთ სერვერი."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4641
+#, c-format
+msgid "recovery aborted because of insufficient parameter settings"
+msgstr "აღდგენა შეწყვეტილია არასაკმარისი პარამეტრების მნიშვნელობების გამო"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4647
+#, c-format
+msgid "You can restart the server after making the necessary configuration changes."
+msgstr "კონფიგურაციაში საჭირო ცვლილებების შეტანის შემდეგ შეგიძლიათ სერვერი დაარესტარტოთ."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4689
+#, c-format
+msgid "multiple recovery targets specified"
+msgstr "მითითებულია აღდგენის მრავალი სამიზნე"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4690
+#, c-format
+msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
+msgstr "პარამეტრებიდან recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time და recovery_target_xid მხოლოდ ერთის დაყენება შეგიძლიათ."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4701
+#, c-format
+msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
+msgstr "დაშვებულია მხოლოდ ერთი მნიშვნელობა: \"immediate\"."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4853 utils/adt/timestamp.c:186 utils/adt/timestamp.c:439
+#, c-format
+msgid "timestamp out of range: \"%s\""
+msgstr "დროის შტამპი დიაპაზონს გარეთაა: \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4898
+#, c-format
+msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
+msgstr "recovery_target_timeline სწორი რიცხვი არაა."
+
+#: access/transam/xlogutils.c:1039
+#, c-format
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: %m"
+msgstr "'WAL'-ის სეგმენტიდან წაკითხვის შეცდომა %s, წანაცვლება %d: %m"
+
+#: access/transam/xlogutils.c:1046
+#, c-format
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: read %d of %d"
+msgstr "'WAL'-ის სეგმენტიდან წაკითხვის შეცდომა %s, წანაცვლება %d: წაკითხულია %d %d-დან"
+
+#: archive/shell_archive.c:96
+#, c-format
+msgid "archive command failed with exit code %d"
+msgstr "არქივაციის ბრძანების შეცდომა. შეცდომის კოდი: %d"
+
+#: archive/shell_archive.c:98 archive/shell_archive.c:108 archive/shell_archive.c:114 archive/shell_archive.c:123
+#, c-format
+msgid "The failed archive command was: %s"
+msgstr "არქივირების წარუმატებლად გაშვებული ბრძანება იყო: %s"
+
+#: archive/shell_archive.c:105
+#, c-format
+msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "არქივაციის ბრძანება დასრულდა გამონაკლისით 0x%X"
+
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3675
+#, c-format
+msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
+msgstr "თექვსმეტობითი მნიშვნელობის აღწერისთვის იხილეთ C-ის ჩასასმელი ფაილი \"ntstatus.h\"."
+
+#: archive/shell_archive.c:112
+#, c-format
+msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "არქივაციის ბრძანება დასრულდა სიგნალით %d: %s"
+
+#: archive/shell_archive.c:121
+#, c-format
+msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
+msgstr "არქივის ბრძანება უცნობი სტატუსით დასრულდა: %d"
+
+#: backup/backup_manifest.c:253
+#, c-format
+msgid "expected end timeline %u but found timeline %u"
+msgstr "მოველოდი დროის ხაზის (%u) ბოლოს, მაგრამ ნაპოვნია დროის ხაზი %u"
+
+#: backup/backup_manifest.c:277
+#, c-format
+msgid "expected start timeline %u but found timeline %u"
+msgstr "მოველოდი დროის ხაზის (%u) დასაწყისს, მაგრამ ნაპოვნია დროის ხაზი %u"
+
+#: backup/backup_manifest.c:304
+#, c-format
+msgid "start timeline %u not found in history of timeline %u"
+msgstr "დროის ხაზის %u დასაწყისი დროის ხაზის %u ისტორიაში აღმოჩენილი არაა"
+
+#: backup/backup_manifest.c:355
+#, c-format
+msgid "could not rewind temporary file"
+msgstr "დროებითი ფაილის გადახვევის შეცდომა"
+
+#: backup/basebackup.c:470
+#, c-format
+msgid "could not find any WAL files"
+msgstr "ვერცერთი WAL ფაილი ვერ ვიპოვე"
+
+#: backup/basebackup.c:485 backup/basebackup.c:500 backup/basebackup.c:509
+#, c-format
+msgid "could not find WAL file \"%s\""
+msgstr "\"WAL\" ფაილის (\"%s\") მოძებნა შეუძლებელია"
+
+#: backup/basebackup.c:551 backup/basebackup.c:576
+#, c-format
+msgid "unexpected WAL file size \"%s\""
+msgstr "მოულოდნელი WAL ფაილის ზომა \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:646
+#, c-format
+msgid "%lld total checksum verification failure"
+msgid_plural "%lld total checksum verification failures"
+msgstr[0] "ჯამში %lld საკონტროლო ჯამის გადამოწმების შეცდომა"
+msgstr[1] "ჯამში %lld საკონტროლო ჯამის გადამოწმების შეცდომა"
+
+#: backup/basebackup.c:653
+#, c-format
+msgid "checksum verification failure during base backup"
+msgstr "ბაზის მარქაფისას საკონტროლო ჯამის შემოწმების შეცდომა"
+
+#: backup/basebackup.c:722 backup/basebackup.c:731 backup/basebackup.c:742 backup/basebackup.c:759 backup/basebackup.c:768 backup/basebackup.c:779 backup/basebackup.c:796 backup/basebackup.c:805 backup/basebackup.c:817 backup/basebackup.c:841 backup/basebackup.c:855 backup/basebackup.c:866 backup/basebackup.c:877 backup/basebackup.c:890
+#, c-format
+msgid "duplicate option \"%s\""
+msgstr "დუბლიკატი პარამეტრი \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:750
+#, c-format
+msgid "unrecognized checkpoint type: \"%s\""
+msgstr "საკონტროლო წერტილის უცნობი ტიპი: \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:785
+#, c-format
+msgid "%d is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
+msgstr "%d პარამეტრისთვის \"%s\" დასაშვებ დიაპაზონს (%d .. %d) გარეთაა"
+
+#: backup/basebackup.c:830
+#, c-format
+msgid "unrecognized manifest option: \"%s\""
+msgstr "მანიფესტის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:846
+#, c-format
+msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
+msgstr "საკონტროლო ჯამის უცნობი ალგორითმი: \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:881
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "შეკუმშვის უცხო ალგორითმი: \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:897
+#, c-format
+msgid "unrecognized base backup option: \"%s\""
+msgstr "ბაზის მარქაფის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:908
+#, c-format
+msgid "manifest checksums require a backup manifest"
+msgstr "მანიფესტის საკონტროლო ჯამებს მარქაფი მანიფესტი ესაჭიროება"
+
+#: backup/basebackup.c:917
+#, c-format
+msgid "target detail cannot be used without target"
+msgstr "სამიზნის დეტალს სამიზნის გარეშე ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: backup/basebackup.c:926 backup/basebackup_target.c:218
+#, c-format
+msgid "target \"%s\" does not accept a target detail"
+msgstr "სამიზნეს \"%s\" სამიზნის დეტალების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: backup/basebackup.c:937
+#, c-format
+msgid "compression detail cannot be specified unless compression is enabled"
+msgstr "შეკუმშვის დეტალებს ვერ დააყენებთ, სანამ შეკუმშვა ჩართული არაა"
+
+#: backup/basebackup.c:950
+#, c-format
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "შეკუმშვის არასწორი სპეციფიკაცია: %s"
+
+#: backup/basebackup.c:1116 backup/basebackup.c:1294
+#, c-format
+msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის ან საქაღალდის \"%s\" პოვნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: backup/basebackup.c:1430
+#, c-format
+msgid "skipping special file \"%s\""
+msgstr "სპეციალური ფაილის გამოტოვება \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:1542
+#, c-format
+msgid "invalid segment number %d in file \"%s\""
+msgstr "არასწორი სეგმენტის ნომერი %d ფაილში \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:1574
+#, c-format
+msgid "could not verify checksum in file \"%s\", block %u: read buffer size %d and page size %d differ"
+msgstr "საკონტროლო ჯამის გადამოწმება შეუძლებელია ფაილში \"%s\", ბლოკი %u: წაკითხვის ბუფერის ზომა %d და გვერდის ზომა %d განსხვავდება"
+
+#: backup/basebackup.c:1658
+#, c-format
+msgid "checksum verification failed in file \"%s\", block %u: calculated %X but expected %X"
+msgstr "საკონტროლო ჯამის გამოთვლის შეცდომა ფაილში \"%s\", ბლოკი \"%u\": გამოთვლილი საკონტროლო ჯამია %X, მაგრამ მოველოდი: %X"
+
+#: backup/basebackup.c:1665
+#, c-format
+msgid "further checksum verification failures in file \"%s\" will not be reported"
+msgstr "ამის შემდეგ ფაილში \"%s\" შეხვედრილი საკონტროლო ჯამის გადამოწმების ჩავარდნები ანგარიშში აღარ გამოჩნდება"
+
+#: backup/basebackup.c:1721
+#, c-format
+msgid "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failure"
+msgid_plural "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failures"
+msgstr[0] "ფაილს \"%s\" სულ %d საკონტროლო ჯამის გადამოწმების ჩავარდნა აღმოაჩნდა"
+msgstr[1] "ფაილს \"%s\" სულ %d საკონტროლო ჯამის გადამოწმების ჩავარდნა აღმოაჩნდა"
+
+#: backup/basebackup.c:1767
+#, c-format
+msgid "file name too long for tar format: \"%s\""
+msgstr "ფაილის სახელი ძალიან გრძელია tar ფორმატისთვის: \"%s\""
+
+#: backup/basebackup.c:1772
+#, c-format
+msgid "symbolic link target too long for tar format: file name \"%s\", target \"%s\""
+msgstr "სიმბოლური ბმულის სამიზნე ძალიან გრძელია tar ფორმატისთვის: ფაილის სახელი '%s', სამიზნე '%s'"
+
+#: backup/basebackup_gzip.c:67
+#, c-format
+msgid "gzip compression is not supported by this build"
+msgstr "ამ აგებაში gzip შეკუმშვის მხარდაჭერა არ არსებობს"
+
+#: backup/basebackup_gzip.c:143
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "შეკუმშვის ბიბლიოთეკის ინიციალიზაციის შეცდომა"
+
+#: backup/basebackup_lz4.c:67
+#, c-format
+msgid "lz4 compression is not supported by this build"
+msgstr "ამ აგებაში lz4 შეკუმშვის მხარდაჭერა არ არსებობს"
+
+#: backup/basebackup_server.c:75
+#, c-format
+msgid "permission denied to create backup stored on server"
+msgstr "სერვერზე დასამახსოვრებელი მარქაფის შექმნის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: backup/basebackup_server.c:76
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create a backup stored on the server."
+msgstr "სერვერზე შენახული მარქაფის შესაქმნელად \"%s\" როლის პრივილეგიებია საჭირო."
+
+#: backup/basebackup_server.c:91
+#, c-format
+msgid "relative path not allowed for backup stored on server"
+msgstr "სერვერზე დამახსოვრებული მარქაფისთვის ფარდობითი ბილიკი დაშვებული არაა"
+
+#: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501 commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179 commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1697 storage/file/copydir.c:47
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის (%s) შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: backup/basebackup_server.c:117
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "საქაღალდე \"%s\" არსებობს, მაგრამ ცარიელი არაა"
+
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის (%s) წვდომის შეცდომა: %m"
+
+#: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184 backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277 storage/smgr/md.c:504 storage/smgr/md.c:511 storage/smgr/md.c:593 storage/smgr/md.c:615 storage/smgr/md.c:865
+#, c-format
+msgid "Check free disk space."
+msgstr "შეამოწმეთ, დისკზე ადგილი დარჩა, თუ არა."
+
+#: backup/basebackup_server.c:181 backup/basebackup_server.c:274
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at offset %u"
+msgstr "ფაილში \"%s\" ჩაწერის შეცდომა: ჩავწერე მხოლოდ %d ბაიტი %d-დან , წანაცვლებაზე %u"
+
+#: backup/basebackup_target.c:146
+#, c-format
+msgid "unrecognized target: \"%s\""
+msgstr "უცნობი სამიზნე: \"%s\""
+
+#: backup/basebackup_target.c:237
+#, c-format
+msgid "target \"%s\" requires a target detail"
+msgstr "სამიზნეს \"%s\" სამიზნის დეტალები ესაჭიროება"
+
+#: backup/basebackup_zstd.c:66
+#, c-format
+msgid "zstd compression is not supported by this build"
+msgstr "ამ აგებაში zstd შეკუმშვის მხარდაჭერა არ არსებობს"
+
+#: backup/basebackup_zstd.c:117
+#, c-format
+msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
+msgstr "შეკუმშვის დამხმარე პროცესების რიცხვის %d-ზე დაყენების შეცდომა: %s"
+
+#: backup/basebackup_zstd.c:129
+#, c-format
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "long-distance რეჟიმი ვერ ჩავრთე: %s"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:243 postmaster/postmaster.c:721 tcop/postgres.c:3819
+#, c-format
+msgid "--%s requires a value"
+msgstr "--%s მნიშვნელობა სჭირდება"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:248 postmaster/postmaster.c:726 tcop/postgres.c:3824
+#, c-format
+msgid "-c %s requires a value"
+msgstr "-c %s მნიშვნელობა სჭირდება"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:289
+#, c-format
+msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
+msgstr "-X მოითხოვს მნიშვნელობას, რომელიც ორის ხარისხია და არის 1 მბ-სა და 1გბ-ს შორის"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:295 postmaster/postmaster.c:844 postmaster/postmaster.c:857
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'.\n"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:304
+#, c-format
+msgid "%s: invalid command-line arguments\n"
+msgstr "%s: არასწორი ბრძანების სტრიქონის არგუმენტები\n"
+
+#: catalog/aclchk.c:201
+#, c-format
+msgid "grant options can only be granted to roles"
+msgstr "უფლებების უფლების მიცემა მხოლოდ როლებზეა შესაძლებელი"
+
+#: catalog/aclchk.c:323
+#, c-format
+msgid "no privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის %2$s სვეტის %1$s პრივილეგიები მინიჭებული არაა"
+
+#: catalog/aclchk.c:328
+#, c-format
+msgid "no privileges were granted for \"%s\""
+msgstr "ობიექტს \"%s\" პრივილეგიები მინიჭებული არ აქვს"
+
+#: catalog/aclchk.c:336
+#, c-format
+msgid "not all privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის %2$s სვეტის %1$s ყველა პრივილეგია მინიჭებული არაა"
+
+#: catalog/aclchk.c:341
+#, c-format
+msgid "not all privileges were granted for \"%s\""
+msgstr "\"%s\"-სთვის საჭირო ყველა უფლება მინიჭებული არ ყოფილა"
+
+#: catalog/aclchk.c:352
+#, c-format
+msgid "no privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის %2$s სვეტის %1$s მოსახსნელი პრივილეგიები არ არსებობს"
+
+#: catalog/aclchk.c:357
+#, c-format
+msgid "no privileges could be revoked for \"%s\""
+msgstr "%s-სთვის უფლებები არ გაუქმდება"
+
+#: catalog/aclchk.c:365
+#, c-format
+msgid "not all privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის %2$s სვეტს %1$s ყველა პრივილეგიას ვერ მოხსნით"
+
+#: catalog/aclchk.c:370
+#, c-format
+msgid "not all privileges could be revoked for \"%s\""
+msgstr "\"%s\"-ზე ყველა პრივილეგიის გაუქმება შეუძლებელია"
+
+#: catalog/aclchk.c:402
+#, c-format
+msgid "grantor must be current user"
+msgstr "მიმნიჭებელი მიმდინარე მომხმარებელი უნდა იყოს"
+
+#: catalog/aclchk.c:470 catalog/aclchk.c:1045
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for relation"
+msgstr "ურთიერთობის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:474 catalog/aclchk.c:1049
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for sequence"
+msgstr "მიმდევრობის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:478
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for database"
+msgstr "ბაზის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:482
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for domain"
+msgstr "დომენის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:486 catalog/aclchk.c:1053
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for function"
+msgstr "ფუნქციის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:490
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for language"
+msgstr "ენის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:494
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for large object"
+msgstr "დიდი ობიექტის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:498 catalog/aclchk.c:1069
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for schema"
+msgstr "სქემის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:502 catalog/aclchk.c:1057
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for procedure"
+msgstr "პროცედურის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:506 catalog/aclchk.c:1061
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for routine"
+msgstr "ქვეპროგრამის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:510
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for tablespace"
+msgstr "ცხრილის სივრცის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:514 catalog/aclchk.c:1065
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for type"
+msgstr "ტიპის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:518
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for foreign-data wrapper"
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:522
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for foreign server"
+msgstr "გარე სერვერის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:526
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for parameter"
+msgstr "პარამეტრის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:565
+#, c-format
+msgid "column privileges are only valid for relations"
+msgstr "სვეტის პრივილეგიები მხოლოდ ურთიერთობებისთვის მოქმედებს"
+
+#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3555 catalog/objectaddress.c:1092 catalog/pg_largeobject.c:116 storage/large_object/inv_api.c:287
+#, c-format
+msgid "large object %u does not exist"
+msgstr "დიდი ობიექტი %u არ არსებობს"
+
+#: catalog/aclchk.c:1102
+#, c-format
+msgid "default privileges cannot be set for columns"
+msgstr "სვეტებისთვის ნაგულისხმები პრივილეგიების დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: catalog/aclchk.c:1138
+#, c-format
+msgid "permission denied to change default privileges"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიების შეცვლის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: catalog/aclchk.c:1256
+#, c-format
+msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
+msgstr "'IN SCHEMA' პირობის გამოყენება GRANT/REVOKE ON SCHEMAS-ის გამოყენებისას შეუძლებელია"
+
+#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561 catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837 commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495 commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619 commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801 commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954 commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073 commands/tablecmds.c:8201
+#: commands/tablecmds.c:8283 commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525 commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421 commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744 commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2480 parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054 parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413 parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
+#: utils/adt/ruleutils.c:2799
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
+msgstr "სვეტი \"%s\" ურთიერთობაში %s არ არსებობს"
+
+#: catalog/aclchk.c:1840
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an index"
+msgstr "\"%s\" ინდექსია"
+
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a composite type"
+msgstr "\"%s\" კომპოზიტური ტიპია"
+
+#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084 utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178 utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a sequence"
+msgstr "\"%s\" მიმდევრობა არაა"
+
+#: catalog/aclchk.c:1893
+#, c-format
+msgid "sequence \"%s\" only supports USAGE, SELECT, and UPDATE privileges"
+msgstr "მიმდევრობა \"%s\"-ს მხოლოდ USAGE, SELECT და UPDATE პრივილეგიების მხარდაჭერა გააჩნიათ"
+
+#: catalog/aclchk.c:1910
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for table"
+msgstr "ცხრილის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2072
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for column"
+msgstr "სვეტის პრივილეგიის არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2085
+#, c-format
+msgid "sequence \"%s\" only supports SELECT column privileges"
+msgstr "მიმდევრობა \"%s\"-ს მხოლოდ SELECT სვეტის პრივილეგიების მხარდაჭერა გააჩნია"
+
+#: catalog/aclchk.c:2275
+#, c-format
+msgid "language \"%s\" is not trusted"
+msgstr "ენა \"%s\" სანდო არაა"
+
+#: catalog/aclchk.c:2277
+#, c-format
+msgid "GRANT and REVOKE are not allowed on untrusted languages, because only superusers can use untrusted languages."
+msgstr "GRANT და REVOKE არასანდო ენებზე დაშვებული არაა, რადგან არასანდო ენების გამოყენება მხოლოდ ზემომხმარებლებს შეუძლიათ."
+
+#: catalog/aclchk.c:2427
+#, c-format
+msgid "cannot set privileges of array types"
+msgstr "მასივის ტიპების პრივილეგიის დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: catalog/aclchk.c:2428
+#, c-format
+msgid "Set the privileges of the element type instead."
+msgstr "ნაცვლად დააყენეთ ელემენტის ტიპის პრივილეგიები."
+
+#: catalog/aclchk.c:2435 catalog/objectaddress.c:1667
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a domain"
+msgstr "\"%s\" დომენი არაა"
+
+#: catalog/aclchk.c:2619
+#, c-format
+msgid "unrecognized privilege type \"%s\""
+msgstr "პრივილეგიის უცნობი ტიპი \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2684
+#, c-format
+msgid "permission denied for aggregate %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია აგრეგატზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2687
+#, c-format
+msgid "permission denied for collation %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია კოლაციაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2690
+#, c-format
+msgid "permission denied for column %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია სვეტზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2693
+#, c-format
+msgid "permission denied for conversion %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია გადაყვანაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2696
+#, c-format
+msgid "permission denied for database %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია აგრეგატზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2699
+#, c-format
+msgid "permission denied for domain %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია დომენზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2702
+#, c-format
+msgid "permission denied for event trigger %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია მოვლენის ტრიგერზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2705
+#, c-format
+msgid "permission denied for extension %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია გაფართოებაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2708
+#, c-format
+msgid "permission denied for foreign-data wrapper %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია გარე მონაცემების გადამტანზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2711
+#, c-format
+msgid "permission denied for foreign server %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია გარე სერვერზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2714
+#, c-format
+msgid "permission denied for foreign table %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია გარე ცხრილზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2717
+#, c-format
+msgid "permission denied for function %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ფუნქციაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2720
+#, c-format
+msgid "permission denied for index %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ინდექზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2723
+#, c-format
+msgid "permission denied for language %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ენაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2726
+#, c-format
+msgid "permission denied for large object %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია დიდ ობიექტზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2729
+#, c-format
+msgid "permission denied for materialized view %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია მატერიალიზებულ ხედზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2732
+#, c-format
+msgid "permission denied for operator class %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ოპერატორის კლასზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2735
+#, c-format
+msgid "permission denied for operator %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ოპერატორზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2738
+#, c-format
+msgid "permission denied for operator family %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ოპერატორის ოჯახზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2741
+#, c-format
+msgid "permission denied for parameter %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია პარამეტრზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2744
+#, c-format
+msgid "permission denied for policy %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია წესზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2747
+#, c-format
+msgid "permission denied for procedure %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია პროცედურაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2750
+#, c-format
+msgid "permission denied for publication %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია პუბლიკაციაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2753
+#, c-format
+msgid "permission denied for routine %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ქვეპროგრამაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2756
+#, c-format
+msgid "permission denied for schema %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია სქემაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2759 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885 commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:968 commands/sequence.c:1761 commands/sequence.c:1810
+#, c-format
+msgid "permission denied for sequence %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია მიმდევრობაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2762
+#, c-format
+msgid "permission denied for statistics object %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია სტატისტიკის ობიექტზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2765
+#, c-format
+msgid "permission denied for subscription %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია გამოწერაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2768
+#, c-format
+msgid "permission denied for table %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ცხრილზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2771
+#, c-format
+msgid "permission denied for tablespace %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ცხრილების სივრცეზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2774
+#, c-format
+msgid "permission denied for text search configuration %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ტექსტის ძებნის კონფიგურაციაზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2777
+#, c-format
+msgid "permission denied for text search dictionary %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ტექსტის ძებნის ლექსიკონზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2780
+#, c-format
+msgid "permission denied for type %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ტიპტზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2783
+#, c-format
+msgid "permission denied for view %s"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ხედზე: \"%s\""
+
+#: catalog/aclchk.c:2819
+#, c-format
+msgid "must be owner of aggregate %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ აგრეგატის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2822
+#, c-format
+msgid "must be owner of collation %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ კოლაციის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2825
+#, c-format
+msgid "must be owner of conversion %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ გადაყვანის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2828
+#, c-format
+msgid "must be owner of database %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ბაზის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2831
+#, c-format
+msgid "must be owner of domain %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ დომენის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2834
+#, c-format
+msgid "must be owner of event trigger %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ მოვლენის ტრიგერის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2837
+#, c-format
+msgid "must be owner of extension %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ გაფართოების მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2840
+#, c-format
+msgid "must be owner of foreign-data wrapper %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ გარე ინფორმაციის გადამტანის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2843
+#, c-format
+msgid "must be owner of foreign server %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ გარე სერვერის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2846
+#, c-format
+msgid "must be owner of foreign table %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ გარე ცხრილის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2849
+#, c-format
+msgid "must be owner of function %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ფუნქციის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2852
+#, c-format
+msgid "must be owner of index %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ინდექსის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2855
+#, c-format
+msgid "must be owner of language %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ენის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2858
+#, c-format
+msgid "must be owner of large object %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ დიდი ობიექტის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2861
+#, c-format
+msgid "must be owner of materialized view %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ მატერიალიზებული ხედის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2864
+#, c-format
+msgid "must be owner of operator class %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ოპერატორის კლასის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2867
+#, c-format
+msgid "must be owner of operator %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ოპერატორის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2870
+#, c-format
+msgid "must be owner of operator family %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ოპერატორის ოჯახის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2873
+#, c-format
+msgid "must be owner of procedure %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ პროცედურის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2876
+#, c-format
+msgid "must be owner of publication %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ პუბლიკაციისმფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2879
+#, c-format
+msgid "must be owner of routine %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ქვეპროგრამის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2882
+#, c-format
+msgid "must be owner of sequence %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ მიმდევრობის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2885
+#, c-format
+msgid "must be owner of subscription %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ გამოწერის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2888
+#, c-format
+msgid "must be owner of table %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ცხრილის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2891
+#, c-format
+msgid "must be owner of type %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ტიპის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2894
+#, c-format
+msgid "must be owner of view %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ხედის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2897
+#, c-format
+msgid "must be owner of schema %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ სქემის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2900
+#, c-format
+msgid "must be owner of statistics object %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ სტატისტიკის ობიექტის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2903
+#, c-format
+msgid "must be owner of tablespace %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ცხრილების სივრცის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2906
+#, c-format
+msgid "must be owner of text search configuration %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ტექსტის ძებნის კონფიგურაციის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2909
+#, c-format
+msgid "must be owner of text search dictionary %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ტექსტის ძებნის ლექსიკონის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2923
+#, c-format
+msgid "must be owner of relation %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ ურთიერთობის მფლობელი: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:2969
+#, c-format
+msgid "permission denied for column \"%s\" of relation \"%s\""
+msgstr "რელაციის (%2$s) სვეტზე (%1$s) წვდომა აკრძალულია"
+
+#: catalog/aclchk.c:3104 catalog/aclchk.c:3979 catalog/aclchk.c:4011
+#, c-format
+msgid "%s with OID %u does not exist"
+msgstr "%s OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: catalog/aclchk.c:3188 catalog/aclchk.c:3207
+#, c-format
+msgid "attribute %d of relation with OID %u does not exist"
+msgstr "ურთერთობის (OID-ით %2$u) ატრიბუტი არ არსებობს: %1$d"
+
+#: catalog/aclchk.c:3302
+#, c-format
+msgid "relation with OID %u does not exist"
+msgstr "ურთიერთობა OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: catalog/aclchk.c:3476
+#, c-format
+msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
+msgstr "პარამეტრის ACL OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808 commands/publicationcmds.c:1746
+#, c-format
+msgid "schema with OID %u does not exist"
+msgstr "სქემა OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
+#, c-format
+msgid "type with OID %u does not exist"
+msgstr "ტიპი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: catalog/catalog.c:449
+#, c-format
+msgid "still searching for an unused OID in relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაში \"%s\" გამოუყენებელი OID-ების ძებნა ჯერ კიდევ მიმდინარეობს"
+
+#: catalog/catalog.c:451
+#, c-format
+msgid "OID candidates have been checked %llu time, but no unused OID has been found yet."
+msgid_plural "OID candidates have been checked %llu times, but no unused OID has been found yet."
+msgstr[0] "OID-ის კანდიდატები %llu-ჯერ შემოწმდა, მაგრამ გამოუყენებელი OID-ი ნაპოვნი არაა."
+msgstr[1] "OID-ის კანდიდატები %llu-ჯერ შემოწმდა, მაგრამ გამოუყენებელი OID-ი ნაპოვნი არაა."
+
+#: catalog/catalog.c:476
+#, c-format
+msgid "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retry"
+msgid_plural "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retries"
+msgstr[0] "ახალი OID მინიჭებულია ურთიერთობაში \"%s\" %llu ცდის შემდეგ"
+msgstr[1] "ახალი OID მინიჭებულია ურთიერთობაში \"%s\" %llu ცდის შემდეგ"
+
+#: catalog/catalog.c:609 catalog/catalog.c:676
+#, c-format
+msgid "must be superuser to call %s()"
+msgstr "%s()-ის გამოსაძახებლად ზემომხმარებელი უნდა იყოთ"
+
+#: catalog/catalog.c:618
+#, c-format
+msgid "pg_nextoid() can only be used on system catalogs"
+msgstr "pg_nextoid() მხოლოდ სისტემურ კატალოგებზე შეიძლება იყოს გამოყენებული"
+
+#: catalog/catalog.c:623 parser/parse_utilcmd.c:2264
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" does not belong to table \"%s\""
+msgstr "ინდექსი %s ცხრილს \"%s\" არ მიეკუთვნება"
+
+#: catalog/catalog.c:640
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is not of type oid"
+msgstr "სვეტი \"%s\" oild-ის ტიპი არაა"
+
+#: catalog/catalog.c:647
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" is not the index for column \"%s\""
+msgstr "ინდექსი \"%s\" სვეტის \"%s\" ინდექსი არაა"
+
+#: catalog/dependency.c:546 catalog/pg_shdepend.c:658
+#, c-format
+msgid "cannot drop %s because it is required by the database system"
+msgstr "%s-ის წაშლა შეუძლებელია. საჭიროა ბაზის სისტემისთვის"
+
+#: catalog/dependency.c:838 catalog/dependency.c:1065
+#, c-format
+msgid "cannot drop %s because %s requires it"
+msgstr "%s-ის წაშლა შეუძლებელია. ის %s-ს სჭირდება"
+
+#: catalog/dependency.c:840 catalog/dependency.c:1067
+#, c-format
+msgid "You can drop %s instead."
+msgstr "სამაგიეროდ შეგიძლიათ %s წაშალოთ."
+
+#: catalog/dependency.c:1146 catalog/dependency.c:1155
+#, c-format
+msgid "%s depends on %s"
+msgstr "%s დამოკიდებულია %s -ზე"
+
+#: catalog/dependency.c:1170 catalog/dependency.c:1179
+#, c-format
+msgid "drop cascades to %s"
+msgstr "წაშლა %s-ზეც ვრცელდება"
+
+#: catalog/dependency.c:1187 catalog/pg_shdepend.c:823
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"and %d other object (see server log for list)"
+msgid_plural ""
+"\n"
+"and %d other objects (see server log for list)"
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"და %d სხვა ობიექტი (სიისთვის იხილეთ სერვერს ჟურნალი)"
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"და %d სხვა ობიექტი (სიისთვის იხილეთ სერვერს ჟურნალი)"
+
+#: catalog/dependency.c:1199
+#, c-format
+msgid "cannot drop %s because other objects depend on it"
+msgstr "%s-ის წაშლა შეუძლებელია, რადგან არის ობიექტები, რომლებიც მას ეყრდნობა"
+
+#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209 catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335 commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309 commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326 replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017 storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
+#: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726 utils/misc/guc.c:6768
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: catalog/dependency.c:1203 catalog/dependency.c:1210
+#, c-format
+msgid "Use DROP ... CASCADE to drop the dependent objects too."
+msgstr "თუ გნებავთ, წაშალოთ დამოკიდებული ობიექტებიც, გამოიყენეთ DROP ... CASCADE ."
+
+#: catalog/dependency.c:1207
+#, c-format
+msgid "cannot drop desired object(s) because other objects depend on them"
+msgstr "სასურველი ობიექტის წაშლა შეუძლებელია, სანამ არსებობს ობიექტები, რომლებიც მას ეყრდნობიან"
+
+#: catalog/dependency.c:1215
+#, c-format
+msgid "drop cascades to %d other object"
+msgid_plural "drop cascades to %d other objects"
+msgstr[0] "წაშლა გავრცელდება %d სხვა ობიექტზე"
+msgstr[1] "წაშლა გავრცელდება %d სხვა ობიექტზე"
+
+#: catalog/dependency.c:1899
+#, c-format
+msgid "constant of the type %s cannot be used here"
+msgstr "%s ტიპის კონსტანტის აქ გამოყენება არ შეიძლება"
+
+#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3404 parser/parse_relation.c:3414
+#, c-format
+msgid "column %d of relation \"%s\" does not exist"
+msgstr "სვეტი \"%d\" ურთიერთობაში %s არ არსებობს"
+
+#: catalog/heap.c:324
+#, c-format
+msgid "permission denied to create \"%s.%s\""
+msgstr "\"%s.%s\"-ის შექმნის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: catalog/heap.c:326
+#, c-format
+msgid "System catalog modifications are currently disallowed."
+msgstr "სისტემური კატალოგების შეცვლა ამჟამად აკრძალულია."
+
+#: catalog/heap.c:466 commands/tablecmds.c:2374 commands/tablecmds.c:3047 commands/tablecmds.c:6922
+#, c-format
+msgid "tables can have at most %d columns"
+msgstr "ცხრილებს მაქსიმუმ %d სვეტი შეიძლება ჰქონდეს"
+
+#: catalog/heap.c:484 commands/tablecmds.c:7229
+#, c-format
+msgid "column name \"%s\" conflicts with a system column name"
+msgstr "სვეტის სახელი კონფლიქტშია სისტემური სვეტის სახელთან: \"%s\""
+
+#: catalog/heap.c:500
+#, c-format
+msgid "column name \"%s\" specified more than once"
+msgstr "სვეტის სახელი ერთზე მეტჯერაა მითითებული: %s"
+
+#. translator: first %s is an integer not a name
+#: catalog/heap.c:575
+#, c-format
+msgid "partition key column %s has pseudo-type %s"
+msgstr "დანაყოფის საკვანძო სვეტის %s ფსევდო ტიპია %s"
+
+#: catalog/heap.c:580
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" has pseudo-type %s"
+msgstr "სვეტს \"%s\" გააჩნია ფსევდო ტიპი \"%s\""
+
+#: catalog/heap.c:611
+#, c-format
+msgid "composite type %s cannot be made a member of itself"
+msgstr "კომპოზიტური ტიპი %s საკუთარი თავის წევრი არ შეიძლება გახდეს"
+
+#. translator: first %s is an integer not a name
+#: catalog/heap.c:666
+#, c-format
+msgid "no collation was derived for partition key column %s with collatable type %s"
+msgstr ""
+
+#: catalog/heap.c:672 commands/createas.c:203 commands/createas.c:512
+#, c-format
+msgid "no collation was derived for column \"%s\" with collatable type %s"
+msgstr ""
+
+#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:887 commands/createas.c:408 commands/tablecmds.c:3987
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" already exists"
+msgstr "ურთიერთობა \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/heap.c:1164 catalog/pg_type.c:434 catalog/pg_type.c:782 catalog/pg_type.c:954 commands/typecmds.c:249 commands/typecmds.c:261 commands/typecmds.c:754 commands/typecmds.c:1169 commands/typecmds.c:1395 commands/typecmds.c:1575 commands/typecmds.c:2546
+#, c-format
+msgid "type \"%s\" already exists"
+msgstr "ტიპი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/heap.c:1165
+#, c-format
+msgid "A relation has an associated type of the same name, so you must use a name that doesn't conflict with any existing type."
+msgstr "ურთიერთობას იგივე სახელის მქონე ტიპი აქვს ასოცირებული, ასე რომ თქვენ უნდა გამოიყენოთ სახელი, რომელიც არც ერთ არსებულ ტიპთან კონფლიქტში არ შედის."
+
+#: catalog/heap.c:1205
+#, c-format
+msgid "toast relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "toast relfilenumber-ის მნიშვნელობა ბინარული განახლების დროს დაყენებული არაა"
+
+#: catalog/heap.c:1216
+#, c-format
+msgid "pg_class heap OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_class-ის დროებითი მეხსიერების OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: catalog/heap.c:1226
+#, c-format
+msgid "relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "relfilenumber-ის მნიშვნელობა ბინარული განახლების დროს დაყენებული არაა"
+
+#: catalog/heap.c:2119
+#, c-format
+msgid "cannot add NO INHERIT constraint to partitioned table \"%s\""
+msgstr "დაყოფილი ცხრილს (\"%s\") NO INHERIT შეზღუდვას ვერ დაამატებთ"
+
+#: catalog/heap.c:2393
+#, c-format
+msgid "check constraint \"%s\" already exists"
+msgstr "შეზღუდვის შემმოწმებელი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682 commands/tablecmds.c:8900
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" ურთიერთობისთვის \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/heap.c:2570
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on relation \"%s\""
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" კონფლიქტშია არა-მემკვიდრეობით მიღებულ შეზღუდვასთან ურთიერთობაზე \"%s\""
+
+#: catalog/heap.c:2581
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" conflicts with inherited constraint on relation \"%s\""
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" კონფლიქტშია მემკვიდრეობით მიღებულ შეზღუდვასთან ურთიერთობაზე \"%s\""
+
+#: catalog/heap.c:2591
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on relation \"%s\""
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" კონფლიქტშია შეზღუდვასთან NOT VALID ურთიერთობაზე \"%s\""
+
+#: catalog/heap.c:2596
+#, c-format
+msgid "merging constraint \"%s\" with inherited definition"
+msgstr "შეზღუდვის (\"%s\") შერწყმა მემკვიდრეობითი აღწერით"
+
+#: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672 commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858 commands/tablecmds.c:15208 commands/tablecmds.c:15349
+#, c-format
+msgid "too many inheritance parents"
+msgstr "მეტისმეტად ბევრი მემკვიდრეობის მშობლები"
+
+#: catalog/heap.c:2706
+#, c-format
+msgid "cannot use generated column \"%s\" in column generation expression"
+msgstr "სვეტის გენერაციის გამოსახულებაში გენერირებული სვეტის (%s) გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: catalog/heap.c:2708
+#, c-format
+msgid "A generated column cannot reference another generated column."
+msgstr "გენერირებული სვეტი სხვა გენერირებული სვეტის მიმართვა ვერ იქნება."
+
+#: catalog/heap.c:2714
+#, c-format
+msgid "cannot use whole-row variable in column generation expression"
+msgstr ""
+
+#: catalog/heap.c:2715
+#, c-format
+msgid "This would cause the generated column to depend on its own value."
+msgstr "ამან შეიძლება დაგენერირებული სვეტის თავის საკუთარ მნიშვნელობაზე დამოკიდებულება გამოიწვიოს."
+
+#: catalog/heap.c:2768
+#, c-format
+msgid "generation expression is not immutable"
+msgstr "თაობის გამოსახულება უცვლელი არაა"
+
+#: catalog/heap.c:2796 rewrite/rewriteHandler.c:1297
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s"
+msgstr "სვეტის \"%s\" ტიპია %s, მაგრამ ნაგულისხმები გამოსახულების ტიპია %s"
+
+#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2704 parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874 parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
+#, c-format
+msgid "You will need to rewrite or cast the expression."
+msgstr "საჭიროა გამოსახულების გარდაქმნა ან გადაყვანა."
+
+#: catalog/heap.c:2848
+#, c-format
+msgid "only table \"%s\" can be referenced in check constraint"
+msgstr "შემოწმების შეზღუდვაში მხოლოდ %s ცხრილზე მიმართვა შეიძლება"
+
+#: catalog/heap.c:3154
+#, c-format
+msgid "unsupported ON COMMIT and foreign key combination"
+msgstr "\"ON COMMIT\"-ისა და გარე გასაღების წყვილი მხარდაუჭერელია"
+
+#: catalog/heap.c:3155
+#, c-format
+msgid "Table \"%s\" references \"%s\", but they do not have the same ON COMMIT setting."
+msgstr "ცხრილი \"%s\", მითითება \"%s\", მაგრამ მათ იგივე ON COMMIT პარამეტრი არ აქვთ."
+
+#: catalog/heap.c:3160
+#, c-format
+msgid "cannot truncate a table referenced in a foreign key constraint"
+msgstr "გარე გასაღების შეზღუდვაში მიმართული ცხრილის შემცველობის დაცარიელება შეუძლებელია"
+
+#: catalog/heap.c:3161
+#, c-format
+msgid "Table \"%s\" references \"%s\"."
+msgstr "ცხრილი \"%s\" მიუთითებს \"%s\"."
+
+#: catalog/heap.c:3163
+#, c-format
+msgid "Truncate table \"%s\" at the same time, or use TRUNCATE ... CASCADE."
+msgstr "წაშალეთ შემცველობა ცხრილისთვის \"%s\" პარალელურად, ან გამოიყენეთ TRUNCATE ... CASCADE."
+
+#: catalog/index.c:225 parser/parse_utilcmd.c:2170
+#, c-format
+msgid "multiple primary keys for table \"%s\" are not allowed"
+msgstr "ცხრილისთვის \"%s\" ერთზე მეტი ძირითადი გასაღები დაუშვებელია"
+
+#: catalog/index.c:239
+#, c-format
+msgid "primary keys cannot use NULLS NOT DISTINCT indexes"
+msgstr "ძირითად გასაღებებს NULLS NOT DISTINCT ინდექსების გამოყენება არ შეუძლიათ"
+
+#: catalog/index.c:256
+#, c-format
+msgid "primary keys cannot be expressions"
+msgstr "ძირითადი გასაღები გამოსახულება არ შეიძლება იყოს"
+
+#: catalog/index.c:273
+#, c-format
+msgid "primary key column \"%s\" is not marked NOT NULL"
+msgstr "ძირითადის გასაღების ტიპის სვეტი \"%s\" არაა აღწერილი, როგორც NOT NULL"
+
+#: catalog/index.c:786 catalog/index.c:1942
+#, c-format
+msgid "user-defined indexes on system catalog tables are not supported"
+msgstr "სისტემური კატალოგების ცხრილებზე მომხმარებლის მიერ აღწერილი ინდექსების დადება შეუძლებელია"
+
+#: catalog/index.c:826
+#, c-format
+msgid "nondeterministic collations are not supported for operator class \"%s\""
+msgstr "არადეტერმინისტული კოლაციები ოპერატორის კლასისთვის \"%s\" მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: catalog/index.c:841
+#, c-format
+msgid "concurrent index creation on system catalog tables is not supported"
+msgstr "სისტემური კატალოგების ცხრილებზე ინდექსების პარალელური შექმნა მხარდაუჭერელია"
+
+#: catalog/index.c:850 catalog/index.c:1318
+#, c-format
+msgid "concurrent index creation for exclusion constraints is not supported"
+msgstr "პარალელური ინდექსის შექმნა გამორიცხვის შეზღუდვებისთვის მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: catalog/index.c:859
+#, c-format
+msgid "shared indexes cannot be created after initdb"
+msgstr "გაზიარებული ინდექსების შექმნა შეუძლებელია initdb-ის შემდეგ"
+
+#: catalog/index.c:879 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158 parser/parse_utilcmd.c:209
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "შეერთება \"%s\" უკვე არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: catalog/index.c:929
+#, c-format
+msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_class-ის ინდექსის OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: catalog/index.c:939 utils/cache/relcache.c:3731
+#, c-format
+msgid "index relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "index relfilenumber-ის მნიშვნელობა ბინარული განახლების დროს დაყენებული არაა"
+
+#: catalog/index.c:2241
+#, c-format
+msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
+msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY ტრანზაქციის პირველი ქმედება უნდა იყოს"
+
+#: catalog/index.c:3649
+#, c-format
+msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებითი ცხრილების რეინდექსი შეუძლებელია"
+
+#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
+#, c-format
+msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
+msgstr "\"TOAST\" ცხრილზე არასწორი ინდექსის რეინდექსი შეუძლებელია"
+
+#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655 commands/tablecmds.c:3402
+#, c-format
+msgid "cannot move system relation \"%s\""
+msgstr "სისტემური ურთიერთობის გაადაადგილება არ შეიძლება: \"%s\""
+
+#: catalog/index.c:3820
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" was reindexed"
+msgstr "\"%s\"-ის რეინდექსი დასრულდა"
+
+#: catalog/index.c:3957
+#, c-format
+msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
+msgstr "'TOAST' ცხრილზე მდებარე არასწორი ინდექსის \"%s.%s\" რეინდექსი შეუძლებელია. გამოტოვება"
+
+#: catalog/namespace.c:260 catalog/namespace.c:464 catalog/namespace.c:556 commands/trigger.c:5718
+#, c-format
+msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\""
+msgstr "ბაზებს შორის ბმულები განხორციელებული არაა: \"%s.%s.%s\""
+
+#: catalog/namespace.c:317
+#, c-format
+msgid "temporary tables cannot specify a schema name"
+msgstr "დროებით ცხრილებს სქემის სახელი არ მიეთითებათ"
+
+#: catalog/namespace.c:398
+#, c-format
+msgid "could not obtain lock on relation \"%s.%s\""
+msgstr "ბლოკის მიღების შეცდომა ურთიერთობაზე %s.%s\""
+
+#: catalog/namespace.c:403 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:224
+#, c-format
+msgid "could not obtain lock on relation \"%s\""
+msgstr "ბლოკის მიღების შეცდომა ურთიერთობაზე %s\""
+
+#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1430
+#, c-format
+msgid "relation \"%s.%s\" does not exist"
+msgstr "ურთიერთობა \"%s.%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1443 parser/parse_relation.c:1451 utils/adt/regproc.c:913
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" does not exist"
+msgstr "ურთიერთობა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1611 commands/extension.c:1617
+#, c-format
+msgid "no schema has been selected to create in"
+msgstr "შიგნით შესაქმნელი სქემა მონიშნული არაა"
+
+#: catalog/namespace.c:654 catalog/namespace.c:667
+#, c-format
+msgid "cannot create relations in temporary schemas of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებით სქემებთან ურთიერთობის შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/namespace.c:658
+#, c-format
+msgid "cannot create temporary relation in non-temporary schema"
+msgstr "დროებითი ურთიერთობების შექმნა არა-დროებით სქემაში შეუძლებელია"
+
+#: catalog/namespace.c:673
+#, c-format
+msgid "only temporary relations may be created in temporary schemas"
+msgstr "დროებით სქემებში მხოლოდ დროებითი ურთიერთობების შექმნა შეიძლება"
+
+#: catalog/namespace.c:2265
+#, c-format
+msgid "statistics object \"%s\" does not exist"
+msgstr "სტატისტიკის ობიექტი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:2388
+#, c-format
+msgid "text search parser \"%s\" does not exist"
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:2514 utils/adt/regproc.c:1439
+#, c-format
+msgid "text search dictionary \"%s\" does not exist"
+msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:2641
+#, c-format
+msgid "text search template \"%s\" does not exist"
+msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:2767 commands/tsearchcmds.c:1162 utils/adt/regproc.c:1329 utils/cache/ts_cache.c:635
+#, c-format
+msgid "text search configuration \"%s\" does not exist"
+msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:2880 parser/parse_expr.c:832 parser/parse_target.c:1246
+#, c-format
+msgid "cross-database references are not implemented: %s"
+msgstr "ბაზებს შორის ბმულები განხორციელებული არაა: %s"
+
+#: catalog/namespace.c:2886 gram.y:18569 gram.y:18609 parser/parse_expr.c:839 parser/parse_target.c:1253
+#, c-format
+msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
+msgstr "არასწორი სრული სახელი (ძალიან ბევრი წერტილიანი სახელი): %s"
+
+#: catalog/namespace.c:3016
+#, c-format
+msgid "cannot move objects into or out of temporary schemas"
+msgstr "ობიექტის დროებითი სქემიდან გამოტანა ან სქემაში შეტანა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/namespace.c:3022
+#, c-format
+msgid "cannot move objects into or out of TOAST schema"
+msgstr "\"TOAST\" სქემიდან ობიექტს ვერც გამოიტანთ, ვერც შეიტანთ"
+
+#: catalog/namespace.c:3095 commands/schemacmds.c:264 commands/schemacmds.c:344 commands/tablecmds.c:1280 utils/adt/regproc.c:1668
+#, c-format
+msgid "schema \"%s\" does not exist"
+msgstr "სქემა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:3126
+#, c-format
+msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
+msgstr "ურთიერთობის არასწორი სახელი (ძალიან ბევრი წერტილიანი სახელი): %s"
+
+#: catalog/namespace.c:3693 utils/adt/regproc.c:1056
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" does not exist"
+msgstr "კოლაცია \"%s\" კოდირებისთვის \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:3748
+#, c-format
+msgid "conversion \"%s\" does not exist"
+msgstr "გადაყვანა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/namespace.c:4012
+#, c-format
+msgid "permission denied to create temporary tables in database \"%s\""
+msgstr "ბაზაში \"%s\" დროებითი ცხრილების შექმნის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: catalog/namespace.c:4028
+#, c-format
+msgid "cannot create temporary tables during recovery"
+msgstr "აღდგენისას დროებითი ცხრილების შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/namespace.c:4034
+#, c-format
+msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის მიმდინარეობისას დროებითი ცხრილების შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376 commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206 commands/tablecmds.c:12357
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a table"
+msgstr "\"%s\" ცხრილი არაა"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260 commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a view"
+msgstr "\"%s\" ხედი არაა"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266 commands/tablecmds.c:17146
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a materialized view"
+msgstr "\"%s\" არ არის მატერიალიზებული ხედი"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284 commands/tablecmds.c:17151
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a foreign table"
+msgstr "\"%s\" გარე ცხრილი არაა"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1471
+#, c-format
+msgid "must specify relation and object name"
+msgstr "ურთიერთობის და ობიექტის სახელის მითითება აუცილებელია"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1547 catalog/objectaddress.c:1600
+#, c-format
+msgid "column name must be qualified"
+msgstr "სვეტს სახელი სრულად უნდა მიუთითოთ"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1619
+#, c-format
+msgid "default value for column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
+msgstr "ურთიერთობის (%2$s) სვეტის (%1$s) ნაგულისხმები მნიშვნელობა არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137 commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689 parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801 utils/adt/acl.c:4441
+#, c-format
+msgid "type \"%s\" does not exist"
+msgstr "ტიპი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1775
+#, c-format
+msgid "operator %d (%s, %s) of %s does not exist"
+msgstr "ოპერატორი %d (%s, %s) %s-დან არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1806
+#, c-format
+msgid "function %d (%s, %s) of %s does not exist"
+msgstr "ფუნქცია %d (%s, %s) %s-დან არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1857 catalog/objectaddress.c:1883
+#, c-format
+msgid "user mapping for user \"%s\" on server \"%s\" does not exist"
+msgstr "სერვერზე (%2$s) მომხმარებლის ბმა %1$s-სთვის არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1872 commands/foreigncmds.c:430 commands/foreigncmds.c:993 commands/foreigncmds.c:1356 foreign/foreign.c:700
+#, c-format
+msgid "server \"%s\" does not exist"
+msgstr "სერვერი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1939
+#, c-format
+msgid "publication relation \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
+msgstr "პუბლიკაციის ურთიერთობა %s პუბლიკაციაში %s არ არსებობ"
+
+#: catalog/objectaddress.c:1986
+#, c-format
+msgid "publication schema \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
+msgstr "პუბლიკაციის სქემა %s პუბლიკაციაში %s არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2044
+#, c-format
+msgid "unrecognized default ACL object type \"%c\""
+msgstr "ნაგულისხმები ACL ობიექტის უცნობი ტიპი \"%c\""
+
+#: catalog/objectaddress.c:2045
+#, c-format
+msgid "Valid object types are \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
+msgstr "ობიექტის სწორი ტიპებია \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
+
+#: catalog/objectaddress.c:2096
+#, c-format
+msgid "default ACL for user \"%s\" in schema \"%s\" on %s does not exist"
+msgstr "ნაგულისხმები ACL მომხმარებლისთვის %s სქემაში %s %s-ზე არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2101
+#, c-format
+msgid "default ACL for user \"%s\" on %s does not exist"
+msgstr "ნაგულისხმები ACL მომხმარებლისთვის \"%s\" \"%s\"-ზე არ არსებობს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2127 catalog/objectaddress.c:2184 catalog/objectaddress.c:2239
+#, c-format
+msgid "name or argument lists may not contain nulls"
+msgstr "სახელი ან არგუმენტი არ შეიძლება ნულოვან სიმბოლოს შეიცავდეს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2161
+#, c-format
+msgid "unsupported object type \"%s\""
+msgstr "ობიექტის მხარდაუჭერელი ტიპი: \"%s\""
+
+#: catalog/objectaddress.c:2180 catalog/objectaddress.c:2197 catalog/objectaddress.c:2262 catalog/objectaddress.c:2346
+#, c-format
+msgid "name list length must be exactly %d"
+msgstr "სახელების სიის სიგრძე ზუსტად %d უნდა იყოს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2201
+#, c-format
+msgid "large object OID may not be null"
+msgstr "დიდი ობიექტის OID ნულის ტოლი არ შეიძლება იყოს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2210 catalog/objectaddress.c:2280 catalog/objectaddress.c:2287
+#, c-format
+msgid "name list length must be at least %d"
+msgstr "სახელების სიის სიგრძე ყველაზე ცოტა %d უნდა იყოს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2273 catalog/objectaddress.c:2294
+#, c-format
+msgid "argument list length must be exactly %d"
+msgstr "არგუმენტების სიის სიგრძე ზუსტად %d უნდა იყოს"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2508 libpq/be-fsstubs.c:329
+#, c-format
+msgid "must be owner of large object %u"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ დიდი ობიექტის მფლობელი: %u"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2523 commands/functioncmds.c:1561
+#, c-format
+msgid "must be owner of type %s or type %s"
+msgstr "უნდა ბრძანდებოდეთ მფლობელი ტიპისა %s ან %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2550 catalog/objectaddress.c:2559 catalog/objectaddress.c:2565
+#, c-format
+msgid "permission denied"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2551 catalog/objectaddress.c:2560
+#, c-format
+msgid "The current user must have the %s attribute."
+msgstr "მიმდინარე მომხმარებელს %s ატრიბუტი აუცილებლად უნდა ჰქონდეს."
+
+#: catalog/objectaddress.c:2566
+#, c-format
+msgid "The current user must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "მიმდინარე მომხმარებელს უნდა ჰქონდეს %s პარამეტრი როლზე \"%s\"."
+
+#: catalog/objectaddress.c:2580
+#, c-format
+msgid "must be superuser"
+msgstr "უნდა იყოს ზემომხმარებელი"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2649
+#, c-format
+msgid "unrecognized object type \"%s\""
+msgstr "ობიექტის უცნობი ტიპი: %s"
+
+#. translator: second %s is, e.g., "table %s"
+#: catalog/objectaddress.c:2941
+#, c-format
+msgid "column %s of %s"
+msgstr "სვეტი %s %s-ზე"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2956
+#, c-format
+msgid "function %s"
+msgstr "ფუნქცია %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2969
+#, c-format
+msgid "type %s"
+msgstr "ტიპი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3006
+#, c-format
+msgid "cast from %s to %s"
+msgstr "%s-დან %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3039
+#, c-format
+msgid "collation %s"
+msgstr "კოლაცია %s"
+
+#. translator: second %s is, e.g., "table %s"
+#: catalog/objectaddress.c:3070
+#, c-format
+msgid "constraint %s on %s"
+msgstr "%s-ის შეზღუდვა %s-ზე"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3076
+#, c-format
+msgid "constraint %s"
+msgstr "შეზღუდვა %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3108
+#, c-format
+msgid "conversion %s"
+msgstr "გარდაქმნა: %s"
+
+#. translator: %s is typically "column %s of table %s"
+#: catalog/objectaddress.c:3130
+#, c-format
+msgid "default value for %s"
+msgstr "%s-ის ნაგულისხმები მნიშვნელობა"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3141
+#, c-format
+msgid "language %s"
+msgstr "ენა %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3149
+#, c-format
+msgid "large object %u"
+msgstr "დიდი ობიექტი %u"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3162
+#, c-format
+msgid "operator %s"
+msgstr "ოპერატორი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3199
+#, c-format
+msgid "operator class %s for access method %s"
+msgstr "ოპერატორის კლასის %s წვდომის მეთოდისთვის %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3227
+#, c-format
+msgid "access method %s"
+msgstr "წვდომის მეთოდი: %s"
+
+#. translator: %d is the operator strategy (a number), the
+#. first two %s's are data type names, the third %s is the
+#. description of the operator family, and the last %s is the
+#. textual form of the operator with arguments.
+#: catalog/objectaddress.c:3276
+#, c-format
+msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s"
+msgstr "ოპერატორი %d (%s, %s) of %s: %s"
+
+#. translator: %d is the function number, the first two %s's
+#. are data type names, the third %s is the description of the
+#. operator family, and the last %s is the textual form of the
+#. function with arguments.
+#: catalog/objectaddress.c:3333
+#, c-format
+msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s"
+msgstr "ფუნქცია %d (%s, %s) of %s: %s"
+
+#. translator: second %s is, e.g., "table %s"
+#: catalog/objectaddress.c:3385
+#, c-format
+msgid "rule %s on %s"
+msgstr "წესი %s %s-ზე"
+
+#. translator: second %s is, e.g., "table %s"
+#: catalog/objectaddress.c:3431
+#, c-format
+msgid "trigger %s on %s"
+msgstr "ტრიგერი %s %s-ზე"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3451
+#, c-format
+msgid "schema %s"
+msgstr "სქემა %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3479
+#, c-format
+msgid "statistics object %s"
+msgstr "სტატისტიკის ობიექტი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3510
+#, c-format
+msgid "text search parser %s"
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი \"%s\""
+
+#: catalog/objectaddress.c:3541
+#, c-format
+msgid "text search dictionary %s"
+msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3572
+#, c-format
+msgid "text search template %s"
+msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3603
+#, c-format
+msgid "text search configuration %s"
+msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია \"%s\""
+
+#: catalog/objectaddress.c:3616
+#, c-format
+msgid "role %s"
+msgstr "როლი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3653 catalog/objectaddress.c:5505
+#, c-format
+msgid "membership of role %s in role %s"
+msgstr "როლის (%s) წევრობა როლში %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3674
+#, c-format
+msgid "database %s"
+msgstr "ბაზა: %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3690
+#, c-format
+msgid "tablespace %s"
+msgstr "ცხრილების სივრცე %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3701
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper %s"
+msgstr "გარე-მონაცემების გადამტანი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3711
+#, c-format
+msgid "server %s"
+msgstr "სერვერი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3744
+#, c-format
+msgid "user mapping for %s on server %s"
+msgstr "მომხმარებლის ბმა %s-სთვის სერვერზე %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3796
+#, c-format
+msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ ურთიერთობებზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s, სქემაში %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3800
+#, c-format
+msgid "default privileges on new relations belonging to role %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ ურთიერთობებზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3806
+#, c-format
+msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ მიმდევრობებზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s სქემაში %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3810
+#, c-format
+msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ მიმდევრობებზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3816
+#, c-format
+msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ ფუნქციებზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s სქემაში %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3820
+#, c-format
+msgid "default privileges on new functions belonging to role %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ ფუნქციებზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3826
+#, c-format
+msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ სქემაზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s სქემაში %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3830
+#, c-format
+msgid "default privileges on new types belonging to role %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ ტიპებზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3836
+#, c-format
+msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s"
+msgstr "ნაგულისხმები პრივილეგიები ახალ სქემაზე, რომელიც ეკუთვნის როლს %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3843
+#, c-format
+msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s"
+msgstr "სქემაში (%s) როლის (%s) ნაგულისხმები პრივილეგიები"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3847
+#, c-format
+msgid "default privileges belonging to role %s"
+msgstr "როლის (%s) ნაგულისხმები პრივილეგიები"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3869
+#, c-format
+msgid "extension %s"
+msgstr "გაფართოებa %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3886
+#, c-format
+msgid "event trigger %s"
+msgstr "მოვლენის ტრიგერი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3910
+#, c-format
+msgid "parameter %s"
+msgstr "პარამეტრი %s"
+
+#. translator: second %s is, e.g., "table %s"
+#: catalog/objectaddress.c:3953
+#, c-format
+msgid "policy %s on %s"
+msgstr "წესი %s %s-ზე"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3967
+#, c-format
+msgid "publication %s"
+msgstr "პუბლიკაცია %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3980
+#, c-format
+msgid "publication of schema %s in publication %s"
+msgstr "სქემის (%s) პუბლიკაცია პუბლიკაციაში %s"
+
+#. translator: first %s is, e.g., "table %s"
+#: catalog/objectaddress.c:4011
+#, c-format
+msgid "publication of %s in publication %s"
+msgstr "%s-ის პუბლიკაცია პუბლიკაციაში %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4024
+#, c-format
+msgid "subscription %s"
+msgstr "გამოწერა %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4045
+#, c-format
+msgid "transform for %s language %s"
+msgstr "გარდაქმნა %s-სთვის, ენისთვის %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4116
+#, c-format
+msgid "table %s"
+msgstr "ცხრილი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4121
+#, c-format
+msgid "index %s"
+msgstr "ინდექსი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4125
+#, c-format
+msgid "sequence %s"
+msgstr "თანმიმდევრობა %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4129
+#, c-format
+msgid "toast table %s"
+msgstr "toast ცხრილი \"%s\""
+
+#: catalog/objectaddress.c:4133
+#, c-format
+msgid "view %s"
+msgstr "%s-ის ხედი"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4137
+#, c-format
+msgid "materialized view %s"
+msgstr "მატერიალიზებული ხედი %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4141
+#, c-format
+msgid "composite type %s"
+msgstr "კომპოზიტის ტიპი \"%s\""
+
+#: catalog/objectaddress.c:4145
+#, c-format
+msgid "foreign table %s"
+msgstr "გარე ცხრილი \"%s\""
+
+#: catalog/objectaddress.c:4150
+#, c-format
+msgid "relation %s"
+msgstr "ურთიერთობა %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:4191
+#, c-format
+msgid "operator family %s for access method %s"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი %s წვდომის მეთოდისთვის %s"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:129
+#, c-format
+msgid "aggregates cannot have more than %d argument"
+msgid_plural "aggregates cannot have more than %d arguments"
+msgstr[0] "აგრეგატებს %d არგუმენტზე მეტი არ შეიძლება ჰქონდეთ"
+msgstr[1] "აგრეგატებს %d არგუმენტზე მეტი არ შეიძლება ჰქონდეთ"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:144 catalog/pg_aggregate.c:158
+#, c-format
+msgid "cannot determine transition data type"
+msgstr "მონაცემების გარდამავალი ტიპის განსაზღვრა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:173
+#, c-format
+msgid "a variadic ordered-set aggregate must use VARIADIC type ANY"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:199
+#, c-format
+msgid "a hypothetical-set aggregate must have direct arguments matching its aggregated arguments"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:246 catalog/pg_aggregate.c:290
+#, c-format
+msgid "return type of transition function %s is not %s"
+msgstr "ტიპი, რომელსაც გარდამავალი ფუნქცია %s-ი აბრუნებს, %s არაა"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:266 catalog/pg_aggregate.c:309
+#, c-format
+msgid "must not omit initial value when transition function is strict and transition type is not compatible with input type"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:335
+#, c-format
+msgid "return type of inverse transition function %s is not %s"
+msgstr "ინვერსიული გარდამავალი ფუნქციის (\"%s\") დაბრუნების ტიპი %s არაა"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:352 executor/nodeWindowAgg.c:3009
+#, c-format
+msgid "strictness of aggregate's forward and inverse transition functions must match"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:396 catalog/pg_aggregate.c:554
+#, c-format
+msgid "final function with extra arguments must not be declared STRICT"
+msgstr "დამატებითი არგუმენტებს მქონე ფინალური ფუნქცია არ შეიძლება STRICT-ით აღწეროთ"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:427
+#, c-format
+msgid "return type of combine function %s is not %s"
+msgstr "ტიპი, რომელსაც კომბინირებული ფუნქცია %s-ი აბრუნებს, %s არაა"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:439 executor/nodeAgg.c:3903
+#, c-format
+msgid "combine function with transition type %s must not be declared STRICT"
+msgstr "კომბინირებული ფუნქცია გარდასვლის ტიპით %s არ შეიძლება აღწერილი იყოს, როგორც STRICT"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:458
+#, c-format
+msgid "return type of serialization function %s is not %s"
+msgstr "სერიალიზაციის ფუნქციის (%s) დაბრუნების ტიპი %s არაა"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:479
+#, c-format
+msgid "return type of deserialization function %s is not %s"
+msgstr "დესერიალიზაციის ფუნქციის (%s) დაბრუნების ტიპი %s არაა"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:498 catalog/pg_proc.c:191 catalog/pg_proc.c:225
+#, c-format
+msgid "cannot determine result data type"
+msgstr "შედეგის მონაცემების ტიპის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:513 catalog/pg_proc.c:204 catalog/pg_proc.c:233
+#, c-format
+msgid "unsafe use of pseudo-type \"internal\""
+msgstr "ფსევდო-ტიპი \"internal\" არაუსაფრთხოდ გამოიყენება"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:567
+#, c-format
+msgid "moving-aggregate implementation returns type %s, but plain implementation returns type %s"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:578
+#, c-format
+msgid "sort operator can only be specified for single-argument aggregates"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:706 catalog/pg_proc.c:386
+#, c-format
+msgid "cannot change routine kind"
+msgstr "ქვეპროგრამის ტიპის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:708
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an ordinary aggregate function."
+msgstr "\"%s\" ჩვეულებრივი აგრეგატული ფუნქციაა."
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:710
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an ordered-set aggregate."
+msgstr "\"%s\" დალაგებული-სეტის აგრეგატია."
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:712
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a hypothetical-set aggregate."
+msgstr "\"%s\" ჰიპოთეტიკური-სეტის აგრეგატია."
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:717
+#, c-format
+msgid "cannot change number of direct arguments of an aggregate function"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:858 commands/functioncmds.c:691 commands/typecmds.c:1975 commands/typecmds.c:2021 commands/typecmds.c:2073 commands/typecmds.c:2110 commands/typecmds.c:2144 commands/typecmds.c:2178 commands/typecmds.c:2212 commands/typecmds.c:2241 commands/typecmds.c:2328 commands/typecmds.c:2370 parser/parse_func.c:417 parser/parse_func.c:448 parser/parse_func.c:475 parser/parse_func.c:489 parser/parse_func.c:611 parser/parse_func.c:631
+#: parser/parse_func.c:2171 parser/parse_func.c:2444
+#, c-format
+msgid "function %s does not exist"
+msgstr "ფუნქცია %s არ არსებობს"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:864
+#, c-format
+msgid "function %s returns a set"
+msgstr "ფუნქცია %s სეტს აბრუნებს"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:879
+#, c-format
+msgid "function %s must accept VARIADIC ANY to be used in this aggregate"
+msgstr "ამ აგრეგატში გამოსაყენებლად ფუნქცია (%s) VARIADIC ANY-ს უნდა იღებდეს"
+
+#: catalog/pg_aggregate.c:903
+#, c-format
+msgid "function %s requires run-time type coercion"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_cast.c:75
+#, c-format
+msgid "cast from type %s to type %s already exists"
+msgstr "დაკასტვა ტიპიდან %s ტიპამდე %s უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/pg_class.c:29
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for tables."
+msgstr "ეს ოპერაცია ცხრილებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:31
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for indexes."
+msgstr "ეს ოპერაცია ინდექსებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:33
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for sequences."
+msgstr "ეს ოპერაცია მიმდევრობებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:35
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for TOAST tables."
+msgstr "ეს ოპერაცია TOAST ცხრილებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:37
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for views."
+msgstr "ეს ოპერაცია ხედებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:39
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for materialized views."
+msgstr "ეს ოპერაცია მატერიალიზებული ხედებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:41
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for composite types."
+msgstr "ეს ოპერაცია კომპოზიტური ტიპებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:43
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for foreign tables."
+msgstr "ეს ოპერაცია გარე ცხრილებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:45
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for partitioned tables."
+msgstr "ეს ოპერაცია დაყოფილი ცხრილებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_class.c:47
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for partitioned indexes."
+msgstr "ეს ოპერაცია დაყოფილი ინდექსებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_collation.c:102 catalog/pg_collation.c:160
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "კოლაცია \"%s\" უკვე არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: catalog/pg_collation.c:104
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "კოლაცია \"%s\" კოდირებისთვის \"%s\" უკვე არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: catalog/pg_collation.c:112 catalog/pg_collation.c:167
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" already exists"
+msgstr "კოლაცია \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/pg_collation.c:114
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists"
+msgstr "კოლაცია \"%s\" კოდირებისთვის \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/pg_constraint.c:690
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" for domain %s already exists"
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" დომენისთვის %s უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/pg_constraint.c:890 catalog/pg_constraint.c:983
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
+msgstr "ცხრილის (%2$s) შეზღუდვა (%1$s) არ არსებობს"
+
+#: catalog/pg_constraint.c:1083
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" for domain %s does not exist"
+msgstr "დომენის (%2$s) შეზღუდვა (%1$s) არ არსებობს"
+
+#: catalog/pg_conversion.c:67
+#, c-format
+msgid "conversion \"%s\" already exists"
+msgstr "გადაყვანა უკვე არსებობს: \"%s\""
+
+#: catalog/pg_conversion.c:80
+#, c-format
+msgid "default conversion for %s to %s already exists"
+msgstr "%s-დან %s-ზე ნაგულისხმები გადაყვანა უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3368
+#, c-format
+msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
+msgstr "%s გაფართოების (\"%s\") წევრს უკვე წარმოადგენს"
+
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3408
+#, c-format
+msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
+msgstr "%s გაფართოების \"%s\"წევრი არაა"
+
+#: catalog/pg_depend.c:232
+#, c-format
+msgid "An extension is not allowed to replace an object that it does not own."
+msgstr "გაფართოებას უფლება, ჩაანაცვლოს ობიექტი, რომელიც მას არ ეკუთვნის, არ გააჩნია."
+
+#: catalog/pg_depend.c:283
+#, c-format
+msgid "An extension may only use CREATE ... IF NOT EXISTS to skip object creation if the conflicting object is one that it already owns."
+msgstr "გაფართოებას CREATE … IF NOT EXISTS-ის გამოყენება მხოლოდ იმისთვის შეუძლიათ, რომ გამოტოვონ ობიექტის შექმნა, თუ კონფლიქტური ობიექტი მას უკვე ეკუთვნის."
+
+#: catalog/pg_depend.c:646
+#, c-format
+msgid "cannot remove dependency on %s because it is a system object"
+msgstr "%s-ზე დამოკიდებულებას ვერ მოაცილებთ. ის სისტემური ობიექტია"
+
+#: catalog/pg_enum.c:137 catalog/pg_enum.c:259 catalog/pg_enum.c:554
+#, c-format
+msgid "invalid enum label \"%s\""
+msgstr "ჩამონათვალის არასწორი ჭდე: \"%s\""
+
+#: catalog/pg_enum.c:138 catalog/pg_enum.c:260 catalog/pg_enum.c:555
+#, c-format
+msgid "Labels must be %d bytes or less."
+msgstr "ჭდეები %d ან ნაკლები ბაიტი უნდა იყოს."
+
+#: catalog/pg_enum.c:288
+#, c-format
+msgid "enum label \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "ჩამონათვალის ჭდე (\"%s\") უკვე არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: catalog/pg_enum.c:295 catalog/pg_enum.c:598
+#, c-format
+msgid "enum label \"%s\" already exists"
+msgstr "ჩამონათვალის ჭდე (\"%s\") უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/pg_enum.c:350 catalog/pg_enum.c:593
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not an existing enum label"
+msgstr "\"%s\" ჩამონათვალის არსებულ ჭდეს არ წარმოადგენს"
+
+#: catalog/pg_enum.c:408
+#, c-format
+msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_enum-ის OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: catalog/pg_enum.c:418
+#, c-format
+msgid "ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER is incompatible with binary upgrade"
+msgstr "ALTER TYPE ADD წინასწარ/ შემდეგ შეუთავსებელია ორობითი განახლებასთან"
+
+#: catalog/pg_inherits.c:593
+#, c-format
+msgid "cannot detach partition \"%s\""
+msgstr "დანაყოფის \"%s\" მოხსნის შეცდომა"
+
+#: catalog/pg_inherits.c:595
+#, c-format
+msgid "The partition is being detached concurrently or has an unfinished detach."
+msgstr "ხდება დანაყოფის პარალელური მოხსნა ან მოხსნა დაუმთავრებელია."
+
+#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583 commands/tablecmds.c:15464
+#, c-format
+msgid "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending detach operation."
+msgstr "მოხსნის ოპერაციის დასასრულებლად გამოიყენეთ ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE ."
+
+#: catalog/pg_inherits.c:600
+#, c-format
+msgid "cannot complete detaching partition \"%s\""
+msgstr "დანაყოფის \"%s\" მოხსნის დასრულების შეცდომა"
+
+#: catalog/pg_inherits.c:602
+#, c-format
+msgid "There's no pending concurrent detach."
+msgstr "დარჩენილი პარალელური მოხსნა რიგში არაა."
+
+#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:273
+#, c-format
+msgid "schema \"%s\" already exists"
+msgstr "სქემა \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/pg_operator.c:219 catalog/pg_operator.c:361
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid operator name"
+msgstr "ოპერატორის არასწორი სახელი: \"%s\""
+
+#: catalog/pg_operator.c:370
+#, c-format
+msgid "only binary operators can have commutators"
+msgstr "კომუტატორები მხოლოდ ბინარულ ოპერატორებს შეიძლება ჰქონდეთ"
+
+#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:509
+#, c-format
+msgid "only binary operators can have join selectivity"
+msgstr "შეერთების არჩევადობა მხოლოდ"
+
+#: catalog/pg_operator.c:378
+#, c-format
+msgid "only binary operators can merge join"
+msgstr "შერწყმა მხოლოდ ბინარულ ოპერაციებს შეუძლიათ"
+
+#: catalog/pg_operator.c:382
+#, c-format
+msgid "only binary operators can hash"
+msgstr "ჰეში მხოლოდ ბინარულ ოპერატორებს შეუძლიათ"
+
+#: catalog/pg_operator.c:393
+#, c-format
+msgid "only boolean operators can have negators"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:517
+#, c-format
+msgid "only boolean operators can have restriction selectivity"
+msgstr "შეზღუდვის არჩევადობა მხოლოდ ლოგიკურ ოპერატორებს შეიძლება ჰქონდეთ"
+
+#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:521
+#, c-format
+msgid "only boolean operators can have join selectivity"
+msgstr "შეერთების არჩევადობა მხოლოდ ლოგიკურ ოპერატორებს შეიძლება ჰქონდეთ"
+
+#: catalog/pg_operator.c:405
+#, c-format
+msgid "only boolean operators can merge join"
+msgstr "შეერთების შერწყმა მხოლოდ ლოგიკურ ოპერატორებს შეუძლიათ"
+
+#: catalog/pg_operator.c:409
+#, c-format
+msgid "only boolean operators can hash"
+msgstr "ჰეშობა მხოლოდ ლოგიკურ ოპერატორებს შეუძლიათ"
+
+#: catalog/pg_operator.c:421
+#, c-format
+msgid "operator %s already exists"
+msgstr "ოპერატორი %s უკვე არსებობს"
+
+#: catalog/pg_operator.c:621
+#, c-format
+msgid "operator cannot be its own negator or sort operator"
+msgstr ""
+
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:53
+#, c-format
+msgid "parameter ACL \"%s\" does not exist"
+msgstr "პარამეტრი ACL \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:88
+#, c-format
+msgid "invalid parameter name \"%s\""
+msgstr "პარამეტრის არასწორი სახელი \"%s\""
+
+#: catalog/pg_proc.c:132 parser/parse_func.c:2233
+#, c-format
+msgid "functions cannot have more than %d argument"
+msgid_plural "functions cannot have more than %d arguments"
+msgstr[0] "ფუნქციებს %d-ზე მეტი არგუმენტი არ შეიძლება ჰქონდეთ"
+msgstr[1] "ფუნქციებს %d-ზე მეტი არგუმენტი არ შეიძლება ჰქონდეთ"
+
+#: catalog/pg_proc.c:376
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" already exists with same argument types"
+msgstr "ფუნქცია \"%s\" უკვე არსებობს იგივე არგუმენტის ტიპებით"
+
+#: catalog/pg_proc.c:388
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an aggregate function."
+msgstr "\"%s\" აგრეგატული ფუნქციაა."
+
+#: catalog/pg_proc.c:390
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a function."
+msgstr "\"%s\" ფუნქციაა."
+
+#: catalog/pg_proc.c:392
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a procedure."
+msgstr "\"%s\" პროცედურაა."
+
+#: catalog/pg_proc.c:394
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a window function."
+msgstr "\"%s\" ფანჯრის ფუნქციაა."
+
+#: catalog/pg_proc.c:414
+#, c-format
+msgid "cannot change whether a procedure has output parameters"
+msgstr "ფაქტს, აქვს თუ არა პროცედურას გამოტანის პარამეტრები, ვერ შეცვლით"
+
+#: catalog/pg_proc.c:415 catalog/pg_proc.c:445
+#, c-format
+msgid "cannot change return type of existing function"
+msgstr "არსებული ფუნქციის მნიშვნელობის დაბრუნების ტიპს ვერ შეცვლით"
+
+#. translator: first %s is DROP FUNCTION, DROP PROCEDURE, or DROP
+#. AGGREGATE
+#.
+#. translator: first %s is DROP FUNCTION or DROP PROCEDURE
+#: catalog/pg_proc.c:421 catalog/pg_proc.c:448 catalog/pg_proc.c:493 catalog/pg_proc.c:519 catalog/pg_proc.c:543
+#, c-format
+msgid "Use %s %s first."
+msgstr "ჯერ შეასრულეთ %s %s."
+
+#: catalog/pg_proc.c:446
+#, c-format
+msgid "Row type defined by OUT parameters is different."
+msgstr "OUT პარამეტრების მიერ აღწერილი მწკრივის ტიპი განსხვავებულია."
+
+#: catalog/pg_proc.c:490
+#, c-format
+msgid "cannot change name of input parameter \"%s\""
+msgstr "შეყვანის პარამეტრის სახელის შეცვლა შეუძლებელია: \"%s\""
+
+#: catalog/pg_proc.c:517
+#, c-format
+msgid "cannot remove parameter defaults from existing function"
+msgstr "არსებული ფუნქციიდან პარამეტრის ნაგულისხმები მნიშვნელობების წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/pg_proc.c:541
+#, c-format
+msgid "cannot change data type of existing parameter default value"
+msgstr "არსებული პარამეტრის ნაგულისხმები მნიშვნელობის მონაცემის ტიპს ვერ შეცვლით"
+
+#: catalog/pg_proc.c:752
+#, c-format
+msgid "there is no built-in function named \"%s\""
+msgstr "ჩაშენებული ფუნქცია სახელით \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: catalog/pg_proc.c:845
+#, c-format
+msgid "SQL functions cannot return type %s"
+msgstr "SQL ფუნქციებს %s ტიპის დაბრუნება არ შეუძლიათ"
+
+#: catalog/pg_proc.c:860
+#, c-format
+msgid "SQL functions cannot have arguments of type %s"
+msgstr "SQL ფუნქციებს \"%s\" ტიპის არგუმენტები ვერ იქნება"
+
+#: catalog/pg_proc.c:987 executor/functions.c:1466
+#, c-format
+msgid "SQL function \"%s\""
+msgstr "SQL ფუნქცია \"%s\""
+
+#: catalog/pg_publication.c:71 catalog/pg_publication.c:79 catalog/pg_publication.c:87 catalog/pg_publication.c:93
+#, c-format
+msgid "cannot add relation \"%s\" to publication"
+msgstr "პუბლიკაციისთვის ურთიერთობის დამატება შეუძლებელია: %s"
+
+#: catalog/pg_publication.c:81
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for system tables."
+msgstr "ეს ოპერაცია სისტემური ცხრილებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_publication.c:89
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for temporary tables."
+msgstr "ეს ოპერაცია დროებითი ცხრილებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_publication.c:95
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for unlogged tables."
+msgstr "ეს ოპერაცია არაჟურნალირებადი ცხრილებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_publication.c:109 catalog/pg_publication.c:117
+#, c-format
+msgid "cannot add schema \"%s\" to publication"
+msgstr "პუბლიკაციისთვის სქემის დამატება შეუძლებელია: %s"
+
+#: catalog/pg_publication.c:111
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for system schemas."
+msgstr "ეს ოპერაცია სისტემური სქემებისთვის მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: catalog/pg_publication.c:119
+#, c-format
+msgid "Temporary schemas cannot be replicated."
+msgstr "დროებითი სქემების რეპლიკაცია შეუძლებელია."
+
+#: catalog/pg_publication.c:397
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" is already member of publication \"%s\""
+msgstr "სქემა %s პუბლიკაციის (%s) ნაწილს უკვე წარმოადგენს"
+
+#: catalog/pg_publication.c:539
+#, c-format
+msgid "cannot use system column \"%s\" in publication column list"
+msgstr "პუბლიკაციის სვეტების სიაში სისტემური სვეტის (\"%s\") გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: catalog/pg_publication.c:545
+#, c-format
+msgid "cannot use generated column \"%s\" in publication column list"
+msgstr "პუბლიკაციის სვეტების სიაში გენერირებული სვეტის (\"%s\") გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: catalog/pg_publication.c:551
+#, c-format
+msgid "duplicate column \"%s\" in publication column list"
+msgstr "პუბლიკაციის სვეტების სიაში დუბლიკატია: %s"
+
+#: catalog/pg_publication.c:641
+#, c-format
+msgid "schema \"%s\" is already member of publication \"%s\""
+msgstr "სქემა %s პუბლიკაციის (%s) ნაწილს უკვე წარმოადგენს"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:830
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"and objects in %d other database (see server log for list)"
+msgid_plural ""
+"\n"
+"and objects in %d other databases (see server log for list)"
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"და ობიექტები %d სხვა ბაზაში (სიისთვის იხილეთ სერვერის ჟურნალი)"
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"და ობიექტები %d სხვა ბაზაში (სიისთვის იხილეთ სერვერის ჟურნალი)"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1177
+#, c-format
+msgid "role %u was concurrently dropped"
+msgstr "როლი %u სხვა პროცესის მიერ წაიშალა"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1189
+#, c-format
+msgid "tablespace %u was concurrently dropped"
+msgstr "ცხრილების სივრცე %u სხვა პროცესის მიერ წაიშალა"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1203
+#, c-format
+msgid "database %u was concurrently dropped"
+msgstr "ბაზა %u სხვა პროცესის მიერ წაიშალა"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1254
+#, c-format
+msgid "owner of %s"
+msgstr "%s -ის მფლობელი"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1256
+#, c-format
+msgid "privileges for %s"
+msgstr "პრივილეგიები %s-სთვის"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1258
+#, c-format
+msgid "target of %s"
+msgstr "%s-ის სამიზნე"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1260
+#, c-format
+msgid "tablespace for %s"
+msgstr "ცხრილების სივრცე %s-სთვის"
+
+#. translator: %s will always be "database %s"
+#: catalog/pg_shdepend.c:1268
+#, c-format
+msgid "%d object in %s"
+msgid_plural "%d objects in %s"
+msgstr[0] "%d ობიექტი %s-ში"
+msgstr[1] "%d ობიექტი %s-ში"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1332
+#, c-format
+msgid "cannot drop objects owned by %s because they are required by the database system"
+msgstr "%s-ის წაშლა შეუძლებელია. საჭიროა ბაზის სისტემისთვის"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:1498
+#, c-format
+msgid "cannot reassign ownership of objects owned by %s because they are required by the database system"
+msgstr "%s-ის მფლობელობაში მყოფი ობიექტების წვდომების თავიდან მინიჭება შეუძლებელია, რადგან ისინი ბაზის სისტემისთვისაა საჭირო"
+
+#: catalog/pg_subscription.c:424
+#, c-format
+msgid "could not drop relation mapping for subscription \"%s\""
+msgstr "გამოწერისთვის \"%s\" ურთიერთობის მიბმის წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: catalog/pg_subscription.c:426
+#, c-format
+msgid "Table synchronization for relation \"%s\" is in progress and is in state \"%c\"."
+msgstr "მიმდინარეობს ცხრილის სინქრონიზაცია ურთიერთობისთვის \"%s\" და მისი მდგომარეობაა \"%c\"."
+
+#. translator: first %s is a SQL ALTER command and second %s is a
+#. SQL DROP command
+#.
+#: catalog/pg_subscription.c:433
+#, c-format
+msgid "Use %s to enable subscription if not already enabled or use %s to drop the subscription."
+msgstr "გამოწერის ჩასართავად, თუ ის უკვე ჩართული არაა, %s გამოიყენეთ, ან, %s, გამოწერის წასაშლელად."
+
+#: catalog/pg_type.c:134 catalog/pg_type.c:474
+#, c-format
+msgid "pg_type OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_type-ის OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: catalog/pg_type.c:254
+#, c-format
+msgid "invalid type internal size %d"
+msgstr "ტიპის არასწორი შიდა ზომა: %d"
+
+#: catalog/pg_type.c:270 catalog/pg_type.c:278 catalog/pg_type.c:286 catalog/pg_type.c:295
+#, c-format
+msgid "alignment \"%c\" is invalid for passed-by-value type of size %d"
+msgstr "სწორება \"%c\" არასწორია მნიშვნელობით-გადაცემული-ტიპისთვის ზომით %d"
+
+#: catalog/pg_type.c:302
+#, c-format
+msgid "internal size %d is invalid for passed-by-value type"
+msgstr "შიდა ზომა %d მნიშვნელობით-გადაცემული ტიპისთვის არასწორია"
+
+#: catalog/pg_type.c:312 catalog/pg_type.c:318
+#, c-format
+msgid "alignment \"%c\" is invalid for variable-length type"
+msgstr "სწორება \"%c\" არასწორია ცვლადი-სიგრძის ტიპისთვის"
+
+#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4140
+#, c-format
+msgid "fixed-size types must have storage PLAIN"
+msgstr "ფიქსირებული ზომის ტიპებს უნდა PLAIN ტიპის საცავი უნდა ჰქონდეთ"
+
+#: catalog/pg_type.c:955
+#, c-format
+msgid "Failed while creating a multirange type for type \"%s\"."
+msgstr "შეცდომა მრავალდიაპაზონიანი ტიპის შექმნისას ტიპისთვის \"%s\"."
+
+#: catalog/pg_type.c:956
+#, c-format
+msgid "You can manually specify a multirange type name using the \"multirange_type_name\" attribute."
+msgstr "მრავალდიაპაზონიანი ტიპის სახელი ხელით, \"multirange_type_name\" ატრიბუტით უნდა მიუთითოთ."
+
+#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1145
+#, c-format
+msgid "invalid page in block %u of relation %s"
+msgstr "ურთიერთობის (%2$s) ბლოკის (%1$u) არასწორ გვერდი"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:171
+#, c-format
+msgid "only ordered-set aggregates can be hypothetical"
+msgstr "ჰიპოთეზური მხოლოდ დალაგებული-სეტის აგრეგატები შეიძლება, იყოს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:196
+#, c-format
+msgid "aggregate attribute \"%s\" not recognized"
+msgstr "აგრეგატის უცნობი ატრიბუტი: %s"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:206
+#, c-format
+msgid "aggregate stype must be specified"
+msgstr "აგრეგატის style-ის მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:210
+#, c-format
+msgid "aggregate sfunc must be specified"
+msgstr "აგრეგატის sfunc -ის მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:222
+#, c-format
+msgid "aggregate msfunc must be specified when mstype is specified"
+msgstr "როცა mstype მითითებულია, აგრეგატის msfunc-იც აუცილებლად უნდა იყოს მითითებული"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:226
+#, c-format
+msgid "aggregate minvfunc must be specified when mstype is specified"
+msgstr "როცა minvfunc მითითებულია, აგრეგატის msfunc-იც აუცილებლად უნდა იყოს მითითებული"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:233
+#, c-format
+msgid "aggregate msfunc must not be specified without mstype"
+msgstr "mstype-ის გარეშე აგრეგატი msfunc მითითებული არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:237
+#, c-format
+msgid "aggregate minvfunc must not be specified without mstype"
+msgstr "mstype-ის გარეშე აგრეგატი minvfunc მითითებული არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:241
+#, c-format
+msgid "aggregate mfinalfunc must not be specified without mstype"
+msgstr "mstype-ის გარეშე აგრეგატი mfinalfunc მითითებული არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:245
+#, c-format
+msgid "aggregate msspace must not be specified without mstype"
+msgstr "mstype-ის გარეშე აგრეგატი msspace მითითებული არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:249
+#, c-format
+msgid "aggregate minitcond must not be specified without mstype"
+msgstr "mstype-ის გარეშე აგრეგატი minitcond მითითებული არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:278
+#, c-format
+msgid "aggregate input type must be specified"
+msgstr "აგრეგატის შეყვანის ტიპის მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:308
+#, c-format
+msgid "basetype is redundant with aggregate input type specification"
+msgstr ""
+
+#: commands/aggregatecmds.c:351 commands/aggregatecmds.c:392
+#, c-format
+msgid "aggregate transition data type cannot be %s"
+msgstr "აგრეგატის მონაცემების გარდამავალი ტიპი %s არ შეიძლება იყოს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:363
+#, c-format
+msgid "serialization functions may be specified only when the aggregate transition data type is %s"
+msgstr "სერიალიზაციის ფუნქციების მითითება მხოლოდ მაშინ შეგიძლიათ, როცა აგრეგატული გადასვლის მონაცემის ტიპი %s-ს წარმოადგენს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:373
+#, c-format
+msgid "must specify both or neither of serialization and deserialization functions"
+msgstr "აუცილებელია მიუთითოთ ან ორივე, სერიალიზაციის და დესერიალიზაციის ფუნქციები, ან არც ერთი"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:438 commands/functioncmds.c:639
+#, c-format
+msgid "parameter \"parallel\" must be SAFE, RESTRICTED, or UNSAFE"
+msgstr "პარამეტრი \"parallel\" SAFE, RESTRICTED ან UNSAFE -ს შეიძლება უდრიდეს"
+
+#: commands/aggregatecmds.c:494
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" must be READ_ONLY, SHAREABLE, or READ_WRITE"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" READ_ONLY, SHAREABLE, ან READ_WRITE უნდა იყოს"
+
+#: commands/alter.c:86 commands/event_trigger.c:174
+#, c-format
+msgid "event trigger \"%s\" already exists"
+msgstr "მოვლენის ტრიგერი უკვე არსებობს: %s"
+
+#: commands/alter.c:89 commands/foreigncmds.c:593
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists"
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანი უკვე არსებობს: %s"
+
+#: commands/alter.c:92 commands/foreigncmds.c:884
+#, c-format
+msgid "server \"%s\" already exists"
+msgstr "სერვერი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/alter.c:95 commands/proclang.c:133
+#, c-format
+msgid "language \"%s\" already exists"
+msgstr "ენა \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/alter.c:98 commands/publicationcmds.c:771
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" already exists"
+msgstr "პუბლიკაცია \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/alter.c:101 commands/subscriptioncmds.c:657
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" already exists"
+msgstr "გამოწერა \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/alter.c:124
+#, c-format
+msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "გადაყვანა \"%s\" უკვე არსებობს სქემაში \"%s\""
+
+#: commands/alter.c:128
+#, c-format
+msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "სტატისტიკის ობიექტი \"%s\" უკვე არსებობს სქემაში \"%s\""
+
+#: commands/alter.c:132
+#, c-format
+msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი \"%s\" უკვე არსებობს სქემაში \"%s\""
+
+#: commands/alter.c:136
+#, c-format
+msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონი \"%s\" უკვე არსებობს სქემაში \"%s\""
+
+#: commands/alter.c:140
+#, c-format
+msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "ტექსტის ძიების შაბლონი \"%s\" უკვე არსებობს სქემაში \"%s\""
+
+#: commands/alter.c:144
+#, c-format
+msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "ტექსტის ძიების კონფიგურაცია \"%s\" უკვე არსებობს სქემაში \"%s\""
+
+#: commands/alter.c:217
+#, c-format
+msgid "must be superuser to rename %s"
+msgstr "%s -ის სახელის გადარქმევისთვის საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები"
+
+#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636 commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198 commands/subscriptioncmds.c:1830
+#, c-format
+msgid "password_required=false is superuser-only"
+msgstr "password_required=false მხოლოდ superuser-only-სთვისაა"
+
+#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637 commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199 commands/subscriptioncmds.c:1831
+#, c-format
+msgid "Subscriptions with the password_required option set to false may only be created or modified by the superuser."
+msgstr "გამოწერები, რომლის password_required პარამეტრი ჭეშმარიტი არაა, მხოლოდ ზემომხმარებლის მიერ შეიძლება შეიქმნას და შეიცვალოს."
+
+#: commands/alter.c:775
+#, c-format
+msgid "must be superuser to set schema of %s"
+msgstr "%s-ის სქემის დასაყენებლად საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები"
+
+#: commands/amcmds.c:60
+#, c-format
+msgid "permission denied to create access method \"%s\""
+msgstr "წვდომის მეთოდის (\"%s\") შესაქმნელად წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/amcmds.c:62
+#, c-format
+msgid "Must be superuser to create an access method."
+msgstr "წვდომის მეთოდის შესაქმნელად საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები."
+
+#: commands/amcmds.c:71
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" already exists"
+msgstr "წვდომის მეთოდი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:216 commands/indexcmds.c:839 commands/opclasscmds.c:375 commands/opclasscmds.c:833
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not exist"
+msgstr "წვდომის მეთოდი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/amcmds.c:243
+#, c-format
+msgid "handler function is not specified"
+msgstr "დამმუშავებელი ფუნქცია მითითებული არაა"
+
+#: commands/amcmds.c:264 commands/event_trigger.c:183 commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:80 commands/trigger.c:709 parser/parse_clause.c:941
+#, c-format
+msgid "function %s must return type %s"
+msgstr "ფუნქციამ (%s) აუცილებლად უნდა დააბრუნოს ტიპი %s"
+
+#: commands/analyze.c:228
+#, c-format
+msgid "skipping \"%s\" --- cannot analyze this foreign table"
+msgstr "%s-ის გამოტოვება --- გარე ცხრილის ანალიზი შეუძლებელია"
+
+#: commands/analyze.c:245
+#, c-format
+msgid "skipping \"%s\" --- cannot analyze non-tables or special system tables"
+msgstr "%s-ის გამოტოვება --- არაცხრილების და სპეციალური სისტემური ცხრილების ანალიზი შეუძლებელია"
+
+#: commands/analyze.c:325
+#, c-format
+msgid "analyzing \"%s.%s\" inheritance tree"
+msgstr "\"%s.%s\" -ის მემკვიდრეობითი ხის ანალიზი"
+
+#: commands/analyze.c:330
+#, c-format
+msgid "analyzing \"%s.%s\""
+msgstr "\"%s.%s\"-ის ანალიზი"
+
+#: commands/analyze.c:395
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" appears more than once"
+msgstr "ურთიერთობის (%2$s) სვეტი (%1$s) ერთზე მეტჯერ ჩნდება"
+
+#: commands/analyze.c:787
+#, c-format
+msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\"\n"
+msgstr "ცხრილის ავტომატური ანალიზი \"%s.%s.%s\"\n"
+
+#: commands/analyze.c:1334
+#, c-format
+msgid "\"%s\": scanned %d of %u pages, containing %.0f live rows and %.0f dead rows; %d rows in sample, %.0f estimated total rows"
+msgstr "\"%s\": სკანირებული %d გვერდი %u-დან, შეიცავს %.0f ცოცხალ მწკრივს და %.0f მკვდარ მწკრივს; %d მწკრივს სემპლში, %.0f დაახლოებით მწკრივები სულ"
+
+#: commands/analyze.c:1418
+#, c-format
+msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no child tables"
+msgstr "\"%s.%s\"-ის მემკვიდრეობის ხის ანალიზის გამოტოვება --- მემკვიდრეობითობის ხე შვილ ცხრილებს არ შეიცავს"
+
+#: commands/analyze.c:1516
+#, c-format
+msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no analyzable child tables"
+msgstr "\"%s.%s\"-ის მემკვიდრეობის ხის ანალიზის გამოტოვება --- მემკვიდრეობითობის ხე გაანალიზებად შვილ ცხრილებს არ შეიცავს"
+
+#: commands/async.c:646
+#, c-format
+msgid "channel name cannot be empty"
+msgstr "არხის სახელი ცარიელი არ შეიძლება იყოს"
+
+#: commands/async.c:652
+#, c-format
+msgid "channel name too long"
+msgstr "არხის სახელი ძალიან გრძელია"
+
+#: commands/async.c:657
+#, c-format
+msgid "payload string too long"
+msgstr "სასარგებლო დატვირთვის სტრიქონი ძალიან გრძელია"
+
+#: commands/async.c:876
+#, c-format
+msgid "cannot PREPARE a transaction that has executed LISTEN, UNLISTEN, or NOTIFY"
+msgstr "შეუძლებელია განვახორციელო PREPARE ტრანზაქციაზე, რომელმაც შეასრულა LISTEN, UNLSTEN ან NOTIFY"
+
+#: commands/async.c:980
+#, c-format
+msgid "too many notifications in the NOTIFY queue"
+msgstr "\"NOTIFY\" რიგში მეტისმეტად ბევრი გაფრთხილებაა"
+
+#: commands/async.c:1602
+#, c-format
+msgid "NOTIFY queue is %.0f%% full"
+msgstr "NOTIFY-ის რიგი %.0f%% -ით სავსეა"
+
+#: commands/async.c:1604
+#, c-format
+msgid "The server process with PID %d is among those with the oldest transactions."
+msgstr "სერვერის პროცესი PID-ით %d უძველესი ტრანზაქციების მფლობელთა შორისაა."
+
+#: commands/async.c:1607
+#, c-format
+msgid "The NOTIFY queue cannot be emptied until that process ends its current transaction."
+msgstr "რიგის NOTIFY დაცარიელება პროცესის მიერ მიმდინარე ტრანზაქციის დასრულებამდე შეუძლებელია."
+
+#: commands/cluster.c:130
+#, c-format
+msgid "unrecognized CLUSTER option \"%s\""
+msgstr "\"CLUSTER\"-ის უცნობი პარამეტრი \"%s\""
+
+#: commands/cluster.c:160 commands/cluster.c:433
+#, c-format
+msgid "cannot cluster temporary tables of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებით ცხრილების დაკლასტერება შეუძლებელია"
+
+#: commands/cluster.c:178
+#, c-format
+msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
+msgstr "ცხრილისთვის \"%s\" წინასწარ დაკლასტერებული ინდექსი არ არსებობს"
+
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
+msgstr "ინდექსი %s ცხრილისთვის %s არ არსებობს"
+
+#: commands/cluster.c:422
+#, c-format
+msgid "cannot cluster a shared catalog"
+msgstr "გაზიარებული კატალოგის დაკლასტერება შეუძლებელია"
+
+#: commands/cluster.c:437
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებითი ცხრილების მომტვერსასრუტება შეუძლებელია"
+
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" არ წარმოადგენს ინდექსს ცხრილისთვის \"%s\""
+
+#: commands/cluster.c:521
+#, c-format
+msgid "cannot cluster on index \"%s\" because access method does not support clustering"
+msgstr ""
+
+#: commands/cluster.c:533
+#, c-format
+msgid "cannot cluster on partial index \"%s\""
+msgstr "ნაწილობრივი ინდექსის (\"%s\") დაკლასტერება შეუძლებელია"
+
+#: commands/cluster.c:547
+#, c-format
+msgid "cannot cluster on invalid index \"%s\""
+msgstr "არასწორი ინდექსის (\"%s\") დაკლასტერება შეუძლებელია"
+
+#: commands/cluster.c:571
+#, c-format
+msgid "cannot mark index clustered in partitioned table"
+msgstr "დაყოფილ ცხრილში ინდექსის დაკლასტერებულად მონიშვნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/cluster.c:950
+#, c-format
+msgid "clustering \"%s.%s\" using index scan on \"%s\""
+msgstr "\"%s.%s\"-ის დაკლასტერება ინდექსის სკანირების გამოყენებით \"%s\""
+
+#: commands/cluster.c:956
+#, c-format
+msgid "clustering \"%s.%s\" using sequential scan and sort"
+msgstr "\"%s.%s\"-ის დაკლასტერება თანმიმდევრული სკანირების და დახარისხების გამოყენებით"
+
+#: commands/cluster.c:961
+#, c-format
+msgid "vacuuming \"%s.%s\""
+msgstr "დამტვერსასრუტება \"%s.%s\""
+
+#: commands/cluster.c:988
+#, c-format
+msgid "\"%s.%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
+msgstr "\"%s.%s\": აღმოჩენილია %.0f წაშლადი და %.0f არაწაშლადი მწკრივის ვერსია %u გვერდში"
+
+#: commands/cluster.c:993
+#, c-format
+msgid ""
+"%.0f dead row versions cannot be removed yet.\n"
+"%s."
+msgstr ""
+"%.0f მკვდარი მწკრივის ვერსების წაშლა ჯერჯერობით შეუძლებელია.\n"
+"%s."
+
+#: commands/collationcmds.c:112
+#, c-format
+msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
+msgstr "კოლაციის უცნობი ატრიბუტი: \"%s\""
+
+#: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131 commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7876 replication/pgoutput/pgoutput.c:310 replication/pgoutput/pgoutput.c:333 replication/pgoutput/pgoutput.c:347 replication/pgoutput/pgoutput.c:357 replication/pgoutput/pgoutput.c:367 replication/pgoutput/pgoutput.c:377 replication/pgoutput/pgoutput.c:387 replication/walsender.c:996 replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
+#, c-format
+msgid "conflicting or redundant options"
+msgstr "კონფლიქტური ან ზედმეტი პარამეტრები"
+
+#: commands/collationcmds.c:126
+#, c-format
+msgid "LOCALE cannot be specified together with LC_COLLATE or LC_CTYPE."
+msgstr "LC_COLLATE-სთან და LC_TYPE-სთან ერთად LOCALE-ს ვერ მიუთითებთ."
+
+#: commands/collationcmds.c:132
+#, c-format
+msgid "FROM cannot be specified together with any other options."
+msgstr "FROM-ის მითითება შეუძლებელია ნებისმიერ სხვა პარამეტრთან ერთად."
+
+#: commands/collationcmds.c:191
+#, c-format
+msgid "collation \"default\" cannot be copied"
+msgstr "კოლაციის \"ნაგულისხმები\" კოპირება შეუძლებელია"
+
+#: commands/collationcmds.c:225
+#, c-format
+msgid "unrecognized collation provider: %s"
+msgstr "კოლაციის უცნობი მომწოდებელი: %s"
+
+#: commands/collationcmds.c:253
+#, c-format
+msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
+msgstr "უნდა იყოს მითითებული პარამეტრი \"lc_collate\""
+
+#: commands/collationcmds.c:258
+#, c-format
+msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
+msgstr "უნდა იყოს მითითებული პარამეტრი \"lc_ctype\""
+
+#: commands/collationcmds.c:265
+#, c-format
+msgid "parameter \"locale\" must be specified"
+msgstr "უნდა იყოს მითითებული პარამეტრი \"locale\""
+
+#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
+#, c-format
+msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
+msgstr "ვიყენებ სტანდარტულ ფორმას \"%s\" ICU ლოკალისთვის \"%s\""
+
+#: commands/collationcmds.c:298
+#, c-format
+msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
+msgstr "არადემინისტური კოლაციები, რომლებიც არ არის მხარდაჭერილი ამ მომწოდებელთან"
+
+#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
+#, c-format
+msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
+msgstr "ICU-ის წესების მითითება მანამდე, სანამ ლოკალის მომწოდებელი ICU არაა, შეუძლებელია"
+
+#: commands/collationcmds.c:322
+#, c-format
+msgid "current database's encoding is not supported with this provider"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კოდირება არ არის მხარდაჭერილი ამ მომწოდებელთან"
+
+#: commands/collationcmds.c:382
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "კოლაცია \"%s\" კოდირებისთვის \"%s\" სქემაში \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/collationcmds.c:393
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "კოლაცია \"%s\" უკვე არსებობს სქემაში \"%s\""
+
+#: commands/collationcmds.c:418
+#, c-format
+msgid "cannot refresh version of default collation"
+msgstr "ნაგულისხმები კოლაციის ვერსიის განახლება შეუძლებელია"
+
+#: commands/collationcmds.c:419
+#, c-format
+msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
+msgstr "სანაცვლოდ გამოიყენეთ ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION."
+
+#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
+#, c-format
+msgid "changing version from %s to %s"
+msgstr "ვერსიის შეცვლა %s-დან %s-ზე"
+
+#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
+#, c-format
+msgid "version has not changed"
+msgstr "ვერსია არ შეცვლილა"
+
+#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
+#, c-format
+msgid "database with OID %u does not exist"
+msgstr "ბაზა OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: commands/collationcmds.c:515
+#, c-format
+msgid "collation with OID %u does not exist"
+msgstr "კოლაცია OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: commands/collationcmds.c:803
+#, c-format
+msgid "must be superuser to import system collations"
+msgstr "სისტემური კოლაციების შემოსატანად საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები"
+
+#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656 libpq/be-secure-common.c:59
+#, c-format
+msgid "could not execute command \"%s\": %m"
+msgstr "ბრძანების (\"%s\") შესრულების შეცდომა: %m"
+
+#: commands/collationcmds.c:923 commands/collationcmds.c:1008
+#, c-format
+msgid "no usable system locales were found"
+msgstr "გამოყენებადი სისტემური ენები ნაპოვნი არაა"
+
+#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824 commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132 commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461 commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071 utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127 utils/init/postinit.c:1153
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" does not exist"
+msgstr "მონაცემთა ბაზა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/comment.c:101
+#, c-format
+msgid "cannot set comment on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაზე \"%s\" კომენტარის დადება შეუძლებელია"
+
+#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:2028
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" was not called by trigger manager"
+msgstr "ფუნქცია ტრიგერის მმართველის მიერ არ გამოძახებულა: %s"
+
+#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:2037
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" must be fired AFTER ROW"
+msgstr "ფუნქცია %s AFTER-ის ტრიგერით უნდა გაეშვას"
+
+#: commands/constraint.c:84
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT or UPDATE"
+msgstr "ფუნქცია %s INSERT-ის ან UPDATE-ის ტრიგერით უნდა გაეშვას"
+
+#: commands/conversioncmds.c:69
+#, c-format
+msgid "source encoding \"%s\" does not exist"
+msgstr "საწყისი კოდირება არ არსებობს: \"%s\""
+
+#: commands/conversioncmds.c:76
+#, c-format
+msgid "destination encoding \"%s\" does not exist"
+msgstr "სამიზნე კოდირება \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/conversioncmds.c:89
+#, c-format
+msgid "encoding conversion to or from \"SQL_ASCII\" is not supported"
+msgstr "\"SQL_ASCII\"-დან ან მასში კოდირების გადაყვანა მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/conversioncmds.c:102
+#, c-format
+msgid "encoding conversion function %s must return type %s"
+msgstr "კოდირების გადაყვანის ფუნქცია %s-ი %s ტიპს უნდა აბრუნებდეს"
+
+#: commands/conversioncmds.c:132
+#, c-format
+msgid "encoding conversion function %s returned incorrect result for empty input"
+msgstr "დაშიფვრის ფუნქციამ %s ცარიელი შეყვანისთვის არასწორი პასუხი დააბრუნა"
+
+#: commands/copy.c:86
+#, c-format
+msgid "permission denied to COPY to or from an external program"
+msgstr "გარე პროგრამიდან ან გარე პროგრამაში COPY-ის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/copy.c:87
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to or from an external program."
+msgstr "გარე პროგრამიდან/პროგრამაში COPY-ის უფლება მხოლოდ \"%s\" პრივილეგიების მქონე როლებს გააჩნიათ."
+
+#: commands/copy.c:89 commands/copy.c:100 commands/copy.c:109
+#, c-format
+msgid "Anyone can COPY to stdout or from stdin. psql's \\copy command also works for anyone."
+msgstr "COPY stdin-დან და stdout-ში ყველას შეუძლია. plsql-ის ბრძანება \\copy-იც ყველასთვის მუშაობს."
+
+#: commands/copy.c:97
+#, c-format
+msgid "permission denied to COPY from a file"
+msgstr "ფაილიდან COPY-ის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/copy.c:98
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY from a file."
+msgstr "ფაილიდან COPY-ის უფლებები მხოლოდ '%s' როლს გააჩნია."
+
+#: commands/copy.c:106
+#, c-format
+msgid "permission denied to COPY to a file"
+msgstr "ფაილში COPY-ის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/copy.c:107
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to a file."
+msgstr "ფაილში COPY-ის უფლებები მხოლოდ '%s' როლს გააჩნია."
+
+#: commands/copy.c:195
+#, c-format
+msgid "COPY FROM not supported with row-level security"
+msgstr "მწკრივის-დონის უსაფრთხოებით COPY FROM მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/copy.c:196
+#, c-format
+msgid "Use INSERT statements instead."
+msgstr "უკეთესია გამოიყენოთ INSERT ოპერატორი."
+
+#: commands/copy.c:290
+#, c-format
+msgid "MERGE not supported in COPY"
+msgstr "COPY-ში MERGE მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/copy.c:383
+#, c-format
+msgid "cannot use \"%s\" with HEADER in COPY TO"
+msgstr "\"COPY TO\"-ში %s-ის HEADER-თან ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/copy.c:392
+#, c-format
+msgid "%s requires a Boolean value or \"match\""
+msgstr "%s -ს ლოგიკური მნიშვნელობა უნდა ჰქონდეს, ან \"match\""
+
+#: commands/copy.c:451
+#, c-format
+msgid "COPY format \"%s\" not recognized"
+msgstr "COPY-ის უცნობი ფორმატი: \"%s\""
+
+#: commands/copy.c:509 commands/copy.c:522 commands/copy.c:535 commands/copy.c:554
+#, c-format
+msgid "argument to option \"%s\" must be a list of column names"
+msgstr "პარამეტრის (%s) არგუმენტი სვეტების სახელების სია უნდა იყოს"
+
+#: commands/copy.c:566
+#, c-format
+msgid "argument to option \"%s\" must be a valid encoding name"
+msgstr "პარამეტრის (%s) არგუმენტი კოდირების სწორი სახელი უნდა იყოს"
+
+#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2318
+#, c-format
+msgid "option \"%s\" not recognized"
+msgstr "უცნობი პარამეტრი: %s"
+
+#: commands/copy.c:585
+#, c-format
+msgid "cannot specify DELIMITER in BINARY mode"
+msgstr "რეჟიმში BINARY \"DELIMITER\"-ს ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/copy.c:590
+#, c-format
+msgid "cannot specify NULL in BINARY mode"
+msgstr "რეჟიმში BINARY \"NULL\"-ს ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/copy.c:595
+#, c-format
+msgid "cannot specify DEFAULT in BINARY mode"
+msgstr "'BINARY' რეჟიმში DEFAULT-ს ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/copy.c:617
+#, c-format
+msgid "COPY delimiter must be a single one-byte character"
+msgstr "COPY-ის გამყოფი ერთბაიტიანი სიმბოლო უნდა იყოს"
+
+#: commands/copy.c:624
+#, c-format
+msgid "COPY delimiter cannot be newline or carriage return"
+msgstr "COPY-ის გამყოფი ხაზის გადატანა ან კარეტის დაბრუნება არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/copy.c:630
+#, c-format
+msgid "COPY null representation cannot use newline or carriage return"
+msgstr "COPY-ის ნულოვან რეპრეზენტაციას ახალი ხაზის ან კარეტის დაბრუნება გამოყენება არ შეუძლია"
+
+#: commands/copy.c:640
+#, c-format
+msgid "COPY default representation cannot use newline or carriage return"
+msgstr "COPY-ის ნაგულისხმებ რეპრეზენტაციას ახალი ხაზის ან კარეტის დაბრუნება გამოყენება არ შეუძლია"
+
+#: commands/copy.c:658
+#, c-format
+msgid "COPY delimiter cannot be \"%s\""
+msgstr "COPY-ის გამყოფი \"%s\" არ შეიძლება იყოს"
+
+#: commands/copy.c:664
+#, c-format
+msgid "cannot specify HEADER in BINARY mode"
+msgstr "რეჟიმში BINARY \"HEADER\"-ს ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/copy.c:670
+#, c-format
+msgid "COPY quote available only in CSV mode"
+msgstr "COPY-ის ბრჭყალი მხოლოდ CSV -ის რეჟიმშია ხელმისაწვდომი"
+
+#: commands/copy.c:675
+#, c-format
+msgid "COPY quote must be a single one-byte character"
+msgstr "COPY-ის ბრჭყალი ერთბაიტიანი სიმბოლო უნდა იყოს"
+
+#: commands/copy.c:680
+#, c-format
+msgid "COPY delimiter and quote must be different"
+msgstr "COPY-ის გამყოფი და ბრჭყალი სხვადასხვა სიმბოლო უნდა იყოს"
+
+#: commands/copy.c:686
+#, c-format
+msgid "COPY escape available only in CSV mode"
+msgstr "COPY-ის სპეცსიმბოლო მხოლოდ CSV -ის რეჟიმშია ხელმისაწვდომი"
+
+#: commands/copy.c:691
+#, c-format
+msgid "COPY escape must be a single one-byte character"
+msgstr "COPY-ის სპეცსიმბოლო ერთბაიტიანი სიმბოლო უნდა იყოს"
+
+#: commands/copy.c:697
+#, c-format
+msgid "COPY force quote available only in CSV mode"
+msgstr "COPY-ის პარამეტრი force quote მხოლოდ CSV რეჟიმში შეგიძლიათ, გამოიყენოთ"
+
+#: commands/copy.c:701
+#, c-format
+msgid "COPY force quote only available using COPY TO"
+msgstr "COPY-ის პარამეტრი force quote მხოლოდ COPY TO-ის გამოყენების დროსაა ხელმისაწვდომი"
+
+#: commands/copy.c:707
+#, c-format
+msgid "COPY force not null available only in CSV mode"
+msgstr "COPY-ის პარამეტრი force not null მხოლოდ CSV რეჟიმში შეგიძლიათ, გამოიყენოთ"
+
+#: commands/copy.c:711
+#, c-format
+msgid "COPY force not null only available using COPY FROM"
+msgstr "COPY-ის პარამეტრი force not null მხოლოდ COPY FROM-ის გამოყენების დროსაა ხელმისაწვდომი"
+
+#: commands/copy.c:717
+#, c-format
+msgid "COPY force null available only in CSV mode"
+msgstr "COPY-ის პარამეტრი force null მხოლოდ CSV რეჟიმში შეგიძლიათ, გამოიყენოთ"
+
+#: commands/copy.c:722
+#, c-format
+msgid "COPY force null only available using COPY FROM"
+msgstr "COPY-ის პარამეტრი force null მხოლოდ COPY FROM-ის გამოყენების დროსაა ხელმისაწვდომი"
+
+#: commands/copy.c:728
+#, c-format
+msgid "COPY delimiter must not appear in the NULL specification"
+msgstr "COPY-ის გამყოფი NULL-ის სპეციფიკაციაში არ უნდა გამოჩნდეს"
+
+#: commands/copy.c:735
+#, c-format
+msgid "CSV quote character must not appear in the NULL specification"
+msgstr "CSV-ის ბრჭყალის სიმბოლო NULL-ის სპეციფიკაციაში არ უნდა გამოჩნდეს"
+
+#: commands/copy.c:742
+#, c-format
+msgid "COPY DEFAULT only available using COPY FROM"
+msgstr "COPY DEFAULT მხოლოდ COPY FROM-ის გამოყენების დროსაა ხელმისაწვდომი"
+
+#: commands/copy.c:748
+#, c-format
+msgid "COPY delimiter must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "COPY-ის გამყოფი DEFAULT-ის სპეციფიკაციაში არ უნდა გამოჩნდეს"
+
+#: commands/copy.c:755
+#, c-format
+msgid "CSV quote character must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "CSV-ის ბრჭყალის სიმბოლო DEFAULT-ის სპეციფიკაციაში არ უნდა გამოჩნდეს"
+
+#: commands/copy.c:763
+#, c-format
+msgid "NULL specification and DEFAULT specification cannot be the same"
+msgstr "NULL-ის სპეციფიკაცია და DEFAULT-ის სპეციფიკაცია ერთი და იგივე ვერ იქნება"
+
+#: commands/copy.c:825
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is a generated column"
+msgstr "სვეტი \"%s\" გენერირებული სვეტია"
+
+#: commands/copy.c:827
+#, c-format
+msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
+msgstr "გენერირებული სვეტები COPY-ში არ გამოიყენება."
+
+#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1910 commands/statscmds.c:242 commands/tablecmds.c:2405 commands/tablecmds.c:3127 commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3689 parser/parse_relation.c:3699 parser/parse_relation.c:3717 parser/parse_relation.c:3724 parser/parse_relation.c:3738 utils/adt/tsvector_op.c:2855
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" does not exist"
+msgstr "სვეტი არ არსებობს: \"%s\""
+
+#: commands/copy.c:849 commands/tablecmds.c:2431 commands/trigger.c:958 parser/parse_target.c:1070 parser/parse_target.c:1081
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" specified more than once"
+msgstr "სვეტი ერთზე მეტჯერაა მითითებული: \"%s\""
+
+#: commands/copyfrom.c:122
+#, c-format
+msgid "COPY %s"
+msgstr "COPY %s"
+
+#: commands/copyfrom.c:130
+#, c-format
+msgid "COPY %s, line %llu, column %s"
+msgstr "COPY %s, ხაზი %llu, სვეტი %s"
+
+#: commands/copyfrom.c:135 commands/copyfrom.c:181
+#, c-format
+msgid "COPY %s, line %llu"
+msgstr "COPY %s, ხაზი %llu"
+
+#: commands/copyfrom.c:147
+#, c-format
+msgid "COPY %s, line %llu, column %s: \"%s\""
+msgstr "COPY %s, ხაზი %llu, სვეტი %s: \"%s\""
+
+#: commands/copyfrom.c:157
+#, c-format
+msgid "COPY %s, line %llu, column %s: null input"
+msgstr "COPY %s, ხაზი %llu, სვეტი %s: ნულოვანი შეყვანა"
+
+#: commands/copyfrom.c:174
+#, c-format
+msgid "COPY %s, line %llu: \"%s\""
+msgstr "COPY %s, ხაზი %llu: \"%s\""
+
+#: commands/copyfrom.c:673
+#, c-format
+msgid "cannot copy to view \"%s\""
+msgstr "ხედზე კოპირების შეცდომა: \"%s\""
+
+#: commands/copyfrom.c:675
+#, c-format
+msgid "To enable copying to a view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger."
+msgstr "ხედში კოპირებისთვის INSTEAD OF INSERT ტრიგერი წარმოადგინეთ."
+
+#: commands/copyfrom.c:679
+#, c-format
+msgid "cannot copy to materialized view \"%s\""
+msgstr "მატერიალიზებულ ხედში კოპირების შეცდომა: %s"
+
+#: commands/copyfrom.c:684
+#, c-format
+msgid "cannot copy to sequence \"%s\""
+msgstr "მიმდევრობაში (%s) კოპირების შეცდომა"
+
+#: commands/copyfrom.c:689
+#, c-format
+msgid "cannot copy to non-table relation \"%s\""
+msgstr "არა-ცხრილოვან ურთიერთობაში კოპირების შეცდომა: %s"
+
+#: commands/copyfrom.c:729
+#, c-format
+msgid "cannot perform COPY FREEZE on a partitioned table"
+msgstr "\"COPY FREEZE\"-ის გამოყენება დაყოფილ ცხრილზე შეუძლებელია"
+
+#: commands/copyfrom.c:744
+#, c-format
+msgid "cannot perform COPY FREEZE because of prior transaction activity"
+msgstr "\"COPY FREEZE\"-ის გამოყენება შეუძლებელია წინა ტრანზაქციის აქტივობის გამო"
+
+#: commands/copyfrom.c:750
+#, c-format
+msgid "cannot perform COPY FREEZE because the table was not created or truncated in the current subtransaction"
+msgstr "'COPY FREEZE'-ის განხორციელება შეუძლებელია, რადგან ცხრილი მიმდინარე ქვეტრანზაქციაში არც შექმნილა და არც მოკვეთილა"
+
+#: commands/copyfrom.c:1411
+#, c-format
+msgid "FORCE_NOT_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
+msgstr "FORCE_NOT_NULL სვეტი \"%s\" COPY-ის მიერ მითითებული არაა"
+
+#: commands/copyfrom.c:1434
+#, c-format
+msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
+msgstr "FORCE_NULL სვეტი \"%s\" COPY-ის მიერ მითითებული არაა"
+
+#: commands/copyfrom.c:1673
+#, c-format
+msgid "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
+msgstr "ინსტრუქცია 'COPY TO' PostgreSQL-ის სერვერის პროცესს ფაილიდან წაკითხვას უბრძანებს. შეიძლება გნებავთ კლიენტის მხარე, როგორიცაა psql-ის \\copy."
+
+#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a directory"
+msgstr "\"%s\" საქაღალდეა"
+
+#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
+#, c-format
+msgid "could not close pipe to external command: %m"
+msgstr "გარე ბრძანებამდე ფაიფის დახურვის შეცდომა: %m"
+
+#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" failed"
+msgstr "პროგრამის (\"%s\") შეცდომა"
+
+#: commands/copyfromparse.c:200
+#, c-format
+msgid "COPY file signature not recognized"
+msgstr "COPY-ის ფაილის უცნობი სიგნატურა"
+
+#: commands/copyfromparse.c:205
+#, c-format
+msgid "invalid COPY file header (missing flags)"
+msgstr "\"COPY\"-ის ფაილის არასწორი თავსართი (აკლია ალმები)"
+
+#: commands/copyfromparse.c:209
+#, c-format
+msgid "invalid COPY file header (WITH OIDS)"
+msgstr "\"COPY\"-ის ფაილის არასწორი თავსართი (WITH OIDS)"
+
+#: commands/copyfromparse.c:214
+#, c-format
+msgid "unrecognized critical flags in COPY file header"
+msgstr "აღმოჩენილია უცნობი კრიტიკული ალმები COPY ფაილის თავსართში"
+
+#: commands/copyfromparse.c:220
+#, c-format
+msgid "invalid COPY file header (missing length)"
+msgstr "\"COPY\"-ის ფაილის არასწორი თავსართი (აკლია სიგრძე)"
+
+#: commands/copyfromparse.c:227
+#, c-format
+msgid "invalid COPY file header (wrong length)"
+msgstr "\"COPY\"-ის ფაილის არასწორი თავსართი (არასწორი სიგრძე)"
+
+#: commands/copyfromparse.c:256
+#, c-format
+msgid "could not read from COPY file: %m"
+msgstr "\"COPY\" ფაილიდან წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: commands/copyfromparse.c:278 commands/copyfromparse.c:303 tcop/postgres.c:377
+#, c-format
+msgid "unexpected EOF on client connection with an open transaction"
+msgstr "მოულოდნელი EOF ღია ტრანზაქციის მქონე კლიენტის შეერთებაზე"
+
+#: commands/copyfromparse.c:294
+#, c-format
+msgid "unexpected message type 0x%02X during COPY from stdin"
+msgstr "stdin-დან COPY ოპერაციისას მიღებულია მოულოდნელი შეტყობინების ტიპი 0x%02X"
+
+#: commands/copyfromparse.c:317
+#, c-format
+msgid "COPY from stdin failed: %s"
+msgstr "COPY-ი stdin-დან წარუმატებელია: %s"
+
+#: commands/copyfromparse.c:785
+#, c-format
+msgid "wrong number of fields in header line: got %d, expected %d"
+msgstr "ველების არასწორი რაოდენობა თავსართის ხაზში: მივიღე %d, მოველოდი %d"
+
+#: commands/copyfromparse.c:801
+#, c-format
+msgid "column name mismatch in header line field %d: got null value (\"%s\"), expected \"%s\""
+msgstr "სვეტი სახელი არ ემთხვევა თავსართის %d ხაზის ველზე: მიღებულია ნულოვანი მნიშვნელობა (\"%s\"). მოველოდი: \"%s\""
+
+#: commands/copyfromparse.c:808
+#, c-format
+msgid "column name mismatch in header line field %d: got \"%s\", expected \"%s\""
+msgstr "სვეტი სახელი არ ემთხვევა თავსართის %d ხაზის ველზე: მიღებულია მნიშვნელობა: \"%s\". მოველოდი: \"%s\""
+
+#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1512 commands/copyfromparse.c:1768
+#, c-format
+msgid "extra data after last expected column"
+msgstr "დამატებითი მონაცემები ბოლო მოსალოდნელი სვეტის შემდეგ"
+
+#: commands/copyfromparse.c:906
+#, c-format
+msgid "missing data for column \"%s\""
+msgstr "არ არსებობს მონაცემები სვეტისთვის \"%s\""
+
+#: commands/copyfromparse.c:999
+#, c-format
+msgid "received copy data after EOF marker"
+msgstr "მიღებულია კოპირების მონაცემები EOF ნიშნის შემდეგ"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1006
+#, c-format
+msgid "row field count is %d, expected %d"
+msgstr "მწკრივების ველის რაოდენობაა %d. ველოდებოდი %d"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1294 commands/copyfromparse.c:1311
+#, c-format
+msgid "literal carriage return found in data"
+msgstr "მონაცემებში აღმოჩენილია აშკარა ხაზის გადატანის სიმბოლო"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1295 commands/copyfromparse.c:1312
+#, c-format
+msgid "unquoted carriage return found in data"
+msgstr "მონაცემებში აღმოჩენილია ხაზის გადატანის სიმბოლო ბრჭყალების გარეშე"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
+#, c-format
+msgid "Use \"\\r\" to represent carriage return."
+msgstr "კარეტის დაბრუნების სიმბოლოსთვის გამოიყენეთ \"\\r\"."
+
+#: commands/copyfromparse.c:1298 commands/copyfromparse.c:1315
+#, c-format
+msgid "Use quoted CSV field to represent carriage return."
+msgstr "CSV-ის ველში კარეტის დაბრუნების სიმბოლოს ბრჭყალებში ჩასმა."
+
+#: commands/copyfromparse.c:1327
+#, c-format
+msgid "literal newline found in data"
+msgstr "მონაცემებში აღმოჩენილია ხაზის გადატანის სიმბოლო"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1328
+#, c-format
+msgid "unquoted newline found in data"
+msgstr "მონაცემებში აღმოჩენილია ხაზის გადატანის სიმბოლო ბრჭყალების გარეშე"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1330
+#, c-format
+msgid "Use \"\\n\" to represent newline."
+msgstr "ახალი ხაზს წარმოსადგენად გამოიყენეთ \"\\n\"."
+
+#: commands/copyfromparse.c:1331
+#, c-format
+msgid "Use quoted CSV field to represent newline."
+msgstr "CSV-ის ველში ახალი ხაზის სიმბოლოს ბრჭყალებში ჩასმა."
+
+#: commands/copyfromparse.c:1377 commands/copyfromparse.c:1413
+#, c-format
+msgid "end-of-copy marker does not match previous newline style"
+msgstr "კოპირების-დასასრულის მარკერი წინა ახალი ხაზის სტილს არ ემთხვევა"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1386 commands/copyfromparse.c:1402
+#, c-format
+msgid "end-of-copy marker corrupt"
+msgstr "კოპირების-დასასრულის სანიშნი დაზიანებულია"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1704 commands/copyfromparse.c:1919
+#, c-format
+msgid "unexpected default marker in COPY data"
+msgstr "მოულოდნელი ნაგულისხმევი მარკერი COPY-ის მონაცემებში"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1705 commands/copyfromparse.c:1920
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" has no default value."
+msgstr "სვეტს \"%s\" DEFAULT მნიშვნელობა არ გააჩნია."
+
+#: commands/copyfromparse.c:1852
+#, c-format
+msgid "unterminated CSV quoted field"
+msgstr "\"CSV\"-ის ველის დამხურავი ბრჭყალი არ არსებობს"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1954 commands/copyfromparse.c:1973
+#, c-format
+msgid "unexpected EOF in COPY data"
+msgstr "\"COPY\"-ის მონაცემებში ნაპოვნია მოულოდნელი EOF"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1963
+#, c-format
+msgid "invalid field size"
+msgstr "ველის არასწორი ზომა"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1986
+#, c-format
+msgid "incorrect binary data format"
+msgstr "ბინარულ მონაცემების არასწორი ფორმატი"
+
+#: commands/copyto.c:236
+#, c-format
+msgid "could not write to COPY program: %m"
+msgstr "\"COPY\"-ის პროგრამაში ჩაწერის შეცდომა: %m"
+
+#: commands/copyto.c:241
+#, c-format
+msgid "could not write to COPY file: %m"
+msgstr "\"COPY\"-ის ფაილში ჩაწერის შეცდომა: %m"
+
+#: commands/copyto.c:386
+#, c-format
+msgid "cannot copy from view \"%s\""
+msgstr "ხედიდან კოპირების შეცდომა: \"%s\""
+
+#: commands/copyto.c:388 commands/copyto.c:394 commands/copyto.c:400 commands/copyto.c:411
+#, c-format
+msgid "Try the COPY (SELECT ...) TO variant."
+msgstr "სცადეთ COPY (SELECT ...) TO ვარიანტი."
+
+#: commands/copyto.c:392
+#, c-format
+msgid "cannot copy from materialized view \"%s\""
+msgstr "მატერიალიზებული ხედიდან კოპირების შეცდომა: %s"
+
+#: commands/copyto.c:398
+#, c-format
+msgid "cannot copy from foreign table \"%s\""
+msgstr "გარე ცხრილიდან კოპირების შეცდომა: %s"
+
+#: commands/copyto.c:404
+#, c-format
+msgid "cannot copy from sequence \"%s\""
+msgstr "მიმდევრობიდან კოპირების შეცდომა: %s"
+
+#: commands/copyto.c:409
+#, c-format
+msgid "cannot copy from partitioned table \"%s\""
+msgstr "დაყოფილი ცხრილიდან კოპირების შეცდომა: %s"
+
+#: commands/copyto.c:415
+#, c-format
+msgid "cannot copy from non-table relation \"%s\""
+msgstr "არა-ცხრილოვანი ურთიერთობიდან კოპირების შეცდომა: %s"
+
+#: commands/copyto.c:467
+#, c-format
+msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for COPY"
+msgstr "DO INSTEAD NOTHING -ის წესები COPY-სთვის მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/copyto.c:481
+#, c-format
+msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
+msgstr "\"DO INSTEAD\" -ის პირობითი წესები COPY-სთვის მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/copyto.c:485
+#, c-format
+msgid "DO ALSO rules are not supported for the COPY"
+msgstr "DO ALSO -ის წესები COPY-სთვის მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/copyto.c:490
+#, c-format
+msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
+msgstr "ერთზე მეტი გამოსახულების მქონე DO INSTEAD-ის წესები COPY-ისთვის მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/copyto.c:500
+#, c-format
+msgid "COPY (SELECT INTO) is not supported"
+msgstr "COPY (SELECT INTO) მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/copyto.c:517
+#, c-format
+msgid "COPY query must have a RETURNING clause"
+msgstr "COPY მოთხოვნას RETURNING პირობა აუცილებლად უნდა გააჩნდეს"
+
+#: commands/copyto.c:546
+#, c-format
+msgid "relation referenced by COPY statement has changed"
+msgstr ""
+
+#: commands/copyto.c:605
+#, c-format
+msgid "FORCE_QUOTE column \"%s\" not referenced by COPY"
+msgstr "FORCE_QUOTE სვეტი \"%s\" COPY-ის მიერ მითითებული არაა"
+
+#: commands/copyto.c:673
+#, c-format
+msgid "relative path not allowed for COPY to file"
+msgstr "ფაილში COPY-სთვის შედარებითი ბილიკის მითითება დაუშვებელია"
+
+#: commands/copyto.c:692
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") ჩასაწერად გახსნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: commands/copyto.c:695
+#, c-format
+msgid "COPY TO instructs the PostgreSQL server process to write a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
+msgstr "ინსტრუქცია 'COPY TO' PostgreSQL-ის სერვერის პროცესს ფაილში ჩაწერას უბრძანებს. შეიძლება გნებავთ კლიენტის მხარე, როგორიცაა psql-ის \\copy."
+
+#: commands/createas.c:215 commands/createas.c:523
+#, c-format
+msgid "too many column names were specified"
+msgstr "მითითებულია მეტისმეტად ბევრი სვეტის სახელი"
+
+#: commands/createas.c:546
+#, c-format
+msgid "policies not yet implemented for this command"
+msgstr "ამ ბრძანებისთვის წესები ჯერ არ არსებობს"
+
+#: commands/dbcommands.c:822
+#, c-format
+msgid "LOCATION is not supported anymore"
+msgstr "LOCATION მხარდაჭერილი აღარაა"
+
+#: commands/dbcommands.c:823
+#, c-format
+msgid "Consider using tablespaces instead."
+msgstr "მის მაგიერ სჯობს ცხრილის სივრცეები გამოიყენოთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:848
+#, c-format
+msgid "OIDs less than %u are reserved for system objects"
+msgstr "%u-ზე მცირე OID-ები დაცულია სისტემური ობიექტებისთვის"
+
+#: commands/dbcommands.c:879 utils/adt/ascii.c:146
+#, c-format
+msgid "%d is not a valid encoding code"
+msgstr "\"%d\" კოდირების სწორ კოდს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/dbcommands.c:890 utils/adt/ascii.c:128
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid encoding name"
+msgstr "\"%s\" კოდირების სწორ სახელს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/dbcommands.c:919
+#, c-format
+msgid "unrecognized locale provider: %s"
+msgstr "ენის უცნობი მომწოდებელი: %s"
+
+#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2351 commands/user.c:300 commands/user.c:740
+#, c-format
+msgid "invalid connection limit: %d"
+msgstr "კავშირის არასწორი ლიმიტი: %d"
+
+#: commands/dbcommands.c:953
+#, c-format
+msgid "permission denied to create database"
+msgstr "ბაზის შექმნის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/dbcommands.c:977
+#, c-format
+msgid "template database \"%s\" does not exist"
+msgstr "შაბლონური ბაზა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/dbcommands.c:987
+#, c-format
+msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
+msgstr "არასწორი მონაცემთა ბაზის \"%s\" შაბლონად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380 utils/init/postinit.c:1136
+#, c-format
+msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
+msgstr "არასწორი მონაცემთა ბაზების წასაშლელად გამოიყენეთ ბრძანება DROP DATABASE."
+
+#: commands/dbcommands.c:999
+#, c-format
+msgid "permission denied to copy database \"%s\""
+msgstr "ბაზის (\"%s\") კოპირების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1016
+#, c-format
+msgid "invalid create database strategy \"%s\""
+msgstr "ბაზის შექმნის არასწორი სტრატეგია \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:1017
+#, c-format
+msgid "Valid strategies are \"wal_log\", and \"file_copy\"."
+msgstr "სწორი სტრატეგიებია \"wal_log\" და \"file_copy\"."
+
+#: commands/dbcommands.c:1043
+#, c-format
+msgid "invalid server encoding %d"
+msgstr "სერვერის არასწორი კოდირება %d"
+
+#: commands/dbcommands.c:1049
+#, c-format
+msgid "invalid LC_COLLATE locale name: \"%s\""
+msgstr "არასწორი LC_COLLATE ლოკალის სახელი: \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:1050 commands/dbcommands.c:1056
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use ICU_LOCALE."
+msgstr "თუ ლოკალის სახელი მხოლოდ ICU-სთვისა დამახასიათებელი, ICU_LOCALE გამოიყენეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:1055
+#, c-format
+msgid "invalid LC_CTYPE locale name: \"%s\""
+msgstr "არასწორი LC_TYPE ლოკალის სახელი: \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:1066
+#, c-format
+msgid "encoding \"%s\" is not supported with ICU provider"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კოდირება \"%s\" ICU მომწოდებელთან ერთად მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1076
+#, c-format
+msgid "LOCALE or ICU_LOCALE must be specified"
+msgstr "LOCALE-ის ან ICU_LOCALE-ის მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1105
+#, c-format
+msgid "ICU locale cannot be specified unless locale provider is ICU"
+msgstr "ICU-ის ენის მითითება მანამდე, სანამ ლოკალის მომწოდებელი ICU არაა, შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1128
+#, c-format
+msgid "new encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database (%s)"
+msgstr "ახალი კოდირება (%s) შაბლონის ბაზის (%s) კოდირებასთან თავსებადი არაა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1131
+#, c-format
+msgid "Use the same encoding as in the template database, or use template0 as template."
+msgstr "გამოიყენეთ იგივე კოდირება, რაც შაბლონის ბაზას გააჩნია, ან შაბლონად template0 გამოიყენეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:1136
+#, c-format
+msgid "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)"
+msgstr "ახალი კოლაცია (%s) შაბლონის ბაზის (%s) კოლაციასთან თავსებადი არაა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1138
+#, c-format
+msgid "Use the same collation as in the template database, or use template0 as template."
+msgstr "გამოიყენეთ იგივე კოლაცია, რაც შაბლონის ბაზას გააჩნია, ან შაბლონად template0 გამოიყენეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:1143
+#, c-format
+msgid "new LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database (%s)"
+msgstr "ახალი LC_TYPE (%s) შაბლონის ბაზის (%s) LC_TYPE-სთან თავსებადი არაა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1145
+#, c-format
+msgid "Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as template."
+msgstr "გამოიყენეთ იგივე LC_CTYPE, რაც შაბლონის ბაზას გააჩნია, ან შაბლონად template0 გამოიყენეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:1150
+#, c-format
+msgid "new locale provider (%s) does not match locale provider of the template database (%s)"
+msgstr "ახალი ლოკალის მომწოდებელი (%s) შაბლონის ბაზის (%s) ლოკალის მომწოდებელს არ ემთხვევა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1152
+#, c-format
+msgid "Use the same locale provider as in the template database, or use template0 as template."
+msgstr "გამოიყენეთ იგივე ლოკალის მომწოდებელი, რაც შაბლონის ბაზას გააჩნია, ან შაბლონად template0 გამოიყენეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:1164
+#, c-format
+msgid "new ICU locale (%s) is incompatible with the ICU locale of the template database (%s)"
+msgstr "ახალი ICU ლოკალი (%s) შაბლონის ბაზის (%s) ICU ლოკალთან თავსებადი არაა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1166
+#, c-format
+msgid "Use the same ICU locale as in the template database, or use template0 as template."
+msgstr "გამოიყენეთ იგივე ICU ლოკალი, რაც შაბლონის ბაზას გააჩნია, ან შაბლონად template0 გამოიყენეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:1177
+#, c-format
+msgid "new ICU collation rules (%s) are incompatible with the ICU collation rules of the template database (%s)"
+msgstr "ახალი ICU კოლაციის წესები (%s) შაბლონის ბაზის (%s) ICU კოლაციის წესებთან თავსებადი არაა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1179
+#, c-format
+msgid "Use the same ICU collation rules as in the template database, or use template0 as template."
+msgstr "გამოიყენეთ იგივე ICU კოლაციის წესები, რაც შაბლონის ბაზას გააჩნია, ან შაბლონად template0 გამოიყენეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:1202
+#, c-format
+msgid "template database \"%s\" has a collation version, but no actual collation version could be determined"
+msgstr "შაბლონის ბაზას \"%s\" კოლაცია გააჩნია, მაგრამ ნამდვილი კოლაციის ვერსიის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1207
+#, c-format
+msgid "template database \"%s\" has a collation version mismatch"
+msgstr "შაბლონული ბაზის (%s) კოლაციის ვერსია არ ემთხვევა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1209
+#, c-format
+msgid "The template database was created using collation version %s, but the operating system provides version %s."
+msgstr "ნიმუში ბაზა შეიქმნა კოლაციის ვერსიით %s, მაგრამ ოპერაციული სისტემის ვერსიაა %s."
+
+#: commands/dbcommands.c:1212
+#, c-format
+msgid "Rebuild all objects in the template database that use the default collation and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
+msgstr "სანიმუშე ბაზაში ყველა ობიექტი, რომლებიც ნაგულისხმევ კოლაციას იყენებს, თავიან ააგეთ და გაუშვით ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, ან PostgreSQL სწორი ბიბლიოთეკის ვერსიით ააგეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:1248 commands/dbcommands.c:1980
+#, c-format
+msgid "pg_global cannot be used as default tablespace"
+msgstr "pg_global არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ნაგულისხმევი ცხრილის სივრცე"
+
+#: commands/dbcommands.c:1274
+#, c-format
+msgid "cannot assign new default tablespace \"%s\""
+msgstr "ცხრილების ახალი ნაგულისხმები სივრცის \"%s\" მინიჭება შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1276
+#, c-format
+msgid "There is a conflict because database \"%s\" already has some tables in this tablespace."
+msgstr "არსებობს კონფლიქტი, რადგან მონაცემთა ბაზას \"%s\" ამ ცხრილების სივრცეში ცხრილები უკვე გააჩნია."
+
+#: commands/dbcommands.c:1306 commands/dbcommands.c:1853
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" already exists"
+msgstr "ბაზა \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/dbcommands.c:1320
+#, c-format
+msgid "source database \"%s\" is being accessed by other users"
+msgstr "საწყის ბაზა %s-სთან ამჟამად სხვა მომხმარებლებიცაა მიერთებული"
+
+#: commands/dbcommands.c:1342
+#, c-format
+msgid "database OID %u is already in use by database \"%s\""
+msgstr "ბაზის OID %u უკვე გამოიყენება ბაზის \"%s\" მიერ"
+
+#: commands/dbcommands.c:1348
+#, c-format
+msgid "data directory with the specified OID %u already exists"
+msgstr "მონაცემების საქაღალდე მითითებული OID-ით (%u) უკვე არსებობს"
+
+#: commands/dbcommands.c:1520 commands/dbcommands.c:1535
+#, c-format
+msgid "encoding \"%s\" does not match locale \"%s\""
+msgstr "კოდირება (%s) ენას (%s) არ ემთხვევა"
+
+#: commands/dbcommands.c:1523
+#, c-format
+msgid "The chosen LC_CTYPE setting requires encoding \"%s\"."
+msgstr "\"LC_CTYPE\"-ის არჩეულ პარამეტრს სჭირდება კოდირება: \"%s\"."
+
+#: commands/dbcommands.c:1538
+#, c-format
+msgid "The chosen LC_COLLATE setting requires encoding \"%s\"."
+msgstr "\"LC_COLLATE\"-ის არჩეულ პარამეტრს სჭირდება კოდირება: \"%s\"."
+
+#: commands/dbcommands.c:1619
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "მონაცემთა ბაზა \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dbcommands.c:1643
+#, c-format
+msgid "cannot drop a template database"
+msgstr "შაბლონური ბაზის წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1649
+#, c-format
+msgid "cannot drop the currently open database"
+msgstr "ღია ბაზის წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1662
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" is used by an active logical replication slot"
+msgstr "ბაზა %s აქტიური ლოგიკური რეპლიკაციის სლოტის მიერ გამოიყენება"
+
+#: commands/dbcommands.c:1664
+#, c-format
+msgid "There is %d active slot."
+msgid_plural "There are %d active slots."
+msgstr[0] "ხელმისაწვდომია %d აქტიური სლოტი."
+msgstr[1] "ხელმისაწვდომია %d აქტიური სლოტი."
+
+#: commands/dbcommands.c:1678
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" is being used by logical replication subscription"
+msgstr "ბაზა %s ლოგიკური რეპლიკაციის გამოწერის მიერ გამოიყენება"
+
+#: commands/dbcommands.c:1680
+#, c-format
+msgid "There is %d subscription."
+msgid_plural "There are %d subscriptions."
+msgstr[0] "აღმოჩენილია %d გამოწერა."
+msgstr[1] "აღმოჩენილია %d გამოწერა."
+
+#: commands/dbcommands.c:1701 commands/dbcommands.c:1875 commands/dbcommands.c:2002
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" is being accessed by other users"
+msgstr "ბაზა %s-სთან ამჟამად სხვა მომხმარებლებიცაა მიერთებული"
+
+#: commands/dbcommands.c:1835
+#, c-format
+msgid "permission denied to rename database"
+msgstr "ბაზის სახელის გადარქმევის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1864
+#, c-format
+msgid "current database cannot be renamed"
+msgstr "მიმდინარე ბაზის სახელის გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:1958
+#, c-format
+msgid "cannot change the tablespace of the currently open database"
+msgstr "ღია ბაზის ცხრილების სივრცის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:2064
+#, c-format
+msgid "some relations of database \"%s\" are already in tablespace \"%s\""
+msgstr "ბაზის (%s) ზოგიერთი ურთიერთობა ცხრილების სივრცეში \"%s\" უკვე იმყოფება"
+
+#: commands/dbcommands.c:2066
+#, c-format
+msgid "You must move them back to the database's default tablespace before using this command."
+msgstr "ამ ბრძანების გამოყენებამდე ბაზის ნაგულისხმევ ცხრილების სივრცეში უნდა დაბრუნდეთ."
+
+#: commands/dbcommands.c:2193 commands/dbcommands.c:2909 commands/dbcommands.c:3209 commands/dbcommands.c:3322
+#, c-format
+msgid "some useless files may be left behind in old database directory \"%s\""
+msgstr "ძველი ბაზის საქაღალდეში \"%s\" შეიძლება რამდენიმე გამოუსადეგარი ფაილი დარჩა"
+
+#: commands/dbcommands.c:2254
+#, c-format
+msgid "unrecognized DROP DATABASE option \"%s\""
+msgstr "\"DROP DATABASE\"-ის უცნობი პარამეტრი \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:2332
+#, c-format
+msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
+msgstr "პარამეტრის \"%s\" მითითება სხვა პარამეტრებთან ერთად აკრძალულია"
+
+#: commands/dbcommands.c:2379
+#, c-format
+msgid "cannot alter invalid database \"%s\""
+msgstr "არასწორი ბაზის (\"%s\") შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:2396
+#, c-format
+msgid "cannot disallow connections for current database"
+msgstr "მიმდინარე ბაზასთან დაკავშირების უარყოფა შეუძლებელია"
+
+#: commands/dbcommands.c:2611
+#, c-format
+msgid "permission denied to change owner of database"
+msgstr "ბაზის მფლობელის შეცვლის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/dbcommands.c:3015
+#, c-format
+msgid "There are %d other session(s) and %d prepared transaction(s) using the database."
+msgstr "ამ ბაზას %d სხვა სესია და %d მომზადებული ტრანზაქცია იყენებს."
+
+#: commands/dbcommands.c:3018
+#, c-format
+msgid "There is %d other session using the database."
+msgid_plural "There are %d other sessions using the database."
+msgstr[0] "%d სხვა სესია, რომელიც ბაზას იყენებს."
+msgstr[1] "%d სხვა სესია, რომელიც ბაზას იყენებს."
+
+#: commands/dbcommands.c:3023 storage/ipc/procarray.c:3798
+#, c-format
+msgid "There is %d prepared transaction using the database."
+msgid_plural "There are %d prepared transactions using the database."
+msgstr[0] "ბაზას %d მომზადებული ტრანზაქცია იყენებს."
+msgstr[1] "ბაზას %d მომზადებული ტრანზაქცია იყენებს."
+
+#: commands/dbcommands.c:3165
+#, c-format
+msgid "missing directory \"%s\""
+msgstr "ნაკლული საქაღალდე \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:3223 commands/tablespace.c:190 commands/tablespace.c:639
+#, c-format
+msgid "could not stat directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის \"%s\" პოვნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: commands/define.c:54 commands/define.c:258 commands/define.c:290 commands/define.c:318 commands/define.c:364
+#, c-format
+msgid "%s requires a parameter"
+msgstr "%s მოითხოვს პარამეტრს"
+
+#: commands/define.c:87 commands/define.c:98 commands/define.c:192 commands/define.c:210 commands/define.c:225 commands/define.c:243
+#, c-format
+msgid "%s requires a numeric value"
+msgstr "%s მოითხოვს რიცხვით მნიშვნელობას"
+
+#: commands/define.c:154
+#, c-format
+msgid "%s requires a Boolean value"
+msgstr "%s მოითხოვს ლოგიკურ მნიშვნელობას"
+
+#: commands/define.c:168 commands/define.c:177 commands/define.c:327
+#, c-format
+msgid "%s requires an integer value"
+msgstr "%s-ის მნიშვნელობა მთელი რიცხვი უნდა იყოს"
+
+#: commands/define.c:272
+#, c-format
+msgid "argument of %s must be a name"
+msgstr "%s-ის არგუმენტი სახელი უნდა იყოს"
+
+#: commands/define.c:302
+#, c-format
+msgid "argument of %s must be a type name"
+msgstr "%s-ის არგუმენტი ტიპის სახელი უნდა იყოს"
+
+#: commands/define.c:348
+#, c-format
+msgid "invalid argument for %s: \"%s\""
+msgstr "%s-ის არასწორი არგუმენტი: \"%s\""
+
+#: commands/dropcmds.c:101 commands/functioncmds.c:1387 utils/adt/ruleutils.c:2897
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an aggregate function"
+msgstr "\"%s\" აგრეგატული ფუნქციაა"
+
+#: commands/dropcmds.c:103
+#, c-format
+msgid "Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions."
+msgstr "აგრეგირებული ფუნქციების წასაშლელად გამოიყენეთ DROP AGGREGATE."
+
+#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710 commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920 commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ურთიერთობა \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვებს"
+
+#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1285
+#, c-format
+msgid "schema \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "სქემა \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:277
+#, c-format
+msgid "type \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ტიპი \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:257
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "წვდომის მეთოდი \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:275
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "კოლაცია \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:282
+#, c-format
+msgid "conversion \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "გადაყვანა\"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:654
+#, c-format
+msgid "statistics object \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "სტატისტიკის ობიექტი \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:300
+#, c-format
+msgid "text search parser \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:307
+#, c-format
+msgid "text search dictionary \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონი \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:314
+#, c-format
+msgid "text search template \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონი \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:321
+#, c-format
+msgid "text search configuration \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:326
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "გაფართოება \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:336
+#, c-format
+msgid "function %s(%s) does not exist, skipping"
+msgstr "ფუნქცია %s (%s) არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:349
+#, c-format
+msgid "procedure %s(%s) does not exist, skipping"
+msgstr "პროცედურა %s (%s) არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:362
+#, c-format
+msgid "routine %s(%s) does not exist, skipping"
+msgstr "ქვეპროგრამა %s (%s) არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:375
+#, c-format
+msgid "aggregate %s(%s) does not exist, skipping"
+msgstr "აგრეგატი %s (%s) არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:388
+#, c-format
+msgid "operator %s does not exist, skipping"
+msgstr "ოპერატორი %s არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:394
+#, c-format
+msgid "language \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ენა \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:403
+#, c-format
+msgid "cast from type %s to type %s does not exist, skipping"
+msgstr "დაკასტვა ტიპიდან %s ტიპამდე %s არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:412
+#, c-format
+msgid "transform for type %s language \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "გადაყვანა ტიპისთვის %s ენა \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:420
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ურთიერთობისთვის \"%2$s\" ტრიგერი \"%1$s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:429
+#, c-format
+msgid "policy \"%s\" for relation \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ურთიერთობისთვის \"%2$s\" წესი \"%1$s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:436
+#, c-format
+msgid "event trigger \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "მოვლენის ტრიგერი (\"%s\") არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:442
+#, c-format
+msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "წესი %s ურთიერთობისთვის \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:449
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანი \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:453 commands/foreigncmds.c:1360
+#, c-format
+msgid "server \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "სერვერი \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:462
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\", skipping"
+msgstr "ოპერატორის კლასი \"%s\" წვდომის მეთოდისთვის \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:474
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" does not exist for access method \"%s\", skipping"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" წვდომის მეთოდისთვის \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/dropcmds.c:481
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "პუბლიკაცია \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/event_trigger.c:125
+#, c-format
+msgid "permission denied to create event trigger \"%s\""
+msgstr "მოვლენის ტრიგერის (\"%s\") შექმნის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/event_trigger.c:127
+#, c-format
+msgid "Must be superuser to create an event trigger."
+msgstr "მოვლენის ტრიგერის შესაქმნელად საჭიროა ზემომხმარებლის პრივილეგიები."
+
+#: commands/event_trigger.c:136
+#, c-format
+msgid "unrecognized event name \"%s\""
+msgstr "მოვლენის უცნობი სახელი \"%s\""
+
+#: commands/event_trigger.c:153
+#, c-format
+msgid "unrecognized filter variable \"%s\""
+msgstr "ფილტრის უცნობი ცვლადი \"%s\""
+
+#: commands/event_trigger.c:207
+#, c-format
+msgid "filter value \"%s\" not recognized for filter variable \"%s\""
+msgstr "ფილტრის მნიშვნელობა \"%s\" ფილტრის ცვლადისთვის \"%s\" უცნობია"
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: commands/event_trigger.c:213 commands/event_trigger.c:235
+#, c-format
+msgid "event triggers are not supported for %s"
+msgstr "მოვლენის ტრიგერები %s-ისთვის მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/event_trigger.c:248
+#, c-format
+msgid "filter variable \"%s\" specified more than once"
+msgstr "ფილტრის ცვლადი ერთზე მეტჯერაა მითითებული: %s"
+
+#: commands/event_trigger.c:376 commands/event_trigger.c:420 commands/event_trigger.c:514
+#, c-format
+msgid "event trigger \"%s\" does not exist"
+msgstr "მოვლენის ტრიგერი არ არსებობს: \"%s\""
+
+#: commands/event_trigger.c:452
+#, c-format
+msgid "event trigger with OID %u does not exist"
+msgstr "მოვლენის ტრიგერი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: commands/event_trigger.c:482
+#, c-format
+msgid "permission denied to change owner of event trigger \"%s\""
+msgstr "მოვლენის ტრიგერის მფლობელის შეცვლის წვდომა აკრძალულია: %s"
+
+#: commands/event_trigger.c:484
+#, c-format
+msgid "The owner of an event trigger must be a superuser."
+msgstr "მოვლენის ტრიგერის მფლობელი ზემომხმარებელი უნდა იყოს."
+
+#: commands/event_trigger.c:1304
+#, c-format
+msgid "%s can only be called in a sql_drop event trigger function"
+msgstr "%s-ის გამოძახება sql_drop მოვლენის ტრიგერიდან შეგიძლიათ"
+
+#: commands/event_trigger.c:1397 commands/event_trigger.c:1418
+#, c-format
+msgid "%s can only be called in a table_rewrite event trigger function"
+msgstr "%s-ის გამოძახება table_rewrite მოვლენის ტრიგერიდან შეგიძლიათ"
+
+#: commands/event_trigger.c:1831
+#, c-format
+msgid "%s can only be called in an event trigger function"
+msgstr "%s-ის გამოძახება მხოლოდ მოვლენის ტრიგერის ფუნქციიდან შეგიძლიათ"
+
+#: commands/explain.c:220
+#, c-format
+msgid "unrecognized value for EXPLAIN option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "\"EXPLAIN\"-ის უცნობი პარამეტრი \"%s\": \"%s\""
+
+#: commands/explain.c:227
+#, c-format
+msgid "unrecognized EXPLAIN option \"%s\""
+msgstr "\"EXPLAIN\"-ის უცნობი პარამეტრი \"%s\""
+
+#: commands/explain.c:236
+#, c-format
+msgid "EXPLAIN option WAL requires ANALYZE"
+msgstr "EXPLAIN -ის პარამეტრ WAL-ს ANALYZE სჭირდება"
+
+#: commands/explain.c:245
+#, c-format
+msgid "EXPLAIN option TIMING requires ANALYZE"
+msgstr "EXPLAIN -ის პარამეტრ TIMING-ს ANALYZE სჭირდება"
+
+#: commands/explain.c:251
+#, c-format
+msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
+msgstr "EXPLAIN-ის პარამეტრები ANALYZE და GENERIC_PLAN ერთად არ შეიძლება, გამოიყენოთ"
+
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3033
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" does not exist"
+msgstr "გაფართოება %s არ არსებობს"
+
+#: commands/extension.c:276 commands/extension.c:285 commands/extension.c:297 commands/extension.c:307
+#, c-format
+msgid "invalid extension name: \"%s\""
+msgstr "გაფართოების არასწორი სახელი: \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:277
+#, c-format
+msgid "Extension names must not be empty."
+msgstr "გაფართოების სახელები ცარიელი არ უნდა იყოს."
+
+#: commands/extension.c:286
+#, c-format
+msgid "Extension names must not contain \"--\"."
+msgstr "გაფართოების სახელები არ უნდა შეიცავდეს \"---\"."
+
+#: commands/extension.c:298
+#, c-format
+msgid "Extension names must not begin or end with \"-\"."
+msgstr "გაფართოების სახელები არ უნდა დაიწყოს ან დასრულდეს \"-\"."
+
+#: commands/extension.c:308
+#, c-format
+msgid "Extension names must not contain directory separator characters."
+msgstr "გაფართოების სახელები არ უნდა შეიცავდეს საქაღალდის გამყოფი სიმბოლოს."
+
+#: commands/extension.c:323 commands/extension.c:332 commands/extension.c:341 commands/extension.c:351
+#, c-format
+msgid "invalid extension version name: \"%s\""
+msgstr "გაფართოების არასწორი ვერსია: \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:324
+#, c-format
+msgid "Version names must not be empty."
+msgstr "ვერსიის სახელები არ უნდა იყოს ცარიელი."
+
+#: commands/extension.c:333
+#, c-format
+msgid "Version names must not contain \"--\"."
+msgstr "ვერსიის სახელები არ უნდა შეიცავდეს \"---\"."
+
+#: commands/extension.c:342
+#, c-format
+msgid "Version names must not begin or end with \"-\"."
+msgstr "ვერსიის სახელები არ უნდა დაიწყოს ან დასრულდეს \"-\"."
+
+#: commands/extension.c:352
+#, c-format
+msgid "Version names must not contain directory separator characters."
+msgstr "ვერსიის სახელები არ უნდა შეიცავდეს საქაღალდის გამყოფ სიმბოლოებს."
+
+#: commands/extension.c:506
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" is not available"
+msgstr "გაფართოება \"%s\" ხელმიუწვდომელია"
+
+#: commands/extension.c:507
+#, c-format
+msgid "Could not open extension control file \"%s\": %m."
+msgstr "გაფართოების კონტროლის ფაილის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m."
+
+#: commands/extension.c:509
+#, c-format
+msgid "The extension must first be installed on the system where PostgreSQL is running."
+msgstr "ჯერ გაფართოება უნდა დააყენოთ სისტემაზე, სადაც PostgreSQL-ია გაშვებული."
+
+#: commands/extension.c:513
+#, c-format
+msgid "could not open extension control file \"%s\": %m"
+msgstr "გაფართოების კონტროლის ფაილის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: commands/extension.c:536 commands/extension.c:546
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set in a secondary extension control file"
+msgstr "პარამეტრს \"%s\" მეორადი გაფართოების კონტროლის ფაილში ვერ დააყენებთ"
+
+#: commands/extension.c:568 commands/extension.c:576 commands/extension.c:584 utils/misc/guc.c:3098
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" requires a Boolean value"
+msgstr "პარამეტრს %s ლოგიკური მნიშვნელობა სჭირდება"
+
+#: commands/extension.c:593
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
+msgstr "\"%s\" კოდირების სწორ სახელს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/extension.c:607 commands/extension.c:622
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" must be a list of extension names"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" გაფართოებების სახელების სიას უნდა შეიცავდეს"
+
+#: commands/extension.c:629
+#, c-format
+msgid "unrecognized parameter \"%s\" in file \"%s\""
+msgstr "უცნობი პარამეტრი \"%s\" ფაილში \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:638
+#, c-format
+msgid "parameter \"schema\" cannot be specified when \"relocatable\" is true"
+msgstr "როცა \"relocatable\" ჭეშმარიტია, პარამეტრს \"schema\" ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/extension.c:816
+#, c-format
+msgid "transaction control statements are not allowed within an extension script"
+msgstr "გაფართოების სკრიპტში ტრანზაქციის კონტროლის გამოსახულებები დაშვებული არაა"
+
+#: commands/extension.c:896
+#, c-format
+msgid "permission denied to create extension \"%s\""
+msgstr "გაფართოების (\"%s\") შექმნის წვდომა აკრძალულა"
+
+#: commands/extension.c:899
+#, c-format
+msgid "Must have CREATE privilege on current database to create this extension."
+msgstr "ამ გაფართოების შესაქმნელად აუცილებელია მიმდინარე ბაზაზე პრივილეგია CREATE-ის ქონა."
+
+#: commands/extension.c:900
+#, c-format
+msgid "Must be superuser to create this extension."
+msgstr "გაფართოების შესაქმნელად საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები."
+
+#: commands/extension.c:904
+#, c-format
+msgid "permission denied to update extension \"%s\""
+msgstr "გაფართოების (\"%s\") განახლების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/extension.c:907
+#, c-format
+msgid "Must have CREATE privilege on current database to update this extension."
+msgstr "ამ გაფართოების განახლებისთვის აუცილებელია მიმდინარე ბაზაზე პრივილეგია CREATE-ის ქონა."
+
+#: commands/extension.c:908
+#, c-format
+msgid "Must be superuser to update this extension."
+msgstr "გაფართოების გასაახლებლად საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები."
+
+#: commands/extension.c:1046
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension owner: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "არასწორი სიმბოლო გაფართოების მფლობელში: არ უნდა შეიცავდეს სიმბოლოებს სიიდან \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:1070 commands/extension.c:1097
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "არასწორი სიმბოლო გაფართოებაში \"%s\": სქემა: არ უნდა შეიცავდეს სიმბოლოებს სიიდან \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:1292
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
+msgstr "გაფართოებას \"%s\" ვერსიიდან  \"%s\" ვერსიამდე \"%s\" განახლების ბილიკი არ გააჩნია"
+
+#: commands/extension.c:1500 commands/extension.c:3091
+#, c-format
+msgid "version to install must be specified"
+msgstr "საჭიროა დასაყენებელი ვერსიის მითითება"
+
+#: commands/extension.c:1537
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version \"%s\""
+msgstr "გაფართოებას \"%s\" ვერსიისთვის \"%s\" არც დაყენების სკრიპტი გააჩნია, არც განახლების ბილიკი"
+
+#: commands/extension.c:1571
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" must be installed in schema \"%s\""
+msgstr "გაფართოება \"%s\" დაყენებული უნდა იყოს სქემაში \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:1731
+#, c-format
+msgid "cyclic dependency detected between extensions \"%s\" and \"%s\""
+msgstr "აღმოჩენილია ციკლური დამოკიდებულებები \"%s\" და \"%s\" გაფართოებებს შორის"
+
+#: commands/extension.c:1736
+#, c-format
+msgid "installing required extension \"%s\""
+msgstr "მოთხოვნილი გაფართოების დაყენება: \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:1759
+#, c-format
+msgid "required extension \"%s\" is not installed"
+msgstr "მოთხოვნილი გაფართოება დაყენებული არაა: %s"
+
+#: commands/extension.c:1762
+#, c-format
+msgid "Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too."
+msgstr "საჭირო გაფართოებების დასაყენებლად გამოიყენეთ CREATE EXTENSION ... CASCADE."
+
+#: commands/extension.c:1797
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "გაფართოება \"%s\" უკვე არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/extension.c:1804
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" already exists"
+msgstr "გაფართოება \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/extension.c:1815
+#, c-format
+msgid "nested CREATE EXTENSION is not supported"
+msgstr "ჩადგმული CREATE EXTENSION მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/extension.c:1979
+#, c-format
+msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
+msgstr "გაფართოების \"%s\" წაშლა შეუძლებელია, რადგან მიმდინარეობს მისი ჩასწორება"
+
+#: commands/extension.c:2454
+#, c-format
+msgid "%s can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSION"
+msgstr "%s-ის გამოძახება მხოლოდ CREATE EXTENSION-ის მიერ შესრულებულ SQL სკრიპტიდან შეგიძლიათ"
+
+#: commands/extension.c:2466
+#, c-format
+msgid "OID %u does not refer to a table"
+msgstr "OID %u ცხრილს არ ეხება"
+
+#: commands/extension.c:2471
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" is not a member of the extension being created"
+msgstr "ცხრილი (%s) არ წარმოადგენს იმ გაფართოების წევრს, რომლის შექმნაც მიმდინარეობს"
+
+#: commands/extension.c:2817
+#, c-format
+msgid "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension contains the schema"
+msgstr "გაფართოების (\"%s\") სქემაში (\"%s\") გადატანა შეუძლებელია იმიტომ, რომ გაფართოება სქემას შეიცავს"
+
+#: commands/extension.c:2858 commands/extension.c:2952
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
+msgstr "გაფართოებას SET SCHEMA-ის მხარდაჭერა არ გააჩნია: %s"
+
+#: commands/extension.c:2915
+#, c-format
+msgid "cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
+msgstr "გაფართოება \"%s\"-ის SET SCHEMA შეუძლებელია, რადგან ეს იკრძალება სხვა გაფართოებების მიერ"
+
+#: commands/extension.c:2917
+#, c-format
+msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
+msgstr "გაფართოება \"%s\" გაფართოების \"%s\" გადაადგილებას არ მოითხოვს."
+
+#: commands/extension.c:2954
+#, c-format
+msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
+msgstr "%s არ წარმოადგენს გაფართოების სქემას \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:3013
+#, c-format
+msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
+msgstr "ჩადგმული ALTER EXTENSION მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/extension.c:3102
+#, c-format
+msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
+msgstr "გაფართოების %2$s ვერსია %1$s უკვე დაყენებულია"
+
+#: commands/extension.c:3314
+#, c-format
+msgid "cannot add an object of this type to an extension"
+msgstr "ამ ტიპის ობიექტის გაფართოებაზე დამატება შეუძლებელია"
+
+#: commands/extension.c:3380
+#, c-format
+msgid "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the extension"
+msgstr "სქემის (\"%s\") გაფართოებაში (\"%s\") ჩამატება შეუძლებელია, რადგან სქემა გაფართოებას შეიცავს"
+
+#: commands/extension.c:3474
+#, c-format
+msgid "file \"%s\" is too large"
+msgstr "%s: ფაილი ძალიან დიდია"
+
+#: commands/foreigncmds.c:148 commands/foreigncmds.c:157
+#, c-format
+msgid "option \"%s\" not found"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/foreigncmds.c:167
+#, c-format
+msgid "option \"%s\" provided more than once"
+msgstr "პარამეტრი ერთზე მეტჯერაა მითითებული: \"%s\""
+
+#: commands/foreigncmds.c:221 commands/foreigncmds.c:229
+#, c-format
+msgid "permission denied to change owner of foreign-data wrapper \"%s\""
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის მფლობელის შეცვლის წვდომა აკრძალულია : \"%s\""
+
+#: commands/foreigncmds.c:223
+#, c-format
+msgid "Must be superuser to change owner of a foreign-data wrapper."
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის მფლობელის შეცვლას ზემომხმარებლის წვდომები სჭირდება."
+
+#: commands/foreigncmds.c:231
+#, c-format
+msgid "The owner of a foreign-data wrapper must be a superuser."
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის მფლობელი ზემომხმარებელი უნდა იყოს."
+
+#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:707 foreign/foreign.c:678
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not exist"
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანი არ არსებობს: %s"
+
+#: commands/foreigncmds.c:325
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: commands/foreigncmds.c:462
+#, c-format
+msgid "foreign server with OID %u does not exist"
+msgstr "გარე სერვერი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: commands/foreigncmds.c:580
+#, c-format
+msgid "permission denied to create foreign-data wrapper \"%s\""
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის შექმნის წვდომა აკრძალულია: %s"
+
+#: commands/foreigncmds.c:582
+#, c-format
+msgid "Must be superuser to create a foreign-data wrapper."
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის შესაქმნელად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ."
+
+#: commands/foreigncmds.c:697
+#, c-format
+msgid "permission denied to alter foreign-data wrapper \"%s\""
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის შეცვლის წვდომა აკრძალულია: %s"
+
+#: commands/foreigncmds.c:699
+#, c-format
+msgid "Must be superuser to alter a foreign-data wrapper."
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის შესაცვლელად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ."
+
+#: commands/foreigncmds.c:730
+#, c-format
+msgid "changing the foreign-data wrapper handler can change behavior of existing foreign tables"
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანის დამმუშავებლის შეცვლას შეუძლია არსებული გარე ცხრილების ქცევა შეცვალოს"
+
+#: commands/foreigncmds.c:745
+#, c-format
+msgid "changing the foreign-data wrapper validator can cause the options for dependent objects to become invalid"
+msgstr ""
+
+#: commands/foreigncmds.c:876
+#, c-format
+msgid "server \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "სერვერი \"%s\" უკვე არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/foreigncmds.c:1144
+#, c-format
+msgid "user mapping for \"%s\" already exists for server \"%s\", skipping"
+msgstr "მომხმარებლის ბმა %s სერვერისთვის %s უკვე არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/foreigncmds.c:1154
+#, c-format
+msgid "user mapping for \"%s\" already exists for server \"%s\""
+msgstr "მომხმარებლის ბმა %s სერვერისთვის %s უკვე არსებობს"
+
+#: commands/foreigncmds.c:1254 commands/foreigncmds.c:1374
+#, c-format
+msgid "user mapping for \"%s\" does not exist for server \"%s\""
+msgstr "მომხმარებლის ბმა %s სერვერისთვის %s არ არსებობს"
+
+#: commands/foreigncmds.c:1379
+#, c-format
+msgid "user mapping for \"%s\" does not exist for server \"%s\", skipping"
+msgstr "მომხმარებლის ბმა %s სერვერისთვის %s არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/foreigncmds.c:1507 foreign/foreign.c:391
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper \"%s\" has no handler"
+msgstr "გარე-მონაცემების გადამტანს დამმუშავებელი არ გააჩნია: %s"
+
+#: commands/foreigncmds.c:1513
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not support IMPORT FOREIGN SCHEMA"
+msgstr "გარე მონაცემების გადამტანს IMPORT FOREIGN SCHEMA-ის მხარდაჭერა არ გააჩნია: %s"
+
+#: commands/foreigncmds.c:1615
+#, c-format
+msgid "importing foreign table \"%s\""
+msgstr "გარე ცხრილის შემოტანა (\"%s\")"
+
+#: commands/functioncmds.c:109
+#, c-format
+msgid "SQL function cannot return shell type %s"
+msgstr "SQL ფუნქციებს %s გარსის ტიპის დაბრუნება არ შეუძლიათ"
+
+#: commands/functioncmds.c:114
+#, c-format
+msgid "return type %s is only a shell"
+msgstr "დაბრუნებადი ტიპი %s ცარიელია"
+
+#: commands/functioncmds.c:143 parser/parse_type.c:354
+#, c-format
+msgid "type modifier cannot be specified for shell type \"%s\""
+msgstr "ტიპის მოდიფიკატორს \"%s\" ტიპი გარემოსთვის ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/functioncmds.c:149
+#, c-format
+msgid "type \"%s\" is not yet defined"
+msgstr "ტიპი \"%s\" ჯერ არ არის განსაზღვრული"
+
+#: commands/functioncmds.c:150
+#, c-format
+msgid "Creating a shell type definition."
+msgstr "გარსის ტიპის აღწერის შექმნა."
+
+#: commands/functioncmds.c:249
+#, c-format
+msgid "SQL function cannot accept shell type %s"
+msgstr "SQL ფუნქციებს %s გარსის ტიპის მიღება არ შეუძლიათ"
+
+#: commands/functioncmds.c:255
+#, c-format
+msgid "aggregate cannot accept shell type %s"
+msgstr "აგრეგატს არ შეუძლია ცარიელი ტიპის მიღება: %s"
+
+#: commands/functioncmds.c:260
+#, c-format
+msgid "argument type %s is only a shell"
+msgstr "არგუმენტის ტიპი %s მხოლოდ გარსია"
+
+#: commands/functioncmds.c:270
+#, c-format
+msgid "type %s does not exist"
+msgstr "ტიპი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/functioncmds.c:284
+#, c-format
+msgid "aggregates cannot accept set arguments"
+msgstr "აგრეგატებს არგუმენტების სეტის მიღება არ შეუძლიათ"
+
+#: commands/functioncmds.c:288
+#, c-format
+msgid "procedures cannot accept set arguments"
+msgstr "პროცედურებს არგუმენტების სეტის მიღება არ შეუძლიათ"
+
+#: commands/functioncmds.c:292
+#, c-format
+msgid "functions cannot accept set arguments"
+msgstr "ფუნქციებს არგუმენტების სეტის მიღება არ შეუძლიათ"
+
+#: commands/functioncmds.c:302
+#, c-format
+msgid "VARIADIC parameter must be the last input parameter"
+msgstr "VARIADIC პარამეტრი ბოლო შეყვანის პარამეტრი უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:322
+#, c-format
+msgid "VARIADIC parameter must be the last parameter"
+msgstr "VARIADIC პარამეტრი ბოლო უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:347
+#, c-format
+msgid "VARIADIC parameter must be an array"
+msgstr "VARIADIC პარამეტრი მასივი უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:392
+#, c-format
+msgid "parameter name \"%s\" used more than once"
+msgstr "პარამეტრის სახელი \"%s\" ერთზე მეტჯერ გამოიყენება"
+
+#: commands/functioncmds.c:410
+#, c-format
+msgid "only input parameters can have default values"
+msgstr "ნაგულისხმები მნიშვნელობების დაყენება მხოლოდ შემომავალ პარამეტრებზეა შესაძლებელი"
+
+#: commands/functioncmds.c:425
+#, c-format
+msgid "cannot use table references in parameter default value"
+msgstr "ცხრილის ბმის პარამეტრის ნაგულისხმებ მნიშვნელობად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/functioncmds.c:449
+#, c-format
+msgid "input parameters after one with a default value must also have defaults"
+msgstr "შეყვანის პარამეტრებში, მას შემდეგ, რაც ერთს აქვს ნაგულისხმევი მნიშვნელობა, ის სხვებსაც უნდა ჰქონდეთ"
+
+#: commands/functioncmds.c:459
+#, c-format
+msgid "procedure OUT parameters cannot appear after one with a default value"
+msgstr "პროცედური OUT პარამეტრები ვერ გამოჩნდება ერთის შემდეგ, რომელსაც ნაგულისხმევი მნიშვნელობა გააჩნია"
+
+#: commands/functioncmds.c:601 commands/functioncmds.c:780
+#, c-format
+msgid "invalid attribute in procedure definition"
+msgstr "პროცედურის აღწერაში ნაპოვნია არასწორი ატრიბუტი"
+
+#: commands/functioncmds.c:697
+#, c-format
+msgid "support function %s must return type %s"
+msgstr "მხარდაჭერის ფუნქციამ (%s) უნდა დააბრუნოს ტიპი %s"
+
+#: commands/functioncmds.c:708
+#, c-format
+msgid "must be superuser to specify a support function"
+msgstr "მხარდაჭერის ფუნქციის მისათითებლად ზემომხმარებლის წვდომელია საჭირო"
+
+#: commands/functioncmds.c:829 commands/functioncmds.c:1432
+#, c-format
+msgid "COST must be positive"
+msgstr "COST დადებითი უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:837 commands/functioncmds.c:1440
+#, c-format
+msgid "ROWS must be positive"
+msgstr "ROWS დადებითი უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:866
+#, c-format
+msgid "no function body specified"
+msgstr "ფუნქციის ტანი მითითებული არაა"
+
+#: commands/functioncmds.c:871
+#, c-format
+msgid "duplicate function body specified"
+msgstr "მითითებულია ფუნქციის დუბლირებული ტანი"
+
+#: commands/functioncmds.c:876
+#, c-format
+msgid "inline SQL function body only valid for language SQL"
+msgstr ""
+
+#: commands/functioncmds.c:918
+#, c-format
+msgid "SQL function with unquoted function body cannot have polymorphic arguments"
+msgstr "ბრჭყალების არმქონე ტანის მატარებელ SQL ფუნქციას პოლიმორფული არგუმენტები არ შეიძლება ჰქონდეს"
+
+#: commands/functioncmds.c:944 commands/functioncmds.c:963
+#, c-format
+msgid "%s is not yet supported in unquoted SQL function body"
+msgstr "%s ბრჭყალგარეშე SQL ფუნქციის სხეულში ჯერ მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/functioncmds.c:991
+#, c-format
+msgid "only one AS item needed for language \"%s\""
+msgstr "ენისთვის მხოლოდ ერთი AS არის საჭირო: %s"
+
+#: commands/functioncmds.c:1096
+#, c-format
+msgid "no language specified"
+msgstr "ენა არ არის მითითებული"
+
+#: commands/functioncmds.c:1104 commands/functioncmds.c:2105 commands/proclang.c:237
+#, c-format
+msgid "language \"%s\" does not exist"
+msgstr "ენა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1106 commands/functioncmds.c:2107
+#, c-format
+msgid "Use CREATE EXTENSION to load the language into the database."
+msgstr "ენის ბაზაში შესატვირთად გამოიყენეთ CREATE EXTENSION."
+
+#: commands/functioncmds.c:1139 commands/functioncmds.c:1424
+#, c-format
+msgid "only superuser can define a leakproof function"
+msgstr "leakproof ატრიბუტის მქონე ფუნქციის აღწერა მხოლოდ ზემომხმარებელს შეუძლია"
+
+#: commands/functioncmds.c:1190
+#, c-format
+msgid "function result type must be %s because of OUT parameters"
+msgstr "\"OUT\" პარამეტრების გამო ფუნქციის შედეგის ტიპი %s უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1203
+#, c-format
+msgid "function result type must be specified"
+msgstr "ფუნქციის შედეგის ტიპის მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/functioncmds.c:1256 commands/functioncmds.c:1444
+#, c-format
+msgid "ROWS is not applicable when function does not return a set"
+msgstr "ROWS შესაფერისი არაა, როცა ფუნქცია სეტს არ აბრუნებს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1547
+#, c-format
+msgid "source data type %s is a pseudo-type"
+msgstr "საწყისი მონაცემთა ტიპი %s ფსევდო ტიპია"
+
+#: commands/functioncmds.c:1553
+#, c-format
+msgid "target data type %s is a pseudo-type"
+msgstr "საბოლოო მონაცემთა ტიპი %s ფსევდო ტიპია"
+
+#: commands/functioncmds.c:1577
+#, c-format
+msgid "cast will be ignored because the source data type is a domain"
+msgstr "მოხდება გარდაქმნის დაიგნორება იმის გამო, რომ მონაცემების საწყისი ტიპი დომენს წარმოადგენს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1582
+#, c-format
+msgid "cast will be ignored because the target data type is a domain"
+msgstr "მოხდება გარდაქმნის დაიგნორება იმის გამო, რომ მონაცემების სამიზნე ტიპი დომენს წარმოადგენს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1607
+#, c-format
+msgid "cast function must take one to three arguments"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქციამ ერთიდან სამ არგუმენტამდე უნდა მიიღოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1613
+#, c-format
+msgid "argument of cast function must match or be binary-coercible from source data type"
+msgstr ""
+
+#: commands/functioncmds.c:1617
+#, c-format
+msgid "second argument of cast function must be type %s"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქციის მეორე არგუმენტის ტიპი %s უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1622
+#, c-format
+msgid "third argument of cast function must be type %s"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქციის მესამე არგუმენტის ტიპი %s უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1629
+#, c-format
+msgid "return data type of cast function must match or be binary-coercible to target data type"
+msgstr ""
+
+#: commands/functioncmds.c:1640
+#, c-format
+msgid "cast function must not be volatile"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქცია ცვალებადი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1645
+#, c-format
+msgid "cast function must be a normal function"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქცია ნორმალური ფუნქცია უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1649
+#, c-format
+msgid "cast function must not return a set"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქციამ სეტი არ უნდა დააბრუნოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1675
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create a cast WITHOUT FUNCTION"
+msgstr "\"WITHOUT FUNCTION\"-ის გარდაქმნის შესაქმნელად ზეომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#: commands/functioncmds.c:1690
+#, c-format
+msgid "source and target data types are not physically compatible"
+msgstr "საწყისი და სამიზნე მონაცემის ტიპები ფიზიკურად შეუთავსებელია"
+
+#: commands/functioncmds.c:1705
+#, c-format
+msgid "composite data types are not binary-compatible"
+msgstr "მონაცემების კომპოზიტური ტიპები შეუთავსებელია ორობით დონეზე"
+
+#: commands/functioncmds.c:1711
+#, c-format
+msgid "enum data types are not binary-compatible"
+msgstr "მონაცემების ჩამონათვალის ტიპები შეუთავსებელია ორობით დონეზე"
+
+#: commands/functioncmds.c:1717
+#, c-format
+msgid "array data types are not binary-compatible"
+msgstr "მასივის მონაცემების ტიპები შეუთავსებელია ორობით დონეზე"
+
+#: commands/functioncmds.c:1734
+#, c-format
+msgid "domain data types must not be marked binary-compatible"
+msgstr "დომენის მონაცემების ტიპები შეუთავსებელია ორობით დონეზე"
+
+#: commands/functioncmds.c:1744
+#, c-format
+msgid "source data type and target data type are the same"
+msgstr "საწყისი და სამიზნე მონაცემების ტიპები ერთი და იგივეა"
+
+#: commands/functioncmds.c:1777
+#, c-format
+msgid "transform function must not be volatile"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქცია ცვალებადი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1781
+#, c-format
+msgid "transform function must be a normal function"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქცია ნორმალური ფუნქცია უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1785
+#, c-format
+msgid "transform function must not return a set"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქციამ სეტი არ უნდა დააბრუნოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1789
+#, c-format
+msgid "transform function must take one argument"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქციამ ერთი არგუმენტი უნდა მიიღოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1793
+#, c-format
+msgid "first argument of transform function must be type %s"
+msgstr "გარდაქმნის ფუნქციის პირველი არგუმენტის ტიპი %s უნდა იყოს"
+
+#: commands/functioncmds.c:1832
+#, c-format
+msgid "data type %s is a pseudo-type"
+msgstr "მონაცემთა ტიპი %s ფსევდო ტიპია"
+
+#: commands/functioncmds.c:1838
+#, c-format
+msgid "data type %s is a domain"
+msgstr "მონაცემების ტიპი %s დომენია"
+
+#: commands/functioncmds.c:1878
+#, c-format
+msgid "return data type of FROM SQL function must be %s"
+msgstr "\"FROM SQL\" ფუნქციის დაბრუნებული მონაცემები აუცილებლად უნდა იყოს: %s"
+
+#: commands/functioncmds.c:1904
+#, c-format
+msgid "return data type of TO SQL function must be the transform data type"
+msgstr ""
+
+#: commands/functioncmds.c:1931
+#, c-format
+msgid "transform for type %s language \"%s\" already exists"
+msgstr "გადაყვანა ტიპისთვის %s ენა \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/functioncmds.c:2017
+#, c-format
+msgid "transform for type %s language \"%s\" does not exist"
+msgstr "გადაყვანა ტიპისთვის %s ენა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/functioncmds.c:2041
+#, c-format
+msgid "function %s already exists in schema \"%s\""
+msgstr "ფუნქცია (%s) სქემაში (%s) უკვე არსებობს"
+
+#: commands/functioncmds.c:2092
+#, c-format
+msgid "no inline code specified"
+msgstr "ჩადგმული კოდი მითითებული არაა"
+
+#: commands/functioncmds.c:2138
+#, c-format
+msgid "language \"%s\" does not support inline code execution"
+msgstr ""
+
+#: commands/functioncmds.c:2233
+#, c-format
+msgid "cannot pass more than %d argument to a procedure"
+msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure"
+msgstr[0] "პროცედურისთვის %d-ზე მეტი არგუმენტის გადაცემა შეუძლებელია"
+msgstr[1] "პროცედურისთვის %d-ზე მეტი არგუმენტის გადაცემა შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:640
+#, c-format
+msgid "must specify at least one column"
+msgstr "უნდა მიეთითოს მინიმუმ ერთი სვეტი"
+
+#: commands/indexcmds.c:644
+#, c-format
+msgid "cannot use more than %d columns in an index"
+msgstr "ინდექსში %d სვეტზე მეტს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/indexcmds.c:687
+#, c-format
+msgid "cannot create index on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთბაზე \"%s\" ინდექსის შექმნა შეიძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:713
+#, c-format
+msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently"
+msgstr "ინდექსს დაყოფილ ცხრილზე %s პარალელურად ვერ შექმნით"
+
+#: commands/indexcmds.c:718
+#, c-format
+msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\""
+msgstr "დაყოფილ ცხრილზე (\"%s\") ექსკლუზიური შეზღუდვების შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:728
+#, c-format
+msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებითი ცხრილებზე ინდექსების შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:766 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
+#, c-format
+msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations"
+msgstr "დაყოფილი ურთიერთობებისთვის ნაგულისხმები ცხრილის სივრცეების მითითება შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:798 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
+#, c-format
+msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace"
+msgstr "pg_global ცხრილის სივრცეში მხოლოდ გაზიარებული ურთიერთობების მოთავსება შეგიძლიათ"
+
+#: commands/indexcmds.c:831
+#, c-format
+msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\""
+msgstr "მოძველებული მეთოდი \"rtree\" წვდომის მეთოდით \"gist\" ჩანაცვლდება"
+
+#: commands/indexcmds.c:852
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes"
+msgstr "სწვდომის მეთოდს (%s) უნიკალური ინდექსების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:857
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not support included columns"
+msgstr "სწვდომის მეთოდს (%s) ჩასმული სვეტების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:862
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes"
+msgstr "სწვდომის მეთოდს (%s) მრავალსვეტიანი ინდექსების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:867
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints"
+msgstr "სწვდომის მეთოდს (%s) გამორიცხვის შეზღუდვების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:994
+#, c-format
+msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\""
+msgstr "წვდომის მეთოდით \"%s\" დანაყოფის გასაღების ინდექსთან დამთხვევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:1004
+#, c-format
+msgid "unsupported %s constraint with partition key definition"
+msgstr "მხარდაუჭერელი %s შეზღუდვა დანაყოფის გასაღების აღწერით"
+
+#: commands/indexcmds.c:1006
+#, c-format
+msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions."
+msgstr ""
+
+#: commands/indexcmds.c:1045
+#, c-format
+msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns"
+msgstr "დაყოფილ ცხრილზე არსებული უნიკალური შეზღუდვა ყველა დაყოფის სვეტს უნდა შეიცავდეს"
+
+#: commands/indexcmds.c:1046
+#, c-format
+msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key."
+msgstr ""
+
+#: commands/indexcmds.c:1065 commands/indexcmds.c:1084
+#, c-format
+msgid "index creation on system columns is not supported"
+msgstr "სისტემური სვეტებზე ინდექსების შექმნა მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:1313 tcop/utility.c:1526
+#, c-format
+msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\""
+msgstr "დაყოფილ ცხრილზე (%s) უნიკალური ინდექსის შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:1315 tcop/utility.c:1528
+#, c-format
+msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables."
+msgstr "ცხრილი (%s) შეიცავს დანაყოფებს, რომლებც გარე ცხრილებია."
+
+#: commands/indexcmds.c:1827
+#, c-format
+msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE"
+msgstr "ფუნქციები ინდექსის პრედიკატში მონიშნეთ, როგორც IMMUTABLE"
+
+#: commands/indexcmds.c:1905 parser/parse_utilcmd.c:2513 parser/parse_utilcmd.c:2648
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" named in key does not exist"
+msgstr "გასაღებში დასახელებული სვეტი არ არსებობს: %s"
+
+#: commands/indexcmds.c:1929 parser/parse_utilcmd.c:1812
+#, c-format
+msgid "expressions are not supported in included columns"
+msgstr "ჩასმულ სვეტებში გამოსახულებები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/indexcmds.c:1970
+#, c-format
+msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE"
+msgstr "ფუნქციები ინდექსის გამოსახულებაში მონიშნეთ, როგორც IMMUTABLE"
+
+#: commands/indexcmds.c:1985
+#, c-format
+msgid "including column does not support a collation"
+msgstr "ჩასმულ სვეტს კოლაციის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:1989
+#, c-format
+msgid "including column does not support an operator class"
+msgstr "ჩასმულ სვეტს ოპერატორის კლასის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:1993
+#, c-format
+msgid "including column does not support ASC/DESC options"
+msgstr "ჩასმულ სვეტს ASC/DESC პარამეტრების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:1997
+#, c-format
+msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options"
+msgstr "ჩასმულ სვეტს NULLS FIRST/LAST მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2038
+#, c-format
+msgid "could not determine which collation to use for index expression"
+msgstr "ინდექსის გამოსახულებისთვის გამოსაყენებელი კოლაციის გამოცნობა შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807 parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774 utils/adt/misc.c:586
+#, c-format
+msgid "collations are not supported by type %s"
+msgstr "ტიპის \"%s\" კოლაციების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2111
+#, c-format
+msgid "operator %s is not commutative"
+msgstr "ოპერატორი %s არაკომუტაციურია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2113
+#, c-format
+msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints."
+msgstr "გამორიცხვის შეზღუდვებში მხოლოდ კომუტაციური ოპერატორების გამოყენება შეგიძლიათ."
+
+#: commands/indexcmds.c:2139
+#, c-format
+msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\""
+msgstr "ოპერატორი (%s) ოპერატორის ოჯახის (%s) წევრი არაა"
+
+#: commands/indexcmds.c:2142
+#, c-format
+msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint."
+msgstr ""
+
+#: commands/indexcmds.c:2177
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options"
+msgstr "წვდომის მეთოდს \"%s\" ASC/DESC პარამეტრების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2182
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
+msgstr "წვდომის მეთოდს \"%s\" 'NULLS FIRST/LAST' პარამეტრების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494 commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
+#, c-format
+msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
+msgstr "მონაცემის ტიპს %s წვდომის მეთოდისთვის \"%s\" ნაგულისხმევი ოპერატორის კლასი არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2230
+#, c-format
+msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type."
+msgstr "აუცილებელია მიუთითოთ ოპერატორის კლასი ინდექსისთვის ან აღწეროთ ნაგულისხმევი ოპერატორის კლასი მონაცემის ტიპისთვის."
+
+#: commands/indexcmds.c:2259 commands/indexcmds.c:2267 commands/opclasscmds.c:205
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
+msgstr "ოპერატორის კლასი \"%s\" წვდომის მეთოდისთვის \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/indexcmds.c:2281 commands/typecmds.c:2289
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s"
+msgstr "ოპერატორის კლასი \"%s\" მონაცემების ტიპს %s არ იღებს"
+
+#: commands/indexcmds.c:2371
+#, c-format
+msgid "there are multiple default operator classes for data type %s"
+msgstr "მონაცემის ტიპისთვის %s ერთზე მეტი ნაგულისხმევი ოპერატორის კლასი არსებობს"
+
+#: commands/indexcmds.c:2699
+#, c-format
+msgid "unrecognized REINDEX option \"%s\""
+msgstr "\"REINDEX\"-ის უცნობი პარამეტრი \"%s\""
+
+#: commands/indexcmds.c:2923
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently"
+msgstr "ცხრილს \"%s\" არ გააჩნია ინდექსები, რომლების პარალელური რეინდექსიც შესაძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2937
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex"
+msgstr "ცხრილს \"%s\" რეინდექსისთვის ცხრილები არ არ გააჩნია"
+
+#: commands/indexcmds.c:2982 commands/indexcmds.c:3492 commands/indexcmds.c:3620
+#, c-format
+msgid "cannot reindex system catalogs concurrently"
+msgstr "სისტემური კატალოგების ერთდროული რეინდექსი შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:3005
+#, c-format
+msgid "can only reindex the currently open database"
+msgstr "შესაძლებელია მხოლოდ ამჟამად ღია ბაზის რეინდექსი"
+
+#: commands/indexcmds.c:3099
+#, c-format
+msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
+msgstr "სისტემური კატალოგების ერთდროული რეინდექსი შეუძლებელია. ყველას გამოტოვება"
+
+#: commands/indexcmds.c:3132
+#, c-format
+msgid "cannot move system relations, skipping all"
+msgstr "სისტემური დანაყოფების გადაადგილება შეუძლებელია. ყველას გამოტოვება"
+
+#: commands/indexcmds.c:3178
+#, c-format
+msgid "while reindexing partitioned table \"%s.%s\""
+msgstr "დაყოფილი ცხრილის რეინდექსისას: \"%s.%s\""
+
+#: commands/indexcmds.c:3181
+#, c-format
+msgid "while reindexing partitioned index \"%s.%s\""
+msgstr "დაყოფილი ინდექსის რეინდექსისას: \"%s.%s\""
+
+#: commands/indexcmds.c:3372 commands/indexcmds.c:4228
+#, c-format
+msgid "table \"%s.%s\" was reindexed"
+msgstr "\"%s.%s\"-ის რეინდექსი დასრულდა"
+
+#: commands/indexcmds.c:3524 commands/indexcmds.c:3576
+#, c-format
+msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
+msgstr "არასწორი ინდექსის \"%s.%s\" პარალელური რეინდექსი შეუძლებელია. გამოტოვება"
+
+#: commands/indexcmds.c:3530
+#, c-format
+msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
+msgstr "გამორიცხვის შეზღუდვის ინდექსის \"%s.%s\" პარალელური რეინდექსი შეუძლებელია. გამოტოვება"
+
+#: commands/indexcmds.c:3685
+#, c-format
+msgid "cannot reindex this type of relation concurrently"
+msgstr "ამ ტიპის ურთიერთობის პარალელური რეინდექსი შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:3706
+#, c-format
+msgid "cannot move non-shared relation to tablespace \"%s\""
+msgstr "არაგაზიარებული ურთიერთობის ცხრილების სივრცეში \"%s\" გადატანა შეუძლებელია"
+
+#: commands/indexcmds.c:4209 commands/indexcmds.c:4221
+#, c-format
+msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
+msgstr "\"%s.%s\"-ის რეინდექსი დასრულდა"
+
+#: commands/indexcmds.c:4211 commands/indexcmds.c:4230
+#, c-format
+msgid "%s."
+msgstr "%s."
+
+#: commands/lockcmds.c:92
+#, c-format
+msgid "cannot lock relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის დაბლოკვა (\"%s\") შეუძლებელია"
+
+#: commands/matview.c:193
+#, c-format
+msgid "CONCURRENTLY cannot be used when the materialized view is not populated"
+msgstr "CONCURRENTLY-ის გამოყენება შეუძლებელია, როცა მატერიალიზებული ხედი შევსებული არაა"
+
+#: commands/matview.c:199 gram.y:18306
+#, c-format
+msgid "%s and %s options cannot be used together"
+msgstr "პარამეტრები %s და %s შეუთავსებლებია"
+
+#: commands/matview.c:256
+#, c-format
+msgid "cannot refresh materialized view \"%s\" concurrently"
+msgstr "მატერიალიზებული ხედის (%s) პარალელური განახლება შეუძლებელია"
+
+#: commands/matview.c:259
+#, c-format
+msgid "Create a unique index with no WHERE clause on one or more columns of the materialized view."
+msgstr ""
+
+#: commands/matview.c:653
+#, c-format
+msgid "new data for materialized view \"%s\" contains duplicate rows without any null columns"
+msgstr "ახალი მონაცემები მატერიალიზებულ ხედისთვის \"%s\" დუბლირებულ მწკრივებს შეიცავს, ნულოვანი მწკრივების გარეშე"
+
+#: commands/matview.c:655
+#, c-format
+msgid "Row: %s"
+msgstr "მწკრივი: %s"
+
+#: commands/opclasscmds.c:124
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
+msgstr "წვდომის მეთოდისთვის (%2$s) ოპერატორის ოჯახი (%1$s) არ არსებობს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:267
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists"
+msgstr "წვდომის მეთოდისთვის (%2$s) ოპერატორის ოჯახი (%1$s) უკვე არსებობს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:416
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create an operator class"
+msgstr "ოპერატორის კლასის შესაქმნელად ზემომხმარებლის უფლებება საჭირო"
+
+#: commands/opclasscmds.c:493 commands/opclasscmds.c:910 commands/opclasscmds.c:1056
+#, c-format
+msgid "invalid operator number %d, must be between 1 and %d"
+msgstr "ოპერატორის არასწორი ნომერი: %d. უნდა იყოს დიაპაზონში 1..%d"
+
+#: commands/opclasscmds.c:538 commands/opclasscmds.c:960 commands/opclasscmds.c:1072
+#, c-format
+msgid "invalid function number %d, must be between 1 and %d"
+msgstr "ფუნქციის არასწორი ნომერი: %d. უნდა იყოს დიაპაზონში 1..%d"
+
+#: commands/opclasscmds.c:567
+#, c-format
+msgid "storage type specified more than once"
+msgstr "საცავის ტიპი ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
+
+#: commands/opclasscmds.c:594
+#, c-format
+msgid "storage type cannot be different from data type for access method \"%s\""
+msgstr "წვდომის მეთოდისთვის \"%s\" საცავის ტიპი არ შეიძლება, მონაცემის ტიპისგან განსხვავდებოდეს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:610
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists"
+msgstr "ოპერატორის კლასი \"%s\" წვდომის მეთოდისთვის \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:638
+#, c-format
+msgid "could not make operator class \"%s\" be default for type %s"
+msgstr "ოპერატორის კლასის \"%s\" ტიპისთვის %s ნაგულისხმევად დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/opclasscmds.c:641
+#, c-format
+msgid "Operator class \"%s\" already is the default."
+msgstr "ოპერატორის კლასი \"%s\" უკვე ნაგულისხმებია."
+
+#: commands/opclasscmds.c:801
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create an operator family"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახის შესაქმნელად საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები"
+
+#: commands/opclasscmds.c:861
+#, c-format
+msgid "must be superuser to alter an operator family"
+msgstr "ოპერატორის ოჯახის შესაცვლელად საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები"
+
+#: commands/opclasscmds.c:919
+#, c-format
+msgid "operator argument types must be specified in ALTER OPERATOR FAMILY"
+msgstr "'ALTER OPERATOR FAMILY'-ში ოპერატორის არგუმენის ტიპების მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/opclasscmds.c:994
+#, c-format
+msgid "STORAGE cannot be specified in ALTER OPERATOR FAMILY"
+msgstr "ALTER OPERATOR FAMILY-ში STORAGE-ს ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1128
+#, c-format
+msgid "one or two argument types must be specified"
+msgstr "უნდა იყოს მითითებული ერთი ან ორი არგუმენტის ტიპი"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1154
+#, c-format
+msgid "index operators must be binary"
+msgstr "ინდექსის ოპერატორები ბინარული უნდა იყოს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1173
+#, c-format
+msgid "access method \"%s\" does not support ordering operators"
+msgstr "სწვდომის მეთოდს (%s) ოპერატორების დალაგების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1184
+#, c-format
+msgid "index search operators must return boolean"
+msgstr "ინდექსის ძებნის ოპერატორებმა ლოგიკური მნიშვნელობა უნდა დააბრუნონ"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1224
+#, c-format
+msgid "associated data types for operator class options parsing functions must match opclass input type"
+msgstr "ოპერატორის კლასის პარამეტრების დამუშავების ფუნქციებისთვის ასოცირებული მონაცემის ტიპები opclass-ის შეყვანის ტიპებს უნდა ემთხვეოდეს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1231
+#, c-format
+msgid "left and right associated data types for operator class options parsing functions must match"
+msgstr ""
+
+#: commands/opclasscmds.c:1239
+#, c-format
+msgid "invalid operator class options parsing function"
+msgstr "კლასის კლასის პარამეტრების დამუშავების ფუნქციის არასწორი ოპერატორი"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1240
+#, c-format
+msgid "Valid signature of operator class options parsing function is %s."
+msgstr "ოპერატორის კლასის პარამეტრების დამმუშავებელი ფუნქციის სწორი სიგნატურაა %s."
+
+#: commands/opclasscmds.c:1259
+#, c-format
+msgid "btree comparison functions must have two arguments"
+msgstr "ორობითი ხის შედარებით ფუნქციებს ორი არგუმენტი უნდა ჰქონდეთ"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1263
+#, c-format
+msgid "btree comparison functions must return integer"
+msgstr "ორობითი ხის შედარებით ფუნქციებმა ორი მთელი რიცხვი უნდა დააბრუნოს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1280
+#, c-format
+msgid "btree sort support functions must accept type \"internal\""
+msgstr "ორობითი ხის დალაგების ფუნქციები უნდა იღებდნენ ტიპს \"internal\""
+
+#: commands/opclasscmds.c:1284
+#, c-format
+msgid "btree sort support functions must return void"
+msgstr "ორობითი ხის დალაგების ფუნქციებმა არაფერი უნდა დააბრუნონ"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1295
+#, c-format
+msgid "btree in_range functions must have five arguments"
+msgstr "btree in_range ფუნქციებს 5 არგუმენტი უნდა ჰქონდეთ"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1299
+#, c-format
+msgid "btree in_range functions must return boolean"
+msgstr "ორობითი ხის in_range ფუნქციები ლოგიკურ მნიშვნელობებს უნდა აბრუნებდნენ"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1315
+#, c-format
+msgid "btree equal image functions must have one argument"
+msgstr "ორობითი ტოლობის ასლის ფუნქციებს ერთი არგუმენტი უნდა ჰქონდეთ"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1319
+#, c-format
+msgid "btree equal image functions must return boolean"
+msgstr "ორობითი ტოლობის ასლის ფუნქციებმა ლოგიკური მნიშვნელობა უნდა დააბრუნონ"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1332
+#, c-format
+msgid "btree equal image functions must not be cross-type"
+msgstr "ორობითი ტოლობის ასლის ფუნქციები ჯვარედინი ტიპის არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1342
+#, c-format
+msgid "hash function 1 must have one argument"
+msgstr "ჰეშის ფუნქცია 1-ს ერთი არგუმენტი უნდა ჰქონდეს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1346
+#, c-format
+msgid "hash function 1 must return integer"
+msgstr "ჰეშის ფუნქცია 1-მა მთელი რიცხვი უნდა დააბრუნოს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1353
+#, c-format
+msgid "hash function 2 must have two arguments"
+msgstr "ჰეშის ფუნქცია 2-ს ორი არგუმენტი უნდა ჰქონდეს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1357
+#, c-format
+msgid "hash function 2 must return bigint"
+msgstr "ჰეშის ფუნქცია 2-მა bigint უნდა დააბრინოს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1382
+#, c-format
+msgid "associated data types must be specified for index support function"
+msgstr "ინდექსის მხარდაჭერის ფუნქციისთვის ასოცირებული მონაცემის ტიპების მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1407
+#, c-format
+msgid "function number %d for (%s,%s) appears more than once"
+msgstr "ფუნქციის ნომერი %d (%s,%s)-სთვის ერთზე მეტჯერ ჩნდება"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1414
+#, c-format
+msgid "operator number %d for (%s,%s) appears more than once"
+msgstr "ოპერატორის ნომერი %d (%s,%s)-სთვის ერთზე მეტჯერ ჩნდება"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1460
+#, c-format
+msgid "operator %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\""
+msgstr "ოპერატორი %d(%s,%s) ოპერატორის ოჯახში \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1566
+#, c-format
+msgid "function %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\""
+msgstr "ფუნქცია %d(%s,%s) ოპერატორის ოჯახში \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1647
+#, c-format
+msgid "operator %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\""
+msgstr "ოპერატორი %d(%s,%s) ოპერატორის ოჯახში \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1687
+#, c-format
+msgid "function %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\""
+msgstr "ფუნქცია %d(%s,%s) ოპერატორის ოჯახში \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1718
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "ოპერატორის კლასი \"%s\" წვდომის მეთოდისთვის \"%s\" სქემაში \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/opclasscmds.c:1741
+#, c-format
+msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "ოპერატორის ოჯახი \"%s\" წვდომის მეთოდისთვის \"%s\" სქემაში \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/operatorcmds.c:113 commands/operatorcmds.c:121
+#, c-format
+msgid "SETOF type not allowed for operator argument"
+msgstr "ტიპის \"SETOF\" ოპერატორის არგუმენტად გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: commands/operatorcmds.c:154 commands/operatorcmds.c:481
+#, c-format
+msgid "operator attribute \"%s\" not recognized"
+msgstr "ოპერატორის ატრიბუტი უცნობია: \"%s\""
+
+#: commands/operatorcmds.c:165
+#, c-format
+msgid "operator function must be specified"
+msgstr "ოპერატორის ფუნქციის მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/operatorcmds.c:183
+#, c-format
+msgid "operator argument types must be specified"
+msgstr "ოპერატორის არგუმენტის ტიპების მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/operatorcmds.c:187
+#, c-format
+msgid "operator right argument type must be specified"
+msgstr "საჭიროა ოპერატორის მარჯვენა არგუმენტის ტიპის მითითება"
+
+#: commands/operatorcmds.c:188
+#, c-format
+msgid "Postfix operators are not supported."
+msgstr "პოსტფიქსური ოპერატორები მხარდაუჭერელია."
+
+#: commands/operatorcmds.c:292
+#, c-format
+msgid "restriction estimator function %s must return type %s"
+msgstr ""
+
+#: commands/operatorcmds.c:335
+#, c-format
+msgid "join estimator function %s has multiple matches"
+msgstr "შეერთების შემფასებელ ფუნქციას %s ერთზე მეტი დამთხვევა გააჩნია"
+
+#: commands/operatorcmds.c:350
+#, c-format
+msgid "join estimator function %s must return type %s"
+msgstr "შეერთების შემფასებელ ფუნქცია %s ტიპს %s უნდა აბრუნებდეს"
+
+#: commands/operatorcmds.c:475
+#, c-format
+msgid "operator attribute \"%s\" cannot be changed"
+msgstr "ოპერატორის ატრიბუტის შეცვლა შეუძლებელია: %s"
+
+#: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149 commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219 commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369 commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062 commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339 commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275 rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
+#, c-format
+msgid "permission denied: \"%s\" is a system catalog"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია: '%s\" სისტემური კატალოგია"
+
+#: commands/policy.c:172
+#, c-format
+msgid "ignoring specified roles other than PUBLIC"
+msgstr "'PUBLIC'-ის გარდა ყველა მითითებული როლი გამოტოვებული იქნება"
+
+#: commands/policy.c:173
+#, c-format
+msgid "All roles are members of the PUBLIC role."
+msgstr "ყველა როლი PUBLIC როლის წევრია."
+
+#: commands/policy.c:606
+#, c-format
+msgid "WITH CHECK cannot be applied to SELECT or DELETE"
+msgstr "SELECT-ზე და DELETE-ზე WITH CHECK-ის გადატარება შეუძლებელია"
+
+#: commands/policy.c:615 commands/policy.c:918
+#, c-format
+msgid "only WITH CHECK expression allowed for INSERT"
+msgstr "\"INSERT\"-სთვის მხოლოდ WITH CHECK გამოსახულებაა დაშვებული"
+
+#: commands/policy.c:689 commands/policy.c:1141
+#, c-format
+msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" already exists"
+msgstr "წესი \"%s\" ცხრილისთვის \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/policy.c:890 commands/policy.c:1169 commands/policy.c:1240
+#, c-format
+msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
+msgstr "წესი \"%s\" ცხრილისთვის \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/policy.c:908
+#, c-format
+msgid "only USING expression allowed for SELECT, DELETE"
+msgstr "\"SELECT\" და DELETE-სთვის მხოლოდ USING გამოსახულებაა ნებადართული"
+
+#: commands/portalcmds.c:60 commands/portalcmds.c:181 commands/portalcmds.c:232
+#, c-format
+msgid "invalid cursor name: must not be empty"
+msgstr "კურსორის არასწორი სახელი. ცარიელი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/portalcmds.c:72
+#, c-format
+msgid "cannot create a cursor WITH HOLD within security-restricted operation"
+msgstr "უსაფრთხოებაზე-შეზღუდული ოპერაციის შიგნით კურსორს WITH HOLD ვერ შექმნით"
+
+#: commands/portalcmds.c:189 commands/portalcmds.c:242 executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2844 utils/adt/xml.c:3014
+#, c-format
+msgid "cursor \"%s\" does not exist"
+msgstr "კურსორი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/prepare.c:75
+#, c-format
+msgid "invalid statement name: must not be empty"
+msgstr "ოეპრატორის არასწორი სახელი: ცარიელი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/prepare.c:230 commands/prepare.c:235
+#, c-format
+msgid "prepared statement is not a SELECT"
+msgstr "მომზადებული ოპერატორი SELECT არაა"
+
+#: commands/prepare.c:295
+#, c-format
+msgid "wrong number of parameters for prepared statement \"%s\""
+msgstr "პარამეტრების არასწორი რაოდენობა მომზადებული გამოსახულებისთვის \"%s\""
+
+#: commands/prepare.c:297
+#, c-format
+msgid "Expected %d parameters but got %d."
+msgstr "მოსალოდნელი %d პარამეტრის მაგიერ მივიღე %d."
+
+#: commands/prepare.c:330
+#, c-format
+msgid "parameter $%d of type %s cannot be coerced to the expected type %s"
+msgstr ""
+
+#: commands/prepare.c:414
+#, c-format
+msgid "prepared statement \"%s\" already exists"
+msgstr "მომზადებული ოპერატორი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/prepare.c:453
+#, c-format
+msgid "prepared statement \"%s\" does not exist"
+msgstr "მომზადებული ოპერატორი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/proclang.c:68
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create custom procedural language"
+msgstr "პროცედურული ენის ხელით მისათითებლად ზემომხმარებლის პრივილეგიებია საჭირო"
+
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205 postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3911 utils/init/miscinit.c:1815
+#, c-format
+msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
+msgstr "არასწორი სიის სინტაქსი პარამეტრში \"%s\""
+
+#: commands/publicationcmds.c:150
+#, c-format
+msgid "unrecognized value for publication option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "პუბლიკაციის პარამეტრის (\"%s\") უცნობი მნიშვნელობა: \"%s\""
+
+#: commands/publicationcmds.c:164
+#, c-format
+msgid "unrecognized publication parameter: \"%s\""
+msgstr "პუბლიკაციის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: commands/publicationcmds.c:205
+#, c-format
+msgid "no schema has been selected for CURRENT_SCHEMA"
+msgstr "'CURRENT_SCHEMA'-სთვის სქემა არჩეული არაა"
+
+#: commands/publicationcmds.c:502
+msgid "System columns are not allowed."
+msgstr "სისტემური სვეტები დაუშვებელია."
+
+#: commands/publicationcmds.c:509 commands/publicationcmds.c:514 commands/publicationcmds.c:531
+msgid "User-defined operators are not allowed."
+msgstr "მომხმარებლის მიერ აღწერილი ოპერატორები დაშვებული არაა."
+
+#: commands/publicationcmds.c:555
+msgid "Only columns, constants, built-in operators, built-in data types, built-in collations, and immutable built-in functions are allowed."
+msgstr "დაშვებულია მხოლოდ სვეტები, მუდმივები, ჩაშენებული ოპერატორები, ჩაშენებული მონაცემის ტიპები, ჩაშენებული კოლაციები და არადადუმებადი ჩაშენებული ფუნქციები."
+
+#: commands/publicationcmds.c:567
+msgid "User-defined types are not allowed."
+msgstr "მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული ტიპები დაშვებული არაა."
+
+#: commands/publicationcmds.c:570
+msgid "User-defined or built-in mutable functions are not allowed."
+msgstr "მომხმარებლის-მიერ-აღწერილი ან ჩაშენებული დადუმებადი ფუნქციები დაშვებული არაა."
+
+#: commands/publicationcmds.c:573
+msgid "User-defined collations are not allowed."
+msgstr "მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული კოლაციები დაუშვებელია."
+
+#: commands/publicationcmds.c:583
+#, c-format
+msgid "invalid publication WHERE expression"
+msgstr "პუბლიკაციის არასწორი WHERE გამოსახულება"
+
+#: commands/publicationcmds.c:636
+#, c-format
+msgid "cannot use publication WHERE clause for relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობისთვის \"%s\"გამოცემის პირობას WHERE ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/publicationcmds.c:638
+#, c-format
+msgid "WHERE clause cannot be used for a partitioned table when %s is false."
+msgstr "დაყოფილ ცხრილზე პირობის WHERE გამოყენება შეუძლებელია, როცა %s ჭეშმარიტი არაა."
+
+#: commands/publicationcmds.c:709 commands/publicationcmds.c:723
+#, c-format
+msgid "cannot use column list for relation \"%s.%s\" in publication \"%s\""
+msgstr "შეუძლებელია სვეტების სიის გამოყენება ურთიერთობისთვის \"%s.%s\" პუბლიკაციაში \"%s\""
+
+#: commands/publicationcmds.c:712
+#, c-format
+msgid "Column lists cannot be specified in publications containing FOR TABLES IN SCHEMA elements."
+msgstr "გამოცემებში რომლებიც ელემენტებს FOR TABLES IN SCHEMA შეიცავენ, სვეტების სიას ვერ მიუთითებთ."
+
+#: commands/publicationcmds.c:726
+#, c-format
+msgid "Column lists cannot be specified for partitioned tables when %s is false."
+msgstr "სვეტების სია შეუძლებელია მიუთითოთ დაყოფილ ცხრილს, როცა %s false-ა."
+
+#: commands/publicationcmds.c:761
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create FOR ALL TABLES publication"
+msgstr "'FOR ALL TABLES' პუბლიკაციის შექმნისთვის ზემომხმარებლის უფლებები აუცილებელია"
+
+#: commands/publicationcmds.c:832
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create FOR TABLES IN SCHEMA publication"
+msgstr "\"FOR TABLES IN SCHEMA\" პუბლიკაციის შესაქმნელად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#: commands/publicationcmds.c:868
+#, c-format
+msgid "wal_level is insufficient to publish logical changes"
+msgstr "wal_level არასაკმარისია ლოგიკური ცვლილებების გამოსაქვეყნებლად"
+
+#: commands/publicationcmds.c:869
+#, c-format
+msgid "Set wal_level to \"logical\" before creating subscriptions."
+msgstr "გამოწერების შექმნამდე საჭიროა wal_level -ის \"logical\" (ლოგიკურზე) დაყენება."
+
+#: commands/publicationcmds.c:965 commands/publicationcmds.c:973
+#, c-format
+msgid "cannot set parameter \"%s\" to false for publication \"%s\""
+msgstr "პარამეტრის (\"%s\") false-ზე დაყენება პუბლიკაციისთვის \"%s\" შეუძლებელია"
+
+#: commands/publicationcmds.c:968
+#, c-format
+msgid "The publication contains a WHERE clause for partitioned table \"%s\", which is not allowed when \"%s\" is false."
+msgstr "გამოცემა შეიცავს პირობას WHERE დაყოფილი ცხრილისთვის \"%s\", რაც, მაშინ, როცა \"%s\" ჭეშმარიტი არა, დაშვებული არაა."
+
+#: commands/publicationcmds.c:976
+#, c-format
+msgid "The publication contains a column list for partitioned table \"%s\", which is not allowed when \"%s\" is false."
+msgstr "გამოცემა შეიცავს სვეტების სიას დაყოფილი ცხრილისთვის \"%s\", რაც მაშინ, როცა \"%s\" ჭეშმარიტი არაა, დაუშვებელია."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1299
+#, c-format
+msgid "cannot add schema to publication \"%s\""
+msgstr "პუბლიკაციისთვის (%s) სქემის დამატება შეუძლებელია"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1301
+#, c-format
+msgid "Schemas cannot be added if any tables that specify a column list are already part of the publication."
+msgstr "სქემების დამატება შეუძლებელია, თუ ნებისმიერი ცხრილი, რომელიც შეიცავს სვეტების სიას, რომელიც უკვე გამოცემის ნაწილია."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1349
+#, c-format
+msgid "must be superuser to add or set schemas"
+msgstr "სქემის დამატების ან დაყენებისთვის ზემომხმარებლის უფლებებია საჭირო"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1358 commands/publicationcmds.c:1366
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" is defined as FOR ALL TABLES"
+msgstr "პუბლიკაცია %s აღწერილია, როგორც FOR ALL TABLES"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1360
+#, c-format
+msgid "Schemas cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
+msgstr "სქემების FOR ALL TABLES გამოცემებიდან წაშლა ან მასში ჩამატება შეუძლებელია."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1368
+#, c-format
+msgid "Tables cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
+msgstr "FOR ALL TABLES გამოცემებში ცხრილების ჩამატება ან მათი წაშლა შეუძლებელია."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1392 commands/publicationcmds.c:1431 commands/publicationcmds.c:1968 utils/cache/lsyscache.c:3592
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" does not exist"
+msgstr "პუბლიკაცია \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1594 commands/publicationcmds.c:1657
+#, c-format
+msgid "conflicting or redundant WHERE clauses for table \"%s\""
+msgstr "კონფლიქტური ან ზედმეტი WHERE პირობები ცხრილისთვის \"%s\""
+
+#: commands/publicationcmds.c:1601 commands/publicationcmds.c:1669
+#, c-format
+msgid "conflicting or redundant column lists for table \"%s\""
+msgstr "კონფლიქტური ან ზედმეტი სვეტის სიები ცხრილისთვის \"%s\""
+
+#: commands/publicationcmds.c:1803
+#, c-format
+msgid "column list must not be specified in ALTER PUBLICATION ... DROP"
+msgstr "column list must not be specified in ALTER PUBLICATION ... DROP"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1815
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" is not part of the publication"
+msgstr "ურთიერთობა (%s) პუბლიკაციის ნაწილს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1822
+#, c-format
+msgid "cannot use a WHERE clause when removing a table from a publication"
+msgstr "გამოცემის ცხრილიდან წაშლისას პირობას WHERE ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1882
+#, c-format
+msgid "tables from schema \"%s\" are not part of the publication"
+msgstr "ცხრილი სქემიდან \"%s\" პუბლიკაციის ნაწილს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1925 commands/publicationcmds.c:1932
+#, c-format
+msgid "permission denied to change owner of publication \"%s\""
+msgstr "პუბლიკაციის (%s) მფლობელის შეცვლის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1927
+#, c-format
+msgid "The owner of a FOR ALL TABLES publication must be a superuser."
+msgstr "FOR ALL TABLES გამოცემის მფლობელი ზემომხმარებელი უნდა იყოს."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1934
+#, c-format
+msgid "The owner of a FOR TABLES IN SCHEMA publication must be a superuser."
+msgstr "FOR TABLES IN SCHEMA პუბლიკაციის მფლობელი ზემომხმარებელი უნდა იყოს."
+
+#: commands/publicationcmds.c:2000
+#, c-format
+msgid "publication with OID %u does not exist"
+msgstr "პუბლიკაცია OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: commands/schemacmds.c:109 commands/schemacmds.c:289
+#, c-format
+msgid "unacceptable schema name \"%s\""
+msgstr "სქემის დაუშვებელი სახელი: \"%s\""
+
+#: commands/schemacmds.c:110 commands/schemacmds.c:290
+#, c-format
+msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system schemas."
+msgstr "პრეფიქსი \"pg_\" დაცულია სისტემური სქემებისთვის."
+
+#: commands/schemacmds.c:134
+#, c-format
+msgid "schema \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "სქემა (\"%s\") უკვე არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/seclabel.c:131
+#, c-format
+msgid "no security label providers have been loaded"
+msgstr "უსაფრთხოების ჭდის მომწოდებლები არ ჩატვირთულა"
+
+#: commands/seclabel.c:135
+#, c-format
+msgid "must specify provider when multiple security label providers have been loaded"
+msgstr "როცა ჩატვირთულია ერთზე მეტი უსაფრთხოების ჭდის მომწოდებელი, მისი აშკარად მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/seclabel.c:153
+#, c-format
+msgid "security label provider \"%s\" is not loaded"
+msgstr "უსაფრთხოების ჭდის მომწოდებელი \"%s\" ჯერ ჩატვირთული არააა"
+
+#: commands/seclabel.c:160
+#, c-format
+msgid "security labels are not supported for this type of object"
+msgstr "ამ ტიპის ობიექტისთვის უსაფრთხოების ჭდეები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/seclabel.c:193
+#, c-format
+msgid "cannot set security label on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაზე \"%s\" უსაფრთხოების ჭდის დადება შეუძლებელია"
+
+#: commands/sequence.c:754
+#, c-format
+msgid "nextval: reached maximum value of sequence \"%s\" (%lld)"
+msgstr "nextval: მიღწეულია მაქსიმალური მნიშვნელობა მიმდევრობისთვის \"%s\" (%lld)"
+
+#: commands/sequence.c:773
+#, c-format
+msgid "nextval: reached minimum value of sequence \"%s\" (%lld)"
+msgstr "nextval: მიღწეულია მინიმალური მნიშვნელობა მიმდევრობისთვის \"%s\" (%lld)"
+
+#: commands/sequence.c:891
+#, c-format
+msgid "currval of sequence \"%s\" is not yet defined in this session"
+msgstr "მიმდევრობის \"%s\" მიმდინარე მნიშვნელობა ამ სესიაში ჯერ აღწერილი არაა"
+
+#: commands/sequence.c:910 commands/sequence.c:916
+#, c-format
+msgid "lastval is not yet defined in this session"
+msgstr "ამ სესიაში lastval ჯერ აღწერილი არაა"
+
+#: commands/sequence.c:996
+#, c-format
+msgid "setval: value %lld is out of bounds for sequence \"%s\" (%lld..%lld)"
+msgstr "setval: მნიშვნელობა %lld საზღვრებს გარეთაა მიმდევრობისთვის \"%s\" (%lld..%lld)"
+
+#: commands/sequence.c:1365
+#, c-format
+msgid "invalid sequence option SEQUENCE NAME"
+msgstr "მიმდევრობის არასწორი პარამეტრი SEQUENCE NAME"
+
+#: commands/sequence.c:1391
+#, c-format
+msgid "identity column type must be smallint, integer, or bigint"
+msgstr "იდენტიფიკაციის სვეტის ტიპი smallint, integer ან bigint უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1392
+#, c-format
+msgid "sequence type must be smallint, integer, or bigint"
+msgstr "მიმდევრობის ტიპი smallint, integer ან bigint უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1426
+#, c-format
+msgid "INCREMENT must not be zero"
+msgstr "INCREMENT ნული არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1474
+#, c-format
+msgid "MAXVALUE (%lld) is out of range for sequence data type %s"
+msgstr "MAXVALUE (%lld) მიმდევრობის მონაცემის ტიპის დიაპაზონს გარეთაა %s"
+
+#: commands/sequence.c:1506
+#, c-format
+msgid "MINVALUE (%lld) is out of range for sequence data type %s"
+msgstr "MINVALUE (%lld) მიმდევრობის მონაცემის ტიპის დიაპაზონს გარეთაა %s"
+
+#: commands/sequence.c:1514
+#, c-format
+msgid "MINVALUE (%lld) must be less than MAXVALUE (%lld)"
+msgstr "MINVALUE (%lld)-ი MAXVALUE (%lld)-ზე ნაკლები არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1535
+#, c-format
+msgid "START value (%lld) cannot be less than MINVALUE (%lld)"
+msgstr "START -ის მნიშვნელობა (%lld)-ი MINVALUE (%lld)-ზე ნაკლები არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1541
+#, c-format
+msgid "START value (%lld) cannot be greater than MAXVALUE (%lld)"
+msgstr "START -ის მნიშვნელობა (%lld)-ი MAXVALUE (%lld)-ზე მეტი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1565
+#, c-format
+msgid "RESTART value (%lld) cannot be less than MINVALUE (%lld)"
+msgstr "RESTART -ის მნიშვნელობა (%lld) MINVALUE (%lld)-ზე ნაკლები არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1571
+#, c-format
+msgid "RESTART value (%lld) cannot be greater than MAXVALUE (%lld)"
+msgstr "RESTART -ის მნიშვნელობა (%lld) MAXVALUE (%lld)-ზე დიდი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1582
+#, c-format
+msgid "CACHE (%lld) must be greater than zero"
+msgstr "CACHE (%lld) ნულზე მეტი უნდა იყოს"
+
+#: commands/sequence.c:1618
+#, c-format
+msgid "invalid OWNED BY option"
+msgstr "არასწორი პარამეტრი OWNED BY"
+
+#: commands/sequence.c:1619
+#, c-format
+msgid "Specify OWNED BY table.column or OWNED BY NONE."
+msgstr "მიუთითეთ OWNED BY ცხრილი.სვეტი ან OWNED BY NONE."
+
+#: commands/sequence.c:1644
+#, c-format
+msgid "sequence cannot be owned by relation \"%s\""
+msgstr "მიმდევრობის მფლობელი ურთიერთობა %s ვერ იქნება"
+
+#: commands/sequence.c:1652
+#, c-format
+msgid "sequence must have same owner as table it is linked to"
+msgstr "მიმდევრობას იგივე მფლობელი უნდა ჰყავდეს, რაც ცხრილს, რომელზედაც ის მიბმულია"
+
+#: commands/sequence.c:1656
+#, c-format
+msgid "sequence must be in same schema as table it is linked to"
+msgstr "მიმდევრობას იგივე სქემა უნდა ჰქონდეს, რაც ცხრილს, რომელზედაც ის მიბმულია"
+
+#: commands/sequence.c:1678
+#, c-format
+msgid "cannot change ownership of identity sequence"
+msgstr "იდენტიფიკაციის მიმდევრობის მფლობელის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13891 commands/tablecmds.c:16488
+#, c-format
+msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
+msgstr "მიმდევრობა %s მიბმულია ცხრილზე \"%s\"."
+
+#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1887
+#, c-format
+msgid "only a single relation is allowed in CREATE STATISTICS"
+msgstr "'CREATE STATISTICS'-ში მხოლოდ ერთი ურთიერთობაა დაშვებული"
+
+#: commands/statscmds.c:136
+#, c-format
+msgid "cannot define statistics for relation \"%s\""
+msgstr "სტატისტიკის აღწერა ურთიერთობისთვის %s შეუძლებელია"
+
+#: commands/statscmds.c:190
+#, c-format
+msgid "statistics object \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "სტატისტიკის ობიექტის %s უკვე არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/statscmds.c:198
+#, c-format
+msgid "statistics object \"%s\" already exists"
+msgstr "სტატისტიკის ობიექტი უკვე არსებობს: %s"
+
+#: commands/statscmds.c:209
+#, c-format
+msgid "cannot have more than %d columns in statistics"
+msgstr "სტატისტიკაში %d-ზე მეტი სვეტი ვერ გექნებათ"
+
+#: commands/statscmds.c:250 commands/statscmds.c:273 commands/statscmds.c:307
+#, c-format
+msgid "statistics creation on system columns is not supported"
+msgstr "სისტემურ სვეტებზე სტატისტიკის შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/statscmds.c:257 commands/statscmds.c:280
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" cannot be used in statistics because its type %s has no default btree operator class"
+msgstr "სვეტს \"%s\" სტატისტიკაში ვერ გამოიყენებთ, რადგან მის ტიპს (\"%s\") ნაგულისხმევი ორობითი ხის ოპერატორის კლასი არ გააჩნია"
+
+#: commands/statscmds.c:324
+#, c-format
+msgid "expression cannot be used in multivariate statistics because its type %s has no default btree operator class"
+msgstr ""
+
+#: commands/statscmds.c:345
+#, c-format
+msgid "when building statistics on a single expression, statistics kinds may not be specified"
+msgstr "როცა სტატისტიკის აგება ერთ გამოსახულებაზე მიმდინარეობს, სტატისტიკის ტიპის მითითება შეუძლებელია"
+
+#: commands/statscmds.c:374
+#, c-format
+msgid "unrecognized statistics kind \"%s\""
+msgstr "სტატისტიკის უცნობი ტიპი: \"%s\""
+
+#: commands/statscmds.c:403
+#, c-format
+msgid "extended statistics require at least 2 columns"
+msgstr "გაფართოებულ სტატისტიკას მინიმუმ 2 სვეტი სჭირდება"
+
+#: commands/statscmds.c:421
+#, c-format
+msgid "duplicate column name in statistics definition"
+msgstr "სვეტის დუბლირებული სახელი სტატისტიკის აღწერაში"
+
+#: commands/statscmds.c:456
+#, c-format
+msgid "duplicate expression in statistics definition"
+msgstr "დუბლირებული გამოსახულება სტატისტიკის აღწერაში"
+
+#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8180
+#, c-format
+msgid "statistics target %d is too low"
+msgstr "სტატისტიკის სამიზნე %d ძალიან დაბალია"
+
+#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8188
+#, c-format
+msgid "lowering statistics target to %d"
+msgstr "სტატისტიკის სამიზნის ჩამოწევა %d-მდე"
+
+#: commands/statscmds.c:650
+#, c-format
+msgid "statistics object \"%s.%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "სტატისტიკის ობიექტი \"%s.%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:271 commands/subscriptioncmds.c:359
+#, c-format
+msgid "unrecognized subscription parameter: \"%s\""
+msgstr "უცნობი გამოწერის პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:398
+#, c-format
+msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
+msgstr "\"origin\"-ის უცნობი მნიშვნელობა: \"%s\""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:350
+#, c-format
+msgid "invalid WAL location (LSN): %s"
+msgstr "\"WAL\"-ის არასწორი მდებარეობა (LSN): %s"
+
+#. translator: both %s are strings of the form "option = value"
+#: commands/subscriptioncmds.c:374 commands/subscriptioncmds.c:381 commands/subscriptioncmds.c:388 commands/subscriptioncmds.c:410 commands/subscriptioncmds.c:426
+#, c-format
+msgid "%s and %s are mutually exclusive options"
+msgstr "%s და %s ურთიერთგამომრიცხავი პარამეტრებია"
+
+#. translator: both %s are strings of the form "option = value"
+#: commands/subscriptioncmds.c:416 commands/subscriptioncmds.c:432
+#, c-format
+msgid "subscription with %s must also set %s"
+msgstr "%s-ის გამოწერამ %s-იც უნდა დააყენოს"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:494
+#, c-format
+msgid "could not receive list of publications from the publisher: %s"
+msgstr "გამომცემლისგან პუბლიკაციების სიის მიღება შეუძლებელია: %s"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:526
+#, c-format
+msgid "publication %s does not exist on the publisher"
+msgid_plural "publications %s do not exist on the publisher"
+msgstr[0] "პუბლიკაცია \"%s\" არ არსებობს"
+msgstr[1] "პუბლიკაცია \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:614
+#, c-format
+msgid "permission denied to create subscription"
+msgstr "გამოწერის შექმნის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:615
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
+msgstr "გამოწერების შექმნა მხოლოდ \"%s\" როლის პრივილეგიების მქონეებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878 replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4616
+#, c-format
+msgid "could not connect to the publisher: %s"
+msgstr "პუბლიკაციის სერვერთან მიერთების პრობლემა: %s"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:816
+#, c-format
+msgid "created replication slot \"%s\" on publisher"
+msgstr "გამომცემელზე შექმნილია რეპლიკაციის სეტი \"%s\""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:828
+#, c-format
+msgid "subscription was created, but is not connected"
+msgstr "გამოწერა შეიქმნა, მაგრამ მიერთებული არაა"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:829
+#, c-format
+msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
+msgstr "რეპლიკაციის დასაწყებად ხელით უნდა შექმნათ რეპლიკაციის სლოტი, ჩართოთ გამოწერა და განაახლოთ გამოწერა."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502 commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" does not exist"
+msgstr "გამოწერა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1152
+#, c-format
+msgid "cannot set %s for enabled subscription"
+msgstr "ჩართული გამოწერისთვის %s-ის დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1227
+#, c-format
+msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
+msgstr "გამოწერების, რომლებსაც სლოტის სახელი არ აქვთ, ჩართვა შეუძლებელია"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
+#, c-format
+msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
+msgstr "ALTER SUBSCRIPTION განახლებით დაუშვებელია გათიშული გამოწერებისთვის"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1272
+#, c-format
+msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
+msgstr "გამოიყენეთ ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (განახლება = გამორთულია)."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
+#, c-format
+msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
+msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... განახლებით და copy_data-ით დაუშვებელია, როცა two_phase ჩართულია"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1282
+#, c-format
+msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
+msgstr "გამოიყენეთ ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION refresh = false-ით, copy_data = false-ით ან გამოიყენეთ DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
+
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/subscriptioncmds.c:1324
+#, c-format
+msgid "Use %s instead."
+msgstr "ამის ნაცვლად %s გამოიყენეთ."
+
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/subscriptioncmds.c:1338
+#, c-format
+msgid "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
+msgstr "გამოიყენეთ %s 'refresh = false'-ით ან 'copy_data = false'-ით ან გამოიყენეთ DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1360
+#, c-format
+msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
+msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH დაუშვებელია გათიშული გამოწერებისთვის"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1385
+#, c-format
+msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
+msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH -ი copy_data-ით დაუშვებელია, როცა two_phase ჩართულია"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1386
+#, c-format
+msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
+msgstr "გამოიყენეთ ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH 'copy_data = false'-ით ან DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1421
+#, c-format
+msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
+msgstr "გამოტოვება WAL-ის მდებარეობა (LSN %X/%X) საწყის LSN-ზე %X/%X დიდი უნდა იყოს"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1506
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "გამოწერა \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1775
+#, c-format
+msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
+msgstr "გამომცემელზე რეპლიკაციის სეტი \"%s\" წაშლილია"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
+#, c-format
+msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
+msgstr "შეუძლებელია რეპლიკაციის სლოტის \"%s\" წაშლა გამომცემელზე: %s"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1917
+#, c-format
+msgid "subscription with OID %u does not exist"
+msgstr "გამოწერა OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
+#, c-format
+msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
+msgstr "შეცდომა რეპლიცირებული ცხრილების სიის მიგება გამომცემლისგან: %s"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2024
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2026
+#, c-format
+msgid "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions."
+msgid_plural "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2029
+#, c-format
+msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876 replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
+#, c-format
+msgid "cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different publications"
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2185
+#, c-format
+msgid "could not connect to publisher when attempting to drop replication slot \"%s\": %s"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის \"%s\" წაშლის მცდელობისას გამომცემელთან მიერთება შეუძლებელია: %s"
+
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/subscriptioncmds.c:2188
+#, c-format
+msgid "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from the slot."
+msgstr "გამოწერის გასათიშად გამოიყენეთ %s, შემდეგ კი, სლოტთან ასოცირების მოსახსნელად, %s გამოიყენეთ."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2219
+#, c-format
+msgid "publication name \"%s\" used more than once"
+msgstr "პუბლიკაციის სახელი \"%s\" ერთზე მეტჯერ გამოიყენება"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2263
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
+msgstr "პუბლიკაცია \"%s\" უკვე \"%s\" გამოწერაშია"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2277
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
+msgstr "პუბლიკაცია \"%s\" \"%s\" გამოწერაში არაა"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2288
+#, c-format
+msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
+msgstr "გამოწერიდან ყველა პუბლიკაციას ვერ წაშლით"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2345
+#, c-format
+msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
+msgstr "%s -ს ლოგიკური მნიშვნელობა უნდა ჰქონდეს, ან \"parallel\""
+
+#: commands/tablecmds.c:246 commands/tablecmds.c:288
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" does not exist"
+msgstr "ცხრილი არ არსებობს: %s"
+
+#: commands/tablecmds.c:247 commands/tablecmds.c:289
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ცხრილი \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:249 commands/tablecmds.c:291
+msgid "Use DROP TABLE to remove a table."
+msgstr "ცხრილის წასაშლელად გამოიყენეთ DROP TABLE."
+
+#: commands/tablecmds.c:252
+#, c-format
+msgid "sequence \"%s\" does not exist"
+msgstr "მიმდევრობა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:253
+#, c-format
+msgid "sequence \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "მიმდევრობა \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:255
+msgid "Use DROP SEQUENCE to remove a sequence."
+msgstr "მიმდევრობის წასაშლელად გამოიყენეთ DROP SEQUENCE."
+
+#: commands/tablecmds.c:258
+#, c-format
+msgid "view \"%s\" does not exist"
+msgstr "ხედი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:259
+#, c-format
+msgid "view \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ხედი \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:261
+msgid "Use DROP VIEW to remove a view."
+msgstr "ხედის წასაშლელად გამოიყენეთ DROP VIEW."
+
+#: commands/tablecmds.c:264
+#, c-format
+msgid "materialized view \"%s\" does not exist"
+msgstr "მატერიალიზებული ხედი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:265
+#, c-format
+msgid "materialized view \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "მატერიალიზებული ხედი \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:267
+msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
+msgstr "მატერიალიზებული ხედის წასაშლელად გამოიყენეთ DROP MATERIALIZED VIEW."
+
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978 parser/parse_utilcmd.c:2245
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" does not exist"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:271 commands/tablecmds.c:295
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:273 commands/tablecmds.c:297
+msgid "Use DROP INDEX to remove an index."
+msgstr "ინდექსის წასაშლელად გამოიყენეთ DROP INDEX."
+
+#: commands/tablecmds.c:278
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a type"
+msgstr "\"%s\" ტიპი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:279
+msgid "Use DROP TYPE to remove a type."
+msgstr "ტიპის წასაშლელად გამოიყენეთ DROP TYPE."
+
+#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13730 commands/tablecmds.c:16193
+#, c-format
+msgid "foreign table \"%s\" does not exist"
+msgstr "გარე ცხრილი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:283
+#, c-format
+msgid "foreign table \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "გარე ცხრილი \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:285
+msgid "Use DROP FOREIGN TABLE to remove a foreign table."
+msgstr "გარე ცხრილის წასაშლელად DROP FOREIGN TABLE გამოიყენეთ."
+
+#: commands/tablecmds.c:700
+#, c-format
+msgid "ON COMMIT can only be used on temporary tables"
+msgstr "ON COMMIT მხოლოდ დროებით ცხრილებზე გამოიყენება"
+
+#: commands/tablecmds.c:731
+#, c-format
+msgid "cannot create temporary table within security-restricted operation"
+msgstr "უსაფრთხოებაზე-შეზღუდული ოპერაციის შიგნით დროებითი ცხრილის შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15038
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" would be inherited from more than once"
+msgstr "ურთიერთობა \"%s\" მემკვირდრეობით ერზე მეტჯერ იქნებოდა მიღებული"
+
+#: commands/tablecmds.c:955
+#, c-format
+msgid "specifying a table access method is not supported on a partitioned table"
+msgstr "ცხრილთან წვდომის მითითება დაყოფილ ცხრილზე მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:1048
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not partitioned"
+msgstr "\"%s\" დაყოფილი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:1142
+#, c-format
+msgid "cannot partition using more than %d columns"
+msgstr "%d-ზე მეტი სვეტის გამოყენებით დაყოფა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:1198
+#, c-format
+msgid "cannot create foreign partition of partitioned table \"%s\""
+msgstr "დაყოფილი ცხრილის (%s) გარე დანაყოფს ვერ შექმნით"
+
+#: commands/tablecmds.c:1200
+#, c-format
+msgid "Table \"%s\" contains indexes that are unique."
+msgstr "ცხრილი %s შეიცავს სვეტებს, რომლებიც უნიკალურია."
+
+#: commands/tablecmds.c:1365
+#, c-format
+msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support dropping multiple objects"
+msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY-ს ერთზე მეტი ობიექტის წაშლის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/tablecmds.c:1369
+#, c-format
+msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support CASCADE"
+msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY-ს CASCADE-ის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/tablecmds.c:1473
+#, c-format
+msgid "cannot drop partitioned index \"%s\" concurrently"
+msgstr "დაყოფილ ინდექსს \"%s\" პარალელურად ვერ წაშლით"
+
+#: commands/tablecmds.c:1761
+#, c-format
+msgid "cannot truncate only a partitioned table"
+msgstr "თვითონ დაყოფილი ცხრილის დაცარიელება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:1762
+#, c-format
+msgid "Do not specify the ONLY keyword, or use TRUNCATE ONLY on the partitions directly."
+msgstr "არ მიუთითოთ საკვანძო სიტყვა ONLY, ან პირდაპირ დანაყოფებზე გამოიყენეთ TRUNCATE ONLY."
+
+#: commands/tablecmds.c:1835
+#, c-format
+msgid "truncate cascades to table \"%s\""
+msgstr "მოკვეთა გადაეცემა ცხრილამდე %s"
+
+#: commands/tablecmds.c:2199
+#, c-format
+msgid "cannot truncate foreign table \"%s\""
+msgstr "გარე ცხრილის (\"%s\") მოკვეთის შეცდომა"
+
+#: commands/tablecmds.c:2256
+#, c-format
+msgid "cannot truncate temporary tables of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებითი ცხრილების მოკვეთის შეცდომა"
+
+#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14935
+#, c-format
+msgid "cannot inherit from partitioned table \"%s\""
+msgstr "დაყოფილი ცხრილიდან \"%s\" მემკვიდრეობის მიღება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:2493
+#, c-format
+msgid "cannot inherit from partition \"%s\""
+msgstr "დანაყოფიდან \"%s\" მემკვიდრეობის მიღება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:2501 parser/parse_utilcmd.c:2475 parser/parse_utilcmd.c:2617
+#, c-format
+msgid "inherited relation \"%s\" is not a table or foreign table"
+msgstr "მემკვიდრეობით მიღებული ურთიერთობა \"%s\" ცხრილს ან გარე ცხრილს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/tablecmds.c:2513
+#, c-format
+msgid "cannot create a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
+msgstr "შეუძლებელია შექმნათ დროებით ურთიერთობა, რომელიც მუდმივი ურთიერთობის \"%s\" დანაყოფი იქნება"
+
+#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14914
+#, c-format
+msgid "cannot inherit from temporary relation \"%s\""
+msgstr "დროებითი ურთიერთობიდან (%s) მემკვიდრეობითობა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14922
+#, c-format
+msgid "cannot inherit from temporary relation of another session"
+msgstr "სხვა სესიის დროებითი ურთიერთობიდან მემკვიდრეობითობა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:2585
+#, c-format
+msgid "merging multiple inherited definitions of column \"%s\""
+msgstr "მიმდინარეობს სვეტის (\"%s\") მიერ მემკვიდრეობით მიღებული აღწერების შერწყმა"
+
+#: commands/tablecmds.c:2597
+#, c-format
+msgid "inherited column \"%s\" has a type conflict"
+msgstr "მემკივდრეობითი სვეტის \"%s\" ტიპის კონფლიქტი"
+
+#: commands/tablecmds.c:2599 commands/tablecmds.c:2628 commands/tablecmds.c:2647 commands/tablecmds.c:2919 commands/tablecmds.c:2955 commands/tablecmds.c:2971 parser/parse_coerce.c:2155 parser/parse_coerce.c:2175 parser/parse_coerce.c:2195 parser/parse_coerce.c:2216 parser/parse_coerce.c:2271 parser/parse_coerce.c:2305 parser/parse_coerce.c:2381 parser/parse_coerce.c:2412 parser/parse_coerce.c:2451 parser/parse_coerce.c:2518 parser/parse_param.c:223
+#, c-format
+msgid "%s versus %s"
+msgstr "%s-ი %s-ის წინააღმდეგ"
+
+#: commands/tablecmds.c:2612
+#, c-format
+msgid "inherited column \"%s\" has a collation conflict"
+msgstr "მემკივდრეობითი სვეტის \"%s\" კოლაციის კონფლიქტი"
+
+#: commands/tablecmds.c:2614 commands/tablecmds.c:2935 commands/tablecmds.c:6849
+#, c-format
+msgid "\"%s\" versus \"%s\""
+msgstr "'%s\" -ი \"%s\"-ის წინააღმდეგ"
+
+#: commands/tablecmds.c:2626
+#, c-format
+msgid "inherited column \"%s\" has a storage parameter conflict"
+msgstr "მემკივდრეობითი სვეტის \"%s\" საცავის პარამეტრის კონფლიქტი"
+
+#: commands/tablecmds.c:2645 commands/tablecmds.c:2969
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" has a compression method conflict"
+msgstr "სვეტის (%s) შეკუმშვის მეთოდის კონფლიქტი"
+
+#: commands/tablecmds.c:2661
+#, c-format
+msgid "inherited column \"%s\" has a generation conflict"
+msgstr "მემკივდრეობითი სვეტის \"%s\" თაობის კონფლიქტი"
+
+#: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822 commands/tablecmds.c:12456 parser/parse_utilcmd.c:1298 parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740 parser/parse_utilcmd.c:1848
+#, c-format
+msgid "cannot convert whole-row table reference"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:2768 parser/parse_utilcmd.c:1299
+#, c-format
+msgid "Generation expression for column \"%s\" contains a whole-row reference to table \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:2823 parser/parse_utilcmd.c:1342
+#, c-format
+msgid "Constraint \"%s\" contains a whole-row reference to table \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:2901
+#, c-format
+msgid "merging column \"%s\" with inherited definition"
+msgstr "სვეტის (\"%s\") შერწყმა მემკვიდრეობითი აღწერით"
+
+#: commands/tablecmds.c:2905
+#, c-format
+msgid "moving and merging column \"%s\" with inherited definition"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:2906
+#, c-format
+msgid "User-specified column moved to the position of the inherited column."
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:2917
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" has a type conflict"
+msgstr "ტიპის კონფლიქტი სვეტში \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:2933
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" has a collation conflict"
+msgstr "კოლაციის კონფლიქტი სვეტში \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:2953
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" has a storage parameter conflict"
+msgstr "საცავის პარამეტრის კონფლიქტი სვეტში \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:2999 commands/tablecmds.c:3086
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies default"
+msgstr "ცხრილი \"%s\" მემკვიდრეობით იღებს გენერირებული ცხრილიდან, მაგრამ ნაგულისხმევიც მითითებულია"
+
+#: commands/tablecmds.c:3004 commands/tablecmds.c:3091
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies identity"
+msgstr "ცხრილი \"%s\" მემკვიდრეობით იღებს გენერირებული ცხრილიდან, მაგრამ იდენტიფიკაციაც მითითებულია"
+
+#: commands/tablecmds.c:3012 commands/tablecmds.c:3099
+#, c-format
+msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
+msgstr "შვილი სვეტისთვის \"%s\" მითითებულია გენერაციის გამოსახულება"
+
+#: commands/tablecmds.c:3014 commands/tablecmds.c:3101
+#, c-format
+msgid "A child table column cannot be generated unless its parent column is."
+msgstr "შვილი ცხრილის სვეტი არ შეიძლება, გენერირებული იყოს, თუ მისი მშობელიც არაა."
+
+#: commands/tablecmds.c:3147
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" inherits conflicting generation expressions"
+msgstr "სვეტი \"%s\" მემკვიდრეობით კონფლიქტის მქონე გენერაციის გამოსახულებას იღებს"
+
+#: commands/tablecmds.c:3149
+#, c-format
+msgid "To resolve the conflict, specify a generation expression explicitly."
+msgstr "კონფლიქტის გადასაჭრელად გენერაციის გამოსახულება აშკარად მიუთითეთ."
+
+#: commands/tablecmds.c:3153
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" inherits conflicting default values"
+msgstr "სვეტი \"%s\" მემკვიდრეობით ურთიერთგამომრიცხავ ნაგულისხმევ მნიშვნელობებს იღებს"
+
+#: commands/tablecmds.c:3155
+#, c-format
+msgid "To resolve the conflict, specify a default explicitly."
+msgstr "კონფლიქტის გადასაჭრელად ნაგულისხმევი აშკარად მიუთითეთ."
+
+#: commands/tablecmds.c:3205
+#, c-format
+msgid "check constraint name \"%s\" appears multiple times but with different expressions"
+msgstr "შემოწმების შეზღუდვის სახელი \"%s\" ბევრჯერ გამოჩნდა, მაგრამ სხვადასხვა გამოსახულებებთან ერთად"
+
+#: commands/tablecmds.c:3418
+#, c-format
+msgid "cannot move temporary tables of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებითი ცხრილების გადაადგილება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:3488
+#, c-format
+msgid "cannot rename column of typed table"
+msgstr "ტიპიზირებული ცხრილის სვეტის გარდაქმნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:3507
+#, c-format
+msgid "cannot rename columns of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის (\"%s\") სვეტების სახელის გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:3602
+#, c-format
+msgid "inherited column \"%s\" must be renamed in child tables too"
+msgstr "მემკვიდრეობით მიღებული სვეტს (\"%s\") სახელი შვილ ცხრილებშიც უნდა გადაერქვას"
+
+#: commands/tablecmds.c:3634
+#, c-format
+msgid "cannot rename system column \"%s\""
+msgstr "სისტემური სვეტის \"%s\" გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:3649
+#, c-format
+msgid "cannot rename inherited column \"%s\""
+msgstr "მემკვიდრეობითი სვეტის (\"%s\") სახელის გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:3801
+#, c-format
+msgid "inherited constraint \"%s\" must be renamed in child tables too"
+msgstr "მემკვიდრეობით მიღებული შეზღუდვას (\"%s\") სახელი შვილ ცხრილებშიც უნდა გადაერქვას"
+
+#: commands/tablecmds.c:3808
+#, c-format
+msgid "cannot rename inherited constraint \"%s\""
+msgstr "მემკვიდრეობითი შეზღუდვის (\"%s\") სახელის გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
+#: commands/tablecmds.c:4105
+#, c-format
+msgid "cannot %s \"%s\" because it is being used by active queries in this session"
+msgstr "%s-ის \"%s\" შეუძლებელია, რადგან ის ამ სესიაში აქტიური მოთხოვნების მიერ გამოიყენება"
+
+#. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
+#: commands/tablecmds.c:4114
+#, c-format
+msgid "cannot %s \"%s\" because it has pending trigger events"
+msgstr "%s-ის \"%s\" შეუძლებელია, რადგან მას დარჩენილი ტრიგერის მოვლენები გააჩნია"
+
+#: commands/tablecmds.c:4581
+#, c-format
+msgid "cannot alter partition \"%s\" with an incomplete detach"
+msgstr "არასრული მოხსნის მქონე დანაყოფის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:4774 commands/tablecmds.c:4789
+#, c-format
+msgid "cannot change persistence setting twice"
+msgstr "შენახვის პარამეტრების ორჯერ შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:4810
+#, c-format
+msgid "cannot change access method of a partitioned table"
+msgstr "დაყოფილი ცხრილის წვდომის მეთოდის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:4816
+#, c-format
+msgid "cannot have multiple SET ACCESS METHOD subcommands"
+msgstr "ერთზე მეტი SET ACCESS METHOD ქვებრძანება ვერ გექნებათ"
+
+#: commands/tablecmds.c:5537
+#, c-format
+msgid "cannot rewrite system relation \"%s\""
+msgstr "სისტემური შეერთების \"%s\" გადაწერა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:5543
+#, c-format
+msgid "cannot rewrite table \"%s\" used as a catalog table"
+msgstr "კატალოგის ცხრილად გამოყენებული ცხრილის \"%s\" თავიდან ჩაწერა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:5553
+#, c-format
+msgid "cannot rewrite temporary tables of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებით ცხრილებს ვერ გადააწერთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:6048
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" contains null values"
+msgstr "ურთიერთობის %2$s სვეტი %1$s ნულოვან მნიშვნელობებს შეიცავს"
+
+#: commands/tablecmds.c:6065
+#, c-format
+msgid "check constraint \"%s\" of relation \"%s\" is violated by some row"
+msgstr "ურთიერთობის (\"%2$s\") შემოწმების შეზღუდვა \"%1$s\" რომელიღაც მწკრივის მიერ ირღვევა"
+
+#: commands/tablecmds.c:6084 partitioning/partbounds.c:3388
+#, c-format
+msgid "updated partition constraint for default partition \"%s\" would be violated by some row"
+msgstr "განახებული დანაყოფის შეზღუდვა ნაგულისხმევი დანაყოფისთვის \"%s\" რომელიღაც მწკრივის მიერ დაირღვეოდა"
+
+#: commands/tablecmds.c:6090
+#, c-format
+msgid "partition constraint of relation \"%s\" is violated by some row"
+msgstr "ურთიერთობის (\"%s\") დანაყოფის შეზღუდვა რომელიღაც მწკრივის მიერ ირღვევა"
+
+#. translator: %s is a group of some SQL keywords
+#: commands/tablecmds.c:6352
+#, c-format
+msgid "ALTER action %s cannot be performed on relation \"%s\""
+msgstr "ALTER-ის ქმედებას %s ურთიერთობაზე \"%s\" ვერ შეასრულებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:6607 commands/tablecmds.c:6614
+#, c-format
+msgid "cannot alter type \"%s\" because column \"%s.%s\" uses it"
+msgstr "ტიპის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია, რადგან მას სვეტი \"%s.%s\" იყენებს"
+
+#: commands/tablecmds.c:6621
+#, c-format
+msgid "cannot alter foreign table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
+msgstr "გარე ცხრილის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია, რადგან სვეტი \"%s.%s\" თავისი მწკრივის ტიპს იყენებს"
+
+#: commands/tablecmds.c:6628
+#, c-format
+msgid "cannot alter table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
+msgstr "ცხრილის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია, რადგან სვეტი \"%s.%s\" თავისი მწკრივის ტიპს იყენებს"
+
+#: commands/tablecmds.c:6684
+#, c-format
+msgid "cannot alter type \"%s\" because it is the type of a typed table"
+msgstr "ტიპის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია, რადგან ის ტიპიზირებული ცხრილის ტიპისაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:6686
+#, c-format
+msgid "Use ALTER ... CASCADE to alter the typed tables too."
+msgstr "ტიპიზირებული ცხრილების ჩასასწორებლად გამოიყენეთ ALTER ... CASCADE."
+
+#: commands/tablecmds.c:6732
+#, c-format
+msgid "type %s is not a composite type"
+msgstr "ტიპი %s კომპოზიტური არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:6759
+#, c-format
+msgid "cannot add column to typed table"
+msgstr "ტიპიზირებულ ცხრილში სვეტების ჩამატება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:6812
+#, c-format
+msgid "cannot add column to a partition"
+msgstr "დანაყოფს სვეტს ვერ დაუმატებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15165
+#, c-format
+msgid "child table \"%s\" has different type for column \"%s\""
+msgstr "შვილ ცხრილს \"%s\" სვეტისთვის \"%s\" სხვა ტიპი გააჩნია"
+
+#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15172
+#, c-format
+msgid "child table \"%s\" has different collation for column \"%s\""
+msgstr "შვილ ცხრილს \"%s\" სვეტისთვის \"%s\" სხვა კოლაცია გააჩნია"
+
+#: commands/tablecmds.c:6865
+#, c-format
+msgid "merging definition of column \"%s\" for child \"%s\""
+msgstr "მიმდინარეობს აღწერის შერწყმა სვეტისთვის \"%s\" შვილისთვის \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:6908
+#, c-format
+msgid "cannot recursively add identity column to table that has child tables"
+msgstr "ცხრილისთვის, რომელსაც შვილი ცხრილები გააჩნია, იდენტიფიკაციის სვეტის რეკურსიული დამატება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7159
+#, c-format
+msgid "column must be added to child tables too"
+msgstr "სვეტი შვილ ცხრილებსაც უნდა დაემატოთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:7237
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists, skipping"
+msgstr "ურთიერთობის (%2$s) სვეტი %1$s უკვე რსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:7244
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists"
+msgstr "ურთიერთობის (%2$s) სვეტი %1$s უკვე რსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12094
+#, c-format
+msgid "cannot remove constraint from only the partitioned table when partitions exist"
+msgstr "შეზღუდვის წაშლა მხოლოდ დაყოფილი ცხრილიდან მაშინ, როცა დანაყოფები არსებობს, შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628 commands/tablecmds.c:8593 commands/tablecmds.c:12095
+#, c-format
+msgid "Do not specify the ONLY keyword."
+msgstr "ONLY არ მიუთითოთ."
+
+#: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554 commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7810 commands/tablecmds.c:7904 commands/tablecmds.c:7963 commands/tablecmds.c:8082 commands/tablecmds.c:8221 commands/tablecmds.c:8291 commands/tablecmds.c:8425 commands/tablecmds.c:12249 commands/tablecmds.c:13753 commands/tablecmds.c:16282
+#, c-format
+msgid "cannot alter system column \"%s\""
+msgstr "სისტემური სვეტის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7354 commands/tablecmds.c:7702
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is an identity column"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" იდენტიფიკატორი სვეტია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7397
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is in a primary key"
+msgstr "სვეტი \"%s\" პირველადი გასაღებია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7402
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is in index used as replica identity"
+msgstr "სვეტი \"%s\" რეპლიკის იდენტიფიკატორად გამოყენებული ინდექსია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7425
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is marked NOT NULL in parent table"
+msgstr "სვეტი \"%s\" მშობელ ცხრილში NOT NULL-ით დანიშნული არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9077
+#, c-format
+msgid "constraint must be added to child tables too"
+msgstr "შეზღუდვა შვილ ცხრილებსაც უნდა დაემატოთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:7626
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" of relation \"%s\" is not already NOT NULL."
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" უკვე NOT NULL არაა."
+
+#: commands/tablecmds.c:7704
+#, c-format
+msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
+msgstr "სანაცვლოდ გამოიყენეთ ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY."
+
+#: commands/tablecmds.c:7709
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" გენერირებული სვეტია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7712
+#, c-format
+msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
+msgstr "სანაცვლოდ გამოიყენეთ ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION."
+
+#: commands/tablecmds.c:7821
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" must be declared NOT NULL before identity can be added"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" უნდა აღწეროთ როგორც NOT NULL მანამდე, სანამ იდენტიფიკაციას დაამატებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:7827
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is already an identity column"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" უკვე იდენტიფიკატორი სვეტია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7833
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already has a default value"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტს \"%1$s\" ნაგულისხმევი მნიშვნელობა უკვე გააჩნია"
+
+#: commands/tablecmds.c:7910 commands/tablecmds.c:7971
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" იდენტიფიკატორი სვეტი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:7976
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column, skipping"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" იდენტიფიკატორი სვეტი არაა. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:8029
+#, c-format
+msgid "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION must be applied to child tables too"
+msgstr "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION შვილ ცხრილებზეც უნდა გადატარდეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:8051
+#, c-format
+msgid "cannot drop generation expression from inherited column"
+msgstr "მემკვიდრეობითი სვეტიდან გენერაციის გამოსახულების წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:8090
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" დამახსოვრებული გენერირებული სვეტი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:8095
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column, skipping"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტი \"%1$s\" დამახსოვრებული გენერირებული სვეტი არაა. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:8168
+#, c-format
+msgid "cannot refer to non-index column by number"
+msgstr "არა-ინდექსი სვეტის ნომრით მიმართვა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:8211
+#, c-format
+msgid "column number %d of relation \"%s\" does not exist"
+msgstr "ურთიერთობის (%2$s) სვეტი (%1$d) არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:8230
+#, c-format
+msgid "cannot alter statistics on included column \"%s\" of index \"%s\""
+msgstr "ინდექსის \"%2$s\" ჩასმული სვეტის \"%1$s\" სტატისტიკის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:8235
+#, c-format
+msgid "cannot alter statistics on non-expression column \"%s\" of index \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:8237
+#, c-format
+msgid "Alter statistics on table column instead."
+msgstr "ამის ნაცვლად ცხრილის სვეტის სტატისტიკა შეცვალეთ."
+
+#: commands/tablecmds.c:8472
+#, c-format
+msgid "cannot drop column from typed table"
+msgstr "ტიპიზირებული ცხრილის სვეტის წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:8531
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "სვეტი \"%s\" ურთიერთობაში \"%s\" არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:8544
+#, c-format
+msgid "cannot drop system column \"%s\""
+msgstr "სისტემური სვეტის \"%s\" წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:8554
+#, c-format
+msgid "cannot drop inherited column \"%s\""
+msgstr "მემკვიდრეობით მიღებული სვეტის \"%s\" წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:8567
+#, c-format
+msgid "cannot drop column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:8592
+#, c-format
+msgid "cannot drop column from only the partitioned table when partitions exist"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:8797
+#, c-format
+msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX is not supported on partitioned tables"
+msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX დაყოფილ ცხრილებზე მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:8822
+#, c-format
+msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX ინდექსის სახელს \"%s\"-დან \"%s\"-ზე გადაარქმევს"
+
+#: commands/tablecmds.c:9159
+#, c-format
+msgid "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:9165
+#, c-format
+msgid "cannot add NOT VALID foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:9168
+#, c-format
+msgid "This feature is not yet supported on partitioned tables."
+msgstr "ეს ოპერაცია დაყოფილი ცხრილებისთვის ჯერჯერობით მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: commands/tablecmds.c:9175 commands/tablecmds.c:9631
+#, c-format
+msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
+msgstr "მითითებული ურთიერთობა \"%s\" ცხრილი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:9198
+#, c-format
+msgid "constraints on permanent tables may reference only permanent tables"
+msgstr "მუდმივ ცხრილებზე არსებული შეზღუდვები მხოლოდ მუდმივ ცხრილებზე შეიძლება, მიუთითებდეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:9205
+#, c-format
+msgid "constraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged tables"
+msgstr "ჟურნალის გარეშე მყოფი ცხრილების შეზღუდვები მხოლოდ მუდმივ ან ჟურნალის გარეშე მყოფ ცხრილებზე შეიძლება, მიუთითებდეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:9211
+#, c-format
+msgid "constraints on temporary tables may reference only temporary tables"
+msgstr "დროებით ცხრილებზე არსებული შეზღუდვები მხოლოდ დროებით ცხრილებზე შეიძლება, მიუთითებდეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:9215
+#, c-format
+msgid "constraints on temporary tables must involve temporary tables of this session"
+msgstr "დროებითი ცხრილის შეზღუდვები მიმდინარე სესიის დროებით ცხრილებს უნდა მიმართავდეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:9279 commands/tablecmds.c:9285
+#, c-format
+msgid "invalid %s action for foreign key constraint containing generated column"
+msgstr "არასწორი ქმედება %s გარე გასაღების შეზღუდვის შემცველი გენერირებული სვეტისთვის"
+
+#: commands/tablecmds.c:9301
+#, c-format
+msgid "number of referencing and referenced columns for foreign key disagree"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:9408
+#, c-format
+msgid "foreign key constraint \"%s\" cannot be implemented"
+msgstr "გარე გასაღების შეზღუდვის \"%s\" განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:9410
+#, c-format
+msgid "Key columns \"%s\" and \"%s\" are of incompatible types: %s and %s."
+msgstr "გასაღების სვეტები \"%s\" და \"%s\" შეუთავსებელი ტიპებისაა: %s და %s."
+
+#: commands/tablecmds.c:9567
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" referenced in ON DELETE SET action must be part of foreign key"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:9841 commands/tablecmds.c:10311 parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
+#, c-format
+msgid "foreign key constraints are not supported on foreign tables"
+msgstr "გარე გასაღების შეზღუდვები გარე ცხრილებზე მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:10864 commands/tablecmds.c:11142 commands/tablecmds.c:12051 commands/tablecmds.c:12126
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" შეზღუდვა \"%1$s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:10871
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key constraint"
+msgstr "ურთიერთობის (\"%2$s\") შეზღუდვა \"%1$s\" გარე გასაღების შეზღუდვა არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:10909
+#, c-format
+msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაზე \"%2$s\" შეზღუდვის \"%1$s\" შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:10912
+#, c-format
+msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
+msgstr "შეზღუდვა \"%1$s\" ურთიერთობის \"%3$s\" შეზღუდვიდანა \"%2$s\"-ია ნაწარმოები."
+
+#: commands/tablecmds.c:10914
+#, c-format
+msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:11150
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key or check constraint"
+msgstr "ურთიერთობის (\"%2$s\") შეზღუდვა \"%1$s\" გარე გასაღები ან შემოწმების შეზღუდვა არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:11227
+#, c-format
+msgid "constraint must be validated on child tables too"
+msgstr "შეზღუდვა შვილ ცხრილებზეც უნდა გადამოწმდეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:11314
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
+msgstr "გარე გასაღების შეზღუდვაში მითითებული სვეტი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:11320
+#, c-format
+msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
+msgstr "უცხო გასაღებებში სისტემურ სვეტებს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:11324
+#, c-format
+msgid "cannot have more than %d keys in a foreign key"
+msgstr "გარე გასაღებში %d გასაღებზე მეტი ვერ გექნებათ"
+
+#: commands/tablecmds.c:11389
+#, c-format
+msgid "cannot use a deferrable primary key for referenced table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:11406
+#, c-format
+msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
+msgstr "მითითებული ცხრილისთვის \"%s\" ძირითადი გასაღები არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:11470
+#, c-format
+msgid "foreign key referenced-columns list must not contain duplicates"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:11562
+#, c-format
+msgid "cannot use a deferrable unique constraint for referenced table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:11567
+#, c-format
+msgid "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:12007
+#, c-format
+msgid "cannot drop inherited constraint \"%s\" of relation \"%s\""
+msgstr "მემკვიდრეობით მიღებული ურთიერთობის \"%2$s\" შეზღუდვის \"%1$s\" წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12057
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ურთიერთობის (\"%2$s\") შეზღუდვა (\"%1$s\") არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/tablecmds.c:12233
+#, c-format
+msgid "cannot alter column type of typed table"
+msgstr "ტიპიზირებული ცხრილის სვეტის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12260
+#, c-format
+msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
+msgstr "მემკვიდრეობით მიღებული სვეტის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12269
+#, c-format
+msgid "cannot alter column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
+msgstr "სვეტის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია, რადგან ის ურთიერთობის \"%s\" დანაყოფის გასაღების ნაწილია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12319
+#, c-format
+msgid "result of USING clause for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:12322
+#, c-format
+msgid "You might need to add an explicit cast."
+msgstr "შეიძლება აშკარა დაკასტვა უნდა დაამატოთ."
+
+#: commands/tablecmds.c:12326
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
+msgstr "სვეტის \"%s\" ავტომატური დაკასტვა ტიპამდე %s შეუძლებელია"
+
+#. translator: USING is SQL, don't translate it
+#: commands/tablecmds.c:12329
+#, c-format
+msgid "You might need to specify \"USING %s::%s\"."
+msgstr "შეიძლება, გჭირდებათ, მიუთითოთ \"USING %s::%s\"."
+
+#: commands/tablecmds.c:12428
+#, c-format
+msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის \"%2$s\" სვეტის \"%1$s\" შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12457
+#, c-format
+msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:12468
+#, c-format
+msgid "type of inherited column \"%s\" must be changed in child tables too"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:12593
+#, c-format
+msgid "cannot alter type of column \"%s\" twice"
+msgstr "სვეტის (\"%s\") ტიპის ორჯერ შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12631
+#, c-format
+msgid "generation expression for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:12636
+#, c-format
+msgid "default for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:12717
+#, c-format
+msgid "cannot alter type of a column used by a view or rule"
+msgstr "ხედის ან წესის მიერ გამოყენებული სვეტის ტიპის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12718 commands/tablecmds.c:12737 commands/tablecmds.c:12755
+#, c-format
+msgid "%s depends on column \"%s\""
+msgstr "%s ეყრდნობა სვეტს \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:12736
+#, c-format
+msgid "cannot alter type of a column used in a trigger definition"
+msgstr "ტრიგერის აღწერაში გამოყენებული სვეტის ტიპის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12754
+#, c-format
+msgid "cannot alter type of a column used in a policy definition"
+msgstr "პოლიტიკის აღწერაში გამოყენებული სვეტის ტიპის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12785
+#, c-format
+msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
+msgstr "გენერირებული სვეტის მიერ გამოყენებული სვეტის ტიპის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:12786
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
+msgstr "სვეტი (%s\") გენერირებული სვეტის (%s) მიერ გამოიყენება."
+
+#: commands/tablecmds.c:13861 commands/tablecmds.c:13873
+#, c-format
+msgid "cannot change owner of index \"%s\""
+msgstr "ინდექსის \"%s\" მფლობელის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
+#, c-format
+msgid "Change the ownership of the index's table instead."
+msgstr "ამის მაგიერ ინდექსის ცხრილის მფლობელი შეცვალეთ."
+
+#: commands/tablecmds.c:13889
+#, c-format
+msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
+msgstr "მიმდევრობის \"%s\" მფლობელის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173 commands/tablecmds.c:17192
+#, c-format
+msgid "Use ALTER TYPE instead."
+msgstr "ამის ნაცვლად გამოიყენეთ ALTER TYPE."
+
+#: commands/tablecmds.c:13912
+#, c-format
+msgid "cannot change owner of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის \"%s\" მფლობელის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14274
+#, c-format
+msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
+msgstr "ერთზე მეტი SET TABLESPACE ქვებრძანება ვერ გექნებათ"
+
+#: commands/tablecmds.c:14351
+#, c-format
+msgid "cannot set options for relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის (%s) პარამეტრების დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14385 commands/view.c:445
+#, c-format
+msgid "WITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable views"
+msgstr "WITH CHECK OPTION მხოლოდ ავტომატურად განახლებად ხედებზეა მხარდაჭერილი"
+
+#: commands/tablecmds.c:14635
+#, c-format
+msgid "only tables, indexes, and materialized views exist in tablespaces"
+msgstr "ცხრილის სივრცეში მხოლოდ ცხრილები, ინდექსები და მატერიალიზებული ხედები შეიძლება არსებობდეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:14647
+#, c-format
+msgid "cannot move relations in to or out of pg_global tablespace"
+msgstr "ცხრილების სივრცეში pg_globl ურთიერთობების შეტანა/გამოტანა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14739
+#, c-format
+msgid "aborting because lock on relation \"%s.%s\" is not available"
+msgstr "შეწყვეტა, რადგან ბლოკი ურთიერთობაზე \"%s.%s\" ხელმისაწვდომი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:14755
+#, c-format
+msgid "no matching relations in tablespace \"%s\" found"
+msgstr "ცხრილების სივრცეში \"%s\" ურთიერთობა, რომელიც ემთხვევა, ვერ ვიპოვე"
+
+#: commands/tablecmds.c:14873
+#, c-format
+msgid "cannot change inheritance of typed table"
+msgstr "ტიპიზირებული ცხრილის მემკვიდრეობითობის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14878 commands/tablecmds.c:15396
+#, c-format
+msgid "cannot change inheritance of a partition"
+msgstr "დანაყოფის მემკვიდრეობითობის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14883
+#, c-format
+msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
+msgstr "დაყოფილი ცხრილის მემკვიდრეობითობის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14929
+#, c-format
+msgid "cannot inherit to temporary relation of another session"
+msgstr "სხვა სესიის დროებითი ურთიერთობის მემკვიდრეობით მიღება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14942
+#, c-format
+msgid "cannot inherit from a partition"
+msgstr "დანაყოფიდან მემკვიდრეობითობა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
+#, c-format
+msgid "circular inheritance not allowed"
+msgstr "წრიული მემკვიდრეობითობა დაუშვებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
+msgstr "\"%s\" უკვე \"%s\"-ის შვილია."
+
+#: commands/tablecmds.c:14978
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming an inheritance child"
+msgstr "ტრიგერი \"%s\" ხელს უშლის ცხრილს \"%s\" მემკვიდრეობის შვილად გადაიქცეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:14980
+#, c-format
+msgid "ROW triggers with transition tables are not supported in inheritance hierarchies."
+msgstr "ROW ტრიგერები, რომლებსაც გარდამავალი ცხრილები გააჩნიათ, მემკვიდრეობითობის იერარქიებში მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: commands/tablecmds.c:15183
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" in child table must be marked NOT NULL"
+msgstr "სვეტი \"%s\" შვილ ცხრილში NOT NULL-ით უნდა იყოს დანიშნული"
+
+#: commands/tablecmds.c:15192
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
+msgstr "შვილ ცხრილში სვეტი \"%s\" გენერირებული სვეტი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/tablecmds.c:15197
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
+msgstr "შვილ ცხრილში სვეტი \"%s\" გენერირებული სვეტი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/tablecmds.c:15228
+#, c-format
+msgid "child table is missing column \"%s\""
+msgstr "შვილ ცხრილს აკლია სვეტი \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:15316
+#, c-format
+msgid "child table \"%s\" has different definition for check constraint \"%s\""
+msgstr "შვილ ცხრილს \"%s\" შემოწმების შეზღუდვისთვის \"%s\" სხვა განსაზღვრება გააჩნია"
+
+#: commands/tablecmds.c:15324
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on child table \"%s\""
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" კონფლიქტშია არა-მემკვიდრეობით მიღებულ შეზღუდვასთან შვილ ცხრილზე \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:15335
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on child table \"%s\""
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" კონფლიქტშია შეზღუდვასთან NOT VALID შვილ ცხრილზე \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:15374
+#, c-format
+msgid "child table is missing constraint \"%s\""
+msgstr "შვილ ცხრილს აკლია შეზღუდვა \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:15460
+#, c-format
+msgid "partition \"%s\" already pending detach in partitioned table \"%s.%s\""
+msgstr "დანაყოფი \"%s\" უკვე დაყოფილი ცხრილიდან \"%s.%s\" მოხსნის რიგშია"
+
+#: commands/tablecmds.c:15489 commands/tablecmds.c:15537
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობა \"%s\" ურთიერთობის \"%s\" დანაყოფს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/tablecmds.c:15543
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობა \"%s\" ურთიერთობის \"%s\" მშობელს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/tablecmds.c:15771
+#, c-format
+msgid "typed tables cannot inherit"
+msgstr "ტიპიზირებულ ცხრილებს მემკვიდრეობითობა არ შეუძლიათ"
+
+#: commands/tablecmds.c:15801
+#, c-format
+msgid "table is missing column \"%s\""
+msgstr "ცხრილს აკლია სვეტი \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:15812
+#, c-format
+msgid "table has column \"%s\" where type requires \"%s\""
+msgstr "ცხრილს აქვს სვეტი \"%s\" მაშინ, როცა ტიპი \"%s\"-ს მოითხოვს"
+
+#: commands/tablecmds.c:15821
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" has different type for column \"%s\""
+msgstr "ცხრილს \"%s\" სვეტისთვის \"%s\" სხვა ტიპი აქვს"
+
+#: commands/tablecmds.c:15835
+#, c-format
+msgid "table has extra column \"%s\""
+msgstr "ცხრილს აქვს დამატებითი სვეტი \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:15887
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a typed table"
+msgstr "\"%s\" ტიპიზირებული ცხრილი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:16061
+#, c-format
+msgid "cannot use non-unique index \"%s\" as replica identity"
+msgstr "არაუნიკალურ ინდექსს \"%s\" რეპლიკის იდენტიფიკაციისთვის ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:16067
+#, c-format
+msgid "cannot use non-immediate index \"%s\" as replica identity"
+msgstr "არასაუყოვნებლივ ინდექსს \"%s\" რეპლიკის იდენფიტიკაციისთვის ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:16073
+#, c-format
+msgid "cannot use expression index \"%s\" as replica identity"
+msgstr "გამოსახულების ინდექსს \"%s\" რეპლიკის იდენტიფიკაციისთვის ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:16079
+#, c-format
+msgid "cannot use partial index \"%s\" as replica identity"
+msgstr "ნაწილობრივი ინდექსის (\"%s\") რეპლიკის იდენტიფიკატორად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:16096
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column %d is a system column"
+msgstr "ინდექსს \"%s\" რეპლიკის იდენტიფიკაციისთვის ვერ გამოიყენებთ, რადგან სვეტი %d სისტემური სვეტია"
+
+#: commands/tablecmds.c:16103
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column \"%s\" is nullable"
+msgstr "ინდექსს \"%s\" რეპლიკის იდენტიფიკაციისთვის ვერ გამოიყენებთ, რადგან სვეტი %s განულებადია"
+
+#: commands/tablecmds.c:16348
+#, c-format
+msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
+msgstr "ცხრილის \"%s\" ჟურნალში ჩაწერის სტატუსის შეცვლა შეუძლებელია, რადგან ის დროებითია"
+
+#: commands/tablecmds.c:16372
+#, c-format
+msgid "cannot change table \"%s\" to unlogged because it is part of a publication"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:16374
+#, c-format
+msgid "Unlogged relations cannot be replicated."
+msgstr "უჟურნალო ურთიერთობების რეპლიკაცია შეუძლებელია."
+
+#: commands/tablecmds.c:16419
+#, c-format
+msgid "could not change table \"%s\" to logged because it references unlogged table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:16429
+#, c-format
+msgid "could not change table \"%s\" to unlogged because it references logged table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:16487
+#, c-format
+msgid "cannot move an owned sequence into another schema"
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:16594
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "სქემაში (%2$s) ურთიერთობა (%1$s) უკვე არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:17006
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
+msgstr "\"%s\" ცხრილი ან მატერიალიზებული ხედი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:17156
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a composite type"
+msgstr "ტიპი %s კომპოზიტური არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:17184
+#, c-format
+msgid "cannot change schema of index \"%s\""
+msgstr "ინდექსის (%s) სქემის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
+#, c-format
+msgid "Change the schema of the table instead."
+msgstr "ამის მაგიერ ცხრილის სქემა შეცვლათ."
+
+#: commands/tablecmds.c:17190
+#, c-format
+msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
+msgstr "კომპოზიტური ტიპის (%s) სქემის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17196
+#, c-format
+msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
+msgstr "\"TOAST\" ცხრილის (%s) სქემის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17228
+#, c-format
+msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
+msgstr "ერთზე მეტ სვეტთან ერთად დაყოფის სტრატეგიას \"list\" ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:17294
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
+msgstr "დანაყოფის გასაღებში დასახელებული სვეტი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tablecmds.c:17302
+#, c-format
+msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
+msgstr "დანაყოფის გასაღებში სისტემური სვეტის (%s) გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
+#, c-format
+msgid "cannot use generated column in partition key"
+msgstr "გენერირებულ სვეტს დანაყოფის გასაღებში ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663 rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" is a generated column."
+msgstr "სვეტი \"%s\" გენერირებული სვეტია."
+
+#: commands/tablecmds.c:17390
+#, c-format
+msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
+msgstr "ფუნქცია დანაყოფის გასაღების გამოსახულებაში აუცილებლად უნდა იყოს მონიშნული, როგორც IMMUTABLE"
+
+#: commands/tablecmds.c:17410
+#, c-format
+msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
+msgstr "დანაყოფის გასაღების გამოსახულებები, არ შეიძლება, სისტემურ სვეტზე მითითებებს შეიცავდნენ"
+
+#: commands/tablecmds.c:17440
+#, c-format
+msgid "cannot use constant expression as partition key"
+msgstr "დაყოფის გასაღების გამოსახულებაში მუდმივ გამოსახულებას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/tablecmds.c:17461
+#, c-format
+msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
+msgstr "დანაყოფის გამოსახულებისათვის კოლაციის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17496
+#, c-format
+msgid "You must specify a hash operator class or define a default hash operator class for the data type."
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:17502
+#, c-format
+msgid "You must specify a btree operator class or define a default btree operator class for the data type."
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:17753
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is already a partition"
+msgstr "\"%s\" უკვე დანაყოფია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17759
+#, c-format
+msgid "cannot attach a typed table as partition"
+msgstr "ტიპიზირებული ცხრილის, როგორც დანაყოფის მიბმა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17775
+#, c-format
+msgid "cannot attach inheritance child as partition"
+msgstr "მემკვიდრეობის შვილის დანაყოფად მიმაგრება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17789
+#, c-format
+msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
+msgstr "მემკვიდრეობის მშობლის დანაყოფად მიმაგრება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17823
+#, c-format
+msgid "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
+msgstr "დროებითი ურითერთობის, როგორც მუდმივი ურთიერთობის (\"%s\") დანაყოფის მიმაგრება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17831
+#, c-format
+msgid "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
+msgstr "მუდმივი ურთიერთობის, როგორც დროებითი ურთიერთობის (%s) დანაყოფის მიმაგრება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17839
+#, c-format
+msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
+msgstr "სხვა სესიის დროებითი ურთიერთობის დანაყოფის მიმაგრება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17846
+#, c-format
+msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
+msgstr "სხვა სესიის დროებითი ურთიერთობის დანაყოფად მიმაგრება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:17866
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
+msgstr "ცხრილი \"%s\" შეიცავს სვეტს \"%s\", რომელიც მშობელში \"%s\" აღმოჩენილი არაა"
+
+#: commands/tablecmds.c:17869
+#, c-format
+msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
+msgstr "ახალი დანაყოფი მხოლოდ მშობელში არსებულ სვეტებს შეიძლება, შეიცავდეს."
+
+#: commands/tablecmds.c:17881
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
+msgstr "ტრიგერი \"%s\" ხელს უშლის ცხრილს \"%s\" დანაყოფად გადაიქცეს"
+
+#: commands/tablecmds.c:17883
+#, c-format
+msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
+msgstr "დანაყოფებზე იდენტიფიკაციის სვეტები მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: commands/tablecmds.c:18062
+#, c-format
+msgid "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
+msgstr "გარე ცხრილის \"%s\" დაყოფილი ცხრილის (\"%s\") დანაყოფის სახით მიმაგრება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:18065
+#, c-format
+msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
+msgstr "დაყოფილი ცხრილი \"%s\" უნიკალურ ცხრილებს შეიცავს."
+
+#: commands/tablecmds.c:18382
+#, c-format
+msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
+msgstr "ნაგულისხმები დანაყოფის არსებობის შემთხვევაში დანაყოფების ერთდროული მოხსნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:18491
+#, c-format
+msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
+msgstr "დაყოფილი ცხრილი \"%s\" ერთდროულად წაიშალა"
+
+#: commands/tablecmds.c:18497
+#, c-format
+msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
+msgstr "დანაყოფი \"%s\" ერთდროულად წაიშალა"
+
+#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032 commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072 commands/tablecmds.c:19114
+#, c-format
+msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
+msgstr "ერთი ინდექსის ინდექსის (%s) მეორე ინდექსის (\"%s) დანაყოფად მიმაგრება შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablecmds.c:19015
+#, c-format
+msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
+msgstr "ინდექსი %s სხვა ინდექსზეა უკვე მიმაგრებული."
+
+#: commands/tablecmds.c:19035
+#, c-format
+msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
+msgstr "ინდექსი %s ცხრილის (%s) არცერთი დანაყოფის ინდექსი არაა."
+
+#: commands/tablecmds.c:19056
+#, c-format
+msgid "The index definitions do not match."
+msgstr "ინდექსის აღწერები არ ემთხვევა."
+
+#: commands/tablecmds.c:19075
+#, c-format
+msgid "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint exists for index \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: commands/tablecmds.c:19117
+#, c-format
+msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
+msgstr "ცხრილისთვის %s სხვა ინდექსი უკვე მიმაგრებულია."
+
+#: commands/tablecmds.c:19353
+#, c-format
+msgid "column data type %s does not support compression"
+msgstr "სვეტის მონაცემის ტიპს (%s) შეკუმშვის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: commands/tablecmds.c:19360
+#, c-format
+msgid "invalid compression method \"%s\""
+msgstr "შეკუმშვის არასწორი მეთოდი \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:19386
+#, c-format
+msgid "invalid storage type \"%s\""
+msgstr "საცავის არასწორი ტიპი \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:19396
+#, c-format
+msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
+msgstr "სვეტის მონაცემების ტიპს %s საცავის ტიპად მხოლოდ PLAIN შეიძლება, ჰქონდეს"
+
+#: commands/tablespace.c:199 commands/tablespace.c:650
+#, c-format
+msgid "\"%s\" exists but is not a directory"
+msgstr "%s არსებობს, მაგრამ საქაღალდე არაა"
+
+#: commands/tablespace.c:230
+#, c-format
+msgid "permission denied to create tablespace \"%s\""
+msgstr "ცხრილების სივრცის შექმნის წვდომა აკრძალულია: \"%s\""
+
+#: commands/tablespace.c:232
+#, c-format
+msgid "Must be superuser to create a tablespace."
+msgstr "ცხრილის სივრცეების შესაქმნელად საჭიროა ზემომხმარებლის უფლებები."
+
+#: commands/tablespace.c:248
+#, c-format
+msgid "tablespace location cannot contain single quotes"
+msgstr "ცხრილის სივრცის მდებარეობა ერთმაგ ფრჩხილებს არ შეიცავს"
+
+#: commands/tablespace.c:261
+#, c-format
+msgid "tablespace location must be an absolute path"
+msgstr "ცხრილის სივრცის მდებარეობა აბსოლუტური ბილიკი უნდა იყოს"
+
+#: commands/tablespace.c:273
+#, c-format
+msgid "tablespace location \"%s\" is too long"
+msgstr "ცხრილის სივრცის მდებარეობა \"%s\" ძალიან გრძელია"
+
+#: commands/tablespace.c:280
+#, c-format
+msgid "tablespace location should not be inside the data directory"
+msgstr "ცხრილის სივრცის მდებარეობა მონაცემების საქაღალდის შიგნით არ უნდა მდებარეობდეს"
+
+#: commands/tablespace.c:289 commands/tablespace.c:976
+#, c-format
+msgid "unacceptable tablespace name \"%s\""
+msgstr "ცხრილის სივრცის დაუშვებელი სახელი: %s"
+
+#: commands/tablespace.c:291 commands/tablespace.c:977
+#, c-format
+msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system tablespaces."
+msgstr "პრეფიქსი \"pg_\" დაცულია სისტემური ცხრილის სივრცეებისთვის."
+
+#: commands/tablespace.c:310 commands/tablespace.c:998
+#, c-format
+msgid "tablespace \"%s\" already exists"
+msgstr "ცხრილის სივრცე უკვე არსებობს: %s"
+
+#: commands/tablespace.c:326
+#, c-format
+msgid "pg_tablespace OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_tablespace-ის OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: commands/tablespace.c:431 commands/tablespace.c:959 commands/tablespace.c:1048 commands/tablespace.c:1117 commands/tablespace.c:1263 commands/tablespace.c:1466
+#, c-format
+msgid "tablespace \"%s\" does not exist"
+msgstr "ცხრილის სივრცე არ არსებობს: %s"
+
+#: commands/tablespace.c:437
+#, c-format
+msgid "tablespace \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "ცხრილის სივრცე არ არსებობს: %s, გამოტოვება"
+
+#: commands/tablespace.c:463
+#, c-format
+msgid "tablespace \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
+msgstr "ცხრილების სივრცის (%s) წაშლა შეუძლებელია. მას სხვა ობიექტები ეყრდნობა"
+
+#: commands/tablespace.c:530
+#, c-format
+msgid "tablespace \"%s\" is not empty"
+msgstr "ცხრილის სივრცე %s ცარიელი არაა"
+
+#: commands/tablespace.c:617
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" does not exist"
+msgstr "საქაღალდე არ არსებობს: %s"
+
+#: commands/tablespace.c:618
+#, c-format
+msgid "Create this directory for the tablespace before restarting the server."
+msgstr "სერვერის გადატვირთვამდე ცხრილის სივრცეებისთვის საქაღალდე შექმენით ."
+
+#: commands/tablespace.c:623
+#, c-format
+msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდეზე \"%s\" წვდომების დაყენების შეცდომა: %m"
+
+#: commands/tablespace.c:655
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" already in use as a tablespace"
+msgstr "საქაღალდე \"%s\" ცხრილების სივრცის მიერ უკვე გამოიყენება"
+
+#: commands/tablespace.c:833 commands/tablespace.c:919
+#, c-format
+msgid "could not remove symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "სიმბმულის წაშლის შეცდომა %s: %m"
+
+#: commands/tablespace.c:842 commands/tablespace.c:927
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a directory or symbolic link"
+msgstr "%s საქაღალდეს ან სიმბმულს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/tablespace.c:1122
+#, c-format
+msgid "Tablespace \"%s\" does not exist."
+msgstr "ცხრილის სივრცე არ არსებობს: %s."
+
+#: commands/tablespace.c:1568
+#, c-format
+msgid "directories for tablespace %u could not be removed"
+msgstr "ცხრილების სივრცის (%u) საქაღალდეების წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/tablespace.c:1570
+#, c-format
+msgid "You can remove the directories manually if necessary."
+msgstr "თუ გჭირდებათ, საქაღალდეები შეგიძლიათ ხელითაც წაშალოთ."
+
+#: commands/trigger.c:232 commands/trigger.c:243
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a table"
+msgstr "\"%s\" ცხრილია"
+
+#: commands/trigger.c:234 commands/trigger.c:245
+#, c-format
+msgid "Tables cannot have INSTEAD OF triggers."
+msgstr "ცხრილებს INSTEAD OF ტიპის ტრიგერები ვერ ექნებათ."
+
+#: commands/trigger.c:266
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a partitioned table"
+msgstr "\"%s\" დაყოფილი ცხრილია"
+
+#: commands/trigger.c:268
+#, c-format
+msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitioned tables."
+msgstr "დანაყოფებზე იდენტიფიკაციის სვეტები მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: commands/trigger.c:280 commands/trigger.c:287 commands/trigger.c:451
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a view"
+msgstr "\"%s\" ხედია"
+
+#: commands/trigger.c:282
+#, c-format
+msgid "Views cannot have row-level BEFORE or AFTER triggers."
+msgstr "ხედებს მწკრივის დონის BEFORE და AFTER ტრიგერები ვერ ექნებათ."
+
+#: commands/trigger.c:289
+#, c-format
+msgid "Views cannot have TRUNCATE triggers."
+msgstr "ხედებს TRUNCATE ტიპის ტრიგერები ვერ ექნებათ."
+
+#: commands/trigger.c:297 commands/trigger.c:309 commands/trigger.c:444
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a foreign table"
+msgstr "\"%s\" გარე ცხრილია"
+
+#: commands/trigger.c:299
+#, c-format
+msgid "Foreign tables cannot have INSTEAD OF triggers."
+msgstr "გარე ცხრილებს INSTEAD OF ტრიგერები ვერ ექნებათ."
+
+#: commands/trigger.c:311
+#, c-format
+msgid "Foreign tables cannot have constraint triggers."
+msgstr "გარე ცხრილებს შეზღუდვის ტრიგერები ვერ ექნებათ."
+
+#: commands/trigger.c:316 commands/trigger.c:1332 commands/trigger.c:1439
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" cannot have triggers"
+msgstr "ურთიერთობას \"%s\" ტრიგერები არ შეიძლება ჰქონდეთ"
+
+#: commands/trigger.c:387
+#, c-format
+msgid "TRUNCATE FOR EACH ROW triggers are not supported"
+msgstr "TRUNCATE FOR EACH ROW ტრიგერები მხარდაუჭერელია"
+
+#: commands/trigger.c:395
+#, c-format
+msgid "INSTEAD OF triggers must be FOR EACH ROW"
+msgstr "INSTEAD OF ტრიგერები უნდა იყოს FOR EACH ROW"
+
+#: commands/trigger.c:399
+#, c-format
+msgid "INSTEAD OF triggers cannot have WHEN conditions"
+msgstr "INSTEAD OF ტრიგერებს WHEN პირობები არ შეიძლება ჰქონდეს"
+
+#: commands/trigger.c:403
+#, c-format
+msgid "INSTEAD OF triggers cannot have column lists"
+msgstr "INSTEAD OF ტრიგერებს სვეტების სიები არ შეიძლება ჰქონდეთ"
+
+#: commands/trigger.c:432
+#, c-format
+msgid "ROW variable naming in the REFERENCING clause is not supported"
+msgstr ""
+
+#: commands/trigger.c:433
+#, c-format
+msgid "Use OLD TABLE or NEW TABLE for naming transition tables."
+msgstr "გარდამავალი ცხრილების სახელებისთვის OLD TABLE ან NEW TABLE გამოიყენეთ."
+
+#: commands/trigger.c:446
+#, c-format
+msgid "Triggers on foreign tables cannot have transition tables."
+msgstr "გარე ცხრილებზე არსებულ ტრიგერებს გარდამავალი ცხრილები ვერ ექნებათ."
+
+#: commands/trigger.c:453
+#, c-format
+msgid "Triggers on views cannot have transition tables."
+msgstr "ხედებზე არსებულ ტრიგერებს გარდამავალი ცხრილები ვერ ექნებათ."
+
+#: commands/trigger.c:469
+#, c-format
+msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions"
+msgstr "ROW ტრიგერები გარდამავალი ცხრილებით დანაყოფებზე მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/trigger.c:473
+#, c-format
+msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on inheritance children"
+msgstr "ROW ტრიგერები გარდამავალი ცხრილებით მემკვიდრეობის შვილებზე მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/trigger.c:479
+#, c-format
+msgid "transition table name can only be specified for an AFTER trigger"
+msgstr "გარდამავალი ცხრილის სახელი მხოლოდ ტრიგერისთვის AFTER შეგიძლიათ, მიუთითოთ"
+
+#: commands/trigger.c:484
+#, c-format
+msgid "TRUNCATE triggers with transition tables are not supported"
+msgstr "ტრიგერები TRUNCATE გარდამავალი ცხრილებით მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/trigger.c:501
+#, c-format
+msgid "transition tables cannot be specified for triggers with more than one event"
+msgstr "გარდამავალი ცხრილების მითითება ტრიგერებისთვის, რომლებსაც ერთზე მეტი მოვლენა გააჩნიათ, შეუძლებელია"
+
+#: commands/trigger.c:512
+#, c-format
+msgid "transition tables cannot be specified for triggers with column lists"
+msgstr "გარდამავალი ცხრილების მითითება ტრიგერებისთვის, რომლებსაც სვეტების სიები გააჩნიათ, შეუძლებელია"
+
+#: commands/trigger.c:529
+#, c-format
+msgid "NEW TABLE can only be specified for an INSERT or UPDATE trigger"
+msgstr "NEW TABLE მხოლოდ INSERT ან UPDATE ტრიგერისთვის შეგიძლიათ, მიუთითოთ"
+
+#: commands/trigger.c:534
+#, c-format
+msgid "NEW TABLE cannot be specified multiple times"
+msgstr "NEW TABLE -ის რამდენჯერმე მითითება აკრძალულია"
+
+#: commands/trigger.c:544
+#, c-format
+msgid "OLD TABLE can only be specified for a DELETE or UPDATE trigger"
+msgstr "OLD TABLE მხოლოდ DELETE ან UPDATE ტრიგერისთვის შეგიძლიათ, მიუთითოთ"
+
+#: commands/trigger.c:549
+#, c-format
+msgid "OLD TABLE cannot be specified multiple times"
+msgstr "OLD TABLE -ის რამდენჯერმე მითითება აკრძალულია"
+
+#: commands/trigger.c:559
+#, c-format
+msgid "OLD TABLE name and NEW TABLE name cannot be the same"
+msgstr "OLD TABLE-ის და NEW TABLE-ის სახელები ერთი და იგივე ვერ იქნება"
+
+#: commands/trigger.c:623 commands/trigger.c:636
+#, c-format
+msgid "statement trigger's WHEN condition cannot reference column values"
+msgstr "გამოსახულების ტრიგერის WHEN პირობა არ შეუძლება, სვეტის მნიშვნელობებზე მიუთითებდეს"
+
+#: commands/trigger.c:628
+#, c-format
+msgid "INSERT trigger's WHEN condition cannot reference OLD values"
+msgstr "INSERT-ის ტრიგერის WHEN პირობა არ შეიძლება, OLD მნიშვნელობებზე მიუთითებდეს"
+
+#: commands/trigger.c:641
+#, c-format
+msgid "DELETE trigger's WHEN condition cannot reference NEW values"
+msgstr "DELETE-ის ტრიგერის WHEN პირობა არ შეიძლება, NEW მნიშვნელობებზე მიუთითებდეს"
+
+#: commands/trigger.c:646
+#, c-format
+msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW system columns"
+msgstr "BEFORE-ის ტრიგერის WHEN პირობა არ შეიძლება, NEW სისტემურ სვეტებზე მიუთითებდეს"
+
+#: commands/trigger.c:654 commands/trigger.c:662
+#, c-format
+msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW generated columns"
+msgstr "BEFORE-ის ტრიგერის WHEN პირობა არ შეიძლება, NEW გენერირებულ სვეტებზე მიუთითებდეს"
+
+#: commands/trigger.c:655
+#, c-format
+msgid "A whole-row reference is used and the table contains generated columns."
+msgstr ""
+
+#: commands/trigger.c:770 commands/trigger.c:1614
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
+msgstr "ტრიგერი \"%s\" ურთიერთობისთვის \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/trigger.c:783
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is an internal or a child trigger"
+msgstr "ტრიგერი \"%s\" ურთიერთობისთვის \"%s\" შიდა ან შვილი ტრიგერია"
+
+#: commands/trigger.c:802
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is a constraint trigger"
+msgstr "ტრიგერი \"%s\" ურთიერთობისთვის \"%s\", შეზღუდვის ტრიგერია"
+
+#: commands/trigger.c:1404 commands/trigger.c:1557 commands/trigger.c:1838
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
+msgstr "ტრიგერი \"%s\" ცხრილისთვის \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/trigger.c:1529
+#, c-format
+msgid "cannot rename trigger \"%s\" on table \"%s\""
+msgstr "ტრიგერის (%s) (ცხრილზე %s) სახელის გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/trigger.c:1531
+#, c-format
+msgid "Rename the trigger on the partitioned table \"%s\" instead."
+msgstr "ამის მაგიერ დაყოფილ ცხრილზე ('%s\") ტრიგერს გადაარქვით სახელი."
+
+#: commands/trigger.c:1631
+#, c-format
+msgid "renamed trigger \"%s\" on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაზე \"%2$s\" ტრიგერს \"%1$s\" სახელი გადაერქვა"
+
+#: commands/trigger.c:1777
+#, c-format
+msgid "permission denied: \"%s\" is a system trigger"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია: %s სისტემური ტრიგერია"
+
+#: commands/trigger.c:2386
+#, c-format
+msgid "trigger function %u returned null value"
+msgstr "ტრიგერის ფუნქციამ %u ნულოვანი მნიშვნელობა დააბრუნა"
+
+#: commands/trigger.c:2446 commands/trigger.c:2664 commands/trigger.c:2917 commands/trigger.c:3252
+#, c-format
+msgid "BEFORE STATEMENT trigger cannot return a value"
+msgstr "BEFORE STATEMENT ტრიგერს მნიშვნელობის დაბრუნება არ შეუძლია"
+
+#: commands/trigger.c:2522
+#, c-format
+msgid "moving row to another partition during a BEFORE FOR EACH ROW trigger is not supported"
+msgstr "მწკრივის სხვა დანაყოფში გადატანა BEFORE FOR EACH ROW ტრიგერის დროს მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: commands/trigger.c:2523
+#, c-format
+msgid "Before executing trigger \"%s\", the row was to be in partition \"%s.%s\"."
+msgstr "ტრიგერის \"%s\" შესრულებამდე სვეტი დანაყოფში \"%s.%s\" უნდა ყოფილიყო."
+
+#: commands/trigger.c:3329 executor/nodeModifyTable.c:2363 executor/nodeModifyTable.c:2446
+#, c-format
+msgid "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current command"
+msgstr ""
+
+#: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531 executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364 executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3078
+#, c-format
+msgid "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate changes to other rows."
+msgstr ""
+
+#: commands/trigger.c:3371 executor/nodeLockRows.c:228 executor/nodeLockRows.c:237 executor/nodeModifyTable.c:308 executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:2381 executor/nodeModifyTable.c:2589
+#, c-format
+msgid "could not serialize access due to concurrent update"
+msgstr "ერთდროული განახლების გამო წვდომის სერიალიზაცია შეუძლებელია"
+
+#: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637 executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613 executor/nodeModifyTable.c:2966
+#, c-format
+msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
+msgstr "ერთდროული წაშლის გამო წვდომის სერიალიზაცია შეუძლებელია"
+
+#: commands/trigger.c:4586
+#, c-format
+msgid "cannot fire deferred trigger within security-restricted operation"
+msgstr ""
+
+#: commands/trigger.c:5769
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" is not deferrable"
+msgstr "შეზღუდვა გადადებადი არაა %s"
+
+#: commands/trigger.c:5792
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" does not exist"
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:118 commands/tsearchcmds.c:635
+#, c-format
+msgid "function %s should return type %s"
+msgstr "ფუნქციამ %s უნდა დააბრუნოს ტიპი %s"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:194
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create text search parsers"
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლების შესაქმნელად საჭიროა ზემომხმარებლის წვდომელი"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:247
+#, c-format
+msgid "text search parser parameter \"%s\" not recognized"
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლის პარამეტრი \"%s\" უცნობია"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:257
+#, c-format
+msgid "text search parser start method is required"
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლის გაშვების მეთოდი აუცილებელია"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:262
+#, c-format
+msgid "text search parser gettoken method is required"
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლის gettoken მეთოდი აუცილებელია"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:267
+#, c-format
+msgid "text search parser end method is required"
+msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლის end მეთოდი აუცილებელია"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:272
+#, c-format
+msgid "text search parser lextypes method is required"
+msgstr ""
+
+#: commands/tsearchcmds.c:366
+#, c-format
+msgid "text search template \"%s\" does not accept options"
+msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონი '%s\" პარამეტრებს არ იღებს"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:440
+#, c-format
+msgid "text search template is required"
+msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონი აუცილებელია"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:701
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create text search templates"
+msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონების შესაქმნელად ზემომხმარებლის უფლებებია საჭირო"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:743
+#, c-format
+msgid "text search template parameter \"%s\" not recognized"
+msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: commands/tsearchcmds.c:753
+#, c-format
+msgid "text search template lexize method is required"
+msgstr "საჭიროა ტექსტის ძებნის შაბლონის lexize მეთოდი"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:933
+#, c-format
+msgid "text search configuration parameter \"%s\" not recognized"
+msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაციის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: commands/tsearchcmds.c:940
+#, c-format
+msgid "cannot specify both PARSER and COPY options"
+msgstr "ორივე, PARSER და COPY პარამეტრებს ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:976
+#, c-format
+msgid "text search parser is required"
+msgstr "საჭიროა ტექსტის ძებნის დამმუშავებლი"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:1241
+#, c-format
+msgid "token type \"%s\" does not exist"
+msgstr "კოდის ტიპი არ არსებობს: %s"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:1501
+#, c-format
+msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist"
+msgstr "მიბმა კოდის ტიპისთვის %s არ არსებობს"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:1507
+#, c-format
+msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "მიბმა კოდის ტიპისთვის %s არ არსებობს, გამოტოვება"
+
+#: commands/tsearchcmds.c:1670 commands/tsearchcmds.c:1785
+#, c-format
+msgid "invalid parameter list format: \"%s\""
+msgstr "პარამეტრების სიის არასწორი ფორმატი: \"%s\""
+
+#: commands/typecmds.c:217
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create a base type"
+msgstr "საბაზისო ტიპის შესაცვლელად საჭიროა ზემომხმარებლის პრივილეგიები"
+
+#: commands/typecmds.c:275
+#, c-format
+msgid "Create the type as a shell type, then create its I/O functions, then do a full CREATE TYPE."
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4257
+#, c-format
+msgid "type attribute \"%s\" not recognized"
+msgstr "ტიპის უცნობი ატრიბუტი: %s"
+
+#: commands/typecmds.c:382
+#, c-format
+msgid "invalid type category \"%s\": must be simple ASCII"
+msgstr "არასწორი ტიპის კატეგორია \"%s\": უნდა წარმოადგენდეს უბრალო ASCII-ს"
+
+#: commands/typecmds.c:401
+#, c-format
+msgid "array element type cannot be %s"
+msgstr "%s მასივის ელემენტის ტიპი არ შეიძლება იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:433
+#, c-format
+msgid "alignment \"%s\" not recognized"
+msgstr "სწორება \"%s\" უცნობია"
+
+#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4131
+#, c-format
+msgid "storage \"%s\" not recognized"
+msgstr "საცავი \"%s\" უცნობია"
+
+#: commands/typecmds.c:461
+#, c-format
+msgid "type input function must be specified"
+msgstr "აუცილებელია ტიპის შეყვანის ფუნქციის მითითება"
+
+#: commands/typecmds.c:465
+#, c-format
+msgid "type output function must be specified"
+msgstr "აუცილებელია ტიპის გამოტანის ფუნქციის მითითება"
+
+#: commands/typecmds.c:470
+#, c-format
+msgid "type modifier output function is useless without a type modifier input function"
+msgstr "ტიპის მოდიფიკატორის გამოტანის ფუნქცია ტიპის მოდიფიკატორის შეყვანის ფუნქციის გარეშე უაზროა"
+
+#: commands/typecmds.c:512
+#, c-format
+msgid "element type cannot be specified without a subscripting function"
+msgstr "ელემენტის ტიპის მითითება გამომწერი ფუნქციის გარეშე შეუძლებელია"
+
+#: commands/typecmds.c:781
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid base type for a domain"
+msgstr "%s დომენისთვის სწორ ბაზისურ ტიპს არ წარმოადგენს"
+
+#: commands/typecmds.c:879
+#, c-format
+msgid "multiple default expressions"
+msgstr "ერთზე მეტი ნაგულისხმები გამოსახულება"
+
+#: commands/typecmds.c:942 commands/typecmds.c:951
+#, c-format
+msgid "conflicting NULL/NOT NULL constraints"
+msgstr "კონფლიქტური NULL/NOT NULL შეზღუდვები"
+
+#: commands/typecmds.c:967
+#, c-format
+msgid "check constraints for domains cannot be marked NO INHERIT"
+msgstr "დომენის შემოწმების შეზღუდვების, როგორც NO INHERIT, მონიშვნა შეუძლებელია"
+
+#: commands/typecmds.c:976 commands/typecmds.c:2956
+#, c-format
+msgid "unique constraints not possible for domains"
+msgstr "უნიკალური შეზღუდვები დომენებისთვის შეუძლებელია"
+
+#: commands/typecmds.c:982 commands/typecmds.c:2962
+#, c-format
+msgid "primary key constraints not possible for domains"
+msgstr "ძირითადი გასაღების შეზღუდვა დომენებისთვის შეუძლებელია"
+
+#: commands/typecmds.c:988 commands/typecmds.c:2968
+#, c-format
+msgid "exclusion constraints not possible for domains"
+msgstr "გაშვების შეზღუდვა დომენებისთვის შეუძლებელია"
+
+#: commands/typecmds.c:994 commands/typecmds.c:2974
+#, c-format
+msgid "foreign key constraints not possible for domains"
+msgstr "გარე გასაღების შეზღუდვა დომენებისთვის შეუძლებელია"
+
+#: commands/typecmds.c:1003 commands/typecmds.c:2983
+#, c-format
+msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2561
+#, c-format
+msgid "%s is not an enum"
+msgstr "%s ჩამონათვალი არაა"
+
+#: commands/typecmds.c:1458
+#, c-format
+msgid "type attribute \"subtype\" is required"
+msgstr "ტიპის ატრიბუტი \"subtype\" აუცილებელია"
+
+#: commands/typecmds.c:1463
+#, c-format
+msgid "range subtype cannot be %s"
+msgstr "%s დიაპაზონის ქვეტიპი ვერ იქნება"
+
+#: commands/typecmds.c:1482
+#, c-format
+msgid "range collation specified but subtype does not support collation"
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:1492
+#, c-format
+msgid "cannot specify a canonical function without a pre-created shell type"
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:1493
+#, c-format
+msgid "Create the type as a shell type, then create its canonicalization function, then do a full CREATE TYPE."
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:1965
+#, c-format
+msgid "type input function %s has multiple matches"
+msgstr "ტიპის შეყვანის ფუნქციის (%s) რამდენიმე ასლი არსებობს"
+
+#: commands/typecmds.c:1983
+#, c-format
+msgid "type input function %s must return type %s"
+msgstr "ტიპის შეყვანის ფუნქციამ (\"%s\") უნდა დააბრუნოს ტიპი \"%s\""
+
+#: commands/typecmds.c:1999
+#, c-format
+msgid "type input function %s should not be volatile"
+msgstr "ტიპის შეყვანის ფუნქცია (%s) ცვალებადი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2027
+#, c-format
+msgid "type output function %s must return type %s"
+msgstr "ტიპის გამოტანის ფუნქციამ (%s) უნდა დააბრუნოს ტიპი \"%s\""
+
+#: commands/typecmds.c:2034
+#, c-format
+msgid "type output function %s should not be volatile"
+msgstr "ტიპის გამოტანის ფუნქცია (%s) ცვალებადი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2063
+#, c-format
+msgid "type receive function %s has multiple matches"
+msgstr "ტიპის მიღების ფუქნციის (%s) რამდენიმე ასლი არსებობს"
+
+#: commands/typecmds.c:2081
+#, c-format
+msgid "type receive function %s must return type %s"
+msgstr "ტიპის მიღების ფუნქციამ (%s) უნდა დააბრუნოს ტიპი %s"
+
+#: commands/typecmds.c:2088
+#, c-format
+msgid "type receive function %s should not be volatile"
+msgstr "ტიპის მიღების ფუნქცია (%s) ცვალებადი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2116
+#, c-format
+msgid "type send function %s must return type %s"
+msgstr "ტიპის გაგზავნის ფუნქციამ (%s) უნდა დააბრუნოს ტიპი \"%s\""
+
+#: commands/typecmds.c:2123
+#, c-format
+msgid "type send function %s should not be volatile"
+msgstr "ტიპის გაგზავნის ფუნქცია (%s) ცვალებადი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2150
+#, c-format
+msgid "typmod_in function %s must return type %s"
+msgstr "typmod_in ფუნქციამ (%s) უნდა დააბრუნოს ტიპი %s"
+
+#: commands/typecmds.c:2157
+#, c-format
+msgid "type modifier input function %s should not be volatile"
+msgstr "ტიპის მოდიფიკატორის შეყვანის ფუნქცია (%s) ცვალებადი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2184
+#, c-format
+msgid "typmod_out function %s must return type %s"
+msgstr "typmod_out ფუნქციამ (%s) უნდა დააბრუნოს ტიპი %s"
+
+#: commands/typecmds.c:2191
+#, c-format
+msgid "type modifier output function %s should not be volatile"
+msgstr "ტიპის მოდიფიკატორის გამოტანის ფუნქცია (%s) ცვალებადი არ უნდა იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2218
+#, c-format
+msgid "type analyze function %s must return type %s"
+msgstr "ტიპის ანალიზის ფუნქციამ (%s) უნდა დააბრუნოს ტიპი %s"
+
+#: commands/typecmds.c:2247
+#, c-format
+msgid "type subscripting function %s must return type %s"
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:2257
+#, c-format
+msgid "user-defined types cannot use subscripting function %s"
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:2303
+#, c-format
+msgid "You must specify an operator class for the range type or define a default operator class for the subtype."
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:2334
+#, c-format
+msgid "range canonical function %s must return range type"
+msgstr "კანონიკური დიაპაზონის ფუნქციამ (%s) დიაპაზონის ტიპი უნდა დააბრუნოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2340
+#, c-format
+msgid "range canonical function %s must be immutable"
+msgstr "კანონიკური დიაპაზონის ფუნქცია (%s) მუდმივი უნდა იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2376
+#, c-format
+msgid "range subtype diff function %s must return type %s"
+msgstr "დიაპაზონის ქვეტიპის განსხვავების ფუნქციამ (%s) უნდა დააბრუნოს ტიპი: %s"
+
+#: commands/typecmds.c:2383
+#, c-format
+msgid "range subtype diff function %s must be immutable"
+msgstr "დიაპაზონის ქვეტიპის განსხვავების ფუნქცია (%s) უცვლელი უნდა იყოს"
+
+#: commands/typecmds.c:2410
+#, c-format
+msgid "pg_type array OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_type-ის მასივის OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: commands/typecmds.c:2443
+#, c-format
+msgid "pg_type multirange OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_type-ის მრავალდიაპაზონიანი OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: commands/typecmds.c:2476
+#, c-format
+msgid "pg_type multirange array OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_type-ის მრავალდიაპაზონიანი მასივის OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: commands/typecmds.c:2772
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains null values"
+msgstr "სვეტი \"%s\" (ცხრილში %s) ნულოვან მნიშვნელობებს შეიცავს"
+
+#: commands/typecmds.c:2885 commands/typecmds.c:3086
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist"
+msgstr "დომენის (\"%2$s\") შეზღუდვა (\"%1$s\") არ არსებობს"
+
+#: commands/typecmds.c:2889
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "დომენის (\"%2$s\") შეზღუდვა (\"%1$s\") არ არსებობს. გამოტოვება"
+
+#: commands/typecmds.c:3093
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" is not a check constraint"
+msgstr "დომენის (\"%2$s\") შეზღუდვა (\"%1$s\") შეზღუდვის შემოწმება არაა"
+
+#: commands/typecmds.c:3194
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains values that violate the new constraint"
+msgstr "სვეტი \"%s\" ცხრილიდან \"%s\" შეიცავს მნიშვნელობებს, რომელიც ახალ შეზღუდვას არღვევს"
+
+#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3703 commands/typecmds.c:3889
+#, c-format
+msgid "%s is not a domain"
+msgstr "\"%s\" დომენი არაა"
+
+#: commands/typecmds.c:3455
+#, c-format
+msgid "constraint \"%s\" for domain \"%s\" already exists"
+msgstr "შეზღუდვა \"%s\" დომენისთვის %s უკვე არსებობს"
+
+#: commands/typecmds.c:3506
+#, c-format
+msgid "cannot use table references in domain check constraint"
+msgstr ""
+
+#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3715 commands/typecmds.c:4006
+#, c-format
+msgid "%s is a table's row type"
+msgstr "%s ცხრილის მწკრივის ტიპია"
+
+#: commands/typecmds.c:3636 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4008
+#, c-format
+msgid "Use ALTER TABLE instead."
+msgstr "ამის ნაცვლად გამოიყენეთ ALTER TABLE."
+
+#: commands/typecmds.c:3642 commands/typecmds.c:3723 commands/typecmds.c:3921
+#, c-format
+msgid "cannot alter array type %s"
+msgstr "მასივის ტიპის (\"%s\") შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3725 commands/typecmds.c:3923
+#, c-format
+msgid "You can alter type %s, which will alter the array type as well."
+msgstr "ტიპი %s შეგიძლიათ, შეცვალოთ, რაც მასივის ტიპსაც შეცვლის."
+
+#: commands/typecmds.c:3991
+#, c-format
+msgid "type \"%s\" already exists in schema \"%s\""
+msgstr "ტიპი \"%s\" სქემაში \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/typecmds.c:4159
+#, c-format
+msgid "cannot change type's storage to PLAIN"
+msgstr "ტიპის საცავს PLAIN-ზე ვერ შეცვლით"
+
+#: commands/typecmds.c:4252
+#, c-format
+msgid "type attribute \"%s\" cannot be changed"
+msgstr "ტიპის ატრიბუტის შეცვლა შეუძლებელია: %s"
+
+#: commands/typecmds.c:4270
+#, c-format
+msgid "must be superuser to alter a type"
+msgstr "ტიპის შესაცვლელად ზემომხმარებლის უფლებებია საჭირო"
+
+#: commands/typecmds.c:4291 commands/typecmds.c:4300
+#, c-format
+msgid "%s is not a base type"
+msgstr "%s საბაზისო ტიპი არაა"
+
+#: commands/user.c:201
+#, c-format
+msgid "SYSID can no longer be specified"
+msgstr "SYSID-ის შეცვლა ახლა უკვე შეუძლებელია"
+
+#: commands/user.c:319 commands/user.c:325 commands/user.c:331 commands/user.c:337 commands/user.c:343
+#, c-format
+msgid "permission denied to create role"
+msgstr "როლის შექმნის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:320
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles."
+msgstr "როლების შექმნა მხოლოდ %s ატრიბუტის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/user.c:326 commands/user.c:332 commands/user.c:338 commands/user.c:344
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles with the %s attribute."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც %s ატრიბუტი გააჩნიათ, შეუძლიათ როლის შექმნა, რომელსაც აქვს ატრიბუტი %s."
+
+#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400 gram.y:16726 gram.y:16772 utils/adt/acl.c:5401 utils/adt/acl.c:5407
+#, c-format
+msgid "role name \"%s\" is reserved"
+msgstr "როლის სახელი \"%s\" დაცულია"
+
+#: commands/user.c:357 commands/user.c:1395 commands/user.c:1402
+#, c-format
+msgid "Role names starting with \"pg_\" are reserved."
+msgstr "როლის სახელები, რომლებიც \"pg_\"-ით იწყება, დაცულია."
+
+#: commands/user.c:378 commands/user.c:1417
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" already exists"
+msgstr "როლი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: commands/user.c:440 commands/user.c:925
+#, c-format
+msgid "empty string is not a valid password, clearing password"
+msgstr "ცარიელი სტრიქონი არ არის სწორი პაროლი, პაროლის გაწმენდა"
+
+#: commands/user.c:469
+#, c-format
+msgid "pg_authid OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "ბინარული განახლების რეჟიმში pg_authid-ის OID-ის მნიშვნელობა დაყენებული არაა"
+
+#: commands/user.c:653 commands/user.c:1011
+msgid "Cannot alter reserved roles."
+msgstr "დარეზერვებულია როლების შეცვლა შეუძლებელია."
+
+#: commands/user.c:760 commands/user.c:766 commands/user.c:782 commands/user.c:790 commands/user.c:804 commands/user.c:810 commands/user.c:816 commands/user.c:825 commands/user.c:870 commands/user.c:1033 commands/user.c:1044
+#, c-format
+msgid "permission denied to alter role"
+msgstr "როლის შეცვლის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:761 commands/user.c:1034
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with the %s attribute."
+msgstr "მხოლოდ როლებს რომლებსაც %s ატრიბუტი გააჩნიათ, შეუძლიათ შეცვალონ როლები, რომლებსაც %s ატრიბუტი გააჩნიათ."
+
+#: commands/user.c:767 commands/user.c:805 commands/user.c:811 commands/user.c:817
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may change the %s attribute."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც %s ატრიბუტი გააჩნიათ, შეუძლიათ %s ატრიბუტი შეცვალონ."
+
+#: commands/user.c:783 commands/user.c:1045
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may alter this role."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც %s ატრიბუტი და %s პარამეტრი გააჩნიათ როლზე \"%s\", შეუძლიათ, ეს როლი შეცვალონ."
+
+#: commands/user.c:791
+#, c-format
+msgid "To change another role's password, the current user must have the %s attribute and the %s option on the role."
+msgstr "სხვა როლის პაროლის შესაცვლელად მიმდინარე მომხმარებელს ამ როლზე %s ატრიბუტი და %s პარამეტრი უნდა ჰქონდეს."
+
+#: commands/user.c:826
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may add members."
+msgstr "წევრების დამატება მხოლოდ \"%2$s\" როლზე %1$s პარამეტრის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/user.c:871
+#, c-format
+msgid "The bootstrap user must have the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1076
+#, c-format
+msgid "permission denied to alter setting"
+msgstr "პარამეტრის შეცვლის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:1077
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter settings globally."
+msgstr "გლობალური პარამეტრების შეცვლა მხოლოდ %s ატრიბუტის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/user.c:1101 commands/user.c:1173 commands/user.c:1179
+#, c-format
+msgid "permission denied to drop role"
+msgstr "როლის წაშლის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:1102
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on the target roles may drop roles."
+msgstr "როლების წაშლა მხოლოდ სამიზნე როლზე %s ატრიბუტისა და %s პარამეტრის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/user.c:1127
+#, c-format
+msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE"
+msgstr "სპეციალური როლის მიმთითებლის გამოყენება DROP ROLE-ში შეუძლებელია"
+
+#: commands/user.c:1137 commands/user.c:1364 commands/variable.c:836 commands/variable.c:839 commands/variable.c:923 commands/variable.c:926 utils/adt/acl.c:356 utils/adt/acl.c:376 utils/adt/acl.c:5256 utils/adt/acl.c:5304 utils/adt/acl.c:5332 utils/adt/acl.c:5351 utils/adt/regproc.c:1551 utils/init/miscinit.c:757
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" does not exist"
+msgstr "როლი არ არსებობს: \"%s\""
+
+#: commands/user.c:1142
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" does not exist, skipping"
+msgstr "როლი არ არსებობს: \"%s\". გამოტოვება"
+
+#: commands/user.c:1155 commands/user.c:1159
+#, c-format
+msgid "current user cannot be dropped"
+msgstr "მიმდინარე მომხმარებლის წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/user.c:1163
+#, c-format
+msgid "session user cannot be dropped"
+msgstr "სესიის მომხმარებლის წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/user.c:1174
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with the %s attribute."
+msgstr "%2$s ატრიბუტის მქონე როლების წაშლა მხოლოდ %1$s ატრიბუტის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/user.c:1180
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may drop this role."
+msgstr "ამ როლის წაშლა \"%3$s\" როლზე %1$s ატრიბუტისა და %2$s პარამეტრის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/user.c:1306
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
+msgstr "როლის (\"%s\") წაშლა შეუძლებელია, რადგან არსებობენ ობიექტები, რომლებიც მას ეყრდნობიან"
+
+#: commands/user.c:1380
+#, c-format
+msgid "session user cannot be renamed"
+msgstr "სესიის მომხმარებლის გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/user.c:1384
+#, c-format
+msgid "current user cannot be renamed"
+msgstr "იმდინარე მომხმარებლის გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/user.c:1428 commands/user.c:1438
+#, c-format
+msgid "permission denied to rename role"
+msgstr "როლის სახელის გადარქმევის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:1429
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may rename roles with the %s attribute."
+msgstr "%2$s ატრიბუტის მქონე როლების სახელის გადარქმევა მხოლოდ %1$s ატრიბუტის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/user.c:1439
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may rename this role."
+msgstr "ამ როლის სახელის გადარქმევა მხოლოდ \"%3$s\" როლზე %1$s ატრიბუტისა და %2$s პარამეტრის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: commands/user.c:1461
+#, c-format
+msgid "MD5 password cleared because of role rename"
+msgstr "MD5 პაროლი გასუფთავდა როლის სახელის შეცვლის გამო"
+
+#: commands/user.c:1525 gram.y:1260
+#, c-format
+msgid "unrecognized role option \"%s\""
+msgstr "როლის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: commands/user.c:1530
+#, c-format
+msgid "unrecognized value for role option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "პარამეტრის (%s) უცნობი მნიშვნელობა: %s"
+
+#: commands/user.c:1563
+#, c-format
+msgid "column names cannot be included in GRANT/REVOKE ROLE"
+msgstr "'GRANT/REVOKE ROLE'-ში სვეტის სახელებს ვერ ჩასვამთ"
+
+#: commands/user.c:1603
+#, c-format
+msgid "permission denied to drop objects"
+msgstr "ობიექტების წაშლის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:1604
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may drop objects owned by it."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც როლის, '%s' პრივილეგიები გააჩნია, შეუძლია, მის მფლობელობაში მყოფი ობიექტები წაშალოს."
+
+#: commands/user.c:1632 commands/user.c:1643
+#, c-format
+msgid "permission denied to reassign objects"
+msgstr "ობიექტების თავიდან მინიჭების უფლება აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:1633
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects owned by it."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც როლის, '%s' პრივილეგიები გააჩნია, შეუძლია, მის მფლობელობაში მყოფი ობიექტები თავიდან მიანიჭოს."
+
+#: commands/user.c:1644
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects to it."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც როლის, '%s' პრივილეგიები გააჩნია, შეუძლია, ობიექტები თავიდან მიანიჭოს."
+
+#: commands/user.c:1740
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot be a member of any role"
+msgstr "როლი \"%s\" სხვა როლის წევრი ვერ იქნება"
+
+#: commands/user.c:1753
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" is a member of role \"%s\""
+msgstr "როლი \"%s\" როლის \"%s\" წევრია"
+
+#: commands/user.c:1793 commands/user.c:1819
+#, c-format
+msgid "%s option cannot be granted back to your own grantor"
+msgstr "%s პარამეტრს მომნიჭებელს ვერ მიანიჭებთ"
+
+#: commands/user.c:1896
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" has already been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
+msgstr "როლი \"%s\" უკვე გაწევრდა როლში \"%s\" \"%s\" როლის მიერ"
+
+#: commands/user.c:2031
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" has not been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
+msgstr "როლს \"%s\" უარი ეთქვა როლში \"%s\" გაწევრებაზე \"%s\" როლის მიერ"
+
+#: commands/user.c:2131
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
+msgstr "როლი \"%s\" არ შეიძლება, აშკარა წევრებს შეიცავდეს"
+
+#: commands/user.c:2142 commands/user.c:2165
+#, c-format
+msgid "permission denied to grant role \"%s\""
+msgstr "როლის (\"%s\") დაყენების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:2144
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with the %s attribute."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც %s ატრიბუტი გააჩნიათ, შეუძლიათ, როლებს %s ატრიბუტი მიანიჭონ."
+
+#: commands/user.c:2149 commands/user.c:2172
+#, c-format
+msgid "permission denied to revoke role \"%s\""
+msgstr "როლის (\"%s\") გაუქმების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:2151
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may revoke roles with the %s attribute."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც %s ატრიბუტი გააჩნიათ, შეუძლიათ, როლებს %s ატრიბუტი მოაცილონ."
+
+#: commands/user.c:2167
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may grant this role."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც როლზე \"%2$s\" პარამეტრი \"%1$s\" გააჩნიათ, შეუძლიათ, მიანიჭონ ეს როლი."
+
+#: commands/user.c:2174
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may revoke this role."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც როლზე \"%2$s\" პარამეტრი \"%1$s\" გააჩნიათ, შეუძლიათ, მოაცილონ ეს როლი."
+
+#: commands/user.c:2254 commands/user.c:2263
+#, c-format
+msgid "permission denied to grant privileges as role \"%s\""
+msgstr "როლის (\"%s\") მინიჭების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:2256
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may grant privileges as this role."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც როლის \"%s\" პრივილეგიები გააჩნიათ, შეუძლიათ პრივილეგიები, როგორც, ამ როლმა, მიანიჭონ."
+
+#: commands/user.c:2265
+#, c-format
+msgid "The grantor must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "მიმნიჭებელს უნდა ჰქონდეს %s პარამეტრი როლზე \"%s\"."
+
+#: commands/user.c:2273
+#, c-format
+msgid "permission denied to revoke privileges granted by role \"%s\""
+msgstr "როლის (\"%s\") მიერ მინიჭებული პრივილეგიების გაუქმების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/user.c:2275
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may revoke privileges granted by this role."
+msgstr "მხოლოდ როლებს, რომლებსაც როლის \"%s\" პრივილეგიები გააჩნიათ, შეუძლიათ ამ როლის მიერ მინიჭებული პრივილეგიები მოაცილონ."
+
+#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1309
+#, c-format
+msgid "dependent privileges exist"
+msgstr "დამოკიდებული პრივილეგიები არსებობს"
+
+#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1310
+#, c-format
+msgid "Use CASCADE to revoke them too."
+msgstr "მათ გასაუქმებლადაც CASCADE გამოიყენეთ."
+
+#: commands/vacuum.c:137
+#, c-format
+msgid "\"vacuum_buffer_usage_limit\" must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr "\"vacuum_buffer_usage_limit\"-ის მნიშვნელობა 0 ან %d კბ-სა და %d კბ-ს შორის უნდა იყოს"
+
+#: commands/vacuum.c:209
+#, c-format
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT option must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr "BUFFER_USAGE_LIMIT პარამეტრი 0 ან %d კბ-სა და %d კბ-ს შორის უნდა იყოს"
+
+#: commands/vacuum.c:219
+#, c-format
+msgid "unrecognized ANALYZE option \"%s\""
+msgstr "\"ANALYZE\"-ის უცნობი პარამეტრი: %s"
+
+#: commands/vacuum.c:259
+#, c-format
+msgid "parallel option requires a value between 0 and %d"
+msgstr "პარალელურ პარამეტრს ესაჭიროება მნიშვნელობა 0-სა და %d-ს შორის"
+
+#: commands/vacuum.c:271
+#, c-format
+msgid "parallel workers for vacuum must be between 0 and %d"
+msgstr "პარალელური დამხმარე პროცესების რაოდენობა მომტვერსასრუტებისთვის 0-სა და %d-ს შორის უნდა იყოს"
+
+#: commands/vacuum.c:292
+#, c-format
+msgid "unrecognized VACUUM option \"%s\""
+msgstr "\"VACUUM\"-ის უცნობი პარამეტრი: %s"
+
+#: commands/vacuum.c:318
+#, c-format
+msgid "VACUUM FULL cannot be performed in parallel"
+msgstr "VACUUM FULL პარალელურად ვერ შესრულდება"
+
+#: commands/vacuum.c:329
+#, c-format
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT cannot be specified for VACUUM FULL"
+msgstr "VACUUM FULL-სთვის BUFFER_USAGE_LIMIT-ს ვერ მიუთითებთ"
+
+#: commands/vacuum.c:343
+#, c-format
+msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
+msgstr "როცა მიწოდებულია სვეტების სია, პარამეტრის ANALYZE მითითება აუცილებელია"
+
+#: commands/vacuum.c:355
+#, c-format
+msgid "VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULL"
+msgstr "VACUUM-ის პარამეტრს 'DISABLE_PAGE_SKIPPING' FULL-თან ერთად ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: commands/vacuum.c:362
+#, c-format
+msgid "PROCESS_TOAST required with VACUUM FULL"
+msgstr "VACUUM FULL-თან ერთად PROCESS_TOAST აუცილებელია"
+
+#: commands/vacuum.c:371
+#, c-format
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with a list of tables"
+msgstr "ONLY_DATABASE_STATS -ის მითითება ცხრილების სიასთან ერთად შეუძლებელია"
+
+#: commands/vacuum.c:380
+#, c-format
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with other VACUUM options"
+msgstr "ONLY_DATABASE_STAT-ის მითითება სხვა VACUMM პარამეტრებთან ერთად შეუძლებელია"
+
+#: commands/vacuum.c:515
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
+msgstr "%s-ს VACUUM-დან ან ANALYZE-დან ვერ შეასარულებთ"
+
+#: commands/vacuum.c:733
+#, c-format
+msgid "permission denied to vacuum \"%s\", skipping it"
+msgstr "\"%s\"-ის მომტვერსასრუტების წვდომა აკრძალულია. გამოტოვება"
+
+#: commands/vacuum.c:746
+#, c-format
+msgid "permission denied to analyze \"%s\", skipping it"
+msgstr "\"%s\"-ის ანალიზისთვის წვდომა აკრძალულია. გამოტოვება"
+
+#: commands/vacuum.c:824 commands/vacuum.c:921
+#, c-format
+msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- lock not available"
+msgstr "\"%s\"-ის მომტვერსასრუტება გამოტოვებულია -- ბლოკი ხელმისაწვდომი არაა"
+
+#: commands/vacuum.c:829
+#, c-format
+msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- relation no longer exists"
+msgstr "\"%s\"-ის მომტვერსასრუტება გამოტოვებულია -- ურთიერთობა აღარ არსებობს"
+
+#: commands/vacuum.c:845 commands/vacuum.c:926
+#, c-format
+msgid "skipping analyze of \"%s\" --- lock not available"
+msgstr "\"%s\"-ის ანალიზი გამოტოვებულია -- ბლოკი ხელმისაწვდომი არაა"
+
+#: commands/vacuum.c:850
+#, c-format
+msgid "skipping analyze of \"%s\" --- relation no longer exists"
+msgstr "\"%s\"-ის ანალიზი გამოტოვებულია -- ურთიერთობა აღარ არსებობს"
+
+#: commands/vacuum.c:1161
+#, c-format
+msgid "cutoff for removing and freezing tuples is far in the past"
+msgstr ""
+
+#: commands/vacuum.c:1162 commands/vacuum.c:1167
+#, c-format
+msgid ""
+"Close open transactions soon to avoid wraparound problems.\n"
+"You might also need to commit or roll back old prepared transactions, or drop stale replication slots."
+msgstr ""
+
+#: commands/vacuum.c:1166
+#, c-format
+msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
+msgstr ""
+
+#: commands/vacuum.c:1908
+#, c-format
+msgid "some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions"
+msgstr "ზოგიერთი ბაზა 2 მილიარდ ტრანზაქციაზე მეტია, რაც არ მომტვერსასრუტებულა"
+
+#: commands/vacuum.c:1909
+#, c-format
+msgid "You might have already suffered transaction-wraparound data loss."
+msgstr ""
+
+#: commands/vacuum.c:2078
+#, c-format
+msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables"
+msgstr ""
+
+#: commands/vacuum.c:2503
+#, c-format
+msgid "scanned index \"%s\" to remove %d row versions"
+msgstr "სკანირებული ინდექსი \"%s\" %d მწკრივის ვერსიას აპირებს"
+
+#: commands/vacuum.c:2522
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" ახლა %.0f მწკრივის ვერსიას შეიცავს, %u გვერდში"
+
+#: commands/vacuum.c:2526
+#, c-format
+msgid ""
+"%.0f index row versions were removed.\n"
+"%u index pages were newly deleted.\n"
+"%u index pages are currently deleted, of which %u are currently reusable."
+msgstr ""
+
+#: commands/vacuumparallel.c:677
+#, c-format
+msgid "launched %d parallel vacuum worker for index vacuuming (planned: %d)"
+msgid_plural "launched %d parallel vacuum workers for index vacuuming (planned: %d)"
+msgstr[0] "ინდექსის მომტვერსასრუტებისთვის გაშვებულია %d პარალელური მომტვერსასრუტების დამხმარე პროცესი (დაგეგმილია: %d)"
+msgstr[1] "ინდექსის მომტვერსასრუტებისთვის გაშვებულია %d პარალელური მომტვერსასრუტების დამხმარე პროცესი (დაგეგმილია: %d)"
+
+#: commands/vacuumparallel.c:683
+#, c-format
+msgid "launched %d parallel vacuum worker for index cleanup (planned: %d)"
+msgid_plural "launched %d parallel vacuum workers for index cleanup (planned: %d)"
+msgstr[0] "ინდექსის გასუფთავებისთვის გაშვებულია %d პარალელური მომტვერსასრუტების დამხმარე პროცესი (დაგეგმილია: %d)"
+msgstr[1] "ინდექსის გასუფთავებისთვის გაშვებულია %d პარალელური მომტვერსასრუტების დამხმარე პროცესი (დაგეგმილია: %d)"
+
+#: commands/variable.c:185
+#, c-format
+msgid "Conflicting \"datestyle\" specifications."
+msgstr "კონფლიქტური \"datestyle\"-ის სპეციფიკაციები."
+
+#: commands/variable.c:307
+#, c-format
+msgid "Cannot specify months in time zone interval."
+msgstr "დროის სარტყელის ინტერვალში თვეებს ვერ მიუთითებთ."
+
+#: commands/variable.c:313
+#, c-format
+msgid "Cannot specify days in time zone interval."
+msgstr "დროის სარტყელის ინტერვალში დღეებს ვერ მიუთითებთ."
+
+#: commands/variable.c:351 commands/variable.c:433
+#, c-format
+msgid "time zone \"%s\" appears to use leap seconds"
+msgstr "დროის სარტყელი \"%s\", როგორც ჩანს, დამატებით წამებს იყენებს"
+
+#: commands/variable.c:353 commands/variable.c:435
+#, c-format
+msgid "PostgreSQL does not support leap seconds."
+msgstr "PostgreSQL-ს დამატებითი წამების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
+
+#: commands/variable.c:362
+#, c-format
+msgid "UTC timezone offset is out of range."
+msgstr "UTC დროის სარტყელი ზღვარს მიღმაა."
+
+#: commands/variable.c:552
+#, c-format
+msgid "cannot set transaction read-write mode inside a read-only transaction"
+msgstr "მხოლოდ-კითხვადი ტრანზაქციის შიგნით ტრანზაქციის რეჟიმის ჩაწერა-წაკითხვის რეჟიმზე გადართვა შეუძლებელია"
+
+#: commands/variable.c:559
+#, c-format
+msgid "transaction read-write mode must be set before any query"
+msgstr "ტრანზაქცის ჩაწერა-წაკითხვის რეჟიმი ყველა მოთხოვნის წინ უნდა იქნეს დაყენებული"
+
+#: commands/variable.c:566
+#, c-format
+msgid "cannot set transaction read-write mode during recovery"
+msgstr "აღდგენისას ტრანზაქციის ჩაწერა-წაკითხვის რეჟიმის დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/variable.c:592
+#, c-format
+msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must be called before any query"
+msgstr "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL ყველა მოთხოვნაზე ადრე უნდა გამოიძახოთ"
+
+#: commands/variable.c:599
+#, c-format
+msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must not be called in a subtransaction"
+msgstr "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL ქვემოთხოვნაში არ უნდა გამოიძახოთ"
+
+#: commands/variable.c:606 storage/lmgr/predicate.c:1629
+#, c-format
+msgid "cannot use serializable mode in a hot standby"
+msgstr "ცხელი მოლოდინში სერიალიზებადი რეჟიმის გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: commands/variable.c:607
+#, c-format
+msgid "You can use REPEATABLE READ instead."
+msgstr "სამაგიეროდ, შეგიძლიათ, REPEATABLE READ გამოიყენოთ."
+
+#: commands/variable.c:625
+#, c-format
+msgid "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE cannot be called within a subtransaction"
+msgstr "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE-ს ქვეტრანზაქციაში ვერ გამოიძახებთ"
+
+#: commands/variable.c:631
+#, c-format
+msgid "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE must be called before any query"
+msgstr "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE ყველა მოთხოვნაზე ადრე უნდა გამოიძახოთ"
+
+#: commands/variable.c:713
+#, c-format
+msgid "Conversion between %s and %s is not supported."
+msgstr "%s-დან %s-ზე გადაყვანა მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: commands/variable.c:720
+#, c-format
+msgid "Cannot change \"client_encoding\" now."
+msgstr "ახლა \"client_encoding\"-ს ვერ შეცვლით."
+
+#: commands/variable.c:781
+#, c-format
+msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს client_encoding პარამეტრს ვერ შეცვლით"
+
+#: commands/variable.c:948
+#, c-format
+msgid "permission will be denied to set role \"%s\""
+msgstr "როლის (\"%s\") დაყენების წვდომა აკრძალული იქნება"
+
+#: commands/variable.c:953
+#, c-format
+msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgstr "როლის (\"%s\") დაყენების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: commands/variable.c:1153
+#, c-format
+msgid "Bonjour is not supported by this build"
+msgstr "ამ აგებაში Bonjour -ის მხარდაჭერა არ არსებბს"
+
+#: commands/variable.c:1181
+#, c-format
+msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
+msgstr "პლატფორმებზე, რომლებზეც posix_fadvise() ხელმისაწვდომი არაა, effective_io_concurrency-ის მნიშვნელობა 0-ის ტოლი უნდა ყოს."
+
+#: commands/variable.c:1194
+#, c-format
+msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
+msgstr "პლატფორმებზე, რომლებზეც posix_fadvise() ხელმისაწვდომი არაა, maintenance_io_concurrency-ის მნიშვნელობა 0-ის ტოლი უნდა ყოს."
+
+#: commands/variable.c:1207
+#, c-format
+msgid "SSL is not supported by this build"
+msgstr "ამ აგებაში SSL-ის მხარდაჭერა არ არსებბს"
+
+#: commands/view.c:84
+#, c-format
+msgid "could not determine which collation to use for view column \"%s\""
+msgstr "კოლაციის გამოცნობის შეცდომა ხედის სვეტისთვის \"%s\""
+
+#: commands/view.c:279 commands/view.c:290
+#, c-format
+msgid "cannot drop columns from view"
+msgstr "ხედიდან სვეტების წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: commands/view.c:295
+#, c-format
+msgid "cannot change name of view column \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "ხედის სვეტის სახელის \"%s\" \"%s\"-ზე გადარქმევა შეუძლებელია"
+
+#: commands/view.c:298
+#, c-format
+msgid "Use ALTER VIEW ... RENAME COLUMN ... to change name of view column instead."
+msgstr "ხედის სვეტის სახელის შესაცვლელად შეგიძლიათ ALTER VIEW ... RENAME COLUMN ... გამოიყენოთ."
+
+#: commands/view.c:309
+#, c-format
+msgid "cannot change data type of view column \"%s\" from %s to %s"
+msgstr "ხედის სვეტის (\"%s\") მონაცემის ტიპის შეცვლა %s-დან %s-ზე შეუძლებელია"
+
+#: commands/view.c:323
+#, c-format
+msgid "cannot change collation of view column \"%s\" from \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "ხედის სვეტის (\"%s\") კოლაციის შეცვლა %s-დან %s-ზე შეუძლებელია"
+
+#: commands/view.c:392
+#, c-format
+msgid "views must not contain SELECT INTO"
+msgstr "ხედები SELECT INTO-ს არ უნდა შეიცავდნენ"
+
+#: commands/view.c:404
+#, c-format
+msgid "views must not contain data-modifying statements in WITH"
+msgstr "ხედები WITH-ში მონაცემების შემცვლელ გამოსახულებებს არ უნდა შეიცავდნენ"
+
+#: commands/view.c:474
+#, c-format
+msgid "CREATE VIEW specifies more column names than columns"
+msgstr "CREATE VIEW აღწერს მეტ სვეტის სახელს, ვიდრე სვეტს"
+
+#: commands/view.c:482
+#, c-format
+msgid "views cannot be unlogged because they do not have storage"
+msgstr ""
+
+#: commands/view.c:496
+#, c-format
+msgid "view \"%s\" will be a temporary view"
+msgstr "ხედი დროებითი იქნება: \"%s\""
+
+#: executor/execCurrent.c:79
+#, c-format
+msgid "cursor \"%s\" is not a SELECT query"
+msgstr "კურსორი SELECT მოთხოვნა არაა: \"%s\""
+
+#: executor/execCurrent.c:85
+#, c-format
+msgid "cursor \"%s\" is held from a previous transaction"
+msgstr "კურსორი \"%s\" წინა ტრანზაქციიდანაა შემორჩენილი"
+
+#: executor/execCurrent.c:118
+#, c-format
+msgid "cursor \"%s\" has multiple FOR UPDATE/SHARE references to table \"%s\""
+msgstr "კურსორს \"%s\" ცხრილამდე \"%s\" ერთზე მეტი FOR UPDATE/SHARE მიმართვა გააჩნია"
+
+#: executor/execCurrent.c:127
+#, c-format
+msgid "cursor \"%s\" does not have a FOR UPDATE/SHARE reference to table \"%s\""
+msgstr "კურსორს \"%s\" ცხრილამდე \"%s\" 'FOR UPDATE/SHARE' მიმართვა არ გააჩნია"
+
+#: executor/execCurrent.c:137 executor/execCurrent.c:182
+#, c-format
+msgid "cursor \"%s\" is not positioned on a row"
+msgstr "კურსორი \"%s\" მწკრივზე არ მდებარეობს"
+
+#: executor/execCurrent.c:169 executor/execCurrent.c:228 executor/execCurrent.c:239
+#, c-format
+msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\""
+msgstr "კურსორი \"%s\" ცხრილის (\"%s\") მარტივადი განახლებადი სკანირებას არ წარმოადგენს"
+
+#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2498
+#, c-format
+msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
+msgstr "პარამეტრის %d (%s) ტიპი არ ემთხვევა იმას, რომლითაც გეგმა მზადდებოდა (%s)"
+
+#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2510
+#, c-format
+msgid "no value found for parameter %d"
+msgstr "პარამეტრისთვის მნიშვნელობების პოვნა შეუძლებელია: %d"
+
+#: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650 executor/execExprInterp.c:4234 executor/execExprInterp.c:4251 executor/execExprInterp.c:4350 executor/nodeModifyTable.c:197 executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225 executor/nodeModifyTable.c:233
+#, c-format
+msgid "table row type and query-specified row type do not match"
+msgstr ""
+
+#: executor/execExpr.c:638 executor/nodeModifyTable.c:198
+#, c-format
+msgid "Query has too many columns."
+msgstr "მოთხოვნას მეტისმეტად ბევრი სვეტ აქვს."
+
+#: executor/execExpr.c:645 executor/nodeModifyTable.c:226
+#, c-format
+msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
+msgstr ""
+
+#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4252 executor/nodeModifyTable.c:209
+#, c-format
+msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
+msgstr ""
+
+#: executor/execExpr.c:1099 parser/parse_agg.c:827
+#, c-format
+msgid "window function calls cannot be nested"
+msgstr "ფანჯრის ფუნქციის გამოძახებებს ერთმანეთში ვერ ჩადგამთ"
+
+#: executor/execExpr.c:1618
+#, c-format
+msgid "target type is not an array"
+msgstr "სამიზნე ტიპი მასივი არაა"
+
+#: executor/execExpr.c:1958
+#, c-format
+msgid "ROW() column has type %s instead of type %s"
+msgstr "ROW() სვეტს %s ტიპის მაგიერ %s აქვს"
+
+#: executor/execExpr.c:2574 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138 parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
+#, c-format
+msgid "cannot pass more than %d argument to a function"
+msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function"
+msgstr[0] "ფუნქციისთვის %d -ზე მეტი არგუმენტის გადაცემა შეუძლებელია"
+msgstr[1] "ფუნქციისთვის %d -ზე მეტი არგუმენტის გადაცემა შეუძლებელია"
+
+#: executor/execExpr.c:2601 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066 utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
+#, c-format
+msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
+msgstr "ფუნქცია, რომელიც სეტს აბრუნებს, გამოძახებულია კონტექსტში, რომელიც სეტებს ვერ იღებს"
+
+#: executor/execExpr.c:3007 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
+#, c-format
+msgid "cannot subscript type %s because it does not support subscripting"
+msgstr ""
+
+#: executor/execExpr.c:3135 executor/execExpr.c:3157
+#, c-format
+msgid "type %s does not support subscripted assignment"
+msgstr ""
+
+#: executor/execExprInterp.c:1962
+#, c-format
+msgid "attribute %d of type %s has been dropped"
+msgstr "%2$s ტიპის ატრიბუტი %1$d წაიშალა"
+
+#: executor/execExprInterp.c:1968
+#, c-format
+msgid "attribute %d of type %s has wrong type"
+msgstr "%2$s ტიპის ატრიბუტის %1$d ტიპი არასწორია"
+
+#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3104 executor/execExprInterp.c:3150
+#, c-format
+msgid "Table has type %s, but query expects %s."
+msgstr "ცხრილის ტიპია %s, მოთხოვნა კი %s-ს მოელოდა."
+
+#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743 utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049 utils/fmgr/funcapi.c:561
+#, c-format
+msgid "type %s is not composite"
+msgstr "ტიპი %s კომპოზიტური არაა"
+
+#: executor/execExprInterp.c:2588
+#, c-format
+msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type"
+msgstr "WHERE CURRENT OF ამ ტიპის ცხრილისთვის მხარდაუჭერელია"
+
+#: executor/execExprInterp.c:2801
+#, c-format
+msgid "cannot merge incompatible arrays"
+msgstr "შეუთავსებელი მასივების შერწყმა შეუძლებელია"
+
+#: executor/execExprInterp.c:2802
+#, c-format
+msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s."
+msgstr ""
+
+#: executor/execExprInterp.c:2823 utils/adt/arrayfuncs.c:265 utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329 utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567 utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150 utils/adt/arraysubs.c:488
+#, c-format
+msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "მასივის ზომების რაოდენობა (%d) მაქსიმუმ დასაშვებზე (%d) დიდია"
+
+#: executor/execExprInterp.c:2843 executor/execExprInterp.c:2878
+#, c-format
+msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
+msgstr "მრავალგანზომილებიან მასივებს უნდა ჰქონდეთ მასივის გამოსახულებები შესაბამისი ზომებით"
+
+#: executor/execExprInterp.c:2855 utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568 utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513 utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517 utils/adt/arrayutils.c:104 utils/adt/arrayutils.c:113 utils/adt/arrayutils.c:120
+#, c-format
+msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "მასივის ზომა მაქსიმალურ დასაშვებს(%d) აჭარბებს"
+
+#: executor/execExprInterp.c:3103 executor/execExprInterp.c:3149
+#, c-format
+msgid "attribute %d has wrong type"
+msgstr "ატრიბუტის არასწორი ტიპი: %d"
+
+#: executor/execExprInterp.c:3735 utils/adt/domains.c:155
+#, c-format
+msgid "domain %s does not allow null values"
+msgstr "დომენ %s-ს ნულოვანი მნიშვნელობების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: executor/execExprInterp.c:3750 utils/adt/domains.c:193
+#, c-format
+msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\""
+msgstr "მნიშვნელობა დომენისთვის %s არღვევს შემოწმების შეზღუდვას \"%s\""
+
+#: executor/execExprInterp.c:4235
+#, c-format
+msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d."
+msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d."
+msgstr[0] "ცხრილის მწკრივი %d ატრიბუტს შეიცავს, მოთხოვნა კი %d-ს მოელოდა."
+msgstr[1] "ცხრილის მწკრივი %d ატრიბუტს შეიცავს, მოთხოვნა კი %d-ს მოელოდა."
+
+#: executor/execExprInterp.c:4351 executor/execSRF.c:978
+#, c-format
+msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d."
+msgstr ""
+
+#: executor/execIndexing.c:588
+#, c-format
+msgid "ON CONFLICT does not support deferrable unique constraints/exclusion constraints as arbiters"
+msgstr ""
+
+#: executor/execIndexing.c:865
+#, c-format
+msgid "could not create exclusion constraint \"%s\""
+msgstr "გამორიცხვის შეზღუდვის (\"%s\") შექმნა შეუძლებელია"
+
+#: executor/execIndexing.c:868
+#, c-format
+msgid "Key %s conflicts with key %s."
+msgstr "გასაღები %s კონფლიქტობს გასაღებ %s-სთან."
+
+#: executor/execIndexing.c:870
+#, c-format
+msgid "Key conflicts exist."
+msgstr "აღმოჩენილია გასაღებების კონფლიქტი."
+
+#: executor/execIndexing.c:876
+#, c-format
+msgid "conflicting key value violates exclusion constraint \"%s\""
+msgstr "კონფლიქტის მქონე გასაღების მნიშვნელობა არღვევს უნიკალურ შეზღუდვას \"%s\""
+
+#: executor/execIndexing.c:879
+#, c-format
+msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
+msgstr "გასაღები %s კონფლიქტობს არსებულ გასაღებ %s-სთან."
+
+#: executor/execIndexing.c:881
+#, c-format
+msgid "Key conflicts with existing key."
+msgstr "გასაღები აქტიურ გასაღებთან კონფლიქტობს."
+
+#: executor/execMain.c:1039
+#, c-format
+msgid "cannot change sequence \"%s\""
+msgstr "მიმდევრობის შეცვლა შეუძლებელია: \"%s\""
+
+#: executor/execMain.c:1045
+#, c-format
+msgid "cannot change TOAST relation \"%s\""
+msgstr "'TOAST' ტიპის ურთიერთობის \"%s\" შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: executor/execMain.c:1063 rewrite/rewriteHandler.c:3079 rewrite/rewriteHandler.c:3966
+#, c-format
+msgid "cannot insert into view \"%s\""
+msgstr "ხედში ჩამატება შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1065 rewrite/rewriteHandler.c:3082 rewrite/rewriteHandler.c:3969
+#, c-format
+msgid "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule."
+msgstr ""
+
+#: executor/execMain.c:1071 rewrite/rewriteHandler.c:3087 rewrite/rewriteHandler.c:3974
+#, c-format
+msgid "cannot update view \"%s\""
+msgstr "ხედის განახლება შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1073 rewrite/rewriteHandler.c:3090 rewrite/rewriteHandler.c:3977
+#, c-format
+msgid "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule."
+msgstr ""
+
+#: executor/execMain.c:1079 rewrite/rewriteHandler.c:3095 rewrite/rewriteHandler.c:3982
+#, c-format
+msgid "cannot delete from view \"%s\""
+msgstr "ხედიდან წაშლა შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1081 rewrite/rewriteHandler.c:3098 rewrite/rewriteHandler.c:3985
+#, c-format
+msgid "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule."
+msgstr ""
+
+#: executor/execMain.c:1092
+#, c-format
+msgid "cannot change materialized view \"%s\""
+msgstr "მატერიალიზებული ხედის შეცვლა შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1104
+#, c-format
+msgid "cannot insert into foreign table \"%s\""
+msgstr "გარე ცხრილში ჩამატების შეცდომა: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1110
+#, c-format
+msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts"
+msgstr "გარე ცხრილი ჩამატების საშუალებას არ იძლევა: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1117
+#, c-format
+msgid "cannot update foreign table \"%s\""
+msgstr "გარე ცხრილის განახლების შეცდომა: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1123
+#, c-format
+msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates"
+msgstr "გარე ცხრილი განახლებების საშუალებას არ იძლევა: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1130
+#, c-format
+msgid "cannot delete from foreign table \"%s\""
+msgstr "გარე ცხრილიდან წაშლის შეცდომა: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1136
+#, c-format
+msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes"
+msgstr "გარე ცხრილი წაშლის საშუალებას არ იძლევა: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1147
+#, c-format
+msgid "cannot change relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობის შეცვლის შეცდომა: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1174
+#, c-format
+msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\""
+msgstr "მიმდევრობაში მწკრივების ჩაკეტვა შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1181
+#, c-format
+msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\""
+msgstr "\"TOAST\" ურთიერთობაში მწკრივების ჩაკეტვა შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1188
+#, c-format
+msgid "cannot lock rows in view \"%s\""
+msgstr "ხედში მწკრივების ჩაკეტვა შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1196
+#, c-format
+msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\""
+msgstr "მატერიალიზებულ ხედში მწკრივების ჩაკეტვა შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1205 executor/execMain.c:2708 executor/nodeLockRows.c:135
+#, c-format
+msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\""
+msgstr "გარე ცხრილში მწკრივების ჩაკეტვა შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1211
+#, c-format
+msgid "cannot lock rows in relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაში მწკრივების ჩაკეტვა შეუძლებელია: %s"
+
+#: executor/execMain.c:1922
+#, c-format
+msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint"
+msgstr "ახალი მწკრივი ურთიერთობისთვის \"%s\" დანაყოფის შეზღუდვას არღვევს"
+
+#: executor/execMain.c:1924 executor/execMain.c:2008 executor/execMain.c:2059 executor/execMain.c:2169
+#, c-format
+msgid "Failing row contains %s."
+msgstr "შეცდომიანი მწკრივი \"%s\"-ს შეიცავს."
+
+#: executor/execMain.c:2005
+#, c-format
+msgid "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint"
+msgstr "ნულოვანი მნიშვნელობა სვეტში \"%s\" ურთიერთობისთვის \"%s\" არანულოვან შეზღუდვას არღვევს"
+
+#: executor/execMain.c:2057
+#, c-format
+msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\""
+msgstr "ახალი მწკრივი ურთიერთობისთვის \"%s\" არღვევს შემოწმების შეზღუდვას \"%s\""
+
+#: executor/execMain.c:2167
+#, c-format
+msgid "new row violates check option for view \"%s\""
+msgstr "ახალი მწკრივი არღვევს შემოწმების პარამეტრს ხედისთვის \"%s\""
+
+#: executor/execMain.c:2177
+#, c-format
+msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\""
+msgstr "ახალი მწკრივი არღვევს მწკრივის-დონის უსაფრთხოების პოლიტიკას \"%s\" ცხრილისთვის \"%s\""
+
+#: executor/execMain.c:2182
+#, c-format
+msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\""
+msgstr "ახალი მწკრივი ცხრილისთვის \"%s\" მწკრივის-დონის უსაფრთხოების პოლიტიკა არღვევს"
+
+#: executor/execMain.c:2190
+#, c-format
+msgid "target row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: executor/execMain.c:2195
+#, c-format
+msgid "target row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: executor/execMain.c:2202
+#, c-format
+msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: executor/execMain.c:2207
+#, c-format
+msgid "new row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: executor/execPartition.c:330
+#, c-format
+msgid "no partition of relation \"%s\" found for row"
+msgstr "მწკრივისთვის ურთიერთობის \"%s\" დანაყოფი ვერ ვიპოვე"
+
+#: executor/execPartition.c:333
+#, c-format
+msgid "Partition key of the failing row contains %s."
+msgstr "შეცდომიანი მწკრივის დანაყოფის გასაღები \"%s\"-ს შეიცავს."
+
+#: executor/execReplication.c:231 executor/execReplication.c:415
+#, c-format
+msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update, retrying"
+msgstr "დასაბლოკი კორტეჟი პარალელური განახლების გამო უკვე სხვა დანაყოფშია გადატანილი. თავიდან ვცდი"
+
+#: executor/execReplication.c:235 executor/execReplication.c:419
+#, c-format
+msgid "concurrent update, retrying"
+msgstr "ერთდროული განახლება. თავიდან ვცდი"
+
+#: executor/execReplication.c:241 executor/execReplication.c:425
+#, c-format
+msgid "concurrent delete, retrying"
+msgstr "ერთდროული წაშლა. თავიდან ვცდი"
+
+#: executor/execReplication.c:311 parser/parse_cte.c:308 parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348 utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832 utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397 utils/adt/rowtypes.c:1230
+#, c-format
+msgid "could not identify an equality operator for type %s"
+msgstr "ტიპისთვის \"%s\" ტოლობის ფუნქცია ვერ ვიპოვე"
+
+#: executor/execReplication.c:642 executor/execReplication.c:648
+#, c-format
+msgid "cannot update table \"%s\""
+msgstr "ცხრილის განახლების შეცდომა: %s"
+
+#: executor/execReplication.c:644 executor/execReplication.c:656
+#, c-format
+msgid "Column used in the publication WHERE expression is not part of the replica identity."
+msgstr "გამოცემის WHERE გამოსახულებაში გამოყენებული სვეტი რეპლიკის იდენტიფიკაციის ნაწილს არ წარმოადგენს."
+
+#: executor/execReplication.c:650 executor/execReplication.c:662
+#, c-format
+msgid "Column list used by the publication does not cover the replica identity."
+msgstr "გამოცემის მიერ გამოყენებული სვეტების სია რეპლიკის იდენტიფიკაციას არ ფარავს."
+
+#: executor/execReplication.c:654 executor/execReplication.c:660
+#, c-format
+msgid "cannot delete from table \"%s\""
+msgstr "ცხრილიდან წაშლის შეცდომა: %s"
+
+#: executor/execReplication.c:680
+#, c-format
+msgid "cannot update table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes updates"
+msgstr "ცხრილის \"%s\" განახლება შეუძლებელია, რადგან მას რეპლიკის იდენტიფიკაცია არ გააჩნია და განახლებებს აქვეყნებს"
+
+#: executor/execReplication.c:682
+#, c-format
+msgid "To enable updating the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
+msgstr "ცხრილის განახლების ჩასართავად ALTER TABLE-ით REPLICA IDENTITY დააყენეთ."
+
+#: executor/execReplication.c:686
+#, c-format
+msgid "cannot delete from table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes deletes"
+msgstr "ცხრილიდან \"%s\" წაშლა შეუძლებელია, რადგან მას რეპლიკის იდენტიფიკაცია არ გააჩნია და წაშლებს აქვეყნებს"
+
+#: executor/execReplication.c:688
+#, c-format
+msgid "To enable deleting from the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
+msgstr "ცხრილიდან წაშლის ჩასართავად ALTER TABLE-ის გამოყენებით REPLICA IDENTITY დააყენეთ."
+
+#: executor/execReplication.c:704
+#, c-format
+msgid "cannot use relation \"%s.%s\" as logical replication target"
+msgstr "ურთიერთობას \"%s.%s\" ლოგიკური რეპლიკაციის სამიზნედ ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: executor/execSRF.c:316
+#, c-format
+msgid "rows returned by function are not all of the same row type"
+msgstr "ფუნქციის მიერ დაბრუნებული მწკრივები ერთი ტიპის არაა"
+
+#: executor/execSRF.c:366
+#, c-format
+msgid "table-function protocol for value-per-call mode was not followed"
+msgstr ""
+
+#: executor/execSRF.c:374 executor/execSRF.c:668
+#, c-format
+msgid "table-function protocol for materialize mode was not followed"
+msgstr ""
+
+#: executor/execSRF.c:381 executor/execSRF.c:686
+#, c-format
+msgid "unrecognized table-function returnMode: %d"
+msgstr ""
+
+#: executor/execSRF.c:895
+#, c-format
+msgid "function returning setof record called in context that cannot accept type record"
+msgstr ""
+
+#: executor/execSRF.c:951 executor/execSRF.c:967 executor/execSRF.c:977
+#, c-format
+msgid "function return row and query-specified return row do not match"
+msgstr ""
+
+#: executor/execSRF.c:952
+#, c-format
+msgid "Returned row contains %d attribute, but query expects %d."
+msgid_plural "Returned row contains %d attributes, but query expects %d."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: executor/execSRF.c:968
+#, c-format
+msgid "Returned type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
+msgstr ""
+
+#: executor/execTuples.c:146 executor/execTuples.c:353 executor/execTuples.c:521 executor/execTuples.c:713
+#, c-format
+msgid "cannot retrieve a system column in this context"
+msgstr "ამ კონტექსტში სისტემური სვეტის მიღება შეუძლებელია"
+
+#: executor/execUtils.c:744
+#, c-format
+msgid "materialized view \"%s\" has not been populated"
+msgstr "მატერიალიზებული ხედი \"%s\" შევსებული არაა"
+
+#: executor/execUtils.c:746
+#, c-format
+msgid "Use the REFRESH MATERIALIZED VIEW command."
+msgstr "გამოიყენეთ ბრძანება REFRESH MATERIALIZED VIEW."
+
+#: executor/functions.c:217
+#, c-format
+msgid "could not determine actual type of argument declared %s"
+msgstr "არგუმენტის, აღწერილის, როგორც '%s' ტიპის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: executor/functions.c:512
+#, c-format
+msgid "cannot COPY to/from client in an SQL function"
+msgstr "'SQL' ფუნქციაში კლიენტიდან/კლიენტამდე COPY შეუძლებელია"
+
+#. translator: %s is a SQL statement name
+#: executor/functions.c:518
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed in an SQL function"
+msgstr "%s SQL ფუნქციაში დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL statement name
+#: executor/functions.c:526 executor/spi.c:1742 executor/spi.c:2635
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed in a non-volatile function"
+msgstr "%s-ის გამოყენება არააქროლად ფუნქციაში დაუშვებელია"
+
+#: executor/functions.c:1450
+#, c-format
+msgid "SQL function \"%s\" statement %d"
+msgstr "SQL ფუნქცია \"%s\" გამოსახულება %d"
+
+#: executor/functions.c:1476
+#, c-format
+msgid "SQL function \"%s\" during startup"
+msgstr "SQL ფუნქცია \"%s\" გაშვებისას"
+
+#: executor/functions.c:1561
+#, c-format
+msgid "calling procedures with output arguments is not supported in SQL functions"
+msgstr "გამოტანის არგუმენტების მქონე პროცედურების გამოძახება SQL-ის ფუნქციებში მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: executor/functions.c:1694 executor/functions.c:1732 executor/functions.c:1746 executor/functions.c:1836 executor/functions.c:1869 executor/functions.c:1883
+#, c-format
+msgid "return type mismatch in function declared to return %s"
+msgstr "დაბრუნების ტიპის შეცდომა ფუნქციაში, რომელსაც აღწერილი აქვს, დააბრუნოს %s"
+
+#: executor/functions.c:1696
+#, c-format
+msgid "Function's final statement must be SELECT or INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING."
+msgstr "ფუნქციის ბოლო გამოსახულება SELECT ან INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING უნდა იყოს."
+
+#: executor/functions.c:1734
+#, c-format
+msgid "Final statement must return exactly one column."
+msgstr "პირველი გამოსახულება ზუსტად ერთ სვეტს უნდა აბრუნებდეს."
+
+#: executor/functions.c:1748
+#, c-format
+msgid "Actual return type is %s."
+msgstr "დაბრუნების ნამდვილი ტიპია %s."
+
+#: executor/functions.c:1838
+#, c-format
+msgid "Final statement returns too many columns."
+msgstr "პირველი გამოსახულება მეტისმეტად ბევრ სვეტს აბრუნებს."
+
+#: executor/functions.c:1871
+#, c-format
+msgid "Final statement returns %s instead of %s at column %d."
+msgstr ""
+
+#: executor/functions.c:1885
+#, c-format
+msgid "Final statement returns too few columns."
+msgstr "ბოლო გამოსახულება მეტისმეტად ცოტა სვეტს აბრუნებს."
+
+#: executor/functions.c:1913
+#, c-format
+msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
+msgstr "დაბრუნების ტიპი %s SQL ფუნქციებში მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: executor/nodeAgg.c:3937 executor/nodeWindowAgg.c:2993
+#, c-format
+msgid "aggregate %u needs to have compatible input type and transition type"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeAgg.c:3967 parser/parse_agg.c:669 parser/parse_agg.c:697
+#, c-format
+msgid "aggregate function calls cannot be nested"
+msgstr "აგრეგატულ ფუნქციებს ერთანეთში ვერ ჩადგამთ"
+
+#: executor/nodeCustom.c:154 executor/nodeCustom.c:165
+#, c-format
+msgid "custom scan \"%s\" does not support MarkPos"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeHashjoin.c:1143 executor/nodeHashjoin.c:1173
+#, c-format
+msgid "could not rewind hash-join temporary file"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeIndexonlyscan.c:238
+#, c-format
+msgid "lossy distance functions are not supported in index-only scans"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeLimit.c:374
+#, c-format
+msgid "OFFSET must not be negative"
+msgstr "OFFSET უარყოფითი უნდა იყოს"
+
+#: executor/nodeLimit.c:400
+#, c-format
+msgid "LIMIT must not be negative"
+msgstr "LIMIT უარყოფითი არ უნდა იყოს"
+
+#: executor/nodeMergejoin.c:1579
+#, c-format
+msgid "RIGHT JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeMergejoin.c:1597
+#, c-format
+msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:234
+#, c-format
+msgid "Query has too few columns."
+msgstr "მოთხოვნას ძალიან ცოტა სვეტი აქვს."
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:1530 executor/nodeModifyTable.c:1604
+#, c-format
+msgid "tuple to be deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:1758
+#, c-format
+msgid "invalid ON UPDATE specification"
+msgstr "\"ON UPDATE\"-ის არასწორი სპეციფიკაცია"
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:1759
+#, c-format
+msgid "The result tuple would appear in a different partition than the original tuple."
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:2217
+#, c-format
+msgid "cannot move tuple across partitions when a non-root ancestor of the source partition is directly referenced in a foreign key"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:2218
+#, c-format
+msgid "A foreign key points to ancestor \"%s\" but not the root ancestor \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:2221
+#, c-format
+msgid "Consider defining the foreign key on table \"%s\"."
+msgstr "განიხილეთ გარე გასაღების აღწერა ცხრილზე \"%s\"."
+
+#. translator: %s is a SQL command name
+#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2955
+#, c-format
+msgid "%s command cannot affect row a second time"
+msgstr "ბრძანებას %s მწკრივის მეორედ შეცვლა არ შეუძლია"
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:2569
+#, c-format
+msgid "Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have duplicate constrained values."
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:2957
+#, c-format
+msgid "Ensure that not more than one source row matches any one target row."
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:3038
+#, c-format
+msgid "tuple to be deleted was already moved to another partition due to concurrent update"
+msgstr "წასაშლელი კორტეჟები პარალელური განახლების გამო უკვე სხვა დანაყოფშია გადატანილი"
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:3077
+#, c-format
+msgid "tuple to be updated or deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
+msgstr "გასაახლებელი ან წასაშლელ კორტეჟი მიმდინარე ბრძანების მიერ დატრიგერებულმა ოპერაციამ უკვე შეცვალა"
+
+#: executor/nodeSamplescan.c:260
+#, c-format
+msgid "TABLESAMPLE parameter cannot be null"
+msgstr "TABLESAMPLE პარამეტრი ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#: executor/nodeSamplescan.c:272
+#, c-format
+msgid "TABLESAMPLE REPEATABLE parameter cannot be null"
+msgstr "TABLESAMPLE REPEATABLE პარამეტრი ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#: executor/nodeSubplan.c:325 executor/nodeSubplan.c:351 executor/nodeSubplan.c:405 executor/nodeSubplan.c:1174
+#, c-format
+msgid "more than one row returned by a subquery used as an expression"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeTableFuncscan.c:375
+#, c-format
+msgid "namespace URI must not be null"
+msgstr "სახელების სივრცის URI ნულოვანი არ შეიძლება, იყოს"
+
+#: executor/nodeTableFuncscan.c:389
+#, c-format
+msgid "row filter expression must not be null"
+msgstr "მწკრივის ფილტრის გამოსახულება ნულოვანი არ შეიძლება, იყოს"
+
+#: executor/nodeTableFuncscan.c:415
+#, c-format
+msgid "column filter expression must not be null"
+msgstr "სვეტის ფილტრის გამოსახულება ნულოვანი არ შეიძლება, იყოს"
+
+#: executor/nodeTableFuncscan.c:416
+#, c-format
+msgid "Filter for column \"%s\" is null."
+msgstr "ფილტრი სვეტისთვის \"%s\" ნულოვანია."
+
+#: executor/nodeTableFuncscan.c:506
+#, c-format
+msgid "null is not allowed in column \"%s\""
+msgstr "სვეტში \"%s\" ნულოვანი მნიშვნელობა დაშვებული არაა"
+
+#: executor/nodeWindowAgg.c:356
+#, c-format
+msgid "moving-aggregate transition function must not return null"
+msgstr ""
+
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2083
+#, c-format
+msgid "frame starting offset must not be null"
+msgstr "ჩარჩოს საწყისი წანაცვლება ნულის ტოლი ვერ იქნება"
+
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2096
+#, c-format
+msgid "frame starting offset must not be negative"
+msgstr "ჩარჩოს საწყისი წანაცვლება უარყოფითი ვერ იქნება"
+
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2108
+#, c-format
+msgid "frame ending offset must not be null"
+msgstr "ჩარჩოს ბოლოს წანაცვლება ნულის ტოლი ვერ იქნება"
+
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2121
+#, c-format
+msgid "frame ending offset must not be negative"
+msgstr "ჩარჩოს ბოლოს წანაცვლება უარყოფითი ვერ იქნება"
+
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2909
+#, c-format
+msgid "aggregate function %s does not support use as a window function"
+msgstr "აგრეგატულ ფუნქციას %s ფანჯრის ფუნქციად გაშვების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: executor/spi.c:242 executor/spi.c:342
+#, c-format
+msgid "invalid transaction termination"
+msgstr "ტრანზაქციის არასწორი დასასრული"
+
+#: executor/spi.c:257
+#, c-format
+msgid "cannot commit while a subtransaction is active"
+msgstr "როცა ქვეტრანზაქცია აქტიურია, კომიტი შეუძლებელია"
+
+#: executor/spi.c:348
+#, c-format
+msgid "cannot roll back while a subtransaction is active"
+msgstr "როცა ქვეტრანზაქცია აქტიურია, ტრანზაქციის გაუქმება შეუძლებელია"
+
+#: executor/spi.c:472
+#, c-format
+msgid "transaction left non-empty SPI stack"
+msgstr "ტრანზაქცის შემდეგ დარჩენილი SPI სტეკი ცარიელი არაა"
+
+#: executor/spi.c:473 executor/spi.c:533
+#, c-format
+msgid "Check for missing \"SPI_finish\" calls."
+msgstr "ნაკლულ \"SPI_finish\" გამოძახებებზე შემოწმება."
+
+#: executor/spi.c:532
+#, c-format
+msgid "subtransaction left non-empty SPI stack"
+msgstr "ქვეტრანზაქცის შემდეგ დარჩენილი SPI სტეკი ცარიელი არაა"
+
+#: executor/spi.c:1600
+#, c-format
+msgid "cannot open multi-query plan as cursor"
+msgstr "მრავალმოთხოვნიანი გეგმის კურსორის სახით გახსნა შეუძლებელია"
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg INSERT
+#: executor/spi.c:1610
+#, c-format
+msgid "cannot open %s query as cursor"
+msgstr "%s გამოსახულების კურსორის სახით გახნა შეუძლებელია"
+
+#: executor/spi.c:1716
+#, c-format
+msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supported"
+msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2874
+#, c-format
+msgid "Scrollable cursors must be READ ONLY."
+msgstr "გადახვევადი კურსორები READ ONLY უნდა იყოს."
+
+#: executor/spi.c:2474
+#, c-format
+msgid "empty query does not return tuples"
+msgstr "ცარიელი მოთხოვნა კორტეჟებს არ აბრუნებს"
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg INSERT
+#: executor/spi.c:2548
+#, c-format
+msgid "%s query does not return tuples"
+msgstr "მოთხოვნა %s კორტეჟებს არ აბრუნებს"
+
+#: executor/spi.c:2963
+#, c-format
+msgid "SQL expression \"%s\""
+msgstr "SQL გამოსახულება \"%s\""
+
+#: executor/spi.c:2968
+#, c-format
+msgid "PL/pgSQL assignment \"%s\""
+msgstr "PL/pgSQL მინიჭება \"%s\""
+
+#: executor/spi.c:2971
+#, c-format
+msgid "SQL statement \"%s\""
+msgstr "SQL ოპერატორი \"%s\""
+
+#: executor/tqueue.c:74
+#, c-format
+msgid "could not send tuple to shared-memory queue"
+msgstr "გაზიარებული-მეხსიერების მქონე რიგში კორტეჟის გაგზავნა შეუძლებელია"
+
+#: foreign/foreign.c:222
+#, c-format
+msgid "user mapping not found for \"%s\""
+msgstr "\"%s\"-სთვის მომხმარებლის მიბმა ვერ ვიპოვე"
+
+#: foreign/foreign.c:647 storage/file/fd.c:3931
+#, c-format
+msgid "invalid option \"%s\""
+msgstr "არასწორი პარამეტრი \"%s\""
+
+#: foreign/foreign.c:649
+#, c-format
+msgid "Perhaps you meant the option \"%s\"."
+msgstr "შესაძლოა, გულისხმობდით პარამეტრს \"%s\"."
+
+#: foreign/foreign.c:651
+#, c-format
+msgid "There are no valid options in this context."
+msgstr "ამ კონტექსტში სწორი პარამეტრები არ არსებობს."
+
+#: gram.y:1197
+#, c-format
+msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
+msgstr "UNENCRYPTED PASSWORD მხარდაჭერილი აღარაა"
+
+#: gram.y:1198
+#, c-format
+msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
+msgstr "პაროლის დაშიფრულ ფორმაში დასამახსოვრებლად წაშალეთ UNENCRYPTED."
+
+#: gram.y:1525 gram.y:1541
+#, c-format
+msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
+msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS არ შეიძლება, სქემის ელემენტებს შეიცავდეს"
+
+#: gram.y:1693
+#, c-format
+msgid "current database cannot be changed"
+msgstr "მიმდინარე ბაზის შეცვლა შეუძლებელია"
+
+#: gram.y:1826
+#, c-format
+msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
+msgstr "დროის სარტყლის ინტერვალი HOUR ან HOUR TO MINUTE უნდა იყოს"
+
+#: gram.y:2443
+#, c-format
+msgid "column number must be in range from 1 to %d"
+msgstr "სვეტის ნომერი უნდა იყოს 1-დან %d-მდე"
+
+#: gram.y:3039
+#, c-format
+msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
+msgstr "მიმდევრობის პარამეტრი \"%s\" აქ მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: gram.y:3068
+#, c-format
+msgid "modulus for hash partition provided more than once"
+msgstr "ჰეშ-დანაყოფის მოდული ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
+
+#: gram.y:3077
+#, c-format
+msgid "remainder for hash partition provided more than once"
+msgstr "დარჩენილი ნაწილი ჰეშ-დანაყოფისთვის ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
+
+#: gram.y:3084
+#, c-format
+msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: gram.y:3092
+#, c-format
+msgid "modulus for hash partition must be specified"
+msgstr "საჭიროა ჰეშ დანაყოფის მოდულის მითითება"
+
+#: gram.y:3096
+#, c-format
+msgid "remainder for hash partition must be specified"
+msgstr "საჭიროა ჰეშ დანაყოფის ნაშთის მითითება"
+
+#: gram.y:3304 gram.y:3338
+#, c-format
+msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
+msgstr "STDIN/STDOUT-ი PROGRAM-თან ერთად დაშვებული არაა"
+
+#: gram.y:3310
+#, c-format
+msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
+msgstr "პირობა 'WHERE' 'COPY TO'-სთან ერთად დაშვებული არაა"
+
+#: gram.y:3649 gram.y:3656 gram.y:12821 gram.y:12829
+#, c-format
+msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
+msgstr "დროებითი ცხრილის შექმნაში GLOBAL-ი მოძველებულია"
+
+#: gram.y:3932
+#, c-format
+msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
+msgstr "გენერირებული სვეტისთვის GENERATED ALWAYS-ის მითითება აუცილებელია"
+
+#: gram.y:4223 utils/adt/ri_triggers.c:2112
+#, c-format
+msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
+msgstr "MATCH PARTIAL ჯერ განხორციელებული არაა"
+
+#: gram.y:4315
+#, c-format
+msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
+msgstr ""
+
+#: gram.y:5027
+#, c-format
+msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
+msgstr "CREATE EXTENSION ... FROM უკვე მხარდაუჭერელია"
+
+#: gram.y:5725
+#, c-format
+msgid "unrecognized row security option \"%s\""
+msgstr "მწკრივის უსაფრთხოების უცნობი პარამეტრი:\"%s\""
+
+#: gram.y:5726
+#, c-format
+msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
+msgstr ""
+
+#: gram.y:5811
+#, c-format
+msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
+msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER მხარდაუჭერელია"
+
+#: gram.y:5848
+msgid "duplicate trigger events specified"
+msgstr "მითითებულია ტრიგერი მეორდება"
+
+#: gram.y:5990 parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721
+#, c-format
+msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
+msgstr ""
+
+#: gram.y:5997
+#, c-format
+msgid "conflicting constraint properties"
+msgstr "ერთმანეთთან შეუთავსებელი შეზღუდვის თვისებები"
+
+#: gram.y:6096
+#, c-format
+msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
+msgstr "CREATE ASSERTION ჯერ განუხორცელებია"
+
+#: gram.y:6504
+#, c-format
+msgid "RECHECK is no longer required"
+msgstr "RECHECK საჭირო აღარაა"
+
+#: gram.y:6505
+#, c-format
+msgid "Update your data type."
+msgstr "განაახლეთ თქვენი მონაცემთა ტიპი."
+
+#: gram.y:8378
+#, c-format
+msgid "aggregates cannot have output arguments"
+msgstr "აგრეგატებს გამოტანის არგუმენტები ვერ ექნება"
+
+#: gram.y:8841 utils/adt/regproc.c:670
+#, c-format
+msgid "missing argument"
+msgstr "ნაკლული არგუმენტი"
+
+#: gram.y:8842 utils/adt/regproc.c:671
+#, c-format
+msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
+msgstr ""
+
+#: gram.y:11054 gram.y:11073
+#, c-format
+msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
+msgstr "WITH CHECK OPTION რეკურსიულ ხედებზე მხარდაუჭერელია"
+
+#: gram.y:12960
+#, c-format
+msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
+msgstr "LIMIT #,# სინტაქსი მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: gram.y:12961
+#, c-format
+msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
+msgstr "გამოიყენეთ განცალკევებული LIMIT და OFFSET პირობები."
+
+#: gram.y:13821
+#, c-format
+msgid "only one DEFAULT value is allowed"
+msgstr "დასაშვებია DEFAULT_ის მხოლოდ ერთი მნიშვნელობა"
+
+#: gram.y:13830
+#, c-format
+msgid "only one PATH value per column is allowed"
+msgstr "ყოველ სვეტზე PATH-ის მხოლოდ ერთი მნიშვნელობაა დასაშვები"
+
+#: gram.y:13839
+#, c-format
+msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: gram.y:13848
+#, c-format
+msgid "unrecognized column option \"%s\""
+msgstr "სვეტის უცნობი პარამეტრი %s"
+
+#: gram.y:14102
+#, c-format
+msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
+msgstr "წილადი რიცხვების სიზუსტე 1 ბიტი მაინც უნდა იყოს"
+
+#: gram.y:14111
+#, c-format
+msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
+msgstr "წილადი რიცხვების სიზუსტე 54 ბიტზე მეტი ვერ იქნება"
+
+#: gram.y:14614
+#, c-format
+msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
+msgstr ""
+
+#: gram.y:14619
+#, c-format
+msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
+msgstr ""
+
+#: gram.y:14796
+#, c-format
+msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
+msgstr "პრედიკატი UNIQUE ჯერ განხორციელებული არაა"
+
+#: gram.y:15212
+#, c-format
+msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
+msgstr "'WITHIN GROUP'-თან ერთად ერთზე მეტი ORDER BY პირობის გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: gram.y:15217
+#, c-format
+msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
+msgstr "\"DISTINCT\"-ს \"WITHIN GROUP\"-თან ერთად ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: gram.y:15222
+#, c-format
+msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
+msgstr "\"VARIADIC\"-ს \"WITHIN GROUP\"-თან ერთად ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: gram.y:15856 gram.y:15880
+#, c-format
+msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
+msgstr "ჩარჩოს დასაწყისი UNBOUNDED FOLLOWING ვერ იქნება"
+
+#: gram.y:15861
+#, c-format
+msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
+msgstr "ჩარჩო, რომელიც შემდეგი მწკრივიდან იწყება, მიმდინარე მწკრივზე ვერ დასრულდება"
+
+#: gram.y:15885
+#, c-format
+msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
+msgstr "ჩარჩოს დასასრული UNBOUNDED PRECEDING ვერ იქნება"
+
+#: gram.y:15891
+#, c-format
+msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
+msgstr "ჩარჩოს, რომელიც მიმდინარე მწკრივიდან იწყება, წინა ჩარჩოები ვერ ექნება"
+
+#: gram.y:15898
+#, c-format
+msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
+msgstr "ჩარჩოს, რომელიც შემდეგი მწკრივიდან იწყება, წინა ჩარჩოები ვერ ექნება"
+
+#: gram.y:16659
+#, c-format
+msgid "type modifier cannot have parameter name"
+msgstr "ტიპის მოდიფიკატორს პარამეტრის სახელი ვერ ექნება"
+
+#: gram.y:16665
+#, c-format
+msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
+msgstr "ტიპის მოდიფიკატორს ORDER BY ვერ ექნება"
+
+#: gram.y:16733 gram.y:16740 gram.y:16747
+#, c-format
+msgid "%s cannot be used as a role name here"
+msgstr "%s აქ როგორც როლის სახელს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: gram.y:16837 gram.y:18294
+#, c-format
+msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
+msgstr "WITH TIES-ს ORDER BY პირობის გარეშე ვერ მიუთითებთ"
+
+#: gram.y:17973 gram.y:18160
+msgid "improper use of \"*\""
+msgstr "\"*\"-ის არასათანადო გამოყენება"
+
+#: gram.y:18123 gram.y:18140 tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980 tsearch/spell.c:997 tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079
+#, c-format
+msgid "syntax error"
+msgstr "სინტაქსის შეცდომა"
+
+#: gram.y:18224
+#, c-format
+msgid "an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one VARIADIC aggregated argument of the same data type"
+msgstr ""
+
+#: gram.y:18261
+#, c-format
+msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
+msgstr "\"ORDER BY\"-ის გამოყენება მხოლოდ ერთხელ შეგიძლიათ"
+
+#: gram.y:18272
+#, c-format
+msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
+msgstr "\"OFFSET\"-ის გამოყენება მხოლოდ ერთხელ შეგიძლიათ"
+
+#: gram.y:18281
+#, c-format
+msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
+msgstr "\"LIMIT\"-ის გამოყენება მხოლოდ ერთხელ შეგიძლიათ"
+
+#: gram.y:18290
+#, c-format
+msgid "multiple limit options not allowed"
+msgstr "ლიმიტის პარამეტრების მითითება მხოლოდ ერთხელ შეგიძლიათ"
+
+#: gram.y:18317
+#, c-format
+msgid "multiple WITH clauses not allowed"
+msgstr "\"WITH\"-ის გამოყენება მხოლოდ ერთხელ შეგიძლიათ"
+
+#: gram.y:18510
+#, c-format
+msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
+msgstr ""
+
+#: gram.y:18643
+#, c-format
+msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
+msgstr "\"COLLATE\"-ის გამოყენება მხოლოდ ერთხელ შეგიძლიათ"
+
+#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
+#: gram.y:18681 gram.y:18694
+#, c-format
+msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
+msgstr "%s -ის შეზღუდვებიs, როგორც DEFERRABLE, მონიშვნა შეუძლებელია"
+
+#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
+#: gram.y:18707
+#, c-format
+msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
+msgstr "%s -ის შეზღუდვებიs, როგორც NOT VALID, მონიშვნა შეუძლებელია"
+
+#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
+#: gram.y:18720
+#, c-format
+msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
+msgstr "%s -ის შეზღუდვებიs, როგორც NO INHERIT, მონიშვნა შეუძლებელია"
+
+#: gram.y:18742
+#, c-format
+msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
+msgstr "დაყოფის უცნობი სტრატეგია: %s"
+
+#: gram.y:18766
+#, c-format
+msgid "invalid publication object list"
+msgstr "პუბლიკაციების ობიექტების არასწორი სია"
+
+#: gram.y:18767
+#, c-format
+msgid "One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table or schema name."
+msgstr ""
+
+#: gram.y:18783
+#, c-format
+msgid "invalid table name"
+msgstr "არასწორი ცხრილის სახელი"
+
+#: gram.y:18804
+#, c-format
+msgid "WHERE clause not allowed for schema"
+msgstr "WHERE პირობა სქემისთვის დაშვებული არაა"
+
+#: gram.y:18811
+#, c-format
+msgid "column specification not allowed for schema"
+msgstr "სქემისთვის სვეტის მითითება დაშვებული არაა"
+
+#: gram.y:18825
+#, c-format
+msgid "invalid schema name"
+msgstr "არასწორი სქემის სახელი"
+
+#: guc-file.l:192
+#, c-format
+msgid "empty configuration file name: \"%s\""
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილის ცარიელი სახელი: \"%s\""
+
+#: guc-file.l:209
+#, c-format
+msgid "could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილის (\"%s\") გახსნა შეუძლებელია: ჩალაგების სიღრმე გადაცილებულია"
+
+#: guc-file.l:229
+#, c-format
+msgid "configuration file recursion in \"%s\""
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილის რეკურსია \"%s\"-ში"
+
+#: guc-file.l:245
+#, c-format
+msgid "could not open configuration file \"%s\": %m"
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილის ('%s') გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: guc-file.l:256
+#, c-format
+msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილის გამოტოვება \"%s\""
+
+#: guc-file.l:511
+#, c-format
+msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near end of line"
+msgstr "სინტაქსის შეცდომა ფაილში \"%s\" ხაზზე %u, ხაზის ბოლოსთან ახლოს"
+
+#: guc-file.l:521
+#, c-format
+msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near token \"%s\""
+msgstr "სინტაქსის შეცდომა ფაილში \"%s\" ხაზზე %u, ახლოს კოდთან \"%s\""
+
+#: guc-file.l:541
+#, c-format
+msgid "too many syntax errors found, abandoning file \"%s\""
+msgstr "აღმოჩენილია მეტისმეტად ბევრი შეცდომა. ფაილი \"%s\" მიტოვებულია"
+
+#: jsonpath_gram.y:528 jsonpath_scan.l:629 jsonpath_scan.l:640 jsonpath_scan.l:650 jsonpath_scan.l:701 utils/adt/encode.c:492 utils/adt/encode.c:557 utils/adt/jsonfuncs.c:648 utils/adt/varlena.c:331 utils/adt/varlena.c:372
+#, c-format
+msgid "invalid input syntax for type %s"
+msgstr "არასწორი შეყვანის სინტაქსი ტიპისთვის %s"
+
+#: jsonpath_gram.y:529
+#, c-format
+msgid "Unrecognized flag character \"%.*s\" in LIKE_REGEX predicate."
+msgstr "უცნობი ალმის სიმბოლო \"%.*s\" LIKE_REGEX პრედიკატში."
+
+#: jsonpath_gram.y:559 tsearch/spell.c:749 utils/adt/regexp.c:224
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression: %s"
+msgstr "არასწორი რეგულარული გამოსახულება: %s"
+
+#: jsonpath_gram.y:607
+#, c-format
+msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
+msgstr "ენის XQuery ალამი \"x\" (გაფართოებული რეგულარული გამოსახულებები) განხორციელებული არაა"
+
+#: jsonpath_scan.l:174
+msgid "invalid Unicode escape sequence"
+msgstr "უნიკოდის სპეცკოდის არასწორი მიმდევრობა"
+
+#: jsonpath_scan.l:180
+msgid "invalid hexadecimal character sequence"
+msgstr "არასწორი თექვსმეტობითი სიმბოლოს მიმდევრობა"
+
+#: jsonpath_scan.l:195
+msgid "unexpected end after backslash"
+msgstr "მოულოდნელი დასასრული '\\' სიმბოლოს შემდეგ"
+
+#: jsonpath_scan.l:201 repl_scanner.l:209 scan.l:741
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "ბრჭყალებში ჩასმული ციტატის დაუსრულებელი სტრიქონი"
+
+#: jsonpath_scan.l:228
+msgid "unexpected end of comment"
+msgstr "კომენტარის მოულოდნელი დასასრული"
+
+#: jsonpath_scan.l:319
+msgid "invalid numeric literal"
+msgstr "არასწორი რიცხვითი მუდმივა"
+
+#: jsonpath_scan.l:325 jsonpath_scan.l:331 jsonpath_scan.l:337 scan.l:1049 scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069 scan.l:1073
+msgid "trailing junk after numeric literal"
+msgstr "რიცხვითი მნიშვნელობის შემდეგ მონაცემები ნაგავია"
+
+#. translator: %s is typically "syntax error"
+#: jsonpath_scan.l:375
+#, c-format
+msgid "%s at end of jsonpath input"
+msgstr "%s jsonpath-ის შეყვანის ბოლოში"
+
+#. translator: first %s is typically "syntax error"
+#: jsonpath_scan.l:382
+#, c-format
+msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
+msgstr ""
+
+#: jsonpath_scan.l:557
+msgid "invalid input"
+msgstr "არასწორი შეყვანა"
+
+#: jsonpath_scan.l:583
+msgid "invalid hexadecimal digit"
+msgstr "არასწორი თექვსმეტობითი ციფრი"
+
+#: jsonpath_scan.l:596 utils/adt/jsonfuncs.c:636
+#, c-format
+msgid "unsupported Unicode escape sequence"
+msgstr "უნიკოდის სპეცკოდის მხარდაუჭერელი მიმდევრობა"
+
+#: jsonpath_scan.l:614
+#, c-format
+msgid "could not convert Unicode to server encoding"
+msgstr "უნიკოდის სერვერის კოდირებაში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:715 utils/mmgr/dsa.c:737 utils/mmgr/dsa.c:818
+#, c-format
+msgid "Failed on DSA request of size %zu."
+msgstr "შეცდომა DSA მეხსიერების გამოთხოვისას (ზომა %zu ბაიტი)."
+
+#: libpq/auth-sasl.c:97
+#, c-format
+msgid "expected SASL response, got message type %d"
+msgstr "მოველოდი SASL პასუხს. მიღებული შეტყობინების ტიპია %d"
+
+#: libpq/auth-scram.c:270
+#, c-format
+msgid "client selected an invalid SASL authentication mechanism"
+msgstr "კლიენტის არჩეული SASL ავთენტიკაციის მექანიზმი არასწორია"
+
+#: libpq/auth-scram.c:294 libpq/auth-scram.c:543 libpq/auth-scram.c:554
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM secret for user \"%s\""
+msgstr "არასწორი SCRAM საიდუმლო მომხმარებლისთვის \"%s\""
+
+#: libpq/auth-scram.c:305
+#, c-format
+msgid "User \"%s\" does not have a valid SCRAM secret."
+msgstr "მომხმარებელს \"%s\" სწორი SCRAM საიდუმლო არ გააჩნია."
+
+#: libpq/auth-scram.c:385 libpq/auth-scram.c:390 libpq/auth-scram.c:744 libpq/auth-scram.c:752 libpq/auth-scram.c:857 libpq/auth-scram.c:870 libpq/auth-scram.c:880 libpq/auth-scram.c:988 libpq/auth-scram.c:995 libpq/auth-scram.c:1010 libpq/auth-scram.c:1025 libpq/auth-scram.c:1039 libpq/auth-scram.c:1057 libpq/auth-scram.c:1072 libpq/auth-scram.c:1386 libpq/auth-scram.c:1394
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message"
+msgstr "დამახინჯებული SCRAM-ის შეტყობინება"
+
+#: libpq/auth-scram.c:386
+#, c-format
+msgid "The message is empty."
+msgstr "შეტყობინება ცარიელია."
+
+#: libpq/auth-scram.c:391
+#, c-format
+msgid "Message length does not match input length."
+msgstr "შეტყობინების სიგრძე შეყვანის სიგრძეს არემთხვევა."
+
+#: libpq/auth-scram.c:423
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM response"
+msgstr "არასწორი SCRAM პასუხი"
+
+#: libpq/auth-scram.c:424
+#, c-format
+msgid "Nonce does not match."
+msgstr "ერთჯერადი რიცხვები არ ემთხვევა."
+
+#: libpq/auth-scram.c:500
+#, c-format
+msgid "could not generate random salt"
+msgstr "შემთხვევითი მარილის გენერაციის შეცდომა"
+
+#: libpq/auth-scram.c:745
+#, c-format
+msgid "Expected attribute \"%c\" but found \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი ატრიბუტს \"%c\" მაგრამ მივიღე \"%s\"."
+
+#: libpq/auth-scram.c:753 libpq/auth-scram.c:881
+#, c-format
+msgid "Expected character \"=\" for attribute \"%c\"."
+msgstr "მოველოდი სიმბოლოს \"=\" ატრიბუტისთვის \"%c\"."
+
+#: libpq/auth-scram.c:858
+#, c-format
+msgid "Attribute expected, but found end of string."
+msgstr "მოველოდი ატრიბუტს, მაგრამ სტრიქონის ბოლო მივიღე."
+
+#: libpq/auth-scram.c:871
+#, c-format
+msgid "Attribute expected, but found invalid character \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი ატრიბუტს, მაგრამ მივიღე არასწორი სიმბოლო \"%s\"."
+
+#: libpq/auth-scram.c:989 libpq/auth-scram.c:1011
+#, c-format
+msgid "The client selected SCRAM-SHA-256-PLUS, but the SCRAM message does not include channel binding data."
+msgstr "კლიენტმა აირჩია SCRAM-SHA-256-PLUS, მაგრამ SCRAM შეტყობინება არხზე მიბმის მონაცემებს არ შეიცავს."
+
+#: libpq/auth-scram.c:996 libpq/auth-scram.c:1026
+#, c-format
+msgid "Comma expected, but found character \"%s\"."
+msgstr "მოველოდი მძიმეს, მაგრამ აღმოჩენილია სიმბოლო \"%s\"."
+
+#: libpq/auth-scram.c:1017
+#, c-format
+msgid "SCRAM channel binding negotiation error"
+msgstr "SCRAM არხზე მიბმის მოლაპარაკების შეცდომა"
+
+#: libpq/auth-scram.c:1018
+#, c-format
+msgid "The client supports SCRAM channel binding but thinks the server does not.  However, this server does support channel binding."
+msgstr "კლიენტს აქვს SCRAM არხზე მიბმის მხარდაჭერა, მაგრამ ფიქრობს, რომ სერვერს - არა.  მაგრამ სერვერს აქვს არხზე მიბმის მხარდაჭერა."
+
+#: libpq/auth-scram.c:1040
+#, c-format
+msgid "The client selected SCRAM-SHA-256 without channel binding, but the SCRAM message includes channel binding data."
+msgstr "კლიენტმა SCRAM-SHA-256 არხზე მიბმის გარეშე აირჩია, მაგრამ SCRAM შეტყობინება არხზე მიბმის მონაცემებს შეიცავს."
+
+#: libpq/auth-scram.c:1051
+#, c-format
+msgid "unsupported SCRAM channel-binding type \"%s\""
+msgstr "მხარდაუჭერელი SCRAM-ის არხზე მიბმის ტიპი \"%s\""
+
+#: libpq/auth-scram.c:1058
+#, c-format
+msgid "Unexpected channel-binding flag \"%s\"."
+msgstr "არხზე მიბმის მოულოდნელი ალამი: \"%s\"."
+
+#: libpq/auth-scram.c:1068
+#, c-format
+msgid "client uses authorization identity, but it is not supported"
+msgstr "კლიენტი იყენებს ავტორიზაციის იდენტიფიკაციას, მაგრამ ის მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: libpq/auth-scram.c:1073
+#, c-format
+msgid "Unexpected attribute \"%s\" in client-first-message."
+msgstr ""
+
+#: libpq/auth-scram.c:1089
+#, c-format
+msgid "client requires an unsupported SCRAM extension"
+msgstr "კლიენტი მოითხოვს SCRAM გაფართოებას, რომელიც მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: libpq/auth-scram.c:1103
+#, c-format
+msgid "non-printable characters in SCRAM nonce"
+msgstr ""
+
+#: libpq/auth-scram.c:1234
+#, c-format
+msgid "could not generate random nonce"
+msgstr "ერთჯერადი კოდის გენერაციის შეცდომა"
+
+#: libpq/auth-scram.c:1244
+#, c-format
+msgid "could not encode random nonce"
+msgstr "ერთჯერადი კოდის კოდირების შეცდომა"
+
+#: libpq/auth-scram.c:1350
+#, c-format
+msgid "SCRAM channel binding check failed"
+msgstr "SCRAM არხზე მიბმის შემოწმების შეცდომა"
+
+#: libpq/auth-scram.c:1368
+#, c-format
+msgid "unexpected SCRAM channel-binding attribute in client-final-message"
+msgstr ""
+
+#: libpq/auth-scram.c:1387
+#, c-format
+msgid "Malformed proof in client-final-message."
+msgstr ""
+
+#: libpq/auth-scram.c:1395
+#, c-format
+msgid "Garbage found at the end of client-final-message."
+msgstr "კლიენტის-საბოლოო-შეტყობინების ბოლოში აღმოჩენილია ნაგავი."
+
+#: libpq/auth.c:271
+#, c-format
+msgid "authentication failed for user \"%s\": host rejected"
+msgstr "ავთენტიკაციის შეცდომა მომხმარებლისთვის \"%s\": ჰოსტმა ის უარყო"
+
+#: libpq/auth.c:274
+#, c-format
+msgid "\"trust\" authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "\"ნდობით\" ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:277
+#, c-format
+msgid "Ident authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "იდენტიფიკაციით ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:280
+#, c-format
+msgid "Peer authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "პარტნიორის ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:285
+#, c-format
+msgid "password authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "პაროლით ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:290
+#, c-format
+msgid "GSSAPI authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "GSSAPI ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:293
+#, c-format
+msgid "SSPI authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "SSPI ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:296
+#, c-format
+msgid "PAM authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "PAM ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:299
+#, c-format
+msgid "BSD authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "BSD ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:302
+#, c-format
+msgid "LDAP authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "LDAP ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:305
+#, c-format
+msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "სერტიფიკატით ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:308
+#, c-format
+msgid "RADIUS authentication failed for user \"%s\""
+msgstr "რადიუსით ავთენტიფიკაცია მომხმარებლისთვის \"%s\" ვერ მოხერხდა"
+
+#: libpq/auth.c:311
+#, c-format
+msgid "authentication failed for user \"%s\": invalid authentication method"
+msgstr "ავთენტიკაციის შეცდომა მომხმარებლისთვის \"%s\": არასწორი ავთენტიკაციის მეთოდი"
+
+#: libpq/auth.c:315
+#, c-format
+msgid "Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""
+msgstr "მიერთება დაემთხვა ფაილ %s-ს ხაზზე %d: \"%s\""
+
+#: libpq/auth.c:359
+#, c-format
+msgid "authentication identifier set more than once"
+msgstr "ავთენტიფიკაციის იდენტიფიკატორი ერთზე მეტჯერაა დაყენებული"
+
+#: libpq/auth.c:360
+#, c-format
+msgid "previous identifier: \"%s\"; new identifier: \"%s\""
+msgstr "წინა იდენტიფიკატორი: \"%s\"; ახალი იდენტიფიკატორი: \"%s\""
+
+#: libpq/auth.c:370
+#, c-format
+msgid "connection authenticated: identity=\"%s\" method=%s (%s:%d)"
+msgstr "მიერთება ავთენტიფიცირებულია: იდენტიფიკატორი=\"%s\" მეთოდი=%s (%s:%d)"
+
+#: libpq/auth.c:410
+#, c-format
+msgid "client certificates can only be checked if a root certificate store is available"
+msgstr "კლიენტის სერტიფიკატების შემოწმება მხოლოდ მაშინაა შესაძლებელი, როცა ხელმისაწვდომია ძირითადი სერტიფიკატების საცავი"
+
+#: libpq/auth.c:421
+#, c-format
+msgid "connection requires a valid client certificate"
+msgstr "მიერთების მცდელობას კლიენტის სწორი სერტიფიკატი ესაჭიროება"
+
+#: libpq/auth.c:452 libpq/auth.c:498
+msgid "GSS encryption"
+msgstr "GSS დაშიფვრა"
+
+#: libpq/auth.c:455 libpq/auth.c:501
+msgid "SSL encryption"
+msgstr "SSL დაშიფვრა"
+
+#: libpq/auth.c:457 libpq/auth.c:503
+msgid "no encryption"
+msgstr "დაშიფვრის გარეშე"
+
+#. translator: last %s describes encryption state
+#: libpq/auth.c:463
+#, c-format
+msgid "pg_hba.conf rejects replication connection for host \"%s\", user \"%s\", %s"
+msgstr "pg_hba.conf უარყოფს რეპლიკაციის მიერთებას ჰოსტისთვის \"%s\", მომხმარებელი \"%s\", %s"
+
+#. translator: last %s describes encryption state
+#: libpq/auth.c:470
+#, c-format
+msgid "pg_hba.conf rejects connection for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\", %s"
+msgstr "pg_hba.conf უარყოფს მიერთებას ჰოსტისთვის \"%s\", მომხმარებელი \"%s\", ბაზა \"%s\", %s"
+
+#: libpq/auth.c:508
+#, c-format
+msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup matches."
+msgstr "კლიენტის IP მისამართი იხსნება \"%s\" პირდაპირი DNS ემთხვევა."
+
+#: libpq/auth.c:511
+#, c-format
+msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup not checked."
+msgstr "კლიენტის IP მისამართი იხსნება \"%s\" პირდაპირი DNS არ შემოწმებულა."
+
+#: libpq/auth.c:514
+#, c-format
+msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup does not match."
+msgstr "კლიენტის IP მისამართი იხსნება \"%s\" პირდაპირი DNS არ ემთხვევა."
+
+#: libpq/auth.c:517
+#, c-format
+msgid "Could not translate client host name \"%s\" to IP address: %s."
+msgstr "კლიენტის ჰოსტის სახელის (\"%s\") IP მისამართში თარგმნის შეცდომა: %s."
+
+#: libpq/auth.c:522
+#, c-format
+msgid "Could not resolve client IP address to a host name: %s."
+msgstr "კლიენტის IP მისამართიდან ჰოსტის სახელის ამოხსნის შეცდომა: %s."
+
+#. translator: last %s describes encryption state
+#: libpq/auth.c:530
+#, c-format
+msgid "no pg_hba.conf entry for replication connection from host \"%s\", user \"%s\", %s"
+msgstr "pg_hba.conf-ში ჩანაწერი რეპლიკაციის შეერთების შესახებ ჰოსტიდან \"%s\" მომხმარებელი \"%s\", %s აღმოჩენილი არაა"
+
+#. translator: last %s describes encryption state
+#: libpq/auth.c:538
+#, c-format
+msgid "no pg_hba.conf entry for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\", %s"
+msgstr "pg_hba.conf-ში ჩანაწერი ჰოსტისთვის \"%s\" მომხმარებელი \"%s\", ბაზა \"%s\", %s აღმოჩენილი არაა"
+
+#: libpq/auth.c:711
+#, c-format
+msgid "expected password response, got message type %d"
+msgstr "მოველოდი პაროლის პასუხს, მივიღე შეტყობინების ტიპი %d"
+
+#: libpq/auth.c:732
+#, c-format
+msgid "invalid password packet size"
+msgstr "პაროლის პაკეტის არასწორი ზომა"
+
+#: libpq/auth.c:750
+#, c-format
+msgid "empty password returned by client"
+msgstr "კლიენტმა ცარიელი პაროლი დააბრუნა"
+
+#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1727
+#, c-format
+msgid "MD5 authentication is not supported when \"db_user_namespace\" is enabled"
+msgstr "MD5 ავთენტიკაცია მაშინ, როცა \"db_user_namespace\" ჩართულია, მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: libpq/auth.c:885
+#, c-format
+msgid "could not generate random MD5 salt"
+msgstr "შემთხვევითი MD5 მარილის გენერაციის შეცდომა"
+
+#: libpq/auth.c:936 libpq/be-secure-gssapi.c:540
+#, c-format
+msgid "could not set environment: %m"
+msgstr "გარემოს მორგების შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/auth.c:975
+#, c-format
+msgid "expected GSS response, got message type %d"
+msgstr "მოველოდი GSS პასუხს, მივიღე შეტყობინების ტიპი %d"
+
+#: libpq/auth.c:1041
+msgid "accepting GSS security context failed"
+msgstr "'GSS'-ის უსაფრთხოების კონტექსტის მიღების შეცდომა"
+
+#: libpq/auth.c:1082
+msgid "retrieving GSS user name failed"
+msgstr "'GSS'-ის მომხმარებლის სახელის მიღების შეცდომა"
+
+#: libpq/auth.c:1228
+msgid "could not acquire SSPI credentials"
+msgstr "შეცდომა SSPI-ის მომხმ./პაროლის მიღებისას"
+
+#: libpq/auth.c:1253
+#, c-format
+msgid "expected SSPI response, got message type %d"
+msgstr "მოველოდი SSPI პასუხს, მივიღე შეტყობინების ტიპი %d"
+
+#: libpq/auth.c:1331
+msgid "could not accept SSPI security context"
+msgstr "'SSPI'-ის უსაფრთხოების კონტექსტის მიღების შეცდომა"
+
+#: libpq/auth.c:1372
+msgid "could not get token from SSPI security context"
+msgstr "'SSPI'-ის უსაფრთხოების კონტექსტიდან კოდის მიღების შეცდომა"
+
+#: libpq/auth.c:1508 libpq/auth.c:1527
+#, c-format
+msgid "could not translate name"
+msgstr "სახელის თარგმნა შეუძლებელია"
+
+#: libpq/auth.c:1540
+#, c-format
+msgid "realm name too long"
+msgstr "რეალმის სახელი ძალიან გრძელია"
+
+#: libpq/auth.c:1555
+#, c-format
+msgid "translated account name too long"
+msgstr "ანგარიშის ნათარგმნი სახელი ძალიან გრძელია"
+
+#: libpq/auth.c:1734
+#, c-format
+msgid "could not create socket for Ident connection: %m"
+msgstr "ident მიერთებისთვის სოკეტის შექმნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: libpq/auth.c:1749
+#, c-format
+msgid "could not bind to local address \"%s\": %m"
+msgstr "ლოკალურ მისამართზე \"%s\" მიბმის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/auth.c:1761
+#, c-format
+msgid "could not connect to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
+msgstr "შეცდომა LDAP სერვერთან მიერთებისას. მისამართი - \"%s\",პორტი - %s: %m"
+
+#: libpq/auth.c:1783
+#, c-format
+msgid "could not send query to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
+msgstr "შეცდომა LDAP სერვერზე მოთხოვნის გაგზავნისას. მისამართი - \"%s\", პორტი - %s: %m"
+
+#: libpq/auth.c:1800
+#, c-format
+msgid "could not receive response from Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
+msgstr "პასუხი Ident-ის სერვერიდან მისამართით \"%s\" პორტზე %s ვერ მივიღე: %m"
+
+#: libpq/auth.c:1810
+#, c-format
+msgid "invalidly formatted response from Ident server: \"%s\""
+msgstr "არასწორად დაფორმატებული პასუხი Ident სერვერიდან: \"%s\""
+
+#: libpq/auth.c:1863
+#, c-format
+msgid "peer authentication is not supported on this platform"
+msgstr "ამ პლატფორმაზე პარტნიორის ავთენტიკაცია მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: libpq/auth.c:1867
+#, c-format
+msgid "could not get peer credentials: %m"
+msgstr "პარტნიორის ავტორიზაციის დეტალების მიღების შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/auth.c:1879
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %ld: %s"
+msgstr "ლოკალური მომხმარებლის ID-ით %ld მოძებნა შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/auth.c:1981
+#, c-format
+msgid "error from underlying PAM layer: %s"
+msgstr "შეცდომა ქვედა PAM ფენიდან: %s"
+
+#: libpq/auth.c:1992
+#, c-format
+msgid "unsupported PAM conversation %d/\"%s\""
+msgstr "მხარდაუჭერელი PAM საუბარი %d/\"%s\""
+
+#: libpq/auth.c:2049
+#, c-format
+msgid "could not create PAM authenticator: %s"
+msgstr "შეცდომა PAM ავთენტიკატორის შექმნისას: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2060
+#, c-format
+msgid "pam_set_item(PAM_USER) failed: %s"
+msgstr "pam_set_item(PAM_USER) -ის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2092
+#, c-format
+msgid "pam_set_item(PAM_RHOST) failed: %s"
+msgstr "pam_set_item(PAM_RHOST) -ის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2104
+#, c-format
+msgid "pam_set_item(PAM_CONV) failed: %s"
+msgstr "pam_set_item(PAM_CONV) -ის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2117
+#, c-format
+msgid "pam_authenticate failed: %s"
+msgstr "pam_authenticate -ის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2130
+#, c-format
+msgid "pam_acct_mgmt failed: %s"
+msgstr "pam_acct_mgmt-ის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2141
+#, c-format
+msgid "could not release PAM authenticator: %s"
+msgstr "შეცდომა PAM ავთენტიკატორის მოხსნისას: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2221
+#, c-format
+msgid "could not initialize LDAP: error code %d"
+msgstr "შეცდომა LDAP-ის ინიციალიზაციისას: შეცდომის კოდი %d"
+
+#: libpq/auth.c:2258
+#, c-format
+msgid "could not extract domain name from ldapbasedn"
+msgstr "ldapbasedn-დან დომენის სახელის გამოღება შეუძლებელია"
+
+#: libpq/auth.c:2266
+#, c-format
+msgid "LDAP authentication could not find DNS SRV records for \"%s\""
+msgstr "LDAP ავთენტიკაციამ \"%s\"-სთვის DNS SRV ჩანაწერები ვერ იპოვა"
+
+#: libpq/auth.c:2268
+#, c-format
+msgid "Set an LDAP server name explicitly."
+msgstr "LDAP სერვერის სახელი აშკარად უნდა დააყენოთ."
+
+#: libpq/auth.c:2320
+#, c-format
+msgid "could not initialize LDAP: %s"
+msgstr "\"LDAP\"-ის ინიციალიზაციის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2330
+#, c-format
+msgid "ldaps not supported with this LDAP library"
+msgstr "ამ LDAP ბიბლიოთეკას ldaps-ის მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: libpq/auth.c:2338
+#, c-format
+msgid "could not initialize LDAP: %m"
+msgstr "\"LDAP\"-ის ინიციალიზაციის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/auth.c:2348
+#, c-format
+msgid "could not set LDAP protocol version: %s"
+msgstr "\"LDAP\"-ის ვერსიის დაყენების შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2364
+#, c-format
+msgid "could not start LDAP TLS session: %s"
+msgstr "\"LDAP TLS\" სესიის დაწყების შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2441
+#, c-format
+msgid "LDAP server not specified, and no ldapbasedn"
+msgstr "LDAP სერვერი და ldapbasedn მითითებული არაა"
+
+#: libpq/auth.c:2448
+#, c-format
+msgid "LDAP server not specified"
+msgstr "LDAP სერვერი მითითებული არაა"
+
+#: libpq/auth.c:2510
+#, c-format
+msgid "invalid character in user name for LDAP authentication"
+msgstr "არასწორი სიმბოლო მომხმარებლის სახელში LDAP-ით ავთენტიკაციისას"
+
+#: libpq/auth.c:2527
+#, c-format
+msgid "could not perform initial LDAP bind for ldapbinddn \"%s\" on server \"%s\": %s"
+msgstr "ldapbinddn \"%s\"-სთვის სერვერზე \"%s\" საწყისი LDAP მიბმა ვერ განვახორციელე: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2557
+#, c-format
+msgid "could not search LDAP for filter \"%s\" on server \"%s\": %s"
+msgstr "ფილტრისთვის \"%s\" სერვერზე \"%s\" LDAP ძებნის გაშვება შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2573
+#, c-format
+msgid "LDAP user \"%s\" does not exist"
+msgstr "LDAP-ის მომხმარებელი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: libpq/auth.c:2574
+#, c-format
+msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned no entries."
+msgstr "LDAP ძებნამ ფილტრისთვის \"%s\" სერვერზე \"%s\" ჩანაწერები არ დააბრუნა."
+
+#: libpq/auth.c:2578
+#, c-format
+msgid "LDAP user \"%s\" is not unique"
+msgstr "LDAP-ის მომხმარებელი \"%s\" უნიკალური არაა"
+
+#: libpq/auth.c:2579
+#, c-format
+msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entry."
+msgid_plural "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entries."
+msgstr[0] "LDAP ძებნამ ფილტრისთვის \"%s\" სერვერზე \"%s\" %d ჩანაწერი დააბრუნა."
+msgstr[1] "LDAP ძებნამ ფილტრისთვის \"%s\" სერვერზე \"%s\" %d ჩანაწერი დააბრუნა."
+
+#: libpq/auth.c:2599
+#, c-format
+msgid "could not get dn for the first entry matching \"%s\" on server \"%s\": %s"
+msgstr ""
+
+#: libpq/auth.c:2620
+#, c-format
+msgid "could not unbind after searching for user \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: libpq/auth.c:2651
+#, c-format
+msgid "LDAP login failed for user \"%s\" on server \"%s\": %s"
+msgstr "LDAP-ით შესვლის შეცდომა მომხმარებლისთვის \"%s\" სერვერზე \"%s\": %s"
+
+#: libpq/auth.c:2683
+#, c-format
+msgid "LDAP diagnostics: %s"
+msgstr "LDAP-ის დიაგნოსტიკა: %s"
+
+#: libpq/auth.c:2721
+#, c-format
+msgid "certificate authentication failed for user \"%s\": client certificate contains no user name"
+msgstr "სერტიფიკატით ავთენტიკაციის შეცდომა მომხმარებლისთვის \"%s\": კლიენტის სერტიფიკატი მომხმარებლის სახელს არ შეიცავს"
+
+#: libpq/auth.c:2742
+#, c-format
+msgid "certificate authentication failed for user \"%s\": unable to retrieve subject DN"
+msgstr "სერტიფიკატით ავთენტიკაცია ჩავარდა მომხმარებლისთვის \"%s\": სათაურის DN-ის მიღება შეუძლებელა"
+
+#: libpq/auth.c:2765
+#, c-format
+msgid "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": DN mismatch"
+msgstr "სერტიფიკატის გადამოწმების (clientcert=verify-full) შეცდომა მომხმარებლისთვის \"%s\": DN არ ემთხვევა"
+
+#: libpq/auth.c:2770
+#, c-format
+msgid "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": CN mismatch"
+msgstr "სერტიფიკატის გადამოწმების (clientcert=verify-full) შეცდომა მომხმარებლისთვის \"%s\": CN არ ემთხვევა"
+
+#: libpq/auth.c:2872
+#, c-format
+msgid "RADIUS server not specified"
+msgstr "RADIUS სერვერი მითითებული არაა"
+
+#: libpq/auth.c:2879
+#, c-format
+msgid "RADIUS secret not specified"
+msgstr "RADIUS-ის პაროლი მითითებული არაა"
+
+#: libpq/auth.c:2893
+#, c-format
+msgid "RADIUS authentication does not support passwords longer than %d characters"
+msgstr "RADIUS-ით ავთენტიკაციისას %d სიმბოლოზე გრძელი პაროლები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2369
+#, c-format
+msgid "could not translate RADIUS server name \"%s\" to address: %s"
+msgstr "შეცდომა RADIUS სერვერის სახელის \"%s\" მისამართში თარგმნისას: %s"
+
+#: libpq/auth.c:3009
+#, c-format
+msgid "could not generate random encryption vector"
+msgstr "შემთხვევითი დაშიფვრის ვექტორის გენერაციის შეცდომა"
+
+#: libpq/auth.c:3046
+#, c-format
+msgid "could not perform MD5 encryption of password: %s"
+msgstr "პაროლის MD5-ით დაშიფვრა შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/auth.c:3073
+#, c-format
+msgid "could not create RADIUS socket: %m"
+msgstr "შეცდომა RADIUS სოკეტის შექმნისას: %m"
+
+#: libpq/auth.c:3089
+#, c-format
+msgid "could not bind local RADIUS socket: %m"
+msgstr "ლოკალურ RADIUS სოკეტზე მიბმის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/auth.c:3099
+#, c-format
+msgid "could not send RADIUS packet: %m"
+msgstr "შეცდომა RADIUS პაკეტის გაგზავნისას: %m"
+
+#: libpq/auth.c:3133 libpq/auth.c:3159
+#, c-format
+msgid "timeout waiting for RADIUS response from %s"
+msgstr "%s-დან RADIUS პასუხის მოლოდინის ვადა ამოიწურა"
+
+#: libpq/auth.c:3152
+#, c-format
+msgid "could not check status on RADIUS socket: %m"
+msgstr "შეცდომა RADIUS სოკეტის სტატუსის შემოწმებისას: %m"
+
+#: libpq/auth.c:3182
+#, c-format
+msgid "could not read RADIUS response: %m"
+msgstr "შეცდომა RADIUS პასუხის წაკითხვისას: %m"
+
+#: libpq/auth.c:3190
+#, c-format
+msgid "RADIUS response from %s was sent from incorrect port: %d"
+msgstr "RADIUS პასუხი \"%s\" გამოგზავნილია არასწორი პორტიდან: %d"
+
+#: libpq/auth.c:3198
+#, c-format
+msgid "RADIUS response from %s too short: %d"
+msgstr "RADIUS პასუხი %s-დან მეტისმეტად მოკლეა: %d"
+
+#: libpq/auth.c:3205
+#, c-format
+msgid "RADIUS response from %s has corrupt length: %d (actual length %d)"
+msgstr "RADIUS პასუხს %s-დან დაზიანებული სიგრძე გააჩნია: %d (რეალური სიგრძე %d)"
+
+#: libpq/auth.c:3213
+#, c-format
+msgid "RADIUS response from %s is to a different request: %d (should be %d)"
+msgstr "RADIUS პასუხი %s-დან სხვა მოთხოვნას ეკუთვნის: %d (უნდა იყოს %d)"
+
+#: libpq/auth.c:3238
+#, c-format
+msgid "could not perform MD5 encryption of received packet: %s"
+msgstr "მიღებული პაკეტის MD5-ით დაშიფვრა შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/auth.c:3248
+#, c-format
+msgid "RADIUS response from %s has incorrect MD5 signature"
+msgstr "%s-დან მიღებული RADIUS პასუხის MD5 ხელმოწერა არასწორია"
+
+#: libpq/auth.c:3266
+#, c-format
+msgid "RADIUS response from %s has invalid code (%d) for user \"%s\""
+msgstr "%s-დან მიღებულ RADIUS-ს პასუხს არასწორი კოდი (%d) გააჩნია მომხმარებლისთვის \"%s\""
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:133 libpq/be-fsstubs.c:162 libpq/be-fsstubs.c:190 libpq/be-fsstubs.c:216 libpq/be-fsstubs.c:241 libpq/be-fsstubs.c:283 libpq/be-fsstubs.c:306 libpq/be-fsstubs.c:560
+#, c-format
+msgid "invalid large-object descriptor: %d"
+msgstr "დიდი ობიექტის არასწორი დესკრიპტორი: %d"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:173
+#, c-format
+msgid "large object descriptor %d was not opened for reading"
+msgstr "დიდი ობიექტის დესკრიპტორი %d წაკითხვისთვის არ გახსნილა"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:197 libpq/be-fsstubs.c:567
+#, c-format
+msgid "large object descriptor %d was not opened for writing"
+msgstr "დიდი ობიექტის დესკრიპტორი %d ჩაწერისთვის არ გახსნილა"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:224
+#, c-format
+msgid "lo_lseek result out of range for large-object descriptor %d"
+msgstr "lo_lseek-ის შედეგი დიაპაზონს გარეთაა დიდი-ობიექტის დესკრიპტორისთვის %d"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:291
+#, c-format
+msgid "lo_tell result out of range for large-object descriptor %d"
+msgstr "lo_tell-ის შედეგი დიაპაზონს გარეთაა დიდი-ობიექტის დესკრიპტორისთვის %d"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:439
+#, c-format
+msgid "could not open server file \"%s\": %m"
+msgstr "სერვერის ფაილის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:462
+#, c-format
+msgid "could not read server file \"%s\": %m"
+msgstr "სერვერის ფაილის (\"%s\") წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:521
+#, c-format
+msgid "could not create server file \"%s\": %m"
+msgstr "სერვერის ფაილის (\"%s\") შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:533
+#, c-format
+msgid "could not write server file \"%s\": %m"
+msgstr "სერვერის ფაილში (\"%s\") ჩაწერის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:774
+#, c-format
+msgid "large object read request is too large"
+msgstr "დიდი ობიექტის წაკითხვის მოთხოვნა მეტისმეტად დიდია"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:816 utils/adt/genfile.c:262 utils/adt/genfile.c:294 utils/adt/genfile.c:315
+#, c-format
+msgid "requested length cannot be negative"
+msgstr "მოთხოვნილი სიგრძე არ შეიძლება, უარყოფითი იყოს"
+
+#: libpq/be-fsstubs.c:871 storage/large_object/inv_api.c:299 storage/large_object/inv_api.c:311 storage/large_object/inv_api.c:508 storage/large_object/inv_api.c:619 storage/large_object/inv_api.c:809
+#, c-format
+msgid "permission denied for large object %u"
+msgstr "წვდომა აკრძალულია დიდ ობიექტზე: \"%u\""
+
+#: libpq/be-secure-common.c:71
+#, c-format
+msgid "could not read from command \"%s\": %m"
+msgstr "ბრძანებიდან \"%s\" წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/be-secure-common.c:91
+#, c-format
+msgid "command \"%s\" failed"
+msgstr "ბრძანების (\"%s\") შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-common.c:119
+#, c-format
+msgid "could not access private key file \"%s\": %m"
+msgstr "პირადი გასაღების ფაილთან (%s) წვდომის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/be-secure-common.c:129
+#, c-format
+msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
+msgstr "პირადი გასაღების ფაილი \"%s\" ჩვეულებრივი ფაილი არაა"
+
+#: libpq/be-secure-common.c:155
+#, c-format
+msgid "private key file \"%s\" must be owned by the database user or root"
+msgstr "პირადი გასაღების ფაილის \"%s\" მფლობელი ბაზის მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი ან root უნდა იყოს"
+
+#: libpq/be-secure-common.c:165
+#, c-format
+msgid "private key file \"%s\" has group or world access"
+msgstr "პირადი გასაღების ფაილზე \"%s\" ჯგუფისთვის ან დანარჩენი ყველასთვის წვდომა არსებობს"
+
+#: libpq/be-secure-common.c:167
+#, c-format
+msgid "File must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the database user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root."
+msgstr "ფაილებს u=rw (0600) ან ნაკლები წვდომები უნდა ჰქონდეს, თუ მათი მფლობელი ბაზის მომხმარებელია, ან წვდომები u=rw,g=r (0640), თუ მფლობელი root-ია."
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:204
+msgid "GSSAPI wrap error"
+msgstr "GSSAPI -ის გადატანის შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:211
+#, c-format
+msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
+msgstr "გამავალი GSSAPI შეტყობინება კონფიდენციალობას ვერ იყენებს"
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:218 libpq/be-secure-gssapi.c:634
+#, c-format
+msgid "server tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
+msgstr "სერვერმა ძალიან დიდი GSSAPI პაკეტის გამოგზავნა სცადა (%zu > %zu)"
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:351
+#, c-format
+msgid "oversize GSSAPI packet sent by the client (%zu > %zu)"
+msgstr "კლიენტის მიერ გამოგზავნილი GSSAPI-ის პაკეტი ძალიან დიდია (%zu > %zu)"
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:389
+msgid "GSSAPI unwrap error"
+msgstr "GSSAPI-ის გადატანის მოხსნის შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:396
+#, c-format
+msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
+msgstr "შემომავალი GSSAPI შეტყობინება კონფიდენციალობას ვერ იყენებს"
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:575
+#, c-format
+msgid "oversize GSSAPI packet sent by the client (%zu > %d)"
+msgstr "კლიენტის მიერ გამოგზავნილი GSSAPI-ის პაკეტი ძალიან დიდია (%zu > %d)"
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:600
+msgid "could not accept GSSAPI security context"
+msgstr "\"GSSAPI\"-ის უსაფრთხოების კონტექსტის მიღების შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:701
+msgid "GSSAPI size check error"
+msgstr "GSSAPI-ის ზომის შემოწმების შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:125
+#, c-format
+msgid "could not create SSL context: %s"
+msgstr "შეცდომა SSL კონტექსტის შექმნისას: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:151
+#, c-format
+msgid "could not load server certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "სერვერის სერტიფიკატის ფაილის ჩატვირთვის შეცდომა \"%s\": %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:171
+#, c-format
+msgid "private key file \"%s\" cannot be reloaded because it requires a passphrase"
+msgstr "პირადი გასაღების ფაილის \"%s\" თავიდან ჩატვირთვა შეუძლებელია, რადგან მას საკვანძო ფრაზა ესაჭიროება"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:176
+#, c-format
+msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
+msgstr "პირადი გასაღების ფაილის \"%s\" ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:185
+#, c-format
+msgid "check of private key failed: %s"
+msgstr "პირადი გასაღების ფაილის შემოწმების შეცდომა: %s"
+
+#. translator: first %s is a GUC option name, second %s is its value
+#: libpq/be-secure-openssl.c:198 libpq/be-secure-openssl.c:221
+#, c-format
+msgid "\"%s\" setting \"%s\" not supported by this build"
+msgstr "\"%s\"-ის პარამეტრი \"%s\" ამ პროგრამის აგებისას ჩართული არ იყო"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:208
+#, c-format
+msgid "could not set minimum SSL protocol version"
+msgstr "'SSL' პროტოკოლის ვერსიის მინიმალური მნიშვნელობის დაყენების შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:231
+#, c-format
+msgid "could not set maximum SSL protocol version"
+msgstr "'SSL' პროტოკოლის ვერსიის მაქსიმალური მნიშვნელობის დაყენების შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:247
+#, c-format
+msgid "could not set SSL protocol version range"
+msgstr "'SSL' პროტოკოლის ვერსიის დიაპაზონის დაყენების შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:248
+#, c-format
+msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
+msgstr "\"%s\"-ი \"%s\"-ზე დიდი ვერ იქნება"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:285
+#, c-format
+msgid "could not set the cipher list (no valid ciphers available)"
+msgstr "შიფრების სიის დაყენება შეუძლებელია (სწორი შიფრები ხელმისაწვდომი არაა)"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:305
+#, c-format
+msgid "could not load root certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "root სერტიფიკატის ფაილის (\"%s\") წაკითხვის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:354
+#, c-format
+msgid "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\": %s"
+msgstr ""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:362
+#, c-format
+msgid "could not load SSL certificate revocation list directory \"%s\": %s"
+msgstr ""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:370
+#, c-format
+msgid "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\" or directory \"%s\": %s"
+msgstr ""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:428
+#, c-format
+msgid "could not initialize SSL connection: SSL context not set up"
+msgstr ""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:439
+#, c-format
+msgid "could not initialize SSL connection: %s"
+msgstr "\"SSL\" შეერთების ინიციალიზაციის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:447
+#, c-format
+msgid "could not set SSL socket: %s"
+msgstr "\"SSL\" სოკეტის დაყენების შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:502
+#, c-format
+msgid "could not accept SSL connection: %m"
+msgstr "'SSL' შეერთების მიღების შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:506 libpq/be-secure-openssl.c:561
+#, c-format
+msgid "could not accept SSL connection: EOF detected"
+msgstr "'SSL' შეერთების მიღების შეცდომა: აღმოჩენილია EOF"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:545
+#, c-format
+msgid "could not accept SSL connection: %s"
+msgstr "'SSL' შეერთების მიღების შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:549
+#, c-format
+msgid "This may indicate that the client does not support any SSL protocol version between %s and %s."
+msgstr ""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:746 libpq/be-secure-openssl.c:810
+#, c-format
+msgid "unrecognized SSL error code: %d"
+msgstr "უცნობი SSL-ის შეცდომის კოდი: %d"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:612
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
+msgstr "SSL სერტიფიკატის საერთო სახელი ჩადგმულ ნულოვანს შეიცავს"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:652
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
+msgstr "SSL სერტიფიკატის გამორჩეული სახელი ჩადგმულ ნულოვანს შეიცავს"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:735 libpq/be-secure-openssl.c:794
+#, c-format
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr "SSL-ის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:976
+#, c-format
+msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
+msgstr "dh პარამეტრების ფაილის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:988
+#, c-format
+msgid "could not load DH parameters file: %s"
+msgstr "dh პარამეტრების ფაილის ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:998
+#, c-format
+msgid "invalid DH parameters: %s"
+msgstr "არასწორი DH-ის პარამეტრები: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
+#, c-format
+msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
+msgstr "არასწორი DH-ის პარამეტრები: p მარტივი რიცხვი არაა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
+#, c-format
+msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
+msgstr ""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1152
+#, c-format
+msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
+msgstr "კლიენტის სერტიფიკატის გადამოწმების შეცდომა სიღრმეზე %d: %s."
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1189
+#, c-format
+msgid "Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, issuer \"%s\"."
+msgstr "შეცდომის მქონე სერტიფიკატის მონაცემების (გადაუმოწმებელი): სათაური \"%s\", სერიული ნომერი %s, გამომცემელი \"%s\"."
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1190
+msgid "unknown"
+msgstr "უცნობი"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1281
+#, c-format
+msgid "DH: could not load DH parameters"
+msgstr "DH: DH-ის პარამეტრების ჩატვირთვის შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1289
+#, c-format
+msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
+msgstr "DH: DH-ის პარამეტრების დაყენების შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1316
+#, c-format
+msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
+msgstr "ECDH: მრუდის უცნობი სახელი: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
+#, c-format
+msgid "ECDH: could not create key"
+msgstr "ECDH: გასაღების შექნის შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1353
+msgid "no SSL error reported"
+msgstr "შეცდომა SSL-ში არ დაფიქსირებულა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1357
+#, c-format
+msgid "SSL error code %lu"
+msgstr "SSL-ის შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1516
+#, c-format
+msgid "could not create BIO"
+msgstr "\"BIO\"-ს შექმნის შეცდომა"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1526
+#, c-format
+msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
+msgstr "'ASN1_OBJECT' ტიპის ობიექტისთვის NID-ის მიღება შეუძლებელია"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1534
+#, c-format
+msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
+msgstr "'NID %d'-ის ASN1_OBJECT ტიპის სტრუქტურად გარდაქნა შეუძლებელია"
+
+#: libpq/be-secure.c:207 libpq/be-secure.c:303
+#, c-format
+msgid "terminating connection due to unexpected postmaster exit"
+msgstr "მიერთების შეწყვეტა postmaster-ის მოულოდნელი გასვლის გამო"
+
+#: libpq/crypt.c:49
+#, c-format
+msgid "Role \"%s\" does not exist."
+msgstr "როლი არ არსებობს: \"%s\"."
+
+#: libpq/crypt.c:59
+#, c-format
+msgid "User \"%s\" has no password assigned."
+msgstr "მომხმარებელს პაროლი მინიჭებული არ აქვს: %s."
+
+#: libpq/crypt.c:77
+#, c-format
+msgid "User \"%s\" has an expired password."
+msgstr "მომხმარებლის პაროლის ვადა გასულია: %s."
+
+#: libpq/crypt.c:183
+#, c-format
+msgid "User \"%s\" has a password that cannot be used with MD5 authentication."
+msgstr "მომხმარებლის (\"%s\") პაროლის გამოყენება MD5-ით ავთენტიკაციისთვის შეუძლებელია."
+
+#: libpq/crypt.c:204 libpq/crypt.c:246 libpq/crypt.c:266
+#, c-format
+msgid "Password does not match for user \"%s\"."
+msgstr "პაროლი არ ემთხვევა მომხმარებელს \"%s."
+
+#: libpq/crypt.c:285
+#, c-format
+msgid "Password of user \"%s\" is in unrecognized format."
+msgstr "მომხმარებლის  (\"%s\") პაროლის უცნობი ფორმატი."
+
+#: libpq/hba.c:332
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
+msgstr "არასწორი რეგულარული გამოსახულება (%s): %s"
+
+#: libpq/hba.c:334 libpq/hba.c:666 libpq/hba.c:1250 libpq/hba.c:1270 libpq/hba.c:1293 libpq/hba.c:1306 libpq/hba.c:1359 libpq/hba.c:1387 libpq/hba.c:1395 libpq/hba.c:1407 libpq/hba.c:1428 libpq/hba.c:1441 libpq/hba.c:1466 libpq/hba.c:1493 libpq/hba.c:1505 libpq/hba.c:1564 libpq/hba.c:1584 libpq/hba.c:1598 libpq/hba.c:1618 libpq/hba.c:1629 libpq/hba.c:1644 libpq/hba.c:1663 libpq/hba.c:1679 libpq/hba.c:1691 libpq/hba.c:1728 libpq/hba.c:1769 libpq/hba.c:1782
+#: libpq/hba.c:1804 libpq/hba.c:1816 libpq/hba.c:1834 libpq/hba.c:1884 libpq/hba.c:1928 libpq/hba.c:1939 libpq/hba.c:1955 libpq/hba.c:1972 libpq/hba.c:1983 libpq/hba.c:2002 libpq/hba.c:2018 libpq/hba.c:2034 libpq/hba.c:2093 libpq/hba.c:2110 libpq/hba.c:2123 libpq/hba.c:2135 libpq/hba.c:2154 libpq/hba.c:2240 libpq/hba.c:2258 libpq/hba.c:2352 libpq/hba.c:2371 libpq/hba.c:2400 libpq/hba.c:2413 libpq/hba.c:2436 libpq/hba.c:2458 libpq/hba.c:2472
+#: tsearch/ts_locale.c:243
+#, c-format
+msgid "line %d of configuration file \"%s\""
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილის \"%2$s\" ხაზზე %1$d"
+
+#: libpq/hba.c:462
+#, c-format
+msgid "skipping missing authentication file \"%s\""
+msgstr "ნაკლული ავთენტიკაციის ფაილის გამოტოვება \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:614
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") გახსნა შეუძლებელია: გადაცილებულია ჩალაგების სიღრმე"
+
+#: libpq/hba.c:1221
+#, c-format
+msgid "error enumerating network interfaces: %m"
+msgstr "ქსელის ინტერფეისების ჩამონათვალის მიღების შეცდომა: %m"
+
+#. translator: the second %s is a list of auth methods
+#: libpq/hba.c:1248
+#, c-format
+msgid "authentication option \"%s\" is only valid for authentication methods %s"
+msgstr "ავთენტიკაციის პარამეტრი \"%s\" მხოლოდ ავთენტიკაციის მეთოდებისთვის %s შეგიძლიათ, გამოიყენოთ"
+
+#: libpq/hba.c:1268
+#, c-format
+msgid "authentication method \"%s\" requires argument \"%s\" to be set"
+msgstr "ავთენტიკაციის მეთოდს \"%s\" არგუმენტის (\"%s\") დაყენება სჭირდება"
+
+#: libpq/hba.c:1292
+#, c-format
+msgid "missing entry at end of line"
+msgstr "ხაზის ბოლოში ჩანაწერი აღმოჩენილი არაა"
+
+#: libpq/hba.c:1305
+#, c-format
+msgid "multiple values in ident field"
+msgstr "ერთზე მეტი მნიშვნელობა ველში ident"
+
+#: libpq/hba.c:1357
+#, c-format
+msgid "multiple values specified for connection type"
+msgstr "მიერთების ტიპში მითითებულია ერთზე მეტი მნიშვნელობა"
+
+#: libpq/hba.c:1358
+#, c-format
+msgid "Specify exactly one connection type per line."
+msgstr "ერთ ხაზზე ზუსტად ერთი მიერთების ტიპი უნდა მიუთითოთ."
+
+#: libpq/hba.c:1385
+#, c-format
+msgid "hostssl record cannot match because SSL is disabled"
+msgstr "hostssl-ის ჩანაწერის დამთხვევა შეუძლებელია, რადგან SSL გათიშულია"
+
+#: libpq/hba.c:1386
+#, c-format
+msgid "Set ssl = on in postgresql.conf."
+msgstr "დააყენეთ ssl = on postgresql.conf-ში."
+
+#: libpq/hba.c:1394
+#, c-format
+msgid "hostssl record cannot match because SSL is not supported by this build"
+msgstr "hostssl-ის ჩანაწერის დამთხვევა შეუძლებელია, რადგან SSL-ის მხარდაჭერა ამ აგებისას ჩართული არ იყო"
+
+#: libpq/hba.c:1406
+#, c-format
+msgid "hostgssenc record cannot match because GSSAPI is not supported by this build"
+msgstr "hostgssenc-ის ჩანაწერის დამთხვევა შეუძლებელია, რადგან GSSAPI -ის მხარდაჭერა ამ აგებისას ჩართული არ იყო"
+
+#: libpq/hba.c:1426
+#, c-format
+msgid "invalid connection type \"%s\""
+msgstr "შეერთების არასწორი ტიპი: %s"
+
+#: libpq/hba.c:1440
+#, c-format
+msgid "end-of-line before database specification"
+msgstr "ხაზის-დასასრული ბაზის მითითებამდე"
+
+#: libpq/hba.c:1465
+#, c-format
+msgid "end-of-line before role specification"
+msgstr "ხაზის-დასასრული როლის მითითებამდე"
+
+#: libpq/hba.c:1492
+#, c-format
+msgid "end-of-line before IP address specification"
+msgstr "ხაზის-დასასრული IP მისამართის მითითებამდე"
+
+#: libpq/hba.c:1503
+#, c-format
+msgid "multiple values specified for host address"
+msgstr "მითითებულია ჰოსტის მისამართის ერთზე მეტი მნიშვნელობა"
+
+#: libpq/hba.c:1504
+#, c-format
+msgid "Specify one address range per line."
+msgstr "ერთ ხაზზე ერთი მისამართების დიაპაზონი მიუთითეთ."
+
+#: libpq/hba.c:1562
+#, c-format
+msgid "invalid IP address \"%s\": %s"
+msgstr "არასწორი IP მისამართი \"%s\": %s"
+
+#: libpq/hba.c:1582
+#, c-format
+msgid "specifying both host name and CIDR mask is invalid: \"%s\""
+msgstr "ორივეს, ჰოსტის სახელის და CIDR-ის ნიღბის მითითება არასწორია: \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:1596
+#, c-format
+msgid "invalid CIDR mask in address \"%s\""
+msgstr "არასწორი CIDR ნიღაბი მისამართში \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:1616
+#, c-format
+msgid "end-of-line before netmask specification"
+msgstr "ხაზის-დასასრული ქსელური ნიღბის მითითებამდე"
+
+#: libpq/hba.c:1617
+#, c-format
+msgid "Specify an address range in CIDR notation, or provide a separate netmask."
+msgstr ""
+
+#: libpq/hba.c:1628
+#, c-format
+msgid "multiple values specified for netmask"
+msgstr "მითითებულია ქსელის ნიღბის ერთზე მეტი მნიშვნელობა"
+
+#: libpq/hba.c:1642
+#, c-format
+msgid "invalid IP mask \"%s\": %s"
+msgstr "არასწორი IP ნიღაბი \"%s\": %s"
+
+#: libpq/hba.c:1662
+#, c-format
+msgid "IP address and mask do not match"
+msgstr "IP მისამართი და ნიღაბი არ ემთხვევა"
+
+#: libpq/hba.c:1678
+#, c-format
+msgid "end-of-line before authentication method"
+msgstr "ხაზის-დასასრული ავთენტიკაციის მეთოდამდე"
+
+#: libpq/hba.c:1689
+#, c-format
+msgid "multiple values specified for authentication type"
+msgstr "ავთენტიკაციის ტიპში მითითებულია ერთზე მეტი მნიშვნელობა"
+
+#: libpq/hba.c:1690
+#, c-format
+msgid "Specify exactly one authentication type per line."
+msgstr "ერთ ხაზზე ზუსტად ერთი ავთენტიკაციის ტიპი უნდა მიუთითოთ."
+
+#: libpq/hba.c:1767
+#, c-format
+msgid "invalid authentication method \"%s\""
+msgstr "არასწორი ავთენტიკაციის მეთოდი \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:1780
+#, c-format
+msgid "invalid authentication method \"%s\": not supported by this build"
+msgstr "არასწორი ავთენტიკაციის მეთოდი \"%s\": მხარდაუჭერელია ამ ვერსიის მიერ"
+
+#: libpq/hba.c:1803
+#, c-format
+msgid "gssapi authentication is not supported on local sockets"
+msgstr "gssapi ავთენტიკაცია ლოკალურ სოკეტებზე მხარდაუჭერელია"
+
+#: libpq/hba.c:1815
+#, c-format
+msgid "peer authentication is only supported on local sockets"
+msgstr "პარტნიორის ავთენტიკაცია მხოლოდ ლოკალურ სოკეტებზეა მხარდაჭერილი"
+
+#: libpq/hba.c:1833
+#, c-format
+msgid "cert authentication is only supported on hostssl connections"
+msgstr "სერტიფიკატით ავთენტიკაცია მხოლოდ hostssl მიერთებებზეა მხარდაჭერილი"
+
+#: libpq/hba.c:1883
+#, c-format
+msgid "authentication option not in name=value format: %s"
+msgstr "ავთენტიკაციის პარამეტრი სახელი=მნიშვნელობა ფორმატში არაა: %s"
+
+#: libpq/hba.c:1927
+#, c-format
+msgid "cannot use ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchfilter, or ldapurl together with ldapprefix"
+msgstr "ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchfilter, ან ldapurl-ის ldapprefix-სთან ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: libpq/hba.c:1938
+#, c-format
+msgid "authentication method \"ldap\" requires argument \"ldapbasedn\", \"ldapprefix\", or \"ldapsuffix\" to be set"
+msgstr "ავთენტიკაციის მეთოდს \"ldap\" არგუმენტების \"ldapbasedn\", \"ldapprefix\", ან \"ldapsuffix\" დაყენება სჭირდება"
+
+#: libpq/hba.c:1954
+#, c-format
+msgid "cannot use ldapsearchattribute together with ldapsearchfilter"
+msgstr "ldapsearchattribute-ს და ldapsearchfilter-ს ერთად ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: libpq/hba.c:1971
+#, c-format
+msgid "list of RADIUS servers cannot be empty"
+msgstr "'RADIUS' სერვერების სია არ შეიძლება, ცარიელი იყოს"
+
+#: libpq/hba.c:1982
+#, c-format
+msgid "list of RADIUS secrets cannot be empty"
+msgstr "'RADIUS' საიდუმლოების სია არ შეიძლება, ცარიელი იყოს"
+
+#: libpq/hba.c:1999
+#, c-format
+msgid "the number of RADIUS secrets (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
+msgstr ""
+
+#: libpq/hba.c:2015
+#, c-format
+msgid "the number of RADIUS ports (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
+msgstr ""
+
+#: libpq/hba.c:2031
+#, c-format
+msgid "the number of RADIUS identifiers (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
+msgstr ""
+
+#: libpq/hba.c:2083
+msgid "ident, peer, gssapi, sspi, and cert"
+msgstr "ident, peer, gssapi, sspi, და cert"
+
+#: libpq/hba.c:2092
+#, c-format
+msgid "clientcert can only be configured for \"hostssl\" rows"
+msgstr "clientcert-ის მორგება მხოლოდ \"hostssl\" ხაზებისთვის შეგიძლიათ"
+
+#: libpq/hba.c:2109
+#, c-format
+msgid "clientcert only accepts \"verify-full\" when using \"cert\" authentication"
+msgstr "\"cert\" ტიპის ავთენტიკაციის გამოყენებისას clientcert-ს მხოლოდ \"verify-full\" შეგიძლიათ, მიუთითოთ"
+
+#: libpq/hba.c:2122
+#, c-format
+msgid "invalid value for clientcert: \"%s\""
+msgstr "invalid value for clientcert: \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:2134
+#, c-format
+msgid "clientname can only be configured for \"hostssl\" rows"
+msgstr "clientname-ის მორგება მხოლოდ \"hostssl\" ხაზებისთვის შეგიძლიათ"
+
+#: libpq/hba.c:2153
+#, c-format
+msgid "invalid value for clientname: \"%s\""
+msgstr "არასწორი მნიშვნელობა კლიენტის სახელისთვის: \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:2186
+#, c-format
+msgid "could not parse LDAP URL \"%s\": %s"
+msgstr "\"LDAP URL\"-ის (%s) დამუშავების შეცდომა: %s"
+
+#: libpq/hba.c:2197
+#, c-format
+msgid "unsupported LDAP URL scheme: %s"
+msgstr "\"LDAP URL\"-ის მხარდაუჭერელი სქემა: %s"
+
+#: libpq/hba.c:2221
+#, c-format
+msgid "LDAP URLs not supported on this platform"
+msgstr "ამ პლატფორმაზე LDAP URL მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: libpq/hba.c:2239
+#, c-format
+msgid "invalid ldapscheme value: \"%s\""
+msgstr "ldapscheme -ის არასწორი მნიშვნელობა: \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:2257
+#, c-format
+msgid "invalid LDAP port number: \"%s\""
+msgstr "\"LDAP\"-ის პორტის არასწორი ნომერი: %s"
+
+#: libpq/hba.c:2303 libpq/hba.c:2310
+msgid "gssapi and sspi"
+msgstr "gssapi და sspi"
+
+#: libpq/hba.c:2319 libpq/hba.c:2328
+msgid "sspi"
+msgstr "sspi"
+
+#: libpq/hba.c:2350
+#, c-format
+msgid "could not parse RADIUS server list \"%s\""
+msgstr "\"RADIUS\"-ის სერვერების სიის დამუშავება შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/hba.c:2398
+#, c-format
+msgid "could not parse RADIUS port list \"%s\""
+msgstr "\"RADIUS\"-ის პორტების სიის დამუშავება შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/hba.c:2412
+#, c-format
+msgid "invalid RADIUS port number: \"%s\""
+msgstr "\"RADIUS\"-ის არასწორი პორტი: \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:2434
+#, c-format
+msgid "could not parse RADIUS secret list \"%s\""
+msgstr "'RADIUS'-ის საიდუმლოების სიის დამუშავება შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/hba.c:2456
+#, c-format
+msgid "could not parse RADIUS identifiers list \"%s\""
+msgstr "'RADIUS'-ის იდენტიფიკატორების ჩამონათვალის \"%s\" დამუშავება შეუძლებელია"
+
+#: libpq/hba.c:2470
+#, c-format
+msgid "unrecognized authentication option name: \"%s\""
+msgstr "უცნობი ავთნტიკაციის პარამეტრის სახელი: \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:2662
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილი \"%s\" ჩანაწერებს არ შეიცავს"
+
+#: libpq/hba.c:2815
+#, c-format
+msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
+msgstr "რეგულარული გამოსახულების დამთხვევა \"%s\"-სთვის ჩავარდა: %s"
+
+#: libpq/hba.c:2839
+#, c-format
+msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: libpq/hba.c:2942
+#, c-format
+msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
+msgstr ""
+
+#: libpq/hba.c:2962
+#, c-format
+msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: libpq/pqcomm.c:200
+#, c-format
+msgid "could not set socket to nonblocking mode: %m"
+msgstr "სოკეტის არაბლოკირებული რეჟიმის დაყენების შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:361
+#, c-format
+msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
+msgstr "Unix-დომენის სოკეტის მისამართი \"%s\" ძალიან გრძელია (დასაშვებია %d ბაიტი)"
+
+#: libpq/pqcomm.c:381
+#, c-format
+msgid "could not translate host name \"%s\", service \"%s\" to address: %s"
+msgstr "ჰოსტის სახელის \"%s\" და სერვისის სახელის \"%s\" მისამართში თარგმნა შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/pqcomm.c:385
+#, c-format
+msgid "could not translate service \"%s\" to address: %s"
+msgstr "სერვისის \"%s\" მისამართში თარგმნა შეუძლებელია: %s"
+
+#: libpq/pqcomm.c:412
+#, c-format
+msgid "could not bind to all requested addresses: MAXLISTEN (%d) exceeded"
+msgstr "ყველა მოთხოვნილ მისამართზე მიმაგრება შეუძლებელია: MAXLISTEN (%d) გადაცილებულია"
+
+#: libpq/pqcomm.c:421
+msgid "IPv4"
+msgstr "IPv4"
+
+#: libpq/pqcomm.c:424
+msgid "IPv6"
+msgstr "IPv6"
+
+#: libpq/pqcomm.c:427
+msgid "Unix"
+msgstr "Unix"
+
+#: libpq/pqcomm.c:431
+#, c-format
+msgid "unrecognized address family %d"
+msgstr "მისამართის არასწორი ოჯახი %d"
+
+#. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
+#: libpq/pqcomm.c:455
+#, c-format
+msgid "could not create %s socket for address \"%s\": %m"
+msgstr "%s სოკეტის შექმნის შეცდომა მისამართისთვის \"%s\": %m"
+
+#. translator: third %s is IPv4, IPv6, or Unix
+#: libpq/pqcomm.c:481 libpq/pqcomm.c:499
+#, c-format
+msgid "%s(%s) failed for %s address \"%s\": %m"
+msgstr "%s(%s)-ის შეცდომა %s-სთვის მისამართი \"%s\": %m"
+
+#. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
+#: libpq/pqcomm.c:522
+#, c-format
+msgid "could not bind %s address \"%s\": %m"
+msgstr "%s მისამართზე \"%s\" მიბმის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:526
+#, c-format
+msgid "Is another postmaster already running on port %d?"
+msgstr "იქნებ პორტზე %d სხვა postmaster პროცესი უკვე უსმენს?"
+
+#: libpq/pqcomm.c:528
+#, c-format
+msgid "Is another postmaster already running on port %d? If not, wait a few seconds and retry."
+msgstr "იქნებ პორტზე %d სხვა postmaster პროცესი უკვე უსმენს? თუ არა, დაიცადეთ რამდენიმე წამი და თავიდან სცადეთ."
+
+#. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
+#: libpq/pqcomm.c:557
+#, c-format
+msgid "could not listen on %s address \"%s\": %m"
+msgstr "%s მისამართზე \"%s\" მოსმენა შეუძლებელია: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:565
+#, c-format
+msgid "listening on Unix socket \"%s\""
+msgstr "ვუსმენ Unix სოკეტს \"%s\""
+
+#. translator: first %s is IPv4 or IPv6
+#: libpq/pqcomm.c:570
+#, c-format
+msgid "listening on %s address \"%s\", port %d"
+msgstr "ვუსმენ %s მისამართი \"%s\", პორტი %d"
+
+#: libpq/pqcomm.c:659
+#, c-format
+msgid "group \"%s\" does not exist"
+msgstr "ჯგუფი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: libpq/pqcomm.c:669
+#, c-format
+msgid "could not set group of file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის \"%s\" ჯგუფის დაყენება შეუძლებელია: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:680
+#, c-format
+msgid "could not set permissions of file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილზე \"%s\" წვდომების დაყენების შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:708
+#, c-format
+msgid "could not accept new connection: %m"
+msgstr "ახალი მიერთების მიღება შეუძლებელია: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:748 libpq/pqcomm.c:757 libpq/pqcomm.c:789 libpq/pqcomm.c:799 libpq/pqcomm.c:1624 libpq/pqcomm.c:1669 libpq/pqcomm.c:1709 libpq/pqcomm.c:1753 libpq/pqcomm.c:1792 libpq/pqcomm.c:1831 libpq/pqcomm.c:1867 libpq/pqcomm.c:1906
+#, c-format
+msgid "%s(%s) failed: %m"
+msgstr "%s(%s)-ის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:903
+#, c-format
+msgid "there is no client connection"
+msgstr "კლიენტის მიერთება არ არსებობს"
+
+#: libpq/pqcomm.c:954 libpq/pqcomm.c:1050
+#, c-format
+msgid "could not receive data from client: %m"
+msgstr "კლიენტიდან მონაცემების მიღების შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4405
+#, c-format
+msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost"
+msgstr "მიერთება შეწყდება, რადგან პროტოკოლის სინქრონიზაცია დაიკარგა"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1221
+#, c-format
+msgid "unexpected EOF within message length word"
+msgstr "მოულოდნელი EOF შეტყობინების სიგრძის სიტყვაში"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1231
+#, c-format
+msgid "invalid message length"
+msgstr "შეტყობინების არასწორი სიგრძე"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1253 libpq/pqcomm.c:1266
+#, c-format
+msgid "incomplete message from client"
+msgstr "კლიენტიდან მიღებული შეტყობინება დაუსრულებელია"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1377
+#, c-format
+msgid "could not send data to client: %m"
+msgstr "კლიენტისთვის მონაცემების გაგზავნის შეცდომა: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1592
+#, c-format
+msgid "%s(%s) failed: error code %d"
+msgstr "%s(%s) -ის შეცდომა: შეცდომის კოდი %d"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1681
+#, c-format
+msgid "setting the keepalive idle time is not supported"
+msgstr ""
+
+#: libpq/pqcomm.c:1765 libpq/pqcomm.c:1840 libpq/pqcomm.c:1915
+#, c-format
+msgid "%s(%s) not supported"
+msgstr "%s (%s) მხარდაუჭერელია"
+
+#: libpq/pqformat.c:407
+#, c-format
+msgid "no data left in message"
+msgstr "შეტყობინებაში მონაცემები აღარ დარჩა"
+
+#: libpq/pqformat.c:518 libpq/pqformat.c:536 libpq/pqformat.c:557 utils/adt/array_userfuncs.c:799 utils/adt/arrayfuncs.c:1506 utils/adt/rowtypes.c:615
+#, c-format
+msgid "insufficient data left in message"
+msgstr "შეტყობინებაში დარჩენილი მონაცემები არასაკმარისია"
+
+#: libpq/pqformat.c:598 libpq/pqformat.c:627
+#, c-format
+msgid "invalid string in message"
+msgstr "არასწორი სტრიქონი შეტყობინებაში"
+
+#: libpq/pqformat.c:643
+#, c-format
+msgid "invalid message format"
+msgstr "არასწორი შეტყობინების ფორმატი"
+
+#: main/main.c:235
+#, c-format
+msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n"
+msgstr "%s: WSAStartup-ის შეცდომა: %d\n"
+
+#: main/main.c:329
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is the PostgreSQL server.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s PostgreSQL სერვერია.\n"
+"\n"
+
+#: main/main.c:330
+#, c-format
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  %s [OPTION]...\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"გამოყენება:\n"
+"%s [პარამეტრი]..\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: main/main.c:331
+#, c-format
+msgid "Options:\n"
+msgstr "პარამეტრები:\n"
+
+#: main/main.c:332
+#, c-format
+msgid "  -B NBUFFERS        number of shared buffers\n"
+msgstr "  -B NBUFFERS        გაზიარებული ბაფერების რაოდენობა\n"
+
+#: main/main.c:333
+#, c-format
+msgid "  -c NAME=VALUE      set run-time parameter\n"
+msgstr "  -c სახელი=მნიშვნელობა      გაშვებული პროცესის პარამეტრის დაყენება\n"
+
+#: main/main.c:334
+#, c-format
+msgid "  -C NAME            print value of run-time parameter, then exit\n"
+msgstr "  -C სახელი            გაშვებული პროცესის პარამეტრის გამოტანა და გასვლა\n"
+
+#: main/main.c:335
+#, c-format
+msgid "  -d 1-5             debugging level\n"
+msgstr "  -d 1-5             გამართვის დონე\n"
+
+#: main/main.c:336
+#, c-format
+msgid "  -D DATADIR         database directory\n"
+msgstr "  -D DATADIR მონაცემთა ბაზის დირექტორია\n"
+
+#: main/main.c:337
+#, c-format
+msgid "  -e                 use European date input format (DMY)\n"
+msgstr "  -e               ევროპული თარიღის შეყვანის ფორმატის (DMY) გამოყენება\n"
+
+#: main/main.c:338
+#, c-format
+msgid "  -F                 turn fsync off\n"
+msgstr "  -F                 fsync-ის გამორთვა\n"
+
+#: main/main.c:339
+#, c-format
+msgid "  -h HOSTNAME        host name or IP address to listen on\n"
+msgstr "  -h ჰოსტის სახელი        ჰოსტის სახელი ან IP მისამართი, რომელზეც უნდა მოვუსმინო\n"
+
+#: main/main.c:340
+#, c-format
+msgid "  -i                 enable TCP/IP connections (deprecated)\n"
+msgstr "  -i                 TCP/IP-ის ჩართვა (მოძველებული)\n"
+
+#: main/main.c:341
+#, c-format
+msgid "  -k DIRECTORY       Unix-domain socket location\n"
+msgstr "  -k საქაღალდე       Unix-დომენის სოკეტის მდებარეობა\n"
+
+#: main/main.c:343
+#, c-format
+msgid "  -l                 enable SSL connections\n"
+msgstr "  -l                 SSL-ის ჩართვა\n"
+
+#: main/main.c:345
+#, c-format
+msgid "  -N MAX-CONNECT     maximum number of allowed connections\n"
+msgstr "  -N მაქს-მიერთ     მიერთებების დაშვებული მაქსიმალური რაოდენობა\n"
+
+#: main/main.c:346
+#, c-format
+msgid "  -p PORT            port number to listen on\n"
+msgstr "  -p პორტი            მოსასმენი პორტის ნომერი\n"
+
+#: main/main.c:347
+#, c-format
+msgid "  -s                 show statistics after each query\n"
+msgstr "  -s                 ყოველი მოთხოვნის შემდეგ სტატისტიკსი ჩვენება\n"
+
+#: main/main.c:348
+#, c-format
+msgid "  -S WORK-MEM        set amount of memory for sorts (in kB)\n"
+msgstr "  -S სამუშ-მეხს        დალაგებისთვის გამოყოფილი მეხსიერების დაყენება (კილობაიტებში)\n"
+
+#: main/main.c:349
+#, c-format
+msgid "  -V, --version      output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version            ვერსიის ინფორმაციის გამოტანა და გასვლა\n"
+
+#: main/main.c:350
+#, c-format
+msgid "  --NAME=VALUE       set run-time parameter\n"
+msgstr "  --სახელი=მნიშვნელობა       გაშვებული პროცესის პარამეტრის დაყენება\n"
+
+#: main/main.c:351
+#, c-format
+msgid "  --describe-config  describe configuration parameters, then exit\n"
+msgstr "  --describe-config  კონფიგურაციის პარამეტრის ახსნის გამოტანა და გასვლა\n"
+
+#: main/main.c:352
+#, c-format
+msgid "  -?, --help         show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                   ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა\n"
+
+#: main/main.c:354
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Developer options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"პროგრამისტის პარამეტრები:\n"
+
+#: main/main.c:355
+#, c-format
+msgid "  -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n"
+msgstr "  -f s|i|o|b|t|n|m|h ზოგიერთი გეგმის ტიპის გამოყენების აკრძალვა\n"
+
+#: main/main.c:356
+#, c-format
+msgid "  -O                 allow system table structure changes\n"
+msgstr "  -O                 სისტემური ცხრილის სტრუქტურის შეცვლის დაშვება\n"
+
+#: main/main.c:357
+#, c-format
+msgid "  -P                 disable system indexes\n"
+msgstr "  -P                 სისტემური ინდექსების გამორთვა\n"
+
+#: main/main.c:358
+#, c-format
+msgid "  -t pa|pl|ex        show timings after each query\n"
+msgstr "  -t pa|pl|ex        ყოველი მოთხოვნის დროის მნიშვნელობების ჩვენება\n"
+
+#: main/main.c:359
+#, c-format
+msgid "  -T                 send SIGABRT to all backend processes if one dies\n"
+msgstr "  -T                 ერთის სიკვდილის შემთხვევაში ყველა უკანაბოლოს პროცესისთვის SIGABRT სიგნალის გაგზავნა\n"
+
+#: main/main.c:360
+#, c-format
+msgid "  -W NUM             wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n"
+msgstr "  -W რიცხვი             გამმართველისგან მიმაგრებისას მითითებული რაოდენობის წამების დაცდა\n"
+
+#: main/main.c:362
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options for single-user mode:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ერთმომხმარებლიანი რეჟიმის პარამეტრები:\n"
+
+#: main/main.c:363
+#, c-format
+msgid "  --single           selects single-user mode (must be first argument)\n"
+msgstr "  --single           ერთმომხმარებლიანი რეჟიმი (უნდა იყოს პირველი არგუმენტი)\n"
+
+#: main/main.c:364
+#, c-format
+msgid "  DBNAME             database name (defaults to user name)\n"
+msgstr "  DBNAME             ბაზის სახელი (ნაგულისხმები მნიშვნელობა მომხმარებლის სახელია)\n"
+
+#: main/main.c:365
+#, c-format
+msgid "  -d 0-5             override debugging level\n"
+msgstr "  -d 0-5             პროგრამის გამართვის დონის მითითება\n"
+
+#: main/main.c:366
+#, c-format
+msgid "  -E                 echo statement before execution\n"
+msgstr "  -E                 ოპერატორის გამოტანა მის შესრულებამდე\n"
+
+#: main/main.c:367
+#, c-format
+msgid "  -j                 do not use newline as interactive query delimiter\n"
+msgstr "  -j                 ახალ ხაზზე გადატანა ინტერაქტიური მოთხოვნის გამყოფად გამოყენებული არ იქნება\n"
+
+#: main/main.c:368 main/main.c:374
+#, c-format
+msgid "  -r FILENAME        send stdout and stderr to given file\n"
+msgstr "  -r FILENAME        stdout-ის და stderr-ის მითითებულ ფაილში გაგზავნა\n"
+
+#: main/main.c:370
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options for bootstrapping mode:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"სამუშაოდ მომზადების პარამეტრები\n"
+
+#: main/main.c:371
+#, c-format
+msgid "  --boot             selects bootstrapping mode (must be first argument)\n"
+msgstr "  --boot             სამუშაოდ მომზადების რეჟიმი (უნდა იყოს პირველი არგუმენტი)\n"
+
+#: main/main.c:372
+#, c-format
+msgid "  --check            selects check mode (must be first argument)\n"
+msgstr "  --check            შემოწმების რეჟიმი (უნდა იყოს პირველი არგუმენტი)\n"
+
+#: main/main.c:373
+#, c-format
+msgid "  DBNAME             database name (mandatory argument in bootstrapping mode)\n"
+msgstr "  DBNAME             ბაზის სახელი (აუცილებელი არგუმენტი სამუშაოდ მომზადებისას)\n"
+
+#: main/main.c:376
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Please read the documentation for the complete list of run-time\n"
+"configuration settings and how to set them on the command line or in\n"
+"the configuration file.\n"
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+
+#: main/main.c:380
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s-ის საწყისი გვერდია: <%s>\n"
+
+#: main/main.c:391
+#, c-format
+msgid ""
+"\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n"
+"The server must be started under an unprivileged user ID to prevent\n"
+"possible system security compromise.  See the documentation for\n"
+"more information on how to properly start the server.\n"
+msgstr ""
+
+#: main/main.c:408
+#, c-format
+msgid "%s: real and effective user IDs must match\n"
+msgstr "%s: რეალური და მიმდინარე მომხმარებლის ID-ები უნდა ემთხვეოდეს\n"
+
+#: main/main.c:415
+#, c-format
+msgid ""
+"Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n"
+"permitted.\n"
+"The server must be started under an unprivileged user ID to prevent\n"
+"possible system security compromises.  See the documentation for\n"
+"more information on how to properly start the server.\n"
+msgstr ""
+
+#: nodes/extensible.c:66
+#, c-format
+msgid "extensible node type \"%s\" already exists"
+msgstr "გაფართოებადი კვანძის ტიპი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: nodes/extensible.c:114
+#, c-format
+msgid "ExtensibleNodeMethods \"%s\" was not registered"
+msgstr "ExtensibleNodeMethods \"%s\" რეგისტრირებული არ იყო"
+
+#: nodes/makefuncs.c:153 statistics/extended_stats.c:2335
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
+msgstr "ურთიერთობას \"%s\" კომპოზიტური ტიპი არ გააჩნია"
+
+#: nodes/makefuncs.c:879
+#, c-format
+msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
+msgstr "უცნობი JSON კოდირება \"%s\""
+
+#: nodes/nodeFuncs.c:116 nodes/nodeFuncs.c:147 parser/parse_coerce.c:2567 parser/parse_coerce.c:2705 parser/parse_coerce.c:2752 parser/parse_expr.c:2049 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883 utils/fmgr/funcapi.c:661
+#, c-format
+msgid "could not find array type for data type %s"
+msgstr "მონაცემების ტიპისთვის %s მასივის ტიპი ვერ ვიპოვე"
+
+#: nodes/params.c:417
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" with parameters: %s"
+msgstr "პორტალი \"%s\" პარამეტრებით: %s"
+
+#: nodes/params.c:420
+#, c-format
+msgid "unnamed portal with parameters: %s"
+msgstr "უსახელო პორტალი პარამეტრებით: %s"
+
+#: optimizer/path/joinrels.c:973
+#, c-format
+msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable or hash-joinable join conditions"
+msgstr ""
+
+#: optimizer/plan/createplan.c:7111 parser/parse_merge.c:182 parser/parse_merge.c:189
+#, c-format
+msgid "cannot execute MERGE on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაზე \"%s\" MERGE-ს ვერ გაუშვებთ"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: optimizer/plan/initsplan.c:1408
+#, c-format
+msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980 parser/analyze.c:3193
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
+msgstr "%s აკრძალულია UNION/INTERSECT/EXCEPT-სთან ერთად"
+
+#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
+#, c-format
+msgid "could not implement GROUP BY"
+msgstr "\"GROUP BY\"-ის განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041 optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
+#, c-format
+msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting."
+msgstr "ზოგიერთ მონაცემის ტიპს მხოლოდ ჰეშირების მხარდაჭერა გააჩნია, მაშინ, როცა სხვებს მხოლოდ დალაგება შეუძლიათ."
+
+#: optimizer/plan/planner.c:4680
+#, c-format
+msgid "could not implement DISTINCT"
+msgstr "\"DISTINCT\"-ის განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
+#, c-format
+msgid "could not implement window PARTITION BY"
+msgstr "ფანჯრის, \"PARTITION BY\" განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
+#, c-format
+msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
+msgstr "ფანჯრის დამყოფი სვეტები დალაგებადი მონაცემის ტიპის უნდა იყოს."
+
+#: optimizer/plan/planner.c:6024
+#, c-format
+msgid "could not implement window ORDER BY"
+msgstr "ფანჯრის, \"ORDER BY\" განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: optimizer/plan/planner.c:6025
+#, c-format
+msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
+msgstr "ფანჯრის დამლაგებელი სვეტები დალაგებადი მონაცემის ტიპის უნდა იყოს."
+
+#: optimizer/prep/prepunion.c:516
+#, c-format
+msgid "could not implement recursive UNION"
+msgstr "რეკურსიული UNION_ის განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: optimizer/prep/prepunion.c:517
+#, c-format
+msgid "All column datatypes must be hashable."
+msgstr "ყველა სვეტის მონაცემის ტიპი ჰეშირებადი უნდა იყოს."
+
+#. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT
+#: optimizer/prep/prepunion.c:1052
+#, c-format
+msgid "could not implement %s"
+msgstr "ვერ განხორციელდა %s"
+
+#: optimizer/util/clauses.c:4856
+#, c-format
+msgid "SQL function \"%s\" during inlining"
+msgstr "SQL ფუნქცია \"%s\" ხაზში ჩასმისას"
+
+#: optimizer/util/plancat.c:154
+#, c-format
+msgid "cannot access temporary or unlogged relations during recovery"
+msgstr "აღდგენისას დროებით ან უჟურნალო ურთიერთობებთან წვდომა შეუძლებელია"
+
+#: optimizer/util/plancat.c:726
+#, c-format
+msgid "whole row unique index inference specifications are not supported"
+msgstr ""
+
+#: optimizer/util/plancat.c:743
+#, c-format
+msgid "constraint in ON CONFLICT clause has no associated index"
+msgstr "შეზღუდვას ON CONFLICT პირობაში ასოცირებული ინდექსი არ გააჩნია"
+
+#: optimizer/util/plancat.c:793
+#, c-format
+msgid "ON CONFLICT DO UPDATE not supported with exclusion constraints"
+msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE გამორიცხვის შეზღუდვებთან ერთად მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: optimizer/util/plancat.c:898
+#, c-format
+msgid "there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT specification"
+msgstr "უნიკალური ან გამორიცხვის შეზღუდვა, რომელიც ON CONFLICT-ის აღწერას ემთხვევა, არ არსებობს"
+
+#: parser/analyze.c:788 parser/analyze.c:1502
+#, c-format
+msgid "VALUES lists must all be the same length"
+msgstr "VALUES-ის სიები ყველა ტოლი სიგრძის უნდა იყოს"
+
+#: parser/analyze.c:990
+#, c-format
+msgid "INSERT has more expressions than target columns"
+msgstr "INSERT-ს მეტი გამოსახულება გააჩნია, ვიდრე სამიზნე სვეტი"
+
+#: parser/analyze.c:1008
+#, c-format
+msgid "INSERT has more target columns than expressions"
+msgstr "INSERT-ს მეტი სამიზნე სვეტი გააჩნია, ვიდრე გამოსახულება"
+
+#: parser/analyze.c:1012
+#, c-format
+msgid "The insertion source is a row expression containing the same number of columns expected by the INSERT. Did you accidentally use extra parentheses?"
+msgstr ""
+
+#: parser/analyze.c:1309 parser/analyze.c:1696
+#, c-format
+msgid "SELECT ... INTO is not allowed here"
+msgstr "SELECT ... INTO აქ დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:1625 parser/analyze.c:3425
+#, c-format
+msgid "%s cannot be applied to VALUES"
+msgstr "%s-ს VALUES-ზე ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/analyze.c:1862
+#, c-format
+msgid "invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clause"
+msgstr "არასწორი UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY პირობა"
+
+#: parser/analyze.c:1863
+#, c-format
+msgid "Only result column names can be used, not expressions or functions."
+msgstr ""
+
+#: parser/analyze.c:1864
+#, c-format
+msgid "Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM clause."
+msgstr ""
+
+#: parser/analyze.c:1970
+#, c-format
+msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
+msgstr ""
+
+#: parser/analyze.c:2042
+#, c-format
+msgid "UNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of same query level"
+msgstr ""
+
+#: parser/analyze.c:2129
+#, c-format
+msgid "each %s query must have the same number of columns"
+msgstr "ყოველ %s მოთხოვნას სვეტების ტოლი რაოდენობა უნდა ჰქონდეს"
+
+#: parser/analyze.c:2535
+#, c-format
+msgid "RETURNING must have at least one column"
+msgstr "RETURNING-ს ერთი სვეტი მაინც უნდა ჰქონდეს"
+
+#: parser/analyze.c:2638
+#, c-format
+msgid "assignment source returned %d column"
+msgid_plural "assignment source returned %d columns"
+msgstr[0] "მინიჭების წყარომ %d სვეტი დააბრუნა"
+msgstr[1] "მინიჭების წყარომ %d სვეტი დააბრუნა"
+
+#: parser/analyze.c:2699
+#, c-format
+msgid "variable \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
+msgstr "\"%s\" ცვლადის ტიპია \"%s\", მაგრამ გამოსახულება %s ტიპისაა"
+
+#. translator: %s is a SQL keyword
+#: parser/analyze.c:2824 parser/analyze.c:2832
+#, c-format
+msgid "cannot specify both %s and %s"
+msgstr "ორივე, %s და %s ერთად მითითება შეუძლებელია"
+
+#: parser/analyze.c:2852
+#, c-format
+msgid "DECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITH"
+msgstr "DECLARE CURSOR-ი WITH-ში მონაცემების შემცვლელ გამოსახულებებს არ უნდა შეიცავდეს"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:2860
+#, c-format
+msgid "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supported"
+msgstr "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/analyze.c:2863
+#, c-format
+msgid "Holdable cursors must be READ ONLY."
+msgstr "შენახვადი კურსორები READ ONLY ტიპის უნდა იყოს."
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:2871
+#, c-format
+msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supported"
+msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s მხარდაჭერილი არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:2882
+#, c-format
+msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not valid"
+msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s არასწორია"
+
+#: parser/analyze.c:2885
+#, c-format
+msgid "Insensitive cursors must be READ ONLY."
+msgstr "დამოუკიდებელი კურსორები READ ONLY ტიპის უნდა იყოს."
+
+#: parser/analyze.c:2979
+#, c-format
+msgid "materialized views must not use data-modifying statements in WITH"
+msgstr "მატერიალიზებულმა ხედებმა WITH-ში მონაცემების-შემცვლელი გამოსახულებები არ უნდა გამოიყენონ"
+
+#: parser/analyze.c:2989
+#, c-format
+msgid "materialized views must not use temporary tables or views"
+msgstr "მატერიალიზებულმა ხედებმა დროებითი ცხრილები ან ხედები არ უნდა გამოიყენონ"
+
+#: parser/analyze.c:2999
+#, c-format
+msgid "materialized views may not be defined using bound parameters"
+msgstr "მატერიალიზებული ხედის აღწერა მიმაგრებული პარამეტრების გამოყენებით შეუძლებელია"
+
+#: parser/analyze.c:3011
+#, c-format
+msgid "materialized views cannot be unlogged"
+msgstr "მატერიალიზებული ხედების ჟურნალის გამორთვა შეუძლებელია"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3200
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed with DISTINCT clause"
+msgstr "%s-ი DISTINCT პირობასთან ერთად დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3207
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed with GROUP BY clause"
+msgstr "%s-ი GROUP BY პირობასთან ერთად დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3214
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed with HAVING clause"
+msgstr "%s-ი HAVING პირობასთან ერთად დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3221
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed with aggregate functions"
+msgstr "%s აგრეგატულ ფუნქციებთან ერთად დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3228
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed with window functions"
+msgstr "%s ფანჯრულ ფუნქციებთან ერთად დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3235
+#, c-format
+msgid "%s is not allowed with set-returning functions in the target list"
+msgstr "%s სამიზნეების სიაში სეტების-დამბრუნებელ ფუნქციებთან ერთად დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3334
+#, c-format
+msgid "%s must specify unqualified relation names"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3398
+#, c-format
+msgid "%s cannot be applied to a join"
+msgstr "%s join-ზე ვერ გადატარდება"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3407
+#, c-format
+msgid "%s cannot be applied to a function"
+msgstr "%s ფუნქციაზე ვერ გადატარდება"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3416
+#, c-format
+msgid "%s cannot be applied to a table function"
+msgstr "%s ცხრილის ფუნქციაზე ვერ გადატარდება"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3434
+#, c-format
+msgid "%s cannot be applied to a WITH query"
+msgstr "%s WITH მოთხოვნაზე ვერ გადატარდება"
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3443
+#, c-format
+msgid "%s cannot be applied to a named tuplestore"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
+#: parser/analyze.c:3463
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_agg.c:221 parser/parse_oper.c:227
+#, c-format
+msgid "could not identify an ordering operator for type %s"
+msgstr "ტიპისთვის %s დალაგების ოპერატორის იდენტიფიკაცია შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:223
+#, c-format
+msgid "Aggregates with DISTINCT must be able to sort their inputs."
+msgstr "DISTINCT-ის მქონე აგრეგატებს შეყვანილი ინფორმაციის დალაგება თვითონ უნდა შეეძლოთ."
+
+#: parser/parse_agg.c:258
+#, c-format
+msgid "GROUPING must have fewer than 32 arguments"
+msgstr "GROUPING-ის არგუმენტების რიცხვი 32-ზე ნაკლები უნდა იყოს"
+
+#: parser/parse_agg.c:361
+msgid "aggregate functions are not allowed in JOIN conditions"
+msgstr "აგრეგატულ ფუნქციებს JOIN-ის პირობებში ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_agg.c:363
+msgid "grouping operations are not allowed in JOIN conditions"
+msgstr "დაჯგუფების ოპერაციებს JOIN-ის პირობებში ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_agg.c:375
+msgid "aggregate functions are not allowed in FROM clause of their own query level"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები მათი საკუთარი მოთხოვნის დონის FROM პირობაში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:377
+msgid "grouping operations are not allowed in FROM clause of their own query level"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები მათი საკუთარი მოთხოვნის დონის FROM პირობაში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:382
+msgid "aggregate functions are not allowed in functions in FROM"
+msgstr "აგრეგატულ ფუნქციებს FROM-ში ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_agg.c:384
+msgid "grouping operations are not allowed in functions in FROM"
+msgstr "დაჯგუფების ოპერაციებს FROM-ში ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_agg.c:392
+msgid "aggregate functions are not allowed in policy expressions"
+msgstr "წესის გამოსახულებებში აგრეგატული ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:394
+msgid "grouping operations are not allowed in policy expressions"
+msgstr "წესის გამოსახულებებში დაჯგუფების ოპერაციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:411
+msgid "aggregate functions are not allowed in window RANGE"
+msgstr "ფანჯრის RANGE-ში აგრეგატული ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:413
+msgid "grouping operations are not allowed in window RANGE"
+msgstr "ფანჯრის RANGE-ში დაჯგუფების ოპერაციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:418
+msgid "aggregate functions are not allowed in window ROWS"
+msgstr "ფანჯრის ROWS-ში აგრეგატული ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:420
+msgid "grouping operations are not allowed in window ROWS"
+msgstr "ფანჯრის ROWS_ში დაჯგუფების ოპერაციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:425
+msgid "aggregate functions are not allowed in window GROUPS"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები ფანჯრის GROUPS-ში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:427
+msgid "grouping operations are not allowed in window GROUPS"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები ფანჯრის GROUPS-ში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:440
+msgid "aggregate functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები MERGE WHEN-ის პირობებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:442
+msgid "grouping operations are not allowed in MERGE WHEN conditions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები MERGE WHEN-ის პირობებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:468
+msgid "aggregate functions are not allowed in check constraints"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები შეზღუდვის შემოწმებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:470
+msgid "grouping operations are not allowed in check constraints"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები შეზღუდვის შემოწმებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:477
+msgid "aggregate functions are not allowed in DEFAULT expressions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები DEFAULT გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:479
+msgid "grouping operations are not allowed in DEFAULT expressions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები DEFAULT გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:484
+msgid "aggregate functions are not allowed in index expressions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები ინდექსის გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:486
+msgid "grouping operations are not allowed in index expressions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები ინდექსის გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:491
+msgid "aggregate functions are not allowed in index predicates"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები ინდექსის პრედიკატებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:493
+msgid "grouping operations are not allowed in index predicates"
+msgstr "დაშვებული ფუნქციები ინდექსის პრედიკატებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:498
+msgid "aggregate functions are not allowed in statistics expressions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები სტატისტიკის გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:500
+msgid "grouping operations are not allowed in statistics expressions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები სტატისტიკის გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:505
+msgid "aggregate functions are not allowed in transform expressions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები გადაყვანის გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:507
+msgid "grouping operations are not allowed in transform expressions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები გადაყვანის გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:512
+msgid "aggregate functions are not allowed in EXECUTE parameters"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები EXECUTE-ის პარამეტრებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:514
+msgid "grouping operations are not allowed in EXECUTE parameters"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები EXECUTE-ის პარამეტრებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:519
+msgid "aggregate functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები WHEN-ის ტრიგერის პირობებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:521
+msgid "grouping operations are not allowed in trigger WHEN conditions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები WHEN-ის ტრიგერის პირობებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:526
+msgid "aggregate functions are not allowed in partition bound"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები დანაყოფის საზღვარში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:528
+msgid "grouping operations are not allowed in partition bound"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები დანაყოფის საზღვარში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:533
+msgid "aggregate functions are not allowed in partition key expressions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები დანაყოფის გასაღების გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:535
+msgid "grouping operations are not allowed in partition key expressions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები დანაყოფის გასაღების გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:541
+msgid "aggregate functions are not allowed in column generation expressions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები სვეტის გენერაციის გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:543
+msgid "grouping operations are not allowed in column generation expressions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები სვეტის გენერაციის გამოსახულებებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:549
+msgid "aggregate functions are not allowed in CALL arguments"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები CALL-ის არგუმენტებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:551
+msgid "grouping operations are not allowed in CALL arguments"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები CALL-ის არგუმენტებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:557
+msgid "aggregate functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები COPY FROM WHERE პირობებში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:559
+msgid "grouping operations are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები COPY FROM WHERE პირობებში დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
+#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1956
+#, c-format
+msgid "aggregate functions are not allowed in %s"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციები %s-ში დაშვებული არაა"
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
+#: parser/parse_agg.c:589
+#, c-format
+msgid "grouping operations are not allowed in %s"
+msgstr "დაჯგუფების ფუნქციები %s-ში დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_agg.c:690
+#, c-format
+msgid "outer-level aggregate cannot contain a lower-level variable in its direct arguments"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_agg.c:768
+#, c-format
+msgid "aggregate function calls cannot contain set-returning function calls"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციის გამოძახებები არ შეძლება, სეტების დამბრუნებელი ფუნქციის გამოძახებებს შეიცავდეს"
+
+#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1700 parser/parse_expr.c:2182 parser/parse_func.c:884
+#, c-format
+msgid "You might be able to move the set-returning function into a LATERAL FROM item."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_agg.c:774
+#, c-format
+msgid "aggregate function calls cannot contain window function calls"
+msgstr "აგრეგატული ფუნქციის გამოძახებები არ შეიძლება, ფანჯრის ფუნქციის გამოძახებებს შეიცავდეს"
+
+#: parser/parse_agg.c:853
+msgid "window functions are not allowed in JOIN conditions"
+msgstr "\"JOIN\"-ის პირობებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:860
+msgid "window functions are not allowed in functions in FROM"
+msgstr "\"FROM\"-ის ფუნქციებში ფანჯრების ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:866
+msgid "window functions are not allowed in policy expressions"
+msgstr "წესების გამოსახულებებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:879
+msgid "window functions are not allowed in window definitions"
+msgstr "ფანჯრის აღწერებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:890
+msgid "window functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
+msgstr "\"MERGE WHEN\" პირობებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:914
+msgid "window functions are not allowed in check constraints"
+msgstr "შეზღუდვის შემოწმებაში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:918
+msgid "window functions are not allowed in DEFAULT expressions"
+msgstr "ნაგულისხმებ გამოსახულებებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:921
+msgid "window functions are not allowed in index expressions"
+msgstr "ინდექსის გამოსახულებებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:924
+msgid "window functions are not allowed in statistics expressions"
+msgstr "სტატისტიკის გამოსახულებებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:927
+msgid "window functions are not allowed in index predicates"
+msgstr "ინდექსის პრედიკატებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:930
+msgid "window functions are not allowed in transform expressions"
+msgstr "გადაყვანის გამოსახულებებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:933
+msgid "window functions are not allowed in EXECUTE parameters"
+msgstr "\"EXECUTE\"-ის პარამეტრებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია\""
+
+#: parser/parse_agg.c:936
+msgid "window functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
+msgstr "\"WHEN\"-ის პირობების ტრიგერში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:939
+msgid "window functions are not allowed in partition bound"
+msgstr "დანაყოფის საზღვარში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:942
+msgid "window functions are not allowed in partition key expressions"
+msgstr "დანაყოფის გასაღების გამოსახულებებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:945
+msgid "window functions are not allowed in CALL arguments"
+msgstr "\"CALL\"-ის არგუმენტებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:948
+msgid "window functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
+msgstr "\"COPY FROM WHERE\"-ის პირობებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_agg.c:951
+msgid "window functions are not allowed in column generation expressions"
+msgstr "სვეტის გენერაციის გამოსახულებებში ფანჯრის ფუნქციები დაუშვებელია"
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
+#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1965
+#, c-format
+msgid "window functions are not allowed in %s"
+msgstr "ფანჯრის ფუნქციები არ არის დაშვებული %s-ში"
+
+#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2798
+#, c-format
+msgid "window \"%s\" does not exist"
+msgstr "ფანჯარა \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_agg.c:1096
+#, c-format
+msgid "too many grouping sets present (maximum 4096)"
+msgstr "ძალიან ბევრი დაჯგუფების ნაკრებია (მაქსიმუმ 4096)"
+
+#: parser/parse_agg.c:1236
+#, c-format
+msgid "aggregate functions are not allowed in a recursive query's recursive term"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_agg.c:1429
+#, c-format
+msgid "column \"%s.%s\" must appear in the GROUP BY clause or be used in an aggregate function"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_agg.c:1432
+#, c-format
+msgid "Direct arguments of an ordered-set aggregate must use only grouped columns."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_agg.c:1437
+#, c-format
+msgid "subquery uses ungrouped column \"%s.%s\" from outer query"
+msgstr "ქვემოთხოვნა outer მოთხოვნიდან დაუჯგუფებელ სვეტს \"%s.%s\" იყენებს"
+
+#: parser/parse_agg.c:1601
+#, c-format
+msgid "arguments to GROUPING must be grouping expressions of the associated query level"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:195
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" cannot be the target of a modifying statement"
+msgstr "ურთიერთობა \"%s\" არ შეიძლება, შემცვლელი გამოსახულების სამიზნეს წარმოადგენდეს"
+
+#: parser/parse_clause.c:571 parser/parse_clause.c:599 parser/parse_func.c:2552
+#, c-format
+msgid "set-returning functions must appear at top level of FROM"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციები FROM-ის ზედა დონეზე უნდა გამოჩნდნენ"
+
+#: parser/parse_clause.c:611
+#, c-format
+msgid "multiple column definition lists are not allowed for the same function"
+msgstr "იგივე ფუნქციისთვის ერთზე მეტი სვეტის აღწერის სიები დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_clause.c:644
+#, c-format
+msgid "ROWS FROM() with multiple functions cannot have a column definition list"
+msgstr "ერთზე მეტი ფუნქციის მქონე ROW FROM ()-ს არ შეიძლება, სვეტის აღწერების სია ჰქონდეს"
+
+#: parser/parse_clause.c:645
+#, c-format
+msgid "Put a separate column definition list for each function inside ROWS FROM()."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:651
+#, c-format
+msgid "UNNEST() with multiple arguments cannot have a column definition list"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:652
+#, c-format
+msgid "Use separate UNNEST() calls inside ROWS FROM(), and attach a column definition list to each one."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:659
+#, c-format
+msgid "WITH ORDINALITY cannot be used with a column definition list"
+msgstr "WITH ORDINALITY სვეტების აღწერის სიასთან ერთად არ უნდა გამოიყენოთ"
+
+#: parser/parse_clause.c:660
+#, c-format
+msgid "Put the column definition list inside ROWS FROM()."
+msgstr "სვეტის აღწერის სია ROWS FROM()-ის შიგნით გადაიტანეთ."
+
+#: parser/parse_clause.c:760
+#, c-format
+msgid "only one FOR ORDINALITY column is allowed"
+msgstr "დაშვებულია მხოლოდ FOR ORDINALITY სვეტი"
+
+#: parser/parse_clause.c:821
+#, c-format
+msgid "column name \"%s\" is not unique"
+msgstr "სვეტის სახელი \"%s\" არ არის უნიკალური"
+
+#: parser/parse_clause.c:863
+#, c-format
+msgid "namespace name \"%s\" is not unique"
+msgstr "სახელების სივრცის სახელი \"%s\" უნიკალური არაა"
+
+#: parser/parse_clause.c:873
+#, c-format
+msgid "only one default namespace is allowed"
+msgstr "დასაშვებია მხოლოდ ერთი ნაგულისხმები სახელის სივრცე"
+
+#: parser/parse_clause.c:933
+#, c-format
+msgid "tablesample method %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:955
+#, c-format
+msgid "tablesample method %s requires %d argument, not %d"
+msgid_plural "tablesample method %s requires %d arguments, not %d"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: parser/parse_clause.c:989
+#, c-format
+msgid "tablesample method %s does not support REPEATABLE"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:1138
+#, c-format
+msgid "TABLESAMPLE clause can only be applied to tables and materialized views"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:1325
+#, c-format
+msgid "column name \"%s\" appears more than once in USING clause"
+msgstr "პირობაში USIN სვეტის სახელი \"%s\" ერთზე მეტჯერ გამოჩნდა"
+
+#: parser/parse_clause.c:1340
+#, c-format
+msgid "common column name \"%s\" appears more than once in left table"
+msgstr "საერთო სვეტის სახელი \"%s\" ერთხელ, მარცხენა ცხრილში გამოჩნდა"
+
+#: parser/parse_clause.c:1349
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in left table"
+msgstr "სვეტი \"%s\", რომელიც USING პირობაშია მითითებული, მარცხენა ცხრილში არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_clause.c:1364
+#, c-format
+msgid "common column name \"%s\" appears more than once in right table"
+msgstr "საერთო სვეტის სახელი \"%s\" ერთხელ, მარჯვენა ცხრილში გამოჩნდა"
+
+#: parser/parse_clause.c:1373
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in right table"
+msgstr "სვეტი \"%s\", რომელიც USING პირობაშია მითითებული, მარჯვენა ცხრილში არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_clause.c:1901
+#, c-format
+msgid "row count cannot be null in FETCH FIRST ... WITH TIES clause"
+msgstr "'FETCH FIRST ... WITH TIES' პირობაში მწკრივების რაოდენობა ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
+#: parser/parse_clause.c:1926
+#, c-format
+msgid "argument of %s must not contain variables"
+msgstr "%s-ის არგუმენტი ცვლადებს არ უნდა შეიცავდეს"
+
+#. translator: first %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
+#: parser/parse_clause.c:2091
+#, c-format
+msgid "%s \"%s\" is ambiguous"
+msgstr "%s \"%s\" გაურკვეველია"
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
+#: parser/parse_clause.c:2119
+#, c-format
+msgid "non-integer constant in %s"
+msgstr "არა-მთელი რიცხვის კონსტანტა %s -ში"
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
+#: parser/parse_clause.c:2141
+#, c-format
+msgid "%s position %d is not in select list"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:2580
+#, c-format
+msgid "CUBE is limited to 12 elements"
+msgstr "CUBE-ის ლიმიტია 12 ელემენტი"
+
+#: parser/parse_clause.c:2786
+#, c-format
+msgid "window \"%s\" is already defined"
+msgstr "ფანჯარა \"%s\" უკვე განსაზღვრულია"
+
+#: parser/parse_clause.c:2847
+#, c-format
+msgid "cannot override PARTITION BY clause of window \"%s\""
+msgstr "ფანჯრის \"%s\" 'PARTITION BY' პირობის გადაფარვა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_clause.c:2859
+#, c-format
+msgid "cannot override ORDER BY clause of window \"%s\""
+msgstr "ფანჯრის \"%s\" 'ORDER BY' პირობის გადაფარვა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_clause.c:2889 parser/parse_clause.c:2895
+#, c-format
+msgid "cannot copy window \"%s\" because it has a frame clause"
+msgstr "ფანჯრის \"%s\" კოპირება შეუძლებელია, რადგან მას ჩარჩოს პირობა გააჩნია"
+
+#: parser/parse_clause.c:2897
+#, c-format
+msgid "Omit the parentheses in this OVER clause."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:2917
+#, c-format
+msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING requires exactly one ORDER BY column"
+msgstr "PRECEDING/FOLLOWING წანაცვლებების მქონე RANGE-ებს ზუსტად ერთი ORDER BY სვეტი უნდა გქონდეთ"
+
+#: parser/parse_clause.c:2940
+#, c-format
+msgid "GROUPS mode requires an ORDER BY clause"
+msgstr "რეჟიმს 'GROUPS' 'ORDER BY' პირობა სჭირდება"
+
+#: parser/parse_clause.c:3011
+#, c-format
+msgid "in an aggregate with DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in argument list"
+msgstr "აგრეგატში არგუმენტების სიაში DISTINCT და ORDER BY გამოსახულებების ქონა აუცილებელია"
+
+#: parser/parse_clause.c:3012
+#, c-format
+msgid "for SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select list"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:3044
+#, c-format
+msgid "an aggregate with DISTINCT must have at least one argument"
+msgstr "აგრეგატს, რომელსაც DISTINCT აქვს, ერთი არგუმენტი მაინც უნდა ჰქონდეს"
+
+#: parser/parse_clause.c:3045
+#, c-format
+msgid "SELECT DISTINCT must have at least one column"
+msgstr "SELECT DISTINCT-ს ერთი სვეტი მაინც უნდა ჰქონდეს"
+
+#: parser/parse_clause.c:3111 parser/parse_clause.c:3143
+#, c-format
+msgid "SELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressions"
+msgstr "SELECT DISTINCT ON ტიპის გამოსახულებები საწყის ORDER BY გამოსახულებებს უნდა ემთხვეოდეს"
+
+#: parser/parse_clause.c:3221
+#, c-format
+msgid "ASC/DESC is not allowed in ON CONFLICT clause"
+msgstr "ASC/DESC პირობაზე ON CONFLICT დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_clause.c:3227
+#, c-format
+msgid "NULLS FIRST/LAST is not allowed in ON CONFLICT clause"
+msgstr "NULLS FIRST/LAST პირობაზე ON CONFLICT დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_clause.c:3306
+#, c-format
+msgid "ON CONFLICT DO UPDATE requires inference specification or constraint name"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:3307
+#, c-format
+msgid "For example, ON CONFLICT (column_name)."
+msgstr "მაგალითად, ON CONFLICT (column_name)."
+
+#: parser/parse_clause.c:3318
+#, c-format
+msgid "ON CONFLICT is not supported with system catalog tables"
+msgstr "ON CONFLICT სისტემური კატალოგის ცხრილებთან ერთად მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_clause.c:3326
+#, c-format
+msgid "ON CONFLICT is not supported on table \"%s\" used as a catalog table"
+msgstr "კატალოგის ცხრილად გამოყენებული ცხრილზე \"%s\" ბრძანება ON CONFLICT მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_clause.c:3457
+#, c-format
+msgid "operator %s is not a valid ordering operator"
+msgstr "ოპერატორი %s სწორი დამლაგებელი ოპერატორი არაა"
+
+#: parser/parse_clause.c:3459
+#, c-format
+msgid "Ordering operators must be \"<\" or \">\" members of btree operator families."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:3770
+#, c-format
+msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:3776
+#, c-format
+msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s and offset type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:3779
+#, c-format
+msgid "Cast the offset value to an appropriate type."
+msgstr "წანაცვლების მნიშვნელობის დამაკმაყოფილებელ ტიპში დაკასტვა."
+
+#: parser/parse_clause.c:3784
+#, c-format
+msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING has multiple interpretations for column type %s and offset type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_clause.c:3787
+#, c-format
+msgid "Cast the offset value to the exact intended type."
+msgstr "წანაცვლების მნიშვნელობის ზუსტად განსაზღვრულ ტიპში დაკასტვა."
+
+#: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088 parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121 parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3497 parser/parse_target.c:985
+#, c-format
+msgid "cannot cast type %s to %s"
+msgstr "%s ტიპის %s-ში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_coerce.c:1091
+#, c-format
+msgid "Input has too few columns."
+msgstr "შეყვანას ძალიან ცოტა სვეტი აქვს."
+
+#: parser/parse_coerce.c:1109
+#, c-format
+msgid "Cannot cast type %s to %s in column %d."
+msgstr "%3$d სვეტში %1$s ტიპის დაკასტვა ტიპამდე %2$s შეუძლებელია."
+
+#: parser/parse_coerce.c:1124
+#, c-format
+msgid "Input has too many columns."
+msgstr "შეყვანას ძალიან ბევრი სვეტი აქვს."
+
+#. translator: first %s is name of a SQL construct, eg WHERE
+#. translator: first %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
+#: parser/parse_coerce.c:1179 parser/parse_coerce.c:1227
+#, c-format
+msgid "argument of %s must be type %s, not type %s"
+msgstr "%s-ის არგუმენტის ტიპი %s უნდა იყოს და არა %s"
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg WHERE
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
+#: parser/parse_coerce.c:1190 parser/parse_coerce.c:1239
+#, c-format
+msgid "argument of %s must not return a set"
+msgstr "%s-ის არგუმენტმა სეტი არ უნდა დააბრუნოს"
+
+#. translator: first %s is name of a SQL construct, eg CASE
+#: parser/parse_coerce.c:1383
+#, c-format
+msgid "%s types %s and %s cannot be matched"
+msgstr "%s-ის ტიპები %s და %s არ შეიძლება, ერთმანეთს ემთხვეოდეს"
+
+#: parser/parse_coerce.c:1499
+#, c-format
+msgid "argument types %s and %s cannot be matched"
+msgstr "არგუმენტის ტიპებს %s და %s საერთო არაფერი გააჩნიათ"
+
+#. translator: first %s is name of a SQL construct, eg CASE
+#: parser/parse_coerce.c:1551
+#, c-format
+msgid "%s could not convert type %s to %s"
+msgstr "%s-მა ტიპი %s-დან %s-ში ვერ გადაიყვანა"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2154 parser/parse_coerce.c:2174 parser/parse_coerce.c:2194 parser/parse_coerce.c:2215 parser/parse_coerce.c:2270 parser/parse_coerce.c:2304
+#, c-format
+msgid "arguments declared \"%s\" are not all alike"
+msgstr "\"%s\"-ად აღწერილი არგუმენტები ყველა ერთნაირი არაა"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2249 parser/parse_coerce.c:2362 utils/fmgr/funcapi.c:592
+#, c-format
+msgid "argument declared %s is not an array but type %s"
+msgstr "\"%s\"-ად აღწერილი არგუმენტი მასივი არაა, მაგრამ მისი ტიპია %s"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2282 parser/parse_coerce.c:2432 utils/fmgr/funcapi.c:606
+#, c-format
+msgid "argument declared %s is not a range type but type %s"
+msgstr "\"%s\"-ად აღწერილი არგუმენტი დიაპაზონის მაგიერ არის %s"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2316 parser/parse_coerce.c:2396 parser/parse_coerce.c:2529 utils/fmgr/funcapi.c:624 utils/fmgr/funcapi.c:689
+#, c-format
+msgid "argument declared %s is not a multirange type but type %s"
+msgstr "\"%s\"-ად აღწერილი არგუმენტი მრავალდიაპაზონის მაგიერ არის %s"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2353
+#, c-format
+msgid "cannot determine element type of \"anyarray\" argument"
+msgstr "\"anyarray\" არგუმენტის ტიპის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2379 parser/parse_coerce.c:2410 parser/parse_coerce.c:2449 parser/parse_coerce.c:2515
+#, c-format
+msgid "argument declared %s is not consistent with argument declared %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2474
+#, c-format
+msgid "could not determine polymorphic type because input has type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2488
+#, c-format
+msgid "type matched to anynonarray is an array type: %s"
+msgstr "ტიპი, რომელიც anytoarray-ს ემთხვევა, მასივის ტიპისაა: %s"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2498
+#, c-format
+msgid "type matched to anyenum is not an enum type: %s"
+msgstr "ტიპი, რომელიც anytoenum-ს ემთხვევა, ჩამონათვალის ტიპის არაა: %s"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2559
+#, c-format
+msgid "arguments of anycompatible family cannot be cast to a common type"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2577 parser/parse_coerce.c:2598 parser/parse_coerce.c:2648 parser/parse_coerce.c:2653 parser/parse_coerce.c:2717 parser/parse_coerce.c:2729
+#, c-format
+msgid "could not determine polymorphic type %s because input has type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2587
+#, c-format
+msgid "anycompatiblerange type %s does not match anycompatible type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2608
+#, c-format
+msgid "anycompatiblemultirange type %s does not match anycompatible type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2622
+#, c-format
+msgid "type matched to anycompatiblenonarray is an array type: %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2857
+#, c-format
+msgid "A result of type %s requires at least one input of type anyrange or anymultirange."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2874
+#, c-format
+msgid "A result of type %s requires at least one input of type anycompatiblerange or anycompatiblemultirange."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2886
+#, c-format
+msgid "A result of type %s requires at least one input of type anyelement, anyarray, anynonarray, anyenum, anyrange, or anymultirange."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2898
+#, c-format
+msgid "A result of type %s requires at least one input of type anycompatible, anycompatiblearray, anycompatiblenonarray, anycompatiblerange, or anycompatiblemultirange."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_coerce.c:2928
+msgid "A result of type internal requires at least one input of type internal."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_collate.c:228 parser/parse_collate.c:475 parser/parse_collate.c:1005
+#, c-format
+msgid "collation mismatch between implicit collations \"%s\" and \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_collate.c:231 parser/parse_collate.c:478 parser/parse_collate.c:1008
+#, c-format
+msgid "You can choose the collation by applying the COLLATE clause to one or both expressions."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_collate.c:855
+#, c-format
+msgid "collation mismatch between explicit collations \"%s\" and \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:46
+#, c-format
+msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear within its non-recursive term"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:48
+#, c-format
+msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear within a subquery"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:50
+#, c-format
+msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear within an outer join"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:52
+#, c-format
+msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear within INTERSECT"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:54
+#, c-format
+msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear within EXCEPT"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:133
+#, c-format
+msgid "MERGE not supported in WITH query"
+msgstr "\"MERGE\"-ი \"WITH\" მოთხოვნაში მხარდაუჭერელია"
+
+#: parser/parse_cte.c:143
+#, c-format
+msgid "WITH query name \"%s\" specified more than once"
+msgstr "WITH მოთხოვნის სახელი \"%s\" ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
+
+#: parser/parse_cte.c:314
+#, c-format
+msgid "could not identify an inequality operator for type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:341
+#, c-format
+msgid "WITH clause containing a data-modifying statement must be at the top level"
+msgstr "WITH პირობის შემცველი მონაცემების-შემცვლელი გამოსახულება უმაღლეს დონეზე უნდა იიყოს"
+
+#: parser/parse_cte.c:390
+#, c-format
+msgid "recursive query \"%s\" column %d has type %s in non-recursive term but type %s overall"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:396
+#, c-format
+msgid "Cast the output of the non-recursive term to the correct type."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:401
+#, c-format
+msgid "recursive query \"%s\" column %d has collation \"%s\" in non-recursive term but collation \"%s\" overall"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:405
+#, c-format
+msgid "Use the COLLATE clause to set the collation of the non-recursive term."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:426
+#, c-format
+msgid "WITH query is not recursive"
+msgstr "WITH მოთხოვნა რეკურსიული არაა"
+
+#: parser/parse_cte.c:457
+#, c-format
+msgid "with a SEARCH or CYCLE clause, the left side of the UNION must be a SELECT"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:462
+#, c-format
+msgid "with a SEARCH or CYCLE clause, the right side of the UNION must be a SELECT"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:477
+#, c-format
+msgid "search column \"%s\" not in WITH query column list"
+msgstr "ძებნის სვეტი \"%s\" WITH მოთხოვნის სვეტების სიაში არაა"
+
+#: parser/parse_cte.c:484
+#, c-format
+msgid "search column \"%s\" specified more than once"
+msgstr "ძებნის სვეტი \"%s\" ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
+
+#: parser/parse_cte.c:493
+#, c-format
+msgid "search sequence column name \"%s\" already used in WITH query column list"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:510
+#, c-format
+msgid "cycle column \"%s\" not in WITH query column list"
+msgstr "ციკლის სვეტი \"%s\" WITH მოთხოვნის სვეტების სიაში არაა"
+
+#: parser/parse_cte.c:517
+#, c-format
+msgid "cycle column \"%s\" specified more than once"
+msgstr "ციკლის სვეტი \"%s\" ერთზემეტჯერაა მითითებული"
+
+#: parser/parse_cte.c:526
+#, c-format
+msgid "cycle mark column name \"%s\" already used in WITH query column list"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:533
+#, c-format
+msgid "cycle path column name \"%s\" already used in WITH query column list"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:541
+#, c-format
+msgid "cycle mark column name and cycle path column name are the same"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:551
+#, c-format
+msgid "search sequence column name and cycle mark column name are the same"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:558
+#, c-format
+msgid "search sequence column name and cycle path column name are the same"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:642
+#, c-format
+msgid "WITH query \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:822
+#, c-format
+msgid "mutual recursion between WITH items is not implemented"
+msgstr "\"WITH\"-ის ჩანაწერებს შორის ურთიერთრეკურსია მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_cte.c:874
+#, c-format
+msgid "recursive query \"%s\" must not contain data-modifying statements"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:882
+#, c-format
+msgid "recursive query \"%s\" does not have the form non-recursive-term UNION [ALL] recursive-term"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_cte.c:926
+#, c-format
+msgid "ORDER BY in a recursive query is not implemented"
+msgstr "რეკურსიულ მოთხოვნაში ORDER BY განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_cte.c:932
+#, c-format
+msgid "OFFSET in a recursive query is not implemented"
+msgstr "რეკურსიულ მოთხოვნაში OFFSET განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_cte.c:938
+#, c-format
+msgid "LIMIT in a recursive query is not implemented"
+msgstr "რეკურსიულ მოთხოვნაში LIMIT განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_cte.c:944
+#, c-format
+msgid "FOR UPDATE/SHARE in a recursive query is not implemented"
+msgstr "რეკურსიულ მოთხოვნაში FOR UPDATE/SHARE განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_cte.c:1001
+#, c-format
+msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear more than once"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:294
+#, c-format
+msgid "DEFAULT is not allowed in this context"
+msgstr "ამ კონტექსტში ნაგულისხმებს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3688 parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716 parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737
+#, c-format
+msgid "column %s.%s does not exist"
+msgstr "სვეტი %s.%s არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_expr.c:383
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" not found in data type %s"
+msgstr "სვეტი \"%s\" მონაცემის ტიპში %s აღმოჩენილი არაა"
+
+#: parser/parse_expr.c:389
+#, c-format
+msgid "could not identify column \"%s\" in record data type"
+msgstr "ჩანაწერის მონაცემის ტიპში სვეტის \"%s\" იდენტიფიკაცია შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_expr.c:395
+#, c-format
+msgid "column notation .%s applied to type %s, which is not a composite type"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:426 parser/parse_target.c:733
+#, c-format
+msgid "row expansion via \"*\" is not supported here"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:548
+msgid "cannot use column reference in DEFAULT expression"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:551
+msgid "cannot use column reference in partition bound expression"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:810 parser/parse_relation.c:833 parser/parse_relation.c:915 parser/parse_target.c:1225
+#, c-format
+msgid "column reference \"%s\" is ambiguous"
+msgstr "სვეტის მითითება \"%s\" ორაზროვანია"
+
+#: parser/parse_expr.c:866 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142 parser/parse_param.c:204 parser/parse_param.c:303
+#, c-format
+msgid "there is no parameter $%d"
+msgstr "პარამეტრი $%d არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_expr.c:1066
+#, c-format
+msgid "NULLIF requires = operator to yield boolean"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg NULLIF
+#: parser/parse_expr.c:1072 parser/parse_expr.c:3007
+#, c-format
+msgid "%s must not return a set"
+msgstr "%s -მა სეტი არ უნდა დააბრუნოს"
+
+#: parser/parse_expr.c:1457 parser/parse_expr.c:1489
+#, c-format
+msgid "number of columns does not match number of values"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:1503
+#, c-format
+msgid "source for a multiple-column UPDATE item must be a sub-SELECT or ROW() expression"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
+#: parser/parse_expr.c:1698 parser/parse_expr.c:2180 parser/parse_func.c:2677
+#, c-format
+msgid "set-returning functions are not allowed in %s"
+msgstr "%s-ში სეტის-დამბრუნებელი ფუნქციები დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_expr.c:1761
+msgid "cannot use subquery in check constraint"
+msgstr "შეზღუდვის შემმოწმებელში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1765
+msgid "cannot use subquery in DEFAULT expression"
+msgstr "ნაგულისხმებ გამოსახულებაში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1768
+msgid "cannot use subquery in index expression"
+msgstr "ინდექსის გამოსახულებაში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1771
+msgid "cannot use subquery in index predicate"
+msgstr "ინდექსის პრედიკატში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1774
+msgid "cannot use subquery in statistics expression"
+msgstr "სტატისტიკის გამოსახულებაში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1777
+msgid "cannot use subquery in transform expression"
+msgstr "გარდაქმნის გამოსახულებაში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1780
+msgid "cannot use subquery in EXECUTE parameter"
+msgstr "პარამეტრში \"EXECUTE\" ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1783
+msgid "cannot use subquery in trigger WHEN condition"
+msgstr "\"WHEN\" პირობის ტრიგერში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1786
+msgid "cannot use subquery in partition bound"
+msgstr "დანაყოფის საზღვარში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1789
+msgid "cannot use subquery in partition key expression"
+msgstr "დანაყოფის გასაღების გამოსახულებაში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1792
+msgid "cannot use subquery in CALL argument"
+msgstr "\"CALL\"-ის არგუმენტში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1795
+msgid "cannot use subquery in COPY FROM WHERE condition"
+msgstr "\"COPY FROM WHERE\" პირობაში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1798
+msgid "cannot use subquery in column generation expression"
+msgstr "სვეტების გენერაციის გამოსახულებაში ქვემოთხოვნას ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3628
+#, c-format
+msgid "subquery must return only one column"
+msgstr "ქვემოთხოვნამ მხოლოდ ერთი სვეტი უნდა დააბრუნოს"
+
+#: parser/parse_expr.c:1922
+#, c-format
+msgid "subquery has too many columns"
+msgstr "ქვემოთხოვნას ძალიან ბევრი სვეტი აქვს"
+
+#: parser/parse_expr.c:1927
+#, c-format
+msgid "subquery has too few columns"
+msgstr "ქვემოთხოვნას ძალიან ცოტა სვეტი აქვს"
+
+#: parser/parse_expr.c:2023
+#, c-format
+msgid "cannot determine type of empty array"
+msgstr "ცარიელი მასივის ტიპის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_expr.c:2024
+#, c-format
+msgid "Explicitly cast to the desired type, for example ARRAY[]::integer[]."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:2038
+#, c-format
+msgid "could not find element type for data type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:2121
+#, c-format
+msgid "ROW expressions can have at most %d entries"
+msgstr "ROW გამოსახულებებს მაქსიმუმ %d ელემენტი შეიძლება ჰქონდეს"
+
+#: parser/parse_expr.c:2326
+#, c-format
+msgid "unnamed XML attribute value must be a column reference"
+msgstr "უსახელო XML ატრიბუტის მნიშვნელობა სვეტის მიმართვას უნდა წარმოადგენდეს"
+
+#: parser/parse_expr.c:2327
+#, c-format
+msgid "unnamed XML element value must be a column reference"
+msgstr "უსახელო XML ელემენტის მნიშვნელობა სვეტის მიმართვას უნდა წარმოადგენდეს"
+
+#: parser/parse_expr.c:2342
+#, c-format
+msgid "XML attribute name \"%s\" appears more than once"
+msgstr "XML ატრიბუტის სახელი \"%s\" ერთზე მეტჯერ გამოჩნდა"
+
+#: parser/parse_expr.c:2450
+#, c-format
+msgid "cannot cast XMLSERIALIZE result to %s"
+msgstr "'XMLSERIALIZE'-ის შედეგის %s-ში დაკასტვა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_expr.c:2764 parser/parse_expr.c:2960
+#, c-format
+msgid "unequal number of entries in row expressions"
+msgstr "მწკრივის გამოსახულებებში ჩანაწერების რაოდენობა ტოლი არაა"
+
+#: parser/parse_expr.c:2774
+#, c-format
+msgid "cannot compare rows of zero length"
+msgstr "ნულოვანი სიგრძის მწკრივების შედარება შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_expr.c:2799
+#, c-format
+msgid "row comparison operator must yield type boolean, not type %s"
+msgstr "მწკრივის შედარების ოპერატორმა ლოგიკური მნიშვნელობა უნდა დააბრუნოს და არა ტიპი %s"
+
+#: parser/parse_expr.c:2806
+#, c-format
+msgid "row comparison operator must not return a set"
+msgstr "მწკრივის შედარების ოპერატორმა სეტი არ უნდა დააბრუნოს"
+
+#: parser/parse_expr.c:2865 parser/parse_expr.c:2906
+#, c-format
+msgid "could not determine interpretation of row comparison operator %s"
+msgstr "მწკრივის შედარების ოპერატორის %s ინტერპრეტაციის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_expr.c:2867
+#, c-format
+msgid "Row comparison operators must be associated with btree operator families."
+msgstr "მწკრივის შედარების ოპერატორები ბინარული ხის ოპერატორის ოჯახებთან უნდა იყოს ასოცირებული."
+
+#: parser/parse_expr.c:2908
+#, c-format
+msgid "There are multiple equally-plausible candidates."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3001
+#, c-format
+msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
+msgstr "IS DISTINCT FROM-ს სჭირდება, რომ ოპერატორი '=' ლოგიკურ მნიშვნელობას აბრუნებდეს"
+
+#: parser/parse_expr.c:3239
+#, c-format
+msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3261
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3262
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3335
+#, c-format
+msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
+msgstr "'JSON' ფორმატის არა-სტრიქონის გამოტანის ტიპებთან ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_expr.c:3348
+#, c-format
+msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3353
+#, c-format
+msgid "unsupported JSON encoding"
+msgstr "\"JSON\"-ის არასწორი კოდირება"
+
+#: parser/parse_expr.c:3354
+#, c-format
+msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
+msgstr "მხარდაჭერილია მხოლოდ UTF8 JSON კოდირება."
+
+#: parser/parse_expr.c:3391
+#, c-format
+msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3712 parser/parse_func.c:865
+#, c-format
+msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
+msgstr "ფანჯრის ფუნქციებისთვის აგრეგატული ORDER BY განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_expr.c:3934
+#, c-format
+msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3954
+#, c-format
+msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
+msgstr "%s ტიპის IS JSON პრედიკატში გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_func.c:194
+#, c-format
+msgid "argument name \"%s\" used more than once"
+msgstr "არგუმენტის სახელი \"%s\" ერთზე მეტჯერ გამოიყენება"
+
+#: parser/parse_func.c:205
+#, c-format
+msgid "positional argument cannot follow named argument"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:287 parser/parse_func.c:2367
+#, c-format
+msgid "%s is not a procedure"
+msgstr "%s არ არის პროცედურა"
+
+#: parser/parse_func.c:291
+#, c-format
+msgid "To call a function, use SELECT."
+msgstr "ფუნქციის გამოსაძახებლად გამოიყენეთ SELECT."
+
+#: parser/parse_func.c:297
+#, c-format
+msgid "%s is a procedure"
+msgstr "\"%s\" პროცედურაა"
+
+#: parser/parse_func.c:301
+#, c-format
+msgid "To call a procedure, use CALL."
+msgstr "პროცედურის გამოსაძახებლად გამოიყენეთ CALL."
+
+#: parser/parse_func.c:315
+#, c-format
+msgid "%s(*) specified, but %s is not an aggregate function"
+msgstr "%s(*) მითითებულია, მაგრამ %s აგრეგატული ფუნქცია არაა"
+
+#: parser/parse_func.c:322
+#, c-format
+msgid "DISTINCT specified, but %s is not an aggregate function"
+msgstr "DISTINCT მითითებულია, მაგრამ %s აგრეგატული ფუნქცია არაა"
+
+#: parser/parse_func.c:328
+#, c-format
+msgid "WITHIN GROUP specified, but %s is not an aggregate function"
+msgstr "WITHIN GROUP მითითებულია, მაგრამ %s აგრეგატული ფუნქცია არაა"
+
+#: parser/parse_func.c:334
+#, c-format
+msgid "ORDER BY specified, but %s is not an aggregate function"
+msgstr "ORDER BY მითითებულია, მაგრამ %s აგრეგატული ფუნქცია არაა"
+
+#: parser/parse_func.c:340
+#, c-format
+msgid "FILTER specified, but %s is not an aggregate function"
+msgstr "FILTER მითითებულია, მაგრამ %s აგრეგატული ფუნქცია არაა"
+
+#: parser/parse_func.c:346
+#, c-format
+msgid "OVER specified, but %s is not a window function nor an aggregate function"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:384
+#, c-format
+msgid "WITHIN GROUP is required for ordered-set aggregate %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:390
+#, c-format
+msgid "OVER is not supported for ordered-set aggregate %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:421 parser/parse_func.c:452
+#, c-format
+msgid "There is an ordered-set aggregate %s, but it requires %d direct argument, not %d."
+msgid_plural "There is an ordered-set aggregate %s, but it requires %d direct arguments, not %d."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: parser/parse_func.c:479
+#, c-format
+msgid "To use the hypothetical-set aggregate %s, the number of hypothetical direct arguments (here %d) must match the number of ordering columns (here %d)."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:493
+#, c-format
+msgid "There is an ordered-set aggregate %s, but it requires at least %d direct argument."
+msgid_plural "There is an ordered-set aggregate %s, but it requires at least %d direct arguments."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: parser/parse_func.c:514
+#, c-format
+msgid "%s is not an ordered-set aggregate, so it cannot have WITHIN GROUP"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:527
+#, c-format
+msgid "window function %s requires an OVER clause"
+msgstr "ფანჯრის ფუნქციას %s პირობა OVER ესაჭიროება"
+
+#: parser/parse_func.c:534
+#, c-format
+msgid "window function %s cannot have WITHIN GROUP"
+msgstr "ფანჯრის ფუნქციას '%s' 'WITHIN GROUP' ვერ ექნება"
+
+#: parser/parse_func.c:563
+#, c-format
+msgid "procedure %s is not unique"
+msgstr "პროცედურა უნიკალური არაა: %s"
+
+#: parser/parse_func.c:566
+#, c-format
+msgid "Could not choose a best candidate procedure. You might need to add explicit type casts."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:572
+#, c-format
+msgid "function %s is not unique"
+msgstr "ფუნქცია უნიკალური არაა: %s"
+
+#: parser/parse_func.c:575
+#, c-format
+msgid "Could not choose a best candidate function. You might need to add explicit type casts."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:614
+#, c-format
+msgid "No aggregate function matches the given name and argument types. Perhaps you misplaced ORDER BY; ORDER BY must appear after all regular arguments of the aggregate."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:622 parser/parse_func.c:2410
+#, c-format
+msgid "procedure %s does not exist"
+msgstr "პროცედურა %s არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_func.c:625
+#, c-format
+msgid "No procedure matches the given name and argument types. You might need to add explicit type casts."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:634
+#, c-format
+msgid "No function matches the given name and argument types. You might need to add explicit type casts."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:736
+#, c-format
+msgid "VARIADIC argument must be an array"
+msgstr "VARIADIC -ის არგუმენტი მასივი უნდა იყოს"
+
+#: parser/parse_func.c:791 parser/parse_func.c:855
+#, c-format
+msgid "%s(*) must be used to call a parameterless aggregate function"
+msgstr "უპარამეტრო აგრეგატული ფუნქციის გამოსაძახებელად %s(*) უნდა გამოიყენოთ"
+
+#: parser/parse_func.c:798
+#, c-format
+msgid "aggregates cannot return sets"
+msgstr "აგრეგატებს სეტების დაბრუნება არ შეუძლიათ"
+
+#: parser/parse_func.c:813
+#, c-format
+msgid "aggregates cannot use named arguments"
+msgstr "აგრეგატები სახელიან არგუმენტებს ვერ იყენებენ"
+
+#: parser/parse_func.c:845
+#, c-format
+msgid "DISTINCT is not implemented for window functions"
+msgstr "ფანჯრის ფუნქციებისთვის DISTINCT განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_func.c:874
+#, c-format
+msgid "FILTER is not implemented for non-aggregate window functions"
+msgstr "არააგრეგატული ფანჯრის ფუნქციებისთვის FILTER განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_func.c:883
+#, c-format
+msgid "window function calls cannot contain set-returning function calls"
+msgstr "ფანჯრის ფუნქციის გამოძახებები არ შეიძლება, სეტების დამბრუნებელი ფუნქციის გამოძახებებს შეიცავდეს"
+
+#: parser/parse_func.c:891
+#, c-format
+msgid "window functions cannot return sets"
+msgstr "ფანჯრის ფუნქციებს სეტების დაბრუნება არ შეუძლიათ"
+
+#: parser/parse_func.c:2166 parser/parse_func.c:2439
+#, c-format
+msgid "could not find a function named \"%s\""
+msgstr "ფუნქცია სახელით \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_func.c:2180 parser/parse_func.c:2457
+#, c-format
+msgid "function name \"%s\" is not unique"
+msgstr "ფუნქციის სახელი უნიკალური არაა: %s"
+
+#: parser/parse_func.c:2182 parser/parse_func.c:2460
+#, c-format
+msgid "Specify the argument list to select the function unambiguously."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:2226
+#, c-format
+msgid "procedures cannot have more than %d argument"
+msgid_plural "procedures cannot have more than %d arguments"
+msgstr[0] "პროცედურას %d-ზე მეტი არგუმენტი ვერ ექნება"
+msgstr[1] "პროცედურას %d-ზე მეტი არგუმენტი ვერ ექნება"
+
+#: parser/parse_func.c:2357
+#, c-format
+msgid "%s is not a function"
+msgstr "%s არ არის ფუნქცია"
+
+#: parser/parse_func.c:2377
+#, c-format
+msgid "function %s is not an aggregate"
+msgstr "ფუნქცია %s არ არის აგრეგატი"
+
+#: parser/parse_func.c:2405
+#, c-format
+msgid "could not find a procedure named \"%s\""
+msgstr "პროცედურა სახელით \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_func.c:2419
+#, c-format
+msgid "could not find an aggregate named \"%s\""
+msgstr "აგრეგატი სახელით \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_func.c:2424
+#, c-format
+msgid "aggregate %s(*) does not exist"
+msgstr "აგრეგატი %s (*) არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_func.c:2429
+#, c-format
+msgid "aggregate %s does not exist"
+msgstr "აგრეგატი %s არ არსებობს"
+
+#: parser/parse_func.c:2465
+#, c-format
+msgid "procedure name \"%s\" is not unique"
+msgstr "პროცედურის სახელი უნიკალური არაა: %s"
+
+#: parser/parse_func.c:2468
+#, c-format
+msgid "Specify the argument list to select the procedure unambiguously."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:2473
+#, c-format
+msgid "aggregate name \"%s\" is not unique"
+msgstr "აგრეგატის სახელი უნიკალური არაა: %s"
+
+#: parser/parse_func.c:2476
+#, c-format
+msgid "Specify the argument list to select the aggregate unambiguously."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:2481
+#, c-format
+msgid "routine name \"%s\" is not unique"
+msgstr "ქვეპროგრამის სახელი უნიკალური არაა: %s"
+
+#: parser/parse_func.c:2484
+#, c-format
+msgid "Specify the argument list to select the routine unambiguously."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_func.c:2539
+msgid "set-returning functions are not allowed in JOIN conditions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების JOIN-ის პირობებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2560
+msgid "set-returning functions are not allowed in policy expressions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების წესების გამოსახულების პირობებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2576
+msgid "set-returning functions are not allowed in window definitions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების ფანჯრის აღწერებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2613
+msgid "set-returning functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების MERGE WHEN-ის პირობებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2617
+msgid "set-returning functions are not allowed in check constraints"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების შეზღუდვების შემმოწმებელში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2621
+msgid "set-returning functions are not allowed in DEFAULT expressions"
+msgstr "ფუნქციები, რომლებიც სეტებს აბრუნებენ, DEFAULT გამოსახულებებში არ გამოიყენება"
+
+#: parser/parse_func.c:2624
+msgid "set-returning functions are not allowed in index expressions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების ინდექსის გამოსახულებაში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2627
+msgid "set-returning functions are not allowed in index predicates"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების ინდექსის პრედიკატებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2630
+msgid "set-returning functions are not allowed in statistics expressions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების სტატისტიკის გამოსახულებებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2633
+msgid "set-returning functions are not allowed in transform expressions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების გარდაქმნის გამოსახულებებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2636
+msgid "set-returning functions are not allowed in EXECUTE parameters"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების EXECUTE-ის პარამეტრებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2639
+msgid "set-returning functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების WHEN-ის ტრიგერში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2642
+msgid "set-returning functions are not allowed in partition bound"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების დანაყოფის საზღვარში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2645
+msgid "set-returning functions are not allowed in partition key expressions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების დანაყოფის გასაღების გამოსახულებებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2648
+msgid "set-returning functions are not allowed in CALL arguments"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების CALL-ის არგუმენტებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2651
+msgid "set-returning functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების COPY FROM WHERE-ის პირობებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_func.c:2654
+msgid "set-returning functions are not allowed in column generation expressions"
+msgstr "სეტების დამბრუნებელი ფუნქციების სვეტების გენერაციის გამოსახულებებში გამოყენება აკრძალულია"
+
+#: parser/parse_merge.c:119
+#, c-format
+msgid "WITH RECURSIVE is not supported for MERGE statement"
+msgstr "MERGE გამოსახულებისთვის WITH RECURSIVE მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_merge.c:161
+#, c-format
+msgid "unreachable WHEN clause specified after unconditional WHEN clause"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_merge.c:191
+#, c-format
+msgid "MERGE is not supported for relations with rules."
+msgstr "წესების მქონე ურთიერთობებისთვის MERGE მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: parser/parse_merge.c:208
+#, c-format
+msgid "name \"%s\" specified more than once"
+msgstr "სახელი ერთზე მეტჯერაა მითითებული: %s"
+
+#: parser/parse_merge.c:210
+#, c-format
+msgid "The name is used both as MERGE target table and data source."
+msgstr "სახელი გამოყენებულია ორივე, როგორც MERGE-ის სამიზნე ცხრილის, ისე მონაცემების წყაროს სახით."
+
+#: parser/parse_node.c:87
+#, c-format
+msgid "target lists can have at most %d entries"
+msgstr "სამიზნე სიაში მაქსიმუმ %d ჩანაწერი შეიძლება იყოს"
+
+#: parser/parse_oper.c:123 parser/parse_oper.c:690
+#, c-format
+msgid "postfix operators are not supported"
+msgstr "პოსტფიქსური ოპერატორები მხარდაუჭერელია"
+
+#: parser/parse_oper.c:130 parser/parse_oper.c:649 utils/adt/regproc.c:509 utils/adt/regproc.c:683
+#, c-format
+msgid "operator does not exist: %s"
+msgstr "ოპერატორი არ არსებობს: %s"
+
+#: parser/parse_oper.c:229
+#, c-format
+msgid "Use an explicit ordering operator or modify the query."
+msgstr "გამოიყენეთ აშკარა დალაგების ოპერატორი ან შეცვალეთ მოთხოვნა."
+
+#: parser/parse_oper.c:485
+#, c-format
+msgid "operator requires run-time type coercion: %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_oper.c:641
+#, c-format
+msgid "operator is not unique: %s"
+msgstr "ოპერატორი უნიკალური არაა: %s"
+
+#: parser/parse_oper.c:643
+#, c-format
+msgid "Could not choose a best candidate operator. You might need to add explicit type casts."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_oper.c:652
+#, c-format
+msgid "No operator matches the given name and argument type. You might need to add an explicit type cast."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_oper.c:654
+#, c-format
+msgid "No operator matches the given name and argument types. You might need to add explicit type casts."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_oper.c:714 parser/parse_oper.c:828
+#, c-format
+msgid "operator is only a shell: %s"
+msgstr "ოპერატორი მხოლოდ გარსია: %s"
+
+#: parser/parse_oper.c:816
+#, c-format
+msgid "op ANY/ALL (array) requires array on right side"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_oper.c:858
+#, c-format
+msgid "op ANY/ALL (array) requires operator to yield boolean"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_oper.c:863
+#, c-format
+msgid "op ANY/ALL (array) requires operator not to return a set"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_param.c:221
+#, c-format
+msgid "inconsistent types deduced for parameter $%d"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_param.c:309 tcop/postgres.c:740
+#, c-format
+msgid "could not determine data type of parameter $%d"
+msgstr "პარამეტრისთვის $%d მონაცემის ტიპის განსაზღვრა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_relation.c:221
+#, c-format
+msgid "table reference \"%s\" is ambiguous"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:265
+#, c-format
+msgid "table reference %u is ambiguous"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:465
+#, c-format
+msgid "table name \"%s\" specified more than once"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3630 parser/parse_relation.c:3639
+#, c-format
+msgid "invalid reference to FROM-clause entry for table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3641
+#, c-format
+msgid "There is an entry for table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:500
+#, c-format
+msgid "The combining JOIN type must be INNER or LEFT for a LATERAL reference."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:703
+#, c-format
+msgid "system column \"%s\" reference in check constraint is invalid"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:712
+#, c-format
+msgid "cannot use system column \"%s\" in column generation expression"
+msgstr "სვეტის გენერაციის გამოსახულებაში სისტემურ სვეტს \"%s\" ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_relation.c:723
+#, c-format
+msgid "cannot use system column \"%s\" in MERGE WHEN condition"
+msgstr "'MERGE WHEN' პირობაში სისტემურ სვეტს \"%s\" ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1691 parser/parse_relation.c:2388
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:1445
+#, c-format
+msgid "There is a WITH item named \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:1447
+#, c-format
+msgid "Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:1834
+#, c-format
+msgid "a column definition list is redundant for a function with OUT parameters"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:1840
+#, c-format
+msgid "a column definition list is redundant for a function returning a named composite type"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:1847
+#, c-format
+msgid "a column definition list is only allowed for functions returning \"record\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:1858
+#, c-format
+msgid "a column definition list is required for functions returning \"record\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:1895
+#, c-format
+msgid "column definition lists can have at most %d entries"
+msgstr "სვეტის აღწერის სიებს მაქსიმუმ %d ჩანაწერი შეიძლება ჰქონდეს"
+
+#: parser/parse_relation.c:1955
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" in FROM has unsupported return type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:1982 parser/parse_relation.c:2068
+#, c-format
+msgid "functions in FROM can return at most %d columns"
+msgstr "ფუნქციებს FROM-შ მაქსიმუმ %d სვეტის დაბრუნება შეუძლიათ"
+
+#: parser/parse_relation.c:2098
+#, c-format
+msgid "%s function has %d columns available but %d columns specified"
+msgstr "ფუნქციას %s %d სვეტი ჰქონდა ხელმისაწვდომი, მითითებული კი %d"
+
+#: parser/parse_relation.c:2180
+#, c-format
+msgid "VALUES lists \"%s\" have %d columns available but %d columns specified"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:2246
+#, c-format
+msgid "joins can have at most %d columns"
+msgstr "შეერთებებს მაქსიმუმ %d სვეტი შეიძლება, ჰქონდეთ"
+
+#: parser/parse_relation.c:2271
+#, c-format
+msgid "join expression \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:2361
+#, c-format
+msgid "WITH query \"%s\" does not have a RETURNING clause"
+msgstr "WITH მოთხოვნას \"%s\" RETURNING პირობა არ გააჩნია"
+
+#: parser/parse_relation.c:3632
+#, c-format
+msgid "Perhaps you meant to reference the table alias \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3644
+#, c-format
+msgid "To reference that table, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3650
+#, c-format
+msgid "missing FROM-clause entry for table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3690
+#, c-format
+msgid "There are columns named \"%s\", but they are in tables that cannot be referenced from this part of the query."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3692
+#, c-format
+msgid "Try using a table-qualified name."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3700
+#, c-format
+msgid "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3703
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3705
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must use a table-qualified name."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3725
+#, c-format
+msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3739
+#, c-format
+msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\" or the column \"%s.%s\"."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_target.c:481 parser/parse_target.c:796
+#, c-format
+msgid "cannot assign to system column \"%s\""
+msgstr "სისტემური სვეტზე (%s) მინიჭება შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_target.c:509
+#, c-format
+msgid "cannot set an array element to DEFAULT"
+msgstr "მასივის ელემენტების DEFAULT-ზე დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_target.c:514
+#, c-format
+msgid "cannot set a subfield to DEFAULT"
+msgstr "ქვეველის DEFAULT მნიშვნელობის დაყენების შეცდომა"
+
+#: parser/parse_target.c:588
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_target.c:780
+#, c-format
+msgid "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because its type %s is not a composite type"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_target.c:789
+#, c-format
+msgid "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because there is no such column in data type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_target.c:869
+#, c-format
+msgid "subscripted assignment to \"%s\" requires type %s but expression is of type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_target.c:879
+#, c-format
+msgid "subfield \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_target.c:1314
+#, c-format
+msgid "SELECT * with no tables specified is not valid"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_type.c:100
+#, c-format
+msgid "improper %%TYPE reference (too few dotted names): %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_type.c:122
+#, c-format
+msgid "improper %%TYPE reference (too many dotted names): %s"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_type.c:157
+#, c-format
+msgid "type reference %s converted to %s"
+msgstr "ტიპის მიმართვა %s გადაყვანილია %s-ში"
+
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:390 utils/cache/typcache.c:445
+#, c-format
+msgid "type \"%s\" is only a shell"
+msgstr "ტიპი \"%s\" მხოლოდ გარსია"
+
+#: parser/parse_type.c:363
+#, c-format
+msgid "type modifier is not allowed for type \"%s\""
+msgstr "ტიპის მოდიფიკატორი ტიპისთვის \"%s\" დაუშვებელია"
+
+#: parser/parse_type.c:409
+#, c-format
+msgid "type modifiers must be simple constants or identifiers"
+msgstr "ტიპის მოდიფიკატორების მარტივი შეზღუდვები ან იდენტიფიკატორები უნდა იყოს"
+
+#: parser/parse_type.c:723 parser/parse_type.c:773
+#, c-format
+msgid "invalid type name \"%s\""
+msgstr "ტიპის არასწორი სახელი: \"%s\""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:264
+#, c-format
+msgid "cannot create partitioned table as inheritance child"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:580
+#, c-format
+msgid "array of serial is not implemented"
+msgstr "სერიალების მასივი განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:659 parser/parse_utilcmd.c:671 parser/parse_utilcmd.c:730
+#, c-format
+msgid "conflicting NULL/NOT NULL declarations for column \"%s\" of table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:683
+#, c-format
+msgid "multiple default values specified for column \"%s\" of table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:700
+#, c-format
+msgid "identity columns are not supported on typed tables"
+msgstr "ტიპიზირებულ ცხრილებზე იდენტიფიკაციის სვეტები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:704
+#, c-format
+msgid "identity columns are not supported on partitions"
+msgstr "დანაყოფებზე იდენტიფიკაციის სვეტები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:713
+#, c-format
+msgid "multiple identity specifications for column \"%s\" of table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:743
+#, c-format
+msgid "generated columns are not supported on typed tables"
+msgstr "ტიპიზირებულ ცხრილებზე გენერირებული სვეტები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:747
+#, c-format
+msgid "multiple generation clauses specified for column \"%s\" of table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:765 parser/parse_utilcmd.c:880
+#, c-format
+msgid "primary key constraints are not supported on foreign tables"
+msgstr "ძირითადი გასაღების შეზღუდვები გარე ცხრილებზე მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:774 parser/parse_utilcmd.c:890
+#, c-format
+msgid "unique constraints are not supported on foreign tables"
+msgstr "გარე ცხრილებზე უნიკალური შეზღუდვები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:819
+#, c-format
+msgid "both default and identity specified for column \"%s\" of table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:827
+#, c-format
+msgid "both default and generation expression specified for column \"%s\" of table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:835
+#, c-format
+msgid "both identity and generation expression specified for column \"%s\" of table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:900
+#, c-format
+msgid "exclusion constraints are not supported on foreign tables"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:906
+#, c-format
+msgid "exclusion constraints are not supported on partitioned tables"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:971
+#, c-format
+msgid "LIKE is not supported for creating foreign tables"
+msgstr "გარე ცხრილების შექმნისთვის LIKE მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:984
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" is invalid in LIKE clause"
+msgstr "პირობაში LIKE ურთიერთობა \"%s\" არასწორია"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:1741 parser/parse_utilcmd.c:1849
+#, c-format
+msgid "Index \"%s\" contains a whole-row table reference."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2236
+#, c-format
+msgid "cannot use an existing index in CREATE TABLE"
+msgstr "'CREATE TABLE'-ში არსებულ ინდექსს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2256
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" is already associated with a constraint"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" შეზღუდვასთან უკვე ასოცირებულია"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2271
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" is not valid"
+msgstr "ინდექსი არასწორია: \"%s\""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2277
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a unique index"
+msgstr "\"%s\" უნიკალური ინდექსი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2278 parser/parse_utilcmd.c:2285 parser/parse_utilcmd.c:2292 parser/parse_utilcmd.c:2369
+#, c-format
+msgid "Cannot create a primary key or unique constraint using such an index."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2284
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" contains expressions"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" გამოსახულებებს შეიცავს"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2291
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a partial index"
+msgstr "\"%s\" ნაწილობრივი ინდექსია"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2303
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a deferrable index"
+msgstr "\"%s\" გადადებადი ინდექსია"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2304
+#, c-format
+msgid "Cannot create a non-deferrable constraint using a deferrable index."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2368
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" column number %d does not have default sorting behavior"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2525
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" appears twice in primary key constraint"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2531
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" appears twice in unique constraint"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2878
+#, c-format
+msgid "index expressions and predicates can refer only to the table being indexed"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2950
+#, c-format
+msgid "statistics expressions can refer only to the table being referenced"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2993
+#, c-format
+msgid "rules on materialized views are not supported"
+msgstr "მატერიალიზებულ ხედებზე წესები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3053
+#, c-format
+msgid "rule WHERE condition cannot contain references to other relations"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3125
+#, c-format
+msgid "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE actions"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3143 parser/parse_utilcmd.c:3244 rewrite/rewriteHandler.c:539 rewrite/rewriteManip.c:1087
+#, c-format
+msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented"
+msgstr "პირობითი UNION/INTERSECT/EXCEPT ოპერატორები განხორციელებული არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3161
+#, c-format
+msgid "ON SELECT rule cannot use OLD"
+msgstr "ON SELECT წესში OLD-ს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3165
+#, c-format
+msgid "ON SELECT rule cannot use NEW"
+msgstr "ON SELECT წესში NEW-ს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3174
+#, c-format
+msgid "ON INSERT rule cannot use OLD"
+msgstr "ON INSERT წესში OLD-ს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3180
+#, c-format
+msgid "ON DELETE rule cannot use NEW"
+msgstr "ON DELETE წესში NEW-ს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3208
+#, c-format
+msgid "cannot refer to OLD within WITH query"
+msgstr "'WITH' მოთხოვნაში OLD-ზე მიმართვა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3215
+#, c-format
+msgid "cannot refer to NEW within WITH query"
+msgstr "'WITH' მოთხოვნაში NEW-ზე მიმართვა შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3667
+#, c-format
+msgid "misplaced DEFERRABLE clause"
+msgstr "არასწორ ადგილას დასმული DEFERRABLE პირობა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3672 parser/parse_utilcmd.c:3687
+#, c-format
+msgid "multiple DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE clauses not allowed"
+msgstr "ერთზე მეტი DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE პირობა დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3682
+#, c-format
+msgid "misplaced NOT DEFERRABLE clause"
+msgstr "არასწორ ადგილას დასმული NOT DEFERRABLE პირობა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3703
+#, c-format
+msgid "misplaced INITIALLY DEFERRED clause"
+msgstr "არასწორ ადგილას დასმული INITIALLY DEFERRABLE პირობა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3708 parser/parse_utilcmd.c:3734
+#, c-format
+msgid "multiple INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED clauses not allowed"
+msgstr "ერთზე მეტი INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED დაშვებული არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3729
+#, c-format
+msgid "misplaced INITIALLY IMMEDIATE clause"
+msgstr "არასწორ ადგილას დასმული INITIALLY IMMEDIATE პირობა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3922
+#, c-format
+msgid "CREATE specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3957
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a partitioned table"
+msgstr "\"%s\" დაყოფილი ცხრილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3964
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" is not partitioned"
+msgstr "ცხრილი \"%s\" დაყოფილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:3971
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" is not partitioned"
+msgstr "ინდექსი \"%s\" დაყოფილი არაა"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4011
+#, c-format
+msgid "a hash-partitioned table may not have a default partition"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4028
+#, c-format
+msgid "invalid bound specification for a hash partition"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4034 partitioning/partbounds.c:4803
+#, c-format
+msgid "modulus for hash partition must be an integer value greater than zero"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4041 partitioning/partbounds.c:4811
+#, c-format
+msgid "remainder for hash partition must be less than modulus"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4054
+#, c-format
+msgid "invalid bound specification for a list partition"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4107
+#, c-format
+msgid "invalid bound specification for a range partition"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4113
+#, c-format
+msgid "FROM must specify exactly one value per partitioning column"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4117
+#, c-format
+msgid "TO must specify exactly one value per partitioning column"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4231
+#, c-format
+msgid "cannot specify NULL in range bound"
+msgstr "დიაპაზონის საზღვრებში NULL-ის მითითება შეუძლებელია"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4280
+#, c-format
+msgid "every bound following MAXVALUE must also be MAXVALUE"
+msgstr "ყოველი MAXVALUE საზღვის შემდეგ ყველა MAXVALUE უნდა იყოს"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4287
+#, c-format
+msgid "every bound following MINVALUE must also be MINVALUE"
+msgstr "ყოველი MINVALUE საზღვის შემდეგ ყველა MINVALUE უნდა იყოს"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:4330
+#, c-format
+msgid "specified value cannot be cast to type %s for column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: parser/parser.c:273
+msgid "UESCAPE must be followed by a simple string literal"
+msgstr ""
+
+#: parser/parser.c:278
+msgid "invalid Unicode escape character"
+msgstr "უნიკოდის სპეცკოდის არასწორი სიმბოლო"
+
+#: parser/parser.c:347 scan.l:1390
+#, c-format
+msgid "invalid Unicode escape value"
+msgstr "უნიკოდის სპეცკოდის არასწორი მნიშვნელობა"
+
+#: parser/parser.c:494 scan.l:701 utils/adt/varlena.c:6505
+#, c-format
+msgid "invalid Unicode escape"
+msgstr "უნიკოდის არასწორი სპეცკოდი"
+
+#: parser/parser.c:495
+#, c-format
+msgid "Unicode escapes must be \\XXXX or \\+XXXXXX."
+msgstr "უნიკოდის სპეცკოდების შესაძლო ვარიანტებია \\XXXX და \\+XXXXXXXX."
+
+#: parser/parser.c:523 scan.l:662 scan.l:678 scan.l:694 utils/adt/varlena.c:6530
+#, c-format
+msgid "invalid Unicode surrogate pair"
+msgstr "უნკოდის არასწორი სუროგატული წყვილი"
+
+#: parser/scansup.c:101
+#, c-format
+msgid "identifier \"%s\" will be truncated to \"%.*s\""
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:2921
+#, c-format
+msgid "partition \"%s\" conflicts with existing default partition \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:2973 partitioning/partbounds.c:2992 partitioning/partbounds.c:3014
+#, c-format
+msgid "every hash partition modulus must be a factor of the next larger modulus"
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:2974 partitioning/partbounds.c:3015
+#, c-format
+msgid "The new modulus %d is not a factor of %d, the modulus of existing partition \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:2993
+#, c-format
+msgid "The new modulus %d is not divisible by %d, the modulus of existing partition \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:3128
+#, c-format
+msgid "empty range bound specified for partition \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:3130
+#, c-format
+msgid "Specified lower bound %s is greater than or equal to upper bound %s."
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:3238
+#, c-format
+msgid "partition \"%s\" would overlap partition \"%s\""
+msgstr "დანაყოფი \"%s\" გადაფარავდა დანაყოფს \"%s\""
+
+#: partitioning/partbounds.c:3355
+#, c-format
+msgid "skipped scanning foreign table \"%s\" which is a partition of default partition \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:4807
+#, c-format
+msgid "remainder for hash partition must be an integer value greater than or equal to zero"
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:4831
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a hash partitioned table"
+msgstr "\"%s\" ჰეშით დაყოფილი ცხრილია"
+
+#: partitioning/partbounds.c:4842 partitioning/partbounds.c:4959
+#, c-format
+msgid "number of partitioning columns (%d) does not match number of partition keys provided (%d)"
+msgstr "დამყოფი სვეტების რაოდენობა (%d) მოწოდებული დაყოფის გასაღებების რაოდენობას (%d) არ ემთხვევა"
+
+#: partitioning/partbounds.c:4864
+#, c-format
+msgid "column %d of the partition key has type %s, but supplied value is of type %s"
+msgstr ""
+
+#: partitioning/partbounds.c:4896
+#, c-format
+msgid "column %d of the partition key has type \"%s\", but supplied value is of type \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:708 port/posix_sema.c:209 port/sysv_sema.c:323 port/sysv_shmem.c:708
+#, c-format
+msgid "could not stat data directory \"%s\": %m"
+msgstr "მონაცემების საქაღალდის (%s) პოვნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: port/pg_shmem.c:223 port/sysv_shmem.c:223
+#, c-format
+msgid "could not create shared memory segment: %m"
+msgstr "გაზიარებული მეხსიერების სეგმენტის შექმნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: port/pg_shmem.c:224 port/sysv_shmem.c:224
+#, c-format
+msgid "Failed system call was shmget(key=%lu, size=%zu, 0%o)."
+msgstr "შეცდომის მქონე სისტემური ფუნქცია იყო shmget(გასაღები=%lu, ზომა=%zu, 0%o)."
+
+#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
+#, c-format
+msgid ""
+"This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMMAX parameter, or possibly that it is less than your kernel's SHMMIN parameter.\n"
+"The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration."
+msgstr ""
+
+#: port/pg_shmem.c:235 port/sysv_shmem.c:235
+#, c-format
+msgid ""
+"This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMALL parameter.  You might need to reconfigure the kernel with larger SHMALL.\n"
+"The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration."
+msgstr ""
+
+#: port/pg_shmem.c:241 port/sysv_shmem.c:241
+#, c-format
+msgid ""
+"This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs either if all available shared memory IDs have been taken, in which case you need to raise the SHMMNI parameter in your kernel, or because the system's overall limit for shared memory has been reached.\n"
+"The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration."
+msgstr ""
+
+#: port/pg_shmem.c:583 port/sysv_shmem.c:583 port/win32_shmem.c:641
+#, c-format
+msgid "huge_page_size must be 0 on this platform."
+msgstr "ამ პლატფორმაზე huge_page_size 0 უნდა იყოს."
+
+#: port/pg_shmem.c:646 port/sysv_shmem.c:646
+#, c-format
+msgid "could not map anonymous shared memory: %m"
+msgstr "ანონიმური გაზიარებული მეხსიერების მიბმა შეუძლებელია: %m"
+
+#: port/pg_shmem.c:648 port/sysv_shmem.c:648
+#, c-format
+msgid "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded available memory, swap space, or huge pages. To reduce the request size (currently %zu bytes), reduce PostgreSQL's shared memory usage, perhaps by reducing shared_buffers or max_connections."
+msgstr "ეს შეცდომა ჩვეულებრივ ნიშნავს, რომ PostgreSQL-ის მოთხოვნა გაზიარებული მეხსიერების სეგმენტის გამოსათხოვად ხელმისაწვდომ მეხსიერებაზე, სვოპის ადგილზე ან უზარმაზარ გვერდებზე დიდია. ამ მოთხოვნის ზომის შესამცირებლად შეამცირეთ (ამჟამად %zu ბაიტი) PostgreSQL-ის გაზიარებული მეხსიერების გამოყენება, ალბათ shared_buffers-ის ან max_connections-ის შემცირებით."
+
+#: port/pg_shmem.c:716 port/sysv_shmem.c:716
+#, c-format
+msgid "huge pages not supported on this platform"
+msgstr "ამ პლატფორმაზე უზარმაზარი გვერდები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: port/pg_shmem.c:723 port/sysv_shmem.c:723
+#, c-format
+msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting"
+msgstr "shared_memory_type პარამეტრთან ერთად უზარმაზარი გვერდები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: port/pg_shmem.c:783 port/sysv_shmem.c:783 utils/init/miscinit.c:1351
+#, c-format
+msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use"
+msgstr "უკვე არსებული გაზიარებული მეხსიერების ბლოკი (გასაღები %lu, ID %lu) ჯერ კიდევ გამოიყენება"
+
+#: port/pg_shmem.c:786 port/sysv_shmem.c:786 utils/init/miscinit.c:1353
+#, c-format
+msgid "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: port/sysv_sema.c:120
+#, c-format
+msgid "could not create semaphores: %m"
+msgstr "სემაფორების შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: port/sysv_sema.c:121
+#, c-format
+msgid "Failed system call was semget(%lu, %d, 0%o)."
+msgstr "ავარიული სისტემური ფუნქცია იყო semget(%lu, %d, 0%o)."
+
+#: port/sysv_sema.c:125
+#, c-format
+msgid ""
+"This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs when either the system limit for the maximum number of semaphore sets (SEMMNI), or the system wide maximum number of semaphores (SEMMNS), would be exceeded.  You need to raise the respective kernel parameter.  Alternatively, reduce PostgreSQL's consumption of semaphores by reducing its max_connections parameter.\n"
+"The PostgreSQL documentation contains more information about configuring your system for PostgreSQL."
+msgstr ""
+
+#: port/sysv_sema.c:155
+#, c-format
+msgid "You possibly need to raise your kernel's SEMVMX value to be at least %d.  Look into the PostgreSQL documentation for details."
+msgstr ""
+
+#: port/win32/crashdump.c:119
+#, c-format
+msgid "could not load dbghelp.dll, cannot write crash dump\n"
+msgstr "dbghelp.dll-ის ჩატვირთვის შეცდომა. ავარიის დამპს ვერ ჩავწერ\n"
+
+#: port/win32/crashdump.c:127
+#, c-format
+msgid "could not load required functions in dbghelp.dll, cannot write crash dump\n"
+msgstr "dbghelp.dll-დან აუცილებელი ფუნქციების ჩატვირთვის შეცდომა. ავარიის დამპს ვერ ჩავწერ\n"
+
+#: port/win32/crashdump.c:158
+#, c-format
+msgid "could not open crash dump file \"%s\" for writing: error code %lu\n"
+msgstr "ავარიის დამპის ფაილის \"%s\" ჩასაწერად გახსნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu\n"
+
+#: port/win32/crashdump.c:165
+#, c-format
+msgid "wrote crash dump to file \"%s\"\n"
+msgstr "ავარიის დამპი ჩაიწერა ფაილში \"%s\"\n"
+
+#: port/win32/crashdump.c:167
+#, c-format
+msgid "could not write crash dump to file \"%s\": error code %lu\n"
+msgstr "ავარის დამპის ფაილში \"%s\" ჩაწერა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu\n"
+
+#: port/win32/signal.c:240
+#, c-format
+msgid "could not create signal listener pipe for PID %d: error code %lu"
+msgstr ""
+
+#: port/win32/signal.c:295
+#, c-format
+msgid "could not create signal listener pipe: error code %lu; retrying\n"
+msgstr ""
+
+#: port/win32_sema.c:104
+#, c-format
+msgid "could not create semaphore: error code %lu"
+msgstr "სემაფორის შექმნა შეუძლებელია. შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: port/win32_sema.c:180
+#, c-format
+msgid "could not lock semaphore: error code %lu"
+msgstr "სემაფორის დაბლოკვა შეუძლებელია. შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: port/win32_sema.c:200
+#, c-format
+msgid "could not unlock semaphore: error code %lu"
+msgstr "სემაფორის განბლოკვა შეუძლებელია. შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: port/win32_sema.c:230
+#, c-format
+msgid "could not try-lock semaphore: error code %lu"
+msgstr ""
+
+#: port/win32_shmem.c:146 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173 port/win32_shmem.c:189
+#, c-format
+msgid "could not enable user right \"%s\": error code %lu"
+msgstr "მომხმარებლის უფლების ჩართვის შეცდომა: %s შეცდომის კოდი: %lu"
+
+#. translator: This is a term from Windows and should be translated to
+#. match the Windows localization.
+#.
+#: port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173 port/win32_shmem.c:184 port/win32_shmem.c:186 port/win32_shmem.c:189
+msgid "Lock pages in memory"
+msgstr "გვერდების დაბლოკვა მეხსიერებაში"
+
+#: port/win32_shmem.c:154 port/win32_shmem.c:162 port/win32_shmem.c:174 port/win32_shmem.c:190
+#, c-format
+msgid "Failed system call was %s."
+msgstr "წარუმატებელი სისტემური ფუნქცია: %s."
+
+#: port/win32_shmem.c:184
+#, c-format
+msgid "could not enable user right \"%s\""
+msgstr "მომხმარებლის უფლების ჩართვის შეცდომა: %s"
+
+#: port/win32_shmem.c:185
+#, c-format
+msgid "Assign user right \"%s\" to the Windows user account which runs PostgreSQL."
+msgstr ""
+
+#: port/win32_shmem.c:244
+#, c-format
+msgid "the processor does not support large pages"
+msgstr "პროცესორს დიდი გვერდების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: port/win32_shmem.c:313 port/win32_shmem.c:349 port/win32_shmem.c:374
+#, c-format
+msgid "could not create shared memory segment: error code %lu"
+msgstr ""
+
+#: port/win32_shmem.c:314
+#, c-format
+msgid "Failed system call was CreateFileMapping(size=%zu, name=%s)."
+msgstr ""
+
+#: port/win32_shmem.c:339
+#, c-format
+msgid "pre-existing shared memory block is still in use"
+msgstr "წინასწარ არსებული გაზიარებული მეხსიერების ბლოკ ჯერ კიდევ გამოიყენება"
+
+#: port/win32_shmem.c:340
+#, c-format
+msgid "Check if there are any old server processes still running, and terminate them."
+msgstr ""
+
+#: port/win32_shmem.c:350
+#, c-format
+msgid "Failed system call was DuplicateHandle."
+msgstr "წარუმატებლად გამოძახებული სისტემური ფუნქცია: DuplicateHandle."
+
+#: port/win32_shmem.c:375
+#, c-format
+msgid "Failed system call was MapViewOfFileEx."
+msgstr "წარუმატებლად გამოძახებული სისტემური ფუნქცია: MapViewOfFileEx."
+
+#: postmaster/autovacuum.c:417
+#, c-format
+msgid "could not fork autovacuum launcher process: %m"
+msgstr "გამშვების პროცესის ავტომომტვერსასრუტების პრობლემა: %m"
+
+#: postmaster/autovacuum.c:764
+#, c-format
+msgid "autovacuum worker took too long to start; canceled"
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტების დამხმარე პროცესის გაშვებას მეტისმეტად დიდი დრო მოუნდა. ის გაუქმდა"
+
+#: postmaster/autovacuum.c:1489
+#, c-format
+msgid "could not fork autovacuum worker process: %m"
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტების დამხმარე პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/autovacuum.c:2334
+#, c-format
+msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\""
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტება: წაიშლება მიტოვებული დროებითი ცხრილი \"%s.%s.%s\""
+
+#: postmaster/autovacuum.c:2570
+#, c-format
+msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\""
+msgstr "ცხრილის ავტოდამტვერსასრუტება: \"%s.%s.%s\""
+
+#: postmaster/autovacuum.c:2573
+#, c-format
+msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\""
+msgstr "ცხრილის ავტოანალიზი: \"%s.%s.%s\""
+
+#: postmaster/autovacuum.c:2767
+#, c-format
+msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\""
+msgstr ""
+
+#: postmaster/autovacuum.c:3381
+#, c-format
+msgid "autovacuum not started because of misconfiguration"
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტება არ გაშვებულა კონფიგურაციის შეცდომის გამო"
+
+#: postmaster/autovacuum.c:3382
+#, c-format
+msgid "Enable the \"track_counts\" option."
+msgstr "ჩართეთ \"track_counts\" პარამეტრი."
+
+#: postmaster/bgworker.c:259
+#, c-format
+msgid "inconsistent background worker state (max_worker_processes=%d, total_slots=%d)"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/bgworker.c:669
+#, c-format
+msgid "background worker \"%s\": background workers without shared memory access are not supported"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/bgworker.c:680
+#, c-format
+msgid "background worker \"%s\": cannot request database access if starting at postmaster start"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/bgworker.c:694
+#, c-format
+msgid "background worker \"%s\": invalid restart interval"
+msgstr "ფონური დამხმარე პროცესი \"%s\": არასწორი გადატვირთვის ინტერვალი"
+
+#: postmaster/bgworker.c:709
+#, c-format
+msgid "background worker \"%s\": parallel workers may not be configured for restart"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/bgworker.c:733 tcop/postgres.c:3255
+#, c-format
+msgid "terminating background worker \"%s\" due to administrator command"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/bgworker.c:890
+#, c-format
+msgid "background worker \"%s\": must be registered in shared_preload_libraries"
+msgstr "ფონური დამხმარე პროცესი \"%s\": shared_preload_libraries-ში დარეგისტრირებული უნდა იყოს"
+
+#: postmaster/bgworker.c:902
+#, c-format
+msgid "background worker \"%s\": only dynamic background workers can request notification"
+msgstr "ფონური დახმამრე პროცესი \"%s\": გაფრთხილების მოთხოვნა მხოლოდ დინამიკურ ფონურ დამხმარე პროცესებს შეუძლიათ"
+
+#: postmaster/bgworker.c:917
+#, c-format
+msgid "too many background workers"
+msgstr "მეტისმეტად ბევრი ფონური დამხმარე პროცესი"
+
+#: postmaster/bgworker.c:918
+#, c-format
+msgid "Up to %d background worker can be registered with the current settings."
+msgid_plural "Up to %d background workers can be registered with the current settings."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: postmaster/bgworker.c:922
+#, c-format
+msgid "Consider increasing the configuration parameter \"max_worker_processes\"."
+msgstr "გაითვალისწინეთ, რომ შეიძლება კონფიგურაციის პარამეტრის \"max_worker_processes\" გაზრდა გჭირდებათ."
+
+#: postmaster/checkpointer.c:431
+#, c-format
+msgid "checkpoints are occurring too frequently (%d second apart)"
+msgid_plural "checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)"
+msgstr[0] "საკონტროლო წერტილები მეტისმეტად ხშირად ხდება (%d წამიანი შუალედით)"
+msgstr[1] "საკონტროლო წერტილები მეტისმეტად ხშირად ხდება (%d წამიანი შუალედით)"
+
+#: postmaster/checkpointer.c:435
+#, c-format
+msgid "Consider increasing the configuration parameter \"max_wal_size\"."
+msgstr "გაითვალისწინეთ, რომ შეიძლება კონფიგურაციის პარამეტრის \"max_wal_size\" გაზრდა გჭირდებათ."
+
+#: postmaster/checkpointer.c:1059
+#, c-format
+msgid "checkpoint request failed"
+msgstr "საკონტროლო წერტილის მოთხოვნის შეცდომა"
+
+#: postmaster/checkpointer.c:1060
+#, c-format
+msgid "Consult recent messages in the server log for details."
+msgstr "დეტალებისთვის იხილეთ სერვერის ჟურნალის უახლესი შეტყობინებები."
+
+#: postmaster/pgarch.c:416
+#, c-format
+msgid "archive_mode enabled, yet archiving is not configured"
+msgstr "archive_mode ჩართულია, მაგრამ დაარქივება ჯერ მორგებული არაა"
+
+#: postmaster/pgarch.c:438
+#, c-format
+msgid "removed orphan archive status file \"%s\""
+msgstr "წაიშალა მიტოვებული არქივის სტატუსის ფაილი \"%s\""
+
+#: postmaster/pgarch.c:448
+#, c-format
+msgid "removal of orphan archive status file \"%s\" failed too many times, will try again later"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/pgarch.c:484
+#, c-format
+msgid "archiving write-ahead log file \"%s\" failed too many times, will try again later"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/pgarch.c:791 postmaster/pgarch.c:830
+#, c-format
+msgid "both archive_command and archive_library set"
+msgstr "დაყენებულია ორივე, archive_command და archive_library"
+
+#: postmaster/pgarch.c:792 postmaster/pgarch.c:831
+#, c-format
+msgid "Only one of archive_command, archive_library may be set."
+msgstr ""
+
+#: postmaster/pgarch.c:809
+#, c-format
+msgid "restarting archiver process because value of \"archive_library\" was changed"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/pgarch.c:846
+#, c-format
+msgid "archive modules have to define the symbol %s"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/pgarch.c:852
+#, c-format
+msgid "archive modules must register an archive callback"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:759
+#, c-format
+msgid "%s: invalid argument for option -f: \"%s\"\n"
+msgstr "%s: -f პარამეტრის არასწორი არგუმენტი: \"%s\"\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:832
+#, c-format
+msgid "%s: invalid argument for option -t: \"%s\"\n"
+msgstr "%s: -t პარამეტრის არასწორი არგუმენტი: \"%s\"\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:855
+#, c-format
+msgid "%s: invalid argument: \"%s\"\n"
+msgstr "%s: არასწორი არგუმენტი: \"%s\"\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:923
+#, c-format
+msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) plus reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:931
+#, c-format
+msgid "WAL archival cannot be enabled when wal_level is \"minimal\""
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:934
+#, c-format
+msgid "WAL streaming (max_wal_senders > 0) requires wal_level \"replica\" or \"logical\""
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:942
+#, c-format
+msgid "%s: invalid datetoken tables, please fix\n"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:1099
+#, c-format
+msgid "could not create I/O completion port for child queue"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:1164
+#, c-format
+msgid "ending log output to stderr"
+msgstr "ჟურნალის stderr-ზე გამოტანის დასრულება"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1165
+#, c-format
+msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:1176
+#, c-format
+msgid "starting %s"
+msgstr "\"%s\"-ის გაშვება"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1236
+#, c-format
+msgid "could not create listen socket for \"%s\""
+msgstr "მოსმენის სოკეტის შექმნა \"%s\"-სთვის შეუძლებელია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1242
+#, c-format
+msgid "could not create any TCP/IP sockets"
+msgstr "\"TCP/IP\" სოკეტების შექმნის შეცდომა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1274
+#, c-format
+msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
+msgstr "DNSServiceRegister()-ის შეცდომა: შეცდომის კოდი %ld"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1325
+#, c-format
+msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
+msgstr "შეცდომა Unix სოკეტის შექმნისას საქაღალდეში \"%s\""
+
+#: postmaster/postmaster.c:1331
+#, c-format
+msgid "could not create any Unix-domain sockets"
+msgstr "\"Unix-domain\" სოკეტების შექმნის შეცდომა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1342
+#, c-format
+msgid "no socket created for listening"
+msgstr "მოსასმენი სოკეტი არ შექმნილა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1373
+#, c-format
+msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: გარე PID ფაილის \"%s\" წვდომების შეცვლა შეუძლებელია: %s\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1377
+#, c-format
+msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: გარე PID ფაილის ჩაწერის შეცდომა \"%s\": %s\n"
+
+#. translator: %s is a configuration file
+#: postmaster/postmaster.c:1405 utils/init/postinit.c:221
+#, c-format
+msgid "could not load %s"
+msgstr "%s-ის ჩატვირთვა შეუძლებელია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1431
+#, c-format
+msgid "postmaster became multithreaded during startup"
+msgstr "პროცესი postmaster გაშვებისას მრავალნაკადიანი გახდა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1432
+#, c-format
+msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
+msgstr "დააყენეთ LC_ALL გარემოს ცვლადი სწორ ლოკალზე."
+
+#: postmaster/postmaster.c:1533
+#, c-format
+msgid "%s: could not locate my own executable path"
+msgstr "%s: ჩემი საკუთარი გამშვები ფაილის ბილიკის მოძებნა შეუძლებელია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1540
+#, c-format
+msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
+msgstr "%s: გამშვები ფაილი postgres ვერ ვიპოვე"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1563 utils/misc/tzparser.c:340
+#, c-format
+msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location."
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:1590
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: could not find the database system\n"
+"Expected to find it in the directory \"%s\",\n"
+"but could not open file \"%s\": %s\n"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
+#: postmaster/postmaster.c:1887
+#, c-format
+msgid "issuing %s to recalcitrant children"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:1909
+#, c-format
+msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:1984 postmaster/postmaster.c:2012
+#, c-format
+msgid "incomplete startup packet"
+msgstr "გაშვების დაუსრულებელი პაკეტი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1996 postmaster/postmaster.c:2029
+#, c-format
+msgid "invalid length of startup packet"
+msgstr "გაშვების პაკეტის არასწორი სიგრძე"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2058
+#, c-format
+msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
+msgstr "შეცდომა SSL მოლაპარაკების პასუხის გაგზავნისას: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2076
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after SSL request"
+msgstr "'SSL'-ის მოთხოვნის შემდეგ მიღებულია დაუშიფრავი მონაცემები"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2077 postmaster/postmaster.c:2121
+#, c-format
+msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack."
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:2102
+#, c-format
+msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
+msgstr "შეცდომა GSSAPI მოლაპარაკების პასუხის გაგზავნისას: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2120
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
+msgstr "'GSSAPI' დაშიფვრის მოთხოვნის შემდეგ მიღებული მონაცემები დაუშიფრავია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2144
+#, c-format
+msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:2211
+#, c-format
+msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
+msgstr "სწორი მნიშვნელობებია: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
+
+#: postmaster/postmaster.c:2252
+#, c-format
+msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:2269
+#, c-format
+msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
+msgstr "გაშვების პაკეტში PostgreSQL-ის მომხმარებლის სახელი მითითებული არაა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2333
+#, c-format
+msgid "the database system is starting up"
+msgstr "მიმდინარეობს მონაცემთა ბაზის სისტემის გაშვება"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2339
+#, c-format
+msgid "the database system is not yet accepting connections"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემა ჯერ მიერთებებს არ იღებს"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2340
+#, c-format
+msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:2344
+#, c-format
+msgid "the database system is not accepting connections"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემა მიერთებებს არ იღებს"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2345
+#, c-format
+msgid "Hot standby mode is disabled."
+msgstr "ცხელი ლოდინის რეჟიმი გამორთულია."
+
+#: postmaster/postmaster.c:2350
+#, c-format
+msgid "the database system is shutting down"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემა ითიშება"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2355
+#, c-format
+msgid "the database system is in recovery mode"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემა აღდგენის რეჟიმშია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2360 storage/ipc/procarray.c:491 storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
+#, c-format
+msgid "sorry, too many clients already"
+msgstr "უკაცრავად, უკვე მეტისმეტად ბევრი კლიენტია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2447
+#, c-format
+msgid "wrong key in cancel request for process %d"
+msgstr "არასწორი გასაღები გაუქმების მოთხოვნაში პროცესისთვის %d"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2459
+#, c-format
+msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
+msgstr "PID %d, მოთხოვნილი გაუქმების მოთხოვნაში, არც ერთ პროცესს არ ემთხვევა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2726
+#, c-format
+msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
+msgstr "მიღებულია SIGHUP, მიმდინარეობს კონფიგურაციის ფაილების თავიდან ჩატვირთვა"
+
+#. translator: %s is a configuration file
+#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754
+#, c-format
+msgid "%s was not reloaded"
+msgstr "%s არ გადატვირთულა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2764
+#, c-format
+msgid "SSL configuration was not reloaded"
+msgstr "SSL კონფიგურაცია არ იყო გადატვირთული"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2854
+#, c-format
+msgid "received smart shutdown request"
+msgstr "მიღებულია ჭკვიანი გამორთვის მოთხოვნა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2895
+#, c-format
+msgid "received fast shutdown request"
+msgstr "მიღებულია სწრაფი გამორთვის მოთხოვნა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2913
+#, c-format
+msgid "aborting any active transactions"
+msgstr "ყველა აქტიური ტრანზაქციის შეწყვეტა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2937
+#, c-format
+msgid "received immediate shutdown request"
+msgstr "მიღებულია დაუყოვნებლივი გამორთვის მოთხოვნა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3013
+#, c-format
+msgid "shutdown at recovery target"
+msgstr "გამორთვა აღდგენის სამიზნეზე"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3031 postmaster/postmaster.c:3067
+msgid "startup process"
+msgstr "გაშვების პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3034
+#, c-format
+msgid "aborting startup due to startup process failure"
+msgstr "გაშვების გაუქმება გაშვების პროცესის შეცდომის გამო"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3107
+#, c-format
+msgid "database system is ready to accept connections"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემა მზადაა შეერთებების მისაღებად"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3128
+msgid "background writer process"
+msgstr "ფონური ჩამწერი პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3175
+msgid "checkpointer process"
+msgstr "საკონტროლო წერტილის პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3191
+msgid "WAL writer process"
+msgstr "WAL-ის ჩამწერი პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3206
+msgid "WAL receiver process"
+msgstr "WAL-ის მიმღები პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3221
+msgid "autovacuum launcher process"
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტების გამშვები პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3239
+msgid "archiver process"
+msgstr "არქივის პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3252
+msgid "system logger process"
+msgstr "სისტემური ჟურნალის პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3309
+#, c-format
+msgid "background worker \"%s\""
+msgstr "ფონური დამხმარე პროცესი \"%s\""
+
+#: postmaster/postmaster.c:3388 postmaster/postmaster.c:3408 postmaster/postmaster.c:3415 postmaster/postmaster.c:3433
+msgid "server process"
+msgstr "სერვერის პროცესი"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3487
+#, c-format
+msgid "terminating any other active server processes"
+msgstr "სერვერის სხვა დანარჩენი აქტიური პროცესები შეჩერდება"
+
+#. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
+#. "server process"
+#: postmaster/postmaster.c:3662
+#, c-format
+msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
+msgstr "%s (PID %d) დასრულდა სტატუსით %d"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3664 postmaster/postmaster.c:3676 postmaster/postmaster.c:3686 postmaster/postmaster.c:3697
+#, c-format
+msgid "Failed process was running: %s"
+msgstr "შეცდომის მქონე პროცესს გაშვებული ჰქონდა: %s"
+
+#. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
+#. "server process"
+#: postmaster/postmaster.c:3673
+#, c-format
+msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "%s (PID %d) დასრულდა შეცდომის კოდით 0x%X"
+
+#. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
+#. "server process"
+#: postmaster/postmaster.c:3683
+#, c-format
+msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "%s (PID %d) დასრულდა სიგნალით: %d: %s"
+
+#. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
+#. "server process"
+#: postmaster/postmaster.c:3695
+#, c-format
+msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
+msgstr "%s (PID %d) დასრულდა უცნობი სტატუსით %d"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3903
+#, c-format
+msgid "abnormal database system shutdown"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემის არანორმალური გამორთვა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3929
+#, c-format
+msgid "shutting down due to startup process failure"
+msgstr "მუშაობის დასრულება გამშვები პროცესის შეცდომის გამო"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3935
+#, c-format
+msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
+msgstr "მუშაობა დასრულდება. restart_after_crash გამორთულია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:3947
+#, c-format
+msgid "all server processes terminated; reinitializing"
+msgstr "სერვერის ყველა პროცესი დასრულდა; მიმდინარეობს რეინიციალიზაცია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4141 postmaster/postmaster.c:5459 postmaster/postmaster.c:5857
+#, c-format
+msgid "could not generate random cancel key"
+msgstr "შემთხვევითი გაუქმების გასაღების გენერაცია შეუძლებელია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4203
+#, c-format
+msgid "could not fork new process for connection: %m"
+msgstr "ახალი პროცესის ფორკის შეცდომა შეერთებისთვის: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4245
+msgid "could not fork new process for connection: "
+msgstr "ახალი პროცესის ფორკის შეცდომა შეერთებისთვის: "
+
+#: postmaster/postmaster.c:4351
+#, c-format
+msgid "connection received: host=%s port=%s"
+msgstr "შემოსული დაკავშირება: ჰოსტი=%s პორტი=%s"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4356
+#, c-format
+msgid "connection received: host=%s"
+msgstr "შემოსული დაკავშირება: ჰოსტი=%s"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4593
+#, c-format
+msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
+msgstr "სერვერის პროცესის (\"%s\") შესრულების შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4651
+#, c-format
+msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
+msgstr "უკანაბოლოს პარამეტრის ფაილის მიბმის შექმნის შეცდომა. შეცდომის კოდი: %lu"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4660
+#, c-format
+msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
+msgstr "უკანაბოლოს პარამეტრის მეხსიერების მიმაგრების პრობლემა: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4687
+#, c-format
+msgid "subprocess command line too long"
+msgstr "ქვეპროექტების ბრძანების სტრიქონი ძალიან გრძელია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4705
+#, c-format
+msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
+msgstr "გამოძახების შეცდომა: CreateProcess(): %m (შეცდომის კოდი %lu)"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4732
+#, c-format
+msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
+msgstr "უკანაბოლოს პარამეტრის ფაილის ხედის მოხსნის შეცდომა. შეცდომის კოდი: %lu"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4736
+#, c-format
+msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
+msgstr "უკანაბოლოს პარამეტრის ფაილის დამმუშავებლის დახურვა შეუძლებელია. შეცდომის კოდი: %lu"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4758
+#, c-format
+msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
+msgstr "გაზიარებული მეხსიერების გამოყოფის მეტისმეტად ბევრი ცდის შემდეგ შევეშვი ცდას"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4759
+#, c-format
+msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
+msgstr "ეს შეიძლება გამოწვეული იყოს ASLR ან ანტივირუსული პროგრამული უზრუნველყოფის მიერ."
+
+#: postmaster/postmaster.c:4932
+#, c-format
+msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
+msgstr "SSL კონფიგურაციის შვილ პროცესში შეტვირთვის შეცდომა"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5057
+#, c-format
+msgid "Please report this to <%s>."
+msgstr "გთხოვთ, შეატყობინოთ <%s>."
+
+#: postmaster/postmaster.c:5125
+#, c-format
+msgid "database system is ready to accept read-only connections"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემა მზადაა მხოლოდ-კითხვადი შეერთებების მისაღებად"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5383
+#, c-format
+msgid "could not fork startup process: %m"
+msgstr "გამშვები პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5387
+#, c-format
+msgid "could not fork archiver process: %m"
+msgstr "არქივატორის პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5391
+#, c-format
+msgid "could not fork background writer process: %m"
+msgstr "ფონური ჩამწერის პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5395
+#, c-format
+msgid "could not fork checkpointer process: %m"
+msgstr "საკონტროლო წერტილების პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5399
+#, c-format
+msgid "could not fork WAL writer process: %m"
+msgstr "\"WAL\" -ის ჩამწერი პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5403
+#, c-format
+msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
+msgstr "\"WAL\"-ის მიმღების პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5407
+#, c-format
+msgid "could not fork process: %m"
+msgstr "პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5608 postmaster/postmaster.c:5635
+#, c-format
+msgid "database connection requirement not indicated during registration"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:5619 postmaster/postmaster.c:5646
+#, c-format
+msgid "invalid processing mode in background worker"
+msgstr "არასწორი დამუშავების რეჟიმი ფონურ დამხმარე პროცესში"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5731
+#, c-format
+msgid "could not fork worker process: %m"
+msgstr "დამხმარე პროცესის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5843
+#, c-format
+msgid "no slot available for new worker process"
+msgstr "ახალი დამხმარე პროცესისთვის სლოტები ხელმიუწვდომელია"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6174
+#, c-format
+msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/postmaster.c:6206
+#, c-format
+msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
+msgstr "მემკვიდრეობით მიღებული სოკეტის შექმნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %d\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6235
+#, c-format
+msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
+msgstr "უკანაბოლოს ცვლადების ფაილის \"%s\" გახსნა შეუძლებელია: %s\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6242
+#, c-format
+msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
+msgstr "უკანაბოლოს ცვლადების ფაილიდან \"%s\" წაკითხვა შეუძლებელია: %s\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6251
+#, c-format
+msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
+msgstr "ფაილის წაშლის შეცდომა \"%s\": %s\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6268
+#, c-format
+msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
+msgstr "უკანაბოლოს ცვლადების ხედის მიბმა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6277
+#, c-format
+msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
+msgstr "უკანაბოლოს ცვლადების ხედის მოხსნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6284
+#, c-format
+msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
+msgstr "უკანაბოლოს პარამეტრის ცვლადების დამმუშავებლის დახურვა შეუძლებელია. შეცდომის კოდი: %lu\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6443
+#, c-format
+msgid "could not read exit code for process\n"
+msgstr "პროცესის გამოსვლის კოდის წაკითხვის შეცდომა\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:6485
+#, c-format
+msgid "could not post child completion status\n"
+msgstr "შვილი პროცესის დასრულების სტატუსის წაკითხვის შეცდომა\n"
+
+#: postmaster/syslogger.c:501 postmaster/syslogger.c:1222
+#, c-format
+msgid "could not read from logger pipe: %m"
+msgstr "ჟურნალის ფაიფიდან წაკითხვა შეუძლებელია: %m"
+
+#: postmaster/syslogger.c:598 postmaster/syslogger.c:612
+#, c-format
+msgid "could not create pipe for syslog: %m"
+msgstr "სისტემური ჟურნალისთვის ფაიფის შექმნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: postmaster/syslogger.c:677
+#, c-format
+msgid "could not fork system logger: %m"
+msgstr "სისტემის ჟურნალის ფორკის შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/syslogger.c:713
+#, c-format
+msgid "redirecting log output to logging collector process"
+msgstr "ჟურნალის გამოტანის გადამისამართება ჟურნალის შემგროვებლის პროცესისკენ"
+
+#: postmaster/syslogger.c:714
+#, c-format
+msgid "Future log output will appear in directory \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: postmaster/syslogger.c:722
+#, c-format
+msgid "could not redirect stdout: %m"
+msgstr "stdout-ის გადამისამართების შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/syslogger.c:727 postmaster/syslogger.c:744
+#, c-format
+msgid "could not redirect stderr: %m"
+msgstr "stderr-ის გადამისამართების შეცდომა: %m"
+
+#: postmaster/syslogger.c:1177
+#, c-format
+msgid "could not write to log file: %s\n"
+msgstr "ჟურნალის ფაილში ჩაწერის შეცდომა: %s\n"
+
+#: postmaster/syslogger.c:1295
+#, c-format
+msgid "could not open log file \"%s\": %m"
+msgstr "ჟურნალის ფაილის გახსნის შეცდომა \"%s\": %m"
+
+#: postmaster/syslogger.c:1385
+#, c-format
+msgid "disabling automatic rotation (use SIGHUP to re-enable)"
+msgstr ""
+
+#: regex/regc_pg_locale.c:242
+#, c-format
+msgid "could not determine which collation to use for regular expression"
+msgstr ""
+
+#: regex/regc_pg_locale.c:265
+#, c-format
+msgid "nondeterministic collations are not supported for regular expressions"
+msgstr ""
+
+#: repl_gram.y:301 repl_gram.y:333
+#, c-format
+msgid "invalid timeline %u"
+msgstr "დროის არასწორი ხაზი: %u"
+
+#: repl_scanner.l:152
+msgid "invalid streaming start location"
+msgstr "ნაკადის დასაწყისის არასწორი მდებარეობა"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:197 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:280
+#, c-format
+msgid "password is required"
+msgstr "პაროლი სავალდებულოა"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:198
+#, c-format
+msgid "Non-superuser cannot connect if the server does not request a password."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:199
+#, c-format
+msgid "Target server's authentication method must be changed, or set password_required=false in the subscription parameters."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:211
+#, c-format
+msgid "could not clear search path: %s"
+msgstr "ძებნის ბილიკების გასუფთავების შეცდომა: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:257
+#, c-format
+msgid "invalid connection string syntax: %s"
+msgstr "შეერთების სტრიქონის არასწორი სინტაქსი: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:281
+#, c-format
+msgid "Non-superusers must provide a password in the connection string."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:307
+#, c-format
+msgid "could not parse connection string: %s"
+msgstr "შეერთების სტრიქონის დამუშავების შეცდომა: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:380
+#, c-format
+msgid "could not receive database system identifier and timeline ID from the primary server: %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:392 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:635
+#, c-format
+msgid "invalid response from primary server"
+msgstr "ძირითადი სერვერის არასწორი პასუხი"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:393
+#, c-format
+msgid "Could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:478 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:485 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:515
+#, c-format
+msgid "could not start WAL streaming: %s"
+msgstr "wal ნაკადის დაწყების შეცდომა: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:539
+#, c-format
+msgid "could not send end-of-streaming message to primary: %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:562
+#, c-format
+msgid "unexpected result set after end-of-streaming"
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:577
+#, c-format
+msgid "error while shutting down streaming COPY: %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:587
+#, c-format
+msgid "error reading result of streaming command: %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:596 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:832
+#, c-format
+msgid "unexpected result after CommandComplete: %s"
+msgstr "მოულოდნელი შედეგი CommandComplete-ის შემდეგ: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:623
+#, c-format
+msgid "could not receive timeline history file from the primary server: %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:636
+#, c-format
+msgid "Expected 1 tuple with 2 fields, got %d tuples with %d fields."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:795 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:848 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:855
+#, c-format
+msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
+msgstr "\"WAL\" ნაკადიდან მონაცემების მიღების შეცდომა: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:875
+#, c-format
+msgid "could not send data to WAL stream: %s"
+msgstr "'WAL' ნაკადისთვის მონაცემების გაგზავნა შეუძლებელია: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:967
+#, c-format
+msgid "could not create replication slot \"%s\": %s"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის \"%s\" შექმნის შეცდომა: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1013
+#, c-format
+msgid "invalid query response"
+msgstr "მოთხოვნის არასწორი პასუხი"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1014
+#, c-format
+msgid "Expected %d fields, got %d fields."
+msgstr "მოველოდი %d ველს. მივიღე %d."
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1084
+#, c-format
+msgid "the query interface requires a database connection"
+msgstr "მოთხოვნის ინტერფეისს ბაზასთან მიერთება სჭირდება"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1115
+msgid "empty query"
+msgstr "ცარიელი მოთხოვნა"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1121
+msgid "unexpected pipeline mode"
+msgstr "არხის მოულოდნელი რეჟიმი"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:719
+#, c-format
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" has finished"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:825
+#, c-format
+msgid "lost connection to the logical replication apply worker"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის გადატარების დამხმარე პროცესთან კავშირი დაკარგულია"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1027 replication/logical/applyparallelworker.c:1029
+msgid "logical replication parallel apply worker"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის პარალელური გადატარების დამხმარე პროცესი"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1043
+#, c-format
+msgid "logical replication parallel apply worker exited due to error"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1130 replication/logical/applyparallelworker.c:1303
+#, c-format
+msgid "lost connection to the logical replication parallel apply worker"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის პარალელური გადატარების დამხმარე პროცესთან კავშირი დაკარგულია"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1183
+#, c-format
+msgid "could not send data to shared-memory queue"
+msgstr "გაზიარებული-მეხსიერების მქონე რიგში მონაცემების გაგზავნა შეუძლებელია"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1218
+#, c-format
+msgid "logical replication apply worker will serialize the remaining changes of remote transaction %u to a file"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/decode.c:180 replication/logical/logical.c:140
+#, c-format
+msgid "logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/launcher.c:331
+#, c-format
+msgid "cannot start logical replication workers when max_replication_slots = 0"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/launcher.c:424
+#, c-format
+msgid "out of logical replication worker slots"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის დამხმარე პროგრამის სლოტები არასაკმარისია"
+
+#: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499 replication/slot.c:1290 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002 storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237 storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413 storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
+#, c-format
+msgid "You might need to increase %s."
+msgstr "როგორც ჩანს, გჭირდებათ %s გაზარდოთ."
+
+#: replication/logical/launcher.c:498
+#, c-format
+msgid "out of background worker slots"
+msgstr "ფონური დამხმარე პროცესების სლოტები არასაკმარისია"
+
+#: replication/logical/launcher.c:705
+#, c-format
+msgid "logical replication worker slot %d is empty, cannot attach"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/launcher.c:714
+#, c-format
+msgid "logical replication worker slot %d is already used by another worker, cannot attach"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logical.c:120
+#, c-format
+msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
+msgstr "ლოგიკურ გაშიფვრას wal_level >= logical ესაჭიროება"
+
+#: replication/logical/logical.c:125
+#, c-format
+msgid "logical decoding requires a database connection"
+msgstr "ლოგიკურ გაშიფვრას ბაზასთან მიერთება ესაჭიროება"
+
+#: replication/logical/logical.c:363 replication/logical/logical.c:517
+#, c-format
+msgid "cannot use physical replication slot for logical decoding"
+msgstr "ლოგიკური გაშიფვრისთვის ფიზიკური რეპლიკაციის სლოტის გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: replication/logical/logical.c:368 replication/logical/logical.c:522
+#, c-format
+msgid "replication slot \"%s\" was not created in this database"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტი \"%s\" ამ ბაზაში არ შექმნილა"
+
+#: replication/logical/logical.c:375
+#, c-format
+msgid "cannot create logical replication slot in transaction that has performed writes"
+msgstr "შეუძლებელია ლოგიკური რეპლიკაციის სლოტის შექმნა ტრანზაქციაში, რომელიც ჩაწერებს ახორციელებს"
+
+#: replication/logical/logical.c:534 replication/logical/logical.c:541
+#, c-format
+msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტიდან \"%s\" ცვლილებების მიღება უკვე შეუძლებელია"
+
+#: replication/logical/logical.c:536
+#, c-format
+msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logical.c:543
+#, c-format
+msgid "This slot has been invalidated because it was conflicting with recovery."
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logical.c:608
+#, c-format
+msgid "starting logical decoding for slot \"%s\""
+msgstr "იწყება ლოგიკური გაშიფვრა სლოტისთვის \"%s\""
+
+#: replication/logical/logical.c:610
+#, c-format
+msgid "Streaming transactions committing after %X/%X, reading WAL from %X/%X."
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logical.c:758
+#, c-format
+msgid "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback, associated LSN %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logical.c:764
+#, c-format
+msgid "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logical.c:935 replication/logical/logical.c:980 replication/logical/logical.c:1025 replication/logical/logical.c:1071
+#, c-format
+msgid "logical replication at prepare time requires a %s callback"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logical.c:1303 replication/logical/logical.c:1352 replication/logical/logical.c:1393 replication/logical/logical.c:1479 replication/logical/logical.c:1528
+#, c-format
+msgid "logical streaming requires a %s callback"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logical.c:1438
+#, c-format
+msgid "logical streaming at prepare time requires a %s callback"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:126
+#, c-format
+msgid "slot name must not be null"
+msgstr "სლოტის სახელი ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:142
+#, c-format
+msgid "options array must not be null"
+msgstr "პარამეტრების მასივი ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:159
+#, c-format
+msgid "array must be one-dimensional"
+msgstr "მასივი ერთგანზომილებიანი უნდა იყოს"
+
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:165
+#, c-format
+msgid "array must not contain nulls"
+msgstr "მასივი ნულოვან მნიშვნელობებს არ უნდა შეიცავდეს"
+
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:180 utils/adt/json.c:1484 utils/adt/jsonb.c:1403
+#, c-format
+msgid "array must have even number of elements"
+msgstr "მასივს ლუწი რაოდენობის ელემენტები უნდა ჰქონდეს"
+
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:227
+#, c-format
+msgid "logical decoding output plugin \"%s\" produces binary output, but function \"%s\" expects textual data"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/origin.c:190
+#, c-format
+msgid "cannot query or manipulate replication origin when max_replication_slots = 0"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/origin.c:195
+#, c-format
+msgid "cannot manipulate replication origins during recovery"
+msgstr "აღდგენისა რეპლიკაციის წყაროებს ვერ შეცვლით"
+
+#: replication/logical/origin.c:240
+#, c-format
+msgid "replication origin \"%s\" does not exist"
+msgstr "რეპლიკაციის წყარო \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: replication/logical/origin.c:331
+#, c-format
+msgid "could not find free replication origin ID"
+msgstr "თავისუფალი რეპლიკაციის წყაროს ID-ის პოვნა შეუძლებელია"
+
+#: replication/logical/origin.c:365
+#, c-format
+msgid "could not drop replication origin with ID %d, in use by PID %d"
+msgstr "რეპლიკაციის წყაროს, ID-ით %d გადაგდების შეცდომა. გამოიყენება PID-ის მიერ %d"
+
+#: replication/logical/origin.c:492
+#, c-format
+msgid "replication origin with ID %d does not exist"
+msgstr "რეპლიკაციის წყარო ID-ით %d არ არსებობს"
+
+#: replication/logical/origin.c:757
+#, c-format
+msgid "replication checkpoint has wrong magic %u instead of %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/origin.c:798
+#, c-format
+msgid "could not find free replication state, increase max_replication_slots"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/origin.c:806
+#, c-format
+msgid "recovered replication state of node %d to %X/%X"
+msgstr "აღდგენილია კვანძის %d რეპლიკაციის მდგომარეობა %X/%X-მდე"
+
+#: replication/logical/origin.c:816
+#, c-format
+msgid "replication slot checkpoint has wrong checksum %u, expected %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/origin.c:944 replication/logical/origin.c:1141
+#, c-format
+msgid "replication origin with ID %d is already active for PID %d"
+msgstr "რეპლიკაციის წყარო ID-ით %d უკვე აქტიურია PID-სთვის %d"
+
+#: replication/logical/origin.c:955 replication/logical/origin.c:1153
+#, c-format
+msgid "could not find free replication state slot for replication origin with ID %d"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155 replication/slot.c:2086
+#, c-format
+msgid "Increase max_replication_slots and try again."
+msgstr "გაზარდეთ max_replication_slots-ის მნიშვნელობა და თავიდან სცადეთ."
+
+#: replication/logical/origin.c:1112
+#, c-format
+msgid "cannot setup replication origin when one is already setup"
+msgstr "რეპლიკაციის წყაროს მორგება მაშინ, როცა ის უკვე მორგებულია, შეუძლებელია"
+
+#: replication/logical/origin.c:1196 replication/logical/origin.c:1412 replication/logical/origin.c:1432
+#, c-format
+msgid "no replication origin is configured"
+msgstr "რეპლიკაციის წყარო მორგებული არაა"
+
+#: replication/logical/origin.c:1282
+#, c-format
+msgid "replication origin name \"%s\" is reserved"
+msgstr "რეპლიკაციის წყაროს სახელი \"%s\" დაცულია"
+
+#: replication/logical/origin.c:1284
+#, c-format
+msgid "Origin names \"%s\", \"%s\", and names starting with \"pg_\" are reserved."
+msgstr "საწყისი სახელები, \"%s\", \"%s\" და სახელები, რომლებიც \"pg_\"-ით იწყება, დარეზერვებულია."
+
+#: replication/logical/relation.c:240
+#, c-format
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
+
+#: replication/logical/relation.c:243
+#, c-format
+msgid ", \"%s\""
+msgstr ", \"%s\""
+
+#: replication/logical/relation.c:249
+#, c-format
+msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated column: %s"
+msgid_plural "logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated columns: %s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: replication/logical/relation.c:304
+#, c-format
+msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" uses system columns in REPLICA IDENTITY index"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/relation.c:396
+#, c-format
+msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" does not exist"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3936
+#, c-format
+msgid "could not write to data file for XID %u: %m"
+msgstr "შეცდომა მონაცემის ფაილში ჩაწერისას XID-სთვის %u: %m"
+
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4282 replication/logical/reorderbuffer.c:4307
+#, c-format
+msgid "could not read from reorderbuffer spill file: %m"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4286 replication/logical/reorderbuffer.c:4311
+#, c-format
+msgid "could not read from reorderbuffer spill file: read %d instead of %u bytes"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4561
+#, c-format
+msgid "could not remove file \"%s\" during removal of pg_replslot/%s/xid*: %m"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5057
+#, c-format
+msgid "could not read from file \"%s\": read %d instead of %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:639
+#, c-format
+msgid "initial slot snapshot too large"
+msgstr "საწყისი სლოტის სწრაფი ასლი ძალიან დიდია"
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:693
+#, c-format
+msgid "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction ID"
+msgid_plural "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction IDs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1388 replication/logical/snapbuild.c:1480 replication/logical/snapbuild.c:1996
+#, c-format
+msgid "logical decoding found consistent point at %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1390
+#, c-format
+msgid "There are no running transactions."
+msgstr "გაშვებული ტრანზაქციების გარეშე."
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1432
+#, c-format
+msgid "logical decoding found initial starting point at %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1434 replication/logical/snapbuild.c:1458
+#, c-format
+msgid "Waiting for transactions (approximately %d) older than %u to end."
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1456
+#, c-format
+msgid "logical decoding found initial consistent point at %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1482
+#, c-format
+msgid "There are no old transactions anymore."
+msgstr "ძველი ტრანზაქციები აღარ დარჩა."
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1883
+#, c-format
+msgid "snapbuild state file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1889
+#, c-format
+msgid "snapbuild state file \"%s\" has unsupported version: %u instead of %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1930
+#, c-format
+msgid "checksum mismatch for snapbuild state file \"%s\": is %u, should be %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:1998
+#, c-format
+msgid "Logical decoding will begin using saved snapshot."
+msgstr "ლოგიკური გაშიფვრა შენახული სწრაფი ასლის გამოყენებას დაიწყებს."
+
+#: replication/logical/snapbuild.c:2105
+#, c-format
+msgid "could not parse file name \"%s\""
+msgstr "ფაილის სახელის დამუშავების შეცდომა: \"%s\""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:153
+#, c-format
+msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has finished"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:622
+#, c-format
+msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart so that two_phase can be enabled"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:797 replication/logical/tablesync.c:939
+#, c-format
+msgid "could not fetch table info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:804
+#, c-format
+msgid "table \"%s.%s\" not found on publisher"
+msgstr "ცხრილი \"%s.%s\" გამომცემელზე ნაპოვნი არაა"
+
+#: replication/logical/tablesync.c:862
+#, c-format
+msgid "could not fetch column list info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1041
+#, c-format
+msgid "could not fetch table WHERE clause info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1192
+#, c-format
+msgid "could not start initial contents copy for table \"%s.%s\": %s"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1393
+#, c-format
+msgid "table copy could not start transaction on publisher: %s"
+msgstr "ცხრილის კოპირებამ ვერ გაუშვა ტრანზაქცია გამომცემელზე: %s"
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1435
+#, c-format
+msgid "replication origin \"%s\" already exists"
+msgstr "რეპლიკაციის წყარო \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2374
+#, c-format
+msgid "user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1481
+#, c-format
+msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
+msgstr "ცხრილის კოპირებამ ვერ დაასრულა ტრანზაქცია გამომცემელზე: %s"
+
+#: replication/logical/worker.c:499
+#, c-format
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:501
+#, c-format
+msgid "Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers until all tables have been synchronized."
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
+#, c-format
+msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:2513
+#, c-format
+msgid "publisher did not send replica identity column expected by the logical replication target relation \"%s.%s\""
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:2520
+#, c-format
+msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTITY index nor PRIMARY KEY and published relation does not have REPLICA IDENTITY FULL"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:3384
+#, c-format
+msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
+msgstr "არასწორი ლოგიკური რეპლიკაციის შეტყობინების ტიპი \"??? (%d)\""
+
+#: replication/logical/worker.c:3556
+#, c-format
+msgid "data stream from publisher has ended"
+msgstr "გამომცემლის მონაცემების ნაკადი დასრულდა"
+
+#: replication/logical/worker.c:3713
+#, c-format
+msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის დამხმარე პროცესის შეწყვეტა მოლოდინის ვადის ამოწურვის გამო"
+
+#: replication/logical/worker.c:3907
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:3920
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:3951
+#, c-format
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop because of a parameter change"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:3955
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4478
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4493
+#, c-format
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4510
+#, c-format
+msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4515
+#, c-format
+msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgstr "გაეშვა ლოგიკური რეპლიკაციის გადატარების დამხმარე პროცესი გამოწერისთვის \"%s\""
+
+#: replication/logical/worker.c:4590
+#, c-format
+msgid "subscription has no replication slot set"
+msgstr "გამოწერას რეპლიკაციის სლოტი დაყენებული არ აქვს"
+
+#: replication/logical/worker.c:4757
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" has been disabled because of an error"
+msgstr "გამოწერა \"%s\" გაითიშა შეცდომის გამო"
+
+#: replication/logical/worker.c:4805
+#, c-format
+msgid "logical replication starts skipping transaction at LSN %X/%X"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაცია იწყებს ტრანზაქციის გამოტოვებას მისამართზე LSN %X/%X"
+
+#: replication/logical/worker.c:4819
+#, c-format
+msgid "logical replication completed skipping transaction at LSN %X/%X"
+msgstr "ლოგიკურმა რეპლიკაციამ დაასრულა ტრანზაქციის გამოტოვება მისამართზე LSN %X/%X"
+
+#: replication/logical/worker.c:4901
+#, c-format
+msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
+msgstr "skip-LSN გამოწერისთვის \"%s\" გასუფთავებულია"
+
+#: replication/logical/worker.c:4902
+#, c-format
+msgid "Remote transaction's finish WAL location (LSN) %X/%X did not match skip-LSN %X/%X."
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4928
+#, c-format
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4932
+#, c-format
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4937
+#, c-format
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4948
+#, c-format
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4955
+#, c-format
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4966
+#, c-format
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:4974
+#, c-format
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:318
+#, c-format
+msgid "invalid proto_version"
+msgstr "არასწორი proto_version"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:323
+#, c-format
+msgid "proto_version \"%s\" out of range"
+msgstr "proto_version \"%s\" დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:340
+#, c-format
+msgid "invalid publication_names syntax"
+msgstr "არასწორი  publication_names syntax"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
+#, c-format
+msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
+msgstr "კლიენტმა გამოაგზავნა proto_version=%d მაგრამ სერვერს მხოლოდ %d პროტოკოლის და ქვემოთ გააჩნია მხარდაჭერა"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
+#, c-format
+msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
+msgstr "კლიენტმა გამოაგზავნა proto_version=%d მაგრამ სერვერს მხოლოდ %d პროტოკოლის და ზემოთ გააჩნია მხარდაჭერა"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
+#, c-format
+msgid "publication_names parameter missing"
+msgstr "აკლა პარამეტრი publication_names"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:469
+#, c-format
+msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
+msgstr ""
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:475
+#, c-format
+msgid "requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or higher"
+msgstr ""
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:480
+#, c-format
+msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
+msgstr ""
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:497
+#, c-format
+msgid "requested proto_version=%d does not support two-phase commit, need %d or higher"
+msgstr ""
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:502
+#, c-format
+msgid "two-phase commit requested, but not supported by output plugin"
+msgstr ""
+
+#: replication/slot.c:207
+#, c-format
+msgid "replication slot name \"%s\" is too short"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის სახელი \"%s\" ძალიან მოკლეა"
+
+#: replication/slot.c:216
+#, c-format
+msgid "replication slot name \"%s\" is too long"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის სახელი \"%s\" ძალიან გრძელია"
+
+#: replication/slot.c:229
+#, c-format
+msgid "replication slot name \"%s\" contains invalid character"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის სახელი \"%s\" არასწორ სიმბოლოს შეიცავს"
+
+#: replication/slot.c:231
+#, c-format
+msgid "Replication slot names may only contain lower case letters, numbers, and the underscore character."
+msgstr ""
+
+#: replication/slot.c:285
+#, c-format
+msgid "replication slot \"%s\" already exists"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: replication/slot.c:295
+#, c-format
+msgid "all replication slots are in use"
+msgstr "ყველა რეპლიკაციის სლოტი გამოიყენება"
+
+#: replication/slot.c:296
+#, c-format
+msgid "Free one or increase max_replication_slots."
+msgstr "გაათავისუფლეთ ერთი მაინც ან გაზარდეთ max_replication_slots."
+
+#: replication/slot.c:474 replication/slotfuncs.c:736 utils/activity/pgstat_replslot.c:55 utils/adt/genfile.c:774
+#, c-format
+msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტი არ არსებობს: %s"
+
+#: replication/slot.c:520 replication/slot.c:1110
+#, c-format
+msgid "replication slot \"%s\" is active for PID %d"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტი (%s) აქტიურია PID-ისთვის %d"
+
+#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1638 replication/slot.c:2021
+#, c-format
+msgid "could not remove directory \"%s\""
+msgstr "საქაღალდის (\"%s\") წაშლის შეცდომა"
+
+#: replication/slot.c:1145
+#, c-format
+msgid "replication slots can only be used if max_replication_slots > 0"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტების გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ როცა max_replication_slots > 0"
+
+#: replication/slot.c:1150
+#, c-format
+msgid "replication slots can only be used if wal_level >= replica"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტების გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ როცა wal_level >= replica"
+
+#: replication/slot.c:1162
+#, c-format
+msgid "permission denied to use replication slots"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტების გამოყენების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: replication/slot.c:1163
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may use replication slots."
+msgstr ""
+
+#: replication/slot.c:1267
+#, c-format
+msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
+msgstr ""
+
+#: replication/slot.c:1272
+#, c-format
+msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
+msgstr "სლოტი კონფლიქტშია XID-ის ჰორიზონტთან %u."
+
+#: replication/slot.c:1277
+msgid "Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary server."
+msgstr ""
+
+#: replication/slot.c:1285
+#, c-format
+msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის (%2$s) გასათავისუფლებლად მოხდება პროცესის მოკვლა: %1$d"
+
+#: replication/slot.c:1287
+#, c-format
+msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
+msgstr "მოძველებული რეპლიკაციის სლოტის (\"%s\") არასწორად გამოცხადება"
+
+#: replication/slot.c:1959
+#, c-format
+msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის (%s) ფაილის არასწორი მაგიური რიცხვი: %u (უნდა იყოს %u)"
+
+#: replication/slot.c:1966
+#, c-format
+msgid "replication slot file \"%s\" has unsupported version %u"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის ფაილის (%s) მხარდაუჭერელი ვერსია %u"
+
+#: replication/slot.c:1973
+#, c-format
+msgid "replication slot file \"%s\" has corrupted length %u"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის ფაილის (%s) დაზიანებული სიგრძე: %u"
+
+#: replication/slot.c:2009
+#, c-format
+msgid "checksum mismatch for replication slot file \"%s\": is %u, should be %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/slot.c:2043
+#, c-format
+msgid "logical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < logical"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის სლოტი\"%s\" აარსებობს, მაგრამ wal_level < logical"
+
+#: replication/slot.c:2045
+#, c-format
+msgid "Change wal_level to be logical or higher."
+msgstr "შეცვალეთ wal_level ლოგიკურზე ან უფრო მაღალზე."
+
+#: replication/slot.c:2049
+#, c-format
+msgid "physical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < replica"
+msgstr "ფიზიკური რეპლიკაციის სლოტი\"%s\" აარსებობს, მაგრამ wal_level < replica"
+
+#: replication/slot.c:2051
+#, c-format
+msgid "Change wal_level to be replica or higher."
+msgstr "შეცვალეთ wal_level replica-ზე ან ზემოთ."
+
+#: replication/slot.c:2085
+#, c-format
+msgid "too many replication slots active before shutdown"
+msgstr "გამორთვამდე მეტისმეტად ბევრი რეპლიკაციის სლოტი იყო აქტიური"
+
+#: replication/slotfuncs.c:601
+#, c-format
+msgid "invalid target WAL LSN"
+msgstr "არასწორი სამიზნე WAL LSN"
+
+#: replication/slotfuncs.c:623
+#, c-format
+msgid "replication slot \"%s\" cannot be advanced"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის (%s) წინ წაწევა შეუძლებელია"
+
+#: replication/slotfuncs.c:625
+#, c-format
+msgid "This slot has never previously reserved WAL, or it has been invalidated."
+msgstr ""
+
+#: replication/slotfuncs.c:641
+#, c-format
+msgid "cannot advance replication slot to %X/%X, minimum is %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/slotfuncs.c:748
+#, c-format
+msgid "cannot copy physical replication slot \"%s\" as a logical replication slot"
+msgstr "ფიზიკური რეპლიკაციის სლოტის (%s) ლოგიკურ სლოტად კოპირება შეუძლებელია"
+
+#: replication/slotfuncs.c:750
+#, c-format
+msgid "cannot copy logical replication slot \"%s\" as a physical replication slot"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის სლოტის (%s) ფიზიკურ სლოტად კოპირება შეუძლებელია"
+
+#: replication/slotfuncs.c:757
+#, c-format
+msgid "cannot copy a replication slot that doesn't reserve WAL"
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის, რომელიც WAL რეზერვაციას არ აკეთებს, კოპირება შეუძლებელია"
+
+#: replication/slotfuncs.c:834
+#, c-format
+msgid "could not copy replication slot \"%s\""
+msgstr "რეპლიკაციის სლოტის კოპირების შეცდომა: %s"
+
+#: replication/slotfuncs.c:836
+#, c-format
+msgid "The source replication slot was modified incompatibly during the copy operation."
+msgstr "კოპირების ოპერაციისას საწყისი რეპლიკაციის სლოტი შეუთავსებლად შეიცვალა."
+
+#: replication/slotfuncs.c:842
+#, c-format
+msgid "cannot copy unfinished logical replication slot \"%s\""
+msgstr "დაუმთავრებელი ლოგიკური რეპლიკაციის სლოტის კოპირება შეუძლებელია: %s"
+
+#: replication/slotfuncs.c:844
+#, c-format
+msgid "Retry when the source replication slot's confirmed_flush_lsn is valid."
+msgstr ""
+
+#: replication/syncrep.c:262
+#, c-format
+msgid "canceling the wait for synchronous replication and terminating connection due to administrator command"
+msgstr ""
+
+#: replication/syncrep.c:263 replication/syncrep.c:280
+#, c-format
+msgid "The transaction has already committed locally, but might not have been replicated to the standby."
+msgstr "ტრანზაქცია უკვე გადაცემულია ლოკალურად, მაგრამ შეიძლება მომლოდინეზე ჯერ რეპლიცირებული არაა."
+
+#: replication/syncrep.c:279
+#, c-format
+msgid "canceling wait for synchronous replication due to user request"
+msgstr "სინქრონული რეპლიკაციის მოლოდინის გაუქმება მომხმარებლის მოთხოვნის გამო"
+
+#: replication/syncrep.c:486
+#, c-format
+msgid "standby \"%s\" is now a synchronous standby with priority %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/syncrep.c:490
+#, c-format
+msgid "standby \"%s\" is now a candidate for quorum synchronous standby"
+msgstr ""
+
+#: replication/syncrep.c:1019
+#, c-format
+msgid "synchronous_standby_names parser failed"
+msgstr "synchronous_standby_names -ოს დამმუშავებლის შეცდომა"
+
+#: replication/syncrep.c:1025
+#, c-format
+msgid "number of synchronous standbys (%d) must be greater than zero"
+msgstr "სინქრონული მომლოდინეების რაოდენობა (%d) ნულზე მეტი უნდა იყოს"
+
+#: replication/walreceiver.c:180
+#, c-format
+msgid "terminating walreceiver process due to administrator command"
+msgstr "walreceiver პროგრამის შეწყვეტა ადმინისტრატორის ბრძანების გამო"
+
+#: replication/walreceiver.c:305
+#, c-format
+msgid "could not connect to the primary server: %s"
+msgstr "შეუძლებელია მიერთება ძირითად სერვერთან: %s"
+
+#: replication/walreceiver.c:352
+#, c-format
+msgid "database system identifier differs between the primary and standby"
+msgstr "ბაზის სისტემის იდენტიფიკატორი განსხვავდება ძირითადსა და მომლოდინეს შორის"
+
+#: replication/walreceiver.c:353
+#, c-format
+msgid "The primary's identifier is %s, the standby's identifier is %s."
+msgstr "ძირითადი სერვერის იდენტიფიკატორია %s, მომლოდინესი კი %s."
+
+#: replication/walreceiver.c:364
+#, c-format
+msgid "highest timeline %u of the primary is behind recovery timeline %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/walreceiver.c:417
+#, c-format
+msgid "started streaming WAL from primary at %X/%X on timeline %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/walreceiver.c:421
+#, c-format
+msgid "restarted WAL streaming at %X/%X on timeline %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/walreceiver.c:457
+#, c-format
+msgid "cannot continue WAL streaming, recovery has already ended"
+msgstr ""
+
+#: replication/walreceiver.c:501
+#, c-format
+msgid "replication terminated by primary server"
+msgstr "რეპლიკაცია შეწყვეტილია ძირითადი სერვერის მიერ"
+
+#: replication/walreceiver.c:502
+#, c-format
+msgid "End of WAL reached on timeline %u at %X/%X."
+msgstr ""
+
+#: replication/walreceiver.c:592
+#, c-format
+msgid "terminating walreceiver due to timeout"
+msgstr "walreceiver პროგრამის შეწყვეტა მოლოდინის ვადის ამოწურვის გამო"
+
+#: replication/walreceiver.c:624
+#, c-format
+msgid "primary server contains no more WAL on requested timeline %u"
+msgstr ""
+
+#: replication/walreceiver.c:640 replication/walreceiver.c:1066
+#, c-format
+msgid "could not close WAL segment %s: %m"
+msgstr "'WAL' სეგმენტის %s დახურვის შეცდომა: %m"
+
+#: replication/walreceiver.c:759
+#, c-format
+msgid "fetching timeline history file for timeline %u from primary server"
+msgstr ""
+
+#: replication/walreceiver.c:954
+#, c-format
+msgid "could not write to WAL segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+msgstr "'WAL'-ის სეგმენტში (%s) ჩაწერის შეცდომა წანაცვლება %u, სიგრძე %lu: %m"
+
+#: replication/walsender.c:519
+#, c-format
+msgid "cannot use %s with a logical replication slot"
+msgstr "%s-ის გამოყენება ლოგიკური რეპლიკაციის სლოტთან ერთად შეუძლებელია"
+
+#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1529
+#, c-format
+msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") ბოლოში გადახვევის პრობლემა: %m"
+
+#: replication/walsender.c:627
+#, c-format
+msgid "could not seek to beginning of file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") დასაწყისში გადახვევის პრობლემა: %m"
+
+#: replication/walsender.c:704
+#, c-format
+msgid "cannot use a logical replication slot for physical replication"
+msgstr ""
+
+#: replication/walsender.c:770
+#, c-format
+msgid "requested starting point %X/%X on timeline %u is not in this server's history"
+msgstr ""
+
+#: replication/walsender.c:773
+#, c-format
+msgid "This server's history forked from timeline %u at %X/%X."
+msgstr ""
+
+#: replication/walsender.c:817
+#, c-format
+msgid "requested starting point %X/%X is ahead of the WAL flush position of this server %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: replication/walsender.c:1010
+#, c-format
+msgid "unrecognized value for CREATE_REPLICATION_SLOT option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "უცნობი მნიშვნელობა CREATE_REPLICATION_SLOT-ის პარამეტრისთვის \"%s\": \"%s\""
+
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1095
+#, c-format
+msgid "%s must not be called inside a transaction"
+msgstr "%s ტრანზაქცის შიგნიდან არ უნდა გამოიძახოთ"
+
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1105
+#, c-format
+msgid "%s must be called inside a transaction"
+msgstr "%s ტრანზაქციის შიგნიდან უნდა გამოიძახოთ"
+
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1111
+#, c-format
+msgid "%s must be called in REPEATABLE READ isolation mode transaction"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1116
+#, c-format
+msgid "%s must be called in a read-only transaction"
+msgstr "%s მხოლოდ-წაკითხვად ტრანზაქციაში უნდა გამოიძახოთ"
+
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1122
+#, c-format
+msgid "%s must be called before any query"
+msgstr "%s ყველა მოთხოვნაზე ადრე უნდა გამოიძახოთ"
+
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1128
+#, c-format
+msgid "%s must not be called in a subtransaction"
+msgstr "%s ქვეტრანზაქციაში არ უნდა გამოიძახოთ"
+
+#: replication/walsender.c:1275
+#, c-format
+msgid "terminating walsender process after promotion"
+msgstr "walsender პროცესის შეწყვეტა დაწინაურების შემდეგ"
+
+#: replication/walsender.c:1696
+#, c-format
+msgid "cannot execute new commands while WAL sender is in stopping mode"
+msgstr "'WAL'-გამგზავნის გაჩერების რეჟიმში ყოფნის დროს ახალი ბრძანებების შესრულება შეუძლებელია"
+
+#: replication/walsender.c:1731
+#, c-format
+msgid "cannot execute SQL commands in WAL sender for physical replication"
+msgstr "ფიზიკური რეპლიკაციისთვის WAL-ის გამგზავნში SQL ბრძანებების შესრულება შეუძლებელია"
+
+#: replication/walsender.c:1764
+#, c-format
+msgid "received replication command: %s"
+msgstr "მიღებულია რეპლიკაციის ბრძანება: %s"
+
+#: replication/walsender.c:1772 tcop/fastpath.c:209 tcop/postgres.c:1138 tcop/postgres.c:1496 tcop/postgres.c:1736 tcop/postgres.c:2210 tcop/postgres.c:2648 tcop/postgres.c:2726
+#, c-format
+msgid "current transaction is aborted, commands ignored until end of transaction block"
+msgstr ""
+
+#: replication/walsender.c:1914 replication/walsender.c:1949
+#, c-format
+msgid "unexpected EOF on standby connection"
+msgstr "მოულოდნელი EOF მომლოდინის მიერთებაზე"
+
+#: replication/walsender.c:1937
+#, c-format
+msgid "invalid standby message type \"%c\""
+msgstr "არასწორი მომლოდინის შეტყობინების ტიპი \"%c\""
+
+#: replication/walsender.c:2026
+#, c-format
+msgid "unexpected message type \"%c\""
+msgstr "შეტყობინების მოულოდნელი ტიპი: \"%c\""
+
+#: replication/walsender.c:2439
+#, c-format
+msgid "terminating walsender process due to replication timeout"
+msgstr "walsender პროცესის შეწყვეტა რეპლიკაციის მოლოდინის ვადის ამოწურვის გამო"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:111 rewrite/rewriteDefine.c:842
+#, c-format
+msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
+msgstr "წესი \"%s\" ურთიერთობისთვის \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:268 rewrite/rewriteDefine.c:780
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" cannot have rules"
+msgstr "ურთიერთობას \"%s\" წესები ვერ ექნება"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:299
+#, c-format
+msgid "rule actions on OLD are not implemented"
+msgstr "\"OLD\"-ზე წესის ქმედებები განხორციელებული არა"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:300
+#, c-format
+msgid "Use views or triggers instead."
+msgstr "გამოიყენეთ ხედები ან ტრიგერები."
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:304
+#, c-format
+msgid "rule actions on NEW are not implemented"
+msgstr "\"NEW\"-ზე წესის ქმედებები განხორციელებული არა"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:305
+#, c-format
+msgid "Use triggers instead."
+msgstr "ამის ნაცვლად ტრიგერები გამოიყენეთ."
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:319
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" cannot have ON SELECT rules"
+msgstr "ურთიერთობას \"%s\" ON SELECT წესები ვერ ექნება"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:329
+#, c-format
+msgid "INSTEAD NOTHING rules on SELECT are not implemented"
+msgstr "SELECT-ზე INSTEAD NOTHING წესები განხორციელებული არაა"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:330
+#, c-format
+msgid "Use views instead."
+msgstr "ამის ნაცვლად ხედები გამოიყენეთ."
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:338
+#, c-format
+msgid "multiple actions for rules on SELECT are not implemented"
+msgstr "\"SELECT\"-ზე ერთზე მეტი წესის ქმედება მხარდაუჭერელია"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:348
+#, c-format
+msgid "rules on SELECT must have action INSTEAD SELECT"
+msgstr "\"SELECT\"-ზე არსებულ წესებს ქმედება INSTEAD SELECT აუცილებლად უნდა ჰქონდეთ"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:356
+#, c-format
+msgid "rules on SELECT must not contain data-modifying statements in WITH"
+msgstr "\"SELECT\"-ზე არსებულ წესები \"WITH\"-ში მონაცემების შემცვლელ ოპერატორებს არ უნდა შეიცავდნენ"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:364
+#, c-format
+msgid "event qualifications are not implemented for rules on SELECT"
+msgstr "'SELECT'-ზე წესებისთვის პირობების ქონა განხორციელებული არაა"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:391
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is already a view"
+msgstr "\"%s\" უკვე ხედია"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:415
+#, c-format
+msgid "view rule for \"%s\" must be named \"%s\""
+msgstr "ხედის წესის \"%s\" სახელი \"%s\" უნდა იყოს"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:442
+#, c-format
+msgid "cannot have multiple RETURNING lists in a rule"
+msgstr "წესში ერთზე მეტი RETURNING ტიპის სია ვერ გექნებათ"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:447
+#, c-format
+msgid "RETURNING lists are not supported in conditional rules"
+msgstr "RETURNING ტიპის სიები პირობის მქონე წესებში მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:451
+#, c-format
+msgid "RETURNING lists are not supported in non-INSTEAD rules"
+msgstr "სიები RETURNING არა-INSTEAD წესებში მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:465
+#, c-format
+msgid "non-view rule for \"%s\" must not be named \"%s\""
+msgstr "კურსორს %s არგუმენტი სახელად %s არ გააჩნია"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:539
+#, c-format
+msgid "SELECT rule's target list has too many entries"
+msgstr "SELECT-ის წესის სამიზნე სია მეტისმეტად ბევრ ელემენტს ჩანაწერს შეიცავს"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:540
+#, c-format
+msgid "RETURNING list has too many entries"
+msgstr "RETURNING ტიპის სიაში მეტისმეტად ბევრი ჩანაწერია"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:567
+#, c-format
+msgid "cannot convert relation containing dropped columns to view"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:568
+#, c-format
+msgid "cannot create a RETURNING list for a relation containing dropped columns"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:574
+#, c-format
+msgid "SELECT rule's target entry %d has different column name from column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:576
+#, c-format
+msgid "SELECT target entry is named \"%s\"."
+msgstr "SELECT-ის სამიზნე ჩანაწერის სახელია \"%s\"."
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:585
+#, c-format
+msgid "SELECT rule's target entry %d has different type from column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:587
+#, c-format
+msgid "RETURNING list's entry %d has different type from column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:590 rewrite/rewriteDefine.c:614
+#, c-format
+msgid "SELECT target entry has type %s, but column has type %s."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:593 rewrite/rewriteDefine.c:618
+#, c-format
+msgid "RETURNING list entry has type %s, but column has type %s."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:609
+#, c-format
+msgid "SELECT rule's target entry %d has different size from column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:611
+#, c-format
+msgid "RETURNING list's entry %d has different size from column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:628
+#, c-format
+msgid "SELECT rule's target list has too few entries"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:629
+#, c-format
+msgid "RETURNING list has too few entries"
+msgstr "RETURNING ტიპის სიაში მეტისმეტად ცოტა ჩანაწერია"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:718 rewrite/rewriteDefine.c:833 rewrite/rewriteSupport.c:109
+#, c-format
+msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" does not exist"
+msgstr "წესი %s ურთიერთობისთვის \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:852
+#, c-format
+msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed"
+msgstr "'ON SELECT' წესზე სახელის გადარქმევა დაუშვებელია"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:583
+#, c-format
+msgid "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being rewritten"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:610
+#, c-format
+msgid "INSERT ... SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
+msgstr "INSERT … SELECT წესის ქმედებები მხარდაუჭერელია მოთხოვნებისთვის, რომლებსაც WITH-ის შემცველი მონაცემების შემცვლელი გამოსახულებები გააჩნიათ"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:663
+#, c-format
+msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:895 rewrite/rewriteHandler.c:934
+#, c-format
+msgid "cannot insert a non-DEFAULT value into column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:897 rewrite/rewriteHandler.c:963
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:899
+#, c-format
+msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override."
+msgstr "გადასაფარად გამოიყენეთ OVERRIDING SYSTEM VALUE."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:961 rewrite/rewriteHandler.c:969
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT"
+msgstr "სვეტი \"%s\" მხოლოდ DEFAULT-მდე შეიძლება, განახლდეს"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1116 rewrite/rewriteHandler.c:1134
+#, c-format
+msgid "multiple assignments to same column \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2119 rewrite/rewriteHandler.c:4040
+#, c-format
+msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2204
+#, c-format
+msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2524
+msgid "Junk view columns are not updatable."
+msgstr "ნაგვის ნახვის სვეტები განახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2529
+msgid "View columns that are not columns of their base relation are not updatable."
+msgstr "ხედის სვეტები, რომლებიც მათი საბაზისო ურთიერთობის სვეტები არიან, განახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2532
+msgid "View columns that refer to system columns are not updatable."
+msgstr "ხედის სვეტები, რომლებიც სისტემურ სვეტებზეა მიბმული, განახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2535
+msgid "View columns that return whole-row references are not updatable."
+msgstr "ხედის სვეტები, რომლებიც მთელ-მწკრივიან ბმებზე მიუთითებენ, განახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2596
+msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable."
+msgstr "\"DISTINCT\"-ის შემცველი ხედები განახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2599
+msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable."
+msgstr "\"GROUP BY\"-ის შემცველი ხედები თვითგანახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2602
+msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable."
+msgstr "\"HAVING\"-ის შემცველი ხედები თვითგანახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2605
+msgid "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable."
+msgstr "\"UNION\"-ის, \"INTERSECT\"-ის და \"EXCEPT\"-ის შემცველი ხედები თვითგანახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2608
+msgid "Views containing WITH are not automatically updatable."
+msgstr "\"WITH\"-ის შემცველი ხედები თვითგანახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2611
+msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable."
+msgstr "\"LIMIT\"-ის და \"OFFSET\"-ის შემცველი ხედები თვითგანახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2623
+msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable."
+msgstr "ხედები, რომლებიც აგრეგატულ ფუნქციებს აბრუნებენ, თვითგანახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2626
+msgid "Views that return window functions are not automatically updatable."
+msgstr "ხედები, რომლებიც ფანჯრის ფუნქციებს აბრუნებენ, თვითგანახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2629
+msgid "Views that return set-returning functions are not automatically updatable."
+msgstr "ხედები, რომლებიც აბრუნებენ ფუნქციებს, რომლებიც სეტებს აბრუნებენ, თვითგანახლებადი არაა."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2636 rewrite/rewriteHandler.c:2640 rewrite/rewriteHandler.c:2648
+msgid "Views that do not select from a single table or view are not automatically updatable."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2651
+msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2675
+msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable."
+msgstr "ხედები, რომლებსაც განახლებადი ცხრილები არ გააჩნია, ავტომატურად განახლებადები არ არიან."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3155
+#, c-format
+msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\""
+msgstr "ხედის (\"%2$s\") სვეტში \"%1$s\" მონაცემის ჩასმა შეუძლებელია"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3163
+#, c-format
+msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\""
+msgstr "ხედის (\"%2$s\") სვეტის \"%1$s\" განახლება შეუძლებელია"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3667
+#, c-format
+msgid "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3678
+#, c-format
+msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3692
+#, c-format
+msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3696
+#, c-format
+msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3701
+#, c-format
+msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3968 rewrite/rewriteHandler.c:3976 rewrite/rewriteHandler.c:3984
+#, c-format
+msgid "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4089
+#, c-format
+msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაზე \"%s\" 'INSERT RETURNING'-ის განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4091
+#, c-format
+msgid "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4096
+#, c-format
+msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაზე \"%s\" 'UPDATE RETURNING'-ის განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4098
+#, c-format
+msgid "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4103
+#, c-format
+msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\""
+msgstr "ურთიერთობაზე \"%s\" 'DELETE RETURNING'-ის განხორციელება შეუძლებელია"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4105
+#, c-format
+msgid "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4123
+#, c-format
+msgid "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or UPDATE rules"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4180
+#, c-format
+msgid "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple queries"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteManip.c:1075
+#, c-format
+msgid "conditional utility statements are not implemented"
+msgstr "პირობითი სამსახურეობრივი გამოსახულებები განხორციელებული არაა"
+
+#: rewrite/rewriteManip.c:1419
+#, c-format
+msgid "WHERE CURRENT OF on a view is not implemented"
+msgstr "WHERE CURRENT OF ხედზე განხორციელებული არაა"
+
+#: rewrite/rewriteManip.c:1754
+#, c-format
+msgid "NEW variables in ON UPDATE rules cannot reference columns that are part of a multiple assignment in the subject UPDATE command"
+msgstr ""
+
+#: rewrite/rewriteSearchCycle.c:410
+#, c-format
+msgid "with a SEARCH or CYCLE clause, the recursive reference to WITH query \"%s\" must be at the top level of its right-hand SELECT"
+msgstr ""
+
+#: scan.l:482
+msgid "unterminated /* comment"
+msgstr "დაუსრულებელი /* კომენტარი"
+
+#: scan.l:502
+msgid "unterminated bit string literal"
+msgstr "გაწყვეტილი ბიტური სტრიქონი"
+
+#: scan.l:516
+msgid "unterminated hexadecimal string literal"
+msgstr "გაწყვეტილი თექვსმეტობითი სტრიქონი"
+
+#: scan.l:566
+#, c-format
+msgid "unsafe use of string constant with Unicode escapes"
+msgstr ""
+
+#: scan.l:567
+#, c-format
+msgid "String constants with Unicode escapes cannot be used when standard_conforming_strings is off."
+msgstr ""
+
+#: scan.l:628
+msgid "unhandled previous state in xqs"
+msgstr "დაუმუშავებელი წინა მდგომარეობა დამხურავი ბრჭყალის აღმოჩენისას"
+
+#: scan.l:702
+#, c-format
+msgid "Unicode escapes must be \\uXXXX or \\UXXXXXXXX."
+msgstr "უნიკოდის სპეცკოდების შესაძლო ვარიანტებია \\uXXXX და \\UXXXXXXXX."
+
+#: scan.l:713
+#, c-format
+msgid "unsafe use of \\' in a string literal"
+msgstr "სტრიქონში \\'-ის გამოყენება უსაფრთხო არაა"
+
+#: scan.l:714
+#, c-format
+msgid "Use '' to write quotes in strings. \\' is insecure in client-only encodings."
+msgstr ""
+
+#: scan.l:786
+msgid "unterminated dollar-quoted string"
+msgstr "$-ით დაწყებული სტრიქონ დაუმთავრებელია"
+
+#: scan.l:803 scan.l:813
+msgid "zero-length delimited identifier"
+msgstr "გამყოფის ნულოვანი სიგრძის იდენტიფიკატორი"
+
+#: scan.l:824 syncrep_scanner.l:101
+msgid "unterminated quoted identifier"
+msgstr "დაუსრულებელი იდენტიფიკატორი ბრჭყალებში"
+
+#: scan.l:987
+msgid "operator too long"
+msgstr "ოპერატორი ძალიან გრძელია"
+
+#: scan.l:1000
+msgid "trailing junk after parameter"
+msgstr "პარამეტრის შემდეგ მოყოლილი მონაცემები ნაგავია"
+
+#: scan.l:1021
+msgid "invalid hexadecimal integer"
+msgstr "არასწორი თექვსმეტობითი მთელი რიცხვი"
+
+#: scan.l:1025
+msgid "invalid octal integer"
+msgstr "არასწორი რვაობითი მთელი რიცხვი"
+
+#: scan.l:1029
+msgid "invalid binary integer"
+msgstr "არასწორი ბინარული მთელი რიცხვი"
+
+#. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
+#: scan.l:1236
+#, c-format
+msgid "%s at end of input"
+msgstr "%s შეყვანის ბოლოს"
+
+#. translator: first %s is typically the translation of "syntax error"
+#: scan.l:1244
+#, c-format
+msgid "%s at or near \"%s\""
+msgstr "%s \"%s\"-სთან ან ახლოს"
+
+#: scan.l:1434
+#, c-format
+msgid "nonstandard use of \\' in a string literal"
+msgstr "სტრიქონში \\' არასტანდარტულადაა გამოყენებული"
+
+#: scan.l:1435
+#, c-format
+msgid "Use '' to write quotes in strings, or use the escape string syntax (E'...')."
+msgstr ""
+
+#: scan.l:1444
+#, c-format
+msgid "nonstandard use of \\\\ in a string literal"
+msgstr "სტრიქონში \\\\ არასტანდარტულადაა გამოყენებული"
+
+#: scan.l:1445
+#, c-format
+msgid "Use the escape string syntax for backslashes, e.g., E'\\\\'."
+msgstr ""
+
+#: scan.l:1459
+#, c-format
+msgid "nonstandard use of escape in a string literal"
+msgstr ""
+
+#: scan.l:1460
+#, c-format
+msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'."
+msgstr ""
+
+#: snowball/dict_snowball.c:215
+#, c-format
+msgid "no Snowball stemmer available for language \"%s\" and encoding \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: snowball/dict_snowball.c:238 tsearch/dict_ispell.c:74 tsearch/dict_simple.c:49
+#, c-format
+msgid "multiple StopWords parameters"
+msgstr "გამეორებადი StopWords პარამეტრი"
+
+#: snowball/dict_snowball.c:247
+#, c-format
+msgid "multiple Language parameters"
+msgstr "გამეორებადი Language პარამეტრი"
+
+#: snowball/dict_snowball.c:254
+#, c-format
+msgid "unrecognized Snowball parameter: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: snowball/dict_snowball.c:262
+#, c-format
+msgid "missing Language parameter"
+msgstr "აკლია პარამეტრი Language"
+
+#: statistics/extended_stats.c:179
+#, c-format
+msgid "statistics object \"%s.%s\" could not be computed for relation \"%s.%s\""
+msgstr ""
+
+#: statistics/mcv.c:1372
+#, c-format
+msgid "function returning record called in context that cannot accept type record"
+msgstr "ფუნქცია, რომელიც ჩანაწერს აბრუნებს, გამოძახებულია კონტექსტში, რომელსაც ჩანაწერის მიღება არ შეუძლია"
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:612 storage/buffer/bufmgr.c:769
+#, c-format
+msgid "cannot access temporary tables of other sessions"
+msgstr "სხვა სესიების დროებით ცხრილებთან წვდომა შეუძლებელია"
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1137
+#, c-format
+msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
+msgstr ""
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1931 storage/buffer/localbuf.c:359
+#, c-format
+msgid "cannot extend relation %s beyond %u blocks"
+msgstr ""
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1998
+#, c-format
+msgid "unexpected data beyond EOF in block %u of relation %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:2000
+#, c-format
+msgid "This has been seen to occur with buggy kernels; consider updating your system."
+msgstr ""
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5219
+#, c-format
+msgid "could not write block %u of %s"
+msgstr "%2$s-ის %1$u ბლოკის ჩაწერა შეუძლებელია"
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5221
+#, c-format
+msgid "Multiple failures --- write error might be permanent."
+msgstr "ბევრი შეცდომა --- ჩაწერის შეცდომა შეიძლება მუდმივი იყოს."
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5243 storage/buffer/bufmgr.c:5263
+#, c-format
+msgid "writing block %u of relation %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5593
+#, c-format
+msgid "snapshot too old"
+msgstr "სწრაფი ასლი ძალიან ძველია"
+
+#: storage/buffer/localbuf.c:219
+#, c-format
+msgid "no empty local buffer available"
+msgstr "ცარიელი ლოკალური ბაფერები მიუწვდომელია"
+
+#: storage/buffer/localbuf.c:592
+#, c-format
+msgid "cannot access temporary tables during a parallel operation"
+msgstr ""
+
+#: storage/buffer/localbuf.c:699
+#, c-format
+msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session."
+msgstr ""
+
+#: storage/file/buffile.c:338
+#, c-format
+msgid "could not open temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/buffile.c:632
+#, c-format
+msgid "could not read from file set \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "ფაილების სეტიდან (\"%s\") წაკითხვის შეცდომა: წავიკითხე მხოლოდ %zu ბაიტი %zu-დან"
+
+#: storage/file/buffile.c:634
+#, c-format
+msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "დროებით ფაილიდან წაკითხვის შეცდომა: წავიკითხე მხოლოდ %zu ბაიტი %zu-დან"
+
+#: storage/file/buffile.c:774 storage/file/buffile.c:895
+#, c-format
+msgid "could not determine size of temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/buffile.c:974
+#, c-format
+msgid "could not delete fileset \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილების სეტის (\"%s\") წაშლის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:338 storage/smgr/md.c:1041
+#, c-format
+msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (%s) მოკვეთის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:537 storage/file/fd.c:609 storage/file/fd.c:645
+#, c-format
+msgid "could not flush dirty data: %m"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:567
+#, c-format
+msgid "could not determine dirty data size: %m"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:619
+#, c-format
+msgid "could not munmap() while flushing data: %m"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:937
+#, c-format
+msgid "getrlimit failed: %m"
+msgstr "getrlimit-ის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:1027
+#, c-format
+msgid "insufficient file descriptors available to start server process"
+msgstr "სერვერის პროცესის გასაშვებად საკმარისი ფაილის დესკრიპტორების ხელმისაწვდომი არაა"
+
+#: storage/file/fd.c:1028
+#, c-format
+msgid "System allows %d, server needs at least %d."
+msgstr "სისტემა გვიშვებს %d, სერვერს კი სჭირდება %d."
+
+#: storage/file/fd.c:1116 storage/file/fd.c:2565 storage/file/fd.c:2674 storage/file/fd.c:2825
+#, c-format
+msgid "out of file descriptors: %m; release and retry"
+msgstr "ფაილების დესკრიპტორების საკმარისი არაა: %m. გაათავისუფლეთ და თავიდან სცადეთ"
+
+#: storage/file/fd.c:1490
+#, c-format
+msgid "temporary file: path \"%s\", size %lu"
+msgstr "დროებითი ფაილი: ბილიკი \"%s\", ზომა %lu"
+
+#: storage/file/fd.c:1629
+#, c-format
+msgid "cannot create temporary directory \"%s\": %m"
+msgstr "დროებითი საქაღალდის (%s) შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:1636
+#, c-format
+msgid "cannot create temporary subdirectory \"%s\": %m"
+msgstr "დროებითი ქვესაქაღალდის (%s) შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:1833
+#, c-format
+msgid "could not create temporary file \"%s\": %m"
+msgstr "დროებითი ფაილის (%s) შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:1869
+#, c-format
+msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
+msgstr "დროებითი ფაილის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:1910
+#, c-format
+msgid "could not unlink temporary file \"%s\": %m"
+msgstr "დროებითი ფაილის (%s) ბმულის მოხსნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:1998
+#, c-format
+msgid "could not delete file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") წაშლის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:2185
+#, c-format
+msgid "temporary file size exceeds temp_file_limit (%dkB)"
+msgstr "დროებითი ფაილის ზომა temp_file_limit-ს (%dკბ) აჭარბებს"
+
+#: storage/file/fd.c:2541 storage/file/fd.c:2600
+#, c-format
+msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open file \"%s\""
+msgstr "გადაცილებულია maxAllocatedDescs (%d) როცა ვცდილობდი, გამეხსნა ფაილი \"%s\""
+
+#: storage/file/fd.c:2645
+#, c-format
+msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to execute command \"%s\""
+msgstr "გადაცილებულია maxAllocatedDescs (%d) როცა ვცდილობდი, გამეშვა ბრძანება \"%s\""
+
+#: storage/file/fd.c:2801
+#, c-format
+msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open directory \"%s\""
+msgstr "გადაცილებულია maxAllocatedDescs (%d) როცა ვცდილობდი, გამეხსნა საქაღალდე \"%s\""
+
+#: storage/file/fd.c:3331
+#, c-format
+msgid "unexpected file found in temporary-files directory: \"%s\""
+msgstr "დროებითი ფაილების საქაღალდეში აღმოჩენილია მოულოდნელი ფაილი: \"%s\""
+
+#: storage/file/fd.c:3449
+#, c-format
+msgid "syncing data directory (syncfs), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:3463
+#, c-format
+msgid "could not synchronize file system for file \"%s\": %m"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:3676
+#, c-format
+msgid "syncing data directory (pre-fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:3708
+#, c-format
+msgid "syncing data directory (fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:3897
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported on this platform."
+msgstr "debu_io_direct ამ პლატფორმაზე მხარდაჭერილი არაა."
+
+#: storage/file/fd.c:3944
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:3951
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
+msgstr "debug_io_direct მონაცემებისთვის მხარდაჭერილი არაა, რადგან BLCKSZ ძალიან პატარაა"
+
+#: storage/file/reinit.c:145
+#, c-format
+msgid "resetting unlogged relations (init), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/reinit.c:148
+#, c-format
+msgid "resetting unlogged relations (cleanup), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/sharedfileset.c:79
+#, c-format
+msgid "could not attach to a SharedFileSet that is already destroyed"
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/dsm.c:352
+#, c-format
+msgid "dynamic shared memory control segment is corrupt"
+msgstr "დინამიური გაზიარებული მეხსიერების კონტროლის სეგმენტი დაზიანებულია"
+
+#: storage/ipc/dsm.c:417
+#, c-format
+msgid "dynamic shared memory control segment is not valid"
+msgstr "დინამიური გაზიარებული მეხსიერების კონტროლის სეგმენტი არასწორია"
+
+#: storage/ipc/dsm.c:599
+#, c-format
+msgid "too many dynamic shared memory segments"
+msgstr "მეტისმეტად ბევრი დინამიური გაზიარებული მეხსიერების სეგმენტი"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:231 storage/ipc/dsm_impl.c:537 storage/ipc/dsm_impl.c:641 storage/ipc/dsm_impl.c:812
+#, c-format
+msgid "could not unmap shared memory segment \"%s\": %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის (\"%s\") მიბმის მოხსნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:241 storage/ipc/dsm_impl.c:547 storage/ipc/dsm_impl.c:651 storage/ipc/dsm_impl.c:822
+#, c-format
+msgid "could not remove shared memory segment \"%s\": %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის (\"%s\") წაშლის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:265 storage/ipc/dsm_impl.c:722 storage/ipc/dsm_impl.c:836
+#, c-format
+msgid "could not open shared memory segment \"%s\": %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:290 storage/ipc/dsm_impl.c:563 storage/ipc/dsm_impl.c:767 storage/ipc/dsm_impl.c:860
+#, c-format
+msgid "could not stat shared memory segment \"%s\": %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის (\"%s\") პოვნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:309 storage/ipc/dsm_impl.c:911
+#, c-format
+msgid "could not resize shared memory segment \"%s\" to %zu bytes: %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის (\"%s\") ზომის %zu ბაიტამე გაზრდის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:331 storage/ipc/dsm_impl.c:584 storage/ipc/dsm_impl.c:743 storage/ipc/dsm_impl.c:933
+#, c-format
+msgid "could not map shared memory segment \"%s\": %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის (\"%s\") მიბმის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:519
+#, c-format
+msgid "could not get shared memory segment: %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის მიღების შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:707
+#, c-format
+msgid "could not create shared memory segment \"%s\": %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის (\"%s\") შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:944
+#, c-format
+msgid "could not close shared memory segment \"%s\": %m"
+msgstr "მეხსიერების გაზიარებული სეგმენტის (\"%s\") დახურვის შეცდომა: %m"
+
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:984 storage/ipc/dsm_impl.c:1033
+#, c-format
+msgid "could not duplicate handle for \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\"-ის დამმუშავებლის დუბლირება შეუძლებელია: %m"
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3796
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" is being used by prepared transactions"
+msgstr "მონაცემთა ბაზა \"%s\" მომზადებული ტრანზაქციების მიერ გამოიყენება"
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3828 storage/ipc/procarray.c:3837 storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
+#, c-format
+msgid "permission denied to terminate process"
+msgstr "პროცესის შეწყვეტის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3829 storage/ipc/signalfuncs.c:231
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3838 storage/ipc/signalfuncs.c:238
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the role whose process is being terminated or with privileges of the \"%s\" role may terminate this process."
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/procsignal.c:420
+#, c-format
+msgid "still waiting for backend with PID %d to accept ProcSignalBarrier"
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/shm_mq.c:384
+#, c-format
+msgid "cannot send a message of size %zu via shared memory queue"
+msgstr "გაზიარებული მეხსიერების რიგის გავლით %zu ბაიტის ზომის მქონე შეტყობინების გაგზავნა შეუძლებელია"
+
+#: storage/ipc/shm_mq.c:719
+#, c-format
+msgid "invalid message size %zu in shared memory queue"
+msgstr "გაზიარებული მეხსიერების რიგში არსებული შეტყობინების ზომა %zu არასწორია"
+
+#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:963 storage/lmgr/lock.c:1001 storage/lmgr/lock.c:2786 storage/lmgr/lock.c:4171 storage/lmgr/lock.c:4236 storage/lmgr/lock.c:4586 storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427 storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871 utils/hash/dynahash.c:1107
+#, c-format
+msgid "out of shared memory"
+msgstr "არასაკმარისი გაზიარებული მეხსიერება"
+
+#: storage/ipc/shmem.c:170 storage/ipc/shmem.c:266
+#, c-format
+msgid "out of shared memory (%zu bytes requested)"
+msgstr "არასაკმარისი გაზიარებული მეხსიერება (მოთხოვნილი იყო %zu ბაიტი)"
+
+#: storage/ipc/shmem.c:445
+#, c-format
+msgid "could not create ShmemIndex entry for data structure \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/shmem.c:460
+#, c-format
+msgid "ShmemIndex entry size is wrong for data structure \"%s\": expected %zu, actual %zu"
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/shmem.c:479
+#, c-format
+msgid "not enough shared memory for data structure \"%s\" (%zu bytes requested)"
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/shmem.c:511 storage/ipc/shmem.c:530
+#, c-format
+msgid "requested shared memory size overflows size_t"
+msgstr "მოთხოვნილი გაზიარებული მეხსიერების ზომა site_t-ის გადავსებას იწვევს"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:72
+#, c-format
+msgid "PID %d is not a PostgreSQL backend process"
+msgstr "პროცესი PID-ით %d PostgreSQL-ის უკანაბოლოს პროცესს არ წარმოადგენს"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1379 utils/adt/mcxtfuncs.c:190
+#, c-format
+msgid "could not send signal to process %d: %m"
+msgstr "პროცესისთვის %d სიგნალის გაგზავნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:124 storage/ipc/signalfuncs.c:131
+#, c-format
+msgid "permission denied to cancel query"
+msgstr "მოთხოვნის გაუქმების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:125
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:132
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the role whose query is being canceled or with privileges of the \"%s\" role may cancel this query."
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:174
+#, c-format
+msgid "could not check the existence of the backend with PID %d: %m"
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:192
+#, c-format
+msgid "backend with PID %d did not terminate within %lld millisecond"
+msgid_plural "backend with PID %d did not terminate within %lld milliseconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:223
+#, c-format
+msgid "\"timeout\" must not be negative"
+msgstr "\"timeout\" უარყოფითი არ შეიძლება, იყოს"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:279
+#, c-format
+msgid "must be superuser to rotate log files with adminpack 1.0"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is a SQL function name
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:281 utils/adt/genfile.c:250
+#, c-format
+msgid "Consider using %s, which is part of core, instead."
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:287 storage/ipc/signalfuncs.c:307
+#, c-format
+msgid "rotation not possible because log collection not active"
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/standby.c:330
+#, c-format
+msgid "recovery still waiting after %ld.%03d ms: %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/standby.c:339
+#, c-format
+msgid "recovery finished waiting after %ld.%03d ms: %s"
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/standby.c:921 tcop/postgres.c:3384
+#, c-format
+msgid "canceling statement due to conflict with recovery"
+msgstr "გამოსახულების გაუქმება აღდგენასთან კონფლიქტის გამო"
+
+#: storage/ipc/standby.c:922 tcop/postgres.c:2533
+#, c-format
+msgid "User transaction caused buffer deadlock with recovery."
+msgstr ""
+
+#: storage/ipc/standby.c:1488
+msgid "unknown reason"
+msgstr "უცნობი მიზეზი"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1493
+msgid "recovery conflict on buffer pin"
+msgstr "აღდგენის კონფლიქტი ბაფერის მიმაგრებისას"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1496
+msgid "recovery conflict on lock"
+msgstr "აღდგენის კონფლიქტი ბლოკირებისას"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1499
+msgid "recovery conflict on tablespace"
+msgstr "აღდგენის კონფლიქტი ცხრილების სივრცეზე"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1502
+msgid "recovery conflict on snapshot"
+msgstr "აღდგენის კონფლიქტი სწრაფ ასლზე"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1505
+msgid "recovery conflict on replication slot"
+msgstr "აღდგენის კონფლიქტი რეპლიკაციის სლოტზე"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1508
+msgid "recovery conflict on buffer deadlock"
+msgstr "აღდგენის კონფლიქტი ბაფერის ურთერთბლოკირებისას"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1511
+msgid "recovery conflict on database"
+msgstr "აღდგენის კონფლიქტი მონაცემთა ბაზაზე"
+
+#: storage/large_object/inv_api.c:191
+#, c-format
+msgid "pg_largeobject entry for OID %u, page %d has invalid data field size %d"
+msgstr ""
+
+#: storage/large_object/inv_api.c:274
+#, c-format
+msgid "invalid flags for opening a large object: %d"
+msgstr "დიდი ობიექტის არასწორი ალმები: %d"
+
+#: storage/large_object/inv_api.c:457
+#, c-format
+msgid "invalid whence setting: %d"
+msgstr "არასწორი ორიენტირის პარამეტრი: %d"
+
+#: storage/large_object/inv_api.c:629
+#, c-format
+msgid "invalid large object write request size: %d"
+msgstr "არასწორი დიდი ობიექტის ჩაწერის ზომა: %d"
+
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1104
+#, c-format
+msgid "Process %d waits for %s on %s; blocked by process %d."
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1123
+#, c-format
+msgid "Process %d: %s"
+msgstr "პროცესი %d: %s"
+
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1132
+#, c-format
+msgid "deadlock detected"
+msgstr "ნაპოვნია ურთიერთბლოკირება"
+
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1135
+#, c-format
+msgid "See server log for query details."
+msgstr "მოთხოვნის დეტალებისთვის იხილეთ სერვერის ჟურნალი."
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:859
+#, c-format
+msgid "while updating tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
+msgstr "კორტეჟის (%u,%u) განახლებისას ურთიერთობაში \"%s\""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:862
+#, c-format
+msgid "while deleting tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
+msgstr "კორტეჟის (%u,%u) წაშლისას ურთიერთობაში \"%s\""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:865
+#, c-format
+msgid "while locking tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
+msgstr "კორტეჟის (%u,%u) დაბლოკვისას ურთიერთობაში \"%s\""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:868
+#, c-format
+msgid "while locking updated version (%u,%u) of tuple in relation \"%s\""
+msgstr "კორტეჟის (%u,%u) განახლებული ვერსიის დაბლოკვისას ურთიერთობაში \"%s\""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:871
+#, c-format
+msgid "while inserting index tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:874
+#, c-format
+msgid "while checking uniqueness of tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:877
+#, c-format
+msgid "while rechecking updated tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:880
+#, c-format
+msgid "while checking exclusion constraint on tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1174
+#, c-format
+msgid "relation %u of database %u"
+msgstr "ურთიერთობა %u ბაზისთვის %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1180
+#, c-format
+msgid "extension of relation %u of database %u"
+msgstr "ურთიერთობის %u გაფართოება ბაზისთვის %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1186
+#, c-format
+msgid "pg_database.datfrozenxid of database %u"
+msgstr "pg_database.datfrozenxid ბაზისთვის %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1191
+#, c-format
+msgid "page %u of relation %u of database %u"
+msgstr "გვერდი %u ურთიერთობისთვის %u ბაზისთვის %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1198
+#, c-format
+msgid "tuple (%u,%u) of relation %u of database %u"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1206
+#, c-format
+msgid "transaction %u"
+msgstr "ტრანზაქცია %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1211
+#, c-format
+msgid "virtual transaction %d/%u"
+msgstr "ვირტუალური ტრანზაქცია %d/%u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1217
+#, c-format
+msgid "speculative token %u of transaction %u"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1223
+#, c-format
+msgid "object %u of class %u of database %u"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1231
+#, c-format
+msgid "user lock [%u,%u,%u]"
+msgstr "მომხმარებლის ბლოკი [%u,%u,%u]"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1238
+#, c-format
+msgid "advisory lock [%u,%u,%u,%u]"
+msgstr "რეკომენდებული ბლოკი [%u,%u,%u,%u]"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1246
+#, c-format
+msgid "remote transaction %u of subscription %u of database %u"
+msgstr "დაშორებული ტრანზაქცია %u გამოწერა %u ბაზისთვის %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1253
+#, c-format
+msgid "unrecognized locktag type %d"
+msgstr "locktag-ის უცნობი ტიპი %d"
+
+#: storage/lmgr/lock.c:791
+#, c-format
+msgid "cannot acquire lock mode %s on database objects while recovery is in progress"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lock.c:793
+#, c-format
+msgid "Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during recovery."
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/lock.c:3235 storage/lmgr/lock.c:3303 storage/lmgr/lock.c:3419
+#, c-format
+msgid "cannot PREPARE while holding both session-level and transaction-level locks on the same object"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:649
+#, c-format
+msgid "not enough elements in RWConflictPool to record a read/write conflict"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:650 storage/lmgr/predicate.c:675
+#, c-format
+msgid "You might need to run fewer transactions at a time or increase max_connections."
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:674
+#, c-format
+msgid "not enough elements in RWConflictPool to record a potential read/write conflict"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:1630
+#, c-format
+msgid "\"default_transaction_isolation\" is set to \"serializable\"."
+msgstr "\"default_transaction_isolation\"-ი \"serializable\"-ზეა დაყენებული."
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:1631
+#, c-format
+msgid "You can use \"SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'\" to change the default."
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:1682
+#, c-format
+msgid "a snapshot-importing transaction must not be READ ONLY DEFERRABLE"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:1761 utils/time/snapmgr.c:570 utils/time/snapmgr.c:576
+#, c-format
+msgid "could not import the requested snapshot"
+msgstr "მოთხოვნილი სწრაფი ასლის შემოტანა შეუძლებელია"
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:1762 utils/time/snapmgr.c:577
+#, c-format
+msgid "The source process with PID %d is not running anymore."
+msgstr "საწყისი პროცესი PID-ით %d გაშვებული აღარაა."
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:3935 storage/lmgr/predicate.c:3971 storage/lmgr/predicate.c:4004 storage/lmgr/predicate.c:4012 storage/lmgr/predicate.c:4051 storage/lmgr/predicate.c:4281 storage/lmgr/predicate.c:4600 storage/lmgr/predicate.c:4612 storage/lmgr/predicate.c:4659 storage/lmgr/predicate.c:4695
+#, c-format
+msgid "could not serialize access due to read/write dependencies among transactions"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/predicate.c:3937 storage/lmgr/predicate.c:3973 storage/lmgr/predicate.c:4006 storage/lmgr/predicate.c:4014 storage/lmgr/predicate.c:4053 storage/lmgr/predicate.c:4283 storage/lmgr/predicate.c:4602 storage/lmgr/predicate.c:4614 storage/lmgr/predicate.c:4661 storage/lmgr/predicate.c:4697
+#, c-format
+msgid "The transaction might succeed if retried."
+msgstr "ტრანზაქცია შეიძლება გაიტანოს, თუ გაიმეორებთ."
+
+#: storage/lmgr/proc.c:349
+#, c-format
+msgid "number of requested standby connections exceeds max_wal_senders (currently %d)"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/proc.c:1472
+#, c-format
+msgid "process %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after %ld.%03d ms"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/proc.c:1487
+#, c-format
+msgid "process %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/proc.c:1496
+#, c-format
+msgid "process %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/proc.c:1503
+#, c-format
+msgid "process %d acquired %s on %s after %ld.%03d ms"
+msgstr ""
+
+#: storage/lmgr/proc.c:1520
+#, c-format
+msgid "process %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d ms"
+msgstr ""
+
+#: storage/page/bufpage.c:152
+#, c-format
+msgid "page verification failed, calculated checksum %u but expected %u"
+msgstr ""
+
+#: storage/page/bufpage.c:217 storage/page/bufpage.c:730 storage/page/bufpage.c:1073 storage/page/bufpage.c:1208 storage/page/bufpage.c:1314 storage/page/bufpage.c:1426
+#, c-format
+msgid "corrupted page pointers: lower = %u, upper = %u, special = %u"
+msgstr ""
+
+#: storage/page/bufpage.c:759
+#, c-format
+msgid "corrupted line pointer: %u"
+msgstr "ხაზის დაზიანებული მაჩვენებელი: %u"
+
+#: storage/page/bufpage.c:789 storage/page/bufpage.c:1266
+#, c-format
+msgid "corrupted item lengths: total %u, available space %u"
+msgstr ""
+
+#: storage/page/bufpage.c:1092 storage/page/bufpage.c:1233 storage/page/bufpage.c:1330 storage/page/bufpage.c:1442
+#, c-format
+msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u"
+msgstr ""
+
+#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:549
+#, c-format
+msgid "cannot extend file \"%s\" beyond %u blocks"
+msgstr ""
+
+#: storage/smgr/md.c:502 storage/smgr/md.c:613
+#, c-format
+msgid "could not extend file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილის გაფართოების შეცდომა \"%s\": %m"
+
+#: storage/smgr/md.c:508
+#, c-format
+msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
+msgstr ""
+
+#: storage/smgr/md.c:591
+#, c-format
+msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
+msgstr "ფაილის (\"%s\") FileFallocate()-ით გაფართოების შეცდომა: %m"
+
+#: storage/smgr/md.c:782
+#, c-format
+msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
+msgstr "ბლოკის %u წაკითხვის შეცდომა ფაილში \"%s\": %m"
+
+#: storage/smgr/md.c:798
+#, c-format
+msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: storage/smgr/md.c:856
+#, c-format
+msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
+msgstr "ბლოკის %u ჩაწერის შეცდომა ფაილში \"%s\": %m"
+
+#: storage/smgr/md.c:861
+#, c-format
+msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: storage/smgr/md.c:1012
+#, c-format
+msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now"
+msgstr ""
+
+#: storage/smgr/md.c:1067
+#, c-format
+msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m"
+msgstr ""
+
+#: storage/smgr/md.c:1494
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u blocks"
+msgstr ""
+
+#: storage/smgr/md.c:1508
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m"
+msgstr ""
+
+#: tcop/fastpath.c:142 utils/fmgr/fmgr.c:2132
+#, c-format
+msgid "function with OID %u does not exist"
+msgstr "ფუნქცია OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: tcop/fastpath.c:149
+#, c-format
+msgid "cannot call function \"%s\" via fastpath interface"
+msgstr ""
+
+#: tcop/fastpath.c:234
+#, c-format
+msgid "fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
+msgstr ""
+
+#: tcop/fastpath.c:313 tcop/postgres.c:1365 tcop/postgres.c:1601 tcop/postgres.c:2059 tcop/postgres.c:2309
+#, c-format
+msgid "duration: %s ms"
+msgstr "ხანგრძლივობა: %s მწმ"
+
+#: tcop/fastpath.c:317
+#, c-format
+msgid "duration: %s ms  fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
+msgstr ""
+
+#: tcop/fastpath.c:353
+#, c-format
+msgid "function call message contains %d arguments but function requires %d"
+msgstr ""
+
+#: tcop/fastpath.c:361
+#, c-format
+msgid "function call message contains %d argument formats but %d arguments"
+msgstr ""
+
+#: tcop/fastpath.c:385
+#, c-format
+msgid "invalid argument size %d in function call message"
+msgstr ""
+
+#: tcop/fastpath.c:448
+#, c-format
+msgid "incorrect binary data format in function argument %d"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4882
+#, c-format
+msgid "invalid frontend message type %d"
+msgstr "არასწორი წინაბოლოს შეტყობინების ტიპი %d"
+
+#: tcop/postgres.c:1072
+#, c-format
+msgid "statement: %s"
+msgstr "ოპერატორი: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:1370
+#, c-format
+msgid "duration: %s ms  statement: %s"
+msgstr "ხანგრძლივობა: %s მწმ  გამოსახულება: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:1476
+#, c-format
+msgid "cannot insert multiple commands into a prepared statement"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:1606
+#, c-format
+msgid "duration: %s ms  parse %s: %s"
+msgstr "ხანგრძლივობა: %s მწმ  %s-ის დამუშავება: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:1672 tcop/postgres.c:2629
+#, c-format
+msgid "unnamed prepared statement does not exist"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:1713
+#, c-format
+msgid "bind message has %d parameter formats but %d parameters"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:1719
+#, c-format
+msgid "bind message supplies %d parameters, but prepared statement \"%s\" requires %d"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:1937
+#, c-format
+msgid "incorrect binary data format in bind parameter %d"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2064
+#, c-format
+msgid "duration: %s ms  bind %s%s%s: %s"
+msgstr "ხანგრძლივობა: %s მწმ  მიბმა %s%s%s: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2118 tcop/postgres.c:2712
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" does not exist"
+msgstr "პორტალი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: tcop/postgres.c:2189
+#, c-format
+msgid "%s %s%s%s: %s"
+msgstr "%s %s%s%s: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2191 tcop/postgres.c:2317
+msgid "execute fetch from"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2192 tcop/postgres.c:2318
+msgid "execute"
+msgstr "გაშვება"
+
+#: tcop/postgres.c:2314
+#, c-format
+msgid "duration: %s ms  %s %s%s%s: %s"
+msgstr "ხანგრძლივობა: %s მწმs  %s %s%s%s: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2462
+#, c-format
+msgid "prepare: %s"
+msgstr "მომზადება: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2487
+#, c-format
+msgid "parameters: %s"
+msgstr "პარამეტრები: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2502
+#, c-format
+msgid "abort reason: recovery conflict"
+msgstr "გაუქმების მიზეზი: აღდგენის კონფლიქტი"
+
+#: tcop/postgres.c:2518
+#, c-format
+msgid "User was holding shared buffer pin for too long."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2521
+#, c-format
+msgid "User was holding a relation lock for too long."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2524
+#, c-format
+msgid "User was or might have been using tablespace that must be dropped."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2527
+#, c-format
+msgid "User query might have needed to see row versions that must be removed."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2530
+#, c-format
+msgid "User was using a logical replication slot that must be invalidated."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2536
+#, c-format
+msgid "User was connected to a database that must be dropped."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2575
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" parameter $%d = %s"
+msgstr "პორტალის \"%s\" პარამეტრი $%d = %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2578
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" parameter $%d"
+msgstr "პორტალის \"%s\" პარამეტრი $%d"
+
+#: tcop/postgres.c:2584
+#, c-format
+msgid "unnamed portal parameter $%d = %s"
+msgstr "უსახელო პორტალის პარამეტრი $%d = %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2587
+#, c-format
+msgid "unnamed portal parameter $%d"
+msgstr "უსახელო პორტალის პარამეტრი $%d"
+
+#: tcop/postgres.c:2932
+#, c-format
+msgid "terminating connection because of unexpected SIGQUIT signal"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2938
+#, c-format
+msgid "terminating connection because of crash of another server process"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2939
+#, c-format
+msgid "The postmaster has commanded this server process to roll back the current transaction and exit, because another server process exited abnormally and possibly corrupted shared memory."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2943 tcop/postgres.c:3310
+#, c-format
+msgid "In a moment you should be able to reconnect to the database and repeat your command."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:2950
+#, c-format
+msgid "terminating connection due to immediate shutdown command"
+msgstr "მიერთების შეწყვეტა დაუყოვნებლივი გამორთვის ბრძანების გამო"
+
+#: tcop/postgres.c:3036
+#, c-format
+msgid "floating-point exception"
+msgstr "წილადი რიცხვების ანგარიშის შეცდომა"
+
+#: tcop/postgres.c:3037
+#, c-format
+msgid "An invalid floating-point operation was signaled. This probably means an out-of-range result or an invalid operation, such as division by zero."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3214
+#, c-format
+msgid "canceling authentication due to timeout"
+msgstr "ავთენტიკაცია გაუქმდა მოლოდინის ვადის ამოწურვის გამო"
+
+#: tcop/postgres.c:3218
+#, c-format
+msgid "terminating autovacuum process due to administrator command"
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტების პროცესის შეწყვეტა ადმინისტრატორის ბრძანების გამო"
+
+#: tcop/postgres.c:3222
+#, c-format
+msgid "terminating logical replication worker due to administrator command"
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის დამხმარე პროცესის შეწყვეტა ადმინისტრატორის ბრძანების გამო"
+
+#: tcop/postgres.c:3239 tcop/postgres.c:3249 tcop/postgres.c:3308
+#, c-format
+msgid "terminating connection due to conflict with recovery"
+msgstr "მიერთების შეწყვეტა აღდგენასთან კონფლიქტის გამო"
+
+#: tcop/postgres.c:3260
+#, c-format
+msgid "terminating connection due to administrator command"
+msgstr "მიერთების შეწყვეტა ადმინისტრატორის ბრძანების გამო"
+
+#: tcop/postgres.c:3291
+#, c-format
+msgid "connection to client lost"
+msgstr "კლიენტთან შეერთების შეცდომა"
+
+#: tcop/postgres.c:3361
+#, c-format
+msgid "canceling statement due to lock timeout"
+msgstr "გამოსახულება გაუქმდება ბლოკის მოლოდინის ვადის ამოწურვის გამო"
+
+#: tcop/postgres.c:3368
+#, c-format
+msgid "canceling statement due to statement timeout"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3375
+#, c-format
+msgid "canceling autovacuum task"
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტების ამოცანის გაუქმება"
+
+#: tcop/postgres.c:3398
+#, c-format
+msgid "canceling statement due to user request"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3412
+#, c-format
+msgid "terminating connection due to idle-in-transaction timeout"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3423
+#, c-format
+msgid "terminating connection due to idle-session timeout"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3514
+#, c-format
+msgid "stack depth limit exceeded"
+msgstr "გადაცილებულია სტეკის სიღრმის ლიმიტი"
+
+#: tcop/postgres.c:3515
+#, c-format
+msgid "Increase the configuration parameter \"max_stack_depth\" (currently %dkB), after ensuring the platform's stack depth limit is adequate."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3562
+#, c-format
+msgid "\"max_stack_depth\" must not exceed %ldkB."
+msgstr "\"max_stack_depth\" %ldკბ-ს არ უნდა ცდებოდეს."
+
+#: tcop/postgres.c:3564
+#, c-format
+msgid "Increase the platform's stack depth limit via \"ulimit -s\" or local equivalent."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3587
+#, c-format
+msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on this platform."
+msgstr "ამ პლატფორმაზე huge_page_size 0 უნდა იყოს."
+
+#: tcop/postgres.c:3608
+#, c-format
+msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
+msgstr "პარამეტრის ჩართვა მაშინ, როცა \"log_statement_stats\" ჩართულია, შეუძლებელია."
+
+#: tcop/postgres.c:3623
+#, c-format
+msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3971
+#, c-format
+msgid "invalid command-line argument for server process: %s"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:3972 tcop/postgres.c:3978
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'."
+
+#: tcop/postgres.c:3976
+#, c-format
+msgid "%s: invalid command-line argument: %s"
+msgstr "%s: არასწორი ბრძანების სტრიქონის არგუმენტი: %s"
+
+#: tcop/postgres.c:4029
+#, c-format
+msgid "%s: no database nor user name specified"
+msgstr "%s: არც ბაზა, არც მომხმარებელი მითითებული არაა"
+
+#: tcop/postgres.c:4779
+#, c-format
+msgid "invalid CLOSE message subtype %d"
+msgstr "არასწორი CLOSE შეტყობინების ქვეტიპი %d"
+
+#: tcop/postgres.c:4816
+#, c-format
+msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d"
+msgstr "არასწორი DESCRIBE შეტყობინების ქვეტიპი %d"
+
+#: tcop/postgres.c:4903
+#, c-format
+msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:4907
+#, c-format
+msgid "extended query protocol not supported in a replication connection"
+msgstr ""
+
+#: tcop/postgres.c:5087
+#, c-format
+msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s"
+msgstr ""
+
+#: tcop/pquery.c:641
+#, c-format
+msgid "bind message has %d result formats but query has %d columns"
+msgstr ""
+
+#: tcop/pquery.c:944 tcop/pquery.c:1701
+#, c-format
+msgid "cursor can only scan forward"
+msgstr "კურსორს მხოლოდ წინ სკანირება შეუძლია"
+
+#: tcop/pquery.c:945 tcop/pquery.c:1702
+#, c-format
+msgid "Declare it with SCROLL option to enable backward scan."
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CREATE
+#: tcop/utility.c:417
+#, c-format
+msgid "cannot execute %s in a read-only transaction"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CREATE
+#: tcop/utility.c:435
+#, c-format
+msgid "cannot execute %s during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს %s შესრულება შეუძლებელია"
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CREATE
+#: tcop/utility.c:454
+#, c-format
+msgid "cannot execute %s during recovery"
+msgstr "აღდგენის დროს %s შესრულება შეუძლებელია"
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg PREPARE
+#: tcop/utility.c:472
+#, c-format
+msgid "cannot execute %s within security-restricted operation"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg LISTEN
+#: tcop/utility.c:828
+#, c-format
+msgid "cannot execute %s within a background process"
+msgstr "ფონის პროცესში %s-ის შესრულება შეუძლებელია"
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT
+#: tcop/utility.c:954
+#, c-format
+msgid "permission denied to execute %s command"
+msgstr "ბრძანების შესრულების წვდომა აკრძალულია: %s"
+
+#: tcop/utility.c:956
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command."
+msgstr "ამ ბრძანების შესრულება მხოლოდ \"%s\" როლის პრივილეგიების მქონეებს შეუძლიათ."
+
+#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:616
+#, c-format
+msgid "multiple DictFile parameters"
+msgstr "გამეორებადი DictFile პარამეტრი"
+
+#: tsearch/dict_ispell.c:63
+#, c-format
+msgid "multiple AffFile parameters"
+msgstr "გამეორებადი AffFile პარამეტრი"
+
+#: tsearch/dict_ispell.c:82
+#, c-format
+msgid "unrecognized Ispell parameter: \"%s\""
+msgstr "უცნობი lspell-ის პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: tsearch/dict_ispell.c:96
+#, c-format
+msgid "missing AffFile parameter"
+msgstr "აკლია პარამეტრი AffFile"
+
+#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:640
+#, c-format
+msgid "missing DictFile parameter"
+msgstr "აკლია პარამეტრი DictFile"
+
+#: tsearch/dict_simple.c:58
+#, c-format
+msgid "multiple Accept parameters"
+msgstr "გამეორებადი Accept პარამეტრი"
+
+#: tsearch/dict_simple.c:66
+#, c-format
+msgid "unrecognized simple dictionary parameter: \"%s\""
+msgstr "უცნობი მარტივი ლექსიკონის პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: tsearch/dict_synonym.c:118
+#, c-format
+msgid "unrecognized synonym parameter: \"%s\""
+msgstr "უცნობი სინონიმის პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: tsearch/dict_synonym.c:125
+#, c-format
+msgid "missing Synonyms parameter"
+msgstr "აკლია პარამეტრი Synonyms"
+
+#: tsearch/dict_synonym.c:132
+#, c-format
+msgid "could not open synonym file \"%s\": %m"
+msgstr "სინონიმს ფაილი \"%s\" ვერ გავხსენი: %m"
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:179
+#, c-format
+msgid "could not open thesaurus file \"%s\": %m"
+msgstr "განმარტებითი ლექსიკონის ფაილი \"%s\" ვერ გავხსენი: %m"
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:212
+#, c-format
+msgid "unexpected delimiter"
+msgstr "მოულოდნელი გამყოფი"
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:262 tsearch/dict_thesaurus.c:278
+#, c-format
+msgid "unexpected end of line or lexeme"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:287
+#, c-format
+msgid "unexpected end of line"
+msgstr "ხაზის მოულოდნელი დასასრული"
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:292
+#, c-format
+msgid "too many lexemes in thesaurus entry"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:416
+#, c-format
+msgid "thesaurus sample word \"%s\" isn't recognized by subdictionary (rule %d)"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:422
+#, c-format
+msgid "thesaurus sample word \"%s\" is a stop word (rule %d)"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:425
+#, c-format
+msgid "Use \"?\" to represent a stop word within a sample phrase."
+msgstr ""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:567
+#, c-format
+msgid "thesaurus substitute word \"%s\" is a stop word (rule %d)"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:574
+#, c-format
+msgid "thesaurus substitute word \"%s\" isn't recognized by subdictionary (rule %d)"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:586
+#, c-format
+msgid "thesaurus substitute phrase is empty (rule %d)"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:625
+#, c-format
+msgid "multiple Dictionary parameters"
+msgstr "განმეორებადი პარამეტრი Dictionary"
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:632
+#, c-format
+msgid "unrecognized Thesaurus parameter: \"%s\""
+msgstr "გამოუცნობი განმარტებითი ლექსიკონის პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:644
+#, c-format
+msgid "missing Dictionary parameter"
+msgstr "აკლია პარამეტრი Dictionary"
+
+#: tsearch/spell.c:381 tsearch/spell.c:398 tsearch/spell.c:407 tsearch/spell.c:1043
+#, c-format
+msgid "invalid affix flag \"%s\""
+msgstr "აფიქსის არასწორი ალამი: %s"
+
+#: tsearch/spell.c:385 tsearch/spell.c:1047
+#, c-format
+msgid "affix flag \"%s\" is out of range"
+msgstr "აფიქსის ალამი დიაპაზონს გარეთაა: %s"
+
+#: tsearch/spell.c:415
+#, c-format
+msgid "invalid character in affix flag \"%s\""
+msgstr "არასწორი სიმბოლო აფიქსის ალამში: %s"
+
+#: tsearch/spell.c:435
+#, c-format
+msgid "invalid affix flag \"%s\" with \"long\" flag value"
+msgstr "აფიქსის არასწორი ალამი \"%s\" ალამის მნიშვნელობით \"long\""
+
+#: tsearch/spell.c:525
+#, c-format
+msgid "could not open dictionary file \"%s\": %m"
+msgstr "ლექსიკონის ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: tsearch/spell.c:1170 tsearch/spell.c:1182 tsearch/spell.c:1742 tsearch/spell.c:1747 tsearch/spell.c:1752
+#, c-format
+msgid "invalid affix alias \"%s\""
+msgstr "აფისქსის არასწორი მეტსახელი: %s"
+
+#: tsearch/spell.c:1223 tsearch/spell.c:1294 tsearch/spell.c:1443
+#, c-format
+msgid "could not open affix file \"%s\": %m"
+msgstr "აფიქსის ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: tsearch/spell.c:1277
+#, c-format
+msgid "Ispell dictionary supports only \"default\", \"long\", and \"num\" flag values"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/spell.c:1321
+#, c-format
+msgid "invalid number of flag vector aliases"
+msgstr "ალმის ვექტორის მეტსახელების არასწორი რიცხვი"
+
+#: tsearch/spell.c:1344
+#, c-format
+msgid "number of aliases exceeds specified number %d"
+msgstr "მეტსახელების რიცხვი მითითებულ მნიშვნელობაზე მეტია: %d"
+
+#: tsearch/spell.c:1559
+#, c-format
+msgid "affix file contains both old-style and new-style commands"
+msgstr "აფიქსის ფაილი ორივე, ახალი და ძველი სტილის ბრძანებებს შეიცავს"
+
+#: tsearch/to_tsany.c:195 utils/adt/tsvector.c:278 utils/adt/tsvector_op.c:1128
+#, c-format
+msgid "string is too long for tsvector (%d bytes, max %d bytes)"
+msgstr "სტრიქონი tsvector-ისთვის ძალიანგრძელია (%d ბაიტი, მაქს %d ბაიტი)"
+
+#: tsearch/ts_locale.c:238
+#, c-format
+msgid "line %d of configuration file \"%s\": \"%s\""
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილის \"%2$s\" %1$d-ე ხაზზე: \"%3$s\""
+
+#: tsearch/ts_locale.c:317
+#, c-format
+msgid "conversion from wchar_t to server encoding failed: %m"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:573 tsearch/ts_parse.c:580
+#, c-format
+msgid "word is too long to be indexed"
+msgstr "სიტყვა ძალიან გრძელია, რომ დაინდექსდეს"
+
+#: tsearch/ts_parse.c:388 tsearch/ts_parse.c:395 tsearch/ts_parse.c:574 tsearch/ts_parse.c:581
+#, c-format
+msgid "Words longer than %d characters are ignored."
+msgstr "%d სიმბოლოზე გრძელი სიტყვები იგნორირდება."
+
+#: tsearch/ts_utils.c:51
+#, c-format
+msgid "invalid text search configuration file name \"%s\""
+msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაციის ფაილის არასწორი სახელი: \"%s\""
+
+#: tsearch/ts_utils.c:83
+#, c-format
+msgid "could not open stop-word file \"%s\": %m"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/wparser.c:308 tsearch/wparser.c:396 tsearch/wparser.c:473
+#, c-format
+msgid "text search parser does not support headline creation"
+msgstr ""
+
+#: tsearch/wparser_def.c:2663
+#, c-format
+msgid "unrecognized headline parameter: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: tsearch/wparser_def.c:2673
+#, c-format
+msgid "MinWords should be less than MaxWords"
+msgstr "MinWords MaxWords-ზე ნაკლები უნდა იყოს"
+
+#: tsearch/wparser_def.c:2677
+#, c-format
+msgid "MinWords should be positive"
+msgstr "MinWords დადებით უნდა იყოს"
+
+#: tsearch/wparser_def.c:2681
+#, c-format
+msgid "ShortWord should be >= 0"
+msgstr "ShortWord >= 0 უნდა იყოს"
+
+#: tsearch/wparser_def.c:2685
+#, c-format
+msgid "MaxFragments should be >= 0"
+msgstr "MaxFragments >= 0 უნდა იყოს"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:438
+#, c-format
+msgid "could not unlink permanent statistics file \"%s\": %m"
+msgstr ""
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1252
+#, c-format
+msgid "invalid statistics kind: \"%s\""
+msgstr "სტატისტიკის არასწორი ტიპი: \"%s\""
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1332
+#, c-format
+msgid "could not open temporary statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "სტატისტიკის დროებითი ფაილის (\"%s\") გახსნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1444
+#, c-format
+msgid "could not write temporary statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "სტატისტიკის დროებითი ფაილში (\"%s\") ჩაწერა შეუძლებელია: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1453
+#, c-format
+msgid "could not close temporary statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "სტატისტიკის დროებითი ფაილის (\"%s\") დახურვა შეუძლებელია: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1461
+#, c-format
+msgid "could not rename temporary statistics file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "სტატისტიკის დროებითი ფაილის \"%s\"-დან \"%s\" -მდე სახელის გადარქმევა შეუძლებელია: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1510
+#, c-format
+msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "სტატისტიკის ფაილის (\"%s\") გახსნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1672
+#, c-format
+msgid "corrupted statistics file \"%s\""
+msgstr "სტატისტიკის დაზიანებული ფაილი \"%s\""
+
+#: utils/activity/pgstat_function.c:118
+#, c-format
+msgid "function call to dropped function"
+msgstr "ფუნქცია წაშლილ ფუნქციას იძახებს"
+
+#: utils/activity/pgstat_xact.c:363
+#, c-format
+msgid "resetting existing statistics for kind %s, db=%u, oid=%u"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/acl.c:177 utils/adt/name.c:93
+#, c-format
+msgid "identifier too long"
+msgstr "იდენტიფიკატორი ძალიან გრძელია"
+
+#: utils/adt/acl.c:178 utils/adt/name.c:94
+#, c-format
+msgid "Identifier must be less than %d characters."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/acl.c:266
+#, c-format
+msgid "unrecognized key word: \"%s\""
+msgstr "უცნობი საკვანძო სიტყვა: \"%s\""
+
+#: utils/adt/acl.c:267
+#, c-format
+msgid "ACL key word must be \"group\" or \"user\"."
+msgstr "ACL-ის საკვანძო სიტყვა უნდა იყოს \"group\" ან \"user\"."
+
+#: utils/adt/acl.c:275
+#, c-format
+msgid "missing name"
+msgstr "სახელი აკლია"
+
+#: utils/adt/acl.c:276
+#, c-format
+msgid "A name must follow the \"group\" or \"user\" key word."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/acl.c:282
+#, c-format
+msgid "missing \"=\" sign"
+msgstr "აკლია \"=\" ნიშანი"
+
+#: utils/adt/acl.c:341
+#, c-format
+msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
+msgstr "არასწორი რეჟიმის სიმბოლო: უნდა იყოს ერთ-ერთი სიიდან \"%s\""
+
+#: utils/adt/acl.c:371
+#, c-format
+msgid "a name must follow the \"/\" sign"
+msgstr "\"/\" სიმბოლოს სახელი უნდა მოჰყვებოდეს"
+
+#: utils/adt/acl.c:383
+#, c-format
+msgid "defaulting grantor to user ID %u"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/acl.c:569
+#, c-format
+msgid "ACL array contains wrong data type"
+msgstr "ACL-ის მასივი მონაცემების არასწორ ტიპს შეიცავს"
+
+#: utils/adt/acl.c:573
+#, c-format
+msgid "ACL arrays must be one-dimensional"
+msgstr "ACL-ის მასივები ერთგანზომილებიანი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/acl.c:577
+#, c-format
+msgid "ACL arrays must not contain null values"
+msgstr "ACL-ის მასივები ნულოვან მნიშვნელობებს არ უნდა შეიცავდეს"
+
+#: utils/adt/acl.c:606
+#, c-format
+msgid "extra garbage at the end of the ACL specification"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/acl.c:1248
+#, c-format
+msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/acl.c:1564
+#, c-format
+msgid "aclinsert is no longer supported"
+msgstr "aclinsert მხარდაჭერილი აღარაა"
+
+#: utils/adt/acl.c:1574
+#, c-format
+msgid "aclremove is no longer supported"
+msgstr "aclremove მხარდაჭერილი აღარაა"
+
+#: utils/adt/acl.c:1693
+#, c-format
+msgid "unrecognized privilege type: \"%s\""
+msgstr "პრივილეგიის უცნობი ტიპი \"%s\""
+
+#: utils/adt/acl.c:3476 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" does not exist"
+msgstr "ფუნქცია არ არსებობს: \"%s\""
+
+#: utils/adt/acl.c:5023
+#, c-format
+msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
+msgstr "უნდა შეეძლოს SET ROLE \"%s\""
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:102 utils/adt/array_userfuncs.c:489 utils/adt/array_userfuncs.c:878 utils/adt/json.c:694 utils/adt/json.c:831 utils/adt/json.c:869 utils/adt/jsonb.c:1139 utils/adt/jsonb.c:1211 utils/adt/jsonb.c:1629 utils/adt/jsonb.c:1817 utils/adt/jsonb.c:1827
+#, c-format
+msgid "could not determine input data type"
+msgstr "შეყვანილი მონაცემების ტიპის განსაზღვრა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:107
+#, c-format
+msgid "input data type is not an array"
+msgstr "შემოტანის მონაცემების ტიპი მასივი არაა"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:151 utils/adt/array_userfuncs.c:203 utils/adt/float.c:1228 utils/adt/float.c:1302 utils/adt/float.c:4117 utils/adt/float.c:4155 utils/adt/int.c:778 utils/adt/int.c:800 utils/adt/int.c:814 utils/adt/int.c:828 utils/adt/int.c:859 utils/adt/int.c:880 utils/adt/int.c:997 utils/adt/int.c:1011 utils/adt/int.c:1025 utils/adt/int.c:1058 utils/adt/int.c:1072 utils/adt/int.c:1086 utils/adt/int.c:1117 utils/adt/int.c:1199 utils/adt/int.c:1263
+#: utils/adt/int.c:1331 utils/adt/int.c:1337 utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1901 utils/adt/numeric.c:4388 utils/adt/rangetypes.c:1481 utils/adt/rangetypes.c:1494 utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1132 utils/adt/varlena.c:3134
+#, c-format
+msgid "integer out of range"
+msgstr "მთელი მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:158 utils/adt/array_userfuncs.c:213
+#, c-format
+msgid "argument must be empty or one-dimensional array"
+msgstr "არგუმენტი ცარიელი ან ერთგანზომილებიანი მასივი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:295 utils/adt/array_userfuncs.c:334 utils/adt/array_userfuncs.c:371 utils/adt/array_userfuncs.c:400 utils/adt/array_userfuncs.c:428
+#, c-format
+msgid "cannot concatenate incompatible arrays"
+msgstr "შეუთავსებელი მასივების შერწყმა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:296
+#, c-format
+msgid "Arrays with element types %s and %s are not compatible for concatenation."
+msgstr "%s და %s ტიპის ელემენტების მქონე მასივები შერწყმისთვის თავსებადები არ არიან."
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:335
+#, c-format
+msgid "Arrays of %d and %d dimensions are not compatible for concatenation."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:372
+#, c-format
+msgid "Arrays with differing element dimensions are not compatible for concatenation."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:401 utils/adt/array_userfuncs.c:429
+#, c-format
+msgid "Arrays with differing dimensions are not compatible for concatenation."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:987 utils/adt/array_userfuncs.c:995 utils/adt/arrayfuncs.c:5590 utils/adt/arrayfuncs.c:5596
+#, c-format
+msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
+msgstr "სხვადასხვა განსაზღვრების მქონე მასივების შეგროვება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1286 utils/adt/array_userfuncs.c:1440
+#, c-format
+msgid "searching for elements in multidimensional arrays is not supported"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1315
+#, c-format
+msgid "initial position must not be null"
+msgstr "საწყისი მდებარეობა ნულოვან ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1688
+#, c-format
+msgid "sample size must be between 0 and %d"
+msgstr "სემპლის ზომა 0-სა და %d-ს შორის უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:273 utils/adt/arrayfuncs.c:287 utils/adt/arrayfuncs.c:298 utils/adt/arrayfuncs.c:320 utils/adt/arrayfuncs.c:337 utils/adt/arrayfuncs.c:351 utils/adt/arrayfuncs.c:359 utils/adt/arrayfuncs.c:366 utils/adt/arrayfuncs.c:506 utils/adt/arrayfuncs.c:521 utils/adt/arrayfuncs.c:532 utils/adt/arrayfuncs.c:547 utils/adt/arrayfuncs.c:568 utils/adt/arrayfuncs.c:598 utils/adt/arrayfuncs.c:605 utils/adt/arrayfuncs.c:613 utils/adt/arrayfuncs.c:647
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:670 utils/adt/arrayfuncs.c:690 utils/adt/arrayfuncs.c:807 utils/adt/arrayfuncs.c:816 utils/adt/arrayfuncs.c:846 utils/adt/arrayfuncs.c:861 utils/adt/arrayfuncs.c:914
+#, c-format
+msgid "malformed array literal: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:274
+#, c-format
+msgid "\"[\" must introduce explicitly-specified array dimensions."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:288
+#, c-format
+msgid "Missing array dimension value."
+msgstr "აკლია მასივის განზომილების მნიშვნელობა."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:299 utils/adt/arrayfuncs.c:338
+#, c-format
+msgid "Missing \"%s\" after array dimensions."
+msgstr "მასივის განზომილებების შემდეგ აკლია \"%s\"."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:308 utils/adt/arrayfuncs.c:2933 utils/adt/arrayfuncs.c:2965 utils/adt/arrayfuncs.c:2980
+#, c-format
+msgid "upper bound cannot be less than lower bound"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:321
+#, c-format
+msgid "Array value must start with \"{\" or dimension information."
+msgstr "მასივის მნიშვნელობა \"{\"-ით ან მასივის ინფორმაციით უნდა იწყებოდეს."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:352
+#, c-format
+msgid "Array contents must start with \"{\"."
+msgstr "მასივის შემცველობა \"{\"-ით უნდა დაიწყოს."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:360 utils/adt/arrayfuncs.c:367
+#, c-format
+msgid "Specified array dimensions do not match array contents."
+msgstr "მითითებული მასივის ზომები მასივის შემცველობას არ ემთხვევა."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:507 utils/adt/arrayfuncs.c:533 utils/adt/multirangetypes.c:166 utils/adt/rangetypes.c:2405 utils/adt/rangetypes.c:2413 utils/adt/rowtypes.c:219 utils/adt/rowtypes.c:230
+#, c-format
+msgid "Unexpected end of input."
+msgstr "შეყვანის მოულოდნელი დასასრული."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:522 utils/adt/arrayfuncs.c:569 utils/adt/arrayfuncs.c:599 utils/adt/arrayfuncs.c:648
+#, c-format
+msgid "Unexpected \"%c\" character."
+msgstr "მოულოდნელი სიმბოლო \"%c\"."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:548 utils/adt/arrayfuncs.c:671
+#, c-format
+msgid "Unexpected array element."
+msgstr "მასივის მოულოდნელი ელემენტი."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:606
+#, c-format
+msgid "Unmatched \"%c\" character."
+msgstr "სიმბოლო \"%c\" არ ემთხვევა."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:614 utils/adt/jsonfuncs.c:2553
+#, c-format
+msgid "Multidimensional arrays must have sub-arrays with matching dimensions."
+msgstr "მრავალგანზომილებიან მასივებს უნდა ჰქონდეთ ქვე-მასივები იგივე ზომებით."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:691 utils/adt/multirangetypes.c:293
+#, c-format
+msgid "Junk after closing right brace."
+msgstr "ნაგავი დამხურავი მარჯვენა ფრჩხილის შემდეგ."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1325 utils/adt/arrayfuncs.c:3479 utils/adt/arrayfuncs.c:6080
+#, c-format
+msgid "invalid number of dimensions: %d"
+msgstr "განზომილებების არასწორი რაოდენობა: %d"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1336
+#, c-format
+msgid "invalid array flags"
+msgstr "მასივის არასწორი ალმები"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1358
+#, c-format
+msgid "binary data has array element type %u (%s) instead of expected %u (%s)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1402 utils/adt/multirangetypes.c:451 utils/adt/rangetypes.c:344 utils/cache/lsyscache.c:2916
+#, c-format
+msgid "no binary input function available for type %s"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1542
+#, c-format
+msgid "improper binary format in array element %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1623 utils/adt/multirangetypes.c:456 utils/adt/rangetypes.c:349 utils/cache/lsyscache.c:2949
+#, c-format
+msgid "no binary output function available for type %s"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2102
+#, c-format
+msgid "slices of fixed-length arrays not implemented"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2280 utils/adt/arrayfuncs.c:2302 utils/adt/arrayfuncs.c:2351 utils/adt/arrayfuncs.c:2589 utils/adt/arrayfuncs.c:2911 utils/adt/arrayfuncs.c:6066 utils/adt/arrayfuncs.c:6092 utils/adt/arrayfuncs.c:6103 utils/adt/json.c:1497 utils/adt/json.c:1569 utils/adt/jsonb.c:1416 utils/adt/jsonb.c:1500 utils/adt/jsonfuncs.c:4434 utils/adt/jsonfuncs.c:4587 utils/adt/jsonfuncs.c:4698 utils/adt/jsonfuncs.c:4746
+#, c-format
+msgid "wrong number of array subscripts"
+msgstr "მასივის ქვესკრიპტების არასწორი რაოდენობა"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2285 utils/adt/arrayfuncs.c:2393 utils/adt/arrayfuncs.c:2656 utils/adt/arrayfuncs.c:2970
+#, c-format
+msgid "array subscript out of range"
+msgstr "მასივის ინდექსი დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2290
+#, c-format
+msgid "cannot assign null value to an element of a fixed-length array"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2858
+#, c-format
+msgid "updates on slices of fixed-length arrays not implemented"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2889
+#, c-format
+msgid "array slice subscript must provide both boundaries"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2890
+#, c-format
+msgid "When assigning to a slice of an empty array value, slice boundaries must be fully specified."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2901 utils/adt/arrayfuncs.c:2997
+#, c-format
+msgid "source array too small"
+msgstr "საწყისი მასივი ძალიან პატარაა"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3637
+#, c-format
+msgid "null array element not allowed in this context"
+msgstr "ნულოვანი მასივის ელემენტი ამ კონტექსტში დაშვებული არაა"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3808 utils/adt/arrayfuncs.c:3979 utils/adt/arrayfuncs.c:4370
+#, c-format
+msgid "cannot compare arrays of different element types"
+msgstr "განსხვავებული ელემენტის ტიპების მქონე მასივების შედარება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4157 utils/adt/multirangetypes.c:2806 utils/adt/multirangetypes.c:2878 utils/adt/rangetypes.c:1354 utils/adt/rangetypes.c:1418 utils/adt/rowtypes.c:1885
+#, c-format
+msgid "could not identify a hash function for type %s"
+msgstr "ტიპისთვის \"%s\" ჰეშის ფუნქცია ვერ ვიპოვე"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4285 utils/adt/rowtypes.c:2006
+#, c-format
+msgid "could not identify an extended hash function for type %s"
+msgstr "ტიპისთვის \"%s\" გაფართოებული ჰეშის ფუნქცია ვერ ვიპოვე"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5480
+#, c-format
+msgid "data type %s is not an array type"
+msgstr "მონაცემის ტიპი %s მასივის ტიპი არაა"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5535
+#, c-format
+msgid "cannot accumulate null arrays"
+msgstr "ნულოვანი მასივების დაგროვება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5563
+#, c-format
+msgid "cannot accumulate empty arrays"
+msgstr "ცარიელი მასივების დაგროვება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5964 utils/adt/arrayfuncs.c:6004
+#, c-format
+msgid "dimension array or low bound array cannot be null"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6067 utils/adt/arrayfuncs.c:6093
+#, c-format
+msgid "Dimension array must be one dimensional."
+msgstr "განზომილების მასივი ერთგანზომილებიანი უნდა იყოს."
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6072 utils/adt/arrayfuncs.c:6098
+#, c-format
+msgid "dimension values cannot be null"
+msgstr "განზომილების მნიშვნელობები ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6104
+#, c-format
+msgid "Low bound array has different size than dimensions array."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6382
+#, c-format
+msgid "removing elements from multidimensional arrays is not supported"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6659
+#, c-format
+msgid "thresholds must be one-dimensional array"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6664
+#, c-format
+msgid "thresholds array must not contain NULLs"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6897
+#, c-format
+msgid "number of elements to trim must be between 0 and %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arraysubs.c:93 utils/adt/arraysubs.c:130
+#, c-format
+msgid "array subscript must have type integer"
+msgstr "მასივის ქვესკრიპტის ტიპი integer უნდა ჰქონდეს"
+
+#: utils/adt/arraysubs.c:198 utils/adt/arraysubs.c:217
+#, c-format
+msgid "array subscript in assignment must not be null"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/arrayutils.c:161
+#, c-format
+msgid "array lower bound is too large: %d"
+msgstr "მასივის ქვედა საზღვარი მეტისმეტად დიდია: %d"
+
+#: utils/adt/arrayutils.c:263
+#, c-format
+msgid "typmod array must be type cstring[]"
+msgstr "typmod ტიპის მასივი cstring[] ტიპის უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/arrayutils.c:268
+#, c-format
+msgid "typmod array must be one-dimensional"
+msgstr "typmod ტიპის მასივი ერთგანზომილებიანი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/arrayutils.c:273
+#, c-format
+msgid "typmod array must not contain nulls"
+msgstr "typmod ტიპის მასივი ნულოვან მონაცემებს არ შეიძლება, შეიცავდეს"
+
+#: utils/adt/ascii.c:77
+#, c-format
+msgid "encoding conversion from %s to ASCII not supported"
+msgstr ""
+
+#. translator: first %s is inet or cidr
+#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:277 utils/adt/datetime.c:4017 utils/adt/float.c:206 utils/adt/float.c:293 utils/adt/float.c:307 utils/adt/float.c:412 utils/adt/float.c:495 utils/adt/float.c:509 utils/adt/geo_ops.c:250 utils/adt/geo_ops.c:335 utils/adt/geo_ops.c:974 utils/adt/geo_ops.c:1417 utils/adt/geo_ops.c:1454 utils/adt/geo_ops.c:1462 utils/adt/geo_ops.c:3428 utils/adt/geo_ops.c:4650 utils/adt/geo_ops.c:4665 utils/adt/geo_ops.c:4672
+#: utils/adt/int.c:174 utils/adt/int.c:186 utils/adt/jsonpath.c:183 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:225 utils/adt/network.c:99 utils/adt/numeric.c:795 utils/adt/numeric.c:7136 utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:357 utils/adt/numutils.c:619 utils/adt/numutils.c:881 utils/adt/numutils.c:920 utils/adt/numutils.c:942 utils/adt/numutils.c:1006 utils/adt/numutils.c:1028 utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
+#: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:494 utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:354
+#, c-format
+msgid "invalid input syntax for type %s: \"%s\""
+msgstr "არასწორი შეყვანის სინტაქსი ტიპისთვის %s: \"%s\""
+
+#: utils/adt/cash.c:215 utils/adt/cash.c:240 utils/adt/cash.c:250 utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:351 utils/adt/numutils.c:613 utils/adt/numutils.c:875 utils/adt/numutils.c:926 utils/adt/numutils.c:965 utils/adt/numutils.c:1012
+#, c-format
+msgid "value \"%s\" is out of range for type %s"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/cash.c:652 utils/adt/cash.c:702 utils/adt/cash.c:753 utils/adt/cash.c:802 utils/adt/cash.c:854 utils/adt/cash.c:904 utils/adt/float.c:105 utils/adt/int.c:843 utils/adt/int.c:959 utils/adt/int.c:1039 utils/adt/int.c:1101 utils/adt/int.c:1139 utils/adt/int.c:1167 utils/adt/int8.c:515 utils/adt/int8.c:573 utils/adt/int8.c:943 utils/adt/int8.c:1023 utils/adt/int8.c:1085 utils/adt/int8.c:1165 utils/adt/numeric.c:3175 utils/adt/numeric.c:3198
+#: utils/adt/numeric.c:3283 utils/adt/numeric.c:3301 utils/adt/numeric.c:3397 utils/adt/numeric.c:8835 utils/adt/numeric.c:9148 utils/adt/numeric.c:9496 utils/adt/numeric.c:9612 utils/adt/numeric.c:11122 utils/adt/timestamp.c:3406
+#, c-format
+msgid "division by zero"
+msgstr "ნულზე გაყოფა"
+
+#: utils/adt/char.c:197
+#, c-format
+msgid "\"char\" out of range"
+msgstr "\"char\" დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/cryptohashfuncs.c:48 utils/adt/cryptohashfuncs.c:70
+#, c-format
+msgid "could not compute %s hash: %s"
+msgstr "%s ჰეშის გამოთვლა შეუძლებელია: %s"
+
+#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:100 utils/adt/varbit.c:105 utils/adt/varchar.c:49
+#, c-format
+msgid "invalid type modifier"
+msgstr "ტიპის არასწორი მოდიფიკატორი"
+
+#: utils/adt/date.c:75
+#, c-format
+msgid "TIME(%d)%s precision must not be negative"
+msgstr "TIME(%d)%s-ის სიზუსტე უარყოფით არ უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/date.c:81
+#, c-format
+msgid "TIME(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/date.c:166 utils/adt/date.c:174 utils/adt/formatting.c:4241 utils/adt/formatting.c:4250 utils/adt/formatting.c:4363 utils/adt/formatting.c:4373
+#, c-format
+msgid "date out of range: \"%s\""
+msgstr "თარიღი დიაპაზონს გარეთაა: \"%s\""
+
+#: utils/adt/date.c:221 utils/adt/date.c:519 utils/adt/date.c:543 utils/adt/rangetypes.c:1577 utils/adt/rangetypes.c:1592 utils/adt/xml.c:2460
+#, c-format
+msgid "date out of range"
+msgstr "თარიღი დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/date.c:267 utils/adt/timestamp.c:582
+#, c-format
+msgid "date field value out of range: %d-%02d-%02d"
+msgstr "მონაცემის ველის მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა: %d-%02d-%02d"
+
+#: utils/adt/date.c:274 utils/adt/date.c:283 utils/adt/timestamp.c:588
+#, c-format
+msgid "date out of range: %d-%02d-%02d"
+msgstr "თარიღი დიაპაზონს გარეთაა: %d-%02d-%02d"
+
+#: utils/adt/date.c:494
+#, c-format
+msgid "cannot subtract infinite dates"
+msgstr "უსასრულო თარიღების გამოკლება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/date.c:592 utils/adt/date.c:655 utils/adt/date.c:691 utils/adt/date.c:2885 utils/adt/date.c:2895
+#, c-format
+msgid "date out of range for timestamp"
+msgstr "თარიღი დროის შტამპის დიაპაზონს მიღმაა"
+
+#: utils/adt/date.c:1121 utils/adt/date.c:1204 utils/adt/date.c:1220 utils/adt/date.c:2206 utils/adt/date.c:2990 utils/adt/timestamp.c:4097 utils/adt/timestamp.c:4290 utils/adt/timestamp.c:4432 utils/adt/timestamp.c:4685 utils/adt/timestamp.c:4886 utils/adt/timestamp.c:4933 utils/adt/timestamp.c:5157 utils/adt/timestamp.c:5204 utils/adt/timestamp.c:5334
+#, c-format
+msgid "unit \"%s\" not supported for type %s"
+msgstr "ერთეული \"%s\" ტიპისთვის %s მხარდაუჭერელია"
+
+#: utils/adt/date.c:1229 utils/adt/date.c:2222 utils/adt/date.c:3010 utils/adt/timestamp.c:4111 utils/adt/timestamp.c:4307 utils/adt/timestamp.c:4446 utils/adt/timestamp.c:4645 utils/adt/timestamp.c:4942 utils/adt/timestamp.c:5213 utils/adt/timestamp.c:5395
+#, c-format
+msgid "unit \"%s\" not recognized for type %s"
+msgstr "ერთეული \"%s\" ტიპისთვის %s შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/date.c:1313 utils/adt/date.c:1359 utils/adt/date.c:1918 utils/adt/date.c:1949 utils/adt/date.c:1978 utils/adt/date.c:2848 utils/adt/date.c:3080 utils/adt/datetime.c:424 utils/adt/datetime.c:1809 utils/adt/formatting.c:4081 utils/adt/formatting.c:4117 utils/adt/formatting.c:4210 utils/adt/formatting.c:4339 utils/adt/json.c:467 utils/adt/json.c:506 utils/adt/timestamp.c:232 utils/adt/timestamp.c:264 utils/adt/timestamp.c:700 utils/adt/timestamp.c:709
+#: utils/adt/timestamp.c:787 utils/adt/timestamp.c:820 utils/adt/timestamp.c:2933 utils/adt/timestamp.c:2954 utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:2976 utils/adt/timestamp.c:2984 utils/adt/timestamp.c:3045 utils/adt/timestamp.c:3068 utils/adt/timestamp.c:3081 utils/adt/timestamp.c:3092 utils/adt/timestamp.c:3100 utils/adt/timestamp.c:3801 utils/adt/timestamp.c:3925 utils/adt/timestamp.c:4015 utils/adt/timestamp.c:4105 utils/adt/timestamp.c:4198
+#: utils/adt/timestamp.c:4301 utils/adt/timestamp.c:4750 utils/adt/timestamp.c:5024 utils/adt/timestamp.c:5463 utils/adt/timestamp.c:5473 utils/adt/timestamp.c:5478 utils/adt/timestamp.c:5484 utils/adt/timestamp.c:5517 utils/adt/timestamp.c:5604 utils/adt/timestamp.c:5645 utils/adt/timestamp.c:5649 utils/adt/timestamp.c:5703 utils/adt/timestamp.c:5707 utils/adt/timestamp.c:5713 utils/adt/timestamp.c:5747 utils/adt/xml.c:2482 utils/adt/xml.c:2489
+#: utils/adt/xml.c:2509 utils/adt/xml.c:2516
+#, c-format
+msgid "timestamp out of range"
+msgstr "დროის შტამპი დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/date.c:1535 utils/adt/date.c:2343 utils/adt/formatting.c:4431
+#, c-format
+msgid "time out of range"
+msgstr "დროის მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/date.c:1587 utils/adt/timestamp.c:597
+#, c-format
+msgid "time field value out of range: %d:%02d:%02g"
+msgstr "დროის ველის მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა: %d:%02d:%02g"
+
+#: utils/adt/date.c:2107 utils/adt/date.c:2647 utils/adt/float.c:1042 utils/adt/float.c:1118 utils/adt/int.c:635 utils/adt/int.c:682 utils/adt/int.c:717 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2579 utils/adt/timestamp.c:3455 utils/adt/timestamp.c:3482 utils/adt/timestamp.c:3513
+#, c-format
+msgid "invalid preceding or following size in window function"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/date.c:2351
+#, c-format
+msgid "time zone displacement out of range"
+msgstr "დროის სარტყლის წანაცვლება დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/date.c:3110 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
+#, c-format
+msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
+msgstr "ინტერვალის დროის სარტყელი \"%s\" თვეებს ან დღეებს არ უნდა შეიცავდეს"
+
+#: utils/adt/datetime.c:3223 utils/adt/datetime.c:4002 utils/adt/datetime.c:4008 utils/adt/timestamp.c:512
+#, c-format
+msgid "time zone \"%s\" not recognized"
+msgstr "უცნობი დროის სარტყელი: %s"
+
+#: utils/adt/datetime.c:3976 utils/adt/datetime.c:3983
+#, c-format
+msgid "date/time field value out of range: \"%s\""
+msgstr "დროის/თარიღის ველის მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა: \"%s\""
+
+#: utils/adt/datetime.c:3985
+#, c-format
+msgid "Perhaps you need a different \"datestyle\" setting."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/datetime.c:3990
+#, c-format
+msgid "interval field value out of range: \"%s\""
+msgstr "ინტერვალის ველის მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა: \"%s\""
+
+#: utils/adt/datetime.c:3996
+#, c-format
+msgid "time zone displacement out of range: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/datetime.c:4010
+#, c-format
+msgid "This time zone name appears in the configuration file for time zone abbreviation \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/datum.c:90 utils/adt/datum.c:102
+#, c-format
+msgid "invalid Datum pointer"
+msgstr "არასწორი მაჩვენებელი: Datum"
+
+#: utils/adt/dbsize.c:761 utils/adt/dbsize.c:837
+#, c-format
+msgid "invalid size: \"%s\""
+msgstr "არასწორი ზომა: %s"
+
+#: utils/adt/dbsize.c:838
+#, c-format
+msgid "Invalid size unit: \"%s\"."
+msgstr "ერთეულის არასწორი ზომა: \"%s\"."
+
+#: utils/adt/dbsize.c:839
+#, c-format
+msgid "Valid units are \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
+msgstr "პარამეტრის სწორი ერთეულებია \"ბ\", \"კბ\", \"მბ\", \"გბ\", \"ტბ\" და \"პბ\"."
+
+#: utils/adt/domains.c:92
+#, c-format
+msgid "type %s is not a domain"
+msgstr "ტიპი \"%s\" დომენი არაა"
+
+#: utils/adt/encode.c:66 utils/adt/encode.c:114
+#, c-format
+msgid "unrecognized encoding: \"%s\""
+msgstr "უცნობი კოდირება \"%s\""
+
+#: utils/adt/encode.c:80
+#, c-format
+msgid "result of encoding conversion is too large"
+msgstr "დაშიფვრის შედეგი ძალიან დიდია"
+
+#: utils/adt/encode.c:128
+#, c-format
+msgid "result of decoding conversion is too large"
+msgstr "გაშიფვრის შედეგი ძალიან დიდია"
+
+#: utils/adt/encode.c:217 utils/adt/encode.c:227
+#, c-format
+msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
+msgstr "არასწორი თექვსმეტობითი რიცხვი: \"%.*s\""
+
+#: utils/adt/encode.c:223
+#, c-format
+msgid "invalid hexadecimal data: odd number of digits"
+msgstr "არასწორი თექვსმეტობითი მონაცემები: ციფრების კენტი რაოდენობა"
+
+#: utils/adt/encode.c:344
+#, c-format
+msgid "unexpected \"=\" while decoding base64 sequence"
+msgstr "base64 მიმდევრობის გაშიფვრისას აღმოჩენილია მოულოდნელი \"=\""
+
+#: utils/adt/encode.c:356
+#, c-format
+msgid "invalid symbol \"%.*s\" found while decoding base64 sequence"
+msgstr "base64 მიმდევრობის გაშიფვრისას აღმოჩენილია არასწორი სიმბოლო \"%.*s\""
+
+#: utils/adt/encode.c:377
+#, c-format
+msgid "invalid base64 end sequence"
+msgstr "base64-ის არასწორი დასრულების მიმდევრობა"
+
+#: utils/adt/encode.c:378
+#, c-format
+msgid "Input data is missing padding, is truncated, or is otherwise corrupted."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/enum.c:99
+#, c-format
+msgid "unsafe use of new value \"%s\" of enum type %s"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/enum.c:102
+#, c-format
+msgid "New enum values must be committed before they can be used."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/enum.c:121 utils/adt/enum.c:131 utils/adt/enum.c:194 utils/adt/enum.c:204
+#, c-format
+msgid "invalid input value for enum %s: \"%s\""
+msgstr "არასწორი შეყვანილი მნიშვნელობა ჩამონათვალისთვის %s: \"%s\""
+
+#: utils/adt/enum.c:166 utils/adt/enum.c:232 utils/adt/enum.c:291
+#, c-format
+msgid "invalid internal value for enum: %u"
+msgstr "არასწორი შიდა მნიშვნელობა ჩამონათვალისთვის: %u"
+
+#: utils/adt/enum.c:451 utils/adt/enum.c:480 utils/adt/enum.c:520 utils/adt/enum.c:540
+#, c-format
+msgid "could not determine actual enum type"
+msgstr "ჩამონათვალის მიმდინარე ტიპის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/enum.c:459 utils/adt/enum.c:488
+#, c-format
+msgid "enum %s contains no values"
+msgstr "ჩამონათვალი %s მნიშვნელობებს არ შეიცავს"
+
+#: utils/adt/float.c:89
+#, c-format
+msgid "value out of range: overflow"
+msgstr "მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა: გადავსება"
+
+#: utils/adt/float.c:97
+#, c-format
+msgid "value out of range: underflow"
+msgstr "მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა: არშევსება"
+
+#: utils/adt/float.c:286
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is out of range for type real"
+msgstr "%s დიაპაზონს გარეთაა ტიპისთვის: real"
+
+#: utils/adt/float.c:488
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is out of range for type double precision"
+msgstr "%s დიაპაზონს გარეთაა ტიპისთვის: double precision"
+
+#: utils/adt/float.c:1253 utils/adt/float.c:1327 utils/adt/int.c:355 utils/adt/int.c:893 utils/adt/int.c:915 utils/adt/int.c:929 utils/adt/int.c:943 utils/adt/int.c:975 utils/adt/int.c:1213 utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4500 utils/adt/numeric.c:4505
+#, c-format
+msgid "smallint out of range"
+msgstr "smallint დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/float.c:1453 utils/adt/numeric.c:3693 utils/adt/numeric.c:10027
+#, c-format
+msgid "cannot take square root of a negative number"
+msgstr "უარყოფითი რიცხვიდან ფესვის ამოღება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/float.c:1521 utils/adt/numeric.c:3981 utils/adt/numeric.c:4093
+#, c-format
+msgid "zero raised to a negative power is undefined"
+msgstr "ნული უარყოფით ხარისხში განუსაზღვრელია"
+
+#: utils/adt/float.c:1525 utils/adt/numeric.c:3985 utils/adt/numeric.c:10918
+#, c-format
+msgid "a negative number raised to a non-integer power yields a complex result"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/float.c:1701 utils/adt/float.c:1734 utils/adt/numeric.c:3893 utils/adt/numeric.c:10698
+#, c-format
+msgid "cannot take logarithm of zero"
+msgstr "ნულის ლოგარითმის აღება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/float.c:1705 utils/adt/float.c:1738 utils/adt/numeric.c:3831 utils/adt/numeric.c:3888 utils/adt/numeric.c:10702
+#, c-format
+msgid "cannot take logarithm of a negative number"
+msgstr "უარყოფითი რიცხვის ლოგარითმის აღება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/float.c:1771 utils/adt/float.c:1802 utils/adt/float.c:1897 utils/adt/float.c:1924 utils/adt/float.c:1952 utils/adt/float.c:1979 utils/adt/float.c:2126 utils/adt/float.c:2163 utils/adt/float.c:2333 utils/adt/float.c:2389 utils/adt/float.c:2454 utils/adt/float.c:2511 utils/adt/float.c:2702 utils/adt/float.c:2726
+#, c-format
+msgid "input is out of range"
+msgstr "შეყვანილი მნიშვნელობა დიაპაზონის გარეთაა"
+
+#: utils/adt/float.c:2867
+#, c-format
+msgid "setseed parameter %g is out of allowed range [-1,1]"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/float.c:4095 utils/adt/numeric.c:1841
+#, c-format
+msgid "count must be greater than zero"
+msgstr "რაოდენობა ნულზე მეტი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/float.c:4100 utils/adt/numeric.c:1852
+#, c-format
+msgid "operand, lower bound, and upper bound cannot be NaN"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/float.c:4106 utils/adt/numeric.c:1857
+#, c-format
+msgid "lower and upper bounds must be finite"
+msgstr "ქვედა და ზედა ზღვრები სასრული უნდა ყოს"
+
+#: utils/adt/float.c:4172 utils/adt/numeric.c:1871
+#, c-format
+msgid "lower bound cannot equal upper bound"
+msgstr "ქვედა ზღვარი ზედა ზღვარის ტოლი ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/formatting.c:519
+#, c-format
+msgid "invalid format specification for an interval value"
+msgstr "ინტერვალის მნიშვნელობის ფორმატის არასწორი სპეციფიკაცია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:520
+#, c-format
+msgid "Intervals are not tied to specific calendar dates."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:1150
+#, c-format
+msgid "\"EEEE\" must be the last pattern used"
+msgstr "\"EEEE\" ბოლო გამოყენებული შაბლონი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1158
+#, c-format
+msgid "\"9\" must be ahead of \"PR\""
+msgstr "\"9\" \"PR\"-ზე წინ უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1174
+#, c-format
+msgid "\"0\" must be ahead of \"PR\""
+msgstr "\"0\" \"PR\"-ზე წინ უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1201
+#, c-format
+msgid "multiple decimal points"
+msgstr "ბევრი ათობითი წერტილი"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1205 utils/adt/formatting.c:1288
+#, c-format
+msgid "cannot use \"V\" and decimal point together"
+msgstr "\"V\"-ს და ათობით წერტილს ერთად ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1217
+#, c-format
+msgid "cannot use \"S\" twice"
+msgstr "\"S\"-ს ორჯერ ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1221
+#, c-format
+msgid "cannot use \"S\" and \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\" together"
+msgstr "\"S\"-ის და \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\"-ის ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1241
+#, c-format
+msgid "cannot use \"S\" and \"MI\" together"
+msgstr "\"S\"-ის და \"MI\"-ის ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1251
+#, c-format
+msgid "cannot use \"S\" and \"PL\" together"
+msgstr "\"S\"-ის და \"PL\"-ის ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1261
+#, c-format
+msgid "cannot use \"S\" and \"SG\" together"
+msgstr "\"S\"-ის და \"SG\"-ის ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1270
+#, c-format
+msgid "cannot use \"PR\" and \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\" together"
+msgstr "\"PR\"-ის და \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\"-ის ერთად გამოყენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1296
+#, c-format
+msgid "cannot use \"EEEE\" twice"
+msgstr "\"EEEE\"-ს ორჯერ ვერ გამოყენებთ"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1302
+#, c-format
+msgid "\"EEEE\" is incompatible with other formats"
+msgstr "\"EEEE\" სხვა ფორმატებთან შეუთავსებელია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1303
+#, c-format
+msgid "\"EEEE\" may only be used together with digit and decimal point patterns."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:1387
+#, c-format
+msgid "invalid datetime format separator: \"%s\""
+msgstr "თარიღი/დროის არასწორი გამყოფი: \"%s\""
+
+#: utils/adt/formatting.c:1514
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a number"
+msgstr "\"%s\" რიცხვი არაა"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1592
+#, c-format
+msgid "case conversion failed: %s"
+msgstr "სიმბოლოების ზომის გარდაქმნის შეცდომა: %s"
+
+#: utils/adt/formatting.c:1646 utils/adt/formatting.c:1768 utils/adt/formatting.c:1891
+#, c-format
+msgid "could not determine which collation to use for %s function"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:2274
+#, c-format
+msgid "invalid combination of date conventions"
+msgstr "თარიღის გარდაქმნის არასწორი კომბინაცია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:2275
+#, c-format
+msgid "Do not mix Gregorian and ISO week date conventions in a formatting template."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:2297
+#, c-format
+msgid "conflicting values for \"%s\" field in formatting string"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:2299
+#, c-format
+msgid "This value contradicts a previous setting for the same field type."
+msgstr "ეს მნიშვნელობა იგივე ველის ტიპისთვის წინა პარამეტრს ეწინააღმდეგება."
+
+#: utils/adt/formatting.c:2366
+#, c-format
+msgid "source string too short for \"%s\" formatting field"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:2368
+#, c-format
+msgid "Field requires %d characters, but only %d remain."
+msgstr "ველს %d სიმბოლო სჭირდება, მაგრამ მხოლოდ %d-ღაა დარჩენილი."
+
+#: utils/adt/formatting.c:2370 utils/adt/formatting.c:2384
+#, c-format
+msgid "If your source string is not fixed-width, try using the \"FM\" modifier."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:2380 utils/adt/formatting.c:2393 utils/adt/formatting.c:2614
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for \"%s\""
+msgstr "მნიშვნელობა \"%s\" \"%s\"-თვის არასწორია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:2382
+#, c-format
+msgid "Field requires %d characters, but only %d could be parsed."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:2395
+#, c-format
+msgid "Value must be an integer."
+msgstr "მნიშვნელობა მთელი რიცხვი უნდა იყოს."
+
+#: utils/adt/formatting.c:2400
+#, c-format
+msgid "value for \"%s\" in source string is out of range"
+msgstr "საწყის სტრიქონში \"%s\"-ის მნიშვნელობა დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/formatting.c:2402
+#, c-format
+msgid "Value must be in the range %d to %d."
+msgstr "მნიშვნელობა უნდა იყოს დიაპაზონიდან %d-%d."
+
+#: utils/adt/formatting.c:2616
+#, c-format
+msgid "The given value did not match any of the allowed values for this field."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:2832 utils/adt/formatting.c:2852 utils/adt/formatting.c:2872 utils/adt/formatting.c:2892 utils/adt/formatting.c:2911 utils/adt/formatting.c:2930 utils/adt/formatting.c:2954 utils/adt/formatting.c:2972 utils/adt/formatting.c:2990 utils/adt/formatting.c:3008 utils/adt/formatting.c:3025 utils/adt/formatting.c:3042
+#, c-format
+msgid "localized string format value too long"
+msgstr "ლოკალიზებული სტრიქონის ფორმატის მნიშვნელობა მეტისმეტად გრძელია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:3322
+#, c-format
+msgid "unmatched format separator \"%c\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:3383
+#, c-format
+msgid "unmatched format character \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:3491
+#, c-format
+msgid "formatting field \"%s\" is only supported in to_char"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:3665
+#, c-format
+msgid "invalid input string for \"Y,YYY\""
+msgstr "არასწორი შეყვანილი სტრიქონი \"Y,YYY\"-სთვის"
+
+#: utils/adt/formatting.c:3754
+#, c-format
+msgid "input string is too short for datetime format"
+msgstr "შეყვანილი სტრიქონი datetime ფორმატისთვის მეტისმეტად მოკლეა"
+
+#: utils/adt/formatting.c:3762
+#, c-format
+msgid "trailing characters remain in input string after datetime format"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:4319
+#, c-format
+msgid "missing time zone in input string for type timestamptz"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:4325
+#, c-format
+msgid "timestamptz out of range"
+msgstr "timestamptz დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/formatting.c:4353
+#, c-format
+msgid "datetime format is zoned but not timed"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:4411
+#, c-format
+msgid "missing time zone in input string for type timetz"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:4417
+#, c-format
+msgid "timetz out of range"
+msgstr "timetz დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/formatting.c:4443
+#, c-format
+msgid "datetime format is not dated and not timed"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/formatting.c:4575
+#, c-format
+msgid "hour \"%d\" is invalid for the 12-hour clock"
+msgstr "საათი \"%d\" არასწორია 12-საათიანი ათვლისთვის"
+
+#: utils/adt/formatting.c:4577
+#, c-format
+msgid "Use the 24-hour clock, or give an hour between 1 and 12."
+msgstr "გამოიყენეთ 24-საათიანი ათვლა ან მიუთითეთ საათი დიაპაზონიდან 1-12."
+
+#: utils/adt/formatting.c:4689
+#, c-format
+msgid "cannot calculate day of year without year information"
+msgstr "წლის დღის გამოთვლა წლის მითითების გარეშე შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/formatting.c:5621
+#, c-format
+msgid "\"EEEE\" not supported for input"
+msgstr "\"EEEE\" შეყვანისთვის მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: utils/adt/formatting.c:5633
+#, c-format
+msgid "\"RN\" not supported for input"
+msgstr "\"RN\" შეყვანისთვის მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: utils/adt/genfile.c:84
+#, c-format
+msgid "absolute path not allowed"
+msgstr "აბსოლუტური ბილიკი დაშვებული არაა"
+
+#: utils/adt/genfile.c:89
+#, c-format
+msgid "path must be in or below the data directory"
+msgstr "ბილიკი მონაცემების საქაღალდეში ან უფრო ქვემოთ უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:190 utils/adt/oracle_compat.c:288 utils/adt/oracle_compat.c:839 utils/adt/oracle_compat.c:1142
+#, c-format
+msgid "requested length too large"
+msgstr "მოთხოვნილი სიგრძე ძალიან დიდია"
+
+#: utils/adt/genfile.c:131
+#, c-format
+msgid "could not seek in file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილში (%s) გადახვევის პრობლემა: %m"
+
+#: utils/adt/genfile.c:171
+#, c-format
+msgid "file length too large"
+msgstr "ფალის სიგრძე მეტისმეად დიდია"
+
+#: utils/adt/genfile.c:248
+#, c-format
+msgid "must be superuser to read files with adminpack 1.0"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/genfile.c:702
+#, c-format
+msgid "tablespace with OID %u does not exist"
+msgstr "ცხრილების სივრცე OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:998 utils/adt/geo_ops.c:1052
+#, c-format
+msgid "invalid line specification: A and B cannot both be zero"
+msgstr "არასწორი ხაზის განსაზღვრება: A და B ორივე ნულის ტოლი ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:1008 utils/adt/geo_ops.c:1124
+#, c-format
+msgid "invalid line specification: must be two distinct points"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:1438 utils/adt/geo_ops.c:3438 utils/adt/geo_ops.c:4368 utils/adt/geo_ops.c:5253
+#, c-format
+msgid "too many points requested"
+msgstr "მოთხოვნილია მეტისმეტად ბევრი წერტილი"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:1502
+#, c-format
+msgid "invalid number of points in external \"path\" value"
+msgstr "არასწორი წერტილების რაოდენობა გარე ცვლადის \"path\" მნიშვნელობაში"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:3487
+#, c-format
+msgid "invalid number of points in external \"polygon\" value"
+msgstr "არასწორი წერტილების რაოდენობა გარე ცვლადის \"polygon\" მნიშვნელობაში"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:4463
+#, c-format
+msgid "open path cannot be converted to polygon"
+msgstr "გახსნილ ბილიკს პოლიგონად ვერ გადააკეთებთ"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:4718
+#, c-format
+msgid "invalid radius in external \"circle\" value"
+msgstr "არასწორი რადიუსი გარე ცვლადის \"circle\" მნიშვნელობაში"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:5239
+#, c-format
+msgid "cannot convert circle with radius zero to polygon"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:5244
+#, c-format
+msgid "must request at least 2 points"
+msgstr "უნდა მოითხოვოთ სულ ცოტა 2 წერტილი"
+
+#: utils/adt/int.c:264
+#, c-format
+msgid "invalid int2vector data"
+msgstr "int2vector -ის არასწორი მონაცემები"
+
+#: utils/adt/int.c:1529 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1749 utils/adt/timestamp.c:5797 utils/adt/timestamp.c:5879
+#, c-format
+msgid "step size cannot equal zero"
+msgstr "ბიჯის ზომა ნულის ტოლი ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/int8.c:449 utils/adt/int8.c:472 utils/adt/int8.c:486 utils/adt/int8.c:500 utils/adt/int8.c:531 utils/adt/int8.c:555 utils/adt/int8.c:637 utils/adt/int8.c:705 utils/adt/int8.c:711 utils/adt/int8.c:737 utils/adt/int8.c:751 utils/adt/int8.c:775 utils/adt/int8.c:788 utils/adt/int8.c:900 utils/adt/int8.c:914 utils/adt/int8.c:928 utils/adt/int8.c:959 utils/adt/int8.c:981 utils/adt/int8.c:995 utils/adt/int8.c:1009 utils/adt/int8.c:1042 utils/adt/int8.c:1056
+#: utils/adt/int8.c:1070 utils/adt/int8.c:1101 utils/adt/int8.c:1123 utils/adt/int8.c:1137 utils/adt/int8.c:1151 utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/numeric.c:4459 utils/adt/rangetypes.c:1528 utils/adt/rangetypes.c:1541 utils/adt/varbit.c:1676
+#, c-format
+msgid "bigint out of range"
+msgstr "bigint დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/int8.c:1361
+#, c-format
+msgid "OID out of range"
+msgstr "OID დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/json.c:320 utils/adt/jsonb.c:781
+#, c-format
+msgid "key value must be scalar, not array, composite, or json"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/json.c:1113 utils/adt/json.c:1123 utils/fmgr/funcapi.c:2082
+#, c-format
+msgid "could not determine data type for argument %d"
+msgstr "არგუმენტისთვის %d მონაცემების ტიპის განსაზღვრა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/json.c:1146 utils/adt/json.c:1337 utils/adt/json.c:1513 utils/adt/json.c:1591 utils/adt/jsonb.c:1432 utils/adt/jsonb.c:1522
+#, c-format
+msgid "null value not allowed for object key"
+msgstr "ობიექტის გასაღებისთვის ნულოვანი მნიშვნელობა დაშვებული არაა"
+
+#: utils/adt/json.c:1189 utils/adt/json.c:1352
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value: %s"
+msgstr "დუბლირებული JSON ობიექტის გასაღების მნიშვნელობა: %s"
+
+#: utils/adt/json.c:1297 utils/adt/jsonb.c:1233
+#, c-format
+msgid "argument list must have even number of elements"
+msgstr "არგუმენტების სიას ლუწი რაოდენობის ელემენტები უნდა ჰქონდეს"
+
+#. translator: %s is a SQL function name
+#: utils/adt/json.c:1299 utils/adt/jsonb.c:1235
+#, c-format
+msgid "The arguments of %s must consist of alternating keys and values."
+msgstr "%s-ის არგუმენტები პარამეტრებისა და მნიშვნელობების მონაცვლეობით სიას უნდა წარმოადგენდეს."
+
+#: utils/adt/json.c:1491 utils/adt/jsonb.c:1410
+#, c-format
+msgid "array must have two columns"
+msgstr "მასივს ორი სვეტი უნდა ჰქონდეს"
+
+#: utils/adt/json.c:1580 utils/adt/jsonb.c:1511
+#, c-format
+msgid "mismatched array dimensions"
+msgstr "მასივის ზომები არ ემთხვევა"
+
+#: utils/adt/json.c:1764 utils/adt/jsonb_util.c:1958
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value"
+msgstr "დუბლირებული JSON ობიექტის გასაღების მნიშვნელობა"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:294
+#, c-format
+msgid "string too long to represent as jsonb string"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonb.c:295
+#, c-format
+msgid "Due to an implementation restriction, jsonb strings cannot exceed %d bytes."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonb.c:1252
+#, c-format
+msgid "argument %d: key must not be null"
+msgstr "არგუმენტი %d: გასაღები ნულოვან ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:1843
+#, c-format
+msgid "field name must not be null"
+msgstr "ველის სახელი ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:1905
+#, c-format
+msgid "object keys must be strings"
+msgstr "ობიექტის გასაღებები სტრიქონები უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:2116
+#, c-format
+msgid "cannot cast jsonb null to type %s"
+msgstr "jsonb null-ის %s-ის ტიპში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:2117
+#, c-format
+msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
+msgstr "jsonb სტრიქონის %s-ის ტიპში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:2118
+#, c-format
+msgid "cannot cast jsonb numeric to type %s"
+msgstr "jsonb რიცხვის %s-ის ტიპში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:2119
+#, c-format
+msgid "cannot cast jsonb boolean to type %s"
+msgstr "jsonb ლოგიკური მნიშვნელობის %s-ის ტიპში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:2120
+#, c-format
+msgid "cannot cast jsonb array to type %s"
+msgstr "jsonb მასივის %s-ის ტიპში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:2121
+#, c-format
+msgid "cannot cast jsonb object to type %s"
+msgstr "jsonb ობიექტის %s-ის ტიპში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:2122
+#, c-format
+msgid "cannot cast jsonb array or object to type %s"
+msgstr "jsonb ობიექტის ან მასივის %s-ის ტიპში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonb_util.c:758
+#, c-format
+msgid "number of jsonb object pairs exceeds the maximum allowed (%zu)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonb_util.c:799
+#, c-format
+msgid "number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1673 utils/adt/jsonb_util.c:1693
+#, c-format
+msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %d bytes"
+msgstr "jsonb მასივის ელემენტების სრული ზომება მაქსიმუმ დასაშვებზე (%d ბაიტი) დიდია"
+
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1754 utils/adt/jsonb_util.c:1789 utils/adt/jsonb_util.c:1809
+#, c-format
+msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:70 utils/adt/jsonbsubs.c:151
+#, c-format
+msgid "jsonb subscript does not support slices"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:103 utils/adt/jsonbsubs.c:117
+#, c-format
+msgid "subscript type %s is not supported"
+msgstr "ქვეკრიპტის ტიპი %s მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:104
+#, c-format
+msgid "jsonb subscript must be coercible to only one type, integer or text."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:118
+#, c-format
+msgid "jsonb subscript must be coercible to either integer or text."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:139
+#, c-format
+msgid "jsonb subscript must have text type"
+msgstr "jsonb ქვესკრიპტს ტექსტური ტიპი უნდა ჰქონდეს"
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:207
+#, c-format
+msgid "jsonb subscript in assignment must not be null"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:572 utils/adt/jsonfuncs.c:821 utils/adt/jsonfuncs.c:2429 utils/adt/jsonfuncs.c:2881 utils/adt/jsonfuncs.c:3676 utils/adt/jsonfuncs.c:4018
+#, c-format
+msgid "cannot call %s on a scalar"
+msgstr "%s-ის გამოძახება სკალარზე შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:577 utils/adt/jsonfuncs.c:806 utils/adt/jsonfuncs.c:2883 utils/adt/jsonfuncs.c:3663
+#, c-format
+msgid "cannot call %s on an array"
+msgstr "%s-ის გამოძახება მასივზე შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:713
+#, c-format
+msgid "JSON data, line %d: %s%s%s"
+msgstr "JSON მონაცემი, ხაზი %d: %s%s%s"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1875 utils/adt/jsonfuncs.c:1912
+#, c-format
+msgid "cannot get array length of a scalar"
+msgstr "სკალარის მასივის სიგრძის მიღება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1879 utils/adt/jsonfuncs.c:1898
+#, c-format
+msgid "cannot get array length of a non-array"
+msgstr "არა-მასივის მასივის სიგრძის მიღება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1978
+#, c-format
+msgid "cannot call %s on a non-object"
+msgstr "არა-ობიექტზე %s-ის გამოძახება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2166
+#, c-format
+msgid "cannot deconstruct an array as an object"
+msgstr "მასივის დეკონსტრუქცია ობიექტად შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2180
+#, c-format
+msgid "cannot deconstruct a scalar"
+msgstr "სკალარის დეკონსტრუქცია შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2225
+#, c-format
+msgid "cannot extract elements from a scalar"
+msgstr "სკალარიდან ელემენტების გამოღება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2229
+#, c-format
+msgid "cannot extract elements from an object"
+msgstr "ობიექტიდან ელემენტების გამოღება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2414 utils/adt/jsonfuncs.c:3896
+#, c-format
+msgid "cannot call %s on a non-array"
+msgstr "არა-მასივზე %s-ს ვერ გამოიძახებთ"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2488 utils/adt/jsonfuncs.c:2493 utils/adt/jsonfuncs.c:2510 utils/adt/jsonfuncs.c:2516
+#, c-format
+msgid "expected JSON array"
+msgstr "მოველოდი JSON მასივს"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2489
+#, c-format
+msgid "See the value of key \"%s\"."
+msgstr "იხილეთ მასივის ელემენტი \"%s\"."
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2511
+#, c-format
+msgid "See the array element %s of key \"%s\"."
+msgstr "იხილეთ მასივის ელემენტი %s გასაღებიდან \"%s\"."
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2517
+#, c-format
+msgid "See the array element %s."
+msgstr "იხილეთ მასივის ელემენტი %s."
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2552
+#, c-format
+msgid "malformed JSON array"
+msgstr "დამახინჯებული JSON მასივი"
+
+#. translator: %s is a function name, eg json_to_record
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3389
+#, c-format
+msgid "first argument of %s must be a row type"
+msgstr "%s-ის პირველი არგუმენტი მწკრივის ტიპის უნდა იყოს"
+
+#. translator: %s is a function name, eg json_to_record
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3413
+#, c-format
+msgid "could not determine row type for result of %s"
+msgstr "%s-ის შედეგის მწკრივის ტიპის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3415
+#, c-format
+msgid "Provide a non-null record argument, or call the function in the FROM clause using a column definition list."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3785 utils/fmgr/funcapi.c:94
+#, c-format
+msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
+msgstr "საჭიროა მატერიალიზებული რეჟიმი, მაგრამ ამ კონტექსტში ეს დაუშვებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3913 utils/adt/jsonfuncs.c:3997
+#, c-format
+msgid "argument of %s must be an array of objects"
+msgstr "%s-ის არგუმენტი ობიექტების მასივს უნდა წარმოადგენდეს"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3946
+#, c-format
+msgid "cannot call %s on an object"
+msgstr "%s-ს ობიექტზე ვერ გამოიძახებთ"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4380 utils/adt/jsonfuncs.c:4439 utils/adt/jsonfuncs.c:4519
+#, c-format
+msgid "cannot delete from scalar"
+msgstr "სკალარიდან წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4524
+#, c-format
+msgid "cannot delete from object using integer index"
+msgstr "ობიექტიდან წაშლა მთელი რიცხვის ინდექსის გამოყენებით შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4592 utils/adt/jsonfuncs.c:4751
+#, c-format
+msgid "cannot set path in scalar"
+msgstr "სკალარში ბილიკის დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4633 utils/adt/jsonfuncs.c:4675
+#, c-format
+msgid "null_value_treatment must be \"delete_key\", \"return_target\", \"use_json_null\", or \"raise_exception\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4646
+#, c-format
+msgid "JSON value must not be null"
+msgstr "JSON მნიშვნელობა ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4647
+#, c-format
+msgid "Exception was raised because null_value_treatment is \"raise_exception\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4648
+#, c-format
+msgid "To avoid, either change the null_value_treatment argument or ensure that an SQL NULL is not passed."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4703
+#, c-format
+msgid "cannot delete path in scalar"
+msgstr "სკალარში ბილიკის წაშლა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4917
+#, c-format
+msgid "path element at position %d is null"
+msgstr "ბილიკის ელემენტი პოზიციაზე %d ნულოვანია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4936 utils/adt/jsonfuncs.c:4967 utils/adt/jsonfuncs.c:5040
+#, c-format
+msgid "cannot replace existing key"
+msgstr "არსებული გასაღების ჩანაცვლება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4937 utils/adt/jsonfuncs.c:4968
+#, c-format
+msgid "The path assumes key is a composite object, but it is a scalar value."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5041
+#, c-format
+msgid "Try using the function jsonb_set to replace key value."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5145
+#, c-format
+msgid "path element at position %d is not an integer: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5162
+#, c-format
+msgid "path element at position %d is out of range: %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5314
+#, c-format
+msgid "wrong flag type, only arrays and scalars are allowed"
+msgstr "არასწორი ალმის ტიპი. დაშვებულია მხოლოდ მასივები და სკალარები"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5321
+#, c-format
+msgid "flag array element is not a string"
+msgstr "ალმის მასივის ელემენტი სტრიქონი არაა"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5322 utils/adt/jsonfuncs.c:5344
+#, c-format
+msgid "Possible values are: \"string\", \"numeric\", \"boolean\", \"key\", and \"all\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5342
+#, c-format
+msgid "wrong flag in flag array: \"%s\""
+msgstr "არასწორი ალამი ალმების მასივში: \"%s\""
+
+#: utils/adt/jsonpath.c:382
+#, c-format
+msgid "@ is not allowed in root expressions"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath.c:388
+#, c-format
+msgid "LAST is allowed only in array subscripts"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:361
+#, c-format
+msgid "single boolean result is expected"
+msgstr "მოველოდი ერთ ლოგიკურ შედეგს"
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
+#, c-format
+msgid "\"vars\" argument is not an object"
+msgstr "არგუმენტი \"vars\" ობიექტი არაა"
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:558
+#, c-format
+msgid "Jsonpath parameters should be encoded as key-value pairs of \"vars\" object."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:675
+#, c-format
+msgid "JSON object does not contain key \"%s\""
+msgstr "JSON ობიექტი არ შეიცავს გასაღებს \"%s\""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:687
+#, c-format
+msgid "jsonpath member accessor can only be applied to an object"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:716
+#, c-format
+msgid "jsonpath wildcard array accessor can only be applied to an array"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:764
+#, c-format
+msgid "jsonpath array subscript is out of bounds"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:821
+#, c-format
+msgid "jsonpath array accessor can only be applied to an array"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:873
+#, c-format
+msgid "jsonpath wildcard member accessor can only be applied to an object"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1007
+#, c-format
+msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an array"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1060
+#, c-format
+msgid "numeric argument of jsonpath item method .%s() is out of range for type double precision"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1081
+#, c-format
+msgid "string argument of jsonpath item method .%s() is not a valid representation of a double precision number"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1094
+#, c-format
+msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string or numeric value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1584
+#, c-format
+msgid "left operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1591
+#, c-format
+msgid "right operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1659
+#, c-format
+msgid "operand of unary jsonpath operator %s is not a numeric value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1758
+#, c-format
+msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a numeric value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1798
+#, c-format
+msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1901
+#, c-format
+msgid "datetime format is not recognized: \"%s\""
+msgstr "datetime-ის ფორმატი უცნობია: \"%s\""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1903
+#, c-format
+msgid "Use a datetime template argument to specify the input data format."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1971
+#, c-format
+msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an object"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2153
+#, c-format
+msgid "could not find jsonpath variable \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2417
+#, c-format
+msgid "jsonpath array subscript is not a single numeric value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2429
+#, c-format
+msgid "jsonpath array subscript is out of integer range"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2606
+#, c-format
+msgid "cannot convert value from %s to %s without time zone usage"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2608
+#, c-format
+msgid "Use *_tz() function for time zone support."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/levenshtein.c:132
+#, c-format
+msgid "levenshtein argument exceeds maximum length of %d characters"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/like.c:161
+#, c-format
+msgid "nondeterministic collations are not supported for LIKE"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/like.c:190 utils/adt/like_support.c:1024
+#, c-format
+msgid "could not determine which collation to use for ILIKE"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/like.c:202
+#, c-format
+msgid "nondeterministic collations are not supported for ILIKE"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/like_match.c:108 utils/adt/like_match.c:168
+#, c-format
+msgid "LIKE pattern must not end with escape character"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:801
+#, c-format
+msgid "invalid escape string"
+msgstr "არასწორი სპეციალური სიმბოლო"
+
+#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:802
+#, c-format
+msgid "Escape string must be empty or one character."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/like_support.c:1014
+#, c-format
+msgid "case insensitive matching not supported on type bytea"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/like_support.c:1115
+#, c-format
+msgid "regular-expression matching not supported on type bytea"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/mac.c:102
+#, c-format
+msgid "invalid octet value in \"macaddr\" value: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/mac8.c:554
+#, c-format
+msgid "macaddr8 data out of range to convert to macaddr"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/mac8.c:555
+#, c-format
+msgid "Only addresses that have FF and FE as values in the 4th and 5th bytes from the left, for example xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx, are eligible to be converted from macaddr8 to macaddr."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/mcxtfuncs.c:182
+#, c-format
+msgid "PID %d is not a PostgreSQL server process"
+msgstr "პროცესი PID-ით %d PostgreSQL-ის სერვერის პროცესს არ წარმოადგენს"
+
+#: utils/adt/misc.c:237
+#, c-format
+msgid "global tablespace never has databases"
+msgstr "ცხრილების სივრცეში 'global' მონაცემთა ბაზები არასოდეს ყოფილა"
+
+#: utils/adt/misc.c:259
+#, c-format
+msgid "%u is not a tablespace OID"
+msgstr "ცხრილების სივრცე OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: utils/adt/misc.c:454
+msgid "unreserved"
+msgstr "რეზერვირებული არაა"
+
+#: utils/adt/misc.c:458
+msgid "unreserved (cannot be function or type name)"
+msgstr "რეზერვირებული არაა (ფუნქციის ან ტიპის სახელი არ შეიძლება იყოს)"
+
+#: utils/adt/misc.c:462
+msgid "reserved (can be function or type name)"
+msgstr "რეზერვირებული (შეიძლება იყოს ფუნქციის ან ტიპის სახელი)"
+
+#: utils/adt/misc.c:466
+msgid "reserved"
+msgstr "რეზერვირებული"
+
+#: utils/adt/misc.c:477
+msgid "can be bare label"
+msgstr "შეიძლება იყოს შიშველი ჭდე"
+
+#: utils/adt/misc.c:482
+msgid "requires AS"
+msgstr "მოითხოვს \"AS\""
+
+#: utils/adt/misc.c:853 utils/adt/misc.c:867 utils/adt/misc.c:906 utils/adt/misc.c:912 utils/adt/misc.c:918 utils/adt/misc.c:941
+#, c-format
+msgid "string is not a valid identifier: \"%s\""
+msgstr "სტრიქონი არასწორი იდენტიფიკატორია: \"%s\""
+
+#: utils/adt/misc.c:855
+#, c-format
+msgid "String has unclosed double quotes."
+msgstr "სტრიქონს დაუხურავი ორმაგი ბრჭყალი გააჩნია."
+
+#: utils/adt/misc.c:869
+#, c-format
+msgid "Quoted identifier must not be empty."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/misc.c:908
+#, c-format
+msgid "No valid identifier before \".\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/misc.c:914
+#, c-format
+msgid "No valid identifier after \".\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/misc.c:974
+#, c-format
+msgid "log format \"%s\" is not supported"
+msgstr "ჟურნალის ფორმატი \"%s\" მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: utils/adt/misc.c:975
+#, c-format
+msgid "The supported log formats are \"stderr\", \"csvlog\", and \"jsonlog\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:151 utils/adt/multirangetypes.c:164 utils/adt/multirangetypes.c:193 utils/adt/multirangetypes.c:267 utils/adt/multirangetypes.c:291
+#, c-format
+msgid "malformed multirange literal: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:153
+#, c-format
+msgid "Missing left brace."
+msgstr "აკლია მარცხენა ფრჩხილი."
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:195
+#, c-format
+msgid "Expected range start."
+msgstr "მოველოდი დიაპაზონის დასაწყისს."
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:269
+#, c-format
+msgid "Expected comma or end of multirange."
+msgstr "მოველოდი მძიმეს ან მულტიდიაპაზონის დასასრულს."
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:982
+#, c-format
+msgid "multiranges cannot be constructed from multidimensional arrays"
+msgstr "მულტიდიაპაზონი მრავალგანზომილებიანი მასივებისგან ვერ შეიქმნება"
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:1008
+#, c-format
+msgid "multirange values cannot contain null members"
+msgstr "მულტიდიაპაზონიანი მნიშვნელობები ნულოვან მწკრივებს არ შეიძლება შეიცავდეს"
+
+#: utils/adt/network.c:110
+#, c-format
+msgid "invalid cidr value: \"%s\""
+msgstr "cidr-ის არასწორი მნიშვნელობა: %s"
+
+#: utils/adt/network.c:111 utils/adt/network.c:241
+#, c-format
+msgid "Value has bits set to right of mask."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/network.c:152 utils/adt/network.c:1184 utils/adt/network.c:1209 utils/adt/network.c:1234
+#, c-format
+msgid "could not format inet value: %m"
+msgstr "inet-ის მნიშვნელობის ფორმატის შეცდომა: %m"
+
+#. translator: %s is inet or cidr
+#: utils/adt/network.c:209
+#, c-format
+msgid "invalid address family in external \"%s\" value"
+msgstr "არასწორი მისამართის ოჯახი გარე \"%s\"-ის მნიშვნელობაში"
+
+#. translator: %s is inet or cidr
+#: utils/adt/network.c:216
+#, c-format
+msgid "invalid bits in external \"%s\" value"
+msgstr "არასწორი ბიტები გარე \"%s\"-ის მნიშვნელობაში"
+
+#. translator: %s is inet or cidr
+#: utils/adt/network.c:225
+#, c-format
+msgid "invalid length in external \"%s\" value"
+msgstr "არასწორი სიგრძე გარე \"%s\"-ის მნიშვნელობაში"
+
+#: utils/adt/network.c:240
+#, c-format
+msgid "invalid external \"cidr\" value"
+msgstr "გარე cidr-ს არასწორი მნიშვნელობა"
+
+#: utils/adt/network.c:336 utils/adt/network.c:359
+#, c-format
+msgid "invalid mask length: %d"
+msgstr "ნიღბის არასწორი სიგრძე: %d"
+
+#: utils/adt/network.c:1252
+#, c-format
+msgid "could not format cidr value: %m"
+msgstr "cird-ის მნიშვნელობის ფორმატის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/adt/network.c:1485
+#, c-format
+msgid "cannot merge addresses from different families"
+msgstr "სხვადასხვა ოჯახის მისამართების შერწყმა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/network.c:1893
+#, c-format
+msgid "cannot AND inet values of different sizes"
+msgstr "განსხვავებული ზომის მქონე inet-ის მნიშვნელობების AND შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/network.c:1925
+#, c-format
+msgid "cannot OR inet values of different sizes"
+msgstr "განსხვავებული ზომის მქონე inet-ის მნიშვნელობების OR შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/network.c:1986 utils/adt/network.c:2062
+#, c-format
+msgid "result is out of range"
+msgstr "შედეგი დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/network.c:2027
+#, c-format
+msgid "cannot subtract inet values of different sizes"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/numeric.c:785 utils/adt/numeric.c:3643 utils/adt/numeric.c:7131 utils/adt/numeric.c:7334 utils/adt/numeric.c:7806 utils/adt/numeric.c:10501 utils/adt/numeric.c:10975 utils/adt/numeric.c:11069 utils/adt/numeric.c:11203
+#, c-format
+msgid "value overflows numeric format"
+msgstr "მნიშვნელობა გადაავსებს რიცხვის ფორმატს"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1098
+#, c-format
+msgid "invalid sign in external \"numeric\" value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/numeric.c:1104
+#, c-format
+msgid "invalid scale in external \"numeric\" value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/numeric.c:1113
+#, c-format
+msgid "invalid digit in external \"numeric\" value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/numeric.c:1328 utils/adt/numeric.c:1342
+#, c-format
+msgid "NUMERIC precision %d must be between 1 and %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/numeric.c:1333
+#, c-format
+msgid "NUMERIC scale %d must be between %d and %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/numeric.c:1351
+#, c-format
+msgid "invalid NUMERIC type modifier"
+msgstr "არასწორი NUMERIC ტიპის მოდიფიკატორი"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1709
+#, c-format
+msgid "start value cannot be NaN"
+msgstr "საწყისი მნიშვნელობა NaN ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1713
+#, c-format
+msgid "start value cannot be infinity"
+msgstr "საწყისი მნიშვნელობა უსასრულო ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1720
+#, c-format
+msgid "stop value cannot be NaN"
+msgstr "საბოლოო მნიშვნელობა NaN ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1724
+#, c-format
+msgid "stop value cannot be infinity"
+msgstr "საბოლოო მნიშვნელობა უსასრულო ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1737
+#, c-format
+msgid "step size cannot be NaN"
+msgstr "ბიჯის ზომა NaN ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1741
+#, c-format
+msgid "step size cannot be infinity"
+msgstr "ბიჯის ზომა უსასრულო ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/numeric.c:3633
+#, c-format
+msgid "factorial of a negative number is undefined"
+msgstr "უასრყოფითი რიცხვის ფაქტორიალი გაურკვეველია"
+
+#: utils/adt/numeric.c:4366 utils/adt/numeric.c:4446 utils/adt/numeric.c:4487 utils/adt/numeric.c:4683
+#, c-format
+msgid "cannot convert NaN to %s"
+msgstr "\"NaN\"-ის %s-ში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/numeric.c:4370 utils/adt/numeric.c:4450 utils/adt/numeric.c:4491 utils/adt/numeric.c:4687
+#, c-format
+msgid "cannot convert infinity to %s"
+msgstr "უსასრულობის %s-ში გადაყვანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/numeric.c:4696
+#, c-format
+msgid "pg_lsn out of range"
+msgstr "pg_lsn დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/numeric.c:7896 utils/adt/numeric.c:7947
+#, c-format
+msgid "numeric field overflow"
+msgstr "რიცხვითი ველის გადავსება"
+
+#: utils/adt/numeric.c:7897
+#, c-format
+msgid "A field with precision %d, scale %d must round to an absolute value less than %s%d."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/numeric.c:7948
+#, c-format
+msgid "A field with precision %d, scale %d cannot hold an infinite value."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/oid.c:216
+#, c-format
+msgid "invalid oidvector data"
+msgstr "oidvevtor-ის არასწორი მონაცემები"
+
+#: utils/adt/oracle_compat.c:976
+#, c-format
+msgid "requested character too large"
+msgstr "მოთხოვნილი სიმბოლო ძალიან დიდია"
+
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1020
+#, c-format
+msgid "character number must be positive"
+msgstr "cost დადებით უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1024
+#, c-format
+msgid "null character not permitted"
+msgstr "ნულოვანი სიმბოლო ადუშვებელია"
+
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1042 utils/adt/oracle_compat.c:1095
+#, c-format
+msgid "requested character too large for encoding: %u"
+msgstr "მოთხოვნილი სიმბოლო ძალიან დიდია კოდირებისთვის: %u"
+
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1083
+#, c-format
+msgid "requested character not valid for encoding: %u"
+msgstr "მოთხოვნილი სიმბოლო არასწორია კოდირებისთვის: %u"
+
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:448 utils/adt/orderedsetaggs.c:553 utils/adt/orderedsetaggs.c:693
+#, c-format
+msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1406
+#, c-format
+msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
+msgstr "ლოკალისთვის \"%s\" წესებით \"%s\" კოლატორის გახსნის შეცდომა: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831 utils/adt/pg_locale.c:2904
+#, c-format
+msgid "ICU is not supported in this build"
+msgstr "ამ აგებაში ICU-ის მხარდაჭერა არ არსებბს"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1446
+#, c-format
+msgid "could not create locale \"%s\": %m"
+msgstr "ლოკალის \"%s\" შექმნა შეუძლებელია: %m"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1449
+#, c-format
+msgid "The operating system could not find any locale data for the locale name \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1564
+#, c-format
+msgid "collations with different collate and ctype values are not supported on this platform"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1573
+#, c-format
+msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
+msgstr "კოლაციის მომწოდებელი LIBC ამ პლატფორმაზე მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1614
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1620
+#, c-format
+msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
+msgstr "კოლაციის ვერსია არ ემთხვევა: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1622
+#, c-format
+msgid "The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1625
+#, c-format
+msgid "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1691
+#, c-format
+msgid "could not load locale \"%s\""
+msgstr "ენის ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1716
+#, c-format
+msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1772 utils/adt/pg_locale.c:1785
+#, c-format
+msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1799
+#, c-format
+msgid "could not compare Unicode strings: %m"
+msgstr "უნიკოდის სტრიქონების შედარება შეუძლებელია: %m"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1980
+#, c-format
+msgid "collation failed: %s"
+msgstr "კოლაციის შეცდომა: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2201 utils/adt/pg_locale.c:2233
+#, c-format
+msgid "sort key generation failed: %s"
+msgstr "დალაგების გასაღების გენერაციის შეცდომა: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2474
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "ლოკალიდან \"%s\" ენის მიღების შეცდომა: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2495 utils/adt/pg_locale.c:2511
+#, c-format
+msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2536
+#, c-format
+msgid "encoding \"%s\" not supported by ICU"
+msgstr "კოდირება \"%s\" ICU-ის მიერ მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2543
+#, c-format
+msgid "could not open ICU converter for encoding \"%s\": %s"
+msgstr "შეცდომა ICU გარდამქმნელის გახსნისას კოდირებისთვის \"%s\": %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2561 utils/adt/pg_locale.c:2580 utils/adt/pg_locale.c:2636 utils/adt/pg_locale.c:2647
+#, c-format
+msgid "%s failed: %s"
+msgstr "%s ვერ მოხერხდა: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2822
+#, c-format
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "მდებარეობის კოდის \"%s\" ენის ჭდეში (%s) გადაყვანის შეცდომა"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2863
+#, c-format
+msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
+msgstr "'ICU' ლოკალიდან \"%s\" ენის მიღების შეცდომა: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2894
+#, c-format
+msgid "To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\"."
+msgstr "ICU ლოკალის გადამოწმების გასათიშად პარამეტრი \"%s\" დააყენეთ მნიშვნელობაზე \"%s\"."
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2892
+#, c-format
+msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "ICU ლოკალს \"%s\" გააჩნია უცნობი ენა \"%s\""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:3073
+#, c-format
+msgid "invalid multibyte character for locale"
+msgstr "არასწორი მრავალბაიტიანი სიმბოლო ლოკალისთვის"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:3074
+#, c-format
+msgid "The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database encoding."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pg_lsn.c:263
+#, c-format
+msgid "cannot add NaN to pg_lsn"
+msgstr "pg_lsn-ში NaN-ის დამატება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/pg_lsn.c:297
+#, c-format
+msgid "cannot subtract NaN from pg_lsn"
+msgstr "pg_lsn-დან NaN-ის გამოკლება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/pg_upgrade_support.c:29
+#, c-format
+msgid "function can only be called when server is in binary upgrade mode"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:254
+#, c-format
+msgid "invalid command name: \"%s\""
+msgstr "არასწორი ბრძანების სახელი: \"%s\""
+
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
+#, c-format
+msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
+msgstr "მოთხოვნილია უცნობი მთვლელის განულება: %s"
+
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1775
+#, c-format
+msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
+msgstr "სამიზნე უნდა იყოს ერთ-ერთი სიიდან: \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", ან \"wal\"."
+
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1857
+#, c-format
+msgid "invalid subscription OID %u"
+msgstr "არასწორი გამოწერის OID %u"
+
+#: utils/adt/pseudotypes.c:58 utils/adt/pseudotypes.c:92
+#, c-format
+msgid "cannot display a value of type %s"
+msgstr "ტიპის (%s) მნიშვნელობის ჩვენების შეცდომა"
+
+#: utils/adt/pseudotypes.c:310
+#, c-format
+msgid "cannot accept a value of a shell type"
+msgstr "გარსის ტიპის მნიშვნელობის მიღება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/pseudotypes.c:320
+#, c-format
+msgid "cannot display a value of a shell type"
+msgstr "გარსის ტიპის მნიშვნელობის ჩვენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:415
+#, c-format
+msgid "range constructor flags argument must not be null"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:1014
+#, c-format
+msgid "result of range difference would not be contiguous"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:1075
+#, c-format
+msgid "result of range union would not be contiguous"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:1750
+#, c-format
+msgid "range lower bound must be less than or equal to range upper bound"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:2197 utils/adt/rangetypes.c:2210 utils/adt/rangetypes.c:2224
+#, c-format
+msgid "invalid range bound flags"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:2198 utils/adt/rangetypes.c:2211 utils/adt/rangetypes.c:2225
+#, c-format
+msgid "Valid values are \"[]\", \"[)\", \"(]\", and \"()\"."
+msgstr "სწორი მნიშვნელობებია \"[]\", \"[)\", \"(]\" და \"()\"."
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:2293 utils/adt/rangetypes.c:2310 utils/adt/rangetypes.c:2325 utils/adt/rangetypes.c:2345 utils/adt/rangetypes.c:2356 utils/adt/rangetypes.c:2403 utils/adt/rangetypes.c:2411
+#, c-format
+msgid "malformed range literal: \"%s\""
+msgstr "დიაპაზონის არასწორი სტრიქონი: %s"
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:2295
+#, c-format
+msgid "Junk after \"empty\" key word."
+msgstr "ნაგავი საკვანძო სიტყვა \"empty\"-ის შემდეგ."
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:2312
+#, c-format
+msgid "Missing left parenthesis or bracket."
+msgstr "აკლია მარცხენა ფრჩხილი ან მრგვალი ფრჩხილი."
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:2327
+#, c-format
+msgid "Missing comma after lower bound."
+msgstr "ქვედა ზღვარის შემდეგ მძიმე აკლია."
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:2347
+#, c-format
+msgid "Too many commas."
+msgstr "ძალიან ბევრი მძიმე."
+
+#: utils/adt/rangetypes.c:2358
+#, c-format
+msgid "Junk after right parenthesis or bracket."
+msgstr "ნაგავი მარჯვენა ფრჩხილის ან მრგვალი ფრჩხილის შემდეგ."
+
+#: utils/adt/regexp.c:305 utils/adt/regexp.c:1997 utils/adt/varlena.c:4270
+#, c-format
+msgid "regular expression failed: %s"
+msgstr "რეგულარული გამოსახულების შეცდომა: %s"
+
+#: utils/adt/regexp.c:446 utils/adt/regexp.c:681
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression option: \"%.*s\""
+msgstr "რეგულარული გამოსახულების არასწორი პარამეტრი: \"%.*s\""
+
+#: utils/adt/regexp.c:683
+#, c-format
+msgid "If you meant to use regexp_replace() with a start parameter, cast the fourth argument to integer explicitly."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/regexp.c:717 utils/adt/regexp.c:726 utils/adt/regexp.c:1083 utils/adt/regexp.c:1147 utils/adt/regexp.c:1156 utils/adt/regexp.c:1165 utils/adt/regexp.c:1174 utils/adt/regexp.c:1854 utils/adt/regexp.c:1863 utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6610 utils/misc/guc.c:6644
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
+msgstr "არასწორი მნიშვნელობა პარამეტრისთვის \"%s\": %d"
+
+#: utils/adt/regexp.c:937
+#, c-format
+msgid "SQL regular expression may not contain more than two escape-double-quote separators"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s is a SQL function name
+#: utils/adt/regexp.c:1094 utils/adt/regexp.c:1185 utils/adt/regexp.c:1272 utils/adt/regexp.c:1311 utils/adt/regexp.c:1699 utils/adt/regexp.c:1754 utils/adt/regexp.c:1883
+#, c-format
+msgid "%s does not support the \"global\" option"
+msgstr "%s-ს პარამეტრის \"global\" მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+
+#: utils/adt/regexp.c:1313
+#, c-format
+msgid "Use the regexp_matches function instead."
+msgstr "სამაგიეროდ ფუნქცია regexp_matches გამოიყენეთ."
+
+#: utils/adt/regexp.c:1501
+#, c-format
+msgid "too many regular expression matches"
+msgstr "რეგულარული გამოსახულების ძალიან ბევრი დამთხვევა"
+
+#: utils/adt/regproc.c:104
+#, c-format
+msgid "more than one function named \"%s\""
+msgstr "ერთზე მეტი ფუნქცია სახელწოდებით \"%s\""
+
+#: utils/adt/regproc.c:513
+#, c-format
+msgid "more than one operator named %s"
+msgstr "ერთზე მეტი ოპერატორი, სახელად %s"
+
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013 utils/adt/ruleutils.c:10226
+#, c-format
+msgid "too many arguments"
+msgstr "მეტისმეტად ბევრი არგუმენტი"
+
+#: utils/adt/regproc.c:676
+#, c-format
+msgid "Provide two argument types for operator."
+msgstr "ოპერატორისთვის ორი არგუმენტის ტიპი მიაწოდეთ."
+
+#: utils/adt/regproc.c:1544 utils/adt/regproc.c:1661 utils/adt/regproc.c:1790 utils/adt/regproc.c:1795 utils/adt/varlena.c:3410 utils/adt/varlena.c:3415
+#, c-format
+msgid "invalid name syntax"
+msgstr "სახელის არასწორი სინტაქსი"
+
+#: utils/adt/regproc.c:1904
+#, c-format
+msgid "expected a left parenthesis"
+msgstr "მოველოდი მარცხენა ფრჩხილს"
+
+#: utils/adt/regproc.c:1922
+#, c-format
+msgid "expected a right parenthesis"
+msgstr "მოველოდი მარჯვენა ფრჩხილს"
+
+#: utils/adt/regproc.c:1941
+#, c-format
+msgid "expected a type name"
+msgstr "მოველოდი ტიპის სახელს"
+
+#: utils/adt/regproc.c:1973
+#, c-format
+msgid "improper type name"
+msgstr "არასწორი ტიპის სახელი"
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:306 utils/adt/ri_triggers.c:1625 utils/adt/ri_triggers.c:2610
+#, c-format
+msgid "insert or update on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:309 utils/adt/ri_triggers.c:1628
+#, c-format
+msgid "MATCH FULL does not allow mixing of null and nonnull key values."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2045
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT"
+msgstr "\"INSERT\"-ისთვის საჭიროა %s ფუნქციის გაშვება"
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2051
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" must be fired for UPDATE"
+msgstr "\"UPDATE\"-ისთვის საჭიროა %s ფუნქციის გაშვება"
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2057
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" must be fired for DELETE"
+msgstr "\"DELETE\"-ისთვის საჭიროა %s ფუნქციის გაშვება"
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2080
+#, c-format
+msgid "no pg_constraint entry for trigger \"%s\" on table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2082
+#, c-format
+msgid "Remove this referential integrity trigger and its mates, then do ALTER TABLE ADD CONSTRAINT."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2435
+#, c-format
+msgid "referential integrity query on \"%s\" from constraint \"%s\" on \"%s\" gave unexpected result"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2439
+#, c-format
+msgid "This is most likely due to a rule having rewritten the query."
+msgstr "დიდი შანსია, ეს გამოიწვია წესმა, რომელმაც მოთხოვნა თავიდან დაწერა."
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2600
+#, c-format
+msgid "removing partition \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2603 utils/adt/ri_triggers.c:2628
+#, c-format
+msgid "Key (%s)=(%s) is still referenced from table \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2614
+#, c-format
+msgid "Key (%s)=(%s) is not present in table \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2617
+#, c-format
+msgid "Key is not present in table \"%s\"."
+msgstr "ცხრილში \"%s\" გასაღები არ არსებობს."
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2623
+#, c-format
+msgid "update or delete on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\" on table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2631
+#, c-format
+msgid "Key is still referenced from table \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:106 utils/adt/rowtypes.c:510
+#, c-format
+msgid "input of anonymous composite types is not implemented"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:159 utils/adt/rowtypes.c:191 utils/adt/rowtypes.c:217 utils/adt/rowtypes.c:228 utils/adt/rowtypes.c:286 utils/adt/rowtypes.c:297
+#, c-format
+msgid "malformed record literal: \"%s\""
+msgstr "ჩანაწერის არასწორი სტრიქონი: %s"
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:160
+#, c-format
+msgid "Missing left parenthesis."
+msgstr "აკლია მარცხენა ფრჩხილი."
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:192
+#, c-format
+msgid "Too few columns."
+msgstr "მეტისმეტად ცოტა სვეტი."
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:287
+#, c-format
+msgid "Too many columns."
+msgstr "მეტისმეტად ბევრი სვეტი."
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:298
+#, c-format
+msgid "Junk after right parenthesis."
+msgstr "ნაგავი მარჯვენა დამხურავი ფრჩხილის შემდეგ."
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:559
+#, c-format
+msgid "wrong number of columns: %d, expected %d"
+msgstr "სვეტების არასწორი რაოდენობა: %d, მოველოდი %d"
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:601
+#, c-format
+msgid "binary data has type %u (%s) instead of expected %u (%s) in record column %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:668
+#, c-format
+msgid "improper binary format in record column %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:959 utils/adt/rowtypes.c:1205 utils/adt/rowtypes.c:1463 utils/adt/rowtypes.c:1709
+#, c-format
+msgid "cannot compare dissimilar column types %s and %s at record column %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/rowtypes.c:1050 utils/adt/rowtypes.c:1275 utils/adt/rowtypes.c:1560 utils/adt/rowtypes.c:1745
+#, c-format
+msgid "cannot compare record types with different numbers of columns"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ruleutils.c:2694
+#, c-format
+msgid "input is a query, not an expression"
+msgstr "შეყვანა არის მოთხოვნა და არა გამოსახულება"
+
+#: utils/adt/ruleutils.c:2706
+#, c-format
+msgid "expression contains variables of more than one relation"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ruleutils.c:2713
+#, c-format
+msgid "expression contains variables"
+msgstr "გამოხატულება შეიცავს ცვლადებს"
+
+#: utils/adt/ruleutils.c:5227
+#, c-format
+msgid "rule \"%s\" has unsupported event type %d"
+msgstr "წესს \"%s\" გააჩნია მხარდაუჭერელი მოვლენის ტიპი %d"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:112
+#, c-format
+msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision must not be negative"
+msgstr "TIMESTAMP(%d)%s-ის სიზუსტე უარყოფით არ უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:118
+#, c-format
+msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/timestamp.c:378
+#, c-format
+msgid "timestamp(%d) precision must be between %d and %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/timestamp.c:496
+#, c-format
+msgid "Numeric time zones must have \"-\" or \"+\" as first character."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/timestamp.c:508
+#, c-format
+msgid "numeric time zone \"%s\" out of range"
+msgstr "რიცხვითი დროის სარტყელი \"%s\" დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:609 utils/adt/timestamp.c:619 utils/adt/timestamp.c:627
+#, c-format
+msgid "timestamp out of range: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
+msgstr "დროის შტამპი დიაპაზონს გარეთაა: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:728
+#, c-format
+msgid "timestamp cannot be NaN"
+msgstr "დროის შტამპი NaN ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:746 utils/adt/timestamp.c:758
+#, c-format
+msgid "timestamp out of range: \"%g\""
+msgstr "დროის შტამპი დიაპაზონს გარეთაა: \"%g\""
+
+#: utils/adt/timestamp.c:1065 utils/adt/timestamp.c:1098
+#, c-format
+msgid "invalid INTERVAL type modifier"
+msgstr "\"INTERVAL\" ტიპის არასწორი მოდიფიკატორი"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:1081
+#, c-format
+msgid "INTERVAL(%d) precision must not be negative"
+msgstr "INTERVAL(%d)-ის სიზუსტე უარყოფით არ უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:1087
+#, c-format
+msgid "INTERVAL(%d) precision reduced to maximum allowed, %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/timestamp.c:1473
+#, c-format
+msgid "interval(%d) precision must be between %d and %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/timestamp.c:2703
+#, c-format
+msgid "cannot subtract infinite timestamps"
+msgstr "უსასრულო დროის შტამპების გამოკლება შეუძლებელია"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:3956 utils/adt/timestamp.c:4139
+#, c-format
+msgid "origin out of range"
+msgstr "წყარო დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:3961 utils/adt/timestamp.c:4144
+#, c-format
+msgid "timestamps cannot be binned into intervals containing months or years"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/timestamp.c:3968 utils/adt/timestamp.c:4151
+#, c-format
+msgid "stride must be greater than zero"
+msgstr "ბიჯი ნულზე მეტი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:4434
+#, c-format
+msgid "Months usually have fractional weeks."
+msgstr "თვეში როგორც წესი გაყოფადი რაოდენობის კვირებია."
+
+#: utils/adt/trigfuncs.c:42
+#, c-format
+msgid "suppress_redundant_updates_trigger: must be called as trigger"
+msgstr "suppress_redundant_updates_trigger: უნდა გამოიძახოთ, როგორც ტრიგერი"
+
+#: utils/adt/trigfuncs.c:48
+#, c-format
+msgid "suppress_redundant_updates_trigger: must be called on update"
+msgstr "suppress_redundant_updates_trigger: უნდა გამოიძახოთ განახლებისას"
+
+#: utils/adt/trigfuncs.c:54
+#, c-format
+msgid "suppress_redundant_updates_trigger: must be called before update"
+msgstr "suppress_redundant_updates_trigger: უნდა გამოიძახოთ განახლებამდე"
+
+#: utils/adt/trigfuncs.c:60
+#, c-format
+msgid "suppress_redundant_updates_trigger: must be called for each row"
+msgstr "suppress_redundant_updates_trigger: უნდა გამოიძახოთ თითოეული მწკრივისთვის"
+
+#: utils/adt/tsquery.c:210 utils/adt/tsquery_op.c:125
+#, c-format
+msgid "distance in phrase operator must be an integer value between zero and %d inclusive"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/tsquery.c:344
+#, c-format
+msgid "no operand in tsquery: \"%s\""
+msgstr "tsquery-ში ოპერანდი არ არსებობს: \"%s\""
+
+#: utils/adt/tsquery.c:558
+#, c-format
+msgid "value is too big in tsquery: \"%s\""
+msgstr "tsquery-ის მნიშვნელობა ძალიან დიდია: %s"
+
+#: utils/adt/tsquery.c:563
+#, c-format
+msgid "operand is too long in tsquery: \"%s\""
+msgstr "tsquery-ში ოპერანდი ძალიან გრძელია: %s"
+
+#: utils/adt/tsquery.c:591
+#, c-format
+msgid "word is too long in tsquery: \"%s\""
+msgstr "tsquery-ში სიტყვა ძალიან გრძელია: %s"
+
+#: utils/adt/tsquery.c:717 utils/adt/tsvector_parser.c:147
+#, c-format
+msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
+msgstr "სინტაქსის შეცდომა tsquery-ში: \"%s\""
+
+#: utils/adt/tsquery.c:883
+#, c-format
+msgid "text-search query doesn't contain lexemes: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/tsquery.c:894 utils/adt/tsquery_util.c:376
+#, c-format
+msgid "tsquery is too large"
+msgstr "tsquery ძალიან დიდია"
+
+#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:409
+#, c-format
+msgid "text-search query contains only stop words or doesn't contain lexemes, ignored"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/tsquery_rewrite.c:321
+#, c-format
+msgid "ts_rewrite query must return two tsquery columns"
+msgstr "ts_rewrite მოთხოვნამ ორი tsquery სვეტი უნდა დააბრუნოს"
+
+#: utils/adt/tsrank.c:412
+#, c-format
+msgid "array of weight must be one-dimensional"
+msgstr "წონის მასივი ერთგანზომილებიანი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/tsrank.c:417
+#, c-format
+msgid "array of weight is too short"
+msgstr "წონის მასივი ძალიან მოკლეა"
+
+#: utils/adt/tsrank.c:422
+#, c-format
+msgid "array of weight must not contain nulls"
+msgstr "წონის მასივი არ შეიძლება, ნულოვან მნიშვნელობებს შეიცავდეს"
+
+#: utils/adt/tsrank.c:431 utils/adt/tsrank.c:871
+#, c-format
+msgid "weight out of range"
+msgstr "სიმძიმე დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/tsvector.c:217
+#, c-format
+msgid "word is too long (%ld bytes, max %ld bytes)"
+msgstr "სიტყვა მეტისმეტად მოკლეა (%ld ბაიტი, მაქს %ld ბაიტი)"
+
+#: utils/adt/tsvector.c:224
+#, c-format
+msgid "string is too long for tsvector (%ld bytes, max %ld bytes)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:773
+#, c-format
+msgid "lexeme array may not contain nulls"
+msgstr "ლექსემის მასივი არ შეიძლება, ნულოვან მნიშვნელობებს შეიცავდეს"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:778
+#, c-format
+msgid "lexeme array may not contain empty strings"
+msgstr "ლექსემის მასივი არ შეიძლება, ცარიელ სტრიქონებს შეიცავდეს"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:847
+#, c-format
+msgid "weight array may not contain nulls"
+msgstr "წონების მასივი არ შეიძლება ნულოვან მნიშვნელობებს შეიცავდეს"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:871
+#, c-format
+msgid "unrecognized weight: \"%c\""
+msgstr "უცნობი სიმძიმე: \"%c\""
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2601
+#, c-format
+msgid "ts_stat query must return one tsvector column"
+msgstr "მოთხოვნამ ts_stat ერთი tsvector სვეტი უნდა დააბრუნოს"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2790
+#, c-format
+msgid "tsvector column \"%s\" does not exist"
+msgstr "tsvector სვეტი %s არ არსებობს"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2797
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is not of tsvector type"
+msgstr "სვეტი \"%s\" tsvector-ის ტიპის არაა"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2809
+#, c-format
+msgid "configuration column \"%s\" does not exist"
+msgstr "კონფიგურაციის სვეტი \"%s\" არ არსებობს"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2815
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is not of regconfig type"
+msgstr "სვეტი regconfig ტიპის არაა: %s"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2822
+#, c-format
+msgid "configuration column \"%s\" must not be null"
+msgstr "კონფიგურაციის სვეტ %s ნულოვანი არ უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2835
+#, c-format
+msgid "text search configuration name \"%s\" must be schema-qualified"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2860
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is not of a character type"
+msgstr "სვეტი სტრიქონის ტიპის არაა: %s"
+
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:148
+#, c-format
+msgid "syntax error in tsvector: \"%s\""
+msgstr "სინტაქსის შეცდომა tsvector-ში: \"%s\""
+
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:221
+#, c-format
+msgid "there is no escaped character: \"%s\""
+msgstr "სპეციალური სიმბოლო \"%s\" ვერ ვიპოვე"
+
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:339
+#, c-format
+msgid "wrong position info in tsvector: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/uuid.c:413
+#, c-format
+msgid "could not generate random values"
+msgstr "შემთხვევითი რიცხვების გენერაციის შეცდომა"
+
+#: utils/adt/varbit.c:110 utils/adt/varchar.c:54
+#, c-format
+msgid "length for type %s must be at least 1"
+msgstr "ტიპის (%s) სიგრძე 1 მაინც უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/varbit.c:115 utils/adt/varchar.c:58
+#, c-format
+msgid "length for type %s cannot exceed %d"
+msgstr "ტიპის (%s) სიგრძე %d-ზე მეტი ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/varbit.c:198 utils/adt/varbit.c:499 utils/adt/varbit.c:994
+#, c-format
+msgid "bit string length exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varbit.c:212 utils/adt/varbit.c:356 utils/adt/varbit.c:406
+#, c-format
+msgid "bit string length %d does not match type bit(%d)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varbit.c:234 utils/adt/varbit.c:535
+#, c-format
+msgid "\"%.*s\" is not a valid binary digit"
+msgstr "\"%.*s\" არასწორი ორობითი რიცხვია"
+
+#: utils/adt/varbit.c:259 utils/adt/varbit.c:560
+#, c-format
+msgid "\"%.*s\" is not a valid hexadecimal digit"
+msgstr "\"%.*s\" არასწორი თექვსმეტობითი რიცხვია"
+
+#: utils/adt/varbit.c:347 utils/adt/varbit.c:652
+#, c-format
+msgid "invalid length in external bit string"
+msgstr "გარე ბიტური სტრიქონის არასწორი სიგრძე"
+
+#: utils/adt/varbit.c:513 utils/adt/varbit.c:661 utils/adt/varbit.c:757
+#, c-format
+msgid "bit string too long for type bit varying(%d)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:908 utils/adt/varlena.c:971 utils/adt/varlena.c:1128 utils/adt/varlena.c:3052 utils/adt/varlena.c:3130
+#, c-format
+msgid "negative substring length not allowed"
+msgstr "ქვესტრიქონის სიგრძე უარყოფითი არ შეიძლება იყოს"
+
+#: utils/adt/varbit.c:1261
+#, c-format
+msgid "cannot AND bit strings of different sizes"
+msgstr "განსხვავებული სიგრძის სტრიქონებზე AND ოპერაციას ვერ განახორციელებთ"
+
+#: utils/adt/varbit.c:1302
+#, c-format
+msgid "cannot OR bit strings of different sizes"
+msgstr "განსხვავებული სიგრძის სტრიქონებზე OR ოპერაციას ვერ განახორციელებთ"
+
+#: utils/adt/varbit.c:1342
+#, c-format
+msgid "cannot XOR bit strings of different sizes"
+msgstr "განსხვავებული სიგრძის სტრიქონებზე XOR ოპერაციას ვერ განახორციელებთ"
+
+#: utils/adt/varbit.c:1824 utils/adt/varbit.c:1882
+#, c-format
+msgid "bit index %d out of valid range (0..%d)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3334
+#, c-format
+msgid "new bit must be 0 or 1"
+msgstr "ახალი ბიტი უნდა იყოს 0 ან 1"
+
+#: utils/adt/varchar.c:162 utils/adt/varchar.c:313
+#, c-format
+msgid "value too long for type character(%d)"
+msgstr "მნიშვნელობა სიმბოლოს ტიპისთვის ძალიან გრძელია (%d)"
+
+#: utils/adt/varchar.c:476 utils/adt/varchar.c:640
+#, c-format
+msgid "value too long for type character varying(%d)"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varchar.c:738 utils/adt/varlena.c:1517
+#, c-format
+msgid "could not determine which collation to use for string comparison"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varlena.c:1227 utils/adt/varlena.c:1806
+#, c-format
+msgid "nondeterministic collations are not supported for substring searches"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varlena.c:3218 utils/adt/varlena.c:3285
+#, c-format
+msgid "index %d out of valid range, 0..%d"
+msgstr "ინდექსი %d დასაშვებ დიაპაზონს (0..%d) გარეთაა"
+
+#: utils/adt/varlena.c:3249 utils/adt/varlena.c:3321
+#, c-format
+msgid "index %lld out of valid range, 0..%lld"
+msgstr "ინდექსი %lld დასაშვებ დიაპაზონს (0..%lld) გარეთაა"
+
+#: utils/adt/varlena.c:4382
+#, c-format
+msgid "field position must not be zero"
+msgstr "ველის მდებარეობა ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#: utils/adt/varlena.c:5554
+#, c-format
+msgid "unterminated format() type specifier"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varlena.c:5555 utils/adt/varlena.c:5689 utils/adt/varlena.c:5810
+#, c-format
+msgid "For a single \"%%\" use \"%%%%\"."
+msgstr "ერთი \"%%\"-სთვის გამოიყენეთ \"%%%%\"."
+
+#: utils/adt/varlena.c:5687 utils/adt/varlena.c:5808
+#, c-format
+msgid "unrecognized format() type specifier \"%.*s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varlena.c:5700 utils/adt/varlena.c:5757
+#, c-format
+msgid "too few arguments for format()"
+msgstr "format()-ის არგუმენტები საკმარისი არაა"
+
+#: utils/adt/varlena.c:5853 utils/adt/varlena.c:6035
+#, c-format
+msgid "number is out of range"
+msgstr "რიცხვი დიაპაზონს გარეთაა"
+
+#: utils/adt/varlena.c:5916 utils/adt/varlena.c:5944
+#, c-format
+msgid "format specifies argument 0, but arguments are numbered from 1"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varlena.c:5937
+#, c-format
+msgid "width argument position must be ended by \"$\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varlena.c:5982
+#, c-format
+msgid "null values cannot be formatted as an SQL identifier"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varlena.c:6190
+#, c-format
+msgid "Unicode normalization can only be performed if server encoding is UTF8"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/varlena.c:6203
+#, c-format
+msgid "invalid normalization form: %s"
+msgstr "ნორმალიზაციის არასწორი ფორმა: %s"
+
+#: utils/adt/varlena.c:6406 utils/adt/varlena.c:6441 utils/adt/varlena.c:6476
+#, c-format
+msgid "invalid Unicode code point: %04X"
+msgstr "უნიკოდის კოდის არასწორი წერტილი: %04X"
+
+#: utils/adt/varlena.c:6506
+#, c-format
+msgid "Unicode escapes must be \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX, or \\UXXXXXXXX."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/windowfuncs.c:442
+#, c-format
+msgid "argument of ntile must be greater than zero"
+msgstr "ntile -ის არგუმენტი ნულზე მეტი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/windowfuncs.c:706
+#, c-format
+msgid "argument of nth_value must be greater than zero"
+msgstr "nth_value-ის არგუმენტი ნულზე მეტი უნდა იყოს"
+
+#: utils/adt/xid8funcs.c:125
+#, c-format
+msgid "transaction ID %llu is in the future"
+msgstr "ტრანზაქციის ID მომავალშია: %llu"
+
+#: utils/adt/xid8funcs.c:547
+#, c-format
+msgid "invalid external pg_snapshot data"
+msgstr "pg_snapshot-ის არასწორი გარე მონაცემები"
+
+#: utils/adt/xml.c:228
+#, c-format
+msgid "unsupported XML feature"
+msgstr "\"XML\"-ის მხარდაუჭერელი ფუნქცია"
+
+#: utils/adt/xml.c:229
+#, c-format
+msgid "This functionality requires the server to be built with libxml support."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/xml.c:248 utils/mb/mbutils.c:628
+#, c-format
+msgid "invalid encoding name \"%s\""
+msgstr "კოდირების არასწორი სახელი: \"%s\""
+
+#: utils/adt/xml.c:496 utils/adt/xml.c:501
+#, c-format
+msgid "invalid XML comment"
+msgstr "არასწორი XML კომენტარი"
+
+#: utils/adt/xml.c:660
+#, c-format
+msgid "not an XML document"
+msgstr "არ არის XML დოკუმენტი"
+
+#: utils/adt/xml.c:956 utils/adt/xml.c:979
+#, c-format
+msgid "invalid XML processing instruction"
+msgstr "xml-ის დამუშავების არასწორი ინსტრუქცია"
+
+#: utils/adt/xml.c:957
+#, c-format
+msgid "XML processing instruction target name cannot be \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/xml.c:980
+#, c-format
+msgid "XML processing instruction cannot contain \"?>\"."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/xml.c:1059
+#, c-format
+msgid "xmlvalidate is not implemented"
+msgstr "xmlvalidate განხორციელებული არაა"
+
+#: utils/adt/xml.c:1115
+#, c-format
+msgid "could not initialize XML library"
+msgstr "xml ბიბლიოთეკის ინიციალიზება ვერ მოხერხდა"
+
+#: utils/adt/xml.c:1116
+#, c-format
+msgid "libxml2 has incompatible char type: sizeof(char)=%zu, sizeof(xmlChar)=%zu."
+msgstr "libxml2 აქვს შეუთავსებელი char ტიპის: ზომა (char)=%zu, sizeof(xmlChar)=%zu."
+
+#: utils/adt/xml.c:1202
+#, c-format
+msgid "could not set up XML error handler"
+msgstr "\"XML\" შეცდომების დამმუშავებლის მორგების შეცდომა"
+
+#: utils/adt/xml.c:1203
+#, c-format
+msgid "This probably indicates that the version of libxml2 being used is not compatible with the libxml2 header files that PostgreSQL was built with."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/xml.c:2189
+msgid "Invalid character value."
+msgstr "სტრიქონის არასწორი მნშვნელობა."
+
+#: utils/adt/xml.c:2192
+msgid "Space required."
+msgstr "საჭიროა გამოტოვება."
+
+#: utils/adt/xml.c:2195
+msgid "standalone accepts only 'yes' or 'no'."
+msgstr "standalone-ის მნიშვნელობა შეიძლება იყოს \"yes\"(დიახ) ან \"no\"(არა)."
+
+#: utils/adt/xml.c:2198
+msgid "Malformed declaration: missing version."
+msgstr "არასწორი აღწერა: ვერსია მითითებული არაა."
+
+#: utils/adt/xml.c:2201
+msgid "Missing encoding in text declaration."
+msgstr "ტექსტის აღწერაში კოდირება მითითებული არაა."
+
+#: utils/adt/xml.c:2204
+msgid "Parsing XML declaration: '?>' expected."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/xml.c:2207
+#, c-format
+msgid "Unrecognized libxml error code: %d."
+msgstr "Libxml-ის შეცდომის უცნობი კოდი: %d."
+
+#: utils/adt/xml.c:2461
+#, c-format
+msgid "XML does not support infinite date values."
+msgstr "XML-ს უსასრულო თარიღის მნიშვნელობების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
+
+#: utils/adt/xml.c:2483 utils/adt/xml.c:2510
+#, c-format
+msgid "XML does not support infinite timestamp values."
+msgstr "XML-ს უსასრულო დროის შტამპის მნიშვნელობების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
+
+#: utils/adt/xml.c:2926
+#, c-format
+msgid "invalid query"
+msgstr "არასწორი მოთხოვნა"
+
+#: utils/adt/xml.c:4266
+#, c-format
+msgid "invalid array for XML namespace mapping"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/xml.c:4267
+#, c-format
+msgid "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/xml.c:4291
+#, c-format
+msgid "empty XPath expression"
+msgstr "ცარიელი XPath გამოხატულება"
+
+#: utils/adt/xml.c:4343
+#, c-format
+msgid "neither namespace name nor URI may be null"
+msgstr "სახელების სივრცის სახელი და URI ნულოვანი არ შეიძლება, იყოს"
+
+#: utils/adt/xml.c:4350
+#, c-format
+msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/xml.c:4693
+#, c-format
+msgid "DEFAULT namespace is not supported"
+msgstr "სახელების სივრცე DEFAULT მხარდაუჭერელია"
+
+#: utils/adt/xml.c:4722
+#, c-format
+msgid "row path filter must not be empty string"
+msgstr "მწკრივის ბილიკის ფილტრი ცარიელი სტრიქონი არ შეიძლება იყოს"
+
+#: utils/adt/xml.c:4753
+#, c-format
+msgid "column path filter must not be empty string"
+msgstr "სვეტის ბილიკის ფილტრი ცარიელი სტრიქონი არ შეიძლება იყოს"
+
+#: utils/adt/xml.c:4897
+#, c-format
+msgid "more than one value returned by column XPath expression"
+msgstr ""
+
+#: utils/cache/lsyscache.c:1043
+#, c-format
+msgid "cast from type %s to type %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: utils/cache/lsyscache.c:2845 utils/cache/lsyscache.c:2878 utils/cache/lsyscache.c:2911 utils/cache/lsyscache.c:2944
+#, c-format
+msgid "type %s is only a shell"
+msgstr "ტიპი %s ცარიელია"
+
+#: utils/cache/lsyscache.c:2850
+#, c-format
+msgid "no input function available for type %s"
+msgstr "ტიპისთვის %s შეყვანის ფუნქცია არ არ ასებობს"
+
+#: utils/cache/lsyscache.c:2883
+#, c-format
+msgid "no output function available for type %s"
+msgstr "ტიპისთვის %s გამოტანის ფუნქცია არ არ ასებობს"
+
+#: utils/cache/partcache.c:219
+#, c-format
+msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
+msgstr ""
+
+#: utils/cache/plancache.c:722
+#, c-format
+msgid "cached plan must not change result type"
+msgstr "დაკეშილი გეგმა შედეგის ტიპს არ უნდა ცვლიდეს"
+
+#: utils/cache/relcache.c:3741
+#, c-format
+msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "heap relfilenumber-ის მნიშვნელობა ბინარული განახლების დროს დაყენებული არაა"
+
+#: utils/cache/relcache.c:3749
+#, c-format
+msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
+msgstr "ახალი relfilenumber-ის მოულოდნელი მოთხოვნა ბინარული განახლების რეჟიმში"
+
+#: utils/cache/relcache.c:6495
+#, c-format
+msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
+msgstr ""
+
+#: utils/cache/relcache.c:6497
+#, c-format
+msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
+msgstr "მაინც ვაგრძელებ, მაგრამ რაღაც ცუდი ხდება."
+
+#: utils/cache/relcache.c:6819
+#, c-format
+msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
+msgstr "კეშის ფაილის \"%s\" წაშლის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/cache/relmapper.c:596
+#, c-format
+msgid "cannot PREPARE a transaction that modified relation mapping"
+msgstr ""
+
+#: utils/cache/relmapper.c:850
+#, c-format
+msgid "relation mapping file \"%s\" contains invalid data"
+msgstr "ურთიერთობის მიბმის ფაილი \"%s\" არასწორ მონაცემებს შეიცავს"
+
+#: utils/cache/relmapper.c:860
+#, c-format
+msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
+msgstr "ურთიერთობის მიბმის ფაილი \"%s\" არასწორ საკონტროლო ჯამს შეიცავს"
+
+#: utils/cache/typcache.c:1803 utils/fmgr/funcapi.c:566
+#, c-format
+msgid "record type has not been registered"
+msgstr "ჩანაწერის ტიპი რეგისტრირებული არ არის"
+
+#: utils/error/assert.c:37
+#, c-format
+msgid "TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments in PID %d\n"
+msgstr ""
+
+#: utils/error/assert.c:40
+#, c-format
+msgid "TRAP: failed Assert(\"%s\"), File: \"%s\", Line: %d, PID: %d\n"
+msgstr "ხაფანგი: გამოთხოვის შეცდომა (\"%s\"), ფაილი: \"%s\", ხაზი: %d, PID: %d\n"
+
+#: utils/error/elog.c:416
+#, c-format
+msgid "error occurred before error message processing is available\n"
+msgstr "აღმოჩენილია შეცდომა მანამდე, სანამ შეცდომის შეტყობინებების დამუშავება ხელმისაწვდომი გახდებოდა\n"
+
+#: utils/error/elog.c:2092
+#, c-format
+msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
+msgstr ""
+
+#: utils/error/elog.c:2105
+#, c-format
+msgid "could not reopen file \"%s\" as stdout: %m"
+msgstr ""
+
+#: utils/error/elog.c:2141
+#, c-format
+msgid "invalid character"
+msgstr "არასწორი სიმბოლო"
+
+#: utils/error/elog.c:2847 utils/error/elog.c:2874 utils/error/elog.c:2890
+msgid "[unknown]"
+msgstr "[უცნობი]"
+
+#: utils/error/elog.c:3163 utils/error/elog.c:3484 utils/error/elog.c:3591
+msgid "missing error text"
+msgstr "შეცდომის ტექსტი ხელმიუწვდომელია"
+
+#: utils/error/elog.c:3166 utils/error/elog.c:3169
+#, c-format
+msgid " at character %d"
+msgstr " სიმბოლოსთან %d"
+
+#: utils/error/elog.c:3179 utils/error/elog.c:3186
+msgid "DETAIL:  "
+msgstr "დეტალები:  "
+
+#: utils/error/elog.c:3193
+msgid "HINT:  "
+msgstr "მინიშნება:  "
+
+#: utils/error/elog.c:3200
+msgid "QUERY:  "
+msgstr "მოთხოვნა:  "
+
+#: utils/error/elog.c:3207
+msgid "CONTEXT:  "
+msgstr "კონტექსტი:  "
+
+#: utils/error/elog.c:3217
+#, c-format
+msgid "LOCATION:  %s, %s:%d\n"
+msgstr "მდებარეობა:   %s, %s:%d\n"
+
+#: utils/error/elog.c:3224
+#, c-format
+msgid "LOCATION:  %s:%d\n"
+msgstr "მდებარეობა:   %s:%d\n"
+
+#: utils/error/elog.c:3231
+msgid "BACKTRACE:  "
+msgstr "სტეკი:  "
+
+#: utils/error/elog.c:3243
+msgid "STATEMENT:  "
+msgstr "ოპერატორი:  "
+
+#: utils/error/elog.c:3636
+msgid "DEBUG"
+msgstr "გამართვა"
+
+#: utils/error/elog.c:3640
+msgid "LOG"
+msgstr "ჟურნალი"
+
+#: utils/error/elog.c:3643
+msgid "INFO"
+msgstr "ინფორმაცია"
+
+#: utils/error/elog.c:3646
+msgid "NOTICE"
+msgstr "გაფრთხილება"
+
+#: utils/error/elog.c:3650
+msgid "WARNING"
+msgstr "გაფრთხილება"
+
+#: utils/error/elog.c:3653
+msgid "ERROR"
+msgstr "შეცდომა"
+
+#: utils/error/elog.c:3656
+msgid "FATAL"
+msgstr "ფატალური"
+
+#: utils/error/elog.c:3659
+msgid "PANIC"
+msgstr "პანიკა"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:128
+#, c-format
+msgid "could not find function \"%s\" in file \"%s\""
+msgstr "ფაილში \"%1$s\" ფუნქცია \"%2$s\" არ არსებობს"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:247
+#, c-format
+msgid "could not load library \"%s\": %s"
+msgstr "ბიბლიოთეკის (\"%s\") ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:279
+#, c-format
+msgid "incompatible library \"%s\": missing magic block"
+msgstr "არათავსებადი ბიბლიოთეკა \"%s\": მაგიური ბლოკი აღმოჩენილი არაა"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:281
+#, c-format
+msgid "Extension libraries are required to use the PG_MODULE_MAGIC macro."
+msgstr "გაფართოების ბიბლიოთეკების მიერ PG_MODULE_MAGIC მაკროს გამოყენება აუცილებელია."
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:327
+#, c-format
+msgid "incompatible library \"%s\": version mismatch"
+msgstr "არათავსებადი ბიბლიოთეკა \"%s\": შეუსაბამო ვერსია"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:329
+#, c-format
+msgid "Server is version %d, library is version %s."
+msgstr "სერვერის ვერსიაა %d. ბიბლიოთეკის კი %s."
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:341
+#, c-format
+msgid "incompatible library \"%s\": ABI mismatch"
+msgstr "არათავსებადი ბიბლიოთეკა \"%s\": ABI არ ემთხვევა"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:343
+#, c-format
+msgid "Server has ABI \"%s\", library has \"%s\"."
+msgstr "სერვერის ABI \"%s\"-ა, ბიბლიოთეკის კი \"%s\"."
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:361
+#, c-format
+msgid "Server has FUNC_MAX_ARGS = %d, library has %d."
+msgstr "სერვერის FUNC_MAX_ARGS = %d, ბიბლიოთეკას კი %d."
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:370
+#, c-format
+msgid "Server has INDEX_MAX_KEYS = %d, library has %d."
+msgstr "სერვერის INDEX_MAX_KEYS = %d, ბიბლიოთეკას კი %d."
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:379
+#, c-format
+msgid "Server has NAMEDATALEN = %d, library has %d."
+msgstr "სერვერის NAMEDATALEN = %d, ბიბლიოთეკას კი %d."
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:388
+#, c-format
+msgid "Server has FLOAT8PASSBYVAL = %s, library has %s."
+msgstr "სერვერის FLOAT8PASSBYVAL = %s, ბიბლიოთეკას კი %s."
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:395
+msgid "Magic block has unexpected length or padding difference."
+msgstr ""
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:398
+#, c-format
+msgid "incompatible library \"%s\": magic block mismatch"
+msgstr "არათავსებადი ბიბლიოთეკა \"%s\": მაგიური ბლოკი არ ემთხვევა"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:492
+#, c-format
+msgid "access to library \"%s\" is not allowed"
+msgstr "წვდომა ბიბლიოთეკასთან \"%s\""
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:518
+#, c-format
+msgid "invalid macro name in dynamic library path: %s"
+msgstr "მაკროს არასწორი სახელი დინამიკური ბიბლიოთეკის ბილიკში: %s"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:558
+#, c-format
+msgid "zero-length component in parameter \"dynamic_library_path\""
+msgstr ""
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:577
+#, c-format
+msgid "component in parameter \"dynamic_library_path\" is not an absolute path"
+msgstr "პარამეტრში \"dynamic_library_path\" კომპონენტი აბსოლუტური ბილიკი არაა"
+
+#: utils/fmgr/fmgr.c:236
+#, c-format
+msgid "internal function \"%s\" is not in internal lookup table"
+msgstr "შიდა ფუნქცია \"%s\" შიდა ძებნის ცხრილში აღმოჩენილი არაა"
+
+#: utils/fmgr/fmgr.c:470
+#, c-format
+msgid "could not find function information for function \"%s\""
+msgstr "ფუნქციისთვის \"%s\" ფუნქციის ინფორმაციის პოვნა შეუძლებელია"
+
+#: utils/fmgr/fmgr.c:472
+#, c-format
+msgid "SQL-callable functions need an accompanying PG_FUNCTION_INFO_V1(funcname)."
+msgstr ""
+
+#: utils/fmgr/fmgr.c:490
+#, c-format
+msgid "unrecognized API version %d reported by info function \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2080
+#, c-format
+msgid "operator class options info is absent in function call context"
+msgstr ""
+
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2147
+#, c-format
+msgid "language validation function %u called for language %u instead of %u"
+msgstr ""
+
+#: utils/fmgr/funcapi.c:489
+#, c-format
+msgid "could not determine actual result type for function \"%s\" declared to return type %s"
+msgstr ""
+
+#: utils/fmgr/funcapi.c:634
+#, c-format
+msgid "argument declared %s does not contain a range type but type %s"
+msgstr ""
+
+#: utils/fmgr/funcapi.c:717
+#, c-format
+msgid "could not find multirange type for data type %s"
+msgstr "მონაცემების ტიპისთვის %s მრავალდიაპაზონიანი ტიპი ვერ ვიპოვე"
+
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1921 utils/fmgr/funcapi.c:1953
+#, c-format
+msgid "number of aliases does not match number of columns"
+msgstr "მეტსახელების რიცხვი სვეტების რაოდენობას არ ემთხვევა"
+
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1947
+#, c-format
+msgid "no column alias was provided"
+msgstr "სვეტის მეტსახელი მითითებული არაა"
+
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1971
+#, c-format
+msgid "could not determine row description for function returning record"
+msgstr "ჩანაწერის დამბრუნებელი ფუნქციისთვის მწკრივის აღწერის დადგენა შეუძლებელია"
+
+#: utils/init/miscinit.c:347
+#, c-format
+msgid "data directory \"%s\" does not exist"
+msgstr "მონაცემების საქაღალდე არ არსებობს: \"%s\""
+
+#: utils/init/miscinit.c:352
+#, c-format
+msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის წვდომების წაკითხვა შეუძლებელია \"%s\": %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:360
+#, c-format
+msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory"
+msgstr "მონაცემების მითითებული საქაღალდე \"%s\" საქაღალდე არაა"
+
+#: utils/init/miscinit.c:376
+#, c-format
+msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership"
+msgstr "მონაცემების მითითებული საქაღალდის (\"%s\") მფლობელი არასწორია"
+
+#: utils/init/miscinit.c:378
+#, c-format
+msgid "The server must be started by the user that owns the data directory."
+msgstr "სერვერი იმ მომხმარებლით უნდა გაეშვას, რომელიც მონაცემების საქაღალდის მფლობელია."
+
+#: utils/init/miscinit.c:396
+#, c-format
+msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions"
+msgstr "მონაცემების საქაღალდის \"%s\" წვდომები არასწორია"
+
+#: utils/init/miscinit.c:398
+#, c-format
+msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)."
+msgstr "წვდომები უნდა იყოს u=rwx (0700) ან u=rwx,g=rx (0750)."
+
+#: utils/init/miscinit.c:456
+#, c-format
+msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+msgstr "საქაღალდის %s-ზე შეცვლის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3548
+#, c-format
+msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation"
+msgstr ""
+
+#: utils/init/miscinit.c:765
+#, c-format
+msgid "role with OID %u does not exist"
+msgstr "როლი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#: utils/init/miscinit.c:795
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" is not permitted to log in"
+msgstr "როლს შესვლის უფლება არ აქვს: %s"
+
+#: utils/init/miscinit.c:813
+#, c-format
+msgid "too many connections for role \"%s\""
+msgstr "მეტისმეტად ბევრი კავშირი როლისთვის \"%s\""
+
+#: utils/init/miscinit.c:912
+#, c-format
+msgid "permission denied to set session authorization"
+msgstr "სესიის ავტორიზაციის დასაყენებლად წვდომა აკრძალულია"
+
+#: utils/init/miscinit.c:995
+#, c-format
+msgid "invalid role OID: %u"
+msgstr "როლის არასწორი OID: %u"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1142
+#, c-format
+msgid "database system is shut down"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სისტემა გათიშულია"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1229
+#, c-format
+msgid "could not create lock file \"%s\": %m"
+msgstr "ბლოკის ფაილის (%s) შექმნის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1243
+#, c-format
+msgid "could not open lock file \"%s\": %m"
+msgstr "ბლოკის ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1250
+#, c-format
+msgid "could not read lock file \"%s\": %m"
+msgstr "ბლოკის ფაილის (%s) წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1259
+#, c-format
+msgid "lock file \"%s\" is empty"
+msgstr "ბლოკის ფაილი (\"%s\") ცარიელია"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1260
+#, c-format
+msgid "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a previous server startup crash."
+msgstr ""
+
+#: utils/init/miscinit.c:1304
+#, c-format
+msgid "lock file \"%s\" already exists"
+msgstr "ბლოკის ფაილი (\"%s\") უკვე არსებობს"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1308
+#, c-format
+msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
+msgstr "არის სხვა postgres (PID %d) გაშვებული მონაცემების საქაღალდეში \"%s\"?"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1310
+#, c-format
+msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
+msgstr "არის სხვა postmaster (PID %d) გაშვებული მონაცემების საქაღლდეში \"%s\"?"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1313
+#, c-format
+msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?"
+msgstr "იყენებს სხვა postgres (PID %d) სოკეტის ფაილს \"%s\"?"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1315
+#, c-format
+msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?"
+msgstr "იყენებს სხვა postmaster (PID %d) სოკეტის ფაილს \"%s\"?"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1366
+#, c-format
+msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m"
+msgstr "ბლოკის ძველი ფაილის წაშლის შეცდომა \"%s\": %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1368
+#, c-format
+msgid "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again."
+msgstr ""
+
+#: utils/init/miscinit.c:1405 utils/init/miscinit.c:1419 utils/init/miscinit.c:1430
+#, c-format
+msgid "could not write lock file \"%s\": %m"
+msgstr "ბლოკის ფაილში (%s) ჩაწერის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5580
+#, c-format
+msgid "could not read from file \"%s\": %m"
+msgstr "ფაილიდან (\"%s\") წაკითხვის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1671
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway"
+msgstr "შეცდომა ფაილის (\"%s\") გახსნისას: %m; მაინც ვაგრძელებ"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1696
+#, c-format
+msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld"
+msgstr "ბლოკის ფაილი \"%s\" შეიცავს არასწორ PID-ს: %ld-ს %ld-ის მაგიერ"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1735 utils/init/miscinit.c:1751
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid data directory"
+msgstr "%s მონაცემების არასწორი საქაღალდეა"
+
+#: utils/init/miscinit.c:1737
+#, c-format
+msgid "File \"%s\" is missing."
+msgstr "ფაილი \"%s\" აკლია."
+
+#: utils/init/miscinit.c:1753
+#, c-format
+msgid "File \"%s\" does not contain valid data."
+msgstr "ფაილი \"%s\" სწორ მონაცემებს არ შეიცავს."
+
+#: utils/init/miscinit.c:1755
+#, c-format
+msgid "You might need to initdb."
+msgstr "როგორც ჩანს, initdb გჭირდებათ."
+
+#: utils/init/miscinit.c:1763
+#, c-format
+msgid "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not compatible with this version %s."
+msgstr "მონაცემის საქაღალდე ინიციალიზებული იყო PostgreSQL-ის %s ვერსიით, რომელიც ამ ვერსიასთან, %s, თავსებადი არაა."
+
+#: utils/init/postinit.c:259
+#, c-format
+msgid "replication connection authorized: user=%s"
+msgstr "რეპლიკაციის შეერთება ავტორიზებულია: მომხმარებელი=%s"
+
+#: utils/init/postinit.c:262
+#, c-format
+msgid "connection authorized: user=%s"
+msgstr "შეერთება ავტორიზებულია: მომხმარებელი=%s"
+
+#: utils/init/postinit.c:265
+#, c-format
+msgid " database=%s"
+msgstr " ბაზა=%s"
+
+#: utils/init/postinit.c:268
+#, c-format
+msgid " application_name=%s"
+msgstr " აპლიკაციის_სახელი=%s"
+
+#: utils/init/postinit.c:273
+#, c-format
+msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
+msgstr " SSL ჩართულია (პროტოკოლი=%s, შიფრი=%s, ბიტები=%d)"
+
+#: utils/init/postinit.c:285
+#, c-format
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
+msgstr " GSS (ავთენტიფიცირებული=%s, დაშიფრული=%s, delegated_credentials=%s, პრინციპალი=%s)"
+
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287 utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293 utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
+msgid "no"
+msgstr "არა"
+
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287 utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293 utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
+msgid "yes"
+msgstr "დიახ"
+
+#: utils/init/postinit.c:292
+#, c-format
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
+msgstr " GSS (ავთენტიფიცირებული=%s, დაშიფრული=%s, delegated_credentials=%s)"
+
+#: utils/init/postinit.c:333
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" has disappeared from pg_database"
+msgstr "ბაზა \"%s\" pg_database-დან გაქრა"
+
+#: utils/init/postinit.c:335
+#, c-format
+msgid "Database OID %u now seems to belong to \"%s\"."
+msgstr "ბაზის OID %u, როგორც ჩანს, ახლა \"%s\"-ს ეკუთვნის."
+
+#: utils/init/postinit.c:355
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" is not currently accepting connections"
+msgstr "ბაზა \"%s\" ამჟამად მიერთებებს არ იღებს"
+
+#: utils/init/postinit.c:368
+#, c-format
+msgid "permission denied for database \"%s\""
+msgstr "წვდომა აკრძალულია ბაზაზე: \"%s\""
+
+#: utils/init/postinit.c:369
+#, c-format
+msgid "User does not have CONNECT privilege."
+msgstr "მომხმარებელს CONNECT პრივილეგია არ გააჩნია."
+
+#: utils/init/postinit.c:386
+#, c-format
+msgid "too many connections for database \"%s\""
+msgstr "ძალიან ბევრი კავშირი ბაზისთვის \"%s\""
+
+#: utils/init/postinit.c:410 utils/init/postinit.c:417
+#, c-format
+msgid "database locale is incompatible with operating system"
+msgstr "ბაზის ენა ოპერაციულ სისტემასთან შეუთავსებელია"
+
+#: utils/init/postinit.c:411
+#, c-format
+msgid "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\",  which is not recognized by setlocale()."
+msgstr "ბაზა ინიციალიზებული იყო LC_COLLATE \"%s\"-ით,   რომელსაც setlocale() ვერ ცნობს."
+
+#: utils/init/postinit.c:413 utils/init/postinit.c:420
+#, c-format
+msgid "Recreate the database with another locale or install the missing locale."
+msgstr "თავიდან შექმენით ბაზა სხვა ლოკალით ან დააყენეთ ლოკალი, რომელიც ვერ ვიპოვე."
+
+#: utils/init/postinit.c:418
+#, c-format
+msgid "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\",  which is not recognized by setlocale()."
+msgstr "ბაზა ინიციალიზებული იყო LC_CTYPE \"%s\"-ით,   რომელსაც setlocale() ვერ ცნობს."
+
+#: utils/init/postinit.c:475
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" has a collation version mismatch"
+msgstr "ბაზის \"%s\" კოლაციის ვერსია არ ემთხვევა"
+
+#: utils/init/postinit.c:477
+#, c-format
+msgid "The database was created using collation version %s, but the operating system provides version %s."
+msgstr ""
+
+#: utils/init/postinit.c:480
+#, c-format
+msgid "Rebuild all objects in this database that use the default collation and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
+msgstr ""
+
+#: utils/init/postinit.c:891
+#, c-format
+msgid "no roles are defined in this database system"
+msgstr "ამ მონაცემთა ბაზაში როლები აღწერილი არაა"
+
+#: utils/init/postinit.c:892
+#, c-format
+msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
+msgstr "მაშინვე უნდა გაუშვათ CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
+
+#: utils/init/postinit.c:928
+#, c-format
+msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
+msgstr "ორობითი განახლებისას მისაერთებლად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#: utils/init/postinit.c:949
+#, c-format
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with the %s attribute"
+msgstr "დარჩენილი მიერთების სლოტები დაცულია %s ატრიბუტის მქონე როლებისთვის"
+
+#: utils/init/postinit.c:955
+#, c-format
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with privileges of the \"%s\" role"
+msgstr "დარჩენილი მიერთების სლოტები დაცულია %s როლის პრივილეგიების მქონე როლებისთვის"
+
+#: utils/init/postinit.c:967
+#, c-format
+msgid "permission denied to start WAL sender"
+msgstr "'WAL' გამგზავნის გაშვების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: utils/init/postinit.c:968
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
+msgstr ""
+
+#: utils/init/postinit.c:1038
+#, c-format
+msgid "database %u does not exist"
+msgstr "ბაზა არ არსებობს: %u"
+
+#: utils/init/postinit.c:1128
+#, c-format
+msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
+msgstr "როგორც ჩანს, ახლახანს წაიშალა ან სახელი გადაერქვა."
+
+#: utils/init/postinit.c:1135
+#, c-format
+msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
+msgstr "არასწორ მონაცემთა ბაზასთან \"%s\" დაკავშირება ვერ მოხერხდა"
+
+#: utils/init/postinit.c:1155
+#, c-format
+msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
+msgstr "ბაზის ქვესაქაღალდე არ არსებობს: %s."
+
+#: utils/init/usercontext.c:43
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot SET ROLE to \"%s\""
+msgstr "როლს \"%s\" \"%s\"-ზე SET ROLE არ შეუძლია"
+
+#: utils/mb/conv.c:522 utils/mb/conv.c:733
+#, c-format
+msgid "invalid encoding number: %d"
+msgstr "კოდირების არასწორი ნომერი: %d"
+
+#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_iso8859/utf8_and_iso8859.c:129 utils/mb/conversion_procs/utf8_and_iso8859/utf8_and_iso8859.c:165
+#, c-format
+msgid "unexpected encoding ID %d for ISO 8859 character sets"
+msgstr "მოულოდნელი დაშიფვრის ID %d 'ISO 8859' სიმბოლოების ნაკრებებისთვის"
+
+#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_win/utf8_and_win.c:110 utils/mb/conversion_procs/utf8_and_win/utf8_and_win.c:146
+#, c-format
+msgid "unexpected encoding ID %d for WIN character sets"
+msgstr "მოულოდნელი დაშიფვრის ID %d WIN სიმბოლოების ნაკრებებისთვის"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:298 utils/mb/mbutils.c:901
+#, c-format
+msgid "conversion between %s and %s is not supported"
+msgstr "%s-დან %s-ზე გადაყვანა მხარდაჭერილი არაა"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:386
+#, c-format
+msgid "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
+msgstr ""
+
+#: utils/mb/mbutils.c:403 utils/mb/mbutils.c:431 utils/mb/mbutils.c:816 utils/mb/mbutils.c:843
+#, c-format
+msgid "String of %d bytes is too long for encoding conversion."
+msgstr "%d ბაიტიანი სტრიქონი კოდირების გადაყვანისთვის მეტისმეტად გრძელია."
+
+#: utils/mb/mbutils.c:569
+#, c-format
+msgid "invalid source encoding name \"%s\""
+msgstr "წყაროს კოდირების არასწორი სახელი: \"%s\""
+
+#: utils/mb/mbutils.c:574
+#, c-format
+msgid "invalid destination encoding name \"%s\""
+msgstr "სამიზნის კოდირების არასწორი სახელი: \"%s\""
+
+#: utils/mb/mbutils.c:714
+#, c-format
+msgid "invalid byte value for encoding \"%s\": 0x%02x"
+msgstr "არასწორი ბაიტის მნიშვნელობა კოდირებისთვის \"%s\": 0x%02x"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:878
+#, c-format
+msgid "invalid Unicode code point"
+msgstr "უნიკოდის კოდის არასწორი წერტილი"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:1204
+#, c-format
+msgid "bind_textdomain_codeset failed"
+msgstr "bind_textdomain_codeset-ის შეცდომა"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:1725
+#, c-format
+msgid "invalid byte sequence for encoding \"%s\": %s"
+msgstr "ბაიტების არასწორი მიმდევრობა კოდირებისთვის \"%s\": %s"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:1758
+#, c-format
+msgid "character with byte sequence %s in encoding \"%s\" has no equivalent in encoding \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/conffiles.c:88
+#, c-format
+msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
+msgstr "კონფიგურაციის საქაღალდის სახელი ცარიელია: \"%s\""
+
+#: utils/misc/conffiles.c:100
+#, c-format
+msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
+msgstr "კონფიგურაციის საქაღალდის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
+
+#: utils/misc/guc.c:115
+msgid "Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
+msgstr "პარამეტრის სწორი ერთეულებია \"ბ\", \"კბ\", \"მბ\", \"გბ\" და \"ტბ\"."
+
+#: utils/misc/guc.c:152
+msgid "Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", and \"d\"."
+msgstr "პარამეტრის სწორი ერთეულებია \"მკწმ\", \"მწმ\", \"წმ\", \"წთ\", \"სთ\" და \"დღე\"."
+
+#: utils/misc/guc.c:421
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
+msgstr "უცნობი კონფიგურაციის პარამეტრი \"%s\" ფაილში \"%s\" ხაზზე %d"
+
+#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3406 utils/misc/guc.c:3646 utils/misc/guc.c:3744 utils/misc/guc.c:3842 utils/misc/guc.c:3966 utils/misc/guc.c:4069
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" -ის შეცვლა სერვერის გადატვირთვის გარეშე შეუძლებელია"
+
+#: utils/misc/guc.c:497
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" წაიშალა კონფიგურაციის ფაილიდან. დაბრუნდა ნაგულისხმევ მნიშვნელობაზე"
+
+#: utils/misc/guc.c:562
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" შეიცვალა \"%s\"-ზე"
+
+#: utils/misc/guc.c:604
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილი \"%s\" შეცდომებს შეიცავს"
+
+#: utils/misc/guc.c:609
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილი \"%s\" შეცდომებს შეიცავს; გამოყენებული იქნება მხოლოდ სწორი ნაწილი"
+
+#: utils/misc/guc.c:614
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
+msgstr "კონფიგურაციის ფაილი \"%s\" შეცდომებს შეიცავს; ცვლილებები არ მოხდება"
+
+#: utils/misc/guc.c:1211 utils/misc/guc.c:1227
+#, c-format
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
+msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრის არასწორი სახელი: %s"
+
+#: utils/misc/guc.c:1213
+#, c-format
+msgid "Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by dots."
+msgstr "მომხმარებლის პარამეტრის სახელები ორი ან მეტი მარტივი, წერტილებით გამოყოფილი იდენტიფიკატორი უნდა იყოს."
+
+#: utils/misc/guc.c:1229
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
+msgstr "\"%s\" დაცული პრეფიქსია."
+
+#: utils/misc/guc.c:1243
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
+msgstr "კონფიგურაციის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:1765
+#, c-format
+msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s საქაღალდესთან %s წვდომის უფლება არ გაქვთ: %s\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1770
+#, c-format
+msgid "Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
+msgstr "PostgreSQL-ის მონაცემების საქაღალდის ინიციალიზაციისთვის initdb ან pg_basebackup გაუშვით.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1794
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
+"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc.c:1817
+#, c-format
+msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc.c:1845
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the database system data.\n"
+"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc.c:1897
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc.c:1928
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc.c:2894
+msgid "Value exceeds integer range."
+msgstr "\"lo_write\" -ის არგუმენტიმთელი რიცხვის დასაშვებ საზღვრებს სცდება."
+
+#: utils/misc/guc.c:3130
+#, c-format
+msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
+msgstr "%d%s%s დაშვებულ დიაპაზონს გარეთაა პარამეტრისთვის \"%s\" (%d .. %d)"
+
+#: utils/misc/guc.c:3166
+#, c-format
+msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
+msgstr "%g%s%s დაშვებულ დიაპაზონს გარეთაა პარამეტრისთვის \"%s\" (%g .. %g)"
+
+#: utils/misc/guc.c:3366 utils/misc/guc_funcs.c:54
+#, c-format
+msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
+msgstr "პარალელური ოპერაციის დროს პარამეტრების დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/misc/guc.c:3383 utils/misc/guc.c:4530
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" არ შეიძლება შეიცვალოს"
+
+#: utils/misc/guc.c:3416
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\" ახლა არ შეიძლება შეიცვალოს"
+
+#: utils/misc/guc.c:3443 utils/misc/guc.c:3501 utils/misc/guc.c:4506 utils/misc/guc.c:6546
+#, c-format
+msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
+msgstr "პარამეტრის (\"%s\") დაყენების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: utils/misc/guc.c:3481
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\"-ის დაყენება კავშირის დამყარების შემდეგ შეუძლებელია"
+
+#: utils/misc/guc.c:3540
+#, c-format
+msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
+msgstr "უსაფრთხოების აღმწერ ფუნქციაში პარამეტრ \"%s\"-ს ვერ გამოიყენებთ"
+
+#: utils/misc/guc.c:3561
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
+msgstr "პარამეტრის საწყის მნიშვნელობაზე დაბრუნების შეცდომა: \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:3568
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
+msgstr "პარამეტრი \"%s\"-ის ფუნქციებში ლოკალურად დაყენება შეუძლებელია"
+
+#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
+#, c-format
+msgid "permission denied to examine \"%s\""
+msgstr "\"%s\"-ის მოსინჯვის წვდომა აკრძალულია"
+
+#: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may examine this parameter."
+msgstr "ამ პარამეტრის შემოწმება მხოლოდ \"%s\" პრივილეგიის მქონე როლებს შეუძლიათ."
+
+#: utils/misc/guc.c:4496
+#, c-format
+msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
+msgstr "\"ALTER SYSTEM RESET ALL\"-ის შესრულების წვდომა აკრძალულია"
+
+#: utils/misc/guc.c:4562
+#, c-format
+msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
+msgstr "პარამეტრის მნიშვნელობა ALTER SYSTEM-სთვის არ შეიძლება, ახალი ხაზის სიმბოლოს შეიცავდეს"
+
+#: utils/misc/guc.c:4608
+#, c-format
+msgid "could not parse contents of file \"%s\""
+msgstr "ფაილის დშემცველობის ამუშავების შეცდომა \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:4790
+#, c-format
+msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
+msgstr "პარამეტრის თავიდან აღწერის მცდელობა: \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:5129
+#, c-format
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
+msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრის არასწორი სახელი: \"%s\". წაიშლება"
+
+#: utils/misc/guc.c:5131
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
+msgstr "\"%s\" ახლა დაცული პრეფიქსია."
+
+#: utils/misc/guc.c:6000
+#, c-format
+msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "პარამეტრის \"%s\" \"%s\"-ზე დაყენებისას"
+
+#: utils/misc/guc.c:6169
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" could not be set"
+msgstr "პარამეტრის დაყენების შეცდომა: \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:6259
+#, c-format
+msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
+msgstr "პარამეტრის მნიშვნელობის დამუშავების შეცდომა: %s"
+
+#: utils/misc/guc.c:6678
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
+msgstr "არასწორი მნიშვნელობა პარამეტრისთვის \"%s\": %g"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:130
+#, c-format
+msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
+msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT განხორციელებული არაა"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:218
+#, c-format
+msgid "SET %s takes only one argument"
+msgstr "SET %s მხოლოდ ერთ არგუმენტს იღებს"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:342
+#, c-format
+msgid "SET requires parameter name"
+msgstr "SET მოითხოვს პარამეტრის სახელს"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:662
+msgid "Ungrouped"
+msgstr "დაჯგუფება მოხსნილია"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:664
+msgid "File Locations"
+msgstr "ფაილის მდებარეობები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:666
+msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
+msgstr "დაკავშირება და ავთენტიკაცია / შეერთების პარამეტრები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:668
+msgid "Connections and Authentication / TCP Settings"
+msgstr "დაკავშირება და ავთენტიკაცია / TCP-ის პარამეტრები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:670
+msgid "Connections and Authentication / Authentication"
+msgstr "დაკავშირება და ავთენტიკაცია / ავთენტიკაცია"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:672
+msgid "Connections and Authentication / SSL"
+msgstr "დაკავშირება და ავთენტიკაცია / SSL"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:674
+msgid "Resource Usage / Memory"
+msgstr "რესურსების გამოყენება / მეხსიერება"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:676
+msgid "Resource Usage / Disk"
+msgstr "რესურსების გამოყენება / დისკი"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:678
+msgid "Resource Usage / Kernel Resources"
+msgstr "რესურსების გამოყენება / ბირთვის რესურსები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:680
+msgid "Resource Usage / Cost-Based Vacuum Delay"
+msgstr "რესურსების გამოყენება / ფასზე-დამოკიდებული დამტვერსასრუტების დაყოვნება"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:682
+msgid "Resource Usage / Background Writer"
+msgstr "რესურსების გამოყენება / ფონური ჩამწერი"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:684
+msgid "Resource Usage / Asynchronous Behavior"
+msgstr "რესურსების გამოყენება / ასინქრონული ქცევა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:686
+msgid "Write-Ahead Log / Settings"
+msgstr "წინასწარ-ჩაწერი ჟურნალი / მორგება"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:688
+msgid "Write-Ahead Log / Checkpoints"
+msgstr "წინასწარ-ჩაწერი ჟურნალი / საკონტროლო წერტილები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:690
+msgid "Write-Ahead Log / Archiving"
+msgstr "წინასწარ-ჩაწერი ჟურნალი / არქივირება"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:692
+msgid "Write-Ahead Log / Recovery"
+msgstr "წინასწარ-ჩაწერი ჟურნალი / აღდგენა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:694
+msgid "Write-Ahead Log / Archive Recovery"
+msgstr "წინასწარ-ჩაწერი ჟურნალი / არქივის აღდგენა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:696
+msgid "Write-Ahead Log / Recovery Target"
+msgstr "წინასწარ-ჩაწერი ჟურნალი / სამიზნის აღდგენა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:698
+msgid "Replication / Sending Servers"
+msgstr "რეპლიკაცია / სერვერების გაგზავნა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:700
+msgid "Replication / Primary Server"
+msgstr "რეპლიკაცია / ძირითადი სერვერი"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:702
+msgid "Replication / Standby Servers"
+msgstr "რეპლიკაცია / უქმე სერვერები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:704
+msgid "Replication / Subscribers"
+msgstr "რეპლიკაცია / გამომწერები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:706
+msgid "Query Tuning / Planner Method Configuration"
+msgstr "მოთხოვნის მორგება / დამგეგმავის მეთოდის კონფიგურაცია"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:708
+msgid "Query Tuning / Planner Cost Constants"
+msgstr "მოთხოვნის მორგება / დამგეგმავის ფასის შეზღუდვები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:710
+msgid "Query Tuning / Genetic Query Optimizer"
+msgstr "მოთხოვნის მორგება / მოთხოვნის ზოგადი ოპტიმიზატორი"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:712
+msgid "Query Tuning / Other Planner Options"
+msgstr "მოთხოვნის მორგება / დამგეგმავის სხვა პარამეტრები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:714
+msgid "Reporting and Logging / Where to Log"
+msgstr "ანგარიშები და ჟურნალი / სად ჩავწერო ჟურნალი"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:716
+msgid "Reporting and Logging / When to Log"
+msgstr "ანგარიშები და ჟურნალი / როდის ჩავწერო ჟურნალი"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:718
+msgid "Reporting and Logging / What to Log"
+msgstr "ანგარიშები და ჟურნალი / რა ჩავწერო ჟურნალში"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:720
+msgid "Reporting and Logging / Process Title"
+msgstr "ანგარიშები და ჟურნალი / პროცესის სათაური"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:722
+msgid "Statistics / Monitoring"
+msgstr "სტატისტიკა / მონიტორინგი"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:724
+msgid "Statistics / Cumulative Query and Index Statistics"
+msgstr "სტატისტიკა / კუმულაციური მოთხოვნისა და ინდექსის სტატისტიკა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:726
+msgid "Autovacuum"
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტება"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:728
+msgid "Client Connection Defaults / Statement Behavior"
+msgstr "კლიენტის შეერთების ნაგულისხმები პარამეტრები / ბრძანების ქცევა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:730
+msgid "Client Connection Defaults / Locale and Formatting"
+msgstr "კლიენტის შეერთების ნაგულისხმები პარამეტრები / ენა და ფორმატირება"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:732
+msgid "Client Connection Defaults / Shared Library Preloading"
+msgstr "კლიენტის შეერთების ნაგულისხმები პარამეტრები / გაზიარებული ბიბლიოთეკის წინასწარი ჩატვირთვა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:734
+msgid "Client Connection Defaults / Other Defaults"
+msgstr "კლიენტის შეერთების ნაგულისხმები პარამეტრები / სხვა ნაგულისხმები პარამეტრები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:736
+msgid "Lock Management"
+msgstr "ბლოკის მართვა"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:738
+msgid "Version and Platform Compatibility / Previous PostgreSQL Versions"
+msgstr "ვერსიისა და პლატფორმის თავსებადობა / PostgreSQL-ის წინა ვერსიები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:740
+msgid "Version and Platform Compatibility / Other Platforms and Clients"
+msgstr "ვერსიისა და პლატფორმის თავსებადობა / სხვა პლატფორმები და კლიენტები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:742
+msgid "Error Handling"
+msgstr "შეცდომების დამუშავება"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:744
+msgid "Preset Options"
+msgstr "პრესეტის მორგება"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:746
+msgid "Customized Options"
+msgstr "ხელით მითითებული პარამეტრები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:748
+msgid "Developer Options"
+msgstr "პროგრამისტის პარამეტრები"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:805
+msgid "Enables the planner's use of sequential-scan plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის მიმდევრობითი სკანირების გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:815
+msgid "Enables the planner's use of index-scan plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის ინდექსის სკანირების გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:825
+msgid "Enables the planner's use of index-only-scan plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის მხოლოდ ინდექსის სკანირების გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:835
+msgid "Enables the planner's use of bitmap-scan plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის ბიტური რუკების სკანირების გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:845
+msgid "Enables the planner's use of TID scan plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის TID-ის სკანირების გეგმების გამოყენების უფლები მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:855
+msgid "Enables the planner's use of explicit sort steps."
+msgstr "დამგეგმავისთვის აშკარა დალაგების ნაბიჯების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:865
+msgid "Enables the planner's use of incremental sort steps."
+msgstr "დამგეგმავისთვის ინკრემენტული დალაგების ნაბიჯების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:875
+msgid "Enables the planner's use of hashed aggregation plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის დაჰეშიილი აგრეგაციის გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:885
+msgid "Enables the planner's use of materialization."
+msgstr "დამგეგმავისთვის მატერიალიზაციის გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:895
+msgid "Enables the planner's use of memoization."
+msgstr "დამგეგმავისთვის მემოიზაციის გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:905
+msgid "Enables the planner's use of nested-loop join plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის ერთმანეთში ჩალაგებული მარყუჟი შერწყმის გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:915
+msgid "Enables the planner's use of merge join plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის შეერთების გეგმების შერწყმის გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:925
+msgid "Enables the planner's use of hash join plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის ჰეშის შეერთების გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:935
+msgid "Enables the planner's use of gather merge plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის შერწყმის გეგმების შეგროვების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:945
+msgid "Enables partitionwise join."
+msgstr "დანაყოფის გათვალისწინებით შეერთების ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:955
+msgid "Enables partitionwise aggregation and grouping."
+msgstr "დანაყოფის გათვალისწინებით აგრეგაციისა და დაჯგუფებს ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:965
+msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის პარალელური ბოლოში მიწერის გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:975
+msgid "Enables the planner's use of parallel hash plans."
+msgstr "დამგეგმავისთვის პარალელური ჰეშის გეგმების გამოყენების უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:985
+msgid "Enables plan-time and execution-time partition pruning."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:986
+msgid "Allows the query planner and executor to compare partition bounds to conditions in the query to determine which partitions must be scanned."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:997
+msgid "Enables the planner's ability to produce plans that provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1000
+msgid "Allows the query planner to build plans that provide presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always performed during execution."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1012
+msgid "Enables the planner's use of async append plans."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1022
+msgid "Enables genetic query optimization."
+msgstr "მოთხოვნების ზოგადი ოპტიმიზაციის ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1023
+msgid "This algorithm attempts to do planning without exhaustive searching."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1034
+msgid "Shows whether the current user is a superuser."
+msgstr "აჩვენებს, არის მიმდინარე მომხმარებელი ზემომხმარებელი, თუ არა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1044
+msgid "Enables advertising the server via Bonjour."
+msgstr "სერვისის Bonjour-ით გამოქვეყნების ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1053
+msgid "Collects transaction commit time."
+msgstr "აგროვებს ტრანზაქციის გადაცემის დროს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1062
+msgid "Enables SSL connections."
+msgstr "SSL შეერთებების ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1071
+msgid "Controls whether ssl_passphrase_command is called during server reload."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1080
+msgid "Give priority to server ciphersuite order."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1089
+msgid "Forces synchronization of updates to disk."
+msgstr "დისკის განახლებების ნაძალადევი სინქრონიზაცია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1090
+msgid "The server will use the fsync() system call in several places to make sure that updates are physically written to disk. This insures that a database cluster will recover to a consistent state after an operating system or hardware crash."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1101
+msgid "Continues processing after a checksum failure."
+msgstr "აგრძელებს დამუშავებას საკონტროლო ჯამის ჩავარდნის შემდეგ."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1102
+msgid "Detection of a checksum failure normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting ignore_checksum_failure to true causes the system to ignore the failure (but still report a warning), and continue processing. This behavior could cause crashes or other serious problems. Only has an effect if checksums are enabled."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1116
+msgid "Continues processing past damaged page headers."
+msgstr "აგრძელებს დამუშავებას დაზიანებული გვერდის თავსართების შემდეგ."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1117
+msgid "Detection of a damaged page header normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting zero_damaged_pages to true causes the system to instead report a warning, zero out the damaged page, and continue processing. This behavior will destroy data, namely all the rows on the damaged page."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1130
+msgid "Continues recovery after an invalid pages failure."
+msgstr "აგრძელებს აღდგენას არასწორი გვერდის ჩავარდნების შემდეგ."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1131
+msgid "Detection of WAL records having references to invalid pages during recovery causes PostgreSQL to raise a PANIC-level error, aborting the recovery. Setting ignore_invalid_pages to true causes the system to ignore invalid page references in WAL records (but still report a warning), and continue recovery. This behavior may cause crashes, data loss, propagate or hide corruption, or other serious problems. Only has an effect during recovery or in standby mode."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1149
+msgid "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1150
+msgid "A page write in process during an operating system crash might be only partially written to disk.  During recovery, the row changes stored in WAL are not enough to recover.  This option writes pages when first modified after a checkpoint to WAL so full recovery is possible."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1163
+msgid "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint, even for a non-critical modification."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1173
+msgid "Writes zeroes to new WAL files before first use."
+msgstr "ახალ WAL-ის ფაილებში მათ პირველ გამოყენებამდე ნულიანების ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1183
+msgid "Recycles WAL files by renaming them."
+msgstr "WAL-ის ფაილების თავიდან გამოყენება მათი სახელის გადარქმევით."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1193
+msgid "Logs each checkpoint."
+msgstr "საკონტროლო წერტილების ჟურნალში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1202
+msgid "Logs each successful connection."
+msgstr "ყოველი წარმატებული შესვლის ჟურნალში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1211
+msgid "Logs end of a session, including duration."
+msgstr "სესიის დასრულების ჟურნალში ჩაწერა, ხანგრძლივობის ჩართვლით."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1220
+msgid "Logs each replication command."
+msgstr "რეპლიკაციის ყოველი ბრძანების ჟურნალში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1229
+msgid "Shows whether the running server has assertion checks enabled."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1240
+msgid "Terminate session on any error."
+msgstr "სესიის დასრულება ნებისმიერი შეცდომის შემთხვევაში."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1249
+msgid "Reinitialize server after backend crash."
+msgstr "უკანაბოლოს ავარიის შემდეგ სერვერის თავიდან ინიციალიზაცია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1258
+msgid "Remove temporary files after backend crash."
+msgstr "უკანაბოლოს ავარიის შემდეგ დროებითი ფაილების წაშლა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1268
+msgid "Send SIGABRT not SIGQUIT to child processes after backend crash."
+msgstr "უკანაბოლოს ავარიის შემდეგ შვილი პროცესებისთვის SIGQUIT-ის მაგიერ SIGABRT-ის გაგზავნა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1278
+msgid "Send SIGABRT not SIGKILL to stuck child processes."
+msgstr "გაჭედილი შვილი პროცესებისთვის SIGKILL-ის მაგიერ SIGABRT-ის გაგზავნა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1289
+msgid "Logs the duration of each completed SQL statement."
+msgstr "თითოეული დასრულებული SQL გამოსახულების ხანგრძლივობის ჟურნალში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1298
+msgid "Logs each query's parse tree."
+msgstr "ჟურნალში თითოეული მოთხოვნის დამუშავების ხის ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1307
+msgid "Logs each query's rewritten parse tree."
+msgstr "ჟურნალში თითოეული მოთხოვნის გადაწერილი დამუშავების ხის ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1316
+msgid "Logs each query's execution plan."
+msgstr "ჟურნალში თითოეული მოთხოვნის შესრულების გეგმის ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1325
+msgid "Indents parse and plan tree displays."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1334
+msgid "Writes parser performance statistics to the server log."
+msgstr "დამმუშავებლის წარმადობის სტატისტიკას სერვერის ჟურნალში ჩაწერს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1343
+msgid "Writes planner performance statistics to the server log."
+msgstr "დამგეგმავის წარმადობის სტატისტიკას სერვერის ჟურნალში ჩაწერს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1352
+msgid "Writes executor performance statistics to the server log."
+msgstr "შემსრულებლის წარმადობის სტატისტიკას სერვერის ჟურნალში ჩაწერს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1361
+msgid "Writes cumulative performance statistics to the server log."
+msgstr "საერთო წარმადობის სტატისტიკას სერვერის ჟურნალში ჩაწერს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1371
+msgid "Logs system resource usage statistics (memory and CPU) on various B-tree operations."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1383
+msgid "Collects information about executing commands."
+msgstr "აგროვებს ინფორმაციას ბრძანებების შესრულების შესახებ."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1384
+msgid "Enables the collection of information on the currently executing command of each session, along with the time at which that command began execution."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1394
+msgid "Collects statistics on database activity."
+msgstr "აგროვებს სტატისტიკას ბაზის აქტივობების შესახებ."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1403
+msgid "Collects timing statistics for database I/O activity."
+msgstr "აგროვებს ბაზის შეყვანა/გამოტანის აქტივობების დროით სტატისტიკას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1412
+msgid "Collects timing statistics for WAL I/O activity."
+msgstr "აგროვებს WAL-ის შეყვანა/გამოტანის აქტივობების დროით სტატისტიკას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1422
+msgid "Updates the process title to show the active SQL command."
+msgstr "განახლებს პროცესის სათაურს, რათა მან აქტიური SQL ბრძანება აჩვენოს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1423
+msgid "Enables updating of the process title every time a new SQL command is received by the server."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1432
+msgid "Starts the autovacuum subprocess."
+msgstr "ავტომომტვერსასრუტების ქვეპროცესის გაშვება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1442
+msgid "Generates debugging output for LISTEN and NOTIFY."
+msgstr "LISTEN-ის და NOTIFY-ის გამართვის შეტყობინებების გენერაცია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1454
+msgid "Emits information about lock usage."
+msgstr "ბლოკის გამოყენების შესახებ ინფორმაციის გამოტანა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1464
+msgid "Emits information about user lock usage."
+msgstr "მომხმარებლის ბლოკის გამოყენების შესახებ ინფორმაციის გამოტანა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1474
+msgid "Emits information about lightweight lock usage."
+msgstr "მსუბუქი ბლოკის გამოყენების შესახებ ინფორმაციის გამოტანა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1484
+msgid "Dumps information about all current locks when a deadlock timeout occurs."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1496
+msgid "Logs long lock waits."
+msgstr "ბლოკირების დიდხნიანია ლოდინის ჟურნალში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1505
+msgid "Logs standby recovery conflict waits."
+msgstr "მომლოდინის აღდგენის კონფლიქტის ლოდინების ჟურნალში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1514
+msgid "Logs the host name in the connection logs."
+msgstr "ჟურნალში ჰოსტის სახელის ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1515
+msgid "By default, connection logs only show the IP address of the connecting host. If you want them to show the host name you can turn this on, but depending on your host name resolution setup it might impose a non-negligible performance penalty."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1526
+msgid "Treats \"expr=NULL\" as \"expr IS NULL\"."
+msgstr "\"expr=NULL\" მიღებული იქნება, როგორც \"expr IS NULL\"."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1527
+msgid "When turned on, expressions of the form expr = NULL (or NULL = expr) are treated as expr IS NULL, that is, they return true if expr evaluates to the null value, and false otherwise. The correct behavior of expr = NULL is to always return null (unknown)."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1539
+msgid "Enables per-database user names."
+msgstr "თითოეული ბაზისთვის საკუთარი მომხმარებლის სახელების ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1548
+msgid "Sets the default read-only status of new transactions."
+msgstr "ახალი ტრანზაქციების მხოლოდ კითხვადობის სტატუსის ნაგულისხმევად დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1558
+msgid "Sets the current transaction's read-only status."
+msgstr "მიმდინარე ტრანზაქციის მხოლოდ-კითხვადობის სტატუსის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1568
+msgid "Sets the default deferrable status of new transactions."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1577
+msgid "Whether to defer a read-only serializable transaction until it can be executed with no possible serialization failures."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1587
+msgid "Enable row security."
+msgstr "მწკრივების უსაფრთხოების ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1588
+msgid "When enabled, row security will be applied to all users."
+msgstr "თუ ჩართავთ, მწკრივის უსაფრთხოება ყველა მომხმარებელზე გადატარდება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1596
+msgid "Check routine bodies during CREATE FUNCTION and CREATE PROCEDURE."
+msgstr "ქვეპროგრამის სხეულების შემოწმება CREATE FUNCTION-ის და CREATE PROCEDURE-ის დროს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1605
+msgid "Enable input of NULL elements in arrays."
+msgstr "მასივებში NULL ტიპის ელემენტების შეყვანის ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1606
+msgid "When turned on, unquoted NULL in an array input value means a null value; otherwise it is taken literally."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1622
+msgid "WITH OIDS is no longer supported; this can only be false."
+msgstr "WITH OIDS მხარდაჭერილი აღარაა. ის ყოველთვის ნულის ტოლია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1632
+msgid "Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1641
+msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1652
+msgid "Emit information about resource usage in sorting."
+msgstr "ინფორმაციის გამოტანა დალაგების მიერ რესურსების გამოყენების შესახებ."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1666
+msgid "Generate debugging output for synchronized scanning."
+msgstr "სინქრონიზებული სკანირების შესახებ გამართვის ინფორმაციის გამოტანა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1681
+msgid "Enable bounded sorting using heap sort."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1694
+msgid "Emit WAL-related debugging output."
+msgstr "'WAL'-თან დაკავშირებული გამართვის ინფორმაციის გამოტანა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1706
+msgid "Shows whether datetimes are integer based."
+msgstr "აჩვენებს, არის თუ არა თარიღი და დრო მთელი რიცხვი."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1717
+msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-insensitive."
+msgstr "იქნება Kerberos-ის და GSSAPI-ის მომხმარებლის სახელები რეგისტრზე-დამოკიდებული, თუ არა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1727
+msgid "Sets whether GSSAPI delegation should be accepted from the client."
+msgstr "მივიღებთ კლიენტიდან GSSAPI-ის დელეგაციას, თუ არა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1737
+msgid "Warn about backslash escapes in ordinary string literals."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1747
+msgid "Causes '...' strings to treat backslashes literally."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1758
+msgid "Enable synchronized sequential scans."
+msgstr "სინქრონული მიმდევრობითი სკანირებების ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1768
+msgid "Sets whether to include or exclude transaction with recovery target."
+msgstr "აყენებს იქნება ჩასმული ტრანზაქცია აღდგენის სამიზნესთან ერთად, თუ არა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1778
+msgid "Allows connections and queries during recovery."
+msgstr "აღდგენისას მიერთებების და მოთხოვნების დაშვება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1788
+msgid "Allows feedback from a hot standby to the primary that will avoid query conflicts."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1798
+msgid "Shows whether hot standby is currently active."
+msgstr "აჩვენებს, ამჟამად ცხელი მომლოდინე აქტიურია, თუ არა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1809
+msgid "Allows modifications of the structure of system tables."
+msgstr "სისტემური ცხრილების სტრუქტურის ცვლილების დაშვება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1820
+msgid "Disables reading from system indexes."
+msgstr "სისტემური ინდექსებიდან კითხვის გამორთვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1821
+msgid "It does not prevent updating the indexes, so it is safe to use.  The worst consequence is slowness."
+msgstr "ის ინდექსების განახლებას ხელს არ უშლის, ასე რომ, გამოსაყენებლად უსაფრთხოა.  ყველაზე ცუდი, რაც სჭირს, ნელია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1832
+msgid "Allows tablespaces directly inside pg_tblspc, for testing."
+msgstr "გამოსაცდელად ცხრილის სივრცეების პირდაპირ ph_tblspc-ში დაშვება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1843
+msgid "Enables backward compatibility mode for privilege checks on large objects."
+msgstr "დიდი ობიექტების პრივილეგიების შემოწმების წინა ვერსიებთან თავსებადი რეჟიმის ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1844
+msgid "Skips privilege checks when reading or modifying large objects, for compatibility with PostgreSQL releases prior to 9.0."
+msgstr "PostgreSQL-ის 9.0 და უფრო ძველ ვერსიებთან თავსებადობისთვის პრივილეგიების შემოწმების გამოტოვება, დიდი ობიექტების კითხვისა და შეცვლისას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1854
+msgid "When generating SQL fragments, quote all identifiers."
+msgstr "SQL ფრაგმენტების გენერაციისას ყველა იდენტიფიკატორის ბრჭყალებში ჩასმა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1864
+msgid "Shows whether data checksums are turned on for this cluster."
+msgstr "აჩვენებს, ამ კლასტერზე მონაცემების საკონტროლო ჯამები ჩართულია, თუ არა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1875
+msgid "Add sequence number to syslog messages to avoid duplicate suppression."
+msgstr "დუბლირებული შეტყობინებების შეკვეცის თავიდან ასაცილებლად ჟურნალში გაგზავნილი შეტყობინებებისთვის მიმდევრობის ნომრის დამატება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1885
+msgid "Split messages sent to syslog by lines and to fit into 1024 bytes."
+msgstr "Syslog-ისთვის გაგზავნილი შეტყობინებების დაჭრა და 1024 ბაიტში ჩატევა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1895
+msgid "Controls whether Gather and Gather Merge also run subplans."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1896
+msgid "Should gather nodes also run subplans or just gather tuples?"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1906
+msgid "Allow JIT compilation."
+msgstr "JIT კომპილაციის ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1917
+msgid "Register JIT-compiled functions with debugger."
+msgstr "JIT-ით კომპილირებული ფუნქციების გამმართველთან რეგისტრაცია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1934
+msgid "Write out LLVM bitcode to facilitate JIT debugging."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1945
+msgid "Allow JIT compilation of expressions."
+msgstr "გამოსახულებების JIT კომპილაციის დაშვება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1956
+msgid "Register JIT-compiled functions with perf profiler."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1973
+msgid "Allow JIT compilation of tuple deforming."
+msgstr "კორტეჟის დეფორმაციის JIT კომპილაციის დაშვება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1984
+msgid "Whether to continue running after a failure to sync data files."
+msgstr "გაგრძელდება მუშაობა მონაცემის ფაილების სინქრონიზაციის ჩავარდნის შემდეგ, თუ არა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1993
+msgid "Sets whether a WAL receiver should create a temporary replication slot if no permanent slot is configured."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2011
+msgid "Sets the amount of time to wait before forcing a switch to the next WAL file."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2022
+msgid "Sets the amount of time to wait after authentication on connection startup."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2024 utils/misc/guc_tables.c:2658
+msgid "This allows attaching a debugger to the process."
+msgstr "პროცესისთვის გამმართველის მიბმის უფლების მიცემა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2033
+msgid "Sets the default statistics target."
+msgstr "სტატისტიკის ნაგულისხმები სამიზნის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2034
+msgid "This applies to table columns that have not had a column-specific target set via ALTER TABLE SET STATISTICS."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2043
+msgid "Sets the FROM-list size beyond which subqueries are not collapsed."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2045
+msgid "The planner will merge subqueries into upper queries if the resulting FROM list would have no more than this many items."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2056
+msgid "Sets the FROM-list size beyond which JOIN constructs are not flattened."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2058
+msgid "The planner will flatten explicit JOIN constructs into lists of FROM items whenever a list of no more than this many items would result."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2069
+msgid "Sets the threshold of FROM items beyond which GEQO is used."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2079
+msgid "GEQO: effort is used to set the default for other GEQO parameters."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2089
+msgid "GEQO: number of individuals in the population."
+msgstr "GEQO: ინდივიდების რაოდენობა პოპულაციაში."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2090 utils/misc/guc_tables.c:2100
+msgid "Zero selects a suitable default value."
+msgstr "ნული შესაბამის ნაგულისხმებ მნიშვნელობას აირჩევს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2099
+msgid "GEQO: number of iterations of the algorithm."
+msgstr "GEQO: ალგორითმის იტერაციების რაოდენობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2111
+msgid "Sets the time to wait on a lock before checking for deadlock."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2122
+msgid "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is processing archived WAL data."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2133
+msgid "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is processing streamed WAL data."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2144
+msgid "Sets the minimum delay for applying changes during recovery."
+msgstr "აღდგენისას ცვლილებების გადატარების მინიმალური დაყოვნების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2155
+msgid "Sets the maximum interval between WAL receiver status reports to the sending server."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2166
+msgid "Sets the maximum wait time to receive data from the sending server."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2177
+msgid "Sets the maximum number of concurrent connections."
+msgstr "აყენებს ერთდროული შეერთებების მაქსიმალურ რაოდენობას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2188
+msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
+msgstr "აყენებს ზემომხმარებლებისთვის რეზერვირებული შეერთების სლოტებს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2198
+msgid "Sets the number of connection slots reserved for roles with privileges of pg_use_reserved_connections."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2209
+msgid "Amount of dynamic shared memory reserved at startup."
+msgstr "გაშვებისას დარეზერვებული დინამიური გაზიარებული მეხსიერების რაოდენობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2224
+msgid "Sets the number of shared memory buffers used by the server."
+msgstr "სერვერის მიერ გამოყენებული გაზიარებული მეხსიერების ბაფერების რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2235
+msgid "Sets the buffer pool size for VACUUM, ANALYZE, and autovacuum."
+msgstr "ბუფერი პულის ზომა VACUUM, ANALYZE და ავტომომტვერსასრუტებისთვის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2246
+msgid "Shows the size of the server's main shared memory area (rounded up to the nearest MB)."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2257
+msgid "Shows the number of huge pages needed for the main shared memory area."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2258
+msgid "-1 indicates that the value could not be determined."
+msgstr "-1 ნიშნავს, რომ მნიშვნელობა ვერ განისაზღვრა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2268
+msgid "Sets the maximum number of temporary buffers used by each session."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2279
+msgid "Sets the TCP port the server listens on."
+msgstr "TCP პორტის მითითება, რომელზეც სერვერი უსმენს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2289
+msgid "Sets the access permissions of the Unix-domain socket."
+msgstr "Unix-დომენის სოკეტზე წვდომის უფლებების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2290
+msgid "Unix-domain sockets use the usual Unix file system permission set. The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2304
+msgid "Sets the file permissions for log files."
+msgstr "ჟურნალის ფაილების წვდომების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2305
+msgid "The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2319
+msgid "Shows the mode of the data directory."
+msgstr "მონაცემების საქაღალდის წვდომის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2320
+msgid "The parameter value is a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2333
+msgid "Sets the maximum memory to be used for query workspaces."
+msgstr "მოთხოვნის სამუშაო სივრცის მიერ გამოყენებული მეხსიერების მაქსიმალური რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2334
+msgid "This much memory can be used by each internal sort operation and hash table before switching to temporary disk files."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2346
+msgid "Sets the maximum memory to be used for maintenance operations."
+msgstr "ტექნიკური ოპერაციებისთვის გამოყენებული მეხსიერების მაქსიმალური რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2347
+msgid "This includes operations such as VACUUM and CREATE INDEX."
+msgstr "მოიცავს ისეთ ოპერაციებს, როგორებიცაა VACUUM და CREATE INDEX."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2357
+msgid "Sets the maximum memory to be used for logical decoding."
+msgstr "ლოგიკური გაშიფვრისთვის გამოყენებული მეხსიერების მაქსიმალური რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2358
+msgid "This much memory can be used by each internal reorder buffer before spilling to disk."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2374
+msgid "Sets the maximum stack depth, in kilobytes."
+msgstr "სტეკის მაქსიმალური სიღრმე კილობაიტებში."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2385
+msgid "Limits the total size of all temporary files used by each process."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2386
+msgid "-1 means no limit."
+msgstr "-1 ნიშნავს ლიმიტის გარეშე."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2396
+msgid "Vacuum cost for a page found in the buffer cache."
+msgstr "ბაფერის ქეშში ნაპოვნი გვერდის მომტვერსასრუტების ფასი."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2406
+msgid "Vacuum cost for a page not found in the buffer cache."
+msgstr "ბაფერის ქეშში გვერდის მომტვერსასრუტების ფასი ნაპოვნი არაა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2416
+msgid "Vacuum cost for a page dirtied by vacuum."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2426
+msgid "Vacuum cost amount available before napping."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2436
+msgid "Vacuum cost amount available before napping, for autovacuum."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2446
+msgid "Sets the maximum number of simultaneously open files for each server process."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2459
+msgid "Sets the maximum number of simultaneously prepared transactions."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2470
+msgid "Sets the minimum OID of tables for tracking locks."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2471
+msgid "Is used to avoid output on system tables."
+msgstr "გამოიყენება სისტემურ ცხრილებზე გამოტანის თავიდან ასაცილებლად."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2480
+msgid "Sets the OID of the table with unconditionally lock tracing."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2492
+msgid "Sets the maximum allowed duration of any statement."
+msgstr "აყენებს ნებისმიერი გამოსახულების დაშვებულ მაქსიმალურ ხანგრძლივობას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2493 utils/misc/guc_tables.c:2504 utils/misc/guc_tables.c:2515 utils/misc/guc_tables.c:2526
+msgid "A value of 0 turns off the timeout."
+msgstr "0 მოლოდინის ვადას გამორთავს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2503
+msgid "Sets the maximum allowed duration of any wait for a lock."
+msgstr "აყენებს ბლოკირების ნებისმიერი მოლოდინისთვის დაშვებულ მაქსიმალურ ხანგრძლივობას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2514
+msgid "Sets the maximum allowed idle time between queries, when in a transaction."
+msgstr "აყენებს მაქსიმალურ დაყოვნებას მოთხოვნებს შორის, როცა ის ტრანზაქციაშია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2525
+msgid "Sets the maximum allowed idle time between queries, when not in a transaction."
+msgstr "აყენებს მაქსიმალურ დაყოვნებას მოთხოვნებს შორის, როცა ის ტრანზაქციაში არაა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2536
+msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a table row."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2546
+msgid "Age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2556
+msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a MultiXactId in a table row."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2566
+msgid "Multixact age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2576
+msgid "Age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound outage."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2585
+msgid "Multixact age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound outage."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2598
+msgid "Sets the maximum number of locks per transaction."
+msgstr "ტრანზაქციაში ბლოკების მაქსიმალური რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2599
+msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2610
+msgid "Sets the maximum number of predicate locks per transaction."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2611
+msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2622
+msgid "Sets the maximum number of predicate-locked pages and tuples per relation."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2623
+msgid "If more than this total of pages and tuples in the same relation are locked by a connection, those locks are replaced by a relation-level lock."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2633
+msgid "Sets the maximum number of predicate-locked tuples per page."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2634
+msgid "If more than this number of tuples on the same page are locked by a connection, those locks are replaced by a page-level lock."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2644
+msgid "Sets the maximum allowed time to complete client authentication."
+msgstr "კლიენტის ავთენტიკაციის დასრულებისთვის დაშვებული მაქსიმალური დროის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2656
+msgid "Sets the amount of time to wait before authentication on connection startup."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2668
+msgid "Buffer size for reading ahead in the WAL during recovery."
+msgstr "აღდგენისას WAL-ში წინასწარ-კითხვის ბაფერის ზომა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2669
+msgid "Maximum distance to read ahead in the WAL to prefetch referenced data blocks."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2679
+msgid "Sets the size of WAL files held for standby servers."
+msgstr "მომლოდინე სერვერებისთვის WAL ფაილებისთვის შენახული ზომის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2690
+msgid "Sets the minimum size to shrink the WAL to."
+msgstr "WAL-ის შემცირების მინიმალური ზომის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2702
+msgid "Sets the WAL size that triggers a checkpoint."
+msgstr "აყენებს WAL-ის ზომას, რომელიც საკონტროლო წერტილს ატრიგერებს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2714
+msgid "Sets the maximum time between automatic WAL checkpoints."
+msgstr "ავტომატური WAL საკონტროლო წერტილებს შორის მაქსიმალური დროის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2725
+msgid "Sets the maximum time before warning if checkpoints triggered by WAL volume happen too frequently."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2727
+msgid "Write a message to the server log if checkpoints caused by the filling of WAL segment files happen more frequently than this amount of time. Zero turns off the warning."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2740 utils/misc/guc_tables.c:2958 utils/misc/guc_tables.c:2998
+msgid "Number of pages after which previously performed writes are flushed to disk."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2751
+msgid "Sets the number of disk-page buffers in shared memory for WAL."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2762
+msgid "Time between WAL flushes performed in the WAL writer."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2773
+msgid "Amount of WAL written out by WAL writer that triggers a flush."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2784
+msgid "Minimum size of new file to fsync instead of writing WAL."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2795
+msgid "Sets the maximum number of simultaneously running WAL sender processes."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2806
+msgid "Sets the maximum number of simultaneously defined replication slots."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2816
+msgid "Sets the maximum WAL size that can be reserved by replication slots."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2817
+msgid "Replication slots will be marked as failed, and segments released for deletion or recycling, if this much space is occupied by WAL on disk."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2829
+msgid "Sets the maximum time to wait for WAL replication."
+msgstr "WAL რეპლიკაციის მოლოდინის მაქსიმალური ვადის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2840
+msgid "Sets the delay in microseconds between transaction commit and flushing WAL to disk."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2852
+msgid "Sets the minimum number of concurrent open transactions required before performing commit_delay."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2863
+msgid "Sets the number of digits displayed for floating-point values."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2864
+msgid "This affects real, double precision, and geometric data types. A zero or negative parameter value is added to the standard number of digits (FLT_DIG or DBL_DIG as appropriate). Any value greater than zero selects precise output mode."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2876
+msgid "Sets the minimum execution time above which a sample of statements will be logged. Sampling is determined by log_statement_sample_rate."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2879
+msgid "Zero logs a sample of all queries. -1 turns this feature off."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2889
+msgid "Sets the minimum execution time above which all statements will be logged."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2891
+msgid "Zero prints all queries. -1 turns this feature off."
+msgstr "0-ს ყველა მოთხოვნა გამოაქვს, -1 გამორთავს ამ ფუნქციას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2901
+msgid "Sets the minimum execution time above which autovacuum actions will be logged."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2903
+msgid "Zero prints all actions. -1 turns autovacuum logging off."
+msgstr "0-ს ყველა ქმედება გამოაქვს. -1 გამორთავს ავტომომტვერსასრუტებას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2913
+msgid "Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values when logging statements."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2915 utils/misc/guc_tables.c:2927
+msgid "-1 to print values in full."
+msgstr "-1 მნიშვნელობების სრულად გამოსატანად."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2925
+msgid "Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values when logging statements, on error."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2937
+msgid "Background writer sleep time between rounds."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2948
+msgid "Background writer maximum number of LRU pages to flush per round."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2971
+msgid "Number of simultaneous requests that can be handled efficiently by the disk subsystem."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2985
+msgid "A variant of effective_io_concurrency that is used for maintenance work."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3011
+msgid "Maximum number of concurrent worker processes."
+msgstr "ერთდროულად გაშვებული დამხმარე პროცესების მაქსიმალური რაოდენობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3023
+msgid "Maximum number of logical replication worker processes."
+msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის დამხმარე პროცესების მაქსიმალური რაოდენობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3035
+msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
+msgstr "თითოეული გამოწერის ცხრილის სინქრონიზაციის დამხმარე პროცესების მაქსიმალური რაოდენობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3047
+msgid "Maximum number of parallel apply workers per subscription."
+msgstr "თითოეული გამოწერის პარალელური გადატარების დამხმარე პროცესების მაქსიმალური რაოდენობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3057
+msgid "Sets the amount of time to wait before forcing log file rotation."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3069
+msgid "Sets the maximum size a log file can reach before being rotated."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3081
+msgid "Shows the maximum number of function arguments."
+msgstr "ფუნქციის არგუმენტების მაქსიმალური რაოდენობის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3092
+msgid "Shows the maximum number of index keys."
+msgstr "ინდექსის გასაღებების მაქსიმალური რაოდენობის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3103
+msgid "Shows the maximum identifier length."
+msgstr "იდენტიფიკატორის მაქსიმალური სიგრძის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3114
+msgid "Shows the size of a disk block."
+msgstr "დისკის ბლოკის ზომის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3125
+msgid "Shows the number of pages per disk file."
+msgstr "ფაილში არსებული გვერდების რაოდენობის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3136
+msgid "Shows the block size in the write ahead log."
+msgstr "წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის ბლოკის ზომის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3147
+msgid "Sets the time to wait before retrying to retrieve WAL after a failed attempt."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3159
+msgid "Shows the size of write ahead log segments."
+msgstr "წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის სეგმენტების ზომის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3172
+msgid "Time to sleep between autovacuum runs."
+msgstr "ძილის დრო ავტომომტვერსასრუტებების გაშვებებს შორის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3182
+msgid "Minimum number of tuple updates or deletes prior to vacuum."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3191
+msgid "Minimum number of tuple inserts prior to vacuum, or -1 to disable insert vacuums."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3200
+msgid "Minimum number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3210
+msgid "Age at which to autovacuum a table to prevent transaction ID wraparound."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3222
+msgid "Multixact age at which to autovacuum a table to prevent multixact wraparound."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3232
+msgid "Sets the maximum number of simultaneously running autovacuum worker processes."
+msgstr "ერთდროულად გაშვებული ავტომომტვერსასრუტების დამხმარე პროცესების რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3242
+msgid "Sets the maximum number of parallel processes per maintenance operation."
+msgstr "თითოეული რემონტის ოპერაციისთვის პარალელური პროცესების მაქსიმალური რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3252
+msgid "Sets the maximum number of parallel processes per executor node."
+msgstr "თითოეული შემსრულებელი კვანძისთვის პარალელურად გაშვებული პროცესების მაქსიმალური რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3263
+msgid "Sets the maximum number of parallel workers that can be active at one time."
+msgstr "ერთდროულად აქტიური პარალელური დამხმარე პროცესების მაქსიმალური რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3274
+msgid "Sets the maximum memory to be used by each autovacuum worker process."
+msgstr "თითოეული ავტომომტვერსასრუტების დამხმარე პროცესის მიერ გამოყენებული მაქსიმალური მეხსიერების რაოდენობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3285
+msgid "Time before a snapshot is too old to read pages changed after the snapshot was taken."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3286
+msgid "A value of -1 disables this feature."
+msgstr "მნიშვნელობა -1 გამორთავს ამ ფუნქციას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3296
+msgid "Time between issuing TCP keepalives."
+msgstr "დაყოვნება TCP keepalive პაკეტებს შორის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3297 utils/misc/guc_tables.c:3308 utils/misc/guc_tables.c:3432
+msgid "A value of 0 uses the system default."
+msgstr "სისტემური ნაგულისხმები მნიშვნელობის გამოსაყენებლად მიუთითეთ 0."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3307
+msgid "Time between TCP keepalive retransmits."
+msgstr "დაყოვნება TCP keepalive პაკეტების გადაგზავნებს შორის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3318
+msgid "SSL renegotiation is no longer supported; this can only be 0."
+msgstr "SSL-ის თავიდან დაყენება უკვე მხარდაუჭერელია. შეგიძლიათ დააყენოთ მხოლოდ 0."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3329
+msgid "Maximum number of TCP keepalive retransmits."
+msgstr "TCP Keepalive-ების გადაგზავნის მაქსიმალური რაოდენობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3330
+msgid "Number of consecutive keepalive retransmits that can be lost before a connection is considered dead. A value of 0 uses the system default."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3341
+msgid "Sets the maximum allowed result for exact search by GIN."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3352
+msgid "Sets the planner's assumption about the total size of the data caches."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3353
+msgid "That is, the total size of the caches (kernel cache and shared buffers) used for PostgreSQL data files. This is measured in disk pages, which are normally 8 kB each."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3364
+msgid "Sets the minimum amount of table data for a parallel scan."
+msgstr "ცხრილის მონაცემების მინიმალური რაოდენობა პარალელური სკანირებისთვის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3365
+msgid "If the planner estimates that it will read a number of table pages too small to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3375
+msgid "Sets the minimum amount of index data for a parallel scan."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3376
+msgid "If the planner estimates that it will read a number of index pages too small to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3387
+msgid "Shows the server version as an integer."
+msgstr "სერვერის ვერსიას, როგორც მთელ რიცხვს, ისე აჩვენებს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3398
+msgid "Log the use of temporary files larger than this number of kilobytes."
+msgstr "მითითებული რაოდენობა კილობაიტზე უფრო დიდი დროებითი ფაილების გამოყენების ჟურნალში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3399
+msgid "Zero logs all files. The default is -1 (turning this feature off)."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3409
+msgid "Sets the size reserved for pg_stat_activity.query, in bytes."
+msgstr "'pg_stat_activity.query'-სთვის დაცული მეხსიერების ზომის დაყნება, ბაიტებში."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3420
+msgid "Sets the maximum size of the pending list for GIN index."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3431
+msgid "TCP user timeout."
+msgstr "TCP მომხმარებლის ლოდინის ვადა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3442
+msgid "The size of huge page that should be requested."
+msgstr "მოსათხოვი უზარმაზარი გვერდების (hugepages) ზომა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3453
+msgid "Aggressively flush system caches for debugging purposes."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3476
+msgid "Sets the time interval between checks for disconnection while running queries."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3487
+msgid "Time between progress updates for long-running startup operations."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3489
+msgid "0 turns this feature off."
+msgstr "0 გამორთავს ამ ფუნქციას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3499
+msgid "Sets the iteration count for SCRAM secret generation."
+msgstr "აყენებს იტერაციების რიცხვს SCRAM-ის პაროლის გენერაციისთვის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3519
+msgid "Sets the planner's estimate of the cost of a sequentially fetched disk page."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3530
+msgid "Sets the planner's estimate of the cost of a nonsequentially fetched disk page."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3541
+msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each tuple (row)."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3552
+msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each index entry during an index scan."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3563
+msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each operator or function call."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3574
+msgid "Sets the planner's estimate of the cost of passing each tuple (row) from worker to leader backend."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3585
+msgid "Sets the planner's estimate of the cost of starting up worker processes for parallel query."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3597
+msgid "Perform JIT compilation if query is more expensive."
+msgstr "თუ მოთხოვნა უფრო ძვირია, JIT კომპილაციის შესრულება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3598
+msgid "-1 disables JIT compilation."
+msgstr "-1 JIT კომპილაციას გამორთავს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3608
+msgid "Optimize JIT-compiled functions if query is more expensive."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3609
+msgid "-1 disables optimization."
+msgstr "-1 ოპტიმიზაციას გამორთავს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3619
+msgid "Perform JIT inlining if query is more expensive."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3620
+msgid "-1 disables inlining."
+msgstr "-1 გამორთავს კოდის ჩადგმას."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3630
+msgid "Sets the planner's estimate of the fraction of a cursor's rows that will be retrieved."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3642
+msgid "Sets the planner's estimate of the average size of a recursive query's working table."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3654
+msgid "GEQO: selective pressure within the population."
+msgstr "GEQO: შერჩევითი ზეწოლა პოპულაციაში."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3665
+msgid "GEQO: seed for random path selection."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3676
+msgid "Multiple of work_mem to use for hash tables."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3687
+msgid "Multiple of the average buffer usage to free per round."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3697
+msgid "Sets the seed for random-number generation."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3708
+msgid "Vacuum cost delay in milliseconds."
+msgstr "დამტვერსასრუტების დაყოვნება მილიწამებში."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3719
+msgid "Vacuum cost delay in milliseconds, for autovacuum."
+msgstr "დამტვერსასრუტების დაყოვნება მილიწამებში, ავტოდამტვერსასრუტებისთვის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3730
+msgid "Number of tuple updates or deletes prior to vacuum as a fraction of reltuples."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3740
+msgid "Number of tuple inserts prior to vacuum as a fraction of reltuples."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3750
+msgid "Number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze as a fraction of reltuples."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3760
+msgid "Time spent flushing dirty buffers during checkpoint, as fraction of checkpoint interval."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3770
+msgid "Fraction of statements exceeding log_min_duration_sample to be logged."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3771
+msgid "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (always log)."
+msgstr "გამოიყენეთ მნიშვნელობები 0.0-დან (არასოდეს ჩაწერო ჟურნალში) და 1.0-ს (ჟურნალში ყოველთვის ჩაწერა) შუა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3780
+msgid "Sets the fraction of transactions from which to log all statements."
+msgstr "ადგენს ტრანზაქციის ნაწილს, რომლის შემდეგაც ყველა ოპერატორი ჟურნალში ჩაიწერება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3781
+msgid "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (log all statements for all transactions)."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3800
+msgid "Sets the shell command that will be called to archive a WAL file."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3801
+msgid "This is used only if \"archive_library\" is not set."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3810
+msgid "Sets the library that will be called to archive a WAL file."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3811
+msgid "An empty string indicates that \"archive_command\" should be used."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3820
+msgid "Sets the shell command that will be called to retrieve an archived WAL file."
+msgstr "არქივირებული WAL ფაილის მისაღებად გამოსაძახებელი გარსის ბრძანების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3830
+msgid "Sets the shell command that will be executed at every restart point."
+msgstr "ყოველ გადატვირთვის წერტილზე გასაშვები გარსის ბრძანების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3840
+msgid "Sets the shell command that will be executed once at the end of recovery."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3850
+msgid "Specifies the timeline to recover into."
+msgstr "აღდგენისთვის დროის მითითება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3860
+msgid "Set to \"immediate\" to end recovery as soon as a consistent state is reached."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3869
+msgid "Sets the transaction ID up to which recovery will proceed."
+msgstr "ტრანზაქციის ID, რომლამდეც აღდგენა მოხდება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3878
+msgid "Sets the time stamp up to which recovery will proceed."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3887
+msgid "Sets the named restore point up to which recovery will proceed."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3896
+msgid "Sets the LSN of the write-ahead log location up to which recovery will proceed."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3906
+msgid "Sets the connection string to be used to connect to the sending server."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3917
+msgid "Sets the name of the replication slot to use on the sending server."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3927
+msgid "Sets the client's character set encoding."
+msgstr "კლიენტის სიმბოლოების კოდირების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3938
+msgid "Controls information prefixed to each log line."
+msgstr "ჟურნალის თითოეული ჩანაწერის პრეფიქსის კონტროლი."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3939
+msgid "If blank, no prefix is used."
+msgstr "თუ ცარიელია, პრეფიქსი არ გამოიყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3948
+msgid "Sets the time zone to use in log messages."
+msgstr "ჟურნალის შეტყობინებების დასამახსოვრებლად გამოყენებული დროის სარტყლის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3958
+msgid "Sets the display format for date and time values."
+msgstr "თარიღისა და დროის მნიშვნელობების ფორმატის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3959
+msgid "Also controls interpretation of ambiguous date inputs."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3970
+msgid "Sets the default table access method for new tables."
+msgstr "ახალი ცხრილების ნაგულისხმები წვდომის უფლებების მითითება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3981
+msgid "Sets the default tablespace to create tables and indexes in."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3982
+msgid "An empty string selects the database's default tablespace."
+msgstr "ცარიელი სტრიქონი ბაზის ნაგულისხმებ ცხრილების სივრცეს აირჩევს."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3992
+msgid "Sets the tablespace(s) to use for temporary tables and sort files."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4003
+msgid "Sets whether a CREATEROLE user automatically grants the role to themselves, and with which options."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4015
+msgid "Sets the path for dynamically loadable modules."
+msgstr "დინამიურად ჩატვირთული მოდულების ბილიკის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4016
+msgid "If a dynamically loadable module needs to be opened and the specified name does not have a directory component (i.e., the name does not contain a slash), the system will search this path for the specified file."
+msgstr "თუ საჭიროა დინამიურად ჩატვირთვადი მოდულის გახსნა და მითითებულ სახელს არ გააჩნია საქაღალდის კომპონენტი (ანუ სახელი არ შეიცავს დახრილ ხაზს), სისტემა მითითებულ ფაილს ამ ბილიკებში მოძებნის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4029
+msgid "Sets the location of the Kerberos server key file."
+msgstr "Kerberos-ის სერვერის გასაღების ფაილის მდებარეობის მითითება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4040
+msgid "Sets the Bonjour service name."
+msgstr "Bonjour-ის სერვისის სახელის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4050
+msgid "Sets the language in which messages are displayed."
+msgstr "შეტყობინებების საჩვენებელი ენის მითითება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4060
+msgid "Sets the locale for formatting monetary amounts."
+msgstr "თანხის რიცხვების ფორმატირების სტანდარტის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4070
+msgid "Sets the locale for formatting numbers."
+msgstr "რიცხვების ფორმატირების ენის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4080
+msgid "Sets the locale for formatting date and time values."
+msgstr "თარიღისა და დროის ფორმატირების ენის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4090
+msgid "Lists shared libraries to preload into each backend."
+msgstr "თითოეული უკანაბოლოსთვის გაშვებამდე ჩასატვირთი გაზიარებული ბიბლიოთეკების სია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4101
+msgid "Lists shared libraries to preload into server."
+msgstr "სერვერის გაშვებამდე ჩასატვირთი გაზიარებული ბიბლიოთეკების სია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4112
+msgid "Lists unprivileged shared libraries to preload into each backend."
+msgstr "თითოეული უკანაბოლოსთვის გაშვებამდე ჩასატვირთი არაპრივილეგირებული გაზიარებული ბიბლიოთეკების სია."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4123
+msgid "Sets the schema search order for names that are not schema-qualified."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4135
+msgid "Shows the server (database) character set encoding."
+msgstr "სერვერის (ბაზის) სიმბოლოების კოდირების ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4147
+msgid "Shows the server version."
+msgstr "სერვერის ვერსიის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4159
+msgid "Sets the current role."
+msgstr "მიმდინარე როლის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4171
+msgid "Sets the session user name."
+msgstr "სესიის მომხმარებლი სახელის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4182
+msgid "Sets the destination for server log output."
+msgstr "სერვერის ჟურნალის გამოტანის სამიზნის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4183
+msgid "Valid values are combinations of \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", \"jsonlog\", and \"eventlog\", depending on the platform."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4194
+msgid "Sets the destination directory for log files."
+msgstr "ჟურნალის ფაილების საქაღალდის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4195
+msgid "Can be specified as relative to the data directory or as absolute path."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4205
+msgid "Sets the file name pattern for log files."
+msgstr "ჟურნალის ფაილების სახელის შაბლონის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4216
+msgid "Sets the program name used to identify PostgreSQL messages in syslog."
+msgstr "Syslog-ში PostgreSQL-ის შეტყობინებების იდენტიფიკატორი პროგრამის სახელის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4227
+msgid "Sets the application name used to identify PostgreSQL messages in the event log."
+msgstr "მოვლენების ჟურნალში PostgreSQL-ის შეტყობინებების იდენტიფიკატორი აპლიკაციის სახელის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4238
+msgid "Sets the time zone for displaying and interpreting time stamps."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4248
+msgid "Selects a file of time zone abbreviations."
+msgstr "დროის სარტყლების აბრევიატურების ფაილის მითითება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4258
+msgid "Sets the owning group of the Unix-domain socket."
+msgstr "Unix-დომენის სოკეტის მფლობლის ჯგუფის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4259
+msgid "The owning user of the socket is always the user that starts the server."
+msgstr "სოკეტის მფლობელი მომხმარებელი ყოველთვის იგივე მომხმარებელია, ვინც სერვერი გაუშვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4269
+msgid "Sets the directories where Unix-domain sockets will be created."
+msgstr "აყენებს საქაღალდეებს, სადაც Unix-ის სოკეტები შეიქმნება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4280
+msgid "Sets the host name or IP address(es) to listen to."
+msgstr "მოსასმენი IP მისამართი ან ჰოსტის სახელი."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4295
+msgid "Sets the server's data directory."
+msgstr "სერვერის მონაცმების საქაღალდის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4306
+msgid "Sets the server's main configuration file."
+msgstr "სერვერის კონფიგურაციის მთავარი ფაილის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4317
+msgid "Sets the server's \"hba\" configuration file."
+msgstr "სერვერის hba კონფიგურაციის ფაილის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4328
+msgid "Sets the server's \"ident\" configuration file."
+msgstr "სერვერის ident კონფიგურაციის ფაილის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4339
+msgid "Writes the postmaster PID to the specified file."
+msgstr "Postmaster-ის PID-ის მითითებულ ფაილში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4350
+msgid "Shows the name of the SSL library."
+msgstr "SSL ბიბლიოთეკის სახელის ჩვენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4365
+msgid "Location of the SSL server certificate file."
+msgstr "SSL სერვერის სერტიფიკატის ფაილის მდებარეობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4375
+msgid "Location of the SSL server private key file."
+msgstr "SSL სერვერის პირადი გასაღების ფაილის მდებარეობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4385
+msgid "Location of the SSL certificate authority file."
+msgstr "SSL სერვერის CA ფაილის მდებარეობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4395
+msgid "Location of the SSL certificate revocation list file."
+msgstr "SSL სერვერის გაუქმებული სერტიფიკატების სიის ფაილის მდებარეობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4405
+msgid "Location of the SSL certificate revocation list directory."
+msgstr "SSL სერვერის გაუქმებული სერტიფიკატების სიის საქაღალდის მდებარეობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4415
+msgid "Number of synchronous standbys and list of names of potential synchronous ones."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4426
+msgid "Sets default text search configuration."
+msgstr "ტექსტის ძებნის ნაგულისხმები კონფიგურაციის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4436
+msgid "Sets the list of allowed SSL ciphers."
+msgstr "ჩართული SSL შიფრაციების სიის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4451
+msgid "Sets the curve to use for ECDH."
+msgstr "ECDH-სთვის გამოყენებული მრუდის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4466
+msgid "Location of the SSL DH parameters file."
+msgstr "SSH DH პარამეტრების ფაილის მდებარეობა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4477
+msgid "Command to obtain passphrases for SSL."
+msgstr "SSL-ის საკვანძო ფრაზების მისაღები ბრძანება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4488
+msgid "Sets the application name to be reported in statistics and logs."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4499
+msgid "Sets the name of the cluster, which is included in the process title."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4510
+msgid "Sets the WAL resource managers for which WAL consistency checks are done."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4511
+msgid "Full-page images will be logged for all data blocks and cross-checked against the results of WAL replay."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4521
+msgid "JIT provider to use."
+msgstr "JIT სერვისის მომწოდებელი."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4532
+msgid "Log backtrace for errors in these functions."
+msgstr "მითითებულ ფუნქციებში შეცდომის შემთხვევაში სტეკის ჟურნალში ჩაწერა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4543
+msgid "Use direct I/O for file access."
+msgstr "ფაილებთან წვდომისთვის პირდაპირი შეტანა/გამოტანის გამოყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4563
+msgid "Sets whether \"\\'\" is allowed in string literals."
+msgstr "შეიძლება თუ არა ტექსტურ სტრიქონებში \"\\\" სიმბოლოს გამოყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4573
+msgid "Sets the output format for bytea."
+msgstr "\"bytea\"-ის გამოსატანი ფორმატის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4583
+msgid "Sets the message levels that are sent to the client."
+msgstr "კლიენტთან გაგზავნილი შეტყობინების დონეების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4584 utils/misc/guc_tables.c:4680 utils/misc/guc_tables.c:4691 utils/misc/guc_tables.c:4763
+msgid "Each level includes all the levels that follow it. The later the level, the fewer messages are sent."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4594
+msgid "Enables in-core computation of query identifiers."
+msgstr "მოთხოვნის იდენტიფიკატორის ბირთვის-შიდა გამოთვლის ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4604
+msgid "Enables the planner to use constraints to optimize queries."
+msgstr "მგეგმავისთვის შეზღუდვების ჩართვა, მოთხოვნების ოპტიმიზაციისთვის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4605
+msgid "Table scans will be skipped if their constraints guarantee that no rows match the query."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4616
+msgid "Sets the default compression method for compressible values."
+msgstr "შეკუმშვადი მნიშვნელობების ნაგულისხმევი შეკუმშვის მეთოდის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4627
+msgid "Sets the transaction isolation level of each new transaction."
+msgstr "ახალი ტრანზაქციების იზოლაციის დონის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4637
+msgid "Sets the current transaction's isolation level."
+msgstr "მიმდინარე ტრანზაქციის იზოლაციის დონის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4648
+msgid "Sets the display format for interval values."
+msgstr "ინტერვალის მნიშვნელობების საჩვენებელი ფორმატის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4659
+msgid "Log level for reporting invalid ICU locale strings."
+msgstr "ჟურნალის დონე არასწორი ICU ლოკალის სტრიქონების ანგარიშისთვის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4669
+msgid "Sets the verbosity of logged messages."
+msgstr "ჟურნალში ჩაწერილი შეტყობინებების დეტალურობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4679
+msgid "Sets the message levels that are logged."
+msgstr "ჟურნალში ჩასაწერი შეტყობინების დონეების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4690
+msgid "Causes all statements generating error at or above this level to be logged."
+msgstr "შეცდომის მითითებული ან უფრო ზედა კოდების ჟურნალში ჩაწერის მითითება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4701
+msgid "Sets the type of statements logged."
+msgstr "ჟურნალში ჩასაწერი ოპერატორის ტიპების დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4711
+msgid "Sets the syslog \"facility\" to be used when syslog enabled."
+msgstr "თუ სისტემურ ჟურნალში ჩაწერა ჩართულია, მიუთითებს syslog-ის \"facility\"-ის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4722
+msgid "Sets the session's behavior for triggers and rewrite rules."
+msgstr "სესიის ქცევის დაყენება ტრიგერებისა და გადაწერის წესებისთვის."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4732
+msgid "Sets the current transaction's synchronization level."
+msgstr "მიმდინარე ტრანზაქციის სინქრონიზაციის დონის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4742
+msgid "Allows archiving of WAL files using archive_command."
+msgstr "'WAL' ფაილების დაარქივების დაშვება 'archive_command'-ის გამოყენებით."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4752
+msgid "Sets the action to perform upon reaching the recovery target."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4762
+msgid "Enables logging of recovery-related debugging information."
+msgstr "აღდგენასთან კავშირში მყოფი გამართვის ინფორმაციის ჟურნალში ჩაწერის ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4779
+msgid "Collects function-level statistics on database activity."
+msgstr "აგროვებს ფუნქციის დონის სტატისტიკას ბაზის აქტივობების შესახებ."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4790
+msgid "Sets the consistency of accesses to statistics data."
+msgstr "სტატისტიკის მონაცემებთან წვდომის მიმდევრობის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4800
+msgid "Compresses full-page writes written in WAL file with specified method."
+msgstr "'WAL' ფაილში მითითებული მეთოდით ჩაწერილი სრული გვერდის ჩაწერების შეკუმშვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4810
+msgid "Sets the level of information written to the WAL."
+msgstr "WAL-ში ჩაწერილი ინფორმაციის დონის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4820
+msgid "Selects the dynamic shared memory implementation used."
+msgstr "გამოყენებული გაზიარებული მეხსიერების განხორციელების არჩევა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4830
+msgid "Selects the shared memory implementation used for the main shared memory region."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4840
+msgid "Selects the method used for forcing WAL updates to disk."
+msgstr "WAL-ისთვის დისკზე განახლებების ნაძალადევად ჩაწერის მეთოდის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4850
+msgid "Sets how binary values are to be encoded in XML."
+msgstr "XML-ში ბინარული მნიშვნელობების კოდირების ტიპის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4860
+msgid "Sets whether XML data in implicit parsing and serialization operations is to be considered as documents or content fragments."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4871
+msgid "Use of huge pages on Linux or Windows."
+msgstr "Linux-ზე და Windows-ზე უზარმაზარი გვერდების გამოყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4881
+msgid "Prefetch referenced blocks during recovery."
+msgstr "აღდგენისას მიბმული ბლოკების წინასწარ გამოთხოვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4882
+msgid "Look ahead in the WAL to find references to uncached data."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4891
+msgid "Forces the planner's use parallel query nodes."
+msgstr "დამგეგმავის მიერ პარალელური მოთხოვნის კვანძების ნაძალადევი გამოყენების ჩართვა."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4892
+msgid "This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing the planner to generate plans that contain nodes that perform tuple communication between workers and the main process."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4904
+msgid "Chooses the algorithm for encrypting passwords."
+msgstr "აირჩიეთ პაროლების დასაშიფრად გამოყენებული ალგორითმი."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4914
+msgid "Controls the planner's selection of custom or generic plan."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4915
+msgid "Prepared statements can have custom and generic plans, and the planner will attempt to choose which is better.  This can be set to override the default behavior."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4927
+msgid "Sets the minimum SSL/TLS protocol version to use."
+msgstr "SSL/TLS-ის პროტოკოლის მინიმალური ვერსიის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4939
+msgid "Sets the maximum SSL/TLS protocol version to use."
+msgstr "SSL/TLS-ის პროტოკოლის მაქსიმალური ვერსიის დაყენება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4951
+msgid "Sets the method for synchronizing the data directory before crash recovery."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4960
+msgid "Controls when to replicate or apply each change."
+msgstr "აკონტროლებს, როდის მოხდება თითოეული ცვლილების რეპლიკაცია ან გადატარება."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4961
+msgid "On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of the transaction."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/help_config.c:129
+#, c-format
+msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
+msgstr "შიდა შეცდომა: გაშვების დროს გამოყენებული ტიპი უცნობია\n"
+
+#: utils/misc/pg_controldata.c:48 utils/misc/pg_controldata.c:86 utils/misc/pg_controldata.c:175 utils/misc/pg_controldata.c:214
+#, c-format
+msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
+msgstr "გამოთვლილი CRC საკონტროლო ჯამი ფაილში დამახსოვრებულ მნიშვნელობას არ ემთხვევა"
+
+#: utils/misc/pg_rusage.c:64
+#, c-format
+msgid "CPU: user: %d.%02d s, system: %d.%02d s, elapsed: %d.%02d s"
+msgstr "CPU: მომხმარებელი: %d.%02d წმ, სისტემა: %d.%02d წმ, გავიდა: %d.%02d წმ"
+
+#: utils/misc/rls.c:127
+#, c-format
+msgid "query would be affected by row-level security policy for table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/rls.c:129
+#, c-format
+msgid "To disable the policy for the table's owner, use ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/timeout.c:524
+#, c-format
+msgid "cannot add more timeout reasons"
+msgstr "კავშირის დროის გასვლის მეტი მიზეზის დამატება შეუძლებელია"
+
+#: utils/misc/tzparser.c:60
+#, c-format
+msgid "time zone abbreviation \"%s\" is too long (maximum %d characters) in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/tzparser.c:72
+#, c-format
+msgid "time zone offset %d is out of range in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/tzparser.c:111
+#, c-format
+msgid "missing time zone abbreviation in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/tzparser.c:120
+#, c-format
+msgid "missing time zone offset in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/tzparser.c:132
+#, c-format
+msgid "invalid number for time zone offset in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/tzparser.c:168
+#, c-format
+msgid "invalid syntax in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr "დროის სარტყელის ფაილის (\"%s\") არასწორი სინტაქსი ხაზზე %d"
+
+#: utils/misc/tzparser.c:236
+#, c-format
+msgid "time zone abbreviation \"%s\" is multiply defined"
+msgstr "დროის სარტყელის აბრევიატურა ერთზე მეტჯერაა აღწერილი: %s"
+
+#: utils/misc/tzparser.c:238
+#, c-format
+msgid "Entry in time zone file \"%s\", line %d, conflicts with entry in file \"%s\", line %d."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/tzparser.c:300
+#, c-format
+msgid "invalid time zone file name \"%s\""
+msgstr "დროის სარტყელის ფაილის არასწორი ფაილი\"%s\""
+
+#: utils/misc/tzparser.c:313
+#, c-format
+msgid "time zone file recursion limit exceeded in file \"%s\""
+msgstr "დროის სარტყლის ფაილის რეკურსიის ლიმიტი გადაცილებულია ფაილში \"%s\""
+
+#: utils/misc/tzparser.c:352 utils/misc/tzparser.c:365
+#, c-format
+msgid "could not read time zone file \"%s\": %m"
+msgstr "დროის სარტყელის ფაილის წაკითხვის შეცდომა \"%s\": %m"
+
+#: utils/misc/tzparser.c:376
+#, c-format
+msgid "line is too long in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr "დროის სარტყელის ფაილის (\"%s\") ძალიან გრძელი ხაზი (\"%d\")"
+
+#: utils/misc/tzparser.c:400
+#, c-format
+msgid "@INCLUDE without file name in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/mmgr/aset.c:446 utils/mmgr/generation.c:206 utils/mmgr/slab.c:367
+#, c-format
+msgid "Failed while creating memory context \"%s\"."
+msgstr "შეცდომა მეხსიერების კონტექსტის შექმნისას \"%s\"."
+
+#: utils/mmgr/dsa.c:532 utils/mmgr/dsa.c:1346
+#, c-format
+msgid "could not attach to dynamic shared area"
+msgstr "დინამიური გაზიარებული მეხსიერების მიმაგრების შეცდომა"
+
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1047 utils/mmgr/mcxt.c:1083 utils/mmgr/mcxt.c:1121 utils/mmgr/mcxt.c:1159 utils/mmgr/mcxt.c:1247 utils/mmgr/mcxt.c:1278 utils/mmgr/mcxt.c:1314 utils/mmgr/mcxt.c:1503 utils/mmgr/mcxt.c:1548 utils/mmgr/mcxt.c:1605
+#, c-format
+msgid "Failed on request of size %zu in memory context \"%s\"."
+msgstr "%zu ზომის მეხსიერების კონტექსტიდან \"%s\" გამოთხოვა ჩავარდა."
+
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1210
+#, c-format
+msgid "logging memory contexts of PID %d"
+msgstr "პროცესის, PID-ით %d მეხსიერების კონტექსტები ჟურნალში ჩაიწერება"
+
+#: utils/mmgr/portalmem.c:188
+#, c-format
+msgid "cursor \"%s\" already exists"
+msgstr "კურსორი \"%s\" უკვე არსებობს"
+
+#: utils/mmgr/portalmem.c:192
+#, c-format
+msgid "closing existing cursor \"%s\""
+msgstr "არსებული კურსორის დახურვა \"%s\""
+
+#: utils/mmgr/portalmem.c:402
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" cannot be run"
+msgstr "პორტალის \"%s\" გაშვება შეუძლებელია"
+
+#: utils/mmgr/portalmem.c:480
+#, c-format
+msgid "cannot drop pinned portal \"%s\""
+msgstr "მიჭიკარტებული პორტალის წაშლა შეუძლებელია:\"%s\""
+
+#: utils/mmgr/portalmem.c:488
+#, c-format
+msgid "cannot drop active portal \"%s\""
+msgstr "აქტიური პორტალის წაშლა სეუძლებელია: %s"
+
+#: utils/mmgr/portalmem.c:739
+#, c-format
+msgid "cannot PREPARE a transaction that has created a cursor WITH HOLD"
+msgstr ""
+
+#: utils/mmgr/portalmem.c:1230
+#, c-format
+msgid "cannot perform transaction commands inside a cursor loop that is not read-only"
+msgstr ""
+
+#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:287
+#, c-format
+msgid "could not seek to block %ld of temporary file"
+msgstr "დროებითი ფაილის %ld-ე ბაიტზე გადახვევა შეუძლებელია"
+
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:467
+#, c-format
+msgid "unexpected chunk in shared tuplestore temporary file"
+msgstr ""
+
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:549
+#, c-format
+msgid "could not seek to block %u in shared tuplestore temporary file"
+msgstr ""
+
+#: utils/sort/tuplesort.c:2372
+#, c-format
+msgid "cannot have more than %d runs for an external sort"
+msgstr ""
+
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1363
+#, c-format
+msgid "could not create unique index \"%s\""
+msgstr "უნიკალური ინდექსის შექმნა შეუძლებელია: \"%s\""
+
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1365
+#, c-format
+msgid "Key %s is duplicated."
+msgstr "გასაღები %s დუბლირებულია."
+
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1366
+#, c-format
+msgid "Duplicate keys exist."
+msgstr "არსებობს დუბლიკატი გასაღებები."
+
+#: utils/sort/tuplestore.c:518 utils/sort/tuplestore.c:528 utils/sort/tuplestore.c:869 utils/sort/tuplestore.c:973 utils/sort/tuplestore.c:1037 utils/sort/tuplestore.c:1054 utils/sort/tuplestore.c:1256 utils/sort/tuplestore.c:1321 utils/sort/tuplestore.c:1330
+#, c-format
+msgid "could not seek in tuplestore temporary file"
+msgstr "კორტეჟების საცავი დროებითი ფაილის გადახვევა შეუძლებელია"
+
+#: utils/time/snapmgr.c:571
+#, c-format
+msgid "The source transaction is not running anymore."
+msgstr "საწყისი ტრანზაქცია გაშვებული აღარაა."
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1166
+#, c-format
+msgid "cannot export a snapshot from a subtransaction"
+msgstr "ქვეტრანზაქციიდან სწრაფი ასლის გამოტანა შეუძლებელია"
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1325 utils/time/snapmgr.c:1330 utils/time/snapmgr.c:1335 utils/time/snapmgr.c:1350 utils/time/snapmgr.c:1355 utils/time/snapmgr.c:1360 utils/time/snapmgr.c:1375 utils/time/snapmgr.c:1380 utils/time/snapmgr.c:1385 utils/time/snapmgr.c:1487 utils/time/snapmgr.c:1503 utils/time/snapmgr.c:1528
+#, c-format
+msgid "invalid snapshot data in file \"%s\""
+msgstr "სწრაფი ასლის არასწორი მონაცემები ფაილში \"%s\""
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1422
+#, c-format
+msgid "SET TRANSACTION SNAPSHOT must be called before any query"
+msgstr "SET TRANSACTION SNAPSHOT ყველა მოთხოვნაზე ადრე უნდა გამოიძახოთ"
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1431
+#, c-format
+msgid "a snapshot-importing transaction must have isolation level SERIALIZABLE or REPEATABLE READ"
+msgstr ""
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1440 utils/time/snapmgr.c:1449
+#, c-format
+msgid "invalid snapshot identifier: \"%s\""
+msgstr "სწრაფი ასლის არასწორი იდენტიფიკატორი: \"%s\""
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1541
+#, c-format
+msgid "a serializable transaction cannot import a snapshot from a non-serializable transaction"
+msgstr ""
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1545
+#, c-format
+msgid "a non-read-only serializable transaction cannot import a snapshot from a read-only transaction"
+msgstr ""
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1560
+#, c-format
+msgid "cannot import a snapshot from a different database"
+msgstr "სხვა ბაზიდან სწრაფი ასლის შემოტანა შეუძლებელია"
+
+#, c-format
+#~ msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)"
+#~ msgstr " GSS (ავთენტიფიცირებული=%s, დაშიფრული=%s)"
+
+#~ msgid "Enables reordering of GROUP BY keys."
+#~ msgstr "გასაღების (GROUP BY) გადალაგების ჩართვა."
+
+#, c-format
+#~ msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
+#~ msgstr "მაგალითად, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
+
+#, c-format
+#~ msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
+#~ msgstr "მაგალითად, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
+#~ msgstr "გარე ცხრილებს TRUNCATE ტრიგერები ვერ ექნებათ."
+
+#, c-format
+#~ msgid "JSON_TABLE column names must be distinct from one another"
+#~ msgstr "JSON_TABLE-ის სვეტის სახელები ერთმანეთისგან უნდა განსხვავდებოდნენ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Object keys should be text."
+#~ msgstr "ობიექტის გასაღებები ტექსტი უნდა იყოს."
+
+#, c-format
+#~ msgid "SQL/JSON item cannot be cast to target type"
+#~ msgstr "SQL/JSON ჩანაწერი მითითებულ ტიპში ვერ გადავა"
+
+#~ msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
+#~ msgstr "სიმბოლოების ზომის გადაყვანისა და სიმბოლოების კლასიფიკაციის ენის ჩვენება."
+
+#~ msgid "Shows the collation order locale."
+#~ msgstr "დალაგების წესის ჩვენება."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Subscribed publication %s is subscribing to other publications."
+#~ msgid_plural "Subscribed publications %s are subscribing to other publications."
+#~ msgstr[0] "გამოწერილი პუბლიკაცია %s სხვა პუბლიკაციებს იწერს."
+#~ msgstr[1] "გამოწერილი პუბლიკაცია %s სხვა პუბლიკაციებს იწერს."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Triggers on partitioned tables cannot have transition tables."
+#~ msgstr "დაყოფილ ცხრილებზე არსებულ ტრიგერებს გარდამავალი ცხრილები ვერ ექნებათ."
+
+#, c-format
+#~ msgid "VALUES in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "FROM-ში VALUES-ს აუცილებელია მეტსახელი ჰქონდეს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "argument %d cannot be null"
+#~ msgstr "არგუმენტი %d ნულოვანი ვერ იქნება"
+
+#, c-format
+#~ msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
+#~ msgstr "ავთენტიკაციის ფაილის კოდი ძალიან გრძელია. გამოტოვება: \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "bad magic number in dynamic shared memory segment"
+#~ msgstr "არასწორი მაგიური რიცხვი დინამიურ გაზიარებულ მეხსიერების სეგმენტში"
+
+#~ msgid "bogus input"
+#~ msgstr "საეჭვო შეყვანა"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "ამ პლატფორმაზე შეზღუდული კოდების შექმნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot move table \"%s\" to schema \"%s\""
+#~ msgstr "ცხრილის (%s) სქემაში (%s) გადატანა შეუძლებელია"
+
+#, c-format
+#~ msgid "conversion with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "გადაყვანა OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not form array type name for type \"%s\""
+#~ msgstr "ტიპისთვის (%s) მასივის ტიპის სახელის ფორმირება შეუძლებელია"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "მიმდინარე საქაღალდის იდენტიფიკაციის პრობლემა: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "ბიბლიოთეკის (\"%s\") ჩატვირთვის შეცდომა: შეცდომის კოდი: %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load pg_hba.conf"
+#~ msgstr "pg_hba.conf -ის ჩატვირთვის სეცდომა"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from streaming transaction's changes file \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "შეკუმშული ფაილის (\"%s\") წაკითხვის შეცდომა: წაკითხულია %zu %zu-დან"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from streaming transaction's subxact file \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "შეკუმშული ფაილის (\"%s\") წაკითხვის შეცდომა: წაკითხულია %zu ბაიტი %zu-დან"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "ფაილის ან საქაღალდე „%s“ ვერ წაიშალა: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not set compression flag for %s: %s"
+#~ msgstr "%s-სთვის შეკუმშვის დონის დაყენების შეცდომა: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
+#~ msgstr "წახალისების ტრიგერის ფაილი (\"%s\") არ არსებობს: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not unlink file \"%s\": %m"
+#~ msgstr "ფაილის (%s) ბმულის მოხსნის შეცდომა: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "duplicate JSON key %s"
+#~ msgstr "დუბლირებული JSON გასაღები %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "duplicate JSON object key"
+#~ msgstr "დუბლირებული JSON ობიექტის გასაღები"
+
+#, c-format
+#~ msgid "duplicate JSON_TABLE column name: %s"
+#~ msgstr "სვეტის (JSON_TABLE ) დუბლიკატი სახელი: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "extension with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "გაფართოება OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "gtsvector_in not implemented"
+#~ msgstr "gtsvector_in განხორციელებული არაა"
+
+#, c-format
+#~ msgid "int2vector has too many elements"
+#~ msgstr "int2vector -ს მეტისმეტად ბევრი ელემენტი აქვს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid JSON_TABLE expression"
+#~ msgstr "\"JSON_TABLE\"-ის არასწორი გამოსახულება"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid JSON_TABLE plan"
+#~ msgstr "\"JSON_TABLE\"-ის არასწორი გეგმა"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
+#~ msgstr "backup_label ფაილში არსებული საკონტროლო წერტილი არასწორია"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid length of primary checkpoint record"
+#~ msgstr "ძირითადი საკონტროლო წერტილის ჩანაწერის არასწორი სიგრძე"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
+#~ msgstr "ძირითადი საკონტროლო წერტილის არასწორი ბმული საკონტროლო ფაილში"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid primary checkpoint record"
+#~ msgstr "პირველადი საკონტროლო წერტილის არასწორი ჩანაწერი"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "ჩანაწერის არასწორი წანაცვლება მისამართზე %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
+#~ msgstr "ძირითად საკონტროლო წერტილში აღწერილი რესურსის მმართველის ID არასწორია"
+
+#~ msgid "invalid unicode sequence"
+#~ msgstr "უნიკოდის არასწორი მიმდევრობა"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
+#~ msgstr "ძირითადი საკონტროლო წერტილის არასწორი xl_info"
+
+#, c-format
+#~ msgid "language with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "ენა OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#~ msgid "logical replication apply worker"
+#~ msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის გადატარების დამხმარე პროცესი"
+
+#~ msgid "logical replication table synchronization worker"
+#~ msgstr "ლოგიკური რეპლიკაციის ცხრილის სინქრონიზაციის დამხმარე პროცესი"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "მისამართზე %X/%X contrecord ალამი არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
+#~ msgstr "ზემომხმარებლის პროცესის დასასრულებლად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser or have privileges of pg_checkpoint to do CHECKPOINT"
+#~ msgstr "\"COPY\"-ის ფაილში ჩასაწერად ზემომხმარებლის ან pg_write_server_files როლის პრივილეგიებია საჭირო"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
+#~ msgstr "რეპლიკაციის სლოტების შექმნისთვის ზემომხმარებლის ან რეპლიკაციის წვდომებია საჭირო"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to alter superusers"
+#~ msgstr "ზემომხმარებლის შესაცვლელად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create bypassrls users"
+#~ msgstr "bypassrls მომხმარებლების შესაქმნელად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create replication users"
+#~ msgstr "რეპლიკაციის მომხმარებლების შესაქმნელად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create superusers"
+#~ msgstr "ზემომხმარებლის შესაქმნელად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to drop superusers"
+#~ msgstr "ზემომხმარებლის წასაშლელად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to rename superusers"
+#~ msgstr "ზემომხმარებლის სახელის გადასარქმევად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to set grantor"
+#~ msgstr "მიმნიჭებლის დასაყენებლად ზემომხმარებელი უნდა ბრძანდებოდეთ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to skip transaction"
+#~ msgstr "ტრანზაქციის გამოსატოვებლად ზემომხმარებლის უფლებებია საჭირო"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must have CREATEROLE privilege"
+#~ msgstr "უნდა გქონდეთ CREATEROLE პრივილეგია"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must have privileges of pg_create_subscription to create subscriptions"
+#~ msgstr "გამოწერების შესაქმნელად pg_create_subscription-ის პრივილეგიები გჭიდებათ"
+
+#, c-format
+#~ msgid "no SQL/JSON item"
+#~ msgstr "\"SQL/JSON\" ჩანაწერების გარეშე"
+
+#, c-format
+#~ msgid "oidvector has too many elements"
+#~ msgstr "oidvector-ს მეტისმეტად ბევრი ელემენტი აქვს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "operator class with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "ოპერატორის კლასი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "operator family with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "ოპერატორის ოჯახი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "operator with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "ოპერატორი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "permission denied to cluster \"%s\", skipping it"
+#~ msgstr "კლასტერისთვის \"%s\" წვდომა აკრძალულია. გამოტოვება"
+
+#, c-format
+#~ msgid "promote trigger file found: %s"
+#~ msgstr "ნაპოვნია წახალისების ტრიგერის ფაილი: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "statistics object with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "სტატისტიკის ობიექტი OID-ით %u არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "subquery in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "ქვემოთხოვნას \"FROM\"-ში მეტსახელი უნდა ჰქონდეს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "tablespaces are not supported on this platform"
+#~ msgstr "ამ პლატფორმაზე ცხრილის სივრცეები მხარდაჭერილი არაა"
+
+#, c-format
+#~ msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია OID-ით \"%u\" არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონი OID-ით \"%u\" არ არსებობს"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unable to map dynamic shared memory segment"
+#~ msgstr "დინამიური გაზიარებული მეხსიერების სეგმენტის მიბმის შეცდომა"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unexpected DEFAULT in COPY data"
+#~ msgstr "\"COPY\"-ის მონაცემებში ნაპოვნია მოულოდნელი DEFAULT"
+
+#~ msgid "unexpected end of quoted string"
+#~ msgstr "ციტირებული სტრიქონის მოულოდნელი დასასრული"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unknown compression option \"%s\""
+#~ msgstr "შეკუმშვის უცნობი პარამეტრი: \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "unlinked permanent statistics file \"%s\""
+#~ msgstr "სტატისტიკის მუდმივი ფაილი მოხსნილია: %s"
diff --git a/src/backend/po/sv.po b/src/backend/po/sv.po
index 0da20b6d436..7a4675cc1c1 100644
--- a/src/backend/po/sv.po
+++ b/src/backend/po/sv.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-02 08:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-03 11:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-25 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-27 10:31+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "not recorded"
 msgstr "ej sparad"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3453 utils/adt/genfile.c:123
+#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "kunde inte öppna filen \"%s\" för läsning: %m"
@@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "kunde inte öppna filen \"%s\" för läsning: %m"
 #: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
 #: access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328
 #: access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842
-#: commands/extension.c:3463 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
 #: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050
-#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1946
-#: replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643
+#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1953
+#: replication/slot.c:1994 replication/walsender.c:643
 #: storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185
 #: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": %m"
 #: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
 #: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
 #: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
-#: replication/slot.c:1950 replication/slot.c:1991 replication/walsender.c:648
+#: replication/slot.c:1957 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:648
 #: utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "kunde inte läsa fil \"%s\": läste %d av %zu"
 #: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
 #: replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922
-#: replication/slot.c:1837 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:658
+#: replication/slot.c:1844 replication/slot.c:2005 replication/walsender.c:658
 #: storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213 storage/file/fd.c:782
 #: storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839
 #: utils/cache/relmapper.c:945
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:4257
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:5030
 #: replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863
-#: replication/slot.c:1918 replication/walsender.c:616
+#: replication/slot.c:1925 replication/walsender.c:616
 #: replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151
 #: storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687
 #: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "kunde inte skriva fil \"%s\": %m"
 #: access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227
 #: access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145
 #: access/transam/xlog.c:8190 backup/basebackup_server.c:209
-#: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823
-#: replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
+#: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830
+#: replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
 #: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
 #: utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "kan inte duplicera null-pekare (internt fel)\n"
 #: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
 #: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229
 #: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
-#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3442
+#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
 #: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
 #: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
 #: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "kunde inte läsa katalog \"%s\": %m"
 #: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383
 #: postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608
 #: replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723
-#: replication/slot.c:1709 replication/slot.c:1851 storage/file/fd.c:792
+#: replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792
 #: utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "kunde inte hämta statuskod för underprocess: felkod %lu"
 #: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
 #: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
-#: replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
+#: replication/slot.c:1909 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
 #: storage/file/fd.c:3387 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
 #: storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248
 #: utils/time/snapmgr.c:1608
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Attribut \"%s\" för typ %s matchar inte motsvarande attribut för typ %
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "Attribut \"%s\" i typ %s finns inte i typ %s."
 
-#: access/common/heaptuple.c:1036 access/common/heaptuple.c:1371
+#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
 #, c-format
 msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "antalet kolumner (%d) överskrider gränsen (%d)"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "kan inte ange lagringsparametrar för partitionerad tabell"
 #: access/common/reloptions.c:1992
 #, c-format
 msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions instead."
-msgstr ""
+msgstr "Ange lagringsparametrar för dess löv-partition istället."
 
 #: access/common/toast_compression.c:33
 #, c-format
@@ -1169,33 +1169,33 @@ msgstr "operatorfamilj \"%s\" för accessmetod %s saknar supportfunktion för op
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
 msgstr "operatorfamilj \"%s\" för accessmetod %s saknar mellan-typ-operator(er)"
 
-#: access/heap/heapam.c:2026
+#: access/heap/heapam.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "kan inte lägga till tupler i en parellell arbetare"
 
-#: access/heap/heapam.c:2545
+#: access/heap/heapam.c:2546
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "kan inte radera tupler under en parallell operation"
 
-#: access/heap/heapam.c:2592
+#: access/heap/heapam.c:2593
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "försökte ta bort en osynlig tuple"
 
-#: access/heap/heapam.c:3035 access/heap/heapam.c:5902
+#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "kan inte uppdatera tupler under en parallell operation"
 
-#: access/heap/heapam.c:3163
+#: access/heap/heapam.c:3164
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "försökte uppdatera en osynlig tuple"
 
-#: access/heap/heapam.c:4550 access/heap/heapam.c:4588
-#: access/heap/heapam.c:4853 access/heap/heapam_handler.c:467
+#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589
+#: access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "kunde inte låsa rad i relationen \"%s\""
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "kunde inte låsa rad i relationen \"%s\""
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "tupel som skall låsas har redan flyttats till en annan partition av en samtida uppdatering"
 
-#: access/heap/hio.c:517 access/heap/rewriteheap.c:659
+#: access/heap/hio.c:536 access/heap/rewriteheap.c:659
 #, c-format
 msgid "row is too big: size %zu, maximum size %zu"
 msgstr "raden är för stor: storlek %zu, maximal storlek %zu"
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "kunde inte skriva till fil \"%s\", skrev %d av %d: %m."
 #: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
 #: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
 #: postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557
-#: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1770
+#: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
 #: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "kunde inte trunkera fil \"%s\" till %u: %m"
 #: postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574
 #: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
 #: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
-#: replication/slot.c:1805 storage/file/buffile.c:545
+#: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
 #: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
 #: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
 #: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "kunde inte återställa tvåfas-statusfil för transaktion %u"
 #: access/transam/twophase.c:2502
 #, c-format
 msgid "Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this transaction has already been restored from disk."
-msgstr ""
+msgstr "Statefil för tvåfas har hittats i WAL-post %X/%X men denna transaktion har redan återställts från disk."
 
 #: access/transam/twophase.c:2510 jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209
 #: utils/fmgr/dfmgr.c:415
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr "relativ sökväg tillåts inte för backup som sparas på servern"
 
 #: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501
 #: commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179
-#: commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1697
+#: commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1704
 #: storage/file/copydir.c:47
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr "kan inte använda IN SCHEMA-klausul samtidigt som GRANT/REVOKE ON SCHEMA
 #: commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525
 #: commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421
 #: commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744
-#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2480
+#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
 #: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
 #: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
 #: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr "genereringsuttryck är inte immutable"
 msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s"
 msgstr "kolumn \"%s\" har typ %s men default-uttryck har typen %s"
 
-#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2704
+#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2742
 #: parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874
 #: parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
 #, c-format
@@ -4803,8 +4803,8 @@ msgstr "relationen \"%s.%s\" existerar inte"
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "relationen \"%s\" existerar inte"
 
-#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1584
-#: commands/extension.c:1590
+#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1611
+#: commands/extension.c:1617
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected to create in"
 msgstr "inget schema har valts för att skapa i"
@@ -5633,12 +5633,12 @@ msgstr "konvertering \"%s\" finns redan"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "standardkonvertering från %s till %s finns redan"
 
-#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3341
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3368
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s är redan en medlem i utökningen \"%s\""
 
-#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3381
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3408
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s är inte en medlem av utökning \"%s\""
@@ -7912,7 +7912,7 @@ msgstr "EXPLAIN-flagga TIMING kräver ANALYZE"
 msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
 msgstr "EXPLAIN-flaggorna ANALYZE och GENERIC_PLAN kan inte användas ihop"
 
-#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3006
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3033
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "utökning \"%s\" finns inte"
@@ -8055,127 +8055,137 @@ msgstr "Måste ha CREATE-rättighet på den aktuella databasen för att uppdater
 msgid "Must be superuser to update this extension."
 msgstr "Måste vara superuser för att uppdatera denna utökning."
 
-#: commands/extension.c:1265
+#: commands/extension.c:1046
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension owner: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "ogiltigt tecken i utökningsägare: får inte innehålla någon av \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:1070 commands/extension.c:1097
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "ogiltigt tecken i schema för utökning \"%s\": får inte innehålla någon av \"%s\""
+
+#: commands/extension.c:1292
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
 msgstr "utökningen \"%s\" saknar uppdateringsmöjlighet från version \"%s\" till version \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1473 commands/extension.c:3064
+#: commands/extension.c:1500 commands/extension.c:3091
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "installationversion måste anges"
 
-#: commands/extension.c:1510
+#: commands/extension.c:1537
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version \"%s\""
 msgstr "utökning \"%s\" saknar installationsskript samt uppdateringsmöjlighet till version \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1544
+#: commands/extension.c:1571
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" must be installed in schema \"%s\""
 msgstr "utökning \"%s\" måste vara installerat i schema \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1704
+#: commands/extension.c:1731
 #, c-format
 msgid "cyclic dependency detected between extensions \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "cirkulärt beroende upptäckt mellan utökningar \"%s\" och \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1709
+#: commands/extension.c:1736
 #, c-format
 msgid "installing required extension \"%s\""
 msgstr "installerar krävd utökning \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1732
+#: commands/extension.c:1759
 #, c-format
 msgid "required extension \"%s\" is not installed"
 msgstr "krävd utökning \"%s\" är inte installerad"
 
-#: commands/extension.c:1735
+#: commands/extension.c:1762
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too."
 msgstr "Använd CREATE EXTENSION ... CASCADE för att installera alla krävda utökningar också."
 
-#: commands/extension.c:1770
+#: commands/extension.c:1797
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "utökning \"%s\" finns redan, hoppar över"
 
-#: commands/extension.c:1777
+#: commands/extension.c:1804
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists"
 msgstr "utökning \"%s\" finns redan"
 
-#: commands/extension.c:1788
+#: commands/extension.c:1815
 #, c-format
 msgid "nested CREATE EXTENSION is not supported"
 msgstr "nästlade CREATE EXTENSION stöds inte"
 
-#: commands/extension.c:1952
+#: commands/extension.c:1979
 #, c-format
 msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
 msgstr "kan inte ta bort utökning \"%s\" eftersom det håller på att modifieras"
 
-#: commands/extension.c:2427
+#: commands/extension.c:2454
 #, c-format
 msgid "%s can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSION"
 msgstr "%s kan bara anropas från ett SQL-skript som körs av CREATE EXTENSION"
 
-#: commands/extension.c:2439
+#: commands/extension.c:2466
 #, c-format
 msgid "OID %u does not refer to a table"
 msgstr "OID %u refererar inte till en tabell"
 
-#: commands/extension.c:2444
+#: commands/extension.c:2471
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not a member of the extension being created"
 msgstr "tabell \"%s\" är inte en del av utökningen som skapas"
 
-#: commands/extension.c:2790
+#: commands/extension.c:2817
 #, c-format
 msgid "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension contains the schema"
 msgstr "kan inte flytta utökning \"%s\" till schema \"%s\" eftersom utökningen innehåller schemat"
 
-#: commands/extension.c:2831 commands/extension.c:2925
+#: commands/extension.c:2858 commands/extension.c:2952
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "utökning \"%s\" stöder inte SET SCHEMA"
 
-#: commands/extension.c:2888
+#: commands/extension.c:2915
 #, c-format
 msgid "cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
 msgstr "kan inte göra SET SCHEMA på utökning \"%s\" då andra utökningar förhindrar det"
 
-#: commands/extension.c:2890
+#: commands/extension.c:2917
 #, c-format
 msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
 msgstr "Utökningen \"%s\" begär ingen omlokalisering av utökningen \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:2927
+#: commands/extension.c:2954
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "%s är inte utökningens schema \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:2986
+#: commands/extension.c:3013
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "nästlade ALTER EXTENSION stöds inte"
 
-#: commands/extension.c:3075
+#: commands/extension.c:3102
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "version \"%s\" av utökning \"%s\" är redan installerad"
 
-#: commands/extension.c:3287
+#: commands/extension.c:3314
 #, c-format
 msgid "cannot add an object of this type to an extension"
 msgstr "kan inte lägga till ett objekt av denna typ till en utökning"
 
-#: commands/extension.c:3353
+#: commands/extension.c:3380
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the extension"
 msgstr "kan inte lägga till schema \"%s\" till utökningen \"%s\" eftersom schemat innehåller utökningen"
 
-#: commands/extension.c:3447
+#: commands/extension.c:3474
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "filen \"%s\" är för stor"
@@ -9867,7 +9877,7 @@ msgstr "prenumeration har skapats men är ej ansluten"
 #: commands/subscriptioncmds.c:829
 #, c-format
 msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
-msgstr ""
+msgstr "För att initiera en replikering så måste du manuellt skapa replikeringsslot:en, aktivera prenumerationen samt refresh:a prenumerationen."
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
 #: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
@@ -9965,19 +9975,19 @@ msgstr "kunde inte ta emot lista med replikerade tabeller från publiceraren: %s
 #: commands/subscriptioncmds.c:2024
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
-msgstr ""
+msgstr "prenumeration \"%s\" begärde copy_data med origin = NONE men kan kopiera data från en annan källa"
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2026
 #, c-format
-msgid "Subscribed publication %s is subscribing to other publications."
-msgid_plural "Subscribed publications %s are subscribing to other publications."
-msgstr[0] "Prenumererad publicering %s prenumererar på andra publiceringar."
-msgstr[1] "Prenumererade publiceringar %s prenumererar på andra publiceringar."
+msgid "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions."
+msgid_plural "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions."
+msgstr[0] "Prenumerationen som skapas läser från publlicering (%s) som innehåller tabell som skrivs till från andra prenumerationer."
+msgstr[1] "Prenumerationen som skapas läser från publliceringar (%s) som innehåller tabell som skrivs till från andra prenumerationer."
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2029
 #, c-format
 msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollera att den initiala datan som kopieras från publicerade tabeller inte kom från andra källor."
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
@@ -10827,8 +10837,7 @@ msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
 msgstr "Villkoret \"%s\" är härlett från villkoret \"%s\" i relation \"%s\""
 
 #: commands/tablecmds.c:10914
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "You may alter the constraint it derives from, instead."
+#, c-format
 msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "Du kan istället ändra på villkoret det är härlett från."
 
@@ -10848,10 +10857,9 @@ msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
 msgstr "kolumn \"%s\" som refereras till i främmande nyckelvillkor finns inte"
 
 #: commands/tablecmds.c:11320
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
+#, c-format
 msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
-msgstr "Genererade kolumner kan inte användas i COPY."
+msgstr "systemkolumner kan inte användas i främmande nycklar"
 
 #: commands/tablecmds.c:11324
 #, c-format
@@ -10996,8 +11004,7 @@ msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgstr "kan inte byta ägare på index \"%s\""
 
 #: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
+#, c-format
 msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "Byt ägare på indexets tabell istället."
 
@@ -11108,10 +11115,9 @@ msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
 msgstr "kolumn \"%s\" i barntabell måste vara en genererad kolumn"
 
 #: commands/tablecmds.c:15197
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
+#, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
-msgstr "kolumn \"%s\" i barntabell måste vara en genererad kolumn"
+msgstr "kolumn \"%s\" i barntabell kan inte vara en genererad kolumn"
 
 #: commands/tablecmds.c:15228
 #, c-format
@@ -11842,7 +11848,7 @@ msgstr "tupel som skall uppdateras hade redan ändrats av en operation som trigg
 
 #: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531
 #: executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364
-#: executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3077
+#: executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3078
 #, c-format
 msgid "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate changes to other rows."
 msgstr "Överväg att använda en AFTER-trigger istället för en BEFORE-trigger för att propagera ändringar till andra rader."
@@ -11857,7 +11863,7 @@ msgstr "kunde inte serialisera åtkomst på grund av samtidig uppdatering"
 
 #: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637
 #: executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613
-#: executor/nodeModifyTable.c:2965
+#: executor/nodeModifyTable.c:2966
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "kunde inte serialisera åtkomst på grund av samtidig borttagning"
@@ -12369,10 +12375,9 @@ msgstr "Kan inte ändra på reserverade roller."
 #: commands/user.c:790 commands/user.c:804 commands/user.c:810
 #: commands/user.c:816 commands/user.c:825 commands/user.c:870
 #: commands/user.c:1033 commands/user.c:1044
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to create role"
+#, c-format
 msgid "permission denied to alter role"
-msgstr "rättighet saknas för att skapa roll"
+msgstr "rättighet saknas för att ändra roll"
 
 #: commands/user.c:761 commands/user.c:1034
 #, c-format
@@ -12423,7 +12428,7 @@ msgstr "rättighet saknas för att ta bort roll"
 #: commands/user.c:1102
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on the target roles may drop roles."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s och flaggan %s på målrollen får slänga roller."
 
 #: commands/user.c:1127
 #, c-format
@@ -12457,12 +12462,12 @@ msgstr "sessionsanvändaren kan inte tas bort"
 #: commands/user.c:1174
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with the %s attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s kan slänga roller med attributet %s."
 
 #: commands/user.c:1180
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may drop this role."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s och flaggan %s på rollen \"%s\" kan slänga denna roll."
 
 #: commands/user.c:1306
 #, c-format
@@ -12487,12 +12492,12 @@ msgstr "rättighet saknas för att döpa om roll"
 #: commands/user.c:1429
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may rename roles with the %s attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s kan byta namn på roller med attributet %s."
 
 #: commands/user.c:1439
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may rename this role."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s och med flaggan %s på rollen \"%s\" får byta namn på denna roll."
 
 #: commands/user.c:1461
 #, c-format
@@ -12505,10 +12510,9 @@ msgid "unrecognized role option \"%s\""
 msgstr "okänd rollflagga \"%s\""
 
 #: commands/user.c:1530
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "unrecognized value for option %s: %s"
+#, c-format
 msgid "unrecognized value for role option \"%s\": \"%s\""
-msgstr "okänt värde för flaggan %s: %s"
+msgstr "okänt värde för rollflaggan \"%s\": \"%s\""
 
 #: commands/user.c:1563
 #, c-format
@@ -12551,22 +12555,19 @@ msgid "role \"%s\" is a member of role \"%s\""
 msgstr "roll \"%s\" är en medlem i rollen \"%s\""
 
 #: commands/user.c:1793 commands/user.c:1819
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
+#, c-format
 msgid "%s option cannot be granted back to your own grantor"
-msgstr "fullmaksgivarflaggor kan inte ges tillbaka till den som givit det till dig"
+msgstr "flaggan %s kan inte ges tillbaka till den som givit det till dig"
 
 #: commands/user.c:1896
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "role \"%s\" has already been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
-msgstr "roll \"%s\" är redan en medlem i rollen \"%s\""
+msgstr "rollen \"%s\" har redan fått medlemskap i rollen \"%s\" av rollen \"%s\""
 
 #: commands/user.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "role \"%s\" has not been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
-msgstr "roll \"%s\" är inte en medlem i rollen \"%s\""
+msgstr "rollen \"%s\" har inte fått medlemskap i rollen \"%s\" av rollen \"%s\""
 
 #: commands/user.c:2131
 #, c-format
@@ -12574,42 +12575,39 @@ msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
 msgstr "rollen \"%s\" kan inte ha explicita medlemmar"
 
 #: commands/user.c:2142 commands/user.c:2165
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to grant role \"%s\""
-msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+msgstr "rättighet saknas för att dela ut rollen \"%s\""
 
 #: commands/user.c:2144
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with the %s attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s får dela ut rättigheter med roller som har attributet %s."
 
 #: commands/user.c:2149 commands/user.c:2172
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to revoke role \"%s\""
-msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+msgstr "rättighet saknas för att ta tillbaka rollen \"%s\""
 
 #: commands/user.c:2151
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may revoke roles with the %s attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s får ta tillbaka rättigheter med roller som har attributet %s."
 
 #: commands/user.c:2167
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may grant this role."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med flaggan %s på rollen \"%s\" för dela ut denna roll."
 
 #: commands/user.c:2174
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may revoke this role."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med flaggan %s på rollen \"%s\" kan dra tillbaka denna roll."
 
 #: commands/user.c:2254 commands/user.c:2263
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to grant privileges as role \"%s\""
-msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+msgstr "rättighet saknas att dela ut rättigheter som rollen \"%s\""
 
 #: commands/user.c:2256
 #, c-format
@@ -12617,16 +12615,14 @@ msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may grant privileges as this ro
 msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen \"%s\" får dela ut rättigheter för den rollen."
 
 #: commands/user.c:2265
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must have admin option on role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "The grantor must have the %s option on role \"%s\"."
-msgstr "måste ha \"admin option\" på roll \"%s\""
+msgstr "Utfärdaren måste ha flaggan %s på roll \"%s\""
 
 #: commands/user.c:2273
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to revoke privileges granted by role \"%s\""
-msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+msgstr "rättighet saknas att ta bort rättighet som utfärdats av roll \"%s\""
 
 #: commands/user.c:2275
 #, c-format
@@ -12649,10 +12645,9 @@ msgid "\"vacuum_buffer_usage_limit\" must be 0 or between %d kB and %d kB"
 msgstr "\"vacuum_buffer_usage_limit\" måste vara 0 eller mellan %d kB och %d kB"
 
 #: commands/vacuum.c:209
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "NUMERIC precision %d must be between 1 and %d"
+#, c-format
 msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT option must be 0 or between %d kB and %d kB"
-msgstr "Precisionen %d för NUMERIC måste vara mellan 1 och %d"
+msgstr "flaggan BUFFER_USAGE_LIMIT måste vara 0 eller mellan %d kB och %d kB"
 
 #: commands/vacuum.c:219
 #, c-format
@@ -12682,7 +12677,7 @@ msgstr "'VACUUM FULL kan inte köras parallellt"
 #: commands/vacuum.c:329
 #, c-format
 msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT cannot be specified for VACUUM FULL"
-msgstr ""
+msgstr "BUFFER_USAGE_LIMIT kan inte anges för VACUUM FULL"
 
 #: commands/vacuum.c:343
 #, c-format
@@ -12700,16 +12695,14 @@ msgid "PROCESS_TOAST required with VACUUM FULL"
 msgstr "PROCESS_TOAST krävs med VACUUM FULL"
 
 #: commands/vacuum.c:371
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "OLD TABLE cannot be specified multiple times"
+#, c-format
 msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with a list of tables"
-msgstr "OLD TABLE får inte anges flera gånger"
+msgstr "ONLY_DATABASE_STATS kan inte anges med en lista av tabeller"
 
 #: commands/vacuum.c:380
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
+#, c-format
 msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with other VACUUM options"
-msgstr "flaggan \"%s\" kan inte anges tillsammans med andra flaggor"
+msgstr "ONLY_DATABASE_STATS kan inte anges tillsammans med andra VACUUM-flaggor"
 
 #: commands/vacuum.c:515
 #, c-format
@@ -12717,16 +12710,14 @@ msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
 msgstr "%s kan inte köras från VACUUM eller ANALYZE"
 
 #: commands/vacuum.c:733
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied for column %s"
+#, c-format
 msgid "permission denied to vacuum \"%s\", skipping it"
-msgstr "rättighet saknas för kolumn %s"
+msgstr "rättighet saknas för att städa \"%s\", hoppar över det"
 
 #: commands/vacuum.c:746
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to analyze \"%s\", skipping it"
-msgstr "nekad tillåtelse att sätta roll \"%s\""
+msgstr "rättighet saknas för att analysera \"%s\", hoppar över det"
 
 #: commands/vacuum.c:824 commands/vacuum.c:921
 #, c-format
@@ -12751,7 +12742,7 @@ msgstr "hoppar över analys av \"%s\" --- relationen finns inte längre"
 #: commands/vacuum.c:1161
 #, c-format
 msgid "cutoff for removing and freezing tuples is far in the past"
-msgstr ""
+msgstr "gräns för borttagning och frysande av tupler är i dåtid"
 
 #: commands/vacuum.c:1162 commands/vacuum.c:1167
 #, c-format
@@ -12763,10 +12754,9 @@ msgstr ""
 "Du kan också behöva commit:a eller rulla tillbaka gamla förberedda transaktiooner alternativt slänga stillastående replikeringsslottar."
 
 #: commands/vacuum.c:1166
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "oldest multixact is far in the past"
+#, c-format
 msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
-msgstr "äldsta multixact är från lång tid tillbaka"
+msgstr "gräns för frysning av multixact är från dåtid"
 
 #: commands/vacuum.c:1908
 #, c-format
@@ -13693,7 +13683,7 @@ msgid "Consider defining the foreign key on table \"%s\"."
 msgstr "Överväg att skapa den främmande nyckeln på tabellen \"%s\"."
 
 #. translator: %s is a SQL command name
-#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2954
+#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2955
 #, c-format
 msgid "%s command cannot affect row a second time"
 msgstr "%s-kommandot kan inte påverka raden en andra gång"
@@ -13703,17 +13693,17 @@ msgstr "%s-kommandot kan inte påverka raden en andra gång"
 msgid "Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have duplicate constrained values."
 msgstr "Säkerställ att inga rader föreslagna för \"insert\" inom samma kommando har upprepade villkorsvärden."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2956
+#: executor/nodeModifyTable.c:2957
 #, c-format
 msgid "Ensure that not more than one source row matches any one target row."
 msgstr "Säkerställ att inte mer än en källrad matchar någon målrad."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3037
+#: executor/nodeModifyTable.c:3038
 #, c-format
 msgid "tuple to be deleted was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "tupel som skall raderas har redan flyttats till en annan partition på grund av samtidig update"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3076
+#: executor/nodeModifyTable.c:3077
 #, c-format
 msgid "tuple to be updated or deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "tupel som skall uppdateras eller raderas hade redan ändrats av en operation som triggats av aktuellt kommando"
@@ -13835,7 +13825,7 @@ msgstr "kan inte öppna %s-fråga som markör"
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE stöds inte"
 
-#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2874
+#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2912
 #, c-format
 msgid "Scrollable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Scrollbara markörer måste vara READ ONLY."
@@ -13882,10 +13872,9 @@ msgid "invalid option \"%s\""
 msgstr "ogiltig flagga \"%s\""
 
 #: foreign/foreign.c:649
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
+#, c-format
 msgid "Perhaps you meant the option \"%s\"."
-msgstr "Kanske tänkte du referera till kolumnen \"%s.%s\"."
+msgstr "Kanske menade du flaggan \"%s\"."
 
 #: foreign/foreign.c:651
 #, c-format
@@ -14250,10 +14239,9 @@ msgid "One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone ta
 msgstr "En av TABLE eller ALL TABLES IN SCHEMA måste anges innan en enskild tabell eller ett schemanamn."
 
 #: gram.y:18783
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid table name at or near"
+#, c-format
 msgid "invalid table name"
-msgstr "ogiltigt tabellnamn nära vid"
+msgstr "ogiltigt tabellnamn"
 
 #: gram.y:18804
 #, c-format
@@ -14266,10 +14254,9 @@ msgid "column specification not allowed for schema"
 msgstr "kolumnspecifikation tillåts inte för schema"
 
 #: gram.y:18825
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid schema name at or near"
+#, c-format
 msgid "invalid schema name"
-msgstr "ogiltigt schemanamn nära vid"
+msgstr "ogiltigt schemanamn"
 
 #: guc-file.l:192
 #, c-format
@@ -14335,38 +14322,28 @@ msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
 msgstr "XQuery \"x\"-flagga (expanderat reguljärt uttryck) är inte implementerat"
 
 #: jsonpath_scan.l:174
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid Unicode escape value"
 msgid "invalid Unicode escape sequence"
-msgstr "ogiltigt Unicode-escapevärde"
+msgstr "ogiltigt Unicode-escapesekvens"
 
 #: jsonpath_scan.l:180
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid hexadecimal string literal"
 msgid "invalid hexadecimal character sequence"
-msgstr "ogiltig hexdecimal sträng-literal"
+msgstr "ogiltig hexdecimal teckensekvens"
 
 #: jsonpath_scan.l:195
-#, fuzzy
-#| msgid "unexpected end of line"
 msgid "unexpected end after backslash"
-msgstr "oväntat slut på raden"
+msgstr "oväntat slut efter bakstreck"
 
 #: jsonpath_scan.l:201 repl_scanner.l:209 scan.l:741
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "icketerminerad citerad sträng"
 
 #: jsonpath_scan.l:228
-#, fuzzy
-#| msgid "unexpected end of line"
 msgid "unexpected end of comment"
-msgstr "oväntat slut på raden"
+msgstr "oväntat slut på kommentar"
 
 #: jsonpath_scan.l:319
-#, fuzzy
-#| msgid "numeric_literal"
 msgid "invalid numeric literal"
-msgstr "numerisk_literal"
+msgstr "ogiltig numerisk literal"
 
 #: jsonpath_scan.l:325 jsonpath_scan.l:331 jsonpath_scan.l:337 scan.l:1049
 #: scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069 scan.l:1073
@@ -14386,16 +14363,12 @@ msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
 msgstr "%s vid eller nära \"%s\" i jsonpath-indata"
 
 #: jsonpath_scan.l:557
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid query"
 msgid "invalid input"
-msgstr "ogiltig fråga"
+msgstr "ogiltig indata"
 
 #: jsonpath_scan.l:583
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
 msgid "invalid hexadecimal digit"
-msgstr "ogiltigt hexdecimal siffra: \"%.*s\""
+msgstr "ogiltigt hexdecimal siffra"
 
 #: jsonpath_scan.l:596 utils/adt/jsonfuncs.c:636
 #, c-format
@@ -14403,10 +14376,9 @@ msgid "unsupported Unicode escape sequence"
 msgstr "Unicode escape-sekvens som inte stöds"
 
 #: jsonpath_scan.l:614
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not encode server key"
+#, c-format
 msgid "could not convert Unicode to server encoding"
-msgstr "kunde inte koda servernyckeln"
+msgstr "kunde inte konvertera Unicode till serverns teckenkodning"
 
 #: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:715 utils/mmgr/dsa.c:737
 #: utils/mmgr/dsa.c:818
@@ -14640,10 +14612,9 @@ msgid "authentication failed for user \"%s\": invalid authentication method"
 msgstr "autentisering misslyckades för användare \"%s\": okänd autentiseringsmetod"
 
 #: libpq/auth.c:315
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
+#, c-format
 msgid "Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""
-msgstr "Anslutning matched rad %d i pg_hba.conf: \"%s\""
+msgstr "Anslutning matchade filen \"%s\", rad %d: \"%s\""
 
 #: libpq/auth.c:359
 #, c-format
@@ -15422,15 +15393,14 @@ msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr "ogiltiga DH-parametrar: varken lämplig generator eller säkert primtal"
 
 #: libpq/be-secure-openssl.c:1152
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
+#, c-format
 msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
-msgstr "certifikat-autentisering misslyckades för användare \"%s\""
+msgstr "Klientcertifikat-autentisering misslyckades vid djupet %d: %s."
 
 #: libpq/be-secure-openssl.c:1189
 #, c-format
 msgid "Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, issuer \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Felaktig certifikatdata (ej verifierad): ämne \"%s\", serienummer %s, utställare \"%s\"."
 
 #: libpq/be-secure-openssl.c:1190
 msgid "unknown"
@@ -15539,16 +15509,14 @@ msgid "line %d of configuration file \"%s\""
 msgstr "rad %d i konfigurationsfil \"%s\""
 
 #: libpq/hba.c:462
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
+#, c-format
 msgid "skipping missing authentication file \"%s\""
-msgstr "hoppar över saknad konfigureringsfil \"%s\""
+msgstr "hoppar över saknad autentiseringsfil \"%s\""
 
 #: libpq/hba.c:614
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
+#, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
-msgstr "kunde inte öppna konfigureringsfil \"%s\": maximalt nästlingsdjup överskridet"
+msgstr "kunde inte öppna filen \"%s\": maximalt nästlingsdjup överskridet"
 
 #: libpq/hba.c:1221
 #, c-format
@@ -15567,10 +15535,9 @@ msgid "authentication method \"%s\" requires argument \"%s\" to be set"
 msgstr "autentiseringsmetod \"%s\" kräver att argumentet \"%s\" är satt"
 
 #: libpq/hba.c:1292
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "missing entry in file \"%s\" at end of line %d"
+#, c-format
 msgid "missing entry at end of line"
-msgstr "saknar post i fil \"%s\" vid slutet av rad %d"
+msgstr "saknar post vid slutet av raden"
 
 #: libpq/hba.c:1305
 #, c-format
@@ -16137,10 +16104,9 @@ msgid "  -h HOSTNAME        host name or IP address to listen on\n"
 msgstr "  -h VÄRDNAMN        värdnamn eller IP-adress att lyssna på\n"
 
 #: main/main.c:340
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "  -i                 enable TCP/IP connections\n"
+#, c-format
 msgid "  -i                 enable TCP/IP connections (deprecated)\n"
-msgstr "  -i                 tillåt TCP/IP-uppkopplingar\n"
+msgstr "  -i                 tillåt TCP/IP-uppkopplingar (obsolet)\n"
 
 #: main/main.c:341
 #, c-format
@@ -16222,10 +16188,9 @@ msgid "  -t pa|pl|ex        show timings after each query\n"
 msgstr "  -t pa|pl|ex        visa tidtagning efter varje fråga\n"
 
 #: main/main.c:359
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n"
+#, c-format
 msgid "  -T                 send SIGABRT to all backend processes if one dies\n"
-msgstr "  -T                 skicka SIGSTOP till alla serverprocesser om en dör\n"
+msgstr "  -T                 skicka SIGABRT till alla serverprocesser om en dör\n"
 
 #: main/main.c:360
 #, c-format
@@ -16365,10 +16330,9 @@ msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
 msgstr "relationen \"%s\" har ingen composite-typ"
 
 #: nodes/makefuncs.c:879
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "unrecognized encoding: \"%s\""
+#, c-format
 msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
-msgstr "okänd kodning: \"%s\""
+msgstr "okänd JSON-kodning: %s"
 
 #: nodes/nodeFuncs.c:116 nodes/nodeFuncs.c:147 parser/parse_coerce.c:2567
 #: parser/parse_coerce.c:2705 parser/parse_coerce.c:2752
@@ -16406,8 +16370,8 @@ msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr "%s kan inte appliceras på den nullbara sidan av en outer join"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980
-#: parser/analyze.c:3193
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1761 parser/analyze.c:2018
+#: parser/analyze.c:3231
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s tillåẗs inte med UNION/INTERSECT/EXCEPT"
@@ -16494,217 +16458,217 @@ msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE stöds inte med uteslutningsvillkor"
 msgid "there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT specification"
 msgstr "finns inget unik eller uteslutningsvillkor som matchar ON CONFLICT-specifikationen"
 
-#: parser/analyze.c:788 parser/analyze.c:1502
+#: parser/analyze.c:826 parser/analyze.c:1540
 #, c-format
 msgid "VALUES lists must all be the same length"
 msgstr "VÄRDE-listor måste alla ha samma längd"
 
-#: parser/analyze.c:990
+#: parser/analyze.c:1028
 #, c-format
 msgid "INSERT has more expressions than target columns"
 msgstr "INSERT har fler uttryck än målkolumner"
 
-#: parser/analyze.c:1008
+#: parser/analyze.c:1046
 #, c-format
 msgid "INSERT has more target columns than expressions"
 msgstr "INSERT har fler målkolumner än uttryck"
 
-#: parser/analyze.c:1012
+#: parser/analyze.c:1050
 #, c-format
 msgid "The insertion source is a row expression containing the same number of columns expected by the INSERT. Did you accidentally use extra parentheses?"
 msgstr "Imatningskällan är ett raduttryck som innehåller samma antal kolumner som INSERT:en förväntade sig. Glömde du använda extra parenteser?"
 
-#: parser/analyze.c:1309 parser/analyze.c:1696
+#: parser/analyze.c:1347 parser/analyze.c:1734
 #, c-format
 msgid "SELECT ... INTO is not allowed here"
 msgstr "SELECT ... INTO tillåts inte här"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:1625 parser/analyze.c:3425
+#: parser/analyze.c:1663 parser/analyze.c:3463
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to VALUES"
 msgstr "%s kan inte appliceras på VÄRDEN"
 
-#: parser/analyze.c:1862
+#: parser/analyze.c:1900
 #, c-format
 msgid "invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clause"
 msgstr "ogiltig UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY-klausul"
 
-#: parser/analyze.c:1863
+#: parser/analyze.c:1901
 #, c-format
 msgid "Only result column names can be used, not expressions or functions."
 msgstr "Bara kolumnnamn i resultatet kan användas, inte uttryck eller funktioner."
 
-#: parser/analyze.c:1864
+#: parser/analyze.c:1902
 #, c-format
 msgid "Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM clause."
 msgstr "Lägg till uttrycket/funktionen till varje SELECT eller flytta UNION:en in i en FROM-klausul."
 
-#: parser/analyze.c:1970
+#: parser/analyze.c:2008
 #, c-format
 msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "INTO tillåts bara i den första SELECT i UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: parser/analyze.c:2042
+#: parser/analyze.c:2080
 #, c-format
 msgid "UNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of same query level"
 msgstr "UNION/INTERSECT/EXCEPT-medlemssats kan inte referera till andra relationer på samma frågenivå"
 
-#: parser/analyze.c:2129
+#: parser/analyze.c:2167
 #, c-format
 msgid "each %s query must have the same number of columns"
 msgstr "varje %s-fråga måste ha samma antal kolumner"
 
-#: parser/analyze.c:2535
+#: parser/analyze.c:2573
 #, c-format
 msgid "RETURNING must have at least one column"
 msgstr "RETURNING måste ha minst en kolumn"
 
-#: parser/analyze.c:2638
+#: parser/analyze.c:2676
 #, c-format
 msgid "assignment source returned %d column"
 msgid_plural "assignment source returned %d columns"
 msgstr[0] "tilldelningskälla returnerade %d kolumn"
 msgstr[1] "tilldelningskälla returnerade %d kolumner"
 
-#: parser/analyze.c:2699
+#: parser/analyze.c:2737
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "variabeln \"%s\" har typ %s men uttrycket har typ %s"
 
 #. translator: %s is a SQL keyword
-#: parser/analyze.c:2824 parser/analyze.c:2832
+#: parser/analyze.c:2862 parser/analyze.c:2870
 #, c-format
 msgid "cannot specify both %s and %s"
 msgstr "kan inte ange både %s och %s"
 
-#: parser/analyze.c:2852
+#: parser/analyze.c:2890
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DECLARE CURSOR får inte innehålla datamodifierande satser i WITH"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2860
+#: parser/analyze.c:2898
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s stöds inte"
 
-#: parser/analyze.c:2863
+#: parser/analyze.c:2901
 #, c-format
 msgid "Holdable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Hållbara markörer måste vara READ ONLY."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2871
+#: parser/analyze.c:2909
 #, c-format
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s stöds inte"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2882
+#: parser/analyze.c:2920
 #, c-format
 msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not valid"
 msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s är inte giltig"
 
-#: parser/analyze.c:2885
+#: parser/analyze.c:2923
 #, c-format
 msgid "Insensitive cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Okänsliga markörer måste vara READ ONLY."
 
-#: parser/analyze.c:2979
+#: parser/analyze.c:3017
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use data-modifying statements in WITH"
 msgstr "materialiserade vyer får inte innehålla datamodifierande satser i WITH"
 
-#: parser/analyze.c:2989
+#: parser/analyze.c:3027
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use temporary tables or views"
 msgstr "materialiserade vyer får inte använda temporära tabeller eller vyer"
 
-#: parser/analyze.c:2999
+#: parser/analyze.c:3037
 #, c-format
 msgid "materialized views may not be defined using bound parameters"
 msgstr "materialiserade vyer kan inte defineras med bundna parametrar"
 
-#: parser/analyze.c:3011
+#: parser/analyze.c:3049
 #, c-format
 msgid "materialized views cannot be unlogged"
 msgstr "materialiserad vyer kan inte vara ologgade"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3200
+#: parser/analyze.c:3238
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with DISTINCT clause"
 msgstr "%s tillåts inte med DISTINCT-klausul"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3207
+#: parser/analyze.c:3245
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with GROUP BY clause"
 msgstr "%s tillåts inte med GROUP BY-klausul"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3214
+#: parser/analyze.c:3252
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with HAVING clause"
 msgstr "%s tillåts inte med HAVING-klausul"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3221
+#: parser/analyze.c:3259
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with aggregate functions"
 msgstr "%s tillåts inte med aggregatfunktioner"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3228
+#: parser/analyze.c:3266
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with window functions"
 msgstr "%s tillåts inte med fönsterfunktioner"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3235
+#: parser/analyze.c:3273
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with set-returning functions in the target list"
 msgstr "%s tillåts inte med mängdreturnerande funktioner i mållistan"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3334
+#: parser/analyze.c:3372
 #, c-format
 msgid "%s must specify unqualified relation names"
 msgstr "%s: måste ange okvalificerade relationsnamn"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3398
+#: parser/analyze.c:3436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a join"
 msgstr "%s kan inte appliceras på en join"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3407
+#: parser/analyze.c:3445
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a function"
 msgstr "%s kan inte appliceras på en funktion"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3416
+#: parser/analyze.c:3454
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a table function"
 msgstr "%s kan inte appliceras på tabellfunktion"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3434
+#: parser/analyze.c:3472
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a WITH query"
 msgstr "%s kan inte appliceras på en WITH-fråga"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3443
+#: parser/analyze.c:3481
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a named tuplestore"
 msgstr "%s kan inte appliceras på en namngiven tupellagring"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3463
+#: parser/analyze.c:3501
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
 msgstr "relationen \"%s\" i %s-klausul hittades inte i FROM-klausul"
@@ -17311,7 +17275,7 @@ msgstr "Typomvandla offset-värdet till exakt den önskade typen."
 
 #: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088
 #: parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121
-#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3502
+#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3497
 #: parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
@@ -17788,7 +17752,7 @@ msgstr "kan inte använda subfråga i COPY FROM WHERE-villkor"
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "kan inte använda subfråga i kolumngenereringsuttryck"
 
-#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3633
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3628
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "underfråga kan bara returnera en kolumn"
@@ -17886,61 +17850,57 @@ msgstr "IS DISTINCT FROM kräver att operatorn = ger tillbaka en boolean"
 #: parser/parse_expr.c:3239
 #, c-format
 msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
-msgstr ""
+msgstr "JSON ENCODING tillåts bara för input-typen bytea"
 
-#: parser/parse_expr.c:3246
+#: parser/parse_expr.c:3261
 #, c-format
-msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
-msgstr ""
+msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
+msgstr "kan inte använda icke-strängtyper med implicit FORMAT JSON-klausul"
 
-#: parser/parse_expr.c:3266
+#: parser/parse_expr.c:3262
 #, c-format
-msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
-msgstr ""
+msgid "cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"
+msgstr "kan inte använda icke-strängtyper med explicit FORMAT JSON-klausul"
 
-#: parser/parse_expr.c:3340
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
+#: parser/parse_expr.c:3335
+#, c-format
 msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
-msgstr "kan inte typomvandla jsonb-sträng till typ %s"
+msgstr "kan inte använda JSON-formatet för utddata som inte är strängar"
 
-#: parser/parse_expr.c:3353
+#: parser/parse_expr.c:3348
 #, c-format
 msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
-msgstr ""
+msgstr "kan inte sätta JSON-kodning för utdata-typer som inte är bytea"
 
-#: parser/parse_expr.c:3358
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "unsupported format code: %d"
+#: parser/parse_expr.c:3353
+#, c-format
 msgid "unsupported JSON encoding"
-msgstr "ej stödd formatkod: %d"
+msgstr "ej stödd JSON-kodning"
 
-#: parser/parse_expr.c:3359
+#: parser/parse_expr.c:3354
 #, c-format
 msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
-msgstr ""
+msgstr "Enbart JSON-kodningen UTF8 stöds."
 
-#: parser/parse_expr.c:3396
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
+#: parser/parse_expr.c:3391
+#, c-format
 msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
-msgstr "returtyp %s stöds inte för SQL-funktioner"
+msgstr "returtyp SETOF stöds inte för SQL/JSON-funktioner"
 
-#: parser/parse_expr.c:3717 parser/parse_func.c:865
+#: parser/parse_expr.c:3712 parser/parse_func.c:865
 #, c-format
 msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
 msgstr "aggregat-ORDER BY är inte implementerat för fönsterfunktioner"
 
-#: parser/parse_expr.c:3939
+#: parser/parse_expr.c:3934
 #, c-format
 msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
-msgstr ""
+msgstr "kan inte använda JSON FORMAT ENCODING för indatatyper som inte är bytea"
 
-#: parser/parse_expr.c:3959
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot use subquery in index predicate"
+#: parser/parse_expr.c:3954
+#, c-format
 msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
-msgstr "kan inte använda subfråga i indexpredikat"
+msgstr "kan inte använda typen %s i ett IS JSON-predikat"
 
 #: parser/parse_func.c:194
 #, c-format
@@ -18515,15 +18475,14 @@ msgid "missing FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "saknar FROM-klausulpost för tabell \"%s\""
 
 #: parser/parse_relation.c:3690
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
+#, c-format
 msgid "There are columns named \"%s\", but they are in tables that cannot be referenced from this part of the query."
-msgstr "Det finns en kolumn med namn \"%s\" i tabell \"%s\" men den kan inte refereras till från denna del av frågan."
+msgstr "Det finns kolumner med namn \"%s\", men de är i tabeller som inte kan refereras till från denna del av frågan."
 
 #: parser/parse_relation.c:3692
 #, c-format
 msgid "Try using a table-qualified name."
-msgstr ""
+msgstr "Försök med ett tabell-prefixat namn."
 
 #: parser/parse_relation.c:3700
 #, c-format
@@ -18538,7 +18497,7 @@ msgstr "För att referera till den kolumnen så måste denna subfråga markeras
 #: parser/parse_relation.c:3705
 #, c-format
 msgid "To reference that column, you must use a table-qualified name."
-msgstr ""
+msgstr "För att referera till den kolumnen så måste du använda ett tabell-prefixat namn."
 
 #: parser/parse_relation.c:3725
 #, c-format
@@ -19464,10 +19423,9 @@ msgid "%s: invalid argument: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ogiltigt argument: \"%s\"\n"
 
 #: postmaster/postmaster.c:923
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
+#, c-format
 msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) plus reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
-msgstr "%s: superuser_reserved_connections (%d) måste vara mindre än max_connections (%d)\n"
+msgstr "%s: superuser_reserved_connections (%d) plus reserved_connections (%d) måste vara mindre än max_connections (%d)\n"
 
 #: postmaster/postmaster.c:931
 #, c-format
@@ -19546,10 +19504,9 @@ msgstr "%s: kunde inte skriva extern PID-fil \"%s\": %s\n"
 
 #. translator: %s is a configuration file
 #: postmaster/postmaster.c:1405 utils/init/postinit.c:221
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not load locale \"%s\""
+#, c-format
 msgid "could not load %s"
-msgstr "kunde inte skapa locale \"%s\""
+msgstr "kunde inte ladda \"%s\""
 
 #: postmaster/postmaster.c:1431
 #, c-format
@@ -19589,10 +19546,9 @@ msgstr ""
 
 #. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
 #: postmaster/postmaster.c:1887
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "issuing SIGKILL to recalcitrant children"
+#, c-format
 msgid "issuing %s to recalcitrant children"
-msgstr "skickar SIGKILL till motsträviga barn"
+msgstr "skickar %s till motsträviga barn"
 
 #: postmaster/postmaster.c:1909
 #, c-format
@@ -20118,20 +20074,19 @@ msgstr "ogiltig startposition för strömning"
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:197
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:280
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "redo is not required"
+#, c-format
 msgid "password is required"
-msgstr "redo behövs inte"
+msgstr "lösenord krävs"
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:198
 #, c-format
 msgid "Non-superuser cannot connect if the server does not request a password."
-msgstr ""
+msgstr "Icke superanvändare kan inte ansluta till servern om den inte kräver lösenord."
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:199
 #, c-format
 msgid "Target server's authentication method must be changed, or set password_required=false in the subscription parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Målserverns autentiseringsmetod måste ändras eller så måste man sätta password_required=false i prenumerationens parametrar."
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:211
 #, c-format
@@ -20146,7 +20101,7 @@ msgstr "ogiltig anslutningssträngsyntax %s"
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:281
 #, c-format
 msgid "Non-superusers must provide a password in the connection string."
-msgstr ""
+msgstr "Icke superanvändare måste ange ett lösenord i anslutningssträngen."
 
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:307
 #, c-format
@@ -20253,54 +20208,45 @@ msgid "unexpected pipeline mode"
 msgstr "oväntat pipeline-läge"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:719
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+#, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" has finished"
-msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" har startat"
+msgstr "logisk replikerings parallella ändringsapplicerare för prenumeration \"%s\" har avslutat"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:825
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "lost connection to parallel worker"
+#, c-format
 msgid "lost connection to the logical replication apply worker"
-msgstr "tappad kopplingen till parallell arbetare"
+msgstr "tappade anslutning till den logiska replikeringens ändringsapplicerare"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1027
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1029
-#, fuzzy
-#| msgid "lost connection to parallel worker"
 msgid "logical replication parallel apply worker"
-msgstr "tappad kopplingen till parallell arbetare"
+msgstr "logisk replikerings ändringsapplicerare"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1043
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
+#, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker exited due to error"
-msgstr "avslutar logisk replikeringsarbetare på grund av timeout"
+msgstr "logiska replikeringens ändringsappliceraren avslutade på grund av ett fel"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1130
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1303
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "lost connection to parallel worker"
+#, c-format
 msgid "lost connection to the logical replication parallel apply worker"
-msgstr "tappad kopplingen till parallell arbetare"
+msgstr "tappade anslutning till den logiska replikeringens parallella ändringsapplicerare"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1183
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not send tuple to shared-memory queue"
+#, c-format
 msgid "could not send data to shared-memory queue"
-msgstr "kunde inte skicka tupel till kö i delat minne: %m"
+msgstr "kunde inte skicka data till kö i delat minne"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1218
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+#, c-format
 msgid "logical replication apply worker will serialize the remaining changes of remote transaction %u to a file"
-msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration %u kommer inte starta då prenumerationen togs bort under uppstart"
+msgstr "logiska replikeringens ändringsapplicerare kommer spara ner återstående ändringarna av fjärrtransaktion %u til en fil"
 
 #: replication/logical/decode.c:180 replication/logical/logical.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
+#, c-format
 msgid "logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary"
-msgstr "logisk avkodning kräver wal_level >= logical"
+msgstr "logisk avkodning på standby kräver wal_level >= logical på primären"
 
 #: replication/logical/launcher.c:331
 #, c-format
@@ -20313,14 +20259,13 @@ msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "slut på logiska replikeringsarbetarslots"
 
 #: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499
-#: replication/slot.c:1290 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
+#: replication/slot.c:1297 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
 #: storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237
 #: storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413
 #: storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "You might need to initdb."
+#, c-format
 msgid "You might need to increase %s."
-msgstr "Du kan behöva köra initdb."
+msgstr "Du kan behöva öka %s."
 
 #: replication/logical/launcher.c:498
 #, c-format
@@ -20373,10 +20318,9 @@ msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved s
 msgstr "Denna slot har invaliderats då den överskred maximal reserverad storlek."
 
 #: replication/logical/logical.c:543
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
+#, c-format
 msgid "This slot has been invalidated because it was conflicting with recovery."
-msgstr "Denna slot har invaliderats då den överskred maximal reserverad storlek."
+msgstr "Denna slot har invaliderats den var i konflikt med återställningen."
 
 #: replication/logical/logical.c:608
 #, c-format
@@ -20508,7 +20452,7 @@ msgid "could not find free replication state slot for replication origin with ID
 msgstr "kunde inte hitta ledig replikerings-state-slot för replikerings-origin med ID %d"
 
 #: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155
-#: replication/slot.c:2086
+#: replication/slot.c:2093
 #, c-format
 msgid "Increase max_replication_slots and try again."
 msgstr "Öka max_replication_slots och försök igen."
@@ -20530,10 +20474,9 @@ msgid "replication origin name \"%s\" is reserved"
 msgstr "replikeringskällnamn \"%s\" är reserverat"
 
 #: replication/logical/origin.c:1284
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
+#, c-format
 msgid "Origin names \"%s\", \"%s\", and names starting with \"pg_\" are reserved."
-msgstr "Källnamn som startar med \"pg_\" är reserverade."
+msgstr "Källnamn \"%s\", \"%s\" och namn som startar med \"pg_\" är reserverade."
 
 #: replication/logical/relation.c:240
 #, c-format
@@ -20713,15 +20656,14 @@ msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
 msgstr "tabellkopiering kunde inte slutföra transaktion på publiceraren: %s"
 
 #: replication/logical/worker.c:499
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+#, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
-msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" har startat"
+msgstr "logiska replikeringens parallella ändringsapplicerare för prenumeration \"%s\" kommer stoppa"
 
 #: replication/logical/worker.c:501
 #, c-format
 msgid "Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers until all tables have been synchronized."
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte hantera strömmade replikerade transaktioner med parallell ändringsapplicerare innan alla tabeller har synkroniserats."
 
 #: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
 #, c-format
@@ -20739,10 +20681,9 @@ msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTIT
 msgstr "logisk replikeringsmålrelation \"%s.%s\" har varken REPLICA IDENTITY-index eller PRIMARY KEY och den publicerade relationen har inte REPLICA IDENTITY FULL"
 
 #: replication/logical/worker.c:3384
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
+#, c-format
 msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
-msgstr "ogiltig logisk replikeringsmeddelandetyp \"%c\""
+msgstr "ogiltig logisk replikeringsmeddelandetyp \"??? (%d)\""
 
 #: replication/logical/worker.c:3556
 #, c-format
@@ -20755,40 +20696,34 @@ msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
 msgstr "avslutar logisk replikeringsarbetare på grund av timeout"
 
 #: replication/logical/worker.c:3907
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+#, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
-msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" kommer stoppa då prenumerationen har tagits bort"
+msgstr "logiska replikerings ändringsapplicerare för prenumeration \"%s\" kommer att stoppa då prenumerationen har tagits bort"
 
 #: replication/logical/worker.c:3920
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+#, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
-msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" kommer stoppa då prenumerationen har stängts av"
+msgstr "logiska replikerings ändringsapplicerare för prenumeration \"%s\" kommer att stoppa då prenumerationen har stängts av"
 
 #: replication/logical/worker.c:3951
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop because of a parameter change"
-msgstr "arbetarprocess för uppspelning av logisk replikering av prenumeration \"%s\" kommer starta om på grund av ändrade parametrar"
+msgstr "logiska replikeringens ändringsapplicerare för prenumeration \"%s\" kommer att stoppa på grund av ändrade parametrar"
 
 #: replication/logical/worker.c:3955
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
-msgstr "arbetarprocess för uppspelning av logisk replikering av prenumeration \"%s\" kommer starta om på grund av ändrade parametrar"
+msgstr "logiska replikeringens ändringsapplicerare för prenumeration \"%s\" kommer att startas om på grund av ändrade parametrar"
 
 #: replication/logical/worker.c:4478
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+#, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
-msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration %u kommer inte starta då prenumerationen togs bort under uppstart"
+msgstr "logiska replikeringens ändringsapplicerare för prenumeration %u kommer inte att startas då prenumerationen togs bort i uppstarten"
 
 #: replication/logical/worker.c:4493
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+#, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
-msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" kommer inte starta då prenumerationen stänges av under uppstart"
+msgstr "logiska replikeringens ändringsapplicerare för prenumeration \"%s\" kommer inte att startas då prenumerationen stängdes av i uppstarten"
 
 #: replication/logical/worker.c:4510
 #, c-format
@@ -20798,7 +20733,7 @@ msgstr "logisk replikerings tabellsynkroniseringsarbetare för prenumeration \"%
 #: replication/logical/worker.c:4515
 #, c-format
 msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
-msgstr "logisk replikerings uppspelningsarbetare för prenumeration \"%s\" har startat"
+msgstr "logiska replikeringens ändringsapplicerare för prenumeration \"%s\" har startat"
 
 #: replication/logical/worker.c:4590
 #, c-format
@@ -20846,10 +20781,9 @@ msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type
 msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" i transaktion %u blev klar vid %X/%X"
 
 #: replication/logical/worker.c:4948
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
+#, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
-msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" i transaktion %u blev klart vid %X/%X"
+msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" i transaktion %u"
 
 #: replication/logical/worker.c:4955
 #, c-format
@@ -20857,10 +20791,9 @@ msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type
 msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" i transaktion %u blev klart vid %X/%X"
 
 #: replication/logical/worker.c:4966
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
+#, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u"
-msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" kolumn \"%s\" i transaktion %u blev klart vid %X/%X"
+msgstr "processande av fjärrdata för replikeringskälla \"%s\" vid meddelandetyp \"%s\" för replikeringsmålrelation \"%s.%s\" kolumn \"%s\" i transaktion %u"
 
 #: replication/logical/worker.c:4974
 #, c-format
@@ -20883,16 +20816,14 @@ msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "ogiltig publication_names-syntax"
 
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower"
+#, c-format
 msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
-msgstr "klienten skickade proto_version=%d men vi stöder bara protokoll %d eller lägre"
+msgstr "klienten skickade proto_version=%d men servern stöder bara protokoll %d eller lägre"
 
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher"
+#, c-format
 msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
-msgstr "klienten skickade proto_version=%d men vi stöder bara protokoll %d eller högre"
+msgstr "klienten skickade proto_version=%d men servern stöder bara protokoll %d eller högre"
 
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
 #, c-format
@@ -20905,10 +20836,9 @@ msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
 msgstr "efterfrågade proto_version=%d stöder inte strömning, kräver %d eller högre"
 
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:475
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
+#, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or higher"
-msgstr "efterfrågade proto_version=%d stöder inte strömning, kräver %d eller högre"
+msgstr "efterfrågade proto_version=%d stöder inte parallell strömning, kräver %d eller högre"
 
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:480
 #, c-format
@@ -20971,7 +20901,7 @@ msgstr "replikeringsslot \"%s\" existerar inte"
 msgid "replication slot \"%s\" is active for PID %d"
 msgstr "replikeringsslot \"%s\" är aktiv för PID %d"
 
-#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1638 replication/slot.c:2021
+#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1645 replication/slot.c:2028
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\""
 msgstr "kunde inte ta bort katalog \"%s\""
@@ -20987,85 +20917,82 @@ msgid "replication slots can only be used if wal_level >= replica"
 msgstr "replikeringsslots kan bara användas om wal_level >= replica"
 
 #: replication/slot.c:1162
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied for publication %s"
+#, c-format
 msgid "permission denied to use replication slots"
-msgstr "rättighet saknas för publicering %s"
+msgstr "rättighet saknas för att använda replikeringsslottar"
 
 #: replication/slot.c:1163
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may use replication slots."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s får använda replikeringsslottar."
 
-#: replication/slot.c:1267
+#: replication/slot.c:1271
 #, c-format
-msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
-msgstr ""
+msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu byte."
+msgid_plural "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
+msgstr[0] "Slottens restart_lsn %X/%X överskrider gränsen på %llu byte."
+msgstr[1] "Slottens restart_lsn %X/%X överskrider gränsen på %llu bytes."
 
-#: replication/slot.c:1272
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
+#: replication/slot.c:1279
+#, c-format
 msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
-msgstr "Nyckel %s står i konflilkt med existerande nyckel %s."
+msgstr "Slotten är i konflikt med xid-horisont %u."
 
-#: replication/slot.c:1277
-#, fuzzy
-#| msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
+#: replication/slot.c:1284
 msgid "Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary server."
-msgstr "logisk avkodning kräver wal_level >= logical"
+msgstr "logisk avkodning på standby kräver wal_level >= logical på primären"
 
-#: replication/slot.c:1285
+#: replication/slot.c:1292
 #, c-format
 msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
 msgstr "avslutar process %d för att frigöra replikeringsslot \"%s\""
 
-#: replication/slot.c:1287
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "creating replication slot \"%s\""
+#: replication/slot.c:1294
+#, c-format
 msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
-msgstr "skapar replikeringsslot \"%s\""
+msgstr "invaliderar obsolet replikeringssslot \"%s\""
 
-#: replication/slot.c:1959
+#: replication/slot.c:1966
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "replikeringsslotfil \"%s\" har fel magiskt nummer: %u istället för %u"
 
-#: replication/slot.c:1966
+#: replication/slot.c:1973
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has unsupported version %u"
 msgstr "replikeringsslotfil \"%s\" har en icke stödd version %u"
 
-#: replication/slot.c:1973
+#: replication/slot.c:1980
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has corrupted length %u"
 msgstr "replikeringsslotfil \"%s\" har felaktig längd %u"
 
-#: replication/slot.c:2009
+#: replication/slot.c:2016
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for replication slot file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "kontrollsummefel för replikeringsslot-fil \"%s\": är %u, skall vara %u"
 
-#: replication/slot.c:2043
+#: replication/slot.c:2050
 #, c-format
 msgid "logical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < logical"
 msgstr "logisk replikeringsslot \"%s\" finns men wal_level < replica"
 
-#: replication/slot.c:2045
+#: replication/slot.c:2052
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be logical or higher."
 msgstr "Ändra wal_level till logical eller högre."
 
-#: replication/slot.c:2049
+#: replication/slot.c:2056
 #, c-format
 msgid "physical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < replica"
 msgstr "fysisk replikeringsslot \"%s\" finns men wal_level < replica"
 
-#: replication/slot.c:2051
+#: replication/slot.c:2058
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be replica or higher."
 msgstr "Ändra wal_level till replica eller högre."
 
-#: replication/slot.c:2085
+#: replication/slot.c:2092
 #, c-format
 msgid "too many replication slots active before shutdown"
 msgstr "för många aktiva replikeringsslottar innan nerstängning"
@@ -21221,10 +21148,9 @@ msgid "primary server contains no more WAL on requested timeline %u"
 msgstr "primär server har ingen mer WAL på efterfrågad tidslinje %u"
 
 #: replication/walreceiver.c:640 replication/walreceiver.c:1066
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not close log segment %s: %m"
+#, c-format
 msgid "could not close WAL segment %s: %m"
-msgstr "kunde inte stänga loggsegment %s: %m"
+msgstr "kunde inte stänga WAL-segment %s: %m"
 
 #: replication/walreceiver.c:759
 #, c-format
@@ -21232,10 +21158,9 @@ msgid "fetching timeline history file for timeline %u from primary server"
 msgstr "hämtar tidslinjehistorikfil för tidslinje %u från primära servern"
 
 #: replication/walreceiver.c:954
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+#, c-format
 msgid "could not write to WAL segment %s at offset %u, length %lu: %m"
-msgstr "kunde inte skriva till loggfilsegment %s på offset %u, längd %lu: %m"
+msgstr "kunde inte skriva till WAL-segment %s på offset %u, längd %lu: %m"
 
 #: replication/walsender.c:519
 #, c-format
@@ -21297,10 +21222,9 @@ msgstr "%s måste anropas i transaktions REPEATABLE READ-isolationsläge"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
 #: replication/walsender.c:1116
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s must be called inside a transaction"
+#, c-format
 msgid "%s must be called in a read-only transaction"
-msgstr "%s måste anropas i en transaktion"
+msgstr "%s måste anropas i en read-only-transaktion"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
 #: replication/walsender.c:1122
@@ -21369,7 +21293,7 @@ msgstr "regel \"%s\" för relation \"%s\" existerar redan"
 #: rewrite/rewriteDefine.c:268 rewrite/rewriteDefine.c:780
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot have rules"
-msgstr "relationen \"%s\" kan inte regler"
+msgstr "relationen \"%s\" kan inte ha regler"
 
 #: rewrite/rewriteDefine.c:299
 #, c-format
@@ -21392,10 +21316,9 @@ msgid "Use triggers instead."
 msgstr "Använd triggrar istället."
 
 #: rewrite/rewriteDefine.c:319
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "relation \"%s\" cannot have rules"
+#, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot have ON SELECT rules"
-msgstr "relationen \"%s\" kan inte regler"
+msgstr "relationen \"%s\" kan inte ha ON SELECT-regler"
 
 #: rewrite/rewriteDefine.c:329
 #, c-format
@@ -21544,10 +21467,9 @@ msgid "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being
 msgstr "WITH-frågenamn \"%s\" finns både i en regelhändelse och i frågan som skrivs om"
 
 #: rewrite/rewriteHandler.c:610
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
+#, c-format
 msgid "INSERT ... SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
-msgstr "INSERT...SELECT-regler stöds inte för frågor som har datamodifierande satser i WITH"
+msgstr "INSERT ... SELECT-regler stöds inte för frågor som har datamodifierande satser i WITH"
 
 #: rewrite/rewriteHandler.c:663
 #, c-format
@@ -21817,22 +21739,16 @@ msgid "trailing junk after parameter"
 msgstr "skräptecken kommer efter parameter"
 
 #: scan.l:1021
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid hexadecimal string literal"
 msgid "invalid hexadecimal integer"
-msgstr "ogiltig hexdecimal sträng-literal"
+msgstr "ogiltigt hexdecimalt heltal"
 
 #: scan.l:1025
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid Datum pointer"
 msgid "invalid octal integer"
-msgstr "ogiltigt Datum-pekare"
+msgstr "ogiltigt oktalt heltal"
 
 #: scan.l:1029
-#, fuzzy
-#| msgid "invalid binary \"%s\""
 msgid "invalid binary integer"
-msgstr "ogiltig binär \"%s\""
+msgstr "ogiltigt binärt heltal"
 
 #. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
 #: scan.l:1236
@@ -21978,10 +21894,9 @@ msgid "could not open temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna temporär fil \"%s\" från BufFile \"%s\": %m"
 
 #: storage/file/buffile.c:632
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#, c-format
 msgid "could not read from file set \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "kunde inte läsa från temporärfil: läste bara %zu av %zu byte"
+msgstr "kunde inte läsa från filmängd \"%s\": läste bara %zu av %zu byte"
 
 #: storage/file/buffile.c:634
 #, c-format
@@ -22029,10 +21944,9 @@ msgid "insufficient file descriptors available to start server process"
 msgstr "otillräckligt antal fildeskriptorer tillgängligt för att starta serverprocessen"
 
 #: storage/file/fd.c:1028
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "System allows %d, we need at least %d."
+#, c-format
 msgid "System allows %d, server needs at least %d."
-msgstr "Systemet tillåter %d, vi behöver minst %d."
+msgstr "Systemet tillåter %d, servern behöver minst %d."
 
 #: storage/file/fd.c:1116 storage/file/fd.c:2565 storage/file/fd.c:2674
 #: storage/file/fd.c:2825
@@ -22122,20 +22036,19 @@ msgid "syncing data directory (fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %
 msgstr "synkroniserar datakatalog (fsync), förbrukad tid: %ld.%02d s, aktuell sökväg: %s"
 
 #: storage/file/fd.c:3897
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Direct I/O is not supported on this platform.\n"
+#, c-format
 msgid "debug_io_direct is not supported on this platform."
-msgstr "Direkt I/O stöds inte på denna plattform.\n"
+msgstr "debug_io_direct stöds inte på denna plattform."
 
 #: storage/file/fd.c:3944
 #, c-format
 msgid "debug_io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
-msgstr ""
+msgstr "debug_io_direct stöds inte för WAL då XLOG_BLCKSZ är för liten"
 
 #: storage/file/fd.c:3951
 #, c-format
 msgid "debug_io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
-msgstr ""
+msgstr "debug_io_direct stöds inte för data då BLCKSZ är för liten"
 
 #: storage/file/reinit.c:145
 #, c-format
@@ -22229,15 +22142,14 @@ msgstr "databasen \"%s\" används av förberedda transationer"
 
 #: storage/ipc/procarray.c:3828 storage/ipc/procarray.c:3837
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to create role"
+#, c-format
 msgid "permission denied to terminate process"
-msgstr "rättighet saknas för att skapa roll"
+msgstr "rättighet saknas för att avsluta process"
 
 #: storage/ipc/procarray.c:3829 storage/ipc/signalfuncs.c:231
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the %s attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s får terminera processer för roller som har attributet %s."
 
 #: storage/ipc/procarray.c:3838 storage/ipc/signalfuncs.c:238
 #, c-format
@@ -22245,10 +22157,9 @@ msgid "Only roles with privileges of the role whose process is being terminated
 msgstr "Bara roller med rättigheter från rollen vars process kommer termineras eller med rättigheter från rollen \"%s\" får terminera denna process."
 
 #: storage/ipc/procsignal.c:420
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "still waiting for backend with PID %lu to accept ProcSignalBarrier"
+#, c-format
 msgid "still waiting for backend with PID %d to accept ProcSignalBarrier"
-msgstr "väntare fortfarande på att backend:en med PID %lu skall acceptera ProcSignalBarrier"
+msgstr "väntare fortfarande på att backend:en med PID %d skall acceptera ProcSignalBarrier"
 
 #: storage/ipc/shm_mq.c:384
 #, c-format
@@ -22307,15 +22218,14 @@ msgid "could not send signal to process %d: %m"
 msgstr "kunde inte skicka signal till process %d: %m"
 
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:124 storage/ipc/signalfuncs.c:131
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to create role"
+#, c-format
 msgid "permission denied to cancel query"
-msgstr "rättighet saknas för att skapa roll"
+msgstr "rättighet saknas för att avbryta fråga"
 
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:125
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with the %s attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s får avbryta frågor åt roller med attributet %s."
 
 #: storage/ipc/signalfuncs.c:132
 #, c-format
@@ -22396,10 +22306,8 @@ msgid "recovery conflict on snapshot"
 msgstr "återställningskonflikt vid snapshot"
 
 #: storage/ipc/standby.c:1505
-#, fuzzy
-#| msgid "recovery conflict on snapshot"
 msgid "recovery conflict on replication slot"
-msgstr "återställningskonflikt vid snapshot"
+msgstr "återställningskonflikt vid replikeringsslot"
 
 #: storage/ipc/standby.c:1508
 msgid "recovery conflict on buffer deadlock"
@@ -22545,10 +22453,9 @@ msgid "advisory lock [%u,%u,%u,%u]"
 msgstr "rådgivande lås [%u,%u,%u,%u]"
 
 #: storage/lmgr/lmgr.c:1246
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "extension of relation %u of database %u"
+#, c-format
 msgid "remote transaction %u of subscription %u of database %u"
-msgstr "utökning av relation %u i databas %u"
+msgstr "fjärrtransaktion %u för prenumeration %u i databas %u"
 
 #: storage/lmgr/lmgr.c:1253
 #, c-format
@@ -22703,10 +22610,9 @@ msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
 msgstr "kunde inte utöka fil \"%s\": skrev bara %d av %d byte vid block %u"
 
 #: storage/smgr/md.c:591
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not extend file \"%s\": %m"
+#, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
-msgstr "kunde inte utöka fil \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte utöka fil \"%s\" med FileFallocate(): %m"
 
 #: storage/smgr/md.c:782
 #, c-format
@@ -22903,10 +22809,9 @@ msgid "User query might have needed to see row versions that must be removed."
 msgstr "Användarfrågan kan ha behövt se radversioner som har tagits bort."
 
 #: tcop/postgres.c:2530
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot use a logical replication slot for physical replication"
+#, c-format
 msgid "User was using a logical replication slot that must be invalidated."
-msgstr "kan inte använda logisk replikeringsslot för fysisk replikering"
+msgstr "Användaren använde en logisk replikeringsslot som måste invalideras."
 
 #: tcop/postgres.c:2536
 #, c-format
@@ -23155,10 +23060,9 @@ msgstr "kan inte köra %s i en bakgrundsprocess"
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT
 #: tcop/utility.c:954
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied for sequence %s"
+#, c-format
 msgid "permission denied to execute %s command"
-msgstr "rättighet saknas för sekvens %s"
+msgstr "rättighet saknas för köra kommandot %s"
 
 #: tcop/utility.c:956
 #, c-format
@@ -23555,10 +23459,9 @@ msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "funktionen \"%s\" finns inte"
 
 #: utils/adt/acl.c:5023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must be member of role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
-msgstr "måste vara medlem i rollen \"%s\""
+msgstr "måste kunna utföra SET ROLE \"%s\""
 
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:102 utils/adt/array_userfuncs.c:489
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:878 utils/adt/json.c:694 utils/adt/json.c:831
@@ -23638,10 +23541,9 @@ msgid "initial position must not be null"
 msgstr "initiala positionen får ej vara null"
 
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:1688
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "sample percentage must be between 0 and 100"
+#, c-format
 msgid "sample size must be between 0 and %d"
-msgstr "urvalsprocent måste vara mellan 0 och 100"
+msgstr "samplingsstorleken måste vara mellan 0 och %d"
 
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:273 utils/adt/arrayfuncs.c:287
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:298 utils/adt/arrayfuncs.c:320
@@ -24148,10 +24050,9 @@ msgid "Invalid size unit: \"%s\"."
 msgstr "Ogiltig storleksenhet: \"%s\"."
 
 #: utils/adt/dbsize.c:839
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Valid units are \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
+#, c-format
 msgid "Valid units are \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
-msgstr "Giltiga enheter är \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\" och \"PB\"."
+msgstr "Giltiga enheter är \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\" och \"PB\"."
 
 #: utils/adt/domains.c:92
 #, c-format
@@ -24718,10 +24619,9 @@ msgid "null value not allowed for object key"
 msgstr "null-värde tillåts inte som objektnyckel"
 
 #: utils/adt/json.c:1189 utils/adt/json.c:1352
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Duplicate keys exist."
-msgid "duplicate JSON key %s"
-msgstr "Duplicerade nycklar existerar."
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value: %s"
+msgstr "duplicerat nyckelvärde i JSON objekt: %s"
 
 #: utils/adt/json.c:1297 utils/adt/jsonb.c:1233
 #, c-format
@@ -24744,10 +24644,10 @@ msgstr "array:en måste ha två kolumner"
 msgid "mismatched array dimensions"
 msgstr "array-dimensionerna stämmer inte"
 
-#: utils/adt/json.c:1764
+#: utils/adt/json.c:1764 utils/adt/jsonb_util.c:1958
 #, c-format
 msgid "duplicate JSON object key value"
-msgstr ""
+msgstr "duplicerat nyckelvärde i JSON objekt"
 
 #: utils/adt/jsonb.c:294
 #, c-format
@@ -24820,22 +24720,15 @@ msgid "number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "antalet jsonb-array-element överskrider det maximalt tillåtna (%zu)"
 
 #: utils/adt/jsonb_util.c:1673 utils/adt/jsonb_util.c:1693
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytes"
+#, c-format
 msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %d bytes"
-msgstr "total storlek på elementen i jsonb-array överskrider maximala %u byte"
+msgstr "total storleken på element i jsonb-array överskrider maximala %d byte"
 
 #: utils/adt/jsonb_util.c:1754 utils/adt/jsonb_util.c:1789
 #: utils/adt/jsonb_util.c:1809
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytes"
-msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
-msgstr "total storlek på element i jsonb-objekt överskrider maximum på %u byte"
-
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1958
 #, c-format
-msgid "duplicate JSON object key"
-msgstr ""
+msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
+msgstr "total storleken på element i jsonb-objekt överskrider maximala %d byte"
 
 #: utils/adt/jsonbsubs.c:70 utils/adt/jsonbsubs.c:151
 #, c-format
@@ -25598,10 +25491,9 @@ msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "percentil-värde %g är inte mellan 0 och  1"
 
 #: utils/adt/pg_locale.c:1406
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+#, c-format
 msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
-msgstr "kunde inte öppna jämförelse för lokal \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte öppna jämförelse för lokal \"%s\" med regler \"%s\": %s"
 
 #: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831
 #: utils/adt/pg_locale.c:2904
@@ -25711,22 +25603,19 @@ msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
 msgstr "kunde inte konvertera lokalnamn \"%s\" till språktagg: %s"
 
 #: utils/adt/pg_locale.c:2863
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+#, c-format
 msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
-msgstr "kunde inte härleda språk från lokalen \"%s\": %s"
+msgstr "kunde inte härleda språk från ICU-lokalen \"%s\": %s"
 
 #: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2894
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
+#, c-format
 msgid "To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\"."
-msgstr "vid sättande av parameter \"%s\" till \"%s\""
+msgstr "För att stänga av validering av ICU-lokal, sätt parameter \"%s\" till \"%s\""
 
 #: utils/adt/pg_locale.c:2892
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+#, c-format
 msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
-msgstr "lokalen \"%s\" har ett okänt språk \"%s\""
+msgstr "ICU-lokalen \"%s\" har ett okänt språk \"%s\""
 
 #: utils/adt/pg_locale.c:3073
 #, c-format
@@ -25753,23 +25642,22 @@ msgstr "kan inte subtrahera Nan från pg_lsn"
 msgid "function can only be called when server is in binary upgrade mode"
 msgstr "funktionen kan bara anropas när servern är i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:253
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid command name: \"%s\""
 msgstr "ogiltigt kommandonamn: \"%s\""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1773
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
 #, c-format
 msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
 msgstr "okänt återställningsmål \"%s\""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1775
+#, c-format
 msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
-msgstr "Målet måste vara \"archiver\", \"bgwriter\", \"recovery_prefetch\" eller \"wal\"."
+msgstr "Målet måste vara \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\" eller \"wal\"."
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1852
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1857
 #, c-format
 msgid "invalid subscription OID %u"
 msgstr "ogiltigt prenumerations-OID: %u"
@@ -26734,34 +26622,32 @@ msgstr "ingen utmatningsfunktion finns för typ %s"
 msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
 msgstr "operatorklass \"%s\" för accessmetod %s saknar supportfunktion %d för typ %s"
 
-#: utils/cache/plancache.c:722
+#: utils/cache/plancache.c:724
 #, c-format
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "cache:ad plan får inte ändra resultattyp"
 
 #: utils/cache/relcache.c:3741
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "heap relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+#, c-format
 msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "relfilenode-värde för heap är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
+msgstr "relfile-nummer för heap är inte satt i binärt uppgraderingsläge"
 
 #: utils/cache/relcache.c:3749
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "unexpected request for new relfilenode in binary upgrade mode"
+#, c-format
 msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
-msgstr "oväntad begäran av ny relfilenode i binärt uppgraderingsläge"
+msgstr "oväntad begäran av nytt relfile-nummer i binärt uppgraderingsläge"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6489
+#: utils/cache/relcache.c:6495
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa initieringsfil \"%s\" för relations-cache: %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6491
+#: utils/cache/relcache.c:6497
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "Fortsätter ändå, trots att något är fel."
 
-#: utils/cache/relcache.c:6813
+#: utils/cache/relcache.c:6819
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte ta bort cache-fil \"%s\": %m"
@@ -26792,10 +26678,9 @@ msgid "TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments in PID %d\n"
 msgstr "TRAP: ExceptionalCondition: fel argument i PID %d\n"
 
 #: utils/error/assert.c:40
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "TRAP: %s(\"%s\", File: \"%s\", Line: %d, PID: %d)\n"
+#, c-format
 msgid "TRAP: failed Assert(\"%s\"), File: \"%s\", Line: %d, PID: %d\n"
-msgstr "TRAP: %s(\"%s\", Fil: \"%s\", Rad: %d, PID: %d)\n"
+msgstr "TRAP: misslyckad Assert(\"%s\"), Fil: \"%s\", Rad: %d, PID: %d)\n"
 
 #: utils/error/elog.c:416
 #, c-format
@@ -27252,10 +27137,9 @@ msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
 msgstr "SSL påslagen (protokoll=%s, krypto=%s, bitar=%d)"
 
 #: utils/init/postinit.c:285
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+#, c-format
 msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
-msgstr " GSS (autentiserad=%s, krypterad=%s, principal=%s)"
+msgstr " GSS (autentiserad=%s, krypterad=%s, delegerade_referenser=%s, principal=%s)"
 
 #: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
 #: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
@@ -27270,10 +27154,9 @@ msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
 #: utils/init/postinit.c:292
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+#, c-format
 msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
-msgstr " GSS (autentiserad=%s, krypterad=%s, principal=%s)"
+msgstr " GSS (autentiserad=%s, krypterad=%s, delegerade_referenser=%s)"
 
 #: utils/init/postinit.c:333
 #, c-format
@@ -27356,27 +27239,24 @@ msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
 msgstr "måste vara superuser för att ansluta i binärt uppgraderingsläger"
 
 #: utils/init/postinit.c:949
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+#, c-format
 msgid "remaining connection slots are reserved for roles with the %s attribute"
-msgstr "resterande anslutningsslottar är reserverade för superuser-anslutningar utan replikering"
+msgstr "resterande anslutningsslottar är reserverade för roller med attributet %s"
 
 #: utils/init/postinit.c:955
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+#, c-format
 msgid "remaining connection slots are reserved for roles with privileges of the \"%s\" role"
-msgstr "resterande anslutningsslottar är reserverade för superuser-anslutningar utan replikering"
+msgstr "resterande anslutningsslottar är reserverade för roller med rättigheter från rollen \"%s\""
 
 #: utils/init/postinit.c:967
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to rename role"
+#, c-format
 msgid "permission denied to start WAL sender"
-msgstr "rättighet saknas för att döpa om roll"
+msgstr "rättighet saknas för att starta WAL-skickare"
 
 #: utils/init/postinit.c:968
 #, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
-msgstr ""
+msgstr "Bara roller med attributet %s får starta en process för WAL-skickande."
 
 #: utils/init/postinit.c:1038
 #, c-format
@@ -27389,10 +27269,9 @@ msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "Det verkar precis ha tagits bort eller döpts om."
 
 #: utils/init/postinit.c:1135
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not connect to database \"%s\""
+#, c-format
 msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
-msgstr "kunde inte ansluta till databasen \"%s\""
+msgstr "kan inte ansluta till ogiltig databas \"%s\""
 
 #: utils/init/postinit.c:1155
 #, c-format
@@ -27400,10 +27279,9 @@ msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Databasens underbibliotek \"%s\" saknas."
 
 #: utils/init/usercontext.c:43
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
+#, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot SET ROLE to \"%s\""
-msgstr "\"%s\" får inte vara högre än \"%s\""
+msgstr "rollen \"%s\" kan inte göra SET ROLE till \"%s\""
 
 #: utils/mb/conv.c:522 utils/mb/conv.c:733
 #, c-format
@@ -27645,22 +27523,19 @@ msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
 msgstr "kan inte sätta parameter \"%s\" inom en security-definer-funktion"
 
 #: utils/misc/guc.c:3561
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "parameter \"%s\" could not be set"
+#, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
-msgstr "parameter \"%s\" kunde inte sättas"
+msgstr "parametern \"%s\" kunde inte återställas"
 
 #: utils/misc/guc.c:3568
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
+#, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
-msgstr "parameter \"%s\" kan inte ändras efter uppkopplingen startats"
+msgstr "parametern \"%s\" kan inte ändras lokalt i funktioner"
 
 #: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied to create \"%s.%s\""
+#, c-format
 msgid "permission denied to examine \"%s\""
-msgstr "rättighet saknas för att skapa \"%s.%s\""
+msgstr "rättighet saknas för att se \"%s\""
 
 #: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
 #, c-format
@@ -27745,10 +27620,8 @@ msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
 msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / Uppkopplingsinställningar"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:668
-#, fuzzy
-#| msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
 msgid "Connections and Authentication / TCP Settings"
-msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / Uppkopplingsinställningar"
+msgstr "Uppkopplingar och Autentisering / TCP-inställningar"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:670
 msgid "Connections and Authentication / Authentication"
@@ -27992,11 +27865,11 @@ msgstr "Tillåter att frågeplaneraren och exekveraren jämför partitionsgräns
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:997
 msgid "Enables the planner's ability to produce plans that provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
-msgstr ""
+msgstr "Slår på planerarens möjlighet att skapa planer som tillhandahåller försorterad indata till aggregatfunktioner med ORDER BY / DISTINCT."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1000
 msgid "Allows the query planner to build plans that provide presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always performed during execution."
-msgstr ""
+msgstr "Tillåter att planeraren kan skapa planer som tillhandahåller försorterad indata till aggregatfunktioner med en ORDER BY / DISTINCT-klausul. Om avstängd så kommer implicita sorteringar alltid utföras vid exekvering."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1012
 msgid "Enables the planner's use of async append plans."
@@ -28120,11 +27993,11 @@ msgstr "Ta bort temporära filer efter en backend-krash."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1268
 msgid "Send SIGABRT not SIGQUIT to child processes after backend crash."
-msgstr ""
+msgstr "Skicka SIGABRT och inte SIGQUIT till barnprocesser efter att backend:en krashat."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1278
 msgid "Send SIGABRT not SIGKILL to stuck child processes."
-msgstr ""
+msgstr "Skicka SIGABRT och inte SIGKILL till barnprocesser som fastnat."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1289
 msgid "Logs the duration of each completed SQL statement."
@@ -28319,10 +28192,8 @@ msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-ins
 msgstr "Anger hurvida Kerberos- och GSSAPI-användarnamn skall tolkas skiftlägesokänsligt."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1727
-#, fuzzy
-#| msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-insensitive."
 msgid "Sets whether GSSAPI delegation should be accepted from the client."
-msgstr "Anger hurvida Kerberos- och GSSAPI-användarnamn skall tolkas skiftlägesokänsligt."
+msgstr "Anger hurvida GSSAPI-delegering skall accpeteras från klienten."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:1737
 msgid "Warn about backslash escapes in ordinary string literals."
@@ -28521,10 +28392,8 @@ msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
 msgstr "Sätter antalet anslutningsslottar som reserverats för superusers."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2198
-#, fuzzy
-#| msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
 msgid "Sets the number of connection slots reserved for roles with privileges of pg_use_reserved_connections."
-msgstr "Sätter antalet anslutningsslottar som reserverats för superusers."
+msgstr "Sätter antalet anslutningsslottar som reserverats för roller med rättigheter från pg_use_reserved_connections."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2209
 msgid "Amount of dynamic shared memory reserved at startup."
@@ -28536,7 +28405,7 @@ msgstr "Sätter antalet delade minnesbuffrar som används av servern."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2235
 msgid "Sets the buffer pool size for VACUUM, ANALYZE, and autovacuum."
-msgstr ""
+msgstr "Sätter buffer-poolens storlek för VACUUM, ANALYZE och autovacuum."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2246
 msgid "Shows the size of the server's main shared memory area (rounded up to the nearest MB)."
@@ -28708,20 +28577,16 @@ msgid "Sets the maximum number of locks per transaction."
 msgstr "Sätter det maximala antalet lås per transaktion."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2599
-#, fuzzy
-#| msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
 msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
-msgstr "Den delade låstabellen har storlek efter antagandet att maximalt max_locks_per_transaction * max_connections olika objekt kommer behöva låsas vid en tidpunkt."
+msgstr "Den delade låstabellen har storlek efter antagandet att maximalt max_locks_per_transaction objekt per serverprocess eller per förberedd transaktion kommer behöva låsas vid varje enskild tidpunkt."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2610
 msgid "Sets the maximum number of predicate locks per transaction."
 msgstr "Sätter det maximala antalet predikatlås per transaktion."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2611
-#, fuzzy
-#| msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
 msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
-msgstr "Den delade predikatlåstabellen har storlek efter antagandet att maximalt max_pred_locks_per_transaction * max_connections olika objekt kommer behöva låsas vid en tidpunkt."
+msgstr "Den delade predikatlåstabellen har storlek efter antagandet att maximalt max_pred_locks_per_transaction objekt per serverprocess eller per förberedd transaktion kommer behöva låsas vid varje enskild tidpunkt."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2622
 msgid "Sets the maximum number of predicate-locked pages and tuples per relation."
@@ -28898,13 +28763,11 @@ msgstr "Maximalt antal arbetsprocesser för logisk replikering."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:3035
 msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
-msgstr "Maximalt antal tabellsynkroniseringsarbetare per prenumeration."
+msgstr "Maximalt antal arbetare som synkroniserar tabeller per prenumeration."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:3047
-#, fuzzy
-#| msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
 msgid "Maximum number of parallel apply workers per subscription."
-msgstr "Maximalt antal tabellsynkroniseringsarbetare per prenumeration."
+msgstr "Maximalt antal parallella arbetare som applicerar ändring per prenumeration."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:3057
 msgid "Sets the amount of time to wait before forcing log file rotation."
@@ -29096,10 +28959,8 @@ msgid "0 turns this feature off."
 msgstr "0 stänger av denna finess."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:3499
-#, fuzzy
-#| msgid "Sets the seed for random-number generation."
 msgid "Sets the iteration count for SCRAM secret generation."
-msgstr "Sätter fröet för slumptalsgeneratorn."
+msgstr "Sätter iterationsräknare för generering av SCRAM-hemlighet."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:3519
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of a sequentially fetched disk page."
@@ -29323,7 +29184,7 @@ msgstr "Ställer in tablespace för temporära tabeller och sorteringsfiler."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4003
 msgid "Sets whether a CREATEROLE user automatically grants the role to themselves, and with which options."
-msgstr ""
+msgstr "Sätter hurvida en CREATEROLE-användare automatiskt får rollen själva, och med vilka flaggor."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4015
 msgid "Sets the path for dynamically loadable modules."
@@ -29584,7 +29445,7 @@ msgstr "Ställer in visningsformat för intervallvärden."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4659
 msgid "Log level for reporting invalid ICU locale strings."
-msgstr ""
+msgstr "Loggnivå för rapportering av ogiltiga ICU-lokalsträngar."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4669
 msgid "Sets the verbosity of logged messages."
@@ -29675,14 +29536,12 @@ msgid "Look ahead in the WAL to find references to uncached data."
 msgstr "Sök framåt i WAL för att hitta referenser till icke cache:ad data."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4891
-#, fuzzy
-#| msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
 msgid "Forces the planner's use parallel query nodes."
-msgstr "Aktiverar planerarens användning av planer med parallell append."
+msgstr "Tvingar planeraren att använda parallella frågenoder."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4892
 msgid "This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing the planner to generate plans that contain nodes that perform tuple communication between workers and the main process."
-msgstr ""
+msgstr "Detta är användbart för att testa infrastrukturen för parallella frågor genom att tvinga planeraren att generera planer som innehåller noder som skickar tupler mellan arbetare och huvudprocessen."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4904
 msgid "Chooses the algorithm for encrypting passwords."
@@ -29710,11 +29569,11 @@ msgstr "Ställer in metoden för att synkronisera datakatalogen innan kraschåte
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4960
 msgid "Controls when to replicate or apply each change."
-msgstr ""
+msgstr "Styr när man skall replikera eller applicera en ändring."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4961
 msgid "On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of the transaction."
-msgstr ""
+msgstr "På publiceringssidan så tillåter detta strömming eller serialisering av varje ändring i den logiska kodningen. På prenumerationsstidan så tillåter det serialisering av alla ändringar till filer samt notifiering till den parallella appliceraren att läsa in och applicera dem i slutet av transaktionen."
 
 #: utils/misc/help_config.c:129
 #, c-format
@@ -29980,6 +29839,10 @@ msgstr "kan inte importera en snapshot från en annan databas"
 #~ msgid "Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
 #~ msgstr "Stäng öppna transaktioner med multixacts snart för att undvika \"wraparound\"."
 
+#, c-format
+#~ msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
+#~ msgstr "FORMAT JSON har ingen effekt på typerna json och jsonb"
+
 #, c-format
 #~ msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
 #~ msgstr "Till exempel, FROM (SELECT ...) [AS] foo"
@@ -30026,6 +29889,12 @@ msgstr "kan inte importera en snapshot från en annan databas"
 #~ msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
 #~ msgstr "Anger ett filnamn vars närvaro gör att återställning avslutas i en standby."
 
+#, c-format
+#~ msgid "Subscribed publication %s is subscribing to other publications."
+#~ msgid_plural "Subscribed publications %s are subscribing to other publications."
+#~ msgstr[0] "Prenumererad publicering %s prenumererar på andra publiceringar."
+#~ msgstr[1] "Prenumererade publiceringar %s prenumererar på andra publiceringar."
+
 #, c-format
 #~ msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
 #~ msgstr "Ägaren av en prenumeration måste vara en superuser."
@@ -30186,6 +30055,14 @@ msgstr "kan inte importera en snapshot från en annan databas"
 #~ msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
 #~ msgstr "kunde inte göra stat() på triggerfil för befordring \"%s\": %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "duplicate JSON key %s"
+#~ msgstr "Duplicerad JSON-nyckel %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "duplicate JSON object key"
+#~ msgstr "duplicerad nyckel i JSON-objekt"
+
 #, c-format
 #~ msgid "extension with OID %u does not exist"
 #~ msgstr "utökning med OID %u existerar inte"
diff --git a/src/backend/po/uk.po b/src/backend/po/uk.po
index 1095fd9139f..a3ff4cb207d 100644
--- a/src/backend/po/uk.po
+++ b/src/backend/po/uk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgresql\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-12 10:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-13 14:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
@@ -14359,7 +14359,7 @@ msgstr "не вдалось отримати доступ до файла зак
 #: libpq/be-secure-common.c:151
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
-msgstr "файл закритого ключа \"%s\" не є звичайним"
+msgstr "файл закритого ключа \"%s\" не є звичайним файлом"
 
 #: libpq/be-secure-common.c:177
 #, c-format
@@ -14435,7 +14435,7 @@ msgstr "файл закритого ключа \"%s\" не можна перез
 #: libpq/be-secure-openssl.c:173
 #, c-format
 msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
-msgstr "не вдалось завантажити файл закритого ключа \"%s\": %s"
+msgstr "не вдалося завантажити файл закритого ключа \"%s\": %s"
 
 #: libpq/be-secure-openssl.c:182
 #, c-format
diff --git a/src/bin/initdb/po/pt_BR.po b/src/bin/initdb/po/pt_BR.po
index acb4cbb1dff..b7a2a457307 100644
--- a/src/bin/initdb/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/initdb/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-25 00:45-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #: initdb.c:2229
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: initdb.c:2257
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_archivecleanup/po/pt_BR.po b/src/bin/pg_archivecleanup/po/pt_BR.po
index d31c83e3819..9e6eb51b319 100644
--- a/src/bin/pg_archivecleanup/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/pg_archivecleanup/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 19:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: pg_archivecleanup.c:270
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:332
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_checksums/po/pt_BR.po b/src/bin/pg_checksums/po/pt_BR.po
index d310b37dac5..c0ebf5dbafe 100644
--- a/src/bin/pg_checksums/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/pg_checksums/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 20:27-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Relate erros a <%s>.\n"
 #: pg_checksums.c:96
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: pg_checksums.c:153
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po b/src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po
index 14f8bd2caef..40a36b3c7a2 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-04 23:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Relate erros a <%s>.\n"
 #: pg_controldata.c:45
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: pg_controldata.c:55
 msgid "starting up"
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/pt_BR.po b/src/bin/pg_ctl/po/pt_BR.po
index ba9da96b93c..bff812e234e 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:37+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "comando não é executável"
 #: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
-msgstr "comando não foi encontrado"
+msgstr "comando não encontrado"
 
 #: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "%s: não pôde iniciar serviço \"%s\": código de erro %lu\n"
 #: pg_ctl.c:1789
 #, c-format
 msgid "%s: could not open process token: error code %lu\n"
-msgstr "%s: não pôde abrir token de processo: código de erro %lu\n"
+msgstr "%s: não pôde abrir informação sobre processo: código de erro %lu\n"
 
 #: pg_ctl.c:1803
 #, c-format
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "%s: não pôde alocar SIDs: código de erro %lu\n"
 #: pg_ctl.c:1829
 #, c-format
 msgid "%s: could not create restricted token: error code %lu\n"
-msgstr "%s: não pôde criar token restrito: código de erro %lu\n"
+msgstr "%s: não pôde criar informação restrita: código de erro %lu\n"
 
 #: pg_ctl.c:1911
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/ka.po b/src/bin/pg_dump/po/ka.po
index 62636af3d7d..6764bd32cb2 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/ka.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-24 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-24 11:23+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "მომხმარებლის მიერ განსაზღ
 #: common.c:196
 #, c-format
 msgid "reading default privileges"
-msgstr "ნაგულისხმები წვდომების კითხვა"
+msgstr "ნაგულისხმევი წვდომების კითხვა"
 
 #: common.c:199
 #, c-format
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid ""
 "                               plain text (default))\n"
 msgstr ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         გამოტანის ფაილის ფორმატი (custom, directory, tar\n"
-"                               უბრალო ტექსტი (ნაგულისხმები))\n"
+"                               უბრალო ტექსტი (ნაგულისხმევი))\n"
 
 #: pg_dump.c:1064
 #, c-format
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr ""
 #: pg_dump.c:1105 pg_dumpall.c:655
 #, c-format
 msgid "  --extra-float-digits=NUM     override default setting for extra_float_digits\n"
-msgstr "  --extra-float-digits=NUM     extra_float_digits-ის ნაგულისხმები პარამეტრის გადაფარვა\n"
+msgstr "  --extra-float-digits=NUM     extra_float_digits-ის ნაგულისხმევი პარამეტრის გადაფარვა\n"
 
 #: pg_dump.c:1106 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:466
 #, c-format
@@ -1996,8 +1996,8 @@ msgstr "მწკრივის დონის უსაფრთხოებ
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "წესების ბრძანების მოულოდნელი ტიპი: %c"
 
-#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17857
-#: pg_dump.c:17859 pg_dump.c:18480
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "მასივის დამუშავების შეცდომა: %s"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "%s-სთვის მშობელი გაფართოება
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "სქემა OID-ით %u არ არსებობს"
 
-#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17121
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "სისწორის შემოწმების შეცდომა. მშობელი ცხრილი OID-ით %u მიმდევრობიდან OID-ით %u არ არსებობს"
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "ცხრილში \"%s\" სვეტები არასწორ
 #: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
-msgstr "ვეძებ ცხრილის ნაგულისხმებ გამოსახულებებს"
+msgstr "ვეძებ ცხრილის ნაგულისხმევ გამოსახულებებს"
 
 #: pg_dump.c:8675
 #, c-format
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "მონაცემის ტიპი %s-ის typetype თურმ
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "უცნობი provolatile მნიშვნელობა ფუნქციისთვის \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13948
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "უცნობი proparallel მნიშვნელობა ფუნქციისთვის \"%s\""
@@ -2155,139 +2155,149 @@ msgstr "ოპერატორი OID-ით %s  არ არსებობ
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "წვდომის მეთოდის (%2$s) არასწორი ტიპი: %1$c"
 
-#: pg_dump.c:13443
+#: pg_dump.c:13455
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "კოლაციის უცნობი მომწოდებელი: %s"
 
-#: pg_dump.c:13867
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#, c-format
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "არასწორი კოლაცია \"%s\""
+
+#: pg_dump.c:13514
+#, c-format
+msgid "unrecognized collation provider '%c'"
+msgstr "უცნობი კოლაციის მომწოდებელი '%c'"
+
+#: pg_dump.c:13904
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "აგრეგატის (%s) aggfinalmodify -ის უცნობი ტიპი"
 
-#: pg_dump.c:13923
+#: pg_dump.c:13960
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "აგრეგატის (%s) aggmfinalmodify -ის უცნობი ტიპი"
 
-#: pg_dump.c:14640
+#: pg_dump.c:14677
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
-msgstr "ნაგულისხმებ პრივილეგიებში არსებული ობიექტის უცნობი ტიპი: %d"
+msgstr "ნაგულისხმევ პრივილეგიებში არსებული ობიექტის უცნობი ტიპი: %d"
 
-#: pg_dump.c:14656
+#: pg_dump.c:14693
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "ნაგულიხმები ACL სიის ანალიზი შეუძლებელია: %s"
 
-#: pg_dump.c:14738
+#: pg_dump.c:14775
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
-msgstr "საწყისი ACL სიის (%s) დამუშავების შეცდომა ან ნაგულისხმები (%s) ობიექტისთვის \"%s\" (%s)"
+msgstr "საწყისი ACL სიის (%s) დამუშავების შეცდომა ან ნაგულისხმევი (%s) ობიექტისთვის \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14763
+#: pg_dump.c:14800
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
-msgstr "შეცდომა ACL სიის (%s) დამუშავებისას ან ნაგულისხმები (%s) ობიექტისთვის \"%s\" (%s)"
+msgstr "შეცდომა ACL სიის (%s) დამუშავებისას ან ნაგულისხმევი (%s) ობიექტისთვის \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15304
+#: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "ხედის (%s) აღწერის გამოთხოვამ მონაცემები არ დააბრუნა"
 
-#: pg_dump.c:15307
+#: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "ხედის (%s) აღწერის გამოთხოვამ ერთზე მეტი აღწერა დააბრუნა"
 
-#: pg_dump.c:15314
+#: pg_dump.c:15351
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "ხედის (%s) აღწერა, როგორც ჩანს, ცარიელია (ნულოვანი სიგრძე)"
 
-#: pg_dump.c:15398
+#: pg_dump.c:15435
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS-ები უკვე მხარდაუჭერელია (ცხრილი \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:16322
+#: pg_dump.c:16359
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "სვეტების არასწორი რიცხვი %d ცხრილისთვის %s"
 
-#: pg_dump.c:16400
+#: pg_dump.c:16437
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "ინდექსის სტატისტიკის სვეტების დამუშავების შეცდომა"
 
-#: pg_dump.c:16402
+#: pg_dump.c:16439
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "ინდექსის სტატისტიკის მნიშვნელობების დამუშავების შეცდომა"
 
-#: pg_dump.c:16404
+#: pg_dump.c:16441
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "ინდექსის სტატისტიკისთვის სვეტებისა და მნიშვნელობების რაოდენობა არ ემთხვევა"
 
-#: pg_dump.c:16620
+#: pg_dump.c:16657
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "შეზღუდვას ინდექსი აკლია: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16855
+#: pg_dump.c:16892
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "შეზღუდვის უცნობი ტიპი: %c"
 
-#: pg_dump.c:16956 pg_dump.c:17185
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "მოთხოვნამ, რომელსაც მონაცემები მიმდევრობიდან (%s) უნდა მიეღო, %d მწკრივი დააბრუნა. (მოველოდი: 1)"
 msgstr[1] "მოთხოვნამ, რომელსაც მონაცემები მიმდევრობიდან (%s) უნდა მიეღო, %d მწკრივი დააბრუნა. (მოველოდი: 1)"
 
-#: pg_dump.c:16988
+#: pg_dump.c:17025
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "მიმდევრობის უცნობი ტიპი: %s"
 
-#: pg_dump.c:17277
+#: pg_dump.c:17314
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "tgtype -ის არასწორი მნიშვნელობა: %d"
 
-#: pg_dump.c:17349
+#: pg_dump.c:17386
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "არასწორი არგუმენტის სტრიქონი (%s) ტრიგერისთვის \"%s\" ცხრილზე \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:17618
+#: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "მოთხოვნის შეცდომა, რომელსაც ცხრილისთვის \"%2$s\" წესი \"%1$s\" უნდა მიეღო: დაბრუნებულია მწკრივების არასწორი რაოდენობა"
 
-#: pg_dump.c:17771
+#: pg_dump.c:17808
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "მიბმული გაფართოება (%u) ვერ ვიპოვე"
 
-#: pg_dump.c:17861
+#: pg_dump.c:17898
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "კონფიგურაციებისა და პირობების რაოდენობა გაფართოებისთვის არ ემთხვევა"
 
-#: pg_dump.c:17993
+#: pg_dump.c:18030
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "დამოკიდებულების მონაცემების კითხვა"
 
-#: pg_dump.c:18079
+#: pg_dump.c:18116
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "მიბმადი ობიექტის გარეშე %u %u"
 
-#: pg_dump.c:18090
+#: pg_dump.c:18127
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "მიბმული ობიექტის გარეშე %u %u"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/sv.po b/src/bin/pg_dump/po/sv.po
index 4701256856e..2d86236c631 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/sv.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-02 03:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-02 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-23 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "läser säkerhetspolicy på radnivå"
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "oväntad kommandotyp för policy: %c"
 
-#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17857
-#: pg_dump.c:17859 pg_dump.c:18480
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "kunde inte parsa arrayen %s"
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "kunde inte hitta föräldrautökning för %s %s"
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "schema med OID %u existerar inte"
 
-#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17121
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "misslyckades med riktighetskontroll, föräldratabell med OID %u för sekvens med OID %u hittas inte"
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "typtype för datatyp \"%s\" verkar vara ogiltig"
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "okänt provolatile-värde för funktion \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13948
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "okänt proparallel-värde för funktion \"%s\""
@@ -2154,139 +2154,149 @@ msgstr "kunde inte hitta en operator med OID %s."
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "ogiltig typ \"%c\" för accessmetod \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13443
+#: pg_dump.c:13455
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "okänd jämförelseleverantör: %s"
 
-#: pg_dump.c:13867
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#, c-format
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "ogiltig jämförelse \"%s\""
+
+#: pg_dump.c:13514
+#, c-format
+msgid "unrecognized collation provider '%c'"
+msgstr "okänd jämförelseleverantör: '%c'"
+
+#: pg_dump.c:13904
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "okänt aggfinalmodify-värde för aggregat \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13923
+#: pg_dump.c:13960
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "okänt aggmfinalmodify-värde för aggregat \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:14640
+#: pg_dump.c:14677
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "okänd objekttyp i standardrättigheter: %d"
 
-#: pg_dump.c:14656
+#: pg_dump.c:14693
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "kunde inte parsa standard-ACL-lista (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14738
+#: pg_dump.c:14775
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "kunde inte parsa initial ACL-lista (%s) eller default (%s) för objekt \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14763
+#: pg_dump.c:14800
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "kunde inte parsa ACL-lista (%s) eller default (%s) för objekt \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15304
+#: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "fråga för att hämta definition av vy \"%s\" returnerade ingen data"
 
-#: pg_dump.c:15307
+#: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "fråga för att hämta definition av vy \"%s\" returnerade mer än en definition"
 
-#: pg_dump.c:15314
+#: pg_dump.c:15351
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "definition av vy \"%s\" verkar vara tom (längd noll)"
 
-#: pg_dump.c:15398
+#: pg_dump.c:15435
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS stöds inte längre (tabell \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:16322
+#: pg_dump.c:16359
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "ogiltigt kolumnnummer %d för tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16400
+#: pg_dump.c:16437
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "kunde inte parsa kolumn i indexstatistik"
 
-#: pg_dump.c:16402
+#: pg_dump.c:16439
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "kunde inte parsa värden i indexstatistik"
 
-#: pg_dump.c:16404
+#: pg_dump.c:16441
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "antal kolumner och värden stämmer inte i indexstatistik"
 
-#: pg_dump.c:16620
+#: pg_dump.c:16657
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "saknar index för integritetsvillkor \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16855
+#: pg_dump.c:16892
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "oväntad integritetsvillkorstyp: %c"
 
-#: pg_dump.c:16956 pg_dump.c:17185
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "fråga för att hämta data för sekvens \"%s\" returnerade %d rad (förväntade 1)"
 msgstr[1] "fråga för att hämta data för sekvens \"%s\" returnerade %d rader (förväntade 1)"
 
-#: pg_dump.c:16988
+#: pg_dump.c:17025
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "okänd sekvenstyp: %s"
 
-#: pg_dump.c:17277
+#: pg_dump.c:17314
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "oväntat tgtype-värde: %d"
 
-#: pg_dump.c:17349
+#: pg_dump.c:17386
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "felaktig argumentsträng (%s) för trigger \"%s\" i tabell \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:17618
+#: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "fråga för att hämta regel \"%s\" för tabell \"%s\" misslyckades: fel antal rader returnerades"
 
-#: pg_dump.c:17771
+#: pg_dump.c:17808
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "kunde inte hitta refererad utökning %u"
 
-#: pg_dump.c:17861
+#: pg_dump.c:17898
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "antal konfigurationer och villkor stämmer inte för utökning"
 
-#: pg_dump.c:17993
+#: pg_dump.c:18030
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "läser beroendedata"
 
-#: pg_dump.c:18079
+#: pg_dump.c:18116
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "inget refererande objekt %u %u"
 
-#: pg_dump.c:18090
+#: pg_dump.c:18127
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "inget refererat objekt %u %u"
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/pt_BR.po b/src/bin/pg_resetwal/po/pt_BR.po
index 952b83eb389..d0ee9adeecd 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 20:17-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -664,4 +664,4 @@ msgstr ""
 #: pg_resetwal.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/de.po b/src/bin/pg_upgrade/po/de.po
index 50b1882a9d1..47cbb74a4bb 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/de.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/de.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-19 17:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-19 20:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-25 02:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-25 08:36+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Prüfe auf systemdefinierte zusammengesetzte Typen in Benutzertabellen"
 #: check.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
 "These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
index 69f3c8b1f0c..d27e6d4de9b 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-24 08:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-24 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "მომხმარებლის ცხრილებში სი
 #: check.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
 "These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/sv.po b/src/bin/pg_upgrade/po/sv.po
index c8dbe9e9d90..89cfa95e255 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-02 03:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-25 07:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-27 10:30+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -40,7 +40,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "*Clusters are compatible*"
-msgstr "\n*Klustren är kompatibla*"
+msgstr ""
+"\n"
+"*Klustren är kompatibla*"
 
 #: check.c:229
 #, c-format
@@ -141,14 +143,18 @@ msgstr "i klustret finns redan ny tablespace-katalog: \"%s\""
 msgid ""
 "\n"
 "WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, i.e. %s"
-msgstr "\nVARNING:  nya datakatalogen skall inte ligga inuti den gamla datakatalogen, dvs. %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"VARNING:  nya datakatalogen skall inte ligga inuti den gamla datakatalogen, dvs. %s"
 
 #: check.c:453
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data directory, i.e. %s"
-msgstr "\nVARNING:  användardefinierade tabellutrymmens plats skall inte vara i datakatalogen, dvs. %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"VARNING:  användardefinierade tabellutrymmens plats skall inte vara i datakatalogen, dvs. %s"
 
 #: check.c:463
 #, c-format
@@ -337,7 +343,7 @@ msgstr "Letar i användartabeller efter systemdefinierade typer av sorten \"comp
 #: check.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
 "These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
@@ -984,14 +990,18 @@ msgstr "Ingen träff hittad i nya klustret för gammal relation med OID %u i dat
 msgid ""
 "\n"
 "source databases:"
-msgstr "\nkälldatabaser:"
+msgstr ""
+"\n"
+"källdatabaser:"
 
 #: info.c:291
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "target databases:"
-msgstr "\nmåldatabaser:"
+msgstr ""
+"\n"
+"måldatabaser:"
 
 #: info.c:329
 #, c-format
diff --git a/src/bin/psql/po/ka.po b/src/bin/psql/po/ka.po
index 6b9e32074cb..108db3c31ea 100644
--- a/src/bin/psql/po/ka.po
+++ b/src/bin/psql/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 13:46+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s()-ის შეცდომა: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
-#: command.c:1352 command.c:3437 command.c:3486 command.c:3610 input.c:226
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
 #: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
@@ -230,26 +230,26 @@ msgstr "ახლა მიერთებული ბრძანდები
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "ახლა მიერთებული ბრძანდებით ბაზასთან \"%s\" როგორც მომხმარებელი \"%s\" ჰოსტზე \"%s\" და პორტზე \"%s\".\n"
 
-#: command.c:1064 command.c:1157 command.c:2680
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "მოთხოვნების ბაფერის გარეშე"
 
-#: command.c:1097 command.c:5687
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "ხაზის არასწორი ნომერი: %s"
 
-#: command.c:1235
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "ცვლილებების გარეშე"
 
-#: command.c:1313
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s: კოდირების არასწორი სახელი ან გადაყვანის პროცედურა არ არსებობს"
 
-#: command.c:1348 command.c:2150 command.c:3433 command.c:3630 command.c:5793
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
 #: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
 #: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
 #: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
@@ -258,199 +258,199 @@ msgstr "%s: კოდირების არასწორი სახელ
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1355
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "წინა შეცდომის გარეშე."
 
-#: command.c:1468
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: აკლია მარჯვენა მრგვალი ფრჩხილი"
 
-#: command.c:1552 command.c:1682 command.c:1986 command.c:2000 command.c:2019
-#: command.c:2201 command.c:2442 command.c:2647 command.c:2687
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "\\%s: აკლია საჭირო არგუმენტი"
 
-#: command.c:1813
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif: არ შეიძლება \\else -ის შემდეგ იყოს"
 
-#: command.c:1818
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif: შესაბამისი \\if -ის გარეშე"
 
-#: command.c:1882
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else: ვერ გაჩნდება \\else -ის შემდეგ"
 
-#: command.c:1887
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else: შესაბამისი \\if -ის გარეშე"
 
-#: command.c:1927
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif: შესაბამისი \\if -ის გარეშე"
 
-#: command.c:2083
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "მოთხოვნის ბაფერი ცარიელია."
 
-#: command.c:2126
+#: command.c:2128
 #, c-format
 msgid "Enter new password for user \"%s\": "
 msgstr "შეიყვანეთ მომხმარებლის (\"%s\") ახალი პაროლი: "
 
-#: command.c:2130
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "შეიყვანეთ კდევ ერთხელ: "
 
-#: command.c:2139
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "პაროლები არ ემთხვევა."
 
-#: command.c:2236
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "\\%s: ცვლადის მნიშვნელობის წაკითხვის შეცდომა"
 
-#: command.c:2338
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "მოთხოვნის ბაფერი ცარიელია(გასუფთავდა)."
 
-#: command.c:2360
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "ისტორია ჩაწერილია ფაილში \"%s\".\n"
 
-#: command.c:2447
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s: გარემოს ცვლადის სახელი \"=\" -ს არ შეიძლება შეიცავდეს"
 
-#: command.c:2495
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "ფუნქციის სახელი აუცილებელია"
 
-#: command.c:2497
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "საჭიროა ხედის სახელი"
 
-#: command.c:2619
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "დროის დათვლა ჩართულია."
 
-#: command.c:2621
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "დროის დათვლა გამორთულია."
 
-#: command.c:2707 command.c:2745 command.c:4072 command.c:4075 command.c:4078
-#: command.c:4084 command.c:4086 command.c:4112 command.c:4122 command.c:4134
-#: command.c:4148 command.c:4175 command.c:4233 common.c:78 copy.c:329
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
 #: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s: %m"
 
-#: command.c:2734 copy.c:388
+#: command.c:2736 copy.c:388
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: command.c:2804 command.c:2850
+#: command.c:2806 command.c:2852
 #, c-format
 msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
 msgstr "\\watch: ინტერვალის მნიშვნელობა ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
 
-#: command.c:2814 command.c:2860
+#: command.c:2816 command.c:2862
 #, c-format
 msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
 msgstr "\\watch: არასწორი ინტერვალის მნიშვნელობა \"%s\""
 
-#: command.c:2824
+#: command.c:2826
 #, c-format
 msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
 msgstr "\\watch: იტერაციის რაოდენობა ერთზე მეტჯერაა მითითებული"
 
-#: command.c:2834
+#: command.c:2836
 #, c-format
 msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
 msgstr "\\watch: არასწორი იტერაციების რაოდენობა \"%s\""
 
-#: command.c:2841
+#: command.c:2843
 #, c-format
 msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
 msgstr "\\watch: უცნობი პარამეტრი \"%s\""
 
-#: command.c:3234 startup.c:243 startup.c:293
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "პაროლი: "
 
-#: command.c:3239 startup.c:290
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "პაროლი მომხმარებლისთვის %s: "
 
-#: command.c:3295
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
 msgstr "შეერთების სტრიქონის გამოყენებისას მომხმარებლის, ჰოსტისა და და პორტის არ მითითება"
 
-#: command.c:3330
+#: command.c:3332
 #, c-format
 msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის კავშირი პარამეტრების ხელახლა გამოსაყენებლად არ არსებობს"
 
-#: command.c:3636
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "წინა შეერთება ჯერ კიდევ არსებობს"
 
-#: command.c:3642
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect: %s"
 
-#: command.c:3698
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "ახლა მიერთებული ბრძანდებით ბაზასთან \"%s\" როგორც მომხმარებელი \"%s\" მისამართზე \"%s\" და პორტზე \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3701
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "ახლა მიერთებული ბრძანდებით ბაზასთან \"%s\" როგორც მომხმარებელი \"%s\" სოკეტით \"%s\" და პორტზე \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3707
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "ახლა მიერთებული ბრძანდებით ბაზასთან \"%s\" როგორც მომხმარებელი \"%s\" ჰოსტზე \"%s\" (მისამართით \"%s\") და პორტზე \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3710
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "ახლა მიერთებული ბრძანდებით ბაზასთან \"%s\" როგორც მომხმარებელი \"%s\" ჰოსტზე \"%s\" და პორტზე \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3715
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "ახლა მიერთებული ბრძანდებით ბაზასთან \"%s\" როგორც მომხმარებელი \"%s\"\n"
 
-#: command.c:3755
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s, სერვერი %s)\n"
 
-#: command.c:3768
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -459,29 +459,29 @@ msgstr ""
 "გაფრთხილება: %s ძირითადი ვერსია %s, სერვერის ძირითადი ვერსია %s.\n"
 "         psql-ის ზოგიერთმა ფუნქციამ შეიძლება არ იმუშაოს.\n"
 
-#: command.c:3805
+#: command.c:3807
 #, c-format
 msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
 msgstr "SSL შეერთება (პროდოკოლი: %s, შიფრაცა: %s, შეკუშმვა: %s)\n"
 
-#: command.c:3806 command.c:3807
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "უცნობი"
 
-#: command.c:3808 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "გამორთული"
 
-#: command.c:3808 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "ჩართ"
 
-#: command.c:3822
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "GSSAPI-ით დაშიფრული შეერთება\n"
 
-#: command.c:3842
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -492,284 +492,284 @@ msgstr ""
 "          8-ბიტიანი სიმბოლოებმა შეიძლება სწორად არ იმუშაოს. მეტი დეტალებისთვის\n"
 "          იხილეთ psql-ის დოკუმენტაციის გვერდი გვერდი \"შენიშვნები Windows-ის მომხმარებლებისთვის\".\n"
 
-#: command.c:3947
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number"
 msgstr "საჭიროა გარემოს ცვლადის PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG დაყენება ხაზის ნომერზე"
 
-#: command.c:3977
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "რედაქტორის გაშვების შეცდომა: \"%s\""
 
-#: command.c:3979
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "/bin/sh-ის გაშვების შეცდომა"
 
-#: command.c:4029
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "დროებითი საქაღალდის მოძებნის შეცდომა: %s"
 
-#: command.c:4056
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "დროებითი ფაილის (\"%s\") გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: command.c:4392
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\\pset: \"%s\"-ის არასწორი აბრევიატურა ორივეს, \"%s\"-ს და \"%s-ს ემთხვევა\""
 
-#: command.c:4412
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 msgstr "\\pset: დასაშვები ფორმატებია: aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:4431
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: ხაზის ნებადართული სტილებია ascii, old-ascii და unicode"
 
-#: command.c:4446
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: უნიკოდის საზღვრის ხაზის ნებადართული სტილებია single და double"
 
-#: command.c:4461
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: უნიკოდის სვეტის ხაზის ნებადართული სტილებია single და double"
 
-#: command.c:4476
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset:უნიკოდის თავსართის ხაზების ნებადართულ სტილებია single და double"
 
-#: command.c:4528
+#: command.c:4530
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
 msgstr "\\pset: xheader_width-ის დაშვებული მნიშვნელობებია \"%s\" (ნაგულისხმები), \"%s\", \"%s\", ან რიცხვი, რომელიც ზუსტ სიგანეზე მიუთითებს"
 
-#: command.c:4545
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep ერთი ერთბაიტიანი სიმბოლო უნდა იყოს"
 
-#: command.c:4550
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep არ შეიძლება იყოს ორმაგი ბრჭყალი, ხაზის დასასრული და კარეტის გადატანა"
 
-#: command.c:4688 command.c:4889
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset: არასწორი პარამეტრი: %s"
 
-#: command.c:4708
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "საზღვრის სტილი: %d\n"
 
-#: command.c:4714
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "სამიზნის სიგანე დაყენებული არაა.\n"
 
-#: command.c:4716
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "სამიზნის სიგანეა %d.\n"
 
-#: command.c:4723
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "გაფართოებული ეკრანი ჩართულია.\n"
 
-#: command.c:4725
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "გაფართოებული ეკრანი ავტომატურად გამოიყენება.\n"
 
-#: command.c:4727
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "გაფართოებული ეკრანი გამორთულია.\n"
 
-#: command.c:4734 command.c:4736 command.c:4738
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
 #, c-format
 msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
 msgstr "გაფართოებული თავსართის სიგანეა \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4740
+#: command.c:4742
 #, c-format
 msgid "Expanded header width is %d.\n"
 msgstr "გაფართოებული თავსართია %d.\n"
 
-#: command.c:4746
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "CSV-ში ველების განმაცალკევებელია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4754 command.c:4762
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "ველების განმაცალკევებელი ნულოვანი ბაიტია.\n"
 
-#: command.c:4756
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "ველების განმაცალკევებელია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4769
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "მდგომარეობის ზოლი ჩართულია.\n"
 
-#: command.c:4771
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "ნაგულისხმები ქვესართი გამორთულია\n"
 
-#: command.c:4777
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "გამოტანის ფორმატია %s.\n"
 
-#: command.c:4783
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "ხაზის სტილია %s.\n"
 
-#: command.c:4790
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "ნულოვანია ეკრანია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4798
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "რიცხვების ენაზე მორგებული გამოტანა ჩართულია.\n"
 
-#: command.c:4800
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "რიცხვების ენაზე მორგებული გამოტანა გამორთულა.\n"
 
-#: command.c:4807
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "გრძელი გამოტანისას გამოიყენება გვერდების გადამრთველი.\n"
 
-#: command.c:4809
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "გვერდების გადამრთველი ყოველთვის გამოიყენება.\n"
 
-#: command.c:4811
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "გვერდების გადამრთველი გამორთულია.\n"
 
-#: command.c:4817
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "გვერდების გადამრთველი %d-ზე ნაკლებ ხაზზე არ მუშაობს.\n"
 msgstr[1] "გვერდების გადამრთველი %d-ზე ნაკლებ ხაზზე არ მუშაობს.\n"
 
-#: command.c:4827 command.c:4837
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "ჩანაწერის გამყოფი ნული ბაიტია.\n"
 
-#: command.c:4829
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "ჩანაწერის გამყოფია <newline>.\n"
 
-#: command.c:4831
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "ჩანაწერის გამყოფია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4844
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "ცხრილის ატრიბუტებია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4847
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "ცხრილის ატრიბუტები მოხსნილია.\n"
 
-#: command.c:4854
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "სათაურია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4856
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "სათაურის დაყენება გაუქმდა.\n"
 
-#: command.c:4863
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "მხოლოდ სტრუქტურები ჩართულია.\n"
 
-#: command.c:4865
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "მხოლოდ სტრუქტურები გამორთულია.\n"
 
-#: command.c:4871
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "უნიკოდის საზღვრის ხაზის სტილია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4877
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "უნიკოდის სვეტის ხაზის სტილია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4883
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "უნიკოდის თავსართის ხაზის სტილია \"%s\".\n"
 
-#: command.c:5132
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: შეცდომა"
 
-#: command.c:5166
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch ცარიელი მოთხოვნით გამოყენებული ვერ იქნება"
 
-#: command.c:5198
+#: command.c:5200
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "დროის აღმრიცხველის დაყენების შეცდომა: %m"
 
-#: command.c:5267
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (ყოველ %g-ში)\n"
 
-#: command.c:5270
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (ყოველ %g-ში)\n"
 
-#: command.c:5338
+#: command.c:5340
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "სიგნალებისთვის დალოდება შეუძლებელია: %m"
 
-#: command.c:5396 command.c:5403 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -782,12 +782,12 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5582
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s.%s\" ხედი არაა"
 
-#: command.c:5598
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "reloptions მასივის დამუშავების შეცდომა"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "დრო: %.3f მწმ (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "დრო: %.3f მწმ (%.0f დღე %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6153
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "ამჟამად მონაცემთა ბაზასთან მიერთებული არ ბრძანდებით."
@@ -909,8 +909,8 @@ msgstr "სვეტი"
 
 #: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
 #: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
-#: describe.c:3897 describe.c:4109 describe.c:4348 describe.c:4510
-#: describe.c:5785
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
 msgstr "ტიპი"
 
@@ -1030,20 +1030,20 @@ msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: სვეტის სახელი არ არსებობს: \"%s\""
 
 #: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
-#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3886 describe.c:4096
-#: describe.c:4346 describe.c:4428 describe.c:4663 describe.c:4871
-#: describe.c:5113 describe.c:5357 describe.c:5427 describe.c:5438
-#: describe.c:5495 describe.c:5899 describe.c:5977
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "სქემა"
 
 #: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
 #: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
-#: describe.c:3887 describe.c:4097 describe.c:4262 describe.c:4347
-#: describe.c:4429 describe.c:4592 describe.c:4664 describe.c:4872
-#: describe.c:4985 describe.c:5114 describe.c:5358 describe.c:5428
-#: describe.c:5439 describe.c:5496 describe.c:5695 describe.c:5766
-#: describe.c:5975 describe.c:6204 describe.c:6512
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "სახელი"
 
@@ -1057,12 +1057,12 @@ msgstr "არგუმენტის მონაცემების ტი
 
 #: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
 #: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
-#: describe.c:3682 describe.c:3941 describe.c:4143 describe.c:4286
-#: describe.c:4360 describe.c:4438 describe.c:4605 describe.c:4783
-#: describe.c:4921 describe.c:4994 describe.c:5115 describe.c:5266
-#: describe.c:5308 describe.c:5374 describe.c:5431 describe.c:5440
-#: describe.c:5497 describe.c:5713 describe.c:5788 describe.c:5913
-#: describe.c:5978 describe.c:7032
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "აღწერა"
 
@@ -1079,11 +1079,11 @@ msgstr "სერვერს (ვერსია %s) წვდომის მ
 msgid "Index"
 msgstr "ინდექსი"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3905 describe.c:4122 describe.c:5900
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "ცხრილი"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5697
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "დამმუშავებელი"
 
@@ -1092,10 +1092,10 @@ msgid "List of access methods"
 msgstr "წვდომის მეთოდების სია"
 
 #: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
-#: describe.c:3898 describe.c:4098 describe.c:4263 describe.c:4594
-#: describe.c:4986 describe.c:5696 describe.c:5767 describe.c:6205
-#: describe.c:6393 describe.c:6513 describe.c:6672 describe.c:6758
-#: describe.c:7020
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "მფლობელი"
 
@@ -1103,11 +1103,11 @@ msgstr "მფლობელი"
 msgid "Location"
 msgstr "მდებარეობა"
 
-#: describe.c:241 describe.c:3517
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "პარამეტრები"
 
-#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:3940
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "ზომა"
 
@@ -1222,8 +1222,8 @@ msgstr "მარჯვენა არგუმენტის ტიპი"
 msgid "Result type"
 msgstr "შედეგის ტიპი"
 
-#: describe.c:816 describe.c:4600 describe.c:4766 describe.c:5265
-#: describe.c:6949 describe.c:6953
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "ფუნქცია"
 
@@ -1239,19 +1239,19 @@ msgstr "კოდირება"
 msgid "Locale Provider"
 msgstr "ენის მომწოდებელი"
 
-#: describe.c:944 describe.c:4886
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "დაშლა"
 
-#: describe.c:945 describe.c:4887
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "Ctype"
 
-#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4892 describe.c:4896
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "ICU ენა"
 
-#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4901 describe.c:4905
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
 msgid "ICU Rules"
 msgstr "ICU წესები"
 
@@ -1263,27 +1263,27 @@ msgstr "ცხრილების სივრცე"
 msgid "List of databases"
 msgstr "მონაცემთა ბაზების სია"
 
-#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3888
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "ცხრილი"
 
-#: describe.c:1041 describe.c:3889
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "ხედი"
 
-#: describe.c:1042 describe.c:3890
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "მატერიალიზებული ხედი"
 
-#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3892
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "მიმდევრობა"
 
-#: describe.c:1044 describe.c:3894
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "გარე ცხრილი"
 
-#: describe.c:1045 describe.c:3895 describe.c:4107
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "დაყოფილი ცხრილი"
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "სვეტის წვდომები"
 msgid "Policies"
 msgstr "წესები"
 
-#: describe.c:1150 describe.c:4516 describe.c:6617
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "წვდომები"
 
@@ -1343,12 +1343,12 @@ msgstr "წესი"
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "ობიექტების აღწერა"
 
-#: describe.c:1486 describe.c:4013
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "ურთიერთობა სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:1489 describe.c:4016
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "ურთიერთობები ნაპოვნი არაა."
@@ -1374,13 +1374,13 @@ msgstr "მაქსიმუმი"
 msgid "Increment"
 msgstr "გაზრდა"
 
-#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4432
-#: describe.c:4777 describe.c:4910 describe.c:4915 describe.c:6660
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "დიახ"
 
-#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4432
-#: describe.c:4774 describe.c:4910 describe.c:6661
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "არა"
 
@@ -1482,15 +1482,15 @@ msgstr "ჟურნალში არ-ჩაწერილი დაყოფ
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "დაყოფილი ცხრილი \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2030 describe.c:4349
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
 msgstr "კოლაცია"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4350
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "განულებადი"
 
-#: describe.c:2032 describe.c:4351
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "ნაგულისხმევი"
 
@@ -1498,12 +1498,12 @@ msgstr "ნაგულისხმევი"
 msgid "Key?"
 msgstr "გასაღები?"
 
-#: describe.c:2037 describe.c:4671 describe.c:4682
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "განმარტება"
 
-#: describe.c:2039 describe.c:5712 describe.c:5787 describe.c:5853
-#: describe.c:5912
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "FDW -ის მორგება"
 
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "ყოველთვის გაშვებადი წესებ
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "მხოლოდ რეპლიკაზე გაშვებადი წესები:"
 
-#: describe.c:3031 describe.c:5048
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "გამოცემები:"
 
@@ -1740,442 +1740,450 @@ msgstr "ცხრილების სივრცე: \"%s\""
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr ", ცხრილების სივრცე: \"%s\""
 
-#: describe.c:3674
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "როლების სია"
 
-#: describe.c:3676
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "როლის სახელი"
 
-#: describe.c:3677
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "ატრიბუტები"
 
-#: describe.c:3679
-msgid "Member of"
-msgstr "წარმოადგენს წევრს"
-
-#: describe.c:3690
+#: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "ზემომხმარებელი"
 
-#: describe.c:3693
+#: describe.c:3687
 msgid "No inheritance"
 msgstr "მემკვიდრეობითობის გარეშე"
 
-#: describe.c:3696
+#: describe.c:3690
 msgid "Create role"
 msgstr "როლის შექმნა"
 
-#: describe.c:3699
+#: describe.c:3693
 msgid "Create DB"
 msgstr "ბაზის შექმნა"
 
-#: describe.c:3702
+#: describe.c:3696
 msgid "Cannot login"
 msgstr "შესვლა შეუძლებელია"
 
-#: describe.c:3705
+#: describe.c:3699
 msgid "Replication"
 msgstr "რეპლიკაცია"
 
-#: describe.c:3709
+#: describe.c:3703
 msgid "Bypass RLS"
 msgstr "RLS-ის გამოტოვება"
 
-#: describe.c:3718
+#: describe.c:3712
 msgid "No connections"
 msgstr "შეერთებების გარეშე"
 
-#: describe.c:3720
+#: describe.c:3714
 #, c-format
 msgid "%d connection"
 msgid_plural "%d connections"
 msgstr[0] "%d შეერთება"
 msgstr[1] "%d შეერთება"
 
-#: describe.c:3730
+#: describe.c:3724
 msgid "Password valid until "
 msgstr "პაროლს ვადა "
 
-#: describe.c:3783
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "როლი"
 
-#: describe.c:3784
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "მონაცემთა ბაზა"
 
-#: describe.c:3785
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "მორგება"
 
-#: describe.c:3809
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "როლისთვის \"%s\" და ბაზისთვის \"%s\" პარამეტრები ნაპოვნი არაა."
 
-#: describe.c:3812
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "როლისთვის (\"%s\") პარამეტრები ნაპოვნი არაა."
 
-#: describe.c:3815
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "პარამეტრები ნაპოვნი არაა."
 
-#: describe.c:3820
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "პარამეტრების სია"
 
-#: describe.c:3891
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "წარმოადგენს წევრს"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "მიმნიჭებელი"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "როლების მინიჭებების სია"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "ინდექსი"
 
-#: describe.c:3893
+#: describe.c:3954
 msgid "TOAST table"
 msgstr "TOAST ცხრილი"
 
-#: describe.c:3896 describe.c:4108
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "დაყოფილი ინდექსი"
 
-#: describe.c:3916
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
 msgstr "მუდმივი"
 
-#: describe.c:3917
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
 msgstr "დროებითი"
 
-#: describe.c:3918
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
 msgstr "ჟურნალში არ-ჩაწერილი"
 
-#: describe.c:3919
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
 msgstr "შენახვა"
 
-#: describe.c:3935
+#: describe.c:3996
 msgid "Access method"
 msgstr "წვდომის მეთოდი"
 
-#: describe.c:4021
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
 msgstr "ურთიერთობების სია"
 
-#: describe.c:4069
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) ცხრილების დეკლარატიულ დაყოფის მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:4080
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "დაყოფილი ინდექსების სია"
 
-#: describe.c:4082
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "დაყოფილი ცხრილების სია"
 
-#: describe.c:4086
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "დაყოფილი ურთიერთობების სია"
 
-#: describe.c:4117
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "მშობლის სახელი"
 
-#: describe.c:4130
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "ბოლო დანაყოფის ზომა"
 
-#: describe.c:4133 describe.c:4139
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "ჯამური ზომა"
 
-#: describe.c:4264
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "სანდო"
 
-#: describe.c:4273
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "შიდა ენა"
 
-#: describe.c:4274
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "გამოძახების დამმუშავებელი"
 
-#: describe.c:4275 describe.c:5698
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "შემმოწმებელი"
 
-#: describe.c:4276
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "ჩადგმული კოდის დამმუშავებელი"
 
-#: describe.c:4311
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "ენების სია"
 
-#: describe.c:4352
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "შემოწმება"
 
-#: describe.c:4396
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "დომენების სია"
 
-#: describe.c:4430
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "წყარო"
 
-#: describe.c:4431
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "დანიშნულება"
 
-#: describe.c:4433 describe.c:6662
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "ნაგულისხმები?"
 
-#: describe.c:4475
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "გადაყვანების სია"
 
-#: describe.c:4503
+#: describe.c:4564
 msgid "Parameter"
 msgstr "პარამეტრი"
 
-#: describe.c:4504
+#: describe.c:4565
 msgid "Value"
 msgstr "მნიშვნელობა"
 
-#: describe.c:4511
+#: describe.c:4572
 msgid "Context"
 msgstr "კონტექსტი"
 
-#: describe.c:4544
+#: describe.c:4605
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრების სია"
 
-#: describe.c:4546
+#: describe.c:4607
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "კონფიგურაციის არანაგულისხმებადი პარამეტრების სია"
 
-#: describe.c:4573
+#: describe.c:4634
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) მოვლენის ტრიგერების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:4593
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "მოვლენა"
 
-#: describe.c:4595
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "ჩართულია"
 
-#: describe.c:4596
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "რეპლიკა"
 
-#: describe.c:4597
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "ყოველთვის"
 
-#: describe.c:4598
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "გამორთულია"
 
-#: describe.c:4599 describe.c:6514
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "ჩართულია"
 
-#: describe.c:4601
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "ჭდეები"
 
-#: describe.c:4625
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "მოვლენების ტრიგერების სია"
 
-#: describe.c:4652
+#: describe.c:4713
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) გაფართოებული სტატისტიკის მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:4689
+#: describe.c:4750
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Ndistinct"
 
-#: describe.c:4690
+#: describe.c:4751
 msgid "Dependencies"
 msgstr "დამოკიდებულებები"
 
-#: describe.c:4700
+#: describe.c:4761
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4724
+#: describe.c:4785
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "გაფართოებული სტატისტიკის სია"
 
-#: describe.c:4751
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "წყაროს ტიპი"
 
-#: describe.c:4752
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "სამიზნის ტიპი"
 
-#: describe.c:4776
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "მინიჭებაში"
 
-#: describe.c:4778
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "აშკარა?"
 
-#: describe.c:4837
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "კასტების სია"
 
-#: describe.c:4877 describe.c:4881
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "სერვისის მომწოდებელი"
 
-#: describe.c:4911 describe.c:4916
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "დეტერმნისტული?"
 
-#: describe.c:4956
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "კოლაციების სია"
 
-#: describe.c:5018
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
 msgstr "სქემების სია"
 
-#: describe.c:5135
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "ტექსტური ძებნის დამმუშავებლების სია"
 
-#: describe.c:5185
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:5188
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებლები ვერ ვიპოვე."
 
-#: describe.c:5263
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "დამუშავების დაწყება"
 
-#: describe.c:5264
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "მეთოდი"
 
-#: describe.c:5268
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "შემდეგი კოდის მიღება"
 
-#: describe.c:5270
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "დამუშავების დასასრული"
 
-#: describe.c:5272
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "ამონაწერის მიღება"
 
-#: describe.c:5274
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "კოდის ტიპების მიღება"
 
-#: describe.c:5285
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5288
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის დამმუშავებელი \"%s\""
 
-#: describe.c:5307
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "კოდის სახელი"
 
-#: describe.c:5321
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "კოდის ტიპები დამმუშავებლისთვის \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5324
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "კოდის ტიპები დამმუშავებლისთვის \"%s\""
 
-#: describe.c:5368
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "ნიმუში"
 
-#: describe.c:5369
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "ინიციალიზაციის პარამეტრები"
 
-#: describe.c:5396
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "ტექსტის ძებნის ლექსიკონების სია"
 
-#: describe.c:5429
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "ერთეული"
 
-#: describe.c:5430
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "ლექსით გამოყოფა"
 
-#: describe.c:5462
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "ტექსტის ძებნის შაბლონების სია"
 
-#: describe.c:5517
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაციების სია"
 
-#: describe.c:5568
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:5571
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "ტექსტის ძებნის არცერთი კონფიგურაცია ნაპოვნი არაა."
 
-#: describe.c:5637
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "ტოკენი"
 
-#: describe.c:5638
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "ლექსიკონები"
 
-#: describe.c:5649
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5652
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "ტექსტის ძებნის კონფიგურაცია \"%s\""
 
-#: describe.c:5656
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2184,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "დამმუშავებელი: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5659
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2193,261 +2201,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "დამუშავებელი: \"%s\""
 
-#: describe.c:5740
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "გარე მონაცემების გადამტანების სია"
 
-#: describe.c:5768
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "გარე-მონაცემების გადამტანი"
 
-#: describe.c:5786 describe.c:5976
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "ვერსია"
 
-#: describe.c:5817
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "გარე სერვერების სია"
 
-#: describe.c:5842 describe.c:5901
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "სერვერი"
 
-#: describe.c:5843
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "მომხმარებლის სახელი"
 
-#: describe.c:5873
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "მომხმარებლების მიმაგრებების სია"
 
-#: describe.c:5946
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "გარე ცხრილების სია"
 
-#: describe.c:5998
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "დაყენებული გაფართოებების სია"
 
-#: describe.c:6046
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "გაფართოება სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:6049
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "გაფართოებების პოვნა შეუძლებელია."
 
-#: describe.c:6093
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "ობიექტის აღწერა"
 
-#: describe.c:6103
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "ობიექტები გაფართებაში \"%s\""
 
-#: describe.c:6144
+#: describe.c:6205
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "არასწორი სრული სახელი (ძალიან ბევრი წერტილიანი სახელი): %s"
 
-#: describe.c:6158
+#: describe.c:6219
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "ბაზებს შორის ბმულები განხორციელებული არაა: %s"
 
-#: describe.c:6189 describe.c:6316
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) გამოცემების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:6206 describe.c:6394
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "ყველა ცხრილი"
 
-#: describe.c:6207 describe.c:6395
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "ჩასმები"
 
-#: describe.c:6208 describe.c:6396
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "განახლებები"
 
-#: describe.c:6209 describe.c:6397
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "წაშლები"
 
-#: describe.c:6213 describe.c:6399
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
 msgstr "შეკვეცები"
 
-#: describe.c:6217 describe.c:6401
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
 msgstr "Root-ის გავლით"
 
-#: describe.c:6239
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "გამოცემების სია"
 
-#: describe.c:6363
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "გამოცემა სახელით \"%s\" არ არსებობს."
 
-#: describe.c:6366
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "გამოცემების გარეშე."
 
-#: describe.c:6390
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "პუბლიკაცია %s"
 
-#: describe.c:6443
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
 msgstr "ცხრილები:"
 
-#: describe.c:6455
+#: describe.c:6516
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "ცხრილები სქემებიდან:"
 
-#: describe.c:6499
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "სერვერს (ვერსია %s) გამოწერების მხარდაჭერა არ გააჩნია."
 
-#: describe.c:6515
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "გამოცება"
 
-#: describe.c:6524
+#: describe.c:6585
 msgid "Binary"
 msgstr "ბინარული"
 
-#: describe.c:6533 describe.c:6537
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
 msgid "Streaming"
 msgstr "გაადაცემა"
 
-#: describe.c:6545
+#: describe.c:6606
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "ორ-ფაზიანი გადაცემა"
 
-#: describe.c:6546
+#: describe.c:6607
 msgid "Disable on error"
 msgstr "გამორთვა შეცდომის შემთხვევაში"
 
-#: describe.c:6553
+#: describe.c:6614
 msgid "Origin"
 msgstr "საწყისი"
 
-#: describe.c:6554
+#: describe.c:6615
 msgid "Password required"
 msgstr "პაროლი აუცილებელია"
 
-#: describe.c:6555
+#: describe.c:6616
 msgid "Run as owner?"
 msgstr "გავუშვა მფლობელით?"
 
-#: describe.c:6560
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "სინქრონული გადაგზავნა"
 
-#: describe.c:6561
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "შეერთ. ინფო"
 
-#: describe.c:6567
+#: describe.c:6628
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "LSN-ის გამოტოვება"
 
-#: describe.c:6594
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "გამოწერების სია"
 
-#: describe.c:6656 describe.c:6752 describe.c:6845 describe.c:6940
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
 msgstr "AM"
 
-#: describe.c:6657
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "შეყვანის ტიპი"
 
-#: describe.c:6658
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "საცავის ტიპი"
 
-#: describe.c:6659
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "ოპერატორის კლასი"
 
-#: describe.c:6671 describe.c:6753 describe.c:6846 describe.c:6941
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახი"
 
-#: describe.c:6707
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "ოპერატორის კლასების სია"
 
-#: describe.c:6754
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
 msgstr "განკუთვნილი ტიპები"
 
-#: describe.c:6796
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახების სია"
 
-#: describe.c:6847
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "ოპერატორი"
 
-#: describe.c:6848
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "სტრატეგია"
 
-#: describe.c:6849
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
 msgstr "დალაგება"
 
-#: describe.c:6850
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
 msgstr "ძებნა"
 
-#: describe.c:6851
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
 msgstr "მიზანი"
 
-#: describe.c:6856
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახის დალაგება"
 
-#: describe.c:6895
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახების ოპერატორების სია"
 
-#: describe.c:6942
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "რეგისტრირებული მარცხენა ტიპი"
 
-#: describe.c:6943
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "რეგისტრირებული მარჯვენა ტიპი"
 
-#: describe.c:6944
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
 msgstr "რიცხვი"
 
-#: describe.c:6988
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "ოპერატორის ოჯახების ფუნქციების სია"
 
-#: describe.c:7019
+#: describe.c:7080
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7040
+#: describe.c:7101
 msgid "Large objects"
 msgstr "დიდი ობიექტები"
 
@@ -2459,7 +2467,7 @@ msgstr ""
 "psql PostgreSQL-ის ინტერაქტიური ტერმინალია.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:76 help.c:394 help.c:478 help.c:521
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "გამოყენება:\n"
 
@@ -2758,8 +2766,8 @@ msgstr "  \\q                     psql-დან გასვლა\n"
 msgid "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
 msgstr "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] მოთხოვნის ყოველ SEC წამში ერთხელ გაშვება, N-ჯერ\n"
 
-#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:297 help.c:305
-#: help.c:325 help.c:338 help.c:347
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
@@ -3028,70 +3036,74 @@ msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
 msgstr "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] თითოეული ბაზის როლის პარამეტრების სია\n"
 
 #: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\dg[S] [შაბლონი]      როლების მინიჭებების სია\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[+] [შაბლონი]      რეპლიკაციის გამოცემების სია\n"
 
-#: help.c:284
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [შაბლონი]      რეპლიკაციის გამოწერების სია\n"
 
-#: help.c:285
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [შაბლონი]      მიმდევრობების სია\n"
 
-#: help.c:286
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [შაბლონი]      ცხრილების სია\n"
 
-#: help.c:287
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [შაბლონი]      მონაცემის ტიპების სია\n"
 
-#: help.c:288
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+] [შაბლონი]      როლების სია\n"
 
-#: help.c:289
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [შაბლონი]      ხედების სია\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+]  [შაბლონი]      გაფართოებების სია\n"
 
-#: help.c:291
+#: help.c:292
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
 msgstr "  \\dX     [შაბლონი]      გაფართოებული სტატისტიკის სია\n"
 
-#: help.c:292
+#: help.c:293
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
 msgstr "  \\dy[+]  [შაბლონი]      მოვლენის ტრიგერების სია\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+]   [შაბლონი]      მონაცემთა ბაზების სია\n"
 
-#: help.c:294
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+]  FUNCNAME       ფუნქციის აღწერის ჩვენება\n"
 
-#: help.c:295
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+]  ხედისსახელი       ხედის აღწერის ჩვენება\n"
 
-#: help.c:296
+#: help.c:297
 msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
 msgstr "  \\z[S]      [შაბლონი]      იგივე, რაც \\dp\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:300
 msgid "Large Objects\n"
 msgstr "დიდი ობიექტები\n"
 
-#: help.c:300
+#: help.c:301
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
 msgstr "  \\lo_export LOBOID FILE დიდი ობიექტის ფაილში ჩაწერა\n"
 
-#: help.c:301
+#: help.c:302
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
@@ -3099,36 +3111,36 @@ msgstr ""
 "  \\lo_import ფაილი [კომენტარი]\n"
 "                         დიდი ობიექტის ფაილიდან წაკითხვა\n"
 
-#: help.c:303
+#: help.c:304
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
 msgstr "  \\lo_list[+]            დიდი ობიექტების სია\n"
 
-#: help.c:304
+#: help.c:305
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
 msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      დიდი ობიექტის წაშლა\n"
 
-#: help.c:307
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "ფორმატირება\n"
 
-#: help.c:308
+#: help.c:309
 msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr "  \\a                     სწორებულ და გაუსწორებელ რეჟიმებს შორის გადართვა\n"
 
-#: help.c:309
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr "  \\C [სტრიქონი]            ცხრილის სათაურის დაყენება. ან წაშლა, თუ მითითებული არაა\n"
 
-#: help.c:310
+#: help.c:311
 msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
 msgstr "  \\f [სტრიქონი]            მოთხოვნის შედეგის დაულაგებელი გამოტანის ველების გამყოფის დაყენება ან ჩვენება\n"
 
-#: help.c:311
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr "  \\H                     HTML გამოტანის რეჟიმის გადართვა (მიმდინარე %s)\n"
 
-#: help.c:313
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3146,29 +3158,29 @@ msgstr ""
 "                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                         unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:320
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t [on|off]            მხოლოდ მწკრივების ჩვენება(ამჟამად %s)\n"
 
-#: help.c:322
+#: help.c:323
 msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr "  \\T [STRING]            HTML-ის <table> ჭდის ატრიბუტების დაყენება. ან გასუფთავება, თუ მითითებული არაფერია\n"
 
-#: help.c:323
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr "  \\x [on|off|auto]       გაფართოებული გამოტანის გადართვა (ამჟამად %s)\n"
 
-#: help.c:324
+#: help.c:325
 msgid "auto"
 msgstr "ავტომატური"
 
-#: help.c:327
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "შეერთება\n"
 
-#: help.c:329
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3177,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[ბაზისსახელი|- მომხმარებელი|- ჰოსტი|- პორტ|-] | conninfo}\n"
 "                         ახალ ბაზასთან მიერთება (მიმდინარე \"%s\")\n"
 
-#: help.c:333
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3185,60 +3197,60 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[ბაზისსახელი|- მომხმარებელი|- ჰოსტი|- პორტ|-] | conninfo}\n"
 "                         ახალ ბაზასთან მიერთება (მიმდინარე შეერთება არ არსებობს)\n"
 
-#: help.c:335
+#: help.c:336
 msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo              მიმდინარე შეერთების შესახებ ინფორმაციის გამოტანა\n"
 
-#: help.c:336
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr "  \\encoding [კოდირება]   კლიენტის კოდირების ჩვენება ან დაყენება\n"
 
-#: help.c:337
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr "  \\password [მომხმარებელი]   მომხმარებლის პაროლის უსაფრთხოდ შეცვლა\n"
 
-#: help.c:340
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "ოპერაციული სისტემა\n"
 
-#: help.c:341
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [საქ]              მიმდინარე საქაღალდის შეცვლა\n"
 
-#: help.c:342
+#: help.c:343
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
 msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR გარემოს ცვლადის გამოთხოვა\n"
 
-#: help.c:343
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr "  \\setenv სახელი [მნიშვნელობა]   გარემოს ცვლადის დაყენება ან მოხსნა\n"
 
-#: help.c:344
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr "  \\timing [on|off]       ბრძანებების ტაიმერის გადართვა (ამჟამად %s)\n"
 
-#: help.c:346
+#: help.c:347
 msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
 msgstr "  \\! [ბრძანება]           გარსის ბრძანების შესრულება ან ინტერაქტიური გარსის გაშვება\n"
 
-#: help.c:349
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "ცვლადები\n"
 
-#: help.c:350
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr "  \\prompt [ტექსტი] სახელი    მომხმარებლისთვის შიდა ცვლადის დაყენების შეთავაზება\n"
 
-#: help.c:351
+#: help.c:352
 msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
 msgstr "  \\set [სახელი [მნიშვნელობა]]    დააყენებს შიდა ცვლადს, ან, თუ პარამეტრები მითითებული არაა, მათ სიას გამოიტანს\n"
 
-#: help.c:352
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset სახელი            შიდა ცვლადის მოხსნა (წაშლა)\n"
 
-#: help.c:391
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
@@ -3246,11 +3258,11 @@ msgstr ""
 "განსაკუთრებულად მოსაპყრობი ცვლადების სია\n"
 "\n"
 
-#: help.c:393
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "psql-ის ცვლადები:\n"
 
-#: help.c:395
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3260,7 +3272,7 @@ msgstr ""
 "  ან \\set სახელი მნიშვნელობა psql-ის შიგნით\n"
 "\n"
 
-#: help.c:397
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3268,7 +3280,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    iთუ დაყენებულია, წარმატებული SQL ბრძანებები ავტომატურად იქნება გადაცემული\n"
 
-#: help.c:399
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3278,7 +3290,7 @@ msgstr ""
 "    განსაზღვრავს სიმბოლოების ზომას SQL-ის საკვანძო სიტყვების დასრულებისას\n"
 "    [პატარა (lower), upper (დიდი), პატარის_შენარჩუნება (preserve-lower), დიდის_შენარჩუნება (preserve-upper)]\n"
 
-#: help.c:402
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
@@ -3286,7 +3298,7 @@ msgstr ""
 "  DBNAME\n"
 "    ბაზის სახელი, რომელთანაც ამჟამად მიერთებული ბრძანდებით\n"
 
-#: help.c:404
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3296,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 "    აკონტროლებს, შეყვანილიდან რა გამოჩნდება სტანდარტულ გამოტანაზე\n"
 "    [all(ყველაფერი), errors(შეცდომები), none(არაფერი), queries(მოთხოვნები)]\n"
 
-#: help.c:407
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3306,7 +3318,7 @@ msgstr ""
 "    თუ დაყენებულია, \\-ით დაწყებული შიდა მოთხოვნები ნაჩვენები იქნება;\n"
 "    თუ მნიშვნელობაა 'noexe', შიდა ბრძანებები ნაჩვენები იქნება, მაგრამ შესრულებული არა\n"
 
-#: help.c:410
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
@@ -3314,7 +3326,7 @@ msgstr ""
 "  ENCODING\n"
 "    მიმდინარე კლიენტის სიმბოლოების კოდირება\n"
 
-#: help.c:412
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
 "    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
@@ -3322,7 +3334,7 @@ msgstr ""
 "  ERROR\n"
 "    \"true\" თუ ბოლო მოთხოვნა ავარიული იყო. არადა \"false\"\n"
 
-#: help.c:414
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)\n"
@@ -3330,7 +3342,7 @@ msgstr ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    შედეგის გამოსათხოვი მწკრივების რაოდენობა ერთი ჩვენებისთვის (0=უსასრულო)\n"
 
-#: help.c:416
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3338,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    თუ დაყენებულა, ცხრილის წვდომის მეთოდები ნაჩვენები არ იქნება\n"
 
-#: help.c:418
+#: help.c:419
 msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
@@ -3346,7 +3358,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    თუ ჩართულია, შეკუმშვის მეთოდები ნაჩვენები არ იქნება\n"
 
-#: help.c:420
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3354,7 +3366,7 @@ msgstr ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    ბრძანებების ისტორიის კონროლი[ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
 
-#: help.c:422
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
@@ -3362,7 +3374,7 @@ msgstr ""
 "  HISTFILE\n"
 "    ბრძანებების ისტორიის შესანახი ფაილის სახელი\n"
 
-#: help.c:424
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
@@ -3370,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    ისტორიაში შენახული ბრძანებების მაქსიმალური რაოდენობა\n"
 
-#: help.c:426
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
@@ -3378,7 +3390,7 @@ msgstr ""
 "  HOST\n"
 "    ამჟამად მიერთებული მონაცემთა ბაზის სერვერის ჰოსტი\n"
 
-#: help.c:428
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3386,7 +3398,7 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    ინტერაქტიური სესიის დასამთავრებლად საჭირო EOF-ების რაოდენობა\n"
 
-#: help.c:430
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
@@ -3394,7 +3406,7 @@ msgstr ""
 "  LASTOID\n"
 "    უკანასკნელად შეცვლილი OID-ის მნიშვნელობა\n"
 
-#: help.c:432
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3404,7 +3416,7 @@ msgstr ""
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
 "    უკანასკნელი შეცდომის შეტყობინება და SQLSTATE. თუ შეცდომა არ არსებობს, დაბრუნდება ცარიელი სტრიქონი და \"00000\"\n"
 
-#: help.c:435
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3412,7 +3424,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    თუ დაყენებულია, შეცდომა ტრანზაქციას არ გააჩერებს (გამოიყენება არაპირდაპირი შესანახი წერტილები)\n"
 
-#: help.c:437
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
@@ -3420,7 +3432,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    ბრძანებების პაკეტის შესრულების შეწყვეტა პირველივე შეცდომის შემდეგ\n"
 
-#: help.c:439
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
@@ -3428,7 +3440,7 @@ msgstr ""
 "  პორტი\n"
 "    სერვერის პორტი მიმდინარე შეერთებისთვის\n"
 
-#: help.c:441
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
@@ -3436,7 +3448,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT1\n"
 "    psql-ის ბრძანების სტრიქონის აღწერა\n"
 
-#: help.c:443
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous line\n"
@@ -3444,7 +3456,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT2\n"
 "    ბრძანების სტრიქონის მითითება, როცა ბრძანება წინა ხაზიდან გრძელდება\n"
 
-#: help.c:445
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
@@ -3452,7 +3464,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
 
-#: help.c:447
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
@@ -3460,7 +3472,7 @@ msgstr ""
 "  QUIET\n"
 "    ჩუმი ოპერაციები(იგივე, რაც პარამეტრი -q)\n"
 
-#: help.c:449
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3468,7 +3480,7 @@ msgstr ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    ბოლო მოთხოვნის მიერ დაბრუნებული ან შეცვლილი მწკრივები. ან 0\n"
 
-#: help.c:451
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3478,7 +3490,7 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
 "    სერვერის ვერსია(მოკლე სტრიქონის ან რიცხვით ფორმატში)\n"
 
-#: help.c:454
+#: help.c:455
 msgid ""
 "  SHELL_ERROR\n"
 "    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
@@ -3486,7 +3498,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL_ERROR\n"
 "    \"true\", თუ ბოლო მოთხოვნა ავარიული იყო. არადა \"false\"\n"
 
-#: help.c:456
+#: help.c:457
 msgid ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    exit status of the last shell command\n"
@@ -3494,7 +3506,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    გარსის ბოლო ბრძანების გამოსვლის სტატუსი\n"
 
-#: help.c:458
+#: help.c:459
 msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
@@ -3502,7 +3514,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    მხოლოდ ბოლოს მაგიერ კომბინირებული მოთხოვნის ყველა შედეგის ჩვენება (\\;)\n"
 
-#: help.c:460
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3510,7 +3522,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    შეტყობინების კონტექსტის ველების ჩვენების კონტროლი[never, errors, always]\n"
 
-#: help.c:462
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
@@ -3518,7 +3530,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    iთუ დაყენებულია, ხაზის დაბოლოება SQL-ის ბრძანებასაც დაასრულებს (იგივე, რაც -S პარამეტრი)\n"
 
-#: help.c:464
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
@@ -3526,7 +3538,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    ერთნაბიჯიანი რეჟიმი. (იგივე, რაც -s პარამეტრი)\n"
 
-#: help.c:466
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
@@ -3534,7 +3546,7 @@ msgstr ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    უკანასკნელი მოთხოვნის SQLSTATE. \"00000\", თუ შეცდომა არ მომხდარა\n"
 
-#: help.c:468
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
@@ -3542,7 +3554,7 @@ msgstr ""
 "  USER\n"
 "    ბაზასთან მიერთებული მომხმარებლის სახელი\n"
 
-#: help.c:470
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3550,7 +3562,7 @@ msgstr ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    შეცდომის ანგარშების დეტალურობის კონტროლი [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
 
-#: help.c:472
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3562,7 +3574,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "    psql-ის ვერსია (სრული ვერსია, მოკლე ვერსია თუ რიცხვითი ფორმატი)\n"
 
-#: help.c:477
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3570,7 +3582,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ჩვენების პარამეტრები:\n"
 
-#: help.c:479
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3580,7 +3592,7 @@ msgstr ""
 "  ან \\pset სახ [მიშნვნ] psql-ში\n"
 "\n"
 
-#: help.c:481
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
@@ -3588,7 +3600,7 @@ msgstr ""
 "  border\n"
 "    საზღვრის სტილი (რიცხვი)\n"
 
-#: help.c:483
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
@@ -3596,7 +3608,7 @@ msgstr ""
 "  columns\n"
 "    სამიზნის სიგანე გადატანილი ფორმატისთვის\n"
 
-#: help.c:485
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
@@ -3604,7 +3616,7 @@ msgstr ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    გაფართოებული გამოტანა [on, off, auto]\n"
 
-#: help.c:487
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3613,7 +3625,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep\n"
 "    ველების გამყოფი დაულაგების გამოტანისათვის (ნაგულისხმები \"%s\")\n"
 
-#: help.c:490
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3621,7 +3633,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    დაულაგებელი გამოტანის ველების გამყოფის ნულოვან ბაიტზე დაყენება\n"
 
-#: help.c:492
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
@@ -3629,7 +3641,7 @@ msgstr ""
 "  footer\n"
 "    ცხრილის მინაწერების ჩვენების ჩაართ/გამორთ[on, off]\n"
 
-#: help.c:494
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
@@ -3637,7 +3649,7 @@ msgstr ""
 "  format\n"
 "    გამოტანის ფორმატის დაყენება [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 
-#: help.c:496
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
@@ -3645,7 +3657,7 @@ msgstr ""
 "  linestyle\n"
 "    საზღვრის ხაზის ხატვის სტილი [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:498
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
@@ -3653,7 +3665,7 @@ msgstr ""
 "  null\n"
 "    ნულოვანი ბაიტის მიერ ნაჩვენები სიმბოლო\n"
 
-#: help.c:500
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of digits\n"
@@ -3661,7 +3673,7 @@ msgstr ""
 "  numericlocale\n"
 "    ციფრის ჯგუფების გასაყოფად ენის სპეციფიკური სიმბოლოს გამოყენება\n"
 
-#: help.c:502
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
@@ -3669,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 "  pager\n"
 "    გვერდების გარე გადამრთველის გამოყენება[yes, no, always]\n"
 
-#: help.c:504
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
@@ -3677,7 +3689,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep\n"
 "    დაულაგებელი გამოტანის ჩანაწერების(ხაზების) გამყოფი\n"
 
-#: help.c:506
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3685,7 +3697,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    დაულაგებელი გამოტანის ველების გამყოფის ნულოვან ბაიტზე დაყენება\n"
 
-#: help.c:508
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3695,7 +3707,7 @@ msgstr ""
 "    მიუთითებს HTML ფორმატის table ჭდის ატრიბუტებს ან სვეტების პოპორციულ სიგანეს\n"
 "     მარცხნივ სწორებული მონაცემების ტიპებისთვის latex-longtable ფორმატში\n"
 
-#: help.c:511
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
@@ -3703,7 +3715,7 @@ msgstr ""
 "  title\n"
 "    ცხრილის სათაურის დაყენება შემდგომ დაბეჭდილი ცხრილებისთვის\n"
 
-#: help.c:513
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
@@ -3711,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 "  tuples_only\n"
 "    თუ დაყენებულია, ნაჩვენები იქნება მხოლოდ მიმდინარე მონაცემები\n"
 
-#: help.c:515
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3723,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 "  unicode_header_linestyle\n"
 "    უნიკოდის ხაზის დახატვის სტილი [single, double]\n"
 
-#: help.c:520
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3731,7 +3743,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "გარემოს ცვლადები:\n"
 
-#: help.c:524
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3741,7 +3753,7 @@ msgstr ""
 "  ან \\setenv სახელი[მნიშვნელობა ] psql-ის სიგნით\n"
 "\n"
 
-#: help.c:526
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3753,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "  ან \\setenv სახელი [მნიშვნელობა] psql-ში\n"
 "\n"
 
-#: help.c:529
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
@@ -3761,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 "  COLUMNS\n"
 "    გადასატანი ფორმატის სვეტების რაოდენობა\n"
 
-#: help.c:531
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
@@ -3769,7 +3781,7 @@ msgstr ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    იგივე, რაც შეერთების პარამეტრი აპლიკაციის_სახელი\n"
 
-#: help.c:533
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
@@ -3777,7 +3789,7 @@ msgstr ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    იგივე, რაც შეერთების dbname პარამეტრი\n"
 
-#: help.c:535
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
@@ -3785,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 "  PGHOST\n"
 "    იგივე, რაც ჰოსტი შეერთების პარამეტრებში\n"
 
-#: help.c:537
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
@@ -3793,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    პაროლების ფაილის სახელი\n"
 
-#: help.c:539
+#: help.c:540
 msgid ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    connection password (not recommended)\n"
@@ -3801,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    შეერთების პაროლი (რეკომენდებული არაა)\n"
 
-#: help.c:541
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
@@ -3809,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 "  PGPORT\n"
 "    იგივე, რაც პორტი შეერთების პარამეტრებში\n"
 
-#: help.c:543
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
@@ -3817,7 +3829,7 @@ msgstr ""
 "  PGUSER\n"
 "    იგივე, რაც მომხმარებლის სახელი შეერთების პარამეტრებში\n"
 
-#: help.c:545
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -3825,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    \\e, \\ef, და \\ev ბრძანების მიერ გამოყენებული რედაქტორი\n"
 
-#: help.c:547
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
@@ -3833,7 +3845,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    რედაქტორის გამოძახებისას ხაზის ნომრის მითითების ხერხი\n"
 
-#: help.c:549
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
@@ -3841,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    ბრძანებების ისტორიის ფაილის ალტერნატიული მდებარეობა\n"
 
-#: help.c:551
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
@@ -3849,7 +3861,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    გვერდების გადამრთველი გარე პროგრამის სახელი\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:555
 msgid ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    name of external pager program used for \\watch\n"
@@ -3857,7 +3869,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    \\watch-ისთვის გამოყენებული გვერდების გადამრთველი გარე პროგრამა\n"
 
-#: help.c:557
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
@@ -3865,7 +3877,7 @@ msgstr ""
 "  PSQLRC\n"
 "    მომხმარებლის .psqlrc ფაილის ალტერნატიული მდებარეობა\n"
 
-#: help.c:559
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
@@ -3873,7 +3885,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL\n"
 "    \\! ბრძანების მიერ გამოყენებული გარსი\n"
 
-#: help.c:561
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
@@ -3881,11 +3893,11 @@ msgstr ""
 "  TMPDIR\n"
 "    დროებითი ფაილების საქაღალდე\n"
 
-#: help.c:621
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "ხელმისაწვდომი დახმარება:\n"
 
-#: help.c:716
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -3904,7 +3916,7 @@ msgstr ""
 "URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:739
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -4411,8 +4423,8 @@ msgstr "ქმედება"
 #: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
 #: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
 #: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
-#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1986 sql_help.c:1987
-#: sql_help.c:1988 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
 #: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
 #: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
 #: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
@@ -4883,7 +4895,7 @@ msgid "where option can be one of:"
 msgstr "სადაც option შეიძლება იყოს ერთ-ერთი სიიდან:"
 
 #: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
-#: sql_help.c:1983 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
 #: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
 #: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
 #: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
@@ -4972,22 +4984,22 @@ msgstr "გამყოფი_სიმბოლო"
 msgid "null_string"
 msgstr "ნულოვანი_სტრიქონი"
 
-#: sql_help.c:1984
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "default_string"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "ციტატის_სიმბოლო"
 
-#: sql_help.c:1985
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "სპეციალური_სიმბოლო"
 
-#: sql_help.c:1989
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "კოდირების-სახელი"
 
-#: sql_help.c:1990
-msgid "default_string"
-msgstr "default_string"
-
 #: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "წვდომის_მეთოდის_ტიპი"
@@ -6486,7 +6498,7 @@ msgstr "ბრძანების სტრიქონის დამატ
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "საკუთარი პროგრამის გამშვები ფაილის პოვნა შეუძლებელია"
 
-#: tab-complete.c:6076
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/pt_BR.po b/src/bin/scripts/po/pt_BR.po
index e6abb54d6f0..0eccd72b480 100644
--- a/src/bin/scripts/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/scripts/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #: pg_isready.c:241 reindexdb.c:786 vacuumdb.c:1000
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "página web do %s: <%s>\n"
+msgstr "Página web do %s: <%s>\n"
 
 #: common.c:107
 #, c-format

From d0354966354b3bd598a1299761499276031416bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 28 Aug 2023 16:26:56 -0400
Subject: [PATCH 142/317] Stamp 16rc1.

---
 configure    | 18 +++++++++---------
 configure.ac |  2 +-
 meson.build  |  2 +-
 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/configure b/configure
index 14a6ce26bd4..0727eabf2ec 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for PostgreSQL 16beta3.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for PostgreSQL 16rc1.
 #
 # Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.
 #
@@ -582,8 +582,8 @@ MAKEFLAGS=
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='PostgreSQL'
 PACKAGE_TARNAME='postgresql'
-PACKAGE_VERSION='16beta3'
-PACKAGE_STRING='PostgreSQL 16beta3'
+PACKAGE_VERSION='16rc1'
+PACKAGE_STRING='PostgreSQL 16rc1'
 PACKAGE_BUGREPORT='pgsql-bugs@lists.postgresql.org'
 PACKAGE_URL='https://www.postgresql.org/'
 
@@ -1448,7 +1448,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures PostgreSQL 16beta3 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures PostgreSQL 16rc1 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1513,7 +1513,7 @@ fi
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of PostgreSQL 16beta3:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of PostgreSQL 16rc1:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1688,7 +1688,7 @@ fi
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-PostgreSQL configure 16beta3
+PostgreSQL configure 16rc1
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -2441,7 +2441,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by PostgreSQL $as_me 16beta3, which was
+It was created by PostgreSQL $as_me 16rc1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -19957,7 +19957,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by PostgreSQL $as_me 16beta3, which was
+This file was extended by PostgreSQL $as_me 16rc1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -20028,7 +20028,7 @@ _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-PostgreSQL config.status 16beta3
+PostgreSQL config.status 16rc1
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 393dd9f061b..b00abb9466b 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -17,7 +17,7 @@ dnl Read the Autoconf manual for details.
 dnl
 m4_pattern_forbid(^PGAC_)dnl to catch undefined macros
 
-AC_INIT([PostgreSQL], [16beta3], [pgsql-bugs@lists.postgresql.org], [], [https://www.postgresql.org/])
+AC_INIT([PostgreSQL], [16rc1], [pgsql-bugs@lists.postgresql.org], [], [https://www.postgresql.org/])
 
 m4_if(m4_defn([m4_PACKAGE_VERSION]), [2.69], [], [m4_fatal([Autoconf version 2.69 is required.
 Untested combinations of 'autoconf' and PostgreSQL versions are not
diff --git a/meson.build b/meson.build
index 5484663d067..07d3c454fe1 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 project('postgresql',
   ['c'],
-  version: '16beta3',
+  version: '16rc1',
   license: 'PostgreSQL',
 
   # We want < 0.56 for python 3.5 compatibility on old platforms. EPEL for

From d972f4a267791ea97ac5b5b509405cff9c25543b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Tue, 29 Aug 2023 09:09:40 +0300
Subject: [PATCH 143/317] Initialize ListenSocket array earlier.

After commit b0bea38705, syslogger prints 63 warnings about failing to
close a listen socket at postmaster startup. That's because the
syslogger process forks before the ListenSockets array is initialized,
so ClosePostmasterPorts() calls "close(0)" 64 times. The first call
succeeds, because fd 0 is stdin.

This has been like this since commit 9a86f03b4e in version 13, which
moved the SysLogger_Start() call to before initializing ListenSockets.
We just didn't notice until commit b0bea38705 added the LOG message.

Reported by Michael Paquier and Jeff Janes.

Author: Michael Paquier
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/ZOvvuQe0rdj2slA9%40paquier.xyz
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/ZO0fgDwVw2SUJiZx@paquier.xyz#482670177eb4eaf4c9f03c1eed963e5f
Backpatch-through: 13
---
 src/backend/postmaster/postmaster.c | 19 +++++++++++--------
 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/backend/postmaster/postmaster.c b/src/backend/postmaster/postmaster.c
index 85a40e292cc..cf4ef8c4d47 100644
--- a/src/backend/postmaster/postmaster.c
+++ b/src/backend/postmaster/postmaster.c
@@ -1169,6 +1169,17 @@ PostmasterMain(int argc, char *argv[])
 				 errmsg("could not remove file \"%s\": %m",
 						LOG_METAINFO_DATAFILE)));
 
+	/*
+	 * Initialize input sockets.
+	 *
+	 * Mark them all closed, and set up an on_proc_exit function that's
+	 * charged with closing the sockets again at postmaster shutdown.
+	 */
+	for (i = 0; i < MAXLISTEN; i++)
+		ListenSocket[i] = PGINVALID_SOCKET;
+
+	on_proc_exit(CloseServerPorts, 0);
+
 	/*
 	 * If enabled, start up syslogger collection subprocess
 	 */
@@ -1203,15 +1214,7 @@ PostmasterMain(int argc, char *argv[])
 
 	/*
 	 * Establish input sockets.
-	 *
-	 * First, mark them all closed, and set up an on_proc_exit function that's
-	 * charged with closing the sockets again at postmaster shutdown.
 	 */
-	for (i = 0; i < MAXLISTEN; i++)
-		ListenSocket[i] = PGINVALID_SOCKET;
-
-	on_proc_exit(CloseServerPorts, 0);
-
 	if (ListenAddresses)
 	{
 		char	   *rawstring;

From e40315121b0d12f91eeb14ffceae0b1969b68763 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Tue, 29 Aug 2023 14:27:40 +0200
Subject: [PATCH 144/317] Reword user-facing message for "power of two"

While there are numerous instances of using "power of 2" in the code,
translated user-facing messages use "power of two". Fix two instances
which used "power of 2" instead.

This is a backpatch of 95fff2abee in master.

Author: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/20230829.175615.682972421946735863.horikyota.ntt@gmail.com
Backpatch-through: v16
---
 src/bin/initdb/initdb.c           | 2 +-
 src/bin/pg_resetwal/pg_resetwal.c | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/bin/initdb/initdb.c b/src/bin/initdb/initdb.c
index fc1fb363e74..8b84e230f1c 100644
--- a/src/bin/initdb/initdb.c
+++ b/src/bin/initdb/initdb.c
@@ -3356,7 +3356,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 		if (endptr == str_wal_segment_size_mb || *endptr != '\0')
 			pg_fatal("argument of --wal-segsize must be a number");
 		if (!IsValidWalSegSize(wal_segment_size_mb * 1024 * 1024))
-			pg_fatal("argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024");
+			pg_fatal("argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024");
 	}
 
 	get_restricted_token();
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/pg_resetwal.c b/src/bin/pg_resetwal/pg_resetwal.c
index e7ef2b8bd0c..ca57713f63b 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/pg_resetwal.c
+++ b/src/bin/pg_resetwal/pg_resetwal.c
@@ -295,7 +295,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 				if (endptr == optarg || *endptr != '\0' || errno != 0)
 					pg_fatal("argument of --wal-segsize must be a number");
 				if (!IsValidWalSegSize(set_wal_segsize))
-					pg_fatal("argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024");
+					pg_fatal("argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024");
 				break;
 
 			default:

From 168d4e467787d51a7cc19d6a8c0fc9383e91d2f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Tue, 29 Aug 2023 15:15:54 +0200
Subject: [PATCH 145/317] Rename logical_replication_mode to
 debug_logical_replication_streaming

The logical_replication_mode GUC is intended for testing and debugging
purposes, but its current name may be misleading and encourage users to make
unnecessary changes.

To avoid confusion, renaming the GUC to a less misleading name
debug_logical_replication_streaming that casual users are less likely to mistakenly
assume needs to be modified in a regular logical replication setup.

Author: Hou Zhijie <houzj.fnst@cn.fujitsu.com>
Reviewed-by: Peter Smith <smithpb2250@gmail.com>
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/d672d774-c44b-6fec-f993-793e744f169a%40eisentraut.org
---
 doc/src/sgml/config.sgml                      | 12 ++++----
 doc/src/sgml/release-16.sgml                  |  2 +-
 .../replication/logical/applyparallelworker.c |  2 +-
 .../replication/logical/reorderbuffer.c       | 30 +++++++++----------
 src/backend/utils/misc/guc_tables.c           | 14 ++++-----
 src/include/replication/reorderbuffer.h       | 10 +++----
 src/test/subscription/t/015_stream.pl         |  2 +-
 src/test/subscription/t/016_stream_subxact.pl |  2 +-
 .../t/018_stream_subxact_abort.pl             |  4 +--
 .../t/019_stream_subxact_ddl_abort.pl         |  2 +-
 .../subscription/t/023_twophase_stream.pl     |  4 +--
 11 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/config.sgml b/doc/src/sgml/config.sgml
index 3bb4f776011..cb615ac4241 100644
--- a/doc/src/sgml/config.sgml
+++ b/doc/src/sgml/config.sgml
@@ -11743,10 +11743,10 @@ LOG:  CleanUpLock: deleting: lock(0xb7acd844) id(24688,24696,0,0,0,1)
       </listitem>
      </varlistentry>
 
-     <varlistentry id="guc-logical-replication-mode" xreflabel="logical_replication_mode">
-      <term><varname>logical_replication_mode</varname> (<type>enum</type>)
+     <varlistentry id="guc-debug-logical-replication-streaming" xreflabel="debug_logical_replication_streaming">
+      <term><varname>debug_logical_replication_streaming</varname> (<type>enum</type>)
       <indexterm>
-       <primary><varname>logical_replication_mode</varname> configuration parameter</primary>
+       <primary><varname>debug_logical_replication_streaming</varname> configuration parameter</primary>
       </indexterm>
       </term>
       <listitem>
@@ -11755,12 +11755,12 @@ LOG:  CleanUpLock: deleting: lock(0xb7acd844) id(24688,24696,0,0,0,1)
         <literal>immediate</literal>. The default is <literal>buffered</literal>.
         This parameter is intended to be used to test logical decoding and
         replication of large transactions.  The effect of
-        <varname>logical_replication_mode</varname> is different for the
+        <varname>debug_logical_replication_streaming</varname> is different for the
         publisher and subscriber:
        </para>
 
        <para>
-        On the publisher side, <varname>logical_replication_mode</varname>
+        On the publisher side, <varname>debug_logical_replication_streaming</varname>
         allows streaming or serializing changes immediately in logical decoding.
         When set to <literal>immediate</literal>, stream each change if the
         <link linkend="sql-createsubscription-with-streaming"><literal>streaming</literal></link>
@@ -11773,7 +11773,7 @@ LOG:  CleanUpLock: deleting: lock(0xb7acd844) id(24688,24696,0,0,0,1)
 
        <para>
         On the subscriber side, if the <literal>streaming</literal> option is set to
-        <literal>parallel</literal>, <varname>logical_replication_mode</varname>
+        <literal>parallel</literal>, <varname>debug_logical_replication_streaming</varname>
         can be used to direct the leader apply worker to send changes to the
         shared memory queue or to serialize all changes to the file.  When set to
         <literal>buffered</literal>, the leader sends changes to parallel apply
diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 21843618ee7..2eb172eaa63 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -1709,7 +1709,7 @@ Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
 
       <para>
        The variable is <link
-       linkend="guc-logical-replication-mode"><varname>logical_replication_mode</varname></link>.
+       linkend="guc-debug-logical-replication-streaming"><varname>debug_logical_replication_streaming</varname></link>.
       </para>
      </listitem>
 
diff --git a/src/backend/replication/logical/applyparallelworker.c b/src/backend/replication/logical/applyparallelworker.c
index 6fb96148f4a..a24709ec7a5 100644
--- a/src/backend/replication/logical/applyparallelworker.c
+++ b/src/backend/replication/logical/applyparallelworker.c
@@ -1159,7 +1159,7 @@ pa_send_data(ParallelApplyWorkerInfo *winfo, Size nbytes, const void *data)
 	 * We don't try to send data to parallel worker for 'immediate' mode. This
 	 * is primarily used for testing purposes.
 	 */
-	if (unlikely(logical_replication_mode == LOGICAL_REP_MODE_IMMEDIATE))
+	if (unlikely(debug_logical_replication_streaming == DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_IMMEDIATE))
 		return false;
 
 /*
diff --git a/src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c b/src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c
index 87a4d2a24b7..0dab0bb64e8 100644
--- a/src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c
+++ b/src/backend/replication/logical/reorderbuffer.c
@@ -210,7 +210,7 @@ int			logical_decoding_work_mem;
 static const Size max_changes_in_memory = 4096; /* XXX for restore only */
 
 /* GUC variable */
-int			logical_replication_mode = LOGICAL_REP_MODE_BUFFERED;
+int			debug_logical_replication_streaming = DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_BUFFERED;
 
 /* ---------------------------------------
  * primary reorderbuffer support routines
@@ -3566,8 +3566,8 @@ ReorderBufferLargestStreamableTopTXN(ReorderBuffer *rb)
  * pick the largest (sub)transaction at-a-time to evict and spill its changes to
  * disk or send to the output plugin until we reach under the memory limit.
  *
- * If logical_replication_mode is set to "immediate", stream or serialize the
- * changes immediately.
+ * If debug_logical_replication_streaming is set to "immediate", stream or
+ * serialize the changes immediately.
  *
  * XXX At this point we select the transactions until we reach under the memory
  * limit, but we might also adapt a more elaborate eviction strategy - for example
@@ -3580,25 +3580,25 @@ ReorderBufferCheckMemoryLimit(ReorderBuffer *rb)
 	ReorderBufferTXN *txn;
 
 	/*
-	 * Bail out if logical_replication_mode is buffered and we haven't
-	 * exceeded the memory limit.
+	 * Bail out if debug_logical_replication_streaming is buffered and we
+	 * haven't exceeded the memory limit.
 	 */
-	if (logical_replication_mode == LOGICAL_REP_MODE_BUFFERED &&
+	if (debug_logical_replication_streaming == DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_BUFFERED &&
 		rb->size < logical_decoding_work_mem * 1024L)
 		return;
 
 	/*
-	 * If logical_replication_mode is immediate, loop until there's no change.
-	 * Otherwise, loop until we reach under the memory limit. One might think
-	 * that just by evicting the largest (sub)transaction we will come under
-	 * the memory limit based on assumption that the selected transaction is
-	 * at least as large as the most recent change (which caused us to go over
-	 * the memory limit). However, that is not true because a user can reduce
-	 * the logical_decoding_work_mem to a smaller value before the most recent
-	 * change.
+	 * If debug_logical_replication_streaming is immediate, loop until there's
+	 * no change. Otherwise, loop until we reach under the memory limit. One
+	 * might think that just by evicting the largest (sub)transaction we will
+	 * come under the memory limit based on assumption that the selected
+	 * transaction is at least as large as the most recent change (which
+	 * caused us to go over the memory limit). However, that is not true
+	 * because a user can reduce the logical_decoding_work_mem to a smaller
+	 * value before the most recent change.
 	 */
 	while (rb->size >= logical_decoding_work_mem * 1024L ||
-		   (logical_replication_mode == LOGICAL_REP_MODE_IMMEDIATE &&
+		   (debug_logical_replication_streaming == DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_IMMEDIATE &&
 			rb->size > 0))
 	{
 		/*
diff --git a/src/backend/utils/misc/guc_tables.c b/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
index 3cebbace1b3..aca8cd69ebf 100644
--- a/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
+++ b/src/backend/utils/misc/guc_tables.c
@@ -414,9 +414,9 @@ static const struct config_enum_entry ssl_protocol_versions_info[] = {
 	{NULL, 0, false}
 };
 
-static const struct config_enum_entry logical_replication_mode_options[] = {
-	{"buffered", LOGICAL_REP_MODE_BUFFERED, false},
-	{"immediate", LOGICAL_REP_MODE_IMMEDIATE, false},
+static const struct config_enum_entry debug_logical_replication_streaming_options[] = {
+	{"buffered", DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_BUFFERED, false},
+	{"immediate", DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_IMMEDIATE, false},
 	{NULL, 0, false}
 };
 
@@ -4989,15 +4989,15 @@ struct config_enum ConfigureNamesEnum[] =
 	},
 	
 	{
-		{"logical_replication_mode", PGC_USERSET, DEVELOPER_OPTIONS,
-			gettext_noop("Controls when to replicate or apply each change."),
+		{"debug_logical_replication_streaming", PGC_USERSET, DEVELOPER_OPTIONS,
+			gettext_noop("Forces immediate streaming or serialization of changes in large transactions."),
 			gettext_noop("On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical decoding. "
 						 "On the subscriber, it allows serialization of all changes to files and notifies the "
 						 "parallel apply workers to read and apply them at the end of the transaction."),
 			GUC_NOT_IN_SAMPLE
 		},
-		&logical_replication_mode,
-		LOGICAL_REP_MODE_BUFFERED, logical_replication_mode_options,
+		&debug_logical_replication_streaming,
+		DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_BUFFERED, debug_logical_replication_streaming_options,
 		NULL, NULL, NULL
 	},
 
diff --git a/src/include/replication/reorderbuffer.h b/src/include/replication/reorderbuffer.h
index 1b9db22acbd..3cb03168de2 100644
--- a/src/include/replication/reorderbuffer.h
+++ b/src/include/replication/reorderbuffer.h
@@ -19,14 +19,14 @@
 
 /* GUC variables */
 extern PGDLLIMPORT int logical_decoding_work_mem;
-extern PGDLLIMPORT int logical_replication_mode;
+extern PGDLLIMPORT int debug_logical_replication_streaming;
 
-/* possible values for logical_replication_mode */
+/* possible values for debug_logical_replication_streaming */
 typedef enum
 {
-	LOGICAL_REP_MODE_BUFFERED,
-	LOGICAL_REP_MODE_IMMEDIATE
-}			LogicalRepMode;
+	DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_BUFFERED,
+	DEBUG_LOGICAL_REP_STREAMING_IMMEDIATE
+}			DebugLogicalRepStreamingMode;
 
 /* an individual tuple, stored in one chunk of memory */
 typedef struct ReorderBufferTupleBuf
diff --git a/src/test/subscription/t/015_stream.pl b/src/test/subscription/t/015_stream.pl
index 5c00711ef2d..be70b869466 100644
--- a/src/test/subscription/t/015_stream.pl
+++ b/src/test/subscription/t/015_stream.pl
@@ -295,7 +295,7 @@ sub test_streaming
 # Test serializing changes to files and notify the parallel apply worker to
 # apply them at the end of the transaction.
 $node_subscriber->append_conf('postgresql.conf',
-	'logical_replication_mode = immediate');
+	'debug_logical_replication_streaming = immediate');
 # Reset the log_min_messages to default.
 $node_subscriber->append_conf('postgresql.conf',
 	"log_min_messages = warning");
diff --git a/src/test/subscription/t/016_stream_subxact.pl b/src/test/subscription/t/016_stream_subxact.pl
index d830f26e06f..a962cd844b1 100644
--- a/src/test/subscription/t/016_stream_subxact.pl
+++ b/src/test/subscription/t/016_stream_subxact.pl
@@ -79,7 +79,7 @@ sub test_streaming
 my $node_publisher = PostgreSQL::Test::Cluster->new('publisher');
 $node_publisher->init(allows_streaming => 'logical');
 $node_publisher->append_conf('postgresql.conf',
-	'logical_replication_mode = immediate');
+	'debug_logical_replication_streaming = immediate');
 $node_publisher->start;
 
 # Create subscriber node
diff --git a/src/test/subscription/t/018_stream_subxact_abort.pl b/src/test/subscription/t/018_stream_subxact_abort.pl
index 91d19ae672a..91730d9b7c3 100644
--- a/src/test/subscription/t/018_stream_subxact_abort.pl
+++ b/src/test/subscription/t/018_stream_subxact_abort.pl
@@ -130,7 +130,7 @@ sub test_streaming
 my $node_publisher = PostgreSQL::Test::Cluster->new('publisher');
 $node_publisher->init(allows_streaming => 'logical');
 $node_publisher->append_conf('postgresql.conf',
-	'logical_replication_mode = immediate');
+	'debug_logical_replication_streaming = immediate');
 $node_publisher->start;
 
 # Create subscriber node
@@ -203,7 +203,7 @@ sub test_streaming
 # Test serializing changes to files and notify the parallel apply worker to
 # apply them at the end of the transaction.
 $node_subscriber->append_conf('postgresql.conf',
-	'logical_replication_mode = immediate');
+	'debug_logical_replication_streaming = immediate');
 # Reset the log_min_messages to default.
 $node_subscriber->append_conf('postgresql.conf',
 	"log_min_messages = warning");
diff --git a/src/test/subscription/t/019_stream_subxact_ddl_abort.pl b/src/test/subscription/t/019_stream_subxact_ddl_abort.pl
index d0e556c8b83..420b9a7b516 100644
--- a/src/test/subscription/t/019_stream_subxact_ddl_abort.pl
+++ b/src/test/subscription/t/019_stream_subxact_ddl_abort.pl
@@ -16,7 +16,7 @@
 my $node_publisher = PostgreSQL::Test::Cluster->new('publisher');
 $node_publisher->init(allows_streaming => 'logical');
 $node_publisher->append_conf('postgresql.conf',
-	'logical_replication_mode = immediate');
+	'debug_logical_replication_streaming = immediate');
 $node_publisher->start;
 
 # Create subscriber node
diff --git a/src/test/subscription/t/023_twophase_stream.pl b/src/test/subscription/t/023_twophase_stream.pl
index fdcc4b359d2..0303807846e 100644
--- a/src/test/subscription/t/023_twophase_stream.pl
+++ b/src/test/subscription/t/023_twophase_stream.pl
@@ -301,7 +301,7 @@ sub test_streaming
 $node_publisher->append_conf(
 	'postgresql.conf', qq(
 max_prepared_transactions = 10
-logical_replication_mode = immediate
+debug_logical_replication_streaming = immediate
 ));
 $node_publisher->start;
 
@@ -389,7 +389,7 @@ sub test_streaming
 # Test serializing changes to files and notify the parallel apply worker to
 # apply them at the end of the transaction.
 $node_subscriber->append_conf('postgresql.conf',
-	'logical_replication_mode = immediate');
+	'debug_logical_replication_streaming = immediate');
 # Reset the log_min_messages to default.
 $node_subscriber->append_conf('postgresql.conf',
 	"log_min_messages = warning");

From 8298cc6e28defbf1beadecbcbd314d06d319caca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Wed, 30 Aug 2023 08:03:48 +0900
Subject: [PATCH 146/317] Avoid possible overflow with ltsGetFreeBlock() in
 logtape.c

nFreeBlocks, defined as a long, stores the number of free blocks in a
logical tape.  ltsGetFreeBlock() has been using an int to store the
value of nFreeBlocks, which could lead to overflows on platforms where
long and int are not the same size (in short everything except Windows
where long is 4 bytes).

The problematic intermediate variable is switched to be a long instead
of an int.

Issue introduced by c02fdc9223015, so backpatch down to 13.

Author: Ranier vilela
Reviewed-by: Peter Geoghegan, David Rowley
Discussion: https://postgr.es/m/CAEudQApLDWCBR_xmwNjGBrDo+f+S4E87x3s7-+hoaKqYdtC4JQ@mail.gmail.com
Backpatch-through: 13
---
 src/backend/utils/sort/logtape.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/utils/sort/logtape.c b/src/backend/utils/sort/logtape.c
index 52b8898d5ed..f31878bdee1 100644
--- a/src/backend/utils/sort/logtape.c
+++ b/src/backend/utils/sort/logtape.c
@@ -372,7 +372,7 @@ ltsGetFreeBlock(LogicalTapeSet *lts)
 {
 	long	   *heap = lts->freeBlocks;
 	long		blocknum;
-	int			heapsize;
+	long		heapsize;
 	long		holeval;
 	unsigned long holepos;
 

From 6ea91ba4bae0faeda399a159465f2c3f73d73c1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
Date: Wed, 30 Aug 2023 17:15:01 +0900
Subject: [PATCH 147/317] postgres_fdw: Fix test for parameterized foreign
 scan.

Commit e4106b252 should have updated this test, but did not; back-patch
to all supported branches.

Reviewed by Richard Guo.

Discussion: http://postgr.es/m/CAPmGK15nR0NXLSCKQAcqbZbTzrzd5MozowWnTnGfPkayndF43Q%40mail.gmail.com
---
 contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out | 8 ++++----
 contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql      | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out b/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
index f6d3b8ec08e..b1b22e3a286 100644
--- a/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
+++ b/contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out
@@ -744,10 +744,10 @@ EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF)
          Remote SQL: SELECT "C 1", c2, c3, c4, c5, c6, c7, c8 FROM "S 1"."T 1" WHERE (("C 1" = $1::integer))
 (8 rows)
 
-SELECT * FROM ft2 a, ft2 b WHERE a.c1 = 47 AND b.c1 = a.c2;
- c1 | c2 |  c3   |              c4              |            c5            | c6 |     c7     | c8  | c1 | c2 |  c3   |              c4              |            c5            | c6 |     c7     | c8  
-----+----+-------+------------------------------+--------------------------+----+------------+-----+----+----+-------+------------------------------+--------------------------+----+------------+-----
- 47 |  7 | 00047 | Tue Feb 17 00:00:00 1970 PST | Tue Feb 17 00:00:00 1970 | 7  | 7          | foo |  7 |  7 | 00007 | Thu Jan 08 00:00:00 1970 PST | Thu Jan 08 00:00:00 1970 | 7  | 7          | foo
+SELECT * FROM "S 1"."T 1" a, ft2 b WHERE a."C 1" = 47 AND b.c1 = a.c2;
+ C 1 | c2 |  c3   |              c4              |            c5            | c6 |     c7     | c8  | c1 | c2 |  c3   |              c4              |            c5            | c6 |     c7     | c8  
+-----+----+-------+------------------------------+--------------------------+----+------------+-----+----+----+-------+------------------------------+--------------------------+----+------------+-----
+  47 |  7 | 00047 | Tue Feb 17 00:00:00 1970 PST | Tue Feb 17 00:00:00 1970 | 7  | 7          | foo |  7 |  7 | 00007 | Thu Jan 08 00:00:00 1970 PST | Thu Jan 08 00:00:00 1970 | 7  | 7          | foo
 (1 row)
 
 -- check both safe and unsafe join conditions
diff --git a/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql b/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
index 436feee396b..848229bf31a 100644
--- a/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
+++ b/contrib/postgres_fdw/sql/postgres_fdw.sql
@@ -344,7 +344,7 @@ EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF) SELECT * FROM ft1 t1 WHERE c8 = 'foo';  -- can't be
 -- parameterized remote path for foreign table
 EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF)
   SELECT * FROM "S 1"."T 1" a, ft2 b WHERE a."C 1" = 47 AND b.c1 = a.c2;
-SELECT * FROM ft2 a, ft2 b WHERE a.c1 = 47 AND b.c1 = a.c2;
+SELECT * FROM "S 1"."T 1" a, ft2 b WHERE a."C 1" = 47 AND b.c1 = a.c2;
 
 -- check both safe and unsafe join conditions
 EXPLAIN (VERBOSE, COSTS OFF)

From f0c3971b88850dcfd7c8157d1b3afe3c1fc87a8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
Date: Wed, 30 Aug 2023 14:47:14 -0700
Subject: [PATCH 148/317] Rename some support functions for pgstat* views.

Presently, pgstat_fetch_stat_beentry() accepts a session's backend
ID as its argument, and pgstat_fetch_stat_local_beentry() accepts a
1-based index in an internal array as its argument.  The former is
typically used wherever a user must provide a backend ID, and the
latter is usually used internally when looping over all entries in
the array.  This difference was first introduced by d7e39d72ca.
Before that commit, both functions accepted a 1-based index to the
internal array.

This commit renames these two functions to make it clear whether
they use the backend ID or the 1-based index to look up the entry.
This is preparatory work for a follow-up change that will introduce
a function for looking up a LocalPgBackendStatus using a backend
ID.

Reviewed-by: Ian Barwick, Sami Imseih, Michael Paquier, Robert Haas
Discussion: https://postgr.es/m/CAB8KJ%3Dj-ACb3H4L9a_b3ZG3iCYDW5aEu3WsPAzkm2S7JzS1Few%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/utils/activity/backend_status.c | 28 ++++++++--------
 src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c         | 36 ++++++++++-----------
 src/include/utils/backend_status.h          |  4 +--
 3 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/activity/backend_status.c b/src/backend/utils/activity/backend_status.c
index 38f91a495b8..a4860b10fc6 100644
--- a/src/backend/utils/activity/backend_status.c
+++ b/src/backend/utils/activity/backend_status.c
@@ -849,8 +849,8 @@ pgstat_read_current_status(void)
 			/*
 			 * The BackendStatusArray index is exactly the BackendId of the
 			 * source backend.  Note that this means localBackendStatusTable
-			 * is in order by backend_id.  pgstat_fetch_stat_beentry() depends
-			 * on that.
+			 * is in order by backend_id.  pgstat_get_beentry_by_backend_id()
+			 * depends on that.
 			 */
 			localentry->backend_id = i;
 			BackendIdGetTransactionIds(i,
@@ -1073,21 +1073,21 @@ cmp_lbestatus(const void *a, const void *b)
 }
 
 /* ----------
- * pgstat_fetch_stat_beentry() -
+ * pgstat_get_beentry_by_backend_id() -
  *
  *	Support function for the SQL-callable pgstat* functions. Returns
  *	our local copy of the current-activity entry for one backend,
  *	or NULL if the given beid doesn't identify any known session.
  *
  *	The beid argument is the BackendId of the desired session
- *	(note that this is unlike pgstat_fetch_stat_local_beentry()).
+ *	(note that this is unlike pgstat_get_local_beentry_by_index()).
  *
  *	NB: caller is responsible for a check if the user is permitted to see
  *	this info (especially the querystring).
  * ----------
  */
 PgBackendStatus *
-pgstat_fetch_stat_beentry(BackendId beid)
+pgstat_get_beentry_by_backend_id(BackendId beid)
 {
 	LocalPgBackendStatus key;
 	LocalPgBackendStatus *ret;
@@ -1111,13 +1111,13 @@ pgstat_fetch_stat_beentry(BackendId beid)
 
 
 /* ----------
- * pgstat_fetch_stat_local_beentry() -
+ * pgstat_get_local_beentry_by_index() -
  *
- *	Like pgstat_fetch_stat_beentry() but with locally computed additions (like
- *	xid and xmin values of the backend)
+ *	Like pgstat_get_beentry_by_backend_id() but with locally computed additions
+ *	(like xid and xmin values of the backend)
  *
- *	The beid argument is a 1-based index in the localBackendStatusTable
- *	(note that this is unlike pgstat_fetch_stat_beentry()).
+ *	The idx argument is a 1-based index in the localBackendStatusTable
+ *	(note that this is unlike pgstat_get_beentry_by_backend_id()).
  *	Returns NULL if the argument is out of range (no current caller does that).
  *
  *	NB: caller is responsible for a check if the user is permitted to see
@@ -1125,14 +1125,14 @@ pgstat_fetch_stat_beentry(BackendId beid)
  * ----------
  */
 LocalPgBackendStatus *
-pgstat_fetch_stat_local_beentry(int beid)
+pgstat_get_local_beentry_by_index(int idx)
 {
 	pgstat_read_current_status();
 
-	if (beid < 1 || beid > localNumBackends)
+	if (idx < 1 || idx > localNumBackends)
 		return NULL;
 
-	return &localBackendStatusTable[beid - 1];
+	return &localBackendStatusTable[idx - 1];
 }
 
 
@@ -1141,7 +1141,7 @@ pgstat_fetch_stat_local_beentry(int beid)
  *
  *	Support function for the SQL-callable pgstat* functions. Returns
  *	the number of sessions known in the localBackendStatusTable, i.e.
- *	the maximum 1-based index to pass to pgstat_fetch_stat_local_beentry().
+ *	the maximum 1-based index to pass to pgstat_get_local_beentry_by_index().
  * ----------
  */
 int
diff --git a/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c b/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
index 49caa13fe5c..7df436de4b4 100644
--- a/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
+++ b/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
@@ -218,7 +218,7 @@ pg_stat_get_backend_idset(PG_FUNCTION_ARGS)
 	if (fctx[0] <= pgstat_fetch_stat_numbackends())
 	{
 		/* do when there is more left to send */
-		LocalPgBackendStatus *local_beentry = pgstat_fetch_stat_local_beentry(fctx[0]);
+		LocalPgBackendStatus *local_beentry = pgstat_get_local_beentry_by_index(fctx[0]);
 
 		SRF_RETURN_NEXT(funcctx, Int32GetDatum(local_beentry->backend_id));
 	}
@@ -271,7 +271,7 @@ pg_stat_get_progress_info(PG_FUNCTION_ARGS)
 		bool		nulls[PG_STAT_GET_PROGRESS_COLS] = {0};
 		int			i;
 
-		local_beentry = pgstat_fetch_stat_local_beentry(curr_backend);
+		local_beentry = pgstat_get_local_beentry_by_index(curr_backend);
 		beentry = &local_beentry->backendStatus;
 
 		/*
@@ -332,7 +332,7 @@ pg_stat_get_activity(PG_FUNCTION_ARGS)
 		const char *wait_event = NULL;
 
 		/* Get the next one in the list */
-		local_beentry = pgstat_fetch_stat_local_beentry(curr_backend);
+		local_beentry = pgstat_get_local_beentry_by_index(curr_backend);
 		beentry = &local_beentry->backendStatus;
 
 		/* If looking for specific PID, ignore all the others */
@@ -679,7 +679,7 @@ pg_stat_get_backend_pid(PG_FUNCTION_ARGS)
 	int32		beid = PG_GETARG_INT32(0);
 	PgBackendStatus *beentry;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		PG_RETURN_NULL();
 
 	PG_RETURN_INT32(beentry->st_procpid);
@@ -692,7 +692,7 @@ pg_stat_get_backend_dbid(PG_FUNCTION_ARGS)
 	int32		beid = PG_GETARG_INT32(0);
 	PgBackendStatus *beentry;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		PG_RETURN_NULL();
 
 	PG_RETURN_OID(beentry->st_databaseid);
@@ -705,7 +705,7 @@ pg_stat_get_backend_userid(PG_FUNCTION_ARGS)
 	int32		beid = PG_GETARG_INT32(0);
 	PgBackendStatus *beentry;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		PG_RETURN_NULL();
 
 	PG_RETURN_OID(beentry->st_userid);
@@ -734,7 +734,7 @@ pg_stat_get_backend_subxact(PG_FUNCTION_ARGS)
 
 	BlessTupleDesc(tupdesc);
 
-	if ((local_beentry = pgstat_fetch_stat_local_beentry(beid)) != NULL)
+	if ((local_beentry = pgstat_get_local_beentry_by_index(beid)) != NULL)
 	{
 		/* Fill values and NULLs */
 		values[0] = Int32GetDatum(local_beentry->backend_subxact_count);
@@ -759,7 +759,7 @@ pg_stat_get_backend_activity(PG_FUNCTION_ARGS)
 	char	   *clipped_activity;
 	text	   *ret;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		activity = "<backend information not available>";
 	else if (!HAS_PGSTAT_PERMISSIONS(beentry->st_userid))
 		activity = "<insufficient privilege>";
@@ -783,7 +783,7 @@ pg_stat_get_backend_wait_event_type(PG_FUNCTION_ARGS)
 	PGPROC	   *proc;
 	const char *wait_event_type = NULL;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		wait_event_type = "<backend information not available>";
 	else if (!HAS_PGSTAT_PERMISSIONS(beentry->st_userid))
 		wait_event_type = "<insufficient privilege>";
@@ -804,7 +804,7 @@ pg_stat_get_backend_wait_event(PG_FUNCTION_ARGS)
 	PGPROC	   *proc;
 	const char *wait_event = NULL;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		wait_event = "<backend information not available>";
 	else if (!HAS_PGSTAT_PERMISSIONS(beentry->st_userid))
 		wait_event = "<insufficient privilege>";
@@ -825,7 +825,7 @@ pg_stat_get_backend_activity_start(PG_FUNCTION_ARGS)
 	TimestampTz result;
 	PgBackendStatus *beentry;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		PG_RETURN_NULL();
 
 	else if (!HAS_PGSTAT_PERMISSIONS(beentry->st_userid))
@@ -851,7 +851,7 @@ pg_stat_get_backend_xact_start(PG_FUNCTION_ARGS)
 	TimestampTz result;
 	PgBackendStatus *beentry;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		PG_RETURN_NULL();
 
 	else if (!HAS_PGSTAT_PERMISSIONS(beentry->st_userid))
@@ -873,7 +873,7 @@ pg_stat_get_backend_start(PG_FUNCTION_ARGS)
 	TimestampTz result;
 	PgBackendStatus *beentry;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		PG_RETURN_NULL();
 
 	else if (!HAS_PGSTAT_PERMISSIONS(beentry->st_userid))
@@ -897,7 +897,7 @@ pg_stat_get_backend_client_addr(PG_FUNCTION_ARGS)
 	char		remote_host[NI_MAXHOST];
 	int			ret;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		PG_RETURN_NULL();
 
 	else if (!HAS_PGSTAT_PERMISSIONS(beentry->st_userid))
@@ -942,7 +942,7 @@ pg_stat_get_backend_client_port(PG_FUNCTION_ARGS)
 	char		remote_port[NI_MAXSERV];
 	int			ret;
 
-	if ((beentry = pgstat_fetch_stat_beentry(beid)) == NULL)
+	if ((beentry = pgstat_get_beentry_by_backend_id(beid)) == NULL)
 		PG_RETURN_NULL();
 
 	else if (!HAS_PGSTAT_PERMISSIONS(beentry->st_userid))
@@ -985,12 +985,12 @@ pg_stat_get_db_numbackends(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Oid			dbid = PG_GETARG_OID(0);
 	int32		result;
 	int			tot_backends = pgstat_fetch_stat_numbackends();
-	int			beid;
+	int			idx;
 
 	result = 0;
-	for (beid = 1; beid <= tot_backends; beid++)
+	for (idx = 1; idx <= tot_backends; idx++)
 	{
-		LocalPgBackendStatus *local_beentry = pgstat_fetch_stat_local_beentry(beid);
+		LocalPgBackendStatus *local_beentry = pgstat_get_local_beentry_by_index(idx);
 
 		if (local_beentry->backendStatus.st_databaseid == dbid)
 			result++;
diff --git a/src/include/utils/backend_status.h b/src/include/utils/backend_status.h
index 77939a0aede..1718ff7ce66 100644
--- a/src/include/utils/backend_status.h
+++ b/src/include/utils/backend_status.h
@@ -333,8 +333,8 @@ extern uint64 pgstat_get_my_query_id(void);
  * ----------
  */
 extern int	pgstat_fetch_stat_numbackends(void);
-extern PgBackendStatus *pgstat_fetch_stat_beentry(BackendId beid);
-extern LocalPgBackendStatus *pgstat_fetch_stat_local_beentry(int beid);
+extern PgBackendStatus *pgstat_get_beentry_by_backend_id(BackendId beid);
+extern LocalPgBackendStatus *pgstat_get_local_beentry_by_index(int idx);
 extern char *pgstat_clip_activity(const char *raw_activity);
 
 

From 7946e2c3422f57db2c6150a3a5e18d04dfb2fcc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
Date: Wed, 30 Aug 2023 14:47:20 -0700
Subject: [PATCH 149/317] Use actual backend IDs in
 pg_stat_get_backend_subxact().

Unlike the other pg_stat_get_backend* functions,
pg_stat_get_backend_subxact() looks up the backend entry by using
its integer argument as a 1-based index in an internal array.  The
other functions look for the entry with the matching session
backend ID.  These numbers often match, but that isn't reliably
true.

This commit resolves this discrepancy by introducing
pgstat_get_local_beentry_by_backend_id() and using it in
pg_stat_get_backend_subxact().  We cannot use
pgstat_get_beentry_by_backend_id() because it returns a
PgBackendStatus, which lacks the locally computed additions
available in LocalPgBackendStatus that are required by
pg_stat_get_backend_subxact().

Author: Ian Barwick
Reviewed-by: Sami Imseih, Michael Paquier, Robert Haas
Discussion: https://postgr.es/m/CAB8KJ%3Dj-ACb3H4L9a_b3ZG3iCYDW5aEu3WsPAzkm2S7JzS1Few%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/utils/activity/backend_status.c | 36 +++++++++++++++------
 src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c         |  2 +-
 src/include/utils/backend_status.h          |  1 +
 3 files changed, 29 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/activity/backend_status.c b/src/backend/utils/activity/backend_status.c
index a4860b10fc6..722c5acf38d 100644
--- a/src/backend/utils/activity/backend_status.c
+++ b/src/backend/utils/activity/backend_status.c
@@ -1088,9 +1088,33 @@ cmp_lbestatus(const void *a, const void *b)
  */
 PgBackendStatus *
 pgstat_get_beentry_by_backend_id(BackendId beid)
+{
+	LocalPgBackendStatus *ret = pgstat_get_local_beentry_by_backend_id(beid);
+
+	if (ret)
+		return &ret->backendStatus;
+
+	return NULL;
+}
+
+
+/* ----------
+ * pgstat_get_local_beentry_by_backend_id() -
+ *
+ *	Like pgstat_get_beentry_by_backend_id() but with locally computed additions
+ *	(like xid and xmin values of the backend)
+ *
+ *	The beid argument is the BackendId of the desired session
+ *	(note that this is unlike pgstat_get_local_beentry_by_index()).
+ *
+ *	NB: caller is responsible for checking if the user is permitted to see this
+ *	info (especially the querystring).
+ * ----------
+ */
+LocalPgBackendStatus *
+pgstat_get_local_beentry_by_backend_id(BackendId beid)
 {
 	LocalPgBackendStatus key;
-	LocalPgBackendStatus *ret;
 
 	pgstat_read_current_status();
 
@@ -1099,14 +1123,8 @@ pgstat_get_beentry_by_backend_id(BackendId beid)
 	 * bsearch() to search it efficiently.
 	 */
 	key.backend_id = beid;
-	ret = (LocalPgBackendStatus *) bsearch(&key, localBackendStatusTable,
-										   localNumBackends,
-										   sizeof(LocalPgBackendStatus),
-										   cmp_lbestatus);
-	if (ret)
-		return &ret->backendStatus;
-
-	return NULL;
+	return bsearch(&key, localBackendStatusTable, localNumBackends,
+				   sizeof(LocalPgBackendStatus), cmp_lbestatus);
 }
 
 
diff --git a/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c b/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
index 7df436de4b4..e10384f5372 100644
--- a/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
+++ b/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
@@ -734,7 +734,7 @@ pg_stat_get_backend_subxact(PG_FUNCTION_ARGS)
 
 	BlessTupleDesc(tupdesc);
 
-	if ((local_beentry = pgstat_get_local_beentry_by_index(beid)) != NULL)
+	if ((local_beentry = pgstat_get_local_beentry_by_backend_id(beid)) != NULL)
 	{
 		/* Fill values and NULLs */
 		values[0] = Int32GetDatum(local_beentry->backend_subxact_count);
diff --git a/src/include/utils/backend_status.h b/src/include/utils/backend_status.h
index 1718ff7ce66..d51c840dafb 100644
--- a/src/include/utils/backend_status.h
+++ b/src/include/utils/backend_status.h
@@ -334,6 +334,7 @@ extern uint64 pgstat_get_my_query_id(void);
  */
 extern int	pgstat_fetch_stat_numbackends(void);
 extern PgBackendStatus *pgstat_get_beentry_by_backend_id(BackendId beid);
+extern LocalPgBackendStatus *pgstat_get_local_beentry_by_backend_id(BackendId beid);
 extern LocalPgBackendStatus *pgstat_get_local_beentry_by_index(int idx);
 extern char *pgstat_clip_activity(const char *raw_activity);
 

From 10ba36abc58cbc612b80a75a75b37c09d6b4de14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Thu, 31 Aug 2023 13:02:15 +0300
Subject: [PATCH 150/317] Report syncscan position at end of scan.

The comment in heapgettup_advance_block() says that it reports the
scan position before checking for end of scan, but that didn't match
the code. The code was refactored in commit 7ae0ab0ad9, which
inadvertently changed the order of the check and reporting. Change it
back.

This caused a few regression test failures with a small shared_buffers
setting like 10 MB. The 'portals' and 'cluster' tests perform seqscans
that are large enough that sync seqscans kick in. When the sync scan
position is not updated at end of scan, the next seq scan doesn't
start at the beginning of the table, and the test queries are
sensitive to that.

Reviewed-by: Melanie Plageman, David Rowley
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/6f991389-ae22-d844-a9d8-9aceb7c01a9a@iki.fi
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/access/heap/heapam.c | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/heap/heapam.c b/src/backend/access/heap/heapam.c
index f7ba4cfeab3..e8176aa7c8e 100644
--- a/src/backend/access/heap/heapam.c
+++ b/src/backend/access/heap/heapam.c
@@ -648,17 +648,6 @@ heapgettup_advance_block(HeapScanDesc scan, BlockNumber block, ScanDirection dir
 			if (block >= scan->rs_nblocks)
 				block = 0;
 
-			/* we're done if we're back at where we started */
-			if (block == scan->rs_startblock)
-				return InvalidBlockNumber;
-
-			/* check if the limit imposed by heap_setscanlimits() is met */
-			if (scan->rs_numblocks != InvalidBlockNumber)
-			{
-				if (--scan->rs_numblocks == 0)
-					return InvalidBlockNumber;
-			}
-
 			/*
 			 * Report our new scan position for synchronization purposes. We
 			 * don't do that when moving backwards, however. That would just
@@ -674,6 +663,17 @@ heapgettup_advance_block(HeapScanDesc scan, BlockNumber block, ScanDirection dir
 			if (scan->rs_base.rs_flags & SO_ALLOW_SYNC)
 				ss_report_location(scan->rs_base.rs_rd, block);
 
+			/* we're done if we're back at where we started */
+			if (block == scan->rs_startblock)
+				return InvalidBlockNumber;
+
+			/* check if the limit imposed by heap_setscanlimits() is met */
+			if (scan->rs_numblocks != InvalidBlockNumber)
+			{
+				if (--scan->rs_numblocks == 0)
+					return InvalidBlockNumber;
+			}
+
 			return block;
 		}
 		else

From f156a29444605e1812f0b4acec288c6452ca4bcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Thu, 31 Aug 2023 15:14:18 -0400
Subject: [PATCH 151/317] doc:  PG 16 relnotes:  clarify LOCK TABLE description

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 2eb172eaa63..9816012631c 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -948,14 +948,15 @@ Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
        </para>
 
        <para>
-        Previously the ability to perform <command>LOCK
-        TABLE</command> at various lock levels was bound to
-        specific query-type permissions.  For example, <link
+        Previously a user's ability to perform <command>LOCK
+        TABLE</command> at various lock levels was limited to the
+        lock levels required by the commands they had permission
+        to execute on the table.  For example, someone with <link
         linkend="sql-update"><command>UPDATE</command></link>
-        could perform all lock levels except
-        <literal>ACCESS SHARE</literal>, which required <link
-        linkend="sql-select"><command>SELECT</command></link> permissions.
-        Now <command>UPDATE</command> can issue all lock levels.  MORE?
+        permission could perform all lock levels except <literal>ACCESS
+        SHARE</literal>, even though it was a lesser lock level.  Now users
+        can issue lesser lock levels if they already have permission for
+        greater lock levels.
        </para>
       </listitem>
 

From 73864b414b3b67dbaa96dcc0e3de9d9d8e0b9780 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Mon, 4 Sep 2023 08:04:40 +0900
Subject: [PATCH 152/317] Fix handling of shared statistics with dropped
 databases

Dropping a database while a connection is attempted on it was able to
lead to the presence of valid database entries in shared statistics.
The issue is that MyDatabaseId was getting set too early than it should,
as, if the connection attempted on the dropped database fails when
renamed or dropped, the shutdown callback of the shared statistics would
finish by re-inserting a correct entry related to the database already
dropped.

As analyzed by the bug reporters, this issue could lead to phantom
entries in the database list maintained by the autovacuum launcher
(in rebuild_database_list()) if the database dropped was part of the
database list when it was still valid.  After the database was dropped,
it would remain the highest on the list of databases to considered by
the autovacuum worker as things to process.  This would prevent
autovacuum jobs to happen on all the other databases still present.

The commit fixes this issue by delaying setting MyDatabaseId until the
database existence has been re-checked with the second scan on
pg_database after getting a shared lock on it, and by switching
pgstat_update_dbstats() so as nothing happens if MyDatabaseId is not
valid.

Issue introduced by 5891c7a8ed8f, so backpatch down to 15.

Reported-by: Will Mortensen, Jacob Speidel
Analyzed-by: Will Mortensen, Jacob Speidel
Author: Andres Freund
Discussion: https://postgr.es/m/17973-bca1f7d5c14f601e@postgresql.org
Backpatch-through: 15
---
 src/backend/utils/activity/pgstat_database.c |  13 ++
 src/backend/utils/init/postinit.c            | 118 ++++++++++---------
 2 files changed, 74 insertions(+), 57 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/activity/pgstat_database.c b/src/backend/utils/activity/pgstat_database.c
index 7149f22f729..d04426f53f0 100644
--- a/src/backend/utils/activity/pgstat_database.c
+++ b/src/backend/utils/activity/pgstat_database.c
@@ -271,6 +271,13 @@ pgstat_update_dbstats(TimestampTz ts)
 {
 	PgStat_StatDBEntry *dbentry;
 
+	/*
+	 * If not connected to a database yet, don't attribute time to "shared
+	 * state" (InvalidOid is used to track stats for shared relations, etc.).
+	 */
+	if (!OidIsValid(MyDatabaseId))
+		return;
+
 	dbentry = pgstat_prep_database_pending(MyDatabaseId);
 
 	/*
@@ -327,6 +334,12 @@ pgstat_prep_database_pending(Oid dboid)
 {
 	PgStat_EntryRef *entry_ref;
 
+	/*
+	 * This should not report stats on database objects before having
+	 * connected to a database.
+	 */
+	Assert(!OidIsValid(dboid) || OidIsValid(MyDatabaseId));
+
 	entry_ref = pgstat_prep_pending_entry(PGSTAT_KIND_DATABASE, dboid, InvalidOid,
 										  NULL);
 
diff --git a/src/backend/utils/init/postinit.c b/src/backend/utils/init/postinit.c
index d586ea01324..60e70bcc31d 100644
--- a/src/backend/utils/init/postinit.c
+++ b/src/backend/utils/init/postinit.c
@@ -1005,7 +1005,7 @@ InitPostgres(const char *in_dbname, Oid dboid,
 	 */
 	if (bootstrap)
 	{
-		MyDatabaseId = Template1DbOid;
+		dboid = Template1DbOid;
 		MyDatabaseTableSpace = DEFAULTTABLESPACE_OID;
 	}
 	else if (in_dbname != NULL)
@@ -1019,32 +1019,9 @@ InitPostgres(const char *in_dbname, Oid dboid,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_DATABASE),
 					 errmsg("database \"%s\" does not exist", in_dbname)));
 		dbform = (Form_pg_database) GETSTRUCT(tuple);
-		MyDatabaseId = dbform->oid;
-		MyDatabaseTableSpace = dbform->dattablespace;
-		/* take database name from the caller, just for paranoia */
-		strlcpy(dbname, in_dbname, sizeof(dbname));
+		dboid = dbform->oid;
 	}
-	else if (OidIsValid(dboid))
-	{
-		/* caller specified database by OID */
-		HeapTuple	tuple;
-		Form_pg_database dbform;
-
-		tuple = GetDatabaseTupleByOid(dboid);
-		if (!HeapTupleIsValid(tuple))
-			ereport(FATAL,
-					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_DATABASE),
-					 errmsg("database %u does not exist", dboid)));
-		dbform = (Form_pg_database) GETSTRUCT(tuple);
-		MyDatabaseId = dbform->oid;
-		MyDatabaseTableSpace = dbform->dattablespace;
-		Assert(MyDatabaseId == dboid);
-		strlcpy(dbname, NameStr(dbform->datname), sizeof(dbname));
-		/* pass the database name back to the caller */
-		if (out_dbname)
-			strcpy(out_dbname, dbname);
-	}
-	else
+	else if (!OidIsValid(dboid))
 	{
 		/*
 		 * If this is a background worker not bound to any particular
@@ -1082,8 +1059,64 @@ InitPostgres(const char *in_dbname, Oid dboid,
 	 * CREATE DATABASE.
 	 */
 	if (!bootstrap)
-		LockSharedObject(DatabaseRelationId, MyDatabaseId, 0,
-						 RowExclusiveLock);
+		LockSharedObject(DatabaseRelationId, dboid, 0, RowExclusiveLock);
+
+	/*
+	 * Recheck pg_database to make sure the target database hasn't gone away.
+	 * If there was a concurrent DROP DATABASE, this ensures we will die
+	 * cleanly without creating a mess.
+	 */
+	if (!bootstrap)
+	{
+		HeapTuple	tuple;
+		Form_pg_database datform;
+
+		tuple = GetDatabaseTupleByOid(dboid);
+		if (HeapTupleIsValid(tuple))
+			datform = (Form_pg_database) GETSTRUCT(tuple);
+
+		if (!HeapTupleIsValid(tuple) ||
+			(in_dbname && namestrcmp(&datform->datname, in_dbname)))
+		{
+			if (in_dbname)
+				ereport(FATAL,
+						(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_DATABASE),
+						 errmsg("database \"%s\" does not exist", in_dbname),
+						 errdetail("It seems to have just been dropped or renamed.")));
+			else
+				ereport(FATAL,
+						(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_DATABASE),
+						 errmsg("database %u does not exist", dboid)));
+		}
+
+		strlcpy(dbname, NameStr(datform->datname), sizeof(dbname));
+
+		if (database_is_invalid_form(datform))
+		{
+			ereport(FATAL,
+					errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+					errmsg("cannot connect to invalid database \"%s\"", dbname),
+					errhint("Use DROP DATABASE to drop invalid databases."));
+		}
+
+		MyDatabaseTableSpace = datform->dattablespace;
+		/* pass the database name back to the caller */
+		if (out_dbname)
+			strcpy(out_dbname, dbname);
+	}
+
+	/*
+	 * Now that we rechecked, we are certain to be connected to a database and
+	 * thus can set MyDatabaseId.
+	 *
+	 * It is important that MyDatabaseId only be set once we are sure that the
+	 * target database can no longer be concurrently dropped or renamed.  For
+	 * example, without this guarantee, pgstat_update_dbstats() could create
+	 * entries for databases that were just dropped in the pgstat shutdown
+	 * callback, which could confuse other code paths like the autovacuum
+	 * scheduler.
+	 */
+	MyDatabaseId = dboid;
 
 	/*
 	 * Now we can mark our PGPROC entry with the database ID.
@@ -1107,35 +1140,6 @@ InitPostgres(const char *in_dbname, Oid dboid,
 	 */
 	InvalidateCatalogSnapshot();
 
-	/*
-	 * Recheck pg_database to make sure the target database hasn't gone away.
-	 * If there was a concurrent DROP DATABASE, this ensures we will die
-	 * cleanly without creating a mess.
-	 */
-	if (!bootstrap)
-	{
-		HeapTuple	tuple;
-		Form_pg_database datform;
-
-		tuple = GetDatabaseTuple(dbname);
-		if (!HeapTupleIsValid(tuple) ||
-			MyDatabaseId != ((Form_pg_database) GETSTRUCT(tuple))->oid ||
-			MyDatabaseTableSpace != ((Form_pg_database) GETSTRUCT(tuple))->dattablespace)
-			ereport(FATAL,
-					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_DATABASE),
-					 errmsg("database \"%s\" does not exist", dbname),
-					 errdetail("It seems to have just been dropped or renamed.")));
-
-		datform = (Form_pg_database) GETSTRUCT(tuple);
-		if (database_is_invalid_form(datform))
-		{
-			ereport(FATAL,
-					errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
-					errmsg("cannot connect to invalid database \"%s\"", dbname),
-					errhint("Use DROP DATABASE to drop invalid databases."));
-		}
-	}
-
 	/*
 	 * Now we should be able to access the database directory safely. Verify
 	 * it's there and looks reasonable.

From c541f0875948f3e71071814a41c2950ff70039cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Mon, 4 Sep 2023 14:55:49 +0900
Subject: [PATCH 153/317] Fix out-of-bound read in gtsvector_picksplit()

This could lead to an imprecise choice when splitting an index page of a
GiST index on a tsvector, deciding which entries should remain on the
old page and which entries should move to a new page.

This is wrong since tsearch2 has been moved into core with commit
140d4ebcb46e, so backpatch all the way down.  This error has been
spotted by valgrind.

Author: Alexander Lakhin
Discussion: https://postgr.es/m/17950-6c80a8d2b94ec695@postgresql.org
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/utils/adt/tsgistidx.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/tsgistidx.c b/src/backend/utils/adt/tsgistidx.c
index f0cd2866ff5..12a4111e99a 100644
--- a/src/backend/utils/adt/tsgistidx.c
+++ b/src/backend/utils/adt/tsgistidx.c
@@ -730,7 +730,7 @@ gtsvector_picksplit(PG_FUNCTION_ARGS)
 				size_alpha = SIGLENBIT(siglen) -
 					sizebitvec((cache[j].allistrue) ?
 							   GETSIGN(datum_l) :
-							   GETSIGN(cache[j].sign),
+							   cache[j].sign,
 							   siglen);
 		}
 		else
@@ -744,7 +744,7 @@ gtsvector_picksplit(PG_FUNCTION_ARGS)
 				size_beta = SIGLENBIT(siglen) -
 					sizebitvec((cache[j].allistrue) ?
 							   GETSIGN(datum_r) :
-							   GETSIGN(cache[j].sign),
+							   cache[j].sign,
 							   siglen);
 		}
 		else

From b2c60258675a6b90689675f987f9f789133badfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Tue, 5 Sep 2023 11:36:55 +0200
Subject: [PATCH 154/317] Unify gratuitously different error messages

Fixup for commit 37188cea0c.
---
 src/bin/pg_dump/pg_dump.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/pg_dump.c b/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
index e178ad11a5c..12a0ce15caa 100644
--- a/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
+++ b/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
@@ -13609,7 +13609,7 @@ dumpCollation(Archive *fout, const CollInfo *collinfo)
 		}
 	}
 	else
-		pg_fatal("unrecognized collation provider '%c'", collprovider[0]);
+		pg_fatal("unrecognized collation provider: %s", collprovider);
 
 	/*
 	 * For binary upgrade, carry over the collation version.  For normal

From 9fcc409c0a32229cf51ed20f81d013539b520ec7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 5 Sep 2023 13:05:28 -0400
Subject: [PATCH 155/317] doc: mention libpq regression tests

Reported-by: Ryo Matsumura

Discussion: https://postgr.es/m/TYCPR01MB11316B3FB56EE54D70BF0CEF6E8E4A@TYCPR01MB11316.jpnprd01.prod.outlook.com

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/regress.sgml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/regress.sgml b/doc/src/sgml/regress.sgml
index 675db86e4d7..de065c0564a 100644
--- a/doc/src/sgml/regress.sgml
+++ b/doc/src/sgml/regress.sgml
@@ -196,8 +196,9 @@ make check-world -j8 >/dev/null
    </listitem>
    <listitem>
     <para>
-     Regression tests for the ECPG interface library,
-     located in <filename>src/interfaces/ecpg/test</filename>.
+     Regression tests for the interface libraries,
+     located in <filename>src/interfaces/libpq/test</filename> and
+     <filename>src/interfaces/ecpg/test</filename>.
     </para>
    </listitem>
    <listitem>

From 5015e2e8dba87592c2e46c083c2265b9111a0d63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Wed, 6 Sep 2023 08:11:22 +0200
Subject: [PATCH 156/317] Update list of acknowledgments in release notes

current through 57a011b666
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 9816012631c..0fa0d25fe12 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -3994,6 +3994,7 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
     <member>Isaac Morland</member>
     <member>Israel Barth Rubio</member>
     <member>Jacob Champion</member>
+    <member>Jacob Speidel</member>
     <member>Jaime Casanova</member>
     <member>Jakub Wartak</member>
     <member>James Coleman</member>

From 18493e195a033723af410f7264d2ae3f4fd1cf16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Wed, 6 Sep 2023 09:04:30 +0200
Subject: [PATCH 157/317] Translation updates

Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: c5b5ab1da828e1d7a012431e417f0b75b2450c8f
---
 src/backend/po/de.po                 |   254 +-
 src/backend/po/es.po                 |     2 +-
 src/backend/po/fr.po                 |     8 +-
 src/backend/po/ja.po                 |   837 +-
 src/backend/po/ka.po                 |     4 +-
 src/backend/po/ru.po                 | 15666 +++++++++++++------------
 src/backend/po/sv.po                 |   283 +-
 src/bin/initdb/po/de.po              |     6 +-
 src/bin/initdb/po/es.po              |     2 +-
 src/bin/initdb/po/fr.po              |     6 +-
 src/bin/initdb/po/it.po              |     4 +-
 src/bin/initdb/po/ja.po              |     8 +-
 src/bin/initdb/po/ka.po              |     6 +-
 src/bin/initdb/po/pt_BR.po           |    14 +-
 src/bin/initdb/po/ru.po              |   513 +-
 src/bin/initdb/po/sv.po              |     6 +-
 src/bin/pg_amcheck/po/it.po          |    50 +-
 src/bin/pg_amcheck/po/ru.po          |     4 +-
 src/bin/pg_amcheck/po/sv.po          |     4 +-
 src/bin/pg_archivecleanup/po/it.po   |     8 +-
 src/bin/pg_archivecleanup/po/ru.po   |    16 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/it.po       |    10 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/ru.po       |   728 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/sv.po       |     8 +-
 src/bin/pg_checksums/po/es.po        |     2 +-
 src/bin/pg_checksums/po/it.po        |    18 +-
 src/bin/pg_checksums/po/ru.po        |    54 +-
 src/bin/pg_checksums/po/uk.po        |    37 +-
 src/bin/pg_config/po/ru.po           |    56 +-
 src/bin/pg_config/po/sv.po           |     4 +-
 src/bin/pg_controldata/po/cs.po      |     4 +-
 src/bin/pg_controldata/po/fr.po      |     4 +-
 src/bin/pg_controldata/po/it.po      |     8 +-
 src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po   |     4 +-
 src/bin/pg_controldata/po/ru.po      |    14 +-
 src/bin/pg_controldata/po/sv.po      |    38 +-
 src/bin/pg_ctl/po/fr.po              |     2 +-
 src/bin/pg_ctl/po/it.po              |    19 +-
 src/bin/pg_ctl/po/pl.po              |     4 +-
 src/bin/pg_ctl/po/ru.po              |   161 +-
 src/bin/pg_ctl/po/sv.po              |     8 +-
 src/bin/pg_ctl/po/tr.po              |     8 +-
 src/bin/pg_dump/po/cs.po             |     8 +-
 src/bin/pg_dump/po/de.po             |   302 +-
 src/bin/pg_dump/po/fr.po             |    77 +-
 src/bin/pg_dump/po/it.po             |    14 +-
 src/bin/pg_dump/po/ja.po             |   145 +-
 src/bin/pg_dump/po/ru.po             |  1221 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/cs.po         |     4 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/de.po         |    92 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/es.po         |     2 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/fr.po         |   104 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/it.po         |    28 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/ja.po         |    60 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/ka.po         |   171 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/ru.po         |    96 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/sv.po         |    96 +-
 src/bin/pg_rewind/po/fr.po           |     5 +-
 src/bin/pg_rewind/po/it.po           |    14 +-
 src/bin/pg_rewind/po/ru.po           |   333 +-
 src/bin/pg_rewind/po/sv.po           |    29 +-
 src/bin/pg_test_fsync/po/ru.po       |    52 +-
 src/bin/pg_test_timing/po/ru.po      |     4 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/fr.po          |    10 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/ja.po          |     6 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/ru.po          |  1818 +--
 src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po     |     4 +-
 src/bin/pg_verifybackup/po/it.po     |    10 +-
 src/bin/pg_verifybackup/po/ru.po     |   221 +-
 src/bin/pg_waldump/po/es.po          |     4 +-
 src/bin/pg_waldump/po/fr.po          |    12 +-
 src/bin/pg_waldump/po/it.po          |    32 +-
 src/bin/pg_waldump/po/ru.po          |   284 +-
 src/bin/pg_waldump/po/sv.po          |    20 +-
 src/bin/pg_waldump/po/uk.po          |   426 +-
 src/bin/psql/po/cs.po                |    17 +-
 src/bin/psql/po/el.po                |     3 +-
 src/bin/psql/po/es.po                |     2 +-
 src/bin/psql/po/fr.po                |     5 +-
 src/bin/psql/po/it.po                |    56 +-
 src/bin/psql/po/ja.po                |     4 +-
 src/bin/psql/po/ru.po                |  3075 ++---
 src/bin/scripts/po/cs.po             |     4 +-
 src/bin/scripts/po/es.po             |     4 +-
 src/bin/scripts/po/fr.po             |     6 +-
 src/bin/scripts/po/it.po             |    52 +-
 src/bin/scripts/po/ru.po             |   461 +-
 src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/ru.po |     8 +-
 src/interfaces/ecpg/preproc/po/pl.po |     4 +-
 src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po |   205 +-
 src/interfaces/libpq/po/ru.po        |  1712 +--
 src/pl/plperl/po/ru.po               |   102 +-
 src/pl/plpgsql/src/po/ru.po          |   334 +-
 src/pl/plpython/po/ru.po             |   148 +-
 src/pl/tcl/po/fr.po                  |     4 +-
 src/pl/tcl/po/ru.po                  |    44 +-
 96 files changed, 16652 insertions(+), 14194 deletions(-)

diff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po
index 64cdc99afbb..a4ab8196fc8 100644
--- a/src/backend/po/de.po
+++ b/src/backend/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-25 02:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-25 08:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-29 23:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 08:22+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %m"
 #: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
 #: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
 #: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
-#: postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571
+#: postmaster/postmaster.c:5573 postmaster/syslogger.c:1571
 #: postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597
 #: utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
@@ -208,8 +208,8 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht fsyncen: %m"
 #: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345
 #: libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524
 #: postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934
-#: postmaster/postmaster.c:2534 postmaster/postmaster.c:4127
-#: postmaster/postmaster.c:5495 postmaster/postmaster.c:5866
+#: postmaster/postmaster.c:2537 postmaster/postmaster.c:4130
+#: postmaster/postmaster.c:5498 postmaster/postmaster.c:5869
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308
 #: replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686
 #: storage/buffer/localbuf.c:601 storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "konnte »stat« für Datei »%s« nicht ausführen: %m"
 
 #: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63
 #: commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744
-#: postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2880
+#: postmaster/postmaster.c:1564 storage/file/fd.c:2880
 #: storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Tipp: "
 
 #: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
 #: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
-#: postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
+#: postmaster/postmaster.c:2211 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
 #: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
 #: utils/misc/guc.c:6762
 #, c-format
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "konnte nicht in Datei »%s« schreiben, %d von %d geschrieben: %m"
 #: access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744
 #: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
 #: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
-#: postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557
+#: postmaster/postmaster.c:4557 postmaster/postmaster.c:5560
 #: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
 #: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht auf %u kürzen: %m"
 #: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498
 #: access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218
 #: access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530
-#: postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574
+#: postmaster/postmaster.c:4567 postmaster/postmaster.c:4577
 #: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
 #: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
 #: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Der fehlgeschlagene Archivbefehl war: %s"
 msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "Archivbefehl wurde durch Ausnahme 0x%X beendet"
 
-#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3675
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3678
 #, c-format
 msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
 msgstr "Sehen Sie die Beschreibung des Hexadezimalwerts in der C-Include-Datei »ntstatus.h« nach."
@@ -9351,8 +9351,8 @@ msgstr "vorbereitete Anweisung »%s« existiert nicht"
 msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr "nur Superuser können maßgeschneiderte prozedurale Sprachen erzeugen"
 
-#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205
-#: postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3911
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1208
+#: postmaster/postmaster.c:1306 storage/file/fd.c:3911
 #: utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
 msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
@@ -19438,93 +19438,93 @@ msgstr "%s: ungültige datetoken-Tabellen, bitte reparieren\n"
 msgid "could not create I/O completion port for child queue"
 msgstr "konnte Ein-/Ausgabe-Completion-Port für Child-Queue nicht erzeugen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1164
+#: postmaster/postmaster.c:1175
 #, c-format
 msgid "ending log output to stderr"
 msgstr "Logausgabe nach stderr endet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1165
+#: postmaster/postmaster.c:1176
 #, c-format
 msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
 msgstr "Die weitere Logausgabe geht an Logziel »%s«."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1176
+#: postmaster/postmaster.c:1187
 #, c-format
 msgid "starting %s"
 msgstr "%s startet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1236
+#: postmaster/postmaster.c:1239
 #, c-format
 msgid "could not create listen socket for \"%s\""
 msgstr "konnte Listen-Socket für »%s« nicht erzeugen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1242
+#: postmaster/postmaster.c:1245
 #, c-format
 msgid "could not create any TCP/IP sockets"
 msgstr "konnte keine TCP/IP-Sockets erstellen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1274
+#: postmaster/postmaster.c:1277
 #, c-format
 msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
 msgstr "DNSServiceRegister() fehlgeschlagen: Fehlercode %ld"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1325
+#: postmaster/postmaster.c:1328
 #, c-format
 msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
 msgstr "konnte Unix-Domain-Socket in Verzeichnis »%s« nicht erzeugen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1331
+#: postmaster/postmaster.c:1334
 #, c-format
 msgid "could not create any Unix-domain sockets"
 msgstr "konnte keine Unix-Domain-Sockets erzeugen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1342
+#: postmaster/postmaster.c:1345
 #, c-format
 msgid "no socket created for listening"
 msgstr "keine Listen-Socket erzeugt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1373
+#: postmaster/postmaster.c:1376
 #, c-format
 msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: konnte Rechte der externen PID-Datei »%s« nicht ändern: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1377
+#: postmaster/postmaster.c:1380
 #, c-format
 msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: konnte externe PID-Datei »%s« nicht schreiben: %s\n"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:1405 utils/init/postinit.c:221
+#: postmaster/postmaster.c:1408 utils/init/postinit.c:221
 #, c-format
 msgid "could not load %s"
 msgstr "konnte %s nicht laden"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1431
+#: postmaster/postmaster.c:1434
 #, c-format
 msgid "postmaster became multithreaded during startup"
 msgstr "Postmaster ist während des Starts multithreaded geworden"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1432
+#: postmaster/postmaster.c:1435
 #, c-format
 msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
 msgstr "Setzen Sie die Umgebungsvariable LC_ALL auf eine gültige Locale."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1533
+#: postmaster/postmaster.c:1536
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate my own executable path"
 msgstr "%s: konnte Pfad des eigenen Programs nicht finden"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1540
+#: postmaster/postmaster.c:1543
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
 msgstr "%s: konnte kein passendes Programm »postgres« finden"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1563 utils/misc/tzparser.c:340
+#: postmaster/postmaster.c:1566 utils/misc/tzparser.c:340
 #, c-format
 msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location."
 msgstr "Dies kann auf eine unvollständige PostgreSQL-Installation hindeuten, oder darauf, dass die Datei »%s« von ihrer richtigen Stelle verschoben worden ist."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1590
+#: postmaster/postmaster.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not find the database system\n"
@@ -19536,460 +19536,460 @@ msgstr ""
 "aber die Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s\n"
 
 #. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
-#: postmaster/postmaster.c:1887
+#: postmaster/postmaster.c:1890
 #, c-format
 msgid "issuing %s to recalcitrant children"
 msgstr "%s wird an ungehorsame Kinder gesendet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1909
+#: postmaster/postmaster.c:1912
 #, c-format
 msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
 msgstr "führe sofortiges Herunterfahren durch, weil Sperrdatei im Datenverzeichnis ungültig ist"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1984 postmaster/postmaster.c:2012
+#: postmaster/postmaster.c:1987 postmaster/postmaster.c:2015
 #, c-format
 msgid "incomplete startup packet"
 msgstr "unvollständiges Startpaket"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1996 postmaster/postmaster.c:2029
+#: postmaster/postmaster.c:1999 postmaster/postmaster.c:2032
 #, c-format
 msgid "invalid length of startup packet"
 msgstr "ungültige Länge des Startpakets"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2058
+#: postmaster/postmaster.c:2061
 #, c-format
 msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
 msgstr "konnte SSL-Verhandlungsantwort nicht senden: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2076
+#: postmaster/postmaster.c:2079
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after SSL request"
 msgstr "unverschlüsselte Daten nach SSL-Anforderung empfangen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2077 postmaster/postmaster.c:2121
+#: postmaster/postmaster.c:2080 postmaster/postmaster.c:2124
 #, c-format
 msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack."
 msgstr "Das könnte entweder ein Fehler in der Client-Software oder ein Hinweis auf einen versuchten Man-in-the-Middle-Angriff sein."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2102
+#: postmaster/postmaster.c:2105
 #, c-format
 msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
 msgstr "konnte GSSAPI-Verhandlungsantwort nicht senden: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2120
+#: postmaster/postmaster.c:2123
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
 msgstr "unverschlüsselte Daten nach GSSAPI-Verschlüsselungsanforderung empfangen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2144
+#: postmaster/postmaster.c:2147
 #, c-format
 msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
 msgstr "nicht unterstütztes Frontend-Protokoll %u.%u: Server unterstützt %u.0 bis %u.%u"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2211
+#: postmaster/postmaster.c:2214
 #, c-format
 msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 msgstr "Gültige Werte sind: »false«, 0, »true«, 1, »database«."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2252
+#: postmaster/postmaster.c:2255
 #, c-format
 msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
 msgstr "ungültiges Layout des Startpakets: Abschluss als letztes Byte erwartet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2269
+#: postmaster/postmaster.c:2272
 #, c-format
 msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
 msgstr "kein PostgreSQL-Benutzername im Startpaket angegeben"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2333
+#: postmaster/postmaster.c:2336
 #, c-format
 msgid "the database system is starting up"
 msgstr "das Datenbanksystem startet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2339
+#: postmaster/postmaster.c:2342
 #, c-format
 msgid "the database system is not yet accepting connections"
 msgstr "das Datenbanksystem nimmt noch keine Verbindungen an"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2340
+#: postmaster/postmaster.c:2343
 #, c-format
 msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
 msgstr "Konsistenter Wiederherstellungszustand wurde noch nicht erreicht."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2344
+#: postmaster/postmaster.c:2347
 #, c-format
 msgid "the database system is not accepting connections"
 msgstr "das Datenbanksystem nimmt keine Verbindungen an"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2345
+#: postmaster/postmaster.c:2348
 #, c-format
 msgid "Hot standby mode is disabled."
 msgstr "Hot-Standby-Modus ist deaktiviert."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2350
+#: postmaster/postmaster.c:2353
 #, c-format
 msgid "the database system is shutting down"
 msgstr "das Datenbanksystem fährt herunter"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2355
+#: postmaster/postmaster.c:2358
 #, c-format
 msgid "the database system is in recovery mode"
 msgstr "das Datenbanksystem ist im Wiederherstellungsmodus"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2360 storage/ipc/procarray.c:491
+#: postmaster/postmaster.c:2363 storage/ipc/procarray.c:491
 #: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
 #, c-format
 msgid "sorry, too many clients already"
 msgstr "tut mir leid, schon zu viele Verbindungen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2447
+#: postmaster/postmaster.c:2450
 #, c-format
 msgid "wrong key in cancel request for process %d"
 msgstr "falscher Schlüssel in Stornierungsanfrage für Prozess %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2459
+#: postmaster/postmaster.c:2462
 #, c-format
 msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
 msgstr "PID %d in Stornierungsanfrage stimmte mit keinem Prozess überein"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2726
+#: postmaster/postmaster.c:2729
 #, c-format
 msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
 msgstr "SIGHUP empfangen, Konfigurationsdateien werden neu geladen"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754
+#: postmaster/postmaster.c:2753 postmaster/postmaster.c:2757
 #, c-format
 msgid "%s was not reloaded"
 msgstr "%s wurde nicht neu geladen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2764
+#: postmaster/postmaster.c:2767
 #, c-format
 msgid "SSL configuration was not reloaded"
 msgstr "SSL-Konfiguration wurde nicht neu geladen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2854
+#: postmaster/postmaster.c:2857
 #, c-format
 msgid "received smart shutdown request"
 msgstr "intelligentes Herunterfahren verlangt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2895
+#: postmaster/postmaster.c:2898
 #, c-format
 msgid "received fast shutdown request"
 msgstr "schnelles Herunterfahren verlangt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2913
+#: postmaster/postmaster.c:2916
 #, c-format
 msgid "aborting any active transactions"
 msgstr "etwaige aktive Transaktionen werden abgebrochen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2937
+#: postmaster/postmaster.c:2940
 #, c-format
 msgid "received immediate shutdown request"
 msgstr "sofortiges Herunterfahren verlangt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3013
+#: postmaster/postmaster.c:3016
 #, c-format
 msgid "shutdown at recovery target"
 msgstr "Herunterfahren beim Wiederherstellungsziel"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3031 postmaster/postmaster.c:3067
+#: postmaster/postmaster.c:3034 postmaster/postmaster.c:3070
 msgid "startup process"
 msgstr "Startprozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3034
+#: postmaster/postmaster.c:3037
 #, c-format
 msgid "aborting startup due to startup process failure"
 msgstr "Serverstart abgebrochen wegen Startprozessfehler"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3107
+#: postmaster/postmaster.c:3110
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept connections"
 msgstr "Datenbanksystem ist bereit, um Verbindungen anzunehmen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3128
+#: postmaster/postmaster.c:3131
 msgid "background writer process"
 msgstr "Background-Writer-Prozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3175
+#: postmaster/postmaster.c:3178
 msgid "checkpointer process"
 msgstr "Checkpointer-Prozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3191
+#: postmaster/postmaster.c:3194
 msgid "WAL writer process"
 msgstr "WAL-Schreibprozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3206
+#: postmaster/postmaster.c:3209
 msgid "WAL receiver process"
 msgstr "WAL-Receiver-Prozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3221
+#: postmaster/postmaster.c:3224
 msgid "autovacuum launcher process"
 msgstr "Autovacuum-Launcher-Prozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3239
+#: postmaster/postmaster.c:3242
 msgid "archiver process"
 msgstr "Archivierprozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3252
+#: postmaster/postmaster.c:3255
 msgid "system logger process"
 msgstr "Systemlogger-Prozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3309
+#: postmaster/postmaster.c:3312
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\""
 msgstr "Background-Worker »%s«"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3388 postmaster/postmaster.c:3408
-#: postmaster/postmaster.c:3415 postmaster/postmaster.c:3433
+#: postmaster/postmaster.c:3391 postmaster/postmaster.c:3411
+#: postmaster/postmaster.c:3418 postmaster/postmaster.c:3436
 msgid "server process"
 msgstr "Serverprozess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3487
+#: postmaster/postmaster.c:3490
 #, c-format
 msgid "terminating any other active server processes"
 msgstr "aktive Serverprozesse werden abgebrochen"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3662
+#: postmaster/postmaster.c:3665
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
 msgstr "%s (PID %d) beendete mit Status %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3664 postmaster/postmaster.c:3676
-#: postmaster/postmaster.c:3686 postmaster/postmaster.c:3697
+#: postmaster/postmaster.c:3667 postmaster/postmaster.c:3679
+#: postmaster/postmaster.c:3689 postmaster/postmaster.c:3700
 #, c-format
 msgid "Failed process was running: %s"
 msgstr "Der fehlgeschlagene Prozess führte aus: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3673
+#: postmaster/postmaster.c:3676
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "%s (PID %d) wurde durch Ausnahme 0x%X beendet"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3683
+#: postmaster/postmaster.c:3686
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "%s (PID %d) wurde von Signal %d beendet: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3695
+#: postmaster/postmaster.c:3698
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
 msgstr "%s (PID %d) beendete mit unbekanntem Status %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3903
+#: postmaster/postmaster.c:3906
 #, c-format
 msgid "abnormal database system shutdown"
 msgstr "abnormales Herunterfahren des Datenbanksystems"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3929
+#: postmaster/postmaster.c:3932
 #, c-format
 msgid "shutting down due to startup process failure"
 msgstr "fahre herunter wegen Startprozessfehler"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3935
+#: postmaster/postmaster.c:3938
 #, c-format
 msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
 msgstr "fahre herunter, weil restart_after_crash aus ist"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3947
+#: postmaster/postmaster.c:3950
 #, c-format
 msgid "all server processes terminated; reinitializing"
 msgstr "alle Serverprozesse beendet; initialisiere neu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4141 postmaster/postmaster.c:5459
-#: postmaster/postmaster.c:5857
+#: postmaster/postmaster.c:4144 postmaster/postmaster.c:5462
+#: postmaster/postmaster.c:5860
 #, c-format
 msgid "could not generate random cancel key"
 msgstr "konnte zufälligen Stornierungsschlüssel nicht erzeugen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4203
+#: postmaster/postmaster.c:4206
 #, c-format
 msgid "could not fork new process for connection: %m"
 msgstr "konnte neuen Prozess für Verbindung nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4245
+#: postmaster/postmaster.c:4248
 msgid "could not fork new process for connection: "
 msgstr "konnte neuen Prozess für Verbindung nicht starten (fork-Fehler): "
 
-#: postmaster/postmaster.c:4351
+#: postmaster/postmaster.c:4354
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s port=%s"
 msgstr "Verbindung empfangen: Host=%s Port=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4356
+#: postmaster/postmaster.c:4359
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s"
 msgstr "Verbindung empfangen: Host=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4593
+#: postmaster/postmaster.c:4596
 #, c-format
 msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Serverprozess »%s« nicht ausführen: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4651
+#: postmaster/postmaster.c:4654
 #, c-format
 msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
 msgstr "konnte Backend-Parameter-Datei-Mapping nicht erzeugen: Fehlercode %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4660
+#: postmaster/postmaster.c:4663
 #, c-format
 msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
 msgstr "konnte Backend-Parameter-Speicher nicht mappen: Fehlercode %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4687
+#: postmaster/postmaster.c:4690
 #, c-format
 msgid "subprocess command line too long"
 msgstr "Kommandozeile für Subprozess zu lang"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4705
+#: postmaster/postmaster.c:4708
 #, c-format
 msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
 msgstr "Aufruf von CreateProcess() fehlgeschlagen: %m (Fehlercode %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4732
+#: postmaster/postmaster.c:4735
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "konnte Sicht der Backend-Parameter-Datei nicht unmappen: Fehlercode %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4736
+#: postmaster/postmaster.c:4739
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "konnte Handle für Backend-Parameter-Datei nicht schließen: Fehlercode %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4758
+#: postmaster/postmaster.c:4761
 #, c-format
 msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
 msgstr "Aufgabe nach zu vielen Versuchen, Shared Memory zu reservieren"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4759
+#: postmaster/postmaster.c:4762
 #, c-format
 msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
 msgstr "Dies kann durch ASLR oder Antivirus-Software verursacht werden."
 
-#: postmaster/postmaster.c:4932
+#: postmaster/postmaster.c:4935
 #, c-format
 msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
 msgstr "SSL-Konfiguration konnte im Kindprozess nicht geladen werden"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5057
+#: postmaster/postmaster.c:5060
 #, c-format
 msgid "Please report this to <%s>."
 msgstr "Bitte berichten Sie dies an <%s>."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5125
+#: postmaster/postmaster.c:5128
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept read-only connections"
 msgstr "Datenbanksystem ist bereit, um lesende Verbindungen anzunehmen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5383
+#: postmaster/postmaster.c:5386
 #, c-format
 msgid "could not fork startup process: %m"
 msgstr "konnte Startprozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5387
+#: postmaster/postmaster.c:5390
 #, c-format
 msgid "could not fork archiver process: %m"
 msgstr "konnte Archivierer-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5391
+#: postmaster/postmaster.c:5394
 #, c-format
 msgid "could not fork background writer process: %m"
 msgstr "konnte Background-Writer-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5395
+#: postmaster/postmaster.c:5398
 #, c-format
 msgid "could not fork checkpointer process: %m"
 msgstr "konnte Checkpointer-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5399
+#: postmaster/postmaster.c:5402
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL writer process: %m"
 msgstr "konnte WAL-Writer-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5403
+#: postmaster/postmaster.c:5406
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
 msgstr "konnte WAL-Receiver-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5407
+#: postmaster/postmaster.c:5410
 #, c-format
 msgid "could not fork process: %m"
 msgstr "konnte Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5608 postmaster/postmaster.c:5635
+#: postmaster/postmaster.c:5611 postmaster/postmaster.c:5638
 #, c-format
 msgid "database connection requirement not indicated during registration"
 msgstr "die Notwendigkeit, Datenbankverbindungen zu erzeugen, wurde bei der Registrierung nicht angezeigt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5619 postmaster/postmaster.c:5646
+#: postmaster/postmaster.c:5622 postmaster/postmaster.c:5649
 #, c-format
 msgid "invalid processing mode in background worker"
 msgstr "ungültiger Verarbeitungsmodus in Background-Worker"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5731
+#: postmaster/postmaster.c:5734
 #, c-format
 msgid "could not fork worker process: %m"
 msgstr "konnte Worker-Prozess nicht starten (fork-Fehler): %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5843
+#: postmaster/postmaster.c:5846
 #, c-format
 msgid "no slot available for new worker process"
 msgstr "kein Slot für neuen Worker-Prozess verfügbar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6174
+#: postmaster/postmaster.c:6177
 #, c-format
 msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
 msgstr "konnte Socket %d nicht für Verwendung in Backend duplizieren: Fehlercode %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6206
+#: postmaster/postmaster.c:6209
 #, c-format
 msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
 msgstr "konnte geerbtes Socket nicht erzeugen: Fehlercode %d\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6235
+#: postmaster/postmaster.c:6238
 #, c-format
 msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "konnte Servervariablendatei »%s« nicht öffnen: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6242
+#: postmaster/postmaster.c:6245
 #, c-format
 msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "konnte nicht aus Servervariablendatei »%s« lesen: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6251
+#: postmaster/postmaster.c:6254
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht löschen: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6268
+#: postmaster/postmaster.c:6271
 #, c-format
 msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "konnte Sicht der Backend-Variablen nicht mappen: Fehlercode %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6277
+#: postmaster/postmaster.c:6280
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "konnte Sicht der Backend-Variablen nicht unmappen: Fehlercode %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6284
+#: postmaster/postmaster.c:6287
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
 msgstr "konnte Handle für Backend-Parametervariablen nicht schließen: Fehlercode %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6443
+#: postmaster/postmaster.c:6446
 #, c-format
 msgid "could not read exit code for process\n"
 msgstr "konnte Exitcode des Prozesses nicht lesen\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6485
+#: postmaster/postmaster.c:6488
 #, c-format
 msgid "could not post child completion status\n"
 msgstr "konnte Child-Completion-Status nicht versenden\n"
@@ -29562,12 +29562,12 @@ msgid "Sets the method for synchronizing the data directory before crash recover
 msgstr "Setzt die Methode für das Synchronisieren des Datenverzeichnisses vor der Wiederherstellung nach einem Absturz."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4960
-msgid "Controls when to replicate or apply each change."
-msgstr ""
+msgid "Forces immediate streaming or serialization of changes in large transactions."
+msgstr "Erzwingt sofortiges Streaming oder sofortige Serialisierung von Änderungen in großen Transaktionen."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4961
 msgid "On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of the transaction."
-msgstr ""
+msgstr "Auf dem Publikationsserver erlaubt es Streaming oder Serialisierung jeder Änderung aus logischer Dekodierung. Auf dem Subskriptionsserver erlaubt es die Serialisierung aller Änderungen in Dateien und benachrichtigt die Parallel-Apply-Worker, sie nach dem Ende der Transaktion zu lesen und anzuwenden."
 
 #: utils/misc/help_config.c:129
 #, c-format
diff --git a/src/backend/po/es.po b/src/backend/po/es.po
index e50a9350336..a05b7adee99 100644
--- a/src/backend/po/es.po
+++ b/src/backend/po/es.po
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "La secuencia de escape «%s» no es válida."
 #: ../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
-msgstr "Los caracteres con valor 0x%02x deben ser escapados"
+msgstr "Los caracteres con valor 0x%02x deben ser escapados."
 
 #: ../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
diff --git a/src/backend/po/fr.po b/src/backend/po/fr.po
index fd51500b938..041bb1d1b51 100644
--- a/src/backend/po/fr.po
+++ b/src/backend/po/fr.po
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "« \\u » doit être suivi par quatre chiffres hexadécimaux."
 
 #: ../common/jsonapi.c:1115
 msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
-msgstr "les valeurs d'échappement Unicode ne peuvent pas être utilisées pour des valeurs de point code au-dessus de 007F quand l'encodage n'est pas UTF8."
+msgstr "Les valeurs d'échappement Unicode ne peuvent pas être utilisées pour des valeurs de point code au-dessus de 007F quand l'encodage n'est pas UTF8."
 
 #: ../common/jsonapi.c:1117 jsonpath_scan.l:516
 #, c-format
@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "n'a pas pu localiser le bloc de sauvegarde d'ID %d dans l'enregistrement
 #: access/transam/xlogreader.c:2051
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
-msgstr "n'a pas pu restaurer l'image ) %X/%X avec le bloc invalide %d indiqué"
+msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec le bloc invalide %d indiqué"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:2058
 #, c-format
@@ -13127,9 +13127,7 @@ msgstr[1] "ne peut pas passer plus de %d arguments à une fonction"
 #: utils/adt/jsonfuncs.c:3698 utils/fmgr/funcapi.c:98 utils/fmgr/funcapi.c:152
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
-msgstr ""
-"la fonction renvoyant un ensemble a été appelée dans un contexte qui n'accepte pas\n"
-"un ensemble"
+msgstr "la fonction renvoyant un ensemble a été appelée dans un contexte qui n'accepte pas un ensemble"
 
 #: executor/execExpr.c:2865 parser/parse_node.c:276 parser/parse_node.c:326
 #, c-format
diff --git a/src/backend/po/ja.po b/src/backend/po/ja.po
index 1ab9f7f68f5..0700a972fa7 100644
--- a/src/backend/po/ja.po
+++ b/src/backend/po/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 14:38+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-25 14:44+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-30 09:19+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 09:49+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -77,24 +77,24 @@ msgstr "圧縮アルゴリズム\"%s\"は長距離モードをサポートしま
 msgid "not recorded"
 msgstr "記録されていません"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73 commands/copyfrom.c:1669 commands/extension.c:3453 utils/adt/genfile.c:123
+#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73 commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を読み込み用にオープンできませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193 access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199 access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328 access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842 commands/extension.c:3463 libpq/hba.c:791 replication/logical/origin.c:745
-#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050 replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1946 replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643 storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185 utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
+#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193 access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199 access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328 access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842 commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050 replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1953 replication/slot.c:1994 replication/walsender.c:643 storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185 utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"の読み込みに失敗しました: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95 access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001 backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750 replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036 replication/slot.c:1950 replication/slot.c:1991 replication/walsender.c:648 utils/cache/relmapper.c:831
+#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95 access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001 backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750 replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036 replication/slot.c:1957 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:648 utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "ファイル\"%1$s\"を読み込めませんでした: %3$zuバイトのうち%2$dバイトを読み込みました"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236 access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359 access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039 access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238 access/transam/xlog.c:3374
-#: access/transam/xlog.c:3966 access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1729 commands/copyto.c:332 libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540 replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822 replication/logical/reorderbuffer.c:5102 replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922 replication/slot.c:1837 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:658 storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213
+#: access/transam/xlog.c:3966 access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332 libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540 replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822 replication/logical/reorderbuffer.c:5102 replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922 replication/slot.c:1844 replication/slot.c:2005 replication/walsender.c:658 storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213
 #: storage/file/fd.c:782 storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839 utils/cache/relmapper.c:945
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
@@ -118,25 +118,25 @@ msgstr ""
 "PostgreSQLインストレーションはこのデータディレクトリと互換性がなくなります。"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186 ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287 ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303 access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109 access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341 access/transam/xlog.c:3986
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4179 access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838 backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:651 postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735 replication/logical/reorderbuffer.c:3706 replication/logical/reorderbuffer.c:4257 replication/logical/reorderbuffer.c:5030 replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863 replication/slot.c:1918
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4179 access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838 backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:629 postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735 replication/logical/reorderbuffer.c:3706 replication/logical/reorderbuffer.c:4257 replication/logical/reorderbuffer.c:5030 replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863 replication/slot.c:1925
 #: replication/walsender.c:616 replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151 storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687 storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816 utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082 utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664 utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205 access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753 access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708 backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268 postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571 postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597 utils/cache/relmapper.c:936
+#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205 access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753 access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708 backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268 postmaster/postmaster.c:5573 postmaster/syslogger.c:1571 postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597 utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を書き出せませんでした: %m"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224 ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369 access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169 access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765 access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227 access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145 access/transam/xlog.c:8190
-#: backup/basebackup_server.c:209 replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823 replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798 storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451 utils/misc/guc.c:4370
+#: backup/basebackup_server.c:209 replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830 replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798 storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451 utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をfsyncできませんでした: %m"
 
 #: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133 ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595 ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325 ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327 ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143 ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751 ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
-#: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345 libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524 postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934 postmaster/postmaster.c:2534 postmaster/postmaster.c:4127 postmaster/postmaster.c:5495 postmaster/postmaster.c:5866 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308 replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686 storage/buffer/localbuf.c:601
+#: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345 libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524 postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934 postmaster/postmaster.c:2537 postmaster/postmaster.c:4130 postmaster/postmaster.c:5498 postmaster/postmaster.c:5869 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308 replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686 storage/buffer/localbuf.c:601
 #: storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397 storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449 storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239 storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374 utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469 utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514 utils/hash/dynahash.c:614
 #: utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842 utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053 utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445 utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817 utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082 utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
 #: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502 utils/mmgr/mcxt.c:1547 utils/mmgr/mcxt.c:1604 utils/mmgr/slab.c:366
@@ -191,13 +191,13 @@ msgstr "メモリ不足です\n"
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "nullポインタは複製できません(内部エラー)\n"
 
-#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447 ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315 access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229 backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615 commands/copyfrom.c:1679 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3442 commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590 replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
+#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447 ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315 access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229 backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615 commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469 commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590 replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
 #: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106 utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483 utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"のstatに失敗しました: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63 commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744 postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2880 storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
+#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63 commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744 postmaster/postmaster.c:1564 storage/file/fd.c:2880 storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "ディレクトリ\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"を読み取れませんでした: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383 postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723 replication/slot.c:1709 replication/slot.c:1851 storage/file/fd.c:792 utils/time/snapmgr.c:1284
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383 postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723 replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792 utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"の名前を\"%s\"に変更できませんでした: %m"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "詳細: "
 msgid "hint: "
 msgstr "ヒント: "
 
-#: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85 ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124 postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154 utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721 utils/misc/guc.c:6762
+#: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85 ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124 postmaster/postmaster.c:2211 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154 utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721 utils/misc/guc.c:6762
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
 msgstr "パラメータ\"%s\"の値が不正です: \"%s\""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "制限付きトークンで再実行できませんでした: %lu"
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "サブプロセスの終了コードを取得できませんでした: エラーコード %lu"
 
-#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248 access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120 access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143 postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591 replication/logical/reorderbuffer.c:4526 replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125 replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325 storage/file/fd.c:3387
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248 access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120 access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143 postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591 replication/logical/reorderbuffer.c:4526 replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125 replication/slot.c:1909 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325 storage/file/fd.c:3387
 #: storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316 storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248 utils/time/snapmgr.c:1608
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %m"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "%2$s型の属性\"%1$s\"が%3$s型の対応する属性と合致しま
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "%2$s型の属性\"%1$s\"が%3$s型の中に存在しません。"
 
-#: access/common/heaptuple.c:1036 access/common/heaptuple.c:1371
+#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
 #, c-format
 msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "列数(%d)が上限(%d)を超えています"
@@ -969,32 +969,32 @@ msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"の演算子族\"%1$s\"は演算子%3$s
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
 msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"の演算子族\"%1$s\"は異なる型間に対応する演算子を含んでいません"
 
-#: access/heap/heapam.c:2026
+#: access/heap/heapam.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "並列ワーカーではタプルの挿入はできません"
 
-#: access/heap/heapam.c:2545
+#: access/heap/heapam.c:2546
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "並列処理中はタプルの削除はできません"
 
-#: access/heap/heapam.c:2592
+#: access/heap/heapam.c:2593
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "不可視のタプルを削除しようとしました"
 
-#: access/heap/heapam.c:3035 access/heap/heapam.c:5902
+#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "並列処理中はタプルの更新はできません"
 
-#: access/heap/heapam.c:3163
+#: access/heap/heapam.c:3164
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "不可視のタプルを更新しようとしました"
 
-#: access/heap/heapam.c:4550 access/heap/heapam.c:4588 access/heap/heapam.c:4853 access/heap/heapam_handler.c:467
+#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589 access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"の行ロックを取得できませんでした"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "リレーション\"%s\"の行ロックを取得できませんでした
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "ロック対象のタプルは同時に行われた更新によってすでに他の子テーブルに移動されています"
 
-#: access/heap/hio.c:517 access/heap/rewriteheap.c:659
+#: access/heap/hio.c:536 access/heap/rewriteheap.c:659
 #, c-format
 msgid "row is too big: size %zu, maximum size %zu"
 msgstr "行が大きすぎます: サイズは%zu、上限は%zu"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "行が大きすぎます: サイズは%zu、上限は%zu"
 msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m"
 msgstr "ファイル\"%1$s\"に書き込めませんでした、%3$dバイト中%2$dバイト書き込みました: %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162 access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744 access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151 backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518 postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557 replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1770
+#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128 access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481 access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162 access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744 access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151 backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518 postmaster/postmaster.c:4557 postmaster/postmaster.c:5560 replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
 #: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "ファイル\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を%uバイトに切り詰められませんでした: %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1156 access/transam/timeline.c:384 access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498 access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218 access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530 postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574 replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657 replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767 replication/slot.c:1805
+#: access/heap/rewriteheap.c:1156 access/transam/timeline.c:384 access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498 access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218 access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530 postmaster/postmaster.c:4567 postmaster/postmaster.c:4577 replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657 replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767 replication/slot.c:1812
 #: storage/file/buffile.c:545 storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605 utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331 utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508 utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "失敗したアーカイブコマンドは次のとおりです: %s"
 msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "アーカイブコマンドが例外0x%Xで終了しました"
 
-#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3675
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3678
 #, c-format
 msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
 msgstr "16進値の説明についてはC インクルードファイル\"ntstatus.h\"を参照してください。"
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgstr "\"%s\"ロールの権限を持つロールのみが、サーバー上に
 msgid "relative path not allowed for backup stored on server"
 msgstr "サーバー上に格納されるバックアップでは相対パスは指定できません"
 
-#: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501 commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179 commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1697 storage/file/copydir.c:47
+#: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501 commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179 commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1704 storage/file/copydir.c:47
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"を作成できませんでした: %m"
@@ -3611,7 +3611,7 @@ msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 msgstr "GRANT/REVOKE ON SCHEMAS を使っている時には IN SCHEMA 句は指定できません"
 
 #: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561 catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837 commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495 commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619 commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801 commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954 commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073 commands/tablecmds.c:8201
-#: commands/tablecmds.c:8283 commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525 commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421 commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744 commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2480 parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054 parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413 parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
+#: commands/tablecmds.c:8283 commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525 commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421 commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744 commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518 parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054 parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413 parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
 #: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
@@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr "生成式は不変ではありません"
 msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s"
 msgstr "列\"%s\"の型は%sですが、デフォルト式の型は%sです"
 
-#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2704 parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874 parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
+#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2742 parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874 parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
 #, c-format
 msgid "You will need to rewrite or cast the expression."
 msgstr "式を書き換えるかキャストする必要があります。"
@@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr "リレーション\"%s.%s\"は存在しません"
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "リレーション\"%s\"は存在しません"
 
-#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1584 commands/extension.c:1590
+#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1611 commands/extension.c:1617
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected to create in"
 msgstr "作成先のスキーマが選択されていません"
@@ -5277,12 +5277,12 @@ msgstr "変換\"%s\"はすでに存在します"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "%sから%sへのデフォルトの変換はすでに存在します"
 
-#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3341
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3368
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%sはすでに機能拡張\"%s\"のメンバです"
 
-#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3381
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3408
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s は機能拡張\"%s\"のメンバではありません"
@@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr "OID %uの照合順序は存在しません"
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr "システム照合順序をインポートするにはスーパーユーザーである必要があります"
 
-#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1653 commands/copyto.c:656 libpq/be-secure-common.c:59
+#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656 libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "コマンド\"%s\"を実行できませんでした: %m"
@@ -6565,22 +6565,22 @@ msgstr "FORCE_NOT_NULL指定された列\"%s\"はCOPYで参照されません"
 msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "FORCE_NULL指定された列\"%s\"はCOPYで参照されません"
 
-#: commands/copyfrom.c:1672
+#: commands/copyfrom.c:1673
 #, c-format
 msgid "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
 msgstr "COPY FROMによってPostgreSQLサーバープロセスはファイルを読み込みます。psqlの \\copy のようなクライアント側の仕組みが必要かもしれません"
 
-#: commands/copyfrom.c:1685 commands/copyto.c:708
+#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory"
 msgstr "\"%s\"はディレクトリです"
 
-#: commands/copyfrom.c:1753 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
+#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "外部コマンドに対するパイプをクローズできませんでした: %m"
 
-#: commands/copyfrom.c:1768 commands/copyto.c:311
+#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" failed"
 msgstr "プログラム\"%s\"の実行に失敗しました"
@@ -6650,7 +6650,7 @@ msgstr "ヘッダ行フィールド%dでカラム名の不一致: NULL値(\"%s\"
 msgid "column name mismatch in header line field %d: got \"%s\", expected \"%s\""
 msgstr "ヘッダ行フィールド%dでカラム名の不一致: \"%s\"を検出, 予期していた値\"%s\""
 
-#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1514 commands/copyfromparse.c:1770
+#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1512 commands/copyfromparse.c:1768
 #, c-format
 msgid "extra data after last expected column"
 msgstr "推定最終列の後に余計なデータがありました"
@@ -6670,82 +6670,82 @@ msgstr "EOF マーカーの後ろでコピーデータを受信しました"
 msgid "row field count is %d, expected %d"
 msgstr "行のフィールド数は%d、その期待値は%dです"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1296 commands/copyfromparse.c:1313
+#: commands/copyfromparse.c:1294 commands/copyfromparse.c:1311
 #, c-format
 msgid "literal carriage return found in data"
 msgstr "データの中に復帰記号そのものがありました"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
+#: commands/copyfromparse.c:1295 commands/copyfromparse.c:1312
 #, c-format
 msgid "unquoted carriage return found in data"
 msgstr "データの中に引用符のない復帰記号がありました"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1299 commands/copyfromparse.c:1316
+#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
 #, c-format
 msgid "Use \"\\r\" to represent carriage return."
 msgstr "復帰記号は\"\\r\"と表現してください"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1300 commands/copyfromparse.c:1317
+#: commands/copyfromparse.c:1298 commands/copyfromparse.c:1315
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent carriage return."
 msgstr "復帰記号を表現するにはCSVフィールドを引用符で括ってください"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1329
+#: commands/copyfromparse.c:1327
 #, c-format
 msgid "literal newline found in data"
 msgstr "データの中に改行記号そのものがありました"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1330
+#: commands/copyfromparse.c:1328
 #, c-format
 msgid "unquoted newline found in data"
 msgstr "データの中に引用符のない改行記号がありました"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1332
+#: commands/copyfromparse.c:1330
 #, c-format
 msgid "Use \"\\n\" to represent newline."
 msgstr "改行記号は\"\\n\"と表現してください"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1333
+#: commands/copyfromparse.c:1331
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent newline."
 msgstr "改行記号を表現するにはCSVフィールドを引用符で括ってください"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1379 commands/copyfromparse.c:1415
+#: commands/copyfromparse.c:1377 commands/copyfromparse.c:1413
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker does not match previous newline style"
 msgstr "コピー終端記号がこれまでの改行方式と一致しません"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1388 commands/copyfromparse.c:1404
+#: commands/copyfromparse.c:1386 commands/copyfromparse.c:1402
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker corrupt"
 msgstr "コピー終端記号が破損しています"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1706 commands/copyfromparse.c:1921
+#: commands/copyfromparse.c:1704 commands/copyfromparse.c:1919
 #, c-format
 msgid "unexpected default marker in COPY data"
 msgstr "COPYデータの中に想定外のデフォルトマーカーがあります"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1707 commands/copyfromparse.c:1922
+#: commands/copyfromparse.c:1705 commands/copyfromparse.c:1920
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" has no default value."
 msgstr "列\"%s\"はデフォルト値を持ちません。"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1854
+#: commands/copyfromparse.c:1852
 #, c-format
 msgid "unterminated CSV quoted field"
 msgstr "CSV引用符が閉じていません"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1956 commands/copyfromparse.c:1975
+#: commands/copyfromparse.c:1954 commands/copyfromparse.c:1973
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF in COPY data"
 msgstr "COPYデータの中に想定外のEOFがあります"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1965
+#: commands/copyfromparse.c:1963
 #, c-format
 msgid "invalid field size"
 msgstr "フィールドサイズが不正です"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1988
+#: commands/copyfromparse.c:1986
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format"
 msgstr "バイナリデータ書式が不正です"
@@ -7505,7 +7505,7 @@ msgstr "EXPLAINオプションのTIMINGにはANALYZE指定が必要です"
 msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
 msgstr "EXPLAINのオプションANALYZEとGENERIC_PLANは同時に使用できません"
 
-#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3006
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3033
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "機能拡張\"%s\"は存在しません"
@@ -7645,127 +7645,137 @@ msgstr "この機能拡張を更新するには現在のデータベースのCRE
 msgid "Must be superuser to update this extension."
 msgstr "この機能拡張を更新するにはスーパーユーザーである必要があります。"
 
-#: commands/extension.c:1265
+#: commands/extension.c:1046
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension owner: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "機能拡張の所有者名に不正な文字: \"%s\"のいずれの文字も含むことはできません"
+
+#: commands/extension.c:1070 commands/extension.c:1097
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "機能拡張\"%s\"のスキーマ名に不正な文字: \"%s\"のいずれの文字も含むことはできません"
+
+#: commands/extension.c:1292
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
 msgstr "機能拡張\"%s\"について、バージョン\"%s\"からバージョン\"%s\"へのアップデートパスがありません"
 
-#: commands/extension.c:1473 commands/extension.c:3064
+#: commands/extension.c:1500 commands/extension.c:3091
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "インストールするバージョンを指定してください"
 
-#: commands/extension.c:1510
+#: commands/extension.c:1537
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version \"%s\""
 msgstr "機能拡張\"%s\"にはバージョン\"%s\"のインストールスクリプトもアップデートパスもありません"
 
-#: commands/extension.c:1544
+#: commands/extension.c:1571
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" must be installed in schema \"%s\""
 msgstr "機能拡張\"%s\"はスキーマ\"%s\"内にインストールされていなければなりません"
 
-#: commands/extension.c:1704
+#: commands/extension.c:1731
 #, c-format
 msgid "cyclic dependency detected between extensions \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "機能拡張\"%s\"と\"%s\"の間に循環依存関係が検出されました"
 
-#: commands/extension.c:1709
+#: commands/extension.c:1736
 #, c-format
 msgid "installing required extension \"%s\""
 msgstr "必要な機能拡張をインストールします:\"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1732
+#: commands/extension.c:1759
 #, c-format
 msgid "required extension \"%s\" is not installed"
 msgstr "要求された機能拡張\"%s\"はインストールされていません"
 
-#: commands/extension.c:1735
+#: commands/extension.c:1762
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too."
 msgstr "必要な機能拡張を一緒にインストールするには CREATE EXTENSION ... CASCADE を使ってください。"
 
-#: commands/extension.c:1770
+#: commands/extension.c:1797
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "機能拡張\"%s\"はすでに存在します、スキップします"
 
-#: commands/extension.c:1777
+#: commands/extension.c:1804
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists"
 msgstr "機能拡張\"%s\"はすでに存在します"
 
-#: commands/extension.c:1788
+#: commands/extension.c:1815
 #, c-format
 msgid "nested CREATE EXTENSION is not supported"
 msgstr "入れ子の CREATE EXTENSION はサポートされません"
 
-#: commands/extension.c:1952
+#: commands/extension.c:1979
 #, c-format
 msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
 msgstr "変更されているため拡張\"%s\"を削除できません"
 
-#: commands/extension.c:2427
+#: commands/extension.c:2454
 #, c-format
 msgid "%s can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSION"
 msgstr "%s はCREATE EXTENSIONにより実行されるSQLスクリプトからのみ呼び出すことができます"
 
-#: commands/extension.c:2439
+#: commands/extension.c:2466
 #, c-format
 msgid "OID %u does not refer to a table"
 msgstr "OID %u がテーブルを参照していません"
 
-#: commands/extension.c:2444
+#: commands/extension.c:2471
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not a member of the extension being created"
 msgstr "テーブル\"%s\"は生成されようとしている機能拡張のメンバではありません"
 
-#: commands/extension.c:2790
+#: commands/extension.c:2817
 #, c-format
 msgid "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension contains the schema"
 msgstr "機能拡張がそのスキーマを含んでいるため、機能拡張\"%s\"をスキーマ\"%s\"に移動できません"
 
-#: commands/extension.c:2831 commands/extension.c:2925
+#: commands/extension.c:2858 commands/extension.c:2952
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "機能拡張\"%s\"は SET SCHEMA をサポートしていません"
 
-#: commands/extension.c:2888
+#: commands/extension.c:2915
 #, c-format
 msgid "cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
 msgstr "他の機能拡張によって禁止されているため、機能拡張\"%s\"の SET SCHEMAが実行できません"
 
-#: commands/extension.c:2890
+#: commands/extension.c:2917
 #, c-format
 msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
 msgstr "機能拡張\"%s\"は機能拡張\"%s\"の再配置禁止を要求しています。"
 
-#: commands/extension.c:2927
+#: commands/extension.c:2954
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "機能拡張のスキーマ\"%2$s\"に%1$sが見つかりません"
 
-#: commands/extension.c:2986
+#: commands/extension.c:3013
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "入れ子になった ALTER EXTENSION はサポートされていません"
 
-#: commands/extension.c:3075
+#: commands/extension.c:3102
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "機能拡張 \"%2$s\"のバージョン\"%1$s\"はすでにインストールされています"
 
-#: commands/extension.c:3287
+#: commands/extension.c:3314
 #, c-format
 msgid "cannot add an object of this type to an extension"
 msgstr "この型のオブジェクトは機能拡張に追加できません"
 
-#: commands/extension.c:3353
+#: commands/extension.c:3380
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the extension"
 msgstr "スキーマ\"%s\"を拡張\"%s\"に追加できません。そのスキーマにその拡張が含まれているためです"
 
-#: commands/extension.c:3447
+#: commands/extension.c:3474
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "ファイル\"%s\"は大きすぎます"
@@ -8931,7 +8941,7 @@ msgstr "準備された文\"%s\"は存在しません"
 msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr "手続き言語を生成するためにはスーパーユーザーである必要があります"
 
-#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205 postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3911 utils/init/miscinit.c:1815
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1208 postmaster/postmaster.c:1306 storage/file/fd.c:3911 utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
 msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
 msgstr "パラメータ\"%s\"のリスト構文が不正です"
@@ -9414,7 +9424,7 @@ msgstr "サブスクリプションを作成する権限がありません"
 msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
 msgstr "\"%s\"ロールの権限を持つロールのみがサブスクリプションを作成できます。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878 replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4602
+#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878 replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4616
 #, c-format
 msgid "could not connect to the publisher: %s"
 msgstr "発行サーバーへの接続ができませんでした: %s"
@@ -9533,9 +9543,9 @@ msgstr "サブスクリプション\"%s\"がcopy_dataをorigin = NONEで要求
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2026
 #, c-format
-msgid "Subscribed publication %s is subscribing to other publications."
-msgid_plural "Subscribed publications %s are subscribing to other publications."
-msgstr[0] "購読しているパブリケーション%sは他のパブリケーションを購読しています。"
+msgid "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions."
+msgid_plural "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions."
+msgstr[0] "作成中のサブスクリプションは他のサブスクリプションによって書き込まれるテーブルを含むパブリケーション(%s)を購読します"
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:2029
 #, c-format
@@ -11365,7 +11375,7 @@ msgstr "トリガ\"%s\"の実行前には、この行はパーティション\"%
 msgid "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "更新対象のタプルはすでに現在のコマンドによって発行された操作によって変更されています"
 
-#: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531 executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364 executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3077
+#: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531 executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364 executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3078
 #, c-format
 msgid "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate changes to other rows."
 msgstr "他の行への変更を伝搬させるためにBEFOREトリガではなくAFTERトリガの使用を検討してください"
@@ -11375,7 +11385,7 @@ msgstr "他の行への変更を伝搬させるためにBEFOREトリガではな
 msgid "could not serialize access due to concurrent update"
 msgstr "更新が同時に行われたためアクセスの直列化ができませんでした"
 
-#: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637 executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613 executor/nodeModifyTable.c:2965
+#: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637 executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613 executor/nodeModifyTable.c:2966
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "削除が同時に行われたためアクセスの直列化ができませんでした"
@@ -12863,67 +12873,67 @@ msgstr "行に対応するパーティションがリレーション\"%s\"に見
 msgid "Partition key of the failing row contains %s."
 msgstr "失敗した行のパーティションキーは%sを含みます。"
 
-#: executor/execReplication.c:240 executor/execReplication.c:424
+#: executor/execReplication.c:231 executor/execReplication.c:415
 #, c-format
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update, retrying"
 msgstr "ロック対象のタプルは同時に行われた更新によって他の子テーブルに移動されています、再試行しています"
 
-#: executor/execReplication.c:244 executor/execReplication.c:428
+#: executor/execReplication.c:235 executor/execReplication.c:419
 #, c-format
 msgid "concurrent update, retrying"
 msgstr "同時更新がありました、リトライします"
 
-#: executor/execReplication.c:250 executor/execReplication.c:434
+#: executor/execReplication.c:241 executor/execReplication.c:425
 #, c-format
 msgid "concurrent delete, retrying"
 msgstr "並行する削除がありました、リトライします"
 
-#: executor/execReplication.c:320 parser/parse_cte.c:308 parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348 utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832 utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397 utils/adt/rowtypes.c:1230
+#: executor/execReplication.c:311 parser/parse_cte.c:308 parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348 utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832 utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397 utils/adt/rowtypes.c:1230
 #, c-format
 msgid "could not identify an equality operator for type %s"
 msgstr "型%sの等価演算子を識別できませんでした"
 
-#: executor/execReplication.c:651 executor/execReplication.c:657
+#: executor/execReplication.c:642 executor/execReplication.c:648
 #, c-format
 msgid "cannot update table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"の更新ができません"
 
-#: executor/execReplication.c:653 executor/execReplication.c:665
+#: executor/execReplication.c:644 executor/execReplication.c:656
 #, c-format
 msgid "Column used in the publication WHERE expression is not part of the replica identity."
 msgstr "このパブリケーションのWHERE式で使用されている列は識別列の一部ではありません。"
 
-#: executor/execReplication.c:659 executor/execReplication.c:671
+#: executor/execReplication.c:650 executor/execReplication.c:662
 #, c-format
 msgid "Column list used by the publication does not cover the replica identity."
 msgstr "このパブリケーションで使用されてる列リストは識別列を包含していません。"
 
-#: executor/execReplication.c:663 executor/execReplication.c:669
+#: executor/execReplication.c:654 executor/execReplication.c:660
 #, c-format
 msgid "cannot delete from table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"からの削除ができません"
 
-#: executor/execReplication.c:689
+#: executor/execReplication.c:680
 #, c-format
 msgid "cannot update table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes updates"
 msgstr "テーブル\"%s\"は複製識別を持たずかつ更新を発行しているため、更新できません"
 
-#: executor/execReplication.c:691
+#: executor/execReplication.c:682
 #, c-format
 msgid "To enable updating the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "テーブルの更新を可能にするには ALTER TABLE で REPLICA IDENTITY を設定してください。"
 
-#: executor/execReplication.c:695
+#: executor/execReplication.c:686
 #, c-format
 msgid "cannot delete from table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes deletes"
 msgstr "テーブル\"%s\"は複製識別がなくかつ削除を発行しているため、このテーブルでは行の削除ができません"
 
-#: executor/execReplication.c:697
+#: executor/execReplication.c:688
 #, c-format
 msgid "To enable deleting from the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "このテーブルでの行削除を可能にするには ALTER TABLE で REPLICA IDENTITY を設定してください。"
 
-#: executor/execReplication.c:713
+#: executor/execReplication.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use relation \"%s.%s\" as logical replication target"
 msgstr "リレーション\"%s.%s\"は論理レプリケーション先としては使用できません"
@@ -13142,7 +13152,7 @@ msgid "Consider defining the foreign key on table \"%s\"."
 msgstr "テーブル\"%s\"上に外部キー制約を定義することを検討してください。"
 
 #. translator: %s is a SQL command name
-#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2954
+#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2955
 #, c-format
 msgid "%s command cannot affect row a second time"
 msgstr "%sコマンドは単一の行に2度は適用できません"
@@ -13152,17 +13162,17 @@ msgstr "%sコマンドは単一の行に2度は適用できません"
 msgid "Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have duplicate constrained values."
 msgstr "同じコマンドでの挿入候補の行が同じ制約値を持つことがないようにしてください"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2956
+#: executor/nodeModifyTable.c:2957
 #, c-format
 msgid "Ensure that not more than one source row matches any one target row."
 msgstr "ソース行が2行以上ターゲット行に合致しないようにしてください。"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3037
+#: executor/nodeModifyTable.c:3038
 #, c-format
 msgid "tuple to be deleted was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "削除対象のタプルは同時に行われた更新によってすでに他の子テーブルに移動されています"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3076
+#: executor/nodeModifyTable.c:3077
 #, c-format
 msgid "tuple to be updated or deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "更新または削除対象のタプルは、現在のコマンドによって発火した操作トリガーによってすでに更新されています"
@@ -13283,7 +13293,7 @@ msgstr "カーソルで%s問い合わせを開くことができません"
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHAREはサポートされていません"
 
-#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2874
+#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2912
 #, c-format
 msgid "Scrollable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "スクロール可能カーソルは読み取り専用である必要があります。"
@@ -14164,7 +14174,7 @@ msgstr "パスワードパケットのサイズが不正です"
 msgid "empty password returned by client"
 msgstr "クライアントから空のパスワードが返されました"
 
-#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1749
+#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1727
 #, c-format
 msgid "MD5 authentication is not supported when \"db_user_namespace\" is enabled"
 msgstr "\"db_user_namespace\"が有効の場合、MD5 認証はサポートされません"
@@ -14460,7 +14470,7 @@ msgstr "RADIUS secret が指定されていません"
 msgid "RADIUS authentication does not support passwords longer than %d characters"
 msgstr "RADIUS認証では%d文字より長いパスワードはサポートしていません"
 
-#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2391
+#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2369
 #, c-format
 msgid "could not translate RADIUS server name \"%s\" to address: %s"
 msgstr "RADIUS サーバー名\"%s\"をアドレスに変換できませんでした: %s"
@@ -14925,359 +14935,354 @@ msgstr "ユーザー\"%s\"のパスワードが合致しません。"
 msgid "Password of user \"%s\" is in unrecognized format."
 msgstr "ユーザー\"%s\"のパスワードは識別不能な形式です。"
 
-#: libpq/hba.c:234
-#, c-format
-msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
-msgstr "認証ファイルのトークンが長すぎますので、飛ばします: \"%s\""
-
-#: libpq/hba.c:357
+#: libpq/hba.c:332
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
 msgstr "不正な正規表現\"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:359 libpq/hba.c:688 libpq/hba.c:1272 libpq/hba.c:1292 libpq/hba.c:1315 libpq/hba.c:1328 libpq/hba.c:1381 libpq/hba.c:1409 libpq/hba.c:1417 libpq/hba.c:1429 libpq/hba.c:1450 libpq/hba.c:1463 libpq/hba.c:1488 libpq/hba.c:1515 libpq/hba.c:1527 libpq/hba.c:1586 libpq/hba.c:1606 libpq/hba.c:1620 libpq/hba.c:1640 libpq/hba.c:1651 libpq/hba.c:1666 libpq/hba.c:1685 libpq/hba.c:1701 libpq/hba.c:1713 libpq/hba.c:1750 libpq/hba.c:1791 libpq/hba.c:1804
-#: libpq/hba.c:1826 libpq/hba.c:1838 libpq/hba.c:1856 libpq/hba.c:1906 libpq/hba.c:1950 libpq/hba.c:1961 libpq/hba.c:1977 libpq/hba.c:1994 libpq/hba.c:2005 libpq/hba.c:2024 libpq/hba.c:2040 libpq/hba.c:2056 libpq/hba.c:2115 libpq/hba.c:2132 libpq/hba.c:2145 libpq/hba.c:2157 libpq/hba.c:2176 libpq/hba.c:2262 libpq/hba.c:2280 libpq/hba.c:2374 libpq/hba.c:2393 libpq/hba.c:2422 libpq/hba.c:2435 libpq/hba.c:2458 libpq/hba.c:2480 libpq/hba.c:2494
+#: libpq/hba.c:334 libpq/hba.c:666 libpq/hba.c:1250 libpq/hba.c:1270 libpq/hba.c:1293 libpq/hba.c:1306 libpq/hba.c:1359 libpq/hba.c:1387 libpq/hba.c:1395 libpq/hba.c:1407 libpq/hba.c:1428 libpq/hba.c:1441 libpq/hba.c:1466 libpq/hba.c:1493 libpq/hba.c:1505 libpq/hba.c:1564 libpq/hba.c:1584 libpq/hba.c:1598 libpq/hba.c:1618 libpq/hba.c:1629 libpq/hba.c:1644 libpq/hba.c:1663 libpq/hba.c:1679 libpq/hba.c:1691 libpq/hba.c:1728 libpq/hba.c:1769 libpq/hba.c:1782
+#: libpq/hba.c:1804 libpq/hba.c:1816 libpq/hba.c:1834 libpq/hba.c:1884 libpq/hba.c:1928 libpq/hba.c:1939 libpq/hba.c:1955 libpq/hba.c:1972 libpq/hba.c:1983 libpq/hba.c:2002 libpq/hba.c:2018 libpq/hba.c:2034 libpq/hba.c:2093 libpq/hba.c:2110 libpq/hba.c:2123 libpq/hba.c:2135 libpq/hba.c:2154 libpq/hba.c:2240 libpq/hba.c:2258 libpq/hba.c:2352 libpq/hba.c:2371 libpq/hba.c:2400 libpq/hba.c:2413 libpq/hba.c:2436 libpq/hba.c:2458 libpq/hba.c:2472
 #: tsearch/ts_locale.c:243
 #, c-format
 msgid "line %d of configuration file \"%s\""
 msgstr "設定ファイル \"%2$s\" の %1$d 行目"
 
-#: libpq/hba.c:484
+#: libpq/hba.c:462
 #, c-format
 msgid "skipping missing authentication file \"%s\""
 msgstr "存在しない認証設定ファイル\"%s\"をスキップします"
 
-#: libpq/hba.c:636
+#: libpq/hba.c:614
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
 msgstr "ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: 入れ子の深さが上限を超えています"
 
-#: libpq/hba.c:1243
+#: libpq/hba.c:1221
 #, c-format
 msgid "error enumerating network interfaces: %m"
 msgstr "ネットワークインターフェース列挙中のエラー: %m"
 
 #. translator: the second %s is a list of auth methods
-#: libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1248
 #, c-format
 msgid "authentication option \"%s\" is only valid for authentication methods %s"
 msgstr "認証オプション\"%s\"は認証方式%sでのみ有効です"
 
-#: libpq/hba.c:1290
+#: libpq/hba.c:1268
 #, c-format
 msgid "authentication method \"%s\" requires argument \"%s\" to be set"
 msgstr "認証方式\"%s\"の場合は引数\"%s\"がセットされなければなりません"
 
-#: libpq/hba.c:1314
+#: libpq/hba.c:1292
 #, c-format
 msgid "missing entry at end of line"
 msgstr "行末の要素が足りません"
 
-#: libpq/hba.c:1327
+#: libpq/hba.c:1305
 #, c-format
 msgid "multiple values in ident field"
 msgstr "identヂールド内の複数の値"
 
-#: libpq/hba.c:1379
+#: libpq/hba.c:1357
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for connection type"
 msgstr "接続タイプで複数の値が指定されました"
 
-#: libpq/hba.c:1380
+#: libpq/hba.c:1358
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one connection type per line."
 msgstr "1行に1つの接続タイプだけを指定してください"
 
-#: libpq/hba.c:1407
+#: libpq/hba.c:1385
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is disabled"
 msgstr "SSLが無効なため、hostssl行は照合できません"
 
-#: libpq/hba.c:1408
+#: libpq/hba.c:1386
 #, c-format
 msgid "Set ssl = on in postgresql.conf."
 msgstr "postgresql.confで ssl = on に設定してください。"
 
-#: libpq/hba.c:1416
+#: libpq/hba.c:1394
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is not supported by this build"
 msgstr "このビルドではhostsslはサポートされていないため、hostssl行は照合できません"
 
-#: libpq/hba.c:1428
+#: libpq/hba.c:1406
 #, c-format
 msgid "hostgssenc record cannot match because GSSAPI is not supported by this build"
 msgstr "このビルドでは GSSAPI をサポートしていないため hostgssenc レコードは照合できません"
 
-#: libpq/hba.c:1448
+#: libpq/hba.c:1426
 #, c-format
 msgid "invalid connection type \"%s\""
 msgstr "接続オプションタイプ \"%s\" は不正です"
 
-#: libpq/hba.c:1462
+#: libpq/hba.c:1440
 #, c-format
 msgid "end-of-line before database specification"
 msgstr "データベース指定の前に行末を検出しました"
 
-#: libpq/hba.c:1487
+#: libpq/hba.c:1465
 #, c-format
 msgid "end-of-line before role specification"
 msgstr "ロール指定の前に行末を検出しました"
 
-#: libpq/hba.c:1514
+#: libpq/hba.c:1492
 #, c-format
 msgid "end-of-line before IP address specification"
 msgstr "IP アドレス指定の前に行末を検出しました"
 
-#: libpq/hba.c:1525
+#: libpq/hba.c:1503
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for host address"
 msgstr "ホストアドレスで複数の値が指定されました"
 
-#: libpq/hba.c:1526
+#: libpq/hba.c:1504
 #, c-format
 msgid "Specify one address range per line."
 msgstr "1行に1つのアドレス範囲を指定してください"
 
-#: libpq/hba.c:1584
+#: libpq/hba.c:1562
 #, c-format
 msgid "invalid IP address \"%s\": %s"
 msgstr "不正なIPアドレス\"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1604
+#: libpq/hba.c:1582
 #, c-format
 msgid "specifying both host name and CIDR mask is invalid: \"%s\""
 msgstr "ホスト名とCIDRマスクを両方指定するのは不正です: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1618
+#: libpq/hba.c:1596
 #, c-format
 msgid "invalid CIDR mask in address \"%s\""
 msgstr "IPアドレス\"%s\"内の CIDR マスクが不正です"
 
-#: libpq/hba.c:1638
+#: libpq/hba.c:1616
 #, c-format
 msgid "end-of-line before netmask specification"
 msgstr "ネットマスク指定の前に行末を検出しました"
 
-#: libpq/hba.c:1639
+#: libpq/hba.c:1617
 #, c-format
 msgid "Specify an address range in CIDR notation, or provide a separate netmask."
 msgstr "CIDR記法でアドレス範囲を指定してするか、ネットマスクを分けて指定してください。"
 
-#: libpq/hba.c:1650
+#: libpq/hba.c:1628
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for netmask"
 msgstr "ネットマスクで複数の値が指定されました"
 
-#: libpq/hba.c:1664
+#: libpq/hba.c:1642
 #, c-format
 msgid "invalid IP mask \"%s\": %s"
 msgstr "不正なIPマスク\"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1684
+#: libpq/hba.c:1662
 #, c-format
 msgid "IP address and mask do not match"
 msgstr "IPアドレスとマスクが一致しません"
 
-#: libpq/hba.c:1700
+#: libpq/hba.c:1678
 #, c-format
 msgid "end-of-line before authentication method"
 msgstr "認証方式指定の前に行末を検出しました"
 
-#: libpq/hba.c:1711
+#: libpq/hba.c:1689
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for authentication type"
 msgstr "認証タイプで複数の値が指定されました"
 
-#: libpq/hba.c:1712
+#: libpq/hba.c:1690
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one authentication type per line."
 msgstr "認証タイプは1行に1つだけ指定してください。"
 
-#: libpq/hba.c:1789
+#: libpq/hba.c:1767
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\""
 msgstr "不正な認証方式\"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1802
+#: libpq/hba.c:1780
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\": not supported by this build"
 msgstr "不正な認証方式\"%s\": このビルドではサポートされていません"
 
-#: libpq/hba.c:1825
+#: libpq/hba.c:1803
 #, c-format
 msgid "gssapi authentication is not supported on local sockets"
 msgstr "ローカルソケットではgssapi認証はサポートしていません"
 
-#: libpq/hba.c:1837
+#: libpq/hba.c:1815
 #, c-format
 msgid "peer authentication is only supported on local sockets"
 msgstr "peer認証はローカルソケットでのみサポートしています"
 
-#: libpq/hba.c:1855
+#: libpq/hba.c:1833
 #, c-format
 msgid "cert authentication is only supported on hostssl connections"
 msgstr "hostssl接続では証明書認証のみをサポートしています"
 
-#: libpq/hba.c:1905
+#: libpq/hba.c:1883
 #, c-format
 msgid "authentication option not in name=value format: %s"
 msgstr "認証オプションが 名前=値 形式になっていません: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1949
+#: libpq/hba.c:1927
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchfilter, or ldapurl together with ldapprefix"
 msgstr "ldapbasedn、 ldapbinddn、ldapbindpasswd、ldapsearchattribute、, ldapsearchfilter またはldapurlは、ldapprefixと同時には指定できません"
 
-#: libpq/hba.c:1960
+#: libpq/hba.c:1938
 #, c-format
 msgid "authentication method \"ldap\" requires argument \"ldapbasedn\", \"ldapprefix\", or \"ldapsuffix\" to be set"
 msgstr "\"ldap\"認証方式の場合は引数 \"ldapbasedn\"、\"ldapprefix\"、\"ldapsuffix\"のいずれかを指定してください"
 
-#: libpq/hba.c:1976
+#: libpq/hba.c:1954
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapsearchattribute together with ldapsearchfilter"
 msgstr "ldapsearchattribute、ldapsearchfilter と同時には指定できません"
 
-#: libpq/hba.c:1993
+#: libpq/hba.c:1971
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS servers cannot be empty"
 msgstr "RADIUSサーバーのリストは空にはできません"
 
-#: libpq/hba.c:2004
+#: libpq/hba.c:1982
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS secrets cannot be empty"
 msgstr "RADIUSシークレットのリストは空にはできません"
 
-#: libpq/hba.c:2021
+#: libpq/hba.c:1999
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS secrets (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "RADIUSシークレットの数(%d)は1またはRADIUSサーバーの数(%d)と同じである必要があります"
 
-#: libpq/hba.c:2037
+#: libpq/hba.c:2015
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS ports (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "RADIUSポートの数(%d)は1またはRADIUSサーバーの数(%d)と同じである必要があります"
 
-#: libpq/hba.c:2053
+#: libpq/hba.c:2031
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS identifiers (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "RADIUS識別子の数(%d)は1またはRADIUSサーバーの数(%d)と同じである必要があります"
 
 #
-#: libpq/hba.c:2105
+#: libpq/hba.c:2083
 msgid "ident, peer, gssapi, sspi, and cert"
 msgstr "ident、peer、gssapi、sspiおよびcert"
 
-#: libpq/hba.c:2114
+#: libpq/hba.c:2092
 #, c-format
 msgid "clientcert can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "クライアント証明書は\"hostssl\"の行でのみ設定できます"
 
-#: libpq/hba.c:2131
+#: libpq/hba.c:2109
 #, c-format
 msgid "clientcert only accepts \"verify-full\" when using \"cert\" authentication"
 msgstr "\"cert\"認証使用時はclientcertは\"verify-full\"にしか設定できません"
 
-#: libpq/hba.c:2144
+#: libpq/hba.c:2122
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientcert: \"%s\""
 msgstr "clientcertの値が不正です: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2156
+#: libpq/hba.c:2134
 #, c-format
 msgid "clientname can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "クライアント名は\"hostssl\"の行でのみ設定できます"
 
-#: libpq/hba.c:2175
+#: libpq/hba.c:2153
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientname: \"%s\""
 msgstr "clientnameの値が不正です: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2208
+#: libpq/hba.c:2186
 #, c-format
 msgid "could not parse LDAP URL \"%s\": %s"
 msgstr "LDAP URL\"%s\"をパースできませんでした: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2219
+#: libpq/hba.c:2197
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP URL scheme: %s"
 msgstr "非サポートのLDAP URLコード: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2243
+#: libpq/hba.c:2221
 #, c-format
 msgid "LDAP URLs not supported on this platform"
 msgstr "このプラットフォームではLDAP URLをサポートしていません。"
 
-#: libpq/hba.c:2261
+#: libpq/hba.c:2239
 #, c-format
 msgid "invalid ldapscheme value: \"%s\""
 msgstr "不正な ldapscheme の値: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2279
+#: libpq/hba.c:2257
 #, c-format
 msgid "invalid LDAP port number: \"%s\""
 msgstr "不正なLDAPポート番号です: \"%s\""
 
 #
-#: libpq/hba.c:2325 libpq/hba.c:2332
+#: libpq/hba.c:2303 libpq/hba.c:2310
 msgid "gssapi and sspi"
 msgstr "gssapiおよびsspi"
 
-#: libpq/hba.c:2341 libpq/hba.c:2350
+#: libpq/hba.c:2319 libpq/hba.c:2328
 msgid "sspi"
 msgstr "sspi"
 
-#: libpq/hba.c:2372
+#: libpq/hba.c:2350
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS server list \"%s\""
 msgstr "RADIUSサーバーのリスト\"%s\"のパースに失敗しました"
 
-#: libpq/hba.c:2420
+#: libpq/hba.c:2398
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS port list \"%s\""
 msgstr "RADIUSポートのリスト\"%s\"のパースに失敗しました"
 
-#: libpq/hba.c:2434
+#: libpq/hba.c:2412
 #, c-format
 msgid "invalid RADIUS port number: \"%s\""
 msgstr "不正なRADIUSポート番号: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2456
+#: libpq/hba.c:2434
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS secret list \"%s\""
 msgstr "RADIUSシークレットのリスト\"%s\"のパースに失敗しました"
 
-#: libpq/hba.c:2478
+#: libpq/hba.c:2456
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS identifiers list \"%s\""
 msgstr "RADIUS識別子のリスト\"%s\"のパースに失敗しました"
 
-#: libpq/hba.c:2492
+#: libpq/hba.c:2470
 #, c-format
 msgid "unrecognized authentication option name: \"%s\""
 msgstr "認証オプション名を認識できません: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2684
+#: libpq/hba.c:2662
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
 msgstr "設定ファイル\"%s\"には何も含まれていません"
 
-#: libpq/hba.c:2837
+#: libpq/hba.c:2815
 #, c-format
 msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
 msgstr "正規表現\"%s\"で照合に失敗しました: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2861
+#: libpq/hba.c:2839
 #, c-format
 msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\""
 msgstr "正規表現\"%s\"には\"%s\"における後方参照が要求する副表現が含まれていません"
 
-#: libpq/hba.c:2964
+#: libpq/hba.c:2942
 #, c-format
 msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
 msgstr "与えられたユーザー名 (%s) と認証されたユーザー名 (%s) が一致しません"
 
-#: libpq/hba.c:2984
+#: libpq/hba.c:2962
 #, c-format
 msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
 msgstr "\"%3$s\"として認証されたユーザー\"%2$s\"はユーザーマップ\"%1$s\"に一致しません"
@@ -15800,7 +15805,7 @@ msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr "外部結合のNULL可な側では%sを適用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1723 parser/analyze.c:1980 parser/analyze.c:3193
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1761 parser/analyze.c:2018 parser/analyze.c:3231
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "UNION/INTERSECT/EXCEPTでは%sを使用できません"
@@ -15886,216 +15891,216 @@ msgstr "ON CONFLICT DO UPDATEでの排除制約の使用はサポートされて
 msgid "there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT specification"
 msgstr "ON CONFLICT 指定に合致するユニーク制約または排除制約がありません"
 
-#: parser/analyze.c:788 parser/analyze.c:1502
+#: parser/analyze.c:826 parser/analyze.c:1540
 #, c-format
 msgid "VALUES lists must all be the same length"
 msgstr "VALUESリストはすべて同じ長さでなければなりません"
 
-#: parser/analyze.c:990
+#: parser/analyze.c:1028
 #, c-format
 msgid "INSERT has more expressions than target columns"
 msgstr "INSERTに対象列よりも多くの式があります"
 
-#: parser/analyze.c:1008
+#: parser/analyze.c:1046
 #, c-format
 msgid "INSERT has more target columns than expressions"
 msgstr "INSERTに式よりも多くの対象列があります"
 
-#: parser/analyze.c:1012
+#: parser/analyze.c:1050
 #, c-format
 msgid "The insertion source is a row expression containing the same number of columns expected by the INSERT. Did you accidentally use extra parentheses?"
 msgstr "挿入ソースがINSERTが期待するのと同じ列数を含む行表現になっています。うっかり余計なカッコをつけたりしませんでしたか？"
 
-#: parser/analyze.c:1309 parser/analyze.c:1696
+#: parser/analyze.c:1347 parser/analyze.c:1734
 #, c-format
 msgid "SELECT ... INTO is not allowed here"
 msgstr "ここではSELECT ... INTOは許可されません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:1625 parser/analyze.c:3425
+#: parser/analyze.c:1663 parser/analyze.c:3463
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to VALUES"
 msgstr "%sをVALUESに使用できません"
 
-#: parser/analyze.c:1862
+#: parser/analyze.c:1900
 #, c-format
 msgid "invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clause"
 msgstr "不正なUNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY句です"
 
-#: parser/analyze.c:1863
+#: parser/analyze.c:1901
 #, c-format
 msgid "Only result column names can be used, not expressions or functions."
 msgstr "式や関数ではなく、結果列の名前のみが使用できます。"
 
-#: parser/analyze.c:1864
+#: parser/analyze.c:1902
 #, c-format
 msgid "Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM clause."
 msgstr "式/関数をすべてのSELECTにつけてください。またはこのUNIONをFROM句に移動してください。"
 
-#: parser/analyze.c:1970
+#: parser/analyze.c:2008
 #, c-format
 msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "INTOはUNION/INTERSECT/EXCEPTの最初のSELECTでのみ使用できます"
 
-#: parser/analyze.c:2042
+#: parser/analyze.c:2080
 #, c-format
 msgid "UNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of same query level"
 msgstr "UNION/INTERSECT/EXCEPTの要素となる文では同一問い合わせレベルの他のリレーションを参照できません"
 
-#: parser/analyze.c:2129
+#: parser/analyze.c:2167
 #, c-format
 msgid "each %s query must have the same number of columns"
 msgstr "すべての%s問い合わせは同じ列数を返す必要があります"
 
-#: parser/analyze.c:2535
+#: parser/analyze.c:2573
 #, c-format
 msgid "RETURNING must have at least one column"
 msgstr "RETURNINGには少なくとも1つの列が必要です"
 
-#: parser/analyze.c:2638
+#: parser/analyze.c:2676
 #, c-format
 msgid "assignment source returned %d column"
 msgid_plural "assignment source returned %d columns"
 msgstr[0] "代入元が%d個の列を返しました"
 
-#: parser/analyze.c:2699
+#: parser/analyze.c:2737
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "変数\"%s\"は型%sですが、式は型%sでした"
 
 #. translator: %s is a SQL keyword
-#: parser/analyze.c:2824 parser/analyze.c:2832
+#: parser/analyze.c:2862 parser/analyze.c:2870
 #, c-format
 msgid "cannot specify both %s and %s"
 msgstr "%sと%sの両方を同時には指定できません"
 
-#: parser/analyze.c:2852
+#: parser/analyze.c:2890
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DECLARE CURSOR では WITH にデータを変更する文を含んではなりません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2860
+#: parser/analyze.c:2898
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %sはサポートされていません"
 
-#: parser/analyze.c:2863
+#: parser/analyze.c:2901
 #, c-format
 msgid "Holdable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "保持可能カーソルは読み取り専用である必要があります。"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2871
+#: parser/analyze.c:2909
 #, c-format
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... %sはサポートされていません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2882
+#: parser/analyze.c:2920
 #, c-format
 msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not valid"
 msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %sはが不正です"
 
-#: parser/analyze.c:2885
+#: parser/analyze.c:2923
 #, c-format
 msgid "Insensitive cursors must be READ ONLY."
 msgstr "INSENSITIVEカーソルは読み取り専用である必要があります。"
 
-#: parser/analyze.c:2979
+#: parser/analyze.c:3017
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use data-modifying statements in WITH"
 msgstr "実体化ビューではWITH句にデータを変更する文を含んではなりません"
 
-#: parser/analyze.c:2989
+#: parser/analyze.c:3027
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use temporary tables or views"
 msgstr "実体化ビューでは一時テーブルやビューを使用してはいけません"
 
-#: parser/analyze.c:2999
+#: parser/analyze.c:3037
 #, c-format
 msgid "materialized views may not be defined using bound parameters"
 msgstr "実体化ビューは境界パラメータを用いて定義してはなりません"
 
-#: parser/analyze.c:3011
+#: parser/analyze.c:3049
 #, c-format
 msgid "materialized views cannot be unlogged"
 msgstr "実体化ビューをログ非取得にはできません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3200
+#: parser/analyze.c:3238
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with DISTINCT clause"
 msgstr "DISTINCT句では%sを使用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3207
+#: parser/analyze.c:3245
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with GROUP BY clause"
 msgstr "GROUP BY句で%sを使用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3214
+#: parser/analyze.c:3252
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with HAVING clause"
 msgstr "HAVING 句では%sを使用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3221
+#: parser/analyze.c:3259
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with aggregate functions"
 msgstr "集約関数では%sは使用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3228
+#: parser/analyze.c:3266
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with window functions"
 msgstr "ウィンドウ関数では%sは使用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3235
+#: parser/analyze.c:3273
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with set-returning functions in the target list"
 msgstr "ターゲットリストの中では%sを集合返却関数と一緒に使うことはできません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3334
+#: parser/analyze.c:3372
 #, c-format
 msgid "%s must specify unqualified relation names"
 msgstr "%sでは非修飾のリレーション名を指定してください"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3398
+#: parser/analyze.c:3436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a join"
 msgstr "%sを結合に使用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3407
+#: parser/analyze.c:3445
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a function"
 msgstr "%sを関数に使用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3416
+#: parser/analyze.c:3454
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a table function"
 msgstr "%sはテーブル関数には適用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3434
+#: parser/analyze.c:3472
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a WITH query"
 msgstr "%sはWITH問い合わせには適用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3443
+#: parser/analyze.c:3481
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a named tuplestore"
 msgstr "%sは名前付きタプルストアには適用できません"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3463
+#: parser/analyze.c:3501
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
 msgstr "%2$s句のリレーション\"%1$s\"はFROM句にありません"
@@ -16698,7 +16703,7 @@ msgstr "offset PRECEDING/FOLLOWING を伴った RANGE は列型 %s とオフセ
 msgid "Cast the offset value to the exact intended type."
 msgstr "オフセット値を意図した型そのものにキャストしてください。"
 
-#: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088 parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121 parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3502 parser/parse_target.c:985
+#: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088 parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121 parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3497 parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
 msgstr "型%sから%sへの型変換ができません"
@@ -17160,7 +17165,7 @@ msgstr "副問い合わせは COPY FROM の WHERE 条件では使用できませ
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "副問い合わせはカラム生成式では使用できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3633
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3628
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "副問い合わせは1列のみを返さなければなりません"
@@ -17260,52 +17265,52 @@ msgstr "IS DISTINCT FROMでは=演算子はbooleanを返さなければなりま
 msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
 msgstr "JSON ENCODING句は入力型がbyteaの場合にのみ使用可能です"
 
-#: parser/parse_expr.c:3246
-#, c-format
-msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
-msgstr "FORMAT JSONはjsonおよびjsonb型に対しては効果がありません"
-
-#: parser/parse_expr.c:3266
+#: parser/parse_expr.c:3261
 #, c-format
 msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
 msgstr "非文字列型は暗黙のFORMAT JSON句とともには使用できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3340
+#: parser/parse_expr.c:3262
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"
+msgstr "非文字列型は明示的なFORMAT JSON句とともには使用できません"
+
+#: parser/parse_expr.c:3335
 #, c-format
 msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
 msgstr "JSONフォーマットは非文字列出力型とともには使用できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3353
+#: parser/parse_expr.c:3348
 #, c-format
 msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
 msgstr "bytrea以外の出力型に対してはJSON符号化方式は設定できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3358
+#: parser/parse_expr.c:3353
 #, c-format
 msgid "unsupported JSON encoding"
 msgstr "サポートされてないJSON符号化方式"
 
-#: parser/parse_expr.c:3359
+#: parser/parse_expr.c:3354
 #, c-format
 msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
 msgstr "JSON符号化方式ではUTF8のみがサポートされています。"
 
-#: parser/parse_expr.c:3396
+#: parser/parse_expr.c:3391
 #, c-format
 msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
 msgstr "SQL/JSON関数ではSETOF型の返却はサポートされていません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3717 parser/parse_func.c:865
+#: parser/parse_expr.c:3712 parser/parse_func.c:865
 #, c-format
 msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
 msgstr "ウィンドウ関数に対する集約の ORDER BY は実装されていません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3939
+#: parser/parse_expr.c:3934
 #, c-format
 msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
 msgstr "bytrea以外の入力型に対しては JSON FORMAT ENCODING句は使用できません"
 
-#: parser/parse_expr.c:3959
+#: parser/parse_expr.c:3954
 #, c-format
 msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
 msgstr "JSON述語では型%sを使用できません"
@@ -18841,93 +18846,93 @@ msgstr "%s: データトークンテーブルが不正です、修復してく
 msgid "could not create I/O completion port for child queue"
 msgstr "子キュー向けのI/O終了ポートを作成できませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1164
+#: postmaster/postmaster.c:1175
 #, c-format
 msgid "ending log output to stderr"
 msgstr "標準エラー出力へのログ出力を終了しています"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1165
+#: postmaster/postmaster.c:1176
 #, c-format
 msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
 msgstr "この後のログ出力はログ配送先\"%s\"に出力されます。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1176
+#: postmaster/postmaster.c:1187
 #, c-format
 msgid "starting %s"
 msgstr "%s を起動しています"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1236
+#: postmaster/postmaster.c:1239
 #, c-format
 msgid "could not create listen socket for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"に関する監視用ソケットを作成できませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1242
+#: postmaster/postmaster.c:1245
 #, c-format
 msgid "could not create any TCP/IP sockets"
 msgstr "TCP/IPソケットを作成できませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1274
+#: postmaster/postmaster.c:1277
 #, c-format
 msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
 msgstr "DNSServiceRegister()が失敗しました: エラーコード %ld"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1325
+#: postmaster/postmaster.c:1328
 #, c-format
 msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"においてUnixドメインソケットを作成できませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1331
+#: postmaster/postmaster.c:1334
 #, c-format
 msgid "could not create any Unix-domain sockets"
 msgstr "Unixドメインソケットを作成できませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1342
+#: postmaster/postmaster.c:1345
 #, c-format
 msgid "no socket created for listening"
 msgstr "監視用に作成するソケットはありません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1373
+#: postmaster/postmaster.c:1376
 #, c-format
 msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: 外部PIDファイル\"%s\"の権限を変更できませんでした: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1377
+#: postmaster/postmaster.c:1380
 #, c-format
 msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: 外部PIDファイル\"%s\"に書き出せませんでした: %s\n"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:1405 utils/init/postinit.c:221
+#: postmaster/postmaster.c:1408 utils/init/postinit.c:221
 #, c-format
 msgid "could not load %s"
 msgstr "%s\"をロードできませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1431
+#: postmaster/postmaster.c:1434
 #, c-format
 msgid "postmaster became multithreaded during startup"
 msgstr "postmasterは起動値処理中はマルチスレッドで動作します"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1432
+#: postmaster/postmaster.c:1435
 #, c-format
 msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
 msgstr "LC_ALL環境変数を使用可能なロケールに設定してください。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1533
+#: postmaster/postmaster.c:1536
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate my own executable path"
 msgstr "%s: 自身の実行ファイルのパスが特定できません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1540
+#: postmaster/postmaster.c:1543
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
 msgstr "%s: 一致するpostgres実行ファイルがありませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1563 utils/misc/tzparser.c:340
+#: postmaster/postmaster.c:1566 utils/misc/tzparser.c:340
 #, c-format
 msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location."
 msgstr "これは、PostgreSQLのインストールが不完全であるかまたは、ファイル\"%s\"が本来の場所からなくなってしまったことを示しています。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1590
+#: postmaster/postmaster.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not find the database system\n"
@@ -18939,456 +18944,456 @@ msgstr ""
 "ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %s\n"
 
 #. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
-#: postmaster/postmaster.c:1887
+#: postmaster/postmaster.c:1890
 #, c-format
 msgid "issuing %s to recalcitrant children"
 msgstr "手に負えない子プロセスに%sを送出します"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1909
+#: postmaster/postmaster.c:1912
 #, c-format
 msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
 msgstr "データディレクトリのロックファイルが不正なため、即時シャットダウンを実行中です"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1984 postmaster/postmaster.c:2012
+#: postmaster/postmaster.c:1987 postmaster/postmaster.c:2015
 #, c-format
 msgid "incomplete startup packet"
 msgstr "開始パケットが不完全です"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1996 postmaster/postmaster.c:2029
+#: postmaster/postmaster.c:1999 postmaster/postmaster.c:2032
 #, c-format
 msgid "invalid length of startup packet"
 msgstr "不正な開始パケット長"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2058
+#: postmaster/postmaster.c:2061
 #, c-format
 msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
 msgstr "SSLネゴシエーション応答の送信に失敗しました: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2076
+#: postmaster/postmaster.c:2079
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after SSL request"
 msgstr "SSL要求の後に非暗号化データを受信しました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2077 postmaster/postmaster.c:2121
+#: postmaster/postmaster.c:2080 postmaster/postmaster.c:2124
 #, c-format
 msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack."
 msgstr "これはクライアントソフトウェアのバグであるか、man-in-the-middle攻撃の証左である可能性があります。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2102
+#: postmaster/postmaster.c:2105
 #, c-format
 msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
 msgstr "GSSAPIネゴシエーション応答の送信に失敗しました: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2120
+#: postmaster/postmaster.c:2123
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
 msgstr "GSSAPI暗号化リクエストの後に非暗号化データを受信"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2144
+#: postmaster/postmaster.c:2147
 #, c-format
 msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
 msgstr "フロントエンドプロトコル%u.%uをサポートしていません: サーバーは%u.0から %u.%uまでをサポートします"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2211
+#: postmaster/postmaster.c:2214
 #, c-format
 msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 msgstr "有効な値: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2252
+#: postmaster/postmaster.c:2255
 #, c-format
 msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
 msgstr "開始パケットの配置が不正です: 最終バイトはターミネータであるはずです"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2269
+#: postmaster/postmaster.c:2272
 #, c-format
 msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
 msgstr "開始パケットで指定されたPostgreSQLユーザー名は存在しません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2333
+#: postmaster/postmaster.c:2336
 #, c-format
 msgid "the database system is starting up"
 msgstr "データベースシステムは起動処理中です"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2339
+#: postmaster/postmaster.c:2342
 #, c-format
 msgid "the database system is not yet accepting connections"
 msgstr "データベースシステムはまだ接続を受け付けていません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2340
+#: postmaster/postmaster.c:2343
 #, c-format
 msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
 msgstr "リカバリの一貫性はまだ確保されていません。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2344
+#: postmaster/postmaster.c:2347
 #, c-format
 msgid "the database system is not accepting connections"
 msgstr "データベースシステムは接続を受け付けていません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2345
+#: postmaster/postmaster.c:2348
 #, c-format
 msgid "Hot standby mode is disabled."
 msgstr "ホットスタンバイモードは無効です。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2350
+#: postmaster/postmaster.c:2353
 #, c-format
 msgid "the database system is shutting down"
 msgstr "データベースシステムはシャットダウンしています"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2355
+#: postmaster/postmaster.c:2358
 #, c-format
 msgid "the database system is in recovery mode"
 msgstr "データベースシステムはリカバリモードです"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2360 storage/ipc/procarray.c:491 storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
+#: postmaster/postmaster.c:2363 storage/ipc/procarray.c:491 storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
 #, c-format
 msgid "sorry, too many clients already"
 msgstr "現在クライアント数が多すぎます"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2447
+#: postmaster/postmaster.c:2450
 #, c-format
 msgid "wrong key in cancel request for process %d"
 msgstr "プロセス%dに対するキャンセル要求においてキーが間違っています"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2459
+#: postmaster/postmaster.c:2462
 #, c-format
 msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
 msgstr "キャンセル要求内のPID %dがどのプロセスにも一致しません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2726
+#: postmaster/postmaster.c:2729
 #, c-format
 msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
 msgstr "SIGHUPを受け取りました。設定ファイルをリロードしています"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754
+#: postmaster/postmaster.c:2753 postmaster/postmaster.c:2757
 #, c-format
 msgid "%s was not reloaded"
 msgstr "%s は再読み込みされていません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2764
+#: postmaster/postmaster.c:2767
 #, c-format
 msgid "SSL configuration was not reloaded"
 msgstr "SSL設定は再読み込みされていません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2854
+#: postmaster/postmaster.c:2857
 #, c-format
 msgid "received smart shutdown request"
 msgstr "スマートシャットダウン要求を受け取りました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2895
+#: postmaster/postmaster.c:2898
 #, c-format
 msgid "received fast shutdown request"
 msgstr "高速シャットダウン要求を受け取りました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2913
+#: postmaster/postmaster.c:2916
 #, c-format
 msgid "aborting any active transactions"
 msgstr "活動中の全トランザクションをアボートしています"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2937
+#: postmaster/postmaster.c:2940
 #, c-format
 msgid "received immediate shutdown request"
 msgstr "即時シャットダウン要求を受け取りました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3013
+#: postmaster/postmaster.c:3016
 #, c-format
 msgid "shutdown at recovery target"
 msgstr "リカバリ目標でシャットダウンします"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3031 postmaster/postmaster.c:3067
+#: postmaster/postmaster.c:3034 postmaster/postmaster.c:3070
 msgid "startup process"
 msgstr "起動プロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3034
+#: postmaster/postmaster.c:3037
 #, c-format
 msgid "aborting startup due to startup process failure"
 msgstr "起動プロセスの失敗のため起動を中断しています"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3107
+#: postmaster/postmaster.c:3110
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept connections"
 msgstr "データベースシステムの接続受け付け準備が整いました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3128
+#: postmaster/postmaster.c:3131
 msgid "background writer process"
 msgstr "バックグランドライタプロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3175
+#: postmaster/postmaster.c:3178
 msgid "checkpointer process"
 msgstr "チェックポイント処理プロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3191
+#: postmaster/postmaster.c:3194
 msgid "WAL writer process"
 msgstr "WALライタプロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3206
+#: postmaster/postmaster.c:3209
 msgid "WAL receiver process"
 msgstr "WAL 受信プロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3221
+#: postmaster/postmaster.c:3224
 msgid "autovacuum launcher process"
 msgstr "自動VACUUM起動プロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3239
+#: postmaster/postmaster.c:3242
 msgid "archiver process"
 msgstr "アーカイバプロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3252
+#: postmaster/postmaster.c:3255
 msgid "system logger process"
 msgstr "システムログ取得プロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3309
+#: postmaster/postmaster.c:3312
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\""
 msgstr "バックグラウンドワーカー\"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:3388 postmaster/postmaster.c:3408 postmaster/postmaster.c:3415 postmaster/postmaster.c:3433
+#: postmaster/postmaster.c:3391 postmaster/postmaster.c:3411 postmaster/postmaster.c:3418 postmaster/postmaster.c:3436
 msgid "server process"
 msgstr "サーバープロセス"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3487
+#: postmaster/postmaster.c:3490
 #, c-format
 msgid "terminating any other active server processes"
 msgstr "他の活動中のサーバープロセスを終了しています"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3662
+#: postmaster/postmaster.c:3665
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
 msgstr "%s (PID %d)は終了コード%dで終了しました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3664 postmaster/postmaster.c:3676 postmaster/postmaster.c:3686 postmaster/postmaster.c:3697
+#: postmaster/postmaster.c:3667 postmaster/postmaster.c:3679 postmaster/postmaster.c:3689 postmaster/postmaster.c:3700
 #, c-format
 msgid "Failed process was running: %s"
 msgstr "失敗したプロセスが実行していました: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3673
+#: postmaster/postmaster.c:3676
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "%s (PID %d)は例外%Xで終了しました"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3683
+#: postmaster/postmaster.c:3686
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "%s (PID %d)はシグナル%dで終了しました: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3695
+#: postmaster/postmaster.c:3698
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
 msgstr "%s (PID %d)は認識できないステータス%dで終了しました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3903
+#: postmaster/postmaster.c:3906
 #, c-format
 msgid "abnormal database system shutdown"
 msgstr "データベースシステムは異常にシャットダウンしました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3929
+#: postmaster/postmaster.c:3932
 #, c-format
 msgid "shutting down due to startup process failure"
 msgstr "起動プロセスの失敗のためシャットダウンしています"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3935
+#: postmaster/postmaster.c:3938
 #, c-format
 msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
 msgstr "restart_after_crashがoffであるためシャットダウンします"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3947
+#: postmaster/postmaster.c:3950
 #, c-format
 msgid "all server processes terminated; reinitializing"
 msgstr "全てのサーバープロセスが終了しました: 再初期化しています"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4141 postmaster/postmaster.c:5459 postmaster/postmaster.c:5857
+#: postmaster/postmaster.c:4144 postmaster/postmaster.c:5462 postmaster/postmaster.c:5860
 #, c-format
 msgid "could not generate random cancel key"
 msgstr "ランダムなキャンセルキーを生成できませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4203
+#: postmaster/postmaster.c:4206
 #, c-format
 msgid "could not fork new process for connection: %m"
 msgstr "接続用の新しいプロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4245
+#: postmaster/postmaster.c:4248
 msgid "could not fork new process for connection: "
 msgstr "接続用の新しいプロセスをforkできませんでした"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4351
+#: postmaster/postmaster.c:4354
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s port=%s"
 msgstr "接続を受け付けました: ホスト=%s ポート番号=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4356
+#: postmaster/postmaster.c:4359
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s"
 msgstr "接続を受け付けました: ホスト=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4593
+#: postmaster/postmaster.c:4596
 #, c-format
 msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
 msgstr "サーバープロセス\"%s\"を実行できませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4651
+#: postmaster/postmaster.c:4654
 #, c-format
 msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
 msgstr "バックエンドパラメータファイルのファイルマッピングを作成できませんでした: エラーコード%lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4660
+#: postmaster/postmaster.c:4663
 #, c-format
 msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
 msgstr "バックエンドパラメータのメモリをマップできませんでした: エラーコード %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4687
+#: postmaster/postmaster.c:4690
 #, c-format
 msgid "subprocess command line too long"
 msgstr "サブプロセスのコマンドラインが長すぎます"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4705
+#: postmaster/postmaster.c:4708
 #, c-format
 msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
 msgstr "CreateProcess() の呼び出しが失敗しました: %m (エラーコード %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4732
+#: postmaster/postmaster.c:4735
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "バックエンドパラメータファイルのビューをアンマップできませんでした: エラーコード %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4736
+#: postmaster/postmaster.c:4739
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "バックエンドパラメータファイルのハンドルをクローズできませんでした: エラーコード%lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4758
+#: postmaster/postmaster.c:4761
 #, c-format
 msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
 msgstr "共有メモリの確保のリトライ回数が多すぎるため中断します"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4759
+#: postmaster/postmaster.c:4762
 #, c-format
 msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
 msgstr "これはASLRまたはアンチウイルスソフトウェアが原因である可能性があります。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4932
+#: postmaster/postmaster.c:4935
 #, c-format
 msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
 msgstr "SSL構成は子プロセスでは読み込めません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5057
+#: postmaster/postmaster.c:5060
 #, c-format
 msgid "Please report this to <%s>."
 msgstr "これを<%s>まで報告してください。"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5125
+#: postmaster/postmaster.c:5128
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept read-only connections"
 msgstr "データベースシステムはリードオンリー接続の受け付け準備ができました"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5383
+#: postmaster/postmaster.c:5386
 #, c-format
 msgid "could not fork startup process: %m"
 msgstr "起動プロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5387
+#: postmaster/postmaster.c:5390
 #, c-format
 msgid "could not fork archiver process: %m"
 msgstr "アーカイバプロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5391
+#: postmaster/postmaster.c:5394
 #, c-format
 msgid "could not fork background writer process: %m"
 msgstr "バックグランドライタプロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5395
+#: postmaster/postmaster.c:5398
 #, c-format
 msgid "could not fork checkpointer process: %m"
 msgstr "チェックポイント処理プロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5399
+#: postmaster/postmaster.c:5402
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL writer process: %m"
 msgstr "WALライタプロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5403
+#: postmaster/postmaster.c:5406
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
 msgstr "WAL 受信プロセスを fork できませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5407
+#: postmaster/postmaster.c:5410
 #, c-format
 msgid "could not fork process: %m"
 msgstr "プロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5608 postmaster/postmaster.c:5635
+#: postmaster/postmaster.c:5611 postmaster/postmaster.c:5638
 #, c-format
 msgid "database connection requirement not indicated during registration"
 msgstr "登録時にデータベース接続の必要性が示されていません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5619 postmaster/postmaster.c:5646
+#: postmaster/postmaster.c:5622 postmaster/postmaster.c:5649
 #, c-format
 msgid "invalid processing mode in background worker"
 msgstr "バックグラウンドワーカー内の不正な処理モード"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5731
+#: postmaster/postmaster.c:5734
 #, c-format
 msgid "could not fork worker process: %m"
 msgstr "ワーカープロセスをforkできませんでした: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5843
+#: postmaster/postmaster.c:5846
 #, c-format
 msgid "no slot available for new worker process"
 msgstr "新しいワーカープロセスに割り当て可能なスロットがありません"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6174
+#: postmaster/postmaster.c:6177
 #, c-format
 msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
 msgstr "バックエンドで使用するためにソケット%dを複製できませんでした: エラーコード %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6206
+#: postmaster/postmaster.c:6209
 #, c-format
 msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
 msgstr "継承したソケットを作成できませんでした: エラーコード %d\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6235
+#: postmaster/postmaster.c:6238
 #, c-format
 msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "バックエンド変数ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6242
+#: postmaster/postmaster.c:6245
 #, c-format
 msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "バックエンド変数ファイル\"%s\"から読み取れませんでした: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6251
+#: postmaster/postmaster.c:6254
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
 msgstr "ファイル\"%s\"を削除できませんでした: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6268
+#: postmaster/postmaster.c:6271
 #, c-format
 msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "バックエンド変数のビューをマップできませんでした: エラーコード %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6277
+#: postmaster/postmaster.c:6280
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "バックエンド変数のビューをアンマップできませんでした: エラーコード %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6284
+#: postmaster/postmaster.c:6287
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
 msgstr "バックエンドパラメータ変数のハンドルをクローズできませんでした: エラーコード%lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6443
+#: postmaster/postmaster.c:6446
 #, c-format
 msgid "could not read exit code for process\n"
 msgstr "子プロセスの終了コードの読み込みができませんでした\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6485
+#: postmaster/postmaster.c:6488
 #, c-format
 msgid "could not post child completion status\n"
 msgstr "個プロセスの終了コードを投稿できませんでした\n"
@@ -19639,7 +19644,7 @@ msgstr "max_replication_slots = 0 の時は論理レプリケーションワー
 msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "論理レプリケーションワーカースロットは全て使用中です"
 
-#: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499 replication/slot.c:1290 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002 storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237 storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413 storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
+#: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499 replication/slot.c:1297 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002 storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237 storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413 storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
 #, c-format
 msgid "You might need to increase %s."
 msgstr "%sを大きくする必要があるかもしれません。"
@@ -19824,7 +19829,7 @@ msgstr "ID%dのレプリケーション基点は既にPID%dで使用中です"
 msgid "could not find free replication state slot for replication origin with ID %d"
 msgstr "ID%dのレプリケーション基点に対するレプリケーション状態スロットの空きがありません"
 
-#: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155 replication/slot.c:2086
+#: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155 replication/slot.c:2093
 #, c-format
 msgid "Increase max_replication_slots and try again."
 msgstr "max_replication_slotsを増やして再度試してください"
@@ -20011,7 +20016,7 @@ msgstr "テーブルコピー中に発行サーバー上でのトランザクシ
 msgid "replication origin \"%s\" already exists"
 msgstr "レプリケーション基点\"%s\"はすでに存在します"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2373
+#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2374
 #, c-format
 msgid "user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: \"%s\""
 msgstr "ユーザー\"%s\"は行レベルセキュリティが有効なリレーションへのレプリケーションはできません: \"%s\""
@@ -20021,147 +20026,147 @@ msgstr "ユーザー\"%s\"は行レベルセキュリティが有効なリレー
 msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
 msgstr "テーブルコピー中に発行サーバー上でのトランザクション終了に失敗しました: %s"
 
-#: replication/logical/worker.c:498
+#: replication/logical/worker.c:499
 #, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーション並列適用ワーカーが停止します"
 
-#: replication/logical/worker.c:500
+#: replication/logical/worker.c:501
 #, c-format
 msgid "Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers until all tables have been synchronized."
 msgstr "すべてのテーブルの同期が完了するまでは、ストリームされたトランザクションを適用ワーカーで扱うことはできません。"
 
-#: replication/logical/worker.c:862 replication/logical/worker.c:977
+#: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
 msgstr "論理レプリケーション列%dのバイナリデータ書式が不正です"
 
-#: replication/logical/worker.c:2512
+#: replication/logical/worker.c:2513
 #, c-format
 msgid "publisher did not send replica identity column expected by the logical replication target relation \"%s.%s\""
 msgstr "論理レプリケーション先のリレーション\"%s.%s\"は複製の識別列を期待していましたが、発行サーバーは送信しませんでした"
 
-#: replication/logical/worker.c:2519
+#: replication/logical/worker.c:2520
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTITY index nor PRIMARY KEY and published relation does not have REPLICA IDENTITY FULL"
 msgstr "論理レプリケーション先のリレーション\"%s.%s\"が識別列インデックスも主キーをもっておらず、かつ発行されたリレーションがREPLICA IDENTITY FULLとなっていません"
 
-#: replication/logical/worker.c:3370
+#: replication/logical/worker.c:3384
 #, c-format
 msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
 msgstr "不正な論理レプリケーションのメッセージタイプ \"??? (%d)\""
 
-#: replication/logical/worker.c:3542
+#: replication/logical/worker.c:3556
 #, c-format
 msgid "data stream from publisher has ended"
 msgstr "発行サーバーからのデータストリームが終了しました"
 
-#: replication/logical/worker.c:3699
+#: replication/logical/worker.c:3713
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
 msgstr "タイムアウトにより論理レプリケーションワーカーを終了しています"
 
-#: replication/logical/worker.c:3893
+#: replication/logical/worker.c:3907
 #, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"が削除されたため、このサブスクリプションに対応する論理レプリケーションワーカーが停止します"
 
-#: replication/logical/worker.c:3906
+#: replication/logical/worker.c:3920
 #, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"が無効化されたため、このサブスクリプションに対応する論理レプリケーションワーカーが停止します"
 
-#: replication/logical/worker.c:3937
+#: replication/logical/worker.c:3951
 #, c-format
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop because of a parameter change"
 msgstr "パラメータの変更があったため、サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーション並列適用ワーカーが停止します"
 
-#: replication/logical/worker.c:3941
+#: replication/logical/worker.c:3955
 #, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
 msgstr "パラメータの変更があったため、サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーションワーカーが再起動します"
 
-#: replication/logical/worker.c:4464
+#: replication/logical/worker.c:4478
 #, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
 msgstr "サブスクリプション%uが起動中に削除されたため、このサブスクリプションに対応する論理レプリケーションワーカーは起動しません"
 
-#: replication/logical/worker.c:4479
+#: replication/logical/worker.c:4493
 #, c-format
 msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"が起動中に無効化されたため、このサブスクリプションに対応する論理レプリケーションワーカーは起動しません"
 
-#: replication/logical/worker.c:4496
+#: replication/logical/worker.c:4510
 #, c-format
 msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"、テーブル\"%s\"に対応する論理レプリケーションテーブル同期ワーカーが起動しました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4501
+#: replication/logical/worker.c:4515
 #, c-format
 msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"に対応する論理レプリケーション適用ワーカーが起動しました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4576
+#: replication/logical/worker.c:4590
 #, c-format
 msgid "subscription has no replication slot set"
 msgstr "サブスクリプションにレプリケーションスロットが設定されていません"
 
-#: replication/logical/worker.c:4743
+#: replication/logical/worker.c:4757
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" has been disabled because of an error"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"はエラーのため無効化されました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4791
+#: replication/logical/worker.c:4805
 #, c-format
 msgid "logical replication starts skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "論理レプリケーションは%X/%Xででトランザクションのスキップを開始します"
 
-#: replication/logical/worker.c:4805
+#: replication/logical/worker.c:4819
 #, c-format
 msgid "logical replication completed skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "論理レプリケーションは%X/%Xでトランザクションのスキップを完了しました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4887
+#: replication/logical/worker.c:4901
 #, c-format
 msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
 msgstr "サブスクリプションの\"%s\"スキップLSNをクリアしました"
 
-#: replication/logical/worker.c:4888
+#: replication/logical/worker.c:4902
 #, c-format
 msgid "Remote transaction's finish WAL location (LSN) %X/%X did not match skip-LSN %X/%X."
 msgstr "リモートトランザクションの完了WAL位置(LSN) %X/%XがスキップLSN %X/%X と一致しません。"
 
-#: replication/logical/worker.c:4914
+#: replication/logical/worker.c:4928
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\""
 msgstr "メッセージタイプ \"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/logical/worker.c:4918
+#: replication/logical/worker.c:4932
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u"
 msgstr "トランザクション%3$u中、メッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/logical/worker.c:4923
+#: replication/logical/worker.c:4937
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "%4$X/%5$Xで終了したトランザクション%3$u中、メッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/logical/worker.c:4934
+#: replication/logical/worker.c:4948
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
 msgstr "レプリケーション起点\"%1$s\"のリモートデータ処理中、トランザクション%5$uのレプリケーション対象リレーション\"%3$s.%4$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"内"
 
-#: replication/logical/worker.c:4941
+#: replication/logical/worker.c:4955
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "%6$X/%7$Xで終了したトランザクション%5$u中、レプリケーション先リレーション\"%3$s.%4$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/logical/worker.c:4952
+#: replication/logical/worker.c:4966
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u"
 msgstr "レプリケーション起点\"%1$s\"のリモートデータ処理中、トランザクション%6$uのレプリケーション対象リレーション\"%3$s.%4$s\"、列\"%5$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"内"
 
-#: replication/logical/worker.c:4960
+#: replication/logical/worker.c:4974
 #, c-format
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "%7$X/%8$Xで終了したトランザクション%6$u中、レプリケーション先リレーション\"%3$s.%4$s\"、列\"%5$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
@@ -20266,7 +20271,7 @@ msgstr "レプリケーションスロット\"%s\"は存在しません"
 msgid "replication slot \"%s\" is active for PID %d"
 msgstr "レプリケーションスロット\"%s\"はPID%dで使用中です"
 
-#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1638 replication/slot.c:2021
+#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1645 replication/slot.c:2028
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\""
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"を削除できませんでした"
@@ -20291,71 +20296,72 @@ msgstr "レプリケーションスロットを使用する権限がありませ
 msgid "Only roles with the %s attribute may use replication slots."
 msgstr "%s属性を持つロールのみがレプリケーションスロットを使用できます。"
 
-#: replication/slot.c:1267
+#: replication/slot.c:1271
 #, c-format
-msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
-msgstr "このスロットのrestart_lsn %X/%Xは制限を%lluバイト超過しています。"
+msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu byte."
+msgid_plural "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
+msgstr[0] "このスロットのrestart_lsn %X/%Xは制限を%lluバイト超過しています。"
 
-#: replication/slot.c:1272
+#: replication/slot.c:1279
 #, c-format
 msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
 msgstr "このスロットはXID地平線%uと競合しました。"
 
-#: replication/slot.c:1277
+#: replication/slot.c:1284
 msgid "Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary server."
 msgstr "論理デコードを行うためにはプライマリサーバー上でwal_level >= logical である必要があります。"
 
-#: replication/slot.c:1285
+#: replication/slot.c:1292
 #, c-format
 msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
 msgstr "プロセス%dを終了してレプリケーションスロット\"%s\"を解放します"
 
-#: replication/slot.c:1287
+#: replication/slot.c:1294
 #, c-format
 msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
 msgstr "使用不能のレプリケーションスロット\"%s\"を無効化します"
 
-#: replication/slot.c:1959
+#: replication/slot.c:1966
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "レプリケーションスロットファイル\"%1$s\"のマジックナンバーが不正です: %3$uのはずが%2$uでした"
 
-#: replication/slot.c:1966
+#: replication/slot.c:1973
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has unsupported version %u"
 msgstr "レプリケーションスロットファイル\"%s\"はサポート外のバージョン%uです"
 
-#: replication/slot.c:1973
+#: replication/slot.c:1980
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has corrupted length %u"
 msgstr "レプリケーションスロットファイル\"%s\"のサイズ%uは異常です"
 
-#: replication/slot.c:2009
+#: replication/slot.c:2016
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for replication slot file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "レプリケーションスロットファイル\"%s\"のチェックサムが一致しません: %uですが、%uであるべきです"
 
-#: replication/slot.c:2043
+#: replication/slot.c:2050
 #, c-format
 msgid "logical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < logical"
 msgstr "論理レプリケーションスロット\"%s\"がありますが、wal_level < logical です"
 
-#: replication/slot.c:2045
+#: replication/slot.c:2052
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be logical or higher."
 msgstr "wal_level を logical もしくはそれより上位の設定にしてください。"
 
-#: replication/slot.c:2049
+#: replication/slot.c:2056
 #, c-format
 msgid "physical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < replica"
 msgstr "物理レプリケーションスロット\"%s\"がありますが、wal_level < replica です"
 
-#: replication/slot.c:2051
+#: replication/slot.c:2058
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be replica or higher."
 msgstr "wal_level を replica もしくはそれより上位の設定にしてください。"
 
-#: replication/slot.c:2085
+#: replication/slot.c:2092
 #, c-format
 msgid "too many replication slots active before shutdown"
 msgstr "シャットダウン前のアクティブなレプリケーションスロットの数が多すぎます"
@@ -23111,13 +23117,13 @@ msgstr "%s符号化方式からASCIIへの変換はサポートされていま
 
 #. translator: first %s is inet or cidr
 #: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:277 utils/adt/datetime.c:4017 utils/adt/float.c:206 utils/adt/float.c:293 utils/adt/float.c:307 utils/adt/float.c:412 utils/adt/float.c:495 utils/adt/float.c:509 utils/adt/geo_ops.c:250 utils/adt/geo_ops.c:335 utils/adt/geo_ops.c:974 utils/adt/geo_ops.c:1417 utils/adt/geo_ops.c:1454 utils/adt/geo_ops.c:1462 utils/adt/geo_ops.c:3428 utils/adt/geo_ops.c:4650 utils/adt/geo_ops.c:4665 utils/adt/geo_ops.c:4672
-#: utils/adt/int.c:174 utils/adt/int.c:186 utils/adt/jsonpath.c:183 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:225 utils/adt/network.c:99 utils/adt/numeric.c:795 utils/adt/numeric.c:7136 utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:273 utils/adt/numutils.c:451 utils/adt/numutils.c:629 utils/adt/numutils.c:668 utils/adt/numutils.c:690 utils/adt/numutils.c:754 utils/adt/numutils.c:776 utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
+#: utils/adt/int.c:174 utils/adt/int.c:186 utils/adt/jsonpath.c:183 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:225 utils/adt/network.c:99 utils/adt/numeric.c:795 utils/adt/numeric.c:7136 utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:357 utils/adt/numutils.c:619 utils/adt/numutils.c:881 utils/adt/numutils.c:920 utils/adt/numutils.c:942 utils/adt/numutils.c:1006 utils/adt/numutils.c:1028 utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
 #: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:494 utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:354
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s: \"%s\""
 msgstr "\"%s\"型の入力構文が不正です: \"%s\""
 
-#: utils/adt/cash.c:215 utils/adt/cash.c:240 utils/adt/cash.c:250 utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:267 utils/adt/numutils.c:445 utils/adt/numutils.c:623 utils/adt/numutils.c:674 utils/adt/numutils.c:713 utils/adt/numutils.c:760
+#: utils/adt/cash.c:215 utils/adt/cash.c:240 utils/adt/cash.c:250 utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:351 utils/adt/numutils.c:613 utils/adt/numutils.c:875 utils/adt/numutils.c:926 utils/adt/numutils.c:965 utils/adt/numutils.c:1012
 #, c-format
 msgid "value \"%s\" is out of range for type %s"
 msgstr "値\"%s\"は型%sの範囲外です"
@@ -23809,8 +23815,8 @@ msgstr "オブジェクトキーにnullは使えません"
 
 #: utils/adt/json.c:1189 utils/adt/json.c:1352
 #, c-format
-msgid "duplicate JSON key %s"
-msgstr "重複したJSONキー %s"
+msgid "duplicate JSON object key value: %s"
+msgstr "JSONオブジェクトキー値の重複: %s"
 
 #: utils/adt/json.c:1297 utils/adt/jsonb.c:1233
 #, c-format
@@ -23833,7 +23839,7 @@ msgstr "配列は最低でも2つの列が必要です"
 msgid "mismatched array dimensions"
 msgstr "配列の次元が合っていません"
 
-#: utils/adt/json.c:1764
+#: utils/adt/json.c:1764 utils/adt/jsonb_util.c:1958
 #, c-format
 msgid "duplicate JSON object key value"
 msgstr "JSONオブジェクトキー値の重複"
@@ -23918,11 +23924,6 @@ msgstr "jsonb配列全体のサイズが最大値%dバイトを超えていま
 msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
 msgstr "jsonbオブジェクト要素全体のサイズが最大値%dを超えています"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1958
-#, c-format
-msgid "duplicate JSON object key"
-msgstr "JSONオブジェクトキーの重複"
-
 #: utils/adt/jsonbsubs.c:70 utils/adt/jsonbsubs.c:151
 #, c-format
 msgid "jsonb subscript does not support slices"
@@ -24817,22 +24818,22 @@ msgstr "pg_lsnからNaNは減算できません"
 msgid "function can only be called when server is in binary upgrade mode"
 msgstr "関数はサーバーがバイナリアップグレードモードであるときのみ呼び出せます"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:253
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid command name: \"%s\""
 msgstr "不正なコマンド名: \"%s\""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1773
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
 #, c-format
 msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
 msgstr "認識できないリセットターゲット: \"%s\""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1775
 #, c-format
 msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
 msgstr "対象は\"archiver\"、\"bgwriter\"、\"io\"、\"recovery_prefetch\"または\"wal\"でなければなりません。"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1852
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1857
 #, c-format
 msgid "invalid subscription OID %u"
 msgstr "不正なサブスクリプションOID %u"
@@ -25777,7 +25778,7 @@ msgstr "型%sの利用可能な出力関数がありません"
 msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
 msgstr "アクセスメソッド %2$s の演算子クラス\"%1$s\"は%4$s型に対応するサポート関数%3$dを含んでいません"
 
-#: utils/cache/plancache.c:722
+#: utils/cache/plancache.c:724
 #, c-format
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "キャッシュした実行計画は結果型を変更してはなりません"
@@ -25792,17 +25793,17 @@ msgstr "バイナリアップグレードモード中にヒープのrelfilenumbe
 msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
 msgstr "バイナリアップグレードモード中に、予期しない新規relfilenumberの要求がありました"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6489
+#: utils/cache/relcache.c:6495
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "リレーションキャッシュ初期化ファイル\"%sを作成できません: %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6491
+#: utils/cache/relcache.c:6497
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "とりあえず続行しますが、何かがおかしいです。"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6813
+#: utils/cache/relcache.c:6819
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "キャッシュファイル\"%s\"を削除できませんでした: %m"
@@ -28717,8 +28718,8 @@ msgid "Sets the method for synchronizing the data directory before crash recover
 msgstr "クラシュリカバリ前に行うデータディレクトリの同期の方法を設定する。"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4960
-msgid "Controls when to replicate or apply each change."
-msgstr "個々の更新をいつ複製または適用するかを制御します。"
+msgid "Forces immediate streaming or serialization of changes in large transactions."
+msgstr "大きなトランザクションにおいて、即時ストリーミングまたは変更のシリアライズを強制します。"
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4961
 msgid "On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of the transaction."
diff --git a/src/backend/po/ka.po b/src/backend/po/ka.po
index e64e6441f45..145bd33057b 100644
--- a/src/backend/po/ka.po
+++ b/src/backend/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-24 08:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-24 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-04 07:17+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr "ინდექსის გამოსახულებისთვ
 #: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807 parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774 utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
-msgstr "ტიპის \"%s\" კოლაციების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
+msgstr "ტიპს \"%s\" კოლაციების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
 
 #: commands/indexcmds.c:2111
 #, c-format
diff --git a/src/backend/po/ru.po b/src/backend/po/ru.po
index ae9c50eed73..c682ddf682c 100644
--- a/src/backend/po/ru.po
+++ b/src/backend/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-03 15:07+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-30 07:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-31 10:13+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -21,37 +21,42 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../common/compression.c:130 ../common/compression.c:139
-#: ../common/compression.c:148
+#: ../common/compression.c:132 ../common/compression.c:141
+#: ../common/compression.c:150
 #, c-format
 msgid "this build does not support compression with %s"
 msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие %s"
 
-#: ../common/compression.c:203
+#: ../common/compression.c:205
 msgid "found empty string where a compression option was expected"
 msgstr "вместо указания параметра сжатия получена пустая строка"
 
-#: ../common/compression.c:237
+#: ../common/compression.c:244
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр сжатия: \"%s\""
 
-#: ../common/compression.c:276
+#: ../common/compression.c:283
 #, c-format
 msgid "compression option \"%s\" requires a value"
 msgstr "для параметра сжатия \"%s\" требуется значение"
 
-#: ../common/compression.c:285
+#: ../common/compression.c:292
 #, c-format
 msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
 msgstr "значение параметра сжатия \"%s\" должно быть целочисленным"
 
-#: ../common/compression.c:335
+#: ../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "значение параметра сжатия \"%s\" должно быть булевским"
+
+#: ../common/compression.c:379
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
 msgstr "для алгоритма сжатия \"%s\" нельзя задать уровень сжатия"
 
-#: ../common/compression.c:342
+#: ../common/compression.c:386
 #, c-format
 msgid ""
 "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d "
@@ -60,11 +65,16 @@ msgstr ""
 "для алгоритма сжатия \"%s\" ожидается уровень сжатия от %d до %d (по "
 "умолчанию %d)"
 
-#: ../common/compression.c:353
+#: ../common/compression.c:397
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
 msgstr "для алгоритма сжатия \"%s\" нельзя задать число потоков"
 
+#: ../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "алгоритм сжатия \"%s\" не поддерживает режим большой дистанции"
+
 #: ../common/config_info.c:134 ../common/config_info.c:142
 #: ../common/config_info.c:150 ../common/config_info.c:158
 #: ../common/config_info.c:166 ../common/config_info.c:174
@@ -73,56 +83,54 @@ msgid "not recorded"
 msgstr "не записано"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copyfrom.c:1515 commands/extension.c:3383 utils/adt/genfile.c:123
+#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для чтения: %m"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86
 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362
-#: access/transam/twophase.c:1348 access/transam/xlog.c:3207
-#: access/transam/xlog.c:4022 access/transam/xlogrecovery.c:1178
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1270 access/transam/xlogrecovery.c:1307
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1367 backup/basebackup.c:1843
-#: commands/extension.c:3393 libpq/hba.c:505 replication/logical/origin.c:729
-#: replication/logical/origin.c:765 replication/logical/reorderbuffer.c:4948
-#: replication/logical/snapbuild.c:1858 replication/logical/snapbuild.c:1900
-#: replication/logical/snapbuild.c:1927 replication/slot.c:1807
-#: replication/slot.c:1848 replication/walsender.c:658
-#: storage/file/buffile.c:463 storage/file/copydir.c:195
-#: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:863 utils/cache/relmapper.c:813
+#: access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193
+#: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842
+#: commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050
+#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1953
+#: replication/slot.c:1994 replication/walsender.c:643
+#: storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185
+#: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95
-#: access/transam/xlog.c:3212 access/transam/xlog.c:4027
-#: backup/basebackup.c:1847 replication/logical/origin.c:734
-#: replication/logical/origin.c:773 replication/logical/snapbuild.c:1863
-#: replication/logical/snapbuild.c:1905 replication/logical/snapbuild.c:1932
-#: replication/slot.c:1811 replication/slot.c:1852 replication/walsender.c:663
-#: utils/cache/relmapper.c:817
+#: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
+#: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
+#: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
+#: replication/slot.c:1957 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:648
+#: utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитано байт: %d из %zu)"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108
-#: ../common/controldata_utils.c:241 ../common/controldata_utils.c:244
-#: access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281
+#: ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236
+#: access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280
 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438
-#: access/transam/timeline.c:516 access/transam/twophase.c:1360
-#: access/transam/twophase.c:1772 access/transam/xlog.c:3054
-#: access/transam/xlog.c:3247 access/transam/xlog.c:3252
-#: access/transam/xlog.c:3390 access/transam/xlog.c:3992
-#: access/transam/xlog.c:4738 commands/copyfrom.c:1575 commands/copyto.c:327
-#: libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525
-#: replication/logical/origin.c:667 replication/logical/origin.c:806
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:5006
-#: replication/logical/snapbuild.c:1767 replication/logical/snapbuild.c:1940
-#: replication/slot.c:1698 replication/slot.c:1859 replication/walsender.c:673
-#: storage/file/copydir.c:218 storage/file/copydir.c:223 storage/file/fd.c:745
-#: storage/file/fd.c:3643 storage/file/fd.c:3749 utils/cache/relmapper.c:828
-#: utils/cache/relmapper.c:956
+#: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359
+#: access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039
+#: access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238
+#: access/transam/xlog.c:3374 access/transam/xlog.c:3966
+#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332
+#: libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540
+#: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
+#: replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922
+#: replication/slot.c:1844 replication/slot.c:2005 replication/walsender.c:658
+#: storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213 storage/file/fd.c:782
+#: storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839
+#: utils/cache/relmapper.c:945
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
@@ -145,102 +153,101 @@ msgstr ""
 "этой программой. В этом случае результаты будут неверными и\n"
 "установленный PostgreSQL будет несовместим с этим каталогом данных."
 
-#: ../common/controldata_utils.c:189 ../common/controldata_utils.c:194
-#: ../common/file_utils.c:232 ../common/file_utils.c:291
-#: ../common/file_utils.c:365 access/heap/rewriteheap.c:1264
+#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186
+#: ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287
+#: ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263
 #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251
-#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1304
-#: access/transam/xlog.c:2941 access/transam/xlog.c:3123
-#: access/transam/xlog.c:3162 access/transam/xlog.c:3357
-#: access/transam/xlog.c:4012 access/transam/xlogrecovery.c:4190
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4293 access/transam/xlogutils.c:852
-#: backup/basebackup.c:522 backup/basebackup.c:1520 postmaster/syslogger.c:1560
-#: replication/logical/origin.c:719 replication/logical/reorderbuffer.c:3601
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4152
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4928
-#: replication/logical/snapbuild.c:1722 replication/logical/snapbuild.c:1829
-#: replication/slot.c:1779 replication/walsender.c:631
-#: replication/walsender.c:2722 storage/file/copydir.c:161
-#: storage/file/fd.c:720 storage/file/fd.c:3395 storage/file/fd.c:3630
-#: storage/file/fd.c:3720 storage/smgr/md.c:538 utils/cache/relmapper.c:792
-#: utils/cache/relmapper.c:900 utils/error/elog.c:1933
-#: utils/init/miscinit.c:1366 utils/init/miscinit.c:1500
-#: utils/init/miscinit.c:1577 utils/misc/guc.c:8991 utils/misc/guc.c:9040
+#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303
+#: access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109
+#: access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341
+#: access/transam/xlog.c:3986 access/transam/xlogrecovery.c:4179
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838
+#: backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:629
+#: postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3706
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4257
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5030
+#: replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863
+#: replication/slot.c:1925 replication/walsender.c:616
+#: replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151
+#: storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687
+#: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
+#: utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082
+#: utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664
+#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:210 ../common/controldata_utils.c:213
-#: access/transam/twophase.c:1745 access/transam/twophase.c:1754
-#: access/transam/xlog.c:8670 access/transam/xlogfuncs.c:600
-#: backup/basebackup_server.c:173 backup/basebackup_server.c:266
-#: postmaster/postmaster.c:5638 postmaster/syslogger.c:1571
+#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205
+#: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
+#: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
+#: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
+#: postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571
 #: postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597
-#: utils/cache/relmapper.c:934
+#: utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:227 ../common/controldata_utils.c:232
-#: ../common/file_utils.c:303 ../common/file_utils.c:373
-#: access/heap/rewriteheap.c:960 access/heap/rewriteheap.c:1172
-#: access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432
-#: access/transam/timeline.c:510 access/transam/twophase.c:1766
-#: access/transam/xlog.c:3047 access/transam/xlog.c:3241
-#: access/transam/xlog.c:3985 access/transam/xlog.c:7973
-#: access/transam/xlog.c:8016 backup/basebackup_server.c:207
-#: replication/logical/snapbuild.c:1760 replication/slot.c:1684
-#: replication/slot.c:1789 storage/file/fd.c:737 storage/file/fd.c:3741
-#: storage/smgr/md.c:989 storage/smgr/md.c:1030 storage/sync/sync.c:453
-#: utils/cache/relmapper.c:949 utils/misc/guc.c:8760
+#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224
+#: ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369
+#: access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169
+#: access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432
+#: access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765
+#: access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227
+#: access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145
+#: access/transam/xlog.c:8190 backup/basebackup_server.c:209
+#: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830
+#: replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
+#: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
+#: utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/cryptohash.c:266 ../common/cryptohash_openssl.c:133
-#: ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:560 ../common/exec.c:605
-#: ../common/exec.c:697 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325
+#: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133
+#: ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595
+#: ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325
 #: ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327
 #: ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143
-#: ../common/scram-common.c:247 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751
-#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1413
-#: access/transam/xlogrecovery.c:568 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1338
-#: libpq/auth.c:1406 libpq/auth.c:1964 libpq/be-secure-gssapi.c:520
-#: postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:931
-#: postmaster/postmaster.c:2591 postmaster/postmaster.c:4177
-#: postmaster/postmaster.c:4849 postmaster/postmaster.c:5563
-#: postmaster/postmaster.c:5934
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:300
-#: replication/logical/logical.c:205 replication/walsender.c:701
-#: storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:892 storage/file/fd.c:1434
-#: storage/file/fd.c:1595 storage/file/fd.c:2409 storage/ipc/procarray.c:1448
-#: storage/ipc/procarray.c:2260 storage/ipc/procarray.c:2267
-#: storage/ipc/procarray.c:2770 storage/ipc/procarray.c:3401
-#: utils/adt/formatting.c:1732 utils/adt/formatting.c:1854
-#: utils/adt/formatting.c:1977 utils/adt/pg_locale.c:450
-#: utils/adt/pg_locale.c:614 utils/adt/regexp.c:224 utils/fmgr/dfmgr.c:229
-#: utils/hash/dynahash.c:513 utils/hash/dynahash.c:613
-#: utils/hash/dynahash.c:1116 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:429
-#: utils/mb/mbutils.c:814 utils/mb/mbutils.c:841 utils/misc/guc.c:5192
-#: utils/misc/guc.c:5208 utils/misc/guc.c:5221 utils/misc/guc.c:8738
-#: utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:476 utils/mmgr/dsa.c:701
-#: utils/mmgr/dsa.c:723 utils/mmgr/dsa.c:804 utils/mmgr/generation.c:266
-#: utils/mmgr/mcxt.c:888 utils/mmgr/mcxt.c:924 utils/mmgr/mcxt.c:962
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1000 utils/mmgr/mcxt.c:1088 utils/mmgr/mcxt.c:1119
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1155 utils/mmgr/mcxt.c:1207 utils/mmgr/mcxt.c:1242
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/slab.c:238
+#: ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751
+#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
+#: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345
+#: libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524
+#: postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934
+#: postmaster/postmaster.c:2534 postmaster/postmaster.c:4127
+#: postmaster/postmaster.c:5495 postmaster/postmaster.c:5866
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308
+#: replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686
+#: storage/buffer/localbuf.c:601 storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397
+#: storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449
+#: storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239
+#: storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374
+#: utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812
+#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469
+#: utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
+#: utils/hash/dynahash.c:614 utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402
+#: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
+#: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
+#: utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
+#: utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817
+#: utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1547 utils/mmgr/mcxt.c:1604 utils/mmgr/slab.c:366
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 
-#: ../common/cryptohash.c:271 ../common/cryptohash.c:277
+#: ../common/cryptohash.c:266 ../common/cryptohash.c:272
 #: ../common/cryptohash_openssl.c:344 ../common/cryptohash_openssl.c:352
 #: ../common/hmac.c:321 ../common/hmac.c:329 ../common/hmac_openssl.c:339
 #: ../common/hmac_openssl.c:347
 msgid "success"
 msgstr "успех"
 
-#: ../common/cryptohash.c:273 ../common/cryptohash_openssl.c:346
+#: ../common/cryptohash.c:268 ../common/cryptohash_openssl.c:346
 #: ../common/hmac_openssl.c:341
 msgid "destination buffer too small"
 msgstr "буфер назначения слишком мал"
@@ -249,90 +256,80 @@ msgstr "буфер назначения слишком мал"
 msgid "OpenSSL failure"
 msgstr "ошибка OpenSSL"
 
-#: ../common/exec.c:149 ../common/exec.c:266 ../common/exec.c:312
+#: ../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/exec.c:168
+#: ../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\""
-
-#: ../common/exec.c:226
+#: ../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "не удалось найти запускаемый файл \"%s\""
 
-#: ../common/exec.c:282 ../common/exec.c:321 utils/init/miscinit.c:439
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
-
-#: ../common/exec.c:299 access/transam/xlog.c:8319 backup/basebackup.c:1340
-#: utils/adt/misc.c:342
+#: ../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "не удалось преобразовать относительный путь \"%s\" в абсолютный: %m"
 
-#: ../common/exec.c:422 libpq/pqcomm.c:746 storage/ipc/latch.c:1092
-#: storage/ipc/latch.c:1272 storage/ipc/latch.c:1501 storage/ipc/latch.c:1663
-#: storage/ipc/latch.c:1789
+#: ../common/exec.c:412 libpq/pqcomm.c:728 storage/ipc/latch.c:1128
+#: storage/ipc/latch.c:1308 storage/ipc/latch.c:1541 storage/ipc/latch.c:1703
+#: storage/ipc/latch.c:1829
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "ошибка в %s(): %m"
 
 #: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75
-#: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162
+#: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:161
 #: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:753 ../port/path.c:791
-#: ../port/path.c:808 utils/misc/ps_status.c:181 utils/misc/ps_status.c:189
-#: utils/misc/ps_status.c:219 utils/misc/ps_status.c:227
+#: ../port/path.c:808 utils/misc/ps_status.c:168 utils/misc/ps_status.c:176
+#: utils/misc/ps_status.c:203 utils/misc/ps_status.c:211
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "нехватка памяти\n"
 
-#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:154
+#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка)\n"
 
-#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:451
-#: ../common/file_utils.c:455 access/transam/twophase.c:1316
-#: access/transam/xlogarchive.c:111 access/transam/xlogarchive.c:230
-#: backup/basebackup.c:338 backup/basebackup.c:528 backup/basebackup.c:599
-#: commands/copyfrom.c:1525 commands/copyto.c:725 commands/extension.c:3372
-#: commands/tablespace.c:826 commands/tablespace.c:917 postmaster/pgarch.c:597
-#: replication/logical/snapbuild.c:1639 storage/file/copydir.c:68
-#: storage/file/copydir.c:107 storage/file/fd.c:1951 storage/file/fd.c:2037
-#: storage/file/fd.c:3243 storage/file/fd.c:3450 utils/adt/dbsize.c:92
-#: utils/adt/dbsize.c:244 utils/adt/dbsize.c:324 utils/adt/genfile.c:413
-#: utils/adt/genfile.c:588 utils/adt/misc.c:327 guc-file.l:1061
+#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447
+#: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
+#: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229
+#: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
+#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
+#: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
+#: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
+#: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
+#: utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483
+#: utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о файле \"%s\": %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:166 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:749
-#: commands/tablespace.c:759 postmaster/postmaster.c:1576
-#: storage/file/fd.c:2812 storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:235
-#: utils/misc/tzparser.c:338
+#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63
+#: commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744
+#: postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2880
+#: storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:200 ../common/pgfnames.c:69 storage/file/fd.c:2824
+#: ../common/file_utils.c:196 ../common/pgfnames.c:69 ../common/rmtree.c:104
+#: storage/file/fd.c:2892
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать каталог \"%s\": %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:383 access/transam/xlogarchive.c:419
-#: postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1779
-#: replication/slot.c:721 replication/slot.c:1570 replication/slot.c:1712
-#: storage/file/fd.c:755 storage/file/fd.c:853 utils/time/snapmgr.c:1282
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383
+#: postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608
+#: replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723
+#: replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792
+#: utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось переименовать файл \"%s\" в \"%s\": %m"
@@ -341,75 +338,75 @@ msgstr "не удалось переименовать файл \"%s\" в \"%s\"
 msgid "internal error"
 msgstr "внутренняя ошибка"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1075
+#: ../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "Неверная спецпоследовательность: \"\\%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1078
+#: ../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "Символ с кодом 0x%02x необходимо экранировать."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1081
+#: ../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидался конец текста, но обнаружено продолжение \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1084
+#: ../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидался элемент массива или \"]\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1087
+#: ../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась \",\" или \"]\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1090
+#: ../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалось \":\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1093
+#: ../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалось значение JSON, но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1096
+#: ../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "Неожиданный конец входной строки."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1098
+#: ../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась строка или \"}\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1101
+#: ../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась \",\" или \"}\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1104
+#: ../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась строка, но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1107
+#: ../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "Ошибочный элемент текста \"%s\"."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1110 jsonpath_scan.l:495
+#: ../common/jsonapi.c:1179 jsonpath_scan.l:597
 #, c-format
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 нельзя преобразовать в текст."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1112
+#: ../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
 msgstr "За \"\\u\" должны следовать четыре шестнадцатеричные цифры."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1115
+#: ../common/jsonapi.c:1184
 msgid ""
 "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when "
 "the encoding is not UTF8."
@@ -417,14 +414,20 @@ msgstr ""
 "Спецкоды Unicode для значений выше 007F можно использовать только с "
 "кодировкой UTF8."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1117 jsonpath_scan.l:516
+#: ../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid ""
+"Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "Спецкод Unicode нельзя преобразовать в серверную кодировку %s."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1190 jsonpath_scan.l:630
 #, c-format
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr ""
 "Старшее слово суррогата Unicode не может следовать за другим старшим словом."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1119 jsonpath_scan.l:527 jsonpath_scan.l:537
-#: jsonpath_scan.l:579
+#: ../common/jsonapi.c:1192 jsonpath_scan.l:641 jsonpath_scan.l:651
+#: jsonpath_scan.l:702
 #, c-format
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "Младшее слово суррогата Unicode должно следовать за старшим словом."
@@ -449,6 +452,26 @@ msgstr "подробности: "
 msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
+#: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
+#: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
+#: postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
+#: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
+#: utils/misc/guc.c:6762
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "неверное значение для параметра \"%s\": \"%s\""
+
+# skip-rule: capital-letter-first
+#: ../common/percentrepl.c:80 ../common/percentrepl.c:86
+#, c-format
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "Строка неожиданно закончилась после спецсимвола \"%%\"."
+
+#: ../common/percentrepl.c:119 ../common/percentrepl.c:125
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "Строка содержит неожиданный местозаполнитель \"%%%c\"."
+
 #: ../common/pgfnames.c:74
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
@@ -464,65 +487,66 @@ msgstr "неверное имя слоя"
 msgid "Valid fork names are \"main\", \"fsm\", \"vm\", and \"init\"."
 msgstr "Допустимые имена слоёв: \"main\", \"fsm\", \"vm\" и \"init\"."
 
-#: ../common/restricted_token.c:64 libpq/auth.c:1368 libpq/auth.c:2400
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
-
-#: ../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры (код ошибки: %lu)"
-
-#: ../common/restricted_token.c:82
+#: ../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "не удалось открыть маркер процесса (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../common/restricted_token.c:97
+#: ../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "не удалось подготовить структуры SID (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../common/restricted_token.c:119
+#: ../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "не удалось создать ограниченный маркер (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../common/restricted_token.c:140
+#: ../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "не удалось запустить процесс для команды \"%s\" (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../common/restricted_token.c:178
+#: ../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "не удалось перезапуститься с ограниченным маркером (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../common/restricted_token.c:193
+#: ../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "не удалось получить код выхода от подпроцесса (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../common/rmtree.c:79 backup/basebackup.c:1100 backup/basebackup.c:1276
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248
+#: access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120
+#: access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143
+#: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
+#: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
+#: replication/slot.c:1909 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
+#: storage/file/fd.c:3387 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
+#: storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248
+#: utils/time/snapmgr.c:1608
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось получить информацию о файле или каталоге \"%s\": %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось стереть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/rmtree.c:101 ../common/rmtree.c:113
+#: ../common/rmtree.c:122 commands/tablespace.c:773 commands/tablespace.c:786
+#: commands/tablespace.c:821 commands/tablespace.c:911 storage/file/fd.c:3317
+#: storage/file/fd.c:3726
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "ошибка при удалении файла или каталога \"%s\": %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "ошибка при удалении каталога \"%s\": %m"
 
-#: ../common/scram-common.c:260
+#: ../common/scram-common.c:271
 msgid "could not encode salt"
 msgstr "не удалось закодировать соль"
 
-#: ../common/scram-common.c:276
+#: ../common/scram-common.c:287
 msgid "could not encode stored key"
 msgstr "не удалось закодировать сохранённый ключ"
 
-#: ../common/scram-common.c:293
+#: ../common/scram-common.c:304
 msgid "could not encode server key"
 msgstr "не удалось закодировать ключ сервера"
 
@@ -549,7 +573,7 @@ msgstr ""
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "выяснить эффективный идентификатор пользователя (%ld) не удалось: %s"
 
-#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:1900
+#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:1881
 msgid "user does not exist"
 msgstr "пользователь не существует"
 
@@ -558,86 +582,86 @@ msgstr "пользователь не существует"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "распознать имя пользователя не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../common/wait_error.c:45
+#: ../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "неисполняемая команда"
 
-#: ../common/wait_error.c:49
+#: ../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "команда не найдена"
 
-#: ../common/wait_error.c:54
+#: ../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "дочерний процесс завершился с кодом возврата %d"
 
-#: ../common/wait_error.c:62
+#: ../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "дочерний процесс прерван исключением 0x%X"
 
-#: ../common/wait_error.c:66
+#: ../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "дочерний процесс завершён по сигналу %d: %s"
 
-#: ../common/wait_error.c:72
+#: ../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "дочерний процесс завершился с нераспознанным состоянием %d"
 
-#: ../port/chklocale.c:306
+#: ../port/chklocale.c:283
 #, c-format
 msgid "could not determine encoding for codeset \"%s\""
 msgstr "не удалось определить кодировку для набора символов \"%s\""
 
-#: ../port/chklocale.c:427 ../port/chklocale.c:433
+#: ../port/chklocale.c:404 ../port/chklocale.c:410
 #, c-format
 msgid "could not determine encoding for locale \"%s\": codeset is \"%s\""
 msgstr ""
 "не удалось определить кодировку для локали \"%s\": набор символов - \"%s\""
 
-#: ../port/dirmod.c:218
+#: ../port/dirmod.c:284
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось создать связь для каталога \"%s\": %s"
 
-#: ../port/dirmod.c:221
+#: ../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "не удалось создать связь для каталога \"%s\": %s\n"
 
-#: ../port/dirmod.c:295
+#: ../port/dirmod.c:364
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось получить связь для каталога \"%s\": %s"
 
-#: ../port/dirmod.c:298
+#: ../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "не удалось получить связь для каталога \"%s\": %s\n"
 
-#: ../port/open.c:117
+#: ../port/open.c:115
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %s"
 
-#: ../port/open.c:118
+#: ../port/open.c:116
 msgid "lock violation"
 msgstr "нарушение блокировки"
 
-#: ../port/open.c:118
+#: ../port/open.c:116
 msgid "sharing violation"
 msgstr "нарушение совместного доступа"
 
-#: ../port/open.c:119
+#: ../port/open.c:117
 #, c-format
 msgid "Continuing to retry for 30 seconds."
 msgstr "Попытки будут продолжены в течение 30 секунд."
 
-#: ../port/open.c:120
+#: ../port/open.c:118
 #, c-format
 msgid ""
 "You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the "
@@ -656,12 +680,12 @@ msgstr "не удалось определить текущий рабочий 
 msgid "operating system error %d"
 msgstr "ошибка ОС %d"
 
-#: ../port/thread.c:100 ../port/thread.c:136
+#: ../port/thread.c:50 ../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "найти локального пользователя по идентификатору (%d) не удалось: %s"
 
-#: ../port/thread.c:105 ../port/thread.c:141
+#: ../port/thread.c:55 ../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "локальный пользователь с ID %d не существует"
@@ -683,7 +707,7 @@ msgid "could not check access token membership: error code %lu\n"
 msgstr ""
 "не удалось проверить вхождение в маркере безопасности (код ошибки: %lu)\n"
 
-#: access/brin/brin.c:214
+#: access/brin/brin.c:216
 #, c-format
 msgid ""
 "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not "
@@ -692,65 +716,66 @@ msgstr ""
 "запрос на расчёт сводки диапазона BRIN для индекса \"%s\" страницы %u не был "
 "записан"
 
-#: access/brin/brin.c:1018 access/brin/brin.c:1119 access/gin/ginfast.c:1038
-#: access/transam/xlogfuncs.c:165 access/transam/xlogfuncs.c:192
-#: access/transam/xlogfuncs.c:231 access/transam/xlogfuncs.c:252
-#: access/transam/xlogfuncs.c:273 access/transam/xlogfuncs.c:343
-#: access/transam/xlogfuncs.c:401
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040
+#: access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214
+#: access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286
+#: access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328
+#: access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
 #, c-format
 msgid "recovery is in progress"
 msgstr "идёт процесс восстановления"
 
-#: access/brin/brin.c:1019 access/brin/brin.c:1120
+#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1138
 #, c-format
 msgid "BRIN control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "Функции управления BRIN нельзя использовать в процессе восстановления."
 
-#: access/brin/brin.c:1024 access/brin/brin.c:1125
+#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1143
 #, c-format
 msgid "block number out of range: %lld"
 msgstr "номер блока вне диапазона: %lld"
 
-#: access/brin/brin.c:1068 access/brin/brin.c:1151
+#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1169
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a BRIN index"
 msgstr "\"%s\" - это не индекс BRIN"
 
-#: access/brin/brin.c:1084 access/brin/brin.c:1167
+#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not open parent table of index \"%s\""
 msgstr "не удалось открыть родительскую таблицу индекса \"%s\""
 
 #: access/brin/brin_bloom.c:750 access/brin/brin_bloom.c:792
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:3012 access/brin/brin_minmax_multi.c:3155
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:3011 access/brin/brin_minmax_multi.c:3148
 #: statistics/dependencies.c:663 statistics/dependencies.c:716
 #: statistics/mcv.c:1484 statistics/mcv.c:1515 statistics/mvdistinct.c:344
 #: statistics/mvdistinct.c:397 utils/adt/pseudotypes.c:43
-#: utils/adt/pseudotypes.c:77 utils/adt/pseudotypes.c:252
+#: utils/adt/pseudotypes.c:77 utils/adt/tsgistidx.c:93
 #, c-format
 msgid "cannot accept a value of type %s"
 msgstr "значение типа %s нельзя ввести"
 
 #: access/brin/brin_minmax_multi.c:2171 access/brin/brin_minmax_multi.c:2178
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:938
-#: utils/adt/timestamp.c:1509 utils/adt/timestamp.c:2761
-#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2831
-#: utils/adt/timestamp.c:2870 utils/adt/timestamp.c:3115
-#: utils/adt/timestamp.c:3120 utils/adt/timestamp.c:3125
-#: utils/adt/timestamp.c:3175 utils/adt/timestamp.c:3182
-#: utils/adt/timestamp.c:3189 utils/adt/timestamp.c:3209
-#: utils/adt/timestamp.c:3216 utils/adt/timestamp.c:3223
-#: utils/adt/timestamp.c:3253 utils/adt/timestamp.c:3261
-#: utils/adt/timestamp.c:3305 utils/adt/timestamp.c:3731
-#: utils/adt/timestamp.c:3855 utils/adt/timestamp.c:4405
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:941
+#: utils/adt/timestamp.c:1518 utils/adt/timestamp.c:2708
+#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2795
+#: utils/adt/timestamp.c:2848 utils/adt/timestamp.c:2887
+#: utils/adt/timestamp.c:3184 utils/adt/timestamp.c:3189
+#: utils/adt/timestamp.c:3194 utils/adt/timestamp.c:3244
+#: utils/adt/timestamp.c:3251 utils/adt/timestamp.c:3258
+#: utils/adt/timestamp.c:3278 utils/adt/timestamp.c:3285
+#: utils/adt/timestamp.c:3292 utils/adt/timestamp.c:3322
+#: utils/adt/timestamp.c:3330 utils/adt/timestamp.c:3374
+#: utils/adt/timestamp.c:3796 utils/adt/timestamp.c:3920
+#: utils/adt/timestamp.c:4440
 #, c-format
 msgid "interval out of range"
 msgstr "interval вне диапазона"
 
 #: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362
-#: access/brin/brin_pageops.c:848 access/gin/ginentrypage.c:110
-#: access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2001
-#: access/spgist/spgdoinsert.c:2278
+#: access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110
+#: access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2002
+#: access/spgist/spgdoinsert.c:2279
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr ""
@@ -761,7 +786,7 @@ msgstr ""
 msgid "corrupted BRIN index: inconsistent range map"
 msgstr "испорченный индекс BRIN: несогласованность в карте диапазонов"
 
-#: access/brin/brin_revmap.c:602
+#: access/brin/brin_revmap.c:593
 #, c-format
 msgid "unexpected page type 0x%04X in BRIN index \"%s\" block %u"
 msgstr "неожиданный тип страницы 0x%04X в BRIN-индексе \"%s\" (блок: %u)"
@@ -865,12 +890,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Число возвращённых столбцов (%d) не соответствует ожидаемому числу (%d)."
 
-#: access/common/attmap.c:229 access/common/attmap.c:241
+#: access/common/attmap.c:234 access/common/attmap.c:246
 #, c-format
 msgid "could not convert row type"
 msgstr "не удалось преобразовать тип строки"
 
-#: access/common/attmap.c:230
+#: access/common/attmap.c:235
 #, c-format
 msgid ""
 "Attribute \"%s\" of type %s does not match corresponding attribute of type "
@@ -878,12 +903,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Атрибут \"%s\" типа %s несовместим с соответствующим атрибутом типа %s."
 
-#: access/common/attmap.c:242
+#: access/common/attmap.c:247
 #, c-format
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "Атрибут \"%s\" типа %s не существует в типе %s."
 
-#: access/common/heaptuple.c:1036 access/common/heaptuple.c:1371
+#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
 #, c-format
 msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "число столбцов (%d) превышает предел (%d)"
@@ -893,13 +918,13 @@ msgstr "число столбцов (%d) превышает предел (%d)"
 msgid "number of index columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "число столбцов индекса (%d) превышает предел (%d)"
 
-#: access/common/indextuple.c:209 access/spgist/spgutils.c:958
+#: access/common/indextuple.c:209 access/spgist/spgutils.c:950
 #, c-format
 msgid "index row requires %zu bytes, maximum size is %zu"
 msgstr "строка индекса требует байт: %zu, при максимуме: %zu"
 
-#: access/common/printtup.c:292 tcop/fastpath.c:106 tcop/fastpath.c:453
-#: tcop/postgres.c:1921
+#: access/common/printtup.c:292 tcop/fastpath.c:107 tcop/fastpath.c:454
+#: tcop/postgres.c:1944
 #, c-format
 msgid "unsupported format code: %d"
 msgstr "неподдерживаемый код формата: %d"
@@ -917,78 +942,94 @@ msgstr "Допускаются только значения \"local\" и \"casc
 msgid "user-defined relation parameter types limit exceeded"
 msgstr "превышен предел пользовательских типов реляционных параметров"
 
-#: access/common/reloptions.c:1234
+#: access/common/reloptions.c:1233
 #, c-format
 msgid "RESET must not include values for parameters"
 msgstr "В RESET не должно передаваться значение параметров"
 
-#: access/common/reloptions.c:1266
+#: access/common/reloptions.c:1265
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\""
 msgstr "нераспознанное пространство имён параметров \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1303 utils/misc/guc.c:12986
+#: access/common/reloptions.c:1302 commands/variable.c:1167
 #, c-format
 msgid "tables declared WITH OIDS are not supported"
 msgstr "таблицы со свойством WITH OIDS не поддерживаются"
 
-#: access/common/reloptions.c:1473
+#: access/common/reloptions.c:1470
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1585
+#: access/common/reloptions.c:1582
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" specified more than once"
 msgstr "параметр \"%s\" указан неоднократно"
 
-#: access/common/reloptions.c:1601
+#: access/common/reloptions.c:1598
 #, c-format
 msgid "invalid value for boolean option \"%s\": %s"
 msgstr "неверное значение для логического параметра \"%s\": %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1613
+#: access/common/reloptions.c:1610
 #, c-format
 msgid "invalid value for integer option \"%s\": %s"
 msgstr "неверное значение для целочисленного параметра \"%s\": %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1619 access/common/reloptions.c:1639
+#: access/common/reloptions.c:1616 access/common/reloptions.c:1636
 #, c-format
 msgid "value %s out of bounds for option \"%s\""
 msgstr "значение %s вне допустимых пределов параметра \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1621
+#: access/common/reloptions.c:1618
 #, c-format
 msgid "Valid values are between \"%d\" and \"%d\"."
 msgstr "Допускаются значения только от \"%d\" до \"%d\"."
 
-#: access/common/reloptions.c:1633
+#: access/common/reloptions.c:1630
 #, c-format
 msgid "invalid value for floating point option \"%s\": %s"
 msgstr "неверное значение для численного параметра \"%s\": %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1641
+#: access/common/reloptions.c:1638
 #, c-format
 msgid "Valid values are between \"%f\" and \"%f\"."
 msgstr "Допускаются значения только от \"%f\" до \"%f\"."
 
-#: access/common/reloptions.c:1663
+#: access/common/reloptions.c:1660
 #, c-format
 msgid "invalid value for enum option \"%s\": %s"
 msgstr "неверное значение для параметра-перечисления \"%s\": %s"
 
-#: access/common/toast_compression.c:32
+#: access/common/reloptions.c:1991
+#, c-format
+msgid "cannot specify storage parameters for a partitioned table"
+msgstr "задать параметры хранения для секционированной таблицы нельзя"
+
+#: access/common/reloptions.c:1992
+#, c-format
+msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions instead."
+msgstr "Задайте параметры хранения для её конечных секций."
+
+#: access/common/toast_compression.c:33
 #, c-format
 msgid "compression method lz4 not supported"
 msgstr "метод сжатия lz4 не поддерживается"
 
-#: access/common/toast_compression.c:33
+#: access/common/toast_compression.c:34
 #, c-format
 msgid "This functionality requires the server to be built with lz4 support."
 msgstr "Для этой функциональности в сервере не хватает поддержки lz4."
 
-#: access/common/tupdesc.c:825 parser/parse_clause.c:773
-#: parser/parse_relation.c:1857
+#: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953
+#: commands/tablecmds.c:12973
+#, c-format
+msgid "too many array dimensions"
+msgstr "слишком много размерностей массива"
+
+#: access/common/tupdesc.c:842 parser/parse_clause.c:772
+#: parser/parse_relation.c:1913
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be declared SETOF"
 msgstr "столбец \"%s\" не может быть объявлен как SETOF"
@@ -1003,22 +1044,22 @@ msgstr "слишком длинный список указателей"
 msgid "Reduce maintenance_work_mem."
 msgstr "Уменьшите maintenance_work_mem."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1039
+#: access/gin/ginfast.c:1041
 #, c-format
 msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
 msgstr "Очередь записей GIN нельзя очистить в процессе восстановления."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1046
+#: access/gin/ginfast.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a GIN index"
 msgstr "\"%s\" - это не индекс GIN"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1057
+#: access/gin/ginfast.c:1059
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
 msgstr "обращаться к временным индексам других сеансов нельзя"
 
-#: access/gin/ginget.c:271 access/nbtree/nbtinsert.c:760
+#: access/gin/ginget.c:273 access/nbtree/nbtinsert.c:762
 #, c-format
 msgid "failed to re-find tuple within index \"%s\""
 msgstr "не удалось повторно найти кортеж в индексе \"%s\""
@@ -1034,9 +1075,9 @@ msgstr ""
 msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"."
 msgstr "Для исправления выполните REINDEX INDEX \"%s\"."
 
-#: access/gin/ginutil.c:145 executor/execExpr.c:2165
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3819 utils/adt/arrayfuncs.c:6488
-#: utils/adt/rowtypes.c:957
+#: access/gin/ginutil.c:146 executor/execExpr.c:2169
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3996 utils/adt/arrayfuncs.c:6683
+#: utils/adt/rowtypes.c:984
 #, c-format
 msgid "could not identify a comparison function for type %s"
 msgstr "не удалось найти функцию сравнения для типа %s"
@@ -1082,8 +1123,8 @@ msgstr ""
 #: access/gist/gist.c:762 access/gist/gistutil.c:801 access/gist/gistutil.c:812
 #: access/gist/gistvacuum.c:429 access/hash/hashutil.c:227
 #: access/hash/hashutil.c:238 access/hash/hashutil.c:250
-#: access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:810
-#: access/nbtree/nbtpage.c:821
+#: access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:813
+#: access/nbtree/nbtpage.c:824
 #, c-format
 msgid "Please REINDEX it."
 msgstr "Пожалуйста, выполните REINDEX для него."
@@ -1109,13 +1150,13 @@ msgstr ""
 "вторым."
 
 #: access/gist/gistutil.c:798 access/hash/hashutil.c:224
-#: access/nbtree/nbtpage.c:807
+#: access/nbtree/nbtpage.c:810
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains unexpected zero page at block %u"
 msgstr "в индексе \"%s\" неожиданно оказалась нулевая страница в блоке %u"
 
 #: access/gist/gistutil.c:809 access/hash/hashutil.c:235
-#: access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:818
+#: access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:821
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains corrupted page at block %u"
 msgstr "индекс \"%s\" содержит испорченную страницу в блоке %u"
@@ -1138,32 +1179,32 @@ msgstr ""
 "семейство операторов \"%s\" метода доступа %s содержит некорректное "
 "определение ORDER BY для оператора %s"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:278 access/hash/hashfunc.c:335
-#: utils/adt/varchar.c:1003 utils/adt/varchar.c:1064
+#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:333
+#: utils/adt/varchar.c:1009 utils/adt/varchar.c:1064
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string hashing"
 msgstr ""
 "не удалось определить, какое правило сортировки использовать для хеширования "
 "строк"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:668
+#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668
 #: catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515
-#: commands/indexcmds.c:1962 commands/tablecmds.c:17443 commands/view.c:86
-#: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1690
-#: utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/like.c:190
-#: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:733
-#: utils/adt/varchar.c:1004 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1499
+#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86
+#: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648
+#: utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191
+#: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739
+#: utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1518
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
 msgstr "Задайте правило сортировки явно в предложении COLLATE."
 
-#: access/hash/hashinsert.c:83
+#: access/hash/hashinsert.c:86
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds hash maximum %zu"
 msgstr "размер строки индекса (%zu) больше предельного размера хеша (%zu)"
 
-#: access/hash/hashinsert.c:85 access/spgist/spgdoinsert.c:2005
-#: access/spgist/spgdoinsert.c:2282 access/spgist/spgutils.c:1019
+#: access/hash/hashinsert.c:88 access/spgist/spgdoinsert.c:2006
+#: access/spgist/spgdoinsert.c:2283 access/spgist/spgutils.c:1011
 #, c-format
 msgid "Values larger than a buffer page cannot be indexed."
 msgstr "Значения, не умещающиеся в страницу буфера, нельзя проиндексировать."
@@ -1209,38 +1250,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "в семействе операторов \"%s\" метода доступа %s нет межтипового оператора(ов)"
 
-#: access/heap/heapam.c:2226
+#: access/heap/heapam.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "вставлять кортежи в параллельном исполнителе нельзя"
 
-#: access/heap/heapam.c:2697
+#: access/heap/heapam.c:2546
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "удалять кортежи во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/heap/heapam.c:2743
+#: access/heap/heapam.c:2593
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "попытка удаления невидимого кортежа"
 
-#: access/heap/heapam.c:3183 access/heap/heapam.c:6025
+#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "изменять кортежи во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/heap/heapam.c:3307
+#: access/heap/heapam.c:3164
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "попытка изменения невидимого кортежа"
 
-#: access/heap/heapam.c:4669 access/heap/heapam.c:4707
-#: access/heap/heapam.c:4972 access/heap/heapam_handler.c:456
+#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589
+#: access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "не удалось получить блокировку строки в таблице \"%s\""
 
-#: access/heap/heapam_handler.c:401
+#: access/heap/heapam_handler.c:412
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent "
@@ -1249,79 +1290,66 @@ msgstr ""
 "кортеж, подлежащий блокировке, был перемещён в другую секцию в результате "
 "параллельного изменения"
 
-#: access/heap/hio.c:360 access/heap/rewriteheap.c:660
+#: access/heap/hio.c:536 access/heap/rewriteheap.c:659
 #, c-format
 msgid "row is too big: size %zu, maximum size %zu"
 msgstr "размер строки (%zu) превышает предел (%zu)"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:920
+#: access/heap/rewriteheap.c:919
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m"
 msgstr "не удалось записать в файл \"%s\" (записано байт: %d из %d): %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1013 access/heap/rewriteheap.c:1131
-#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:485
-#: access/transam/xlog.c:2963 access/transam/xlog.c:3176
-#: access/transam/xlog.c:3964 access/transam/xlog.c:8653
-#: access/transam/xlogfuncs.c:594 backup/basebackup_server.c:149
-#: backup/basebackup_server.c:242 commands/dbcommands.c:517
-#: postmaster/postmaster.c:4604 postmaster/postmaster.c:5625
-#: replication/logical/origin.c:587 replication/slot.c:1631
-#: storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:222 utils/time/snapmgr.c:1261
+#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128
+#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481
+#: access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162
+#: access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744
+#: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
+#: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
+#: postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557
+#: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
+#: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать файл \"%s\": %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1141
+#: access/heap/rewriteheap.c:1138
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m"
 msgstr "не удалось обрезать файл \"%s\" до нужного размера (%u): %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384
-#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:502
-#: access/transam/xlog.c:3035 access/transam/xlog.c:3232
-#: access/transam/xlog.c:3976 commands/dbcommands.c:529
-#: postmaster/postmaster.c:4614 postmaster/postmaster.c:4624
-#: replication/logical/origin.c:599 replication/logical/origin.c:641
-#: replication/logical/origin.c:660 replication/logical/snapbuild.c:1736
-#: replication/slot.c:1666 storage/file/buffile.c:537
-#: storage/file/copydir.c:207 utils/init/miscinit.c:1441
-#: utils/init/miscinit.c:1452 utils/init/miscinit.c:1460 utils/misc/guc.c:8721
-#: utils/misc/guc.c:8752 utils/misc/guc.c:10741 utils/misc/guc.c:10755
-#: utils/time/snapmgr.c:1266 utils/time/snapmgr.c:1273
+#: access/heap/rewriteheap.c:1156 access/transam/timeline.c:384
+#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498
+#: access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218
+#: access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530
+#: postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574
+#: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
+#: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
+#: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
+#: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
+#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
+#: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
+#: utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать в файл \"%s\": %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1249 access/transam/twophase.c:1705
-#: access/transam/xlogarchive.c:119 access/transam/xlogarchive.c:429
-#: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/syslogger.c:1537
-#: replication/logical/origin.c:575 replication/logical/reorderbuffer.c:4421
-#: replication/logical/snapbuild.c:1681 replication/logical/snapbuild.c:2097
-#: replication/slot.c:1763 storage/file/fd.c:795 storage/file/fd.c:3263
-#: storage/file/fd.c:3325 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:317
-#: storage/smgr/md.c:370 storage/smgr/md.c:429 storage/sync/sync.c:250
-#: utils/time/snapmgr.c:1606
-#, c-format
-msgid "could not remove file \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось стереть файл \"%s\": %m"
-
-#: access/heap/vacuumlazy.c:407
+#: access/heap/vacuumlazy.c:482
 #, c-format
 msgid "aggressively vacuuming \"%s.%s.%s\""
 msgstr "агрессивная очистка \"%s.%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:412
+#: access/heap/vacuumlazy.c:487
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s.%s\""
 msgstr "очистка \"%s.%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:663
+#: access/heap/vacuumlazy.c:635
 #, c-format
 msgid "finished vacuuming \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "закончена очистка \"%s.%s.%s\": сканирований индекса: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:674
+#: access/heap/vacuumlazy.c:646
 #, c-format
 msgid ""
 "automatic aggressive vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": "
@@ -1330,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 "автоматическая агрессивная очистка, предотвращающая зацикливание, таблицы "
 "\"%s.%s.%s\": сканирований индекса: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:676
+#: access/heap/vacuumlazy.c:648
 #, c-format
 msgid ""
 "automatic vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: "
@@ -1339,27 +1367,27 @@ msgstr ""
 "автоматическая очистка, предотвращающая зацикливание, таблицы \"%s.%s.%s\": "
 "сканирований индекса: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:681
+#: access/heap/vacuumlazy.c:653
 #, c-format
 msgid "automatic aggressive vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr ""
 "автоматическая агрессивная очистка таблицы \"%s.%s.%s\": сканирований "
 "индекса: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:683
+#: access/heap/vacuumlazy.c:655
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr ""
 "автоматическая очистка таблицы \"%s.%s.%s\": сканирований индекса: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:690
+#: access/heap/vacuumlazy.c:662
 #, c-format
 msgid "pages: %u removed, %u remain, %u scanned (%.2f%% of total)\n"
 msgstr ""
 "страниц удалено: %u, осталось: %u, просканировано: %u (%.2f%% от общего "
 "числа)\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:697
+#: access/heap/vacuumlazy.c:669
 #, c-format
 msgid ""
 "tuples: %lld removed, %lld remain, %lld are dead but not yet removable\n"
@@ -1367,7 +1395,7 @@ msgstr ""
 "версий строк: удалено: %lld, осталось: %lld, «мёртвых», но ещё не подлежащих "
 "удалению: %lld\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:703
+#: access/heap/vacuumlazy.c:675
 #, c-format
 msgid ""
 "tuples missed: %lld dead from %u pages not removed due to cleanup lock "
@@ -1376,36 +1404,43 @@ msgstr ""
 "из-за конфликта блокировки очистки пропущено версий строк: %lld, на "
 "страницах: %u\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:708
+#: access/heap/vacuumlazy.c:681
 #, c-format
 msgid "removable cutoff: %u, which was %d XIDs old when operation ended\n"
 msgstr ""
 "XID отсечки удаления: %u, на момент завершения операции он имел возраст: %d "
 "XID\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:714
+#: access/heap/vacuumlazy.c:688
 #, c-format
 msgid "new relfrozenxid: %u, which is %d XIDs ahead of previous value\n"
 msgstr ""
 "новое значение relfrozenxid: %u, оно продвинулось вперёд от предыдущего "
 "значения на %d XID\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:721
+#: access/heap/vacuumlazy.c:696
 #, c-format
 msgid "new relminmxid: %u, which is %d MXIDs ahead of previous value\n"
 msgstr ""
 "новое значение relminmxid: %u, оно продвинулось вперёд от предыдущего "
 "значения на %d MXID\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:727
+#: access/heap/vacuumlazy.c:699
+#, c-format
+msgid "frozen: %u pages from table (%.2f%% of total) had %lld tuples frozen\n"
+msgstr ""
+"замораживание: на страницах таблицы (%u, %.2f%% от общего числа) заморожено "
+"кортежей: %lld\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:707
 msgid "index scan not needed: "
 msgstr "сканирование индекса не требуется: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:729
+#: access/heap/vacuumlazy.c:709
 msgid "index scan needed: "
 msgstr "сканирование индекса требуется: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:731
+#: access/heap/vacuumlazy.c:711
 #, c-format
 msgid ""
 "%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers "
@@ -1414,22 +1449,22 @@ msgstr ""
 "на страницах таблицы (%u, %.2f%% от общего числа) удалено мёртвых "
 "идентификаторов элементов: %lld\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:736
+#: access/heap/vacuumlazy.c:716
 msgid "index scan bypassed: "
 msgstr "сканирование индекса пропущено: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:738
+#: access/heap/vacuumlazy.c:718
 msgid "index scan bypassed by failsafe: "
 msgstr "сканирование индекса пропущено из-за защиты: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:740
+#: access/heap/vacuumlazy.c:720
 #, c-format
 msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) have %lld dead item identifiers\n"
 msgstr ""
 "на страницах таблицы (%u, %.2f%% от общего числа) находится мёртвых "
 "идентификаторов элементов: %lld\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:755
+#: access/heap/vacuumlazy.c:735
 #, c-format
 msgid ""
 "index \"%s\": pages: %u in total, %u newly deleted, %u currently deleted, %u "
@@ -1438,43 +1473,43 @@ msgstr ""
 "индекс \"%s\": всего страниц: %u, сейчас удалено: %u, удалено на данный "
 "момент: %u, свободно: %u\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:767 commands/analyze.c:796
+#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:796
 #, c-format
 msgid "I/O timings: read: %.3f ms, write: %.3f ms\n"
 msgstr "время ввода/вывода: чтение: %.3f мс, запись: %.3f мс\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:777 commands/analyze.c:799
+#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:799
 #, c-format
 msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
 msgstr ""
 "средняя скорость чтения: %.3f МБ/с, средняя скорость записи: %.3f МБ/с\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:780 commands/analyze.c:801
+#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:801
 #, c-format
 msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
 msgstr ""
 "использование буфера: попаданий: %lld, промахов: %lld, «грязных» записей: "
 "%lld\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:785
+#: access/heap/vacuumlazy.c:765
 #, c-format
 msgid "WAL usage: %lld records, %lld full page images, %llu bytes\n"
 msgstr ""
 "использование WAL: записей: %lld, полных образов страниц: %lld, байт: %llu\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:789 commands/analyze.c:805
+#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:805
 #, c-format
 msgid "system usage: %s"
 msgstr "нагрузка системы: %s"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2463
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2482
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": removed %lld dead item identifiers in %u pages"
 msgstr ""
 "таблица \"%s\": удалено мёртвых идентификаторов элементов: %lld, на "
 "страницах: %u"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2629
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2642
 #, c-format
 msgid ""
 "bypassing nonessential maintenance of table \"%s.%s.%s\" as a failsafe after "
@@ -1483,12 +1518,12 @@ msgstr ""
 "несущественная операция обслуживания таблицы \"%s.%s.%s\" пропускается в "
 "качестве меры защиты после %d сканирований индекса"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2634
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2645
 #, c-format
 msgid "The table's relfrozenxid or relminmxid is too far in the past."
 msgstr "Значение relfrozenxid или relminmxid таблицы слишком далеко в прошлом."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2635
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2646
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider increasing configuration parameter \"maintenance_work_mem\" or "
@@ -1501,23 +1536,23 @@ msgstr ""
 "Также можно рассмотреть другие способы обеспечения производительности "
 "VACUUM, соответствующей скорости выделения идентификаторов транзакций."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2878
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2891
 #, c-format
 msgid "\"%s\": stopping truncate due to conflicting lock request"
 msgstr "\"%s\": остановка усечения из-за конфликтующего запроса блокировки"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2948
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2961
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": truncated %u to %u pages"
 msgstr "таблица \"%s\": усечение (было страниц: %u, стало: %u)"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3010
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3023
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": suspending truncate due to conflicting lock request"
 msgstr ""
 "таблица \"%s\": приостановка усечения из-за конфликтующего запроса блокировки"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3170
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3183
 #, c-format
 msgid ""
 "disabling parallel option of vacuum on \"%s\" --- cannot vacuum temporary "
@@ -1526,47 +1561,47 @@ msgstr ""
 "отключение параллельного режима очистки \"%s\" --- создавать временные "
 "таблицы в параллельном режиме нельзя"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3383
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3399
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "при сканировании блока %u (смещение %u) отношения \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3386
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3402
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "при сканировании блока %u отношения \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3390
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3406
 #, c-format
 msgid "while scanning relation \"%s.%s\""
 msgstr "при сканировании отношения \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3398
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3414
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "при очистке блока %u (смещение %u) отношения \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3401
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3417
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "при очистке блока %u отношения \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3405
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
 #, c-format
 msgid "while vacuuming relation \"%s.%s\""
 msgstr "при очистке отношения \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3410 commands/vacuumparallel.c:1058
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3426 commands/vacuumparallel.c:1074
 #, c-format
 msgid "while vacuuming index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "при очистке индекса \"%s\" отношения \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3415 commands/vacuumparallel.c:1064
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3431 commands/vacuumparallel.c:1080
 #, c-format
 msgid "while cleaning up index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "при уборке индекса \"%s\" отношения \"%s.%s\""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3437
 #, c-format
 msgid "while truncating relation \"%s.%s\" to %u blocks"
 msgstr "при усечении отношения \"%s.%s\" до %u блок."
@@ -1581,45 +1616,45 @@ msgstr "метод доступа \"%s\" имеет не тип %s"
 msgid "index access method \"%s\" does not have a handler"
 msgstr "для метода доступа индекса \"%s\" не задан обработчик"
 
-#: access/index/genam.c:489
+#: access/index/genam.c:490
 #, c-format
 msgid "transaction aborted during system catalog scan"
 msgstr "транзакция прервана во время сканирования системного каталога"
 
-#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1376
-#: commands/indexcmds.c:2790 commands/tablecmds.c:271 commands/tablecmds.c:295
-#: commands/tablecmds.c:17131 commands/tablecmds.c:18910
+#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394
+#: commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
+#: commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "\"%s\" - это не индекс"
 
-#: access/index/indexam.c:973
+#: access/index/indexam.c:979
 #, c-format
 msgid "operator class %s has no options"
 msgstr "у класса операторов %s нет параметров"
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:666
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:668
 #, c-format
 msgid "duplicate key value violates unique constraint \"%s\""
 msgstr "повторяющееся значение ключа нарушает ограничение уникальности \"%s\""
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:668
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:670
 #, c-format
 msgid "Key %s already exists."
 msgstr "Ключ \"%s\" уже существует."
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:762
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:764
 #, c-format
 msgid "This may be because of a non-immutable index expression."
 msgstr "Возможно, это вызвано переменной природой индексного выражения."
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:159 access/nbtree/nbtpage.c:608
-#: parser/parse_utilcmd.c:2332
+#: access/nbtree/nbtpage.c:157 access/nbtree/nbtpage.c:611
+#: parser/parse_utilcmd.c:2317
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not a btree"
 msgstr "индекс \"%s\" не является b-деревом"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:166 access/nbtree/nbtpage.c:615
+#: access/nbtree/nbtpage.c:164 access/nbtree/nbtpage.c:618
 #, c-format
 msgid ""
 "version mismatch in index \"%s\": file version %d, current version %d, "
@@ -1628,12 +1663,12 @@ msgstr ""
 "несовпадение версии в индексе \"%s\": версия файла: %d, версия кода: %d, "
 "минимальная поддерживаемая версия: %d"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:1874
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1866
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains a half-dead internal page"
 msgstr "индекс \"%s\" содержит полумёртвую внутреннюю страницу"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:1876
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1868
 #, c-format
 msgid ""
 "This can be caused by an interrupted VACUUM in version 9.3 or older, before "
@@ -1642,7 +1677,7 @@ msgstr ""
 "Причиной тому могло быть прерывание операции VACUUM в версии 9.3 или старее, "
 "до обновления. Этот индекс нужно перестроить (REINDEX)."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2669
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2662
 #, c-format
 msgid ""
 "index row size %zu exceeds btree version %u maximum %zu for index \"%s\""
@@ -1650,12 +1685,12 @@ msgstr ""
 "размер строки индекса (%zu) больше предельного для btree версии %u размера "
 "(%zu) (индекс \"%s\")"
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2675
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2668
 #, c-format
 msgid "Index row references tuple (%u,%u) in relation \"%s\"."
 msgstr "Строка индекса ссылается на кортеж (%u,%u) в отношении \"%s\"."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2679
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2672
 #, c-format
 msgid ""
 "Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.\n"
@@ -1676,7 +1711,7 @@ msgstr ""
 "в семействе операторов \"%s\" метода доступа %s нет опорной функции для "
 "типов %s и %s"
 
-#: access/spgist/spgutils.c:244
+#: access/spgist/spgutils.c:245
 #, c-format
 msgid ""
 "compress method must be defined when leaf type is different from input type"
@@ -1684,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 "метод сжатия должен быть определён, когда тип листьев отличается от входного "
 "типа"
 
-#: access/spgist/spgutils.c:1016
+#: access/spgist/spgutils.c:1008
 #, c-format
 msgid "SP-GiST inner tuple size %zu exceeds maximum %zu"
 msgstr "внутренний размер кортежа SP-GiST (%zu) превышает максимум (%zu)"
@@ -1705,41 +1740,33 @@ msgstr ""
 "в семействе операторов \"%s\" метода доступа %s нет опорной функции %d для "
 "типа %s"
 
-#: access/table/table.c:49 access/table/table.c:83 access/table/table.c:112
-#: access/table/table.c:145 catalog/aclchk.c:1835
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is an index"
-msgstr "\"%s\" - это индекс"
-
-#: access/table/table.c:54 access/table/table.c:88 access/table/table.c:117
-#: access/table/table.c:150 catalog/aclchk.c:1842 commands/tablecmds.c:13829
-#: commands/tablecmds.c:17140
+#: access/table/table.c:145 optimizer/util/plancat.c:145
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is a composite type"
-msgstr "\"%s\" - это составной тип"
+msgid "cannot open relation \"%s\""
+msgstr "открыть отношение \"%s\" нельзя"
 
-#: access/table/tableam.c:266
+#: access/table/tableam.c:265
 #, c-format
 msgid "tid (%u, %u) is not valid for relation \"%s\""
 msgstr "идентификатор кортежа (%u, %u) недопустим для отношения \"%s\""
 
-#: access/table/tableamapi.c:115
+#: access/table/tableamapi.c:116
 #, c-format
 msgid "%s cannot be empty."
 msgstr "Значение %s не может быть пустым."
 
 # well-spelled: симв
-#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12910
+#: access/table/tableamapi.c:123 access/transam/xlogrecovery.c:4774
 #, c-format
 msgid "%s is too long (maximum %d characters)."
 msgstr "Длина %s превышает предел (%d симв.)."
 
-#: access/table/tableamapi.c:145
+#: access/table/tableamapi.c:146
 #, c-format
 msgid "table access method \"%s\" does not exist"
 msgstr "табличный метод доступа \"%s\" не существует"
 
-#: access/table/tableamapi.c:150
+#: access/table/tableamapi.c:151
 #, c-format
 msgid "Table access method \"%s\" does not exist."
 msgstr "Табличный метод доступа \"%s\" не существует."
@@ -1749,29 +1776,29 @@ msgstr "Табличный метод доступа \"%s\" не существ
 msgid "sample percentage must be between 0 and 100"
 msgstr "процент выборки должен задаваться числом от 0 до 100"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:282
+#: access/transam/commit_ts.c:279
 #, c-format
 msgid "cannot retrieve commit timestamp for transaction %u"
 msgstr "не удалось получить метку времени фиксации транзакции %u"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:380
+#: access/transam/commit_ts.c:377
 #, c-format
 msgid "could not get commit timestamp data"
 msgstr "не удалось получить отметку времени фиксации"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:382
+#: access/transam/commit_ts.c:379
 #, c-format
 msgid ""
 "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set on the primary server."
 msgstr ""
 "Убедитесь, что в конфигурации ведущего сервера установлен параметр \"%s\"."
 
-#: access/transam/commit_ts.c:384
+#: access/transam/commit_ts.c:381
 #, c-format
 msgid "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set."
 msgstr "Убедитесь, что в конфигурации установлен параметр \"%s\"."
 
-#: access/transam/multixact.c:1022
+#: access/transam/multixact.c:1023
 #, c-format
 msgid ""
 "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid "
@@ -1780,8 +1807,8 @@ msgstr ""
 "база данных не принимает команды, создающие новые MultiXactId, во избежание "
 "потери данных из-за зацикливания в базе данных \"%s\""
 
-#: access/transam/multixact.c:1024 access/transam/multixact.c:1031
-#: access/transam/multixact.c:1055 access/transam/multixact.c:1064
+#: access/transam/multixact.c:1025 access/transam/multixact.c:1032
+#: access/transam/multixact.c:1056 access/transam/multixact.c:1065
 #, c-format
 msgid ""
 "Execute a database-wide VACUUM in that database.\n"
@@ -1792,7 +1819,7 @@ msgstr ""
 "Возможно, вам также придётся зафиксировать или откатить старые "
 "подготовленные транзакции и удалить неиспользуемые слоты репликации."
 
-#: access/transam/multixact.c:1029
+#: access/transam/multixact.c:1030
 #, c-format
 msgid ""
 "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid "
@@ -1801,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 "база данных не принимает команды, создающие новые MultiXactId, во избежание "
 "потери данных из-за зацикливания в базе данных с OID %u"
 
-#: access/transam/multixact.c:1050 access/transam/multixact.c:2334
+#: access/transam/multixact.c:1051 access/transam/multixact.c:2333
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
 msgid_plural ""
@@ -1816,7 +1843,7 @@ msgstr[2] ""
 "база данных \"%s\" должна быть очищена, прежде чем будут использованы "
 "оставшиеся MultiXactId (%u)"
 
-#: access/transam/multixact.c:1059 access/transam/multixact.c:2343
+#: access/transam/multixact.c:1060 access/transam/multixact.c:2342
 #, c-format
 msgid ""
 "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
@@ -1832,12 +1859,12 @@ msgstr[2] ""
 "база данных с OID %u должна быть очищена, прежде чем будут использованы "
 "оставшиеся MultiXactId (%u)"
 
-#: access/transam/multixact.c:1120
+#: access/transam/multixact.c:1121
 #, c-format
 msgid "multixact \"members\" limit exceeded"
 msgstr "слишком много членов мультитранзакции"
 
-#: access/transam/multixact.c:1121
+#: access/transam/multixact.c:1122
 #, c-format
 msgid ""
 "This command would create a multixact with %u members, but the remaining "
@@ -1855,7 +1882,7 @@ msgstr[2] ""
 "Мультитранзакция, создаваемая этой командой, должна включать членов: %u, но "
 "оставшегося места хватает только для %u."
 
-#: access/transam/multixact.c:1126
+#: access/transam/multixact.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Execute a database-wide VACUUM in database with OID %u with reduced "
@@ -1865,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 "Выполните очистку (VACUUM) всей базы данных с OID %u, уменьшив значения "
 "vacuum_multixact_freeze_min_age и vacuum_multixact_freeze_table_age."
 
-#: access/transam/multixact.c:1157
+#: access/transam/multixact.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "database with OID %u must be vacuumed before %d more multixact member is used"
@@ -1882,7 +1909,7 @@ msgstr[2] ""
 "база данных с OID %u должна быть очищена, пока не использованы оставшиеся "
 "члены мультитранзакций (%d)"
 
-#: access/transam/multixact.c:1162
+#: access/transam/multixact.c:1163
 #, c-format
 msgid ""
 "Execute a database-wide VACUUM in that database with reduced "
@@ -1892,17 +1919,17 @@ msgstr ""
 "Выполните очистку (VACUUM) всей этой базы данных, уменьшив значения "
 "vacuum_multixact_freeze_min_age и vacuum_multixact_freeze_table_age."
 
-#: access/transam/multixact.c:1301
+#: access/transam/multixact.c:1302
 #, c-format
 msgid "MultiXactId %u does no longer exist -- apparent wraparound"
 msgstr "MultiXactId %u прекратил существование: видимо, произошло зацикливание"
 
-#: access/transam/multixact.c:1307
+#: access/transam/multixact.c:1308
 #, c-format
 msgid "MultiXactId %u has not been created yet -- apparent wraparound"
 msgstr "MultiXactId %u ещё не был создан: видимо, произошло зацикливание"
 
-#: access/transam/multixact.c:2339 access/transam/multixact.c:2348
+#: access/transam/multixact.c:2338 access/transam/multixact.c:2347
 #: access/transam/varsup.c:151 access/transam/varsup.c:158
 #: access/transam/varsup.c:466 access/transam/varsup.c:473
 #, c-format
@@ -1930,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 msgid "MultiXact member wraparound protections are now enabled"
 msgstr "Защита от зацикливания мультитранзакций сейчас включена"
 
-#: access/transam/multixact.c:3031
+#: access/transam/multixact.c:3027
 #, c-format
 msgid ""
 "oldest MultiXact %u not found, earliest MultiXact %u, skipping truncation"
@@ -1938,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 "старейшая мультитранзакция %u не найдена, новейшая мультитранзакция: %u, "
 "усечение пропускается"
 
-#: access/transam/multixact.c:3049
+#: access/transam/multixact.c:3045
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot truncate up to MultiXact %u because it does not exist on disk, "
@@ -1947,41 +1974,41 @@ msgstr ""
 "выполнить усечение до мультитранзакции %u нельзя ввиду её отсутствия на "
 "диске, усечение пропускается"
 
-#: access/transam/multixact.c:3363
+#: access/transam/multixact.c:3359
 #, c-format
 msgid "invalid MultiXactId: %u"
 msgstr "неверный MultiXactId: %u"
 
-#: access/transam/parallel.c:718 access/transam/parallel.c:837
+#: access/transam/parallel.c:729 access/transam/parallel.c:848
 #, c-format
 msgid "parallel worker failed to initialize"
 msgstr "не удалось инициализировать параллельный исполнитель"
 
-#: access/transam/parallel.c:719 access/transam/parallel.c:838
+#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849
 #, c-format
 msgid "More details may be available in the server log."
 msgstr "Дополнительная информация может быть в журнале сервера."
 
-#: access/transam/parallel.c:899
+#: access/transam/parallel.c:910
 #, c-format
 msgid "postmaster exited during a parallel transaction"
 msgstr "postmaster завершился в процессе параллельной транзакции"
 
-#: access/transam/parallel.c:1086
+#: access/transam/parallel.c:1097
 #, c-format
 msgid "lost connection to parallel worker"
 msgstr "потеряно подключение к параллельному исполнителю"
 
-#: access/transam/parallel.c:1152 access/transam/parallel.c:1154
+#: access/transam/parallel.c:1163 access/transam/parallel.c:1165
 msgid "parallel worker"
 msgstr "параллельный исполнитель"
 
-#: access/transam/parallel.c:1307
+#: access/transam/parallel.c:1319 replication/logical/applyparallelworker.c:893
 #, c-format
 msgid "could not map dynamic shared memory segment"
 msgstr "не удалось отобразить динамический сегмент разделяемой памяти"
 
-#: access/transam/parallel.c:1312
+#: access/transam/parallel.c:1324 replication/logical/applyparallelworker.c:899
 #, c-format
 msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment"
 msgstr "неверное магическое число в динамическом сегменте разделяемой памяти"
@@ -2148,64 +2175,64 @@ msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
 msgstr ""
 "Идентификаторы линий времени должны быть меньше идентификатора линии-потомка."
 
-#: access/transam/timeline.c:597
+#: access/transam/timeline.c:589
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "в истории сервера нет запрошенной линии времени %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:385
+#: access/transam/twophase.c:386
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is too long"
 msgstr "идентификатор транзакции \"%s\" слишком длинный"
 
-#: access/transam/twophase.c:392
+#: access/transam/twophase.c:393
 #, c-format
 msgid "prepared transactions are disabled"
 msgstr "подготовленные транзакции отключены"
 
-#: access/transam/twophase.c:393
+#: access/transam/twophase.c:394
 #, c-format
 msgid "Set max_prepared_transactions to a nonzero value."
 msgstr "Установите ненулевое значение параметра max_prepared_transactions."
 
-#: access/transam/twophase.c:412
+#: access/transam/twophase.c:413
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is already in use"
 msgstr "идентификатор транзакции \"%s\" уже используется"
 
-#: access/transam/twophase.c:421 access/transam/twophase.c:2486
+#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2517
 #, c-format
 msgid "maximum number of prepared transactions reached"
 msgstr "достигнут предел числа подготовленных транзакций"
 
-#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2487
+#: access/transam/twophase.c:423 access/transam/twophase.c:2518
 #, c-format
 msgid "Increase max_prepared_transactions (currently %d)."
 msgstr "Увеличьте параметр max_prepared_transactions (текущее значение %d)."
 
-#: access/transam/twophase.c:598
+#: access/transam/twophase.c:599
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" is busy"
 msgstr "подготовленная транзакция с идентификатором \"%s\" занята"
 
-#: access/transam/twophase.c:604
+#: access/transam/twophase.c:605
 #, c-format
 msgid "permission denied to finish prepared transaction"
 msgstr "нет доступа для завершения подготовленной транзакции"
 
-#: access/transam/twophase.c:605
+#: access/transam/twophase.c:606
 #, c-format
 msgid "Must be superuser or the user that prepared the transaction."
 msgstr ""
 "Это разрешено только суперпользователю и пользователю, подготовившему "
 "транзакцию."
 
-#: access/transam/twophase.c:616
+#: access/transam/twophase.c:617
 #, c-format
 msgid "prepared transaction belongs to another database"
 msgstr "подготовленная транзакция относится к другой базе данных"
 
-#: access/transam/twophase.c:617
+#: access/transam/twophase.c:618
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect to the database where the transaction was prepared to finish it."
@@ -2214,17 +2241,17 @@ msgstr ""
 "подготовлена."
 
 # [SM]: TO REVIEW
-#: access/transam/twophase.c:632
+#: access/transam/twophase.c:633
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" does not exist"
 msgstr "подготовленной транзакции с идентификатором \"%s\" нет"
 
-#: access/transam/twophase.c:1169
+#: access/transam/twophase.c:1168
 #, c-format
 msgid "two-phase state file maximum length exceeded"
 msgstr "превышен предельный размер файла состояния 2PC"
 
-#: access/transam/twophase.c:1324
+#: access/transam/twophase.c:1323
 #, c-format
 msgid "incorrect size of file \"%s\": %lld byte"
 msgid_plural "incorrect size of file \"%s\": %lld bytes"
@@ -2232,62 +2259,62 @@ msgstr[0] "некорректный размер файла \"%s\": %lld Б"
 msgstr[1] "некорректный размер файла \"%s\": %lld Б"
 msgstr[2] "некорректный размер файла \"%s\": %lld Б"
 
-#: access/transam/twophase.c:1333
+#: access/transam/twophase.c:1332
 #, c-format
 msgid "incorrect alignment of CRC offset for file \"%s\""
 msgstr "некорректное выравнивание смещения CRC для файла \"%s\""
 
-#: access/transam/twophase.c:1351
+#: access/transam/twophase.c:1350
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитано байт: %d из %lld)"
 
-#: access/transam/twophase.c:1366
+#: access/transam/twophase.c:1365
 #, c-format
 msgid "invalid magic number stored in file \"%s\""
 msgstr "в файле \"%s\" содержится неверная сигнатура"
 
-#: access/transam/twophase.c:1372
+#: access/transam/twophase.c:1371
 #, c-format
 msgid "invalid size stored in file \"%s\""
 msgstr "в файле \"%s\" содержится неверный размер"
 
-#: access/transam/twophase.c:1384
+#: access/transam/twophase.c:1383
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\""
 msgstr ""
 "вычисленная контрольная сумма (CRC) не соответствует значению, сохранённому "
 "в файле \"%s\""
 
-#: access/transam/twophase.c:1414 access/transam/xlogrecovery.c:569
-#: replication/logical/logical.c:206 replication/walsender.c:702
+#: access/transam/twophase.c:1413 access/transam/xlogrecovery.c:590
+#: replication/logical/logical.c:209 replication/walsender.c:687
 #, c-format
 msgid "Failed while allocating a WAL reading processor."
 msgstr "Не удалось разместить обработчик журнала транзакций."
 
-#: access/transam/twophase.c:1424
+#: access/transam/twophase.c:1423
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X: %s"
 msgstr "не удалось прочитать состояние 2PC из WAL в позиции %X/%X: %s"
 
-#: access/transam/twophase.c:1429
+#: access/transam/twophase.c:1428
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X"
 msgstr "не удалось прочитать состояние 2PC из WAL в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/twophase.c:1437
+#: access/transam/twophase.c:1436
 #, c-format
 msgid "expected two-phase state data is not present in WAL at %X/%X"
 msgstr ""
 "ожидаемые данные состояния двухфазной фиксации отсутствуют в WAL в позиции "
 "%X/%X"
 
-#: access/transam/twophase.c:1733
+#: access/transam/twophase.c:1732
 #, c-format
 msgid "could not recreate file \"%s\": %m"
 msgstr "пересоздать файл \"%s\" не удалось: %m"
 
-#: access/transam/twophase.c:1860
+#: access/transam/twophase.c:1859
 #, c-format
 msgid ""
 "%u two-phase state file was written for a long-running prepared transaction"
@@ -2300,41 +2327,61 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "для длительных подготовленных транзакций записано файлов состояния 2PC: %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2094
+#: access/transam/twophase.c:2093
 #, c-format
 msgid "recovering prepared transaction %u from shared memory"
 msgstr "восстановление подготовленной транзакции %u из разделяемой памяти"
 
-#: access/transam/twophase.c:2187
+#: access/transam/twophase.c:2186
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "удаление устаревшего файла состояния 2PC для транзакции %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2194
+#: access/transam/twophase.c:2193
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "удаление из памяти устаревшего состояния 2PC для транзакции %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2207
+#: access/transam/twophase.c:2206
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "удаление файла будущего состояния 2PC для транзакции %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2214
+#: access/transam/twophase.c:2213
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "удаление из памяти будущего состояния 2PC для транзакции %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2239
+#: access/transam/twophase.c:2238
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "испорчен файл состояния 2PC для транзакции %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2244
+#: access/transam/twophase.c:2243
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state in memory for transaction %u"
 msgstr "испорчено состояние 2PC в памяти для транзакции %u"
 
+#: access/transam/twophase.c:2500
+#, c-format
+msgid "could not recover two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "не удалось восстановить файл состояния 2PC для транзакции %u"
+
+#: access/transam/twophase.c:2502
+#, c-format
+msgid ""
+"Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this "
+"transaction has already been restored from disk."
+msgstr ""
+"Для WAL-записи %X/%X найден файл состояния двухфазной фиксации, но эта "
+"транзакция уже была восстановлена с диска."
+
+#: access/transam/twophase.c:2510 jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:415
+#, c-format
+msgid "could not access file \"%s\": %m"
+msgstr "нет доступа к файлу \"%s\": %m"
+
 #: access/transam/varsup.c:129
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2377,124 +2424,124 @@ msgid "database with OID %u must be vacuumed within %u transactions"
 msgstr ""
 "база данных с OID %u должна быть очищена (предельное число транзакций: %u)"
 
-#: access/transam/xact.c:1098
+#: access/transam/xact.c:1102
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-2 commands in a transaction"
 msgstr "в одной транзакции не может быть больше 2^32-2 команд"
 
-#: access/transam/xact.c:1644
+#: access/transam/xact.c:1643
 #, c-format
 msgid "maximum number of committed subtransactions (%d) exceeded"
 msgstr "превышен предел числа зафиксированных подтранзакций (%d)"
 
-#: access/transam/xact.c:2501
+#: access/transam/xact.c:2513
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has operated on temporary objects"
 msgstr ""
 "нельзя выполнить PREPARE для транзакции, оперирующей с временными объектами"
 
-#: access/transam/xact.c:2511
+#: access/transam/xact.c:2523
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "нельзя выполнить PREPARE для транзакции, снимки которой экспортированы"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3478
+#: access/transam/xact.c:3489
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%s не может выполняться внутри блока транзакции"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3488
+#: access/transam/xact.c:3499
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%s не может выполняться внутри подтранзакции"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3498
+#: access/transam/xact.c:3509
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
 msgstr "%s нельзя выполнять в конвейере"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3508
+#: access/transam/xact.c:3519
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s нельзя выполнять внутри функции"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3579 access/transam/xact.c:3894
-#: access/transam/xact.c:3973 access/transam/xact.c:4096
-#: access/transam/xact.c:4247 access/transam/xact.c:4316
-#: access/transam/xact.c:4427
+#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915
+#: access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117
+#: access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337
+#: access/transam/xact.c:4448
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "%s может выполняться только внутри блоков транзакций"
 
-#: access/transam/xact.c:3780
+#: access/transam/xact.c:3801
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "транзакция уже выполняется"
 
-#: access/transam/xact.c:3899 access/transam/xact.c:3978
-#: access/transam/xact.c:4101
+#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999
+#: access/transam/xact.c:4122
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "нет незавершённой транзакции"
 
-#: access/transam/xact.c:3989
+#: access/transam/xact.c:4010
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "фиксировать транзакции во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4112
+#: access/transam/xact.c:4133
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "прерывание во время параллельных операций невозможно"
 
-#: access/transam/xact.c:4211
+#: access/transam/xact.c:4232
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "определять точки сохранения во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4298
+#: access/transam/xact.c:4319
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "высвобождать точки сохранения во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4308 access/transam/xact.c:4359
-#: access/transam/xact.c:4419 access/transam/xact.c:4468
+#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380
+#: access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "точка сохранения \"%s\" не существует"
 
-#: access/transam/xact.c:4365 access/transam/xact.c:4474
+#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr ""
 "точка сохранения \"%s\" на текущем уровне точек сохранения не существует"
 
-#: access/transam/xact.c:4407
+#: access/transam/xact.c:4428
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "откатиться к точке сохранения во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4535
+#: access/transam/xact.c:4556
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "запускать подтранзакции во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4603
+#: access/transam/xact.c:4624
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "фиксировать подтранзакции во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:5250
+#: access/transam/xact.c:5270
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "в одной транзакции не может быть больше 2^32-1 подтранзакций"
 
-#: access/transam/xlog.c:1463
+#: access/transam/xlog.c:1466
 #, c-format
 msgid ""
 "request to flush past end of generated WAL; request %X/%X, current position "
@@ -2503,55 +2550,55 @@ msgstr ""
 "запрос на сброс данных за концом сгенерированного WAL; запрошена позиция %X/"
 "%X, текущая позиция %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:2224
+#: access/transam/xlog.c:2228
 #, c-format
 msgid "could not write to log file %s at offset %u, length %zu: %m"
 msgstr "не удалось записать в файл журнала %s (смещение: %u, длина: %zu): %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3471 access/transam/xlogutils.c:847
-#: replication/walsender.c:2716
+#: access/transam/xlog.c:3455 access/transam/xlogutils.c:833
+#: replication/walsender.c:2725
 #, c-format
 msgid "requested WAL segment %s has already been removed"
 msgstr "запрошенный сегмент WAL %s уже удалён"
 
-#: access/transam/xlog.c:3756
+#: access/transam/xlog.c:3739
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось переименовать файл \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3798 access/transam/xlog.c:3808
+#: access/transam/xlog.c:3781 access/transam/xlog.c:3791
 #, c-format
 msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "требуемый каталог WAL \"%s\" не существует"
 
-#: access/transam/xlog.c:3814
+#: access/transam/xlog.c:3797
 #, c-format
 msgid "creating missing WAL directory \"%s\""
 msgstr "создаётся отсутствующий каталог WAL \"%s\""
 
-#: access/transam/xlog.c:3817 commands/dbcommands.c:3045
+#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3172
 #, c-format
 msgid "could not create missing directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать отсутствующий каталог \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3884
+#: access/transam/xlog.c:3867
 #, c-format
 msgid "could not generate secret authorization token"
 msgstr "не удалось сгенерировать случайное число для аутентификации"
 
-#: access/transam/xlog.c:4043 access/transam/xlog.c:4052
+#: access/transam/xlog.c:4017 access/transam/xlog.c:4026
+#: access/transam/xlog.c:4050 access/transam/xlog.c:4057
+#: access/transam/xlog.c:4064 access/transam/xlog.c:4069
 #: access/transam/xlog.c:4076 access/transam/xlog.c:4083
-#: access/transam/xlog.c:4090 access/transam/xlog.c:4095
-#: access/transam/xlog.c:4102 access/transam/xlog.c:4109
-#: access/transam/xlog.c:4116 access/transam/xlog.c:4123
-#: access/transam/xlog.c:4130 access/transam/xlog.c:4137
-#: access/transam/xlog.c:4146 access/transam/xlog.c:4153
-#: utils/init/miscinit.c:1598
+#: access/transam/xlog.c:4090 access/transam/xlog.c:4097
+#: access/transam/xlog.c:4104 access/transam/xlog.c:4111
+#: access/transam/xlog.c:4120 access/transam/xlog.c:4127
+#: utils/init/miscinit.c:1762
 #, c-format
 msgid "database files are incompatible with server"
 msgstr "файлы базы данных несовместимы с сервером"
 
-#: access/transam/xlog.c:4044
+#: access/transam/xlog.c:4018
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), "
@@ -2560,7 +2607,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), но "
 "сервер скомпилирован с PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)."
 
-#: access/transam/xlog.c:4048
+#: access/transam/xlog.c:4022
 #, c-format
 msgid ""
 "This could be a problem of mismatched byte ordering.  It looks like you need "
@@ -2569,7 +2616,7 @@ msgstr ""
 "Возможно, проблема вызвана разным порядком байт. Кажется, вам надо выполнить "
 "initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4053
+#: access/transam/xlog.c:4027
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the "
@@ -2578,18 +2625,18 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с PG_CONTROL_VERSION %d, но сервер "
 "скомпилирован с PG_CONTROL_VERSION %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4056 access/transam/xlog.c:4080
-#: access/transam/xlog.c:4087 access/transam/xlog.c:4092
+#: access/transam/xlog.c:4030 access/transam/xlog.c:4054
+#: access/transam/xlog.c:4061 access/transam/xlog.c:4066
 #, c-format
 msgid "It looks like you need to initdb."
 msgstr "Кажется, вам надо выполнить initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4067
+#: access/transam/xlog.c:4041
 #, c-format
 msgid "incorrect checksum in control file"
 msgstr "ошибка контрольной суммы в файле pg_control"
 
-#: access/transam/xlog.c:4077
+#: access/transam/xlog.c:4051
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the "
@@ -2598,7 +2645,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с CATALOG_VERSION_NO %d, но сервер "
 "скомпилирован с CATALOG_VERSION_NO %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4084
+#: access/transam/xlog.c:4058
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was "
@@ -2607,7 +2654,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с MAXALIGN %d, но сервер "
 "скомпилирован с MAXALIGN %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4091
+#: access/transam/xlog.c:4065
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster appears to use a different floating-point number format "
@@ -2616,7 +2663,7 @@ msgstr ""
 "Кажется, в кластере баз данных и в программе сервера используются разные "
 "форматы чисел с плавающей точкой."
 
-#: access/transam/xlog.c:4096
+#: access/transam/xlog.c:4070
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was "
@@ -2625,16 +2672,16 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с BLCKSZ %d, но сервер скомпилирован "
 "с BLCKSZ %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4099 access/transam/xlog.c:4106
-#: access/transam/xlog.c:4113 access/transam/xlog.c:4120
-#: access/transam/xlog.c:4127 access/transam/xlog.c:4134
-#: access/transam/xlog.c:4141 access/transam/xlog.c:4149
-#: access/transam/xlog.c:4156
+#: access/transam/xlog.c:4073 access/transam/xlog.c:4080
+#: access/transam/xlog.c:4087 access/transam/xlog.c:4094
+#: access/transam/xlog.c:4101 access/transam/xlog.c:4108
+#: access/transam/xlog.c:4115 access/transam/xlog.c:4123
+#: access/transam/xlog.c:4130
 #, c-format
 msgid "It looks like you need to recompile or initdb."
 msgstr "Кажется, вам надо перекомпилировать сервер или выполнить initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4103
+#: access/transam/xlog.c:4077
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was "
@@ -2643,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с RELSEG_SIZE %d, но сервер "
 "скомпилирован с RELSEG_SIZE %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4110
+#: access/transam/xlog.c:4084
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was "
@@ -2652,7 +2699,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с XLOG_BLCKSZ %d, но сервер "
 "скомпилирован с XLOG_BLCKSZ %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4117
+#: access/transam/xlog.c:4091
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was "
@@ -2661,7 +2708,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с NAMEDATALEN %d, но сервер "
 "скомпилирован с NAMEDATALEN %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4124
+#: access/transam/xlog.c:4098
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server "
@@ -2670,7 +2717,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с INDEX_MAX_KEYS %d, но сервер "
 "скомпилирован с INDEX_MAX_KEYS %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4131
+#: access/transam/xlog.c:4105
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the "
@@ -2679,7 +2726,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, но сервер "
 "скомпилирован с TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4138
+#: access/transam/xlog.c:4112
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was "
@@ -2688,7 +2735,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с LOBLKSIZE %d, но сервер "
 "скомпилирован с LOBLKSIZE %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4147
+#: access/transam/xlog.c:4121
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server "
@@ -2697,7 +2744,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован без USE_FLOAT8_BYVAL, но сервер "
 "скомпилирован с USE_FLOAT8_BYVAL."
 
-#: access/transam/xlog.c:4154
+#: access/transam/xlog.c:4128
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server "
@@ -2706,7 +2753,7 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с USE_FLOAT8_BYVAL, но сервер был "
 "скомпилирован без USE_FLOAT8_BYVAL."
 
-#: access/transam/xlog.c:4163
+#: access/transam/xlog.c:4137
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the "
@@ -2724,76 +2771,89 @@ msgstr[2] ""
 "размер сегмента WAL должен задаваться степенью 2 в интервале от 1 МБ до 1 "
 "ГБ, но в управляющем файле указано значение: %d"
 
-#: access/transam/xlog.c:4175
+#: access/transam/xlog.c:4149
 #, c-format
 msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
 msgstr "\"min_wal_size\" должен быть минимум вдвое больше \"wal_segment_size\""
 
-#: access/transam/xlog.c:4179
+#: access/transam/xlog.c:4153
 #, c-format
 msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
 msgstr "\"max_wal_size\" должен быть минимум вдвое больше \"wal_segment_size\""
 
-#: access/transam/xlog.c:4620
+#: access/transam/xlog.c:4308 catalog/namespace.c:4335
+#: commands/tablespace.c:1216 commands/user.c:2536 commands/variable.c:72
+#: utils/error/elog.c:2205
+#, c-format
+msgid "List syntax is invalid."
+msgstr "Ошибка синтаксиса в списке."
+
+#: access/transam/xlog.c:4354 commands/user.c:2552 commands/variable.c:173
+#: utils/error/elog.c:2231
+#, c-format
+msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
+msgstr "нераспознанное ключевое слово: \"%s\"."
+
+#: access/transam/xlog.c:4768
 #, c-format
 msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "не удалось записать начальный файл журнала предзаписи: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4628
+#: access/transam/xlog.c:4776
 #, c-format
 msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "не удалось сбросить на диск начальный файл журнала предзаписи: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4634
+#: access/transam/xlog.c:4782
 #, c-format
 msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "не удалось закрыть начальный файл журнала предзаписи: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4852
+#: access/transam/xlog.c:4999
 #, c-format
 msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, cannot continue recovering"
 msgstr ""
 "WAL был создан с параметром wal_level=minimal, продолжение восстановления "
 "невозможно"
 
-#: access/transam/xlog.c:4853
+#: access/transam/xlog.c:5000
 #, c-format
 msgid "This happens if you temporarily set wal_level=minimal on the server."
 msgstr "Это происходит, если вы на время устанавливали wal_level=minimal."
 
-#: access/transam/xlog.c:4854
+#: access/transam/xlog.c:5001
 #, c-format
 msgid "Use a backup taken after setting wal_level to higher than minimal."
 msgstr ""
 "Используйте резервную копию, сделанную после переключения wal_level на любой "
 "уровень выше minimal."
 
-#: access/transam/xlog.c:4918
+#: access/transam/xlog.c:5065
 #, c-format
 msgid "control file contains invalid checkpoint location"
 msgstr "файл pg_control содержит неправильную позицию контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlog.c:4929
+#: access/transam/xlog.c:5076
 #, c-format
 msgid "database system was shut down at %s"
 msgstr "система БД была выключена: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4935
+#: access/transam/xlog.c:5082
 #, c-format
 msgid "database system was shut down in recovery at %s"
 msgstr "система БД была выключена в процессе восстановления: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4941
+#: access/transam/xlog.c:5088
 #, c-format
 msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s"
 msgstr "выключение системы БД было прервано; последний момент работы: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4947
+#: access/transam/xlog.c:5094
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted while in recovery at %s"
 msgstr "работа системы БД была прервана во время восстановления: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4949
+#: access/transam/xlog.c:5096
 #, c-format
 msgid ""
 "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the "
@@ -2802,14 +2862,14 @@ msgstr ""
 "Это скорее всего означает, что некоторые данные повреждены и вам придётся "
 "восстановить БД из последней резервной копии."
 
-#: access/transam/xlog.c:4955
+#: access/transam/xlog.c:5102
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s"
 msgstr ""
 "работа системы БД была прервана в процессе восстановления, время в журнале: "
 "%s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4957
+#: access/transam/xlog.c:5104
 #, c-format
 msgid ""
 "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you "
@@ -2818,22 +2878,22 @@ msgstr ""
 "Если это происходит постоянно, возможно, какие-то данные были испорчены и "
 "для восстановления стоит выбрать более раннюю точку."
 
-#: access/transam/xlog.c:4963
+#: access/transam/xlog.c:5110
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted; last known up at %s"
 msgstr "работа системы БД была прервана; последний момент работы: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4969
+#: access/transam/xlog.c:5116
 #, c-format
 msgid "control file contains invalid database cluster state"
 msgstr "файл pg_control содержит неверный код состояния кластера"
 
-#: access/transam/xlog.c:5353
+#: access/transam/xlog.c:5500
 #, c-format
 msgid "WAL ends before end of online backup"
 msgstr "WAL закончился без признака окончания копирования"
 
-#: access/transam/xlog.c:5354
+#: access/transam/xlog.c:5501
 #, c-format
 msgid ""
 "All WAL generated while online backup was taken must be available at "
@@ -2842,67 +2902,69 @@ msgstr ""
 "Все журналы WAL, созданные во время резервного копирования \"на ходу\", "
 "должны быть в наличии для восстановления."
 
-#: access/transam/xlog.c:5357
+#: access/transam/xlog.c:5504
 #, c-format
 msgid "WAL ends before consistent recovery point"
 msgstr "WAL закончился до согласованной точки восстановления"
 
-#: access/transam/xlog.c:5405
+#: access/transam/xlog.c:5550
 #, c-format
 msgid "selected new timeline ID: %u"
 msgstr "выбранный ID новой линии времени: %u"
 
-#: access/transam/xlog.c:5438
+#: access/transam/xlog.c:5583
 #, c-format
 msgid "archive recovery complete"
 msgstr "восстановление архива завершено"
 
-#: access/transam/xlog.c:6040
+#: access/transam/xlog.c:6189
 #, c-format
 msgid "shutting down"
 msgstr "выключение"
 
 #. translator: the placeholders show checkpoint options
-#: access/transam/xlog.c:6079
+#: access/transam/xlog.c:6228
 #, c-format
 msgid "restartpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "начата точка перезапуска:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
 #. translator: the placeholders show checkpoint options
-#: access/transam/xlog.c:6091
+#: access/transam/xlog.c:6240
 #, c-format
 msgid "checkpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "начата контрольная точка:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
 # well-spelled: синхр
-#: access/transam/xlog.c:6151
+#: access/transam/xlog.c:6305
 #, c-format
 msgid ""
 "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d "
 "removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; "
 "sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, "
-"estimate=%d kB"
+"estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 msgstr ""
 "точка перезапуска завершена: записано буферов: %d (%.1f%%); добавлено файлов "
 "WAL %d, удалено: %d, переработано: %d; запись=%ld.%03d сек., синхр.=%ld.%03d "
 "сек., всего=%ld.%03d сек.; синхронизировано_файлов=%d, самая_долгая_синхр."
-"=%ld.%03d сек., средняя=%ld.%03d сек.; расстояние=%d kB, ожидалось=%d kB"
+"=%ld.%03d сек., средняя=%ld.%03d сек.; расстояние=%d kB, ожидалось=%d kB; "
+"lsn=%X/%X, lsn redo=%X/%X"
 
 # well-spelled: синхр
-#: access/transam/xlog.c:6171
+#: access/transam/xlog.c:6328
 #, c-format
 msgid ""
 "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d "
 "removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; "
 "sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, "
-"estimate=%d kB"
+"estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 msgstr ""
 "контрольная точка завершена: записано буферов: %d (%.1f%%); добавлено файлов "
 "WAL %d, удалено: %d, переработано: %d; запись=%ld.%03d сек., синхр.=%ld.%03d "
 "сек., всего=%ld.%03d сек.; синхронизировано_файлов=%d, самая_долгая_синхр."
-"=%ld.%03d сек., средняя=%ld.%03d сек.; расстояние=%d kB, ожидалось=%d kB"
+"=%ld.%03d сек., средняя=%ld.%03d сек.; расстояние=%d kB, ожидалось=%d kB; "
+"lsn=%X/%X, lsn redo=%X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:6606
+#: access/transam/xlog.c:6766
 #, c-format
 msgid ""
 "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down"
@@ -2910,75 +2972,75 @@ msgstr ""
 "во время выключения системы баз данных отмечена активность в журнале "
 "предзаписи"
 
-#: access/transam/xlog.c:7163
+#: access/transam/xlog.c:7327
 #, c-format
 msgid "recovery restart point at %X/%X"
-msgstr "точка перезапуска восстановления по смещению %X/%X"
+msgstr "точка перезапуска восстановления в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:7165
+#: access/transam/xlog.c:7329
 #, c-format
 msgid "Last completed transaction was at log time %s."
 msgstr "Последняя завершённая транзакция была выполнена в %s."
 
-#: access/transam/xlog.c:7412
+#: access/transam/xlog.c:7577
 #, c-format
 msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X"
-msgstr "точка восстановления \"%s\" создана по смещению %X/%X"
+msgstr "точка восстановления \"%s\" создана в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:7619
+#: access/transam/xlog.c:7784
 #, c-format
 msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue"
 msgstr ""
 "резервное копирование \"на ходу\" было отменено, продолжить восстановление "
 "нельзя"
 
-#: access/transam/xlog.c:7676
+#: access/transam/xlog.c:7841
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in shutdown checkpoint record"
 msgstr ""
 "неожиданный ID линии времени %u (должен быть %u) в записи точки выключения"
 
-#: access/transam/xlog.c:7734
+#: access/transam/xlog.c:7899
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in online checkpoint record"
 msgstr ""
 "неожиданный ID линии времени %u (должен быть %u) в записи точки активности"
 
-#: access/transam/xlog.c:7763
+#: access/transam/xlog.c:7928
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in end-of-recovery record"
 msgstr ""
 "неожиданный ID линии времени %u (должен быть %u) в записи конец-"
 "восстановления"
 
-#: access/transam/xlog.c:8021
+#: access/transam/xlog.c:8195
 #, c-format
 msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл сквозной записи %s: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8027
+#: access/transam/xlog.c:8200
 #, c-format
 msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС данные (fdatasync) файла \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8122 access/transam/xlog.c:8489
+#: access/transam/xlog.c:8285 access/transam/xlog.c:8608
 #, c-format
 msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
 msgstr ""
 "Выбранный уровень WAL недостаточен для резервного копирования \"на ходу\""
 
-#: access/transam/xlog.c:8123 access/transam/xlog.c:8490
-#: access/transam/xlogfuncs.c:199
+#: access/transam/xlog.c:8286 access/transam/xlog.c:8609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start."
 msgstr "Установите wal_level \"replica\" или \"logical\" при запуске сервера."
 
-#: access/transam/xlog.c:8128
+#: access/transam/xlog.c:8291
 #, c-format
 msgid "backup label too long (max %d bytes)"
 msgstr "длина метки резервной копии превышает предел (%d байт)"
 
-#: access/transam/xlog.c:8244
+#: access/transam/xlog.c:8412
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint"
@@ -2986,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 "После последней точки перезапуска был воспроизведён WAL, созданный в режиме "
 "full_page_writes=off."
 
-#: access/transam/xlog.c:8246 access/transam/xlog.c:8602
+#: access/transam/xlog.c:8414 access/transam/xlog.c:8697
 #, c-format
 msgid ""
 "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should "
@@ -2998,32 +3060,23 @@ msgstr ""
 "CHECKPOINT на ведущем сервере, а затем попробуйте резервное копирование \"на "
 "ходу\" ещё раз."
 
-#: access/transam/xlog.c:8326 backup/basebackup.c:1345 utils/adt/misc.c:347
-#, c-format
-msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
-msgstr "целевой путь символической ссылки \"%s\" слишком длинный"
-
-#: access/transam/xlog.c:8376 backup/basebackup.c:1360
-#: commands/tablespace.c:399 commands/tablespace.c:581 utils/adt/misc.c:355
+#: access/transam/xlog.c:8481 backup/basebackup.c:1351 utils/adt/misc.c:354
 #, c-format
-msgid "tablespaces are not supported on this platform"
-msgstr "табличные пространства не поддерживаются на этой платформе"
+msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8535 access/transam/xlog.c:8548
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1192 access/transam/xlogrecovery.c:1199
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1258 access/transam/xlogrecovery.c:1338
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1362
+#: access/transam/xlog.c:8488 backup/basebackup.c:1356 utils/adt/misc.c:359
 #, c-format
-msgid "invalid data in file \"%s\""
-msgstr "неверные данные в файле \"%s\""
+msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
+msgstr "целевой путь символической ссылки \"%s\" слишком длинный"
 
-#: access/transam/xlog.c:8552 backup/basebackup.c:1200
+#: access/transam/xlog.c:8647 backup/basebackup.c:1217
 #, c-format
 msgid "the standby was promoted during online backup"
 msgstr ""
 "дежурный сервер был повышен в процессе резервного копирования \"на ходу\""
 
-#: access/transam/xlog.c:8553 backup/basebackup.c:1201
+#: access/transam/xlog.c:8648 backup/basebackup.c:1218
 #, c-format
 msgid ""
 "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. "
@@ -3032,7 +3085,7 @@ msgstr ""
 "Это означает, что создаваемая резервная копия испорчена и использовать её не "
 "следует. Попробуйте резервное копирование \"на ходу\" ещё раз."
 
-#: access/transam/xlog.c:8600
+#: access/transam/xlog.c:8695
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup"
@@ -3040,13 +3093,13 @@ msgstr ""
 "В процессе резервного копирования \"на ходу\" был воспроизведён WAL, "
 "созданный в режиме full_page_writes=off"
 
-#: access/transam/xlog.c:8725
+#: access/transam/xlog.c:8811
 #, c-format
 msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived"
 msgstr ""
 "базовое копирование выполнено, ожидается архивация нужных сегментов WAL"
 
-#: access/transam/xlog.c:8739
+#: access/transam/xlog.c:8825
 #, c-format
 msgid ""
 "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds "
@@ -3054,7 +3107,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "продолжается ожидание архивации всех нужных сегментов WAL (прошло %d сек.)"
 
-#: access/transam/xlog.c:8741
+#: access/transam/xlog.c:8827
 #, c-format
 msgid ""
 "Check that your archive_command is executing properly.  You can safely "
@@ -3065,12 +3118,12 @@ msgstr ""
 "копирования можно отменить безопасно, но резервная копия базы будет "
 "непригодна без всех сегментов WAL."
 
-#: access/transam/xlog.c:8748
+#: access/transam/xlog.c:8834
 #, c-format
 msgid "all required WAL segments have been archived"
 msgstr "все нужные сегменты WAL заархивированы"
 
-#: access/transam/xlog.c:8752
+#: access/transam/xlog.c:8838
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments "
@@ -3079,31 +3132,31 @@ msgstr ""
 "архивация WAL не настроена; вы должны обеспечить копирование всех требуемых "
 "сегментов WAL другими средствами для получения резервной копии"
 
-#: access/transam/xlog.c:8801
+#: access/transam/xlog.c:8877
 #, c-format
 msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_backup_stop was called"
 msgstr ""
 "прерывание резервного копирования из-за завершения обслуживающего процесса "
 "до вызова pg_backup_stop"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:208
+#: access/transam/xlogarchive.c:207
 #, c-format
 msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lld instead of %lld"
 msgstr "файл архива \"%s\" имеет неправильный размер: %lld вместо %lld"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:217
+#: access/transam/xlogarchive.c:216
 #, c-format
 msgid "restored log file \"%s\" from archive"
 msgstr "файл журнала \"%s\" восстановлен из архива"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:231
+#: access/transam/xlogarchive.c:230
 #, c-format
 msgid "restore_command returned a zero exit status, but stat() failed."
 msgstr ""
 "Команда restore_command возвратила нулевой код состояния, но stat() выдала "
 "ошибку."
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:263
+#: access/transam/xlogarchive.c:262
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
 msgstr "восстановить файл \"%s\" из архива не удалось: %s"
@@ -3111,96 +3164,109 @@ msgstr "восстановить файл \"%s\" из архива не удал
 #. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
 #. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
 #. third an already translated error message.
-#: access/transam/xlogarchive.c:376
+#: access/transam/xlogarchive.c:340
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\": %s"
 msgstr "%s \"%s\": %s"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:486 access/transam/xlogarchive.c:566
+#: access/transam/xlogarchive.c:450 access/transam/xlogarchive.c:530
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать файл состояния архива \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:494 access/transam/xlogarchive.c:574
+#: access/transam/xlogarchive.c:458 access/transam/xlogarchive.c:538
 #, c-format
 msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл состояния архива \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:74 backup/basebackup.c:957
+#: access/transam/xlogfuncs.c:75 backup/basebackup.c:973
 #, c-format
 msgid "a backup is already in progress in this session"
 msgstr "резервное копирование уже выполняется в этом сеансе"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:126
+#: access/transam/xlogfuncs.c:146
 #, c-format
 msgid "backup is not in progress"
 msgstr "резервное копирование не выполняется"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:127
+#: access/transam/xlogfuncs.c:147
 #, c-format
 msgid "Did you call pg_backup_start()?"
 msgstr "Вы вызывали pg_backup_start()?"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:166 access/transam/xlogfuncs.c:193
-#: access/transam/xlogfuncs.c:232 access/transam/xlogfuncs.c:253
-#: access/transam/xlogfuncs.c:274
+#: access/transam/xlogfuncs.c:190 access/transam/xlogfuncs.c:248
+#: access/transam/xlogfuncs.c:287 access/transam/xlogfuncs.c:308
+#: access/transam/xlogfuncs.c:329
 #, c-format
 msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "Функции управления WAL нельзя использовать в процессе восстановления."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:198
+#: access/transam/xlogfuncs.c:215 access/transam/xlogfuncs.c:399
+#: access/transam/xlogfuncs.c:457
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed during recovery."
+msgstr "выполнить %s во время восстановления нельзя."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:221
+#, c-format
+msgid "pg_log_standby_snapshot() can only be used if wal_level >= replica"
+msgstr ""
+"pg_log_standby_snapshot() можно использовать, только если wal_level >= "
+"replica"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:253
 #, c-format
 msgid "WAL level not sufficient for creating a restore point"
 msgstr "Выбранный уровень WAL не достаточен для создания точки восстановления"
 
 # well-spelled: симв
-#: access/transam/xlogfuncs.c:206
+#: access/transam/xlogfuncs.c:261
 #, c-format
 msgid "value too long for restore point (maximum %d characters)"
 msgstr "значение для точки восстановления превышает предел (%d симв.)"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:344 access/transam/xlogfuncs.c:402
+#: access/transam/xlogfuncs.c:496
 #, c-format
-msgid "%s cannot be executed during recovery."
-msgstr "выполнить %s во время восстановления нельзя."
+msgid "invalid WAL file name \"%s\""
+msgstr "неправильное имя файла WAL \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:424 access/transam/xlogfuncs.c:454
-#: access/transam/xlogfuncs.c:478 access/transam/xlogfuncs.c:501
-#: access/transam/xlogfuncs.c:581
+#: access/transam/xlogfuncs.c:532 access/transam/xlogfuncs.c:562
+#: access/transam/xlogfuncs.c:586 access/transam/xlogfuncs.c:609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:689
 #, c-format
 msgid "recovery is not in progress"
 msgstr "восстановление не выполняется"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:425 access/transam/xlogfuncs.c:455
-#: access/transam/xlogfuncs.c:479 access/transam/xlogfuncs.c:502
-#: access/transam/xlogfuncs.c:582
+#: access/transam/xlogfuncs.c:533 access/transam/xlogfuncs.c:563
+#: access/transam/xlogfuncs.c:587 access/transam/xlogfuncs.c:610
+#: access/transam/xlogfuncs.c:690
 #, c-format
 msgid "Recovery control functions can only be executed during recovery."
 msgstr ""
 "Функции управления восстановлением можно использовать только в процессе "
 "восстановления."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:430 access/transam/xlogfuncs.c:460
+#: access/transam/xlogfuncs.c:538 access/transam/xlogfuncs.c:568
 #, c-format
 msgid "standby promotion is ongoing"
 msgstr "производится повышение ведомого"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:431 access/transam/xlogfuncs.c:461
+#: access/transam/xlogfuncs.c:539 access/transam/xlogfuncs.c:569
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed after promotion is triggered."
 msgstr "%s нельзя выполнять, когда производится повышение."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:587
+#: access/transam/xlogfuncs.c:695
 #, c-format
 msgid "\"wait_seconds\" must not be negative or zero"
 msgstr "значение \"wait_seconds\" не должно быть отрицательным или нулевым"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:607 storage/ipc/signalfuncs.c:252
+#: access/transam/xlogfuncs.c:715 storage/ipc/signalfuncs.c:260
 #, c-format
 msgid "failed to send signal to postmaster: %m"
 msgstr "отправить сигнал процессу postmaster не удалось: %m"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:643
+#: access/transam/xlogfuncs.c:751
 #, c-format
 msgid "server did not promote within %d second"
 msgid_plural "server did not promote within %d seconds"
@@ -3208,7 +3274,7 @@ msgstr[0] "повышение сервера не завершилось за %d
 msgstr[1] "повышение сервера не завершилось за %d секунды"
 msgstr[2] "повышение сервера не завершилось за %d секунд"
 
-#: access/transam/xlogprefetcher.c:1090
+#: access/transam/xlogprefetcher.c:1092
 #, c-format
 msgid ""
 "recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()."
@@ -3216,74 +3282,73 @@ msgstr ""
 "recovery_prefetch не поддерживается на платформах, где отсутствует "
 "posix_fadvise()."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:625
+#: access/transam/xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "неверное смещение записи: %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr ""
+"неверное смещение записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:633
+#: access/transam/xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
-msgstr "по смещению %X/%X запрошено продолжение записи"
+msgstr "в позиции %X/%X запрошено продолжение записи"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:674 access/transam/xlogreader.c:1121
+#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "неверная длина записи по смещению %X/%X: ожидалось %u, получено %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr ""
+"неверная длина записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:703
+#: access/transam/xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:725
+#: access/transam/xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "длина записи %u по смещению %X/%X слишком велика"
+msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:774
+#: access/transam/xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "нет флага contrecord в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:787
+#: access/transam/xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "неверная длина contrecord: %u (ожидалась %lld) в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "нет записи contrecord в %X/%X"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:1129
+#: access/transam/xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
-msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u по смещению %X/%X"
+msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1142 access/transam/xlogreader.c:1158
+#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
-msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X по смещению %X/%X"
+msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1194
+#: access/transam/xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
-"некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи по "
-"смещению %X/%X"
+"некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи в позиции "
+"%X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1231
+#: access/transam/xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неверное магическое число %04X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+"неверное магическое число %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1245 access/transam/xlogreader.c:1286
+#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неверные информационные биты %04X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+"неверные информационные биты %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1260
+#: access/transam/xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: WAL file database system "
@@ -3292,7 +3357,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: в нём указан идентификатор системы БД "
 "%llu, а идентификатор системы pg_control: %llu"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1268
+#: access/transam/xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
@@ -3301,7 +3366,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный размер сегмента в заголовке "
 "страницы"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1274
+#: access/transam/xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
@@ -3310,17 +3375,19 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный XLOG_BLCKSZ в заголовке "
 "страницы"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1305
+#: access/transam/xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1330
+#: access/transam/xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
+msgid ""
+"out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
+"offset %u"
 msgstr ""
-"нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте "
-"журнала %s, смещение %u"
+"нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте WAL "
+"%s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -3387,24 +3454,24 @@ msgstr "неверный идентификатор блока %u в позиц
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной длиной в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1967
+#: access/transam/xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "не удалось найти копию блока с ID %d в записи журнала WAL"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2051
+#: access/transam/xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с указанным неверным блоком %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2058
+#: access/transam/xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с неверным состоянием, блок %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2085 access/transam/xlogreader.c:2102
+#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
@@ -3413,7 +3480,7 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый методом %s, который не "
 "поддерживается этой сборкой, блок %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2111
+#: access/transam/xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
@@ -3421,54 +3488,54 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый неизвестным методом, "
 "блок %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2119
+#: access/transam/xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "не удалось развернуть образ в позиции %X/%X, блок %d"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:526
+#: access/transam/xlogrecovery.c:547
 #, c-format
 msgid "entering standby mode"
 msgstr "переход в режим резервного сервера"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:529
+#: access/transam/xlogrecovery.c:550
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to XID %u"
 msgstr "начинается восстановление точки во времени до XID %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:533
+#: access/transam/xlogrecovery.c:554
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to %s"
 msgstr "начинается восстановление точки во времени до %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:537
+#: access/transam/xlogrecovery.c:558
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\""
 msgstr "начинается восстановление точки во времени до \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:541
+#: access/transam/xlogrecovery.c:562
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr ""
 "начинается восстановление точки во времени до позиции в WAL (LSN) \"%X/%X\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:545
+#: access/transam/xlogrecovery.c:566
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point"
 msgstr ""
 "начинается восстановление точки во времени до первой точки согласованности"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:548
+#: access/transam/xlogrecovery.c:569
 #, c-format
 msgid "starting archive recovery"
 msgstr "начинается восстановление архива"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:632
+#: access/transam/xlogrecovery.c:653
 #, c-format
 msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record"
 msgstr "не удалось найти положение REDO, указанное записью контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:633 access/transam/xlogrecovery.c:643
+#: access/transam/xlogrecovery.c:654 access/transam/xlogrecovery.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add "
@@ -3484,42 +3551,42 @@ msgstr ""
 "Будьте осторожны: при восстановлении резервной копии удаление \"%s/"
 "backup_label\" приведёт к повреждению кластера."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:642
+#: access/transam/xlogrecovery.c:663
 #, c-format
 msgid "could not locate required checkpoint record"
 msgstr "не удалось считать нужную запись контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:671 commands/tablespace.c:685
+#: access/transam/xlogrecovery.c:692 commands/tablespace.c:670
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать символическую ссылку \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:703 access/transam/xlogrecovery.c:709
+#: access/transam/xlogrecovery.c:724 access/transam/xlogrecovery.c:730
 #, c-format
 msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists"
 msgstr "файл \"%s\" игнорируется ввиду отсутствия файла \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:705
+#: access/transam/xlogrecovery.c:726
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"."
 msgstr "Файл \"%s\" был переименован в \"%s\"."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:711
+#: access/transam/xlogrecovery.c:732
 #, c-format
 msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m."
 msgstr "Не удалось переименовать файл \"%s\" в \"%s\" (%m)."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:765
+#: access/transam/xlogrecovery.c:786
 #, c-format
 msgid "could not locate a valid checkpoint record"
 msgstr "не удалось считать правильную запись контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:789
+#: access/transam/xlogrecovery.c:810
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history"
 msgstr "в истории сервера нет ответвления запрошенной линии времени %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:791
+#: access/transam/xlogrecovery.c:812
 #, c-format
 msgid ""
 "Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the "
@@ -3528,7 +3595,7 @@ msgstr ""
 "Последняя контрольная точка: %X/%X на линии времени %u, но в истории "
 "запрошенной линии времени сервер ответвился с этой линии в %X/%X."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:805
+#: access/transam/xlogrecovery.c:826
 #, c-format
 msgid ""
 "requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on "
@@ -3537,22 +3604,22 @@ msgstr ""
 "запрошенная линия времени %u не содержит минимальную точку восстановления %X/"
 "%X на линии времени %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:833
+#: access/transam/xlogrecovery.c:854
 #, c-format
 msgid "invalid next transaction ID"
 msgstr "неверный ID следующей транзакции"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:838
+#: access/transam/xlogrecovery.c:859
 #, c-format
 msgid "invalid redo in checkpoint record"
 msgstr "неверная запись REDO в контрольной точке"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:849
+#: access/transam/xlogrecovery.c:870
 #, c-format
 msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint"
 msgstr "неверная запись REDO в контрольной точке выключения"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:878
+#: access/transam/xlogrecovery.c:899
 #, c-format
 msgid ""
 "database system was not properly shut down; automatic recovery in progress"
@@ -3560,19 +3627,19 @@ msgstr ""
 "система БД была остановлена нештатно; производится автоматическое "
 "восстановление"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:882
+#: access/transam/xlogrecovery.c:903
 #, c-format
 msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u"
 msgstr ""
 "восстановление после сбоя начинается на линии времени %u, целевая линия "
 "времени: %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:925
+#: access/transam/xlogrecovery.c:946
 #, c-format
 msgid "backup_label contains data inconsistent with control file"
 msgstr "backup_label содержит данные, не согласованные с файлом pg_control"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:926
+#: access/transam/xlogrecovery.c:947
 #, c-format
 msgid ""
 "This means that the backup is corrupted and you will have to use another "
@@ -3581,24 +3648,24 @@ msgstr ""
 "Это означает, что резервная копия повреждена и для восстановления БД "
 "придётся использовать другую копию."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:980
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1001
 #, c-format
 msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported"
 msgstr ""
 "использование файла с конфигурацией восстановления \"%s\" не поддерживается"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1045
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1066
 #, c-format
 msgid "standby mode is not supported by single-user servers"
 msgstr ""
 "режим резервного сервера не поддерживается однопользовательским сервером"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1062
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1083
 #, c-format
 msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command"
 msgstr "не указано ни primary_conninfo, ни restore_command"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1063
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1084
 #, c-format
 msgid ""
 "The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for "
@@ -3607,79 +3674,86 @@ msgstr ""
 "Сервер БД будет регулярно опрашивать подкаталог pg_wal и проверять "
 "содержащиеся в нём файлы."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1071
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1092
 #, c-format
 msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled"
 msgstr ""
 "необходимо задать restore_command, если не выбран режим резервного сервера"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1109
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1130
 #, c-format
 msgid "recovery target timeline %u does not exist"
 msgstr "целевая линия времени для восстановления %u не существует"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1259
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1213 access/transam/xlogrecovery.c:1220
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1279 access/transam/xlogrecovery.c:1359
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1383
+#, c-format
+msgid "invalid data in file \"%s\""
+msgstr "неверные данные в файле \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1280
 #, c-format
 msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u."
 msgstr "Получен идентификатор линии времени %u, но ожидался %u."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1641
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1662
 #, c-format
 msgid "redo starts at %X/%X"
 msgstr "запись REDO начинается со смещения %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1654
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1675
 #, c-format
 msgid "redo in progress, elapsed time: %ld.%02d s, current LSN: %X/%X"
 msgstr ""
 "выполняется воспроизведение, прошло времени: %ld.%02d с, текущий LSN: %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1746
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1767
 #, c-format
 msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point"
 msgstr ""
 "запрошенная точка остановки восстановления предшествует согласованной точке "
 "восстановления"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1778
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1799
 #, c-format
 msgid "redo done at %X/%X system usage: %s"
 msgstr "записи REDO обработаны до смещения %X/%X, нагрузка системы: %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1784
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1805
 #, c-format
 msgid "last completed transaction was at log time %s"
 msgstr "последняя завершённая транзакция была выполнена в %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1793
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1814
 #, c-format
 msgid "redo is not required"
 msgstr "данные REDO не требуются"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1804
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1825
 #, c-format
 msgid "recovery ended before configured recovery target was reached"
 msgstr "восстановление окончилось до достижения заданной цели восстановления"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1979
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2019
 #, c-format
 msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s"
 msgstr ""
 "успешно пропущена отсутствующая запись contrecord в %X/%X, перезаписанная в "
 "%s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2046
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2086
 #, c-format
 msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s"
 msgstr "в %2$s обнаружен недопустимый элемент-каталог \"%1$s\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2048
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2088
 #, c-format
 msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links."
 msgstr ""
 "Все элементы-каталоги в pg_tblspc/ должны быть символическими ссылками."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2049
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2089
 #, c-format
 msgid ""
 "Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON "
@@ -3688,18 +3762,18 @@ msgstr ""
 "Удалите эти каталоги или на время установите в allow_in_place_tablespaces "
 "значение ON, чтобы восстановление завершилось."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2123
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2163
 #, c-format
 msgid "consistent recovery state reached at %X/%X"
-msgstr "согласованное состояние восстановления достигнуто по смещению %X/%X"
+msgstr "согласованное состояние восстановления достигнуто в позиции %X/%X"
 
 #. translator: %s is a WAL record description
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2161
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2201
 #, c-format
 msgid "WAL redo at %X/%X for %s"
 msgstr "запись REDO в WAL в позиции %X/%X для %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2257
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2299
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint "
@@ -3708,13 +3782,13 @@ msgstr ""
 "неожиданный ID предыдущей линии времени %u (ID текущей линии времени %u) в "
 "записи контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2266
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2308
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record"
 msgstr "неожиданный ID линии времени %u (после %u) в записи контрольной точки"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2282
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2324
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum "
@@ -3723,145 +3797,122 @@ msgstr ""
 "неожиданный ID линии времени %u в записи контрольной точки, до достижения "
 "минимальной к. т. %X/%X на линии времени %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2466 access/transam/xlogrecovery.c:2742
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2508 access/transam/xlogrecovery.c:2784
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after reaching consistency"
 msgstr ""
 "восстановление останавливается после достижения согласованного состояния"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2487
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2529
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr "восстановление останавливается перед позицией в WAL (LSN) \"%X/%X\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2577
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2619
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s"
 msgstr ""
 "восстановление останавливается перед фиксированием транзакции %u, время %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2584
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2626
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s"
 msgstr ""
 "восстановление останавливается перед прерыванием транзакции %u, время %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2637
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2679
 #, c-format
 msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s"
 msgstr "восстановление останавливается в точке восстановления \"%s\", время %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2655
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2697
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr "восстановление останавливается после позиции в WAL (LSN) \"%X/%X\""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2722
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2764
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s"
 msgstr ""
 "восстановление останавливается после фиксирования транзакции %u, время %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2730
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2772
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s"
 msgstr ""
 "восстановление останавливается после прерывания транзакции %u, время %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2811
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2853
 #, c-format
 msgid "pausing at the end of recovery"
 msgstr "остановка в конце восстановления"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2812
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2854
 #, c-format
 msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote."
 msgstr "Выполните pg_wal_replay_resume() для повышения."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2815 access/transam/xlogrecovery.c:4625
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2857 access/transam/xlogrecovery.c:4594
 #, c-format
 msgid "recovery has paused"
 msgstr "восстановление приостановлено"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2816
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2858
 #, c-format
 msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue."
 msgstr "Выполните pg_wal_replay_resume() для продолжения."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3082
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3121
 #, c-format
-msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неожиданный ID линии времени %u в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "unexpected timeline ID %u in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+"неожиданный ID линии времени %u в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3287
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3329
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m"
-msgstr "не удалось прочитать сегмент журнала %s, смещение %u: %m"
+msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: %m"
+msgstr "не удалось прочитать сегмент WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u: %m"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3293
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3336
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu"
+msgid ""
+"could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: read %d of %zu"
 msgstr ""
-"не удалось прочитать из сегмента журнала %s по смещению %u (прочитано байт: "
+"не удалось прочитать сегмент WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u (прочитано байт: "
 "%d из %zu)"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3942
-#, c-format
-msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
-msgstr "неверная ссылка на первичную контрольную точку в файле pg_control"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3946
-#, c-format
-msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
-msgstr "неверная ссылка на контрольную точку в файле backup_label"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3964
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3976
 #, c-format
-msgid "invalid primary checkpoint record"
-msgstr "неверная запись первичной контрольной точки"
+msgid "invalid checkpoint location"
+msgstr "неверное положение контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3968
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3986
 #, c-format
 msgid "invalid checkpoint record"
 msgstr "неверная запись контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3979
-#, c-format
-msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
-msgstr "неверный ID менеджера ресурсов в записи первичной контрольной точки"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3983
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3992
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record"
 msgstr "неверный ID менеджера ресурсов в записи контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3996
-#, c-format
-msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
-msgstr "неверные флаги xl_info в записи первичной контрольной точки"
-
 #: access/transam/xlogrecovery.c:4000
 #, c-format
 msgid "invalid xl_info in checkpoint record"
 msgstr "неверные флаги xl_info в записи контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4011
-#, c-format
-msgid "invalid length of primary checkpoint record"
-msgstr "неверная длина записи первичной контрольной точки"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4015
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4006
 #, c-format
 msgid "invalid length of checkpoint record"
 msgstr "неверная длина записи контрольной точки"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4071
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4060
 #, c-format
 msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u"
 msgstr ""
 "новая линия времени %u не является ответвлением линии времени системы БД %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4085
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4074
 #, c-format
 msgid ""
 "new timeline %u forked off current database system timeline %u before "
@@ -3870,40 +3921,30 @@ msgstr ""
 "новая линия времени %u ответвилась от текущей линии времени базы данных %u "
 "до текущей точки восстановления %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4104
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4093
 #, c-format
 msgid "new target timeline is %u"
 msgstr "новая целевая линия времени %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4307
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4296
 #, c-format
 msgid "WAL receiver process shutdown requested"
 msgstr "получен запрос на выключение процесса приёмника WAL"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4370
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4356
 #, c-format
 msgid "received promote request"
 msgstr "получен запрос повышения статуса"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4383
-#, c-format
-msgid "promote trigger file found: %s"
-msgstr "найден файл триггера повышения: %s"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4391
-#, c-format
-msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось получить информацию о файле триггера повышения \"%s\": %m"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4616
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4585
 #, c-format
 msgid "hot standby is not possible because of insufficient parameter settings"
 msgstr ""
 "режим горячего резерва невозможен из-за отсутствия достаточных значений "
 "параметров"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4617 access/transam/xlogrecovery.c:4644
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4674
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4586 access/transam/xlogrecovery.c:4613
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4643
 #, c-format
 msgid ""
 "%s = %d is a lower setting than on the primary server, where its value was "
@@ -3911,12 +3952,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Параметр %s = %d меньше, чем на ведущем сервере, где его значение было %d."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4626
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4595
 #, c-format
 msgid "If recovery is unpaused, the server will shut down."
 msgstr "В случае возобновления восстановления сервер отключится."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4627
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4596
 #, c-format
 msgid ""
 "You can then restart the server after making the necessary configuration "
@@ -3925,24 +3966,24 @@ msgstr ""
 "Затем вы можете перезапустить сервер после внесения необходимых изменений "
 "конфигурации."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4638
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4607
 #, c-format
 msgid "promotion is not possible because of insufficient parameter settings"
 msgstr "повышение невозможно из-за отсутствия достаточных значений параметров"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4648
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4617
 #, c-format
 msgid "Restart the server after making the necessary configuration changes."
 msgstr ""
 "Перезапустите сервер после внесения необходимых изменений конфигурации."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4672
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4641
 #, c-format
 msgid "recovery aborted because of insufficient parameter settings"
 msgstr ""
 "восстановление прервано из-за отсутствия достаточных значений параметров"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4678
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4647
 #, c-format
 msgid ""
 "You can restart the server after making the necessary configuration changes."
@@ -3950,17 +3991,82 @@ msgstr ""
 "Вы можете перезапустить сервер после внесения необходимых изменений "
 "конфигурации."
 
-#: access/transam/xlogutils.c:1053
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4689
+#, c-format
+msgid "multiple recovery targets specified"
+msgstr "указано несколько целей восстановления"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4690
+#, c-format
+msgid ""
+"At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, "
+"recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
+msgstr ""
+"Может быть указана только одна из целей: recovery_target, "
+"recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, "
+"recovery_target_xid."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4701
+#, c-format
+msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
+msgstr "Единственное допустимое значение: \"immediate\"."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4853 utils/adt/timestamp.c:186
+#: utils/adt/timestamp.c:439
+#, c-format
+msgid "timestamp out of range: \"%s\""
+msgstr "timestamp вне диапазона: \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4898
+#, c-format
+msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
+msgstr "recovery_target_timeline не является допустимым числом."
+
+#: access/transam/xlogutils.c:1039
+#, c-format
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: %m"
+msgstr "не удалось прочитать из сегмента WAL %s по смещению %d: %m"
+
+#: access/transam/xlogutils.c:1046
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %d: %m"
-msgstr "не удалось прочитать сегмент журнала %s, смещение %d: %m"
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: read %d of %d"
+msgstr ""
+"не удалось прочитать из сегмента WAL %s по смещению %d (прочитано байт: %d "
+"из %d)"
+
+#: archive/shell_archive.c:96
+#, c-format
+msgid "archive command failed with exit code %d"
+msgstr "команда архивации завершилась ошибкой с кодом %d"
+
+#: archive/shell_archive.c:98 archive/shell_archive.c:108
+#: archive/shell_archive.c:114 archive/shell_archive.c:123
+#, c-format
+msgid "The failed archive command was: %s"
+msgstr "Команда архивации с ошибкой: %s"
+
+#: archive/shell_archive.c:105
+#, c-format
+msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "команда архивации была прервана исключением 0x%X"
 
-#: access/transam/xlogutils.c:1060
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3675
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %d: read %d of %d"
+msgid ""
+"See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
 msgstr ""
-"не удалось прочитать из сегмента журнала %s по смещению %d (прочитано байт: "
-"%d из %d)"
+"Описание этого шестнадцатеричного значения ищите во включаемом C-файле "
+"\"ntstatus.h\""
+
+#: archive/shell_archive.c:112
+#, c-format
+msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "команда архивации завершена по сигналу %d: %s"
+
+#: archive/shell_archive.c:121
+#, c-format
+msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
+msgstr "команда архивации завершилась с неизвестным кодом состояния %d"
 
 #: backup/backup_manifest.c:253
 #, c-format
@@ -3982,27 +4088,22 @@ msgstr "начальная линия времени %u не найдена в 
 msgid "could not rewind temporary file"
 msgstr "не удалось переместиться во временном файле"
 
-#: backup/backup_manifest.c:374
-#, c-format
-msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "не удалось прочитать временный файл (прочитано байт: %zu из %zu)"
-
-#: backup/basebackup.c:454
+#: backup/basebackup.c:470
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL files"
 msgstr "не удалось найти ни одного файла WAL"
 
-#: backup/basebackup.c:469 backup/basebackup.c:484 backup/basebackup.c:493
+#: backup/basebackup.c:485 backup/basebackup.c:500 backup/basebackup.c:509
 #, c-format
 msgid "could not find WAL file \"%s\""
 msgstr "не удалось найти файл WAL \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:535 backup/basebackup.c:560
+#: backup/basebackup.c:551 backup/basebackup.c:576
 #, c-format
 msgid "unexpected WAL file size \"%s\""
 msgstr "неприемлемый размер файла WAL \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:630
+#: backup/basebackup.c:646
 #, c-format
 msgid "%lld total checksum verification failure"
 msgid_plural "%lld total checksum verification failures"
@@ -4010,88 +4111,93 @@ msgstr[0] "всего ошибок контрольных сумм: %lld"
 msgstr[1] "всего ошибок контрольных сумм: %lld"
 msgstr[2] "всего ошибок контрольных сумм: %lld"
 
-#: backup/basebackup.c:637
+#: backup/basebackup.c:653
 #, c-format
 msgid "checksum verification failure during base backup"
 msgstr "при базовом резервном копировании выявлены ошибки контрольных сумм"
 
-#: backup/basebackup.c:706 backup/basebackup.c:715 backup/basebackup.c:726
-#: backup/basebackup.c:743 backup/basebackup.c:752 backup/basebackup.c:763
-#: backup/basebackup.c:780 backup/basebackup.c:789 backup/basebackup.c:801
-#: backup/basebackup.c:825 backup/basebackup.c:839 backup/basebackup.c:850
-#: backup/basebackup.c:861 backup/basebackup.c:874
+#: backup/basebackup.c:722 backup/basebackup.c:731 backup/basebackup.c:742
+#: backup/basebackup.c:759 backup/basebackup.c:768 backup/basebackup.c:779
+#: backup/basebackup.c:796 backup/basebackup.c:805 backup/basebackup.c:817
+#: backup/basebackup.c:841 backup/basebackup.c:855 backup/basebackup.c:866
+#: backup/basebackup.c:877 backup/basebackup.c:890
 #, c-format
 msgid "duplicate option \"%s\""
 msgstr "повторяющийся параметр \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:734
+#: backup/basebackup.c:750
 #, c-format
 msgid "unrecognized checkpoint type: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный тип контрольной точки: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:769
+#: backup/basebackup.c:785
 #, c-format
 msgid "%d is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
 msgstr "%d вне диапазона, допустимого для параметра \"%s\" (%d .. %d)"
 
-#: backup/basebackup.c:814
+#: backup/basebackup.c:830
 #, c-format
 msgid "unrecognized manifest option: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр в манифесте: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:830
+#: backup/basebackup.c:846
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный алгоритм расчёта контрольных сумм: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:865
+#: backup/basebackup.c:881
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный алгоритм сжатия: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:881
+#: backup/basebackup.c:897
 #, c-format
 msgid "unrecognized base backup option: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр операции базового копирования: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:892
+#: backup/basebackup.c:908
 #, c-format
 msgid "manifest checksums require a backup manifest"
 msgstr "контрольные суммы не могут рассчитываться без манифеста копии"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: backup/basebackup.c:901
+#: backup/basebackup.c:917
 #, c-format
 msgid "target detail cannot be used without target"
 msgstr "доп. информацию о получателе нельзя задать без указания получателя"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: backup/basebackup.c:910 backup/basebackup_target.c:218
+#: backup/basebackup.c:926 backup/basebackup_target.c:218
 #, c-format
 msgid "target \"%s\" does not accept a target detail"
 msgstr "получатель \"%s\" не принимает доп. информацию"
 
-#: backup/basebackup.c:921
+#: backup/basebackup.c:937
 #, c-format
 msgid "compression detail cannot be specified unless compression is enabled"
 msgstr "параметры сжатия нельзя указывать, если не включено сжатие"
 
-#: backup/basebackup.c:934
+#: backup/basebackup.c:950
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "неправильное указание сжатия: %s"
 
-#: backup/basebackup.c:1431
+#: backup/basebackup.c:1116 backup/basebackup.c:1294
+#, c-format
+msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось получить информацию о файле или каталоге \"%s\": %m"
+
+#: backup/basebackup.c:1430
 #, c-format
 msgid "skipping special file \"%s\""
 msgstr "специальный файл \"%s\" пропускается"
 
-#: backup/basebackup.c:1550
+#: backup/basebackup.c:1542
 #, c-format
 msgid "invalid segment number %d in file \"%s\""
 msgstr "неверный номер сегмента %d в файле \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:1590
+#: backup/basebackup.c:1574
 #, c-format
 msgid ""
 "could not verify checksum in file \"%s\", block %u: read buffer size %d and "
@@ -4100,7 +4206,7 @@ msgstr ""
 "не удалось проверить контрольную сумму в файле \"%s\", блоке %u: размер "
 "прочитанного буфера (%d) отличается от размера страницы (%d)"
 
-#: backup/basebackup.c:1664
+#: backup/basebackup.c:1658
 #, c-format
 msgid ""
 "checksum verification failed in file \"%s\", block %u: calculated %X but "
@@ -4109,14 +4215,14 @@ msgstr ""
 "ошибка контрольной суммы в файле \"%s\", блоке %u: вычислено значение %X, но "
 "ожидалось %X"
 
-#: backup/basebackup.c:1671
+#: backup/basebackup.c:1665
 #, c-format
 msgid ""
 "further checksum verification failures in file \"%s\" will not be reported"
 msgstr ""
 "о дальнейших ошибках контрольных сумм в файле \"%s\" сообщаться не будет"
 
-#: backup/basebackup.c:1718
+#: backup/basebackup.c:1721
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failure"
 msgid_plural "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failures"
@@ -4124,12 +4230,12 @@ msgstr[0] "всего в файле \"%s\" обнаружено ошибок к
 msgstr[1] "всего в файле \"%s\" обнаружено ошибок контрольных сумм: %d"
 msgstr[2] "всего в файле \"%s\" обнаружено ошибок контрольных сумм: %d"
 
-#: backup/basebackup.c:1764
+#: backup/basebackup.c:1767
 #, c-format
 msgid "file name too long for tar format: \"%s\""
 msgstr "слишком длинное имя файла для формата tar: \"%s\""
 
-#: backup/basebackup.c:1769
+#: backup/basebackup.c:1772
 #, c-format
 msgid ""
 "symbolic link target too long for tar format: file name \"%s\", target \"%s\""
@@ -4154,46 +4260,52 @@ msgstr "сжатие lz4 не поддерживается в данной сб
 
 #: backup/basebackup_server.c:75
 #, c-format
+msgid "permission denied to create backup stored on server"
+msgstr "нет прав для создания копии, сохраняемой на сервере"
+
+#: backup/basebackup_server.c:76
+#, c-format
 msgid ""
-"must be superuser or a role with privileges of the pg_write_server_files "
-"role to create backup stored on server"
+"Only roles with privileges of the \"%s\" role may create a backup stored on "
+"the server."
 msgstr ""
-"для создания копии, сохраняемой на стороне сервера, нужно быть "
-"суперпользователем или иметь права роли pg_write_server_files"
+"Создавать копии, сохраняемые на сервере, могут только роли с правами роли "
+"\"%s\"."
 
-#: backup/basebackup_server.c:89
+#: backup/basebackup_server.c:91
 #, c-format
 msgid "relative path not allowed for backup stored on server"
 msgstr ""
 "для копии, сохраняемой на стороне сервера, нельзя указывать относительный "
 "путь"
 
-#: backup/basebackup_server.c:102 commands/dbcommands.c:500
+#: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501
 #: commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179
-#: commands/tablespace.c:614 commands/tablespace.c:659 replication/slot.c:1558
+#: commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1704
 #: storage/file/copydir.c:47
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать каталог \"%s\": %m"
 
-#: backup/basebackup_server.c:115
+#: backup/basebackup_server.c:117
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "каталог \"%s\" существует, но он не пуст"
 
-#: backup/basebackup_server.c:123 utils/init/postinit.c:1072
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка доступа к каталогу \"%s\": %m"
 
-#: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:182
-#: backup/basebackup_server.c:268 backup/basebackup_server.c:275
-#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:494 storage/smgr/md.c:785
+#: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184
+#: backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277
+#: storage/smgr/md.c:504 storage/smgr/md.c:511 storage/smgr/md.c:593
+#: storage/smgr/md.c:615 storage/smgr/md.c:865
 #, c-format
 msgid "Check free disk space."
 msgstr "Проверьте, есть ли место на диске."
 
-#: backup/basebackup_server.c:179 backup/basebackup_server.c:272
+#: backup/basebackup_server.c:181 backup/basebackup_server.c:274
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at offset %u"
 msgstr ""
@@ -4220,238 +4332,257 @@ msgstr "сжатие zstd не поддерживается в данной сб
 msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "не удалось установить для zstd число потоков %d: %s"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:263
+#: backup/basebackup_zstd.c:129
 #, c-format
-msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
-msgstr ""
-"для -X требуется число, равное степени двух, в интервале от 1 МБ до 1 ГБ"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "не удалось включить режим большой дистанции: %s"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:280 postmaster/postmaster.c:846 tcop/postgres.c:3906
+#: bootstrap/bootstrap.c:243 postmaster/postmaster.c:721 tcop/postgres.c:3819
 #, c-format
 msgid "--%s requires a value"
 msgstr "для --%s требуется значение"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:285 postmaster/postmaster.c:851 tcop/postgres.c:3911
+#: bootstrap/bootstrap.c:248 postmaster/postmaster.c:726 tcop/postgres.c:3824
 #, c-format
 msgid "-c %s requires a value"
 msgstr "для -c %s требуется значение"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:296 postmaster/postmaster.c:863
-#: postmaster/postmaster.c:876
+#: bootstrap/bootstrap.c:289
+#, c-format
+msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
+msgstr ""
+"для -X требуется число, равное степени двух, в интервале от 1 МБ до 1 ГБ"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:295 postmaster/postmaster.c:844
+#: postmaster/postmaster.c:857
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\".\n"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:305
+#: bootstrap/bootstrap.c:304
 #, c-format
 msgid "%s: invalid command-line arguments\n"
 msgstr "%s: неверные аргументы командной строки\n"
 
-#: catalog/aclchk.c:185
+#: catalog/aclchk.c:201
 #, c-format
 msgid "grant options can only be granted to roles"
 msgstr "право назначения прав можно давать только ролям"
 
-#: catalog/aclchk.c:307
+#: catalog/aclchk.c:323
 #, c-format
 msgid "no privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "для столбца \"%s\" отношения \"%s\" не были назначены никакие права"
 
-#: catalog/aclchk.c:312
+#: catalog/aclchk.c:328
 #, c-format
 msgid "no privileges were granted for \"%s\""
 msgstr "для объекта \"%s\" не были назначены никакие права"
 
-#: catalog/aclchk.c:320
+#: catalog/aclchk.c:336
 #, c-format
 msgid "not all privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr ""
 "для столбца \"%s\" отношения \"%s\" были назначены не все запрошенные права"
 
-#: catalog/aclchk.c:325
+#: catalog/aclchk.c:341
 #, c-format
 msgid "not all privileges were granted for \"%s\""
 msgstr "для объекта \"%s\" были назначены не все запрошенные права"
 
-#: catalog/aclchk.c:336
+#: catalog/aclchk.c:352
 #, c-format
 msgid "no privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "для столбца \"%s\" отношения \"%s\" не были отозваны никакие права"
 
-#: catalog/aclchk.c:341
+#: catalog/aclchk.c:357
 #, c-format
 msgid "no privileges could be revoked for \"%s\""
 msgstr "для объекта \"%s\" не были отозваны никакие права"
 
-#: catalog/aclchk.c:349
+#: catalog/aclchk.c:365
 #, c-format
 msgid ""
 "not all privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "для столбца \"%s\" отношения \"%s\" были отозваны не все права"
 
-#: catalog/aclchk.c:354
+#: catalog/aclchk.c:370
 #, c-format
 msgid "not all privileges could be revoked for \"%s\""
 msgstr "для объекта \"%s\" были отозваны не все права"
 
-#: catalog/aclchk.c:386
+#: catalog/aclchk.c:402
 #, c-format
 msgid "grantor must be current user"
 msgstr "праводателем должен быть текущий пользователь"
 
-#: catalog/aclchk.c:454 catalog/aclchk.c:1029
+#: catalog/aclchk.c:470 catalog/aclchk.c:1045
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for relation"
 msgstr "право %s неприменимо для отношений"
 
-#: catalog/aclchk.c:458 catalog/aclchk.c:1033
+#: catalog/aclchk.c:474 catalog/aclchk.c:1049
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for sequence"
 msgstr "право %s неприменимо для последовательностей"
 
-#: catalog/aclchk.c:462
+#: catalog/aclchk.c:478
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for database"
 msgstr "право %s неприменимо для баз данных"
 
-#: catalog/aclchk.c:466
+#: catalog/aclchk.c:482
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for domain"
 msgstr "право %s неприменимо для домена"
 
-#: catalog/aclchk.c:470 catalog/aclchk.c:1037
+#: catalog/aclchk.c:486 catalog/aclchk.c:1053
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for function"
 msgstr "право %s неприменимо для функций"
 
-#: catalog/aclchk.c:474
+#: catalog/aclchk.c:490
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for language"
 msgstr "право %s неприменимо для языков"
 
-#: catalog/aclchk.c:478
+#: catalog/aclchk.c:494
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for large object"
 msgstr "право %s неприменимо для больших объектов"
 
-#: catalog/aclchk.c:482 catalog/aclchk.c:1053
+#: catalog/aclchk.c:498 catalog/aclchk.c:1069
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for schema"
 msgstr "право %s неприменимо для схем"
 
-#: catalog/aclchk.c:486 catalog/aclchk.c:1041
+#: catalog/aclchk.c:502 catalog/aclchk.c:1057
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for procedure"
 msgstr "право %s неприменимо для процедур"
 
-#: catalog/aclchk.c:490 catalog/aclchk.c:1045
+#: catalog/aclchk.c:506 catalog/aclchk.c:1061
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for routine"
 msgstr "право %s неприменимо для подпрограмм"
 
-#: catalog/aclchk.c:494
+#: catalog/aclchk.c:510
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for tablespace"
 msgstr "право %s неприменимо для табличных пространств"
 
-#: catalog/aclchk.c:498 catalog/aclchk.c:1049
+#: catalog/aclchk.c:514 catalog/aclchk.c:1065
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for type"
 msgstr "право %s неприменимо для типа"
 
-#: catalog/aclchk.c:502
+#: catalog/aclchk.c:518
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for foreign-data wrapper"
 msgstr "право %s неприменимо для обёрток сторонних данных"
 
-#: catalog/aclchk.c:506
+#: catalog/aclchk.c:522
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for foreign server"
 msgstr "право %s неприменимо для сторонних серверов"
 
-#: catalog/aclchk.c:510
+#: catalog/aclchk.c:526
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for parameter"
 msgstr "неверный тип прав %s для параметра"
 
-#: catalog/aclchk.c:549
+#: catalog/aclchk.c:565
 #, c-format
 msgid "column privileges are only valid for relations"
 msgstr "права для столбцов применимы только к отношениям"
 
-#: catalog/aclchk.c:712 catalog/aclchk.c:4486 catalog/aclchk.c:5333
-#: catalog/objectaddress.c:1072 catalog/pg_largeobject.c:116
-#: storage/large_object/inv_api.c:287
+#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3555 catalog/objectaddress.c:1092
+#: catalog/pg_largeobject.c:116 storage/large_object/inv_api.c:287
 #, c-format
 msgid "large object %u does not exist"
 msgstr "большой объект %u не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:1086
+#: catalog/aclchk.c:1102
 #, c-format
 msgid "default privileges cannot be set for columns"
 msgstr "права по умолчанию нельзя определить для столбцов"
 
-#: catalog/aclchk.c:1246
+#: catalog/aclchk.c:1138
+#, c-format
+msgid "permission denied to change default privileges"
+msgstr "нет полномочий для изменения прав доступа по умолчанию"
+
+#: catalog/aclchk.c:1256
 #, c-format
 msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 msgstr "предложение IN SCHEMA нельзя использовать в GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 
-#: catalog/aclchk.c:1587 catalog/catalog.c:627 catalog/objectaddress.c:1543
-#: catalog/pg_publication.c:510 commands/analyze.c:391 commands/copy.c:776
-#: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7231 commands/tablecmds.c:7387
-#: commands/tablecmds.c:7437 commands/tablecmds.c:7511
-#: commands/tablecmds.c:7581 commands/tablecmds.c:7693
-#: commands/tablecmds.c:7787 commands/tablecmds.c:7846
-#: commands/tablecmds.c:7935 commands/tablecmds.c:7965
-#: commands/tablecmds.c:8093 commands/tablecmds.c:8175
-#: commands/tablecmds.c:8331 commands/tablecmds.c:8449
-#: commands/tablecmds.c:12167 commands/tablecmds.c:12348
-#: commands/tablecmds.c:12508 commands/tablecmds.c:13672
-#: commands/tablecmds.c:16240 commands/trigger.c:958 parser/analyze.c:2468
-#: parser/parse_relation.c:725 parser/parse_target.c:1063
-#: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3434
-#: parser/parse_utilcmd.c:3470 parser/parse_utilcmd.c:3512 utils/adt/acl.c:2869
-#: utils/adt/ruleutils.c:2810
+#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561
+#: catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837
+#: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495
+#: commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619
+#: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801
+#: commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954
+#: commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073
+#: commands/tablecmds.c:8201 commands/tablecmds.c:8283
+#: commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525
+#: commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421
+#: commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744
+#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
+#: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
+#: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
+#: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
+#: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "столбец \"%s\" в таблице \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:1850 catalog/objectaddress.c:1383 commands/sequence.c:1172
-#: commands/tablecmds.c:253 commands/tablecmds.c:17104 utils/adt/acl.c:2077
-#: utils/adt/acl.c:2107 utils/adt/acl.c:2139 utils/adt/acl.c:2171
-#: utils/adt/acl.c:2199 utils/adt/acl.c:2229
+#: catalog/aclchk.c:1840
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an index"
+msgstr "\"%s\" - это индекс"
+
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a composite type"
+msgstr "\"%s\" - это составной тип"
+
+#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171
+#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084
+#: utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178
+#: utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a sequence"
 msgstr "\"%s\" - это не последовательность"
 
-#: catalog/aclchk.c:1888
+#: catalog/aclchk.c:1893
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" only supports USAGE, SELECT, and UPDATE privileges"
 msgstr ""
 "для последовательности \"%s\" применимы только права USAGE, SELECT и UPDATE"
 
-#: catalog/aclchk.c:1905
+#: catalog/aclchk.c:1910
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for table"
 msgstr "право %s неприменимо для таблиц"
 
-#: catalog/aclchk.c:2071
+#: catalog/aclchk.c:2072
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for column"
 msgstr "право %s неприменимо для столбцов"
 
-#: catalog/aclchk.c:2084
+#: catalog/aclchk.c:2085
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" only supports SELECT column privileges"
 msgstr "для последовательности \"%s\" применимо только право SELECT"
 
 # TO REVIEW
-#: catalog/aclchk.c:2666
+#: catalog/aclchk.c:2275
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" is not trusted"
 msgstr "язык \"%s\" не является доверенным"
 
-#: catalog/aclchk.c:2668
+#: catalog/aclchk.c:2277
 #, c-format
 msgid ""
 "GRANT and REVOKE are not allowed on untrusted languages, because only "
@@ -4460,487 +4591,400 @@ msgstr ""
 "GRANT и REVOKE не допускаются для недоверенных языков, так как использовать "
 "такие языки могут только суперпользователи."
 
-#: catalog/aclchk.c:3182
+#: catalog/aclchk.c:2427
 #, c-format
 msgid "cannot set privileges of array types"
 msgstr "для типов массивов нельзя определить права"
 
-#: catalog/aclchk.c:3183
+#: catalog/aclchk.c:2428
 #, c-format
 msgid "Set the privileges of the element type instead."
 msgstr "Вместо этого установите права для типа элемента."
 
-#: catalog/aclchk.c:3190 catalog/objectaddress.c:1649
+#: catalog/aclchk.c:2435 catalog/objectaddress.c:1667
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a domain"
 msgstr "\"%s\" - это не домен"
 
-#: catalog/aclchk.c:3462
+#: catalog/aclchk.c:2619
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type \"%s\""
 msgstr "нераспознанное право: \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:3527
+#: catalog/aclchk.c:2684
 #, c-format
 msgid "permission denied for aggregate %s"
 msgstr "нет доступа к агрегату %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3530
+#: catalog/aclchk.c:2687
 #, c-format
 msgid "permission denied for collation %s"
 msgstr "нет доступа к правилу сортировки %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3533
+#: catalog/aclchk.c:2690
 #, c-format
 msgid "permission denied for column %s"
 msgstr "нет доступа к столбцу %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3536
+#: catalog/aclchk.c:2693
 #, c-format
 msgid "permission denied for conversion %s"
 msgstr "нет доступа к преобразованию %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3539
+#: catalog/aclchk.c:2696
 #, c-format
 msgid "permission denied for database %s"
 msgstr "нет доступа к базе данных %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3542
+#: catalog/aclchk.c:2699
 #, c-format
 msgid "permission denied for domain %s"
 msgstr "нет доступа к домену %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3545
+#: catalog/aclchk.c:2702
 #, c-format
 msgid "permission denied for event trigger %s"
 msgstr "нет доступа к событийному триггеру %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3548
+#: catalog/aclchk.c:2705
 #, c-format
 msgid "permission denied for extension %s"
 msgstr "нет доступа к расширению %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3551
+#: catalog/aclchk.c:2708
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign-data wrapper %s"
 msgstr "нет доступа к обёртке сторонних данных %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3554
+#: catalog/aclchk.c:2711
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign server %s"
 msgstr "нет доступа к стороннему серверу %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3557
+#: catalog/aclchk.c:2714
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign table %s"
 msgstr "нет доступа к сторонней таблице %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3560
+#: catalog/aclchk.c:2717
 #, c-format
 msgid "permission denied for function %s"
 msgstr "нет доступа к функции %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3563
+#: catalog/aclchk.c:2720
 #, c-format
 msgid "permission denied for index %s"
 msgstr "нет доступа к индексу %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3566
+#: catalog/aclchk.c:2723
 #, c-format
 msgid "permission denied for language %s"
 msgstr "нет доступа к языку %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3569
+#: catalog/aclchk.c:2726
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %s"
 msgstr "нет доступа к большому объекту %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3572
+#: catalog/aclchk.c:2729
 #, c-format
 msgid "permission denied for materialized view %s"
 msgstr "нет доступа к материализованному представлению %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3575
+#: catalog/aclchk.c:2732
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator class %s"
 msgstr "нет доступа к классу операторов %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3578
+#: catalog/aclchk.c:2735
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator %s"
 msgstr "нет доступа к оператору %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3581
+#: catalog/aclchk.c:2738
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator family %s"
 msgstr "нет доступа к семейству операторов %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3584
+#: catalog/aclchk.c:2741
 #, c-format
 msgid "permission denied for parameter %s"
 msgstr "нет доступа к параметру %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3587
+#: catalog/aclchk.c:2744
 #, c-format
 msgid "permission denied for policy %s"
 msgstr "нет доступа к политике %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3590
+#: catalog/aclchk.c:2747
 #, c-format
 msgid "permission denied for procedure %s"
 msgstr "нет доступа к процедуре %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3593
+#: catalog/aclchk.c:2750
 #, c-format
 msgid "permission denied for publication %s"
 msgstr "нет доступа к публикации %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3596
+#: catalog/aclchk.c:2753
 #, c-format
 msgid "permission denied for routine %s"
 msgstr "нет доступа к подпрограмме %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3599
+#: catalog/aclchk.c:2756
 #, c-format
 msgid "permission denied for schema %s"
 msgstr "нет доступа к схеме %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3602 commands/sequence.c:660 commands/sequence.c:886
-#: commands/sequence.c:928 commands/sequence.c:969 commands/sequence.c:1761
-#: commands/sequence.c:1825
+#: catalog/aclchk.c:2759 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885
+#: commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:968 commands/sequence.c:1761
+#: commands/sequence.c:1810
 #, c-format
 msgid "permission denied for sequence %s"
 msgstr "нет доступа к последовательности %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3605
+#: catalog/aclchk.c:2762
 #, c-format
 msgid "permission denied for statistics object %s"
 msgstr "нет доступа к объекту статистики %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3608
+#: catalog/aclchk.c:2765
 #, c-format
 msgid "permission denied for subscription %s"
 msgstr "нет доступа к подписке %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3611
+#: catalog/aclchk.c:2768
 #, c-format
 msgid "permission denied for table %s"
 msgstr "нет доступа к таблице %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3614
+#: catalog/aclchk.c:2771
 #, c-format
 msgid "permission denied for tablespace %s"
 msgstr "нет доступа к табличному пространству %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3617
+#: catalog/aclchk.c:2774
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search configuration %s"
 msgstr "нет доступа к конфигурации текстового поиска %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3620
+#: catalog/aclchk.c:2777
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search dictionary %s"
 msgstr "нет доступа к словарю текстового поиска %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3623
+#: catalog/aclchk.c:2780
 #, c-format
 msgid "permission denied for type %s"
 msgstr "нет доступа к типу %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3626
+#: catalog/aclchk.c:2783
 #, c-format
 msgid "permission denied for view %s"
 msgstr "нет доступа к представлению %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3662
+#: catalog/aclchk.c:2819
 #, c-format
 msgid "must be owner of aggregate %s"
 msgstr "нужно быть владельцем агрегата %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3665
+#: catalog/aclchk.c:2822
 #, c-format
 msgid "must be owner of collation %s"
 msgstr "нужно быть владельцем правила сортировки %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3668
+#: catalog/aclchk.c:2825
 #, c-format
 msgid "must be owner of conversion %s"
 msgstr "нужно быть владельцем преобразования %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3671
+#: catalog/aclchk.c:2828
 #, c-format
 msgid "must be owner of database %s"
 msgstr "нужно быть владельцем базы %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3674
+#: catalog/aclchk.c:2831
 #, c-format
 msgid "must be owner of domain %s"
 msgstr "нужно быть владельцем домена %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3677
+#: catalog/aclchk.c:2834
 #, c-format
 msgid "must be owner of event trigger %s"
 msgstr "нужно быть владельцем событийного триггера %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3680
+#: catalog/aclchk.c:2837
 #, c-format
 msgid "must be owner of extension %s"
 msgstr "нужно быть владельцем расширения %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3683
+#: catalog/aclchk.c:2840
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign-data wrapper %s"
 msgstr "нужно быть владельцем обёртки сторонних данных %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3686
+#: catalog/aclchk.c:2843
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign server %s"
 msgstr "нужно быть \"владельцем\" стороннего сервера %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3689
+#: catalog/aclchk.c:2846
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign table %s"
 msgstr "нужно быть владельцем сторонней таблицы %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3692
+#: catalog/aclchk.c:2849
 #, c-format
 msgid "must be owner of function %s"
 msgstr "нужно быть владельцем функции %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3695
+#: catalog/aclchk.c:2852
 #, c-format
 msgid "must be owner of index %s"
 msgstr "нужно быть владельцем индекса %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3698
+#: catalog/aclchk.c:2855
 #, c-format
 msgid "must be owner of language %s"
 msgstr "нужно быть владельцем языка %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3701
+#: catalog/aclchk.c:2858
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %s"
 msgstr "нужно быть владельцем большого объекта %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3704
+#: catalog/aclchk.c:2861
 #, c-format
 msgid "must be owner of materialized view %s"
 msgstr "нужно быть владельцем материализованного представления %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3707
+#: catalog/aclchk.c:2864
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator class %s"
 msgstr "нужно быть владельцем класса операторов %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3710
+#: catalog/aclchk.c:2867
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator %s"
 msgstr "нужно быть владельцем оператора %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3713
+#: catalog/aclchk.c:2870
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator family %s"
 msgstr "нужно быть владельцем семейства операторов %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3716
+#: catalog/aclchk.c:2873
 #, c-format
 msgid "must be owner of procedure %s"
 msgstr "нужно быть владельцем процедуры %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3719
+#: catalog/aclchk.c:2876
 #, c-format
 msgid "must be owner of publication %s"
 msgstr "нужно быть владельцем публикации %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3722
+#: catalog/aclchk.c:2879
 #, c-format
 msgid "must be owner of routine %s"
 msgstr "нужно быть владельцем подпрограммы %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3725
+#: catalog/aclchk.c:2882
 #, c-format
 msgid "must be owner of sequence %s"
 msgstr "нужно быть владельцем последовательности %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3728
+#: catalog/aclchk.c:2885
 #, c-format
 msgid "must be owner of subscription %s"
 msgstr "нужно быть владельцем подписки %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3731
+#: catalog/aclchk.c:2888
 #, c-format
 msgid "must be owner of table %s"
 msgstr "нужно быть владельцем таблицы %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3734
+#: catalog/aclchk.c:2891
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s"
 msgstr "нужно быть владельцем типа %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3737
+#: catalog/aclchk.c:2894
 #, c-format
 msgid "must be owner of view %s"
 msgstr "нужно быть владельцем представления %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3740
+#: catalog/aclchk.c:2897
 #, c-format
 msgid "must be owner of schema %s"
 msgstr "нужно быть владельцем схемы %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3743
+#: catalog/aclchk.c:2900
 #, c-format
 msgid "must be owner of statistics object %s"
 msgstr "нужно быть владельцем объекта статистики %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3746
+#: catalog/aclchk.c:2903
 #, c-format
 msgid "must be owner of tablespace %s"
 msgstr "нужно быть владельцем табличного пространства %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3749
+#: catalog/aclchk.c:2906
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search configuration %s"
 msgstr "нужно быть владельцем конфигурации текстового поиска %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3752
+#: catalog/aclchk.c:2909
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search dictionary %s"
 msgstr "нужно быть владельцем словаря текстового поиска %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3766
+#: catalog/aclchk.c:2923
 #, c-format
 msgid "must be owner of relation %s"
 msgstr "нужно быть владельцем отношения %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3812
+#: catalog/aclchk.c:2969
 #, c-format
 msgid "permission denied for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "нет доступа к столбцу \"%s\" отношения \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:3957 catalog/aclchk.c:3976
+#: catalog/aclchk.c:3104 catalog/aclchk.c:3979 catalog/aclchk.c:4011
+#, c-format
+msgid "%s with OID %u does not exist"
+msgstr "%s с OID %u не существует"
+
+#: catalog/aclchk.c:3188 catalog/aclchk.c:3207
 #, c-format
 msgid "attribute %d of relation with OID %u does not exist"
 msgstr "атрибут %d отношения с OID %u не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:4071 catalog/aclchk.c:5184
+#: catalog/aclchk.c:3302
 #, c-format
 msgid "relation with OID %u does not exist"
 msgstr "отношение с OID %u не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:4184 catalog/aclchk.c:5602 commands/dbcommands.c:2581
-#, c-format
-msgid "database with OID %u does not exist"
-msgstr "база данных с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:4299
+#: catalog/aclchk.c:3476
 #, c-format
 msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
 msgstr "ACL параметра с OID %u не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:4353 catalog/aclchk.c:5262 tcop/fastpath.c:141
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2037
-#, c-format
-msgid "function with OID %u does not exist"
-msgstr "функция с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:4407 catalog/aclchk.c:5288
-#, c-format
-msgid "language with OID %u does not exist"
-msgstr "язык с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:4571 catalog/aclchk.c:5360 commands/collationcmds.c:595
-#: commands/publicationcmds.c:1745
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808
+#: commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "схема с OID %u не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:4635 catalog/aclchk.c:5387 utils/adt/genfile.c:632
-#, c-format
-msgid "tablespace with OID %u does not exist"
-msgstr "табличное пространство с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:4694 catalog/aclchk.c:5521 commands/foreigncmds.c:325
-#, c-format
-msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
-msgstr "обёртка сторонних данных с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:4756 catalog/aclchk.c:5548 commands/foreigncmds.c:462
-#, c-format
-msgid "foreign server with OID %u does not exist"
-msgstr "сторонний сервер с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:4816 catalog/aclchk.c:5210 utils/cache/typcache.c:385
-#: utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "тип с OID %u не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:5236
-#, c-format
-msgid "operator with OID %u does not exist"
-msgstr "оператор с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5413
-#, c-format
-msgid "operator class with OID %u does not exist"
-msgstr "класс операторов с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5440
-#, c-format
-msgid "operator family with OID %u does not exist"
-msgstr "семейство операторов с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5467
-#, c-format
-msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
-msgstr "словарь текстового поиска с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5494
-#, c-format
-msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
-msgstr "конфигурация текстового поиска с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5575 commands/event_trigger.c:453
-#, c-format
-msgid "event trigger with OID %u does not exist"
-msgstr "событийный триггер с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5628 commands/collationcmds.c:439
-#, c-format
-msgid "collation with OID %u does not exist"
-msgstr "правило сортировки с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5654
-#, c-format
-msgid "conversion with OID %u does not exist"
-msgstr "преобразование с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5695
-#, c-format
-msgid "extension with OID %u does not exist"
-msgstr "расширение с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5722 commands/publicationcmds.c:1999
-#, c-format
-msgid "publication with OID %u does not exist"
-msgstr "публикация с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5748 commands/subscriptioncmds.c:1742
-#, c-format
-msgid "subscription with OID %u does not exist"
-msgstr "подписка с OID %u не существует"
-
-#: catalog/aclchk.c:5774
-#, c-format
-msgid "statistics object with OID %u does not exist"
-msgstr "объект статистики с OID %u не существует"
-
-#: catalog/catalog.c:447
+#: catalog/catalog.c:449
 #, c-format
 msgid "still searching for an unused OID in relation \"%s\""
 msgstr "продолжается поиск неиспользованного OID в отношении \"%s\""
 
-#: catalog/catalog.c:449
+#: catalog/catalog.c:451
 #, c-format
 msgid ""
 "OID candidates have been checked %llu time, but no unused OID has been found "
@@ -4958,7 +5002,7 @@ msgstr[2] ""
 "Потенциальные OID были проверены %llu раз, но неиспользуемые OID ещё не были "
 "найдены."
 
-#: catalog/catalog.c:474
+#: catalog/catalog.c:476
 #, c-format
 msgid "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retry"
 msgid_plural "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retries"
@@ -4966,57 +5010,57 @@ msgstr[0] "новый OID был назначен в отношении \"%s\" 
 msgstr[1] "новый OID был назначен в отношении \"%s\" после %llu попыток"
 msgstr[2] "новый OID был назначен в отношении \"%s\" после %llu попыток"
 
-#: catalog/catalog.c:605 catalog/catalog.c:672
+#: catalog/catalog.c:609 catalog/catalog.c:676
 #, c-format
 msgid "must be superuser to call %s()"
 msgstr "вызывать %s() может только суперпользователь"
 
-#: catalog/catalog.c:614
+#: catalog/catalog.c:618
 #, c-format
 msgid "pg_nextoid() can only be used on system catalogs"
 msgstr "pg_nextoid() можно использовать только для системных каталогов"
 
-#: catalog/catalog.c:619 parser/parse_utilcmd.c:2279
+#: catalog/catalog.c:623 parser/parse_utilcmd.c:2264
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not belong to table \"%s\""
 msgstr "индекс \"%s\" не принадлежит таблице \"%s\""
 
-#: catalog/catalog.c:636
+#: catalog/catalog.c:640
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of type oid"
 msgstr "столбец \"%s\" имеет тип не oid"
 
-#: catalog/catalog.c:643
+#: catalog/catalog.c:647
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not the index for column \"%s\""
 msgstr "индекс \"%s\" не является индексом столбца \"%s\""
 
-#: catalog/dependency.c:538 catalog/pg_shdepend.c:657
+#: catalog/dependency.c:546 catalog/pg_shdepend.c:658
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because it is required by the database system"
 msgstr "удалить объект %s нельзя, так как он нужен системе баз данных"
 
-#: catalog/dependency.c:830 catalog/dependency.c:1057
+#: catalog/dependency.c:838 catalog/dependency.c:1065
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because %s requires it"
 msgstr "удалить объект %s нельзя, так как он нужен объекту %s"
 
-#: catalog/dependency.c:832 catalog/dependency.c:1059
+#: catalog/dependency.c:840 catalog/dependency.c:1067
 #, c-format
 msgid "You can drop %s instead."
 msgstr "Однако можно удалить %s."
 
-#: catalog/dependency.c:1138 catalog/dependency.c:1147
+#: catalog/dependency.c:1146 catalog/dependency.c:1155
 #, c-format
 msgid "%s depends on %s"
 msgstr "%s зависит от объекта %s"
 
-#: catalog/dependency.c:1162 catalog/dependency.c:1171
+#: catalog/dependency.c:1170 catalog/dependency.c:1179
 #, c-format
 msgid "drop cascades to %s"
 msgstr "удаление распространяется на объект %s"
 
-#: catalog/dependency.c:1179 catalog/pg_shdepend.c:822
+#: catalog/dependency.c:1187 catalog/pg_shdepend.c:823
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -5034,35 +5078,36 @@ msgstr[2] ""
 "\n"
 "и ещё %d объектов (см. список в протоколе сервера)"
 
-#: catalog/dependency.c:1191
+#: catalog/dependency.c:1199
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because other objects depend on it"
 msgstr "удалить объект %s нельзя, так как от него зависят другие объекты"
 
-#: catalog/dependency.c:1194 catalog/dependency.c:1201
-#: catalog/dependency.c:1212 commands/tablecmds.c:1328
-#: commands/tablecmds.c:14314 commands/tablespace.c:476 commands/user.c:1008
-#: commands/view.c:522 libpq/auth.c:329 replication/syncrep.c:1043
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1152 storage/lmgr/proc.c:1413 utils/misc/guc.c:7402
-#: utils/misc/guc.c:7438 utils/misc/guc.c:7508 utils/misc/guc.c:11864
-#: utils/misc/guc.c:11898 utils/misc/guc.c:11932 utils/misc/guc.c:11975
-#: utils/misc/guc.c:12017
+#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209
+#: catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335
+#: commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
+#: commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120
+#: utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
+#: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726
+#: utils/misc/guc.c:6768
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: catalog/dependency.c:1195 catalog/dependency.c:1202
+#: catalog/dependency.c:1203 catalog/dependency.c:1210
 #, c-format
 msgid "Use DROP ... CASCADE to drop the dependent objects too."
 msgstr "Для удаления зависимых объектов используйте DROP ... CASCADE."
 
-#: catalog/dependency.c:1199
+#: catalog/dependency.c:1207
 #, c-format
 msgid "cannot drop desired object(s) because other objects depend on them"
 msgstr ""
 "удалить запрошенные объекты нельзя, так как от них зависят другие объекты"
 
-#: catalog/dependency.c:1207
+#: catalog/dependency.c:1215
 #, c-format
 msgid "drop cascades to %d other object"
 msgid_plural "drop cascades to %d other objects"
@@ -5070,13 +5115,13 @@ msgstr[0] "удаление распространяется на ещё %d об
 msgstr[1] "удаление распространяется на ещё %d объекта"
 msgstr[2] "удаление распространяется на ещё %d объектов"
 
-#: catalog/dependency.c:1889
+#: catalog/dependency.c:1899
 #, c-format
 msgid "constant of the type %s cannot be used here"
 msgstr "константу типа %s здесь использовать нельзя"
 
-#: catalog/dependency.c:2410 parser/parse_relation.c:3369
-#: parser/parse_relation.c:3379
+#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3404
+#: parser/parse_relation.c:3414
 #, c-format
 msgid "column %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "столбец %d отношения \"%s\" не существует"
@@ -5091,13 +5136,13 @@ msgstr "нет прав для создания отношения \"%s.%s\""
 msgid "System catalog modifications are currently disallowed."
 msgstr "Изменение системного каталога в текущем состоянии запрещено."
 
-#: catalog/heap.c:466 commands/tablecmds.c:2348 commands/tablecmds.c:2985
-#: commands/tablecmds.c:6821
+#: catalog/heap.c:466 commands/tablecmds.c:2374 commands/tablecmds.c:3047
+#: commands/tablecmds.c:6922
 #, c-format
 msgid "tables can have at most %d columns"
 msgstr "максимальное число столбцов в таблице: %d"
 
-#: catalog/heap.c:484 commands/tablecmds.c:7121
+#: catalog/heap.c:484 commands/tablecmds.c:7229
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" conflicts with a system column name"
 msgstr "имя столбца \"%s\" конфликтует с системным столбцом"
@@ -5139,16 +5184,16 @@ msgstr ""
 "для столбца \"%s\" с сортируемым типом %s не удалось получить правило "
 "сортировки"
 
-#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:874 commands/createas.c:408
-#: commands/tablecmds.c:3890
+#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:887 commands/createas.c:408
+#: commands/tablecmds.c:3987
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists"
 msgstr "отношение \"%s\" уже существует"
 
-#: catalog/heap.c:1164 catalog/pg_type.c:436 catalog/pg_type.c:784
-#: catalog/pg_type.c:931 commands/typecmds.c:249 commands/typecmds.c:261
+#: catalog/heap.c:1164 catalog/pg_type.c:434 catalog/pg_type.c:782
+#: catalog/pg_type.c:954 commands/typecmds.c:249 commands/typecmds.c:261
 #: commands/typecmds.c:754 commands/typecmds.c:1169 commands/typecmds.c:1395
-#: commands/typecmds.c:1575 commands/typecmds.c:2547
+#: commands/typecmds.c:1575 commands/typecmds.c:2546
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists"
 msgstr "тип \"%s\" уже существует"
@@ -5164,8 +5209,9 @@ msgstr ""
 
 #: catalog/heap.c:1205
 #, c-format
-msgid "toast relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "значение relfilenode для TOAST не задано в режиме двоичного обновления"
+msgid "toast relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr ""
+"значение relfilenumber для TOAST не задано в режиме двоичного обновления"
 
 #: catalog/heap.c:1216
 #, c-format
@@ -5174,41 +5220,41 @@ msgstr "значение OID кучи в pg_class не задано в режи
 
 #: catalog/heap.c:1226
 #, c-format
-msgid "relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "значение relfilenode не задано в режиме двоичного обновления"
+msgid "relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "значение relfilenumber не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: catalog/heap.c:2127
+#: catalog/heap.c:2119
 #, c-format
 msgid "cannot add NO INHERIT constraint to partitioned table \"%s\""
 msgstr ""
 "добавить ограничение NO INHERIT к секционированной таблице \"%s\" нельзя"
 
-#: catalog/heap.c:2401
+#: catalog/heap.c:2393
 #, c-format
 msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "ограничение-проверка \"%s\" уже существует"
 
-#: catalog/heap.c:2571 catalog/index.c:888 catalog/pg_constraint.c:689
-#: commands/tablecmds.c:8823
+#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682
+#: commands/tablecmds.c:8900
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "ограничение \"%s\" для отношения \"%s\" уже существует"
 
-#: catalog/heap.c:2578
+#: catalog/heap.c:2570
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on relation \"%s\""
 msgstr ""
 "ограничение \"%s\" конфликтует с ненаследуемым ограничением таблицы \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2589
+#: catalog/heap.c:2581
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with inherited constraint on relation \"%s\""
 msgstr ""
 "ограничение \"%s\" конфликтует с наследуемым ограничением таблицы \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2599
+#: catalog/heap.c:2591
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on relation \"%s\""
@@ -5216,64 +5262,71 @@ msgstr ""
 "ограничение \"%s\" конфликтует с непроверенным (NOT VALID) ограничением "
 "таблицы \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2604
+#: catalog/heap.c:2596
 #, c-format
 msgid "merging constraint \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "слияние ограничения \"%s\" с унаследованным определением"
 
-#: catalog/heap.c:2709
+#: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672
+#: commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858
+#: commands/tablecmds.c:15208 commands/tablecmds.c:15349
+#, c-format
+msgid "too many inheritance parents"
+msgstr "слишком много родителей в иерархии наследования"
+
+#: catalog/heap.c:2706
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column \"%s\" in column generation expression"
 msgstr ""
 "использовать генерируемый столбец \"%s\" в выражении генерируемого столбца "
 "нельзя"
 
-#: catalog/heap.c:2711
+#: catalog/heap.c:2708
 #, c-format
 msgid "A generated column cannot reference another generated column."
 msgstr ""
 "Генерируемый столбец не может ссылаться на другой генерируемый столбец."
 
-#: catalog/heap.c:2717
+#: catalog/heap.c:2714
 #, c-format
 msgid "cannot use whole-row variable in column generation expression"
 msgstr ""
 "в выражении генерируемого столбца нельзя использовать переменные «вся строка»"
 
-#: catalog/heap.c:2718
+#: catalog/heap.c:2715
 #, c-format
 msgid "This would cause the generated column to depend on its own value."
 msgstr ""
 "Это сделало бы генерируемый столбец зависимым от собственного значения."
 
-#: catalog/heap.c:2771
+#: catalog/heap.c:2768
 #, c-format
 msgid "generation expression is not immutable"
 msgstr "генерирующее выражение не является постоянным"
 
-#: catalog/heap.c:2799 rewrite/rewriteHandler.c:1273
+#: catalog/heap.c:2796 rewrite/rewriteHandler.c:1297
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s"
 msgstr "столбец \"%s\" имеет тип %s, но тип выражения по умолчанию %s"
 
-#: catalog/heap.c:2804 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2692
-#: parser/parse_target.c:594 parser/parse_target.c:882
-#: parser/parse_target.c:892 rewrite/rewriteHandler.c:1278
+#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2742
+#: parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874
+#: parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
 #, c-format
 msgid "You will need to rewrite or cast the expression."
 msgstr "Перепишите выражение или преобразуйте его тип."
 
-#: catalog/heap.c:2851
+#: catalog/heap.c:2848
 #, c-format
 msgid "only table \"%s\" can be referenced in check constraint"
 msgstr "в ограничении-проверке можно ссылаться только на таблицу \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:3149
+#: catalog/heap.c:3154
 #, c-format
 msgid "unsupported ON COMMIT and foreign key combination"
 msgstr "неподдерживаемое сочетание внешнего ключа с ON COMMIT"
 
-#: catalog/heap.c:3150
+#: catalog/heap.c:3155
 #, c-format
 msgid ""
 "Table \"%s\" references \"%s\", but they do not have the same ON COMMIT "
@@ -5281,491 +5334,501 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Таблица \"%s\" ссылается на \"%s\", и для них задан разный режим ON COMMIT."
 
-#: catalog/heap.c:3155
+#: catalog/heap.c:3160
 #, c-format
 msgid "cannot truncate a table referenced in a foreign key constraint"
 msgstr "опустошить таблицу, на которую ссылается внешний ключ, нельзя"
 
-#: catalog/heap.c:3156
+#: catalog/heap.c:3161
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" references \"%s\"."
 msgstr "Таблица \"%s\" ссылается на \"%s\"."
 
-#: catalog/heap.c:3158
+#: catalog/heap.c:3163
 #, c-format
 msgid "Truncate table \"%s\" at the same time, or use TRUNCATE ... CASCADE."
 msgstr ""
 "Опустошите таблицу \"%s\" параллельно или используйте TRUNCATE ... CASCADE."
 
-#: catalog/index.c:223 parser/parse_utilcmd.c:2184
+#: catalog/index.c:225 parser/parse_utilcmd.c:2170
 #, c-format
 msgid "multiple primary keys for table \"%s\" are not allowed"
 msgstr "таблица \"%s\" не может иметь несколько первичных ключей"
 
-#: catalog/index.c:241
+#: catalog/index.c:239
+#, c-format
+msgid "primary keys cannot use NULLS NOT DISTINCT indexes"
+msgstr "для первичных ключей нельзя использовать индексы с NULLS NOT DISTINCT"
+
+#: catalog/index.c:256
 #, c-format
 msgid "primary keys cannot be expressions"
 msgstr "первичные ключи не могут быть выражениями"
 
-#: catalog/index.c:258
+#: catalog/index.c:273
 #, c-format
 msgid "primary key column \"%s\" is not marked NOT NULL"
 msgstr "столбец первичного ключа \"%s\" не помечен как NOT NULL"
 
-#: catalog/index.c:773 catalog/index.c:1932
+#: catalog/index.c:786 catalog/index.c:1942
 #, c-format
 msgid "user-defined indexes on system catalog tables are not supported"
 msgstr ""
 "пользовательские индексы в таблицах системного каталога не поддерживаются"
 
-#: catalog/index.c:813
+#: catalog/index.c:826
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for operator class \"%s\""
 msgstr ""
 "недетерминированные правила сортировки не поддерживаются для класса "
 "операторов \"%s\""
 
-#: catalog/index.c:828
+#: catalog/index.c:841
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation on system catalog tables is not supported"
 msgstr ""
 "параллельное создание индекса в таблицах системного каталога не "
 "поддерживается"
 
-#: catalog/index.c:837 catalog/index.c:1305
+#: catalog/index.c:850 catalog/index.c:1318
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation for exclusion constraints is not supported"
 msgstr ""
 "параллельное создание индекса для ограничений-исключений не поддерживается"
 
-#: catalog/index.c:846
+#: catalog/index.c:859
 #, c-format
 msgid "shared indexes cannot be created after initdb"
 msgstr "нельзя создать разделяемые индексы после initdb"
 
-#: catalog/index.c:866 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
-#: parser/parse_utilcmd.c:211
+#: catalog/index.c:879 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
+#: parser/parse_utilcmd.c:209
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "отношение \"%s\" уже существует, пропускается"
 
-#: catalog/index.c:916
+#: catalog/index.c:929
 #, c-format
 msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr ""
 "значение OID индекса в pg_class не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: catalog/index.c:926 utils/cache/relcache.c:3743
+#: catalog/index.c:939 utils/cache/relcache.c:3731
 #, c-format
-msgid "index relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+msgid "index relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr ""
-"значение relfilenode для индекса не задано в режиме двоичного обновления"
+"значение relfilenumber для индекса не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: catalog/index.c:2231
+#: catalog/index.c:2241
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY должен быть первым действием в транзакции"
 
-#: catalog/index.c:3635
+#: catalog/index.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "переиндексировать временные таблицы других сеансов нельзя"
 
-#: catalog/index.c:3646 commands/indexcmds.c:3543
+#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "перестроить нерабочий индекс в таблице TOAST нельзя"
 
-#: catalog/index.c:3662 commands/indexcmds.c:3423 commands/indexcmds.c:3567
-#: commands/tablecmds.c:3305
+#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
+#: commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
 msgstr "переместить системную таблицу \"%s\" нельзя"
 
-#: catalog/index.c:3806
+#: catalog/index.c:3820
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" was reindexed"
 msgstr "индекс \"%s\" был перестроен"
 
-#: catalog/index.c:3943
+#: catalog/index.c:3957
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr ""
 "перестроить нерабочий индекс \"%s.%s\" в таблице TOAST нельзя, он "
 "пропускается"
 
-#: catalog/namespace.c:259 catalog/namespace.c:463 catalog/namespace.c:555
+#: catalog/namespace.c:260 catalog/namespace.c:464 catalog/namespace.c:556
 #: commands/trigger.c:5718
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\""
 msgstr "ссылки между базами не реализованы: \"%s.%s.%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:316
+#: catalog/namespace.c:317
 #, c-format
 msgid "temporary tables cannot specify a schema name"
 msgstr "для временных таблиц имя схемы не указывается"
 
-#: catalog/namespace.c:397
+#: catalog/namespace.c:398
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s.%s\""
 msgstr "не удалось получить блокировку таблицы \"%s.%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:402 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:233
+#: catalog/namespace.c:403 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:224
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s\""
 msgstr "не удалось получить блокировку таблицы \"%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:430 parser/parse_relation.c:1373
+#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1430
 #, c-format
 msgid "relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "отношение \"%s.%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:435 parser/parse_relation.c:1386
-#: parser/parse_relation.c:1394
+#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1443
+#: parser/parse_relation.c:1451 utils/adt/regproc.c:913
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "отношение \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:501 catalog/namespace.c:3076 commands/extension.c:1535
-#: commands/extension.c:1541
+#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1611
+#: commands/extension.c:1617
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected to create in"
 msgstr "схема для создания объектов не выбрана"
 
-#: catalog/namespace.c:653 catalog/namespace.c:666
+#: catalog/namespace.c:654 catalog/namespace.c:667
 #, c-format
 msgid "cannot create relations in temporary schemas of other sessions"
 msgstr "во временных схемах других сеансов нельзя создавать отношения"
 
-#: catalog/namespace.c:657
+#: catalog/namespace.c:658
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary relation in non-temporary schema"
 msgstr "создавать временные отношения можно только во временных схемах"
 
-#: catalog/namespace.c:672
+#: catalog/namespace.c:673
 #, c-format
 msgid "only temporary relations may be created in temporary schemas"
 msgstr "во временных схемах можно создавать только временные отношения"
 
-#: catalog/namespace.c:2268
+#: catalog/namespace.c:2265
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" does not exist"
 msgstr "объект статистики \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:2391
+#: catalog/namespace.c:2388
 #, c-format
 msgid "text search parser \"%s\" does not exist"
 msgstr "анализатор текстового поиска \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:2517
+#: catalog/namespace.c:2514 utils/adt/regproc.c:1439
 #, c-format
 msgid "text search dictionary \"%s\" does not exist"
 msgstr "словарь текстового поиска \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:2644
+#: catalog/namespace.c:2641
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" does not exist"
 msgstr "шаблон текстового поиска \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:2770 commands/tsearchcmds.c:1121
-#: utils/cache/ts_cache.c:613
+#: catalog/namespace.c:2767 commands/tsearchcmds.c:1162
+#: utils/adt/regproc.c:1329 utils/cache/ts_cache.c:635
 #, c-format
 msgid "text search configuration \"%s\" does not exist"
 msgstr "конфигурация текстового поиска \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:2883 parser/parse_expr.c:806 parser/parse_target.c:1255
+#: catalog/namespace.c:2880 parser/parse_expr.c:832 parser/parse_target.c:1246
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "ссылки между базами не реализованы: %s"
 
-#: catalog/namespace.c:2889 parser/parse_expr.c:813 parser/parse_target.c:1262
-#: gram.y:18258 gram.y:18298
+#: catalog/namespace.c:2886 parser/parse_expr.c:839 parser/parse_target.c:1253
+#: gram.y:18569 gram.y:18609
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "неверное полное имя (слишком много компонентов): %s"
 
-#: catalog/namespace.c:3019
+#: catalog/namespace.c:3016
 #, c-format
 msgid "cannot move objects into or out of temporary schemas"
 msgstr "перемещать объекты в/из внутренних схем нельзя"
 
-#: catalog/namespace.c:3025
+#: catalog/namespace.c:3022
 #, c-format
 msgid "cannot move objects into or out of TOAST schema"
 msgstr "перемещать объекты в/из схем TOAST нельзя"
 
-#: catalog/namespace.c:3098 commands/schemacmds.c:245 commands/schemacmds.c:325
-#: commands/tablecmds.c:1273
+#: catalog/namespace.c:3095 commands/schemacmds.c:264 commands/schemacmds.c:344
+#: commands/tablecmds.c:1280 utils/adt/regproc.c:1668
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" does not exist"
 msgstr "схема \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:3129
+#: catalog/namespace.c:3126
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
 msgstr "неверное имя отношения (слишком много компонентов): %s"
 
-#: catalog/namespace.c:3692
+#: catalog/namespace.c:3693 utils/adt/regproc.c:1056
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "правило сортировки \"%s\" для кодировки \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:3747
+#: catalog/namespace.c:3748
 #, c-format
 msgid "conversion \"%s\" does not exist"
 msgstr "преобразование \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/namespace.c:4011
+#: catalog/namespace.c:4012
 #, c-format
 msgid "permission denied to create temporary tables in database \"%s\""
 msgstr "нет прав для создания временных таблиц в базе \"%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:4027
+#: catalog/namespace.c:4028
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary tables during recovery"
 msgstr "создавать временные таблицы в процессе восстановления нельзя"
 
-#: catalog/namespace.c:4033
+#: catalog/namespace.c:4034
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "создавать временные таблицы во время параллельных операций нельзя"
 
-#: catalog/namespace.c:4334 commands/tablespace.c:1236 commands/variable.c:64
-#: utils/misc/guc.c:12049 utils/misc/guc.c:12151
-#, c-format
-msgid "List syntax is invalid."
-msgstr "Ошибка синтаксиса в списке."
-
-#: catalog/objectaddress.c:1391 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
-#: commands/tablecmds.c:247 commands/tablecmds.c:289 commands/tablecmds.c:2184
-#: commands/tablecmds.c:12284
+#: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
+#: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206
+#: commands/tablecmds.c:12357
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "\"%s\" - это не таблица"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1398 commands/tablecmds.c:259
-#: commands/tablecmds.c:17109 commands/view.c:119
+#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260
+#: commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s\" - это не представление"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1405 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:265
-#: commands/tablecmds.c:17114
+#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266
+#: commands/tablecmds.c:17146
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "\"%s\" - это не материализованное представление"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1412 commands/tablecmds.c:283
-#: commands/tablecmds.c:17119
+#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284
+#: commands/tablecmds.c:17151
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "\"%s\" - это не сторонняя таблица"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1453
+#: catalog/objectaddress.c:1471
 #, c-format
 msgid "must specify relation and object name"
 msgstr "необходимо указать имя отношения и объекта"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1529 catalog/objectaddress.c:1582
+#: catalog/objectaddress.c:1547 catalog/objectaddress.c:1600
 #, c-format
 msgid "column name must be qualified"
 msgstr "имя столбца нужно указать в полной форме"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1601
+#: catalog/objectaddress.c:1619
 #, c-format
 msgid "default value for column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
 "значение по умолчанию для столбца \"%s\" отношения \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1638 commands/functioncmds.c:138
-#: commands/tablecmds.c:275 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3700
-#: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:795
-#: utils/adt/acl.c:4434
+#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137
+#: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689
+#: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801
+#: utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist"
 msgstr "тип \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1757
+#: catalog/objectaddress.c:1775
 #, c-format
 msgid "operator %d (%s, %s) of %s does not exist"
 msgstr "оператор %d (%s, %s) из семейства %s не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1788
+#: catalog/objectaddress.c:1806
 #, c-format
 msgid "function %d (%s, %s) of %s does not exist"
 msgstr "функция %d (%s, %s) из семейства %s не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1839 catalog/objectaddress.c:1865
+#: catalog/objectaddress.c:1857 catalog/objectaddress.c:1883
 #, c-format
 msgid "user mapping for user \"%s\" on server \"%s\" does not exist"
 msgstr "сопоставление для пользователя \"%s\" на сервере \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1854 commands/foreigncmds.c:430
-#: commands/foreigncmds.c:993 commands/foreigncmds.c:1356 foreign/foreign.c:691
+#: catalog/objectaddress.c:1872 commands/foreigncmds.c:430
+#: commands/foreigncmds.c:993 commands/foreigncmds.c:1356 foreign/foreign.c:700
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" does not exist"
 msgstr "сервер \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1921
+#: catalog/objectaddress.c:1939
 #, c-format
 msgid "publication relation \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
 msgstr "публикуемое отношение \"%s\" в публикации \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1968
+#: catalog/objectaddress.c:1986
 #, c-format
 msgid "publication schema \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
 msgstr "публикуемая схема \"%s\" в публикации \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2026
+#: catalog/objectaddress.c:2044
 #, c-format
 msgid "unrecognized default ACL object type \"%c\""
 msgstr "нераспознанный тип объекта ACL по умолчанию: \"%c\""
 
-#: catalog/objectaddress.c:2027
+#: catalog/objectaddress.c:2045
 #, c-format
 msgid "Valid object types are \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
 msgstr "Допустимые типы объектов: \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
 
-#: catalog/objectaddress.c:2078
+#: catalog/objectaddress.c:2096
 #, c-format
 msgid "default ACL for user \"%s\" in schema \"%s\" on %s does not exist"
 msgstr ""
 "ACL по умолчанию для пользователя \"%s\" в схеме \"%s\" для объекта %s не "
 "существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2083
+#: catalog/objectaddress.c:2101
 #, c-format
 msgid "default ACL for user \"%s\" on %s does not exist"
 msgstr ""
 "ACL по умолчанию для пользователя \"%s\" и для объекта %s не существует"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2110 catalog/objectaddress.c:2168
-#: catalog/objectaddress.c:2225
+#: catalog/objectaddress.c:2127 catalog/objectaddress.c:2184
+#: catalog/objectaddress.c:2239
 #, c-format
 msgid "name or argument lists may not contain nulls"
 msgstr "списки имён и аргументов не должны содержать NULL"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2144
+#: catalog/objectaddress.c:2161
 #, c-format
 msgid "unsupported object type \"%s\""
 msgstr "неподдерживаемый тип объекта: \"%s\""
 
-#: catalog/objectaddress.c:2164 catalog/objectaddress.c:2182
-#: catalog/objectaddress.c:2247 catalog/objectaddress.c:2331
+#: catalog/objectaddress.c:2180 catalog/objectaddress.c:2197
+#: catalog/objectaddress.c:2262 catalog/objectaddress.c:2346
 #, c-format
 msgid "name list length must be exactly %d"
 msgstr "длина списка имён должна быть равна %d"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2186
+#: catalog/objectaddress.c:2201
 #, c-format
 msgid "large object OID may not be null"
 msgstr "OID большого объекта не может быть NULL"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2195 catalog/objectaddress.c:2265
-#: catalog/objectaddress.c:2272
+#: catalog/objectaddress.c:2210 catalog/objectaddress.c:2280
+#: catalog/objectaddress.c:2287
 #, c-format
 msgid "name list length must be at least %d"
 msgstr "длина списка аргументов должна быть не меньше %d"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2258 catalog/objectaddress.c:2279
+#: catalog/objectaddress.c:2273 catalog/objectaddress.c:2294
 #, c-format
 msgid "argument list length must be exactly %d"
 msgstr "длина списка аргументов должна быть равна %d"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2533 libpq/be-fsstubs.c:318
+#: catalog/objectaddress.c:2508 libpq/be-fsstubs.c:329
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %u"
 msgstr "нужно быть владельцем большого объекта %u"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2548 commands/functioncmds.c:1566
+#: catalog/objectaddress.c:2523 commands/functioncmds.c:1561
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s or type %s"
 msgstr "это разрешено только владельцу типа %s или %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2598 catalog/objectaddress.c:2616
+#: catalog/objectaddress.c:2550 catalog/objectaddress.c:2559
+#: catalog/objectaddress.c:2565
 #, c-format
-msgid "must be superuser"
-msgstr "требуются права суперпользователя"
+msgid "permission denied"
+msgstr "нет доступа"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2551 catalog/objectaddress.c:2560
+#, c-format
+msgid "The current user must have the %s attribute."
+msgstr "Текущий пользователь должен иметь атрибут %s."
+
+#: catalog/objectaddress.c:2566
+#, c-format
+msgid "The current user must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "Текущий пользователь должен иметь привилегию %s для роли \"%s\"."
 
-#: catalog/objectaddress.c:2605
+#: catalog/objectaddress.c:2580
 #, c-format
-msgid "must have CREATEROLE privilege"
-msgstr "требуется право CREATEROLE"
+msgid "must be superuser"
+msgstr "требуются права суперпользователя"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2686
+#: catalog/objectaddress.c:2649
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type \"%s\""
 msgstr "нераспознанный тип объекта \"%s\""
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:2978
+#: catalog/objectaddress.c:2941
 #, c-format
 msgid "column %s of %s"
 msgstr "столбец %s отношения %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2993
+#: catalog/objectaddress.c:2956
 #, c-format
 msgid "function %s"
 msgstr "функция %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3006
+#: catalog/objectaddress.c:2969
 #, c-format
 msgid "type %s"
 msgstr "тип %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3043
+#: catalog/objectaddress.c:3006
 #, c-format
 msgid "cast from %s to %s"
 msgstr "приведение %s к %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3076
+#: catalog/objectaddress.c:3039
 #, c-format
 msgid "collation %s"
 msgstr "правило сортировки %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3107
+#: catalog/objectaddress.c:3070
 #, c-format
 msgid "constraint %s on %s"
 msgstr "ограничение %s в отношении %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3113
+#: catalog/objectaddress.c:3076
 #, c-format
 msgid "constraint %s"
 msgstr "ограничение %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3145
+#: catalog/objectaddress.c:3108
 #, c-format
 msgid "conversion %s"
 msgstr "преобразование %s"
 
 #. translator: %s is typically "column %s of table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3167
+#: catalog/objectaddress.c:3130
 #, c-format
 msgid "default value for %s"
 msgstr "значение по умолчанию для %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3178
+#: catalog/objectaddress.c:3141
 #, c-format
 msgid "language %s"
 msgstr "язык %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3186
+#: catalog/objectaddress.c:3149
 #, c-format
 msgid "large object %u"
 msgstr "большой объект %u"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3199
+#: catalog/objectaddress.c:3162
 #, c-format
 msgid "operator %s"
 msgstr "оператор %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3236
+#: catalog/objectaddress.c:3199
 #, c-format
 msgid "operator class %s for access method %s"
 msgstr "класс операторов %s для метода доступа %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3264
+#: catalog/objectaddress.c:3227
 #, c-format
 msgid "access method %s"
 msgstr "метод доступа %s"
@@ -5774,7 +5837,7 @@ msgstr "метод доступа %s"
 #. first two %s's are data type names, the third %s is the
 #. description of the operator family, and the last %s is the
 #. textual form of the operator with arguments.
-#: catalog/objectaddress.c:3313
+#: catalog/objectaddress.c:3276
 #, c-format
 msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s"
 msgstr "оператор %d (%s, %s) из семейства \"%s\": %s"
@@ -5783,236 +5846,241 @@ msgstr "оператор %d (%s, %s) из семейства \"%s\": %s"
 #. are data type names, the third %s is the description of the
 #. operator family, and the last %s is the textual form of the
 #. function with arguments.
-#: catalog/objectaddress.c:3370
+#: catalog/objectaddress.c:3333
 #, c-format
 msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s"
 msgstr "функция %d (%s, %s) из семейства \"%s\": %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3422
+#: catalog/objectaddress.c:3385
 #, c-format
 msgid "rule %s on %s"
 msgstr "правило %s для отношения %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3468
+#: catalog/objectaddress.c:3431
 #, c-format
 msgid "trigger %s on %s"
 msgstr "триггер %s в отношении %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3488
+#: catalog/objectaddress.c:3451
 #, c-format
 msgid "schema %s"
 msgstr "схема %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3516
+#: catalog/objectaddress.c:3479
 #, c-format
 msgid "statistics object %s"
 msgstr "объект статистики %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3547
+#: catalog/objectaddress.c:3510
 #, c-format
 msgid "text search parser %s"
 msgstr "анализатор текстового поиска %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3578
+#: catalog/objectaddress.c:3541
 #, c-format
 msgid "text search dictionary %s"
 msgstr "словарь текстового поиска %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3609
+#: catalog/objectaddress.c:3572
 #, c-format
 msgid "text search template %s"
 msgstr "шаблон текстового поиска %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3640
+#: catalog/objectaddress.c:3603
 #, c-format
 msgid "text search configuration %s"
 msgstr "конфигурация текстового поиска %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3653
+#: catalog/objectaddress.c:3616
 #, c-format
 msgid "role %s"
 msgstr "роль %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3669
+#: catalog/objectaddress.c:3653 catalog/objectaddress.c:5505
+#, c-format
+msgid "membership of role %s in role %s"
+msgstr "членство роли %s в роли %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3674
 #, c-format
 msgid "database %s"
 msgstr "база данных %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3685
+#: catalog/objectaddress.c:3690
 #, c-format
 msgid "tablespace %s"
 msgstr "табличное пространство %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3696
+#: catalog/objectaddress.c:3701
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper %s"
 msgstr "обёртка сторонних данных %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3706
+#: catalog/objectaddress.c:3711
 #, c-format
 msgid "server %s"
 msgstr "сервер %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3739
+#: catalog/objectaddress.c:3744
 #, c-format
 msgid "user mapping for %s on server %s"
 msgstr "сопоставление для пользователя %s на сервере %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3791
+#: catalog/objectaddress.c:3796
 #, c-format
 msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s"
 msgstr ""
 "права по умолчанию для новых отношений, принадлежащих роли %s в схеме %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3795
+#: catalog/objectaddress.c:3800
 #, c-format
 msgid "default privileges on new relations belonging to role %s"
 msgstr "права по умолчанию для новых отношений, принадлежащих роли %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3801
+#: catalog/objectaddress.c:3806
 #, c-format
 msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s"
 msgstr ""
 "права по умолчанию для новых последовательностей, принадлежащих роли %s в "
 "схеме %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3805
+#: catalog/objectaddress.c:3810
 #, c-format
 msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s"
 msgstr ""
 "права по умолчанию для новых последовательностей, принадлежащих роли %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3811
+#: catalog/objectaddress.c:3816
 #, c-format
 msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "права по умолчанию для новых функций, принадлежащих роли %s в схеме %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3815
+#: catalog/objectaddress.c:3820
 #, c-format
 msgid "default privileges on new functions belonging to role %s"
 msgstr "права по умолчанию для новых функций, принадлежащих роли %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3821
+#: catalog/objectaddress.c:3826
 #, c-format
 msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "права по умолчанию для новых типов, принадлежащих роли %s в схеме %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3825
+#: catalog/objectaddress.c:3830
 #, c-format
 msgid "default privileges on new types belonging to role %s"
 msgstr "права по умолчанию для новых типов, принадлежащих роли %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3831
+#: catalog/objectaddress.c:3836
 #, c-format
 msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s"
 msgstr "права по умолчанию для новых схем, принадлежащих роли %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3838
+#: catalog/objectaddress.c:3843
 #, c-format
 msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s"
 msgstr ""
 "права по умолчанию для новых объектов, принадлежащих роли %s в схеме %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3842
+#: catalog/objectaddress.c:3847
 #, c-format
 msgid "default privileges belonging to role %s"
 msgstr "права по умолчанию для новых объектов, принадлежащих роли %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3864
+#: catalog/objectaddress.c:3869
 #, c-format
 msgid "extension %s"
 msgstr "расширение %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3881
+#: catalog/objectaddress.c:3886
 #, c-format
 msgid "event trigger %s"
 msgstr "событийный триггер %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3908
+#: catalog/objectaddress.c:3910
 #, c-format
 msgid "parameter %s"
 msgstr "параметр %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3951
+#: catalog/objectaddress.c:3953
 #, c-format
 msgid "policy %s on %s"
 msgstr "политика %s отношения %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3965
+#: catalog/objectaddress.c:3967
 #, c-format
 msgid "publication %s"
 msgstr "публикация %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3978
+#: catalog/objectaddress.c:3980
 #, c-format
 msgid "publication of schema %s in publication %s"
 msgstr "публикация схемы %s в публикации %s"
 
 #. translator: first %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:4009
+#: catalog/objectaddress.c:4011
 #, c-format
 msgid "publication of %s in publication %s"
 msgstr "публикуемое отношение %s в публикации %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4022
+#: catalog/objectaddress.c:4024
 #, c-format
 msgid "subscription %s"
 msgstr "подписка %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4043
+#: catalog/objectaddress.c:4045
 #, c-format
 msgid "transform for %s language %s"
 msgstr "преобразование для %s, языка %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4114
+#: catalog/objectaddress.c:4116
 #, c-format
 msgid "table %s"
 msgstr "таблица %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4119
+#: catalog/objectaddress.c:4121
 #, c-format
 msgid "index %s"
 msgstr "индекс %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4123
+#: catalog/objectaddress.c:4125
 #, c-format
 msgid "sequence %s"
 msgstr "последовательность %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4127
+#: catalog/objectaddress.c:4129
 #, c-format
 msgid "toast table %s"
 msgstr "TOAST-таблица %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4131
+#: catalog/objectaddress.c:4133
 #, c-format
 msgid "view %s"
 msgstr "представление %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4135
+#: catalog/objectaddress.c:4137
 #, c-format
 msgid "materialized view %s"
 msgstr "материализованное представление %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4139
+#: catalog/objectaddress.c:4141
 #, c-format
 msgid "composite type %s"
 msgstr "составной тип %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4143
+#: catalog/objectaddress.c:4145
 #, c-format
 msgid "foreign table %s"
 msgstr "сторонняя таблица %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4148
+#: catalog/objectaddress.c:4150
 #, c-format
 msgid "relation %s"
 msgstr "отношение %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4189
+#: catalog/objectaddress.c:4191
 #, c-format
 msgid "operator family %s for access method %s"
 msgstr "семейство операторов %s для метода доступа %s"
@@ -6065,7 +6133,7 @@ msgstr ""
 msgid "return type of inverse transition function %s is not %s"
 msgstr "обратная функция перехода %s должна возвращать тип %s"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:352 executor/nodeWindowAgg.c:2998
+#: catalog/pg_aggregate.c:352 executor/nodeWindowAgg.c:3009
 #, c-format
 msgid ""
 "strictness of aggregate's forward and inverse transition functions must match"
@@ -6084,7 +6152,7 @@ msgstr ""
 msgid "return type of combine function %s is not %s"
 msgstr "комбинирующая функция %s должна возвращать тип %s"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:439 executor/nodeAgg.c:3888
+#: catalog/pg_aggregate.c:439 executor/nodeAgg.c:3903
 #, c-format
 msgid "combine function with transition type %s must not be declared STRICT"
 msgstr ""
@@ -6152,13 +6220,13 @@ msgstr "\"%s\" — гипотезирующая агрегатная функц
 msgid "cannot change number of direct arguments of an aggregate function"
 msgstr "изменить число непосредственных аргументов агрегатной функции нельзя"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:858 commands/functioncmds.c:695
-#: commands/typecmds.c:1976 commands/typecmds.c:2022 commands/typecmds.c:2074
-#: commands/typecmds.c:2111 commands/typecmds.c:2145 commands/typecmds.c:2179
-#: commands/typecmds.c:2213 commands/typecmds.c:2242 commands/typecmds.c:2329
-#: commands/typecmds.c:2371 parser/parse_func.c:417 parser/parse_func.c:448
+#: catalog/pg_aggregate.c:858 commands/functioncmds.c:691
+#: commands/typecmds.c:1975 commands/typecmds.c:2021 commands/typecmds.c:2073
+#: commands/typecmds.c:2110 commands/typecmds.c:2144 commands/typecmds.c:2178
+#: commands/typecmds.c:2212 commands/typecmds.c:2241 commands/typecmds.c:2328
+#: commands/typecmds.c:2370 parser/parse_func.c:417 parser/parse_func.c:448
 #: parser/parse_func.c:475 parser/parse_func.c:489 parser/parse_func.c:611
-#: parser/parse_func.c:631 parser/parse_func.c:2173 parser/parse_func.c:2446
+#: parser/parse_func.c:631 parser/parse_func.c:2171 parser/parse_func.c:2444
 #, c-format
 msgid "function %s does not exist"
 msgstr "функция %s не существует"
@@ -6180,7 +6248,7 @@ msgstr ""
 msgid "function %s requires run-time type coercion"
 msgstr "функции %s требуется приведение типов во время выполнения"
 
-#: catalog/pg_cast.c:68
+#: catalog/pg_cast.c:75
 #, c-format
 msgid "cast from type %s to type %s already exists"
 msgstr "приведение типа %s к типу %s уже существует"
@@ -6235,38 +6303,38 @@ msgstr "Эта операция не поддерживается для сек
 msgid "This operation is not supported for partitioned indexes."
 msgstr "Эта операция не поддерживается для секционированных индексов."
 
-#: catalog/pg_collation.c:101 catalog/pg_collation.c:159
+#: catalog/pg_collation.c:102 catalog/pg_collation.c:160
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "правило сортировки \"%s\" уже существует, пропускается"
 
-#: catalog/pg_collation.c:103
+#: catalog/pg_collation.c:104
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr ""
 "правило сортировки \"%s\" для кодировки \"%s\" уже существует, пропускается"
 
-#: catalog/pg_collation.c:111 catalog/pg_collation.c:166
+#: catalog/pg_collation.c:112 catalog/pg_collation.c:167
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists"
 msgstr "правило сортировки \"%s\" уже существует"
 
-#: catalog/pg_collation.c:113
+#: catalog/pg_collation.c:114
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists"
 msgstr "правило сортировки \"%s\" для кодировки \"%s\" уже существует"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:697
+#: catalog/pg_constraint.c:690
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain %s already exists"
 msgstr "ограничение \"%s\" для домена %s уже существует"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:893 catalog/pg_constraint.c:986
+#: catalog/pg_constraint.c:890 catalog/pg_constraint.c:983
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "ограничение \"%s\" для таблицы \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:1086
+#: catalog/pg_constraint.c:1083
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain %s does not exist"
 msgstr "ограничение \"%s\" для домена %s не существует"
@@ -6281,12 +6349,12 @@ msgstr "преобразование \"%s\" уже существует"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "преобразование по умолчанию из %s в %s уже существует"
 
-#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3271
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3368
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s уже относится к расширению \"%s\""
 
-#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3311
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3408
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s не относится к расширению \"%s\""
@@ -6312,37 +6380,37 @@ msgid "cannot remove dependency on %s because it is a system object"
 msgstr ""
 "ликвидировать зависимость от объекта %s нельзя, так как это системный объект"
 
-#: catalog/pg_enum.c:128 catalog/pg_enum.c:230 catalog/pg_enum.c:525
+#: catalog/pg_enum.c:137 catalog/pg_enum.c:259 catalog/pg_enum.c:554
 #, c-format
 msgid "invalid enum label \"%s\""
 msgstr "неверная метка в перечислении \"%s\""
 
-#: catalog/pg_enum.c:129 catalog/pg_enum.c:231 catalog/pg_enum.c:526
+#: catalog/pg_enum.c:138 catalog/pg_enum.c:260 catalog/pg_enum.c:555
 #, c-format
 msgid "Labels must be %d bytes or less."
 msgstr "Длина метки не должна превышать %d байт."
 
-#: catalog/pg_enum.c:259
+#: catalog/pg_enum.c:288
 #, c-format
 msgid "enum label \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "метка перечисления \"%s\" уже существует, пропускается"
 
-#: catalog/pg_enum.c:266 catalog/pg_enum.c:569
+#: catalog/pg_enum.c:295 catalog/pg_enum.c:598
 #, c-format
 msgid "enum label \"%s\" already exists"
 msgstr "метка перечисления \"%s\" уже существует"
 
-#: catalog/pg_enum.c:321 catalog/pg_enum.c:564
+#: catalog/pg_enum.c:350 catalog/pg_enum.c:593
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an existing enum label"
 msgstr "в перечислении нет метки\"%s\""
 
-#: catalog/pg_enum.c:379
+#: catalog/pg_enum.c:408
 #, c-format
 msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "значение OID в pg_enum не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: catalog/pg_enum.c:389
+#: catalog/pg_enum.c:418
 #, c-format
 msgid "ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER is incompatible with binary upgrade"
 msgstr ""
@@ -6362,8 +6430,8 @@ msgstr ""
 "Эта секция отсоединяется параллельно или для неё не была завершена операция "
 "отсоединения."
 
-#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4488
-#: commands/tablecmds.c:15429
+#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583
+#: commands/tablecmds.c:15464
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending "
@@ -6382,7 +6450,7 @@ msgstr "завершить отсоединение секции \"%s\" нель
 msgid "There's no pending concurrent detach."
 msgstr "На данный момент все операции отсоединения завершены."
 
-#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:254
+#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:273
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" already exists"
 msgstr "схема \"%s\" уже существует"
@@ -6397,7 +6465,7 @@ msgstr "имя \"%s\" недопустимо для оператора"
 msgid "only binary operators can have commutators"
 msgstr "коммутативную операцию можно определить только для бинарных операторов"
 
-#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:507
+#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:509
 #, c-format
 msgid "only binary operators can have join selectivity"
 msgstr ""
@@ -6419,13 +6487,13 @@ msgstr "поддержку хеша можно обозначить только
 msgid "only boolean operators can have negators"
 msgstr "обратную операцию можно определить только для логических операторов"
 
-#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:515
+#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:517
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have restriction selectivity"
 msgstr ""
 "функцию оценки ограничения можно определить только для логических операторов"
 
-#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:519
+#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:521
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have join selectivity"
 msgstr ""
@@ -6454,17 +6522,17 @@ msgid "operator cannot be its own negator or sort operator"
 msgstr ""
 "оператор не может быть обратным к себе или собственным оператором сортировки"
 
-#: catalog/pg_parameter_acl.c:52
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:53
 #, c-format
 msgid "parameter ACL \"%s\" does not exist"
 msgstr "ACL параметра \"%s\" не существует"
 
-#: catalog/pg_parameter_acl.c:87
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:88
 #, c-format
 msgid "invalid parameter name \"%s\""
 msgstr "неверное имя параметра \"%s\""
 
-#: catalog/pg_proc.c:132 parser/parse_func.c:2235
+#: catalog/pg_proc.c:132 parser/parse_func.c:2233
 #, c-format
 msgid "functions cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "functions cannot have more than %d arguments"
@@ -6512,7 +6580,7 @@ msgstr "изменить тип возврата существующей фун
 #.
 #. translator: first %s is DROP FUNCTION or DROP PROCEDURE
 #: catalog/pg_proc.c:421 catalog/pg_proc.c:448 catalog/pg_proc.c:493
-#: catalog/pg_proc.c:519 catalog/pg_proc.c:545
+#: catalog/pg_proc.c:519 catalog/pg_proc.c:543
 #, c-format
 msgid "Use %s %s first."
 msgstr "Сначала выполните %s %s."
@@ -6533,102 +6601,96 @@ msgid "cannot remove parameter defaults from existing function"
 msgstr ""
 "для существующей функции нельзя убрать значения параметров по умолчанию"
 
-#: catalog/pg_proc.c:543
+#: catalog/pg_proc.c:541
 #, c-format
 msgid "cannot change data type of existing parameter default value"
 msgstr ""
 "для существующего значения параметра по умолчанию нельзя изменить тип данных"
 
-#: catalog/pg_proc.c:757
+#: catalog/pg_proc.c:752
 #, c-format
 msgid "there is no built-in function named \"%s\""
 msgstr "встроенной функции \"%s\" нет"
 
-#: catalog/pg_proc.c:855
+#: catalog/pg_proc.c:845
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot return type %s"
 msgstr "SQL-функции не могут возвращать тип %s"
 
-#: catalog/pg_proc.c:870
+#: catalog/pg_proc.c:860
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot have arguments of type %s"
 msgstr "SQL-функции не могут иметь аргументы типа %s"
 
-#: catalog/pg_proc.c:1000 executor/functions.c:1473
+#: catalog/pg_proc.c:987 executor/functions.c:1466
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\""
 msgstr "SQL-функция \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:63 catalog/pg_publication.c:71
-#: catalog/pg_publication.c:79 catalog/pg_publication.c:85
+#: catalog/pg_publication.c:71 catalog/pg_publication.c:79
+#: catalog/pg_publication.c:87 catalog/pg_publication.c:93
 #, c-format
 msgid "cannot add relation \"%s\" to publication"
 msgstr "добавить отношение \"%s\" в публикацию нельзя"
 
-#: catalog/pg_publication.c:73
+#: catalog/pg_publication.c:81
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for system tables."
 msgstr "Эта операция не поддерживается для системных таблиц."
 
-#: catalog/pg_publication.c:81
+#: catalog/pg_publication.c:89
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for temporary tables."
 msgstr "Эта операция не поддерживается для временных таблиц."
 
-#: catalog/pg_publication.c:87
+#: catalog/pg_publication.c:95
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for unlogged tables."
 msgstr "Эта операция не поддерживается для нежурналируемых таблиц."
 
-#: catalog/pg_publication.c:101 catalog/pg_publication.c:109
+#: catalog/pg_publication.c:109 catalog/pg_publication.c:117
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to publication"
 msgstr "добавить схему \"%s\" в публикацию нельзя"
 
-#: catalog/pg_publication.c:103
+#: catalog/pg_publication.c:111
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for system schemas."
 msgstr "Эта операция не поддерживается для системных схем."
 
-#: catalog/pg_publication.c:111
+#: catalog/pg_publication.c:119
 #, c-format
 msgid "Temporary schemas cannot be replicated."
 msgstr "Временные схемы нельзя реплицировать."
 
-#: catalog/pg_publication.c:374
+#: catalog/pg_publication.c:397
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is already member of publication \"%s\""
 msgstr "отношение \"%s\" уже включено в публикацию \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:516
+#: catalog/pg_publication.c:539
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in publication column list"
 msgstr ""
 "в списке публикуемых столбцов нельзя использовать системный столбец \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:522
+#: catalog/pg_publication.c:545
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column \"%s\" in publication column list"
 msgstr ""
 "в списке публикуемых столбцов нельзя использовать генерируемый столбец \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:528
+#: catalog/pg_publication.c:551
 #, c-format
 msgid "duplicate column \"%s\" in publication column list"
 msgstr "в списке публикуемых столбцов повторяется столбец \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:618
+#: catalog/pg_publication.c:641
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" is already member of publication \"%s\""
 msgstr "схема \"%s\" уже включена в публикацию \"%s\""
 
-#: catalog/pg_publication.c:1045 commands/publicationcmds.c:1391
-#: commands/publicationcmds.c:1430 commands/publicationcmds.c:1967
-#, c-format
-msgid "publication \"%s\" does not exist"
-msgstr "публикация \"%s\" не существует"
-
-#: catalog/pg_shdepend.c:829
+#: catalog/pg_shdepend.c:830
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6646,43 +6708,43 @@ msgstr[2] ""
 "\n"
 "и объекты в %d других базах данных (см. список в протоколе сервера)"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1176
+#: catalog/pg_shdepend.c:1177
 #, c-format
 msgid "role %u was concurrently dropped"
 msgstr "роль %u удалена другим процессом"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1188
+#: catalog/pg_shdepend.c:1189
 #, c-format
 msgid "tablespace %u was concurrently dropped"
 msgstr "табличное пространство %u удалено другим процессом"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1202
+#: catalog/pg_shdepend.c:1203
 #, c-format
 msgid "database %u was concurrently dropped"
 msgstr "база данных %u удалена другим процессом"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1253
+#: catalog/pg_shdepend.c:1254
 #, c-format
 msgid "owner of %s"
 msgstr "владелец объекта %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1255
+#: catalog/pg_shdepend.c:1256
 #, c-format
 msgid "privileges for %s"
 msgstr "права доступа к объекту %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1257
+#: catalog/pg_shdepend.c:1258
 #, c-format
 msgid "target of %s"
 msgstr "субъект политики %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1259
+#: catalog/pg_shdepend.c:1260
 #, c-format
 msgid "tablespace for %s"
 msgstr "табличное пространство для %s"
 
 #. translator: %s will always be "database %s"
-#: catalog/pg_shdepend.c:1267
+#: catalog/pg_shdepend.c:1268
 #, c-format
 msgid "%d object in %s"
 msgid_plural "%d objects in %s"
@@ -6690,7 +6752,7 @@ msgstr[0] "%d объект (%s)"
 msgstr[1] "%d объекта (%s)"
 msgstr[2] "%d объектов (%s)"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1331
+#: catalog/pg_shdepend.c:1332
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot drop objects owned by %s because they are required by the database "
@@ -6699,7 +6761,7 @@ msgstr ""
 "удалить объекты, принадлежащие роли %s, нельзя, так как они нужны системе "
 "баз данных"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1477
+#: catalog/pg_shdepend.c:1498
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot reassign ownership of objects owned by %s because they are required "
@@ -6708,18 +6770,12 @@ msgstr ""
 "изменить владельца объектов, принадлежащих роли %s, нельзя, так как они "
 "нужны системе баз данных"
 
-#: catalog/pg_subscription.c:216 commands/subscriptioncmds.c:989
-#: commands/subscriptioncmds.c:1359 commands/subscriptioncmds.c:1710
-#, c-format
-msgid "subscription \"%s\" does not exist"
-msgstr "подписка \"%s\" не существует"
-
-#: catalog/pg_subscription.c:474
+#: catalog/pg_subscription.c:424
 #, c-format
 msgid "could not drop relation mapping for subscription \"%s\""
 msgstr "удалить сопоставление отношений для подписки \"%s\" не получилось"
 
-#: catalog/pg_subscription.c:476
+#: catalog/pg_subscription.c:426
 #, c-format
 msgid ""
 "Table synchronization for relation \"%s\" is in progress and is in state "
@@ -6729,7 +6785,7 @@ msgstr "Выполняется синхронизация отношения \"%
 #. translator: first %s is a SQL ALTER command and second %s is a
 #. SQL DROP command
 #.
-#: catalog/pg_subscription.c:483
+#: catalog/pg_subscription.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Use %s to enable subscription if not already enabled or use %s to drop the "
@@ -6738,50 +6794,45 @@ msgstr ""
 "Выполните %s, чтобы включить подписку, если она ещё не включена, либо %s, "
 "чтобы удалить её."
 
-#: catalog/pg_type.c:136 catalog/pg_type.c:476
+#: catalog/pg_type.c:134 catalog/pg_type.c:474
 #, c-format
 msgid "pg_type OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "значение OID в pg_type не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: catalog/pg_type.c:256
+#: catalog/pg_type.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid type internal size %d"
 msgstr "неверный внутренний размер типа: %d"
 
-#: catalog/pg_type.c:272 catalog/pg_type.c:280 catalog/pg_type.c:288
-#: catalog/pg_type.c:297
+#: catalog/pg_type.c:270 catalog/pg_type.c:278 catalog/pg_type.c:286
+#: catalog/pg_type.c:295
 #, c-format
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for passed-by-value type of size %d"
 msgstr ""
 "выравнивание \"%c\" не подходит для типа, передаваемого по значению (с "
 "размером: %d)"
 
-#: catalog/pg_type.c:304
+#: catalog/pg_type.c:302
 #, c-format
 msgid "internal size %d is invalid for passed-by-value type"
 msgstr "внутренний размер %d не подходит для типа, передаваемого по значению"
 
-#: catalog/pg_type.c:314 catalog/pg_type.c:320
+#: catalog/pg_type.c:312 catalog/pg_type.c:318
 #, c-format
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for variable-length type"
 msgstr "выравнивание \"%c\" не подходит для типа переменной длины"
 
-#: catalog/pg_type.c:328 commands/typecmds.c:4151
+#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4140
 #, c-format
 msgid "fixed-size types must have storage PLAIN"
 msgstr "для типов постоянного размера применим только режим хранения PLAIN"
 
-#: catalog/pg_type.c:827
-#, c-format
-msgid "could not form array type name for type \"%s\""
-msgstr "не удалось сформировать имя типа массива для типа \"%s\""
-
-#: catalog/pg_type.c:932
+#: catalog/pg_type.c:955
 #, c-format
 msgid "Failed while creating a multirange type for type \"%s\"."
 msgstr "Ошибка при создании мультидиапазонного типа для типа \"%s\"."
 
-#: catalog/pg_type.c:933
+#: catalog/pg_type.c:956
 #, c-format
 msgid ""
 "You can manually specify a multirange type name using the "
@@ -6790,82 +6841,82 @@ msgstr ""
 "Имя мультидиапазонного типа можно указать вручную, воспользовавшись "
 "атрибутом \"multirange_type_name\"."
 
-#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1047
+#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1145
 #, c-format
 msgid "invalid page in block %u of relation %s"
 msgstr "неверная страница в блоке %u отношения %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:170
+#: commands/aggregatecmds.c:171
 #, c-format
 msgid "only ordered-set aggregates can be hypothetical"
 msgstr "гипотезирующими могут быть только сортирующие агрегатные функции"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:195
+#: commands/aggregatecmds.c:196
 #, c-format
 msgid "aggregate attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "нераспознанный атрибут \"%s\" в определении агрегатной функции"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:205
+#: commands/aggregatecmds.c:206
 #, c-format
 msgid "aggregate stype must be specified"
 msgstr "в определении агрегата требуется stype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:209
+#: commands/aggregatecmds.c:210
 #, c-format
 msgid "aggregate sfunc must be specified"
 msgstr "в определении агрегата требуется sfunc"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:221
+#: commands/aggregatecmds.c:222
 #, c-format
 msgid "aggregate msfunc must be specified when mstype is specified"
 msgstr "в определении агрегата требуется msfunc, если указан mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:225
+#: commands/aggregatecmds.c:226
 #, c-format
 msgid "aggregate minvfunc must be specified when mstype is specified"
 msgstr "в определении агрегата требуется minvfunc, если указан mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:232
+#: commands/aggregatecmds.c:233
 #, c-format
 msgid "aggregate msfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "msfunc для агрегата не должна указываться без mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:236
+#: commands/aggregatecmds.c:237
 #, c-format
 msgid "aggregate minvfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "minvfunc для агрегата не должна указываться без mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:240
+#: commands/aggregatecmds.c:241
 #, c-format
 msgid "aggregate mfinalfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "mfinalfunc для агрегата не должна указываться без mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:244
+#: commands/aggregatecmds.c:245
 #, c-format
 msgid "aggregate msspace must not be specified without mstype"
 msgstr "msspace для агрегата не должна указываться без mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:248
+#: commands/aggregatecmds.c:249
 #, c-format
 msgid "aggregate minitcond must not be specified without mstype"
 msgstr "minitcond для агрегата не должна указываться без mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:277
+#: commands/aggregatecmds.c:278
 #, c-format
 msgid "aggregate input type must be specified"
 msgstr "в определении агрегата требуется входной тип"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:307
+#: commands/aggregatecmds.c:308
 #, c-format
 msgid "basetype is redundant with aggregate input type specification"
 msgstr "в определении агрегата с указанием входного типа не нужен базовый тип"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:350 commands/aggregatecmds.c:391
+#: commands/aggregatecmds.c:351 commands/aggregatecmds.c:392
 #, c-format
 msgid "aggregate transition data type cannot be %s"
 msgstr "переходным типом агрегата не может быть %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:362
+#: commands/aggregatecmds.c:363
 #, c-format
 msgid ""
 "serialization functions may be specified only when the aggregate transition "
@@ -6874,91 +6925,109 @@ msgstr ""
 "функции сериализации могут задаваться, только когда переходный тип данных "
 "агрегата - %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:372
+#: commands/aggregatecmds.c:373
 #, c-format
 msgid ""
 "must specify both or neither of serialization and deserialization functions"
 msgstr "функции сериализации и десериализации должны задаваться совместно"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:437 commands/functioncmds.c:643
+#: commands/aggregatecmds.c:438 commands/functioncmds.c:639
 #, c-format
 msgid "parameter \"parallel\" must be SAFE, RESTRICTED, or UNSAFE"
 msgstr ""
 "параметр \"parallel\" должен иметь значение SAFE, RESTRICTED или UNSAFE"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:493
+#: commands/aggregatecmds.c:494
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" must be READ_ONLY, SHAREABLE, or READ_WRITE"
 msgstr ""
 "параметр \"%s\" должен иметь характеристику READ_ONLY, SHAREABLE или "
 "READ_WRITE"
 
-#: commands/alter.c:84 commands/event_trigger.c:174
+#: commands/alter.c:86 commands/event_trigger.c:174
 #, c-format
 msgid "event trigger \"%s\" already exists"
 msgstr "событийный триггер \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/alter.c:87 commands/foreigncmds.c:593
+#: commands/alter.c:89 commands/foreigncmds.c:593
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists"
 msgstr "обёртка сторонних данных \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/alter.c:90 commands/foreigncmds.c:884
+#: commands/alter.c:92 commands/foreigncmds.c:884
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" already exists"
 msgstr "сервер \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/alter.c:93 commands/proclang.c:133
+#: commands/alter.c:95 commands/proclang.c:133
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" already exists"
 msgstr "язык \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/alter.c:96 commands/publicationcmds.c:770
+#: commands/alter.c:98 commands/publicationcmds.c:771
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" already exists"
 msgstr "публикация \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/alter.c:99 commands/subscriptioncmds.c:567
+#: commands/alter.c:101 commands/subscriptioncmds.c:657
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" already exists"
 msgstr "подписка \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/alter.c:122
+#: commands/alter.c:124
 #, c-format
 msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "преобразование \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:126
+#: commands/alter.c:128
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "объект статистики \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:130
+#: commands/alter.c:132
 #, c-format
 msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "анализатор текстового поиска \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:134
+#: commands/alter.c:136
 #, c-format
 msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "словарь текстового поиска \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:138
+#: commands/alter.c:140
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "шаблон текстового поиска \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:142
+#: commands/alter.c:144
 #, c-format
 msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "конфигурация текстового поиска \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/alter.c:215
+#: commands/alter.c:217
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rename %s"
 msgstr "переименовать \"%s\" может только суперпользователь"
 
-#: commands/alter.c:746
+#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636
+#: commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198
+#: commands/subscriptioncmds.c:1830
+#, c-format
+msgid "password_required=false is superuser-only"
+msgstr "задать password_required=false может только суперпользователь"
+
+#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
+#: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
+#: commands/subscriptioncmds.c:1831
+#, c-format
+msgid ""
+"Subscriptions with the password_required option set to false may only be "
+"created or modified by the superuser."
+msgstr ""
+"Подписки с параметром password_required option, равным false, могут "
+"создавать или изменять только суперпользователи."
+
+#: commands/alter.c:775
 #, c-format
 msgid "must be superuser to set schema of %s"
 msgstr "для назначения схемы объекта %s нужно быть суперпользователем"
@@ -6978,7 +7047,7 @@ msgstr "Для создания метода доступа нужно быть
 msgid "access method \"%s\" already exists"
 msgstr "метод доступа \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:213 commands/indexcmds.c:833
+#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:216 commands/indexcmds.c:839
 #: commands/opclasscmds.c:375 commands/opclasscmds.c:833
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not exist"
@@ -6990,8 +7059,8 @@ msgid "handler function is not specified"
 msgstr "не указана функция-обработчик"
 
 #: commands/amcmds.c:264 commands/event_trigger.c:183
-#: commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:80 commands/trigger.c:713
-#: parser/parse_clause.c:942
+#: commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:80 commands/trigger.c:709
+#: parser/parse_clause.c:941
 #, c-format
 msgid "function %s must return type %s"
 msgstr "функция %s должна возвращать тип %s"
@@ -7018,7 +7087,7 @@ msgstr "анализируется дерево наследования \"%s.%s
 msgid "analyzing \"%s.%s\""
 msgstr "анализируется \"%s.%s\""
 
-#: commands/analyze.c:396
+#: commands/analyze.c:395
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" appears more than once"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" указан неоднократно"
@@ -7038,7 +7107,7 @@ msgstr ""
 "%.0f, \"мёртвых\" строк: %.0f; строк в выборке: %d, примерное общее число "
 "строк: %.0f"
 
-#: commands/analyze.c:1414
+#: commands/analyze.c:1418
 #, c-format
 msgid ""
 "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree "
@@ -7047,7 +7116,7 @@ msgstr ""
 "пропускается анализ дерева наследования \"%s.%s\" --- это дерево "
 "наследования не содержит дочерних таблиц"
 
-#: commands/analyze.c:1512
+#: commands/analyze.c:1516
 #, c-format
 msgid ""
 "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree "
@@ -7106,42 +7175,42 @@ msgstr ""
 "Очередь NOTIFY можно будет освободить, только когда этот процесс завершит "
 "текущую транзакцию."
 
-#: commands/cluster.c:128
+#: commands/cluster.c:130
 #, c-format
 msgid "unrecognized CLUSTER option \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр CLUSTER: \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:158 commands/cluster.c:431
+#: commands/cluster.c:160 commands/cluster.c:433
 #, c-format
 msgid "cannot cluster temporary tables of other sessions"
 msgstr "кластеризовать временные таблицы других сеансов нельзя"
 
-#: commands/cluster.c:176
+#: commands/cluster.c:178
 #, c-format
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "таблица \"%s\" ранее не кластеризовалась по какому-либо индексу"
 
-#: commands/cluster.c:190 commands/tablecmds.c:14128 commands/tablecmds.c:16008
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "индекс \"%s\" для таблицы \"%s\" не существует"
 
-#: commands/cluster.c:420
+#: commands/cluster.c:422
 #, c-format
 msgid "cannot cluster a shared catalog"
 msgstr "кластеризовать разделяемый каталог нельзя"
 
-#: commands/cluster.c:435
+#: commands/cluster.c:437
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "очищать временные таблицы других сеансов нельзя"
 
-#: commands/cluster.c:511 commands/tablecmds.c:16018
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" не является индексом таблицы \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:519
+#: commands/cluster.c:521
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot cluster on index \"%s\" because access method does not support "
@@ -7149,38 +7218,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "кластеризация по индексу \"%s\" невозможна, её не поддерживает метод доступа"
 
-#: commands/cluster.c:531
+#: commands/cluster.c:533
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on partial index \"%s\""
 msgstr "кластеризовать по частичному индексу \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/cluster.c:545
+#: commands/cluster.c:547
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on invalid index \"%s\""
 msgstr "нельзя кластеризовать таблицу по неверному индексу \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:569
+#: commands/cluster.c:571
 #, c-format
 msgid "cannot mark index clustered in partitioned table"
 msgstr "пометить индекс как кластеризованный в секционированной таблице нельзя"
 
-#: commands/cluster.c:948
+#: commands/cluster.c:950
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using index scan on \"%s\""
 msgstr "кластеризация \"%s.%s\" путём сканирования индекса \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:954
+#: commands/cluster.c:956
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using sequential scan and sort"
 msgstr ""
 "кластеризация \"%s.%s\" путём последовательного сканирования и сортировки"
 
-#: commands/cluster.c:959
+#: commands/cluster.c:961
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s\""
 msgstr "очистка \"%s.%s\""
 
-#: commands/cluster.c:985
+#: commands/cluster.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s.%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
@@ -7188,7 +7257,7 @@ msgstr ""
 "\"%s.%s\": найдено удаляемых версий строк: %.0f, неудаляемых: %.0f, "
 "просмотрено страниц: %u"
 
-#: commands/cluster.c:990
+#: commands/cluster.c:993
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f dead row versions cannot be removed yet.\n"
@@ -7197,117 +7266,142 @@ msgstr ""
 "В данный момент нельзя удалить \"мёртвых\" строк %.0f.\n"
 "%s."
 
-#: commands/collationcmds.c:106
+#: commands/collationcmds.c:112
 #, c-format
 msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "атрибут COLLATION \"%s\" не распознан"
 
-#: commands/collationcmds.c:119 commands/collationcmds.c:125
-#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7768
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:311 replication/pgoutput/pgoutput.c:334
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:348 replication/pgoutput/pgoutput.c:358
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:368 replication/pgoutput/pgoutput.c:378
-#: replication/walsender.c:1001 replication/walsender.c:1023
-#: replication/walsender.c:1033
+#: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131
+#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:310 replication/pgoutput/pgoutput.c:333
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:347 replication/pgoutput/pgoutput.c:357
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:367 replication/pgoutput/pgoutput.c:377
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:387 replication/walsender.c:996
+#: replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant options"
 msgstr "конфликтующие или избыточные параметры"
 
-#: commands/collationcmds.c:120
+#: commands/collationcmds.c:126
 #, c-format
 msgid "LOCALE cannot be specified together with LC_COLLATE or LC_CTYPE."
 msgstr "LOCALE нельзя указать вместе с LC_COLLATE или LC_CTYPE."
 
-#: commands/collationcmds.c:126
+#: commands/collationcmds.c:132
 #, c-format
 msgid "FROM cannot be specified together with any other options."
 msgstr "FROM нельзя задать вместе с каким-либо другим параметром."
 
-#: commands/collationcmds.c:174
+#: commands/collationcmds.c:191
 #, c-format
 msgid "collation \"default\" cannot be copied"
 msgstr "правило сортировки \"default\" нельзя скопировать"
 
-#: commands/collationcmds.c:204
+#: commands/collationcmds.c:225
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "нераспознанный провайдер правил сортировки: %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:232
+#: commands/collationcmds.c:253
 #, c-format
 msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
 msgstr "необходимо указать параметр \"lc_collate\""
 
-#: commands/collationcmds.c:237
+#: commands/collationcmds.c:258
 #, c-format
 msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
 msgstr "необходимо указать параметр \"lc_ctype\""
 
-#: commands/collationcmds.c:244
+#: commands/collationcmds.c:265
 #, c-format
 msgid "parameter \"locale\" must be specified"
 msgstr "необходимо указать параметр \"locale\""
 
-#: commands/collationcmds.c:256
+#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
+#, c-format
+msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
+msgstr "используется стандартная форма \"%s\" локали ICU \"%s\""
+
+#: commands/collationcmds.c:298
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
 msgstr ""
 "недетерминированные правила сортировки не поддерживаются данным провайдером"
 
-#: commands/collationcmds.c:275
+#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
+#, c-format
+msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
+msgstr "правила ICU можно указать, только если выбран провайдер локали ICU"
+
+#: commands/collationcmds.c:322
 #, c-format
 msgid "current database's encoding is not supported with this provider"
 msgstr "кодировка текущей БД не поддерживается данным провайдером"
 
-#: commands/collationcmds.c:334
+#: commands/collationcmds.c:382
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr ""
 "правило сортировки \"%s\" для кодировки \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/collationcmds.c:345
+#: commands/collationcmds.c:393
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "правило сортировки \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/collationcmds.c:395 commands/dbcommands.c:2398
+#: commands/collationcmds.c:418
+#, c-format
+msgid "cannot refresh version of default collation"
+msgstr "нельзя обновить версию правила сортировки по умолчанию"
+
+#: commands/collationcmds.c:419
+#, c-format
+msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
+msgstr "Вместо этого выполните ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION."
+
+#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "изменение версии с %s на %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:410 commands/dbcommands.c:2411
+#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "версия не была изменена"
 
-#: commands/collationcmds.c:532
+#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
-msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
-msgstr "не удалось получить из названия локали \"%s\" метку языка: %s"
+msgid "database with OID %u does not exist"
+msgstr "база данных с OID %u не существует"
+
+#: commands/collationcmds.c:515
+#, c-format
+msgid "collation with OID %u does not exist"
+msgstr "правило сортировки с OID %u не существует"
 
-#: commands/collationcmds.c:590
+#: commands/collationcmds.c:803
 #, c-format
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr ""
 "импортировать системные правила сортировки может только суперпользователь"
 
-#: commands/collationcmds.c:618 commands/copyfrom.c:1499 commands/copyto.c:679
-#: libpq/be-secure-common.c:81
+#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656
+#: libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось выполнить команду \"%s\": %m"
 
-#: commands/collationcmds.c:753
+#: commands/collationcmds.c:923 commands/collationcmds.c:1008
 #, c-format
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "пригодные системные локали не найдены"
 
-#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1538 commands/dbcommands.c:1735
-#: commands/dbcommands.c:1848 commands/dbcommands.c:2042
-#: commands/dbcommands.c:2284 commands/dbcommands.c:2371
-#: commands/dbcommands.c:2481 commands/dbcommands.c:2980
-#: utils/init/postinit.c:943 utils/init/postinit.c:1048
-#: utils/init/postinit.c:1065
+#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824
+#: commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132
+#: commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461
+#: commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071
+#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127
+#: utils/init/postinit.c:1153
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "база данных \"%s\" не существует"
@@ -7317,12 +7411,12 @@ msgstr "база данных \"%s\" не существует"
 msgid "cannot set comment on relation \"%s\""
 msgstr "задать комментарий для отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:2014
+#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:2028
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" was not called by trigger manager"
 msgstr "функция \"%s\" была вызвана не менеджером триггеров"
 
-#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:2023
+#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:2037
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired AFTER ROW"
 msgstr "функция \"%s\" должна запускаться в триггере AFTER для строк"
@@ -7332,27 +7426,27 @@ msgstr "функция \"%s\" должна запускаться в тригг
 msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT or UPDATE"
 msgstr "функция \"%s\" должна запускаться для INSERT или UPDATE"
 
-#: commands/conversioncmds.c:67
+#: commands/conversioncmds.c:69
 #, c-format
 msgid "source encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "исходная кодировка \"%s\" не существует"
 
-#: commands/conversioncmds.c:74
+#: commands/conversioncmds.c:76
 #, c-format
 msgid "destination encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "целевая кодировка \"%s\" не существует"
 
-#: commands/conversioncmds.c:87
+#: commands/conversioncmds.c:89
 #, c-format
 msgid "encoding conversion to or from \"SQL_ASCII\" is not supported"
 msgstr "преобразование кодировки из/в \"SQL_ASCII\" не поддерживается"
 
-#: commands/conversioncmds.c:100
+#: commands/conversioncmds.c:102
 #, c-format
 msgid "encoding conversion function %s must return type %s"
 msgstr "функция преобразования кодировки %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/conversioncmds.c:130
+#: commands/conversioncmds.c:132
 #, c-format
 msgid ""
 "encoding conversion function %s returned incorrect result for empty input"
@@ -7362,14 +7456,19 @@ msgstr ""
 
 #: commands/copy.c:86
 #, c-format
+msgid "permission denied to COPY to or from an external program"
+msgstr "нет прав для выполнения COPY с внешней программой"
+
+#: commands/copy.c:87
+#, c-format
 msgid ""
-"must be superuser or have privileges of the pg_execute_server_program role "
-"to COPY to or from an external program"
+"Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to or from an "
+"external program."
 msgstr ""
-"для использования COPY с внешними программами нужно быть суперпользователем "
-"или иметь права роли pg_execute_server_program"
+"Использовать COPY с внешними программами могут только роли с правами роли "
+"\"%s\"."
 
-#: commands/copy.c:87 commands/copy.c:96 commands/copy.c:103
+#: commands/copy.c:89 commands/copy.c:100 commands/copy.c:109
 #, c-format
 msgid ""
 "Anyone can COPY to stdout or from stdin. psql's \\copy command also works "
@@ -7378,261 +7477,304 @@ msgstr ""
 "Не имея административных прав, можно использовать COPY с stdout и stdin (а "
 "также команду psql \\copy)."
 
-#: commands/copy.c:95
+#: commands/copy.c:97
 #, c-format
-msgid ""
-"must be superuser or have privileges of the pg_read_server_files role to "
-"COPY from a file"
+msgid "permission denied to COPY from a file"
+msgstr "нет прав для выполнения COPY с чтением файла"
+
+#: commands/copy.c:98
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY from a file."
 msgstr ""
-"для выполнения COPY с чтением файла нужно быть суперпользователем или иметь "
-"права роли pg_read_server_files"
+"Выполнять COPY с чтением файла могут только роли с правами роли \"%s\"."
 
-#: commands/copy.c:102
+#: commands/copy.c:106
 #, c-format
-msgid ""
-"must be superuser or have privileges of the pg_write_server_files role to "
-"COPY to a file"
+msgid "permission denied to COPY to a file"
+msgstr "нет прав для выполнения COPY с записью в файл"
+
+#: commands/copy.c:107
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to a file."
 msgstr ""
-"для выполнения COPY с записью в файл нужно быть суперпользователем или иметь "
-"права роли pg_write_server_files"
+"Выполнять COPY с записью в файл могут только роли с правами роли \"%s\"."
 
-#: commands/copy.c:188
+#: commands/copy.c:195
 #, c-format
 msgid "COPY FROM not supported with row-level security"
 msgstr "COPY FROM не поддерживается с защитой на уровне строк."
 
-#: commands/copy.c:189
+#: commands/copy.c:196
 #, c-format
 msgid "Use INSERT statements instead."
 msgstr "Используйте операторы INSERT."
 
-#: commands/copy.c:280
+#: commands/copy.c:290
 #, c-format
 msgid "MERGE not supported in COPY"
 msgstr "MERGE не поддерживается в COPY"
 
-#: commands/copy.c:373
+#: commands/copy.c:383
 #, c-format
 msgid "cannot use \"%s\" with HEADER in COPY TO"
 msgstr "использовать \"%s\" с параметром HEADER в COPY TO нельзя"
 
-#: commands/copy.c:382
+#: commands/copy.c:392
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value or \"match\""
 msgstr "%s требует логическое значение или \"match\""
 
-#: commands/copy.c:441
+#: commands/copy.c:451
 #, c-format
 msgid "COPY format \"%s\" not recognized"
 msgstr "формат \"%s\" для COPY не распознан"
 
-#: commands/copy.c:493 commands/copy.c:506 commands/copy.c:519
-#: commands/copy.c:538
+#: commands/copy.c:509 commands/copy.c:522 commands/copy.c:535
+#: commands/copy.c:554
 #, c-format
 msgid "argument to option \"%s\" must be a list of column names"
 msgstr "аргументом параметра \"%s\" должен быть список имён столбцов"
 
-#: commands/copy.c:550
+#: commands/copy.c:566
 #, c-format
 msgid "argument to option \"%s\" must be a valid encoding name"
 msgstr "аргументом параметра \"%s\" должно быть название допустимой кодировки"
 
-#: commands/copy.c:557 commands/dbcommands.c:849 commands/dbcommands.c:2232
+#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2318
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" not recognized"
 msgstr "параметр \"%s\" не распознан"
 
-#: commands/copy.c:569
+#: commands/copy.c:585
 #, c-format
 msgid "cannot specify DELIMITER in BINARY mode"
 msgstr "в режиме BINARY нельзя указывать DELIMITER"
 
-#: commands/copy.c:574
+#: commands/copy.c:590
 #, c-format
 msgid "cannot specify NULL in BINARY mode"
 msgstr "в режиме BINARY нельзя указывать NULL"
 
-#: commands/copy.c:596
+#: commands/copy.c:595
+#, c-format
+msgid "cannot specify DEFAULT in BINARY mode"
+msgstr "в режиме BINARY нельзя указывать DEFAULT"
+
+#: commands/copy.c:617
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter must be a single one-byte character"
 msgstr "разделитель для COPY должен быть однобайтным символом"
 
-#: commands/copy.c:603
+#: commands/copy.c:624
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter cannot be newline or carriage return"
 msgstr ""
 "разделителем для COPY не может быть символ новой строки или возврата каретки"
 
-#: commands/copy.c:609
+#: commands/copy.c:630
 #, c-format
 msgid "COPY null representation cannot use newline or carriage return"
 msgstr ""
 "представление NULL для COPY не может включать символ новой строки или "
 "возврата каретки"
 
-#: commands/copy.c:626
+#: commands/copy.c:640
+#, c-format
+msgid "COPY default representation cannot use newline or carriage return"
+msgstr ""
+"представление DEFAULT для COPY не может включать символ новой строки или "
+"возврата каретки"
+
+#: commands/copy.c:658
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter cannot be \"%s\""
 msgstr "\"%s\" не может быть разделителем для COPY"
 
-#: commands/copy.c:632
+#: commands/copy.c:664
 #, c-format
 msgid "cannot specify HEADER in BINARY mode"
 msgstr "в режиме BINARY нельзя использовать HEADER"
 
-#: commands/copy.c:638
+#: commands/copy.c:670
 #, c-format
 msgid "COPY quote available only in CSV mode"
 msgstr "определить кавычки для COPY можно только в режиме CSV"
 
-#: commands/copy.c:643
+#: commands/copy.c:675
 #, c-format
 msgid "COPY quote must be a single one-byte character"
 msgstr "символ кавычек для COPY должен быть однобайтным"
 
-#: commands/copy.c:648
+#: commands/copy.c:680
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter and quote must be different"
 msgstr "символ кавычек для COPY должен отличаться от разделителя"
 
-#: commands/copy.c:654
+#: commands/copy.c:686
 #, c-format
 msgid "COPY escape available only in CSV mode"
 msgstr "определить спецсимвол для COPY можно только в режиме CSV"
 
-#: commands/copy.c:659
+#: commands/copy.c:691
 #, c-format
 msgid "COPY escape must be a single one-byte character"
 msgstr "спецсимвол для COPY должен быть однобайтным"
 
-#: commands/copy.c:665
+#: commands/copy.c:697
 #, c-format
 msgid "COPY force quote available only in CSV mode"
 msgstr "параметр force quote для COPY можно использовать только в режиме CSV"
 
-#: commands/copy.c:669
+#: commands/copy.c:701
 #, c-format
 msgid "COPY force quote only available using COPY TO"
 msgstr "параметр force quote для COPY можно использовать только с COPY TO"
 
-#: commands/copy.c:675
+#: commands/copy.c:707
 #, c-format
 msgid "COPY force not null available only in CSV mode"
 msgstr ""
 "параметр force not null для COPY можно использовать только в режиме CSV"
 
-#: commands/copy.c:679
+#: commands/copy.c:711
 #, c-format
 msgid "COPY force not null only available using COPY FROM"
 msgstr "параметр force not null для COPY можно использовать только с COPY FROM"
 
-#: commands/copy.c:685
+#: commands/copy.c:717
 #, c-format
 msgid "COPY force null available only in CSV mode"
 msgstr "параметр force null для COPY можно использовать только в режиме CSV"
 
-#: commands/copy.c:690
+#: commands/copy.c:722
 #, c-format
 msgid "COPY force null only available using COPY FROM"
 msgstr "параметр force null для COPY можно использовать только с COPY FROM"
 
-#: commands/copy.c:696
+#: commands/copy.c:728
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter must not appear in the NULL specification"
 msgstr "разделитель для COPY не должен присутствовать в представлении NULL"
 
-#: commands/copy.c:703
+#: commands/copy.c:735
 #, c-format
 msgid "CSV quote character must not appear in the NULL specification"
 msgstr "символ кавычек в CSV не должен присутствовать в представлении NULL"
 
-#: commands/copy.c:764
+#: commands/copy.c:742
+#, c-format
+msgid "COPY DEFAULT only available using COPY FROM"
+msgstr "параметр DEFAULT для COPY можно использовать только с COPY FROM"
+
+#: commands/copy.c:748
+#, c-format
+msgid "COPY delimiter must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "разделитель для COPY не должен присутствовать в представлении DEFAULT"
+
+#: commands/copy.c:755
+#, c-format
+msgid "CSV quote character must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "символ кавычек в CSV не должен присутствовать в представлении DEFAULT"
+
+#: commands/copy.c:763
+#, c-format
+msgid "NULL specification and DEFAULT specification cannot be the same"
+msgstr "представления NULL и DEFAULT не могут быть одинаковыми"
+
+#: commands/copy.c:825
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is a generated column"
 msgstr "столбец \"%s\" — генерируемый"
 
-#: commands/copy.c:766
+#: commands/copy.c:827
 #, c-format
 msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
 msgstr "Генерируемые столбцы нельзя использовать в COPY."
 
-#: commands/copy.c:781 commands/indexcmds.c:1833 commands/statscmds.c:243
-#: commands/tablecmds.c:2379 commands/tablecmds.c:3035
-#: commands/tablecmds.c:3529 parser/parse_relation.c:3655
-#: parser/parse_relation.c:3675 utils/adt/tsvector_op.c:2688
+#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1910 commands/statscmds.c:242
+#: commands/tablecmds.c:2405 commands/tablecmds.c:3127
+#: commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3689
+#: parser/parse_relation.c:3699 parser/parse_relation.c:3717
+#: parser/parse_relation.c:3724 parser/parse_relation.c:3738
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2855
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" does not exist"
 msgstr "столбец \"%s\" не существует"
 
-#: commands/copy.c:788 commands/tablecmds.c:2405 commands/trigger.c:967
-#: parser/parse_target.c:1079 parser/parse_target.c:1090
+#: commands/copy.c:849 commands/tablecmds.c:2431 commands/trigger.c:958
+#: parser/parse_target.c:1070 parser/parse_target.c:1081
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified more than once"
 msgstr "столбец \"%s\" указан неоднократно"
 
-#: commands/copyfrom.c:123
+#: commands/copyfrom.c:122
+#, c-format
+msgid "COPY %s"
+msgstr "COPY %s"
+
+#: commands/copyfrom.c:130
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s"
 msgstr "COPY %s, строка %llu, столбец %s"
 
-#: commands/copyfrom.c:128 commands/copyfrom.c:174
+#: commands/copyfrom.c:135 commands/copyfrom.c:181
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu"
 msgstr "COPY %s, строка %llu"
 
-#: commands/copyfrom.c:140
+#: commands/copyfrom.c:147
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s: \"%s\""
 msgstr "COPY %s, строка %llu, столбец %s: \"%s\""
 
-#: commands/copyfrom.c:150
+#: commands/copyfrom.c:157
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s: null input"
 msgstr "COPY %s, строка %llu, столбец %s: значение NULL"
 
-#: commands/copyfrom.c:167
+#: commands/copyfrom.c:174
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu: \"%s\""
 msgstr "COPY %s, строка %llu: \"%s\""
 
-#: commands/copyfrom.c:569
+#: commands/copyfrom.c:673
 #, c-format
 msgid "cannot copy to view \"%s\""
 msgstr "копировать в представление \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/copyfrom.c:571
+#: commands/copyfrom.c:675
 #, c-format
 msgid "To enable copying to a view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger."
 msgstr ""
 "Чтобы представление допускало копирование данных в него, установите триггер "
 "INSTEAD OF INSERT."
 
-#: commands/copyfrom.c:575
+#: commands/copyfrom.c:679
 #, c-format
 msgid "cannot copy to materialized view \"%s\""
 msgstr "копировать в материализованное представление \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/copyfrom.c:580
+#: commands/copyfrom.c:684
 #, c-format
 msgid "cannot copy to sequence \"%s\""
 msgstr "копировать в последовательность \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/copyfrom.c:585
+#: commands/copyfrom.c:689
 #, c-format
 msgid "cannot copy to non-table relation \"%s\""
 msgstr "копировать в отношение \"%s\", не являющееся таблицей, нельзя"
 
-#: commands/copyfrom.c:625
+#: commands/copyfrom.c:729
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE on a partitioned table"
 msgstr "выполнить COPY FREEZE в секционированной таблице нельзя"
 
-#: commands/copyfrom.c:640
+#: commands/copyfrom.c:744
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE because of prior transaction activity"
 msgstr "выполнить COPY FREEZE нельзя из-за предыдущей активности в транзакции"
 
-#: commands/copyfrom.c:646
+#: commands/copyfrom.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot perform COPY FREEZE because the table was not created or truncated in "
@@ -7641,17 +7783,17 @@ msgstr ""
 "выполнить COPY FREEZE нельзя, так как таблица не была создана или усечена в "
 "текущей подтранзакции"
 
-#: commands/copyfrom.c:1267 commands/copyto.c:611
+#: commands/copyfrom.c:1411
 #, c-format
 msgid "FORCE_NOT_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "столбец FORCE_NOT_NULL \"%s\" не фигурирует в COPY"
 
-#: commands/copyfrom.c:1290 commands/copyto.c:634
+#: commands/copyfrom.c:1434
 #, c-format
 msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "столбец FORCE_NULL \"%s\" не фигурирует в COPY"
 
-#: commands/copyfrom.c:1518
+#: commands/copyfrom.c:1673
 #, c-format
 msgid ""
 "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may "
@@ -7661,17 +7803,17 @@ msgstr ""
 "файла. Возможно, на самом деле вам нужно клиентское средство, например, "
 "\\copy в psql."
 
-#: commands/copyfrom.c:1531 commands/copyto.c:731
+#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory"
 msgstr "\"%s\" - это каталог"
 
-#: commands/copyfrom.c:1599 commands/copyto.c:301 libpq/be-secure-common.c:105
+#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "не удалось закрыть канал сообщений с внешней командой: %m"
 
-#: commands/copyfrom.c:1614 commands/copyto.c:306
+#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" failed"
 msgstr "сбой программы \"%s\""
@@ -7712,7 +7854,7 @@ msgid "could not read from COPY file: %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл COPY: %m"
 
 #: commands/copyfromparse.c:278 commands/copyfromparse.c:303
-#: tcop/postgres.c:358
+#: tcop/postgres.c:377
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF on client connection with an open transaction"
 msgstr "неожиданный обрыв соединения с клиентом при открытой транзакции"
@@ -7749,194 +7891,204 @@ msgstr ""
 "несоответствие имени столбца в поле %d строки заголовка: получено \"%s\", "
 "ожидалось \"%s\""
 
-#: commands/copyfromparse.c:890 commands/copyfromparse.c:1495
-#: commands/copyfromparse.c:1725
+#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1512
+#: commands/copyfromparse.c:1768
 #, c-format
 msgid "extra data after last expected column"
 msgstr "лишние данные после содержимого последнего столбца"
 
-#: commands/copyfromparse.c:904
+#: commands/copyfromparse.c:906
 #, c-format
 msgid "missing data for column \"%s\""
 msgstr "нет данных для столбца \"%s\""
 
-#: commands/copyfromparse.c:982
+#: commands/copyfromparse.c:999
 #, c-format
 msgid "received copy data after EOF marker"
 msgstr "после маркера конца файла продолжаются данные COPY"
 
-#: commands/copyfromparse.c:989
+#: commands/copyfromparse.c:1006
 #, c-format
 msgid "row field count is %d, expected %d"
 msgstr "количество полей в строке: %d, ожидалось: %d"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1277 commands/copyfromparse.c:1294
+#: commands/copyfromparse.c:1294 commands/copyfromparse.c:1311
 #, c-format
 msgid "literal carriage return found in data"
 msgstr "в данных обнаружен явный возврат каретки"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1278 commands/copyfromparse.c:1295
+#: commands/copyfromparse.c:1295 commands/copyfromparse.c:1312
 #, c-format
 msgid "unquoted carriage return found in data"
 msgstr "в данных обнаружен возврат каретки не в кавычках"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1280 commands/copyfromparse.c:1297
+#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
 #, c-format
 msgid "Use \"\\r\" to represent carriage return."
 msgstr "Представьте возврат каретки как \"\\r\"."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1281 commands/copyfromparse.c:1298
+#: commands/copyfromparse.c:1298 commands/copyfromparse.c:1315
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent carriage return."
 msgstr "Заключите возврат каретки в кавычки CSV."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1310
+#: commands/copyfromparse.c:1327
 #, c-format
 msgid "literal newline found in data"
 msgstr "в данных обнаружен явный символ новой строки"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1311
+#: commands/copyfromparse.c:1328
 #, c-format
 msgid "unquoted newline found in data"
 msgstr "в данных обнаружен явный символ новой строки не в кавычках"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1313
+#: commands/copyfromparse.c:1330
 #, c-format
 msgid "Use \"\\n\" to represent newline."
 msgstr "Представьте символ новой строки как \"\\n\"."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1314
+#: commands/copyfromparse.c:1331
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent newline."
 msgstr "Заключите символ новой строки в кавычки CSV."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1360 commands/copyfromparse.c:1396
+#: commands/copyfromparse.c:1377 commands/copyfromparse.c:1413
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker does not match previous newline style"
 msgstr "маркер \"конец копии\" не соответствует предыдущему стилю новой строки"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1369 commands/copyfromparse.c:1385
+#: commands/copyfromparse.c:1386 commands/copyfromparse.c:1402
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker corrupt"
 msgstr "маркер \"конец копии\" испорчен"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1809
+#: commands/copyfromparse.c:1704 commands/copyfromparse.c:1919
+#, c-format
+msgid "unexpected default marker in COPY data"
+msgstr "неожиданный маркер DEFAULT в данных COPY"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1705 commands/copyfromparse.c:1920
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" has no default value."
+msgstr "Для столбца \"%s\" не определено значение по умолчанию."
+
+#: commands/copyfromparse.c:1852
 #, c-format
 msgid "unterminated CSV quoted field"
 msgstr "незавершённое поле в кавычках CSV"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1885 commands/copyfromparse.c:1904
+#: commands/copyfromparse.c:1954 commands/copyfromparse.c:1973
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF in COPY data"
 msgstr "неожиданный конец данных COPY"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1894
+#: commands/copyfromparse.c:1963
 #, c-format
 msgid "invalid field size"
 msgstr "неверный размер поля"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1917
+#: commands/copyfromparse.c:1986
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format"
 msgstr "неверный двоичный формат данных"
 
-#: commands/copyto.c:234
+#: commands/copyto.c:236
 #, c-format
 msgid "could not write to COPY program: %m"
 msgstr "не удалось записать в канал программы COPY: %m"
 
-#: commands/copyto.c:239
+#: commands/copyto.c:241
 #, c-format
 msgid "could not write to COPY file: %m"
 msgstr "не удалось записать в файл COPY: %m"
 
-#: commands/copyto.c:369
+#: commands/copyto.c:386
 #, c-format
 msgid "cannot copy from view \"%s\""
 msgstr "копировать из представления \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/copyto.c:371 commands/copyto.c:377 commands/copyto.c:383
-#: commands/copyto.c:394
+#: commands/copyto.c:388 commands/copyto.c:394 commands/copyto.c:400
+#: commands/copyto.c:411
 #, c-format
 msgid "Try the COPY (SELECT ...) TO variant."
 msgstr "Попробуйте вариацию COPY (SELECT ...) TO."
 
-#: commands/copyto.c:375
+#: commands/copyto.c:392
 #, c-format
 msgid "cannot copy from materialized view \"%s\""
 msgstr "копировать из материализованного представления \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/copyto.c:381
+#: commands/copyto.c:398
 #, c-format
 msgid "cannot copy from foreign table \"%s\""
 msgstr "копировать из сторонней таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/copyto.c:387
+#: commands/copyto.c:404
 #, c-format
 msgid "cannot copy from sequence \"%s\""
 msgstr "копировать из последовательности \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/copyto.c:392
+#: commands/copyto.c:409
 #, c-format
 msgid "cannot copy from partitioned table \"%s\""
 msgstr "копировать из секционированной таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/copyto.c:398
+#: commands/copyto.c:415
 #, c-format
 msgid "cannot copy from non-table relation \"%s\""
 msgstr "копировать из отношения \"%s\", не являющегося таблицей, нельзя"
 
-#: commands/copyto.c:450
+#: commands/copyto.c:467
 #, c-format
 msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for COPY"
 msgstr "правила DO INSTEAD NOTHING не поддерживаются с COPY"
 
-#: commands/copyto.c:464
+#: commands/copyto.c:481
 #, c-format
 msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
 msgstr "условные правила DO INSTEAD не поддерживаются с COPY"
 
-#: commands/copyto.c:468
+#: commands/copyto.c:485
 #, c-format
 msgid "DO ALSO rules are not supported for the COPY"
 msgstr "правила DO ALSO не поддерживаются с COPY"
 
-#: commands/copyto.c:473
+#: commands/copyto.c:490
 #, c-format
 msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
 msgstr "составные правила DO INSTEAD не поддерживаются с COPY"
 
-#: commands/copyto.c:483
+#: commands/copyto.c:500
 #, c-format
 msgid "COPY (SELECT INTO) is not supported"
 msgstr "COPY (SELECT INTO) не поддерживается"
 
-#: commands/copyto.c:500
+#: commands/copyto.c:517
 #, c-format
 msgid "COPY query must have a RETURNING clause"
 msgstr "в запросе COPY должно быть предложение RETURNING"
 
-#: commands/copyto.c:529
+#: commands/copyto.c:546
 #, c-format
 msgid "relation referenced by COPY statement has changed"
 msgstr "отношение, задействованное в операторе COPY, изменилось"
 
-#: commands/copyto.c:588
+#: commands/copyto.c:605
 #, c-format
 msgid "FORCE_QUOTE column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "столбец FORCE_QUOTE \"%s\" не фигурирует в COPY"
 
-#: commands/copyto.c:696
+#: commands/copyto.c:673
 #, c-format
 msgid "relative path not allowed for COPY to file"
 msgstr "при выполнении COPY в файл нельзя указывать относительный путь"
 
-#: commands/copyto.c:715
+#: commands/copyto.c:692
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для записи: %m"
 
-#: commands/copyto.c:718
+#: commands/copyto.c:695
 #, c-format
 msgid ""
 "COPY TO instructs the PostgreSQL server process to write a file. You may "
@@ -7956,93 +8108,114 @@ msgstr "указано слишком много имён столбцов"
 msgid "policies not yet implemented for this command"
 msgstr "политики для этой команды ещё не реализованы"
 
-#: commands/dbcommands.c:812
+#: commands/dbcommands.c:822
 #, c-format
 msgid "LOCATION is not supported anymore"
 msgstr "LOCATION больше не поддерживается"
 
-#: commands/dbcommands.c:813
+#: commands/dbcommands.c:823
 #, c-format
 msgid "Consider using tablespaces instead."
 msgstr "Рассмотрите возможность использования табличных пространств."
 
-#: commands/dbcommands.c:838
+#: commands/dbcommands.c:848
 #, c-format
 msgid "OIDs less than %u are reserved for system objects"
 msgstr "значения OID меньше %u зарезервированы для системных объектов"
 
-#: commands/dbcommands.c:869 utils/adt/ascii.c:145
+#: commands/dbcommands.c:879 utils/adt/ascii.c:146
 #, c-format
 msgid "%d is not a valid encoding code"
 msgstr "%d не является верным кодом кодировки"
 
-#: commands/dbcommands.c:880 utils/adt/ascii.c:127
+#: commands/dbcommands.c:890 utils/adt/ascii.c:128
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid encoding name"
 msgstr "%s не является верным названием кодировки"
 
-#: commands/dbcommands.c:907
+#: commands/dbcommands.c:919
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "нераспознанный провайдер локали: %s"
 
-#: commands/dbcommands.c:920 commands/dbcommands.c:2265 commands/user.c:237
-#: commands/user.c:611
+#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2351 commands/user.c:300
+#: commands/user.c:740
 #, c-format
 msgid "invalid connection limit: %d"
 msgstr "неверный предел подключений: %d"
 
-#: commands/dbcommands.c:941
+#: commands/dbcommands.c:953
 #, c-format
 msgid "permission denied to create database"
 msgstr "нет прав на создание базы данных"
 
-#: commands/dbcommands.c:965
+#: commands/dbcommands.c:977
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" does not exist"
 msgstr "шаблон базы данных \"%s\" не существует"
 
-#: commands/dbcommands.c:977
+#: commands/dbcommands.c:987
+#, c-format
+msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
+msgstr "использовать некорректную базу \"%s\" в качестве шаблона нельзя"
+
+#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380
+#: utils/init/postinit.c:1136
+#, c-format
+msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
+msgstr "Выполните DROP DATABASE для удаления некорректных баз данных."
+
+#: commands/dbcommands.c:999
 #, c-format
 msgid "permission denied to copy database \"%s\""
 msgstr "нет прав на копирование базы данных \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:994
+#: commands/dbcommands.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid create database strategy \"%s\""
 msgstr "неверная стратегия создания БД \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:995
+#: commands/dbcommands.c:1017
 #, c-format
 msgid "Valid strategies are \"wal_log\", and \"file_copy\"."
 msgstr "Возможные стратегии: \"wal_log\" и \"file_copy\"."
 
-#: commands/dbcommands.c:1014
+#: commands/dbcommands.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid server encoding %d"
 msgstr "неверная кодировка для сервера: %d"
 
-#: commands/dbcommands.c:1020 commands/dbcommands.c:1025
+#: commands/dbcommands.c:1049
 #, c-format
-msgid "invalid locale name: \"%s\""
-msgstr "неверное имя локали: \"%s\""
+msgid "invalid LC_COLLATE locale name: \"%s\""
+msgstr "неверное имя локали LC_COLLATE: \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1035
+#: commands/dbcommands.c:1050 commands/dbcommands.c:1056
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use ICU_LOCALE."
+msgstr "Если эта локаль свойственна ICU, используйте ICU_LOCALE."
+
+#: commands/dbcommands.c:1055
+#, c-format
+msgid "invalid LC_CTYPE locale name: \"%s\""
+msgstr "неверное имя локали LC_CTYPE: \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:1066
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" is not supported with ICU provider"
 msgstr "кодировка \"%s\" не поддерживается провайдером ICU"
 
-#: commands/dbcommands.c:1045
+#: commands/dbcommands.c:1076
 #, c-format
-msgid "ICU locale must be specified"
-msgstr "необходимо задать локаль ICU"
+msgid "LOCALE or ICU_LOCALE must be specified"
+msgstr "необходимо задать LOCALE или ICU_LOCALE"
 
-#: commands/dbcommands.c:1054
+#: commands/dbcommands.c:1105
 #, c-format
 msgid "ICU locale cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "локаль ICU можно указать, только если выбран провайдер локали ICU"
 
-#: commands/dbcommands.c:1072
+#: commands/dbcommands.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "new encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database "
@@ -8050,7 +8223,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "новая кодировка (%s) несовместима с кодировкой шаблона базы данных (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1075
+#: commands/dbcommands.c:1131
 #, c-format
 msgid ""
 "Use the same encoding as in the template database, or use template0 as "
@@ -8059,7 +8232,7 @@ msgstr ""
 "Используйте кодировку шаблона базы данных или выберите в качестве шаблона "
 "template0."
 
-#: commands/dbcommands.c:1080
+#: commands/dbcommands.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
 "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template "
@@ -8068,7 +8241,7 @@ msgstr ""
 "новое правило сортировки (%s) несовместимо с правилом в шаблоне базы данных "
 "(%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1082
+#: commands/dbcommands.c:1138
 #, c-format
 msgid ""
 "Use the same collation as in the template database, or use template0 as "
@@ -8077,7 +8250,7 @@ msgstr ""
 "Используйте то же правило сортировки, что и в шаблоне базы данных, или "
 "выберите в качестве шаблона template0."
 
-#: commands/dbcommands.c:1087
+#: commands/dbcommands.c:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "new LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database "
@@ -8086,7 +8259,7 @@ msgstr ""
 "новый параметр LC_CTYPE (%s) несовместим с LC_CTYPE в шаблоне базы данных "
 "(%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1089
+#: commands/dbcommands.c:1145
 #, c-format
 msgid ""
 "Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as "
@@ -8095,7 +8268,7 @@ msgstr ""
 "Используйте тот же LC_CTYPE, что и в шаблоне базы данных, или выберите в "
 "качестве шаблона template0."
 
-#: commands/dbcommands.c:1094
+#: commands/dbcommands.c:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "new locale provider (%s) does not match locale provider of the template "
@@ -8104,7 +8277,7 @@ msgstr ""
 "новый провайдер локали (%s) не соответствует провайдеру локали в базе-"
 "шаблоне (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1096
+#: commands/dbcommands.c:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "Use the same locale provider as in the template database, or use template0 "
@@ -8113,14 +8286,14 @@ msgstr ""
 "Используйте тот же провайдер локали, что и в базе-шаблоне, или выберите в "
 "качестве шаблона template0."
 
-#: commands/dbcommands.c:1105
+#: commands/dbcommands.c:1164
 #, c-format
 msgid ""
 "new ICU locale (%s) is incompatible with the ICU locale of the template "
 "database (%s)"
 msgstr "новая локаль ICU (%s) несовместима с локалью ICU в базе-шаблоне (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1107
+#: commands/dbcommands.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "Use the same ICU locale as in the template database, or use template0 as "
@@ -8129,7 +8302,25 @@ msgstr ""
 "Используйте ту же локаль ICU, что и в базе-шаблоне, или выберите в качестве "
 "шаблона template0."
 
-#: commands/dbcommands.c:1130
+#: commands/dbcommands.c:1177
+#, c-format
+msgid ""
+"new ICU collation rules (%s) are incompatible with the ICU collation rules "
+"of the template database (%s)"
+msgstr ""
+"новые правила сортировки ICU (%s) несовместимы с правилами сортировки в "
+"шаблоне базы данных (%s)"
+
+#: commands/dbcommands.c:1179
+#, c-format
+msgid ""
+"Use the same ICU collation rules as in the template database, or use "
+"template0 as template."
+msgstr ""
+"Используйте те же правила сортировки, что и в шаблоне базы данных, или "
+"выберите в качестве шаблона template0."
+
+#: commands/dbcommands.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "template database \"%s\" has a collation version, but no actual collation "
@@ -8138,13 +8329,13 @@ msgstr ""
 "в шаблоне \"%s\" имеется версия правила сортировки, но фактическую версию "
 "правила сортировки определить нельзя"
 
-#: commands/dbcommands.c:1135
+#: commands/dbcommands.c:1207
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" has a collation version mismatch"
 msgstr ""
 "в базе-шаблоне \"%s\" обнаружено несоответствие версии правила сортировки"
 
-#: commands/dbcommands.c:1137
+#: commands/dbcommands.c:1209
 #, c-format
 msgid ""
 "The template database was created using collation version %s, but the "
@@ -8153,7 +8344,7 @@ msgstr ""
 "База-шаблон была создана с версией правила сортировки %s, но операционная "
 "система предоставляет версию %s."
 
-#: commands/dbcommands.c:1140
+#: commands/dbcommands.c:1212
 #, c-format
 msgid ""
 "Rebuild all objects in the template database that use the default collation "
@@ -8164,18 +8355,18 @@ msgstr ""
 "сортировки, и выполните ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, либо "
 "соберите PostgreSQL с правильной версией библиотеки."
 
-#: commands/dbcommands.c:1176 commands/dbcommands.c:1894
+#: commands/dbcommands.c:1248 commands/dbcommands.c:1980
 #, c-format
 msgid "pg_global cannot be used as default tablespace"
 msgstr ""
 "pg_global нельзя использовать в качестве табличного пространства по умолчанию"
 
-#: commands/dbcommands.c:1202
+#: commands/dbcommands.c:1274
 #, c-format
 msgid "cannot assign new default tablespace \"%s\""
 msgstr "не удалось назначить новое табличное пространство по умолчанию \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1204
+#: commands/dbcommands.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "There is a conflict because database \"%s\" already has some tables in this "
@@ -8184,62 +8375,62 @@ msgstr ""
 "База данных \"%s\" содержит таблицы, которые уже находятся в этом табличном "
 "пространстве."
 
-#: commands/dbcommands.c:1234 commands/dbcommands.c:1764
+#: commands/dbcommands.c:1306 commands/dbcommands.c:1853
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" already exists"
 msgstr "база данных \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/dbcommands.c:1248
+#: commands/dbcommands.c:1320
 #, c-format
 msgid "source database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "исходная база \"%s\" занята другими пользователями"
 
-#: commands/dbcommands.c:1270
+#: commands/dbcommands.c:1342
 #, c-format
 msgid "database OID %u is already in use by database \"%s\""
 msgstr "OID базы данных %u уже используется базой данных \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1276
+#: commands/dbcommands.c:1348
 #, c-format
 msgid "data directory with the specified OID %u already exists"
 msgstr "каталог данных с указанным OID %u уже существует"
 
-#: commands/dbcommands.c:1447 commands/dbcommands.c:1462
+#: commands/dbcommands.c:1520 commands/dbcommands.c:1535
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" does not match locale \"%s\""
 msgstr "кодировка \"%s\" не соответствует локали \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1450
+#: commands/dbcommands.c:1523
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_CTYPE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "Для выбранного параметра LC_CTYPE требуется кодировка \"%s\"."
 
-#: commands/dbcommands.c:1465
+#: commands/dbcommands.c:1538
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_COLLATE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "Для выбранного параметра LC_COLLATE требуется кодировка \"%s\"."
 
-#: commands/dbcommands.c:1545
+#: commands/dbcommands.c:1619
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "база данных \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/dbcommands.c:1569
+#: commands/dbcommands.c:1643
 #, c-format
 msgid "cannot drop a template database"
 msgstr "удалить шаблон базы данных нельзя"
 
-#: commands/dbcommands.c:1575
+#: commands/dbcommands.c:1649
 #, c-format
 msgid "cannot drop the currently open database"
 msgstr "удалить базу данных, открытую в данный момент, нельзя"
 
-#: commands/dbcommands.c:1588
+#: commands/dbcommands.c:1662
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is used by an active logical replication slot"
 msgstr "база \"%s\" используется активным слотом логической репликации"
 
-#: commands/dbcommands.c:1590
+#: commands/dbcommands.c:1664
 #, c-format
 msgid "There is %d active slot."
 msgid_plural "There are %d active slots."
@@ -8247,12 +8438,12 @@ msgstr[0] "Обнаружен %d активный слот."
 msgstr[1] "Обнаружены %d активных слота."
 msgstr[2] "Обнаружено %d активных слотов."
 
-#: commands/dbcommands.c:1604
+#: commands/dbcommands.c:1678
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by logical replication subscription"
 msgstr "база \"%s\" используется в подписке с логической репликацией"
 
-#: commands/dbcommands.c:1606
+#: commands/dbcommands.c:1680
 #, c-format
 msgid "There is %d subscription."
 msgid_plural "There are %d subscriptions."
@@ -8260,36 +8451,36 @@ msgstr[0] "Обнаружена %d подписка."
 msgstr[1] "Обнаружены %d подписки."
 msgstr[2] "Обнаружено %d подписок."
 
-#: commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1786
-#: commands/dbcommands.c:1916
+#: commands/dbcommands.c:1701 commands/dbcommands.c:1875
+#: commands/dbcommands.c:2002
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "база данных \"%s\" занята другими пользователями"
 
-#: commands/dbcommands.c:1746
+#: commands/dbcommands.c:1835
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename database"
 msgstr "нет прав на переименование базы данных"
 
-#: commands/dbcommands.c:1775
+#: commands/dbcommands.c:1864
 #, c-format
 msgid "current database cannot be renamed"
 msgstr "нельзя переименовать текущую базу данных"
 
-#: commands/dbcommands.c:1872
+#: commands/dbcommands.c:1958
 #, c-format
 msgid "cannot change the tablespace of the currently open database"
 msgstr ""
 "изменить табличное пространство открытой в данный момент базы данных нельзя"
 
-#: commands/dbcommands.c:1978
+#: commands/dbcommands.c:2064
 #, c-format
 msgid "some relations of database \"%s\" are already in tablespace \"%s\""
 msgstr ""
 "некоторые отношения базы данных \"%s\" уже находятся в табличном "
 "пространстве \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1980
+#: commands/dbcommands.c:2066
 #, c-format
 msgid ""
 "You must move them back to the database's default tablespace before using "
@@ -8298,33 +8489,38 @@ msgstr ""
 "Прежде чем выполнять эту команду, вы должны вернуть их назад в табличное "
 "пространство по умолчанию для этой базы данных."
 
-#: commands/dbcommands.c:2107 commands/dbcommands.c:2818
-#: commands/dbcommands.c:3082 commands/dbcommands.c:3196
+#: commands/dbcommands.c:2193 commands/dbcommands.c:2909
+#: commands/dbcommands.c:3209 commands/dbcommands.c:3322
 #, c-format
 msgid "some useless files may be left behind in old database directory \"%s\""
 msgstr "в старом каталоге базы данных \"%s\" могли остаться ненужные файлы"
 
-#: commands/dbcommands.c:2168
+#: commands/dbcommands.c:2254
 #, c-format
 msgid "unrecognized DROP DATABASE option \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр DROP DATABASE: \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:2246
+#: commands/dbcommands.c:2332
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя задать с другими параметрами"
 
-#: commands/dbcommands.c:2302
+#: commands/dbcommands.c:2379
+#, c-format
+msgid "cannot alter invalid database \"%s\""
+msgstr "изменить свойства некорректной базы \"%s\" нельзя"
+
+#: commands/dbcommands.c:2396
 #, c-format
 msgid "cannot disallow connections for current database"
 msgstr "запретить подключения к текущей базе данных нельзя"
 
-#: commands/dbcommands.c:2521
+#: commands/dbcommands.c:2611
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of database"
 msgstr "нет прав на изменение владельца базы данных"
 
-#: commands/dbcommands.c:2924
+#: commands/dbcommands.c:3015
 #, c-format
 msgid ""
 "There are %d other session(s) and %d prepared transaction(s) using the "
@@ -8333,7 +8529,7 @@ msgstr ""
 "С этой базой данных связаны другие сеансы (%d) и подготовленные транзакции "
 "(%d)."
 
-#: commands/dbcommands.c:2927
+#: commands/dbcommands.c:3018
 #, c-format
 msgid "There is %d other session using the database."
 msgid_plural "There are %d other sessions using the database."
@@ -8341,7 +8537,7 @@ msgstr[0] "Эта база данных используется ещё в %d с
 msgstr[1] "Эта база данных используется ещё в %d сеансах."
 msgstr[2] "Эта база данных используется ещё в %d сеансах."
 
-#: commands/dbcommands.c:2932 storage/ipc/procarray.c:3825
+#: commands/dbcommands.c:3023 storage/ipc/procarray.c:3798
 #, c-format
 msgid "There is %d prepared transaction using the database."
 msgid_plural "There are %d prepared transactions using the database."
@@ -8349,13 +8545,13 @@ msgstr[0] "С этой базой данных связана %d подгото
 msgstr[1] "С этой базой данных связаны %d подготовленные транзакции."
 msgstr[2] "С этой базой данных связаны %d подготовленных транзакций."
 
-#: commands/dbcommands.c:3038
+#: commands/dbcommands.c:3165
 #, c-format
 msgid "missing directory \"%s\""
 msgstr "отсутствует каталог \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:3098 commands/tablespace.c:190
-#: commands/tablespace.c:654
+#: commands/dbcommands.c:3223 commands/tablespace.c:190
+#: commands/tablespace.c:639
 #, c-format
 msgid "could not stat directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о каталоге \"%s\": %m"
@@ -8397,30 +8593,30 @@ msgstr "аргументом %s должно быть имя типа"
 msgid "invalid argument for %s: \"%s\""
 msgstr "неверный аргумент для %s: \"%s\""
 
-#: commands/dropcmds.c:100 commands/functioncmds.c:1394
-#: utils/adt/ruleutils.c:2908
+#: commands/dropcmds.c:101 commands/functioncmds.c:1387
+#: utils/adt/ruleutils.c:2897
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is an aggregate function"
 msgstr "функция \"%s\" является агрегатной"
 
-#: commands/dropcmds.c:102
+#: commands/dropcmds.c:103
 #, c-format
 msgid "Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions."
 msgstr "Используйте DROP AGGREGATE для удаления агрегатных функций."
 
-#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:475 commands/tablecmds.c:3613
-#: commands/tablecmds.c:3771 commands/tablecmds.c:3823
-#: commands/tablecmds.c:16435 tcop/utility.c:1332
+#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710
+#: commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920
+#: commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "отношение \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1278
+#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1285
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "схема \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:276
+#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:277
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "тип \"%s\" не существует, пропускается"
@@ -8440,7 +8636,7 @@ msgstr "правило сортировки \"%s\" не существует, п
 msgid "conversion \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "преобразование \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:655
+#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:654
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "объект статистики \"%s\" не существует, пропускается"
@@ -8595,18 +8791,23 @@ msgstr "для %s событийные триггеры не поддержив
 msgid "filter variable \"%s\" specified more than once"
 msgstr "переменная фильтра \"%s\" указана больше одного раза"
 
-#: commands/event_trigger.c:377 commands/event_trigger.c:421
-#: commands/event_trigger.c:515
+#: commands/event_trigger.c:376 commands/event_trigger.c:420
+#: commands/event_trigger.c:514
 #, c-format
 msgid "event trigger \"%s\" does not exist"
 msgstr "событийный триггер \"%s\" не существует"
 
-#: commands/event_trigger.c:483
+#: commands/event_trigger.c:452
+#, c-format
+msgid "event trigger with OID %u does not exist"
+msgstr "событийный триггер с OID %u не существует"
+
+#: commands/event_trigger.c:482
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of event trigger \"%s\""
 msgstr "нет прав на изменение владельца событийного триггера \"%s\""
 
-#: commands/event_trigger.c:485
+#: commands/event_trigger.c:484
 #, c-format
 msgid "The owner of an event trigger must be a superuser."
 msgstr "Владельцем событийного триггера должен быть суперпользователь."
@@ -8616,105 +8817,112 @@ msgstr "Владельцем событийного триггера долже
 msgid "%s can only be called in a sql_drop event trigger function"
 msgstr "%s можно вызывать только в событийной триггерной функции sql_drop"
 
-#: commands/event_trigger.c:1400 commands/event_trigger.c:1421
+#: commands/event_trigger.c:1397 commands/event_trigger.c:1418
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in a table_rewrite event trigger function"
 msgstr "%s можно вызывать только в событийной триггерной функции table_rewrite"
 
-#: commands/event_trigger.c:1834
+#: commands/event_trigger.c:1831
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in an event trigger function"
 msgstr "%s можно вызывать только в событийной триггерной функции"
 
-#: commands/explain.c:218
+#: commands/explain.c:220
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for EXPLAIN option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "нераспознанное значение параметра EXPLAIN \"%s\": \"%s\""
 
-#: commands/explain.c:225
+#: commands/explain.c:227
 #, c-format
 msgid "unrecognized EXPLAIN option \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр EXPLAIN: \"%s\""
 
-#: commands/explain.c:233
+#: commands/explain.c:236
 #, c-format
 msgid "EXPLAIN option WAL requires ANALYZE"
 msgstr "параметр WAL оператора EXPLAIN требует указания ANALYZE"
 
-#: commands/explain.c:242
+#: commands/explain.c:245
 #, c-format
 msgid "EXPLAIN option TIMING requires ANALYZE"
 msgstr "параметр TIMING оператора EXPLAIN требует указания ANALYZE"
 
-#: commands/extension.c:173 commands/extension.c:2936
+#: commands/explain.c:251
+#, c-format
+msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
+msgstr ""
+"параметры ANALYZE и GENERIC_PLAN оператора EXPLAIN нельзя использовать "
+"одновременно"
+
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3033
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "расширение \"%s\" не существует"
 
-#: commands/extension.c:272 commands/extension.c:281 commands/extension.c:293
-#: commands/extension.c:303
+#: commands/extension.c:276 commands/extension.c:285 commands/extension.c:297
+#: commands/extension.c:307
 #, c-format
 msgid "invalid extension name: \"%s\""
 msgstr "неверное имя расширения: \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:273
+#: commands/extension.c:277
 #, c-format
 msgid "Extension names must not be empty."
 msgstr "Имя расширения не может быть пустым."
 
-#: commands/extension.c:282
+#: commands/extension.c:286
 #, c-format
 msgid "Extension names must not contain \"--\"."
 msgstr "Имя расширения не может содержать \"--\"."
 
-#: commands/extension.c:294
+#: commands/extension.c:298
 #, c-format
 msgid "Extension names must not begin or end with \"-\"."
 msgstr "Имя расширения не может начинаться или заканчиваться символом \"-\"."
 
-#: commands/extension.c:304
+#: commands/extension.c:308
 #, c-format
 msgid "Extension names must not contain directory separator characters."
 msgstr "Имя расширения не может содержать разделители пути."
 
-#: commands/extension.c:319 commands/extension.c:328 commands/extension.c:337
-#: commands/extension.c:347
+#: commands/extension.c:323 commands/extension.c:332 commands/extension.c:341
+#: commands/extension.c:351
 #, c-format
 msgid "invalid extension version name: \"%s\""
 msgstr "неверный идентификатор версии расширения: \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:320
+#: commands/extension.c:324
 #, c-format
 msgid "Version names must not be empty."
 msgstr "Идентификатор версии не может быть пустым."
 
-#: commands/extension.c:329
+#: commands/extension.c:333
 #, c-format
 msgid "Version names must not contain \"--\"."
 msgstr "Идентификатор версии не может содержать \"--\"."
 
-#: commands/extension.c:338
+#: commands/extension.c:342
 #, c-format
 msgid "Version names must not begin or end with \"-\"."
 msgstr ""
 "Идентификатор версии не может начинаться или заканчиваться символом \"-\"."
 
-#: commands/extension.c:348
+#: commands/extension.c:352
 #, c-format
 msgid "Version names must not contain directory separator characters."
 msgstr "Идентификатор версии не может содержать разделители пути."
 
-#: commands/extension.c:502
+#: commands/extension.c:506
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" is not available"
 msgstr "расширение \"%s\" отсутствует"
 
-#: commands/extension.c:503
+#: commands/extension.c:507
 #, c-format
 msgid "Could not open extension control file \"%s\": %m."
 msgstr "Не удалось открыть управляющий файл расширения \"%s\": %m."
 
-#: commands/extension.c:505
+#: commands/extension.c:509
 #, c-format
 msgid ""
 "The extension must first be installed on the system where PostgreSQL is "
@@ -8722,84 +8930,99 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Сначала расширение нужно установить в системе, где работает PostgreSQL."
 
-#: commands/extension.c:509
+#: commands/extension.c:513
 #, c-format
 msgid "could not open extension control file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть управляющий файл расширения \"%s\": %m"
 
-#: commands/extension.c:531 commands/extension.c:541
+#: commands/extension.c:536 commands/extension.c:546
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set in a secondary extension control file"
 msgstr ""
 "параметр \"%s\" нельзя задавать в дополнительном управляющем файле расширения"
 
-#: commands/extension.c:563 commands/extension.c:571 commands/extension.c:579
-#: utils/misc/guc.c:7380
+#: commands/extension.c:568 commands/extension.c:576 commands/extension.c:584
+#: utils/misc/guc.c:3098
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" requires a Boolean value"
 msgstr "параметр \"%s\" требует логическое значение"
 
-#: commands/extension.c:588
+#: commands/extension.c:593
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" не является верным названием кодировки"
 
-#: commands/extension.c:602
+#: commands/extension.c:607 commands/extension.c:622
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" must be a list of extension names"
 msgstr "параметр \"%s\" должен содержать список имён расширений"
 
-#: commands/extension.c:609
+#: commands/extension.c:629
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter \"%s\" in file \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр \"%s\" в файле \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:618
+#: commands/extension.c:638
 #, c-format
 msgid "parameter \"schema\" cannot be specified when \"relocatable\" is true"
 msgstr ""
 "параметр \"schema\" не может быть указан вместе с \"relocatable\" = true"
 
-#: commands/extension.c:796
+#: commands/extension.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "transaction control statements are not allowed within an extension script"
 msgstr "в скрипте расширения не должно быть операторов управления транзакциями"
 
-#: commands/extension.c:873
+#: commands/extension.c:896
 #, c-format
 msgid "permission denied to create extension \"%s\""
 msgstr "нет прав на создание расширения \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:876
+#: commands/extension.c:899
 #, c-format
 msgid ""
 "Must have CREATE privilege on current database to create this extension."
 msgstr "Для создания этого расширения нужно иметь право CREATE в текущей базе."
 
-#: commands/extension.c:877
+#: commands/extension.c:900
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create this extension."
 msgstr "Для создания этого расширения нужно быть суперпользователем."
 
-#: commands/extension.c:881
+#: commands/extension.c:904
 #, c-format
 msgid "permission denied to update extension \"%s\""
 msgstr "нет прав на изменение расширения \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:884
+#: commands/extension.c:907
 #, c-format
 msgid ""
 "Must have CREATE privilege on current database to update this extension."
 msgstr ""
 "Для обновления этого расширения нужно иметь право CREATE в текущей базе."
 
-#: commands/extension.c:885
+#: commands/extension.c:908
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to update this extension."
 msgstr "Для изменения этого расширения нужно быть суперпользователем."
 
-#: commands/extension.c:1216
+#: commands/extension.c:1046
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension owner: must not contain any of \"%s\""
+msgstr ""
+"недопустимый символ в имени владельца расширения: имя не должно содержать "
+"\"%s\""
+
+#: commands/extension.c:1070 commands/extension.c:1097
+#, c-format
+msgid ""
+"invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\""
+msgstr ""
+"недопустимый символ в имени схемы расширения \"%s\": имя не должно содержать "
+"\"%s\""
+
+#: commands/extension.c:1292
 #, c-format
 msgid ""
 "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
@@ -8807,12 +9030,12 @@ msgstr ""
 "для расширения \"%s\" не определён путь обновления с версии \"%s\" до версии "
 "\"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1424 commands/extension.c:2994
+#: commands/extension.c:1500 commands/extension.c:3091
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "нужно указать версию для установки"
 
-#: commands/extension.c:1461
+#: commands/extension.c:1537
 #, c-format
 msgid ""
 "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version "
@@ -8821,71 +9044,71 @@ msgstr ""
 "для расширения \"%s\" не определён путь установки или обновления для версии "
 "\"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1495
+#: commands/extension.c:1571
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" must be installed in schema \"%s\""
 msgstr "расширение \"%s\" должно устанавливаться в схему \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1655
+#: commands/extension.c:1731
 #, c-format
 msgid "cyclic dependency detected between extensions \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "выявлена циклическая зависимость между расширениями \"%s\" и \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1660
+#: commands/extension.c:1736
 #, c-format
 msgid "installing required extension \"%s\""
 msgstr "установка требуемого расширения \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:1683
+#: commands/extension.c:1759
 #, c-format
 msgid "required extension \"%s\" is not installed"
 msgstr "требуемое расширение \"%s\" не установлено"
 
-#: commands/extension.c:1686
+#: commands/extension.c:1762
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too."
 msgstr ""
 "Выполните CREATE EXTENSION ... CASCADE, чтобы установить также требуемые "
 "расширения."
 
-#: commands/extension.c:1721
+#: commands/extension.c:1797
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "расширение \"%s\" уже существует, пропускается"
 
-#: commands/extension.c:1728
+#: commands/extension.c:1804
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists"
 msgstr "расширение \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/extension.c:1739
+#: commands/extension.c:1815
 #, c-format
 msgid "nested CREATE EXTENSION is not supported"
 msgstr "вложенные операторы CREATE EXTENSION не поддерживаются"
 
-#: commands/extension.c:1903
+#: commands/extension.c:1979
 #, c-format
 msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
 msgstr "удалить расширение \"%s\" нельзя, так как это модифицируемый объект"
 
-#: commands/extension.c:2380
+#: commands/extension.c:2454
 #, c-format
 msgid "%s can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSION"
 msgstr ""
 "%s можно вызывать только из SQL-скрипта, запускаемого командой CREATE "
 "EXTENSION"
 
-#: commands/extension.c:2392
+#: commands/extension.c:2466
 #, c-format
 msgid "OID %u does not refer to a table"
 msgstr "OID %u не относится к таблице"
 
-#: commands/extension.c:2397
+#: commands/extension.c:2471
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not a member of the extension being created"
 msgstr "таблица \"%s\" не относится к созданному расширению"
 
-#: commands/extension.c:2751
+#: commands/extension.c:2817
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension "
@@ -8894,32 +9117,45 @@ msgstr ""
 "переместить расширение \"%s\" в схему \"%s\" нельзя, так как оно содержит "
 "схему"
 
-#: commands/extension.c:2792 commands/extension.c:2855
+#: commands/extension.c:2858 commands/extension.c:2952
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "расширение \"%s\" не поддерживает SET SCHEMA"
 
-#: commands/extension.c:2857
+#: commands/extension.c:2915
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
+msgstr ""
+"выполнить SET SCHEMA для расширения \"%s\" нельзя, так как этому "
+"препятствуют другие расширения"
+
+#: commands/extension.c:2917
+#, c-format
+msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
+msgstr "Расширение \"%s\" не допускает перемещения расширения \"%s\"."
+
+#: commands/extension.c:2954
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "объект %s не принадлежит схеме расширения \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:2916
+#: commands/extension.c:3013
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "вложенные операторы ALTER EXTENSION не поддерживаются"
 
-#: commands/extension.c:3005
+#: commands/extension.c:3102
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "версия \"%s\" расширения \"%s\" уже установлена"
 
-#: commands/extension.c:3217
+#: commands/extension.c:3314
 #, c-format
 msgid "cannot add an object of this type to an extension"
 msgstr "добавить объект этого типа к расширению нельзя"
 
-#: commands/extension.c:3283
+#: commands/extension.c:3380
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the "
@@ -8928,7 +9164,7 @@ msgstr ""
 "добавить схему \"%s\" к расширению \"%s\" нельзя, так как схема содержит "
 "расширение"
 
-#: commands/extension.c:3377
+#: commands/extension.c:3474
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "файл \"%s\" слишком большой"
@@ -8959,11 +9195,21 @@ msgstr ""
 msgid "The owner of a foreign-data wrapper must be a superuser."
 msgstr "Владельцем обёртки сторонних данных должен быть суперпользователь."
 
-#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:707 foreign/foreign.c:669
+#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:707 foreign/foreign.c:678
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not exist"
 msgstr "обёртка сторонних данных \"%s\" не существует"
 
+#: commands/foreigncmds.c:325
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
+msgstr "обёртка сторонних данных с OID %u не существует"
+
+#: commands/foreigncmds.c:462
+#, c-format
+msgid "foreign server with OID %u does not exist"
+msgstr "сторонний сервер с OID %u не существует"
+
 #: commands/foreigncmds.c:580
 #, c-format
 msgid "permission denied to create foreign-data wrapper \"%s\""
@@ -9031,7 +9277,7 @@ msgstr ""
 "сопоставление пользователя \"%s\" для сервера \"%s\" не существует, "
 "пропускается"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1507 foreign/foreign.c:390
+#: commands/foreigncmds.c:1507 foreign/foreign.c:391
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" has no handler"
 msgstr "обёртка сторонних данных \"%s\" не имеет обработчика"
@@ -9056,141 +9302,141 @@ msgstr "SQL-функция не может возвращать тип-пуст
 msgid "return type %s is only a shell"
 msgstr "возвращаемый тип %s - лишь пустышка"
 
-#: commands/functioncmds.c:144 parser/parse_type.c:354
+#: commands/functioncmds.c:143 parser/parse_type.c:354
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot be specified for shell type \"%s\""
 msgstr "для типа-пустышки \"%s\" нельзя указать модификатор типа"
 
-#: commands/functioncmds.c:150
+#: commands/functioncmds.c:149
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is not yet defined"
 msgstr "тип \"%s\" ещё не определён"
 
-#: commands/functioncmds.c:151
+#: commands/functioncmds.c:150
 #, c-format
 msgid "Creating a shell type definition."
 msgstr "Создание определения типа-пустышки."
 
-#: commands/functioncmds.c:250
+#: commands/functioncmds.c:249
 #, c-format
 msgid "SQL function cannot accept shell type %s"
 msgstr "SQL-функция не может принимать значение типа-пустышки %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:256
+#: commands/functioncmds.c:255
 #, c-format
 msgid "aggregate cannot accept shell type %s"
 msgstr "агрегатная функция не может принимать значение типа-пустышки %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:261
+#: commands/functioncmds.c:260
 #, c-format
 msgid "argument type %s is only a shell"
 msgstr "тип аргумента %s - лишь пустышка"
 
-#: commands/functioncmds.c:271
+#: commands/functioncmds.c:270
 #, c-format
 msgid "type %s does not exist"
 msgstr "тип %s не существует"
 
-#: commands/functioncmds.c:285
+#: commands/functioncmds.c:284
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot accept set arguments"
 msgstr "агрегатные функции не принимают в аргументах множества"
 
-#: commands/functioncmds.c:289
+#: commands/functioncmds.c:288
 #, c-format
 msgid "procedures cannot accept set arguments"
 msgstr "процедуры не принимают в аргументах множества"
 
-#: commands/functioncmds.c:293
+#: commands/functioncmds.c:292
 #, c-format
 msgid "functions cannot accept set arguments"
 msgstr "функции не принимают аргументы-множества"
 
-#: commands/functioncmds.c:303
+#: commands/functioncmds.c:302
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be the last input parameter"
 msgstr "параметр VARIADIC должен быть последним в списке входных параметров"
 
-#: commands/functioncmds.c:323
+#: commands/functioncmds.c:322
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be the last parameter"
 msgstr "параметр VARIADIC должен быть последним в списке параметров"
 
-#: commands/functioncmds.c:348
+#: commands/functioncmds.c:347
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be an array"
 msgstr "параметр VARIADIC должен быть массивом"
 
-#: commands/functioncmds.c:393
+#: commands/functioncmds.c:392
 #, c-format
 msgid "parameter name \"%s\" used more than once"
 msgstr "имя параметра \"%s\" указано неоднократно"
 
-#: commands/functioncmds.c:411
+#: commands/functioncmds.c:410
 #, c-format
 msgid "only input parameters can have default values"
 msgstr "значения по умолчанию могут быть только у входных параметров"
 
-#: commands/functioncmds.c:426
+#: commands/functioncmds.c:425
 #, c-format
 msgid "cannot use table references in parameter default value"
 msgstr "в значениях параметров по умолчанию нельзя ссылаться на таблицы"
 
-#: commands/functioncmds.c:450
+#: commands/functioncmds.c:449
 #, c-format
 msgid "input parameters after one with a default value must also have defaults"
 msgstr ""
 "входные параметры, следующие за параметром со значением по умолчанию, также "
 "должны иметь значения по умолчанию"
 
-#: commands/functioncmds.c:460
+#: commands/functioncmds.c:459
 #, c-format
 msgid "procedure OUT parameters cannot appear after one with a default value"
 msgstr ""
 "в объявлении процедуры параметры OUT не могут находиться после параметра со "
 "значением по умолчанию"
 
-#: commands/functioncmds.c:605 commands/functioncmds.c:784
+#: commands/functioncmds.c:601 commands/functioncmds.c:780
 #, c-format
 msgid "invalid attribute in procedure definition"
 msgstr "некорректный атрибут в определении процедуры"
 
-#: commands/functioncmds.c:701
+#: commands/functioncmds.c:697
 #, c-format
 msgid "support function %s must return type %s"
 msgstr "вспомогательная функция %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:712
+#: commands/functioncmds.c:708
 #, c-format
 msgid "must be superuser to specify a support function"
 msgstr "для указания вспомогательной функции нужно быть суперпользователем"
 
-#: commands/functioncmds.c:833 commands/functioncmds.c:1439
+#: commands/functioncmds.c:829 commands/functioncmds.c:1432
 #, c-format
 msgid "COST must be positive"
 msgstr "значение COST должно быть положительным"
 
-#: commands/functioncmds.c:841 commands/functioncmds.c:1447
+#: commands/functioncmds.c:837 commands/functioncmds.c:1440
 #, c-format
 msgid "ROWS must be positive"
 msgstr "значение ROWS должно быть положительным"
 
-#: commands/functioncmds.c:870
+#: commands/functioncmds.c:866
 #, c-format
 msgid "no function body specified"
 msgstr "не указано тело функции"
 
-#: commands/functioncmds.c:875
+#: commands/functioncmds.c:871
 #, c-format
 msgid "duplicate function body specified"
 msgstr "тело функции задано неоднократно"
 
-#: commands/functioncmds.c:880
+#: commands/functioncmds.c:876
 #, c-format
 msgid "inline SQL function body only valid for language SQL"
 msgstr "встроенное тело функции SQL допускается только для языка SQL"
 
-#: commands/functioncmds.c:922
+#: commands/functioncmds.c:918
 #, c-format
 msgid ""
 "SQL function with unquoted function body cannot have polymorphic arguments"
@@ -9198,84 +9444,84 @@ msgstr ""
 "у SQL-функции с телом, задаваемым не в кавычках, не может быть полиморфных "
 "аргументов"
 
-#: commands/functioncmds.c:948 commands/functioncmds.c:967
+#: commands/functioncmds.c:944 commands/functioncmds.c:963
 #, c-format
 msgid "%s is not yet supported in unquoted SQL function body"
 msgstr ""
 "%s на данный момент не поддерживается в теле SQL-функции, задаваемом не в "
 "кавычках"
 
-#: commands/functioncmds.c:995
+#: commands/functioncmds.c:991
 #, c-format
 msgid "only one AS item needed for language \"%s\""
 msgstr "для языка \"%s\" нужно только одно выражение AS"
 
-#: commands/functioncmds.c:1100
+#: commands/functioncmds.c:1096
 #, c-format
 msgid "no language specified"
 msgstr "язык не указан"
 
-#: commands/functioncmds.c:1108 commands/functioncmds.c:2109
+#: commands/functioncmds.c:1104 commands/functioncmds.c:2105
 #: commands/proclang.c:237
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" does not exist"
 msgstr "язык \"%s\" не существует"
 
-#: commands/functioncmds.c:1110 commands/functioncmds.c:2111
+#: commands/functioncmds.c:1106 commands/functioncmds.c:2107
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION to load the language into the database."
 msgstr "Выполните CREATE EXTENSION, чтобы загрузить язык в базу данных."
 
-#: commands/functioncmds.c:1145 commands/functioncmds.c:1431
+#: commands/functioncmds.c:1139 commands/functioncmds.c:1424
 #, c-format
 msgid "only superuser can define a leakproof function"
 msgstr ""
 "только суперпользователь может определить функцию с атрибутом LEAKPROOF"
 
-#: commands/functioncmds.c:1196
+#: commands/functioncmds.c:1190
 #, c-format
 msgid "function result type must be %s because of OUT parameters"
 msgstr ""
 "результат функции должен иметь тип %s (в соответствии с параметрами OUT)"
 
-#: commands/functioncmds.c:1209
+#: commands/functioncmds.c:1203
 #, c-format
 msgid "function result type must be specified"
 msgstr "необходимо указать тип результата функции"
 
-#: commands/functioncmds.c:1263 commands/functioncmds.c:1451
+#: commands/functioncmds.c:1256 commands/functioncmds.c:1444
 #, c-format
 msgid "ROWS is not applicable when function does not return a set"
 msgstr "указание ROWS неприменимо, когда функция возвращает не множество"
 
-#: commands/functioncmds.c:1552
+#: commands/functioncmds.c:1547
 #, c-format
 msgid "source data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "исходный тип данных %s является псевдотипом"
 
-#: commands/functioncmds.c:1558
+#: commands/functioncmds.c:1553
 #, c-format
 msgid "target data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "целевой тип данных %s является псевдотипом"
 
-#: commands/functioncmds.c:1582
+#: commands/functioncmds.c:1577
 #, c-format
 msgid "cast will be ignored because the source data type is a domain"
 msgstr ""
 "приведение будет проигнорировано, так как исходные данные имеют тип домен"
 
-#: commands/functioncmds.c:1587
+#: commands/functioncmds.c:1582
 #, c-format
 msgid "cast will be ignored because the target data type is a domain"
 msgstr ""
 "приведение будет проигнорировано, так как целевые данные имеют тип домен"
 
-#: commands/functioncmds.c:1612
+#: commands/functioncmds.c:1607
 #, c-format
 msgid "cast function must take one to three arguments"
 msgstr "функция приведения должна принимать от одного до трёх аргументов"
 
-#: commands/functioncmds.c:1616
+#: commands/functioncmds.c:1613
 #, c-format
 msgid ""
 "argument of cast function must match or be binary-coercible from source data "
@@ -9284,17 +9530,17 @@ msgstr ""
 "аргумент функции приведения должен совпадать или быть двоично-совместимым с "
 "исходным типом данных"
 
-#: commands/functioncmds.c:1620
+#: commands/functioncmds.c:1617
 #, c-format
 msgid "second argument of cast function must be type %s"
 msgstr "второй аргумент функции приведения должен иметь тип %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1625
+#: commands/functioncmds.c:1622
 #, c-format
 msgid "third argument of cast function must be type %s"
 msgstr "третий аргумент функции приведения должен иметь тип %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1630
+#: commands/functioncmds.c:1629
 #, c-format
 msgid ""
 "return data type of cast function must match or be binary-coercible to "
@@ -9303,127 +9549,127 @@ msgstr ""
 "тип возвращаемых данных функции приведения должен совпадать или быть двоично-"
 "совместимым с целевым типом данных"
 
-#: commands/functioncmds.c:1641
+#: commands/functioncmds.c:1640
 #, c-format
 msgid "cast function must not be volatile"
 msgstr "функция приведения не может быть изменчивой (volatile)"
 
-#: commands/functioncmds.c:1646
+#: commands/functioncmds.c:1645
 #, c-format
 msgid "cast function must be a normal function"
 msgstr "функция приведения должна быть обычной функцией"
 
-#: commands/functioncmds.c:1650
+#: commands/functioncmds.c:1649
 #, c-format
 msgid "cast function must not return a set"
 msgstr "функция приведения не может возвращать множество"
 
-#: commands/functioncmds.c:1676
+#: commands/functioncmds.c:1675
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create a cast WITHOUT FUNCTION"
 msgstr "для создания приведения WITHOUT FUNCTION нужно быть суперпользователем"
 
-#: commands/functioncmds.c:1691
+#: commands/functioncmds.c:1690
 #, c-format
 msgid "source and target data types are not physically compatible"
 msgstr "исходный и целевой типы данных несовместимы физически"
 
-#: commands/functioncmds.c:1706
+#: commands/functioncmds.c:1705
 #, c-format
 msgid "composite data types are not binary-compatible"
 msgstr "составные типы данных несовместимы на двоичном уровне"
 
-#: commands/functioncmds.c:1712
+#: commands/functioncmds.c:1711
 #, c-format
 msgid "enum data types are not binary-compatible"
 msgstr "типы-перечисления несовместимы на двоичном уровне"
 
-#: commands/functioncmds.c:1718
+#: commands/functioncmds.c:1717
 #, c-format
 msgid "array data types are not binary-compatible"
 msgstr "типы-массивы несовместимы на двоичном уровне"
 
-#: commands/functioncmds.c:1735
+#: commands/functioncmds.c:1734
 #, c-format
 msgid "domain data types must not be marked binary-compatible"
 msgstr "типы-домены не могут считаться двоично-совместимыми"
 
-#: commands/functioncmds.c:1745
+#: commands/functioncmds.c:1744
 #, c-format
 msgid "source data type and target data type are the same"
 msgstr "исходный тип данных совпадает с целевым"
 
-#: commands/functioncmds.c:1778
+#: commands/functioncmds.c:1777
 #, c-format
 msgid "transform function must not be volatile"
 msgstr "функция преобразования не может быть изменчивой"
 
-#: commands/functioncmds.c:1782
+#: commands/functioncmds.c:1781
 #, c-format
 msgid "transform function must be a normal function"
 msgstr "функция преобразования должна быть обычной функцией"
 
-#: commands/functioncmds.c:1786
+#: commands/functioncmds.c:1785
 #, c-format
 msgid "transform function must not return a set"
 msgstr "функция преобразования не может возвращать множество"
 
-#: commands/functioncmds.c:1790
+#: commands/functioncmds.c:1789
 #, c-format
 msgid "transform function must take one argument"
 msgstr "функция преобразования должна принимать один аргумент"
 
-#: commands/functioncmds.c:1794
+#: commands/functioncmds.c:1793
 #, c-format
 msgid "first argument of transform function must be type %s"
 msgstr "первый аргумент функции преобразования должен иметь тип %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1833
+#: commands/functioncmds.c:1832
 #, c-format
 msgid "data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "тип данных %s является псевдотипом"
 
-#: commands/functioncmds.c:1839
+#: commands/functioncmds.c:1838
 #, c-format
 msgid "data type %s is a domain"
 msgstr "тип данных \"%s\" является доменом"
 
-#: commands/functioncmds.c:1879
+#: commands/functioncmds.c:1878
 #, c-format
 msgid "return data type of FROM SQL function must be %s"
 msgstr "результат функции FROM SQL должен иметь тип %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1905
+#: commands/functioncmds.c:1904
 #, c-format
 msgid "return data type of TO SQL function must be the transform data type"
 msgstr "результат функции TO SQL должен иметь тип данных преобразования"
 
-#: commands/functioncmds.c:1934
+#: commands/functioncmds.c:1931
 #, c-format
 msgid "transform for type %s language \"%s\" already exists"
 msgstr "преобразование для типа %s, языка \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/functioncmds.c:2021
+#: commands/functioncmds.c:2017
 #, c-format
 msgid "transform for type %s language \"%s\" does not exist"
 msgstr "преобразование для типа %s, языка \"%s\" не существует"
 
-#: commands/functioncmds.c:2045
+#: commands/functioncmds.c:2041
 #, c-format
 msgid "function %s already exists in schema \"%s\""
 msgstr "функция %s уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/functioncmds.c:2096
+#: commands/functioncmds.c:2092
 #, c-format
 msgid "no inline code specified"
 msgstr "нет внедрённого кода"
 
-#: commands/functioncmds.c:2142
+#: commands/functioncmds.c:2138
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" does not support inline code execution"
 msgstr "язык \"%s\" не поддерживает выполнение внедрённого кода"
 
-#: commands/functioncmds.c:2237
+#: commands/functioncmds.c:2233
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a procedure"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure"
@@ -9431,97 +9677,97 @@ msgstr[0] "процедуре нельзя передать больше %d ар
 msgstr[1] "процедуре нельзя передать больше %d аргументов"
 msgstr[2] "процедуре нельзя передать больше %d аргументов"
 
-#: commands/indexcmds.c:634
+#: commands/indexcmds.c:640
 #, c-format
 msgid "must specify at least one column"
 msgstr "нужно указать минимум один столбец"
 
-#: commands/indexcmds.c:638
+#: commands/indexcmds.c:644
 #, c-format
 msgid "cannot use more than %d columns in an index"
 msgstr "число столбцов в индексе не может превышать %d"
 
-#: commands/indexcmds.c:681
+#: commands/indexcmds.c:687
 #, c-format
 msgid "cannot create index on relation \"%s\""
 msgstr "создать индекс для отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:707
+#: commands/indexcmds.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently"
 msgstr ""
 "создать индекс в секционированной таблице \"%s\" параллельным способом нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:712
+#: commands/indexcmds.c:718
 #, c-format
 msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\""
 msgstr ""
 "создать ограничение-исключение в секционированной таблице \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:722
+#: commands/indexcmds.c:728
 #, c-format
 msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions"
 msgstr "создавать индексы во временных таблицах других сеансов нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:760 commands/tablecmds.c:781 commands/tablespace.c:1204
+#: commands/indexcmds.c:766 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
 #, c-format
 msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations"
 msgstr ""
 "для секционированных отношений нельзя назначить табличное пространство по "
 "умолчанию"
 
-#: commands/indexcmds.c:792 commands/tablecmds.c:816 commands/tablecmds.c:3312
+#: commands/indexcmds.c:798 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
 #, c-format
 msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace"
 msgstr ""
 "в табличное пространство pg_global можно поместить только разделяемые таблицы"
 
-#: commands/indexcmds.c:825
+#: commands/indexcmds.c:831
 #, c-format
 msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\""
 msgstr "устаревший метод доступа \"rtree\" подменяется методом \"gist\""
 
-#: commands/indexcmds.c:846
+#: commands/indexcmds.c:852
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes"
 msgstr "метод доступа \"%s\" не поддерживает уникальные индексы"
 
-#: commands/indexcmds.c:851
+#: commands/indexcmds.c:857
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support included columns"
 msgstr "метод доступа \"%s\" не поддерживает включаемые столбцы"
 
-#: commands/indexcmds.c:856
+#: commands/indexcmds.c:862
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes"
 msgstr "метод доступа \"%s\" не поддерживает индексы по многим столбцам"
 
-#: commands/indexcmds.c:861
+#: commands/indexcmds.c:867
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints"
 msgstr "метод доступа \"%s\" не поддерживает ограничения-исключения"
 
-#: commands/indexcmds.c:986
+#: commands/indexcmds.c:994
 #, c-format
 msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\""
 msgstr ""
 "сопоставить ключ секционирования с индексом, использующим метод доступа "
 "\"%s\", нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:996
+#: commands/indexcmds.c:1004
 #, c-format
 msgid "unsupported %s constraint with partition key definition"
 msgstr ""
 "неподдерживаемое ограничение \"%s\" с определением ключа секционирования"
 
-#: commands/indexcmds.c:998
+#: commands/indexcmds.c:1006
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions."
 msgstr ""
 "Ограничения %s не могут использоваться, когда ключи секционирования включают "
 "выражения."
 
-#: commands/indexcmds.c:1037
+#: commands/indexcmds.c:1045
 #, c-format
 msgid ""
 "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns"
@@ -9529,7 +9775,7 @@ msgstr ""
 "ограничение уникальности в секционированной таблице должно включать все "
 "секционирующие столбцы"
 
-#: commands/indexcmds.c:1038
+#: commands/indexcmds.c:1046
 #, c-format
 msgid ""
 "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the "
@@ -9538,92 +9784,92 @@ msgstr ""
 "В ограничении %s таблицы \"%s\" не хватает столбца \"%s\", входящего в ключ "
 "секционирования."
 
-#: commands/indexcmds.c:1057 commands/indexcmds.c:1076
+#: commands/indexcmds.c:1065 commands/indexcmds.c:1084
 #, c-format
 msgid "index creation on system columns is not supported"
 msgstr "создание индекса для системных столбцов не поддерживается"
 
-#: commands/indexcmds.c:1276 tcop/utility.c:1518
+#: commands/indexcmds.c:1313 tcop/utility.c:1526
 #, c-format
 msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\""
 msgstr "создать уникальный индекс в секционированной таблице \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:1278 tcop/utility.c:1520
+#: commands/indexcmds.c:1315 tcop/utility.c:1528
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables."
 msgstr "Таблица \"%s\" содержит секции, являющиеся сторонними таблицами."
 
-#: commands/indexcmds.c:1750
+#: commands/indexcmds.c:1827
 #, c-format
 msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "функции в предикате индекса должны быть помечены как IMMUTABLE"
 
-#: commands/indexcmds.c:1828 parser/parse_utilcmd.c:2528
-#: parser/parse_utilcmd.c:2663
+#: commands/indexcmds.c:1905 parser/parse_utilcmd.c:2513
+#: parser/parse_utilcmd.c:2648
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in key does not exist"
 msgstr "указанный в ключе столбец \"%s\" не существует"
 
-#: commands/indexcmds.c:1852 parser/parse_utilcmd.c:1825
+#: commands/indexcmds.c:1929 parser/parse_utilcmd.c:1812
 #, c-format
 msgid "expressions are not supported in included columns"
 msgstr "выражения во включаемых столбцах не поддерживаются"
 
-#: commands/indexcmds.c:1893
+#: commands/indexcmds.c:1970
 #, c-format
 msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "функции в индексном выражении должны быть помечены как IMMUTABLE"
 
-#: commands/indexcmds.c:1908
+#: commands/indexcmds.c:1985
 #, c-format
 msgid "including column does not support a collation"
 msgstr "включаемые столбцы не поддерживают правила сортировки"
 
-#: commands/indexcmds.c:1912
+#: commands/indexcmds.c:1989
 #, c-format
 msgid "including column does not support an operator class"
 msgstr "включаемые столбцы не поддерживают классы операторов"
 
-#: commands/indexcmds.c:1916
+#: commands/indexcmds.c:1993
 #, c-format
 msgid "including column does not support ASC/DESC options"
 msgstr "включаемые столбцы не поддерживают сортировку ASC/DESC"
 
-#: commands/indexcmds.c:1920
+#: commands/indexcmds.c:1997
 #, c-format
 msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "включаемые столбцы не поддерживают указания NULLS FIRST/LAST"
 
-#: commands/indexcmds.c:1961
+#: commands/indexcmds.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "не удалось определить правило сортировки для индексного выражения"
 
-#: commands/indexcmds.c:1969 commands/tablecmds.c:17450 commands/typecmds.c:807
-#: parser/parse_expr.c:2690 parser/parse_type.c:570 parser/parse_utilcmd.c:3795
-#: utils/adt/misc.c:601
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807
+#: parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
+#: utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "тип %s не поддерживает сортировку (COLLATION)"
 
-#: commands/indexcmds.c:2034
+#: commands/indexcmds.c:2111
 #, c-format
 msgid "operator %s is not commutative"
 msgstr "оператор %s не коммутативен"
 
-#: commands/indexcmds.c:2036
+#: commands/indexcmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints."
 msgstr ""
 "В ограничениях-исключениях могут использоваться только коммутативные "
 "операторы."
 
-#: commands/indexcmds.c:2062
+#: commands/indexcmds.c:2139
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\""
 msgstr "оператор \"%s\" не входит в семейство операторов \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:2065
+#: commands/indexcmds.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "The exclusion operator must be related to the index operator class for the "
@@ -9632,25 +9878,25 @@ msgstr ""
 "Оператор исключения для ограничения должен относиться к классу операторов "
 "индекса."
 
-#: commands/indexcmds.c:2100
+#: commands/indexcmds.c:2177
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options"
 msgstr "метод доступа \"%s\" не поддерживает сортировку ASC/DESC"
 
-#: commands/indexcmds.c:2105
+#: commands/indexcmds.c:2182
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "метод доступа \"%s\" не поддерживает параметр NULLS FIRST/LAST"
 
-#: commands/indexcmds.c:2151 commands/tablecmds.c:17475
-#: commands/tablecmds.c:17481 commands/typecmds.c:2302
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494
+#: commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr ""
 "для типа данных %s не определён класс операторов по умолчанию для метода "
 "доступа \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:2153
+#: commands/indexcmds.c:2230
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify an operator class for the index or define a default "
@@ -9659,86 +9905,86 @@ msgstr ""
 "Вы должны указать класс операторов для индекса или определить класс "
 "операторов по умолчанию для этого типа данных."
 
-#: commands/indexcmds.c:2182 commands/indexcmds.c:2190
+#: commands/indexcmds.c:2259 commands/indexcmds.c:2267
 #: commands/opclasscmds.c:205
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
 msgstr "класс операторов \"%s\" для метода доступа \"%s\" не существует"
 
-#: commands/indexcmds.c:2204 commands/typecmds.c:2290
+#: commands/indexcmds.c:2281 commands/typecmds.c:2289
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s"
 msgstr "класс операторов \"%s\" не принимает тип данных %s"
 
-#: commands/indexcmds.c:2294
+#: commands/indexcmds.c:2371
 #, c-format
 msgid "there are multiple default operator classes for data type %s"
 msgstr ""
 "для типа данных %s определено несколько классов операторов по умолчанию"
 
-#: commands/indexcmds.c:2622
+#: commands/indexcmds.c:2699
 #, c-format
 msgid "unrecognized REINDEX option \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр REINDEX: \"%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:2846
+#: commands/indexcmds.c:2923
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently"
 msgstr ""
 "в таблице \"%s\" нет индексов, которые можно переиндексировать неблокирующим "
 "способом"
 
-#: commands/indexcmds.c:2860
+#: commands/indexcmds.c:2937
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex"
 msgstr "в таблице \"%s\" нет индексов для переиндексации"
 
-#: commands/indexcmds.c:2900 commands/indexcmds.c:3404
-#: commands/indexcmds.c:3532
+#: commands/indexcmds.c:2982 commands/indexcmds.c:3492
+#: commands/indexcmds.c:3620
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently"
 msgstr "Переиндексировать системные каталоги неблокирующим способом нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:2923
+#: commands/indexcmds.c:3005
 #, c-format
 msgid "can only reindex the currently open database"
 msgstr "переиндексировать можно только текущую базу данных"
 
-#: commands/indexcmds.c:3011
+#: commands/indexcmds.c:3099
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
 msgstr ""
 "все системные каталоги пропускаются, так как их нельзя переиндексировать "
 "неблокирующим способом"
 
-#: commands/indexcmds.c:3044
+#: commands/indexcmds.c:3132
 #, c-format
 msgid "cannot move system relations, skipping all"
 msgstr "переместить системные отношения нельзя, все они пропускаются"
 
-#: commands/indexcmds.c:3090
+#: commands/indexcmds.c:3178
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "при переиндексировании секционированной таблицы \"%s.%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:3093
+#: commands/indexcmds.c:3181
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "при перестроении секционированного индекса \"%s.%s\""
 
-#: commands/indexcmds.c:3284 commands/indexcmds.c:4140
+#: commands/indexcmds.c:3372 commands/indexcmds.c:4228
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "таблица \"%s.%s\" переиндексирована"
 
-#: commands/indexcmds.c:3436 commands/indexcmds.c:3488
+#: commands/indexcmds.c:3524 commands/indexcmds.c:3576
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr ""
 "перестроить нерабочий индекс \"%s.%s\" неблокирующим способом нельзя, он "
 "пропускается"
 
-#: commands/indexcmds.c:3442
+#: commands/indexcmds.c:3530
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
@@ -9746,24 +9992,24 @@ msgstr ""
 "перестроить индекс ограничения-исключения \"%s.%s\" неблокирующим способом "
 "нельзя, он пропускается"
 
-#: commands/indexcmds.c:3597
+#: commands/indexcmds.c:3685
 #, c-format
 msgid "cannot reindex this type of relation concurrently"
 msgstr "переиндексировать отношение такого типа неблокирующим способом нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:3618
+#: commands/indexcmds.c:3706
 #, c-format
 msgid "cannot move non-shared relation to tablespace \"%s\""
 msgstr ""
 "переместить отношение, не являющееся разделяемым, в табличное пространство "
 "\"%s\" нельзя"
 
-#: commands/indexcmds.c:4121 commands/indexcmds.c:4133
+#: commands/indexcmds.c:4209 commands/indexcmds.c:4221
 #, c-format
 msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "индекс \"%s.%s\" был перестроен"
 
-#: commands/indexcmds.c:4123 commands/indexcmds.c:4142
+#: commands/indexcmds.c:4211 commands/indexcmds.c:4230
 #, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s."
@@ -9780,7 +10026,7 @@ msgstr ""
 "CONCURRENTLY нельзя использовать, когда материализованное представление не "
 "наполнено"
 
-#: commands/matview.c:199 gram.y:17995
+#: commands/matview.c:199 gram.y:18306
 #, c-format
 msgid "%s and %s options cannot be used together"
 msgstr "параметры %s и %s исключают друг друга"
@@ -10056,63 +10302,63 @@ msgstr ""
 "семейство операторов \"%s\" для метода доступа \"%s\" уже существует в схеме "
 "\"%s\""
 
-#: commands/operatorcmds.c:111 commands/operatorcmds.c:119
+#: commands/operatorcmds.c:113 commands/operatorcmds.c:121
 #, c-format
 msgid "SETOF type not allowed for operator argument"
 msgstr "аргументом оператора не может быть тип SETOF"
 
-#: commands/operatorcmds.c:152 commands/operatorcmds.c:479
+#: commands/operatorcmds.c:154 commands/operatorcmds.c:481
 #, c-format
 msgid "operator attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "атрибут оператора \"%s\" не распознан"
 
-#: commands/operatorcmds.c:163
+#: commands/operatorcmds.c:165
 #, c-format
 msgid "operator function must be specified"
 msgstr "необходимо указать функцию оператора"
 
-#: commands/operatorcmds.c:181
+#: commands/operatorcmds.c:183
 #, c-format
 msgid "operator argument types must be specified"
 msgstr "нужно указать типы аргументов оператора"
 
-#: commands/operatorcmds.c:185
+#: commands/operatorcmds.c:187
 #, c-format
 msgid "operator right argument type must be specified"
 msgstr "нужно указать тип правого аргумента оператора"
 
-#: commands/operatorcmds.c:186
+#: commands/operatorcmds.c:188
 #, c-format
 msgid "Postfix operators are not supported."
 msgstr "Постфиксные операторы не поддерживаются."
 
-#: commands/operatorcmds.c:290
+#: commands/operatorcmds.c:292
 #, c-format
 msgid "restriction estimator function %s must return type %s"
 msgstr "функция оценки ограничения %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/operatorcmds.c:333
+#: commands/operatorcmds.c:335
 #, c-format
 msgid "join estimator function %s has multiple matches"
 msgstr "функция оценки соединения %s присутствует в нескольких экземплярах"
 
-#: commands/operatorcmds.c:348
+#: commands/operatorcmds.c:350
 #, c-format
 msgid "join estimator function %s must return type %s"
 msgstr "функция оценки соединения %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/operatorcmds.c:473
+#: commands/operatorcmds.c:475
 #, c-format
 msgid "operator attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "атрибут оператора \"%s\" нельзя изменить"
 
 #: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149
-#: commands/tablecmds.c:1609 commands/tablecmds.c:2197
-#: commands/tablecmds.c:3423 commands/tablecmds.c:6312
-#: commands/tablecmds.c:9104 commands/tablecmds.c:17030
-#: commands/tablecmds.c:17065 commands/trigger.c:327 commands/trigger.c:1382
-#: commands/trigger.c:1492 rewrite/rewriteDefine.c:278
-#: rewrite/rewriteDefine.c:957 rewrite/rewriteRemove.c:80
+#: commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219
+#: commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369
+#: commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062
+#: commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
+#: commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275
+#: rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system catalog"
 msgstr "доступ запрещён: \"%s\" - это системный каталог"
@@ -10127,27 +10373,27 @@ msgstr "все указанные роли, кроме PUBLIC, игнориру
 msgid "All roles are members of the PUBLIC role."
 msgstr "Роль PUBLIC включает в себя все остальные роли."
 
-#: commands/policy.c:607
+#: commands/policy.c:606
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK cannot be applied to SELECT or DELETE"
 msgstr "WITH CHECK нельзя применить к SELECT или DELETE"
 
-#: commands/policy.c:616 commands/policy.c:921
+#: commands/policy.c:615 commands/policy.c:918
 #, c-format
 msgid "only WITH CHECK expression allowed for INSERT"
 msgstr "для INSERT допускается только выражение WITH CHECK"
 
-#: commands/policy.c:691 commands/policy.c:1144
+#: commands/policy.c:689 commands/policy.c:1141
 #, c-format
 msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" already exists"
 msgstr "политика \"%s\" для таблицы \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/policy.c:893 commands/policy.c:1172 commands/policy.c:1243
+#: commands/policy.c:890 commands/policy.c:1169 commands/policy.c:1240
 #, c-format
 msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "политика \"%s\" для таблицы \"%s\" не существует"
 
-#: commands/policy.c:911
+#: commands/policy.c:908
 #, c-format
 msgid "only USING expression allowed for SELECT, DELETE"
 msgstr "для SELECT, DELETE допускается только выражение USING"
@@ -10165,7 +10411,7 @@ msgstr ""
 "HOLD"
 
 #: commands/portalcmds.c:189 commands/portalcmds.c:242
-#: executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2593 utils/adt/xml.c:2763
+#: executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2844 utils/adt/xml.c:3014
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" does not exist"
 msgstr "курсор \"%s\" не существует"
@@ -10214,37 +10460,38 @@ msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr ""
 "для создания дополнительного процедурного языка нужно быть суперпользователем"
 
-#: commands/publicationcmds.c:130 postmaster/postmaster.c:1219
-#: postmaster/postmaster.c:1318 utils/init/miscinit.c:1651
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205
+#: postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3911
+#: utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
 msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
 msgstr "неверный формат списка в параметре \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:149
+#: commands/publicationcmds.c:150
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for publication option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "нераспознанное значение параметра публикации \"%s\": \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:163
+#: commands/publicationcmds.c:164
 #, c-format
 msgid "unrecognized publication parameter: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр репликации: \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:204
+#: commands/publicationcmds.c:205
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected for CURRENT_SCHEMA"
 msgstr "для CURRENT_SCHEMA требуется, чтобы была выбрана схема"
 
-#: commands/publicationcmds.c:501
+#: commands/publicationcmds.c:502
 msgid "System columns are not allowed."
 msgstr "Системные столбцы не допускаются."
 
-#: commands/publicationcmds.c:508 commands/publicationcmds.c:513
-#: commands/publicationcmds.c:530
+#: commands/publicationcmds.c:509 commands/publicationcmds.c:514
+#: commands/publicationcmds.c:531
 msgid "User-defined operators are not allowed."
 msgstr "Пользовательские операторы не допускаются."
 
-#: commands/publicationcmds.c:554
+#: commands/publicationcmds.c:555
 msgid ""
 "Only columns, constants, built-in operators, built-in data types, built-in "
 "collations, and immutable built-in functions are allowed."
@@ -10252,43 +10499,43 @@ msgstr ""
 "Допускаются только столбцы, константы, встроенные операторы, встроенные типы "
 "данных, встроенные правила сортировки и встроенные постоянные функции."
 
-#: commands/publicationcmds.c:566
+#: commands/publicationcmds.c:567
 msgid "User-defined types are not allowed."
 msgstr "Пользовательские типы не допускаются."
 
-#: commands/publicationcmds.c:569
+#: commands/publicationcmds.c:570
 msgid "User-defined or built-in mutable functions are not allowed."
 msgstr "Пользовательские или встроенные непостоянные функции не допускаются."
 
-#: commands/publicationcmds.c:572
+#: commands/publicationcmds.c:573
 msgid "User-defined collations are not allowed."
 msgstr "Пользовательские правила сортировки не допускаются."
 
-#: commands/publicationcmds.c:582
+#: commands/publicationcmds.c:583
 #, c-format
 msgid "invalid publication WHERE expression"
 msgstr "неверное выражение в предложении WHERE публикации"
 
-#: commands/publicationcmds.c:635
+#: commands/publicationcmds.c:636
 #, c-format
 msgid "cannot use publication WHERE clause for relation \"%s\""
 msgstr ""
 "использовать в публикации предложение WHERE для отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/publicationcmds.c:637
+#: commands/publicationcmds.c:638
 #, c-format
 msgid "WHERE clause cannot be used for a partitioned table when %s is false."
 msgstr ""
 "Предложение WHERE нельзя использовать для секционированной таблицы, когда %s "
 "равен false."
 
-#: commands/publicationcmds.c:708 commands/publicationcmds.c:722
+#: commands/publicationcmds.c:709 commands/publicationcmds.c:723
 #, c-format
 msgid "cannot use column list for relation \"%s.%s\" in publication \"%s\""
 msgstr ""
 "использовать список столбцов отношения \"%s.%s\" в публикации \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/publicationcmds.c:711
+#: commands/publicationcmds.c:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Column lists cannot be specified in publications containing FOR TABLES IN "
@@ -10297,7 +10544,7 @@ msgstr ""
 "Списки столбцов нельзя задавать в публикациях, содержащих элементы FOR "
 "TABLES IN SCHEMA."
 
-#: commands/publicationcmds.c:725
+#: commands/publicationcmds.c:726
 #, c-format
 msgid ""
 "Column lists cannot be specified for partitioned tables when %s is false."
@@ -10305,34 +10552,34 @@ msgstr ""
 "Списки столбцов нельзя задавать для секционированных таблиц, когда %s равен "
 "false."
 
-#: commands/publicationcmds.c:760
+#: commands/publicationcmds.c:761
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create FOR ALL TABLES publication"
 msgstr "для создания публикации всех таблиц нужно быть суперпользователем"
 
-#: commands/publicationcmds.c:831
+#: commands/publicationcmds.c:832
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create FOR TABLES IN SCHEMA publication"
 msgstr ""
 "для создания публикации вида FOR ALL TABLES IN SCHEMA нужно быть "
 "суперпользователем"
 
-#: commands/publicationcmds.c:867
+#: commands/publicationcmds.c:868
 #, c-format
 msgid "wal_level is insufficient to publish logical changes"
 msgstr "уровень wal_level недостаточен для публикации логических изменений"
 
-#: commands/publicationcmds.c:868
+#: commands/publicationcmds.c:869
 #, c-format
 msgid "Set wal_level to \"logical\" before creating subscriptions."
 msgstr "Задайте для wal_level значение \"logical\" до создания подписок."
 
-#: commands/publicationcmds.c:964 commands/publicationcmds.c:972
+#: commands/publicationcmds.c:965 commands/publicationcmds.c:973
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" to false for publication \"%s\""
 msgstr "параметру \"%s\" публикации \"%s\" нельзя присвоить false"
 
-#: commands/publicationcmds.c:967
+#: commands/publicationcmds.c:968
 #, c-format
 msgid ""
 "The publication contains a WHERE clause for partitioned table \"%s\", which "
@@ -10341,7 +10588,7 @@ msgstr ""
 "Публикация содержит предложение WHERE для секционированной таблицы \"%s\", "
 "что не допускается, когда \"%s\" равен false."
 
-#: commands/publicationcmds.c:975
+#: commands/publicationcmds.c:976
 #, c-format
 msgid ""
 "The publication contains a column list for partitioned table \"%s\", which "
@@ -10350,12 +10597,12 @@ msgstr ""
 "Публикация содержит список столбцов для секционированной таблицы \"%s\", что "
 "не допускается, когда \"%s\" равен false."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1298
+#: commands/publicationcmds.c:1299
 #, c-format
 msgid "cannot add schema to publication \"%s\""
 msgstr "добавить схему в публикацию \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1300
+#: commands/publicationcmds.c:1301
 #, c-format
 msgid ""
 "Schemas cannot be added if any tables that specify a column list are already "
@@ -10364,86 +10611,97 @@ msgstr ""
 "Схемы нельзя добавлять в публикацию, если в неё уже добавлены таблицы, для "
 "которых задан список столбцов."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1348
+#: commands/publicationcmds.c:1349
 #, c-format
 msgid "must be superuser to add or set schemas"
 msgstr "для добавления или замены схем нужно быть суперпользователем"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1357 commands/publicationcmds.c:1365
+#: commands/publicationcmds.c:1358 commands/publicationcmds.c:1366
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is defined as FOR ALL TABLES"
 msgstr "публикация \"%s\" определена для всех таблиц (FOR ALL TABLES)"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1359
+#: commands/publicationcmds.c:1360
 #, c-format
 msgid "Schemas cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
 msgstr "В публикации вида FOR ALL TABLES нельзя добавлять или удалять таблицы."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1367
+#: commands/publicationcmds.c:1368
 #, c-format
 msgid "Tables cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
 msgstr "В публикации всех таблиц нельзя добавлять или удалять таблицы."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1593 commands/publicationcmds.c:1656
+#: commands/publicationcmds.c:1392 commands/publicationcmds.c:1431
+#: commands/publicationcmds.c:1968 utils/cache/lsyscache.c:3592
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" does not exist"
+msgstr "публикация \"%s\" не существует"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1594 commands/publicationcmds.c:1657
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant WHERE clauses for table \"%s\""
 msgstr "конфликтующие или избыточные предложения WHERE для таблицы \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1600 commands/publicationcmds.c:1668
+#: commands/publicationcmds.c:1601 commands/publicationcmds.c:1669
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant column lists for table \"%s\""
 msgstr "конфликтующие или избыточные списки столбцов для таблицы \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1802
+#: commands/publicationcmds.c:1803
 #, c-format
 msgid "column list must not be specified in ALTER PUBLICATION ... DROP"
 msgstr "в ALTER PUBLICATION ... DROP не должен задаваться список столбцов"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1814
+#: commands/publicationcmds.c:1815
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not part of the publication"
 msgstr "отношение \"%s\" не включено в публикацию"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1821
+#: commands/publicationcmds.c:1822
 #, c-format
 msgid "cannot use a WHERE clause when removing a table from a publication"
 msgstr "использовать WHERE при удалении таблицы из публикации нельзя"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1881
+#: commands/publicationcmds.c:1882
 #, c-format
 msgid "tables from schema \"%s\" are not part of the publication"
 msgstr "таблицы из схемы \"%s\" не являются частью публикации"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1924 commands/publicationcmds.c:1931
+#: commands/publicationcmds.c:1925 commands/publicationcmds.c:1932
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of publication \"%s\""
 msgstr "нет прав на изменение владельца публикации \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1926
+#: commands/publicationcmds.c:1927
 #, c-format
 msgid "The owner of a FOR ALL TABLES publication must be a superuser."
 msgstr ""
 "Владельцем публикации всех таблиц (FOR ALL TABLES) должен быть "
 "суперпользователь."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1933
+#: commands/publicationcmds.c:1934
 #, c-format
 msgid "The owner of a FOR TABLES IN SCHEMA publication must be a superuser."
 msgstr ""
 "Владельцем публикации вида FOR TABLES IN SCHEMA должен быть "
 "суперпользователь."
 
-#: commands/schemacmds.c:105 commands/schemacmds.c:270
+#: commands/publicationcmds.c:2000
+#, c-format
+msgid "publication with OID %u does not exist"
+msgstr "публикация с OID %u не существует"
+
+#: commands/schemacmds.c:109 commands/schemacmds.c:289
 #, c-format
 msgid "unacceptable schema name \"%s\""
 msgstr "неприемлемое имя схемы: \"%s\""
 
-#: commands/schemacmds.c:106 commands/schemacmds.c:271
+#: commands/schemacmds.c:110 commands/schemacmds.c:290
 #, c-format
 msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system schemas."
 msgstr "Префикс \"pg_\" зарезервирован для системных схем."
 
-#: commands/schemacmds.c:130
+#: commands/schemacmds.c:134
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "схема \"%s\" уже существует, пропускается"
@@ -10476,30 +10734,30 @@ msgstr "метки безопасности не поддерживаются д
 msgid "cannot set security label on relation \"%s\""
 msgstr "задать метку безопасности для отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/sequence.c:755
+#: commands/sequence.c:754
 #, c-format
 msgid "nextval: reached maximum value of sequence \"%s\" (%lld)"
 msgstr ""
 "функция nextval достигла максимума для последовательности \"%s\" (%lld)"
 
-#: commands/sequence.c:774
+#: commands/sequence.c:773
 #, c-format
 msgid "nextval: reached minimum value of sequence \"%s\" (%lld)"
 msgstr "функция nextval достигла минимума для последовательности \"%s\" (%lld)"
 
-#: commands/sequence.c:892
+#: commands/sequence.c:891
 #, c-format
 msgid "currval of sequence \"%s\" is not yet defined in this session"
 msgstr ""
 "текущее значение (currval) для последовательности \"%s\" ещё не определено в "
 "этом сеансе"
 
-#: commands/sequence.c:911 commands/sequence.c:917
+#: commands/sequence.c:910 commands/sequence.c:916
 #, c-format
 msgid "lastval is not yet defined in this session"
 msgstr "последнее значение (lastval) ещё не определено в этом сеансе"
 
-#: commands/sequence.c:997
+#: commands/sequence.c:996
 #, c-format
 msgid "setval: value %lld is out of bounds for sequence \"%s\" (%lld..%lld)"
 msgstr ""
@@ -10603,13 +10861,13 @@ msgstr ""
 msgid "cannot change ownership of identity sequence"
 msgstr "сменить владельца последовательности идентификации нельзя"
 
-#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13819
-#: commands/tablecmds.c:16455
+#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13891
+#: commands/tablecmds.c:16488
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "Последовательность \"%s\" связана с таблицей \"%s\"."
 
-#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1876
+#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1887
 #, c-format
 msgid "only a single relation is allowed in CREATE STATISTICS"
 msgstr "в CREATE STATISTICS можно указать только одно отношение"
@@ -10619,27 +10877,27 @@ msgstr "в CREATE STATISTICS можно указать только одно о
 msgid "cannot define statistics for relation \"%s\""
 msgstr "для отношения \"%s\" нельзя определить объект статистики"
 
-#: commands/statscmds.c:191
+#: commands/statscmds.c:190
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "объект статистики \"%s\" уже существует, пропускается"
 
-#: commands/statscmds.c:199
+#: commands/statscmds.c:198
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists"
 msgstr "объект статистики \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/statscmds.c:210
+#: commands/statscmds.c:209
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d columns in statistics"
 msgstr "в статистике не может быть больше %d столбцов"
 
-#: commands/statscmds.c:251 commands/statscmds.c:274 commands/statscmds.c:308
+#: commands/statscmds.c:250 commands/statscmds.c:273 commands/statscmds.c:307
 #, c-format
 msgid "statistics creation on system columns is not supported"
 msgstr "создание статистики для системных столбцов не поддерживается"
 
-#: commands/statscmds.c:258 commands/statscmds.c:281
+#: commands/statscmds.c:257 commands/statscmds.c:280
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" cannot be used in statistics because its type %s has no "
@@ -10648,7 +10906,7 @@ msgstr ""
 "столбец \"%s\" нельзя использовать в статистике, так как для его типа %s не "
 "определён класс операторов B-дерева по умолчанию"
 
-#: commands/statscmds.c:325
+#: commands/statscmds.c:324
 #, c-format
 msgid ""
 "expression cannot be used in multivariate statistics because its type %s has "
@@ -10657,7 +10915,7 @@ msgstr ""
 "выражение нельзя использовать в многовариантной статистике, так как для его "
 "типа %s не определён класс операторов btree по умолчанию"
 
-#: commands/statscmds.c:346
+#: commands/statscmds.c:345
 #, c-format
 msgid ""
 "when building statistics on a single expression, statistics kinds may not be "
@@ -10666,71 +10924,76 @@ msgstr ""
 "при построении статистики по единственному выражению указывать виды "
 "статистики нельзя"
 
-#: commands/statscmds.c:375
+#: commands/statscmds.c:374
 #, c-format
 msgid "unrecognized statistics kind \"%s\""
 msgstr "нераспознанный вид статистики \"%s\""
 
-#: commands/statscmds.c:404
+#: commands/statscmds.c:403
 #, c-format
 msgid "extended statistics require at least 2 columns"
 msgstr "для расширенной статистики требуются минимум 2 столбца"
 
-#: commands/statscmds.c:422
+#: commands/statscmds.c:421
 #, c-format
 msgid "duplicate column name in statistics definition"
 msgstr "повторяющееся имя столбца в определении статистики"
 
-#: commands/statscmds.c:457
+#: commands/statscmds.c:456
 #, c-format
 msgid "duplicate expression in statistics definition"
 msgstr "повторяющееся выражение в определении статистики"
 
-#: commands/statscmds.c:620 commands/tablecmds.c:8072
+#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8180
 #, c-format
 msgid "statistics target %d is too low"
 msgstr "ориентир статистики слишком мал (%d)"
 
-#: commands/statscmds.c:628 commands/tablecmds.c:8080
+#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8188
 #, c-format
 msgid "lowering statistics target to %d"
 msgstr "ориентир статистики снижается до %d"
 
-#: commands/statscmds.c:651
+#: commands/statscmds.c:650
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s.%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "объект статистики \"%s.%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:251 commands/subscriptioncmds.c:298
+#: commands/subscriptioncmds.c:271 commands/subscriptioncmds.c:359
 #, c-format
 msgid "unrecognized subscription parameter: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр подписки: \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:289
+#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:398
+#, c-format
+msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
+msgstr "нераспознанное значение origin: \"%s\""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:350
 #, c-format
 msgid "invalid WAL location (LSN): %s"
 msgstr "неверная позиция в WAL (LSN): %s"
 
 #. translator: both %s are strings of the form "option = value"
-#: commands/subscriptioncmds.c:313 commands/subscriptioncmds.c:320
-#: commands/subscriptioncmds.c:327 commands/subscriptioncmds.c:349
-#: commands/subscriptioncmds.c:365
+#: commands/subscriptioncmds.c:374 commands/subscriptioncmds.c:381
+#: commands/subscriptioncmds.c:388 commands/subscriptioncmds.c:410
+#: commands/subscriptioncmds.c:426
 #, c-format
 msgid "%s and %s are mutually exclusive options"
 msgstr "указания %s и %s являются взаимоисключающими"
 
 #. translator: both %s are strings of the form "option = value"
-#: commands/subscriptioncmds.c:355 commands/subscriptioncmds.c:371
+#: commands/subscriptioncmds.c:416 commands/subscriptioncmds.c:432
 #, c-format
 msgid "subscription with %s must also set %s"
 msgstr "для подписки с параметром %s необходимо также задать %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:433
+#: commands/subscriptioncmds.c:494
 #, c-format
 msgid "could not receive list of publications from the publisher: %s"
 msgstr "не удалось получить список публикаций с публикующего сервера: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:465
+#: commands/subscriptioncmds.c:526
 #, c-format
 msgid "publication %s does not exist on the publisher"
 msgid_plural "publications %s do not exist on the publisher"
@@ -10738,55 +11001,71 @@ msgstr[0] "публикация %s не существует на публику
 msgstr[1] "публикации %s не существуют на публикующем сервере"
 msgstr[2] "публикации %s не существуют на публикующем сервере"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:547
+#: commands/subscriptioncmds.c:614
+#, c-format
+msgid "permission denied to create subscription"
+msgstr "нет прав для создания подписки"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:615
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create subscriptions"
-msgstr "для создания подписок нужно быть суперпользователем"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
+msgstr "Создавать подписки могут только роли с правами роли \"%s\"."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:648 commands/subscriptioncmds.c:776
-#: replication/logical/tablesync.c:1229 replication/logical/worker.c:3738
+#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878
+#: replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4616
 #, c-format
 msgid "could not connect to the publisher: %s"
 msgstr "не удалось подключиться к серверу публикации: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:717
+#: commands/subscriptioncmds.c:816
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "на сервере публикации создан слот репликации \"%s\""
 
-#. translator: %s is an SQL ALTER statement
-#: commands/subscriptioncmds.c:730
+#: commands/subscriptioncmds.c:828
+#, c-format
+msgid "subscription was created, but is not connected"
+msgstr "подписка создана, но не подключена"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:829
 #, c-format
 msgid ""
-"tables were not subscribed, you will have to run %s to subscribe the tables"
+"To initiate replication, you must manually create the replication slot, "
+"enable the subscription, and refresh the subscription."
 msgstr ""
-"в подписке отсутствуют таблицы; потребуется выполнить %s, чтобы подписаться "
-"на таблицы"
+"Чтобы начать репликацию, вы должны вручную создать слот репликации, включить "
+"подписку, а затем обновить её."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
+#: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" does not exist"
+msgstr "подписка \"%s\" не существует"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1033
+#: commands/subscriptioncmds.c:1152
 #, c-format
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "для включённой подписки нельзя задать %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1086
+#: commands/subscriptioncmds.c:1227
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "включить подписку, для которой не задано имя слота, нельзя"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1129 commands/subscriptioncmds.c:1180
+#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr ""
 "ALTER SUBSCRIPTION с обновлением для отключённых подписок не допускается"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1130
+#: commands/subscriptioncmds.c:1272
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr ""
 "Выполните ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1139 commands/subscriptioncmds.c:1194
+#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase "
@@ -10795,7 +11074,7 @@ msgstr ""
 "ALTER SUBSCRIPTION с параметром публикации refresh в режиме copy_data не "
 "допускается, когда включён параметр two_phase"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1140
+#: commands/subscriptioncmds.c:1282
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with "
@@ -10805,13 +11084,13 @@ msgstr ""
 "copy_data = false либо выполните DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1182
+#: commands/subscriptioncmds.c:1324
 #, c-format
 msgid "Use %s instead."
 msgstr "Выполните %s."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1196
+#: commands/subscriptioncmds.c:1338
 #, c-format
 msgid ""
 "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE "
@@ -10820,13 +11099,13 @@ msgstr ""
 "Выполните %s с refresh = false или с copy_data = false либо выполните DROP/"
 "CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1218
+#: commands/subscriptioncmds.c:1360
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH для отключённых подписок не допускается"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1243
+#: commands/subscriptioncmds.c:1385
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase "
@@ -10835,7 +11114,7 @@ msgstr ""
 "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH в режиме copy_data не допускается, когда "
 "включён параметр two_phase"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1244
+#: commands/subscriptioncmds.c:1386
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/"
@@ -10844,208 +11123,243 @@ msgstr ""
 "Выполните ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH с copy_data = false либо выполните "
 "DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1263
-#, c-format
-msgid "must be superuser to skip transaction"
-msgstr "чтобы пропустить транзакцию, нужно быть суперпользователем"
-
-#: commands/subscriptioncmds.c:1283
+#: commands/subscriptioncmds.c:1421
 #, c-format
 msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
 msgstr ""
 "позиция пропуска в WAL (LSN %X/%X) должна быть больше начального LSN %X/%X"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1363
+#: commands/subscriptioncmds.c:1506
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "подписка \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1621
+#: commands/subscriptioncmds.c:1775
 #, c-format
 msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "слот репликации \"%s\" удалён на сервере репликации"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1630 commands/subscriptioncmds.c:1638
+#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
 msgstr "слот репликации \"%s\" на сервере публикации не был удалён: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1672
-#, c-format
-msgid "permission denied to change owner of subscription \"%s\""
-msgstr "нет прав на изменение владельца подписки \"%s\""
-
-#: commands/subscriptioncmds.c:1674
+#: commands/subscriptioncmds.c:1917
 #, c-format
-msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
-msgstr "Владельцем подписки должен быть суперпользователь."
+msgid "subscription with OID %u does not exist"
+msgstr "подписка с OID %u не существует"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1788
+#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgstr ""
 "не удалось получить список реплицируемых таблиц с сервера репликации: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1810 replication/logical/tablesync.c:809
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1062
+#: commands/subscriptioncmds.c:2024
 #, c-format
 msgid ""
-"cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different "
-"publications"
+"subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy "
+"data that had a different origin"
 msgstr ""
-"использовать различные списки столбцов таблицы \"%s.%s\" в разных "
-"публикациях нельзя"
+"для подписки \"%s\" выбран режим copy_data с origin = NONE, но в неё могут "
+"попасть данные из другого источника"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1860
+#: commands/subscriptioncmds.c:2026
 #, c-format
 msgid ""
-"could not connect to publisher when attempting to drop replication slot "
-"\"%s\": %s"
-msgstr ""
-"не удалось подключиться к серверу публикации для удаления слота репликации "
-"\"%s\": %s"
-
-#. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1863
+"The subscription being created subscribes to a publication (%s) that "
+"contains tables that are written to by other subscriptions."
+msgid_plural ""
+"The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain "
+"tables that are written to by other subscriptions."
+msgstr[0] ""
+"Создаваемая подписка связана с публикацией (%s), содержащей таблицы, в "
+"которые записывают другие подписки."
+msgstr[1] ""
+"Создаваемая подписка связана с публикациями (%s), содержащими таблицы, в "
+"которые записывают другие подписки."
+msgstr[2] ""
+"Создаваемая подписка связана с публикациями (%s), содержащими таблицы, в "
+"которые записывают другие подписки."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2029
+#, c-format
+msgid ""
+"Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from "
+"other origins."
+msgstr ""
+"Убедитесь, что начальные данные, скопированные из таблиц публикации, "
+"поступили не из других источников."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different "
+"publications"
+msgstr ""
+"использовать различные списки столбцов таблицы \"%s.%s\" в разных "
+"публикациях нельзя"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2185
+#, c-format
+msgid ""
+"could not connect to publisher when attempting to drop replication slot "
+"\"%s\": %s"
+msgstr ""
+"не удалось подключиться к серверу публикации для удаления слота репликации "
+"\"%s\": %s"
+
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/subscriptioncmds.c:2188
 #, c-format
-msgid "Use %s to disassociate the subscription from the slot."
-msgstr "Выполните %s, чтобы отвязать подписку от слота."
+msgid ""
+"Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from "
+"the slot."
+msgstr ""
+"Выполните %s, чтобы отключить подписку, а затем выполните %s, чтобы отвязать "
+"её от слота."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1893
+#: commands/subscriptioncmds.c:2219
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "имя публикации \"%s\" используется неоднократно"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1937
+#: commands/subscriptioncmds.c:2263
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "публикация \"%s\" уже имеется в подписке \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1951
+#: commands/subscriptioncmds.c:2277
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "публикация \"%s\" отсутствует в подписке \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1962
+#: commands/subscriptioncmds.c:2288
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "удалить все публикации из подписки нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:245 commands/tablecmds.c:287
+#: commands/subscriptioncmds.c:2345
+#, c-format
+msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
+msgstr "%s требует логическое значение или \"parallel\""
+
+#: commands/tablecmds.c:246 commands/tablecmds.c:288
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" does not exist"
 msgstr "таблица \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:246 commands/tablecmds.c:288
+#: commands/tablecmds.c:247 commands/tablecmds.c:289
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "таблица \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290
+#: commands/tablecmds.c:249 commands/tablecmds.c:291
 msgid "Use DROP TABLE to remove a table."
 msgstr "Выполните DROP TABLE для удаления таблицы."
 
-#: commands/tablecmds.c:251
+#: commands/tablecmds.c:252
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" does not exist"
 msgstr "последовательность \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:252
+#: commands/tablecmds.c:253
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "последовательность \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:254
+#: commands/tablecmds.c:255
 msgid "Use DROP SEQUENCE to remove a sequence."
 msgstr "Выполните DROP SEQUENCE для удаления последовательности."
 
-#: commands/tablecmds.c:257
+#: commands/tablecmds.c:258
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" does not exist"
 msgstr "представление \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:258
+#: commands/tablecmds.c:259
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "представление \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:260
+#: commands/tablecmds.c:261
 msgid "Use DROP VIEW to remove a view."
 msgstr "Выполните DROP VIEW для удаления представления."
 
-#: commands/tablecmds.c:263
+#: commands/tablecmds.c:264
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" does not exist"
 msgstr "материализованное представление \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:264
+#: commands/tablecmds.c:265
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "материализованное представление \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:266
+#: commands/tablecmds.c:267
 msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
 msgstr ""
 "Выполните DROP MATERIALIZED VIEW для удаления материализованного "
 "представления."
 
-#: commands/tablecmds.c:269 commands/tablecmds.c:293 commands/tablecmds.c:18953
-#: parser/parse_utilcmd.c:2260
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978
+#: parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
 msgstr "индекс \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294
+#: commands/tablecmds.c:271 commands/tablecmds.c:295
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "индекс \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
+#: commands/tablecmds.c:273 commands/tablecmds.c:297
 msgid "Use DROP INDEX to remove an index."
 msgstr "Выполните DROP INDEX для удаления индекса."
 
-#: commands/tablecmds.c:277
+#: commands/tablecmds.c:278
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a type"
 msgstr "\"%s\" - это не тип"
 
-#: commands/tablecmds.c:278
+#: commands/tablecmds.c:279
 msgid "Use DROP TYPE to remove a type."
 msgstr "Выполните DROP TYPE для удаления типа."
 
-#: commands/tablecmds.c:281 commands/tablecmds.c:13658
-#: commands/tablecmds.c:16158
+#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13730
+#: commands/tablecmds.c:16193
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist"
 msgstr "сторонняя таблица \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:282
+#: commands/tablecmds.c:283
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "сторонняя таблица \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:284
+#: commands/tablecmds.c:285
 msgid "Use DROP FOREIGN TABLE to remove a foreign table."
 msgstr "Выполните DROP FOREIGN TABLE для удаления сторонней таблицы."
 
-#: commands/tablecmds.c:697
+#: commands/tablecmds.c:700
 #, c-format
 msgid "ON COMMIT can only be used on temporary tables"
 msgstr "ON COMMIT можно использовать только для временных таблиц"
 
-#: commands/tablecmds.c:728
+#: commands/tablecmds.c:731
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary table within security-restricted operation"
 msgstr ""
 "в рамках операции с ограничениями по безопасности нельзя создать временную "
 "таблицу"
 
-#: commands/tablecmds.c:764 commands/tablecmds.c:14965
+#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15038
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" would be inherited from more than once"
 msgstr "отношение \"%s\" наследуется неоднократно"
 
-#: commands/tablecmds.c:949
+#: commands/tablecmds.c:955
 #, c-format
 msgid ""
 "specifying a table access method is not supported on a partitioned table"
@@ -11053,47 +11367,47 @@ msgstr ""
 "указание табличного метода доступа для секционированных таблиц не "
 "поддерживаются"
 
-#: commands/tablecmds.c:1042
+#: commands/tablecmds.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not partitioned"
 msgstr "отношение \"%s\" не является секционированным"
 
-#: commands/tablecmds.c:1137
+#: commands/tablecmds.c:1142
 #, c-format
 msgid "cannot partition using more than %d columns"
 msgstr "число столбцов в ключе секционирования не может превышать %d"
 
-#: commands/tablecmds.c:1193
+#: commands/tablecmds.c:1198
 #, c-format
 msgid "cannot create foreign partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "создать стороннюю секцию для секционированной таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:1195
+#: commands/tablecmds.c:1200
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains indexes that are unique."
 msgstr "Таблица \"%s\" содержит индексы, являющиеся уникальными."
 
-#: commands/tablecmds.c:1358
+#: commands/tablecmds.c:1365
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support dropping multiple objects"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY не поддерживает удаление нескольких объектов"
 
-#: commands/tablecmds.c:1362
+#: commands/tablecmds.c:1369
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support CASCADE"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY не поддерживает режим CASCADE"
 
-#: commands/tablecmds.c:1466
+#: commands/tablecmds.c:1473
 #, c-format
 msgid "cannot drop partitioned index \"%s\" concurrently"
 msgstr "удалить секционированный индекс \"%s\" параллельным способом нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:1754
+#: commands/tablecmds.c:1761
 #, c-format
 msgid "cannot truncate only a partitioned table"
 msgstr "опустошить собственно секционированную таблицу нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:1755
+#: commands/tablecmds.c:1762
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not specify the ONLY keyword, or use TRUNCATE ONLY on the partitions "
@@ -11102,39 +11416,39 @@ msgstr ""
 "Не указывайте ключевое слово ONLY или выполните TRUNCATE ONLY "
 "непосредственно для секций."
 
-#: commands/tablecmds.c:1827
+#: commands/tablecmds.c:1835
 #, c-format
 msgid "truncate cascades to table \"%s\""
 msgstr "опустошение распространяется на таблицу %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:2177
+#: commands/tablecmds.c:2199
 #, c-format
 msgid "cannot truncate foreign table \"%s\""
 msgstr "опустошить стороннюю таблицу \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:2234
+#: commands/tablecmds.c:2256
 #, c-format
 msgid "cannot truncate temporary tables of other sessions"
 msgstr "временные таблицы других сеансов нельзя опустошить"
 
-#: commands/tablecmds.c:2462 commands/tablecmds.c:14862
+#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14935
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partitioned table \"%s\""
 msgstr "наследование от секционированной таблицы \"%s\" не допускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:2467
+#: commands/tablecmds.c:2493
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partition \"%s\""
 msgstr "наследование от секции \"%s\" не допускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:2475 parser/parse_utilcmd.c:2490
-#: parser/parse_utilcmd.c:2632
+#: commands/tablecmds.c:2501 parser/parse_utilcmd.c:2475
+#: parser/parse_utilcmd.c:2617
 #, c-format
 msgid "inherited relation \"%s\" is not a table or foreign table"
 msgstr ""
 "наследуемое отношение \"%s\" не является таблицей или сторонней таблицей"
 
-#: commands/tablecmds.c:2487
+#: commands/tablecmds.c:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot create a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
@@ -11142,74 +11456,74 @@ msgstr ""
 "создать временное отношение в качестве секции постоянного отношения \"%s\" "
 "нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:2496 commands/tablecmds.c:14841
+#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14914
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation \"%s\""
 msgstr "временное отношение \"%s\" не может наследоваться"
 
-#: commands/tablecmds.c:2506 commands/tablecmds.c:14849
+#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14922
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation of another session"
 msgstr "наследование от временного отношения другого сеанса невозможно"
 
-#: commands/tablecmds.c:2560
+#: commands/tablecmds.c:2585
 #, c-format
 msgid "merging multiple inherited definitions of column \"%s\""
 msgstr "слияние нескольких наследованных определений столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2568
+#: commands/tablecmds.c:2597
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a type conflict"
 msgstr "конфликт типов в наследованном столбце \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2570 commands/tablecmds.c:2593
-#: commands/tablecmds.c:2610 commands/tablecmds.c:2866
-#: commands/tablecmds.c:2896 commands/tablecmds.c:2910
+#: commands/tablecmds.c:2599 commands/tablecmds.c:2628
+#: commands/tablecmds.c:2647 commands/tablecmds.c:2919
+#: commands/tablecmds.c:2955 commands/tablecmds.c:2971
 #: parser/parse_coerce.c:2155 parser/parse_coerce.c:2175
 #: parser/parse_coerce.c:2195 parser/parse_coerce.c:2216
 #: parser/parse_coerce.c:2271 parser/parse_coerce.c:2305
 #: parser/parse_coerce.c:2381 parser/parse_coerce.c:2412
 #: parser/parse_coerce.c:2451 parser/parse_coerce.c:2518
-#: parser/parse_param.c:227
+#: parser/parse_param.c:223
 #, c-format
 msgid "%s versus %s"
 msgstr "%s и %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:2579
+#: commands/tablecmds.c:2612
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a collation conflict"
 msgstr "конфликт правил сортировки в наследованном столбце \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2581 commands/tablecmds.c:2878
-#: commands/tablecmds.c:6752
+#: commands/tablecmds.c:2614 commands/tablecmds.c:2935
+#: commands/tablecmds.c:6849
 #, c-format
 msgid "\"%s\" versus \"%s\""
 msgstr "\"%s\" и \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2591
+#: commands/tablecmds.c:2626
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a storage parameter conflict"
 msgstr "конфликт параметров хранения в наследованном столбце \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2608 commands/tablecmds.c:2908
+#: commands/tablecmds.c:2645 commands/tablecmds.c:2969
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a compression method conflict"
 msgstr "в столбце \"%s\" возник конфликт методов сжатия"
 
-#: commands/tablecmds.c:2623
+#: commands/tablecmds.c:2661
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a generation conflict"
 msgstr "конфликт свойства генерирования в наследованном столбце \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2717 commands/tablecmds.c:2772
-#: commands/tablecmds.c:12382 parser/parse_utilcmd.c:1301
-#: parser/parse_utilcmd.c:1344 parser/parse_utilcmd.c:1753
-#: parser/parse_utilcmd.c:1861
+#: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822
+#: commands/tablecmds.c:12456 parser/parse_utilcmd.c:1298
+#: parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740
+#: parser/parse_utilcmd.c:1848
 #, c-format
 msgid "cannot convert whole-row table reference"
 msgstr "преобразовать ссылку на тип всей строки таблицы нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:2718 parser/parse_utilcmd.c:1302
+#: commands/tablecmds.c:2768 parser/parse_utilcmd.c:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "Generation expression for column \"%s\" contains a whole-row reference to "
@@ -11218,86 +11532,89 @@ msgstr ""
 "Генерирующее выражение столбца \"%s\" ссылается на тип всей строки в таблице "
 "\"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:2773 parser/parse_utilcmd.c:1345
+#: commands/tablecmds.c:2823 parser/parse_utilcmd.c:1342
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" contains a whole-row reference to table \"%s\"."
 msgstr "Ограничение \"%s\" ссылается на тип всей строки в таблице \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:2852
+#: commands/tablecmds.c:2901
 #, c-format
 msgid "merging column \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "слияние столбца \"%s\" с наследованным определением"
 
-#: commands/tablecmds.c:2856
+#: commands/tablecmds.c:2905
 #, c-format
 msgid "moving and merging column \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "перемещение и слияние столбца \"%s\" с наследуемым определением"
 
-#: commands/tablecmds.c:2857
+#: commands/tablecmds.c:2906
 #, c-format
 msgid "User-specified column moved to the position of the inherited column."
 msgstr ""
 "Определённый пользователем столбец перемещён в позицию наследуемого столбца."
 
-#: commands/tablecmds.c:2864
+#: commands/tablecmds.c:2917
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a type conflict"
 msgstr "конфликт типов в столбце \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2876
+#: commands/tablecmds.c:2933
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a collation conflict"
 msgstr "конфликт правил сортировки в столбце \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2894
+#: commands/tablecmds.c:2953
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a storage parameter conflict"
 msgstr "конфликт параметров хранения в столбце \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:2935
-#, c-format
-msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
-msgstr "для дочернего столбца \"%s\" указано генерирующее выражение"
-
-#: commands/tablecmds.c:2937
-#, c-format
-msgid ""
-"Omit the generation expression in the definition of the child table column "
-"to inherit the generation expression from the parent table."
-msgstr ""
-"Уберите генерирующее выражение из определения столбца в дочерней таблице, "
-"чтобы это выражение наследовалось из родительской."
-
-#: commands/tablecmds.c:2941
+#: commands/tablecmds.c:2999 commands/tablecmds.c:3086
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies default"
 msgstr ""
 "столбец \"%s\" наследуется от генерируемого столбца, но для него задано "
 "значение по умолчанию"
 
-#: commands/tablecmds.c:2946
+#: commands/tablecmds.c:3004 commands/tablecmds.c:3091
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies identity"
 msgstr ""
 "столбец \"%s\" наследуется от генерируемого столбца, но для него задано "
 "свойство идентификации"
 
-#: commands/tablecmds.c:3055
+#: commands/tablecmds.c:3012 commands/tablecmds.c:3099
+#, c-format
+msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
+msgstr "для дочернего столбца \"%s\" указано генерирующее выражение"
+
+#: commands/tablecmds.c:3014 commands/tablecmds.c:3101
+#, c-format
+msgid "A child table column cannot be generated unless its parent column is."
+msgstr ""
+"Дочерний столбец может быть генерируемым, только если родительский столбец "
+"является таковым."
+
+#: commands/tablecmds.c:3147
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits conflicting generation expressions"
 msgstr "столбец \"%s\" наследует конфликтующие генерирующие выражения"
 
-#: commands/tablecmds.c:3060
+#: commands/tablecmds.c:3149
+#, c-format
+msgid "To resolve the conflict, specify a generation expression explicitly."
+msgstr "Для разрешения конфликта укажите генерирующее выражение явно."
+
+#: commands/tablecmds.c:3153
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits conflicting default values"
 msgstr "столбец \"%s\" наследует конфликтующие значения по умолчанию"
 
-#: commands/tablecmds.c:3062
+#: commands/tablecmds.c:3155
 #, c-format
 msgid "To resolve the conflict, specify a default explicitly."
 msgstr "Для решения конфликта укажите желаемое значение по умолчанию."
 
-#: commands/tablecmds.c:3108
+#: commands/tablecmds.c:3205
 #, c-format
 msgid ""
 "check constraint name \"%s\" appears multiple times but with different "
@@ -11306,52 +11623,52 @@ msgstr ""
 "имя ограничения-проверки \"%s\" фигурирует несколько раз, но с разными "
 "выражениями"
 
-#: commands/tablecmds.c:3321
+#: commands/tablecmds.c:3418
 #, c-format
 msgid "cannot move temporary tables of other sessions"
 msgstr "перемещать временные таблицы других сеансов нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:3391
+#: commands/tablecmds.c:3488
 #, c-format
 msgid "cannot rename column of typed table"
 msgstr "переименовать столбец типизированной таблицы нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:3410
+#: commands/tablecmds.c:3507
 #, c-format
 msgid "cannot rename columns of relation \"%s\""
 msgstr "переименовывать столбцы отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:3505
+#: commands/tablecmds.c:3602
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" must be renamed in child tables too"
 msgstr ""
 "наследованный столбец \"%s\" должен быть также переименован в дочерних "
 "таблицах"
 
-#: commands/tablecmds.c:3537
+#: commands/tablecmds.c:3634
 #, c-format
 msgid "cannot rename system column \"%s\""
 msgstr "нельзя переименовать системный столбец \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:3552
+#: commands/tablecmds.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot rename inherited column \"%s\""
 msgstr "нельзя переименовать наследованный столбец \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:3704
+#: commands/tablecmds.c:3801
 #, c-format
 msgid "inherited constraint \"%s\" must be renamed in child tables too"
 msgstr ""
 "наследуемое ограничение \"%s\" должно быть также переименовано в дочерних "
 "таблицах"
 
-#: commands/tablecmds.c:3711
+#: commands/tablecmds.c:3808
 #, c-format
 msgid "cannot rename inherited constraint \"%s\""
 msgstr "нельзя переименовать наследованное ограничение \"%s\""
 
 #. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
-#: commands/tablecmds.c:4008
+#: commands/tablecmds.c:4105
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot %s \"%s\" because it is being used by active queries in this session"
@@ -11360,59 +11677,59 @@ msgstr ""
 "запросами в данном сеансе"
 
 #. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
-#: commands/tablecmds.c:4017
+#: commands/tablecmds.c:4114
 #, c-format
 msgid "cannot %s \"%s\" because it has pending trigger events"
 msgstr ""
 "нельзя выполнить %s \"%s\", так как с этим объектом связаны отложенные "
 "события триггеров"
 
-#: commands/tablecmds.c:4486
+#: commands/tablecmds.c:4581
 #, c-format
 msgid "cannot alter partition \"%s\" with an incomplete detach"
 msgstr "нельзя изменить секцию \"%s\", которая не полностью отсоединена"
 
-#: commands/tablecmds.c:4679 commands/tablecmds.c:4694
+#: commands/tablecmds.c:4774 commands/tablecmds.c:4789
 #, c-format
 msgid "cannot change persistence setting twice"
 msgstr "изменить характеристику хранения дважды нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:4715
+#: commands/tablecmds.c:4810
 #, c-format
 msgid "cannot change access method of a partitioned table"
 msgstr "менять метод доступа для секционированной таблицы нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:4721
+#: commands/tablecmds.c:4816
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET ACCESS METHOD subcommands"
 msgstr "множественные подкоманды SET ACCESS METHOD не допускаются"
 
-#: commands/tablecmds.c:5476
+#: commands/tablecmds.c:5537
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite system relation \"%s\""
 msgstr "перезаписать системное отношение \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:5482
+#: commands/tablecmds.c:5543
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr "перезаписать таблицу \"%s\", используемую как таблицу каталога, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:5492
+#: commands/tablecmds.c:5553
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite temporary tables of other sessions"
 msgstr "перезаписывать временные таблицы других сеансов нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:5986
+#: commands/tablecmds.c:6048
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" contains null values"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" содержит значения NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:6003
+#: commands/tablecmds.c:6065
 #, c-format
 msgid "check constraint \"%s\" of relation \"%s\" is violated by some row"
 msgstr "ограничение-проверку \"%s\" отношения \"%s\" нарушает некоторая строка"
 
-#: commands/tablecmds.c:6022 partitioning/partbounds.c:3404
+#: commands/tablecmds.c:6084 partitioning/partbounds.c:3388
 #, c-format
 msgid ""
 "updated partition constraint for default partition \"%s\" would be violated "
@@ -11421,24 +11738,24 @@ msgstr ""
 "изменённое ограничение секции для секции по умолчанию \"%s\" будет нарушено "
 "некоторыми строками"
 
-#: commands/tablecmds.c:6028
+#: commands/tablecmds.c:6090
 #, c-format
 msgid "partition constraint of relation \"%s\" is violated by some row"
 msgstr "ограничение секции отношения \"%s\" нарушает некоторая строка"
 
 #. translator: %s is a group of some SQL keywords
-#: commands/tablecmds.c:6295
+#: commands/tablecmds.c:6352
 #, c-format
 msgid "ALTER action %s cannot be performed on relation \"%s\""
 msgstr "действие ALTER %s нельзя выполнить с отношением \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6510 commands/tablecmds.c:6517
+#: commands/tablecmds.c:6607 commands/tablecmds.c:6614
 #, c-format
 msgid "cannot alter type \"%s\" because column \"%s.%s\" uses it"
 msgstr ""
 "изменить тип \"%s\" нельзя, так как он задействован в столбце \"%s.%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6524
+#: commands/tablecmds.c:6621
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot alter foreign table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
@@ -11446,77 +11763,77 @@ msgstr ""
 "изменить стороннюю таблицу \"%s\" нельзя, так как столбец \"%s.%s\" "
 "задействует тип её строки"
 
-#: commands/tablecmds.c:6531
+#: commands/tablecmds.c:6628
 #, c-format
 msgid "cannot alter table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
 msgstr ""
 "изменить таблицу \"%s\" нельзя, так как столбец \"%s.%s\" задействует тип её "
 "строки"
 
-#: commands/tablecmds.c:6587
+#: commands/tablecmds.c:6684
 #, c-format
 msgid "cannot alter type \"%s\" because it is the type of a typed table"
 msgstr "изменить тип \"%s\", так как это тип типизированной таблицы"
 
-#: commands/tablecmds.c:6589
+#: commands/tablecmds.c:6686
 #, c-format
 msgid "Use ALTER ... CASCADE to alter the typed tables too."
 msgstr ""
 "Чтобы изменить также типизированные таблицы, выполните ALTER ... CASCADE."
 
-#: commands/tablecmds.c:6635
+#: commands/tablecmds.c:6732
 #, c-format
 msgid "type %s is not a composite type"
 msgstr "тип %s не является составным"
 
-#: commands/tablecmds.c:6662
+#: commands/tablecmds.c:6759
 #, c-format
 msgid "cannot add column to typed table"
 msgstr "добавить столбец в типизированную таблицу нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:6715
+#: commands/tablecmds.c:6812
 #, c-format
 msgid "cannot add column to a partition"
 msgstr "добавить столбец в секцию нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:6744 commands/tablecmds.c:15092
+#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15165
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "дочерняя таблица \"%s\" имеет другой тип для столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6750 commands/tablecmds.c:15099
+#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15172
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different collation for column \"%s\""
 msgstr ""
 "дочерняя таблица \"%s\" имеет другое правило сортировки для столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6764
+#: commands/tablecmds.c:6865
 #, c-format
 msgid "merging definition of column \"%s\" for child \"%s\""
 msgstr "объединение определений столбца \"%s\" для потомка \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6807
+#: commands/tablecmds.c:6908
 #, c-format
 msgid "cannot recursively add identity column to table that has child tables"
 msgstr ""
 "добавить столбец идентификации в таблицу, у которой есть дочерние, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:7051
+#: commands/tablecmds.c:7159
 #, c-format
 msgid "column must be added to child tables too"
 msgstr "столбец также должен быть добавлен к дочерним таблицам"
 
-#: commands/tablecmds.c:7129
+#: commands/tablecmds.c:7237
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:7136
+#: commands/tablecmds.c:7244
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:7202 commands/tablecmds.c:12021
+#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12094
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot remove constraint from only the partitioned table when partitions "
@@ -11525,70 +11842,70 @@ msgstr ""
 "удалить ограничение только из секционированной таблицы, когда существуют "
 "секции, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:7203 commands/tablecmds.c:7520
-#: commands/tablecmds.c:8517 commands/tablecmds.c:12022
+#: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628
+#: commands/tablecmds.c:8593 commands/tablecmds.c:12095
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword."
 msgstr "Не указывайте ключевое слово ONLY."
 
-#: commands/tablecmds.c:7240 commands/tablecmds.c:7446
-#: commands/tablecmds.c:7588 commands/tablecmds.c:7702
-#: commands/tablecmds.c:7796 commands/tablecmds.c:7855
-#: commands/tablecmds.c:7974 commands/tablecmds.c:8113
-#: commands/tablecmds.c:8183 commands/tablecmds.c:8339
-#: commands/tablecmds.c:12176 commands/tablecmds.c:13681
-#: commands/tablecmds.c:16249
+#: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554
+#: commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7810
+#: commands/tablecmds.c:7904 commands/tablecmds.c:7963
+#: commands/tablecmds.c:8082 commands/tablecmds.c:8221
+#: commands/tablecmds.c:8291 commands/tablecmds.c:8425
+#: commands/tablecmds.c:12249 commands/tablecmds.c:13753
+#: commands/tablecmds.c:16282
 #, c-format
 msgid "cannot alter system column \"%s\""
 msgstr "системный столбец \"%s\" нельзя изменить"
 
-#: commands/tablecmds.c:7246 commands/tablecmds.c:7594
+#: commands/tablecmds.c:7354 commands/tablecmds.c:7702
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is an identity column"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" является столбцом идентификации"
 
-#: commands/tablecmds.c:7289
+#: commands/tablecmds.c:7397
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is in a primary key"
 msgstr "столбец \"%s\" входит в первичный ключ"
 
-#: commands/tablecmds.c:7294
+#: commands/tablecmds.c:7402
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is in index used as replica identity"
 msgstr "столбец \"%s\" входит в индекс, используемый для идентификации реплики"
 
-#: commands/tablecmds.c:7317
+#: commands/tablecmds.c:7425
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is marked NOT NULL in parent table"
 msgstr "столбец \"%s\" в родительской таблице помечен как NOT NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:7517 commands/tablecmds.c:9000
+#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9077
 #, c-format
 msgid "constraint must be added to child tables too"
 msgstr "ограничение также должно быть добавлено к дочерним таблицам"
 
-#: commands/tablecmds.c:7518
+#: commands/tablecmds.c:7626
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" of relation \"%s\" is not already NOT NULL."
 msgstr "Столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже имеет свойство NOT NULL."
 
-#: commands/tablecmds.c:7596
+#: commands/tablecmds.c:7704
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
 msgstr "Вместо этого выполните ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY."
 
-#: commands/tablecmds.c:7601
+#: commands/tablecmds.c:7709
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" является генерируемым"
 
-#: commands/tablecmds.c:7604
+#: commands/tablecmds.c:7712
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
 msgstr ""
 "Вместо этого выполните ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION."
 
-#: commands/tablecmds.c:7713
+#: commands/tablecmds.c:7821
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" of relation \"%s\" must be declared NOT NULL before identity "
@@ -11597,46 +11914,46 @@ msgstr ""
 "столбец \"%s\" отношения \"%s\" должен быть объявлен как NOT NULL, чтобы его "
 "можно было сделать столбцом идентификации"
 
-#: commands/tablecmds.c:7719
+#: commands/tablecmds.c:7827
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is already an identity column"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже является столбцом идентификации"
 
-#: commands/tablecmds.c:7725
+#: commands/tablecmds.c:7833
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already has a default value"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже имеет значение по умолчанию"
 
-#: commands/tablecmds.c:7802 commands/tablecmds.c:7863
+#: commands/tablecmds.c:7910 commands/tablecmds.c:7971
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" не является столбцом идентификации"
 
-#: commands/tablecmds.c:7868
+#: commands/tablecmds.c:7976
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column, skipping"
 msgstr ""
 "столбец \"%s\" отношения \"%s\" не является столбцом идентификации, "
 "пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:7921
+#: commands/tablecmds.c:8029
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION must be applied to child tables too"
 msgstr ""
 "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION нужно применять также к дочерним таблицам"
 
-#: commands/tablecmds.c:7943
+#: commands/tablecmds.c:8051
 #, c-format
 msgid "cannot drop generation expression from inherited column"
 msgstr "нельзя удалить генерирующее выражение из наследуемого столбца"
 
-#: commands/tablecmds.c:7982
+#: commands/tablecmds.c:8090
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column"
 msgstr ""
 "столбец \"%s\" отношения \"%s\" не является сохранённым генерируемым столбцом"
 
-#: commands/tablecmds.c:7987
+#: commands/tablecmds.c:8095
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column, skipping"
@@ -11644,63 +11961,53 @@ msgstr ""
 "столбец \"%s\" отношения \"%s\" пропускается, так как не является "
 "сохранённым генерируемым столбцом"
 
-#: commands/tablecmds.c:8060
+#: commands/tablecmds.c:8168
 #, c-format
 msgid "cannot refer to non-index column by number"
 msgstr "по номеру можно ссылаться только на столбец в индексе"
 
-#: commands/tablecmds.c:8103
+#: commands/tablecmds.c:8211
 #, c-format
 msgid "column number %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "столбец с номером %d отношения \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:8122
+#: commands/tablecmds.c:8230
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on included column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "изменить статистику включённого столбца \"%s\" индекса \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:8127
+#: commands/tablecmds.c:8235
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on non-expression column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr ""
 "изменить статистику столбца \"%s\" (не выражения) индекса \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:8129
+#: commands/tablecmds.c:8237
 #, c-format
 msgid "Alter statistics on table column instead."
 msgstr "Вместо этого измените статистику для столбца в таблице."
 
-#: commands/tablecmds.c:8319
-#, c-format
-msgid "invalid storage type \"%s\""
-msgstr "неверный тип хранилища \"%s\""
-
-#: commands/tablecmds.c:8351
-#, c-format
-msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
-msgstr "тип данных столбца %s совместим только с хранилищем PLAIN"
-
-#: commands/tablecmds.c:8396
+#: commands/tablecmds.c:8472
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from typed table"
 msgstr "нельзя удалить столбец в типизированной таблице"
 
-#: commands/tablecmds.c:8455
+#: commands/tablecmds.c:8531
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "столбец \"%s\" в таблице\"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:8468
+#: commands/tablecmds.c:8544
 #, c-format
 msgid "cannot drop system column \"%s\""
 msgstr "нельзя удалить системный столбец \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8478
+#: commands/tablecmds.c:8554
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited column \"%s\""
 msgstr "нельзя удалить наследованный столбец \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8491
+#: commands/tablecmds.c:8567
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot drop column \"%s\" because it is part of the partition key of "
@@ -11709,7 +12016,7 @@ msgstr ""
 "удалить столбец \"%s\" нельзя, так как он входит в ключ разбиения отношения "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8516
+#: commands/tablecmds.c:8592
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot drop column from only the partitioned table when partitions exist"
@@ -11717,7 +12024,7 @@ msgstr ""
 "удалить столбец только из секционированной таблицы, когда существуют секции, "
 "нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:8720
+#: commands/tablecmds.c:8797
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX is not supported on partitioned "
@@ -11726,14 +12033,14 @@ msgstr ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX не поддерживается с "
 "секционированными таблицами"
 
-#: commands/tablecmds.c:8745
+#: commands/tablecmds.c:8822
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index \"%s\" to \"%s\""
 msgstr ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX переименует индекс \"%s\" в \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9082
+#: commands/tablecmds.c:9159
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing "
@@ -11742,7 +12049,7 @@ msgstr ""
 "нельзя использовать ONLY для стороннего ключа в секционированной таблице "
 "\"%s\", ссылающегося на отношение \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9088
+#: commands/tablecmds.c:9165
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot add NOT VALID foreign key on partitioned table \"%s\" referencing "
@@ -11751,25 +12058,25 @@ msgstr ""
 "нельзя добавить с характеристикой NOT VALID сторонний ключ в "
 "секционированной таблице \"%s\", ссылающийся на отношение \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9091
+#: commands/tablecmds.c:9168
 #, c-format
 msgid "This feature is not yet supported on partitioned tables."
 msgstr ""
 "Эта функциональность с секционированными таблицами пока не поддерживается."
 
-#: commands/tablecmds.c:9098 commands/tablecmds.c:9564
+#: commands/tablecmds.c:9175 commands/tablecmds.c:9631
 #, c-format
 msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
 msgstr "указанный объект \"%s\" не является таблицей"
 
-#: commands/tablecmds.c:9121
+#: commands/tablecmds.c:9198
 #, c-format
 msgid "constraints on permanent tables may reference only permanent tables"
 msgstr ""
 "ограничения в постоянных таблицах могут ссылаться только на постоянные "
 "таблицы"
 
-#: commands/tablecmds.c:9128
+#: commands/tablecmds.c:9205
 #, c-format
 msgid ""
 "constraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged "
@@ -11778,13 +12085,13 @@ msgstr ""
 "ограничения в нежурналируемых таблицах могут ссылаться только на постоянные "
 "или нежурналируемые таблицы"
 
-#: commands/tablecmds.c:9134
+#: commands/tablecmds.c:9211
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables may reference only temporary tables"
 msgstr ""
 "ограничения во временных таблицах могут ссылаться только на временные таблицы"
 
-#: commands/tablecmds.c:9138
+#: commands/tablecmds.c:9215
 #, c-format
 msgid ""
 "constraints on temporary tables must involve temporary tables of this session"
@@ -11792,7 +12099,7 @@ msgstr ""
 "ограничения во временных таблицах должны ссылаться только на временные "
 "таблицы текущего сеанса"
 
-#: commands/tablecmds.c:9212 commands/tablecmds.c:9218
+#: commands/tablecmds.c:9279 commands/tablecmds.c:9285
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid %s action for foreign key constraint containing generated column"
@@ -11800,22 +12107,22 @@ msgstr ""
 "некорректное действие %s для ограничения внешнего ключа, содержащего "
 "генерируемый столбец"
 
-#: commands/tablecmds.c:9234
+#: commands/tablecmds.c:9301
 #, c-format
 msgid "number of referencing and referenced columns for foreign key disagree"
 msgstr "число столбцов в источнике и назначении внешнего ключа не совпадает"
 
-#: commands/tablecmds.c:9341
+#: commands/tablecmds.c:9408
 #, c-format
 msgid "foreign key constraint \"%s\" cannot be implemented"
 msgstr "ограничение внешнего ключа \"%s\" нельзя реализовать"
 
-#: commands/tablecmds.c:9343
+#: commands/tablecmds.c:9410
 #, c-format
 msgid "Key columns \"%s\" and \"%s\" are of incompatible types: %s and %s."
 msgstr "Столбцы ключа \"%s\" и \"%s\" имеют несовместимые типы: %s и %s."
 
-#: commands/tablecmds.c:9500
+#: commands/tablecmds.c:9567
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" referenced in ON DELETE SET action must be part of foreign key"
@@ -11823,40 +12130,40 @@ msgstr ""
 "столбец \"%s\", фигурирующий в действии ON DELETE SET, должен входить во "
 "внешний ключ"
 
-#: commands/tablecmds.c:9773 commands/tablecmds.c:10241
-#: parser/parse_utilcmd.c:795 parser/parse_utilcmd.c:924
+#: commands/tablecmds.c:9841 commands/tablecmds.c:10311
+#: parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "ограничения внешнего ключа для сторонних таблиц не поддерживаются"
 
-#: commands/tablecmds.c:10793 commands/tablecmds.c:11071
-#: commands/tablecmds.c:11978 commands/tablecmds.c:12053
+#: commands/tablecmds.c:10864 commands/tablecmds.c:11142
+#: commands/tablecmds.c:12051 commands/tablecmds.c:12126
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "ограничение \"%s\" в таблице \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:10800
+#: commands/tablecmds.c:10871
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key constraint"
 msgstr "ограничение \"%s\" в таблице \"%s\" не является внешним ключом"
 
-#: commands/tablecmds.c:10838
+#: commands/tablecmds.c:10909
 #, c-format
 msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "изменить ограничение \"%s\" таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:10841
+#: commands/tablecmds.c:10912
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
 msgstr ""
 "Ограничение \"%s\" является производным от ограничения \"%s\" таблицы \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:10843
+#: commands/tablecmds.c:10914
 #, c-format
-msgid "You may alter the constraint it derives from, instead."
+msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "Вместо этого вы можете изменить родительское ограничение."
 
-#: commands/tablecmds.c:11079
+#: commands/tablecmds.c:11150
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key or check constraint"
@@ -11864,46 +12171,51 @@ msgstr ""
 "ограничение \"%s\" в таблице \"%s\" не является внешним ключом или "
 "ограничением-проверкой"
 
-#: commands/tablecmds.c:11157
+#: commands/tablecmds.c:11227
 #, c-format
 msgid "constraint must be validated on child tables too"
 msgstr "ограничение также должно соблюдаться в дочерних таблицах"
 
-#: commands/tablecmds.c:11241
+#: commands/tablecmds.c:11314
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
 msgstr "столбец \"%s\", указанный в ограничении внешнего ключа, не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:11246
+#: commands/tablecmds.c:11320
+#, c-format
+msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
+msgstr "системные столбцы нельзя использовать во внешних ключах"
+
+#: commands/tablecmds.c:11324
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d keys in a foreign key"
 msgstr "во внешнем ключе не может быть больше %d столбцов"
 
-#: commands/tablecmds.c:11312
+#: commands/tablecmds.c:11389
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr ""
 "использовать откладываемый первичный ключ в целевой внешней таблице \"%s\" "
 "нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:11329
+#: commands/tablecmds.c:11406
 #, c-format
 msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "в целевой внешней таблице \"%s\" нет первичного ключа"
 
-#: commands/tablecmds.c:11394
+#: commands/tablecmds.c:11470
 #, c-format
 msgid "foreign key referenced-columns list must not contain duplicates"
 msgstr "в списке столбцов внешнего ключа не должно быть повторений"
 
-#: commands/tablecmds.c:11488
+#: commands/tablecmds.c:11562
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable unique constraint for referenced table \"%s\""
 msgstr ""
 "использовать откладываемое ограничение уникальности в целевой внешней "
 "таблице \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:11493
+#: commands/tablecmds.c:11567
 #, c-format
 msgid ""
 "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
@@ -11911,27 +12223,27 @@ msgstr ""
 "в целевой внешней таблице \"%s\" нет ограничения уникальности, "
 "соответствующего данным ключам"
 
-#: commands/tablecmds.c:11934
+#: commands/tablecmds.c:12007
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited constraint \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "удалить наследованное ограничение \"%s\" таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:11984
+#: commands/tablecmds.c:12057
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "ограничение \"%s\" в таблице \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:12160
+#: commands/tablecmds.c:12233
 #, c-format
 msgid "cannot alter column type of typed table"
 msgstr "изменить тип столбца в типизированной таблице нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12187
+#: commands/tablecmds.c:12260
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
 msgstr "изменить наследованный столбец \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12196
+#: commands/tablecmds.c:12269
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot alter column \"%s\" because it is part of the partition key of "
@@ -11940,7 +12252,7 @@ msgstr ""
 "изменить столбец \"%s\" нельзя, так как он входит в ключ разбиения отношения "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12246
+#: commands/tablecmds.c:12319
 #, c-format
 msgid ""
 "result of USING clause for column \"%s\" cannot be cast automatically to "
@@ -11948,45 +12260,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "результат USING для столбца \"%s\" нельзя автоматически привести к типу %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12249
+#: commands/tablecmds.c:12322
 #, c-format
 msgid "You might need to add an explicit cast."
 msgstr "Возможно, необходимо добавить явное приведение."
 
-#: commands/tablecmds.c:12253
+#: commands/tablecmds.c:12326
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "столбец \"%s\" нельзя автоматически привести к типу %s"
 
 # skip-rule: double-colons
 #. translator: USING is SQL, don't translate it
-#: commands/tablecmds.c:12256
+#: commands/tablecmds.c:12329
 #, c-format
 msgid "You might need to specify \"USING %s::%s\"."
 msgstr "Возможно, необходимо указать \"USING %s::%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:12355
+#: commands/tablecmds.c:12428
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "изменить наследованный столбец \"%s\" отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12383
+#: commands/tablecmds.c:12457
 #, c-format
 msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgstr "Выражение USING ссылается на тип всей строки таблицы."
 
-#: commands/tablecmds.c:12394
+#: commands/tablecmds.c:12468
 #, c-format
 msgid "type of inherited column \"%s\" must be changed in child tables too"
 msgstr ""
 "тип наследованного столбца \"%s\" должен быть изменён и в дочерних таблицах"
 
-#: commands/tablecmds.c:12519
+#: commands/tablecmds.c:12593
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of column \"%s\" twice"
 msgstr "нельзя изменить тип столбца \"%s\" дважды"
 
-#: commands/tablecmds.c:12557
+#: commands/tablecmds.c:12631
 #, c-format
 msgid ""
 "generation expression for column \"%s\" cannot be cast automatically to type "
@@ -11995,153 +12307,153 @@ msgstr ""
 "генерирующее выражение для столбца \"%s\" нельзя автоматически привести к "
 "типу %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12562
+#: commands/tablecmds.c:12636
 #, c-format
 msgid "default for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr ""
 "значение по умолчанию для столбца \"%s\" нельзя автоматически привести к "
 "типу %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12643
+#: commands/tablecmds.c:12717
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a view or rule"
 msgstr ""
 "изменить тип столбца, задействованного в представлении или правиле, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12644 commands/tablecmds.c:12663
-#: commands/tablecmds.c:12681
+#: commands/tablecmds.c:12718 commands/tablecmds.c:12737
+#: commands/tablecmds.c:12755
 #, c-format
 msgid "%s depends on column \"%s\""
 msgstr "%s зависит от столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12662
+#: commands/tablecmds.c:12736
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a trigger definition"
 msgstr "изменить тип столбца, задействованного в определении триггера, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12680
+#: commands/tablecmds.c:12754
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a policy definition"
 msgstr "изменить тип столбца, задействованного в определении политики, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12711
+#: commands/tablecmds.c:12785
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
 msgstr "изменить тип столбца, задействованного в генерируемом столбце, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12712
+#: commands/tablecmds.c:12786
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
 msgstr "Столбец \"%s\" используется генерируемым столбцом \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:13789 commands/tablecmds.c:13801
+#: commands/tablecmds.c:13861 commands/tablecmds.c:13873
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgstr "сменить владельца индекса \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:13791 commands/tablecmds.c:13803
+#: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
 #, c-format
-msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
+msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "Однако возможно сменить владельца таблицы, содержащей этот индекс."
 
-#: commands/tablecmds.c:13817
+#: commands/tablecmds.c:13889
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "сменить владельца последовательности \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:13831 commands/tablecmds.c:17141
-#: commands/tablecmds.c:17160
+#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173
+#: commands/tablecmds.c:17192
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TYPE instead."
 msgstr "Используйте ALTER TYPE."
 
-#: commands/tablecmds.c:13840
+#: commands/tablecmds.c:13912
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of relation \"%s\""
 msgstr "сменить владельца отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14202
+#: commands/tablecmds.c:14274
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
 msgstr "в одной инструкции не может быть несколько подкоманд SET TABLESPACE"
 
-#: commands/tablecmds.c:14279
+#: commands/tablecmds.c:14351
 #, c-format
 msgid "cannot set options for relation \"%s\""
 msgstr "задать параметры отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14313 commands/view.c:521
+#: commands/tablecmds.c:14385 commands/view.c:445
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable views"
 msgstr ""
 "WITH CHECK OPTION поддерживается только с автообновляемыми представлениями"
 
-#: commands/tablecmds.c:14563
+#: commands/tablecmds.c:14635
 #, c-format
 msgid "only tables, indexes, and materialized views exist in tablespaces"
 msgstr ""
 "в табличных пространствах есть только таблицы, индексы и материализованные "
 "представления"
 
-#: commands/tablecmds.c:14575
+#: commands/tablecmds.c:14647
 #, c-format
 msgid "cannot move relations in to or out of pg_global tablespace"
 msgstr "перемещать объекты в/из табличного пространства pg_global нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14667
+#: commands/tablecmds.c:14739
 #, c-format
 msgid "aborting because lock on relation \"%s.%s\" is not available"
 msgstr ""
 "обработка прерывается из-за невозможности заблокировать отношение \"%s.%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:14683
+#: commands/tablecmds.c:14755
 #, c-format
 msgid "no matching relations in tablespace \"%s\" found"
 msgstr "в табличном пространстве \"%s\" не найдены подходящие отношения"
 
-#: commands/tablecmds.c:14800
+#: commands/tablecmds.c:14873
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of typed table"
 msgstr "изменить наследование типизированной таблицы нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14805 commands/tablecmds.c:15361
+#: commands/tablecmds.c:14878 commands/tablecmds.c:15396
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of a partition"
 msgstr "изменить наследование секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14810
+#: commands/tablecmds.c:14883
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
 msgstr "изменить наследование секционированной таблицы нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14856
+#: commands/tablecmds.c:14929
 #, c-format
 msgid "cannot inherit to temporary relation of another session"
 msgstr "наследование для временного отношения другого сеанса невозможно"
 
-#: commands/tablecmds.c:14869
+#: commands/tablecmds.c:14942
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "наследование от секции невозможно"
 
-#: commands/tablecmds.c:14891 commands/tablecmds.c:17794
+#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "циклическое наследование недопустимо"
 
-#: commands/tablecmds.c:14892 commands/tablecmds.c:17795
+#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" уже является потомком \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:14905
+#: commands/tablecmds.c:14978
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming an inheritance child"
 msgstr ""
 "триггер \"%s\" не позволяет таблице \"%s\" стать потомком в иерархии "
 "наследования"
 
-#: commands/tablecmds.c:14907
+#: commands/tablecmds.c:14980
 #, c-format
 msgid ""
 "ROW triggers with transition tables are not supported in inheritance "
@@ -12150,36 +12462,34 @@ msgstr ""
 "Триггеры ROW с переходными таблицами не поддерживаются в иерархиях "
 "наследования."
 
-#: commands/tablecmds.c:15110
+#: commands/tablecmds.c:15183
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be marked NOT NULL"
 msgstr "столбец \"%s\" в дочерней таблице должен быть помечен как NOT NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:15119
+#: commands/tablecmds.c:15192
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
 msgstr "столбец \"%s\" в дочерней таблице должен быть генерируемым"
 
-#: commands/tablecmds.c:15169
+#: commands/tablecmds.c:15197
 #, c-format
-msgid "column \"%s\" in child table has a conflicting generation expression"
-msgstr ""
-"столбец \"%s\" в дочерней таблице содержит конфликтующее генерирующее "
-"выражение"
+msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
+msgstr "столбец \"%s\" в дочерней таблице должен быть не генерируемым"
 
-#: commands/tablecmds.c:15197
+#: commands/tablecmds.c:15228
 #, c-format
 msgid "child table is missing column \"%s\""
 msgstr "в дочерней таблице не хватает столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15285
+#: commands/tablecmds.c:15316
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different definition for check constraint \"%s\""
 msgstr ""
 "дочерняя таблица \"%s\" содержит другое определение ограничения-проверки "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15293
+#: commands/tablecmds.c:15324
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on child table "
@@ -12188,7 +12498,7 @@ msgstr ""
 "ограничение \"%s\" конфликтует с ненаследуемым ограничением дочерней таблицы "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15304
+#: commands/tablecmds.c:15335
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on child table \"%s\""
@@ -12196,82 +12506,82 @@ msgstr ""
 "ограничение \"%s\" конфликтует с непроверенным (NOT VALID) ограничением "
 "дочерней таблицы \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15339
+#: commands/tablecmds.c:15374
 #, c-format
 msgid "child table is missing constraint \"%s\""
 msgstr "в дочерней таблице не хватает ограничения \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15425
+#: commands/tablecmds.c:15460
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" already pending detach in partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr ""
 "секция \"%s\" уже ожидает отсоединения от секционированной таблицы \"%s.%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15454 commands/tablecmds.c:15502
+#: commands/tablecmds.c:15489 commands/tablecmds.c:15537
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
 msgstr "отношение \"%s\" не является секцией отношения \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15508
+#: commands/tablecmds.c:15543
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
 msgstr "отношение \"%s\" не является предком отношения \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15736
+#: commands/tablecmds.c:15771
 #, c-format
 msgid "typed tables cannot inherit"
 msgstr "типизированные таблицы не могут наследоваться"
 
-#: commands/tablecmds.c:15766
+#: commands/tablecmds.c:15801
 #, c-format
 msgid "table is missing column \"%s\""
 msgstr "в таблице не хватает столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15777
+#: commands/tablecmds.c:15812
 #, c-format
 msgid "table has column \"%s\" where type requires \"%s\""
 msgstr "таблица содержит столбец \"%s\", тогда как тип требует \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15786
+#: commands/tablecmds.c:15821
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "таблица \"%s\" содержит столбец \"%s\" другого типа"
 
-#: commands/tablecmds.c:15800
+#: commands/tablecmds.c:15835
 #, c-format
 msgid "table has extra column \"%s\""
 msgstr "таблица содержит лишний столбец \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15852
+#: commands/tablecmds.c:15887
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a typed table"
 msgstr "\"%s\" - это не типизированная таблица"
 
-#: commands/tablecmds.c:16026
+#: commands/tablecmds.c:16061
 #, c-format
 msgid "cannot use non-unique index \"%s\" as replica identity"
 msgstr ""
 "для идентификации реплики нельзя использовать неуникальный индекс \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16032
+#: commands/tablecmds.c:16067
 #, c-format
 msgid "cannot use non-immediate index \"%s\" as replica identity"
 msgstr ""
 "для идентификации реплики нельзя использовать не непосредственный индекс "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16038
+#: commands/tablecmds.c:16073
 #, c-format
 msgid "cannot use expression index \"%s\" as replica identity"
 msgstr ""
 "для идентификации реплики нельзя использовать индекс с выражением \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16044
+#: commands/tablecmds.c:16079
 #, c-format
 msgid "cannot use partial index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "для идентификации реплики нельзя использовать частичный индекс \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16061
+#: commands/tablecmds.c:16096
 #, c-format
 msgid ""
 "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column %d is a "
@@ -12280,7 +12590,7 @@ msgstr ""
 "индекс \"%s\" нельзя использовать для идентификации реплики, так как столбец "
 "%d - системный"
 
-#: commands/tablecmds.c:16068
+#: commands/tablecmds.c:16103
 #, c-format
 msgid ""
 "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column \"%s\" is "
@@ -12289,13 +12599,13 @@ msgstr ""
 "индекс \"%s\" нельзя использовать для идентификации реплики, так как столбец "
 "\"%s\" допускает NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:16315
+#: commands/tablecmds.c:16348
 #, c-format
 msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
 msgstr ""
 "изменить состояние журналирования таблицы %s нельзя, так как она временная"
 
-#: commands/tablecmds.c:16339
+#: commands/tablecmds.c:16372
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot change table \"%s\" to unlogged because it is part of a publication"
@@ -12303,12 +12613,12 @@ msgstr ""
 "таблицу \"%s\" нельзя сделать нежурналируемой, так как она включена в "
 "публикацию"
 
-#: commands/tablecmds.c:16341
+#: commands/tablecmds.c:16374
 #, c-format
 msgid "Unlogged relations cannot be replicated."
 msgstr "Нежурналируемые отношения не поддерживают репликацию."
 
-#: commands/tablecmds.c:16386
+#: commands/tablecmds.c:16419
 #, c-format
 msgid ""
 "could not change table \"%s\" to logged because it references unlogged table "
@@ -12317,7 +12627,7 @@ msgstr ""
 "не удалось сделать таблицу \"%s\" журналируемой, так как она ссылается на "
 "нежурналируемую таблицу \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16396
+#: commands/tablecmds.c:16429
 #, c-format
 msgid ""
 "could not change table \"%s\" to unlogged because it references logged table "
@@ -12326,102 +12636,97 @@ msgstr ""
 "не удалось сделать таблицу \"%s\" нежурналируемой, так как она ссылается на "
 "журналируемую таблицу \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16454
+#: commands/tablecmds.c:16487
 #, c-format
 msgid "cannot move an owned sequence into another schema"
 msgstr "переместить последовательность с владельцем в другую схему нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:16561
+#: commands/tablecmds.c:16594
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "отношение \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16974
+#: commands/tablecmds.c:17006
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
 msgstr "\"%s\" - это не таблица и не материализованное представление"
 
-#: commands/tablecmds.c:17124
+#: commands/tablecmds.c:17156
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "\"%s\" - это не составной тип"
 
-#: commands/tablecmds.c:17152
+#: commands/tablecmds.c:17184
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of index \"%s\""
 msgstr "сменить схему индекса \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17154 commands/tablecmds.c:17166
+#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
 #, c-format
 msgid "Change the schema of the table instead."
 msgstr "Однако возможно сменить владельца таблицы."
 
-#: commands/tablecmds.c:17158
+#: commands/tablecmds.c:17190
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
 msgstr "сменить схему составного типа \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17164
+#: commands/tablecmds.c:17196
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
 msgstr "сменить схему TOAST-таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17201
-#, c-format
-msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
-msgstr "нераспознанная стратегия секционирования \"%s\""
-
-#: commands/tablecmds.c:17209
+#: commands/tablecmds.c:17228
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "стратегия секционирования по списку не поддерживает несколько столбцов"
 
-#: commands/tablecmds.c:17275
+#: commands/tablecmds.c:17294
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "столбец \"%s\", упомянутый в ключе секционирования, не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:17283
+#: commands/tablecmds.c:17302
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "системный столбец \"%s\" нельзя использовать в ключе секционирования"
 
-#: commands/tablecmds.c:17294 commands/tablecmds.c:17408
+#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "генерируемый столбец нельзя использовать в ключе секционирования"
 
-#: commands/tablecmds.c:17295 commands/tablecmds.c:17409 commands/trigger.c:667
-#: rewrite/rewriteHandler.c:912 rewrite/rewriteHandler.c:947
+#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663
+#: rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "Столбец \"%s\" является генерируемым."
 
-#: commands/tablecmds.c:17371
+#: commands/tablecmds.c:17390
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr ""
 "функции в выражении ключа секционирования должны быть помечены как IMMUTABLE"
 
-#: commands/tablecmds.c:17391
+#: commands/tablecmds.c:17410
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr ""
 "выражения ключей секционирования не могут содержать ссылки на системный "
 "столбец"
 
-#: commands/tablecmds.c:17421
+#: commands/tablecmds.c:17440
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr ""
 "в качестве ключа секционирования нельзя использовать константное выражение"
 
-#: commands/tablecmds.c:17442
+#: commands/tablecmds.c:17461
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "не удалось определить правило сортировки для выражения секционирования"
 
-#: commands/tablecmds.c:17477
+#: commands/tablecmds.c:17496
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify a hash operator class or define a default hash operator "
@@ -12430,7 +12735,7 @@ msgstr ""
 "Вы должны указать класс операторов хеширования или определить класс "
 "операторов хеширования по умолчанию для этого типа данных."
 
-#: commands/tablecmds.c:17483
+#: commands/tablecmds.c:17502
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify a btree operator class or define a default btree operator "
@@ -12439,27 +12744,27 @@ msgstr ""
 "Вы должны указать класс операторов B-дерева или определить класс операторов "
 "B-дерева по умолчанию для этого типа данных."
 
-#: commands/tablecmds.c:17734
+#: commands/tablecmds.c:17753
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "\"%s\" уже является секцией"
 
-#: commands/tablecmds.c:17740
+#: commands/tablecmds.c:17759
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "подключить типизированную таблицу в качестве секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17756
+#: commands/tablecmds.c:17775
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "подключить потомок в иерархии наследования в качестве секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17770
+#: commands/tablecmds.c:17789
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "подключить родитель в иерархии наследования в качестве секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17804
+#: commands/tablecmds.c:17823
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
@@ -12467,7 +12772,7 @@ msgstr ""
 "подключить временное отношение в качестве секции постоянного отношения "
 "\"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17812
+#: commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
@@ -12475,92 +12780,92 @@ msgstr ""
 "подключить постоянное отношение в качестве секции временного отношения "
 "\"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17820
+#: commands/tablecmds.c:17839
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "подключить секцию к временному отношению в другом сеансе нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17827
+#: commands/tablecmds.c:17846
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr ""
 "подключить временное отношение из другого сеанса в качестве секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17847
+#: commands/tablecmds.c:17866
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr ""
 "таблица \"%s\" содержит столбец \"%s\", отсутствующий в родителе \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:17850
+#: commands/tablecmds.c:17869
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr ""
 "Новая секция может содержать только столбцы, имеющиеся в родительской "
 "таблице."
 
-#: commands/tablecmds.c:17862
+#: commands/tablecmds.c:17881
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr "триггер \"%s\" не позволяет сделать таблицу \"%s\" секцией"
 
-#: commands/tablecmds.c:17864
+#: commands/tablecmds.c:17883
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr "Триггеры ROW с переходными таблицами для секций не поддерживаются."
 
-#: commands/tablecmds.c:18043
+#: commands/tablecmds.c:18062
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr ""
 "нельзя присоединить стороннюю таблицу \"%s\" в качестве секции таблицы \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:18046
+#: commands/tablecmds.c:18065
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
 msgstr "Секционированная таблица \"%s\" содержит уникальные индексы."
 
-#: commands/tablecmds.c:18357
+#: commands/tablecmds.c:18382
 #, c-format
 msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
 msgstr ""
 "секции нельзя отсоединять в режиме CONCURRENTLY, когда существует секция по "
 "умолчанию"
 
-#: commands/tablecmds.c:18466
+#: commands/tablecmds.c:18491
 #, c-format
 msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "секционированная таблица \"%s\" была параллельно удалена"
 
-#: commands/tablecmds.c:18472
+#: commands/tablecmds.c:18497
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "секция \"%s\" была параллельно удалена"
 
-#: commands/tablecmds.c:18987 commands/tablecmds.c:19007
-#: commands/tablecmds.c:19027 commands/tablecmds.c:19046
-#: commands/tablecmds.c:19088
+#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032
+#: commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072
+#: commands/tablecmds.c:19114
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "нельзя присоединить индекс \"%s\" в качестве секции индекса \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:18990
+#: commands/tablecmds.c:19015
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "Индекс \"%s\" уже присоединён к другому индексу."
 
-#: commands/tablecmds.c:19010
+#: commands/tablecmds.c:19035
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "Индекс \"%s\" не является индексом какой-либо секции таблицы \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:19030
+#: commands/tablecmds.c:19056
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "Определения индексов не совпадают."
 
-#: commands/tablecmds.c:19049
+#: commands/tablecmds.c:19075
 #, c-format
 msgid ""
 "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint "
@@ -12569,169 +12874,172 @@ msgstr ""
 "Индекс \"%s\" принадлежит ограничению в таблице \"%s\", но для индекса "
 "\"%s\" ограничения нет."
 
-#: commands/tablecmds.c:19091
+#: commands/tablecmds.c:19117
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "К секции \"%s\" уже присоединён другой индекс."
 
-#: commands/tablecmds.c:19321
+#: commands/tablecmds.c:19353
 #, c-format
 msgid "column data type %s does not support compression"
 msgstr "тим данных столбца %s не поддерживает сжатие"
 
-#: commands/tablecmds.c:19328
+#: commands/tablecmds.c:19360
 #, c-format
 msgid "invalid compression method \"%s\""
 msgstr "неверный метод сжатия \"%s\""
 
-#: commands/tablespace.c:199 commands/tablespace.c:665
+#: commands/tablecmds.c:19386
+#, c-format
+msgid "invalid storage type \"%s\""
+msgstr "неверный тип хранилища \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:19396
+#, c-format
+msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
+msgstr "тип данных столбца %s совместим только с хранилищем PLAIN"
+
+#: commands/tablespace.c:199 commands/tablespace.c:650
 #, c-format
 msgid "\"%s\" exists but is not a directory"
 msgstr "\"%s\" существует, но это не каталог"
 
-#: commands/tablespace.c:231
+#: commands/tablespace.c:230
 #, c-format
 msgid "permission denied to create tablespace \"%s\""
 msgstr "нет прав на создание табличного пространства \"%s\""
 
-#: commands/tablespace.c:233
+#: commands/tablespace.c:232
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create a tablespace."
 msgstr "Для создания табличного пространства нужно быть суперпользователем."
 
-#: commands/tablespace.c:249
+#: commands/tablespace.c:248
 #, c-format
 msgid "tablespace location cannot contain single quotes"
 msgstr "в пути к табличному пространству не должно быть одинарных кавычек"
 
-#: commands/tablespace.c:262
+#: commands/tablespace.c:261
 #, c-format
 msgid "tablespace location must be an absolute path"
 msgstr "путь к табличному пространству должен быть абсолютным"
 
-#: commands/tablespace.c:274
+#: commands/tablespace.c:273
 #, c-format
 msgid "tablespace location \"%s\" is too long"
 msgstr "путь к табличному пространству \"%s\" слишком длинный"
 
-#: commands/tablespace.c:281
+#: commands/tablespace.c:280
 #, c-format
 msgid "tablespace location should not be inside the data directory"
 msgstr "табличное пространство не должно располагаться внутри каталога данных"
 
-#: commands/tablespace.c:290 commands/tablespace.c:996
+#: commands/tablespace.c:289 commands/tablespace.c:976
 #, c-format
 msgid "unacceptable tablespace name \"%s\""
 msgstr "неприемлемое имя табличного пространства: \"%s\""
 
-#: commands/tablespace.c:292 commands/tablespace.c:997
+#: commands/tablespace.c:291 commands/tablespace.c:977
 #, c-format
 msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system tablespaces."
 msgstr "Префикс \"pg_\" зарезервирован для системных табличных пространств."
 
-#: commands/tablespace.c:311 commands/tablespace.c:1018
+#: commands/tablespace.c:310 commands/tablespace.c:998
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" already exists"
 msgstr "табличное пространство \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/tablespace.c:329
+#: commands/tablespace.c:326
 #, c-format
 msgid "pg_tablespace OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "значение OID в pg_tablespace не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: commands/tablespace.c:441 commands/tablespace.c:979
-#: commands/tablespace.c:1068 commands/tablespace.c:1137
-#: commands/tablespace.c:1283 commands/tablespace.c:1486
+#: commands/tablespace.c:431 commands/tablespace.c:959
+#: commands/tablespace.c:1048 commands/tablespace.c:1117
+#: commands/tablespace.c:1263 commands/tablespace.c:1466
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" does not exist"
 msgstr "табличное пространство \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablespace.c:447
+#: commands/tablespace.c:437
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "табличное пространство \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablespace.c:473
+#: commands/tablespace.c:463
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
 msgstr ""
 "табличное пространство \"%s\" нельзя удалить, так как есть зависящие от него "
 "объекты"
 
-#: commands/tablespace.c:540
+#: commands/tablespace.c:530
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" is not empty"
 msgstr "табличное пространство \"%s\" не пусто"
 
-#: commands/tablespace.c:632
+#: commands/tablespace.c:617
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "каталог \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablespace.c:633
+#: commands/tablespace.c:618
 #, c-format
 msgid "Create this directory for the tablespace before restarting the server."
 msgstr ""
 "Создайте этот каталог для табличного пространства до перезапуска сервера."
 
-#: commands/tablespace.c:638
+#: commands/tablespace.c:623
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось установить права для каталога \"%s\": %m"
 
-#: commands/tablespace.c:670
+#: commands/tablespace.c:655
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" already in use as a tablespace"
 msgstr "каталог \"%s\" уже используется как табличное пространство"
 
-#: commands/tablespace.c:788 commands/tablespace.c:801
-#: commands/tablespace.c:837 commands/tablespace.c:929 storage/file/fd.c:3255
-#: storage/file/fd.c:3669
-#, c-format
-msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
-msgstr "ошибка при удалении каталога \"%s\": %m"
-
-#: commands/tablespace.c:850 commands/tablespace.c:938
+#: commands/tablespace.c:833 commands/tablespace.c:919
 #, c-format
 msgid "could not remove symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка при удалении символической ссылки \"%s\": %m"
 
-#: commands/tablespace.c:860 commands/tablespace.c:947
+#: commands/tablespace.c:842 commands/tablespace.c:927
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a directory or symbolic link"
 msgstr "\"%s\" - это не каталог или символическая ссылка"
 
-#: commands/tablespace.c:1142
+#: commands/tablespace.c:1122
 #, c-format
 msgid "Tablespace \"%s\" does not exist."
 msgstr "Табличное пространство \"%s\" не существует."
 
-#: commands/tablespace.c:1588
+#: commands/tablespace.c:1568
 #, c-format
 msgid "directories for tablespace %u could not be removed"
 msgstr "удалить каталоги табличного пространства %u не удалось"
 
-#: commands/tablespace.c:1590
+#: commands/tablespace.c:1570
 #, c-format
 msgid "You can remove the directories manually if necessary."
 msgstr "При необходимости вы можете удалить их вручную."
 
-#: commands/trigger.c:229 commands/trigger.c:240
+#: commands/trigger.c:232 commands/trigger.c:243
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a table"
 msgstr "\"%s\" - это таблица"
 
-#: commands/trigger.c:231 commands/trigger.c:242
+#: commands/trigger.c:234 commands/trigger.c:245
 #, c-format
 msgid "Tables cannot have INSTEAD OF triggers."
 msgstr "У таблиц не может быть триггеров INSTEAD OF."
 
-#: commands/trigger.c:263
+#: commands/trigger.c:266
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a partitioned table"
 msgstr "\"%s\" - секционированная таблица"
 
-#: commands/trigger.c:265
+#: commands/trigger.c:268
 #, c-format
 msgid ""
 "ROW triggers with transition tables are not supported on partitioned tables."
@@ -12739,94 +13047,88 @@ msgstr ""
 "Триггеры ROW с переходными таблицами не поддерживаются в секционированных "
 "таблицах."
 
-#: commands/trigger.c:277 commands/trigger.c:284 commands/trigger.c:455
+#: commands/trigger.c:280 commands/trigger.c:287 commands/trigger.c:451
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a view"
 msgstr "\"%s\" - это представление"
 
-#: commands/trigger.c:279
+#: commands/trigger.c:282
 #, c-format
 msgid "Views cannot have row-level BEFORE or AFTER triggers."
 msgstr "У представлений не может быть строковых триггеров BEFORE/AFTER."
 
-#: commands/trigger.c:286
+#: commands/trigger.c:289
 #, c-format
 msgid "Views cannot have TRUNCATE triggers."
 msgstr "У представлений не может быть триггеров TRUNCATE."
 
-#: commands/trigger.c:294 commands/trigger.c:301 commands/trigger.c:313
-#: commands/trigger.c:448
+#: commands/trigger.c:297 commands/trigger.c:309 commands/trigger.c:444
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a foreign table"
 msgstr "\"%s\" - сторонняя таблица"
 
-#: commands/trigger.c:296
+#: commands/trigger.c:299
 #, c-format
 msgid "Foreign tables cannot have INSTEAD OF triggers."
 msgstr "У сторонних таблиц не может быть триггеров INSTEAD OF."
 
-#: commands/trigger.c:303
-#, c-format
-msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
-msgstr "У сторонних таблиц не может быть триггеров TRUNCATE."
-
-#: commands/trigger.c:315
+#: commands/trigger.c:311
 #, c-format
 msgid "Foreign tables cannot have constraint triggers."
 msgstr "У сторонних таблиц не может быть ограничивающих триггеров."
 
-#: commands/trigger.c:320 commands/trigger.c:1375 commands/trigger.c:1482
+#: commands/trigger.c:316 commands/trigger.c:1332 commands/trigger.c:1439
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot have triggers"
 msgstr "в отношении \"%s\" не может быть триггеров"
 
-#: commands/trigger.c:391
+#: commands/trigger.c:387
 #, c-format
 msgid "TRUNCATE FOR EACH ROW triggers are not supported"
 msgstr "триггеры TRUNCATE FOR EACH ROW не поддерживаются"
 
-#: commands/trigger.c:399
+#: commands/trigger.c:395
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers must be FOR EACH ROW"
 msgstr "триггеры INSTEAD OF должны иметь тип FOR EACH ROW"
 
-#: commands/trigger.c:403
+#: commands/trigger.c:399
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers cannot have WHEN conditions"
 msgstr "триггеры INSTEAD OF несовместимы с условиями WHEN"
 
-#: commands/trigger.c:407
+#: commands/trigger.c:403
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers cannot have column lists"
 msgstr "для триггеров INSTEAD OF нельзя задать список столбцов"
 
-#: commands/trigger.c:436
+#: commands/trigger.c:432
 #, c-format
 msgid "ROW variable naming in the REFERENCING clause is not supported"
 msgstr ""
 "указание переменной типа кортеж в предложении REFERENCING не поддерживается"
 
-#: commands/trigger.c:437
+#: commands/trigger.c:433
 #, c-format
 msgid "Use OLD TABLE or NEW TABLE for naming transition tables."
 msgstr "Используйте OLD TABLE или NEW TABLE для именования переходных таблиц."
 
-#: commands/trigger.c:450
+#: commands/trigger.c:446
 #, c-format
 msgid "Triggers on foreign tables cannot have transition tables."
 msgstr "Триггеры сторонних таблиц не могут использовать переходные таблицы."
 
-#: commands/trigger.c:457
+#: commands/trigger.c:453
 #, c-format
 msgid "Triggers on views cannot have transition tables."
 msgstr "Триггеры представлений не могут использовать переходные таблицы."
 
-#: commands/trigger.c:473
+#: commands/trigger.c:469
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions"
 msgstr "триггеры ROW с переходными таблицами для секций не поддерживаются"
 
-#: commands/trigger.c:477
+#: commands/trigger.c:473
 #, c-format
 msgid ""
 "ROW triggers with transition tables are not supported on inheritance children"
@@ -12834,17 +13136,17 @@ msgstr ""
 "триггеры ROW с переходными таблицами для потомков в иерархии наследования не "
 "поддерживаются"
 
-#: commands/trigger.c:483
+#: commands/trigger.c:479
 #, c-format
 msgid "transition table name can only be specified for an AFTER trigger"
 msgstr "имя переходной таблицы можно задать только для триггера AFTER"
 
-#: commands/trigger.c:488
+#: commands/trigger.c:484
 #, c-format
 msgid "TRUNCATE triggers with transition tables are not supported"
 msgstr "триггеры TRUNCATE с переходными таблицами не поддерживаются"
 
-#: commands/trigger.c:505
+#: commands/trigger.c:501
 #, c-format
 msgid ""
 "transition tables cannot be specified for triggers with more than one event"
@@ -12852,127 +13154,127 @@ msgstr ""
 "переходные таблицы нельзя задать для триггеров, назначаемых для нескольких "
 "событий"
 
-#: commands/trigger.c:516
+#: commands/trigger.c:512
 #, c-format
 msgid "transition tables cannot be specified for triggers with column lists"
 msgstr "переходные таблицы нельзя задать для триггеров со списками столбцов"
 
-#: commands/trigger.c:533
+#: commands/trigger.c:529
 #, c-format
 msgid "NEW TABLE can only be specified for an INSERT or UPDATE trigger"
 msgstr "NEW TABLE можно задать только для триггеров INSERT или UPDATE"
 
-#: commands/trigger.c:538
+#: commands/trigger.c:534
 #, c-format
 msgid "NEW TABLE cannot be specified multiple times"
 msgstr "NEW TABLE нельзя задать несколько раз"
 
-#: commands/trigger.c:548
+#: commands/trigger.c:544
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE can only be specified for a DELETE or UPDATE trigger"
 msgstr "OLD TABLE можно задать только для триггеров DELETE или UPDATE"
 
-#: commands/trigger.c:553
+#: commands/trigger.c:549
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE cannot be specified multiple times"
 msgstr "OLD TABLE нельзя задать несколько раз"
 
-#: commands/trigger.c:563
+#: commands/trigger.c:559
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE name and NEW TABLE name cannot be the same"
 msgstr "имя OLD TABLE не должно совпадать с именем NEW TABLE"
 
-#: commands/trigger.c:627 commands/trigger.c:640
+#: commands/trigger.c:623 commands/trigger.c:636
 #, c-format
 msgid "statement trigger's WHEN condition cannot reference column values"
 msgstr ""
 "в условии WHEN для операторного триггера нельзя ссылаться на значения "
 "столбцов"
 
-#: commands/trigger.c:632
+#: commands/trigger.c:628
 #, c-format
 msgid "INSERT trigger's WHEN condition cannot reference OLD values"
 msgstr "в условии WHEN для триггера INSERT нельзя ссылаться на значения OLD"
 
-#: commands/trigger.c:645
+#: commands/trigger.c:641
 #, c-format
 msgid "DELETE trigger's WHEN condition cannot reference NEW values"
 msgstr "в условии WHEN для триггера DELETE нельзя ссылаться на значения NEW"
 
-#: commands/trigger.c:650
+#: commands/trigger.c:646
 #, c-format
 msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW system columns"
 msgstr ""
 "в условии WHEN для триггера BEFORE нельзя ссылаться на системные столбцы NEW"
 
-#: commands/trigger.c:658 commands/trigger.c:666
+#: commands/trigger.c:654 commands/trigger.c:662
 #, c-format
 msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW generated columns"
 msgstr ""
 "в условии WHEN для триггера BEFORE нельзя ссылаться на генерируемые столбцы "
 "NEW"
 
-#: commands/trigger.c:659
+#: commands/trigger.c:655
 #, c-format
 msgid "A whole-row reference is used and the table contains generated columns."
 msgstr ""
 "Используется ссылка на всю строку таблицы, а таблица содержит генерируемые "
 "столбцы."
 
-#: commands/trigger.c:774 commands/trigger.c:1657
+#: commands/trigger.c:770 commands/trigger.c:1614
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "триггер \"%s\" для отношения \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/trigger.c:787
+#: commands/trigger.c:783
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is an internal or a child trigger"
 msgstr "триггер \"%s\" для отношения \"%s\" является внутренним или дочерним"
 
-#: commands/trigger.c:806
+#: commands/trigger.c:802
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is a constraint trigger"
 msgstr ""
 "триггер \"%s\" для отношения \"%s\" является триггером, реализующим "
 "ограничение"
 
-#: commands/trigger.c:1447 commands/trigger.c:1600 commands/trigger.c:1876
+#: commands/trigger.c:1404 commands/trigger.c:1557 commands/trigger.c:1838
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "триггер \"%s\" для таблицы \"%s\" не существует"
 
-#: commands/trigger.c:1572
+#: commands/trigger.c:1529
 #, c-format
 msgid "cannot rename trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "переименовать триггер \"%s\" в таблице \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/trigger.c:1574
+#: commands/trigger.c:1531
 #, c-format
 msgid "Rename the trigger on the partitioned table \"%s\" instead."
 msgstr "Однако можно переименовать триггер в секционированной таблице \"%s\"."
 
-#: commands/trigger.c:1674
+#: commands/trigger.c:1631
 #, c-format
 msgid "renamed trigger \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "триггер \"%s\" в отношении \"%s\" переименован"
 
-#: commands/trigger.c:1816
+#: commands/trigger.c:1777
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system trigger"
 msgstr "нет доступа: \"%s\" - это системный триггер"
 
-#: commands/trigger.c:2437
+#: commands/trigger.c:2386
 #, c-format
 msgid "trigger function %u returned null value"
 msgstr "триггерная функция %u вернула значение NULL"
 
-#: commands/trigger.c:2497 commands/trigger.c:2715 commands/trigger.c:2965
-#: commands/trigger.c:3298
+#: commands/trigger.c:2446 commands/trigger.c:2664 commands/trigger.c:2917
+#: commands/trigger.c:3252
 #, c-format
 msgid "BEFORE STATEMENT trigger cannot return a value"
 msgstr "триггер BEFORE STATEMENT не может возвращать значение"
 
-#: commands/trigger.c:2573
+#: commands/trigger.c:2522
 #, c-format
 msgid ""
 "moving row to another partition during a BEFORE FOR EACH ROW trigger is not "
@@ -12980,7 +13282,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "в триггере BEFORE FOR EACH ROW нельзя перемещать строку в другую секцию"
 
-#: commands/trigger.c:2574
+#: commands/trigger.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "Before executing trigger \"%s\", the row was to be in partition \"%s.%s\"."
@@ -12988,8 +13290,8 @@ msgstr ""
 "До выполнения триггера \"%s\" строка должна была находиться в секции \"%s."
 "%s\"."
 
-#: commands/trigger.c:3372 executor/nodeModifyTable.c:2349
-#: executor/nodeModifyTable.c:2432
+#: commands/trigger.c:3329 executor/nodeModifyTable.c:2363
+#: executor/nodeModifyTable.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the "
@@ -12998,9 +13300,9 @@ msgstr ""
 "кортеж, который должен быть изменён, уже модифицирован в операции, вызванной "
 "текущей командой"
 
-#: commands/trigger.c:3373 executor/nodeModifyTable.c:1535
-#: executor/nodeModifyTable.c:1609 executor/nodeModifyTable.c:2350
-#: executor/nodeModifyTable.c:2433 executor/nodeModifyTable.c:3091
+#: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531
+#: executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364
+#: executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3078
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate "
@@ -13009,17 +13311,17 @@ msgstr ""
 "Возможно, для распространения изменений в другие строки следует использовать "
 "триггер AFTER вместо BEFORE."
 
-#: commands/trigger.c:3402 executor/nodeLockRows.c:229
-#: executor/nodeLockRows.c:238 executor/nodeModifyTable.c:331
-#: executor/nodeModifyTable.c:1551 executor/nodeModifyTable.c:2367
-#: executor/nodeModifyTable.c:2577
+#: commands/trigger.c:3371 executor/nodeLockRows.c:228
+#: executor/nodeLockRows.c:237 executor/nodeModifyTable.c:308
+#: executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:2381
+#: executor/nodeModifyTable.c:2589
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent update"
 msgstr "не удалось сериализовать доступ из-за параллельного изменения"
 
-#: commands/trigger.c:3410 executor/nodeModifyTable.c:1641
-#: executor/nodeModifyTable.c:2450 executor/nodeModifyTable.c:2601
-#: executor/nodeModifyTable.c:2957
+#: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637
+#: executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613
+#: executor/nodeModifyTable.c:2966
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "не удалось сериализовать доступ из-за параллельного удаления"
@@ -13117,22 +13419,22 @@ msgstr "указать и PARSER, и COPY одновременно нельзя"
 msgid "text search parser is required"
 msgstr "требуется анализатор текстового поиска"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1200
+#: commands/tsearchcmds.c:1241
 #, c-format
 msgid "token type \"%s\" does not exist"
 msgstr "тип фрагмента \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1427
+#: commands/tsearchcmds.c:1501
 #, c-format
 msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist"
 msgstr "сопоставление для типа фрагмента \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1433
+#: commands/tsearchcmds.c:1507
 #, c-format
 msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "сопоставление для типа фрагмента \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1596 commands/tsearchcmds.c:1711
+#: commands/tsearchcmds.c:1670 commands/tsearchcmds.c:1785
 #, c-format
 msgid "invalid parameter list format: \"%s\""
 msgstr "неверный формат списка параметров: \"%s\""
@@ -13151,7 +13453,7 @@ msgstr ""
 "Создайте тип в виде оболочки, затем определите для него функции ввода-вывода "
 "и в завершение выполните полноценную команду CREATE TYPE."
 
-#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4268
+#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4257
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "атрибут типа \"%s\" не распознан"
@@ -13171,7 +13473,7 @@ msgstr "типом элемента массива не может быть %s"
 msgid "alignment \"%s\" not recognized"
 msgstr "тип выравнивания \"%s\" не распознан"
 
-#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4142
+#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4131
 #, c-format
 msgid "storage \"%s\" not recognized"
 msgstr "неизвестная стратегия хранения \"%s\""
@@ -13222,33 +13524,33 @@ msgid "check constraints for domains cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr ""
 "ограничения-проверки для доменов не могут иметь характеристики NO INHERIT"
 
-#: commands/typecmds.c:976 commands/typecmds.c:2960
+#: commands/typecmds.c:976 commands/typecmds.c:2956
 #, c-format
 msgid "unique constraints not possible for domains"
 msgstr "ограничения уникальности невозможны для доменов"
 
-#: commands/typecmds.c:982 commands/typecmds.c:2966
+#: commands/typecmds.c:982 commands/typecmds.c:2962
 #, c-format
 msgid "primary key constraints not possible for domains"
 msgstr "ограничения первичного ключа невозможны для доменов"
 
-#: commands/typecmds.c:988 commands/typecmds.c:2972
+#: commands/typecmds.c:988 commands/typecmds.c:2968
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints not possible for domains"
 msgstr "ограничения-исключения невозможны для доменов"
 
-#: commands/typecmds.c:994 commands/typecmds.c:2978
+#: commands/typecmds.c:994 commands/typecmds.c:2974
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints not possible for domains"
 msgstr "ограничения внешних ключей невозможны для доменов"
 
-#: commands/typecmds.c:1003 commands/typecmds.c:2987
+#: commands/typecmds.c:1003 commands/typecmds.c:2983
 #, c-format
 msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
 msgstr ""
 "возможность определения отложенных ограничений для доменов не поддерживается"
 
-#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2567
+#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2561
 #, c-format
 msgid "%s is not an enum"
 msgstr "\"%s\" не является перечислением"
@@ -13286,96 +13588,96 @@ msgstr ""
 "Создайте тип в виде оболочки, затем определите для него функции приведения к "
 "каноническому виду и в завершение выполните полноценную команду CREATE TYPE."
 
-#: commands/typecmds.c:1966
+#: commands/typecmds.c:1965
 #, c-format
 msgid "type input function %s has multiple matches"
 msgstr "функция ввода типа %s присутствует в нескольких экземплярах"
 
-#: commands/typecmds.c:1984
+#: commands/typecmds.c:1983
 #, c-format
 msgid "type input function %s must return type %s"
 msgstr "функция ввода типа %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2000
+#: commands/typecmds.c:1999
 #, c-format
 msgid "type input function %s should not be volatile"
 msgstr "функция ввода типа %s не должна быть изменчивой"
 
-#: commands/typecmds.c:2028
+#: commands/typecmds.c:2027
 #, c-format
 msgid "type output function %s must return type %s"
 msgstr "функция вывода типа %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2035
+#: commands/typecmds.c:2034
 #, c-format
 msgid "type output function %s should not be volatile"
 msgstr "функция вывода типа %s не должна быть изменчивой"
 
-#: commands/typecmds.c:2064
+#: commands/typecmds.c:2063
 #, c-format
 msgid "type receive function %s has multiple matches"
 msgstr "функция получения типа %s присутствует в нескольких экземплярах"
 
-#: commands/typecmds.c:2082
+#: commands/typecmds.c:2081
 #, c-format
 msgid "type receive function %s must return type %s"
 msgstr "функция получения типа %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2089
+#: commands/typecmds.c:2088
 #, c-format
 msgid "type receive function %s should not be volatile"
 msgstr "функция получения типа %s не должна быть изменчивой"
 
-#: commands/typecmds.c:2117
+#: commands/typecmds.c:2116
 #, c-format
 msgid "type send function %s must return type %s"
 msgstr "функция отправки типа %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2124
+#: commands/typecmds.c:2123
 #, c-format
 msgid "type send function %s should not be volatile"
 msgstr "функция отправки типа %s не должна быть изменчивой"
 
-#: commands/typecmds.c:2151
+#: commands/typecmds.c:2150
 #, c-format
 msgid "typmod_in function %s must return type %s"
 msgstr "функция TYPMOD_IN %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2158
+#: commands/typecmds.c:2157
 #, c-format
 msgid "type modifier input function %s should not be volatile"
 msgstr "функция ввода модификатора типа %s не должна быть изменчивой"
 
-#: commands/typecmds.c:2185
+#: commands/typecmds.c:2184
 #, c-format
 msgid "typmod_out function %s must return type %s"
 msgstr "функция TYPMOD_OUT %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2192
+#: commands/typecmds.c:2191
 #, c-format
 msgid "type modifier output function %s should not be volatile"
 msgstr "функция вывода модификатора типа %s не должна быть изменчивой"
 
-#: commands/typecmds.c:2219
+#: commands/typecmds.c:2218
 #, c-format
 msgid "type analyze function %s must return type %s"
 msgstr "функция анализа типа %s должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2248
+#: commands/typecmds.c:2247
 #, c-format
 msgid "type subscripting function %s must return type %s"
 msgstr ""
 "функция %s, реализующая для типа обращение по индексу, должна возвращать тип "
 "%s"
 
-#: commands/typecmds.c:2258
+#: commands/typecmds.c:2257
 #, c-format
 msgid "user-defined types cannot use subscripting function %s"
 msgstr ""
 "для пользовательских типов нельзя использовать функцию-обработчик обращения "
 "по индексу %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2304
+#: commands/typecmds.c:2303
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify an operator class for the range type or define a default "
@@ -13384,464 +13686,609 @@ msgstr ""
 "Вы должны указать класс операторов для типа диапазона или определить класс "
 "операторов по умолчанию для этого подтипа."
 
-#: commands/typecmds.c:2335
+#: commands/typecmds.c:2334
 #, c-format
 msgid "range canonical function %s must return range type"
 msgstr ""
 "функция получения канонического диапазона %s должна возвращать диапазон"
 
-#: commands/typecmds.c:2341
+#: commands/typecmds.c:2340
 #, c-format
 msgid "range canonical function %s must be immutable"
 msgstr ""
 "функция получения канонического диапазона %s должна быть постоянной "
 "(IMMUTABLE)"
 
-#: commands/typecmds.c:2377
+#: commands/typecmds.c:2376
 #, c-format
 msgid "range subtype diff function %s must return type %s"
 msgstr "функция различий для подтипа диапазона (%s) должна возвращать тип %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2384
+#: commands/typecmds.c:2383
 #, c-format
 msgid "range subtype diff function %s must be immutable"
 msgstr ""
 "функция различий для подтипа диапазона (%s) должна быть постоянной "
 "(IMMUTABLE)"
 
-#: commands/typecmds.c:2411
+#: commands/typecmds.c:2410
 #, c-format
 msgid "pg_type array OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "значение OID массива в pg_type не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: commands/typecmds.c:2444
+#: commands/typecmds.c:2443
 #, c-format
 msgid "pg_type multirange OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr ""
 "значение OID мультидиапазона в pg_type не задано в режиме двоичного "
 "обновления"
 
-#: commands/typecmds.c:2477
+#: commands/typecmds.c:2476
 #, c-format
 msgid "pg_type multirange array OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr ""
 "значение OID массива мультидиапазонов в pg_type не задано в режиме двоичного "
 "обновления"
 
-#: commands/typecmds.c:2776
+#: commands/typecmds.c:2772
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains null values"
 msgstr "столбец \"%s\" таблицы \"%s\" содержит значения NULL"
 
-#: commands/typecmds.c:2889 commands/typecmds.c:3091
+#: commands/typecmds.c:2885 commands/typecmds.c:3086
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist"
 msgstr "ограничение \"%s\" для домена \"%s\" не существует"
 
-#: commands/typecmds.c:2893
+#: commands/typecmds.c:2889
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "ограничение \"%s\" для домена \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/typecmds.c:3098
+#: commands/typecmds.c:3093
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" is not a check constraint"
 msgstr ""
 "ограничение \"%s\" для домена \"%s\" не является ограничением-проверкой"
 
-#: commands/typecmds.c:3204
+#: commands/typecmds.c:3194
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" of table \"%s\" contains values that violate the new constraint"
 msgstr ""
 "столбец \"%s\" таблицы \"%s\" содержит значения, нарушающие новое ограничение"
 
-#: commands/typecmds.c:3433 commands/typecmds.c:3633 commands/typecmds.c:3714
-#: commands/typecmds.c:3900
+#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3703
+#: commands/typecmds.c:3889
 #, c-format
 msgid "%s is not a domain"
 msgstr "\"%s\" - это не домен"
 
-#: commands/typecmds.c:3465
+#: commands/typecmds.c:3455
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain \"%s\" already exists"
 msgstr "ограничение \"%s\" для домена \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/typecmds.c:3516
+#: commands/typecmds.c:3506
 #, c-format
 msgid "cannot use table references in domain check constraint"
 msgstr "в ограничении-проверке для домена нельзя ссылаться на таблицы"
 
-#: commands/typecmds.c:3645 commands/typecmds.c:3726 commands/typecmds.c:4017
+#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3715 commands/typecmds.c:4006
 #, c-format
 msgid "%s is a table's row type"
 msgstr "%s - это тип строк таблицы"
 
-#: commands/typecmds.c:3647 commands/typecmds.c:3728 commands/typecmds.c:4019
+#: commands/typecmds.c:3636 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4008
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE instead."
 msgstr "Изменить его можно с помощью ALTER TABLE."
 
-#: commands/typecmds.c:3653 commands/typecmds.c:3734 commands/typecmds.c:3932
+#: commands/typecmds.c:3642 commands/typecmds.c:3723 commands/typecmds.c:3921
 #, c-format
 msgid "cannot alter array type %s"
 msgstr "изменить тип массива \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/typecmds.c:3655 commands/typecmds.c:3736 commands/typecmds.c:3934
+#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3725 commands/typecmds.c:3923
 #, c-format
 msgid "You can alter type %s, which will alter the array type as well."
 msgstr "Однако можно изменить тип %s, что повлечёт изменение типа массива."
 
-#: commands/typecmds.c:4002
+#: commands/typecmds.c:3991
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "тип \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:4170
+#: commands/typecmds.c:4159
 #, c-format
 msgid "cannot change type's storage to PLAIN"
 msgstr "сменить вариант хранения типа на PLAIN нельзя"
 
-#: commands/typecmds.c:4263
+#: commands/typecmds.c:4252
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "у типа нельзя изменить атрибут \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:4281
+#: commands/typecmds.c:4270
 #, c-format
 msgid "must be superuser to alter a type"
 msgstr "для модификации типа нужно быть суперпользователем"
 
-#: commands/typecmds.c:4302 commands/typecmds.c:4311
+#: commands/typecmds.c:4291 commands/typecmds.c:4300
 #, c-format
 msgid "%s is not a base type"
 msgstr "%s — не базовый тип"
 
-#: commands/user.c:138
+#: commands/user.c:201
 #, c-format
 msgid "SYSID can no longer be specified"
 msgstr "SYSID уже не нужно указывать"
 
-#: commands/user.c:256
-#, c-format
-msgid "must be superuser to create superusers"
-msgstr "для создания суперпользователей нужно быть суперпользователем"
-
-#: commands/user.c:263
+#: commands/user.c:319 commands/user.c:325 commands/user.c:331
+#: commands/user.c:337 commands/user.c:343
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create replication users"
-msgstr "для создания пользователей-репликаторов нужно быть суперпользователем"
+msgid "permission denied to create role"
+msgstr "нет прав для создания роли"
 
-#: commands/user.c:270
+#: commands/user.c:320
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create bypassrls users"
-msgstr ""
-"для создания пользователей c атрибутом bypassrls нужно быть "
-"суперпользователем"
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles."
+msgstr "Создавать роли могут только роли с атрибутом %s."
 
-#: commands/user.c:277
+#: commands/user.c:326 commands/user.c:332 commands/user.c:338
+#: commands/user.c:344
 #, c-format
-msgid "permission denied to create role"
-msgstr "нет прав для создания роли"
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute may create roles with the %s attribute."
+msgstr "Создавать роли с атрибутом %s могут только роли с атрибутом %s."
 
-#: commands/user.c:287 commands/user.c:1139 commands/user.c:1146
-#: utils/adt/acl.c:5331 utils/adt/acl.c:5337 gram.y:16437 gram.y:16483
+#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400
+#: utils/adt/acl.c:5401 utils/adt/acl.c:5407 gram.y:16726 gram.y:16772
 #, c-format
 msgid "role name \"%s\" is reserved"
 msgstr "имя роли \"%s\" зарезервировано"
 
-#: commands/user.c:289 commands/user.c:1141 commands/user.c:1148
+#: commands/user.c:357 commands/user.c:1395 commands/user.c:1402
 #, c-format
 msgid "Role names starting with \"pg_\" are reserved."
 msgstr "Имена ролей, начинающиеся с \"pg_\", зарезервированы."
 
-#: commands/user.c:310 commands/user.c:1163
+#: commands/user.c:378 commands/user.c:1417
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" already exists"
 msgstr "роль \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/user.c:376 commands/user.c:754
+#: commands/user.c:440 commands/user.c:925
 #, c-format
 msgid "empty string is not a valid password, clearing password"
 msgstr "пустая строка не является допустимым паролем; пароль сбрасывается"
 
-#: commands/user.c:405
+#: commands/user.c:469
 #, c-format
 msgid "pg_authid OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "значение OID в pg_authid не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: commands/user.c:524 commands/user.c:838
+#: commands/user.c:653 commands/user.c:1011
 msgid "Cannot alter reserved roles."
 msgstr "Изменять зарезервированные роли нельзя."
 
-# skip-rule: translate-superuser
-#: commands/user.c:638
+#: commands/user.c:760 commands/user.c:766 commands/user.c:782
+#: commands/user.c:790 commands/user.c:804 commands/user.c:810
+#: commands/user.c:816 commands/user.c:825 commands/user.c:870
+#: commands/user.c:1033 commands/user.c:1044
+#, c-format
+msgid "permission denied to alter role"
+msgstr "нет прав для изменения роли"
+
+#: commands/user.c:761 commands/user.c:1034
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with the %s attribute."
+msgstr "Изменять роли с атрибутом %s могут только роли с атрибутом %s."
+
+#: commands/user.c:767 commands/user.c:805 commands/user.c:811
+#: commands/user.c:817
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may change the %s attribute."
+msgstr "Изменять атрибут %s могут только роли с атрибутом %s."
+
+#: commands/user.c:783 commands/user.c:1045
 #, c-format
 msgid ""
-"must be superuser to alter superuser roles or change superuser attribute"
+"Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may alter "
+"this role."
 msgstr ""
-"для модификации ролей суперпользователей или изменения атрибута superuser "
-"нужно быть суперпользователем"
+"Изменять эту роль могут только роли с атрибутом %s и привилегией %s для роли "
+"\"%s\"."
 
-#: commands/user.c:645
+#: commands/user.c:791
 #, c-format
 msgid ""
-"must be superuser to alter replication roles or change replication attribute"
+"To change another role's password, the current user must have the %s "
+"attribute and the %s option on the role."
 msgstr ""
-"для модификации ролей репликации или изменения атрибута replication нужно "
-"быть суперпользователем"
+"Чтобы сменить пароль другой роли, текущий пользователь должен иметь атрибут "
+"%s и привилегию %s для этой роли."
 
-#: commands/user.c:652
+#: commands/user.c:826
 #, c-format
-msgid "must be superuser to change bypassrls attribute"
-msgstr "для изменения атрибута bypassrls нужно быть суперпользователем"
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may add members."
+msgstr "Добавлять членов могут только роли с привилегией %s для роли \"%s\"."
 
-#: commands/user.c:661 commands/user.c:866
+#: commands/user.c:871
 #, c-format
-msgid "permission denied"
-msgstr "нет доступа"
+msgid "The bootstrap user must have the %s attribute."
+msgstr "Стартовый пользователь должен иметь атрибут %s."
 
-#: commands/user.c:859 commands/user.c:1400 commands/user.c:1573
+#: commands/user.c:1076
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter superusers"
-msgstr "для модификации суперпользователей нужно быть суперпользователем"
+msgid "permission denied to alter setting"
+msgstr "нет прав для изменения параметров"
 
-#: commands/user.c:896
+#: commands/user.c:1077
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter settings globally"
-msgstr "для глобального изменения параметров нужно быть суперпользователем"
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter settings globally."
+msgstr "Изменять параметры глобально могут только роли с атрибутом %s."
 
-#: commands/user.c:918
+#: commands/user.c:1101 commands/user.c:1173 commands/user.c:1179
 #, c-format
 msgid "permission denied to drop role"
 msgstr "нет прав для удаления роли"
 
-#: commands/user.c:943
+#: commands/user.c:1102
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute and the %s option on the target roles may "
+"drop roles."
+msgstr ""
+"Удалять роли могут только роли с атрибутом %s и с привилегией %s для целевых "
+"ролей."
+
+#: commands/user.c:1127
 #, c-format
 msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE"
 msgstr "использовать специальную роль в DROP ROLE нельзя"
 
-#: commands/user.c:953 commands/user.c:1110 commands/variable.c:778
-#: commands/variable.c:781 commands/variable.c:865 commands/variable.c:868
-#: utils/adt/acl.c:5186 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262
-#: utils/adt/acl.c:5281 utils/init/miscinit.c:725
+#: commands/user.c:1137 commands/user.c:1364 commands/variable.c:836
+#: commands/variable.c:839 commands/variable.c:923 commands/variable.c:926
+#: utils/adt/acl.c:356 utils/adt/acl.c:376 utils/adt/acl.c:5256
+#: utils/adt/acl.c:5304 utils/adt/acl.c:5332 utils/adt/acl.c:5351
+#: utils/adt/regproc.c:1551 utils/init/miscinit.c:757
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist"
 msgstr "роль \"%s\" не существует"
 
-#: commands/user.c:958
+#: commands/user.c:1142
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "роль \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/user.c:971 commands/user.c:975
+#: commands/user.c:1155 commands/user.c:1159
 #, c-format
 msgid "current user cannot be dropped"
 msgstr "пользователь не может удалить сам себя"
 
-#: commands/user.c:979
+#: commands/user.c:1163
 #, c-format
 msgid "session user cannot be dropped"
 msgstr "пользователя текущего сеанса нельзя удалить"
 
-#: commands/user.c:989
+#: commands/user.c:1174
 #, c-format
-msgid "must be superuser to drop superusers"
-msgstr "для удаления суперпользователей нужно быть суперпользователем"
+msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with the %s attribute."
+msgstr "Только роли с атрибутом %s могут удалять роли с атрибутом %s."
 
-#: commands/user.c:1005
+#: commands/user.c:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may drop "
+"this role."
+msgstr ""
+"Эту роль могут удалить только роли с атрибутом %s и привилегией %s для роли "
+"\"%s\"."
+
+#: commands/user.c:1306
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
 msgstr "роль \"%s\" нельзя удалить, так как есть зависящие от неё объекты"
 
-#: commands/user.c:1126
+#: commands/user.c:1380
 #, c-format
 msgid "session user cannot be renamed"
 msgstr "пользователя текущего сеанса нельзя переименовать"
 
-#: commands/user.c:1130
+#: commands/user.c:1384
 #, c-format
 msgid "current user cannot be renamed"
 msgstr "пользователь не может переименовать сам себя"
 
-#: commands/user.c:1173
-#, c-format
-msgid "must be superuser to rename superusers"
-msgstr "для переименования суперпользователей нужно быть суперпользователем"
-
-#: commands/user.c:1180
+#: commands/user.c:1428 commands/user.c:1438
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename role"
 msgstr "нет прав на переименование роли"
 
-#: commands/user.c:1201
+#: commands/user.c:1429
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute may rename roles with the %s attribute."
+msgstr "Только роли с атрибутом %s могут переименовывать роли с атрибутом %s."
+
+#: commands/user.c:1439
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may rename "
+"this role."
+msgstr ""
+"Переименовать эту роль могут только роли с атрибутом %s и привилегией %s для "
+"роли \"%s\"."
+
+#: commands/user.c:1461
 #, c-format
 msgid "MD5 password cleared because of role rename"
 msgstr "в результате переименования роли очищен MD5-хеш пароля"
 
-#: commands/user.c:1261
+#: commands/user.c:1525 gram.y:1260
+#, c-format
+msgid "unrecognized role option \"%s\""
+msgstr "нераспознанный параметр роли \"%s\""
+
+#: commands/user.c:1530
+#, c-format
+msgid "unrecognized value for role option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "нераспознанное значение для параметра роли \"%s\": \"%s\""
+
+#: commands/user.c:1563
 #, c-format
 msgid "column names cannot be included in GRANT/REVOKE ROLE"
 msgstr "в GRANT/REVOKE ROLE нельзя включать названия столбцов"
 
-#: commands/user.c:1299
+#: commands/user.c:1603
 #, c-format
 msgid "permission denied to drop objects"
 msgstr "нет прав на удаление объектов"
 
-#: commands/user.c:1326 commands/user.c:1335
+#: commands/user.c:1604
 #, c-format
-msgid "permission denied to reassign objects"
-msgstr "нет прав для переназначения объектов"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may drop objects owned by it."
+msgstr ""
+"Только роли с правами роли \"%s\" могут удалять принадлежащие ей объекты."
 
-#: commands/user.c:1408 commands/user.c:1581
+#: commands/user.c:1632 commands/user.c:1643
 #, c-format
-msgid "must have admin option on role \"%s\""
-msgstr "требуется право admin для роли \"%s\""
+msgid "permission denied to reassign objects"
+msgstr "нет прав для переназначения объектов"
 
-#: commands/user.c:1422
+#: commands/user.c:1633
 #, c-format
-msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
-msgstr "роль \"%s\" не может содержать явных членов"
+msgid ""
+"Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects owned by it."
+msgstr ""
+"Только роли с правами роли \"%s\" могут поменять владельца принадлежащих ей "
+"объектов."
 
-#: commands/user.c:1432
+#: commands/user.c:1644
 #, c-format
-msgid "must be superuser to set grantor"
-msgstr "для назначения права управления правами нужно быть суперпользователем"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects to it."
+msgstr ""
+"Только роли с правами роли \"%s\" могут назначать её владельцем объектов."
 
-#: commands/user.c:1468
+#: commands/user.c:1740
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot be a member of any role"
 msgstr "роль \"%s\" не может быть членом другой роли"
 
-#: commands/user.c:1481
+#: commands/user.c:1753
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" is a member of role \"%s\""
 msgstr "роль \"%s\" включена в роль \"%s\""
 
-#: commands/user.c:1496
+#: commands/user.c:1793 commands/user.c:1819
 #, c-format
-msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
-msgstr "роль \"%s\" уже включена в роль \"%s\""
+msgid "%s option cannot be granted back to your own grantor"
+msgstr "привилегию %s нельзя вернуть тому, кто назначил её вам"
 
-#: commands/user.c:1603
+#: commands/user.c:1896
+#, c-format
+msgid ""
+"role \"%s\" has already been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
+msgstr "роль \"%s\" уже назначена членом роли \"%s\" ролью \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2031
+#, c-format
+msgid ""
+"role \"%s\" has not been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
+msgstr "роль \"%s\" не была назначена членом роли \"%s\" ролью \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2131
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
+msgstr "роль \"%s\" не может содержать явных членов"
+
+#: commands/user.c:2142 commands/user.c:2165
+#, c-format
+msgid "permission denied to grant role \"%s\""
+msgstr "нет прав для назначения членства в роли \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2144
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+"Только роли с атрибутом %s могут назначать членов в ролях с атрибутов %s."
+
+#: commands/user.c:2149 commands/user.c:2172
+#, c-format
+msgid "permission denied to revoke role \"%s\""
+msgstr "нет прав для лишения членства в роли \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2151
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute may revoke roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+"Только роли с атрибутом %s могут лишать членства в ролях с атрибутом %s."
+
+#: commands/user.c:2167
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may grant this role."
+msgstr ""
+"Только роли с привилегией %s для роли \"%s\" могут назначать членов в ней."
+
+#: commands/user.c:2174
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may revoke this role."
+msgstr ""
+"Только роли с привилегией %s для роли \"%s\" могут лишать членства в ней."
+
+#: commands/user.c:2254 commands/user.c:2263
+#, c-format
+msgid "permission denied to grant privileges as role \"%s\""
+msgstr "нет полномочий для назначения прав доступа роли \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2256
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with privileges of role \"%s\" may grant privileges as this role."
+msgstr ""
+"Только роли с правами роли \"%s\" могут назначать права от имени этой роли."
+
+#: commands/user.c:2265
+#, c-format
+msgid "The grantor must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "Праводатель должен иметь привилегию %s для роли \"%s\"."
+
+#: commands/user.c:2273
+#, c-format
+msgid "permission denied to revoke privileges granted by role \"%s\""
+msgstr "нет полномочий для отзыва прав доступа, назначенных ролью \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2275
 #, c-format
-msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
-msgstr "роль \"%s\" не включена в роль \"%s\""
+msgid ""
+"Only roles with privileges of role \"%s\" may revoke privileges granted by "
+"this role."
+msgstr ""
+"Только роли с правами роли \"%s\" могут отзывать права от имени этой роли."
+
+#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1309
+#, c-format
+msgid "dependent privileges exist"
+msgstr "существуют зависимые права"
+
+#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1310
+#, c-format
+msgid "Use CASCADE to revoke them too."
+msgstr "Используйте CASCADE, чтобы отозвать и их."
+
+#: commands/vacuum.c:137
+#, c-format
+msgid "\"vacuum_buffer_usage_limit\" must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr ""
+"значение \"vacuum_buffer_usage_limit\" должно быть нулевым или лежать в "
+"диапазоне от %d kB до %d kB"
+
+#: commands/vacuum.c:209
+#, c-format
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT option must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr ""
+"параметр BUFFER_USAGE_LIMIT должен быть нулевым или лежать в диапазоне от %d "
+"kB до %d kB"
 
-#: commands/vacuum.c:139
+#: commands/vacuum.c:219
 #, c-format
 msgid "unrecognized ANALYZE option \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр ANALYZE: \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:177
+#: commands/vacuum.c:259
 #, c-format
 msgid "parallel option requires a value between 0 and %d"
 msgstr "для параметра parallel требуется значение от 0 до %d"
 
-#: commands/vacuum.c:189
+#: commands/vacuum.c:271
 #, c-format
 msgid "parallel workers for vacuum must be between 0 and %d"
 msgstr ""
 "число параллельных исполнителей для выполнения очистки должно быть от 0 до %d"
 
-#: commands/vacuum.c:206
+#: commands/vacuum.c:292
 #, c-format
 msgid "unrecognized VACUUM option \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр VACUUM: \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:229
+#: commands/vacuum.c:318
 #, c-format
 msgid "VACUUM FULL cannot be performed in parallel"
 msgstr "VACUUM FULL нельзя выполнять в параллельном режиме"
 
-#: commands/vacuum.c:245
+#: commands/vacuum.c:329
 #, c-format
-msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
-msgstr "если задаётся список столбцов, необходимо указать ANALYZE"
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT cannot be specified for VACUUM FULL"
+msgstr "параметр BUFFER_USAGE_LIMIT нельзя задавать для VACUUM FULL"
 
-#: commands/vacuum.c:335
+#: commands/vacuum.c:343
 #, c-format
-msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
-msgstr "%s нельзя выполнить в ходе VACUUM или ANALYZE"
+msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
+msgstr "если задаётся список столбцов, необходимо указать ANALYZE"
 
-#: commands/vacuum.c:345
+#: commands/vacuum.c:355
 #, c-format
 msgid "VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULL"
 msgstr "Параметр VACUUM DISABLE_PAGE_SKIPPING нельзя использовать с FULL"
 
-#: commands/vacuum.c:352
+#: commands/vacuum.c:362
 #, c-format
 msgid "PROCESS_TOAST required with VACUUM FULL"
 msgstr "VACUUM FULL работает только с PROCESS_TOAST"
 
-#: commands/vacuum.c:586
-#, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can vacuum it"
-msgstr ""
-"\"%s\" пропускается --- только суперпользователь может очистить эту таблицу"
-
-#: commands/vacuum.c:590
+#: commands/vacuum.c:371
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can vacuum it"
-msgstr ""
-"пропускается \"%s\" --- только суперпользователь или владелец БД может "
-"очистить эту таблицу"
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with a list of tables"
+msgstr "ONLY_DATABASE_STATS нельзя задавать со списком таблиц"
 
-#: commands/vacuum.c:594
+#: commands/vacuum.c:380
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can vacuum it"
-msgstr ""
-"\"%s\" пропускается --- только владелец базы данных или этой таблицы может "
-"очистить её"
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with other VACUUM options"
+msgstr "ONLY_DATABASE_STATS нельзя задавать с другими параметрами VACUUM"
 
-#: commands/vacuum.c:609
+#: commands/vacuum.c:515
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can analyze it"
-msgstr ""
-"\"%s\" пропускается --- только суперпользователь может анализировать этот "
-"объект"
+msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
+msgstr "%s нельзя выполнить в ходе VACUUM или ANALYZE"
 
-#: commands/vacuum.c:613
+#: commands/vacuum.c:733
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can analyze it"
-msgstr ""
-"\"%s\" пропускается --- только суперпользователь или владелец БД может "
-"анализировать этот объект"
+msgid "permission denied to vacuum \"%s\", skipping it"
+msgstr "нет доступа для очистки отношения \"%s\", оно пропускается"
 
-#: commands/vacuum.c:617
+#: commands/vacuum.c:746
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can analyze it"
-msgstr ""
-"\"%s\" пропускается --- только владелец таблицы или БД может анализировать "
-"этот объект"
+msgid "permission denied to analyze \"%s\", skipping it"
+msgstr "нет доступа для анализа отношения \"%s\", оно пропускается"
 
-#: commands/vacuum.c:696 commands/vacuum.c:792
+#: commands/vacuum.c:824 commands/vacuum.c:921
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "очистка \"%s\" пропускается --- блокировка недоступна"
 
-#: commands/vacuum.c:701
+#: commands/vacuum.c:829
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "очистка \"%s\" пропускается --- это отношение более не существует"
 
-#: commands/vacuum.c:717 commands/vacuum.c:797
+#: commands/vacuum.c:845 commands/vacuum.c:926
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "анализ \"%s\" пропускается --- блокировка недоступна"
 
-#: commands/vacuum.c:722
+#: commands/vacuum.c:850
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "анализ \"%s\" пропускается --- это отношение более не существует"
 
-#: commands/vacuum.c:1041
+#: commands/vacuum.c:1161
 #, c-format
-msgid "oldest xmin is far in the past"
-msgstr "самый старый xmin далеко в прошлом"
+msgid "cutoff for removing and freezing tuples is far in the past"
+msgstr "момент отсечки для удаления и замораживания кортежей далеко в прошлом"
 
-#: commands/vacuum.c:1042
+#: commands/vacuum.c:1162 commands/vacuum.c:1167
 #, c-format
 msgid ""
 "Close open transactions soon to avoid wraparound problems.\n"
@@ -13853,50 +14300,42 @@ msgstr ""
 "Возможно, вам также придётся зафиксировать или откатить старые "
 "подготовленные транзакции и удалить неиспользуемые слоты репликации."
 
-#: commands/vacuum.c:1085
+#: commands/vacuum.c:1166
 #, c-format
-msgid "oldest multixact is far in the past"
-msgstr "самый старый multixact далеко в прошлом"
+msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
+msgstr "момент отсечки для замораживания мультитранзакций далеко в прошлом"
 
-#: commands/vacuum.c:1086
-#, c-format
-msgid ""
-"Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
-msgstr ""
-"Скорее закройте открытые транзакции в мультитранзакциях, чтобы избежать "
-"проблемы зацикливания."
-
-#: commands/vacuum.c:1792
+#: commands/vacuum.c:1908
 #, c-format
 msgid "some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions"
 msgstr ""
 "есть базы данных, которые не очищались на протяжении более чем 2 миллиардов "
 "транзакций"
 
-#: commands/vacuum.c:1793
+#: commands/vacuum.c:1909
 #, c-format
 msgid "You might have already suffered transaction-wraparound data loss."
 msgstr ""
 "Возможно, вы уже потеряли данные в результате зацикливания ID транзакций."
 
-#: commands/vacuum.c:1957
+#: commands/vacuum.c:2078
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables"
 msgstr ""
 "\"%s\" пропускается --- очищать не таблицы или специальные системные таблицы "
 "нельзя"
 
-#: commands/vacuum.c:2328
+#: commands/vacuum.c:2503
 #, c-format
 msgid "scanned index \"%s\" to remove %d row versions"
 msgstr "просканирован индекс \"%s\", удалено версий строк: %d"
 
-#: commands/vacuum.c:2347
+#: commands/vacuum.c:2522
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages"
 msgstr "индекс \"%s\" теперь содержит версий строк: %.0f, в страницах: %u"
 
-#: commands/vacuum.c:2351
+#: commands/vacuum.c:2526
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f index row versions were removed.\n"
@@ -13908,7 +14347,7 @@ msgstr ""
 "На данный момент удалено страниц индекса: %u, из них свободны для "
 "использования: %u."
 
-#: commands/vacuumparallel.c:664
+#: commands/vacuumparallel.c:677
 #, c-format
 msgid "launched %d parallel vacuum worker for index vacuuming (planned: %d)"
 msgid_plural ""
@@ -13923,7 +14362,7 @@ msgstr[2] ""
 "запущено %d параллельных процессов очистки для очистки индекса "
 "(планировалось: %d)"
 
-#: commands/vacuumparallel.c:670
+#: commands/vacuumparallel.c:683
 #, c-format
 msgid "launched %d parallel vacuum worker for index cleanup (planned: %d)"
 msgid_plural ""
@@ -13938,121 +14377,144 @@ msgstr[2] ""
 "запущено %d параллельных процессов очистки для уборки индекса "
 "(планировалось: %d)"
 
-#: commands/variable.c:165 utils/misc/guc.c:12099 utils/misc/guc.c:12177
-#, c-format
-msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
-msgstr "нераспознанное ключевое слово: \"%s\"."
-
-#: commands/variable.c:177
+#: commands/variable.c:185
 #, c-format
 msgid "Conflicting \"datestyle\" specifications."
 msgstr "Конфликтующие спецификации стиля дат."
 
-#: commands/variable.c:299
+#: commands/variable.c:307
 #, c-format
 msgid "Cannot specify months in time zone interval."
 msgstr "В интервале, задающем часовой пояс, нельзя указывать месяцы."
 
-#: commands/variable.c:305
+#: commands/variable.c:313
 #, c-format
 msgid "Cannot specify days in time zone interval."
 msgstr "В интервале, задающем часовой пояс, нельзя указывать дни."
 
-#: commands/variable.c:343 commands/variable.c:425
+#: commands/variable.c:351 commands/variable.c:433
 #, c-format
 msgid "time zone \"%s\" appears to use leap seconds"
 msgstr "часовой пояс \"%s\" видимо использует координационные секунды"
 
-#: commands/variable.c:345 commands/variable.c:427
+#: commands/variable.c:353 commands/variable.c:435
 #, c-format
 msgid "PostgreSQL does not support leap seconds."
 msgstr "PostgreSQL не поддерживает координационные секунды."
 
-#: commands/variable.c:354
+#: commands/variable.c:362
 #, c-format
 msgid "UTC timezone offset is out of range."
 msgstr "смещение часового пояса UTC вне диапазона"
 
-#: commands/variable.c:494
+#: commands/variable.c:552
 #, c-format
 msgid "cannot set transaction read-write mode inside a read-only transaction"
 msgstr ""
 "нельзя установить режим транзакции \"чтение-запись\" внутри транзакции "
 "\"только чтение\""
 
-#: commands/variable.c:501
+#: commands/variable.c:559
 #, c-format
 msgid "transaction read-write mode must be set before any query"
 msgstr ""
 "режим транзакции \"чтение-запись\" должен быть установлен до выполнения "
 "запросов"
 
-#: commands/variable.c:508
+#: commands/variable.c:566
 #, c-format
 msgid "cannot set transaction read-write mode during recovery"
 msgstr ""
 "нельзя установить режим транзакции \"чтение-запись\" в процессе "
 "восстановления"
 
-#: commands/variable.c:534
+#: commands/variable.c:592
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must be called before any query"
 msgstr "команда SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL должна выполняться до запросов"
 
-#: commands/variable.c:541
+#: commands/variable.c:599
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must not be called in a subtransaction"
 msgstr ""
 "команда SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL не должна вызываться в подтранзакции"
 
-#: commands/variable.c:548 storage/lmgr/predicate.c:1694
+#: commands/variable.c:606 storage/lmgr/predicate.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot use serializable mode in a hot standby"
 msgstr "использовать сериализуемый режим в горячем резерве нельзя"
 
-#: commands/variable.c:549
+#: commands/variable.c:607
 #, c-format
 msgid "You can use REPEATABLE READ instead."
 msgstr "Используйте REPEATABLE READ."
 
-#: commands/variable.c:567
+#: commands/variable.c:625
 #, c-format
 msgid ""
 "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE cannot be called within a subtransaction"
 msgstr ""
 "команда SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE не может вызываться в подтранзакции"
 
-#: commands/variable.c:573
+#: commands/variable.c:631
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE must be called before any query"
 msgstr ""
 "команда SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE должна выполняться до запросов"
 
-#: commands/variable.c:655
+#: commands/variable.c:713
 #, c-format
 msgid "Conversion between %s and %s is not supported."
 msgstr "Преобразование кодировок %s <-> %s не поддерживается."
 
-#: commands/variable.c:662
+#: commands/variable.c:720
 #, c-format
 msgid "Cannot change \"client_encoding\" now."
 msgstr "Изменить клиентскую кодировку сейчас нельзя."
 
-#: commands/variable.c:723
+#: commands/variable.c:781
 #, c-format
 msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation"
 msgstr "изменить клиентскую кодировку во время параллельной операции нельзя"
 
-#: commands/variable.c:890
+#: commands/variable.c:948
 #, c-format
 msgid "permission will be denied to set role \"%s\""
 msgstr "нет прав установить роль \"%s\""
 
-#: commands/variable.c:895
+#: commands/variable.c:953
 #, c-format
 msgid "permission denied to set role \"%s\""
 msgstr "нет прав установить роль \"%s\""
 
+#: commands/variable.c:1153
+#, c-format
+msgid "Bonjour is not supported by this build"
+msgstr "Bonjour не поддерживается в данной сборке"
+
+#: commands/variable.c:1181
+#, c-format
+msgid ""
+"effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack "
+"posix_fadvise()."
+msgstr ""
+"Значение effective_io_concurrency должно равняться 0 на платформах, где "
+"отсутствует lack posix_fadvise()."
+
+#: commands/variable.c:1194
+#, c-format
+msgid ""
+"maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack "
+"posix_fadvise()."
+msgstr ""
+"Значение maintenance_io_concurrency должно равняться 0 на платформах, где "
+"отсутствует lack posix_fadvise()."
+
+#: commands/variable.c:1207
+#, c-format
+msgid "SSL is not supported by this build"
+msgstr "SSL не поддерживается в данной сборке"
+
 #: commands/view.c:84
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for view column \"%s\""
@@ -14090,28 +14552,28 @@ msgstr ""
 "изменить правило сортировки для столбца представления \"%s\" с \"%s\" на "
 "\"%s\" нельзя"
 
-#: commands/view.c:468
+#: commands/view.c:392
 #, c-format
 msgid "views must not contain SELECT INTO"
 msgstr "представления не должны содержать SELECT INTO"
 
-#: commands/view.c:480
+#: commands/view.c:404
 #, c-format
 msgid "views must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "представления не должны содержать операторы, изменяющие данные в WITH"
 
-#: commands/view.c:550
+#: commands/view.c:474
 #, c-format
 msgid "CREATE VIEW specifies more column names than columns"
 msgstr "в CREATE VIEW указано больше имён столбцов, чем самих столбцов"
 
-#: commands/view.c:558
+#: commands/view.c:482
 #, c-format
 msgid "views cannot be unlogged because they do not have storage"
 msgstr ""
 "представления не могут быть нежурналируемыми, так как они нигде не хранятся"
 
-#: commands/view.c:572
+#: commands/view.c:496
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" will be a temporary view"
 msgstr "представление \"%s\" будет создано как временное"
@@ -14149,7 +14611,7 @@ msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\""
 msgstr ""
 "для курсора \"%s\" не выполняется обновляемое сканирование таблицы \"%s\""
 
-#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2453
+#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
@@ -14157,56 +14619,56 @@ msgstr ""
 "тип параметра %d (%s) не соответствует тому, с которым подготавливался план "
 "(%s)"
 
-#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2465
+#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2510
 #, c-format
 msgid "no value found for parameter %d"
 msgstr "не найдено значение параметра %d"
 
-#: executor/execExpr.c:632 executor/execExpr.c:639 executor/execExpr.c:645
-#: executor/execExprInterp.c:4052 executor/execExprInterp.c:4069
-#: executor/execExprInterp.c:4168 executor/nodeModifyTable.c:220
-#: executor/nodeModifyTable.c:231 executor/nodeModifyTable.c:248
-#: executor/nodeModifyTable.c:256
+#: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650
+#: executor/execExprInterp.c:4234 executor/execExprInterp.c:4251
+#: executor/execExprInterp.c:4350 executor/nodeModifyTable.c:197
+#: executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225
+#: executor/nodeModifyTable.c:233
 #, c-format
 msgid "table row type and query-specified row type do not match"
 msgstr "тип строки таблицы отличается от типа строки-результата запроса"
 
-#: executor/execExpr.c:633 executor/nodeModifyTable.c:221
+#: executor/execExpr.c:638 executor/nodeModifyTable.c:198
 #, c-format
 msgid "Query has too many columns."
 msgstr "Запрос возвращает больше столбцов."
 
-#: executor/execExpr.c:640 executor/nodeModifyTable.c:249
+#: executor/execExpr.c:645 executor/nodeModifyTable.c:226
 #, c-format
 msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
 msgstr ""
 "Запрос выдаёт значение для удалённого столбца (с порядковым номером %d)."
 
-#: executor/execExpr.c:646 executor/execExprInterp.c:4070
-#: executor/nodeModifyTable.c:232
+#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4252
+#: executor/nodeModifyTable.c:209
 #, c-format
 msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
 msgstr ""
 "В таблице определён тип %s (номер столбца: %d), а в запросе предполагается "
 "%s."
 
-#: executor/execExpr.c:1110 parser/parse_agg.c:827
+#: executor/execExpr.c:1099 parser/parse_agg.c:827
 #, c-format
 msgid "window function calls cannot be nested"
 msgstr "вложенные вызовы оконных функций недопустимы"
 
-#: executor/execExpr.c:1614
+#: executor/execExpr.c:1618
 #, c-format
 msgid "target type is not an array"
 msgstr "целевой тип не является массивом"
 
-#: executor/execExpr.c:1954
+#: executor/execExpr.c:1958
 #, c-format
 msgid "ROW() column has type %s instead of type %s"
 msgstr "столбец ROW() имеет тип %s, а должен - %s"
 
-#: executor/execExpr.c:2479 executor/execSRF.c:718 parser/parse_func.c:138
-#: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1031
+#: executor/execExpr.c:2574 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138
+#: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a function"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function"
@@ -14214,60 +14676,60 @@ msgstr[0] "функции нельзя передать больше %d аргу
 msgstr[1] "функции нельзя передать больше %d аргументов"
 msgstr[2] "функции нельзя передать больше %d аргументов"
 
-#: executor/execExpr.c:2506 executor/execSRF.c:738 executor/functions.c:1073
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3698 utils/fmgr/funcapi.c:98 utils/fmgr/funcapi.c:152
+#: executor/execExpr.c:2601 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr ""
 "функция, возвращающая множество, вызвана в контексте, где ему нет места"
 
-#: executor/execExpr.c:2865 parser/parse_node.c:276 parser/parse_node.c:326
+#: executor/execExpr.c:3007 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
 #, c-format
 msgid "cannot subscript type %s because it does not support subscripting"
 msgstr ""
 "к элементам типа %s нельзя обращаться по индексам, так как он это не "
 "поддерживает"
 
-#: executor/execExpr.c:2993 executor/execExpr.c:3015
+#: executor/execExpr.c:3135 executor/execExpr.c:3157
 #, c-format
 msgid "type %s does not support subscripted assignment"
 msgstr "тип %s не поддерживает изменение элемента по индексу"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1918
+#: executor/execExprInterp.c:1962
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has been dropped"
 msgstr "атрибут %d типа %s был удалён"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1924
+#: executor/execExprInterp.c:1968
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has wrong type"
 msgstr "атрибут %d типа %s имеет неправильный тип"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1926 executor/execExprInterp.c:3054
-#: executor/execExprInterp.c:3100
+#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3104
+#: executor/execExprInterp.c:3150
 #, c-format
 msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "В таблице задан тип %s, а в запросе ожидается %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2005 utils/adt/expandedrecord.c:99
-#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1749
-#: utils/cache/typcache.c:1908 utils/cache/typcache.c:2055
-#: utils/fmgr/funcapi.c:570
+#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99
+#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743
+#: utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049
+#: utils/fmgr/funcapi.c:561
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "тип %s не является составным"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2543
+#: executor/execExprInterp.c:2588
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type"
 msgstr "WHERE CURRENT OF для таблиц такого типа не поддерживается"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2756
+#: executor/execExprInterp.c:2801
 #, c-format
 msgid "cannot merge incompatible arrays"
 msgstr "не удалось объединить несовместимые массивы"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2757
+#: executor/execExprInterp.c:2802
 #, c-format
 msgid ""
 "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with "
@@ -14276,16 +14738,16 @@ msgstr ""
 "Массив с типом элементов %s нельзя включить в конструкцию ARRAY с типом "
 "элементов %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2778 utils/adt/arrayfuncs.c:263
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3375 utils/adt/arrayfuncs.c:5372
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5889 utils/adt/arraysubs.c:150
+#: executor/execExprInterp.c:2823 utils/adt/arrayfuncs.c:265
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150
 #: utils/adt/arraysubs.c:488
 #, c-format
 msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "число размерностей массива (%d) превышает предел (%d)"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2798 executor/execExprInterp.c:2828
+#: executor/execExprInterp.c:2843 executor/execExprInterp.c:2878
 #, c-format
 msgid ""
 "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
@@ -14293,22 +14755,32 @@ msgstr ""
 "для многомерных массивов должны задаваться выражения с соответствующими "
 "размерностями"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3053 executor/execExprInterp.c:3099
+#: executor/execExprInterp.c:2855 utils/adt/array_expanded.c:274
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517
+#: utils/adt/arrayutils.c:104 utils/adt/arrayutils.c:113
+#: utils/adt/arrayutils.c:120
+#, c-format
+msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "размер массива превышает предел (%d)"
+
+#: executor/execExprInterp.c:3103 executor/execExprInterp.c:3149
 #, c-format
 msgid "attribute %d has wrong type"
 msgstr "атрибут %d имеет неверный тип"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3681 utils/adt/domains.c:149
+#: executor/execExprInterp.c:3735 utils/adt/domains.c:155
 #, c-format
 msgid "domain %s does not allow null values"
 msgstr "домен %s не допускает значения null"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3696 utils/adt/domains.c:184
+#: executor/execExprInterp.c:3750 utils/adt/domains.c:193
 #, c-format
 msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\""
 msgstr "значение домена %s нарушает ограничение-проверку \"%s\""
 
-#: executor/execExprInterp.c:4053
+#: executor/execExprInterp.c:4235
 #, c-format
 msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d."
@@ -14316,14 +14788,14 @@ msgstr[0] "Строка таблицы содержит %d атрибут, а в
 msgstr[1] "Строка таблицы содержит %d атрибута, а в запросе ожидается %d."
 msgstr[2] "Строка таблицы содержит %d атрибутов, а в запросе ожидается %d."
 
-#: executor/execExprInterp.c:4169 executor/execSRF.c:977
+#: executor/execExprInterp.c:4351 executor/execSRF.c:978
 #, c-format
 msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d."
 msgstr ""
 "Несоответствие параметров физического хранения удалённого атрибута (под "
 "номером %d)."
 
-#: executor/execIndexing.c:571
+#: executor/execIndexing.c:588
 #, c-format
 msgid ""
 "ON CONFLICT does not support deferrable unique constraints/exclusion "
@@ -14332,54 +14804,54 @@ msgstr ""
 "ON CONFLICT не поддерживает откладываемые ограничения уникальности/"
 "ограничения-исключения в качестве определяющего индекса"
 
-#: executor/execIndexing.c:848
+#: executor/execIndexing.c:865
 #, c-format
 msgid "could not create exclusion constraint \"%s\""
 msgstr "не удалось создать ограничение-исключение \"%s\""
 
-#: executor/execIndexing.c:851
+#: executor/execIndexing.c:868
 #, c-format
 msgid "Key %s conflicts with key %s."
 msgstr "Ключ %s конфликтует с ключом %s."
 
-#: executor/execIndexing.c:853
+#: executor/execIndexing.c:870
 #, c-format
 msgid "Key conflicts exist."
 msgstr "Обнаружен конфликт ключей."
 
-#: executor/execIndexing.c:859
+#: executor/execIndexing.c:876
 #, c-format
 msgid "conflicting key value violates exclusion constraint \"%s\""
 msgstr "конфликтующее значение ключа нарушает ограничение-исключение \"%s\""
 
-#: executor/execIndexing.c:862
+#: executor/execIndexing.c:879
 #, c-format
 msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
 msgstr "Ключ %s конфликтует с существующим ключом %s."
 
-#: executor/execIndexing.c:864
+#: executor/execIndexing.c:881
 #, c-format
 msgid "Key conflicts with existing key."
 msgstr "Ключ конфликтует с уже существующим."
 
-#: executor/execMain.c:1009
+#: executor/execMain.c:1039
 #, c-format
 msgid "cannot change sequence \"%s\""
 msgstr "последовательность \"%s\" изменить нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1015
+#: executor/execMain.c:1045
 #, c-format
 msgid "cannot change TOAST relation \"%s\""
 msgstr "TOAST-отношение \"%s\" изменить нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1033 rewrite/rewriteHandler.c:3069
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3916
+#: executor/execMain.c:1063 rewrite/rewriteHandler.c:3079
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3966
 #, c-format
 msgid "cannot insert into view \"%s\""
 msgstr "вставить данные в представление \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1035 rewrite/rewriteHandler.c:3072
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3919
+#: executor/execMain.c:1065 rewrite/rewriteHandler.c:3082
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3969
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or "
@@ -14388,14 +14860,14 @@ msgstr ""
 "Чтобы представление допускало добавление данных, установите триггер INSTEAD "
 "OF INSERT или безусловное правило ON INSERT DO INSTEAD."
 
-#: executor/execMain.c:1041 rewrite/rewriteHandler.c:3077
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3924
+#: executor/execMain.c:1071 rewrite/rewriteHandler.c:3087
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3974
 #, c-format
 msgid "cannot update view \"%s\""
 msgstr "изменить данные в представлении \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1043 rewrite/rewriteHandler.c:3080
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3927
+#: executor/execMain.c:1073 rewrite/rewriteHandler.c:3090
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3977
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an "
@@ -14404,14 +14876,14 @@ msgstr ""
 "Чтобы представление допускало изменение данных, установите триггер INSTEAD "
 "OF UPDATE или безусловное правило ON UPDATE DO INSTEAD."
 
-#: executor/execMain.c:1049 rewrite/rewriteHandler.c:3085
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3932
+#: executor/execMain.c:1079 rewrite/rewriteHandler.c:3095
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3982
 #, c-format
 msgid "cannot delete from view \"%s\""
 msgstr "удалить данные из представления \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1051 rewrite/rewriteHandler.c:3088
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3935
+#: executor/execMain.c:1081 rewrite/rewriteHandler.c:3098
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3985
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an "
@@ -14420,119 +14892,119 @@ msgstr ""
 "Чтобы представление допускало удаление данных, установите триггер INSTEAD OF "
 "DELETE или безусловное правило ON DELETE DO INSTEAD."
 
-#: executor/execMain.c:1062
+#: executor/execMain.c:1092
 #, c-format
 msgid "cannot change materialized view \"%s\""
 msgstr "изменить материализованное представление \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1074
+#: executor/execMain.c:1104
 #, c-format
 msgid "cannot insert into foreign table \"%s\""
 msgstr "вставлять данные в стороннюю таблицу \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1080
+#: executor/execMain.c:1110
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts"
 msgstr "сторонняя таблица \"%s\" не допускает добавления"
 
-#: executor/execMain.c:1087
+#: executor/execMain.c:1117
 #, c-format
 msgid "cannot update foreign table \"%s\""
 msgstr "изменять данные в сторонней таблице \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:1093
+#: executor/execMain.c:1123
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates"
 msgstr "сторонняя таблица \"%s\" не допускает изменения"
 
-#: executor/execMain.c:1100
+#: executor/execMain.c:1130
 #, c-format
 msgid "cannot delete from foreign table \"%s\""
 msgstr "удалять данные из сторонней таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1106
+#: executor/execMain.c:1136
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes"
 msgstr "сторонняя таблица \"%s\" не допускает удаления"
 
-#: executor/execMain.c:1117
+#: executor/execMain.c:1147
 #, c-format
 msgid "cannot change relation \"%s\""
 msgstr "отношение \"%s\" изменить нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1144
+#: executor/execMain.c:1174
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\""
 msgstr "блокировать строки в последовательности \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1151
+#: executor/execMain.c:1181
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\""
 msgstr "блокировать строки в TOAST-отношении \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1158
+#: executor/execMain.c:1188
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in view \"%s\""
 msgstr "блокировать строки в представлении \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1166
+#: executor/execMain.c:1196
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\""
 msgstr "блокировать строки в материализованном представлении \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1175 executor/execMain.c:2653
-#: executor/nodeLockRows.c:136
+#: executor/execMain.c:1205 executor/execMain.c:2708
+#: executor/nodeLockRows.c:135
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\""
 msgstr "блокировать строки в сторонней таблице \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1181
+#: executor/execMain.c:1211
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in relation \"%s\""
 msgstr "блокировать строки в отношении \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execMain.c:1888
+#: executor/execMain.c:1922
 #, c-format
 msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint"
 msgstr "новая строка в отношении \"%s\" нарушает ограничение секции"
 
-#: executor/execMain.c:1890 executor/execMain.c:1973 executor/execMain.c:2023
-#: executor/execMain.c:2132
+#: executor/execMain.c:1924 executor/execMain.c:2008 executor/execMain.c:2059
+#: executor/execMain.c:2169
 #, c-format
 msgid "Failing row contains %s."
 msgstr "Ошибочная строка содержит %s."
 
-#: executor/execMain.c:1970
+#: executor/execMain.c:2005
 #, c-format
 msgid ""
 "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint"
 msgstr ""
 "значение NULL в столбце \"%s\" отношения \"%s\" нарушает ограничение NOT NULL"
 
-#: executor/execMain.c:2021
+#: executor/execMain.c:2057
 #, c-format
 msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\""
 msgstr "новая строка в отношении \"%s\" нарушает ограничение-проверку \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2130
+#: executor/execMain.c:2167
 #, c-format
 msgid "new row violates check option for view \"%s\""
 msgstr "новая строка нарушает ограничение-проверку для представления \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2140
+#: executor/execMain.c:2177
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\""
 msgstr ""
 "новая строка нарушает политику защиты на уровне строк \"%s\" для таблицы "
 "\"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2145
+#: executor/execMain.c:2182
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\""
 msgstr ""
 "новая строка нарушает политику защиты на уровне строк для таблицы \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2153
+#: executor/execMain.c:2190
 #, c-format
 msgid ""
 "target row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for "
@@ -14541,7 +15013,7 @@ msgstr ""
 "целевая строка нарушает политику защиты на уровне строк \"%s\" (выражение "
 "USING) для таблицы \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2158
+#: executor/execMain.c:2195
 #, c-format
 msgid ""
 "target row violates row-level security policy (USING expression) for table "
@@ -14550,7 +15022,7 @@ msgstr ""
 "новая строка нарушает политику защиты на уровне строк (выражение USING) для "
 "таблицы \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2165
+#: executor/execMain.c:2202
 #, c-format
 msgid ""
 "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for "
@@ -14559,7 +15031,7 @@ msgstr ""
 "новая строка нарушает политику защиты на уровне строк \"%s\" (выражение "
 "USING) для таблицы \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2170
+#: executor/execMain.c:2207
 #, c-format
 msgid ""
 "new row violates row-level security policy (USING expression) for table "
@@ -14578,7 +15050,7 @@ msgstr "для строки не найдена секция в отношени
 msgid "Partition key of the failing row contains %s."
 msgstr "Ключ секционирования для неподходящей строки содержит %s."
 
-#: executor/execReplication.c:196 executor/execReplication.c:373
+#: executor/execReplication.c:231 executor/execReplication.c:415
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent "
@@ -14587,31 +15059,31 @@ msgstr ""
 "кортеж, подлежащий блокировке, был перемещён в другую секцию в результате "
 "параллельного изменения; следует повторная попытка"
 
-#: executor/execReplication.c:200 executor/execReplication.c:377
+#: executor/execReplication.c:235 executor/execReplication.c:419
 #, c-format
 msgid "concurrent update, retrying"
 msgstr "параллельное изменение; следует повторная попытка"
 
-#: executor/execReplication.c:206 executor/execReplication.c:383
+#: executor/execReplication.c:241 executor/execReplication.c:425
 #, c-format
 msgid "concurrent delete, retrying"
 msgstr "параллельное удаление; следует повторная попытка"
 
-#: executor/execReplication.c:269 parser/parse_cte.c:308
-#: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:720
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:859 utils/adt/arrayfuncs.c:3655
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4210 utils/adt/arrayfuncs.c:6202
-#: utils/adt/rowtypes.c:1203
+#: executor/execReplication.c:311 parser/parse_cte.c:308
+#: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397
+#: utils/adt/rowtypes.c:1230
 #, c-format
 msgid "could not identify an equality operator for type %s"
 msgstr "не удалось найти оператор равенства для типа %s"
 
-#: executor/execReplication.c:599 executor/execReplication.c:605
+#: executor/execReplication.c:642 executor/execReplication.c:648
 #, c-format
 msgid "cannot update table \"%s\""
 msgstr "изменять данные в таблице \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execReplication.c:601 executor/execReplication.c:613
+#: executor/execReplication.c:644 executor/execReplication.c:656
 #, c-format
 msgid ""
 "Column used in the publication WHERE expression is not part of the replica "
@@ -14620,7 +15092,7 @@ msgstr ""
 "Столбец, фигурирующий в выражении WHERE публикации, не входит в "
 "идентификатор реплики."
 
-#: executor/execReplication.c:607 executor/execReplication.c:619
+#: executor/execReplication.c:650 executor/execReplication.c:662
 #, c-format
 msgid ""
 "Column list used by the publication does not cover the replica identity."
@@ -14628,12 +15100,12 @@ msgstr ""
 "Список столбцов, используемых в публикации, не покрывает идентификатор "
 "реплики."
 
-#: executor/execReplication.c:611 executor/execReplication.c:617
+#: executor/execReplication.c:654 executor/execReplication.c:660
 #, c-format
 msgid "cannot delete from table \"%s\""
 msgstr "удалять данные из таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: executor/execReplication.c:637
+#: executor/execReplication.c:680
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot update table \"%s\" because it does not have a replica identity and "
@@ -14642,14 +15114,14 @@ msgstr ""
 "изменение в таблице \"%s\" невозможно, так как в ней отсутствует "
 "идентификатор реплики, но она публикует изменения"
 
-#: executor/execReplication.c:639
+#: executor/execReplication.c:682
 #, c-format
 msgid "To enable updating the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr ""
 "Чтобы эта таблица поддерживала изменение, установите REPLICA IDENTITY, "
 "выполнив ALTER TABLE."
 
-#: executor/execReplication.c:643
+#: executor/execReplication.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot delete from table \"%s\" because it does not have a replica identity "
@@ -14658,7 +15130,7 @@ msgstr ""
 "удаление из таблицы \"%s\" невозможно, так как в ней отсутствует "
 "идентификатор реплики, но она публикует удаления"
 
-#: executor/execReplication.c:645
+#: executor/execReplication.c:688
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable deleting from the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
@@ -14666,34 +15138,34 @@ msgstr ""
 "Чтобы эта таблица поддерживала удаление, установите REPLICA IDENTITY, "
 "выполнив ALTER TABLE."
 
-#: executor/execReplication.c:661
+#: executor/execReplication.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use relation \"%s.%s\" as logical replication target"
 msgstr ""
 "в качестве целевого отношения для логической репликации нельзя использовать "
 "\"%s.%s\""
 
-#: executor/execSRF.c:315
+#: executor/execSRF.c:316
 #, c-format
 msgid "rows returned by function are not all of the same row type"
 msgstr "строки, возвращённые функцией, имеют разные типы"
 
-#: executor/execSRF.c:365
+#: executor/execSRF.c:366
 #, c-format
 msgid "table-function protocol for value-per-call mode was not followed"
 msgstr "нарушение протокола табличной функции в режиме вызов-значение"
 
-#: executor/execSRF.c:373 executor/execSRF.c:667
+#: executor/execSRF.c:374 executor/execSRF.c:668
 #, c-format
 msgid "table-function protocol for materialize mode was not followed"
 msgstr "нарушение протокола табличной функции в режиме материализации"
 
-#: executor/execSRF.c:380 executor/execSRF.c:685
+#: executor/execSRF.c:381 executor/execSRF.c:686
 #, c-format
 msgid "unrecognized table-function returnMode: %d"
 msgstr "нераспознанный режим возврата табличной функции: %d"
 
-#: executor/execSRF.c:894
+#: executor/execSRF.c:895
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning setof record called in context that cannot accept type "
@@ -14702,12 +15174,12 @@ msgstr ""
 "функция, возвращающая запись SET OF, вызвана в контексте, не допускающем "
 "этот тип"
 
-#: executor/execSRF.c:950 executor/execSRF.c:966 executor/execSRF.c:976
+#: executor/execSRF.c:951 executor/execSRF.c:967 executor/execSRF.c:977
 #, c-format
 msgid "function return row and query-specified return row do not match"
 msgstr "тип результат функции отличается от типа строки-результата запроса"
 
-#: executor/execSRF.c:951
+#: executor/execSRF.c:952
 #, c-format
 msgid "Returned row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Returned row contains %d attributes, but query expects %d."
@@ -14717,23 +15189,23 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "Возвращённая строка содержит %d атрибутов, но запрос предполагает %d."
 
-#: executor/execSRF.c:967
+#: executor/execSRF.c:968
 #, c-format
 msgid "Returned type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
 msgstr "Возвращён тип %s (номер столбца: %d), а в запросе предполагается %s."
 
 #: executor/execTuples.c:146 executor/execTuples.c:353
-#: executor/execTuples.c:521 executor/execTuples.c:712
+#: executor/execTuples.c:521 executor/execTuples.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot retrieve a system column in this context"
 msgstr "системный столбец нельзя получить в данном контексте"
 
-#: executor/execUtils.c:742
+#: executor/execUtils.c:744
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" has not been populated"
 msgstr "материализованное представление \"%s\" не было наполнено"
 
-#: executor/execUtils.c:744
+#: executor/execUtils.c:746
 #, c-format
 msgid "Use the REFRESH MATERIALIZED VIEW command."
 msgstr "Примените команду REFRESH MATERIALIZED VIEW."
@@ -14743,48 +15215,48 @@ msgstr "Примените команду REFRESH MATERIALIZED VIEW."
 msgid "could not determine actual type of argument declared %s"
 msgstr "не удалось определить фактический тип аргумента, объявленного как %s"
 
-#: executor/functions.c:514
+#: executor/functions.c:512
 #, c-format
 msgid "cannot COPY to/from client in an SQL function"
 msgstr "в функции SQL нельзя выполнить COPY с участием клиента"
 
 #. translator: %s is a SQL statement name
-#: executor/functions.c:520
+#: executor/functions.c:518
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed in an SQL function"
 msgstr "%s нельзя использовать в SQL-функции"
 
 #. translator: %s is a SQL statement name
-#: executor/functions.c:528 executor/spi.c:1742 executor/spi.c:2631
+#: executor/functions.c:526 executor/spi.c:1742 executor/spi.c:2635
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed in a non-volatile function"
 msgstr "%s нельзя использовать в не изменчивой (volatile) функции"
 
-#: executor/functions.c:1457
+#: executor/functions.c:1450
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" statement %d"
 msgstr "SQL-функция \"%s\", оператор %d"
 
-#: executor/functions.c:1483
+#: executor/functions.c:1476
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during startup"
 msgstr "SQL-функция \"%s\" (при старте)"
 
-#: executor/functions.c:1568
+#: executor/functions.c:1561
 #, c-format
 msgid ""
 "calling procedures with output arguments is not supported in SQL functions"
 msgstr ""
 "вызов процедур с выходными аргументами в функциях SQL не поддерживается"
 
-#: executor/functions.c:1701 executor/functions.c:1739
-#: executor/functions.c:1753 executor/functions.c:1843
-#: executor/functions.c:1876 executor/functions.c:1890
+#: executor/functions.c:1694 executor/functions.c:1732
+#: executor/functions.c:1746 executor/functions.c:1836
+#: executor/functions.c:1869 executor/functions.c:1883
 #, c-format
 msgid "return type mismatch in function declared to return %s"
 msgstr "несовпадение типа возврата в функции (в объявлении указан тип %s)"
 
-#: executor/functions.c:1703
+#: executor/functions.c:1696
 #, c-format
 msgid ""
 "Function's final statement must be SELECT or INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING."
@@ -14792,72 +15264,58 @@ msgstr ""
 "Последним оператором в функции должен быть SELECT или INSERT/UPDATE/DELETE "
 "RETURNING."
 
-#: executor/functions.c:1741
+#: executor/functions.c:1734
 #, c-format
 msgid "Final statement must return exactly one column."
 msgstr "Последний оператор должен возвращать один столбец."
 
-#: executor/functions.c:1755
+#: executor/functions.c:1748
 #, c-format
 msgid "Actual return type is %s."
 msgstr "Фактический тип возврата: %s."
 
-#: executor/functions.c:1845
+#: executor/functions.c:1838
 #, c-format
 msgid "Final statement returns too many columns."
 msgstr "Последний оператор возвращает слишком много столбцов."
 
-#: executor/functions.c:1878
+#: executor/functions.c:1871
 #, c-format
 msgid "Final statement returns %s instead of %s at column %d."
 msgstr "Последний оператор возвращает %s вместо %s для столбца %d."
 
-#: executor/functions.c:1892
+#: executor/functions.c:1885
 #, c-format
 msgid "Final statement returns too few columns."
 msgstr "Последний оператор возвращает слишком мало столбцов."
 
-#: executor/functions.c:1920
+#: executor/functions.c:1913
 #, c-format
 msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
 msgstr "для SQL-функций тип возврата %s не поддерживается"
 
-#: executor/nodeAgg.c:3006 executor/nodeAgg.c:3015 executor/nodeAgg.c:3027
-#, c-format
-msgid "unexpected EOF for tape %p: requested %zu bytes, read %zu bytes"
-msgstr ""
-"неожиданный конец файла для ленты %p: запрашивалось байт: %zu, прочитано: %zu"
-
-#: executor/nodeAgg.c:3922 executor/nodeWindowAgg.c:2982
+#: executor/nodeAgg.c:3937 executor/nodeWindowAgg.c:2993
 #, c-format
 msgid "aggregate %u needs to have compatible input type and transition type"
 msgstr ""
 "агрегатная функция %u должна иметь совместимые входной и переходный типы"
 
-#: executor/nodeAgg.c:3952 parser/parse_agg.c:668 parser/parse_agg.c:696
+#: executor/nodeAgg.c:3967 parser/parse_agg.c:669 parser/parse_agg.c:697
 #, c-format
 msgid "aggregate function calls cannot be nested"
 msgstr "вложенные вызовы агрегатных функций недопустимы"
 
-#: executor/nodeCustom.c:145 executor/nodeCustom.c:156
+#: executor/nodeCustom.c:154 executor/nodeCustom.c:165
 #, c-format
 msgid "custom scan \"%s\" does not support MarkPos"
 msgstr "нестандартное сканирование \"%s\" не поддерживает MarkPos"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1046 executor/nodeHashjoin.c:1076
+#: executor/nodeHashjoin.c:1143 executor/nodeHashjoin.c:1173
 #, c-format
 msgid "could not rewind hash-join temporary file"
 msgstr "не удалось переместиться во временном файле хеш-соединения"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1272 executor/nodeHashjoin.c:1283
-#, c-format
-msgid ""
-"could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr ""
-"не удалось прочитать временный файл хеш-соединения (прочитано байт: %zu из "
-"%zu)"
-
-#: executor/nodeIndexonlyscan.c:240
+#: executor/nodeIndexonlyscan.c:238
 #, c-format
 msgid "lossy distance functions are not supported in index-only scans"
 msgstr ""
@@ -14874,25 +15332,25 @@ msgstr "OFFSET не может быть отрицательным"
 msgid "LIMIT must not be negative"
 msgstr "LIMIT не может быть отрицательным"
 
-#: executor/nodeMergejoin.c:1570
+#: executor/nodeMergejoin.c:1579
 #, c-format
 msgid "RIGHT JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
 msgstr ""
 "RIGHT JOIN поддерживается только с условиями, допускающими соединение "
 "слиянием"
 
-#: executor/nodeMergejoin.c:1588
+#: executor/nodeMergejoin.c:1597
 #, c-format
 msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
 msgstr ""
 "FULL JOIN поддерживается только с условиями, допускающими соединение слиянием"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:257
+#: executor/nodeModifyTable.c:234
 #, c-format
 msgid "Query has too few columns."
 msgstr "Запрос возвращает меньше столбцов."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1534 executor/nodeModifyTable.c:1608
+#: executor/nodeModifyTable.c:1530 executor/nodeModifyTable.c:1604
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be deleted was already modified by an operation triggered by the "
@@ -14901,12 +15359,12 @@ msgstr ""
 "кортеж, который должен быть удалён, уже модифицирован в операции, вызванной "
 "текущей командой"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1759
+#: executor/nodeModifyTable.c:1758
 #, c-format
 msgid "invalid ON UPDATE specification"
 msgstr "неверное указание ON UPDATE"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1760
+#: executor/nodeModifyTable.c:1759
 #, c-format
 msgid ""
 "The result tuple would appear in a different partition than the original "
@@ -14915,7 +15373,7 @@ msgstr ""
 "Результирующий кортеж окажется перемещённым из секции исходного кортежа в "
 "другую."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2207
+#: executor/nodeModifyTable.c:2217
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot move tuple across partitions when a non-root ancestor of the source "
@@ -14924,25 +15382,25 @@ msgstr ""
 "нельзя переместить кортеж между секциями, когда внешний ключ непосредственно "
 "ссылается на предка исходной секции, который не является корнем иерархии"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2208
+#: executor/nodeModifyTable.c:2218
 #, c-format
 msgid ""
 "A foreign key points to ancestor \"%s\" but not the root ancestor \"%s\"."
 msgstr ""
 "Внешний ключ ссылается на предка \"%s\", а не на корневого предка \"%s\"."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2211
+#: executor/nodeModifyTable.c:2221
 #, c-format
 msgid "Consider defining the foreign key on table \"%s\"."
 msgstr "Возможно, имеет смысл перенацелить внешний ключ на таблицу \"%s\"."
 
 #. translator: %s is a SQL command name
-#: executor/nodeModifyTable.c:2555 executor/nodeModifyTable.c:2946
+#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2955
 #, c-format
 msgid "%s command cannot affect row a second time"
 msgstr "команда %s не может подействовать на строку дважды"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2557
+#: executor/nodeModifyTable.c:2569
 #, c-format
 msgid ""
 "Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have "
@@ -14951,14 +15409,14 @@ msgstr ""
 "Проверьте, не содержат ли строки, которые должна добавить команда, "
 "дублирующиеся значения, подпадающие под ограничения."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2948
+#: executor/nodeModifyTable.c:2957
 #, c-format
 msgid "Ensure that not more than one source row matches any one target row."
 msgstr ""
 "Проверьте, не может ли какой-либо целевой строке соответствовать более одной "
 "исходной строки."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3051
+#: executor/nodeModifyTable.c:3038
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be deleted was already moved to another partition due to concurrent "
@@ -14967,7 +15425,7 @@ msgstr ""
 "кортеж, подлежащий удалению, был перемещён в другую секцию в результате "
 "параллельного изменения"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3090
+#: executor/nodeModifyTable.c:3077
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be updated or deleted was already modified by an operation "
@@ -14986,8 +15444,8 @@ msgstr "параметр TABLESAMPLE не может быть NULL"
 msgid "TABLESAMPLE REPEATABLE parameter cannot be null"
 msgstr "параметр TABLESAMPLE REPEATABLE не может быть NULL"
 
-#: executor/nodeSubplan.c:346 executor/nodeSubplan.c:385
-#: executor/nodeSubplan.c:1159
+#: executor/nodeSubplan.c:325 executor/nodeSubplan.c:351
+#: executor/nodeSubplan.c:405 executor/nodeSubplan.c:1174
 #, c-format
 msgid "more than one row returned by a subquery used as an expression"
 msgstr "подзапрос в выражении вернул больше одной строки"
@@ -15017,32 +15475,32 @@ msgstr "Для столбца \"%s\" задано выражение NULL."
 msgid "null is not allowed in column \"%s\""
 msgstr "в столбце \"%s\" не допускается NULL"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:355
+#: executor/nodeWindowAgg.c:356
 #, c-format
 msgid "moving-aggregate transition function must not return null"
 msgstr "функция перехода движимого агрегата не должна возвращать NULL"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2080
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2083
 #, c-format
 msgid "frame starting offset must not be null"
 msgstr "смещение начала рамки не может быть NULL"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2093
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2096
 #, c-format
 msgid "frame starting offset must not be negative"
 msgstr "смещение начала рамки не может быть отрицательным"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2105
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2108
 #, c-format
 msgid "frame ending offset must not be null"
 msgstr "смещение конца рамки не может быть NULL"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2118
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2121
 #, c-format
 msgid "frame ending offset must not be negative"
 msgstr "смещение конца рамки не может быть отрицательным"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2898
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2909
 #, c-format
 msgid "aggregate function %s does not support use as a window function"
 msgstr ""
@@ -15095,33 +15553,33 @@ msgstr "не удалось открыть запрос %s как курсор"
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE не поддерживается"
 
-#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2861
+#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2912
 #, c-format
 msgid "Scrollable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Прокручиваемые курсоры должны быть READ ONLY."
 
-#: executor/spi.c:2470
+#: executor/spi.c:2474
 #, c-format
 msgid "empty query does not return tuples"
 msgstr "пустой запрос не возвращает кортежи"
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg INSERT
-#: executor/spi.c:2544
+#: executor/spi.c:2548
 #, c-format
 msgid "%s query does not return tuples"
 msgstr "запрос %s не возвращает кортежи"
 
-#: executor/spi.c:2959
+#: executor/spi.c:2963
 #, c-format
 msgid "SQL expression \"%s\""
 msgstr "SQL-выражение \"%s\""
 
-#: executor/spi.c:2964
+#: executor/spi.c:2968
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL assignment \"%s\""
 msgstr "присваивание PL/pgSQL \"%s\""
 
-#: executor/spi.c:2967
+#: executor/spi.c:2971
 #, c-format
 msgid "SQL statement \"%s\""
 msgstr "SQL-оператор: \"%s\""
@@ -15131,33 +15589,28 @@ msgstr "SQL-оператор: \"%s\""
 msgid "could not send tuple to shared-memory queue"
 msgstr "не удалось передать кортеж в очередь в разделяемой памяти"
 
-#: foreign/foreign.c:221
+#: foreign/foreign.c:222
 #, c-format
 msgid "user mapping not found for \"%s\""
 msgstr "сопоставление пользователя для \"%s\" не найдено"
 
-#: foreign/foreign.c:638
+#: foreign/foreign.c:647 storage/file/fd.c:3931
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%s\""
 msgstr "неверный параметр \"%s\""
 
-#: foreign/foreign.c:640
+#: foreign/foreign.c:649
 #, c-format
-msgid "Valid options in this context are: %s"
-msgstr "В данном контексте допустимы параметры: %s"
+msgid "Perhaps you meant the option \"%s\"."
+msgstr "Возможно, предполагался параметр \"%s\"."
 
-#: foreign/foreign.c:642
+#: foreign/foreign.c:651
 #, c-format
 msgid "There are no valid options in this context."
 msgstr "В данном контексте недопустимы никакие параметры."
 
-#: jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:415
-#, c-format
-msgid "could not access file \"%s\": %m"
-msgstr "нет доступа к файлу \"%s\": %m"
-
-#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:702 utils/mmgr/dsa.c:724
-#: utils/mmgr/dsa.c:805
+#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:715 utils/mmgr/dsa.c:737
+#: utils/mmgr/dsa.c:818
 #, c-format
 msgid "Failed on DSA request of size %zu."
 msgstr "Ошибка при запросе памяти DSA (%zu Б)."
@@ -15167,77 +15620,77 @@ msgstr "Ошибка при запросе памяти DSA (%zu Б)."
 msgid "expected SASL response, got message type %d"
 msgstr "ожидался ответ SASL, но получено сообщение %d"
 
-#: libpq/auth-scram.c:258
+#: libpq/auth-scram.c:270
 #, c-format
 msgid "client selected an invalid SASL authentication mechanism"
 msgstr "клиент выбрал неверный механизм аутентификации SASL"
 
-#: libpq/auth-scram.c:279 libpq/auth-scram.c:523 libpq/auth-scram.c:534
+#: libpq/auth-scram.c:294 libpq/auth-scram.c:543 libpq/auth-scram.c:554
 #, c-format
 msgid "invalid SCRAM secret for user \"%s\""
 msgstr "неверная запись секрета SCRAM для пользователя \"%s\""
 
-#: libpq/auth-scram.c:290
+#: libpq/auth-scram.c:305
 #, c-format
 msgid "User \"%s\" does not have a valid SCRAM secret."
 msgstr "Для пользователя \"%s\" нет подходящей записи секрета SCRAM."
 
-#: libpq/auth-scram.c:368 libpq/auth-scram.c:373 libpq/auth-scram.c:714
-#: libpq/auth-scram.c:722 libpq/auth-scram.c:827 libpq/auth-scram.c:840
-#: libpq/auth-scram.c:850 libpq/auth-scram.c:958 libpq/auth-scram.c:965
-#: libpq/auth-scram.c:980 libpq/auth-scram.c:995 libpq/auth-scram.c:1009
-#: libpq/auth-scram.c:1027 libpq/auth-scram.c:1042 libpq/auth-scram.c:1355
-#: libpq/auth-scram.c:1363
+#: libpq/auth-scram.c:385 libpq/auth-scram.c:390 libpq/auth-scram.c:744
+#: libpq/auth-scram.c:752 libpq/auth-scram.c:857 libpq/auth-scram.c:870
+#: libpq/auth-scram.c:880 libpq/auth-scram.c:988 libpq/auth-scram.c:995
+#: libpq/auth-scram.c:1010 libpq/auth-scram.c:1025 libpq/auth-scram.c:1039
+#: libpq/auth-scram.c:1057 libpq/auth-scram.c:1072 libpq/auth-scram.c:1386
+#: libpq/auth-scram.c:1394
 #, c-format
 msgid "malformed SCRAM message"
 msgstr "неправильное сообщение SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:369
+#: libpq/auth-scram.c:386
 #, c-format
 msgid "The message is empty."
 msgstr "Сообщение пустое."
 
-#: libpq/auth-scram.c:374
+#: libpq/auth-scram.c:391
 #, c-format
 msgid "Message length does not match input length."
 msgstr "Длина сообщения не соответствует входной длине."
 
-#: libpq/auth-scram.c:406
+#: libpq/auth-scram.c:423
 #, c-format
 msgid "invalid SCRAM response"
 msgstr "неверный ответ SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:407
+#: libpq/auth-scram.c:424
 #, c-format
 msgid "Nonce does not match."
 msgstr "Разовый код не совпадает."
 
-#: libpq/auth-scram.c:483
+#: libpq/auth-scram.c:500
 #, c-format
 msgid "could not generate random salt"
 msgstr "не удалось сгенерировать случайную соль"
 
-#: libpq/auth-scram.c:715
+#: libpq/auth-scram.c:745
 #, c-format
 msgid "Expected attribute \"%c\" but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидался атрибут \"%c\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:723 libpq/auth-scram.c:851
+#: libpq/auth-scram.c:753 libpq/auth-scram.c:881
 #, c-format
 msgid "Expected character \"=\" for attribute \"%c\"."
 msgstr "Ожидался символ \"=\" для атрибута \"%c\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:828
+#: libpq/auth-scram.c:858
 #, c-format
 msgid "Attribute expected, but found end of string."
 msgstr "Ожидался атрибут, но обнаружен конец строки."
 
-#: libpq/auth-scram.c:841
+#: libpq/auth-scram.c:871
 #, c-format
 msgid "Attribute expected, but found invalid character \"%s\"."
 msgstr "Ожидался атрибут, но обнаружен неправильный символ \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:959 libpq/auth-scram.c:981
+#: libpq/auth-scram.c:989 libpq/auth-scram.c:1011
 #, c-format
 msgid ""
 "The client selected SCRAM-SHA-256-PLUS, but the SCRAM message does not "
@@ -15246,17 +15699,17 @@ msgstr ""
 "Клиент выбрал алгоритм SCRAM-SHA-256-PLUS, но в сообщении SCRAM отсутствуют "
 "данные связывания каналов."
 
-#: libpq/auth-scram.c:966 libpq/auth-scram.c:996
+#: libpq/auth-scram.c:996 libpq/auth-scram.c:1026
 #, c-format
 msgid "Comma expected, but found character \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась запятая, но обнаружен символ \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:987
+#: libpq/auth-scram.c:1017
 #, c-format
 msgid "SCRAM channel binding negotiation error"
 msgstr "Ошибка согласования связывания каналов SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:988
+#: libpq/auth-scram.c:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The client supports SCRAM channel binding but thinks the server does not.  "
@@ -15265,7 +15718,7 @@ msgstr ""
 "Клиент поддерживает связывание каналов SCRAM, но полагает, что оно не "
 "поддерживается сервером. Однако сервер тоже поддерживает связывание каналов."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1010
+#: libpq/auth-scram.c:1040
 #, c-format
 msgid ""
 "The client selected SCRAM-SHA-256 without channel binding, but the SCRAM "
@@ -15274,155 +15727,155 @@ msgstr ""
 "Клиент выбрал алгоритм SCRAM-SHA-256 без связывания каналов, но сообщение "
 "SCRAM содержит данные связывания каналов."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1021
+#: libpq/auth-scram.c:1051
 #, c-format
 msgid "unsupported SCRAM channel-binding type \"%s\""
 msgstr "неподдерживаемый тип связывания каналов SCRAM \"%s\""
 
-#: libpq/auth-scram.c:1028
+#: libpq/auth-scram.c:1058
 #, c-format
 msgid "Unexpected channel-binding flag \"%s\"."
 msgstr "Неожиданный флаг связывания каналов \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1038
+#: libpq/auth-scram.c:1068
 #, c-format
 msgid "client uses authorization identity, but it is not supported"
 msgstr "клиент передал идентификатор для авторизации, но это не поддерживается"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1043
+#: libpq/auth-scram.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unexpected attribute \"%s\" in client-first-message."
 msgstr "Неожиданный атрибут \"%s\" в первом сообщении клиента."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1059
+#: libpq/auth-scram.c:1089
 #, c-format
 msgid "client requires an unsupported SCRAM extension"
 msgstr "клиенту требуется неподдерживаемое расширение SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1073
+#: libpq/auth-scram.c:1103
 #, c-format
 msgid "non-printable characters in SCRAM nonce"
 msgstr "непечатаемые символы в разовом коде SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1203
+#: libpq/auth-scram.c:1234
 #, c-format
 msgid "could not generate random nonce"
 msgstr "не удалось сгенерировать разовый код"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1213
+#: libpq/auth-scram.c:1244
 #, c-format
 msgid "could not encode random nonce"
 msgstr "не удалось оформить разовый код"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1319
+#: libpq/auth-scram.c:1350
 #, c-format
 msgid "SCRAM channel binding check failed"
 msgstr "ошибка проверки связывания каналов SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1337
+#: libpq/auth-scram.c:1368
 #, c-format
 msgid "unexpected SCRAM channel-binding attribute in client-final-message"
 msgstr ""
 "неожиданный атрибут связывания каналов в последнем сообщении клиента SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1356
+#: libpq/auth-scram.c:1387
 #, c-format
 msgid "Malformed proof in client-final-message."
 msgstr "Некорректное подтверждение в последнем сообщении клиента."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1364
+#: libpq/auth-scram.c:1395
 #, c-format
 msgid "Garbage found at the end of client-final-message."
 msgstr "Мусор в конце последнего сообщения клиента."
 
-#: libpq/auth.c:275
+#: libpq/auth.c:271
 #, c-format
 msgid "authentication failed for user \"%s\": host rejected"
 msgstr ""
 "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности: не разрешённый компьютер"
 
-#: libpq/auth.c:278
+#: libpq/auth.c:274
 #, c-format
 msgid "\"trust\" authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (\"trust\")"
 
-#: libpq/auth.c:281
+#: libpq/auth.c:277
 #, c-format
 msgid "Ident authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (Ident)"
 
-#: libpq/auth.c:284
+#: libpq/auth.c:280
 #, c-format
 msgid "Peer authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (Peer)"
 
-#: libpq/auth.c:289
+#: libpq/auth.c:285
 #, c-format
 msgid "password authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (по паролю)"
 
-#: libpq/auth.c:294
+#: libpq/auth.c:290
 #, c-format
 msgid "GSSAPI authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (GSSAPI)"
 
-#: libpq/auth.c:297
+#: libpq/auth.c:293
 #, c-format
 msgid "SSPI authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (SSPI)"
 
-#: libpq/auth.c:300
+#: libpq/auth.c:296
 #, c-format
 msgid "PAM authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (PAM)"
 
-#: libpq/auth.c:303
+#: libpq/auth.c:299
 #, c-format
 msgid "BSD authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (BSD)"
 
-#: libpq/auth.c:306
+#: libpq/auth.c:302
 #, c-format
 msgid "LDAP authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (LDAP)"
 
-#: libpq/auth.c:309
+#: libpq/auth.c:305
 #, c-format
 msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (по сертификату)"
 
-#: libpq/auth.c:312
+#: libpq/auth.c:308
 #, c-format
 msgid "RADIUS authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности (RADIUS)"
 
-#: libpq/auth.c:315
+#: libpq/auth.c:311
 #, c-format
 msgid "authentication failed for user \"%s\": invalid authentication method"
 msgstr ""
 "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности: неверный метод проверки"
 
-#: libpq/auth.c:319
+#: libpq/auth.c:315
 #, c-format
-msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
-msgstr "Подключение соответствует строке %d в pg_hba.conf: \"%s\""
+msgid "Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""
+msgstr "Подключение соответствует строке %2$d в \"%1$s\": \"%3$s\""
 
-#: libpq/auth.c:362
+#: libpq/auth.c:359
 #, c-format
 msgid "authentication identifier set more than once"
 msgstr "аутентификационный идентификатор указан повторно"
 
-#: libpq/auth.c:363
+#: libpq/auth.c:360
 #, c-format
 msgid "previous identifier: \"%s\"; new identifier: \"%s\""
 msgstr "предыдущий идентификатор: \"%s\"; новый: \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:372
+#: libpq/auth.c:370
 #, c-format
 msgid "connection authenticated: identity=\"%s\" method=%s (%s:%d)"
 msgstr "соединение аутентифицировано: идентификатор=\"%s\" метод=%s (%s:%d)"
 
-#: libpq/auth.c:411
+#: libpq/auth.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "client certificates can only be checked if a root certificate store is "
@@ -15431,25 +15884,25 @@ msgstr ""
 "сертификаты клиентов могут проверяться, только если доступно хранилище "
 "корневых сертификатов"
 
-#: libpq/auth.c:422
+#: libpq/auth.c:421
 #, c-format
 msgid "connection requires a valid client certificate"
 msgstr "для подключения требуется годный сертификат клиента"
 
-#: libpq/auth.c:453 libpq/auth.c:499
+#: libpq/auth.c:452 libpq/auth.c:498
 msgid "GSS encryption"
 msgstr "Шифрование GSS"
 
-#: libpq/auth.c:456 libpq/auth.c:502
+#: libpq/auth.c:455 libpq/auth.c:501
 msgid "SSL encryption"
 msgstr "Шифрование SSL"
 
-#: libpq/auth.c:458 libpq/auth.c:504
+#: libpq/auth.c:457 libpq/auth.c:503
 msgid "no encryption"
 msgstr "без шифрования"
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:464
+#: libpq/auth.c:463
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_hba.conf rejects replication connection for host \"%s\", user \"%s\", %s"
@@ -15458,7 +15911,7 @@ msgstr ""
 "пользователь \"%s\", \"%s\""
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:471
+#: libpq/auth.c:470
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_hba.conf rejects connection for host \"%s\", user \"%s\", database "
@@ -15467,38 +15920,38 @@ msgstr ""
 "pg_hba.conf отвергает подключение: компьютер \"%s\", пользователь \"%s\", "
 "база данных \"%s\", %s"
 
-#: libpq/auth.c:509
+#: libpq/auth.c:508
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup matches."
 msgstr ""
 "IP-адрес клиента разрешается в \"%s\", соответствует прямому преобразованию."
 
-#: libpq/auth.c:512
+#: libpq/auth.c:511
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup not checked."
 msgstr ""
 "IP-адрес клиента разрешается в \"%s\", прямое преобразование не проверялось."
 
-#: libpq/auth.c:515
+#: libpq/auth.c:514
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup does not match."
 msgstr ""
 "IP-адрес клиента разрешается в \"%s\", это не соответствует прямому "
 "преобразованию."
 
-#: libpq/auth.c:518
+#: libpq/auth.c:517
 #, c-format
 msgid "Could not translate client host name \"%s\" to IP address: %s."
 msgstr ""
 "Преобразовать имя клиентского компьютера \"%s\" в IP-адрес не удалось: %s."
 
-#: libpq/auth.c:523
+#: libpq/auth.c:522
 #, c-format
 msgid "Could not resolve client IP address to a host name: %s."
 msgstr "Получить имя компьютера из IP-адреса клиента не удалось: %s."
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:531
+#: libpq/auth.c:530
 #, c-format
 msgid ""
 "no pg_hba.conf entry for replication connection from host \"%s\", user "
@@ -15508,29 +15961,29 @@ msgstr ""
 "компьютера \"%s\" для пользователя \"%s\", %s"
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:539
+#: libpq/auth.c:538
 #, c-format
 msgid "no pg_hba.conf entry for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\", %s"
 msgstr ""
 "в pg_hba.conf нет записи для компьютера \"%s\", пользователя \"%s\", базы "
 "\"%s\", %s"
 
-#: libpq/auth.c:712
+#: libpq/auth.c:711
 #, c-format
 msgid "expected password response, got message type %d"
 msgstr "ожидался ответ с паролем, но получено сообщение %d"
 
-#: libpq/auth.c:733
+#: libpq/auth.c:732
 #, c-format
 msgid "invalid password packet size"
 msgstr "неверный размер пакета с паролем"
 
-#: libpq/auth.c:751
+#: libpq/auth.c:750
 #, c-format
 msgid "empty password returned by client"
 msgstr "клиент возвратил пустой пароль"
 
-#: libpq/auth.c:880 libpq/hba.c:1335
+#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1727
 #, c-format
 msgid ""
 "MD5 authentication is not supported when \"db_user_namespace\" is enabled"
@@ -15538,225 +15991,215 @@ msgstr ""
 "проверка подлинности MD5 не поддерживается, когда включён режим "
 "\"db_user_namespace\""
 
-#: libpq/auth.c:886
+#: libpq/auth.c:885
 #, c-format
 msgid "could not generate random MD5 salt"
 msgstr "не удалось сгенерировать случайную соль для MD5"
 
-#: libpq/auth.c:935 libpq/be-secure-gssapi.c:535
+#: libpq/auth.c:936 libpq/be-secure-gssapi.c:540
 #, c-format
 msgid "could not set environment: %m"
 msgstr "не удалось задать переменную окружения: %m"
 
-#: libpq/auth.c:971
+#: libpq/auth.c:975
 #, c-format
 msgid "expected GSS response, got message type %d"
 msgstr "ожидался ответ GSS, но получено сообщение %d"
 
-#: libpq/auth.c:1031
+#: libpq/auth.c:1041
 msgid "accepting GSS security context failed"
 msgstr "принять контекст безопасности GSS не удалось"
 
-#: libpq/auth.c:1072
+#: libpq/auth.c:1082
 msgid "retrieving GSS user name failed"
 msgstr "получить имя пользователя GSS не удалось"
 
-#: libpq/auth.c:1221
+#: libpq/auth.c:1228
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "не удалось получить удостоверение SSPI"
 
-#: libpq/auth.c:1246
+#: libpq/auth.c:1253
 #, c-format
 msgid "expected SSPI response, got message type %d"
 msgstr "ожидался ответ SSPI, но получено сообщение %d"
 
-#: libpq/auth.c:1324
+#: libpq/auth.c:1331
 msgid "could not accept SSPI security context"
 msgstr "принять контекст безопасности SSPI не удалось"
 
-#: libpq/auth.c:1386
+#: libpq/auth.c:1372
 msgid "could not get token from SSPI security context"
 msgstr "не удалось получить маркер из контекста безопасности SSPI"
 
-#: libpq/auth.c:1525 libpq/auth.c:1544
+#: libpq/auth.c:1508 libpq/auth.c:1527
 #, c-format
 msgid "could not translate name"
 msgstr "не удалось преобразовать имя"
 
-#: libpq/auth.c:1557
+#: libpq/auth.c:1540
 #, c-format
 msgid "realm name too long"
 msgstr "имя области слишком длинное"
 
-#: libpq/auth.c:1572
+#: libpq/auth.c:1555
 #, c-format
 msgid "translated account name too long"
 msgstr "преобразованное имя учётной записи слишком длинное"
 
-#: libpq/auth.c:1753
+#: libpq/auth.c:1734
 #, c-format
 msgid "could not create socket for Ident connection: %m"
 msgstr "не удалось создать сокет для подключения к серверу Ident: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1768
+#: libpq/auth.c:1749
 #, c-format
 msgid "could not bind to local address \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось привязаться к локальному адресу \"%s\": %m"
 
-#: libpq/auth.c:1780
+#: libpq/auth.c:1761
 #, c-format
 msgid "could not connect to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "не удалось подключиться к серверу Ident по адресу \"%s\", порт %s: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1802
+#: libpq/auth.c:1783
 #, c-format
 msgid "could not send query to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr ""
 "не удалось отправить запрос серверу Ident по адресу \"%s\", порт %s: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1819
+#: libpq/auth.c:1800
 #, c-format
 msgid ""
 "could not receive response from Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr ""
 "не удалось получить ответ от сервера Ident по адресу \"%s\", порт %s: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1829
+#: libpq/auth.c:1810
 #, c-format
 msgid "invalidly formatted response from Ident server: \"%s\""
 msgstr "неверно форматированный ответ от сервера Ident: \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:1882
+#: libpq/auth.c:1863
 #, c-format
 msgid "peer authentication is not supported on this platform"
 msgstr "проверка подлинности peer в этой ОС не поддерживается"
 
-#: libpq/auth.c:1886
+#: libpq/auth.c:1867
 #, c-format
 msgid "could not get peer credentials: %m"
 msgstr "не удалось получить данные пользователя через механизм peer: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1898
+#: libpq/auth.c:1879
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %ld: %s"
 msgstr "найти локального пользователя по идентификатору (%ld) не удалось: %s"
 
-#: libpq/auth.c:1999
+#: libpq/auth.c:1981
 #, c-format
 msgid "error from underlying PAM layer: %s"
 msgstr "ошибка в нижележащем слое PAM: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2010
+#: libpq/auth.c:1992
 #, c-format
 msgid "unsupported PAM conversation %d/\"%s\""
 msgstr "неподдерживаемое сообщение ответа PAM %d/\"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:2070
+#: libpq/auth.c:2049
 #, c-format
 msgid "could not create PAM authenticator: %s"
 msgstr "не удалось создать аутентификатор PAM: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2081
+#: libpq/auth.c:2060
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_USER) failed: %s"
 msgstr "ошибка в pam_set_item(PAM_USER): %s"
 
-#: libpq/auth.c:2113
+#: libpq/auth.c:2092
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_RHOST) failed: %s"
 msgstr "ошибка в pam_set_item(PAM_RHOST): %s"
 
-#: libpq/auth.c:2125
+#: libpq/auth.c:2104
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_CONV) failed: %s"
 msgstr "ошибка в pam_set_item(PAM_CONV): %s"
 
-#: libpq/auth.c:2138
+#: libpq/auth.c:2117
 #, c-format
 msgid "pam_authenticate failed: %s"
 msgstr "ошибка в pam_authenticate: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2151
+#: libpq/auth.c:2130
 #, c-format
 msgid "pam_acct_mgmt failed: %s"
 msgstr "ошибка в pam_acct_mgmt: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2162
+#: libpq/auth.c:2141
 #, c-format
 msgid "could not release PAM authenticator: %s"
 msgstr "не удалось освободить аутентификатор PAM: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2242
+#: libpq/auth.c:2221
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: error code %d"
 msgstr "не удалось инициализировать LDAP (код ошибки: %d)"
 
-#: libpq/auth.c:2279
+#: libpq/auth.c:2258
 #, c-format
 msgid "could not extract domain name from ldapbasedn"
 msgstr "не удалось извлечь имя домена из ldapbasedn"
 
-#: libpq/auth.c:2287
+#: libpq/auth.c:2266
 #, c-format
 msgid "LDAP authentication could not find DNS SRV records for \"%s\""
 msgstr "для аутентификации LDAP не удалось найти записи DNS SRV для \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:2289
+#: libpq/auth.c:2268
 #, c-format
 msgid "Set an LDAP server name explicitly."
 msgstr "Задайте имя сервера LDAP явным образом."
 
-#: libpq/auth.c:2341
+#: libpq/auth.c:2320
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: %s"
 msgstr "не удалось инициализировать LDAP: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2351
+#: libpq/auth.c:2330
 #, c-format
 msgid "ldaps not supported with this LDAP library"
 msgstr "протокол ldaps с текущей библиотекой LDAP не поддерживается"
 
-#: libpq/auth.c:2359
+#: libpq/auth.c:2338
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: %m"
 msgstr "не удалось инициализировать LDAP: %m"
 
-#: libpq/auth.c:2369
+#: libpq/auth.c:2348
 #, c-format
 msgid "could not set LDAP protocol version: %s"
 msgstr "не удалось задать версию протокола LDAP: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2409
-#, c-format
-msgid "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
-msgstr "не удалось найти функцию _ldap_start_tls_sA в wldap32.dll"
-
-#: libpq/auth.c:2410
-#, c-format
-msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
-msgstr "LDAP через SSL не поддерживается в этой ОС."
-
-#: libpq/auth.c:2426
+#: libpq/auth.c:2364
 #, c-format
 msgid "could not start LDAP TLS session: %s"
 msgstr "не удалось начать сеанс LDAP TLS: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2497
+#: libpq/auth.c:2441
 #, c-format
 msgid "LDAP server not specified, and no ldapbasedn"
 msgstr "LDAP-сервер не задан и значение ldapbasedn не определено"
 
-#: libpq/auth.c:2504
+#: libpq/auth.c:2448
 #, c-format
 msgid "LDAP server not specified"
 msgstr "LDAP-сервер не определён"
 
-#: libpq/auth.c:2566
+#: libpq/auth.c:2510
 #, c-format
 msgid "invalid character in user name for LDAP authentication"
 msgstr "недопустимый символ в имени пользователя для проверки подлинности LDAP"
 
-#: libpq/auth.c:2583
+#: libpq/auth.c:2527
 #, c-format
 msgid ""
 "could not perform initial LDAP bind for ldapbinddn \"%s\" on server \"%s\": "
@@ -15765,28 +16208,28 @@ msgstr ""
 "не удалось выполнить начальную привязку LDAP для ldapbinddn \"%s\" на "
 "сервере \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2612
+#: libpq/auth.c:2557
 #, c-format
 msgid "could not search LDAP for filter \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "не удалось выполнить LDAP-поиск по фильтру \"%s\" на сервере \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2626
+#: libpq/auth.c:2573
 #, c-format
 msgid "LDAP user \"%s\" does not exist"
 msgstr "в LDAP нет пользователя \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:2627
+#: libpq/auth.c:2574
 #, c-format
 msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned no entries."
 msgstr "LDAP-поиск по фильтру \"%s\" на сервере \"%s\" не вернул результатов"
 
-#: libpq/auth.c:2631
+#: libpq/auth.c:2578
 #, c-format
 msgid "LDAP user \"%s\" is not unique"
 msgstr "пользователь LDAP \"%s\" не уникален"
 
-#: libpq/auth.c:2632
+#: libpq/auth.c:2579
 #, c-format
 msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entry."
 msgid_plural ""
@@ -15795,7 +16238,7 @@ msgstr[0] "LDAP-поиск по фильтру \"%s\" на сервере \"%s\"
 msgstr[1] "LDAP-поиск по фильтру \"%s\" на сервере \"%s\" вернул %d записи."
 msgstr[2] "LDAP-поиск по фильтру \"%s\" на сервере \"%s\" вернул %d записей."
 
-#: libpq/auth.c:2652
+#: libpq/auth.c:2599
 #, c-format
 msgid ""
 "could not get dn for the first entry matching \"%s\" on server \"%s\": %s"
@@ -15803,24 +16246,24 @@ msgstr ""
 "не удалось получить dn для первого результата, соответствующего \"%s\" на "
 "сервере \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2673
+#: libpq/auth.c:2620
 #, c-format
 msgid "could not unbind after searching for user \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 "не удалось отвязаться после поиска пользователя \"%s\" на сервере \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:2704
+#: libpq/auth.c:2651
 #, c-format
 msgid "LDAP login failed for user \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "ошибка при регистрации в LDAP пользователя \"%s\" на сервере \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2736
+#: libpq/auth.c:2683
 #, c-format
 msgid "LDAP diagnostics: %s"
 msgstr "Диагностика LDAP: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2774
+#: libpq/auth.c:2721
 #, c-format
 msgid ""
 "certificate authentication failed for user \"%s\": client certificate "
@@ -15829,7 +16272,7 @@ msgstr ""
 "ошибка проверки подлинности пользователя \"%s\" по сертификату: сертификат "
 "клиента не содержит имя пользователя"
 
-#: libpq/auth.c:2795
+#: libpq/auth.c:2742
 #, c-format
 msgid ""
 "certificate authentication failed for user \"%s\": unable to retrieve "
@@ -15838,7 +16281,7 @@ msgstr ""
 "пользователь \"%s\" не прошёл проверку подлинности по сертификату: не "
 "удалось получить DN субъекта"
 
-#: libpq/auth.c:2818
+#: libpq/auth.c:2765
 #, c-format
 msgid ""
 "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": DN "
@@ -15847,7 +16290,7 @@ msgstr ""
 "проверка сертификата (clientcert=verify-full) для пользователя \"%s\" не "
 "прошла: отличается DN"
 
-#: libpq/auth.c:2823
+#: libpq/auth.c:2770
 #, c-format
 msgid ""
 "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": CN "
@@ -15856,205 +16299,205 @@ msgstr ""
 "проверка сертификата (clientcert=verify-full) для пользователя \"%s\" не "
 "прошла: отличается CN"
 
-#: libpq/auth.c:2925
+#: libpq/auth.c:2872
 #, c-format
 msgid "RADIUS server not specified"
 msgstr "RADIUS-сервер не определён"
 
-#: libpq/auth.c:2932
+#: libpq/auth.c:2879
 #, c-format
 msgid "RADIUS secret not specified"
 msgstr "секрет RADIUS не определён"
 
 # well-spelled: симв
-#: libpq/auth.c:2946
+#: libpq/auth.c:2893
 #, c-format
 msgid ""
 "RADIUS authentication does not support passwords longer than %d characters"
 msgstr "проверка подлинности RADIUS не поддерживает пароли длиннее %d симв."
 
-#: libpq/auth.c:3053 libpq/hba.c:1976
+#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2369
 #, c-format
 msgid "could not translate RADIUS server name \"%s\" to address: %s"
 msgstr "не удалось преобразовать имя сервера RADIUS \"%s\" в адрес: %s"
 
-#: libpq/auth.c:3067
+#: libpq/auth.c:3009
 #, c-format
 msgid "could not generate random encryption vector"
 msgstr "не удалось сгенерировать случайный вектор шифрования"
 
-#: libpq/auth.c:3104
+#: libpq/auth.c:3046
 #, c-format
 msgid "could not perform MD5 encryption of password: %s"
 msgstr "не удалось вычислить MD5-хеш пароля: %s"
 
-#: libpq/auth.c:3131
+#: libpq/auth.c:3073
 #, c-format
 msgid "could not create RADIUS socket: %m"
 msgstr "не удалось создать сокет RADIUS: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3153
+#: libpq/auth.c:3089
 #, c-format
 msgid "could not bind local RADIUS socket: %m"
 msgstr "не удалось привязаться к локальному сокету RADIUS: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3163
+#: libpq/auth.c:3099
 #, c-format
 msgid "could not send RADIUS packet: %m"
 msgstr "не удалось отправить пакет RADIUS: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3197 libpq/auth.c:3223
+#: libpq/auth.c:3133 libpq/auth.c:3159
 #, c-format
 msgid "timeout waiting for RADIUS response from %s"
 msgstr "превышено время ожидания ответа RADIUS от %s"
 
-#: libpq/auth.c:3216
+#: libpq/auth.c:3152
 #, c-format
 msgid "could not check status on RADIUS socket: %m"
 msgstr "не удалось проверить состояние сокета RADIUS: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3246
+#: libpq/auth.c:3182
 #, c-format
 msgid "could not read RADIUS response: %m"
 msgstr "не удалось прочитать ответ RADIUS: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3259 libpq/auth.c:3263
+#: libpq/auth.c:3190
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s was sent from incorrect port: %d"
 msgstr "ответ RADIUS от %s был отправлен с неверного порта: %d"
 
-#: libpq/auth.c:3272
+#: libpq/auth.c:3198
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s too short: %d"
 msgstr "слишком короткий ответ RADIUS от %s: %d"
 
-#: libpq/auth.c:3279
+#: libpq/auth.c:3205
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has corrupt length: %d (actual length %d)"
 msgstr "в ответе RADIUS от %s испорчена длина: %d (фактическая длина %d)"
 
-#: libpq/auth.c:3287
+#: libpq/auth.c:3213
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s is to a different request: %d (should be %d)"
 msgstr "пришёл ответ RADIUS от %s на другой запрос: %d (ожидался %d)"
 
-#: libpq/auth.c:3312
+#: libpq/auth.c:3238
 #, c-format
 msgid "could not perform MD5 encryption of received packet: %s"
 msgstr "не удалось вычислить MD5-хеш для принятого пакета: %s"
 
-#: libpq/auth.c:3322
+#: libpq/auth.c:3248
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has incorrect MD5 signature"
 msgstr "ответ RADIUS от %s содержит неверную подпись MD5"
 
-#: libpq/auth.c:3340
+#: libpq/auth.c:3266
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has invalid code (%d) for user \"%s\""
 msgstr "ответ RADIUS от %s содержит неверный код (%d) для пользователя \"%s\""
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:128 libpq/be-fsstubs.c:157 libpq/be-fsstubs.c:185
-#: libpq/be-fsstubs.c:211 libpq/be-fsstubs.c:236 libpq/be-fsstubs.c:274
-#: libpq/be-fsstubs.c:297 libpq/be-fsstubs.c:545
+#: libpq/be-fsstubs.c:133 libpq/be-fsstubs.c:162 libpq/be-fsstubs.c:190
+#: libpq/be-fsstubs.c:216 libpq/be-fsstubs.c:241 libpq/be-fsstubs.c:283
+#: libpq/be-fsstubs.c:306 libpq/be-fsstubs.c:560
 #, c-format
 msgid "invalid large-object descriptor: %d"
 msgstr "неверный дескриптор большого объекта: %d"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:168
+#: libpq/be-fsstubs.c:173
 #, c-format
 msgid "large object descriptor %d was not opened for reading"
 msgstr "дескриптор большого объекта %d не был открыт для чтения"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:192 libpq/be-fsstubs.c:552
+#: libpq/be-fsstubs.c:197 libpq/be-fsstubs.c:567
 #, c-format
 msgid "large object descriptor %d was not opened for writing"
 msgstr "дескриптор большого объекта %d не был открыт для записи"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:219
+#: libpq/be-fsstubs.c:224
 #, c-format
 msgid "lo_lseek result out of range for large-object descriptor %d"
 msgstr ""
 "результат lo_lseek для дескриптора большого объекта %d вне допустимого "
 "диапазона"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:282
+#: libpq/be-fsstubs.c:291
 #, c-format
 msgid "lo_tell result out of range for large-object descriptor %d"
 msgstr ""
 "результат lo_tell для дескриптора большого объекта %d вне допустимого "
 "диапазона"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:424
+#: libpq/be-fsstubs.c:439
 #, c-format
 msgid "could not open server file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл сервера \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:447
+#: libpq/be-fsstubs.c:462
 #, c-format
 msgid "could not read server file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл сервера \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:506
+#: libpq/be-fsstubs.c:521
 #, c-format
 msgid "could not create server file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать файл сервера \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:518
+#: libpq/be-fsstubs.c:533
 #, c-format
 msgid "could not write server file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл сервера \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:758
+#: libpq/be-fsstubs.c:774
 #, c-format
 msgid "large object read request is too large"
 msgstr "при чтении большого объекта запрошен чрезмерный размер"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:800 utils/adt/genfile.c:262 utils/adt/genfile.c:301
-#: utils/adt/genfile.c:337
+#: libpq/be-fsstubs.c:816 utils/adt/genfile.c:262 utils/adt/genfile.c:294
+#: utils/adt/genfile.c:315
 #, c-format
 msgid "requested length cannot be negative"
 msgstr "запрошенная длина не может быть отрицательной"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:851 storage/large_object/inv_api.c:299
+#: libpq/be-fsstubs.c:871 storage/large_object/inv_api.c:299
 #: storage/large_object/inv_api.c:311 storage/large_object/inv_api.c:508
 #: storage/large_object/inv_api.c:619 storage/large_object/inv_api.c:809
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %u"
 msgstr "нет доступа к большому объекту %u"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:93
+#: libpq/be-secure-common.c:71
 #, c-format
 msgid "could not read from command \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать вывод команды \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:113
+#: libpq/be-secure-common.c:91
 #, c-format
 msgid "command \"%s\" failed"
 msgstr "ошибка команды \"%s\""
 
-#: libpq/be-secure-common.c:141
+#: libpq/be-secure-common.c:119
 #, c-format
 msgid "could not access private key file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось обратиться к файлу закрытого ключа \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:151
+#: libpq/be-secure-common.c:129
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "файл закрытого ключа \"%s\" - не обычный файл"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:177
+#: libpq/be-secure-common.c:155
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" must be owned by the database user or root"
 msgstr ""
 "файл закрытого ключа \"%s\" должен принадлежать пользователю, запускающему "
 "сервер, или root"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:187
+#: libpq/be-secure-common.c:165
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" has group or world access"
 msgstr "к файлу закрытого ключа \"%s\" имеют доступ все или группа"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:189
+#: libpq/be-secure-common.c:167
 #, c-format
 msgid ""
 "File must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the database "
@@ -16073,7 +16516,7 @@ msgstr "ошибка обёртывания сообщения в GSSAPI"
 msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
 msgstr "исходящее сообщение GSSAPI не будет защищено"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:218 libpq/be-secure-gssapi.c:622
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:218 libpq/be-secure-gssapi.c:634
 #, c-format
 msgid "server tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
 msgstr "сервер попытался передать чрезмерно большой пакет GSSAPI (%zu > %zu)"
@@ -16092,95 +16535,95 @@ msgstr "ошибка развёртывания сообщения в GSSAPI"
 msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
 msgstr "входящее сообщение GSSAPI не защищено"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:570
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:575
 #, c-format
 msgid "oversize GSSAPI packet sent by the client (%zu > %d)"
 msgstr "клиент передал чрезмерно большой пакет GSSAPI (%zu > %d)"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:594
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:600
 msgid "could not accept GSSAPI security context"
 msgstr "принять контекст безопасности GSSAPI не удалось"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:689
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:701
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "ошибка проверки размера в GSSAPI"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:122
+#: libpq/be-secure-openssl.c:125
 #, c-format
 msgid "could not create SSL context: %s"
 msgstr "не удалось создать контекст SSL: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:148
+#: libpq/be-secure-openssl.c:151
 #, c-format
 msgid "could not load server certificate file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось загрузить сертификат сервера \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:168
+#: libpq/be-secure-openssl.c:171
 #, c-format
 msgid ""
 "private key file \"%s\" cannot be reloaded because it requires a passphrase"
 msgstr ""
 "файл закрытого ключа \"%s\" нельзя перезагрузить, так как он защищён паролем"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:173
+#: libpq/be-secure-openssl.c:176
 #, c-format
 msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось загрузить файл закрытого ключа \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:182
+#: libpq/be-secure-openssl.c:185
 #, c-format
 msgid "check of private key failed: %s"
 msgstr "ошибка при проверке закрытого ключа: %s"
 
 #. translator: first %s is a GUC option name, second %s is its value
-#: libpq/be-secure-openssl.c:195 libpq/be-secure-openssl.c:218
+#: libpq/be-secure-openssl.c:198 libpq/be-secure-openssl.c:221
 #, c-format
 msgid "\"%s\" setting \"%s\" not supported by this build"
 msgstr "для параметра \"%s\" значение \"%s\" не поддерживается в данной сборке"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:205
+#: libpq/be-secure-openssl.c:208
 #, c-format
 msgid "could not set minimum SSL protocol version"
 msgstr "не удалось задать минимальную версию протокола SSL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:228
+#: libpq/be-secure-openssl.c:231
 #, c-format
 msgid "could not set maximum SSL protocol version"
 msgstr "не удалось задать максимальную версию протокола SSL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:244
+#: libpq/be-secure-openssl.c:247
 #, c-format
 msgid "could not set SSL protocol version range"
 msgstr "не удалось задать диапазон версий протокола SSL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:245
+#: libpq/be-secure-openssl.c:248
 #, c-format
 msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
 msgstr "Версия \"%s\" не может быть выше \"%s\""
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:282
+#: libpq/be-secure-openssl.c:285
 #, c-format
 msgid "could not set the cipher list (no valid ciphers available)"
 msgstr "не удалось установить список шифров (подходящие шифры отсутствуют)"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:302
+#: libpq/be-secure-openssl.c:305
 #, c-format
 msgid "could not load root certificate file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось загрузить файл корневых сертификатов \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:351
+#: libpq/be-secure-openssl.c:354
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "не удалось загрузить список отзыва сертификатов SSL из файла \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:359
+#: libpq/be-secure-openssl.c:362
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list directory \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "не удалось загрузить списки отзыва сертификатов SSL из каталога \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:367
+#: libpq/be-secure-openssl.c:370
 #, c-format
 msgid ""
 "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\" or directory "
@@ -16189,38 +16632,38 @@ msgstr ""
 "не удалось загрузить списки отзыва сертификатов SSL из файла \"%s\" или "
 "каталога \"%s\": %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:425
+#: libpq/be-secure-openssl.c:428
 #, c-format
 msgid "could not initialize SSL connection: SSL context not set up"
 msgstr ""
 "инициализировать SSL-подключение не удалось: контекст SSL не установлен"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:436
+#: libpq/be-secure-openssl.c:439
 #, c-format
 msgid "could not initialize SSL connection: %s"
 msgstr "инициализировать SSL-подключение не удалось: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:444
+#: libpq/be-secure-openssl.c:447
 #, c-format
 msgid "could not set SSL socket: %s"
 msgstr "не удалось создать SSL-сокет: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:499
+#: libpq/be-secure-openssl.c:502
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: %m"
 msgstr "не удалось принять SSL-подключение: %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:503 libpq/be-secure-openssl.c:556
+#: libpq/be-secure-openssl.c:506 libpq/be-secure-openssl.c:561
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: EOF detected"
 msgstr "не удалось принять SSL-подключение: обрыв данных"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:542
+#: libpq/be-secure-openssl.c:545
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: %s"
 msgstr "не удалось принять SSL-подключение: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:545
+#: libpq/be-secure-openssl.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "This may indicate that the client does not support any SSL protocol version "
@@ -16229,99 +16672,117 @@ msgstr ""
 "Это может указывать на то, что клиент не поддерживает ни одну версию "
 "протокола SSL между %s и %s."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:561 libpq/be-secure-openssl.c:741
-#: libpq/be-secure-openssl.c:805
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:746
+#: libpq/be-secure-openssl.c:810
 #, c-format
 msgid "unrecognized SSL error code: %d"
 msgstr "нераспознанный код ошибки SSL: %d"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:607
+#: libpq/be-secure-openssl.c:612
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
 msgstr "Имя SSL-сертификата включает нулевой байт"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:647
+#: libpq/be-secure-openssl.c:652
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
 msgstr "уникальное имя (DN) в SSL-сертификате содержит нулевой байт"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:730 libpq/be-secure-openssl.c:789
+#: libpq/be-secure-openssl.c:735 libpq/be-secure-openssl.c:794
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s"
 msgstr "ошибка SSL: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:971
+#: libpq/be-secure-openssl.c:976
 #, c-format
 msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл параметров DH \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:983
+#: libpq/be-secure-openssl.c:988
 #, c-format
 msgid "could not load DH parameters file: %s"
 msgstr "не удалось загрузить файл параметров DH: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:993
+#: libpq/be-secure-openssl.c:998
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: %s"
 msgstr "неверные параметры DH: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1002
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
 msgstr "неверные параметры DH: p - не простое число"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1011
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr ""
 "неверные параметры DH: нет подходящего генератора или небезопасное простое "
 "число"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1172
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1152
+#, c-format
+msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
+msgstr "Ошибка при проверке клиентского сертификата на глубине %d: %s."
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1189
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, "
+"issuer \"%s\"."
+msgstr ""
+"Данные ошибочного сертификата (непроверенные): субъект \"%s\", серийный "
+"номер %s, издатель \"%s\"."
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1190
+msgid "unknown"
+msgstr "н/д"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1281
 #, c-format
 msgid "DH: could not load DH parameters"
 msgstr "DH: не удалось загрузить параметры DH"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1180
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1289
 #, c-format
 msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
 msgstr "DH: не удалось задать параметры DH: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1207
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1316
 #, c-format
 msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
 msgstr "ECDH: нераспознанное имя кривой: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1216
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
 #, c-format
 msgid "ECDH: could not create key"
 msgstr "ECDH: не удалось создать ключ"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1244
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1353
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "нет сообщения об ошибке SSL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1248
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1357
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "код ошибки SSL: %lu"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1402
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1516
 #, c-format
 msgid "could not create BIO"
 msgstr "не удалось создать BIO"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1412
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1526
 #, c-format
 msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
 msgstr "не удалось получить NID для объекта ASN1_OBJECT"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1420
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1534
 #, c-format
 msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
 msgstr "не удалось преобразовать NID %d в структуру ASN1_OBJECT"
 
-#: libpq/be-secure.c:209 libpq/be-secure.c:305
+#: libpq/be-secure.c:207 libpq/be-secure.c:303
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to unexpected postmaster exit"
 msgstr "закрытие подключения из-за неожиданного завершения главного процесса"
@@ -16341,113 +16802,110 @@ msgstr "Пользователь \"%s\" не имеет пароля."
 msgid "User \"%s\" has an expired password."
 msgstr "Срок действия пароля пользователя \"%s\" истёк."
 
-#: libpq/crypt.c:181
+#: libpq/crypt.c:183
 #, c-format
 msgid "User \"%s\" has a password that cannot be used with MD5 authentication."
 msgstr ""
 "Пользователь \"%s\" имеет пароль, неподходящий для аутентификации по MD5."
 
-#: libpq/crypt.c:202 libpq/crypt.c:244 libpq/crypt.c:264
+#: libpq/crypt.c:204 libpq/crypt.c:246 libpq/crypt.c:266
 #, c-format
 msgid "Password does not match for user \"%s\"."
 msgstr "Пароль не подходит для пользователя \"%s\"."
 
-#: libpq/crypt.c:283
+#: libpq/crypt.c:285
 #, c-format
 msgid "Password of user \"%s\" is in unrecognized format."
 msgstr "Пароль пользователя \"%s\" представлен в неизвестном формате."
 
-#: libpq/hba.c:209
+#: libpq/hba.c:332
 #, c-format
-msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
-msgstr ""
-"слишком длинный элемент в файле конфигурации безопасности пропускается: "
-"\"%s\""
+msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
+msgstr "неверное регулярное выражение \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:381
+#: libpq/hba.c:334 libpq/hba.c:666 libpq/hba.c:1250 libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1293 libpq/hba.c:1306 libpq/hba.c:1359 libpq/hba.c:1387
+#: libpq/hba.c:1395 libpq/hba.c:1407 libpq/hba.c:1428 libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1466 libpq/hba.c:1493 libpq/hba.c:1505 libpq/hba.c:1564
+#: libpq/hba.c:1584 libpq/hba.c:1598 libpq/hba.c:1618 libpq/hba.c:1629
+#: libpq/hba.c:1644 libpq/hba.c:1663 libpq/hba.c:1679 libpq/hba.c:1691
+#: libpq/hba.c:1728 libpq/hba.c:1769 libpq/hba.c:1782 libpq/hba.c:1804
+#: libpq/hba.c:1816 libpq/hba.c:1834 libpq/hba.c:1884 libpq/hba.c:1928
+#: libpq/hba.c:1939 libpq/hba.c:1955 libpq/hba.c:1972 libpq/hba.c:1983
+#: libpq/hba.c:2002 libpq/hba.c:2018 libpq/hba.c:2034 libpq/hba.c:2093
+#: libpq/hba.c:2110 libpq/hba.c:2123 libpq/hba.c:2135 libpq/hba.c:2154
+#: libpq/hba.c:2240 libpq/hba.c:2258 libpq/hba.c:2352 libpq/hba.c:2371
+#: libpq/hba.c:2400 libpq/hba.c:2413 libpq/hba.c:2436 libpq/hba.c:2458
+#: libpq/hba.c:2472 tsearch/ts_locale.c:243
 #, c-format
-msgid "could not open secondary authentication file \"@%s\" as \"%s\": %m"
-msgstr ""
-"не удалось открыть дополнительный файл конфигурации безопасности \"@%s\" как "
-"\"%s\": %m"
+msgid "line %d of configuration file \"%s\""
+msgstr "строка %d файла конфигурации \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:462
+#, c-format
+msgid "skipping missing authentication file \"%s\""
+msgstr "отсутствующий файл настройки аутентификации \"%s\" пропускается"
+
+#: libpq/hba.c:614
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
+msgstr "открыть файл \"%s\" не удалось: превышен предел вложенности"
 
-#: libpq/hba.c:832
+#: libpq/hba.c:1221
 #, c-format
 msgid "error enumerating network interfaces: %m"
 msgstr "ошибка при перечислении сетевых интерфейсов: %m"
 
 #. translator: the second %s is a list of auth methods
-#: libpq/hba.c:859
+#: libpq/hba.c:1248
 #, c-format
 msgid ""
 "authentication option \"%s\" is only valid for authentication methods %s"
 msgstr "параметр проверки подлинности \"%s\" допускается только для методов %s"
 
-#: libpq/hba.c:861 libpq/hba.c:881 libpq/hba.c:916 libpq/hba.c:967
-#: libpq/hba.c:981 libpq/hba.c:1005 libpq/hba.c:1013 libpq/hba.c:1025
-#: libpq/hba.c:1046 libpq/hba.c:1059 libpq/hba.c:1079 libpq/hba.c:1101
-#: libpq/hba.c:1113 libpq/hba.c:1172 libpq/hba.c:1192 libpq/hba.c:1206
-#: libpq/hba.c:1226 libpq/hba.c:1237 libpq/hba.c:1252 libpq/hba.c:1271
-#: libpq/hba.c:1287 libpq/hba.c:1299 libpq/hba.c:1336 libpq/hba.c:1377
-#: libpq/hba.c:1390 libpq/hba.c:1412 libpq/hba.c:1424 libpq/hba.c:1442
-#: libpq/hba.c:1492 libpq/hba.c:1536 libpq/hba.c:1547 libpq/hba.c:1563
-#: libpq/hba.c:1580 libpq/hba.c:1591 libpq/hba.c:1610 libpq/hba.c:1626
-#: libpq/hba.c:1642 libpq/hba.c:1700 libpq/hba.c:1717 libpq/hba.c:1730
-#: libpq/hba.c:1742 libpq/hba.c:1761 libpq/hba.c:1847 libpq/hba.c:1865
-#: libpq/hba.c:1959 libpq/hba.c:1978 libpq/hba.c:2007 libpq/hba.c:2020
-#: libpq/hba.c:2043 libpq/hba.c:2065 libpq/hba.c:2079 tsearch/ts_locale.c:232
-#, c-format
-msgid "line %d of configuration file \"%s\""
-msgstr "строка %d файла конфигурации \"%s\""
-
-#: libpq/hba.c:879
+#: libpq/hba.c:1268
 #, c-format
 msgid "authentication method \"%s\" requires argument \"%s\" to be set"
 msgstr ""
 "для метода проверки подлинности \"%s\" требуется определить аргумент \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:903
+#: libpq/hba.c:1292
 #, c-format
-msgid "missing entry in file \"%s\" at end of line %d"
-msgstr "отсутствует запись в файле \"%s\" в конце строки %d"
+msgid "missing entry at end of line"
+msgstr "отсутствует запись в конце строки"
 
-#: libpq/hba.c:915
+#: libpq/hba.c:1305
 #, c-format
 msgid "multiple values in ident field"
 msgstr "множественные значения в поле ident"
 
-#: libpq/hba.c:965
+#: libpq/hba.c:1357
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for connection type"
 msgstr "для типа подключения указано несколько значений"
 
-#: libpq/hba.c:966
+#: libpq/hba.c:1358
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one connection type per line."
 msgstr "Определите в строке единственный тип подключения."
 
-#: libpq/hba.c:980
-#, c-format
-msgid "local connections are not supported by this build"
-msgstr "локальные подключения не поддерживаются в этой сборке"
-
-#: libpq/hba.c:1003
+#: libpq/hba.c:1385
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is disabled"
 msgstr "запись с hostssl недействительна, так как поддержка SSL отключена"
 
-#: libpq/hba.c:1004
+#: libpq/hba.c:1386
 #, c-format
 msgid "Set ssl = on in postgresql.conf."
 msgstr "Установите ssl = on в postgresql.conf."
 
-#: libpq/hba.c:1012
+#: libpq/hba.c:1394
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is not supported by this build"
 msgstr ""
 "запись с hostssl недействительна, так как SSL не поддерживается в этой сборке"
 
-#: libpq/hba.c:1024
+#: libpq/hba.c:1406
 #, c-format
 msgid ""
 "hostgssenc record cannot match because GSSAPI is not supported by this build"
@@ -16455,126 +16913,126 @@ msgstr ""
 "запись с hostgssenc недействительна, так как GSSAPI не поддерживается в этой "
 "сборке"
 
-#: libpq/hba.c:1044
+#: libpq/hba.c:1426
 #, c-format
 msgid "invalid connection type \"%s\""
 msgstr "неверный тип подключения \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1058
+#: libpq/hba.c:1440
 #, c-format
 msgid "end-of-line before database specification"
 msgstr "конец строки перед определением базы данных"
 
-#: libpq/hba.c:1078
+#: libpq/hba.c:1465
 #, c-format
 msgid "end-of-line before role specification"
 msgstr "конец строки перед определением роли"
 
-#: libpq/hba.c:1100
+#: libpq/hba.c:1492
 #, c-format
 msgid "end-of-line before IP address specification"
 msgstr "конец строки перед определением IP-адресов"
 
-#: libpq/hba.c:1111
+#: libpq/hba.c:1503
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for host address"
 msgstr "для адреса узла указано несколько значений"
 
-#: libpq/hba.c:1112
+#: libpq/hba.c:1504
 #, c-format
 msgid "Specify one address range per line."
 msgstr "Определите в строке один диапазон адресов."
 
-#: libpq/hba.c:1170
+#: libpq/hba.c:1562
 #, c-format
 msgid "invalid IP address \"%s\": %s"
 msgstr "неверный IP-адрес \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1190
+#: libpq/hba.c:1582
 #, c-format
 msgid "specifying both host name and CIDR mask is invalid: \"%s\""
 msgstr "указать одновременно и имя узла, и маску CIDR нельзя: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1204
+#: libpq/hba.c:1596
 #, c-format
 msgid "invalid CIDR mask in address \"%s\""
 msgstr "неверная маска CIDR в адресе \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1224
+#: libpq/hba.c:1616
 #, c-format
 msgid "end-of-line before netmask specification"
 msgstr "конец строки перед определением маски сети"
 
-#: libpq/hba.c:1225
+#: libpq/hba.c:1617
 #, c-format
 msgid ""
 "Specify an address range in CIDR notation, or provide a separate netmask."
 msgstr ""
 "Укажите диапазон адресов в формате CIDR или задайте отдельную маску сети."
 
-#: libpq/hba.c:1236
+#: libpq/hba.c:1628
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for netmask"
 msgstr "для сетевой маски указано несколько значений"
 
-#: libpq/hba.c:1250
+#: libpq/hba.c:1642
 #, c-format
 msgid "invalid IP mask \"%s\": %s"
 msgstr "неверная маска IP \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1662
 #, c-format
 msgid "IP address and mask do not match"
 msgstr "IP-адрес не соответствует маске"
 
-#: libpq/hba.c:1286
+#: libpq/hba.c:1678
 #, c-format
 msgid "end-of-line before authentication method"
 msgstr "конец строки перед методом проверки подлинности"
 
-#: libpq/hba.c:1297
+#: libpq/hba.c:1689
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for authentication type"
 msgstr "для типа проверки подлинности указано несколько значений"
 
-#: libpq/hba.c:1298
+#: libpq/hba.c:1690
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one authentication type per line."
 msgstr "Определите в строке единственный тип проверки подлинности."
 
-#: libpq/hba.c:1375
+#: libpq/hba.c:1767
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\""
 msgstr "неверный метод проверки подлинности \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1388
+#: libpq/hba.c:1780
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\": not supported by this build"
 msgstr ""
 "неверный метод проверки подлинности \"%s\": не поддерживается в этой сборке"
 
-#: libpq/hba.c:1411
+#: libpq/hba.c:1803
 #, c-format
 msgid "gssapi authentication is not supported on local sockets"
 msgstr "проверка подлинности gssapi для локальных сокетов не поддерживается"
 
-#: libpq/hba.c:1423
+#: libpq/hba.c:1815
 #, c-format
 msgid "peer authentication is only supported on local sockets"
 msgstr "проверка подлинности peer поддерживается только для локальных сокетов"
 
-#: libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1833
 #, c-format
 msgid "cert authentication is only supported on hostssl connections"
 msgstr ""
 "проверка подлинности cert поддерживается только для подключений hostssl"
 
-#: libpq/hba.c:1491
+#: libpq/hba.c:1883
 #, c-format
 msgid "authentication option not in name=value format: %s"
 msgstr "параметр проверки подлинности указан не в формате имя=значение: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1535
+#: libpq/hba.c:1927
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, "
@@ -16583,7 +17041,7 @@ msgstr ""
 "нельзя использовать ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, "
 "ldapsearchattribute, ldapsearchfilter или ldapurl вместе с ldapprefix"
 
-#: libpq/hba.c:1546
+#: libpq/hba.c:1938
 #, c-format
 msgid ""
 "authentication method \"ldap\" requires argument \"ldapbasedn\", "
@@ -16592,22 +17050,22 @@ msgstr ""
 "для метода проверки подлинности \"ldap\" требуется установить аргументы "
 "\"ldapbasedn\" и \"ldapprefix\" или \"ldapsuffix\""
 
-#: libpq/hba.c:1562
+#: libpq/hba.c:1954
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapsearchattribute together with ldapsearchfilter"
 msgstr "нельзя использовать ldapsearchattribute вместе с ldapsearchfilter"
 
-#: libpq/hba.c:1579
+#: libpq/hba.c:1971
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS servers cannot be empty"
 msgstr "список серверов RADIUS не может быть пустым"
 
-#: libpq/hba.c:1590
+#: libpq/hba.c:1982
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS secrets cannot be empty"
 msgstr "список секретов RADIUS не может быть пустым"
 
-#: libpq/hba.c:1607
+#: libpq/hba.c:1999
 #, c-format
 msgid ""
 "the number of RADIUS secrets (%d) must be 1 or the same as the number of "
@@ -16616,7 +17074,7 @@ msgstr ""
 "количество секретов RADIUS (%d) должно равняться 1 или количеству серверов "
 "RADIUS (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1623
+#: libpq/hba.c:2015
 #, c-format
 msgid ""
 "the number of RADIUS ports (%d) must be 1 or the same as the number of "
@@ -16625,7 +17083,7 @@ msgstr ""
 "количество портов RADIUS (%d) должно равняться 1 или количеству серверов "
 "RADIUS (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1639
+#: libpq/hba.c:2031
 #, c-format
 msgid ""
 "the number of RADIUS identifiers (%d) must be 1 or the same as the number of "
@@ -16634,16 +17092,16 @@ msgstr ""
 "количество идентификаторов RADIUS (%d) должно равняться 1 или количеству "
 "серверов RADIUS (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1690
+#: libpq/hba.c:2083
 msgid "ident, peer, gssapi, sspi, and cert"
 msgstr "ident, peer, gssapi, sspi и cert"
 
-#: libpq/hba.c:1699
+#: libpq/hba.c:2092
 #, c-format
 msgid "clientcert can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientcert можно определить только в строках \"hostssl\""
 
-#: libpq/hba.c:1716
+#: libpq/hba.c:2109
 #, c-format
 msgid ""
 "clientcert only accepts \"verify-full\" when using \"cert\" authentication"
@@ -16651,105 +17109,95 @@ msgstr ""
 "с проверкой подлинности \"cert\" для clientcert допускается только значение "
 "\"verify-full\""
 
-#: libpq/hba.c:1729
+#: libpq/hba.c:2122
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientcert: \"%s\""
 msgstr "неверное значение для clientcert: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1741
+#: libpq/hba.c:2134
 #, c-format
 msgid "clientname can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientname можно определить только в строках \"hostssl\""
 
-#: libpq/hba.c:1760
+#: libpq/hba.c:2153
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientname: \"%s\""
 msgstr "неверное значение для clientname: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1793
+#: libpq/hba.c:2186
 #, c-format
 msgid "could not parse LDAP URL \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось разобрать URL-адрес LDAP \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1804
+#: libpq/hba.c:2197
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP URL scheme: %s"
 msgstr "неподдерживаемая схема в URL-адресе LDAP: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1828
+#: libpq/hba.c:2221
 #, c-format
 msgid "LDAP URLs not supported on this platform"
 msgstr "URL-адреса LDAP не поддерживаются в этой ОС"
 
-#: libpq/hba.c:1846
+#: libpq/hba.c:2239
 #, c-format
 msgid "invalid ldapscheme value: \"%s\""
 msgstr "неверное значение ldapscheme: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1864
+#: libpq/hba.c:2257
 #, c-format
 msgid "invalid LDAP port number: \"%s\""
 msgstr "неверный номер порта LDAP: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1910 libpq/hba.c:1917
+#: libpq/hba.c:2303 libpq/hba.c:2310
 msgid "gssapi and sspi"
 msgstr "gssapi и sspi"
 
-#: libpq/hba.c:1926 libpq/hba.c:1935
+#: libpq/hba.c:2319 libpq/hba.c:2328
 msgid "sspi"
 msgstr "sspi"
 
-#: libpq/hba.c:1957
+#: libpq/hba.c:2350
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS server list \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать список серверов RADIUS \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2005
+#: libpq/hba.c:2398
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS port list \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать список портов RADIUS \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2019
+#: libpq/hba.c:2412
 #, c-format
 msgid "invalid RADIUS port number: \"%s\""
 msgstr "неверный номер порта RADIUS: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2041
+#: libpq/hba.c:2434
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS secret list \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать список секретов RADIUS \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2063
+#: libpq/hba.c:2456
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS identifiers list \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать список идентификаторов RADIUS \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2077
+#: libpq/hba.c:2470
 #, c-format
 msgid "unrecognized authentication option name: \"%s\""
 msgstr "нераспознанное имя атрибута проверки подлинности: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2223 utils/adt/hbafuncs.c:376 guc-file.l:631
-#, c-format
-msgid "could not open configuration file \"%s\": %m"
-msgstr "открыть файл конфигурации \"%s\" не удалось: %m"
-
-#: libpq/hba.c:2274
+#: libpq/hba.c:2662
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
 msgstr "файл конфигурации \"%s\" не содержит записей"
 
-#: libpq/hba.c:2374
-#, c-format
-msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
-msgstr "неверное регулярное выражение \"%s\": %s"
-
-#: libpq/hba.c:2437
+#: libpq/hba.c:2815
 #, c-format
 msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
 msgstr "ошибка при поиске по регулярному выражению для \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:2456
+#: libpq/hba.c:2839
 #, c-format
 msgid ""
 "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by "
@@ -16758,93 +17206,88 @@ msgstr ""
 "в регулярном выражении \"%s\" нет подвыражений, требуемых для обратной "
 "ссылки в \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2552
+#: libpq/hba.c:2942
 #, c-format
 msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
 msgstr ""
 "указанное имя пользователя (%s) не совпадает с именем прошедшего проверку "
 "(%s)"
 
-#: libpq/hba.c:2572
+#: libpq/hba.c:2962
 #, c-format
 msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
 msgstr ""
 "нет соответствия в файле сопоставлений \"%s\" для пользователя \"%s\", "
 "прошедшего проверку как \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2605 utils/adt/hbafuncs.c:512
-#, c-format
-msgid "could not open usermap file \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось открыть файл сопоставлений пользователей \"%s\": %m"
-
-#: libpq/pqcomm.c:204
+#: libpq/pqcomm.c:200
 #, c-format
 msgid "could not set socket to nonblocking mode: %m"
 msgstr "не удалось перевести сокет в неблокирующий режим: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:362
+#: libpq/pqcomm.c:361
 #, c-format
 msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
 msgstr "длина пути Unix-сокета \"%s\" превышает предел (%d байт)"
 
-#: libpq/pqcomm.c:383
+#: libpq/pqcomm.c:381
 #, c-format
 msgid "could not translate host name \"%s\", service \"%s\" to address: %s"
 msgstr "перевести имя узла \"%s\", службы \"%s\" в адрес не удалось: %s"
 
-#: libpq/pqcomm.c:387
+#: libpq/pqcomm.c:385
 #, c-format
 msgid "could not translate service \"%s\" to address: %s"
 msgstr "не удалось перевести имя службы \"%s\" в адрес: %s"
 
-#: libpq/pqcomm.c:414
+#: libpq/pqcomm.c:412
 #, c-format
 msgid "could not bind to all requested addresses: MAXLISTEN (%d) exceeded"
 msgstr ""
 "не удалось привязаться ко всем запрошенным адресам: превышен предел "
 "MAXLISTEN (%d)"
 
-#: libpq/pqcomm.c:423
+#: libpq/pqcomm.c:421
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: libpq/pqcomm.c:427
+#: libpq/pqcomm.c:424
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
-#: libpq/pqcomm.c:432
+#: libpq/pqcomm.c:427
 msgid "Unix"
 msgstr "Unix"
 
-#: libpq/pqcomm.c:437
+#: libpq/pqcomm.c:431
 #, c-format
 msgid "unrecognized address family %d"
 msgstr "нераспознанное семейство адресов: %d"
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:463
+#: libpq/pqcomm.c:455
 #, c-format
 msgid "could not create %s socket for address \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать сокет %s для адреса \"%s\": %m"
 
 #. translator: third %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:489 libpq/pqcomm.c:507
+#: libpq/pqcomm.c:481 libpq/pqcomm.c:499
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed for %s address \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка в %s(%s) для адреса %s \"%s\": %m"
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:530
+#: libpq/pqcomm.c:522
 #, c-format
 msgid "could not bind %s address \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось привязаться к адресу %s \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:534
+#: libpq/pqcomm.c:526
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster already running on port %d?"
 msgstr "Возможно, порт %d занят другим процессом postmaster?"
 
-#: libpq/pqcomm.c:536
+#: libpq/pqcomm.c:528
 #, c-format
 msgid ""
 "Is another postmaster already running on port %d? If not, wait a few seconds "
@@ -16854,127 +17297,128 @@ msgstr ""
 "попытку через несколько секунд."
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:569
+#: libpq/pqcomm.c:557
 #, c-format
 msgid "could not listen on %s address \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось привязаться к адресу %s \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:578
+#: libpq/pqcomm.c:565
 #, c-format
 msgid "listening on Unix socket \"%s\""
 msgstr "для приёма подключений открыт Unix-сокет \"%s\""
 
 #. translator: first %s is IPv4 or IPv6
-#: libpq/pqcomm.c:584
+#: libpq/pqcomm.c:570
 #, c-format
 msgid "listening on %s address \"%s\", port %d"
 msgstr "для приёма подключений по адресу %s \"%s\" открыт порт %d"
 
-#: libpq/pqcomm.c:675
+#: libpq/pqcomm.c:659
 #, c-format
 msgid "group \"%s\" does not exist"
 msgstr "группа \"%s\" не существует"
 
-#: libpq/pqcomm.c:685
+#: libpq/pqcomm.c:669
 #, c-format
 msgid "could not set group of file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось установить группу для файла \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:696
+#: libpq/pqcomm.c:680
 #, c-format
 msgid "could not set permissions of file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось установить права доступа для файла \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:726
+#: libpq/pqcomm.c:708
 #, c-format
 msgid "could not accept new connection: %m"
 msgstr "не удалось принять новое подключение: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:766 libpq/pqcomm.c:775 libpq/pqcomm.c:807 libpq/pqcomm.c:817
-#: libpq/pqcomm.c:1642 libpq/pqcomm.c:1687 libpq/pqcomm.c:1727
-#: libpq/pqcomm.c:1771 libpq/pqcomm.c:1810 libpq/pqcomm.c:1849
-#: libpq/pqcomm.c:1885 libpq/pqcomm.c:1924
+#: libpq/pqcomm.c:748 libpq/pqcomm.c:757 libpq/pqcomm.c:789 libpq/pqcomm.c:799
+#: libpq/pqcomm.c:1624 libpq/pqcomm.c:1669 libpq/pqcomm.c:1709
+#: libpq/pqcomm.c:1753 libpq/pqcomm.c:1792 libpq/pqcomm.c:1831
+#: libpq/pqcomm.c:1867 libpq/pqcomm.c:1906
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed: %m"
 msgstr "ошибка в %s(%s): %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:921
+#: libpq/pqcomm.c:903
 #, c-format
 msgid "there is no client connection"
 msgstr "нет клиентского подключения"
 
-#: libpq/pqcomm.c:972 libpq/pqcomm.c:1068
+#: libpq/pqcomm.c:954 libpq/pqcomm.c:1050
 #, c-format
 msgid "could not receive data from client: %m"
 msgstr "не удалось получить данные от клиента: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1173 tcop/postgres.c:4371
+#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4405
 #, c-format
 msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost"
 msgstr "закрытие подключения из-за потери синхронизации протокола"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1239
+#: libpq/pqcomm.c:1221
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF within message length word"
 msgstr "неожиданный обрыв данных в слове длины сообщения"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1249
+#: libpq/pqcomm.c:1231
 #, c-format
 msgid "invalid message length"
 msgstr "неверная длина сообщения"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1271 libpq/pqcomm.c:1284
+#: libpq/pqcomm.c:1253 libpq/pqcomm.c:1266
 #, c-format
 msgid "incomplete message from client"
 msgstr "неполное сообщение от клиента"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1395
+#: libpq/pqcomm.c:1377
 #, c-format
 msgid "could not send data to client: %m"
 msgstr "не удалось послать данные клиенту: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1610
+#: libpq/pqcomm.c:1592
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed: error code %d"
 msgstr "ошибка в %s(%s): код ошибки %d"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1699
+#: libpq/pqcomm.c:1681
 #, c-format
 msgid "setting the keepalive idle time is not supported"
 msgstr "изменение значения keepalives_idle не поддерживается"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1783 libpq/pqcomm.c:1858 libpq/pqcomm.c:1933
+#: libpq/pqcomm.c:1765 libpq/pqcomm.c:1840 libpq/pqcomm.c:1915
 #, c-format
 msgid "%s(%s) not supported"
 msgstr "%s(%s) не поддерживается"
 
-#: libpq/pqformat.c:406
+#: libpq/pqformat.c:407
 #, c-format
 msgid "no data left in message"
 msgstr "в сообщении не осталось данных"
 
-#: libpq/pqformat.c:517 libpq/pqformat.c:535 libpq/pqformat.c:556
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1482 utils/adt/rowtypes.c:588
+#: libpq/pqformat.c:518 libpq/pqformat.c:536 libpq/pqformat.c:557
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:799 utils/adt/arrayfuncs.c:1506
+#: utils/adt/rowtypes.c:615
 #, c-format
 msgid "insufficient data left in message"
 msgstr "недостаточно данных осталось в сообщении"
 
-#: libpq/pqformat.c:597 libpq/pqformat.c:626
+#: libpq/pqformat.c:598 libpq/pqformat.c:627
 #, c-format
 msgid "invalid string in message"
 msgstr "неверная строка в сообщении"
 
-#: libpq/pqformat.c:642
+#: libpq/pqformat.c:643
 #, c-format
 msgid "invalid message format"
 msgstr "неверный формат сообщения"
 
-#: main/main.c:239
+#: main/main.c:235
 #, c-format
 msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n"
 msgstr "%s: ошибка WSAStartup: %d\n"
 
-#: main/main.c:350
+#: main/main.c:329
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is the PostgreSQL server.\n"
@@ -16983,7 +17427,7 @@ msgstr ""
 "%s - сервер PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: main/main.c:351
+#: main/main.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -16994,109 +17438,110 @@ msgstr ""
 "  %s [ПАРАМЕТР]...\n"
 "\n"
 
-#: main/main.c:352
+#: main/main.c:331
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Параметры:\n"
 
-#: main/main.c:353
+#: main/main.c:332
 #, c-format
 msgid "  -B NBUFFERS        number of shared buffers\n"
 msgstr "  -B ЧИСЛО_БУФ       число разделяемых буферов\n"
 
-#: main/main.c:354
+#: main/main.c:333
 #, c-format
 msgid "  -c NAME=VALUE      set run-time parameter\n"
 msgstr "  -c ИМЯ=ЗНАЧЕНИЕ    установить параметр выполнения\n"
 
-#: main/main.c:355
+#: main/main.c:334
 #, c-format
 msgid "  -C NAME            print value of run-time parameter, then exit\n"
 msgstr "  -C ИМЯ             вывести значение параметра выполнения и выйти\n"
 
-#: main/main.c:356
+#: main/main.c:335
 #, c-format
 msgid "  -d 1-5             debugging level\n"
 msgstr "  -d 1-5             уровень отладочных сообщений\n"
 
-#: main/main.c:357
+#: main/main.c:336
 #, c-format
 msgid "  -D DATADIR         database directory\n"
 msgstr "  -D КАТАЛОГ         каталог с данными\n"
 
 # well-spelled: ДМГ
-#: main/main.c:358
+#: main/main.c:337
 #, c-format
 msgid "  -e                 use European date input format (DMY)\n"
 msgstr "  -e                 использовать европейский формат дат (ДМГ)\n"
 
-#: main/main.c:359
+#: main/main.c:338
 #, c-format
 msgid "  -F                 turn fsync off\n"
 msgstr "  -F                 выключить синхронизацию с ФС\n"
 
-#: main/main.c:360
+#: main/main.c:339
 #, c-format
 msgid "  -h HOSTNAME        host name or IP address to listen on\n"
 msgstr "  -h ИМЯ             имя или IP-адрес для приёма сетевых соединений\n"
 
-#: main/main.c:361
+#: main/main.c:340
 #, c-format
-msgid "  -i                 enable TCP/IP connections\n"
-msgstr "  -i                 включить соединения TCP/IP\n"
+msgid "  -i                 enable TCP/IP connections (deprecated)\n"
+msgstr ""
+"  -i                 включить соединения TCP/IP (устаревший параметр)\n"
 
-#: main/main.c:362
+#: main/main.c:341
 #, c-format
 msgid "  -k DIRECTORY       Unix-domain socket location\n"
 msgstr "  -k КАТАЛОГ         расположение Unix-сокетов\n"
 
-#: main/main.c:364
+#: main/main.c:343
 #, c-format
 msgid "  -l                 enable SSL connections\n"
 msgstr "  -l                 разрешить SSL-подключения\n"
 
 # well-spelled: ПОДКЛ
-#: main/main.c:366
+#: main/main.c:345
 #, c-format
 msgid "  -N MAX-CONNECT     maximum number of allowed connections\n"
 msgstr "  -N МАКС_ПОДКЛ      предельное число подключений\n"
 
-#: main/main.c:367
+#: main/main.c:346
 #, c-format
 msgid "  -p PORT            port number to listen on\n"
 msgstr "  -p ПОРТ            номер порта для приёма подключений\n"
 
-#: main/main.c:368
+#: main/main.c:347
 #, c-format
 msgid "  -s                 show statistics after each query\n"
 msgstr "  -s                 показывать статистику после каждого запроса\n"
 
-#: main/main.c:369
+#: main/main.c:348
 #, c-format
 msgid "  -S WORK-MEM        set amount of memory for sorts (in kB)\n"
 msgstr "  -S РАБ_ПАМЯТЬ      задать объём памяти для сортировки (в КБ)\n"
 
-#: main/main.c:370
+#: main/main.c:349
 #, c-format
 msgid "  -V, --version      output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version      показать версию и выйти\n"
 
-#: main/main.c:371
+#: main/main.c:350
 #, c-format
 msgid "  --NAME=VALUE       set run-time parameter\n"
 msgstr "  --ИМЯ=ЗНАЧЕНИЕ     установить параметр выполнения\n"
 
-#: main/main.c:372
+#: main/main.c:351
 #, c-format
 msgid "  --describe-config  describe configuration parameters, then exit\n"
 msgstr "  --describe-config  вывести параметры конфигурации и выйти\n"
 
-#: main/main.c:373
+#: main/main.c:352
 #, c-format
 msgid "  -?, --help         show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help         показать эту справку и выйти\n"
 
-#: main/main.c:375
+#: main/main.c:354
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17105,49 +17550,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры для разработчиков:\n"
 
-#: main/main.c:376
+#: main/main.c:355
 #, c-format
 msgid "  -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n"
 msgstr "  -f s|i|o|b|t|n|m|h запретить некоторые типы планов\n"
 
-#: main/main.c:377
-#, c-format
-msgid ""
-"  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n"
-msgstr ""
-"  -n                 не переинициализировать разделяемую память после\n"
-"                     аварийного выхода\n"
-
-#: main/main.c:378
+#: main/main.c:356
 #, c-format
 msgid "  -O                 allow system table structure changes\n"
 msgstr "  -O                 разрешить изменять структуру системных таблиц\n"
 
-#: main/main.c:379
+#: main/main.c:357
 #, c-format
 msgid "  -P                 disable system indexes\n"
 msgstr "  -P                 отключить системные индексы\n"
 
-#: main/main.c:380
+#: main/main.c:358
 #, c-format
 msgid "  -t pa|pl|ex        show timings after each query\n"
 msgstr "  -t pa|pl|ex        показать время каждого запроса\n"
 
-#: main/main.c:381
+#: main/main.c:359
 #, c-format
 msgid ""
-"  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n"
+"  -T                 send SIGABRT to all backend processes if one dies\n"
 msgstr ""
-"  -T                 посылать сигнал SIGSTOP всем серверным процессам\n"
+"  -T                 посылать сигнал SIGABRT всем серверным процессам\n"
 "                     при отключении одного\n"
 
-#: main/main.c:382
+#: main/main.c:360
 #, c-format
 msgid "  -W NUM             wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n"
 msgstr ""
 "  -W СЕК             ждать заданное число секунд для подключения отладчика\n"
 
-#: main/main.c:384
+#: main/main.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17156,7 +17593,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры для монопольного режима:\n"
 
-#: main/main.c:385
+#: main/main.c:363
 #, c-format
 msgid ""
 "  --single           selects single-user mode (must be first argument)\n"
@@ -17164,22 +17601,22 @@ msgstr ""
 "  --single           включить монопольный режим\n"
 "                     (этот аргумент должен быть первым)\n"
 
-#: main/main.c:386
+#: main/main.c:364
 #, c-format
 msgid "  DBNAME             database name (defaults to user name)\n"
 msgstr "  ИМЯ_БД             база данных (по умолчанию - имя пользователя)\n"
 
-#: main/main.c:387
+#: main/main.c:365
 #, c-format
 msgid "  -d 0-5             override debugging level\n"
 msgstr "  -d 0-5             переопределить уровень отладочных сообщений\n"
 
-#: main/main.c:388
+#: main/main.c:366
 #, c-format
 msgid "  -E                 echo statement before execution\n"
 msgstr "  -E                 выводить SQL-операторы перед выполнением\n"
 
-#: main/main.c:389
+#: main/main.c:367
 #, c-format
 msgid ""
 "  -j                 do not use newline as interactive query delimiter\n"
@@ -17187,12 +17624,12 @@ msgstr ""
 "  -j                 не считать конец строки разделителем интерактивных "
 "запросов\n"
 
-#: main/main.c:390 main/main.c:396
+#: main/main.c:368 main/main.c:374
 #, c-format
 msgid "  -r FILENAME        send stdout and stderr to given file\n"
 msgstr "  -r ИМЯ_ФАЙЛА       перенаправить STDOUT и STDERR в указанный файл\n"
 
-#: main/main.c:392
+#: main/main.c:370
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17201,7 +17638,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры для режима инициализации:\n"
 
-#: main/main.c:393
+#: main/main.c:371
 #, c-format
 msgid ""
 "  --boot             selects bootstrapping mode (must be first argument)\n"
@@ -17209,14 +17646,14 @@ msgstr ""
 "  --boot             включить режим инициализации\n"
 "                     (этот аргумент должен быть первым)\n"
 
-#: main/main.c:394
+#: main/main.c:372
 #, c-format
 msgid "  --check            selects check mode (must be first argument)\n"
 msgstr ""
 "  --check            включить режим проверки (этот аргумент должен быть "
 "первым)\n"
 
-#: main/main.c:395
+#: main/main.c:373
 #, c-format
 msgid ""
 "  DBNAME             database name (mandatory argument in bootstrapping "
@@ -17224,7 +17661,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  ИМЯ_БД             имя базы данных (необходимо в режиме инициализации)\n"
 
-#: main/main.c:398
+#: main/main.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17241,12 +17678,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: main/main.c:402
+#: main/main.c:380
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 
-#: main/main.c:413
+#: main/main.c:391
 #, c-format
 msgid ""
 "\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n"
@@ -17259,12 +17696,12 @@ msgstr ""
 "должен запускать обычный пользователь. Подробнее о том, как\n"
 "правильно запускать сервер, вы можете узнать в документации.\n"
 
-#: main/main.c:430
+#: main/main.c:408
 #, c-format
 msgid "%s: real and effective user IDs must match\n"
 msgstr "%s: фактический и эффективный ID пользователя должны совпадать\n"
 
-#: main/main.c:437
+#: main/main.c:415
 #, c-format
 msgid ""
 "Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n"
@@ -17289,15 +17726,20 @@ msgstr "расширенный тип узла \"%s\" уже существуе
 msgid "ExtensibleNodeMethods \"%s\" was not registered"
 msgstr "методы расширенного узла \"%s\" не зарегистрированы"
 
-#: nodes/makefuncs.c:150 statistics/extended_stats.c:2336
+#: nodes/makefuncs.c:153 statistics/extended_stats.c:2335
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
 msgstr "отношение \"%s\" не имеет составного типа"
 
-#: nodes/nodeFuncs.c:114 nodes/nodeFuncs.c:145 parser/parse_coerce.c:2567
+#: nodes/makefuncs.c:879
+#, c-format
+msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
+msgstr "нераспознанная кодировка JSON: %s"
+
+#: nodes/nodeFuncs.c:116 nodes/nodeFuncs.c:147 parser/parse_coerce.c:2567
 #: parser/parse_coerce.c:2705 parser/parse_coerce.c:2752
-#: parser/parse_expr.c:2023 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
-#: utils/fmgr/funcapi.c:670
+#: parser/parse_expr.c:2049 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
+#: utils/fmgr/funcapi.c:661
 #, c-format
 msgid "could not find array type for data type %s"
 msgstr "тип массива для типа данных %s не найден"
@@ -17312,7 +17754,7 @@ msgstr "портал \"%s\" с параметрами: %s"
 msgid "unnamed portal with parameters: %s"
 msgstr "неименованный портал с параметрами: %s"
 
-#: optimizer/path/joinrels.c:855
+#: optimizer/path/joinrels.c:973
 #, c-format
 msgid ""
 "FULL JOIN is only supported with merge-joinable or hash-joinable join "
@@ -17321,32 +17763,32 @@ msgstr ""
 "FULL JOIN поддерживается только с условиями, допускающими соединение "
 "слиянием или хеш-соединение"
 
-#: optimizer/plan/createplan.c:7101 parser/parse_merge.c:182
+#: optimizer/plan/createplan.c:7111 parser/parse_merge.c:182
 #: parser/parse_merge.c:189
 #, c-format
 msgid "cannot execute MERGE on relation \"%s\""
 msgstr "выполнить MERGE для отношение \"%s\" нельзя"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/initsplan.c:1192
+#: optimizer/plan/initsplan.c:1408
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr "%s не может применяться к NULL-содержащей стороне внешнего соединения"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1344 parser/analyze.c:1714 parser/analyze.c:1970
-#: parser/analyze.c:3152
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1761 parser/analyze.c:2018
+#: parser/analyze.c:3231
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s несовместимо с UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2051 optimizer/plan/planner.c:3707
+#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "не удалось реализовать GROUP BY"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2052 optimizer/plan/planner.c:3708
-#: optimizer/plan/planner.c:4351 optimizer/prep/prepunion.c:1046
+#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041
+#: optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the datatypes only support hashing, while others only support "
@@ -17355,82 +17797,77 @@ msgstr ""
 "Одни типы данных поддерживают только хеширование, а другие - только "
 "сортировку."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4350
+#: optimizer/plan/planner.c:4680
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "не удалось реализовать DISTINCT"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5471
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "не удалось реализовать PARTITION BY для окна"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5472
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Столбцы, разбивающие окна, должны иметь сортируемые типы данных."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5476
+#: optimizer/plan/planner.c:6024
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "не удалось реализовать ORDER BY для окна"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5477
+#: optimizer/plan/planner.c:6025
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Столбцы, сортирующие окна, должны иметь сортируемые типы данных."
 
-#: optimizer/prep/prepunion.c:509
+#: optimizer/prep/prepunion.c:516
 #, c-format
 msgid "could not implement recursive UNION"
 msgstr "не удалось реализовать рекурсивный UNION"
 
-#: optimizer/prep/prepunion.c:510
+#: optimizer/prep/prepunion.c:517
 #, c-format
 msgid "All column datatypes must be hashable."
 msgstr "Все столбцы должны иметь хешируемые типы данных."
 
 #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT
-#: optimizer/prep/prepunion.c:1045
+#: optimizer/prep/prepunion.c:1052
 #, c-format
 msgid "could not implement %s"
 msgstr "не удалось реализовать %s"
 
-#: optimizer/util/clauses.c:4777
+#: optimizer/util/clauses.c:4856
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during inlining"
 msgstr "внедрённая в код SQL-функция \"%s\""
 
-#: optimizer/util/plancat.c:142
-#, c-format
-msgid "cannot open relation \"%s\""
-msgstr "открыть отношение \"%s\" нельзя"
-
-#: optimizer/util/plancat.c:151
+#: optimizer/util/plancat.c:154
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary or unlogged relations during recovery"
 msgstr ""
 "обращаться к временным или нежурналируемым отношениям в процессе "
 "восстановления нельзя"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:691
+#: optimizer/util/plancat.c:726
 #, c-format
 msgid "whole row unique index inference specifications are not supported"
 msgstr ""
 "указания со ссылкой на всю строку для выбора уникального индекса не "
 "поддерживаются"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:708
+#: optimizer/util/plancat.c:743
 #, c-format
 msgid "constraint in ON CONFLICT clause has no associated index"
 msgstr "ограничению в ON CONFLICT не соответствует индекс"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:758
+#: optimizer/util/plancat.c:793
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT DO UPDATE not supported with exclusion constraints"
 msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE не поддерживается с ограничениями-исключениями"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:863
+#: optimizer/util/plancat.c:898
 #, c-format
 msgid ""
 "there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT "
@@ -17439,22 +17876,22 @@ msgstr ""
 "нет уникального ограничения или ограничения-исключения, соответствующего "
 "указанию ON CONFLICT"
 
-#: parser/analyze.c:780 parser/analyze.c:1494
+#: parser/analyze.c:826 parser/analyze.c:1540
 #, c-format
 msgid "VALUES lists must all be the same length"
 msgstr "списки VALUES должны иметь одинаковую длину"
 
-#: parser/analyze.c:981
+#: parser/analyze.c:1028
 #, c-format
 msgid "INSERT has more expressions than target columns"
 msgstr "INSERT содержит больше выражений, чем целевых столбцов"
 
-#: parser/analyze.c:999
+#: parser/analyze.c:1046
 #, c-format
 msgid "INSERT has more target columns than expressions"
 msgstr "INSERT содержит больше целевых столбцов, чем выражений"
 
-#: parser/analyze.c:1003
+#: parser/analyze.c:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "The insertion source is a row expression containing the same number of "
@@ -17463,29 +17900,29 @@ msgstr ""
 "Источником данных является строка, включающая столько же столбцов, сколько "
 "требуется для INSERT. Вы намеренно использовали скобки?"
 
-#: parser/analyze.c:1302 parser/analyze.c:1687
+#: parser/analyze.c:1347 parser/analyze.c:1734
 #, c-format
 msgid "SELECT ... INTO is not allowed here"
 msgstr "SELECT ... INTO здесь не допускается"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:1617 parser/analyze.c:3363
+#: parser/analyze.c:1663 parser/analyze.c:3463
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to VALUES"
 msgstr "%s нельзя применять к VALUES"
 
-#: parser/analyze.c:1853
+#: parser/analyze.c:1900
 #, c-format
 msgid "invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clause"
 msgstr "неверное предложение UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY"
 
-#: parser/analyze.c:1854
+#: parser/analyze.c:1901
 #, c-format
 msgid "Only result column names can be used, not expressions or functions."
 msgstr ""
 "Допустимо использование только имён столбцов, но не выражений или функций."
 
-#: parser/analyze.c:1855
+#: parser/analyze.c:1902
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM "
@@ -17494,12 +17931,12 @@ msgstr ""
 "Добавьте выражение/функцию в каждый SELECT или перенесите UNION в "
 "предложение FROM."
 
-#: parser/analyze.c:1960
+#: parser/analyze.c:2008
 #, c-format
 msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "INTO можно добавить только в первый SELECT в UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: parser/analyze.c:2032
+#: parser/analyze.c:2080
 #, c-format
 msgid ""
 "UNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of "
@@ -17508,17 +17945,17 @@ msgstr ""
 "оператор, составляющий UNION/INTERSECT/EXCEPT, не может ссылаться на другие "
 "отношения на том же уровне запроса"
 
-#: parser/analyze.c:2119
+#: parser/analyze.c:2167
 #, c-format
 msgid "each %s query must have the same number of columns"
 msgstr "все запросы в %s должны возвращать одинаковое число столбцов"
 
-#: parser/analyze.c:2523
+#: parser/analyze.c:2573
 #, c-format
 msgid "RETURNING must have at least one column"
 msgstr "в RETURNING должен быть минимум один столбец"
 
-#: parser/analyze.c:2626
+#: parser/analyze.c:2676
 #, c-format
 msgid "assignment source returned %d column"
 msgid_plural "assignment source returned %d columns"
@@ -17526,356 +17963,356 @@ msgstr[0] "источник присваиваемого значения выд
 msgstr[1] "источник присваиваемого значения выдал %d столбца"
 msgstr[2] "источник присваиваемого значения выдал %d столбцов"
 
-#: parser/analyze.c:2687
+#: parser/analyze.c:2737
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "переменная \"%s\" имеет тип %s, а выражение - тип %s"
 
 #. translator: %s is a SQL keyword
-#: parser/analyze.c:2811 parser/analyze.c:2819
+#: parser/analyze.c:2862 parser/analyze.c:2870
 #, c-format
 msgid "cannot specify both %s and %s"
 msgstr "указать %s и %s одновременно нельзя"
 
-#: parser/analyze.c:2839
+#: parser/analyze.c:2890
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DECLARE CURSOR не может содержать операторы, изменяющие данные, в WITH"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2847
+#: parser/analyze.c:2898
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s не поддерживается"
 
-#: parser/analyze.c:2850
+#: parser/analyze.c:2901
 #, c-format
 msgid "Holdable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Сохраняемые курсоры должны быть READ ONLY."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2858
+#: parser/analyze.c:2909
 #, c-format
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s не поддерживается"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2869
+#: parser/analyze.c:2920
 #, c-format
 msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not valid"
 msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s не допускается"
 
-#: parser/analyze.c:2872
+#: parser/analyze.c:2923
 #, c-format
 msgid "Insensitive cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Независимые курсоры должны быть READ ONLY."
 
-#: parser/analyze.c:2938
+#: parser/analyze.c:3017
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use data-modifying statements in WITH"
 msgstr ""
 "в материализованных представлениях не должны использоваться операторы, "
 "изменяющие данные в WITH"
 
-#: parser/analyze.c:2948
+#: parser/analyze.c:3027
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use temporary tables or views"
 msgstr ""
 "в материализованных представлениях не должны использоваться временные "
 "таблицы и представления"
 
-#: parser/analyze.c:2958
+#: parser/analyze.c:3037
 #, c-format
 msgid "materialized views may not be defined using bound parameters"
 msgstr ""
 "определять материализованные представления со связанными параметрами нельзя"
 
-#: parser/analyze.c:2970
+#: parser/analyze.c:3049
 #, c-format
 msgid "materialized views cannot be unlogged"
 msgstr "материализованные представления не могут быть нежурналируемыми"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3159
+#: parser/analyze.c:3238
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with DISTINCT clause"
 msgstr "%s несовместимо с предложением DISTINCT"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3166
+#: parser/analyze.c:3245
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with GROUP BY clause"
 msgstr "%s несовместимо с предложением GROUP BY"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3173
+#: parser/analyze.c:3252
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with HAVING clause"
 msgstr "%s несовместимо с предложением HAVING"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3180
+#: parser/analyze.c:3259
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with aggregate functions"
 msgstr "%s несовместимо с агрегатными функциями"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3187
+#: parser/analyze.c:3266
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with window functions"
 msgstr "%s несовместимо с оконными функциями"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3194
+#: parser/analyze.c:3273
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with set-returning functions in the target list"
 msgstr ""
 "%s не допускается с функциями, возвращающие множества, в списке результатов"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3286
+#: parser/analyze.c:3372
 #, c-format
 msgid "%s must specify unqualified relation names"
 msgstr "для %s нужно указывать неполные имена отношений"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3336
+#: parser/analyze.c:3436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a join"
 msgstr "%s нельзя применить к соединению"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3345
+#: parser/analyze.c:3445
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a function"
 msgstr "%s нельзя применить к функции"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3354
+#: parser/analyze.c:3454
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a table function"
 msgstr "%s нельзя применить к табличной функции"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3372
+#: parser/analyze.c:3472
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a WITH query"
 msgstr "%s нельзя применить к запросу WITH"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3381
+#: parser/analyze.c:3481
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a named tuplestore"
 msgstr "%s нельзя применить к именованному хранилищу кортежей"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3401
+#: parser/analyze.c:3501
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
 msgstr "отношение \"%s\" в определении %s отсутствует в предложении FROM"
 
-#: parser/parse_agg.c:220 parser/parse_oper.c:227
+#: parser/parse_agg.c:221 parser/parse_oper.c:227
 #, c-format
 msgid "could not identify an ordering operator for type %s"
 msgstr "для типа %s не удалось найти оператор сортировки"
 
-#: parser/parse_agg.c:222
+#: parser/parse_agg.c:223
 #, c-format
 msgid "Aggregates with DISTINCT must be able to sort their inputs."
 msgstr "Агрегатным функциям с DISTINCT необходимо сортировать входные данные."
 
-#: parser/parse_agg.c:257
+#: parser/parse_agg.c:258
 #, c-format
 msgid "GROUPING must have fewer than 32 arguments"
 msgstr "у GROUPING должно быть меньше 32 аргументов"
 
-#: parser/parse_agg.c:360
+#: parser/parse_agg.c:361
 msgid "aggregate functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в условиях JOIN"
 
-#: parser/parse_agg.c:362
+#: parser/parse_agg.c:363
 msgid "grouping operations are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в условиях JOIN"
 
-#: parser/parse_agg.c:374
+#: parser/parse_agg.c:375
 msgid ""
 "aggregate functions are not allowed in FROM clause of their own query level"
 msgstr ""
 "агрегатные функции нельзя применять в предложении FROM их уровня запроса"
 
-#: parser/parse_agg.c:376
+#: parser/parse_agg.c:377
 msgid ""
 "grouping operations are not allowed in FROM clause of their own query level"
 msgstr ""
 "операции группировки нельзя применять в предложении FROM их уровня запроса"
 
-#: parser/parse_agg.c:381
+#: parser/parse_agg.c:382
 msgid "aggregate functions are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в функциях во FROM"
 
-#: parser/parse_agg.c:383
+#: parser/parse_agg.c:384
 msgid "grouping operations are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в функциях во FROM"
 
-#: parser/parse_agg.c:391
+#: parser/parse_agg.c:392
 msgid "aggregate functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в выражениях политик"
 
-#: parser/parse_agg.c:393
+#: parser/parse_agg.c:394
 msgid "grouping operations are not allowed in policy expressions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в выражениях политик"
 
-#: parser/parse_agg.c:410
+#: parser/parse_agg.c:411
 msgid "aggregate functions are not allowed in window RANGE"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в указании RANGE для окна"
 
-#: parser/parse_agg.c:412
+#: parser/parse_agg.c:413
 msgid "grouping operations are not allowed in window RANGE"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в указании RANGE для окна"
 
-#: parser/parse_agg.c:417
+#: parser/parse_agg.c:418
 msgid "aggregate functions are not allowed in window ROWS"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в указании ROWS для окна"
 
-#: parser/parse_agg.c:419
+#: parser/parse_agg.c:420
 msgid "grouping operations are not allowed in window ROWS"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в указании ROWS для окна"
 
-#: parser/parse_agg.c:424
+#: parser/parse_agg.c:425
 msgid "aggregate functions are not allowed in window GROUPS"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в указании GROUPS для окна"
 
-#: parser/parse_agg.c:426
+#: parser/parse_agg.c:427
 msgid "grouping operations are not allowed in window GROUPS"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в указании GROUPS для окна"
 
-#: parser/parse_agg.c:439
+#: parser/parse_agg.c:440
 msgid "aggregate functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в условиях MERGE WHEN"
 
-#: parser/parse_agg.c:441
+#: parser/parse_agg.c:442
 msgid "grouping operations are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в условиях MERGE WHEN"
 
-#: parser/parse_agg.c:467
+#: parser/parse_agg.c:468
 msgid "aggregate functions are not allowed in check constraints"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в ограничениях-проверках"
 
-#: parser/parse_agg.c:469
+#: parser/parse_agg.c:470
 msgid "grouping operations are not allowed in check constraints"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в ограничениях-проверках"
 
-#: parser/parse_agg.c:476
+#: parser/parse_agg.c:477
 msgid "aggregate functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в выражениях DEFAULT"
 
-#: parser/parse_agg.c:478
+#: parser/parse_agg.c:479
 msgid "grouping operations are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в выражениях DEFAULT"
 
-#: parser/parse_agg.c:483
+#: parser/parse_agg.c:484
 msgid "aggregate functions are not allowed in index expressions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в выражениях индексов"
 
-#: parser/parse_agg.c:485
+#: parser/parse_agg.c:486
 msgid "grouping operations are not allowed in index expressions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в выражениях индексов"
 
-#: parser/parse_agg.c:490
+#: parser/parse_agg.c:491
 msgid "aggregate functions are not allowed in index predicates"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в предикатах индексов"
 
-#: parser/parse_agg.c:492
+#: parser/parse_agg.c:493
 msgid "grouping operations are not allowed in index predicates"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в предикатах индексов"
 
-#: parser/parse_agg.c:497
+#: parser/parse_agg.c:498
 msgid "aggregate functions are not allowed in statistics expressions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в выражениях статистики"
 
-#: parser/parse_agg.c:499
+#: parser/parse_agg.c:500
 msgid "grouping operations are not allowed in statistics expressions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в выражениях статистики"
 
-#: parser/parse_agg.c:504
+#: parser/parse_agg.c:505
 msgid "aggregate functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в выражениях преобразований"
 
-#: parser/parse_agg.c:506
+#: parser/parse_agg.c:507
 msgid "grouping operations are not allowed in transform expressions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в выражениях преобразований"
 
-#: parser/parse_agg.c:511
+#: parser/parse_agg.c:512
 msgid "aggregate functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в параметрах EXECUTE"
 
-#: parser/parse_agg.c:513
+#: parser/parse_agg.c:514
 msgid "grouping operations are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в параметрах EXECUTE"
 
-#: parser/parse_agg.c:518
+#: parser/parse_agg.c:519
 msgid "aggregate functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в условиях WHEN для триггеров"
 
-#: parser/parse_agg.c:520
+#: parser/parse_agg.c:521
 msgid "grouping operations are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в условиях WHEN для триггеров"
 
-#: parser/parse_agg.c:525
+#: parser/parse_agg.c:526
 msgid "aggregate functions are not allowed in partition bound"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в выражении границы секции"
 
-#: parser/parse_agg.c:527
+#: parser/parse_agg.c:528
 msgid "grouping operations are not allowed in partition bound"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в выражении границы секции"
 
-#: parser/parse_agg.c:532
+#: parser/parse_agg.c:533
 msgid "aggregate functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в выражениях ключа секционирования"
 
-#: parser/parse_agg.c:534
+#: parser/parse_agg.c:535
 msgid "grouping operations are not allowed in partition key expressions"
 msgstr ""
 "операции группировки нельзя применять в выражениях ключа секционирования"
 
-#: parser/parse_agg.c:540
+#: parser/parse_agg.c:541
 msgid "aggregate functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в выражениях генерируемых столбцов"
 
-#: parser/parse_agg.c:542
+#: parser/parse_agg.c:543
 msgid "grouping operations are not allowed in column generation expressions"
 msgstr ""
 "операции группировки нельзя применять в выражениях генерируемых столбцов"
 
-#: parser/parse_agg.c:548
+#: parser/parse_agg.c:549
 msgid "aggregate functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в аргументах CALL"
 
-#: parser/parse_agg.c:550
+#: parser/parse_agg.c:551
 msgid "grouping operations are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в аргументах CALL"
 
-#: parser/parse_agg.c:556
+#: parser/parse_agg.c:557
 msgid "aggregate functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в условиях COPY FROM WHERE"
 
-#: parser/parse_agg.c:558
+#: parser/parse_agg.c:559
 msgid "grouping operations are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в условиях COPY FROM WHERE"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:585 parser/parse_clause.c:1836
+#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1956
 #, c-format
 msgid "aggregate functions are not allowed in %s"
 msgstr "агрегатные функции нельзя применять в конструкции %s"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:588
+#: parser/parse_agg.c:589
 #, c-format
 msgid "grouping operations are not allowed in %s"
 msgstr "операции группировки нельзя применять в конструкции %s"
 
-#: parser/parse_agg.c:689
+#: parser/parse_agg.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "outer-level aggregate cannot contain a lower-level variable in its direct "
@@ -17891,8 +18328,8 @@ msgstr ""
 "вызовы агрегатных функций не могут включать вызовы функций, возвращающих "
 "множества"
 
-#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1674 parser/parse_expr.c:2156
-#: parser/parse_func.c:883
+#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1700 parser/parse_expr.c:2182
+#: parser/parse_func.c:884
 #, c-format
 msgid ""
 "You might be able to move the set-returning function into a LATERAL FROM "
@@ -17979,29 +18416,29 @@ msgid "window functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "оконные функции нельзя применять в выражениях генерируемых столбцов"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1845
+#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1965
 #, c-format
 msgid "window functions are not allowed in %s"
 msgstr "оконные функции нельзя применять в конструкции %s"
 
-#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2678
+#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2798
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" does not exist"
 msgstr "окно \"%s\" не существует"
 
-#: parser/parse_agg.c:1092
+#: parser/parse_agg.c:1096
 #, c-format
 msgid "too many grouping sets present (maximum 4096)"
 msgstr "слишком много наборов группирования (при максимуме 4096)"
 
-#: parser/parse_agg.c:1232
+#: parser/parse_agg.c:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "aggregate functions are not allowed in a recursive query's recursive term"
 msgstr ""
 "в рекурсивной части рекурсивного запроса агрегатные функции недопустимы"
 
-#: parser/parse_agg.c:1425
+#: parser/parse_agg.c:1429
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s.%s\" must appear in the GROUP BY clause or be used in an "
@@ -18010,7 +18447,7 @@ msgstr ""
 "столбец \"%s.%s\" должен фигурировать в предложении GROUP BY или "
 "использоваться в агрегатной функции"
 
-#: parser/parse_agg.c:1428
+#: parser/parse_agg.c:1432
 #, c-format
 msgid ""
 "Direct arguments of an ordered-set aggregate must use only grouped columns."
@@ -18018,13 +18455,13 @@ msgstr ""
 "Прямые аргументы сортирующей агрегатной функции могут включать только "
 "группируемые столбцы."
 
-#: parser/parse_agg.c:1433
+#: parser/parse_agg.c:1437
 #, c-format
 msgid "subquery uses ungrouped column \"%s.%s\" from outer query"
 msgstr ""
 "подзапрос использует негруппированный столбец \"%s.%s\" из внешнего запроса"
 
-#: parser/parse_agg.c:1597
+#: parser/parse_agg.c:1601
 #, c-format
 msgid ""
 "arguments to GROUPING must be grouping expressions of the associated query "
@@ -18033,25 +18470,25 @@ msgstr ""
 "аргументами GROUPING должны быть выражения группирования для "
 "соответствующего уровня запроса"
 
-#: parser/parse_clause.c:192
+#: parser/parse_clause.c:195
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot be the target of a modifying statement"
 msgstr "отношение \"%s\" не может быть целевым в операторе, изменяющем данные"
 
-#: parser/parse_clause.c:572 parser/parse_clause.c:600 parser/parse_func.c:2554
+#: parser/parse_clause.c:571 parser/parse_clause.c:599 parser/parse_func.c:2552
 #, c-format
 msgid "set-returning functions must appear at top level of FROM"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, должны находиться на верхнем уровне FROM"
 
-#: parser/parse_clause.c:612
+#: parser/parse_clause.c:611
 #, c-format
 msgid "multiple column definition lists are not allowed for the same function"
 msgstr ""
 "для одной и той же функции нельзя задать разные списки с определениями "
 "столбцов"
 
-#: parser/parse_clause.c:645
+#: parser/parse_clause.c:644
 #, c-format
 msgid ""
 "ROWS FROM() with multiple functions cannot have a column definition list"
@@ -18059,7 +18496,7 @@ msgstr ""
 "у ROWS FROM() с несколькими функциями не может быть списка с определениями "
 "столбцов"
 
-#: parser/parse_clause.c:646
+#: parser/parse_clause.c:645
 #, c-format
 msgid ""
 "Put a separate column definition list for each function inside ROWS FROM()."
@@ -18067,14 +18504,14 @@ msgstr ""
 "Добавьте отдельные списки с определениями столбцов для каждой функции в ROWS "
 "FROM()."
 
-#: parser/parse_clause.c:652
+#: parser/parse_clause.c:651
 #, c-format
 msgid "UNNEST() with multiple arguments cannot have a column definition list"
 msgstr ""
 "у UNNEST() с несколькими аргументами не может быть списка с определениями "
 "столбцов"
 
-#: parser/parse_clause.c:653
+#: parser/parse_clause.c:652
 #, c-format
 msgid ""
 "Use separate UNNEST() calls inside ROWS FROM(), and attach a column "
@@ -18083,43 +18520,43 @@ msgstr ""
 "Напишите отдельные вызовы UNNEST() внутри ROWS FROM() и добавьте список "
 "определений столбцов к каждому."
 
-#: parser/parse_clause.c:660
+#: parser/parse_clause.c:659
 #, c-format
 msgid "WITH ORDINALITY cannot be used with a column definition list"
 msgstr ""
 "WITH ORDINALITY нельзя использовать со списком с определениями столбцов"
 
-#: parser/parse_clause.c:661
+#: parser/parse_clause.c:660
 #, c-format
 msgid "Put the column definition list inside ROWS FROM()."
 msgstr "Поместите список определений столбцов внутрь ROWS FROM()."
 
-#: parser/parse_clause.c:761
+#: parser/parse_clause.c:760
 #, c-format
 msgid "only one FOR ORDINALITY column is allowed"
 msgstr "FOR ORDINALITY допускается только для одного столбца"
 
-#: parser/parse_clause.c:822
+#: parser/parse_clause.c:821
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" is not unique"
 msgstr "имя столбца \"%s\" не уникально"
 
-#: parser/parse_clause.c:864
+#: parser/parse_clause.c:863
 #, c-format
 msgid "namespace name \"%s\" is not unique"
 msgstr "имя пространства имён \"%s\" не уникально"
 
-#: parser/parse_clause.c:874
+#: parser/parse_clause.c:873
 #, c-format
 msgid "only one default namespace is allowed"
 msgstr "допускается только одно пространство имён по умолчанию"
 
-#: parser/parse_clause.c:934
+#: parser/parse_clause.c:933
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s does not exist"
 msgstr "метод %s для получения выборки не существует"
 
-#: parser/parse_clause.c:956
+#: parser/parse_clause.c:955
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s requires %d argument, not %d"
 msgid_plural "tablesample method %s requires %d arguments, not %d"
@@ -18127,104 +18564,104 @@ msgstr[0] "метод %s для получения выборки требует
 msgstr[1] "метод %s для получения выборки требует аргументов: %d, получено: %d"
 msgstr[2] "метод %s для получения выборки требует аргументов: %d, получено: %d"
 
-#: parser/parse_clause.c:990
+#: parser/parse_clause.c:989
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s does not support REPEATABLE"
 msgstr "метод %s для получения выборки не поддерживает REPEATABLE"
 
-#: parser/parse_clause.c:1139
+#: parser/parse_clause.c:1138
 #, c-format
 msgid "TABLESAMPLE clause can only be applied to tables and materialized views"
 msgstr ""
 "предложение TABLESAMPLE можно применять только к таблицам и "
 "материализованным представлениям"
 
-#: parser/parse_clause.c:1329
+#: parser/parse_clause.c:1325
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" appears more than once in USING clause"
 msgstr "имя столбца \"%s\" фигурирует в предложении USING неоднократно"
 
-#: parser/parse_clause.c:1344
+#: parser/parse_clause.c:1340
 #, c-format
 msgid "common column name \"%s\" appears more than once in left table"
 msgstr "имя общего столбца \"%s\" фигурирует в таблице слева неоднократно"
 
-#: parser/parse_clause.c:1353
+#: parser/parse_clause.c:1349
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in left table"
 msgstr "в таблице слева нет столбца \"%s\", указанного в предложении USING"
 
-#: parser/parse_clause.c:1368
+#: parser/parse_clause.c:1364
 #, c-format
 msgid "common column name \"%s\" appears more than once in right table"
 msgstr "имя общего столбца \"%s\" фигурирует в таблице справа неоднократно"
 
-#: parser/parse_clause.c:1377
+#: parser/parse_clause.c:1373
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in right table"
 msgstr "в таблице справа нет столбца \"%s\", указанного в предложении USING"
 
-#: parser/parse_clause.c:1781
+#: parser/parse_clause.c:1901
 #, c-format
 msgid "row count cannot be null in FETCH FIRST ... WITH TIES clause"
 msgstr ""
 "количество строк в FETCH FIRST ... WITH TIES должно быть отличным от NULL"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
-#: parser/parse_clause.c:1806
+#: parser/parse_clause.c:1926
 #, c-format
 msgid "argument of %s must not contain variables"
 msgstr "аргумент %s не может содержать переменные"
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:1971
+#: parser/parse_clause.c:2091
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "выражение %s \"%s\" неоднозначно"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:1999
+#: parser/parse_clause.c:2119
 #, c-format
 msgid "non-integer constant in %s"
 msgstr "не целочисленная константа в %s"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2021
+#: parser/parse_clause.c:2141
 #, c-format
 msgid "%s position %d is not in select list"
 msgstr "в списке выборки %s нет элемента %d"
 
-#: parser/parse_clause.c:2460
+#: parser/parse_clause.c:2580
 #, c-format
 msgid "CUBE is limited to 12 elements"
 msgstr "CUBE имеет ограничение в 12 элементов"
 
-#: parser/parse_clause.c:2666
+#: parser/parse_clause.c:2786
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" is already defined"
 msgstr "окно \"%s\" уже определено"
 
-#: parser/parse_clause.c:2727
+#: parser/parse_clause.c:2847
 #, c-format
 msgid "cannot override PARTITION BY clause of window \"%s\""
 msgstr "переопределить предложение PARTITION BY для окна \"%s\" нельзя"
 
-#: parser/parse_clause.c:2739
+#: parser/parse_clause.c:2859
 #, c-format
 msgid "cannot override ORDER BY clause of window \"%s\""
 msgstr "переопределить предложение ORDER BY для окна \"%s\" нельзя"
 
-#: parser/parse_clause.c:2769 parser/parse_clause.c:2775
+#: parser/parse_clause.c:2889 parser/parse_clause.c:2895
 #, c-format
 msgid "cannot copy window \"%s\" because it has a frame clause"
 msgstr "скопировать окно \"%s\", имеющее предложение рамки, нельзя"
 
-#: parser/parse_clause.c:2777
+#: parser/parse_clause.c:2897
 #, c-format
 msgid "Omit the parentheses in this OVER clause."
 msgstr "Уберите скобки в предложении OVER."
 
-#: parser/parse_clause.c:2797
+#: parser/parse_clause.c:2917
 #, c-format
 msgid ""
 "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING requires exactly one ORDER BY column"
@@ -18232,12 +18669,12 @@ msgstr ""
 "для RANGE со смещением PRECEDING/FOLLOWING требуется ровно один столбец в "
 "ORDER BY"
 
-#: parser/parse_clause.c:2820
+#: parser/parse_clause.c:2940
 #, c-format
 msgid "GROUPS mode requires an ORDER BY clause"
 msgstr "для режима GROUPS требуется предложение ORDER BY"
 
-#: parser/parse_clause.c:2891
+#: parser/parse_clause.c:3011
 #, c-format
 msgid ""
 "in an aggregate with DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in argument "
@@ -18246,68 +18683,68 @@ msgstr ""
 "для агрегатной функции с DISTINCT, выражения ORDER BY должны быть в списке "
 "аргументов"
 
-#: parser/parse_clause.c:2892
+#: parser/parse_clause.c:3012
 #, c-format
 msgid "for SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select list"
 msgstr ""
 "в конструкции SELECT DISTINCT выражения ORDER BY должны быть в списке выборки"
 
-#: parser/parse_clause.c:2924
+#: parser/parse_clause.c:3044
 #, c-format
 msgid "an aggregate with DISTINCT must have at least one argument"
 msgstr "агрегатной функции с DISTINCT нужен минимум один аргумент"
 
-#: parser/parse_clause.c:2925
+#: parser/parse_clause.c:3045
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT must have at least one column"
 msgstr "в SELECT DISTINCT нужен минимум один столбец"
 
-#: parser/parse_clause.c:2991 parser/parse_clause.c:3023
+#: parser/parse_clause.c:3111 parser/parse_clause.c:3143
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressions"
 msgstr ""
 "выражения SELECT DISTINCT ON должны соответствовать начальным выражениям "
 "ORDER BY"
 
-#: parser/parse_clause.c:3101
+#: parser/parse_clause.c:3221
 #, c-format
 msgid "ASC/DESC is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "ASC/DESC нельзя использовать в ON CONFLICT"
 
-#: parser/parse_clause.c:3107
+#: parser/parse_clause.c:3227
 #, c-format
 msgid "NULLS FIRST/LAST is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "NULLS FIRST/LAST нельзя использовать в ON CONFLICT"
 
-#: parser/parse_clause.c:3186
+#: parser/parse_clause.c:3306
 #, c-format
 msgid ""
 "ON CONFLICT DO UPDATE requires inference specification or constraint name"
 msgstr ""
 "в ON CONFLICT DO UPDATE требуется наводящее указание или имя ограничения"
 
-#: parser/parse_clause.c:3187
+#: parser/parse_clause.c:3307
 #, c-format
 msgid "For example, ON CONFLICT (column_name)."
 msgstr "Например: ON CONFLICT (имя_столбца)."
 
-#: parser/parse_clause.c:3198
+#: parser/parse_clause.c:3318
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported with system catalog tables"
 msgstr "ON CONFLICT с таблицами системного каталога не поддерживается"
 
-#: parser/parse_clause.c:3206
+#: parser/parse_clause.c:3326
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported on table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr ""
 "ON CONFLICT не поддерживается для таблицы \"%s\", служащей таблицей каталога"
 
-#: parser/parse_clause.c:3336
+#: parser/parse_clause.c:3457
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a valid ordering operator"
 msgstr "оператор %s не годится для сортировки"
 
-#: parser/parse_clause.c:3338
+#: parser/parse_clause.c:3459
 #, c-format
 msgid ""
 "Ordering operators must be \"<\" or \">\" members of btree operator families."
@@ -18315,14 +18752,14 @@ msgstr ""
 "Операторы сортировки должны быть членами \"<\" или \">\" семейств операторов "
 "btree."
 
-#: parser/parse_clause.c:3649
+#: parser/parse_clause.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s"
 msgstr ""
 "RANGE со смещением PRECEDING/FOLLOWING не поддерживается для типа столбца %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3655
+#: parser/parse_clause.c:3776
 #, c-format
 msgid ""
 "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s "
@@ -18331,12 +18768,12 @@ msgstr ""
 "RANGE со смещением PRECEDING/FOLLOWING не поддерживается для типа столбца %s "
 "и типа смещения %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3658
+#: parser/parse_clause.c:3779
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to an appropriate type."
 msgstr "Приведите значение смещения к подходящему типу."
 
-#: parser/parse_clause.c:3663
+#: parser/parse_clause.c:3784
 #, c-format
 msgid ""
 "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING has multiple interpretations for "
@@ -18345,14 +18782,15 @@ msgstr ""
 "RANGE со смещением PRECEDING/FOLLOWING допускает несколько интерпретаций для "
 "типа столбца %s и типа смещения %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3666
+#: parser/parse_clause.c:3787
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to the exact intended type."
 msgstr "Приведите значение смещения в точности к желаемому типу."
 
 #: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088
 #: parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121
-#: parser/parse_expr.c:2057 parser/parse_expr.c:2659 parser/parse_target.c:994
+#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3497
+#: parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
 msgstr "привести тип %s к %s нельзя"
@@ -18411,19 +18849,19 @@ msgid "arguments declared \"%s\" are not all alike"
 msgstr "аргументы, объявленные как \"%s\", должны быть однотипными"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2249 parser/parse_coerce.c:2362
-#: utils/fmgr/funcapi.c:601
+#: utils/fmgr/funcapi.c:592
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not an array but type %s"
 msgstr "аргумент, объявленный как \"%s\", оказался не массивом, а типом %s"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2282 parser/parse_coerce.c:2432
-#: utils/fmgr/funcapi.c:615
+#: utils/fmgr/funcapi.c:606
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not a range type but type %s"
 msgstr "аргумент, объявленный как \"%s\", имеет не диапазонный тип, а %s"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2316 parser/parse_coerce.c:2396
-#: parser/parse_coerce.c:2529 utils/fmgr/funcapi.c:633 utils/fmgr/funcapi.c:698
+#: parser/parse_coerce.c:2529 utils/fmgr/funcapi.c:624 utils/fmgr/funcapi.c:689
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not a multirange type but type %s"
 msgstr "аргумент, объявленный как \"%s\", имеет не мультидиапазонный тип, а %s"
@@ -18770,76 +19208,77 @@ msgstr "FOR UPDATE/SHARE в рекурсивном запросе не подд
 msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear more than once"
 msgstr "рекурсивная ссылка на запрос \"%s\" указана неоднократно"
 
-#: parser/parse_expr.c:282
+#: parser/parse_expr.c:294
 #, c-format
 msgid "DEFAULT is not allowed in this context"
 msgstr "DEFAULT не допускается в данном контексте"
 
-#: parser/parse_expr.c:335 parser/parse_relation.c:3654
-#: parser/parse_relation.c:3674
+#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3688
+#: parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716
+#: parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737
 #, c-format
 msgid "column %s.%s does not exist"
 msgstr "столбец %s.%s не существует"
 
-#: parser/parse_expr.c:347
+#: parser/parse_expr.c:383
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" not found in data type %s"
 msgstr "столбец \"%s\" не найден в типе данных %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:353
+#: parser/parse_expr.c:389
 #, c-format
 msgid "could not identify column \"%s\" in record data type"
 msgstr "не удалось идентифицировать столбец \"%s\" в типе записи"
 
 # skip-rule: space-before-period
-#: parser/parse_expr.c:359
+#: parser/parse_expr.c:395
 #, c-format
 msgid "column notation .%s applied to type %s, which is not a composite type"
 msgstr ""
 "запись имени столбца .%s применена к типу %s, который не является составным"
 
-#: parser/parse_expr.c:390 parser/parse_target.c:739
+#: parser/parse_expr.c:426 parser/parse_target.c:733
 #, c-format
 msgid "row expansion via \"*\" is not supported here"
 msgstr "расширение строки через \"*\" здесь не поддерживается"
 
-#: parser/parse_expr.c:512
+#: parser/parse_expr.c:548
 msgid "cannot use column reference in DEFAULT expression"
 msgstr "в выражении DEFAULT (по умолчанию) нельзя ссылаться на столбцы"
 
-#: parser/parse_expr.c:515
+#: parser/parse_expr.c:551
 msgid "cannot use column reference in partition bound expression"
 msgstr "в выражении границы секции нельзя ссылаться на столбцы"
 
-#: parser/parse_expr.c:784 parser/parse_relation.c:818
-#: parser/parse_relation.c:900 parser/parse_target.c:1234
+#: parser/parse_expr.c:810 parser/parse_relation.c:833
+#: parser/parse_relation.c:915 parser/parse_target.c:1225
 #, c-format
 msgid "column reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "неоднозначная ссылка на столбец \"%s\""
 
-#: parser/parse_expr.c:840 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
-#: parser/parse_param.c:208 parser/parse_param.c:307
+#: parser/parse_expr.c:866 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
+#: parser/parse_param.c:204 parser/parse_param.c:303
 #, c-format
 msgid "there is no parameter $%d"
 msgstr "параметр $%d не существует"
 
-#: parser/parse_expr.c:1040
+#: parser/parse_expr.c:1066
 #, c-format
 msgid "NULLIF requires = operator to yield boolean"
 msgstr "для NULLIF требуется, чтобы оператор = возвращал логическое значение"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg NULLIF
-#: parser/parse_expr.c:1046 parser/parse_expr.c:2975
+#: parser/parse_expr.c:1072 parser/parse_expr.c:3007
 #, c-format
 msgid "%s must not return a set"
 msgstr "%s не должна возвращать множество"
 
-#: parser/parse_expr.c:1431 parser/parse_expr.c:1463
+#: parser/parse_expr.c:1457 parser/parse_expr.c:1489
 #, c-format
 msgid "number of columns does not match number of values"
 msgstr "число столбцов не равно числу значений"
 
-#: parser/parse_expr.c:1477
+#: parser/parse_expr.c:1503
 #, c-format
 msgid ""
 "source for a multiple-column UPDATE item must be a sub-SELECT or ROW() "
@@ -18849,164 +19288,224 @@ msgstr ""
 "SELECT или выражение ROW()"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_expr.c:1672 parser/parse_expr.c:2154 parser/parse_func.c:2679
+#: parser/parse_expr.c:1698 parser/parse_expr.c:2180 parser/parse_func.c:2677
 #, c-format
 msgid "set-returning functions are not allowed in %s"
 msgstr "функции, возвращающие множества, нельзя применять в конструкции %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:1735
+#: parser/parse_expr.c:1761
 msgid "cannot use subquery in check constraint"
 msgstr "в ограничении-проверке нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1739
+#: parser/parse_expr.c:1765
 msgid "cannot use subquery in DEFAULT expression"
 msgstr "в выражении DEFAULT нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1742
+#: parser/parse_expr.c:1768
 msgid "cannot use subquery in index expression"
 msgstr "в индексном выражении нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1745
+#: parser/parse_expr.c:1771
 msgid "cannot use subquery in index predicate"
 msgstr "в предикате индекса нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1748
+#: parser/parse_expr.c:1774
 msgid "cannot use subquery in statistics expression"
 msgstr "в выражении статистики нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1751
+#: parser/parse_expr.c:1777
 msgid "cannot use subquery in transform expression"
 msgstr "нельзя использовать подзапрос в выражении преобразования"
 
-#: parser/parse_expr.c:1754
+#: parser/parse_expr.c:1780
 msgid "cannot use subquery in EXECUTE parameter"
 msgstr "в качестве параметра EXECUTE нельзя использовать подзапрос"
 
-#: parser/parse_expr.c:1757
+#: parser/parse_expr.c:1783
 msgid "cannot use subquery in trigger WHEN condition"
 msgstr "в условии WHEN для триггера нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1760
+#: parser/parse_expr.c:1786
 msgid "cannot use subquery in partition bound"
 msgstr "в выражении границы секции нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1763
+#: parser/parse_expr.c:1789
 msgid "cannot use subquery in partition key expression"
 msgstr "в выражении ключа секционирования нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1766
+#: parser/parse_expr.c:1792
 msgid "cannot use subquery in CALL argument"
 msgstr "в качестве аргумента CALL нельзя использовать подзапрос"
 
-#: parser/parse_expr.c:1769
+#: parser/parse_expr.c:1795
 msgid "cannot use subquery in COPY FROM WHERE condition"
 msgstr "в условии COPY FROM WHERE нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1772
+#: parser/parse_expr.c:1798
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "в выражении генерируемого столбца нельзя использовать подзапросы"
 
-#: parser/parse_expr.c:1825
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3628
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "подзапрос должен вернуть только один столбец"
 
-#: parser/parse_expr.c:1896
+#: parser/parse_expr.c:1922
 #, c-format
 msgid "subquery has too many columns"
 msgstr "в подзапросе слишком много столбцов"
 
-#: parser/parse_expr.c:1901
+#: parser/parse_expr.c:1927
 #, c-format
 msgid "subquery has too few columns"
 msgstr "в подзапросе недостаточно столбцов"
 
-#: parser/parse_expr.c:1997
+#: parser/parse_expr.c:2023
 #, c-format
 msgid "cannot determine type of empty array"
 msgstr "тип пустого массива определить нельзя"
 
-#: parser/parse_expr.c:1998
+#: parser/parse_expr.c:2024
 #, c-format
 msgid "Explicitly cast to the desired type, for example ARRAY[]::integer[]."
 msgstr ""
 "Приведите его к желаемому типу явным образом, например ARRAY[]::integer[]."
 
-#: parser/parse_expr.c:2012
+#: parser/parse_expr.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not find element type for data type %s"
 msgstr "не удалось определить тип элемента для типа данных %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2095
+#: parser/parse_expr.c:2121
 #, c-format
 msgid "ROW expressions can have at most %d entries"
 msgstr "число элементов в выражениях ROW ограничено %d"
 
-#: parser/parse_expr.c:2300
+#: parser/parse_expr.c:2326
 #, c-format
 msgid "unnamed XML attribute value must be a column reference"
 msgstr "вместо значения XML-атрибута без имени должен указываться столбец"
 
-#: parser/parse_expr.c:2301
+#: parser/parse_expr.c:2327
 #, c-format
 msgid "unnamed XML element value must be a column reference"
 msgstr "вместо значения XML-элемента без имени должен указываться столбец"
 
-#: parser/parse_expr.c:2316
+#: parser/parse_expr.c:2342
 #, c-format
 msgid "XML attribute name \"%s\" appears more than once"
 msgstr "имя XML-атрибута \"%s\" указано неоднократно"
 
-#: parser/parse_expr.c:2423
+#: parser/parse_expr.c:2450
 #, c-format
 msgid "cannot cast XMLSERIALIZE result to %s"
 msgstr "привести результат XMLSERIALIZE к типу %s нельзя"
 
-#: parser/parse_expr.c:2732 parser/parse_expr.c:2928
+#: parser/parse_expr.c:2764 parser/parse_expr.c:2960
 #, c-format
 msgid "unequal number of entries in row expressions"
 msgstr "разное число элементов в строках"
 
-#: parser/parse_expr.c:2742
+#: parser/parse_expr.c:2774
 #, c-format
 msgid "cannot compare rows of zero length"
 msgstr "строки нулевой длины сравнивать нельзя"
 
-#: parser/parse_expr.c:2767
+#: parser/parse_expr.c:2799
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must yield type boolean, not type %s"
 msgstr ""
 "оператор сравнения строк должен выдавать результат логического типа, а не %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2774
+#: parser/parse_expr.c:2806
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must not return a set"
 msgstr "оператор сравнения строк не должен возвращать множество"
 
-#: parser/parse_expr.c:2833 parser/parse_expr.c:2874
+#: parser/parse_expr.c:2865 parser/parse_expr.c:2906
 #, c-format
 msgid "could not determine interpretation of row comparison operator %s"
 msgstr "не удалось выбрать интерпретацию оператора сравнения строк %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2835
+#: parser/parse_expr.c:2867
 #, c-format
 msgid ""
 "Row comparison operators must be associated with btree operator families."
 msgstr ""
 "Операторы сравнения строк должны быть связаны с семейством операторов btree."
 
-#: parser/parse_expr.c:2876
+#: parser/parse_expr.c:2908
 #, c-format
 msgid "There are multiple equally-plausible candidates."
 msgstr "Оказалось несколько равноценных кандидатур."
 
-#: parser/parse_expr.c:2969
+#: parser/parse_expr.c:3001
 #, c-format
 msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
 msgstr ""
 "для IS DISTINCT FROM требуется, чтобы оператор = возвращал логическое "
 "значение"
 
+#: parser/parse_expr.c:3239
+#, c-format
+msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
+msgstr ""
+"предложение JSON ENCODING можно добавить только для входного типа bytea"
+
+#: parser/parse_expr.c:3261
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+"с неявным предложением FORMAT JSON можно использовать только строковые типы"
+
+#: parser/parse_expr.c:3262
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+"с явным предложением FORMAT JSON можно использовать только строковые типы"
+
+#: parser/parse_expr.c:3335
+#, c-format
+msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
+msgstr "формат JSON можно использовать, только если возвращаемый тип строковый"
+
+#: parser/parse_expr.c:3348
+#, c-format
+msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
+msgstr ""
+"кодировку JSON можно использовать, только если возвращаемый тип — bytea"
+
+#: parser/parse_expr.c:3353
+#, c-format
+msgid "unsupported JSON encoding"
+msgstr "неподдерживаемая кодировка JSON"
+
+#: parser/parse_expr.c:3354
+#, c-format
+msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
+msgstr "Для JSON поддерживается только кодировка UTF-8."
+
+#: parser/parse_expr.c:3391
+#, c-format
+msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
+msgstr "функции SQL/JSON не могут возвращать типы SETOF"
+
+#: parser/parse_expr.c:3712 parser/parse_func.c:865
+#, c-format
+msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
+msgstr "агрегатное предложение ORDER BY для оконных функций не реализовано"
+
+#: parser/parse_expr.c:3934
+#, c-format
+msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
+msgstr ""
+"предложение JSON FORMAT ENCODING можно использовать только с типом bytea"
+
+#: parser/parse_expr.c:3954
+#, c-format
+msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
+msgstr "в предикате IS JSON нельзя использовать тип %s"
+
 #: parser/parse_func.c:194
 #, c-format
 msgid "argument name \"%s\" used more than once"
@@ -19017,7 +19516,7 @@ msgstr "имя аргумента \"%s\" используется неоднок
 msgid "positional argument cannot follow named argument"
 msgstr "нумерованный аргумент не может следовать за именованным аргументом"
 
-#: parser/parse_func.c:287 parser/parse_func.c:2369
+#: parser/parse_func.c:287 parser/parse_func.c:2367
 #, c-format
 msgid "%s is not a procedure"
 msgstr "\"%s\" — не процедура"
@@ -19179,7 +19678,7 @@ msgstr ""
 "Возможно, неверно расположено предложение ORDER BY - оно должно следовать за "
 "всеми обычными аргументами функции."
 
-#: parser/parse_func.c:622 parser/parse_func.c:2412
+#: parser/parse_func.c:622 parser/parse_func.c:2410
 #, c-format
 msgid "procedure %s does not exist"
 msgstr "процедура %s не существует"
@@ -19207,64 +19706,59 @@ msgstr ""
 msgid "VARIADIC argument must be an array"
 msgstr "параметр VARIADIC должен быть массивом"
 
-#: parser/parse_func.c:790 parser/parse_func.c:854
+#: parser/parse_func.c:791 parser/parse_func.c:855
 #, c-format
 msgid "%s(*) must be used to call a parameterless aggregate function"
 msgstr "агрегатная функция без параметров должна вызываться так: %s(*)"
 
-#: parser/parse_func.c:797
+#: parser/parse_func.c:798
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot return sets"
 msgstr "агрегатные функции не могут возвращать множества"
 
-#: parser/parse_func.c:812
+#: parser/parse_func.c:813
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot use named arguments"
 msgstr "у агрегатных функций не может быть именованных аргументов"
 
-#: parser/parse_func.c:844
+#: parser/parse_func.c:845
 #, c-format
 msgid "DISTINCT is not implemented for window functions"
 msgstr "предложение DISTINCT для оконных функций не реализовано"
 
-#: parser/parse_func.c:864
-#, c-format
-msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
-msgstr "агрегатное предложение ORDER BY для оконных функций не реализовано"
-
-#: parser/parse_func.c:873
+#: parser/parse_func.c:874
 #, c-format
 msgid "FILTER is not implemented for non-aggregate window functions"
 msgstr "предложение FILTER для не агрегатных оконных функций не реализовано"
 
-#: parser/parse_func.c:882
+#: parser/parse_func.c:883
 #, c-format
 msgid "window function calls cannot contain set-returning function calls"
 msgstr ""
 "вызовы оконных функций не могут включать вызовы функций, возвращающих "
 "множества"
 
-#: parser/parse_func.c:890
+#: parser/parse_func.c:891
 #, c-format
 msgid "window functions cannot return sets"
 msgstr "оконные функции не могут возвращать множества"
 
-#: parser/parse_func.c:2168 parser/parse_func.c:2441
+#: parser/parse_func.c:2166 parser/parse_func.c:2439
 #, c-format
 msgid "could not find a function named \"%s\""
 msgstr "не удалось найти функцию с именем \"%s\""
 
-#: parser/parse_func.c:2182 parser/parse_func.c:2459
+#: parser/parse_func.c:2180 parser/parse_func.c:2457
 #, c-format
 msgid "function name \"%s\" is not unique"
 msgstr "имя функции \"%s\" не уникально"
 
-#: parser/parse_func.c:2184 parser/parse_func.c:2462
+#: parser/parse_func.c:2182 parser/parse_func.c:2460
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the function unambiguously."
 msgstr "Задайте список аргументов для однозначного выбора функции."
 
-#: parser/parse_func.c:2228
+#: parser/parse_func.c:2226
 #, c-format
 msgid "procedures cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "procedures cannot have more than %d arguments"
@@ -19272,143 +19766,143 @@ msgstr[0] "процедуры допускают не более %d аргуме
 msgstr[1] "процедуры допускают не более %d аргументов"
 msgstr[2] "процедуры допускают не более %d аргументов"
 
-#: parser/parse_func.c:2359
+#: parser/parse_func.c:2357
 #, c-format
 msgid "%s is not a function"
 msgstr "%s — не функция"
 
-#: parser/parse_func.c:2379
+#: parser/parse_func.c:2377
 #, c-format
 msgid "function %s is not an aggregate"
 msgstr "функция \"%s\" не является агрегатной"
 
-#: parser/parse_func.c:2407
+#: parser/parse_func.c:2405
 #, c-format
 msgid "could not find a procedure named \"%s\""
 msgstr "не удалось найти процедуру с именем \"%s\""
 
-#: parser/parse_func.c:2421
+#: parser/parse_func.c:2419
 #, c-format
 msgid "could not find an aggregate named \"%s\""
 msgstr "не удалось найти агрегат с именем \"%s\""
 
-#: parser/parse_func.c:2426
+#: parser/parse_func.c:2424
 #, c-format
 msgid "aggregate %s(*) does not exist"
 msgstr "агрегатная функция %s(*) не существует"
 
-#: parser/parse_func.c:2431
+#: parser/parse_func.c:2429
 #, c-format
 msgid "aggregate %s does not exist"
 msgstr "агрегатная функция %s не существует"
 
-#: parser/parse_func.c:2467
+#: parser/parse_func.c:2465
 #, c-format
 msgid "procedure name \"%s\" is not unique"
 msgstr "имя процедуры \"%s\" не уникально"
 
-#: parser/parse_func.c:2470
+#: parser/parse_func.c:2468
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the procedure unambiguously."
 msgstr "Задайте список аргументов для однозначного выбора процедуры."
 
-#: parser/parse_func.c:2475
+#: parser/parse_func.c:2473
 #, c-format
 msgid "aggregate name \"%s\" is not unique"
 msgstr "имя агрегатной функции \"%s\" не уникально"
 
-#: parser/parse_func.c:2478
+#: parser/parse_func.c:2476
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the aggregate unambiguously."
 msgstr "Задайте список аргументов для однозначного выбора агрегатной функции."
 
-#: parser/parse_func.c:2483
+#: parser/parse_func.c:2481
 #, c-format
 msgid "routine name \"%s\" is not unique"
 msgstr "имя подпрограммы \"%s\" не уникально"
 
-#: parser/parse_func.c:2486
+#: parser/parse_func.c:2484
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the routine unambiguously."
 msgstr "Задайте список аргументов для однозначного выбора подпрограммы."
 
-#: parser/parse_func.c:2541
+#: parser/parse_func.c:2539
 msgid "set-returning functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "функции, возвращающие множества, нельзя применять в условиях JOIN"
 
-#: parser/parse_func.c:2562
+#: parser/parse_func.c:2560
 msgid "set-returning functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "функции, возвращающие множества, нельзя применять в выражениях политик"
 
-#: parser/parse_func.c:2578
+#: parser/parse_func.c:2576
 msgid "set-returning functions are not allowed in window definitions"
 msgstr "функции, возвращающие множества, нельзя применять в определении окна"
 
-#: parser/parse_func.c:2615
+#: parser/parse_func.c:2613
 msgid "set-returning functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в условиях MERGE WHEN"
 
-#: parser/parse_func.c:2619
+#: parser/parse_func.c:2617
 msgid "set-returning functions are not allowed in check constraints"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в ограничениях-проверках"
 
-#: parser/parse_func.c:2623
+#: parser/parse_func.c:2621
 msgid "set-returning functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "функции, возвращающие множества, нельзя применять в выражениях DEFAULT"
 
-#: parser/parse_func.c:2626
+#: parser/parse_func.c:2624
 msgid "set-returning functions are not allowed in index expressions"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в выражениях индексов"
 
-#: parser/parse_func.c:2629
+#: parser/parse_func.c:2627
 msgid "set-returning functions are not allowed in index predicates"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в предикатах индексов"
 
-#: parser/parse_func.c:2632
+#: parser/parse_func.c:2630
 msgid "set-returning functions are not allowed in statistics expressions"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в выражениях статистики"
 
-#: parser/parse_func.c:2635
+#: parser/parse_func.c:2633
 msgid "set-returning functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в выражениях преобразований"
 
-#: parser/parse_func.c:2638
+#: parser/parse_func.c:2636
 msgid "set-returning functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "функции, возвращающие множества, нельзя применять в параметрах EXECUTE"
 
-#: parser/parse_func.c:2641
+#: parser/parse_func.c:2639
 msgid "set-returning functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в условиях WHEN для "
 "триггеров"
 
-#: parser/parse_func.c:2644
+#: parser/parse_func.c:2642
 msgid "set-returning functions are not allowed in partition bound"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в выражении границы секции"
 
-#: parser/parse_func.c:2647
+#: parser/parse_func.c:2645
 msgid "set-returning functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в выражениях ключа "
 "секционирования"
 
-#: parser/parse_func.c:2650
+#: parser/parse_func.c:2648
 msgid "set-returning functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "функции, возвращающие множества, нельзя применять в аргументах CALL"
 
-#: parser/parse_func.c:2653
+#: parser/parse_func.c:2651
 msgid "set-returning functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr ""
 "функции, возвращающие множества, нельзя применять в условиях COPY FROM WHERE"
 
-#: parser/parse_func.c:2656
+#: parser/parse_func.c:2654
 msgid ""
 "set-returning functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr ""
@@ -19441,7 +19935,7 @@ msgstr "имя \"%s\" указано больше одного раза"
 msgid "The name is used both as MERGE target table and data source."
 msgstr "Это имя используется и в целевой таблице, и в источнике данных MERGE."
 
-#: parser/parse_node.c:86
+#: parser/parse_node.c:87
 #, c-format
 msgid "target lists can have at most %d entries"
 msgstr "число элементов в целевом списке ограничено %d"
@@ -19451,8 +19945,8 @@ msgstr "число элементов в целевом списке огран
 msgid "postfix operators are not supported"
 msgstr "постфиксные операторы не поддерживаются"
 
-#: parser/parse_oper.c:130 parser/parse_oper.c:649 utils/adt/regproc.c:539
-#: utils/adt/regproc.c:723
+#: parser/parse_oper.c:130 parser/parse_oper.c:649 utils/adt/regproc.c:509
+#: utils/adt/regproc.c:683
 #, c-format
 msgid "operator does not exist: %s"
 msgstr "оператор не существует: %s"
@@ -19523,37 +20017,38 @@ msgstr ""
 "для операторов ANY/ALL (с массивом) требуется, чтобы оператор возвращал не "
 "множество"
 
-#: parser/parse_param.c:225
+#: parser/parse_param.c:221
 #, c-format
 msgid "inconsistent types deduced for parameter $%d"
 msgstr "для параметра $%d выведены несогласованные типы"
 
-#: parser/parse_param.c:313 tcop/postgres.c:709
+#: parser/parse_param.c:309 tcop/postgres.c:740
 #, c-format
 msgid "could not determine data type of parameter $%d"
 msgstr "не удалось определить тип данных параметра $%d"
 
-#: parser/parse_relation.c:201
+#: parser/parse_relation.c:221
 #, c-format
 msgid "table reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "ссылка на таблицу \"%s\" неоднозначна"
 
-#: parser/parse_relation.c:245
+#: parser/parse_relation.c:265
 #, c-format
 msgid "table reference %u is ambiguous"
 msgstr "ссылка на таблицу %u неоднозначна"
 
-#: parser/parse_relation.c:445
+#: parser/parse_relation.c:465
 #, c-format
 msgid "table name \"%s\" specified more than once"
 msgstr "имя таблицы \"%s\" указано больше одного раза"
 
-#: parser/parse_relation.c:474 parser/parse_relation.c:3594
+#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3630
+#: parser/parse_relation.c:3639
 #, c-format
 msgid "invalid reference to FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "в элементе предложения FROM неверная ссылка на таблицу \"%s\""
 
-#: parser/parse_relation.c:478 parser/parse_relation.c:3599
+#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3641
 #, c-format
 msgid ""
 "There is an entry for table \"%s\", but it cannot be referenced from this "
@@ -19562,35 +20057,35 @@ msgstr ""
 "Таблица \"%s\" присутствует в запросе, но сослаться на неё из этой части "
 "запроса нельзя."
 
-#: parser/parse_relation.c:480
+#: parser/parse_relation.c:500
 #, c-format
 msgid "The combining JOIN type must be INNER or LEFT for a LATERAL reference."
 msgstr "Для ссылки LATERAL тип JOIN должен быть INNER или LEFT."
 
-#: parser/parse_relation.c:691
+#: parser/parse_relation.c:703
 #, c-format
 msgid "system column \"%s\" reference in check constraint is invalid"
 msgstr "в ограничении-проверке указан недопустимый системный столбец \"%s\""
 
-#: parser/parse_relation.c:700
+#: parser/parse_relation.c:712
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in column generation expression"
 msgstr ""
 "системный столбец \"%s\" нельзя использовать в выражении генерируемого "
 "столбца"
 
-#: parser/parse_relation.c:711
+#: parser/parse_relation.c:723
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in MERGE WHEN condition"
 msgstr "системный столбец \"%s\" нельзя использовать в условии MERGE WHEN"
 
-#: parser/parse_relation.c:1184 parser/parse_relation.c:1636
-#: parser/parse_relation.c:2357
+#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1691
+#: parser/parse_relation.c:2388
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "в таблице \"%s\" содержится столбцов: %d, но указано: %d"
 
-#: parser/parse_relation.c:1388
+#: parser/parse_relation.c:1445
 #, c-format
 msgid ""
 "There is a WITH item named \"%s\", but it cannot be referenced from this "
@@ -19599,7 +20094,7 @@ msgstr ""
 "В WITH есть элемент \"%s\", но на него нельзя ссылаться из этой части "
 "запроса."
 
-#: parser/parse_relation.c:1390
+#: parser/parse_relation.c:1447
 #, c-format
 msgid ""
 "Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references."
@@ -19607,13 +20102,13 @@ msgstr ""
 "Используйте WITH RECURSIVE или исключите ссылки вперёд, переупорядочив "
 "элементы WITH."
 
-#: parser/parse_relation.c:1778
+#: parser/parse_relation.c:1834
 #, c-format
 msgid ""
 "a column definition list is redundant for a function with OUT parameters"
 msgstr "список определений столбцов не нужен для функции с параметрами OUT"
 
-#: parser/parse_relation.c:1784
+#: parser/parse_relation.c:1840
 #, c-format
 msgid ""
 "a column definition list is redundant for a function returning a named "
@@ -19622,77 +20117,93 @@ msgstr ""
 "список определений столбцов не нужен для функции, возвращающий именованный "
 "составной тип"
 
-#: parser/parse_relation.c:1791
+#: parser/parse_relation.c:1847
 #, c-format
 msgid ""
 "a column definition list is only allowed for functions returning \"record\""
 msgstr ""
 "список определений столбцов может быть только у функций, возвращающих запись"
 
-#: parser/parse_relation.c:1802
+#: parser/parse_relation.c:1858
 #, c-format
 msgid "a column definition list is required for functions returning \"record\""
 msgstr ""
 "у функций, возвращающих запись, должен быть список определений столбцов"
 
-#: parser/parse_relation.c:1839
+#: parser/parse_relation.c:1895
 #, c-format
 msgid "column definition lists can have at most %d entries"
 msgstr "число элементов в списках определения столбцов ограничено %d"
 
-#: parser/parse_relation.c:1899
+#: parser/parse_relation.c:1955
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" in FROM has unsupported return type %s"
 msgstr ""
 "функция \"%s\", используемая во FROM, возвращает неподдерживаемый тип %s"
 
-#: parser/parse_relation.c:1926 parser/parse_relation.c:2019
+#: parser/parse_relation.c:1982 parser/parse_relation.c:2068
 #, c-format
 msgid "functions in FROM can return at most %d columns"
 msgstr "число столбцов, возвращаемых функциями во FROM, ограничено %d"
 
-#: parser/parse_relation.c:2049
+#: parser/parse_relation.c:2098
 #, c-format
 msgid "%s function has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "функция %s выдаёт столбцов: %d, но указано: %d"
 
-#: parser/parse_relation.c:2138
+#: parser/parse_relation.c:2180
 #, c-format
 msgid "VALUES lists \"%s\" have %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "в списках VALUES \"%s\" содержится столбцов: %d, но указано: %d"
 
-#: parser/parse_relation.c:2210
+#: parser/parse_relation.c:2246
 #, c-format
 msgid "joins can have at most %d columns"
 msgstr "число столбцов в соединениях ограничено %d"
 
-#: parser/parse_relation.c:2235
+#: parser/parse_relation.c:2271
 #, c-format
 msgid ""
 "join expression \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "в выражении соединения \"%s\" имеется столбцов: %d, но указано: %d"
 
-#: parser/parse_relation.c:2330
+#: parser/parse_relation.c:2361
 #, c-format
 msgid "WITH query \"%s\" does not have a RETURNING clause"
 msgstr "в запросе \"%s\" в WITH нет предложения RETURNING"
 
-#: parser/parse_relation.c:3597
+#: parser/parse_relation.c:3632
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the table alias \"%s\"."
 msgstr "Возможно, предполагалась ссылка на псевдоним таблицы \"%s\"."
 
-#: parser/parse_relation.c:3605
+#: parser/parse_relation.c:3644
+#, c-format
+msgid "To reference that table, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr ""
+"Чтобы обратиться к этой таблице, нужно добавить для данного подзапроса "
+"пометку LATERAL."
+
+#: parser/parse_relation.c:3650
 #, c-format
 msgid "missing FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "таблица \"%s\" отсутствует в предложении FROM"
 
-#: parser/parse_relation.c:3657
+#: parser/parse_relation.c:3690
 #, c-format
-msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
-msgstr "Возможно, предполагалась ссылка на столбец \"%s.%s\"."
+msgid ""
+"There are columns named \"%s\", but they are in tables that cannot be "
+"referenced from this part of the query."
+msgstr ""
+"Имеются столбцы с именем \"%s\", но они относятся к таблицам, к которым "
+"нельзя обратиться из этой части запроса."
 
-#: parser/parse_relation.c:3659
+#: parser/parse_relation.c:3692
+#, c-format
+msgid "Try using a table-qualified name."
+msgstr "Попробуйте использовать имя с указанием таблицы."
+
+#: parser/parse_relation.c:3700
 #, c-format
 msgid ""
 "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced "
@@ -19701,34 +20212,52 @@ msgstr ""
 "Столбец \"%s\" есть в таблице \"%s\", но на него нельзя ссылаться из этой "
 "части запроса."
 
-#: parser/parse_relation.c:3676
+#: parser/parse_relation.c:3703
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr ""
+"Чтобы обратиться к этому столбцу, нужно добавить для данного подзапроса "
+"пометку LATERAL."
+
+#: parser/parse_relation.c:3705
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must use a table-qualified name."
+msgstr ""
+"Чтобы обратиться к этому столбцу, нужно использовать имя с указанием таблицы."
+
+#: parser/parse_relation.c:3725
+#, c-format
+msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
+msgstr "Возможно, предполагалась ссылка на столбец \"%s.%s\"."
+
+#: parser/parse_relation.c:3739
 #, c-format
 msgid ""
 "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\" or the column \"%s.%s\"."
 msgstr ""
 "Возможно, предполагалась ссылка на столбец \"%s.%s\" или столбец \"%s.%s\"."
 
-#: parser/parse_target.c:482 parser/parse_target.c:803
+#: parser/parse_target.c:481 parser/parse_target.c:796
 #, c-format
 msgid "cannot assign to system column \"%s\""
 msgstr "присвоить значение системному столбцу \"%s\" нельзя"
 
-#: parser/parse_target.c:510
+#: parser/parse_target.c:509
 #, c-format
 msgid "cannot set an array element to DEFAULT"
 msgstr "элементу массива нельзя присвоить значение по умолчанию"
 
-#: parser/parse_target.c:515
+#: parser/parse_target.c:514
 #, c-format
 msgid "cannot set a subfield to DEFAULT"
 msgstr "вложенному полю нельзя присвоить значение по умолчанию"
 
-#: parser/parse_target.c:589
+#: parser/parse_target.c:588
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "столбец \"%s\" имеет тип %s, а выражение - %s"
 
-#: parser/parse_target.c:787
+#: parser/parse_target.c:780
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because its type %s is not a "
@@ -19737,7 +20266,7 @@ msgstr ""
 "присвоить значение полю \"%s\" столбца \"%s\" нельзя, так как тип %s не "
 "является составным"
 
-#: parser/parse_target.c:796
+#: parser/parse_target.c:789
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because there is no such "
@@ -19746,7 +20275,7 @@ msgstr ""
 "присвоить значение полю \"%s\" столбца \"%s\" нельзя, так как в типе данных "
 "%s нет такого столбца"
 
-#: parser/parse_target.c:877
+#: parser/parse_target.c:869
 #, c-format
 msgid ""
 "subscripted assignment to \"%s\" requires type %s but expression is of type "
@@ -19755,12 +20284,12 @@ msgstr ""
 "для присваивания \"%s\" значения по индексу требуется тип %s, однако "
 "выражение имеет тип %s"
 
-#: parser/parse_target.c:887
+#: parser/parse_target.c:879
 #, c-format
 msgid "subfield \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "вложенное поле \"%s\" имеет тип %s, а выражение - %s"
 
-#: parser/parse_target.c:1323
+#: parser/parse_target.c:1314
 #, c-format
 msgid "SELECT * with no tables specified is not valid"
 msgstr "SELECT * должен ссылаться на таблицы"
@@ -19780,7 +20309,7 @@ msgstr "неправильное указание %%TYPE (слишком мно
 msgid "type reference %s converted to %s"
 msgstr "ссылка на тип %s преобразована в тип %s"
 
-#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:807 utils/cache/typcache.c:390
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:390
 #: utils/cache/typcache.c:445
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
@@ -19796,84 +20325,79 @@ msgstr "у типа \"%s\" не может быть модификаторов"
 msgid "type modifiers must be simple constants or identifiers"
 msgstr "модификатором типа должна быть простая константа или идентификатор"
 
-#: parser/parse_type.c:725 parser/parse_type.c:770
+#: parser/parse_type.c:723 parser/parse_type.c:773
 #, c-format
 msgid "invalid type name \"%s\""
 msgstr "неверное имя типа \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:266
+#: parser/parse_utilcmd.c:264
 #, c-format
 msgid "cannot create partitioned table as inheritance child"
 msgstr "создать секционированную таблицу в виде потомка нельзя"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:579
+#: parser/parse_utilcmd.c:580
 #, c-format
 msgid "array of serial is not implemented"
 msgstr "массивы с типом serial не реализованы"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:658 parser/parse_utilcmd.c:670
-#: parser/parse_utilcmd.c:729
+#: parser/parse_utilcmd.c:659 parser/parse_utilcmd.c:671
+#: parser/parse_utilcmd.c:730
 #, c-format
 msgid ""
 "conflicting NULL/NOT NULL declarations for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "конфликт NULL/NOT NULL в объявлении столбца \"%s\" таблицы \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:682
+#: parser/parse_utilcmd.c:683
 #, c-format
 msgid "multiple default values specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr ""
 "для столбца \"%s\" таблицы \"%s\" указано несколько значений по умолчанию"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:699
+#: parser/parse_utilcmd.c:700
 #, c-format
 msgid "identity columns are not supported on typed tables"
 msgstr "столбцы идентификации не поддерживаются с типизированными таблицами"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:703
+#: parser/parse_utilcmd.c:704
 #, c-format
 msgid "identity columns are not supported on partitions"
 msgstr "столбцы идентификации не поддерживаются с секциями"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:712
+#: parser/parse_utilcmd.c:713
 #, c-format
 msgid "multiple identity specifications for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr ""
 "для столбца \"%s\" таблицы \"%s\" свойство identity задано неоднократно"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:742
+#: parser/parse_utilcmd.c:743
 #, c-format
 msgid "generated columns are not supported on typed tables"
 msgstr "генерируемые столбцы не поддерживаются с типизированными таблицами"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:746
-#, c-format
-msgid "generated columns are not supported on partitions"
-msgstr "генерируемые столбцы не поддерживаются с секциями"
-
-#: parser/parse_utilcmd.c:751
+#: parser/parse_utilcmd.c:747
 #, c-format
 msgid "multiple generation clauses specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr ""
 "для столбца \"%s\" таблицы \"%s\" указано несколько генерирующих выражений"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:769 parser/parse_utilcmd.c:884
+#: parser/parse_utilcmd.c:765 parser/parse_utilcmd.c:880
 #, c-format
 msgid "primary key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "ограничения первичного ключа для сторонних таблиц не поддерживаются"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:778 parser/parse_utilcmd.c:894
+#: parser/parse_utilcmd.c:774 parser/parse_utilcmd.c:890
 #, c-format
 msgid "unique constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "ограничения уникальности для сторонних таблиц не поддерживаются"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:823
+#: parser/parse_utilcmd.c:819
 #, c-format
 msgid "both default and identity specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr ""
 "для столбца \"%s\" таблицы \"%s\" задано и значение по умолчанию, и свойство "
 "identity"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:831
+#: parser/parse_utilcmd.c:827
 #, c-format
 msgid ""
 "both default and generation expression specified for column \"%s\" of table "
@@ -19882,7 +20406,7 @@ msgstr ""
 "для столбца \"%s\" таблицы \"%s\" задано и значение по умолчанию, и "
 "генерирующее выражение"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:839
+#: parser/parse_utilcmd.c:835
 #, c-format
 msgid ""
 "both identity and generation expression specified for column \"%s\" of table "
@@ -19891,98 +20415,98 @@ msgstr ""
 "для столбца \"%s\" таблицы \"%s\" задано и генерирующее выражение, и "
 "свойство identity"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:904
+#: parser/parse_utilcmd.c:900
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "ограничения-исключения для сторонних таблиц не поддерживаются"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:910
+#: parser/parse_utilcmd.c:906
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints are not supported on partitioned tables"
 msgstr "ограничения-исключения для секционированных таблиц не поддерживаются"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:975
+#: parser/parse_utilcmd.c:971
 #, c-format
 msgid "LIKE is not supported for creating foreign tables"
 msgstr "LIKE при создании сторонних таблиц не поддерживается"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:988
+#: parser/parse_utilcmd.c:984
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is invalid in LIKE clause"
 msgstr "отношение \"%s\" не подходит для предложения LIKE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:1754 parser/parse_utilcmd.c:1862
+#: parser/parse_utilcmd.c:1741 parser/parse_utilcmd.c:1849
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" contains a whole-row table reference."
 msgstr "Индекс \"%s\" ссылается на тип всей строки таблицы."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2251
+#: parser/parse_utilcmd.c:2236
 #, c-format
 msgid "cannot use an existing index in CREATE TABLE"
 msgstr "в CREATE TABLE нельзя использовать существующий индекс"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2271
+#: parser/parse_utilcmd.c:2256
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is already associated with a constraint"
 msgstr "индекс \"%s\" уже связан с ограничением"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2286
+#: parser/parse_utilcmd.c:2271
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not valid"
 msgstr "индекс \"%s\" - нерабочий"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2292
+#: parser/parse_utilcmd.c:2277
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a unique index"
 msgstr "\"%s\" не является уникальным индексом"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2293 parser/parse_utilcmd.c:2300
-#: parser/parse_utilcmd.c:2307 parser/parse_utilcmd.c:2384
+#: parser/parse_utilcmd.c:2278 parser/parse_utilcmd.c:2285
+#: parser/parse_utilcmd.c:2292 parser/parse_utilcmd.c:2369
 #, c-format
 msgid "Cannot create a primary key or unique constraint using such an index."
 msgstr ""
 "Создать первичный ключ или ограничение уникальности для такого индекса "
 "нельзя."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2299
+#: parser/parse_utilcmd.c:2284
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains expressions"
 msgstr "индекс \"%s\" содержит выражения"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2306
+#: parser/parse_utilcmd.c:2291
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a partial index"
 msgstr "\"%s\" - частичный индекс"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2318
+#: parser/parse_utilcmd.c:2303
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a deferrable index"
 msgstr "\"%s\" - откладываемый индекс"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2319
+#: parser/parse_utilcmd.c:2304
 #, c-format
 msgid "Cannot create a non-deferrable constraint using a deferrable index."
 msgstr ""
 "Создать не откладываемое ограничение на базе откладываемого индекса нельзя."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2383
+#: parser/parse_utilcmd.c:2368
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" column number %d does not have default sorting behavior"
 msgstr ""
 "в индексе \"%s\" для столбца номер %d не определено поведение сортировки по "
 "умолчанию"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2540
+#: parser/parse_utilcmd.c:2525
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" appears twice in primary key constraint"
 msgstr "столбец \"%s\" фигурирует в первичном ключе дважды"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2546
+#: parser/parse_utilcmd.c:2531
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" appears twice in unique constraint"
 msgstr "столбец \"%s\" фигурирует в ограничении уникальности дважды"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2893
+#: parser/parse_utilcmd.c:2878
 #, c-format
 msgid ""
 "index expressions and predicates can refer only to the table being indexed"
@@ -19990,22 +20514,22 @@ msgstr ""
 "индексные выражения и предикаты могут ссылаться только на индексируемую "
 "таблицу"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2965
+#: parser/parse_utilcmd.c:2950
 #, c-format
 msgid "statistics expressions can refer only to the table being referenced"
 msgstr "выражения статистики могут ссылаться только на целевую таблицу"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3008
+#: parser/parse_utilcmd.c:2993
 #, c-format
 msgid "rules on materialized views are not supported"
 msgstr "правила для материализованных представлений не поддерживаются"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3071
+#: parser/parse_utilcmd.c:3053
 #, c-format
 msgid "rule WHERE condition cannot contain references to other relations"
 msgstr "в условиях WHERE для правил нельзя ссылаться на другие отношения"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3144
+#: parser/parse_utilcmd.c:3125
 #, c-format
 msgid ""
 "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE "
@@ -20014,187 +20538,187 @@ msgstr ""
 "правила с условиями WHERE могут содержать только действия SELECT, INSERT, "
 "UPDATE или DELETE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3162 parser/parse_utilcmd.c:3263
-#: rewrite/rewriteHandler.c:513 rewrite/rewriteManip.c:1018
+#: parser/parse_utilcmd.c:3143 parser/parse_utilcmd.c:3244
+#: rewrite/rewriteHandler.c:539 rewrite/rewriteManip.c:1087
 #, c-format
 msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented"
 msgstr "условные операторы UNION/INTERSECT/EXCEPT не реализованы"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3180
+#: parser/parse_utilcmd.c:3161
 #, c-format
 msgid "ON SELECT rule cannot use OLD"
 msgstr "в правиле ON SELECT нельзя использовать OLD"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3184
+#: parser/parse_utilcmd.c:3165
 #, c-format
 msgid "ON SELECT rule cannot use NEW"
 msgstr "в правиле ON SELECT нельзя использовать NEW"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3193
+#: parser/parse_utilcmd.c:3174
 #, c-format
 msgid "ON INSERT rule cannot use OLD"
 msgstr "в правиле ON INSERT нельзя использовать OLD"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3199
+#: parser/parse_utilcmd.c:3180
 #, c-format
 msgid "ON DELETE rule cannot use NEW"
 msgstr "в правиле ON DELETE нельзя использовать NEW"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3227
+#: parser/parse_utilcmd.c:3208
 #, c-format
 msgid "cannot refer to OLD within WITH query"
 msgstr "в запросе WITH нельзя ссылаться на OLD"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3234
+#: parser/parse_utilcmd.c:3215
 #, c-format
 msgid "cannot refer to NEW within WITH query"
 msgstr "в запросе WITH нельзя ссылаться на NEW"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3688
+#: parser/parse_utilcmd.c:3667
 #, c-format
 msgid "misplaced DEFERRABLE clause"
 msgstr "предложение DEFERRABLE расположено неправильно"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3693 parser/parse_utilcmd.c:3708
+#: parser/parse_utilcmd.c:3672 parser/parse_utilcmd.c:3687
 #, c-format
 msgid "multiple DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE clauses not allowed"
 msgstr "DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE можно указать только один раз"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3703
+#: parser/parse_utilcmd.c:3682
 #, c-format
 msgid "misplaced NOT DEFERRABLE clause"
 msgstr "предложение NOT DEFERRABLE расположено неправильно"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3716 parser/parse_utilcmd.c:3742 gram.y:5937
+#: parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721 gram.y:5990
 #, c-format
 msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
 msgstr ""
 "ограничение с характеристикой INITIALLY DEFERRED должно быть объявлено как "
 "DEFERRABLE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3724
+#: parser/parse_utilcmd.c:3703
 #, c-format
 msgid "misplaced INITIALLY DEFERRED clause"
 msgstr "предложение INITIALLY DEFERRED расположено неправильно"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3729 parser/parse_utilcmd.c:3755
+#: parser/parse_utilcmd.c:3708 parser/parse_utilcmd.c:3734
 #, c-format
 msgid "multiple INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED clauses not allowed"
 msgstr "INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED можно указать только один раз"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3750
+#: parser/parse_utilcmd.c:3729
 #, c-format
 msgid "misplaced INITIALLY IMMEDIATE clause"
 msgstr "предложение INITIALLY IMMEDIATE расположено неправильно"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3941
+#: parser/parse_utilcmd.c:3922
 #, c-format
 msgid ""
 "CREATE specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)"
 msgstr "в CREATE указана схема (%s), отличная от создаваемой (%s)"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3976
+#: parser/parse_utilcmd.c:3957
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a partitioned table"
 msgstr "\"%s\" — не секционированная таблица"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3983
+#: parser/parse_utilcmd.c:3964
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not partitioned"
 msgstr "таблица \"%s\" не является секционированной"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3990
+#: parser/parse_utilcmd.c:3971
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not partitioned"
 msgstr "индекс \"%s\" не секционирован"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4030
+#: parser/parse_utilcmd.c:4011
 #, c-format
 msgid "a hash-partitioned table may not have a default partition"
 msgstr "у секционированной по хешу таблицы не может быть секции по умолчанию"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4047
+#: parser/parse_utilcmd.c:4028
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a hash partition"
 msgstr "неправильное указание ограничения для хеш-секции"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4053 partitioning/partbounds.c:4824
+#: parser/parse_utilcmd.c:4034 partitioning/partbounds.c:4803
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be an integer value greater than zero"
 msgstr "модуль для хеш-секции должен быть положительным целым"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4060 partitioning/partbounds.c:4832
+#: parser/parse_utilcmd.c:4041 partitioning/partbounds.c:4811
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be less than modulus"
 msgstr "остаток для хеш-секции должен быть меньше модуля"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4073
+#: parser/parse_utilcmd.c:4054
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a list partition"
 msgstr "неправильное указание ограничения для секции по списку"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4126
+#: parser/parse_utilcmd.c:4107
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a range partition"
 msgstr "неправильное указание ограничения для секции по диапазону"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4132
+#: parser/parse_utilcmd.c:4113
 #, c-format
 msgid "FROM must specify exactly one value per partitioning column"
 msgstr ""
 "во FROM должно указываться ровно одно значение для секционирующего столбца"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4136
+#: parser/parse_utilcmd.c:4117
 #, c-format
 msgid "TO must specify exactly one value per partitioning column"
 msgstr ""
 "в TO должно указываться ровно одно значение для секционирующего столбца"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4250
+#: parser/parse_utilcmd.c:4231
 #, c-format
 msgid "cannot specify NULL in range bound"
 msgstr "указать NULL в диапазонном ограничении нельзя"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4299
+#: parser/parse_utilcmd.c:4280
 #, c-format
 msgid "every bound following MAXVALUE must also be MAXVALUE"
 msgstr "за границей MAXVALUE могут следовать только границы MAXVALUE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4306
+#: parser/parse_utilcmd.c:4287
 #, c-format
 msgid "every bound following MINVALUE must also be MINVALUE"
 msgstr "за границей MINVALUE могут следовать только границы MINVALUE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4349
+#: parser/parse_utilcmd.c:4330
 #, c-format
 msgid "specified value cannot be cast to type %s for column \"%s\""
 msgstr "указанное значение нельзя привести к типу %s столбца \"%s\""
 
-#: parser/parser.c:247
+#: parser/parser.c:273
 msgid "UESCAPE must be followed by a simple string literal"
 msgstr "За UESCAPE должна следовать простая строковая константа"
 
-#: parser/parser.c:252
+#: parser/parser.c:278
 msgid "invalid Unicode escape character"
 msgstr "неверный символ спецкода Unicode"
 
-#: parser/parser.c:321 scan.l:1338
+#: parser/parser.c:347 scan.l:1390
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape value"
 msgstr "неверное значение спецкода Unicode"
 
-#: parser/parser.c:468 utils/adt/varlena.c:6529 scan.l:684
+#: parser/parser.c:494 utils/adt/varlena.c:6505 scan.l:701
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape"
 msgstr "неверный спецкод Unicode"
 
-#: parser/parser.c:469
+#: parser/parser.c:495
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX or \\+XXXXXX."
 msgstr "Спецкоды Unicode должны иметь вид \\XXXX или \\+XXXXXX."
 
-#: parser/parser.c:497 utils/adt/varlena.c:6554 scan.l:645 scan.l:661
-#: scan.l:677
+#: parser/parser.c:523 utils/adt/varlena.c:6530 scan.l:662 scan.l:678
+#: scan.l:694
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode surrogate pair"
 msgstr "неверная суррогатная пара Unicode"
@@ -20204,20 +20728,20 @@ msgstr "неверная суррогатная пара Unicode"
 msgid "identifier \"%s\" will be truncated to \"%.*s\""
 msgstr "идентификатор \"%s\" будет усечён до \"%.*s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:2933
+#: partitioning/partbounds.c:2921
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" conflicts with existing default partition \"%s\""
 msgstr "секция \"%s\" конфликтует с существующей секцией по умолчанию \"%s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:2985 partitioning/partbounds.c:3004
-#: partitioning/partbounds.c:3026
+#: partitioning/partbounds.c:2973 partitioning/partbounds.c:2992
+#: partitioning/partbounds.c:3014
 #, c-format
 msgid ""
 "every hash partition modulus must be a factor of the next larger modulus"
 msgstr ""
 "модуль каждой хеш-секции должен быть делителем модулей, превышающих его"
 
-#: partitioning/partbounds.c:2986 partitioning/partbounds.c:3027
+#: partitioning/partbounds.c:2974 partitioning/partbounds.c:3015
 #, c-format
 msgid ""
 "The new modulus %d is not a factor of %d, the modulus of existing partition "
@@ -20225,29 +20749,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Новый модуль %d не является делителем %d, модуля существующей секции \"%s\"."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3005
+#: partitioning/partbounds.c:2993
 #, c-format
 msgid ""
 "The new modulus %d is not divisible by %d, the modulus of existing partition "
 "\"%s\"."
 msgstr "Новый модуль %d не делится на %d, модуль существующей секции \"%s\"."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3140
+#: partitioning/partbounds.c:3128
 #, c-format
 msgid "empty range bound specified for partition \"%s\""
 msgstr "для секции \"%s\" заданы границы, образующие пустой диапазон"
 
-#: partitioning/partbounds.c:3142
+#: partitioning/partbounds.c:3130
 #, c-format
 msgid "Specified lower bound %s is greater than or equal to upper bound %s."
 msgstr "Указанная нижняя граница %s больше или равна верхней границе %s."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3254
+#: partitioning/partbounds.c:3238
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" would overlap partition \"%s\""
 msgstr "секция \"%s\" пересекается с секцией \"%s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:3371
+#: partitioning/partbounds.c:3355
 #, c-format
 msgid ""
 "skipped scanning foreign table \"%s\" which is a partition of default "
@@ -20256,19 +20780,19 @@ msgstr ""
 "пропущено сканирование сторонней таблицы \"%s\", являющейся секцией секции "
 "по умолчанию \"%s\""
 
-#: partitioning/partbounds.c:4828
+#: partitioning/partbounds.c:4807
 #, c-format
 msgid ""
 "remainder for hash partition must be an integer value greater than or equal "
 "to zero"
 msgstr "значение остатка для хеш-секции должно быть неотрицательным целым"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4852
+#: partitioning/partbounds.c:4831
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a hash partitioned table"
 msgstr "\"%s\" не является таблицей, секционированной по хешу"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4863 partitioning/partbounds.c:4980
+#: partitioning/partbounds.c:4842 partitioning/partbounds.c:4959
 #, c-format
 msgid ""
 "number of partitioning columns (%d) does not match number of partition keys "
@@ -20277,7 +20801,7 @@ msgstr ""
 "число секционирующих столбцов (%d) не равно числу представленных ключей "
 "секционирования (%d)"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4885
+#: partitioning/partbounds.c:4864
 #, c-format
 msgid ""
 "column %d of the partition key has type %s, but supplied value is of type %s"
@@ -20285,7 +20809,7 @@ msgstr ""
 "столбец %d ключа секционирования имеет тип %s, но для него передано значение "
 "типа %s"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4917
+#: partitioning/partbounds.c:4896
 #, c-format
 msgid ""
 "column %d of the partition key has type \"%s\", but supplied value is of "
@@ -20294,23 +20818,23 @@ msgstr ""
 "столбец %d ключа секционирования имеет тип \"%s\", но для него передано "
 "значение типа \"%s\""
 
-#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:695 port/posix_sema.c:209
-#: port/sysv_sema.c:327 port/sysv_shmem.c:695
+#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:708 port/posix_sema.c:209
+#: port/sysv_sema.c:323 port/sysv_shmem.c:708
 #, c-format
 msgid "could not stat data directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о каталоге данных \"%s\": %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:227 port/sysv_shmem.c:227
+#: port/pg_shmem.c:223 port/sysv_shmem.c:223
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment: %m"
 msgstr "не удалось создать сегмент разделяемой памяти: %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
+#: port/pg_shmem.c:224 port/sysv_shmem.c:224
 #, c-format
 msgid "Failed system call was shmget(key=%lu, size=%zu, 0%o)."
 msgstr "Ошибка в системном вызове shmget(ключ=%lu, размер=%zu, 0%o)."
 
-#: port/pg_shmem.c:232 port/sysv_shmem.c:232
+#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory "
@@ -20324,7 +20848,7 @@ msgstr ""
 "Подробная информация о настройке разделяемой памяти содержится в "
 "документации PostgreSQL."
 
-#: port/pg_shmem.c:239 port/sysv_shmem.c:239
+#: port/pg_shmem.c:235 port/sysv_shmem.c:235
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory "
@@ -20339,7 +20863,7 @@ msgstr ""
 "Подробная информация о настройке разделяемой памяти содержится в "
 "документации PostgreSQL."
 
-#: port/pg_shmem.c:245 port/sysv_shmem.c:245
+#: port/pg_shmem.c:241 port/sysv_shmem.c:241
 #, c-format
 msgid ""
 "This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs "
@@ -20356,12 +20880,17 @@ msgstr ""
 "Подробная информация о настройке разделяемой памяти содержится в "
 "документации PostgreSQL."
 
-#: port/pg_shmem.c:633 port/sysv_shmem.c:633
+#: port/pg_shmem.c:583 port/sysv_shmem.c:583 port/win32_shmem.c:641
+#, c-format
+msgid "huge_page_size must be 0 on this platform."
+msgstr "Значение huge_page_size должно равняться 0 на этой платформе."
+
+#: port/pg_shmem.c:646 port/sysv_shmem.c:646
 #, c-format
 msgid "could not map anonymous shared memory: %m"
 msgstr "не удалось получить анонимную разделяемую память: %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:635 port/sysv_shmem.c:635
+#: port/pg_shmem.c:648 port/sysv_shmem.c:648
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory "
@@ -20375,25 +20904,25 @@ msgstr ""
 "можно снизить использование разделяемой памяти, возможно, уменьшив "
 "shared_buffers или max_connections."
 
-#: port/pg_shmem.c:703 port/sysv_shmem.c:703
+#: port/pg_shmem.c:716 port/sysv_shmem.c:716
 #, c-format
 msgid "huge pages not supported on this platform"
 msgstr "огромные страницы на этой платформе не поддерживаются"
 
-#: port/pg_shmem.c:710 port/sysv_shmem.c:710
+#: port/pg_shmem.c:723 port/sysv_shmem.c:723
 #, c-format
 msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting"
 msgstr ""
 "огромные страницы не поддерживаются с текущим значением shared_memory_type"
 
-#: port/pg_shmem.c:770 port/sysv_shmem.c:770 utils/init/miscinit.c:1187
+#: port/pg_shmem.c:783 port/sysv_shmem.c:783 utils/init/miscinit.c:1351
 #, c-format
 msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use"
 msgstr ""
 "ранее выделенный блок разделяемой памяти (ключ %lu, ID %lu) по-прежнему "
 "используется"
 
-#: port/pg_shmem.c:773 port/sysv_shmem.c:773 utils/init/miscinit.c:1189
+#: port/pg_shmem.c:786 port/sysv_shmem.c:786 utils/init/miscinit.c:1353
 #, c-format
 msgid ""
 "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"."
@@ -20401,17 +20930,17 @@ msgstr ""
 "Завершите все старые серверные процессы, работающие с каталогом данных "
 "\"%s\"."
 
-#: port/sysv_sema.c:124
+#: port/sysv_sema.c:120
 #, c-format
 msgid "could not create semaphores: %m"
 msgstr "не удалось создать семафоры: %m"
 
-#: port/sysv_sema.c:125
+#: port/sysv_sema.c:121
 #, c-format
 msgid "Failed system call was semget(%lu, %d, 0%o)."
 msgstr "Ошибка в системном вызове semget(%lu, %d, 0%o)."
 
-#: port/sysv_sema.c:129
+#: port/sysv_sema.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs "
@@ -20430,7 +20959,7 @@ msgstr ""
 "Подробная информация о настройке разделяемой памяти содержится в "
 "документации PostgreSQL."
 
-#: port/sysv_sema.c:159
+#: port/sysv_sema.c:155
 #, c-format
 msgid ""
 "You possibly need to raise your kernel's SEMVMX value to be at least %d.  "
@@ -20467,14 +20996,14 @@ msgstr "аварийный дамп записан в файл\"%s\"\n"
 msgid "could not write crash dump to file \"%s\": error code %lu\n"
 msgstr "не удалось записать аварийный дамп в файл \"%s\" (код ошибки: %lu)\n"
 
-#: port/win32/signal.c:206
+#: port/win32/signal.c:240
 #, c-format
 msgid "could not create signal listener pipe for PID %d: error code %lu"
 msgstr ""
 "не удалось создать канал приёма сигналов для процесса с PID %d (код ошибки: "
 "%lu)"
 
-#: port/win32/signal.c:261
+#: port/win32/signal.c:295
 #, c-format
 msgid "could not create signal listener pipe: error code %lu; retrying\n"
 msgstr ""
@@ -20501,8 +21030,8 @@ msgstr "не удалось разблокировать семафор (код
 msgid "could not try-lock semaphore: error code %lu"
 msgstr "не удалось попытаться заблокировать семафор (код ошибки: %lu)"
 
-#: port/win32_shmem.c:144 port/win32_shmem.c:159 port/win32_shmem.c:171
-#: port/win32_shmem.c:187
+#: port/win32_shmem.c:146 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173
+#: port/win32_shmem.c:189
 #, c-format
 msgid "could not enable user right \"%s\": error code %lu"
 msgstr "не удалось активировать право пользователя \"%s\": код ошибки %lu"
@@ -20510,23 +21039,23 @@ msgstr "не удалось активировать право пользова
 #. translator: This is a term from Windows and should be translated to
 #. match the Windows localization.
 #.
-#: port/win32_shmem.c:150 port/win32_shmem.c:159 port/win32_shmem.c:171
-#: port/win32_shmem.c:182 port/win32_shmem.c:184 port/win32_shmem.c:187
+#: port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173
+#: port/win32_shmem.c:184 port/win32_shmem.c:186 port/win32_shmem.c:189
 msgid "Lock pages in memory"
 msgstr "Блокировка страниц в памяти"
 
-#: port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:160 port/win32_shmem.c:172
-#: port/win32_shmem.c:188
+#: port/win32_shmem.c:154 port/win32_shmem.c:162 port/win32_shmem.c:174
+#: port/win32_shmem.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed system call was %s."
 msgstr "Ошибка в системном вызове %s."
 
-#: port/win32_shmem.c:182
+#: port/win32_shmem.c:184
 #, c-format
 msgid "could not enable user right \"%s\""
 msgstr "не удалось активировать право пользователя \"%s\""
 
-#: port/win32_shmem.c:183
+#: port/win32_shmem.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Assign user right \"%s\" to the Windows user account which runs PostgreSQL."
@@ -20534,27 +21063,27 @@ msgstr ""
 "Назначьте право \"%s\" учётной записи пользователя, используемой для запуска "
 "PostgreSQL."
 
-#: port/win32_shmem.c:241
+#: port/win32_shmem.c:244
 #, c-format
 msgid "the processor does not support large pages"
 msgstr "процессор не поддерживает большие страницы"
 
-#: port/win32_shmem.c:310 port/win32_shmem.c:346 port/win32_shmem.c:364
+#: port/win32_shmem.c:313 port/win32_shmem.c:349 port/win32_shmem.c:374
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment: error code %lu"
 msgstr "не удалось создать сегмент разделяемой памяти (код ошибки: %lu)"
 
-#: port/win32_shmem.c:311
+#: port/win32_shmem.c:314
 #, c-format
 msgid "Failed system call was CreateFileMapping(size=%zu, name=%s)."
 msgstr "Ошибка в системном вызове CreateFileMapping (размер=%zu, имя=%s)."
 
-#: port/win32_shmem.c:336
+#: port/win32_shmem.c:339
 #, c-format
 msgid "pre-existing shared memory block is still in use"
 msgstr "ранее созданный блок разделяемой памяти всё ещё используется"
 
-#: port/win32_shmem.c:337
+#: port/win32_shmem.c:340
 #, c-format
 msgid ""
 "Check if there are any old server processes still running, and terminate "
@@ -20562,63 +21091,63 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Если по-прежнему работают какие-то старые серверные процессы, снимите их."
 
-#: port/win32_shmem.c:347
+#: port/win32_shmem.c:350
 #, c-format
 msgid "Failed system call was DuplicateHandle."
 msgstr "Ошибка в системном вызове DuplicateHandle."
 
-#: port/win32_shmem.c:365
+#: port/win32_shmem.c:375
 #, c-format
 msgid "Failed system call was MapViewOfFileEx."
 msgstr "Ошибка в системном вызове MapViewOfFileEx."
 
-#: postmaster/autovacuum.c:404
+#: postmaster/autovacuum.c:417
 #, c-format
 msgid "could not fork autovacuum launcher process: %m"
 msgstr "породить процесс запуска автоочистки не удалось: %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:752
+#: postmaster/autovacuum.c:764
 #, c-format
 msgid "autovacuum worker took too long to start; canceled"
 msgstr "процесс автоочистки запускался слишком долго; его запуск отменён"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:1482
+#: postmaster/autovacuum.c:1489
 #, c-format
 msgid "could not fork autovacuum worker process: %m"
 msgstr "не удалось породить рабочий процесс автоочистки: %m"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: postmaster/autovacuum.c:2265
+#: postmaster/autovacuum.c:2334
 #, c-format
 msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "автоочистка: удаление устаревшей врем. таблицы \"%s.%s.%s\""
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2490
+#: postmaster/autovacuum.c:2570
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "автоматическая очистка таблицы \"%s.%s.%s\""
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2493
+#: postmaster/autovacuum.c:2573
 #, c-format
 msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "автоматический анализ таблицы \"%s.%s.%s\""
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2686
+#: postmaster/autovacuum.c:2767
 #, c-format
 msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\""
 msgstr "обработка рабочей записи для отношения \"%s.%s.%s\""
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3297
+#: postmaster/autovacuum.c:3381
 #, c-format
 msgid "autovacuum not started because of misconfiguration"
 msgstr "автоочистка не запущена из-за неправильной конфигурации"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3298
+#: postmaster/autovacuum.c:3382
 #, c-format
 msgid "Enable the \"track_counts\" option."
 msgstr "Включите параметр \"track_counts\"."
 
-#: postmaster/bgworker.c:256
+#: postmaster/bgworker.c:259
 #, c-format
 msgid ""
 "inconsistent background worker state (max_worker_processes=%d, "
@@ -20627,7 +21156,7 @@ msgstr ""
 "несогласованное состояние фонового рабочего процесса "
 "(max_worker_processes=%d, total_slots=%d)"
 
-#: postmaster/bgworker.c:666
+#: postmaster/bgworker.c:669
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": background workers without shared memory access "
@@ -20636,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 "фоновый процесс \"%s\": фоновые процессы, не обращающиеся к общей памяти, не "
 "поддерживаются"
 
-#: postmaster/bgworker.c:677
+#: postmaster/bgworker.c:680
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": cannot request database access if starting at "
@@ -20645,12 +21174,12 @@ msgstr ""
 "фоновый процесс \"%s\" не может получить доступ к БД, если он запущен при "
 "старте главного процесса"
 
-#: postmaster/bgworker.c:691
+#: postmaster/bgworker.c:694
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": invalid restart interval"
 msgstr "фоновый процесс \"%s\": неправильный интервал перезапуска"
 
-#: postmaster/bgworker.c:706
+#: postmaster/bgworker.c:709
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": parallel workers may not be configured for restart"
@@ -20658,19 +21187,19 @@ msgstr ""
 "фоновый процесс \"%s\": параллельные исполнители не могут быть настроены для "
 "перезапуска"
 
-#: postmaster/bgworker.c:730 tcop/postgres.c:3215
+#: postmaster/bgworker.c:733 tcop/postgres.c:3255
 #, c-format
 msgid "terminating background worker \"%s\" due to administrator command"
 msgstr "завершение фонового процесса \"%s\" по команде администратора"
 
-#: postmaster/bgworker.c:887
+#: postmaster/bgworker.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": must be registered in shared_preload_libraries"
 msgstr ""
 "фоновой процесс \"%s\" должен быть зарегистрирован в shared_preload_libraries"
 
-#: postmaster/bgworker.c:899
+#: postmaster/bgworker.c:902
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": only dynamic background workers can request "
@@ -20679,12 +21208,12 @@ msgstr ""
 "фоновый процесс \"%s\": только динамические фоновые процессы могут "
 "запрашивать уведомление"
 
-#: postmaster/bgworker.c:914
+#: postmaster/bgworker.c:917
 #, c-format
 msgid "too many background workers"
 msgstr "слишком много фоновых процессов"
 
-#: postmaster/bgworker.c:915
+#: postmaster/bgworker.c:918
 #, c-format
 msgid "Up to %d background worker can be registered with the current settings."
 msgid_plural ""
@@ -20696,13 +21225,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "Максимально возможное число фоновых процессов при текущих параметрах: %d."
 
-#: postmaster/bgworker.c:919
+#: postmaster/bgworker.c:922
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider increasing the configuration parameter \"max_worker_processes\"."
 msgstr "Возможно, стоит увеличить параметр \"max_worker_processes\"."
 
-#: postmaster/checkpointer.c:432
+#: postmaster/checkpointer.c:431
 #, c-format
 msgid "checkpoints are occurring too frequently (%d second apart)"
 msgid_plural "checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)"
@@ -20710,32 +21239,32 @@ msgstr[0] "контрольные точки происходят слишком
 msgstr[1] "контрольные точки происходят слишком часто (через %d сек.)"
 msgstr[2] "контрольные точки происходят слишком часто (через %d сек.)"
 
-#: postmaster/checkpointer.c:436
+#: postmaster/checkpointer.c:435
 #, c-format
 msgid "Consider increasing the configuration parameter \"max_wal_size\"."
 msgstr "Возможно, стоит увеличить параметр \"max_wal_size\"."
 
-#: postmaster/checkpointer.c:1060
+#: postmaster/checkpointer.c:1059
 #, c-format
 msgid "checkpoint request failed"
 msgstr "сбой при запросе контрольной точки"
 
-#: postmaster/checkpointer.c:1061
+#: postmaster/checkpointer.c:1060
 #, c-format
 msgid "Consult recent messages in the server log for details."
 msgstr "Смотрите подробности в протоколе сервера."
 
-#: postmaster/pgarch.c:423
+#: postmaster/pgarch.c:416
 #, c-format
 msgid "archive_mode enabled, yet archiving is not configured"
 msgstr "режим архивации включён, но архивирование ещё не настроено"
 
-#: postmaster/pgarch.c:445
+#: postmaster/pgarch.c:438
 #, c-format
 msgid "removed orphan archive status file \"%s\""
 msgstr "удалён ненужный файл состояния архива \"%s\""
 
-#: postmaster/pgarch.c:455
+#: postmaster/pgarch.c:448
 #, c-format
 msgid ""
 "removal of orphan archive status file \"%s\" failed too many times, will try "
@@ -20744,7 +21273,7 @@ msgstr ""
 "удалить ненужный файл состояния архива \"%s\" не получилось много раз "
 "подряд; следующая попытка будет сделана позже"
 
-#: postmaster/pgarch.c:491
+#: postmaster/pgarch.c:484
 #, c-format
 msgid ""
 "archiving write-ahead log file \"%s\" failed too many times, will try again "
@@ -20753,7 +21282,19 @@ msgstr ""
 "заархивировать файл журнала предзаписи \"%s\" не удалось много раз подряд; "
 "следующая попытка будет сделана позже"
 
-#: postmaster/pgarch.c:798
+#: postmaster/pgarch.c:791 postmaster/pgarch.c:830
+#, c-format
+msgid "both archive_command and archive_library set"
+msgstr "archive_command и archive_library заданы одновременно"
+
+#: postmaster/pgarch.c:792 postmaster/pgarch.c:831
+#, c-format
+msgid "Only one of archive_command, archive_library may be set."
+msgstr ""
+"Только один из параметров archive_command, archive_library может иметь "
+"значение."
+
+#: postmaster/pgarch.c:809
 #, c-format
 msgid ""
 "restarting archiver process because value of \"archive_library\" was changed"
@@ -20761,46 +21302,46 @@ msgstr ""
 "процесс архиватора перезапускается, так как было изменено значение "
 "\"archive_library\""
 
-#: postmaster/pgarch.c:831
+#: postmaster/pgarch.c:846
 #, c-format
 msgid "archive modules have to define the symbol %s"
 msgstr "в модулях архивирования должен объявляться символ %s"
 
-#: postmaster/pgarch.c:837
+#: postmaster/pgarch.c:852
 #, c-format
 msgid "archive modules must register an archive callback"
 msgstr "модули архивирования должны регистрировать обработчик вызова архивации"
 
-#: postmaster/postmaster.c:744
+#: postmaster/postmaster.c:759
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument for option -f: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: неверный аргумент для параметра -f: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:823
+#: postmaster/postmaster.c:832
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument for option -t: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: неверный аргумент для параметра -t: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:874
+#: postmaster/postmaster.c:855
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: неверный аргумент: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:942
+#: postmaster/postmaster.c:923
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: superuser_reserved_connections (%d) must be less than max_connections "
-"(%d)\n"
+"%s: superuser_reserved_connections (%d) plus reserved_connections (%d) must "
+"be less than max_connections (%d)\n"
 msgstr ""
-"%s: значение superuser_reserved_connections (%d) должно быть меньше "
-"max_connections (%d)\n"
+"%s: значение superuser_reserved_connections (%d) плюс reserved_connections "
+"(%d) должно быть меньше max_connections (%d)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:949
+#: postmaster/postmaster.c:931
 #, c-format
 msgid "WAL archival cannot be enabled when wal_level is \"minimal\""
 msgstr "Архивацию WAL нельзя включить, если установлен wal_level \"minimal\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:952
+#: postmaster/postmaster.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL streaming (max_wal_senders > 0) requires wal_level \"replica\" or "
@@ -20809,97 +21350,98 @@ msgstr ""
 "Для потоковой трансляции WAL (max_wal_senders > 0) wal_level должен быть "
 "\"replica\" или \"logical\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:960
+#: postmaster/postmaster.c:942
 #, c-format
 msgid "%s: invalid datetoken tables, please fix\n"
 msgstr "%s: ошибка в таблицах маркеров времени, требуется исправление\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1113
+#: postmaster/postmaster.c:1099
 #, c-format
 msgid "could not create I/O completion port for child queue"
 msgstr "не удалось создать порт завершения ввода/вывода для очереди потомков"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1178
+#: postmaster/postmaster.c:1164
 #, c-format
 msgid "ending log output to stderr"
 msgstr "завершение вывода в stderr"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1179
+#: postmaster/postmaster.c:1165
 #, c-format
 msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
 msgstr "В дальнейшем протокол будет выводиться в \"%s\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1190
+#: postmaster/postmaster.c:1176
 #, c-format
 msgid "starting %s"
 msgstr "запускается %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1250
+#: postmaster/postmaster.c:1236
 #, c-format
 msgid "could not create listen socket for \"%s\""
 msgstr "не удалось создать принимающий сокет для \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1256
+#: postmaster/postmaster.c:1242
 #, c-format
 msgid "could not create any TCP/IP sockets"
 msgstr "не удалось создать сокеты TCP/IP"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1288
+#: postmaster/postmaster.c:1274
 #, c-format
 msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
 msgstr "функция DNSServiceRegister() выдала ошибку с кодом %ld"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1340
+#: postmaster/postmaster.c:1325
 #, c-format
 msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
 msgstr "не удалось создать Unix-сокет в каталоге \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1346
+#: postmaster/postmaster.c:1331
 #, c-format
 msgid "could not create any Unix-domain sockets"
 msgstr "ни один Unix-сокет создать не удалось"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1358
+#: postmaster/postmaster.c:1342
 #, c-format
 msgid "no socket created for listening"
 msgstr "отсутствуют принимающие сокеты"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1389
+#: postmaster/postmaster.c:1373
 #, c-format
 msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: не удалось поменять права для внешнего файла PID \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1393
+#: postmaster/postmaster.c:1377
 #, c-format
 msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: не удалось записать внешний файл PID \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1420 utils/init/postinit.c:220
+#. translator: %s is a configuration file
+#: postmaster/postmaster.c:1405 utils/init/postinit.c:221
 #, c-format
-msgid "could not load pg_hba.conf"
-msgstr "не удалось загрузить pg_hba.conf"
+msgid "could not load %s"
+msgstr "не удалось загрузить %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1446
+#: postmaster/postmaster.c:1431
 #, c-format
 msgid "postmaster became multithreaded during startup"
 msgstr "процесс postmaster стал многопоточным при запуске"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1447
+#: postmaster/postmaster.c:1432
 #, c-format
 msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
 msgstr "Установите в переменной окружения LC_ALL правильную локаль."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1548
+#: postmaster/postmaster.c:1533
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate my own executable path"
 msgstr "%s: не удалось найти путь к собственному исполняемому файлу"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1555
+#: postmaster/postmaster.c:1540
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
 msgstr "%s: подходящий исполняемый файл postgres не найден"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1578 utils/misc/tzparser.c:340
+#: postmaster/postmaster.c:1563 utils/misc/tzparser.c:340
 #, c-format
 msgid ""
 "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file "
@@ -20908,7 +21450,7 @@ msgstr ""
 "Возможно, PostgreSQL установлен не полностью или файла \"%s\" нет в "
 "положенном месте."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1605
+#: postmaster/postmaster.c:1590
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not find the database system\n"
@@ -20919,45 +21461,41 @@ msgstr ""
 "Ожидалось найти её в каталоге \"%s\",\n"
 "но открыть файл \"%s\" не удалось: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1782
-#, c-format
-msgid "select() failed in postmaster: %m"
-msgstr "сбой select() в postmaster'е: %m"
-
 # well-spelled: неподчиняющимся
-#: postmaster/postmaster.c:1913
+#. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
+#: postmaster/postmaster.c:1887
 #, c-format
-msgid "issuing SIGKILL to recalcitrant children"
-msgstr "неподчиняющимся потомкам посылается SIGKILL"
+msgid "issuing %s to recalcitrant children"
+msgstr "неподчиняющимся потомкам посылается %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1934
+#: postmaster/postmaster.c:1909
 #, c-format
 msgid ""
 "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
 msgstr ""
 "немедленное отключение из-за ошибочного файла блокировки каталога данных"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2037 postmaster/postmaster.c:2065
+#: postmaster/postmaster.c:1984 postmaster/postmaster.c:2012
 #, c-format
 msgid "incomplete startup packet"
 msgstr "неполный стартовый пакет"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2049 postmaster/postmaster.c:2082
+#: postmaster/postmaster.c:1996 postmaster/postmaster.c:2029
 #, c-format
 msgid "invalid length of startup packet"
 msgstr "неверная длина стартового пакета"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2111
+#: postmaster/postmaster.c:2058
 #, c-format
 msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
 msgstr "не удалось отправить ответ в процессе SSL-согласования: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2129
+#: postmaster/postmaster.c:2076
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after SSL request"
 msgstr "после запроса SSL получены незашифрованные данные"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2130 postmaster/postmaster.c:2174
+#: postmaster/postmaster.c:2077 postmaster/postmaster.c:2121
 #, c-format
 msgid ""
 "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-"
@@ -20966,484 +21504,443 @@ msgstr ""
 "Это может свидетельствовать об ошибке в клиентском ПО или о попытке атаки "
 "MITM."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2155
+#: postmaster/postmaster.c:2102
 #, c-format
 msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
 msgstr "не удалось отправить ответ в процессе согласования GSSAPI: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2173
+#: postmaster/postmaster.c:2120
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
 msgstr "после запроса шифрования GSSAPI получены незашифрованные данные"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2197
+#: postmaster/postmaster.c:2144
 #, c-format
 msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
 msgstr ""
 "неподдерживаемый протокол клиентского приложения %u.%u; сервер поддерживает "
 "%u.0 - %u.%u"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2261 utils/misc/guc.c:7400 utils/misc/guc.c:7436
-#: utils/misc/guc.c:7506 utils/misc/guc.c:8937 utils/misc/guc.c:11970
-#: utils/misc/guc.c:12011
-#, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
-msgstr "неверное значение для параметра \"%s\": \"%s\""
-
-#: postmaster/postmaster.c:2264
+#: postmaster/postmaster.c:2211
 #, c-format
 msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 msgstr "Допустимые значения: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2309
+#: postmaster/postmaster.c:2252
 #, c-format
 msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
 msgstr ""
 "неверная структура стартового пакета: последним байтом должен быть терминатор"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2326
+#: postmaster/postmaster.c:2269
 #, c-format
 msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
 msgstr "в стартовом пакете не указано имя пользователя PostgreSQL"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2390
+#: postmaster/postmaster.c:2333
 #, c-format
 msgid "the database system is starting up"
 msgstr "система баз данных запускается"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2396
+#: postmaster/postmaster.c:2339
 #, c-format
 msgid "the database system is not yet accepting connections"
 msgstr "система БД ещё не принимает подключения"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2397
+#: postmaster/postmaster.c:2340
 #, c-format
 msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
 msgstr "Согласованное состояние восстановления ещё не достигнуто."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2401
+#: postmaster/postmaster.c:2344
 #, c-format
 msgid "the database system is not accepting connections"
 msgstr "система БД не принимает подключения"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2402
+#: postmaster/postmaster.c:2345
 #, c-format
 msgid "Hot standby mode is disabled."
 msgstr "Режим горячего резерва отключён."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2407
+#: postmaster/postmaster.c:2350
 #, c-format
 msgid "the database system is shutting down"
 msgstr "система баз данных останавливается"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2412
+#: postmaster/postmaster.c:2355
 #, c-format
 msgid "the database system is in recovery mode"
 msgstr "система баз данных в режиме восстановления"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2417 storage/ipc/procarray.c:490
-#: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:359
+#: postmaster/postmaster.c:2360 storage/ipc/procarray.c:491
+#: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
 #, c-format
 msgid "sorry, too many clients already"
 msgstr "извините, уже слишком много клиентов"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2504
+#: postmaster/postmaster.c:2447
 #, c-format
 msgid "wrong key in cancel request for process %d"
 msgstr "неправильный ключ в запросе на отмену процесса %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2516
+#: postmaster/postmaster.c:2459
 #, c-format
 msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
 msgstr "процесс с кодом %d, полученным в запросе на отмену, не найден"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2770
+#: postmaster/postmaster.c:2726
 #, c-format
 msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
 msgstr "получен SIGHUP, файлы конфигурации перезагружаются"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:2794 postmaster/postmaster.c:2798
+#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754
 #, c-format
 msgid "%s was not reloaded"
 msgstr "%s не был перезагружен"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2808
+#: postmaster/postmaster.c:2764
 #, c-format
 msgid "SSL configuration was not reloaded"
 msgstr "конфигурация SSL не была перезагружена"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2864
+#: postmaster/postmaster.c:2854
 #, c-format
 msgid "received smart shutdown request"
 msgstr "получен запрос на \"вежливое\" выключение"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2905
+#: postmaster/postmaster.c:2895
 #, c-format
 msgid "received fast shutdown request"
 msgstr "получен запрос на быстрое выключение"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2923
+#: postmaster/postmaster.c:2913
 #, c-format
 msgid "aborting any active transactions"
 msgstr "прерывание всех активных транзакций"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2947
+#: postmaster/postmaster.c:2937
 #, c-format
 msgid "received immediate shutdown request"
 msgstr "получен запрос на немедленное выключение"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3024
+#: postmaster/postmaster.c:3013
 #, c-format
 msgid "shutdown at recovery target"
 msgstr "выключение при достижении цели восстановления"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3042 postmaster/postmaster.c:3078
+#: postmaster/postmaster.c:3031 postmaster/postmaster.c:3067
 msgid "startup process"
 msgstr "стартовый процесс"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3045
+#: postmaster/postmaster.c:3034
 #, c-format
 msgid "aborting startup due to startup process failure"
 msgstr "прерывание запуска из-за ошибки в стартовом процессе"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3118
+#: postmaster/postmaster.c:3107
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept connections"
 msgstr "система БД готова принимать подключения"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3139
+#: postmaster/postmaster.c:3128
 msgid "background writer process"
 msgstr "процесс фоновой записи"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3186
+#: postmaster/postmaster.c:3175
 msgid "checkpointer process"
 msgstr "процесс контрольных точек"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3202
+#: postmaster/postmaster.c:3191
 msgid "WAL writer process"
 msgstr "процесс записи WAL"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3217
+#: postmaster/postmaster.c:3206
 msgid "WAL receiver process"
 msgstr "процесс считывания WAL"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3232
+#: postmaster/postmaster.c:3221
 msgid "autovacuum launcher process"
 msgstr "процесс запуска автоочистки"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3250
+#: postmaster/postmaster.c:3239
 msgid "archiver process"
 msgstr "процесс архивации"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3263
+#: postmaster/postmaster.c:3252
 msgid "system logger process"
 msgstr "процесс системного протоколирования"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3327
+#: postmaster/postmaster.c:3309
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\""
 msgstr "фоновый процесс \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:3406 postmaster/postmaster.c:3426
-#: postmaster/postmaster.c:3433 postmaster/postmaster.c:3451
+#: postmaster/postmaster.c:3388 postmaster/postmaster.c:3408
+#: postmaster/postmaster.c:3415 postmaster/postmaster.c:3433
 msgid "server process"
 msgstr "процесс сервера"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3505
+#: postmaster/postmaster.c:3487
 #, c-format
 msgid "terminating any other active server processes"
 msgstr "завершение всех остальных активных серверных процессов"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3742
+#: postmaster/postmaster.c:3662
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
 msgstr "%s (PID %d) завершился с кодом выхода %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3744 postmaster/postmaster.c:3756
-#: postmaster/postmaster.c:3766 postmaster/postmaster.c:3777
+#: postmaster/postmaster.c:3664 postmaster/postmaster.c:3676
+#: postmaster/postmaster.c:3686 postmaster/postmaster.c:3697
 #, c-format
 msgid "Failed process was running: %s"
 msgstr "Завершившийся процесс выполнял действие: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3753
+#: postmaster/postmaster.c:3673
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "%s (PID %d) был прерван исключением 0x%X"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3755 postmaster/shell_archive.c:134
-#, c-format
-msgid ""
-"See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
-msgstr ""
-"Описание этого шестнадцатеричного значения ищите во включаемом C-файле "
-"\"ntstatus.h\""
-
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3763
+#: postmaster/postmaster.c:3683
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "%s (PID %d) был завершён по сигналу %d: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3775
+#: postmaster/postmaster.c:3695
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
 msgstr "%s (PID %d) завершился с неизвестным кодом состояния %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3975
+#: postmaster/postmaster.c:3903
 #, c-format
 msgid "abnormal database system shutdown"
 msgstr "аварийное выключение системы БД"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4001
+#: postmaster/postmaster.c:3929
 #, c-format
 msgid "shutting down due to startup process failure"
 msgstr "сервер останавливается из-за ошибки в стартовом процессе"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4007
+#: postmaster/postmaster.c:3935
 #, c-format
 msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
 msgstr "сервер останавливается, так как параметр restart_after_crash равен off"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4019
+#: postmaster/postmaster.c:3947
 #, c-format
 msgid "all server processes terminated; reinitializing"
 msgstr "все серверные процессы завершены... переинициализация"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4191 postmaster/postmaster.c:5527
-#: postmaster/postmaster.c:5925
+#: postmaster/postmaster.c:4141 postmaster/postmaster.c:5459
+#: postmaster/postmaster.c:5857
 #, c-format
 msgid "could not generate random cancel key"
 msgstr "не удалось сгенерировать случайный ключ отмены"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4253
+#: postmaster/postmaster.c:4203
 #, c-format
 msgid "could not fork new process for connection: %m"
 msgstr "породить новый процесс для соединения не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4295
+#: postmaster/postmaster.c:4245
 msgid "could not fork new process for connection: "
 msgstr "породить новый процесс для соединения не удалось: "
 
-#: postmaster/postmaster.c:4401
+#: postmaster/postmaster.c:4351
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s port=%s"
 msgstr "принято подключение: узел=%s порт=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4406
+#: postmaster/postmaster.c:4356
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s"
 msgstr "принято подключение: узел=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4643
+#: postmaster/postmaster.c:4593
 #, c-format
 msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
 msgstr "запустить серверный процесс \"%s\" не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4701
+#: postmaster/postmaster.c:4651
 #, c-format
 msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
 msgstr ""
 "создать отображение файла серверных параметров не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4710
+#: postmaster/postmaster.c:4660
 #, c-format
 msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
 msgstr ""
 "отобразить файл серверных параметров в память не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4737
+#: postmaster/postmaster.c:4687
 #, c-format
 msgid "subprocess command line too long"
 msgstr "слишком длинная командная строка подпроцесса"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4755
+#: postmaster/postmaster.c:4705
 #, c-format
 msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
 msgstr "ошибка в CreateProcess(): %m (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4782
+#: postmaster/postmaster.c:4732
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
 msgstr ""
 "отключить отображение файла серверных параметров не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4786
+#: postmaster/postmaster.c:4736
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
 msgstr ""
 "закрыть указатель файла серверных параметров не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4808
+#: postmaster/postmaster.c:4758
 #, c-format
 msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
 msgstr ""
 "число повторных попыток резервирования разделяемой памяти достигло предела"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4809
+#: postmaster/postmaster.c:4759
 #, c-format
 msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
 msgstr "Это может быть вызвано антивирусным ПО или механизмом ASLR."
 
-#: postmaster/postmaster.c:4990
+#: postmaster/postmaster.c:4932
 #, c-format
 msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
 msgstr "не удалось загрузить конфигурацию SSL в дочерний процесс"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5115
+#: postmaster/postmaster.c:5057
 #, c-format
 msgid "Please report this to <%s>."
 msgstr "Пожалуйста, напишите об этой ошибке по адресу <%s>."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5187
+#: postmaster/postmaster.c:5125
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept read-only connections"
 msgstr "система БД готова принимать подключения в режиме \"только чтение\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:5451
+#: postmaster/postmaster.c:5383
 #, c-format
 msgid "could not fork startup process: %m"
 msgstr "породить стартовый процесс не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5455
+#: postmaster/postmaster.c:5387
 #, c-format
 msgid "could not fork archiver process: %m"
 msgstr "породить процесс архиватора не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5459
+#: postmaster/postmaster.c:5391
 #, c-format
 msgid "could not fork background writer process: %m"
 msgstr "породить процесс фоновой записи не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5463
+#: postmaster/postmaster.c:5395
 #, c-format
 msgid "could not fork checkpointer process: %m"
 msgstr "породить процесс контрольных точек не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5467
+#: postmaster/postmaster.c:5399
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL writer process: %m"
 msgstr "породить процесс записи WAL не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5471
+#: postmaster/postmaster.c:5403
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
 msgstr "породить процесс считывания WAL не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5475
+#: postmaster/postmaster.c:5407
 #, c-format
 msgid "could not fork process: %m"
 msgstr "породить процесс не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5676 postmaster/postmaster.c:5703
+#: postmaster/postmaster.c:5608 postmaster/postmaster.c:5635
 #, c-format
 msgid "database connection requirement not indicated during registration"
 msgstr ""
 "при регистрации фонового процесса не указывалось, что ему требуется "
 "подключение к БД"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5687 postmaster/postmaster.c:5714
+#: postmaster/postmaster.c:5619 postmaster/postmaster.c:5646
 #, c-format
 msgid "invalid processing mode in background worker"
 msgstr "неправильный режим обработки в фоновом процессе"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5799
+#: postmaster/postmaster.c:5731
 #, c-format
 msgid "could not fork worker process: %m"
 msgstr "породить рабочий процесс не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5911
+#: postmaster/postmaster.c:5843
 #, c-format
 msgid "no slot available for new worker process"
 msgstr "для нового рабочего процесса не нашлось свободного слота"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6242
+#: postmaster/postmaster.c:6174
 #, c-format
 msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
 msgstr ""
 "продублировать сокет %d для серверного процесса не удалось (код ошибки: %d)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6274
+#: postmaster/postmaster.c:6206
 #, c-format
 msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
 msgstr "создать наследуемый сокет не удалось (код ошибки: %d)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6303
+#: postmaster/postmaster.c:6235
 #, c-format
 msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "открыть файл серверных переменных \"%s\" не удалось: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6310
+#: postmaster/postmaster.c:6242
 #, c-format
 msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "прочитать файл серверных переменных \"%s\" не удалось: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6319
+#: postmaster/postmaster.c:6251
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
 msgstr "не удалось стереть файл \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6336
+#: postmaster/postmaster.c:6268
 #, c-format
 msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "отобразить файл серверных переменных не удалось (код ошибки: %lu)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6345
+#: postmaster/postmaster.c:6277
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr ""
 "отключить отображение файла серверных переменных не удалось (код ошибки: "
 "%lu)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6352
+#: postmaster/postmaster.c:6284
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
 msgstr ""
 "закрыть указатель файла серверных переменных не удалось (код ошибки: %lu)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6526
+#: postmaster/postmaster.c:6443
 #, c-format
 msgid "could not read exit code for process\n"
 msgstr "прочитать код завершения процесса не удалось\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6531
+#: postmaster/postmaster.c:6485
 #, c-format
 msgid "could not post child completion status\n"
 msgstr "отправить состояние завершения потомка не удалось\n"
 
-#: postmaster/shell_archive.c:123
-#, c-format
-msgid "archive command failed with exit code %d"
-msgstr "команда архивации завершилась ошибкой с кодом %d"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:125 postmaster/shell_archive.c:135
-#: postmaster/shell_archive.c:141 postmaster/shell_archive.c:150
-#, c-format
-msgid "The failed archive command was: %s"
-msgstr "Команда архивации с ошибкой: %s"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:132
-#, c-format
-msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
-msgstr "команда архивации была прервана исключением 0x%X"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:139
-#, c-format
-msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
-msgstr "команда архивации завершена по сигналу %d: %s"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:148
-#, c-format
-msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
-msgstr "команда архивации завершилась с неизвестным кодом состояния %d"
-
 #: postmaster/syslogger.c:501 postmaster/syslogger.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not read from logger pipe: %m"
@@ -21508,22 +22005,50 @@ msgstr ""
 "недетерминированные правила сортировки не поддерживаются для регулярных "
 "выражений"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:233
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:197
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:280
 #, c-format
-msgid "could not clear search path: %s"
-msgstr "не удалось очистить путь поиска: %s"
+msgid "password is required"
+msgstr "требуется пароль"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:273
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:198
 #, c-format
-msgid "invalid connection string syntax: %s"
+msgid "Non-superuser cannot connect if the server does not request a password."
+msgstr ""
+"Только суперпользователи могут подключаться к серверу, не требующему пароль."
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:199
+#, c-format
+msgid ""
+"Target server's authentication method must be changed, or set "
+"password_required=false in the subscription parameters."
+msgstr ""
+"Необходимо сменить метод аутентификации на целевом сервере или задать "
+"password_required=false в параметрах подписки."
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:211
+#, c-format
+msgid "could not clear search path: %s"
+msgstr "не удалось очистить путь поиска: %s"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:257
+#, c-format
+msgid "invalid connection string syntax: %s"
 msgstr "ошибочный синтаксис строки подключения: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:299
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:281
+#, c-format
+msgid "Non-superusers must provide a password in the connection string."
+msgstr ""
+"Пользователи, не являющиеся суперпользователями, должны задавать пароль в "
+"строке соединения."
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:307
 #, c-format
 msgid "could not parse connection string: %s"
 msgstr "не удалось разобрать строку подключения: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:372
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "could not receive database system identifier and timeline ID from the "
@@ -21532,13 +22057,13 @@ msgstr ""
 "не удалось получить идентификатор СУБД и код линии времени с главного "
 "сервера: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:384
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:622
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:392
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:635
 #, c-format
 msgid "invalid response from primary server"
 msgstr "неверный ответ главного сервера"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:385
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:393
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and "
@@ -21547,123 +22072,176 @@ msgstr ""
 "Не удалось идентифицировать систему, получено строк: %d, полей: %d "
 "(ожидалось: %d и %d (или более))."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:465
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:472
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:502
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:478
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:485
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:515
 #, c-format
 msgid "could not start WAL streaming: %s"
 msgstr "не удалось начать трансляцию WAL: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:526
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:539
 #, c-format
 msgid "could not send end-of-streaming message to primary: %s"
 msgstr "не удалось отправить главному серверу сообщение о конце передачи: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:549
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:562
 #, c-format
 msgid "unexpected result set after end-of-streaming"
 msgstr "неожиданный набор данных после конца передачи"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:564
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:577
 #, c-format
 msgid "error while shutting down streaming COPY: %s"
 msgstr "ошибка при остановке потоковой операции COPY: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:574
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:587
 #, c-format
 msgid "error reading result of streaming command: %s"
 msgstr "ошибка при чтении результата команды передачи: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:583
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:821
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:596
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:832
 #, c-format
 msgid "unexpected result after CommandComplete: %s"
 msgstr "неожиданный результат после CommandComplete: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:610
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not receive timeline history file from the primary server: %s"
 msgstr "не удалось получить файл истории линии времени с главного сервера: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:623
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:636
 #, c-format
 msgid "Expected 1 tuple with 2 fields, got %d tuples with %d fields."
 msgstr "Ожидался 1 кортеж с 2 полями, однако получено кортежей: %d, полей: %d."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:784
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:837
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:844
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:795
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:848
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:855
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "не удалось получить данные из потока WAL: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:864
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:875
 #, c-format
 msgid "could not send data to WAL stream: %s"
 msgstr "не удалось отправить данные в поток WAL: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:956
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:967
 #, c-format
 msgid "could not create replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось создать слот репликации \"%s\": %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1002
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1013
 #, c-format
 msgid "invalid query response"
 msgstr "неверный ответ на запрос"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1003
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1014
 #, c-format
 msgid "Expected %d fields, got %d fields."
 msgstr "Ожидалось полей: %d, получено: %d."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1073
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1084
 #, c-format
 msgid "the query interface requires a database connection"
 msgstr "для интерфейса запросов требуется подключение к БД"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1104
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1115
 msgid "empty query"
 msgstr "пустой запрос"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1110
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1121
 msgid "unexpected pipeline mode"
 msgstr "неожиданный режим канала"
 
-#: replication/logical/launcher.c:285
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:719
+#, c-format
+msgid ""
+"logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" has "
+"finished"
+msgstr ""
+"параллельный применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\" "
+"завершён"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:825
+#, c-format
+msgid "lost connection to the logical replication apply worker"
+msgstr "потеряна связь с применяющим процессом логической репликации"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1027
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1029
+msgid "logical replication parallel apply worker"
+msgstr "параллельный применяющий процесс логической репликации"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1043
+#, c-format
+msgid "logical replication parallel apply worker exited due to error"
+msgstr ""
+"параллельный применяющий процесс логической репликации завершён из-за ошибки"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1130
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1303
+#, c-format
+msgid "lost connection to the logical replication parallel apply worker"
+msgstr ""
+"потеряна связь с параллельным применяющим процессом логическим репликации"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1183
+#, c-format
+msgid "could not send data to shared-memory queue"
+msgstr "не удалось передать данные в очередь в разделяемой памяти"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1218
+#, c-format
+msgid ""
+"logical replication apply worker will serialize the remaining changes of "
+"remote transaction %u to a file"
+msgstr ""
+"применяющий процесс логической репликации будет сериализовывать остальное "
+"содержимое удалённой транзакции %u в файл"
+
+#: replication/logical/decode.c:180 replication/logical/logical.c:140
+#, c-format
+msgid ""
+"logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary"
+msgstr ""
+"для логического декодирования на ведомом сервере требуется wal_level >= "
+"logical на ведущем"
+
+#: replication/logical/launcher.c:331
 #, c-format
 msgid "cannot start logical replication workers when max_replication_slots = 0"
 msgstr ""
 "нельзя запустить процессы-обработчики логической репликации при "
 "max_replication_slots = 0"
 
-#: replication/logical/launcher.c:365
+#: replication/logical/launcher.c:424
 #, c-format
 msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "недостаточно слотов для процессов логической репликации"
 
-#: replication/logical/launcher.c:366
+#: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499
+#: replication/slot.c:1297 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
+#: storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237
+#: storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413
+#: storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
 #, c-format
-msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
-msgstr "Возможно, следует увеличить параметр max_logical_replication_workers."
+msgid "You might need to increase %s."
+msgstr "Возможно, следует увеличить параметр %s."
 
-#: replication/logical/launcher.c:422
+#: replication/logical/launcher.c:498
 #, c-format
 msgid "out of background worker slots"
 msgstr "недостаточно слотов для фоновых рабочих процессов"
 
-#: replication/logical/launcher.c:423
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_worker_processes."
-msgstr "Возможно, следует увеличить параметр max_worker_processes."
-
-#: replication/logical/launcher.c:577
+#: replication/logical/launcher.c:705
 #, c-format
 msgid "logical replication worker slot %d is empty, cannot attach"
 msgstr ""
 "слот обработчика логической репликации %d пуст, подключиться к нему нельзя"
 
-#: replication/logical/launcher.c:586
+#: replication/logical/launcher.c:714
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication worker slot %d is already used by another worker, cannot "
@@ -21672,33 +22250,28 @@ msgstr ""
 "слот обработчика логической репликации %d уже занят другим процессом, "
 "подключиться к нему нельзя"
 
-#: replication/logical/logical.c:115
+#: replication/logical/logical.c:120
 #, c-format
 msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
 msgstr "для логического декодирования требуется wal_level >= logical"
 
-#: replication/logical/logical.c:120
+#: replication/logical/logical.c:125
 #, c-format
 msgid "logical decoding requires a database connection"
 msgstr "для логического декодирования требуется подключение к БД"
 
-#: replication/logical/logical.c:138
-#, c-format
-msgid "logical decoding cannot be used while in recovery"
-msgstr "логическое декодирование нельзя использовать в процессе восстановления"
-
-#: replication/logical/logical.c:348 replication/logical/logical.c:502
+#: replication/logical/logical.c:363 replication/logical/logical.c:517
 #, c-format
 msgid "cannot use physical replication slot for logical decoding"
 msgstr ""
 "физический слот репликации нельзя использовать для логического декодирования"
 
-#: replication/logical/logical.c:353 replication/logical/logical.c:507
+#: replication/logical/logical.c:368 replication/logical/logical.c:522
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" was not created in this database"
 msgstr "слот репликации \"%s\" создан не в этой базе данных"
 
-#: replication/logical/logical.c:360
+#: replication/logical/logical.c:375
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot create logical replication slot in transaction that has performed "
@@ -21706,42 +22279,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "нельзя создать слот логической репликации в транзакции, осуществляющей запись"
 
-#: replication/logical/logical.c:570
+#: replication/logical/logical.c:534 replication/logical/logical.c:541
+#, c-format
+msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
+msgstr "из слота репликации \"%s\" больше нельзя получать изменения"
+
+#: replication/logical/logical.c:536
+#, c-format
+msgid ""
+"This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
+msgstr ""
+"Этот слот был аннулирован из-за превышения максимального зарезервированного "
+"размера."
+
+#: replication/logical/logical.c:543
+#, c-format
+msgid ""
+"This slot has been invalidated because it was conflicting with recovery."
+msgstr "Этот слот был аннулирован из-за конфликта с восстановлением."
+
+#: replication/logical/logical.c:608
 #, c-format
 msgid "starting logical decoding for slot \"%s\""
 msgstr "начинается логическое декодирование для слота \"%s\""
 
-#: replication/logical/logical.c:572
+#: replication/logical/logical.c:610
 #, c-format
 msgid "Streaming transactions committing after %X/%X, reading WAL from %X/%X."
 msgstr "Передача транзакций, фиксируемых после %X/%X, чтение WAL с %X/%X."
 
-#: replication/logical/logical.c:720
+#: replication/logical/logical.c:758
 #, c-format
 msgid ""
 "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback, associated LSN %X/%X"
 msgstr ""
 "слот \"%s\", модуль вывода \"%s\", в обработчике %s, связанный LSN: %X/%X"
 
-#: replication/logical/logical.c:726
+#: replication/logical/logical.c:764
 #, c-format
 msgid "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback"
 msgstr "слот \"%s\", модуль вывода \"%s\", в обработчике %s"
 
-#: replication/logical/logical.c:897 replication/logical/logical.c:942
-#: replication/logical/logical.c:987 replication/logical/logical.c:1033
+#: replication/logical/logical.c:935 replication/logical/logical.c:980
+#: replication/logical/logical.c:1025 replication/logical/logical.c:1071
 #, c-format
 msgid "logical replication at prepare time requires a %s callback"
 msgstr "для логической репликации во время подготовки требуется обработчик %s"
 
-#: replication/logical/logical.c:1265 replication/logical/logical.c:1314
-#: replication/logical/logical.c:1355 replication/logical/logical.c:1441
-#: replication/logical/logical.c:1490
+#: replication/logical/logical.c:1303 replication/logical/logical.c:1352
+#: replication/logical/logical.c:1393 replication/logical/logical.c:1479
+#: replication/logical/logical.c:1528
 #, c-format
 msgid "logical streaming requires a %s callback"
 msgstr "для логической потоковой репликации требуется обработчик %s"
 
-#: replication/logical/logical.c:1400
+#: replication/logical/logical.c:1438
 #, c-format
 msgid "logical streaming at prepare time requires a %s callback"
 msgstr ""
@@ -21768,25 +22360,14 @@ msgstr "массив должен быть одномерным"
 msgid "array must not contain nulls"
 msgstr "массив не должен содержать элементы null"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:181 utils/adt/json.c:1128
-#: utils/adt/jsonb.c:1302
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:180 utils/adt/json.c:1484
+#: utils/adt/jsonb.c:1403
 #, c-format
 msgid "array must have even number of elements"
 msgstr "в массиве должно быть чётное число элементов"
 
 #: replication/logical/logicalfuncs.c:227
 #, c-format
-msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
-msgstr "из слота репликации \"%s\" больше нельзя получать изменения"
-
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:229 replication/slotfuncs.c:616
-#, c-format
-msgid ""
-"This slot has never previously reserved WAL, or it has been invalidated."
-msgstr "Для этого слота ранее не резервировался WAL либо слот был аннулирован."
-
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:241
-#, c-format
 msgid ""
 "logical decoding output plugin \"%s\" produces binary output, but function "
 "\"%s\" expects textual data"
@@ -21794,7 +22375,7 @@ msgstr ""
 "модуль вывода логического декодирования \"%s\" выдаёт двоичные данные, но "
 "функция \"%s\" ожидает текстовые"
 
-#: replication/logical/origin.c:189
+#: replication/logical/origin.c:190
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot query or manipulate replication origin when max_replication_slots = 0"
@@ -21802,64 +22383,64 @@ msgstr ""
 "запрашивать или модифицировать источники репликации при "
 "max_replication_slots = 0 нельзя"
 
-#: replication/logical/origin.c:194
+#: replication/logical/origin.c:195
 #, c-format
 msgid "cannot manipulate replication origins during recovery"
 msgstr "модифицировать источники репликации во время восстановления нельзя"
 
-#: replication/logical/origin.c:228
+#: replication/logical/origin.c:240
 #, c-format
 msgid "replication origin \"%s\" does not exist"
 msgstr "источник репликации \"%s\" не существует"
 
-#: replication/logical/origin.c:319
+#: replication/logical/origin.c:331
 #, c-format
 msgid "could not find free replication origin ID"
 msgstr "найти свободный ID для источника репликации не удалось"
 
-#: replication/logical/origin.c:355
+#: replication/logical/origin.c:365
 #, c-format
 msgid "could not drop replication origin with ID %d, in use by PID %d"
 msgstr ""
 "удалить источник репликации с ID %d нельзя, он используется процессом с PID "
 "%d"
 
-#: replication/logical/origin.c:476
+#: replication/logical/origin.c:492
 #, c-format
 msgid "replication origin with ID %d does not exist"
 msgstr "источник репликации с ID %d не существует"
 
-#: replication/logical/origin.c:741
+#: replication/logical/origin.c:757
 #, c-format
 msgid "replication checkpoint has wrong magic %u instead of %u"
 msgstr ""
 "контрольная точка репликации имеет неправильную сигнатуру (%u вместо %u)"
 
-#: replication/logical/origin.c:782
+#: replication/logical/origin.c:798
 #, c-format
 msgid "could not find free replication state, increase max_replication_slots"
 msgstr ""
 "не удалось найти свободную ячейку для состояния репликации, увеличьте "
 "max_replication_slots"
 
-#: replication/logical/origin.c:790
+#: replication/logical/origin.c:806
 #, c-format
 msgid "recovered replication state of node %d to %X/%X"
 msgstr "состояние репликации узла %d восстановлено до %X/%X"
 
-#: replication/logical/origin.c:800
+#: replication/logical/origin.c:816
 #, c-format
 msgid "replication slot checkpoint has wrong checksum %u, expected %u"
 msgstr ""
 "неверная контрольная сумма файла контрольной точки для слота репликации (%u "
 "вместо %u)"
 
-#: replication/logical/origin.c:928 replication/logical/origin.c:1117
+#: replication/logical/origin.c:944 replication/logical/origin.c:1141
 #, c-format
 msgid "replication origin with ID %d is already active for PID %d"
 msgstr "источник репликации с ID %d уже занят процессом с PID %d"
 
-#: replication/logical/origin.c:939 replication/logical/origin.c:1129
+#: replication/logical/origin.c:955 replication/logical/origin.c:1153
 #, c-format
 msgid ""
 "could not find free replication state slot for replication origin with ID %d"
@@ -21867,44 +22448,47 @@ msgstr ""
 "не удалось найти свободный слот состояния репликации для источника "
 "репликации с ID %d"
 
-#: replication/logical/origin.c:941 replication/logical/origin.c:1131
-#: replication/slot.c:1947
+#: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155
+#: replication/slot.c:2093
 #, c-format
 msgid "Increase max_replication_slots and try again."
 msgstr "Увеличьте параметр max_replication_slots и повторите попытку."
 
-#: replication/logical/origin.c:1088
+#: replication/logical/origin.c:1112
 #, c-format
 msgid "cannot setup replication origin when one is already setup"
 msgstr "нельзя настроить источник репликации, когда он уже настроен"
 
-#: replication/logical/origin.c:1168 replication/logical/origin.c:1380
-#: replication/logical/origin.c:1400
+#: replication/logical/origin.c:1196 replication/logical/origin.c:1412
+#: replication/logical/origin.c:1432
 #, c-format
 msgid "no replication origin is configured"
 msgstr "ни один источник репликации не настроен"
 
-#: replication/logical/origin.c:1251
+#: replication/logical/origin.c:1282
 #, c-format
 msgid "replication origin name \"%s\" is reserved"
 msgstr "имя источника репликации \"%s\" зарезервировано"
 
-#: replication/logical/origin.c:1253
+#: replication/logical/origin.c:1284
 #, c-format
-msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
-msgstr "Имена источников, начинающиеся с \"pg_\", зарезервированы."
+msgid ""
+"Origin names \"%s\", \"%s\", and names starting with \"pg_\" are reserved."
+msgstr ""
+"Имена источников \"%s\", \"%s\", а также имена, начинающиеся с \"pg_\", "
+"зарезервированы."
 
-#: replication/logical/relation.c:234
+#: replication/logical/relation.c:240
 #, c-format
 msgid "\"%s\""
 msgstr "\"%s\""
 
-#: replication/logical/relation.c:237
+#: replication/logical/relation.c:243
 #, c-format
 msgid ", \"%s\""
 msgstr ", \"%s\""
 
-#: replication/logical/relation.c:243
+#: replication/logical/relation.c:249
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated column: "
@@ -21922,7 +22506,7 @@ msgstr[2] ""
 "в целевом отношении логической репликации (\"%s.%s\") отсутствуют "
 "реплицируемые столбцы: %s"
 
-#: replication/logical/relation.c:298
+#: replication/logical/relation.c:304
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication target relation \"%s.%s\" uses system columns in REPLICA "
@@ -21931,24 +22515,24 @@ msgstr ""
 "в целевом отношении логической репликации (\"%s.%s\") в индексе REPLICA "
 "IDENTITY используются системные столбцы"
 
-#: replication/logical/relation.c:390
+#: replication/logical/relation.c:396
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "целевое отношение логической репликации \"%s.%s\" не существует"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:3831
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3936
 #, c-format
 msgid "could not write to data file for XID %u: %m"
 msgstr "не удалось записать в файл данных для XID %u: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4177
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4202
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4282
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4307
 #, c-format
 msgid "could not read from reorderbuffer spill file: %m"
 msgstr "не удалось прочитать из файла подкачки буфера пересортировки: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4181
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4206
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4286
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4311
 #, c-format
 msgid ""
 "could not read from reorderbuffer spill file: read %d instead of %u bytes"
@@ -21956,25 +22540,25 @@ msgstr ""
 "не удалось прочитать из файла подкачки буфера пересортировки (прочитано "
 "байт: %d, требовалось: %u)"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4456
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4561
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\" during removal of pg_replslot/%s/xid*: %m"
 msgstr ""
 "ошибка при удалении файла \"%s\" в процессе удаления pg_replslot/%s/xid*: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4955
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5057
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": read %d instead of %d bytes"
 msgstr ""
 "не удалось прочитать из файла \"%s\" (прочитано байт: %d, требовалось: %d)"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:634
+#: replication/logical/snapbuild.c:639
 #, c-format
 msgid "initial slot snapshot too large"
 msgstr "изначальный снимок слота слишком большой"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: replication/logical/snapbuild.c:688
+#: replication/logical/snapbuild.c:693
 #, c-format
 msgid "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction ID"
 msgid_plural ""
@@ -21986,68 +22570,68 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "экспортирован снимок логического декодирования: \"%s\" (ид. транзакций: %u)"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1367 replication/logical/snapbuild.c:1474
-#: replication/logical/snapbuild.c:2003
+#: replication/logical/snapbuild.c:1388 replication/logical/snapbuild.c:1480
+#: replication/logical/snapbuild.c:1996
 #, c-format
 msgid "logical decoding found consistent point at %X/%X"
 msgstr "процесс логического декодирования достиг точки согласованности в %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1369
+#: replication/logical/snapbuild.c:1390
 #, c-format
 msgid "There are no running transactions."
 msgstr "Больше активных транзакций нет."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1425
+#: replication/logical/snapbuild.c:1432
 #, c-format
 msgid "logical decoding found initial starting point at %X/%X"
 msgstr ""
 "процесс логического декодирования нашёл начальную стартовую точку в %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1427 replication/logical/snapbuild.c:1451
+#: replication/logical/snapbuild.c:1434 replication/logical/snapbuild.c:1458
 #, c-format
 msgid "Waiting for transactions (approximately %d) older than %u to end."
 msgstr "Ожидание транзакций (примерно %d), старее %u до конца."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1449
+#: replication/logical/snapbuild.c:1456
 #, c-format
 msgid "logical decoding found initial consistent point at %X/%X"
 msgstr ""
 "при логическом декодировании найдена начальная точка согласованности в %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1476
+#: replication/logical/snapbuild.c:1482
 #, c-format
 msgid "There are no old transactions anymore."
 msgstr "Больше старых транзакций нет."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1871
+#: replication/logical/snapbuild.c:1883
 #, c-format
 msgid "snapbuild state file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr ""
 "файл состояния snapbuild \"%s\" имеет неправильную сигнатуру (%u вместо %u)"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1877
+#: replication/logical/snapbuild.c:1889
 #, c-format
 msgid "snapbuild state file \"%s\" has unsupported version: %u instead of %u"
 msgstr ""
 "файл состояния snapbuild \"%s\" имеет неправильную версию (%u вместо %u)"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1948
+#: replication/logical/snapbuild.c:1930
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for snapbuild state file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr ""
 "в файле состояния snapbuild \"%s\" неверная контрольная сумма (%u вместо %u)"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:2005
+#: replication/logical/snapbuild.c:1998
 #, c-format
 msgid "Logical decoding will begin using saved snapshot."
 msgstr "Логическое декодирование начнётся с сохранённого снимка."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:2077
+#: replication/logical/snapbuild.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not parse file name \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать имя файла \"%s\""
 
-#: replication/logical/tablesync.c:151
+#: replication/logical/tablesync.c:153
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", "
@@ -22056,7 +22640,7 @@ msgstr ""
 "процесс синхронизации таблицы при логической репликации для подписки \"%s\", "
 "таблицы \"%s\" закончил обработку"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:422
+#: replication/logical/tablesync.c:622
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart so "
@@ -22065,25 +22649,25 @@ msgstr ""
 "применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\" будет "
 "перезапущен, чтобы можно было включить режим two_phase"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:731 replication/logical/tablesync.c:872
+#: replication/logical/tablesync.c:797 replication/logical/tablesync.c:939
 #, c-format
 msgid "could not fetch table info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr ""
 "не удалось получить информацию о таблице \"%s.%s\" с сервера публикации: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:738
+#: replication/logical/tablesync.c:804
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" not found on publisher"
 msgstr "таблица \"%s.%s\" не найдена на сервере публикации"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:795
+#: replication/logical/tablesync.c:862
 #, c-format
 msgid "could not fetch column list info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr ""
 "не удалось получить информацию о списке столбцов таблицы \"%s.%s\" с сервера "
 "публикации: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:974
+#: replication/logical/tablesync.c:1041
 #, c-format
 msgid ""
 "could not fetch table WHERE clause info for table \"%s.%s\" from publisher: "
@@ -22092,56 +22676,65 @@ msgstr ""
 "не удалось получить информацию о предложении WHERE таблицы \"%s.%s\" с "
 "сервера публикации: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1111
+#: replication/logical/tablesync.c:1192
 #, c-format
 msgid "could not start initial contents copy for table \"%s.%s\": %s"
 msgstr ""
 "не удалось начать копирование начального содержимого таблицы \"%s.%s\": %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1323 replication/logical/worker.c:1635
-#, c-format
-msgid ""
-"user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: "
-"\"%s\""
-msgstr ""
-"пользователь \"%s\" не может реплицировать данные в отношение с включённой "
-"защитой на уровне строк: \"%s\""
-
-#: replication/logical/tablesync.c:1338
+#: replication/logical/tablesync.c:1393
 #, c-format
 msgid "table copy could not start transaction on publisher: %s"
 msgstr ""
 "при копировании таблицы не удалось начать транзакцию на сервере публикации: "
 "%s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1380
+#: replication/logical/tablesync.c:1435
 #, c-format
 msgid "replication origin \"%s\" already exists"
 msgstr "источник репликации \"%s\" уже существует"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1393
+#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2374
+#, c-format
+msgid ""
+"user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: "
+"\"%s\""
+msgstr ""
+"пользователь \"%s\" не может реплицировать данные в отношение с включённой "
+"защитой на уровне строк: \"%s\""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1481
 #, c-format
 msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
 msgstr ""
 "при копировании таблицы не удалось завершить транзакцию на сервере "
 "публикации: %s"
 
-#: replication/logical/worker.c:671 replication/logical/worker.c:786
+#: replication/logical/worker.c:499
 #, c-format
-msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
+msgid ""
+"logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
 msgstr ""
-"неправильный формат двоичных данных для столбца логической репликации %d"
+"параллельный применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\" "
+"будет остановлен"
 
-#: replication/logical/worker.c:1417 replication/logical/worker.c:1432
+#: replication/logical/worker.c:501
 #, c-format
 msgid ""
-"could not read from streaming transaction's changes file \"%s\": read only "
-"%zu of %zu bytes"
+"Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers "
+"until all tables have been synchronized."
+msgstr ""
+"Параллельные применяющие процессы не могут использоваться для обработки "
+"транзакций репликации, передаваемых в потоке, пока все таблицы не "
+"синхронизированы."
+
+#: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
+#, c-format
+msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
 msgstr ""
-"не удалось прочитать файл изменений потоковых транзакций \"%s\" (прочитано "
-"байт: %zu из %zu)"
+"неправильный формат двоичных данных для столбца логической репликации %d"
 
-#: replication/logical/worker.c:1761
+#: replication/logical/worker.c:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "publisher did not send replica identity column expected by the logical "
@@ -22150,7 +22743,7 @@ msgstr ""
 "сервер публикации не передал столбец идентификации реплики, ожидаемый для "
 "целевого отношения логической репликации \"%s.%s\""
 
-#: replication/logical/worker.c:1768
+#: replication/logical/worker.c:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTITY "
@@ -22161,76 +22754,76 @@ msgstr ""
 "IDENTITY, ни ключа PRIMARY KEY, и публикуемое отношение не имеет "
 "характеристики REPLICA IDENTITY FULL"
 
-#: replication/logical/worker.c:2582
+#: replication/logical/worker.c:3384
 #, c-format
-msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
-msgstr "неверный тип сообщения логической репликации \"%c\""
+msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
+msgstr "неверный тип сообщения логической репликации \"??? (%d)\""
 
-#: replication/logical/worker.c:2746
+#: replication/logical/worker.c:3556
 #, c-format
 msgid "data stream from publisher has ended"
 msgstr "поток данных с сервера публикации закончился"
 
-#: replication/logical/worker.c:2897
+#: replication/logical/worker.c:3713
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
 msgstr "завершение обработчика логической репликации из-за тайм-аута"
 
-#: replication/logical/worker.c:3059
+#: replication/logical/worker.c:3907
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because "
-"the subscription was removed"
+"logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the "
+"subscription was removed"
 msgstr ""
-"применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\" будет "
-"остановлен, так как подписка была удалена"
+"процесс логической репликации для подписки \"%s\" будет остановлен, так как "
+"подписка была удалена"
 
-#: replication/logical/worker.c:3070
+#: replication/logical/worker.c:3920
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because "
-"the subscription was disabled"
+"logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the "
+"subscription was disabled"
 msgstr ""
-"применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\" будет "
-"остановлен, так как подписка была отключена"
+"процесс логической репликации для подписки \"%s\" будет остановлен, так как "
+"подписка была отключена"
 
-#: replication/logical/worker.c:3096
+#: replication/logical/worker.c:3951
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart "
+"logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop "
 "because of a parameter change"
 msgstr ""
-"применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\" будет "
-"перезапущен вследствие изменения параметров"
+"параллельный применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\" "
+"будет остановлен вследствие изменения параметров"
 
-#: replication/logical/worker.c:3220 replication/logical/worker.c:3245
+#: replication/logical/worker.c:3955
 #, c-format
 msgid ""
-"could not read from streaming transaction's subxact file \"%s\": read only "
-"%zu of %zu bytes"
+"logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a "
+"parameter change"
 msgstr ""
-"не удалось прочитать файл потоковых подтранзакций \"%s\" (прочитано байт: "
-"%zu из %zu)"
+"процесс логической репликации для подписки \"%s\" будет перезапущен "
+"вследствие изменения параметров"
 
-#: replication/logical/worker.c:3645
+#: replication/logical/worker.c:4478
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription %u will not start because "
-"the subscription was removed during startup"
+"logical replication worker for subscription %u will not start because the "
+"subscription was removed during startup"
 msgstr ""
-"применяющий процесс логической репликации для подписки %u не будет запущен, "
-"так как подписка была удалена при старте"
+"процесс логической репликации для подписки %u не будет запущен, так как "
+"подписка была удалена при старте"
 
-#: replication/logical/worker.c:3657
+#: replication/logical/worker.c:4493
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start "
-"because the subscription was disabled during startup"
+"logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because "
+"the subscription was disabled during startup"
 msgstr ""
-"применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\" не будет "
-"запущен, так как подписка была отключена при старте"
+"процесс логической репликации для подписки \"%s\" не будет запущен, так как "
+"подписка была отключена при старте"
 
-#: replication/logical/worker.c:3675
+#: replication/logical/worker.c:4510
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", "
@@ -22239,40 +22832,40 @@ msgstr ""
 "процесс синхронизации таблицы при логической репликации для подписки \"%s\", "
 "таблицы \"%s\" запущен"
 
-#: replication/logical/worker.c:3679
+#: replication/logical/worker.c:4515
 #, c-format
 msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
 msgstr ""
 "запускается применяющий процесс логической репликации для подписки \"%s\""
 
-#: replication/logical/worker.c:3720
+#: replication/logical/worker.c:4590
 #, c-format
 msgid "subscription has no replication slot set"
 msgstr "для подписки не задан слот репликации"
 
-#: replication/logical/worker.c:3856
+#: replication/logical/worker.c:4757
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" has been disabled because of an error"
 msgstr "подписка \"%s\" была отключена из-за ошибки"
 
-#: replication/logical/worker.c:3895
+#: replication/logical/worker.c:4805
 #, c-format
 msgid "logical replication starts skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr ""
 "обработчик логической репликации начинает пропускать транзакцию с LSN %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:3909
+#: replication/logical/worker.c:4819
 #, c-format
 msgid "logical replication completed skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr ""
 "обработчик логической репликации завершил пропуск транзакции с LSN %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:3991
+#: replication/logical/worker.c:4901
 #, c-format
 msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
 msgstr "значение skip-LSN для подписки \"%s\" очищено"
 
-#: replication/logical/worker.c:3992
+#: replication/logical/worker.c:4902
 #, c-format
 msgid ""
 "Remote transaction's finish WAL location (LSN) %X/%X did not match skip-LSN "
@@ -22281,7 +22874,7 @@ msgstr ""
 "Позиция завершения удалённой транзакции в WAL (LSN) %X/%X не совпала со "
 "значением skip-LSN %X/%X."
 
-#: replication/logical/worker.c:4018
+#: replication/logical/worker.c:4928
 #, c-format
 msgid ""
 "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type "
@@ -22290,7 +22883,7 @@ msgstr ""
 "обработка внешних данных для источника репликации \"%s\" в контексте "
 "сообщения типа \"%s\""
 
-#: replication/logical/worker.c:4022
+#: replication/logical/worker.c:4932
 #, c-format
 msgid ""
 "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type "
@@ -22299,16 +22892,26 @@ msgstr ""
 "обработка внешних данных из источника репликации \"%s\" в контексте "
 "сообщения типа \"%s\" в транзакции %u"
 
-#: replication/logical/worker.c:4027
+#: replication/logical/worker.c:4937
 #, c-format
 msgid ""
 "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type "
 "\"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr ""
 "обработка внешних данных для источника репликации \"%s\" в контексте "
-"сообщения типа \"%s\" в транзакции %u завершена в %X/%X"
+"сообщения типа \"%s\" в транзакции %u, конечная позиция %X/%X"
+
+#: replication/logical/worker.c:4948
+#, c-format
+msgid ""
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type "
+"\"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
+msgstr ""
+"обработка внешних данных для источника репликации \"%s\" в контексте "
+"сообщения типа \"%s\" для целевого отношения репликации \"%s.%s\" в "
+"транзакции %u"
 
-#: replication/logical/worker.c:4034
+#: replication/logical/worker.c:4955
 #, c-format
 msgid ""
 "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type "
@@ -22317,9 +22920,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "обработка внешних данных для источника репликации \"%s\" в контексте "
 "сообщения типа \"%s\" для целевого отношения репликации \"%s.%s\" в "
-"транзакции %u завершена в %X/%X"
+"транзакции %u, конечная позиция %X/%X"
+
+#: replication/logical/worker.c:4966
+#, c-format
+msgid ""
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type "
+"\"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in "
+"transaction %u"
+msgstr ""
+"обработка внешних данных для источника репликации \"%s\" в контексте "
+"сообщения типа \"%s\" для целевого отношения репликации \"%s.%s\", столбца "
+"\"%s\", в транзакции %u"
 
-#: replication/logical/worker.c:4042
+#: replication/logical/worker.c:4974
 #, c-format
 msgid ""
 "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type "
@@ -22328,41 +22942,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "обработка внешних данных для источника репликации \"%s\" в контексте "
 "сообщения типа \"%s\" для целевого отношения репликации \"%s.%s\", столбца "
-"\"%s\", в транзакции %u завершена в %X/%X"
+"\"%s\", в транзакции %u, конечная позиция %X/%X"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:319
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:318
 #, c-format
 msgid "invalid proto_version"
 msgstr "неверное значение proto_version"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:324
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:323
 #, c-format
 msgid "proto_version \"%s\" out of range"
 msgstr "значение proto_verson \"%s\" вне диапазона"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:341
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:340
 #, c-format
 msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "неверный синтаксис publication_names"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:425
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
 #, c-format
-msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower"
+msgid ""
+"client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
 msgstr ""
-"клиент передал proto_version=%d, но мы поддерживаем только протокол %d и ниже"
+"клиент передал proto_version=%d, но сервер поддерживает только протокол %d и "
+"ниже"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:431
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
 #, c-format
-msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher"
+msgid ""
+"client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
 msgstr ""
-"клиент передал proto_version=%d, но мы поддерживает только протокол %d и выше"
+"клиент передал proto_version=%d, но сервер поддерживает только протокол %d и "
+"выше"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:437
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
 #, c-format
 msgid "publication_names parameter missing"
 msgstr "отсутствует параметр publication_names"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:450
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:469
 #, c-format
 msgid ""
 "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
@@ -22370,12 +22988,21 @@ msgstr ""
 "запрошенная версия proto_version=%d не поддерживает потоковую передачу, "
 "требуется версия %d или выше"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:475
+#, c-format
+msgid ""
+"requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or "
+"higher"
+msgstr ""
+"запрошенная версия proto_version=%d не поддерживает параллельную потоковую "
+"передачу, требуется версия %d или выше"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:480
 #, c-format
 msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "запрошена потоковая передача, но она не поддерживается модулем вывода"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:472
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:497
 #, c-format
 msgid ""
 "requested proto_version=%d does not support two-phase commit, need %d or "
@@ -22384,27 +23011,27 @@ msgstr ""
 "запрошенная версия proto_version=%d не поддерживает двухфазную фиксацию, "
 "требуется версия %d или выше"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:477
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:502
 #, c-format
 msgid "two-phase commit requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "запрошена двухфазная фиксация, но она не поддерживается модулем вывода"
 
-#: replication/slot.c:205
+#: replication/slot.c:207
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" is too short"
 msgstr "имя слота репликации \"%s\" слишком короткое"
 
-#: replication/slot.c:214
+#: replication/slot.c:216
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" is too long"
 msgstr "имя слота репликации \"%s\" слишком длинное"
 
-#: replication/slot.c:227
+#: replication/slot.c:229
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" contains invalid character"
 msgstr "имя слота репликации \"%s\" содержит недопустимый символ"
 
-#: replication/slot.c:229
+#: replication/slot.c:231
 #, c-format
 msgid ""
 "Replication slot names may only contain lower case letters, numbers, and the "
@@ -22413,133 +23040,159 @@ msgstr ""
 "Имя слота репликации может содержать только буквы в нижнем регистре, цифры и "
 "знак подчёркивания."
 
-#: replication/slot.c:283
+#: replication/slot.c:285
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" already exists"
 msgstr "слот репликации \"%s\" уже существует"
 
-#: replication/slot.c:293
+#: replication/slot.c:295
 #, c-format
 msgid "all replication slots are in use"
 msgstr "используются все слоты репликации"
 
-#: replication/slot.c:294
+#: replication/slot.c:296
 #, c-format
 msgid "Free one or increase max_replication_slots."
 msgstr "Освободите ненужные или увеличьте параметр max_replication_slots."
 
-#: replication/slot.c:472 replication/slotfuncs.c:727
-#: utils/activity/pgstat_replslot.c:55 utils/adt/genfile.c:704
+#: replication/slot.c:474 replication/slotfuncs.c:736
+#: utils/activity/pgstat_replslot.c:55 utils/adt/genfile.c:774
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
 msgstr "слот репликации \"%s\" не существует"
 
-#: replication/slot.c:518 replication/slot.c:1093
+#: replication/slot.c:520 replication/slot.c:1110
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" is active for PID %d"
 msgstr "слот репликации \"%s\" занят процессом с PID %d"
 
-#: replication/slot.c:754 replication/slot.c:1499 replication/slot.c:1882
+#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1645 replication/slot.c:2028
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\""
 msgstr "ошибка при удалении каталога \"%s\""
 
-#: replication/slot.c:1128
+#: replication/slot.c:1145
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used if max_replication_slots > 0"
 msgstr ""
 "слоты репликации можно использовать, только если max_replication_slots > 0"
 
-#: replication/slot.c:1133
+#: replication/slot.c:1150
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used if wal_level >= replica"
 msgstr "слоты репликации можно использовать, только если wal_level >= replica"
 
-#: replication/slot.c:1145
+#: replication/slot.c:1162
+#, c-format
+msgid "permission denied to use replication slots"
+msgstr "нет прав для использования слотов репликации"
+
+#: replication/slot.c:1163
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may use replication slots."
+msgstr "Использовать слоты репликации могут только роли с атрибутом %s."
+
+#: replication/slot.c:1271
+#, c-format
+msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu byte."
+msgid_plural "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
+msgstr[0] "Позиция restart_lsn %X/%X слота превысила предел на %llu Б."
+msgstr[1] "Позиция restart_lsn %X/%X слота превысила предел на %llu Б."
+msgstr[2] "Позиция restart_lsn %X/%X слота превысила предел на %llu Б."
+
+#: replication/slot.c:1279
 #, c-format
-msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
+msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
+msgstr "Слот конфликтует с горизонтом xid %u."
+
+#: replication/slot.c:1284
+msgid ""
+"Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary "
+"server."
 msgstr ""
-"для использования слотов репликации требуется роль репликации или права "
-"суперпользователя"
+"Для логического декодирования на ведомом сервере требуется wal_level >= "
+"logical на ведущем."
 
-#: replication/slot.c:1330
+#: replication/slot.c:1292
 #, c-format
 msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
 msgstr "завершение процесса %d для освобождения слота репликации \"%s\""
 
-#: replication/slot.c:1368
+#: replication/slot.c:1294
 #, c-format
-msgid ""
-"invalidating slot \"%s\" because its restart_lsn %X/%X exceeds "
-"max_slot_wal_keep_size"
-msgstr ""
-"слот \"%s\" аннулируется, так как его позиция restart_lsn %X/%X превышает "
-"max_slot_wal_keep_size"
+msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
+msgstr "аннулирование устаревшего слота репликации \"%s\""
 
-#: replication/slot.c:1820
+#: replication/slot.c:1966
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr ""
 "файл слота репликации \"%s\" имеет неправильную сигнатуру (%u вместо %u)"
 
-#: replication/slot.c:1827
+#: replication/slot.c:1973
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has unsupported version %u"
 msgstr "файл состояния snapbuild \"%s\" имеет неподдерживаемую версию %u"
 
-#: replication/slot.c:1834
+#: replication/slot.c:1980
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has corrupted length %u"
 msgstr "у файла слота репликации \"%s\" неверная длина: %u"
 
-#: replication/slot.c:1870
+#: replication/slot.c:2016
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for replication slot file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr ""
 "в файле слота репликации \"%s\" неверная контрольная сумма (%u вместо %u)"
 
-#: replication/slot.c:1904
+#: replication/slot.c:2050
 #, c-format
 msgid "logical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < logical"
 msgstr "существует слот логической репликации \"%s\", но wal_level < logical"
 
-#: replication/slot.c:1906
+#: replication/slot.c:2052
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be logical or higher."
 msgstr "Смените wal_level на logical или более высокий уровень."
 
-#: replication/slot.c:1910
+#: replication/slot.c:2056
 #, c-format
 msgid "physical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < replica"
 msgstr "существует слот физической репликации \"%s\", но wal_level < replica"
 
-#: replication/slot.c:1912
+#: replication/slot.c:2058
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be replica or higher."
 msgstr "Смените wal_level на replica или более высокий уровень."
 
-#: replication/slot.c:1946
+#: replication/slot.c:2092
 #, c-format
 msgid "too many replication slots active before shutdown"
 msgstr "перед завершением активно слишком много слотов репликации"
 
-#: replication/slotfuncs.c:592
+#: replication/slotfuncs.c:601
 #, c-format
 msgid "invalid target WAL LSN"
 msgstr "неверный целевой LSN"
 
-#: replication/slotfuncs.c:614
+#: replication/slotfuncs.c:623
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" cannot be advanced"
 msgstr "слот репликации \"%s\" нельзя продвинуть вперёд"
 
-#: replication/slotfuncs.c:632
+#: replication/slotfuncs.c:625
+#, c-format
+msgid ""
+"This slot has never previously reserved WAL, or it has been invalidated."
+msgstr "Для этого слота ранее не резервировался WAL либо слот был аннулирован."
+
+#: replication/slotfuncs.c:641
 #, c-format
 msgid "cannot advance replication slot to %X/%X, minimum is %X/%X"
 msgstr ""
 "продвинуть слот репликации к позиции %X/%X нельзя, минимальная позиция: %X/%X"
 
-#: replication/slotfuncs.c:739
+#: replication/slotfuncs.c:748
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot copy physical replication slot \"%s\" as a logical replication slot"
@@ -22547,7 +23200,7 @@ msgstr ""
 "слот физической репликации \"%s\" нельзя скопировать как слот логической "
 "репликации"
 
-#: replication/slotfuncs.c:741
+#: replication/slotfuncs.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot copy logical replication slot \"%s\" as a physical replication slot"
@@ -22555,17 +23208,17 @@ msgstr ""
 "слот логической репликации \"%s\" нельзя скопировать как слот физической "
 "репликации"
 
-#: replication/slotfuncs.c:748
+#: replication/slotfuncs.c:757
 #, c-format
 msgid "cannot copy a replication slot that doesn't reserve WAL"
 msgstr "скопировать слот репликации, для которого не резервируется WAL, нельзя"
 
-#: replication/slotfuncs.c:825
+#: replication/slotfuncs.c:834
 #, c-format
 msgid "could not copy replication slot \"%s\""
 msgstr "не удалось скопировать слот репликации \"%s\""
 
-#: replication/slotfuncs.c:827
+#: replication/slotfuncs.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "The source replication slot was modified incompatibly during the copy "
@@ -22574,21 +23227,21 @@ msgstr ""
 "Исходный слот репликации был модифицирован несовместимым образом во время "
 "копирования."
 
-#: replication/slotfuncs.c:833
+#: replication/slotfuncs.c:842
 #, c-format
 msgid "cannot copy unfinished logical replication slot \"%s\""
 msgstr ""
 "скопировать слот логической репликации \"%s\" в незавершённом состоянии "
 "нельзя"
 
-#: replication/slotfuncs.c:835
+#: replication/slotfuncs.c:844
 #, c-format
 msgid "Retry when the source replication slot's confirmed_flush_lsn is valid."
 msgstr ""
 "Повторите попытку, когда для исходного слота репликации будет определена "
 "позиция confirmed_flush_lsn."
 
-#: replication/syncrep.c:268
+#: replication/syncrep.c:262
 #, c-format
 msgid ""
 "canceling the wait for synchronous replication and terminating connection "
@@ -22597,7 +23250,7 @@ msgstr ""
 "отмена ожидания синхронной репликации и закрытие соединения по команде "
 "администратора"
 
-#: replication/syncrep.c:269 replication/syncrep.c:286
+#: replication/syncrep.c:263 replication/syncrep.c:280
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction has already committed locally, but might not have been "
@@ -22606,147 +23259,147 @@ msgstr ""
 "Транзакция уже была зафиксирована локально, но, возможно, не была "
 "реплицирована на резервный сервер."
 
-#: replication/syncrep.c:285
+#: replication/syncrep.c:279
 #, c-format
 msgid "canceling wait for synchronous replication due to user request"
 msgstr "отмена ожидания синхронной репликации по запросу пользователя"
 
-#: replication/syncrep.c:494
+#: replication/syncrep.c:486
 #, c-format
 msgid "standby \"%s\" is now a synchronous standby with priority %u"
 msgstr "резервный сервер \"%s\" стал синхронным с приоритетом %u"
 
-#: replication/syncrep.c:498
+#: replication/syncrep.c:490
 #, c-format
 msgid "standby \"%s\" is now a candidate for quorum synchronous standby"
 msgstr ""
 "резервный сервер \"%s\" стал кандидатом для включения в кворум синхронных "
 "резервных"
 
-#: replication/syncrep.c:1045
+#: replication/syncrep.c:1019
 #, c-format
 msgid "synchronous_standby_names parser failed"
 msgstr "ошибка при разборе synchronous_standby_names"
 
-#: replication/syncrep.c:1051
+#: replication/syncrep.c:1025
 #, c-format
 msgid "number of synchronous standbys (%d) must be greater than zero"
 msgstr "число синхронных резервных серверов (%d) должно быть больше нуля"
 
-#: replication/walreceiver.c:164
+#: replication/walreceiver.c:180
 #, c-format
 msgid "terminating walreceiver process due to administrator command"
 msgstr "завершение процесса считывания журнала по команде администратора"
 
-#: replication/walreceiver.c:292
+#: replication/walreceiver.c:305
 #, c-format
 msgid "could not connect to the primary server: %s"
 msgstr "не удалось подключиться к главному серверу: %s"
 
-#: replication/walreceiver.c:339
+#: replication/walreceiver.c:352
 #, c-format
 msgid "database system identifier differs between the primary and standby"
 msgstr "идентификаторы СУБД на главном и резервном серверах различаются"
 
-#: replication/walreceiver.c:340
+#: replication/walreceiver.c:353
 #, c-format
 msgid "The primary's identifier is %s, the standby's identifier is %s."
 msgstr "Идентификатор на главном сервере: %s, на резервном: %s."
 
-#: replication/walreceiver.c:351
+#: replication/walreceiver.c:364
 #, c-format
 msgid "highest timeline %u of the primary is behind recovery timeline %u"
 msgstr ""
 "последняя линия времени %u на главном сервере отстаёт от восстанавливаемой "
 "линии времени %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:404
+#: replication/walreceiver.c:417
 #, c-format
 msgid "started streaming WAL from primary at %X/%X on timeline %u"
 msgstr ""
 "начало передачи журнала с главного сервера, с позиции %X/%X на линии времени "
 "%u"
 
-#: replication/walreceiver.c:408
+#: replication/walreceiver.c:421
 #, c-format
 msgid "restarted WAL streaming at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "перезапуск передачи журнала с позиции %X/%X на линии времени %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:437
+#: replication/walreceiver.c:457
 #, c-format
 msgid "cannot continue WAL streaming, recovery has already ended"
 msgstr "продолжить передачу WAL нельзя, восстановление уже окончено"
 
-#: replication/walreceiver.c:475
+#: replication/walreceiver.c:501
 #, c-format
 msgid "replication terminated by primary server"
 msgstr "репликация прекращена главным сервером"
 
-#: replication/walreceiver.c:476
+#: replication/walreceiver.c:502
 #, c-format
 msgid "End of WAL reached on timeline %u at %X/%X."
 msgstr "На линии времени %u в %X/%X достигнут конец журнала."
 
-#: replication/walreceiver.c:565
+#: replication/walreceiver.c:592
 #, c-format
 msgid "terminating walreceiver due to timeout"
 msgstr "завершение приёма журнала из-за тайм-аута"
 
-#: replication/walreceiver.c:603
+#: replication/walreceiver.c:624
 #, c-format
 msgid "primary server contains no more WAL on requested timeline %u"
 msgstr ""
 "на главном сервере больше нет журналов для запрошенной линии времени %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:619 replication/walreceiver.c:1045
+#: replication/walreceiver.c:640 replication/walreceiver.c:1066
 #, c-format
-msgid "could not close log segment %s: %m"
-msgstr "не удалось закрыть сегмент журнала %s: %m"
+msgid "could not close WAL segment %s: %m"
+msgstr "не удалось закрыть сегмент WAL %s: %m"
 
-#: replication/walreceiver.c:738
+#: replication/walreceiver.c:759
 #, c-format
 msgid "fetching timeline history file for timeline %u from primary server"
 msgstr "загрузка файла истории для линии времени %u с главного сервера"
 
-#: replication/walreceiver.c:933
+#: replication/walreceiver.c:954
 #, c-format
-msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m"
-msgstr "не удалось записать в сегмент журнала %s (смещение %u, длина %lu): %m"
+msgid "could not write to WAL segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+msgstr "не удалось записать в сегмент WAL %s (смещение %u, длина %lu): %m"
 
-#: replication/walsender.c:521
+#: replication/walsender.c:519
 #, c-format
 msgid "cannot use %s with a logical replication slot"
 msgstr "использовать %s со слотом логической репликации нельзя"
 
-#: replication/walsender.c:638 storage/smgr/md.c:1364
+#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1529
 #, c-format
 msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось перейти к концу файла \"%s\": %m"
 
-#: replication/walsender.c:642
+#: replication/walsender.c:627
 #, c-format
 msgid "could not seek to beginning of file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось перейти к началу файла \"%s\": %m"
 
-#: replication/walsender.c:719
+#: replication/walsender.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use a logical replication slot for physical replication"
 msgstr ""
 "слот логической репликации нельзя использовать для физической репликации"
 
-#: replication/walsender.c:785
+#: replication/walsender.c:770
 #, c-format
 msgid ""
 "requested starting point %X/%X on timeline %u is not in this server's history"
 msgstr ""
 "в истории сервера нет запрошенной начальной точки %X/%X на линии времени %u"
 
-#: replication/walsender.c:788
+#: replication/walsender.c:773
 #, c-format
 msgid "This server's history forked from timeline %u at %X/%X."
 msgstr "История этого сервера ответвилась от линии времени %u в %X/%X."
 
-#: replication/walsender.c:832
+#: replication/walsender.c:817
 #, c-format
 msgid ""
 "requested starting point %X/%X is ahead of the WAL flush position of this "
@@ -22755,30 +23408,36 @@ msgstr ""
 "запрошенная начальная точка %X/%X впереди позиции сброшенных данных журнала "
 "на этом сервере (%X/%X)"
 
-#: replication/walsender.c:1015
+#: replication/walsender.c:1010
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for CREATE_REPLICATION_SLOT option \"%s\": \"%s\""
 msgstr ""
 "нераспознанное значение для параметра CREATE_REPLICATION_SLOT \"%s\": \"%s\""
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1100
+#: replication/walsender.c:1095
 #, c-format
 msgid "%s must not be called inside a transaction"
 msgstr "%s требуется выполнять не в транзакции"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1110
+#: replication/walsender.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s must be called inside a transaction"
 msgstr "%s требуется выполнять внутри транзакции"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1116
+#: replication/walsender.c:1111
 #, c-format
 msgid "%s must be called in REPEATABLE READ isolation mode transaction"
 msgstr "%s требуется выполнять в транзакции уровня изоляции REPEATABLE READ"
 
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1116
+#, c-format
+msgid "%s must be called in a read-only transaction"
+msgstr "%s требуется выполнять внутри транзакции только для чтения"
+
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
 #: replication/walsender.c:1122
 #, c-format
@@ -22791,46 +23450,33 @@ msgstr "%s требуется выполнять до каких-либо зап
 msgid "%s must not be called in a subtransaction"
 msgstr "%s требуется вызывать не в подтранзакции"
 
-#: replication/walsender.c:1271
-#, c-format
-msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
-msgstr "прочитать из слота логической репликации \"%s\" нельзя"
-
-#: replication/walsender.c:1273
-#, c-format
-msgid ""
-"This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
-msgstr ""
-"Этот слот был аннулирован из-за превышения максимального зарезервированного "
-"размера."
-
-#: replication/walsender.c:1283
+#: replication/walsender.c:1275
 #, c-format
 msgid "terminating walsender process after promotion"
 msgstr "завершение процесса передачи журнала после повышения"
 
-#: replication/walsender.c:1704
+#: replication/walsender.c:1696
 #, c-format
 msgid "cannot execute new commands while WAL sender is in stopping mode"
 msgstr ""
 "нельзя выполнять новые команды, пока процесс передачи WAL находится в режиме "
 "остановки"
 
-#: replication/walsender.c:1739
+#: replication/walsender.c:1731
 #, c-format
 msgid "cannot execute SQL commands in WAL sender for physical replication"
 msgstr ""
 "нельзя выполнять команды SQL в процессе, передающем WAL для физической "
 "репликации"
 
-#: replication/walsender.c:1772
+#: replication/walsender.c:1764
 #, c-format
 msgid "received replication command: %s"
 msgstr "получена команда репликации: %s"
 
-#: replication/walsender.c:1780 tcop/fastpath.c:208 tcop/postgres.c:1114
-#: tcop/postgres.c:1472 tcop/postgres.c:1712 tcop/postgres.c:2181
-#: tcop/postgres.c:2614 tcop/postgres.c:2692
+#: replication/walsender.c:1772 tcop/fastpath.c:209 tcop/postgres.c:1138
+#: tcop/postgres.c:1496 tcop/postgres.c:1736 tcop/postgres.c:2210
+#: tcop/postgres.c:2648 tcop/postgres.c:2726
 #, c-format
 msgid ""
 "current transaction is aborted, commands ignored until end of transaction "
@@ -22838,210 +23484,147 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "текущая транзакция прервана, команды до конца блока транзакции игнорируются"
 
-#: replication/walsender.c:1922 replication/walsender.c:1957
+#: replication/walsender.c:1914 replication/walsender.c:1949
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF on standby connection"
 msgstr "неожиданный обрыв соединения с резервным сервером"
 
-#: replication/walsender.c:1945
+#: replication/walsender.c:1937
 #, c-format
 msgid "invalid standby message type \"%c\""
 msgstr "неверный тип сообщения резервного сервера: \"%c\""
 
-#: replication/walsender.c:2034
+#: replication/walsender.c:2026
 #, c-format
 msgid "unexpected message type \"%c\""
 msgstr "неожиданный тип сообщения \"%c\""
 
-#: replication/walsender.c:2447
+#: replication/walsender.c:2439
 #, c-format
 msgid "terminating walsender process due to replication timeout"
 msgstr "завершение процесса передачи журнала из-за тайм-аута репликации"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:112 rewrite/rewriteDefine.c:1013
+#: rewrite/rewriteDefine.c:111 rewrite/rewriteDefine.c:842
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "правило \"%s\" для отношения \"%s\" уже существует"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:271 rewrite/rewriteDefine.c:951
+#: rewrite/rewriteDefine.c:268 rewrite/rewriteDefine.c:780
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot have rules"
 msgstr "к отношению \"%s\" не могут применяться правила"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:302
+#: rewrite/rewriteDefine.c:299
 #, c-format
 msgid "rule actions on OLD are not implemented"
 msgstr "действия правил для OLD не реализованы"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:303
+#: rewrite/rewriteDefine.c:300
 #, c-format
 msgid "Use views or triggers instead."
 msgstr "Воспользуйтесь представлениями или триггерами."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:307
+#: rewrite/rewriteDefine.c:304
 #, c-format
 msgid "rule actions on NEW are not implemented"
 msgstr "действия правил для NEW не реализованы"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:308
+#: rewrite/rewriteDefine.c:305
 #, c-format
 msgid "Use triggers instead."
 msgstr "Воспользуйтесь триггерами."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:321
+#: rewrite/rewriteDefine.c:319
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" cannot have ON SELECT rules"
+msgstr "к отношению \"%s\" не могут применяться правила ON SELECT"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:329
 #, c-format
 msgid "INSTEAD NOTHING rules on SELECT are not implemented"
 msgstr "правила INSTEAD NOTHING для SELECT не реализованы"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:322
+#: rewrite/rewriteDefine.c:330
 #, c-format
 msgid "Use views instead."
 msgstr "Воспользуйтесь представлениями."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:330
+#: rewrite/rewriteDefine.c:338
 #, c-format
 msgid "multiple actions for rules on SELECT are not implemented"
 msgstr "множественные действия в правилах для SELECT не поддерживаются"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:340
+#: rewrite/rewriteDefine.c:348
 #, c-format
 msgid "rules on SELECT must have action INSTEAD SELECT"
 msgstr "в правилах для SELECT должно быть действие INSTEAD SELECT"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:348
+#: rewrite/rewriteDefine.c:356
 #, c-format
 msgid "rules on SELECT must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr ""
 "правила для SELECT не должны содержать операторы, изменяющие данные, в WITH"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:356
+#: rewrite/rewriteDefine.c:364
 #, c-format
 msgid "event qualifications are not implemented for rules on SELECT"
 msgstr "в правилах для SELECT не может быть условий"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:383
+#: rewrite/rewriteDefine.c:391
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a view"
 msgstr "\"%s\" уже является представлением"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:407
+#: rewrite/rewriteDefine.c:415
 #, c-format
 msgid "view rule for \"%s\" must be named \"%s\""
 msgstr "правило представления для \"%s\" должно называться \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:436
-#, c-format
-msgid "cannot convert partitioned table \"%s\" to a view"
-msgstr "преобразовать секционированную таблицу \"%s\" в представление нельзя"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:445
-#, c-format
-msgid "cannot convert partition \"%s\" to a view"
-msgstr "преобразовать секцию \"%s\" в представление нельзя"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:454
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it is not empty"
-msgstr ""
-"не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она не "
-"пуста1"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:463
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has triggers"
-msgstr ""
-"не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она "
-"содержит триггеры"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:465
-#, c-format
-msgid ""
-"In particular, the table cannot be involved in any foreign key relationships."
-msgstr ""
-"Кроме того, таблица не может быть задействована в ссылках по внешнему ключу."
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:470
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has indexes"
-msgstr ""
-"не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она имеет "
-"индексы"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:476
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has child tables"
-msgstr ""
-"не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она имеет "
-"подчинённые таблицы"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:482
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has parent tables"
-msgstr ""
-"не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она имеет "
-"родительские таблицы"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:488
-#, c-format
-msgid ""
-"could not convert table \"%s\" to a view because it has row security enabled"
-msgstr ""
-"не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как для неё "
-"включена защита на уровне строк"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:494
-#, c-format
-msgid ""
-"could not convert table \"%s\" to a view because it has row security policies"
-msgstr ""
-"не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как к ней "
-"применены политики защиты строк"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:521
+#: rewrite/rewriteDefine.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple RETURNING lists in a rule"
 msgstr "в правиле нельзя указать несколько списков RETURNING"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:526
+#: rewrite/rewriteDefine.c:447
 #, c-format
 msgid "RETURNING lists are not supported in conditional rules"
 msgstr "списки RETURNING в условных правилах не поддерживаются"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:530
+#: rewrite/rewriteDefine.c:451
 #, c-format
 msgid "RETURNING lists are not supported in non-INSTEAD rules"
 msgstr "списки RETURNING поддерживаются только в правилах INSTEAD"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:544
+#: rewrite/rewriteDefine.c:465
 #, c-format
 msgid "non-view rule for \"%s\" must not be named \"%s\""
 msgstr ""
 "не относящееся к представлению правило для \"%s\" не может называться \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:706
+#: rewrite/rewriteDefine.c:539
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target list has too many entries"
 msgstr "список результата правила для SELECT содержит слишком много столбцов"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:707
+#: rewrite/rewriteDefine.c:540
 #, c-format
 msgid "RETURNING list has too many entries"
 msgstr "список RETURNING содержит слишком много столбцов"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:734
+#: rewrite/rewriteDefine.c:567
 #, c-format
 msgid "cannot convert relation containing dropped columns to view"
 msgstr ""
 "преобразовать отношение, содержащее удалённые столбцы, в представление нельзя"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:735
+#: rewrite/rewriteDefine.c:568
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot create a RETURNING list for a relation containing dropped columns"
 msgstr ""
 "создать список RETURNING для отношения, содержащего удалённые столбцы, нельзя"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:741
+#: rewrite/rewriteDefine.c:574
 #, c-format
 msgid ""
 "SELECT rule's target entry %d has different column name from column \"%s\""
@@ -23049,67 +23632,67 @@ msgstr ""
 "элементу %d результата правила для SELECT присвоено имя, отличное от имени "
 "столбца \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:743
+#: rewrite/rewriteDefine.c:576
 #, c-format
 msgid "SELECT target entry is named \"%s\"."
 msgstr "Имя элемента результата SELECT: \"%s\"."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:752
+#: rewrite/rewriteDefine.c:585
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different type from column \"%s\""
 msgstr ""
 "элемент %d результата правила для SELECT имеет тип, отличный от типа столбца "
 "\"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:754
+#: rewrite/rewriteDefine.c:587
 #, c-format
 msgid "RETURNING list's entry %d has different type from column \"%s\""
 msgstr "элемент %d списка RETURNING имеет тип, отличный от типа столбца \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:757 rewrite/rewriteDefine.c:781
+#: rewrite/rewriteDefine.c:590 rewrite/rewriteDefine.c:614
 #, c-format
 msgid "SELECT target entry has type %s, but column has type %s."
 msgstr "Элемент результата SELECT имеет тип %s, тогда как тип столбца - %s."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:760 rewrite/rewriteDefine.c:785
+#: rewrite/rewriteDefine.c:593 rewrite/rewriteDefine.c:618
 #, c-format
 msgid "RETURNING list entry has type %s, but column has type %s."
 msgstr "Элемент списка RETURNING имеет тип %s, тогда как тип столбца - %s."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:776
+#: rewrite/rewriteDefine.c:609
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different size from column \"%s\""
 msgstr ""
 "элемент %d результата правила для SELECT имеет размер, отличный от столбца "
 "\"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:778
+#: rewrite/rewriteDefine.c:611
 #, c-format
 msgid "RETURNING list's entry %d has different size from column \"%s\""
 msgstr "элемент %d списка RETURNING имеет размер, отличный от столбца \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:795
+#: rewrite/rewriteDefine.c:628
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target list has too few entries"
 msgstr "список результата правила для SELECT содержит недостаточно элементов"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:796
+#: rewrite/rewriteDefine.c:629
 #, c-format
 msgid "RETURNING list has too few entries"
 msgstr "список RETURNING содержит недостаточно элементов"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:889 rewrite/rewriteDefine.c:1004
+#: rewrite/rewriteDefine.c:718 rewrite/rewriteDefine.c:833
 #: rewrite/rewriteSupport.c:109
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "правило \"%s\" для отношения\"%s\" не существует"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:1023
+#: rewrite/rewriteDefine.c:852
 #, c-format
 msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed"
 msgstr "переименовывать правило ON SELECT нельзя"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:559
+#: rewrite/rewriteHandler.c:583
 #, c-format
 msgid ""
 "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being "
@@ -23118,122 +23701,122 @@ msgstr ""
 "имя запроса WITH \"%s\" оказалось и в действии правила, и в переписываемом "
 "запросе"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:586
+#: rewrite/rewriteHandler.c:610
 #, c-format
 msgid ""
-"INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-"
+"INSERT ... SELECT rule actions are not supported for queries having data-"
 "modifying statements in WITH"
 msgstr ""
-"правила INSERT...SELECT не поддерживаются для запросов с операторами, "
+"правила INSERT ... SELECT не поддерживаются для запросов с операторами, "
 "изменяющими данные, в WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:639
+#: rewrite/rewriteHandler.c:663
 #, c-format
 msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules"
 msgstr "RETURNING можно определить только для одного правила"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:871 rewrite/rewriteHandler.c:910
+#: rewrite/rewriteHandler.c:895 rewrite/rewriteHandler.c:934
 #, c-format
 msgid "cannot insert a non-DEFAULT value into column \"%s\""
 msgstr "в столбец \"%s\" можно вставить только значение по умолчанию"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:873 rewrite/rewriteHandler.c:939
+#: rewrite/rewriteHandler.c:897 rewrite/rewriteHandler.c:963
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS."
 msgstr ""
 "Столбец \"%s\" является столбцом идентификации со свойством GENERATED ALWAYS."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:875
+#: rewrite/rewriteHandler.c:899
 #, c-format
 msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override."
 msgstr "Для переопределения укажите OVERRIDING SYSTEM VALUE."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:937 rewrite/rewriteHandler.c:945
+#: rewrite/rewriteHandler.c:961 rewrite/rewriteHandler.c:969
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT"
 msgstr "столбцу \"%s\" можно присвоить только значение DEFAULT"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1092 rewrite/rewriteHandler.c:1110
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1116 rewrite/rewriteHandler.c:1134
 #, c-format
 msgid "multiple assignments to same column \"%s\""
 msgstr "многочисленные присвоения одному столбцу \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2112 rewrite/rewriteHandler.c:3990
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2119 rewrite/rewriteHandler.c:4040
 #, c-format
 msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\""
 msgstr "обнаружена бесконечная рекурсия в правилах для отношения \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2197
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2204
 #, c-format
 msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\""
 msgstr "обнаружена бесконечная рекурсия в политике для отношения \"%s\""
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2517
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2524
 msgid "Junk view columns are not updatable."
 msgstr "Утилизируемые столбцы представлений не обновляются."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2522
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2529
 msgid ""
 "View columns that are not columns of their base relation are not updatable."
 msgstr ""
 "Столбцы представлений, не являющиеся столбцами базовых отношений, не "
 "обновляются."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2525
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2532
 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable."
 msgstr ""
 "Столбцы представлений, ссылающиеся на системные столбцы, не обновляются."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2528
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2535
 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable."
 msgstr ""
 "Столбцы представлений, возвращающие ссылки на всю строку, не обновляются."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2589
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2596
 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable."
 msgstr "Представления с DISTINCT не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2592
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2599
 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable."
 msgstr "Представления с GROUP BY не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2595
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2602
 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable."
 msgstr "Представления с HAVING не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2598
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2605
 msgid ""
 "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable."
 msgstr ""
 "Представления с UNION, INTERSECT или EXCEPT не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2601
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2608
 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable."
 msgstr "Представления с WITH не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2604
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2611
 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable."
 msgstr "Представления с LIMIT или OFFSET не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2616
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2623
 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable."
 msgstr ""
 "Представления, возвращающие агрегатные функции, не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2619
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2626
 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable."
 msgstr ""
 "Представления, возвращающие оконные функции, не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2622
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2629
 msgid ""
 "Views that return set-returning functions are not automatically updatable."
 msgstr ""
 "Представления, возвращающие функции с результатом-множеством, не обновляются "
 "автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2629 rewrite/rewriteHandler.c:2633
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2641
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2636 rewrite/rewriteHandler.c:2640
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2648
 msgid ""
 "Views that do not select from a single table or view are not automatically "
 "updatable."
@@ -23241,27 +23824,27 @@ msgstr ""
 "Представления, выбирающие данные не из одной таблицы или представления, не "
 "обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2644
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2651
 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable."
 msgstr "Представления, содержащие TABLESAMPLE, не обновляются автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2668
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2675
 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable."
 msgstr ""
 "Представления, не содержащие обновляемых столбцов, не обновляются "
 "автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3145
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3155
 #, c-format
 msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\""
 msgstr "вставить данные в столбец \"%s\" представления \"%s\" нельзя"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3153
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3163
 #, c-format
 msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\""
 msgstr "изменить данные в столбце \"%s\" представления \"%s\" нельзя"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3644
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3667
 #, c-format
 msgid ""
 "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in "
@@ -23270,7 +23853,7 @@ msgstr ""
 "правила DO INSTEAD NOTIFY не поддерживаются в операторах, изменяющих данные, "
 "в WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3655
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3678
 #, c-format
 msgid ""
 "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in "
@@ -23279,7 +23862,7 @@ msgstr ""
 "правила DO INSTEAD NOTHING не поддерживаются в операторах, изменяющих "
 "данные, в WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3669
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3692
 #, c-format
 msgid ""
 "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements "
@@ -23288,13 +23871,13 @@ msgstr ""
 "условные правила DO INSTEAD не поддерживаются для операторов, изменяющих "
 "данные, в WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3673
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3696
 #, c-format
 msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr ""
 "правила DO ALSO не поддерживаются для операторов, изменяющих данные, в WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3678
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3701
 #, c-format
 msgid ""
 "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying "
@@ -23303,8 +23886,8 @@ msgstr ""
 "составные правила DO INSTEAD не поддерживаются для операторов, изменяющих "
 "данные, в WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3918 rewrite/rewriteHandler.c:3926
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3934
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3968 rewrite/rewriteHandler.c:3976
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3984
 #, c-format
 msgid ""
 "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable."
@@ -23312,43 +23895,43 @@ msgstr ""
 "Представления в сочетании с правилами DO INSTEAD с условиями не обновляются "
 "автоматически."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4039
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4089
 #, c-format
 msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "выполнить INSERT RETURNING для отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4041
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4091
 #, c-format
 msgid ""
 "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
 "Необходимо безусловное правило ON INSERT DO INSTEAD с предложением RETURNING."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4046
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4096
 #, c-format
 msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "выполнить UPDATE RETURNING для отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4048
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4098
 #, c-format
 msgid ""
 "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
 "Необходимо безусловное правило ON UPDATE DO INSTEAD с предложением RETURNING."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4053
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4103
 #, c-format
 msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "выполнить DELETE RETURNING для отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4055
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4105
 #, c-format
 msgid ""
 "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
 "Необходимо безусловное правило ON DELETE DO INSTEAD с предложением RETURNING."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4073
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4123
 #, c-format
 msgid ""
 "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or "
@@ -23357,7 +23940,7 @@ msgstr ""
 "INSERT c предложением ON CONFLICT нельзя использовать с таблицей, для "
 "которой заданы правила INSERT или UPDATE"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4130
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4180
 #, c-format
 msgid ""
 "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple "
@@ -23366,17 +23949,17 @@ msgstr ""
 "WITH нельзя использовать в запросе, преобразованном правилами в несколько "
 "запросов"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1006
+#: rewrite/rewriteManip.c:1075
 #, c-format
 msgid "conditional utility statements are not implemented"
 msgstr "условные служебные операторы не реализованы"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1172
+#: rewrite/rewriteManip.c:1419
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF on a view is not implemented"
 msgstr "условие WHERE CURRENT OF для представлений не реализовано"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1507
+#: rewrite/rewriteManip.c:1754
 #, c-format
 msgid ""
 "NEW variables in ON UPDATE rules cannot reference columns that are part of a "
@@ -23434,22 +24017,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "функция, возвращающая запись, вызвана в контексте, не допускающем этот тип"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:603 storage/buffer/bufmgr.c:773
+#: storage/buffer/bufmgr.c:612 storage/buffer/bufmgr.c:769
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary tables of other sessions"
 msgstr "обращаться к временным таблицам других сеансов нельзя"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:851
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1137
+#, c-format
+msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
+msgstr "неверная страница в блоке %u отношения %s; страница обнуляется"
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1931 storage/buffer/localbuf.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot extend relation %s beyond %u blocks"
 msgstr "не удалось увеличить отношение \"%s\" до блока %u"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:938
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1998
 #, c-format
 msgid "unexpected data beyond EOF in block %u of relation %s"
 msgstr "неожиданные данные после EOF в блоке %u отношения %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:940
+#: storage/buffer/bufmgr.c:2000
 #, c-format
 msgid ""
 "This has been seen to occur with buggy kernels; consider updating your "
@@ -23458,48 +24046,63 @@ msgstr ""
 "Эта ситуация может возникать из-за ошибок в ядре; возможно, вам следует "
 "обновить ОС."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:1039
-#, c-format
-msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
-msgstr "неверная страница в блоке %u отношения %s; страница обнуляется"
-
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4669
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5219
 #, c-format
 msgid "could not write block %u of %s"
 msgstr "не удалось запись блок %u файла %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4671
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5221
 #, c-format
 msgid "Multiple failures --- write error might be permanent."
 msgstr "Множественные сбои - возможно, постоянная ошибка записи."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4692 storage/buffer/bufmgr.c:4711
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5243 storage/buffer/bufmgr.c:5263
 #, c-format
 msgid "writing block %u of relation %s"
 msgstr "запись блока %u отношения %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:5015
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5593
 #, c-format
 msgid "snapshot too old"
 msgstr "снимок слишком стар"
 
-#: storage/buffer/localbuf.c:205
+#: storage/buffer/localbuf.c:219
 #, c-format
 msgid "no empty local buffer available"
 msgstr "нет пустого локального буфера"
 
-#: storage/buffer/localbuf.c:433
+#: storage/buffer/localbuf.c:592
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "обращаться к временным таблицам во время параллельных операций нельзя"
 
-#: storage/file/buffile.c:333
+#: storage/buffer/localbuf.c:699
+#, c-format
+msgid ""
+"\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been "
+"accessed in the session."
+msgstr ""
+"параметр \"temp_buffers\" нельзя изменить после обращения к временным "
+"таблицам в текущем сеансе."
+
+#: storage/file/buffile.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr ""
 "не удалось открыть временный файл \"%s\", входящий в BufFile \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:723 storage/file/buffile.c:844
+#: storage/file/buffile.c:632
+#, c-format
+msgid "could not read from file set \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+msgstr ""
+"не удалось прочитать файловый набор \"%s\" (прочитано байт: %zu из %zu)"
+
+#: storage/file/buffile.c:634
+#, c-format
+msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "не удалось прочитать временный файл (прочитано байт: %zu из %zu)"
+
+#: storage/file/buffile.c:774 storage/file/buffile.c:895
 #, c-format
 msgid ""
 "could not determine size of temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
@@ -23507,120 +24110,115 @@ msgstr ""
 "не удалось определить размер временного файла \"%s\", входящего в BufFile "
 "\"%s\": %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:923
+#: storage/file/buffile.c:974
 #, c-format
 msgid "could not delete fileset \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка удаления набора файлов \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:941 storage/smgr/md.c:325 storage/smgr/md.c:904
+#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:338 storage/smgr/md.c:1041
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось обрезать файл \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:522 storage/file/fd.c:594 storage/file/fd.c:630
+#: storage/file/fd.c:537 storage/file/fd.c:609 storage/file/fd.c:645
 #, c-format
 msgid "could not flush dirty data: %m"
 msgstr "не удалось сбросить грязные данные: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:552
+#: storage/file/fd.c:567
 #, c-format
 msgid "could not determine dirty data size: %m"
 msgstr "не удалось определить размер грязных данных: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:604
+#: storage/file/fd.c:619
 #, c-format
 msgid "could not munmap() while flushing data: %m"
 msgstr "ошибка в munmap() при сбросе данных на диск: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:843
-#, c-format
-msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\": %m"
-msgstr "для файла \"%s\" не удалось создать ссылку \"%s\": %m"
-
-#: storage/file/fd.c:967
+#: storage/file/fd.c:937
 #, c-format
 msgid "getrlimit failed: %m"
 msgstr "ошибка в getrlimit(): %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1057
+#: storage/file/fd.c:1027
 #, c-format
 msgid "insufficient file descriptors available to start server process"
 msgstr "недостаточно дескрипторов файлов для запуска серверного процесса"
 
-#: storage/file/fd.c:1058
+#: storage/file/fd.c:1028
 #, c-format
-msgid "System allows %d, we need at least %d."
-msgstr "Система выделяет: %d, а требуется минимум: %d."
+msgid "System allows %d, server needs at least %d."
+msgstr "Система может выделить: %d, серверу требуется минимум: %d."
 
-#: storage/file/fd.c:1153 storage/file/fd.c:2496 storage/file/fd.c:2606
-#: storage/file/fd.c:2757
+#: storage/file/fd.c:1116 storage/file/fd.c:2565 storage/file/fd.c:2674
+#: storage/file/fd.c:2825
 #, c-format
 msgid "out of file descriptors: %m; release and retry"
 msgstr "нехватка дескрипторов файлов: %m; освободите их и повторите попытку"
 
-#: storage/file/fd.c:1527
+#: storage/file/fd.c:1490
 #, c-format
 msgid "temporary file: path \"%s\", size %lu"
 msgstr "временный файл: путь \"%s\", размер %lu"
 
-#: storage/file/fd.c:1658
+#: storage/file/fd.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать временный каталог \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1665
+#: storage/file/fd.c:1636
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary subdirectory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать временный подкаталог \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1862
+#: storage/file/fd.c:1833
 #, c-format
 msgid "could not create temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать временный файл \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1898
+#: storage/file/fd.c:1869
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть временный файл \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1939
+#: storage/file/fd.c:1910
 #, c-format
 msgid "could not unlink temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка удаления временного файла \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:2027
+#: storage/file/fd.c:1998
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка удаления файла \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:2207
+#: storage/file/fd.c:2185
 #, c-format
 msgid "temporary file size exceeds temp_file_limit (%dkB)"
 msgstr "размер временного файла превышает предел temp_file_limit (%d КБ)"
 
-#: storage/file/fd.c:2472 storage/file/fd.c:2531
+#: storage/file/fd.c:2541 storage/file/fd.c:2600
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open file \"%s\""
 msgstr "превышен предел maxAllocatedDescs (%d) при попытке открыть файл \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:2576
+#: storage/file/fd.c:2645
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to execute command \"%s\""
 msgstr ""
 "превышен предел maxAllocatedDescs (%d) при попытке выполнить команду \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:2733
+#: storage/file/fd.c:2801
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open directory \"%s\""
 msgstr ""
 "превышен предел maxAllocatedDescs (%d) при попытке открыть каталог \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:3269
+#: storage/file/fd.c:3331
 #, c-format
 msgid "unexpected file found in temporary-files directory: \"%s\""
 msgstr "в каталоге временных файлов обнаружен неуместный файл: \"%s\""
 
-#: storage/file/fd.c:3387
+#: storage/file/fd.c:3449
 #, c-format
 msgid ""
 "syncing data directory (syncfs), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
@@ -23628,12 +24226,12 @@ msgstr ""
 "синхронизация каталога данных (syncfs), прошло времени: %ld.%02d с, текущий "
 "путь: %s"
 
-#: storage/file/fd.c:3401
+#: storage/file/fd.c:3463
 #, c-format
 msgid "could not synchronize file system for file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:3619
+#: storage/file/fd.c:3676
 #, c-format
 msgid ""
 "syncing data directory (pre-fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: "
@@ -23642,7 +24240,7 @@ msgstr ""
 "синхронизация каталога данных (подготовка к fsync), прошло времени: %ld.%02d "
 "с, текущий путь: %s"
 
-#: storage/file/fd.c:3651
+#: storage/file/fd.c:3708
 #, c-format
 msgid ""
 "syncing data directory (fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
@@ -23650,6 +24248,26 @@ msgstr ""
 "синхронизация каталога данных (fsync), прошло времени: %ld.%02d с, текущий "
 "путь: %s"
 
+#: storage/file/fd.c:3897
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported on this platform."
+msgstr "Параметр debug_io_direct на этой платформе не поддерживается."
+
+#: storage/file/fd.c:3944
+#, c-format
+msgid ""
+"debug_io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
+msgstr ""
+"режим debug_io_direct не поддерживается для WAL из-за слишком маленького "
+"размера XLOG_BLCKSZ"
+
+#: storage/file/fd.c:3951
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
+msgstr ""
+"режим debug_io_direct не поддерживается для данных из-за слишком маленького "
+"размера BLCKSZ"
+
 #: storage/file/reinit.c:145
 #, c-format
 msgid ""
@@ -23673,102 +24291,112 @@ msgstr ""
 msgid "could not attach to a SharedFileSet that is already destroyed"
 msgstr "не удалось подключиться к уже уничтоженному набору SharedFileSet"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:353
+#: storage/ipc/dsm.c:352
 #, c-format
 msgid "dynamic shared memory control segment is corrupt"
 msgstr "сегмент управления динамической разделяемой памятью испорчен"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:418
+#: storage/ipc/dsm.c:417
 #, c-format
 msgid "dynamic shared memory control segment is not valid"
 msgstr "сегмент управления динамической разделяемой памятью не в порядке"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:600
+#: storage/ipc/dsm.c:599
 #, c-format
 msgid "too many dynamic shared memory segments"
 msgstr "слишком много сегментов динамической разделяемой памяти"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:235 storage/ipc/dsm_impl.c:544
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:648 storage/ipc/dsm_impl.c:819
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:231 storage/ipc/dsm_impl.c:537
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:641 storage/ipc/dsm_impl.c:812
 #, c-format
 msgid "could not unmap shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось освободить сегмент разделяемой памяти %s: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:245 storage/ipc/dsm_impl.c:554
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:658 storage/ipc/dsm_impl.c:829
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:241 storage/ipc/dsm_impl.c:547
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:651 storage/ipc/dsm_impl.c:822
 #, c-format
 msgid "could not remove shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка при удалении сегмента разделяемой памяти \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:269 storage/ipc/dsm_impl.c:729
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:843
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:265 storage/ipc/dsm_impl.c:722
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:836
 #, c-format
 msgid "could not open shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть сегмент разделяемой памяти \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:294 storage/ipc/dsm_impl.c:570
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:774 storage/ipc/dsm_impl.c:867
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:290 storage/ipc/dsm_impl.c:563
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:767 storage/ipc/dsm_impl.c:860
 #, c-format
 msgid "could not stat shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось обратиться к сегменту разделяемой памяти \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:313 storage/ipc/dsm_impl.c:918
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:309 storage/ipc/dsm_impl.c:911
 #, c-format
 msgid "could not resize shared memory segment \"%s\" to %zu bytes: %m"
 msgstr ""
 "не удалось изменить размер сегмента разделяемой памяти \"%s\" до %zu байт: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:335 storage/ipc/dsm_impl.c:591
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:750 storage/ipc/dsm_impl.c:940
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:331 storage/ipc/dsm_impl.c:584
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:743 storage/ipc/dsm_impl.c:933
 #, c-format
 msgid "could not map shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось отобразить сегмент разделяемой памяти \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:526
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:519
 #, c-format
 msgid "could not get shared memory segment: %m"
 msgstr "не удалось получить сегмент разделяемой памяти: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:714
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:707
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать сегмент разделяемой памяти \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:951
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:944
 #, c-format
 msgid "could not close shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть сегмент разделяемой памяти \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:991 storage/ipc/dsm_impl.c:1040
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:984 storage/ipc/dsm_impl.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not duplicate handle for \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось продублировать указатель для \"%s\": %m"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3823
+#: storage/ipc/procarray.c:3796
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by prepared transactions"
 msgstr "база \"%s\" используется подготовленными транзакциями"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3855 storage/ipc/signalfuncs.c:226
+#: storage/ipc/procarray.c:3828 storage/ipc/procarray.c:3837
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
+#, c-format
+msgid "permission denied to terminate process"
+msgstr "нет прав для завершения процесса"
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3829 storage/ipc/signalfuncs.c:231
 #, c-format
-msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
-msgstr "прерывать процесс суперпользователя может только суперпользователь"
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the "
+"%s attribute."
+msgstr ""
+"Только роли с атрибутом %s могут завершать процессы, принадлежащие ролям с "
+"атрибутом %s."
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3862 storage/ipc/signalfuncs.c:231
+#: storage/ipc/procarray.c:3838 storage/ipc/signalfuncs.c:238
 #, c-format
 msgid ""
-"must be a member of the role whose process is being terminated or member of "
-"pg_signal_backend"
+"Only roles with privileges of the role whose process is being terminated or "
+"with privileges of the \"%s\" role may terminate this process."
 msgstr ""
-"необходимо быть членом роли, процесс которой прерывается, или роли "
-"pg_signal_backend"
+"Только роли с правами роли, которой принадлежит процесс, или с правами роли "
+"\"%s\" могут завершить этот процесс."
 
-#: storage/ipc/procsignal.c:419
+#: storage/ipc/procsignal.c:420
 #, c-format
-msgid "still waiting for backend with PID %lu to accept ProcSignalBarrier"
+msgid "still waiting for backend with PID %d to accept ProcSignalBarrier"
 msgstr ""
 "продолжается ожидание получения сигнала ProcSignalBarrier обслуживающим "
-"процессом с PID %lu"
+"процессом с PID %d"
 
 #: storage/ipc/shm_mq.c:384
 #, c-format
@@ -23781,12 +24409,12 @@ msgstr ""
 msgid "invalid message size %zu in shared memory queue"
 msgstr "неверный размер сообщения %zu в очереди в разделяемой памяти"
 
-#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:982
-#: storage/lmgr/lock.c:1020 storage/lmgr/lock.c:2845 storage/lmgr/lock.c:4259
-#: storage/lmgr/lock.c:4324 storage/lmgr/lock.c:4674
-#: storage/lmgr/predicate.c:2472 storage/lmgr/predicate.c:2487
-#: storage/lmgr/predicate.c:3969 storage/lmgr/predicate.c:5081
-#: utils/hash/dynahash.c:1112
+#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:963
+#: storage/lmgr/lock.c:1001 storage/lmgr/lock.c:2786 storage/lmgr/lock.c:4171
+#: storage/lmgr/lock.c:4236 storage/lmgr/lock.c:4586
+#: storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427
+#: storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871
+#: utils/hash/dynahash.c:1107
 #, c-format
 msgid "out of shared memory"
 msgstr "нехватка разделяемой памяти"
@@ -23828,33 +24456,41 @@ msgstr "запрошенный размер разделяемой памяти
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL backend process"
 msgstr "PID %d не относится к обслуживающему процессу PostgreSQL"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1434
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1379
 #: utils/adt/mcxtfuncs.c:190
 #, c-format
 msgid "could not send signal to process %d: %m"
 msgstr "отправить сигнал процессу %d не удалось: %m"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:124
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:124 storage/ipc/signalfuncs.c:131
+#, c-format
+msgid "permission denied to cancel query"
+msgstr "нет прав для отмены запроса"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:125
 #, c-format
-msgid "must be a superuser to cancel superuser query"
-msgstr "для отмены запроса суперпользователя нужно быть суперпользователем"
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with the %s "
+"attribute."
+msgstr ""
+"Только роли с атрибутом %s могут отменять запросы ролей с атрибутом %s."
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:129
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:132
 #, c-format
 msgid ""
-"must be a member of the role whose query is being canceled or member of "
-"pg_signal_backend"
+"Only roles with privileges of the role whose query is being canceled or with "
+"privileges of the \"%s\" role may cancel this query."
 msgstr ""
-"необходимо быть членом роли, запрос которой отменяется, или роли "
-"pg_signal_backend"
+"Только роли с правами роли, которая выполняет запрос, или с правами роли "
+"\"%s\" могут отменить этот запрос."
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:170
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:174
 #, c-format
 msgid "could not check the existence of the backend with PID %d: %m"
 msgstr ""
 "не удалось проверить существование обслуживающего процесса с PID %d: %m"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:188
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:192
 #, c-format
 msgid "backend with PID %d did not terminate within %lld millisecond"
 msgid_plural "backend with PID %d did not terminate within %lld milliseconds"
@@ -23862,12 +24498,12 @@ msgstr[0] "обслуживающий процесс с PID %d не заверш
 msgstr[1] "обслуживающий процесс с PID %d не завершился за %lld мс"
 msgstr[2] "обслуживающий процесс с PID %d не завершился за %lld мс"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:219
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:223
 #, c-format
 msgid "\"timeout\" must not be negative"
 msgstr "\"timeout\" не может быть отрицательным"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:271
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:279
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rotate log files with adminpack 1.0"
 msgstr ""
@@ -23875,64 +24511,68 @@ msgstr ""
 "суперпользователь"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:273 utils/adt/genfile.c:250
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:281 utils/adt/genfile.c:250
 #, c-format
 msgid "Consider using %s, which is part of core, instead."
 msgstr "Рассмотрите возможность использования функции %s, включённой в ядро."
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:279 storage/ipc/signalfuncs.c:299
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:287 storage/ipc/signalfuncs.c:307
 #, c-format
 msgid "rotation not possible because log collection not active"
 msgstr "прокрутка невозможна, так как протоколирование отключено"
 
-#: storage/ipc/standby.c:307
+#: storage/ipc/standby.c:330
 #, c-format
 msgid "recovery still waiting after %ld.%03d ms: %s"
 msgstr "процесс восстановления продолжает ожидание после %ld.%03d мс: %s"
 
-#: storage/ipc/standby.c:316
+#: storage/ipc/standby.c:339
 #, c-format
 msgid "recovery finished waiting after %ld.%03d ms: %s"
 msgstr "процесс восстановления завершил ожидание после %ld.%03d мс: %s"
 
-#: storage/ipc/standby.c:883 tcop/postgres.c:3344
+#: storage/ipc/standby.c:921 tcop/postgres.c:3384
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to conflict with recovery"
 msgstr ""
 "выполнение оператора отменено из-за конфликта с процессом восстановления"
 
-#: storage/ipc/standby.c:884 tcop/postgres.c:2499
+#: storage/ipc/standby.c:922 tcop/postgres.c:2533
 #, c-format
 msgid "User transaction caused buffer deadlock with recovery."
 msgstr ""
 "Транзакция пользователя привела к взаимоблокировке с процессом "
 "восстановления."
 
-#: storage/ipc/standby.c:1423
+#: storage/ipc/standby.c:1488
 msgid "unknown reason"
 msgstr "причина неизвестна"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1428
+#: storage/ipc/standby.c:1493
 msgid "recovery conflict on buffer pin"
 msgstr "конфликт восстановления при закреплении буфера"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1431
+#: storage/ipc/standby.c:1496
 msgid "recovery conflict on lock"
 msgstr "конфликт восстановления при получении блокировки"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1434
+#: storage/ipc/standby.c:1499
 msgid "recovery conflict on tablespace"
 msgstr "конфликт восстановления при обращении к табличному пространству"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1437
+#: storage/ipc/standby.c:1502
 msgid "recovery conflict on snapshot"
 msgstr "конфликт восстановления при получении снимка"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1440
+#: storage/ipc/standby.c:1505
+msgid "recovery conflict on replication slot"
+msgstr "конфликт восстановления со слотом репликации"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1508
 msgid "recovery conflict on buffer deadlock"
 msgstr "конфликт восстановления из-за взаимной блокировки буфера"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1443
+#: storage/ipc/standby.c:1511
 msgid "recovery conflict on database"
 msgstr "конфликт восстановления при обращении к базе данных"
 
@@ -23957,23 +24597,23 @@ msgstr "неверное значение ориентира: %d"
 msgid "invalid large object write request size: %d"
 msgstr "неверный размер записи большого объекта: %d"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1122
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1104
 #, c-format
 msgid "Process %d waits for %s on %s; blocked by process %d."
 msgstr ""
 "Процесс %d ожидает в режиме %s блокировку \"%s\"; заблокирован процессом %d."
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1141
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1123
 #, c-format
 msgid "Process %d: %s"
 msgstr "Процесс %d: %s"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1150
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1132
 #, c-format
 msgid "deadlock detected"
 msgstr "обнаружена взаимоблокировка"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1153
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1135
 #, c-format
 msgid "See server log for query details."
 msgstr "Подробности запроса смотрите в протоколе сервера."
@@ -24019,67 +24659,72 @@ msgid "while checking exclusion constraint on tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr ""
 "при проверке ограничения-исключения для кортежа (%u,%u) в отношении \"%s\""
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1135
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1174
 #, c-format
 msgid "relation %u of database %u"
 msgstr "отношение %u базы данных %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1141
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1180
 #, c-format
 msgid "extension of relation %u of database %u"
 msgstr "расширение отношения %u базы данных %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1147
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1186
 #, c-format
 msgid "pg_database.datfrozenxid of database %u"
 msgstr "pg_database.datfrozenxid базы %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1152
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1191
 #, c-format
 msgid "page %u of relation %u of database %u"
 msgstr "страница %u отношения %u базы данных %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1159
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1198
 #, c-format
 msgid "tuple (%u,%u) of relation %u of database %u"
 msgstr "кортеж (%u,%u) отношения %u базы данных %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1167
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1206
 #, c-format
 msgid "transaction %u"
 msgstr "транзакция %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1172
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1211
 #, c-format
 msgid "virtual transaction %d/%u"
 msgstr "виртуальная транзакция %d/%u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1178
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1217
 #, c-format
 msgid "speculative token %u of transaction %u"
 msgstr "спекулятивный маркер %u транзакции %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1184
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1223
 #, c-format
 msgid "object %u of class %u of database %u"
 msgstr "объект %u класса %u базы данных %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1192
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1231
 #, c-format
 msgid "user lock [%u,%u,%u]"
 msgstr "пользовательская блокировка [%u,%u,%u]"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1199
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1238
 #, c-format
 msgid "advisory lock [%u,%u,%u,%u]"
 msgstr "рекомендательная блокировка [%u,%u,%u,%u]"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1207
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1246
+#, c-format
+msgid "remote transaction %u of subscription %u of database %u"
+msgstr "удалённая транзакция %u подписки %u в базе данных %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1253
 #, c-format
 msgid "unrecognized locktag type %d"
 msgstr "нераспознанный тип блокировки %d"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:803
+#: storage/lmgr/lock.c:791
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot acquire lock mode %s on database objects while recovery is in progress"
@@ -24087,7 +24732,7 @@ msgstr ""
 "пока выполняется восстановление, нельзя получить блокировку объектов базы "
 "данных в режиме %s"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:805
+#: storage/lmgr/lock.c:793
 #, c-format
 msgid ""
 "Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during "
@@ -24096,13 +24741,7 @@ msgstr ""
 "В процессе восстановления для объектов базы данных может быть получена "
 "только блокировка RowExclusiveLock или менее сильная."
 
-#: storage/lmgr/lock.c:983 storage/lmgr/lock.c:1021 storage/lmgr/lock.c:2846
-#: storage/lmgr/lock.c:4260 storage/lmgr/lock.c:4325 storage/lmgr/lock.c:4675
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
-msgstr "Возможно, следует увеличить параметр max_locks_per_transaction."
-
-#: storage/lmgr/lock.c:3301 storage/lmgr/lock.c:3369 storage/lmgr/lock.c:3485
+#: storage/lmgr/lock.c:3235 storage/lmgr/lock.c:3303 storage/lmgr/lock.c:3419
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot PREPARE while holding both session-level and transaction-level locks "
@@ -24111,12 +24750,12 @@ msgstr ""
 "нельзя выполнить PREPARE, удерживая блокировки на уровне сеанса и на уровне "
 "транзакции для одного объекта"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:700
+#: storage/lmgr/predicate.c:649
 #, c-format
 msgid "not enough elements in RWConflictPool to record a read/write conflict"
 msgstr "в пуле недостаточно элементов для записи о конфликте чтения/записи"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:701 storage/lmgr/predicate.c:729
+#: storage/lmgr/predicate.c:650 storage/lmgr/predicate.c:675
 #, c-format
 msgid ""
 "You might need to run fewer transactions at a time or increase "
@@ -24125,7 +24764,7 @@ msgstr ""
 "Попробуйте уменьшить число транзакций в секунду или увеличить параметр "
 "max_connections."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:728
+#: storage/lmgr/predicate.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "not enough elements in RWConflictPool to record a potential read/write "
@@ -24134,13 +24773,13 @@ msgstr ""
 "в пуле недостаточно элементов для записи о потенциальном конфликте чтения/"
 "записи"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1695
+#: storage/lmgr/predicate.c:1630
 #, c-format
 msgid "\"default_transaction_isolation\" is set to \"serializable\"."
 msgstr ""
 "Параметр \"default_transaction_isolation\" имеет значение \"serializable\"."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1696
+#: storage/lmgr/predicate.c:1631
 #, c-format
 msgid ""
 "You can use \"SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'\" to "
@@ -24149,34 +24788,27 @@ msgstr ""
 "Чтобы изменить режим по умолчанию, выполните \"SET "
 "default_transaction_isolation = 'repeatable read'\"."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1747
+#: storage/lmgr/predicate.c:1682
 #, c-format
 msgid "a snapshot-importing transaction must not be READ ONLY DEFERRABLE"
 msgstr "транзакция, импортирующая снимок, не должна быть READ ONLY DEFERRABLE"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1826 utils/time/snapmgr.c:569
-#: utils/time/snapmgr.c:575
+#: storage/lmgr/predicate.c:1761 utils/time/snapmgr.c:570
+#: utils/time/snapmgr.c:576
 #, c-format
 msgid "could not import the requested snapshot"
 msgstr "не удалось импортировать запрошенный снимок"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1827 utils/time/snapmgr.c:576
+#: storage/lmgr/predicate.c:1762 utils/time/snapmgr.c:577
 #, c-format
 msgid "The source process with PID %d is not running anymore."
 msgstr "Исходный процесс с PID %d уже не работает."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:2473 storage/lmgr/predicate.c:2488
-#: storage/lmgr/predicate.c:3970
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
-msgstr ""
-"Возможно, следует увеличить значение параметра max_locks_per_transaction."
-
-#: storage/lmgr/predicate.c:4101 storage/lmgr/predicate.c:4137
-#: storage/lmgr/predicate.c:4170 storage/lmgr/predicate.c:4178
-#: storage/lmgr/predicate.c:4217 storage/lmgr/predicate.c:4459
-#: storage/lmgr/predicate.c:4796 storage/lmgr/predicate.c:4808
-#: storage/lmgr/predicate.c:4851 storage/lmgr/predicate.c:4889
+#: storage/lmgr/predicate.c:3935 storage/lmgr/predicate.c:3971
+#: storage/lmgr/predicate.c:4004 storage/lmgr/predicate.c:4012
+#: storage/lmgr/predicate.c:4051 storage/lmgr/predicate.c:4281
+#: storage/lmgr/predicate.c:4600 storage/lmgr/predicate.c:4612
+#: storage/lmgr/predicate.c:4659 storage/lmgr/predicate.c:4695
 #, c-format
 msgid ""
 "could not serialize access due to read/write dependencies among transactions"
@@ -24184,16 +24816,16 @@ msgstr ""
 "не удалось сериализовать доступ из-за зависимостей чтения/записи между "
 "транзакциями"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:4103 storage/lmgr/predicate.c:4139
-#: storage/lmgr/predicate.c:4172 storage/lmgr/predicate.c:4180
-#: storage/lmgr/predicate.c:4219 storage/lmgr/predicate.c:4461
-#: storage/lmgr/predicate.c:4798 storage/lmgr/predicate.c:4810
-#: storage/lmgr/predicate.c:4853 storage/lmgr/predicate.c:4891
+#: storage/lmgr/predicate.c:3937 storage/lmgr/predicate.c:3973
+#: storage/lmgr/predicate.c:4006 storage/lmgr/predicate.c:4014
+#: storage/lmgr/predicate.c:4053 storage/lmgr/predicate.c:4283
+#: storage/lmgr/predicate.c:4602 storage/lmgr/predicate.c:4614
+#: storage/lmgr/predicate.c:4661 storage/lmgr/predicate.c:4697
 #, c-format
 msgid "The transaction might succeed if retried."
 msgstr "Транзакция может завершиться успешно при следующей попытке."
 
-#: storage/lmgr/proc.c:355
+#: storage/lmgr/proc.c:349
 #, c-format
 msgid ""
 "number of requested standby connections exceeds max_wal_senders (currently "
@@ -24202,7 +24834,7 @@ msgstr ""
 "число запрошенных подключений резервных серверов превосходит max_wal_senders "
 "(сейчас: %d)"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1531
+#: storage/lmgr/proc.c:1472
 #, c-format
 msgid ""
 "process %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after "
@@ -24211,7 +24843,7 @@ msgstr ""
 "процесс %d избежал взаимоблокировки, ожидая в режиме %s блокировку \"%s\", "
 "изменив порядок очереди через %ld.%03d мс"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1546
+#: storage/lmgr/proc.c:1487
 #, c-format
 msgid ""
 "process %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
@@ -24219,19 +24851,19 @@ msgstr ""
 "процесс %d обнаружил взаимоблокировку, ожидая в режиме %s блокировку \"%s\" "
 "в течение %ld.%03d мс"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1555
+#: storage/lmgr/proc.c:1496
 #, c-format
 msgid "process %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr ""
 "процесс %d продолжает ожидать в режиме %s блокировку \"%s\" в течение %ld."
 "%03d мс"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1562
+#: storage/lmgr/proc.c:1503
 #, c-format
 msgid "process %d acquired %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "процесс %d получил в режиме %s блокировку \"%s\" через %ld.%03d мс"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1579
+#: storage/lmgr/proc.c:1520
 #, c-format
 msgid "process %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr ""
@@ -24267,54 +24899,59 @@ msgstr "испорченный размер элемента (общий раз
 msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u"
 msgstr "испорченный линейный указатель: смещение = %u, размер = %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:470
+#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:549
 #, c-format
 msgid "cannot extend file \"%s\" beyond %u blocks"
 msgstr "не удалось увеличить файл \"%s\" до блока %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:485
+#: storage/smgr/md.c:502 storage/smgr/md.c:613
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось увеличить файл \"%s\": %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:491
+#: storage/smgr/md.c:508
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
 msgstr "не удалось увеличить файл \"%s\" (записано байт: %d из %d) в блоке %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:706
+#: storage/smgr/md.c:591
 #, c-format
-msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
+msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
+msgstr "не удалось увеличить файл \"%s\" посредством FileFallocate(): %m"
+
+#: storage/smgr/md.c:782
+#, c-format
+msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать блок %u в файле \"%s\": %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:722
+#: storage/smgr/md.c:798
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgstr "не удалось прочитать блок %u в файле \"%s\" (прочитано байт: %d из %d)"
 
-#: storage/smgr/md.c:776
+#: storage/smgr/md.c:856
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать блок %u в файл \"%s\": %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:781
+#: storage/smgr/md.c:861
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes"
 msgstr "не удалось записать блок %u в файл \"%s\" (записано байт: %d из %d)"
 
-#: storage/smgr/md.c:875
+#: storage/smgr/md.c:1012
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now"
 msgstr ""
 "не удалось обрезать файл \"%s\" (требуемая длина в блоках: %u, но сейчас он "
 "содержит %u)"
 
-#: storage/smgr/md.c:930
+#: storage/smgr/md.c:1067
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m"
 msgstr "не удалось обрезать файл \"%s\" до нужного числа блоков (%u): %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:1329
+#: storage/smgr/md.c:1494
 #, c-format
 msgid ""
 "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u "
@@ -24323,95 +24960,100 @@ msgstr ""
 "не удалось открыть файл file \"%s\" (целевой блок %u): недостаточно блоков в "
 "предыдущем сегменте (всего %u)"
 
-#: storage/smgr/md.c:1343
+#: storage/smgr/md.c:1508
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m"
 msgstr "не удалось открыть файл file \"%s\" (целевой блок %u): %m"
 
-#: tcop/fastpath.c:148
+#: tcop/fastpath.c:142 utils/fmgr/fmgr.c:2132
+#, c-format
+msgid "function with OID %u does not exist"
+msgstr "функция с OID %u не существует"
+
+#: tcop/fastpath.c:149
 #, c-format
 msgid "cannot call function \"%s\" via fastpath interface"
 msgstr "вызвать функцию \"%s\" через интерфейс fastpath нельзя"
 
-#: tcop/fastpath.c:233
+#: tcop/fastpath.c:234
 #, c-format
 msgid "fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
 msgstr "вызов функции (через fastpath): \"%s\" (OID %u)"
 
-#: tcop/fastpath.c:312 tcop/postgres.c:1341 tcop/postgres.c:1577
-#: tcop/postgres.c:2036 tcop/postgres.c:2280
+#: tcop/fastpath.c:313 tcop/postgres.c:1365 tcop/postgres.c:1601
+#: tcop/postgres.c:2059 tcop/postgres.c:2309
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms"
 msgstr "продолжительность: %s мс"
 
-#: tcop/fastpath.c:316
+#: tcop/fastpath.c:317
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
 msgstr ""
 "продолжительность %s мс, вызов функции (через fastpath): \"%s\" (OID %u)"
 
-#: tcop/fastpath.c:352
+#: tcop/fastpath.c:353
 #, c-format
 msgid "function call message contains %d arguments but function requires %d"
 msgstr ""
 "сообщение вызова функции содержит неверное число аргументов (%d, а требуется "
 "%d)"
 
-#: tcop/fastpath.c:360
+#: tcop/fastpath.c:361
 #, c-format
 msgid "function call message contains %d argument formats but %d arguments"
 msgstr ""
 "сообщение вызова функции содержит неверное число форматов (%d, а аргументов "
 "%d)"
 
-#: tcop/fastpath.c:384
+#: tcop/fastpath.c:385
 #, c-format
 msgid "invalid argument size %d in function call message"
 msgstr "неверный размер аргумента (%d) в сообщении вызова функции"
 
-#: tcop/fastpath.c:447
+#: tcop/fastpath.c:448
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in function argument %d"
 msgstr "неправильный формат двоичных данных в аргументе функции %d"
 
-#: tcop/postgres.c:444 tcop/postgres.c:4823
+#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4882
 #, c-format
 msgid "invalid frontend message type %d"
 msgstr "неправильный тип клиентского сообщения %d"
 
-#: tcop/postgres.c:1051
+#: tcop/postgres.c:1072
 #, c-format
 msgid "statement: %s"
 msgstr "оператор: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1346
+#: tcop/postgres.c:1370
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  statement: %s"
 msgstr "продолжительность: %s мс, оператор: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1452
+#: tcop/postgres.c:1476
 #, c-format
 msgid "cannot insert multiple commands into a prepared statement"
 msgstr "в подготовленный оператор нельзя вставить несколько команд"
 
-#: tcop/postgres.c:1582
+#: tcop/postgres.c:1606
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  parse %s: %s"
 msgstr "продолжительность: %s мс, разбор %s: %s"
 
 # [SM]: TO REVIEW
-#: tcop/postgres.c:1648 tcop/postgres.c:2595
+#: tcop/postgres.c:1672 tcop/postgres.c:2629
 #, c-format
 msgid "unnamed prepared statement does not exist"
 msgstr "безымянный подготовленный оператор не существует"
 
-#: tcop/postgres.c:1689
+#: tcop/postgres.c:1713
 #, c-format
 msgid "bind message has %d parameter formats but %d parameters"
 msgstr ""
 "неверное число форматов параметров в сообщении Bind (%d, а параметров %d)"
 
-#: tcop/postgres.c:1695
+#: tcop/postgres.c:1719
 #, c-format
 msgid ""
 "bind message supplies %d parameters, but prepared statement \"%s\" requires "
@@ -24420,113 +25062,120 @@ msgstr ""
 "в сообщении Bind передано неверное число параметров (%d, а подготовленный "
 "оператор \"%s\" требует %d)"
 
-#: tcop/postgres.c:1914
+#: tcop/postgres.c:1937
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in bind parameter %d"
 msgstr "неверный формат двоичных данных в параметре Bind %d"
 
-#: tcop/postgres.c:2041
+#: tcop/postgres.c:2064
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  bind %s%s%s: %s"
 msgstr "продолжительность: %s мс, сообщение Bind %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2091 tcop/postgres.c:2678
+#: tcop/postgres.c:2118 tcop/postgres.c:2712
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" does not exist"
 msgstr "портал \"%s\" не существует"
 
-#: tcop/postgres.c:2160
+#: tcop/postgres.c:2189
 #, c-format
 msgid "%s %s%s%s: %s"
 msgstr "%s %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2162 tcop/postgres.c:2288
+#: tcop/postgres.c:2191 tcop/postgres.c:2317
 msgid "execute fetch from"
 msgstr "выборка из"
 
-#: tcop/postgres.c:2163 tcop/postgres.c:2289
+#: tcop/postgres.c:2192 tcop/postgres.c:2318
 msgid "execute"
 msgstr "выполнение"
 
-#: tcop/postgres.c:2285
+#: tcop/postgres.c:2314
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  %s %s%s%s: %s"
 msgstr "продолжительность: %s мс  %s %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2431
+#: tcop/postgres.c:2462
 #, c-format
 msgid "prepare: %s"
 msgstr "подготовка: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2456
+#: tcop/postgres.c:2487
 #, c-format
 msgid "parameters: %s"
 msgstr "параметры: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2471
+#: tcop/postgres.c:2502
 #, c-format
 msgid "abort reason: recovery conflict"
 msgstr "причина прерывания: конфликт при восстановлении"
 
-#: tcop/postgres.c:2487
+#: tcop/postgres.c:2518
 #, c-format
 msgid "User was holding shared buffer pin for too long."
 msgstr "Пользователь удерживал фиксатор разделяемого буфера слишком долго."
 
-#: tcop/postgres.c:2490
+#: tcop/postgres.c:2521
 #, c-format
 msgid "User was holding a relation lock for too long."
 msgstr "Пользователь удерживал блокировку таблицы слишком долго."
 
-#: tcop/postgres.c:2493
+#: tcop/postgres.c:2524
 #, c-format
 msgid "User was or might have been using tablespace that must be dropped."
 msgstr ""
 "Пользователь использовал табличное пространство, которое должно быть удалено."
 
-#: tcop/postgres.c:2496
+#: tcop/postgres.c:2527
 #, c-format
 msgid "User query might have needed to see row versions that must be removed."
 msgstr ""
 "Запросу пользователя нужно было видеть версии строк, которые должны быть "
 "удалены."
 
-#: tcop/postgres.c:2502
+#: tcop/postgres.c:2530
+#, c-format
+msgid "User was using a logical replication slot that must be invalidated."
+msgstr ""
+"Пользователь использовал слот логической репликации, который должен быть "
+"аннулирован."
+
+#: tcop/postgres.c:2536
 #, c-format
 msgid "User was connected to a database that must be dropped."
 msgstr "Пользователь был подключён к базе данных, которая должна быть удалена."
 
-#: tcop/postgres.c:2541
+#: tcop/postgres.c:2575
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" parameter $%d = %s"
 msgstr "портал \"%s\", параметр $%d = %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2544
+#: tcop/postgres.c:2578
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" parameter $%d"
 msgstr "портал \"%s\", параметр $%d"
 
-#: tcop/postgres.c:2550
+#: tcop/postgres.c:2584
 #, c-format
 msgid "unnamed portal parameter $%d = %s"
 msgstr "неименованный портал, параметр $%d = %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2553
+#: tcop/postgres.c:2587
 #, c-format
 msgid "unnamed portal parameter $%d"
 msgstr "неименованный портал, параметр $%d"
 
-#: tcop/postgres.c:2898
+#: tcop/postgres.c:2932
 #, c-format
 msgid "terminating connection because of unexpected SIGQUIT signal"
 msgstr "закрытие подключения из-за неожиданного сигнала SIGQUIT"
 
-#: tcop/postgres.c:2904
+#: tcop/postgres.c:2938
 #, c-format
 msgid "terminating connection because of crash of another server process"
 msgstr "закрытие подключения из-за краха другого серверного процесса"
 
-#: tcop/postgres.c:2905
+#: tcop/postgres.c:2939
 #, c-format
 msgid ""
 "The postmaster has commanded this server process to roll back the current "
@@ -24537,7 +25186,7 @@ msgstr ""
 "транзакцию и завершиться, так как другой серверный процесс завершился "
 "аварийно и, возможно, разрушил разделяемую память."
 
-#: tcop/postgres.c:2909 tcop/postgres.c:3270
+#: tcop/postgres.c:2943 tcop/postgres.c:3310
 #, c-format
 msgid ""
 "In a moment you should be able to reconnect to the database and repeat your "
@@ -24546,18 +25195,18 @@ msgstr ""
 "Вы сможете переподключиться к базе данных и повторить вашу команду сию "
 "минуту."
 
-#: tcop/postgres.c:2916
+#: tcop/postgres.c:2950
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to immediate shutdown command"
 msgstr ""
 "закрытие подключения вследствие получения команды для немедленного отключения"
 
-#: tcop/postgres.c:3002
+#: tcop/postgres.c:3036
 #, c-format
 msgid "floating-point exception"
 msgstr "исключение в операции с плавающей точкой"
 
-#: tcop/postgres.c:3003
+#: tcop/postgres.c:3037
 #, c-format
 msgid ""
 "An invalid floating-point operation was signaled. This probably means an out-"
@@ -24567,72 +25216,72 @@ msgstr ""
 "оказался вне допустимых рамок или произошла ошибка вычисления, например, "
 "деление на ноль."
 
-#: tcop/postgres.c:3174
+#: tcop/postgres.c:3214
 #, c-format
 msgid "canceling authentication due to timeout"
 msgstr "отмена проверки подлинности из-за тайм-аута"
 
-#: tcop/postgres.c:3178
+#: tcop/postgres.c:3218
 #, c-format
 msgid "terminating autovacuum process due to administrator command"
 msgstr "прекращение процесса автоочистки по команде администратора"
 
-#: tcop/postgres.c:3182
+#: tcop/postgres.c:3222
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to administrator command"
 msgstr "завершение обработчика логической репликации по команде администратора"
 
-#: tcop/postgres.c:3199 tcop/postgres.c:3209 tcop/postgres.c:3268
+#: tcop/postgres.c:3239 tcop/postgres.c:3249 tcop/postgres.c:3308
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to conflict with recovery"
 msgstr "закрытие подключения из-за конфликта с процессом восстановления"
 
-#: tcop/postgres.c:3220
+#: tcop/postgres.c:3260
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to administrator command"
 msgstr "закрытие подключения по команде администратора"
 
-#: tcop/postgres.c:3251
+#: tcop/postgres.c:3291
 #, c-format
 msgid "connection to client lost"
 msgstr "подключение к клиенту потеряно"
 
-#: tcop/postgres.c:3321
+#: tcop/postgres.c:3361
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to lock timeout"
 msgstr "выполнение оператора отменено из-за тайм-аута блокировки"
 
-#: tcop/postgres.c:3328
+#: tcop/postgres.c:3368
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to statement timeout"
 msgstr "выполнение оператора отменено из-за тайм-аута"
 
-#: tcop/postgres.c:3335
+#: tcop/postgres.c:3375
 #, c-format
 msgid "canceling autovacuum task"
 msgstr "отмена задачи автоочистки"
 
-#: tcop/postgres.c:3358
+#: tcop/postgres.c:3398
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to user request"
 msgstr "выполнение оператора отменено по запросу пользователя"
 
-#: tcop/postgres.c:3372
+#: tcop/postgres.c:3412
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to idle-in-transaction timeout"
 msgstr "закрытие подключения из-за тайм-аута простоя в транзакции"
 
-#: tcop/postgres.c:3383
+#: tcop/postgres.c:3423
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to idle-session timeout"
 msgstr "закрытие подключения из-за тайм-аута простоя сеанса"
 
-#: tcop/postgres.c:3523
+#: tcop/postgres.c:3514
 #, c-format
 msgid "stack depth limit exceeded"
 msgstr "превышен предел глубины стека"
 
-#: tcop/postgres.c:3524
+#: tcop/postgres.c:3515
 #, c-format
 msgid ""
 "Increase the configuration parameter \"max_stack_depth\" (currently %dkB), "
@@ -24642,12 +25291,12 @@ msgstr ""
 "КБ), предварительно убедившись, что ОС предоставляет достаточный размер "
 "стека."
 
-#: tcop/postgres.c:3587
+#: tcop/postgres.c:3562
 #, c-format
 msgid "\"max_stack_depth\" must not exceed %ldkB."
 msgstr "Значение \"max_stack_depth\" не должно превышать %ld КБ."
 
-#: tcop/postgres.c:3589
+#: tcop/postgres.c:3564
 #, c-format
 msgid ""
 "Increase the platform's stack depth limit via \"ulimit -s\" or local "
@@ -24656,49 +25305,72 @@ msgstr ""
 "Увеличьте предел глубины стека в системе с помощью команды \"ulimit -s\" или "
 "эквивалента в вашей ОС."
 
-#: tcop/postgres.c:3945
+#: tcop/postgres.c:3587
+#, c-format
+msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on this platform."
+msgstr ""
+"Значение client_connection_check_interval должно равняться 0 на этой "
+"платформе."
+
+#: tcop/postgres.c:3608
+#, c-format
+msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
+msgstr ""
+"Этот параметр нельзя включить, когда \"log_statement_stats\" равен true."
+
+#: tcop/postgres.c:3623
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", "
+"\"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
+msgstr ""
+"Параметр \"log_statement_stats\" нельзя включить, когда "
+"\"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\" или \"log_executor_stats\" равны "
+"true."
+
+#: tcop/postgres.c:3971
 #, c-format
 msgid "invalid command-line argument for server process: %s"
 msgstr "неверный аргумент командной строки для серверного процесса: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:3946 tcop/postgres.c:3952
+#: tcop/postgres.c:3972 tcop/postgres.c:3978
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: tcop/postgres.c:3950
+#: tcop/postgres.c:3976
 #, c-format
 msgid "%s: invalid command-line argument: %s"
 msgstr "%s: неверный аргумент командной строки: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:4003
+#: tcop/postgres.c:4029
 #, c-format
 msgid "%s: no database nor user name specified"
 msgstr "%s: не указаны ни база данных, ни пользователь"
 
-#: tcop/postgres.c:4725
+#: tcop/postgres.c:4779
 #, c-format
 msgid "invalid CLOSE message subtype %d"
 msgstr "неверный подтип сообщения CLOSE: %d"
 
-#: tcop/postgres.c:4760
+#: tcop/postgres.c:4816
 #, c-format
 msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d"
 msgstr "неверный подтип сообщения DESCRIBE: %d"
 
-#: tcop/postgres.c:4844
+#: tcop/postgres.c:4903
 #, c-format
 msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection"
 msgstr ""
 "вызовы функций через fastpath не поддерживаются для реплицирующих соединений"
 
-#: tcop/postgres.c:4848
+#: tcop/postgres.c:4907
 #, c-format
 msgid "extended query protocol not supported in a replication connection"
 msgstr ""
 "протокол расширенных запросов не поддерживается для реплицирующих соединений"
 
-#: tcop/postgres.c:5025
+#: tcop/postgres.c:5087
 #, c-format
 msgid ""
 "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s "
@@ -24754,14 +25426,18 @@ msgstr "в рамках операции с ограничениями по бе
 msgid "cannot execute %s within a background process"
 msgstr "выполнять %s в фоновом процессе нельзя"
 
-#: tcop/utility.c:953
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT
+#: tcop/utility.c:954
 #, c-format
-msgid "must be superuser or have privileges of pg_checkpoint to do CHECKPOINT"
-msgstr ""
-"для выполнения CHECKPOINT нужно быть суперпользователем или иметь права роли "
-"pg_checkpoint"
+msgid "permission denied to execute %s command"
+msgstr "нет прав для выполнения команды %s"
+
+#: tcop/utility.c:956
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command."
+msgstr "Выполнять эту команду могут только роли с правами роли \"%s\"."
 
-#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:615
+#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:616
 #, c-format
 msgid "multiple DictFile parameters"
 msgstr "повторяющийся параметр DictFile"
@@ -24781,7 +25457,7 @@ msgstr "нераспознанный параметр ispell: \"%s\""
 msgid "missing AffFile parameter"
 msgstr "отсутствует параметр AffFile"
 
-#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:639
+#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:640
 #, c-format
 msgid "missing DictFile parameter"
 msgstr "отсутствует параметр DictFile"
@@ -24870,28 +25546,28 @@ msgstr ""
 msgid "thesaurus substitute phrase is empty (rule %d)"
 msgstr "Фраза подстановки в тезаурусе не определена (правило %d)"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:624
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:625
 #, c-format
 msgid "multiple Dictionary parameters"
 msgstr "повторяющийся параметр Dictionary"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:631
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:632
 #, c-format
 msgid "unrecognized Thesaurus parameter: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр тезауруса: \"%s\""
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:643
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:644
 #, c-format
 msgid "missing Dictionary parameter"
 msgstr "отсутствует параметр Dictionary"
 
 #: tsearch/spell.c:381 tsearch/spell.c:398 tsearch/spell.c:407
-#: tsearch/spell.c:1063
+#: tsearch/spell.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid affix flag \"%s\""
 msgstr "неверный флаг аффиксов \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:385 tsearch/spell.c:1067
+#: tsearch/spell.c:385 tsearch/spell.c:1047
 #, c-format
 msgid "affix flag \"%s\" is out of range"
 msgstr "флаг аффикса \"%s\" вне диапазона"
@@ -24911,29 +25587,29 @@ msgstr "неверный флаг аффиксов \"%s\" со значение
 msgid "could not open dictionary file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл словаря \"%s\": %m"
 
-#: tsearch/spell.c:764 utils/adt/regexp.c:209
+#: tsearch/spell.c:749 utils/adt/regexp.c:224 jsonpath_gram.y:559
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression: %s"
 msgstr "неверное регулярное выражение: %s"
 
-#: tsearch/spell.c:983 tsearch/spell.c:1000 tsearch/spell.c:1017
-#: tsearch/spell.c:1034 tsearch/spell.c:1099 gram.y:17812 gram.y:17829
+#: tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980 tsearch/spell.c:997
+#: tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079 gram.y:18123 gram.y:18140
 #, c-format
 msgid "syntax error"
 msgstr "ошибка синтаксиса"
 
-#: tsearch/spell.c:1190 tsearch/spell.c:1202 tsearch/spell.c:1762
-#: tsearch/spell.c:1767 tsearch/spell.c:1772
+#: tsearch/spell.c:1170 tsearch/spell.c:1182 tsearch/spell.c:1742
+#: tsearch/spell.c:1747 tsearch/spell.c:1752
 #, c-format
 msgid "invalid affix alias \"%s\""
 msgstr "неверное указание аффикса \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:1243 tsearch/spell.c:1314 tsearch/spell.c:1463
+#: tsearch/spell.c:1223 tsearch/spell.c:1294 tsearch/spell.c:1443
 #, c-format
 msgid "could not open affix file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл аффиксов \"%s\": %m"
 
-#: tsearch/spell.c:1297
+#: tsearch/spell.c:1277
 #, c-format
 msgid ""
 "Ispell dictionary supports only \"default\", \"long\", and \"num\" flag "
@@ -24942,44 +25618,44 @@ msgstr ""
 "словарь Ispell поддерживает для флага только значения \"default\", \"long\" "
 "и \"num\""
 
-#: tsearch/spell.c:1341
+#: tsearch/spell.c:1321
 #, c-format
 msgid "invalid number of flag vector aliases"
 msgstr "неверное количество векторов флагов"
 
-#: tsearch/spell.c:1364
+#: tsearch/spell.c:1344
 #, c-format
 msgid "number of aliases exceeds specified number %d"
 msgstr "количество псевдонимов превышает заданное число %d"
 
-#: tsearch/spell.c:1579
+#: tsearch/spell.c:1559
 #, c-format
 msgid "affix file contains both old-style and new-style commands"
 msgstr "файл аффиксов содержит команды и в старом, и в новом стиле"
 
-#: tsearch/to_tsany.c:195 utils/adt/tsvector.c:272 utils/adt/tsvector_op.c:1127
+#: tsearch/to_tsany.c:195 utils/adt/tsvector.c:278 utils/adt/tsvector_op.c:1128
 #, c-format
 msgid "string is too long for tsvector (%d bytes, max %d bytes)"
 msgstr "строка слишком длинна для tsvector (%d Б, при максимуме %d)"
 
-#: tsearch/ts_locale.c:227
+#: tsearch/ts_locale.c:238
 #, c-format
 msgid "line %d of configuration file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "строка %d файла конфигурации \"%s\": \"%s\""
 
-#: tsearch/ts_locale.c:307
+#: tsearch/ts_locale.c:317
 #, c-format
 msgid "conversion from wchar_t to server encoding failed: %m"
 msgstr "преобразовать wchar_t в кодировку сервера не удалось: %m"
 
-#: tsearch/ts_parse.c:386 tsearch/ts_parse.c:393 tsearch/ts_parse.c:572
-#: tsearch/ts_parse.c:579
+#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:573
+#: tsearch/ts_parse.c:580
 #, c-format
 msgid "word is too long to be indexed"
 msgstr "слишком длинное слово для индексации"
 
-#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:573
-#: tsearch/ts_parse.c:580
+#: tsearch/ts_parse.c:388 tsearch/ts_parse.c:395 tsearch/ts_parse.c:574
+#: tsearch/ts_parse.c:581
 #, c-format
 msgid "Words longer than %d characters are ignored."
 msgstr "Слова длиннее %d символов игнорируются."
@@ -24994,73 +25670,73 @@ msgstr "неверное имя файла конфигурации тексто
 msgid "could not open stop-word file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл стоп-слов \"%s\": %m"
 
-#: tsearch/wparser.c:313 tsearch/wparser.c:401 tsearch/wparser.c:478
+#: tsearch/wparser.c:308 tsearch/wparser.c:396 tsearch/wparser.c:473
 #, c-format
 msgid "text search parser does not support headline creation"
 msgstr "анализатор текстового поиска не поддерживает создание выдержек"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2574
+#: tsearch/wparser_def.c:2663
 #, c-format
 msgid "unrecognized headline parameter: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр функции выдержки: \"%s\""
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2593
+#: tsearch/wparser_def.c:2673
 #, c-format
 msgid "MinWords should be less than MaxWords"
 msgstr "Значение MinWords должно быть меньше MaxWords"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2597
+#: tsearch/wparser_def.c:2677
 #, c-format
 msgid "MinWords should be positive"
 msgstr "Значение MinWords должно быть положительным"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2601
+#: tsearch/wparser_def.c:2681
 #, c-format
 msgid "ShortWord should be >= 0"
 msgstr "Значение ShortWord должно быть >= 0"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2605
+#: tsearch/wparser_def.c:2685
 #, c-format
 msgid "MaxFragments should be >= 0"
 msgstr "Значение MaxFragments должно быть >= 0"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:421
+#: utils/activity/pgstat.c:438
 #, c-format
 msgid "could not unlink permanent statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка удаления постоянного файла статистики \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1209
+#: utils/activity/pgstat.c:1252
 #, c-format
 msgid "invalid statistics kind: \"%s\""
 msgstr "неверный вид статистики: \"%s\""
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1289
+#: utils/activity/pgstat.c:1332
 #, c-format
 msgid "could not open temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть временный файл статистики \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1395
+#: utils/activity/pgstat.c:1444
 #, c-format
 msgid "could not write temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать во временный файл статистики \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1404
+#: utils/activity/pgstat.c:1453
 #, c-format
 msgid "could not close temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть временный файл статистики \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1412
+#: utils/activity/pgstat.c:1461
 #, c-format
 msgid "could not rename temporary statistics file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr ""
 "не удалось переименовать временный файл статистики из \"%s\" в \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1461
+#: utils/activity/pgstat.c:1510
 #, c-format
 msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл статистики \"%s\": %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1617
+#: utils/activity/pgstat.c:1672
 #, c-format
 msgid "corrupted statistics file \"%s\""
 msgstr "файл статистики \"%s\" испорчен"
@@ -25070,364 +25746,357 @@ msgstr "файл статистики \"%s\" испорчен"
 msgid "function call to dropped function"
 msgstr "вызвана функция, которая была удалена"
 
-#: utils/activity/pgstat_xact.c:371
+#: utils/activity/pgstat_xact.c:363
 #, c-format
 msgid "resetting existing statistics for kind %s, db=%u, oid=%u"
 msgstr "сбрасывается существующая статистика вида %s, db=%u, oid=%u"
 
-#: utils/adt/acl.c:168 utils/adt/name.c:93
+#: utils/adt/acl.c:177 utils/adt/name.c:93
 #, c-format
 msgid "identifier too long"
 msgstr "слишком длинный идентификатор"
 
-#: utils/adt/acl.c:169 utils/adt/name.c:94
+#: utils/adt/acl.c:178 utils/adt/name.c:94
 #, c-format
 msgid "Identifier must be less than %d characters."
 msgstr "Идентификатор должен быть короче %d байт."
 
-#: utils/adt/acl.c:252
+#: utils/adt/acl.c:266
 #, c-format
 msgid "unrecognized key word: \"%s\""
 msgstr "нераспознанное ключевое слово: \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:253
+#: utils/adt/acl.c:267
 #, c-format
 msgid "ACL key word must be \"group\" or \"user\"."
 msgstr "Ключевым словом ACL должно быть \"group\" или \"user\"."
 
-#: utils/adt/acl.c:258
+#: utils/adt/acl.c:275
 #, c-format
 msgid "missing name"
 msgstr "отсутствует имя"
 
-#: utils/adt/acl.c:259
+#: utils/adt/acl.c:276
 #, c-format
 msgid "A name must follow the \"group\" or \"user\" key word."
 msgstr "За ключевыми словами \"group\" или \"user\" должно следовать имя."
 
-#: utils/adt/acl.c:265
+#: utils/adt/acl.c:282
 #, c-format
 msgid "missing \"=\" sign"
 msgstr "отсутствует знак \"=\""
 
-#: utils/adt/acl.c:324
+#: utils/adt/acl.c:341
 #, c-format
 msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
 msgstr "неверный символ режима: должен быть один из \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:346
+#: utils/adt/acl.c:371
 #, c-format
 msgid "a name must follow the \"/\" sign"
 msgstr "за знаком \"/\" должно следовать имя"
 
-#: utils/adt/acl.c:354
+#: utils/adt/acl.c:383
 #, c-format
 msgid "defaulting grantor to user ID %u"
 msgstr "назначившим права считается пользователь с ID %u"
 
-#: utils/adt/acl.c:540
+#: utils/adt/acl.c:569
 #, c-format
 msgid "ACL array contains wrong data type"
 msgstr "Массив ACL содержит неверный тип данных"
 
-#: utils/adt/acl.c:544
+#: utils/adt/acl.c:573
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must be one-dimensional"
 msgstr "Массивы ACL должны быть одномерными"
 
-#: utils/adt/acl.c:548
+#: utils/adt/acl.c:577
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must not contain null values"
 msgstr "Массивы ACL не должны содержать значения null"
 
-#: utils/adt/acl.c:572
+#: utils/adt/acl.c:606
 #, c-format
 msgid "extra garbage at the end of the ACL specification"
 msgstr "лишний мусор в конце спецификации ACL"
 
-#: utils/adt/acl.c:1214
+#: utils/adt/acl.c:1248
 #, c-format
 msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
 msgstr "привилегию назначения прав нельзя вернуть тому, кто назначил её вам"
 
-#: utils/adt/acl.c:1275
-#, c-format
-msgid "dependent privileges exist"
-msgstr "существуют зависимые права"
-
-#: utils/adt/acl.c:1276
-#, c-format
-msgid "Use CASCADE to revoke them too."
-msgstr "Используйте CASCADE, чтобы отозвать и их."
-
-#: utils/adt/acl.c:1530
+#: utils/adt/acl.c:1564
 #, c-format
 msgid "aclinsert is no longer supported"
 msgstr "aclinsert больше не поддерживается"
 
-#: utils/adt/acl.c:1540
+#: utils/adt/acl.c:1574
 #, c-format
 msgid "aclremove is no longer supported"
 msgstr "aclremove больше не поддерживается"
 
-#: utils/adt/acl.c:1630 utils/adt/acl.c:1684
+#: utils/adt/acl.c:1693
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный тип прав: \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:3469 utils/adt/regproc.c:101 utils/adt/regproc.c:277
+#: utils/adt/acl.c:3476 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "функция \"%s\" не существует"
 
-#: utils/adt/acl.c:5008
-#, c-format
-msgid "must be member of role \"%s\""
-msgstr "нужно быть членом роли \"%s\""
-
-#: utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:936
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1544 utils/adt/arrayfuncs.c:3263
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3405 utils/adt/arrayfuncs.c:5981
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6322 utils/adt/arrayutils.c:94
-#: utils/adt/arrayutils.c:103 utils/adt/arrayutils.c:110
+#: utils/adt/acl.c:5023
 #, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "размер массива превышает предел (%d)"
+msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
+msgstr "нужны права для выполнения SET ROLE \"%s\""
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:80 utils/adt/array_userfuncs.c:467
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:547 utils/adt/json.c:645 utils/adt/json.c:740
-#: utils/adt/json.c:778 utils/adt/jsonb.c:1114 utils/adt/jsonb.c:1143
-#: utils/adt/jsonb.c:1537 utils/adt/jsonb.c:1701 utils/adt/jsonb.c:1711
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:102 utils/adt/array_userfuncs.c:489
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:878 utils/adt/json.c:694 utils/adt/json.c:831
+#: utils/adt/json.c:869 utils/adt/jsonb.c:1139 utils/adt/jsonb.c:1211
+#: utils/adt/jsonb.c:1629 utils/adt/jsonb.c:1817 utils/adt/jsonb.c:1827
 #, c-format
 msgid "could not determine input data type"
 msgstr "не удалось определить тип входных данных"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:85
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:107
 #, c-format
 msgid "input data type is not an array"
 msgstr "тип входных данных не является массивом"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:129 utils/adt/array_userfuncs.c:181
-#: utils/adt/float.c:1234 utils/adt/float.c:1308 utils/adt/float.c:4046
-#: utils/adt/float.c:4060 utils/adt/int.c:777 utils/adt/int.c:799
-#: utils/adt/int.c:813 utils/adt/int.c:827 utils/adt/int.c:858
-#: utils/adt/int.c:879 utils/adt/int.c:996 utils/adt/int.c:1010
-#: utils/adt/int.c:1024 utils/adt/int.c:1057 utils/adt/int.c:1071
-#: utils/adt/int.c:1085 utils/adt/int.c:1116 utils/adt/int.c:1198
-#: utils/adt/int.c:1262 utils/adt/int.c:1330 utils/adt/int.c:1336
-#: utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1830 utils/adt/numeric.c:4293
-#: utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1113
-#: utils/adt/varlena.c:3391
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:151 utils/adt/array_userfuncs.c:203
+#: utils/adt/float.c:1228 utils/adt/float.c:1302 utils/adt/float.c:4117
+#: utils/adt/float.c:4155 utils/adt/int.c:778 utils/adt/int.c:800
+#: utils/adt/int.c:814 utils/adt/int.c:828 utils/adt/int.c:859
+#: utils/adt/int.c:880 utils/adt/int.c:997 utils/adt/int.c:1011
+#: utils/adt/int.c:1025 utils/adt/int.c:1058 utils/adt/int.c:1072
+#: utils/adt/int.c:1086 utils/adt/int.c:1117 utils/adt/int.c:1199
+#: utils/adt/int.c:1263 utils/adt/int.c:1331 utils/adt/int.c:1337
+#: utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1901 utils/adt/numeric.c:4388
+#: utils/adt/rangetypes.c:1481 utils/adt/rangetypes.c:1494
+#: utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1132
+#: utils/adt/varlena.c:3134
 #, c-format
 msgid "integer out of range"
 msgstr "целое вне диапазона"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:136 utils/adt/array_userfuncs.c:191
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:158 utils/adt/array_userfuncs.c:213
 #, c-format
 msgid "argument must be empty or one-dimensional array"
 msgstr "аргумент должен быть одномерным массивом или пустым"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:273 utils/adt/array_userfuncs.c:312
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:349 utils/adt/array_userfuncs.c:378
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:406
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:295 utils/adt/array_userfuncs.c:334
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:371 utils/adt/array_userfuncs.c:400
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:428
 #, c-format
 msgid "cannot concatenate incompatible arrays"
 msgstr "соединять несовместимые массивы нельзя"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:274
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Arrays with element types %s and %s are not compatible for concatenation."
 msgstr "Массивы с элементами типов %s и %s несовместимы для соединения."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:313
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:335
 #, c-format
 msgid "Arrays of %d and %d dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Массивы с размерностями %d и %d несовместимы для соединения."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:350
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:372
 #, c-format
 msgid ""
 "Arrays with differing element dimensions are not compatible for "
 "concatenation."
 msgstr "Массивы с разными размерностями элементов несовместимы для соединения."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:379 utils/adt/array_userfuncs.c:407
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:401 utils/adt/array_userfuncs.c:429
 #, c-format
 msgid "Arrays with differing dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Массивы с разными размерностями несовместимы для соединения."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:663 utils/adt/array_userfuncs.c:815
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:987 utils/adt/array_userfuncs.c:995
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5590 utils/adt/arrayfuncs.c:5596
+#, c-format
+msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
+msgstr "аккумулировать массивы различной размерности нельзя"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1286 utils/adt/array_userfuncs.c:1440
 #, c-format
 msgid "searching for elements in multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "поиск элементов в многомерных массивах не поддерживается"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:687
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1315
 #, c-format
 msgid "initial position must not be null"
 msgstr "начальная позиция не может быть NULL"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:271 utils/adt/arrayfuncs.c:285
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:296 utils/adt/arrayfuncs.c:318
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:333 utils/adt/arrayfuncs.c:347
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:353 utils/adt/arrayfuncs.c:360
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:493 utils/adt/arrayfuncs.c:509
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:520 utils/adt/arrayfuncs.c:535
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:556 utils/adt/arrayfuncs.c:586
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:593 utils/adt/arrayfuncs.c:601
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:635 utils/adt/arrayfuncs.c:658
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:678 utils/adt/arrayfuncs.c:790
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:799 utils/adt/arrayfuncs.c:829
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:844 utils/adt/arrayfuncs.c:897
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1688
+#, c-format
+msgid "sample size must be between 0 and %d"
+msgstr "размер выборки должен задаваться числом от 0 до %d"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:273 utils/adt/arrayfuncs.c:287
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:298 utils/adt/arrayfuncs.c:320
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:337 utils/adt/arrayfuncs.c:351
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:359 utils/adt/arrayfuncs.c:366
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:506 utils/adt/arrayfuncs.c:521
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:532 utils/adt/arrayfuncs.c:547
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:568 utils/adt/arrayfuncs.c:598
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:605 utils/adt/arrayfuncs.c:613
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:647 utils/adt/arrayfuncs.c:670
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:690 utils/adt/arrayfuncs.c:807
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:816 utils/adt/arrayfuncs.c:846
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:861 utils/adt/arrayfuncs.c:914
 #, c-format
 msgid "malformed array literal: \"%s\""
 msgstr "ошибочный литерал массива: \"%s\""
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:272
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:274
 #, c-format
 msgid "\"[\" must introduce explicitly-specified array dimensions."
 msgstr "За \"[\" должны следовать явно задаваемые размерности массива."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:286
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:288
 #, c-format
 msgid "Missing array dimension value."
 msgstr "Отсутствует значение размерности массива."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:297 utils/adt/arrayfuncs.c:334
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:299 utils/adt/arrayfuncs.c:338
 #, c-format
 msgid "Missing \"%s\" after array dimensions."
 msgstr "После размерностей массива отсутствует \"%s\"."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:306 utils/adt/arrayfuncs.c:2910
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2942 utils/adt/arrayfuncs.c:2957
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:308 utils/adt/arrayfuncs.c:2933
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2965 utils/adt/arrayfuncs.c:2980
 #, c-format
 msgid "upper bound cannot be less than lower bound"
 msgstr "верхняя граница не может быть меньше нижней"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:319
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:321
 #, c-format
 msgid "Array value must start with \"{\" or dimension information."
 msgstr "Значение массива должно начинаться с \"{\" или указания размерности."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:348
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:352
 #, c-format
 msgid "Array contents must start with \"{\"."
 msgstr "Содержимое массива должно начинаться с \"{\"."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:354 utils/adt/arrayfuncs.c:361
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:360 utils/adt/arrayfuncs.c:367
 #, c-format
 msgid "Specified array dimensions do not match array contents."
 msgstr "Указанные размерности массива не соответствуют его содержимому."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:494 utils/adt/arrayfuncs.c:521
-#: utils/adt/multirangetypes.c:164 utils/adt/rangetypes.c:2310
-#: utils/adt/rangetypes.c:2318 utils/adt/rowtypes.c:211
-#: utils/adt/rowtypes.c:219
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:507 utils/adt/arrayfuncs.c:533
+#: utils/adt/multirangetypes.c:166 utils/adt/rangetypes.c:2405
+#: utils/adt/rangetypes.c:2413 utils/adt/rowtypes.c:219
+#: utils/adt/rowtypes.c:230
 #, c-format
 msgid "Unexpected end of input."
 msgstr "Неожиданный конец ввода."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:510 utils/adt/arrayfuncs.c:557
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:587 utils/adt/arrayfuncs.c:636
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:522 utils/adt/arrayfuncs.c:569
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:599 utils/adt/arrayfuncs.c:648
 #, c-format
 msgid "Unexpected \"%c\" character."
 msgstr "Неожиданный знак \"%c\"."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:536 utils/adt/arrayfuncs.c:659
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:548 utils/adt/arrayfuncs.c:671
 #, c-format
 msgid "Unexpected array element."
 msgstr "Неожиданный элемент массива."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:594
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:606
 #, c-format
 msgid "Unmatched \"%c\" character."
 msgstr "Непарный знак \"%c\"."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:602 utils/adt/jsonfuncs.c:2489
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:614 utils/adt/jsonfuncs.c:2553
 #, c-format
 msgid "Multidimensional arrays must have sub-arrays with matching dimensions."
 msgstr ""
 "Для многомерных массивов должны задаваться вложенные массивы с "
 "соответствующими размерностями."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:679 utils/adt/multirangetypes.c:287
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:691 utils/adt/multirangetypes.c:293
 #, c-format
 msgid "Junk after closing right brace."
 msgstr "Мусор после закрывающей фигурной скобки."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1301 utils/adt/arrayfuncs.c:3371
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5885
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1325 utils/adt/arrayfuncs.c:3479
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6080
 #, c-format
 msgid "invalid number of dimensions: %d"
 msgstr "неверное число размерностей: %d"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1312
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1336
 #, c-format
 msgid "invalid array flags"
 msgstr "неверные флаги массива"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1334
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1358
 #, c-format
 msgid "binary data has array element type %u (%s) instead of expected %u (%s)"
 msgstr ""
 "с бинарными данными связан тип элемента массива %u (%s) вместо ожидаемого %u "
 "(%s)"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1378 utils/adt/multirangetypes.c:445
-#: utils/adt/rangetypes.c:333 utils/cache/lsyscache.c:2915
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1402 utils/adt/multirangetypes.c:451
+#: utils/adt/rangetypes.c:344 utils/cache/lsyscache.c:2916
 #, c-format
 msgid "no binary input function available for type %s"
 msgstr "для типа %s нет функции ввода двоичных данных"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1518
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1542
 #, c-format
 msgid "improper binary format in array element %d"
 msgstr "неподходящий двоичный формат в элементе массива %d"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1599 utils/adt/multirangetypes.c:450
-#: utils/adt/rangetypes.c:338 utils/cache/lsyscache.c:2948
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1623 utils/adt/multirangetypes.c:456
+#: utils/adt/rangetypes.c:349 utils/cache/lsyscache.c:2949
 #, c-format
 msgid "no binary output function available for type %s"
 msgstr "для типа %s нет функции вывода двоичных данных"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2078
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2102
 #, c-format
 msgid "slices of fixed-length arrays not implemented"
 msgstr "разрезание массивов постоянной длины не поддерживается"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2256 utils/adt/arrayfuncs.c:2278
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2327 utils/adt/arrayfuncs.c:2566
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2888 utils/adt/arrayfuncs.c:5871
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5897 utils/adt/arrayfuncs.c:5908
-#: utils/adt/json.c:1141 utils/adt/json.c:1215 utils/adt/jsonb.c:1315
-#: utils/adt/jsonb.c:1401 utils/adt/jsonfuncs.c:4325 utils/adt/jsonfuncs.c:4479
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4591 utils/adt/jsonfuncs.c:4640
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2280 utils/adt/arrayfuncs.c:2302
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2351 utils/adt/arrayfuncs.c:2589
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2911 utils/adt/arrayfuncs.c:6066
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6092 utils/adt/arrayfuncs.c:6103
+#: utils/adt/json.c:1497 utils/adt/json.c:1569 utils/adt/jsonb.c:1416
+#: utils/adt/jsonb.c:1500 utils/adt/jsonfuncs.c:4434 utils/adt/jsonfuncs.c:4587
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4698 utils/adt/jsonfuncs.c:4746
 #, c-format
 msgid "wrong number of array subscripts"
 msgstr "неверное число индексов массива"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2261 utils/adt/arrayfuncs.c:2369
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2633 utils/adt/arrayfuncs.c:2947
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2285 utils/adt/arrayfuncs.c:2393
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2656 utils/adt/arrayfuncs.c:2970
 #, c-format
 msgid "array subscript out of range"
 msgstr "индекс массива вне диапазона"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2266
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2290
 #, c-format
 msgid "cannot assign null value to an element of a fixed-length array"
 msgstr "нельзя присвоить значение null элементу массива фиксированной длины"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2835
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2858
 #, c-format
 msgid "updates on slices of fixed-length arrays not implemented"
 msgstr "изменения в срезах массивов фиксированной длины не поддерживаются"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2866
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2889
 #, c-format
 msgid "array slice subscript must provide both boundaries"
 msgstr "в указании среза массива должны быть заданы обе границы"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2867
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2890
 #, c-format
 msgid ""
 "When assigning to a slice of an empty array value, slice boundaries must be "
@@ -25436,90 +26105,85 @@ msgstr ""
 "При присвоении значений срезу в пустом массиве, должны полностью задаваться "
 "обе границы."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2878 utils/adt/arrayfuncs.c:2974
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2901 utils/adt/arrayfuncs.c:2997
 #, c-format
 msgid "source array too small"
 msgstr "исходный массив слишком мал"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3529
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3637
 #, c-format
 msgid "null array element not allowed in this context"
 msgstr "элемент массива null недопустим в данном контексте"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3631 utils/adt/arrayfuncs.c:3802
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4193
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3808 utils/adt/arrayfuncs.c:3979
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4370
 #, c-format
 msgid "cannot compare arrays of different element types"
 msgstr "нельзя сравнивать массивы с элементами разных типов"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3980 utils/adt/multirangetypes.c:2799
-#: utils/adt/multirangetypes.c:2871 utils/adt/rangetypes.c:1343
-#: utils/adt/rangetypes.c:1407 utils/adt/rowtypes.c:1858
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4157 utils/adt/multirangetypes.c:2806
+#: utils/adt/multirangetypes.c:2878 utils/adt/rangetypes.c:1354
+#: utils/adt/rangetypes.c:1418 utils/adt/rowtypes.c:1885
 #, c-format
 msgid "could not identify a hash function for type %s"
 msgstr "не удалось найти функцию хеширования для типа %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4108 utils/adt/rowtypes.c:1979
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4285 utils/adt/rowtypes.c:2006
 #, c-format
 msgid "could not identify an extended hash function for type %s"
 msgstr "не удалось найти функцию расширенного хеширования для типа %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5285
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5480
 #, c-format
 msgid "data type %s is not an array type"
 msgstr "тип данных %s не является типом массива"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5340
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5535
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate null arrays"
 msgstr "аккумулировать NULL-массивы нельзя"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5368
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5563
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate empty arrays"
 msgstr "аккумулировать пустые массивы нельзя"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5395 utils/adt/arrayfuncs.c:5401
-#, c-format
-msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
-msgstr "аккумулировать массивы различной размерности нельзя"
-
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5769 utils/adt/arrayfuncs.c:5809
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5964 utils/adt/arrayfuncs.c:6004
 #, c-format
 msgid "dimension array or low bound array cannot be null"
 msgstr "массив размерностей или массив нижних границ не может быть null"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5872 utils/adt/arrayfuncs.c:5898
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6067 utils/adt/arrayfuncs.c:6093
 #, c-format
 msgid "Dimension array must be one dimensional."
 msgstr "Массив размерностей должен быть одномерным."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5877 utils/adt/arrayfuncs.c:5903
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6072 utils/adt/arrayfuncs.c:6098
 #, c-format
 msgid "dimension values cannot be null"
 msgstr "значения размерностей не могут быть null"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5909
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6104
 #, c-format
 msgid "Low bound array has different size than dimensions array."
 msgstr "Массив нижних границ и массив размерностей имеют разные размеры."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6187
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6382
 #, c-format
 msgid "removing elements from multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "удаление элементов из многомерных массивов не поддерживается"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6464
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6659
 #, c-format
 msgid "thresholds must be one-dimensional array"
 msgstr "границы должны задаваться одномерным массивом"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6469
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6664
 #, c-format
 msgid "thresholds array must not contain NULLs"
 msgstr "массив границ не должен содержать NULL"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6702
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6897
 #, c-format
 msgid "number of elements to trim must be between 0 and %d"
 msgstr "число удаляемых элементов должно быть от 0 до %d"
@@ -25534,88 +26198,86 @@ msgstr "индекс элемента массива должен быть це
 msgid "array subscript in assignment must not be null"
 msgstr "индекс элемента массива в присваивании не может быть NULL"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:140
+#: utils/adt/arrayutils.c:161
 #, c-format
 msgid "array lower bound is too large: %d"
 msgstr "нижняя граница массива слишком велика: %d"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:240
+#: utils/adt/arrayutils.c:263
 #, c-format
 msgid "typmod array must be type cstring[]"
 msgstr "массив typmod должен иметь тип cstring[]"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:245
+#: utils/adt/arrayutils.c:268
 #, c-format
 msgid "typmod array must be one-dimensional"
 msgstr "массив typmod должен быть одномерным"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:250
+#: utils/adt/arrayutils.c:273
 #, c-format
 msgid "typmod array must not contain nulls"
 msgstr "массив typmod не должен содержать элементы null"
 
-#: utils/adt/ascii.c:76
+#: utils/adt/ascii.c:77
 #, c-format
 msgid "encoding conversion from %s to ASCII not supported"
 msgstr "преобразование кодировки из %s в ASCII не поддерживается"
 
 #. translator: first %s is inet or cidr
-#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:276 utils/adt/datetime.c:4058
-#: utils/adt/float.c:188 utils/adt/float.c:272 utils/adt/float.c:284
-#: utils/adt/float.c:401 utils/adt/float.c:486 utils/adt/float.c:502
-#: utils/adt/geo_ops.c:220 utils/adt/geo_ops.c:230 utils/adt/geo_ops.c:242
-#: utils/adt/geo_ops.c:274 utils/adt/geo_ops.c:316 utils/adt/geo_ops.c:326
-#: utils/adt/geo_ops.c:974 utils/adt/geo_ops.c:1389 utils/adt/geo_ops.c:1424
-#: utils/adt/geo_ops.c:1432 utils/adt/geo_ops.c:3392 utils/adt/geo_ops.c:4607
-#: utils/adt/geo_ops.c:4622 utils/adt/geo_ops.c:4629 utils/adt/int.c:173
-#: utils/adt/int.c:185 utils/adt/jsonpath.c:182 utils/adt/mac.c:93
-#: utils/adt/mac8.c:93 utils/adt/mac8.c:166 utils/adt/mac8.c:184
-#: utils/adt/mac8.c:202 utils/adt/mac8.c:221 utils/adt/network.c:99
-#: utils/adt/numeric.c:698 utils/adt/numeric.c:717 utils/adt/numeric.c:6882
-#: utils/adt/numeric.c:6906 utils/adt/numeric.c:6930 utils/adt/numeric.c:7932
-#: utils/adt/numutils.c:158 utils/adt/numutils.c:234 utils/adt/numutils.c:318
-#: utils/adt/oid.c:44 utils/adt/oid.c:58 utils/adt/oid.c:64 utils/adt/oid.c:86
-#: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:76 utils/adt/tid.c:84
-#: utils/adt/tid.c:98 utils/adt/tid.c:107 utils/adt/timestamp.c:497
-#: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:346
+#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:277 utils/adt/datetime.c:4017
+#: utils/adt/float.c:206 utils/adt/float.c:293 utils/adt/float.c:307
+#: utils/adt/float.c:412 utils/adt/float.c:495 utils/adt/float.c:509
+#: utils/adt/geo_ops.c:250 utils/adt/geo_ops.c:335 utils/adt/geo_ops.c:974
+#: utils/adt/geo_ops.c:1417 utils/adt/geo_ops.c:1454 utils/adt/geo_ops.c:1462
+#: utils/adt/geo_ops.c:3428 utils/adt/geo_ops.c:4650 utils/adt/geo_ops.c:4665
+#: utils/adt/geo_ops.c:4672 utils/adt/int.c:174 utils/adt/int.c:186
+#: utils/adt/jsonpath.c:183 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:225
+#: utils/adt/network.c:99 utils/adt/numeric.c:795 utils/adt/numeric.c:7136
+#: utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:357
+#: utils/adt/numutils.c:619 utils/adt/numutils.c:881 utils/adt/numutils.c:920
+#: utils/adt/numutils.c:942 utils/adt/numutils.c:1006 utils/adt/numutils.c:1028
+#: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
+#: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:494
+#: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:354
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s: \"%s\""
 msgstr "неверный синтаксис для типа %s: \"%s\""
 
-#: utils/adt/cash.c:214 utils/adt/cash.c:239 utils/adt/cash.c:249
-#: utils/adt/cash.c:289 utils/adt/int.c:179 utils/adt/numutils.c:152
-#: utils/adt/numutils.c:228 utils/adt/numutils.c:312 utils/adt/oid.c:70
-#: utils/adt/oid.c:109
+#: utils/adt/cash.c:215 utils/adt/cash.c:240 utils/adt/cash.c:250
+#: utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:351
+#: utils/adt/numutils.c:613 utils/adt/numutils.c:875 utils/adt/numutils.c:926
+#: utils/adt/numutils.c:965 utils/adt/numutils.c:1012
 #, c-format
 msgid "value \"%s\" is out of range for type %s"
 msgstr "значение \"%s\" вне диапазона для типа %s"
 
-#: utils/adt/cash.c:651 utils/adt/cash.c:701 utils/adt/cash.c:752
-#: utils/adt/cash.c:801 utils/adt/cash.c:853 utils/adt/cash.c:903
-#: utils/adt/float.c:105 utils/adt/int.c:842 utils/adt/int.c:958
-#: utils/adt/int.c:1038 utils/adt/int.c:1100 utils/adt/int.c:1138
-#: utils/adt/int.c:1166 utils/adt/int8.c:515 utils/adt/int8.c:573
+#: utils/adt/cash.c:652 utils/adt/cash.c:702 utils/adt/cash.c:753
+#: utils/adt/cash.c:802 utils/adt/cash.c:854 utils/adt/cash.c:904
+#: utils/adt/float.c:105 utils/adt/int.c:843 utils/adt/int.c:959
+#: utils/adt/int.c:1039 utils/adt/int.c:1101 utils/adt/int.c:1139
+#: utils/adt/int.c:1167 utils/adt/int8.c:515 utils/adt/int8.c:573
 #: utils/adt/int8.c:943 utils/adt/int8.c:1023 utils/adt/int8.c:1085
-#: utils/adt/int8.c:1165 utils/adt/numeric.c:3093 utils/adt/numeric.c:3116
-#: utils/adt/numeric.c:3201 utils/adt/numeric.c:3219 utils/adt/numeric.c:3315
-#: utils/adt/numeric.c:8481 utils/adt/numeric.c:8771 utils/adt/numeric.c:9096
-#: utils/adt/numeric.c:10553 utils/adt/timestamp.c:3337
+#: utils/adt/int8.c:1165 utils/adt/numeric.c:3175 utils/adt/numeric.c:3198
+#: utils/adt/numeric.c:3283 utils/adt/numeric.c:3301 utils/adt/numeric.c:3397
+#: utils/adt/numeric.c:8835 utils/adt/numeric.c:9148 utils/adt/numeric.c:9496
+#: utils/adt/numeric.c:9612 utils/adt/numeric.c:11122
+#: utils/adt/timestamp.c:3406
 #, c-format
 msgid "division by zero"
 msgstr "деление на ноль"
 
-#: utils/adt/char.c:196
+#: utils/adt/char.c:197
 #, c-format
 msgid "\"char\" out of range"
 msgstr "значение \"char\" вне диапазона"
 
-#: utils/adt/cryptohashfuncs.c:47 utils/adt/cryptohashfuncs.c:69
+#: utils/adt/cryptohashfuncs.c:48 utils/adt/cryptohashfuncs.c:70
 #, c-format
 msgid "could not compute %s hash: %s"
 msgstr "не удалось вычислить хеш %s: %s"
 
-#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:98 utils/adt/varbit.c:105
-#: utils/adt/varchar.c:48
+#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:100 utils/adt/varbit.c:105
+#: utils/adt/varchar.c:49
 #, c-format
 msgid "invalid type modifier"
 msgstr "неверный модификатор типа"
@@ -25630,146 +26292,144 @@ msgstr "TIME(%d)%s: точность должна быть неотрицате
 msgid "TIME(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "TIME(%d)%s: точность уменьшена до дозволенного максимума: %d"
 
-#: utils/adt/date.c:160 utils/adt/date.c:168 utils/adt/formatting.c:4299
-#: utils/adt/formatting.c:4308 utils/adt/formatting.c:4414
-#: utils/adt/formatting.c:4424
+#: utils/adt/date.c:166 utils/adt/date.c:174 utils/adt/formatting.c:4241
+#: utils/adt/formatting.c:4250 utils/adt/formatting.c:4363
+#: utils/adt/formatting.c:4373
 #, c-format
 msgid "date out of range: \"%s\""
 msgstr "дата вне диапазона: \"%s\""
 
-#: utils/adt/date.c:215 utils/adt/date.c:513 utils/adt/date.c:537
-#: utils/adt/xml.c:2209
+#: utils/adt/date.c:221 utils/adt/date.c:519 utils/adt/date.c:543
+#: utils/adt/rangetypes.c:1577 utils/adt/rangetypes.c:1592 utils/adt/xml.c:2460
 #, c-format
 msgid "date out of range"
 msgstr "дата вне диапазона"
 
-#: utils/adt/date.c:261 utils/adt/timestamp.c:581
+#: utils/adt/date.c:267 utils/adt/timestamp.c:582
 #, c-format
 msgid "date field value out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "значение поля типа date вне диапазона: %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:268 utils/adt/date.c:277 utils/adt/timestamp.c:587
+#: utils/adt/date.c:274 utils/adt/date.c:283 utils/adt/timestamp.c:588
 #, c-format
 msgid "date out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "дата вне диапазона: %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:488
+#: utils/adt/date.c:494
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite dates"
 msgstr "вычитать бесконечные даты нельзя"
 
-#: utils/adt/date.c:586 utils/adt/date.c:649 utils/adt/date.c:685
-#: utils/adt/date.c:2868 utils/adt/date.c:2878
+#: utils/adt/date.c:592 utils/adt/date.c:655 utils/adt/date.c:691
+#: utils/adt/date.c:2885 utils/adt/date.c:2895
 #, c-format
 msgid "date out of range for timestamp"
 msgstr "дата вне диапазона для типа timestamp"
 
-#: utils/adt/date.c:1115 utils/adt/date.c:1198 utils/adt/date.c:1214
-#: utils/adt/date.c:2195 utils/adt/date.c:2973 utils/adt/timestamp.c:4032
-#: utils/adt/timestamp.c:4225 utils/adt/timestamp.c:4397
-#: utils/adt/timestamp.c:4650 utils/adt/timestamp.c:4851
-#: utils/adt/timestamp.c:4898 utils/adt/timestamp.c:5122
-#: utils/adt/timestamp.c:5169 utils/adt/timestamp.c:5299
+#: utils/adt/date.c:1121 utils/adt/date.c:1204 utils/adt/date.c:1220
+#: utils/adt/date.c:2206 utils/adt/date.c:2990 utils/adt/timestamp.c:4097
+#: utils/adt/timestamp.c:4290 utils/adt/timestamp.c:4432
+#: utils/adt/timestamp.c:4685 utils/adt/timestamp.c:4886
+#: utils/adt/timestamp.c:4933 utils/adt/timestamp.c:5157
+#: utils/adt/timestamp.c:5204 utils/adt/timestamp.c:5334
 #, c-format
 msgid "unit \"%s\" not supported for type %s"
 msgstr "единица \"%s\" для типа %s не поддерживается"
 
-#: utils/adt/date.c:1223 utils/adt/date.c:2211 utils/adt/date.c:2993
-#: utils/adt/timestamp.c:4046 utils/adt/timestamp.c:4242
-#: utils/adt/timestamp.c:4411 utils/adt/timestamp.c:4610
-#: utils/adt/timestamp.c:4907 utils/adt/timestamp.c:5178
-#: utils/adt/timestamp.c:5360
+#: utils/adt/date.c:1229 utils/adt/date.c:2222 utils/adt/date.c:3010
+#: utils/adt/timestamp.c:4111 utils/adt/timestamp.c:4307
+#: utils/adt/timestamp.c:4446 utils/adt/timestamp.c:4645
+#: utils/adt/timestamp.c:4942 utils/adt/timestamp.c:5213
+#: utils/adt/timestamp.c:5395
 #, c-format
 msgid "unit \"%s\" not recognized for type %s"
 msgstr "единица \"%s\" для типа %s не распознана"
 
-#: utils/adt/date.c:1307 utils/adt/date.c:1353 utils/adt/date.c:1907
-#: utils/adt/date.c:1938 utils/adt/date.c:1967 utils/adt/date.c:2831
-#: utils/adt/date.c:3078 utils/adt/datetime.c:420 utils/adt/datetime.c:1869
-#: utils/adt/formatting.c:4141 utils/adt/formatting.c:4177
-#: utils/adt/formatting.c:4268 utils/adt/formatting.c:4390 utils/adt/json.c:418
-#: utils/adt/json.c:457 utils/adt/timestamp.c:225 utils/adt/timestamp.c:257
-#: utils/adt/timestamp.c:699 utils/adt/timestamp.c:708
-#: utils/adt/timestamp.c:786 utils/adt/timestamp.c:819
-#: utils/adt/timestamp.c:2916 utils/adt/timestamp.c:2937
-#: utils/adt/timestamp.c:2950 utils/adt/timestamp.c:2959
-#: utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:3022
-#: utils/adt/timestamp.c:3045 utils/adt/timestamp.c:3058
-#: utils/adt/timestamp.c:3069 utils/adt/timestamp.c:3077
-#: utils/adt/timestamp.c:3736 utils/adt/timestamp.c:3860
-#: utils/adt/timestamp.c:3950 utils/adt/timestamp.c:4040
-#: utils/adt/timestamp.c:4133 utils/adt/timestamp.c:4236
-#: utils/adt/timestamp.c:4715 utils/adt/timestamp.c:4989
-#: utils/adt/timestamp.c:5439 utils/adt/timestamp.c:5453
-#: utils/adt/timestamp.c:5458 utils/adt/timestamp.c:5472
-#: utils/adt/timestamp.c:5505 utils/adt/timestamp.c:5592
-#: utils/adt/timestamp.c:5633 utils/adt/timestamp.c:5637
-#: utils/adt/timestamp.c:5706 utils/adt/timestamp.c:5710
-#: utils/adt/timestamp.c:5724 utils/adt/timestamp.c:5758 utils/adt/xml.c:2231
-#: utils/adt/xml.c:2238 utils/adt/xml.c:2258 utils/adt/xml.c:2265
+#: utils/adt/date.c:1313 utils/adt/date.c:1359 utils/adt/date.c:1918
+#: utils/adt/date.c:1949 utils/adt/date.c:1978 utils/adt/date.c:2848
+#: utils/adt/date.c:3080 utils/adt/datetime.c:424 utils/adt/datetime.c:1809
+#: utils/adt/formatting.c:4081 utils/adt/formatting.c:4117
+#: utils/adt/formatting.c:4210 utils/adt/formatting.c:4339 utils/adt/json.c:467
+#: utils/adt/json.c:506 utils/adt/timestamp.c:232 utils/adt/timestamp.c:264
+#: utils/adt/timestamp.c:700 utils/adt/timestamp.c:709
+#: utils/adt/timestamp.c:787 utils/adt/timestamp.c:820
+#: utils/adt/timestamp.c:2933 utils/adt/timestamp.c:2954
+#: utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:2976
+#: utils/adt/timestamp.c:2984 utils/adt/timestamp.c:3045
+#: utils/adt/timestamp.c:3068 utils/adt/timestamp.c:3081
+#: utils/adt/timestamp.c:3092 utils/adt/timestamp.c:3100
+#: utils/adt/timestamp.c:3801 utils/adt/timestamp.c:3925
+#: utils/adt/timestamp.c:4015 utils/adt/timestamp.c:4105
+#: utils/adt/timestamp.c:4198 utils/adt/timestamp.c:4301
+#: utils/adt/timestamp.c:4750 utils/adt/timestamp.c:5024
+#: utils/adt/timestamp.c:5463 utils/adt/timestamp.c:5473
+#: utils/adt/timestamp.c:5478 utils/adt/timestamp.c:5484
+#: utils/adt/timestamp.c:5517 utils/adt/timestamp.c:5604
+#: utils/adt/timestamp.c:5645 utils/adt/timestamp.c:5649
+#: utils/adt/timestamp.c:5703 utils/adt/timestamp.c:5707
+#: utils/adt/timestamp.c:5713 utils/adt/timestamp.c:5747 utils/adt/xml.c:2482
+#: utils/adt/xml.c:2489 utils/adt/xml.c:2509 utils/adt/xml.c:2516
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range"
 msgstr "timestamp вне диапазона"
 
-#: utils/adt/date.c:1524 utils/adt/date.c:2326 utils/adt/formatting.c:4476
+#: utils/adt/date.c:1535 utils/adt/date.c:2343 utils/adt/formatting.c:4431
 #, c-format
 msgid "time out of range"
 msgstr "время вне диапазона"
 
-#: utils/adt/date.c:1576 utils/adt/timestamp.c:596
+#: utils/adt/date.c:1587 utils/adt/timestamp.c:597
 #, c-format
 msgid "time field value out of range: %d:%02d:%02g"
 msgstr "значение поля типа time вне диапазона: %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/date.c:2096 utils/adt/date.c:2630 utils/adt/float.c:1048
-#: utils/adt/float.c:1124 utils/adt/int.c:634 utils/adt/int.c:681
-#: utils/adt/int.c:716 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2497
-#: utils/adt/timestamp.c:3386 utils/adt/timestamp.c:3417
-#: utils/adt/timestamp.c:3448
+#: utils/adt/date.c:2107 utils/adt/date.c:2647 utils/adt/float.c:1042
+#: utils/adt/float.c:1118 utils/adt/int.c:635 utils/adt/int.c:682
+#: utils/adt/int.c:717 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2579
+#: utils/adt/timestamp.c:3455 utils/adt/timestamp.c:3482
+#: utils/adt/timestamp.c:3513
 #, c-format
 msgid "invalid preceding or following size in window function"
 msgstr "неверное смещение PRECEDING или FOLLOWING в оконной функции"
 
-#: utils/adt/date.c:2334
+#: utils/adt/date.c:2351
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range"
 msgstr "смещение часового пояса вне диапазона"
 
-#: utils/adt/date.c:3084 utils/adt/datetime.c:1121 utils/adt/datetime.c:2027
-#: utils/adt/datetime.c:4906 utils/adt/timestamp.c:516
-#: utils/adt/timestamp.c:543 utils/adt/timestamp.c:4319
-#: utils/adt/timestamp.c:5464 utils/adt/timestamp.c:5716
-#, c-format
-msgid "time zone \"%s\" not recognized"
-msgstr "часовой пояс \"%s\" не распознан"
-
-#: utils/adt/date.c:3116 utils/adt/timestamp.c:5494 utils/adt/timestamp.c:5747
+#: utils/adt/date.c:3110 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
 #, c-format
 msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
 msgstr ""
 "интервал \"%s\", задающий часовой пояс, не должен содержать дней или месяцев"
 
-#: utils/adt/datetime.c:4031 utils/adt/datetime.c:4038
+#: utils/adt/datetime.c:3223 utils/adt/datetime.c:4002
+#: utils/adt/datetime.c:4008 utils/adt/timestamp.c:512
+#, c-format
+msgid "time zone \"%s\" not recognized"
+msgstr "часовой пояс \"%s\" не распознан"
+
+#: utils/adt/datetime.c:3976 utils/adt/datetime.c:3983
 #, c-format
 msgid "date/time field value out of range: \"%s\""
 msgstr "значение поля типа date/time вне диапазона: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:4040
+#: utils/adt/datetime.c:3985
 #, c-format
 msgid "Perhaps you need a different \"datestyle\" setting."
 msgstr "Возможно, вам нужно изменить настройку \"datestyle\"."
 
-#: utils/adt/datetime.c:4045
+#: utils/adt/datetime.c:3990
 #, c-format
 msgid "interval field value out of range: \"%s\""
 msgstr "значение поля interval вне диапазона: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:4051
+#: utils/adt/datetime.c:3996
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range: \"%s\""
 msgstr "смещение часового пояса вне диапазона: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:4908
+#: utils/adt/datetime.c:4010
 #, c-format
 msgid ""
 "This time zone name appears in the configuration file for time zone "
@@ -25783,78 +26443,79 @@ msgstr ""
 msgid "invalid Datum pointer"
 msgstr "неверный указатель Datum"
 
-#: utils/adt/dbsize.c:747 utils/adt/dbsize.c:813
+#: utils/adt/dbsize.c:761 utils/adt/dbsize.c:837
 #, c-format
 msgid "invalid size: \"%s\""
 msgstr "некорректная величина: \"%s\""
 
-#: utils/adt/dbsize.c:814
+#: utils/adt/dbsize.c:838
 #, c-format
 msgid "Invalid size unit: \"%s\"."
 msgstr "Неверная единица измерения величины: \"%s\"."
 
-#: utils/adt/dbsize.c:815
+#: utils/adt/dbsize.c:839
 #, c-format
-msgid "Valid units are \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
+msgid ""
+"Valid units are \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
 msgstr ""
-"Допустимые единицы измерения: \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\" и "
-"\"PB\"."
+"Допустимые единицы измерения: \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", "
+"\"TB\" и \"PB\"."
 
 #: utils/adt/domains.c:92
 #, c-format
 msgid "type %s is not a domain"
 msgstr "тип \"%s\" не является доменом"
 
-#: utils/adt/encode.c:65 utils/adt/encode.c:113
+#: utils/adt/encode.c:66 utils/adt/encode.c:114
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding: \"%s\""
 msgstr "нераспознанная кодировка: \"%s\""
 
-#: utils/adt/encode.c:79
+#: utils/adt/encode.c:80
 #, c-format
 msgid "result of encoding conversion is too large"
 msgstr "результат кодирования слишком объёмный"
 
-#: utils/adt/encode.c:127
+#: utils/adt/encode.c:128
 #, c-format
 msgid "result of decoding conversion is too large"
 msgstr "результат декодирования слишком объёмный"
 
-#: utils/adt/encode.c:186
+#: utils/adt/encode.c:217 utils/adt/encode.c:227
 #, c-format
 msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
 msgstr "неверная шестнадцатеричная цифра: \"%.*s\""
 
-#: utils/adt/encode.c:216
+#: utils/adt/encode.c:223
 #, c-format
 msgid "invalid hexadecimal data: odd number of digits"
 msgstr "неверные шестнадцатеричные данные: нечётное число цифр"
 
-#: utils/adt/encode.c:334
+#: utils/adt/encode.c:344
 #, c-format
 msgid "unexpected \"=\" while decoding base64 sequence"
 msgstr "неожиданный знак \"=\" при декодировании base64"
 
-#: utils/adt/encode.c:346
+#: utils/adt/encode.c:356
 #, c-format
 msgid "invalid symbol \"%.*s\" found while decoding base64 sequence"
 msgstr "при декодировании base64 обнаружен неверный символ \"%.*s\""
 
-#: utils/adt/encode.c:367
+#: utils/adt/encode.c:377
 #, c-format
 msgid "invalid base64 end sequence"
 msgstr "неверная конечная последовательность base64"
 
-#: utils/adt/encode.c:368
+#: utils/adt/encode.c:378
 #, c-format
 msgid "Input data is missing padding, is truncated, or is otherwise corrupted."
 msgstr ""
 "Входные данные лишены выравнивания, обрезаны или повреждены иным образом."
 
-#: utils/adt/encode.c:482 utils/adt/encode.c:547 utils/adt/jsonfuncs.c:629
-#: utils/adt/varlena.c:335 utils/adt/varlena.c:376 jsonpath_gram.y:529
-#: jsonpath_scan.l:515 jsonpath_scan.l:526 jsonpath_scan.l:536
-#: jsonpath_scan.l:578
+#: utils/adt/encode.c:492 utils/adt/encode.c:557 utils/adt/jsonfuncs.c:648
+#: utils/adt/varlena.c:331 utils/adt/varlena.c:372 jsonpath_gram.y:528
+#: jsonpath_scan.l:629 jsonpath_scan.l:640 jsonpath_scan.l:650
+#: jsonpath_scan.l:701
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s"
 msgstr "неверный синтаксис для типа %s"
@@ -25870,24 +26531,24 @@ msgid "New enum values must be committed before they can be used."
 msgstr ""
 "Новые значения перечисления должны быть зафиксированы перед использованием."
 
-#: utils/adt/enum.c:120 utils/adt/enum.c:130 utils/adt/enum.c:188
-#: utils/adt/enum.c:198
+#: utils/adt/enum.c:121 utils/adt/enum.c:131 utils/adt/enum.c:194
+#: utils/adt/enum.c:204
 #, c-format
 msgid "invalid input value for enum %s: \"%s\""
 msgstr "неверное значение для перечисления %s: \"%s\""
 
-#: utils/adt/enum.c:160 utils/adt/enum.c:226 utils/adt/enum.c:285
+#: utils/adt/enum.c:166 utils/adt/enum.c:232 utils/adt/enum.c:291
 #, c-format
 msgid "invalid internal value for enum: %u"
 msgstr "неверное внутреннее значение для перечисления: %u"
 
-#: utils/adt/enum.c:445 utils/adt/enum.c:474 utils/adt/enum.c:514
-#: utils/adt/enum.c:534
+#: utils/adt/enum.c:451 utils/adt/enum.c:480 utils/adt/enum.c:520
+#: utils/adt/enum.c:540
 #, c-format
 msgid "could not determine actual enum type"
 msgstr "не удалось определить фактический тип перечисления"
 
-#: utils/adt/enum.c:453 utils/adt/enum.c:482
+#: utils/adt/enum.c:459 utils/adt/enum.c:488
 #, c-format
 msgid "enum %s contains no values"
 msgstr "перечисление %s не содержит значений"
@@ -25902,195 +26563,195 @@ msgstr "значение вне диапазона: переполнение"
 msgid "value out of range: underflow"
 msgstr "значение вне диапазона: антипереполнение"
 
-#: utils/adt/float.c:266
+#: utils/adt/float.c:286
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type real"
 msgstr "\"%s\" вне диапазона для типа real"
 
-#: utils/adt/float.c:478
+#: utils/adt/float.c:488
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type double precision"
 msgstr "\"%s\" вне диапазона для типа double precision"
 
-#: utils/adt/float.c:1259 utils/adt/float.c:1333 utils/adt/int.c:354
-#: utils/adt/int.c:892 utils/adt/int.c:914 utils/adt/int.c:928
-#: utils/adt/int.c:942 utils/adt/int.c:974 utils/adt/int.c:1212
-#: utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4405 utils/adt/numeric.c:4410
+#: utils/adt/float.c:1253 utils/adt/float.c:1327 utils/adt/int.c:355
+#: utils/adt/int.c:893 utils/adt/int.c:915 utils/adt/int.c:929
+#: utils/adt/int.c:943 utils/adt/int.c:975 utils/adt/int.c:1213
+#: utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4500 utils/adt/numeric.c:4505
 #, c-format
 msgid "smallint out of range"
 msgstr "smallint вне диапазона"
 
-#: utils/adt/float.c:1459 utils/adt/numeric.c:3611 utils/adt/numeric.c:9510
+#: utils/adt/float.c:1453 utils/adt/numeric.c:3693 utils/adt/numeric.c:10027
 #, c-format
 msgid "cannot take square root of a negative number"
 msgstr "извлечь квадратный корень отрицательного числа нельзя"
 
-#: utils/adt/float.c:1527 utils/adt/numeric.c:3886 utils/adt/numeric.c:3998
+#: utils/adt/float.c:1521 utils/adt/numeric.c:3981 utils/adt/numeric.c:4093
 #, c-format
 msgid "zero raised to a negative power is undefined"
 msgstr "ноль в отрицательной степени даёт неопределённость"
 
-#: utils/adt/float.c:1531 utils/adt/numeric.c:3890 utils/adt/numeric.c:10406
+#: utils/adt/float.c:1525 utils/adt/numeric.c:3985 utils/adt/numeric.c:10918
 #, c-format
 msgid "a negative number raised to a non-integer power yields a complex result"
 msgstr "отрицательное число в дробной степени даёт комплексный результат"
 
-#: utils/adt/float.c:1707 utils/adt/float.c:1740 utils/adt/numeric.c:3798
-#: utils/adt/numeric.c:10181
+#: utils/adt/float.c:1701 utils/adt/float.c:1734 utils/adt/numeric.c:3893
+#: utils/adt/numeric.c:10698
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of zero"
 msgstr "вычислить логарифм нуля нельзя"
 
-#: utils/adt/float.c:1711 utils/adt/float.c:1744 utils/adt/numeric.c:3736
-#: utils/adt/numeric.c:3793 utils/adt/numeric.c:10185
+#: utils/adt/float.c:1705 utils/adt/float.c:1738 utils/adt/numeric.c:3831
+#: utils/adt/numeric.c:3888 utils/adt/numeric.c:10702
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of a negative number"
 msgstr "вычислить логарифм отрицательного числа нельзя"
 
-#: utils/adt/float.c:1777 utils/adt/float.c:1808 utils/adt/float.c:1903
-#: utils/adt/float.c:1930 utils/adt/float.c:1958 utils/adt/float.c:1985
-#: utils/adt/float.c:2132 utils/adt/float.c:2169 utils/adt/float.c:2339
-#: utils/adt/float.c:2395 utils/adt/float.c:2460 utils/adt/float.c:2517
-#: utils/adt/float.c:2708 utils/adt/float.c:2732
+#: utils/adt/float.c:1771 utils/adt/float.c:1802 utils/adt/float.c:1897
+#: utils/adt/float.c:1924 utils/adt/float.c:1952 utils/adt/float.c:1979
+#: utils/adt/float.c:2126 utils/adt/float.c:2163 utils/adt/float.c:2333
+#: utils/adt/float.c:2389 utils/adt/float.c:2454 utils/adt/float.c:2511
+#: utils/adt/float.c:2702 utils/adt/float.c:2726
 #, c-format
 msgid "input is out of range"
 msgstr "введённое значение вне диапазона"
 
-#: utils/adt/float.c:2796
+#: utils/adt/float.c:2867
 #, c-format
 msgid "setseed parameter %g is out of allowed range [-1,1]"
 msgstr "параметр setseed %g вне допустимого диапазона [-1,1]"
 
-#: utils/adt/float.c:4024 utils/adt/numeric.c:1770
+#: utils/adt/float.c:4095 utils/adt/numeric.c:1841
 #, c-format
 msgid "count must be greater than zero"
 msgstr "счётчик должен быть больше нуля"
 
-#: utils/adt/float.c:4029 utils/adt/numeric.c:1781
+#: utils/adt/float.c:4100 utils/adt/numeric.c:1852
 #, c-format
 msgid "operand, lower bound, and upper bound cannot be NaN"
 msgstr "операнд, нижняя и верхняя границы не могут быть NaN"
 
-#: utils/adt/float.c:4035 utils/adt/numeric.c:1786
+#: utils/adt/float.c:4106 utils/adt/numeric.c:1857
 #, c-format
 msgid "lower and upper bounds must be finite"
 msgstr "нижняя и верхняя границы должны быть конечными"
 
-#: utils/adt/float.c:4069 utils/adt/numeric.c:1800
+#: utils/adt/float.c:4172 utils/adt/numeric.c:1871
 #, c-format
 msgid "lower bound cannot equal upper bound"
 msgstr "нижняя граница не может равняться верхней"
 
-#: utils/adt/formatting.c:561
+#: utils/adt/formatting.c:519
 #, c-format
 msgid "invalid format specification for an interval value"
 msgstr "неправильная спецификация формата для целого числа"
 
-#: utils/adt/formatting.c:562
+#: utils/adt/formatting.c:520
 #, c-format
 msgid "Intervals are not tied to specific calendar dates."
 msgstr "Интервалы не привязываются к определённым календарным датам."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1192
+#: utils/adt/formatting.c:1150
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" must be the last pattern used"
 msgstr "\"EEEE\" может быть только последним шаблоном"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1200
+#: utils/adt/formatting.c:1158
 #, c-format
 msgid "\"9\" must be ahead of \"PR\""
 msgstr "\"9\" должна стоять до \"PR\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1216
+#: utils/adt/formatting.c:1174
 #, c-format
 msgid "\"0\" must be ahead of \"PR\""
 msgstr "\"0\" должен стоять до \"PR\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1243
+#: utils/adt/formatting.c:1201
 #, c-format
 msgid "multiple decimal points"
 msgstr "многочисленные десятичные точки"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1247 utils/adt/formatting.c:1330
+#: utils/adt/formatting.c:1205 utils/adt/formatting.c:1288
 #, c-format
 msgid "cannot use \"V\" and decimal point together"
 msgstr "нельзя использовать \"V\" вместе с десятичной точкой"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1259
+#: utils/adt/formatting.c:1217
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" twice"
 msgstr "нельзя использовать \"S\" дважды"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1263
+#: utils/adt/formatting.c:1221
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\" together"
 msgstr "нельзя использовать \"S\" вместе с \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1283
+#: utils/adt/formatting.c:1241
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"MI\" together"
 msgstr "нельзя использовать \"S\" вместе с \"MI\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1293
+#: utils/adt/formatting.c:1251
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"PL\" together"
 msgstr "нельзя использовать \"S\" вместе с \"PL\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1303
+#: utils/adt/formatting.c:1261
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"SG\" together"
 msgstr "нельзя использовать \"S\" вместе с \"SG\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1312
+#: utils/adt/formatting.c:1270
 #, c-format
 msgid "cannot use \"PR\" and \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\" together"
 msgstr "нельзя использовать \"PR\" вместе с \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1338
+#: utils/adt/formatting.c:1296
 #, c-format
 msgid "cannot use \"EEEE\" twice"
 msgstr "нельзя использовать \"EEEE\" дважды"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1344
+#: utils/adt/formatting.c:1302
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" is incompatible with other formats"
 msgstr "\"EEEE\" несовместим с другими форматами"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1345
+#: utils/adt/formatting.c:1303
 #, c-format
 msgid ""
 "\"EEEE\" may only be used together with digit and decimal point patterns."
 msgstr ""
 "\"EEEE\" может использоваться только с шаблонами цифр и десятичной точки."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1429
+#: utils/adt/formatting.c:1387
 #, c-format
 msgid "invalid datetime format separator: \"%s\""
 msgstr "неверный разделитель в формате datetime: \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1556
+#: utils/adt/formatting.c:1514
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a number"
 msgstr "\"%s\" не является числом"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1634
+#: utils/adt/formatting.c:1592
 #, c-format
 msgid "case conversion failed: %s"
 msgstr "преобразовать регистр не удалось: %s"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1688 utils/adt/formatting.c:1810
-#: utils/adt/formatting.c:1933
+#: utils/adt/formatting.c:1646 utils/adt/formatting.c:1768
+#: utils/adt/formatting.c:1891
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for %s function"
 msgstr ""
 "не удалось определить, какое правило сортировки использовать для функции %s"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2314
+#: utils/adt/formatting.c:2274
 #, c-format
 msgid "invalid combination of date conventions"
 msgstr "неверное сочетание стилей дат"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2315
+#: utils/adt/formatting.c:2275
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not mix Gregorian and ISO week date conventions in a formatting template."
@@ -26098,27 +26759,27 @@ msgstr ""
 "Не смешивайте Григорианский стиль дат (недель) с ISO в одном шаблоне "
 "форматирования."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2338
+#: utils/adt/formatting.c:2297
 #, c-format
 msgid "conflicting values for \"%s\" field in formatting string"
 msgstr "конфликтующие значения поля \"%s\" в строке форматирования"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2341
+#: utils/adt/formatting.c:2299
 #, c-format
 msgid "This value contradicts a previous setting for the same field type."
 msgstr "Это значение противоречит предыдущему значению поля того же типа."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2412
+#: utils/adt/formatting.c:2366
 #, c-format
 msgid "source string too short for \"%s\" formatting field"
 msgstr "входная строка короче, чем требует поле форматирования \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:2415
+#: utils/adt/formatting.c:2368
 #, c-format
 msgid "Field requires %d characters, but only %d remain."
 msgstr "Требуется символов: %d, а осталось только %d."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2418 utils/adt/formatting.c:2433
+#: utils/adt/formatting.c:2370 utils/adt/formatting.c:2384
 #, c-format
 msgid ""
 "If your source string is not fixed-width, try using the \"FM\" modifier."
@@ -26126,132 +26787,132 @@ msgstr ""
 "Если входная строка имеет переменную длину, попробуйте использовать "
 "модификатор \"FM\"."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2428 utils/adt/formatting.c:2442
-#: utils/adt/formatting.c:2665
+#: utils/adt/formatting.c:2380 utils/adt/formatting.c:2393
+#: utils/adt/formatting.c:2614
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for \"%s\""
 msgstr "неверное значение \"%s\" для \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:2430
+#: utils/adt/formatting.c:2382
 #, c-format
 msgid "Field requires %d characters, but only %d could be parsed."
 msgstr "Поле должно поглотить символов: %d, но удалось разобрать только %d."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2444
+#: utils/adt/formatting.c:2395
 #, c-format
 msgid "Value must be an integer."
 msgstr "Значение должно быть целым числом."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2449
+#: utils/adt/formatting.c:2400
 #, c-format
 msgid "value for \"%s\" in source string is out of range"
 msgstr "значение \"%s\" во входной строке вне диапазона"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2451
+#: utils/adt/formatting.c:2402
 #, c-format
 msgid "Value must be in the range %d to %d."
 msgstr "Значение должно быть в интервале %d..%d."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2667
+#: utils/adt/formatting.c:2616
 #, c-format
 msgid "The given value did not match any of the allowed values for this field."
 msgstr ""
 "Данное значение не соответствует ни одному из допустимых значений для этого "
 "поля."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2886 utils/adt/formatting.c:2906
-#: utils/adt/formatting.c:2926 utils/adt/formatting.c:2946
-#: utils/adt/formatting.c:2965 utils/adt/formatting.c:2984
-#: utils/adt/formatting.c:3008 utils/adt/formatting.c:3026
-#: utils/adt/formatting.c:3044 utils/adt/formatting.c:3062
-#: utils/adt/formatting.c:3079 utils/adt/formatting.c:3096
+#: utils/adt/formatting.c:2832 utils/adt/formatting.c:2852
+#: utils/adt/formatting.c:2872 utils/adt/formatting.c:2892
+#: utils/adt/formatting.c:2911 utils/adt/formatting.c:2930
+#: utils/adt/formatting.c:2954 utils/adt/formatting.c:2972
+#: utils/adt/formatting.c:2990 utils/adt/formatting.c:3008
+#: utils/adt/formatting.c:3025 utils/adt/formatting.c:3042
 #, c-format
 msgid "localized string format value too long"
 msgstr "слишком длинное значение формата локализованной строки"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3373
+#: utils/adt/formatting.c:3322
 #, c-format
 msgid "unmatched format separator \"%c\""
 msgstr "нет соответствия для заданного в формате разделителя \"%c\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:3434
+#: utils/adt/formatting.c:3383
 #, c-format
 msgid "unmatched format character \"%s\""
 msgstr "нет соответствия для заданного в формате символа \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:3540 utils/adt/formatting.c:3884
+#: utils/adt/formatting.c:3491
 #, c-format
 msgid "formatting field \"%s\" is only supported in to_char"
 msgstr "поле форматирования \"%s\" поддерживается только в функции to_char"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3715
+#: utils/adt/formatting.c:3665
 #, c-format
 msgid "invalid input string for \"Y,YYY\""
 msgstr "ошибка синтаксиса в значении для шаблона \"Y,YYY\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:3801
+#: utils/adt/formatting.c:3754
 #, c-format
 msgid "input string is too short for datetime format"
 msgstr "входная строка короче, чем требует формат datetime"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3809
+#: utils/adt/formatting.c:3762
 #, c-format
 msgid "trailing characters remain in input string after datetime format"
 msgstr ""
 "после разбора формата datetime во входной строке остались дополнительные "
 "символы"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4370
+#: utils/adt/formatting.c:4319
 #, c-format
 msgid "missing time zone in input string for type timestamptz"
 msgstr "во входной строке для типа timestamptz нет указания часового пояса"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4376
+#: utils/adt/formatting.c:4325
 #, c-format
 msgid "timestamptz out of range"
 msgstr "значение timestamptz вне диапазона"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4404
+#: utils/adt/formatting.c:4353
 #, c-format
 msgid "datetime format is zoned but not timed"
 msgstr "в формате datetime указан часовой пояс, но отсутствует время"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4456
+#: utils/adt/formatting.c:4411
 #, c-format
 msgid "missing time zone in input string for type timetz"
 msgstr "во входной строке для типа timetz нет указания часового пояса"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4462
+#: utils/adt/formatting.c:4417
 #, c-format
 msgid "timetz out of range"
 msgstr "значение timetz вне диапазона"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4488
+#: utils/adt/formatting.c:4443
 #, c-format
 msgid "datetime format is not dated and not timed"
 msgstr "в формате datetime нет ни даты, ни времени"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4621
+#: utils/adt/formatting.c:4575
 #, c-format
 msgid "hour \"%d\" is invalid for the 12-hour clock"
 msgstr "час \"%d\" не соответствует 12-часовому формату времени"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4623
+#: utils/adt/formatting.c:4577
 #, c-format
 msgid "Use the 24-hour clock, or give an hour between 1 and 12."
 msgstr "Используйте 24-часовой формат или передавайте часы от 1 до 12."
 
-#: utils/adt/formatting.c:4734
+#: utils/adt/formatting.c:4689
 #, c-format
 msgid "cannot calculate day of year without year information"
 msgstr "нельзя рассчитать день года без информации о годе"
 
-#: utils/adt/formatting.c:5653
+#: utils/adt/formatting.c:5621
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" not supported for input"
 msgstr "\"EEEE\" не поддерживается при вводе"
 
-#: utils/adt/formatting.c:5665
+#: utils/adt/formatting.c:5633
 #, c-format
 msgid "\"RN\" not supported for input"
 msgstr "\"RN\" не поддерживается при вводе"
@@ -26263,12 +26924,12 @@ msgstr "абсолютный путь недопустим"
 
 #: utils/adt/genfile.c:89
 #, c-format
-msgid "path must be in or below the current directory"
-msgstr "путь должен указывать в текущий или вложенный каталог"
+msgid "path must be in or below the data directory"
+msgstr "путь должен указывать на каталог данных или вложенный в него"
 
-#: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:189
-#: utils/adt/oracle_compat.c:287 utils/adt/oracle_compat.c:836
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1139
+#: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:190
+#: utils/adt/oracle_compat.c:288 utils/adt/oracle_compat.c:839
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1142
 #, c-format
 msgid "requested length too large"
 msgstr "запрошенная длина слишком велика"
@@ -26288,59 +26949,64 @@ msgstr "длина файла слишком велика"
 msgid "must be superuser to read files with adminpack 1.0"
 msgstr "читать файлы, используя adminpack 1.0, может только суперпользователь"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:979 utils/adt/geo_ops.c:1025
+#: utils/adt/genfile.c:702
+#, c-format
+msgid "tablespace with OID %u does not exist"
+msgstr "табличное пространство с OID %u не существует"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:998 utils/adt/geo_ops.c:1052
 #, c-format
 msgid "invalid line specification: A and B cannot both be zero"
 msgstr "неверное определение линии: A и B вдвоём не могут быть нулевыми"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:987 utils/adt/geo_ops.c:1097
+#: utils/adt/geo_ops.c:1008 utils/adt/geo_ops.c:1124
 #, c-format
 msgid "invalid line specification: must be two distinct points"
 msgstr "неверное определение линии: требуются две различных точки"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:1410 utils/adt/geo_ops.c:3402 utils/adt/geo_ops.c:4330
-#: utils/adt/geo_ops.c:5210
+#: utils/adt/geo_ops.c:1438 utils/adt/geo_ops.c:3438 utils/adt/geo_ops.c:4368
+#: utils/adt/geo_ops.c:5253
 #, c-format
 msgid "too many points requested"
 msgstr "запрошено слишком много точек"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:1472
+#: utils/adt/geo_ops.c:1502
 #, c-format
 msgid "invalid number of points in external \"path\" value"
 msgstr "недопустимое число точек во внешнем представлении типа \"path\""
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:3449
+#: utils/adt/geo_ops.c:3487
 #, c-format
 msgid "invalid number of points in external \"polygon\" value"
 msgstr "недопустимое число точек во внешнем представлении типа \"polygon\""
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:4425
+#: utils/adt/geo_ops.c:4463
 #, c-format
 msgid "open path cannot be converted to polygon"
 msgstr "открытый путь нельзя преобразовать во многоугольник"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:4675
+#: utils/adt/geo_ops.c:4718
 #, c-format
 msgid "invalid radius in external \"circle\" value"
 msgstr "недопустимый радиус во внешнем представлении типа \"circle\""
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:5196
+#: utils/adt/geo_ops.c:5239
 #, c-format
 msgid "cannot convert circle with radius zero to polygon"
 msgstr "круг с нулевым радиусом нельзя преобразовать в многоугольник"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:5201
+#: utils/adt/geo_ops.c:5244
 #, c-format
 msgid "must request at least 2 points"
 msgstr "точек должно быть минимум 2"
 
-#: utils/adt/int.c:263
+#: utils/adt/int.c:264
 #, c-format
 msgid "invalid int2vector data"
 msgstr "неверные данные int2vector"
 
-#: utils/adt/int.c:1528 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1678
-#: utils/adt/timestamp.c:5809 utils/adt/timestamp.c:5889
+#: utils/adt/int.c:1529 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1749
+#: utils/adt/timestamp.c:5797 utils/adt/timestamp.c:5879
 #, c-format
 msgid "step size cannot equal zero"
 msgstr "размер шага не может быть нулевым"
@@ -26354,7 +27020,8 @@ msgstr "размер шага не может быть нулевым"
 #: utils/adt/int8.c:995 utils/adt/int8.c:1009 utils/adt/int8.c:1042
 #: utils/adt/int8.c:1056 utils/adt/int8.c:1070 utils/adt/int8.c:1101
 #: utils/adt/int8.c:1123 utils/adt/int8.c:1137 utils/adt/int8.c:1151
-#: utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/numeric.c:4364
+#: utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/numeric.c:4459
+#: utils/adt/rangetypes.c:1528 utils/adt/rangetypes.c:1541
 #: utils/adt/varbit.c:1676
 #, c-format
 msgid "bigint out of range"
@@ -26365,136 +27032,136 @@ msgstr "bigint вне диапазона"
 msgid "OID out of range"
 msgstr "OID вне диапазона"
 
-#: utils/adt/json.c:271 utils/adt/jsonb.c:757
+#: utils/adt/json.c:320 utils/adt/jsonb.c:781
 #, c-format
 msgid "key value must be scalar, not array, composite, or json"
 msgstr ""
 "значением ключа должен быть скаляр (не массив, композитный тип или json)"
 
-#: utils/adt/json.c:892 utils/adt/json.c:902 utils/fmgr/funcapi.c:2104
+#: utils/adt/json.c:1113 utils/adt/json.c:1123 utils/fmgr/funcapi.c:2082
 #, c-format
 msgid "could not determine data type for argument %d"
 msgstr "не удалось определить тип данных аргумента %d"
 
-#: utils/adt/json.c:926 utils/adt/jsonb.c:1727
+#: utils/adt/json.c:1146 utils/adt/json.c:1337 utils/adt/json.c:1513
+#: utils/adt/json.c:1591 utils/adt/jsonb.c:1432 utils/adt/jsonb.c:1522
 #, c-format
-msgid "field name must not be null"
-msgstr "имя поля не может быть NULL"
+msgid "null value not allowed for object key"
+msgstr "значение null не может быть ключом объекта"
+
+#: utils/adt/json.c:1189 utils/adt/json.c:1352
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value: %s"
+msgstr "повторяющийся ключ в объекте JSON: %s"
 
-#: utils/adt/json.c:1010 utils/adt/jsonb.c:1177
+#: utils/adt/json.c:1297 utils/adt/jsonb.c:1233
 #, c-format
 msgid "argument list must have even number of elements"
 msgstr "в списке аргументов должно быть чётное число элементов"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: utils/adt/json.c:1012 utils/adt/jsonb.c:1179
+#: utils/adt/json.c:1299 utils/adt/jsonb.c:1235
 #, c-format
 msgid "The arguments of %s must consist of alternating keys and values."
 msgstr "Аргументы %s должны состоять из пар ключ-значение."
 
-#: utils/adt/json.c:1028
-#, c-format
-msgid "argument %d cannot be null"
-msgstr "аргумент %d не может быть NULL"
-
-#: utils/adt/json.c:1029
-#, c-format
-msgid "Object keys should be text."
-msgstr "Ключи объектов должны быть текстовыми."
-
-#: utils/adt/json.c:1135 utils/adt/jsonb.c:1309
+#: utils/adt/json.c:1491 utils/adt/jsonb.c:1410
 #, c-format
 msgid "array must have two columns"
 msgstr "массив должен иметь два столбца"
 
-#: utils/adt/json.c:1159 utils/adt/json.c:1242 utils/adt/jsonb.c:1333
-#: utils/adt/jsonb.c:1428
-#, c-format
-msgid "null value not allowed for object key"
-msgstr "значение null не может быть ключом объекта"
-
-#: utils/adt/json.c:1231 utils/adt/jsonb.c:1417
+#: utils/adt/json.c:1580 utils/adt/jsonb.c:1511
 #, c-format
 msgid "mismatched array dimensions"
 msgstr "неподходящие размерности массива"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:287
+#: utils/adt/json.c:1764 utils/adt/jsonb_util.c:1958
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value"
+msgstr "повторяющиеся ключи в объекте JSON"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:294
 #, c-format
 msgid "string too long to represent as jsonb string"
 msgstr "слишком длинная строка для представления в виде строки jsonb"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:288
+#: utils/adt/jsonb.c:295
 #, c-format
 msgid ""
 "Due to an implementation restriction, jsonb strings cannot exceed %d bytes."
 msgstr ""
 "Из-за ограничений реализации строки jsonb не могут быть длиннее %d байт."
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1192
+#: utils/adt/jsonb.c:1252
 #, c-format
 msgid "argument %d: key must not be null"
 msgstr "аргумент %d: ключ не может быть NULL"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1780
+#: utils/adt/jsonb.c:1843
+#, c-format
+msgid "field name must not be null"
+msgstr "имя поля не может быть NULL"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:1905
 #, c-format
 msgid "object keys must be strings"
 msgstr "ключи объектов должны быть строковыми"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1943
+#: utils/adt/jsonb.c:2116
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb null to type %s"
 msgstr "привести значение jsonb null к типу %s нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1944
+#: utils/adt/jsonb.c:2117
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
 msgstr "привести строку jsonb к типу %s нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1945
+#: utils/adt/jsonb.c:2118
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb numeric to type %s"
 msgstr "привести числовое значение jsonb к типу %s нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1946
+#: utils/adt/jsonb.c:2119
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb boolean to type %s"
 msgstr "привести логическое значение jsonb к типу %s нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1947
+#: utils/adt/jsonb.c:2120
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb array to type %s"
 msgstr "привести массив jsonb к типу %s нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1948
+#: utils/adt/jsonb.c:2121
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb object to type %s"
 msgstr "привести объект jsonb к типу %s нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1949
+#: utils/adt/jsonb.c:2122
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb array or object to type %s"
 msgstr "привести массив или объект jsonb к типу %s нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:752
+#: utils/adt/jsonb_util.c:758
 #, c-format
 msgid "number of jsonb object pairs exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "число пар объекта jsonb превышает предел (%zu)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:793
+#: utils/adt/jsonb_util.c:799
 #, c-format
 msgid "number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "число элементов массива jsonb превышает предел (%zu)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1667 utils/adt/jsonb_util.c:1687
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1673 utils/adt/jsonb_util.c:1693
 #, c-format
-msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytes"
-msgstr "общий размер элементов массива jsonb превышает предел (%u байт)"
+msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %d bytes"
+msgstr "общий размер элементов массива jsonb превышает предел (%d байт)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1748 utils/adt/jsonb_util.c:1783
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1803
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1754 utils/adt/jsonb_util.c:1789
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1809
 #, c-format
-msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytes"
-msgstr "общий размер элементов объекта jsonb превышает предел (%u байт)"
+msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
+msgstr "общий размер элементов объекта jsonb превышает предел (%d байт)"
 
 #: utils/adt/jsonbsubs.c:70 utils/adt/jsonbsubs.c:151
 #, c-format
@@ -26528,108 +27195,108 @@ msgstr "индекс элемента jsonb должен иметь тексто
 msgid "jsonb subscript in assignment must not be null"
 msgstr "индекс элемента jsonb в присваивании не может быть NULL"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:561 utils/adt/jsonfuncs.c:797
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2367 utils/adt/jsonfuncs.c:2807
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3596 utils/adt/jsonfuncs.c:3929
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:572 utils/adt/jsonfuncs.c:821
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2429 utils/adt/jsonfuncs.c:2881
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3676 utils/adt/jsonfuncs.c:4018
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a scalar"
 msgstr "вызывать %s со скаляром нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:566 utils/adt/jsonfuncs.c:784
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2809 utils/adt/jsonfuncs.c:3585
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:577 utils/adt/jsonfuncs.c:806
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2883 utils/adt/jsonfuncs.c:3663
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on an array"
 msgstr "вызывать %s с массивом нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:623 jsonpath_scan.l:494
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:636 jsonpath_scan.l:596
 #, c-format
 msgid "unsupported Unicode escape sequence"
 msgstr "неподдерживаемая спецпоследовательность Unicode"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:693
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:713
 #, c-format
 msgid "JSON data, line %d: %s%s%s"
 msgstr "данные JSON, строка %d: %s%s%s"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1833 utils/adt/jsonfuncs.c:1868
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1875 utils/adt/jsonfuncs.c:1912
 #, c-format
 msgid "cannot get array length of a scalar"
 msgstr "получить длину скаляра нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1837 utils/adt/jsonfuncs.c:1856
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1879 utils/adt/jsonfuncs.c:1898
 #, c-format
 msgid "cannot get array length of a non-array"
 msgstr "получить длину массива для не массива нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1930
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1978
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a non-object"
 msgstr "вызывать %s с не объектом нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2114
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2166
 #, c-format
 msgid "cannot deconstruct an array as an object"
 msgstr "извлечь массив в виде объекта нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2126
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2180
 #, c-format
 msgid "cannot deconstruct a scalar"
 msgstr "извлечь скаляр нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2169
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2225
 #, c-format
 msgid "cannot extract elements from a scalar"
 msgstr "извлечь элементы из скаляра нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2173
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2229
 #, c-format
 msgid "cannot extract elements from an object"
 msgstr "извлечь элементы из объекта нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2354 utils/adt/jsonfuncs.c:3814
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2414 utils/adt/jsonfuncs.c:3896
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a non-array"
 msgstr "вызывать %s с не массивом нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2424 utils/adt/jsonfuncs.c:2429
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2446 utils/adt/jsonfuncs.c:2452
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2488 utils/adt/jsonfuncs.c:2493
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2510 utils/adt/jsonfuncs.c:2516
 #, c-format
 msgid "expected JSON array"
 msgstr "ожидался массив JSON"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2425
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2489
 #, c-format
 msgid "See the value of key \"%s\"."
 msgstr "Проверьте значение ключа \"%s\"."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2447
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2511
 #, c-format
 msgid "See the array element %s of key \"%s\"."
 msgstr "Проверьте элемент массива %s ключа \"%s\"."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2453
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2517
 #, c-format
 msgid "See the array element %s."
 msgstr "Проверьте элемент массива %s."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2488
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2552
 #, c-format
 msgid "malformed JSON array"
 msgstr "неправильный массив JSON"
 
 #. translator: %s is a function name, eg json_to_record
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3315
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3389
 #, c-format
 msgid "first argument of %s must be a row type"
 msgstr "первым аргументом %s должен быть кортеж"
 
 #. translator: %s is a function name, eg json_to_record
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3339
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3413
 #, c-format
 msgid "could not determine row type for result of %s"
 msgstr "не удалось определить тип строки для результата %s"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3341
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3415
 #, c-format
 msgid ""
 "Provide a non-null record argument, or call the function in the FROM clause "
@@ -26638,38 +27305,38 @@ msgstr ""
 "Передайте отличный от NULL аргумент-запись или вызовите эту функцию в "
 "предложении FROM, используя список определений столбцов."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3703 utils/fmgr/funcapi.c:103
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3785 utils/fmgr/funcapi.c:94
 #, c-format
 msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
 msgstr "требуется режим материализации, но он недопустим в этом контексте"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3831 utils/adt/jsonfuncs.c:3911
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3913 utils/adt/jsonfuncs.c:3997
 #, c-format
 msgid "argument of %s must be an array of objects"
 msgstr "аргументом %s должен быть массив объектов"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3864
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3946
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on an object"
 msgstr "вызывать %s с объектом нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4271 utils/adt/jsonfuncs.c:4330
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4411
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4380 utils/adt/jsonfuncs.c:4439
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4519
 #, c-format
 msgid "cannot delete from scalar"
 msgstr "удаление из скаляра невозможно"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4416
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4524
 #, c-format
 msgid "cannot delete from object using integer index"
 msgstr "удаление из объекта по числовому индексу невозможно"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4484 utils/adt/jsonfuncs.c:4645
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4592 utils/adt/jsonfuncs.c:4751
 #, c-format
 msgid "cannot set path in scalar"
 msgstr "задать путь в скаляре нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4526 utils/adt/jsonfuncs.c:4568
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4633 utils/adt/jsonfuncs.c:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "null_value_treatment must be \"delete_key\", \"return_target\", "
@@ -26678,12 +27345,12 @@ msgstr ""
 "значением null_value_treatment должно быть \"delete_key\", "
 "\"return_target\", \"use_json_null\" или \"raise_exception\""
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4539
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4646
 #, c-format
 msgid "JSON value must not be null"
 msgstr "значение JSON не может быть NULL"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4540
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4647
 #, c-format
 msgid ""
 "Exception was raised because null_value_treatment is \"raise_exception\"."
@@ -26691,7 +27358,7 @@ msgstr ""
 "Выдано исключение, так как значением null_value_treatment является "
 "\"raise_exception\"."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4541
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4648
 #, c-format
 msgid ""
 "To avoid, either change the null_value_treatment argument or ensure that an "
@@ -26700,55 +27367,55 @@ msgstr ""
 "Чтобы исключения не было, либо измените аргумент null_value_treatment, либо "
 "не допускайте передачи SQL NULL."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4596
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4703
 #, c-format
 msgid "cannot delete path in scalar"
 msgstr "удалить путь в скаляре нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4812
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4917
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is null"
 msgstr "элемент пути в позиции %d равен NULL"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4831 utils/adt/jsonfuncs.c:4862
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4935
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4936 utils/adt/jsonfuncs.c:4967
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5040
 #, c-format
 msgid "cannot replace existing key"
 msgstr "заменить существующий ключ нельзя"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4832 utils/adt/jsonfuncs.c:4863
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4937 utils/adt/jsonfuncs.c:4968
 #, c-format
 msgid "The path assumes key is a composite object, but it is a scalar value."
 msgstr ""
 "Для заданного пути значение ключа должно быть составным объектом, но оно "
 "оказалось скаляром."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4936
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5041
 #, c-format
 msgid "Try using the function jsonb_set to replace key value."
 msgstr "Попробуйте применить функцию jsonb_set для замены значения ключа."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5040
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5145
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is not an integer: \"%s\""
 msgstr "элемент пути в позиции %d - не целочисленный: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5057
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5162
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is out of range: %d"
 msgstr "элемент пути в позиции %d вне диапазона: %d"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5209
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5314
 #, c-format
 msgid "wrong flag type, only arrays and scalars are allowed"
 msgstr "неверный тип флага, допускаются только массивы и скаляры"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5216
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5321
 #, c-format
 msgid "flag array element is not a string"
 msgstr "элемент массива флагов не является строкой"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5217 utils/adt/jsonfuncs.c:5239
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5322 utils/adt/jsonfuncs.c:5344
 #, c-format
 msgid ""
 "Possible values are: \"string\", \"numeric\", \"boolean\", \"key\", and "
@@ -26756,32 +27423,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Допустимые значения: \"string\", \"numeric\", \"boolean\", \"key\" и \"all\"."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5237
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5342
 #, c-format
 msgid "wrong flag in flag array: \"%s\""
 msgstr "неверный флаг в массиве флагов: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath.c:362
+#: utils/adt/jsonpath.c:382
 #, c-format
 msgid "@ is not allowed in root expressions"
 msgstr "@ не допускается в корневых выражениях"
 
-#: utils/adt/jsonpath.c:368
+#: utils/adt/jsonpath.c:388
 #, c-format
 msgid "LAST is allowed only in array subscripts"
 msgstr "LAST принимается только в качестве индекса массива"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:360
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:361
 #, c-format
 msgid "single boolean result is expected"
 msgstr "ожидался единственный булевский результат"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:556
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
 #, c-format
 msgid "\"vars\" argument is not an object"
 msgstr "аргумент \"vars\" не является объектом"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Jsonpath parameters should be encoded as key-value pairs of \"vars\" object."
@@ -26789,36 +27456,36 @@ msgstr ""
 "Параметры jsonpath должны передаваться в виде пар ключ-значение в объекте "
 "\"vars\"."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:674
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:675
 #, c-format
 msgid "JSON object does not contain key \"%s\""
 msgstr "JSON-объект не содержит ключ \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:686
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:687
 #, c-format
 msgid "jsonpath member accessor can only be applied to an object"
 msgstr ""
 "выражение обращения к члену в jsonpath может применяться только к объекту"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:715
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:716
 #, c-format
 msgid "jsonpath wildcard array accessor can only be applied to an array"
 msgstr ""
 "выражение обращения по звёздочке в jsonpath может применяться только к "
 "массиву"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:763
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:764
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is out of bounds"
 msgstr "индекс массива в jsonpath вне диапазона"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:820
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:821
 #, c-format
 msgid "jsonpath array accessor can only be applied to an array"
 msgstr ""
 "выражение обращения к массиву в jsonpath может применяться только к массиву"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:872
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:873
 #, c-format
 msgid "jsonpath wildcard member accessor can only be applied to an object"
 msgstr ""
@@ -26826,12 +27493,12 @@ msgstr ""
 "объекту"
 
 # skip-rule: space-before-period
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1006
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1007
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an array"
 msgstr "метод .%s() в jsonpath может применяться только к массиву"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1059
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1060
 #, c-format
 msgid ""
 "numeric argument of jsonpath item method .%s() is out of range for type "
@@ -26840,7 +27507,7 @@ msgstr ""
 "числовой аргумент метода элемента jsonpath .%s() вне диапазона для типа "
 "double precision"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1080
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "string argument of jsonpath item method .%s() is not a valid representation "
@@ -26850,7 +27517,7 @@ msgstr ""
 "значения double precision"
 
 # skip-rule: space-before-period
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1093
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1094
 #, c-format
 msgid ""
 "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string or numeric value"
@@ -26858,95 +27525,95 @@ msgstr ""
 "метод .%s() в jsonpath может применяться только к строковому или числовому "
 "значению"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1583
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1584
 #, c-format
 msgid "left operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
 msgstr ""
 "левый операнд оператора %s в jsonpath не является одним числовым значением"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1590
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1591
 #, c-format
 msgid "right operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
 msgstr ""
 "правый операнд оператора %s в jsonpath не является одним числовым значением"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1658
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1659
 #, c-format
 msgid "operand of unary jsonpath operator %s is not a numeric value"
 msgstr ""
 "операнд унарного оператора %s в jsonpath не является числовым значением"
 
 # skip-rule: space-before-period
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1756
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1758
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a numeric value"
 msgstr "метод .%s() в jsonpath может применяться только к числовому значению"
 
 # skip-rule: space-before-period
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1796
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1798
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string"
 msgstr "метод .%s() в jsonpath может применяться только к строке"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1890
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1901
 #, c-format
 msgid "datetime format is not recognized: \"%s\""
 msgstr "формат datetime не распознан: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1892
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1903
 #, c-format
 msgid "Use a datetime template argument to specify the input data format."
 msgstr ""
 "Воспользуйтесь аргументом datetime для указания формата входных данных."
 
 # skip-rule: space-before-period
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1960
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1971
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an object"
 msgstr "метод .%s() в jsonpath может применяться только к объекту"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2142
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2153
 #, c-format
 msgid "could not find jsonpath variable \"%s\""
 msgstr "не удалось найти в jsonpath переменную \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2406
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2417
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is not a single numeric value"
 msgstr "индекс элемента в jsonpath не является одним числовым значением"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2418
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2429
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is out of integer range"
 msgstr "индекс массива в jsonpath вне целочисленного диапазона"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2595
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2606
 #, c-format
 msgid "cannot convert value from %s to %s without time zone usage"
 msgstr "значение %s нельзя преобразовать в %s без сведений о часовом поясе"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2597
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2608
 #, c-format
 msgid "Use *_tz() function for time zone support."
 msgstr "Для передачи часового пояса используйте функцию *_tz()."
 
 # well-spelled: симв
-#: utils/adt/levenshtein.c:133
+#: utils/adt/levenshtein.c:132
 #, c-format
 msgid "levenshtein argument exceeds maximum length of %d characters"
 msgstr "длина аргумента levenshtein() превышает максимум (%d симв.)"
 
-#: utils/adt/like.c:160
+#: utils/adt/like.c:161
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for LIKE"
 msgstr "недетерминированные правила сортировки не поддерживаются для LIKE"
 
-#: utils/adt/like.c:189 utils/adt/like_support.c:1024
+#: utils/adt/like.c:190 utils/adt/like_support.c:1024
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for ILIKE"
 msgstr "не удалось определить, какой порядок сортировки использовать для ILIKE"
 
-#: utils/adt/like.c:201
+#: utils/adt/like.c:202
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for ILIKE"
 msgstr "недетерминированные правила сортировки не поддерживаются для ILIKE"
@@ -26956,12 +27623,12 @@ msgstr "недетерминированные правила сортировк
 msgid "LIKE pattern must not end with escape character"
 msgstr "шаблон LIKE не должен заканчиваться защитным символом"
 
-#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:786
+#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:801
 #, c-format
 msgid "invalid escape string"
 msgstr "неверный защитный символ"
 
-#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:787
+#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:802
 #, c-format
 msgid "Escape string must be empty or one character."
 msgstr "Защитный символ должен быть пустым или состоять из одного байта."
@@ -26976,17 +27643,17 @@ msgstr "регистронезависимое сравнение не подд
 msgid "regular-expression matching not supported on type bytea"
 msgstr "сравнение с регулярными выражениями не поддерживается для типа bytea"
 
-#: utils/adt/mac.c:101
+#: utils/adt/mac.c:102
 #, c-format
 msgid "invalid octet value in \"macaddr\" value: \"%s\""
 msgstr "неверный октет в значении типа macaddr: \"%s\""
 
-#: utils/adt/mac8.c:563
+#: utils/adt/mac8.c:554
 #, c-format
 msgid "macaddr8 data out of range to convert to macaddr"
 msgstr "значение в macaddr8 не допускает преобразование в macaddr"
 
-#: utils/adt/mac8.c:564
+#: utils/adt/mac8.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Only addresses that have FF and FE as values in the 4th and 5th bytes from "
@@ -27001,104 +27668,104 @@ msgstr ""
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL server process"
 msgstr "PID %d не относится к серверному процессу PostgreSQL"
 
-#: utils/adt/misc.c:216
+#: utils/adt/misc.c:237
 #, c-format
 msgid "global tablespace never has databases"
 msgstr "в табличном пространстве global никогда не было баз данных"
 
-#: utils/adt/misc.c:238
+#: utils/adt/misc.c:259
 #, c-format
 msgid "%u is not a tablespace OID"
 msgstr "%u - это не OID табличного пространства"
 
-#: utils/adt/misc.c:457
+#: utils/adt/misc.c:454
 msgid "unreserved"
 msgstr "не зарезервировано"
 
-#: utils/adt/misc.c:461
+#: utils/adt/misc.c:458
 msgid "unreserved (cannot be function or type name)"
 msgstr "не зарезервировано (но не может быть именем типа или функции)"
 
-#: utils/adt/misc.c:465
+#: utils/adt/misc.c:462
 msgid "reserved (can be function or type name)"
 msgstr "зарезервировано (но может быть именем типа или функции)"
 
-#: utils/adt/misc.c:469
+#: utils/adt/misc.c:466
 msgid "reserved"
 msgstr "зарезервировано"
 
-#: utils/adt/misc.c:480
+#: utils/adt/misc.c:477
 msgid "can be bare label"
 msgstr "может быть открытой меткой"
 
-#: utils/adt/misc.c:485
+#: utils/adt/misc.c:482
 msgid "requires AS"
 msgstr "требует AS"
 
-#: utils/adt/misc.c:732 utils/adt/misc.c:746 utils/adt/misc.c:785
-#: utils/adt/misc.c:791 utils/adt/misc.c:797 utils/adt/misc.c:820
+#: utils/adt/misc.c:853 utils/adt/misc.c:867 utils/adt/misc.c:906
+#: utils/adt/misc.c:912 utils/adt/misc.c:918 utils/adt/misc.c:941
 #, c-format
 msgid "string is not a valid identifier: \"%s\""
 msgstr "строка не является допустимым идентификатором: \"%s\""
 
-#: utils/adt/misc.c:734
+#: utils/adt/misc.c:855
 #, c-format
 msgid "String has unclosed double quotes."
 msgstr "В строке не закрыты кавычки."
 
-#: utils/adt/misc.c:748
+#: utils/adt/misc.c:869
 #, c-format
 msgid "Quoted identifier must not be empty."
 msgstr "Идентификатор в кавычках не может быть пустым."
 
-#: utils/adt/misc.c:787
+#: utils/adt/misc.c:908
 #, c-format
 msgid "No valid identifier before \".\"."
 msgstr "Перед \".\" нет допустимого идентификатора."
 
-#: utils/adt/misc.c:793
+#: utils/adt/misc.c:914
 #, c-format
 msgid "No valid identifier after \".\"."
 msgstr "После \".\" нет допустимого идентификатора."
 
-#: utils/adt/misc.c:853
+#: utils/adt/misc.c:974
 #, c-format
 msgid "log format \"%s\" is not supported"
 msgstr "формат журнала \"%s\" не поддерживается"
 
-#: utils/adt/misc.c:854
+#: utils/adt/misc.c:975
 #, c-format
 msgid "The supported log formats are \"stderr\", \"csvlog\", and \"jsonlog\"."
 msgstr "Поддерживаются форматы журналов \"stderr\", \"csvlog\" и \"jsonlog\"."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:149 utils/adt/multirangetypes.c:162
-#: utils/adt/multirangetypes.c:191 utils/adt/multirangetypes.c:261
-#: utils/adt/multirangetypes.c:285
+#: utils/adt/multirangetypes.c:151 utils/adt/multirangetypes.c:164
+#: utils/adt/multirangetypes.c:193 utils/adt/multirangetypes.c:267
+#: utils/adt/multirangetypes.c:291
 #, c-format
 msgid "malformed multirange literal: \"%s\""
 msgstr "ошибочный литерал мультидиапазона: \"%s\""
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:151
+#: utils/adt/multirangetypes.c:153
 #, c-format
 msgid "Missing left brace."
 msgstr "Отсутствует левая фигурная скобка."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:193
+#: utils/adt/multirangetypes.c:195
 #, c-format
 msgid "Expected range start."
 msgstr "Ожидалось начало диапазона."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:263
+#: utils/adt/multirangetypes.c:269
 #, c-format
 msgid "Expected comma or end of multirange."
 msgstr "Ожидалась запятая или конец мультидиапазона."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:976
+#: utils/adt/multirangetypes.c:982
 #, c-format
 msgid "multiranges cannot be constructed from multidimensional arrays"
 msgstr "мультидиапазоны нельзя получить из массивов мультидиапазонов"
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:1002
+#: utils/adt/multirangetypes.c:1008
 #, c-format
 msgid "multirange values cannot contain null members"
 msgstr "мультидиапазоны не могут содержать элементы NULL"
@@ -27157,121 +27824,122 @@ msgstr "не удалось отформатировать значение cidr
 msgid "cannot merge addresses from different families"
 msgstr "объединять адреса разных семейств нельзя"
 
-#: utils/adt/network.c:1901
+#: utils/adt/network.c:1893
 #, c-format
 msgid "cannot AND inet values of different sizes"
 msgstr "нельзя использовать \"И\" (AND) для значений inet разного размера"
 
-#: utils/adt/network.c:1933
+#: utils/adt/network.c:1925
 #, c-format
 msgid "cannot OR inet values of different sizes"
 msgstr "нельзя использовать \"ИЛИ\" (OR) для значений inet разного размера"
 
-#: utils/adt/network.c:1994 utils/adt/network.c:2070
+#: utils/adt/network.c:1986 utils/adt/network.c:2062
 #, c-format
 msgid "result is out of range"
 msgstr "результат вне диапазона"
 
-#: utils/adt/network.c:2035
+#: utils/adt/network.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot subtract inet values of different sizes"
 msgstr "нельзя вычитать значения inet разного размера"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1027
+#: utils/adt/numeric.c:785 utils/adt/numeric.c:3643 utils/adt/numeric.c:7131
+#: utils/adt/numeric.c:7334 utils/adt/numeric.c:7806 utils/adt/numeric.c:10501
+#: utils/adt/numeric.c:10975 utils/adt/numeric.c:11069
+#: utils/adt/numeric.c:11203
+#, c-format
+msgid "value overflows numeric format"
+msgstr "значение переполняет формат numeric"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid sign in external \"numeric\" value"
 msgstr "неверный знак во внешнем значении \"numeric\""
 
-#: utils/adt/numeric.c:1033
+#: utils/adt/numeric.c:1104
 #, c-format
 msgid "invalid scale in external \"numeric\" value"
 msgstr "неверный порядок числа во внешнем значении \"numeric\""
 
-#: utils/adt/numeric.c:1042
+#: utils/adt/numeric.c:1113
 #, c-format
 msgid "invalid digit in external \"numeric\" value"
 msgstr "неверная цифра во внешнем значении \"numeric\""
 
-#: utils/adt/numeric.c:1257 utils/adt/numeric.c:1271
+#: utils/adt/numeric.c:1328 utils/adt/numeric.c:1342
 #, c-format
 msgid "NUMERIC precision %d must be between 1 and %d"
 msgstr "точность NUMERIC %d должна быть между 1 и %d"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1262
+#: utils/adt/numeric.c:1333
 #, c-format
 msgid "NUMERIC scale %d must be between %d and %d"
 msgstr "порядок NUMERIC %d должен быть между %d и %d"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1280
+#: utils/adt/numeric.c:1351
 #, c-format
 msgid "invalid NUMERIC type modifier"
 msgstr "неверный модификатор типа NUMERIC"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1638
+#: utils/adt/numeric.c:1709
 #, c-format
 msgid "start value cannot be NaN"
 msgstr "начальное значение не может быть NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1642
+#: utils/adt/numeric.c:1713
 #, c-format
 msgid "start value cannot be infinity"
 msgstr "начальное значение не может быть бесконечностью"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1649
+#: utils/adt/numeric.c:1720
 #, c-format
 msgid "stop value cannot be NaN"
 msgstr "конечное значение не может быть NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1653
+#: utils/adt/numeric.c:1724
 #, c-format
 msgid "stop value cannot be infinity"
 msgstr "конечное значение не может быть бесконечностью"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1666
+#: utils/adt/numeric.c:1737
 #, c-format
 msgid "step size cannot be NaN"
 msgstr "размер шага не может быть NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1670
+#: utils/adt/numeric.c:1741
 #, c-format
 msgid "step size cannot be infinity"
 msgstr "размер шага не может быть бесконечностью"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3551
+#: utils/adt/numeric.c:3633
 #, c-format
 msgid "factorial of a negative number is undefined"
 msgstr "факториал отрицательного числа даёт неопределённость"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3561 utils/adt/numeric.c:6945 utils/adt/numeric.c:7460
-#: utils/adt/numeric.c:9984 utils/adt/numeric.c:10463 utils/adt/numeric.c:10589
-#: utils/adt/numeric.c:10662
-#, c-format
-msgid "value overflows numeric format"
-msgstr "значение переполняет формат numeric"
-
-#: utils/adt/numeric.c:4271 utils/adt/numeric.c:4351 utils/adt/numeric.c:4392
-#: utils/adt/numeric.c:4586
+#: utils/adt/numeric.c:4366 utils/adt/numeric.c:4446 utils/adt/numeric.c:4487
+#: utils/adt/numeric.c:4683
 #, c-format
 msgid "cannot convert NaN to %s"
 msgstr "нельзя преобразовать NaN в %s"
 
-#: utils/adt/numeric.c:4275 utils/adt/numeric.c:4355 utils/adt/numeric.c:4396
-#: utils/adt/numeric.c:4590
+#: utils/adt/numeric.c:4370 utils/adt/numeric.c:4450 utils/adt/numeric.c:4491
+#: utils/adt/numeric.c:4687
 #, c-format
 msgid "cannot convert infinity to %s"
 msgstr "нельзя представить бесконечность в %s"
 
-#: utils/adt/numeric.c:4599
+#: utils/adt/numeric.c:4696
 #, c-format
 msgid "pg_lsn out of range"
 msgstr "pg_lsn вне диапазона"
 
-#: utils/adt/numeric.c:7547 utils/adt/numeric.c:7593
+#: utils/adt/numeric.c:7896 utils/adt/numeric.c:7947
 #, c-format
 msgid "numeric field overflow"
 msgstr "переполнение поля numeric"
 
-#: utils/adt/numeric.c:7548
+#: utils/adt/numeric.c:7897
 #, c-format
 msgid ""
 "A field with precision %d, scale %d must round to an absolute value less "
@@ -27280,77 +27948,73 @@ msgstr ""
 "Поле с точностью %d, порядком %d должно округляться до абсолютного значения "
 "меньше чем %s%d."
 
-#: utils/adt/numeric.c:7594
+#: utils/adt/numeric.c:7948
 #, c-format
 msgid "A field with precision %d, scale %d cannot hold an infinite value."
 msgstr ""
 "Поле с точностью %d, порядком %d не может содержать значение бесконечности."
 
-#: utils/adt/oid.c:293
+#: utils/adt/oid.c:216
 #, c-format
 msgid "invalid oidvector data"
 msgstr "неверные данные oidvector"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:973
+#: utils/adt/oracle_compat.c:976
 #, c-format
 msgid "requested character too large"
 msgstr "запрошенный символ больше допустимого"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1017
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1020
 #, c-format
 msgid "character number must be positive"
 msgstr "номер символа должен быть положительным"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1021
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1024
 #, c-format
 msgid "null character not permitted"
 msgstr "символ не может быть null"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1039 utils/adt/oracle_compat.c:1092
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1042 utils/adt/oracle_compat.c:1095
 #, c-format
 msgid "requested character too large for encoding: %u"
 msgstr "код запрошенного символа слишком велик для кодировки: %u"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1080
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1083
 #, c-format
 msgid "requested character not valid for encoding: %u"
 msgstr "запрошенный символ не подходит для кодировки: %u"
 
-#: utils/adt/orderedsetaggs.c:448 utils/adt/orderedsetaggs.c:552
-#: utils/adt/orderedsetaggs.c:690
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:448 utils/adt/orderedsetaggs.c:553
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:693
 #, c-format
 msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "значение перцентиля %g лежит не в диапазоне 0..1"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1228
-#, c-format
-msgid "Apply system library package updates."
-msgstr "Обновите пакет с системной библиотекой."
-
-#: utils/adt/pg_locale.c:1452 utils/adt/pg_locale.c:1700
-#: utils/adt/pg_locale.c:1979 utils/adt/pg_locale.c:2001
+#: utils/adt/pg_locale.c:1406
 #, c-format
-msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
-msgstr "не удалось открыть сортировщик для локали \"%s\": %s"
+msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
+msgstr ""
+"не удалось открыть сортировщик для локали \"%s\" с правилами \"%s\": %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1465 utils/adt/pg_locale.c:2010
+#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831
+#: utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU не поддерживается в данной сборке"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1494
+#: utils/adt/pg_locale.c:1446
 #, c-format
 msgid "could not create locale \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать локаль \"%s\": %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1497
+#: utils/adt/pg_locale.c:1449
 #, c-format
 msgid ""
 "The operating system could not find any locale data for the locale name "
 "\"%s\"."
 msgstr "Операционная система не может найти данные локали с именем \"%s\"."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1605
+#: utils/adt/pg_locale.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "collations with different collate and ctype values are not supported on this "
@@ -27359,22 +28023,22 @@ msgstr ""
 "правила сортировки с разными значениями collate и ctype не поддерживаются на "
 "этой платформе"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1614
+#: utils/adt/pg_locale.c:1573
 #, c-format
 msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
 msgstr "провайдер правил сортировки LIBC не поддерживается на этой платформе"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1649
+#: utils/adt/pg_locale.c:1614
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
 msgstr "для правила сортировки \"%s\", лишённого версии, была записана версия"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1655
+#: utils/adt/pg_locale.c:1620
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
 msgstr "несовпадение версии для правила сортировки \"%s\""
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1657
+#: utils/adt/pg_locale.c:1622
 #, c-format
 msgid ""
 "The collation in the database was created using version %s, but the "
@@ -27383,7 +28047,7 @@ msgstr ""
 "Правило сортировки в базе данных было создано с версией %s, но операционная "
 "система предоставляет версию %s."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1660
+#: utils/adt/pg_locale.c:1625
 #, c-format
 msgid ""
 "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s "
@@ -27393,40 +28057,92 @@ msgstr ""
 "ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION либо соберите PostgreSQL с правильной "
 "версией библиотеки."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1731
+#: utils/adt/pg_locale.c:1691
 #, c-format
 msgid "could not load locale \"%s\""
 msgstr "не удалось загрузить локаль \"%s\""
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1756
+#: utils/adt/pg_locale.c:1716
 #, c-format
 msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
 msgstr ""
 "не удалось получить версию правила сортировки для локали \"%s\" (код ошибки: "
 "%lu)"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1794
+#: utils/adt/pg_locale.c:1772 utils/adt/pg_locale.c:1785
+#, c-format
+msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
+msgstr "не удалось преобразовать строку в UTF-16 (код ошибки: %lu)"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1799
+#, c-format
+msgid "could not compare Unicode strings: %m"
+msgstr "не удалось сравнить строки в Unicode: %m"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1980
+#, c-format
+msgid "collation failed: %s"
+msgstr "ошибка в библиотеке сортировки: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2201 utils/adt/pg_locale.c:2233
+#, c-format
+msgid "sort key generation failed: %s"
+msgstr "не удалось сгенерировать ключ сортировки: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2474
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось определить язык для локали \"%s\": %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2495 utils/adt/pg_locale.c:2511
+#, c-format
+msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось открыть сортировщик для локали \"%s\": %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2536
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" not supported by ICU"
 msgstr "ICU не поддерживает кодировку \"%s\""
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1801
+#: utils/adt/pg_locale.c:2543
 #, c-format
 msgid "could not open ICU converter for encoding \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось открыть преобразователь ICU для кодировки \"%s\": %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1832 utils/adt/pg_locale.c:1841
-#: utils/adt/pg_locale.c:1870 utils/adt/pg_locale.c:1880
+#: utils/adt/pg_locale.c:2561 utils/adt/pg_locale.c:2580
+#: utils/adt/pg_locale.c:2636 utils/adt/pg_locale.c:2647
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s"
 msgstr "ошибка %s: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2179
+#: utils/adt/pg_locale.c:2822
+#, c-format
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "не удалось получить из названия локали \"%s\" метку языка: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2863
+#, c-format
+msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось определить язык для локали ICU \"%s\": %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2894
+#, c-format
+msgid "To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\"."
+msgstr ""
+"Чтобы отключить проверку локалей ICU, установите для параметра \"%s\" "
+"значение \"%s\"."
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2892
+#, c-format
+msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "для локали ICU \"%s\" получен неизвестный язык \"%s\""
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:3073
 #, c-format
 msgid "invalid multibyte character for locale"
 msgstr "неверный многобайтный символ для локали"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2180
+#: utils/adt/pg_locale.c:3074
 #, c-format
 msgid ""
 "The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database "
@@ -27450,25 +28166,26 @@ msgid "function can only be called when server is in binary upgrade mode"
 msgstr ""
 "функцию можно вызывать только когда сервер в режиме двоичного обновления"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:482
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid command name: \"%s\""
 msgstr "неверное имя команды: \"%s\""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2114
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
 #, c-format
 msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
 msgstr "запрошен сброс неизвестного счётчика: \"%s\""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2115
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1775
 #, c-format
 msgid ""
-"Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
-msgstr ""
-"Допустимый счётчик: \"archiver\", \"bgwriter\", \"recovery_prefetch\" или "
+"Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or "
 "\"wal\"."
+msgstr ""
+"Допустимые счётчики: \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", "
+"\"recovery_prefetch\" и \"wal\"."
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2193
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1857
 #, c-format
 msgid "invalid subscription OID %u"
 msgstr "неверный OID подписки %u"
@@ -27478,92 +28195,92 @@ msgstr "неверный OID подписки %u"
 msgid "cannot display a value of type %s"
 msgstr "значение типа %s нельзя вывести"
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:321
+#: utils/adt/pseudotypes.c:310
 #, c-format
 msgid "cannot accept a value of a shell type"
 msgstr "значение типа shell нельзя ввести"
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:331
+#: utils/adt/pseudotypes.c:320
 #, c-format
 msgid "cannot display a value of a shell type"
 msgstr "значение типа shell нельзя вывести"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:404
+#: utils/adt/rangetypes.c:415
 #, c-format
 msgid "range constructor flags argument must not be null"
 msgstr "аргумент flags конструктора диапазона не может быть NULL"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1003
+#: utils/adt/rangetypes.c:1014
 #, c-format
 msgid "result of range difference would not be contiguous"
 msgstr "результат вычитания диапазонов будет не непрерывным"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1064
+#: utils/adt/rangetypes.c:1075
 #, c-format
 msgid "result of range union would not be contiguous"
 msgstr "результат объединения диапазонов будет не непрерывным"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1689
+#: utils/adt/rangetypes.c:1750
 #, c-format
 msgid "range lower bound must be less than or equal to range upper bound"
 msgstr "нижняя граница диапазона должна быть меньше или равна верхней"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2112 utils/adt/rangetypes.c:2125
-#: utils/adt/rangetypes.c:2139
+#: utils/adt/rangetypes.c:2197 utils/adt/rangetypes.c:2210
+#: utils/adt/rangetypes.c:2224
 #, c-format
 msgid "invalid range bound flags"
 msgstr "неверные флаги границ диапазона"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2113 utils/adt/rangetypes.c:2126
-#: utils/adt/rangetypes.c:2140
+#: utils/adt/rangetypes.c:2198 utils/adt/rangetypes.c:2211
+#: utils/adt/rangetypes.c:2225
 #, c-format
 msgid "Valid values are \"[]\", \"[)\", \"(]\", and \"()\"."
 msgstr "Допустимые значения: \"[]\", \"[)\", \"(]\" и \"()\"."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2205 utils/adt/rangetypes.c:2222
-#: utils/adt/rangetypes.c:2235 utils/adt/rangetypes.c:2253
-#: utils/adt/rangetypes.c:2264 utils/adt/rangetypes.c:2308
-#: utils/adt/rangetypes.c:2316
+#: utils/adt/rangetypes.c:2293 utils/adt/rangetypes.c:2310
+#: utils/adt/rangetypes.c:2325 utils/adt/rangetypes.c:2345
+#: utils/adt/rangetypes.c:2356 utils/adt/rangetypes.c:2403
+#: utils/adt/rangetypes.c:2411
 #, c-format
 msgid "malformed range literal: \"%s\""
 msgstr "ошибочный литерал диапазона: \"%s\""
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2207
+#: utils/adt/rangetypes.c:2295
 #, c-format
 msgid "Junk after \"empty\" key word."
 msgstr "Мусор после ключевого слова \"empty\"."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2224
+#: utils/adt/rangetypes.c:2312
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis or bracket."
 msgstr "Отсутствует левая скобка (круглая или квадратная)."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2237
+#: utils/adt/rangetypes.c:2327
 #, c-format
 msgid "Missing comma after lower bound."
 msgstr "Отсутствует запятая после нижней границы."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2255
+#: utils/adt/rangetypes.c:2347
 #, c-format
 msgid "Too many commas."
 msgstr "Слишком много запятых."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2266
+#: utils/adt/rangetypes.c:2358
 #, c-format
 msgid "Junk after right parenthesis or bracket."
 msgstr "Мусор после правой скобки."
 
-#: utils/adt/regexp.c:290 utils/adt/regexp.c:1983 utils/adt/varlena.c:4528
+#: utils/adt/regexp.c:305 utils/adt/regexp.c:1997 utils/adt/varlena.c:4270
 #, c-format
 msgid "regular expression failed: %s"
 msgstr "ошибка в регулярном выражении: %s"
 
-#: utils/adt/regexp.c:431 utils/adt/regexp.c:666
+#: utils/adt/regexp.c:446 utils/adt/regexp.c:681
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression option: \"%.*s\""
 msgstr "неверный параметр регулярного выражения: \"%.*s\""
 
-#: utils/adt/regexp.c:668
+#: utils/adt/regexp.c:683
 #, c-format
 msgid ""
 "If you meant to use regexp_replace() with a start parameter, cast the fourth "
@@ -27572,15 +28289,15 @@ msgstr ""
 "Если вы хотите вызвать regexp_replace() с параметром start, явно приведите "
 "четвёртый аргумент к целочисленному типу."
 
-#: utils/adt/regexp.c:702 utils/adt/regexp.c:711 utils/adt/regexp.c:1068
-#: utils/adt/regexp.c:1132 utils/adt/regexp.c:1141 utils/adt/regexp.c:1150
-#: utils/adt/regexp.c:1159 utils/adt/regexp.c:1839 utils/adt/regexp.c:1848
-#: utils/adt/regexp.c:1857 utils/misc/guc.c:11859 utils/misc/guc.c:11893
+#: utils/adt/regexp.c:717 utils/adt/regexp.c:726 utils/adt/regexp.c:1083
+#: utils/adt/regexp.c:1147 utils/adt/regexp.c:1156 utils/adt/regexp.c:1165
+#: utils/adt/regexp.c:1174 utils/adt/regexp.c:1854 utils/adt/regexp.c:1863
+#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6610 utils/misc/guc.c:6644
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
 msgstr "неверное значение параметра \"%s\": %d"
 
-#: utils/adt/regexp.c:922
+#: utils/adt/regexp.c:937
 #, c-format
 msgid ""
 "SQL regular expression may not contain more than two escape-double-quote "
@@ -27590,115 +28307,114 @@ msgstr ""
 "(экранированных кавычек)"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: utils/adt/regexp.c:1079 utils/adt/regexp.c:1170 utils/adt/regexp.c:1257
-#: utils/adt/regexp.c:1296 utils/adt/regexp.c:1684 utils/adt/regexp.c:1739
-#: utils/adt/regexp.c:1868
+#: utils/adt/regexp.c:1094 utils/adt/regexp.c:1185 utils/adt/regexp.c:1272
+#: utils/adt/regexp.c:1311 utils/adt/regexp.c:1699 utils/adt/regexp.c:1754
+#: utils/adt/regexp.c:1883
 #, c-format
 msgid "%s does not support the \"global\" option"
 msgstr "%s не поддерживает режим \"global\""
 
-#: utils/adt/regexp.c:1298
+#: utils/adt/regexp.c:1313
 #, c-format
 msgid "Use the regexp_matches function instead."
 msgstr "Вместо неё используйте функцию regexp_matches."
 
-#: utils/adt/regexp.c:1486
+#: utils/adt/regexp.c:1501
 #, c-format
 msgid "too many regular expression matches"
 msgstr "слишком много совпадений для регулярного выражения"
 
-#: utils/adt/regproc.c:105
+#: utils/adt/regproc.c:104
 #, c-format
 msgid "more than one function named \"%s\""
 msgstr "имя \"%s\" имеют несколько функций"
 
-#: utils/adt/regproc.c:543
+#: utils/adt/regproc.c:513
 #, c-format
 msgid "more than one operator named %s"
 msgstr "имя %s имеют несколько операторов"
 
-#: utils/adt/regproc.c:710 utils/adt/regproc.c:751 gram.y:8771
+#: utils/adt/regproc.c:670 gram.y:8841
 #, c-format
 msgid "missing argument"
 msgstr "отсутствует аргумент"
 
-#: utils/adt/regproc.c:711 utils/adt/regproc.c:752 gram.y:8772
+#: utils/adt/regproc.c:671 gram.y:8842
 #, c-format
 msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
 msgstr ""
 "Чтобы обозначить отсутствующий аргумент унарного оператора, укажите NONE."
 
-#: utils/adt/regproc.c:715 utils/adt/regproc.c:756 utils/adt/regproc.c:2055
-#: utils/adt/ruleutils.c:9872 utils/adt/ruleutils.c:10041
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013
+#: utils/adt/ruleutils.c:10226
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "слишком много аргументов"
 
-#: utils/adt/regproc.c:716 utils/adt/regproc.c:757
+#: utils/adt/regproc.c:676
 #, c-format
 msgid "Provide two argument types for operator."
 msgstr "Предоставьте для оператора два типа аргументов."
 
-#: utils/adt/regproc.c:1639 utils/adt/regproc.c:1663 utils/adt/regproc.c:1764
-#: utils/adt/regproc.c:1788 utils/adt/regproc.c:1890 utils/adt/regproc.c:1895
-#: utils/adt/varlena.c:3667 utils/adt/varlena.c:3672
+#: utils/adt/regproc.c:1544 utils/adt/regproc.c:1661 utils/adt/regproc.c:1790
+#: utils/adt/regproc.c:1795 utils/adt/varlena.c:3410 utils/adt/varlena.c:3415
 #, c-format
 msgid "invalid name syntax"
 msgstr "ошибка синтаксиса в имени"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1953
+#: utils/adt/regproc.c:1904
 #, c-format
 msgid "expected a left parenthesis"
 msgstr "ожидалась левая скобка"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1969
+#: utils/adt/regproc.c:1922
 #, c-format
 msgid "expected a right parenthesis"
 msgstr "ожидалась правая скобка"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1988
+#: utils/adt/regproc.c:1941
 #, c-format
 msgid "expected a type name"
 msgstr "ожидалось имя типа"
 
-#: utils/adt/regproc.c:2020
+#: utils/adt/regproc.c:1973
 #, c-format
 msgid "improper type name"
 msgstr "ошибочное имя типа"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:307 utils/adt/ri_triggers.c:1611
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2598
+#: utils/adt/ri_triggers.c:306 utils/adt/ri_triggers.c:1625
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2610
 #, c-format
 msgid "insert or update on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
 msgstr ""
 "INSERT или UPDATE в таблице \"%s\" нарушает ограничение внешнего ключа \"%s\""
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:310 utils/adt/ri_triggers.c:1614
+#: utils/adt/ri_triggers.c:309 utils/adt/ri_triggers.c:1628
 #, c-format
 msgid "MATCH FULL does not allow mixing of null and nonnull key values."
 msgstr "MATCH FULL не позволяет смешивать в значении ключа null и не null."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2031
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2045
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT"
 msgstr "функция \"%s\" должна запускаться для INSERT"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2037
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2051
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for UPDATE"
 msgstr "функция \"%s\" должна запускаться для UPDATE"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2043
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2057
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for DELETE"
 msgstr "функция \"%s\" должна запускаться для DELETE"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2066
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2080
 #, c-format
 msgid "no pg_constraint entry for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "для триггера \"%s\" таблицы \"%s\" нет записи pg_constraint"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2068
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2082
 #, c-format
 msgid ""
 "Remove this referential integrity trigger and its mates, then do ALTER TABLE "
@@ -27707,12 +28423,12 @@ msgstr ""
 "Удалите этот триггер ссылочной целостности и связанные объекты, а затем "
 "выполните ALTER TABLE ADD CONSTRAINT."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2098 gram.y:4172
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2112 gram.y:4223
 #, c-format
 msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
 msgstr "выражение MATCH PARTIAL ещё не реализовано"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2423
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2435
 #, c-format
 msgid ""
 "referential integrity query on \"%s\" from constraint \"%s\" on \"%s\" gave "
@@ -27721,33 +28437,33 @@ msgstr ""
 "неожиданный результат запроса ссылочной целостности к \"%s\" из ограничения "
 "\"%s\" таблицы \"%s\""
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2427
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2439
 #, c-format
 msgid "This is most likely due to a rule having rewritten the query."
 msgstr "Скорее всего это вызвано правилом, переписавшим запрос."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2588
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2600
 #, c-format
 msgid "removing partition \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
 msgstr ""
 "при удалении секции \"%s\" нарушается ограничение внешнего ключа \"%s\""
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2591 utils/adt/ri_triggers.c:2616
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2603 utils/adt/ri_triggers.c:2628
 #, c-format
 msgid "Key (%s)=(%s) is still referenced from table \"%s\"."
 msgstr "На ключ (%s)=(%s) всё ещё есть ссылки в таблице \"%s\"."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2602
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2614
 #, c-format
 msgid "Key (%s)=(%s) is not present in table \"%s\"."
 msgstr "Ключ (%s)=(%s) отсутствует в таблице \"%s\"."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2605
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2617
 #, c-format
 msgid "Key is not present in table \"%s\"."
 msgstr "Ключ отсутствует в таблице \"%s\"."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2611
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2623
 #, c-format
 msgid ""
 "update or delete on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\" on "
@@ -27756,48 +28472,48 @@ msgstr ""
 "UPDATE или DELETE в таблице \"%s\" нарушает ограничение внешнего ключа "
 "\"%s\" таблицы \"%s\""
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2619
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2631
 #, c-format
 msgid "Key is still referenced from table \"%s\"."
 msgstr "На ключ всё ещё есть ссылки в таблице \"%s\"."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:105 utils/adt/rowtypes.c:483
+#: utils/adt/rowtypes.c:106 utils/adt/rowtypes.c:510
 #, c-format
 msgid "input of anonymous composite types is not implemented"
 msgstr "ввод анонимных составных типов не реализован"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:157 utils/adt/rowtypes.c:186 utils/adt/rowtypes.c:209
-#: utils/adt/rowtypes.c:217 utils/adt/rowtypes.c:269 utils/adt/rowtypes.c:277
+#: utils/adt/rowtypes.c:159 utils/adt/rowtypes.c:191 utils/adt/rowtypes.c:217
+#: utils/adt/rowtypes.c:228 utils/adt/rowtypes.c:286 utils/adt/rowtypes.c:297
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "ошибка в литерале записи: \"%s\""
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:158
+#: utils/adt/rowtypes.c:160
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "Отсутствует левая скобка."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:187
+#: utils/adt/rowtypes.c:192
 #, c-format
 msgid "Too few columns."
 msgstr "Слишком мало столбцов."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:270
+#: utils/adt/rowtypes.c:287
 #, c-format
 msgid "Too many columns."
 msgstr "Слишком много столбцов."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:278
+#: utils/adt/rowtypes.c:298
 #, c-format
 msgid "Junk after right parenthesis."
 msgstr "Мусор после правой скобки."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:532
+#: utils/adt/rowtypes.c:559
 #, c-format
 msgid "wrong number of columns: %d, expected %d"
 msgstr "неверное число столбцов: %d, ожидалось: %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:574
+#: utils/adt/rowtypes.c:601
 #, c-format
 msgid ""
 "binary data has type %u (%s) instead of expected %u (%s) in record column %d"
@@ -27805,132 +28521,127 @@ msgstr ""
 "с бинарными данными связан тип %u (%s) вместо ожидаемого %u (%s) в столбце "
 "записи %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:641
+#: utils/adt/rowtypes.c:668
 #, c-format
 msgid "improper binary format in record column %d"
 msgstr "неподходящий двоичный формат в столбце записи %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:932 utils/adt/rowtypes.c:1178 utils/adt/rowtypes.c:1436
-#: utils/adt/rowtypes.c:1682
+#: utils/adt/rowtypes.c:959 utils/adt/rowtypes.c:1205 utils/adt/rowtypes.c:1463
+#: utils/adt/rowtypes.c:1709
 #, c-format
 msgid "cannot compare dissimilar column types %s and %s at record column %d"
 msgstr "не удалось сравнить различные типы столбцов %s и %s, столбец записи %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:1023 utils/adt/rowtypes.c:1248
-#: utils/adt/rowtypes.c:1533 utils/adt/rowtypes.c:1718
+#: utils/adt/rowtypes.c:1050 utils/adt/rowtypes.c:1275
+#: utils/adt/rowtypes.c:1560 utils/adt/rowtypes.c:1745
 #, c-format
 msgid "cannot compare record types with different numbers of columns"
 msgstr "сравнивать типы записей с разным числом столбцов нельзя"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2705
+#: utils/adt/ruleutils.c:2694
 #, c-format
 msgid "input is a query, not an expression"
 msgstr "на вход поступил запрос, а не выражение"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2717
+#: utils/adt/ruleutils.c:2706
 #, c-format
 msgid "expression contains variables of more than one relation"
 msgstr "выражение содержит переменные из нескольких отношений"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2724
+#: utils/adt/ruleutils.c:2713
 #, c-format
 msgid "expression contains variables"
 msgstr "выражение содержит переменные"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:5247
+#: utils/adt/ruleutils.c:5227
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" has unsupported event type %d"
 msgstr "правило \"%s\" имеет неподдерживаемый тип событий %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:110
+#: utils/adt/timestamp.c:112
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision must not be negative"
 msgstr "TIMESTAMP(%d)%s: точность должна быть неотрицательна"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:116
+#: utils/adt/timestamp.c:118
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "TIMESTAMP(%d)%s: точность уменьшена до дозволенного максимума: %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:179 utils/adt/timestamp.c:437 utils/misc/guc.c:12883
-#, c-format
-msgid "timestamp out of range: \"%s\""
-msgstr "timestamp вне диапазона: \"%s\""
-
-#: utils/adt/timestamp.c:375
+#: utils/adt/timestamp.c:378
 #, c-format
 msgid "timestamp(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "точность timestamp(%d) должна быть между %d и %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:499
+#: utils/adt/timestamp.c:496
 #, c-format
 msgid "Numeric time zones must have \"-\" or \"+\" as first character."
 msgstr ""
 "Запись числового часового пояса должна начинаться с символа \"-\" или \"+\"."
 
-#: utils/adt/timestamp.c:512
+#: utils/adt/timestamp.c:508
 #, c-format
 msgid "numeric time zone \"%s\" out of range"
 msgstr "числовой часовой пояс \"%s\" вне диапазона"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:608 utils/adt/timestamp.c:618
-#: utils/adt/timestamp.c:626
+#: utils/adt/timestamp.c:609 utils/adt/timestamp.c:619
+#: utils/adt/timestamp.c:627
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 msgstr "timestamp вне диапазона: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:727
+#: utils/adt/timestamp.c:728
 #, c-format
 msgid "timestamp cannot be NaN"
 msgstr "timestamp не может быть NaN"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:745 utils/adt/timestamp.c:757
+#: utils/adt/timestamp.c:746 utils/adt/timestamp.c:758
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: \"%g\""
 msgstr "timestamp вне диапазона: \"%g\""
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1062 utils/adt/timestamp.c:1095
+#: utils/adt/timestamp.c:1065 utils/adt/timestamp.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid INTERVAL type modifier"
 msgstr "неверный модификатор типа INTERVAL"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1078
+#: utils/adt/timestamp.c:1081
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision must not be negative"
 msgstr "INTERVAL(%d): точность должна быть неотрицательна"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1084
+#: utils/adt/timestamp.c:1087
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "INTERVAL(%d): точность уменьшена до максимально возможной: %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1466
+#: utils/adt/timestamp.c:1473
 #, c-format
 msgid "interval(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "точность interval(%d) должна быть между %d и %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:2689
+#: utils/adt/timestamp.c:2703
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite timestamps"
 msgstr "вычитать бесконечные значения timestamp нельзя"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3891 utils/adt/timestamp.c:4074
+#: utils/adt/timestamp.c:3956 utils/adt/timestamp.c:4139
 #, c-format
 msgid "origin out of range"
 msgstr "начало вне диапазона"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3896 utils/adt/timestamp.c:4079
+#: utils/adt/timestamp.c:3961 utils/adt/timestamp.c:4144
 #, c-format
 msgid "timestamps cannot be binned into intervals containing months or years"
 msgstr ""
 "значения timestamp нельзя подогнать под интервалы, содержащие месяцы или годы"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3903 utils/adt/timestamp.c:4086
+#: utils/adt/timestamp.c:3968 utils/adt/timestamp.c:4151
 #, c-format
 msgid "stride must be greater than zero"
 msgstr "шаг должен быть больше нуля"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:4399
+#: utils/adt/timestamp.c:4434
 #, c-format
 msgid "Months usually have fractional weeks."
 msgstr "В месяцах обычно дробное количество недель."
@@ -27961,12 +28672,7 @@ msgstr ""
 "функция suppress_redundant_updates_trigger должна вызываться для каждой "
 "строки"
 
-#: utils/adt/tsgistidx.c:92
-#, c-format
-msgid "gtsvector_in not implemented"
-msgstr "функция gtsvector_in не реализована"
-
-#: utils/adt/tsquery.c:199 utils/adt/tsquery_op.c:124
+#: utils/adt/tsquery.c:210 utils/adt/tsquery_op.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "distance in phrase operator must be an integer value between zero and %d "
@@ -27975,43 +28681,42 @@ msgstr ""
 "расстояние во фразовом операторе должно быть целым числом от 0 до %d "
 "включительно"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:306 utils/adt/tsquery.c:691
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:133
-#, c-format
-msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
-msgstr "ошибка синтаксиса в tsquery: \"%s\""
-
-#: utils/adt/tsquery.c:330
+#: utils/adt/tsquery.c:344
 #, c-format
 msgid "no operand in tsquery: \"%s\""
 msgstr "нет оператора в tsquery: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:534
+#: utils/adt/tsquery.c:558
 #, c-format
 msgid "value is too big in tsquery: \"%s\""
 msgstr "слишком большое значение в tsquery: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:539
+#: utils/adt/tsquery.c:563
 #, c-format
 msgid "operand is too long in tsquery: \"%s\""
 msgstr "слишком длинный операнд в tsquery: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:567
+#: utils/adt/tsquery.c:591
 #, c-format
 msgid "word is too long in tsquery: \"%s\""
 msgstr "слишком длинное слово в tsquery: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:835
+#: utils/adt/tsquery.c:717 utils/adt/tsvector_parser.c:147
+#, c-format
+msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
+msgstr "ошибка синтаксиса в tsquery: \"%s\""
+
+#: utils/adt/tsquery.c:883
 #, c-format
 msgid "text-search query doesn't contain lexemes: \"%s\""
 msgstr "запрос поиска текста не содержит лексемы: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:846 utils/adt/tsquery_util.c:375
+#: utils/adt/tsquery.c:894 utils/adt/tsquery_util.c:376
 #, c-format
 msgid "tsquery is too large"
 msgstr "tsquery слишком большой"
 
-#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:407
+#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:409
 #, c-format
 msgid ""
 "text-search query contains only stop words or doesn't contain lexemes, "
@@ -28045,88 +28750,88 @@ msgstr "массив весов не может содержать null"
 msgid "weight out of range"
 msgstr "вес вне диапазона"
 
-#: utils/adt/tsvector.c:215
+#: utils/adt/tsvector.c:217
 #, c-format
 msgid "word is too long (%ld bytes, max %ld bytes)"
 msgstr "слово слишком длинное (%ld Б, при максимуме %ld)"
 
-#: utils/adt/tsvector.c:222
+#: utils/adt/tsvector.c:224
 #, c-format
 msgid "string is too long for tsvector (%ld bytes, max %ld bytes)"
 msgstr "строка слишком длинна для tsvector (%ld Б, при максимуме %ld)"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:771
+#: utils/adt/tsvector_op.c:773
 #, c-format
 msgid "lexeme array may not contain nulls"
 msgstr "массив лексем не может содержать элементы null"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:776
+#: utils/adt/tsvector_op.c:778
 #, c-format
 msgid "lexeme array may not contain empty strings"
 msgstr "массив лексем не должен содержать пустые строки"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:846
+#: utils/adt/tsvector_op.c:847
 #, c-format
 msgid "weight array may not contain nulls"
 msgstr "массив весов не может содержать элементы null"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:870
+#: utils/adt/tsvector_op.c:871
 #, c-format
 msgid "unrecognized weight: \"%c\""
 msgstr "нераспознанный вес: \"%c\""
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2434
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2601
 #, c-format
 msgid "ts_stat query must return one tsvector column"
 msgstr "запрос ts_stat должен вернуть один столбец tsvector"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2623
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2790
 #, c-format
 msgid "tsvector column \"%s\" does not exist"
 msgstr "столбец \"%s\" типа tsvector не существует"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2630
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2797
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of tsvector type"
 msgstr "столбец \"%s\" должен иметь тип tsvector"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2642
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2809
 #, c-format
 msgid "configuration column \"%s\" does not exist"
 msgstr "столбец конфигурации \"%s\" не существует"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2648
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2815
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of regconfig type"
 msgstr "столбец \"%s\" должен иметь тип regconfig"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2655
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2822
 #, c-format
 msgid "configuration column \"%s\" must not be null"
 msgstr "значение столбца конфигурации \"%s\" не должно быть null"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2668
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2835
 #, c-format
 msgid "text search configuration name \"%s\" must be schema-qualified"
 msgstr "имя конфигурации текстового поиска \"%s\" должно указываться со схемой"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2693
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2860
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of a character type"
 msgstr "столбец \"%s\" имеет не символьный тип"
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:134
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:148
 #, c-format
 msgid "syntax error in tsvector: \"%s\""
 msgstr "ошибка синтаксиса в tsvector: \"%s\""
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:200
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:221
 #, c-format
 msgid "there is no escaped character: \"%s\""
 msgstr "нет спец. символа \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:318
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:339
 #, c-format
 msgid "wrong position info in tsvector: \"%s\""
 msgstr "неверная информация о позиции в tsvector: \"%s\""
@@ -28136,12 +28841,12 @@ msgstr "неверная информация о позиции в tsvector: \"%
 msgid "could not generate random values"
 msgstr "не удалось сгенерировать случайные значения"
 
-#: utils/adt/varbit.c:110 utils/adt/varchar.c:53
+#: utils/adt/varbit.c:110 utils/adt/varchar.c:54
 #, c-format
 msgid "length for type %s must be at least 1"
 msgstr "длина значения типа %s должна быть как минимум 1"
 
-#: utils/adt/varbit.c:115 utils/adt/varchar.c:57
+#: utils/adt/varbit.c:115 utils/adt/varchar.c:58
 #, c-format
 msgid "length for type %s cannot exceed %d"
 msgstr "длина значения типа %s не может превышать %d"
@@ -28176,9 +28881,9 @@ msgstr "неверная длина во внешней строке битов"
 msgid "bit string too long for type bit varying(%d)"
 msgstr "строка битов не умещается в тип bit varying(%d)"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:889
-#: utils/adt/varlena.c:952 utils/adt/varlena.c:1109 utils/adt/varlena.c:3309
-#: utils/adt/varlena.c:3387
+#: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:908
+#: utils/adt/varlena.c:971 utils/adt/varlena.c:1128 utils/adt/varlena.c:3052
+#: utils/adt/varlena.c:3130
 #, c-format
 msgid "negative substring length not allowed"
 msgstr "подстрока должна иметь неотрицательную длину"
@@ -28204,142 +28909,122 @@ msgstr ""
 msgid "bit index %d out of valid range (0..%d)"
 msgstr "индекс бита %d вне диапазона 0..%d"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3591
+#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3334
 #, c-format
 msgid "new bit must be 0 or 1"
 msgstr "значением бита должен быть 0 или 1"
 
-#: utils/adt/varchar.c:157 utils/adt/varchar.c:310
+#: utils/adt/varchar.c:162 utils/adt/varchar.c:313
 #, c-format
 msgid "value too long for type character(%d)"
 msgstr "значение не умещается в тип character(%d)"
 
-#: utils/adt/varchar.c:472 utils/adt/varchar.c:634
+#: utils/adt/varchar.c:476 utils/adt/varchar.c:640
 #, c-format
 msgid "value too long for type character varying(%d)"
 msgstr "значение не умещается в тип character varying(%d)"
 
-#: utils/adt/varchar.c:732 utils/adt/varlena.c:1498
+#: utils/adt/varchar.c:738 utils/adt/varlena.c:1517
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string comparison"
 msgstr ""
 "не удалось определить, какое правило сортировки использовать для сравнения "
 "строк"
 
-#: utils/adt/varlena.c:1208 utils/adt/varlena.c:1947
+#: utils/adt/varlena.c:1227 utils/adt/varlena.c:1806
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for substring searches"
 msgstr ""
 "недетерминированные правила сортировки не поддерживаются для поиска подстрок"
 
-#: utils/adt/varlena.c:1596 utils/adt/varlena.c:1609
-#, c-format
-msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
-msgstr "не удалось преобразовать строку в UTF-16 (код ошибки: %lu)"
-
-#: utils/adt/varlena.c:1624
-#, c-format
-msgid "could not compare Unicode strings: %m"
-msgstr "не удалось сравнить строки в Unicode: %m"
-
-#: utils/adt/varlena.c:1675 utils/adt/varlena.c:2396
-#, c-format
-msgid "collation failed: %s"
-msgstr "ошибка в библиотеке сортировки: %s"
-
-#: utils/adt/varlena.c:2582
-#, c-format
-msgid "sort key generation failed: %s"
-msgstr "не удалось сгенерировать ключ сортировки: %s"
-
-#: utils/adt/varlena.c:3475 utils/adt/varlena.c:3542
+#: utils/adt/varlena.c:3218 utils/adt/varlena.c:3285
 #, c-format
 msgid "index %d out of valid range, 0..%d"
 msgstr "индекс %d вне диапазона 0..%d"
 
-#: utils/adt/varlena.c:3506 utils/adt/varlena.c:3578
+#: utils/adt/varlena.c:3249 utils/adt/varlena.c:3321
 #, c-format
 msgid "index %lld out of valid range, 0..%lld"
 msgstr "индекс %lld вне диапазона 0..%lld"
 
-#: utils/adt/varlena.c:4640
+#: utils/adt/varlena.c:4382
 #, c-format
 msgid "field position must not be zero"
 msgstr "позиция поля должна быть отлична от 0"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5660
+#: utils/adt/varlena.c:5554
 #, c-format
 msgid "unterminated format() type specifier"
 msgstr "незавершённый спецификатор типа format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5661 utils/adt/varlena.c:5795 utils/adt/varlena.c:5916
+#: utils/adt/varlena.c:5555 utils/adt/varlena.c:5689 utils/adt/varlena.c:5810
 #, c-format
 msgid "For a single \"%%\" use \"%%%%\"."
 msgstr "Для представления одного знака \"%%\" запишите \"%%%%\"."
 
-#: utils/adt/varlena.c:5793 utils/adt/varlena.c:5914
+#: utils/adt/varlena.c:5687 utils/adt/varlena.c:5808
 #, c-format
 msgid "unrecognized format() type specifier \"%.*s\""
 msgstr "нераспознанный спецификатор типа format(): \"%.*s\""
 
-#: utils/adt/varlena.c:5806 utils/adt/varlena.c:5863
+#: utils/adt/varlena.c:5700 utils/adt/varlena.c:5757
 #, c-format
 msgid "too few arguments for format()"
 msgstr "мало аргументов для format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5959 utils/adt/varlena.c:6141
+#: utils/adt/varlena.c:5853 utils/adt/varlena.c:6035
 #, c-format
 msgid "number is out of range"
 msgstr "число вне диапазона"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6022 utils/adt/varlena.c:6050
+#: utils/adt/varlena.c:5916 utils/adt/varlena.c:5944
 #, c-format
 msgid "format specifies argument 0, but arguments are numbered from 1"
 msgstr "формат ссылается на аргумент 0, но аргументы нумеруются с 1"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6043
+#: utils/adt/varlena.c:5937
 #, c-format
 msgid "width argument position must be ended by \"$\""
 msgstr "указание аргумента ширины должно оканчиваться \"$\""
 
-#: utils/adt/varlena.c:6088
+#: utils/adt/varlena.c:5982
 #, c-format
 msgid "null values cannot be formatted as an SQL identifier"
 msgstr "значения null нельзя представить в виде SQL-идентификатора"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6214
+#: utils/adt/varlena.c:6190
 #, c-format
 msgid "Unicode normalization can only be performed if server encoding is UTF8"
 msgstr ""
 "нормализацию Unicode можно выполнять, только если кодировка сервера — UTF8"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6227
+#: utils/adt/varlena.c:6203
 #, c-format
 msgid "invalid normalization form: %s"
 msgstr "неверная форма нормализации: %s"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6430 utils/adt/varlena.c:6465 utils/adt/varlena.c:6500
+#: utils/adt/varlena.c:6406 utils/adt/varlena.c:6441 utils/adt/varlena.c:6476
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode code point: %04X"
 msgstr "неверный код символа Unicode: %04X"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6530
+#: utils/adt/varlena.c:6506
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX, or \\UXXXXXXXX."
 msgstr ""
 "Спецкоды Unicode должны иметь вид \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX или \\UXXXXXXXX."
 
-#: utils/adt/windowfuncs.c:306
+#: utils/adt/windowfuncs.c:442
 #, c-format
 msgid "argument of ntile must be greater than zero"
 msgstr "аргумент ntile должен быть больше нуля"
 
-#: utils/adt/windowfuncs.c:528
+#: utils/adt/windowfuncs.c:706
 #, c-format
 msgid "argument of nth_value must be greater than zero"
 msgstr "аргумент nth_value должен быть больше нуля"
 
-#: utils/adt/xid8funcs.c:117
+#: utils/adt/xid8funcs.c:125
 #, c-format
 msgid "transaction ID %llu is in the future"
 msgstr "ID транзакции %llu относится к будущему"
@@ -28349,57 +29034,57 @@ msgstr "ID транзакции %llu относится к будущему"
 msgid "invalid external pg_snapshot data"
 msgstr "неверное внешнее представление pg_snapshot"
 
-#: utils/adt/xml.c:222
+#: utils/adt/xml.c:228
 #, c-format
 msgid "unsupported XML feature"
 msgstr "XML-функции не поддерживаются"
 
-#: utils/adt/xml.c:223
+#: utils/adt/xml.c:229
 #, c-format
 msgid "This functionality requires the server to be built with libxml support."
 msgstr "Для этой функциональности в сервере не хватает поддержки libxml."
 
-#: utils/adt/xml.c:242 utils/mb/mbutils.c:627
+#: utils/adt/xml.c:248 utils/mb/mbutils.c:628
 #, c-format
 msgid "invalid encoding name \"%s\""
 msgstr "неверное имя кодировки: \"%s\""
 
-#: utils/adt/xml.c:485 utils/adt/xml.c:490
+#: utils/adt/xml.c:496 utils/adt/xml.c:501
 #, c-format
 msgid "invalid XML comment"
 msgstr "ошибка в XML-комментарии"
 
-#: utils/adt/xml.c:619
+#: utils/adt/xml.c:660
 #, c-format
 msgid "not an XML document"
 msgstr "не XML-документ"
 
-#: utils/adt/xml.c:778 utils/adt/xml.c:801
+#: utils/adt/xml.c:956 utils/adt/xml.c:979
 #, c-format
 msgid "invalid XML processing instruction"
 msgstr "неправильная XML-инструкция обработки (PI)"
 
-#: utils/adt/xml.c:779
+#: utils/adt/xml.c:957
 #, c-format
 msgid "XML processing instruction target name cannot be \"%s\"."
 msgstr "назначением XML-инструкции обработки (PI) не может быть \"%s\"."
 
-#: utils/adt/xml.c:802
+#: utils/adt/xml.c:980
 #, c-format
 msgid "XML processing instruction cannot contain \"?>\"."
 msgstr "XML-инструкция обработки (PI) не может содержать \"?>\"."
 
-#: utils/adt/xml.c:881
+#: utils/adt/xml.c:1059
 #, c-format
 msgid "xmlvalidate is not implemented"
 msgstr "функция xmlvalidate не реализована"
 
-#: utils/adt/xml.c:960
+#: utils/adt/xml.c:1115
 #, c-format
 msgid "could not initialize XML library"
 msgstr "не удалось инициализировать библиотеку XML"
 
-#: utils/adt/xml.c:961
+#: utils/adt/xml.c:1116
 #, c-format
 msgid ""
 "libxml2 has incompatible char type: sizeof(char)=%zu, sizeof(xmlChar)=%zu."
@@ -28407,12 +29092,12 @@ msgstr ""
 "В libxml2 оказался несовместимый тип char: sizeof(char)=%zu, "
 "sizeof(xmlChar)=%zu."
 
-#: utils/adt/xml.c:1047
+#: utils/adt/xml.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not set up XML error handler"
 msgstr "не удалось установить обработчик XML-ошибок"
 
-#: utils/adt/xml.c:1048
+#: utils/adt/xml.c:1203
 #, c-format
 msgid ""
 "This probably indicates that the version of libxml2 being used is not "
@@ -28421,120 +29106,120 @@ msgstr ""
 "Возможно, это означает, что используемая версия libxml2 несовместима с "
 "заголовочными файлами libxml2, с которыми был собран PostgreSQL."
 
-#: utils/adt/xml.c:1935
+#: utils/adt/xml.c:2189
 msgid "Invalid character value."
 msgstr "Неверный символ."
 
-#: utils/adt/xml.c:1938
+#: utils/adt/xml.c:2192
 msgid "Space required."
 msgstr "Требуется пробел."
 
-#: utils/adt/xml.c:1941
+#: utils/adt/xml.c:2195
 msgid "standalone accepts only 'yes' or 'no'."
 msgstr "значениями атрибута standalone могут быть только 'yes' и 'no'."
 
-#: utils/adt/xml.c:1944
+#: utils/adt/xml.c:2198
 msgid "Malformed declaration: missing version."
 msgstr "Ошибочное объявление: не указана версия."
 
-#: utils/adt/xml.c:1947
+#: utils/adt/xml.c:2201
 msgid "Missing encoding in text declaration."
 msgstr "В объявлении не указана кодировка."
 
-#: utils/adt/xml.c:1950
+#: utils/adt/xml.c:2204
 msgid "Parsing XML declaration: '?>' expected."
 msgstr "Ошибка при разборе XML-объявления: ожидается '?>'."
 
-#: utils/adt/xml.c:1953
+#: utils/adt/xml.c:2207
 #, c-format
 msgid "Unrecognized libxml error code: %d."
 msgstr "Нераспознанный код ошибки libxml: %d."
 
-#: utils/adt/xml.c:2210
+#: utils/adt/xml.c:2461
 #, c-format
 msgid "XML does not support infinite date values."
 msgstr "XML не поддерживает бесконечность в датах."
 
-#: utils/adt/xml.c:2232 utils/adt/xml.c:2259
+#: utils/adt/xml.c:2483 utils/adt/xml.c:2510
 #, c-format
 msgid "XML does not support infinite timestamp values."
 msgstr "XML не поддерживает бесконечность в timestamp."
 
-#: utils/adt/xml.c:2675
+#: utils/adt/xml.c:2926
 #, c-format
 msgid "invalid query"
 msgstr "неверный запрос"
 
-#: utils/adt/xml.c:4015
+#: utils/adt/xml.c:4266
 #, c-format
 msgid "invalid array for XML namespace mapping"
 msgstr "неправильный массив с сопоставлениями пространств имён XML"
 
-#: utils/adt/xml.c:4016
+#: utils/adt/xml.c:4267
 #, c-format
 msgid ""
 "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
 msgstr "Массив должен быть двухмерным и содержать 2 элемента по второй оси."
 
-#: utils/adt/xml.c:4040
+#: utils/adt/xml.c:4291
 #, c-format
 msgid "empty XPath expression"
 msgstr "пустое выражение XPath"
 
-#: utils/adt/xml.c:4092
+#: utils/adt/xml.c:4343
 #, c-format
 msgid "neither namespace name nor URI may be null"
 msgstr "ни префикс, ни URI пространства имён не может быть null"
 
-#: utils/adt/xml.c:4099
+#: utils/adt/xml.c:4350
 #, c-format
 msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
 msgstr ""
 "не удалось зарегистрировать пространство имён XML с префиксом \"%s\" и URI "
 "\"%s\""
 
-#: utils/adt/xml.c:4450
+#: utils/adt/xml.c:4693
 #, c-format
 msgid "DEFAULT namespace is not supported"
 msgstr "пространство имён DEFAULT не поддерживается"
 
-#: utils/adt/xml.c:4479
+#: utils/adt/xml.c:4722
 #, c-format
 msgid "row path filter must not be empty string"
 msgstr "путь отбираемых строк не должен быть пустым"
 
-#: utils/adt/xml.c:4510
+#: utils/adt/xml.c:4753
 #, c-format
 msgid "column path filter must not be empty string"
 msgstr "путь отбираемого столбца не должен быть пустым"
 
-#: utils/adt/xml.c:4654
+#: utils/adt/xml.c:4897
 #, c-format
 msgid "more than one value returned by column XPath expression"
 msgstr "выражение XPath, отбирающее столбец, возвратило более одного значения"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:1042
+#: utils/cache/lsyscache.c:1043
 #, c-format
 msgid "cast from type %s to type %s does not exist"
 msgstr "приведение типа %s к типу %s не существует"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2844 utils/cache/lsyscache.c:2877
-#: utils/cache/lsyscache.c:2910 utils/cache/lsyscache.c:2943
+#: utils/cache/lsyscache.c:2845 utils/cache/lsyscache.c:2878
+#: utils/cache/lsyscache.c:2911 utils/cache/lsyscache.c:2944
 #, c-format
 msgid "type %s is only a shell"
 msgstr "тип %s является пустышкой"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2849
+#: utils/cache/lsyscache.c:2850
 #, c-format
 msgid "no input function available for type %s"
 msgstr "для типа %s нет функции ввода"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2882
+#: utils/cache/lsyscache.c:2883
 #, c-format
 msgid "no output function available for type %s"
 msgstr "для типа %s нет функции вывода"
 
-#: utils/cache/partcache.c:215
+#: utils/cache/partcache.c:219
 #, c-format
 msgid ""
 "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for "
@@ -28543,159 +29228,166 @@ msgstr ""
 "в классе операторов \"%s\" метода доступа %s нет опорной функции %d для типа "
 "%s"
 
-#: utils/cache/plancache.c:720
+#: utils/cache/plancache.c:724
 #, c-format
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "в кешированном плане не должен изменяться тип результата"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3753
+#: utils/cache/relcache.c:3741
 #, c-format
-msgid "heap relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "значение relfilenode для кучи не задано в режиме двоичного обновления"
+msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr ""
+"значение relfilenumber для кучи не задано в режиме двоичного обновления"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3761
+#: utils/cache/relcache.c:3749
 #, c-format
-msgid "unexpected request for new relfilenode in binary upgrade mode"
+msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
 msgstr ""
-"неожиданный запрос нового значения relfilenode в режиме двоичного обновления"
+"неожиданный запрос нового значения relfilenumber в режиме двоичного "
+"обновления"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6472
+#: utils/cache/relcache.c:6495
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "создать файл инициализации для кеша отношений \"%s\" не удалось: %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6474
+#: utils/cache/relcache.c:6497
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "Продолжаем всё равно, хотя что-то не так."
 
-#: utils/cache/relcache.c:6796
+#: utils/cache/relcache.c:6819
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось стереть файл кеша \"%s\": %m"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:590
+#: utils/cache/relmapper.c:596
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that modified relation mapping"
 msgstr ""
 "выполнить PREPARE для транзакции, изменившей сопоставление отношений, нельзя"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:836
+#: utils/cache/relmapper.c:850
 #, c-format
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains invalid data"
 msgstr "файл сопоставления отношений \"%s\" содержит неверные данные"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:846
+#: utils/cache/relmapper.c:860
 #, c-format
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
 msgstr "ошибка контрольной суммы в файле сопоставления отношений \"%s\""
 
-#: utils/cache/typcache.c:1809 utils/fmgr/funcapi.c:575
+#: utils/cache/typcache.c:1803 utils/fmgr/funcapi.c:566
 #, c-format
 msgid "record type has not been registered"
 msgstr "тип записи не зарегистрирован"
 
-#: utils/error/assert.c:39
+#: utils/error/assert.c:37
 #, c-format
 msgid "TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments in PID %d\n"
 msgstr "ЛОВУШКА: Исключительное условие: неверные аргументы в PID %d\n"
 
-#: utils/error/assert.c:42
+#: utils/error/assert.c:40
 #, c-format
-msgid "TRAP: %s(\"%s\", File: \"%s\", Line: %d, PID: %d)\n"
-msgstr "ЛОВУШКА: %s(\"%s\", файл: \"%s\", строка: %d, PID: %d)\n"
+msgid "TRAP: failed Assert(\"%s\"), File: \"%s\", Line: %d, PID: %d\n"
+msgstr "ЛОВУШКА: нарушение Assert(\"%s\"), файл: \"%s\", строка: %d, PID: %d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:404
+#: utils/error/elog.c:416
 #, c-format
 msgid "error occurred before error message processing is available\n"
 msgstr "произошла ошибка до готовности подсистемы обработки сообщений\n"
 
-#: utils/error/elog.c:1943
+#: utils/error/elog.c:2092
 #, c-format
 msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
 msgstr "открыть файл \"%s\" как stderr не удалось: %m"
 
-#: utils/error/elog.c:1956
+#: utils/error/elog.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not reopen file \"%s\" as stdout: %m"
 msgstr "открыть файл \"%s\" как stdout не удалось: %m"
 
-#: utils/error/elog.c:2521 utils/error/elog.c:2548 utils/error/elog.c:2564
+#: utils/error/elog.c:2141
+#, c-format
+msgid "invalid character"
+msgstr "неверный символ"
+
+#: utils/error/elog.c:2847 utils/error/elog.c:2874 utils/error/elog.c:2890
 msgid "[unknown]"
 msgstr "[н/д]"
 
-#: utils/error/elog.c:2837 utils/error/elog.c:3158 utils/error/elog.c:3265
+#: utils/error/elog.c:3163 utils/error/elog.c:3484 utils/error/elog.c:3591
 msgid "missing error text"
 msgstr "отсутствует текст ошибки"
 
-#: utils/error/elog.c:2840 utils/error/elog.c:2843
+#: utils/error/elog.c:3166 utils/error/elog.c:3169
 #, c-format
 msgid " at character %d"
 msgstr " (символ %d)"
 
-#: utils/error/elog.c:2853 utils/error/elog.c:2860
+#: utils/error/elog.c:3179 utils/error/elog.c:3186
 msgid "DETAIL:  "
 msgstr "ПОДРОБНОСТИ:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2867
+#: utils/error/elog.c:3193
 msgid "HINT:  "
 msgstr "ПОДСКАЗКА:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2874
+#: utils/error/elog.c:3200
 msgid "QUERY:  "
 msgstr "ЗАПРОС:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2881
+#: utils/error/elog.c:3207
 msgid "CONTEXT:  "
 msgstr "КОНТЕКСТ:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2891
+#: utils/error/elog.c:3217
 #, c-format
 msgid "LOCATION:  %s, %s:%d\n"
 msgstr "ПОЛОЖЕНИЕ: %s, %s:%d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:2898
+#: utils/error/elog.c:3224
 #, c-format
 msgid "LOCATION:  %s:%d\n"
 msgstr "ПОЛОЖЕНИЕ: %s:%d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:2905
+#: utils/error/elog.c:3231
 msgid "BACKTRACE:  "
 msgstr "СТЕК:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2917
+#: utils/error/elog.c:3243
 msgid "STATEMENT:  "
 msgstr "ОПЕРАТОР:  "
 
-#: utils/error/elog.c:3310
+#: utils/error/elog.c:3636
 msgid "DEBUG"
 msgstr "ОТЛАДКА"
 
-#: utils/error/elog.c:3314
+#: utils/error/elog.c:3640
 msgid "LOG"
 msgstr "СООБЩЕНИЕ"
 
-#: utils/error/elog.c:3317
+#: utils/error/elog.c:3643
 msgid "INFO"
 msgstr "ИНФОРМАЦИЯ"
 
-#: utils/error/elog.c:3320
+#: utils/error/elog.c:3646
 msgid "NOTICE"
 msgstr "ЗАМЕЧАНИЕ"
 
-#: utils/error/elog.c:3324
+#: utils/error/elog.c:3650
 msgid "WARNING"
 msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
 
-#: utils/error/elog.c:3327
+#: utils/error/elog.c:3653
 msgid "ERROR"
 msgstr "ОШИБКА"
 
-#: utils/error/elog.c:3330
+#: utils/error/elog.c:3656
 msgid "FATAL"
 msgstr "ВАЖНО"
 
-#: utils/error/elog.c:3333
+#: utils/error/elog.c:3659
 msgid "PANIC"
 msgstr "ПАНИКА"
 
@@ -28790,17 +29482,17 @@ msgstr ""
 "параметр dynamic_library_path содержит компонент, не являющийся абсолютным "
 "путём"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:238
+#: utils/fmgr/fmgr.c:236
 #, c-format
 msgid "internal function \"%s\" is not in internal lookup table"
 msgstr "внутренней функции \"%s\" нет во внутренней поисковой таблице"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:484
+#: utils/fmgr/fmgr.c:470
 #, c-format
 msgid "could not find function information for function \"%s\""
 msgstr "не удалось найти информацию о функции \"%s\""
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:486
+#: utils/fmgr/fmgr.c:472
 #, c-format
 msgid ""
 "SQL-callable functions need an accompanying PG_FUNCTION_INFO_V1(funcname)."
@@ -28808,25 +29500,25 @@ msgstr ""
 "Функциям, вызываемым из SQL, требуется дополнительное объявление "
 "PG_FUNCTION_INFO_V1(имя_функции)."
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:504
+#: utils/fmgr/fmgr.c:490
 #, c-format
 msgid "unrecognized API version %d reported by info function \"%s\""
 msgstr ""
 "версия API (%d), выданная информационной функцией \"%s\", не поддерживается"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1985
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2080
 #, c-format
 msgid "operator class options info is absent in function call context"
 msgstr ""
 "информация о параметрах класса операторов отсутствует в контексте вызова "
 "функции"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2052
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2147
 #, c-format
 msgid "language validation function %u called for language %u instead of %u"
 msgstr "функция языковой проверки %u вызвана для языка %u (а не %u)"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:498
+#: utils/fmgr/funcapi.c:489
 #, c-format
 msgid ""
 "could not determine actual result type for function \"%s\" declared to "
@@ -28835,126 +29527,131 @@ msgstr ""
 "не удалось определить действительный тип результата для функции \"%s\", "
 "объявленной как возвращающая тип %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:643
+#: utils/fmgr/funcapi.c:634
 #, c-format
 msgid "argument declared %s does not contain a range type but type %s"
 msgstr ""
 "аргумент, объявленный как \"%s\", содержит не диапазонный тип, а тип %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:726
+#: utils/fmgr/funcapi.c:717
 #, c-format
 msgid "could not find multirange type for data type %s"
 msgstr "тип мультидиапазона для типа данных %s не найден"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1943 utils/fmgr/funcapi.c:1975
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1921 utils/fmgr/funcapi.c:1953
 #, c-format
 msgid "number of aliases does not match number of columns"
 msgstr "число псевдонимов не совпадает с числом столбцов"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1969
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1947
 #, c-format
 msgid "no column alias was provided"
 msgstr "псевдоним столбца не указан"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1993
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1971
 #, c-format
 msgid "could not determine row description for function returning record"
 msgstr "не удалось определить описание строки для функции, возвращающей запись"
 
-#: utils/init/miscinit.c:329
+#: utils/init/miscinit.c:347
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "каталог данных \"%s\" не существует"
 
-#: utils/init/miscinit.c:334
+#: utils/init/miscinit.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось считать права на каталог \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:342
+#: utils/init/miscinit.c:360
 #, c-format
 msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory"
 msgstr "указанный каталог данных \"%s\" не существует"
 
-#: utils/init/miscinit.c:358
+#: utils/init/miscinit.c:376
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership"
 msgstr "владелец каталога данных \"%s\" определён неверно"
 
-#: utils/init/miscinit.c:360
+#: utils/init/miscinit.c:378
 #, c-format
 msgid "The server must be started by the user that owns the data directory."
 msgstr ""
 "Сервер должен запускать пользователь, являющийся владельцем каталога данных."
 
-#: utils/init/miscinit.c:378
+#: utils/init/miscinit.c:396
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions"
 msgstr "для каталога данных \"%s\" установлены неправильные права доступа"
 
-#: utils/init/miscinit.c:380
+#: utils/init/miscinit.c:398
 #, c-format
 msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)."
 msgstr "Маска прав должна быть u=rwx (0700) или u=rwx,g=rx (0750)."
 
-#: utils/init/miscinit.c:665 utils/misc/guc.c:7830
+#: utils/init/miscinit.c:456
+#, c-format
+msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3548
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation"
 msgstr ""
 "параметр \"%s\" нельзя задать в рамках операции с ограничениями по "
 "безопасности"
 
-#: utils/init/miscinit.c:733
+#: utils/init/miscinit.c:765
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "роль с OID %u не существует"
 
-#: utils/init/miscinit.c:763
+#: utils/init/miscinit.c:795
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" is not permitted to log in"
 msgstr "для роли \"%s\" вход запрещён"
 
-#: utils/init/miscinit.c:781
+#: utils/init/miscinit.c:813
 #, c-format
 msgid "too many connections for role \"%s\""
 msgstr "слишком много подключений для роли \"%s\""
 
-#: utils/init/miscinit.c:841
+#: utils/init/miscinit.c:912
 #, c-format
 msgid "permission denied to set session authorization"
 msgstr "нет прав для смены объекта авторизации в сеансе"
 
-#: utils/init/miscinit.c:924
+#: utils/init/miscinit.c:995
 #, c-format
 msgid "invalid role OID: %u"
 msgstr "неверный OID роли: %u"
 
-#: utils/init/miscinit.c:978
+#: utils/init/miscinit.c:1142
 #, c-format
 msgid "database system is shut down"
 msgstr "система БД выключена"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1065
+#: utils/init/miscinit.c:1229
 #, c-format
 msgid "could not create lock file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать файл блокировки \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1079
+#: utils/init/miscinit.c:1243
 #, c-format
 msgid "could not open lock file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл блокировки \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1086
+#: utils/init/miscinit.c:1250
 #, c-format
 msgid "could not read lock file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл блокировки \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1095
+#: utils/init/miscinit.c:1259
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" is empty"
 msgstr "файл блокировки \"%s\" пуст"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1096
+#: utils/init/miscinit.c:1260
 #, c-format
 msgid ""
 "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a "
@@ -28963,38 +29660,38 @@ msgstr ""
 "Либо сейчас запускается другой сервер, либо этот файл остался в результате "
 "сбоя при предыдущем запуске."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1140
+#: utils/init/miscinit.c:1304
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" already exists"
 msgstr "файл блокировки \"%s\" уже существует"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1144
+#: utils/init/miscinit.c:1308
 #, c-format
 msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
 msgstr "Другой экземпляр postgres (PID %d) работает с каталогом данных \"%s\"?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1146
+#: utils/init/miscinit.c:1310
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
 msgstr ""
 "Другой экземпляр postmaster (PID %d) работает с каталогом данных \"%s\"?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1149
+#: utils/init/miscinit.c:1313
 #, c-format
 msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?"
 msgstr "Другой экземпляр postgres (PID %d) использует файл сокета \"%s\"?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1151
+#: utils/init/miscinit.c:1315
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?"
 msgstr "Другой экземпляр postmaster (PID %d) использует файл сокета \"%s\"?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1202
+#: utils/init/miscinit.c:1366
 #, c-format
 msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось стереть старый файл блокировки \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1204
+#: utils/init/miscinit.c:1368
 #, c-format
 msgid ""
 "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please "
@@ -29003,48 +29700,48 @@ msgstr ""
 "Кажется, файл сохранился по ошибке, но удалить его не получилось. "
 "Пожалуйста, удалите файл вручную и повторите попытку."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1241 utils/init/miscinit.c:1255
-#: utils/init/miscinit.c:1266
+#: utils/init/miscinit.c:1405 utils/init/miscinit.c:1419
+#: utils/init/miscinit.c:1430
 #, c-format
 msgid "could not write lock file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл блокировки \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1377 utils/init/miscinit.c:1519 utils/misc/guc.c:10827
+#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5580
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1507
+#: utils/init/miscinit.c:1671
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m; ошибка игнорируется"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1532
+#: utils/init/miscinit.c:1696
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld"
 msgstr "файл блокировки \"%s\" содержит неверный PID: %ld вместо %ld"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1571 utils/init/miscinit.c:1587
+#: utils/init/miscinit.c:1735 utils/init/miscinit.c:1751
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid data directory"
 msgstr "\"%s\" не является каталогом данных"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1573
+#: utils/init/miscinit.c:1737
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is missing."
 msgstr "Файл \"%s\" отсутствует."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1589
+#: utils/init/miscinit.c:1753
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" does not contain valid data."
 msgstr "Файл \"%s\" содержит неприемлемые данные."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1591
+#: utils/init/miscinit.c:1755
 #, c-format
 msgid "You might need to initdb."
 msgstr "Возможно, вам нужно выполнить initdb."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1599
+#: utils/init/miscinit.c:1763
 #, c-format
 msgid ""
 "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not "
@@ -29053,87 +29750,93 @@ msgstr ""
 "Каталог данных инициализирован сервером PostgreSQL версии %s, несовместимой "
 "с данной версией (%s)."
 
-#: utils/init/postinit.c:258
+#: utils/init/postinit.c:259
 #, c-format
 msgid "replication connection authorized: user=%s"
 msgstr "подключение для репликации авторизовано: пользователь=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:261
+#: utils/init/postinit.c:262
 #, c-format
 msgid "connection authorized: user=%s"
 msgstr "подключение авторизовано: пользователь=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:264
+#: utils/init/postinit.c:265
 #, c-format
 msgid " database=%s"
 msgstr " база=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:267
+#: utils/init/postinit.c:268
 #, c-format
 msgid " application_name=%s"
 msgstr " приложение=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:272
+#: utils/init/postinit.c:273
 #, c-format
 msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
 msgstr " SSL включён (протокол=%s, шифр=%s, битов=%d)"
 
-#: utils/init/postinit.c:284
+#: utils/init/postinit.c:285
 #, c-format
-msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
-msgstr " GSS (аутентификация=%s, шифрование=%s, принципал=%s)"
+msgid ""
+" GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
+msgstr ""
+" GSS (аутентификация=%s, шифрование=%s, делегированное_удостоверение=%s, "
+"принципал=%s)"
 
-#: utils/init/postinit.c:285 utils/init/postinit.c:286
-#: utils/init/postinit.c:291 utils/init/postinit.c:292
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
+#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
+#: utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
 msgid "no"
 msgstr "нет"
 
-#: utils/init/postinit.c:285 utils/init/postinit.c:286
-#: utils/init/postinit.c:291 utils/init/postinit.c:292
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
+#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
+#: utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
 msgid "yes"
 msgstr "да"
 
-#: utils/init/postinit.c:290
+#: utils/init/postinit.c:292
 #, c-format
-msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)"
-msgstr " GSS (аутентификация=%s, шифрование=%s)"
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
+msgstr ""
+" GSS (аутентификация=%s, шифрование=%s, делегированное_удостоверение=%s)"
 
-#: utils/init/postinit.c:330
+#: utils/init/postinit.c:333
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" has disappeared from pg_database"
 msgstr "база данных \"%s\" исчезла из pg_database"
 
-#: utils/init/postinit.c:332
+#: utils/init/postinit.c:335
 #, c-format
 msgid "Database OID %u now seems to belong to \"%s\"."
 msgstr "Похоже, базой данных с OID %u теперь владеет \"%s\"."
 
-#: utils/init/postinit.c:352
+#: utils/init/postinit.c:355
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is not currently accepting connections"
 msgstr "база \"%s\" не принимает подключения в данный момент"
 
-#: utils/init/postinit.c:365
+#: utils/init/postinit.c:368
 #, c-format
 msgid "permission denied for database \"%s\""
 msgstr "доступ к базе \"%s\" запрещён"
 
-#: utils/init/postinit.c:366
+#: utils/init/postinit.c:369
 #, c-format
 msgid "User does not have CONNECT privilege."
 msgstr "Пользователь не имеет привилегии CONNECT."
 
-#: utils/init/postinit.c:383
+#: utils/init/postinit.c:386
 #, c-format
 msgid "too many connections for database \"%s\""
 msgstr "слишком много подключений к БД \"%s\""
 
-#: utils/init/postinit.c:409 utils/init/postinit.c:416
+#: utils/init/postinit.c:410 utils/init/postinit.c:417
 #, c-format
 msgid "database locale is incompatible with operating system"
 msgstr "локаль БД несовместима с операционной системой"
 
-#: utils/init/postinit.c:410
+#: utils/init/postinit.c:411
 #, c-format
 msgid ""
 "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\",  which is not "
@@ -29142,7 +29845,7 @@ msgstr ""
 "База данных была инициализирована с параметром LC_COLLATE \"%s\", но сейчас "
 "setlocale() не воспринимает его."
 
-#: utils/init/postinit.c:412 utils/init/postinit.c:419
+#: utils/init/postinit.c:413 utils/init/postinit.c:420
 #, c-format
 msgid ""
 "Recreate the database with another locale or install the missing locale."
@@ -29150,7 +29853,7 @@ msgstr ""
 "Пересоздайте базу данных с другой локалью или установите поддержку нужной "
 "локали."
 
-#: utils/init/postinit.c:417
+#: utils/init/postinit.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\",  which is not recognized "
@@ -29159,12 +29862,12 @@ msgstr ""
 "База данных была инициализирована с параметром LC_CTYPE \"%s\", но сейчас "
 "setlocale() не воспринимает его."
 
-#: utils/init/postinit.c:462
+#: utils/init/postinit.c:475
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" has a collation version mismatch"
 msgstr "несовпадение версии для правила сортировки в базе данных \"%s\""
 
-#: utils/init/postinit.c:464
+#: utils/init/postinit.c:477
 #, c-format
 msgid ""
 "The database was created using collation version %s, but the operating "
@@ -29173,7 +29876,7 @@ msgstr ""
 "База данных была создана с версией правила сортировки %s, но операционная "
 "система предоставляет версию %s."
 
-#: utils/init/postinit.c:467
+#: utils/init/postinit.c:480
 #, c-format
 msgid ""
 "Rebuild all objects in this database that use the default collation and run "
@@ -29184,54 +29887,74 @@ msgstr ""
 "сортировки, и выполните ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, либо "
 "соберите PostgreSQL с правильной версией библиотеки."
 
-#: utils/init/postinit.c:835
+#: utils/init/postinit.c:891
 #, c-format
 msgid "no roles are defined in this database system"
 msgstr "в этой системе баз данных не создано ни одной роли"
 
-#: utils/init/postinit.c:836
+#: utils/init/postinit.c:892
 #, c-format
 msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
 msgstr "Вы должны немедленно выполнить CREATE USER \"%s\" CREATEUSER;."
 
-#: utils/init/postinit.c:868
+#: utils/init/postinit.c:928
 #, c-format
 msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
 msgstr ""
 "нужно быть суперпользователем, чтобы подключиться в режиме двоичного "
 "обновления"
 
-#: utils/init/postinit.c:881
+#: utils/init/postinit.c:949
 #, c-format
-msgid ""
-"remaining connection slots are reserved for non-replication superuser "
-"connections"
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with the %s attribute"
 msgstr ""
-"оставшиеся слоты подключений зарезервированы для подключений "
-"суперпользователя (не для репликации)"
+"оставшиеся слоты подключений зарезервированы для подключений ролей с "
+"атрибутом %s"
 
-#: utils/init/postinit.c:891
+#: utils/init/postinit.c:955
 #, c-format
-msgid "must be superuser or replication role to start walsender"
+msgid ""
+"remaining connection slots are reserved for roles with privileges of the "
+"\"%s\" role"
 msgstr ""
-"для запуска процесса walsender требуется роль репликации или права "
-"суперпользователя"
+"оставшиеся слоты подключений зарезервированы для подключений ролей с правами "
+"роли \"%s\""
+
+#: utils/init/postinit.c:967
+#, c-format
+msgid "permission denied to start WAL sender"
+msgstr "нет прав для запуска процесса, передающего WAL"
+
+#: utils/init/postinit.c:968
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
+msgstr "Только роли с атрибутом %s могут запускать процессы, передающие WAL."
 
-#: utils/init/postinit.c:960
+#: utils/init/postinit.c:1038
 #, c-format
 msgid "database %u does not exist"
 msgstr "база данных %u не существует"
 
-#: utils/init/postinit.c:1049
+#: utils/init/postinit.c:1128
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "Похоже, она только что была удалена или переименована."
 
-#: utils/init/postinit.c:1067
+#: utils/init/postinit.c:1135
+#, c-format
+msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
+msgstr "подключиться к некорректной базе \"%s\" нельзя"
+
+#: utils/init/postinit.c:1155
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Подкаталог базы данных \"%s\" отсутствует."
 
+#: utils/init/usercontext.c:43
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot SET ROLE to \"%s\""
+msgstr "роль \"%s\" не может переключиться на \"%s\""
+
 #: utils/mb/conv.c:522 utils/mb/conv.c:733
 #, c-format
 msgid "invalid encoding number: %d"
@@ -29249,55 +29972,55 @@ msgstr "неожиданный ID кодировки %d для наборов с
 msgid "unexpected encoding ID %d for WIN character sets"
 msgstr "неожиданный ID кодировки %d для наборов символов WIN"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:297 utils/mb/mbutils.c:900
+#: utils/mb/mbutils.c:298 utils/mb/mbutils.c:901
 #, c-format
 msgid "conversion between %s and %s is not supported"
 msgstr "преобразование %s <-> %s не поддерживается"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:385
+#: utils/mb/mbutils.c:386
 #, c-format
 msgid ""
 "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
 "стандартной функции преобразования из кодировки \"%s\" в \"%s\" не существует"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815
-#: utils/mb/mbutils.c:842
+#: utils/mb/mbutils.c:403 utils/mb/mbutils.c:431 utils/mb/mbutils.c:816
+#: utils/mb/mbutils.c:843
 #, c-format
 msgid "String of %d bytes is too long for encoding conversion."
 msgstr "Строка из %d байт слишком длинна для преобразования кодировки."
 
-#: utils/mb/mbutils.c:568
+#: utils/mb/mbutils.c:569
 #, c-format
 msgid "invalid source encoding name \"%s\""
 msgstr "неверное имя исходной кодировки: \"%s\""
 
-#: utils/mb/mbutils.c:573
+#: utils/mb/mbutils.c:574
 #, c-format
 msgid "invalid destination encoding name \"%s\""
 msgstr "неверное имя кодировки результата: \"%s\""
 
-#: utils/mb/mbutils.c:713
+#: utils/mb/mbutils.c:714
 #, c-format
 msgid "invalid byte value for encoding \"%s\": 0x%02x"
 msgstr "недопустимое байтовое значение для кодировки \"%s\": 0x%02x"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:877
+#: utils/mb/mbutils.c:878
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode code point"
 msgstr "неверный код Unicode"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1146
+#: utils/mb/mbutils.c:1204
 #, c-format
 msgid "bind_textdomain_codeset failed"
 msgstr "ошибка в bind_textdomain_codeset"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1667
+#: utils/mb/mbutils.c:1725
 #, c-format
 msgid "invalid byte sequence for encoding \"%s\": %s"
 msgstr "неверная последовательность байт для кодировки \"%s\": %s"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1700
+#: utils/mb/mbutils.c:1758
 #, c-format
 msgid ""
 "character with byte sequence %s in encoding \"%s\" has no equivalent in "
@@ -29306,281 +30029,556 @@ msgstr ""
 "для символа с последовательностью байт %s из кодировки \"%s\" нет "
 "эквивалента в \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:776
-msgid "Ungrouped"
-msgstr "Разное"
-
-#: utils/misc/guc.c:778
-msgid "File Locations"
-msgstr "Расположения файлов"
+#: utils/misc/conffiles.c:88
+#, c-format
+msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
+msgstr "пустое имя каталога конфигурации: \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:780
-msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
-msgstr "Подключения и аутентификация / Параметры подключений"
+#: utils/misc/conffiles.c:100
+#, c-format
+msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
+msgstr "открыть каталог конфигурации \"%s\" не удалось: %m"
 
-#: utils/misc/guc.c:782
-msgid "Connections and Authentication / Authentication"
-msgstr "Подключения и аутентификация / Аутентификация"
+#: utils/misc/guc.c:115
+msgid ""
+"Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
+msgstr ""
+"Допустимые единицы измерения для этого параметра: \"B\", \"kB\", \"MB\", "
+"\"GB\" и \"TB\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:784
-msgid "Connections and Authentication / SSL"
-msgstr "Подключения и аутентификация / SSL"
+#: utils/misc/guc.c:152
+msgid ""
+"Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", "
+"and \"d\"."
+msgstr ""
+"Допустимые единицы измерения для этого параметра: \"us\", \"ms\", \"s\", "
+"\"min\", \"h\" и \"d\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:786
-msgid "Resource Usage / Memory"
-msgstr "Использование ресурсов / Память"
+#: utils/misc/guc.c:421
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
+msgstr "нераспознанный параметр конфигурации \"%s\" в файле \"%s\", строке %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:788
-msgid "Resource Usage / Disk"
-msgstr "Использование ресурсов / Диск"
+#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3406 utils/misc/guc.c:3646
+#: utils/misc/guc.c:3744 utils/misc/guc.c:3842 utils/misc/guc.c:3966
+#: utils/misc/guc.c:4069
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
+msgstr "параметр \"%s\" изменяется только при перезапуске сервера"
 
-#: utils/misc/guc.c:790
-msgid "Resource Usage / Kernel Resources"
+#: utils/misc/guc.c:497
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
+msgstr ""
+"параметр \"%s\" удалён из файла конфигурации, он принимает значение по "
+"умолчанию"
+
+#: utils/misc/guc.c:562
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
+msgstr "параметр \"%s\" принял значение \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:604
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
+msgstr "файл конфигурации \"%s\" содержит ошибки"
+
+#: utils/misc/guc.c:609
+#, c-format
+msgid ""
+"configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
+msgstr ""
+"файл конфигурации \"%s\" содержит ошибки; были применены не зависимые "
+"изменения"
+
+#: utils/misc/guc.c:614
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
+msgstr "файл конфигурации \"%s\" содержит ошибки; изменения не были применены"
+
+#: utils/misc/guc.c:1211 utils/misc/guc.c:1227
+#, c-format
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
+msgstr "неверное имя параметра конфигурации: \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:1213
+#, c-format
+msgid ""
+"Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by "
+"dots."
+msgstr ""
+"Имена нестандартных параметров должны состоять из двух или более простых "
+"идентификаторов, разделённых точками."
+
+#: utils/misc/guc.c:1229
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
+msgstr "\"%s\" — зарезервированный префикс."
+
+#: utils/misc/guc.c:1243
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
+msgstr "нераспознанный параметр конфигурации: \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:1765
+#, c-format
+msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: ошибка доступа к каталогу \"%s\": %s\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1770
+#, c-format
+msgid ""
+"Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
+msgstr ""
+"Запустите initdb или pg_basebackup для инициализации каталога данных "
+"PostgreSQL.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1794
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
+"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA "
+"environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s не знает, где найти файл конфигурации сервера.\n"
+"Вы должны указать его расположение в параметре --config-file или -D, либо "
+"установить переменную окружения PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1817
+#, c-format
+msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s не может открыть файл конфигурации сервера \"%s\": %s\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1845
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the database system data.\n"
+"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D "
+"invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s не знает, где найти данные СУБД.\n"
+"Их расположение можно задать как значение \"data_directory\" в файле \"%s\", "
+"либо передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1897
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation "
+"option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s не знает, где найти файл конфигурации \"hba\".\n"
+"Его расположение можно задать как значение \"hba_file\" в файле \"%s\", либо "
+"передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1928
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation "
+"option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s не знает, где найти файл конфигурации \"ident\".\n"
+"Его расположение можно задать как значение \"ident_file\" в файле \"%s\", "
+"либо передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:2894
+msgid "Value exceeds integer range."
+msgstr "Значение выходит за рамки целых чисел."
+
+#: utils/misc/guc.c:3130
+#, c-format
+msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
+msgstr "%d%s%s вне диапазона, допустимого для параметра \"%s\" (%d .. %d)"
+
+#: utils/misc/guc.c:3166
+#, c-format
+msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
+msgstr "%g%s%s вне диапазона, допустимого для параметра \"%s\" (%g .. %g)"
+
+#: utils/misc/guc.c:3366 utils/misc/guc_funcs.c:54
+#, c-format
+msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
+msgstr "устанавливать параметры во время параллельных операций нельзя"
+
+#: utils/misc/guc.c:3383 utils/misc/guc.c:4530
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
+msgstr "параметр \"%s\" нельзя изменить"
+
+#: utils/misc/guc.c:3416
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
+msgstr "параметр \"%s\" нельзя изменить сейчас"
+
+#: utils/misc/guc.c:3443 utils/misc/guc.c:3501 utils/misc/guc.c:4506
+#: utils/misc/guc.c:6546
+#, c-format
+msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
+msgstr "нет прав для изменения параметра \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:3481
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
+msgstr "параметр \"%s\" нельзя задать после установления соединения"
+
+#: utils/misc/guc.c:3540
+#, c-format
+msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
+msgstr ""
+"параметр \"%s\" нельзя задать в функции с контекстом безопасности "
+"определившего"
+
+#: utils/misc/guc.c:3561
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
+msgstr "параметр \"%s\" нельзя сбросить"
+
+#: utils/misc/guc.c:3568
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
+msgstr "параметр \"%s\" нельзя задавать локально в функциях"
+
+#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
+#, c-format
+msgid "permission denied to examine \"%s\""
+msgstr "нет прав для просмотра параметра \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with privileges of the \"%s\" role may examine this parameter."
+msgstr "Просматривать этот параметр могут только роли с правами роли \"%s\"."
+
+#: utils/misc/guc.c:4496
+#, c-format
+msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
+msgstr "нет прав для выполнения ALTER SYSTEM RESET ALL"
+
+#: utils/misc/guc.c:4562
+#, c-format
+msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
+msgstr "значение параметра для ALTER SYSTEM не должно быть многострочным"
+
+#: utils/misc/guc.c:4608
+#, c-format
+msgid "could not parse contents of file \"%s\""
+msgstr "не удалось разобрать содержимое файла \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:4790
+#, c-format
+msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
+msgstr "попытка переопределить параметр \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:5129
+#, c-format
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
+msgstr "неверное имя параметра конфигурации: \"%s\", он удаляется"
+
+#: utils/misc/guc.c:5131
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
+msgstr "Теперь \"%s\" — зарезервированный префикс."
+
+#: utils/misc/guc.c:6000
+#, c-format
+msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "при назначении параметру \"%s\" значения \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:6169
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" could not be set"
+msgstr "параметр \"%s\" нельзя установить"
+
+#: utils/misc/guc.c:6259
+#, c-format
+msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
+msgstr "не удалось разобрать значение параметра \"%s\""
+
+#: utils/misc/guc.c:6678
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
+msgstr "неверное значение параметра \"%s\": %g"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:130
+#, c-format
+msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
+msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT не реализовано"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:218
+#, c-format
+msgid "SET %s takes only one argument"
+msgstr "SET %s принимает только один аргумент"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:342
+#, c-format
+msgid "SET requires parameter name"
+msgstr "SET требует имя параметра"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:662
+msgid "Ungrouped"
+msgstr "Разное"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:664
+msgid "File Locations"
+msgstr "Расположения файлов"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:666
+msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
+msgstr "Подключения и аутентификация / Параметры подключений"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:668
+msgid "Connections and Authentication / TCP Settings"
+msgstr "Подключения и аутентификация / Параметры TCP"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:670
+msgid "Connections and Authentication / Authentication"
+msgstr "Подключения и аутентификация / Аутентификация"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:672
+msgid "Connections and Authentication / SSL"
+msgstr "Подключения и аутентификация / SSL"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:674
+msgid "Resource Usage / Memory"
+msgstr "Использование ресурсов / Память"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:676
+msgid "Resource Usage / Disk"
+msgstr "Использование ресурсов / Диск"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:678
+msgid "Resource Usage / Kernel Resources"
 msgstr "Использование ресурсов / Ресурсы ядра"
 
-#: utils/misc/guc.c:792
+#: utils/misc/guc_tables.c:680
 msgid "Resource Usage / Cost-Based Vacuum Delay"
 msgstr "Использование ресурсов / Задержка очистки по стоимости"
 
-#: utils/misc/guc.c:794
+#: utils/misc/guc_tables.c:682
 msgid "Resource Usage / Background Writer"
 msgstr "Использование ресурсов / Фоновая запись"
 
-#: utils/misc/guc.c:796
+#: utils/misc/guc_tables.c:684
 msgid "Resource Usage / Asynchronous Behavior"
 msgstr "Использование ресурсов / Асинхронное поведение"
 
-#: utils/misc/guc.c:798
+#: utils/misc/guc_tables.c:686
 msgid "Write-Ahead Log / Settings"
 msgstr "Журнал WAL / Параметры"
 
-#: utils/misc/guc.c:800
+#: utils/misc/guc_tables.c:688
 msgid "Write-Ahead Log / Checkpoints"
 msgstr "Журнал WAL / Контрольные точки"
 
-#: utils/misc/guc.c:802
+#: utils/misc/guc_tables.c:690
 msgid "Write-Ahead Log / Archiving"
 msgstr "Журнал WAL / Архивация"
 
-#: utils/misc/guc.c:804
+#: utils/misc/guc_tables.c:692
 msgid "Write-Ahead Log / Recovery"
 msgstr "Журнал WAL / Восстановление"
 
-#: utils/misc/guc.c:806
+#: utils/misc/guc_tables.c:694
 msgid "Write-Ahead Log / Archive Recovery"
 msgstr "Журнал WAL / Восстановление из архива"
 
-#: utils/misc/guc.c:808
+#: utils/misc/guc_tables.c:696
 msgid "Write-Ahead Log / Recovery Target"
 msgstr "Журнал WAL / Цель восстановления"
 
-#: utils/misc/guc.c:810
+#: utils/misc/guc_tables.c:698
 msgid "Replication / Sending Servers"
 msgstr "Репликация / Передающие серверы"
 
-#: utils/misc/guc.c:812
+#: utils/misc/guc_tables.c:700
 msgid "Replication / Primary Server"
 msgstr "Репликация / Ведущий сервер"
 
-#: utils/misc/guc.c:814
+#: utils/misc/guc_tables.c:702
 msgid "Replication / Standby Servers"
 msgstr "Репликация / Резервные серверы"
 
-#: utils/misc/guc.c:816
+#: utils/misc/guc_tables.c:704
 msgid "Replication / Subscribers"
 msgstr "Репликация / Подписчики"
 
-#: utils/misc/guc.c:818
+#: utils/misc/guc_tables.c:706
 msgid "Query Tuning / Planner Method Configuration"
 msgstr "Настройка запросов / Конфигурация методов планировщика"
 
-#: utils/misc/guc.c:820
+#: utils/misc/guc_tables.c:708
 msgid "Query Tuning / Planner Cost Constants"
 msgstr "Настройка запросов / Константы стоимости для планировщика"
 
-#: utils/misc/guc.c:822
+#: utils/misc/guc_tables.c:710
 msgid "Query Tuning / Genetic Query Optimizer"
 msgstr "Настройка запросов / Генетический оптимизатор запросов"
 
-#: utils/misc/guc.c:824
+#: utils/misc/guc_tables.c:712
 msgid "Query Tuning / Other Planner Options"
 msgstr "Настройка запросов / Другие параметры планировщика"
 
-#: utils/misc/guc.c:826
+#: utils/misc/guc_tables.c:714
 msgid "Reporting and Logging / Where to Log"
 msgstr "Отчёты и протоколы / Куда записывать"
 
-#: utils/misc/guc.c:828
+#: utils/misc/guc_tables.c:716
 msgid "Reporting and Logging / When to Log"
 msgstr "Отчёты и протоколы / Когда записывать"
 
-#: utils/misc/guc.c:830
+#: utils/misc/guc_tables.c:718
 msgid "Reporting and Logging / What to Log"
 msgstr "Отчёты и протоколы / Что записывать"
 
-#: utils/misc/guc.c:832
+#: utils/misc/guc_tables.c:720
 msgid "Reporting and Logging / Process Title"
 msgstr "Отчёты и протоколы / Заголовок процесса"
 
-#: utils/misc/guc.c:834
+#: utils/misc/guc_tables.c:722
 msgid "Statistics / Monitoring"
 msgstr "Статистика / Мониторинг"
 
-#: utils/misc/guc.c:836
+#: utils/misc/guc_tables.c:724
 msgid "Statistics / Cumulative Query and Index Statistics"
 msgstr "Статистика / Накопительная статистика по запросам и индексам"
 
-#: utils/misc/guc.c:838
+#: utils/misc/guc_tables.c:726
 msgid "Autovacuum"
 msgstr "Автоочистка"
 
-#: utils/misc/guc.c:840
+#: utils/misc/guc_tables.c:728
 msgid "Client Connection Defaults / Statement Behavior"
 msgstr "Параметры клиентских подключений по умолчанию / Поведение команд"
 
-#: utils/misc/guc.c:842
+#: utils/misc/guc_tables.c:730
 msgid "Client Connection Defaults / Locale and Formatting"
 msgstr ""
 "Параметры клиентских подключений по умолчанию / Языковая среда и форматы"
 
-#: utils/misc/guc.c:844
+#: utils/misc/guc_tables.c:732
 msgid "Client Connection Defaults / Shared Library Preloading"
 msgstr ""
 "Параметры клиентских подключений по умолчанию / Предзагрузка разделяемых "
 "библиотек"
 
-#: utils/misc/guc.c:846
+#: utils/misc/guc_tables.c:734
 msgid "Client Connection Defaults / Other Defaults"
 msgstr "Параметры клиентских подключений по умолчанию / Другие параметры"
 
-#: utils/misc/guc.c:848
+#: utils/misc/guc_tables.c:736
 msgid "Lock Management"
 msgstr "Управление блокировками"
 
-#: utils/misc/guc.c:850
+#: utils/misc/guc_tables.c:738
 msgid "Version and Platform Compatibility / Previous PostgreSQL Versions"
 msgstr "Версия и совместимость платформ / Предыдущие версии PostgreSQL"
 
-#: utils/misc/guc.c:852
+#: utils/misc/guc_tables.c:740
 msgid "Version and Platform Compatibility / Other Platforms and Clients"
 msgstr "Версия и совместимость платформ / Другие платформы и клиенты"
 
-#: utils/misc/guc.c:854
+#: utils/misc/guc_tables.c:742
 msgid "Error Handling"
 msgstr "Обработка ошибок"
 
-#: utils/misc/guc.c:856
+#: utils/misc/guc_tables.c:744
 msgid "Preset Options"
 msgstr "Предопределённые параметры"
 
-#: utils/misc/guc.c:858
+#: utils/misc/guc_tables.c:746
 msgid "Customized Options"
 msgstr "Внесистемные параметры"
 
-#: utils/misc/guc.c:860
+#: utils/misc/guc_tables.c:748
 msgid "Developer Options"
 msgstr "Параметры для разработчиков"
 
-#: utils/misc/guc.c:918
-msgid ""
-"Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
-msgstr ""
-"Допустимые единицы измерения для этого параметра: \"B\", \"kB\", \"MB\", "
-"\"GB\" и \"TB\"."
-
-#: utils/misc/guc.c:955
-msgid ""
-"Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", "
-"and \"d\"."
-msgstr ""
-"Допустимые единицы измерения для этого параметра: \"us\", \"ms\", \"s\", "
-"\"min\", \"h\" и \"d\"."
-
-#: utils/misc/guc.c:1017
+#: utils/misc/guc_tables.c:805
 msgid "Enables the planner's use of sequential-scan plans."
 msgstr ""
 "Разрешает планировщику использовать планы последовательного сканирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:1027
+#: utils/misc/guc_tables.c:815
 msgid "Enables the planner's use of index-scan plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы сканирования по индексу."
 
-#: utils/misc/guc.c:1037
+#: utils/misc/guc_tables.c:825
 msgid "Enables the planner's use of index-only-scan plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы сканирования только индекса."
 
-#: utils/misc/guc.c:1047
+#: utils/misc/guc_tables.c:835
 msgid "Enables the planner's use of bitmap-scan plans."
 msgstr ""
 "Разрешает планировщику использовать планы сканирования по битовой карте."
 
-#: utils/misc/guc.c:1057
+#: utils/misc/guc_tables.c:845
 msgid "Enables the planner's use of TID scan plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы сканирования TID."
 
-#: utils/misc/guc.c:1067
+#: utils/misc/guc_tables.c:855
 msgid "Enables the planner's use of explicit sort steps."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать шаги с явной сортировкой."
 
-#: utils/misc/guc.c:1077
+#: utils/misc/guc_tables.c:865
 msgid "Enables the planner's use of incremental sort steps."
 msgstr ""
 "Разрешает планировщику использовать шаги с инкрементальной сортировкой."
 
-#: utils/misc/guc.c:1087
+#: utils/misc/guc_tables.c:875
 msgid "Enables the planner's use of hashed aggregation plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы агрегирования по хешу."
 
-#: utils/misc/guc.c:1097
+#: utils/misc/guc_tables.c:885
 msgid "Enables the planner's use of materialization."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать материализацию."
 
 # well-spelled: мемоизацию
-#: utils/misc/guc.c:1107
+#: utils/misc/guc_tables.c:895
 msgid "Enables the planner's use of memoization."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать мемоизацию."
 
-#: utils/misc/guc.c:1117
+#: utils/misc/guc_tables.c:905
 msgid "Enables the planner's use of nested-loop join plans."
 msgstr ""
 "Разрешает планировщику использовать планы соединения с вложенными циклами."
 
-#: utils/misc/guc.c:1127
+#: utils/misc/guc_tables.c:915
 msgid "Enables the planner's use of merge join plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы соединения слиянием."
 
-#: utils/misc/guc.c:1137
+#: utils/misc/guc_tables.c:925
 msgid "Enables the planner's use of hash join plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы соединения по хешу."
 
-#: utils/misc/guc.c:1147
+#: utils/misc/guc_tables.c:935
 msgid "Enables the planner's use of gather merge plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы сбора слиянием."
 
-#: utils/misc/guc.c:1157
+#: utils/misc/guc_tables.c:945
 msgid "Enables partitionwise join."
 msgstr "Включает соединения с учётом секционирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:1167
+#: utils/misc/guc_tables.c:955
 msgid "Enables partitionwise aggregation and grouping."
 msgstr "Включает агрегирование и группировку с учётом секционирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:1177
+#: utils/misc/guc_tables.c:965
 msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы параллельного добавления."
 
-#: utils/misc/guc.c:1187
+#: utils/misc/guc_tables.c:975
 msgid "Enables the planner's use of parallel hash plans."
 msgstr ""
 "Разрешает планировщику использовать планы параллельного соединения по хешу."
 
-#: utils/misc/guc.c:1197
+#: utils/misc/guc_tables.c:985
 msgid "Enables plan-time and execution-time partition pruning."
 msgstr ""
 "Включает устранение секций во время планирования и во время выполнения "
 "запросов."
 
-#: utils/misc/guc.c:1198
+#: utils/misc/guc_tables.c:986
 msgid ""
 "Allows the query planner and executor to compare partition bounds to "
 "conditions in the query to determine which partitions must be scanned."
@@ -29588,49 +30586,68 @@ msgstr ""
 "Разрешает планировщику и исполнителю запросов сопоставлять границы секций с "
 "условиями в запросе и выделять отдельные секции для сканирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:1209
+#: utils/misc/guc_tables.c:997
+msgid ""
+"Enables the planner's ability to produce plans that provide presorted input "
+"for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
+msgstr ""
+"Включает в планировщике возможность формировать планы, подающие ранее "
+"сортированные данные на вход агрегирующим функциям с ORDER BY / DISTINCT."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1000
+msgid ""
+"Allows the query planner to build plans that provide presorted input for "
+"aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, "
+"implicit sorts are always performed during execution."
+msgstr ""
+"Разрешает планировщику строить планы, в которых на вход агрегирующим "
+"функциям с предложением ORDER BY / DISTINCT подаются ранее сортированные "
+"данные. Когда этот параметр отключён, во время выполнения всегда неявно "
+"производится сортировка."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1012
 msgid "Enables the planner's use of async append plans."
 msgstr "Разрешает планировщику использовать планы асинхронного добавления."
 
-#: utils/misc/guc.c:1219
+#: utils/misc/guc_tables.c:1022
 msgid "Enables genetic query optimization."
 msgstr "Включает генетическую оптимизацию запросов."
 
-#: utils/misc/guc.c:1220
+#: utils/misc/guc_tables.c:1023
 msgid "This algorithm attempts to do planning without exhaustive searching."
 msgstr "Этот алгоритм пытается построить план без полного перебора."
 
-#: utils/misc/guc.c:1231
+#: utils/misc/guc_tables.c:1034
 msgid "Shows whether the current user is a superuser."
 msgstr "Показывает, является ли текущий пользователь суперпользователем."
 
-#: utils/misc/guc.c:1241
+#: utils/misc/guc_tables.c:1044
 msgid "Enables advertising the server via Bonjour."
 msgstr "Включает объявление сервера посредством Bonjour."
 
-#: utils/misc/guc.c:1250
+#: utils/misc/guc_tables.c:1053
 msgid "Collects transaction commit time."
 msgstr "Записывает время фиксации транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:1259
+#: utils/misc/guc_tables.c:1062
 msgid "Enables SSL connections."
 msgstr "Разрешает SSL-подключения."
 
-#: utils/misc/guc.c:1268
+#: utils/misc/guc_tables.c:1071
 msgid "Controls whether ssl_passphrase_command is called during server reload."
 msgstr ""
 "Определяет, будет ли вызываться ssl_passphrase_command при перезагрузке "
 "сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:1277
+#: utils/misc/guc_tables.c:1080
 msgid "Give priority to server ciphersuite order."
 msgstr "Назначает более приоритетным набор шифров сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:1286
+#: utils/misc/guc_tables.c:1089
 msgid "Forces synchronization of updates to disk."
 msgstr "Принудительная запись изменений на диск."
 
-#: utils/misc/guc.c:1287
+#: utils/misc/guc_tables.c:1090
 msgid ""
 "The server will use the fsync() system call in several places to make sure "
 "that updates are physically written to disk. This insures that a database "
@@ -29641,11 +30658,11 @@ msgstr ""
 "физической записи данных на диск. Это позволит привести кластер БД в "
 "целостное состояние после отказа ОС или оборудования."
 
-#: utils/misc/guc.c:1298
+#: utils/misc/guc_tables.c:1101
 msgid "Continues processing after a checksum failure."
 msgstr "Продолжает обработку при ошибке контрольной суммы."
 
-#: utils/misc/guc.c:1299
+#: utils/misc/guc_tables.c:1102
 msgid ""
 "Detection of a checksum failure normally causes PostgreSQL to report an "
 "error, aborting the current transaction. Setting ignore_checksum_failure to "
@@ -29659,11 +30676,11 @@ msgstr ""
 "что может привести к сбоям или другим серьёзным проблемам. Это имеет место, "
 "только если включён контроль целостности страниц."
 
-#: utils/misc/guc.c:1313
+#: utils/misc/guc_tables.c:1116
 msgid "Continues processing past damaged page headers."
 msgstr "Продолжает обработку при повреждении заголовков страниц."
 
-#: utils/misc/guc.c:1314
+#: utils/misc/guc_tables.c:1117
 msgid ""
 "Detection of a damaged page header normally causes PostgreSQL to report an "
 "error, aborting the current transaction. Setting zero_damaged_pages to true "
@@ -29677,12 +30694,12 @@ msgstr ""
 "продолжит работу. Это приведёт к потере данных, а именно строк в "
 "повреждённой странице."
 
-#: utils/misc/guc.c:1327
+#: utils/misc/guc_tables.c:1130
 msgid "Continues recovery after an invalid pages failure."
 msgstr ""
 "Продолжает восстановление после ошибок, связанных с неправильными страницами."
 
-#: utils/misc/guc.c:1328
+#: utils/misc/guc_tables.c:1131
 msgid ""
 "Detection of WAL records having references to invalid pages during recovery "
 "causes PostgreSQL to raise a PANIC-level error, aborting the recovery. "
@@ -29701,12 +30718,12 @@ msgstr ""
 "проблемам. Данный параметр действует только при восстановлении или в режиме "
 "резервного сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:1346
+#: utils/misc/guc_tables.c:1149
 msgid "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint."
 msgstr ""
 "Запись полных страниц в WAL при первом изменении после контрольной точки."
 
-#: utils/misc/guc.c:1347
+#: utils/misc/guc_tables.c:1150
 msgid ""
 "A page write in process during an operating system crash might be only "
 "partially written to disk.  During recovery, the row changes stored in WAL "
@@ -29719,7 +30736,7 @@ msgstr ""
 "при первом изменении после контрольной точки, что позволяет полностью "
 "восстановить данные."
 
-#: utils/misc/guc.c:1360
+#: utils/misc/guc_tables.c:1163
 msgid ""
 "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint, even for a "
 "non-critical modification."
@@ -29727,83 +30744,93 @@ msgstr ""
 "Запись полных страниц в WAL при первом изменении после контрольной точки, "
 "даже при некритическом изменении."
 
-#: utils/misc/guc.c:1370
+#: utils/misc/guc_tables.c:1173
 msgid "Writes zeroes to new WAL files before first use."
 msgstr "Записывать нули в новые файлы WAL перед первым использованием."
 
-#: utils/misc/guc.c:1380
+#: utils/misc/guc_tables.c:1183
 msgid "Recycles WAL files by renaming them."
 msgstr "Перерабатывать файлы WAL, производя переименование."
 
-#: utils/misc/guc.c:1390
+#: utils/misc/guc_tables.c:1193
 msgid "Logs each checkpoint."
 msgstr "Протоколировать каждую контрольную точку."
 
-#: utils/misc/guc.c:1399
+#: utils/misc/guc_tables.c:1202
 msgid "Logs each successful connection."
 msgstr "Протоколировать устанавливаемые соединения."
 
-#: utils/misc/guc.c:1408
+#: utils/misc/guc_tables.c:1211
 msgid "Logs end of a session, including duration."
 msgstr "Протоколировать конец сеанса, отмечая длительность."
 
-#: utils/misc/guc.c:1417
+#: utils/misc/guc_tables.c:1220
 msgid "Logs each replication command."
 msgstr "Протоколировать каждую команду репликации."
 
-#: utils/misc/guc.c:1426
+#: utils/misc/guc_tables.c:1229
 msgid "Shows whether the running server has assertion checks enabled."
 msgstr "Показывает, включены ли проверки истинности на работающем сервере."
 
-#: utils/misc/guc.c:1441
+#: utils/misc/guc_tables.c:1240
 msgid "Terminate session on any error."
 msgstr "Завершать сеансы при любой ошибке."
 
-#: utils/misc/guc.c:1450
+#: utils/misc/guc_tables.c:1249
 msgid "Reinitialize server after backend crash."
 msgstr "Перезапускать систему БД при аварии серверного процесса."
 
-#: utils/misc/guc.c:1459
+#: utils/misc/guc_tables.c:1258
 msgid "Remove temporary files after backend crash."
 msgstr "Удалять временные файлы после аварии обслуживающего процесса."
 
-#: utils/misc/guc.c:1470
+#: utils/misc/guc_tables.c:1268
+msgid "Send SIGABRT not SIGQUIT to child processes after backend crash."
+msgstr ""
+"Посылать дочерним процессам SIGABRT, а не SIGQUIT при сбое серверного "
+"процесса."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1278
+msgid "Send SIGABRT not SIGKILL to stuck child processes."
+msgstr "Посылать SIGABRT, а не SIGKILL зависшим дочерним процессам."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1289
 msgid "Logs the duration of each completed SQL statement."
 msgstr "Протоколировать длительность каждого выполненного SQL-оператора."
 
-#: utils/misc/guc.c:1479
+#: utils/misc/guc_tables.c:1298
 msgid "Logs each query's parse tree."
 msgstr "Протоколировать дерево разбора для каждого запроса."
 
-#: utils/misc/guc.c:1488
+#: utils/misc/guc_tables.c:1307
 msgid "Logs each query's rewritten parse tree."
 msgstr "Протоколировать перезаписанное дерево разбора для каждого запроса."
 
-#: utils/misc/guc.c:1497
+#: utils/misc/guc_tables.c:1316
 msgid "Logs each query's execution plan."
 msgstr "Протоколировать план выполнения каждого запроса."
 
-#: utils/misc/guc.c:1506
+#: utils/misc/guc_tables.c:1325
 msgid "Indents parse and plan tree displays."
 msgstr "Отступы при отображении деревьев разбора и плана запросов."
 
-#: utils/misc/guc.c:1515
+#: utils/misc/guc_tables.c:1334
 msgid "Writes parser performance statistics to the server log."
 msgstr "Запись статистики разбора запросов в протокол сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:1524
+#: utils/misc/guc_tables.c:1343
 msgid "Writes planner performance statistics to the server log."
 msgstr "Запись статистики планирования в протокол сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:1533
+#: utils/misc/guc_tables.c:1352
 msgid "Writes executor performance statistics to the server log."
 msgstr "Запись статистики выполнения запросов в протокол сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:1542
+#: utils/misc/guc_tables.c:1361
 msgid "Writes cumulative performance statistics to the server log."
 msgstr "Запись общей статистики производительности в протокол сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:1552
+#: utils/misc/guc_tables.c:1371
 msgid ""
 "Logs system resource usage statistics (memory and CPU) on various B-tree "
 "operations."
@@ -29811,11 +30838,11 @@ msgstr ""
 "Фиксировать статистику использования системных ресурсов (памяти и "
 "процессора) при различных операциях с b-деревом."
 
-#: utils/misc/guc.c:1564
+#: utils/misc/guc_tables.c:1383
 msgid "Collects information about executing commands."
 msgstr "Собирает информацию о выполняющихся командах."
 
-#: utils/misc/guc.c:1565
+#: utils/misc/guc_tables.c:1384
 msgid ""
 "Enables the collection of information on the currently executing command of "
 "each session, along with the time at which that command began execution."
@@ -29823,70 +30850,70 @@ msgstr ""
 "Включает сбор информации о командах, выполняющихся во всех сеансах, а также "
 "время запуска команды."
 
-#: utils/misc/guc.c:1575
+#: utils/misc/guc_tables.c:1394
 msgid "Collects statistics on database activity."
 msgstr "Собирает статистику активности в БД."
 
-#: utils/misc/guc.c:1584
+#: utils/misc/guc_tables.c:1403
 msgid "Collects timing statistics for database I/O activity."
 msgstr "Собирает статистику по времени активности ввода/вывода."
 
-#: utils/misc/guc.c:1593
+#: utils/misc/guc_tables.c:1412
 msgid "Collects timing statistics for WAL I/O activity."
 msgstr "Собирает статистику по времени активности ввода/вывода WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:1603
+#: utils/misc/guc_tables.c:1422
 msgid "Updates the process title to show the active SQL command."
 msgstr "Выводит в заголовок процесса активную SQL-команду."
 
-#: utils/misc/guc.c:1604
+#: utils/misc/guc_tables.c:1423
 msgid ""
 "Enables updating of the process title every time a new SQL command is "
 "received by the server."
 msgstr "Отражает в заголовке процесса каждую SQL-команду, поступающую серверу."
 
-#: utils/misc/guc.c:1617
+#: utils/misc/guc_tables.c:1432
 msgid "Starts the autovacuum subprocess."
 msgstr "Запускает подпроцесс автоочистки."
 
-#: utils/misc/guc.c:1627
+#: utils/misc/guc_tables.c:1442
 msgid "Generates debugging output for LISTEN and NOTIFY."
 msgstr "Генерирует отладочные сообщения для LISTEN и NOTIFY."
 
-#: utils/misc/guc.c:1639
+#: utils/misc/guc_tables.c:1454
 msgid "Emits information about lock usage."
 msgstr "Выдавать информацию о применяемых блокировках."
 
-#: utils/misc/guc.c:1649
+#: utils/misc/guc_tables.c:1464
 msgid "Emits information about user lock usage."
 msgstr "Выдавать информацию о применяемых пользовательских блокировках."
 
-#: utils/misc/guc.c:1659
+#: utils/misc/guc_tables.c:1474
 msgid "Emits information about lightweight lock usage."
 msgstr "Выдавать информацию о применяемых лёгких блокировках."
 
-#: utils/misc/guc.c:1669
+#: utils/misc/guc_tables.c:1484
 msgid ""
 "Dumps information about all current locks when a deadlock timeout occurs."
 msgstr ""
 "Выводить информацию обо всех текущих блокировках в случае тайм-аута при "
 "взаимоблокировке."
 
-#: utils/misc/guc.c:1681
+#: utils/misc/guc_tables.c:1496
 msgid "Logs long lock waits."
 msgstr "Протоколировать длительные ожидания в блокировках."
 
-#: utils/misc/guc.c:1690
+#: utils/misc/guc_tables.c:1505
 msgid "Logs standby recovery conflict waits."
 msgstr ""
 "Протоколировать события ожидания разрешения конфликтов при восстановлении на "
 "ведомом."
 
-#: utils/misc/guc.c:1699
+#: utils/misc/guc_tables.c:1514
 msgid "Logs the host name in the connection logs."
 msgstr "Записывать имя узла в протоколы подключений."
 
-#: utils/misc/guc.c:1700
+#: utils/misc/guc_tables.c:1515
 msgid ""
 "By default, connection logs only show the IP address of the connecting host. "
 "If you want them to show the host name you can turn this on, but depending "
@@ -29898,11 +30925,11 @@ msgstr ""
 "параметр, но учтите, что это может значительно повлиять на "
 "производительность."
 
-#: utils/misc/guc.c:1711
+#: utils/misc/guc_tables.c:1526
 msgid "Treats \"expr=NULL\" as \"expr IS NULL\"."
 msgstr "Обрабатывать \"expr=NULL\" как \"expr IS NULL\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:1712
+#: utils/misc/guc_tables.c:1527
 msgid ""
 "When turned on, expressions of the form expr = NULL (or NULL = expr) are "
 "treated as expr IS NULL, that is, they return true if expr evaluates to the "
@@ -29914,25 +30941,25 @@ msgstr ""
 "совпадает с NULL, и false в противном случае. По правилам expr = NULL всегда "
 "должно возвращать null (неопределённость)."
 
-#: utils/misc/guc.c:1724
+#: utils/misc/guc_tables.c:1539
 msgid "Enables per-database user names."
 msgstr "Включает связывание имён пользователей с базами данных."
 
-#: utils/misc/guc.c:1733
+#: utils/misc/guc_tables.c:1548
 msgid "Sets the default read-only status of new transactions."
 msgstr ""
 "Устанавливает режим \"только чтение\" по умолчанию для новых транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:1743
+#: utils/misc/guc_tables.c:1558
 msgid "Sets the current transaction's read-only status."
 msgstr "Устанавливает режим \"только чтение\" для текущей транзакции."
 
-#: utils/misc/guc.c:1753
+#: utils/misc/guc_tables.c:1568
 msgid "Sets the default deferrable status of new transactions."
 msgstr ""
 "Устанавливает режим отложенного выполнения по умолчанию для новых транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:1762
+#: utils/misc/guc_tables.c:1577
 msgid ""
 "Whether to defer a read-only serializable transaction until it can be "
 "executed with no possible serialization failures."
@@ -29940,26 +30967,26 @@ msgstr ""
 "Определяет, откладывать ли сериализуемую транзакцию \"только чтение\" до "
 "момента, когда сбой сериализации будет исключён."
 
-#: utils/misc/guc.c:1772
+#: utils/misc/guc_tables.c:1587
 msgid "Enable row security."
 msgstr "Включает защиту на уровне строк."
 
-#: utils/misc/guc.c:1773
+#: utils/misc/guc_tables.c:1588
 msgid "When enabled, row security will be applied to all users."
 msgstr ""
 "Когда включена, защита на уровне строк распространяется на всех "
 "пользователей."
 
-#: utils/misc/guc.c:1781
+#: utils/misc/guc_tables.c:1596
 msgid "Check routine bodies during CREATE FUNCTION and CREATE PROCEDURE."
 msgstr ""
 "Проверять тело подпрограмм в момент CREATE FUNCTION и CREATE PROCEDURE."
 
-#: utils/misc/guc.c:1790
+#: utils/misc/guc_tables.c:1605
 msgid "Enable input of NULL elements in arrays."
 msgstr "Разрешать ввод элементов NULL в массивах."
 
-#: utils/misc/guc.c:1791
+#: utils/misc/guc_tables.c:1606
 msgid ""
 "When turned on, unquoted NULL in an array input value means a null value; "
 "otherwise it is taken literally."
@@ -29967,73 +30994,77 @@ msgstr ""
 "Когда этот параметр включён, NULL без кавычек при вводе в массив "
 "воспринимается как значение NULL, иначе — как строка."
 
-#: utils/misc/guc.c:1807
+#: utils/misc/guc_tables.c:1622
 msgid "WITH OIDS is no longer supported; this can only be false."
 msgstr ""
 "WITH OIDS более не поддерживается; единственное допустимое значение — false."
 
-#: utils/misc/guc.c:1817
+#: utils/misc/guc_tables.c:1632
 msgid ""
 "Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files."
 msgstr ""
 "Запускает подпроцесс для чтения stderr и/или csv-файлов и записи в файлы "
 "протоколов."
 
-#: utils/misc/guc.c:1826
+#: utils/misc/guc_tables.c:1641
 msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation."
 msgstr ""
 "Очищать уже существующий файл с тем же именем при прокручивании протокола."
 
-#: utils/misc/guc.c:1837
+#: utils/misc/guc_tables.c:1652
 msgid "Emit information about resource usage in sorting."
 msgstr "Выдавать сведения об использовании ресурсов при сортировке."
 
-#: utils/misc/guc.c:1851
+#: utils/misc/guc_tables.c:1666
 msgid "Generate debugging output for synchronized scanning."
 msgstr "Выдавать отладочные сообщения для синхронного сканирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:1866
+#: utils/misc/guc_tables.c:1681
 msgid "Enable bounded sorting using heap sort."
 msgstr ""
 "Разрешить ограниченную сортировку с применением пирамидальной сортировки."
 
-#: utils/misc/guc.c:1879
+#: utils/misc/guc_tables.c:1694
 msgid "Emit WAL-related debugging output."
 msgstr "Выдавать отладочные сообщения, связанные с WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:1891
+#: utils/misc/guc_tables.c:1706
 msgid "Shows whether datetimes are integer based."
 msgstr "Показывает, является ли реализация даты/времени целочисленной."
 
-#: utils/misc/guc.c:1902
+#: utils/misc/guc_tables.c:1717
 msgid ""
 "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-"
 "insensitive."
 msgstr ""
 "Включает регистронезависимую обработку имён пользователей Kerberos и GSSAPI."
 
-#: utils/misc/guc.c:1912
+#: utils/misc/guc_tables.c:1727
+msgid "Sets whether GSSAPI delegation should be accepted from the client."
+msgstr "Разрешает принимать от клиентов делегированные учётные данные GSSAPI."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1737
 msgid "Warn about backslash escapes in ordinary string literals."
 msgstr "Предупреждения о спецсимволах '\\' в обычных строках."
 
-#: utils/misc/guc.c:1922
+#: utils/misc/guc_tables.c:1747
 msgid "Causes '...' strings to treat backslashes literally."
 msgstr "Включает буквальную обработку символов '\\' в строках '...'."
 
-#: utils/misc/guc.c:1933
+#: utils/misc/guc_tables.c:1758
 msgid "Enable synchronized sequential scans."
 msgstr "Включить синхронизацию последовательного сканирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:1943
+#: utils/misc/guc_tables.c:1768
 msgid "Sets whether to include or exclude transaction with recovery target."
 msgstr "Определяет, включать ли транзакцию в целевую точку восстановления."
 
-#: utils/misc/guc.c:1953
+#: utils/misc/guc_tables.c:1778
 msgid "Allows connections and queries during recovery."
 msgstr ""
 "Разрешает принимать новые подключения и запросы в процессе восстановления."
 
-#: utils/misc/guc.c:1963
+#: utils/misc/guc_tables.c:1788
 msgid ""
 "Allows feedback from a hot standby to the primary that will avoid query "
 "conflicts."
@@ -30041,19 +31072,19 @@ msgstr ""
 "Разрешает обратную связь сервера горячего резерва с основным для "
 "предотвращения конфликтов при длительных запросах."
 
-#: utils/misc/guc.c:1973
+#: utils/misc/guc_tables.c:1798
 msgid "Shows whether hot standby is currently active."
 msgstr "Показывает, активен ли в настоящий момент режим горячего резерва."
 
-#: utils/misc/guc.c:1984
+#: utils/misc/guc_tables.c:1809
 msgid "Allows modifications of the structure of system tables."
 msgstr "Разрешает модифицировать структуру системных таблиц."
 
-#: utils/misc/guc.c:1995
+#: utils/misc/guc_tables.c:1820
 msgid "Disables reading from system indexes."
 msgstr "Запрещает использование системных индексов."
 
-#: utils/misc/guc.c:1996
+#: utils/misc/guc_tables.c:1821
 msgid ""
 "It does not prevent updating the indexes, so it is safe to use.  The worst "
 "consequence is slowness."
@@ -30061,20 +31092,20 @@ msgstr ""
 "При этом индексы продолжают обновляться, так что данное поведение безопасно. "
 "Худшее следствие - замедление."
 
-#: utils/misc/guc.c:2007
+#: utils/misc/guc_tables.c:1832
 msgid "Allows tablespaces directly inside pg_tblspc, for testing."
 msgstr ""
 "Позволяет размещать табличные пространства внутри pg_tblspc; предназначается "
 "для тестирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:2018
+#: utils/misc/guc_tables.c:1843
 msgid ""
 "Enables backward compatibility mode for privilege checks on large objects."
 msgstr ""
 "Включает режим обратной совместимости при проверке привилегий для больших "
 "объектов."
 
-#: utils/misc/guc.c:2019
+#: utils/misc/guc_tables.c:1844
 msgid ""
 "Skips privilege checks when reading or modifying large objects, for "
 "compatibility with PostgreSQL releases prior to 9.0."
@@ -30082,66 +31113,66 @@ msgstr ""
 "Пропускает проверки привилегий при чтении или изменении больших объектов "
 "(для совместимости с версиями PostgreSQL до 9.0)."
 
-#: utils/misc/guc.c:2029
+#: utils/misc/guc_tables.c:1854
 msgid "When generating SQL fragments, quote all identifiers."
 msgstr ""
 "Генерируя SQL-фрагменты, заключать все идентификаторы в двойные кавычки."
 
-#: utils/misc/guc.c:2039
+#: utils/misc/guc_tables.c:1864
 msgid "Shows whether data checksums are turned on for this cluster."
 msgstr "Показывает, включён ли в этом кластере контроль целостности данных."
 
-#: utils/misc/guc.c:2050
+#: utils/misc/guc_tables.c:1875
 msgid "Add sequence number to syslog messages to avoid duplicate suppression."
 msgstr ""
 "Добавлять последовательный номер в сообщения syslog во избежание подавления "
 "повторов."
 
-#: utils/misc/guc.c:2060
+#: utils/misc/guc_tables.c:1885
 msgid "Split messages sent to syslog by lines and to fit into 1024 bytes."
 msgstr ""
 "Разбивать сообщения, передаваемые в syslog, по строкам размером не больше "
 "1024 байт."
 
-#: utils/misc/guc.c:2070
+#: utils/misc/guc_tables.c:1895
 msgid "Controls whether Gather and Gather Merge also run subplans."
 msgstr ""
 "Определяет, будут ли узлы сбора и сбора слиянием также выполнять подпланы."
 
-#: utils/misc/guc.c:2071
+#: utils/misc/guc_tables.c:1896
 msgid "Should gather nodes also run subplans or just gather tuples?"
 msgstr ""
 "Должны ли узлы сбора также выполнять подпланы или только собирать кортежи?"
 
-#: utils/misc/guc.c:2081
+#: utils/misc/guc_tables.c:1906
 msgid "Allow JIT compilation."
 msgstr "Включить JIT-компиляцию."
 
-#: utils/misc/guc.c:2092
+#: utils/misc/guc_tables.c:1917
 msgid "Register JIT-compiled functions with debugger."
 msgstr "Регистрировать JIT-скомпилированные функции в отладчике."
 
-#: utils/misc/guc.c:2109
+#: utils/misc/guc_tables.c:1934
 msgid "Write out LLVM bitcode to facilitate JIT debugging."
 msgstr "Выводить битовый код LLVM для облегчения отладки JIT."
 
-#: utils/misc/guc.c:2120
+#: utils/misc/guc_tables.c:1945
 msgid "Allow JIT compilation of expressions."
 msgstr "Включить JIT-компиляцию выражений."
 
-#: utils/misc/guc.c:2131
+#: utils/misc/guc_tables.c:1956
 msgid "Register JIT-compiled functions with perf profiler."
 msgstr "Регистрировать JIT-компилируемые функции в профилировщике perf."
 
-#: utils/misc/guc.c:2148
+#: utils/misc/guc_tables.c:1973
 msgid "Allow JIT compilation of tuple deforming."
 msgstr "Разрешить JIT-компиляцию кода преобразования кортежей."
 
-#: utils/misc/guc.c:2159
+#: utils/misc/guc_tables.c:1984
 msgid "Whether to continue running after a failure to sync data files."
 msgstr "Продолжать работу после ошибки при сохранении файлов данных на диске."
 
-#: utils/misc/guc.c:2168
+#: utils/misc/guc_tables.c:1993
 msgid ""
 "Sets whether a WAL receiver should create a temporary replication slot if no "
 "permanent slot is configured."
@@ -30149,28 +31180,28 @@ msgstr ""
 "Определяет, должен ли приёмник WAL создавать временный слот репликации, если "
 "не настроен постоянный слот."
 
-#: utils/misc/guc.c:2186
+#: utils/misc/guc_tables.c:2011
 msgid ""
 "Sets the amount of time to wait before forcing a switch to the next WAL file."
 msgstr ""
 "Задаёт время задержки перед принудительным переключением на следующий файл "
 "WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:2197
+#: utils/misc/guc_tables.c:2022
 msgid ""
 "Sets the amount of time to wait after authentication on connection startup."
 msgstr ""
 "Задаёт время ожидания после аутентификации при установлении соединения."
 
-#: utils/misc/guc.c:2199 utils/misc/guc.c:2820
+#: utils/misc/guc_tables.c:2024 utils/misc/guc_tables.c:2658
 msgid "This allows attaching a debugger to the process."
 msgstr "Это позволяет подключить к процессу отладчик."
 
-#: utils/misc/guc.c:2208
+#: utils/misc/guc_tables.c:2033
 msgid "Sets the default statistics target."
 msgstr "Устанавливает ориентир статистики по умолчанию."
 
-#: utils/misc/guc.c:2209
+#: utils/misc/guc_tables.c:2034
 msgid ""
 "This applies to table columns that have not had a column-specific target set "
 "via ALTER TABLE SET STATISTICS."
@@ -30178,13 +31209,13 @@ msgstr ""
 "Это значение распространяется на столбцы таблицы, для которых ориентир "
 "статистики не задан явно через ALTER TABLE SET STATISTICS."
 
-#: utils/misc/guc.c:2218
+#: utils/misc/guc_tables.c:2043
 msgid "Sets the FROM-list size beyond which subqueries are not collapsed."
 msgstr ""
 "Задаёт предел для списка FROM, при превышении которого подзапросы не "
 "сворачиваются."
 
-#: utils/misc/guc.c:2220
+#: utils/misc/guc_tables.c:2045
 msgid ""
 "The planner will merge subqueries into upper queries if the resulting FROM "
 "list would have no more than this many items."
@@ -30192,13 +31223,13 @@ msgstr ""
 "Планировщик объединит вложенные запросы с внешними, если в полученном списке "
 "FROM будет не больше заданного числа элементов."
 
-#: utils/misc/guc.c:2231
+#: utils/misc/guc_tables.c:2056
 msgid "Sets the FROM-list size beyond which JOIN constructs are not flattened."
 msgstr ""
 "Задаёт предел для списка FROM, при превышении которого конструкции JOIN "
 "сохраняются."
 
-#: utils/misc/guc.c:2233
+#: utils/misc/guc_tables.c:2058
 msgid ""
 "The planner will flatten explicit JOIN constructs into lists of FROM items "
 "whenever a list of no more than this many items would result."
@@ -30206,34 +31237,34 @@ msgstr ""
 "Планировщик будет сносить явные конструкции JOIN в списки FROM, пока в "
 "результирующем списке не больше заданного числа элементов."
 
-#: utils/misc/guc.c:2244
+#: utils/misc/guc_tables.c:2069
 msgid "Sets the threshold of FROM items beyond which GEQO is used."
 msgstr ""
 "Задаёт предел для списка FROM, при превышении которого применяется GEQO."
 
-#: utils/misc/guc.c:2254
+#: utils/misc/guc_tables.c:2079
 msgid "GEQO: effort is used to set the default for other GEQO parameters."
 msgstr ""
 "GEQO: оценка усилий для планирования, задающая значения по умолчанию для "
 "других параметров GEQO."
 
-#: utils/misc/guc.c:2264
+#: utils/misc/guc_tables.c:2089
 msgid "GEQO: number of individuals in the population."
 msgstr "GEQO: число особей в популяции."
 
-#: utils/misc/guc.c:2265 utils/misc/guc.c:2275
+#: utils/misc/guc_tables.c:2090 utils/misc/guc_tables.c:2100
 msgid "Zero selects a suitable default value."
 msgstr "При нуле выбирается подходящее значение по умолчанию."
 
-#: utils/misc/guc.c:2274
+#: utils/misc/guc_tables.c:2099
 msgid "GEQO: number of iterations of the algorithm."
 msgstr "GEQO: число итераций алгоритма."
 
-#: utils/misc/guc.c:2286
+#: utils/misc/guc_tables.c:2111
 msgid "Sets the time to wait on a lock before checking for deadlock."
 msgstr "Задаёт интервал ожидания в блокировке до проверки на взаимоблокировку."
 
-#: utils/misc/guc.c:2297
+#: utils/misc/guc_tables.c:2122
 msgid ""
 "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is "
 "processing archived WAL data."
@@ -30241,7 +31272,7 @@ msgstr ""
 "Задаёт максимальную задержку до отмены запроса, когда сервер горячего "
 "резерва обрабатывает данные WAL из архива."
 
-#: utils/misc/guc.c:2308
+#: utils/misc/guc_tables.c:2133
 msgid ""
 "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is "
 "processing streamed WAL data."
@@ -30249,13 +31280,13 @@ msgstr ""
 "Задаёт максимальную задержку до отмены запроса, когда сервер горячего "
 "резерва обрабатывает данные WAL из потока."
 
-#: utils/misc/guc.c:2319
+#: utils/misc/guc_tables.c:2144
 msgid "Sets the minimum delay for applying changes during recovery."
 msgstr ""
 "Задаёт минимальную задержку для применения изменений в процессе "
 "восстановления."
 
-#: utils/misc/guc.c:2330
+#: utils/misc/guc_tables.c:2155
 msgid ""
 "Sets the maximum interval between WAL receiver status reports to the sending "
 "server."
@@ -30263,29 +31294,41 @@ msgstr ""
 "Задаёт максимальный интервал между отчётами о состоянии приёмника WAL, "
 "отправляемыми передающему серверу."
 
-#: utils/misc/guc.c:2341
+#: utils/misc/guc_tables.c:2166
 msgid "Sets the maximum wait time to receive data from the sending server."
 msgstr ""
 "Задаёт предельное время ожидания для получения данных от передающего сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:2352
+#: utils/misc/guc_tables.c:2177
 msgid "Sets the maximum number of concurrent connections."
 msgstr "Задаёт максимально возможное число подключений."
 
-#: utils/misc/guc.c:2363
+#: utils/misc/guc_tables.c:2188
 msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
 msgstr ""
 "Определяет, сколько слотов подключений забронировано для суперпользователей."
 
-#: utils/misc/guc.c:2373
+#: utils/misc/guc_tables.c:2198
+msgid ""
+"Sets the number of connection slots reserved for roles with privileges of "
+"pg_use_reserved_connections."
+msgstr ""
+"Определяет, сколько слотов подключений забронировано для ролей с правом "
+"pg_use_reserved_connections."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2209
 msgid "Amount of dynamic shared memory reserved at startup."
 msgstr "Объём динамической разделяемой памяти, резервируемый при запуске."
 
-#: utils/misc/guc.c:2388
+#: utils/misc/guc_tables.c:2224
 msgid "Sets the number of shared memory buffers used by the server."
 msgstr "Задаёт количество буферов в разделяемой памяти, используемых сервером."
 
-#: utils/misc/guc.c:2399
+#: utils/misc/guc_tables.c:2235
+msgid "Sets the buffer pool size for VACUUM, ANALYZE, and autovacuum."
+msgstr "Задаёт размер пула буферов для операций VACUUM, ANALYZE и автоочистки."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2246
 msgid ""
 "Shows the size of the server's main shared memory area (rounded up to the "
 "nearest MB)."
@@ -30293,29 +31336,29 @@ msgstr ""
 "Показывает объём основной области общей памяти сервера (округляется до "
 "ближайшего значения в мегабайтах)."
 
-#: utils/misc/guc.c:2410
+#: utils/misc/guc_tables.c:2257
 msgid "Shows the number of huge pages needed for the main shared memory area."
 msgstr ""
 "Показывает количество огромных страниц, необходимое для основной области "
 "общей памяти."
 
-#: utils/misc/guc.c:2411
+#: utils/misc/guc_tables.c:2258
 msgid "-1 indicates that the value could not be determined."
 msgstr "Значение -1 показывает, что определить это количество не удалось."
 
-#: utils/misc/guc.c:2421
+#: utils/misc/guc_tables.c:2268
 msgid "Sets the maximum number of temporary buffers used by each session."
 msgstr "Задаёт предельное число временных буферов на один сеанс."
 
-#: utils/misc/guc.c:2432
+#: utils/misc/guc_tables.c:2279
 msgid "Sets the TCP port the server listens on."
 msgstr "Задаёт TCP-порт для работы сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:2442
+#: utils/misc/guc_tables.c:2289
 msgid "Sets the access permissions of the Unix-domain socket."
 msgstr "Задаёт права доступа для Unix-сокета."
 
-#: utils/misc/guc.c:2443
+#: utils/misc/guc_tables.c:2290
 msgid ""
 "Unix-domain sockets use the usual Unix file system permission set. The "
 "parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form "
@@ -30327,11 +31370,11 @@ msgstr ""
 "воспринимаемом системными функциями chmod и umask. (Чтобы использовать "
 "привычный восьмеричный формат, добавьте в начало ноль (0).)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2457
+#: utils/misc/guc_tables.c:2304
 msgid "Sets the file permissions for log files."
 msgstr "Задаёт права доступа к файлам протоколов."
 
-#: utils/misc/guc.c:2458
+#: utils/misc/guc_tables.c:2305
 msgid ""
 "The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the "
 "form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary "
@@ -30341,11 +31384,11 @@ msgstr ""
 "функциями chmod и umask. (Чтобы использовать привычный восьмеричный формат, "
 "добавьте в начало ноль (0).)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2472
+#: utils/misc/guc_tables.c:2319
 msgid "Shows the mode of the data directory."
 msgstr "Показывает режим каталога данных."
 
-#: utils/misc/guc.c:2473
+#: utils/misc/guc_tables.c:2320
 msgid ""
 "The parameter value is a numeric mode specification in the form accepted by "
 "the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the "
@@ -30355,11 +31398,11 @@ msgstr ""
 "функциями chmod и umask. (Чтобы использовать привычный восьмеричный формат, "
 "добавьте в начало ноль (0).)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2486
+#: utils/misc/guc_tables.c:2333
 msgid "Sets the maximum memory to be used for query workspaces."
 msgstr "Задаёт предельный объём памяти для рабочих пространств запросов."
 
-#: utils/misc/guc.c:2487
+#: utils/misc/guc_tables.c:2334
 msgid ""
 "This much memory can be used by each internal sort operation and hash table "
 "before switching to temporary disk files."
@@ -30367,19 +31410,19 @@ msgstr ""
 "Такой объём памяти может использоваться каждой внутренней операцией "
 "сортировки и таблицей хешей до переключения на временные файлы на диске."
 
-#: utils/misc/guc.c:2499
+#: utils/misc/guc_tables.c:2346
 msgid "Sets the maximum memory to be used for maintenance operations."
 msgstr "Задаёт предельный объём памяти для операций по обслуживанию."
 
-#: utils/misc/guc.c:2500
+#: utils/misc/guc_tables.c:2347
 msgid "This includes operations such as VACUUM and CREATE INDEX."
 msgstr "Подразумеваются в частности операции VACUUM и CREATE INDEX."
 
-#: utils/misc/guc.c:2510
+#: utils/misc/guc_tables.c:2357
 msgid "Sets the maximum memory to be used for logical decoding."
 msgstr "Задаёт предельный объём памяти для логического декодирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:2511
+#: utils/misc/guc_tables.c:2358
 msgid ""
 "This much memory can be used by each internal reorder buffer before spilling "
 "to disk."
@@ -30387,85 +31430,85 @@ msgstr ""
 "Такой объём памяти может использоваться каждым внутренним буфером "
 "пересортировки до вымещения данных на диск."
 
-#: utils/misc/guc.c:2527
+#: utils/misc/guc_tables.c:2374
 msgid "Sets the maximum stack depth, in kilobytes."
 msgstr "Задаёт максимальную глубину стека (в КБ)."
 
-#: utils/misc/guc.c:2538
+#: utils/misc/guc_tables.c:2385
 msgid "Limits the total size of all temporary files used by each process."
 msgstr ""
 "Ограничивает общий размер всех временных файлов, доступный для каждого "
 "процесса."
 
-#: utils/misc/guc.c:2539
+#: utils/misc/guc_tables.c:2386
 msgid "-1 means no limit."
 msgstr "-1 отключает ограничение."
 
-#: utils/misc/guc.c:2549
+#: utils/misc/guc_tables.c:2396
 msgid "Vacuum cost for a page found in the buffer cache."
 msgstr "Стоимость очистки для страницы, найденной в кеше."
 
-#: utils/misc/guc.c:2559
+#: utils/misc/guc_tables.c:2406
 msgid "Vacuum cost for a page not found in the buffer cache."
 msgstr "Стоимость очистки для страницы, не найденной в кеше."
 
-#: utils/misc/guc.c:2569
+#: utils/misc/guc_tables.c:2416
 msgid "Vacuum cost for a page dirtied by vacuum."
 msgstr "Стоимость очистки для страницы, которая не была \"грязной\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:2579
+#: utils/misc/guc_tables.c:2426
 msgid "Vacuum cost amount available before napping."
 msgstr "Суммарная стоимость очистки, при которой нужна передышка."
 
-#: utils/misc/guc.c:2589
+#: utils/misc/guc_tables.c:2436
 msgid "Vacuum cost amount available before napping, for autovacuum."
 msgstr ""
 "Суммарная стоимость очистки, при которой нужна передышка, для автоочистки."
 
-#: utils/misc/guc.c:2599
+#: utils/misc/guc_tables.c:2446
 msgid ""
 "Sets the maximum number of simultaneously open files for each server process."
 msgstr ""
 "Задаёт предельное число одновременно открытых файлов для каждого серверного "
 "процесса."
 
-#: utils/misc/guc.c:2612
+#: utils/misc/guc_tables.c:2459
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously prepared transactions."
 msgstr "Задаёт предельное число одновременно подготовленных транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:2623
+#: utils/misc/guc_tables.c:2470
 msgid "Sets the minimum OID of tables for tracking locks."
 msgstr "Задаёт минимальный OID таблиц, для которых отслеживаются блокировки."
 
-#: utils/misc/guc.c:2624
+#: utils/misc/guc_tables.c:2471
 msgid "Is used to avoid output on system tables."
 msgstr "Применяется для игнорирования системных таблиц."
 
-#: utils/misc/guc.c:2633
+#: utils/misc/guc_tables.c:2480
 msgid "Sets the OID of the table with unconditionally lock tracing."
 msgstr "Задаёт OID таблицы для безусловного отслеживания блокировок."
 
-#: utils/misc/guc.c:2645
+#: utils/misc/guc_tables.c:2492
 msgid "Sets the maximum allowed duration of any statement."
 msgstr "Задаёт предельную длительность для любого оператора."
 
-#: utils/misc/guc.c:2646 utils/misc/guc.c:2657 utils/misc/guc.c:2668
-#: utils/misc/guc.c:2679
+#: utils/misc/guc_tables.c:2493 utils/misc/guc_tables.c:2504
+#: utils/misc/guc_tables.c:2515 utils/misc/guc_tables.c:2526
 msgid "A value of 0 turns off the timeout."
 msgstr "Нулевое значение отключает тайм-аут."
 
-#: utils/misc/guc.c:2656
+#: utils/misc/guc_tables.c:2503
 msgid "Sets the maximum allowed duration of any wait for a lock."
 msgstr "Задаёт максимальную продолжительность ожидания блокировок."
 
-#: utils/misc/guc.c:2667
+#: utils/misc/guc_tables.c:2514
 msgid ""
 "Sets the maximum allowed idle time between queries, when in a transaction."
 msgstr ""
 "Задаёт предельно допустимую длительность простоя между запросами в "
 "транзакции."
 
-#: utils/misc/guc.c:2678
+#: utils/misc/guc_tables.c:2525
 msgid ""
 "Sets the maximum allowed idle time between queries, when not in a "
 "transaction."
@@ -30473,45 +31516,37 @@ msgstr ""
 "Задаёт предельно допустимую длительность простоя между запросами вне "
 "транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:2689
+#: utils/misc/guc_tables.c:2536
 msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a table row."
 msgstr ""
 "Минимальный возраст строк таблицы, при котором VACUUM может их заморозить."
 
-#: utils/misc/guc.c:2699
+#: utils/misc/guc_tables.c:2546
 msgid "Age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
 msgstr ""
 "Возраст, при котором VACUUM должен сканировать всю таблицу с целью "
 "заморозить кортежи."
 
-#: utils/misc/guc.c:2709
+#: utils/misc/guc_tables.c:2556
 msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a MultiXactId in a table row."
 msgstr ""
 "Минимальный возраст, при котором VACUUM будет замораживать MultiXactId в "
 "строке таблицы."
 
-#: utils/misc/guc.c:2719
+#: utils/misc/guc_tables.c:2566
 msgid "Multixact age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
 msgstr ""
 "Возраст multixact, при котором VACUUM должен сканировать всю таблицу с целью "
 "заморозить кортежи."
 
-#: utils/misc/guc.c:2729
-msgid ""
-"Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be deferred, "
-"if any."
-msgstr ""
-"Определяет, на сколько транзакций следует задержать старые строки, выполняя "
-"VACUUM или \"горячее\" обновление."
-
-#: utils/misc/guc.c:2738
+#: utils/misc/guc_tables.c:2576
 msgid ""
 "Age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound outage."
 msgstr ""
 "Возраст, при котором VACUUM должен включить защиту от зацикливания во "
 "избежание отказа."
 
-#: utils/misc/guc.c:2747
+#: utils/misc/guc_tables.c:2585
 msgid ""
 "Multixact age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound "
 "outage."
@@ -30519,42 +31554,44 @@ msgstr ""
 "Возраст мультитранзакций, при котором VACUUM должен включить защиту от "
 "зацикливания во избежание отказа."
 
-#: utils/misc/guc.c:2760
+#: utils/misc/guc_tables.c:2598
 msgid "Sets the maximum number of locks per transaction."
 msgstr "Задаёт предельное число блокировок на транзакцию."
 
-#: utils/misc/guc.c:2761
+#: utils/misc/guc_tables.c:2599
 msgid ""
 "The shared lock table is sized on the assumption that at most "
-"max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be "
-"locked at any one time."
+"max_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction "
+"will need to be locked at any one time."
 msgstr ""
 "Размер разделяемой таблицы блокировок выбирается из предположения, что в "
-"один момент времени потребуется заблокировать не больше чем "
-"max_locks_per_transaction * max_connections различных объектов."
+"один момент времени потребуется заблокировать не более "
+"max_locks_per_transaction объектов для одного серверного процесса или "
+"подготовленной транзакции."
 
-#: utils/misc/guc.c:2772
+#: utils/misc/guc_tables.c:2610
 msgid "Sets the maximum number of predicate locks per transaction."
 msgstr "Задаёт предельное число предикатных блокировок на транзакцию."
 
-#: utils/misc/guc.c:2773
+#: utils/misc/guc_tables.c:2611
 msgid ""
 "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most "
-"max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need "
-"to be locked at any one time."
+"max_pred_locks_per_transaction objects per server process or prepared "
+"transaction will need to be locked at any one time."
 msgstr ""
 "Размер разделяемой таблицы предикатных блокировок выбирается из "
-"предположения, что в один момент времени потребуется заблокировать не больше "
-"чем max_pred_locks_per_transaction * max_connections различных объектов."
+"предположения, что в один момент времени потребуется заблокировать не более "
+"max_pred_locks_per_transaction объектов для одного серверного процесса или "
+"подготовленной транзакции."
 
-#: utils/misc/guc.c:2784
+#: utils/misc/guc_tables.c:2622
 msgid ""
 "Sets the maximum number of predicate-locked pages and tuples per relation."
 msgstr ""
 "Задаёт максимальное число страниц и кортежей, блокируемых предикатными "
 "блокировками в одном отношении."
 
-#: utils/misc/guc.c:2785
+#: utils/misc/guc_tables.c:2623
 msgid ""
 "If more than this total of pages and tuples in the same relation are locked "
 "by a connection, those locks are replaced by a relation-level lock."
@@ -30562,13 +31599,13 @@ msgstr ""
 "Если одним соединением блокируется больше этого общего числа страниц и "
 "кортежей, эти блокировки заменяются блокировкой на уровне отношения."
 
-#: utils/misc/guc.c:2795
+#: utils/misc/guc_tables.c:2633
 msgid "Sets the maximum number of predicate-locked tuples per page."
 msgstr ""
 "Задаёт максимальное число кортежей, блокируемых предикатными блокировками в "
 "одной странице."
 
-#: utils/misc/guc.c:2796
+#: utils/misc/guc_tables.c:2634
 msgid ""
 "If more than this number of tuples on the same page are locked by a "
 "connection, those locks are replaced by a page-level lock."
@@ -30576,45 +31613,45 @@ msgstr ""
 "Если одним соединением блокируется больше этого числа кортежей на одной "
 "странице, эти блокировки заменяются блокировкой на уровне страницы."
 
-#: utils/misc/guc.c:2806
+#: utils/misc/guc_tables.c:2644
 msgid "Sets the maximum allowed time to complete client authentication."
 msgstr "Ограничивает время, за которое клиент должен пройти аутентификацию."
 
-#: utils/misc/guc.c:2818
+#: utils/misc/guc_tables.c:2656
 msgid ""
 "Sets the amount of time to wait before authentication on connection startup."
 msgstr "Задаёт время ожидания до аутентификации при установлении соединения."
 
-#: utils/misc/guc.c:2830
+#: utils/misc/guc_tables.c:2668
 msgid "Buffer size for reading ahead in the WAL during recovery."
 msgstr "Размер буфера для упреждающего чтения WAL во время восстановления."
 
-#: utils/misc/guc.c:2831
+#: utils/misc/guc_tables.c:2669
 msgid ""
 "Maximum distance to read ahead in the WAL to prefetch referenced data blocks."
 msgstr ""
 "Максимальный объём WAL, прочитываемый наперёд для осуществления предвыборки "
 "изменяемых блоков данных."
 
-#: utils/misc/guc.c:2841
+#: utils/misc/guc_tables.c:2679
 msgid "Sets the size of WAL files held for standby servers."
 msgstr ""
 "Определяет предельный объём файлов WAL, сохраняемых для резервных серверов."
 
-#: utils/misc/guc.c:2852
+#: utils/misc/guc_tables.c:2690
 msgid "Sets the minimum size to shrink the WAL to."
 msgstr "Задаёт минимальный размер WAL при сжатии."
 
-#: utils/misc/guc.c:2864
+#: utils/misc/guc_tables.c:2702
 msgid "Sets the WAL size that triggers a checkpoint."
 msgstr "Задаёт размер WAL, при котором инициируется контрольная точка."
 
-#: utils/misc/guc.c:2876
+#: utils/misc/guc_tables.c:2714
 msgid "Sets the maximum time between automatic WAL checkpoints."
 msgstr ""
 "Задаёт максимальное время между автоматическими контрольными точками WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:2887
+#: utils/misc/guc_tables.c:2725
 msgid ""
 "Sets the maximum time before warning if checkpoints triggered by WAL volume "
 "happen too frequently."
@@ -30622,7 +31659,7 @@ msgstr ""
 "Задаёт максимальный интервал, в котором выдаётся предупреждение о том, что "
 "контрольные точки, вызванные активностью WAL, происходят слишком часто."
 
-#: utils/misc/guc.c:2889
+#: utils/misc/guc_tables.c:2727
 msgid ""
 "Write a message to the server log if checkpoints caused by the filling of "
 "WAL segment files happen more frequently than this amount of time. Zero "
@@ -30632,48 +31669,49 @@ msgstr ""
 "контрольными точками, вызванными заполнением файлов сегментов WAL, меньше "
 "заданного значения. Нулевое значение отключает эти предупреждения."
 
-#: utils/misc/guc.c:2902 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3168
+#: utils/misc/guc_tables.c:2740 utils/misc/guc_tables.c:2958
+#: utils/misc/guc_tables.c:2998
 msgid ""
 "Number of pages after which previously performed writes are flushed to disk."
 msgstr ""
 "Число страниц, по достижении которого ранее выполненные операции записи "
 "сбрасываются на диск."
 
-#: utils/misc/guc.c:2913
+#: utils/misc/guc_tables.c:2751
 msgid "Sets the number of disk-page buffers in shared memory for WAL."
 msgstr "Задаёт число буферов дисковых страниц в разделяемой памяти для WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:2924
+#: utils/misc/guc_tables.c:2762
 msgid "Time between WAL flushes performed in the WAL writer."
 msgstr "Задержка между сбросом WAL в процессе, записывающем WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:2935
+#: utils/misc/guc_tables.c:2773
 msgid "Amount of WAL written out by WAL writer that triggers a flush."
 msgstr ""
 "Объём WAL, обработанный пишущим WAL процессом, при котором инициируется "
 "сброс журнала на диск."
 
-#: utils/misc/guc.c:2946
+#: utils/misc/guc_tables.c:2784
 msgid "Minimum size of new file to fsync instead of writing WAL."
 msgstr ""
 "Размер нового файла, при достижении которого файл не пишется в WAL, а "
 "сбрасывается на диск."
 
-#: utils/misc/guc.c:2957
+#: utils/misc/guc_tables.c:2795
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously running WAL sender processes."
 msgstr ""
 "Задаёт предельное число одновременно работающих процессов передачи WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:2968
+#: utils/misc/guc_tables.c:2806
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously defined replication slots."
 msgstr "Задаёт предельное число одновременно существующих слотов репликации."
 
-#: utils/misc/guc.c:2978
+#: utils/misc/guc_tables.c:2816
 msgid "Sets the maximum WAL size that can be reserved by replication slots."
 msgstr ""
 "Задаёт максимальный размер WAL, который могут резервировать слоты репликации."
 
-#: utils/misc/guc.c:2979
+#: utils/misc/guc_tables.c:2817
 msgid ""
 "Replication slots will be marked as failed, and segments released for "
 "deletion or recycling, if this much space is occupied by WAL on disk."
@@ -30682,11 +31720,11 @@ msgstr ""
 "помечены как нерабочие, а сегменты будут освобождены для удаления или "
 "переработки."
 
-#: utils/misc/guc.c:2991
+#: utils/misc/guc_tables.c:2829
 msgid "Sets the maximum time to wait for WAL replication."
 msgstr "Задаёт предельное время ожидания репликации WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:3002
+#: utils/misc/guc_tables.c:2840
 msgid ""
 "Sets the delay in microseconds between transaction commit and flushing WAL "
 "to disk."
@@ -30694,7 +31732,7 @@ msgstr ""
 "Задаёт задержку в микросекундах между фиксированием транзакций и сбросом WAL "
 "на диск."
 
-#: utils/misc/guc.c:3014
+#: utils/misc/guc_tables.c:2852
 msgid ""
 "Sets the minimum number of concurrent open transactions required before "
 "performing commit_delay."
@@ -30702,11 +31740,11 @@ msgstr ""
 "Задаёт минимальное число одновременно открытых транзакций, которое требуется "
 "для применения commit_delay."
 
-#: utils/misc/guc.c:3025
+#: utils/misc/guc_tables.c:2863
 msgid "Sets the number of digits displayed for floating-point values."
 msgstr "Задаёт число выводимых цифр для чисел с плавающей точкой."
 
-#: utils/misc/guc.c:3026
+#: utils/misc/guc_tables.c:2864
 msgid ""
 "This affects real, double precision, and geometric data types. A zero or "
 "negative parameter value is added to the standard number of digits (FLT_DIG "
@@ -30718,7 +31756,7 @@ msgstr ""
 "(FLT_DIG или DBL_DIG соответственно). Положительное значение включает режим "
 "точного вывода."
 
-#: utils/misc/guc.c:3038
+#: utils/misc/guc_tables.c:2876
 msgid ""
 "Sets the minimum execution time above which a sample of statements will be "
 "logged. Sampling is determined by log_statement_sample_rate."
@@ -30727,22 +31765,22 @@ msgstr ""
 "которого он выводится в журнал. Выборка определяется параметром "
 "log_statement_sample_rate."
 
-#: utils/misc/guc.c:3041
+#: utils/misc/guc_tables.c:2879
 msgid "Zero logs a sample of all queries. -1 turns this feature off."
 msgstr "При 0 выводятся все запросы в выборке; -1 отключает эти сообщения."
 
-#: utils/misc/guc.c:3051
+#: utils/misc/guc_tables.c:2889
 msgid ""
 "Sets the minimum execution time above which all statements will be logged."
 msgstr ""
 "Задаёт предельное время выполнения любого оператора, при превышении которого "
 "он выводится в журнал."
 
-#: utils/misc/guc.c:3053
+#: utils/misc/guc_tables.c:2891
 msgid "Zero prints all queries. -1 turns this feature off."
 msgstr "При 0 выводятся все запросы; -1 отключает эти сообщения."
 
-#: utils/misc/guc.c:3063
+#: utils/misc/guc_tables.c:2901
 msgid ""
 "Sets the minimum execution time above which autovacuum actions will be "
 "logged."
@@ -30750,12 +31788,12 @@ msgstr ""
 "Задаёт предельное время выполнения автоочистки, при превышении которого эта "
 "операция протоколируется в журнале."
 
-#: utils/misc/guc.c:3065
+#: utils/misc/guc_tables.c:2903
 msgid "Zero prints all actions. -1 turns autovacuum logging off."
 msgstr ""
 "При 0 протоколируются все операции автоочистки; -1 отключает эти сообщения."
 
-#: utils/misc/guc.c:3075
+#: utils/misc/guc_tables.c:2913
 msgid ""
 "Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values "
 "when logging statements."
@@ -30763,11 +31801,11 @@ msgstr ""
 "Задаёт максимальный размер данных (в байтах), выводимых в значениях "
 "привязанных параметров при протоколировании операторов."
 
-#: utils/misc/guc.c:3077 utils/misc/guc.c:3089
+#: utils/misc/guc_tables.c:2915 utils/misc/guc_tables.c:2927
 msgid "-1 to print values in full."
 msgstr "При -1 значения выводятся полностью."
 
-#: utils/misc/guc.c:3087
+#: utils/misc/guc_tables.c:2925
 msgid ""
 "Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values "
 "when logging statements, on error."
@@ -30775,17 +31813,17 @@ msgstr ""
 "Задаёт максимальный размер данных (в байтах), выводимых в значениях "
 "привязанных параметров при протоколировании операторов в случае ошибки."
 
-#: utils/misc/guc.c:3099
+#: utils/misc/guc_tables.c:2937
 msgid "Background writer sleep time between rounds."
 msgstr "Время простоя в процессе фоновой записи между подходами."
 
-#: utils/misc/guc.c:3110
+#: utils/misc/guc_tables.c:2948
 msgid "Background writer maximum number of LRU pages to flush per round."
 msgstr ""
 "Максимальное число LRU-страниц, сбрасываемых за один подход, в процессе "
 "фоновой записи."
 
-#: utils/misc/guc.c:3133
+#: utils/misc/guc_tables.c:2971
 msgid ""
 "Number of simultaneous requests that can be handled efficiently by the disk "
 "subsystem."
@@ -30793,83 +31831,89 @@ msgstr ""
 "Число одновременных запросов, которые могут быть эффективно обработаны "
 "дисковой подсистемой."
 
-#: utils/misc/guc.c:3151
+#: utils/misc/guc_tables.c:2985
 msgid ""
 "A variant of effective_io_concurrency that is used for maintenance work."
 msgstr ""
 "Вариация параметра effective_io_concurrency, предназначенная для операций "
 "обслуживания БД."
 
-#: utils/misc/guc.c:3181
+#: utils/misc/guc_tables.c:3011
 msgid "Maximum number of concurrent worker processes."
 msgstr "Задаёт максимально возможное число рабочих процессов."
 
-#: utils/misc/guc.c:3193
+#: utils/misc/guc_tables.c:3023
 msgid "Maximum number of logical replication worker processes."
 msgstr ""
 "Задаёт максимально возможное число рабочих процессов логической репликации."
 
-#: utils/misc/guc.c:3205
+#: utils/misc/guc_tables.c:3035
 msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
 msgstr ""
 "Задаёт максимально возможное число процессов синхронизации таблиц для одной "
 "подписки."
 
-#: utils/misc/guc.c:3215
+#: utils/misc/guc_tables.c:3047
+msgid "Maximum number of parallel apply workers per subscription."
+msgstr ""
+"Задаёт максимально возможное число параллельных применяющих процессов для "
+"одной подписки."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3057
 msgid "Sets the amount of time to wait before forcing log file rotation."
 msgstr ""
 "Задаёт время задержки перед принудительным переключением на следующий файл "
 "журнала."
 
-#: utils/misc/guc.c:3227
+#: utils/misc/guc_tables.c:3069
 msgid "Sets the maximum size a log file can reach before being rotated."
 msgstr ""
 "Задаёт максимальный размер, которого может достичь файл журнала до "
 "переключения на другой файл."
 
-#: utils/misc/guc.c:3239
+#: utils/misc/guc_tables.c:3081
 msgid "Shows the maximum number of function arguments."
 msgstr "Показывает максимально возможное число аргументов функций."
 
-#: utils/misc/guc.c:3250
+#: utils/misc/guc_tables.c:3092
 msgid "Shows the maximum number of index keys."
 msgstr "Показывает максимально возможное число ключей в индексе."
 
-#: utils/misc/guc.c:3261
+#: utils/misc/guc_tables.c:3103
 msgid "Shows the maximum identifier length."
 msgstr "Показывает максимально возможную длину идентификатора."
 
-#: utils/misc/guc.c:3272
+#: utils/misc/guc_tables.c:3114
 msgid "Shows the size of a disk block."
 msgstr "Показывает размер дискового блока."
 
-#: utils/misc/guc.c:3283
+#: utils/misc/guc_tables.c:3125
 msgid "Shows the number of pages per disk file."
 msgstr "Показывает число страниц в одном файле."
 
-#: utils/misc/guc.c:3294
+#: utils/misc/guc_tables.c:3136
 msgid "Shows the block size in the write ahead log."
 msgstr "Показывает размер блока в журнале WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:3305
+#: utils/misc/guc_tables.c:3147
 msgid ""
 "Sets the time to wait before retrying to retrieve WAL after a failed attempt."
 msgstr ""
 "Задаёт время задержки перед повторной попыткой обращения к WAL после неудачи."
 
-#: utils/misc/guc.c:3317
+#: utils/misc/guc_tables.c:3159
 msgid "Shows the size of write ahead log segments."
 msgstr "Показывает размер сегментов журнала предзаписи."
 
-#: utils/misc/guc.c:3330
+#: utils/misc/guc_tables.c:3172
 msgid "Time to sleep between autovacuum runs."
 msgstr "Время простоя между запусками автоочистки."
 
-#: utils/misc/guc.c:3340
+#: utils/misc/guc_tables.c:3182
 msgid "Minimum number of tuple updates or deletes prior to vacuum."
 msgstr "Минимальное число изменений или удалений кортежей, вызывающее очистку."
 
-#: utils/misc/guc.c:3349
+#: utils/misc/guc_tables.c:3191
 msgid ""
 "Minimum number of tuple inserts prior to vacuum, or -1 to disable insert "
 "vacuums."
@@ -30877,27 +31921,27 @@ msgstr ""
 "Минимальное число добавлений кортежей, вызывающее очистку; при -1 такая "
 "очистка отключается."
 
-#: utils/misc/guc.c:3358
+#: utils/misc/guc_tables.c:3200
 msgid "Minimum number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze."
 msgstr ""
 "Минимальное число добавлений, изменений или удалений кортежей, вызывающее "
 "анализ."
 
-#: utils/misc/guc.c:3368
+#: utils/misc/guc_tables.c:3210
 msgid ""
 "Age at which to autovacuum a table to prevent transaction ID wraparound."
 msgstr ""
 "Возраст, при котором необходима автоочистка таблицы для предотвращения "
 "зацикливания ID транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:3380
+#: utils/misc/guc_tables.c:3222
 msgid ""
 "Multixact age at which to autovacuum a table to prevent multixact wraparound."
 msgstr ""
 "Возраст multixact, при котором необходима автоочистка таблицы для "
 "предотвращения зацикливания multixact."
 
-#: utils/misc/guc.c:3390
+#: utils/misc/guc_tables.c:3232
 msgid ""
 "Sets the maximum number of simultaneously running autovacuum worker "
 "processes."
@@ -30905,30 +31949,30 @@ msgstr ""
 "Задаёт предельное число одновременно выполняющихся рабочих процессов "
 "автоочистки."
 
-#: utils/misc/guc.c:3400
+#: utils/misc/guc_tables.c:3242
 msgid ""
 "Sets the maximum number of parallel processes per maintenance operation."
 msgstr ""
 "Задаёт максимальное число параллельных процессов на одну операцию "
 "обслуживания."
 
-#: utils/misc/guc.c:3410
+#: utils/misc/guc_tables.c:3252
 msgid "Sets the maximum number of parallel processes per executor node."
 msgstr "Задаёт максимальное число параллельных процессов на узел исполнителя."
 
-#: utils/misc/guc.c:3421
+#: utils/misc/guc_tables.c:3263
 msgid ""
 "Sets the maximum number of parallel workers that can be active at one time."
 msgstr ""
 "Задаёт максимальное число параллельных процессов, которые могут быть активны "
 "одновременно."
 
-#: utils/misc/guc.c:3432
+#: utils/misc/guc_tables.c:3274
 msgid "Sets the maximum memory to be used by each autovacuum worker process."
 msgstr ""
 "Задаёт предельный объём памяти для каждого рабочего процесса автоочистки."
 
-#: utils/misc/guc.c:3443
+#: utils/misc/guc_tables.c:3285
 msgid ""
 "Time before a snapshot is too old to read pages changed after the snapshot "
 "was taken."
@@ -30936,33 +31980,34 @@ msgstr ""
 "Срок, по истечении которого снимок считается слишком старым для получения "
 "страниц, изменённых после создания снимка."
 
-#: utils/misc/guc.c:3444
+#: utils/misc/guc_tables.c:3286
 msgid "A value of -1 disables this feature."
 msgstr "Значение -1 отключает это поведение."
 
-#: utils/misc/guc.c:3454
+#: utils/misc/guc_tables.c:3296
 msgid "Time between issuing TCP keepalives."
 msgstr "Интервал между TCP-пакетами пульса (keep-alive)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3455 utils/misc/guc.c:3466 utils/misc/guc.c:3590
+#: utils/misc/guc_tables.c:3297 utils/misc/guc_tables.c:3308
+#: utils/misc/guc_tables.c:3432
 msgid "A value of 0 uses the system default."
 msgstr "При нулевом значении действует системный параметр."
 
-#: utils/misc/guc.c:3465
+#: utils/misc/guc_tables.c:3307
 msgid "Time between TCP keepalive retransmits."
 msgstr "Интервал между повторениями TCP-пакетов пульса (keep-alive)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3476
+#: utils/misc/guc_tables.c:3318
 msgid "SSL renegotiation is no longer supported; this can only be 0."
 msgstr ""
 "Повторное согласование SSL более не поддерживается; единственное допустимое "
 "значение - 0."
 
-#: utils/misc/guc.c:3487
+#: utils/misc/guc_tables.c:3329
 msgid "Maximum number of TCP keepalive retransmits."
 msgstr "Максимальное число повторений TCP-пакетов пульса (keep-alive)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3488
+#: utils/misc/guc_tables.c:3330
 msgid ""
 "Number of consecutive keepalive retransmits that can be lost before a "
 "connection is considered dead. A value of 0 uses the system default."
@@ -30971,15 +32016,15 @@ msgstr ""
 "чем соединение будет считаться пропавшим. При нулевом значении действует "
 "системный параметр."
 
-#: utils/misc/guc.c:3499
+#: utils/misc/guc_tables.c:3341
 msgid "Sets the maximum allowed result for exact search by GIN."
 msgstr "Ограничивает результат точного поиска с использованием GIN."
 
-#: utils/misc/guc.c:3510
+#: utils/misc/guc_tables.c:3352
 msgid "Sets the planner's assumption about the total size of the data caches."
 msgstr "Подсказывает планировщику примерный общий размер кешей данных."
 
-#: utils/misc/guc.c:3511
+#: utils/misc/guc_tables.c:3353
 msgid ""
 "That is, the total size of the caches (kernel cache and shared buffers) used "
 "for PostgreSQL data files. This is measured in disk pages, which are "
@@ -30989,12 +32034,12 @@ msgstr ""
 "попадают файлы данных PostgreSQL. Размер задаётся в дисковых страницах "
 "(обычно это 8 КБ)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3522
+#: utils/misc/guc_tables.c:3364
 msgid "Sets the minimum amount of table data for a parallel scan."
 msgstr ""
 "Задаёт минимальный объём данных в таблице для параллельного сканирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:3523
+#: utils/misc/guc_tables.c:3365
 msgid ""
 "If the planner estimates that it will read a number of table pages too small "
 "to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
@@ -31003,12 +32048,12 @@ msgstr ""
 "задано этим ограничением, он исключает параллельное сканирование из "
 "рассмотрения."
 
-#: utils/misc/guc.c:3533
+#: utils/misc/guc_tables.c:3375
 msgid "Sets the minimum amount of index data for a parallel scan."
 msgstr ""
 "Задаёт минимальный объём данных в индексе для параллельного сканирования."
 
-#: utils/misc/guc.c:3534
+#: utils/misc/guc_tables.c:3376
 msgid ""
 "If the planner estimates that it will read a number of index pages too small "
 "to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
@@ -31017,64 +32062,68 @@ msgstr ""
 "задано этим ограничением, он исключает параллельное сканирование из "
 "рассмотрения."
 
-#: utils/misc/guc.c:3545
+#: utils/misc/guc_tables.c:3387
 msgid "Shows the server version as an integer."
 msgstr "Показывает версию сервера в виде целого числа."
 
-#: utils/misc/guc.c:3556
+#: utils/misc/guc_tables.c:3398
 msgid "Log the use of temporary files larger than this number of kilobytes."
 msgstr ""
 "Фиксирует в протоколе превышение временными файлами заданного размера (в КБ)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3557
+#: utils/misc/guc_tables.c:3399
 msgid "Zero logs all files. The default is -1 (turning this feature off)."
 msgstr ""
 "При 0 отмечаются все файлы; при -1 эти сообщения отключаются (по умолчанию)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3567
+#: utils/misc/guc_tables.c:3409
 msgid "Sets the size reserved for pg_stat_activity.query, in bytes."
 msgstr "Задаёт размер, резервируемый для pg_stat_activity.query (в байтах)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3578
+#: utils/misc/guc_tables.c:3420
 msgid "Sets the maximum size of the pending list for GIN index."
 msgstr "Задаёт максимальный размер списка-очереди для GIN-индекса."
 
-#: utils/misc/guc.c:3589
+#: utils/misc/guc_tables.c:3431
 msgid "TCP user timeout."
 msgstr "Пользовательский таймаут TCP."
 
-#: utils/misc/guc.c:3600
+#: utils/misc/guc_tables.c:3442
 msgid "The size of huge page that should be requested."
 msgstr "Запрашиваемый размер огромных страниц."
 
-#: utils/misc/guc.c:3611
+#: utils/misc/guc_tables.c:3453
 msgid "Aggressively flush system caches for debugging purposes."
 msgstr "Включает агрессивный сброс системных кешей для целей отладки."
 
-#: utils/misc/guc.c:3634
+#: utils/misc/guc_tables.c:3476
 msgid ""
 "Sets the time interval between checks for disconnection while running "
 "queries."
 msgstr ""
 "Задаёт интервал между проверками подключения во время выполнения запросов."
 
-#: utils/misc/guc.c:3645
+#: utils/misc/guc_tables.c:3487
 msgid "Time between progress updates for long-running startup operations."
 msgstr ""
 "Интервал между обновлениями состояния длительных операций, выполняемых при "
 "запуске."
 
-#: utils/misc/guc.c:3647
+#: utils/misc/guc_tables.c:3489
 msgid "0 turns this feature off."
 msgstr "При 0 эта функциональность отключается."
 
-#: utils/misc/guc.c:3666
+#: utils/misc/guc_tables.c:3499
+msgid "Sets the iteration count for SCRAM secret generation."
+msgstr "Задаёт количество итераций для формирования секрета SCRAM."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3519
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of a sequentially fetched disk page."
 msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир стоимости последовательного чтения страницы."
 
-#: utils/misc/guc.c:3677
+#: utils/misc/guc_tables.c:3530
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of a nonsequentially fetched disk "
 "page."
@@ -31082,13 +32131,13 @@ msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир стоимости непоследовательного чтения "
 "страницы."
 
-#: utils/misc/guc.c:3688
+#: utils/misc/guc_tables.c:3541
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each tuple (row)."
 msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир стоимости обработки каждого кортежа "
 "(строки)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3699
+#: utils/misc/guc_tables.c:3552
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of processing each index entry "
 "during an index scan."
@@ -31096,7 +32145,7 @@ msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир стоимости обработки каждого элемента "
 "индекса в процессе сканирования индекса."
 
-#: utils/misc/guc.c:3710
+#: utils/misc/guc_tables.c:3563
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of processing each operator or "
 "function call."
@@ -31104,7 +32153,7 @@ msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир стоимости обработки каждого оператора или "
 "вызова функции."
 
-#: utils/misc/guc.c:3721
+#: utils/misc/guc_tables.c:3574
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of passing each tuple (row) from "
 "worker to leader backend."
@@ -31112,7 +32161,7 @@ msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир стоимости передачи каждого кортежа (строки) "
 "ведущему процессу от рабочего."
 
-#: utils/misc/guc.c:3732
+#: utils/misc/guc_tables.c:3585
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of starting up worker processes for "
 "parallel query."
@@ -31120,40 +32169,40 @@ msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир стоимости запуска рабочих процессов для "
 "параллельного выполнения запроса."
 
-#: utils/misc/guc.c:3744
+#: utils/misc/guc_tables.c:3597
 msgid "Perform JIT compilation if query is more expensive."
 msgstr "Стоимость запроса, при превышении которой производится JIT-компиляция."
 
-#: utils/misc/guc.c:3745
+#: utils/misc/guc_tables.c:3598
 msgid "-1 disables JIT compilation."
 msgstr "-1 отключает JIT-компиляцию."
 
-#: utils/misc/guc.c:3755
+#: utils/misc/guc_tables.c:3608
 msgid "Optimize JIT-compiled functions if query is more expensive."
 msgstr ""
 "Стоимость запроса, при превышении которой оптимизируются JIT-"
 "скомпилированные функции."
 
-#: utils/misc/guc.c:3756
+#: utils/misc/guc_tables.c:3609
 msgid "-1 disables optimization."
 msgstr "-1 отключает оптимизацию."
 
-#: utils/misc/guc.c:3766
+#: utils/misc/guc_tables.c:3619
 msgid "Perform JIT inlining if query is more expensive."
 msgstr "Стоимость запроса, при которой выполняется встраивание JIT."
 
-#: utils/misc/guc.c:3767
+#: utils/misc/guc_tables.c:3620
 msgid "-1 disables inlining."
 msgstr "-1 отключает встраивание кода."
 
-#: utils/misc/guc.c:3777
+#: utils/misc/guc_tables.c:3630
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the fraction of a cursor's rows that will be "
 "retrieved."
 msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир доли требуемых строк курсора в общем числе."
 
-#: utils/misc/guc.c:3789
+#: utils/misc/guc_tables.c:3642
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the average size of a recursive query's "
 "working table."
@@ -31161,37 +32210,37 @@ msgstr ""
 "Задаёт для планировщика ориентир среднего размера рабочей таблицы в "
 "рекурсивном запросе."
 
-#: utils/misc/guc.c:3801
+#: utils/misc/guc_tables.c:3654
 msgid "GEQO: selective pressure within the population."
 msgstr "GEQO: селективное давление в популяции."
 
-#: utils/misc/guc.c:3812
+#: utils/misc/guc_tables.c:3665
 msgid "GEQO: seed for random path selection."
 msgstr "GEQO: отправное значение для случайного выбора пути."
 
-#: utils/misc/guc.c:3823
+#: utils/misc/guc_tables.c:3676
 msgid "Multiple of work_mem to use for hash tables."
 msgstr "Множитель work_mem, определяющий объём памяти для хеш-таблиц."
 
-#: utils/misc/guc.c:3834
+#: utils/misc/guc_tables.c:3687
 msgid "Multiple of the average buffer usage to free per round."
 msgstr ""
 "Множитель для среднего числа использованных буферов, определяющий число "
 "буферов, освобождаемых за один подход."
 
-#: utils/misc/guc.c:3844
+#: utils/misc/guc_tables.c:3697
 msgid "Sets the seed for random-number generation."
 msgstr "Задаёт отправное значение для генератора случайных чисел."
 
-#: utils/misc/guc.c:3855
+#: utils/misc/guc_tables.c:3708
 msgid "Vacuum cost delay in milliseconds."
 msgstr "Задержка очистки (в миллисекундах)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3866
+#: utils/misc/guc_tables.c:3719
 msgid "Vacuum cost delay in milliseconds, for autovacuum."
 msgstr "Задержка очистки для автоочистки (в миллисекундах)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3877
+#: utils/misc/guc_tables.c:3730
 msgid ""
 "Number of tuple updates or deletes prior to vacuum as a fraction of "
 "reltuples."
@@ -31199,13 +32248,13 @@ msgstr ""
 "Отношение числа обновлений или удалений кортежей к reltuples, определяющее "
 "потребность в очистке."
 
-#: utils/misc/guc.c:3887
+#: utils/misc/guc_tables.c:3740
 msgid "Number of tuple inserts prior to vacuum as a fraction of reltuples."
 msgstr ""
 "Отношение числа добавлений кортежей к reltuples, определяющее потребность в "
 "очистке."
 
-#: utils/misc/guc.c:3897
+#: utils/misc/guc_tables.c:3750
 msgid ""
 "Number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze as a fraction "
 "of reltuples."
@@ -31213,7 +32262,7 @@ msgstr ""
 "Отношение числа добавлений, обновлений или удалений кортежей к reltuples, "
 "определяющее потребность в анализе."
 
-#: utils/misc/guc.c:3907
+#: utils/misc/guc_tables.c:3760
 msgid ""
 "Time spent flushing dirty buffers during checkpoint, as fraction of "
 "checkpoint interval."
@@ -31221,25 +32270,25 @@ msgstr ""
 "Отношение продолжительности сброса \"грязных\" буферов во время контрольной "
 "точки к интервалу контрольных точек."
 
-#: utils/misc/guc.c:3917
+#: utils/misc/guc_tables.c:3770
 msgid "Fraction of statements exceeding log_min_duration_sample to be logged."
 msgstr ""
 "Доля записываемых в журнал операторов с длительностью, превышающей "
 "log_min_duration_sample."
 
-#: utils/misc/guc.c:3918
+#: utils/misc/guc_tables.c:3771
 msgid "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (always log)."
 msgstr ""
 "Может задаваться значением от 0.0 (не записывать никакие операторы) и 1.0 "
 "(записывать все)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3927
+#: utils/misc/guc_tables.c:3780
 msgid "Sets the fraction of transactions from which to log all statements."
 msgstr ""
 "Задаёт долю транзакций, все операторы которых будут записываться в журнал "
 "сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:3928
+#: utils/misc/guc_tables.c:3781
 msgid ""
 "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (log all statements for all "
 "transactions)."
@@ -31247,48 +32296,48 @@ msgstr ""
 "Значение 0.0 означает — не записывать никакие транзакции, а значение 1.0 — "
 "записывать все операторы всех транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:3947
+#: utils/misc/guc_tables.c:3800
 msgid "Sets the shell command that will be called to archive a WAL file."
 msgstr "Задаёт команду оболочки, вызываемую для архивации файла WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:3948
+#: utils/misc/guc_tables.c:3801
 msgid "This is used only if \"archive_library\" is not set."
 msgstr "Это параметр используется, только если не задан \"archive_library\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:3957
+#: utils/misc/guc_tables.c:3810
 msgid "Sets the library that will be called to archive a WAL file."
 msgstr "Задаёт библиотеку, вызываемую для архивации файла WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:3958
+#: utils/misc/guc_tables.c:3811
 msgid "An empty string indicates that \"archive_command\" should be used."
 msgstr ""
 "Пустая строка указывает, что должен использоваться параметр "
 "\"archive_command\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:3967
+#: utils/misc/guc_tables.c:3820
 msgid ""
 "Sets the shell command that will be called to retrieve an archived WAL file."
 msgstr ""
 "Задаёт команду оболочки, которая будет вызываться для извлечения из архива "
 "файла WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:3977
+#: utils/misc/guc_tables.c:3830
 msgid "Sets the shell command that will be executed at every restart point."
 msgstr ""
 "Задаёт команду оболочки, которая будет выполняться при каждой точке "
 "перезапуска."
 
-#: utils/misc/guc.c:3987
+#: utils/misc/guc_tables.c:3840
 msgid ""
 "Sets the shell command that will be executed once at the end of recovery."
 msgstr ""
 "Задаёт команду оболочки, которая будет выполняться в конце восстановления."
 
-#: utils/misc/guc.c:3997
+#: utils/misc/guc_tables.c:3850
 msgid "Specifies the timeline to recover into."
 msgstr "Указывает линию времени для выполнения восстановления."
 
-#: utils/misc/guc.c:4007
+#: utils/misc/guc_tables.c:3860
 msgid ""
 "Set to \"immediate\" to end recovery as soon as a consistent state is "
 "reached."
@@ -31296,24 +32345,24 @@ msgstr ""
 "Задайте значение \"immediate\", чтобы восстановление остановилось сразу "
 "после достижения согласованного состояния."
 
-#: utils/misc/guc.c:4016
+#: utils/misc/guc_tables.c:3869
 msgid "Sets the transaction ID up to which recovery will proceed."
 msgstr ""
 "Задаёт идентификатор транзакции, вплоть до которой будет производиться "
 "восстановление."
 
-#: utils/misc/guc.c:4025
+#: utils/misc/guc_tables.c:3878
 msgid "Sets the time stamp up to which recovery will proceed."
 msgstr ""
 "Задаёт момент времени, вплоть до которого будет производиться восстановление."
 
-#: utils/misc/guc.c:4034
+#: utils/misc/guc_tables.c:3887
 msgid "Sets the named restore point up to which recovery will proceed."
 msgstr ""
 "Задаёт именованную точку восстановления, до которой будет производиться "
 "восстановление."
 
-#: utils/misc/guc.c:4043
+#: utils/misc/guc_tables.c:3896
 msgid ""
 "Sets the LSN of the write-ahead log location up to which recovery will "
 "proceed."
@@ -31321,71 +32370,73 @@ msgstr ""
 "Задаёт в виде LSN позицию в журнале предзаписи, до которой будет "
 "производиться восстановление."
 
-#: utils/misc/guc.c:4053
-msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
-msgstr ""
-"Задаёт имя файла, присутствие которого выводит ведомый из режима "
-"восстановления."
-
-#: utils/misc/guc.c:4063
+#: utils/misc/guc_tables.c:3906
 msgid "Sets the connection string to be used to connect to the sending server."
 msgstr ""
 "Задаёт строку соединения, которая будет использоваться для подключения к "
 "передающему серверу."
 
-#: utils/misc/guc.c:4074
+#: utils/misc/guc_tables.c:3917
 msgid "Sets the name of the replication slot to use on the sending server."
 msgstr ""
 "Задаёт имя слота репликации, который будет использоваться на передающем "
 "сервере."
 
-#: utils/misc/guc.c:4084
+#: utils/misc/guc_tables.c:3927
 msgid "Sets the client's character set encoding."
 msgstr "Задаёт кодировку символов, используемую клиентом."
 
-#: utils/misc/guc.c:4095
+#: utils/misc/guc_tables.c:3938
 msgid "Controls information prefixed to each log line."
 msgstr "Определяет содержимое префикса каждой строки протокола."
 
-#: utils/misc/guc.c:4096
+#: utils/misc/guc_tables.c:3939
 msgid "If blank, no prefix is used."
 msgstr "При пустом значении префикс также отсутствует."
 
-#: utils/misc/guc.c:4105
+#: utils/misc/guc_tables.c:3948
 msgid "Sets the time zone to use in log messages."
 msgstr "Задаёт часовой пояс для вывода времени в сообщениях протокола."
 
-#: utils/misc/guc.c:4115
+#: utils/misc/guc_tables.c:3958
 msgid "Sets the display format for date and time values."
 msgstr "Устанавливает формат вывода дат и времени."
 
-#: utils/misc/guc.c:4116
+#: utils/misc/guc_tables.c:3959
 msgid "Also controls interpretation of ambiguous date inputs."
 msgstr "Также помогает разбирать неоднозначно заданные вводимые даты."
 
-#: utils/misc/guc.c:4127
+#: utils/misc/guc_tables.c:3970
 msgid "Sets the default table access method for new tables."
 msgstr "Задаёт табличный метод доступа по умолчанию для новых таблиц."
 
-#: utils/misc/guc.c:4138
+#: utils/misc/guc_tables.c:3981
 msgid "Sets the default tablespace to create tables and indexes in."
 msgstr ""
 "Задаёт табличное пространство по умолчанию для новых таблиц и индексов."
 
-#: utils/misc/guc.c:4139
+#: utils/misc/guc_tables.c:3982
 msgid "An empty string selects the database's default tablespace."
 msgstr "При пустом значении используется табличное пространство базы данных."
 
-#: utils/misc/guc.c:4149
+#: utils/misc/guc_tables.c:3992
 msgid "Sets the tablespace(s) to use for temporary tables and sort files."
 msgstr ""
 "Задаёт табличное пространство(а) для временных таблиц и файлов сортировки."
 
-#: utils/misc/guc.c:4160
+#: utils/misc/guc_tables.c:4003
+msgid ""
+"Sets whether a CREATEROLE user automatically grants the role to themselves, "
+"and with which options."
+msgstr ""
+"Определяет, будет ли пользователь CREATEROLE автоматически включать себя в "
+"создаваемую роль и с какими параметрами."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4015
 msgid "Sets the path for dynamically loadable modules."
 msgstr "Задаёт путь для динамически загружаемых модулей."
 
-#: utils/misc/guc.c:4161
+#: utils/misc/guc_tables.c:4016
 msgid ""
 "If a dynamically loadable module needs to be opened and the specified name "
 "does not have a directory component (i.e., the name does not contain a "
@@ -31395,79 +32446,71 @@ msgstr ""
 "указан путь (нет символа '/'), система будет искать этот файл в заданном "
 "пути."
 
-#: utils/misc/guc.c:4174
+#: utils/misc/guc_tables.c:4029
 msgid "Sets the location of the Kerberos server key file."
 msgstr "Задаёт размещение файла с ключом Kerberos для данного сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:4185
+#: utils/misc/guc_tables.c:4040
 msgid "Sets the Bonjour service name."
 msgstr "Задаёт название службы Bonjour."
 
-#: utils/misc/guc.c:4197
-msgid "Shows the collation order locale."
-msgstr "Показывает правило сортировки."
-
-#: utils/misc/guc.c:4208
-msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
-msgstr "Показывает правило классификации символов и преобразования регистра."
-
-#: utils/misc/guc.c:4219
+#: utils/misc/guc_tables.c:4050
 msgid "Sets the language in which messages are displayed."
 msgstr "Задаёт язык выводимых сообщений."
 
-#: utils/misc/guc.c:4229
+#: utils/misc/guc_tables.c:4060
 msgid "Sets the locale for formatting monetary amounts."
 msgstr "Задаёт локаль для форматирования денежных сумм."
 
-#: utils/misc/guc.c:4239
+#: utils/misc/guc_tables.c:4070
 msgid "Sets the locale for formatting numbers."
 msgstr "Задаёт локаль для форматирования чисел."
 
-#: utils/misc/guc.c:4249
+#: utils/misc/guc_tables.c:4080
 msgid "Sets the locale for formatting date and time values."
 msgstr "Задаёт локаль для форматирования дат и времени."
 
-#: utils/misc/guc.c:4259
+#: utils/misc/guc_tables.c:4090
 msgid "Lists shared libraries to preload into each backend."
 msgstr ""
 "Список разделяемых библиотек, заранее загружаемых в каждый обслуживающий "
 "процесс."
 
-#: utils/misc/guc.c:4270
+#: utils/misc/guc_tables.c:4101
 msgid "Lists shared libraries to preload into server."
 msgstr "Список разделяемых библиотек, заранее загружаемых в память сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:4281
+#: utils/misc/guc_tables.c:4112
 msgid "Lists unprivileged shared libraries to preload into each backend."
 msgstr ""
 "Список непривилегированных разделяемых библиотек, заранее загружаемых в "
 "каждый обслуживающий процесс."
 
-#: utils/misc/guc.c:4292
+#: utils/misc/guc_tables.c:4123
 msgid "Sets the schema search order for names that are not schema-qualified."
 msgstr "Задаёт порядок просмотра схемы при поиске неполных имён."
 
-#: utils/misc/guc.c:4304
+#: utils/misc/guc_tables.c:4135
 msgid "Shows the server (database) character set encoding."
 msgstr "Показывает кодировку символов сервера (базы данных)."
 
-#: utils/misc/guc.c:4316
+#: utils/misc/guc_tables.c:4147
 msgid "Shows the server version."
 msgstr "Показывает версию сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:4328
+#: utils/misc/guc_tables.c:4159
 msgid "Sets the current role."
 msgstr "Задаёт текущую роль."
 
-#: utils/misc/guc.c:4340
+#: utils/misc/guc_tables.c:4171
 msgid "Sets the session user name."
 msgstr "Задаёт имя пользователя в сеансе."
 
-#: utils/misc/guc.c:4351
+#: utils/misc/guc_tables.c:4182
 msgid "Sets the destination for server log output."
 msgstr "Определяет, куда будет выводиться протокол сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:4352
+#: utils/misc/guc_tables.c:4183
 msgid ""
 "Valid values are combinations of \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", "
 "\"jsonlog\", and \"eventlog\", depending on the platform."
@@ -31475,24 +32518,24 @@ msgstr ""
 "Значение может включать сочетание слов \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", "
 "\"jsonlog\" и \"eventlog\", в зависимости от платформы."
 
-#: utils/misc/guc.c:4363
+#: utils/misc/guc_tables.c:4194
 msgid "Sets the destination directory for log files."
 msgstr "Задаёт целевой каталог для файлов протоколов."
 
-#: utils/misc/guc.c:4364
+#: utils/misc/guc_tables.c:4195
 msgid "Can be specified as relative to the data directory or as absolute path."
 msgstr ""
 "Путь может быть абсолютным или указываться относительно каталога данных."
 
-#: utils/misc/guc.c:4374
+#: utils/misc/guc_tables.c:4205
 msgid "Sets the file name pattern for log files."
 msgstr "Задаёт шаблон имени для файлов протоколов."
 
-#: utils/misc/guc.c:4385
+#: utils/misc/guc_tables.c:4216
 msgid "Sets the program name used to identify PostgreSQL messages in syslog."
 msgstr "Задаёт имя программы для идентификации сообщений PostgreSQL в syslog."
 
-#: utils/misc/guc.c:4396
+#: utils/misc/guc_tables.c:4227
 msgid ""
 "Sets the application name used to identify PostgreSQL messages in the event "
 "log."
@@ -31500,121 +32543,121 @@ msgstr ""
 "Задаёт имя приложения для идентификации сообщений PostgreSQL в журнале "
 "событий."
 
-#: utils/misc/guc.c:4407
+#: utils/misc/guc_tables.c:4238
 msgid "Sets the time zone for displaying and interpreting time stamps."
 msgstr ""
 "Задаёт часовой пояс для вывода и разбора строкового представления времени."
 
-#: utils/misc/guc.c:4417
+#: utils/misc/guc_tables.c:4248
 msgid "Selects a file of time zone abbreviations."
 msgstr "Выбирает файл с сокращёнными названиями часовых поясов."
 
-#: utils/misc/guc.c:4427
+#: utils/misc/guc_tables.c:4258
 msgid "Sets the owning group of the Unix-domain socket."
 msgstr "Задаёт группу-владельца Unix-сокета."
 
-#: utils/misc/guc.c:4428
+#: utils/misc/guc_tables.c:4259
 msgid ""
 "The owning user of the socket is always the user that starts the server."
 msgstr ""
 "Собственно владельцем сокета всегда будет пользователь, запускающий сервер."
 
-#: utils/misc/guc.c:4438
+#: utils/misc/guc_tables.c:4269
 msgid "Sets the directories where Unix-domain sockets will be created."
 msgstr "Задаёт каталоги, где будут создаваться Unix-сокеты."
 
-#: utils/misc/guc.c:4453
+#: utils/misc/guc_tables.c:4280
 msgid "Sets the host name or IP address(es) to listen to."
 msgstr "Задаёт имя узла или IP-адрес(а) для привязки."
 
-#: utils/misc/guc.c:4468
+#: utils/misc/guc_tables.c:4295
 msgid "Sets the server's data directory."
 msgstr "Определяет каталог данных сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:4479
+#: utils/misc/guc_tables.c:4306
 msgid "Sets the server's main configuration file."
 msgstr "Определяет основной файл конфигурации сервера."
 
-#: utils/misc/guc.c:4490
+#: utils/misc/guc_tables.c:4317
 msgid "Sets the server's \"hba\" configuration file."
 msgstr "Задаёт путь к файлу конфигурации \"hba\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:4501
+#: utils/misc/guc_tables.c:4328
 msgid "Sets the server's \"ident\" configuration file."
 msgstr "Задаёт путь к файлу конфигурации \"ident\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:4512
+#: utils/misc/guc_tables.c:4339
 msgid "Writes the postmaster PID to the specified file."
 msgstr "Файл, в который будет записан код процесса postmaster."
 
-#: utils/misc/guc.c:4523
+#: utils/misc/guc_tables.c:4350
 msgid "Shows the name of the SSL library."
 msgstr "Показывает имя библиотеки SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4538
+#: utils/misc/guc_tables.c:4365
 msgid "Location of the SSL server certificate file."
 msgstr "Размещение файла сертификата сервера для SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4548
+#: utils/misc/guc_tables.c:4375
 msgid "Location of the SSL server private key file."
 msgstr "Размещение файла с закрытым ключом сервера для SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4558
+#: utils/misc/guc_tables.c:4385
 msgid "Location of the SSL certificate authority file."
 msgstr "Размещение файла центра сертификации для SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4568
+#: utils/misc/guc_tables.c:4395
 msgid "Location of the SSL certificate revocation list file."
 msgstr "Размещение файла со списком отзыва сертификатов для SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4578
+#: utils/misc/guc_tables.c:4405
 msgid "Location of the SSL certificate revocation list directory."
 msgstr "Размещение каталога со списками отзыва сертификатов для SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4588
+#: utils/misc/guc_tables.c:4415
 msgid ""
 "Number of synchronous standbys and list of names of potential synchronous "
 "ones."
 msgstr ""
 "Количество потенциально синхронных резервных серверов и список их имён."
 
-#: utils/misc/guc.c:4599
+#: utils/misc/guc_tables.c:4426
 msgid "Sets default text search configuration."
 msgstr "Задаёт конфигурацию текстового поиска по умолчанию."
 
-#: utils/misc/guc.c:4609
+#: utils/misc/guc_tables.c:4436
 msgid "Sets the list of allowed SSL ciphers."
 msgstr "Задаёт список допустимых алгоритмов шифрования для SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4624
+#: utils/misc/guc_tables.c:4451
 msgid "Sets the curve to use for ECDH."
 msgstr "Задаёт кривую для ECDH."
 
-#: utils/misc/guc.c:4639
+#: utils/misc/guc_tables.c:4466
 msgid "Location of the SSL DH parameters file."
 msgstr "Размещение файла с параметрами SSL DH."
 
-#: utils/misc/guc.c:4650
+#: utils/misc/guc_tables.c:4477
 msgid "Command to obtain passphrases for SSL."
 msgstr "Команда, позволяющая получить пароль для SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4661
+#: utils/misc/guc_tables.c:4488
 msgid "Sets the application name to be reported in statistics and logs."
 msgstr ""
 "Задаёт имя приложения, которое будет выводиться в статистике и протоколах."
 
-#: utils/misc/guc.c:4672
+#: utils/misc/guc_tables.c:4499
 msgid "Sets the name of the cluster, which is included in the process title."
 msgstr "Задаёт имя кластера, которое будет добавляться в название процесса."
 
-#: utils/misc/guc.c:4683
+#: utils/misc/guc_tables.c:4510
 msgid ""
 "Sets the WAL resource managers for which WAL consistency checks are done."
 msgstr ""
 "Задаёт перечень менеджеров ресурсов WAL, для которых выполняются проверки "
 "целостности WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4684
+#: utils/misc/guc_tables.c:4511
 msgid ""
 "Full-page images will be logged for all data blocks and cross-checked "
 "against the results of WAL replay."
@@ -31622,28 +32665,32 @@ msgstr ""
 "При этом в журнал будут записываться образы полных страниц для всех блоков "
 "данных для сверки с результатами воспроизведения WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4694
+#: utils/misc/guc_tables.c:4521
 msgid "JIT provider to use."
 msgstr "Используемый провайдер JIT."
 
-#: utils/misc/guc.c:4705
+#: utils/misc/guc_tables.c:4532
 msgid "Log backtrace for errors in these functions."
 msgstr "Записывать в журнал стек в случае ошибок в перечисленных функциях."
 
-#: utils/misc/guc.c:4725
+#: utils/misc/guc_tables.c:4543
+msgid "Use direct I/O for file access."
+msgstr "Использовать прямой ввод/вывод для работы с файлами."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4563
 msgid "Sets whether \"\\'\" is allowed in string literals."
 msgstr "Определяет, можно ли использовать \"\\'\" в текстовых строках."
 
-#: utils/misc/guc.c:4735
+#: utils/misc/guc_tables.c:4573
 msgid "Sets the output format for bytea."
 msgstr "Задаёт формат вывода данных типа bytea."
 
-#: utils/misc/guc.c:4745
+#: utils/misc/guc_tables.c:4583
 msgid "Sets the message levels that are sent to the client."
 msgstr "Ограничивает уровень сообщений, передаваемых клиенту."
 
-#: utils/misc/guc.c:4746 utils/misc/guc.c:4832 utils/misc/guc.c:4843
-#: utils/misc/guc.c:4919
+#: utils/misc/guc_tables.c:4584 utils/misc/guc_tables.c:4680
+#: utils/misc/guc_tables.c:4691 utils/misc/guc_tables.c:4763
 msgid ""
 "Each level includes all the levels that follow it. The later the level, the "
 "fewer messages are sent."
@@ -31651,16 +32698,16 @@ msgstr ""
 "Каждый уровень включает все последующие. Чем выше уровень, тем меньше "
 "сообщений."
 
-#: utils/misc/guc.c:4756
+#: utils/misc/guc_tables.c:4594
 msgid "Enables in-core computation of query identifiers."
 msgstr "Включает внутреннее вычисление идентификаторов запросов."
 
-#: utils/misc/guc.c:4766
+#: utils/misc/guc_tables.c:4604
 msgid "Enables the planner to use constraints to optimize queries."
 msgstr ""
 "Разрешает планировщику оптимизировать запросы, полагаясь на ограничения."
 
-#: utils/misc/guc.c:4767
+#: utils/misc/guc_tables.c:4605
 msgid ""
 "Table scans will be skipped if their constraints guarantee that no rows "
 "match the query."
@@ -31668,89 +32715,93 @@ msgstr ""
 "Сканирование таблицы не будет выполняться, если её ограничения гарантируют, "
 "что запросу не удовлетворяют никакие строки."
 
-#: utils/misc/guc.c:4778
+#: utils/misc/guc_tables.c:4616
 msgid "Sets the default compression method for compressible values."
 msgstr "Задаёт выбираемый по умолчанию метод сжатия для сжимаемых значений."
 
-#: utils/misc/guc.c:4789
+#: utils/misc/guc_tables.c:4627
 msgid "Sets the transaction isolation level of each new transaction."
 msgstr "Задаёт уровень изоляции транзакций для новых транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:4799
+#: utils/misc/guc_tables.c:4637
 msgid "Sets the current transaction's isolation level."
 msgstr "Задаёт текущий уровень изоляции транзакций."
 
-#: utils/misc/guc.c:4810
+#: utils/misc/guc_tables.c:4648
 msgid "Sets the display format for interval values."
 msgstr "Задаёт формат отображения для внутренних значений."
 
-#: utils/misc/guc.c:4821
+#: utils/misc/guc_tables.c:4659
+msgid "Log level for reporting invalid ICU locale strings."
+msgstr "Уровень протоколирования сообщений о некорректных строках локалей ICU."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4669
 msgid "Sets the verbosity of logged messages."
 msgstr "Задаёт детализацию протоколируемых сообщений."
 
-#: utils/misc/guc.c:4831
+#: utils/misc/guc_tables.c:4679
 msgid "Sets the message levels that are logged."
 msgstr "Ограничивает уровни протоколируемых сообщений."
 
-#: utils/misc/guc.c:4842
+#: utils/misc/guc_tables.c:4690
 msgid ""
 "Causes all statements generating error at or above this level to be logged."
 msgstr ""
 "Включает протоколирование для SQL-операторов, выполненных с ошибкой этого "
 "или большего уровня."
 
-#: utils/misc/guc.c:4853
+#: utils/misc/guc_tables.c:4701
 msgid "Sets the type of statements logged."
 msgstr "Задаёт тип протоколируемых операторов."
 
-#: utils/misc/guc.c:4863
+#: utils/misc/guc_tables.c:4711
 msgid "Sets the syslog \"facility\" to be used when syslog enabled."
 msgstr "Задаёт получателя сообщений, отправляемых в syslog."
 
-#: utils/misc/guc.c:4878
+#: utils/misc/guc_tables.c:4722
 msgid "Sets the session's behavior for triggers and rewrite rules."
 msgstr ""
 "Задаёт режим срабатывания триггеров и правил перезаписи для текущего сеанса."
 
-#: utils/misc/guc.c:4888
+#: utils/misc/guc_tables.c:4732
 msgid "Sets the current transaction's synchronization level."
 msgstr "Задаёт уровень синхронизации текущей транзакции."
 
-#: utils/misc/guc.c:4898
+#: utils/misc/guc_tables.c:4742
 msgid "Allows archiving of WAL files using archive_command."
 msgstr "Разрешает архивацию файлов WAL командой archive_command."
 
-#: utils/misc/guc.c:4908
+#: utils/misc/guc_tables.c:4752
 msgid "Sets the action to perform upon reaching the recovery target."
 msgstr ""
 "Задаёт действие, которое будет выполняться по достижении цели восстановления."
 
-#: utils/misc/guc.c:4918
+#: utils/misc/guc_tables.c:4762
 msgid "Enables logging of recovery-related debugging information."
 msgstr ""
 "Включает протоколирование отладочной информации, связанной с репликацией."
 
-#: utils/misc/guc.c:4935
+#: utils/misc/guc_tables.c:4779
 msgid "Collects function-level statistics on database activity."
 msgstr "Включает сбор статистики активности в БД на уровне функций."
 
-#: utils/misc/guc.c:4946
+#: utils/misc/guc_tables.c:4790
 msgid "Sets the consistency of accesses to statistics data."
 msgstr "Задаёт режим согласования доступа к данным статистики."
 
-#: utils/misc/guc.c:4956
+#: utils/misc/guc_tables.c:4800
 msgid "Compresses full-page writes written in WAL file with specified method."
 msgstr "Сжимать данные записываемых в WAL полных страниц заданным методом."
 
-#: utils/misc/guc.c:4966
+#: utils/misc/guc_tables.c:4810
 msgid "Sets the level of information written to the WAL."
 msgstr "Задаёт уровень информации, записываемой в WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4976
+#: utils/misc/guc_tables.c:4820
 msgid "Selects the dynamic shared memory implementation used."
 msgstr "Выбирает используемую реализацию динамической разделяемой памяти."
 
-#: utils/misc/guc.c:4986
+#: utils/misc/guc_tables.c:4830
 msgid ""
 "Selects the shared memory implementation used for the main shared memory "
 "region."
@@ -31758,15 +32809,15 @@ msgstr ""
 "Выбирает реализацию разделяемой памяти для управления основным блоком "
 "разделяемой памяти."
 
-#: utils/misc/guc.c:4996
+#: utils/misc/guc_tables.c:4840
 msgid "Selects the method used for forcing WAL updates to disk."
 msgstr "Выбирает метод принудительной записи изменений в WAL на диск."
 
-#: utils/misc/guc.c:5006
+#: utils/misc/guc_tables.c:4850
 msgid "Sets how binary values are to be encoded in XML."
 msgstr "Определяет, как должны кодироваться двоичные значения в XML."
 
-#: utils/misc/guc.c:5016
+#: utils/misc/guc_tables.c:4860
 msgid ""
 "Sets whether XML data in implicit parsing and serialization operations is to "
 "be considered as documents or content fragments."
@@ -31774,39 +32825,41 @@ msgstr ""
 "Определяет, следует ли рассматривать XML-данные в неявных операциях разбора "
 "и сериализации как документы или как фрагменты содержания."
 
-#: utils/misc/guc.c:5027
+#: utils/misc/guc_tables.c:4871
 msgid "Use of huge pages on Linux or Windows."
 msgstr "Включает использование огромных страниц в Linux и в Windows."
 
-#: utils/misc/guc.c:5037
+#: utils/misc/guc_tables.c:4881
 msgid "Prefetch referenced blocks during recovery."
 msgstr "Осуществлять предвыборку изменяемых блоков в процессе восстановления."
 
-#: utils/misc/guc.c:5038
+#: utils/misc/guc_tables.c:4882
 msgid "Look ahead in the WAL to find references to uncached data."
 msgstr "Прочитывать WAL наперёд для вычисления ещё не кешированных блоков."
 
-#: utils/misc/guc.c:5047
-msgid "Forces use of parallel query facilities."
-msgstr "Принудительно включает режим параллельного выполнения запросов."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4891
+msgid "Forces the planner's use parallel query nodes."
+msgstr "Принудительно включает в планировщике узлы параллельного выполнения."
 
-#: utils/misc/guc.c:5048
+#: utils/misc/guc_tables.c:4892
 msgid ""
-"If possible, run query using a parallel worker and with parallel "
-"restrictions."
+"This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing "
+"the planner to generate plans that contain nodes that perform tuple "
+"communication between workers and the main process."
 msgstr ""
-"Если возможно, запрос выполняется параллельными исполнителями и с "
-"ограничениями параллельности."
+"Это может быть полезно для тестирования инфраструктуры параллельного "
+"выполнения, так как планировщик будет строить планы с передачей кортежей "
+"между параллельными исполнителями и основным процессом."
 
-#: utils/misc/guc.c:5058
+#: utils/misc/guc_tables.c:4904
 msgid "Chooses the algorithm for encrypting passwords."
 msgstr "Выбирает алгоритм шифрования паролей."
 
-#: utils/misc/guc.c:5068
+#: utils/misc/guc_tables.c:4914
 msgid "Controls the planner's selection of custom or generic plan."
 msgstr "Управляет выбором специализированных или общих планов планировщиком."
 
-#: utils/misc/guc.c:5069
+#: utils/misc/guc_tables.c:4915
 msgid ""
 "Prepared statements can have custom and generic plans, and the planner will "
 "attempt to choose which is better.  This can be set to override the default "
@@ -31816,1287 +32869,1517 @@ msgstr ""
 "планы, и планировщик пытается выбрать лучший вариант. Этот параметр "
 "позволяет переопределить поведение по умолчанию."
 
-#: utils/misc/guc.c:5081
+#: utils/misc/guc_tables.c:4927
 msgid "Sets the minimum SSL/TLS protocol version to use."
 msgstr ""
 "Задаёт минимальную версию протокола SSL/TLS, которая может использоваться."
 
-#: utils/misc/guc.c:5093
+#: utils/misc/guc_tables.c:4939
 msgid "Sets the maximum SSL/TLS protocol version to use."
 msgstr ""
 "Задаёт максимальную версию протокола SSL/TLS, которая может использоваться."
 
-#: utils/misc/guc.c:5105
+#: utils/misc/guc_tables.c:4951
 msgid ""
 "Sets the method for synchronizing the data directory before crash recovery."
 msgstr ""
 "Задаёт метод синхронизации каталога данных перед восстановления после сбоя."
 
-#: utils/misc/guc.c:5680 utils/misc/guc.c:5696
-#, c-format
-msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
-msgstr "неверное имя параметра конфигурации: \"%s\""
+#: utils/misc/guc_tables.c:4960
+msgid "Controls when to replicate or apply each change."
+msgstr "Определяет, когда реплицировать или применять каждое изменение."
 
-#: utils/misc/guc.c:5682
-#, c-format
+#: utils/misc/guc_tables.c:4961
 msgid ""
-"Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by "
-"dots."
+"On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical "
+"decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files "
+"and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of "
+"the transaction."
 msgstr ""
-"Имена нестандартных параметров должны состоять из двух или более простых "
-"идентификаторов, разделённых точками."
+"На стороне публикации этот параметр определяет выбор между потоковой "
+"передачей и сериализацией в логическом декодировании для каждого изменения. "
+"На стороне подписки он позволяет включить сериализацию всех изменений в "
+"файлы и уведомления применяющих процессов о необходимости прочитать и "
+"применить изменения в конце транзакции."
 
-#: utils/misc/guc.c:5698
+#: utils/misc/help_config.c:129
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
-msgstr "\"%s\" — зарезервированный префикс."
+msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
+msgstr "внутренняя ошибка: нераспознанный тип параметра времени выполнения\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:5712
+#: utils/misc/pg_controldata.c:48 utils/misc/pg_controldata.c:86
+#: utils/misc/pg_controldata.c:175 utils/misc/pg_controldata.c:214
 #, c-format
-msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
-msgstr "нераспознанный параметр конфигурации: \"%s\""
+msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
+msgstr ""
+"вычисленная контрольная сумма (CRC) не соответствует значению, сохранённому "
+"в файле"
 
-#: utils/misc/guc.c:6104
+# well-spelled: пользов
+#: utils/misc/pg_rusage.c:64
 #, c-format
-msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: ошибка доступа к каталогу \"%s\": %s\n"
+msgid "CPU: user: %d.%02d s, system: %d.%02d s, elapsed: %d.%02d s"
+msgstr "CPU: пользов.: %d.%02d с, система: %d.%02d с, прошло: %d.%02d с"
 
-#: utils/misc/guc.c:6109
+#: utils/misc/rls.c:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
+msgid "query would be affected by row-level security policy for table \"%s\""
 msgstr ""
-"Запустите initdb или pg_basebackup для инициализации каталога данных "
-"PostgreSQL.\n"
+"запрос будет ограничен политикой безопасности на уровне строк для таблицы "
+"\"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:6129
+#: utils/misc/rls.c:129
 #, c-format
 msgid ""
-"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
-"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA "
-"environment variable.\n"
+"To disable the policy for the table's owner, use ALTER TABLE NO FORCE ROW "
+"LEVEL SECURITY."
 msgstr ""
-"%s не знает, где найти файл конфигурации сервера.\n"
-"Вы должны указать его расположение в параметре --config-file или -D, либо "
-"установить переменную окружения PGDATA.\n"
+"Чтобы отключить политику для владельца таблицы, воспользуйтесь командой "
+"ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY."
 
-#: utils/misc/guc.c:6148
+#: utils/misc/timeout.c:524
 #, c-format
-msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s не может открыть файл конфигурации сервера \"%s\": %s\n"
+msgid "cannot add more timeout reasons"
+msgstr "добавить другие причины тайм-аута нельзя"
 
-#: utils/misc/guc.c:6174
+#: utils/misc/tzparser.c:60
 #, c-format
 msgid ""
-"%s does not know where to find the database system data.\n"
-"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D "
-"invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+"time zone abbreviation \"%s\" is too long (maximum %d characters) in time "
+"zone file \"%s\", line %d"
 msgstr ""
-"%s не знает, где найти данные СУБД.\n"
-"Их расположение можно задать как значение \"data_directory\" в файле \"%s\", "
-"либо передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
+"краткое обозначение часового пояса \"%s\" должно содержать меньше символов "
+"(максимум %d) (файл часовых поясов \"%s\", строка %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:6222
+#: utils/misc/tzparser.c:72
 #, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
-"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation "
-"option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgid "time zone offset %d is out of range in time zone file \"%s\", line %d"
 msgstr ""
-"%s не знает, где найти файл конфигурации \"hba\".\n"
-"Его расположение можно задать как значение \"hba_file\" в файле \"%s\", либо "
-"передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
+"смещение часового пояса %d выходит за рамки (файл часовых поясов \"%s\", "
+"строка %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:6245
+#: utils/misc/tzparser.c:111
 #, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
-"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation "
-"option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgid "missing time zone abbreviation in time zone file \"%s\", line %d"
 msgstr ""
-"%s не знает, где найти файл конфигурации \"ident\".\n"
-"Его расположение можно задать как значение \"ident_file\" в файле \"%s\", "
-"либо передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:7176
-msgid "Value exceeds integer range."
-msgstr "Значение выходит за рамки целых чисел."
+"отсутствует краткое обозначение часового пояса (файл часовых поясов \"%s\", "
+"строка %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:7412
+#: utils/misc/tzparser.c:120
 #, c-format
-msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
-msgstr "%d%s%s вне диапазона, допустимого для параметра \"%s\" (%d .. %d)"
+msgid "missing time zone offset in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr ""
+"отсутствует смещение часового пояса (файл часовых поясов \"%s\", строка %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:7448
+#: utils/misc/tzparser.c:132
 #, c-format
-msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
-msgstr "%g%s%s вне диапазона, допустимого для параметра \"%s\" (%g .. %g)"
+msgid "invalid number for time zone offset in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr ""
+"смещение часового пояса должно быть числом (файл часовых поясов \"%s\", "
+"строка %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:7648 utils/misc/guc.c:9096
+#: utils/misc/tzparser.c:168
 #, c-format
-msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
-msgstr "устанавливать параметры во время параллельных операций нельзя"
+msgid "invalid syntax in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr "ошибка синтаксиса в файле часовых поясов \"%s\", строке %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:7665 utils/misc/guc.c:8920
+#: utils/misc/tzparser.c:236
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
-msgstr "параметр \"%s\" нельзя изменить"
+msgid "time zone abbreviation \"%s\" is multiply defined"
+msgstr "краткое обозначение часового пояса \"%s\" определено неоднократно"
 
-#: utils/misc/guc.c:7688 utils/misc/guc.c:7908 utils/misc/guc.c:8006
-#: utils/misc/guc.c:8104 utils/misc/guc.c:8228 utils/misc/guc.c:8331
-#: guc-file.l:353
+#: utils/misc/tzparser.c:238
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
-msgstr "параметр \"%s\" изменяется только при перезапуске сервера"
+msgid ""
+"Entry in time zone file \"%s\", line %d, conflicts with entry in file "
+"\"%s\", line %d."
+msgstr ""
+"Запись в файле часовых поясов \"%s\", строке %d, противоречит записи в файле "
+"\"%s\", строке %d."
 
-#: utils/misc/guc.c:7698
+#: utils/misc/tzparser.c:300
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
-msgstr "параметр \"%s\" нельзя изменить сейчас"
+msgid "invalid time zone file name \"%s\""
+msgstr "неправильное имя файла часовых поясов: \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:7725 utils/misc/guc.c:7783 utils/misc/guc.c:8896
-#: utils/misc/guc.c:11795
+#: utils/misc/tzparser.c:313
 #, c-format
-msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
-msgstr "нет прав для изменения параметра \"%s\""
+msgid "time zone file recursion limit exceeded in file \"%s\""
+msgstr "предел вложенности файлов часовых поясов превышен в файле \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:7763
+#: utils/misc/tzparser.c:352 utils/misc/tzparser.c:365
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
-msgstr "параметр \"%s\" нельзя задать после установления соединения"
+msgid "could not read time zone file \"%s\": %m"
+msgstr "прочитать файл часовых поясов \"%s\" не удалось: %m"
 
-#: utils/misc/guc.c:7822
+#: utils/misc/tzparser.c:376
 #, c-format
-msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
-msgstr ""
-"параметр \"%s\" нельзя задать в функции с контекстом безопасности "
-"определившего"
+msgid "line is too long in time zone file \"%s\", line %d"
+msgstr "слишком длинная строка в файле часовых поясов \"%s\" (строка %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:8475 utils/misc/guc.c:8522 utils/misc/guc.c:10001
+#: utils/misc/tzparser.c:400
 #, c-format
-msgid ""
-"must be superuser or have privileges of pg_read_all_settings to examine "
-"\"%s\""
+msgid "@INCLUDE without file name in time zone file \"%s\", line %d"
 msgstr ""
-"чтобы прочитать \"%s\", нужно быть суперпользователем или иметь права роли "
-"pg_read_all_settings"
+"в @INCLUDE не указано имя файла (файл часовых поясов \"%s\", строка %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:8606
+#: utils/mmgr/aset.c:446 utils/mmgr/generation.c:206 utils/mmgr/slab.c:367
 #, c-format
-msgid "SET %s takes only one argument"
-msgstr "SET %s принимает только один аргумент"
+msgid "Failed while creating memory context \"%s\"."
+msgstr "Ошибка при создании контекста памяти \"%s\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:8886
+#: utils/mmgr/dsa.c:532 utils/mmgr/dsa.c:1346
 #, c-format
-msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
-msgstr "нет прав для выполнения ALTER SYSTEM RESET ALL"
+msgid "could not attach to dynamic shared area"
+msgstr "не удалось подключиться к динамической разделяемой области"
 
-#: utils/misc/guc.c:8953
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1047 utils/mmgr/mcxt.c:1083 utils/mmgr/mcxt.c:1121
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1159 utils/mmgr/mcxt.c:1247 utils/mmgr/mcxt.c:1278
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1314 utils/mmgr/mcxt.c:1503 utils/mmgr/mcxt.c:1548
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1605
 #, c-format
-msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
-msgstr "значение параметра для ALTER SYSTEM не должно быть многострочным"
+msgid "Failed on request of size %zu in memory context \"%s\"."
+msgstr "Ошибка при запросе блока размером %zu в контексте памяти \"%s\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:8998
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1210
 #, c-format
-msgid "could not parse contents of file \"%s\""
-msgstr "не удалось разобрать содержимое файла \"%s\""
+msgid "logging memory contexts of PID %d"
+msgstr "вывод информации о памяти процесса с PID %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:9172
+#: utils/mmgr/portalmem.c:188
 #, c-format
-msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
-msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT не реализовано"
+msgid "cursor \"%s\" already exists"
+msgstr "курсор \"%s\" уже существует"
 
-#: utils/misc/guc.c:9259
+#: utils/mmgr/portalmem.c:192
 #, c-format
-msgid "SET requires parameter name"
-msgstr "SET требует имя параметра"
+msgid "closing existing cursor \"%s\""
+msgstr "существующий курсор (\"%s\") закрывается"
 
-#: utils/misc/guc.c:9392
+#: utils/mmgr/portalmem.c:402
 #, c-format
-msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
-msgstr "попытка переопределить параметр \"%s\""
+msgid "portal \"%s\" cannot be run"
+msgstr "портал \"%s\" не может быть запущен"
 
-#: utils/misc/guc.c:9719
+#: utils/mmgr/portalmem.c:480
 #, c-format
-msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
-msgstr "неверное имя параметра конфигурации: \"%s\", он удаляется"
+msgid "cannot drop pinned portal \"%s\""
+msgstr "удалить закреплённый портал \"%s\" нельзя"
 
-#: utils/misc/guc.c:9721
+#: utils/mmgr/portalmem.c:488
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
-msgstr "Теперь \"%s\" — зарезервированный префикс."
+msgid "cannot drop active portal \"%s\""
+msgstr "удалить активный портал \"%s\" нельзя"
 
-#: utils/misc/guc.c:11235
+#: utils/mmgr/portalmem.c:739
 #, c-format
-msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
-msgstr "при назначении параметру \"%s\" значения \"%s\""
+msgid "cannot PREPARE a transaction that has created a cursor WITH HOLD"
+msgstr "нельзя выполнить PREPARE для транзакции, создавшей курсор WITH HOLD"
 
-#: utils/misc/guc.c:11404
+#: utils/mmgr/portalmem.c:1230
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" could not be set"
-msgstr "параметр \"%s\" нельзя установить"
+msgid ""
+"cannot perform transaction commands inside a cursor loop that is not read-"
+"only"
+msgstr ""
+"транзакционные команды нельзя выполнять внутри цикла с курсором, "
+"производящим изменения"
 
-#: utils/misc/guc.c:11496
+#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:287
 #, c-format
-msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
-msgstr "не удалось разобрать значение параметра \"%s\""
+msgid "could not seek to block %ld of temporary file"
+msgstr "не удалось переместиться к блоку %ld временного файла"
 
-#: utils/misc/guc.c:11927
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:467
 #, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
-msgstr "неверное значение параметра \"%s\": %g"
+msgid "unexpected chunk in shared tuplestore temporary file"
+msgstr "неожиданный фрагмент в файле общего временного хранилища кортежей"
 
-#: utils/misc/guc.c:12240
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:549
 #, c-format
-msgid ""
-"\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been "
-"accessed in the session."
+msgid "could not seek to block %u in shared tuplestore temporary file"
 msgstr ""
-"параметр \"temp_buffers\" нельзя изменить после обращения к временным "
-"таблицам в текущем сеансе."
+"не удалось переместиться к блоку %u в файле общего временного хранилища "
+"кортежей"
 
-#: utils/misc/guc.c:12252
+#: utils/sort/tuplesort.c:2372
 #, c-format
-msgid "Bonjour is not supported by this build"
-msgstr "Bonjour не поддерживается в данной сборке"
+msgid "cannot have more than %d runs for an external sort"
+msgstr "число потоков данных для внешней сортировки не может превышать %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:12265
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1363
 #, c-format
-msgid "SSL is not supported by this build"
-msgstr "SSL не поддерживается в данной сборке"
+msgid "could not create unique index \"%s\""
+msgstr "создать уникальный индекс \"%s\" не удалось"
 
-#: utils/misc/guc.c:12277
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1365
 #, c-format
-msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
-msgstr ""
-"Этот параметр нельзя включить, когда \"log_statement_stats\" равен true."
+msgid "Key %s is duplicated."
+msgstr "Ключ %s дублируется."
 
-#: utils/misc/guc.c:12289
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1366
 #, c-format
-msgid ""
-"Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", "
-"\"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
-msgstr ""
-"Параметр \"log_statement_stats\" нельзя включить, когда "
-"\"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\" или \"log_executor_stats\" равны "
-"true."
+msgid "Duplicate keys exist."
+msgstr "Данные содержат дублирующиеся ключи."
 
-#: utils/misc/guc.c:12519
+#: utils/sort/tuplestore.c:518 utils/sort/tuplestore.c:528
+#: utils/sort/tuplestore.c:869 utils/sort/tuplestore.c:973
+#: utils/sort/tuplestore.c:1037 utils/sort/tuplestore.c:1054
+#: utils/sort/tuplestore.c:1256 utils/sort/tuplestore.c:1321
+#: utils/sort/tuplestore.c:1330
 #, c-format
-msgid ""
-"effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack "
-"posix_fadvise()."
-msgstr ""
-"Значение effective_io_concurrency должно равняться 0 на платформах, где "
-"отсутствует lack posix_fadvise()."
+msgid "could not seek in tuplestore temporary file"
+msgstr "не удалось переместиться во временном файле хранилища кортежей"
+
+#: utils/time/snapmgr.c:571
+#, c-format
+msgid "The source transaction is not running anymore."
+msgstr "Исходная транзакция уже не выполняется."
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1166
+#, c-format
+msgid "cannot export a snapshot from a subtransaction"
+msgstr "экспортировать снимок из вложенной транзакции нельзя"
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1325 utils/time/snapmgr.c:1330
+#: utils/time/snapmgr.c:1335 utils/time/snapmgr.c:1350
+#: utils/time/snapmgr.c:1355 utils/time/snapmgr.c:1360
+#: utils/time/snapmgr.c:1375 utils/time/snapmgr.c:1380
+#: utils/time/snapmgr.c:1385 utils/time/snapmgr.c:1487
+#: utils/time/snapmgr.c:1503 utils/time/snapmgr.c:1528
+#, c-format
+msgid "invalid snapshot data in file \"%s\""
+msgstr "неверные данные снимка в файле \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:12532
+#: utils/time/snapmgr.c:1422
+#, c-format
+msgid "SET TRANSACTION SNAPSHOT must be called before any query"
+msgstr "команда SET TRANSACTION SNAPSHOT должна выполняться до запросов"
+
+#: utils/time/snapmgr.c:1431
 #, c-format
 msgid ""
-"maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack "
-"posix_fadvise()."
+"a snapshot-importing transaction must have isolation level SERIALIZABLE or "
+"REPEATABLE READ"
 msgstr ""
-"Значение maintenance_io_concurrency должно равняться 0 на платформах, где "
-"отсутствует lack posix_fadvise()."
+"транзакция, импортирующая снимок, должна иметь уровень изоляции SERIALIZABLE "
+"или REPEATABLE READ"
 
-#: utils/misc/guc.c:12546
+#: utils/time/snapmgr.c:1440 utils/time/snapmgr.c:1449
 #, c-format
-msgid "huge_page_size must be 0 on this platform."
-msgstr "Значение huge_page_size должно равняться 0 на этой платформе."
+msgid "invalid snapshot identifier: \"%s\""
+msgstr "неверный идентификатор снимка: \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:12558
+#: utils/time/snapmgr.c:1541
 #, c-format
-msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on this platform."
+msgid ""
+"a serializable transaction cannot import a snapshot from a non-serializable "
+"transaction"
 msgstr ""
-"Значение client_connection_check_interval должно равняться 0 на этой "
-"платформе."
+"сериализуемая транзакция не может импортировать снимок из не сериализуемой"
 
-#: utils/misc/guc.c:12670
+#: utils/time/snapmgr.c:1545
 #, c-format
-msgid "invalid character"
-msgstr "неверный символ"
+msgid ""
+"a non-read-only serializable transaction cannot import a snapshot from a "
+"read-only transaction"
+msgstr ""
+"сериализуемая транзакция в режиме \"чтение-запись\" не может импортировать "
+"снимок из транзакции в режиме \"только чтение\""
 
-#: utils/misc/guc.c:12730
+#: utils/time/snapmgr.c:1560
 #, c-format
-msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
-msgstr "recovery_target_timeline не является допустимым числом."
+msgid "cannot import a snapshot from a different database"
+msgstr "нельзя импортировать снимок из другой базы данных"
 
-#: utils/misc/guc.c:12770
+#: gram.y:1197
 #, c-format
-msgid "multiple recovery targets specified"
-msgstr "указано несколько целей восстановления"
+msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
+msgstr "вариант UNENCRYPTED PASSWORD более не поддерживается"
 
-#: utils/misc/guc.c:12771
+#: gram.y:1198
 #, c-format
-msgid ""
-"At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, "
-"recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
+msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
 msgstr ""
-"Может быть указана только одна из целей: recovery_target, "
-"recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, "
-"recovery_target_xid."
+"Удалите слово UNENCRYPTED, чтобы сохранить пароль в зашифрованном виде."
 
-#: utils/misc/guc.c:12779
+#: gram.y:1525 gram.y:1541
 #, c-format
-msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
-msgstr "Единственное допустимое значение: \"immediate\"."
+msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
+msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS не может включать элементы схемы"
 
-#: utils/misc/help_config.c:130
+#: gram.y:1693
 #, c-format
-msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
-msgstr "внутренняя ошибка: нераспознанный тип параметра времени выполнения\n"
+msgid "current database cannot be changed"
+msgstr "сменить текущую базу данных нельзя"
 
-#: utils/misc/pg_controldata.c:60 utils/misc/pg_controldata.c:138
-#: utils/misc/pg_controldata.c:241 utils/misc/pg_controldata.c:306
+#: gram.y:1826
 #, c-format
-msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
+msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
 msgstr ""
-"вычисленная контрольная сумма (CRC) не соответствует значению, сохранённому "
-"в файле"
+"интервал, задающий часовой пояс, должен иметь точность HOUR или HOUR TO "
+"MINUTE"
 
-# well-spelled: пользов
-#: utils/misc/pg_rusage.c:64
+#: gram.y:2443
 #, c-format
-msgid "CPU: user: %d.%02d s, system: %d.%02d s, elapsed: %d.%02d s"
-msgstr "CPU: пользов.: %d.%02d с, система: %d.%02d с, прошло: %d.%02d с"
+msgid "column number must be in range from 1 to %d"
+msgstr "номер столбца должен быть в диапазоне от 1 до %d"
 
-#: utils/misc/rls.c:127
+#: gram.y:3039
 #, c-format
-msgid "query would be affected by row-level security policy for table \"%s\""
-msgstr ""
-"запрос будет ограничен политикой безопасности на уровне строк для таблицы "
-"\"%s\""
+msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
+msgstr "параметр последовательности \"%s\" здесь не поддерживается"
 
-#: utils/misc/rls.c:129
+#: gram.y:3068
 #, c-format
-msgid ""
-"To disable the policy for the table's owner, use ALTER TABLE NO FORCE ROW "
-"LEVEL SECURITY."
+msgid "modulus for hash partition provided more than once"
+msgstr "модуль для хеш-секции указан неоднократно"
+
+#: gram.y:3077
+#, c-format
+msgid "remainder for hash partition provided more than once"
+msgstr "остаток для хеш-секции указан неоднократно"
+
+#: gram.y:3084
+#, c-format
+msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
+msgstr "нераспознанное указание ограничения хеш-секции \"%s\""
+
+#: gram.y:3092
+#, c-format
+msgid "modulus for hash partition must be specified"
+msgstr "необходимо указать модуль для хеш-секции"
+
+#: gram.y:3096
+#, c-format
+msgid "remainder for hash partition must be specified"
+msgstr "необходимо указать остаток для хеш-секции"
+
+#: gram.y:3304 gram.y:3338
+#, c-format
+msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
+msgstr "указания STDIN/STDOUT несовместимы с PROGRAM"
+
+#: gram.y:3310
+#, c-format
+msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
+msgstr "предложение WHERE не допускается с COPY TO"
+
+#: gram.y:3649 gram.y:3656 gram.y:12821 gram.y:12829
+#, c-format
+msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
+msgstr "указание GLOBAL при создании временных таблиц устарело"
+
+#: gram.y:3932
+#, c-format
+msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
+msgstr "для генерируемого столбца должно указываться GENERATED ALWAYS"
+
+#: gram.y:4315
+#, c-format
+msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
+msgstr "список столбцов с %s поддерживается только для действий ON DELETE"
+
+#: gram.y:5027
+#, c-format
+msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
+msgstr "CREATE EXTENSION ... FROM более не поддерживается"
+
+#: gram.y:5725
+#, c-format
+msgid "unrecognized row security option \"%s\""
+msgstr "нераспознанный вариант политики безопасности строк \"%s\""
+
+#: gram.y:5726
+#, c-format
+msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
 msgstr ""
-"Чтобы отключить политику для владельца таблицы, воспользуйтесь командой "
-"ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY."
+"В настоящее время поддерживаются только политики PERMISSIVE и RESTRICTIVE."
 
-#: utils/misc/timeout.c:524
+#: gram.y:5811
 #, c-format
-msgid "cannot add more timeout reasons"
-msgstr "добавить другие причины тайм-аута нельзя"
+msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
+msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER не поддерживается"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:60
+#: gram.y:5848
+msgid "duplicate trigger events specified"
+msgstr "события триггера повторяются"
+
+#: gram.y:5997
 #, c-format
-msgid ""
-"time zone abbreviation \"%s\" is too long (maximum %d characters) in time "
-"zone file \"%s\", line %d"
+msgid "conflicting constraint properties"
+msgstr "противоречащие характеристики ограничения"
+
+#: gram.y:6096
+#, c-format
+msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
+msgstr "оператор CREATE ASSERTION ещё не реализован"
+
+#: gram.y:6504
+#, c-format
+msgid "RECHECK is no longer required"
+msgstr "RECHECK более не требуется"
+
+#: gram.y:6505
+#, c-format
+msgid "Update your data type."
+msgstr "Обновите тип данных."
+
+#: gram.y:8378
+#, c-format
+msgid "aggregates cannot have output arguments"
+msgstr "у агрегатных функций не может быть выходных аргументов"
+
+#: gram.y:11054 gram.y:11073
+#, c-format
+msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
 msgstr ""
-"краткое обозначение часового пояса \"%s\" должно содержать меньше символов "
-"(максимум %d) (файл часовых поясов \"%s\", строка %d)"
+"предложение WITH CHECK OPTION не поддерживается для рекурсивных представлений"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:72
+#: gram.y:12960
 #, c-format
-msgid "time zone offset %d is out of range in time zone file \"%s\", line %d"
+msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
+msgstr "синтаксис LIMIT #,# не поддерживается"
+
+#: gram.y:12961
+#, c-format
+msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
+msgstr "Используйте отдельные предложения LIMIT и OFFSET."
+
+#: gram.y:13821
+#, c-format
+msgid "only one DEFAULT value is allowed"
+msgstr "допускается только одно значение DEFAULT"
+
+#: gram.y:13830
+#, c-format
+msgid "only one PATH value per column is allowed"
+msgstr "для столбца допускается только одно значение PATH"
+
+#: gram.y:13839
+#, c-format
+msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
 msgstr ""
-"смещение часового пояса %d выходит за рамки (файл часовых поясов \"%s\", "
-"строка %d)"
+"конфликтующие или избыточные объявления NULL/NOT NULL для столбца \"%s\""
 
-#: utils/misc/tzparser.c:111
+#: gram.y:13848
 #, c-format
-msgid "missing time zone abbreviation in time zone file \"%s\", line %d"
+msgid "unrecognized column option \"%s\""
+msgstr "нераспознанный параметр столбца \"%s\""
+
+#: gram.y:14102
+#, c-format
+msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
+msgstr "тип float должен иметь точность минимум 1 бит"
+
+#: gram.y:14111
+#, c-format
+msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
+msgstr "тип float должен иметь точность меньше 54 бит"
+
+#: gram.y:14614
+#, c-format
+msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
+msgstr "неверное число параметров в левой части выражения OVERLAPS"
+
+#: gram.y:14619
+#, c-format
+msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
+msgstr "неверное число параметров в правой части выражения OVERLAPS"
+
+#: gram.y:14796
+#, c-format
+msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
+msgstr "предикат UNIQUE ещё не реализован"
+
+#: gram.y:15212
+#, c-format
+msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
+msgstr "ORDER BY с WITHIN GROUP можно указать только один раз"
+
+#: gram.y:15217
+#, c-format
+msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
+msgstr "DISTINCT нельзя использовать с WITHIN GROUP"
+
+#: gram.y:15222
+#, c-format
+msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
+msgstr "VARIADIC нельзя использовать с WITHIN GROUP"
+
+#: gram.y:15856 gram.y:15880
+#, c-format
+msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
+msgstr "началом рамки не может быть UNBOUNDED FOLLOWING"
+
+#: gram.y:15861
+#, c-format
+msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
 msgstr ""
-"отсутствует краткое обозначение часового пояса (файл часовых поясов \"%s\", "
-"строка %d)"
+"рамка, начинающаяся со следующей строки, не может заканчиваться текущей"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:120
+#: gram.y:15885
 #, c-format
-msgid "missing time zone offset in time zone file \"%s\", line %d"
+msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
+msgstr "концом рамки не может быть UNBOUNDED PRECEDING"
+
+#: gram.y:15891
+#, c-format
+msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
 msgstr ""
-"отсутствует смещение часового пояса (файл часовых поясов \"%s\", строка %d)"
+"рамка, начинающаяся с текущей строки, не может иметь предшествующих строк"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:132
+#: gram.y:15898
 #, c-format
-msgid "invalid number for time zone offset in time zone file \"%s\", line %d"
+msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
 msgstr ""
-"смещение часового пояса должно быть числом (файл часовых поясов \"%s\", "
-"строка %d)"
+"рамка, начинающаяся со следующей строки, не может иметь предшествующих строк"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:168
+#: gram.y:16659
 #, c-format
-msgid "invalid syntax in time zone file \"%s\", line %d"
-msgstr "ошибка синтаксиса в файле часовых поясов \"%s\", строке %d"
+msgid "type modifier cannot have parameter name"
+msgstr "параметр функции-модификатора типа должен быть безымянным"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:236
+#: gram.y:16665
 #, c-format
-msgid "time zone abbreviation \"%s\" is multiply defined"
-msgstr "краткое обозначение часового пояса \"%s\" определено неоднократно"
+msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
+msgstr "модификатор типа не может включать ORDER BY"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:238
+#: gram.y:16733 gram.y:16740 gram.y:16747
+#, c-format
+msgid "%s cannot be used as a role name here"
+msgstr "%s нельзя использовать здесь как имя роли"
+
+#: gram.y:16837 gram.y:18294
+#, c-format
+msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
+msgstr "WITH TIES нельзя задать без предложения ORDER BY"
+
+#: gram.y:17973 gram.y:18160
+msgid "improper use of \"*\""
+msgstr "недопустимое использование \"*\""
+
+#: gram.y:18224
 #, c-format
 msgid ""
-"Entry in time zone file \"%s\", line %d, conflicts with entry in file "
-"\"%s\", line %d."
+"an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one "
+"VARIADIC aggregated argument of the same data type"
 msgstr ""
-"Запись в файле часовых поясов \"%s\", строке %d, противоречит записи в файле "
-"\"%s\", строке %d."
+"сортирующая агрегатная функция с непосредственным аргументом VARIADIC должна "
+"иметь один агрегатный аргумент VARIADIC того же типа данных"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:300
+#: gram.y:18261
 #, c-format
-msgid "invalid time zone file name \"%s\""
-msgstr "неправильное имя файла часовых поясов: \"%s\""
+msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
+msgstr "ORDER BY можно указать только один раз"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:313
+#: gram.y:18272
 #, c-format
-msgid "time zone file recursion limit exceeded in file \"%s\""
-msgstr "предел вложенности файлов часовых поясов превышен в файле \"%s\""
+msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
+msgstr "OFFSET можно указать только один раз"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:352 utils/misc/tzparser.c:365
+#: gram.y:18281
 #, c-format
-msgid "could not read time zone file \"%s\": %m"
-msgstr "прочитать файл часовых поясов \"%s\" не удалось: %m"
+msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
+msgstr "LIMIT можно указать только один раз"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:376
+#: gram.y:18290
 #, c-format
-msgid "line is too long in time zone file \"%s\", line %d"
-msgstr "слишком длинная строка в файле часовых поясов \"%s\" (строка %d)"
+msgid "multiple limit options not allowed"
+msgstr "параметры LIMIT можно указать только один раз"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:400
+#: gram.y:18317
 #, c-format
-msgid "@INCLUDE without file name in time zone file \"%s\", line %d"
-msgstr ""
-"в @INCLUDE не указано имя файла (файл часовых поясов \"%s\", строка %d)"
+msgid "multiple WITH clauses not allowed"
+msgstr "WITH можно указать только один раз"
 
-#: utils/mmgr/aset.c:477 utils/mmgr/generation.c:267 utils/mmgr/slab.c:239
+#: gram.y:18510
 #, c-format
-msgid "Failed while creating memory context \"%s\"."
-msgstr "Ошибка при создании контекста памяти \"%s\"."
+msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
+msgstr "в табличных функциях не может быть аргументов OUT и INOUT"
 
-#: utils/mmgr/dsa.c:519 utils/mmgr/dsa.c:1329
+#: gram.y:18643
 #, c-format
-msgid "could not attach to dynamic shared area"
-msgstr "не удалось подключиться к динамической разделяемой области"
+msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
+msgstr "COLLATE можно указать только один раз"
 
-#: utils/mmgr/mcxt.c:889 utils/mmgr/mcxt.c:925 utils/mmgr/mcxt.c:963
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1001 utils/mmgr/mcxt.c:1089 utils/mmgr/mcxt.c:1120
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1156 utils/mmgr/mcxt.c:1208 utils/mmgr/mcxt.c:1243
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1278
+#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
+#: gram.y:18681 gram.y:18694
 #, c-format
-msgid "Failed on request of size %zu in memory context \"%s\"."
-msgstr "Ошибка при запросе блока размером %zu в контексте памяти \"%s\"."
+msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
+msgstr "ограничения %s не могут иметь характеристики DEFERRABLE"
 
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1052
+#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
+#: gram.y:18707
 #, c-format
-msgid "logging memory contexts of PID %d"
-msgstr "вывод информации о памяти процесса с PID %d"
+msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
+msgstr "ограничения %s не могут иметь характеристики NOT VALID"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:188
+#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
+#: gram.y:18720
 #, c-format
-msgid "cursor \"%s\" already exists"
-msgstr "курсор \"%s\" уже существует"
+msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
+msgstr "ограничения %s не могут иметь характеристики NO INHERIT"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:192
+#: gram.y:18742
 #, c-format
-msgid "closing existing cursor \"%s\""
-msgstr "существующий курсор (\"%s\") закрывается"
+msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
+msgstr "нераспознанная стратегия секционирования \"%s\""
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:402
+#: gram.y:18766
 #, c-format
-msgid "portal \"%s\" cannot be run"
-msgstr "портал \"%s\" не может быть запущен"
+msgid "invalid publication object list"
+msgstr "неверный список объектов публикации"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:480
+#: gram.y:18767
 #, c-format
-msgid "cannot drop pinned portal \"%s\""
-msgstr "удалить закреплённый портал \"%s\" нельзя"
+msgid ""
+"One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table "
+"or schema name."
+msgstr ""
+"Перед именем отдельной таблицы или схемы нужно указать TABLE либо TABLES IN "
+"SCHEMA."
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:488
+#: gram.y:18783
 #, c-format
-msgid "cannot drop active portal \"%s\""
-msgstr "удалить активный портал \"%s\" нельзя"
+msgid "invalid table name"
+msgstr "неверное имя таблицы"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:739
+#: gram.y:18804
 #, c-format
-msgid "cannot PREPARE a transaction that has created a cursor WITH HOLD"
-msgstr "нельзя выполнить PREPARE для транзакции, создавшей курсор WITH HOLD"
+msgid "WHERE clause not allowed for schema"
+msgstr "предложение WHERE не допускается для схемы"
+
+#: gram.y:18811
+#, c-format
+msgid "column specification not allowed for schema"
+msgstr "указание столбца не допускается для схемы"
+
+#: gram.y:18825
+#, c-format
+msgid "invalid schema name"
+msgstr "неверное имя схемы"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:1232
+#: guc-file.l:192
+#, c-format
+msgid "empty configuration file name: \"%s\""
+msgstr "пустое имя файла конфигурации: \"%s\""
+
+#: guc-file.l:209
 #, c-format
 msgid ""
-"cannot perform transaction commands inside a cursor loop that is not read-"
-"only"
+"could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
 msgstr ""
-"транзакционные команды нельзя выполнять внутри цикла с курсором, "
-"производящим изменения"
+"открыть файл конфигурации \"%s\" не удалось: превышен предел вложенности"
 
-#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:289
+#: guc-file.l:229
 #, c-format
-msgid "could not seek to block %ld of temporary file"
-msgstr "не удалось переместиться к блоку %ld временного файла"
+msgid "configuration file recursion in \"%s\""
+msgstr "рекурсивная вложенность файла конфигурации в \"%s\""
+
+#: guc-file.l:245
+#, c-format
+msgid "could not open configuration file \"%s\": %m"
+msgstr "открыть файл конфигурации \"%s\" не удалось: %m"
+
+#: guc-file.l:256
+#, c-format
+msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
+msgstr "отсутствующий файл конфигурации \"%s\" пропускается"
+
+#: guc-file.l:511
+#, c-format
+msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near end of line"
+msgstr "ошибка синтаксиса в файле \"%s\", в конце строки %u"
+
+#: guc-file.l:521
+#, c-format
+msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near token \"%s\""
+msgstr "ошибка синтаксиса в файле \"%s\", в строке %u, рядом с \"%s\""
+
+#: guc-file.l:541
+#, c-format
+msgid "too many syntax errors found, abandoning file \"%s\""
+msgstr ""
+"обнаружено слишком много синтаксических ошибок, обработка файла \"%s\" "
+"прекращается"
+
+#: jsonpath_gram.y:529
+#, c-format
+msgid "Unrecognized flag character \"%.*s\" in LIKE_REGEX predicate."
+msgstr "Нераспознанный символ флага \"%.*s\" в предикате LIKE_REGEX."
+
+#: jsonpath_gram.y:607
+#, c-format
+msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
+msgstr ""
+"флаг \"x\" языка XQuery (расширенные регулярные выражения) не реализован"
+
+#: jsonpath_scan.l:174
+msgid "invalid Unicode escape sequence"
+msgstr "неверная последовательность спецкодов Unicode"
+
+#: jsonpath_scan.l:180
+msgid "invalid hexadecimal character sequence"
+msgstr "неверная последовательность шестнадцатеричных цифр"
+
+#: jsonpath_scan.l:195
+msgid "unexpected end after backslash"
+msgstr "неожиданный конец строки после обратной косой черты"
+
+#: jsonpath_scan.l:201 repl_scanner.l:209 scan.l:741
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "незавершённая строка в кавычках"
+
+#: jsonpath_scan.l:228
+msgid "unexpected end of comment"
+msgstr "неожиданный конец комментария"
+
+#: jsonpath_scan.l:319
+msgid "invalid numeric literal"
+msgstr "неверная числовая строка"
+
+#: jsonpath_scan.l:325 jsonpath_scan.l:331 jsonpath_scan.l:337 scan.l:1049
+#: scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069 scan.l:1073
+msgid "trailing junk after numeric literal"
+msgstr "мусорное содержимое после числовой константы"
+
+#. translator: %s is typically "syntax error"
+#: jsonpath_scan.l:375
+#, c-format
+msgid "%s at end of jsonpath input"
+msgstr "%s в конце аргумента jsonpath"
 
-#: utils/sort/logtape.c:295
+#. translator: first %s is typically "syntax error"
+#: jsonpath_scan.l:382
 #, c-format
-msgid "could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr ""
-"не удалось прочитать блок %ld временного файла (прочитано байт: %zu из %zu)"
+msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
+msgstr "%s в строке jsonpath (примерное положение: \"%s\")"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:432 utils/sort/sharedtuplestore.c:441
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:464 utils/sort/sharedtuplestore.c:481
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:498
-#, c-format
-msgid "could not read from shared tuplestore temporary file"
-msgstr "не удалось прочитать файл общего временного хранилища кортежей"
+#: jsonpath_scan.l:557
+msgid "invalid input"
+msgstr "некорректные входные данные"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:487
-#, c-format
-msgid "unexpected chunk in shared tuplestore temporary file"
-msgstr "неожиданный фрагмент в файле общего временного хранилища кортежей"
+#: jsonpath_scan.l:583
+msgid "invalid hexadecimal digit"
+msgstr "неверная шестнадцатеричная цифра"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:572
+#: jsonpath_scan.l:614
 #, c-format
-msgid "could not seek to block %u in shared tuplestore temporary file"
-msgstr ""
-"не удалось переместиться к блоку %u в файле общего временного хранилища "
-"кортежей"
+msgid "could not convert Unicode to server encoding"
+msgstr "не удалось преобразовать символ Unicode в серверную кодировку"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:579
+#: repl_gram.y:301 repl_gram.y:333
 #, c-format
-msgid ""
-"could not read from shared tuplestore temporary file: read only %zu of %zu "
-"bytes"
-msgstr ""
-"не удалось прочитать файл общего временного хранилища кортежей (прочитано "
-"байт: %zu из %zu)"
+msgid "invalid timeline %u"
+msgstr "неверная линия времени %u"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:3322
-#, c-format
-msgid "cannot have more than %d runs for an external sort"
-msgstr "число потоков данных для внешней сортировки не может превышать %d"
+#: repl_scanner.l:152
+msgid "invalid streaming start location"
+msgstr "неверная позиция начала потока"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4425
-#, c-format
-msgid "could not create unique index \"%s\""
-msgstr "создать уникальный индекс \"%s\" не удалось"
+#: scan.l:482
+msgid "unterminated /* comment"
+msgstr "незавершённый комментарий /*"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4427
-#, c-format
-msgid "Key %s is duplicated."
-msgstr "Ключ %s дублируется."
+#: scan.l:502
+msgid "unterminated bit string literal"
+msgstr "оборванная битовая строка"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4428
-#, c-format
-msgid "Duplicate keys exist."
-msgstr "Данные содержат дублирующиеся ключи."
+#: scan.l:516
+msgid "unterminated hexadecimal string literal"
+msgstr "оборванная шестнадцатеричная строка"
 
-#: utils/sort/tuplestore.c:518 utils/sort/tuplestore.c:528
-#: utils/sort/tuplestore.c:869 utils/sort/tuplestore.c:973
-#: utils/sort/tuplestore.c:1037 utils/sort/tuplestore.c:1054
-#: utils/sort/tuplestore.c:1256 utils/sort/tuplestore.c:1321
-#: utils/sort/tuplestore.c:1330
+#: scan.l:566
 #, c-format
-msgid "could not seek in tuplestore temporary file"
-msgstr "не удалось переместиться во временном файле хранилища кортежей"
+msgid "unsafe use of string constant with Unicode escapes"
+msgstr "небезопасное использование строковой константы со спецкодами Unicode"
 
-#: utils/sort/tuplestore.c:1477 utils/sort/tuplestore.c:1540
-#: utils/sort/tuplestore.c:1548
+#: scan.l:567
 #, c-format
 msgid ""
-"could not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+"String constants with Unicode escapes cannot be used when "
+"standard_conforming_strings is off."
 msgstr ""
-"не удалось прочитать временный файл хранилища кортежей (прочитано байт: %zu "
-"из %zu)"
-
-#: utils/time/snapmgr.c:570
-#, c-format
-msgid "The source transaction is not running anymore."
-msgstr "Исходная транзакция уже не выполняется."
+"Строки со спецкодами Unicode нельзя использовать, когда параметр "
+"standard_conforming_strings выключен."
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1164
-#, c-format
-msgid "cannot export a snapshot from a subtransaction"
-msgstr "экспортировать снимок из вложенной транзакции нельзя"
+#: scan.l:628
+msgid "unhandled previous state in xqs"
+msgstr ""
+"необрабатываемое предыдущее состояние при обнаружении закрывающего апострофа"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1323 utils/time/snapmgr.c:1328
-#: utils/time/snapmgr.c:1333 utils/time/snapmgr.c:1348
-#: utils/time/snapmgr.c:1353 utils/time/snapmgr.c:1358
-#: utils/time/snapmgr.c:1373 utils/time/snapmgr.c:1378
-#: utils/time/snapmgr.c:1383 utils/time/snapmgr.c:1485
-#: utils/time/snapmgr.c:1501 utils/time/snapmgr.c:1526
+#: scan.l:702
 #, c-format
-msgid "invalid snapshot data in file \"%s\""
-msgstr "неверные данные снимка в файле \"%s\""
+msgid "Unicode escapes must be \\uXXXX or \\UXXXXXXXX."
+msgstr "Спецкоды Unicode должны иметь вид \\uXXXX или \\UXXXXXXXX."
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1420
+#: scan.l:713
 #, c-format
-msgid "SET TRANSACTION SNAPSHOT must be called before any query"
-msgstr "команда SET TRANSACTION SNAPSHOT должна выполняться до запросов"
+msgid "unsafe use of \\' in a string literal"
+msgstr "небезопасное использование символа \\' в строке"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1429
+#: scan.l:714
 #, c-format
 msgid ""
-"a snapshot-importing transaction must have isolation level SERIALIZABLE or "
-"REPEATABLE READ"
+"Use '' to write quotes in strings. \\' is insecure in client-only encodings."
 msgstr ""
-"транзакция, импортирующая снимок, должна иметь уровень изоляции SERIALIZABLE "
-"или REPEATABLE READ"
+"Записывайте апостроф в строке в виде ''. Запись \\' небезопасна для "
+"исключительно клиентских кодировок."
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1438 utils/time/snapmgr.c:1447
-#, c-format
-msgid "invalid snapshot identifier: \"%s\""
-msgstr "неверный идентификатор снимка: \"%s\""
+#: scan.l:786
+msgid "unterminated dollar-quoted string"
+msgstr "незавершённая строка с $"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1539
-#, c-format
-msgid ""
-"a serializable transaction cannot import a snapshot from a non-serializable "
-"transaction"
-msgstr ""
-"сериализуемая транзакция не может импортировать снимок из не сериализуемой"
+#: scan.l:803 scan.l:813
+msgid "zero-length delimited identifier"
+msgstr "пустой идентификатор в кавычках"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1543
-#, c-format
-msgid ""
-"a non-read-only serializable transaction cannot import a snapshot from a "
-"read-only transaction"
-msgstr ""
-"сериализуемая транзакция в режиме \"чтение-запись\" не может импортировать "
-"снимок из транзакции в режиме \"только чтение\""
+#: scan.l:824 syncrep_scanner.l:101
+msgid "unterminated quoted identifier"
+msgstr "незавершённый идентификатор в кавычках"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1558
-#, c-format
-msgid "cannot import a snapshot from a different database"
-msgstr "нельзя импортировать снимок из другой базы данных"
+#: scan.l:987
+msgid "operator too long"
+msgstr "слишком длинный оператор"
+
+#: scan.l:1000
+msgid "trailing junk after parameter"
+msgstr "мусорное содержимое после параметра"
+
+#: scan.l:1021
+msgid "invalid hexadecimal integer"
+msgstr "неверное шестнадцатеричное целое"
+
+#: scan.l:1025
+msgid "invalid octal integer"
+msgstr "неверное восьмеричное целое"
+
+#: scan.l:1029
+msgid "invalid binary integer"
+msgstr "неверное двоичное целое"
 
-#: gram.y:1146
+#. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
+#: scan.l:1236
 #, c-format
-msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
-msgstr "вариант UNENCRYPTED PASSWORD более не поддерживается"
+msgid "%s at end of input"
+msgstr "%s в конце"
 
-#: gram.y:1147
+#. translator: first %s is typically the translation of "syntax error"
+#: scan.l:1244
 #, c-format
-msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
-msgstr ""
-"Удалите слово UNENCRYPTED, чтобы сохранить пароль в зашифрованном виде."
+msgid "%s at or near \"%s\""
+msgstr "%s (примерное положение: \"%s\")"
 
-#: gram.y:1209
+#: scan.l:1434
 #, c-format
-msgid "unrecognized role option \"%s\""
-msgstr "нераспознанный параметр роли \"%s\""
+msgid "nonstandard use of \\' in a string literal"
+msgstr "нестандартное применение \\' в строке"
 
-#: gram.y:1474 gram.y:1490
+#: scan.l:1435
 #, c-format
-msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
-msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS не может включать элементы схемы"
+msgid ""
+"Use '' to write quotes in strings, or use the escape string syntax (E'...')."
+msgstr ""
+"Записывайте апостроф в строках в виде '' или используйте синтаксис спецстрок "
+"(E'...')."
 
-#: gram.y:1647
+#: scan.l:1444
 #, c-format
-msgid "current database cannot be changed"
-msgstr "сменить текущую базу данных нельзя"
+msgid "nonstandard use of \\\\ in a string literal"
+msgstr "нестандартное применение \\\\ в строке"
 
-#: gram.y:1780
+#: scan.l:1445
 #, c-format
-msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
+msgid "Use the escape string syntax for backslashes, e.g., E'\\\\'."
 msgstr ""
-"интервал, задающий часовой пояс, должен иметь точность HOUR или HOUR TO "
-"MINUTE"
+"Используйте для записи обратных слэшей синтаксис спецстрок, например E'\\\\'."
 
-#: gram.y:2397
+#: scan.l:1459
 #, c-format
-msgid "column number must be in range from 1 to %d"
-msgstr "номер столбца должен быть в диапазоне от 1 до %d"
+msgid "nonstandard use of escape in a string literal"
+msgstr "нестандартное использование спецсимвола в строке"
 
-#: gram.y:2999
+#: scan.l:1460
 #, c-format
-msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
-msgstr "параметр последовательности \"%s\" здесь не поддерживается"
+msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'."
+msgstr "Используйте для записи спецсимволов синтаксис спецстрок E'\\r\\n'."
 
-#: gram.y:3028
 #, c-format
-msgid "modulus for hash partition provided more than once"
-msgstr "модуль для хеш-секции указан неоднократно"
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
 
-#: gram.y:3037
 #, c-format
-msgid "remainder for hash partition provided more than once"
-msgstr "остаток для хеш-секции указан неоднократно"
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
 
-#: gram.y:3044
 #, c-format
-msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
-msgstr "нераспознанное указание ограничения хеш-секции \"%s\""
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры (код ошибки: %lu)"
 
-#: gram.y:3052
 #, c-format
-msgid "modulus for hash partition must be specified"
-msgstr "необходимо указать модуль для хеш-секции"
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "ошибка при удалении файла или каталога \"%s\": %m"
 
-#: gram.y:3056
 #, c-format
-msgid "remainder for hash partition must be specified"
-msgstr "необходимо указать остаток для хеш-секции"
+#~ msgid "tablespaces are not supported on this platform"
+#~ msgstr "табличные пространства не поддерживаются на этой платформе"
 
-#: gram.y:3264 gram.y:3298
 #, c-format
-msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
-msgstr "указания STDIN/STDOUT несовместимы с PROGRAM"
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "неверное смещение записи: %X/%X"
 
-#: gram.y:3270
 #, c-format
-msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
-msgstr "предложение WHERE не допускается с COPY TO"
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "нет записи contrecord в %X/%X"
 
-#: gram.y:3609 gram.y:3616 gram.y:12759 gram.y:12767
 #, c-format
-msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
-msgstr "указание GLOBAL при создании временных таблиц устарело"
+#~ msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
+#~ msgstr "неверная ссылка на первичную контрольную точку в файле pg_control"
 
-#: gram.y:3881
 #, c-format
-msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
-msgstr "для генерируемого столбца должно указываться GENERATED ALWAYS"
+#~ msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
+#~ msgstr "неверная ссылка на контрольную точку в файле backup_label"
 
-#: gram.y:4264
 #, c-format
-msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
-msgstr "список столбцов с %s поддерживается только для действий ON DELETE"
+#~ msgid "invalid primary checkpoint record"
+#~ msgstr "неверная запись первичной контрольной точки"
 
-#: gram.y:4974
 #, c-format
-msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
-msgstr "CREATE EXTENSION ... FROM более не поддерживается"
+#~ msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
+#~ msgstr "неверный ID менеджера ресурсов в записи первичной контрольной точки"
 
-#: gram.y:5672
 #, c-format
-msgid "unrecognized row security option \"%s\""
-msgstr "нераспознанный вариант политики безопасности строк \"%s\""
+#~ msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
+#~ msgstr "неверные флаги xl_info в записи первичной контрольной точки"
 
-#: gram.y:5673
 #, c-format
-msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
-msgstr ""
-"В настоящее время поддерживаются только политики PERMISSIVE и RESTRICTIVE."
+#~ msgid "invalid length of primary checkpoint record"
+#~ msgstr "неверная длина записи первичной контрольной точки"
 
-#: gram.y:5758
 #, c-format
-msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
-msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER не поддерживается"
+#~ msgid "promote trigger file found: %s"
+#~ msgstr "найден файл триггера повышения: %s"
 
-#: gram.y:5795
-msgid "duplicate trigger events specified"
-msgstr "события триггера повторяются"
+#, c-format
+#~ msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось получить информацию о файле триггера повышения \"%s\": %m"
 
-#: gram.y:5944
 #, c-format
-msgid "conflicting constraint properties"
-msgstr "противоречащие характеристики ограничения"
+#~ msgid "language with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "язык с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:6043
 #, c-format
-msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
-msgstr "оператор CREATE ASSERTION ещё не реализован"
+#~ msgid "operator with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "оператор с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:6451
 #, c-format
-msgid "RECHECK is no longer required"
-msgstr "RECHECK более не требуется"
+#~ msgid "operator class with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "класс операторов с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:6452
 #, c-format
-msgid "Update your data type."
-msgstr "Обновите тип данных."
+#~ msgid "operator family with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "семейство операторов с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:8308
 #, c-format
-msgid "aggregates cannot have output arguments"
-msgstr "у агрегатных функций не может быть выходных аргументов"
+#~ msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "словарь текстового поиска с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:10993 gram.y:11012
 #, c-format
-msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
-msgstr ""
-"предложение WITH CHECK OPTION не поддерживается для рекурсивных представлений"
+#~ msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "конфигурация текстового поиска с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:12898
 #, c-format
-msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
-msgstr "синтаксис LIMIT #,# не поддерживается"
+#~ msgid "conversion with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "преобразование с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:12899
 #, c-format
-msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
-msgstr "Используйте отдельные предложения LIMIT и OFFSET."
+#~ msgid "extension with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "расширение с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:13252 gram.y:13278
 #, c-format
-msgid "VALUES in FROM must have an alias"
-msgstr "список VALUES во FROM должен иметь псевдоним"
+#~ msgid "statistics object with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "объект статистики с OID %u не существует"
 
-#: gram.y:13253 gram.y:13279
 #, c-format
-msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
-msgstr "Например, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
+#~ msgid "must have CREATEROLE privilege"
+#~ msgstr "требуется право CREATEROLE"
 
-#: gram.y:13258 gram.y:13284
 #, c-format
-msgid "subquery in FROM must have an alias"
-msgstr "подзапрос во FROM должен иметь псевдоним"
+#~ msgid "could not form array type name for type \"%s\""
+#~ msgstr "не удалось сформировать имя типа массива для типа \"%s\""
 
-#: gram.y:13259 gram.y:13285
 #, c-format
-msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
-msgstr "Например, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
+#~ msgid "must be superuser to create subscriptions"
+#~ msgstr "для создания подписок нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:13803
 #, c-format
-msgid "only one DEFAULT value is allowed"
-msgstr "допускается только одно значение DEFAULT"
+#~ msgid ""
+#~ "tables were not subscribed, you will have to run %s to subscribe the "
+#~ "tables"
+#~ msgstr ""
+#~ "в подписке отсутствуют таблицы; потребуется выполнить %s, чтобы "
+#~ "подписаться на таблицы"
 
-#: gram.y:13812
 #, c-format
-msgid "only one PATH value per column is allowed"
-msgstr "для столбца допускается только одно значение PATH"
+#~ msgid "must be superuser to skip transaction"
+#~ msgstr "чтобы пропустить транзакцию, нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:13821
 #, c-format
-msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
-msgstr ""
-"конфликтующие или избыточные объявления NULL/NOT NULL для столбца \"%s\""
+#~ msgid "permission denied to change owner of subscription \"%s\""
+#~ msgstr "нет прав на изменение владельца подписки \"%s\""
 
-#: gram.y:13830
 #, c-format
-msgid "unrecognized column option \"%s\""
-msgstr "нераспознанный параметр столбца \"%s\""
+#~ msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
+#~ msgstr "Владельцем подписки должен быть суперпользователь."
 
-#: gram.y:14084
 #, c-format
-msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
-msgstr "тип float должен иметь точность минимум 1 бит"
+#~ msgid ""
+#~ "Omit the generation expression in the definition of the child table "
+#~ "column to inherit the generation expression from the parent table."
+#~ msgstr ""
+#~ "Уберите генерирующее выражение из определения столбца в дочерней таблице, "
+#~ "чтобы это выражение наследовалось из родительской."
 
-#: gram.y:14093
 #, c-format
-msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
-msgstr "тип float должен иметь точность меньше 54 бит"
+#~ msgid "column \"%s\" in child table has a conflicting generation expression"
+#~ msgstr ""
+#~ "столбец \"%s\" в дочерней таблице содержит конфликтующее генерирующее "
+#~ "выражение"
 
-#: gram.y:14596
 #, c-format
-msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
-msgstr "неверное число параметров в левой части выражения OVERLAPS"
+#~ msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
+#~ msgstr "У сторонних таблиц не может быть триггеров TRUNCATE."
 
-#: gram.y:14601
 #, c-format
-msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
-msgstr "неверное число параметров в правой части выражения OVERLAPS"
+#~ msgid "must be superuser to create superusers"
+#~ msgstr "для создания суперпользователей нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:14778
 #, c-format
-msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
-msgstr "предикат UNIQUE ещё не реализован"
+#~ msgid "must be superuser to create replication users"
+#~ msgstr ""
+#~ "для создания пользователей-репликаторов нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:15156
 #, c-format
-msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
-msgstr "ORDER BY с WITHIN GROUP можно указать только один раз"
+#~ msgid "must be superuser to create bypassrls users"
+#~ msgstr ""
+#~ "для создания пользователей c атрибутом bypassrls нужно быть "
+#~ "суперпользователем"
 
-#: gram.y:15161
+# skip-rule: translate-superuser
 #, c-format
-msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
-msgstr "DISTINCT нельзя использовать с WITHIN GROUP"
+#~ msgid ""
+#~ "must be superuser to alter superuser roles or change superuser attribute"
+#~ msgstr ""
+#~ "для модификации ролей суперпользователей или изменения атрибута superuser "
+#~ "нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:15166
 #, c-format
-msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
-msgstr "VARIADIC нельзя использовать с WITHIN GROUP"
+#~ msgid ""
+#~ "must be superuser to alter replication roles or change replication "
+#~ "attribute"
+#~ msgstr ""
+#~ "для модификации ролей репликации или изменения атрибута replication нужно "
+#~ "быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:15703 gram.y:15727
 #, c-format
-msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
-msgstr "началом рамки не может быть UNBOUNDED FOLLOWING"
+#~ msgid "must be superuser to change bypassrls attribute"
+#~ msgstr "для изменения атрибута bypassrls нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:15708
 #, c-format
-msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
-msgstr ""
-"рамка, начинающаяся со следующей строки, не может заканчиваться текущей"
+#~ msgid "must be superuser to alter superusers"
+#~ msgstr "для модификации суперпользователей нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:15732
 #, c-format
-msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
-msgstr "концом рамки не может быть UNBOUNDED PRECEDING"
+#~ msgid "must be superuser to drop superusers"
+#~ msgstr "для удаления суперпользователей нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:15738
 #, c-format
-msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
-msgstr ""
-"рамка, начинающаяся с текущей строки, не может иметь предшествующих строк"
+#~ msgid "must be superuser to rename superusers"
+#~ msgstr "для переименования суперпользователей нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:15745
 #, c-format
-msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
-msgstr ""
-"рамка, начинающаяся со следующей строки, не может иметь предшествующих строк"
+#~ msgid "must be superuser to set grantor"
+#~ msgstr ""
+#~ "для назначения права управления правами нужно быть суперпользователем"
 
-#: gram.y:16370
 #, c-format
-msgid "type modifier cannot have parameter name"
-msgstr "параметр функции-модификатора типа должен быть безымянным"
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can vacuum it"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" пропускается --- только суперпользователь может очистить эту "
+#~ "таблицу"
 
-#: gram.y:16376
 #, c-format
-msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
-msgstr "модификатор типа не может включать ORDER BY"
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can vacuum it"
+#~ msgstr ""
+#~ "пропускается \"%s\" --- только суперпользователь или владелец БД может "
+#~ "очистить эту таблицу"
 
-#: gram.y:16444 gram.y:16451 gram.y:16458
 #, c-format
-msgid "%s cannot be used as a role name here"
-msgstr "%s нельзя использовать здесь как имя роли"
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can vacuum it"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" пропускается --- только владелец базы данных или этой таблицы "
+#~ "может очистить её"
 
-#: gram.y:16548 gram.y:17983
 #, c-format
-msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
-msgstr "WITH TIES нельзя задать без предложения ORDER BY"
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can analyze it"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" пропускается --- только суперпользователь может анализировать этот "
+#~ "объект"
 
-#: gram.y:17662 gram.y:17849
-msgid "improper use of \"*\""
-msgstr "недопустимое использование \"*\""
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can analyze it"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" пропускается --- только суперпользователь или владелец БД может "
+#~ "анализировать этот объект"
 
-#: gram.y:17913
 #, c-format
-msgid ""
-"an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one "
-"VARIADIC aggregated argument of the same data type"
-msgstr ""
-"сортирующая агрегатная функция с непосредственным аргументом VARIADIC должна "
-"иметь один агрегатный аргумент VARIADIC того же типа данных"
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can analyze it"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" пропускается --- только владелец таблицы или БД может "
+#~ "анализировать этот объект"
 
-#: gram.y:17950
 #, c-format
-msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
-msgstr "ORDER BY можно указать только один раз"
+#~ msgid "oldest xmin is far in the past"
+#~ msgstr "самый старый xmin далеко в прошлом"
 
-#: gram.y:17961
 #, c-format
-msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
-msgstr "OFFSET можно указать только один раз"
+#~ msgid ""
+#~ "Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Скорее закройте открытые транзакции в мультитранзакциях, чтобы избежать "
+#~ "проблемы зацикливания."
 
-#: gram.y:17970
 #, c-format
-msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
-msgstr "LIMIT можно указать только один раз"
+#~ msgid "unexpected EOF for tape %p: requested %zu bytes, read %zu bytes"
+#~ msgstr ""
+#~ "неожиданный конец файла для ленты %p: запрашивалось байт: %zu, прочитано: "
+#~ "%zu"
 
-#: gram.y:17979
 #, c-format
-msgid "multiple limit options not allowed"
-msgstr "параметры LIMIT можно указать только один раз"
+#~ msgid ""
+#~ "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось прочитать временный файл хеш-соединения (прочитано байт: %zu "
+#~ "из %zu)"
 
-#: gram.y:18006
 #, c-format
-msgid "multiple WITH clauses not allowed"
-msgstr "WITH можно указать только один раз"
+#~ msgid "Valid options in this context are: %s"
+#~ msgstr "В данном контексте допустимы параметры: %s"
 
-#: gram.y:18199
 #, c-format
-msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
-msgstr "в табличных функциях не может быть аргументов OUT и INOUT"
+#~ msgid "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
+#~ msgstr "не удалось найти функцию _ldap_start_tls_sA в wldap32.dll"
 
-#: gram.y:18332
 #, c-format
-msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
-msgstr "COLLATE можно указать только один раз"
+#~ msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
+#~ msgstr "LDAP через SSL не поддерживается в этой ОС."
 
-#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18370 gram.y:18383
 #, c-format
-msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
-msgstr "ограничения %s не могут иметь характеристики DEFERRABLE"
+#~ msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "слишком длинный элемент в файле конфигурации безопасности пропускается: "
+#~ "\"%s\""
 
-#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18396
 #, c-format
-msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
-msgstr "ограничения %s не могут иметь характеристики NOT VALID"
+#~ msgid "could not open secondary authentication file \"@%s\" as \"%s\": %m"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось открыть дополнительный файл конфигурации безопасности \"@%s\" "
+#~ "как \"%s\": %m"
 
-#. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18409
 #, c-format
-msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
-msgstr "ограничения %s не могут иметь характеристики NO INHERIT"
+#~ msgid "local connections are not supported by this build"
+#~ msgstr "локальные подключения не поддерживаются в этой сборке"
 
-#: gram.y:18433
 #, c-format
-msgid "invalid publication object list"
-msgstr "неверный список объектов публикации"
+#~ msgid "could not open usermap file \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось открыть файл сопоставлений пользователей \"%s\": %m"
 
-#: gram.y:18434
 #, c-format
-msgid ""
-"One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table "
-"or schema name."
-msgstr ""
-"Перед именем отдельной таблицы или схемы нужно указать TABLE либо TABLES IN "
-"SCHEMA."
+#~ msgid ""
+#~ "  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal "
+#~ "exit\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -n                 не переинициализировать разделяемую память после\n"
+#~ "                     аварийного выхода\n"
 
-#: gram.y:18450
 #, c-format
-msgid "invalid table name at or near"
-msgstr "неверное имя таблицы:"
+#~ msgid "generated columns are not supported on partitions"
+#~ msgstr "генерируемые столбцы не поддерживаются с секциями"
 
-#: gram.y:18471
 #, c-format
-msgid "WHERE clause not allowed for schema"
-msgstr "предложение WHERE не допускается для схемы"
+#~ msgid "could not load pg_hba.conf"
+#~ msgstr "не удалось загрузить pg_hba.conf"
 
-#: gram.y:18478
 #, c-format
-msgid "column specification not allowed for schema"
-msgstr "указание столбца не допускается для схемы"
+#~ msgid "select() failed in postmaster: %m"
+#~ msgstr "сбой select() в postmaster'е: %m"
 
-#: gram.y:18492
 #, c-format
-msgid "invalid schema name at or near"
-msgstr "неверное имя схемы:"
+#~ msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Возможно, следует увеличить параметр max_logical_replication_workers."
 
-#: guc-file.l:314
 #, c-format
-msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
-msgstr "нераспознанный параметр конфигурации \"%s\" в файле \"%s\", строке %d"
+#~ msgid "You might need to increase max_worker_processes."
+#~ msgstr "Возможно, следует увеличить параметр max_worker_processes."
 
-#: guc-file.l:389
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
-msgstr ""
-"параметр \"%s\" удалён из файла конфигурации, он принимает значение по "
-"умолчанию"
+#~ msgid "logical decoding cannot be used while in recovery"
+#~ msgstr ""
+#~ "логическое декодирование нельзя использовать в процессе восстановления"
 
-#: guc-file.l:454
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
-msgstr "параметр \"%s\" принял значение \"%s\""
+#~ msgid ""
+#~ "could not read from streaming transaction's changes file \"%s\": read "
+#~ "only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось прочитать файл изменений потоковых транзакций "
+#~ "\"%s\" (прочитано байт: %zu из %zu)"
 
-#: guc-file.l:496
 #, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
-msgstr "файл конфигурации \"%s\" содержит ошибки"
+#~ msgid ""
+#~ "could not read from streaming transaction's subxact file \"%s\": read "
+#~ "only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось прочитать файл потоковых подтранзакций \"%s\" (прочитано байт: "
+#~ "%zu из %zu)"
 
-#: guc-file.l:501
 #, c-format
-msgid ""
-"configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
-msgstr ""
-"файл конфигурации \"%s\" содержит ошибки; были применены не зависимые "
-"изменения"
+#~ msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
+#~ msgstr ""
+#~ "для использования слотов репликации требуется роль репликации или права "
+#~ "суперпользователя"
 
-#: guc-file.l:506
 #, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
-msgstr "файл конфигурации \"%s\" содержит ошибки; изменения не были применены"
+#~ msgid ""
+#~ "invalidating slot \"%s\" because its restart_lsn %X/%X exceeds "
+#~ "max_slot_wal_keep_size"
+#~ msgstr ""
+#~ "слот \"%s\" аннулируется, так как его позиция restart_lsn %X/%X превышает "
+#~ "max_slot_wal_keep_size"
 
-#: guc-file.l:578
 #, c-format
-msgid "empty configuration file name: \"%s\""
-msgstr "пустое имя файла конфигурации: \"%s\""
+#~ msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
+#~ msgstr "прочитать из слота логической репликации \"%s\" нельзя"
 
-#: guc-file.l:595
 #, c-format
-msgid ""
-"could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
-msgstr ""
-"открыть файл конфигурации \"%s\" не удалось: превышен предел вложенности"
+#~ msgid "cannot convert partitioned table \"%s\" to a view"
+#~ msgstr ""
+#~ "преобразовать секционированную таблицу \"%s\" в представление нельзя"
 
-#: guc-file.l:615
 #, c-format
-msgid "configuration file recursion in \"%s\""
-msgstr "рекурсивная вложенность файла конфигурации в \"%s\""
+#~ msgid "cannot convert partition \"%s\" to a view"
+#~ msgstr "преобразовать секцию \"%s\" в представление нельзя"
 
-#: guc-file.l:642
 #, c-format
-msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
-msgstr "отсутствующий файл конфигурации \"%s\" пропускается"
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it is not empty"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она не "
+#~ "пуста1"
 
-#: guc-file.l:896
 #, c-format
-msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near end of line"
-msgstr "ошибка синтаксиса в файле \"%s\", в конце строки %u"
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has triggers"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она "
+#~ "содержит триггеры"
 
-#: guc-file.l:906
 #, c-format
-msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near token \"%s\""
-msgstr "ошибка синтаксиса в файле \"%s\", в строке %u, рядом с \"%s\""
+#~ msgid ""
+#~ "In particular, the table cannot be involved in any foreign key "
+#~ "relationships."
+#~ msgstr ""
+#~ "Кроме того, таблица не может быть задействована в ссылках по внешнему "
+#~ "ключу."
 
-#: guc-file.l:926
 #, c-format
-msgid "too many syntax errors found, abandoning file \"%s\""
-msgstr ""
-"обнаружено слишком много синтаксических ошибок, обработка файла \"%s\" "
-"прекращается"
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has indexes"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она "
+#~ "имеет индексы"
 
-#: guc-file.l:981
 #, c-format
-msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
-msgstr "пустое имя каталога конфигурации: \"%s\""
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has child tables"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она "
+#~ "имеет подчинённые таблицы"
 
-#: guc-file.l:1000
 #, c-format
-msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
-msgstr "открыть каталог конфигурации \"%s\" не удалось: %m"
+#~ msgid ""
+#~ "could not convert table \"%s\" to a view because it has parent tables"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как она "
+#~ "имеет родительские таблицы"
 
-#: jsonpath_gram.y:530
 #, c-format
-msgid "Unrecognized flag character \"%.*s\" in LIKE_REGEX predicate."
-msgstr "Нераспознанный символ флага \"%.*s\" в предикате LIKE_REGEX."
+#~ msgid ""
+#~ "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security "
+#~ "enabled"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как для неё "
+#~ "включена защита на уровне строк"
 
-#: jsonpath_gram.y:584
 #, c-format
-msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
-msgstr ""
-"флаг \"x\" языка XQuery (расширенные регулярные выражения) не реализован"
+#~ msgid ""
+#~ "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security "
+#~ "policies"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось преобразовать таблицу \"%s\" в представление, так как к ней "
+#~ "применены политики защиты строк"
 
-#. translator: %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:282
 #, c-format
-msgid "%s at end of jsonpath input"
-msgstr "%s в конце аргумента jsonpath"
+#~ msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "для файла \"%s\" не удалось создать ссылку \"%s\": %m"
 
-#. translator: first %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:289
 #, c-format
-msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
-msgstr "%s в строке jsonpath (примерное положение: \"%s\")"
+#~ msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
+#~ msgstr "прерывать процесс суперпользователя может только суперпользователь"
 
-#: repl_gram.y:303 repl_gram.y:335
 #, c-format
-msgid "invalid timeline %u"
-msgstr "неверная линия времени %u"
+#~ msgid ""
+#~ "must be a member of the role whose process is being terminated or member "
+#~ "of pg_signal_backend"
+#~ msgstr ""
+#~ "необходимо быть членом роли, процесс которой прерывается, или роли "
+#~ "pg_signal_backend"
 
-#: repl_scanner.l:142
-msgid "invalid streaming start location"
-msgstr "неверная позиция начала потока"
+#, c-format
+#~ msgid "must be a superuser to cancel superuser query"
+#~ msgstr "для отмены запроса суперпользователя нужно быть суперпользователем"
 
-#: repl_scanner.l:199 scan.l:724
-msgid "unterminated quoted string"
-msgstr "незавершённая строка в кавычках"
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "must be a member of the role whose query is being canceled or member of "
+#~ "pg_signal_backend"
+#~ msgstr ""
+#~ "необходимо быть членом роли, запрос которой отменяется, или роли "
+#~ "pg_signal_backend"
 
-#: scan.l:465
-msgid "unterminated /* comment"
-msgstr "незавершённый комментарий /*"
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
+#~ msgstr "Возможно, следует увеличить параметр max_locks_per_transaction."
 
-#: scan.l:485
-msgid "unterminated bit string literal"
-msgstr "оборванная битовая строка"
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
+#~ msgstr ""
+#~ "Возможно, следует увеличить значение параметра max_locks_per_transaction."
 
-#: scan.l:499
-msgid "unterminated hexadecimal string literal"
-msgstr "оборванная шестнадцатеричная строка"
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "must be superuser or have privileges of pg_checkpoint to do CHECKPOINT"
+#~ msgstr ""
+#~ "для выполнения CHECKPOINT нужно быть суперпользователем или иметь права "
+#~ "роли pg_checkpoint"
 
-#: scan.l:549
 #, c-format
-msgid "unsafe use of string constant with Unicode escapes"
-msgstr "небезопасное использование строковой константы со спецкодами Unicode"
+#~ msgid "argument %d cannot be null"
+#~ msgstr "аргумент %d не может быть NULL"
 
-#: scan.l:550
 #, c-format
-msgid ""
-"String constants with Unicode escapes cannot be used when "
-"standard_conforming_strings is off."
-msgstr ""
-"Строки со спецкодами Unicode нельзя использовать, когда параметр "
-"standard_conforming_strings выключен."
+#~ msgid "Object keys should be text."
+#~ msgstr "Ключи объектов должны быть текстовыми."
 
-#: scan.l:611
-msgid "unhandled previous state in xqs"
-msgstr ""
-"необрабатываемое предыдущее состояние при обнаружении закрывающего апострофа"
+#, c-format
+#~ msgid "Apply system library package updates."
+#~ msgstr "Обновите пакет с системной библиотекой."
 
-#: scan.l:685
 #, c-format
-msgid "Unicode escapes must be \\uXXXX or \\UXXXXXXXX."
-msgstr "Спецкоды Unicode должны иметь вид \\uXXXX или \\UXXXXXXXX."
+#~ msgid "gtsvector_in not implemented"
+#~ msgstr "функция gtsvector_in не реализована"
 
-#: scan.l:696
 #, c-format
-msgid "unsafe use of \\' in a string literal"
-msgstr "небезопасное использование символа \\' в строке"
+#~ msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)"
+#~ msgstr " GSS (аутентификация=%s, шифрование=%s)"
 
-#: scan.l:697
 #, c-format
-msgid ""
-"Use '' to write quotes in strings. \\' is insecure in client-only encodings."
-msgstr ""
-"Записывайте апостроф в строке в виде ''. Запись \\' небезопасна для "
-"исключительно клиентских кодировок."
+#~ msgid "must be superuser or replication role to start walsender"
+#~ msgstr ""
+#~ "для запуска процесса walsender требуется роль репликации или права "
+#~ "суперпользователя"
 
-#: scan.l:769
-msgid "unterminated dollar-quoted string"
-msgstr "незавершённая строка с $"
+#~ msgid ""
+#~ "Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be "
+#~ "deferred, if any."
+#~ msgstr ""
+#~ "Определяет, на сколько транзакций следует задержать старые строки, "
+#~ "выполняя VACUUM или \"горячее\" обновление."
 
-#: scan.l:786 scan.l:796
-msgid "zero-length delimited identifier"
-msgstr "пустой идентификатор в кавычках"
+#~ msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
+#~ msgstr ""
+#~ "Задаёт имя файла, присутствие которого выводит ведомый из режима "
+#~ "восстановления."
 
-#: scan.l:807 syncrep_scanner.l:91
-msgid "unterminated quoted identifier"
-msgstr "незавершённый идентификатор в кавычках"
+#~ msgid "Shows the collation order locale."
+#~ msgstr "Показывает правило сортировки."
 
-#: scan.l:970
-msgid "operator too long"
-msgstr "слишком длинный оператор"
+#~ msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
+#~ msgstr ""
+#~ "Показывает правило классификации символов и преобразования регистра."
 
-#: scan.l:983
-msgid "trailing junk after parameter"
-msgstr "мусорное содержимое после параметра"
+#~ msgid "Forces use of parallel query facilities."
+#~ msgstr "Принудительно включает режим параллельного выполнения запросов."
 
-#: scan.l:1008 scan.l:1012 scan.l:1016 scan.l:1020
-msgid "trailing junk after numeric literal"
-msgstr "мусорное содержимое после числовой константы"
+#~ msgid ""
+#~ "If possible, run query using a parallel worker and with parallel "
+#~ "restrictions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Если возможно, запрос выполняется параллельными исполнителями и с "
+#~ "ограничениями параллельности."
 
-#. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
-#: scan.l:1183
 #, c-format
-msgid "%s at end of input"
-msgstr "%s в конце"
+#~ msgid ""
+#~ "must be superuser or have privileges of pg_read_all_settings to examine "
+#~ "\"%s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "чтобы прочитать \"%s\", нужно быть суперпользователем или иметь права "
+#~ "роли pg_read_all_settings"
 
-#. translator: first %s is typically the translation of "syntax error"
-#: scan.l:1191
 #, c-format
-msgid "%s at or near \"%s\""
-msgstr "%s (примерное положение: \"%s\")"
+#~ msgid ""
+#~ "could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось прочитать блок %ld временного файла (прочитано байт: %zu из "
+#~ "%zu)"
 
-#: scan.l:1382
 #, c-format
-msgid "nonstandard use of \\' in a string literal"
-msgstr "нестандартное применение \\' в строке"
+#~ msgid "could not read from shared tuplestore temporary file"
+#~ msgstr "не удалось прочитать файл общего временного хранилища кортежей"
 
-#: scan.l:1383
 #, c-format
-msgid ""
-"Use '' to write quotes in strings, or use the escape string syntax (E'...')."
-msgstr ""
-"Записывайте апостроф в строках в виде '' или используйте синтаксис спецстрок "
-"(E'...')."
+#~ msgid ""
+#~ "could not read from shared tuplestore temporary file: read only %zu of "
+#~ "%zu bytes"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось прочитать файл общего временного хранилища кортежей (прочитано "
+#~ "байт: %zu из %zu)"
 
-#: scan.l:1392
 #, c-format
-msgid "nonstandard use of \\\\ in a string literal"
-msgstr "нестандартное применение \\\\ в строке"
+#~ msgid ""
+#~ "could not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr ""
+#~ "не удалось прочитать временный файл хранилища кортежей (прочитано байт: "
+#~ "%zu из %zu)"
 
-#: scan.l:1393
 #, c-format
-msgid "Use the escape string syntax for backslashes, e.g., E'\\\\'."
-msgstr ""
-"Используйте для записи обратных слэшей синтаксис спецстрок, например E'\\\\'."
+#~ msgid "VALUES in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "список VALUES во FROM должен иметь псевдоним"
 
-#: scan.l:1407
 #, c-format
-msgid "nonstandard use of escape in a string literal"
-msgstr "нестандартное использование спецсимвола в строке"
+#~ msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
+#~ msgstr "Например, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
 
-#: scan.l:1408
 #, c-format
-msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'."
-msgstr "Используйте для записи спецсимволов синтаксис спецстрок E'\\r\\n'."
+#~ msgid "subquery in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "подзапрос во FROM должен иметь псевдоним"
 
 #, c-format
-#~ msgid "could not read from temporary file: %m"
-#~ msgstr "не удалось прочитать из временного файла: %m"
+#~ msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
+#~ msgstr "Например, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
 
 #, c-format
-#~ msgid "cannot use invalid index \"%s\" as replica identity"
-#~ msgstr ""
-#~ "для идентификации реплики нельзя использовать нерабочий индекс \"%s\""
+#~ msgid "could not read from temporary file: %m"
+#~ msgstr "не удалось прочитать из временного файла: %m"
 
 #, c-format
 #~ msgid "Triggers on partitioned tables cannot have transition tables."
@@ -33120,9 +34403,6 @@ msgstr "Используйте для записи спецсимволов си
 #~ msgid "invalid list syntax for \"publish\" option"
 #~ msgstr "неверный синтаксис параметра \"publish\""
 
-#~ msgid "unrecognized \"publish\" value: \"%s\""
-#~ msgstr "нераспознанное значение \"publish\": \"%s\""
-
 #~ msgid ""
 #~ "Table \"%s\" in schema \"%s\" is already part of the publication, adding "
 #~ "the same schema is not supported."
@@ -33182,26 +34462,6 @@ msgstr "Используйте для записи спецсимволов си
 #~ "для правила сортировки в базе данных \"%s\" версия фактически не "
 #~ "определена, но при этом она записана"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
-#~ msgstr "нераспознанная кодировка: \"%s\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
-#~ msgstr "привести строку jsonb к типу %s нельзя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "unsupported JSON encoding"
-#~ msgstr "неподдерживаемый код формата: %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
-#~ msgstr "для SQL-функций тип возврата %s не поддерживается"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
-#~ msgstr "в предикате индекса нельзя использовать агрегатные функции"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "JSON_TABLE path name is not allowed here"
 #~ msgstr "SELECT ... INTO здесь не допускается"
@@ -33234,10 +34494,6 @@ msgstr "Используйте для записи спецсимволов си
 #~ msgid "invalid JSON_TABLE expression"
 #~ msgstr "неверное регулярное выражение: %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "duplicate JSON key %s"
-#~ msgstr "Данные содержат дублирующиеся ключи."
-
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "важно: "
 
@@ -33462,9 +34718,6 @@ msgstr "Используйте для записи спецсимволов си
 #~ msgid "  -x NUM             internal use\n"
 #~ msgstr "  -x ЧИСЛО           параметр для внутреннего использования\n"
 
-#~ msgid "too many range table entries"
-#~ msgstr "слишком много элементов RTE"
-
 #~ msgid "column alias list for \"%s\" has too many entries"
 #~ msgstr "слишком много записей в списке псевдонимов столбца \"%s\""
 
@@ -33703,10 +34956,6 @@ msgstr "Используйте для записи спецсимволов си
 #~ msgid "distance in phrase operator should not be greater than %d"
 #~ msgstr "дистанция во фразовом операторе должна быть не больше %d"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "invalid hexadecimal digit"
-#~ msgstr "неверная шестнадцатеричная цифра: \"%c\""
-
 #~ msgid "pclose failed: %m"
 #~ msgstr "ошибка pclose: %m"
 
@@ -34009,9 +35258,6 @@ msgstr "Используйте для записи спецсимволов си
 #~ msgid "could not reread block %d of file \"%s\": %m"
 #~ msgstr "не удалось заново прочитать блок %d файла \"%s\": %m"
 
-#~ msgid "logical replication launcher started"
-#~ msgstr "процесс запуска логической репликации запущен"
-
 #~ msgid "only superusers can query or manipulate replication origins"
 #~ msgstr ""
 #~ "запрашивать или модифицировать источники репликации могут только "
@@ -34478,13 +35724,6 @@ msgstr "Используйте для записи спецсимволов си
 #~ msgid "could not write to tuplestore temporary file: %m"
 #~ msgstr "не удалось записать во временный файл источника кортежей: %m"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F "
-#~ "when the server encoding is not UTF8"
-#~ msgstr ""
-#~ "Спецкоды Unicode для значений выше 007F можно использовать только с "
-#~ "серверной кодировкой UTF8"
-
 #~ msgid "replication origin %d is already active for PID %d"
 #~ msgstr "источник репликации %d уже занят процессом с PID %d"
 
@@ -35423,9 +36662,6 @@ msgstr "Используйте для записи спецсимволов си
 #~ msgid "cannot create range partition with empty range"
 #~ msgstr "создать диапазонную секцию с пустым диапазоном нельзя"
 
-#~ msgid "could get display name for locale \"%s\": %s"
-#~ msgstr "не удалось получить отображаемое название локали \"%s\": %s"
-
 #~ msgid "synchronized table states"
 #~ msgstr "состояние таблиц синхронизировано"
 
diff --git a/src/backend/po/sv.po b/src/backend/po/sv.po
index 7a4675cc1c1..80f24ba9b06 100644
--- a/src/backend/po/sv.po
+++ b/src/backend/po/sv.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-25 07:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-27 10:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-31 22:02+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %m"
 #: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
 #: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
 #: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
-#: postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571
+#: postmaster/postmaster.c:5573 postmaster/syslogger.c:1571
 #: postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597
 #: utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
@@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "kunde inte fsync:a fil \"%s\": %m"
 #: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345
 #: libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524
 #: postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934
-#: postmaster/postmaster.c:2534 postmaster/postmaster.c:4127
-#: postmaster/postmaster.c:5495 postmaster/postmaster.c:5866
+#: postmaster/postmaster.c:2537 postmaster/postmaster.c:4130
+#: postmaster/postmaster.c:5498 postmaster/postmaster.c:5869
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308
 #: replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686
 #: storage/buffer/localbuf.c:601 storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "kunde inte göra stat() på fil \"%s\": %m"
 
 #: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63
 #: commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744
-#: postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2880
+#: postmaster/postmaster.c:1564 storage/file/fd.c:2880
 #: storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "tips: "
 
 #: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
 #: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
-#: postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
+#: postmaster/postmaster.c:2211 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
 #: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
 #: utils/misc/guc.c:6762
 #, c-format
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "kunde inte sätta knutpunkt (junction) för \"%s\": %s"
 #: ../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
-msgstr "kunde inte sätta knutpunkt (junktion) för \"%s\": %s\n"
+msgstr "kunde inte sätta knutpunkt (junction) för \"%s\": %s\n"
 
 #: ../port/dirmod.c:364
 #, c-format
@@ -1221,12 +1221,12 @@ msgstr "kunde inte skriva till fil \"%s\", skrev %d av %d: %m."
 #: access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744
 #: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
 #: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
-#: postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557
+#: postmaster/postmaster.c:4557 postmaster/postmaster.c:5560
 #: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
 #: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
-msgstr "kan inte skapa fil \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte skapa fil \"%s\": %m"
 
 #: access/heap/rewriteheap.c:1138
 #, c-format
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "kunde inte trunkera fil \"%s\" till %u: %m"
 #: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498
 #: access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218
 #: access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530
-#: postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574
+#: postmaster/postmaster.c:4567 postmaster/postmaster.c:4577
 #: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
 #: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
 #: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
@@ -2890,12 +2890,12 @@ msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: WAL-filens databassystemident
 #: access/transam/xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
-msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt segmentstorlek i sidhuvuid"
+msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt segmentstorlek i sidhuvud"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
-msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt XLOG_BLCKSZ i sidhuvuid"
+msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt XLOG_BLCKSZ i sidhuvud"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1303
 #, c-format
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA är ej satt men datalängden är %u vid %X/%X"
 #: access/transam/xlogreader.c:1802
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
-msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är satt men håloffset %u längd %u block-image-längd %u vid %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är satt men håloffset %u längd %u blockavbildlängd %u vid %X/%X"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1818
 #, c-format
@@ -2935,12 +2935,12 @@ msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är inte satt men håloffset %u längd %u vid %X/%X"
 #: access/transam/xlogreader.c:1832
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
-msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men block-image-längd %u vid %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men blockavbildlängd %u vid %X/%X"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1847
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
-msgstr "varken BKPIMAGE_HAS_HOLE eller BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men block-image-längd är %u vid %X/%X"
+msgstr "varken BKPIMAGE_HAS_HOLE eller BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men blockavbildlängd är %u vid %X/%X"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1863
 #, c-format
@@ -2970,22 +2970,22 @@ msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt block %d angivet"
 #: access/transam/xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X med ogiltigt state, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt state, block %d"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X, komprimerad med %s stöds inte av bygget, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X, komprimerad med %s stöds inte av bygget, block %d"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X, komprimerad med okänd metod, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X, komprimerad med okänd metod, block %d"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
-msgstr "kunde inte packa upp image vid %X/%X, block %d"
+msgstr "kunde inte packa upp avbild vid %X/%X, block %d"
 
 #: access/transam/xlogrecovery.c:547
 #, c-format
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr "Det misslyckade arkiveringskommandot var: %s"
 msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "arkiveringskommandot terminerades med avbrott 0x%X"
 
-#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3675
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3678
 #, c-format
 msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
 msgstr "Se C-include-fil \"ntstatus.h\" för en beskrivning av det hexdecimala värdet."
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "okänd manifestflagga: \"%s\""
 #: backup/basebackup.c:846
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
-msgstr "okänd checksum-algoritm: \"%s\""
+msgstr "okänd algoritm för kontrollsumma: \"%s\""
 
 #: backup/basebackup.c:881
 #, c-format
@@ -9368,8 +9368,8 @@ msgstr "preparerad sats \"%s\" finns inte"
 msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr "måste vara en superuser för att skapa ett eget procedurspråk"
 
-#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205
-#: postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3911
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1208
+#: postmaster/postmaster.c:1306 storage/file/fd.c:3911
 #: utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
 msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
@@ -16374,7 +16374,7 @@ msgstr "%s kan inte appliceras på den nullbara sidan av en outer join"
 #: parser/analyze.c:3231
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
-msgstr "%s tillåẗs inte med UNION/INTERSECT/EXCEPT"
+msgstr "%s tillåts inte med UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
 #: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
 #, c-format
@@ -19447,93 +19447,93 @@ msgstr "%s: ogiltiga datumtokentabeller, det behöver lagas\n"
 msgid "could not create I/O completion port for child queue"
 msgstr "kunde inte skapa \"I/O completion port\" för barnkö"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1164
+#: postmaster/postmaster.c:1175
 #, c-format
 msgid "ending log output to stderr"
 msgstr "avslutar loggutmatning till stderr"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1165
+#: postmaster/postmaster.c:1176
 #, c-format
 msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
 msgstr "Framtida loggutmatning kommer gå till logg-destination \"%s\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1176
+#: postmaster/postmaster.c:1187
 #, c-format
 msgid "starting %s"
 msgstr "startar %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1236
+#: postmaster/postmaster.c:1239
 #, c-format
 msgid "could not create listen socket for \"%s\""
 msgstr "kunde inte skapa lyssnande uttag (socket) för \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1242
+#: postmaster/postmaster.c:1245
 #, c-format
 msgid "could not create any TCP/IP sockets"
 msgstr "kunde inte skapa TCP/IP-uttag (socket)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1274
+#: postmaster/postmaster.c:1277
 #, c-format
 msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
 msgstr "DNSServiceRegister() misslyckades: felkod %ld"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1325
+#: postmaster/postmaster.c:1328
 #, c-format
 msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
 msgstr "kunde inte skapa unix-domän-uttag (socket) i katalog \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1331
+#: postmaster/postmaster.c:1334
 #, c-format
 msgid "could not create any Unix-domain sockets"
 msgstr "kunde inte skapa något Unix-domän-uttag (socket)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1342
+#: postmaster/postmaster.c:1345
 #, c-format
 msgid "no socket created for listening"
 msgstr "inget uttag (socket) skapat för lyssnande"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1373
+#: postmaster/postmaster.c:1376
 #, c-format
 msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte ändra rättigheter på extern PID-fil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1377
+#: postmaster/postmaster.c:1380
 #, c-format
 msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte skriva extern PID-fil \"%s\": %s\n"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:1405 utils/init/postinit.c:221
+#: postmaster/postmaster.c:1408 utils/init/postinit.c:221
 #, c-format
 msgid "could not load %s"
 msgstr "kunde inte ladda \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1431
+#: postmaster/postmaster.c:1434
 #, c-format
 msgid "postmaster became multithreaded during startup"
 msgstr "postmaster blev flertrådad under uppstart"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1432
+#: postmaster/postmaster.c:1435
 #, c-format
 msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
 msgstr "Sätt omgivningsvariabeln LC_ALL till en giltig lokal."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1533
+#: postmaster/postmaster.c:1536
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate my own executable path"
 msgstr "%s: kunde inte hitta min egna körbara fils sökväg"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1540
+#: postmaster/postmaster.c:1543
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
 msgstr "%s: kunde inte hitta matchande postgres-binär"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1563 utils/misc/tzparser.c:340
+#: postmaster/postmaster.c:1566 utils/misc/tzparser.c:340
 #, c-format
 msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location."
 msgstr "Detta tyder på en inkomplett PostgreSQL-installation alternativt att filen \"%s\" har flyttats bort från sin korrekta plats."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1590
+#: postmaster/postmaster.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not find the database system\n"
@@ -19545,460 +19545,460 @@ msgstr ""
 "men kunde inte öppna filen \"%s\": %s\n"
 
 #. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
-#: postmaster/postmaster.c:1887
+#: postmaster/postmaster.c:1890
 #, c-format
 msgid "issuing %s to recalcitrant children"
 msgstr "skickar %s till motsträviga barn"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1909
+#: postmaster/postmaster.c:1912
 #, c-format
 msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
 msgstr "stänger ner omedelbart då datakatalogens låsfil är ogiltig"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1984 postmaster/postmaster.c:2012
+#: postmaster/postmaster.c:1987 postmaster/postmaster.c:2015
 #, c-format
 msgid "incomplete startup packet"
 msgstr "ofullständigt startuppaket"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1996 postmaster/postmaster.c:2029
+#: postmaster/postmaster.c:1999 postmaster/postmaster.c:2032
 #, c-format
 msgid "invalid length of startup packet"
 msgstr "ogiltig längd på startuppaket"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2058
+#: postmaster/postmaster.c:2061
 #, c-format
 msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
 msgstr "misslyckades att skicka SSL-förhandlingssvar: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2076
+#: postmaster/postmaster.c:2079
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after SSL request"
 msgstr "tog emot okrypterad data efter SSL-förfrågan"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2077 postmaster/postmaster.c:2121
+#: postmaster/postmaster.c:2080 postmaster/postmaster.c:2124
 #, c-format
 msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack."
 msgstr "Detta kan antingen vara en bug i klientens mjukvara eller bevis på ett försök att utföra en attack av typen man-in-the-middle."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2102
+#: postmaster/postmaster.c:2105
 #, c-format
 msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
 msgstr "misslyckades att skicka GSSAPI-förhandlingssvar: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2120
+#: postmaster/postmaster.c:2123
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
 msgstr "tog emot okrypterad data efter GSSAPI-krypteringsförfrågan"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2144
+#: postmaster/postmaster.c:2147
 #, c-format
 msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
 msgstr "inget stöd för framändans protokoll %u.%u: servern stöder %u.0 till %u.%u"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2211
+#: postmaster/postmaster.c:2214
 #, c-format
 msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 msgstr "Giltiga värden är: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2252
+#: postmaster/postmaster.c:2255
 #, c-format
 msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
 msgstr "ogiltig startpaketlayout: förväntade en terminator som sista byte"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2269
+#: postmaster/postmaster.c:2272
 #, c-format
 msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
 msgstr "inget PostgreSQL-användarnamn angivet i startuppaketet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2333
+#: postmaster/postmaster.c:2336
 #, c-format
 msgid "the database system is starting up"
 msgstr "databassystemet startar upp"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2339
+#: postmaster/postmaster.c:2342
 #, c-format
 msgid "the database system is not yet accepting connections"
 msgstr "databassystemet tar ännu inte emot anslutningar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2340
+#: postmaster/postmaster.c:2343
 #, c-format
 msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
 msgstr "Konsistent återställningstillstånd har ännu inte uppnåtts."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2344
+#: postmaster/postmaster.c:2347
 #, c-format
 msgid "the database system is not accepting connections"
 msgstr "databassystemet tar inte emot anslutningar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2345
+#: postmaster/postmaster.c:2348
 #, c-format
 msgid "Hot standby mode is disabled."
 msgstr "Hot standby-läge är avstängt."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2350
+#: postmaster/postmaster.c:2353
 #, c-format
 msgid "the database system is shutting down"
 msgstr "databassystemet stänger ner"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2355
+#: postmaster/postmaster.c:2358
 #, c-format
 msgid "the database system is in recovery mode"
 msgstr "databassystemet är återställningsläge"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2360 storage/ipc/procarray.c:491
+#: postmaster/postmaster.c:2363 storage/ipc/procarray.c:491
 #: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
 #, c-format
 msgid "sorry, too many clients already"
 msgstr "ledsen, för många klienter"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2447
+#: postmaster/postmaster.c:2450
 #, c-format
 msgid "wrong key in cancel request for process %d"
 msgstr "fel nyckel i avbrytbegäran för process %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2459
+#: postmaster/postmaster.c:2462
 #, c-format
 msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
 msgstr "PID %d i avbrytbegäran matchade inte någon process"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2726
+#: postmaster/postmaster.c:2729
 #, c-format
 msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
 msgstr "mottog SIGHUP, läser om konfigurationsfiler"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754
+#: postmaster/postmaster.c:2753 postmaster/postmaster.c:2757
 #, c-format
 msgid "%s was not reloaded"
 msgstr "%s laddades inte om"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2764
+#: postmaster/postmaster.c:2767
 #, c-format
 msgid "SSL configuration was not reloaded"
 msgstr "SSL-konfiguration laddades inte om"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2854
+#: postmaster/postmaster.c:2857
 #, c-format
 msgid "received smart shutdown request"
 msgstr "tog emot förfrågan om att stänga ner smart"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2895
+#: postmaster/postmaster.c:2898
 #, c-format
 msgid "received fast shutdown request"
 msgstr "tog emot förfrågan om att stänga ner snabbt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2913
+#: postmaster/postmaster.c:2916
 #, c-format
 msgid "aborting any active transactions"
 msgstr "avbryter aktiva transaktioner"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2937
+#: postmaster/postmaster.c:2940
 #, c-format
 msgid "received immediate shutdown request"
 msgstr "mottog begäran för omedelbar nedstängning"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3013
+#: postmaster/postmaster.c:3016
 #, c-format
 msgid "shutdown at recovery target"
 msgstr "nedstängs vid återställningsmål"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3031 postmaster/postmaster.c:3067
+#: postmaster/postmaster.c:3034 postmaster/postmaster.c:3070
 msgid "startup process"
 msgstr "uppstartprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3034
+#: postmaster/postmaster.c:3037
 #, c-format
 msgid "aborting startup due to startup process failure"
 msgstr "avbryter uppstart på grund av fel i startprocessen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3107
+#: postmaster/postmaster.c:3110
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept connections"
 msgstr "databassystemet är redo att ta emot anslutningar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3128
+#: postmaster/postmaster.c:3131
 msgid "background writer process"
 msgstr "bakgrundsskrivarprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3175
+#: postmaster/postmaster.c:3178
 msgid "checkpointer process"
 msgstr "checkpoint-process"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3191
+#: postmaster/postmaster.c:3194
 msgid "WAL writer process"
 msgstr "WAL-skrivarprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3206
+#: postmaster/postmaster.c:3209
 msgid "WAL receiver process"
 msgstr "WAL-mottagarprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3221
+#: postmaster/postmaster.c:3224
 msgid "autovacuum launcher process"
 msgstr "autovacuum-startprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3239
+#: postmaster/postmaster.c:3242
 msgid "archiver process"
 msgstr "arkiveringsprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3252
+#: postmaster/postmaster.c:3255
 msgid "system logger process"
 msgstr "system-logg-process"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3309
+#: postmaster/postmaster.c:3312
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\""
 msgstr "bakgrundsarbetare \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:3388 postmaster/postmaster.c:3408
-#: postmaster/postmaster.c:3415 postmaster/postmaster.c:3433
+#: postmaster/postmaster.c:3391 postmaster/postmaster.c:3411
+#: postmaster/postmaster.c:3418 postmaster/postmaster.c:3436
 msgid "server process"
 msgstr "serverprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3487
+#: postmaster/postmaster.c:3490
 #, c-format
 msgid "terminating any other active server processes"
 msgstr "avslutar andra aktiva serverprocesser"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3662
+#: postmaster/postmaster.c:3665
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
 msgstr "%s (PID %d) avslutade med felkod %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3664 postmaster/postmaster.c:3676
-#: postmaster/postmaster.c:3686 postmaster/postmaster.c:3697
+#: postmaster/postmaster.c:3667 postmaster/postmaster.c:3679
+#: postmaster/postmaster.c:3689 postmaster/postmaster.c:3700
 #, c-format
 msgid "Failed process was running: %s"
 msgstr "Misslyckad process körde: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3673
+#: postmaster/postmaster.c:3676
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "%s (PID %d) terminerades av avbrott 0x%X"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3683
+#: postmaster/postmaster.c:3686
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "%s (PID %d) terminerades av signal %d: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3695
+#: postmaster/postmaster.c:3698
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
 msgstr "%s (PID %d) avslutade med okänd status %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3903
+#: postmaster/postmaster.c:3906
 #, c-format
 msgid "abnormal database system shutdown"
 msgstr "ej normal databasnedstängning"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3929
+#: postmaster/postmaster.c:3932
 #, c-format
 msgid "shutting down due to startup process failure"
 msgstr "stänger ner på grund av fel i startprocessen"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3935
+#: postmaster/postmaster.c:3938
 #, c-format
 msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
 msgstr "stänger ner då restart_after_crash är av"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3947
+#: postmaster/postmaster.c:3950
 #, c-format
 msgid "all server processes terminated; reinitializing"
 msgstr "alla serverprocesser är avslutade; initierar på nytt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4141 postmaster/postmaster.c:5459
-#: postmaster/postmaster.c:5857
+#: postmaster/postmaster.c:4144 postmaster/postmaster.c:5462
+#: postmaster/postmaster.c:5860
 #, c-format
 msgid "could not generate random cancel key"
 msgstr "kunde inte skapa slumpad avbrytningsnyckel"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4203
+#: postmaster/postmaster.c:4206
 #, c-format
 msgid "could not fork new process for connection: %m"
 msgstr "kunde inte fork():a ny process for uppkoppling: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4245
+#: postmaster/postmaster.c:4248
 msgid "could not fork new process for connection: "
 msgstr "kunde inte fork():a ny process for uppkoppling: "
 
-#: postmaster/postmaster.c:4351
+#: postmaster/postmaster.c:4354
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s port=%s"
 msgstr "ansluting mottagen: värd=%s port=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4356
+#: postmaster/postmaster.c:4359
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s"
 msgstr "ansluting mottagen: värd=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4593
+#: postmaster/postmaster.c:4596
 #, c-format
 msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte köra serverprocess \"%s\": %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4651
+#: postmaster/postmaster.c:4654
 #, c-format
 msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
 msgstr "kunde inte skapa fil-mapping för backend-parametrar: felkod %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4660
+#: postmaster/postmaster.c:4663
 #, c-format
 msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
 msgstr "kunde inte mappa minne för backend-parametrar: felkod %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4687
+#: postmaster/postmaster.c:4690
 #, c-format
 msgid "subprocess command line too long"
 msgstr "subprocessens kommando är för långt"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4705
+#: postmaster/postmaster.c:4708
 #, c-format
 msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
 msgstr "Anrop till CreateProcess() misslyckades: %m (felkod %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4732
+#: postmaster/postmaster.c:4735
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "kunde inte avmappa vy för backend:ens parameterfil: felkod %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4736
+#: postmaster/postmaster.c:4739
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "kunde inte stänga \"handle\" till backend:ens parameterfil: felkod %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4758
+#: postmaster/postmaster.c:4761
 #, c-format
 msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
 msgstr "ger upp efter för många försök att reservera delat minne"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4759
+#: postmaster/postmaster.c:4762
 #, c-format
 msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
 msgstr "Detta kan orsakas av ASLR eller antivirusprogram."
 
-#: postmaster/postmaster.c:4932
+#: postmaster/postmaster.c:4935
 #, c-format
 msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
 msgstr "SSL-konfigurering kunde inte laddas i barnprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5057
+#: postmaster/postmaster.c:5060
 #, c-format
 msgid "Please report this to <%s>."
 msgstr "Rapportera gärna detta till <%s>."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5125
+#: postmaster/postmaster.c:5128
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept read-only connections"
 msgstr "databassystemet är redo att ta emot read-only-anslutningar"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5383
+#: postmaster/postmaster.c:5386
 #, c-format
 msgid "could not fork startup process: %m"
 msgstr "kunde inte starta startup-processen: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5387
+#: postmaster/postmaster.c:5390
 #, c-format
 msgid "could not fork archiver process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a arkivprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5391
+#: postmaster/postmaster.c:5394
 #, c-format
 msgid "could not fork background writer process: %m"
 msgstr "kunde inte starta process för bakgrundsskrivare: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5395
+#: postmaster/postmaster.c:5398
 #, c-format
 msgid "could not fork checkpointer process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a bakgrundsprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5399
+#: postmaster/postmaster.c:5402
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL writer process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a WAL-skrivprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5403
+#: postmaster/postmaster.c:5406
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a WAL-mottagarprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5407
+#: postmaster/postmaster.c:5410
 #, c-format
 msgid "could not fork process: %m"
 msgstr "kunde inte fork:a process: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5608 postmaster/postmaster.c:5635
+#: postmaster/postmaster.c:5611 postmaster/postmaster.c:5638
 #, c-format
 msgid "database connection requirement not indicated during registration"
 msgstr "krav på databasanslutning fanns inte med vid registering"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5619 postmaster/postmaster.c:5646
+#: postmaster/postmaster.c:5622 postmaster/postmaster.c:5649
 #, c-format
 msgid "invalid processing mode in background worker"
 msgstr "ogiltigt processläge i bakgrundsarbetare"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5731
+#: postmaster/postmaster.c:5734
 #, c-format
 msgid "could not fork worker process: %m"
 msgstr "kunde inte starta (fork) arbetarprocess: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5843
+#: postmaster/postmaster.c:5846
 #, c-format
 msgid "no slot available for new worker process"
 msgstr "ingen slot tillgänglig för ny arbetsprocess"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6174
+#: postmaster/postmaster.c:6177
 #, c-format
 msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
 msgstr "kunde inte duplicera uttag (socket) %d för att använda i backend: felkod %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6206
+#: postmaster/postmaster.c:6209
 #, c-format
 msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
 msgstr "kunde inte skapa ärvt uttag (socket): felkod %d\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6235
+#: postmaster/postmaster.c:6238
 #, c-format
 msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte öppna bakändans variabelfil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6242
+#: postmaster/postmaster.c:6245
 #, c-format
 msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte läsa från bakändans variabelfil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6251
+#: postmaster/postmaster.c:6254
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
 msgstr "kunde inte ta bort fil \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6268
+#: postmaster/postmaster.c:6271
 #, c-format
 msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "kunde inte mappa in vy för bakgrundsvariabler: felkod %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6277
+#: postmaster/postmaster.c:6280
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "kunde inte avmappa vy för bakgrundsvariabler: felkod %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6284
+#: postmaster/postmaster.c:6287
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
 msgstr "kunde inte stänga \"handle\" till backend:ens parametervariabler: felkod %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6443
+#: postmaster/postmaster.c:6446
 #, c-format
 msgid "could not read exit code for process\n"
 msgstr "kunde inte läsa avslutningskod för process\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6485
+#: postmaster/postmaster.c:6488
 #, c-format
 msgid "could not post child completion status\n"
 msgstr "kunde inte skicka barnets avslutningsstatus\n"
@@ -29568,12 +29568,12 @@ msgid "Sets the method for synchronizing the data directory before crash recover
 msgstr "Ställer in metoden för att synkronisera datakatalogen innan kraschåterställning."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4960
-msgid "Controls when to replicate or apply each change."
-msgstr "Styr när man skall replikera eller applicera en ändring."
+msgid "Forces immediate streaming or serialization of changes in large transactions."
+msgstr "Tvingar omedelbar strömning eller serialisering av ändringar i stora transaktioner."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4961
 msgid "On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of the transaction."
-msgstr "På publiceringssidan så tillåter detta strömming eller serialisering av varje ändring i den logiska kodningen. På prenumerationsstidan så tillåter det serialisering av alla ändringar till filer samt notifiering till den parallella appliceraren att läsa in och applicera dem i slutet av transaktionen."
+msgstr "På publiceringssidan så tillåter detta strömning eller serialisering av varje ändring i den logiska kodningen. På prenumerationsstidan så tillåter det serialisering av alla ändringar till filer samt notifiering till den parallella appliceraren att läsa in och applicera dem i slutet av transaktionen."
 
 #: utils/misc/help_config.c:129
 #, c-format
@@ -29839,6 +29839,9 @@ msgstr "kan inte importera en snapshot från en annan databas"
 #~ msgid "Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
 #~ msgstr "Stäng öppna transaktioner med multixacts snart för att undvika \"wraparound\"."
 
+#~ msgid "Controls when to replicate or apply each change."
+#~ msgstr "Styr när man skall replikera eller applicera en ändring."
+
 #, c-format
 #~ msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
 #~ msgstr "FORMAT JSON har ingen effekt på typerna json och jsonb"
diff --git a/src/bin/initdb/po/de.po b/src/bin/initdb/po/de.po
index dd083dcbd56..9e066fe590f 100644
--- a/src/bin/initdb/po/de.po
+++ b/src/bin/initdb/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-24 21:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 09:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-29 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 08:08+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Argument von --wal-segsize muss eine Zahl sein"
 
 #: initdb.c:3359
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "Argument von --wal-segsize muss eine Zweierpotenz zwischen 1 und 1024 sein"
 
 #: initdb.c:3373
diff --git a/src/bin/initdb/po/es.po b/src/bin/initdb/po/es.po
index c649754b36b..59806bde2b3 100644
--- a/src/bin/initdb/po/es.po
+++ b/src/bin/initdb/po/es.po
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ingrésela nuevamente: "
 #: initdb.c:1599
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
-msgstr "Las constraseñas no coinciden.\n"
+msgstr "Las contraseñas no coinciden.\n"
 
 #: initdb.c:1623
 #, c-format
diff --git a/src/bin/initdb/po/fr.po b/src/bin/initdb/po/fr.po
index 490d088dd3a..a175e105d71 100644
--- a/src/bin/initdb/po/fr.po
+++ b/src/bin/initdb/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "l'argument de --wal-segsize doit être un nombre"
 
 #: initdb.c:3359
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "l'argument de --wal-segsize doit être une puissance de 2 comprise entre 1 et 1024"
 
 #: initdb.c:3373
diff --git a/src/bin/initdb/po/it.po b/src/bin/initdb/po/it.po
index 93ce7ec689d..3a3b764cff3 100644
--- a/src/bin/initdb/po/it.po
+++ b/src/bin/initdb/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-02 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:54+0200\n"
 "Last-Translator: Daniele Varrazzo <daniele.varrazzo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it\n"
 "Language: it\n"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "  -g, --allow-group-access  permette read/execute di gruppo sulla direct
 #: initdb.c:2197
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
-msgstr "    --icu-locale=LOCALE imposta l'ID locale ICU per i nuovi database\n"
+msgstr "      --icu-locale=LOCALE   imposta l'ID locale ICU per i nuovi database\n"
 
 #: initdb.c:2198
 #, c-format
diff --git a/src/bin/initdb/po/ja.po b/src/bin/initdb/po/ja.po
index aaecd888231..dc943b53649 100644
--- a/src/bin/initdb/po/ja.po
+++ b/src/bin/initdb/po/ja.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-22 09:27+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-22 11:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-30 09:20+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 09:53+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -982,8 +982,8 @@ msgstr "--wal-segsize の引数は数値でなければなりません"
 
 #: initdb.c:3359
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
-msgstr "--wal-segsize のパラメータは1から1024の間の2の倍数でなければなりません"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
+msgstr "--wal-segsize のパラメータは1から1024までの間の2の累乗でなければなりません"
 
 #: initdb.c:3373
 #, c-format
diff --git a/src/bin/initdb/po/ka.po b/src/bin/initdb/po/ka.po
index 13a907e0970..30bf00c680b 100644
--- a/src/bin/initdb/po/ka.po
+++ b/src/bin/initdb/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 20:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-02 07:09+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "--wal-segisze -ის არგუმენტი რიცხვი უ
 
 #: initdb.c:3359
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "--wal-segsize -ის არგუმენტი 2-ის ხარისხი უნდა იყოს 1-1024 დიაპაზონიდან"
 
 #: initdb.c:3373
diff --git a/src/bin/initdb/po/pt_BR.po b/src/bin/initdb/po/pt_BR.po
index b7a2a457307..9b82c3de197 100644
--- a/src/bin/initdb/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/initdb/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -528,12 +528,12 @@ msgstr "  -E, --encoding=CODIFICAÇÃO   ajusta a codificação padrão para nov
 #: initdb.c:2196
 #, c-format
 msgid "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
-msgstr "  -g, --allow-group-access  permite leitura/execução do grupo no diretório de dados\n"
+msgstr "  -g, --allow-group-access     permite leitura/execução do grupo no diretório de dados\n"
 
 #: initdb.c:2197
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
-msgstr "      --icu-locale=LOCALE   ajusta ID de configuração regional ICU para novos bancos de dados\n"
+msgstr "      --icu-locale=LOCALE      ajusta ID de configuração regional ICU para novos bancos de dados\n"
 
 #: initdb.c:2198
 #, c-format
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "  -k, --data-checksums         verificações de páginas de dados\n"
 #: initdb.c:2199
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
-msgstr "     --locale=LOCALE           ajusta configuração regional padrão para novos bancos de dados\n"
+msgstr "      --locale=LOCALE          ajusta configuração regional padrão para novos bancos de dados\n"
 
 #: initdb.c:2200
 #, c-format
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid ""
 "                            set default locale provider for new databases\n"
 msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
-"                            ajusta provedor de configuração regional padrão para novos bancos de dados\n"
+"                               ajusta provedor de configuração regional padrão para novos bancos de dados\n"
 
 #: initdb.c:2207
 #, c-format
@@ -599,12 +599,12 @@ msgstr "  -W, --pwprompt               pergunta senha do novo super-usuário\n"
 #: initdb.c:2212
 #, c-format
 msgid "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
-msgstr "  -X, --waldir=DIRWAL        local do diretório do log de transação\n"
+msgstr "  -X, --waldir=DIRWAL           local do diretório do log de transação\n"
 
 #: initdb.c:2213
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
-msgstr "      --wal-segsize=TAMANHO  tamanho dos segmentos do WAL, em megabytes\n"
+msgstr "      --wal-segsize=TAMANHO     tamanho dos segmentos do WAL, em megabytes\n"
 
 #: initdb.c:2214
 #, c-format
diff --git a/src/bin/initdb/po/ru.po b/src/bin/initdb/po/ru.po
index aa957352798..d3a8ffbc74e 100644
--- a/src/bin/initdb/po/ru.po
+++ b/src/bin/initdb/po/ru.po
@@ -6,21 +6,21 @@
 # Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2009.
 # Andrey Sudnik <sudnikand@yandex.ru>, 2010.
 # Dmitriy Olshevskiy <olshevskiy87@bk.ru>, 2014.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 10:17+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 11:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-29 13:38+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -42,85 +42,77 @@ msgstr "подробности: "
 msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\""
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "не удалось найти запускаемый файл \"%s\""
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "не удалось преобразовать относительный путь \"%s\" в абсолютный: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:299
-#, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
-
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "ошибка в %s(): %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
-#: initdb.c:334
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: initdb.c:349
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "нехватка памяти\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:451
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о файле \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:166 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/file_utils.c:162 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/rmtree.c:63
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:200 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/file_utils.c:196 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/rmtree.c:104
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать каталог \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:232 ../../common/file_utils.c:291
-#: ../../common/file_utils.c:365
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:303 ../../common/file_utils.c:373
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:383
+#: ../../common/file_utils.c:379
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось переименовать файл \"%s\" в \"%s\": %m"
@@ -130,55 +122,45 @@ msgstr "не удалось переименовать файл \"%s\" в \"%s\"
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры (код ошибки: %lu)"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "не удалось открыть маркер процесса (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "не удалось подготовить структуры SID (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "не удалось создать ограниченный маркер (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "не удалось запустить процесс для команды \"%s\" (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "не удалось перезапуститься с ограниченным маркером (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "не удалось получить код выхода от подпроцесса (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/rmtree.c:79
+#: ../../common/rmtree.c:95
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось получить информацию о файле или каталоге \"%s\": %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось стереть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/rmtree.c:101 ../../common/rmtree.c:113
+#: ../../common/rmtree.c:122
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "ошибка при удалении файла или каталога \"%s\": %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "ошибка при удалении каталога \"%s\": %m"
 
 #: ../../common/username.c:43
 #, c-format
@@ -194,127 +176,127 @@ msgstr "пользователь не существует"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "распознать имя пользователя не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "неисполняемая команда"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "команда не найдена"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "дочерний процесс завершился с кодом возврата %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "дочерний процесс прерван исключением 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "дочерний процесс завершён по сигналу %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "дочерний процесс завершился с нераспознанным состоянием %d"
 
-#: ../../port/dirmod.c:221
+#: ../../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "не удалось создать связь для каталога \"%s\": %s\n"
 
-#: ../../port/dirmod.c:298
+#: ../../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "не удалось получить связь для каталога \"%s\": %s\n"
 
-#: initdb.c:464 initdb.c:1459
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для чтения: %m"
 
-#: initdb.c:505 initdb.c:809 initdb.c:829
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для записи: %m"
 
-#: initdb.c:509 initdb.c:812 initdb.c:831
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:513
+#: initdb.c:670
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:529
+#: initdb.c:686
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось выполнить команду \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:547
+#: initdb.c:704
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "удаление каталога данных \"%s\""
 
-#: initdb.c:549
+#: initdb.c:706
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "ошибка при удалении каталога данных"
 
-#: initdb.c:553
+#: initdb.c:710
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "удаление содержимого каталога данных \"%s\""
 
-#: initdb.c:556
+#: initdb.c:713
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "ошибка при удалении содержимого каталога данных"
 
-#: initdb.c:561
+#: initdb.c:718
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "удаление каталога WAL \"%s\""
 
-#: initdb.c:563
+#: initdb.c:720
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "ошибка при удалении каталога WAL"
 
-#: initdb.c:567
+#: initdb.c:724
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "удаление содержимого каталога WAL \"%s\""
 
-#: initdb.c:569
+#: initdb.c:726
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "ошибка при удалении содержимого каталога WAL"
 
-#: initdb.c:576
+#: initdb.c:733
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "каталог данных \"%s\" не был удалён по запросу пользователя"
 
-#: initdb.c:580
+#: initdb.c:737
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "каталог WAL \"%s\" не был удалён по запросу пользователя"
 
-#: initdb.c:598
+#: initdb.c:755
 #, c-format
 msgid "cannot be run as root"
 msgstr "программу не должен запускать root"
 
-#: initdb.c:599
+#: initdb.c:756
 #, c-format
 msgid ""
 "Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own "
@@ -323,17 +305,17 @@ msgstr ""
 "Пожалуйста, переключитесь на обычного пользователя (например, используя "
 "\"su\"), которому будет принадлежать серверный процесс."
 
-#: initdb.c:631
+#: initdb.c:788
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
 msgstr "\"%s\" — некорректное имя серверной кодировки"
 
-#: initdb.c:775
+#: initdb.c:932
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" does not exist"
 msgstr "файл \"%s\" не существует"
 
-#: initdb.c:776 initdb.c:781 initdb.c:788
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong "
@@ -342,124 +324,129 @@ msgstr ""
 "Это означает, что ваша установка PostgreSQL испорчена или в параметре -L "
 "задан неправильный каталог."
 
-#: initdb.c:780
+#: initdb.c:937
 #, c-format
 msgid "could not access file \"%s\": %m"
 msgstr "нет доступа к файлу \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:787
+#: initdb.c:944
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "\"%s\" — не обычный файл"
 
-#: initdb.c:922
+#: initdb.c:1077
 #, c-format
 msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
 msgstr "выбирается реализация динамической разделяемой памяти... "
 
-#: initdb.c:931
+#: initdb.c:1086
 #, c-format
 msgid "selecting default max_connections ... "
 msgstr "выбирается значение max_connections по умолчанию... "
 
-#: initdb.c:962
+#: initdb.c:1106
 #, c-format
 msgid "selecting default shared_buffers ... "
 msgstr "выбирается значение shared_buffers по умолчанию... "
 
-#: initdb.c:996
+#: initdb.c:1129
 #, c-format
 msgid "selecting default time zone ... "
 msgstr "выбирается часовой пояс по умолчанию... "
 
-#: initdb.c:1030
+#: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
 msgstr "создание конфигурационных файлов... "
 
-#: initdb.c:1188 initdb.c:1204 initdb.c:1287 initdb.c:1299
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось поменять права для \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:1319
+#: initdb.c:1477
 #, c-format
 msgid "running bootstrap script ... "
 msgstr "выполняется подготовительный скрипт... "
 
-#: initdb.c:1331
+#: initdb.c:1489
 #, c-format
 msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
 msgstr "входной файл \"%s\" не принадлежит PostgreSQL %s"
 
-#: initdb.c:1333
+#: initdb.c:1491
 #, c-format
 msgid "Specify the correct path using the option -L."
 msgstr "Укажите корректный путь в параметре -L."
 
-#: initdb.c:1437
+#: initdb.c:1591
 msgid "Enter new superuser password: "
 msgstr "Введите новый пароль суперпользователя: "
 
-#: initdb.c:1438
+#: initdb.c:1592
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Повторите его: "
 
-#: initdb.c:1441
+#: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Пароли не совпадают.\n"
 
-#: initdb.c:1465
+#: initdb.c:1619
 #, c-format
 msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать пароль из файла \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:1468
+#: initdb.c:1622
 #, c-format
 msgid "password file \"%s\" is empty"
 msgstr "файл пароля \"%s\" пуст"
 
-#: initdb.c:1915
+#: initdb.c:2034
 #, c-format
 msgid "caught signal\n"
 msgstr "получен сигнал\n"
 
-#: initdb.c:1921
+#: initdb.c:2040
 #, c-format
 msgid "could not write to child process: %s\n"
 msgstr "не удалось записать в поток дочернего процесса: %s\n"
 
-#: initdb.c:1929
+#: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
 msgstr "ок\n"
 
-#: initdb.c:2018
+#: initdb.c:2137
 #, c-format
 msgid "setlocale() failed"
 msgstr "ошибка в setlocale()"
 
-#: initdb.c:2036
+#: initdb.c:2155
 #, c-format
 msgid "failed to restore old locale \"%s\""
 msgstr "не удалось восстановить старую локаль \"%s\""
 
-#: initdb.c:2043
+#: initdb.c:2163
 #, c-format
 msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgstr "ошибочное имя локали \"%s\""
 
-#: initdb.c:2054
+#: initdb.c:2164
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgstr "Если эта локаль свойственна ICU, укажите --icu-locale."
+
+#: initdb.c:2177
 #, c-format
 msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
 msgstr "неверные установки локали; проверьте переменные окружения LANG и LC_*"
 
-#: initdb.c:2080 initdb.c:2104
+#: initdb.c:2203 initdb.c:2227
 #, c-format
 msgid "encoding mismatch"
 msgstr "несоответствие кодировки"
 
-#: initdb.c:2081
+#: initdb.c:2204
 #, c-format
 msgid ""
 "The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale "
@@ -470,7 +457,7 @@ msgstr ""
 "может привести к неправильной работе различных функций обработки текстовых "
 "строк."
 
-#: initdb.c:2086 initdb.c:2107
+#: initdb.c:2209 initdb.c:2230
 #, c-format
 msgid ""
 "Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a "
@@ -479,22 +466,42 @@ msgstr ""
 "Для исправления перезапустите %s, не указывая кодировку явно, либо выберите "
 "подходящее сочетание параметров локализации."
 
-#: initdb.c:2105
+#: initdb.c:2228
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
 msgstr "Выбранная вами кодировка (%s) не поддерживается провайдером ICU."
 
-#: initdb.c:2169
+#: initdb.c:2279
 #, c-format
-msgid "ICU locale must be specified"
-msgstr "необходимо задать локаль ICU"
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "не удалось получить из названия локали \"%s\" метку языка: %s"
 
-#: initdb.c:2176
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU не поддерживается в данной сборке"
 
-#: initdb.c:2187
+#: initdb.c:2308
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось определить язык для локали \"%s\": %s"
+
+#: initdb.c:2334
+#, c-format
+msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "для локали \"%s\" получен неизвестный язык \"%s\""
+
+#: initdb.c:2400
+#, c-format
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "необходимо задать локаль ICU"
+
+#: initdb.c:2404
+#, c-format
+msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
+msgstr "Для локали ICU \"%s\" используется метка языка \"%s\".\n"
+
+#: initdb.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
@@ -503,17 +510,17 @@ msgstr ""
 "%s инициализирует кластер PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:2188
+#: initdb.c:2428
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Использование:\n"
 
-#: initdb.c:2189
+#: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]... [КАТАЛОГ]\n"
 
-#: initdb.c:2190
+#: initdb.c:2430
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -522,7 +529,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры:\n"
 
-#: initdb.c:2191
+#: initdb.c:2431
 #, c-format
 msgid ""
 "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local "
@@ -531,7 +538,7 @@ msgstr ""
 "  -A, --auth=МЕТОД          метод проверки подлинности по умолчанию\n"
 "                            для локальных подключений\n"
 
-#: initdb.c:2192
+#: initdb.c:2432
 #, c-format
 msgid ""
 "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP "
@@ -540,7 +547,7 @@ msgstr ""
 "      --auth-host=МЕТОД     метод проверки подлинности по умолчанию\n"
 "                            для локальных TCP/IP-подключений\n"
 
-#: initdb.c:2193
+#: initdb.c:2433
 #, c-format
 msgid ""
 "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket "
@@ -549,17 +556,17 @@ msgstr ""
 "      --auth-local=МЕТОД    метод проверки подлинности по умолчанию\n"
 "                            для локальных подключений через сокет\n"
 
-#: initdb.c:2194
+#: initdb.c:2434
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]КАТАЛОГ     расположение данных этого кластера БД\n"
 
-#: initdb.c:2195
+#: initdb.c:2435
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
 msgstr "  -E, --encoding=КОДИРОВКА  кодировка по умолчанию для новых баз\n"
 
-#: initdb.c:2196
+#: initdb.c:2436
 #, c-format
 msgid ""
 "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
@@ -568,22 +575,31 @@ msgstr ""
 "для\n"
 "                            группы\n"
 
-#: initdb.c:2197
+#: initdb.c:2437
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
 msgstr "      --icu-locale=ЛОКАЛЬ   идентификатор локали ICU для новых баз\n"
 
-#: initdb.c:2198
+#: initdb.c:2438
+#, c-format
+msgid ""
+"      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new "
+"databases\n"
+msgstr ""
+"      --icu-rules=ПРАВИЛА   дополнительные правила сортировки ICU для новых "
+"баз\n"
+
+#: initdb.c:2439
 #, c-format
 msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
 msgstr "  -k, --data-checksums      включить контроль целостности страниц\n"
 
-#: initdb.c:2199
+#: initdb.c:2440
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
 msgstr "      --locale=ЛОКАЛЬ       локаль по умолчанию для новых баз\n"
 
-#: initdb.c:2200
+#: initdb.c:2441
 #, c-format
 msgid ""
 "      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
@@ -597,12 +613,12 @@ msgstr ""
 "                            установить соответствующий параметр локали\n"
 "                            для новых баз (вместо значения из окружения)\n"
 
-#: initdb.c:2204
+#: initdb.c:2445
 #, c-format
 msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
 msgstr "      --no-locale           эквивалентно --locale=C\n"
 
-#: initdb.c:2205
+#: initdb.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -611,14 +627,14 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                            провайдер основной локали для новых баз\n"
 
-#: initdb.c:2207
+#: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid ""
 "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
 msgstr ""
 "      --pwfile=ФАЙЛ         прочитать пароль суперпользователя из файла\n"
 
-#: initdb.c:2208
+#: initdb.c:2449
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
@@ -627,29 +643,29 @@ msgstr ""
 "  -T, --text-search-config=КОНФИГУРАЦИЯ\n"
 "                            конфигурация текстового поиска по умолчанию\n"
 
-#: initdb.c:2210
+#: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
 msgstr "  -U, --username=ИМЯ        имя суперпользователя БД\n"
 
-#: initdb.c:2211
+#: initdb.c:2452
 #, c-format
 msgid ""
 "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
 msgstr "  -W, --pwprompt            запросить пароль суперпользователя\n"
 
-#: initdb.c:2212
+#: initdb.c:2453
 #, c-format
 msgid ""
 "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "  -X, --waldir=КАТАЛОГ      расположение журнала предзаписи\n"
 
-#: initdb.c:2213
+#: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=РАЗМЕР  размер сегментов WAL (в мегабайтах)\n"
 
-#: initdb.c:2214
+#: initdb.c:2455
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -658,27 +674,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Редко используемые параметры:\n"
 
-#: initdb.c:2215
+#: initdb.c:2456
+#, c-format
+msgid ""
+"  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
+msgstr ""
+"  -c, --set ИМЯ=ЗНАЧЕНИЕ    переопределить значение серверного параметра по\n"
+"                            умолчанию\n"
+
+#: initdb.c:2457
 #, c-format
 msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
 msgstr "  -d, --debug               выдавать много отладочных сообщений\n"
 
-#: initdb.c:2216
+#: initdb.c:2458
 #, c-format
 msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
 msgstr "      --discard-caches      установить debug_discard_caches=1\n"
 
-#: initdb.c:2217
+#: initdb.c:2459
 #, c-format
 msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
 msgstr "  -L КАТАЛОГ                расположение входных файлов\n"
 
-#: initdb.c:2218
+#: initdb.c:2460
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean            не очищать после ошибок\n"
 
-#: initdb.c:2219
+#: initdb.c:2461
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to "
@@ -686,18 +710,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -N, --no-sync             не ждать завершения сохранения данных на диске\n"
 
-#: initdb.c:2220
+#: initdb.c:2462
 #, c-format
 msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
 msgstr ""
 "      --no-instructions     не выводить инструкции для дальнейших действий\n"
 
-#: initdb.c:2221
+#: initdb.c:2463
 #, c-format
 msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
 msgstr "  -s, --show                показать внутренние установки\n"
 
-#: initdb.c:2222
+#: initdb.c:2464
 #, c-format
 msgid ""
 "  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
@@ -705,7 +729,7 @@ msgstr ""
 "  -S, --sync-only           только синхронизировать с ФС файлы базы и "
 "завершиться\n"
 
-#: initdb.c:2223
+#: initdb.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -714,17 +738,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Другие параметры:\n"
 
-#: initdb.c:2224
+#: initdb.c:2466
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             показать версию и выйти\n"
 
-#: initdb.c:2225
+#: initdb.c:2467
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                показать эту справку и выйти\n"
 
-#: initdb.c:2226
+#: initdb.c:2468
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -734,7 +758,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Если каталог данных не указан, используется переменная окружения PGDATA.\n"
 
-#: initdb.c:2228
+#: initdb.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -743,18 +767,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: initdb.c:2229
+#: initdb.c:2471
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2257
+#: initdb.c:2499
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
 msgstr ""
 "нераспознанный метод проверки подлинности \"%s\" для подключений \"%s\""
 
-#: initdb.c:2271
+#: initdb.c:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "must specify a password for the superuser to enable password authentication"
@@ -762,12 +786,12 @@ msgstr ""
 "для включения аутентификации по паролю необходимо указать пароль "
 "суперпользователя"
 
-#: initdb.c:2290
+#: initdb.c:2532
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "каталог данных не указан"
 
-#: initdb.c:2291
+#: initdb.c:2533
 #, c-format
 msgid ""
 "You must identify the directory where the data for this database system will "
@@ -777,53 +801,53 @@ msgstr ""
 "Вы должны указать каталог, в котором будут располагаться данные этой СУБД. "
 "Это можно сделать, добавив ключ -D или установив переменную окружения PGDATA."
 
-#: initdb.c:2308
+#: initdb.c:2550
 #, c-format
 msgid "could not set environment"
 msgstr "не удалось задать переменную окружения"
 
-#: initdb.c:2326
+#: initdb.c:2568
 #, c-format
 msgid ""
-"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \""
-"%s\""
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\""
 msgstr "программа \"%s\" нужна для %s, но она не найдена в каталоге \"%s\""
 
-#: initdb.c:2329
+#: initdb.c:2571
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr ""
 "программа \"%s\" найдена программой \"%s\", но её версия отличается от "
 "версии %s"
 
-#: initdb.c:2344
+#: initdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "input file location must be an absolute path"
 msgstr "расположение входных файлов должно задаваться абсолютным путём"
 
-#: initdb.c:2361
+#: initdb.c:2603
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
 msgstr "Кластер баз данных будет инициализирован с локалью \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2364
+#: initdb.c:2606
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
 msgstr ""
 "Кластер баз данных будет инициализирован со следующими параметрами локали:\n"
 
-#: initdb.c:2365
+#: initdb.c:2607
 #, c-format
 msgid "  provider:    %s\n"
 msgstr "  провайдер:   %s\n"
 
-#: initdb.c:2367
+#: initdb.c:2609
 #, c-format
 msgid "  ICU locale:  %s\n"
 msgstr "  локаль ICU:  %s\n"
 
-#: initdb.c:2368
+#: initdb.c:2610
 #, c-format
 msgid ""
 "  LC_COLLATE:  %s\n"
@@ -840,27 +864,22 @@ msgstr ""
 "  LC_NUMERIC:  %s\n"
 "  LC_TIME:     %s\n"
 
-#: initdb.c:2385
-#, c-format
-msgid "The default database encoding has been set to \"%s\".\n"
-msgstr "В качестве кодировки БД по умолчанию установлена \"%s\".\n"
-
-#: initdb.c:2397
+#: initdb.c:2640
 #, c-format
 msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
 msgstr "не удалось найти подходящую кодировку для локали \"%s\""
 
-#: initdb.c:2399
+#: initdb.c:2642
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with the -E option."
 msgstr "Перезапустите %s с параметром -E."
 
-#: initdb.c:2400 initdb.c:3021 initdb.c:3041
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: initdb.c:2412
+#: initdb.c:2655
 #, c-format
 msgid ""
 "Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
@@ -869,40 +888,40 @@ msgstr ""
 "Кодировка \"%s\", подразумеваемая локалью, не годится для сервера.\n"
 "Вместо неё в качестве кодировки БД по умолчанию будет выбрана \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2417
+#: initdb.c:2660
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
 msgstr "для локали \"%s\" требуется неподдерживаемая кодировка \"%s\""
 
-#: initdb.c:2419
+#: initdb.c:2662
 #, c-format
 msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
 msgstr "Кодировка \"%s\" недопустима в качестве серверной кодировки."
 
-#: initdb.c:2421
+#: initdb.c:2664
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with a different locale selection."
 msgstr "Перезапустите %s, выбрав другую локаль."
 
-#: initdb.c:2429
+#: initdb.c:2672
 #, c-format
 msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
 msgstr ""
 "Кодировка БД по умолчанию, выбранная в соответствии с настройками: \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2498
+#: initdb.c:2741
 #, c-format
 msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
 msgstr ""
 "не удалось найти подходящую конфигурацию текстового поиска для локали \"%s\""
 
-#: initdb.c:2509
+#: initdb.c:2752
 #, c-format
 msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
 msgstr ""
 "внимание: для локали \"%s\" нет известной конфигурации текстового поиска"
 
-#: initdb.c:2514
+#: initdb.c:2757
 #, c-format
 msgid ""
 "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
@@ -910,37 +929,37 @@ msgstr ""
 "указанная конфигурация текстового поиска \"%s\" может не соответствовать "
 "локали \"%s\""
 
-#: initdb.c:2519
+#: initdb.c:2762
 #, c-format
 msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
 msgstr "Выбрана конфигурация текстового поиска по умолчанию \"%s\".\n"
 
-#: initdb.c:2562 initdb.c:2633
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
 msgstr "создание каталога %s... "
 
-#: initdb.c:2567 initdb.c:2638 initdb.c:2690 initdb.c:2746
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать каталог \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2576 initdb.c:2648
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
 msgstr "исправление прав для существующего каталога %s... "
 
-#: initdb.c:2581 initdb.c:2653
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось поменять права для каталога \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2593 initdb.c:2665
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "каталог \"%s\" существует, но он не пуст"
 
-#: initdb.c:2597
+#: initdb.c:2840
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to create a new database system, either remove or empty the "
@@ -949,34 +968,29 @@ msgstr ""
 "Если вы хотите создать новую систему баз данных, удалите или очистите "
 "каталог \"%s\", либо при запуске %s в качестве пути укажите не \"%s\"."
 
-#: initdb.c:2605 initdb.c:2675 initdb.c:3058
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка доступа к каталогу \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2626
+#: initdb.c:2869
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "расположение каталога WAL должно определяться абсолютным путём"
 
-#: initdb.c:2669
+#: initdb.c:2912
 #, c-format
 msgid ""
-"If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \""
-"%s\"."
+"If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory "
+"\"%s\"."
 msgstr "Если вы хотите хранить WAL здесь, удалите или очистите каталог \"%s\"."
 
-#: initdb.c:2680
+#: initdb.c:2922
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать символическую ссылку \"%s\": %m"
 
-#: initdb.c:2683
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "символические ссылки не поддерживаются в этой ОС"
-
-#: initdb.c:2702
+#: initdb.c:2941
 #, c-format
 msgid ""
 "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount "
@@ -984,78 +998,83 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Он содержит файл с точкой (невидимый), возможно, это точка монтирования."
 
-#: initdb.c:2704
+#: initdb.c:2943
 #, c-format
 msgid ""
 "It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Он содержит подкаталог lost+found, возможно, это точка монтирования."
 
-#: initdb.c:2706
+#: initdb.c:2945
 #, c-format
 msgid ""
 "Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
 "Create a subdirectory under the mount point."
 msgstr ""
-"Использовать в качестве каталога данных точку монтирования не рекомендуется."
-"\n"
+"Использовать в качестве каталога данных точку монтирования не "
+"рекомендуется.\n"
 "Создайте в монтируемом ресурсе подкаталог и используйте его."
 
-#: initdb.c:2732
+#: initdb.c:2971
 #, c-format
 msgid "creating subdirectories ... "
 msgstr "создание подкаталогов... "
 
-#: initdb.c:2775
+#: initdb.c:3014
 msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
 msgstr "выполняется заключительная инициализация... "
 
-#: initdb.c:2940
+#: initdb.c:3175
+#, c-format
+msgid "-c %s requires a value"
+msgstr "для -c %s требуется значение"
+
+#: initdb.c:3200
 #, c-format
 msgid "Running in debug mode.\n"
 msgstr "Программа запущена в режиме отладки.\n"
 
-#: initdb.c:2944
+#: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
 msgstr ""
 "Программа запущена в режиме 'no-clean' - очистки и исправления ошибок не "
 "будет.\n"
 
-#: initdb.c:3014
+#: initdb.c:3274
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "нераспознанный провайдер локали: %s"
 
-#: initdb.c:3039
+#: initdb.c:3302
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: initdb.c:3046
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
 #, c-format
 msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
 msgstr "%s можно указать, только если выбран провайдер локали \"%s\""
 
-#: initdb.c:3060 initdb.c:3137
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
 msgstr "сохранение данных на диске... "
 
-#: initdb.c:3068
+#: initdb.c:3335
 #, c-format
 msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
 msgstr "нельзя одновременно запросить пароль и прочитать пароль из файла"
 
-#: initdb.c:3090
+#: initdb.c:3357
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "аргументом --wal-segsize должно быть число"
 
-#: initdb.c:3092
+#: initdb.c:3359
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
 msgstr "аргументом --wal-segsize должна быть степень 2 от 1 до 1024"
 
-#: initdb.c:3106
+#: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid ""
 "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
@@ -1063,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 "имя \"%s\" для суперпользователя не допускается; имена ролей не могут "
 "начинаться с \"pg_\""
 
-#: initdb.c:3108
+#: initdb.c:3375
 #, c-format
 msgid ""
 "The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
@@ -1074,17 +1093,17 @@ msgstr ""
 "От его имени также будет запускаться процесс сервера.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:3124
+#: initdb.c:3391
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are enabled.\n"
 msgstr "Контроль целостности страниц данных включён.\n"
 
-#: initdb.c:3126
+#: initdb.c:3393
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are disabled.\n"
 msgstr "Контроль целостности страниц данных отключён.\n"
 
-#: initdb.c:3143
+#: initdb.c:3410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1095,12 +1114,12 @@ msgstr ""
 "Сохранение данных на диск пропускается.\n"
 "Каталог данных может повредиться при сбое операционной системы.\n"
 
-#: initdb.c:3148
+#: initdb.c:3415
 #, c-format
 msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
 msgstr "включение метода аутентификации \"trust\" для локальных подключений"
 
-#: initdb.c:3149
+#: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid ""
 "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-"
@@ -1110,11 +1129,11 @@ msgstr ""
 "initdb с ключом -A, --auth-local или --auth-host."
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
-#: initdb.c:3179
+#: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
 msgstr "файл_журнала"
 
-#: initdb.c:3181
+#: initdb.c:3448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1129,6 +1148,42 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры (код ошибки: %lu)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось получить информацию о файле или каталоге \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "ошибка при удалении файла или каталога \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The default database encoding has been set to \"%s\".\n"
+#~ msgstr "В качестве кодировки БД по умолчанию установлена \"%s\".\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "символические ссылки не поддерживаются в этой ОС"
+
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "важно: "
 
diff --git a/src/bin/initdb/po/sv.po b/src/bin/initdb/po/sv.po
index 690cacb2e59..dc5e8fd5251 100644
--- a/src/bin/initdb/po/sv.po
+++ b/src/bin/initdb/po/sv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-31 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "argumentet till --wal-segsize måste vara ett tal"
 
 #: initdb.c:3359
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "argumentet till --wal-segsize måste vara en tvåpotens mellan 1 och 1024"
 
 #: initdb.c:3373
diff --git a/src/bin/pg_amcheck/po/it.po b/src/bin/pg_amcheck/po/it.po
index 881b5c3b925..ed4974f0c5f 100644
--- a/src/bin/pg_amcheck/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_amcheck/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_amcheck (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-30 14:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:02+0200\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,27 +263,27 @@ msgstr ""
 #: pg_amcheck.c:1142
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       check all databases\n"
-msgstr "   -a, --all                      controlla tutti i database\n"
+msgstr "  -a, --all                       controlla tutti i database\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1143
 #, c-format
 msgid "  -d, --database=PATTERN          check matching database(s)\n"
-msgstr "   -d, --database=PATTERN        controlla i database corrispondenti\n"
+msgstr "  -d, --database=PATTERN          controlla i database corrispondenti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1144
 #, c-format
 msgid "  -D, --exclude-database=PATTERN  do NOT check matching database(s)\n"
-msgstr "  -D, --exclude-database=PATTERN   Non controlla i database corrispondenti\n"
+msgstr "  -D, --exclude-database=PATTERN  Non controlla i database corrispondenti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=PATTERN             check matching index(es)\n"
-msgstr "   -i, --index=PATTERN           controlla gli indici corrispondenti\n"
+msgstr "  -i, --index=PATTERN             controlla gli indici corrispondenti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1146
 #, c-format
 msgid "  -I, --exclude-index=PATTERN     do NOT check matching index(es)\n"
-msgstr "  -I, --exclude-index=PATTERN      Non controlla gli indici corrispondenti\n"
+msgstr "  -I, --exclude-index=PATTERN     Non controlla gli indici corrispondenti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1147
 #, c-format
@@ -298,22 +298,22 @@ msgstr "  -R, --exclude-relation=PATTERN  Non controlla le relazioni corrisponde
 #: pg_amcheck.c:1149
 #, c-format
 msgid "  -s, --schema=PATTERN            check matching schema(s)\n"
-msgstr "   -s, --schema=PATTERN          controlla gli schemi corrispondenti\n"
+msgstr "  -s, --schema=PATTERN            controlla gli schemi corrispondenti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1150
 #, c-format
 msgid "  -S, --exclude-schema=PATTERN    do NOT check matching schema(s)\n"
-msgstr "  -S, --exclude-schema=PATTERN     Non controlla gli schemi corrispondenti\n"
+msgstr "  -S, --exclude-schema=PATTERN    Non controlla gli schemi corrispondenti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1151
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=PATTERN             check matching table(s)\n"
-msgstr "   -t, --table=PATTERN            controlla le tabelle corrispondenti\n"
+msgstr "  -t, --table=PATTERN             controlla le tabelle corrispondenti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1152
 #, c-format
 msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN     do NOT check matching table(s)\n"
-msgstr "   -T, --exclude-table=PATTERN      Non controlla le tabelle corrispondenti\n"
+msgstr "  -T, --exclude-table=PATTERN     Non controlla le tabelle corrispondenti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1153
 #, c-format
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "      --no-dependent-indexes      Non espande l'elenco di relazioni per
 #: pg_amcheck.c:1154
 #, c-format
 msgid "      --no-dependent-toast        do NOT expand list of relations to include TOAST tables\n"
-msgstr "     --no-dependent-toast         Non espande l'elenco delle relazioni per includere le tabelle TOAST\n"
+msgstr "      --no-dependent-toast        Non espande l'elenco delle relazioni per includere le tabelle TOAST\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1155
 #, c-format
@@ -342,27 +342,27 @@ msgstr ""
 #: pg_amcheck.c:1157
 #, c-format
 msgid "      --exclude-toast-pointers    do NOT follow relation TOAST pointers\n"
-msgstr "      --exclude-toast-pointers      NON seguono i puntatori TOAST di relazione\n"
+msgstr "      --exclude-toast-pointers    NON seguono i puntatori TOAST di relazione\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1158
 #, c-format
 msgid "      --on-error-stop             stop checking at end of first corrupt page\n"
-msgstr "     --on-error-stop             interrompe il controllo alla fine della prima pagina danneggiata\n"
+msgstr "      --on-error-stop             interrompe il controllo alla fine della prima pagina danneggiata\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1159
 #, c-format
 msgid "      --skip=OPTION               do NOT check \"all-frozen\" or \"all-visible\" blocks\n"
-msgstr "    --skip=OPZIONE               Non controlla i blocchi \"tutto congelato\" o \"tutto visibile\".\n"
+msgstr "      --skip=OPZIONE              Non controlla i blocchi \"tutto congelato\" o \"tutto visibile\".\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1160
 #, c-format
 msgid "      --startblock=BLOCK          begin checking table(s) at the given block number\n"
-msgstr "       --startblock=BLOCCO            inizia a controllare le tabelle al numero di blocco dato\n"
+msgstr "      --startblock=BLOCCO         inizia a controllare le tabelle al numero di blocco dato\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1161
 #, c-format
 msgid "      --endblock=BLOCK            check table(s) only up to the given block number\n"
-msgstr "      --endblock=BLOCCO          controlla le tabelle solo fino al numero di blocco specificato\n"
+msgstr "      --endblock=BLOCCO           controlla le tabelle solo fino al numero di blocco specificato\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1162
 #, c-format
@@ -376,12 +376,12 @@ msgstr ""
 #: pg_amcheck.c:1163
 #, c-format
 msgid "      --heapallindexed            check that all heap tuples are found within indexes\n"
-msgstr "      --heapallindexed              controlla che tutte le tuple dell'heap si trovino all'interno degli indici\n"
+msgstr "      --heapallindexed            controlla che tutte le tuple dell'heap si trovino all'interno degli indici\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1164
 #, c-format
 msgid "      --parent-check              check index parent/child relationships\n"
-msgstr "      --parent-check               controlla le relazioni genitore/figlio dell'indice\n"
+msgstr "      --parent-check              controlla le relazioni genitore/figlio dell'indice\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1165
 #, c-format
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 #: pg_amcheck.c:1167
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME             database server host or socket directory\n"
-msgstr "  -h, --host=HOSTNAME            host del database  o directory socket\n"
+msgstr "  -h, --host=HOSTNAME             host del database  o directory socket\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1168
 #, c-format
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "  -p, --port=PORT                 porta del server del database\n"
 #: pg_amcheck.c:1169
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME         user name to connect as\n"
-msgstr "  -U, --username=USERNAME          nome utente con cui connettersi\n"
+msgstr "  -U, --username=USERNAME         nome utente con cui connettersi\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1170
 #, c-format
@@ -420,12 +420,12 @@ msgstr "  -w, --no-password               non richiede mai la password\n"
 #: pg_amcheck.c:1171
 #, c-format
 msgid "  -W, --password                  force password prompt\n"
-msgstr "  -W, --password                   forza la richiesta della password\n"
+msgstr "  -W, --password                  forza la richiesta della password\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1172
 #, c-format
 msgid "      --maintenance-db=DBNAME     alternate maintenance database\n"
-msgstr "     --maintenance-db=DBNAME      database di manutenzione alternativo\n"
+msgstr "      --maintenance-db=DBNAME     database di manutenzione alternativo\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1173
 #, c-format
@@ -444,12 +444,12 @@ msgstr "  -e, --echo                      mostra i comandi inviati al server\n"
 #: pg_amcheck.c:1175
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to the server\n"
-msgstr " -j, --jobs=NUM usa questo numero di connessioni simultanee al server\n"
+msgstr "  -j, --jobs=NUM                  usa questo numero di connessioni simultanee al server\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1176
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress                  show progress information\n"
-msgstr " -P, --progress mostra le informazioni sullo stato di avanzamento\n"
+msgstr "  -P, --progress                  mostra le informazioni sullo stato di avanzamento\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1177
 #, c-format
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "  -V, --version                   mostra informazioni sulla versione ed
 #: pg_amcheck.c:1179
 #, c-format
 msgid "      --install-missing           install missing extensions\n"
-msgstr "     --install-missing            installa le estensioni mancanti\n"
+msgstr "      --install-missing           installa le estensioni mancanti\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1180
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_amcheck/po/ru.po b/src/bin/pg_amcheck/po/ru.po
index 8b665458518..c6be3badc0d 100644
--- a/src/bin/pg_amcheck/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_amcheck/po/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_amcheck (PostgreSQL) 14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:33+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Отправить сигнал отмены не удалось: "
 msgid "could not connect to database %s: out of memory"
 msgstr "не удалось подключиться к базе %s (нехватка памяти)"
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:117
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:116
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
diff --git a/src/bin/pg_amcheck/po/sv.po b/src/bin/pg_amcheck/po/sv.po
index 96aa844ed22..2a9ee08207d 100644
--- a/src/bin/pg_amcheck/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_amcheck/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-09 18:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-09 21:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:59+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "  -p, --port=PORT                 databasserverns port\n"
 #: pg_amcheck.c:1167
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME         user name to connect as\n"
-msgstr "  -U, --username=ANVÄNDARE         användarnamn att ansluta som\n"
+msgstr "  -U, --username=ANVÄNDARE        användarnamn att ansluta som\n"
 
 #: pg_amcheck.c:1168
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_archivecleanup/po/it.po b/src/bin/pg_archivecleanup/po/it.po
index 6be1003f2d6..59f77c210ca 100644
--- a/src/bin/pg_archivecleanup/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_archivecleanup/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-30 14:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:03+0200\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,12 +104,12 @@ msgstr ""
 #: pg_archivecleanup.c:255
 #, c-format
 msgid "  -d             generate debug output (verbose mode)\n"
-msgstr " -d genera output di debug (modalità dettagliata)\n"
+msgstr "  -d             genera output di debug (modalità dettagliata)\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:256
 #, c-format
 msgid "  -n             dry run, show the names of the files that would be removed\n"
-msgstr " -n dry run, mostra i nomi dei file che verrebbero rimossi\n"
+msgstr "  -n             dry run, mostra i nomi dei file che verrebbero rimossi\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:257
 #, c-format
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "  -V --version   mostra informazioni sulla versione ed esci\n"
 #: pg_archivecleanup.c:258
 #, c-format
 msgid "  -x EXT         clean up files if they have this extension\n"
-msgstr " -x EXT ripulisce i file se hanno questa estensione\n"
+msgstr "  -x EXT         ripulisce i file se hanno questa estensione\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:259
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_archivecleanup/po/ru.po b/src/bin/pg_archivecleanup/po/ru.po
index 4b542ce16ce..c28de42aa18 100644
--- a/src/bin/pg_archivecleanup/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_archivecleanup/po/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "  -?, --help     показать эту справку и выйти\n"
 msgid ""
 "\n"
 "For use as archive_cleanup_command in postgresql.conf:\n"
-"  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [OPTION]... ARCHIVELOCATION %"
-"%r'\n"
+"  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [OPTION]... ARCHIVELOCATION "
+"%%r'\n"
 "e.g.\n"
 "  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir %%r'\n"
 msgstr ""
@@ -154,14 +154,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Or for use as a standalone archive cleaner:\n"
 "e.g.\n"
-"  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir 000000010000000000000010."
-"00000020.backup\n"
+"  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir "
+"000000010000000000000010.00000020.backup\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Либо для использования в качестве отдельного средства очистки архива,\n"
 "например:\n"
-"  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir 000000010000000000000010."
-"00000020.backup\n"
+"  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir "
+"000000010000000000000010.00000020.backup\n"
 
 #: pg_archivecleanup.c:269
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/it.po b/src/bin/pg_basebackup/po/it.po
index 37892c7f527..28f1253dc41 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/it.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-04 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:07+0200\n"
 "Last-Translator: Domenico Sgarbossa <sgarbossa.domenico@gmail.com>\n"
 "Language-Team: https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it\n"
 "Language: it\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #: pg_basebackup.c:398
 #, c-format
 msgid "  -Z, --compress=none    do not compress tar output\n"
-msgstr "  -Z, --compress=none non comprime l'output tar\n"
+msgstr "  -Z, --compress=none    non comprime l'output tar\n"
 
 #: pg_basebackup.c:399
 #, c-format
@@ -575,18 +575,18 @@ msgid ""
 "      --manifest-force-encode\n"
 "                         hex encode all file names in manifest\n"
 msgstr ""
-"      --codifica-forza-manifest\n"
+"      --manifest-force-encode\n"
 "                         hex codifica tutti i nomi di file in manifest\n"
 
 #: pg_basebackup.c:414
 #, c-format
 msgid "      --no-estimate-size do not estimate backup size in server side\n"
-msgstr "    --no-stimate-size non stima la dimensione del backup sul lato server\n"
+msgstr "      --no-estimate-size non stima la dimensione del backup sul lato server\n"
 
 #: pg_basebackup.c:415
 #, c-format
 msgid "      --no-manifest      suppress generation of backup manifest\n"
-msgstr "    --no-slot impedisci la creazione di uno slot di replica temporanea\n"
+msgstr ""
 
 #: pg_basebackup.c:416
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/ru.po b/src/bin/pg_basebackup/po/ru.po
index 743d7c935e4..7f777552f76 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/ru.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Russian message translation file for pg_basebackup
 # Copyright (C) 2012-2016 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-01 14:40+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 12:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-29 09:42+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -37,37 +37,44 @@ msgstr "подробности: "
 msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
-#: ../../common/compression.c:130 ../../common/compression.c:139
-#: ../../common/compression.c:148
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
+#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298 bbstreamer_zstd.c:129
+#: bbstreamer_zstd.c:284
 #, c-format
 msgid "this build does not support compression with %s"
 msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие %s"
 
-#: ../../common/compression.c:203
+#: ../../common/compression.c:205
 msgid "found empty string where a compression option was expected"
 msgstr "вместо указания параметра сжатия получена пустая строка"
 
-#: ../../common/compression.c:237
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр сжатия: \"%s\""
 
-#: ../../common/compression.c:276
+#: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
 msgid "compression option \"%s\" requires a value"
 msgstr "для параметра сжатия \"%s\" требуется значение"
 
-#: ../../common/compression.c:285
+#: ../../common/compression.c:292
 #, c-format
 msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
 msgstr "значение параметра сжатия \"%s\" должно быть целочисленным"
 
-#: ../../common/compression.c:335
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "значение параметра сжатия \"%s\" должно быть булевским"
+
+#: ../../common/compression.c:379
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
 msgstr "для алгоритма сжатия \"%s\" нельзя задать уровень сжатия"
 
-#: ../../common/compression.c:342
+#: ../../common/compression.c:386
 #, c-format
 msgid ""
 "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d "
@@ -76,52 +83,57 @@ msgstr ""
 "для алгоритма сжатия \"%s\" ожидается уровень сжатия от %d до %d (по "
 "умолчанию %d)"
 
-#: ../../common/compression.c:353
+#: ../../common/compression.c:397
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
 msgstr "для алгоритма сжатия \"%s\" нельзя задать число потоков"
 
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "алгоритм сжатия \"%s\" не поддерживает режим большой дистанции"
+
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "нехватка памяти\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:451
-#: pg_receivewal.c:380 pg_recvlogical.c:341
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
+#: pg_receivewal.c:319 pg_recvlogical.c:339
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о файле \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:166 pg_receivewal.c:303
+#: ../../common/file_utils.c:162 pg_receivewal.c:242
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:200 pg_receivewal.c:532
+#: ../../common/file_utils.c:196 pg_receivewal.c:471
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать каталог \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:232 ../../common/file_utils.c:291
-#: ../../common/file_utils.c:365 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
-#: pg_receivewal.c:447
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
+#: pg_receivewal.c:386
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:303 ../../common/file_utils.c:373
-#: pg_recvlogical.c:196
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
+#: pg_recvlogical.c:194
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:383 pg_basebackup.c:2266 walmethods.c:459
+#: ../../common/file_utils.c:379 pg_basebackup.c:2237 walmethods.c:462
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось переименовать файл \"%s\" в \"%s\": %m"
@@ -138,24 +150,24 @@ msgstr "значение %s должно быть в диапазоне %d..%d"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1646
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1609
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124 bbstreamer_file.c:121
-#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1443 pg_basebackup.c:1737
+#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1406 pg_basebackup.c:1700
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать в файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:339
-#: pg_basebackup.c:1507 pg_basebackup.c:1716
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:360
+#: pg_basebackup.c:1470 pg_basebackup.c:1679
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать файл \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:635
+#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:633
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
@@ -165,22 +177,22 @@ msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
 msgid "unexpected state while extracting archive"
 msgstr "неожиданное состояние при извлечении архива"
 
-#: bbstreamer_file.c:298 pg_basebackup.c:696 pg_basebackup.c:740
+#: bbstreamer_file.c:320 pg_basebackup.c:686 pg_basebackup.c:730
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать каталог \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:304
+#: bbstreamer_file.c:325
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось установить права для каталога \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:323
+#: bbstreamer_file.c:344
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link from \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать символическую ссылку \"%s\" в \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:343
+#: bbstreamer_file.c:364
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось установить права доступа для файла \"%s\": %m"
@@ -205,11 +217,6 @@ msgstr "не удалось открыть выходной файл: %m"
 msgid "could not set compression level %d: %s"
 msgstr "не удалось установить уровень сжатия %d: %s"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
-#, c-format
-msgid "this build does not support gzip compression"
-msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие gzip"
-
 #: bbstreamer_gzip.c:143
 #, c-format
 msgid "could not write to compressed file \"%s\": %s"
@@ -220,12 +227,12 @@ msgstr "не удалось записать сжатый файл \"%s\": %s"
 msgid "could not close compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть сжатый файл \"%s\": %m"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:869
+#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:876
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library"
 msgstr "не удалось инициализировать библиотеку сжатия"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:316
+#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:329
 #, c-format
 msgid "could not decompress data: %s"
 msgstr "не удалось распаковать данные: %s"
@@ -240,17 +247,12 @@ msgstr "неожиданное состояние при внедрении па
 msgid "could not create lz4 compression context: %s"
 msgstr "не удалось создать контекст сжатия lz4: %s"
 
-#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298
-#, c-format
-msgid "this build does not support lz4 compression"
-msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие lz4"
-
 #: bbstreamer_lz4.c:140
 #, c-format
 msgid "could not write lz4 header: %s"
 msgstr "не удалось записать заголовок lz4: %s"
 
-#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:168 bbstreamer_zstd.c:210
+#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:181 bbstreamer_zstd.c:223
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "не удалось сжать данные: %s"
@@ -300,103 +302,103 @@ msgstr "не удалось установить для zstd уровень сж
 msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "не удалось установить для zstd число потоков %d: %s"
 
-#: bbstreamer_zstd.c:116 bbstreamer_zstd.c:271
+#: bbstreamer_zstd.c:116
 #, c-format
-msgid "this build does not support zstd compression"
-msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие zstd"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "не удалось включить режим большой дистанции: %s"
 
-#: bbstreamer_zstd.c:262
+#: bbstreamer_zstd.c:275
 #, c-format
 msgid "could not create zstd decompression context"
 msgstr "не удалось создать контекст распаковки zstd"
 
-#: pg_basebackup.c:240
+#: pg_basebackup.c:238
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "удаление каталога данных \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:242
+#: pg_basebackup.c:240
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "ошибка при удалении каталога данных"
 
-#: pg_basebackup.c:246
+#: pg_basebackup.c:244
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "удаление содержимого каталога данных \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:248
+#: pg_basebackup.c:246
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "ошибка при удалении содержимого каталога данных"
 
-#: pg_basebackup.c:253
+#: pg_basebackup.c:251
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "удаление каталога WAL \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:255
+#: pg_basebackup.c:253
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "ошибка при удалении каталога WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:259
+#: pg_basebackup.c:257
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "удаление содержимого каталога WAL \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:261
+#: pg_basebackup.c:259
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "ошибка при удалении содержимого каталога WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:267
+#: pg_basebackup.c:265
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "каталог данных \"%s\" не был удалён по запросу пользователя"
 
-#: pg_basebackup.c:270
+#: pg_basebackup.c:268
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "каталог WAL \"%s\" не был удалён по запросу пользователя"
 
-#: pg_basebackup.c:274
+#: pg_basebackup.c:272
 #, c-format
 msgid "changes to tablespace directories will not be undone"
 msgstr "изменения в каталогах табличных пространств не будут отменены"
 
-#: pg_basebackup.c:326
+#: pg_basebackup.c:324
 #, c-format
 msgid "directory name too long"
 msgstr "слишком длинное имя каталога"
 
-#: pg_basebackup.c:333
+#: pg_basebackup.c:331
 #, c-format
 msgid "multiple \"=\" signs in tablespace mapping"
 msgstr "несколько знаков \"=\" в сопоставлении табличного пространства"
 
-#: pg_basebackup.c:342
+#: pg_basebackup.c:340
 #, c-format
 msgid "invalid tablespace mapping format \"%s\", must be \"OLDDIR=NEWDIR\""
 msgstr ""
 "сопоставление табл. пространства записано неверно: \"%s\"; должно быть "
 "\"СТАРЫЙ_КАТАЛОГ=НОВЫЙ_КАТАЛОГ\""
 
-#: pg_basebackup.c:361
+#: pg_basebackup.c:359
 #, c-format
 msgid "old directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr ""
 "старый каталог в сопоставлении табл. пространства задан не абсолютным путём: "
 "%s"
 
-#: pg_basebackup.c:365
+#: pg_basebackup.c:363
 #, c-format
 msgid "new directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr ""
 "новый каталог в сопоставлении табл. пространства задан не абсолютным путём: "
 "%s"
 
-#: pg_basebackup.c:387
+#: pg_basebackup.c:385
 #, c-format
 msgid ""
 "%s takes a base backup of a running PostgreSQL server.\n"
@@ -405,17 +407,17 @@ msgstr ""
 "%s делает базовую резервную копию работающего сервера PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_basebackup.c:389 pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:78
+#: pg_basebackup.c:387 pg_receivewal.c:79 pg_recvlogical.c:76
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Использование:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:390 pg_receivewal.c:82 pg_recvlogical.c:79
+#: pg_basebackup.c:388 pg_receivewal.c:80 pg_recvlogical.c:77
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]...\n"
 
-#: pg_basebackup.c:391
+#: pg_basebackup.c:389
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -424,19 +426,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры, управляющие выводом:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:392
+#: pg_basebackup.c:390
 #, c-format
 msgid "  -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory\n"
 msgstr "  -D, --pgdata=КАТАЛОГ   сохранить базовую копию в указанный каталог\n"
 
-#: pg_basebackup.c:393
+#: pg_basebackup.c:391
 #, c-format
 msgid "  -F, --format=p|t       output format (plain (default), tar)\n"
 msgstr ""
 "  -F, --format=p|t       формат вывода (p (по умолчанию) - простой, t - "
 "tar)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:394
+#: pg_basebackup.c:392
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --max-rate=RATE    maximum transfer rate to transfer data directory\n"
@@ -445,7 +447,7 @@ msgstr ""
 "  -r, --max-rate=СКОРОСТЬ макс. скорость передачи данных в целевой каталог\n"
 "                         (в КБ/с, либо добавьте суффикс \"k\" или \"M\")\n"
 
-#: pg_basebackup.c:396
+#: pg_basebackup.c:394
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf\n"
@@ -455,7 +457,7 @@ msgstr ""
 "                         записать конфигурацию для репликации\n"
 
 # well-spelled: ИНФО
-#: pg_basebackup.c:398
+#: pg_basebackup.c:396
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
@@ -464,7 +466,7 @@ msgstr ""
 "  -t, --target=ПОЛУЧАТЕЛЬ[:ДОП_ИНФО]\n"
 "                         получатель копии (если отличается от client)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:400
+#: pg_basebackup.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR\n"
@@ -475,14 +477,14 @@ msgstr ""
 "каталога\n"
 "                         в новый\n"
 
-#: pg_basebackup.c:402
+#: pg_basebackup.c:400
 #, c-format
 msgid "      --waldir=WALDIR    location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr ""
 "      --waldir=КАТАЛОГ_WAL\n"
 "                         расположение каталога с журналом предзаписи\n"
 
-#: pg_basebackup.c:403
+#: pg_basebackup.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
@@ -492,13 +494,13 @@ msgstr ""
 "                         включить в копию требуемые файлы WAL, используя\n"
 "                         заданный метод\n"
 
-#: pg_basebackup.c:405
+#: pg_basebackup.c:403
 #, c-format
 msgid "  -z, --gzip             compress tar output\n"
 msgstr "  -z, --gzip             сжать выходной tar\n"
 
 # well-spelled: ИНФО
-#: pg_basebackup.c:406
+#: pg_basebackup.c:404
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
@@ -508,12 +510,12 @@ msgstr ""
 "                         выполнять сжатие на клиенте или сервере как "
 "указано\n"
 
-#: pg_basebackup.c:408
+#: pg_basebackup.c:406
 #, c-format
 msgid "  -Z, --compress=none    do not compress tar output\n"
 msgstr "  -Z, --compress=none    не сжимать вывод tar\n"
 
-#: pg_basebackup.c:409
+#: pg_basebackup.c:407
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -522,7 +524,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Общие параметры:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:410
+#: pg_basebackup.c:408
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
@@ -531,22 +533,22 @@ msgstr ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
 "                         режим быстрых или распределённых контрольных точек\n"
 
-#: pg_basebackup.c:412
+#: pg_basebackup.c:410
 #, c-format
 msgid "  -C, --create-slot      create replication slot\n"
 msgstr "  -C, --create-slot      создать слот репликации\n"
 
-#: pg_basebackup.c:413
+#: pg_basebackup.c:411
 #, c-format
 msgid "  -l, --label=LABEL      set backup label\n"
 msgstr "  -l, --label=МЕТКА      установить метку резервной копии\n"
 
-#: pg_basebackup.c:414
+#: pg_basebackup.c:412
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean         do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean         не очищать после ошибок\n"
 
-#: pg_basebackup.c:415
+#: pg_basebackup.c:413
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync          do not wait for changes to be written safely to "
@@ -554,27 +556,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -N, --no-sync          не ждать завершения сохранения данных на диске\n"
 
-#: pg_basebackup.c:416
+#: pg_basebackup.c:414
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress         show progress information\n"
 msgstr "  -P, --progress         показывать прогресс операции\n"
 
-#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:91
+#: pg_basebackup.c:415 pg_receivewal.c:89
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    replication slot to use\n"
 msgstr "  -S, --slot=ИМЯ_СЛОТА   использовать заданный слот репликации\n"
 
-#: pg_basebackup.c:418 pg_receivewal.c:93 pg_recvlogical.c:100
+#: pg_basebackup.c:416 pg_receivewal.c:91 pg_recvlogical.c:98
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose          output verbose messages\n"
 msgstr "  -v, --verbose          выводить подробные сообщения\n"
 
-#: pg_basebackup.c:419 pg_receivewal.c:94 pg_recvlogical.c:101
+#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:92 pg_recvlogical.c:99
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          показать версию и выйти\n"
 
-#: pg_basebackup.c:420
+#: pg_basebackup.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
@@ -585,7 +587,7 @@ msgstr ""
 
 # skip-rule: capital-letter-first
 # well-spelled: шестнадц
-#: pg_basebackup.c:422
+#: pg_basebackup.c:420
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-force-encode\n"
@@ -595,25 +597,25 @@ msgstr ""
 "                         записывать все имена файлов в манифесте в шестнадц. "
 "виде\n"
 
-#: pg_basebackup.c:424
+#: pg_basebackup.c:422
 #, c-format
 msgid "      --no-estimate-size do not estimate backup size in server side\n"
 msgstr ""
 "      --no-estimate-size не рассчитывать размер копии на стороне сервера\n"
 
-#: pg_basebackup.c:425
+#: pg_basebackup.c:423
 #, c-format
 msgid "      --no-manifest      suppress generation of backup manifest\n"
 msgstr "      --no-manifest      отключить создание манифеста копии\n"
 
-#: pg_basebackup.c:426
+#: pg_basebackup.c:424
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-slot          prevent creation of temporary replication slot\n"
 msgstr ""
 "      --no-slot          предотвратить создание временного слота репликации\n"
 
-#: pg_basebackup.c:427
+#: pg_basebackup.c:425
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-verify-checksums\n"
@@ -622,12 +624,12 @@ msgstr ""
 "      --no-verify-checksums\n"
 "                         не проверять контрольные суммы\n"
 
-#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:97 pg_recvlogical.c:102
+#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:95 pg_recvlogical.c:100
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             показать эту справку и выйти\n"
 
-#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
+#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:96 pg_recvlogical.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -636,22 +638,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры подключения:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:431 pg_receivewal.c:99
+#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:97
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR   connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=СТРОКА    строка подключения\n"
 
-#: pg_basebackup.c:432 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
+#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME    database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=ИМЯ         имя сервера баз данных или каталог сокетов\n"
 
-#: pg_basebackup.c:433 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
+#: pg_basebackup.c:431 pg_receivewal.c:99 pg_recvlogical.c:104
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT        database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=ПОРТ        номер порта сервера БД\n"
 
-#: pg_basebackup.c:434
+#: pg_basebackup.c:432
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
@@ -662,19 +664,19 @@ msgstr ""
 "                         интервал между передаваемыми серверу\n"
 "                         пакетами состояния (в секундах)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:436 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
+#: pg_basebackup.c:434 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME    connect as specified database user\n"
 msgstr ""
 "  -U, --username=NAME    connect as specified database user\n"
 "  -U, --username=ИМЯ     имя пользователя баз данных\n"
 
-#: pg_basebackup.c:437 pg_receivewal.c:103 pg_recvlogical.c:108
+#: pg_basebackup.c:435 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password      never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password      не запрашивать пароль\n"
 
-#: pg_basebackup.c:438 pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:109
+#: pg_basebackup.c:436 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
 #, c-format
 msgid ""
 "  -W, --password         force password prompt (should happen "
@@ -682,7 +684,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -W, --password         запрашивать пароль всегда (обычно не требуется)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:439 pg_receivewal.c:108 pg_recvlogical.c:110
+#: pg_basebackup.c:437 pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -691,63 +693,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: pg_basebackup.c:440 pg_receivewal.c:109 pg_recvlogical.c:111
+#: pg_basebackup.c:438 pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:109
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 
-#: pg_basebackup.c:482
+#: pg_basebackup.c:477
 #, c-format
 msgid "could not read from ready pipe: %m"
 msgstr "не удалось прочитать из готового канала: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:485 pg_basebackup.c:632 pg_basebackup.c:2180
-#: streamutil.c:444
+#: pg_basebackup.c:480 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2151
+#: streamutil.c:441
 #, c-format
 msgid "could not parse write-ahead log location \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать положение в журнале предзаписи \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:591 pg_receivewal.c:663
+#: pg_basebackup.c:585 pg_receivewal.c:600
 #, c-format
 msgid "could not finish writing WAL files: %m"
 msgstr "не удалось завершить запись файлов WAL: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:641
+#: pg_basebackup.c:631
 #, c-format
 msgid "could not create pipe for background process: %m"
 msgstr "не удалось создать канал для фонового процесса: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:674
+#: pg_basebackup.c:664
 #, c-format
 msgid "created temporary replication slot \"%s\""
 msgstr "создан временный слот репликации \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:677
+#: pg_basebackup.c:667
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\""
 msgstr "создан слот репликации \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:711
+#: pg_basebackup.c:701
 #, c-format
 msgid "could not create background process: %m"
 msgstr "не удалось создать фоновый процесс: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:720
+#: pg_basebackup.c:710
 #, c-format
 msgid "could not create background thread: %m"
 msgstr "не удалось создать фоновый поток выполнения: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:759
+#: pg_basebackup.c:749
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "каталог \"%s\" существует, но он не пуст"
 
-#: pg_basebackup.c:765
+#: pg_basebackup.c:755
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка доступа к каталогу \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:842
+#: pg_basebackup.c:831
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 msgid_plural "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s"
@@ -755,7 +757,7 @@ msgstr[0] "%*s/%s КБ (100%%), табличное пространство %d/%
 msgstr[1] "%*s/%s КБ (100%%), табличное пространство %d/%d %*s"
 msgstr[2] "%*s/%s КБ (100%%), табличное пространство %d/%d %*s"
 
-#: pg_basebackup.c:854
+#: pg_basebackup.c:843
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)"
@@ -763,7 +765,7 @@ msgstr[0] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d
 msgstr[1] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d (%s%-*.*s)"
 msgstr[2] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d (%s%-*.*s)"
 
-#: pg_basebackup.c:870
+#: pg_basebackup.c:859
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces"
@@ -771,58 +773,58 @@ msgstr[0] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d
 msgstr[1] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d"
 msgstr[2] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d"
 
-#: pg_basebackup.c:894
+#: pg_basebackup.c:883
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is not a valid value"
 msgstr "неверное значение (\"%s\") для скорости передачи данных"
 
-#: pg_basebackup.c:896
+#: pg_basebackup.c:885
 #, c-format
 msgid "invalid transfer rate \"%s\": %m"
 msgstr "неверная скорость передачи данных \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:903
+#: pg_basebackup.c:892
 #, c-format
 msgid "transfer rate must be greater than zero"
 msgstr "скорость передачи должна быть больше 0"
 
-#: pg_basebackup.c:933
+#: pg_basebackup.c:922
 #, c-format
 msgid "invalid --max-rate unit: \"%s\""
 msgstr "неверная единица измерения в --max-rate: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:937
+#: pg_basebackup.c:926
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" exceeds integer range"
 msgstr "скорость передачи \"%s\" вне целочисленного диапазона"
 
-#: pg_basebackup.c:944
+#: pg_basebackup.c:933
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is out of range"
 msgstr "скорость передачи \"%s\" вне диапазона"
 
-#: pg_basebackup.c:1040
+#: pg_basebackup.c:995
 #, c-format
 msgid "could not get COPY data stream: %s"
 msgstr "не удалось получить поток данных COPY: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1057 pg_recvlogical.c:438 pg_recvlogical.c:610
-#: receivelog.c:981
+#: pg_basebackup.c:1012 pg_recvlogical.c:436 pg_recvlogical.c:608
+#: receivelog.c:973
 #, c-format
 msgid "could not read COPY data: %s"
 msgstr "не удалось прочитать данные COPY: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1061
+#: pg_basebackup.c:1016
 #, c-format
 msgid "background process terminated unexpectedly"
 msgstr "фоновый процесс завершился неожиданно"
 
-#: pg_basebackup.c:1132
+#: pg_basebackup.c:1087
 #, c-format
 msgid "cannot inject manifest into a compressed tar file"
 msgstr "манифест нельзя внедрить в сжатый архив tar"
 
-#: pg_basebackup.c:1133
+#: pg_basebackup.c:1088
 #, c-format
 msgid ""
 "Use client-side compression, send the output to a directory rather than "
@@ -831,24 +833,24 @@ msgstr ""
 "Примените сжатие на стороне клиента, передайте вывод в каталог, а не в "
 "стандартный вывод, или используйте %s."
 
-#: pg_basebackup.c:1149
+#: pg_basebackup.c:1104
 #, c-format
 msgid "cannot parse archive \"%s\""
 msgstr "обработать архив \"%s\" невозможно"
 
-#: pg_basebackup.c:1150
+#: pg_basebackup.c:1105
 #, c-format
 msgid "Only tar archives can be parsed."
 msgstr "Возможна обработка только архивов tar."
 
-#: pg_basebackup.c:1152
+#: pg_basebackup.c:1107
 #, c-format
 msgid "Plain format requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr ""
 "Когда используется простой формат, программа pg_basebackup должна обработать "
 "архив."
 
-#: pg_basebackup.c:1154
+#: pg_basebackup.c:1109
 #, c-format
 msgid ""
 "Using - as the output directory requires pg_basebackup to parse the archive."
@@ -856,89 +858,89 @@ msgstr ""
 "Когда в качестве выходного каталога используется \"-\", программа "
 "pg_basebackup должна обработать архив."
 
-#: pg_basebackup.c:1156
+#: pg_basebackup.c:1111
 #, c-format
 msgid "The -R option requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr ""
 "Когда используется ключ -R, программа pg_basebackup должна обработать архив."
 
-#: pg_basebackup.c:1367
+#: pg_basebackup.c:1330
 #, c-format
 msgid "archives must precede manifest"
 msgstr "архивы должны предшествовать манифесту"
 
-#: pg_basebackup.c:1382
+#: pg_basebackup.c:1345
 #, c-format
 msgid "invalid archive name: \"%s\""
 msgstr "неверное имя архива: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:1454
+#: pg_basebackup.c:1417
 #, c-format
 msgid "unexpected payload data"
 msgstr "неожиданно получены данные"
 
-#: pg_basebackup.c:1597
+#: pg_basebackup.c:1560
 #, c-format
 msgid "empty COPY message"
 msgstr "пустое сообщение COPY"
 
-#: pg_basebackup.c:1599
+#: pg_basebackup.c:1562
 #, c-format
 msgid "malformed COPY message of type %d, length %zu"
 msgstr "неправильное сообщение COPY типа %d, длины %zu"
 
-#: pg_basebackup.c:1797
+#: pg_basebackup.c:1760
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s"
 msgstr "несовместимая версия сервера %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1813
+#: pg_basebackup.c:1776
 #, c-format
 msgid "Use -X none or -X fetch to disable log streaming."
 msgstr "Укажите -X none или -X fetch для отключения трансляции журнала."
 
-#: pg_basebackup.c:1881
+#: pg_basebackup.c:1844
 #, c-format
 msgid "backup targets are not supported by this server version"
 msgstr "получатели копий не поддерживаются данной версией сервера"
 
-#: pg_basebackup.c:1884
+#: pg_basebackup.c:1847
 #, c-format
 msgid "recovery configuration cannot be written when a backup target is used"
 msgstr ""
 "при использовании получателя копии записать конфигурацию восстановления "
 "нельзя"
 
-#: pg_basebackup.c:1911
+#: pg_basebackup.c:1874
 #, c-format
 msgid "server does not support server-side compression"
 msgstr "сервер не поддерживает сжатие на стороне сервера"
 
-#: pg_basebackup.c:1921
+#: pg_basebackup.c:1884
 #, c-format
 msgid "initiating base backup, waiting for checkpoint to complete"
 msgstr ""
 "начинается базовое резервное копирование, ожидается завершение контрольной "
 "точки"
 
-#: pg_basebackup.c:1925
+#: pg_basebackup.c:1888
 #, c-format
 msgid "waiting for checkpoint"
 msgstr "ожидание контрольной точки"
 
-#: pg_basebackup.c:1938 pg_recvlogical.c:262 receivelog.c:549 receivelog.c:588
-#: streamutil.c:291 streamutil.c:364 streamutil.c:416 streamutil.c:504
-#: streamutil.c:656 streamutil.c:701
+#: pg_basebackup.c:1901 pg_recvlogical.c:260 receivelog.c:543 receivelog.c:582
+#: streamutil.c:288 streamutil.c:361 streamutil.c:413 streamutil.c:501
+#: streamutil.c:653 streamutil.c:698
 #, c-format
 msgid "could not send replication command \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось передать команду репликации \"%s\": %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1946
+#: pg_basebackup.c:1909
 #, c-format
 msgid "could not initiate base backup: %s"
 msgstr "не удалось инициализировать базовое резервное копирование: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1949
+#: pg_basebackup.c:1912
 #, c-format
 msgid ""
 "server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and "
@@ -947,123 +949,130 @@ msgstr ""
 "сервер вернул неожиданный ответ на команду BASE_BACKUP; получено строк: %d, "
 "полей: %d, а ожидалось строк: %d, полей: %d"
 
-#: pg_basebackup.c:1955
+#: pg_basebackup.c:1918
 #, c-format
 msgid "checkpoint completed"
 msgstr "контрольная точка завершена"
 
-#: pg_basebackup.c:1970
+#: pg_basebackup.c:1932
 #, c-format
 msgid "write-ahead log start point: %s on timeline %u"
 msgstr "стартовая точка в журнале предзаписи: %s на линии времени %u"
 
-#: pg_basebackup.c:1978
+#: pg_basebackup.c:1940
 #, c-format
 msgid "could not get backup header: %s"
 msgstr "не удалось получить заголовок резервной копии: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1981
+#: pg_basebackup.c:1943
 #, c-format
 msgid "no data returned from server"
 msgstr "сервер не вернул данные"
 
-#: pg_basebackup.c:2016
+#: pg_basebackup.c:1986
 #, c-format
 msgid "can only write single tablespace to stdout, database has %d"
 msgstr ""
 "в stdout можно вывести только одно табличное пространство, всего в СУБД их %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2029
+#: pg_basebackup.c:1999
 #, c-format
 msgid "starting background WAL receiver"
 msgstr "запуск фонового процесса считывания WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:2111
+#: pg_basebackup.c:2082
 #, c-format
 msgid "backup failed: %s"
 msgstr "ошибка при создании копии: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2114
+#: pg_basebackup.c:2085
 #, c-format
 msgid "no write-ahead log end position returned from server"
 msgstr "сервер не передал конечную позицию в журнале предзаписи"
 
-#: pg_basebackup.c:2117
+#: pg_basebackup.c:2088
 #, c-format
 msgid "write-ahead log end point: %s"
 msgstr "конечная точка в журнале предзаписи: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2128
+#: pg_basebackup.c:2099
 #, c-format
 msgid "checksum error occurred"
 msgstr "выявлена ошибка контрольной суммы"
 
-#: pg_basebackup.c:2133
+#: pg_basebackup.c:2104
 #, c-format
 msgid "final receive failed: %s"
 msgstr "ошибка в конце передачи: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2157
+#: pg_basebackup.c:2128
 #, c-format
 msgid "waiting for background process to finish streaming ..."
 msgstr "ожидание завершения потоковой передачи фоновым процессом..."
 
-#: pg_basebackup.c:2161
+#: pg_basebackup.c:2132
 #, c-format
 msgid "could not send command to background pipe: %m"
 msgstr "не удалось отправить команду в канал фонового процесса: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2166
+#: pg_basebackup.c:2137
 #, c-format
 msgid "could not wait for child process: %m"
 msgstr "сбой при ожидании дочернего процесса: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2168
+#: pg_basebackup.c:2139
 #, c-format
 msgid "child %d died, expected %d"
 msgstr "завершился дочерний процесс %d вместо ожидаемого %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2170 streamutil.c:91 streamutil.c:197
+#: pg_basebackup.c:2141 streamutil.c:91 streamutil.c:196
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_basebackup.c:2190
+#: pg_basebackup.c:2161
 #, c-format
 msgid "could not wait for child thread: %m"
 msgstr "сбой при ожидании дочернего потока: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2195
+#: pg_basebackup.c:2166
 #, c-format
 msgid "could not get child thread exit status: %m"
 msgstr "не удалось получить состояние завершения дочернего потока: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2198
+#: pg_basebackup.c:2169
 #, c-format
 msgid "child thread exited with error %u"
 msgstr "дочерний поток завершился с ошибкой %u"
 
-#: pg_basebackup.c:2227
+#: pg_basebackup.c:2198
 #, c-format
 msgid "syncing data to disk ..."
 msgstr "сохранение данных на диске..."
 
-#: pg_basebackup.c:2252
+#: pg_basebackup.c:2223
 #, c-format
 msgid "renaming backup_manifest.tmp to backup_manifest"
 msgstr "переименование backup_manifest.tmp в backup_manifest"
 
-#: pg_basebackup.c:2272
+#: pg_basebackup.c:2243
 #, c-format
 msgid "base backup completed"
 msgstr "базовое резервное копирование завершено"
 
-#: pg_basebackup.c:2361
+#: pg_basebackup.c:2326
+#, c-format
+msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
+msgstr ""
+"неверный аргумент режима контрольных точек \"%s\"; должен быть \"fast\" или "
+"\"spread\""
+
+#: pg_basebackup.c:2344
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\", must be \"plain\" or \"tar\""
 msgstr "неверный формат вывода \"%s\", должен быть \"plain\" или \"tar\""
 
-#: pg_basebackup.c:2405
+#: pg_basebackup.c:2422
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid wal-method option \"%s\", must be \"fetch\", \"stream\", or \"none\""
@@ -1071,128 +1080,116 @@ msgstr ""
 "неверный аргумент для wal-method — \"%s\", допускается только \"fetch\", "
 "\"stream\" или \"none\""
 
-#: pg_basebackup.c:2435
-#, c-format
-msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
-msgstr ""
-"неверный аргумент режима контрольных точек \"%s\"; должен быть \"fast\" или "
-"\"spread\""
-
-#: pg_basebackup.c:2486 pg_basebackup.c:2498 pg_basebackup.c:2520
-#: pg_basebackup.c:2532 pg_basebackup.c:2538 pg_basebackup.c:2590
-#: pg_basebackup.c:2601 pg_basebackup.c:2611 pg_basebackup.c:2617
-#: pg_basebackup.c:2624 pg_basebackup.c:2636 pg_basebackup.c:2648
-#: pg_basebackup.c:2656 pg_basebackup.c:2669 pg_basebackup.c:2675
-#: pg_basebackup.c:2684 pg_basebackup.c:2696 pg_basebackup.c:2707
-#: pg_basebackup.c:2715 pg_receivewal.c:814 pg_receivewal.c:826
-#: pg_receivewal.c:833 pg_receivewal.c:842 pg_receivewal.c:849
-#: pg_receivewal.c:859 pg_recvlogical.c:837 pg_recvlogical.c:849
-#: pg_recvlogical.c:859 pg_recvlogical.c:866 pg_recvlogical.c:873
-#: pg_recvlogical.c:880 pg_recvlogical.c:887 pg_recvlogical.c:894
-#: pg_recvlogical.c:901 pg_recvlogical.c:908
+#: pg_basebackup.c:2457 pg_basebackup.c:2469 pg_basebackup.c:2491
+#: pg_basebackup.c:2503 pg_basebackup.c:2509 pg_basebackup.c:2561
+#: pg_basebackup.c:2572 pg_basebackup.c:2582 pg_basebackup.c:2588
+#: pg_basebackup.c:2595 pg_basebackup.c:2607 pg_basebackup.c:2619
+#: pg_basebackup.c:2627 pg_basebackup.c:2640 pg_basebackup.c:2646
+#: pg_basebackup.c:2655 pg_basebackup.c:2667 pg_basebackup.c:2678
+#: pg_basebackup.c:2686 pg_receivewal.c:748 pg_receivewal.c:760
+#: pg_receivewal.c:767 pg_receivewal.c:776 pg_receivewal.c:783
+#: pg_receivewal.c:793 pg_recvlogical.c:835 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_recvlogical.c:857 pg_recvlogical.c:864 pg_recvlogical.c:871
+#: pg_recvlogical.c:878 pg_recvlogical.c:885 pg_recvlogical.c:892
+#: pg_recvlogical.c:899 pg_recvlogical.c:906
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: pg_basebackup.c:2496 pg_receivewal.c:824 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_basebackup.c:2467 pg_receivewal.c:758 pg_recvlogical.c:845
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: pg_basebackup.c:2519
+#: pg_basebackup.c:2490
 #, c-format
 msgid "cannot specify both format and backup target"
 msgstr "указать и формат, и получателя копии одновременно нельзя"
 
-#: pg_basebackup.c:2531
+#: pg_basebackup.c:2502
 #, c-format
 msgid "must specify output directory or backup target"
 msgstr "необходимо указать выходной каталог или получателя копии"
 
-#: pg_basebackup.c:2537
+#: pg_basebackup.c:2508
 #, c-format
 msgid "cannot specify both output directory and backup target"
 msgstr "указать и выходной каталог, и получателя копии одновременно нельзя"
 
-#: pg_basebackup.c:2567 pg_receivewal.c:868
+#: pg_basebackup.c:2538 pg_receivewal.c:802
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный алгоритм сжатия: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:2573 pg_receivewal.c:875
+#: pg_basebackup.c:2544 pg_receivewal.c:809
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "неправильное указание сжатия: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2589
+#: pg_basebackup.c:2560
 #, c-format
 msgid ""
 "client-side compression is not possible when a backup target is specified"
 msgstr "сжатие на стороне клиента невозможно при указании получателя копии"
 
-#: pg_basebackup.c:2600
+#: pg_basebackup.c:2571
 #, c-format
 msgid "only tar mode backups can be compressed"
 msgstr "сжиматься могут только резервные копии в архиве tar"
 
-#: pg_basebackup.c:2610
+#: pg_basebackup.c:2581
 #, c-format
 msgid "WAL cannot be streamed when a backup target is specified"
 msgstr "потоковая передача WAL невозможна при указании получателя копии"
 
-#: pg_basebackup.c:2616
+#: pg_basebackup.c:2587
 #, c-format
 msgid "cannot stream write-ahead logs in tar mode to stdout"
 msgstr "транслировать журналы предзаписи в режиме tar в поток stdout нельзя"
 
-#: pg_basebackup.c:2623
+#: pg_basebackup.c:2594
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used with WAL streaming"
 msgstr "слоты репликации можно использовать только при потоковой передаче WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:2635
+#: pg_basebackup.c:2606
 #, c-format
 msgid "--no-slot cannot be used with slot name"
 msgstr "--no-slot нельзя использовать с именем слота"
 
 #. translator: second %s is an option name
-#: pg_basebackup.c:2646 pg_receivewal.c:840
+#: pg_basebackup.c:2617 pg_receivewal.c:774
 #, c-format
 msgid "%s needs a slot to be specified using --slot"
 msgstr "для %s необходимо задать слот с помощью параметра --slot"
 
-#: pg_basebackup.c:2654 pg_basebackup.c:2694 pg_basebackup.c:2705
-#: pg_basebackup.c:2713
+#: pg_basebackup.c:2625 pg_basebackup.c:2665 pg_basebackup.c:2676
+#: pg_basebackup.c:2684
 #, c-format
 msgid "%s and %s are incompatible options"
 msgstr "параметры %s и %s несовместимы"
 
-#: pg_basebackup.c:2668
+#: pg_basebackup.c:2639
 #, c-format
 msgid "WAL directory location cannot be specified along with a backup target"
 msgstr "расположение каталога WAL нельзя указать вместе с получателем копии"
 
-#: pg_basebackup.c:2674
+#: pg_basebackup.c:2645
 #, c-format
 msgid "WAL directory location can only be specified in plain mode"
 msgstr "расположение каталога WAL можно указать только в режиме plain"
 
-#: pg_basebackup.c:2683
+#: pg_basebackup.c:2654
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "расположение каталога WAL должно определяться абсолютным путём"
 
-#: pg_basebackup.c:2784
+#: pg_basebackup.c:2754
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать символическую ссылку \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2786
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "символические ссылки не поддерживаются в этой ОС"
-
-#: pg_receivewal.c:79
+#: pg_receivewal.c:77
 #, c-format
 msgid ""
 "%s receives PostgreSQL streaming write-ahead logs.\n"
@@ -1201,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 "%s получает транслируемые журналы предзаписи PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:84
+#: pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:82
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1210,7 +1207,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры:\n"
 
-#: pg_receivewal.c:84
+#: pg_receivewal.c:82
 #, c-format
 msgid ""
 "  -D, --directory=DIR    receive write-ahead log files into this directory\n"
@@ -1218,14 +1215,14 @@ msgstr ""
 "  -D, --directory=ПУТЬ   сохранять файлы журнала предзаписи в данный "
 "каталог\n"
 
-#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:85
+#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:83
 #, c-format
 msgid "  -E, --endpos=LSN       exit after receiving the specified LSN\n"
 msgstr ""
 "  -E, --endpos=LSN       определяет позицию, после которой нужно "
 "остановиться\n"
 
-#: pg_receivewal.c:86 pg_recvlogical.c:89
+#: pg_receivewal.c:84 pg_recvlogical.c:87
 #, c-format
 msgid ""
 "      --if-not-exists    do not error if slot already exists when creating a "
@@ -1234,12 +1231,12 @@ msgstr ""
 "      --if-not-exists    не выдавать ошибку при попытке создать уже "
 "существующий слот\n"
 
-#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:91
+#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:89
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-loop          do not loop on connection lost\n"
 msgstr "  -n, --no-loop          прерывать работу при потере соединения\n"
 
-#: pg_receivewal.c:88
+#: pg_receivewal.c:86
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-sync          do not wait for changes to be written safely to "
@@ -1247,7 +1244,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "      --no-sync          не ждать надёжного сохранения изменений на диске\n"
 
-#: pg_receivewal.c:89 pg_recvlogical.c:96
+#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:94
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=SECS\n"
@@ -1258,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 "                         интервал между отправкой статусных пакетов серверу "
 "(по умолчанию: %d)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:92
+#: pg_receivewal.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "      --synchronous      flush write-ahead log immediately after writing\n"
@@ -1266,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 "      --synchronous      сбрасывать журнал предзаписи сразу после записи\n"
 
 # well-spelled: ИНФО
-#: pg_receivewal.c:95
+#: pg_receivewal.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
@@ -1275,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 "  -Z, --compress=МЕТОД[:ДОП_ИНФО]\n"
 "                         выполнять сжатие как указано\n"
 
-#: pg_receivewal.c:105
+#: pg_receivewal.c:103
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1284,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Дополнительные действия:\n"
 
-#: pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:81
+#: pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:79
 #, c-format
 msgid ""
 "      --create-slot      create a new replication slot (for the slot's name "
@@ -1293,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 "      --create-slot      создать новый слот репликации (имя слота задаёт "
 "параметр --slot)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:82
+#: pg_receivewal.c:105 pg_recvlogical.c:80
 #, c-format
 msgid ""
 "      --drop-slot        drop the replication slot (for the slot's name see "
@@ -1302,57 +1299,57 @@ msgstr ""
 "      --drop-slot        удалить слот репликации (имя слота задаёт параметр "
 "--slot)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:252
+#: pg_receivewal.c:191
 #, c-format
 msgid "finished segment at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "завершён сегмент %X/%X (линия времени %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:259
+#: pg_receivewal.c:198
 #, c-format
 msgid "stopped log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "завершена передача журнала с позиции %X/%X (линия времени %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:275
+#: pg_receivewal.c:214
 #, c-format
 msgid "switched to timeline %u at %X/%X"
 msgstr "переключение на линию времени %u (позиция %X/%X)"
 
-#: pg_receivewal.c:285
+#: pg_receivewal.c:224
 #, c-format
 msgid "received interrupt signal, exiting"
 msgstr "получен сигнал прерывания, работа завершается"
 
-#: pg_receivewal.c:317
+#: pg_receivewal.c:256
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:384
+#: pg_receivewal.c:323
 #, c-format
 msgid "segment file \"%s\" has incorrect size %lld, skipping"
 msgstr "файл сегмента \"%s\" имеет неправильный размер %lld, файл пропускается"
 
-#: pg_receivewal.c:401
+#: pg_receivewal.c:340
 #, c-format
 msgid "could not open compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть сжатый файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:404
+#: pg_receivewal.c:343
 #, c-format
 msgid "could not seek in compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка позиционирования в сжатом файле \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:410
+#: pg_receivewal.c:349
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать сжатый файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:413
+#: pg_receivewal.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "не удалось прочитать сжатый файл \"%s\" (прочитано байт: %d из %zu)"
 
-#: pg_receivewal.c:423
+#: pg_receivewal.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %d, skipping"
@@ -1360,27 +1357,27 @@ msgstr ""
 "файл сжатого сегмента \"%s\" имеет неправильный исходный размер %d, файл "
 "пропускается"
 
-#: pg_receivewal.c:451
+#: pg_receivewal.c:390
 #, c-format
 msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "не удалось создать контекст распаковки LZ4: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:463
+#: pg_receivewal.c:402
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_receivewal.c:481
+#: pg_receivewal.c:420
 #, c-format
 msgid "could not decompress file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось распаковать файл \"%s\": %s"
 
-#: pg_receivewal.c:504
+#: pg_receivewal.c:443
 #, c-format
 msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "не удалось освободить контекст распаковки LZ4: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:509
+#: pg_receivewal.c:448
 #, c-format
 msgid ""
 "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %zu, skipping"
@@ -1388,7 +1385,7 @@ msgstr ""
 "файл сжатого сегмента \"%s\" имеет неправильный исходный размер %zu, файл "
 "пропускается"
 
-#: pg_receivewal.c:514
+#: pg_receivewal.c:453
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot check file \"%s\": compression with %s not supported by this build"
@@ -1396,37 +1393,37 @@ msgstr ""
 "не удалось проверить файл \"%s\": сжатие методом %s не поддерживается данной "
 "сборкой"
 
-#: pg_receivewal.c:641
+#: pg_receivewal.c:578
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "начало передачи журнала с позиции %X/%X (линия времени %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:783 pg_recvlogical.c:785
+#: pg_receivewal.c:693 pg_recvlogical.c:783
 #, c-format
 msgid "could not parse end position \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать конечную позицию \"%s\""
 
-#: pg_receivewal.c:832
+#: pg_receivewal.c:766
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot together with --drop-slot"
 msgstr "--create-slot нельзя применять вместе с --drop-slot"
 
-#: pg_receivewal.c:848
+#: pg_receivewal.c:782
 #, c-format
 msgid "cannot use --synchronous together with --no-sync"
 msgstr "--synchronous нельзя применять вместе с --no-sync"
 
-#: pg_receivewal.c:858
+#: pg_receivewal.c:792
 #, c-format
 msgid "no target directory specified"
 msgstr "целевой каталог не указан"
 
-#: pg_receivewal.c:882
+#: pg_receivewal.c:816
 #, c-format
 msgid "compression with %s is not yet supported"
 msgstr "метод сжатия %s ещё не поддерживается"
 
-#: pg_receivewal.c:924
+#: pg_receivewal.c:859
 #, c-format
 msgid ""
 "replication connection using slot \"%s\" is unexpectedly database specific"
@@ -1434,28 +1431,28 @@ msgstr ""
 "подключение для репликации через слот \"%s\" оказалось привязано к базе "
 "данных"
 
-#: pg_receivewal.c:943 pg_recvlogical.c:955
+#: pg_receivewal.c:878 pg_recvlogical.c:954
 #, c-format
 msgid "dropping replication slot \"%s\""
 msgstr "удаление слота репликации \"%s\""
 
-#: pg_receivewal.c:954 pg_recvlogical.c:965
+#: pg_receivewal.c:889 pg_recvlogical.c:964
 #, c-format
 msgid "creating replication slot \"%s\""
 msgstr "создание слота репликации \"%s\""
 
-#: pg_receivewal.c:983 pg_recvlogical.c:989
+#: pg_receivewal.c:918 pg_recvlogical.c:988
 #, c-format
 msgid "disconnected"
 msgstr "отключение"
 
 #. translator: check source for value for %d
-#: pg_receivewal.c:987 pg_recvlogical.c:993
+#: pg_receivewal.c:922 pg_recvlogical.c:992
 #, c-format
 msgid "disconnected; waiting %d seconds to try again"
 msgstr "отключение; через %d сек. последует повторное подключение"
 
-#: pg_recvlogical.c:76
+#: pg_recvlogical.c:74
 #, c-format
 msgid ""
 "%s controls PostgreSQL logical decoding streams.\n"
@@ -1464,7 +1461,7 @@ msgstr ""
 "%s управляет потоками логического декодирования PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:80
+#: pg_recvlogical.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1473,7 +1470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Действие, которое будет выполнено:\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:83
+#: pg_recvlogical.c:81
 #, c-format
 msgid ""
 "      --start            start streaming in a replication slot (for the "
@@ -1482,13 +1479,13 @@ msgstr ""
 "      --start            начать передачу в слоте репликации (имя слота "
 "задаёт параметр --slot)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:86
+#: pg_recvlogical.c:84
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILE        receive log into this file, - for stdout\n"
 msgstr ""
 "  -f, --file=ФАЙЛ        сохранять журнал в этот файл, - обозначает stdout\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:87
+#: pg_recvlogical.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F  --fsync-interval=SECS\n"
@@ -1499,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 "                         периодичность сброса на диск выходного файла (по "
 "умолчанию: %d)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:90
+#: pg_recvlogical.c:88
 #, c-format
 msgid ""
 "  -I, --startpos=LSN     where in an existing slot should the streaming "
@@ -1508,7 +1505,7 @@ msgstr ""
 "  -I, --startpos=LSN     определяет, с какой позиции в существующем слоте "
 "начнётся передача\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:92
+#: pg_recvlogical.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "  -o, --option=NAME[=VALUE]\n"
@@ -1520,19 +1517,19 @@ msgstr ""
 "необязательным\n"
 "                         значением модулю вывода\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:95
+#: pg_recvlogical.c:93
 #, c-format
 msgid "  -P, --plugin=PLUGIN    use output plugin PLUGIN (default: %s)\n"
 msgstr ""
 "  -P, --plugin=МОДУЛЬ    использовать заданный модуль вывода (по умолчанию: "
 "%s)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:98
+#: pg_recvlogical.c:96
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    name of the logical replication slot\n"
 msgstr "  -S, --slot=ИМЯ_СЛОТА   имя слота логической репликации\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:99
+#: pg_recvlogical.c:97
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --two-phase        enable decoding of prepared transactions when "
@@ -1541,160 +1538,160 @@ msgstr ""
 "  -t, --two-phase        включить декодирование подготовленных транзакций "
 "при создании слота\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:104
+#: pg_recvlogical.c:102
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME    database to connect to\n"
 msgstr "  -d, --dbname=ИМЯ_БД    целевая база данных\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:137
+#: pg_recvlogical.c:135
 #, c-format
 msgid "confirming write up to %X/%X, flush to %X/%X (slot %s)"
 msgstr "подтверждается запись до %X/%X, синхронизация с ФС до %X/%X (слот %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:161 receivelog.c:366
+#: pg_recvlogical.c:159 receivelog.c:360
 #, c-format
 msgid "could not send feedback packet: %s"
 msgstr "не удалось отправить пакет ответа: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:229
+#: pg_recvlogical.c:227
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (slot %s)"
 msgstr "начало передачи журнала с позиции %X/%X (слот %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:271
+#: pg_recvlogical.c:269
 #, c-format
 msgid "streaming initiated"
 msgstr "передача запущена"
 
-#: pg_recvlogical.c:335
+#: pg_recvlogical.c:333
 #, c-format
 msgid "could not open log file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл протокола \"%s\": %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:364 receivelog.c:889
+#: pg_recvlogical.c:362 receivelog.c:882
 #, c-format
 msgid "invalid socket: %s"
 msgstr "неверный сокет: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:417 receivelog.c:917
+#: pg_recvlogical.c:415 receivelog.c:910
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "ошибка в %s(): %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:424 receivelog.c:967
+#: pg_recvlogical.c:422 receivelog.c:959
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "не удалось получить данные из потока WAL: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:466 pg_recvlogical.c:517 receivelog.c:1011
-#: receivelog.c:1074
+#: pg_recvlogical.c:464 pg_recvlogical.c:515 receivelog.c:1003
+#: receivelog.c:1066
 #, c-format
 msgid "streaming header too small: %d"
 msgstr "заголовок потока слишком мал: %d"
 
-#: pg_recvlogical.c:501 receivelog.c:849
+#: pg_recvlogical.c:499 receivelog.c:843
 #, c-format
 msgid "unrecognized streaming header: \"%c\""
 msgstr "нераспознанный заголовок потока: \"%c\""
 
-#: pg_recvlogical.c:555 pg_recvlogical.c:567
+#: pg_recvlogical.c:553 pg_recvlogical.c:565
 #, c-format
 msgid "could not write %d bytes to log file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать %d Б в файл журнала \"%s\": %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:621 receivelog.c:648 receivelog.c:685
+#: pg_recvlogical.c:619 receivelog.c:642 receivelog.c:679
 #, c-format
 msgid "unexpected termination of replication stream: %s"
 msgstr "неожиданный конец потока репликации: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:780
+#: pg_recvlogical.c:778
 #, c-format
 msgid "could not parse start position \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать начальную позицию \"%s\""
 
-#: pg_recvlogical.c:858
+#: pg_recvlogical.c:856
 #, c-format
 msgid "no slot specified"
 msgstr "слот не указан"
 
-#: pg_recvlogical.c:865
+#: pg_recvlogical.c:863
 #, c-format
 msgid "no target file specified"
 msgstr "целевой файл не задан"
 
-#: pg_recvlogical.c:872
+#: pg_recvlogical.c:870
 #, c-format
 msgid "no database specified"
 msgstr "база данных не задана"
 
-#: pg_recvlogical.c:879
+#: pg_recvlogical.c:877
 #, c-format
 msgid "at least one action needs to be specified"
 msgstr "необходимо задать минимум одно действие"
 
-#: pg_recvlogical.c:886
+#: pg_recvlogical.c:884
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --start together with --drop-slot"
 msgstr "--create-slot или --start нельзя применять вместе с --drop-slot"
 
-#: pg_recvlogical.c:893
+#: pg_recvlogical.c:891
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --drop-slot together with --startpos"
 msgstr "--create-slot или --drop-slot нельзя применять вместе с --startpos"
 
-#: pg_recvlogical.c:900
+#: pg_recvlogical.c:898
 #, c-format
 msgid "--endpos may only be specified with --start"
 msgstr "--endpos можно задать только вместе с --start"
 
-#: pg_recvlogical.c:907
+#: pg_recvlogical.c:905
 #, c-format
 msgid "--two-phase may only be specified with --create-slot"
 msgstr "--two-phase можно задать только вместе с --create-slot"
 
-#: pg_recvlogical.c:939
+#: pg_recvlogical.c:938
 #, c-format
 msgid "could not establish database-specific replication connection"
 msgstr ""
 "не удалось установить подключение для репликации к определённой базе данных"
 
-#: pg_recvlogical.c:1033
+#: pg_recvlogical.c:1032
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by keepalive"
 msgstr "конечная позиция %X/%X достигнута при обработке keepalive"
 
-#: pg_recvlogical.c:1036
+#: pg_recvlogical.c:1035
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by WAL record at %X/%X"
 msgstr "конечная позиция %X/%X достигнута при обработке записи WAL %X/%X"
 
-#: receivelog.c:68
+#: receivelog.c:66
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось создать файл статуса архива \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:75
+#: receivelog.c:73
 #, c-format
 msgid "could not close archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось закрыть файл статуса архива \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:123
+#: receivelog.c:122
 #, c-format
 msgid "could not get size of write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось получить размер файла журнала предзаписи \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:134
+#: receivelog.c:133
 #, c-format
 msgid "could not open existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось открыть существующий файл журнала предзаписи \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:143
+#: receivelog.c:142
 #, c-format
 msgid "could not fsync existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "не удалось сбросить на диск существующий файл журнала предзаписи \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:158
+#: receivelog.c:157
 #, c-format
 msgid "write-ahead log file \"%s\" has %zd byte, should be 0 or %d"
 msgid_plural "write-ahead log file \"%s\" has %zd bytes, should be 0 or %d"
@@ -1705,42 +1702,37 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "файл журнала предзаписи \"%s\" имеет размер %zd Б, а должен — 0 или %d"
 
-#: receivelog.c:174
+#: receivelog.c:175
 #, c-format
 msgid "could not open write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось открыть файл журнала предзаписи \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:208
-#, c-format
-msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
-msgstr "не удалось определить текущую позицию в файле \"%s\": %s"
-
-#: receivelog.c:223
+#: receivelog.c:216
 #, c-format
 msgid "not renaming \"%s\", segment is not complete"
 msgstr "файл сегмента \"%s\" не переименовывается, так как он неполный"
 
-#: receivelog.c:234 receivelog.c:323 receivelog.c:694
+#: receivelog.c:227 receivelog.c:317 receivelog.c:688
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:295
+#: receivelog.c:288
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected history file name for timeline %u: %s"
 msgstr "сервер сообщил неожиданное имя файла истории для линии времени %u: %s"
 
-#: receivelog.c:303
+#: receivelog.c:297
 #, c-format
 msgid "could not create timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось создать файл истории линии времени \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:310
+#: receivelog.c:304
 #, c-format
 msgid "could not write timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось записать файл истории линии времени \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:400
+#: receivelog.c:394
 #, c-format
 msgid ""
 "incompatible server version %s; client does not support streaming from "
@@ -1749,7 +1741,7 @@ msgstr ""
 "несовместимая версия сервера %s; клиент не поддерживает репликацию с "
 "серверов версии ниже %s"
 
-#: receivelog.c:409
+#: receivelog.c:403
 #, c-format
 msgid ""
 "incompatible server version %s; client does not support streaming from "
@@ -1758,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 "несовместимая версия сервера %s; клиент не поддерживает репликацию с "
 "серверов версии выше %s"
 
-#: receivelog.c:514
+#: receivelog.c:508
 #, c-format
 msgid ""
 "system identifier does not match between base backup and streaming connection"
@@ -1766,12 +1758,12 @@ msgstr ""
 "системный идентификатор базовой резервной копии отличается от идентификатора "
 "потоковой передачи"
 
-#: receivelog.c:522
+#: receivelog.c:516
 #, c-format
 msgid "starting timeline %u is not present in the server"
 msgstr "на сервере нет начальной линии времени %u"
 
-#: receivelog.c:561
+#: receivelog.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected response to TIMELINE_HISTORY command: got %d rows and %d fields, "
@@ -1780,12 +1772,12 @@ msgstr ""
 "сервер вернул неожиданный ответ на команду TIMELINE_HISTORY; получено строк: "
 "%d, полей: %d, а ожидалось строк: %d, полей: %d"
 
-#: receivelog.c:632
+#: receivelog.c:626
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected next timeline %u, following timeline %u"
 msgstr "сервер неожиданно сообщил линию времени %u после линии времени %u"
 
-#: receivelog.c:638
+#: receivelog.c:632
 #, c-format
 msgid ""
 "server stopped streaming timeline %u at %X/%X, but reported next timeline %u "
@@ -1794,12 +1786,12 @@ msgstr ""
 "сервер прекратил передачу линии времени %u в %X/%X, но сообщил, что "
 "следующая линии времени %u начнётся в %X/%X"
 
-#: receivelog.c:678
+#: receivelog.c:672
 #, c-format
 msgid "replication stream was terminated before stop point"
 msgstr "поток репликации закончился до точки остановки"
 
-#: receivelog.c:724
+#: receivelog.c:718
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected result set after end-of-timeline: got %d rows and %d fields, "
@@ -1808,61 +1800,61 @@ msgstr ""
 "сервер вернул неожиданный набор данных после конца линии времени; получено "
 "строк: %d, полей: %d, а ожидалось строк: %d, полей: %d"
 
-#: receivelog.c:733
+#: receivelog.c:727
 #, c-format
 msgid "could not parse next timeline's starting point \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать начальную точку следующей линии времени \"%s\""
 
-#: receivelog.c:781 receivelog.c:1030 walmethods.c:1205
+#: receivelog.c:775 receivelog.c:1022 walmethods.c:1201
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:1091
+#: receivelog.c:1083
 #, c-format
 msgid "received write-ahead log record for offset %u with no file open"
 msgstr "получена запись журнала предзаписи по смещению %u, но файл не открыт"
 
-#: receivelog.c:1101
+#: receivelog.c:1093
 #, c-format
 msgid "got WAL data offset %08x, expected %08x"
 msgstr "получено смещение данных WAL %08x, но ожидалось %08x"
 
-#: receivelog.c:1135
+#: receivelog.c:1128
 #, c-format
 msgid "could not write %d bytes to WAL file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось записать %d Б в файл WAL \"%s\": %s"
 
-#: receivelog.c:1160 receivelog.c:1200 receivelog.c:1230
+#: receivelog.c:1153 receivelog.c:1193 receivelog.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not send copy-end packet: %s"
 msgstr "не удалось отправить пакет \"конец COPY\": %s"
 
-#: streamutil.c:159
+#: streamutil.c:158
 msgid "Password: "
 msgstr "Пароль: "
 
-#: streamutil.c:182
+#: streamutil.c:181
 #, c-format
 msgid "could not connect to server"
 msgstr "не удалось подключиться к серверу"
 
-#: streamutil.c:225
+#: streamutil.c:222
 #, c-format
 msgid "could not clear search_path: %s"
 msgstr "не удалось очистить search_path: %s"
 
-#: streamutil.c:241
+#: streamutil.c:238
 #, c-format
 msgid "could not determine server setting for integer_datetimes"
 msgstr "не удалось получить настройку сервера integer_datetimes"
 
-#: streamutil.c:248
+#: streamutil.c:245
 #, c-format
 msgid "integer_datetimes compile flag does not match server"
 msgstr "флаг компиляции integer_datetimes не соответствует настройке сервера"
 
-#: streamutil.c:299
+#: streamutil.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "could not fetch WAL segment size: got %d rows and %d fields, expected %d "
@@ -1871,12 +1863,12 @@ msgstr ""
 "не удалось извлечь размер сегмента WAL; получено строк: %d, полей: %d "
 "(ожидалось: %d и %d (или более))"
 
-#: streamutil.c:309
+#: streamutil.c:306
 #, c-format
 msgid "WAL segment size could not be parsed"
 msgstr "разобрать размер сегмента WAL не удалось"
 
-#: streamutil.c:327
+#: streamutil.c:324
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the "
@@ -1894,7 +1886,7 @@ msgstr[2] ""
 "размер сегмента WAL должен задаваться степенью 2 в интервале от 1 МБ до 1 "
 "ГБ, но удалённый сервер сообщил значение: %d"
 
-#: streamutil.c:372
+#: streamutil.c:369
 #, c-format
 msgid ""
 "could not fetch group access flag: got %d rows and %d fields, expected %d "
@@ -1903,12 +1895,12 @@ msgstr ""
 "не удалось извлечь флаг доступа группы; получено строк: %d, полей: %d "
 "(ожидалось: %d и %d (или более))"
 
-#: streamutil.c:381
+#: streamutil.c:378
 #, c-format
 msgid "group access flag could not be parsed: %s"
 msgstr "не удалось разобрать флаг доступа группы: %s"
 
-#: streamutil.c:424 streamutil.c:461
+#: streamutil.c:421 streamutil.c:458
 #, c-format
 msgid ""
 "could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and "
@@ -1917,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 "не удалось идентифицировать систему; получено строк: %d, полей: %d "
 "(ожидалось: %d и %d (или более))"
 
-#: streamutil.c:513
+#: streamutil.c:510
 #, c-format
 msgid ""
 "could not read replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected "
@@ -1926,23 +1918,23 @@ msgstr ""
 "прочитать из слота репликации \"%s\" не удалось; получено строк: %d, полей: "
 "%d (ожидалось: %d и %d)"
 
-#: streamutil.c:525
+#: streamutil.c:522
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
 msgstr "слот репликации \"%s\" не существует"
 
-#: streamutil.c:536
+#: streamutil.c:533
 #, c-format
 msgid "expected a physical replication slot, got type \"%s\" instead"
 msgstr "ожидался слот физической репликации, вместо этого получен тип \"%s\""
 
-#: streamutil.c:550
+#: streamutil.c:547
 #, c-format
 msgid "could not parse restart_lsn \"%s\" for replication slot \"%s\""
 msgstr ""
 "не удалось разобрать позицию restart_lsn \"%s\" для слота репликации \"%s\""
 
-#: streamutil.c:667
+#: streamutil.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "could not create replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, "
@@ -1951,7 +1943,7 @@ msgstr ""
 "создать слот репликации \"%s\" не удалось; получено строк: %d, полей: %d "
 "(ожидалось: %d и %d)"
 
-#: streamutil.c:711
+#: streamutil.c:708
 #, c-format
 msgid ""
 "could not drop replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected "
@@ -1960,35 +1952,55 @@ msgstr ""
 "удалить слот репликации \"%s\" не получилось; получено строк: %d, полей: %d "
 "(ожидалось: %d и %d)"
 
-#: walmethods.c:720 walmethods.c:1267
+#: walmethods.c:721 walmethods.c:1264
 msgid "could not compress data"
 msgstr "не удалось сжать данные"
 
-#: walmethods.c:749
+#: walmethods.c:750
 msgid "could not reset compression stream"
 msgstr "не удалось сбросить поток сжатых данных"
 
-#: walmethods.c:880
+#: walmethods.c:888
 msgid "implementation error: tar files can't have more than one open file"
 msgstr ""
 "ошибка реализации: в файлах tar не может быть больше одно открытого файла"
 
-#: walmethods.c:894
+#: walmethods.c:903
 msgid "could not create tar header"
 msgstr "не удалось создать заголовок tar"
 
-#: walmethods.c:910 walmethods.c:951 walmethods.c:1170 walmethods.c:1183
+#: walmethods.c:920 walmethods.c:961 walmethods.c:1166 walmethods.c:1179
 msgid "could not change compression parameters"
 msgstr "не удалось изменить параметры сжатия"
 
-#: walmethods.c:1055
+#: walmethods.c:1052
 msgid "unlink not supported with compression"
 msgstr "со сжатием закрытие файла с удалением не поддерживается"
 
-#: walmethods.c:1291
+#: walmethods.c:1288
 msgid "could not close compression stream"
 msgstr "не удалось закрыть поток сжатых данных"
 
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support gzip compression"
+#~ msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие gzip"
+
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support lz4 compression"
+#~ msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие lz4"
+
+#, c-format
+#~ msgid "this build does not support zstd compression"
+#~ msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие zstd"
+
+#, c-format
+#~ msgid "symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "символические ссылки не поддерживаются в этой ОС"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
+#~ msgstr "не удалось определить текущую позицию в файле \"%s\": %s"
+
 #~ msgid "unknown compression option \"%s\""
 #~ msgstr "неизвестный параметр сжатия \"%s\""
 
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/sv.po b/src/bin/pg_basebackup/po/sv.po
index e3cb8870291..af0305e0a55 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 22:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "hittade en tom sträng där en komprimeringsinställning förväntades"
 #: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
-msgstr "okänd komprimeringsflagga \"%s\""
+msgstr "okänd komprimeringsflagga: \"%s\""
 
 #: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
 #: pg_basebackup.c:390
 #, c-format
 msgid "  -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory\n"
-msgstr "  -D, --pgdata=KATALOG ta emot basbackup till katalog\n"
+msgstr "  -D, --pgdata=KATALOG   ta emot basbackup till katalog\n"
 
 #: pg_basebackup.c:391
 #, c-format
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "kan inte ange både utdatakatalog och backupmål"
 #: pg_basebackup.c:2538 pg_receivewal.c:802
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
-msgstr "okänd komprimeringsalgoritm \"%s\""
+msgstr "okänd komprimeringsalgoritm: \"%s\""
 
 #: pg_basebackup.c:2544 pg_receivewal.c:809
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_checksums/po/es.po b/src/bin/pg_checksums/po/es.po
index 41f051cef19..475406d9037 100644
--- a/src/bin/pg_checksums/po/es.po
+++ b/src/bin/pg_checksums/po/es.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 #: pg_checksums.c:95
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
-msgstr "Reportar errores a <%s>.\n"
+msgstr "Reporte errores a <%s>.\n"
 
 #: pg_checksums.c:96
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_checksums/po/it.po b/src/bin/pg_checksums/po/it.po
index 9e37af3784a..359c0843348 100644
--- a/src/bin/pg_checksums/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_checksums/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_checksums (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 20:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:10+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
@@ -76,42 +76,42 @@ msgstr ""
 #: pg_checksums.c:83
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR    data directory\n"
-msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR directory dei dati\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR    directory dei dati\n"
 
 #: pg_checksums.c:84
 #, c-format
 msgid "  -c, --check              check data checksums (default)\n"
-msgstr " -c, --check controlla i checksum dei dati (predefinito)\n"
+msgstr "  -c, --check              controlla i checksum dei dati (predefinito)\n"
 
 #: pg_checksums.c:85
 #, c-format
 msgid "  -d, --disable            disable data checksums\n"
-msgstr " -d, --disable disabilita i checksum dei dati\n"
+msgstr "  -d, --disable            disabilita i checksum dei dati\n"
 
 #: pg_checksums.c:86
 #, c-format
 msgid "  -e, --enable             enable data checksums\n"
-msgstr " -e, --enable abilita i checksum dei dati\n"
+msgstr "  -e, --enable             abilita i checksum dei dati\n"
 
 #: pg_checksums.c:87
 #, c-format
 msgid "  -f, --filenode=FILENODE  check only relation with specified filenode\n"
-msgstr " -f, --filenode=FILENODE controlla solo la relazione con il filenode specificato\n"
+msgstr "  -f, --filenode=FILENODE  controlla solo la relazione con il filenode specificato\n"
 
 #: pg_checksums.c:88
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync            do not wait for changes to be written safely to disk\n"
-msgstr " -N, --no-sync non attende che le modifiche vengano scritte in modo sicuro sul disco\n"
+msgstr "  -N, --no-sync            non attende che le modifiche vengano scritte in modo sicuro sul disco\n"
 
 #: pg_checksums.c:89
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress           show progress information\n"
-msgstr " -P, --progress mostra le informazioni sullo stato di avanzamento\n"
+msgstr "  -P, --progress           mostra le informazioni sullo stato di avanzamento\n"
 
 #: pg_checksums.c:90
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose            output verbose messages\n"
-msgstr " -v, --verbose genera messaggi dettagliati\n"
+msgstr "  -v, --verbose            genera messaggi dettagliati\n"
 
 #: pg_checksums.c:91
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_checksums/po/ru.po b/src/bin/pg_checksums/po/ru.po
index 02eb7541db3..b0248697969 100644
--- a/src/bin/pg_checksums/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_checksums/po/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_verify_checksums (PostgreSQL) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:34+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr " [-D, --pgdata=]КАТ_ДАННЫХ каталог данных\n"
 #, c-format
 msgid "  -c, --check              check data checksums (default)\n"
 msgstr ""
-"  -c, --check              проверить контрольные суммы данных (по умолчанию)"
-"\n"
+"  -c, --check              проверить контрольные суммы данных (по "
+"умолчанию)\n"
 
 #: pg_checksums.c:85
 #, c-format
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "контрольные суммы в файле \"%s\" включены"
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_checksums.c:342 pg_checksums.c:415
+#: pg_checksums.c:342 pg_checksums.c:411
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о файле \"%s\": %m"
@@ -223,42 +223,42 @@ msgstr "не удалось получить информацию о файле
 msgid "invalid segment number %d in file name \"%s\""
 msgstr "неверный номер сегмента %d в имени файла \"%s\""
 
-#: pg_checksums.c:512 pg_checksums.c:528 pg_checksums.c:538 pg_checksums.c:546
+#: pg_checksums.c:508 pg_checksums.c:524 pg_checksums.c:534 pg_checksums.c:542
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: pg_checksums.c:527
+#: pg_checksums.c:523
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "каталог данных не указан"
 
-#: pg_checksums.c:536
+#: pg_checksums.c:532
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: pg_checksums.c:545
+#: pg_checksums.c:541
 #, c-format
 msgid "option -f/--filenode can only be used with --check"
 msgstr "параметр -f/--filenode можно использовать только с --check"
 
-#: pg_checksums.c:553
+#: pg_checksums.c:549
 #, c-format
 msgid "pg_control CRC value is incorrect"
 msgstr "ошибка контрольного значения в pg_control"
 
-#: pg_checksums.c:556
+#: pg_checksums.c:552
 #, c-format
 msgid "cluster is not compatible with this version of pg_checksums"
 msgstr "кластер несовместим с этой версией pg_checksums"
 
-#: pg_checksums.c:560
+#: pg_checksums.c:556
 #, c-format
 msgid "database cluster is not compatible"
 msgstr "несовместимый кластер баз данных"
 
-#: pg_checksums.c:561
+#: pg_checksums.c:557
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with block size %u, but pg_checksums "
@@ -267,77 +267,77 @@ msgstr ""
 "Кластер баз данных был инициализирован с размером блока %u, а утилита "
 "pg_checksums скомпилирована для размера блока %u."
 
-#: pg_checksums.c:573
+#: pg_checksums.c:569
 #, c-format
 msgid "cluster must be shut down"
 msgstr "кластер должен быть отключён"
 
-#: pg_checksums.c:577
+#: pg_checksums.c:573
 #, c-format
 msgid "data checksums are not enabled in cluster"
 msgstr "контрольные суммы в кластере не включены"
 
-#: pg_checksums.c:581
+#: pg_checksums.c:577
 #, c-format
 msgid "data checksums are already disabled in cluster"
 msgstr "контрольные суммы в кластере уже отключены"
 
-#: pg_checksums.c:585
+#: pg_checksums.c:581
 #, c-format
 msgid "data checksums are already enabled in cluster"
 msgstr "контрольные суммы в кластере уже включены"
 
-#: pg_checksums.c:609
+#: pg_checksums.c:605
 #, c-format
 msgid "Checksum operation completed\n"
 msgstr "Обработка контрольных сумм завершена\n"
 
-#: pg_checksums.c:610
+#: pg_checksums.c:606
 #, c-format
 msgid "Files scanned:   %lld\n"
 msgstr "Просканировано файлов: %lld\n"
 
-#: pg_checksums.c:611
+#: pg_checksums.c:607
 #, c-format
 msgid "Blocks scanned:  %lld\n"
 msgstr "Просканировано блоков: %lld\n"
 
-#: pg_checksums.c:614
+#: pg_checksums.c:610
 #, c-format
 msgid "Bad checksums:  %lld\n"
 msgstr "Неверные контрольные суммы: %lld\n"
 
-#: pg_checksums.c:615 pg_checksums.c:647
+#: pg_checksums.c:611 pg_checksums.c:643
 #, c-format
 msgid "Data checksum version: %u\n"
 msgstr "Версия контрольных сумм данных: %u\n"
 
-#: pg_checksums.c:622
+#: pg_checksums.c:618
 #, c-format
 msgid "Files written:  %lld\n"
 msgstr "Записано файлов: %lld\n"
 
-#: pg_checksums.c:623
+#: pg_checksums.c:619
 #, c-format
 msgid "Blocks written: %lld\n"
 msgstr "Записано блоков: %lld\n"
 
-#: pg_checksums.c:639
+#: pg_checksums.c:635
 #, c-format
 msgid "syncing data directory"
 msgstr "синхронизация каталога данных"
 
-#: pg_checksums.c:643
+#: pg_checksums.c:639
 #, c-format
 msgid "updating control file"
 msgstr "модификация управляющего файла"
 
-#: pg_checksums.c:649
+#: pg_checksums.c:645
 #, c-format
 msgid "Checksums enabled in cluster\n"
 msgstr "Контрольные суммы в кластере включены\n"
 
-#: pg_checksums.c:651
+#: pg_checksums.c:647
 #, c-format
 msgid "Checksums disabled in cluster\n"
 msgstr "Контрольные суммы в кластере отключены\n"
diff --git a/src/bin/pg_checksums/po/uk.po b/src/bin/pg_checksums/po/uk.po
index 0a994be1ec4..f27bd1ec3e9 100644
--- a/src/bin/pg_checksums/po/uk.po
+++ b/src/bin/pg_checksums/po/uk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgresql\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-12 10:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-13 11:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 10:04+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
@@ -49,8 +49,12 @@ msgstr "%s має бути в діапазоні %d..%d"
 
 #: pg_checksums.c:79
 #, c-format
-msgid "%s enables, disables, or verifies data checksums in a PostgreSQL database cluster.\n\n"
-msgstr "%s активує, деактивує або перевіряє контрольні суми даних в кластері бази даних PostgreSQL.\n\n"
+msgid ""
+"%s enables, disables, or verifies data checksums in a PostgreSQL database cluster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s активує, деактивує або перевіряє контрольні суми даних в кластері бази даних PostgreSQL.\n"
+"\n"
 
 #: pg_checksums.c:80
 #, c-format
@@ -64,15 +68,17 @@ msgstr "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 
 #: pg_checksums.c:82
 #, c-format
-msgid "\n"
+msgid ""
+"\n"
 "Options:\n"
-msgstr "\n"
+msgstr ""
+"\n"
 "Параметри:\n"
 
 #: pg_checksums.c:83
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR    data directory\n"
-msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR         каталог даних\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR    каталог даних\n"
 
 #: pg_checksums.c:84
 #, c-format
@@ -92,12 +98,12 @@ msgstr "  -e, --enable             активувати контрольні с
 #: pg_checksums.c:87
 #, c-format
 msgid "  -f, --filenode=FILENODE  check only relation with specified filenode\n"
-msgstr "  -f, --filenode=FILENODE перевіряти відношення лише із вказаним файлом\n"
+msgstr "  -f, --filenode=FILENODE  перевіряти відношення лише із вказаним файлом\n"
 
 #: pg_checksums.c:88
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync            do not wait for changes to be written safely to disk\n"
-msgstr "  -N, --no-sync          не чекати на безпечний запис змін на диск\n"
+msgstr "  -N, --no-sync            не чекати на безпечний запис змін на диск\n"
 
 #: pg_checksums.c:89
 #, c-format
@@ -107,7 +113,7 @@ msgstr "  -P, --progress           показати інформацію про
 #: pg_checksums.c:90
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose            output verbose messages\n"
-msgstr "  -v, --verbose          виводити детальні повідомлення\n"
+msgstr "  -v, --verbose            виводити детальні повідомлення\n"
 
 #: pg_checksums.c:91
 #, c-format
@@ -121,11 +127,15 @@ msgstr "  -?, --help               показати цю довідку, пот
 
 #: pg_checksums.c:93
 #, c-format
-msgid "\n"
+msgid ""
+"\n"
 "If no data directory (DATADIR) is specified, the environment variable PGDATA\n"
-"is used.\n\n"
-msgstr "\n"
-"Якщо каталог даних не вказано (DATADIR), використовується змінна середовища PGDATA.\n\n"
+"is used.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Якщо каталог даних не вказано (DATADIR), використовується змінна середовища PGDATA.\n"
+"\n"
 
 #: pg_checksums.c:95
 #, c-format
@@ -316,4 +326,3 @@ msgstr "Контрольні суми активовані в кластері\n
 #, c-format
 msgid "Checksums disabled in cluster\n"
 msgstr "Контрольні суми вимкнені у кластері\n"
-
diff --git a/src/bin/pg_config/po/ru.po b/src/bin/pg_config/po/ru.po
index a627eb5f5e5..34e80c83c63 100644
--- a/src/bin/pg_config/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_config/po/ru.po
@@ -5,21 +5,21 @@
 # Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>, 2004-2005.
 # Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2009, 2012.
 # Andrey Sudnik <sudnikand@gmail.com>, 2010.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2016, 2017, 2019, 2020, 2021.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_config (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-04 12:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-29 10:19+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../common/config_info.c:134 ../../common/config_info.c:142
 #: ../../common/config_info.c:150 ../../common/config_info.c:158
@@ -28,42 +28,32 @@ msgstr ""
 msgid "not recorded"
 msgstr "не записано"
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\""
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "не удалось найти запускаемый файл \"%s\""
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "не удалось преобразовать относительный путь \"%s\" в абсолютный: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:299
-#, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
-
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "ошибка в %s(): %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 
@@ -301,6 +291,18 @@ msgstr "%s: не удалось найти свой исполняемый фа
 msgid "%s: invalid argument: %s\n"
 msgstr "%s: неверный аргумент: %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
+
 #~ msgid "Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
 #~ msgstr "Об ошибках сообщайте по адресу <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
 
diff --git a/src/bin/pg_config/po/sv.po b/src/bin/pg_config/po/sv.po
index ad46f7872fd..2b5468ec93a 100644
--- a/src/bin/pg_config/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_config/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 22:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 09:01+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
 #: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
 msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
-msgstr "kunde inte skriva om sökväg \"%s\" till absolut sökväg: %m"
+msgstr "kunde inte konvertera sökvägen \"%s\" till en absolut sökväg: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/cs.po b/src/bin/pg_controldata/po/cs.po
index 4774832b805..165b7d134a0 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/cs.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/cs.po
@@ -257,9 +257,7 @@ msgstr "Číslo verze katalogu:                      %u\n"
 #: pg_controldata.c:232
 #, c-format
 msgid "Database system identifier:           %llu\n"
-msgstr ""
-"Identifikátor databázového systému:           %llu\n"
-"\n"
+msgstr "Identifikátor databázového systému:        %llu\n"
 
 #: pg_controldata.c:234
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/fr.po b/src/bin/pg_controldata/po/fr.po
index 6f2a45a204a..a22d809a947 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/fr.po
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Dernier REDO (reprise) du point de contrôle :           %X/%X\n"
 #: pg_controldata.c:242
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's REDO WAL file:    %s\n"
-msgstr "Dernier fichier WAL du rejeu du point de contrrôle :     %s\n"
+msgstr "Dernier fichier WAL du rejeu du point de contrôle :     %s\n"
 
 #: pg_controldata.c:244
 #, c-format
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Dernier oldestMultiXid du point de contrôle :           %u\n"
 #: pg_controldata.c:267
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
-msgstr "Dernier oldestMulti du point de contrôle de base :      %u\n"
+msgstr "Dernier oldestMulti du point de contrôle de la base :   %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:269
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/it.po b/src/bin/pg_controldata/po/it.po
index 814e334732b..cc35f9609e9 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/it.po
@@ -266,9 +266,7 @@ msgstr "Numero di versione del catalogo:            %u\n"
 #: pg_controldata.c:232
 #, c-format
 msgid "Database system identifier:           %llu\n"
-msgstr ""
-"Identificatore di sistema del database:           %llu\n"
-"\n"
+msgstr "Identificatore di sistema del database:     %llu\n"
 
 #: pg_controldata.c:234
 #, c-format
@@ -439,9 +437,7 @@ msgstr "impostazione di max_worker_processes:       %d\n"
 #: pg_controldata.c:295
 #, c-format
 msgid "max_wal_senders setting:              %d\n"
-msgstr ""
-"impostazione di max_wal_senders:              %d\n"
-"\n"
+msgstr "impostazione di max_wal_senders:            %d\n"
 
 #: pg_controldata.c:297
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po b/src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po
index 40a36b3c7a2..4a697d5e1df 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-27 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:59+0200\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira <euler@eulerto.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #: pg_controldata.c:39
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR  data directory\n"
-msgstr " [-D, --pgdata=]DIRDADOS   diretório de dados\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DIRDADOS diretório de dados\n"
 
 #: pg_controldata.c:40
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/ru.po b/src/bin/pg_controldata/po/ru.po
index 79a06b227ae..f31014d36a3 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:34+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../common/controldata_utils.c:73
 #, c-format
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитано байт: %d из %zu)"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:108 ../../common/controldata_utils.c:244
+#: ../../common/controldata_utils.c:108 ../../common/controldata_utils.c:236
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
@@ -58,17 +58,17 @@ msgstr ""
 "этой программой. В этом случае результаты будут неверными и\n"
 "установленный PostgreSQL будет несовместим с этим каталогом данных."
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:194
+#: ../../common/controldata_utils.c:186
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:213
+#: ../../common/controldata_utils.c:205
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:232
+#: ../../common/controldata_utils.c:224
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %m"
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/sv.po b/src/bin/pg_controldata/po/sv.po
index aa7501af9da..98368901994 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 09:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -267,32 +267,32 @@ msgstr "pg_control ändrades senast:                 %s\n"
 #: pg_controldata.c:238
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint location:           %X/%X\n"
-msgstr "Läge för senaste checkpoint:                %X/%X\n"
+msgstr "Läge för senaste kontrollpunkt:             %X/%X\n"
 
 #: pg_controldata.c:240
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's REDO location:    %X/%X\n"
-msgstr "REDO-läge för senaste checkpoint:           %X/%X\n"
+msgstr "REDO-läge för senaste kontrollpunkt:        %X/%X\n"
 
 #: pg_controldata.c:242
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's REDO WAL file:    %s\n"
-msgstr "REDO-WAL-fil vid senaste checkpoint:        %s\n"
+msgstr "REDO-WAL-fil vid senaste kontrollpunkt:     %s\n"
 
 #: pg_controldata.c:244
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's TimeLineID:       %u\n"
-msgstr "TimeLineID vid senaste checkpoint:          %u\n"
+msgstr "TimeLineID vid senaste kontrollpunkt:       %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:246
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's PrevTimeLineID:   %u\n"
-msgstr "PrevTimeLineID vid senaste checkpoint:      %u\n"
+msgstr "PrevTimeLineID vid senaste kontrollpunkt:   %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:248
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's full_page_writes: %s\n"
-msgstr "Senaste checkpoint:ens full_page_writes:    %s\n"
+msgstr "Senaste kontrollpunktens full_page_writes:  %s\n"
 
 #: pg_controldata.c:249 pg_controldata.c:290 pg_controldata.c:302
 msgid "off"
@@ -305,62 +305,62 @@ msgstr "på"
 #: pg_controldata.c:250
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u\n"
-msgstr "NextXID vid senaste checkpoint:             %u:%u\n"
+msgstr "NextXID vid senaste kontrollpunkt:          %u:%u\n"
 
 #: pg_controldata.c:253
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextOID:          %u\n"
-msgstr "NextOID vid senaste checkpoint:             %u\n"
+msgstr "NextOID vid senaste kontrollpunkt:          %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:255
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u\n"
-msgstr "NextMultiXactId vid senaste checkpoint:     %u\n"
+msgstr "NextMultiXactId vid senaste kontrollpunkt:  %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:257
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u\n"
-msgstr "NextMultiOffset vid senaste checkpoint:     %u\n"
+msgstr "NextMultiOffset vid senaste kontrollpunkt:  %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:259
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestXID:        %u\n"
-msgstr "oldestXID vid senaste checkpoint:           %u\n"
+msgstr "oldestXID vid senaste kontrollpunkt:        %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:261
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u\n"
-msgstr "DB för oldestXID vid senaste checkpoint:    %u\n"
+msgstr "DB för oldestXID vid senaste kontrollpunkt: %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:263
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u\n"
-msgstr "oldestActiveXID vid senaste checkpoint:     %u\n"
+msgstr "oldestActiveXID vid senaste kontrollpunkt:  %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:265
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u\n"
-msgstr "oldestMultiXid vid senaste checkpoint:      %u\n"
+msgstr "oldestMultiXid vid senaste kontrollpunkt:   %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:267
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
-msgstr "DB för oldestMulti vid senaste checkpoint:  %u\n"
+msgstr "DB för oldestMulti vid senaste kontrollpkt: %u\n"
 
 #: pg_controldata.c:269
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u\n"
-msgstr "oldestCommitTsXid vid senaste checkpoint:   %u\n"
+msgstr "oldestCommitTsXid vid senaste kontrollpunkt:%u\n"
 
 #: pg_controldata.c:271
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u\n"
-msgstr "newestCommitTsXid vid senaste checkpoint:   %u\n"
+msgstr "newestCommitTsXid vid senaste kontrollpunkt:%u\n"
 
 #: pg_controldata.c:273
 #, c-format
 msgid "Time of latest checkpoint:            %s\n"
-msgstr "Tidpunkt för senaste checkpoint:            %s\n"
+msgstr "Tidpunkt för senaste kontrollpunkt:         %s\n"
 
 #: pg_controldata.c:275
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/fr.po b/src/bin/pg_ctl/po/fr.po
index 618ed35effa..f5d95cd84a6 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/fr.po
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "  %s promote    [-D RÉP_DONNÉES] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
 #: pg_ctl.c:1977
 #, c-format
 msgid "  %s logrotate  [-D DATADIR] [-s]\n"
-msgstr "  %s reload     [-D RÉP_DONNÉES] [-s]\n"
+msgstr "  %s logrotate  [-D RÉP_DONNÉES] [-s]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1978
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/it.po b/src/bin/pg_ctl/po/it.po
index 72c4ae4c355..07a0688d131 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:14+0200\n"
 "Last-Translator: Domenico Sgarbossa <sgarbossa.domenico@gmail.com>\n"
 "Language-Team: https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it\n"
 "Language: it\n"
@@ -522,9 +522,8 @@ msgid ""
 "  %s start      [-D DATADIR] [-l FILENAME] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
 "                    [-o OPTIONS] [-p PATH] [-c]\n"
 msgstr ""
-"  %s inizio     [-D DATADIR] [-l FILENAME] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+"  %s start      [-D DATADIR] [-l FILENAME] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
 "                    [-o OPZIONI] [-p PERCORSO] [-c]\n"
-"\n"
 
 #: pg_ctl.c:1971
 #, c-format
@@ -537,33 +536,33 @@ msgid ""
 "  %s restart    [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
 "                    [-o OPTIONS] [-c]\n"
 msgstr ""
-"   %s riavvia [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+"  %s restart    [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
 "                    [-o OPZIONI] [-c]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1974
 #, c-format
 msgid "  %s reload     [-D DATADIR] [-s]\n"
-msgstr "  %s ricarica      [-D DATADIR] [-s]\n"
+msgstr "  %s reload     [-D DATADIR] [-s]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1975
 #, c-format
 msgid "  %s status     [-D DATADIR]\n"
-msgstr "  Stato %s      [-D DATADIR]\n"
+msgstr "  %s status     [-D DATADIR]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1976
 #, c-format
 msgid "  %s promote    [-D DATADIR] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
-msgstr "  %s promuovono    [-D DATADIR] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+msgstr "  %s promote    [-D DATADIR] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1977
 #, c-format
 msgid "  %s logrotate  [-D DATADIR] [-s]\n"
-msgstr "  %s logrotate   [-D DATADIR] [-s]\n"
+msgstr "  %s logrotate  [-D DATADIR] [-s]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1978
 #, c-format
 msgid "  %s kill       SIGNALNAME PID\n"
-msgstr "  %s elimina     SIGNALNAME PID\n"
+msgstr "  %s kill       SIGNALNAME PID\n"
 
 #: pg_ctl.c:1980
 #, c-format
@@ -571,7 +570,7 @@ msgid ""
 "  %s register   [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]\n"
 "                    [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o OPTIONS]\n"
 msgstr ""
-"   %s registra [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]\n"
+"  %s register   [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]\n"
 "                    [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o OPTIONS]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1982
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/pl.po b/src/bin/pg_ctl/po/pl.po
index 56f51779f74..4f71b484a84 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/pl.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL 9.5)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:43+0200\n"
 "Last-Translator: grzegorz <begina.felicysym@wp.eu>\n"
 "Language-Team: begina.felicysym@wp.eu\n"
 "Language: pl\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #: pg_ctl.c:2007
 #, c-format
 msgid "  -p PATH-TO-POSTGRES    normally not necessary\n"
-msgstr "  -p ŚCIEŻKA-DO-POSTGRES    zwykle niekonieczna\n"
+msgstr "  -p ŚCIEŻKA-DO-POSTGRES zwykle niekonieczna\n"
 
 #: pg_ctl.c:2008
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/ru.po b/src/bin/pg_ctl/po/ru.po
index c8b21affa51..a5d7ee2b748 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/ru.po
@@ -6,20 +6,21 @@
 # Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2009, 2012.
 # Andrey Sudnik <sudnikand@gmail.com>, 2010.
 # Dmitriy Olshevskiy <olshevskiy87@bk.ru>, 2014.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-29 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
@@ -37,10 +38,9 @@ msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "не удалось найти запускаемый файл \"%s\""
 
 #: ../../common/exec.c:250
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
+#, c-format
 msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
-msgstr "открыть файл \"%s\" как stderr не удалось: %m"
+msgstr "не удалось преобразовать относительный путь \"%s\" в абсолютный: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
@@ -151,7 +151,9 @@ msgstr "%s: не удалось запустить сервер (код ошиб
 #: pg_ctl.c:782
 #, c-format
 msgid "%s: cannot set core file size limit; disallowed by hard limit\n"
-msgstr "%s: не удалось ограничить размер дампа памяти; запрещено жёстким ограничением\n"
+msgstr ""
+"%s: не удалось ограничить размер дампа памяти; запрещено жёстким "
+"ограничением\n"
 
 #: pg_ctl.c:808
 #, c-format
@@ -170,13 +172,17 @@ msgstr "%s: не удалось отправить сигнал остановк
 
 #: pg_ctl.c:883
 #, c-format
-msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\"\n"
+msgid ""
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\"\n"
 msgstr "программа \"%s\" нужна для %s, но она не найдена в каталоге \"%s\"\n"
 
 #: pg_ctl.c:886
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s\n"
-msgstr "программа \"%s\" найдена программой \"%s\", но её версия отличается от версии %s\n"
+msgstr ""
+"программа \"%s\" найдена программой \"%s\", но её версия отличается от "
+"версии %s\n"
 
 #: pg_ctl.c:918
 #, c-format
@@ -186,7 +192,9 @@ msgstr "%s: сбой при инициализации системы баз д
 #: pg_ctl.c:933
 #, c-format
 msgid "%s: another server might be running; trying to start server anyway\n"
-msgstr "%s: возможно, уже работает другой сервер; всё же пробуем запустить этот сервер\n"
+msgstr ""
+"%s: возможно, уже работает другой сервер; всё же пробуем запустить этот "
+"сервер\n"
 
 #: pg_ctl.c:981
 msgid "waiting for server to start..."
@@ -234,7 +242,8 @@ msgstr "Запущен ли сервер?\n"
 #: pg_ctl.c:1031
 #, c-format
 msgid "%s: cannot stop server; single-user server is running (PID: %d)\n"
-msgstr "%s: остановить сервер с PID %d нельзя - он запущен в монопольном режиме\n"
+msgstr ""
+"%s: остановить сервер с PID %d нельзя - он запущен в монопольном режиме\n"
 
 #: pg_ctl.c:1046
 msgid "server shutting down\n"
@@ -272,7 +281,8 @@ msgstr "производится попытка запуска сервера в
 #: pg_ctl.c:1095
 #, c-format
 msgid "%s: cannot restart server; single-user server is running (PID: %d)\n"
-msgstr "%s: перезапустить сервер с PID %d нельзя - он запущен в монопольном режиме\n"
+msgstr ""
+"%s: перезапустить сервер с PID %d нельзя - он запущен в монопольном режиме\n"
 
 #: pg_ctl.c:1098 pg_ctl.c:1157
 msgid "Please terminate the single-user server and try again.\n"
@@ -290,7 +300,8 @@ msgstr "сервер запускается, несмотря на это\n"
 #: pg_ctl.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s: cannot reload server; single-user server is running (PID: %d)\n"
-msgstr "%s: перезагрузить сервер с PID %d нельзя - он запущен в монопольном режиме\n"
+msgstr ""
+"%s: перезагрузить сервер с PID %d нельзя - он запущен в монопольном режиме\n"
 
 #: pg_ctl.c:1163
 #, c-format
@@ -304,7 +315,8 @@ msgstr "сигнал отправлен серверу\n"
 #: pg_ctl.c:1193
 #, c-format
 msgid "%s: cannot promote server; single-user server is running (PID: %d)\n"
-msgstr "%s: повысить сервер с PID %d нельзя - он выполняется в монопольном режиме\n"
+msgstr ""
+"%s: повысить сервер с PID %d нельзя - он выполняется в монопольном режиме\n"
 
 #: pg_ctl.c:1201
 #, c-format
@@ -351,17 +363,21 @@ msgstr "сервер повышается\n"
 #: pg_ctl.c:1274
 #, c-format
 msgid "%s: cannot rotate log file; single-user server is running (PID: %d)\n"
-msgstr "%s: не удалось прокрутить файл журнала; сервер работает в монопольном режиме (PID: %d)\n"
+msgstr ""
+"%s: не удалось прокрутить файл журнала; сервер работает в монопольном режиме "
+"(PID: %d)\n"
 
 #: pg_ctl.c:1284
 #, c-format
 msgid "%s: could not create log rotation signal file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: не удалось создать файл \"%s\" с сигналом к прокрутке журнала: %s\n"
+msgstr ""
+"%s: не удалось создать файл \"%s\" с сигналом к прокрутке журнала: %s\n"
 
 #: pg_ctl.c:1290
 #, c-format
 msgid "%s: could not write log rotation signal file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: не удалось записать файл \"%s\" с сигналом к прокрутке журнала: %s\n"
+msgstr ""
+"%s: не удалось записать файл \"%s\" с сигналом к прокрутке журнала: %s\n"
 
 #: pg_ctl.c:1298
 #, c-format
@@ -371,7 +387,8 @@ msgstr "%s: не удалось отправить сигнал к прокру
 #: pg_ctl.c:1301
 #, c-format
 msgid "%s: could not remove log rotation signal file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: ошибка при удалении файла \"%s\" с сигналом к прокрутке журнала: %s\n"
+msgstr ""
+"%s: ошибка при удалении файла \"%s\" с сигналом к прокрутке журнала: %s\n"
 
 #: pg_ctl.c:1306
 msgid "server signaled to rotate log file\n"
@@ -495,7 +512,8 @@ msgid ""
 "%s is a utility to initialize, start, stop, or control a PostgreSQL server.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"%s - это утилита для инициализации, запуска, остановки и управления сервером PostgreSQL.\n"
+"%s - это утилита для инициализации, запуска, остановки и управления сервером "
+"PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
 #: pg_ctl.c:1967
@@ -520,7 +538,8 @@ msgstr ""
 #: pg_ctl.c:1971
 #, c-format
 msgid "  %s stop       [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
-msgstr "  %s stop       [-D КАТАЛОГ-ДАННЫХ] [-m РЕЖИМ-ОСТАНОВКИ] [-W] [-t СЕК] [-s]\n"
+msgstr ""
+"  %s stop       [-D КАТАЛОГ-ДАННЫХ] [-m РЕЖИМ-ОСТАНОВКИ] [-W] [-t СЕК] [-s]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1972
 #, c-format
@@ -560,10 +579,13 @@ msgstr "  %s kill       СИГНАЛ PID\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "  %s register   [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]\n"
-"                    [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o OPTIONS]\n"
+"                    [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o "
+"OPTIONS]\n"
 msgstr ""
-"  %s register   [-D КАТАЛОГ-ДАННЫХ] [-N ИМЯ-СЛУЖБЫ] [-U ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ] [-P ПАРОЛЬ]\n"
-"                    [-S ТИП-ЗАПУСКА] [-e ИСТОЧНИК] [-W] [-t СЕК] [-s] [-o ПАРАМЕТРЫ]\n"
+"  %s register   [-D КАТАЛОГ-ДАННЫХ] [-N ИМЯ-СЛУЖБЫ] [-U ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ] [-P "
+"ПАРОЛЬ]\n"
+"                    [-S ТИП-ЗАПУСКА] [-e ИСТОЧНИК] [-W] [-t СЕК] [-s] [-o "
+"ПАРАМЕТРЫ]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1982
 #, c-format
@@ -586,20 +608,25 @@ msgstr "  -D, --pgdata=КАТАЛОГ   расположение хранили
 
 #: pg_ctl.c:1988
 #, c-format
-msgid "  -e SOURCE              event source for logging when running as a service\n"
+msgid ""
+"  -e SOURCE              event source for logging when running as a service\n"
 msgstr ""
-"  -e ИСТОЧНИК            источник событий, устанавливаемый при записи в журнал,\n"
+"  -e ИСТОЧНИК            источник событий, устанавливаемый при записи в "
+"журнал,\n"
 "                         когда сервер работает в виде службы\n"
 
 #: pg_ctl.c:1990
 #, c-format
 msgid "  -s, --silent           only print errors, no informational messages\n"
-msgstr "  -s, --silent           выводить только ошибки, без информационных сообщений\n"
+msgstr ""
+"  -s, --silent           выводить только ошибки, без информационных "
+"сообщений\n"
 
 #: pg_ctl.c:1991
 #, c-format
 msgid "  -t, --timeout=SECS     seconds to wait when using -w option\n"
-msgstr "  -t, --timeout=СЕК      время ожидания при использовании параметра -w\n"
+msgstr ""
+"  -t, --timeout=СЕК      время ожидания при использовании параметра -w\n"
 
 #: pg_ctl.c:1992
 #, c-format
@@ -648,7 +675,9 @@ msgstr "  -c, --core-files       неприменимо на этой платф
 #: pg_ctl.c:2004
 #, c-format
 msgid "  -l, --log=FILENAME     write (or append) server log to FILENAME\n"
-msgstr "  -l, --log=ФАЙЛ         записывать (или добавлять) протокол сервера в ФАЙЛ.\n"
+msgstr ""
+"  -l, --log=ФАЙЛ         записывать (или добавлять) протокол сервера в "
+"ФАЙЛ.\n"
 
 #: pg_ctl.c:2005
 #, c-format
@@ -656,7 +685,8 @@ msgid ""
 "  -o, --options=OPTIONS  command line options to pass to postgres\n"
 "                         (PostgreSQL server executable) or initdb\n"
 msgstr ""
-"  -o, --options=ПАРАМЕТРЫ  передаваемые postgres (исполняемому файлу PostgreSQL)\n"
+"  -o, --options=ПАРАМЕТРЫ  передаваемые postgres (исполняемому файлу "
+"PostgreSQL)\n"
 "                         или initdb параметры командной строки\n"
 
 #: pg_ctl.c:2007
@@ -675,8 +705,10 @@ msgstr ""
 
 #: pg_ctl.c:2009
 #, c-format
-msgid "  -m, --mode=MODE        MODE can be \"smart\", \"fast\", or \"immediate\"\n"
-msgstr "  -m, --mode=РЕЖИМ       может быть \"smart\", \"fast\" или \"immediate\"\n"
+msgid ""
+"  -m, --mode=MODE        MODE can be \"smart\", \"fast\", or \"immediate\"\n"
+msgstr ""
+"  -m, --mode=РЕЖИМ       может быть \"smart\", \"fast\" или \"immediate\"\n"
 
 #: pg_ctl.c:2011
 #, c-format
@@ -699,7 +731,9 @@ msgstr "  fast        закончить сразу, в штатном режи
 
 #: pg_ctl.c:2014
 #, c-format
-msgid "  immediate   quit without complete shutdown; will lead to recovery on restart\n"
+msgid ""
+"  immediate   quit without complete shutdown; will lead to recovery on "
+"restart\n"
 msgstr ""
 "  immediate   закончить немедленно, в экстренном режиме; влечёт за собой\n"
 "              восстановление при перезапуске\n"
@@ -724,18 +758,21 @@ msgstr ""
 
 #: pg_ctl.c:2021
 #, c-format
-msgid "  -N SERVICENAME  service name with which to register PostgreSQL server\n"
+msgid ""
+"  -N SERVICENAME  service name with which to register PostgreSQL server\n"
 msgstr "  -N ИМЯ-СЛУЖБЫ   имя службы для регистрации сервера PostgreSQL\n"
 
 #: pg_ctl.c:2022
 #, c-format
 msgid "  -P PASSWORD     password of account to register PostgreSQL server\n"
-msgstr "  -P ПАРОЛЬ       пароль учётной записи для регистрации сервера PostgreSQL\n"
+msgstr ""
+"  -P ПАРОЛЬ       пароль учётной записи для регистрации сервера PostgreSQL\n"
 
 #: pg_ctl.c:2023
 #, c-format
 msgid "  -U USERNAME     user name of account to register PostgreSQL server\n"
-msgstr "  -U ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имя пользователя для регистрации сервера PostgreSQL\n"
+msgstr ""
+"  -U ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имя пользователя для регистрации сервера PostgreSQL\n"
 
 #: pg_ctl.c:2024
 #, c-format
@@ -753,8 +790,11 @@ msgstr ""
 
 #: pg_ctl.c:2027
 #, c-format
-msgid "  auto       start service automatically during system startup (default)\n"
-msgstr "  auto       запускать службу автоматически при старте системы (по умолчанию)\n"
+msgid ""
+"  auto       start service automatically during system startup (default)\n"
+msgstr ""
+"  auto       запускать службу автоматически при старте системы (по "
+"умолчанию)\n"
 
 #: pg_ctl.c:2028
 #, c-format
@@ -838,15 +878,19 @@ msgstr "%s: команда не указана\n"
 
 #: pg_ctl.c:2445
 #, c-format
-msgid "%s: no database directory specified and environment variable PGDATA unset\n"
-msgstr "%s: каталог баз данных не указан и переменная окружения PGDATA не установлена\n"
+msgid ""
+"%s: no database directory specified and environment variable PGDATA unset\n"
+msgstr ""
+"%s: каталог баз данных не указан и переменная окружения PGDATA не "
+"установлена\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "%s: -w option cannot use a relative socket directory specification\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "\n"
-#~ "%s: в параметре -w нельзя указывать относительный путь к каталогу сокетов\n"
+#~ "%s: в параметре -w нельзя указывать относительный путь к каталогу "
+#~ "сокетов\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -867,7 +911,8 @@ msgstr "%s: каталог баз данных не указан и переме
 #~ "%s: this data directory appears to be running a pre-existing postmaster\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "\n"
-#~ "%s: похоже, что с этим каталогом уже работает управляющий процесс postmaster\n"
+#~ "%s: похоже, что с этим каталогом уже работает управляющий процесс "
+#~ "postmaster\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -900,27 +945,40 @@ msgstr "%s: каталог баз данных не указан и переме
 #~ msgid "  %s promote [-w] [-t SECS] [-D DATADIR] [-s]\n"
 #~ msgstr "  %s promote [-w] [-t СЕК] [-D КАТАЛОГ-ДАННЫХ] [-s]\n"
 
-#~ msgid "  %s start   [-w] [-t SECS] [-D DATADIR] [-s] [-l FILENAME] [-o \"OPTIONS\"]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "  %s start   [-w] [-t SECS] [-D DATADIR] [-s] [-l FILENAME] [-o "
+#~ "\"OPTIONS\"]\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "  %s start   [-w] [-t СЕК] [-D КАТАЛОГ-ДАННЫХ] [-s] [-l ИМЯ-ФАЙЛА]\n"
 #~ "                 [-o \"ПАРАМЕТРЫ\"]\n"
 
-#~ msgid "  -I, --idempotent       don't error if server already running or stopped\n"
-#~ msgstr "  -I, --idempotent       не считать ошибкой, если он уже запущен или остановлен\n"
+#~ msgid ""
+#~ "  -I, --idempotent       don't error if server already running or "
+#~ "stopped\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -I, --idempotent       не считать ошибкой, если он уже запущен или "
+#~ "остановлен\n"
 
-#~ msgid "  fast        promote quickly without waiting for checkpoint completion\n"
-#~ msgstr "  fast        быстрое повышение, без ожидания завершения контрольной точки\n"
+#~ msgid ""
+#~ "  fast        promote quickly without waiting for checkpoint completion\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  fast        быстрое повышение, без ожидания завершения контрольной "
+#~ "точки\n"
 
 #~ msgid "  smart       promote after performing a checkpoint\n"
 #~ msgstr "  smart       повышение после выполнения контрольной точки\n"
 
 #, c-format
 #~ msgid "%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform\n"
-#~ msgstr "%s: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры\n"
 
 #, c-format
-#~ msgid "%s: WARNING: could not locate all job object functions in system API\n"
-#~ msgstr "%s: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не удалось найти все функции для работы с задачами в системном API\n"
+#~ msgid ""
+#~ "%s: WARNING: could not locate all job object functions in system API\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не удалось найти все функции для работы с задачами в "
+#~ "системном API\n"
 
 #~ msgid "%s: another server might be running\n"
 #~ msgstr "%s: возможно, работает другой сервер\n"
@@ -935,7 +993,8 @@ msgstr "%s: каталог баз данных не указан и переме
 #~ "(The default is to wait for shutdown, but not for start or restart.)\n"
 #~ "\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "(По умолчанию ожидание имеет место при остановке, но не при (пере)запуске.)\n"
+#~ "(По умолчанию ожидание имеет место при остановке, но не при "
+#~ "(пере)запуске.)\n"
 #~ "\n"
 
 #~ msgid ""
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/sv.po b/src/bin/pg_ctl/po/sv.po
index ab6e44475b4..3ab0f950e70 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 22:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 09:01+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "kunde inte hitta en \"%s\" att köra"
 #: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
 msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
-msgstr "kunde inte skriva om sökväg \"%s\" till absolut sökväg: %m"
+msgstr "kunde inte konvertera sökvägen \"%s\" till en absolut sökväg: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
@@ -168,12 +168,12 @@ msgstr "%s: kunde inte skicka stopp-signal (PID: %d): %s\n"
 #: pg_ctl.c:883
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\"\n"
-msgstr "Programmet \"%s\" behövs av %s men hittades inte i samma katalog som \"%s\"\n"
+msgstr "programmet \"%s\" behövs av %s men hittades inte i samma katalog som \"%s\"\n"
 
 #: pg_ctl.c:886
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s\n"
-msgstr "Programmet \"%s\" hittades av \"%s\" men är inte av samma version som %s.\n"
+msgstr "programmet \"%s\" hittades av \"%s\" men är inte av samma version som %s\n"
 
 #: pg_ctl.c:918
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/tr.po b/src/bin/pg_ctl/po/tr.po
index c39e22beeec..a90dd50825a 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/tr.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_ctl-tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:10+0200\n"
 "Last-Translator: Abdullah Gülner\n"
 "Language-Team: Turkish <ceviri@postgresql.org.tr>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "  -s, --silent           sadece hataları yazar, hiç bir bilgi mesajı
 #: pg_ctl.c:1991
 #, c-format
 msgid "  -t, --timeout=SECS     seconds to wait when using -w option\n"
-msgstr "  -t, --timeout=SANİYE     -w seçeneğini kullanırken beklenecek saniye\n"
+msgstr "  -t, --timeout=SANİYE   -w seçeneğini kullanırken beklenecek saniye\n"
 
 #: pg_ctl.c:1992
 #, c-format
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "  -c, --core-files       bu platformda uygulanmaz\n"
 #: pg_ctl.c:2004
 #, c-format
 msgid "  -l, --log=FILENAME     write (or append) server log to FILENAME\n"
-msgstr "  -l, --log=DOSYA_ADI     sunucu loglarını DOSYA_ADI dosyasına yaz (ya da dosyanın sonuna ekle).\n"
+msgstr "  -l, --log=DOSYA_ADI    sunucu loglarını DOSYA_ADI dosyasına yaz (ya da dosyanın sonuna ekle).\n"
 
 #: pg_ctl.c:2005
 #, c-format
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #: pg_ctl.c:2007
 #, c-format
 msgid "  -p PATH-TO-POSTGRES    normally not necessary\n"
-msgstr "  -p PATH-TO-POSTGRES  normalde gerekli değildir\n"
+msgstr "  -p PATH-TO-POSTGRES    normalde gerekli değildir\n"
 
 #: pg_ctl.c:2008
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/cs.po b/src/bin/pg_dump/po/cs.po
index 3319e535c33..dd7535916ec 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/cs.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump-cs (PostgreSQL 9.3)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-31 16:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-16 09:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:29+0200\n"
 "Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <info@cspug.cx>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "  -c, --clean                  odstranit (drop) databázi před jejím v
 #: pg_dumpall.c:630
 #, c-format
 msgid "  -g, --globals-only           dump only global objects, no databases\n"
-msgstr "  -g, --globals-only       dump pouze globálních objektů, ne databáze\n"
+msgstr "  -g, --globals-only           dump pouze globálních objektů, ne databáze\n"
 
 #: pg_dumpall.c:631 pg_restore.c:485
 #, c-format
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "  -O, --no-owner               nevypisuje příkazy k nastavení vlastn
 #: pg_dumpall.c:632
 #, c-format
 msgid "  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces\n"
-msgstr "  -r, --roles-only            dump pouze rolí, ne databází nebo tablespaců\n"
+msgstr "  -r, --roles-only             dump pouze rolí, ne databází nebo tablespaců\n"
 
 #: pg_dumpall.c:634
 #, c-format
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr "  -S, --superuser=JMÉNO        uživatelské jméno superuživatele pou
 #: pg_dumpall.c:635
 #, c-format
 msgid "  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles\n"
-msgstr "  -t, --tablespaces-only      dump pouze tablespaců, ne databází nebo rolí\n"
+msgstr "  -t, --tablespaces-only       dump pouze tablespaců, ne databází nebo rolí\n"
 
 #: pg_dumpall.c:641
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/de.po b/src/bin/pg_dump/po/de.po
index cedc211ee5a..7a8db49e335 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/de.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-19 17:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-19 20:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-06 08:25+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "pgpipe: konnte Socket nicht verbinden: Fehlercode %d"
 msgid "pgpipe: could not accept connection: error code %d"
 msgstr "pgpipe: konnte Verbindung nicht annehmen: Fehlercode %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1602
+#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1603
 #, c-format
 msgid "could not close output file: %m"
 msgstr "konnte Ausgabedatei nicht schließen: %m"
@@ -592,410 +592,410 @@ msgstr "parallele Wiederherstellung wird von diesem Archivdateiformat nicht unte
 msgid "parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump"
 msgstr "parallele Wiederherstellung wird mit Archiven, die mit pg_dump vor 8.0 erstellt worden sind, nicht unterstützt"
 
-#: pg_backup_archiver.c:391
+#: pg_backup_archiver.c:392
 #, c-format
 msgid "cannot restore from compressed archive (%s)"
 msgstr "kann komprimiertes Archiv nicht wiederherstellen (%s)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:411
+#: pg_backup_archiver.c:412
 #, c-format
 msgid "connecting to database for restore"
 msgstr "verbinde mit der Datenbank zur Wiederherstellung"
 
-#: pg_backup_archiver.c:413
+#: pg_backup_archiver.c:414
 #, c-format
 msgid "direct database connections are not supported in pre-1.3 archives"
 msgstr "direkte Datenbankverbindungen sind in Archiven vor Version 1.3 nicht unterstützt"
 
-#: pg_backup_archiver.c:456
+#: pg_backup_archiver.c:457
 #, c-format
 msgid "implied data-only restore"
 msgstr "implizit werden nur Daten wiederhergestellt"
 
-#: pg_backup_archiver.c:522
+#: pg_backup_archiver.c:523
 #, c-format
 msgid "dropping %s %s"
 msgstr "entferne %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:622
+#: pg_backup_archiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not find where to insert IF EXISTS in statement \"%s\""
 msgstr "konnte nicht bestimmen, wo IF EXISTS in die Anweisung »%s« eingefügt werden soll"
 
-#: pg_backup_archiver.c:777 pg_backup_archiver.c:779
+#: pg_backup_archiver.c:778 pg_backup_archiver.c:780
 #, c-format
 msgid "warning from original dump file: %s"
 msgstr "Warnung aus der ursprünglichen Ausgabedatei: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:794
+#: pg_backup_archiver.c:795
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s.%s\""
 msgstr "erstelle %s »%s.%s«"
 
-#: pg_backup_archiver.c:797
+#: pg_backup_archiver.c:798
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s\""
 msgstr "erstelle %s »%s«"
 
-#: pg_backup_archiver.c:847
+#: pg_backup_archiver.c:848
 #, c-format
 msgid "connecting to new database \"%s\""
 msgstr "verbinde mit neuer Datenbank »%s«"
 
-#: pg_backup_archiver.c:874
+#: pg_backup_archiver.c:875
 #, c-format
 msgid "processing %s"
 msgstr "verarbeite %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:896
+#: pg_backup_archiver.c:897
 #, c-format
 msgid "processing data for table \"%s.%s\""
 msgstr "verarbeite Daten für Tabelle »%s.%s«"
 
-#: pg_backup_archiver.c:966
+#: pg_backup_archiver.c:967
 #, c-format
 msgid "executing %s %s"
 msgstr "führe %s %s aus"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1007
+#: pg_backup_archiver.c:1008
 #, c-format
 msgid "disabling triggers for %s"
 msgstr "schalte Trigger für %s aus"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1033
+#: pg_backup_archiver.c:1034
 #, c-format
 msgid "enabling triggers for %s"
 msgstr "schalte Trigger für %s ein"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1098
+#: pg_backup_archiver.c:1099
 #, c-format
 msgid "internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine"
 msgstr "interner Fehler -- WriteData kann nicht außerhalb des Kontexts einer DataDumper-Routine aufgerufen werden"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1286
+#: pg_backup_archiver.c:1287
 #, c-format
 msgid "large-object output not supported in chosen format"
 msgstr "Large-Object-Ausgabe im gewählten Format nicht unterstützt"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1344
+#: pg_backup_archiver.c:1345
 #, c-format
 msgid "restored %d large object"
 msgid_plural "restored %d large objects"
 msgstr[0] "%d Large Object wiederhergestellt"
 msgstr[1] "%d Large Objects wiederhergestellt"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1365 pg_backup_tar.c:668
+#: pg_backup_archiver.c:1366 pg_backup_tar.c:668
 #, c-format
 msgid "restoring large object with OID %u"
 msgstr "Wiederherstellung von Large Object mit OID %u"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1377
+#: pg_backup_archiver.c:1378
 #, c-format
 msgid "could not create large object %u: %s"
 msgstr "konnte Large Object %u nicht erstellen: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1382 pg_dump.c:3718
+#: pg_backup_archiver.c:1383 pg_dump.c:3718
 #, c-format
 msgid "could not open large object %u: %s"
 msgstr "konnte Large Object %u nicht öffnen: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1438
+#: pg_backup_archiver.c:1439
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Inhaltsverzeichnisdatei »%s« nicht öffnen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1466
+#: pg_backup_archiver.c:1467
 #, c-format
 msgid "line ignored: %s"
 msgstr "Zeile ignoriert: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1473
+#: pg_backup_archiver.c:1474
 #, c-format
 msgid "could not find entry for ID %d"
 msgstr "konnte Eintrag für ID %d nicht finden"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1496 pg_backup_directory.c:221
+#: pg_backup_archiver.c:1497 pg_backup_directory.c:221
 #: pg_backup_directory.c:606
 #, c-format
 msgid "could not close TOC file: %m"
 msgstr "konnte Inhaltsverzeichnisdatei nicht schließen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1583 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
+#: pg_backup_archiver.c:1584 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
 #: pg_backup_directory.c:593 pg_backup_directory.c:658
 #: pg_backup_directory.c:676 pg_dumpall.c:501
 #, c-format
 msgid "could not open output file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Ausgabedatei »%s« nicht öffnen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1585 pg_backup_custom.c:162
+#: pg_backup_archiver.c:1586 pg_backup_custom.c:162
 #, c-format
 msgid "could not open output file: %m"
 msgstr "konnte Ausgabedatei nicht öffnen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1668
+#: pg_backup_archiver.c:1669
 #, c-format
 msgid "wrote %zu byte of large object data (result = %d)"
 msgid_plural "wrote %zu bytes of large object data (result = %d)"
 msgstr[0] "%zu Byte Large-Object-Daten geschrieben (Ergebnis = %d)"
 msgstr[1] "%zu Bytes Large-Object-Daten geschrieben (Ergebnis = %d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1674
+#: pg_backup_archiver.c:1675
 #, c-format
 msgid "could not write to large object: %s"
 msgstr "konnte Large Object nicht schreiben: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1764
+#: pg_backup_archiver.c:1765
 #, c-format
 msgid "while INITIALIZING:"
 msgstr "in Phase INITIALIZING:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1769
+#: pg_backup_archiver.c:1770
 #, c-format
 msgid "while PROCESSING TOC:"
 msgstr "in Phase PROCESSING TOC:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1774
+#: pg_backup_archiver.c:1775
 #, c-format
 msgid "while FINALIZING:"
 msgstr "in Phase FINALIZING:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1779
+#: pg_backup_archiver.c:1780
 #, c-format
 msgid "from TOC entry %d; %u %u %s %s %s"
 msgstr "in Inhaltsverzeichniseintrag %d; %u %u %s %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1855
+#: pg_backup_archiver.c:1856
 #, c-format
 msgid "bad dumpId"
 msgstr "ungültige DumpId"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1876
+#: pg_backup_archiver.c:1877
 #, c-format
 msgid "bad table dumpId for TABLE DATA item"
 msgstr "ungültige Tabellen-DumpId für »TABLE DATA«-Eintrag"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1968
+#: pg_backup_archiver.c:1969
 #, c-format
 msgid "unexpected data offset flag %d"
 msgstr "unerwartete Datenoffsetmarkierung %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1981
+#: pg_backup_archiver.c:1982
 #, c-format
 msgid "file offset in dump file is too large"
 msgstr "Dateioffset in Dumpdatei ist zu groß"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2092
+#: pg_backup_archiver.c:2093
 #, c-format
 msgid "directory name too long: \"%s\""
 msgstr "Verzeichnisname zu lang: »%s«"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2142
+#: pg_backup_archiver.c:2143
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not appear to be a valid archive (\"toc.dat\" does not exist)"
 msgstr "Verzeichnis »%s« scheint kein gültiges Archiv zu sein (»toc.dat« existiert nicht)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2150 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
+#: pg_backup_archiver.c:2151 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
 #: pg_backup_directory.c:206 pg_backup_directory.c:395
 #, c-format
 msgid "could not open input file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Eingabedatei »%s« nicht öffnen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2157 pg_backup_custom.c:179
+#: pg_backup_archiver.c:2158 pg_backup_custom.c:179
 #, c-format
 msgid "could not open input file: %m"
 msgstr "konnte Eingabedatei nicht öffnen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2163
+#: pg_backup_archiver.c:2164
 #, c-format
 msgid "could not read input file: %m"
 msgstr "konnte Eingabedatei nicht lesen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2165
+#: pg_backup_archiver.c:2166
 #, c-format
 msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)"
 msgstr "Eingabedatei ist zu kurz (gelesen: %lu, erwartet: 5)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2197
+#: pg_backup_archiver.c:2198
 #, c-format
 msgid "input file appears to be a text format dump. Please use psql."
 msgstr "Eingabedatei ist anscheinend ein Dump im Textformat. Bitte verwenden Sie psql."
 
-#: pg_backup_archiver.c:2203
+#: pg_backup_archiver.c:2204
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)"
 msgstr "Eingabedatei scheint kein gültiges Archiv zu sein (zu kurz?)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2209
+#: pg_backup_archiver.c:2210
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive"
 msgstr "Eingabedatei scheint kein gültiges Archiv zu sein"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2218
+#: pg_backup_archiver.c:2219
 #, c-format
 msgid "could not close input file: %m"
 msgstr "konnte Eingabedatei nicht schließen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2296
+#: pg_backup_archiver.c:2297
 #, c-format
 msgid "could not open stdout for appending: %m"
 msgstr "konnte Standardausgabe nicht zum Anhängen öffnen: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2341
+#: pg_backup_archiver.c:2342
 #, c-format
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "nicht erkanntes Dateiformat »%d«"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2422 pg_backup_archiver.c:4445
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "Element %d %s %s abgeschlossen"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2426 pg_backup_archiver.c:4458
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "Arbeitsprozess fehlgeschlagen: Code %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2547
+#: pg_backup_archiver.c:2548
 #, c-format
 msgid "entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC"
 msgstr "ID %d des Eintrags außerhalb des gültigen Bereichs -- vielleicht ein verfälschtes Inhaltsverzeichnis"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2627
+#: pg_backup_archiver.c:2628
 #, c-format
 msgid "restoring tables WITH OIDS is not supported anymore"
 msgstr "Wiederherstellung von Tabellen mit WITH OIDS wird nicht mehr unterstützt"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2709
+#: pg_backup_archiver.c:2710
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding \"%s\""
 msgstr "nicht erkannte Kodierung »%s«"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2714
+#: pg_backup_archiver.c:2715
 #, c-format
 msgid "invalid ENCODING item: %s"
 msgstr "ungültiger ENCODING-Eintrag: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2732
+#: pg_backup_archiver.c:2733
 #, c-format
 msgid "invalid STDSTRINGS item: %s"
 msgstr "ungültiger STDSTRINGS-Eintrag: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2757
+#: pg_backup_archiver.c:2758
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" not found"
 msgstr "Schema »%s« nicht gefunden"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2764
+#: pg_backup_archiver.c:2765
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" not found"
 msgstr "Tabelle »%s« nicht gefunden"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2771
+#: pg_backup_archiver.c:2772
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" not found"
 msgstr "Index »%s« nicht gefunden"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2778
+#: pg_backup_archiver.c:2779
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" not found"
 msgstr "Funktion »%s« nicht gefunden"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2785
+#: pg_backup_archiver.c:2786
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "Trigger »%s« nicht gefunden"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3182
+#: pg_backup_archiver.c:3183
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
 msgstr "konnte Sitzungsbenutzer nicht auf »%s« setzen: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3314
+#: pg_backup_archiver.c:3315
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "konnte search_path nicht auf »%s« setzen: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3375
+#: pg_backup_archiver.c:3376
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "konnte default_tablespace nicht auf »%s« setzen: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3424
+#: pg_backup_archiver.c:3425
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "konnte default_table_access_method nicht setzen: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3528
+#: pg_backup_archiver.c:3530
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "kann Eigentümer für Objekttyp »%s« nicht setzen"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3749
+#: pg_backup_archiver.c:3752
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "magische Zeichenkette im Dateikopf nicht gefunden"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3763
+#: pg_backup_archiver.c:3766
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "nicht unterstützte Version (%d.%d) im Dateikopf"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3768
+#: pg_backup_archiver.c:3771
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "Prüfung der Integer-Größe (%lu) fehlgeschlagen"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3772
+#: pg_backup_archiver.c:3775
 #, c-format
 msgid "archive was made on a machine with larger integers, some operations might fail"
 msgstr "Archiv wurde auf einer Maschine mit größeren Integers erstellt; einige Operationen könnten fehlschlagen"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3782
+#: pg_backup_archiver.c:3785
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "erwartetes Format (%d) ist nicht das gleiche wie das in der Datei gefundene (%d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3804
+#: pg_backup_archiver.c:3807
 #, c-format
 msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression (%s) -- no data will be available"
 msgstr "Archiv ist komprimiert, aber diese Installation unterstützt keine Komprimierung (%s) -- keine Daten verfügbar"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3840
+#: pg_backup_archiver.c:3843
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "ungültiges Erstellungsdatum im Kopf"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3974
+#: pg_backup_archiver.c:3977
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "verarbeite Element %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4049
+#: pg_backup_archiver.c:4052
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "Eintritt in Hauptparallelschleife"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4060
+#: pg_backup_archiver.c:4063
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "Element %d %s %s wird übersprungen"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4069
+#: pg_backup_archiver.c:4072
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "starte Element %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4123
+#: pg_backup_archiver.c:4126
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "Hauptparallelschleife beendet"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4159
+#: pg_backup_archiver.c:4162
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "verarbeite verpasstes Element %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4764
+#: pg_backup_archiver.c:4767
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "Tabelle »%s« konnte nicht erzeugt werden, ihre Daten werden nicht wiederhergestellt werden"
@@ -1111,8 +1111,8 @@ msgstr "konnte nicht mit der Datenbank verbinden"
 msgid "reconnection failed: %s"
 msgstr "Wiederverbindung fehlgeschlagen: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dumpall.c:1683
-#: pg_dumpall.c:1767
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -2010,8 +2010,8 @@ msgstr "lese Policys für Sicherheit auf Zeilenebene"
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "unerwarteter Policy-Befehlstyp: %c"
 
-#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11982 pg_dump.c:17849
-#: pg_dump.c:17851 pg_dump.c:18472
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "konnte %s-Array nicht interpretieren"
@@ -2031,277 +2031,282 @@ msgstr "konnte Erweiterung, zu der %s %s gehört, nicht finden"
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "Schema mit OID %u existiert nicht"
 
-#: pg_dump.c:6774 pg_dump.c:17113
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "Sanity-Check fehlgeschlagen, Elterntabelle mit OID %u von Sequenz mit OID %u nicht gefunden"
 
-#: pg_dump.c:6917
+#: pg_dump.c:6919
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
 msgstr "Sanity-Check fehlgeschlagen, Tabellen-OID %u, die in pg_partitioned_table erscheint, nicht gefunden"
 
-#: pg_dump.c:7148 pg_dump.c:7415 pg_dump.c:7886 pg_dump.c:8550 pg_dump.c:8669
-#: pg_dump.c:8817
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "unbekannte Tabellen-OID %u"
 
-#: pg_dump.c:7152
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "unerwartete Indexdaten für Tabelle »%s«"
 
-#: pg_dump.c:7647
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found"
 msgstr "Sanity-Check fehlgeschlagen, Elterntabelle mit OID %u von pg_rewrite-Eintrag mit OID %u nicht gefunden"
 
-#: pg_dump.c:7938
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on table \"%s\" (OID of table: %u)"
 msgstr "Anfrage ergab NULL als Name der Tabelle auf die sich Fremdschlüssel-Trigger »%s« von Tabelle »%s« bezieht (OID der Tabelle: %u)"
 
-#: pg_dump.c:8554
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "unerwartete Spaltendaten für Tabelle »%s«"
 
-#: pg_dump.c:8583
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "ungültige Spaltennummerierung in Tabelle »%s«"
 
-#: pg_dump.c:8631
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "finde Tabellenvorgabeausdrücke"
 
-#: pg_dump.c:8673
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "ungültiger adnum-Wert %d für Tabelle »%s«"
 
-#: pg_dump.c:8767
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "finde Tabellen-Check-Constraints"
 
-#: pg_dump.c:8821
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
 msgstr[0] "%d Check-Constraint für Tabelle %s erwartet, aber %d gefunden"
 msgstr[1] "%d Check-Constraints für Tabelle %s erwartet, aber %d gefunden"
 
-#: pg_dump.c:8825
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "Die Systemkataloge sind wahrscheinlich verfälscht."
 
-#: pg_dump.c:9515
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "Rolle mit OID %u existiert nicht"
 
-#: pg_dump.c:9627 pg_dump.c:9656
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "nicht unterstützter pg_init_privs-Eintrag: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10477
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "typtype des Datentypen »%s« scheint ungültig zu sein"
 
-#: pg_dump.c:12051
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "ungültiger provolatile-Wert für Funktion »%s«"
 
-#: pg_dump.c:12101 pg_dump.c:13945
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "ungültiger proparallel-Wert für Funktion »%s«"
 
-#: pg_dump.c:12230 pg_dump.c:12336 pg_dump.c:12343
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "konnte Funktionsdefinition für Funktion mit OID %u nicht finden"
 
-#: pg_dump.c:12269
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "unsinniger Wert in Feld pg_cast.castfunc oder pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12272
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "unsinniger Wert in Feld pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12362
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero"
 msgstr "unsinnige Transformationsdefinition, mindestens eins von trffromsql und trftosql sollte nicht null sein"
 
-#: pg_dump.c:12379
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "unsinniger Wert in Feld pg_transform.trffromsql"
 
-#: pg_dump.c:12400
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "unsinniger Wert in Feld pg_transform.trftosql"
 
-#: pg_dump.c:12545
+#: pg_dump.c:12548
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "Postfix-Operatoren werden nicht mehr unterstützt (Operator »%s«)"
 
-#: pg_dump.c:12715
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "konnte Operator mit OID %s nicht finden"
 
-#: pg_dump.c:12783
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "ungültiger Typ »%c« für Zugriffsmethode »%s«"
 
-#: pg_dump.c:13440
+#: pg_dump.c:13455 pg_dump.c:13514
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "unbekannter Sortierfolgen-Provider: %s"
 
-#: pg_dump.c:13864
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#, c-format
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "ungültige Sortierfolge »%s«"
+
+#: pg_dump.c:13904
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "unbekannter aggfinalmodify-Wert für Aggregat »%s«"
 
-#: pg_dump.c:13920
+#: pg_dump.c:13960
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "unbekannter aggmfinalmodify-Wert für Aggregat »%s«"
 
-#: pg_dump.c:14637
+#: pg_dump.c:14677
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "unbekannter Objekttyp in den Vorgabeprivilegien: %d"
 
-#: pg_dump.c:14653
+#: pg_dump.c:14693
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "konnte Vorgabe-ACL-Liste (%s) nicht interpretieren"
 
-#: pg_dump.c:14735
+#: pg_dump.c:14775
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "konnte initiale ACL-Liste (%s) oder Default (%s) für Objekt »%s« (%s) nicht interpretieren"
 
-#: pg_dump.c:14760
+#: pg_dump.c:14800
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "konnte ACL-Liste (%s) oder Default (%s) für Objekt »%s« (%s) nicht interpretieren"
 
-#: pg_dump.c:15298
+#: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "Anfrage um die Definition der Sicht »%s« zu ermitteln lieferte keine Daten"
 
-#: pg_dump.c:15301
+#: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "Anfrage um die Definition der Sicht »%s« zu ermitteln lieferte mehr als eine Definition"
 
-#: pg_dump.c:15308
+#: pg_dump.c:15351
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "Definition der Sicht »%s« scheint leer zu sein (Länge null)"
 
-#: pg_dump.c:15392
+#: pg_dump.c:15435
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS wird nicht mehr unterstützt (Tabelle »%s«)"
 
-#: pg_dump.c:16316
+#: pg_dump.c:16359
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "ungültige Spaltennummer %d in Tabelle »%s«"
 
-#: pg_dump.c:16394
+#: pg_dump.c:16437
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "konnte Indexstatistikspalten nicht interpretieren"
 
-#: pg_dump.c:16396
+#: pg_dump.c:16439
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "konnte Indexstatistikwerte nicht interpretieren"
 
-#: pg_dump.c:16398
+#: pg_dump.c:16441
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "Anzahl Spalten und Werte für Indexstatistiken stimmt nicht überein"
 
-#: pg_dump.c:16614
+#: pg_dump.c:16657
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "fehlender Index für Constraint »%s«"
 
-#: pg_dump.c:16847
+#: pg_dump.c:16892
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "unbekannter Constraint-Typ: %c"
 
-#: pg_dump.c:16948 pg_dump.c:17177
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "Anfrage nach Daten der Sequenz %s ergab %d Zeile (erwartete 1)"
 msgstr[1] "Anfrage nach Daten der Sequenz %s ergab %d Zeilen (erwartete 1)"
 
-#: pg_dump.c:16980
+#: pg_dump.c:17025
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "unbekannter Sequenztyp: %s"
 
-#: pg_dump.c:17269
+#: pg_dump.c:17314
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "unerwarteter tgtype-Wert: %d"
 
-#: pg_dump.c:17341
+#: pg_dump.c:17386
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "fehlerhafte Argumentzeichenkette (%s) für Trigger »%s« von Tabelle »%s«"
 
-#: pg_dump.c:17610
+#: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "Anfrage nach Regel »%s« der Tabelle »%s« fehlgeschlagen: falsche Anzahl Zeilen zurückgegeben"
 
-#: pg_dump.c:17763
+#: pg_dump.c:17808
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "konnte referenzierte Erweiterung %u nicht finden"
 
-#: pg_dump.c:17853
+#: pg_dump.c:17898
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "Anzahl Konfigurationen und Bedingungen für Erweiterung stimmt nicht überein"
 
-#: pg_dump.c:17985
+#: pg_dump.c:18030
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "lese Abhängigkeitsdaten"
 
-#: pg_dump.c:18071
+#: pg_dump.c:18116
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "kein referenzierendes Objekt %u %u"
 
-#: pg_dump.c:18082
+#: pg_dump.c:18127
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "kein referenziertes Objekt %u %u"
@@ -2321,29 +2326,24 @@ msgstr "ungültige Abhängigkeit %d"
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "konnte Abhängigkeitsschleife nicht bestimmen"
 
-#: pg_dump_sort.c:1232
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
 msgstr[0] "Es gibt zirkuläre Fremdschlüssel-Constraints für diese Tabelle:"
 msgstr[1] "Es gibt zirkuläre Fremdschlüssel-Constraints zwischen diesen Tabellen:"
 
-#: pg_dump_sort.c:1236 pg_dump_sort.c:1256
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "  %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1237
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
 msgstr "Möglicherweise kann der Dump nur wiederhergestellt werden, wenn --disable-triggers verwendet wird oder die Constraints vorübergehend entfernt werden."
 
-#: pg_dump_sort.c:1238
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem."
 msgstr "Führen Sie einen vollen Dump statt eines Dumps mit --data-only durch, um dieses Problem zu vermeiden."
 
-#: pg_dump_sort.c:1250
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "konnte Abhängigkeitsschleife zwischen diesen Elementen nicht auflösen:"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/fr.po b/src/bin/pg_dump/po/fr.po
index 264d5df170b..61b18676d07 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 08:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 17:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 22:02+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgid ""
 "                               compress as specified\n"
 msgstr ""
 "  -Z, --compress=METHODE[:DETAIL]\n"
-"                                 compresse comme indiqué\n"
+"                               compresse comme indiqué\n"
 
 #: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:637
 #, c-format
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "  -a, --data-only              sauvegarde uniquement les données, pas l
 #: pg_dump.c:1075
 #, c-format
 msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
-msgstr "  -b, --large-objects             inclut les « Large Objects » dans la sauvegarde\n"
+msgstr "  -b, --large-objects          inclut les « Large Objects » dans la sauvegarde\n"
 
 #: pg_dump.c:1076
 #, c-format
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "  -B, --no-large-objects       exclut les « Large Objects » de la sauv
 #: pg_dump.c:1078
 #, c-format
 msgid "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
-msgstr "  --blobs                  (comme --no-large-objects, obsolète)\n"
+msgstr "  --no-blobs                   (comme --no-large-objects, obsolète)\n"
 
 #: pg_dump.c:1079 pg_restore.c:447
 #, c-format
@@ -2050,8 +2050,8 @@ msgstr "lecture des politiques de sécurité au niveau ligne"
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "type de commande inattendu pour la politique : %c"
 
-#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17857
-#: pg_dump.c:17859 pg_dump.c:18480
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "n'a pas pu analyser le tableau %s"
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "n'a pas pu trouver l'extension parent pour %s %s"
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "le schéma d'OID %u n'existe pas"
 
-#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17121
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "vérification échouée, OID %u de la table parent de l'OID %u de la séquence introuvable"
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "la colonne typtype du type de données « %s » semble être invalide"
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "valeur provolatile non reconnue pour la fonction « %s »"
 
-#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13948
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "valeur proparallel non reconnue pour la fonction « %s »"
@@ -2209,139 +2209,144 @@ msgstr "n'a pas pu trouver l'opérateur d'OID %s"
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "type « %c » invalide de la méthode d'accès « %s »"
 
-#: pg_dump.c:13443
+#: pg_dump.c:13455 pg_dump.c:13514
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "fournisseur de collationnement non reconnu : %s"
 
-#: pg_dump.c:13867
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#, c-format
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "collation « %s » invalide"
+
+#: pg_dump.c:13904
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "valeur non reconnue de aggfinalmodify pour l'agrégat « %s »"
 
-#: pg_dump.c:13923
+#: pg_dump.c:13960
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "valeur non reconnue de aggmfinalmodify pour l'agrégat « %s »"
 
-#: pg_dump.c:14640
+#: pg_dump.c:14677
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "type d'objet inconnu dans les droits par défaut : %d"
 
-#: pg_dump.c:14656
+#: pg_dump.c:14693
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste ACL par défaut (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14738
+#: pg_dump.c:14775
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste ACL initiale (%s) ou par défaut (%s) pour l'objet « %s » (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14763
+#: pg_dump.c:14800
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste ACL (%s) ou par défaut (%s) pour l'objet « %s » (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15304
+#: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "la requête permettant d'obtenir la définition de la vue « %s » n'a renvoyé aucune donnée"
 
-#: pg_dump.c:15307
+#: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "la requête permettant d'obtenir la définition de la vue « %s » a renvoyé plusieurs définitions"
 
-#: pg_dump.c:15314
+#: pg_dump.c:15351
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "la définition de la vue « %s » semble être vide (longueur nulle)"
 
-#: pg_dump.c:15398
+#: pg_dump.c:15435
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS n'est plus supporté (table « %s »)"
 
-#: pg_dump.c:16322
+#: pg_dump.c:16359
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "numéro de colonne %d invalide pour la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:16400
+#: pg_dump.c:16437
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "n'a pas pu analyser les colonnes statistiques de l'index"
 
-#: pg_dump.c:16402
+#: pg_dump.c:16439
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "n'a pas pu analyser les valeurs statistiques de l'index"
 
-#: pg_dump.c:16404
+#: pg_dump.c:16441
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "nombre de colonnes et de valeurs différentes pour les statistiques des index"
 
-#: pg_dump.c:16620
+#: pg_dump.c:16657
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "index manquant pour la contrainte « %s »"
 
-#: pg_dump.c:16855
+#: pg_dump.c:16892
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "type de contrainte inconnu : %c"
 
-#: pg_dump.c:16956 pg_dump.c:17185
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "la requête permettant d'obtenir les données de la séquence « %s » a renvoyé %d ligne (une seule attendue)"
 msgstr[1] "la requête permettant d'obtenir les données de la séquence « %s » a renvoyé %d ligne (une seule attendue)"
 
-#: pg_dump.c:16988
+#: pg_dump.c:17025
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "type de séquence non reconnu : « %s »"
 
-#: pg_dump.c:17277
+#: pg_dump.c:17314
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "valeur tgtype inattendue : %d"
 
-#: pg_dump.c:17349
+#: pg_dump.c:17386
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "chaîne argument invalide (%s) pour le trigger « %s » sur la table « %s »"
 
-#: pg_dump.c:17618
+#: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "la requête permettant d'obtenir la règle « %s » associée à la table « %s » a échoué : mauvais nombre de lignes renvoyées"
 
-#: pg_dump.c:17771
+#: pg_dump.c:17808
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'extension référencée %u"
 
-#: pg_dump.c:17861
+#: pg_dump.c:17898
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "nombre différent de configurations et de conditions pour l'extension"
 
-#: pg_dump.c:17993
+#: pg_dump.c:18030
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "lecture des données de dépendance"
 
-#: pg_dump.c:18079
+#: pg_dump.c:18116
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "pas d'objet référant %u %u"
 
-#: pg_dump.c:18090
+#: pg_dump.c:18127
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "pas d'objet référencé %u %u"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/it.po b/src/bin/pg_dump/po/it.po
index 0df365b25d3..dd30baab99b 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (Postgresql) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-06 08:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:21+0200\n"
 "Last-Translator: Domenico Sgarbossa <sgarbossa.domenico@gmail.com>\n"
 "Language-Team: https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it\n"
 "Language: it\n"
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr ""
 #: pg_dump.c:1011
 #, c-format
 msgid "  -e, --extension=PATTERN      dump the specified extension(s) only\n"
-msgstr "   -e, --extension=PATTERN      esegue il dump solo delle estensioni specificate\n"
+msgstr "  -e, --extension=PATTERN      esegue il dump solo delle estensioni specificate\n"
 
 #: pg_dump.c:1012 pg_dumpall.c:617
 #, c-format
@@ -1461,12 +1461,12 @@ msgstr "  -E, --encoding=CODIFICA      scarica i dati nella CODIFICA indicata\n"
 #: pg_dump.c:1013
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=PATTERN         dump the specified schema(s) only\n"
-msgstr "  -n, --schema=PATTERN          esegue il dump solo degli schemi specificati\n"
+msgstr "  -n, --schema=PATTERN         esegue il dump solo degli schemi specificati\n"
 
 #: pg_dump.c:1014
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN do NOT dump the specified schema(s)\n"
-msgstr "  -N, --exclude-schema=PATTERN    non esegue il dump degli schemi specificati\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=PATTERN non esegue il dump degli schemi specificati\n"
 
 #: pg_dump.c:1015
 #, c-format
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "-t, --table=PATTERN               esegue il dump solo delle tabelle spec
 #: pg_dump.c:1020
 #, c-format
 msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN  do NOT dump the specified table(s)\n"
-msgstr "  -T, --exclude-table=PATTERN    non esegue il dump delle tabelle specificate\n"
+msgstr "  -T, --exclude-table=PATTERN  non esegue il dump delle tabelle specificate\n"
 
 #: pg_dump.c:1021 pg_dumpall.c:624
 #, c-format
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 #: pg_dump.c:1028
 #, c-format
 msgid "  --exclude-table-data=PATTERN do NOT dump data for the specified table(s)\n"
-msgstr "   --exclude-table-data=PATTERN    non esegue il dump dei dati per le tabelle specificate\n"
+msgstr "  --exclude-table-data=PATTERN non esegue il dump dei dati per le tabelle specificate\n"
 
 #: pg_dump.c:1029 pg_dumpall.c:630
 #, c-format
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "  -d, --dbname=NOME        nome del database a cui connettersi\n"
 #: pg_restore.c:438
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME      output file name (- for stdout)\n"
-msgstr "  -f, --file=FILENAME nome del file di output (- per stdout)\n"
+msgstr "  -f, --file=FILENAME      nome del file di output (- per stdout)\n"
 
 #: pg_restore.c:439
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/ja.po b/src/bin/pg_dump/po/ja.po
index 42eadefaaea..d5aa056325c 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/ja.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 09:36+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 10:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-23 09:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-23 10:26+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -1114,8 +1114,8 @@ msgstr "データベースへの接続ができませんでした"
 msgid "reconnection failed: %s"
 msgstr "再接続に失敗しました: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dumpall.c:1683
-#: pg_dumpall.c:1767
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr "行レベルセキュリティポリシーを読み取ります"
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "想定外のポリシコマンドタイプ: \"%c\""
 
-#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11982 pg_dump.c:17854
-#: pg_dump.c:17856 pg_dump.c:18477
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "%s配列をパースできませんでした"
@@ -2032,275 +2032,285 @@ msgstr "%s %sの親となる機能拡張がありませんでした"
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのスキーマは存在しません"
 
-#: pg_dump.c:6774 pg_dump.c:17118
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "健全性検査に失敗しました、OID %2$u であるシーケンスの OID %1$u である親テーブルがありません"
 
-#: pg_dump.c:6917
+#: pg_dump.c:6919
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
 msgstr "健全性検査に失敗しました、pg_partitioned_tableにあるテーブルOID %u が見つかりません"
 
-#: pg_dump.c:7148 pg_dump.c:7415 pg_dump.c:7886 pg_dump.c:8550 pg_dump.c:8669
-#: pg_dump.c:8817
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "認識できないテーブルOID %u"
 
-#: pg_dump.c:7152
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"に対する想定外のインデックスデータ"
 
-#: pg_dump.c:7647
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found"
 msgstr "健全性検査に失敗しました、OID %2$u であるpg_rewriteエントリのOID %1$u である親テーブルが見つかりません"
 
-#: pg_dump.c:7938
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on table \"%s\" (OID of table: %u)"
 msgstr "問い合わせがテーブル\"%2$s\"上の外部キートリガ\"%1$s\"の参照テーブル名としてNULLを返しました(テーブルのOID: %3$u)"
 
-#: pg_dump.c:8554
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"に対する想定外の列データ"
 
-#: pg_dump.c:8583
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"の列番号が不正です"
 
-#: pg_dump.c:8631
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "テーブルのデフォルト式を探しています"
 
-#: pg_dump.c:8673
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%2$s\"用のadnumの値%1$dが不正です"
 
-#: pg_dump.c:8767
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "テーブルのチェック制約を探しています"
 
-#: pg_dump.c:8821
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
 msgstr[0] "テーブル\"%2$s\"で想定する検査制約は%1$d個でしたが、%3$dありました"
 
-#: pg_dump.c:8825
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "システムカタログが破損している可能性があります。"
 
-#: pg_dump.c:9515
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "OID が %u であるロールは存在しません"
 
-#: pg_dump.c:9627 pg_dump.c:9656
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "非サポートのpg_init_privsエントリ: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10477
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "データ型\"%s\"のtyptypeが不正なようです"
 
-#: pg_dump.c:12051
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "関数\"%s\"のprovolatileの値が認識できません"
 
-#: pg_dump.c:12101 pg_dump.c:13945
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "関数\"%s\"のproparallel値が認識できません"
 
-#: pg_dump.c:12230 pg_dump.c:12336 pg_dump.c:12343
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "OID %uの関数の関数定義が見つかりませんでした"
 
-#: pg_dump.c:12269
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "pg_cast.castfuncまたはpg_cast.castmethodフィールドの値がおかしいです"
 
-#: pg_dump.c:12272
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "pg_cast.castmethod フィールドの値がおかしいです"
 
-#: pg_dump.c:12362
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero"
 msgstr "おかしな変換定義、trffromsql か trftosql の少なくとも一方は非ゼロであるはずです"
 
-#: pg_dump.c:12379
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "pg_cast.castmethod フィールドの値がおかしいです"
 
-#: pg_dump.c:12400
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "pg_cast.castmethod フィールドの値がおかしいです"
 
-#: pg_dump.c:12545
+#: pg_dump.c:12548
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "後置演算子は今後サポートされません(演算子\"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:12715
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "OID %sの演算子がありませんでした"
 
-#: pg_dump.c:12783
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"の不正なタイプ\"%1$c\""
 
-#: pg_dump.c:13440
+#: pg_dump.c:13455
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "認識できないの照合順序プロバイダ: %s"
 
-#: pg_dump.c:13864
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#, c-format
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "不正な照合順序\"%s\""
+
+#: pg_dump.c:13514
+#, c-format
+msgid "unrecognized collation provider '%c'"
+msgstr "認識できないの照合順序プロバイダ '%c'"
+
+#: pg_dump.c:13904
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "集約\"%s\"のaggfinalmodifyの値が識別できません"
 
-#: pg_dump.c:13920
+#: pg_dump.c:13960
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "集約\"%s\"のaggmfinalmodifyの値が識別できません"
 
-#: pg_dump.c:14637
+#: pg_dump.c:14677
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "デフォルト権限設定中の認識できないオブジェクト型: %d"
 
-#: pg_dump.c:14653
+#: pg_dump.c:14693
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "デフォルトの ACL リスト(%s)をパースできませんでした"
 
-#: pg_dump.c:14735
+#: pg_dump.c:14775
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "オブジェクト\"%3$s\"(%4$s)の初期ACLリスト(%1$s)またはデフォルト値(%2$s)をパースできませんでした"
 
-#: pg_dump.c:14760
+#: pg_dump.c:14800
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "オブジェクト\"%3$s\"(%4$s)のACLリスト(%1$s)またはデフォルト値(%2$s)をパースできませんでした"
 
-#: pg_dump.c:15301
+#: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "ビュー\"%s\"の定義を取り出すための問い合わせがデータを返却しませんでした"
 
-#: pg_dump.c:15304
+#: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "ビュー\"%s\"の定義を取り出すための問い合わせが2つ以上の定義を返却しました"
 
-#: pg_dump.c:15311
+#: pg_dump.c:15351
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "ビュー\"%s\"の定義が空のようです(長さが0)"
 
-#: pg_dump.c:15395
+#: pg_dump.c:15435
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDSは今後サポートされません(テーブル\"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:16319
+#: pg_dump.c:16359
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%2$s\"の列番号%1$dは不正です"
 
-#: pg_dump.c:16397
+#: pg_dump.c:16437
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "インデックス統計列をパースできませんでした"
 
-#: pg_dump.c:16399
+#: pg_dump.c:16439
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "インデックス統計値をパースできませんでした"
 
-#: pg_dump.c:16401
+#: pg_dump.c:16441
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "インデックス統計に対して列と値の数が合致しません"
 
-#: pg_dump.c:16617
+#: pg_dump.c:16657
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "制約\"%s\"のインデックスが見つかりません"
 
-#: pg_dump.c:16852
+#: pg_dump.c:16892
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "制約のタイプが識別できません: %c"
 
-#: pg_dump.c:16953 pg_dump.c:17182
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "シーケンス\"%s\"のデータを得るための問い合わせが%d行返却しました(想定は1)"
 
-#: pg_dump.c:16985
+#: pg_dump.c:17025
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "認識されないシーケンスの型\"%s\""
 
-#: pg_dump.c:17274
+#: pg_dump.c:17314
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "想定外のtgtype値: %d"
 
-#: pg_dump.c:17346
+#: pg_dump.c:17386
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%3$s\"上のトリガ\"%2$s\"の引数文字列(%1$s)が不正です"
 
-#: pg_dump.c:17615
+#: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "テーブル\"%2$s\"のルール\"%1$s\"を得るための問い合わせが失敗しました: 間違った行数が返却されました"
 
-#: pg_dump.c:17768
+#: pg_dump.c:17808
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "親の機能拡張%uが見つかりません"
 
-#: pg_dump.c:17858
+#: pg_dump.c:17898
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "機能拡張に対して設定と条件の数が一致しません"
 
-#: pg_dump.c:17990
+#: pg_dump.c:18030
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "データの依存データを読み込んでいます"
 
-#: pg_dump.c:18076
+#: pg_dump.c:18116
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "参照元オブジェクト%u %uがありません"
 
-#: pg_dump.c:18087
+#: pg_dump.c:18127
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "参照先オブジェクト%u %uがありません"
@@ -2320,28 +2330,23 @@ msgstr "不正な依存関係 %d"
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "依存関係のループが見つかりませんでした"
 
-#: pg_dump_sort.c:1232
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
 msgstr[0] "次のテーブルの中で外部キー制約の循環があります: "
 
-#: pg_dump_sort.c:1236 pg_dump_sort.c:1256
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "    %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1237
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
 msgstr "--disable-triggersの使用または一時的な制約の削除を行わずにこのダンプをリストアすることはできないかもしれません。"
 
-#: pg_dump_sort.c:1238
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem."
 msgstr "この問題を回避するために--data-onlyダンプの代わりに完全なダンプを使用することを検討してください。"
 
-#: pg_dump_sort.c:1250
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "以下の項目の間の依存関係のループを解決できませんでした:"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/ru.po b/src/bin/pg_dump/po/ru.po
index ab9cbc6d304..8a01c37b5ef 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/ru.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Oleg Bartunov <oleg@sai.msu.su>, 2004.
 # Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2012.
 # Dmitriy Olshevskiy <olshevskiy87@bk.ru>, 2014.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-02 08:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:35+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 14:18+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -41,82 +41,128 @@ msgstr "подробности: "
 msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 compress_gzip.c:413 compress_gzip.c:420
+#: compress_io.c:109 compress_lz4.c:780 compress_lz4.c:787 compress_zstd.c:25
+#: compress_zstd.c:31
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "эта сборка программы не поддерживает сжатие %s"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "вместо указания параметра сжатия получена пустая строка"
+
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\""
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "нераспознанный параметр сжатия: \"%s\""
 
-#: ../../common/exec.c:218
+#: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\""
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "для параметра сжатия \"%s\" требуется значение"
 
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/compression.c:292
 #, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "не удалось найти запускаемый файл \"%s\""
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "значение параметра сжатия \"%s\" должно быть целочисленным"
+
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "значение параметра сжатия \"%s\" должно быть булевским"
+
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "для алгоритма сжатия \"%s\" нельзя задать уровень сжатия"
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid ""
+"compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d "
+"(default at %d)"
+msgstr ""
+"для алгоритма сжатия \"%s\" ожидается уровень сжатия от %d до %d (по "
+"умолчанию %d)"
+
+#: ../../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "для алгоритма сжатия \"%s\" нельзя задать число потоков"
+
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "алгоритм сжатия \"%s\" не поддерживает режим большой дистанции"
+
+#: ../../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\": %m"
+
+#: ../../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "не удалось найти запускаемый файл \"%s\""
 
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "не удалось преобразовать относительный путь \"%s\" в абсолютный: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422 parallel.c:1611
+#: ../../common/exec.c:412 parallel.c:1609
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "ошибка в %s(): %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "нехватка памяти\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка)\n"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "неисполняемая команда"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "команда не найдена"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "дочерний процесс завершился с кодом возврата %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "дочерний процесс прерван исключением 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "дочерний процесс завершён по сигналу %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "дочерний процесс завершился с нераспознанным состоянием %d"
@@ -131,301 +177,353 @@ msgstr "неверное значение \"%s\" для параметра %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "значение %s должно быть в диапазоне %d..%d"
 
-#: common.c:134
+#: common.c:132
 #, c-format
 msgid "reading extensions"
 msgstr "чтение расширений"
 
-#: common.c:137
+#: common.c:135
 #, c-format
 msgid "identifying extension members"
 msgstr "выявление членов расширений"
 
-#: common.c:140
+#: common.c:138
 #, c-format
 msgid "reading schemas"
 msgstr "чтение схем"
 
-#: common.c:149
+#: common.c:147
 #, c-format
 msgid "reading user-defined tables"
 msgstr "чтение пользовательских таблиц"
 
-#: common.c:154
+#: common.c:152
 #, c-format
 msgid "reading user-defined functions"
 msgstr "чтение пользовательских функций"
 
-#: common.c:158
+#: common.c:156
 #, c-format
 msgid "reading user-defined types"
 msgstr "чтение пользовательских типов"
 
-#: common.c:162
+#: common.c:160
 #, c-format
 msgid "reading procedural languages"
 msgstr "чтение процедурных языков"
 
-#: common.c:165
+#: common.c:163
 #, c-format
 msgid "reading user-defined aggregate functions"
 msgstr "чтение пользовательских агрегатных функций"
 
-#: common.c:168
+#: common.c:166
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operators"
 msgstr "чтение пользовательских операторов"
 
-#: common.c:171
+#: common.c:169
 #, c-format
 msgid "reading user-defined access methods"
 msgstr "чтение пользовательских методов доступа"
 
-#: common.c:174
+#: common.c:172
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator classes"
 msgstr "чтение пользовательских классов операторов"
 
-#: common.c:177
+#: common.c:175
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator families"
 msgstr "чтение пользовательских семейств операторов"
 
-#: common.c:180
+#: common.c:178
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search parsers"
 msgstr "чтение пользовательских анализаторов текстового поиска"
 
-#: common.c:183
+#: common.c:181
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search templates"
 msgstr "чтение пользовательских шаблонов текстового поиска"
 
-#: common.c:186
+#: common.c:184
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search dictionaries"
 msgstr "чтение пользовательских словарей текстового поиска"
 
-#: common.c:189
+#: common.c:187
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search configurations"
 msgstr "чтение пользовательских конфигураций текстового поиска"
 
-#: common.c:192
+#: common.c:190
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign-data wrappers"
 msgstr "чтение пользовательских оболочек сторонних данных"
 
-#: common.c:195
+#: common.c:193
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign servers"
 msgstr "чтение пользовательских сторонних серверов"
 
-#: common.c:198
+#: common.c:196
 #, c-format
 msgid "reading default privileges"
 msgstr "чтение прав по умолчанию"
 
-#: common.c:201
+#: common.c:199
 #, c-format
 msgid "reading user-defined collations"
 msgstr "чтение пользовательских правил сортировки"
 
-#: common.c:204
+#: common.c:202
 #, c-format
 msgid "reading user-defined conversions"
 msgstr "чтение пользовательских преобразований"
 
-#: common.c:207
+#: common.c:205
 #, c-format
 msgid "reading type casts"
 msgstr "чтение приведений типов"
 
-#: common.c:210
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "reading transforms"
 msgstr "чтение преобразований"
 
-#: common.c:213
+#: common.c:211
 #, c-format
 msgid "reading table inheritance information"
 msgstr "чтение информации о наследовании таблиц"
 
-#: common.c:216
+#: common.c:214
 #, c-format
 msgid "reading event triggers"
 msgstr "чтение событийных триггеров"
 
-#: common.c:220
+#: common.c:218
 #, c-format
 msgid "finding extension tables"
 msgstr "поиск таблиц расширений"
 
-#: common.c:224
+#: common.c:222
 #, c-format
 msgid "finding inheritance relationships"
 msgstr "поиск связей наследования"
 
-#: common.c:227
+#: common.c:225
 #, c-format
 msgid "reading column info for interesting tables"
 msgstr "чтение информации о столбцах интересующих таблиц"
 
-#: common.c:230
+#: common.c:228
 #, c-format
 msgid "flagging inherited columns in subtables"
 msgstr "пометка наследованных столбцов в подтаблицах"
 
-#: common.c:233
+#: common.c:231
+#, c-format
+msgid "reading partitioning data"
+msgstr "чтение информации о секционировании"
+
+#: common.c:234
 #, c-format
 msgid "reading indexes"
 msgstr "чтение индексов"
 
-#: common.c:236
+#: common.c:237
 #, c-format
 msgid "flagging indexes in partitioned tables"
 msgstr "пометка индексов в секционированных таблицах"
 
-#: common.c:239
+#: common.c:240
 #, c-format
 msgid "reading extended statistics"
 msgstr "чтение расширенной статистики"
 
-#: common.c:242
+#: common.c:243
 #, c-format
 msgid "reading constraints"
 msgstr "чтение ограничений"
 
-#: common.c:245
+#: common.c:246
 #, c-format
 msgid "reading triggers"
 msgstr "чтение триггеров"
 
-#: common.c:248
+#: common.c:249
 #, c-format
 msgid "reading rewrite rules"
 msgstr "чтение правил перезаписи"
 
-#: common.c:251
+#: common.c:252
 #, c-format
 msgid "reading policies"
 msgstr "чтение политик"
 
-#: common.c:254
+#: common.c:255
 #, c-format
 msgid "reading publications"
 msgstr "чтение публикаций"
 
-#: common.c:257
+#: common.c:258
 #, c-format
 msgid "reading publication membership of tables"
 msgstr "чтение информации о таблицах, включённых в публикации"
 
-#: common.c:260
+#: common.c:261
 #, c-format
 msgid "reading publication membership of schemas"
 msgstr "чтение информации о схемах, включённых в публикации"
 
-#: common.c:263
+#: common.c:264
 #, c-format
 msgid "reading subscriptions"
 msgstr "чтение подписок"
 
-#: common.c:343
-#, c-format
-msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
-msgstr "неверное число родителей (%d) для таблицы \"%s\""
-
-#: common.c:1004
+#: common.c:327
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent OID %u of table \"%s\" (OID %u) not found"
 msgstr ""
 "нарушение целостности: родительская таблица с OID %u для таблицы \"%s\" (OID "
 "%u) не найдена"
 
-#: common.c:1043
+#: common.c:369
+#, c-format
+msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
+msgstr "неверное число родителей (%d) для таблицы \"%s\""
+
+#: common.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": too many numbers"
 msgstr "не удалось разобрать числовой массив \"%s\": слишком много чисел"
 
-#: common.c:1055
+#: common.c:1061
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": invalid character in number"
 msgstr "не удалось разобрать числовой массив \"%s\": неверный символ в числе"
 
-#: compress_io.c:111
-#, c-format
-msgid "invalid compression code: %d"
-msgstr "неверный код сжатия: %d"
-
-#: compress_io.c:134 compress_io.c:170 compress_io.c:188 compress_io.c:504
-#: compress_io.c:547
-#, c-format
-msgid "not built with zlib support"
-msgstr "программа собрана без поддержки zlib"
-
-#: compress_io.c:236 compress_io.c:333
+#: compress_gzip.c:69 compress_gzip.c:183
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library: %s"
 msgstr "не удалось инициализировать библиотеку сжатия: %s"
 
-#: compress_io.c:256
+#: compress_gzip.c:93
 #, c-format
 msgid "could not close compression stream: %s"
 msgstr "не удалось закрыть поток сжатых данных: %s"
 
-#: compress_io.c:273
+#: compress_gzip.c:113 compress_lz4.c:227 compress_zstd.c:109
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "не удалось сжать данные: %s"
 
-#: compress_io.c:349 compress_io.c:364
+#: compress_gzip.c:199 compress_gzip.c:214
 #, c-format
 msgid "could not uncompress data: %s"
 msgstr "не удалось распаковать данные: %s"
 
-#: compress_io.c:371
+#: compress_gzip.c:221
 #, c-format
 msgid "could not close compression library: %s"
 msgstr "не удалось закрыть библиотеку сжатия: %s"
 
-#: compress_io.c:584 compress_io.c:621
+#: compress_gzip.c:266 compress_gzip.c:295 compress_lz4.c:608
+#: compress_lz4.c:628 compress_lz4.c:647 compress_none.c:97 compress_none.c:140
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %s"
 msgstr "не удалось прочитать входной файл: %s"
 
-#: compress_io.c:623 pg_backup_custom.c:643 pg_backup_directory.c:553
-#: pg_backup_tar.c:726 pg_backup_tar.c:749
+#: compress_gzip.c:297 compress_lz4.c:630 compress_none.c:142
+#: compress_zstd.c:371 pg_backup_custom.c:653 pg_backup_directory.c:558
+#: pg_backup_tar.c:725 pg_backup_tar.c:748
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: end of file"
 msgstr "не удалось прочитать входной файл: конец файла"
 
-#: parallel.c:253
+#: compress_lz4.c:157
+#, c-format
+msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "не удалось создать контекст распаковки LZ4: %s"
+
+#: compress_lz4.c:180
+#, c-format
+msgid "could not decompress: %s"
+msgstr "не удалось распаковать данные: %s"
+
+#: compress_lz4.c:193
+#, c-format
+msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "не удалось освободить контекст распаковки LZ4: %s"
+
+#: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:680 compress_lz4.c:690
+#, c-format
+msgid "could not end compression: %s"
+msgstr "не удалось завершить сжатие: %s"
+
+#: compress_lz4.c:301
+#, c-format
+msgid "could not initialize LZ4 compression: %s"
+msgstr "не удалось инициализировать LZ4: %s"
+
+#: compress_lz4.c:697
+#, c-format
+msgid "could not end decompression: %s"
+msgstr "не удалось завершить распаковку: %s"
+
+#: compress_zstd.c:66
+#, c-format
+msgid "could not set compression parameter \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось задать параметр сжатия \"%s\": %s"
+
+#: compress_zstd.c:78 compress_zstd.c:231 compress_zstd.c:490
+#: compress_zstd.c:498
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "не удалось инициализировать библиотеку сжатия"
+
+#: compress_zstd.c:194 compress_zstd.c:308
+#, c-format
+msgid "could not decompress data: %s"
+msgstr "не удалось распаковать данные: %s"
+
+#: compress_zstd.c:373 pg_backup_custom.c:655
+#, c-format
+msgid "could not read from input file: %m"
+msgstr "не удалось прочитать входной файл: %m"
+
+#: compress_zstd.c:501
+#, c-format
+msgid "unhandled mode \"%s\""
+msgstr "необрабатываемый режим \"%s\""
+
+#: parallel.c:251
 #, c-format
 msgid "%s() failed: error code %d"
 msgstr "ошибка в %s() (код ошибки: %d)"
 
-#: parallel.c:961
+#: parallel.c:959
 #, c-format
 msgid "could not create communication channels: %m"
 msgstr "не удалось создать каналы межпроцессного взаимодействия: %m"
 
-#: parallel.c:1018
+#: parallel.c:1016
 #, c-format
 msgid "could not create worker process: %m"
 msgstr "не удалось создать рабочий процесс: %m"
 
-#: parallel.c:1148
+#: parallel.c:1146
 #, c-format
 msgid "unrecognized command received from leader: \"%s\""
 msgstr "от ведущего процесса получена нераспознанная команда: \"%s\""
 
-#: parallel.c:1191 parallel.c:1429
+#: parallel.c:1189 parallel.c:1427
 #, c-format
 msgid "invalid message received from worker: \"%s\""
 msgstr "от рабочего процесса получено ошибочное сообщение: \"%s\""
 
-#: parallel.c:1323
+#: parallel.c:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "could not obtain lock on relation \"%s\"\n"
@@ -438,74 +536,74 @@ msgstr ""
 "этой таблицы после того, как родительский процесс pg_dump получил для неё "
 "начальную блокировку ACCESS SHARE."
 
-#: parallel.c:1412
+#: parallel.c:1410
 #, c-format
 msgid "a worker process died unexpectedly"
 msgstr "рабочий процесс неожиданно прервался"
 
-#: parallel.c:1534 parallel.c:1652
+#: parallel.c:1532 parallel.c:1650
 #, c-format
 msgid "could not write to the communication channel: %m"
 msgstr "не удалось записать в канал взаимодействия: %m"
 
-#: parallel.c:1736
+#: parallel.c:1734
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: не удалось создать сокет (код ошибки: %d)"
 
-#: parallel.c:1747
+#: parallel.c:1745
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not bind: error code %d"
 msgstr "pgpipe: не удалось привязаться к сокету (код ошибки: %d)"
 
-#: parallel.c:1754
+#: parallel.c:1752
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not listen: error code %d"
 msgstr "pgpipe: не удалось начать приём (код ошибки: %d)"
 
-#: parallel.c:1761
+#: parallel.c:1759
 #, c-format
 msgid "pgpipe: %s() failed: error code %d"
 msgstr "pgpipe: ошибка в %s() (код ошибки: %d)"
 
-#: parallel.c:1772
+#: parallel.c:1770
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create second socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: не удалось создать второй сокет (код ошибки: %d)"
 
-#: parallel.c:1781
+#: parallel.c:1779
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not connect socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: не удалось подключить сокет (код ошибки: %d)"
 
-#: parallel.c:1790
+#: parallel.c:1788
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not accept connection: error code %d"
 msgstr "pgpipe: не удалось принять соединение (код ошибки: %d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:279 pg_backup_archiver.c:1581
+#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1603
 #, c-format
 msgid "could not close output file: %m"
 msgstr "не удалось закрыть выходной файл: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:323 pg_backup_archiver.c:327
+#: pg_backup_archiver.c:320 pg_backup_archiver.c:324
 #, c-format
 msgid "archive items not in correct section order"
 msgstr "в последовательности элементов архива нарушен порядок разделов"
 
-#: pg_backup_archiver.c:333
+#: pg_backup_archiver.c:330
 #, c-format
 msgid "unexpected section code %d"
 msgstr "неожиданный код раздела %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:370
+#: pg_backup_archiver.c:367
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with this archive file format"
 msgstr ""
 "параллельное восстановление не поддерживается с выбранным форматом архивного "
 "файла"
 
-#: pg_backup_archiver.c:374
+#: pg_backup_archiver.c:371
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump"
 msgstr ""
@@ -514,85 +612,81 @@ msgstr ""
 
 #: pg_backup_archiver.c:392
 #, c-format
-msgid ""
-"cannot restore from compressed archive (compression not supported in this "
-"installation)"
-msgstr ""
-"восстановить данные из сжатого архива нельзя (установленная версия не "
-"поддерживает сжатие)"
+msgid "cannot restore from compressed archive (%s)"
+msgstr "восстановить данные из сжатого архива нельзя (%s)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:409
+#: pg_backup_archiver.c:412
 #, c-format
 msgid "connecting to database for restore"
 msgstr "подключение к базе данных для восстановления"
 
-#: pg_backup_archiver.c:411
+#: pg_backup_archiver.c:414
 #, c-format
 msgid "direct database connections are not supported in pre-1.3 archives"
 msgstr ""
 "прямые подключения к базе данных не поддерживаются в архивах до версии 1.3"
 
-#: pg_backup_archiver.c:454
+#: pg_backup_archiver.c:457
 #, c-format
 msgid "implied data-only restore"
 msgstr "подразумевается восстановление только данных"
 
-#: pg_backup_archiver.c:520
+#: pg_backup_archiver.c:523
 #, c-format
 msgid "dropping %s %s"
 msgstr "удаляется %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:620
+#: pg_backup_archiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not find where to insert IF EXISTS in statement \"%s\""
 msgstr "не удалось определить, куда добавить IF EXISTS в оператор \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:776 pg_backup_archiver.c:778
+#: pg_backup_archiver.c:778 pg_backup_archiver.c:780
 #, c-format
 msgid "warning from original dump file: %s"
 msgstr "предупреждение из исходного файла: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:793
+#: pg_backup_archiver.c:795
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s.%s\""
 msgstr "создаётся %s \"%s.%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:796
+#: pg_backup_archiver.c:798
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s\""
 msgstr "создаётся %s \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:846
+#: pg_backup_archiver.c:848
 #, c-format
 msgid "connecting to new database \"%s\""
 msgstr "подключение к новой базе данных \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:873
+#: pg_backup_archiver.c:875
 #, c-format
 msgid "processing %s"
 msgstr "обрабатывается %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:893
+#: pg_backup_archiver.c:897
 #, c-format
 msgid "processing data for table \"%s.%s\""
 msgstr "обрабатываются данные таблицы \"%s.%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:952
+#: pg_backup_archiver.c:967
 #, c-format
 msgid "executing %s %s"
 msgstr "выполняется %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:991
+#: pg_backup_archiver.c:1008
 #, c-format
 msgid "disabling triggers for %s"
 msgstr "отключаются триггеры таблицы %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1017
+#: pg_backup_archiver.c:1034
 #, c-format
 msgid "enabling triggers for %s"
 msgstr "включаются триггеры таблицы %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1045
+#: pg_backup_archiver.c:1099
 #, c-format
 msgid ""
 "internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a "
@@ -601,12 +695,12 @@ msgstr ""
 "внутренняя ошибка -- WriteData нельзя вызывать вне контекста процедуры "
 "DataDumper"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1228
+#: pg_backup_archiver.c:1287
 #, c-format
 msgid "large-object output not supported in chosen format"
 msgstr "выбранный формат не поддерживает выгрузку больших объектов"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1286
+#: pg_backup_archiver.c:1345
 #, c-format
 msgid "restored %d large object"
 msgid_plural "restored %d large objects"
@@ -614,55 +708,55 @@ msgstr[0] "восстановлен %d большой объект"
 msgstr[1] "восстановлено %d больших объекта"
 msgstr[2] "восстановлено %d больших объектов"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1307 pg_backup_tar.c:669
+#: pg_backup_archiver.c:1366 pg_backup_tar.c:668
 #, c-format
 msgid "restoring large object with OID %u"
 msgstr "восстановление большого объекта с OID %u"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1319
+#: pg_backup_archiver.c:1378
 #, c-format
 msgid "could not create large object %u: %s"
 msgstr "не удалось создать большой объект %u: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1324 pg_dump.c:3568
+#: pg_backup_archiver.c:1383 pg_dump.c:3718
 #, c-format
 msgid "could not open large object %u: %s"
 msgstr "не удалось открыть большой объект %u: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1380
+#: pg_backup_archiver.c:1439
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл оглавления \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1408
+#: pg_backup_archiver.c:1467
 #, c-format
 msgid "line ignored: %s"
 msgstr "строка проигнорирована: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1415
+#: pg_backup_archiver.c:1474
 #, c-format
 msgid "could not find entry for ID %d"
 msgstr "не найдена запись для ID %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1438 pg_backup_directory.c:222
-#: pg_backup_directory.c:599
+#: pg_backup_archiver.c:1497 pg_backup_directory.c:221
+#: pg_backup_directory.c:606
 #, c-format
 msgid "could not close TOC file: %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл оглавления: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1552 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
-#: pg_backup_directory.c:586 pg_backup_directory.c:649
-#: pg_backup_directory.c:668 pg_dumpall.c:476
+#: pg_backup_archiver.c:1584 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
+#: pg_backup_directory.c:593 pg_backup_directory.c:658
+#: pg_backup_directory.c:676 pg_dumpall.c:501
 #, c-format
 msgid "could not open output file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть выходной файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1554 pg_backup_custom.c:162
+#: pg_backup_archiver.c:1586 pg_backup_custom.c:162
 #, c-format
 msgid "could not open output file: %m"
 msgstr "не удалось открыть выходной файл: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1648
+#: pg_backup_archiver.c:1669
 #, c-format
 msgid "wrote %zu byte of large object data (result = %d)"
 msgid_plural "wrote %zu bytes of large object data (result = %d)"
@@ -670,211 +764,216 @@ msgstr[0] "записан %zu байт данных большого объек
 msgstr[1] "записано %zu байта данных большого объекта (результат = %d)"
 msgstr[2] "записано %zu байт данных большого объекта (результат = %d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1654
+#: pg_backup_archiver.c:1675
 #, c-format
 msgid "could not write to large object: %s"
 msgstr "не удалось записать данные в большой объект: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1744
+#: pg_backup_archiver.c:1765
 #, c-format
 msgid "while INITIALIZING:"
 msgstr "при инициализации:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1749
+#: pg_backup_archiver.c:1770
 #, c-format
 msgid "while PROCESSING TOC:"
 msgstr "при обработке оглавления:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1754
+#: pg_backup_archiver.c:1775
 #, c-format
 msgid "while FINALIZING:"
 msgstr "при завершении:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1759
+#: pg_backup_archiver.c:1780
 #, c-format
 msgid "from TOC entry %d; %u %u %s %s %s"
 msgstr "из записи оглавления %d; %u %u %s %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1835
+#: pg_backup_archiver.c:1856
 #, c-format
 msgid "bad dumpId"
 msgstr "неверный dumpId"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1856
+#: pg_backup_archiver.c:1877
 #, c-format
 msgid "bad table dumpId for TABLE DATA item"
 msgstr "неверный dumpId таблицы в элементе TABLE DATA"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1948
+#: pg_backup_archiver.c:1969
 #, c-format
 msgid "unexpected data offset flag %d"
 msgstr "неожиданный флаг смещения данных: %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1961
+#: pg_backup_archiver.c:1982
 #, c-format
 msgid "file offset in dump file is too large"
 msgstr "слишком большое смещение в файле выгрузки"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2099 pg_backup_archiver.c:2109
+#: pg_backup_archiver.c:2093
 #, c-format
 msgid "directory name too long: \"%s\""
 msgstr "слишком длинное имя каталога: \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2117
+#: pg_backup_archiver.c:2143
 #, c-format
 msgid ""
 "directory \"%s\" does not appear to be a valid archive (\"toc.dat\" does not "
 "exist)"
 msgstr "каталог \"%s\" не похож на архивный (в нём отсутствует \"toc.dat\")"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2125 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:807
-#: pg_backup_directory.c:207 pg_backup_directory.c:395
+#: pg_backup_archiver.c:2151 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
+#: pg_backup_directory.c:206 pg_backup_directory.c:395
 #, c-format
 msgid "could not open input file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть входной файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2132 pg_backup_custom.c:179
+#: pg_backup_archiver.c:2158 pg_backup_custom.c:179
 #, c-format
 msgid "could not open input file: %m"
 msgstr "не удалось открыть входной файл: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2138
+#: pg_backup_archiver.c:2164
 #, c-format
 msgid "could not read input file: %m"
 msgstr "не удалось прочитать входной файл: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2140
+#: pg_backup_archiver.c:2166
 #, c-format
 msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)"
 msgstr "входной файл слишком короткий (прочитано байт: %lu, ожидалось: 5)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2172
+#: pg_backup_archiver.c:2198
 #, c-format
 msgid "input file appears to be a text format dump. Please use psql."
 msgstr ""
 "входной файл, видимо, имеет текстовый формат. Загрузите его с помощью psql."
 
-#: pg_backup_archiver.c:2178
+#: pg_backup_archiver.c:2204
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)"
 msgstr "входной файл не похож на архив (возможно, слишком мал?)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2184
+#: pg_backup_archiver.c:2210
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive"
 msgstr "входной файл не похож на архив"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2193
+#: pg_backup_archiver.c:2219
 #, c-format
 msgid "could not close input file: %m"
 msgstr "не удалось закрыть входной файл: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2310
+#: pg_backup_archiver.c:2297
+#, c-format
+msgid "could not open stdout for appending: %m"
+msgstr "не удалось открыть stdout для добавления вывода: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2342
 #, c-format
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "неопознанный формат файла: \"%d\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2392 pg_backup_archiver.c:4450
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "закончен объект %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2396 pg_backup_archiver.c:4463
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "рабочий процесс завершился с кодом возврата %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2517
+#: pg_backup_archiver.c:2548
 #, c-format
 msgid "entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC"
 msgstr "ID записи %d вне диапазона - возможно повреждено оглавление"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2597
+#: pg_backup_archiver.c:2628
 #, c-format
 msgid "restoring tables WITH OIDS is not supported anymore"
 msgstr "восстановление таблиц со свойством WITH OIDS больше не поддерживается"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2679
+#: pg_backup_archiver.c:2710
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding \"%s\""
 msgstr "нераспознанная кодировка \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2684
+#: pg_backup_archiver.c:2715
 #, c-format
 msgid "invalid ENCODING item: %s"
 msgstr "неверный элемент ENCODING: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2702
+#: pg_backup_archiver.c:2733
 #, c-format
 msgid "invalid STDSTRINGS item: %s"
 msgstr "неверный элемент STDSTRINGS: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2727
+#: pg_backup_archiver.c:2758
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" not found"
 msgstr "схема \"%s\" не найдена"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2734
+#: pg_backup_archiver.c:2765
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" not found"
 msgstr "таблица \"%s\" не найдена"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2741
+#: pg_backup_archiver.c:2772
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" not found"
 msgstr "индекс \"%s\" не найден"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2748
+#: pg_backup_archiver.c:2779
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" not found"
 msgstr "функция \"%s\" не найдена"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2755
+#: pg_backup_archiver.c:2786
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "триггер \"%s\" не найден"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3148
+#: pg_backup_archiver.c:3183
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
-msgstr "не удалось переключить пользователя сессии на \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось переключить пользователя сеанса на \"%s\": %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3285
+#: pg_backup_archiver.c:3315
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось присвоить search_path значение \"%s\": %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3347
+#: pg_backup_archiver.c:3376
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "не удалось задать для default_tablespace значение %s: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3397
+#: pg_backup_archiver.c:3425
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "не удалось задать default_table_access_method: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3491 pg_backup_archiver.c:3656
+#: pg_backup_archiver.c:3530
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "неизвестно, как назначить владельца для объекта типа \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:3759
+#: pg_backup_archiver.c:3752
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "в заголовке файла не найдена нужная сигнатура"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3773
+#: pg_backup_archiver.c:3766
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "неподдерживаемая версия (%d.%d) в заголовке файла"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3778
+#: pg_backup_archiver.c:3771
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "несоответствие размера integer (%lu)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3782
+#: pg_backup_archiver.c:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "archive was made on a machine with larger integers, some operations might "
@@ -883,7 +982,7 @@ msgstr ""
 "архив был сделан на компьютере большей разрядности -- возможен сбой "
 "некоторых операций"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3792
+#: pg_backup_archiver.c:3785
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "ожидаемый формат (%d) отличается от формата, указанного в файле (%d)"
@@ -891,74 +990,74 @@ msgstr "ожидаемый формат (%d) отличается от форм
 #: pg_backup_archiver.c:3807
 #, c-format
 msgid ""
-"archive is compressed, but this installation does not support compression -- "
-"no data will be available"
+"archive is compressed, but this installation does not support compression "
+"(%s) -- no data will be available"
 msgstr ""
-"архив сжат, но установленная версия не поддерживает сжатие -- данные "
-"недоступны"
+"архив сжат, но установленная версия не поддерживает сжатие (%s) -- данные "
+"будут недоступны"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3841
+#: pg_backup_archiver.c:3843
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "неверная дата создания в заголовке"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3975
+#: pg_backup_archiver.c:3977
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "обработка объекта %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4054
+#: pg_backup_archiver.c:4052
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "вход в основной параллельный цикл"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4065
+#: pg_backup_archiver.c:4063
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "объект %d %s %s пропускается"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4074
+#: pg_backup_archiver.c:4072
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "объект %d %s %s запускается"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4128
+#: pg_backup_archiver.c:4126
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "основной параллельный цикл закончен"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4164
+#: pg_backup_archiver.c:4162
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "обработка пропущенного объекта %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4769
+#: pg_backup_archiver.c:4767
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "создать таблицу \"%s\" не удалось, её данные не будут восстановлены"
 
-#: pg_backup_custom.c:376 pg_backup_null.c:147
+#: pg_backup_custom.c:380 pg_backup_null.c:147
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object"
 msgstr "неверный OID большого объекта"
 
-#: pg_backup_custom.c:439 pg_backup_custom.c:505 pg_backup_custom.c:629
-#: pg_backup_custom.c:865 pg_backup_tar.c:1016 pg_backup_tar.c:1021
+#: pg_backup_custom.c:445 pg_backup_custom.c:511 pg_backup_custom.c:640
+#: pg_backup_custom.c:874 pg_backup_tar.c:1014 pg_backup_tar.c:1019
 #, c-format
 msgid "error during file seek: %m"
 msgstr "ошибка при перемещении в файле: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:478
+#: pg_backup_custom.c:484
 #, c-format
 msgid "data block %d has wrong seek position"
 msgstr "в блоке данных %d задана неверная позиция"
 
-#: pg_backup_custom.c:495
+#: pg_backup_custom.c:501
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type (%d) while searching archive"
 msgstr "нераспознанный тип блока данных (%d) при поиске архива"
 
-#: pg_backup_custom.c:517
+#: pg_backup_custom.c:523
 #, c-format
 msgid ""
 "could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order "
@@ -968,59 +1067,54 @@ msgstr ""
 "последовательного запроса восстановления, который нельзя обработать с "
 "файлом, не допускающим произвольный доступ"
 
-#: pg_backup_custom.c:522
+#: pg_backup_custom.c:528
 #, c-format
 msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly corrupt archive"
 msgstr "не удалось найти в архиве блок с ID %d -- возможно, архив испорчен"
 
-#: pg_backup_custom.c:529
+#: pg_backup_custom.c:535
 #, c-format
 msgid "found unexpected block ID (%d) when reading data -- expected %d"
 msgstr "при чтении данных получен неожиданный ID блока (%d) -- ожидался: %d"
 
-#: pg_backup_custom.c:543
+#: pg_backup_custom.c:549
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type %d while restoring archive"
 msgstr "нераспознанный тип блока данных %d при восстановлении архива"
 
-#: pg_backup_custom.c:645
-#, c-format
-msgid "could not read from input file: %m"
-msgstr "не удалось прочитать входной файл: %m"
-
-#: pg_backup_custom.c:746 pg_backup_custom.c:798 pg_backup_custom.c:943
-#: pg_backup_tar.c:1019
+#: pg_backup_custom.c:755 pg_backup_custom.c:807 pg_backup_custom.c:952
+#: pg_backup_tar.c:1017
 #, c-format
 msgid "could not determine seek position in archive file: %m"
 msgstr "не удалось определить позицию в файле архива: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:762 pg_backup_custom.c:802
+#: pg_backup_custom.c:771 pg_backup_custom.c:811
 #, c-format
 msgid "could not close archive file: %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл архива: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:785
+#: pg_backup_custom.c:794
 #, c-format
 msgid "can only reopen input archives"
 msgstr "повторно открыть можно только входные файлы"
 
-#: pg_backup_custom.c:792
+#: pg_backup_custom.c:801
 #, c-format
 msgid "parallel restore from standard input is not supported"
 msgstr "параллельное восстановление из стандартного ввода не поддерживается"
 
-#: pg_backup_custom.c:794
+#: pg_backup_custom.c:803
 #, c-format
 msgid "parallel restore from non-seekable file is not supported"
 msgstr ""
 "параллельное восстановление возможно только с файлом произвольного доступа"
 
-#: pg_backup_custom.c:810
+#: pg_backup_custom.c:819
 #, c-format
 msgid "could not set seek position in archive file: %m"
 msgstr "не удалось задать текущую позицию в файле архива: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:889
+#: pg_backup_custom.c:898
 #, c-format
 msgid "compressor active"
 msgstr "сжатие активно"
@@ -1030,12 +1124,12 @@ msgstr "сжатие активно"
 msgid "could not get server_version from libpq"
 msgstr "не удалось получить версию сервера из libpq"
 
-#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1646
+#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1809
 #, c-format
 msgid "aborting because of server version mismatch"
 msgstr "продолжение работы с другой версией сервера невозможно"
 
-#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1647
+#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1810
 #, c-format
 msgid "server version: %s; %s version: %s"
 msgstr "версия сервера: %s; версия %s: %s"
@@ -1045,7 +1139,7 @@ msgstr "версия сервера: %s; версия %s: %s"
 msgid "already connected to a database"
 msgstr "подключение к базе данных уже установлено"
 
-#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1490 pg_dumpall.c:1595
+#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1656 pg_dumpall.c:1758
 msgid "Password: "
 msgstr "Пароль: "
 
@@ -1059,22 +1153,23 @@ msgstr "не удалось переподключиться к базе"
 msgid "reconnection failed: %s"
 msgstr "переподключиться не удалось: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:265 pg_dumpall.c:1520 pg_dumpall.c:1604
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_backup_db.c:272 pg_dumpall.c:1709 pg_dumpall.c:1732
+#: pg_backup_db.c:271 pg_dumpall.c:1872 pg_dumpall.c:1895
 #, c-format
 msgid "query failed: %s"
 msgstr "ошибка при выполнении запроса: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:274 pg_dumpall.c:1710 pg_dumpall.c:1733
+#: pg_backup_db.c:273 pg_dumpall.c:1873 pg_dumpall.c:1896
 #, c-format
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "Выполнялся запрос: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:316
+#: pg_backup_db.c:315
 #, c-format
 msgid "query returned %d row instead of one: %s"
 msgid_plural "query returned %d rows instead of one: %s"
@@ -1083,70 +1178,70 @@ msgstr[1] "запрос вернул %d строки вместо одной: %s
 msgstr[2] "запрос вернул %d строк вместо одной: %s"
 
 # skip-rule: language-mix
-#: pg_backup_db.c:352
+#: pg_backup_db.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: %sCommand was: %s"
 msgstr "%s: %sВыполнялась команда: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:408 pg_backup_db.c:482 pg_backup_db.c:489
+#: pg_backup_db.c:407 pg_backup_db.c:481 pg_backup_db.c:488
 msgid "could not execute query"
 msgstr "не удалось выполнить запрос"
 
-#: pg_backup_db.c:461
+#: pg_backup_db.c:460
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyData: %s"
 msgstr "ошибка в PQputCopyData: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:510
+#: pg_backup_db.c:509
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyEnd: %s"
 msgstr "ошибка в PQputCopyEnd: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:516
+#: pg_backup_db.c:515
 #, c-format
 msgid "COPY failed for table \"%s\": %s"
 msgstr "сбой команды COPY для таблицы \"%s\": %s"
 
-#: pg_backup_db.c:522 pg_dump.c:2105
+#: pg_backup_db.c:521 pg_dump.c:2202
 #, c-format
 msgid "unexpected extra results during COPY of table \"%s\""
 msgstr "неожиданные лишние результаты получены при COPY для таблицы \"%s\""
 
-#: pg_backup_db.c:534
+#: pg_backup_db.c:533
 msgid "could not start database transaction"
 msgstr "не удаётся начать транзакцию"
 
-#: pg_backup_db.c:542
+#: pg_backup_db.c:541
 msgid "could not commit database transaction"
 msgstr "не удалось зафиксировать транзакцию"
 
-#: pg_backup_directory.c:156
+#: pg_backup_directory.c:155
 #, c-format
 msgid "no output directory specified"
 msgstr "выходной каталог не указан"
 
-#: pg_backup_directory.c:185
+#: pg_backup_directory.c:184
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:189
+#: pg_backup_directory.c:188
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:195
+#: pg_backup_directory.c:194
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:355 pg_backup_directory.c:497
-#: pg_backup_directory.c:533
+#: pg_backup_directory.c:356 pg_backup_directory.c:499
+#: pg_backup_directory.c:537
 #, c-format
 msgid "could not write to output file: %s"
 msgstr "не удалось записать в выходной файл: %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:373
+#: pg_backup_directory.c:374
 #, c-format
 msgid "could not close data file: %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл данных: %m"
@@ -1156,43 +1251,43 @@ msgstr "не удалось закрыть файл данных: %m"
 msgid "could not close data file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл данных \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:447
+#: pg_backup_directory.c:448
 #, c-format
 msgid "could not open large object TOC file \"%s\" for input: %m"
 msgstr ""
 "не удалось открыть для чтения файл оглавления больших объектов \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:458
+#: pg_backup_directory.c:459
 #, c-format
 msgid "invalid line in large object TOC file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "неверная строка в файле оглавления больших объектов \"%s\": \"%s\""
 
-#: pg_backup_directory.c:467
+#: pg_backup_directory.c:468
 #, c-format
 msgid "error reading large object TOC file \"%s\""
 msgstr "ошибка чтения файла оглавления больших объектов \"%s\""
 
-#: pg_backup_directory.c:471
+#: pg_backup_directory.c:472
 #, c-format
 msgid "could not close large object TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл оглавления больших объектов \"%s\": %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:685
+#: pg_backup_directory.c:694
 #, c-format
-msgid "could not close blob data file: %m"
-msgstr "не удалось закрыть файл данных BLOB: %m"
+msgid "could not close LO data file: %m"
+msgstr "не удалось закрыть файл данных LO: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:691
+#: pg_backup_directory.c:704
 #, c-format
-msgid "could not write to blobs TOC file"
-msgstr "не удалось записать в файл оглавления больших объектов"
+msgid "could not write to LOs TOC file: %s"
+msgstr "не удалось записать в файл оглавления LO: %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:705
+#: pg_backup_directory.c:720
 #, c-format
-msgid "could not close blobs TOC file: %m"
-msgstr "не удалось закрыть файл оглавления BLOB: %m"
+msgid "could not close LOs TOC file: %m"
+msgstr "не удалось закрыть файл оглавления LO: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:724
+#: pg_backup_directory.c:739
 #, c-format
 msgid "file name too long: \"%s\""
 msgstr "слишком длинное имя файла: \"%s\""
@@ -1213,7 +1308,7 @@ msgid "could not open TOC file for output: %m"
 msgstr "не удалось открыть для записи файл оглавления: %m"
 
 #: pg_backup_tar.c:198 pg_backup_tar.c:334 pg_backup_tar.c:389
-#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:893
+#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:891
 #, c-format
 msgid "compression is not supported by tar archive format"
 msgstr "формат архива tar не поддерживает сжатие"
@@ -1238,32 +1333,32 @@ msgstr "не удалось найти файл \"%s\" в архиве"
 msgid "could not generate temporary file name: %m"
 msgstr "не удалось получить имя для временного файла: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:624
+#: pg_backup_tar.c:623
 #, c-format
 msgid "unexpected COPY statement syntax: \"%s\""
 msgstr "недопустимый синтаксис оператора COPY: \"%s\""
 
-#: pg_backup_tar.c:890
+#: pg_backup_tar.c:888
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object (%u)"
 msgstr "неверный OID для большого объекта (%u)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1035
+#: pg_backup_tar.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not close temporary file: %m"
 msgstr "не удалось закрыть временный файл: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:1038
+#: pg_backup_tar.c:1036
 #, c-format
 msgid "actual file length (%lld) does not match expected (%lld)"
 msgstr "действительная длина файла (%lld) не равна ожидаемой (%lld)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1084 pg_backup_tar.c:1115
+#: pg_backup_tar.c:1082 pg_backup_tar.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not find header for file \"%s\" in tar archive"
 msgstr "в архиве tar не найден заголовок для файла \"%s\""
 
-#: pg_backup_tar.c:1102
+#: pg_backup_tar.c:1100
 #, c-format
 msgid ""
 "restoring data out of order is not supported in this archive format: \"%s\" "
@@ -1273,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 "поддерживается: требуется компонент \"%s\", но в файле архива прежде идёт "
 "\"%s\"."
 
-#: pg_backup_tar.c:1149
+#: pg_backup_tar.c:1147
 #, c-format
 msgid "incomplete tar header found (%lu byte)"
 msgid_plural "incomplete tar header found (%lu bytes)"
@@ -1281,7 +1376,7 @@ msgstr[0] "найден неполный заголовок tar (размер %l
 msgstr[1] "найден неполный заголовок tar (размер %lu байта)"
 msgstr[2] "найден неполный заголовок tar (размер %lu байт)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1188
+#: pg_backup_tar.c:1186
 #, c-format
 msgid ""
 "corrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %llu"
@@ -1294,9 +1389,9 @@ msgstr ""
 msgid "unrecognized section name: \"%s\""
 msgstr "нераспознанное имя раздела: \"%s\""
 
-#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:627 pg_dump.c:644 pg_dumpall.c:340
-#: pg_dumpall.c:350 pg_dumpall.c:358 pg_dumpall.c:366 pg_dumpall.c:373
-#: pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:458 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
+#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:662 pg_dump.c:679 pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:375 pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:391 pg_dumpall.c:398
+#: pg_dumpall.c:408 pg_dumpall.c:483 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
 #: pg_restore.c:321
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
@@ -1307,41 +1402,41 @@ msgstr "Для дополнительной информации попробу
 msgid "out of on_exit_nicely slots"
 msgstr "превышен предел обработчиков штатного выхода"
 
-#: pg_dump.c:642 pg_dumpall.c:348 pg_restore.c:305
+#: pg_dump.c:677 pg_dumpall.c:373 pg_restore.c:305
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:661 pg_restore.c:328
+#: pg_dump.c:696 pg_restore.c:328
 #, c-format
 msgid "options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "параметры -s/--schema-only и -a/--data-only исключают друг друга"
 
-#: pg_dump.c:664
+#: pg_dump.c:699
 #, c-format
 msgid ""
 "options -s/--schema-only and --include-foreign-data cannot be used together"
 msgstr ""
 "параметры -s/--schema-only и --include-foreign-data исключают друг друга"
 
-#: pg_dump.c:667
+#: pg_dump.c:702
 #, c-format
 msgid "option --include-foreign-data is not supported with parallel backup"
 msgstr ""
 "параметр --include-foreign-data не поддерживается при копировании в "
 "параллельном режиме"
 
-#: pg_dump.c:670 pg_restore.c:331
+#: pg_dump.c:705 pg_restore.c:331
 #, c-format
 msgid "options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "параметры -c/--clean и -a/--data-only исключают друг друга"
 
-#: pg_dump.c:673 pg_dumpall.c:378 pg_restore.c:356
+#: pg_dump.c:708 pg_dumpall.c:403 pg_restore.c:356
 #, c-format
 msgid "option --if-exists requires option -c/--clean"
 msgstr "параметр --if-exists требует указания -c/--clean"
 
-#: pg_dump.c:680
+#: pg_dump.c:715
 #, c-format
 msgid ""
 "option --on-conflict-do-nothing requires option --inserts, --rows-per-"
@@ -1350,43 +1445,49 @@ msgstr ""
 "параметр --on-conflict-do-nothing требует указания --inserts, --rows-per-"
 "insert или --column-inserts"
 
-#: pg_dump.c:702
+#: pg_dump.c:744
 #, c-format
-msgid ""
-"requested compression not available in this installation -- archive will be "
-"uncompressed"
-msgstr ""
-"установленная версия программы не поддерживает сжатие -- архив не будет "
-"сжиматься"
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "нераспознанный алгоритм сжатия: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:715
+#: pg_dump.c:751
+#, c-format
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "неправильное указание сжатия: %s"
+
+#: pg_dump.c:764
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" is not currently supported by pg_dump"
+msgstr "pg_dump в настоящее время не поддерживает параметр сжатия \"%s\""
+
+#: pg_dump.c:776
 #, c-format
 msgid "parallel backup only supported by the directory format"
 msgstr ""
 "параллельное резервное копирование поддерживается только с форматом "
 "\"каталог\""
 
-#: pg_dump.c:761
+#: pg_dump.c:822
 #, c-format
 msgid "last built-in OID is %u"
 msgstr "последний системный OID: %u"
 
-#: pg_dump.c:770
+#: pg_dump.c:831
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found"
 msgstr "соответствующие схемы не найдены"
 
-#: pg_dump.c:784
+#: pg_dump.c:848
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found"
 msgstr "соответствующие таблицы не найдены"
 
-#: pg_dump.c:806
+#: pg_dump.c:876
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found"
 msgstr "соответствующие расширения не найдены"
 
-#: pg_dump.c:989
+#: pg_dump.c:1056
 #, c-format
 msgid ""
 "%s dumps a database as a text file or to other formats.\n"
@@ -1395,17 +1496,17 @@ msgstr ""
 "%s сохраняет резервную копию БД в текстовом файле или другом виде.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:990 pg_dumpall.c:605 pg_restore.c:433
+#: pg_dump.c:1057 pg_dumpall.c:630 pg_restore.c:433
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Использование:\n"
 
-#: pg_dump.c:991
+#: pg_dump.c:1058
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]... [ИМЯ_БД]\n"
 
-#: pg_dump.c:993 pg_dumpall.c:608 pg_restore.c:436
+#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:633 pg_restore.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1414,12 +1515,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Общие параметры:\n"
 
-#: pg_dump.c:994
+#: pg_dump.c:1061
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file or directory name\n"
 msgstr "  -f, --file=ИМЯ               имя выходного файла или каталога\n"
 
-#: pg_dump.c:995
+#: pg_dump.c:1062
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         output file format (custom, directory, tar,\n"
@@ -1429,7 +1530,7 @@ msgstr ""
 "                               (пользовательский | каталог | tar |\n"
 "                               текстовый (по умолчанию))\n"
 
-#: pg_dump.c:997
+#: pg_dump.c:1064
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to dump\n"
 msgstr ""
@@ -1437,23 +1538,27 @@ msgstr ""
 "число\n"
 "                               заданий\n"
 
-#: pg_dump.c:998 pg_dumpall.c:610
+#: pg_dump.c:1065 pg_dumpall.c:635
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                verbose mode\n"
 msgstr "  -v, --verbose                режим подробных сообщений\n"
 
-#: pg_dump.c:999 pg_dumpall.c:611
+#: pg_dump.c:1066 pg_dumpall.c:636
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                показать версию и выйти\n"
 
-#: pg_dump.c:1000
+# well-spelled: ИНФО
+#: pg_dump.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
-"  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
-msgstr "  -Z, --compress=0-9           уровень сжатия при архивации\n"
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               compress as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=МЕТОД[:ДОП_ИНФО]\n"
+"                               выполнять сжатие как указано\n"
 
-#: pg_dump.c:1001 pg_dumpall.c:612
+#: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:637
 #, c-format
 msgid ""
 "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  fail after waiting TIMEOUT for a table lock\n"
@@ -1461,7 +1566,7 @@ msgstr ""
 "  --lock-wait-timeout=ТАЙМ-АУТ прервать операцию при тайм-ауте блокировки "
 "таблицы\n"
 
-#: pg_dump.c:1002 pg_dumpall.c:639
+#: pg_dump.c:1070 pg_dumpall.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "  --no-sync                    do not wait for changes to be written safely "
@@ -1470,12 +1575,12 @@ msgstr ""
 "  --no-sync                    не ждать надёжного сохранения изменений на "
 "диске\n"
 
-#: pg_dump.c:1003 pg_dumpall.c:613
+#: pg_dump.c:1071 pg_dumpall.c:638
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   показать эту справку и выйти\n"
 
-#: pg_dump.c:1005 pg_dumpall.c:614
+#: pg_dump.c:1073 pg_dumpall.c:639
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1484,22 +1589,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры, управляющие выводом:\n"
 
-#: pg_dump.c:1006 pg_dumpall.c:615
+#: pg_dump.c:1074 pg_dumpall.c:640
 #, c-format
 msgid "  -a, --data-only              dump only the data, not the schema\n"
 msgstr "  -a, --data-only              выгрузить только данные, без схемы\n"
 
-#: pg_dump.c:1007
+#: pg_dump.c:1075
 #, c-format
-msgid "  -b, --blobs                  include large objects in dump\n"
-msgstr "  -b, --blobs                  выгрузить также большие объекты\n"
+msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
+msgstr "  -b, --large-objects          выгрузить большие объекты\n"
 
-#: pg_dump.c:1008
+#: pg_dump.c:1076
 #, c-format
-msgid "  -B, --no-blobs               exclude large objects in dump\n"
-msgstr "  -B, --no-blobs               исключить из выгрузки большие объекты\n"
+msgid "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
+msgstr ""
+"  --blobs                      (устаревшая альтернатива --large-objects)\n"
 
-#: pg_dump.c:1009 pg_restore.c:447
+#: pg_dump.c:1077
+#, c-format
+msgid "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
+msgstr "  -B, --no-large-objects       исключить из выгрузки большие объекты\n"
+
+#: pg_dump.c:1078
+#, c-format
+msgid ""
+"  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
+msgstr ""
+"  --no-blobs                   (устаревшая альтернатива --no-large-objects)\n"
+
+#: pg_dump.c:1079 pg_restore.c:447
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --clean                  clean (drop) database objects before "
@@ -1508,7 +1626,7 @@ msgstr ""
 "  -c, --clean                  очистить (удалить) объекты БД при "
 "восстановлении\n"
 
-#: pg_dump.c:1010
+#: pg_dump.c:1080
 #, c-format
 msgid ""
 "  -C, --create                 include commands to create database in dump\n"
@@ -1516,28 +1634,28 @@ msgstr ""
 "  -C, --create                 добавить в копию команды создания базы "
 "данных\n"
 
-#: pg_dump.c:1011
+#: pg_dump.c:1081
 #, c-format
 msgid "  -e, --extension=PATTERN      dump the specified extension(s) only\n"
 msgstr ""
 "  -e, --extension=ШАБЛОН       выгрузить только указанное расширение(я)\n"
 
-#: pg_dump.c:1012 pg_dumpall.c:617
+#: pg_dump.c:1082 pg_dumpall.c:642
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      dump the data in encoding ENCODING\n"
 msgstr "  -E, --encoding=КОДИРОВКА     выгружать данные в заданной кодировке\n"
 
-#: pg_dump.c:1013
+#: pg_dump.c:1083
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=PATTERN         dump the specified schema(s) only\n"
 msgstr "  -n, --schema=ШАБЛОН          выгрузить только указанную схему(ы)\n"
 
-#: pg_dump.c:1014
+#: pg_dump.c:1084
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN do NOT dump the specified schema(s)\n"
 msgstr "  -N, --exclude-schema=ШАБЛОН  НЕ выгружать указанную схему(ы)\n"
 
-#: pg_dump.c:1015
+#: pg_dump.c:1085
 #, c-format
 msgid ""
 "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership in\n"
@@ -1546,12 +1664,12 @@ msgstr ""
 "  -O, --no-owner               не восстанавливать владение объектами\n"
 "                               при использовании текстового формата\n"
 
-#: pg_dump.c:1017 pg_dumpall.c:621
+#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:646
 #, c-format
 msgid "  -s, --schema-only            dump only the schema, no data\n"
 msgstr "  -s, --schema-only            выгрузить только схему, без данных\n"
 
-#: pg_dump.c:1018
+#: pg_dump.c:1088
 #, c-format
 msgid ""
 "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in plain-text "
@@ -1560,27 +1678,27 @@ msgstr ""
 "  -S, --superuser=ИМЯ          имя пользователя, который будет задействован\n"
 "                               при восстановлении из текстового формата\n"
 
-#: pg_dump.c:1019
+#: pg_dump.c:1089
 #, c-format
-msgid "  -t, --table=PATTERN          dump the specified table(s) only\n"
+msgid "  -t, --table=PATTERN          dump only the specified table(s)\n"
 msgstr "  -t, --table=ШАБЛОН           выгрузить только указанную таблицу(ы)\n"
 
-#: pg_dump.c:1020
+#: pg_dump.c:1090
 #, c-format
 msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN  do NOT dump the specified table(s)\n"
 msgstr "  -T, --exclude-table=ШАБЛОН   НЕ выгружать указанную таблицу(ы)\n"
 
-#: pg_dump.c:1021 pg_dumpall.c:624
+#: pg_dump.c:1091 pg_dumpall.c:649
 #, c-format
 msgid "  -x, --no-privileges          do not dump privileges (grant/revoke)\n"
 msgstr "  -x, --no-privileges          не выгружать права (назначение/отзыв)\n"
 
-#: pg_dump.c:1022 pg_dumpall.c:625
+#: pg_dump.c:1092 pg_dumpall.c:650
 #, c-format
 msgid "  --binary-upgrade             for use by upgrade utilities only\n"
 msgstr "  --binary-upgrade             только для утилит обновления БД\n"
 
-#: pg_dump.c:1023 pg_dumpall.c:626
+#: pg_dump.c:1093 pg_dumpall.c:651
 #, c-format
 msgid ""
 "  --column-inserts             dump data as INSERT commands with column "
@@ -1589,7 +1707,7 @@ msgstr ""
 "  --column-inserts             выгружать данные в виде INSERT с именами "
 "столбцов\n"
 
-#: pg_dump.c:1024 pg_dumpall.c:627
+#: pg_dump.c:1094 pg_dumpall.c:652
 #, c-format
 msgid ""
 "  --disable-dollar-quoting     disable dollar quoting, use SQL standard "
@@ -1598,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 "  --disable-dollar-quoting     отключить спецстроки с $, выводить строки\n"
 "                               по стандарту SQL\n"
 
-#: pg_dump.c:1025 pg_dumpall.c:628 pg_restore.c:464
+#: pg_dump.c:1095 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "  --disable-triggers           disable triggers during data-only restore\n"
@@ -1606,7 +1724,7 @@ msgstr ""
 "  --disable-triggers           отключить триггеры при восстановлении\n"
 "                               только данных, без схемы\n"
 
-#: pg_dump.c:1026
+#: pg_dump.c:1096
 #, c-format
 msgid ""
 "  --enable-row-security        enable row security (dump only content user "
@@ -1617,7 +1735,19 @@ msgstr ""
 "только\n"
 "                               те данные, которые доступны пользователю)\n"
 
-#: pg_dump.c:1028
+#: pg_dump.c:1098
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump the specified table(s), "
+"including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-and-children=ШАБЛОН\n"
+"                               НЕ выгружать указанную таблицу(ы), а также\n"
+"                               её секции и дочерние таблицы\n"
+
+#: pg_dump.c:1101
 #, c-format
 msgid ""
 "  --exclude-table-data=PATTERN do NOT dump data for the specified table(s)\n"
@@ -1625,7 +1755,19 @@ msgstr ""
 "  --exclude-table-data=ШАБЛОН  НЕ выгружать данные указанной таблицы "
 "(таблиц)\n"
 
-#: pg_dump.c:1029 pg_dumpall.c:630
+#: pg_dump.c:1102
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump data for the specified table(s),\n"
+"                               including child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-data-and-children=ШАБЛОН\n"
+"                               НЕ выгружать данные указанной таблицы "
+"(таблиц),\n"
+"                               а также её секций и дочерних таблиц\n"
+
+#: pg_dump.c:1105 pg_dumpall.c:655
 #, c-format
 msgid ""
 "  --extra-float-digits=NUM     override default setting for "
@@ -1633,13 +1775,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  --extra-float-digits=ЧИСЛО   переопределить значение extra_float_digits\n"
 
-#: pg_dump.c:1030 pg_dumpall.c:631 pg_restore.c:466
+#: pg_dump.c:1106 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:466
 #, c-format
 msgid "  --if-exists                  use IF EXISTS when dropping objects\n"
 msgstr ""
 "  --if-exists                  применять IF EXISTS при удалении объектов\n"
 
-#: pg_dump.c:1031
+#: pg_dump.c:1107
 #, c-format
 msgid ""
 "  --include-foreign-data=PATTERN\n"
@@ -1650,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 "                               включать в копию данные сторонних таблиц с\n"
 "                               серверов с именами, подпадающими под ШАБЛОН\n"
 
-#: pg_dump.c:1034 pg_dumpall.c:632
+#: pg_dump.c:1110 pg_dumpall.c:657
 #, c-format
 msgid ""
 "  --inserts                    dump data as INSERT commands, rather than "
@@ -1659,57 +1801,57 @@ msgstr ""
 "  --inserts                    выгрузить данные в виде команд INSERT, не "
 "COPY\n"
 
-#: pg_dump.c:1035 pg_dumpall.c:633
+#: pg_dump.c:1111 pg_dumpall.c:658
 #, c-format
 msgid "  --load-via-partition-root    load partitions via the root table\n"
 msgstr ""
 "  --load-via-partition-root    загружать секции через главную таблицу\n"
 
-#: pg_dump.c:1036 pg_dumpall.c:634
+#: pg_dump.c:1112 pg_dumpall.c:659
 #, c-format
 msgid "  --no-comments                do not dump comments\n"
 msgstr "  --no-comments                не выгружать комментарии\n"
 
-#: pg_dump.c:1037 pg_dumpall.c:635
+#: pg_dump.c:1113 pg_dumpall.c:660
 #, c-format
 msgid "  --no-publications            do not dump publications\n"
 msgstr "  --no-publications            не выгружать публикации\n"
 
-#: pg_dump.c:1038 pg_dumpall.c:637
+#: pg_dump.c:1114 pg_dumpall.c:662
 #, c-format
 msgid "  --no-security-labels         do not dump security label assignments\n"
 msgstr ""
 "  --no-security-labels         не выгружать назначения меток безопасности\n"
 
-#: pg_dump.c:1039 pg_dumpall.c:638
+#: pg_dump.c:1115 pg_dumpall.c:663
 #, c-format
 msgid "  --no-subscriptions           do not dump subscriptions\n"
 msgstr "  --no-subscriptions           не выгружать подписки\n"
 
-#: pg_dump.c:1040 pg_dumpall.c:640
+#: pg_dump.c:1116 pg_dumpall.c:665
 #, c-format
 msgid "  --no-table-access-method     do not dump table access methods\n"
 msgstr "  --no-table-access-method     не выгружать табличные методы доступа\n"
 
-#: pg_dump.c:1041 pg_dumpall.c:641
+#: pg_dump.c:1117 pg_dumpall.c:666
 #, c-format
 msgid "  --no-tablespaces             do not dump tablespace assignments\n"
 msgstr ""
 "  --no-tablespaces             не выгружать назначения табличных "
 "пространств\n"
 
-#: pg_dump.c:1042 pg_dumpall.c:642
+#: pg_dump.c:1118 pg_dumpall.c:667
 #, c-format
 msgid "  --no-toast-compression       do not dump TOAST compression methods\n"
 msgstr "  --no-toast-compression       не выгружать методы сжатия TOAST\n"
 
-#: pg_dump.c:1043 pg_dumpall.c:643
+#: pg_dump.c:1119 pg_dumpall.c:668
 #, c-format
 msgid "  --no-unlogged-table-data     do not dump unlogged table data\n"
 msgstr ""
 "  --no-unlogged-table-data     не выгружать данные нежурналируемых таблиц\n"
 
-#: pg_dump.c:1044 pg_dumpall.c:644
+#: pg_dump.c:1120 pg_dumpall.c:669
 #, c-format
 msgid ""
 "  --on-conflict-do-nothing     add ON CONFLICT DO NOTHING to INSERT "
@@ -1718,7 +1860,7 @@ msgstr ""
 "  --on-conflict-do-nothing     добавлять ON CONFLICT DO NOTHING в команды "
 "INSERT\n"
 
-#: pg_dump.c:1045 pg_dumpall.c:645
+#: pg_dump.c:1121 pg_dumpall.c:670
 #, c-format
 msgid ""
 "  --quote-all-identifiers      quote all identifiers, even if not key words\n"
@@ -1726,7 +1868,7 @@ msgstr ""
 "  --quote-all-identifiers      заключать в кавычки все идентификаторы,\n"
 "                               а не только ключевые слова\n"
 
-#: pg_dump.c:1046 pg_dumpall.c:646
+#: pg_dump.c:1122 pg_dumpall.c:671
 #, c-format
 msgid ""
 "  --rows-per-insert=NROWS      number of rows per INSERT; implies --inserts\n"
@@ -1734,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 "  --rows-per-insert=ЧИСЛО      число строк в одном INSERT; подразумевает --"
 "inserts\n"
 
-#: pg_dump.c:1047
+#: pg_dump.c:1123
 #, c-format
 msgid ""
 "  --section=SECTION            dump named section (pre-data, data, or post-"
@@ -1743,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 "  --section=РАЗДЕЛ             выгрузить заданный раздел\n"
 "                               (pre-data, data или post-data)\n"
 
-#: pg_dump.c:1048
+#: pg_dump.c:1124
 #, c-format
 msgid ""
 "  --serializable-deferrable    wait until the dump can run without "
@@ -1752,13 +1894,13 @@ msgstr ""
 "  --serializable-deferrable    дождаться момента для выгрузки данных без "
 "аномалий\n"
 
-#: pg_dump.c:1049
+#: pg_dump.c:1125
 #, c-format
 msgid "  --snapshot=SNAPSHOT          use given snapshot for the dump\n"
 msgstr ""
 "  --snapshot=СНИМОК            использовать при выгрузке заданный снимок\n"
 
-#: pg_dump.c:1050 pg_restore.c:476
+#: pg_dump.c:1126 pg_restore.c:476
 #, c-format
 msgid ""
 "  --strict-names               require table and/or schema include patterns "
@@ -1771,7 +1913,17 @@ msgstr ""
 "минимум\n"
 "                               один объект\n"
 
-#: pg_dump.c:1052 pg_dumpall.c:647 pg_restore.c:478
+#: pg_dump.c:1128
+#, c-format
+msgid ""
+"  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --table-and-children=ШАБЛОН  выгрузить только указанную таблицу(ы), а "
+"также\n"
+"                               её секции и дочерние таблицы\n"
+
+#: pg_dump.c:1130 pg_dumpall.c:672 pg_restore.c:478
 #, c-format
 msgid ""
 "  --use-set-session-authorization\n"
@@ -1783,7 +1935,7 @@ msgstr ""
 "                               устанавливать владельца, используя команды\n"
 "                               SET SESSION AUTHORIZATION вместо ALTER OWNER\n"
 
-#: pg_dump.c:1056 pg_dumpall.c:651 pg_restore.c:482
+#: pg_dump.c:1134 pg_dumpall.c:676 pg_restore.c:482
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1792,33 +1944,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры подключения:\n"
 
-#: pg_dump.c:1057
+#: pg_dump.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database to dump\n"
 msgstr "  -d, --dbname=БД          имя базы данных для выгрузки\n"
 
-#: pg_dump.c:1058 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:483
+#: pg_dump.c:1136 pg_dumpall.c:678 pg_restore.c:483
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=ИМЯ           имя сервера баз данных или каталог сокетов\n"
 
-#: pg_dump.c:1059 pg_dumpall.c:655 pg_restore.c:484
+#: pg_dump.c:1137 pg_dumpall.c:680 pg_restore.c:484
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT          database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=ПОРТ          номер порта сервера БД\n"
 
-#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:485
+#: pg_dump.c:1138 pg_dumpall.c:681 pg_restore.c:485
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME      connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=ИМЯ       имя пользователя баз данных\n"
 
-#: pg_dump.c:1061 pg_dumpall.c:657 pg_restore.c:486
+#: pg_dump.c:1139 pg_dumpall.c:682 pg_restore.c:486
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password        не запрашивать пароль\n"
 
-#: pg_dump.c:1062 pg_dumpall.c:658 pg_restore.c:487
+#: pg_dump.c:1140 pg_dumpall.c:683 pg_restore.c:487
 #, c-format
 msgid ""
 "  -W, --password           force password prompt (should happen "
@@ -1826,12 +1978,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -W, --password           запрашивать пароль всегда (обычно не требуется)\n"
 
-#: pg_dump.c:1063 pg_dumpall.c:659
+#: pg_dump.c:1141 pg_dumpall.c:684
 #, c-format
 msgid "  --role=ROLENAME          do SET ROLE before dump\n"
 msgstr "  --role=ИМЯ_РОЛИ          выполнить SET ROLE перед выгрузкой\n"
 
-#: pg_dump.c:1065
+#: pg_dump.c:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1844,22 +1996,22 @@ msgstr ""
 "PGDATABASE.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:1067 pg_dumpall.c:663 pg_restore.c:494
+#: pg_dump.c:1145 pg_dumpall.c:688 pg_restore.c:494
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: pg_dump.c:1068 pg_dumpall.c:664 pg_restore.c:495
+#: pg_dump.c:1146 pg_dumpall.c:689 pg_restore.c:495
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 
-#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:488
+#: pg_dump.c:1165 pg_dumpall.c:513
 #, c-format
 msgid "invalid client encoding \"%s\" specified"
 msgstr "указана неверная клиентская кодировка \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:1225
+#: pg_dump.c:1303
 #, c-format
 msgid ""
 "parallel dumps from standby servers are not supported by this server version"
@@ -1867,160 +2019,160 @@ msgstr ""
 "выгрузка дампа в параллельном режиме с ведомых серверов не поддерживается "
 "данной версией сервера"
 
-#: pg_dump.c:1290
+#: pg_dump.c:1368
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\" specified"
 msgstr "указан неверный формат вывода: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:1331 pg_dump.c:1387 pg_dump.c:1440 pg_dumpall.c:1282
+#: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1449
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "неверное полное имя (слишком много компонентов): %s"
 
-#: pg_dump.c:1339
+#: pg_dump.c:1417
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found for pattern \"%s\""
 msgstr "схемы, соответствующие шаблону \"%s\", не найдены"
 
-#: pg_dump.c:1392
+#: pg_dump.c:1470
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found for pattern \"%s\""
 msgstr "расширения, соответствующие шаблону \"%s\", не найдены"
 
-#: pg_dump.c:1445
+#: pg_dump.c:1523
 #, c-format
 msgid "no matching foreign servers were found for pattern \"%s\""
 msgstr "сторонние серверы, соответствующие шаблону \"%s\", не найдены"
 
-#: pg_dump.c:1508
+#: pg_dump.c:1594
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
 msgstr "неверное имя отношения (слишком много компонентов): %s"
 
-#: pg_dump.c:1519
+#: pg_dump.c:1616
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found for pattern \"%s\""
 msgstr "таблицы, соответствующие шаблону \"%s\", не найдены"
 
-#: pg_dump.c:1546
+#: pg_dump.c:1643
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "В данный момент вы не подключены к базе данных."
 
-#: pg_dump.c:1549
+#: pg_dump.c:1646
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "ссылки между базами не реализованы: %s"
 
-#: pg_dump.c:1980
+#: pg_dump.c:2077
 #, c-format
 msgid "dumping contents of table \"%s.%s\""
 msgstr "выгрузка содержимого таблицы \"%s.%s\""
 
-#: pg_dump.c:2086
+#: pg_dump.c:2183
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetCopyData() failed."
 msgstr "Ошибка выгрузки таблицы \"%s\": сбой в PQgetCopyData()."
 
-#: pg_dump.c:2087 pg_dump.c:2097
+#: pg_dump.c:2184 pg_dump.c:2194
 #, c-format
 msgid "Error message from server: %s"
 msgstr "Сообщение об ошибке с сервера: %s"
 
 # skip-rule: language-mix
-#: pg_dump.c:2088 pg_dump.c:2098
+#: pg_dump.c:2185 pg_dump.c:2195
 #, c-format
 msgid "Command was: %s"
 msgstr "Выполнялась команда: %s"
 
-#: pg_dump.c:2096
+#: pg_dump.c:2193
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetResult() failed."
 msgstr "Ошибка выгрузки таблицы \"%s\": сбой в PQgetResult()."
 
-#: pg_dump.c:2178
+#: pg_dump.c:2275
 #, c-format
 msgid "wrong number of fields retrieved from table \"%s\""
 msgstr "из таблицы \"%s\" получено неверное количество полей"
 
-#: pg_dump.c:2836
+#: pg_dump.c:2973
 #, c-format
 msgid "saving database definition"
 msgstr "сохранение определения базы данных"
 
-#: pg_dump.c:2932
+#: pg_dump.c:3078
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "нераспознанный провайдер локали: %s"
 
-#: pg_dump.c:3278
+#: pg_dump.c:3429
 #, c-format
 msgid "saving encoding = %s"
 msgstr "сохранение кодировки (%s)"
 
-#: pg_dump.c:3303
+#: pg_dump.c:3454
 #, c-format
 msgid "saving standard_conforming_strings = %s"
 msgstr "сохранение standard_conforming_strings (%s)"
 
-#: pg_dump.c:3342
+#: pg_dump.c:3493
 #, c-format
 msgid "could not parse result of current_schemas()"
 msgstr "не удалось разобрать результат current_schemas()"
 
-#: pg_dump.c:3361
+#: pg_dump.c:3512
 #, c-format
 msgid "saving search_path = %s"
 msgstr "сохранение search_path = %s"
 
-#: pg_dump.c:3399
+#: pg_dump.c:3549
 #, c-format
 msgid "reading large objects"
 msgstr "чтение больших объектов"
 
-#: pg_dump.c:3537
+#: pg_dump.c:3687
 #, c-format
 msgid "saving large objects"
 msgstr "сохранение больших объектов"
 
-#: pg_dump.c:3578
+#: pg_dump.c:3728
 #, c-format
 msgid "error reading large object %u: %s"
 msgstr "ошибка чтения большого объекта %u: %s"
 
-#: pg_dump.c:3684
+#: pg_dump.c:3834
 #, c-format
 msgid "reading row-level security policies"
 msgstr "чтение политик защиты на уровне строк"
 
-#: pg_dump.c:3825
+#: pg_dump.c:3975
 #, c-format
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "нераспознанный тип команды в политике: %c"
 
-#: pg_dump.c:4275 pg_dump.c:4593 pg_dump.c:11724 pg_dump.c:17575
-#: pg_dump.c:17577 pg_dump.c:18198
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "не удалось разобрать массив %s"
 
-#: pg_dump.c:4461
+#: pg_dump.c:4613
 #, c-format
 msgid "subscriptions not dumped because current user is not a superuser"
 msgstr ""
 "подписки не выгружены, так как текущий пользователь не суперпользователь"
 
-#: pg_dump.c:4975
+#: pg_dump.c:5149
 #, c-format
 msgid "could not find parent extension for %s %s"
 msgstr "не удалось найти родительское расширение для %s %s"
 
-#: pg_dump.c:5120
+#: pg_dump.c:5294
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "схема с OID %u не существует"
 
-#: pg_dump.c:6574 pg_dump.c:16839
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
 #, c-format
 msgid ""
 "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not "
@@ -2029,18 +2181,26 @@ msgstr ""
 "нарушение целостности: по OID %u не удалось найти родительскую таблицу "
 "последовательности с OID %u"
 
-#: pg_dump.c:6878 pg_dump.c:7145 pg_dump.c:7616 pg_dump.c:8283 pg_dump.c:8404
-#: pg_dump.c:8558
+#: pg_dump.c:6919
+#, c-format
+msgid ""
+"failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
+msgstr ""
+"нарушение целостности: таблица с OID %u, фигурирующим в "
+"pg_partitioned_table, не найдена"
+
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "нераспознанный OID таблицы %u"
 
-#: pg_dump.c:6882
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "неожиданно получены данные индекса для таблицы \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:7377
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid ""
 "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID "
@@ -2049,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 "нарушение целостности: по OID %u не удалось найти родительскую таблицу для "
 "записи pg_rewrite с OID %u"
 
-#: pg_dump.c:7668
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid ""
 "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on "
@@ -2058,32 +2218,32 @@ msgstr ""
 "запрос выдал NULL вместо имени целевой таблицы для триггера внешнего ключа "
 "\"%s\" в таблице \"%s\" (OID целевой таблицы: %u)"
 
-#: pg_dump.c:8287
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "неожиданно получены данные столбцов для таблицы \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8317
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "неверная нумерация столбцов в таблице \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8366
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "поиск выражений по умолчанию для таблиц"
 
-#: pg_dump.c:8408
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "неверное значение adnum (%d) в таблице \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8508
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "поиск ограничений-проверок для таблиц"
 
-#: pg_dump.c:8562
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
@@ -2094,54 +2254,54 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "ожидалось %d ограничений-проверок для таблицы \"%s\", но найдено: %d"
 
-#: pg_dump.c:8566
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "Возможно, повреждены системные каталоги."
 
-#: pg_dump.c:9256
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "роль с OID %u не существует"
 
-#: pg_dump.c:9368 pg_dump.c:9397
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "неподдерживаемая запись в pg_init_privs: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10218
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "у типа данных \"%s\" по-видимому неправильный тип типа"
 
 # TO REVEIW
-#: pg_dump.c:11793
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "недопустимое значение provolatile для функции \"%s\""
 
 # TO REVEIW
-#: pg_dump.c:11843 pg_dump.c:13668
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "недопустимое значение proparallel для функции \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:11974 pg_dump.c:12080 pg_dump.c:12087
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "не удалось найти определение функции для функции с OID %u"
 
-#: pg_dump.c:12013
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "неприемлемое значение в поле pg_cast.castfunc или pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12016
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "неприемлемое значение в поле pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12106
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid ""
 "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should "
@@ -2150,57 +2310,67 @@ msgstr ""
 "неприемлемое определение преобразования (trffromsql или trftosql должно быть "
 "ненулевым)"
 
-#: pg_dump.c:12123
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "неприемлемое значение в поле pg_transform.trffromsql"
 
-#: pg_dump.c:12144
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "неприемлемое значение в поле pg_transform.trftosql"
 
-#: pg_dump.c:12289
+#: pg_dump.c:12548
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "постфиксные операторы больше не поддерживаются (оператор \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:12459
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "оператор с OID %s не найден"
 
-#: pg_dump.c:12527
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "неверный тип \"%c\" метода доступа \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13169
+#: pg_dump.c:13455
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "нераспознанный провайдер правил сортировки: %s"
 
-#: pg_dump.c:13587
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#, c-format
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "неверное правило сортировки \"%s\""
+
+#: pg_dump.c:13514
+#, c-format
+msgid "unrecognized collation provider '%c'"
+msgstr "нераспознанный провайдер правил сортировки '%c'"
+
+#: pg_dump.c:13904
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "нераспознанное значение aggfinalmodify для агрегата \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13643
+#: pg_dump.c:13960
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "нераспознанное значение aggmfinalmodify для агрегата \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:14361
+#: pg_dump.c:14677
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "нераспознанный тип объекта в определении прав по умолчанию: %d"
 
-#: pg_dump.c:14377
+#: pg_dump.c:14693
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "не удалось разобрать список прав по умолчанию (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14459
+#: pg_dump.c:14775
 #, c-format
 msgid ""
 "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
@@ -2208,20 +2378,20 @@ msgstr ""
 "не удалось разобрать изначальный список ACL (%s) или ACL по умолчанию (%s) "
 "для объекта \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14484
+#: pg_dump.c:14800
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr ""
 "не удалось разобрать список ACL (%s) или ACL по умолчанию (%s) для объекта "
 "\"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15022
+#: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr ""
 "запрос на получение определения представления \"%s\" не возвратил данные"
 
-#: pg_dump.c:15025
+#: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid ""
 "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
@@ -2229,49 +2399,49 @@ msgstr ""
 "запрос на получение определения представления \"%s\" возвратил несколько "
 "определений"
 
-#: pg_dump.c:15032
+#: pg_dump.c:15351
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "определение представления \"%s\" пустое (длина равна нулю)"
 
-#: pg_dump.c:15116
+#: pg_dump.c:15435
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "свойство WITH OIDS больше не поддерживается (таблица \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:16045
+#: pg_dump.c:16359
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "неверный номер столбца %d для таблицы \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16123
+#: pg_dump.c:16437
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "не удалось разобрать столбцы статистики в индексе"
 
-#: pg_dump.c:16125
+#: pg_dump.c:16439
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "не удалось разобрать значения статистики в индексе"
 
-#: pg_dump.c:16127
+#: pg_dump.c:16441
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr ""
 "столбцы, задающие статистику индекса, не соответствуют значениям по "
 "количеству"
 
-#: pg_dump.c:16345
+#: pg_dump.c:16657
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "отсутствует индекс для ограничения \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16573
+#: pg_dump.c:16892
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "нераспознанный тип ограничения: %c"
 
-#: pg_dump.c:16674 pg_dump.c:16903
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural ""
@@ -2286,22 +2456,22 @@ msgstr[2] ""
 "запрос на получение данных последовательности \"%s\" вернул %d строк "
 "(ожидалась 1)"
 
-#: pg_dump.c:16706
+#: pg_dump.c:17025
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "нераспознанный тип последовательности: %s"
 
-#: pg_dump.c:16995
+#: pg_dump.c:17314
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "неожиданное значение tgtype: %d"
 
-#: pg_dump.c:17067
+#: pg_dump.c:17386
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "неверная строка аргументов (%s) для триггера \"%s\" таблицы \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:17336
+#: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid ""
 "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows "
@@ -2310,27 +2480,27 @@ msgstr ""
 "запрос на получение правила \"%s\" для таблицы \"%s\" возвратил неверное "
 "число строк"
 
-#: pg_dump.c:17489
+#: pg_dump.c:17808
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "не удалось найти упомянутое расширение %u"
 
-#: pg_dump.c:17579
+#: pg_dump.c:17898
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "конфигурации расширения не соответствуют условиям по количеству"
 
-#: pg_dump.c:17711
+#: pg_dump.c:18030
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "чтение информации о зависимостях"
 
-#: pg_dump.c:17797
+#: pg_dump.c:18116
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "нет подчинённого объекта %u %u"
 
-#: pg_dump.c:17808
+#: pg_dump.c:18127
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "нет вышестоящего объекта %u %u"
@@ -2350,7 +2520,7 @@ msgstr "неверная зависимость %d"
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "не удалось определить цикл зависимостей"
 
-#: pg_dump_sort.c:1232
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
@@ -2358,12 +2528,7 @@ msgstr[0] "в следующей таблице зациклены ограни
 msgstr[1] "в следующих таблицах зациклены ограничения внешних ключей:"
 msgstr[2] "в следующих таблицах зациклены ограничения внешних ключей:"
 
-#: pg_dump_sort.c:1236 pg_dump_sort.c:1256
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "  %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1237
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid ""
 "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers "
@@ -2372,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 "Возможно, для восстановления базы потребуется использовать --disable-"
 "triggers или временно удалить ограничения."
 
-#: pg_dump_sort.c:1238
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this "
@@ -2381,26 +2546,26 @@ msgstr ""
 "Во избежание этой проблемы, вероятно, стоит выгружать всю базу данных, а не "
 "только данные (--data-only)."
 
-#: pg_dump_sort.c:1250
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "не удалось разрешить цикл зависимостей для следующих объектов:"
 
-#: pg_dumpall.c:205
+#: pg_dumpall.c:230
 #, c-format
 msgid ""
 "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
 "\"%s\""
 msgstr "программа \"%s\" нужна для %s, но она не найдена в каталоге \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:208
+#: pg_dumpall.c:233
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr ""
 "программа \"%s\" найдена программой \"%s\", но её версия отличается от "
 "версии %s"
 
-#: pg_dumpall.c:357
+#: pg_dumpall.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "option --exclude-database cannot be used together with -g/--globals-only, -"
@@ -2409,30 +2574,30 @@ msgstr ""
 "параметр --exclude-database несовместим с -g/--globals-only, -r/--roles-only "
 "и -t/--tablespaces-only"
 
-#: pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:390
 #, c-format
 msgid "options -g/--globals-only and -r/--roles-only cannot be used together"
 msgstr "параметры -g/--globals-only и -r/--roles-only исключают друг друга"
 
-#: pg_dumpall.c:372
+#: pg_dumpall.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "options -g/--globals-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr ""
 "параметры -g/--globals-only и -t/--tablespaces-only исключают друг друга"
 
-#: pg_dumpall.c:382
+#: pg_dumpall.c:407
 #, c-format
 msgid ""
 "options -r/--roles-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr "параметры -r/--roles-only и -t/--tablespaces-only исключают друг друга"
 
-#: pg_dumpall.c:444 pg_dumpall.c:1587
+#: pg_dumpall.c:469 pg_dumpall.c:1750
 #, c-format
 msgid "could not connect to database \"%s\""
 msgstr "не удалось подключиться к базе данных: \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:456
+#: pg_dumpall.c:481
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to databases \"postgres\" or \"template1\"\n"
@@ -2441,7 +2606,7 @@ msgstr ""
 "не удалось подключиться к базе данных \"postgres\" или \"template1\"\n"
 "Укажите другую базу данных."
 
-#: pg_dumpall.c:604
+#: pg_dumpall.c:629
 #, c-format
 msgid ""
 "%s extracts a PostgreSQL database cluster into an SQL script file.\n"
@@ -2450,17 +2615,17 @@ msgstr ""
 "%s экспортирует всё содержимое кластера баз данных PostgreSQL в SQL-скрипт.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:606
+#: pg_dumpall.c:631
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]...\n"
 
-#: pg_dumpall.c:609
+#: pg_dumpall.c:634
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file name\n"
 msgstr "  -f, --file=ИМЯ_ФАЙЛА         имя выходного файла\n"
 
-#: pg_dumpall.c:616
+#: pg_dumpall.c:641
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --clean                  clean (drop) databases before recreating\n"
@@ -2468,18 +2633,18 @@ msgstr ""
 "  -c, --clean                  очистить (удалить) базы данных перед\n"
 "                               восстановлением\n"
 
-#: pg_dumpall.c:618
+#: pg_dumpall.c:643
 #, c-format
 msgid "  -g, --globals-only           dump only global objects, no databases\n"
 msgstr ""
 "  -g, --globals-only           выгрузить только глобальные объекты, без баз\n"
 
-#: pg_dumpall.c:619 pg_restore.c:456
+#: pg_dumpall.c:644 pg_restore.c:456
 #, c-format
 msgid "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership\n"
 msgstr "  -O, --no-owner               не восстанавливать владение объектами\n"
 
-#: pg_dumpall.c:620
+#: pg_dumpall.c:645
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces\n"
@@ -2487,13 +2652,13 @@ msgstr ""
 "  -r, --roles-only             выгрузить только роли, без баз данных\n"
 "                               и табличных пространств\n"
 
-#: pg_dumpall.c:622
+#: pg_dumpall.c:647
 #, c-format
 msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in the dump\n"
 msgstr ""
 "  -S, --superuser=ИМЯ          имя пользователя для выполнения выгрузки\n"
 
-#: pg_dumpall.c:623
+#: pg_dumpall.c:648
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles\n"
@@ -2501,7 +2666,7 @@ msgstr ""
 "  -t, --tablespaces-only       выгружать только табличные пространства,\n"
 "                               без баз данных и ролей\n"
 
-#: pg_dumpall.c:629
+#: pg_dumpall.c:654
 #, c-format
 msgid ""
 "  --exclude-database=PATTERN   exclude databases whose name matches PATTERN\n"
@@ -2509,22 +2674,22 @@ msgstr ""
 "  --exclude-database=ШАБЛОН    исключить базы с именами, подпадающими под "
 "шаблон\n"
 
-#: pg_dumpall.c:636
+#: pg_dumpall.c:661
 #, c-format
 msgid "  --no-role-passwords          do not dump passwords for roles\n"
 msgstr "  --no-role-passwords          не выгружать пароли ролей\n"
 
-#: pg_dumpall.c:652
+#: pg_dumpall.c:677
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR     connect using connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=СТРОКА      подключиться с данной строкой подключения\n"
 
-#: pg_dumpall.c:654
+#: pg_dumpall.c:679
 #, c-format
 msgid "  -l, --database=DBNAME    alternative default database\n"
 msgstr "  -l, --database=ИМЯ_БД    выбор другой базы данных по умолчанию\n"
 
-#: pg_dumpall.c:661
+#: pg_dumpall.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2538,59 +2703,64 @@ msgstr ""
 "вывод.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:803
+#: pg_dumpall.c:828
 #, c-format
 msgid "role name starting with \"pg_\" skipped (%s)"
 msgstr "имя роли, начинающееся с \"pg_\", пропущено (%s)"
 
-#: pg_dumpall.c:1018
+#: pg_dumpall.c:1050
+#, c-format
+msgid "could not find a legal dump ordering for memberships in role \"%s\""
+msgstr "не удалось найти подходящий порядок выгрузки для членов роли \"%s\""
+
+#: pg_dumpall.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for parameter \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать список ACL (%s) для параметра \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1136
+#: pg_dumpall.c:1303
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for tablespace \"%s\""
 msgstr ""
 "не удалось разобрать список управления доступом (%s) для табл. пространства "
 "\"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1343
+#: pg_dumpall.c:1510
 #, c-format
 msgid "excluding database \"%s\""
 msgstr "база данных \"%s\" исключается"
 
-#: pg_dumpall.c:1347
+#: pg_dumpall.c:1514
 #, c-format
 msgid "dumping database \"%s\""
 msgstr "выгрузка базы данных \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1378
+#: pg_dumpall.c:1545
 #, c-format
 msgid "pg_dump failed on database \"%s\", exiting"
 msgstr "ошибка при обработке базы \"%s\", pg_dump завершается"
 
-#: pg_dumpall.c:1384
+#: pg_dumpall.c:1551
 #, c-format
 msgid "could not re-open the output file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось повторно открыть выходной файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_dumpall.c:1425
+#: pg_dumpall.c:1592
 #, c-format
 msgid "running \"%s\""
 msgstr "выполняется \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1630
+#: pg_dumpall.c:1793
 #, c-format
 msgid "could not get server version"
 msgstr "не удалось узнать версию сервера"
 
-#: pg_dumpall.c:1633
+#: pg_dumpall.c:1796
 #, c-format
 msgid "could not parse server version \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать строку версии сервера \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1703 pg_dumpall.c:1726
+#: pg_dumpall.c:1866 pg_dumpall.c:1889
 #, c-format
 msgid "executing %s"
 msgstr "выполняется %s"
@@ -2874,6 +3044,47 @@ msgstr ""
 "ввода.\n"
 "\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "not built with zlib support"
+#~ msgstr "программа собрана без поддержки zlib"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not close blob data file: %m"
+#~ msgstr "не удалось закрыть файл данных BLOB: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not close blobs TOC file: %m"
+#~ msgstr "не удалось закрыть файл оглавления BLOB: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "requested compression not available in this installation -- archive will "
+#~ "be uncompressed"
+#~ msgstr ""
+#~ "установленная версия программы не поддерживает сжатие -- архив не будет "
+#~ "сжиматься"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
+#~ msgstr "  -Z, --compress=0-9           уровень сжатия при архивации\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  %s"
+#~ msgstr "  %s"
+
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "важно: "
 
@@ -3026,9 +3237,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not reconnect to database"
 #~ msgstr "не удалось переподключиться к базе"
 
-#~ msgid "could not reconnect to database: %s"
-#~ msgstr "не удалось переподключиться к базе: %s"
-
 #~ msgid "connection needs password"
 #~ msgstr "для подключения необходим пароль"
 
@@ -3192,9 +3400,6 @@ msgstr ""
 #~ "Если они вам не нужны, укажите при запуске ключ\n"
 #~ "--no-synchronized-snapshots.\n"
 
-#~ msgid "reading partition information\n"
-#~ msgstr "чтение информации о секциях\n"
-
 #~ msgid "finding partition relationships\n"
 #~ msgstr "обнаружение взаимосвязей секций\n"
 
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/cs.po b/src/bin/pg_resetwal/po/cs.po
index f1ec4d9da15..0b622d8b3dd 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/cs.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/cs.po
@@ -283,9 +283,7 @@ msgstr "Číslo verze katalogu:                      %u\n"
 #: pg_resetwal.c:752
 #, c-format
 msgid "Database system identifier:           %llu\n"
-msgstr ""
-"Identifikátor databázového systému:           %llu\n"
-"\n"
+msgstr "Identifikátor databázového systému:        %llu\n"
 
 #: pg_resetwal.c:754
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/de.po b/src/bin/pg_resetwal/po/de.po
index 6a7cf3a7763..8235147dc4b 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/de.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/de.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # German message translation file for pg_resetwal
-# Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>, 2002 - 2022.
+# Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>, 2002 - 2023.
 #
 # Use these quotes: »%s«
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-08 07:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-08 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-29 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 07:59+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,62 +17,52 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:277
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "Fehler: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:284
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "Warnung: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:295
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "Detail: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:302
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "Tipp: "
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "konnte Bibliothek »%s« nicht laden: Fehlercode %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "auf dieser Plattform können keine beschränkten Token erzeugt werden: Fehlercode %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "konnte Prozess-Token nicht öffnen: Fehlercode %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "konnte SIDs nicht erzeugen: Fehlercode %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "konnte beschränktes Token nicht erzeugen: Fehlercode %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "konnte Prozess für Befehl »%s« nicht starten: Fehlercode %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "konnte Prozess nicht mit beschränktem Token neu starten: Fehlercode %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "konnte Statuscode des Subprozesses nicht ermitteln: Fehlercode %lu"
@@ -140,7 +130,7 @@ msgstr "Argument von --wal-segsize muss eine Zahl sein"
 
 #: pg_resetwal.c:298
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "Argument von --wal-segsize muss eine Zweierpotenz zwischen 1 und 1024 sein"
 
 #: pg_resetwal.c:314
@@ -514,42 +504,42 @@ msgstr "oldestCommitTsXid:                           %u\n"
 msgid "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgstr "newestCommitTsXid:                           %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:922 pg_resetwal.c:981 pg_resetwal.c:1016
+#: pg_resetwal.c:921 pg_resetwal.c:974 pg_resetwal.c:1009
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht öffnen: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:954 pg_resetwal.c:995 pg_resetwal.c:1033
+#: pg_resetwal.c:947 pg_resetwal.c:988 pg_resetwal.c:1026
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht lesen: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:957 pg_resetwal.c:998 pg_resetwal.c:1036
+#: pg_resetwal.c:950 pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1029
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht schließen: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:990 pg_resetwal.c:1028
+#: pg_resetwal.c:983 pg_resetwal.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht löschen: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1100
+#: pg_resetwal.c:1093
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1108 pg_resetwal.c:1120
+#: pg_resetwal.c:1101 pg_resetwal.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht schreiben: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1125
+#: pg_resetwal.c:1118
 #, c-format
 msgid "fsync error: %m"
 msgstr "fsync-Fehler: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1134
+#: pg_resetwal.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resets the PostgreSQL write-ahead log.\n"
@@ -558,7 +548,7 @@ msgstr ""
 "%s setzt den PostgreSQL-Write-Ahead-Log zurück.\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1135
+#: pg_resetwal.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -569,12 +559,12 @@ msgstr ""
 "  %s [OPTION]... DATENVERZEICHNIS\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1136
+#: pg_resetwal.c:1129
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Optionen:\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1137
+#: pg_resetwal.c:1130
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
@@ -585,74 +575,74 @@ msgstr ""
 "                                   älteste und neuste Transaktion mit Commit-\n"
 "                                   Timestamp setzen (Null bedeutet keine Änderung)\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1140
+#: pg_resetwal.c:1133
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]VERZ               Datenbankverzeichnis\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1141
+#: pg_resetwal.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
 msgstr "  -e, --epoch=XIDEPOCHE            nächste Transaktions-ID-Epoche setzen\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1142
+#: pg_resetwal.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
 msgstr "  -f, --force                      Änderung erzwingen\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1143
+#: pg_resetwal.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new WAL\n"
 msgstr "  -l, --next-wal-file=WALDATEI     minimale Startposition für neuen WAL setzen\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1144
+#: pg_resetwal.c:1137
 #, c-format
 msgid "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
 msgstr "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    nächste und älteste Multitransaktions-ID setzen\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1145
+#: pg_resetwal.c:1138
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
 msgstr ""
 "  -n, --dry-run                    keine Änderungen; nur zeigen, was gemacht\n"
 "                                   werden würde\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1146
+#: pg_resetwal.c:1139
 #, c-format
 msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
 msgstr "  -o, --next-oid=OID               nächste OID setzen\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1147
+#: pg_resetwal.c:1140
 #, c-format
 msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
 msgstr "  -O, --multixact-offset=OFFSET    nächsten Multitransaktions-Offset setzen\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1148
+#: pg_resetwal.c:1141
 #, c-format
 msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
 msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID  älteste Transaktions-ID setzen\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1149
+#: pg_resetwal.c:1142
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                    output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                    Versionsinformationen anzeigen, dann beenden\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1150
+#: pg_resetwal.c:1143
 #, c-format
 msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
 msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID    nächste Transaktions-ID setzen\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1151
+#: pg_resetwal.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=ZAHL           Größe eines WAL-Segments, in Megabytes\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1152
+#: pg_resetwal.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                       diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1153
+#: pg_resetwal.c:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -661,7 +651,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Berichten Sie Fehler an <%s>.\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1154
+#: pg_resetwal.c:1147
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s Homepage: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/es.po b/src/bin/pg_resetwal/po/es.po
index 6a4c958782d..84dba82b6dc 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/es.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/es.po
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Número de versión de catálogo:                   %u\n"
 #: pg_resetwal.c:720
 #, c-format
 msgid "Database system identifier:           %llu\n"
-msgstr "Identificador de sistema:                   %llu\n"
+msgstr "Identificador de sistema:                        %llu\n"
 
 #: pg_resetwal.c:722
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/fr.po b/src/bin/pg_resetwal/po/fr.po
index 1010616c301..9c029480625 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-12 05:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-12 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 22:02+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,64 +21,54 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:273
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "erreur : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:280
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "attention : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:291
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "détail : "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:298
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce : "
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : code d'erreur %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme : code d'erreur %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le jeton du processus : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu allouer les SID : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu créer le jeton restreint : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu démarrer le processus pour la commande « %s » : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu ré-exécuter le jeton restreint : code d'erreur %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu récupérer le code de statut du sous-processus : code d'erreur %lu"
@@ -146,7 +136,7 @@ msgstr "l'argument de --wal-segsize doit être un nombre"
 
 #: pg_resetwal.c:298
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "l'argument de --wal-segsize doit être une puissance de 2 comprise entre 1 et 1024"
 
 #: pg_resetwal.c:314
@@ -359,12 +349,12 @@ msgstr "Dernier oldestActiveXID du point de contrôle :          %u\n"
 #: pg_resetwal.c:741
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u\n"
-msgstr "Dernier oldestMultiXID du point de contrôle :           %u\n"
+msgstr "Dernier oldestMultiXid du point de contrôle :           %u\n"
 
 #: pg_resetwal.c:743
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
-msgstr "Dernier oldestMulti du point de contrôle de la base :     %u\n"
+msgstr "Dernier oldestMulti du point de contrôle de la base :   %u\n"
 
 #: pg_resetwal.c:745
 #, c-format
@@ -446,7 +436,7 @@ msgstr "par valeur"
 #: pg_resetwal.c:773
 #, c-format
 msgid "Data page checksum version:           %u\n"
-msgstr "Version des sommes de contrôle des pages de données : %u\n"
+msgstr "Version des sommes de contrôle des pages de données :   %u\n"
 
 #: pg_resetwal.c:787
 #, c-format
@@ -521,42 +511,42 @@ msgstr "oldestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgid "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgstr "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:922 pg_resetwal.c:981 pg_resetwal.c:1016
+#: pg_resetwal.c:921 pg_resetwal.c:974 pg_resetwal.c:1009
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_resetwal.c:954 pg_resetwal.c:995 pg_resetwal.c:1033
+#: pg_resetwal.c:947 pg_resetwal.c:988 pg_resetwal.c:1026
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_resetwal.c:957 pg_resetwal.c:998 pg_resetwal.c:1036
+#: pg_resetwal.c:950 pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1029
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: pg_resetwal.c:990 pg_resetwal.c:1028
+#: pg_resetwal.c:983 pg_resetwal.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1100
+#: pg_resetwal.c:1093
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1108 pg_resetwal.c:1120
+#: pg_resetwal.c:1101 pg_resetwal.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "impossible d'écrire le fichier « %s » : %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1125
+#: pg_resetwal.c:1118
 #, c-format
 msgid "fsync error: %m"
 msgstr "erreur fsync : %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1134
+#: pg_resetwal.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resets the PostgreSQL write-ahead log.\n"
@@ -565,7 +555,7 @@ msgstr ""
 "%s réinitialise le journal des transactions PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1135
+#: pg_resetwal.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -576,12 +566,12 @@ msgstr ""
 "  %s [OPTION]... RÉP_DONNÉES\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1136
+#: pg_resetwal.c:1129
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Options :\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1137
+#: pg_resetwal.c:1130
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
@@ -593,86 +583,86 @@ msgstr ""
 "                                   et la plus récente contenant les dates/heures\n"
 "                                   de validation (zéro signifie aucun changement)\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1140
+#: pg_resetwal.c:1133
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
 msgstr "  [-D, --pgdata=]RÉP_DONNEES       répertoire de la base de données\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1141
+#: pg_resetwal.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
 msgstr ""
 "  -e, --epoch=XIDEPOCH             configure la valeur epoch du prochain\n"
 "                                   identifiant de transaction\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1142
+#: pg_resetwal.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
 msgstr "  -f, --force                      force la mise à jour\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1143
+#: pg_resetwal.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new WAL\n"
 msgstr ""
 "  -l, --next-wal-file=FICHIERWAL   configure l'emplacement minimal de début\n"
 "                                   des WAL du nouveau journal de transactions\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1144
+#: pg_resetwal.c:1137
 #, c-format
 msgid "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
 msgstr ""
 "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    configure le prochain et le plus ancien\n"
 "                                   identifiants multi-transactions\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1145
+#: pg_resetwal.c:1138
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
 msgstr ""
 "  -n, --dry-run                    pas de mise à jour, affiche\n"
 "                                   simplement ce qui sera fait\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1146
+#: pg_resetwal.c:1139
 #, c-format
 msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
 msgstr "  -o, --next-oid=OID               configure le prochain OID\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1147
+#: pg_resetwal.c:1140
 #, c-format
 msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
 msgstr ""
 "  -O, --multixact-offset=DÉCALAGE  configure le prochain décalage\n"
 "                                   multitransaction\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1148
+#: pg_resetwal.c:1141
 #, c-format
 msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
 msgstr ""
 "  -u, --oldest-transaction-id=XID  configure l'identifiant de transaction le\n"
 "                                   plus ancien\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1149
+#: pg_resetwal.c:1142
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                    output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                    affiche la version puis quitte\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1150
+#: pg_resetwal.c:1143
 #, c-format
 msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
 msgstr ""
 "  -x, --next-transaction-id=XID    configure le prochain identifiant de\n"
 "                                   transaction\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1151
+#: pg_resetwal.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=TAILLE         configure la taille des segments WAL, en Mo\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1152
+#: pg_resetwal.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                       affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1153
+#: pg_resetwal.c:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -681,7 +671,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1154
+#: pg_resetwal.c:1147
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
@@ -828,6 +818,14 @@ msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 #~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 #~ msgstr "Essayer « %s --help » pour plus d'informations.\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme : code d'erreur %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : code d'erreur %lu"
+
 #, c-format
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "fatal : "
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/it.po b/src/bin/pg_resetwal/po/it.po
index 55ed8f89e24..3e6852fbab9 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-02 19:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:20+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -589,67 +589,67 @@ msgstr ""
 #: pg_resetwal.c:1140
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
-msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR directory dei dati\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR            directory dei dati\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1141
 #, c-format
 msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
-msgstr " -e, --epoch=XIDEPOCH imposta l'epoca dell'ID transazione successiva\n"
+msgstr "  -e, --epoch=XIDEPOCH             imposta l'epoca dell'ID transazione successiva\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1142
 #, c-format
 msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
-msgstr "  -f, --force forza l'aggiornamento da eseguire\n"
+msgstr "  -f, --force                      forza l'aggiornamento da eseguire\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1143
 #, c-format
 msgid "  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new WAL\n"
-msgstr " -l, --next-wal-file=WALFILE imposta la posizione iniziale minima per il nuovo WAL\n"
+msgstr "  -l, --next-wal-file=WALFILE      imposta la posizione iniziale minima per il nuovo WAL\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1144
 #, c-format
 msgid "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
-msgstr " -m, --multixact-ids=MXID,MXID imposta l'ID multitransazione successivo e meno recente\n"
+msgstr "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    imposta l'ID multitransazione successivo e meno recente\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
-msgstr " -n, --dry-run nessun aggiornamento, mostra solo cosa sarebbe stato fatto\n"
+msgstr "  -n, --dry-run                    nessun aggiornamento, mostra solo cosa sarebbe stato fatto\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1146
 #, c-format
 msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
-msgstr " -o, --next-oid=OID imposta l'OID successivo\n"
+msgstr "  -o, --next-oid=OID               imposta l'OID successivo\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1147
 #, c-format
 msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
-msgstr "  -O, --multixact-offset=OFFSET imposta l'offset multitransazione successivo\n"
+msgstr "  -O, --multixact-offset=OFFSET    imposta l'offset multitransazione successivo\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1148
 #, c-format
 msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
-msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID imposta l'ID transazione più vecchio\n"
+msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID  imposta l'ID transazione più vecchio\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1149
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                    output version information, then exit\n"
-msgstr "   -V, --version restituisce le informazioni sulla versione, quindi esci\n"
+msgstr "  -V, --version                    restituisce le informazioni sulla versione, quindi esci\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1150
 #, c-format
 msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
-msgstr "     -x, --next-transaction-id=XID imposta l'ID transazione successiva\n"
+msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID    imposta l'ID transazione successiva\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1151
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
-msgstr "       --wal-segsize=SIZE dimensione dei segmenti WAL, in megabyte \n"
+msgstr "      --wal-segsize=SIZE           dimensione dei segmenti WAL, in megabyte \n"
 
 #: pg_resetwal.c:1152
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
-msgstr " -?, --help                       mostra questo aiuto, quindi esci\n"
+msgstr "  -?, --help                       mostra questo aiuto, quindi esci\n"
 
 #: pg_resetwal.c:1153
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/ja.po b/src/bin/pg_resetwal/po/ja.po
index 09bbde4e2b3..96bc881261c 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/ja.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-26 11:15+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-26 15:10+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-30 09:20+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 09:53+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "--wal-segsizの引数は数値でなければなりません"
 
 #: pg_resetwal.c:298
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
-msgstr "--wal-segsizeの引数は1から1024の間の2のべき乗でなければなりません"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
+msgstr "--wal-segsizeの引数は1から1024までの間の2の累乗でなければなりません"
 
 #: pg_resetwal.c:314
 #, c-format
@@ -506,42 +506,42 @@ msgstr "oldestCommitTsXid:                           %u\n"
 msgid "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgstr "newestCommitTsXid:                           %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:922 pg_resetwal.c:981 pg_resetwal.c:1016
+#: pg_resetwal.c:921 pg_resetwal.c:974 pg_resetwal.c:1009
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:954 pg_resetwal.c:995 pg_resetwal.c:1033
+#: pg_resetwal.c:947 pg_resetwal.c:988 pg_resetwal.c:1026
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"を読み取れませんでした: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:957 pg_resetwal.c:998 pg_resetwal.c:1036
+#: pg_resetwal.c:950 pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1029
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"をクローズできませんでした: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:990 pg_resetwal.c:1028
+#: pg_resetwal.c:983 pg_resetwal.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を削除できませんでした: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1100
+#: pg_resetwal.c:1093
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1108 pg_resetwal.c:1120
+#: pg_resetwal.c:1101 pg_resetwal.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を書き出せませんでした: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1125
+#: pg_resetwal.c:1118
 #, c-format
 msgid "fsync error: %m"
 msgstr "fsyncエラー: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1134
+#: pg_resetwal.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resets the PostgreSQL write-ahead log.\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "%sはPostgreSQLの先行書き込みログをリセットします。\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1135
+#: pg_resetwal.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -561,12 +561,12 @@ msgstr ""
 "  %s [OPTION]... DATADIR\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1136
+#: pg_resetwal.c:1129
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "オプション:\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1137
+#: pg_resetwal.c:1130
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
@@ -577,72 +577,72 @@ msgstr ""
 "                                  コミットタイムスタンプを持つ最古と最新の\n"
 "                                  トランザクション(0は変更しないことを意味する)\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1140
+#: pg_resetwal.c:1133
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR           データディレクトリ\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1141
+#: pg_resetwal.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
 msgstr "  -e, --epoch=XIDEPOCH            次のトランザクションIDの基点を設定\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1142
+#: pg_resetwal.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
 msgstr "  -f, --force                     強制的に更新を実施\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1143
+#: pg_resetwal.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new WAL\n"
 msgstr "  -l, --next-wal-file=WALFILE     新しいWALの最小開始ポイントを設定\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1144
+#: pg_resetwal.c:1137
 #, c-format
 msgid "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
 msgstr "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID   次および最古のマルチトランザクションIDを設定\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1145
+#: pg_resetwal.c:1138
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
 msgstr "  -n, --dry-run                   更新をせず、単に何が行なわれるかを表示\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1146
+#: pg_resetwal.c:1139
 #, c-format
 msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
 msgstr "  -o, --next-oid=OID              次のOIDを設定\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1147
+#: pg_resetwal.c:1140
 #, c-format
 msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
 msgstr "  -O, --multixact-offset=OFFSET   次のマルチトランザクションオフセットを設定\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1148
+#: pg_resetwal.c:1141
 #, c-format
 msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
 msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID 最古のトランザクションIDを設定\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1149
+#: pg_resetwal.c:1142
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                    output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   バージョン情報を表示して終了\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1150
+#: pg_resetwal.c:1143
 #, c-format
 msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
 msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID   次のトランザクションIDを設定\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1151
+#: pg_resetwal.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=SIZE          WALセグメントのサイズ、単位はメガバイト\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1152
+#: pg_resetwal.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      このヘルプを表示して終了\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1153
+#: pg_resetwal.c:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "バグは<%s>に報告してください。\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1154
+#: pg_resetwal.c:1147
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s ホームページ: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/ka.po b/src/bin/pg_resetwal/po/ka.po
index ae1c30252af..ec322cc6190 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/ka.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-02 04:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 18:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 20:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-02 07:09+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -38,42 +38,32 @@ msgstr "დეტალები: "
 msgid "hint: "
 msgstr "მინიშნება: "
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "ბიბლიოთეკის (\"%s\") ჩატვირთვის შეცდომა: შეცდომის კოდი: %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "ამ პლატფორმაზე შეზღუდული კოდების შექმნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "პროცესის კოდის გახსნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "შეცდომა SSID-ების გამოყოფისას: შეცდომის კოდი %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "შეზღუდული კოდის შექმნა ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "„%s“ ბრძანების პროცესის დაწყება ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "შეზღუდულ კოდის ხელახლა შესრულება ვერ მოხერხდა: შეცდომის კოდი %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "ქვეპროცესიდან გასასვლელი კოდი ვერ მივიღე: შეცდომის კოდი %lu"
@@ -141,7 +131,7 @@ msgstr "--wal-segisze -ის არგუმენტი რიცხვი უ
 
 #: pg_resetwal.c:298
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "--wal-segsize -ის არგუმენტი 2-ის ხარისხი უნდა იყოს 1-1024 დიაპაზონიდან"
 
 #: pg_resetwal.c:314
@@ -206,8 +196,7 @@ msgid ""
 "If you want to proceed anyway, use -f to force reset.\n"
 msgstr ""
 "მონაცემთა ბაზის სერვერი სუფთად არ გამორთულა.\n"
-"წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის საწყის მნიშვნელობაზე დაბრუნებამ შეიძლება "
-"მონაცემების დაკარგვა გამოიწვიოს.\n"
+"წინასწარ-ჩაწერადი ჟურნალის საწყის მნიშვნელობაზე დაბრუნებამ შეიძლება მონაცემების დაკარგვა გამოიწვიოს.\n"
 "თუ გაგრძელება მაინც გნებავთ, გამოიყენეთ -f.\n"
 
 #: pg_resetwal.c:493
@@ -232,12 +221,8 @@ msgstr "მონაცემების საქაღალდე არა
 
 #: pg_resetwal.c:536
 #, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" contains \"%s\", which is not compatible with this program's "
-"version \"%s\"."
-msgstr ""
-"ფაილი \"%s\" შეიცავს \"%s\"-ს, რომელიც ამ პროგრამის ვერსიასთან (%s) "
-"შეუთავსებელია."
+msgid "File \"%s\" contains \"%s\", which is not compatible with this program's version \"%s\"."
+msgstr "ფაილი \"%s\" შეიცავს \"%s\"-ს, რომელიც ამ პროგრამის ვერსიასთან (%s) შეუთავსებელია."
 
 #: pg_resetwal.c:569
 #, c-format
@@ -246,8 +231,7 @@ msgid ""
 "  touch %s\n"
 "and try again."
 msgstr ""
-"თუ დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ მონაცემების საქაღალდის ბილიკი სწორია, "
-"გაუშვით\n"
+"თუ დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ მონაცემების საქაღალდის ბილიკი სწორია, გაუშვით\n"
 "  touch %s\n"
 "და თავიდან სცადეთ."
 
@@ -258,21 +242,15 @@ msgstr "pg_control არსებობს, მაგრამ გააჩნ
 
 #: pg_resetwal.c:606
 #, c-format
-msgid ""
-"pg_control specifies invalid WAL segment size (%d byte); proceed with caution"
-msgid_plural ""
-"pg_control specifies invalid WAL segment size (%d bytes); proceed with "
-"caution"
-msgstr[0] ""
-"pg_control WAL-ის არასწორი სეგმენტის ზომას (%d ბაიტი) მიუთითებს; ფრთხილად"
-msgstr[1] ""
-"pg_control WAL-ის არასწორი სეგმენტის ზომას (%d ბაიტი) მიუთითებს; ფრთხილად"
+msgid "pg_control specifies invalid WAL segment size (%d byte); proceed with caution"
+msgid_plural "pg_control specifies invalid WAL segment size (%d bytes); proceed with caution"
+msgstr[0] "pg_control WAL-ის არასწორი სეგმენტის ზომას (%d ბაიტი) მიუთითებს; ფრთხილად"
+msgstr[1] "pg_control WAL-ის არასწორი სეგმენტის ზომას (%d ბაიტი) მიუთითებს; ფრთხილად"
 
 #: pg_resetwal.c:617
 #, c-format
 msgid "pg_control exists but is broken or wrong version; ignoring it"
-msgstr ""
-"pg_control არსებობს, მაგრამ ან გაფუჭებულია, ან ძველი ვერსია; იგნორირებულია"
+msgstr "pg_control არსებობს, მაგრამ ან გაფუჭებულია, ან ძველი ვერსია; იგნორირებულია"
 
 #: pg_resetwal.c:712
 #, c-format
@@ -468,8 +446,7 @@ msgstr ""
 #: pg_resetwal.c:791
 #, c-format
 msgid "First log segment after reset:        %s\n"
-msgstr ""
-"საწყის მნიშვნელობაზე დაბრუნების შემდეგ ჟურნალის პირველი სეგმენტი:   %s\n"
+msgstr "საწყის მნიშვნელობაზე დაბრუნების შემდეგ ჟურნალის პირველი სეგმენტი:   %s\n"
 
 #: pg_resetwal.c:795
 #, c-format
@@ -526,42 +503,42 @@ msgstr "oldestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgid "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgstr "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:922 pg_resetwal.c:981 pg_resetwal.c:1016
+#: pg_resetwal.c:921 pg_resetwal.c:974 pg_resetwal.c:1009
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "საქაღალდის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:954 pg_resetwal.c:995 pg_resetwal.c:1033
+#: pg_resetwal.c:947 pg_resetwal.c:988 pg_resetwal.c:1026
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "საქაღალდის (%s) წაკითხვის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:957 pg_resetwal.c:998 pg_resetwal.c:1036
+#: pg_resetwal.c:950 pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1029
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "საქაღალდის %s-ზე დახურვის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:990 pg_resetwal.c:1028
+#: pg_resetwal.c:983 pg_resetwal.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "ფაილის (\"%s\") წაშლის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1100
+#: pg_resetwal.c:1093
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "ფაილის (%s) გახსნის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1108 pg_resetwal.c:1120
+#: pg_resetwal.c:1101 pg_resetwal.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "ფაილში (%s) ჩაწერის შეცდომა: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1125
+#: pg_resetwal.c:1118
 #, c-format
 msgid "fsync error: %m"
 msgstr "fsync error: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1134
+#: pg_resetwal.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resets the PostgreSQL write-ahead log.\n"
@@ -570,7 +547,7 @@ msgstr ""
 "%s PostgreSQL-ის წინასწარ-ჩაწერად ჟურნალს საწყის მნიშვნელობაზე აბრუნებს.\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1135
+#: pg_resetwal.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -581,108 +558,88 @@ msgstr ""
 "   %s [პარამეტრი]... [მონაცემებისსაქაღალდე]\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1136
+#: pg_resetwal.c:1129
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "პარამეტრები:\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1137
+#: pg_resetwal.c:1130
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
-"                                   set oldest and newest transactions "
-"bearing\n"
+"                                   set oldest and newest transactions bearing\n"
 "                                   commit timestamp (zero means no change)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
-"                                   უახლესი და უძველესი ტრანზაქციების "
-"მითითება,\n"
-"                                   დროის შტამპის მატარებლით(0 ნიშნავს, რომ "
-"არ შეიცვლება)\n"
+"                                   უახლესი და უძველესი ტრანზაქციების მითითება,\n"
+"                                   დროის შტამპის მატარებლით(0 ნიშნავს, რომ არ შეიცვლება)\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1140
+#: pg_resetwal.c:1133
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR     მონაცემების საქაღალდე\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1141
+#: pg_resetwal.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
-msgstr ""
-"  -e, --epoch=XIDEPOCH             შემდეგი ტრანზაქციის ID-ის ეპოქსი "
-"დაყენება\n"
+msgstr "  -e, --epoch=XIDEPOCH             შემდეგი ტრანზაქციის ID-ის ეპოქსი დაყენება\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1142
+#: pg_resetwal.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
 msgstr "  -f, --force                      ნაძალადევი განახლება\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1143
+#: pg_resetwal.c:1136
 #, c-format
-msgid ""
-"  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new "
-"WAL\n"
-msgstr ""
-"  -l, --next-wal-file=WALFILE      ახალი WAL-ის მინიმალური საწყისი "
-"მდებარეობის დაყენება\n"
+msgid "  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new WAL\n"
+msgstr "  -l, --next-wal-file=WALFILE      ახალი WAL-ის მინიმალური საწყისი მდებარეობის დაყენება\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1144
+#: pg_resetwal.c:1137
 #, c-format
-msgid ""
-"  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
-msgstr ""
-"  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    შემდეგი და უძველესი მულტრანზაქციის ID-"
-"ების დაყენება\n"
+msgid "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
+msgstr "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    შემდეგი და უძველესი მულტრანზაქციის ID-ების დაყენება\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1145
+#: pg_resetwal.c:1138
 #, c-format
-msgid ""
-"  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
-msgstr ""
-"  -n, --dry-run                    განახლების გარეშე. უბრალოდ ნაჩვენები "
-"იქნება, რა მოხდებოდა\n"
+msgid "  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
+msgstr "  -n, --dry-run                    განახლების გარეშე. უბრალოდ ნაჩვენები იქნება, რა მოხდებოდა\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1146
+#: pg_resetwal.c:1139
 #, c-format
 msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
 msgstr "  -o, --next-oid=OID               შემდეგი OID-ის დაყენება\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1147
+#: pg_resetwal.c:1140
 #, c-format
 msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
-msgstr ""
-"  -O, --multixact-offset=წანაცვლება    შემდეგი მულტიტრანზაქციის წანაცვლების "
-"დაყენება\n"
+msgstr "  -O, --multixact-offset=წანაცვლება    შემდეგი მულტიტრანზაქციის წანაცვლების დაყენება\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1148
+#: pg_resetwal.c:1141
 #, c-format
 msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
-msgstr ""
-"  -u, --oldest-transaction-id=XID  უძველესი ტრანზაქციის ID-ის დაყენება\n"
+msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID  უძველესი ტრანზაქციის ID-ის დაყენება\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1149
+#: pg_resetwal.c:1142
 #, c-format
-msgid ""
-"  -V, --version                    output version information, then exit\n"
+msgid "  -V, --version                    output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            ვერსიის ინფორმაციის გამოტანა და გასვლა\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1150
+#: pg_resetwal.c:1143
 #, c-format
 msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
-msgstr ""
-"  -x, --next-transaction-id=XID    შემდეგი ტრანზაქციის ID-ის დაყენება\n"
+msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID    შემდეგი ტრანზაქციის ID-ის დაყენება\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1151
+#: pg_resetwal.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=ზომა    WAL სეგმენტების ზომა, მეგაბაიტებში\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1152
+#: pg_resetwal.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help     ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1153
+#: pg_resetwal.c:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -691,7 +648,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "შეცდომების შესახებ მიწერეთ: %s\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1154
+#: pg_resetwal.c:1147
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s-ის საწყისი გვერდია: <%s>\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "ამ პლატფორმაზე შეზღუდული კოდების შექმნა შეუძლებელია: შეცდომის კოდი %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "ბიბლიოთეკის (\"%s\") ჩატვირთვის შეცდომა: შეცდომის კოდი: %lu"
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/ru.po b/src/bin/pg_resetwal/po/ru.po
index bba0ad1ed21..b5ddfb6a8c4 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_resetxlog (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:36+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -41,42 +41,32 @@ msgstr "подробности: "
 msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры (код ошибки: %lu)"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "не удалось открыть маркер процесса (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "не удалось подготовить структуры SID (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "не удалось создать ограниченный маркер (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "не удалось запустить процесс для команды \"%s\" (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "не удалось перезапуститься с ограниченным маркером (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "не удалось получить код выхода от подпроцесса (код ошибки: %lu)"
@@ -200,8 +190,8 @@ msgid ""
 "If these values seem acceptable, use -f to force reset.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Если эти значения приемлемы, выполните сброс принудительно, добавив ключ -f."
-"\n"
+"Если эти значения приемлемы, выполните сброс принудительно, добавив ключ -"
+"f.\n"
 
 #: pg_resetwal.c:479
 #, c-format
@@ -549,42 +539,42 @@ msgstr "oldestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgid "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgstr "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:922 pg_resetwal.c:981 pg_resetwal.c:1016
+#: pg_resetwal.c:921 pg_resetwal.c:974 pg_resetwal.c:1009
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:954 pg_resetwal.c:995 pg_resetwal.c:1033
+#: pg_resetwal.c:947 pg_resetwal.c:988 pg_resetwal.c:1026
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:957 pg_resetwal.c:998 pg_resetwal.c:1036
+#: pg_resetwal.c:950 pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1029
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:990 pg_resetwal.c:1028
+#: pg_resetwal.c:983 pg_resetwal.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка удаления файла \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1100
+#: pg_resetwal.c:1093
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1108 pg_resetwal.c:1120
+#: pg_resetwal.c:1101 pg_resetwal.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1125
+#: pg_resetwal.c:1118
 #, c-format
 msgid "fsync error: %m"
 msgstr "ошибка синхронизации с ФС: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1134
+#: pg_resetwal.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resets the PostgreSQL write-ahead log.\n"
@@ -593,7 +583,7 @@ msgstr ""
 "%s сбрасывает журнал предзаписи PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1135
+#: pg_resetwal.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -604,12 +594,12 @@ msgstr ""
 "  %s [ПАРАМЕТР]... КАТ_ДАННЫХ\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1136
+#: pg_resetwal.c:1129
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Параметры:\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1137
+#: pg_resetwal.c:1130
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
@@ -621,24 +611,24 @@ msgstr ""
 "                                   задать старейшую и новейшую транзакции,\n"
 "                                   несущие метки времени (0 — не менять)\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1140
+#: pg_resetwal.c:1133
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]КАТ_ДАННЫХ         каталог данных\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1141
+#: pg_resetwal.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
 msgstr ""
 "  -e, --epoch=XIDEPOCH             задать эпоху для ID следующей транзакции\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1142
+#: pg_resetwal.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
 msgstr ""
 "  -f, --force                      принудительное выполнение операции\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1143
+#: pg_resetwal.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
 "  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new "
@@ -647,7 +637,7 @@ msgstr ""
 "  -l, --next-wal-file=ФАЙЛ_WAL     задать минимальное начальное положение\n"
 "                                   для нового WAL\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1144
+#: pg_resetwal.c:1137
 #, c-format
 msgid ""
 "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
@@ -655,55 +645,55 @@ msgstr ""
 "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    задать ID следующей и старейшей\n"
 "                                   мультитранзакции\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1145
+#: pg_resetwal.c:1138
 #, c-format
 msgid ""
 "  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
 msgstr ""
-"  -n, --dry-run                    показать, какие действия будут выполнены,"
-"\n"
+"  -n, --dry-run                    показать, какие действия будут "
+"выполнены,\n"
 "                                   но не выполнять их\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1146
+#: pg_resetwal.c:1139
 #, c-format
 msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
 msgstr "  -o, --next-oid=OID               задать следующий OID\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1147
+#: pg_resetwal.c:1140
 #, c-format
 msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
 msgstr ""
 "  -O, --multixact-offset=СМЕЩЕНИЕ  задать смещение следующей "
 "мультитранзакции\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1148
+#: pg_resetwal.c:1141
 #, c-format
 msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
 msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID  задать ID старейшей ID\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1149
+#: pg_resetwal.c:1142
 #, c-format
 msgid ""
 "  -V, --version                    output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                    показать версию и выйти\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1150
+#: pg_resetwal.c:1143
 #, c-format
 msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
 msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID    задать ID следующей транзакции\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1151
+#: pg_resetwal.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr ""
 "      --wal-segsize=РАЗМЕР         размер сегментов WAL (в мегабайтах)\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1152
+#: pg_resetwal.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                       показать эту справку и выйти\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1153
+#: pg_resetwal.c:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -712,11 +702,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1154
+#: pg_resetwal.c:1147
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры (код ошибки: %lu)"
+
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "важно: "
 
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/sv.po b/src/bin/pg_resetwal/po/sv.po
index 0cdd2f2c44a..7bf463e54b1 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 19:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 22:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-31 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,62 +17,52 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:273
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "fel: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:280
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "varning: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:291
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
 msgid "detail: "
 msgstr "detalj: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:298
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
 msgid "hint: "
 msgstr "tips: "
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": felkod %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "kan inte skapa token för begränsad åtkomst på denna plattorm: felkod %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte öppna process-token: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "kunde inte allokera SID: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte skapa token för begränsad åtkomst: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "kunde inte starta process för kommando \"%s\": felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "kunde inte köra igen med token för begränsad åtkomst: felkod %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "kunde inte hämta statuskod för underprocess: felkod %lu"
@@ -140,7 +130,7 @@ msgstr "argumentet till --wal-segsize måste vara ett tal"
 
 #: pg_resetwal.c:298
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "argumentet till --wal-segsize måste vara en tvåpotens mellan 1 och 1024"
 
 #: pg_resetwal.c:314
@@ -518,42 +508,42 @@ msgstr "oldestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgid "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgstr "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:922 pg_resetwal.c:981 pg_resetwal.c:1016
+#: pg_resetwal.c:921 pg_resetwal.c:974 pg_resetwal.c:1009
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:954 pg_resetwal.c:995 pg_resetwal.c:1033
+#: pg_resetwal.c:947 pg_resetwal.c:988 pg_resetwal.c:1026
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte läsa katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:957 pg_resetwal.c:998 pg_resetwal.c:1036
+#: pg_resetwal.c:950 pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1029
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte stänga katalog \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:990 pg_resetwal.c:1028
+#: pg_resetwal.c:983 pg_resetwal.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte radera fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1100
+#: pg_resetwal.c:1093
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1108 pg_resetwal.c:1120
+#: pg_resetwal.c:1101 pg_resetwal.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skriva fil \"%s\": %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1125
+#: pg_resetwal.c:1118
 #, c-format
 msgid "fsync error: %m"
 msgstr "misslyckad fsync: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1134
+#: pg_resetwal.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resets the PostgreSQL write-ahead log.\n"
@@ -562,7 +552,7 @@ msgstr ""
 "%s återställer write-ahead-log för PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1135
+#: pg_resetwal.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -573,12 +563,12 @@ msgstr ""
 "  %s [FLAGGA]... DATAKATALOG\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1136
+#: pg_resetwal.c:1129
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Flaggor:\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1137
+#: pg_resetwal.c:1130
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
@@ -590,72 +580,72 @@ msgstr ""
 "                                   kan ha commit-tidstämpel (noll betyder\n"
 "                                   ingen ändring)\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1140
+#: pg_resetwal.c:1133
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR            datakatalog\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1141
+#: pg_resetwal.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
 msgstr "  -e, --epoch=XIDEPOCH             sätter epoch för nästa transaktions-ID\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1142
+#: pg_resetwal.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
 msgstr "  -f, --force                      framtvinga uppdatering\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1143
+#: pg_resetwal.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new WAL\n"
 msgstr "  -l, --next-wal-file=WALFIL       sätt minsta startposition för ny WAL\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1144
+#: pg_resetwal.c:1137
 #, c-format
 msgid "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
 msgstr "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    sätt nästa och äldsta multitransaktions-ID\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1145
+#: pg_resetwal.c:1138
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
 msgstr "  -n, --dry-run                    ingen updatering; visa bara planerade åtgärder\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1146
+#: pg_resetwal.c:1139
 #, c-format
 msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
 msgstr "  -o, --next-oid=OID               sätt nästa OID\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1147
+#: pg_resetwal.c:1140
 #, c-format
 msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
 msgstr "  -O, --multixact-offset=OFFSET    sätt nästa multitransaktionsoffset\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1148
+#: pg_resetwal.c:1141
 #, c-format
 msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
 msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID  sätt äldsta transaktions-ID\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1149
+#: pg_resetwal.c:1142
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                    output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                    visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1150
+#: pg_resetwal.c:1143
 #, c-format
 msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
 msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID    sätt nästa transaktions-ID\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1151
+#: pg_resetwal.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=STORLEK        storlek på WAL-segment i megabyte\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1152
+#: pg_resetwal.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                       visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1153
+#: pg_resetwal.c:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -664,7 +654,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1154
+#: pg_resetwal.c:1147
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "kan inte skapa token för begränsad åtkomst på denna plattorm: felkod %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "kunde inte ladda länkbibliotek \"%s\": felkod %lu"
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/fr.po b/src/bin/pg_rewind/po/fr.po
index a6cfe9c04fd..d83beaa830c 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:49+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -542,7 +542,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -R, --write-recovery-conf      écrit la configuration pour la réplication\n"
 "                                 (requiert --source-server)\n"
-"\n"
 
 #: pg_rewind.c:106
 #, c-format
@@ -985,7 +984,7 @@ msgstr "n'a pas pu localiser le bloc de sauvegarde d'ID %d dans l'enregistrement
 #: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
-msgstr "n'a pas pu restaurer l'image ) %X/%X avec le bloc invalide %d indiqué"
+msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec le bloc invalide %d indiqué"
 
 #: xlogreader.c:2059
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/it.po b/src/bin/pg_rewind/po/it.po
index b0d41902080..0a1c3d44385 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/it.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-05 13:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:23+0200\n"
 "Last-Translator: Domenico Sgarbossa <sgarbossa.domenico@gmail.com>\n"
 "Language-Team: https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it\n"
 "Language: it\n"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgid ""
 "  -c, --restore-target-wal       use restore_command in target configuration to\n"
 "                                 retrieve WAL files from archives\n"
 msgstr ""
-"  -c, --restore-target-wal usa restore_command nella configurazione di destinazione in\n"
+"  -c, --restore-target-wal       usa restore_command nella configurazione di destinazione in\n"
 "                                 recuperare i file WAL dagli archivi\n"
 
 #: pg_rewind.c:91
@@ -536,8 +536,8 @@ msgid ""
 "  -N, --no-sync                  do not wait for changes to be written\n"
 "                                 safely to disk\n"
 msgstr ""
-"  -N, --no-sync             non aspettare che i dati siano scritti con sicurezza\n"
-"                            sul disco\n"
+"  -N, --no-sync                  non aspettare che i dati siano scritti con sicurezza\n"
+"                                 sul disco\n"
 
 #: pg_rewind.c:97
 #, c-format
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf      write configuration for replication\n"
 "                                 (requires --source-server)\n"
 msgstr ""
-"  -R, --write-recovery-conf configurazione di scrittura per la replica\n"
+"  -R, --write-recovery-conf      configurazione di scrittura per la replica\n"
 "                                 (richiede --source-server)\n"
 
 #: pg_rewind.c:100
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
 "      --config-file=FILENAME     use specified main server configuration\n"
 "                                 file when running target cluster\n"
 msgstr ""
-"    --config-file=FILENAME utilizza la configurazione del server principale specificata\n"
+"      --config-file=FILENAME     utilizza la configurazione del server principale specificata\n"
 "                                 file durante l'esecuzione del cluster di destinazione\n"
 
 #: pg_rewind.c:102
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "      --debug                    stampa una gran quantità di messaggi d
 #: pg_rewind.c:103
 #, c-format
 msgid "      --no-ensure-shutdown       do not automatically fix unclean shutdown\n"
-msgstr "    --no-ensure-shutdown non corregge automaticamente l'arresto non pulito\n"
+msgstr "      --no-ensure-shutdown       non corregge automaticamente l'arresto non pulito\n"
 
 #: pg_rewind.c:104
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/ru.po b/src/bin/pg_rewind/po/ru.po
index debef96f6de..271dea60a30 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/ru.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Russian message translation file for pg_rewind
 # Copyright (C) 2015-2016 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2015-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2015-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 10:17+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 14:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 15:22+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -38,82 +38,82 @@ msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "нехватка памяти\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка)\n"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
+#: ../../common/percentrepl.c:79 ../../common/percentrepl.c:118
 #, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "неверное значение для параметра \"%s\": \"%s\""
 
-#: ../../common/restricted_token.c:73
+#: ../../common/percentrepl.c:80
 #, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры (код ошибки: %lu)"
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "Строка неожиданно закончилась после спецсимвола \"%%\"."
 
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/percentrepl.c:119
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "Строка содержит неожиданный местозаполнитель \"%%%c\"."
+
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "не удалось открыть маркер процесса (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "не удалось подготовить структуры SID (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "не удалось создать ограниченный маркер (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "не удалось запустить процесс для команды \"%s\" (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "не удалось перезапуститься с ограниченным маркером (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "не удалось получить код выхода от подпроцесса (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:52
-#, c-format
-msgid "cannot use restore_command with %%r placeholder"
-msgstr "нельзя использовать restore_command со знаком подстановки %%r"
-
-#: ../../fe_utils/archive.c:70
+#: ../../fe_utils/archive.c:69
 #, c-format
 msgid "unexpected file size for \"%s\": %lld instead of %lld"
 msgstr "неподходящий размер файла \"%s\": %lld вместо %lld байт"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:78
+#: ../../fe_utils/archive.c:77
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" restored from archive: %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\", восстановленный из архива: %m"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:87 file_ops.c:417
+#: ../../fe_utils/archive.c:86 file_ops.c:417
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о файле \"%s\": %m"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:99
+#: ../../fe_utils/archive.c:98
 #, c-format
 msgid "restore_command failed: %s"
 msgstr "ошибка при выполнении restore_command: %s"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:106
+#: ../../fe_utils/archive.c:105
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive"
 msgstr "восстановить файл \"%s\" из архива не удалось"
@@ -225,31 +225,22 @@ msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитан
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: file_ops.c:446
+#: file_ops.c:441
 #, c-format
 msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
 
-#: file_ops.c:449
+#: file_ops.c:444
 #, c-format
 msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
 msgstr "целевой путь символической ссылки \"%s\" слишком длинный"
 
-#: file_ops.c:464
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this "
-"platform"
-msgstr ""
-"\"%s\" — символическая ссылка, но в этой ОС символические ссылки не "
-"поддерживаются"
-
-#: file_ops.c:471
+#: file_ops.c:462
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать каталог \"%s\": %m"
 
-#: file_ops.c:475
+#: file_ops.c:466
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть каталог \"%s\": %m"
@@ -483,7 +474,7 @@ msgstr ""
 "Запись WAL модифицирует отношение, но тип записи не распознан: lsn: %X/%X, "
 "rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
 
-#: pg_rewind.c:86
+#: pg_rewind.c:92
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resynchronizes a PostgreSQL cluster with another copy of the cluster.\n"
@@ -492,7 +483,7 @@ msgstr ""
 "%s синхронизирует кластер PostgreSQL с другой копией кластера.\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:87
+#: pg_rewind.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -503,12 +494,12 @@ msgstr ""
 "  %s [ПАРАМЕТР]...\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:88
+#: pg_rewind.c:94
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Параметры:\n"
 
-#: pg_rewind.c:89
+#: pg_rewind.c:95
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --restore-target-wal       use restore_command in target configuration "
@@ -519,14 +510,14 @@ msgstr ""
 "                                 архива команду restore_command из целевой\n"
 "                                 конфигурации\n"
 
-#: pg_rewind.c:91
+#: pg_rewind.c:97
 #, c-format
 msgid "  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  existing data directory to modify\n"
 msgstr ""
 "  -D, --target-pgdata=КАТАЛОГ    существующий каталог, куда будут записаны "
 "данные\n"
 
-#: pg_rewind.c:92
+#: pg_rewind.c:98
 #, c-format
 msgid ""
 "      --source-pgdata=DIRECTORY  source data directory to synchronize with\n"
@@ -535,21 +526,21 @@ msgstr ""
 "синхронизация\n"
 
 # well-spelled: ПОДКЛ
-#: pg_rewind.c:93
+#: pg_rewind.c:99
 #, c-format
 msgid "      --source-server=CONNSTR    source server to synchronize with\n"
 msgstr ""
 "      --source-server=СТР_ПОДКЛ  сервер, с которым будет проведена "
 "синхронизация\n"
 
-#: pg_rewind.c:94
+#: pg_rewind.c:100
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                  stop before modifying anything\n"
 msgstr ""
 "  -n, --dry-run                  остановиться до внесения каких-либо "
 "изменений\n"
 
-#: pg_rewind.c:95
+#: pg_rewind.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync                  do not wait for changes to be written\n"
@@ -558,12 +549,12 @@ msgstr ""
 "  -N, --no-sync                  не ждать завершения сохранения данных на "
 "диске\n"
 
-#: pg_rewind.c:97
+#: pg_rewind.c:103
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress                 write progress messages\n"
 msgstr "  -P, --progress                 выводить сообщения о ходе процесса\n"
 
-#: pg_rewind.c:98
+#: pg_rewind.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf      write configuration for replication\n"
@@ -572,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "  -R, --write-recovery-conf      записать конфигурацию для репликации\n"
 "                                 (требуется указание --source-server)\n"
 
-#: pg_rewind.c:100
+#: pg_rewind.c:106
 #, c-format
 msgid ""
 "      --config-file=FILENAME     use specified main server configuration\n"
@@ -582,13 +573,13 @@ msgstr ""
 "                                 конфигурации сервера при запуске целевого\n"
 "                                 кластера\n"
 
-#: pg_rewind.c:102
+#: pg_rewind.c:108
 #, c-format
 msgid "      --debug                    write a lot of debug messages\n"
 msgstr ""
 "      --debug                    выдавать множество отладочных сообщений\n"
 
-#: pg_rewind.c:103
+#: pg_rewind.c:109
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-ensure-shutdown       do not automatically fix unclean shutdown\n"
@@ -596,18 +587,18 @@ msgstr ""
 "      --no-ensure-shutdown       не исправлять автоматически состояние,\n"
 "                                 возникающее при нештатном отключении\n"
 
-#: pg_rewind.c:104
+#: pg_rewind.c:110
 #, c-format
 msgid ""
 "  -V, --version                  output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                  показать версию и выйти\n"
 
-#: pg_rewind.c:105
+#: pg_rewind.c:111
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                     show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     показать эту справку и выйти\n"
 
-#: pg_rewind.c:106
+#: pg_rewind.c:112
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -616,33 +607,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: pg_rewind.c:107
+#: pg_rewind.c:113
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 
-#: pg_rewind.c:215 pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:230 pg_rewind.c:237
-#: pg_rewind.c:244 pg_rewind.c:252
+#: pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:231 pg_rewind.c:238 pg_rewind.c:245
+#: pg_rewind.c:252 pg_rewind.c:260
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: pg_rewind.c:222
+#: pg_rewind.c:230
 #, c-format
 msgid "no source specified (--source-pgdata or --source-server)"
 msgstr "источник не указан (требуется --source-pgdata или --source-server)"
 
-#: pg_rewind.c:229
+#: pg_rewind.c:237
 #, c-format
 msgid "only one of --source-pgdata or --source-server can be specified"
 msgstr "указать можно только --source-pgdata либо --source-server"
 
-#: pg_rewind.c:236
+#: pg_rewind.c:244
 #, c-format
 msgid "no target data directory specified (--target-pgdata)"
 msgstr "целевой каталог данных не указан (--target-pgdata)"
 
-#: pg_rewind.c:243
+#: pg_rewind.c:251
 #, c-format
 msgid ""
 "no source server information (--source-server) specified for --write-"
@@ -651,119 +642,119 @@ msgstr ""
 "отсутствует информация об исходном сервере (--source-server) для --write-"
 "recovery-conf"
 
-#: pg_rewind.c:250
+#: pg_rewind.c:258
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: pg_rewind.c:265
+#: pg_rewind.c:273
 #, c-format
 msgid "cannot be executed by \"root\""
 msgstr "программу не должен запускать root"
 
-#: pg_rewind.c:266
+#: pg_rewind.c:274
 #, c-format
 msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser."
 msgstr "Запускать %s нужно от имени суперпользователя PostgreSQL."
 
-#: pg_rewind.c:276
+#: pg_rewind.c:284
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось считать права на каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_rewind.c:294
+#: pg_rewind.c:302
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_rewind.c:297
+#: pg_rewind.c:305
 #, c-format
 msgid "connected to server"
 msgstr "подключение к серверу установлено"
 
-#: pg_rewind.c:344
+#: pg_rewind.c:366
 #, c-format
 msgid "source and target cluster are on the same timeline"
 msgstr "исходный и целевой кластер уже на одной линии времени"
 
-#: pg_rewind.c:353
+#: pg_rewind.c:387
 #, c-format
 msgid "servers diverged at WAL location %X/%X on timeline %u"
 msgstr "серверы разошлись в позиции WAL %X/%X на линии времени %u"
 
-#: pg_rewind.c:401
+#: pg_rewind.c:442
 #, c-format
 msgid "no rewind required"
 msgstr "перемотка не требуется"
 
-#: pg_rewind.c:410
+#: pg_rewind.c:451
 #, c-format
 msgid "rewinding from last common checkpoint at %X/%X on timeline %u"
 msgstr ""
 "перемотка от последней общей контрольной точки в позиции %X/%X на линии "
 "времени %u"
 
-#: pg_rewind.c:420
+#: pg_rewind.c:461
 #, c-format
 msgid "reading source file list"
 msgstr "чтение списка исходных файлов"
 
-#: pg_rewind.c:424
+#: pg_rewind.c:465
 #, c-format
 msgid "reading target file list"
 msgstr "чтение списка целевых файлов"
 
-#: pg_rewind.c:433
+#: pg_rewind.c:474
 #, c-format
 msgid "reading WAL in target"
 msgstr "чтение WAL в целевом кластере"
 
-#: pg_rewind.c:454
+#: pg_rewind.c:495
 #, c-format
 msgid "need to copy %lu MB (total source directory size is %lu MB)"
 msgstr "требуется скопировать %lu МБ (общий размер исходного каталога: %lu МБ)"
 
-#: pg_rewind.c:472
+#: pg_rewind.c:513
 #, c-format
 msgid "syncing target data directory"
 msgstr "синхронизация целевого каталога данных"
 
-#: pg_rewind.c:488
+#: pg_rewind.c:529
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Готово!"
 
-#: pg_rewind.c:568
+#: pg_rewind.c:609
 #, c-format
 msgid "no action decided for file \"%s\""
 msgstr "действие не определено для файла \"%s\""
 
-#: pg_rewind.c:600
+#: pg_rewind.c:641
 #, c-format
 msgid "source system was modified while pg_rewind was running"
 msgstr "в исходной системе произошли изменения в процессе работы pg_rewind"
 
-#: pg_rewind.c:604
+#: pg_rewind.c:645
 #, c-format
 msgid "creating backup label and updating control file"
 msgstr "создание метки копии и модификация управляющего файла"
 
-#: pg_rewind.c:654
+#: pg_rewind.c:695
 #, c-format
 msgid "source system was in unexpected state at end of rewind"
 msgstr "исходная система оказалась в неожиданном состоянии после перемотки"
 
-#: pg_rewind.c:685
+#: pg_rewind.c:727
 #, c-format
 msgid "source and target clusters are from different systems"
 msgstr "исходный и целевой кластеры относятся к разным системам"
 
-#: pg_rewind.c:693
+#: pg_rewind.c:735
 #, c-format
 msgid "clusters are not compatible with this version of pg_rewind"
 msgstr "кластеры несовместимы с этой версией pg_rewind"
 
-#: pg_rewind.c:703
+#: pg_rewind.c:745
 #, c-format
 msgid ""
 "target server needs to use either data checksums or \"wal_log_hints = on\""
@@ -771,49 +762,44 @@ msgstr ""
 "на целевом сервере должны быть контрольные суммы данных или \"wal_log_hints "
 "= on\""
 
-#: pg_rewind.c:714
+#: pg_rewind.c:756
 #, c-format
 msgid "target server must be shut down cleanly"
 msgstr "целевой сервер должен быть выключен штатно"
 
-#: pg_rewind.c:724
+#: pg_rewind.c:766
 #, c-format
 msgid "source data directory must be shut down cleanly"
 msgstr "работа с исходным каталогом данных должна быть завершена штатно"
 
-#: pg_rewind.c:771
+#: pg_rewind.c:813
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%) copied"
 msgstr "%*s/%s КБ (%d%%) скопировано"
 
-#: pg_rewind.c:834
-#, c-format
-msgid "invalid control file"
-msgstr "неверный управляющий файл"
-
-#: pg_rewind.c:918
+#: pg_rewind.c:941
 #, c-format
 msgid ""
 "could not find common ancestor of the source and target cluster's timelines"
 msgstr ""
 "не удалось найти общего предка линий времени исходного и целевого кластеров"
 
-#: pg_rewind.c:959
+#: pg_rewind.c:982
 #, c-format
 msgid "backup label buffer too small"
 msgstr "буфер для метки копии слишком мал"
 
-#: pg_rewind.c:982
+#: pg_rewind.c:1005
 #, c-format
 msgid "unexpected control file CRC"
 msgstr "неверная контрольная сумма управляющего файла"
 
-#: pg_rewind.c:994
+#: pg_rewind.c:1017
 #, c-format
 msgid "unexpected control file size %d, expected %d"
 msgstr "неверный размер управляющего файла (%d), ожидалось: %d"
 
-#: pg_rewind.c:1003
+#: pg_rewind.c:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the "
@@ -831,39 +817,39 @@ msgstr[2] ""
 "Размер сегмента WAL должен задаваться степенью 2 в интервале от 1 МБ до 1 "
 "ГБ, но в управляющем файле указано значение: %d"
 
-#: pg_rewind.c:1042 pg_rewind.c:1112
+#: pg_rewind.c:1065 pg_rewind.c:1135
 #, c-format
 msgid ""
-"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \""
-"%s\""
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\""
 msgstr "программа \"%s\" нужна для %s, но она не найдена в каталоге \"%s\""
 
-#: pg_rewind.c:1045 pg_rewind.c:1115
+#: pg_rewind.c:1068 pg_rewind.c:1138
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr ""
 "программа \"%s\" найдена программой \"%s\", но её версия отличается от "
 "версии %s"
 
-#: pg_rewind.c:1078
+#: pg_rewind.c:1101
 #, c-format
 msgid "restore_command is not set in the target cluster"
 msgstr "команда restore_command в целевом кластере не определена"
 
-#: pg_rewind.c:1119
+#: pg_rewind.c:1142
 #, c-format
 msgid "executing \"%s\" for target server to complete crash recovery"
 msgstr ""
 "выполнение \"%s\" для восстановления согласованности на целевом сервере"
 
-#: pg_rewind.c:1156
+#: pg_rewind.c:1180
 #, c-format
 msgid "postgres single-user mode in target cluster failed"
 msgstr ""
 "не удалось запустить postgres в целевом кластере в однопользовательском "
 "режиме"
 
-#: pg_rewind.c:1157
+#: pg_rewind.c:1181
 #, c-format
 msgid "Command was: %s"
 msgstr "Выполнялась команда: %s"
@@ -904,74 +890,73 @@ msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
 msgstr ""
 "Идентификаторы линий времени должны быть меньше идентификатора линии-потомка."
 
-#: xlogreader.c:625
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "неверное смещение записи: %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr ""
+"неверное смещение записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: xlogreader.c:633
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
-msgstr "по смещению %X/%X запрошено продолжение записи"
+msgstr "в позиции %X/%X запрошено продолжение записи"
 
-#: xlogreader.c:674 xlogreader.c:1121
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "неверная длина записи по смещению %X/%X: ожидалось %u, получено %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr ""
+"неверная длина записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: xlogreader.c:703
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
 
-#: xlogreader.c:725
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "длина записи %u по смещению %X/%X слишком велика"
+msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
 
-#: xlogreader.c:774
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "нет флага contrecord в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:787
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "неверная длина contrecord: %u (ожидалась %lld) в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "нет записи contrecord в %X/%X"
-
-#: xlogreader.c:1129
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
-msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u по смещению %X/%X"
+msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1142 xlogreader.c:1158
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
-msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X по смещению %X/%X"
+msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
-"некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи по "
-"смещению %X/%X"
+"некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи в позиции "
+"%X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1231
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неверное магическое число %04X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+"неверное магическое число %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1286
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неверные информационные биты %04X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+"неверные информационные биты %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1260
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: WAL file database system "
@@ -980,7 +965,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: в нём указан идентификатор системы БД "
 "%llu, а идентификатор системы pg_control: %llu"
 
-#: xlogreader.c:1268
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
@@ -989,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный размер сегмента в заголовке "
 "страницы"
 
-#: xlogreader.c:1274
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
@@ -998,17 +983,19 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный XLOG_BLCKSZ в заголовке "
 "страницы"
 
-#: xlogreader.c:1305
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1330
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
+msgid ""
+"out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
+"offset %u"
 msgstr ""
-"нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте "
-"журнала %s, смещение %u"
+"нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте WAL "
+"%s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
 #: xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -1075,24 +1062,24 @@ msgstr "неверный идентификатор блока %u в позиц
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной длиной в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1967
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "не удалось найти копию блока с ID %d в записи журнала WAL"
 
-#: xlogreader.c:2051
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с указанным неверным блоком %d"
 
-#: xlogreader.c:2058
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с неверным состоянием, блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2085 xlogreader.c:2102
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
@@ -1101,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый методом %s, который не "
 "поддерживается этой сборкой, блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2111
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
@@ -1109,11 +1096,43 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый неизвестным методом, "
 "блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2119
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "не удалось развернуть образ в позиции %X/%X, блок %d"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры (код ошибки: %lu)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot use restore_command with %%r placeholder"
+#~ msgstr "нельзя использовать restore_command со знаком подстановки %%r"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this "
+#~ "platform"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" — символическая ссылка, но в этой ОС символические ссылки не "
+#~ "поддерживаются"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid control file"
+#~ msgstr "неверный управляющий файл"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "неверное смещение записи: %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "нет записи contrecord в %X/%X"
+
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "важно: "
 
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/sv.po b/src/bin/pg_rewind/po/sv.po
index 8e6391520f4..7826919eba4 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-02 03:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-02 07:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:02+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "kunde inte skriva till fil \"%s\": %m"
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
-msgstr "kan inte skapa fil \"%s\": %m"
+msgstr "kunde inte skapa fil \"%s\": %m"
 
 #: file_ops.c:67
 #, c-format
@@ -534,9 +534,8 @@ msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf      write configuration for replication\n"
 "                                 (requires --source-server)\n"
 msgstr ""
-"  -R, --write-recovery-conf\n"
-"                         skriv konfiguration för replikering\n"
-"                         (kräver --source-server)\n"
+"  -R, --write-recovery-conf      skriv konfiguration för replikering\n"
+"                                 (kräver --source-server)\n"
 
 #: pg_rewind.c:106
 #, c-format
@@ -922,37 +921,37 @@ msgstr "ej-i-sekvens block_id %u vid %X/%X"
 #: xlogreader.c:1759
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
-msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA satt, men ingen data inkluderad vid %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA är satt men ingen data inkluderad vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1766
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
-msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA ej satt, men datalängd är %u vid %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA är ej satt men datalängden är %u vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1802
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
-msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE satt, men håloffset %u längd %u block-image-längd %u vid %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är satt men håloffset %u längd %u blockavbildlängd %u vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1818
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
-msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE ej satt, men håloffset %u längd %u vid %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är inte satt men håloffset %u längd %u vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1832
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
-msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED satt, men blockavbildlängd %u vid %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men blockavbildlängd %u vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1847
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
-msgstr "varken BKPIMAGE_HAS_HOLE eller BKPIMAGE_COMPRESSED satt, men blockavbildlängd är %u vid %X/%X"
+msgstr "varken BKPIMAGE_HAS_HOLE eller BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men blockavbildlängd är %u vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1863
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
-msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL satt men ingen tidigare rel vid %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL är satt men ingen tidigare rel vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1875
 #, c-format
@@ -977,17 +976,17 @@ msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt block %d angivet"
 #: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa avbild vid  %X/%X med ogiltigt state, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt state, block %d"
 
 #: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X komprimerade med %s stöds inte av bygget, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X, komprimerad med %s stöds inte av bygget, block %d"
 
 #: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X komprimerad med okänd metod, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X, komprimerad med okänd metod, block %d"
 
 #: xlogreader.c:2120
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_test_fsync/po/ru.po b/src/bin/pg_test_fsync/po/ru.po
index 4b5be6d018a..3ee354d1a9d 100644
--- a/src/bin/pg_test_fsync/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_test_fsync/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_test_fsync (PostgreSQL) 10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:36+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -103,21 +103,21 @@ msgstr ""
 msgid "Direct I/O is not supported on this platform.\n"
 msgstr "Прямой ввод/вывод не поддерживается на этой платформе.\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:245 pg_test_fsync.c:336 pg_test_fsync.c:361
-#: pg_test_fsync.c:385 pg_test_fsync.c:529 pg_test_fsync.c:541
-#: pg_test_fsync.c:557 pg_test_fsync.c:563 pg_test_fsync.c:585
+#: pg_test_fsync.c:245 pg_test_fsync.c:335 pg_test_fsync.c:357
+#: pg_test_fsync.c:381 pg_test_fsync.c:525 pg_test_fsync.c:537
+#: pg_test_fsync.c:553 pg_test_fsync.c:559 pg_test_fsync.c:581
 msgid "could not open output file"
 msgstr "не удалось открыть выходной файл"
 
-#: pg_test_fsync.c:249 pg_test_fsync.c:319 pg_test_fsync.c:345
-#: pg_test_fsync.c:370 pg_test_fsync.c:394 pg_test_fsync.c:433
-#: pg_test_fsync.c:492 pg_test_fsync.c:531 pg_test_fsync.c:559
-#: pg_test_fsync.c:590
+#: pg_test_fsync.c:249 pg_test_fsync.c:319 pg_test_fsync.c:344
+#: pg_test_fsync.c:366 pg_test_fsync.c:390 pg_test_fsync.c:429
+#: pg_test_fsync.c:488 pg_test_fsync.c:527 pg_test_fsync.c:555
+#: pg_test_fsync.c:586
 msgid "write failed"
 msgstr "ошибка записи"
 
-#: pg_test_fsync.c:253 pg_test_fsync.c:372 pg_test_fsync.c:396
-#: pg_test_fsync.c:533 pg_test_fsync.c:565
+#: pg_test_fsync.c:253 pg_test_fsync.c:368 pg_test_fsync.c:392
+#: pg_test_fsync.c:529 pg_test_fsync.c:561
 msgid "fsync failed"
 msgstr "ошибка синхронизации с ФС"
 
@@ -147,16 +147,16 @@ msgstr ""
 "(в порядке предпочтения для wal_sync_method, без учёта наибольшего "
 "предпочтения fdatasync в Linux)\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:306 pg_test_fsync.c:413 pg_test_fsync.c:480
+#: pg_test_fsync.c:306 pg_test_fsync.c:409 pg_test_fsync.c:476
 msgid "n/a*"
 msgstr "н/д*"
 
-#: pg_test_fsync.c:325 pg_test_fsync.c:351 pg_test_fsync.c:401
-#: pg_test_fsync.c:439 pg_test_fsync.c:498
+#: pg_test_fsync.c:325 pg_test_fsync.c:397 pg_test_fsync.c:435
+#: pg_test_fsync.c:494
 msgid "n/a"
 msgstr "н/д"
 
-#: pg_test_fsync.c:444
+#: pg_test_fsync.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "* This file system and its mount options do not support direct\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 "* Эта файловая система с текущими параметрами монтирования не поддерживает\n"
 "  прямой ввод/вывод, как например, ext4 в режиме журналирования.\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:452
+#: pg_test_fsync.c:448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Сравнение open_sync при различных объёмах записываемых данных:\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:453
+#: pg_test_fsync.c:449
 #, c-format
 msgid ""
 "(This is designed to compare the cost of writing 16kB in different write\n"
@@ -185,27 +185,27 @@ msgstr ""
 "записи с open_sync.)\n"
 
 # skip-rule: double-space
-#: pg_test_fsync.c:456
+#: pg_test_fsync.c:452
 msgid " 1 * 16kB open_sync write"
 msgstr "запись с open_sync  1 * 16 КБ"
 
-#: pg_test_fsync.c:457
+#: pg_test_fsync.c:453
 msgid " 2 *  8kB open_sync writes"
 msgstr "запись с open_sync  2 *  8 КБ"
 
-#: pg_test_fsync.c:458
+#: pg_test_fsync.c:454
 msgid " 4 *  4kB open_sync writes"
 msgstr "запись с open_sync  4 *  4 КБ"
 
-#: pg_test_fsync.c:459
+#: pg_test_fsync.c:455
 msgid " 8 *  2kB open_sync writes"
 msgstr "запись с open_sync  8 *  2 КБ"
 
-#: pg_test_fsync.c:460
+#: pg_test_fsync.c:456
 msgid "16 *  1kB open_sync writes"
 msgstr "запись с open_sync 16 *  1 КБ"
 
-#: pg_test_fsync.c:514
+#: pg_test_fsync.c:510
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 "Проверка, производится ли fsync с указателем файла, открытого не для "
 "записи:\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:515
+#: pg_test_fsync.c:511
 #, c-format
 msgid ""
 "(If the times are similar, fsync() can sync data written on a different\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 "данные,\n"
 "записанные через другой дескриптор.)\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:580
+#: pg_test_fsync.c:576
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/bin/pg_test_timing/po/ru.po b/src/bin/pg_test_timing/po/ru.po
index 2bc6ad39144..c24e78df428 100644
--- a/src/bin/pg_test_timing/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_test_timing/po/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: pg_test_timing.c:59
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po b/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
index 94d17751155..fe19381a36d 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 22:03+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Vérification des types composites définis par le système dans les tab
 #: check.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
 "These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid ""
 "    %s"
 msgstr ""
 "Votre installation contient des types composites définis par le système dans vos tables\n"
-"utilisateurs. Les OID de ces types ne sont pas stables entre différentes versions majeures\n"
+"utilisateurs. Les OID de ces types ne sont pas stables entre différentes versions\n"
 "de PostgreSQL, donc cette instance ne peut pas être mise à jour actuellement. Vous pouvez\n"
 "supprimer les colonnes problématiques, puis relancer la mise à jour. Vous trouverez\n"
 "une liste des colonnes problématiques dans le fichier :\n"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 #: option.c:291
 #, c-format
 msgid "  --copy                        copy files to new cluster (default)\n"
-msgstr "  --copy                        copie les fichiers vers la nouvelle instance (par défaut)\n"
+msgstr "  --copy                         copie les fichiers vers la nouvelle instance (par défaut)\n"
 
 #: option.c:292
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ja.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ja.po
index 264b2404664..cdc3e8cf33f 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/ja.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ja.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 09:36+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 10:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-25 09:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-25 13:02+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "ユーザーテーブル内のシステム定義複合型を確認して
 #: check.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
 "These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po
index e26ade17a16..5bb6028bdcf 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po
@@ -1,306 +1,281 @@
 # Russian message translation file for pg_upgrade
 # Copyright (C) 2017 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Maxim Yablokov <m.yablokov@postgrespro.ru>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-14 06:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-19 16:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 15:47+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: check.c:70
+#: check.c:69
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
-"------------------------------------------------\n"
+"------------------------------------------------"
 msgstr ""
 "Проверка целостности на старом работающем сервере\n"
-"-------------------------------------------------\n"
+"-------------------------------------------------"
 
-#: check.c:76
+#: check.c:75
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
-"-----------------------------\n"
+"-----------------------------"
 msgstr ""
 "Проведение проверок целостности\n"
-"-------------------------------\n"
+"-------------------------------"
 
-#: check.c:213
+#: check.c:221
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"*Clusters are compatible*\n"
+"*Clusters are compatible*"
 msgstr ""
 "\n"
-"*Кластеры совместимы*\n"
+"*Кластеры совместимы*"
 
-#: check.c:219
+#: check.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If pg_upgrade fails after this point, you must re-initdb the\n"
-"new cluster before continuing.\n"
+"new cluster before continuing."
 msgstr ""
 "\n"
 "Если работа pg_upgrade после этого прервётся, вы должны заново выполнить "
 "initdb\n"
-"для нового кластера, чтобы продолжить.\n"
+"для нового кластера, чтобы продолжить."
 
-#: check.c:264
+#: check.c:270
 #, c-format
 msgid ""
 "Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
 "Once you start the new server, consider running:\n"
-"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages\n"
-"\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 msgstr ""
 "Статистика оптимизатора утилитой pg_upgrade не переносится.\n"
 "Запустив новый сервер, имеет смысл выполнить:\n"
-"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages\n"
-"\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:270
+#: check.c:276
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "При запуске этого скрипта будут удалены файлы данных старого кластера:\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:275
+#: check.c:281
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
 "because user-defined tablespaces or the new cluster's data directory\n"
 "exist in the old cluster directory.  The old cluster's contents must\n"
-"be deleted manually.\n"
+"be deleted manually."
 msgstr ""
 "Не удалось создать скрипт для удаления файлов данных старого кластера,\n"
 "так как каталог старого кластера содержит пользовательские табличные\n"
 "пространства или каталог данных нового кластера.\n"
-"Содержимое старого кластера нужно будет удалить вручную.\n"
+"Содержимое старого кластера нужно будет удалить вручную."
 
-#: check.c:287
+#: check.c:293
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "Проверка версий кластеров"
 
-#: check.c:299
+#: check.c:305
 #, c-format
-msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version 8.4 and later.\n"
+msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
 msgstr ""
-"Эта утилита может производить обновление только с версии PostgreSQL 8.4 и "
-"новее.\n"
+"Эта утилита может производить обновление только с версии PostgreSQL %s и "
+"новее."
 
-#: check.c:303
+#: check.c:310
 #, c-format
-msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s.\n"
-msgstr "Эта утилита может только повышать версию PostgreSQL до %s.\n"
+msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
+msgstr "Эта утилита может повышать версию PostgreSQL только до %s."
 
-#: check.c:312
+#: check.c:319
 #, c-format
 msgid ""
-"This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL "
-"versions.\n"
+"This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
 msgstr ""
 "Эта утилита не может понижать версию до более старой основной версии "
-"PostgreSQL.\n"
+"PostgreSQL."
 
-#: check.c:317
+#: check.c:324
 #, c-format
 msgid ""
-"Old cluster data and binary directories are from different major versions.\n"
+"Old cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr ""
 "Каталоги данных и исполняемых файлов старого кластера относятся к разным "
-"основным версиям.\n"
+"основным версиям."
 
-#: check.c:320
+#: check.c:327
 #, c-format
 msgid ""
-"New cluster data and binary directories are from different major versions.\n"
+"New cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr ""
 "Каталоги данных и исполняемых файлов нового кластера относятся к разным "
-"основным версиям.\n"
+"основным версиям."
 
-#: check.c:337
+#: check.c:342
 #, c-format
 msgid ""
-"When checking a pre-PG 9.1 live old server, you must specify the old "
-"server's port number.\n"
-msgstr ""
-"Для проверки старого работающего сервера версии до 9.1 необходимо указать "
-"номер порта этого сервера.\n"
-
-#: check.c:341
-#, c-format
-msgid ""
-"When checking a live server, the old and new port numbers must be "
-"different.\n"
+"When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
 msgstr ""
 "Для проверки работающего сервера новый номер порта должен отличаться от "
-"старого.\n"
-
-#: check.c:356
-#, c-format
-msgid "encodings for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"кодировки в базе данных \"%s\" различаются:  старая - \"%s\", новая - \"%s"
-"\"\n"
+"старого."
 
-#: check.c:361
+#: check.c:362
 #, c-format
-msgid ""
-"lc_collate values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
 msgstr ""
-"значения lc_collate в базе данных \"%s\" различаются:  старое - \"%s\", "
-"новое - \"%s\"\n"
+"Новая база данных кластера \"%s\" не пустая: найдено отношение \"%s.%s\""
 
-#: check.c:364
-#, c-format
-msgid ""
-"lc_ctype values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"значения lc_ctype в базе данных \"%s\" различаются:  старое - \"%s\", новое "
-"- \"%s\"\n"
-
-#: check.c:437
-#, c-format
-msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\"\n"
-msgstr ""
-"Новая база данных кластера \"%s\" не пустая: найдено отношение \"%s.%s\"\n"
-
-#: check.c:494
+#: check.c:385
 #, c-format
 msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
 msgstr "Проверка каталогов табличных пространств в новом кластере"
 
-#: check.c:505
+#: check.c:396
 #, c-format
-msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\"\n"
+msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
 msgstr ""
-"каталог табличного пространства в новом кластере уже существует: \"%s\"\n"
+"каталог табличного пространства в новом кластере уже существует: \"%s\""
 
-#: check.c:538
+#: check.c:429
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, e."
-"g. %s\n"
+"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, i."
+"e. %s"
 msgstr ""
 "\n"
 "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  новый каталог данных не должен располагаться внутри старого "
-"каталога данных, то есть, в %s\n"
+"каталога данных, то есть, в %s"
 
-#: check.c:562
+#: check.c:453
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data "
-"directory, e.g. %s\n"
+"directory, i.e. %s"
 msgstr ""
 "\n"
 "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  пользовательские табличные пространства не должны "
-"располагаться внутри каталога данных, то есть, в %s\n"
+"располагаться внутри каталога данных, то есть, в %s"
 
-#: check.c:572
+#: check.c:463
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "Создание скрипта для удаления старого кластера"
 
-#: check.c:575 check.c:839 check.c:937 check.c:1016 check.c:1278 file.c:336
-#: function.c:240 option.c:497 version.c:54 version.c:204 version.c:376
-#: version.c:511
+#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
+#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: version.c:116 version.c:292 version.c:426
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %s"
 
-#: check.c:631
+#: check.c:517
 #, c-format
-msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось добавить право выполнения для файла \"%s\": %s\n"
+msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось добавить право выполнения для файла \"%s\": %s"
 
-#: check.c:651
+#: check.c:537
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "Проверка, является ли пользователь БД стартовым пользователем"
 
-#: check.c:667
+#: check.c:553
 #, c-format
-msgid "database user \"%s\" is not the install user\n"
-msgstr "пользователь БД \"%s\" не является стартовым пользователем\n"
+msgid "database user \"%s\" is not the install user"
+msgstr "пользователь БД \"%s\" не является стартовым пользователем"
 
-#: check.c:678
+#: check.c:564
 #, c-format
-msgid "could not determine the number of users\n"
-msgstr "не удалось определить количество пользователей\n"
+msgid "could not determine the number of users"
+msgstr "не удалось определить количество пользователей"
 
-#: check.c:686
+#: check.c:572
 #, c-format
-msgid "Only the install user can be defined in the new cluster.\n"
-msgstr "В новом кластере может быть определён только стартовый пользователь.\n"
+msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
+msgstr "В новом кластере может быть определён только стартовый пользователь."
 
-#: check.c:706
+#: check.c:601
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "Проверка параметров подключения к базе данных"
 
-#: check.c:728
+#: check.c:627
 #, c-format
 msgid ""
 "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must "
-"be false\n"
+"be false"
 msgstr ""
-"База template0 не должна допускать подключения, то есть её свойство "
-"pg_database.datallowconn должно быть false\n"
+"база template0 не должна допускать подключения, то есть её свойство "
+"pg_database.datallowconn должно быть false"
+
+#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
+#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
+#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
+#, c-format
+msgid "fatal"
+msgstr "сбой"
 
-#: check.c:738
+#: check.c:655
 #, c-format
 msgid ""
-"All non-template0 databases must allow connections, i.e. their pg_database."
-"datallowconn must be true\n"
+"All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
+"pg_database.datallowconn must be true.  Your installation contains\n"
+"non-template0 databases with their pg_database.datallowconn set to\n"
+"false.  Consider allowing connection for all non-template0 databases\n"
+"or drop the databases which do not allow connections.  A list of\n"
+"databases with the problem is in the file:\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "Все базы, кроме template0, должны допускать подключения, то есть их свойство "
-"pg_database.datallowconn должно быть true\n"
+"pg_database.datallowconn должно быть true. В вашей инсталляции содержатся\n"
+"базы (не считая template0), у которых pg_database.datallowconn — false.\n"
+"Имеет смысл разрешить подключения для всех баз данных, кроме template0,\n"
+"или удалить базы, к которым нельзя подключаться. Список баз данных\n"
+"с этой проблемой содержится в файле:\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:763
+#: check.c:680
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "Проверка наличия подготовленных транзакций"
 
-#: check.c:772
+#: check.c:689
 #, c-format
-msgid "The source cluster contains prepared transactions\n"
-msgstr "Исходный кластер содержит подготовленные транзакции\n"
+msgid "The source cluster contains prepared transactions"
+msgstr "Исходный кластер содержит подготовленные транзакции"
 
-#: check.c:774
+#: check.c:691
 #, c-format
-msgid "The target cluster contains prepared transactions\n"
-msgstr "Целевой кластер содержит подготовленные транзакции\n"
+msgid "The target cluster contains prepared transactions"
+msgstr "Целевой кластер содержит подготовленные транзакции"
 
-#: check.c:800
+#: check.c:716
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "Проверка несоответствия при передаче bigint в contrib/isn"
 
-#: check.c:861 check.c:962 check.c:1038 check.c:1095 check.c:1154 check.c:1183
-#: check.c:1301 function.c:262 version.c:278 version.c:316 version.c:460
-#, c-format
-msgid "fatal\n"
-msgstr "сбой\n"
-
-#: check.c:862
+#: check.c:776
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -309,8 +284,7 @@ msgid ""
 "manually dump databases in the old cluster that use \"contrib/isn\"\n"
 "facilities, drop them, perform the upgrade, and then restore them.  A\n"
 "list of the problem functions is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции имеются функции \"contrib/isn\", задействующие тип "
 "biging.\n"
@@ -321,85 +295,104 @@ msgstr ""
 "или удалить \"contrib/isn\" из старого кластера и перезапустить обновление. "
 "Список\n"
 "проблемных функций приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:885
+#: check.c:798
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined postfix operators"
 msgstr "Проверка пользовательских постфиксных операторов"
 
-#: check.c:963
+#: check.c:874
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
 "supported anymore.  Consider dropping the postfix operators and replacing\n"
 "them with prefix operators or function calls.\n"
 "A list of user-defined postfix operators is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции содержатся пользовательские постфиксные операторы, "
 "которые\n"
 "теперь не поддерживаются. Их следует удалить и использовать вместо них\n"
 "префиксные операторы или функции.\n"
 "Список пользовательских постфиксных операторов приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:898
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
+msgstr "Проверка несовместимых полиморфных функций"
+
+#: check.c:1000
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
+"polymorphic functions with arguments of type \"anyarray\" or "
+"\"anyelement\".\n"
+"These user-defined objects must be dropped before upgrading and restored\n"
+"afterwards, changing them to refer to the new corresponding functions with\n"
+"arguments of type \"anycompatiblearray\" and \"anycompatible\".\n"
+"A list of the problematic objects is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"В вашей инсталляции содержатся пользовательские объекты, обращающиеся\n"
+"к внутренним полиморфным функциям с аргументами типа \"anyarray\" или "
+"\"anyelement\".\n"
+"Такие объекты необходимо удалить перед процедурой обновления и восстановить\n"
+"после, изменив их так, чтобы они обращались к новым аналогичным функциям\n"
+"с аргументами типа \"anycompatiblearray\" и \"anycompatible\".\n"
+"Список проблемных объектов приведён в файле:\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:984
+#: check.c:1024
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "Проверка таблиц со свойством WITH OIDS"
 
-#: check.c:1039
+#: check.c:1077
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
 "supported anymore.  Consider removing the oid column using\n"
 "    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
 "A list of tables with the problem is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции содержатся таблицы со свойством WITH OIDS, которое "
 "теперь\n"
 "не поддерживается. Отказаться от использования столбцов oid можно так:\n"
 "    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
 "Список проблемных таблиц приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1067
+#: check.c:1105
 #, c-format
 msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
 msgstr "Проверка системных составных типов в пользовательских таблицах"
 
-#: check.c:1096
+#: check.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
 "These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции пользовательские таблицы используют системные составные "
 "типы.\n"
 "OID таких типов могут различаться в разных версиях PostgreSQL, в настоящем\n"
 "состоянии обновить кластер невозможно. Вы можете удалить проблемные столбцы\n"
 "и перезапустить обновление. Список проблемных столбцов приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1124
+#: check.c:1164
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "Проверка типов данных reg* в пользовательских таблицах"
 
-#: check.c:1155
+#: check.c:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
@@ -407,8 +400,7 @@ msgid ""
 "pg_upgrade, so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции пользовательские таблицы содержат один из типов reg*.\n"
 "Эти типы данных ссылаются на системные OID, которые не сохраняются утилитой\n"
@@ -416,15 +408,39 @@ msgstr ""
 "можете удалить проблемные столбцы и перезапустить обновление. Список "
 "проблемных\n"
 "столбцов приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1177
+#: check.c:1218
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
+msgstr ""
+"Проверка несовместимого типа данных \"aclitem\" в пользовательских таблицах"
+
+#: check.c:1225
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
+"The internal format of \"aclitem\" changed in PostgreSQL version 16\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns and restart the upgrade.  A list of the problem\n"
+"columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"В вашей инсталляции пользовательские таблицы используют тип данных "
+"\"aclitem\".\n"
+"Внутренний формат \"aclitem\" изменился в PostgreSQL версии 16, поэтому "
+"обновить\n"
+"кластер в текущем состоянии невозможно. Вы можете удалить проблемные столбцы "
+"и\n"
+"перезапустить обновление. Список проблемных столбцов приведён в файле:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1246
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "Проверка несовместимого типа данных \"jsonb\""
 
-#: check.c:1184
+#: check.c:1255
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
@@ -432,38 +448,41 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции таблицы используют тип данных jsonb.\n"
 "Внутренний формат \"jsonb\" изменился в версии 9.4 beta, поэтому обновить "
 "кластер\n"
 "в текущем состоянии невозможно. Вы можете удалить проблемные столбцы и\n"
 "перезапустить обновление. Список проблемных столбцов приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1206
+#: check.c:1282
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "Проверка ролей с именами, начинающимися с \"pg_\""
 
-#: check.c:1216
-#, c-format
-msgid "The source cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
-msgstr "В исходном кластере есть роли, имена которых начинаются с \"pg_\"\n"
-
-#: check.c:1218
+#: check.c:1314
 #, c-format
-msgid "The target cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
-msgstr "В целевом кластере есть роли, имена которых начинаются с \"pg_\"\n"
+msgid ""
+"Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
+"\"pg_\" is a reserved prefix for system roles.  The cluster\n"
+"cannot be upgraded until these roles are renamed.\n"
+"A list of roles starting with \"pg_\" is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"В вашей инсталляции имеются роли с именами, начинающимися с \"pg_\".\n"
+"Префикс \"pg_\" зарезервирован для системных ролей. Пока эти роли\n"
+"не будут переименованы, обновить кластер невозможно.\n"
+"Список ролей с префиксом \"pg_\" приведён в файле:\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1239
+#: check.c:1334
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
 msgstr "Проверка пользовательских перекодировок"
 
-#: check.c:1302
+#: check.c:1395
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
@@ -471,387 +490,359 @@ msgid ""
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can remove the\n"
 "encoding conversions in the old cluster and restart the upgrade.\n"
 "A list of user-defined encoding conversions is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции имеются пользовательские перекодировки.\n"
 "У функций перекодировок в PostgreSQL 14 поменялись параметры, поэтому\n"
 "в настоящем состоянии обновить кластер невозможно. Вы можете удалить\n"
 "перекодировки в старом кластере и перезапустить обновление.\n"
 "Список пользовательских перекодировок приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1329
+#: controldata.c:129 controldata.c:175 controldata.c:199 controldata.c:508
 #, c-format
-msgid "failed to get the current locale\n"
-msgstr "не удалось получить текущую локаль\n"
+msgid "could not get control data using %s: %s"
+msgstr "не удалось получить управляющие данные, выполнив %s: %s"
 
-#: check.c:1338
+#: controldata.c:140
 #, c-format
-msgid "failed to get system locale name for \"%s\"\n"
-msgstr "не удалось получить системное имя локали для \"%s\"\n"
+msgid "%d: database cluster state problem"
+msgstr "%d: недопустимое состояние кластера баз данных"
 
-#: check.c:1344
-#, c-format
-msgid "failed to restore old locale \"%s\"\n"
-msgstr "не удалось восстановить старую локаль \"%s\"\n"
-
-#: controldata.c:128 controldata.c:196
-#, c-format
-msgid "could not get control data using %s: %s\n"
-msgstr "не удалось получить управляющие данные, выполнив %s: %s\n"
-
-#: controldata.c:139
-#, c-format
-msgid "%d: database cluster state problem\n"
-msgstr "%d: недопустимое состояние кластера баз данных\n"
-
-#: controldata.c:157
+#: controldata.c:158
 #, c-format
 msgid ""
 "The source cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use "
-"\"rsync\" as documented or shut it down as a primary.\n"
+"\"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
 msgstr ""
 "Исходный кластер был отключён в режиме восстановления. Чтобы произвести "
 "обновление, используйте документированный способ с rsync или отключите его в "
-"режиме главного сервера.\n"
+"режиме главного сервера."
 
-#: controldata.c:159
+#: controldata.c:160
 #, c-format
 msgid ""
 "The target cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use "
-"\"rsync\" as documented or shut it down as a primary.\n"
+"\"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
 msgstr ""
 "Целевой кластер был отключён в режиме восстановления.  Чтобы произвести "
 "обновление, используйте документированный способ с rsync или отключите его в "
-"режиме главного сервера.\n"
+"режиме главного сервера."
 
-#: controldata.c:164
+#: controldata.c:165
 #, c-format
-msgid "The source cluster was not shut down cleanly.\n"
-msgstr "Исходный кластер не был отключён штатным образом.\n"
+msgid "The source cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "Исходный кластер не был отключён штатным образом."
 
-#: controldata.c:166
+#: controldata.c:167
 #, c-format
-msgid "The target cluster was not shut down cleanly.\n"
-msgstr "Целевой кластер не был отключён штатным образом.\n"
+msgid "The target cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "Целевой кластер не был отключён штатным образом."
 
-#: controldata.c:177
+#: controldata.c:181
 #, c-format
-msgid "The source cluster lacks cluster state information:\n"
-msgstr "В исходном кластере не хватает информации о состоянии кластера:\n"
+msgid "The source cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "В исходном кластере не хватает информации о состоянии кластера:"
 
-#: controldata.c:179
+#: controldata.c:183
 #, c-format
-msgid "The target cluster lacks cluster state information:\n"
-msgstr "В целевом кластере не хватает информации о состоянии кластера:\n"
+msgid "The target cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "В целевом кластере не хватает информации о состоянии кластера:"
 
-#: controldata.c:209 dump.c:49 pg_upgrade.c:335 pg_upgrade.c:371
-#: relfilenode.c:243 server.c:33 util.c:79
+#: controldata.c:214 dump.c:50 exec.c:119 pg_upgrade.c:517 pg_upgrade.c:554
+#: relfilenumber.c:231 server.c:34 util.c:337
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: controldata.c:216
+#: controldata.c:221
 #, c-format
-msgid "%d: pg_resetwal problem\n"
-msgstr "%d: проблема с выводом pg_resetwal\n"
+msgid "%d: pg_resetwal problem"
+msgstr "%d: проблема с выводом pg_resetwal"
 
-#: controldata.c:226 controldata.c:236 controldata.c:247 controldata.c:258
-#: controldata.c:269 controldata.c:288 controldata.c:299 controldata.c:310
-#: controldata.c:321 controldata.c:332 controldata.c:343 controldata.c:354
-#: controldata.c:357 controldata.c:361 controldata.c:371 controldata.c:383
-#: controldata.c:394 controldata.c:405 controldata.c:416 controldata.c:427
-#: controldata.c:438 controldata.c:449 controldata.c:460 controldata.c:471
-#: controldata.c:482 controldata.c:493
+#: controldata.c:231 controldata.c:241 controldata.c:252 controldata.c:263
+#: controldata.c:274 controldata.c:293 controldata.c:304 controldata.c:315
+#: controldata.c:326 controldata.c:337 controldata.c:348 controldata.c:359
+#: controldata.c:362 controldata.c:366 controldata.c:376 controldata.c:388
+#: controldata.c:399 controldata.c:410 controldata.c:421 controldata.c:432
+#: controldata.c:443 controldata.c:454 controldata.c:465 controldata.c:476
+#: controldata.c:487 controldata.c:498
 #, c-format
-msgid "%d: controldata retrieval problem\n"
-msgstr "%d: проблема с получением управляющих данных\n"
+msgid "%d: controldata retrieval problem"
+msgstr "%d: проблема с получением управляющих данных"
 
-#: controldata.c:572
+#: controldata.c:579
 #, c-format
-msgid "The source cluster lacks some required control information:\n"
-msgstr "В исходном кластере не хватает необходимой управляющей информации:\n"
+msgid "The source cluster lacks some required control information:"
+msgstr "В исходном кластере не хватает необходимой управляющей информации:"
 
-#: controldata.c:575
+#: controldata.c:582
 #, c-format
-msgid "The target cluster lacks some required control information:\n"
-msgstr "В целевом кластере не хватает необходимой управляющей информации:\n"
+msgid "The target cluster lacks some required control information:"
+msgstr "В целевом кластере не хватает необходимой управляющей информации:"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: controldata.c:578
+#: controldata.c:585
 #, c-format
-msgid "  checkpoint next XID\n"
-msgstr "  следующий XID последней конт. точки\n"
+msgid "  checkpoint next XID"
+msgstr "  следующий XID конт. точки"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: controldata.c:581
+#: controldata.c:588
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next OID\n"
-msgstr "  следующий OID последней конт. точки\n"
+msgid "  latest checkpoint next OID"
+msgstr "  следующий OID последней конт. точки"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: controldata.c:584
+#: controldata.c:591
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next MultiXactId\n"
-msgstr "  следующий MultiXactId последней конт. точки\n"
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactId"
+msgstr "  следующий MultiXactId последней конт. точки"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: controldata.c:588
+#: controldata.c:595
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId\n"
-msgstr "  старейший MultiXactId последней конт. точки\n"
+msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId"
+msgstr "  старейший MultiXactId последней конт. точки"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: controldata.c:591
+#: controldata.c:598
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint oldestXID\n"
-msgstr "  oldestXID последней конт. точки\n"
+msgid "  latest checkpoint oldestXID"
+msgstr "  oldestXID последней конт. точки"
 
 # skip-rule: capital-letter-first
-#: controldata.c:594
+#: controldata.c:601
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset\n"
-msgstr "  следующий MultiXactOffset последней конт. точки\n"
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset"
+msgstr "  следующий MultiXactOffset последней конт. точки"
 
-#: controldata.c:597
+#: controldata.c:604
 #, c-format
-msgid "  first WAL segment after reset\n"
-msgstr "  первый сегмент WAL после сброса\n"
+msgid "  first WAL segment after reset"
+msgstr "  первый сегмент WAL после сброса"
 
-#: controldata.c:600
+#: controldata.c:607
 #, c-format
-msgid "  float8 argument passing method\n"
-msgstr "  метод передачи аргумента float8\n"
+msgid "  float8 argument passing method"
+msgstr "  метод передачи аргумента float8"
 
-#: controldata.c:603
+#: controldata.c:610
 #, c-format
-msgid "  maximum alignment\n"
-msgstr "  максимальное выравнивание\n"
+msgid "  maximum alignment"
+msgstr "  максимальное выравнивание"
 
-#: controldata.c:606
+#: controldata.c:613
 #, c-format
-msgid "  block size\n"
-msgstr "  размер блока\n"
+msgid "  block size"
+msgstr "  размер блока"
 
-#: controldata.c:609
+#: controldata.c:616
 #, c-format
-msgid "  large relation segment size\n"
-msgstr "  размер сегмента большого отношения\n"
+msgid "  large relation segment size"
+msgstr "  размер сегмента большого отношения"
 
-#: controldata.c:612
+#: controldata.c:619
 #, c-format
-msgid "  WAL block size\n"
-msgstr "  размер блока WAL\n"
+msgid "  WAL block size"
+msgstr "  размер блока WAL"
 
-#: controldata.c:615
+#: controldata.c:622
 #, c-format
-msgid "  WAL segment size\n"
-msgstr "  размер сегмента WAL\n"
+msgid "  WAL segment size"
+msgstr "  размер сегмента WAL"
 
-#: controldata.c:618
+#: controldata.c:625
 #, c-format
-msgid "  maximum identifier length\n"
-msgstr "  максимальная длина идентификатора\n"
+msgid "  maximum identifier length"
+msgstr "  максимальная длина идентификатора"
 
-#: controldata.c:621
+#: controldata.c:628
 #, c-format
-msgid "  maximum number of indexed columns\n"
-msgstr "  максимальное число столбцов в индексе\n"
+msgid "  maximum number of indexed columns"
+msgstr "  максимальное число столбцов в индексе"
 
-#: controldata.c:624
+#: controldata.c:631
 #, c-format
-msgid "  maximum TOAST chunk size\n"
-msgstr "  максимальный размер порции TOAST\n"
+msgid "  maximum TOAST chunk size"
+msgstr "  максимальный размер порции TOAST"
 
-#: controldata.c:628
+#: controldata.c:635
 #, c-format
-msgid "  large-object chunk size\n"
-msgstr "  размер порции большого объекта\n"
+msgid "  large-object chunk size"
+msgstr "  размер порции большого объекта"
 
-#: controldata.c:631
+#: controldata.c:638
 #, c-format
-msgid "  dates/times are integers?\n"
-msgstr "  дата/время представлены целыми числами?\n"
+msgid "  dates/times are integers?"
+msgstr "  дата/время представлены целыми числами?"
 
-#: controldata.c:635
+#: controldata.c:642
 #, c-format
-msgid "  data checksum version\n"
-msgstr "  версия контрольных сумм данных\n"
+msgid "  data checksum version"
+msgstr "  версия контрольных сумм данных"
 
-#: controldata.c:637
+#: controldata.c:644
 #, c-format
-msgid "Cannot continue without required control information, terminating\n"
+msgid "Cannot continue without required control information, terminating"
 msgstr ""
-"Нет необходимой управляющей информации для продолжения, работа прерывается\n"
+"Нет необходимой управляющей информации для продолжения, работа прерывается"
 
-#: controldata.c:652
+#: controldata.c:659
 #, c-format
 msgid ""
-"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match\n"
-"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit\n"
+"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match.\n"
+"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit"
 msgstr ""
 "старое и новое выравнивание в pg_controldata различаются или некорректны\n"
-"Вероятно, один кластер установлен в 32-битной системе, а другой ~ в 64-"
-"битной\n"
+"Вероятно, один кластер установлен в 32-битной системе, а другой ~ в 64-битной"
 
-#: controldata.c:656
+#: controldata.c:663
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match\n"
+msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match"
 msgstr ""
-"старый и новый размер блоков в pg_controldata различаются или некорректны\n"
+"старый и новый размер блоков в pg_controldata различаются или некорректны"
 
-#: controldata.c:659
+#: controldata.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata maximum relation segment sizes are invalid or do "
-"not match\n"
+"not match"
 msgstr ""
 "старый и новый максимальный размер сегментов отношений в pg_controldata "
-"различаются или некорректны\n"
+"различаются или некорректны"
 
-#: controldata.c:662
+#: controldata.c:669
 #, c-format
-msgid ""
-"old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match\n"
+msgid "old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match"
 msgstr ""
-"старый и новый размер блоков WAL в pg_controldata различаются или "
-"некорректны\n"
+"старый и новый размер блоков WAL в pg_controldata различаются или некорректны"
 
-#: controldata.c:665
+#: controldata.c:672
 #, c-format
 msgid ""
-"old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match\n"
+"old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match"
 msgstr ""
 "старый и новый размер сегментов WAL в pg_controldata различаются или "
-"некорректны\n"
+"некорректны"
 
-#: controldata.c:668
+#: controldata.c:675
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata maximum identifier lengths are invalid or do not "
-"match\n"
+"match"
 msgstr ""
 "старая и новая максимальная длина идентификаторов в pg_controldata "
-"различаются или некорректны\n"
+"различаются или некорректны"
 
-#: controldata.c:671
+#: controldata.c:678
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata maximum indexed columns are invalid or do not "
-"match\n"
+"match"
 msgstr ""
 "старый и новый максимум числа столбцов, составляющих индексы, в "
-"pg_controldata различаются или некорректны\n"
+"pg_controldata различаются или некорректны"
 
-#: controldata.c:674
+#: controldata.c:681
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata maximum TOAST chunk sizes are invalid or do not "
-"match\n"
+"match"
 msgstr ""
 "старый и новый максимальный размер порции TOAST в pg_controldata различаются "
-"или некорректны\n"
+"или некорректны"
 
-#: controldata.c:679
+#: controldata.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata large-object chunk sizes are invalid or do not "
-"match\n"
+"match"
 msgstr ""
-"старый и новый размер порции большого объекта различаются или некорректны\n"
+"старый и новый размер порции большого объекта различаются или некорректны"
 
-#: controldata.c:682
+#: controldata.c:689
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match\n"
+msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match"
 msgstr ""
 "старый и новый тип хранения даты/времени в pg_controldata различаются или "
-"некорректны\n"
+"некорректны"
 
-#: controldata.c:695
+#: controldata.c:702
 #, c-format
-msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does\n"
+msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does"
 msgstr ""
 "в старом кластере не применялись контрольные суммы данных, но в новом они "
-"есть\n"
+"есть"
 
-#: controldata.c:698
+#: controldata.c:705
 #, c-format
-msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not\n"
+msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not"
 msgstr ""
-"в старом кластере применялись контрольные суммы данных, но в новом их нет\n"
+"в старом кластере применялись контрольные суммы данных, но в новом их нет"
 
-#: controldata.c:700
+#: controldata.c:707
 #, c-format
-msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match\n"
+msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match"
 msgstr ""
-"старая и новая версия контрольных сумм кластера в pg_controldata "
-"различаются\n"
+"старая и новая версия контрольных сумм кластера в pg_controldata различаются"
 
-#: controldata.c:711
+#: controldata.c:718
 #, c-format
 msgid "Adding \".old\" suffix to old global/pg_control"
 msgstr "Добавление расширения \".old\" к старому файлу global/pg_control"
 
-#: controldata.c:716
+#: controldata.c:723
 #, c-format
-msgid "Unable to rename %s to %s.\n"
-msgstr "Не удалось переименовать %s в %s.\n"
+msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось переименовать файл \"%s\" в \"%s\": %m"
 
-#: controldata.c:719
+#: controldata.c:727
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If you want to start the old cluster, you will need to remove\n"
 "the \".old\" suffix from %s/global/pg_control.old.\n"
 "Because \"link\" mode was used, the old cluster cannot be safely\n"
-"started once the new cluster has been started.\n"
-"\n"
+"started once the new cluster has been started."
 msgstr ""
 "\n"
 "Если вы захотите запустить старый кластер, вам нужно будет убрать\n"
 "расширение \".old\" у файла %s/global/pg_control.old.\n"
 "Так как применялся режим \"ссылок\", работа старого кластера\n"
-"после того, как будет запущен новый, не гарантируется.\n"
-"\n"
+"после того, как будет запущен новый, не гарантируется."
 
 #: dump.c:20
 #, c-format
 msgid "Creating dump of global objects"
 msgstr "Формирование выгрузки глобальных объектов"
 
-#: dump.c:31
+#: dump.c:32
 #, c-format
-msgid "Creating dump of database schemas\n"
-msgstr "Формирование выгрузки схем базы данных\n"
+msgid "Creating dump of database schemas"
+msgstr "Формирование выгрузки схем базы данных"
 
-#: exec.c:45
+#: exec.c:47 exec.c:52
 #, c-format
-msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s\n"
-msgstr "не удалось получить данные версии pg_ctl, выполнив %s: %s\n"
+msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s"
+msgstr "не удалось получить данные версии pg_ctl, выполнив %s: %s"
 
-#: exec.c:51
+#: exec.c:56
 #, c-format
-msgid "could not get pg_ctl version output from %s\n"
-msgstr "не удалось получить версию pg_ctl из результата %s\n"
+msgid "could not get pg_ctl version output from %s"
+msgstr "не удалось получить версию pg_ctl из результата %s"
 
-#: exec.c:105 exec.c:109
+#: exec.c:113 exec.c:117
 #, c-format
-msgid "command too long\n"
-msgstr "команда слишком длинная\n"
+msgid "command too long"
+msgstr "команда слишком длинная"
 
-#: exec.c:111 util.c:37 util.c:225
+#: exec.c:161 pg_upgrade.c:286
 #, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgid "could not open log file \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось открыть файл протокола \"%s\": %m"
 
-#: exec.c:150 option.c:217
-#, c-format
-msgid "could not open log file \"%s\": %m\n"
-msgstr "не удалось открыть файл протокола \"%s\": %m\n"
-
-#: exec.c:179
+#: exec.c:193
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -860,432 +851,352 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*ошибка*"
 
-#: exec.c:182
+#: exec.c:196
 #, c-format
-msgid "There were problems executing \"%s\"\n"
-msgstr "При выполнении \"%s\" возникли проблемы\n"
+msgid "There were problems executing \"%s\""
+msgstr "При выполнении \"%s\" возникли проблемы"
 
-#: exec.c:185
+#: exec.c:199
 #, c-format
 msgid ""
 "Consult the last few lines of \"%s\" or \"%s\" for\n"
-"the probable cause of the failure.\n"
+"the probable cause of the failure."
 msgstr ""
 "Чтобы понять причину ошибки, просмотрите последние несколько строк\n"
-"файла \"%s\" или \"%s\".\n"
+"файла \"%s\" или \"%s\"."
 
-#: exec.c:190
+#: exec.c:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Consult the last few lines of \"%s\" for\n"
-"the probable cause of the failure.\n"
+"the probable cause of the failure."
 msgstr ""
 "Чтобы понять причину ошибки, просмотрите последние несколько строк\n"
-"файла \"%s\".\n"
+"файла \"%s\"."
 
-#: exec.c:205 option.c:226
+#: exec.c:219 pg_upgrade.c:296
 #, c-format
-msgid "could not write to log file \"%s\": %m\n"
-msgstr "не удалось записать в файл протокола \"%s\": %m\n"
+msgid "could not write to log file \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось записать в файл протокола \"%s\": %m"
 
-#: exec.c:231
+#: exec.c:245
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s\n"
-msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для чтения: %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s"
+msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для чтения: %s"
 
-#: exec.c:258
+#: exec.c:272
 #, c-format
-msgid "You must have read and write access in the current directory.\n"
-msgstr "У вас должны быть права на чтение и запись в текущем каталоге.\n"
+msgid "You must have read and write access in the current directory."
+msgstr "У вас должны быть права на чтение и запись в текущем каталоге."
 
-#: exec.c:311 exec.c:377
+#: exec.c:325 exec.c:391
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: %s\n"
-msgstr "проверка существования \"%s\" не пройдена: %s\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: %s"
+msgstr "проверка существования \"%s\" не пройдена: %s"
 
-#: exec.c:314 exec.c:380
+#: exec.c:328 exec.c:394
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a directory\n"
-msgstr "\"%s\" не является каталогом\n"
+msgid "\"%s\" is not a directory"
+msgstr "\"%s\" не является каталогом"
 
-#: exec.c:430
+#: exec.c:441
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: not a regular file\n"
-msgstr "программа \"%s\" не прошла проверку: это не обычный файл\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: %m"
+msgstr "файл \"%s\" не прошёл проверку: %m"
 
-#: exec.c:433
+#: exec.c:446
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute (permission denied)\n"
-msgstr "программа \"%s\" не прошла проверку: ошибка выполнения (нет доступа)\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute"
+msgstr "программа \"%s\" не прошла проверку: ошибка выполнения"
 
-#: exec.c:439
-#, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute\n"
-msgstr "программа \"%s\" не прошла проверку: ошибка выполнения\n"
-
-#: exec.c:449
+#: exec.c:456
 #, c-format
 msgid ""
-"check for \"%s\" failed: incorrect version: found \"%s\", expected \"%s\"\n"
+"check for \"%s\" failed: incorrect version: found \"%s\", expected \"%s\""
 msgstr ""
 "программа \"%s\" не прошла проверку: получена некорректная версия \"%s\", "
-"ожидалась \"%s\"\n"
+"ожидалась \"%s\""
 
-#: file.c:43 file.c:61
+#: file.c:43 file.c:64
 #, c-format
-msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "ошибка при клонировании отношения \"%s.%s\" (из \"%s\" в \"%s\"): %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "ошибка при клонировании отношения \"%s.%s\" (из \"%s\" в \"%s\"): %s"
 
 #: file.c:50
 #, c-format
-msgid ""
-"error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "ошибка при клонировании отношения \"%s.%s\": не удалось открыть файл \"%s\": "
-"%s\n"
+"%s"
 
 #: file.c:55
 #, c-format
 msgid ""
-"error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s\n"
+"error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "ошибка при клонировании отношения \"%s.%s\": не удалось создать файл \"%s\": "
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: file.c:87 file.c:190
+#: file.c:90 file.c:193
 #, c-format
-msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "ошибка при копировании отношения \"%s.%s\": не удалось открыть файл \"%s\": "
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: file.c:92 file.c:199
+#: file.c:95 file.c:202
 #, c-format
 msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s\n"
+"error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "ошибка при копировании отношения \"%s.%s\": не удалось создать файл \"%s\": "
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: file.c:106 file.c:223
+#: file.c:109 file.c:226
 #, c-format
-msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s"
 msgstr ""
-"ошибка при копировании отношения \"%s.%s\": не удалось прочитать файл \"%s"
-"\": %s\n"
+"ошибка при копировании отношения \"%s.%s\": не удалось прочитать файл "
+"\"%s\": %s"
 
-#: file.c:118 file.c:301
+#: file.c:121 file.c:304
 #, c-format
-msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s"
 msgstr ""
-"ошибка при копировании отношения \"%s.%s\": не удалось записать в файл \"%s"
-"\": %s\n"
+"ошибка при копировании отношения \"%s.%s\": не удалось записать в файл "
+"\"%s\": %s"
 
-#: file.c:132
+#: file.c:135
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "ошибка при копировании отношения \"%s.%s\" (из \"%s\" в \"%s\"): %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "ошибка при копировании отношения \"%s.%s\" (из \"%s\" в \"%s\"): %s"
 
-#: file.c:151
+#: file.c:154
 #, c-format
-msgid ""
-"error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
+msgid "error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
 msgstr ""
-"ошибка при создании ссылки для отношения \"%s.%s\" (из \"%s\" в \"%s\"): %s\n"
+"ошибка при создании ссылки для отношения \"%s.%s\" (из \"%s\" в \"%s\"): %s"
 
-#: file.c:194
+#: file.c:197
 #, c-format
-msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "ошибка при копировании отношения \"%s.%s\": не удалось получить информацию о "
-"файле \"%s\": %s\n"
+"файле \"%s\": %s"
 
-#: file.c:226
+#: file.c:229
 #, c-format
 msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\"\n"
+"error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\""
 msgstr ""
 "ошибка при копировании отношения \"%s.%s\": в файле \"%s\" обнаружена "
-"неполная страница\n"
+"неполная страница"
 
-#: file.c:328 file.c:345
+#: file.c:331 file.c:348
 #, c-format
-msgid "could not clone file between old and new data directories: %s\n"
-msgstr "не удалось клонировать файл из старого каталога данных в новый: %s\n"
+msgid "could not clone file between old and new data directories: %s"
+msgstr "не удалось клонировать файл из старого каталога данных в новый: %s"
 
-#: file.c:341
+#: file.c:344
 #, c-format
-msgid "could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось создать файл \"%s\": %s\n"
+msgid "could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось создать файл \"%s\": %s"
 
-#: file.c:352
+#: file.c:355
 #, c-format
-msgid "file cloning not supported on this platform\n"
-msgstr "клонирование файлов не поддерживается в этой ОС\n"
+msgid "file cloning not supported on this platform"
+msgstr "клонирование файлов не поддерживается в этой ОС"
 
-#: file.c:369
+#: file.c:372
 #, c-format
 msgid ""
 "could not create hard link between old and new data directories: %s\n"
 "In link mode the old and new data directories must be on the same file "
-"system.\n"
+"system."
 msgstr ""
 "не удалось создать жёсткую ссылку между старым и новым каталогами данных: "
 "%s\n"
 "В режиме \"ссылок\" старый и новый каталоги данных должны находиться в одной "
-"файловой системе.\n"
-
-#: function.c:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The old cluster has a \"plpython_call_handler\" function defined\n"
-"in the \"public\" schema which is a duplicate of the one defined\n"
-"in the \"pg_catalog\" schema.  You can confirm this by executing\n"
-"in psql:\n"
-"\n"
-"    \\df *.plpython_call_handler\n"
-"\n"
-"The \"public\" schema version of this function was created by a\n"
-"pre-8.1 install of plpython, and must be removed for pg_upgrade\n"
-"to complete because it references a now-obsolete \"plpython\"\n"
-"shared object file.  You can remove the \"public\" schema version\n"
-"of this function by running the following command:\n"
-"\n"
-"    DROP FUNCTION public.plpython_call_handler()\n"
-"\n"
-"in each affected database:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"В старом кластере имеется функция \"plpython_call_handler\",\n"
-"определённая в схеме \"public\", представляющая собой копию функции,\n"
-"определённой в схеме \"pg_catalog\". Вы можете убедиться в этом,\n"
-"выполнив в psql:\n"
-"\n"
-"    \\df *.plpython_call_handler\n"
-"\n"
-"Версия этой функции в схеме \"public\" была создана инсталляцией\n"
-"plpython версии до 8.1 и должна быть удалена для завершения процедуры\n"
-"pg_upgrade, так как она ссылается на ставший устаревшим\n"
-"разделяемый объектный файл \"plpython\". Вы можете удалить версию этой "
-"функции\n"
-"из схемы \"public\", выполнив следующую команду:\n"
-"\n"
-"    DROP FUNCTION public.plpython_call_handler()\n"
-"\n"
-"в каждой затронутой базе данных:\n"
-"\n"
+"файловой системе."
 
-#: function.c:132
-#, c-format
-msgid "    %s\n"
-msgstr "    %s\n"
-
-#: function.c:142
-#, c-format
-msgid "Remove the problem functions from the old cluster to continue.\n"
-msgstr "Удалите проблемные функции из старого кластера для продолжения.\n"
-
-#: function.c:189
+#: function.c:128
 #, c-format
 msgid "Checking for presence of required libraries"
 msgstr "Проверка наличия требуемых библиотек"
 
-#: function.c:242
+#: function.c:165
 #, c-format
 msgid "could not load library \"%s\": %s"
 msgstr "загрузить библиотеку \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: function.c:253
+#: function.c:176
 #, c-format
 msgid "In database: %s\n"
 msgstr "В базе данных: %s\n"
 
-#: function.c:263
+#: function.c:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation references loadable libraries that are missing from the\n"
 "new installation.  You can add these libraries to the new installation,\n"
 "or remove the functions using them from the old installation.  A list of\n"
 "problem libraries is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции есть ссылки на загружаемые библиотеки, отсутствующие\n"
 "в новой инсталляции. Вы можете добавить эти библиотеки в новую инсталляцию\n"
 "или удалить функции, использующие их, из старой. Список проблемных\n"
 "библиотек приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: info.c:131
+#: info.c:126
 #, c-format
 msgid ""
-"Relation names for OID %u in database \"%s\" do not match: old name \"%s.%s"
-"\", new name \"%s.%s\"\n"
+"Relation names for OID %u in database \"%s\" do not match: old name \"%s."
+"%s\", new name \"%s.%s\""
 msgstr ""
 "Имена отношения с OID %u в базе данных \"%s\" различаются: старое имя - \"%s."
-"%s\", новое - \"%s.%s\"\n"
+"%s\", новое - \"%s.%s\""
 
-#: info.c:151
+#: info.c:146
 #, c-format
-msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\"\n"
-msgstr "Не удалось сопоставить старые таблицы с новыми в базе данных \"%s\"\n"
+msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\""
+msgstr "Не удалось сопоставить старые таблицы с новыми в базе данных \"%s\""
 
-#: info.c:240
+#: info.c:227
 #, c-format
 msgid " which is an index on \"%s.%s\""
 msgstr " это индекс в \"%s.%s\""
 
-#: info.c:250
+#: info.c:237
 #, c-format
 msgid " which is an index on OID %u"
 msgstr " это индекс в отношении с OID %u"
 
-#: info.c:262
+#: info.c:249
 #, c-format
 msgid " which is the TOAST table for \"%s.%s\""
 msgstr " это TOAST-таблица для \"%s.%s\""
 
-#: info.c:270
+#: info.c:257
 #, c-format
 msgid " which is the TOAST table for OID %u"
 msgstr " это TOAST-таблица для отношения с OID %u"
 
-#: info.c:274
+#: info.c:261
 #, c-format
 msgid ""
-"No match found in old cluster for new relation with OID %u in database \"%s"
-"\": %s\n"
+"No match found in old cluster for new relation with OID %u in database "
+"\"%s\": %s"
 msgstr ""
 "В старом кластере не нашлось соответствия для нового отношения с OID %u в "
-"базе данных \"%s\": %s\n"
+"базе данных \"%s\": %s"
 
-#: info.c:277
+#: info.c:264
 #, c-format
 msgid ""
-"No match found in new cluster for old relation with OID %u in database \"%s"
-"\": %s\n"
+"No match found in new cluster for old relation with OID %u in database "
+"\"%s\": %s"
 msgstr ""
 "В новом кластере не нашлось соответствия для старого отношения с OID %u в "
-"базе данных \"%s\": %s\n"
+"базе данных \"%s\": %s"
 
 #: info.c:289
 #, c-format
-msgid "mappings for database \"%s\":\n"
-msgstr "отображения для базы данных \"%s\":\n"
-
-#: info.c:292
-#, c-format
-msgid "%s.%s: %u to %u\n"
-msgstr "%s.%s: %u в %u\n"
-
-#: info.c:297 info.c:633
-#, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"\n"
+"source databases:"
 msgstr ""
 "\n"
-"\n"
+"исходные базы данных:"
 
-#: info.c:322
+#: info.c:291
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"source databases:\n"
+"target databases:"
 msgstr ""
 "\n"
-"исходные базы данных:\n"
+"целевые базы данных:"
 
-#: info.c:324
+#: info.c:329
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"target databases:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"целевые базы данных:\n"
+msgid "template0 not found"
+msgstr "база template0 не найдена"
 
-#: info.c:631
+#: info.c:645
 #, c-format
-msgid "Database: %s\n"
-msgstr "База данных: %s\n"
+msgid "Database: %s"
+msgstr "База данных: %s"
 
-#: info.c:644
+#: info.c:657
 #, c-format
-msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s\n"
-msgstr "имя_отношения: %s.%s: oid_отношения: %u табл_пространство: %s\n"
+msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s"
+msgstr "имя_отношения: %s.%s: oid_отношения: %u табл_пространство: %s"
 
-#: option.c:102
+#: option.c:101
 #, c-format
-msgid "%s: cannot be run as root\n"
-msgstr "%s: программу не должен запускать root\n"
+msgid "%s: cannot be run as root"
+msgstr "%s: программу не должен запускать root"
 
-#: option.c:170
+#: option.c:168
 #, c-format
-msgid "invalid old port number\n"
-msgstr "неверный старый номер порта\n"
+msgid "invalid old port number"
+msgstr "неверный старый номер порта"
 
-#: option.c:175
+#: option.c:173
 #, c-format
-msgid "invalid new port number\n"
-msgstr "неверный новый номер порта\n"
+msgid "invalid new port number"
+msgstr "неверный новый номер порта"
 
-#: option.c:207
+#: option.c:203
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\".\n"
 
-#: option.c:214
+#: option.c:210
 #, c-format
-msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
-msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")\n"
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: option.c:220
+#: option.c:213
 #, c-format
-msgid "Running in verbose mode\n"
-msgstr "Программа запущена в режиме подробных сообщений\n"
+msgid "Running in verbose mode"
+msgstr "Программа запущена в режиме подробных сообщений"
 
-#: option.c:251
+#: option.c:231
 msgid "old cluster binaries reside"
 msgstr "расположение исполняемых файлов старого кластера"
 
-#: option.c:253
+#: option.c:233
 msgid "new cluster binaries reside"
 msgstr "расположение исполняемых файлов нового кластера"
 
-#: option.c:255
+#: option.c:235
 msgid "old cluster data resides"
 msgstr "расположение данных старого кластера"
 
-#: option.c:257
+#: option.c:237
 msgid "new cluster data resides"
 msgstr "расположение данных нового кластера"
 
-#: option.c:259
+#: option.c:239
 msgid "sockets will be created"
 msgstr "расположение сокетов"
 
-#: option.c:276 option.c:374
+#: option.c:256 option.c:356
 #, c-format
-msgid "could not determine current directory\n"
-msgstr "не удалось определить текущий каталог\n"
+msgid "could not determine current directory"
+msgstr "не удалось определить текущий каталог"
 
-#: option.c:279
+#: option.c:259
 #, c-format
 msgid ""
-"cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows\n"
+"cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows"
 msgstr ""
-"в Windows нельзя запустить pg_upgrade внутри каталога данных нового "
-"кластера\n"
+"в Windows нельзя запустить pg_upgrade внутри каталога данных нового кластера"
 
-#: option.c:288
+#: option.c:268
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_upgrade upgrades a PostgreSQL cluster to a different major version.\n"
@@ -1294,12 +1205,12 @@ msgstr ""
 "pg_upgrade обновляет кластер PostgreSQL до другой основной версии.\n"
 "\n"
 
-#: option.c:289
+#: option.c:269
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Использование:\n"
 
-#: option.c:290
+#: option.c:270
 #, c-format
 msgid ""
 "  pg_upgrade [OPTION]...\n"
@@ -1308,18 +1219,18 @@ msgstr ""
 "  pg_upgrade [ПАРАМЕТР]...\n"
 "\n"
 
-#: option.c:291
+#: option.c:271
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Параметры:\n"
 
-#: option.c:292
+#: option.c:272
 #, c-format
 msgid "  -b, --old-bindir=BINDIR       old cluster executable directory\n"
 msgstr ""
 "  -b, --old-bindir=КАТ_BIN      каталог исполняемых файлов старого кластера\n"
 
-#: option.c:293
+#: option.c:273
 #, c-format
 msgid ""
 "  -B, --new-bindir=BINDIR       new cluster executable directory (default\n"
@@ -1328,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 "  -B, --new-bindir=КАТ_BIN      каталог исполняемых файлов нового кластера\n"
 "                                (по умолчанию каталог программы pg_upgrade)\n"
 
-#: option.c:295
+#: option.c:275
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --check                   check clusters only, don't change any data\n"
@@ -1336,17 +1247,17 @@ msgstr ""
 "  -c, --check                   только проверить кластеры, не меняя никакие "
 "данные\n"
 
-#: option.c:296
+#: option.c:276
 #, c-format
 msgid "  -d, --old-datadir=DATADIR     old cluster data directory\n"
 msgstr "  -d, --old-datadir=КАТ_DATA    каталог данных старого кластера\n"
 
-#: option.c:297
+#: option.c:277
 #, c-format
 msgid "  -D, --new-datadir=DATADIR     new cluster data directory\n"
 msgstr "  -D, --new-datadir=КАТ_DATA    каталог данных нового кластера\n"
 
-#: option.c:298
+#: option.c:278
 #, c-format
 msgid ""
 "  -j, --jobs=NUM                number of simultaneous processes or threads "
@@ -1356,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 "или\n"
 "                                потоков\n"
 
-#: option.c:299
+#: option.c:279
 #, c-format
 msgid ""
 "  -k, --link                    link instead of copying files to new "
@@ -1366,7 +1277,16 @@ msgstr ""
 "файлов\n"
 "                                в новый кластер\n"
 
-#: option.c:300
+#: option.c:280
+#, c-format
+msgid ""
+"  -N, --no-sync                 do not wait for changes to be written safely "
+"to disk\n"
+msgstr ""
+"  -N, --no-sync                 не ждать завершения сохранения данных на "
+"диске\n"
+
+#: option.c:281
 #, c-format
 msgid ""
 "  -o, --old-options=OPTIONS     old cluster options to pass to the server\n"
@@ -1374,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 "  -o, --old-options=ПАРАМЕТРЫ   параметры старого кластера, передаваемые "
 "серверу\n"
 
-#: option.c:301
+#: option.c:282
 #, c-format
 msgid ""
 "  -O, --new-options=OPTIONS     new cluster options to pass to the server\n"
@@ -1382,21 +1302,21 @@ msgstr ""
 "  -O, --new-options=ПАРАМЕТРЫ   параметры нового кластера, передаваемые "
 "серверу\n"
 
-#: option.c:302
+#: option.c:283
 #, c-format
 msgid "  -p, --old-port=PORT           old cluster port number (default %d)\n"
 msgstr ""
 "  -p, --old-port=ПОРТ           номер порта старого кластера (по умолчанию "
 "%d)\n"
 
-#: option.c:303
+#: option.c:284
 #, c-format
 msgid "  -P, --new-port=PORT           new cluster port number (default %d)\n"
 msgstr ""
 "  -P, --new-port=ПОРТ           номер порта нового кластера (по умолчанию "
 "%d)\n"
 
-#: option.c:304
+#: option.c:285
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --retain                  retain SQL and log files after success\n"
@@ -1404,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 "  -r, --retain                  сохранить файлы журналов и SQL в случае "
 "успеха\n"
 
-#: option.c:305
+#: option.c:286
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --socketdir=DIR           socket directory to use (default current "
@@ -1412,27 +1332,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -s, --socketdir=КАТАЛОГ       каталог сокетов (по умолчанию текущий)\n"
 
-#: option.c:306
+#: option.c:287
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME           cluster superuser (default \"%s\")\n"
 msgstr ""
-"  -U, --username=ИМЯ            суперпользователь кластера (по умолчанию \"%s"
-"\")\n"
+"  -U, --username=ИМЯ            суперпользователь кластера (по умолчанию "
+"\"%s\")\n"
 
-#: option.c:307
+#: option.c:288
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                 enable verbose internal logging\n"
 msgstr ""
 "  -v, --verbose                 включить вывод подробных внутренних "
 "сообщений\n"
 
-#: option.c:308
+#: option.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "  -V, --version                 display version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                 показать версию и выйти\n"
 
-#: option.c:309
+#: option.c:290
 #, c-format
 msgid ""
 "  --clone                       clone instead of copying files to new "
@@ -1441,12 +1361,19 @@ msgstr ""
 "  --clone                       клонировать, а не копировать файлы в новый "
 "кластер\n"
 
-#: option.c:310
+#: option.c:291
+#, c-format
+msgid "  --copy                        copy files to new cluster (default)\n"
+msgstr ""
+"  --copy                        копировать файлы в новый кластер (по "
+"умолчанию)\n"
+
+#: option.c:292
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                    show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                    показать эту справку и выйти\n"
 
-#: option.c:311
+#: option.c:293
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1461,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 "  остановить процесс postmaster, обслуживающий старый кластер\n"
 "  остановить процесс postmaster, обслуживающий новый кластер\n"
 
-#: option.c:316
+#: option.c:298
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1478,7 +1405,7 @@ msgstr ""
 "  путь к каталогу \"bin\" старой версии (-b КАТ_BIN)\n"
 "  путь к каталогу \"bin\" новой версии (-B КАТ_BIN)\n"
 
-#: option.c:322
+#: option.c:304
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1493,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 "bin -B новый_кластер/bin\n"
 "или\n"
 
-#: option.c:327
+#: option.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "  $ export PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
@@ -1508,7 +1435,7 @@ msgstr ""
 "  $ export PGBINNEW=новый_кластер/bin\n"
 "  $ pg_upgrade\n"
 
-#: option.c:333
+#: option.c:315
 #, c-format
 msgid ""
 "  C:\\> set PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
@@ -1523,7 +1450,7 @@ msgstr ""
 "  C:\\> set PGBINNEW=новый_кластер/bin\n"
 "  C:\\> pg_upgrade\n"
 
-#: option.c:339
+#: option.c:321
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1532,263 +1459,279 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: option.c:340
+#: option.c:322
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 
-#: option.c:380
+#: option.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "You must identify the directory where the %s.\n"
-"Please use the %s command-line option or the %s environment variable.\n"
+"Please use the %s command-line option or the %s environment variable."
 msgstr ""
 "Вы должны указать каталог, где находится %s.\n"
 "Воспользуйтесь для этого ключом командной строки %s или переменной окружения "
-"%s.\n"
+"%s."
 
-#: option.c:432
+#: option.c:415
 #, c-format
 msgid "Finding the real data directory for the source cluster"
 msgstr "Поиск фактического каталога данных для исходного кластера"
 
-#: option.c:434
+#: option.c:417
 #, c-format
 msgid "Finding the real data directory for the target cluster"
 msgstr "Поиск фактического каталога данных для целевого кластера"
 
-#: option.c:446
+#: option.c:430 option.c:435
 #, c-format
-msgid "could not get data directory using %s: %s\n"
-msgstr "не удалось получить каталог данных, выполнив %s: %s\n"
+msgid "could not get data directory using %s: %s"
+msgstr "не удалось получить каталог данных, выполнив %s: %s"
 
-#: option.c:505
+#: option.c:484
 #, c-format
-msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось прочитать строку %d из файла \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось прочитать строку %d из файла \"%s\": %s"
 
-#: option.c:522
+#: option.c:501
 #, c-format
-msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu\n"
-msgstr "заданный пользователем старый номер порта %hu изменён на %hu\n"
+msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu"
+msgstr "заданный пользователем старый номер порта %hu изменён на %hu"
 
-#: parallel.c:127 parallel.c:238
+#: parallel.c:127 parallel.c:235
 #, c-format
-msgid "could not create worker process: %s\n"
-msgstr "не удалось создать рабочий процесс: %s\n"
+msgid "could not create worker process: %s"
+msgstr "не удалось создать рабочий процесс: %s"
 
-#: parallel.c:146 parallel.c:259
+#: parallel.c:143 parallel.c:253
 #, c-format
-msgid "could not create worker thread: %s\n"
-msgstr "не удалось создать рабочий поток: %s\n"
+msgid "could not create worker thread: %s"
+msgstr "не удалось создать рабочий поток: %s"
 
-#: parallel.c:300
+#: parallel.c:294
 #, c-format
-msgid "%s() failed: %s\n"
-msgstr "ошибка в %s(): %s\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "ошибка в %s(): %s"
 
-#: parallel.c:304
+#: parallel.c:298
 #, c-format
-msgid "child process exited abnormally: status %d\n"
-msgstr "дочерний процесс завершился нештатно с ошибкой %d\n"
+msgid "child process exited abnormally: status %d"
+msgstr "дочерний процесс завершился нештатно с ошибкой %d"
 
-#: parallel.c:319
+#: parallel.c:313
 #, c-format
-msgid "child worker exited abnormally: %s\n"
-msgstr "дочерний процесс завершился аварийно: %s\n"
+msgid "child worker exited abnormally: %s"
+msgstr "дочерний процесс завершился аварийно: %s"
 
 #: pg_upgrade.c:107
 #, c-format
-msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось считать права на каталог \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось считать права на каталог \"%s\": %s"
 
-#: pg_upgrade.c:122
+#: pg_upgrade.c:139
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Performing Upgrade\n"
-"------------------\n"
+"------------------"
 msgstr ""
 "\n"
 "Выполнение обновления\n"
-"---------------------\n"
+"---------------------"
 
-#: pg_upgrade.c:165
+#: pg_upgrade.c:184
 #, c-format
 msgid "Setting next OID for new cluster"
 msgstr "Установка следующего OID для нового кластера"
 
-#: pg_upgrade.c:172
+#: pg_upgrade.c:193
 #, c-format
 msgid "Sync data directory to disk"
 msgstr "Синхронизация каталога данных с ФС"
 
-#: pg_upgrade.c:183
+#: pg_upgrade.c:205
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Upgrade Complete\n"
-"----------------\n"
+"----------------"
 msgstr ""
 "\n"
 "Обновление завершено\n"
-"--------------------\n"
+"--------------------"
 
-#: pg_upgrade.c:216
+#: pg_upgrade.c:238 pg_upgrade.c:251 pg_upgrade.c:258 pg_upgrade.c:265
+#: pg_upgrade.c:283 pg_upgrade.c:294
 #, c-format
-msgid "%s: could not find own program executable\n"
-msgstr "%s: не удалось найти свой исполняемый файл\n"
+msgid "directory path for new cluster is too long"
+msgstr "путь к каталогу данных нового кластера слишком длинный"
 
-#: pg_upgrade.c:242
+#: pg_upgrade.c:272 pg_upgrade.c:274 pg_upgrade.c:276 pg_upgrade.c:278
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось создать каталог \"%s\": %m"
+
+#: pg_upgrade.c:327
+#, c-format
+msgid "%s: could not find own program executable"
+msgstr "%s: не удалось найти свой исполняемый файл"
+
+#: pg_upgrade.c:353
 #, c-format
 msgid ""
 "There seems to be a postmaster servicing the old cluster.\n"
-"Please shutdown that postmaster and try again.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
 msgstr ""
 "Видимо, запущен процесс postmaster, обслуживающий старый кластер.\n"
-"Остановите его и попробуйте ещё раз.\n"
+"Остановите его и попробуйте ещё раз."
 
-#: pg_upgrade.c:255
+#: pg_upgrade.c:366
 #, c-format
 msgid ""
 "There seems to be a postmaster servicing the new cluster.\n"
-"Please shutdown that postmaster and try again.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
 msgstr ""
 "Видимо, запущен процесс postmaster, обслуживающий новый кластер.\n"
-"Остановите его и попробуйте ещё раз.\n"
+"Остановите его и попробуйте ещё раз."
+
+#: pg_upgrade.c:388
+#, c-format
+msgid "Setting locale and encoding for new cluster"
+msgstr "Установка локали и кодировки для нового кластера"
 
-#: pg_upgrade.c:269
+#: pg_upgrade.c:450
 #, c-format
 msgid "Analyzing all rows in the new cluster"
 msgstr "Анализ всех строк в новом кластере"
 
-#: pg_upgrade.c:282
+#: pg_upgrade.c:463
 #, c-format
 msgid "Freezing all rows in the new cluster"
 msgstr "Замораживание всех строк в новом кластере"
 
-#: pg_upgrade.c:302
+#: pg_upgrade.c:483
 #, c-format
 msgid "Restoring global objects in the new cluster"
 msgstr "Восстановление глобальных объектов в новом кластере"
 
-#: pg_upgrade.c:317
+#: pg_upgrade.c:499
 #, c-format
-msgid "Restoring database schemas in the new cluster\n"
-msgstr "Восстановление схем баз данных в новом кластере\n"
+msgid "Restoring database schemas in the new cluster"
+msgstr "Восстановление схем баз данных в новом кластере"
 
-#: pg_upgrade.c:421
+#: pg_upgrade.c:605
 #, c-format
 msgid "Deleting files from new %s"
 msgstr "Удаление файлов из нового каталога %s"
 
-#: pg_upgrade.c:425
+#: pg_upgrade.c:609
 #, c-format
-msgid "could not delete directory \"%s\"\n"
-msgstr "ошибка при удалении каталога \"%s\"\n"
+msgid "could not delete directory \"%s\""
+msgstr "ошибка при удалении каталога \"%s\""
 
-#: pg_upgrade.c:444
+#: pg_upgrade.c:628
 #, c-format
 msgid "Copying old %s to new server"
 msgstr "Копирование старого каталога %s на новый сервер"
 
-#: pg_upgrade.c:470
+#: pg_upgrade.c:654
 #, c-format
 msgid "Setting oldest XID for new cluster"
 msgstr "Установка старейшего OID для нового кластера"
 
-#: pg_upgrade.c:478
+#: pg_upgrade.c:662
 #, c-format
 msgid "Setting next transaction ID and epoch for new cluster"
 msgstr ""
 "Установка следующего идентификатора транзакции и эпохи для нового кластера"
 
-#: pg_upgrade.c:508
+#: pg_upgrade.c:692
 #, c-format
 msgid "Setting next multixact ID and offset for new cluster"
 msgstr ""
 "Установка следующего идентификатора и смещения мультитранзакции для нового "
 "кластера"
 
-#: pg_upgrade.c:532
+#: pg_upgrade.c:716
 #, c-format
 msgid "Setting oldest multixact ID in new cluster"
 msgstr "Установка старейшего идентификатора мультитранзакции в новом кластере"
 
-#: pg_upgrade.c:552
+#: pg_upgrade.c:736
 #, c-format
 msgid "Resetting WAL archives"
 msgstr "Сброс архивов WAL"
 
-#: pg_upgrade.c:595
+#: pg_upgrade.c:779
 #, c-format
 msgid "Setting frozenxid and minmxid counters in new cluster"
 msgstr "Установка счётчиков frozenxid и minmxid в новом кластере"
 
-#: pg_upgrade.c:597
+#: pg_upgrade.c:781
 #, c-format
 msgid "Setting minmxid counter in new cluster"
 msgstr "Установка счётчика minmxid в новом кластере"
 
-#: relfilenode.c:35
+#: relfilenumber.c:35
 #, c-format
-msgid "Cloning user relation files\n"
-msgstr "Клонирование файлов пользовательских отношений\n"
+msgid "Cloning user relation files"
+msgstr "Клонирование файлов пользовательских отношений"
 
-#: relfilenode.c:38
+#: relfilenumber.c:38
 #, c-format
-msgid "Copying user relation files\n"
-msgstr "Копирование файлов пользовательских отношений\n"
+msgid "Copying user relation files"
+msgstr "Копирование файлов пользовательских отношений"
 
-#: relfilenode.c:41
+#: relfilenumber.c:41
 #, c-format
-msgid "Linking user relation files\n"
-msgstr "Подключение файлов пользовательских отношений ссылками\n"
+msgid "Linking user relation files"
+msgstr "Подключение файлов пользовательских отношений ссылками"
 
-#: relfilenode.c:115
+#: relfilenumber.c:115
 #, c-format
-msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster\n"
-msgstr "старая база данных \"%s\" не найдена в новом кластере\n"
+msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster"
+msgstr "старая база данных \"%s\" не найдена в новом кластере"
 
-#: relfilenode.c:230
+#: relfilenumber.c:218
 #, c-format
 msgid ""
-"error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
+"error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
 msgstr ""
 "ошибка при проверке существования файла отношения \"%s.%s\" (перенос \"%s\" "
-"в \"%s\"): %s\n"
+"в \"%s\"): %s"
 
-#: relfilenode.c:248
+#: relfilenumber.c:236
 #, c-format
-msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "переписывание \"%s\" в \"%s\"\n"
+msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "переписывание \"%s\" в \"%s\""
 
-#: relfilenode.c:256
+#: relfilenumber.c:244
 #, c-format
-msgid "cloning \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "клонирование \"%s\" в \"%s\"\n"
+msgid "cloning \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "клонирование \"%s\" в \"%s\""
 
-#: relfilenode.c:261
+#: relfilenumber.c:249
 #, c-format
-msgid "copying \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "копирование \"%s\" в \"%s\"\n"
+msgid "copying \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "копирование \"%s\" в \"%s\""
 
-#: relfilenode.c:266
+#: relfilenumber.c:254
 #, c-format
-msgid "linking \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "создание ссылки на \"%s\" в \"%s\"\n"
+msgid "linking \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "создание ссылки на \"%s\" в \"%s\""
 
-#: server.c:38 server.c:142 util.c:135 util.c:165
+#: server.c:39 server.c:143 util.c:248 util.c:278
 #, c-format
 msgid "Failure, exiting\n"
 msgstr "Ошибка, выполняется выход\n"
 
-#: server.c:132
+#: server.c:133
 #, c-format
-msgid "executing: %s\n"
-msgstr "выполняется: %s\n"
+msgid "executing: %s"
+msgstr "выполняется: %s"
 
-#: server.c:138
+#: server.c:139
 #, c-format
 msgid ""
 "SQL command failed\n"
@@ -1799,17 +1742,17 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "%s"
 
-#: server.c:168
+#: server.c:169
 #, c-format
-msgid "could not open version file \"%s\": %m\n"
-msgstr "не удалось открыть файл с версией \"%s\": %m\n"
+msgid "could not open version file \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось открыть файл с версией \"%s\": %m"
 
-#: server.c:172
+#: server.c:173
 #, c-format
-msgid "could not parse version file \"%s\"\n"
-msgstr "не удалось разобрать файл с версией \"%s\"\n"
+msgid "could not parse version file \"%s\""
+msgstr "не удалось разобрать файл с версией \"%s\""
 
-#: server.c:298
+#: server.c:288
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1818,146 +1761,97 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: server.c:302
+#: server.c:292
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to source postmaster started with the command:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "не удалось подключиться к главному процессу исходного сервера, запущенному "
 "командой:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: server.c:306
+#: server.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to target postmaster started with the command:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "не удалось подключиться к главному процессу целевого сервера, запущенному "
 "командой:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: server.c:320
+#: server.c:310
 #, c-format
-msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed\n"
+msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed"
 msgstr ""
 "программа pg_ctl не смогла запустить исходный сервер, либо к нему не удалось "
-"подключиться\n"
+"подключиться"
 
-#: server.c:322
+#: server.c:312
 #, c-format
-msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed\n"
+msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed"
 msgstr ""
 "программа pg_ctl не смогла запустить целевой сервер, либо к нему не удалось "
-"подключиться\n"
+"подключиться"
 
-#: server.c:367
+#: server.c:357
 #, c-format
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "нехватка памяти\n"
+msgid "out of memory"
+msgstr "нехватка памяти"
 
-#: server.c:380
+#: server.c:370
 #, c-format
-msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s\n"
-msgstr "в переменной окружения для libpq %s задано не локальное значение: %s\n"
+msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s"
+msgstr ""
+"в переменной окружения %s для libpq указан адрес не локального сервера: %s"
 
 #: tablespace.c:28
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot upgrade to/from the same system catalog version when\n"
-"using tablespaces.\n"
+"using tablespaces."
 msgstr ""
 "Обновление в рамках одной версии системного каталога невозможно,\n"
-"если используются табличные пространства.\n"
+"если используются табличные пространства."
 
-#: tablespace.c:86
+#: tablespace.c:83
 #, c-format
-msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist\n"
-msgstr "каталог табличного пространства \"%s\" не существует\n"
+msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist"
+msgstr "каталог табличного пространства \"%s\" не существует"
 
-#: tablespace.c:90
+#: tablespace.c:87
 #, c-format
-msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s\n"
+msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s"
 msgstr ""
-"не удалось получить информацию о каталоге табличного пространства \"%s\": "
-"%s\n"
+"не удалось получить информацию о каталоге табличного пространства \"%s\": %s"
 
-#: tablespace.c:95
+#: tablespace.c:92
 #, c-format
-msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory\n"
-msgstr "путь табличного пространства \"%s\" не указывает на каталог\n"
+msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory"
+msgstr "путь табличного пространства \"%s\" не указывает на каталог"
 
-#: util.c:49
-#, c-format
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#: util.c:82
+#: util.c:53 util.c:56 util.c:139 util.c:170 util.c:172
 #, c-format
 msgid "%-*s"
 msgstr "%-*s"
 
-#: util.c:174
-#, c-format
-msgid "ok"
-msgstr "ок"
-
-#: version.c:29
+#: util.c:107
 #, c-format
-msgid "Checking for large objects"
-msgstr "Проверка больших объектов"
-
-#: version.c:77 version.c:419
-#, c-format
-msgid "warning"
-msgstr "предупреждение"
-
-#: version.c:79
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Your installation contains large objects.  The new database has an\n"
-"additional large object permission table.  After upgrading, you will be\n"
-"given a command to populate the pg_largeobject_metadata table with\n"
-"default permissions.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"В вашей инсталляции используются большие объекты. В новой базе данных\n"
-"имеется дополнительная таблица с правами для больших объектов. После "
-"обновления\n"
-"вам будет представлена команда для наполнения таблицы прав\n"
-"pg_largeobject_metadata правами по умолчанию.\n"
-"\n"
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "ошибка доступа к каталогу \"%s\": %m"
 
-#: version.c:85
+#: util.c:287
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Your installation contains large objects.  The new database has an\n"
-"additional large object permission table, so default permissions must be\n"
-"defined for all large objects.  The file\n"
-"    %s\n"
-"when executed by psql by the database superuser will set the default\n"
-"permissions.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"В вашей инсталляции используются большие объекты. В новой базе данных\n"
-"имеется дополнительная таблица с правами для больших объектов, поэтому\n"
-"для всех больших объектов должны определяться права по умолчанию. Скрипт\n"
-"    %s\n"
-"будучи выполненным администратором БД в psql, установит нужные права\n"
-"по умолчанию.\n"
-"\n"
+msgid "ok"
+msgstr "ок"
 
-#: version.c:272
+#: version.c:184
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"line\" data type"
 msgstr "Проверка несовместимого типа данных \"line\""
 
-#: version.c:279
+#: version.c:193
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"line\" data type in user tables.\n"
@@ -1966,26 +1860,24 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
-"В вашей инсталляции пользовательские таблицы используют тип данных \"line"
-"\".\n"
+"В вашей инсталляции пользовательские таблицы используют тип данных "
+"\"line\".\n"
 "В старом кластере внутренний формат и формат ввода/вывода этого типа "
 "отличается\n"
 "от нового, поэтому в настоящем состоянии обновить кластер невозможно. Вы "
 "можете\n"
 "удалить проблемные столбцы и перезапустить обновление. Список проблемных\n"
 "столбцов приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:310
+#: version.c:224
 #, c-format
 msgid "Checking for invalid \"unknown\" user columns"
 msgstr "Проверка неправильных пользовательских столбцов типа \"unknown\""
 
-#: version.c:317
+#: version.c:233
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"unknown\" data type in user tables.\n"
@@ -1993,42 +1885,43 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
-"В вашей инсталляции пользовательские таблицы используют тип данных \"unknown"
-"\".\n"
+"В вашей инсталляции пользовательские таблицы используют тип данных "
+"\"unknown\".\n"
 "Теперь использование этого типа данных в таблицах не допускается, поэтому\n"
 "в настоящем состоянии обновить кластер невозможно. Вы можете удалить "
 "проблемные\n"
 "столбцы и перезапустить обновление. Список проблемных столбцов приведён в "
 "файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:341
+#: version.c:257
 #, c-format
 msgid "Checking for hash indexes"
 msgstr "Проверка хеш-индексов"
 
-#: version.c:421
+#: version.c:335
+#, c-format
+msgid "warning"
+msgstr "предупреждение"
+
+#: version.c:337
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Your installation contains hash indexes.  These indexes have different\n"
 "internal formats between your old and new clusters, so they must be\n"
 "reindexed with the REINDEX command.  After upgrading, you will be given\n"
-"REINDEX instructions.\n"
-"\n"
+"REINDEX instructions."
 msgstr ""
 "\n"
 "В вашей инсталляции используются хеш-индексы. Эти индексы имеют разные\n"
 "внутренние форматы в старом и новом кластерах, поэтому их необходимо\n"
 "перестроить с помощью команды REINDEX. По завершении обновления вы получите\n"
-"инструкции по выполнению REINDEX.\n"
-"\n"
+"инструкции по выполнению REINDEX."
 
-#: version.c:427
+#: version.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2037,8 +1930,7 @@ msgid ""
 "reindexed with the REINDEX command.  The file\n"
 "    %s\n"
 "when executed by psql by the database superuser will recreate all invalid\n"
-"indexes; until then, none of these indexes will be used.\n"
-"\n"
+"indexes; until then, none of these indexes will be used."
 msgstr ""
 "\n"
 "В вашей инсталляции используются хеш-индексы. Эти индексы имеют разные\n"
@@ -2046,16 +1938,15 @@ msgstr ""
 "перестроить с помощью команды REINDEX. Скрипт\n"
 "    %s\n"
 "будучи выполненным администратором БД в psql, пересоздаст все неправильные\n"
-"индексы; до этого никакие хеш-индексы не будут использоваться.\n"
-"\n"
+"индексы; до этого никакие хеш-индексы не будут использоваться."
 
-#: version.c:453
+#: version.c:369
 #, c-format
 msgid "Checking for invalid \"sql_identifier\" user columns"
 msgstr ""
 "Проверка неправильных пользовательских столбцов типа \"sql_identifier\""
 
-#: version.c:461
+#: version.c:379
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"sql_identifier\" data type in user tables.\n"
@@ -2063,28 +1954,26 @@ msgid ""
 "cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "В вашей инсталляции пользовательские таблицы используют тип данных\n"
 "\"sql_identifier\". Формат хранения таких данных на диске поменялся,\n"
 "поэтому обновить данный кластер невозможно. Вы можете удалить проблемные\n"
 "столбцы и перезапустить обновление.\n"
 "Список проблемных столбцов приведён в файле:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:485
+#: version.c:402
 #, c-format
 msgid "Checking for extension updates"
 msgstr "Проверка обновлённых расширений"
 
-#: version.c:537
+#: version.c:450
 #, c-format
 msgid "notice"
 msgstr "замечание"
 
-#: version.c:538
+#: version.c:451
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2092,16 +1981,209 @@ msgid ""
 "with the ALTER EXTENSION command.  The file\n"
 "    %s\n"
 "when executed by psql by the database superuser will update\n"
-"these extensions.\n"
-"\n"
+"these extensions."
 msgstr ""
 "\n"
 "В вашей инсталляции есть расширения, которые надо обновить\n"
 "командой ALTER EXTENSION. Скрипт\n"
 "    %s\n"
 "будучи выполненным администратором БД в psql, обновит все\n"
-"эти расширения.\n"
-"\n"
+"эти расширения."
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "encodings for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "кодировки в базе данных \"%s\" различаются:  старая - \"%s\", новая - "
+#~ "\"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "lc_collate values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new "
+#~ "\"%s\"\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "значения lc_collate в базе данных \"%s\" различаются:  старое - \"%s\", "
+#~ "новое - \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "lc_ctype values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new "
+#~ "\"%s\"\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "значения lc_ctype в базе данных \"%s\" различаются:  старое - \"%s\", "
+#~ "новое - \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "locale providers for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new "
+#~ "\"%s\"\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "провайдеры локали в базе данных \"%s\" различаются:  старый - \"%s\", "
+#~ "новый - \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "ICU locale values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new "
+#~ "\"%s\"\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "значения локали ICU для базы данных \"%s\" различаются:  старое - \"%s\", "
+#~ "новое - \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The source cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
+#~ msgstr "В исходном кластере есть роли, имена которых начинаются с \"pg_\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The target cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
+#~ msgstr "В целевом кластере есть роли, имена которых начинаются с \"pg_\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to get the current locale\n"
+#~ msgstr "не удалось получить текущую локаль\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to get system locale name for \"%s\"\n"
+#~ msgstr "не удалось получить системное имя локали для \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "failed to restore old locale \"%s\"\n"
+#~ msgstr "не удалось восстановить старую локаль \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Unable to rename %s to %s.\n"
+#~ msgstr "Не удалось переименовать %s в %s.\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s\n"
+#~ msgstr "%s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "check for \"%s\" failed: not a regular file\n"
+#~ msgstr "программа \"%s\" не прошла проверку: это не обычный файл\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute (permission denied)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "программа \"%s\" не прошла проверку: ошибка выполнения (нет доступа)\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%-*s\n"
+#~ msgstr "%-*s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When checking a pre-PG 9.1 live old server, you must specify the old "
+#~ "server's port number.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Для проверки старого работающего сервера версии до 9.1 необходимо указать "
+#~ "номер порта этого сервера.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "All non-template0 databases must allow connections, i.e. their "
+#~ "pg_database.datallowconn must be true\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Все базы, кроме template0, должны допускать подключения, то есть их "
+#~ "свойство pg_database.datallowconn должно быть true\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "The old cluster has a \"plpython_call_handler\" function defined\n"
+#~ "in the \"public\" schema which is a duplicate of the one defined\n"
+#~ "in the \"pg_catalog\" schema.  You can confirm this by executing\n"
+#~ "in psql:\n"
+#~ "\n"
+#~ "    \\df *.plpython_call_handler\n"
+#~ "\n"
+#~ "The \"public\" schema version of this function was created by a\n"
+#~ "pre-8.1 install of plpython, and must be removed for pg_upgrade\n"
+#~ "to complete because it references a now-obsolete \"plpython\"\n"
+#~ "shared object file.  You can remove the \"public\" schema version\n"
+#~ "of this function by running the following command:\n"
+#~ "\n"
+#~ "    DROP FUNCTION public.plpython_call_handler()\n"
+#~ "\n"
+#~ "in each affected database:\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "В старом кластере имеется функция \"plpython_call_handler\",\n"
+#~ "определённая в схеме \"public\", представляющая собой копию функции,\n"
+#~ "определённой в схеме \"pg_catalog\". Вы можете убедиться в этом,\n"
+#~ "выполнив в psql:\n"
+#~ "\n"
+#~ "    \\df *.plpython_call_handler\n"
+#~ "\n"
+#~ "Версия этой функции в схеме \"public\" была создана инсталляцией\n"
+#~ "plpython версии до 8.1 и должна быть удалена для завершения процедуры\n"
+#~ "pg_upgrade, так как она ссылается на ставший устаревшим\n"
+#~ "разделяемый объектный файл \"plpython\". Вы можете удалить версию этой "
+#~ "функции\n"
+#~ "из схемы \"public\", выполнив следующую команду:\n"
+#~ "\n"
+#~ "    DROP FUNCTION public.plpython_call_handler()\n"
+#~ "\n"
+#~ "в каждой затронутой базе данных:\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "    %s\n"
+#~ msgstr "    %s\n"
+
+#~ msgid "Remove the problem functions from the old cluster to continue.\n"
+#~ msgstr "Удалите проблемные функции из старого кластера для продолжения.\n"
+
+#~ msgid "mappings for database \"%s\":\n"
+#~ msgstr "отображения для базы данных \"%s\":\n"
+
+#~ msgid "%s.%s: %u to %u\n"
+#~ msgstr "%s.%s: %u в %u\n"
+
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "Checking for large objects"
+#~ msgstr "Проверка больших объектов"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Your installation contains large objects.  The new database has an\n"
+#~ "additional large object permission table.  After upgrading, you will be\n"
+#~ "given a command to populate the pg_largeobject_metadata table with\n"
+#~ "default permissions.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "В вашей инсталляции используются большие объекты. В новой базе данных\n"
+#~ "имеется дополнительная таблица с правами для больших объектов. После "
+#~ "обновления\n"
+#~ "вам будет представлена команда для наполнения таблицы прав\n"
+#~ "pg_largeobject_metadata правами по умолчанию.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Your installation contains large objects.  The new database has an\n"
+#~ "additional large object permission table, so default permissions must be\n"
+#~ "defined for all large objects.  The file\n"
+#~ "    %s\n"
+#~ "when executed by psql by the database superuser will set the default\n"
+#~ "permissions.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "В вашей инсталляции используются большие объекты. В новой базе данных\n"
+#~ "имеется дополнительная таблица с правами для больших объектов, поэтому\n"
+#~ "для всех больших объектов должны определяться права по умолчанию. Скрипт\n"
+#~ "    %s\n"
+#~ "будучи выполненным администратором БД в psql, установит нужные права\n"
+#~ "по умолчанию.\n"
+#~ "\n"
 
 #~ msgid "Creating script to analyze new cluster"
 #~ msgstr "Создание скрипта для анализа нового кластера"
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po b/src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po
index c14a07db0a7..da8c72f6427 100644
--- a/src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:49+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "  -n, --no-parse-wal          n'essaie pas d'analyse les fichiers WAL\n"
 #: pg_verifybackup.c:989
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress              show progress information\n"
-msgstr "  -P, --progress             affiche les informations de progression\n"
+msgstr "  -P, --progress              affiche les informations de progression\n"
 
 #: pg_verifybackup.c:990
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/it.po b/src/bin/pg_verifybackup/po/it.po
index 103d6a08d90..317b0b71e7f 100644
--- a/src/bin/pg_verifybackup/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_verifybackup (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-04 19:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "  -e, --exit-on-error          esce immediatamente in caso di errore\n"
 #: pg_verifybackup.c:906
 #, c-format
 msgid "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  ignore indicated path\n"
-msgstr "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH ignora il percorso indicato\n"
+msgstr "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH   ignora il percorso indicato\n"
 
 #: pg_verifybackup.c:907
 #, c-format
@@ -473,17 +473,17 @@ msgstr "  -s, --skip-checksums         salta la verifica del checksum\n"
 #: pg_verifybackup.c:911
 #, c-format
 msgid "  -w, --wal-directory=PATH    use specified path for WAL files\n"
-msgstr "  -w, --wal-directory=PATH usa il percorso specificato per i file WAL\n"
+msgstr "  -w, --wal-directory=PATH     usa il percorso specificato per i file WAL\n"
 
 #: pg_verifybackup.c:912
 #, c-format
 msgid "  -V, --version               output version information, then exit\n"
-msgstr "  -V, --version restituisce le informazioni sulla versione, quindi esci\n"
+msgstr "  -V, --version                restituisce le informazioni sulla versione, quindi esci\n"
 
 #: pg_verifybackup.c:913
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                  show this help, then exit\n"
-msgstr "  -?, --help mostra questo aiuto, quindi esci\n"
+msgstr "  -?, --help                   mostra questo aiuto, quindi esci\n"
 
 #: pg_verifybackup.c:914
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/ru.po b/src/bin/pg_verifybackup/po/ru.po
index 932e6de24f6..64005feedfd 100644
--- a/src/bin/pg_verifybackup/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/ru.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_verifybackup (PostgreSQL) 13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:37+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 12:42+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
@@ -36,84 +36,84 @@ msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "нехватка памяти\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка)\n"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1075
+#: ../../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "Неверная спецпоследовательность: \"\\%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1078
+#: ../../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "Символ с кодом 0x%02x необходимо экранировать."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1081
+#: ../../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидался конец текста, но обнаружено продолжение \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1084
+#: ../../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидался элемент массива или \"]\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1087
+#: ../../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась \",\" или \"]\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1090
+#: ../../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалось \":\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1093
+#: ../../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалось значение JSON, но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1096
+#: ../../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "Неожиданный конец входной строки."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1098
+#: ../../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась строка или \"}\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1101
+#: ../../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась \",\" или \"}\", но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1104
+#: ../../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "Ожидалась строка, но обнаружено \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1107
+#: ../../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "Ошибочный элемент текста \"%s\"."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1110
+#: ../../common/jsonapi.c:1179
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 нельзя преобразовать в текст."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1112
+#: ../../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
 msgstr "За \"\\u\" должны следовать четыре шестнадцатеричные цифры."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1115
+#: ../../common/jsonapi.c:1184
 msgid ""
 "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when "
 "the encoding is not UTF8."
@@ -121,12 +121,18 @@ msgstr ""
 "Спецкоды Unicode для значений выше 007F можно использовать только с "
 "кодировкой UTF8."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1117
+#: ../../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid ""
+"Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "Спецкод Unicode нельзя преобразовать в серверную кодировку %s."
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1190
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr ""
 "Старшее слово суррогата Unicode не может следовать за другим старшим словом."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1119
+#: ../../common/jsonapi.c:1192
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "Младшее слово суррогата Unicode должно следовать за старшим словом."
 
@@ -142,290 +148,300 @@ msgstr "неожиданный конец манифеста"
 msgid "unexpected object start"
 msgstr "неожиданное начало объекта"
 
-#: parse_manifest.c:224
+#: parse_manifest.c:226
 msgid "unexpected object end"
 msgstr "неожиданный конец объекта"
 
-#: parse_manifest.c:251
+#: parse_manifest.c:255
 msgid "unexpected array start"
 msgstr "неожиданное начало массива"
 
-#: parse_manifest.c:274
+#: parse_manifest.c:280
 msgid "unexpected array end"
 msgstr "неожиданный конец массива"
 
-#: parse_manifest.c:299
+#: parse_manifest.c:307
 msgid "expected version indicator"
 msgstr "ожидалось указание версии"
 
-#: parse_manifest.c:328
+#: parse_manifest.c:336
 msgid "unrecognized top-level field"
 msgstr "нераспознанное поле на верхнем уровне"
 
-#: parse_manifest.c:347
+#: parse_manifest.c:355
 msgid "unexpected file field"
 msgstr "неизвестное поле для файла"
 
-#: parse_manifest.c:361
+#: parse_manifest.c:369
 msgid "unexpected WAL range field"
 msgstr "неизвестное поле в указании диапазона WAL"
 
-#: parse_manifest.c:367
+#: parse_manifest.c:375
 msgid "unexpected object field"
 msgstr "неожиданное поле объекта"
 
-#: parse_manifest.c:397
+#: parse_manifest.c:407
 msgid "unexpected manifest version"
 msgstr "неожиданная версия манифеста"
 
-#: parse_manifest.c:448
+#: parse_manifest.c:458
 msgid "unexpected scalar"
 msgstr "неожиданное скалярное значение"
 
-#: parse_manifest.c:472
+#: parse_manifest.c:484
 msgid "missing path name"
 msgstr "отсутствует указание пути"
 
-#: parse_manifest.c:475
+#: parse_manifest.c:487
 msgid "both path name and encoded path name"
 msgstr "указание пути задано в обычном виде и в закодированном"
 
-#: parse_manifest.c:477
+#: parse_manifest.c:489
 msgid "missing size"
 msgstr "отсутствует указание размера"
 
-#: parse_manifest.c:480
+#: parse_manifest.c:492
 msgid "checksum without algorithm"
 msgstr "не задан алгоритм расчёта контрольной суммы"
 
-#: parse_manifest.c:494
+#: parse_manifest.c:506
 msgid "could not decode file name"
 msgstr "не удалось декодировать имя файла"
 
-#: parse_manifest.c:504
+#: parse_manifest.c:516
 msgid "file size is not an integer"
 msgstr "размер файла не является целочисленным"
 
-#: parse_manifest.c:510
+#: parse_manifest.c:522
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный алгоритм расчёта контрольных сумм: \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:529
+#: parse_manifest.c:541
 #, c-format
 msgid "invalid checksum for file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "неверная контрольная сумма для файла \"%s\": \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:572
+#: parse_manifest.c:584
 msgid "missing timeline"
 msgstr "отсутствует линия времени"
 
-#: parse_manifest.c:574
+#: parse_manifest.c:586
 msgid "missing start LSN"
 msgstr "отсутствует начальный LSN"
 
-#: parse_manifest.c:576
+#: parse_manifest.c:588
 msgid "missing end LSN"
 msgstr "отсутствует конечный LSN"
 
-#: parse_manifest.c:582
+#: parse_manifest.c:594
 msgid "timeline is not an integer"
 msgstr "линия времени задаётся не целым числом"
 
-#: parse_manifest.c:585
+#: parse_manifest.c:597
 msgid "could not parse start LSN"
 msgstr "не удалось разобрать начальный LSN"
 
-#: parse_manifest.c:588
+#: parse_manifest.c:600
 msgid "could not parse end LSN"
 msgstr "не удалось разобрать конечный LSN"
 
-#: parse_manifest.c:649
+#: parse_manifest.c:661
 msgid "expected at least 2 lines"
 msgstr "ожидалось как минимум 2 строки"
 
-#: parse_manifest.c:652
+#: parse_manifest.c:664
 msgid "last line not newline-terminated"
 msgstr "последняя строка не оканчивается символом новой строки"
 
-#: parse_manifest.c:657
+#: parse_manifest.c:669
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 
-#: parse_manifest.c:659
+#: parse_manifest.c:671
 #, c-format
 msgid "could not initialize checksum of manifest"
 msgstr "не удалось подготовить контекст контрольной суммы манифеста"
 
-#: parse_manifest.c:661
+#: parse_manifest.c:673
 #, c-format
 msgid "could not update checksum of manifest"
 msgstr "не удалось изменить контекст контрольной суммы манифеста"
 
-#: parse_manifest.c:664
+#: parse_manifest.c:676
 #, c-format
 msgid "could not finalize checksum of manifest"
 msgstr "не удалось завершить расчёт контрольной суммы манифеста"
 
-#: parse_manifest.c:668
+#: parse_manifest.c:680
 #, c-format
 msgid "manifest has no checksum"
 msgstr "в манифесте нет контрольной суммы"
 
-#: parse_manifest.c:672
+#: parse_manifest.c:684
 #, c-format
 msgid "invalid manifest checksum: \"%s\""
 msgstr "неверная контрольная сумма в манифесте: \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:676
+#: parse_manifest.c:688
 #, c-format
 msgid "manifest checksum mismatch"
 msgstr "ошибка контрольной суммы манифеста"
 
-#: parse_manifest.c:691
+#: parse_manifest.c:703
 #, c-format
 msgid "could not parse backup manifest: %s"
 msgstr "не удалось разобрать манифест копии: %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:256 pg_verifybackup.c:265 pg_verifybackup.c:276
+#: pg_verifybackup.c:273 pg_verifybackup.c:282 pg_verifybackup.c:293
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: pg_verifybackup.c:264
+#: pg_verifybackup.c:281
 #, c-format
 msgid "no backup directory specified"
 msgstr "каталог копии не указан"
 
-#: pg_verifybackup.c:274
+#: pg_verifybackup.c:291
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: pg_verifybackup.c:297
+#: pg_verifybackup.c:299
+#, c-format
+msgid "cannot specify both %s and %s"
+msgstr "указать %s и %s одновременно нельзя"
+
+#: pg_verifybackup.c:319
 #, c-format
 msgid ""
-"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \""
-"%s\""
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\""
 msgstr "программа \"%s\" нужна для %s, но она не найдена в каталоге \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:300
+#: pg_verifybackup.c:322
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr ""
 "программа \"%s\" найдена программой \"%s\", но её версия отличается от "
 "версии %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:356
+#: pg_verifybackup.c:378
 #, c-format
 msgid "backup successfully verified\n"
 msgstr "копия проверена успешно\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:382 pg_verifybackup.c:718
+#: pg_verifybackup.c:404 pg_verifybackup.c:748
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:386
+#: pg_verifybackup.c:408
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о файле \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:406 pg_verifybackup.c:745
+#: pg_verifybackup.c:428 pg_verifybackup.c:779
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:409
+#: pg_verifybackup.c:431
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитано байт: %d из %lld)"
 
-#: pg_verifybackup.c:469
+#: pg_verifybackup.c:491
 #, c-format
 msgid "duplicate path name in backup manifest: \"%s\""
 msgstr "дублирующийся путь в манифесте копии: \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:532 pg_verifybackup.c:539
+#: pg_verifybackup.c:554 pg_verifybackup.c:561
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:571
+#: pg_verifybackup.c:593
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:591
+#: pg_verifybackup.c:613
 #, c-format
 msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о файле или каталоге \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:614
+#: pg_verifybackup.c:636
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a file or directory"
 msgstr "\"%s\" не указывает на файл или каталог"
 
-#: pg_verifybackup.c:624
+#: pg_verifybackup.c:646
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present on disk but not in the manifest"
 msgstr "файл \"%s\" присутствует на диске, но отсутствует в манифесте"
 
-#: pg_verifybackup.c:636
+#: pg_verifybackup.c:658
 #, c-format
 msgid "\"%s\" has size %lld on disk but size %zu in the manifest"
 msgstr ""
 "файл \"%s\" имеет размер на диске: %lld, тогда как размер в манифесте: %zu"
 
-#: pg_verifybackup.c:663
+#: pg_verifybackup.c:689
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present in the manifest but not on disk"
 msgstr "файл \"%s\" присутствует в манифесте, но отсутствует на диске"
 
-#: pg_verifybackup.c:726
+#: pg_verifybackup.c:756
 #, c-format
 msgid "could not initialize checksum of file \"%s\""
 msgstr "не удалось подготовить контекст контрольной суммы файла \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:738
+#: pg_verifybackup.c:768
 #, c-format
 msgid "could not update checksum of file \"%s\""
 msgstr "не удалось изменить контекст контрольной суммы файла \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:751
+#: pg_verifybackup.c:785
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:770
+#: pg_verifybackup.c:804
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" should contain %zu bytes, but read %zu bytes"
 msgstr "файл \"%s\" должен содержать байт: %zu, но фактически прочитано: %zu"
 
-#: pg_verifybackup.c:780
+#: pg_verifybackup.c:814
 #, c-format
 msgid "could not finalize checksum of file \"%s\""
 msgstr "не удалось завершить расчёт контрольной суммы файла \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:788
+#: pg_verifybackup.c:822
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" has checksum of length %d, but expected %d"
 msgstr ""
 "для файла \"%s\" задана контрольная сумма размером %d, но ожидаемый размер: "
 "%d"
 
-#: pg_verifybackup.c:792
+#: pg_verifybackup.c:826
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for file \"%s\""
 msgstr "ошибка контрольной суммы для файла \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:816
+#: pg_verifybackup.c:851
 #, c-format
 msgid "WAL parsing failed for timeline %u"
 msgstr "не удалось разобрать WAL для линии времени %u"
 
-#: pg_verifybackup.c:902
+#: pg_verifybackup.c:965
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%) verified"
+msgstr "%*s/%s КБ (%d%%) проверено"
+
+#: pg_verifybackup.c:982
 #, c-format
 msgid ""
 "%s verifies a backup against the backup manifest.\n"
@@ -434,7 +450,7 @@ msgstr ""
 "%s проверяет резервную копию, используя манифест копии.\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:903
+#: pg_verifybackup.c:983
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -445,62 +461,67 @@ msgstr ""
 "  %s [ПАРАМЕТР]... КАТАЛОГ_КОПИИ\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:904
+#: pg_verifybackup.c:984
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Параметры:\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:905
+#: pg_verifybackup.c:985
 #, c-format
 msgid "  -e, --exit-on-error         exit immediately on error\n"
 msgstr "  -e, --exit-on-error         немедленный выход при ошибке\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:906
+#: pg_verifybackup.c:986
 #, c-format
 msgid "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  ignore indicated path\n"
 msgstr ""
 "  -i, --ignore=ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ_ПУТЬ\n"
 "                              игнорировать заданный путь\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:907
+#: pg_verifybackup.c:987
 #, c-format
 msgid "  -m, --manifest-path=PATH    use specified path for manifest\n"
 msgstr "  -m, --manifest-path=ПУТЬ    использовать заданный файл манифеста\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:908
+#: pg_verifybackup.c:988
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-parse-wal          do not try to parse WAL files\n"
 msgstr "  -n, --no-parse-wal          не пытаться разбирать файлы WAL\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:909
+#: pg_verifybackup.c:989
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress              show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress              показывать прогресс операции\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:990
 #, c-format
 msgid ""
 "  -q, --quiet                 do not print any output, except for errors\n"
 msgstr ""
 "  -q, --quiet                 не выводить никаких сообщений, кроме ошибок\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:910
+#: pg_verifybackup.c:991
 #, c-format
 msgid "  -s, --skip-checksums        skip checksum verification\n"
 msgstr "  -s, --skip-checksums        пропустить проверку контрольных сумм\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:911
+#: pg_verifybackup.c:992
 #, c-format
 msgid "  -w, --wal-directory=PATH    use specified path for WAL files\n"
 msgstr ""
 "  -w, --wal-directory=ПУТЬ    использовать заданный путь к файлам WAL\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:912
+#: pg_verifybackup.c:993
 #, c-format
 msgid "  -V, --version               output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version               показать версию и выйти\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:913
+#: pg_verifybackup.c:994
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                  show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                  показать эту справку и выйти\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:914
+#: pg_verifybackup.c:995
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -509,7 +530,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:915
+#: pg_verifybackup.c:996
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/es.po b/src/bin/pg_waldump/po/es.po
index b5e99399cc3..67a0cf3e2b0 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/es.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:35+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #: pg_waldump.c:780
 #, c-format
 msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
-msgstr "  --save-fullpage=DIR     guardar imágenes de página completa en DIR\n"
+msgstr "  --save-fullpage=DIR      guardar imágenes de página completa en DIR\n"
 
 #: pg_waldump.c:781
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/fr.po b/src/bin/pg_waldump/po/fr.po
index 2d7b5cb9de7..b5cb1c6a017 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:50+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #: pg_waldump.c:781
 #, c-format
 msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
-msgstr "  --save-fullpage=RÉP    sauvegarde les images complètes dans RÉP\n"
+msgstr "  --save-fullpage=RÉP           sauvegarde les images complètes dans RÉP\n"
 
 #: pg_waldump.c:782
 #, c-format
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #: pg_waldump.c:784
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "Page d'accueil %s : <%s>\n"
+msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 
 #: pg_waldump.c:880
 #, c-format
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "enregistrement de longueur invalide à %X/%X"
 #: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
-msgstr "échec de localisation du bloc de sauvegarde d'ID %d dans l'enregistrement WAL"
+msgstr "n'a pas pu localiser le bloc de sauvegarde d'ID %d dans l'enregistrement WAL"
 
 #: xlogreader.c:2052
 #, c-format
@@ -578,12 +578,12 @@ msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec le bloc invalide %d indiqué"
 #: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
-msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec l'état invalide, bloc %d"
+msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec un état invalide, bloc %d"
 
 #: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
-msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X compressé avec %s, non supporté par le serveur, bloc %d"
+msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X compressé avec %s, qui est non supporté par le serveur, bloc %d"
 
 #: xlogreader.c:2112
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/it.po b/src/bin/pg_waldump/po/it.po
index 61d7bdaa3c1..580b737d415 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/it.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-02 19:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:29+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
@@ -116,22 +116,22 @@ msgstr ""
 #: pg_waldump.c:663
 #, c-format
 msgid "  -b, --bkp-details      output detailed information about backup blocks\n"
-msgstr "  -b, --bkp-details restituisce informazioni dettagliate sui blocchi di backup\n"
+msgstr "  -b, --bkp-details      restituisce informazioni dettagliate sui blocchi di backup\n"
 
 #: pg_waldump.c:664
 #, c-format
 msgid "  -B, --block=N          with --relation, only show records that modify block N\n"
-msgstr "  -B, --block=N con --relation, mostra solo i record che modificano il blocco N\n"
+msgstr "  -B, --block=N          con --relation, mostra solo i record che modificano il blocco N\n"
 
 #: pg_waldump.c:665
 #, c-format
 msgid "  -e, --end=RECPTR       stop reading at WAL location RECPTR\n"
-msgstr "  -e, --end=RECPTR interrompe la lettura nella posizione WAL RECPTR\n"
+msgstr "  -e, --end=RECPTR       interrompe la lettura nella posizione WAL RECPTR\n"
 
 #: pg_waldump.c:666
 #, c-format
 msgid "  -f, --follow           keep retrying after reaching end of WAL\n"
-msgstr "  -f, --follow continua a riprovare dopo aver raggiunto la fine del WAL\n"
+msgstr "  -f, --follow           continua a riprovare dopo aver raggiunto la fine del WAL\n"
 
 #: pg_waldump.c:667
 #, c-format
@@ -139,13 +139,13 @@ msgid ""
 "  -F, --fork=FORK        only show records that modify blocks in fork FORK;\n"
 "                         valid names are main, fsm, vm, init\n"
 msgstr ""
-"  -F, --fork=FORK mostra solo i record che modificano i blocchi nel fork FORK;\n"
+"  -F, --fork=FORK        mostra solo i record che modificano i blocchi nel fork FORK;\n"
 "                         i nomi validi sono main, fsm, vm, init\n"
 
 #: pg_waldump.c:669
 #, c-format
 msgid "  -n, --limit=N          number of records to display\n"
-msgstr "  -n, --limit=N numero di record da visualizzare\n"
+msgstr "  -n, --limit=N          numero di record da visualizzare\n"
 
 #: pg_waldump.c:670
 #, c-format
@@ -154,14 +154,14 @@ msgid ""
 "                         directory with a ./pg_wal that contains such files\n"
 "                         (default: current directory, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
 msgstr ""
-"   -p, --path=PATH directory in cui trovare i file del segmento di log o a\n"
+"   -p, --path=PATH       directory in cui trovare i file del segmento di log o a\n"
 "                         directory con un ./pg_wal che contiene tali file\n"
 "                         (predefinito: directory corrente, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
 
 #: pg_waldump.c:673
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet            do not print any output, except for errors\n"
-msgstr "  -q, --quiet non stampa alcun output, ad eccezione degli errori\n"
+msgstr "  -q, --quiet            non stampa alcun output, ad eccezione degli errori\n"
 
 #: pg_waldump.c:674
 #, c-format
@@ -169,18 +169,18 @@ msgid ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        only show records generated by resource manager RMGR;\n"
 "                         use --rmgr=list to list valid resource manager names\n"
 msgstr ""
-"   -r, --rmgr=RMGR mostra solo i record generati dal gestore risorse RMGR;\n"
+"  -r, --rmgr=RMGR        mostra solo i record generati dal gestore risorse RMGR;\n"
 "                         usa --rmgr=list per elencare i nomi validi del gestore risorse\n"
 
 #: pg_waldump.c:676
 #, c-format
 msgid "  -R, --relation=T/D/R   only show records that modify blocks in relation T/D/R\n"
-msgstr "  -R, --relation=T/D/R mostra solo i record che modificano i blocchi in relazione a T/D/R\n"
+msgstr "  -R, --relation=T/D/R   mostra solo i record che modificano i blocchi in relazione a T/D/R\n"
 
 #: pg_waldump.c:677
 #, c-format
 msgid "  -s, --start=RECPTR     start reading at WAL location RECPTR\n"
-msgstr "  -s, --start=RECPTR inizia a leggere nella posizione WAL RECPTR\n"
+msgstr "  -s, --start=RECPTR     inizia a leggere nella posizione WAL RECPTR\n"
 
 #: pg_waldump.c:678
 #, c-format
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
 "  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read log records\n"
 "                         (default: 1 or the value used in STARTSEG)\n"
 msgstr ""
-"  -t, --timeline=timeline TLI da cui leggere i record di registro\n"
+"  -t, --timeline=TLI     timeline da cui leggere i record di registro\n"
 "                         (predefinito: 1 o il valore utilizzato in STARTSEG)\n"
 
 #: pg_waldump.c:680
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "  -V, --version          mostra informazioni sulla versione ed esci\n"
 #: pg_waldump.c:681
 #, c-format
 msgid "  -w, --fullpage         only show records with a full page write\n"
-msgstr "  -w, --fullpage mostra solo i record con una scrittura a pagina intera\n"
+msgstr "  -w, --fullpage         mostra solo i record con una scrittura a pagina intera\n"
 
 #: pg_waldump.c:682
 #, c-format
 msgid "  -x, --xid=XID          only show records with transaction ID XID\n"
-msgstr "  -x, --xid=XID mostra solo i record con ID transazione XID\n"
+msgstr "  -x, --xid=XID          mostra solo i record con ID transazione XID\n"
 
 #: pg_waldump.c:683
 #, c-format
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
 "  -z, --stats[=record]   show statistics instead of records\n"
 "                         (optionally, show per-record statistics)\n"
 msgstr ""
-"  -z, --stats[=record] mostra le statistiche invece dei record\n"
+"  -z, --stats[=record]   mostra le statistiche invece dei record\n"
 "                         (facoltativamente, mostra le statistiche per record)\n"
 
 #: pg_waldump.c:685
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/ru.po b/src/bin/pg_waldump/po/ru.po
index fba2910a794..d78dedea6f6 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/ru.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Russian message translation file for pg_waldump
 # Copyright (C) 2017 PostgreSQL Global Development Group
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022.
+# Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL) 10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 10:17+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 14:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 15:41+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -37,12 +37,27 @@ msgstr "подробности: "
 msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
-#: pg_waldump.c:160
+#: pg_waldump.c:137
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось создать каталог \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:146
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "каталог \"%s\" существует, но он не пуст"
+
+#: pg_waldump.c:150
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "ошибка доступа к каталогу \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:199 pg_waldump.c:528
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:216
+#: pg_waldump.c:255
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL "
@@ -60,43 +75,63 @@ msgstr[2] ""
 "Размер сегмента WAL должен задаваться степенью 2 в интервале от 1 МБ до 1 "
 "ГБ, но в заголовке файла WAL \"%s\" указано значение: %d"
 
-#: pg_waldump.c:222
+#: pg_waldump.c:261
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:225
+#: pg_waldump.c:264
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %d"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитано байт: %d из %d)"
 
-#: pg_waldump.c:286
+#: pg_waldump.c:325
 #, c-format
 msgid "could not locate WAL file \"%s\""
 msgstr "не удалось найти файл WAL \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:288
+#: pg_waldump.c:327
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL file"
 msgstr "не удалось найти ни одного файла WAL"
 
-#: pg_waldump.c:329
+#: pg_waldump.c:368
 #, c-format
 msgid "could not find file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось найти файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:378
+#: pg_waldump.c:417
 #, c-format
 msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
 msgstr "не удалось прочитать из файла %s по смещению %d: %m"
 
-#: pg_waldump.c:382
+#: pg_waldump.c:421
 #, c-format
 msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
 msgstr ""
 "не удалось прочитать из файла %s по смещению %d (прочитано байт: %d из %d)"
 
-#: pg_waldump.c:658
+#: pg_waldump.c:511
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_waldump.c:519
+#, c-format
+msgid "invalid fork number: %u"
+msgstr "неверный номер слоя: %u"
+
+#: pg_waldump.c:531
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:534
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:754
 #, c-format
 msgid ""
 "%s decodes and displays PostgreSQL write-ahead logs for debugging.\n"
@@ -105,17 +140,17 @@ msgstr ""
 "%s декодирует и показывает журналы предзаписи PostgreSQL для целей отладки.\n"
 "\n"
 
-#: pg_waldump.c:660
+#: pg_waldump.c:756
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Использование:\n"
 
-#: pg_waldump.c:661
+#: pg_waldump.c:757
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]... [НАЧАЛЬНЫЙ_СЕГМЕНТ [КОНЕЧНЫЙ_СЕГМЕНТ]]\n"
 
-#: pg_waldump.c:662
+#: pg_waldump.c:758
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -124,14 +159,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры:\n"
 
-#: pg_waldump.c:663
+#: pg_waldump.c:759
 #, c-format
 msgid ""
 "  -b, --bkp-details      output detailed information about backup blocks\n"
 msgstr ""
 "  -b, --bkp-details      вывести подробную информацию о копиях страниц\n"
 
-#: pg_waldump.c:664
+#: pg_waldump.c:760
 #, c-format
 msgid ""
 "  -B, --block=N          with --relation, only show records that modify "
@@ -141,20 +176,20 @@ msgstr ""
 "                         записи, в которых меняется блок N\n"
 
 # well-spelled: ПОЗЗАП
-#: pg_waldump.c:665
+#: pg_waldump.c:761
 #, c-format
 msgid "  -e, --end=RECPTR       stop reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr ""
 "  -e, --end=ПОЗЗАП       прекратить чтение в заданной позиции записи в WAL\n"
 
-#: pg_waldump.c:666
+#: pg_waldump.c:762
 #, c-format
 msgid "  -f, --follow           keep retrying after reaching end of WAL\n"
 msgstr ""
 "  -f, --follow           повторять попытки чтения по достижении конца WAL\n"
 
 # well-spelled: МНГР
-#: pg_waldump.c:667
+#: pg_waldump.c:763
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --fork=FORK        only show records that modify blocks in fork FORK;\n"
@@ -164,34 +199,33 @@ msgstr ""
 "СЛОЕ\n"
 "                         с именем из списка: main, fsm, vm, init\n"
 
-#: pg_waldump.c:669
+#: pg_waldump.c:765
 #, c-format
 msgid "  -n, --limit=N          number of records to display\n"
 msgstr "  -n, --limit=N          число выводимых записей\n"
 
 # skip-rule: space-before-period
-#: pg_waldump.c:670
+#: pg_waldump.c:766
 #, c-format
 msgid ""
-"  -p, --path=PATH        directory in which to find log segment files or a\n"
+"  -p, --path=PATH        directory in which to find WAL segment files or a\n"
 "                         directory with a ./pg_wal that contains such files\n"
 "                         (default: current directory, ./pg_wal, $PGDATA/"
 "pg_wal)\n"
 msgstr ""
-"  -p, --path=ПУТЬ        каталог, где нужно искать файлы сегментов журнала, "
-"или\n"
+"  -p, --path=ПУТЬ        каталог, где нужно искать файлы сегментов WAL, или\n"
 "                         каталог с подкаталогом ./pg_wal, содержащим такие "
 "файлы\n"
 "                         (по умолчанию: текущий каталог,\n"
 "                         ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
 
-#: pg_waldump.c:673
+#: pg_waldump.c:769
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet            do not print any output, except for errors\n"
 msgstr "  -q, --quiet            не выводить никаких сообщений, кроме ошибок\n"
 
 # well-spelled: МНГР
-#: pg_waldump.c:674
+#: pg_waldump.c:770
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        only show records generated by resource manager "
@@ -203,7 +237,7 @@ msgstr ""
 "                         для просмотра списка доступных менеджеров ресурсов\n"
 "                         укажите --rmgr=list\n"
 
-#: pg_waldump.c:676
+#: pg_waldump.c:772
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --relation=T/D/R   only show records that modify blocks in relation T/"
@@ -213,17 +247,17 @@ msgstr ""
 "                         в отношении T/D/R\n"
 
 # well-spelled: ПОЗЗАП
-#: pg_waldump.c:677
+#: pg_waldump.c:773
 #, c-format
 msgid "  -s, --start=RECPTR     start reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr ""
 "  -s, --start=ПОЗЗАП     начать чтение с заданной позиции записи в WAL\n"
 
 # well-spelled: ЛВР
-#: pg_waldump.c:678
+#: pg_waldump.c:774
 #, c-format
 msgid ""
-"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read log records\n"
+"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read WAL records\n"
 "                         (default: 1 or the value used in STARTSEG)\n"
 msgstr ""
 "  -t, --timeline=ЛВР     линия времени, записи которой будут прочитаны\n"
@@ -231,25 +265,25 @@ msgstr ""
 "аргументом\n"
 "                         НАЧАЛЬНЫЙ_СЕГМЕНТ)\n"
 
-#: pg_waldump.c:680
+#: pg_waldump.c:776
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          показать версию и выйти\n"
 
-#: pg_waldump.c:681
+#: pg_waldump.c:777
 #, c-format
 msgid "  -w, --fullpage         only show records with a full page write\n"
 msgstr ""
 "  -w, --fullpage         выводить только записи, содержащие полные страницы\n"
 
-#: pg_waldump.c:682
+#: pg_waldump.c:778
 #, c-format
 msgid "  -x, --xid=XID          only show records with transaction ID XID\n"
 msgstr ""
 "  -x, --xid=XID          выводить только записи с заданным\n"
 "                         идентификатором транзакции\n"
 
-#: pg_waldump.c:683
+#: pg_waldump.c:779
 #, c-format
 msgid ""
 "  -z, --stats[=record]   show statistics instead of records\n"
@@ -258,12 +292,19 @@ msgstr ""
 "  -z, --stats[=record]   показывать статистику вместо записей\n"
 "                         (также возможно получить статистику по записям)\n"
 
-#: pg_waldump.c:685
+#: pg_waldump.c:781
+#, c-format
+msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
+msgstr ""
+"  --save-fullpage=ПУТЬ   записывать полные образы страниц в заданный "
+"каталог\n"
+
+#: pg_waldump.c:782
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             показать эту справку и выйти\n"
 
-#: pg_waldump.c:686
+#: pg_waldump.c:783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -272,123 +313,123 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: pg_waldump.c:687
+#: pg_waldump.c:784
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 
-#: pg_waldump.c:781
+#: pg_waldump.c:880
 #, c-format
 msgid "no arguments specified"
 msgstr "аргументы не указаны"
 
-#: pg_waldump.c:797
+#: pg_waldump.c:896
 #, c-format
 msgid "invalid block number: \"%s\""
 msgstr "неверный номер блока: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:806 pg_waldump.c:904
+#: pg_waldump.c:905 pg_waldump.c:1003
 #, c-format
 msgid "invalid WAL location: \"%s\""
 msgstr "неверная позиция в WAL: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:819
+#: pg_waldump.c:918
 #, c-format
 msgid "invalid fork name: \"%s\""
 msgstr "неверное имя слоя: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:827
+#: pg_waldump.c:926 pg_waldump.c:1029
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
 msgstr "неверное значение \"%s\" для параметра %s"
 
-#: pg_waldump.c:858
+#: pg_waldump.c:957
 #, c-format
 msgid "custom resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "пользовательский менеджер ресурсов \"%s\" не существует"
 
-#: pg_waldump.c:879
+#: pg_waldump.c:978
 #, c-format
 msgid "resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "менеджер ресурсов \"%s\" не существует"
 
-#: pg_waldump.c:894
+#: pg_waldump.c:993
 #, c-format
 msgid "invalid relation specification: \"%s\""
 msgstr "неверное указание отношения: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:895
+#: pg_waldump.c:994
 #, c-format
 msgid "Expecting \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
 msgstr ""
 "Ожидается \"OID табл. пространства/OID базы данных/файловый узел отношения\"."
 
-#: pg_waldump.c:914
+#: pg_waldump.c:1036
 #, c-format
-msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
-msgstr "неверное указание линии времени: \"%s\""
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "значение %s должно быть в диапазоне %u..%u"
 
-#: pg_waldump.c:924
+#: pg_waldump.c:1051
 #, c-format
 msgid "invalid transaction ID specification: \"%s\""
 msgstr "неверное указание ID транзакции: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:939
+#: pg_waldump.c:1066
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for option %s: %s"
 msgstr "нераспознанное значение параметра %s: %s"
 
-#: pg_waldump.c:953
+#: pg_waldump.c:1083
 #, c-format
 msgid "option %s requires option %s to be specified"
 msgstr "параметр %s требует указания параметра %s"
 
-#: pg_waldump.c:960
+#: pg_waldump.c:1090
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: pg_waldump.c:970 pg_waldump.c:990
+#: pg_waldump.c:1100 pg_waldump.c:1123
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:996 pg_waldump.c:1026
+#: pg_waldump.c:1129 pg_waldump.c:1159
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\""
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:1006
+#: pg_waldump.c:1139
 #, c-format
 msgid "start WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "начальная позиция в WAL %X/%X находится не в файле \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:1033
+#: pg_waldump.c:1166
 #, c-format
 msgid "ENDSEG %s is before STARTSEG %s"
 msgstr "КОНЕЧНЫЙ_СЕГМЕНТ %s меньше, чем НАЧАЛЬНЫЙ_СЕГМЕНТ %s"
 
-#: pg_waldump.c:1048
+#: pg_waldump.c:1181
 #, c-format
 msgid "end WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "конечная позиция в WAL %X/%X находится не в файле \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:1060
+#: pg_waldump.c:1193
 #, c-format
 msgid "no start WAL location given"
 msgstr "начальная позиция в WAL не задана"
 
-#: pg_waldump.c:1074
+#: pg_waldump.c:1207
 #, c-format
 msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
 msgstr "не удалось выделить память для чтения WAL"
 
-#: pg_waldump.c:1080
+#: pg_waldump.c:1213
 #, c-format
 msgid "could not find a valid record after %X/%X"
 msgstr "не удалось найти действительную запись после позиции %X/%X"
 
-#: pg_waldump.c:1090
+#: pg_waldump.c:1223
 #, c-format
 msgid "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u byte\n"
 msgid_plural "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u bytes\n"
@@ -399,84 +440,83 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "первая запись обнаружена после %X/%X, в позиции %X/%X, пропускается %u Б\n"
 
-#: pg_waldump.c:1171
+#: pg_waldump.c:1308
 #, c-format
 msgid "error in WAL record at %X/%X: %s"
 msgstr "ошибка в записи WAL в позиции %X/%X: %s"
 
-#: pg_waldump.c:1180
+#: pg_waldump.c:1317
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: xlogreader.c:625
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "неверное смещение записи: %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr ""
+"неверное смещение записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: xlogreader.c:633
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
-msgstr "по смещению %X/%X запрошено продолжение записи"
+msgstr "в позиции %X/%X запрошено продолжение записи"
 
-#: xlogreader.c:674 xlogreader.c:1121
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "неверная длина записи по смещению %X/%X: ожидалось %u, получено %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr ""
+"неверная длина записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: xlogreader.c:703
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
 
-#: xlogreader.c:725
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "длина записи %u по смещению %X/%X слишком велика"
+msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
 
-#: xlogreader.c:774
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "нет флага contrecord в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:787
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "неверная длина contrecord: %u (ожидалась %lld) в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "нет записи contrecord в %X/%X"
-
-#: xlogreader.c:1129
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
-msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u по смещению %X/%X"
+msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1142 xlogreader.c:1158
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
-msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X по смещению %X/%X"
+msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
-"некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи по "
-"смещению %X/%X"
+"некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи в позиции "
+"%X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1231
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неверное магическое число %04X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+"неверное магическое число %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1286
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неверные информационные биты %04X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+"неверные информационные биты %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1260
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: WAL file database system "
@@ -485,7 +525,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: в нём указан идентификатор системы БД "
 "%llu, а идентификатор системы pg_control: %llu"
 
-#: xlogreader.c:1268
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
@@ -494,7 +534,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный размер сегмента в заголовке "
 "страницы"
 
-#: xlogreader.c:1274
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
@@ -503,17 +543,19 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный XLOG_BLCKSZ в заголовке "
 "страницы"
 
-#: xlogreader.c:1305
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте журнала %s, смещение %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1330
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
+msgid ""
+"out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
+"offset %u"
 msgstr ""
-"нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте "
-"журнала %s, смещение %u"
+"нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте WAL "
+"%s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
 #: xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -580,24 +622,24 @@ msgstr "неверный идентификатор блока %u в позиц
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной длиной в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1967
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "не удалось найти копию блока с ID %d в записи журнала WAL"
 
-#: xlogreader.c:2051
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с указанным неверным блоком %d"
 
-#: xlogreader.c:2058
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с неверным состоянием, блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2085 xlogreader.c:2102
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
@@ -606,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый методом %s, который не "
 "поддерживается этой сборкой, блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2111
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
@@ -614,11 +656,23 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый неизвестным методом, "
 "блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2119
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "не удалось развернуть образ в позиции %X/%X, блок %d"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
+#~ msgstr "неверное указание линии времени: \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "неверное смещение записи: %X/%X"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "нет записи contrecord в %X/%X"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/sv.po b/src/bin/pg_waldump/po/sv.po
index 9f0e147f18e..4fd2ceb7b03 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/sv.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-02 03:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-02 08:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 08:59+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -470,12 +470,12 @@ msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: WAL-filens databassystemident
 #: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
-msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt segmentstorlek i sidhuvuid"
+msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt segmentstorlek i sidhuvud"
 
 #: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
-msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt XLOG_BLCKSZ i sidhuvuid"
+msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt XLOG_BLCKSZ i sidhuvud"
 
 #: xlogreader.c:1303
 #, c-format
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA är ej satt men datalängden är %u vid %X/%X"
 #: xlogreader.c:1802
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
-msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är satt men håloffset %u längd %u block-image-längd %u vid %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är satt men håloffset %u längd %u blockavbildlängd %u vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1818
 #, c-format
@@ -516,12 +516,12 @@ msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är inte satt men håloffset %u längd %u vid %X/%X"
 #: xlogreader.c:1832
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
-msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men block-image-längd %u vid %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men blockavbildlängd %u vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1847
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
-msgstr "varken BKPIMAGE_HAS_HOLE eller BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men block-image-längd är %u vid %X/%X"
+msgstr "varken BKPIMAGE_HAS_HOLE eller BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men blockavbildlängd är %u vid %X/%X"
 
 #: xlogreader.c:1863
 #, c-format
@@ -551,22 +551,22 @@ msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt block %d angivet"
 #: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X med ogiltigt state, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt state, block %d"
 
 #: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X, komprimerad med %s stöds inte av bygget, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X, komprimerad med %s stöds inte av bygget, block %d"
 
 #: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
-msgstr "kunde inte återställa image vid %X/%X, komprimerad med okänd metod, block %d"
+msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X, komprimerad med okänd metod, block %d"
 
 #: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
-msgstr "kunde inte packa upp image vid %X/%X, block %d"
+msgstr "kunde inte packa upp avbild vid %X/%X, block %d"
 
 #, c-format
 #~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/uk.po b/src/bin/pg_waldump/po/uk.po
index 71312d16ec3..29291c8963a 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/uk.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/uk.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgresql\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-21 21:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-22 13:43\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-17 06:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-28 15:54\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
@@ -14,30 +14,50 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: postgresql\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 324573\n"
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
-"X-Crowdin-File: /DEV_13/pg_waldump.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 512\n"
+"X-Crowdin-File: /REL_16_STABLE/pg_waldump.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 979\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "збій: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "помилка: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "попередження: "
 
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "деталі: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "підказка: "
+
+#: pg_waldump.c:137
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "не вдалося створити каталог \"%s\": %m"
+
 #: pg_waldump.c:146
 #, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "каталог \"%s\" існує, але він не порожній"
+
+#: pg_waldump.c:150
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "немає доступу до каталогу \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:199 pg_waldump.c:528
+#, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не можливо відкрити файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:202
+#: pg_waldump.c:255
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d bytes"
@@ -46,233 +66,304 @@ msgstr[1] "Розмір сегмента WAL повинен задаватись
 msgstr[2] "Розмір сегмента WAL повинен задаватись ступенем двійки в інтервалі між 1 MB і 1 GB, але у заголовку файлу WAL \"%s\" вказано %d байтів"
 msgstr[3] "Розмір сегмента WAL повинен задаватись ступенем двійки в інтервалі між 1 MB і 1 GB, але у заголовку файлу WAL \"%s\" вказано %d байтів"
 
-#: pg_waldump.c:210
+#: pg_waldump.c:261
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "не вдалося прочитати файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:213
+#: pg_waldump.c:264
 #, c-format
-msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
-msgstr "не вдалося прочитати файл \"%s\": прочитано %d з %zu"
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %d"
+msgstr "не вдалося прочитати файл \"%s\": прочитано %d з %d"
 
-#: pg_waldump.c:275
+#: pg_waldump.c:325
 #, c-format
 msgid "could not locate WAL file \"%s\""
 msgstr "не вдалося знайти WAL файл \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:277
+#: pg_waldump.c:327
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL file"
 msgstr "не вдалося знайти жодного WAL файлу"
 
-#: pg_waldump.c:318
+#: pg_waldump.c:368
 #, c-format
 msgid "could not find file \"%s\": %m"
 msgstr "не вдалося знайти файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:367
+#: pg_waldump.c:417
+#, c-format
+msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
+msgstr "не вдалося прочитати файл %s, зсув %d: %m"
+
+#: pg_waldump.c:421
+#, c-format
+msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
+msgstr "не вдалося прочитати з файлу %s, зсув %d: прочитано %d з %d"
+
+#: pg_waldump.c:511
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_waldump.c:519
+#, c-format
+msgid "invalid fork number: %u"
+msgstr ""
+
+#: pg_waldump.c:531
 #, c-format
-msgid "could not read from file %s, offset %u: %m"
-msgstr "не вдалося прочитати з файлу %s, зсув %u: %m"
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "не вдалося записати файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:371
+#: pg_waldump.c:534
 #, c-format
-msgid "could not read from file %s, offset %u: read %d of %zu"
-msgstr "не вдалося прочитати з файлу %s, зсув %u: прочитано %d з %zu"
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "неможливо закрити файл \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:720
+#: pg_waldump.c:754
 #, c-format
 msgid "%s decodes and displays PostgreSQL write-ahead logs for debugging.\n\n"
 msgstr "%s декодує і відображає журнали попереднього запису PostgreSQL для налагодження.\n\n"
 
-#: pg_waldump.c:722
+#: pg_waldump.c:756
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Використання:\n"
 
-#: pg_waldump.c:723
+#: pg_waldump.c:757
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]...[STARTSEG [ENDSEG]]\n"
 
-#: pg_waldump.c:724
+#: pg_waldump.c:758
 #, c-format
 msgid "\n"
 "Options:\n"
 msgstr "\n"
 "Параметри:\n"
 
-#: pg_waldump.c:725
+#: pg_waldump.c:759
 #, c-format
 msgid "  -b, --bkp-details      output detailed information about backup blocks\n"
 msgstr "  -b, --bkp-details      виводити детальну інформацію про блоки резервних копій\n"
 
-#: pg_waldump.c:726
+#: pg_waldump.c:760
+#, c-format
+msgid "  -B, --block=N          with --relation, only show records that modify block N\n"
+msgstr "  -B, --block=N з --relation, лише показати записи, які змінюють блок N\n"
+
+#: pg_waldump.c:761
 #, c-format
 msgid "  -e, --end=RECPTR       stop reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr "  -e, --end=RECPTR       зупинити читання WAL з місця RECPTR\n"
 
-#: pg_waldump.c:727
+#: pg_waldump.c:762
 #, c-format
 msgid "  -f, --follow           keep retrying after reaching end of WAL\n"
 msgstr "  -f, --follow          повторювати спроби після досягнення кінця  WAL\n"
 
-#: pg_waldump.c:728
+#: pg_waldump.c:763
+#, c-format
+msgid "  -F, --fork=FORK        only show records that modify blocks in fork FORK;\n"
+"                         valid names are main, fsm, vm, init\n"
+msgstr "  -F, --fork=FORK показати лише записи, які змінюють блоки в форці FORK;\n"
+"                         дійсні імена: main, fsm, vm, init\n"
+
+#: pg_waldump.c:765
 #, c-format
 msgid "  -n, --limit=N          number of records to display\n"
 msgstr "  -n, --limit=N         число записів для відображення\n"
 
-#: pg_waldump.c:729
+#: pg_waldump.c:766
 #, c-format
-msgid "  -p, --path=PATH        directory in which to find log segment files or a\n"
+msgid "  -p, --path=PATH        directory in which to find WAL segment files or a\n"
 "                         directory with a ./pg_wal that contains such files\n"
 "                         (default: current directory, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
-msgstr "  -p, --path=PATH       каталог, у якому шукати файли сегментів журналу \n"
-"або каталог з ./pg_wal, що містить такі файли (за замовчуванням: чинний каталог, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
+msgstr ""
 
-#: pg_waldump.c:732
+#: pg_waldump.c:769
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet            do not print any output, except for errors\n"
 msgstr "  -q, --quiet            не друкувати жодного виводу, окрім помилок\n"
 
-#: pg_waldump.c:733
+#: pg_waldump.c:770
 #, c-format
 msgid "  -r, --rmgr=RMGR        only show records generated by resource manager RMGR;\n"
 "                         use --rmgr=list to list valid resource manager names\n"
 msgstr "  -r, --rmgr=RMGR       відображати записи, згенеровані лише ресурсним менеджером RMGR;\n"
 "                         використовувати --rmgr=list для перегляду списку припустимих імен ресурсного менеджера\n"
 
-#: pg_waldump.c:735
+#: pg_waldump.c:772
+#, c-format
+msgid "  -R, --relation=T/D/R   only show records that modify blocks in relation T/D/R\n"
+msgstr "  -R, --relation=T/D/R відобразити тільки записи, які змінюють блоки у відношенні T/D/R\n"
+
+#: pg_waldump.c:773
 #, c-format
 msgid "  -s, --start=RECPTR     start reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr "  -s, --start=RECPTR     почати читання WAL з місця RECPTR\n"
 
-#: pg_waldump.c:736
+#: pg_waldump.c:774
 #, c-format
-msgid "  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read log records\n"
+msgid "  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read WAL records\n"
 "                         (default: 1 or the value used in STARTSEG)\n"
-msgstr "  -t, --timeline=TLI     часова шкала, записи якої будуть прочитані                          (за замовчуванням: 1 або значення, що використовується у STARTSEG)\n"
+msgstr ""
 
-#: pg_waldump.c:738
+#: pg_waldump.c:776
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            вивести інформацію про версію і вийти\n"
 
-#: pg_waldump.c:739
+#: pg_waldump.c:777
+#, c-format
+msgid "  -w, --fullpage         only show records with a full page write\n"
+msgstr "  -w, --fullpage показувати записи лише з повним записом на сторінці\n"
+
+#: pg_waldump.c:778
 #, c-format
 msgid "  -x, --xid=XID          only show records with transaction ID XID\n"
 msgstr "  -x, --xid=XID          показати записи лише з ідентифікатором транзакцій XID\n"
 
-#: pg_waldump.c:740
+#: pg_waldump.c:779
 #, c-format
 msgid "  -z, --stats[=record]   show statistics instead of records\n"
 "                         (optionally, show per-record statistics)\n"
 msgstr "  -z, --stats[=record]    показати статистику замість записів                         (необов'язково, відобразити щорядкову статистику)\n"
 
-#: pg_waldump.c:742
+#: pg_waldump.c:781
+#, c-format
+msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_waldump.c:782
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help              показати цю довідку потім вийти\n"
 
-#: pg_waldump.c:743
+#: pg_waldump.c:783
 #, c-format
 msgid "\n"
 "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr "\n"
 "Повідомляти про помилки на <%s>.\n"
 
-#: pg_waldump.c:744
+#: pg_waldump.c:784
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашня сторінка %s: <%s>\n"
 
-#: pg_waldump.c:821
+#: pg_waldump.c:880
 #, c-format
 msgid "no arguments specified"
 msgstr "не вказано аргументів"
 
-#: pg_waldump.c:836
+#: pg_waldump.c:896
+#, c-format
+msgid "invalid block number: \"%s\""
+msgstr "неприпустимий номер блоку: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:905 pg_waldump.c:1003
+#, c-format
+msgid "invalid WAL location: \"%s\""
+msgstr "неприпустиме розташування WAL: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:918
 #, c-format
-msgid "could not parse end WAL location \"%s\""
-msgstr "не вдалося проаналізувати кінцеве розташування WAL \"%s\""
+msgid "invalid fork name: \"%s\""
+msgstr "неприпустиме ім'я форку: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:848
+#: pg_waldump.c:926 pg_waldump.c:1029
 #, c-format
-msgid "could not parse limit \"%s\""
-msgstr "не вдалося проаналізувати ліміт \"%s\""
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "неприпустиме значення \"%s\" для параметра %s"
 
-#: pg_waldump.c:879
+#: pg_waldump.c:957
+#, c-format
+msgid "custom resource manager \"%s\" does not exist"
+msgstr "користувацький менеджер ресурсів \"%s\" не існує"
+
+#: pg_waldump.c:978
 #, c-format
 msgid "resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "менеджер ресурсів \"%s\" не існує"
 
-#: pg_waldump.c:888
+#: pg_waldump.c:993
+#, c-format
+msgid "invalid relation specification: \"%s\""
+msgstr "неприпустима специфікація відношення: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:994
 #, c-format
-msgid "could not parse start WAL location \"%s\""
-msgstr "не вдалося проаналізувати початкове розташування WAL \"%s\""
+msgid "Expecting \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
+msgstr "Очікуємо \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
 
-#: pg_waldump.c:898
+#: pg_waldump.c:1036
 #, c-format
-msgid "could not parse timeline \"%s\""
-msgstr "не вдалося проаналізувати часову шкалу \"%s\""
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "%s має бути в діапазоні %u..%u"
 
-#: pg_waldump.c:905
+#: pg_waldump.c:1051
+#, c-format
+msgid "invalid transaction ID specification: \"%s\""
+msgstr "неприпустима специфікація ідентифікатора транзакції: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:1066
 #, c-format
-msgid "could not parse \"%s\" as a transaction ID"
-msgstr "не вдалося прочитати \"%s\" як ідентифікатор транзакції"
+msgid "unrecognized value for option %s: %s"
+msgstr "нерозпізнане значення параметра %s: %s"
 
-#: pg_waldump.c:920
+#: pg_waldump.c:1083
 #, c-format
-msgid "unrecognized argument to --stats: %s"
-msgstr "нерозпізнаний аргумент для --stats: %s"
+msgid "option %s requires option %s to be specified"
+msgstr "параметр %s вимагає використання параметру %s"
 
-#: pg_waldump.c:933
+#: pg_waldump.c:1090
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "забагато аргументів у командному рядку (перший \"%s\")"
 
-#: pg_waldump.c:943 pg_waldump.c:963
+#: pg_waldump.c:1100 pg_waldump.c:1123
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "не вдалося відкрити каталог \"%s\": %m"
 
-#: pg_waldump.c:969 pg_waldump.c:1000
+#: pg_waldump.c:1129 pg_waldump.c:1159
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\""
 msgstr "не вдалося відкрити файл \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:979
+#: pg_waldump.c:1139
 #, c-format
 msgid "start WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "початкове розташування WAL %X/%X не всередині файлу \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:1007
+#: pg_waldump.c:1166
 #, c-format
 msgid "ENDSEG %s is before STARTSEG %s"
 msgstr "ENDSEG %s перед STARTSEG %s"
 
-#: pg_waldump.c:1022
+#: pg_waldump.c:1181
 #, c-format
 msgid "end WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "кінцеве розташування WAL %X/%X не всередині файлу \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:1035
+#: pg_waldump.c:1193
 #, c-format
 msgid "no start WAL location given"
 msgstr "не задано початкове розташування WAL"
 
-#: pg_waldump.c:1049
+#: pg_waldump.c:1207
 #, c-format
-msgid "out of memory"
-msgstr "недостатньо пам'яті"
+msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
+msgstr "недостатньо пам'яті під час виділення обробника читання WAL"
 
-#: pg_waldump.c:1055
+#: pg_waldump.c:1213
 #, c-format
 msgid "could not find a valid record after %X/%X"
 msgstr "не вдалося знайти припустимий запис після %X/%X"
 
-#: pg_waldump.c:1066
+#: pg_waldump.c:1223
 #, c-format
 msgid "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u byte\n"
 msgid_plural "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u bytes\n"
@@ -281,13 +372,178 @@ msgstr[1] "перший запис після %X/%X, у %X/%X, пропуска
 msgstr[2] "перший запис після %X/%X, у %X/%X, пропускається %u байтів\n"
 msgstr[3] "перший запис після %X/%X, у %X/%X, пропускається %u байти\n"
 
-#: pg_waldump.c:1117
+#: pg_waldump.c:1308
 #, c-format
 msgid "error in WAL record at %X/%X: %s"
 msgstr "помилка у записі WAL у %X/%X: %s"
 
-#: pg_waldump.c:1127
+#: pg_waldump.c:1317
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "Спробуйте \"%s --help\" для додаткової інформації."
+
+#: xlogreader.c:626
+#, c-format
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr ""
+
+#: xlogreader.c:635
+#, c-format
+msgid "contrecord is requested by %X/%X"
+msgstr "по зсуву %X/%X запитано продовження запису"
+
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
+#, c-format
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr ""
+
+#: xlogreader.c:705
+#, c-format
+msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+msgstr "не вистачило пам'яті під час спроби закодування запису довжиною %u"
+
+#: xlogreader.c:727
+#, c-format
+msgid "record length %u at %X/%X too long"
+msgstr "довжина запису %u на %X/%X є задовгою"
+
+#: xlogreader.c:776
+#, c-format
+msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
+msgstr "немає прапорця contrecord в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:789
+#, c-format
+msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
+msgstr "неприпустима довжина contrecord %u (очікувалось %lld) на %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1127
+#, c-format
+msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
+msgstr "невірний ID менеджера ресурсів %u в %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
+#, c-format
+msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
+msgstr "запис з неправильним попереднім посиланням %X/%X на %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1192
+#, c-format
+msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
+msgstr "некоректна контрольна сума даних менеджера ресурсів у запису по зсуву %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1226
+#, c-format
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
+#, c-format
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+
+#: xlogreader.c:1257
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
+msgstr "WAL файл належить іншій системі баз даних: ідентифікатор системи баз даних де міститься WAL файл - %llu, а ідентифікатор системи баз даних pg_control - %llu"
+
+#: xlogreader.c:1265
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
+msgstr "Файл WAL належить іншій системі баз даних: некоректний розмір сегменту в заголовку сторінки"
+
+#: xlogreader.c:1271
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
+msgstr "Файл WAL належить іншій системі баз даних: некоректний XLOG_BLCKSZ в заголовку сторінки"
+
+#: xlogreader.c:1303
+#, c-format
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+
+#: xlogreader.c:1329
+#, c-format
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr ""
+
+#: xlogreader.c:1735
+#, c-format
+msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
+msgstr "ідентифікатор блока %u out-of-order в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1759
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA встановлений, але немає даних в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1766
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA встановлений, але довжина даних дорівнює %u в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1802
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE встановлений, але для пропуску задані: зсув %u, довжина %u, при довжині образу блока %u в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1818
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE не встановлений, але для пропуску задані: зсув %u, довжина %u в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1832
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
+msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED встановлений, але довжина образу блока дорівнює %u в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1847
+#, c-format
+msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
+msgstr "ні BKPIMAGE_HAS_HOLE, ні BKPIMAGE_COMPRESSED не встановлені, але довжина образу блока дорівнює %u в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1863
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL встановлений, але попереднє значення не задано в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1875
+#, c-format
+msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
+msgstr "невірний ідентифікатор блоку %u в позиції %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1942
+#, c-format
+msgid "record with invalid length at %X/%X"
+msgstr "запис з невірною довжиною на %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1968
+#, c-format
+msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
+msgstr "не вдалося знайти блок резервної копії з ID %d у записі WAL"
+
+#: xlogreader.c:2052
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
+msgstr "не вдалося відновити зображення %X/%X з недійсним вказаним блоком %d"
+
+#: xlogreader.c:2059
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
+msgstr "не вдалося відновити зображення %X/%X з недійсним станом, блок %d"
+
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
+msgstr "не вдалося відновити зображення в %X/%X, стиснуте %s, не підтримується збіркою, блок %d"
+
+#: xlogreader.c:2112
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
+msgstr "не вдалося відновити зображення %X/%X стиснуте з невідомим методом, блок %d"
+
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "Спробуйте \"%s --help\" для отримання додаткової інформації.\n"
+msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
+msgstr "не вдалося розпакувати зображення на %X/%X, блок %d"
 
diff --git a/src/bin/psql/po/cs.po b/src/bin/psql/po/cs.po
index 45771e129d9..e50d301a2ff 100644
--- a/src/bin/psql/po/cs.po
+++ b/src/bin/psql/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql-cs (PostgreSQL 9.3)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-31 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-01 00:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <info@cspug.cx>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "  -E, --echo-hidden        ukáže dotazy generované interními příka
 #: help.c:102
 #, c-format
 msgid "  -L, --log-file=FILENAME  send session log to file\n"
-msgstr "  -L, --log-file=SOUBOR  uloží záznam sezení do souboru\n"
+msgstr "  -L, --log-file=SOUBOR    uloží záznam sezení do souboru\n"
 
 #: help.c:103
 #, c-format
@@ -2751,12 +2751,12 @@ msgstr "Paměť dotazu\n"
 #: help.c:197
 #, c-format
 msgid "  \\e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external editor\n"
-msgstr "  \\e [SOUBOR] [ŘÁDEK]           editace aktuálního dotazu (nebo souboru) v externím editoru\n"
+msgstr "  \\e [SOUBOR] [ŘÁDEK]    editace aktuálního dotazu (nebo souboru) v externím editoru\n"
 
 #: help.c:198
 #, c-format
 msgid "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor\n"
-msgstr "  \\ef [JMENOFUNKCE [ŘÁDEK]]      editace definice funkce v externím editoru\n"
+msgstr "  \\ef [JMENOFUNKCE [ŘÁDEK]]  editace definice funkce v externím editoru\n"
 
 #: help.c:199
 #, c-format
@@ -2826,10 +2826,9 @@ msgstr ""
 
 #: help.c:215
 #, c-format
-#| msgid "  \\echo [STRING]         write string to standard output\n"
 msgid "  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no newline)\n"
 msgstr ""
-"  \\warn [-n] [TEXT]    vypsání textu na standardní výstup (-n pro potlačení\n"
+"  \\warn [-n] [TEXT]      vypsání textu na standardní výstup (-n pro potlačení\n"
 "                         nového řádku)\n"
 
 #: help.c:218
@@ -2938,7 +2937,7 @@ msgstr "  \\dD[S+] [PATTERN]      seznam domén\n"
 #: help.c:240
 #, c-format
 msgid "  \\ddp    [PATTERN]      list default privileges\n"
-msgstr "  \\ddp     [VZOR]         seznam implicitních privilegií\n"
+msgstr "  \\ddp     [VZOR]        seznam implicitních privilegií\n"
 
 #: help.c:241
 #, c-format
@@ -3028,7 +3027,7 @@ msgstr "  \\do[S]  [VZOR]         seznam operátorů\n"
 #: help.c:258
 #, c-format
 msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
-msgstr "  \\dO[S+]  [VZOR]         seznam collations\n"
+msgstr "  \\dO[S+]  [VZOR]        seznam collations\n"
 
 #: help.c:259
 #, c-format
@@ -3411,7 +3410,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximální počet položek uložených v historii přkazů\n"
-"\n"
 
 #: help.c:385
 #, c-format
@@ -3587,7 +3585,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    určuje podrobnost chybových hlášení [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
-"\n"
 
 #: help.c:425
 #, c-format
diff --git a/src/bin/psql/po/el.po b/src/bin/psql/po/el.po
index a40390de7fc..fe419d14af0 100644
--- a/src/bin/psql/po/el.po
+++ b/src/bin/psql/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-14 09:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 15:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -3254,7 +3254,6 @@ msgstr ""
 "  ECHO\n"
 "    ελέγχει ποία είσοδος γράφεται στην τυπική έξοδο\n"
 "    [all, errors, none, queries]\n"
-"\n"
 
 #: help.c:406
 msgid ""
diff --git a/src/bin/psql/po/es.po b/src/bin/psql/po/es.po
index 5fd9d3b3195..c786ff4a419 100644
--- a/src/bin/psql/po/es.po
+++ b/src/bin/psql/po/es.po
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Ingrésela nuevamente: "
 #: command.c:2139
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
-msgstr "Las constraseñas no coinciden."
+msgstr "Las contraseñas no coinciden."
 
 #: command.c:2236
 #, c-format
diff --git a/src/bin/psql/po/fr.po b/src/bin/psql/po/fr.po
index e562706b44e..676d05a031a 100644
--- a/src/bin/psql/po/fr.po
+++ b/src/bin/psql/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 08:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 #: help.c:149
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "page d'accueil de %s : <%s>\n"
+msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 
 #: help.c:191
 msgid "General\n"
@@ -3472,7 +3472,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    si activé, les méthodes de compression methods ne sont pas affichées\n"
-"\n"
 
 #: help.c:421
 msgid ""
diff --git a/src/bin/psql/po/it.po b/src/bin/psql/po/it.po
index e5cd7efead3..992f5b28e4f 100644
--- a/src/bin/psql/po/it.po
+++ b/src/bin/psql/po/it.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-26 15:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:53+0200\n"
 "Last-Translator: Daniele Varrazzo <daniele.varrazzo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it\n"
 "Language: it\n"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgid ""
 "  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  execute query (and send result to file or |pipe);\n"
 "                         \\g with no arguments is equivalent to a semicolon\n"
 msgstr ""
-" \\g [(OPZIONI)] [FILE] esegue la query (e invia il risultato a file o |pipe);\n"
+"  \\g [(OPZIONI)] [FILE]  esegue la query (e invia il risultato a file o |pipe);\n"
 "                         \\g senza argomenti equivale a un punto e virgola\n"
 
 #: help.c:197
@@ -2746,9 +2746,7 @@ msgstr "  \\gset [PREFIX]         esegui la query e salva il risultato in una va
 
 #: help.c:200
 msgid "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] as \\g, but forces expanded output mode\n"
-msgstr ""
-" \\gx [(OPZIONI)] [FILE] come \\g, ma forza la modalità di output espansa\n"
-"\n"
+msgstr "  \\gx [(OPZIONI)] [FILE] come \\g, ma forza la modalità di output espansa\n\n"
 
 #: help.c:201
 msgid "  \\q                     quit psql\n"
@@ -2831,7 +2829,7 @@ msgstr "  \\copy ...              esegui una SQL COPY con flusso di dati dal cli
 
 #: help.c:227
 msgid "  \\echo [-n] [STRING]    write string to standard output (-n for no newline)\n"
-msgstr " \\echo [-n] [STRING]     scrive la stringa nello standard output (-n per nessuna nuova riga)\n"
+msgstr "  \\echo [-n] [STRING]     scrive la stringa nello standard output (-n per nessuna nuova riga)\n"
 
 #: help.c:228
 msgid "  \\i FILE                execute commands from file\n"
@@ -2851,13 +2849,11 @@ msgstr ""
 
 #: help.c:231
 msgid "  \\qecho [-n] [STRING]   write string to \\o output stream (-n for no newline)\n"
-msgstr ""
-" \\qecho [-n] [STRING]   scrive la stringa in \\o flusso di output (-n per nessuna nuova riga)\n"
-"\n"
+msgstr "  \\qecho [-n] [STRING]   scrive la stringa in \\o flusso di output (-n per nessuna nuova riga)\n\n"
 
 #: help.c:232
 msgid "  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no newline)\n"
-msgstr " \\warn [-n] [STRING] scrive la stringa nell'errore standard (-n per nessuna nuova riga)\n"
+msgstr "  \\warn [-n] [STRING]    scrive la stringa nell'errore standard (-n per nessuna nuova riga)\n"
 
 #: help.c:235
 msgid "Conditional\n"
@@ -2905,19 +2901,19 @@ msgstr "  \\dA[+]  [MODELLO]      elenca i metodi di accesso\n"
 
 #: help.c:248
 msgid "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator classes\n"
-msgstr " \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]] elenca le classi di operatori\n"
+msgstr "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]] elenca le classi di operatori\n"
 
 #: help.c:249
 msgid "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator families\n"
-msgstr " \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]   elenca le famiglie di operatori\n"
+msgstr "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]   elenca le famiglie di operatori\n"
 
 #: help.c:250
 msgid "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list operators of operator families\n"
-msgstr " \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]    elenca gli operatori delle famiglie di operatori\n"
+msgstr "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]    elenca gli operatori delle famiglie di operatori\n"
 
 #: help.c:251
 msgid "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list support functions of operator families\n"
-msgstr " \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]] elenca le funzioni di supporto delle famiglie di operatori\n"
+msgstr "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]] elenca le funzioni di supporto delle famiglie di operatori\n"
 
 #: help.c:252
 msgid "  \\db[+]  [PATTERN]      list tablespaces\n"
@@ -2929,7 +2925,7 @@ msgstr "  \\dc[S+] [MODELLO]      elenca le conversioni di codifica\n"
 
 #: help.c:254
 msgid "  \\dconfig[+] [PATTERN]  list configuration parameters\n"
-msgstr " \\dconfig[+] [PATTERN]    elenca i parametri di configurazione\n"
+msgstr "  \\dconfig[+] [PATTERN]  elenca i parametri di configurazione\n"
 
 #: help.c:255
 msgid "  \\dC[+]  [PATTERN]      list casts\n"
@@ -2972,7 +2968,7 @@ msgid ""
 "  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
 "                         list [only agg/normal/procedure/trigger/window] functions\n"
 msgstr ""
-" \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
+"  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
 "                         elenco funzioni di [solo agg/normal/procedura/trigger/finestra]\n"
 
 #: help.c:266
@@ -3001,7 +2997,7 @@ msgstr "  \\di[S+] [MODELLO]      elenca gli indici\n"
 
 #: help.c:272
 msgid "  \\dl[+]                 list large objects, same as \\lo_list\n"
-msgstr "  \\dl[+]                elenca i large object, stesso risultato di \\lo_list\n"
+msgstr "  \\dl[+]                 elenca i large object, stesso risultato di \\lo_list\n"
 
 #: help.c:273
 msgid "  \\dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages\n"
@@ -3020,7 +3016,7 @@ msgid ""
 "  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
 "                         list operators\n"
 msgstr ""
-" \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
+"  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
 "                         operatori di liste\n"
 
 #: help.c:278
@@ -3035,11 +3031,11 @@ msgstr ""
 
 #: help.c:280
 msgid "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n"
-msgstr " \\dP[itn+] [PATTERN] list [solo indice/tabella] relazioni partizionate [n=nidificato]\n"
+msgstr "  \\dP[itn+] [PATTERN] list [solo indice/tabella] relazioni partizionate [n=nidificato]\n"
 
 #: help.c:281
 msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
-msgstr " \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] elenca le impostazioni del ruolo per database\n"
+msgstr "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] elenca le impostazioni del ruolo per database\n"
 
 #: help.c:282
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
@@ -3075,7 +3071,7 @@ msgstr "  \\dx[+]  [MODELLO]      elenca le estensioni\n"
 
 #: help.c:290
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
-msgstr " \\dX [PATTERN] elenca le statistiche estese\n"
+msgstr "  \\dX [PATTERN] elenca le statistiche estese\n"
 
 #: help.c:291
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
@@ -3103,23 +3099,23 @@ msgstr "Large Object\n"
 
 #: help.c:299
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
-msgstr " \\lo_export FILE LOBOID scrive un oggetto di grandi dimensioni su un file\n"
+msgstr "  \\lo_export FILE LOBOID scrive un oggetto di grandi dimensioni su un file\n"
 
 #: help.c:300
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
 msgstr ""
-" \\lo_import FILE [COMMENTO]\n"
+"  \\lo_import FILE [COMMENTO]\n"
 "                         leggi oggetti di grandi dimensioni da file\n"
 
 #: help.c:302
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
-msgstr " \\lo_list[+]            elenca gli oggetti di grandi dimensioni\n"
+msgstr "  \\lo_list[+]            elenca gli oggetti di grandi dimensioni\n"
 
 #: help.c:303
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
-msgstr " \\lo_unlink LOBOID      elimina un oggetto di grandi dimensioni\n"
+msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      elimina un oggetto di grandi dimensioni\n"
 
 #: help.c:306
 msgid "Formatting\n"
@@ -3228,7 +3224,7 @@ msgstr "  \\cd [DIRECTORY]        cambia la directory di lavoro\n"
 
 #: help.c:341
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
-msgstr " \\getenv PSQLVAR ENVVAR recupera la variabile di ambiente\n"
+msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR recupera la variabile di ambiente\n"
 
 #: help.c:342
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
@@ -3362,7 +3358,7 @@ msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
 msgstr ""
-" NASCONDI_TABELLA\n"
+"  HIDE_TABLEAM\n"
 "    se impostato, i metodi di accesso alla tabella non vengono visualizzati\n"
 
 #: help.c:417
@@ -3370,7 +3366,7 @@ msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
 msgstr ""
-" HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
+"  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    se impostato, i metodi di compressione non vengono visualizzati\n"
 
 #: help.c:419
@@ -3512,7 +3508,7 @@ msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
 msgstr ""
-" SHOW_ALL_RESULTS\n"
+"  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    mostra tutti i risultati di una query combinata (\\;) anziché solo l'ultima\n"
 
 #: help.c:455
@@ -3561,7 +3557,7 @@ msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
 msgstr ""
-" VERBOSITÀ\n"
+"  VERBOSITY\n"
 "    controlla la verbosità dei rapporti di errore [predefinito, dettagliato, conciso, sqlstate]\n"
 
 #: help.c:467
diff --git a/src/bin/psql/po/ja.po b/src/bin/psql/po/ja.po
index aac9bdb3d86..0561cb612dc 100644
--- a/src/bin/psql/po/ja.po
+++ b/src/bin/psql/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-20 09:25+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-20 10:32+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:54+0200\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -3375,7 +3375,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    設定すると、テーブルアクセスメソッドは表示されない\n"
-"\n"
 
 #: help.c:419
 msgid ""
@@ -3384,7 +3383,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    設定すると、圧縮方式は表示されない\n"
-"\n"
 
 #: help.c:421
 msgid ""
diff --git a/src/bin/psql/po/ru.po b/src/bin/psql/po/ru.po
index 8eacc86451d..216cdb8ab3d 100644
--- a/src/bin/psql/po/ru.po
+++ b/src/bin/psql/po/ru.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-03 15:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-03 15:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-29 13:37+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -41,55 +41,45 @@ msgstr "подробности: "
 msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "неверный исполняемый файл \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "не удалось прочитать исполняемый файл \"%s\""
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "не удалось найти запускаемый файл \"%s\""
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
-
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "не удалось преобразовать относительный путь \"%s\" в абсолютный: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "ошибка в %s(): %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
-#: command.c:1321 command.c:3310 command.c:3359 command.c:3483 input.c:227
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
 #: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "нехватка памяти\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка)\n"
@@ -99,7 +89,7 @@ msgstr "попытка дублирования нулевого указате
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "выяснить эффективный идентификатор пользователя (%ld) не удалось: %s"
 
-#: ../../common/username.c:45 command.c:575
+#: ../../common/username.c:45 command.c:613
 msgid "user does not exist"
 msgstr "пользователь не существует"
 
@@ -108,32 +98,32 @@ msgstr "пользователь не существует"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "распознать имя пользователя не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "неисполняемая команда"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "команда не найдена"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "дочерний процесс завершился с кодом возврата %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "дочерний процесс прерван исключением 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "дочерний процесс завершён по сигналу %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "дочерний процесс завершился с нераспознанным состоянием %d"
@@ -154,99 +144,99 @@ msgstr[0] "(%lu строка)"
 msgstr[1] "(%lu строки)"
 msgstr[2] "(%lu строк)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3109
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Прервано\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3173
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr ""
 "Ошибка добавления заголовка таблицы: превышен предел числа столбцов (%d).\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3213
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr ""
 "Ошибка добавления ячейки в таблицу: превышен предел числа ячеек (%d).\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3471
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "неверный формат вывода (внутренняя ошибка): %d"
 
-#: ../../fe_utils/psqlscan.l:702
+#: ../../fe_utils/psqlscan.l:717
 #, c-format
 msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\""
 msgstr "рекурсивное расширение переменной \"%s\" пропускается"
 
-#: ../../port/thread.c:100 ../../port/thread.c:136
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "найти локального пользователя по идентификатору (%d) не удалось: %s"
 
-#: ../../port/thread.c:105 ../../port/thread.c:141
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "локальный пользователь с ID %d не существует"
 
-#: command.c:232
+#: command.c:234
 #, c-format
 msgid "invalid command \\%s"
 msgstr "неверная команда \\%s"
 
-#: command.c:234
+#: command.c:236
 #, c-format
 msgid "Try \\? for help."
 msgstr "Введите \\? для получения справки."
 
-#: command.c:252
+#: command.c:254
 #, c-format
 msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored"
 msgstr "\\%s: лишний аргумент \"%s\" пропущен"
 
-#: command.c:304
+#: command.c:306
 #, c-format
 msgid "\\%s command ignored; use \\endif or Ctrl-C to exit current \\if block"
 msgstr ""
 "команда \\%s игнорируется; добавьте \\endif или нажмите Ctrl-C для "
 "завершения текущего блока \\if"
 
-#: command.c:573
+#: command.c:611
 #, c-format
 msgid "could not get home directory for user ID %ld: %s"
 msgstr "не удалось получить домашний каталог пользователя c ид. %ld: %s"
 
-#: command.c:592
+#: command.c:630
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "\\%s: не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
 
-#: command.c:617
+#: command.c:654
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database.\n"
 msgstr "В данный момент вы не подключены к базе данных.\n"
 
-#: command.c:627
+#: command.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at "
 "port \"%s\".\n"
 msgstr ""
-"Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (адрес сервера \""
-"%s\", порт \"%s\").\n"
+"Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (адрес сервера "
+"\"%s\", порт \"%s\").\n"
 
-#: command.c:630
+#: command.c:667
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at "
 "port \"%s\".\n"
 msgstr ""
-"Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" через сокет в \""
-"%s\", порт \"%s\".\n"
+"Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" через сокет в "
+"\"%s\", порт \"%s\".\n"
 
-#: command.c:636
+#: command.c:673
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address "
@@ -255,158 +245,188 @@ msgstr ""
 "Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (сервер \"%s\": "
 "адрес \"%s\", порт \"%s\").\n"
 
-#: command.c:639
+#: command.c:676
 #, c-format
 msgid ""
-"You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \""
-"%s\".\n"
+"You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port "
+"\"%s\".\n"
 msgstr ""
 "Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (сервер \"%s\", "
 "порт \"%s\").\n"
 
-#: command.c:1030 command.c:1125 command.c:2654
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "нет буфера запросов"
 
-#: command.c:1063 command.c:5491
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "неверный номер строки: %s"
 
-#: command.c:1203
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "Изменений нет"
 
-#: command.c:1282
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr ""
 "%s: неверное название кодировки символов или не найдена процедура "
 "перекодировки"
 
-#: command.c:1317 command.c:2120 command.c:3306 command.c:3505 command.c:5597
-#: common.c:181 common.c:230 common.c:399 common.c:1082 common.c:1100
-#: common.c:1174 common.c:1281 common.c:1319 common.c:1407 common.c:1443
-#: copy.c:488 copy.c:722 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
+#: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
+#: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
+#: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
 #: large_obj.c:254 startup.c:304
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1324
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "Ошибки не было."
 
-#: command.c:1437
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: отсутствует правая скобка"
 
-#: command.c:1521 command.c:1651 command.c:1956 command.c:1970 command.c:1989
-#: command.c:2173 command.c:2415 command.c:2621 command.c:2661
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "отсутствует необходимый аргумент \\%s"
 
-#: command.c:1782
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif не может находиться после \\else"
 
-#: command.c:1787
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif без соответствующего \\if"
 
-#: command.c:1851
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else не может находиться после \\else"
 
-#: command.c:1856
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else без соответствующего \\if"
 
-#: command.c:1896
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif без соответствующего \\if"
 
-#: command.c:2053
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "Буфер запроса пуст."
 
-#: command.c:2096
+#: command.c:2128
 #, c-format
 msgid "Enter new password for user \"%s\": "
 msgstr "Введите новый пароль для пользователя \"%s\": "
 
-#: command.c:2100
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Повторите его: "
 
-#: command.c:2109
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "Пароли не совпадают."
 
-#: command.c:2208
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "\\%s: не удалось прочитать значение переменной"
 
-#: command.c:2311
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "Буфер запроса сброшен (очищен)."
 
-#: command.c:2333
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "История записана в файл \"%s\".\n"
 
-#: command.c:2420
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s: имя переменной окружения не может содержать знак \"=\""
 
-#: command.c:2468
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "требуется имя функции"
 
-#: command.c:2470
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "требуется имя представления"
 
-#: command.c:2593
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "Секундомер включён."
 
-#: command.c:2595
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "Секундомер выключен."
 
-#: command.c:2680 command.c:2708 command.c:3946 command.c:3949 command.c:3952
-#: command.c:3958 command.c:3960 command.c:3986 command.c:3996 command.c:4008
-#: command.c:4022 command.c:4049 command.c:4107 common.c:77 copy.c:331
-#: copy.c:403 psqlscanslash.l:784 psqlscanslash.l:795 psqlscanslash.l:805
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
+#: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s: %m"
 
-#: command.c:3107 startup.c:243 startup.c:293
+#: command.c:2736 copy.c:388
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s: %s"
+
+#: command.c:2806 command.c:2852
+#, c-format
+msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
+msgstr "\\watch: длительность интервала указана неоднократно"
+
+#: command.c:2816 command.c:2862
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
+msgstr "\\watch: некорректная длительность интервала \"%s\""
+
+#: command.c:2826
+#, c-format
+msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
+msgstr "\\watch: число итераций указано неоднократно"
+
+#: command.c:2836
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
+msgstr "\\watch: некорректное число итераций \"%s\""
+
+#: command.c:2843
+#, c-format
+msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
+msgstr "\\watch: нераспознанный параметр \"%s\""
+
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "Пароль: "
 
-#: command.c:3112 startup.c:290
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "Пароль пользователя %s: "
 
-#: command.c:3168
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
@@ -414,23 +434,23 @@ msgstr ""
 "Не указывайте пользователя, сервер или порт отдельно, когда используете "
 "строку подключения"
 
-#: command.c:3203
+#: command.c:3332
 #, c-format
 msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
 msgstr ""
 "Нет подключения к базе, из которого можно было бы использовать параметры"
 
-#: command.c:3511
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "Сохранено предыдущее подключение"
 
-#: command.c:3517
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect: %s"
 
-#: command.c:3573
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid ""
 "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at "
@@ -439,25 +459,25 @@ msgstr ""
 "Сейчас вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (адрес "
 "сервера \"%s\", порт \"%s\").\n"
 
-#: command.c:3576
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid ""
 "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" "
 "at port \"%s\".\n"
 msgstr ""
-"Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" через сокет в \""
-"%s\", порт \"%s\".\n"
+"Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" через сокет в "
+"\"%s\", порт \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3582
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid ""
-"You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" "
-"(address \"%s\") at port \"%s\".\n"
+"You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host "
+"\"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr ""
-"Сейчас вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (сервер \""
-"%s\": адрес \"%s\", порт \"%s\").\n"
+"Сейчас вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (сервер "
+"\"%s\": адрес \"%s\", порт \"%s\").\n"
 
-#: command.c:3585
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid ""
 "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at "
@@ -466,17 +486,17 @@ msgstr ""
 "Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (сервер \"%s\", "
 "порт \"%s\").\n"
 
-#: command.c:3590
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\".\n"
 
-#: command.c:3630
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s, сервер %s)\n"
 
-#: command.c:3643
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -485,29 +505,29 @@ msgstr ""
 "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s имеет базовую версию %s, а сервер - %s.\n"
 "                Часть функций psql может не работать.\n"
 
-#: command.c:3680
+#: command.c:3807
 #, c-format
 msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
 msgstr "SSL-соединение (протокол: %s, шифр: %s, сжатие: %s)\n"
 
-#: command.c:3681 command.c:3682
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестно"
 
-#: command.c:3683 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "выкл."
 
-#: command.c:3683 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "вкл."
 
-#: command.c:3697
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "Соединение зашифровано GSSAPI\n"
 
-#: command.c:3717
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -520,7 +540,7 @@ msgstr ""
 "                Подробнее об этом смотрите документацию psql, раздел\n"
 "                \"Notes for Windows users\".\n"
 
-#: command.c:3822
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid ""
 "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a "
@@ -529,33 +549,33 @@ msgstr ""
 "в переменной окружения PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG должен быть указан номер "
 "строки"
 
-#: command.c:3851
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "не удалось запустить редактор \"%s\""
 
-#: command.c:3853
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "не удалось запустить /bin/sh"
 
-#: command.c:3903
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "не удалось найти временный каталог: %s"
 
-#: command.c:3930
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть временный файл \"%s\": %m"
 
-#: command.c:4266
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr ""
 "\\pset: неоднозначному сокращению \"%s\" соответствует и \"%s\", и \"%s\""
 
-#: command.c:4286
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid ""
 "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-"
@@ -564,32 +584,41 @@ msgstr ""
 "\\pset: допустимые форматы: aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-"
 "longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:4305
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: допустимые стили линий: ascii, old-ascii, unicode"
 
-#: command.c:4320
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: допустимые стили Unicode-линий границ: single, double"
 
-#: command.c:4335
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: допустимые стили Unicode-линий столбцов: single, double"
 
-#: command.c:4350
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: допустимые стили Unicode-линий заголовков: single, double"
 
-#: command.c:4393
+#: command.c:4530
+#, c-format
+msgid ""
+"\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", "
+"or a number specifying the exact width"
+msgstr ""
+"\\pset: допустимые значения xheader_width: \"%s\" (по умолчанию), \"%s\", "
+"\"%s\", а также число, задающее точную ширину"
+
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: символ csv_fieldsep должен быть однобайтовым"
 
-#: command.c:4398
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid ""
 "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage "
@@ -598,107 +627,117 @@ msgstr ""
 "\\pset: в качестве csv_fieldsep нельзя выбрать символ кавычек, новой строки "
 "или возврата каретки"
 
-#: command.c:4535 command.c:4723
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "неизвестный параметр \\pset: %s"
 
-#: command.c:4555
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "Стиль границ: %d.\n"
 
-#: command.c:4561
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "Ширина вывода сброшена.\n"
 
-#: command.c:4563
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "Ширина вывода: %d.\n"
 
-#: command.c:4570
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "Расширенный вывод включён.\n"
 
-#: command.c:4572
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "Расширенный вывод применяется автоматически.\n"
 
-#: command.c:4574
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "Расширенный вывод выключен.\n"
 
-#: command.c:4580
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
+msgstr "Ширина расширенного заголовка: \"%s\".\n"
+
+#: command.c:4742
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is %d.\n"
+msgstr "Ширина расширенного заголовка: %d.\n"
+
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "Разделитель полей для CSV: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4588 command.c:4596
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "Разделитель полей - нулевой байт.\n"
 
-#: command.c:4590
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Разделитель полей: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4603
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "Строка итогов включена.\n"
 
-#: command.c:4605
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "Строка итогов выключена.\n"
 
-#: command.c:4611
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "Формат вывода: %s.\n"
 
-#: command.c:4617
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "Установлен стиль линий: %s.\n"
 
-#: command.c:4624
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "Null выводится как: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4632
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "Локализованный вывод чисел включён.\n"
 
-#: command.c:4634
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "Локализованный вывод чисел выключен.\n"
 
-#: command.c:4641
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "Постраничник используется для вывода длинного текста.\n"
 
-#: command.c:4643
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "Постраничник используется всегда.\n"
 
-#: command.c:4645
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "Постраничник выключен.\n"
 
-#: command.c:4651
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
@@ -706,97 +745,97 @@ msgstr[0] "Постраничник не будет использоваться
 msgstr[1] "Постраничник не будет использоваться, если строк меньше %d\n"
 msgstr[2] "Постраничник не будет использоваться, если строк меньше %d\n"
 
-#: command.c:4661 command.c:4671
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "Разделитель записей - нулевой байт.\n"
 
-#: command.c:4663
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "Разделитель записей: <новая строка>.\n"
 
-#: command.c:4665
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Разделитель записей: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4678
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "Атрибуты HTML-таблицы: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4681
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "Атрибуты HTML-таблицы не заданы.\n"
 
-#: command.c:4688
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "Заголовок: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4690
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "Заголовок не задан.\n"
 
-#: command.c:4697
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "Режим вывода только кортежей включён.\n"
 
-#: command.c:4699
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "Режим вывода только кортежей выключен.\n"
 
-#: command.c:4705
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Стиль Unicode-линий границ: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4711
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Стиль Unicode-линий столбцов: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4717
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Стиль Unicode-линий границ: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4950
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: ошибка"
 
-#: command.c:4984
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch нельзя использовать с пустым запросом"
 
-#: command.c:5016
+#: command.c:5200
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "не удалось установить таймер: %m"
 
-#: command.c:5078
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (обновление: %g с)\n"
 
-#: command.c:5081
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (обновление: %g с)\n"
 
-#: command.c:5142
+#: command.c:5340
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "сбой при ожидании сигналов: %m"
 
-#: command.c:5200 command.c:5207 common.c:572 common.c:579 common.c:1063
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -809,79 +848,79 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5386
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s.%s\" — не представление"
 
-#: command.c:5402
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "не удалось разобрать массив reloptions"
 
-#: common.c:166
+#: common.c:167
 #, c-format
 msgid "cannot escape without active connection"
 msgstr "экранирование строк не работает без подключения к БД"
 
-#: common.c:207
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "shell command argument contains a newline or carriage return: \"%s\""
 msgstr ""
 "аргумент команды оболочки содержит символ новой строки или перевода каретки: "
 "\"%s\""
 
-#: common.c:311
+#: common.c:312
 #, c-format
 msgid "connection to server was lost"
 msgstr "подключение к серверу было потеряно"
 
-#: common.c:315
+#: common.c:316
 #, c-format
 msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: "
 msgstr "Подключение к серверу потеряно. Попытка восстановления "
 
-#: common.c:320
+#: common.c:321
 #, c-format
 msgid "Failed.\n"
 msgstr "неудачна.\n"
 
-#: common.c:337
+#: common.c:338
 #, c-format
 msgid "Succeeded.\n"
 msgstr "удачна.\n"
 
-#: common.c:389 common.c:1001
+#: common.c:390 common.c:1021
 #, c-format
 msgid "unexpected PQresultStatus: %d"
 msgstr "неожиданное значение PQresultStatus: %d"
 
-#: common.c:511
+#: common.c:531
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms\n"
 msgstr "Время: %.3f мс\n"
 
-#: common.c:526
+#: common.c:546
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Время: %.3f мс (%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:535
+#: common.c:555
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Время: %.3f мс (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:542
+#: common.c:562
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Время: %.3f мс (%.0f д. %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:566 common.c:623 common.c:1034 describe.c:6135
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "В данный момент вы не подключены к базе данных."
 
-#: common.c:654
+#: common.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server "
@@ -890,69 +929,69 @@ msgstr ""
 "Получено асинхронное уведомление \"%s\" с сообщением-нагрузкой \"%s\" от "
 "серверного процесса с PID %d.\n"
 
-#: common.c:657
+#: common.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
 msgstr ""
 "Получено асинхронное уведомление \"%s\" от серверного процесса с PID %d.\n"
 
-#: common.c:688
+#: common.c:708
 #, c-format
 msgid "could not print result table: %m"
 msgstr "не удалось вывести таблицу результатов: %m"
 
-#: common.c:708
+#: common.c:728
 #, c-format
 msgid "no rows returned for \\gset"
 msgstr "сервер не возвратил строк для \\gset"
 
-#: common.c:713
+#: common.c:733
 #, c-format
 msgid "more than one row returned for \\gset"
 msgstr "сервер возвратил больше одной строки для \\gset"
 
-#: common.c:731
+#: common.c:751
 #, c-format
 msgid "attempt to \\gset into specially treated variable \"%s\" ignored"
 msgstr "попытка выполнить \\gset со специальной переменной \"%s\" игнорируется"
 
-#: common.c:1043
+#: common.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
-"***(Single step mode: verify command)"
-"*******************************************\n"
+"***(Single step mode: verify "
+"command)*******************************************\n"
 "%s\n"
-"***(press return to proceed or enter x and return to cancel)"
-"********************\n"
+"***(press return to proceed or enter x and return to "
+"cancel)********************\n"
 msgstr ""
-"***(Пошаговый режим: проверка команды)"
-"******************************************\n"
+"***(Пошаговый режим: проверка "
+"команды)******************************************\n"
 "%s\n"
 "***(Enter - выполнение; x и Enter - отмена)**************\n"
 
-#: common.c:1126
+#: common.c:1146
 #, c-format
 msgid "STATEMENT:  %s"
 msgstr "ОПЕРАТОР:  %s"
 
-#: common.c:1162
+#: common.c:1182
 #, c-format
 msgid "unexpected transaction status (%d)"
 msgstr "неожиданное состояние транзакции (%d)"
 
-#: common.c:1303 describe.c:2020
+#: common.c:1335 describe.c:2026
 msgid "Column"
 msgstr "Столбец"
 
-#: common.c:1304 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1037
-#: describe.c:1193 describe.c:1725 describe.c:1749 describe.c:2021
-#: describe.c:3891 describe.c:4103 describe.c:4342 describe.c:4504
-#: describe.c:5767
+#: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
+#: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: common.c:1353
+#: common.c:1385
 #, c-format
 msgid "The command has no result, or the result has no columns.\n"
 msgstr "Команда не выдала результат, либо в результате нет столбцов.\n"
@@ -972,46 +1011,41 @@ msgstr "\\copy: ошибка разбора аргумента \"%s\""
 msgid "\\copy: parse error at end of line"
 msgstr "\\copy: ошибка разбора в конце строки"
 
-#: copy.c:328
+#: copy.c:326
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось выполнить команду \"%s\": %m"
 
-#: copy.c:344
+#: copy.c:342
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось получить информацию о файле \"%s\": %m"
 
-#: copy.c:348
+#: copy.c:346
 #, c-format
 msgid "%s: cannot copy from/to a directory"
 msgstr "COPY FROM/TO не может работать с каталогом (%s)"
 
-#: copy.c:385
+#: copy.c:383
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "не удалось закрыть канал сообщений с внешней командой: %m"
 
-#: copy.c:390
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s: %s"
-
-#: copy.c:453 copy.c:463
+#: copy.c:451 copy.c:461
 #, c-format
 msgid "could not write COPY data: %m"
 msgstr "не удалось записать данные COPY: %m"
 
-#: copy.c:469
+#: copy.c:467
 #, c-format
 msgid "COPY data transfer failed: %s"
 msgstr "ошибка передачи данных COPY: %s"
 
-#: copy.c:530
+#: copy.c:528
 msgid "canceled by user"
 msgstr "отменено пользователем"
 
-#: copy.c:541
+#: copy.c:539
 msgid ""
 "Enter data to be copied followed by a newline.\n"
 "End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal."
@@ -1019,11 +1053,11 @@ msgstr ""
 "Вводите данные для копирования, разделяя строки переводом строки.\n"
 "Закончите ввод строкой '\\.' или сигналом EOF."
 
-#: copy.c:684
+#: copy.c:682
 msgid "aborted because of read failure"
 msgstr "прерывание из-за ошибки чтения"
 
-#: copy.c:718
+#: copy.c:716
 msgid "trying to exit copy mode"
 msgstr "попытка выйти из режима копирования"
 
@@ -1083,21 +1117,21 @@ msgstr "\\crosstabview: неоднозначное имя столбца: \"%s\"
 msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: имя столбца не найдено: \"%s\""
 
-#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:635 describe.c:812 describe.c:1029
-#: describe.c:1182 describe.c:1257 describe.c:3880 describe.c:4090
-#: describe.c:4340 describe.c:4422 describe.c:4657 describe.c:4866
-#: describe.c:5095 describe.c:5339 describe.c:5409 describe.c:5420
-#: describe.c:5477 describe.c:5881 describe.c:5959
+#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "Схема"
 
-#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:636
-#: describe.c:813 describe.c:936 describe.c:1030 describe.c:1258
-#: describe.c:3881 describe.c:4091 describe.c:4256 describe.c:4341
-#: describe.c:4423 describe.c:4586 describe.c:4658 describe.c:4867
-#: describe.c:4967 describe.c:5096 describe.c:5340 describe.c:5410
-#: describe.c:5421 describe.c:5478 describe.c:5677 describe.c:5748
-#: describe.c:5957 describe.c:6186 describe.c:6494
+#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
+#: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
@@ -1109,14 +1143,14 @@ msgstr "Тип данных результата"
 msgid "Argument data types"
 msgstr "Типы данных аргументов"
 
-#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:423
-#: describe.c:667 describe.c:828 describe.c:965 describe.c:1260
-#: describe.c:2041 describe.c:3676 describe.c:3935 describe.c:4137
-#: describe.c:4280 describe.c:4354 describe.c:4432 describe.c:4599
-#: describe.c:4777 describe.c:4903 describe.c:4976 describe.c:5097
-#: describe.c:5248 describe.c:5290 describe.c:5356 describe.c:5413
-#: describe.c:5422 describe.c:5479 describe.c:5695 describe.c:5770
-#: describe.c:5895 describe.c:5960 describe.c:6992
+#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
+#: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
@@ -1133,11 +1167,11 @@ msgstr "Сервер (версия %s) не поддерживает метод
 msgid "Index"
 msgstr "Индекс"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3899 describe.c:4116 describe.c:5882
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5679
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "Обработчик"
 
@@ -1145,11 +1179,11 @@ msgstr "Обработчик"
 msgid "List of access methods"
 msgstr "Список методов доступа"
 
-#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:660 describe.c:937 describe.c:1181
-#: describe.c:3892 describe.c:4092 describe.c:4257 describe.c:4588
-#: describe.c:4968 describe.c:5678 describe.c:5749 describe.c:6187
-#: describe.c:6375 describe.c:6495 describe.c:6632 describe.c:6718
-#: describe.c:6980
+#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "Владелец"
 
@@ -1157,11 +1191,11 @@ msgstr "Владелец"
 msgid "Location"
 msgstr "Расположение"
 
-#: describe.c:241 describe.c:3509
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
-#: describe.c:242 describe.c:658 describe.c:963 describe.c:3934
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
@@ -1198,7 +1232,7 @@ msgstr "проц."
 msgid "func"
 msgstr "функ."
 
-#: describe.c:374 describe.c:1390
+#: describe.c:374 describe.c:1397
 msgid "trigger"
 msgstr "триггерная"
 
@@ -1250,571 +1284,567 @@ msgstr "Безопасность"
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
-#: describe.c:416 describe.c:420
-msgid "Source code"
-msgstr "Исходный код"
+#: describe.c:415 describe.c:652
+msgid "Internal name"
+msgstr "Внутреннее имя"
 
-#: describe.c:594
+#: describe.c:589
 msgid "List of functions"
 msgstr "Список функций"
 
-#: describe.c:657
-msgid "Internal name"
-msgstr "Внутреннее имя"
-
-#: describe.c:659
+#: describe.c:654
 msgid "Elements"
 msgstr "Элементы"
 
-#: describe.c:711
+#: describe.c:706
 msgid "List of data types"
 msgstr "Список типов данных"
 
-#: describe.c:814
+#: describe.c:809
 msgid "Left arg type"
 msgstr "Тип левого аргумента"
 
-#: describe.c:815
+#: describe.c:810
 msgid "Right arg type"
 msgstr "Тип правого аргумента"
 
-#: describe.c:816
+#: describe.c:811
 msgid "Result type"
 msgstr "Результирующий тип"
 
-#: describe.c:821 describe.c:4594 describe.c:4760 describe.c:5247
-#: describe.c:6909 describe.c:6913
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "Функция"
 
-#: describe.c:902
+#: describe.c:897
 msgid "List of operators"
 msgstr "Список операторов"
 
-#: describe.c:938
+#: describe.c:932
 msgid "Encoding"
 msgstr "Кодировка"
 
-#: describe.c:939 describe.c:4868
+#: describe.c:936 describe.c:940
+msgid "Locale Provider"
+msgstr "Провайдер локали"
+
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "LC_COLLATE"
 
-#: describe.c:940 describe.c:4869
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "LC_CTYPE"
 
-#: describe.c:945 describe.c:951 describe.c:4874 describe.c:4878
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "локаль ICU"
 
-#: describe.c:946 describe.c:952
-msgid "Locale Provider"
-msgstr "Провайдер локали"
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
+msgid "ICU Rules"
+msgstr "Правила ICU"
 
-#: describe.c:964
+#: describe.c:973
 msgid "Tablespace"
 msgstr "Табл. пространство"
 
-#: describe.c:990
+#: describe.c:999
 msgid "List of databases"
 msgstr "Список баз данных"
 
-#: describe.c:1031 describe.c:1184 describe.c:3882
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "таблица"
 
-#: describe.c:1032 describe.c:3883
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "представление"
 
-#: describe.c:1033 describe.c:3884
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "материализованное представление"
 
-#: describe.c:1034 describe.c:1186 describe.c:3886
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "последовательность"
 
-#: describe.c:1035 describe.c:3888
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "сторонняя таблица"
 
-#: describe.c:1036 describe.c:3889 describe.c:4101
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "секционированная таблица"
 
-#: describe.c:1047
+#: describe.c:1056
 msgid "Column privileges"
 msgstr "Права для столбцов"
 
-#: describe.c:1078 describe.c:1112
+#: describe.c:1087 describe.c:1121
 msgid "Policies"
 msgstr "Политики"
 
-#: describe.c:1143 describe.c:4510 describe.c:6577
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "Права доступа"
 
-#: describe.c:1188
+#: describe.c:1195
 msgid "function"
 msgstr "функция"
 
-#: describe.c:1190
+#: describe.c:1197
 msgid "type"
 msgstr "тип"
 
-#: describe.c:1192
+#: describe.c:1199
 msgid "schema"
 msgstr "схема"
 
-#: describe.c:1215
+#: describe.c:1222
 msgid "Default access privileges"
 msgstr "Права доступа по умолчанию"
 
-#: describe.c:1259
+#: describe.c:1266
 msgid "Object"
 msgstr "Объект"
 
-#: describe.c:1273
+#: describe.c:1280
 msgid "table constraint"
 msgstr "ограничение таблицы"
 
-#: describe.c:1297
+#: describe.c:1304
 msgid "domain constraint"
 msgstr "ограничение домена"
 
-#: describe.c:1321
+#: describe.c:1328
 msgid "operator class"
 msgstr "класс операторов"
 
-#: describe.c:1345
+#: describe.c:1352
 msgid "operator family"
 msgstr "семейство операторов"
 
-#: describe.c:1368
+#: describe.c:1375
 msgid "rule"
 msgstr "правило"
 
-#: describe.c:1414
+#: describe.c:1421
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "Описание объекта"
 
-#: describe.c:1479 describe.c:4007
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "Отношение \"%s\" не найдено."
 
-#: describe.c:1482 describe.c:4010
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "Отношения не найдены."
 
-#: describe.c:1678
+#: describe.c:1685
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation with OID %s."
 msgstr "Отношение с OID %s не найдено."
 
-#: describe.c:1726 describe.c:1750
+#: describe.c:1733 describe.c:1757
 msgid "Start"
 msgstr "Начальное_значение"
 
-#: describe.c:1727 describe.c:1751
+#: describe.c:1734 describe.c:1758
 msgid "Minimum"
 msgstr "Минимум"
 
-#: describe.c:1728 describe.c:1752
+#: describe.c:1735 describe.c:1759
 msgid "Maximum"
 msgstr "Максимум"
 
-#: describe.c:1729 describe.c:1753
+#: describe.c:1736 describe.c:1760
 msgid "Increment"
 msgstr "Шаг"
 
-#: describe.c:1730 describe.c:1754 describe.c:1884 describe.c:4426
-#: describe.c:4771 describe.c:4892 describe.c:4897 describe.c:6620
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "да"
 
-#: describe.c:1731 describe.c:1755 describe.c:1885 describe.c:4426
-#: describe.c:4768 describe.c:4892 describe.c:6621
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "нет"
 
-#: describe.c:1732 describe.c:1756
+#: describe.c:1739 describe.c:1763
 msgid "Cycles?"
 msgstr "Зацикливается?"
 
-#: describe.c:1733 describe.c:1757
+#: describe.c:1740 describe.c:1764
 msgid "Cache"
 msgstr "Кешируется"
 
-#: describe.c:1798
+#: describe.c:1805
 #, c-format
 msgid "Owned by: %s"
 msgstr "Владелец: %s"
 
-#: describe.c:1802
+#: describe.c:1809
 #, c-format
 msgid "Sequence for identity column: %s"
 msgstr "Последовательность для столбца идентификации: %s"
 
-#: describe.c:1810
+#: describe.c:1817
 #, c-format
 msgid "Unlogged sequence \"%s.%s\""
 msgstr "Нежурналируемая последовательность \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1813
+#: describe.c:1820
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s.%s\""
 msgstr "Последовательность \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1957
+#: describe.c:1963
 #, c-format
 msgid "Unlogged table \"%s.%s\""
 msgstr "Нежурналируемая таблица \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1960
+#: describe.c:1966
 #, c-format
 msgid "Table \"%s.%s\""
 msgstr "Таблица \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1964
+#: describe.c:1970
 #, c-format
 msgid "View \"%s.%s\""
 msgstr "Представление \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1969
+#: describe.c:1975
 #, c-format
 msgid "Unlogged materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Нежурналируемое материализованное представление \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1972
+#: describe.c:1978
 #, c-format
 msgid "Materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Материализованное представление \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1977
+#: describe.c:1983
 #, c-format
 msgid "Unlogged index \"%s.%s\""
 msgstr "Нежурналируемый индекс \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1980
+#: describe.c:1986
 #, c-format
 msgid "Index \"%s.%s\""
 msgstr "Индекс \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1985
+#: describe.c:1991
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "Нежурналируемый секционированный индекс \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1988
+#: describe.c:1994
 #, c-format
 msgid "Partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "Секционированный индекс \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1992
+#: describe.c:1998
 #, c-format
 msgid "TOAST table \"%s.%s\""
 msgstr "TOAST-таблица \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1996
+#: describe.c:2002
 #, c-format
 msgid "Composite type \"%s.%s\""
 msgstr "Составной тип \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2000
+#: describe.c:2006
 #, c-format
 msgid "Foreign table \"%s.%s\""
 msgstr "Сторонняя таблица \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2005
+#: describe.c:2011
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Нежурналируемая секционированная таблица \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2008
+#: describe.c:2014
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Секционированная таблица \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2024 describe.c:4343
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
 msgstr "Правило сортировки"
 
-#: describe.c:2025 describe.c:4344
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "Допустимость NULL"
 
-#: describe.c:2026 describe.c:4345
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: describe.c:2029
+#: describe.c:2035
 msgid "Key?"
 msgstr "Ключевой?"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4665 describe.c:4676
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "Определение"
 
 # well-spelled: ОСД
-#: describe.c:2033 describe.c:5694 describe.c:5769 describe.c:5835
-#: describe.c:5894
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "Параметры ОСД"
 
-#: describe.c:2035
+#: describe.c:2041
 msgid "Storage"
 msgstr "Хранилище"
 
-#: describe.c:2037
+#: describe.c:2043
 msgid "Compression"
 msgstr "Сжатие"
 
-#: describe.c:2039
+#: describe.c:2045
 msgid "Stats target"
 msgstr "Цель для статистики"
 
-#: describe.c:2175
+#: describe.c:2181
 #, c-format
 msgid "Partition of: %s %s%s"
 msgstr "Секция: %s %s%s"
 
-#: describe.c:2188
+#: describe.c:2194
 msgid "No partition constraint"
 msgstr "Нет ограничения секции"
 
-#: describe.c:2190
+#: describe.c:2196
 #, c-format
 msgid "Partition constraint: %s"
 msgstr "Ограничение секции: %s"
 
-#: describe.c:2214
+#: describe.c:2220
 #, c-format
 msgid "Partition key: %s"
 msgstr "Ключ разбиения: %s"
 
-#: describe.c:2240
+#: describe.c:2246
 #, c-format
 msgid "Owning table: \"%s.%s\""
 msgstr "Принадлежит таблице: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2309
+#: describe.c:2315
 msgid "primary key, "
 msgstr "первичный ключ, "
 
-#: describe.c:2312
+#: describe.c:2318
 msgid "unique"
 msgstr "уникальный"
 
-#: describe.c:2314
+#: describe.c:2320
 msgid " nulls not distinct"
 msgstr " null не различаются"
 
-#: describe.c:2315
+#: describe.c:2321
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: describe.c:2322
+#: describe.c:2328
 #, c-format
 msgid "for table \"%s.%s\""
 msgstr "для таблицы \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2326
+#: describe.c:2332
 #, c-format
 msgid ", predicate (%s)"
 msgstr ", предикат (%s)"
 
-#: describe.c:2329
+#: describe.c:2335
 msgid ", clustered"
 msgstr ", кластеризованный"
 
-#: describe.c:2332
+#: describe.c:2338
 msgid ", invalid"
 msgstr ", нерабочий"
 
-#: describe.c:2335
+#: describe.c:2341
 msgid ", deferrable"
 msgstr ", откладываемый"
 
-#: describe.c:2338
+#: describe.c:2344
 msgid ", initially deferred"
 msgstr ", изначально отложенный"
 
-#: describe.c:2341
+#: describe.c:2347
 msgid ", replica identity"
 msgstr ", репликационный"
 
-#: describe.c:2395
+#: describe.c:2401
 msgid "Indexes:"
 msgstr "Индексы:"
 
-#: describe.c:2478
+#: describe.c:2484
 msgid "Check constraints:"
 msgstr "Ограничения-проверки:"
 
 # TO REWVIEW
-#: describe.c:2546
+#: describe.c:2552
 msgid "Foreign-key constraints:"
 msgstr "Ограничения внешнего ключа:"
 
-#: describe.c:2609
+#: describe.c:2615
 msgid "Referenced by:"
 msgstr "Ссылки извне:"
 
-#: describe.c:2659
+#: describe.c:2665
 msgid "Policies:"
 msgstr "Политики:"
 
-#: describe.c:2662
+#: describe.c:2668
 msgid "Policies (forced row security enabled):"
 msgstr "Политики (усиленная защита строк включена):"
 
-#: describe.c:2665
+#: describe.c:2671
 msgid "Policies (row security enabled): (none)"
 msgstr "Политики (защита строк включена): (Нет)"
 
-#: describe.c:2668
+#: describe.c:2674
 msgid "Policies (forced row security enabled): (none)"
 msgstr "Политики (усиленная защита строк включена): (Нет)"
 
-#: describe.c:2671
+#: describe.c:2677
 msgid "Policies (row security disabled):"
 msgstr "Политики (защита строк выключена):"
 
-#: describe.c:2731 describe.c:2835
+#: describe.c:2737 describe.c:2841
 msgid "Statistics objects:"
 msgstr "Объекты статистики:"
 
-#: describe.c:2937 describe.c:3090
+#: describe.c:2943 describe.c:3096
 msgid "Rules:"
 msgstr "Правила:"
 
-#: describe.c:2940
+#: describe.c:2946
 msgid "Disabled rules:"
 msgstr "Отключённые правила:"
 
-#: describe.c:2943
+#: describe.c:2949
 msgid "Rules firing always:"
 msgstr "Правила, срабатывающие всегда:"
 
-#: describe.c:2946
+#: describe.c:2952
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "Правила, срабатывающие только в реплике:"
 
-#: describe.c:3025 describe.c:5030
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "Публикации:"
 
-#: describe.c:3073
+#: describe.c:3079
 msgid "View definition:"
 msgstr "Определение представления:"
 
-#: describe.c:3236
+#: describe.c:3242
 msgid "Triggers:"
 msgstr "Триггеры:"
 
-#: describe.c:3239
+#: describe.c:3245
 msgid "Disabled user triggers:"
 msgstr "Отключённые пользовательские триггеры:"
 
-#: describe.c:3242
+#: describe.c:3248
 msgid "Disabled internal triggers:"
 msgstr "Отключённые внутренние триггеры:"
 
-#: describe.c:3245
+#: describe.c:3251
 msgid "Triggers firing always:"
 msgstr "Триггеры, срабатывающие всегда:"
 
-#: describe.c:3248
+#: describe.c:3254
 msgid "Triggers firing on replica only:"
 msgstr "Триггеры, срабатывающие только в реплике:"
 
-#: describe.c:3319
+#: describe.c:3325
 #, c-format
 msgid "Server: %s"
 msgstr "Сервер: %s"
 
 # well-spelled: ОСД
-#: describe.c:3327
+#: describe.c:3333
 #, c-format
 msgid "FDW options: (%s)"
 msgstr "Параметр ОСД: (%s)"
 
-#: describe.c:3348
+#: describe.c:3354
 msgid "Inherits"
 msgstr "Наследует"
 
-#: describe.c:3413
+#: describe.c:3419
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d"
 msgstr "Число секций: %d"
 
-#: describe.c:3422
+#: describe.c:3428
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "Число секций: %d (чтобы просмотреть их, введите \\d+)"
 
-#: describe.c:3424
+#: describe.c:3430
 #, c-format
 msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "Дочерних таблиц: %d (чтобы просмотреть и их, воспользуйтесь \\d+)"
 
-#: describe.c:3431
+#: describe.c:3437
 msgid "Child tables"
 msgstr "Дочерние таблицы"
 
-#: describe.c:3431
+#: describe.c:3437
 msgid "Partitions"
 msgstr "Секции"
 
-#: describe.c:3462
+#: describe.c:3470
 #, c-format
 msgid "Typed table of type: %s"
 msgstr "Типизированная таблица типа: %s"
 
-#: describe.c:3478
+#: describe.c:3486
 msgid "Replica Identity"
 msgstr "Идентификация реплики"
 
-#: describe.c:3491
+#: describe.c:3499
 msgid "Has OIDs: yes"
 msgstr "Содержит OID: да"
 
-#: describe.c:3500
+#: describe.c:3508
 #, c-format
 msgid "Access method: %s"
 msgstr "Метод доступа: %s"
 
-#: describe.c:3579
+#: describe.c:3585
 #, c-format
 msgid "Tablespace: \"%s\""
 msgstr "Табличное пространство: \"%s\""
 
 #. translator: before this string there's an index description like
 #. '"foo_pkey" PRIMARY KEY, btree (a)'
-#: describe.c:3591
+#: describe.c:3597
 #, c-format
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr ", табл. пространство \"%s\""
 
-#: describe.c:3668
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "Список ролей"
 
-#: describe.c:3670
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "Имя роли"
 
-#: describe.c:3671
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибуты"
 
-#: describe.c:3673
-msgid "Member of"
-msgstr "Член ролей"
-
 #: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "Суперпользователь"
@@ -1859,385 +1889,397 @@ msgstr[2] "%d подключений"
 msgid "Password valid until "
 msgstr "Пароль действует до "
 
-#: describe.c:3777
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "Роль"
 
-#: describe.c:3778
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "БД"
 
-#: describe.c:3779
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "Параметры"
 
-#: describe.c:3803
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "Параметры для роли \"%s\" и базы данных \"%s\" не найдены."
 
-#: describe.c:3806
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "Параметры для роли \"%s\" не найдены."
 
-#: describe.c:3809
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "Никакие параметры не найдены."
 
-#: describe.c:3814
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "Список параметров"
 
-#: describe.c:3885
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "Член ролей"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "Праводатель"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "Список назначений ролей"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "индекс"
 
-#: describe.c:3887
+#: describe.c:3954
 msgid "TOAST table"
 msgstr "TOAST-таблица"
 
-#: describe.c:3890 describe.c:4102
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "секционированный индекс"
 
-#: describe.c:3910
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
 msgstr "постоянное"
 
-#: describe.c:3911
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
 msgstr "временное"
 
-#: describe.c:3912
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
 msgstr "нежурналируемое"
 
-#: describe.c:3913
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
 msgstr "Хранение"
 
-#: describe.c:3929
+#: describe.c:3996
 msgid "Access method"
 msgstr "Метод доступа"
 
-#: describe.c:4015
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
 msgstr "Список отношений"
 
-#: describe.c:4063
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid ""
 "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr ""
 "Сервер (версия %s) не поддерживает декларативное секционирование таблиц."
 
-#: describe.c:4074
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "Список секционированных индексов"
 
-#: describe.c:4076
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "Список секционированных таблиц"
 
-#: describe.c:4080
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "Список секционированных отношений"
 
-#: describe.c:4111
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "Имя родителя"
 
-#: describe.c:4124
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "Размер конечной секции"
 
-#: describe.c:4127 describe.c:4133
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "Общий размер"
 
-#: describe.c:4258
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "Доверенный"
 
-#: describe.c:4267
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "Внутренний язык"
 
-#: describe.c:4268
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "Обработчик вызова"
 
-#: describe.c:4269 describe.c:5680
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "Функция проверки"
 
-#: describe.c:4270
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "Обработчик внедрённого кода"
 
-#: describe.c:4305
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "Список языков"
 
-#: describe.c:4346
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "Проверка"
 
-#: describe.c:4390
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "Список доменов"
 
-#: describe.c:4424
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: describe.c:4425
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "Назначение"
 
-#: describe.c:4427 describe.c:6622
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "По умолчанию?"
 
-#: describe.c:4469
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "Список преобразований"
 
-#: describe.c:4497
+#: describe.c:4564
 msgid "Parameter"
 msgstr "Параметр"
 
-#: describe.c:4498
+#: describe.c:4565
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"
 
-#: describe.c:4505
+#: describe.c:4572
 msgid "Context"
 msgstr "Контекст"
 
-#: describe.c:4538
+#: describe.c:4605
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "Список параметров конфигурации"
 
-#: describe.c:4540
+#: describe.c:4607
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "Список изменённых параметров конфигурации"
 
-#: describe.c:4567
+#: describe.c:4634
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "Сервер (версия %s) не поддерживает событийные триггеры."
 
-#: describe.c:4587
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "Событие"
 
-#: describe.c:4589
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "включён"
 
-#: describe.c:4590
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "реплика"
 
-#: describe.c:4591
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "всегда"
 
-#: describe.c:4592
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "отключён"
 
-#: describe.c:4593 describe.c:6496
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включён"
 
-#: describe.c:4595
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "Теги"
 
-#: describe.c:4619
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "Список событийных триггеров"
 
-#: describe.c:4646
+#: describe.c:4713
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "Сервер (версия %s) не поддерживает расширенные статистики."
 
-#: describe.c:4683
+#: describe.c:4750
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Ndistinct"
 
-#: describe.c:4684
+#: describe.c:4751
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Зависимости"
 
-#: describe.c:4694
+#: describe.c:4761
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4718
+#: describe.c:4785
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "Список расширенных статистик"
 
-#: describe.c:4745
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "Исходный тип"
 
-#: describe.c:4746
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "Целевой тип"
 
-#: describe.c:4770
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "в присваивании"
 
-#: describe.c:4772
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "Неявное?"
 
-#: describe.c:4831
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "Список приведений типов"
 
-#: describe.c:4883 describe.c:4887
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "Провайдер"
 
-#: describe.c:4893 describe.c:4898
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "Детерминированное?"
 
-#: describe.c:4938
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "Список правил сортировки"
 
-#: describe.c:5000
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
 msgstr "Список схем"
 
-#: describe.c:5117
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "Список анализаторов текстового поиска"
 
-#: describe.c:5167
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "Анализатор текстового поиска \"%s\" не найден."
 
-#: describe.c:5170
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "Никакие анализаторы текстового поиска не найдены."
 
-#: describe.c:5245
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "Начало разбора"
 
-#: describe.c:5246
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "Метод"
 
-#: describe.c:5250
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "Получение следующего фрагмента"
 
-#: describe.c:5252
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "Окончание разбора"
 
-#: describe.c:5254
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "Получение выдержки"
 
-#: describe.c:5256
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "Получение типов фрагментов"
 
-#: describe.c:5267
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "Анализатор текстового поиска \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5270
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "Анализатор текстового поиска \"%s\""
 
-#: describe.c:5289
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "Имя фрагмента"
 
-#: describe.c:5303
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "Типы фрагментов для анализатора \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5306
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "Типы фрагментов для анализатора \"%s\""
 
-#: describe.c:5350
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "Шаблон"
 
-#: describe.c:5351
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "Параметры инициализации"
 
-#: describe.c:5378
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "Список словарей текстового поиска"
 
-#: describe.c:5411
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "Инициализация"
 
-#: describe.c:5412
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "Выделение лексем"
 
-#: describe.c:5444
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "Список шаблонов текстового поиска"
 
-#: describe.c:5499
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "Список конфигураций текстового поиска"
 
-#: describe.c:5550
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "Конфигурация текстового поиска \"%s\" не найдена."
 
-#: describe.c:5553
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "Никакие конфигурации текстового поиска не найдены."
 
-#: describe.c:5619
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "Фрагмент"
 
-#: describe.c:5620
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Словари"
 
-#: describe.c:5631
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "Конфигурация текстового поиска \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5634
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "Конфигурация текстового поиска \"%s\""
 
-#: describe.c:5638
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2246,7 +2288,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Анализатор: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5641
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2255,249 +2297,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Анализатор: \"%s\""
 
-#: describe.c:5722
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "Список обёрток сторонних данных"
 
-#: describe.c:5750
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "Обёртка сторонних данных"
 
-#: describe.c:5768 describe.c:5958
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
-#: describe.c:5799
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "Список сторонних серверов"
 
-#: describe.c:5824 describe.c:5883
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "Сервер"
 
-#: describe.c:5825
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "Имя пользователя"
 
-#: describe.c:5855
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "Список сопоставлений пользователей"
 
-#: describe.c:5928
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "Список сторонних таблиц"
 
-#: describe.c:5980
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "Список установленных расширений"
 
-#: describe.c:6028
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "Расширение \"%s\" не найдено."
 
-#: describe.c:6031
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "Никакие расширения не найдены."
 
-#: describe.c:6075
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "Описание объекта"
 
-#: describe.c:6085
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "Объекты в расширении \"%s\""
 
-#: describe.c:6126
+#: describe.c:6205
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "неверное полное имя (слишком много компонентов): %s"
 
-#: describe.c:6140
+#: describe.c:6219
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "ссылки между базами не реализованы: %s"
 
-#: describe.c:6171 describe.c:6298
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "Сервер (версия %s) не поддерживает публикации."
 
-#: describe.c:6188 describe.c:6376
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "Все таблицы"
 
-#: describe.c:6189 describe.c:6377
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "Добавления"
 
-#: describe.c:6190 describe.c:6378
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "Изменения"
 
-#: describe.c:6191 describe.c:6379
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "Удаления"
 
-#: describe.c:6195 describe.c:6381
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
 msgstr "Опустошения"
 
-#: describe.c:6199 describe.c:6383
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
 msgstr "Через корень"
 
-#: describe.c:6221
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "Список публикаций"
 
-#: describe.c:6345
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "Публикация \"%s\" не найдена."
 
-#: describe.c:6348
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "Никакие публикации не найдены."
 
-#: describe.c:6372
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "Публикация %s"
 
-#: describe.c:6425
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
 msgstr "Таблицы:"
 
-#: describe.c:6437
+#: describe.c:6516
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "Таблицы из схем:"
 
-#: describe.c:6481
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "Сервер (версия %s) не поддерживает подписки."
 
-#: describe.c:6497
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "Публикация"
 
-#: describe.c:6506
+#: describe.c:6585
 msgid "Binary"
 msgstr "Бинарная"
 
-#: describe.c:6507
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
 msgid "Streaming"
 msgstr "Потоковая"
 
-#: describe.c:6514
+#: describe.c:6606
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "Двухфазная фиксация"
 
-#: describe.c:6515
+#: describe.c:6607
 msgid "Disable on error"
 msgstr "Отключается при ошибке"
 
-#: describe.c:6520
+#: describe.c:6614
+msgid "Origin"
+msgstr "Источник"
+
+#: describe.c:6615
+msgid "Password required"
+msgstr "Требуется пароль"
+
+#: describe.c:6616
+msgid "Run as owner?"
+msgstr "Использовать владельца?"
+
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "Синхронная фиксация"
 
-#: describe.c:6521
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "Строка подключения"
 
-#: describe.c:6527
+#: describe.c:6628
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "Пропустить LSN"
 
-#: describe.c:6554
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "Список подписок"
 
-#: describe.c:6616 describe.c:6712 describe.c:6805 describe.c:6900
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
 msgstr "МД"
 
-#: describe.c:6617
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "Входной тип"
 
-#: describe.c:6618
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "Тип хранения"
 
-#: describe.c:6619
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "Класс операторов"
 
-#: describe.c:6631 describe.c:6713 describe.c:6806 describe.c:6901
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "Семейство операторов"
 
-#: describe.c:6667
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "Список классов операторов"
 
-#: describe.c:6714
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
 msgstr "Применимые типы"
 
-#: describe.c:6756
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "Список семейств операторов"
 
-#: describe.c:6807
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "Оператор"
 
-#: describe.c:6808
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "Стратегия"
 
-#: describe.c:6809
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
 msgstr "сортировка"
 
-#: describe.c:6810
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
 msgstr "поиск"
 
-#: describe.c:6811
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
 msgstr "Назначение"
 
-#: describe.c:6816
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "Семейство для сортировки"
 
-#: describe.c:6855
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "Список операторов из семейств операторов"
 
-#: describe.c:6902
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "Зарегистрированный левый тип"
 
-#: describe.c:6903
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "Зарегистрированный правый тип"
 
-#: describe.c:6904
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
 msgstr "Номер"
 
-#: describe.c:6948
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "Список опорных функций из семейств операторов"
 
-#: describe.c:6979
+#: describe.c:7080
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7000
+#: describe.c:7101
 msgid "Large objects"
 msgstr "Большие объекты"
 
@@ -2509,7 +2563,7 @@ msgstr ""
 "psql - это интерактивный терминал PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:76 help.c:393 help.c:473 help.c:516
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Использование:\n"
 
@@ -2538,8 +2592,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -d, --dbname=DBNAME      database name to connect to (default: \"%s\")\n"
 msgstr ""
-"  -d, --dbname=БД          имя подключаемой базы данных (по умолчанию \"%s\")"
-"\n"
+"  -d, --dbname=БД          имя подключаемой базы данных (по умолчанию "
+"\"%s\")\n"
 
 #: help.c:87
 msgid "  -f, --file=FILENAME      execute commands from file, then exit\n"
@@ -2631,8 +2685,8 @@ msgstr ""
 #: help.c:107
 msgid "  -o, --output=FILENAME    send query results to file (or |pipe)\n"
 msgstr ""
-"  -o, --output=ИМЯ_ФАЙЛА   направить результаты запроса в файл (или канал |)"
-"\n"
+"  -o, --output=ИМЯ_ФАЙЛА   направить результаты запроса в файл (или канал "
+"|)\n"
 
 #: help.c:108
 msgid ""
@@ -2678,8 +2732,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --field-separator=STRING\n"
-"                           field separator for unaligned output (default: \""
-"%s\")\n"
+"                           field separator for unaligned output (default: "
+"\"%s\")\n"
 msgstr ""
 "  -F, --field-separator=СТРОКА\n"
 "                           разделителей полей при невыровненном выводе\n"
@@ -2789,8 +2843,8 @@ msgstr ""
 #: help.c:145
 msgid ""
 "\n"
-"For more information, type \"\\?\" (for internal commands) or \"\\help\" "
-"(for SQL\n"
+"For more information, type \"\\?\" (for internal commands) or "
+"\"\\help\" (for SQL\n"
 "commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL\n"
 "documentation.\n"
 "\n"
@@ -2816,22 +2870,26 @@ msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 msgid "General\n"
 msgstr "Общие\n"
 
-# skip-rule: copyright
 #: help.c:192
+msgid "  \\bind [PARAM]...       set query parameters\n"
+msgstr "  \\bind [ПАРАМЕТР]...    задать параметры запроса\n"
+
+# skip-rule: copyright
+#: help.c:193
 msgid ""
 "  \\copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms\n"
 msgstr ""
 "  \\copyright             условия использования и распространения "
 "PostgreSQL\n"
 
-#: help.c:193
+#: help.c:194
 msgid ""
 "  \\crosstabview [COLUMNS] execute query and display result in crosstab\n"
 msgstr ""
 "  \\crosstabview [СТОЛБЦЫ] выполнить запрос и вывести результат в "
 "перекрёстном виде\n"
 
-#: help.c:194
+#: help.c:195
 msgid ""
 "  \\errverbose            show most recent error message at maximum "
 "verbosity\n"
@@ -2839,7 +2897,7 @@ msgstr ""
 "  \\errverbose            вывести максимально подробное сообщение о "
 "последней ошибке\n"
 
-#: help.c:195
+#: help.c:196
 msgid ""
 "  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  execute query (and send result to file or |pipe);\n"
 "                         \\g with no arguments is equivalent to a semicolon\n"
@@ -2848,13 +2906,13 @@ msgstr ""
 "                          или канал |); \\g без аргументов равнозначно \";"
 "\"\n"
 
-#: help.c:197
+#: help.c:198
 msgid ""
 "  \\gdesc                 describe result of query, without executing it\n"
 msgstr ""
 "  \\gdesc                 описать результат запроса, но не выполнять его\n"
 
-#: help.c:198
+#: help.c:199
 msgid ""
 "  \\gexec                 execute query, then execute each value in its "
 "result\n"
@@ -2862,7 +2920,7 @@ msgstr ""
 "  \\gexec                 выполнить запрос, а затем выполнить каждую строку "
 "в результате\n"
 
-#: help.c:199
+#: help.c:200
 msgid ""
 "  \\gset [PREFIX]         execute query and store result in psql variables\n"
 msgstr ""
@@ -2870,55 +2928,56 @@ msgstr ""
 "переменных\n"
 "                         psql\n"
 
-#: help.c:200
+#: help.c:201
 msgid "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] as \\g, but forces expanded output mode\n"
 msgstr ""
 "  \\gx [(ПАРАМЕТРЫ)] [ФАЙЛ] то же, что \\g, но в режиме развёрнутого вывода\n"
 
-#: help.c:201
+#: help.c:202
 msgid "  \\q                     quit psql\n"
 msgstr "  \\q                     выйти из psql\n"
 
-#: help.c:202
-msgid "  \\watch [SEC]           execute query every SEC seconds\n"
+#: help.c:203
+msgid ""
+"  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
 msgstr ""
-"  \\watch [СЕК]           повторять запрос в цикле через заданное число "
-"секунд\n"
+"  \\watch [[i=]СЕК] [c=N] повторять запрос через заданное число секунд, не\n"
+"                         более N раз\n"
 
-#: help.c:203 help.c:211 help.c:223 help.c:233 help.c:240 help.c:296
-#: help.c:304 help.c:324 help.c:337 help.c:346
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
-#: help.c:205
+#: help.c:206
 msgid "Help\n"
 msgstr "Справка\n"
 
-#: help.c:207
+#: help.c:208
 msgid "  \\? [commands]          show help on backslash commands\n"
 msgstr "  \\? [commands]          справка по командам psql c \\\n"
 
-#: help.c:208
+#: help.c:209
 msgid "  \\? options             show help on psql command-line options\n"
 msgstr ""
 "  \\? options             справка по параметрам командной строки psql\n"
 
-#: help.c:209
+#: help.c:210
 msgid "  \\? variables           show help on special variables\n"
 msgstr "  \\? variables           справка по специальным переменным\n"
 
-#: help.c:210
+#: help.c:211
 msgid ""
 "  \\h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all "
 "commands\n"
 msgstr ""
 "  \\h [ИМЯ]               справка по заданному SQL-оператору; * - по всем\n"
 
-#: help.c:213
+#: help.c:214
 msgid "Query Buffer\n"
 msgstr "Буфер запроса\n"
 
-#: help.c:214
+#: help.c:215
 msgid ""
 "  \\e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external "
 "editor\n"
@@ -2926,57 +2985,57 @@ msgstr ""
 "  \\e [ФАЙЛ] [СТРОКА]     править буфер запроса (или файл) во внешнем "
 "редакторе\n"
 
-#: help.c:215
+#: help.c:216
 msgid ""
 "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor\n"
 msgstr ""
 "  \\ef [ФУНКЦИЯ [СТРОКА]] править определение функции во внешнем редакторе\n"
 
-#: help.c:216
+#: help.c:217
 msgid "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  edit view definition with external editor\n"
 msgstr ""
 "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  править определение представления во внешнем "
 "редакторе\n"
 
-#: help.c:217
+#: help.c:218
 msgid "  \\p                     show the contents of the query buffer\n"
 msgstr "  \\p                     вывести содержимое буфера запросов\n"
 
-#: help.c:218
+#: help.c:219
 msgid "  \\r                     reset (clear) the query buffer\n"
 msgstr "  \\r                     очистить буфер запроса\n"
 
-#: help.c:220
+#: help.c:221
 msgid "  \\s [FILE]              display history or save it to file\n"
 msgstr "  \\s [ФАЙЛ]              вывести историю или сохранить её в файл\n"
 
-#: help.c:222
+#: help.c:223
 msgid "  \\w FILE                write query buffer to file\n"
 msgstr "  \\w ФАЙЛ                записать буфер запроса в файл\n"
 
-#: help.c:225
+#: help.c:226
 msgid "Input/Output\n"
 msgstr "Ввод/Вывод\n"
 
-#: help.c:226
+#: help.c:227
 msgid ""
 "  \\copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client "
 "host\n"
 msgstr "  \\copy ...              выполнить SQL COPY на стороне клиента\n"
 
-#: help.c:227
+#: help.c:228
 msgid ""
-"  \\echo [-n] [STRING]    write string to standard output (-n for no newline)"
-"\n"
+"  \\echo [-n] [STRING]    write string to standard output (-n for no "
+"newline)\n"
 msgstr ""
 "  \\echo [-n] [СТРОКА]    записать строку в поток стандартного вывода\n"
 "                         (-n отключает перевод строки)\n"
 
-#: help.c:228
+#: help.c:229
 msgid "  \\i FILE                execute commands from file\n"
 msgstr "  \\i ФАЙЛ                выполнить команды из файла\n"
 
-#: help.c:229
+#: help.c:230
 msgid ""
 "  \\ir FILE               as \\i, but relative to location of current "
 "script\n"
@@ -2984,13 +3043,13 @@ msgstr ""
 "  \\ir ФАЙЛ               подобно \\i, но путь задаётся относительно\n"
 "                         текущего скрипта\n"
 
-#: help.c:230
+#: help.c:231
 msgid "  \\o [FILE]              send all query results to file or |pipe\n"
 msgstr ""
 "  \\o [ФАЙЛ]              выводить все результаты запросов в файл или канал "
 "|\n"
 
-#: help.c:231
+#: help.c:232
 msgid ""
 "  \\qecho [-n] [STRING]   write string to \\o output stream (-n for no "
 "newline)\n"
@@ -2998,144 +3057,144 @@ msgstr ""
 "  \\qecho [-n] [СТРОКА]   записать строку в выходной поток \\o\n"
 "                         (-n отключает перевод строки)\n"
 
-#: help.c:232
+#: help.c:233
 msgid ""
-"  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no newline)"
-"\n"
+"  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no "
+"newline)\n"
 msgstr ""
 "  \\warn [-n] [СТРОКА]    записать строку в поток вывода ошибок\n"
 "                         (-n отключает перевод строки)\n"
 
-#: help.c:235
+#: help.c:236
 msgid "Conditional\n"
 msgstr "Условия\n"
 
-#: help.c:236
+#: help.c:237
 msgid "  \\if EXPR               begin conditional block\n"
 msgstr "  \\if ВЫРАЖЕНИЕ          начало блока условия\n"
 
-#: help.c:237
+#: help.c:238
 msgid ""
 "  \\elif EXPR             alternative within current conditional block\n"
 msgstr ""
 "  \\elif ВЫРАЖЕНИЕ        альтернативная ветвь в текущем блоке условия\n"
 
-#: help.c:238
+#: help.c:239
 msgid ""
 "  \\else                  final alternative within current conditional "
 "block\n"
 msgstr ""
 "  \\else                  окончательная ветвь в текущем блоке условия\n"
 
-#: help.c:239
+#: help.c:240
 msgid "  \\endif                 end conditional block\n"
 msgstr "  \\endif                 конец блока условия\n"
 
-#: help.c:242
+#: help.c:243
 msgid "Informational\n"
 msgstr "Информационные\n"
 
-#: help.c:243
+#: help.c:244
 msgid "  (options: S = show system objects, + = additional detail)\n"
 msgstr ""
 "  (дополнения: S = показывать системные объекты, + = дополнительные "
 "подробности)\n"
 
-#: help.c:244
+#: help.c:245
 msgid "  \\d[S+]                 list tables, views, and sequences\n"
 msgstr ""
 "  \\d[S+]                 список таблиц, представлений и "
 "последовательностей\n"
 
-#: help.c:245
+#: help.c:246
 msgid "  \\d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index\n"
 msgstr ""
 "  \\d[S+]  ИМЯ            описание таблицы, представления, "
 "последовательности\n"
 "                         или индекса\n"
 
-#: help.c:246
+#: help.c:247
 msgid "  \\da[S]  [PATTERN]      list aggregates\n"
 msgstr "  \\da[S]  [МАСКА]        список агрегатных функций\n"
 
-#: help.c:247
+#: help.c:248
 msgid "  \\dA[+]  [PATTERN]      list access methods\n"
 msgstr "  \\dA[+]  [МАСКА]        список методов доступа\n"
 
 # well-spelled: МСК
-#: help.c:248
+#: help.c:249
 msgid "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator classes\n"
 msgstr "  \\dAc[+] [МСК_МД [МСК_ТИПА]]  список классов операторов\n"
 
 # well-spelled: МСК
-#: help.c:249
+#: help.c:250
 msgid "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator families\n"
 msgstr "  \\dAf[+] [МСК_МД [МСК_ТИПА]]  список семейств операторов\n"
 
 # well-spelled: МСК
-#: help.c:250
+#: help.c:251
 msgid "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list operators of operator families\n"
 msgstr ""
 "  \\dAo[+] [МСК_МД [МСК_СОП]]   список операторов из семейств операторов\n"
 
 # well-spelled: МСК
-#: help.c:251
+#: help.c:252
 msgid ""
 "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list support functions of operator families\n"
 msgstr "  \\dAp[+] [МСК_МД [МСК_СОП]]   список опорных функций из семейств\n"
 
-#: help.c:252
+#: help.c:253
 msgid "  \\db[+]  [PATTERN]      list tablespaces\n"
 msgstr "  \\db[+]  [МАСКА]        список табличных пространств\n"
 
-#: help.c:253
+#: help.c:254
 msgid "  \\dc[S+] [PATTERN]      list conversions\n"
 msgstr "  \\dc[S+] [МАСКА]        список преобразований\n"
 
-#: help.c:254
+#: help.c:255
 msgid "  \\dconfig[+] [PATTERN]  list configuration parameters\n"
 msgstr "  \\dconfig[+] [МАСКА]    список параметров конфигурации\n"
 
-#: help.c:255
+#: help.c:256
 msgid "  \\dC[+]  [PATTERN]      list casts\n"
 msgstr "  \\dC[+]  [МАСКА]        список приведений типов\n"
 
-#: help.c:256
+#: help.c:257
 msgid ""
 "  \\dd[S]  [PATTERN]      show object descriptions not displayed elsewhere\n"
 msgstr ""
 "  \\dd[S]  [МАСКА]        описания объектов, не выводимые в других режимах\n"
 
-#: help.c:257
+#: help.c:258
 msgid "  \\dD[S+] [PATTERN]      list domains\n"
 msgstr "  \\dD[S+] [МАСКА]        список доменов\n"
 
-#: help.c:258
+#: help.c:259
 msgid "  \\ddp    [PATTERN]      list default privileges\n"
 msgstr "  \\ddp    [МАСКА]        список прав по умолчанию\n"
 
-#: help.c:259
+#: help.c:260
 msgid "  \\dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\dE[S+] [МАСКА]        список сторонних таблиц\n"
 
-#: help.c:260
+#: help.c:261
 msgid "  \\des[+] [PATTERN]      list foreign servers\n"
 msgstr "  \\des[+] [МАСКА]        список сторонних серверов\n"
 
-#: help.c:261
+#: help.c:262
 msgid "  \\det[+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\det[+] [МАСКА]        список сторонних таблиц\n"
 
-#: help.c:262
+#: help.c:263
 msgid "  \\deu[+] [PATTERN]      list user mappings\n"
 msgstr "  \\deu[+] [МАСКА]        список сопоставлений пользователей\n"
 
-#: help.c:263
+#: help.c:264
 msgid "  \\dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers\n"
 msgstr "  \\dew[+] [МАСКА]        список обёрток сторонних данных\n"
 
 # well-spelled: МСК, ФУНК
-#: help.c:264
+#: help.c:265
 msgid ""
 "  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
 "                         list [only agg/normal/procedure/trigger/window] "
@@ -3145,49 +3204,49 @@ msgstr ""
 "                         список функций [только агрегатных/обычных/процедур/"
 "триггеров/оконных]\n"
 
-#: help.c:266
+#: help.c:267
 msgid "  \\dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations\n"
 msgstr "  \\dF[+]  [МАСКА]        список конфигураций текстового поиска\n"
 
-#: help.c:267
+#: help.c:268
 msgid "  \\dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries\n"
 msgstr "  \\dFd[+] [МАСКА]        список словарей текстового поиска\n"
 
-#: help.c:268
+#: help.c:269
 msgid "  \\dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers\n"
 msgstr "  \\dFp[+] [МАСКА]        список анализаторов текстового поиска\n"
 
-#: help.c:269
+#: help.c:270
 msgid "  \\dFt[+] [PATTERN]      list text search templates\n"
 msgstr "  \\dFt[+] [МАСКА]        список шаблонов текстового поиска\n"
 
-#: help.c:270
+#: help.c:271
 msgid "  \\dg[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\dg[S+] [МАСКА]        список ролей\n"
 
-#: help.c:271
+#: help.c:272
 msgid "  \\di[S+] [PATTERN]      list indexes\n"
 msgstr "  \\di[S+] [МАСКА]        список индексов\n"
 
-#: help.c:272
+#: help.c:273
 msgid "  \\dl[+]                 list large objects, same as \\lo_list\n"
 msgstr ""
 "  \\dl[+]                 список больших объектов (то же, что и \\lo_list)\n"
 
-#: help.c:273
+#: help.c:274
 msgid "  \\dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages\n"
 msgstr "  \\dL[S+] [МАСКА]        список языков процедур\n"
 
-#: help.c:274
+#: help.c:275
 msgid "  \\dm[S+] [PATTERN]      list materialized views\n"
 msgstr "  \\dm[S+] [МАСКА]        список материализованных представлений\n"
 
-#: help.c:275
+#: help.c:276
 msgid "  \\dn[S+] [PATTERN]      list schemas\n"
 msgstr "  \\dn[S+] [МАСКА]        список схем\n"
 
 # well-spelled: МСК
-#: help.c:276
+#: help.c:277
 msgid ""
 "  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
 "                         list operators\n"
@@ -3195,18 +3254,18 @@ msgstr ""
 "  \\do[S+] [МСК_ОП [МСК_ТИПА [МСК_ТИПА]]]\n"
 "                         список операторов\n"
 
-#: help.c:278
+#: help.c:279
 msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S+] [МАСКА]        список правил сортировки\n"
 
-#: help.c:279
+#: help.c:280
 msgid ""
-"  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+"  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
 msgstr ""
-"  \\dp     [МАСКА]        список прав доступа к таблицам, представлениям и\n"
+"  \\dp[S]  [МАСКА]        список прав доступа к таблицам, представлениям и\n"
 "                         последовательностям\n"
 
-#: help.c:280
+#: help.c:281
 msgid ""
 "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations "
 "[n=nested]\n"
@@ -3216,76 +3275,80 @@ msgstr ""
 "(n)\n"
 
 # well-spelled: МСК
-#: help.c:281
+#: help.c:282
 msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
 msgstr "  \\drds [МСК_РОЛИ [МСК_БД]] список параметров роли на уровне БД\n"
 
-#: help.c:282
+#: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\drg[S] [МАСКА]        список назначений ролей\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[+] [МАСКА]        список публикаций для репликации\n"
 
-#: help.c:283
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [МАСКА]        список подписок на репликацию\n"
 
-#: help.c:284
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [МАСКА]        список последовательностей\n"
 
-#: help.c:285
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [МАСКА]        список таблиц\n"
 
-#: help.c:286
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [МАСКА]        список типов данных\n"
 
-#: help.c:287
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+] [МАСКА]        список ролей\n"
 
-#: help.c:288
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [МАСКА]        список представлений\n"
 
-#: help.c:289
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+]  [МАСКА]        список расширений\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:292
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
 msgstr "  \\dX     [МАСКА]        список расширенных статистик\n"
 
-#: help.c:291
+#: help.c:293
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
 msgstr "  \\dy[+]  [МАСКА]        список событийных триггеров\n"
 
-#: help.c:292
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+]   [МАСКА]        список баз данных\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+]  ИМЯ_ФУНКЦИИ    показать определение функции\n"
 
 # well-spelled: ПРЕДСТ
-#: help.c:294
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+]  ИМЯ_ПРЕДСТ     показать определение представления\n"
 
-#: help.c:295
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [МАСКА]        то же, что и \\dp\n"
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]   [МАСКА]        то же, что и \\dp\n"
 
-#: help.c:298
+#: help.c:300
 msgid "Large Objects\n"
 msgstr "Большие объекты\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:301
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
 msgstr "  \\lo_export OID_БО ФАЙЛ записать большой объект в файл\n"
 
-#: help.c:300
+#: help.c:302
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
@@ -3293,32 +3356,32 @@ msgstr ""
 "  \\lo_import ФАЙЛ [КОММЕНТАРИЙ]\n"
 "                         прочитать большой объект из файла\n"
 
-#: help.c:302
+#: help.c:304
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
 msgstr "  \\lo_list[+]            список больших объектов\n"
 
-#: help.c:303
+#: help.c:305
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
 msgstr "  \\lo_unlink OID_БО      удалить большой объект\n"
 
-#: help.c:306
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "Форматирование\n"
 
-#: help.c:307
+#: help.c:309
 msgid ""
 "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr ""
 "  \\a                     переключение режимов вывода:\n"
 "                         неформатированный/выровненный\n"
 
-#: help.c:308
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr ""
 "  \\C [СТРОКА]            задать заголовок таблицы или убрать, если не "
 "задан\n"
 
-#: help.c:309
+#: help.c:311
 msgid ""
 "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query "
 "output\n"
@@ -3326,13 +3389,13 @@ msgstr ""
 "  \\f [СТРОКА]            показать или установить разделитель полей для\n"
 "                         неформатированного вывода\n"
 
-#: help.c:310
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr ""
 "  \\H                     переключить режим вывода в HTML (текущий: %s)\n"
 
-#: help.c:312
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3350,35 +3413,34 @@ msgstr ""
 "                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                         unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:319
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t [on|off]            режим вывода только строк (сейчас: %s)\n"
 
-#: help.c:321
+#: help.c:323
 msgid ""
-"  \\T [STRING]            set HTML "
-"<table> tag attributes, or unset if none\n"
+"  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr ""
-"  \\T [СТРОКА]            задать атрибуты для "
-"<table> или убрать, если не заданы\n"
+"  \\T [СТРОКА]            задать атрибуты для <table> или убрать, если не "
+"заданы\n"
 
-#: help.c:322
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr ""
-"  \\x [on|off|auto]       переключить режим расширенного вывода (сейчас: %s)"
-"\n"
+"  \\x [on|off|auto]       переключить режим расширенного вывода (сейчас: "
+"%s)\n"
 
-#: help.c:323
+#: help.c:325
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
-#: help.c:326
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "Соединение\n"
 
-#: help.c:328
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3388,7 +3450,7 @@ msgstr ""
 "                         подключиться к другой базе данных\n"
 "                         (текущая: \"%s\")\n"
 
-#: help.c:332
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3397,43 +3459,43 @@ msgstr ""
 "                         подключиться к другой базе данных\n"
 "                         (сейчас подключения нет)\n"
 
-#: help.c:334
+#: help.c:336
 msgid ""
 "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo              информация о текущем соединении\n"
 
-#: help.c:335
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr "  \\encoding [КОДИРОВКА]  показать/установить клиентскую кодировку\n"
 
-#: help.c:336
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr "  \\password [ИМЯ]        безопасно сменить пароль пользователя\n"
 
-#: help.c:339
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "Операционная система\n"
 
-#: help.c:340
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [ПУТЬ]             сменить текущий каталог\n"
 
 # well-spelled: ОКР
-#: help.c:341
+#: help.c:343
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
 msgstr "  \\getenv ПЕР_PSQL ПЕР_ОКР прочитать переменную окружения\n"
 
-#: help.c:342
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr ""
 "  \\setenv ИМЯ [ЗНАЧЕНИЕ] установить или сбросить переменную окружения\n"
 
-#: help.c:343
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr "  \\timing [on|off]       включить/выключить секундомер (сейчас: %s)\n"
 
-#: help.c:345
+#: help.c:347
 msgid ""
 "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive "
 "shell\n"
@@ -3441,17 +3503,17 @@ msgstr ""
 "  \\! [КОМАНДА]           выполнить команду в командной оболочке\n"
 "                         или запустить интерактивную оболочку\n"
 
-#: help.c:348
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "Переменные\n"
 
-#: help.c:349
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr ""
 "  \\prompt [ТЕКСТ] ИМЯ    предложить пользователю задать внутреннюю "
 "переменную\n"
 
-#: help.c:350
+#: help.c:352
 msgid ""
 "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no "
 "parameters\n"
@@ -3459,11 +3521,11 @@ msgstr ""
 "  \\set [ИМЯ [ЗНАЧЕНИЕ]]  установить внутреннюю переменную или вывести все,\n"
 "                         если имя не задано\n"
 
-#: help.c:351
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset ИМЯ             сбросить (удалить) внутреннюю переменную\n"
 
-#: help.c:390
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
@@ -3471,11 +3533,11 @@ msgstr ""
 "Список специальных переменных\n"
 "\n"
 
-#: help.c:392
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "Переменные psql:\n"
 
-#: help.c:394
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3485,7 +3547,7 @@ msgstr ""
 "  или \\set ИМЯ ЗНАЧЕНИЕ в приглашении psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:396
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3493,7 +3555,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    если установлен, успешные SQL-команды фиксируются автоматически\n"
 
-#: help.c:398
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3505,7 +3567,7 @@ msgstr ""
 "                      preserve-lower (сохранять нижний),\n"
 "                      preserve-upper (сохранять верхний)]\n"
 
-#: help.c:401
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
@@ -3513,7 +3575,7 @@ msgstr ""
 "  DBNAME\n"
 "    имя текущей подключённой базы данных\n"
 
-#: help.c:403
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3524,7 +3586,7 @@ msgstr ""
 "    [all (всё), errors (ошибки), none (ничего),\n"
 "    queries (запросы)]\n"
 
-#: help.c:406
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3534,7 +3596,7 @@ msgstr ""
 "    если включено, выводит внутренние запросы, порождаемые командами с \\;\n"
 "    если установлено значение \"noexec\", они выводятся, но не выполняются\n"
 
-#: help.c:409
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
@@ -3542,25 +3604,25 @@ msgstr ""
 "  ENCODING\n"
 "    текущая кодировка клиентского набора символов\n"
 
-#: help.c:411
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
-"    true if last query failed, else false\n"
+"    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
 msgstr ""
 "  ERROR\n"
-"    true в случае ошибки в последнем запросе, иначе — false\n"
+"    \"true\" в случае ошибки в последнем запросе, иначе — \"false\"\n"
 
-#: help.c:413
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
-"    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)"
-"\n"
+"    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = "
+"unlimited)\n"
 msgstr ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    число результирующих строк, извлекаемых и отображаемых за раз\n"
 "    (0 = без ограничений)\n"
 
-#: help.c:415
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3568,7 +3630,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    если установлено, табличные методы доступа не выводятся\n"
 
-#: help.c:417
+#: help.c:419
 msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
@@ -3576,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    если установлено, методы сжатия не выводятся\n"
 
-#: help.c:419
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3585,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 "    управляет историей команд [ignorespace (игнорировать пробелы),\n"
 "    ignoredups (игнорировать дубли), ignoreboth (и то, и другое)]\n"
 
-#: help.c:421
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
@@ -3593,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 "  HISTFILE\n"
 "    имя файла, в котором будет сохраняться история команд\n"
 
-#: help.c:423
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
@@ -3601,7 +3663,7 @@ msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    максимальное число команд, сохраняемых в истории\n"
 
-#: help.c:425
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
@@ -3609,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 "  HOST\n"
 "    сервер баз данных, к которому установлено подключение\n"
 
-#: help.c:427
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3617,7 +3679,7 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    количество EOF для завершения интерактивного сеанса\n"
 
-#: help.c:429
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
@@ -3625,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 "  LASTOID\n"
 "    значение последнего задействованного OID\n"
 
-#: help.c:431
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3638,7 +3700,7 @@ msgstr ""
 "\"00000\",\n"
 "    если ошибки не было\n"
 
-#: help.c:434
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3647,7 +3709,7 @@ msgstr ""
 "    если установлено, транзакция не прекращается при ошибке\n"
 "    (используются неявные точки сохранения)\n"
 
-#: help.c:436
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
@@ -3655,7 +3717,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    останавливать выполнение пакета команд после ошибки\n"
 
-#: help.c:438
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
@@ -3663,7 +3725,7 @@ msgstr ""
 "  PORT\n"
 "    порт сервера для текущего соединения\n"
 
-#: help.c:440
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
@@ -3671,7 +3733,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT1\n"
 "    устанавливает стандартное приглашение psql\n"
 
-#: help.c:442
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous "
@@ -3681,7 +3743,7 @@ msgstr ""
 "    устанавливает приглашение, которое выводится при переносе оператора\n"
 "    на новую строку\n"
 
-#: help.c:444
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
@@ -3689,7 +3751,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT3\n"
 "    устанавливает приглашение для выполнения COPY ... FROM STDIN\n"
 
-#: help.c:446
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
@@ -3697,7 +3759,7 @@ msgstr ""
 "  QUIET\n"
 "    выводить минимум сообщений (как и с параметром -q)\n"
 
-#: help.c:448
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3706,7 +3768,7 @@ msgstr ""
 "    число строк, возвращённых или обработанных последним SQL-запросом, либо "
 "0\n"
 
-#: help.c:450
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3716,7 +3778,24 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
 "    версия сервера (в коротком текстовом и числовом формате)\n"
 
-#: help.c:453
+#: help.c:455
+msgid ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    \"true\" в случае ошибки последней команды оболочки, \"false\" в ином "
+"случае\n"
+
+#: help.c:457
+msgid ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    exit status of the last shell command\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    код завершения последней команды оболочки\n"
+
+#: help.c:459
 msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
@@ -3725,7 +3804,7 @@ msgstr ""
 "    выводить все результаты объединённых запросов (\\;), а не только "
 "последнего\n"
 
-#: help.c:455
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3734,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 "    управляет отображением полей контекста сообщений\n"
 "    [never (не отображать никогда), errors (ошибки), always (всегда]\n"
 
-#: help.c:457
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
@@ -3743,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 "    если установлено, конец строки завершает режим ввода SQL-команды\n"
 "    (как и с параметром -S)\n"
 
-#: help.c:459
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
@@ -3751,7 +3830,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    пошаговый режим (как и с параметром -s)\n"
 
-#: help.c:461
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
@@ -3760,7 +3839,7 @@ msgstr ""
 "    SQLSTATE последнего запроса или \"00000\", если он выполнился без "
 "ошибок\n"
 
-#: help.c:463
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
@@ -3768,7 +3847,7 @@ msgstr ""
 "  USER\n"
 "    текущий пользователь, подключённый к БД\n"
 
-#: help.c:465
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3777,7 +3856,7 @@ msgstr ""
 "    управляет детализацией отчётов об ошибках [default (по умолчанию),\n"
 "    verbose (подробно), terse (кратко), sqlstate (код состояния)]\n"
 
-#: help.c:467
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3789,7 +3868,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "    версия psql (в развёрнутом, в коротком текстовом и в числовом формате)\n"
 
-#: help.c:472
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3797,7 +3876,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры отображения:\n"
 
-#: help.c:474
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3807,7 +3886,7 @@ msgstr ""
 "  или \\pset ИМЯ [ЗНАЧЕНИЕ] в приглашении psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:476
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
@@ -3815,7 +3894,7 @@ msgstr ""
 "  border\n"
 "    стиль границы (число)\n"
 
-#: help.c:478
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
@@ -3823,7 +3902,7 @@ msgstr ""
 "  columns\n"
 "    целевая ширина для формата с переносом\n"
 
-#: help.c:480
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
@@ -3831,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 "  expanded (или x)\n"
 "    расширенный вывод [on (вкл.), off (выкл.), auto (авто)]\n"
 
-#: help.c:482
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3840,7 +3919,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep\n"
 "    разделитель полей для неформатированного вывода (по умолчанию \"%s\")\n"
 
-#: help.c:485
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3848,7 +3927,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    устанавливает ноль разделителем полей при неформатированном выводе\n"
 
-#: help.c:487
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
@@ -3856,7 +3935,7 @@ msgstr ""
 "  footer\n"
 "    включает или выключает вывод подписей таблицы [on (вкл.), off (выкл.)]\n"
 
-#: help.c:489
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
@@ -3866,7 +3945,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    aligned (выровненный), wrapped (с переносом), html, asciidoc, ...]\n"
 
-#: help.c:491
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
@@ -3874,7 +3953,7 @@ msgstr ""
 "  linestyle\n"
 "    задаёт стиль рисования линий границы [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:493
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
@@ -3882,7 +3961,7 @@ msgstr ""
 "  null\n"
 "    устанавливает строку, выводимую вместо значения NULL\n"
 
-#: help.c:495
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of "
@@ -3891,7 +3970,7 @@ msgstr ""
 "  numericlocale\n"
 "    отключает вывод заданного локалью разделителя группы цифр\n"
 
-#: help.c:497
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
@@ -3900,7 +3979,7 @@ msgstr ""
 "    определяет, используется ли внешний постраничник\n"
 "    [yes (да), no (нет), always (всегда)]\n"
 
-#: help.c:499
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
@@ -3908,7 +3987,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep\n"
 "    разделитель записей (строк) при неформатированном выводе\n"
 
-#: help.c:501
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3916,7 +3995,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    устанавливает ноль разделителем записей при неформатированном выводе\n"
 
-#: help.c:503
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3926,7 +4005,7 @@ msgstr ""
 "    задаёт атрибуты для тега table в формате html или пропорциональные\n"
 "    ширины столбцов для выровненных влево данных, в формате latex-longtable\n"
 
-#: help.c:506
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
@@ -3934,7 +4013,7 @@ msgstr ""
 "  title\n"
 "    задаёт заголовок таблицы для последовательно печатаемых таблиц\n"
 
-#: help.c:508
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
@@ -3942,7 +4021,7 @@ msgstr ""
 "  tuples_only\n"
 "    если установлено, выводятся только непосредственно табличные данные\n"
 
-#: help.c:510
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3955,7 +4034,7 @@ msgstr ""
 "    задаёт стиль рисуемых линий Unicode [single (одинарные), double "
 "(двойные)]\n"
 
-#: help.c:515
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3963,7 +4042,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Переменные окружения:\n"
 
-#: help.c:519
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3973,7 +4052,7 @@ msgstr ""
 "  или \\setenv ИМЯ [ЗНАЧЕНИЕ] в приглашении psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:521
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3985,7 +4064,7 @@ msgstr ""
 "  или \\setenv ИМЯ ЗНАЧЕНИЕ в приглашении psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:524
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
@@ -3993,7 +4072,7 @@ msgstr ""
 "  COLUMNS\n"
 "    число столбцов для форматирования с переносом\n"
 
-#: help.c:526
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
@@ -4001,7 +4080,7 @@ msgstr ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    синоним параметра подключения application_name\n"
 
-#: help.c:528
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
@@ -4009,7 +4088,7 @@ msgstr ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    синоним параметра подключения dbname\n"
 
-#: help.c:530
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
@@ -4017,7 +4096,7 @@ msgstr ""
 "  PGHOST\n"
 "    синоним параметра подключения host\n"
 
-#: help.c:532
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
@@ -4025,7 +4104,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    имя файла с паролем\n"
 
-#: help.c:534
+#: help.c:540
 msgid ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    connection password (not recommended)\n"
@@ -4033,7 +4112,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    пароль для подключения (использовать не рекомендуется)\n"
 
-#: help.c:536
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
@@ -4041,7 +4120,7 @@ msgstr ""
 "  PGPORT\n"
 "    синоним параметра подключения port\n"
 
-#: help.c:538
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
@@ -4049,7 +4128,7 @@ msgstr ""
 "  PGUSER\n"
 "    синоним параметра подключения user\n"
 
-#: help.c:540
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -4057,7 +4136,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    редактор, вызываемый командами \\e, \\ef и \\ev\n"
 
-#: help.c:542
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
@@ -4065,7 +4144,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    определяет способ передачи номера строки при вызове редактора\n"
 
-#: help.c:544
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
@@ -4073,7 +4152,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    альтернативное размещение файла с историей команд\n"
 
-#: help.c:546
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
@@ -4081,7 +4160,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    имя программы внешнего постраничника\n"
 
-#: help.c:549
+#: help.c:555
 msgid ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    name of external pager program used for \\watch\n"
@@ -4089,7 +4168,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    имя программы внешнего постраничника для \\watch\n"
 
-#: help.c:552
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
@@ -4097,7 +4176,7 @@ msgstr ""
 "  PSQLRC\n"
 "    альтернативное размещение пользовательского файла .psqlrc\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
@@ -4105,7 +4184,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL\n"
 "    оболочка, вызываемая командой \\!\n"
 
-#: help.c:556
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
@@ -4113,11 +4192,11 @@ msgstr ""
 "  TMPDIR\n"
 "    каталог для временных файлов\n"
 
-#: help.c:616
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "Имеющаяся справка:\n"
 
-#: help.c:711
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -4136,7 +4215,7 @@ msgstr ""
 "URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:734
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -4145,17 +4224,17 @@ msgstr ""
 "Нет справки по команде \"%s\".\n"
 "Попробуйте \\h без аргументов и посмотрите, что есть.\n"
 
-#: input.c:217
+#: input.c:216
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %m"
 msgstr "не удалось прочитать входной файл: %m"
 
-#: input.c:478 input.c:516
+#: input.c:477 input.c:515
 #, c-format
 msgid "could not save history to file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось сохранить историю в файле \"%s\": %m"
 
-#: input.c:535
+#: input.c:534
 #, c-format
 msgid "history is not supported by this installation"
 msgstr "в данной среде история не поддерживается"
@@ -4248,12 +4327,12 @@ msgstr ""
 msgid "reached EOF without finding closing \\endif(s)"
 msgstr "в закончившемся потоке команд не хватает \\endif"
 
-#: psqlscanslash.l:638
+#: psqlscanslash.l:640
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "незавершённая строка в кавычках"
 
-#: psqlscanslash.l:811
+#: psqlscanslash.l:825
 #, c-format
 msgid "%s: out of memory"
 msgstr "%s: нехватка памяти"
@@ -4295,34 +4374,34 @@ msgstr "%s: нехватка памяти"
 #: sql_help.c:1580 sql_help.c:1582 sql_help.c:1585 sql_help.c:1588
 #: sql_help.c:1639 sql_help.c:1682 sql_help.c:1685 sql_help.c:1687
 #: sql_help.c:1689 sql_help.c:1692 sql_help.c:1694 sql_help.c:1696
-#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1749 sql_help.c:1765 sql_help.c:1996
-#: sql_help.c:2065 sql_help.c:2084 sql_help.c:2097 sql_help.c:2154
-#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2171 sql_help.c:2197 sql_help.c:2228
-#: sql_help.c:2246 sql_help.c:2274 sql_help.c:2385 sql_help.c:2431
-#: sql_help.c:2456 sql_help.c:2479 sql_help.c:2483 sql_help.c:2517
-#: sql_help.c:2537 sql_help.c:2559 sql_help.c:2573 sql_help.c:2594
-#: sql_help.c:2623 sql_help.c:2658 sql_help.c:2683 sql_help.c:2730
-#: sql_help.c:3025 sql_help.c:3038 sql_help.c:3055 sql_help.c:3071
-#: sql_help.c:3111 sql_help.c:3165 sql_help.c:3169 sql_help.c:3171
-#: sql_help.c:3178 sql_help.c:3197 sql_help.c:3224 sql_help.c:3259
-#: sql_help.c:3271 sql_help.c:3280 sql_help.c:3324 sql_help.c:3338
-#: sql_help.c:3366 sql_help.c:3374 sql_help.c:3386 sql_help.c:3396
-#: sql_help.c:3404 sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428
-#: sql_help.c:3437 sql_help.c:3448 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464
-#: sql_help.c:3472 sql_help.c:3480 sql_help.c:3490 sql_help.c:3499
-#: sql_help.c:3508 sql_help.c:3516 sql_help.c:3526 sql_help.c:3537
-#: sql_help.c:3545 sql_help.c:3554 sql_help.c:3565 sql_help.c:3574
-#: sql_help.c:3582 sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606
-#: sql_help.c:3614 sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638
-#: sql_help.c:3646 sql_help.c:3654 sql_help.c:3671 sql_help.c:3680
-#: sql_help.c:3688 sql_help.c:3705 sql_help.c:3720 sql_help.c:4030
-#: sql_help.c:4140 sql_help.c:4169 sql_help.c:4184 sql_help.c:4687
-#: sql_help.c:4735 sql_help.c:4893
+#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1751 sql_help.c:1767 sql_help.c:2000
+#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2088 sql_help.c:2101 sql_help.c:2159
+#: sql_help.c:2167 sql_help.c:2177 sql_help.c:2204 sql_help.c:2236
+#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2282 sql_help.c:2393 sql_help.c:2439
+#: sql_help.c:2464 sql_help.c:2487 sql_help.c:2491 sql_help.c:2525
+#: sql_help.c:2545 sql_help.c:2567 sql_help.c:2581 sql_help.c:2602
+#: sql_help.c:2631 sql_help.c:2666 sql_help.c:2691 sql_help.c:2738
+#: sql_help.c:3033 sql_help.c:3046 sql_help.c:3063 sql_help.c:3079
+#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3173 sql_help.c:3177 sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3205 sql_help.c:3232 sql_help.c:3267
+#: sql_help.c:3279 sql_help.c:3288 sql_help.c:3332 sql_help.c:3346
+#: sql_help.c:3374 sql_help.c:3382 sql_help.c:3394 sql_help.c:3404
+#: sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428 sql_help.c:3436
+#: sql_help.c:3445 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464 sql_help.c:3472
+#: sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
+#: sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 sql_help.c:3534 sql_help.c:3545
+#: sql_help.c:3553 sql_help.c:3562 sql_help.c:3573 sql_help.c:3582
+#: sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606 sql_help.c:3614
+#: sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638 sql_help.c:3646
+#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3662 sql_help.c:3679 sql_help.c:3688
+#: sql_help.c:3696 sql_help.c:3713 sql_help.c:3728 sql_help.c:4040
+#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4179 sql_help.c:4195 sql_help.c:4197
+#: sql_help.c:4700 sql_help.c:4748 sql_help.c:4906
 msgid "name"
 msgstr "имя"
 
-#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1846
-#: sql_help.c:3339 sql_help.c:4455
+#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1848
+#: sql_help.c:3347 sql_help.c:4468
 msgid "aggregate_signature"
 msgstr "сигнатура_агр_функции"
 
@@ -4343,7 +4422,7 @@ msgstr "новое_имя"
 #: sql_help.c:863 sql_help.c:906 sql_help.c:1013 sql_help.c:1052
 #: sql_help.c:1083 sql_help.c:1103 sql_help.c:1117 sql_help.c:1167
 #: sql_help.c:1381 sql_help.c:1446 sql_help.c:1489 sql_help.c:1510
-#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3011
+#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3019
 msgid "new_owner"
 msgstr "новый_владелец"
 
@@ -4355,7 +4434,7 @@ msgstr "новый_владелец"
 msgid "new_schema"
 msgstr "новая_схема"
 
-#: sql_help.c:44 sql_help.c:1910 sql_help.c:3340 sql_help.c:4484
+#: sql_help.c:44 sql_help.c:1912 sql_help.c:3348 sql_help.c:4497
 msgid "where aggregate_signature is:"
 msgstr "где сигнатура_агр_функции:"
 
@@ -4364,13 +4443,13 @@ msgstr "где сигнатура_агр_функции:"
 #: sql_help.c:525 sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:850
 #: sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:1000
 #: sql_help.c:1005 sql_help.c:1010 sql_help.c:1015 sql_help.c:1020
-#: sql_help.c:1864 sql_help.c:1881 sql_help.c:1887 sql_help.c:1911
-#: sql_help.c:1914 sql_help.c:1917 sql_help.c:2066 sql_help.c:2085
-#: sql_help.c:2088 sql_help.c:2386 sql_help.c:2595 sql_help.c:3341
-#: sql_help.c:3344 sql_help.c:3347 sql_help.c:3438 sql_help.c:3527
-#: sql_help.c:3555 sql_help.c:3905 sql_help.c:4354 sql_help.c:4461
-#: sql_help.c:4468 sql_help.c:4474 sql_help.c:4485 sql_help.c:4488
-#: sql_help.c:4491
+#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
+#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3563 sql_help.c:3915 sql_help.c:4367 sql_help.c:4474
+#: sql_help.c:4481 sql_help.c:4487 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501
+#: sql_help.c:4504
 msgid "argmode"
 msgstr "режим_аргумента"
 
@@ -4379,12 +4458,12 @@ msgstr "режим_аргумента"
 #: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
 #: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1001
 #: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
-#: sql_help.c:1865 sql_help.c:1882 sql_help.c:1888 sql_help.c:1912
-#: sql_help.c:1915 sql_help.c:1918 sql_help.c:2067 sql_help.c:2086
-#: sql_help.c:2089 sql_help.c:2387 sql_help.c:2596 sql_help.c:3342
-#: sql_help.c:3345 sql_help.c:3348 sql_help.c:3439 sql_help.c:3528
-#: sql_help.c:3556 sql_help.c:4462 sql_help.c:4469 sql_help.c:4475
-#: sql_help.c:4486 sql_help.c:4489 sql_help.c:4492
+#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
+#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2071 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604 sql_help.c:3350
+#: sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447 sql_help.c:3536
+#: sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482 sql_help.c:4488
+#: sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
 msgid "argname"
 msgstr "имя_аргумента"
 
@@ -4393,44 +4472,44 @@ msgstr "имя_аргумента"
 #: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
 #: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1002
 #: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
-#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
-#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2388 sql_help.c:2597
-#: sql_help.c:3343 sql_help.c:3346 sql_help.c:3349 sql_help.c:3440
-#: sql_help.c:3529 sql_help.c:3557 sql_help.c:4463 sql_help.c:4470
-#: sql_help.c:4476 sql_help.c:4487 sql_help.c:4490 sql_help.c:4493
+#: sql_help.c:1868 sql_help.c:1885 sql_help.c:1891 sql_help.c:1915
+#: sql_help.c:1918 sql_help.c:1921 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3448
+#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3565 sql_help.c:4476 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4500 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506
 msgid "argtype"
 msgstr "тип_аргумента"
 
 #: sql_help.c:114 sql_help.c:397 sql_help.c:474 sql_help.c:486 sql_help.c:949
 #: sql_help.c:1100 sql_help.c:1505 sql_help.c:1634 sql_help.c:1666
-#: sql_help.c:1718 sql_help.c:1781 sql_help.c:1967 sql_help.c:1974
-#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2327 sql_help.c:2334 sql_help.c:2343
-#: sql_help.c:2432 sql_help.c:2659 sql_help.c:2752 sql_help.c:3040
-#: sql_help.c:3225 sql_help.c:3247 sql_help.c:3387 sql_help.c:3742
-#: sql_help.c:3949 sql_help.c:4183 sql_help.c:4956
+#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1783 sql_help.c:1970 sql_help.c:1977
+#: sql_help.c:2285 sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
+#: sql_help.c:2440 sql_help.c:2667 sql_help.c:2760 sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3255 sql_help.c:3395 sql_help.c:3751
+#: sql_help.c:3959 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196 sql_help.c:4973
 msgid "option"
 msgstr "параметр"
 
-#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2433
-#: sql_help.c:2660 sql_help.c:3226 sql_help.c:3388
+#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2441
+#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3234 sql_help.c:3396
 msgid "where option can be:"
 msgstr "где допустимые параметры:"
 
-#: sql_help.c:116 sql_help.c:2209
+#: sql_help.c:116 sql_help.c:2217
 msgid "allowconn"
 msgstr "разр_подключения"
 
-#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2210
-#: sql_help.c:2434 sql_help.c:2661 sql_help.c:3227
+#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2218
+#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
 msgid "connlimit"
 msgstr "предел_подключений"
 
-#: sql_help.c:118 sql_help.c:2211
+#: sql_help.c:118 sql_help.c:2219
 msgid "istemplate"
 msgstr "это_шаблон"
 
 #: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1322
-#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4187
+#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4200
 msgid "new_tablespace"
 msgstr "новое_табл_пространство"
 
@@ -4438,8 +4517,8 @@ msgstr "новое_табл_пространство"
 #: sql_help.c:551 sql_help.c:875 sql_help.c:877 sql_help.c:878 sql_help.c:958
 #: sql_help.c:962 sql_help.c:965 sql_help.c:1027 sql_help.c:1029
 #: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1183 sql_help.c:1643
-#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2398 sql_help.c:2601
-#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4205 sql_help.c:4366 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2406 sql_help.c:2609
+#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4218 sql_help.c:4379 sql_help.c:4688
 msgid "configuration_parameter"
 msgstr "параметр_конфигурации"
 
@@ -4450,13 +4529,13 @@ msgstr "параметр_конфигурации"
 #: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1182
 #: sql_help.c:1353 sql_help.c:1376 sql_help.c:1424 sql_help.c:1449
 #: sql_help.c:1506 sql_help.c:1590 sql_help.c:1644 sql_help.c:1667
-#: sql_help.c:2278 sql_help.c:2328 sql_help.c:2335 sql_help.c:2344
-#: sql_help.c:2399 sql_help.c:2400 sql_help.c:2464 sql_help.c:2467
-#: sql_help.c:2501 sql_help.c:2602 sql_help.c:2603 sql_help.c:2626
-#: sql_help.c:2753 sql_help.c:2792 sql_help.c:2902 sql_help.c:2915
-#: sql_help.c:2929 sql_help.c:2970 sql_help.c:2997 sql_help.c:3014
-#: sql_help.c:3041 sql_help.c:3248 sql_help.c:3950 sql_help.c:4676
-#: sql_help.c:4677 sql_help.c:4678 sql_help.c:4679
+#: sql_help.c:2286 sql_help.c:2336 sql_help.c:2343 sql_help.c:2352
+#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2408 sql_help.c:2472 sql_help.c:2475
+#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2610 sql_help.c:2611 sql_help.c:2634
+#: sql_help.c:2761 sql_help.c:2800 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
+#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3022
+#: sql_help.c:3049 sql_help.c:3256 sql_help.c:3960 sql_help.c:4689
+#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691 sql_help.c:4692
 msgid "value"
 msgstr "значение"
 
@@ -4464,10 +4543,10 @@ msgstr "значение"
 msgid "target_role"
 msgstr "целевая_роль"
 
-#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2262 sql_help.c:2631
-#: sql_help.c:2708 sql_help.c:2713 sql_help.c:3880 sql_help.c:3889
-#: sql_help.c:3908 sql_help.c:3920 sql_help.c:4329 sql_help.c:4338
-#: sql_help.c:4357 sql_help.c:4369
+#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2270 sql_help.c:2639
+#: sql_help.c:2716 sql_help.c:2721 sql_help.c:3890 sql_help.c:3899
+#: sql_help.c:3918 sql_help.c:3930 sql_help.c:4342 sql_help.c:4351
+#: sql_help.c:4370 sql_help.c:4382
 msgid "schema_name"
 msgstr "имя_схемы"
 
@@ -4482,31 +4561,31 @@ msgstr "где допустимое предложение_GRANT_или_REVOKE:"
 #: sql_help.c:204 sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208
 #: sql_help.c:209 sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213
 #: sql_help.c:574 sql_help.c:610 sql_help.c:678 sql_help.c:822 sql_help.c:969
-#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2437 sql_help.c:2438
-#: sql_help.c:2439 sql_help.c:2440 sql_help.c:2441 sql_help.c:2575
-#: sql_help.c:2664 sql_help.c:2665 sql_help.c:2666 sql_help.c:2667
-#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3230 sql_help.c:3231 sql_help.c:3232
-#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3234 sql_help.c:3929 sql_help.c:3933
-#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4382 sql_help.c:4697
+#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2445 sql_help.c:2446
+#: sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449 sql_help.c:2583
+#: sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674 sql_help.c:2675
+#: sql_help.c:2676 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239 sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3939 sql_help.c:3943
+#: sql_help.c:4391 sql_help.c:4395 sql_help.c:4710
 msgid "role_name"
 msgstr "имя_роли"
 
-#: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337
-#: sql_help.c:1339 sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428
-#: sql_help.c:1684 sql_help.c:2231 sql_help.c:2235 sql_help.c:2347
-#: sql_help.c:2352 sql_help.c:2460 sql_help.c:2630 sql_help.c:2769
-#: sql_help.c:2774 sql_help.c:2776 sql_help.c:2897 sql_help.c:2910
-#: sql_help.c:2924 sql_help.c:2933 sql_help.c:2945 sql_help.c:2974
-#: sql_help.c:3981 sql_help.c:3996 sql_help.c:3998 sql_help.c:4085
-#: sql_help.c:4088 sql_help.c:4090 sql_help.c:4548 sql_help.c:4549
-#: sql_help.c:4558 sql_help.c:4605 sql_help.c:4606 sql_help.c:4607
-#: sql_help.c:4608 sql_help.c:4609 sql_help.c:4610 sql_help.c:4650
-#: sql_help.c:4651 sql_help.c:4656 sql_help.c:4661 sql_help.c:4805
-#: sql_help.c:4806 sql_help.c:4815 sql_help.c:4862 sql_help.c:4863
-#: sql_help.c:4864 sql_help.c:4865 sql_help.c:4866 sql_help.c:4867
-#: sql_help.c:4921 sql_help.c:4923 sql_help.c:4983 sql_help.c:5043
-#: sql_help.c:5044 sql_help.c:5053 sql_help.c:5100 sql_help.c:5101
-#: sql_help.c:5102 sql_help.c:5103 sql_help.c:5104 sql_help.c:5105
+#: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337 sql_help.c:1339
+#: sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428 sql_help.c:1684
+#: sql_help.c:2239 sql_help.c:2243 sql_help.c:2355 sql_help.c:2360
+#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2638 sql_help.c:2777 sql_help.c:2782
+#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2953 sql_help.c:2982 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:4006 sql_help.c:4008 sql_help.c:4095 sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:4100 sql_help.c:4561 sql_help.c:4562 sql_help.c:4571
+#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620 sql_help.c:4621
+#: sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
+#: sql_help.c:4669 sql_help.c:4674 sql_help.c:4818 sql_help.c:4819
+#: sql_help.c:4828 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876 sql_help.c:4877
+#: sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880 sql_help.c:4934
+#: sql_help.c:4936 sql_help.c:5004 sql_help.c:5064 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:5074 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122 sql_help.c:5123
+#: sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
 msgid "expression"
 msgstr "выражение"
 
@@ -4516,9 +4595,9 @@ msgstr "ограничение_домена"
 
 #: sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249 sql_help.c:477 sql_help.c:478
 #: sql_help.c:1314 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362 sql_help.c:1363
-#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1852
-#: sql_help.c:1854 sql_help.c:2234 sql_help.c:2346 sql_help.c:2351
-#: sql_help.c:2932 sql_help.c:2944 sql_help.c:3993
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1854
+#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
+#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:4003
 msgid "constraint_name"
 msgstr "имя_ограничения"
 
@@ -4542,83 +4621,83 @@ msgstr "где элемент_объект:"
 #: sql_help.c:337 sql_help.c:338 sql_help.c:343 sql_help.c:347 sql_help.c:349
 #: sql_help.c:351 sql_help.c:360 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363
 #: sql_help.c:364 sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:370
-#: sql_help.c:371 sql_help.c:1844 sql_help.c:1849 sql_help.c:1856
-#: sql_help.c:1857 sql_help.c:1858 sql_help.c:1859 sql_help.c:1860
-#: sql_help.c:1861 sql_help.c:1862 sql_help.c:1867 sql_help.c:1869
-#: sql_help.c:1873 sql_help.c:1875 sql_help.c:1879 sql_help.c:1884
-#: sql_help.c:1885 sql_help.c:1892 sql_help.c:1893 sql_help.c:1894
-#: sql_help.c:1895 sql_help.c:1896 sql_help.c:1897 sql_help.c:1898
-#: sql_help.c:1899 sql_help.c:1900 sql_help.c:1901 sql_help.c:1902
-#: sql_help.c:1907 sql_help.c:1908 sql_help.c:4451 sql_help.c:4456
-#: sql_help.c:4457 sql_help.c:4458 sql_help.c:4459 sql_help.c:4465
-#: sql_help.c:4466 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4477
-#: sql_help.c:4478 sql_help.c:4479 sql_help.c:4480 sql_help.c:4481
-#: sql_help.c:4482
+#: sql_help.c:371 sql_help.c:1846 sql_help.c:1851 sql_help.c:1858
+#: sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861 sql_help.c:1862
+#: sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1869 sql_help.c:1871
+#: sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:1881 sql_help.c:1886
+#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896
+#: sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1900
+#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903 sql_help.c:1904
+#: sql_help.c:1909 sql_help.c:1910 sql_help.c:4464 sql_help.c:4469
+#: sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4478
+#: sql_help.c:4479 sql_help.c:4484 sql_help.c:4485 sql_help.c:4490
+#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493 sql_help.c:4494
+#: sql_help.c:4495
 msgid "object_name"
 msgstr "имя_объекта"
 
 # well-spelled: агр
-#: sql_help.c:329 sql_help.c:1845 sql_help.c:4454
+#: sql_help.c:329 sql_help.c:1847 sql_help.c:4467
 msgid "aggregate_name"
 msgstr "имя_агр_функции"
 
-#: sql_help.c:331 sql_help.c:1847 sql_help.c:2131 sql_help.c:2135
-#: sql_help.c:2137 sql_help.c:3357
+#: sql_help.c:331 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
 msgid "source_type"
 msgstr "исходный_тип"
 
-#: sql_help.c:332 sql_help.c:1848 sql_help.c:2132 sql_help.c:2136
-#: sql_help.c:2138 sql_help.c:3358
+#: sql_help.c:332 sql_help.c:1850 sql_help.c:2136 sql_help.c:2140
+#: sql_help.c:2142 sql_help.c:3366
 msgid "target_type"
 msgstr "целевой_тип"
 
-#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1863 sql_help.c:2133
-#: sql_help.c:2174 sql_help.c:2250 sql_help.c:2518 sql_help.c:2549
-#: sql_help.c:3117 sql_help.c:4353 sql_help.c:4460 sql_help.c:4577
-#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4585 sql_help.c:4588 sql_help.c:4834
-#: sql_help.c:4838 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:5072
-#: sql_help.c:5076 sql_help.c:5080 sql_help.c:5083
+#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1865 sql_help.c:2137
+#: sql_help.c:2180 sql_help.c:2258 sql_help.c:2526 sql_help.c:2557
+#: sql_help.c:3125 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473 sql_help.c:4590
+#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4847
+#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
 msgid "function_name"
 msgstr "имя_функции"
 
-#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1870 sql_help.c:2542
+#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1872 sql_help.c:2550
 msgid "operator_name"
 msgstr "имя_оператора"
 
-#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1871
-#: sql_help.c:2519 sql_help.c:3481
+#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1873
+#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
 msgid "left_type"
 msgstr "тип_слева"
 
-#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1872
-#: sql_help.c:2520 sql_help.c:3482
+#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1874
+#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3490
 msgid "right_type"
 msgstr "тип_справа"
 
 #: sql_help.c:348 sql_help.c:350 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
 #: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
-#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1874 sql_help.c:1876 sql_help.c:2539
-#: sql_help.c:2560 sql_help.c:2950 sql_help.c:3491 sql_help.c:3500
+#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1876 sql_help.c:1878 sql_help.c:2547
+#: sql_help.c:2568 sql_help.c:2958 sql_help.c:3499 sql_help.c:3508
 msgid "index_method"
 msgstr "метод_индекса"
 
-#: sql_help.c:352 sql_help.c:1880 sql_help.c:4467
+#: sql_help.c:352 sql_help.c:1882 sql_help.c:4480
 msgid "procedure_name"
 msgstr "имя_процедуры"
 
-#: sql_help.c:356 sql_help.c:1886 sql_help.c:3904 sql_help.c:4473
+#: sql_help.c:356 sql_help.c:1888 sql_help.c:3914 sql_help.c:4486
 msgid "routine_name"
 msgstr "имя_подпрограммы"
 
-#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1903 sql_help.c:2394
-#: sql_help.c:2600 sql_help.c:2905 sql_help.c:3084 sql_help.c:3662
-#: sql_help.c:3926 sql_help.c:4375
+#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1905 sql_help.c:2402
+#: sql_help.c:2608 sql_help.c:2913 sql_help.c:3092 sql_help.c:3670
+#: sql_help.c:3936 sql_help.c:4388
 msgid "type_name"
 msgstr "имя_типа"
 
-#: sql_help.c:369 sql_help.c:1904 sql_help.c:2393 sql_help.c:2599
-#: sql_help.c:3085 sql_help.c:3315 sql_help.c:3663 sql_help.c:3911
-#: sql_help.c:4360
+#: sql_help.c:369 sql_help.c:1906 sql_help.c:2401 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:3093 sql_help.c:3323 sql_help.c:3671 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:4373
 msgid "lang_name"
 msgstr "имя_языка"
 
@@ -4626,11 +4705,11 @@ msgstr "имя_языка"
 msgid "and aggregate_signature is:"
 msgstr "и сигнатура_агр_функции:"
 
-#: sql_help.c:395 sql_help.c:1998 sql_help.c:2275
+#: sql_help.c:395 sql_help.c:2002 sql_help.c:2283
 msgid "handler_function"
 msgstr "функция_обработчик"
 
-#: sql_help.c:396 sql_help.c:2276
+#: sql_help.c:396 sql_help.c:2284
 msgid "validator_function"
 msgstr "функция_проверки"
 
@@ -4649,21 +4728,21 @@ msgstr "действие"
 #: sql_help.c:1351 sql_help.c:1354 sql_help.c:1356 sql_help.c:1357
 #: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
 #: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
-#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1726 sql_help.c:1851
-#: sql_help.c:1964 sql_help.c:1970 sql_help.c:1983 sql_help.c:1984
-#: sql_help.c:1985 sql_help.c:2325 sql_help.c:2338 sql_help.c:2391
-#: sql_help.c:2459 sql_help.c:2465 sql_help.c:2498 sql_help.c:2629
-#: sql_help.c:2738 sql_help.c:2773 sql_help.c:2775 sql_help.c:2887
-#: sql_help.c:2896 sql_help.c:2906 sql_help.c:2909 sql_help.c:2919
-#: sql_help.c:2923 sql_help.c:2946 sql_help.c:2948 sql_help.c:2955
-#: sql_help.c:2968 sql_help.c:2973 sql_help.c:2977 sql_help.c:2978
-#: sql_help.c:2994 sql_help.c:3120 sql_help.c:3260 sql_help.c:3883
-#: sql_help.c:3884 sql_help.c:3980 sql_help.c:3995 sql_help.c:3997
-#: sql_help.c:3999 sql_help.c:4084 sql_help.c:4087 sql_help.c:4089
-#: sql_help.c:4332 sql_help.c:4333 sql_help.c:4453 sql_help.c:4614
-#: sql_help.c:4620 sql_help.c:4622 sql_help.c:4871 sql_help.c:4877
-#: sql_help.c:4879 sql_help.c:4920 sql_help.c:4922 sql_help.c:4924
-#: sql_help.c:4971 sql_help.c:5109 sql_help.c:5115 sql_help.c:5117
+#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
+#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
+#: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
+#: sql_help.c:2931 sql_help.c:2954 sql_help.c:2956 sql_help.c:2963
+#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2981 sql_help.c:2985 sql_help.c:2986
+#: sql_help.c:3002 sql_help.c:3128 sql_help.c:3268 sql_help.c:3893
+#: sql_help.c:3894 sql_help.c:3990 sql_help.c:4005 sql_help.c:4007
+#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097 sql_help.c:4099
+#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4466 sql_help.c:4627
+#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4635 sql_help.c:4884 sql_help.c:4890
+#: sql_help.c:4892 sql_help.c:4933 sql_help.c:4935 sql_help.c:4937
+#: sql_help.c:4992 sql_help.c:5130 sql_help.c:5136 sql_help.c:5138
 msgid "column_name"
 msgstr "имя_столбца"
 
@@ -4677,25 +4756,25 @@ msgid "where action is one of:"
 msgstr "где допустимое действие:"
 
 #: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1330
-#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2229
-#: sql_help.c:2326 sql_help.c:2538 sql_help.c:2731 sql_help.c:2888
-#: sql_help.c:3167 sql_help.c:4141
+#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237
+#: sql_help.c:2334 sql_help.c:2546 sql_help.c:2739 sql_help.c:2896
+#: sql_help.c:3175 sql_help.c:4151
 msgid "data_type"
 msgstr "тип_данных"
 
 #: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1331 sql_help.c:1336
-#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2230 sql_help.c:2329
-#: sql_help.c:2461 sql_help.c:2890 sql_help.c:2898 sql_help.c:2911
-#: sql_help.c:2925 sql_help.c:3168 sql_help.c:3174 sql_help.c:3990
+#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2238 sql_help.c:2337
+#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2898 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
+#: sql_help.c:2933 sql_help.c:3176 sql_help.c:3182 sql_help.c:4000
 msgid "collation"
 msgstr "правило_сортировки"
 
-#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2330 sql_help.c:2339
-#: sql_help.c:2891 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
 msgid "column_constraint"
 msgstr "ограничение_столбца"
 
-#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4968
+#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4986
 msgid "integer"
 msgstr "целое"
 
@@ -4704,67 +4783,67 @@ msgstr "целое"
 msgid "attribute_option"
 msgstr "атрибут"
 
-#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2331 sql_help.c:2340
-#: sql_help.c:2892 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2339 sql_help.c:2348
+#: sql_help.c:2900 sql_help.c:2916 sql_help.c:2929
 msgid "table_constraint"
 msgstr "ограничение_таблицы"
 
 #: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1364
-#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1905
+#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1907
 msgid "trigger_name"
 msgstr "имя_триггера"
 
 #: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1378 sql_help.c:1379
-#: sql_help.c:2332 sql_help.c:2337 sql_help.c:2895 sql_help.c:2918
+#: sql_help.c:2340 sql_help.c:2345 sql_help.c:2903 sql_help.c:2926
 msgid "parent_table"
 msgstr "таблица_родитель"
 
 #: sql_help.c:543 sql_help.c:600 sql_help.c:669 sql_help.c:873 sql_help.c:1023
-#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2261
+#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2269
 msgid "extension_name"
 msgstr "имя_расширения"
 
-#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2395
+#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2403
 msgid "execution_cost"
 msgstr "стоимость_выполнения"
 
-#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2396
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2404
 msgid "result_rows"
 msgstr "строк_в_результате"
 
-#: sql_help.c:547 sql_help.c:2397
+#: sql_help.c:547 sql_help.c:2405
 msgid "support_function"
 msgstr "вспомогательная_функция"
 
 #: sql_help.c:569 sql_help.c:571 sql_help.c:948 sql_help.c:956 sql_help.c:960
 #: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1633 sql_help.c:1641
-#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2709
-#: sql_help.c:2711 sql_help.c:2714 sql_help.c:2715 sql_help.c:3881
-#: sql_help.c:3882 sql_help.c:3886 sql_help.c:3887 sql_help.c:3890
-#: sql_help.c:3891 sql_help.c:3893 sql_help.c:3894 sql_help.c:3896
-#: sql_help.c:3897 sql_help.c:3899 sql_help.c:3900 sql_help.c:3902
-#: sql_help.c:3903 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
-#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3915 sql_help.c:3916 sql_help.c:3918
-#: sql_help.c:3919 sql_help.c:3921 sql_help.c:3922 sql_help.c:3924
-#: sql_help.c:3925 sql_help.c:3927 sql_help.c:3928 sql_help.c:3930
-#: sql_help.c:3931 sql_help.c:4330 sql_help.c:4331 sql_help.c:4335
-#: sql_help.c:4336 sql_help.c:4339 sql_help.c:4340 sql_help.c:4342
-#: sql_help.c:4343 sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4348
-#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4351 sql_help.c:4352 sql_help.c:4358
-#: sql_help.c:4359 sql_help.c:4361 sql_help.c:4362 sql_help.c:4364
-#: sql_help.c:4365 sql_help.c:4367 sql_help.c:4368 sql_help.c:4370
-#: sql_help.c:4371 sql_help.c:4373 sql_help.c:4374 sql_help.c:4376
-#: sql_help.c:4377 sql_help.c:4379 sql_help.c:4380
+#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2717
+#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2722 sql_help.c:2723 sql_help.c:3891
+#: sql_help.c:3892 sql_help.c:3896 sql_help.c:3897 sql_help.c:3900
+#: sql_help.c:3901 sql_help.c:3903 sql_help.c:3904 sql_help.c:3906
+#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
+#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3919 sql_help.c:3920 sql_help.c:3922
+#: sql_help.c:3923 sql_help.c:3925 sql_help.c:3926 sql_help.c:3928
+#: sql_help.c:3929 sql_help.c:3931 sql_help.c:3932 sql_help.c:3934
+#: sql_help.c:3935 sql_help.c:3937 sql_help.c:3938 sql_help.c:3940
+#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4343 sql_help.c:4344 sql_help.c:4348
+#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4352 sql_help.c:4353 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:4356 sql_help.c:4358 sql_help.c:4359 sql_help.c:4361
+#: sql_help.c:4362 sql_help.c:4364 sql_help.c:4365 sql_help.c:4371
+#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4374 sql_help.c:4375 sql_help.c:4377
+#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4380 sql_help.c:4381 sql_help.c:4383
+#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4387 sql_help.c:4389
+#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4392 sql_help.c:4393
 msgid "role_specification"
 msgstr "указание_роли"
 
-#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2198
-#: sql_help.c:2717 sql_help.c:3245 sql_help.c:3696 sql_help.c:4707
+#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2725 sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:4720
 msgid "user_name"
 msgstr "имя_пользователя"
 
-#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2716
-#: sql_help.c:3932 sql_help.c:4381
+#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2724
+#: sql_help.c:3942 sql_help.c:4394
 msgid "where role_specification can be:"
 msgstr "где допустимое указание_роли:"
 
@@ -4772,22 +4851,22 @@ msgstr "где допустимое указание_роли:"
 msgid "group_name"
 msgstr "имя_группы"
 
-#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2208 sql_help.c:2468
-#: sql_help.c:2502 sql_help.c:2903 sql_help.c:2916 sql_help.c:2930
-#: sql_help.c:2971 sql_help.c:2998 sql_help.c:3010 sql_help.c:3923
-#: sql_help.c:4372
+#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2216 sql_help.c:2476
+#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924 sql_help.c:2938
+#: sql_help.c:2979 sql_help.c:3006 sql_help.c:3018 sql_help.c:3933
+#: sql_help.c:4385
 msgid "tablespace_name"
 msgstr "табл_пространство"
 
 #: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1372 sql_help.c:1382
-#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1780 sql_help.c:1783
+#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1782 sql_help.c:1785
 msgid "index_name"
 msgstr "имя_индекса"
 
 #: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1375
-#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2466 sql_help.c:2500
-#: sql_help.c:2901 sql_help.c:2914 sql_help.c:2928 sql_help.c:2969
-#: sql_help.c:2996
+#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
+#: sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936 sql_help.c:2977
+#: sql_help.c:3004
 msgid "storage_parameter"
 msgstr "параметр_хранения"
 
@@ -4795,11 +4874,11 @@ msgstr "параметр_хранения"
 msgid "column_number"
 msgstr "номер_столбца"
 
-#: sql_help.c:631 sql_help.c:1868 sql_help.c:4464
+#: sql_help.c:631 sql_help.c:1870 sql_help.c:4477
 msgid "large_object_oid"
 msgstr "oid_большого_объекта"
 
-#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2889
+#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2897
 msgid "compression_method"
 msgstr "метод_сжатия"
 
@@ -4807,104 +4886,104 @@ msgstr "метод_сжатия"
 msgid "new_access_method"
 msgstr "новый_метод_доступа"
 
-#: sql_help.c:725 sql_help.c:2523
+#: sql_help.c:725 sql_help.c:2531
 msgid "res_proc"
 msgstr "процедура_ограничения"
 
-#: sql_help.c:726 sql_help.c:2524
+#: sql_help.c:726 sql_help.c:2532
 msgid "join_proc"
 msgstr "процедура_соединения"
 
-#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2541
+#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2549
 msgid "strategy_number"
 msgstr "номер_стратегии"
 
 #: sql_help.c:780 sql_help.c:781 sql_help.c:784 sql_help.c:785 sql_help.c:791
-#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2543
-#: sql_help.c:2544 sql_help.c:2547 sql_help.c:2548
+#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2551 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2556
 msgid "op_type"
 msgstr "тип_операции"
 
-#: sql_help.c:782 sql_help.c:2545
+#: sql_help.c:782 sql_help.c:2553
 msgid "sort_family_name"
 msgstr "семейство_сортировки"
 
-#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2546
+#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2554
 msgid "support_number"
 msgstr "номер_опорной_процедуры"
 
-#: sql_help.c:787 sql_help.c:2134 sql_help.c:2550 sql_help.c:3087
-#: sql_help.c:3089
+#: sql_help.c:787 sql_help.c:2138 sql_help.c:2558 sql_help.c:3095
+#: sql_help.c:3097
 msgid "argument_type"
 msgstr "тип_аргумента"
 
-#: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039
-#: sql_help.c:1079 sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1725
-#: sql_help.c:1779 sql_help.c:1782 sql_help.c:1853 sql_help.c:1878
-#: sql_help.c:1891 sql_help.c:1906 sql_help.c:1963 sql_help.c:1969
-#: sql_help.c:2324 sql_help.c:2336 sql_help.c:2457 sql_help.c:2497
-#: sql_help.c:2574 sql_help.c:2628 sql_help.c:2685 sql_help.c:2737
-#: sql_help.c:2770 sql_help.c:2777 sql_help.c:2886 sql_help.c:2904
-#: sql_help.c:2917 sql_help.c:2993 sql_help.c:3113 sql_help.c:3294
-#: sql_help.c:3517 sql_help.c:3566 sql_help.c:3672 sql_help.c:3879
-#: sql_help.c:3885 sql_help.c:3946 sql_help.c:3978 sql_help.c:4328
-#: sql_help.c:4334 sql_help.c:4452 sql_help.c:4563 sql_help.c:4565
-#: sql_help.c:4627 sql_help.c:4666 sql_help.c:4820 sql_help.c:4822
-#: sql_help.c:4884 sql_help.c:4918 sql_help.c:4970 sql_help.c:5058
-#: sql_help.c:5060 sql_help.c:5122
+#: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039 sql_help.c:1079
+#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1727 sql_help.c:1781
+#: sql_help.c:1784 sql_help.c:1855 sql_help.c:1880 sql_help.c:1893
+#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:2332
+#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2465 sql_help.c:2505 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2636 sql_help.c:2693 sql_help.c:2745 sql_help.c:2778
+#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2894 sql_help.c:2912 sql_help.c:2925
+#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3121 sql_help.c:3302 sql_help.c:3525
+#: sql_help.c:3574 sql_help.c:3680 sql_help.c:3889 sql_help.c:3895
+#: sql_help.c:3956 sql_help.c:3988 sql_help.c:4341 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:4465 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4640
+#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835 sql_help.c:4897
+#: sql_help.c:4931 sql_help.c:4991 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:5143
 msgid "table_name"
 msgstr "имя_таблицы"
 
-#: sql_help.c:823 sql_help.c:2576
+#: sql_help.c:823 sql_help.c:2584
 msgid "using_expression"
 msgstr "выражение_использования"
 
-#: sql_help.c:824 sql_help.c:2577
+#: sql_help.c:824 sql_help.c:2585
 msgid "check_expression"
 msgstr "выражение_проверки"
 
-#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2624
+#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2632
 msgid "publication_object"
 msgstr "объект_публикации"
 
-#: sql_help.c:903 sql_help.c:2625
+#: sql_help.c:903 sql_help.c:2633
 msgid "publication_parameter"
 msgstr "параметр_публикации"
 
-#: sql_help.c:909 sql_help.c:2627
+#: sql_help.c:909 sql_help.c:2635
 msgid "where publication_object is one of:"
 msgstr "где объект_публикации:"
 
-#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2435 sql_help.c:2662
-#: sql_help.c:3228
+#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
+#: sql_help.c:3236
 msgid "password"
 msgstr "пароль"
 
-#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2436 sql_help.c:2663
-#: sql_help.c:3229
+#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2444 sql_help.c:2671
+#: sql_help.c:3237
 msgid "timestamp"
 msgstr "timestamp"
 
 #: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1642
-#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3892
-#: sql_help.c:4341
+#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3902
+#: sql_help.c:4354
 msgid "database_name"
 msgstr "имя_БД"
 
-#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2732
+#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2740
 msgid "increment"
 msgstr "шаг"
 
-#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2733
+#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2741
 msgid "minvalue"
 msgstr "мин_значение"
 
-#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2734
+#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2742
 msgid "maxvalue"
 msgstr "макс_значение"
 
-#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2735 sql_help.c:4561 sql_help.c:4664
-#: sql_help.c:4818 sql_help.c:4987 sql_help.c:5056
+#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2743 sql_help.c:4574 sql_help.c:4677
+#: sql_help.c:4831 sql_help.c:5008 sql_help.c:5077
 msgid "start"
 msgstr "начальное_значение"
 
@@ -4912,7 +4991,7 @@ msgstr "начальное_значение"
 msgid "restart"
 msgstr "значение_перезапуска"
 
-#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2736
+#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2744
 msgid "cache"
 msgstr "кеш"
 
@@ -4920,11 +4999,11 @@ msgstr "кеш"
 msgid "new_target"
 msgstr "новое_имя"
 
-#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2789
+#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2797
 msgid "conninfo"
 msgstr "строка_подключения"
 
-#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2790
+#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2798
 msgid "publication_name"
 msgstr "имя_публикации"
 
@@ -4936,7 +5015,7 @@ msgstr "параметр_публикации"
 msgid "refresh_option"
 msgstr "параметр_обновления"
 
-#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2791
+#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2799
 msgid "subscription_parameter"
 msgstr "параметр_подписки"
 
@@ -4948,11 +5027,11 @@ msgstr "параметр_пропуска"
 msgid "partition_name"
 msgstr "имя_секции"
 
-#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2341 sql_help.c:2922
+#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2349 sql_help.c:2930
 msgid "partition_bound_spec"
 msgstr "указание_границ_секции"
 
-#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2936
+#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2944
 msgid "sequence_options"
 msgstr "параметры_последовательности"
 
@@ -4968,18 +5047,18 @@ msgstr "ограничение_таблицы_с_индексом"
 msgid "rewrite_rule_name"
 msgstr "имя_правила_перезаписи"
 
-#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2353 sql_help.c:2961
+#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2361 sql_help.c:2969
 msgid "and partition_bound_spec is:"
 msgstr "и указание_границ_секции:"
 
-#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2354
-#: sql_help.c:2355 sql_help.c:2356 sql_help.c:2962 sql_help.c:2963
-#: sql_help.c:2964
+#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2362
+#: sql_help.c:2363 sql_help.c:2364 sql_help.c:2970 sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2972
 msgid "partition_bound_expr"
 msgstr "выражение_границ_секции"
 
-#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2357 sql_help.c:2358
-#: sql_help.c:2965 sql_help.c:2966
+#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365 sql_help.c:2366
+#: sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
 msgid "numeric_literal"
 msgstr "числовая_константа"
 
@@ -4987,48 +5066,48 @@ msgstr "числовая_константа"
 msgid "and column_constraint is:"
 msgstr "и ограничение_столбца:"
 
-#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2348 sql_help.c:2389 sql_help.c:2598
-#: sql_help.c:2934
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2942
 msgid "default_expr"
 msgstr "выражение_по_умолчанию"
 
-#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2349 sql_help.c:2935
+#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2357 sql_help.c:2943
 msgid "generation_expr"
 msgstr "генерирующее_выражение"
 
 #: sql_help.c:1395 sql_help.c:1396 sql_help.c:1405 sql_help.c:1407
-#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2937 sql_help.c:2938 sql_help.c:2947
-#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2953
+#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2945 sql_help.c:2946 sql_help.c:2955
+#: sql_help.c:2957 sql_help.c:2961
 msgid "index_parameters"
 msgstr "параметры_индекса"
 
-#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2939 sql_help.c:2956
+#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
 msgid "reftable"
 msgstr "целевая_таблица"
 
-#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2940 sql_help.c:2957
+#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2948 sql_help.c:2965
 msgid "refcolumn"
 msgstr "целевой_столбец"
 
 #: sql_help.c:1399 sql_help.c:1400 sql_help.c:1416 sql_help.c:1417
-#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2942 sql_help.c:2958 sql_help.c:2959
+#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2950 sql_help.c:2966 sql_help.c:2967
 msgid "referential_action"
 msgstr "ссылочное_действие"
 
-#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2350 sql_help.c:2943
+#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2358 sql_help.c:2951
 msgid "and table_constraint is:"
 msgstr "и ограничение_таблицы:"
 
-#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2951
+#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959
 msgid "exclude_element"
 msgstr "объект_исключения"
 
-#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2952 sql_help.c:4559 sql_help.c:4662
-#: sql_help.c:4816 sql_help.c:4985 sql_help.c:5054
+#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2960 sql_help.c:4572 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:4829 sql_help.c:5006 sql_help.c:5075
 msgid "operator"
 msgstr "оператор"
 
-#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2469 sql_help.c:2954
+#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2477 sql_help.c:2962
 msgid "predicate"
 msgstr "предикат"
 
@@ -5036,24 +5115,24 @@ msgstr "предикат"
 msgid "and table_constraint_using_index is:"
 msgstr "и ограничение_таблицы_с_индексом:"
 
-#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2967
+#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2975
 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
 msgstr "параметры_индекса в ограничениях UNIQUE, PRIMARY KEY и EXCLUDE:"
 
-#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2972
+#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2980
 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
 msgstr "объект_исключения в ограничении EXCLUDE:"
 
-#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2462 sql_help.c:2899 sql_help.c:2912
-#: sql_help.c:2926 sql_help.c:2975 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2470 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2983 sql_help.c:4001
 msgid "opclass"
 msgstr "класс_оператора"
 
-#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2976
+#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2984
 msgid "referential_action in a FOREIGN KEY/REFERENCES constraint is:"
 msgstr "ссылочное действие в ограничении FOREIGN KEY/REFERENCES:"
 
-#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3013
+#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3021
 msgid "tablespace_option"
 msgstr "параметр_табл_пространства"
 
@@ -5074,7 +5153,7 @@ msgid "new_dictionary"
 msgstr "новый_словарь"
 
 #: sql_help.c:1578 sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1596
-#: sql_help.c:3166
+#: sql_help.c:3174
 msgid "attribute_name"
 msgstr "имя_атрибута"
 
@@ -5098,1546 +5177,1563 @@ msgstr "существующее_значение_перечисления"
 msgid "property"
 msgstr "свойство"
 
-#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2333 sql_help.c:2342 sql_help.c:2748
-#: sql_help.c:3246 sql_help.c:3697 sql_help.c:3901 sql_help.c:3947
-#: sql_help.c:4350
+#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350 sql_help.c:2756
+#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3705 sql_help.c:3911 sql_help.c:3957
+#: sql_help.c:4363
 msgid "server_name"
 msgstr "имя_сервера"
 
-#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3261
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3269
 msgid "view_option_name"
 msgstr "имя_параметра_представления"
 
-#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3262
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3270
 msgid "view_option_value"
 msgstr "значение_параметра_представления"
 
-#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1720 sql_help.c:4957 sql_help.c:4958
+#: sql_help.c:1720 sql_help.c:1721 sql_help.c:4974 sql_help.c:4975
 msgid "table_and_columns"
 msgstr "таблица_и_столбцы"
 
-#: sql_help.c:1721 sql_help.c:1784 sql_help.c:1975 sql_help.c:3745
-#: sql_help.c:4185 sql_help.c:4959
+#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1978 sql_help.c:3754
+#: sql_help.c:4198 sql_help.c:4976
 msgid "where option can be one of:"
 msgstr "где допустимый параметр:"
 
-#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1723 sql_help.c:1785 sql_help.c:1977
-#: sql_help.c:1980 sql_help.c:2159 sql_help.c:3746 sql_help.c:3747
-#: sql_help.c:3748 sql_help.c:3749 sql_help.c:3750 sql_help.c:3751
-#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4186 sql_help.c:4188
-#: sql_help.c:4960 sql_help.c:4961 sql_help.c:4962 sql_help.c:4963
-#: sql_help.c:4964 sql_help.c:4965 sql_help.c:4966 sql_help.c:4967
+#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
+#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
+#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
+#: sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982 sql_help.c:4983
+#: sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4987 sql_help.c:4988
 msgid "boolean"
 msgstr "логическое_значение"
 
-#: sql_help.c:1724 sql_help.c:4969
+#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
+msgid "size"
+msgstr "размер"
+
+#: sql_help.c:1726 sql_help.c:4990
 msgid "and table_and_columns is:"
 msgstr "и таблица_и_столбцы:"
 
-#: sql_help.c:1740 sql_help.c:4723 sql_help.c:4725 sql_help.c:4749
+#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4736 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
 msgid "transaction_mode"
 msgstr "режим_транзакции"
 
-#: sql_help.c:1741 sql_help.c:4726 sql_help.c:4750
+#: sql_help.c:1743 sql_help.c:4739 sql_help.c:4763
 msgid "where transaction_mode is one of:"
 msgstr "где допустимый режим_транзакции:"
 
-#: sql_help.c:1750 sql_help.c:4569 sql_help.c:4578 sql_help.c:4582
-#: sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4826 sql_help.c:4835
-#: sql_help.c:4839 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846 sql_help.c:5064
-#: sql_help.c:5073 sql_help.c:5077 sql_help.c:5081 sql_help.c:5084
+#: sql_help.c:1752 sql_help.c:4582 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595
+#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4839 sql_help.c:4848
+#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102 sql_help.c:5105
 msgid "argument"
 msgstr "аргумент"
 
-#: sql_help.c:1850
+#: sql_help.c:1852
 msgid "relation_name"
 msgstr "имя_отношения"
 
-#: sql_help.c:1855 sql_help.c:3895 sql_help.c:4344
+#: sql_help.c:1857 sql_help.c:3905 sql_help.c:4357
 msgid "domain_name"
 msgstr "имя_домена"
 
-#: sql_help.c:1877
+#: sql_help.c:1879
 msgid "policy_name"
 msgstr "имя_политики"
 
-#: sql_help.c:1890
+#: sql_help.c:1892
 msgid "rule_name"
 msgstr "имя_правила"
 
-#: sql_help.c:1909 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
 msgid "string_literal"
 msgstr "строковая_константа"
 
-#: sql_help.c:1934 sql_help.c:4150 sql_help.c:4397
+#: sql_help.c:1936 sql_help.c:4160 sql_help.c:4410
 msgid "transaction_id"
 msgstr "код_транзакции"
 
-#: sql_help.c:1965 sql_help.c:1972 sql_help.c:4017
+#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:4027
 msgid "filename"
 msgstr "имя_файла"
 
-#: sql_help.c:1966 sql_help.c:1973 sql_help.c:2687 sql_help.c:2688
-#: sql_help.c:2689
+#: sql_help.c:1969 sql_help.c:1976 sql_help.c:2695 sql_help.c:2696
+#: sql_help.c:2697
 msgid "command"
 msgstr "команда"
 
-#: sql_help.c:1968 sql_help.c:2686 sql_help.c:3116 sql_help.c:3297
-#: sql_help.c:4001 sql_help.c:4078 sql_help.c:4081 sql_help.c:4552
-#: sql_help.c:4554 sql_help.c:4655 sql_help.c:4657 sql_help.c:4809
-#: sql_help.c:4811 sql_help.c:4927 sql_help.c:5047 sql_help.c:5049
+#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2694 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305
+#: sql_help.c:4011 sql_help.c:4088 sql_help.c:4091 sql_help.c:4565
+#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4668 sql_help.c:4670 sql_help.c:4822
+#: sql_help.c:4824 sql_help.c:4940 sql_help.c:5068 sql_help.c:5070
 msgid "condition"
 msgstr "условие"
 
-#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2503 sql_help.c:2999 sql_help.c:3263
-#: sql_help.c:3281 sql_help.c:3982
+#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2511 sql_help.c:3007 sql_help.c:3271
+#: sql_help.c:3289 sql_help.c:3992
 msgid "query"
 msgstr "запрос"
 
-#: sql_help.c:1976
+#: sql_help.c:1979
 msgid "format_name"
 msgstr "имя_формата"
 
-#: sql_help.c:1978
+#: sql_help.c:1981
 msgid "delimiter_character"
 msgstr "символ_разделитель"
 
-#: sql_help.c:1979
+#: sql_help.c:1982
 msgid "null_string"
 msgstr "представление_NULL"
 
-#: sql_help.c:1981
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "представление_DEFAULT"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "символ_кавычек"
 
-#: sql_help.c:1982
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "спецсимвол"
 
-#: sql_help.c:1986
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "имя_кодировки"
 
-#: sql_help.c:1997
+#: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "тип_метода_доступа"
 
-#: sql_help.c:2068 sql_help.c:2087 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2094
 msgid "arg_data_type"
 msgstr "тип_данных_аргумента"
 
-#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2091 sql_help.c:2099
+#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
 msgid "sfunc"
 msgstr "функция_состояния"
 
-#: sql_help.c:2070 sql_help.c:2092 sql_help.c:2100
+#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
 msgid "state_data_type"
 msgstr "тип_данных_состояния"
 
-#: sql_help.c:2071 sql_help.c:2093 sql_help.c:2101
+#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
 msgid "state_data_size"
 msgstr "размер_данных_состояния"
 
-#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2094 sql_help.c:2102
+#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
 msgid "ffunc"
 msgstr "функция_завершения"
 
-#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2103
+#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
 msgid "combinefunc"
 msgstr "комбинирующая_функция"
 
-#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2104
+#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
 msgid "serialfunc"
 msgstr "функция_сериализации"
 
-#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2105
+#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
 msgid "deserialfunc"
 msgstr "функция_десериализации"
 
-#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2095 sql_help.c:2106
+#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2099 sql_help.c:2110
 msgid "initial_condition"
 msgstr "начальное_условие"
 
-#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
+#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
 msgid "msfunc"
 msgstr "функция_состояния_движ"
 
-#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
+#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
 msgid "minvfunc"
 msgstr "обратная_функция_движ"
 
-#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
+#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
 msgid "mstate_data_type"
 msgstr "тип_данных_состояния_движ"
 
-#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2110
+#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
 msgid "mstate_data_size"
 msgstr "размер_данных_состояния_движ"
 
-#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
+#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
 msgid "mffunc"
 msgstr "функция_завершения_движ"
 
-#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
+#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
 msgid "minitial_condition"
 msgstr "начальное_условие_движ"
 
-#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
+#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
 msgid "sort_operator"
 msgstr "оператор_сортировки"
 
-#: sql_help.c:2096
+#: sql_help.c:2100
 msgid "or the old syntax"
 msgstr "или старый синтаксис"
 
-#: sql_help.c:2098
+#: sql_help.c:2102
 msgid "base_type"
 msgstr "базовый_тип"
 
-#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2202
+#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
 msgid "locale"
 msgstr "код_локали"
 
-#: sql_help.c:2156 sql_help.c:2203
+#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
 msgid "lc_collate"
 msgstr "код_правила_сортировки"
 
-#: sql_help.c:2157 sql_help.c:2204
+#: sql_help.c:2162 sql_help.c:2211
 msgid "lc_ctype"
 msgstr "код_классификации_символов"
 
-#: sql_help.c:2158 sql_help.c:4450
+#: sql_help.c:2163 sql_help.c:4463
 msgid "provider"
 msgstr "провайдер"
 
-#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2263
+#: sql_help.c:2165
+msgid "rules"
+msgstr "правила"
+
+#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2271
 msgid "version"
 msgstr "версия"
 
-#: sql_help.c:2162
+#: sql_help.c:2168
 msgid "existing_collation"
 msgstr "существующее_правило_сортировки"
 
-#: sql_help.c:2172
+#: sql_help.c:2178
 msgid "source_encoding"
 msgstr "исходная_кодировка"
 
-#: sql_help.c:2173
+#: sql_help.c:2179
 msgid "dest_encoding"
 msgstr "целевая_кодировка"
 
-#: sql_help.c:2199 sql_help.c:3039
+#: sql_help.c:2206 sql_help.c:3047
 msgid "template"
 msgstr "шаблон"
 
-#: sql_help.c:2200
+#: sql_help.c:2207
 msgid "encoding"
 msgstr "кодировка"
 
-#: sql_help.c:2201
+#: sql_help.c:2208
 msgid "strategy"
 msgstr "стратегия"
 
-#: sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2212
 msgid "icu_locale"
 msgstr "локаль_icu"
 
-#: sql_help.c:2206
+#: sql_help.c:2213
+msgid "icu_rules"
+msgstr "правила_icu"
+
+#: sql_help.c:2214
 msgid "locale_provider"
 msgstr "провайдер_локали"
 
-#: sql_help.c:2207
+#: sql_help.c:2215
 msgid "collation_version"
 msgstr "версия_правила_сортировки"
 
-#: sql_help.c:2212
+#: sql_help.c:2220
 msgid "oid"
 msgstr "oid"
 
-#: sql_help.c:2232
+#: sql_help.c:2240
 msgid "constraint"
 msgstr "ограничение"
 
-#: sql_help.c:2233
+#: sql_help.c:2241
 msgid "where constraint is:"
 msgstr "где ограничение:"
 
-#: sql_help.c:2247 sql_help.c:2684 sql_help.c:3112
+#: sql_help.c:2255 sql_help.c:2692 sql_help.c:3120
 msgid "event"
 msgstr "событие"
 
-#: sql_help.c:2248
+#: sql_help.c:2256
 msgid "filter_variable"
 msgstr "переменная_фильтра"
 
-#: sql_help.c:2249
+#: sql_help.c:2257
 msgid "filter_value"
 msgstr "значение_фильтра"
 
-#: sql_help.c:2345 sql_help.c:2931
+#: sql_help.c:2353 sql_help.c:2939
 msgid "where column_constraint is:"
 msgstr "где ограничение_столбца:"
 
-#: sql_help.c:2390
+#: sql_help.c:2398
 msgid "rettype"
 msgstr "тип_возврата"
 
-#: sql_help.c:2392
+#: sql_help.c:2400
 msgid "column_type"
 msgstr "тип_столбца"
 
-#: sql_help.c:2401 sql_help.c:2604
+#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
 msgid "definition"
 msgstr "определение"
 
-#: sql_help.c:2402 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
 msgid "obj_file"
 msgstr "объектный_файл"
 
-#: sql_help.c:2403 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
 msgid "link_symbol"
 msgstr "символ_в_экспорте"
 
-#: sql_help.c:2404 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
 msgid "sql_body"
 msgstr "тело_sql"
 
-#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
+#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2677 sql_help.c:3243
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: sql_help.c:2458 sql_help.c:2499 sql_help.c:2900 sql_help.c:2913
-#: sql_help.c:2927 sql_help.c:2995
+#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2507 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:2935 sql_help.c:3003
 msgid "method"
 msgstr "метод"
 
-#: sql_help.c:2463
+#: sql_help.c:2471
 msgid "opclass_parameter"
 msgstr "параметр_класса_оп"
 
-#: sql_help.c:2480
+#: sql_help.c:2488
 msgid "call_handler"
 msgstr "обработчик_вызова"
 
-#: sql_help.c:2481
+#: sql_help.c:2489
 msgid "inline_handler"
 msgstr "обработчик_внедрённого_кода"
 
-#: sql_help.c:2482
+#: sql_help.c:2490
 msgid "valfunction"
 msgstr "функция_проверки"
 
-#: sql_help.c:2521
+#: sql_help.c:2529
 msgid "com_op"
 msgstr "коммут_оператор"
 
-#: sql_help.c:2522
+#: sql_help.c:2530
 msgid "neg_op"
 msgstr "обратный_оператор"
 
-#: sql_help.c:2540
+#: sql_help.c:2548
 msgid "family_name"
 msgstr "имя_семейства"
 
-#: sql_help.c:2551
+#: sql_help.c:2559
 msgid "storage_type"
 msgstr "тип_хранения"
 
-#: sql_help.c:2690 sql_help.c:3119
+#: sql_help.c:2698 sql_help.c:3127
 msgid "where event can be one of:"
 msgstr "где допустимое событие:"
 
-#: sql_help.c:2710 sql_help.c:2712
+#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2720
 msgid "schema_element"
 msgstr "элемент_схемы"
 
-#: sql_help.c:2749
+#: sql_help.c:2757
 msgid "server_type"
 msgstr "тип_сервера"
 
-#: sql_help.c:2750
+#: sql_help.c:2758
 msgid "server_version"
 msgstr "версия_сервера"
 
-#: sql_help.c:2751 sql_help.c:3898 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:2759 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
 msgid "fdw_name"
 msgstr "имя_обёртки_сторонних_данных"
 
-#: sql_help.c:2768 sql_help.c:2771
+#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2779
 msgid "statistics_name"
 msgstr "имя_статистики"
 
-#: sql_help.c:2772
+#: sql_help.c:2780
 msgid "statistics_kind"
 msgstr "вид_статистики"
 
-#: sql_help.c:2788
+#: sql_help.c:2796
 msgid "subscription_name"
 msgstr "имя_подписки"
 
-#: sql_help.c:2893
+#: sql_help.c:2901
 msgid "source_table"
 msgstr "исходная_таблица"
 
-#: sql_help.c:2894
+#: sql_help.c:2902
 msgid "like_option"
 msgstr "параметр_порождения"
 
-#: sql_help.c:2960
+#: sql_help.c:2968
 msgid "and like_option is:"
 msgstr "и параметр_порождения:"
 
-#: sql_help.c:3012
+#: sql_help.c:3020
 msgid "directory"
 msgstr "каталог"
 
-#: sql_help.c:3026
+#: sql_help.c:3034
 msgid "parser_name"
 msgstr "имя_анализатора"
 
-#: sql_help.c:3027
+#: sql_help.c:3035
 msgid "source_config"
 msgstr "исходная_конфигурация"
 
-#: sql_help.c:3056
+#: sql_help.c:3064
 msgid "start_function"
 msgstr "функция_начала"
 
-#: sql_help.c:3057
+#: sql_help.c:3065
 msgid "gettoken_function"
 msgstr "функция_выдачи_фрагмента"
 
-#: sql_help.c:3058
+#: sql_help.c:3066
 msgid "end_function"
 msgstr "функция_окончания"
 
-#: sql_help.c:3059
+#: sql_help.c:3067
 msgid "lextypes_function"
 msgstr "функция_лекс_типов"
 
-#: sql_help.c:3060
+#: sql_help.c:3068
 msgid "headline_function"
 msgstr "функция_создания_выдержек"
 
-#: sql_help.c:3072
+#: sql_help.c:3080
 msgid "init_function"
 msgstr "функция_инициализации"
 
-#: sql_help.c:3073
+#: sql_help.c:3081
 msgid "lexize_function"
 msgstr "функция_выделения_лексем"
 
-#: sql_help.c:3086
+#: sql_help.c:3094
 msgid "from_sql_function_name"
 msgstr "имя_функции_из_sql"
 
-#: sql_help.c:3088
+#: sql_help.c:3096
 msgid "to_sql_function_name"
 msgstr "имя_функции_в_sql"
 
-#: sql_help.c:3114
+#: sql_help.c:3122
 msgid "referenced_table_name"
 msgstr "ссылающаяся_таблица"
 
-#: sql_help.c:3115
+#: sql_help.c:3123
 msgid "transition_relation_name"
 msgstr "имя_переходного_отношения"
 
-#: sql_help.c:3118
+#: sql_help.c:3126
 msgid "arguments"
 msgstr "аргументы"
 
-#: sql_help.c:3170
+#: sql_help.c:3178
 msgid "label"
 msgstr "метка"
 
-#: sql_help.c:3172
+#: sql_help.c:3180
 msgid "subtype"
 msgstr "подтип"
 
-#: sql_help.c:3173
+#: sql_help.c:3181
 msgid "subtype_operator_class"
 msgstr "класс_оператора_подтипа"
 
-#: sql_help.c:3175
+#: sql_help.c:3183
 msgid "canonical_function"
 msgstr "каноническая_функция"
 
-#: sql_help.c:3176
+#: sql_help.c:3184
 msgid "subtype_diff_function"
 msgstr "функция_различий_подтипа"
 
-#: sql_help.c:3177
+#: sql_help.c:3185
 msgid "multirange_type_name"
 msgstr "имя_мультидиапазонного_типа"
 
-#: sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3187
 msgid "input_function"
 msgstr "функция_ввода"
 
-#: sql_help.c:3180
+#: sql_help.c:3188
 msgid "output_function"
 msgstr "функция_вывода"
 
-#: sql_help.c:3181
+#: sql_help.c:3189
 msgid "receive_function"
 msgstr "функция_получения"
 
-#: sql_help.c:3182
+#: sql_help.c:3190
 msgid "send_function"
 msgstr "функция_отправки"
 
-#: sql_help.c:3183
+#: sql_help.c:3191
 msgid "type_modifier_input_function"
 msgstr "функция_ввода_модификатора_типа"
 
-#: sql_help.c:3184
+#: sql_help.c:3192
 msgid "type_modifier_output_function"
 msgstr "функция_вывода_модификатора_типа"
 
-#: sql_help.c:3185
+#: sql_help.c:3193
 msgid "analyze_function"
 msgstr "функция_анализа"
 
-#: sql_help.c:3186
+#: sql_help.c:3194
 msgid "subscript_function"
 msgstr "функция_обращения_по_индексу"
 
-#: sql_help.c:3187
+#: sql_help.c:3195
 msgid "internallength"
 msgstr "внутр_длина"
 
-#: sql_help.c:3188
+#: sql_help.c:3196
 msgid "alignment"
 msgstr "выравнивание"
 
-#: sql_help.c:3189
+#: sql_help.c:3197
 msgid "storage"
 msgstr "хранение"
 
-#: sql_help.c:3190
+#: sql_help.c:3198
 msgid "like_type"
 msgstr "тип_образец"
 
-#: sql_help.c:3191
+#: sql_help.c:3199
 msgid "category"
 msgstr "категория"
 
-#: sql_help.c:3192
+#: sql_help.c:3200
 msgid "preferred"
 msgstr "предпочитаемый"
 
-#: sql_help.c:3193
+#: sql_help.c:3201
 msgid "default"
 msgstr "по_умолчанию"
 
-#: sql_help.c:3194
+#: sql_help.c:3202
 msgid "element"
 msgstr "элемент"
 
-#: sql_help.c:3195
+#: sql_help.c:3203
 msgid "delimiter"
 msgstr "разделитель"
 
-#: sql_help.c:3196
+#: sql_help.c:3204
 msgid "collatable"
 msgstr "сортируемый"
 
-#: sql_help.c:3293 sql_help.c:3977 sql_help.c:4067 sql_help.c:4547
-#: sql_help.c:4649 sql_help.c:4804 sql_help.c:4917 sql_help.c:5042
+#: sql_help.c:3301 sql_help.c:3987 sql_help.c:4077 sql_help.c:4560
+#: sql_help.c:4662 sql_help.c:4817 sql_help.c:4930 sql_help.c:5063
 msgid "with_query"
 msgstr "запрос_WITH"
 
-#: sql_help.c:3295 sql_help.c:3979 sql_help.c:4566 sql_help.c:4572
-#: sql_help.c:4575 sql_help.c:4579 sql_help.c:4583 sql_help.c:4591
-#: sql_help.c:4823 sql_help.c:4829 sql_help.c:4832 sql_help.c:4836
-#: sql_help.c:4840 sql_help.c:4848 sql_help.c:4919 sql_help.c:5061
-#: sql_help.c:5067 sql_help.c:5070 sql_help.c:5074 sql_help.c:5078
-#: sql_help.c:5086
+#: sql_help.c:3303 sql_help.c:3989 sql_help.c:4579 sql_help.c:4585
+#: sql_help.c:4588 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596 sql_help.c:4604
+#: sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:4849
+#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4861 sql_help.c:4932 sql_help.c:5082
+#: sql_help.c:5088 sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:5107
 msgid "alias"
 msgstr "псевдоним"
 
-#: sql_help.c:3296 sql_help.c:4551 sql_help.c:4593 sql_help.c:4595
-#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4601 sql_help.c:4602 sql_help.c:4603
-#: sql_help.c:4654 sql_help.c:4808 sql_help.c:4850 sql_help.c:4852
-#: sql_help.c:4856 sql_help.c:4858 sql_help.c:4859 sql_help.c:4860
-#: sql_help.c:4926 sql_help.c:5046 sql_help.c:5088 sql_help.c:5090
-#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5096 sql_help.c:5097 sql_help.c:5098
+#: sql_help.c:3304 sql_help.c:4564 sql_help.c:4606 sql_help.c:4608
+#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615 sql_help.c:4616
+#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4821 sql_help.c:4863 sql_help.c:4865
+#: sql_help.c:4869 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872 sql_help.c:4873
+#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5109 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:5115 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118 sql_help.c:5119
 msgid "from_item"
 msgstr "источник_данных"
 
-#: sql_help.c:3298 sql_help.c:3779 sql_help.c:4117 sql_help.c:4928
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3789 sql_help.c:4127 sql_help.c:4941
 msgid "cursor_name"
 msgstr "имя_курсора"
 
-#: sql_help.c:3299 sql_help.c:3985 sql_help.c:4929
+#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4942
 msgid "output_expression"
 msgstr "выражение_результата"
 
-#: sql_help.c:3300 sql_help.c:3986 sql_help.c:4550 sql_help.c:4652
-#: sql_help.c:4807 sql_help.c:4930 sql_help.c:5045
+#: sql_help.c:3308 sql_help.c:3996 sql_help.c:4563 sql_help.c:4665
+#: sql_help.c:4820 sql_help.c:4943 sql_help.c:5066
 msgid "output_name"
 msgstr "имя_результата"
 
-#: sql_help.c:3316
+#: sql_help.c:3324
 msgid "code"
 msgstr "внедрённый_код"
 
-#: sql_help.c:3721
+#: sql_help.c:3729
 msgid "parameter"
 msgstr "параметр"
 
-#: sql_help.c:3743 sql_help.c:3744 sql_help.c:4142
+#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4152
 msgid "statement"
 msgstr "оператор"
 
-#: sql_help.c:3778 sql_help.c:4116
+#: sql_help.c:3788 sql_help.c:4126
 msgid "direction"
 msgstr "направление"
 
-#: sql_help.c:3780 sql_help.c:4118
+#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
 msgid "where direction can be one of:"
 msgstr "где допустимое направление:"
 
-#: sql_help.c:3781 sql_help.c:3782 sql_help.c:3783 sql_help.c:3784
-#: sql_help.c:3785 sql_help.c:4119 sql_help.c:4120 sql_help.c:4121
-#: sql_help.c:4122 sql_help.c:4123 sql_help.c:4560 sql_help.c:4562
-#: sql_help.c:4663 sql_help.c:4665 sql_help.c:4817 sql_help.c:4819
-#: sql_help.c:4986 sql_help.c:4988 sql_help.c:5055 sql_help.c:5057
+#: sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793 sql_help.c:3794
+#: sql_help.c:3795 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131
+#: sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4573 sql_help.c:4575
+#: sql_help.c:4676 sql_help.c:4678 sql_help.c:4830 sql_help.c:4832
+#: sql_help.c:5007 sql_help.c:5009 sql_help.c:5076 sql_help.c:5078
 msgid "count"
 msgstr "число"
 
-#: sql_help.c:3888 sql_help.c:4337
+#: sql_help.c:3898 sql_help.c:4350
 msgid "sequence_name"
 msgstr "имя_последовательности"
 
-#: sql_help.c:3906 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
 msgid "arg_name"
 msgstr "имя_аргумента"
 
-#: sql_help.c:3907 sql_help.c:4356
+#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4369
 msgid "arg_type"
 msgstr "тип_аргумента"
 
-#: sql_help.c:3914 sql_help.c:4363
+#: sql_help.c:3924 sql_help.c:4376
 msgid "loid"
 msgstr "код_БО"
 
-#: sql_help.c:3945
+#: sql_help.c:3955
 msgid "remote_schema"
 msgstr "удалённая_схема"
 
-#: sql_help.c:3948
+#: sql_help.c:3958
 msgid "local_schema"
 msgstr "локальная_схема"
 
-#: sql_help.c:3983
+#: sql_help.c:3993
 msgid "conflict_target"
 msgstr "объект_конфликта"
 
-#: sql_help.c:3984
+#: sql_help.c:3994
 msgid "conflict_action"
 msgstr "действие_при_конфликте"
 
-#: sql_help.c:3987
+#: sql_help.c:3997
 msgid "where conflict_target can be one of:"
 msgstr "где допустимый объект_конфликта:"
 
-#: sql_help.c:3988
+#: sql_help.c:3998
 msgid "index_column_name"
 msgstr "имя_столбца_индекса"
 
-#: sql_help.c:3989
+#: sql_help.c:3999
 msgid "index_expression"
 msgstr "выражение_индекса"
 
-#: sql_help.c:3992
+#: sql_help.c:4002
 msgid "index_predicate"
 msgstr "предикат_индекса"
 
-#: sql_help.c:3994
+#: sql_help.c:4004
 msgid "and conflict_action is one of:"
 msgstr "а допустимое действие_при_конфликте:"
 
-#: sql_help.c:4000 sql_help.c:4925
+#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4938
 msgid "sub-SELECT"
 msgstr "вложенный_SELECT"
 
-#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4131 sql_help.c:4901
+#: sql_help.c:4019 sql_help.c:4141 sql_help.c:4914
 msgid "channel"
 msgstr "канал"
 
-#: sql_help.c:4031
+#: sql_help.c:4041
 msgid "lockmode"
 msgstr "режим_блокировки"
 
-#: sql_help.c:4032
+#: sql_help.c:4042
 msgid "where lockmode is one of:"
 msgstr "где допустимый режим_блокировки:"
 
-#: sql_help.c:4068
+#: sql_help.c:4078
 msgid "target_table_name"
 msgstr "имя_целевой_таблицы"
 
-#: sql_help.c:4069
+#: sql_help.c:4079
 msgid "target_alias"
 msgstr "псевдоним_назначения"
 
-#: sql_help.c:4070
+#: sql_help.c:4080
 msgid "data_source"
 msgstr "источник_данных"
 
-#: sql_help.c:4071 sql_help.c:4596 sql_help.c:4853 sql_help.c:5091
+#: sql_help.c:4081 sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
 msgid "join_condition"
 msgstr "условие_соединения"
 
-#: sql_help.c:4072
+#: sql_help.c:4082
 msgid "when_clause"
 msgstr "предложение_when"
 
-#: sql_help.c:4073
+#: sql_help.c:4083
 msgid "where data_source is:"
 msgstr "где источник_данных:"
 
-#: sql_help.c:4074
+#: sql_help.c:4084
 msgid "source_table_name"
 msgstr "имя_исходной_таблицы"
 
-#: sql_help.c:4075
+#: sql_help.c:4085
 msgid "source_query"
 msgstr "исходный_запрос"
 
-#: sql_help.c:4076
+#: sql_help.c:4086
 msgid "source_alias"
 msgstr "псевдоним_источника"
 
-#: sql_help.c:4077
+#: sql_help.c:4087
 msgid "and when_clause is:"
 msgstr "и предложение_when:"
 
-#: sql_help.c:4079
+#: sql_help.c:4089
 msgid "merge_update"
 msgstr "merge_update"
 
-#: sql_help.c:4080
+#: sql_help.c:4090
 msgid "merge_delete"
 msgstr "merge_delete"
 
-#: sql_help.c:4082
+#: sql_help.c:4092
 msgid "merge_insert"
 msgstr "merge_insert"
 
-#: sql_help.c:4083
+#: sql_help.c:4093
 msgid "and merge_insert is:"
 msgstr "и merge_insert:"
 
-#: sql_help.c:4086
+#: sql_help.c:4096
 msgid "and merge_update is:"
 msgstr "и merge_update:"
 
-#: sql_help.c:4091
+#: sql_help.c:4101
 msgid "and merge_delete is:"
 msgstr "и merge_delete:"
 
-#: sql_help.c:4132
+#: sql_help.c:4142
 msgid "payload"
 msgstr "сообщение_нагрузка"
 
-#: sql_help.c:4159
+#: sql_help.c:4169
 msgid "old_role"
 msgstr "старая_роль"
 
-#: sql_help.c:4160
+#: sql_help.c:4170
 msgid "new_role"
 msgstr "новая_роль"
 
-#: sql_help.c:4196 sql_help.c:4405 sql_help.c:4413
+#: sql_help.c:4209 sql_help.c:4418 sql_help.c:4426
 msgid "savepoint_name"
 msgstr "имя_точки_сохранения"
 
-#: sql_help.c:4553 sql_help.c:4611 sql_help.c:4810 sql_help.c:4868
-#: sql_help.c:5048 sql_help.c:5106
+#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4624 sql_help.c:4823 sql_help.c:4881
+#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5127
 msgid "grouping_element"
 msgstr "элемент_группирования"
 
-#: sql_help.c:4555 sql_help.c:4658 sql_help.c:4812 sql_help.c:5050
+#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
 msgid "window_name"
 msgstr "имя_окна"
 
-#: sql_help.c:4556 sql_help.c:4659 sql_help.c:4813 sql_help.c:5051
+#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4672 sql_help.c:4826 sql_help.c:5072
 msgid "window_definition"
 msgstr "определение_окна"
 
-#: sql_help.c:4557 sql_help.c:4571 sql_help.c:4615 sql_help.c:4660
-#: sql_help.c:4814 sql_help.c:4828 sql_help.c:4872 sql_help.c:5052
-#: sql_help.c:5066 sql_help.c:5110
+#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4584 sql_help.c:4628 sql_help.c:4673
+#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4841 sql_help.c:4885 sql_help.c:5073
+#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5131
 msgid "select"
 msgstr "select"
 
-#: sql_help.c:4564 sql_help.c:4821 sql_help.c:5059
+#: sql_help.c:4577 sql_help.c:4834 sql_help.c:5080
 msgid "where from_item can be one of:"
 msgstr "где допустимый источник_данных:"
 
-#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4573 sql_help.c:4576 sql_help.c:4580
-#: sql_help.c:4592 sql_help.c:4824 sql_help.c:4830 sql_help.c:4833
-#: sql_help.c:4837 sql_help.c:4849 sql_help.c:5062 sql_help.c:5068
-#: sql_help.c:5071 sql_help.c:5075 sql_help.c:5087
+#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4593
+#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4837 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846
+#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4862 sql_help.c:5083 sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:5092 sql_help.c:5096 sql_help.c:5108
 msgid "column_alias"
 msgstr "псевдоним_столбца"
 
-#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4825 sql_help.c:5063
+#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4838 sql_help.c:5084
 msgid "sampling_method"
 msgstr "метод_выборки"
 
-#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4827 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4840 sql_help.c:5086
 msgid "seed"
 msgstr "начальное_число"
 
-#: sql_help.c:4574 sql_help.c:4613 sql_help.c:4831 sql_help.c:4870
-#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5108
+#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4626 sql_help.c:4844 sql_help.c:4883
+#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5129
 msgid "with_query_name"
 msgstr "имя_запроса_WITH"
 
-#: sql_help.c:4584 sql_help.c:4587 sql_help.c:4590 sql_help.c:4841
-#: sql_help.c:4844 sql_help.c:4847 sql_help.c:5079 sql_help.c:5082
-#: sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4854
+#: sql_help.c:4857 sql_help.c:4860 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
+#: sql_help.c:5106
 msgid "column_definition"
 msgstr "определение_столбца"
 
-#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4600 sql_help.c:4851 sql_help.c:4857
-#: sql_help.c:5089 sql_help.c:5095
+#: sql_help.c:4607 sql_help.c:4613 sql_help.c:4864 sql_help.c:4870
+#: sql_help.c:5110 sql_help.c:5116
 msgid "join_type"
 msgstr "тип_соединения"
 
-#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4854 sql_help.c:5092
+#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
 msgid "join_column"
 msgstr "столбец_соединения"
 
-#: sql_help.c:4598 sql_help.c:4855 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4868 sql_help.c:5114
 msgid "join_using_alias"
 msgstr "псевдоним_использования_соединения"
 
-#: sql_help.c:4604 sql_help.c:4861 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5120
 msgid "and grouping_element can be one of:"
 msgstr "где допустимый элемент_группирования:"
 
-#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4869 sql_help.c:5107
+#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5128
 msgid "and with_query is:"
 msgstr "и запрос_WITH:"
 
-#: sql_help.c:4616 sql_help.c:4873 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
 msgid "values"
 msgstr "значения"
 
-#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5112
+#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
 msgid "insert"
 msgstr "insert"
 
-#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4875 sql_help.c:5113
+#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
 msgid "update"
 msgstr "update"
 
-#: sql_help.c:4619 sql_help.c:4876 sql_help.c:5114
+#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
 msgid "delete"
 msgstr "delete"
 
-#: sql_help.c:4621 sql_help.c:4878 sql_help.c:5116
+#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
 msgid "search_seq_col_name"
 msgstr "имя_столбца_послед_поиска"
 
-#: sql_help.c:4623 sql_help.c:4880 sql_help.c:5118
+#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
 msgid "cycle_mark_col_name"
 msgstr "имя_столбца_пометки_цикла"
 
-#: sql_help.c:4624 sql_help.c:4881 sql_help.c:5119
+#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
 msgid "cycle_mark_value"
 msgstr "значение_пометки_цикла"
 
-#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5120
+#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
 msgid "cycle_mark_default"
 msgstr "пометка_цикла_по_умолчанию"
 
-#: sql_help.c:4626 sql_help.c:4883 sql_help.c:5121
+#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
 msgid "cycle_path_col_name"
 msgstr "имя_столбца_пути_цикла"
 
-#: sql_help.c:4653
+#: sql_help.c:4666
 msgid "new_table"
 msgstr "новая_таблица"
 
-#: sql_help.c:4724
+#: sql_help.c:4737
 msgid "snapshot_id"
 msgstr "код_снимка"
 
-#: sql_help.c:4984
+#: sql_help.c:5005
 msgid "sort_expression"
 msgstr "выражение_сортировки"
 
-#: sql_help.c:5128 sql_help.c:6112
+#: sql_help.c:5149 sql_help.c:6133
 msgid "abort the current transaction"
 msgstr "прервать текущую транзакцию"
 
-#: sql_help.c:5134
+#: sql_help.c:5155
 msgid "change the definition of an aggregate function"
 msgstr "изменить определение агрегатной функции"
 
-#: sql_help.c:5140
+#: sql_help.c:5161
 msgid "change the definition of a collation"
 msgstr "изменить определение правила сортировки"
 
-#: sql_help.c:5146
+#: sql_help.c:5167
 msgid "change the definition of a conversion"
 msgstr "изменить определение преобразования"
 
-#: sql_help.c:5152
+#: sql_help.c:5173
 msgid "change a database"
 msgstr "изменить атрибуты базы данных"
 
-#: sql_help.c:5158
+#: sql_help.c:5179
 msgid "define default access privileges"
 msgstr "определить права доступа по умолчанию"
 
-#: sql_help.c:5164
+#: sql_help.c:5185
 msgid "change the definition of a domain"
 msgstr "изменить определение домена"
 
-#: sql_help.c:5170
+#: sql_help.c:5191
 msgid "change the definition of an event trigger"
 msgstr "изменить определение событийного триггера"
 
-#: sql_help.c:5176
+#: sql_help.c:5197
 msgid "change the definition of an extension"
 msgstr "изменить определение расширения"
 
-#: sql_help.c:5182
+#: sql_help.c:5203
 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
 msgstr "изменить определение обёртки сторонних данных"
 
-#: sql_help.c:5188
+#: sql_help.c:5209
 msgid "change the definition of a foreign table"
 msgstr "изменить определение сторонней таблицы"
 
-#: sql_help.c:5194
+#: sql_help.c:5215
 msgid "change the definition of a function"
 msgstr "изменить определение функции"
 
-#: sql_help.c:5200
+#: sql_help.c:5221
 msgid "change role name or membership"
 msgstr "изменить имя роли или членство"
 
-#: sql_help.c:5206
+#: sql_help.c:5227
 msgid "change the definition of an index"
 msgstr "изменить определение индекса"
 
-#: sql_help.c:5212
+#: sql_help.c:5233
 msgid "change the definition of a procedural language"
 msgstr "изменить определение процедурного языка"
 
-#: sql_help.c:5218
+#: sql_help.c:5239
 msgid "change the definition of a large object"
 msgstr "изменить определение большого объекта"
 
-#: sql_help.c:5224
+#: sql_help.c:5245
 msgid "change the definition of a materialized view"
 msgstr "изменить определение материализованного представления"
 
-#: sql_help.c:5230
+#: sql_help.c:5251
 msgid "change the definition of an operator"
 msgstr "изменить определение оператора"
 
-#: sql_help.c:5236
+#: sql_help.c:5257
 msgid "change the definition of an operator class"
 msgstr "изменить определение класса операторов"
 
-#: sql_help.c:5242
+#: sql_help.c:5263
 msgid "change the definition of an operator family"
 msgstr "изменить определение семейства операторов"
 
-#: sql_help.c:5248
+#: sql_help.c:5269
 msgid "change the definition of a row-level security policy"
 msgstr "изменить определение политики защиты на уровне строк"
 
-#: sql_help.c:5254
+#: sql_help.c:5275
 msgid "change the definition of a procedure"
 msgstr "изменить определение процедуры"
 
-#: sql_help.c:5260
+#: sql_help.c:5281
 msgid "change the definition of a publication"
 msgstr "изменить определение публикации"
 
-#: sql_help.c:5266 sql_help.c:5368
+#: sql_help.c:5287 sql_help.c:5389
 msgid "change a database role"
 msgstr "изменить роль пользователя БД"
 
-#: sql_help.c:5272
+#: sql_help.c:5293
 msgid "change the definition of a routine"
 msgstr "изменить определение подпрограммы"
 
-#: sql_help.c:5278
+#: sql_help.c:5299
 msgid "change the definition of a rule"
 msgstr "изменить определение правила"
 
-#: sql_help.c:5284
+#: sql_help.c:5305
 msgid "change the definition of a schema"
 msgstr "изменить определение схемы"
 
-#: sql_help.c:5290
+#: sql_help.c:5311
 msgid "change the definition of a sequence generator"
 msgstr "изменить определение генератора последовательности"
 
-#: sql_help.c:5296
+#: sql_help.c:5317
 msgid "change the definition of a foreign server"
 msgstr "изменить определение стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:5302
+#: sql_help.c:5323
 msgid "change the definition of an extended statistics object"
 msgstr "изменить определение объекта расширенной статистики"
 
-#: sql_help.c:5308
+#: sql_help.c:5329
 msgid "change the definition of a subscription"
 msgstr "изменить определение подписки"
 
-#: sql_help.c:5314
+#: sql_help.c:5335
 msgid "change a server configuration parameter"
 msgstr "изменить параметр конфигурации сервера"
 
-#: sql_help.c:5320
+#: sql_help.c:5341
 msgid "change the definition of a table"
 msgstr "изменить определение таблицы"
 
-#: sql_help.c:5326
+#: sql_help.c:5347
 msgid "change the definition of a tablespace"
 msgstr "изменить определение табличного пространства"
 
-#: sql_help.c:5332
+#: sql_help.c:5353
 msgid "change the definition of a text search configuration"
 msgstr "изменить определение конфигурации текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5338
+#: sql_help.c:5359
 msgid "change the definition of a text search dictionary"
 msgstr "изменить определение словаря текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5344
+#: sql_help.c:5365
 msgid "change the definition of a text search parser"
 msgstr "изменить определение анализатора текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5350
+#: sql_help.c:5371
 msgid "change the definition of a text search template"
 msgstr "изменить определение шаблона текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5356
+#: sql_help.c:5377
 msgid "change the definition of a trigger"
 msgstr "изменить определение триггера"
 
-#: sql_help.c:5362
+#: sql_help.c:5383
 msgid "change the definition of a type"
 msgstr "изменить определение типа"
 
-#: sql_help.c:5374
+#: sql_help.c:5395
 msgid "change the definition of a user mapping"
 msgstr "изменить сопоставление пользователей"
 
-#: sql_help.c:5380
+#: sql_help.c:5401
 msgid "change the definition of a view"
 msgstr "изменить определение представления"
 
-#: sql_help.c:5386
+#: sql_help.c:5407
 msgid "collect statistics about a database"
 msgstr "собрать статистику о базе данных"
 
-#: sql_help.c:5392 sql_help.c:6190
+#: sql_help.c:5413 sql_help.c:6211
 msgid "start a transaction block"
 msgstr "начать транзакцию"
 
-#: sql_help.c:5398
+#: sql_help.c:5419
 msgid "invoke a procedure"
 msgstr "вызвать процедуру"
 
-#: sql_help.c:5404
+#: sql_help.c:5425
 msgid "force a write-ahead log checkpoint"
 msgstr "произвести контрольную точку в журнале предзаписи"
 
-#: sql_help.c:5410
+#: sql_help.c:5431
 msgid "close a cursor"
 msgstr "закрыть курсор"
 
-#: sql_help.c:5416
+#: sql_help.c:5437
 msgid "cluster a table according to an index"
 msgstr "перегруппировать таблицу по индексу"
 
-#: sql_help.c:5422
+#: sql_help.c:5443
 msgid "define or change the comment of an object"
 msgstr "задать или изменить комментарий объекта"
 
-#: sql_help.c:5428 sql_help.c:5986
+#: sql_help.c:5449 sql_help.c:6007
 msgid "commit the current transaction"
 msgstr "зафиксировать текущую транзакцию"
 
-#: sql_help.c:5434
+#: sql_help.c:5455
 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "зафиксировать транзакцию, ранее подготовленную для двухфазной фиксации"
 
-#: sql_help.c:5440
+#: sql_help.c:5461
 msgid "copy data between a file and a table"
 msgstr "импорт/экспорт данных в файл"
 
-#: sql_help.c:5446
+#: sql_help.c:5467
 msgid "define a new access method"
 msgstr "создать новый метод доступа"
 
-#: sql_help.c:5452
+#: sql_help.c:5473
 msgid "define a new aggregate function"
 msgstr "создать агрегатную функцию"
 
-#: sql_help.c:5458
+#: sql_help.c:5479
 msgid "define a new cast"
 msgstr "создать приведение типов"
 
-#: sql_help.c:5464
+#: sql_help.c:5485
 msgid "define a new collation"
 msgstr "создать правило сортировки"
 
-#: sql_help.c:5470
+#: sql_help.c:5491
 msgid "define a new encoding conversion"
 msgstr "создать преобразование кодировки"
 
-#: sql_help.c:5476
+#: sql_help.c:5497
 msgid "create a new database"
 msgstr "создать базу данных"
 
-#: sql_help.c:5482
+#: sql_help.c:5503
 msgid "define a new domain"
 msgstr "создать домен"
 
-#: sql_help.c:5488
+#: sql_help.c:5509
 msgid "define a new event trigger"
 msgstr "создать событийный триггер"
 
-#: sql_help.c:5494
+#: sql_help.c:5515
 msgid "install an extension"
 msgstr "установить расширение"
 
-#: sql_help.c:5500
+#: sql_help.c:5521
 msgid "define a new foreign-data wrapper"
 msgstr "создать обёртку сторонних данных"
 
-#: sql_help.c:5506
+#: sql_help.c:5527
 msgid "define a new foreign table"
 msgstr "создать стороннюю таблицу"
 
-#: sql_help.c:5512
+#: sql_help.c:5533
 msgid "define a new function"
 msgstr "создать функцию"
 
-#: sql_help.c:5518 sql_help.c:5578 sql_help.c:5680
+#: sql_help.c:5539 sql_help.c:5599 sql_help.c:5701
 msgid "define a new database role"
 msgstr "создать роль пользователя БД"
 
-#: sql_help.c:5524
+#: sql_help.c:5545
 msgid "define a new index"
 msgstr "создать индекс"
 
-#: sql_help.c:5530
+#: sql_help.c:5551
 msgid "define a new procedural language"
 msgstr "создать процедурный язык"
 
-#: sql_help.c:5536
+#: sql_help.c:5557
 msgid "define a new materialized view"
 msgstr "создать материализованное представление"
 
-#: sql_help.c:5542
+#: sql_help.c:5563
 msgid "define a new operator"
 msgstr "создать оператор"
 
-#: sql_help.c:5548
+#: sql_help.c:5569
 msgid "define a new operator class"
 msgstr "создать класс операторов"
 
-#: sql_help.c:5554
+#: sql_help.c:5575
 msgid "define a new operator family"
 msgstr "создать семейство операторов"
 
-#: sql_help.c:5560
+#: sql_help.c:5581
 msgid "define a new row-level security policy for a table"
 msgstr "создать новую политику защиты на уровне строк для таблицы"
 
-#: sql_help.c:5566
+#: sql_help.c:5587
 msgid "define a new procedure"
 msgstr "создать процедуру"
 
-#: sql_help.c:5572
+#: sql_help.c:5593
 msgid "define a new publication"
 msgstr "создать публикацию"
 
-#: sql_help.c:5584
+#: sql_help.c:5605
 msgid "define a new rewrite rule"
 msgstr "создать правило перезаписи"
 
-#: sql_help.c:5590
+#: sql_help.c:5611
 msgid "define a new schema"
 msgstr "создать схему"
 
-#: sql_help.c:5596
+#: sql_help.c:5617
 msgid "define a new sequence generator"
 msgstr "создать генератор последовательностей"
 
-#: sql_help.c:5602
+#: sql_help.c:5623
 msgid "define a new foreign server"
 msgstr "создать сторонний сервер"
 
-#: sql_help.c:5608
+#: sql_help.c:5629
 msgid "define extended statistics"
 msgstr "создать расширенную статистику"
 
-#: sql_help.c:5614
+#: sql_help.c:5635
 msgid "define a new subscription"
 msgstr "создать подписку"
 
-#: sql_help.c:5620
+#: sql_help.c:5641
 msgid "define a new table"
 msgstr "создать таблицу"
 
-#: sql_help.c:5626 sql_help.c:6148
+#: sql_help.c:5647 sql_help.c:6169
 msgid "define a new table from the results of a query"
 msgstr "создать таблицу из результатов запроса"
 
-#: sql_help.c:5632
+#: sql_help.c:5653
 msgid "define a new tablespace"
 msgstr "создать табличное пространство"
 
-#: sql_help.c:5638
+#: sql_help.c:5659
 msgid "define a new text search configuration"
 msgstr "создать конфигурацию текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5644
+#: sql_help.c:5665
 msgid "define a new text search dictionary"
 msgstr "создать словарь текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5650
+#: sql_help.c:5671
 msgid "define a new text search parser"
 msgstr "создать анализатор текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5656
+#: sql_help.c:5677
 msgid "define a new text search template"
 msgstr "создать шаблон текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5662
+#: sql_help.c:5683
 msgid "define a new transform"
 msgstr "создать преобразование"
 
-#: sql_help.c:5668
+#: sql_help.c:5689
 msgid "define a new trigger"
 msgstr "создать триггер"
 
-#: sql_help.c:5674
+#: sql_help.c:5695
 msgid "define a new data type"
 msgstr "создать тип данных"
 
-#: sql_help.c:5686
+#: sql_help.c:5707
 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
 msgstr "создать сопоставление пользователя для стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:5692
+#: sql_help.c:5713
 msgid "define a new view"
 msgstr "создать представление"
 
-#: sql_help.c:5698
+#: sql_help.c:5719
 msgid "deallocate a prepared statement"
 msgstr "освободить подготовленный оператор"
 
-#: sql_help.c:5704
+#: sql_help.c:5725
 msgid "define a cursor"
 msgstr "создать курсор"
 
-#: sql_help.c:5710
+#: sql_help.c:5731
 msgid "delete rows of a table"
 msgstr "удалить записи таблицы"
 
-#: sql_help.c:5716
+#: sql_help.c:5737
 msgid "discard session state"
 msgstr "очистить состояние сеанса"
 
-#: sql_help.c:5722
+#: sql_help.c:5743
 msgid "execute an anonymous code block"
 msgstr "выполнить анонимный блок кода"
 
-#: sql_help.c:5728
+#: sql_help.c:5749
 msgid "remove an access method"
 msgstr "удалить метод доступа"
 
-#: sql_help.c:5734
+#: sql_help.c:5755
 msgid "remove an aggregate function"
 msgstr "удалить агрегатную функцию"
 
-#: sql_help.c:5740
+#: sql_help.c:5761
 msgid "remove a cast"
 msgstr "удалить приведение типа"
 
-#: sql_help.c:5746
+#: sql_help.c:5767
 msgid "remove a collation"
 msgstr "удалить правило сортировки"
 
-#: sql_help.c:5752
+#: sql_help.c:5773
 msgid "remove a conversion"
 msgstr "удалить преобразование"
 
-#: sql_help.c:5758
+#: sql_help.c:5779
 msgid "remove a database"
 msgstr "удалить базу данных"
 
-#: sql_help.c:5764
+#: sql_help.c:5785
 msgid "remove a domain"
 msgstr "удалить домен"
 
-#: sql_help.c:5770
+#: sql_help.c:5791
 msgid "remove an event trigger"
 msgstr "удалить событийный триггер"
 
-#: sql_help.c:5776
+#: sql_help.c:5797
 msgid "remove an extension"
 msgstr "удалить расширение"
 
-#: sql_help.c:5782
+#: sql_help.c:5803
 msgid "remove a foreign-data wrapper"
 msgstr "удалить обёртку сторонних данных"
 
-#: sql_help.c:5788
+#: sql_help.c:5809
 msgid "remove a foreign table"
 msgstr "удалить стороннюю таблицу"
 
-#: sql_help.c:5794
+#: sql_help.c:5815
 msgid "remove a function"
 msgstr "удалить функцию"
 
-#: sql_help.c:5800 sql_help.c:5866 sql_help.c:5968
+#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5887 sql_help.c:5989
 msgid "remove a database role"
 msgstr "удалить роль пользователя БД"
 
-#: sql_help.c:5806
+#: sql_help.c:5827
 msgid "remove an index"
 msgstr "удалить индекс"
 
-#: sql_help.c:5812
+#: sql_help.c:5833
 msgid "remove a procedural language"
 msgstr "удалить процедурный язык"
 
-#: sql_help.c:5818
+#: sql_help.c:5839
 msgid "remove a materialized view"
 msgstr "удалить материализованное представление"
 
-#: sql_help.c:5824
+#: sql_help.c:5845
 msgid "remove an operator"
 msgstr "удалить оператор"
 
-#: sql_help.c:5830
+#: sql_help.c:5851
 msgid "remove an operator class"
 msgstr "удалить класс операторов"
 
-#: sql_help.c:5836
+#: sql_help.c:5857
 msgid "remove an operator family"
 msgstr "удалить семейство операторов"
 
-#: sql_help.c:5842
+#: sql_help.c:5863
 msgid "remove database objects owned by a database role"
 msgstr "удалить объекты базы данных, принадлежащие роли"
 
-#: sql_help.c:5848
+#: sql_help.c:5869
 msgid "remove a row-level security policy from a table"
 msgstr "удалить из таблицы политику защиты на уровне строк"
 
-#: sql_help.c:5854
+#: sql_help.c:5875
 msgid "remove a procedure"
 msgstr "удалить процедуру"
 
-#: sql_help.c:5860
+#: sql_help.c:5881
 msgid "remove a publication"
 msgstr "удалить публикацию"
 
-#: sql_help.c:5872
+#: sql_help.c:5893
 msgid "remove a routine"
 msgstr "удалить подпрограмму"
 
-#: sql_help.c:5878
+#: sql_help.c:5899
 msgid "remove a rewrite rule"
 msgstr "удалить правило перезаписи"
 
-#: sql_help.c:5884
+#: sql_help.c:5905
 msgid "remove a schema"
 msgstr "удалить схему"
 
-#: sql_help.c:5890
+#: sql_help.c:5911
 msgid "remove a sequence"
 msgstr "удалить последовательность"
 
-#: sql_help.c:5896
+#: sql_help.c:5917
 msgid "remove a foreign server descriptor"
 msgstr "удалить описание стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:5902
+#: sql_help.c:5923
 msgid "remove extended statistics"
 msgstr "удалить расширенную статистику"
 
-#: sql_help.c:5908
+#: sql_help.c:5929
 msgid "remove a subscription"
 msgstr "удалить подписку"
 
-#: sql_help.c:5914
+#: sql_help.c:5935
 msgid "remove a table"
 msgstr "удалить таблицу"
 
-#: sql_help.c:5920
+#: sql_help.c:5941
 msgid "remove a tablespace"
 msgstr "удалить табличное пространство"
 
-#: sql_help.c:5926
+#: sql_help.c:5947
 msgid "remove a text search configuration"
 msgstr "удалить конфигурацию текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5932
+#: sql_help.c:5953
 msgid "remove a text search dictionary"
 msgstr "удалить словарь текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5938
+#: sql_help.c:5959
 msgid "remove a text search parser"
 msgstr "удалить анализатор текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5944
+#: sql_help.c:5965
 msgid "remove a text search template"
 msgstr "удалить шаблон текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5950
+#: sql_help.c:5971
 msgid "remove a transform"
 msgstr "удалить преобразование"
 
-#: sql_help.c:5956
+#: sql_help.c:5977
 msgid "remove a trigger"
 msgstr "удалить триггер"
 
-#: sql_help.c:5962
+#: sql_help.c:5983
 msgid "remove a data type"
 msgstr "удалить тип данных"
 
-#: sql_help.c:5974
+#: sql_help.c:5995
 msgid "remove a user mapping for a foreign server"
 msgstr "удалить сопоставление пользователя для стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:5980
+#: sql_help.c:6001
 msgid "remove a view"
 msgstr "удалить представление"
 
-#: sql_help.c:5992
+#: sql_help.c:6013
 msgid "execute a prepared statement"
 msgstr "выполнить подготовленный оператор"
 
-#: sql_help.c:5998
+#: sql_help.c:6019
 msgid "show the execution plan of a statement"
 msgstr "показать план выполнения оператора"
 
-#: sql_help.c:6004
+#: sql_help.c:6025
 msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
 msgstr "получить результат запроса через курсор"
 
-#: sql_help.c:6010
+#: sql_help.c:6031
 msgid "define access privileges"
 msgstr "определить права доступа"
 
-#: sql_help.c:6016
+#: sql_help.c:6037
 msgid "import table definitions from a foreign server"
 msgstr "импортировать определения таблиц со стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:6022
+#: sql_help.c:6043
 msgid "create new rows in a table"
 msgstr "добавить строки в таблицу"
 
-#: sql_help.c:6028
+#: sql_help.c:6049
 msgid "listen for a notification"
 msgstr "ожидать уведомления"
 
-#: sql_help.c:6034
+#: sql_help.c:6055
 msgid "load a shared library file"
 msgstr "загрузить файл разделяемой библиотеки"
 
-#: sql_help.c:6040
+#: sql_help.c:6061
 msgid "lock a table"
 msgstr "заблокировать таблицу"
 
-#: sql_help.c:6046
+#: sql_help.c:6067
 msgid "conditionally insert, update, or delete rows of a table"
 msgstr "добавление, изменение или удаление строк таблицы по условию"
 
-#: sql_help.c:6052
+#: sql_help.c:6073
 msgid "position a cursor"
 msgstr "установить курсор"
 
-#: sql_help.c:6058
+#: sql_help.c:6079
 msgid "generate a notification"
 msgstr "сгенерировать уведомление"
 
-#: sql_help.c:6064
+#: sql_help.c:6085
 msgid "prepare a statement for execution"
 msgstr "подготовить оператор для выполнения"
 
-#: sql_help.c:6070
+#: sql_help.c:6091
 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
 msgstr "подготовить текущую транзакцию для двухфазной фиксации"
 
-#: sql_help.c:6076
+#: sql_help.c:6097
 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
 msgstr "изменить владельца объектов БД, принадлежащих заданной роли"
 
-#: sql_help.c:6082
+#: sql_help.c:6103
 msgid "replace the contents of a materialized view"
 msgstr "заменить содержимое материализованного представления"
 
-#: sql_help.c:6088
+#: sql_help.c:6109
 msgid "rebuild indexes"
 msgstr "перестроить индексы"
 
-#: sql_help.c:6094
-msgid "destroy a previously defined savepoint"
-msgstr "удалить ранее определённую точку сохранения"
+#: sql_help.c:6115
+msgid "release a previously defined savepoint"
+msgstr "освободить ранее определённую точку сохранения"
 
-#: sql_help.c:6100
+#: sql_help.c:6121
 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
 msgstr "восстановить исходное значение параметра выполнения"
 
-#: sql_help.c:6106
+#: sql_help.c:6127
 msgid "remove access privileges"
 msgstr "удалить права доступа"
 
-#: sql_help.c:6118
+#: sql_help.c:6139
 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "отменить транзакцию, подготовленную ранее для двухфазной фиксации"
 
-#: sql_help.c:6124
+#: sql_help.c:6145
 msgid "roll back to a savepoint"
 msgstr "откатиться к точке сохранения"
 
-#: sql_help.c:6130
+#: sql_help.c:6151
 msgid "define a new savepoint within the current transaction"
 msgstr "определить новую точку сохранения в текущей транзакции"
 
-#: sql_help.c:6136
+#: sql_help.c:6157
 msgid "define or change a security label applied to an object"
 msgstr "задать или изменить метку безопасности, применённую к объекту"
 
-#: sql_help.c:6142 sql_help.c:6196 sql_help.c:6232
+#: sql_help.c:6163 sql_help.c:6217 sql_help.c:6253
 msgid "retrieve rows from a table or view"
 msgstr "выбрать строки из таблицы или представления"
 
-#: sql_help.c:6154
+#: sql_help.c:6175
 msgid "change a run-time parameter"
 msgstr "изменить параметр выполнения"
 
-#: sql_help.c:6160
+#: sql_help.c:6181
 msgid "set constraint check timing for the current transaction"
 msgstr "установить время проверки ограничений для текущей транзакции"
 
-#: sql_help.c:6166
+#: sql_help.c:6187
 msgid "set the current user identifier of the current session"
 msgstr "задать идентификатор текущего пользователя в текущем сеансе"
 
-#: sql_help.c:6172
+#: sql_help.c:6193
 msgid ""
 "set the session user identifier and the current user identifier of the "
 "current session"
@@ -6645,31 +6741,31 @@ msgstr ""
 "задать идентификатор пользователя сеанса и идентификатор текущего "
 "пользователя в текущем сеансе"
 
-#: sql_help.c:6178
+#: sql_help.c:6199
 msgid "set the characteristics of the current transaction"
 msgstr "задать свойства текущей транзакции"
 
-#: sql_help.c:6184
+#: sql_help.c:6205
 msgid "show the value of a run-time parameter"
 msgstr "показать значение параметра выполнения"
 
-#: sql_help.c:6202
+#: sql_help.c:6223
 msgid "empty a table or set of tables"
 msgstr "опустошить таблицу или набор таблиц"
 
-#: sql_help.c:6208
+#: sql_help.c:6229
 msgid "stop listening for a notification"
 msgstr "прекратить ожидание уведомлений"
 
-#: sql_help.c:6214
+#: sql_help.c:6235
 msgid "update rows of a table"
 msgstr "изменить строки таблицы"
 
-#: sql_help.c:6220
+#: sql_help.c:6241
 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
 msgstr "произвести сборку мусора и проанализировать базу данных"
 
-#: sql_help.c:6226
+#: sql_help.c:6247
 msgid "compute a set of rows"
 msgstr "получить набор строк"
 
@@ -6712,7 +6808,7 @@ msgstr "лишний аргумент \"%s\" проигнорирован"
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "не удалось найти свой исполняемый файл"
 
-#: tab-complete.c:5955
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
@@ -6739,7 +6835,7 @@ msgstr "неправильное значение \"%s\" для \"%s\": ожид
 msgid "invalid variable name: \"%s\""
 msgstr "неправильное имя переменной: \"%s\""
 
-#: variables.c:419
+#: variables.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "unrecognized value \"%s\" for \"%s\"\n"
@@ -6748,6 +6844,21 @@ msgstr ""
 "нераспознанное значение \"%s\" для \"%s\"\n"
 "Допустимые значения: %s."
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "не удалось прочитать символическую ссылку \"%s\": %m"
+
+#~ msgid "Source code"
+#~ msgstr "Исходный код"
+
 #~ msgid "text"
 #~ msgstr "текст"
 
@@ -6857,8 +6968,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Об ошибках сообщайте по адресу <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ "  \\g [FILE] or ;         execute query (and send results to file or "
-#~ "|pipe)\n"
+#~ "  \\g [FILE] or ;         execute query (and send results to file or |"
+#~ "pipe)\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "  \\g [ФАЙЛ] или ;        выполнить запрос\n"
 #~ "                         (и направить результаты в файл или канал |)\n"
@@ -6901,8 +7012,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "No per-database role settings support in this server version.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Это версия сервера не поддерживает параметры ролей на уровне базы данных."
-#~ "\n"
+#~ "Это версия сервера не поддерживает параметры ролей на уровне базы "
+#~ "данных.\n"
 
 #~ msgid "No matching settings found.\n"
 #~ msgstr "Соответствующие параметры не найдены.\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/cs.po b/src/bin/scripts/po/cs.po
index dead987bac9..6b4a45a4fdf 100644
--- a/src/bin/scripts/po/cs.po
+++ b/src/bin/scripts/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts-cs (PostgreSQL 9.3)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-31 16:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-16 09:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:31+0200\n"
 "Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <info@cspug.cx>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "  -F, --freeze                    zmrazí transakční informace záznam
 #: vacuumdb.c:920
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
-msgstr "  -j, --jobs=NUM               použij tento počet paralelních jobů pro vacuum\n"
+msgstr "  -j, --jobs=NUM                  použij tento počet paralelních jobů pro vacuum\n"
 
 #: vacuumdb.c:921
 #, c-format
diff --git a/src/bin/scripts/po/es.po b/src/bin/scripts/po/es.po
index 0f19647ede8..7c578531a6e 100644
--- a/src/bin/scripts/po/es.po
+++ b/src/bin/scripts/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:34+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 msgid "  --bypassrls               role can bypass row-level security (RLS) policy\n"
 msgstr ""
 "  --bypassrls               el rol puede sobrepasar la política de\n"
-"                                   seguridad de registros (RLS)\n"
+"                            seguridad de registros (RLS)\n"
 
 #: createuser.c:443
 #, c-format
diff --git a/src/bin/scripts/po/fr.po b/src/bin/scripts/po/fr.po
index 3d6ffa2f910..cd0339c9d73 100644
--- a/src/bin/scripts/po/fr.po
+++ b/src/bin/scripts/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-29 22:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:51+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1245,12 +1245,12 @@ msgstr ""
 #: vacuumdb.c:1145
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
-msgstr "  -n, --schema=MOTIF           exécute VACUUM uniquement dans les schémas indiqués\n"
+msgstr "  -n, --schema=MOTIF              exécute VACUUM uniquement dans les schémas indiqués\n"
 
 #: vacuumdb.c:1146
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
-msgstr "  -N, --exclude-schema=MOTIF   n'exécute pas VACUUM dans les schémas indiqués\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=MOTIF      n'exécute pas VACUUM dans les schémas indiqués\n"
 
 #: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
diff --git a/src/bin/scripts/po/it.po b/src/bin/scripts/po/it.po
index 50551cd3644..bf906add7ff 100644
--- a/src/bin/scripts/po/it.po
+++ b/src/bin/scripts/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-03 20:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:41+0200\n"
 "Last-Translator: Daniele Varrazzo <daniele.varrazzo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it\n"
 "Language: it\n"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "      --lc-ctype=LOCALE        impostazione LC_CTYPE per il database\n"
 #: createdb.c:290
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
-msgstr "       --icu-locale=LOCALE Impostazione locale ICU per il database\n"
+msgstr "      --icu-locale=LOCALE      impostazione locale ICU per il database\n"
 
 #: createdb.c:291
 #, c-format
@@ -939,47 +939,47 @@ msgstr "      --concurrently           reindecizza in contemporanea\n"
 #: reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
-msgstr "  -d, --dbname=database DBNAME da reindicizzare\n"
+msgstr "  -d, --dbname=DBNAME          database da reindicizzare\n"
 
 #: reindexdb.c:767
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
-msgstr "  -i, --index=INDEX ricrea solo indici specifici\n"
+msgstr "  -i, --index=INDEX            ricrea solo indici specifici\n"
 
 #: reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to reindex\n"
-msgstr "  -j, --jobs=NUM usa questo numero di connessioni simultanee per reindicizzare\n"
+msgstr "  -j, --jobs=NUM               usa questo numero di connessioni simultanee per reindicizzare\n"
 
 #: reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
-msgstr "  -q, --quiet non scrive alcun messaggio\n"
+msgstr "  -q, --quiet                  non scrive alcun messaggio\n"
 
 #: reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
-msgstr "  -s, --system reindex solo i cataloghi di sistema\n"
+msgstr "  -s, --system                 reindex solo i cataloghi di sistema\n"
 
 #: reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
-msgstr "  -S, --schema=SCHEMA reindicizza solo gli schemi specifici\n"
+msgstr "  -S, --schema=SCHEMA          reindicizza solo gli schemi specifici\n"
 
 #: reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
-msgstr "  -t, --table=TABLE solo per tabelle specifiche per reindicizzare\n"
+msgstr "  -t, --table=TABLE            solo per tabelle specifiche per reindicizzare\n"
 
 #: reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
-msgstr "      --tablespace=TABLESPACE   tablespace in cui vengono ricostruiti gli indici\n"
+msgstr "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace in cui vengono ricostruiti gli indici\n"
 
 #: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
-msgstr "  -v, --verbose               scrive molto output\n"
+msgstr "  -v, --verbose                scrive molto output\n"
 
 #: reindexdb.c:784
 #, c-format
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #: vacuumdb.c:967
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
-msgstr "  -a, --all                            pulisci tutti i database\n"
+msgstr "  -a, --all                       pulisci tutti i database\n"
 
 #: vacuumdb.c:968
 #, c-format
@@ -1070,41 +1070,41 @@ msgstr "  -d, --dbname=NOMEDB             database da pulire\n"
 #: vacuumdb.c:969
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
-msgstr "      --disable-page-skipping disabilita tutti i comportamenti di salto di pagina\n"
+msgstr "      --disable-page-skipping     disabilita tutti i comportamenti di salto di pagina\n"
 
 #: vacuumdb.c:970
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
-msgstr "  -e, --echo                        mostra i comandi inviati al server\n"
+msgstr "  -e, --echo                      mostra i comandi inviati al server\n"
 
 #: vacuumdb.c:971
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
-msgstr "  -f, --full                            esegui una pulizia completa\n"
+msgstr "  -f, --full                      esegui una pulizia completa\n"
 
 #: vacuumdb.c:972
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr ""
-"  -F, --freeze                      congela le informazioni per la transazione\n"
+"  -F, --freeze                    congela le informazioni per la transazione\n"
 "                                  sulla riga\n"
 
 #: vacuumdb.c:973
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
-msgstr "      --force-index-cleanup rimuove sempre le voci di indice che puntano a tuple morte\n"
+msgstr "      --force-index-cleanup       rimuove sempre le voci di indice che puntano a tuple morte\n"
 
 #: vacuumdb.c:974
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr ""
-"  -j, --jobs=NUM               usa questo numero di connessioni concorrenti\n"
+"  -j, --jobs=NUM                  usa questo numero di connessioni concorrenti\n"
 "                                  per effetturare il vacuum\n"
 
 #: vacuumdb.c:975
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
-msgstr "      --min-mxid-age=MXID_AGE età minima dell'ID multixact delle tabelle da aspirare\n"
+msgstr "      --min-mxid-age=MXID_AGE     età minima dell'ID multixact delle tabelle da aspirare\n"
 
 #: vacuumdb.c:976
 #, c-format
@@ -1114,17 +1114,17 @@ msgstr "      --min-xid-age=XID_AGE       minimo ID transazione età delle tabel
 #: vacuumdb.c:977
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
-msgstr "      --no-index-cleanup non rimuove le voci di indice che puntano a tuple morte\n"
+msgstr "      --no-index-cleanup          non rimuove le voci di indice che puntano a tuple morte\n"
 
 #: vacuumdb.c:978
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
-msgstr "      --no-process-toast salta la tabella TOAST associata alla tabella da aspirare\n"
+msgstr "      --no-process-toast          salta la tabella TOAST associata alla tabella da aspirare\n"
 
 #: vacuumdb.c:979
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
-msgstr "  --no-truncate                non tronca le pagine vuote alla fine della tabella\n"
+msgstr "      --no-truncate               non tronca le pagine vuote alla fine della tabella\n"
 
 #: vacuumdb.c:980
 #, c-format
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "  -q, --quiet                     non stampare alcun messaggio\n"
 #: vacuumdb.c:982
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
-msgstr "      --skip-locked salta le relazioni che non possono essere bloccate immediatamente\n"
+msgstr "      --skip-locked               salta le relazioni che non possono essere bloccate immediatamente\n"
 
 #: vacuumdb.c:983
 #, c-format
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "  -z, --analyze                   aggiorna le statistiche per l'ottimizz
 #: vacuumdb.c:987
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
-msgstr "  -Z, --analyze-only        aggiorna solo le statistiche; niente vacuum\n"
+msgstr "  -Z, --analyze-only              aggiorna solo le statistiche; niente vacuum\n"
 
 #: vacuumdb.c:988
 #, c-format
@@ -1172,13 +1172,13 @@ msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
 "                                  stages for faster results; no vacuum\n"
 msgstr ""
-"      --analyze-in-stages     aggiorna solo le statistiche, in fasi multiple\n"
+"      --analyze-in-stages         aggiorna solo le statistiche, in fasi multiple\n"
 "                                  per maggiore velocità, niente vacuum\n"
 
 #: vacuumdb.c:990
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
-msgstr "  -?, --help                          mostra questo aiuto ed esci\n"
+msgstr "  -?, --help                      mostra questo aiuto ed esci\n"
 
 #: vacuumdb.c:998
 #, c-format
diff --git a/src/bin/scripts/po/ru.po b/src/bin/scripts/po/ru.po
index c7445bb3ae0..cbcc05327a1 100644
--- a/src/bin/scripts/po/ru.po
+++ b/src/bin/scripts/po/ru.po
@@ -3,21 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
 # Serguei A. Mokhov, <mokhov@cs.concordia.ca>, 2003-2004.
 # Oleg Bartunov <oleg@sai.msu.su>, 2004.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 10:17+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:37+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 12:51+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -40,12 +40,12 @@ msgid "hint: "
 msgstr "подсказка: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "нехватка памяти\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка)\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Сигнал отмены отправлен\n"
 msgid "Could not send cancel request: "
 msgstr "Отправить сигнал отмены не удалось: "
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:104
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:103
 msgid "Password: "
 msgstr "Пароль: "
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Пароль: "
 msgid "could not connect to database %s: out of memory"
 msgstr "не удалось подключиться к базе %s (нехватка памяти)"
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:117 pg_isready.c:146
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:116 pg_isready.c:146
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "неверное значение \"%s\" для параметра %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "значение %s должно быть в диапазоне %d..%d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:301
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
 #, c-format
 msgid "too many jobs for this platform"
 msgstr "слишком много заданий для этой платформы"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:519
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
 #, c-format
 msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "ошибка при обработке базы \"%s\": %s"
@@ -114,24 +114,24 @@ msgstr[0] "(%lu строка)"
 msgstr[1] "(%lu строки)"
 msgstr[2] "(%lu строк)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3109
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Прервано\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3173
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr ""
 "Ошибка добавления заголовка таблицы: превышен предел числа столбцов (%d).\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3213
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr ""
 "Ошибка добавления ячейки в таблицу: превышен предел числа ячеек (%d).\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3471
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "неверный формат вывода (внутренняя ошибка): %d"
@@ -146,16 +146,16 @@ msgstr "ошибка при выполнении запроса: %s"
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "Выполнялся запрос: %s"
 
-#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:139 createdb.c:158
-#: createuser.c:170 createuser.c:185 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
+#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
+#: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:241 vacuumdb.c:260
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: clusterdb.c:130 createdb.c:156 createuser.c:183 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:258
+#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
@@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "кластеризовать таблицу \"%s\" в базе \"%s\" н
 msgid "clustering of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "кластеризовать базу \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: clusterdb.c:246
+#: clusterdb.c:248
 #, c-format
 msgid "%s: clustering database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: кластеризация базы \"%s\"\n"
 
-#: clusterdb.c:262
+#: clusterdb.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s clusters all previously clustered tables in a database.\n"
@@ -194,19 +194,19 @@ msgstr ""
 "%s упорядочивает данные всех кластеризованных таблиц в базе данных.\n"
 "\n"
 
-#: clusterdb.c:263 createdb.c:281 createuser.c:346 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:760 vacuumdb.c:964
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1127
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Использование:\n"
 
-#: clusterdb.c:264 reindexdb.c:761 vacuumdb.c:965
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1128
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]... [ИМЯ_БД]\n"
 
-#: clusterdb.c:265 createdb.c:283 createuser.c:348 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:762 vacuumdb.c:966
+#: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1129
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -215,50 +215,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры:\n"
 
-#: clusterdb.c:266
+#: clusterdb.c:268
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                 cluster all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                 кластеризовать все базы\n"
 
-#: clusterdb.c:267
+#: clusterdb.c:269
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=ИМЯ_БД       имя базы данных для кластеризации\n"
 
-#: clusterdb.c:268 createuser.c:352 dropdb.c:175 dropuser.c:173
+#: clusterdb.c:270 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid ""
 "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                отображать команды, отправляемые серверу\n"
 
-#: clusterdb.c:269
+#: clusterdb.c:271
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet               don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet               не выводить никакие сообщения\n"
 
-#: clusterdb.c:270
+#: clusterdb.c:272
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only\n"
 msgstr ""
 "  -t, --table=ТАБЛИЦА       кластеризовать только указанную таблицу(ы)\n"
 
-#: clusterdb.c:271
+#: clusterdb.c:273
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose             выводить исчерпывающие сообщения\n"
 
-#: clusterdb.c:272 createuser.c:364 dropdb.c:178 dropuser.c:176
+#: clusterdb.c:274 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             показать версию и выйти\n"
 
-#: clusterdb.c:273 createuser.c:369 dropdb.c:180 dropuser.c:178
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                показать эту справку и выйти\n"
 
-#: clusterdb.c:274 createdb.c:298 createuser.c:370 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:777 vacuumdb.c:991
+#: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -267,39 +267,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры подключения:\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createuser.c:371 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:992
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=ИМЯ            имя сервера баз данных или каталог сокетов\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createuser.c:372 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:993
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=ПОРТ           порт сервера баз данных\n"
 
-#: clusterdb.c:277 dropdb.c:184 vacuumdb.c:994
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr ""
 "  -U, --username=ИМЯ        имя пользователя для подключения к серверу\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:374 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:995
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         не запрашивать пароль\n"
 
-#: clusterdb.c:279 createuser.c:375 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:996
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            запросить пароль\n"
 
-#: clusterdb.c:280 dropdb.c:187 vacuumdb.c:997
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=ИМЯ_БД   сменить опорную базу данных\n"
 
-#: clusterdb.c:281
+#: clusterdb.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Подробнее о кластеризации вы можете узнать в описании SQL-команды CLUSTER.\n"
 
-#: clusterdb.c:282 createdb.c:306 createuser.c:376 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:785 vacuumdb.c:999
+#: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -318,8 +318,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
-#: clusterdb.c:283 createdb.c:307 createuser.c:377 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:786 vacuumdb.c:1000
+#: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
@@ -354,22 +354,22 @@ msgstr "%s (%s - да/%s - нет) "
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "Пожалуйста, введите \"%s\" или \"%s\".\n"
 
-#: createdb.c:173
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" не является верным названием кодировки"
 
-#: createdb.c:243
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "создать базу данных не удалось: %s"
 
-#: createdb.c:262
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "создать комментарий не удалось (база данных была создана): %s"
 
-#: createdb.c:280
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -378,52 +378,59 @@ msgstr ""
 "%s создаёт базу данных PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:282
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]... [ИМЯ_БД] [ОПИСАНИЕ]\n"
 
 # well-spelled: ПРОСТР
-#: createdb.c:284
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr ""
 "  -D, --tablespace=ТАБЛ_ПРОСТР табличное пространство по умолчанию для базы "
 "данных\n"
 
-#: createdb.c:285 reindexdb.c:766
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:756
 #, c-format
 msgid ""
 "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr ""
 "  -e, --echo                   отображать команды, отправляемые серверу\n"
 
-#: createdb.c:286
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  -E, --encoding=КОДИРОВКА     кодировка базы данных\n"
 
-#: createdb.c:287
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=ЛОКАЛЬ          локаль для базы данных\n"
 
-#: createdb.c:288
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=ЛОКАЛЬ      параметр LC_COLLATE для базы данных\n"
 
-#: createdb.c:289
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-ctype=ЛОКАЛЬ        параметр LC_CTYPE для базы данных\n"
 
-#: createdb.c:290
+#: createdb.c:297
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-locale=ЛОКАЛЬ      локаль ICU для базы данных\n"
 
-#: createdb.c:291
+#: createdb.c:298
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
+msgstr ""
+"      --icu-rules=ПРАВИЛА      настройка правил сортировки ICU для базы "
+"данных\n"
+
+#: createdb.c:299
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -434,13 +441,13 @@ msgstr ""
 "                               провайдер локали для основного правила "
 "сортировки БД\n"
 
-#: createdb.c:293
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr ""
 "  -O, --owner=ВЛАДЕЛЕЦ         пользователь-владелец новой базы данных\n"
 
-#: createdb.c:294
+#: createdb.c:302
 #, c-format
 msgid ""
 "  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or "
@@ -449,55 +456,55 @@ msgstr ""
 "  -S, --strategy=STRATEGY      стратегия создания базы данных: wal_log или "
 "file_copy\n"
 
-#: createdb.c:295
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=ШАБЛОН        исходная база данных для копирования\n"
 
-#: createdb.c:296 reindexdb.c:775
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                показать версию и выйти\n"
 
-#: createdb.c:297 reindexdb.c:776
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   показать эту справку и выйти\n"
 
-#: createdb.c:299 reindexdb.c:778
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid ""
 "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=ИМЯ               имя сервера баз данных или каталог сокетов\n"
 
-#: createdb.c:300 reindexdb.c:779
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=ПОРТ              порт сервера баз данных\n"
 
-#: createdb.c:301 reindexdb.c:780
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr ""
 "  -U, --username=ИМЯ           имя пользователя для подключения к серверу\n"
 
-#: createdb.c:302 reindexdb.c:781
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password            не запрашивать пароль\n"
 
-#: createdb.c:303 reindexdb.c:782
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password               запросить пароль\n"
 
-#: createdb.c:304 reindexdb.c:783
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=ИМЯ_БД      сменить опорную базу данных\n"
 
-#: createdb.c:305
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -506,46 +513,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "По умолчанию именем базы данных считается имя текущего пользователя.\n"
 
-#: createuser.c:193
+#: createuser.c:218
 msgid "Enter name of role to add: "
 msgstr "Введите имя новой роли: "
 
-#: createuser.c:208
+#: createuser.c:233
 msgid "Enter password for new role: "
 msgstr "Введите пароль для новой роли: "
 
-#: createuser.c:209
+#: createuser.c:234
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Повторите его: "
 
-#: createuser.c:212
+#: createuser.c:237
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Пароли не совпадают.\n"
 
-#: createuser.c:220
+#: createuser.c:245
 msgid "Shall the new role be a superuser?"
 msgstr "Должна ли новая роль иметь полномочия суперпользователя?"
 
-#: createuser.c:235
+#: createuser.c:260
 msgid "Shall the new role be allowed to create databases?"
 msgstr "Новая роль должна иметь право создавать базы данных?"
 
-#: createuser.c:243
+#: createuser.c:268
 msgid "Shall the new role be allowed to create more new roles?"
 msgstr "Новая роль должна иметь право создавать другие роли?"
 
-#: createuser.c:278
+#: createuser.c:309
 #, c-format
 msgid "password encryption failed: %s"
 msgstr "ошибка при шифровании пароля: %s"
 
-#: createuser.c:331
+#: createuser.c:400
 #, c-format
 msgid "creation of new role failed: %s"
 msgstr "создать роль не удалось: %s"
 
-#: createuser.c:345
+#: createuser.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a new PostgreSQL role.\n"
@@ -554,12 +561,22 @@ msgstr ""
 "%s создаёт роль пользователя PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: createuser.c:347 dropuser.c:171
+#: createuser.c:416 dropuser.c:171
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [ROLENAME]\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]... [ИМЯ_РОЛИ]\n"
 
-#: createuser.c:349
+#: createuser.c:418
+#, c-format
+msgid ""
+"  -a, --with-admin=ROLE     ROLE will be a member of new role with admin\n"
+"                            option\n"
+msgstr ""
+"  -a, --with-admin=РОЛЬ     заданная роль будет членом новой роли с "
+"привилегией\n"
+"                            ADMIN\n"
+
+#: createuser.c:420
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --connection-limit=N  connection limit for role (default: no limit)\n"
@@ -567,24 +584,29 @@ msgstr ""
 "  -c, --connection-limit=N  предел подключений для роли\n"
 "                            (по умолчанию предела нет)\n"
 
-#: createuser.c:350
+#: createuser.c:421
 #, c-format
 msgid "  -d, --createdb            role can create new databases\n"
 msgstr "  -d, --createdb            роль с правом создания баз данных\n"
 
-#: createuser.c:351
+#: createuser.c:422
 #, c-format
 msgid "  -D, --no-createdb         role cannot create databases (default)\n"
 msgstr ""
 "  -D, --no-createdb         роль без права создания баз данных (по "
 "умолчанию)\n"
 
-#: createuser.c:353
+#: createuser.c:424
+#, c-format
+msgid "  -g, --member-of=ROLE      new role will be a member of ROLE\n"
+msgstr "  -g, --member-of=РОЛЬ      новая роль будет членом заданной роли\n"
+
+#: createuser.c:425
 #, c-format
-msgid "  -g, --role=ROLE           new role will be a member of this role\n"
-msgstr "  -g, --role=РОЛЬ           новая роль будет включена в эту роль\n"
+msgid "  --role=ROLE               (same as --member-of, deprecated)\n"
+msgstr "  --role=РОЛЬ               (устаревшая альтернатива --member-of)\n"
 
-#: createuser.c:354
+#: createuser.c:426
 #, c-format
 msgid ""
 "  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a\n"
@@ -594,52 +616,66 @@ msgstr ""
 "она\n"
 "                            включена (по умолчанию)\n"
 
-#: createuser.c:356
+#: createuser.c:428
 #, c-format
 msgid "  -I, --no-inherit          role does not inherit privileges\n"
 msgstr "  -I, --no-inherit          роль не наследует права\n"
 
-#: createuser.c:357
+#: createuser.c:429
 #, c-format
 msgid "  -l, --login               role can login (default)\n"
 msgstr ""
 "  -l, --login               роль с правом подключения к серверу (по "
 "умолчанию)\n"
 
-#: createuser.c:358
+#: createuser.c:430
 #, c-format
 msgid "  -L, --no-login            role cannot login\n"
 msgstr "  -L, --no-login            роль без права подключения\n"
 
-#: createuser.c:359
+#: createuser.c:431
+#, c-format
+msgid "  -m, --with-member=ROLE    ROLE will be a member of new role\n"
+msgstr "  -m, --with-member=РОЛЬ    заданная роль будет членом новой роли\n"
+
+#: createuser.c:432
 #, c-format
 msgid "  -P, --pwprompt            assign a password to new role\n"
 msgstr "  -P, --pwprompt            назначить пароль новой роли\n"
 
-#: createuser.c:360
+#: createuser.c:433
 #, c-format
 msgid "  -r, --createrole          role can create new roles\n"
 msgstr "  -r, --createrole          роль с правом создания других ролей\n"
 
-#: createuser.c:361
+#: createuser.c:434
 #, c-format
 msgid "  -R, --no-createrole       role cannot create roles (default)\n"
 msgstr ""
 "  -R, --no-createrole       роль без права создания ролей (по умолчанию)\n"
 
-#: createuser.c:362
+#: createuser.c:435
 #, c-format
 msgid "  -s, --superuser           role will be superuser\n"
 msgstr "  -s, --superuser           роль с полномочиями суперпользователя\n"
 
-#: createuser.c:363
+#: createuser.c:436
 #, c-format
 msgid "  -S, --no-superuser        role will not be superuser (default)\n"
 msgstr ""
 "  -S, --no-superuser        роль без полномочий суперпользователя (по "
 "умолчанию)\n"
 
-#: createuser.c:365
+#: createuser.c:437
+#, c-format
+msgid ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            password expiration date and time for role\n"
+msgstr ""
+"  -v, --valid-until=ДАТА_ВРЕМЯ\n"
+"                            дата и время истечения срока пароля для роли\n"
+
+#: createuser.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "  --interactive             prompt for missing role name and attributes "
@@ -649,17 +685,38 @@ msgstr ""
 "  --interactive             запрашивать отсутствующие атрибуты и имя роли,\n"
 "                            а не использовать значения по умолчанию\n"
 
-#: createuser.c:367
+#: createuser.c:442
+#, c-format
+msgid ""
+"  --bypassrls               role can bypass row-level security (RLS) policy\n"
+msgstr ""
+"  --bypassrls               роль не будет подчиняться политикам защиты на\n"
+"                            уровне строк (RLS)\n"
+
+#: createuser.c:443
+#, c-format
+msgid ""
+"  --no-bypassrls            role cannot bypass row-level security (RLS) "
+"policy\n"
+"                            (default)\n"
+msgstr ""
+"  --no-bypassrls            роль будет подчиняться политикам защиты на\n"
+"                            уровне строк (по умолчанию)\n"
+
+#: createuser.c:445
 #, c-format
 msgid "  --replication             role can initiate replication\n"
 msgstr "  --replication             роль может инициировать репликацию\n"
 
-#: createuser.c:368
+#: createuser.c:446
 #, c-format
-msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication\n"
-msgstr "  --no-replication          роль не может инициировать репликацию\n"
+msgid ""
+"  --no-replication          role cannot initiate replication (default)\n"
+msgstr ""
+"  --no-replication          роль не может инициировать репликацию\n"
+"                            (по умолчанию)\n"
 
-#: createuser.c:373
+#: createuser.c:451
 #, c-format
 msgid ""
 "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to create)\n"
@@ -921,53 +978,46 @@ msgstr ""
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "нельзя задействовать несколько заданий для перестроения индексов"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:425 vacuumdb.c:432 vacuumdb.c:439
-#: vacuumdb.c:446 vacuumdb.c:453 vacuumdb.c:460 vacuumdb.c:465 vacuumdb.c:469
-#: vacuumdb.c:473
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
+#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
+#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr ""
 "параметр \"%s\" нельзя использовать с серверами PostgreSQL версии старее %s"
 
-#: reindexdb.c:369
-#, c-format
-msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
-msgstr ""
-"все системные каталоги пропускаются, так как их нельзя переиндексировать "
-"неблокирующим способом"
-
-#: reindexdb.c:573
+#: reindexdb.c:561
 #, c-format
 msgid "reindexing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "переиндексировать базу данных \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: reindexdb.c:577
+#: reindexdb.c:565
 #, c-format
 msgid "reindexing of index \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "перестроить индекс \"%s\" в базе \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: reindexdb.c:581
+#: reindexdb.c:569
 #, c-format
 msgid "reindexing of schema \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "переиндексировать схему \"%s\" в базе \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: reindexdb.c:585
+#: reindexdb.c:573
 #, c-format
 msgid "reindexing of system catalogs in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "переиндексировать системные каталоги в базе \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: reindexdb.c:589
+#: reindexdb.c:577
 #, c-format
 msgid "reindexing of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "переиндексировать таблицу \"%s\" в базе \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: reindexdb.c:742
+#: reindexdb.c:732
 #, c-format
 msgid "%s: reindexing database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: переиндексация базы данных \"%s\"\n"
 
-#: reindexdb.c:759
+#: reindexdb.c:749
 #, c-format
 msgid ""
 "%s reindexes a PostgreSQL database.\n"
@@ -976,29 +1026,29 @@ msgstr ""
 "%s переиндексирует базу данных PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: reindexdb.c:763
+#: reindexdb.c:753
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                    reindex all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                    переиндексировать все базы данных\n"
 
-#: reindexdb.c:764
+#: reindexdb.c:754
 #, c-format
 msgid "      --concurrently           reindex concurrently\n"
 msgstr ""
 "      --concurrently           переиндексировать в неблокирующем режиме\n"
 
-#: reindexdb.c:765
+#: reindexdb.c:755
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
 msgstr "  -d, --dbname=БД              имя базы для переиндексации\n"
 
-#: reindexdb.c:767
+#: reindexdb.c:757
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
 msgstr ""
 "  -i, --index=ИНДЕКС           пересоздать только указанный индекс(ы)\n"
 
-#: reindexdb.c:768
+#: reindexdb.c:758
 #, c-format
 msgid ""
 "  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to "
@@ -1007,24 +1057,24 @@ msgstr ""
 "  -j, --jobs=ЧИСЛО             запускать для переиндексации заданное число\n"
 "                               заданий\n"
 
-#: reindexdb.c:769
+#: reindexdb.c:759
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                  не выводить сообщения\n"
 
-#: reindexdb.c:770
+#: reindexdb.c:760
 #, c-format
 msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
 msgstr ""
 "  -s, --system                 переиндексировать только системные каталоги\n"
 
-#: reindexdb.c:771
+#: reindexdb.c:761
 #, c-format
 msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
 msgstr ""
 "  -S, --schema=СХЕМА           переиндексировать только указанную схему(ы)\n"
 
-#: reindexdb.c:772
+#: reindexdb.c:762
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
 msgstr ""
@@ -1032,19 +1082,19 @@ msgstr ""
 "таблицу(ы)\n"
 
 # well-spelled: ПРОСТР
-#: reindexdb.c:773
+#: reindexdb.c:763
 #, c-format
 msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
 msgstr ""
 "      --tablespace=ТАБЛ_ПРОСТР табличное пространство, в котором будут\n"
 "                               перестраиваться индексы\n"
 
-#: reindexdb.c:774
+#: reindexdb.c:764
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                выводить исчерпывающие сообщения\n"
 
-#: reindexdb.c:784
+#: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1053,65 +1103,96 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Подробнее о переиндексации вы можете узнать в описании SQL-команды REINDEX.\n"
 
-#: vacuumdb.c:267 vacuumdb.c:270 vacuumdb.c:273 vacuumdb.c:276 vacuumdb.c:279
-#: vacuumdb.c:282 vacuumdb.c:285 vacuumdb.c:294
+#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "при выполнении только анализа нельзя использовать параметр \"%s\""
 
-#: vacuumdb.c:297
+#: vacuumdb.c:343
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "при выполнении полной очистки нельзя использовать параметр \"%s\""
 
-#: vacuumdb.c:303
+#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя использовать совместно с \"%s\""
 
-#: vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:428
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "нельзя очистить все базы данных и одну конкретную одновременно"
 
-#: vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:432
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "нельзя очистить только указанную таблицу(ы) во всех базах"
 
-#: vacuumdb.c:412
+#: vacuumdb.c:436
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
+msgstr "нельзя очистить только указанную схему(ы) во всех базах"
+
+#: vacuumdb.c:440
+#, c-format
+msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
+msgstr "нельзя исключить указанную схему(ы) во всех базах"
+
+#: vacuumdb.c:444
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
+msgstr ""
+"нельзя очистить все таблицы в схеме(ах) и одну конкретную таблицу "
+"одновременно"
+
+#: vacuumdb.c:448
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr ""
+"нельзя очистить конкретную таблицу(ы) и исключить схему(ы) одновременно"
+
+#: vacuumdb.c:452
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr ""
+"нельзя очистить все таблицы в схеме(ах) и исключить схему(ы) одновременно"
+
+#: vacuumdb.c:496
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Вычисление минимальной статистики для оптимизатора (1 запись)"
 
-#: vacuumdb.c:413
+#: vacuumdb.c:497
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Вычисление средней статистики для оптимизатора (10 записей)"
 
-#: vacuumdb.c:414
+#: vacuumdb.c:498
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Вычисление стандартной (полной) статистики для оптимизатора"
 
-#: vacuumdb.c:479
+#: vacuumdb.c:577
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: обработка базы данных \"%s\": %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:482
+#: vacuumdb.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: очистка базы данных \"%s\"\n"
 
-#: vacuumdb.c:952
+#: vacuumdb.c:1115
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "очистить таблицу \"%s\" в базе \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: vacuumdb.c:955
+#: vacuumdb.c:1118
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "очистить базу данных \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: vacuumdb.c:963
+#: vacuumdb.c:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1120,23 +1201,31 @@ msgstr ""
 "%s очищает и анализирует базу данных PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:967
+#: vacuumdb.c:1130
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       очистить все базы данных\n"
 
-#: vacuumdb.c:968
+#: vacuumdb.c:1131
+#, c-format
+msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
+msgstr ""
+"      --buffer-usage-limit=РАЗМЕР размер кольцевого буфера, используемого "
+"при\n"
+"                                  очистке\n"
+
+#: vacuumdb.c:1132
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=ИМЯ_БД             очистить указанную базу данных\n"
 
-#: vacuumdb.c:969
+#: vacuumdb.c:1133
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr ""
 "      --disable-page-skipping     исключить все варианты пропуска страниц\n"
 
-#: vacuumdb.c:970
+#: vacuumdb.c:1134
 #, c-format
 msgid ""
 "  -e, --echo                      show the commands being sent to the "
@@ -1144,19 +1233,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -e, --echo                      отображать команды, отправляемые серверу\n"
 
-#: vacuumdb.c:971
+#: vacuumdb.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      произвести полную очистку\n"
 
-#: vacuumdb.c:972
+#: vacuumdb.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr ""
 "  -F, --freeze                    заморозить информацию о транзакциях в "
 "строках\n"
 
-#: vacuumdb.c:973
+#: vacuumdb.c:1137
 #, c-format
 msgid ""
 "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to "
@@ -1166,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 "указывающие\n"
 "                                  на мёртвые кортежи\n"
 
-#: vacuumdb.c:974
+#: vacuumdb.c:1138
 #, c-format
 msgid ""
 "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to "
@@ -1175,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 "  -j, --jobs=ЧИСЛО                запускать для очистки заданное число "
 "заданий\n"
 
-#: vacuumdb.c:975
+#: vacuumdb.c:1139
 #, c-format
 msgid ""
 "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to "
@@ -1184,7 +1273,7 @@ msgstr ""
 "      --min-mxid-age=ВОЗРАСТ      минимальный возраст мультитранзакций для\n"
 "                                  таблиц, подлежащих очистке\n"
 
-#: vacuumdb.c:976
+#: vacuumdb.c:1140
 #, c-format
 msgid ""
 "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to "
@@ -1194,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 "таблиц,\n"
 "                                  подлежащих очистке\n"
 
-#: vacuumdb.c:977
+#: vacuumdb.c:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to "
@@ -1203,7 +1292,12 @@ msgstr ""
 "      --no-index-cleanup          не удалять элементы индекса, указывающие\n"
 "                                  на мёртвые кортежи\n"
 
-#: vacuumdb.c:978
+#: vacuumdb.c:1142
+#, c-format
+msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
+msgstr "      --no-process-main           пропускать основное отношение\n"
+
+#: vacuumdb.c:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the "
@@ -1212,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 "      --no-process-toast          пропускать TOAST-таблицу, связанную\n"
 "                                  с очищаемой таблицей\n"
 
-#: vacuumdb.c:979
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of "
@@ -1221,7 +1315,24 @@ msgstr ""
 "      --no-truncate               не отсекать пустые страницы в конце "
 "таблицы\n"
 
-#: vacuumdb.c:980
+#: vacuumdb.c:1145
+#, c-format
+msgid ""
+"  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) "
+"only\n"
+msgstr ""
+"  -n, --schema=ШАБЛОН             очищать таблицы только в указанной "
+"схеме(ах)\n"
+
+#: vacuumdb.c:1146
+#, c-format
+msgid ""
+"  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified "
+"schema(s)\n"
+msgstr ""
+"  -N, --exclude-schema=ШАБЛОН     не очищать таблицы в указанной схеме(ах)\n"
+
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid ""
 "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for "
@@ -1231,12 +1342,12 @@ msgstr ""
 "                                  по возможности использовать для очистки\n"
 "                                  заданное число фоновых процессов\n"
 
-#: vacuumdb.c:981
+#: vacuumdb.c:1148
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     не выводить сообщения\n"
 
-#: vacuumdb.c:982
+#: vacuumdb.c:1149
 #, c-format
 msgid ""
 "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately "
@@ -1245,29 +1356,29 @@ msgstr ""
 "      --skip-locked               пропускать отношения, которые не удаётся\n"
 "                                  заблокировать немедленно\n"
 
-#: vacuumdb.c:983
+#: vacuumdb.c:1150
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr ""
 "  -t, --table='ТАБЛ[(СТОЛБЦЫ)]'   очистить только указанную таблицу(ы)\n"
 
-#: vacuumdb.c:984
+#: vacuumdb.c:1151
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   выводить исчерпывающие сообщения\n"
 
-#: vacuumdb.c:985
+#: vacuumdb.c:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   показать версию и выйти\n"
 
-#: vacuumdb.c:986
+#: vacuumdb.c:1153
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   обновить статистику оптимизатора\n"
 
-#: vacuumdb.c:987
+#: vacuumdb.c:1154
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no "
@@ -1276,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "  -Z, --analyze-only              только обновить статистику оптимизатора,\n"
 "                                  не очищать БД\n"
 
-#: vacuumdb.c:988
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in "
@@ -1288,12 +1399,12 @@ msgstr ""
 "                                  (в несколько проходов для большей "
 "скорости), без очистки\n"
 
-#: vacuumdb.c:990
+#: vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      показать эту справку и выйти\n"
 
-#: vacuumdb.c:998
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1302,6 +1413,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Подробнее об очистке вы можете узнать в описании SQL-команды VACUUM.\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
+#~ msgstr ""
+#~ "все системные каталоги пропускаются, так как их нельзя переиндексировать "
+#~ "неблокирующим способом"
+
 #~ msgid "only one of --locale and --lc-ctype can be specified"
 #~ msgstr "можно указать только --locale или --lc-ctype"
 
diff --git a/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/ru.po b/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/ru.po
index 2a1f9ae8367..16560ed8d3b 100644
--- a/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/ru.po
+++ b/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ecpglib (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-09 13:30+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: connect.c:243
 msgid "empty message text"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "подключение к серверу потеряно"
 msgid "SQL error: %s\n"
 msgstr "ошибка SQL: %s\n"
 
-#: execute.c:2189 execute.c:2196
+#: execute.c:2188 execute.c:2195
 msgid "<empty>"
 msgstr "<>"
 
diff --git a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/pl.po b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/pl.po
index c3a2fe257ca..f58e78d4412 100644
--- a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/pl.po
+++ b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ecpg (PostgreSQL 9.1)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-14 17:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-14 19:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:41+0200\n"
 "Last-Translator: grzegorz <begina.felicysym@wp.eu>\n"
 "Language-Team: begina.felicysym@wp.eu\n"
 "Language: pl\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "  -i             parsuje również systemowe pliki nagłówkowe\n"
 #: ecpg.c:51
 #, c-format
 msgid "  -I DIRECTORY   search DIRECTORY for include files\n"
-msgstr "  -I FOLDER   przeszukuje FOLDER w poszukiwaniu plików nagłówkowych\n"
+msgstr "  -I FOLDER      przeszukuje FOLDER w poszukiwaniu plików nagłówkowych\n"
 
 #: ecpg.c:52
 #, c-format
diff --git a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po
index 12f4d1e2865..cf253c3650d 100644
--- a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po
+++ b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ecpg (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 10:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:32+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -14,45 +14,45 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: descriptor.c:64
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" must have a numeric type"
 msgstr "переменная \"%s\" должна иметь числовой тип"
 
-#: descriptor.c:125 descriptor.c:156
+#: descriptor.c:124 descriptor.c:155
 #, c-format
 msgid "descriptor %s bound to connection %s does not exist"
 msgstr "дескриптор %s, привязанный к соединению %s, не существует"
 
-#: descriptor.c:127 descriptor.c:158
+#: descriptor.c:126 descriptor.c:157
 #, c-format
 msgid "descriptor %s bound to the default connection does not exist"
 msgstr "дескриптор %s, привязанный к соединению по умолчанию, не существует"
 
-#: descriptor.c:173 descriptor.c:225
+#: descriptor.c:172 descriptor.c:224
 #, c-format
 msgid "descriptor header item \"%d\" does not exist"
 msgstr "заголовок дескриптора не содержит элемент \"%d\""
 
-#: descriptor.c:195
+#: descriptor.c:194
 #, c-format
 msgid "nullable is always 1"
 msgstr "NULLABLE всегда равно 1"
 
-#: descriptor.c:198
+#: descriptor.c:197
 #, c-format
 msgid "key_member is always 0"
 msgstr "KEY_MEMBER всегда равно 0"
 
-#: descriptor.c:292
+#: descriptor.c:291
 #, c-format
 msgid "descriptor item \"%s\" is not implemented"
 msgstr "поле \"%s\" в дескрипторе не реализовано"
 
-#: descriptor.c:302
+#: descriptor.c:301
 #, c-format
 msgid "descriptor item \"%s\" cannot be set"
 msgstr "установить поле \"%s\" в дескрипторе нельзя"
@@ -191,176 +191,176 @@ msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 msgid "%s: could not locate my own executable path\n"
 msgstr "%s: не удалось найти путь к собственному исполняемому файлу\n"
 
-#: ecpg.c:176 ecpg.c:333 ecpg.c:344
-#, c-format
-msgid "%s: could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: не удалось открыть файл \"%s\": %s\n"
-
-#: ecpg.c:219 ecpg.c:232 ecpg.c:248 ecpg.c:274
+#: ecpg.c:184 ecpg.c:235 ecpg.c:249 ecpg.c:275
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\".\n"
 
-#: ecpg.c:243
+#: ecpg.c:192
 #, c-format
 msgid "%s: parser debug support (-d) not available\n"
 msgstr "%s: отладочные сообщения при разборе (-d) не поддерживаются\n"
 
-#: ecpg.c:262
+#: ecpg.c:219 ecpg.c:334 ecpg.c:345
+#, c-format
+msgid "%s: could not open file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: не удалось открыть файл \"%s\": %s\n"
+
+#: ecpg.c:263
 #, c-format
 msgid "%s, the PostgreSQL embedded C preprocessor, version %s\n"
 msgstr "%s, препроцессор внедрённого в С языка СУБД PostgreSQL, версия %s\n"
 
-#: ecpg.c:264
+#: ecpg.c:265
 #, c-format
 msgid "EXEC SQL INCLUDE ... search starts here:\n"
 msgstr "поиск файлов для EXEC SQL INCLUDE ... начинается в каталогах:\n"
 
-#: ecpg.c:267
+#: ecpg.c:268
 #, c-format
 msgid "end of search list\n"
 msgstr "конец списка поиска\n"
 
-#: ecpg.c:273
+#: ecpg.c:274
 #, c-format
 msgid "%s: no input files specified\n"
 msgstr "%s: нет входных файлов\n"
 
-#: ecpg.c:477
+#: ecpg.c:478
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has been declared but not opened"
 msgstr "курсор \"%s\" был объявлен, но не открыт"
 
-#: ecpg.c:490 preproc.y:130
+#: ecpg.c:491 preproc.y:130
 #, c-format
 msgid "could not remove output file \"%s\"\n"
 msgstr "ошибка при удалении выходного файла \"%s\"\n"
 
-#: pgc.l:508
+#: pgc.l:520
 #, c-format
 msgid "unterminated /* comment"
 msgstr "незавершённый комментарий /*"
 
-#: pgc.l:525
+#: pgc.l:537
 #, c-format
 msgid "unterminated bit string literal"
 msgstr "оборванная битовая строка"
 
-#: pgc.l:533
+#: pgc.l:545
 #, c-format
 msgid "unterminated hexadecimal string literal"
 msgstr "оборванная шестнадцатеричная строка"
 
-#: pgc.l:608
+#: pgc.l:620
 #, c-format
 msgid "invalid bit string literal"
 msgstr "неверная битовая строка"
 
-#: pgc.l:613
+#: pgc.l:625
 #, c-format
 msgid "invalid hexadecimal string literal"
 msgstr "неверная шестнадцатеричная строка"
 
-#: pgc.l:631
+#: pgc.l:643
 #, c-format
 msgid "unhandled previous state in xqs\n"
 msgstr ""
 "необрабатываемое предыдущее состояние при обнаружении закрывающего "
 "апострофа\n"
 
-#: pgc.l:657 pgc.l:766
+#: pgc.l:669 pgc.l:778
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "незавершённая строка в кавычках"
 
-#: pgc.l:708
+#: pgc.l:720
 #, c-format
 msgid "unterminated dollar-quoted string"
 msgstr "незавершённая строка с $"
 
-#: pgc.l:726 pgc.l:746
+#: pgc.l:738 pgc.l:758
 #, c-format
 msgid "zero-length delimited identifier"
 msgstr "пустой идентификатор в кавычках"
 
-#: pgc.l:757
+#: pgc.l:769
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted identifier"
 msgstr "незавершённый идентификатор в кавычках"
 
-#: pgc.l:926
+#: pgc.l:938
 #, c-format
 msgid "trailing junk after parameter"
 msgstr "мусорное содержимое после параметра"
 
-#: pgc.l:968 pgc.l:971 pgc.l:974
+#: pgc.l:990 pgc.l:993 pgc.l:996 pgc.l:999 pgc.l:1002 pgc.l:1005
 #, c-format
 msgid "trailing junk after numeric literal"
 msgstr "мусорное содержимое после числовой константы"
 
-#: pgc.l:1100
+#: pgc.l:1127
 #, c-format
 msgid "nested /* ... */ comments"
 msgstr "вложенные комментарии /* ... */"
 
-#: pgc.l:1193
+#: pgc.l:1220
 #, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL UNDEF command"
 msgstr "в команде EXEC SQL UNDEF отсутствует идентификатор"
 
-#: pgc.l:1211 pgc.l:1224 pgc.l:1240 pgc.l:1253
+#: pgc.l:1238 pgc.l:1251 pgc.l:1267 pgc.l:1280
 #, c-format
 msgid "too many nested EXEC SQL IFDEF conditions"
 msgstr "слишком много вложенных условий EXEC SQL IFDEF"
 
-#: pgc.l:1269 pgc.l:1280 pgc.l:1295 pgc.l:1317
+#: pgc.l:1296 pgc.l:1307 pgc.l:1322 pgc.l:1344
 #, c-format
 msgid "missing matching \"EXEC SQL IFDEF\" / \"EXEC SQL IFNDEF\""
 msgstr "нет соответствующего \"EXEC SQL IFDEF\" / \"EXEC SQL IFNDEF\""
 
-#: pgc.l:1271 pgc.l:1282 pgc.l:1463
+#: pgc.l:1298 pgc.l:1309 pgc.l:1490
 #, c-format
 msgid "missing \"EXEC SQL ENDIF;\""
 msgstr "отсутствует \"EXEC SQL ENDIF;\""
 
-#: pgc.l:1297 pgc.l:1319
+#: pgc.l:1324 pgc.l:1346
 #, c-format
 msgid "more than one EXEC SQL ELSE"
 msgstr "неоднократная команда EXEC SQL ELSE"
 
-#: pgc.l:1342 pgc.l:1356
+#: pgc.l:1369 pgc.l:1383
 #, c-format
 msgid "unmatched EXEC SQL ENDIF"
 msgstr "непарная команда EXEC SQL ENDIF"
 
-#: pgc.l:1411
+#: pgc.l:1438
 #, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL IFDEF command"
 msgstr "в команде EXEC SQL IFDEF отсутствует идентификатор"
 
-#: pgc.l:1420
+#: pgc.l:1447
 #, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL DEFINE command"
 msgstr "в команде EXEC SQL DEFINE отсутствует идентификатор"
 
-#: pgc.l:1453
+#: pgc.l:1480
 #, c-format
 msgid "syntax error in EXEC SQL INCLUDE command"
 msgstr "ошибка синтаксиса в команде EXEC SQL INCLUDE"
 
-#: pgc.l:1503
+#: pgc.l:1530
 #, c-format
 msgid "internal error: unreachable state; please report this to <%s>"
 msgstr "внутренняя ошибка: недостижимое состояние; пожалуйста, сообщите в <%s>"
 
-#: pgc.l:1655
+#: pgc.l:1682
 #, c-format
 msgid "Error: include path \"%s/%s\" is too long on line %d, skipping\n"
 msgstr ""
 "Ошибка: путь включаемых файлов \"%s/%s\" в строке %d слишком длинный, "
 "пропускается\n"
 
-#: pgc.l:1678
+#: pgc.l:1705
 #, c-format
 msgid "could not open include file \"%s\" on line %d"
 msgstr "не удалось открыть включаемый файл \"%s\" (строка %d)"
@@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "определение типа не может включать ини
 msgid "type name \"string\" is reserved in Informix mode"
 msgstr "имя типа \"string\" в режиме Informix зарезервировано"
 
-#: preproc.y:552 preproc.y:17925
+#: preproc.y:552 preproc.y:18392
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is already defined"
 msgstr "тип \"%s\" уже определён"
 
-#: preproc.y:577 preproc.y:18560 preproc.y:18885 variable.c:621
+#: preproc.y:577 preproc.y:19027 preproc.y:19349 variable.c:625
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays for simple data types are not supported"
 msgstr "многомерные массивы с простыми типами данных не поддерживаются"
@@ -409,96 +409,91 @@ msgstr "многомерные массивы с простыми типами 
 msgid "connection %s is overwritten with %s by DECLARE statement %s"
 msgstr "подключение %s заменяется на %s оператором DECLARE %s"
 
-#: preproc.y:1767
+#: preproc.y:1792
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in CLOSE DATABASE statement"
 msgstr "оператор CLOSE DATABASE с параметром AT не поддерживается"
 
-#: preproc.y:2017
+#: preproc.y:2042
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in CONNECT statement"
 msgstr "оператор CONNECT с параметром AT не поддерживается"
 
-#: preproc.y:2057
+#: preproc.y:2082
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in DISCONNECT statement"
 msgstr "оператор DISCONNECT с параметром AT не поддерживается"
 
-#: preproc.y:2112
+#: preproc.y:2137
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in SET CONNECTION statement"
 msgstr "оператор SET CONNECTION с параметром AT не поддерживается"
 
-#: preproc.y:2134
+#: preproc.y:2159
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in TYPE statement"
 msgstr "оператор TYPE с параметром AT не поддерживается"
 
-#: preproc.y:2143
+#: preproc.y:2168
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in VAR statement"
 msgstr "оператор VAR с параметром AT не поддерживается"
 
-#: preproc.y:2150
+#: preproc.y:2175
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in WHENEVER statement"
 msgstr "оператор WHENEVER с параметром AT не поддерживается"
 
-#: preproc.y:2227 preproc.y:2399 preproc.y:2404 preproc.y:2527 preproc.y:4178
-#: preproc.y:4252 preproc.y:4843 preproc.y:5376 preproc.y:5714 preproc.y:6014
-#: preproc.y:7582 preproc.y:9183 preproc.y:9188 preproc.y:12139
+#: preproc.y:2300 preproc.y:2472 preproc.y:2477 preproc.y:2589 preproc.y:4248
+#: preproc.y:4322 preproc.y:4913 preproc.y:5446 preproc.y:5784 preproc.y:6084
+#: preproc.y:7648 preproc.y:9252 preproc.y:9257 preproc.y:12206
 #, c-format
 msgid "unsupported feature will be passed to server"
 msgstr "неподдерживаемая функция будет передана серверу"
 
-#: preproc.y:2785
+#: preproc.y:2847
 #, c-format
 msgid "SHOW ALL is not implemented"
 msgstr "SHOW ALL не реализовано"
 
-#: preproc.y:3484
+#: preproc.y:3531
 #, c-format
 msgid "COPY FROM STDIN is not implemented"
 msgstr "операция COPY FROM STDIN не реализована"
 
-#: preproc.y:10230 preproc.y:17498
+#: preproc.y:10303 preproc.y:17889
 #, c-format
 msgid "\"database\" cannot be used as cursor name in INFORMIX mode"
 msgstr ""
 "в режиме INFORMIX нельзя использовать \"database\" в качестве имени курсора"
 
-#: preproc.y:10237 preproc.y:17508
+#: preproc.y:10310 preproc.y:17899
 #, c-format
 msgid "using variable \"%s\" in different declare statements is not supported"
 msgstr ""
 "использование переменной \"%s\" в разных операторах DECLARE не поддерживается"
 
-#: preproc.y:10239 preproc.y:17510
+#: preproc.y:10312 preproc.y:17901
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" is already defined"
 msgstr "курсор \"%s\" уже определён"
 
-#: preproc.y:10713
+#: preproc.y:10786
 #, c-format
 msgid "no longer supported LIMIT #,# syntax passed to server"
 msgstr "не поддерживаемое более предложение LIMIT #,# передано на сервер"
 
-#: preproc.y:11046 preproc.y:11053
-#, c-format
-msgid "subquery in FROM must have an alias"
-msgstr "подзапрос во FROM должен иметь псевдоним"
-
-#: preproc.y:17190 preproc.y:17197
+#: preproc.y:17581 preproc.y:17588
 #, c-format
 msgid "CREATE TABLE AS cannot specify INTO"
 msgstr "в CREATE TABLE AS нельзя указать INTO"
 
-#: preproc.y:17233
+#: preproc.y:17624
 #, c-format
 msgid "expected \"@\", found \"%s\""
 msgstr "ожидался знак \"@\", но на этом месте \"%s\""
 
-#: preproc.y:17245
+#: preproc.y:17636
 #, c-format
 msgid ""
 "only protocols \"tcp\" and \"unix\" and database type \"postgresql\" are "
@@ -507,89 +502,89 @@ msgstr ""
 "поддерживаются только протоколы \"tcp\" и \"unix\", а тип базы данных - "
 "\"postgresql\""
 
-#: preproc.y:17248
+#: preproc.y:17639
 #, c-format
 msgid "expected \"://\", found \"%s\""
 msgstr "ожидалось \"://\", но на этом месте \"%s\""
 
-#: preproc.y:17253
+#: preproc.y:17644
 #, c-format
 msgid "Unix-domain sockets only work on \"localhost\" but not on \"%s\""
 msgstr "Unix-сокеты работают только с \"localhost\", но не с адресом \"%s\""
 
-#: preproc.y:17279
+#: preproc.y:17670
 #, c-format
 msgid "expected \"postgresql\", found \"%s\""
 msgstr "ожидался тип \"postgresql\", но на этом месте \"%s\""
 
-#: preproc.y:17282
+#: preproc.y:17673
 #, c-format
 msgid "invalid connection type: %s"
 msgstr "неверный тип подключения: %s"
 
-#: preproc.y:17291
+#: preproc.y:17682
 #, c-format
 msgid "expected \"@\" or \"://\", found \"%s\""
 msgstr "ожидалось \"@\" или \"://\", но на этом месте \"%s\""
 
-#: preproc.y:17366 preproc.y:17384
+#: preproc.y:17757 preproc.y:17775
 #, c-format
 msgid "invalid data type"
 msgstr "неверный тип данных"
 
-#: preproc.y:17395 preproc.y:17412
+#: preproc.y:17786 preproc.y:17803
 #, c-format
 msgid "incomplete statement"
 msgstr "неполный оператор"
 
-#: preproc.y:17398 preproc.y:17415
+#: preproc.y:17789 preproc.y:17806
 #, c-format
 msgid "unrecognized token \"%s\""
 msgstr "нераспознанное ключевое слово \"%s\""
 
-#: preproc.y:17460
+#: preproc.y:17851
 #, c-format
 msgid "name \"%s\" is already declared"
 msgstr "имя \"%s\" уже объявлено"
 
-#: preproc.y:17728
+#: preproc.y:18140
 #, c-format
 msgid "only data types numeric and decimal have precision/scale argument"
 msgstr ""
 "точность/масштаб можно указать только для типов данных numeric и decimal"
 
-#: preproc.y:17740
+#: preproc.y:18211
 #, c-format
 msgid "interval specification not allowed here"
 msgstr "определение интервала здесь не допускается"
 
-#: preproc.y:17900 preproc.y:17952
+#: preproc.y:18367 preproc.y:18419
 #, c-format
 msgid "too many levels in nested structure/union definition"
 msgstr "слишком много уровней в определении вложенной структуры/объединения"
 
-#: preproc.y:18075
+#: preproc.y:18542
 #, c-format
 msgid "pointers to varchar are not implemented"
 msgstr "указатели на varchar не реализованы"
 
-#: preproc.y:18526
+#: preproc.y:18993
 #, c-format
 msgid "initializer not allowed in EXEC SQL VAR command"
 msgstr "команда EXEC SQL VAR не может включать инициализатор"
 
-#: preproc.y:18843
+#: preproc.y:19307
 #, c-format
 msgid "arrays of indicators are not allowed on input"
 msgstr "массивы индикаторов на входе недопустимы"
 
-#: preproc.y:19030
+#: preproc.y:19494
 #, c-format
 msgid "operator not allowed in variable definition"
 msgstr "недопустимый оператор в определении переменной"
 
 #. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
-#: preproc.y:19071
+#: preproc.y:19535
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\""
 msgstr "%s (примерное положение: \"%s\")"
@@ -660,52 +655,52 @@ msgstr "в структуре индикаторе \"%s\" слишком мно
 msgid "unrecognized descriptor item code %d"
 msgstr "нераспознанный код элемента дескриптора %d"
 
-#: variable.c:89 variable.c:116
+#: variable.c:89 variable.c:115
 #, c-format
 msgid "incorrectly formed variable \"%s\""
 msgstr "неправильно оформленная переменная \"%s\""
 
-#: variable.c:139
+#: variable.c:138
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not a pointer"
 msgstr "переменная \"%s\" - не указатель"
 
-#: variable.c:142 variable.c:167
+#: variable.c:141 variable.c:166
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not a pointer to a structure or a union"
 msgstr "переменная \"%s\" - не указатель на структуру или объединение"
 
-#: variable.c:154
+#: variable.c:153
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is neither a structure nor a union"
 msgstr "переменная \"%s\" - не структура и не объединение"
 
-#: variable.c:164
+#: variable.c:163
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not an array"
 msgstr "переменная \"%s\" - не массив"
 
-#: variable.c:233 variable.c:255
+#: variable.c:232 variable.c:254
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not declared"
 msgstr "переменная \"%s\" не объявлена"
 
-#: variable.c:494
+#: variable.c:493
 #, c-format
 msgid "indicator variable must have an integer type"
 msgstr "переменная-индикатор должна быть целочисленной"
 
-#: variable.c:506
+#: variable.c:510
 #, c-format
 msgid "unrecognized data type name \"%s\""
 msgstr "нераспознанное имя типа данных \"%s\""
 
-#: variable.c:517 variable.c:525 variable.c:542 variable.c:545
+#: variable.c:521 variable.c:529 variable.c:546 variable.c:549
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays are not supported"
 msgstr "многомерные массивы не поддерживаются"
 
-#: variable.c:534
+#: variable.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "multilevel pointers (more than 2 levels) are not supported; found %d level"
@@ -721,16 +716,20 @@ msgstr[2] ""
 "многоуровневые указатели (больше 2 уровней) не поддерживаются, обнаружено %d "
 "уровней"
 
-#: variable.c:539
+#: variable.c:543
 #, c-format
 msgid "pointer to pointer is not supported for this data type"
 msgstr "для этого типа данных указатели на указатели не поддерживаются"
 
-#: variable.c:559
+#: variable.c:563
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays for structures are not supported"
 msgstr "многомерные массивы структур не поддерживаются"
 
+#, c-format
+#~ msgid "subquery in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "подзапрос во FROM должен иметь псевдоним"
+
 #~ msgid "using unsupported DESCRIBE statement"
 #~ msgstr "используется неподдерживаемый оператор DESCRIBE"
 
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/ru.po b/src/interfaces/libpq/po/ru.po
index 6606738fa18..3b7a16a9884 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/ru.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/ru.po
@@ -4,675 +4,826 @@
 # Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>, 2001-2004.
 # Oleg Bartunov <oleg@sai.msu.su>, 2005.
 # Andrey Sudnik <sudnikand@yandex.ru>, 2010.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Maxim Yablokov <m.yablokov@postgrespro.ru>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-07 11:21+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-25 12:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 15:09+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: fe-auth-scram.c:213
-msgid "malformed SCRAM message (empty message)\n"
-msgstr "неправильное сообщение SCRAM (пустое содержимое)\n"
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %d: %s"
+msgstr "найти локального пользователя по идентификатору (%d) не удалось: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:219
-msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)\n"
-msgstr "неправильное сообщение SCRAM (некорректная длина)\n"
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
+#, c-format
+msgid "local user with ID %d does not exist"
+msgstr "локальный пользователь с ID %d не существует"
 
-#: fe-auth-scram.c:263
-msgid "could not verify server signature\n"
-msgstr "не удалось проверить сигнатуру сервера\n"
+#: fe-auth-scram.c:227
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (empty message)"
+msgstr "неправильное сообщение SCRAM (пустое содержимое)"
 
-#: fe-auth-scram.c:270
-msgid "incorrect server signature\n"
-msgstr "некорректная сигнатура сервера\n"
+#: fe-auth-scram.c:232
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)"
+msgstr "неправильное сообщение SCRAM (некорректная длина)"
 
-#: fe-auth-scram.c:279
-msgid "invalid SCRAM exchange state\n"
-msgstr "ошибочное состояние обмена SCRAM\n"
+#: fe-auth-scram.c:275
+#, c-format
+msgid "could not verify server signature: %s"
+msgstr "не удалось проверить сигнатуру сервера: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:306
+#: fe-auth-scram.c:281
 #, c-format
-msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)\n"
-msgstr "неправильное сообщение SCRAM (ожидался атрибут \"%c\")\n"
+msgid "incorrect server signature"
+msgstr "некорректная сигнатура сервера"
 
-#: fe-auth-scram.c:315
+#: fe-auth-scram.c:290
 #, c-format
-msgid ""
-"malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")\n"
+msgid "invalid SCRAM exchange state"
+msgstr "ошибочное состояние обмена SCRAM"
+
+#: fe-auth-scram.c:317
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)"
+msgstr "неправильное сообщение SCRAM (ожидался атрибут \"%c\")"
+
+#: fe-auth-scram.c:326
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")"
 msgstr ""
-"неправильное сообщение SCRAM (для атрибута \"%c\" ожидался символ \"=\")\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:356
-msgid "could not generate nonce\n"
-msgstr "не удалось сгенерировать разовый код\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:366 fe-auth-scram.c:441 fe-auth-scram.c:595
-#: fe-auth-scram.c:616 fe-auth-scram.c:642 fe-auth-scram.c:657
-#: fe-auth-scram.c:707 fe-auth-scram.c:746 fe-auth.c:290 fe-auth.c:362
-#: fe-auth.c:398 fe-auth.c:615 fe-auth.c:774 fe-auth.c:1132 fe-auth.c:1282
-#: fe-connect.c:911 fe-connect.c:1455 fe-connect.c:1624 fe-connect.c:2976
-#: fe-connect.c:4706 fe-connect.c:4967 fe-connect.c:5086 fe-connect.c:5338
-#: fe-connect.c:5419 fe-connect.c:5518 fe-connect.c:5774 fe-connect.c:5803
-#: fe-connect.c:5875 fe-connect.c:5899 fe-connect.c:5917 fe-connect.c:6018
-#: fe-connect.c:6027 fe-connect.c:6385 fe-connect.c:6535 fe-connect.c:6801
-#: fe-exec.c:686 fe-exec.c:876 fe-exec.c:1223 fe-exec.c:3043 fe-exec.c:3226
-#: fe-exec.c:3999 fe-exec.c:4164 fe-gssapi-common.c:111 fe-lobj.c:881
-#: fe-protocol3.c:975 fe-protocol3.c:990 fe-protocol3.c:1023
-#: fe-protocol3.c:1731 fe-secure-common.c:110 fe-secure-gssapi.c:504
-#: fe-secure-openssl.c:440 fe-secure-openssl.c:1133
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "нехватка памяти\n"
+"неправильное сообщение SCRAM (для атрибута \"%c\" ожидался символ \"=\")"
+
+#: fe-auth-scram.c:366
+#, c-format
+msgid "could not generate nonce"
+msgstr "не удалось сгенерировать разовый код"
+
+#: fe-auth-scram.c:375 fe-auth-scram.c:448 fe-auth-scram.c:600
+#: fe-auth-scram.c:620 fe-auth-scram.c:644 fe-auth-scram.c:658
+#: fe-auth-scram.c:704 fe-auth-scram.c:740 fe-auth-scram.c:914 fe-auth.c:296
+#: fe-auth.c:369 fe-auth.c:403 fe-auth.c:618 fe-auth.c:729 fe-auth.c:1210
+#: fe-auth.c:1375 fe-connect.c:925 fe-connect.c:1759 fe-connect.c:1921
+#: fe-connect.c:3291 fe-connect.c:4496 fe-connect.c:5161 fe-connect.c:5416
+#: fe-connect.c:5534 fe-connect.c:5781 fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5959
+#: fe-connect.c:6210 fe-connect.c:6237 fe-connect.c:6313 fe-connect.c:6336
+#: fe-connect.c:6360 fe-connect.c:6395 fe-connect.c:6481 fe-connect.c:6489
+#: fe-connect.c:6846 fe-connect.c:6996 fe-exec.c:527 fe-exec.c:1321
+#: fe-exec.c:3111 fe-exec.c:4071 fe-exec.c:4235 fe-gssapi-common.c:109
+#: fe-lobj.c:870 fe-protocol3.c:204 fe-protocol3.c:228 fe-protocol3.c:256
+#: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:353 fe-protocol3.c:720 fe-protocol3.c:959
+#: fe-protocol3.c:1770 fe-protocol3.c:2170 fe-secure-common.c:110
+#: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:434 fe-secure-openssl.c:1285
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "нехватка памяти"
 
-#: fe-auth-scram.c:374
-msgid "could not encode nonce\n"
-msgstr "не удалось оформить разовый код\n"
+#: fe-auth-scram.c:382
+#, c-format
+msgid "could not encode nonce"
+msgstr "не удалось оформить разовый код"
 
-#: fe-auth-scram.c:563
-msgid "could not calculate client proof\n"
-msgstr "не удалось вычислить подтверждение клиента\n"
+#: fe-auth-scram.c:570
+#, c-format
+msgid "could not calculate client proof: %s"
+msgstr "не удалось вычислить подтверждение клиента: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:579
-msgid "could not encode client proof\n"
-msgstr "не удалось закодировать подтверждение клиента\n"
+#: fe-auth-scram.c:585
+#, c-format
+msgid "could not encode client proof"
+msgstr "не удалось закодировать подтверждение клиента"
 
-#: fe-auth-scram.c:634
-msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)\n"
-msgstr "неверный ответ SCRAM (несовпадение проверочного кода)\n"
+#: fe-auth-scram.c:637
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)"
+msgstr "неверный ответ SCRAM (несовпадение разового кода)"
 
 #: fe-auth-scram.c:667
-msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)\n"
-msgstr "неправильное сообщение SCRAM (некорректная соль)\n"
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)"
+msgstr "неправильное сообщение SCRAM (некорректная соль)"
 
-#: fe-auth-scram.c:681
-msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)\n"
-msgstr "неправильное сообщение SCRAM (некорректное число итераций)\n"
+#: fe-auth-scram.c:680
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)"
+msgstr "неправильное сообщение SCRAM (некорректное число итераций)"
 
-#: fe-auth-scram.c:687
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)\n"
-msgstr ""
-"неправильное сообщение SCRAM (мусор в конце первого сообщения сервера)\n"
+#: fe-auth-scram.c:685
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)"
+msgstr "неправильное сообщение SCRAM (мусор в конце первого сообщения сервера)"
 
-#: fe-auth-scram.c:723
+#: fe-auth-scram.c:719
 #, c-format
-msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s\n"
-msgstr "в ходе обмена SCRAM от сервера получена ошибка: %s\n"
+msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s"
+msgstr "в ходе обмена SCRAM от сервера получена ошибка: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:739
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)\n"
+#: fe-auth-scram.c:734
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)"
 msgstr ""
-"неправильное сообщение SCRAM (мусор в конце последнего сообщения сервера)\n"
+"неправильное сообщение SCRAM (мусор в конце последнего сообщения сервера)"
+
+#: fe-auth-scram.c:751
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)"
+msgstr "неправильное сообщение SCRAM (неверная сигнатура сервера)"
 
-#: fe-auth-scram.c:758
-msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)\n"
-msgstr "неправильное сообщение SCRAM (неверная сигнатура сервера)\n"
+#: fe-auth-scram.c:923
+msgid "could not generate random salt"
+msgstr "не удалось сгенерировать случайную соль"
 
-#: fe-auth.c:76
+#: fe-auth.c:77
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)\n"
-msgstr "недостаточно памяти для буфера GSSAPI (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)"
+msgstr "недостаточно памяти для буфера GSSAPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:131
+#: fe-auth.c:138
 msgid "GSSAPI continuation error"
 msgstr "ошибка продолжения в GSSAPI"
 
-#: fe-auth.c:158 fe-auth.c:391 fe-gssapi-common.c:98 fe-secure-common.c:98
-msgid "host name must be specified\n"
-msgstr "требуется указать имя сервера\n"
+#: fe-auth.c:168 fe-auth.c:397 fe-gssapi-common.c:97 fe-secure-common.c:99
+#: fe-secure-common.c:173
+#, c-format
+msgid "host name must be specified"
+msgstr "требуется указать имя сервера"
 
-#: fe-auth.c:165
-msgid "duplicate GSS authentication request\n"
-msgstr "повторный запрос аутентификации GSS\n"
+#: fe-auth.c:174
+#, c-format
+msgid "duplicate GSS authentication request"
+msgstr "повторный запрос аутентификации GSS"
 
-#: fe-auth.c:230
+#: fe-auth.c:238
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)\n"
-msgstr "недостаточно памяти для буфера SSPI (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)"
+msgstr "недостаточно памяти для буфера SSPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:278
+#: fe-auth.c:285
 msgid "SSPI continuation error"
 msgstr "ошибка продолжения в SSPI"
 
-#: fe-auth.c:351
-msgid "duplicate SSPI authentication request\n"
-msgstr "повторный запрос аутентификации SSPI\n"
+#: fe-auth.c:359
+#, c-format
+msgid "duplicate SSPI authentication request"
+msgstr "повторный запрос аутентификации SSPI"
 
-#: fe-auth.c:377
+#: fe-auth.c:384
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "не удалось получить удостоверение SSPI"
 
-#: fe-auth.c:433
-msgid "channel binding required, but SSL not in use\n"
-msgstr "требуется привязка каналов, но SSL не используется\n"
+#: fe-auth.c:437
+#, c-format
+msgid "channel binding required, but SSL not in use"
+msgstr "требуется привязка каналов, но SSL не используется"
 
-#: fe-auth.c:440
-msgid "duplicate SASL authentication request\n"
-msgstr "повторный запрос аутентификации SASL\n"
+#: fe-auth.c:443
+#, c-format
+msgid "duplicate SASL authentication request"
+msgstr "повторный запрос аутентификации SASL"
 
-#: fe-auth.c:496
-msgid "channel binding is required, but client does not support it\n"
-msgstr "требуется привязка каналов, но клиент её не поддерживает\n"
+#: fe-auth.c:501
+#, c-format
+msgid "channel binding is required, but client does not support it"
+msgstr "требуется привязка каналов, но клиент её не поддерживает"
 
-#: fe-auth.c:513
+#: fe-auth.c:517
+#, c-format
 msgid ""
-"server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection\n"
+"server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection"
 msgstr ""
 "сервер предложил аутентификацию SCRAM-SHA-256-PLUS для соединения, не "
-"защищённого SSL\n"
+"защищённого SSL"
 
-#: fe-auth.c:525
-msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported\n"
-msgstr ""
-"ни один из серверных механизмов аутентификации SASL не поддерживается\n"
+#: fe-auth.c:531
+#, c-format
+msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported"
+msgstr "ни один из серверных механизмов аутентификации SASL не поддерживается"
 
-#: fe-auth.c:533
+#: fe-auth.c:538
+#, c-format
 msgid ""
 "channel binding is required, but server did not offer an authentication "
-"method that supports channel binding\n"
+"method that supports channel binding"
 msgstr ""
 "требуется привязка каналов, но сервер не предложил поддерживающий её метод "
-"аутентификации\n"
+"аутентификации"
 
-#: fe-auth.c:639
+#: fe-auth.c:641
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)\n"
-msgstr "недостаточно памяти для буфера SASL (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)"
+msgstr "недостаточно памяти для буфера SASL (%d)"
 
-#: fe-auth.c:664
+#: fe-auth.c:665
+#, c-format
 msgid ""
 "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was "
-"not completed\n"
+"not completed"
 msgstr ""
 "c сервера получено сообщение AuthenticationSASLFinal, но аутентификация SASL "
-"ещё не завершена\n"
+"ещё не завершена"
 
-#: fe-auth.c:741
-msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
-msgstr "аутентификация SCM_CRED не поддерживается\n"
+#: fe-auth.c:675
+#, c-format
+msgid "no client response found after SASL exchange success"
+msgstr "после успешного обмена по протоколу SASL не получен ответ клиента"
+
+#: fe-auth.c:738 fe-auth.c:745 fe-auth.c:1358 fe-auth.c:1369
+#, c-format
+msgid "could not encrypt password: %s"
+msgstr "не удалось зашифровать пароль: %s"
+
+#: fe-auth.c:773
+msgid "server requested a cleartext password"
+msgstr "сервер запросил незашифрованный пароль"
+
+#: fe-auth.c:775
+msgid "server requested a hashed password"
+msgstr "сервер запросил хешированный пароль"
+
+#: fe-auth.c:778
+msgid "server requested GSSAPI authentication"
+msgstr "сервер запросил аутентификацию GSSAPI"
+
+#: fe-auth.c:780
+msgid "server requested SSPI authentication"
+msgstr "сервер запросил аутентификацию SSPI"
+
+#: fe-auth.c:784
+msgid "server requested SASL authentication"
+msgstr "сервер запросил аутентификацию SASL"
+
+#: fe-auth.c:787
+msgid "server requested an unknown authentication type"
+msgstr "сервер запросил аутентификацию неизвестного типа"
+
+#: fe-auth.c:820
+#, c-format
+msgid "server did not request an SSL certificate"
+msgstr "сервер не запросил сертификат SSL"
+
+#: fe-auth.c:825
+#, c-format
+msgid "server accepted connection without a valid SSL certificate"
+msgstr "сервер принял подключение, не проверив сертификат SSL"
 
-#: fe-auth.c:836
+#: fe-auth.c:879
+msgid "server did not complete authentication"
+msgstr "сервер не завершил аутентификацию"
+
+#: fe-auth.c:913
+#, c-format
+msgid "authentication method requirement \"%s\" failed: %s"
+msgstr "требование метода аутентификации \"%s\" не выполнено: %s"
+
+#: fe-auth.c:936
+#, c-format
 msgid ""
 "channel binding required, but server authenticated client without channel "
-"binding\n"
+"binding"
 msgstr ""
-"требуется привязка каналов, но сервер аутентифицировал клиента без привязки\n"
+"требуется привязка каналов, но сервер аутентифицировал клиента без привязки"
 
-#: fe-auth.c:842
+#: fe-auth.c:941
+#, c-format
 msgid ""
-"channel binding required but not supported by server's authentication "
-"request\n"
+"channel binding required but not supported by server's authentication request"
 msgstr ""
 "требуется привязка каналов, но она не поддерживается при том запросе "
-"аутентификации, который передал сервер\n"
+"аутентификации, который передал сервер"
 
-#: fe-auth.c:877
-msgid "Kerberos 4 authentication not supported\n"
-msgstr "аутентификация Kerberos 4 не поддерживается\n"
+#: fe-auth.c:975
+#, c-format
+msgid "Kerberos 4 authentication not supported"
+msgstr "аутентификация Kerberos 4 не поддерживается"
 
-#: fe-auth.c:882
-msgid "Kerberos 5 authentication not supported\n"
-msgstr "аутентификация Kerberos 5 не поддерживается\n"
+#: fe-auth.c:979
+#, c-format
+msgid "Kerberos 5 authentication not supported"
+msgstr "аутентификация Kerberos 5 не поддерживается"
 
-#: fe-auth.c:953
-msgid "GSSAPI authentication not supported\n"
-msgstr "аутентификация через GSSAPI не поддерживается\n"
+#: fe-auth.c:1049
+#, c-format
+msgid "GSSAPI authentication not supported"
+msgstr "аутентификация через GSSAPI не поддерживается"
 
-#: fe-auth.c:985
-msgid "SSPI authentication not supported\n"
-msgstr "аутентификация через SSPI не поддерживается\n"
+#: fe-auth.c:1080
+#, c-format
+msgid "SSPI authentication not supported"
+msgstr "аутентификация через SSPI не поддерживается"
 
-#: fe-auth.c:993
-msgid "Crypt authentication not supported\n"
-msgstr "аутентификация Crypt не поддерживается\n"
+#: fe-auth.c:1087
+#, c-format
+msgid "Crypt authentication not supported"
+msgstr "аутентификация Crypt не поддерживается"
 
-#: fe-auth.c:1060
+#: fe-auth.c:1151
 #, c-format
-msgid "authentication method %u not supported\n"
-msgstr "метод аутентификации %u не поддерживается\n"
+msgid "authentication method %u not supported"
+msgstr "метод аутентификации %u не поддерживается"
 
-#: fe-auth.c:1107
+#: fe-auth.c:1197
 #, c-format
-msgid "user name lookup failure: error code %lu\n"
-msgstr "распознать имя пользователя не удалось (код ошибки: %lu)\n"
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "распознать имя пользователя не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: fe-auth.c:1117 fe-connect.c:2851
+#: fe-auth.c:1321
 #, c-format
-msgid "could not look up local user ID %d: %s\n"
-msgstr "найти локального пользователя по идентификатору (%d) не удалось: %s\n"
+msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW"
+msgstr "неожиданная форма набора результатов, возвращённого для SHOW"
 
-#: fe-auth.c:1122 fe-connect.c:2856
+#: fe-auth.c:1329
 #, c-format
-msgid "local user with ID %d does not exist\n"
-msgstr "локальный пользователь с ID %d не существует\n"
+msgid "password_encryption value too long"
+msgstr "слишком длинное значение password_encryption"
 
-#: fe-auth.c:1226
-msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW\n"
-msgstr "неожиданная форма набора результатов, возвращённого для SHOW\n"
+#: fe-auth.c:1379
+#, c-format
+msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\""
+msgstr "нераспознанный алгоритм шифрования пароля \"%s\""
 
-#: fe-auth.c:1235
-msgid "password_encryption value too long\n"
-msgstr "слишком длинное значение password_encryption\n"
+#: fe-connect.c:1132
+#, c-format
+msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values"
+msgstr "не удалось сопоставить имена узлов (%d) со значениями hostaddr (%d)"
 
-#: fe-auth.c:1275
+#: fe-connect.c:1212
 #, c-format
-msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\"\n"
-msgstr "нераспознанный алгоритм шифрования пароля \"%s\"\n"
+msgid "could not match %d port numbers to %d hosts"
+msgstr "не удалось сопоставить номера портов (%d) с узлами (%d)"
 
-#: fe-connect.c:1094
+#: fe-connect.c:1337
 #, c-format
-msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values\n"
-msgstr "не удалось сопоставить имена узлов (%d) со значениями hostaddr (%d)\n"
+msgid ""
+"negative require_auth method \"%s\" cannot be mixed with non-negative methods"
+msgstr ""
+"отрицательный метод require_auth \"%s\" не может совмещаться с "
+"неотрицательными методами"
 
-#: fe-connect.c:1175
+#: fe-connect.c:1350
 #, c-format
-msgid "could not match %d port numbers to %d hosts\n"
-msgstr "не удалось сопоставить номера портов (%d) с узлами (%d)\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" cannot be mixed with negative methods"
+msgstr ""
+"метод require_auth \"%s\" не может совмещаться с отрицательными методами"
 
-#: fe-connect.c:1268 fe-connect.c:1294 fe-connect.c:1336 fe-connect.c:1345
-#: fe-connect.c:1378 fe-connect.c:1422
+#: fe-connect.c:1410 fe-connect.c:1461 fe-connect.c:1503 fe-connect.c:1559
+#: fe-connect.c:1567 fe-connect.c:1598 fe-connect.c:1644 fe-connect.c:1684
+#: fe-connect.c:1705
 #, c-format
-msgid "invalid %s value: \"%s\"\n"
-msgstr "неверное значение %s: \"%s\"\n"
+msgid "invalid %s value: \"%s\""
+msgstr "неверное значение %s: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:1315
+#: fe-connect.c:1443
 #, c-format
-msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n"
-msgstr "значение sslmode \"%s\" недопустимо для сборки без поддержки SSL\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" is specified more than once"
+msgstr "метод require_auth \"%s\" указан неоднократно"
 
-#: fe-connect.c:1363
-msgid "invalid SSL protocol version range\n"
-msgstr "неверный диапазон версий протокола SSL\n"
+#: fe-connect.c:1484 fe-connect.c:1523 fe-connect.c:1606
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
+msgstr "значение %s \"%s\" недопустимо для сборки без поддержки SSL"
 
-#: fe-connect.c:1388
+#: fe-connect.c:1546
 #, c-format
 msgid ""
-"gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in\n"
+"weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use \"verify-"
+"full\")"
 msgstr ""
-"значение gssencmode \"%s\" недопустимо для сборки без поддержки GSSAPI\n"
+"слабый режим sslmode \"%s\" не может использоваться с sslrootcert=system "
+"(используйте режим \"verify-full\")"
+
+#: fe-connect.c:1584
+#, c-format
+msgid "invalid SSL protocol version range"
+msgstr "неверный диапазон версий протокола SSL"
+
+#: fe-connect.c:1621
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" is not supported (check OpenSSL version)"
+msgstr "значение %s \"%s\" не поддерживается (проверьте версию OpenSSL)"
+
+#: fe-connect.c:1651
+#, c-format
+msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in"
+msgstr "значение gssencmode \"%s\" недопустимо для сборки без поддержки GSSAPI"
 
-#: fe-connect.c:1648
+#: fe-connect.c:1944
 #, c-format
-msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
-msgstr "не удалось перевести сокет в режим TCP-передачи без задержки: %s\n"
+msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s"
+msgstr "не удалось перевести сокет в режим TCP-передачи без задержки: %s"
 
-#: fe-connect.c:1710
+#: fe-connect.c:2003
 #, c-format
 msgid "connection to server on socket \"%s\" failed: "
 msgstr "подключиться к серверу через сокет \"%s\" не удалось: "
 
-#: fe-connect.c:1737
+#: fe-connect.c:2029
 #, c-format
 msgid "connection to server at \"%s\" (%s), port %s failed: "
 msgstr "подключиться к серверу \"%s\" (%s), порту %s не удалось: "
 
-#: fe-connect.c:1742
+#: fe-connect.c:2034
 #, c-format
 msgid "connection to server at \"%s\", port %s failed: "
 msgstr "подключиться к серверу \"%s\", порту %s не удалось: "
 
-#: fe-connect.c:1767
+#: fe-connect.c:2057
+#, c-format
 msgid ""
-"\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?\n"
+"\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?"
 msgstr ""
 "\tСервер действительно работает локально и принимает подключения через этот "
-"сокет?\n"
+"сокет?"
 
-#: fe-connect.c:1771
-msgid ""
-"\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?\n"
+#: fe-connect.c:2059
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?"
 msgstr ""
-"\tСервер действительно работает по данному адресу и принимает TCP-"
-"соединения?\n"
+"\tСервер действительно работает по данному адресу и принимает TCP-соединения?"
 
-#: fe-connect.c:1835
+#: fe-connect.c:2122
 #, c-format
-msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"неверное целочисленное значение \"%s\" для параметра соединения \"%s\"\n"
+msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\""
+msgstr "неверное целочисленное значение \"%s\" для параметра соединения \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:1865 fe-connect.c:1900 fe-connect.c:1936 fe-connect.c:2025
-#: fe-connect.c:2639
+#: fe-connect.c:2151 fe-connect.c:2185 fe-connect.c:2220 fe-connect.c:2318
+#: fe-connect.c:2973
 #, c-format
-msgid "%s(%s) failed: %s\n"
-msgstr "ошибка в %s(%s): %s\n"
+msgid "%s(%s) failed: %s"
+msgstr "ошибка в %s(%s): %s"
 
-#: fe-connect.c:1990
+#: fe-connect.c:2284
 #, c-format
-msgid "%s(%s) failed: error code %d\n"
-msgstr "ошибка в %s(%s): код ошибки %d\n"
+msgid "%s(%s) failed: error code %d"
+msgstr "ошибка в %s(%s): код ошибки %d"
 
-#: fe-connect.c:2305
-msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "неверное состояние соединения - возможно разрушение памяти\n"
+#: fe-connect.c:2597
+#, c-format
+msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "неверное состояние соединения - возможно разрушение памяти"
 
-#: fe-connect.c:2384
+#: fe-connect.c:2676
 #, c-format
-msgid "invalid port number: \"%s\"\n"
-msgstr "неверный номер порта: \"%s\"\n"
+msgid "invalid port number: \"%s\""
+msgstr "неверный номер порта: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:2400
+#: fe-connect.c:2690
 #, c-format
-msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "преобразовать имя \"%s\" в адрес не удалось: %s\n"
+msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s"
+msgstr "преобразовать имя \"%s\" в адрес не удалось: %s"
 
-#: fe-connect.c:2413
+#: fe-connect.c:2702
 #, c-format
-msgid "could not parse network address \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось разобрать сетевой адрес \"%s\": %s\n"
+msgid "could not parse network address \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось разобрать сетевой адрес \"%s\": %s"
 
-#: fe-connect.c:2426
+#: fe-connect.c:2713
 #, c-format
-msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n"
-msgstr "длина пути Unix-сокета \"%s\" превышает предел (%d байт)\n"
+msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
+msgstr "длина пути Unix-сокета \"%s\" превышает предел (%d байт)"
 
-#: fe-connect.c:2441
+#: fe-connect.c:2727
 #, c-format
-msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "преобразовать путь Unix-сокета \"%s\" в адрес не удалось: %s\n"
+msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s"
+msgstr "преобразовать путь Unix-сокета \"%s\" в адрес не удалось: %s"
 
-#: fe-connect.c:2567
+#: fe-connect.c:2901
 #, c-format
-msgid "could not create socket: %s\n"
-msgstr "не удалось создать сокет: %s\n"
+msgid "could not create socket: %s"
+msgstr "не удалось создать сокет: %s"
 
-#: fe-connect.c:2598
+#: fe-connect.c:2932
 #, c-format
-msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s\n"
-msgstr "не удалось перевести сокет в неблокирующий режим: %s\n"
+msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s"
+msgstr "не удалось перевести сокет в неблокирующий режим: %s"
 
-#: fe-connect.c:2608
+#: fe-connect.c:2943
 #, c-format
-msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s\n"
+msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s"
 msgstr ""
 "не удалось перевести сокет в режим закрытия при выполнении (close-on-exec): "
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: fe-connect.c:2626
-msgid "keepalives parameter must be an integer\n"
-msgstr "параметр keepalives должен быть целым числом\n"
+#: fe-connect.c:2961
+#, c-format
+msgid "keepalives parameter must be an integer"
+msgstr "параметр keepalives должен быть целым числом"
 
-#: fe-connect.c:2767
+#: fe-connect.c:3100
 #, c-format
-msgid "could not get socket error status: %s\n"
-msgstr "не удалось получить статус ошибки сокета: %s\n"
+msgid "could not get socket error status: %s"
+msgstr "не удалось получить статус ошибки сокета: %s"
 
-#: fe-connect.c:2795
+#: fe-connect.c:3127
 #, c-format
-msgid "could not get client address from socket: %s\n"
-msgstr "не удалось получить адрес клиента из сокета: %s\n"
+msgid "could not get client address from socket: %s"
+msgstr "не удалось получить адрес клиента из сокета: %s"
 
-#: fe-connect.c:2837
-msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform\n"
-msgstr "параметр requirepeer не поддерживается в этой ОС\n"
+#: fe-connect.c:3165
+#, c-format
+msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform"
+msgstr "параметр requirepeer не поддерживается в этой ОС"
 
-#: fe-connect.c:2840
+#: fe-connect.c:3167
 #, c-format
-msgid "could not get peer credentials: %s\n"
-msgstr "не удалось получить учётные данные сервера: %s\n"
+msgid "could not get peer credentials: %s"
+msgstr "не удалось получить учётные данные сервера: %s"
 
-#: fe-connect.c:2864
+#: fe-connect.c:3180
 #, c-format
-msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\"\n"
+msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\""
 msgstr ""
 "requirepeer допускает подключение только к \"%s\", но сервер работает под "
-"именем \"%s\"\n"
+"именем \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:2904
+#: fe-connect.c:3221
 #, c-format
-msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s\n"
-msgstr "не удалось отправить пакет согласования GSSAPI: %s\n"
+msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s"
+msgstr "не удалось отправить пакет согласования GSSAPI: %s"
 
-#: fe-connect.c:2916
+#: fe-connect.c:3233
+#, c-format
 msgid ""
 "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, "
-"no server support, or using a local socket)\n"
+"no server support, or using a local socket)"
 msgstr ""
 "затребовано шифрование GSSAPI, но это требование невыполнимо (возможно, "
 "отсутствует кеш учётных данных, нет поддержки на сервере или используется "
-"локальный сокет)\n"
+"локальный сокет)"
 
-#: fe-connect.c:2958
+#: fe-connect.c:3274
 #, c-format
-msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
-msgstr "не удалось отправить пакет согласования SSL: %s\n"
+msgid "could not send SSL negotiation packet: %s"
+msgstr "не удалось отправить пакет согласования SSL: %s"
 
-#: fe-connect.c:2989
+#: fe-connect.c:3303
 #, c-format
-msgid "could not send startup packet: %s\n"
-msgstr "не удалось отправить стартовый пакет: %s\n"
+msgid "could not send startup packet: %s"
+msgstr "не удалось отправить стартовый пакет: %s"
 
-#: fe-connect.c:3065
-msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
-msgstr "затребовано подключение через SSL, но сервер не поддерживает SSL\n"
+#: fe-connect.c:3378
+#, c-format
+msgid "server does not support SSL, but SSL was required"
+msgstr "затребовано подключение через SSL, но сервер не поддерживает SSL"
 
-#: fe-connect.c:3092
+#: fe-connect.c:3404
 #, c-format
-msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
-msgstr "получен неверный ответ при согласовании SSL: %c\n"
+msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c"
+msgstr "получен неверный ответ при согласовании SSL: %c"
 
-#: fe-connect.c:3113
-msgid "received unencrypted data after SSL response\n"
-msgstr "после ответа SSL получены незашифрованные данные\n"
+#: fe-connect.c:3424
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after SSL response"
+msgstr "после ответа SSL получены незашифрованные данные"
 
-#: fe-connect.c:3194
-msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required\n"
-msgstr "затребовано шифрование GSSAPI, но сервер его не поддерживает\n"
+#: fe-connect.c:3504
+#, c-format
+msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required"
+msgstr "затребовано шифрование GSSAPI, но сервер его не поддерживает"
 
-#: fe-connect.c:3206
+#: fe-connect.c:3515
 #, c-format
-msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c\n"
-msgstr "получен неверный ответ при согласовании GSSAPI: %c\n"
+msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c"
+msgstr "получен неверный ответ при согласовании GSSAPI: %c"
 
-#: fe-connect.c:3225
-msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response\n"
+#: fe-connect.c:3533
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response"
 msgstr ""
-"после ответа на запрос шифрования GSSAPI получены незашифрованные данные\n"
+"после ответа на запрос шифрования GSSAPI получены незашифрованные данные"
+
+#: fe-connect.c:3598
+#, c-format
+msgid "expected authentication request from server, but received %c"
+msgstr "ожидался запрос аутентификации от сервера, но получено: %c"
+
+#: fe-connect.c:3625 fe-connect.c:3794
+#, c-format
+msgid "received invalid authentication request"
+msgstr "получен некорректный запрос аутентификации"
 
-#: fe-connect.c:3285 fe-connect.c:3310
+#: fe-connect.c:3630 fe-connect.c:3779
 #, c-format
-msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
-msgstr "ожидался запрос аутентификации от сервера, но получено: %c\n"
+msgid "received invalid protocol negotiation message"
+msgstr "получено некорректное сообщение согласования протокола"
 
-#: fe-connect.c:3517
-msgid "unexpected message from server during startup\n"
-msgstr "неожиданное сообщение от сервера в начале работы\n"
+#: fe-connect.c:3648 fe-connect.c:3702
+#, c-format
+msgid "received invalid error message"
+msgstr "получено некорректное сообщение об ошибке"
 
-#: fe-connect.c:3609
-msgid "session is read-only\n"
-msgstr "сеанс не допускает запись\n"
+#: fe-connect.c:3865
+#, c-format
+msgid "unexpected message from server during startup"
+msgstr "неожиданное сообщение от сервера в начале работы"
 
-#: fe-connect.c:3612
-msgid "session is not read-only\n"
-msgstr "сеанс допускает запись\n"
+#: fe-connect.c:3956
+#, c-format
+msgid "session is read-only"
+msgstr "сеанс не допускает запись"
 
-#: fe-connect.c:3666
-msgid "server is in hot standby mode\n"
-msgstr "сервер работает в режиме горячего резерва\n"
+#: fe-connect.c:3958
+#, c-format
+msgid "session is not read-only"
+msgstr "сеанс допускает запись"
 
-#: fe-connect.c:3669
-msgid "server is not in hot standby mode\n"
-msgstr "сервер работает не в режиме горячего резерва\n"
+#: fe-connect.c:4011
+#, c-format
+msgid "server is in hot standby mode"
+msgstr "сервер работает в режиме горячего резерва"
 
-#: fe-connect.c:3787 fe-connect.c:3839
+#: fe-connect.c:4013
 #, c-format
-msgid "\"%s\" failed\n"
-msgstr "выполнить \"%s\" не удалось\n"
+msgid "server is not in hot standby mode"
+msgstr "сервер работает не в режиме горячего резерва"
 
-#: fe-connect.c:3853
+#: fe-connect.c:4129 fe-connect.c:4179
 #, c-format
-msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "неверное состояние соединения %d - возможно разрушение памяти\n"
+msgid "\"%s\" failed"
+msgstr "выполнить \"%s\" не удалось"
 
-#: fe-connect.c:4299 fe-connect.c:4359
+#: fe-connect.c:4193
 #, c-format
-msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n"
-msgstr "ошибка в PGEventProc \"%s\" при обработке события PGEVT_CONNRESET\n"
+msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "неверное состояние соединения %d - возможно разрушение памяти"
 
-#: fe-connect.c:4719
+#: fe-connect.c:5174
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://\n"
-msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": схема должна быть ldap://\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://"
+msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": схема должна быть ldap://"
 
-#: fe-connect.c:4734
+#: fe-connect.c:5189
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name\n"
-msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": отсутствует уникальное имя\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name"
+msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": отсутствует уникальное имя"
 
-#: fe-connect.c:4746 fe-connect.c:4804
+#: fe-connect.c:5201 fe-connect.c:5259
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute\n"
-msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": должен быть только один атрибут\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute"
+msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": должен быть только один атрибут"
 
-#: fe-connect.c:4758 fe-connect.c:4820
+#: fe-connect.c:5213 fe-connect.c:5275
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)"
 msgstr ""
-"некорректный адрес LDAP \"%s\": не указана область поиска (base/one/sub)\n"
+"некорректный адрес LDAP \"%s\": не указана область поиска (base/one/sub)"
 
-#: fe-connect.c:4770
+#: fe-connect.c:5225
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter\n"
-msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": нет фильтра\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter"
+msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": нет фильтра"
 
-#: fe-connect.c:4792
+#: fe-connect.c:5247
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number\n"
-msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": неверный номер порта\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number"
+msgstr "некорректный адрес LDAP \"%s\": неверный номер порта"
 
-#: fe-connect.c:4830
-msgid "could not create LDAP structure\n"
-msgstr "не удалось создать структуру LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5284
+#, c-format
+msgid "could not create LDAP structure"
+msgstr "не удалось создать структуру LDAP"
 
-#: fe-connect.c:4906
+#: fe-connect.c:5359
 #, c-format
-msgid "lookup on LDAP server failed: %s\n"
-msgstr "ошибка поиска на сервере LDAP: %s\n"
+msgid "lookup on LDAP server failed: %s"
+msgstr "ошибка поиска на сервере LDAP: %s"
 
-#: fe-connect.c:4917
-msgid "more than one entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "при поиске LDAP найдено более одного вхождения\n"
+#: fe-connect.c:5369
+#, c-format
+msgid "more than one entry found on LDAP lookup"
+msgstr "при поиске LDAP найдено более одного вхождения"
 
-#: fe-connect.c:4918 fe-connect.c:4930
-msgid "no entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "при поиске LDAP ничего не найдено\n"
+#: fe-connect.c:5371 fe-connect.c:5382
+#, c-format
+msgid "no entry found on LDAP lookup"
+msgstr "при поиске LDAP ничего не найдено"
 
-#: fe-connect.c:4941 fe-connect.c:4954
-msgid "attribute has no values on LDAP lookup\n"
-msgstr "атрибут не содержит значений при поиске LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5392 fe-connect.c:5404
+#, c-format
+msgid "attribute has no values on LDAP lookup"
+msgstr "атрибут не содержит значений при поиске LDAP"
 
-#: fe-connect.c:5006 fe-connect.c:5025 fe-connect.c:5557
+#: fe-connect.c:5455 fe-connect.c:5474 fe-connect.c:5998
 #, c-format
-msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
-msgstr "в строке соединения нет \"=\" после \"%s\"\n"
+msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string"
+msgstr "в строке соединения нет \"=\" после \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:5098 fe-connect.c:5742 fe-connect.c:6518
+#: fe-connect.c:5545 fe-connect.c:6181 fe-connect.c:6979
 #, c-format
-msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
-msgstr "неверный параметр соединения \"%s\"\n"
+msgid "invalid connection option \"%s\""
+msgstr "неверный параметр соединения \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:5114 fe-connect.c:5606
-msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
-msgstr "в строке соединения не хватает закрывающей кавычки\n"
+#: fe-connect.c:5560 fe-connect.c:6046
+#, c-format
+msgid "unterminated quoted string in connection info string"
+msgstr "в строке соединения не хватает закрывающей кавычки"
 
-#: fe-connect.c:5195
+#: fe-connect.c:5640
 #, c-format
-msgid "definition of service \"%s\" not found\n"
-msgstr "определение службы \"%s\" не найдено\n"
+msgid "definition of service \"%s\" not found"
+msgstr "определение службы \"%s\" не найдено"
 
-#: fe-connect.c:5221
+#: fe-connect.c:5666
 #, c-format
-msgid "service file \"%s\" not found\n"
-msgstr "файл определений служб \"%s\" не найден\n"
+msgid "service file \"%s\" not found"
+msgstr "файл определений служб \"%s\" не найден"
 
-#: fe-connect.c:5235
+#: fe-connect.c:5679
 #, c-format
-msgid "line %d too long in service file \"%s\"\n"
-msgstr "слишком длинная строка (%d) в файле определений служб \"%s\"\n"
+msgid "line %d too long in service file \"%s\""
+msgstr "слишком длинная строка (%d) в файле определений служб \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:5306 fe-connect.c:5350
+#: fe-connect.c:5750 fe-connect.c:5793
 #, c-format
-msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "синтаксическая ошибка в файле определения служб \"%s\" (строка %d)\n"
+msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "синтаксическая ошибка в файле определения служб \"%s\" (строка %d)"
 
-#: fe-connect.c:5317
+#: fe-connect.c:5761
 #, c-format
 msgid ""
-"nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d\n"
+"nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d"
 msgstr ""
-"рекурсивные определения служб не поддерживаются (файл определения служб \"%s"
-"\", строка %d)\n"
+"рекурсивные определения служб не поддерживаются (файл определения служб "
+"\"%s\", строка %d)"
 
-#: fe-connect.c:6038
+#: fe-connect.c:6500
 #, c-format
-msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\"\n"
-msgstr "во внутреннюю процедуру разбора строки передан ошибочный URI: \"%s\"\n"
+msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\""
+msgstr "во внутреннюю процедуру разбора строки передан ошибочный URI: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6115
+#: fe-connect.c:6577
 #, c-format
 msgid ""
 "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address "
-"in URI: \"%s\"\n"
-msgstr "URI не содержит символ \"]\" после адреса IPv6: \"%s\"\n"
+"in URI: \"%s\""
+msgstr "URI не содержит символ \"]\" после адреса IPv6: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6122
+#: fe-connect.c:6584
 #, c-format
-msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\"\n"
-msgstr "IPv6, содержащийся в URI, не может быть пустым: \"%s\"\n"
+msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\""
+msgstr "IPv6, содержащийся в URI, не может быть пустым: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6137
+#: fe-connect.c:6599
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): "
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 msgstr ""
 "неожиданный символ \"%c\" в позиции %d в URI (ожидалось \":\" или \"/\"): "
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6267
+#: fe-connect.c:6728
 #, c-format
-msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "лишний разделитель ключа/значения \"=\" в параметрах URI: \"%s\"\n"
+msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "лишний разделитель ключа/значения \"=\" в параметрах URI: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6287
+#: fe-connect.c:6748
 #, c-format
-msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "в параметрах URI не хватает разделителя ключа/значения \"=\": \"%s\"\n"
+msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "в параметрах URI не хватает разделителя ключа/значения \"=\": \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6339
+#: fe-connect.c:6800
 #, c-format
-msgid "invalid URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "неверный параметр в URI: \"%s\"\n"
+msgid "invalid URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "неверный параметр в URI: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6413
+#: fe-connect.c:6874
 #, c-format
-msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\"\n"
-msgstr "неверный символ, закодированный с %%: \"%s\"\n"
+msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\""
+msgstr "неверный символ, закодированный с %%: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6423
+#: fe-connect.c:6884
 #, c-format
-msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\"\n"
-msgstr "недопустимое значение %%00 для символа, закодированного с %%: \"%s\"\n"
+msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\""
+msgstr "недопустимое значение %%00 для символа, закодированного с %%: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6793
+#: fe-connect.c:7248
 msgid "connection pointer is NULL\n"
 msgstr "нулевой указатель соединения\n"
 
-#: fe-connect.c:7081
+#: fe-connect.c:7256 fe-exec.c:710 fe-exec.c:970 fe-exec.c:3292
+#: fe-protocol3.c:974 fe-protocol3.c:1007
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "нехватка памяти\n"
+
+#: fe-connect.c:7547
 #, c-format
 msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n"
 msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: файл паролей \"%s\" - не обычный файл\n"
 
-#: fe-connect.c:7090
+#: fe-connect.c:7556
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should "
@@ -681,618 +832,762 @@ msgstr ""
 "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: к файлу паролей \"%s\" имеют доступ все или группа; права "
 "должны быть u=rw (0600) или более ограниченные\n"
 
-#: fe-connect.c:7198
+#: fe-connect.c:7663
 #, c-format
-msgid "password retrieved from file \"%s\"\n"
-msgstr "пароль получен из файла \"%s\"\n"
+msgid "password retrieved from file \"%s\""
+msgstr "пароль получен из файла \"%s\""
 
-#: fe-exec.c:449 fe-exec.c:3300
+#: fe-exec.c:466 fe-exec.c:3366
 #, c-format
 msgid "row number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "номер записи %d вне диапазона 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:510 fe-protocol3.c:219 fe-protocol3.c:244 fe-protocol3.c:273
-#: fe-protocol3.c:291 fe-protocol3.c:371 fe-protocol3.c:743
-msgid "out of memory"
-msgstr "нехватка памяти"
-
-#: fe-exec.c:511 fe-protocol3.c:1939
+#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1976
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: fe-exec.c:792
-msgid "write to server failed\n"
-msgstr "ошибка при передаче данных серверу\n"
+#: fe-exec.c:831
+#, c-format
+msgid "write to server failed"
+msgstr "ошибка при передаче данных серверу"
 
-#: fe-exec.c:864
+#: fe-exec.c:869
+#, c-format
+msgid "no error text available"
+msgstr "текст ошибки отсутствует"
+
+#: fe-exec.c:958
 msgid "NOTICE"
 msgstr "ЗАМЕЧАНИЕ"
 
-#: fe-exec.c:922
+#: fe-exec.c:1016
 msgid "PGresult cannot support more than INT_MAX tuples"
 msgstr "PGresult не может вместить больше чем INT_MAX кортежей"
 
-#: fe-exec.c:934
+#: fe-exec.c:1028
 msgid "size_t overflow"
 msgstr "переполнение size_t"
 
-#: fe-exec.c:1349 fe-exec.c:1454 fe-exec.c:1503
-msgid "command string is a null pointer\n"
-msgstr "указатель на командную строку нулевой\n"
+#: fe-exec.c:1444 fe-exec.c:1513 fe-exec.c:1559
+#, c-format
+msgid "command string is a null pointer"
+msgstr "указатель на командную строку нулевой"
 
-#: fe-exec.c:1460 fe-exec.c:1509 fe-exec.c:1605
+#: fe-exec.c:1450 fe-exec.c:2888
 #, c-format
-msgid "number of parameters must be between 0 and %d\n"
-msgstr "число параметров должно быть от 0 до %d\n"
+msgid "%s not allowed in pipeline mode"
+msgstr "%s не допускается в конвейерном режиме"
 
-#: fe-exec.c:1497 fe-exec.c:1599
-msgid "statement name is a null pointer\n"
-msgstr "указатель на имя оператора нулевой\n"
+#: fe-exec.c:1518 fe-exec.c:1564 fe-exec.c:1658
+#, c-format
+msgid "number of parameters must be between 0 and %d"
+msgstr "число параметров должно быть от 0 до %d"
 
-#: fe-exec.c:1641 fe-exec.c:3153
-msgid "no connection to the server\n"
-msgstr "нет соединения с сервером\n"
+#: fe-exec.c:1554 fe-exec.c:1653
+#, c-format
+msgid "statement name is a null pointer"
+msgstr "указатель на имя оператора нулевой"
 
-#: fe-exec.c:1650 fe-exec.c:3162
-msgid "another command is already in progress\n"
-msgstr "уже выполняется другая команда\n"
+#: fe-exec.c:1695 fe-exec.c:3220
+#, c-format
+msgid "no connection to the server"
+msgstr "нет соединения с сервером"
 
-#: fe-exec.c:1679
-msgid "cannot queue commands during COPY\n"
-msgstr "во время COPY нельзя добавлять команды в очередь\n"
+#: fe-exec.c:1703 fe-exec.c:3228
+#, c-format
+msgid "another command is already in progress"
+msgstr "уже выполняется другая команда"
 
-#: fe-exec.c:1797
-msgid "length must be given for binary parameter\n"
-msgstr "для двоичного параметра должна быть указана длина\n"
+#: fe-exec.c:1733
+#, c-format
+msgid "cannot queue commands during COPY"
+msgstr "во время COPY нельзя добавлять команды в очередь"
 
-#: fe-exec.c:2117
+#: fe-exec.c:1850
 #, c-format
-msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
-msgstr "неожиданный asyncStatus: %d\n"
+msgid "length must be given for binary parameter"
+msgstr "для двоичного параметра должна быть указана длина"
 
-#: fe-exec.c:2137
+#: fe-exec.c:2171
 #, c-format
-msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_RESULTCREATE event\n"
-msgstr "ошибка в PGEventProc \"%s\" при обработке события PGEVT_RESULTCREATE\n"
+msgid "unexpected asyncStatus: %d"
+msgstr "неожиданный asyncStatus: %d"
 
-#: fe-exec.c:2285
+#: fe-exec.c:2327
+#, c-format
 msgid ""
-"synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode\n"
+"synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode"
 msgstr ""
-"функции синхронного выполнения команд не допускаются в конвейерном режиме\n"
+"функции синхронного выполнения команд не допускаются в конвейерном режиме"
 
-#: fe-exec.c:2307
+#: fe-exec.c:2344
 msgid "COPY terminated by new PQexec"
 msgstr "операция COPY прервана вызовом PQexec"
 
-#: fe-exec.c:2324
-msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH\n"
-msgstr "вызов PQexec не допускается в процессе COPY BOTH\n"
+#: fe-exec.c:2360
+#, c-format
+msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH"
+msgstr "вызов PQexec не допускается в процессе COPY BOTH"
 
-#: fe-exec.c:2552 fe-exec.c:2608 fe-exec.c:2677 fe-protocol3.c:1870
-msgid "no COPY in progress\n"
-msgstr "операция COPY не выполняется\n"
+#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1907
+#, c-format
+msgid "no COPY in progress"
+msgstr "операция COPY не выполняется"
 
-#: fe-exec.c:2854
-msgid "PQfn not allowed in pipeline mode\n"
-msgstr "PQfn не допускается в конвейерном режиме\n"
+#: fe-exec.c:2895
+#, c-format
+msgid "connection in wrong state"
+msgstr "соединение в неправильном состоянии"
 
-#: fe-exec.c:2862
-msgid "connection in wrong state\n"
-msgstr "соединение в неправильном состоянии\n"
+#: fe-exec.c:2938
+#, c-format
+msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle"
+msgstr "перейти в конвейерный режиме нельзя, соединение не простаивает"
 
-#: fe-exec.c:2906
-msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle\n"
-msgstr "перейти в конвейерный режиме нельзя, соединение не простаивает\n"
+#: fe-exec.c:2974 fe-exec.c:2995
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results"
+msgstr "выйти из конвейерного режима нельзя, не собрав все результаты"
 
-#: fe-exec.c:2940 fe-exec.c:2957
-msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results\n"
-msgstr "выйти из конвейерного режима нельзя, не собрав все результаты\n"
+#: fe-exec.c:2978
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while busy"
+msgstr "выйти из конвейерного режима в занятом состоянии нельзя"
 
-#: fe-exec.c:2945
-msgid "cannot exit pipeline mode while busy\n"
-msgstr "выйти из конвейерного режима в занятом состоянии нельзя\n"
+#: fe-exec.c:2989
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while in COPY"
+msgstr "выйти из конвейерного режима во время COPY нельзя"
 
-#: fe-exec.c:3087
-msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode\n"
-msgstr "отправить конвейер, не перейдя в конвейерный режим, нельзя\n"
+#: fe-exec.c:3154
+#, c-format
+msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode"
+msgstr "отправить конвейер, не перейдя в конвейерный режим, нельзя"
 
-#: fe-exec.c:3189
+#: fe-exec.c:3255
 msgid "invalid ExecStatusType code"
 msgstr "неверный код ExecStatusType"
 
-#: fe-exec.c:3216
+#: fe-exec.c:3282
 msgid "PGresult is not an error result\n"
 msgstr "В PGresult не передан результат ошибки\n"
 
-#: fe-exec.c:3284 fe-exec.c:3307
+#: fe-exec.c:3350 fe-exec.c:3373
 #, c-format
 msgid "column number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "номер столбца %d вне диапазона 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:3322
+#: fe-exec.c:3388
 #, c-format
 msgid "parameter number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "номер параметра %d вне диапазона 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:3632
+#: fe-exec.c:3699
 #, c-format
 msgid "could not interpret result from server: %s"
 msgstr "не удалось интерпретировать ответ сервера: %s"
 
-#: fe-exec.c:3892 fe-exec.c:3981
-msgid "incomplete multibyte character\n"
-msgstr "неполный многобайтный символ\n"
+#: fe-exec.c:3964 fe-exec.c:4054
+#, c-format
+msgid "incomplete multibyte character"
+msgstr "неполный многобайтный символ"
 
-#: fe-gssapi-common.c:124
+#: fe-gssapi-common.c:122
 msgid "GSSAPI name import error"
 msgstr "ошибка импорта имени в GSSAPI"
 
-#: fe-lobj.c:145 fe-lobj.c:210 fe-lobj.c:403 fe-lobj.c:494 fe-lobj.c:568
-#: fe-lobj.c:969 fe-lobj.c:977 fe-lobj.c:985 fe-lobj.c:993 fe-lobj.c:1001
-#: fe-lobj.c:1009 fe-lobj.c:1017 fe-lobj.c:1025
+#: fe-lobj.c:144 fe-lobj.c:207 fe-lobj.c:397 fe-lobj.c:487 fe-lobj.c:560
+#: fe-lobj.c:956 fe-lobj.c:963 fe-lobj.c:970 fe-lobj.c:977 fe-lobj.c:984
+#: fe-lobj.c:991 fe-lobj.c:998 fe-lobj.c:1005
 #, c-format
-msgid "cannot determine OID of function %s\n"
-msgstr "определить OID функции %s нельзя\n"
+msgid "cannot determine OID of function %s"
+msgstr "определить OID функции %s нельзя"
 
-#: fe-lobj.c:162
-msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range\n"
-msgstr "аргумент lo_truncate не умещается в обычном целом\n"
+#: fe-lobj.c:160
+#, c-format
+msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range"
+msgstr "аргумент lo_truncate не умещается в обычном целом"
 
-#: fe-lobj.c:266
-msgid "argument of lo_read exceeds integer range\n"
-msgstr "аргумент lo_read не умещается в обычном целом\n"
+#: fe-lobj.c:262
+#, c-format
+msgid "argument of lo_read exceeds integer range"
+msgstr "аргумент lo_read не умещается в обычном целом"
 
-#: fe-lobj.c:318
-msgid "argument of lo_write exceeds integer range\n"
-msgstr "аргумент lo_write не умещается в обычном целом\n"
+#: fe-lobj.c:313
+#, c-format
+msgid "argument of lo_write exceeds integer range"
+msgstr "аргумент lo_write не умещается в обычном целом"
 
-#: fe-lobj.c:678 fe-lobj.c:789
+#: fe-lobj.c:669 fe-lobj.c:780
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %s"
 
-#: fe-lobj.c:734
+#: fe-lobj.c:725
 #, c-format
-msgid "could not read from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read from file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %s"
 
-#: fe-lobj.c:810 fe-lobj.c:834
+#: fe-lobj.c:801 fe-lobj.c:824
 #, c-format
-msgid "could not write to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %s\n"
+msgid "could not write to file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %s"
 
-#: fe-lobj.c:920
-msgid "query to initialize large object functions did not return data\n"
-msgstr "запрос инициализации функций для больших объектов не вернул данные\n"
+#: fe-lobj.c:908
+#, c-format
+msgid "query to initialize large object functions did not return data"
+msgstr "запрос инициализации функций для больших объектов не вернул данные"
 
-#: fe-misc.c:242
+#: fe-misc.c:240
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqGetInt"
 msgstr "функция pqGetInt не поддерживает integer размером %lu байт"
 
-#: fe-misc.c:275
+#: fe-misc.c:273
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt"
 msgstr "функция pqPutInt не поддерживает integer размером %lu байт"
 
-#: fe-misc.c:576 fe-misc.c:822
-msgid "connection not open\n"
-msgstr "соединение не открыто\n"
+#: fe-misc.c:573
+#, c-format
+msgid "connection not open"
+msgstr "соединение не открыто"
 
-#: fe-misc.c:755 fe-secure-openssl.c:209 fe-secure-openssl.c:316
-#: fe-secure.c:260 fe-secure.c:373
+#: fe-misc.c:751 fe-secure-openssl.c:215 fe-secure-openssl.c:315
+#: fe-secure.c:257 fe-secure.c:419
+#, c-format
 msgid ""
 "server closed the connection unexpectedly\n"
 "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
-"\tbefore or while processing the request.\n"
+"\tbefore or while processing the request."
 msgstr ""
 "сервер неожиданно закрыл соединение\n"
 "\tСкорее всего сервер прекратил работу из-за сбоя\n"
-"\tдо или в процессе выполнения запроса.\n"
+"\tдо или в процессе выполнения запроса."
 
-#: fe-misc.c:1015
-msgid "timeout expired\n"
-msgstr "тайм-аут\n"
+#: fe-misc.c:818
+msgid "connection not open\n"
+msgstr "соединение не открыто\n"
+
+#: fe-misc.c:1003
+#, c-format
+msgid "timeout expired"
+msgstr "тайм-аут"
 
-#: fe-misc.c:1060
-msgid "invalid socket\n"
-msgstr "неверный сокет\n"
+#: fe-misc.c:1047
+#, c-format
+msgid "invalid socket"
+msgstr "неверный сокет"
 
-#: fe-misc.c:1083
+#: fe-misc.c:1069
 #, c-format
-msgid "%s() failed: %s\n"
-msgstr "ошибка в %s(): %s\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "ошибка в %s(): %s"
 
-#: fe-protocol3.c:196
+#: fe-protocol3.c:182
 #, c-format
 msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle"
 msgstr "от сервера во время простоя получено сообщение типа 0x%02x"
 
-#: fe-protocol3.c:403
+#: fe-protocol3.c:385
+#, c-format
 msgid ""
 "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
-"message)\n"
+"message)"
 msgstr ""
 "сервер отправил данные (сообщение \"D\") без предварительного описания "
-"строки (сообщение \"T\")\n"
+"строки (сообщение \"T\")"
 
-#: fe-protocol3.c:446
+#: fe-protocol3.c:427
 #, c-format
-msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\"\n"
-msgstr "неожиданный ответ сервера; первый полученный символ: \"%c\"\n"
+msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\""
+msgstr "неожиданный ответ сервера; первый полученный символ: \"%c\""
 
-#: fe-protocol3.c:471
+#: fe-protocol3.c:450
 #, c-format
-msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\"\n"
-msgstr "содержимое не соответствует длине в сообщении типа \"%c\"\n"
+msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\""
+msgstr "содержимое не соответствует длине в сообщении типа \"%c\""
 
-#: fe-protocol3.c:491
+#: fe-protocol3.c:468
 #, c-format
-msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d\n"
+msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d"
 msgstr ""
-"потеряна синхронизация с сервером: получено сообщение типа \"%c\", длина %d\n"
+"потеряна синхронизация с сервером: получено сообщение типа \"%c\", длина %d"
 
-#: fe-protocol3.c:543 fe-protocol3.c:583
+#: fe-protocol3.c:520 fe-protocol3.c:560
 msgid "insufficient data in \"T\" message"
 msgstr "недостаточно данных в сообщении \"T\""
 
-#: fe-protocol3.c:654 fe-protocol3.c:860
+#: fe-protocol3.c:631 fe-protocol3.c:837
 msgid "out of memory for query result"
 msgstr "недостаточно памяти для результата запроса"
 
-#: fe-protocol3.c:723
+#: fe-protocol3.c:700
 msgid "insufficient data in \"t\" message"
 msgstr "недостаточно данных в сообщении \"t\""
 
-#: fe-protocol3.c:782 fe-protocol3.c:814 fe-protocol3.c:832
+#: fe-protocol3.c:759 fe-protocol3.c:791 fe-protocol3.c:809
 msgid "insufficient data in \"D\" message"
 msgstr "недостаточно данных в сообщении \"D\""
 
-#: fe-protocol3.c:788
+#: fe-protocol3.c:765
 msgid "unexpected field count in \"D\" message"
 msgstr "неверное число полей в сообщении \"D\""
 
-#: fe-protocol3.c:1036
+#: fe-protocol3.c:1020
 msgid "no error message available\n"
 msgstr "нет сообщения об ошибке\n"
 
 #. translator: %s represents a digit string
-#: fe-protocol3.c:1084 fe-protocol3.c:1103
+#: fe-protocol3.c:1068 fe-protocol3.c:1087
 #, c-format
 msgid " at character %s"
 msgstr " символ %s"
 
-#: fe-protocol3.c:1116
+#: fe-protocol3.c:1100
 #, c-format
 msgid "DETAIL:  %s\n"
 msgstr "ПОДРОБНОСТИ:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1119
+#: fe-protocol3.c:1103
 #, c-format
 msgid "HINT:  %s\n"
 msgstr "ПОДСКАЗКА:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1122
+#: fe-protocol3.c:1106
 #, c-format
 msgid "QUERY:  %s\n"
 msgstr "ЗАПРОС:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1129
+#: fe-protocol3.c:1113
 #, c-format
 msgid "CONTEXT:  %s\n"
 msgstr "КОНТЕКСТ:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1138
+#: fe-protocol3.c:1122
 #, c-format
 msgid "SCHEMA NAME:  %s\n"
 msgstr "СХЕМА:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1142
+#: fe-protocol3.c:1126
 #, c-format
 msgid "TABLE NAME:  %s\n"
 msgstr "ТАБЛИЦА:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1146
+#: fe-protocol3.c:1130
 #, c-format
 msgid "COLUMN NAME:  %s\n"
 msgstr "СТОЛБЕЦ:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1150
+#: fe-protocol3.c:1134
 #, c-format
 msgid "DATATYPE NAME:  %s\n"
 msgstr "ТИП ДАННЫХ:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1154
+#: fe-protocol3.c:1138
 #, c-format
 msgid "CONSTRAINT NAME:  %s\n"
 msgstr "ОГРАНИЧЕНИЕ:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1166
+#: fe-protocol3.c:1150
 msgid "LOCATION:  "
 msgstr "ПОЛОЖЕНИЕ:  "
 
-#: fe-protocol3.c:1168
+#: fe-protocol3.c:1152
 #, c-format
 msgid "%s, "
 msgstr "%s, "
 
-#: fe-protocol3.c:1170
+#: fe-protocol3.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s:%s"
 msgstr "%s:%s"
 
-#: fe-protocol3.c:1365
+#: fe-protocol3.c:1349
 #, c-format
 msgid "LINE %d: "
 msgstr "СТРОКА %d: "
 
-#: fe-protocol3.c:1764
-msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT\n"
-msgstr "PQgetline можно вызывать только во время COPY OUT с текстом\n"
+#: fe-protocol3.c:1423
+#, c-format
+msgid ""
+"protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports "
+"up to %u.%u"
+msgstr ""
+"сервер не поддерживает нужную версию протокола: клиент использует %u.%u, "
+"сервер поддерживает версии до %u.%u"
 
-#: fe-protocol3.c:2130
+#: fe-protocol3.c:1429
 #, c-format
-msgid "protocol error: id=0x%x\n"
-msgstr "ошибка протокола: id=0x%x\n"
+msgid "protocol extension not supported by server: %s"
+msgid_plural "protocol extensions not supported by server: %s"
+msgstr[0] "сервер не поддерживает это расширение протокола: %s"
+msgstr[1] "сервер не поддерживает эти расширения протокола: %s"
+msgstr[2] "сервер не поддерживает эти расширения протокола: %s"
 
-#: fe-secure-common.c:124
-msgid "SSL certificate's name contains embedded null\n"
-msgstr "имя в SSL-сертификате включает нулевой байт\n"
+#: fe-protocol3.c:1437
+#, c-format
+msgid "invalid %s message"
+msgstr "неверное сообщение %s"
 
-#: fe-secure-common.c:171
-msgid "host name must be specified for a verified SSL connection\n"
-msgstr "для проверенного SSL-соединения требуется указать имя узла\n"
+#: fe-protocol3.c:1802
+#, c-format
+msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT"
+msgstr "PQgetline можно вызывать только во время COPY OUT с текстом"
 
-#: fe-secure-common.c:196
+#: fe-protocol3.c:2176
 #, c-format
-msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"серверный сертификат для \"%s\" не соответствует имени сервера \"%s\"\n"
+msgid "protocol error: no function result"
+msgstr "ошибка протокола: нет результата функции"
+
+#: fe-protocol3.c:2187
+#, c-format
+msgid "protocol error: id=0x%x"
+msgstr "ошибка протокола: id=0x%x"
 
-#: fe-secure-common.c:202
-msgid "could not get server's host name from server certificate\n"
-msgstr "не удалось получить имя сервера из сертификата\n"
+#: fe-secure-common.c:123
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name contains embedded null"
+msgstr "имя в SSL-сертификате включает нулевой байт"
+
+#: fe-secure-common.c:228
+#, c-format
+msgid "certificate contains IP address with invalid length %zu"
+msgstr "сертификат содержит IP-адрес неверной длины %zu"
+
+#: fe-secure-common.c:237
+#, c-format
+msgid "could not convert certificate's IP address to string: %s"
+msgstr "не удалось преобразовать в строку IP-адрес из сертификата: %s"
+
+#: fe-secure-common.c:269
+#, c-format
+msgid "host name must be specified for a verified SSL connection"
+msgstr "для проверенного SSL-соединения должно указываться имя узла"
+
+#: fe-secure-common.c:286
+#, c-format
+msgid ""
+"server certificate for \"%s\" (and %d other name) does not match host name "
+"\"%s\""
+msgid_plural ""
+"server certificate for \"%s\" (and %d other names) does not match host name "
+"\"%s\""
+msgstr[0] ""
+"серверный сертификат для \"%s\" (и %d другого имени) не соответствует имени "
+"сервера \"%s\""
+msgstr[1] ""
+"серверный сертификат для \"%s\" (и %d других имён) не соответствует имени "
+"сервера \"%s\""
+msgstr[2] ""
+"серверный сертификат для \"%s\" (и %d других имён) не соответствует имени "
+"сервера \"%s\""
+
+#: fe-secure-common.c:294
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\""
+msgstr "серверный сертификат для \"%s\" не соответствует имени сервера \"%s\""
+
+#: fe-secure-common.c:299
+#, c-format
+msgid "could not get server's host name from server certificate"
+msgstr "не удалось получить имя сервера из серверного сертификата"
 
 #: fe-secure-gssapi.c:201
 msgid "GSSAPI wrap error"
 msgstr "ошибка обёртывания сообщения в GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:209
-msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n"
-msgstr "исходящее сообщение GSSAPI не будет защищено\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:208
+#, c-format
+msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
+msgstr "исходящее сообщение GSSAPI не будет защищено"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:217
+#: fe-secure-gssapi.c:215
 #, c-format
-msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)\n"
-msgstr "клиент попытался передать чрезмерно большой пакет GSSAPI (%zu > %zu)\n"
+msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
+msgstr "клиент попытался передать чрезмерно большой пакет GSSAPI (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:354 fe-secure-gssapi.c:596
+#: fe-secure-gssapi.c:351 fe-secure-gssapi.c:593
 #, c-format
-msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)\n"
-msgstr "сервер передал чрезмерно большой пакет GSSAPI (%zu > %zu)\n"
+msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)"
+msgstr "сервер передал чрезмерно большой пакет GSSAPI (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:393
+#: fe-secure-gssapi.c:390
 msgid "GSSAPI unwrap error"
 msgstr "ошибка развёртывания сообщения в GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:403
-msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n"
-msgstr "входящее сообщение GSSAPI не защищено\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:399
+#, c-format
+msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
+msgstr "входящее сообщение GSSAPI не защищено"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:642
+#: fe-secure-gssapi.c:656
 msgid "could not initiate GSSAPI security context"
 msgstr "не удалось инициализировать контекст безопасности GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:670
+#: fe-secure-gssapi.c:685
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "ошибка проверки размера в GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:681
+#: fe-secure-gssapi.c:696
 msgid "GSSAPI context establishment error"
 msgstr "ошибка установления контекста в GSSAPI"
 
-#: fe-secure-openssl.c:214 fe-secure-openssl.c:321 fe-secure-openssl.c:1333
+#: fe-secure-openssl.c:219 fe-secure-openssl.c:319 fe-secure-openssl.c:1531
+#, c-format
+msgid "SSL SYSCALL error: %s"
+msgstr "ошибка SSL SYSCALL: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:225 fe-secure-openssl.c:325 fe-secure-openssl.c:1534
+#, c-format
+msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected"
+msgstr "ошибка SSL SYSCALL: конец файла (EOF)"
+
+#: fe-secure-openssl.c:235 fe-secure-openssl.c:335 fe-secure-openssl.c:1542
 #, c-format
-msgid "SSL SYSCALL error: %s\n"
-msgstr "ошибка SSL SYSCALL: %s\n"
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr "ошибка SSL: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:221 fe-secure-openssl.c:328 fe-secure-openssl.c:1337
-msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
-msgstr "ошибка SSL SYSCALL: конец файла (EOF)\n"
+#: fe-secure-openssl.c:249 fe-secure-openssl.c:349
+#, c-format
+msgid "SSL connection has been closed unexpectedly"
+msgstr "SSL-соединение было неожиданно закрыто"
 
-#: fe-secure-openssl.c:232 fe-secure-openssl.c:339 fe-secure-openssl.c:1346
+#: fe-secure-openssl.c:254 fe-secure-openssl.c:354 fe-secure-openssl.c:1589
 #, c-format
-msgid "SSL error: %s\n"
-msgstr "ошибка SSL: %s\n"
+msgid "unrecognized SSL error code: %d"
+msgstr "нераспознанный код ошибки SSL: %d"
 
-#: fe-secure-openssl.c:247 fe-secure-openssl.c:354
-msgid "SSL connection has been closed unexpectedly\n"
-msgstr "SSL-соединение было неожиданно закрыто\n"
+#: fe-secure-openssl.c:397
+#, c-format
+msgid "could not determine server certificate signature algorithm"
+msgstr "не удалось определить алгоритм подписи сертификата сервера"
 
-#: fe-secure-openssl.c:253 fe-secure-openssl.c:360 fe-secure-openssl.c:1396
+#: fe-secure-openssl.c:417
 #, c-format
-msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
-msgstr "нераспознанный код ошибки SSL: %d\n"
+msgid "could not find digest for NID %s"
+msgstr "не удалось найти алгоритм хеширования по NID %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:400
-msgid "could not determine server certificate signature algorithm\n"
-msgstr "не удалось определить алгоритм подписи сертификата сервера\n"
+#: fe-secure-openssl.c:426
+#, c-format
+msgid "could not generate peer certificate hash"
+msgstr "не удалось сгенерировать хеш сертификата сервера"
 
-#: fe-secure-openssl.c:421
+#: fe-secure-openssl.c:509
 #, c-format
-msgid "could not find digest for NID %s\n"
-msgstr "не удалось найти алгоритм хеширования по NID %s\n"
+msgid "SSL certificate's name entry is missing"
+msgstr "в SSL-сертификате отсутствует запись имени"
 
-#: fe-secure-openssl.c:431
-msgid "could not generate peer certificate hash\n"
-msgstr "не удалось сгенерировать хеш сертификата сервера\n"
+#: fe-secure-openssl.c:543
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's address entry is missing"
+msgstr "в SSL-сертификате отсутствует запись адреса"
 
-#: fe-secure-openssl.c:488
-msgid "SSL certificate's name entry is missing\n"
-msgstr "запись имени в SSL-сертификате отсутствует\n"
+#: fe-secure-openssl.c:960
+#, c-format
+msgid "could not create SSL context: %s"
+msgstr "не удалось создать контекст SSL: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:822
+#: fe-secure-openssl.c:1002
 #, c-format
-msgid "could not create SSL context: %s\n"
-msgstr "не удалось создать контекст SSL: %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version"
+msgstr "неверное значение \"%s\" для минимальной версии протокола SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:861
+#: fe-secure-openssl.c:1012
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version\n"
-msgstr "неверное значение \"%s\" для минимальной версии протокола SSL\n"
+msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s"
+msgstr "не удалось задать минимальную версию протокола SSL: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:872
+#: fe-secure-openssl.c:1028
 #, c-format
-msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "не удалось задать минимальную версию протокола SSL: %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version"
+msgstr "неверное значение \"%s\" для максимальной версии протокола SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:890
+#: fe-secure-openssl.c:1038
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version\n"
-msgstr "неверное значение \"%s\" для максимальной версии протокола SSL\n"
+msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s"
+msgstr "не удалось задать максимальную версию протокола SSL: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:901
+#: fe-secure-openssl.c:1076
 #, c-format
-msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "не удалось задать максимальную версию протокола SSL: %s\n"
+msgid "could not load system root certificate paths: %s"
+msgstr "не удалось выбрать системные пути для корневых сертификатов: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:937
+#: fe-secure-openssl.c:1093
 #, c-format
-msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось прочитать файл корневых сертификатов \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось прочитать файл корневых сертификатов \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:990
+#: fe-secure-openssl.c:1145
+#, c-format
 msgid ""
 "could not get home directory to locate root certificate file\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate "
-"verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with "
+"sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate "
+"verification."
 msgstr ""
 "не удалось получить домашний каталог для поиска файла корневых сертификатов\n"
-"Укажите полный путь к файлу или отключите проверку сертификата сервера, "
-"изменив sslmode.\n"
+"Укажите полный путь к файлу, используйте системные доверенные сертификаты "
+"(sslrootcert=system) или отключите проверку сертификата сервера, изменив "
+"sslmode."
 
-#: fe-secure-openssl.c:994
+#: fe-secure-openssl.c:1148
 #, c-format
 msgid ""
 "root certificate file \"%s\" does not exist\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate "
-"verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with "
+"sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate "
+"verification."
 msgstr ""
 "файл корневых сертификатов \"%s\" не существует\n"
-"Укажите полный путь к файлу или отключите проверку сертификата сервера, "
-"изменив sslmode.\n"
+"Укажите полный путь к файлу, используйте системные доверенные сертификаты "
+"(sslrootcert=system) или отключите проверку сертификата сервера, изменив "
+"sslmode."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1025
+#: fe-secure-openssl.c:1183
 #, c-format
-msgid "could not open certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось открыть файл сертификата \"%s\": %s\n"
+msgid "could not open certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось открыть файл сертификата \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1044
+#: fe-secure-openssl.c:1201
 #, c-format
-msgid "could not read certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось прочитать файл сертификата \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось прочитать файл сертификата \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1069
+#: fe-secure-openssl.c:1225
 #, c-format
-msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
-msgstr "не удалось установить SSL-соединение: %s\n"
+msgid "could not establish SSL connection: %s"
+msgstr "не удалось установить SSL-соединение: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1103
+#: fe-secure-openssl.c:1257
 #, c-format
-msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s\n"
-msgstr ""
-"не удалось задать SNI (Server Name Indication) для SSL-подключения: %s\n"
+msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s"
+msgstr "не удалось задать SNI (Server Name Indication) для SSL-подключения: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1300
+#, c-format
+msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось загрузить модуль SSL ENGINE \"%s\": %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1311
+#, c-format
+msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось инициализировать модуль SSL ENGINE \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1149
+#: fe-secure-openssl.c:1326
 #, c-format
-msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось загрузить модуль SSL ENGINE \"%s\": %s\n"
+msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось прочитать закрытый ключ SSL \"%s\" из модуля \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1161
+#: fe-secure-openssl.c:1339
 #, c-format
-msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось инициализировать модуль SSL ENGINE \"%s\": %s\n"
+msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось загрузить закрытый ключ SSL \"%s\" из модуля \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1177
+#: fe-secure-openssl.c:1376
 #, c-format
-msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось прочитать закрытый ключ SSL \"%s\" из модуля \"%s\": %s\n"
+msgid "certificate present, but not private key file \"%s\""
+msgstr "при наличии сертификата отсутствует файл закрытого ключа \"%s\""
 
-#: fe-secure-openssl.c:1191
+#: fe-secure-openssl.c:1379
 #, c-format
-msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось загрузить закрытый ключ SSL \"%s\" из модуля \"%s\": %s\n"
+msgid "could not stat private key file \"%s\": %m"
+msgstr "не удалось получить информацию о файле закрытого ключа \"%s\": %m"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1228
+#: fe-secure-openssl.c:1387
 #, c-format
-msgid "certificate present, but not private key file \"%s\"\n"
-msgstr "сертификат присутствует, но файла закрытого ключа \"%s\" нет\n"
+msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
+msgstr "файл закрытого ключа \"%s\" - не обычный файл"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1236
+#: fe-secure-openssl.c:1420
 #, c-format
 msgid ""
-"private key file \"%s\" has group or world access; permissions should be "
-"u=rw (0600) or less\n"
+"private key file \"%s\" has group or world access; file must have "
+"permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions "
+"u=rw,g=r (0640) or less if owned by root"
 msgstr ""
-"к файлу закрытого ключа \"%s\" имеют доступ все или группа; права должны "
-"быть u=rw (0600) или более ограниченные\n"
+"к файлу закрытого ключа \"%s\" имеют доступ все или группа; для него должны "
+"быть заданы разрешения u=rw (0600) или более строгие, если он принадлежит "
+"текущему пользователю, либо u=rw,g=r (0640) или более строгие, если он "
+"принадлежит root"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1261
+#: fe-secure-openssl.c:1444
 #, c-format
-msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "не удалось загрузить файл закрытого ключа \"%s\": %s\n"
+msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
+msgstr "не удалось загрузить файл закрытого ключа \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1279
+#: fe-secure-openssl.c:1460
 #, c-format
-msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "сертификат не соответствует файлу закрытого ключа \"%s\": %s\n"
+msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s"
+msgstr "сертификат не соответствует файлу закрытого ключа \"%s\": %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1379
+#: fe-secure-openssl.c:1528
+#, c-format
+msgid "SSL error: certificate verify failed: %s"
+msgstr "ошибка SSL: не удалось проверить сертификат: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1573
 #, c-format
 msgid ""
 "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version "
-"between %s and %s.\n"
+"between %s and %s."
 msgstr ""
 "Это может указывать на то, что сервер не поддерживает ни одну версию "
-"протокола SSL между %s и %s.\n"
+"протокола SSL между %s и %s."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1415
+#: fe-secure-openssl.c:1606
 #, c-format
-msgid "certificate could not be obtained: %s\n"
-msgstr "не удалось получить сертификат: %s\n"
+msgid "certificate could not be obtained: %s"
+msgstr "не удалось получить сертификат: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1521
+#: fe-secure-openssl.c:1711
 #, c-format
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "нет сообщения об ошибке SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1530
+#: fe-secure-openssl.c:1720
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "код ошибки SSL: %lu"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1778
+#: fe-secure-openssl.c:1986
 #, c-format
 msgid "WARNING: sslpassword truncated\n"
 msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: значение sslpassword усечено\n"
 
-#: fe-secure.c:267
+#: fe-secure.c:263
 #, c-format
-msgid "could not receive data from server: %s\n"
-msgstr "не удалось получить данные с сервера: %s\n"
+msgid "could not receive data from server: %s"
+msgstr "не удалось получить данные с сервера: %s"
 
-#: fe-secure.c:380
+#: fe-secure.c:434
 #, c-format
-msgid "could not send data to server: %s\n"
-msgstr "не удалось передать данные серверу: %s\n"
+msgid "could not send data to server: %s"
+msgstr "не удалось передать данные серверу: %s"
 
-#: win32.c:314
+#: win32.c:310
 #, c-format
 msgid "unrecognized socket error: 0x%08X/%d"
 msgstr "нераспознанная ошибка сокета: 0x%08X/%d"
 
+#~ msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
+#~ msgstr "аутентификация SCM_CRED не поддерживается\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
+#~ "message)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "сервер отправил данные (сообщение \"D\") без предварительного описания "
+#~ "строки (сообщение \"T\")\n"
+
+#~ msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n"
+#~ msgstr "ошибка в PGEventProc \"%s\" при обработке события PGEVT_CONNRESET\n"
+
+#~ msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_RESULTCREATE event\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ошибка в PGEventProc \"%s\" при обработке события PGEVT_RESULTCREATE\n"
+
 #~ msgid "invalid channel_binding value: \"%s\"\n"
 #~ msgstr "неверное значение channel_binding: \"%s\"\n"
 
@@ -1384,15 +1679,8 @@ msgstr "нераспознанная ошибка сокета: 0x%08X/%d"
 #~ msgstr "неожиданный символ %c вслед за пустым ответом (сообщение \"I\")"
 
 #~ msgid ""
-#~ "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
-#~ "message)"
-#~ msgstr ""
-#~ "сервер отправил данные (сообщение \"D\") без предварительного описания "
-#~ "строки (сообщение \"T\")"
-
-#~ msgid ""
-#~ "server sent binary data (\"B\" message) without prior row description (\"T"
-#~ "\" message)"
+#~ "server sent binary data (\"B\" message) without prior row description "
+#~ "(\"T\" message)"
 #~ msgstr ""
 #~ "сервер отправил двоичные данные (сообщение \"B\") без предварительного "
 #~ "описания строки (сообщение \"T\")"
diff --git a/src/pl/plperl/po/ru.po b/src/pl/plperl/po/ru.po
index ad89a141294..75bf0ae67c5 100644
--- a/src/pl/plperl/po/ru.po
+++ b/src/pl/plperl/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plperl (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:38+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -14,98 +14,93 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: plperl.c:408
+#: plperl.c:405
 msgid ""
 "If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode."
 msgstr ""
 "Если этот параметр равен true, доверенный и недоверенный код Perl будет "
 "компилироваться в строгом режиме."
 
-#: plperl.c:422
+#: plperl.c:419
 msgid ""
 "Perl initialization code to execute when a Perl interpreter is initialized."
 msgstr ""
 "Код инициализации Perl, который выполняется при инициализации интерпретатора "
 "Perl."
 
-#: plperl.c:444
+#: plperl.c:441
 msgid "Perl initialization code to execute once when plperl is first used."
 msgstr ""
 "Код инициализации Perl, который выполняется один раз, при первом "
 "использовании plperl."
 
-#: plperl.c:452
+#: plperl.c:449
 msgid "Perl initialization code to execute once when plperlu is first used."
 msgstr ""
 "Код инициализации Perl, который выполняется один раз, при первом "
 "использовании plperlu."
 
-#: plperl.c:646
+#: plperl.c:643
 #, c-format
 msgid "cannot allocate multiple Perl interpreters on this platform"
 msgstr "на этой платформе нельзя запустить множество интерпретаторов Perl"
 
-#: plperl.c:669 plperl.c:853 plperl.c:859 plperl.c:976 plperl.c:988
-#: plperl.c:1031 plperl.c:1054 plperl.c:2138 plperl.c:2246 plperl.c:2314
-#: plperl.c:2377
+#: plperl.c:666 plperl.c:850 plperl.c:856 plperl.c:973 plperl.c:985
+#: plperl.c:1028 plperl.c:1051 plperl.c:2151 plperl.c:2259 plperl.c:2327
+#: plperl.c:2390
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: plperl.c:670
+#: plperl.c:667
 #, c-format
 msgid "while executing PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap"
 msgstr "при выполнении PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap"
 
-#: plperl.c:854
+#: plperl.c:851
 #, c-format
 msgid "while parsing Perl initialization"
 msgstr "при разборе параметров инициализации Perl"
 
-#: plperl.c:860
+#: plperl.c:857
 #, c-format
 msgid "while running Perl initialization"
 msgstr "при выполнении инициализации Perl"
 
-#: plperl.c:977
+#: plperl.c:974
 #, c-format
 msgid "while executing PLC_TRUSTED"
 msgstr "при выполнении PLC_TRUSTED"
 
-#: plperl.c:989
+#: plperl.c:986
 #, c-format
 msgid "while executing utf8fix"
 msgstr "при выполнении utf8fix"
 
-#: plperl.c:1032
+#: plperl.c:1029
 #, c-format
 msgid "while executing plperl.on_plperl_init"
 msgstr "при выполнении plperl.on_plperl_init"
 
-#: plperl.c:1055
+#: plperl.c:1052
 #, c-format
 msgid "while executing plperl.on_plperlu_init"
 msgstr "при выполнении plperl.on_plperlu_init"
 
-#: plperl.c:1101 plperl.c:1791
+#: plperl.c:1098 plperl.c:1804
 #, c-format
 msgid "Perl hash contains nonexistent column \"%s\""
 msgstr "Perl-хеш содержит несуществующий столбец \"%s\""
 
-#: plperl.c:1106 plperl.c:1796
+#: plperl.c:1103 plperl.c:1809
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "присвоить значение системному атрибуту \"%s\" нельзя"
 
-#: plperl.c:1194
-#, c-format
-msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "число размерностей массива (%d) превышает предел (%d)"
-
-#: plperl.c:1206 plperl.c:1223
+#: plperl.c:1199 plperl.c:1214 plperl.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
@@ -113,85 +108,90 @@ msgstr ""
 "для многомерных массивов должны задаваться выражения с соответствующими "
 "размерностями"
 
-#: plperl.c:1259
+#: plperl.c:1204
+#, c-format
+msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "число размерностей массива (%d) превышает предел (%d)"
+
+#: plperl.c:1274
 #, c-format
 msgid "cannot convert Perl array to non-array type %s"
 msgstr "Perl-массив нельзя преобразовать в тип не массива %s"
 
-#: plperl.c:1362
+#: plperl.c:1375
 #, c-format
 msgid "cannot convert Perl hash to non-composite type %s"
 msgstr "Perl-хеш нельзя преобразовать в не составной тип %s"
 
-#: plperl.c:1384 plperl.c:3304
+#: plperl.c:1397 plperl.c:3315
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr ""
 "функция, возвращающая запись, вызвана в контексте, не допускающем этот тип"
 
-#: plperl.c:1445
+#: plperl.c:1458
 #, c-format
 msgid "lookup failed for type %s"
 msgstr "найти тип %s не удалось"
 
-#: plperl.c:1766
+#: plperl.c:1779
 #, c-format
 msgid "$_TD->{new} does not exist"
 msgstr "$_TD->{new} не существует"
 
-#: plperl.c:1770
+#: plperl.c:1783
 #, c-format
 msgid "$_TD->{new} is not a hash reference"
 msgstr "$_TD->{new} - не ссылка на хеш"
 
-#: plperl.c:1801
+#: plperl.c:1814
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "присвоить значение генерируемому столбцу \"%s\" нельзя"
 
-#: plperl.c:2013 plperl.c:2854
+#: plperl.c:2026 plperl.c:2867
 #, c-format
 msgid "PL/Perl functions cannot return type %s"
 msgstr "функции PL/Perl не могут возвращать тип %s"
 
-#: plperl.c:2026 plperl.c:2893
+#: plperl.c:2039 plperl.c:2906
 #, c-format
 msgid "PL/Perl functions cannot accept type %s"
 msgstr "функции PL/Perl не могут принимать тип %s"
 
-#: plperl.c:2143
+#: plperl.c:2156
 #, c-format
 msgid "didn't get a CODE reference from compiling function \"%s\""
 msgstr "не удалось получить ссылку на код после компиляции функции \"%s\""
 
-#: plperl.c:2234
+#: plperl.c:2247
 #, c-format
 msgid "didn't get a return item from function"
 msgstr "не удалось получить возвращаемый элемент от функции"
 
-#: plperl.c:2278 plperl.c:2345
+#: plperl.c:2291 plperl.c:2358
 #, c-format
 msgid "couldn't fetch $_TD"
 msgstr "не удалось получить $_TD"
 
-#: plperl.c:2302 plperl.c:2365
+#: plperl.c:2315 plperl.c:2378
 #, c-format
 msgid "didn't get a return item from trigger function"
 msgstr "не удалось получить возвращаемый элемент от триггерной функции"
 
-#: plperl.c:2423
+#: plperl.c:2436
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr ""
 "функция, возвращающая множество, вызвана в контексте, где ему нет места"
 
-#: plperl.c:2428
+#: plperl.c:2441
 #, c-format
 msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
 msgstr "требуется режим материализации, но он недопустим в этом контексте"
 
-#: plperl.c:2472
+#: plperl.c:2485
 #, c-format
 msgid ""
 "set-returning PL/Perl function must return reference to array or use "
@@ -200,12 +200,12 @@ msgstr ""
 "функция PL/Perl, возвращающая множество, должна возвращать ссылку на массив "
 "или вызывать return_next"
 
-#: plperl.c:2593
+#: plperl.c:2606
 #, c-format
 msgid "ignoring modified row in DELETE trigger"
 msgstr "в триггере DELETE изменённая строка игнорируется"
 
-#: plperl.c:2601
+#: plperl.c:2614
 #, c-format
 msgid ""
 "result of PL/Perl trigger function must be undef, \"SKIP\", or \"MODIFY\""
@@ -213,24 +213,24 @@ msgstr ""
 "результатом триггерной функции PL/Perl должен быть undef, \"SKIP\" или "
 "\"MODIFY\""
 
-#: plperl.c:2849
+#: plperl.c:2862
 #, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "триггерные функции могут вызываться только в триггерах"
 
-#: plperl.c:3209
+#: plperl.c:3220
 #, c-format
 msgid "query result has too many rows to fit in a Perl array"
 msgstr ""
 "результат запроса содержит слишком много строк для передачи в массиве Perl"
 
-#: plperl.c:3281
+#: plperl.c:3292
 #, c-format
 msgid "cannot use return_next in a non-SETOF function"
 msgstr ""
 "return_next можно использовать только в функциях, возвращающих множества"
 
-#: plperl.c:3355
+#: plperl.c:3366
 #, c-format
 msgid ""
 "SETOF-composite-returning PL/Perl function must call return_next with "
@@ -239,17 +239,17 @@ msgstr ""
 "функция PL/Perl, возвращающая составное множество, должна вызывать "
 "return_next со ссылкой на хеш"
 
-#: plperl.c:4137
+#: plperl.c:4148
 #, c-format
 msgid "PL/Perl function \"%s\""
 msgstr "функция PL/Perl \"%s\""
 
-#: plperl.c:4149
+#: plperl.c:4160
 #, c-format
 msgid "compilation of PL/Perl function \"%s\""
 msgstr "компиляция функции PL/Perl \"%s\""
 
-#: plperl.c:4158
+#: plperl.c:4169
 #, c-format
 msgid "PL/Perl anonymous code block"
 msgstr "анонимный блок кода PL/Perl"
diff --git a/src/pl/plpgsql/src/po/ru.po b/src/pl/plpgsql/src/po/ru.po
index baaf07c579f..aa733480e25 100644
--- a/src/pl/plpgsql/src/po/ru.po
+++ b/src/pl/plpgsql/src/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plpgsql (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-29 10:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:38+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -14,37 +14,37 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: pl_comp.c:438 pl_handler.c:496
+#: pl_comp.c:434 pl_handler.c:496
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL functions cannot accept type %s"
 msgstr "функции PL/pgSQL не могут принимать тип %s"
 
-#: pl_comp.c:530
+#: pl_comp.c:526
 #, c-format
 msgid "could not determine actual return type for polymorphic function \"%s\""
 msgstr ""
-"не удалось определить фактический тип результата для полиморфной функции \"%s"
-"\""
+"не удалось определить фактический тип результата для полиморфной функции "
+"\"%s\""
 
-#: pl_comp.c:560
+#: pl_comp.c:556
 #, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "триггерные функции могут вызываться только в триггерах"
 
-#: pl_comp.c:564 pl_handler.c:480
+#: pl_comp.c:560 pl_handler.c:480
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL functions cannot return type %s"
 msgstr "функции PL/pgSQL не могут возвращать тип %s"
 
-#: pl_comp.c:604
+#: pl_comp.c:600
 #, c-format
 msgid "trigger functions cannot have declared arguments"
 msgstr "у триггерных функций не может быть объявленных аргументов"
 
-#: pl_comp.c:605
+#: pl_comp.c:601
 #, c-format
 msgid ""
 "The arguments of the trigger can be accessed through TG_NARGS and TG_ARGV "
@@ -53,126 +53,126 @@ msgstr ""
 "При необходимости к аргументам триггера можно обращаться через переменные "
 "TG_NARGS и TG_ARGV."
 
-#: pl_comp.c:738
+#: pl_comp.c:734
 #, c-format
 msgid "event trigger functions cannot have declared arguments"
 msgstr "у функций событийных триггеров не может быть объявленных аргументов"
 
-#: pl_comp.c:1002
+#: pl_comp.c:998
 #, c-format
 msgid "compilation of PL/pgSQL function \"%s\" near line %d"
 msgstr "компиляция функции PL/pgSQL \"%s\" в районе строки %d"
 
-#: pl_comp.c:1025
+#: pl_comp.c:1021
 #, c-format
 msgid "parameter name \"%s\" used more than once"
 msgstr "имя параметра \"%s\" указано неоднократно"
 
-#: pl_comp.c:1139
+#: pl_comp.c:1135
 #, c-format
 msgid "column reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "неоднозначная ссылка на столбец \"%s\""
 
-#: pl_comp.c:1141
+#: pl_comp.c:1137
 #, c-format
 msgid "It could refer to either a PL/pgSQL variable or a table column."
 msgstr "Подразумевается ссылка на переменную PL/pgSQL или столбец таблицы."
 
-#: pl_comp.c:1324 pl_exec.c:5234 pl_exec.c:5407 pl_exec.c:5494 pl_exec.c:5585
-#: pl_exec.c:6606
+#: pl_comp.c:1314 pl_exec.c:5255 pl_exec.c:5428 pl_exec.c:5515 pl_exec.c:5606
+#: pl_exec.c:6624
 #, c-format
 msgid "record \"%s\" has no field \"%s\""
 msgstr "в записи \"%s\" нет поля \"%s\""
 
-#: pl_comp.c:1818
+#: pl_comp.c:1808
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "отношение \"%s\" не существует"
 
-#: pl_comp.c:1825 pl_comp.c:1867
+#: pl_comp.c:1815 pl_comp.c:1857
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
 msgstr "отношение \"%s\" не имеет составного типа"
 
-#: pl_comp.c:1933
+#: pl_comp.c:1923
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" has pseudo-type %s"
 msgstr "переменная \"%s\" имеет псевдотип %s"
 
-#: pl_comp.c:2122
+#: pl_comp.c:2112
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
 msgstr "тип \"%s\" является пустышкой"
 
-#: pl_comp.c:2204 pl_exec.c:6907
+#: pl_comp.c:2194 pl_exec.c:6925
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "тип %s не является составным"
 
-#: pl_comp.c:2252 pl_comp.c:2305
+#: pl_comp.c:2242 pl_comp.c:2295
 #, c-format
 msgid "unrecognized exception condition \"%s\""
 msgstr "нераспознанное условие исключения \"%s\""
 
-#: pl_comp.c:2534
+#: pl_comp.c:2524
 #, c-format
 msgid ""
 "could not determine actual argument type for polymorphic function \"%s\""
 msgstr ""
-"не удалось определить фактический тип аргумента для полиморфной функции \"%s"
-"\""
+"не удалось определить фактический тип аргумента для полиморфной функции "
+"\"%s\""
 
-#: pl_exec.c:501 pl_exec.c:940 pl_exec.c:1175
+#: pl_exec.c:511 pl_exec.c:950 pl_exec.c:1185
 msgid "during initialization of execution state"
 msgstr "в процессе инициализации состояния выполнения"
 
-#: pl_exec.c:507
+#: pl_exec.c:517
 msgid "while storing call arguments into local variables"
 msgstr "при сохранении аргументов вызова в локальных переменных"
 
-#: pl_exec.c:595 pl_exec.c:1013
+#: pl_exec.c:605 pl_exec.c:1023
 msgid "during function entry"
 msgstr "при входе в функцию"
 
-#: pl_exec.c:618
+#: pl_exec.c:628
 #, c-format
 msgid "control reached end of function without RETURN"
 msgstr "конец функции достигнут без RETURN"
 
-#: pl_exec.c:624
+#: pl_exec.c:634
 msgid "while casting return value to function's return type"
 msgstr "при приведении возвращаемого значения к типу результата функции"
 
-#: pl_exec.c:636 pl_exec.c:3665
+#: pl_exec.c:646 pl_exec.c:3681
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr ""
 "функция, возвращающая множество, вызвана в контексте, где ему нет места"
 
-#: pl_exec.c:641 pl_exec.c:3671
+#: pl_exec.c:651 pl_exec.c:3687
 #, c-format
 msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
 msgstr "требуется режим материализации, но он недопустим в этом контексте"
 
-#: pl_exec.c:768 pl_exec.c:1039 pl_exec.c:1197
+#: pl_exec.c:778 pl_exec.c:1049 pl_exec.c:1207
 msgid "during function exit"
 msgstr "при выходе из функции"
 
-#: pl_exec.c:823 pl_exec.c:887 pl_exec.c:3464
+#: pl_exec.c:833 pl_exec.c:897 pl_exec.c:3480
 msgid "returned record type does not match expected record type"
 msgstr "возвращаемый тип записи не соответствует ожидаемому"
 
-#: pl_exec.c:1036 pl_exec.c:1194
+#: pl_exec.c:1046 pl_exec.c:1204
 #, c-format
 msgid "control reached end of trigger procedure without RETURN"
 msgstr "конец триггерной процедуры достигнут без RETURN"
 
-#: pl_exec.c:1044
+#: pl_exec.c:1054
 #, c-format
 msgid "trigger procedure cannot return a set"
 msgstr "триггерная процедура не может возвращать множество"
 
-#: pl_exec.c:1083 pl_exec.c:1111
+#: pl_exec.c:1093 pl_exec.c:1121
 msgid ""
 "returned row structure does not match the structure of the triggering table"
 msgstr ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #. translator: last %s is a phrase such as "during statement block
 #. local variable initialization"
 #.
-#: pl_exec.c:1252
+#: pl_exec.c:1262
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL function %s line %d %s"
 msgstr "функция PL/pgSQL %s, строка %d, %s"
@@ -190,39 +190,39 @@ msgstr "функция PL/pgSQL %s, строка %d, %s"
 #. translator: last %s is a phrase such as "while storing call
 #. arguments into local variables"
 #.
-#: pl_exec.c:1263
+#: pl_exec.c:1273
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL function %s %s"
 msgstr "функция PL/pgSQL %s, %s"
 
 #. translator: last %s is a plpgsql statement type name
-#: pl_exec.c:1271
+#: pl_exec.c:1281
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL function %s line %d at %s"
 msgstr "функция PL/pgSQL %s, строка %d, оператор %s"
 
-#: pl_exec.c:1277
+#: pl_exec.c:1287
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL function %s"
 msgstr "функция PL/pgSQL %s"
 
-#: pl_exec.c:1648
+#: pl_exec.c:1658
 msgid "during statement block local variable initialization"
 msgstr "при инициализации локальной переменной в блоке операторов"
 
-#: pl_exec.c:1753
+#: pl_exec.c:1763
 msgid "during statement block entry"
 msgstr "при входе в блок операторов"
 
-#: pl_exec.c:1785
+#: pl_exec.c:1795
 msgid "during statement block exit"
 msgstr "при выходе из блока операторов"
 
-#: pl_exec.c:1823
+#: pl_exec.c:1833
 msgid "during exception cleanup"
 msgstr "при очистке после исключения"
 
-#: pl_exec.c:2360
+#: pl_exec.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "procedure parameter \"%s\" is an output parameter but corresponding argument "
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
 "параметр процедуры \"%s\" является выходным, но соответствующий аргумент не "
 "допускает запись"
 
-#: pl_exec.c:2365
+#: pl_exec.c:2375
 #, c-format
 msgid ""
 "procedure parameter %d is an output parameter but corresponding argument is "
@@ -240,199 +240,199 @@ msgstr ""
 "параметр процедуры %d является выходным, но соответствующий аргумент не "
 "допускает запись"
 
-#: pl_exec.c:2399
+#: pl_exec.c:2409
 #, c-format
 msgid "GET STACKED DIAGNOSTICS cannot be used outside an exception handler"
 msgstr ""
 "GET STACKED DIAGNOSTICS нельзя использовать вне блока обработчика исключения"
 
-#: pl_exec.c:2599
+#: pl_exec.c:2615
 #, c-format
 msgid "case not found"
 msgstr "неправильный CASE"
 
-#: pl_exec.c:2600
+#: pl_exec.c:2616
 #, c-format
 msgid "CASE statement is missing ELSE part."
 msgstr "В операторе CASE не хватает части ELSE."
 
-#: pl_exec.c:2693
+#: pl_exec.c:2709
 #, c-format
 msgid "lower bound of FOR loop cannot be null"
 msgstr "нижняя граница цикла FOR не может быть равна NULL"
 
-#: pl_exec.c:2709
+#: pl_exec.c:2725
 #, c-format
 msgid "upper bound of FOR loop cannot be null"
 msgstr "верхняя граница цикла FOR не может быть равна NULL"
 
-#: pl_exec.c:2727
+#: pl_exec.c:2743
 #, c-format
 msgid "BY value of FOR loop cannot be null"
 msgstr "значение BY в цикле FOR не может быть равно NULL"
 
-#: pl_exec.c:2733
+#: pl_exec.c:2749
 #, c-format
 msgid "BY value of FOR loop must be greater than zero"
 msgstr "значение BY в цикле FOR должно быть больше нуля"
 
-#: pl_exec.c:2867 pl_exec.c:4667
+#: pl_exec.c:2883 pl_exec.c:4688
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" already in use"
 msgstr "курсор \"%s\" уже используется"
 
-#: pl_exec.c:2890 pl_exec.c:4737
+#: pl_exec.c:2906 pl_exec.c:4758
 #, c-format
 msgid "arguments given for cursor without arguments"
 msgstr "курсору без аргументов были переданы аргументы"
 
-#: pl_exec.c:2909 pl_exec.c:4756
+#: pl_exec.c:2925 pl_exec.c:4777
 #, c-format
 msgid "arguments required for cursor"
 msgstr "курсору требуются аргументы"
 
-#: pl_exec.c:3000
+#: pl_exec.c:3016
 #, c-format
 msgid "FOREACH expression must not be null"
 msgstr "выражение FOREACH не может быть равно NULL"
 
-#: pl_exec.c:3015
+#: pl_exec.c:3031
 #, c-format
 msgid "FOREACH expression must yield an array, not type %s"
 msgstr "выражение в FOREACH должно быть массивом, но не типом %s"
 
-#: pl_exec.c:3032
+#: pl_exec.c:3048
 #, c-format
 msgid "slice dimension (%d) is out of the valid range 0..%d"
 msgstr "размерность среза (%d) вне допустимого диапазона 0..%d"
 
-#: pl_exec.c:3059
+#: pl_exec.c:3075
 #, c-format
 msgid "FOREACH ... SLICE loop variable must be of an array type"
 msgstr "переменная цикла FOREACH ... SLICE должна быть массивом"
 
-#: pl_exec.c:3063
+#: pl_exec.c:3079
 #, c-format
 msgid "FOREACH loop variable must not be of an array type"
 msgstr "переменная цикла FOREACH не должна быть массивом"
 
-#: pl_exec.c:3225 pl_exec.c:3282 pl_exec.c:3457
+#: pl_exec.c:3241 pl_exec.c:3298 pl_exec.c:3473
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot return non-composite value from function returning composite type"
 msgstr ""
 "функция, возвращающая составной тип, не может вернуть несоставное значение"
 
-#: pl_exec.c:3321 pl_gram.y:3319
+#: pl_exec.c:3337 pl_gram.y:3295
 #, c-format
 msgid "cannot use RETURN NEXT in a non-SETOF function"
 msgstr ""
 "RETURN NEXT можно использовать только в функциях, возвращающих множества"
 
-#: pl_exec.c:3362 pl_exec.c:3494
+#: pl_exec.c:3378 pl_exec.c:3510
 #, c-format
 msgid "wrong result type supplied in RETURN NEXT"
 msgstr "в RETURN NEXT передан неправильный тип результата"
 
-#: pl_exec.c:3400 pl_exec.c:3421
+#: pl_exec.c:3416 pl_exec.c:3437
 #, c-format
 msgid "wrong record type supplied in RETURN NEXT"
 msgstr "в RETURN NEXT передан неправильный тип записи"
 
-#: pl_exec.c:3513
+#: pl_exec.c:3529
 #, c-format
 msgid "RETURN NEXT must have a parameter"
 msgstr "у оператора RETURN NEXT должен быть параметр"
 
-#: pl_exec.c:3541 pl_gram.y:3383
+#: pl_exec.c:3557 pl_gram.y:3359
 #, c-format
 msgid "cannot use RETURN QUERY in a non-SETOF function"
 msgstr ""
 "RETURN QUERY можно использовать только в функциях, возвращающих множества"
 
-#: pl_exec.c:3559
+#: pl_exec.c:3575
 msgid "structure of query does not match function result type"
 msgstr "структура запроса не соответствует типу результата функции"
 
-#: pl_exec.c:3614 pl_exec.c:4444 pl_exec.c:8685
+#: pl_exec.c:3630 pl_exec.c:4465 pl_exec.c:8724
 #, c-format
 msgid "query string argument of EXECUTE is null"
 msgstr "в качестве текста запроса в EXECUTE передан NULL"
 
-#: pl_exec.c:3699 pl_exec.c:3837
+#: pl_exec.c:3715 pl_exec.c:3853
 #, c-format
 msgid "RAISE option already specified: %s"
 msgstr "этот параметр RAISE уже указан: %s"
 
-#: pl_exec.c:3733
+#: pl_exec.c:3749
 #, c-format
 msgid "RAISE without parameters cannot be used outside an exception handler"
 msgstr ""
 "RAISE без параметров нельзя использовать вне блока обработчика исключения"
 
-#: pl_exec.c:3827
+#: pl_exec.c:3843
 #, c-format
 msgid "RAISE statement option cannot be null"
 msgstr "параметром оператора RAISE не может быть NULL"
 
-#: pl_exec.c:3897
+#: pl_exec.c:3913
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pl_exec.c:3952
+#: pl_exec.c:3968
 #, c-format
 msgid "assertion failed"
 msgstr "нарушение истинности"
 
-#: pl_exec.c:4317 pl_exec.c:4506
+#: pl_exec.c:4338 pl_exec.c:4527
 #, c-format
 msgid "cannot COPY to/from client in PL/pgSQL"
 msgstr "в PL/pgSQL нельзя выполнить COPY с участием клиента"
 
-#: pl_exec.c:4323
+#: pl_exec.c:4344
 #, c-format
 msgid "unsupported transaction command in PL/pgSQL"
 msgstr "неподдерживаемая транзакционная команда в PL/pgSQL"
 
-#: pl_exec.c:4346 pl_exec.c:4535
+#: pl_exec.c:4367 pl_exec.c:4556
 #, c-format
 msgid "INTO used with a command that cannot return data"
 msgstr "INTO с командой не может возвращать данные"
 
-#: pl_exec.c:4369 pl_exec.c:4558
+#: pl_exec.c:4390 pl_exec.c:4579
 #, c-format
 msgid "query returned no rows"
 msgstr "запрос не вернул строк"
 
-#: pl_exec.c:4391 pl_exec.c:4577 pl_exec.c:5729
+#: pl_exec.c:4412 pl_exec.c:4598 pl_exec.c:5750
 #, c-format
 msgid "query returned more than one row"
 msgstr "запрос вернул несколько строк"
 
-#: pl_exec.c:4393
+#: pl_exec.c:4414
 #, c-format
 msgid "Make sure the query returns a single row, or use LIMIT 1."
 msgstr ""
 "Измените запрос, чтобы он выбирал одну строку, или используйте LIMIT 1."
 
-#: pl_exec.c:4409
+#: pl_exec.c:4430
 #, c-format
 msgid "query has no destination for result data"
 msgstr "в запросе нет назначения для данных результата"
 
-#: pl_exec.c:4410
+#: pl_exec.c:4431
 #, c-format
 msgid "If you want to discard the results of a SELECT, use PERFORM instead."
 msgstr "Если вам нужно отбросить результаты SELECT, используйте PERFORM."
 
-#: pl_exec.c:4498
+#: pl_exec.c:4519
 #, c-format
 msgid "EXECUTE of SELECT ... INTO is not implemented"
 msgstr "возможность выполнения SELECT ... INTO в EXECUTE не реализована"
 
 # skip-rule: space-before-ellipsis
-#: pl_exec.c:4499
+#: pl_exec.c:4520
 #, c-format
 msgid ""
 "You might want to use EXECUTE ... INTO or EXECUTE CREATE TABLE ... AS "
@@ -441,57 +441,57 @@ msgstr ""
 "Альтернативой может стать EXECUTE ... INTO или EXECUTE CREATE TABLE ... "
 "AS ..."
 
-#: pl_exec.c:4512
+#: pl_exec.c:4533
 #, c-format
 msgid "EXECUTE of transaction commands is not implemented"
 msgstr "EXECUTE с транзакционными командами не поддерживается"
 
-#: pl_exec.c:4822 pl_exec.c:4910
+#: pl_exec.c:4843 pl_exec.c:4931
 #, c-format
 msgid "cursor variable \"%s\" is null"
 msgstr "переменная курсора \"%s\" равна NULL"
 
-#: pl_exec.c:4833 pl_exec.c:4921
+#: pl_exec.c:4854 pl_exec.c:4942
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" does not exist"
 msgstr "курсор \"%s\" не существует"
 
-#: pl_exec.c:4846
+#: pl_exec.c:4867
 #, c-format
 msgid "relative or absolute cursor position is null"
 msgstr "относительная или абсолютная позиция курсора равна NULL"
 
-#: pl_exec.c:5084 pl_exec.c:5179
+#: pl_exec.c:5105 pl_exec.c:5200
 #, c-format
 msgid "null value cannot be assigned to variable \"%s\" declared NOT NULL"
 msgstr "значение NULL нельзя присвоить переменной \"%s\", объявленной NOT NULL"
 
-#: pl_exec.c:5160
+#: pl_exec.c:5181
 #, c-format
 msgid "cannot assign non-composite value to a row variable"
 msgstr "переменной типа кортеж можно присвоить только составное значение"
 
-#: pl_exec.c:5192
+#: pl_exec.c:5213
 #, c-format
 msgid "cannot assign non-composite value to a record variable"
 msgstr "переменной типа запись можно присвоить только составное значение"
 
-#: pl_exec.c:5243
+#: pl_exec.c:5264
 #, c-format
 msgid "cannot assign to system column \"%s\""
 msgstr "присвоить значение системному столбцу \"%s\" нельзя"
 
-#: pl_exec.c:5692
+#: pl_exec.c:5713
 #, c-format
 msgid "query did not return data"
 msgstr "запрос не вернул данные"
 
-#: pl_exec.c:5693 pl_exec.c:5705 pl_exec.c:5730 pl_exec.c:5806 pl_exec.c:5811
+#: pl_exec.c:5714 pl_exec.c:5726 pl_exec.c:5751 pl_exec.c:5827 pl_exec.c:5832
 #, c-format
 msgid "query: %s"
 msgstr "запрос: %s"
 
-#: pl_exec.c:5701
+#: pl_exec.c:5722
 #, c-format
 msgid "query returned %d column"
 msgid_plural "query returned %d columns"
@@ -499,17 +499,17 @@ msgstr[0] "запрос вернул %d столбец"
 msgstr[1] "запрос вернул %d столбца"
 msgstr[2] "запрос вернул %d столбцов"
 
-#: pl_exec.c:5805
+#: pl_exec.c:5826
 #, c-format
 msgid "query is SELECT INTO, but it should be plain SELECT"
 msgstr "запрос - не просто SELECT, а SELECT INTO"
 
-#: pl_exec.c:5810
+#: pl_exec.c:5831
 #, c-format
 msgid "query is not a SELECT"
 msgstr "запрос - не SELECT"
 
-#: pl_exec.c:6620 pl_exec.c:6660 pl_exec.c:6700
+#: pl_exec.c:6638 pl_exec.c:6678 pl_exec.c:6718
 #, c-format
 msgid ""
 "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
@@ -517,35 +517,35 @@ msgstr ""
 "тип параметра %d (%s) не соответствует тому, с которым подготавливался план "
 "(%s)"
 
-#: pl_exec.c:7111 pl_exec.c:7145 pl_exec.c:7219 pl_exec.c:7245
+#: pl_exec.c:7129 pl_exec.c:7163 pl_exec.c:7237 pl_exec.c:7263
 #, c-format
 msgid "number of source and target fields in assignment does not match"
 msgstr "в левой и правой части присваивания разное количество полей"
 
 #. translator: %s represents a name of an extra check
-#: pl_exec.c:7113 pl_exec.c:7147 pl_exec.c:7221 pl_exec.c:7247
+#: pl_exec.c:7131 pl_exec.c:7165 pl_exec.c:7239 pl_exec.c:7265
 #, c-format
 msgid "%s check of %s is active."
 msgstr "Включена проверка %s (с %s)."
 
-#: pl_exec.c:7117 pl_exec.c:7151 pl_exec.c:7225 pl_exec.c:7251
+#: pl_exec.c:7135 pl_exec.c:7169 pl_exec.c:7243 pl_exec.c:7269
 #, c-format
 msgid "Make sure the query returns the exact list of columns."
 msgstr ""
 "Измените запрос, чтобы он возвращал в точности требуемый список столбцов."
 
-#: pl_exec.c:7638
+#: pl_exec.c:7656
 #, c-format
 msgid "record \"%s\" is not assigned yet"
 msgstr "записи \"%s\" не присвоено значение"
 
-#: pl_exec.c:7639
+#: pl_exec.c:7657
 #, c-format
 msgid "The tuple structure of a not-yet-assigned record is indeterminate."
 msgstr ""
 "Для записи, которой не присвоено значение, структура кортежа не определена."
 
-#: pl_exec.c:8283 pl_gram.y:3442
+#: pl_exec.c:8322 pl_gram.y:3418
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is declared CONSTANT"
 msgstr "переменная \"%s\" объявлена как CONSTANT"
@@ -582,57 +582,57 @@ msgstr "SQL-оператор"
 msgid "FOR over EXECUTE statement"
 msgstr "FOR по результатам EXECUTE"
 
-#: pl_gram.y:487
+#: pl_gram.y:485
 #, c-format
 msgid "block label must be placed before DECLARE, not after"
 msgstr "метка блока должна помещаться до DECLARE, а не после"
 
-#: pl_gram.y:507
+#: pl_gram.y:505
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "тип %s не поддерживает сортировку (COLLATION)"
 
-#: pl_gram.y:526
+#: pl_gram.y:524
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" must have a default value, since it's declared NOT NULL"
 msgstr ""
 "у переменной \"%s\" должно быть значение по умолчанию, так как она объявлена "
 "как NOT NULL"
 
-#: pl_gram.y:674 pl_gram.y:689 pl_gram.y:715
+#: pl_gram.y:645 pl_gram.y:660 pl_gram.y:686
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" does not exist"
 msgstr "переменная \"%s\" не существует"
 
-#: pl_gram.y:733 pl_gram.y:761
+#: pl_gram.y:704 pl_gram.y:732
 msgid "duplicate declaration"
 msgstr "повторяющееся объявление"
 
-#: pl_gram.y:744 pl_gram.y:772
+#: pl_gram.y:715 pl_gram.y:743
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" shadows a previously defined variable"
 msgstr "переменная \"%s\" скрывает ранее определённую переменную"
 
-#: pl_gram.y:1044
+#: pl_gram.y:1016
 #, c-format
 msgid "diagnostics item %s is not allowed in GET STACKED DIAGNOSTICS"
 msgstr "команда GET STACKED DIAGNOSTICS не принимает элемент %s"
 
-#: pl_gram.y:1062
+#: pl_gram.y:1034
 #, c-format
 msgid "diagnostics item %s is not allowed in GET CURRENT DIAGNOSTICS"
 msgstr "команда GET CURRENT DIAGNOSTICS не принимает элемент %s"
 
-#: pl_gram.y:1157
+#: pl_gram.y:1132
 msgid "unrecognized GET DIAGNOSTICS item"
 msgstr "нераспознанный элемент GET DIAGNOSTICS"
 
-#: pl_gram.y:1173 pl_gram.y:3558
+#: pl_gram.y:1148 pl_gram.y:3534
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a scalar variable"
 msgstr "\"%s\" - не скалярная переменная"
 
-#: pl_gram.y:1403 pl_gram.y:1597
+#: pl_gram.y:1378 pl_gram.y:1572
 #, c-format
 msgid ""
 "loop variable of loop over rows must be a record variable or list of scalar "
@@ -641,229 +641,229 @@ msgstr ""
 "переменная цикла по кортежам должна быть переменной типа запись или списком "
 "скалярных переменных"
 
-#: pl_gram.y:1438
+#: pl_gram.y:1413
 #, c-format
 msgid "cursor FOR loop must have only one target variable"
 msgstr "в цикле FOR с курсором должна быть только одна переменная"
 
-#: pl_gram.y:1445
+#: pl_gram.y:1420
 #, c-format
 msgid "cursor FOR loop must use a bound cursor variable"
 msgstr ""
 "в цикле FOR с курсором должен использоваться курсор, привязанный к запросу"
 
-#: pl_gram.y:1536
+#: pl_gram.y:1511
 #, c-format
 msgid "integer FOR loop must have only one target variable"
 msgstr "в целочисленном цикле FOR должна быть только одна переменная"
 
-#: pl_gram.y:1570
+#: pl_gram.y:1545
 #, c-format
 msgid "cannot specify REVERSE in query FOR loop"
 msgstr "в цикле FOR с запросом нельзя указать REVERSE"
 
-#: pl_gram.y:1700
+#: pl_gram.y:1675
 #, c-format
 msgid "loop variable of FOREACH must be a known variable or list of variables"
 msgstr ""
 "переменной цикла FOREACH должна быть известная переменная или список "
 "переменных"
 
-#: pl_gram.y:1742
+#: pl_gram.y:1717
 #, c-format
 msgid ""
 "there is no label \"%s\" attached to any block or loop enclosing this "
 "statement"
 msgstr "в блоке или цикле, окружающем этот оператор, нет метки \"%s\""
 
-#: pl_gram.y:1750
+#: pl_gram.y:1725
 #, c-format
 msgid "block label \"%s\" cannot be used in CONTINUE"
 msgstr "метку блока \"%s\" нельзя использовать в CONTINUE"
 
-#: pl_gram.y:1765
+#: pl_gram.y:1740
 #, c-format
 msgid "EXIT cannot be used outside a loop, unless it has a label"
 msgstr "EXIT можно использовать вне цикла только с указанием метки"
 
-#: pl_gram.y:1766
+#: pl_gram.y:1741
 #, c-format
 msgid "CONTINUE cannot be used outside a loop"
 msgstr "CONTINUE нельзя использовать вне цикла"
 
-#: pl_gram.y:1790 pl_gram.y:1828 pl_gram.y:1876 pl_gram.y:3005 pl_gram.y:3093
-#: pl_gram.y:3204 pl_gram.y:3957
+#: pl_gram.y:1765 pl_gram.y:1803 pl_gram.y:1851 pl_gram.y:2981 pl_gram.y:3069
+#: pl_gram.y:3180 pl_gram.y:3933
 msgid "unexpected end of function definition"
 msgstr "неожиданный конец определения функции"
 
-#: pl_gram.y:1896 pl_gram.y:1920 pl_gram.y:1936 pl_gram.y:1942 pl_gram.y:2067
-#: pl_gram.y:2075 pl_gram.y:2089 pl_gram.y:2184 pl_gram.y:2408 pl_gram.y:2498
-#: pl_gram.y:2656 pl_gram.y:3800 pl_gram.y:3861 pl_gram.y:3938
+#: pl_gram.y:1871 pl_gram.y:1895 pl_gram.y:1911 pl_gram.y:1917 pl_gram.y:2042
+#: pl_gram.y:2050 pl_gram.y:2064 pl_gram.y:2159 pl_gram.y:2383 pl_gram.y:2473
+#: pl_gram.y:2632 pl_gram.y:3776 pl_gram.y:3837 pl_gram.y:3914
 msgid "syntax error"
 msgstr "ошибка синтаксиса"
 
-#: pl_gram.y:1924 pl_gram.y:1926 pl_gram.y:2412 pl_gram.y:2414
+#: pl_gram.y:1899 pl_gram.y:1901 pl_gram.y:2387 pl_gram.y:2389
 msgid "invalid SQLSTATE code"
 msgstr "неверный код SQLSTATE"
 
-#: pl_gram.y:2132
+#: pl_gram.y:2107
 msgid "syntax error, expected \"FOR\""
 msgstr "ошибка синтаксиса, ожидался \"FOR\""
 
-#: pl_gram.y:2193
+#: pl_gram.y:2168
 #, c-format
 msgid "FETCH statement cannot return multiple rows"
 msgstr "оператор FETCH не может вернуть несколько строк"
 
-#: pl_gram.y:2290
+#: pl_gram.y:2265
 #, c-format
 msgid "cursor variable must be a simple variable"
 msgstr "переменная-курсор должна быть простой переменной"
 
-#: pl_gram.y:2296
+#: pl_gram.y:2271
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" must be of type cursor or refcursor"
 msgstr "переменная \"%s\" должна быть типа cursor или refcursor"
 
-#: pl_gram.y:2627 pl_gram.y:2638
+#: pl_gram.y:2603 pl_gram.y:2614
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a known variable"
 msgstr "\"%s\" - не известная переменная"
 
-#: pl_gram.y:2744 pl_gram.y:2754 pl_gram.y:2910
+#: pl_gram.y:2720 pl_gram.y:2730 pl_gram.y:2886
 msgid "mismatched parentheses"
 msgstr "непарные скобки"
 
-#: pl_gram.y:2758
+#: pl_gram.y:2734
 #, c-format
 msgid "missing \"%s\" at end of SQL expression"
 msgstr "отсутствует \"%s\" в конце выражения SQL"
 
-#: pl_gram.y:2764
+#: pl_gram.y:2740
 #, c-format
 msgid "missing \"%s\" at end of SQL statement"
 msgstr "отсутствует \"%s\" в конце оператора SQL"
 
-#: pl_gram.y:2781
+#: pl_gram.y:2757
 msgid "missing expression"
 msgstr "отсутствует выражение"
 
-#: pl_gram.y:2783
+#: pl_gram.y:2759
 msgid "missing SQL statement"
 msgstr "отсутствует оператор SQL"
 
-#: pl_gram.y:2912
+#: pl_gram.y:2888
 msgid "incomplete data type declaration"
 msgstr "неполное определение типа данных"
 
-#: pl_gram.y:2935
+#: pl_gram.y:2911
 msgid "missing data type declaration"
 msgstr "отсутствует определение типа данных"
 
-#: pl_gram.y:3015
+#: pl_gram.y:2991
 msgid "INTO specified more than once"
 msgstr "INTO указано неоднократно"
 
-#: pl_gram.y:3185
+#: pl_gram.y:3161
 msgid "expected FROM or IN"
 msgstr "ожидалось FROM или IN"
 
-#: pl_gram.y:3246
+#: pl_gram.y:3222
 #, c-format
 msgid "RETURN cannot have a parameter in function returning set"
 msgstr "в функции, возвращающей множество, RETURN должен быть без параметров"
 
-#: pl_gram.y:3247
+#: pl_gram.y:3223
 #, c-format
 msgid "Use RETURN NEXT or RETURN QUERY."
 msgstr "Используйте RETURN NEXT или RETURN QUERY."
 
-#: pl_gram.y:3257
+#: pl_gram.y:3233
 #, c-format
 msgid "RETURN cannot have a parameter in a procedure"
 msgstr "в процедуре RETURN должен быть без параметров"
 
-#: pl_gram.y:3262
+#: pl_gram.y:3238
 #, c-format
 msgid "RETURN cannot have a parameter in function returning void"
 msgstr "в функции, не возвращающей ничего, RETURN не должен иметь параметров"
 
-#: pl_gram.y:3271
+#: pl_gram.y:3247
 #, c-format
 msgid "RETURN cannot have a parameter in function with OUT parameters"
 msgstr "RETURN должен быть без параметров в функции с параметрами OUT"
 
-#: pl_gram.y:3334
+#: pl_gram.y:3310
 #, c-format
 msgid "RETURN NEXT cannot have a parameter in function with OUT parameters"
 msgstr "RETURN NEXT должен быть без параметров в функции с параметрами OUT"
 
-#: pl_gram.y:3500
+#: pl_gram.y:3476
 #, c-format
 msgid "record variable cannot be part of multiple-item INTO list"
 msgstr ""
 "переменная типа запись не может быть частью списка INTO с несколькими "
 "элементами"
 
-#: pl_gram.y:3546
+#: pl_gram.y:3522
 #, c-format
 msgid "too many INTO variables specified"
 msgstr "указано слишком много переменных INTO"
 
-#: pl_gram.y:3754
+#: pl_gram.y:3730
 #, c-format
 msgid "end label \"%s\" specified for unlabeled block"
 msgstr "конечная метка \"%s\" указана для непомеченного блока"
 
-#: pl_gram.y:3761
+#: pl_gram.y:3737
 #, c-format
 msgid "end label \"%s\" differs from block's label \"%s\""
 msgstr "конечная метка \"%s\" отличается от метки блока \"%s\""
 
-#: pl_gram.y:3795
+#: pl_gram.y:3771
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has no arguments"
 msgstr "курсор \"%s\" не имеет аргументов"
 
-#: pl_gram.y:3809
+#: pl_gram.y:3785
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has arguments"
 msgstr "курсор \"%s\" имеет аргументы"
 
-#: pl_gram.y:3851
+#: pl_gram.y:3827
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has no argument named \"%s\""
 msgstr "курсор \"%s\" не имеет аргумента \"%s\""
 
-#: pl_gram.y:3871
+#: pl_gram.y:3847
 #, c-format
 msgid "value for parameter \"%s\" of cursor \"%s\" specified more than once"
 msgstr "значение параметра \"%s\" курсора \"%s\" указано неоднократно"
 
-#: pl_gram.y:3896
+#: pl_gram.y:3872
 #, c-format
 msgid "not enough arguments for cursor \"%s\""
 msgstr "недостаточно аргументов для курсора \"%s\""
 
-#: pl_gram.y:3903
+#: pl_gram.y:3879
 #, c-format
 msgid "too many arguments for cursor \"%s\""
 msgstr "слишком много аргументов для курсора \"%s\""
 
-#: pl_gram.y:3989
+#: pl_gram.y:3965
 msgid "unrecognized RAISE statement option"
 msgstr "нераспознанный параметр оператора RAISE"
 
-#: pl_gram.y:3993
+#: pl_gram.y:3969
 msgid "syntax error, expected \"=\""
 msgstr "ошибка синтаксиса, ожидалось \"=\""
 
-#: pl_gram.y:4034
+#: pl_gram.y:4010
 #, c-format
 msgid "too many parameters specified for RAISE"
 msgstr "слишком много параметров для RAISE"
 
-#: pl_gram.y:4038
+#: pl_gram.y:4014
 #, c-format
 msgid "too few parameters specified for RAISE"
 msgstr "недостаточно параметров для RAISE"
diff --git a/src/pl/plpython/po/ru.po b/src/pl/plpython/po/ru.po
index 0b7259a0cc6..821113c163e 100644
--- a/src/pl/plpython/po/ru.po
+++ b/src/pl/plpython/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-29 15:42+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: plpy_cursorobject.c:72
 #, c-format
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "процедура PL/Python вернула не None"
 msgid "PL/Python function with return type \"void\" did not return None"
 msgstr "функция PL/Python с типом результата \"void\" вернула не None"
 
-#: plpy_exec.c:369 plpy_exec.c:395
+#: plpy_exec.c:369 plpy_exec.c:393
 #, c-format
 msgid "unexpected return value from trigger procedure"
 msgstr "триггерная процедура вернула недопустимое значение"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "триггерная процедура вернула недопуст
 msgid "Expected None or a string."
 msgstr "Ожидалось None или строка."
 
-#: plpy_exec.c:385
+#: plpy_exec.c:383
 #, c-format
 msgid ""
 "PL/Python trigger function returned \"MODIFY\" in a DELETE trigger -- ignored"
@@ -129,49 +129,49 @@ msgstr ""
 "триггерная функция PL/Python вернула \"MODIFY\" в триггере DELETE -- "
 "игнорируется"
 
-#: plpy_exec.c:396
+#: plpy_exec.c:394
 #, c-format
 msgid "Expected None, \"OK\", \"SKIP\", or \"MODIFY\"."
 msgstr "Ожидалось None, \"OK\", \"SKIP\" или \"MODIFY\"."
 
-#: plpy_exec.c:441
+#: plpy_exec.c:444
 #, c-format
 msgid "PyList_SetItem() failed, while setting up arguments"
 msgstr "ошибка в PyList_SetItem() при настройке аргументов"
 
-#: plpy_exec.c:445
+#: plpy_exec.c:448
 #, c-format
 msgid "PyDict_SetItemString() failed, while setting up arguments"
 msgstr "ошибка в PyDict_SetItemString() при настройке аргументов"
 
-#: plpy_exec.c:457
+#: plpy_exec.c:460
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr ""
 "функция, возвращающая запись, вызвана в контексте, не допускающем этот тип"
 
-#: plpy_exec.c:674
+#: plpy_exec.c:677
 #, c-format
 msgid "while creating return value"
 msgstr "при создании возвращаемого значения"
 
-#: plpy_exec.c:908
+#: plpy_exec.c:924
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] deleted, cannot modify row"
 msgstr "элемент TD[\"new\"] удалён -- изменить строку нельзя"
 
-#: plpy_exec.c:913
+#: plpy_exec.c:929
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] is not a dictionary"
 msgstr "TD[\"new\"] - не словарь"
 
-#: plpy_exec.c:938
+#: plpy_exec.c:954
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] dictionary key at ordinal position %d is not a string"
 msgstr "ключ словаря TD[\"new\"] с порядковым номером %d не является строкой"
 
-#: plpy_exec.c:945
+#: plpy_exec.c:961
 #, c-format
 msgid ""
 "key \"%s\" found in TD[\"new\"] does not exist as a column in the triggering "
@@ -180,62 +180,62 @@ msgstr ""
 "ключу \"%s\", найденному в TD[\"new\"], не соответствует столбец в строке, "
 "обрабатываемой триггером"
 
-#: plpy_exec.c:950
+#: plpy_exec.c:966
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "присвоить значение системному атрибуту \"%s\" нельзя"
 
-#: plpy_exec.c:955
+#: plpy_exec.c:971
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "присвоить значение генерируемому столбцу \"%s\" нельзя"
 
-#: plpy_exec.c:1013
+#: plpy_exec.c:1029
 #, c-format
 msgid "while modifying trigger row"
 msgstr "при изменении строки в триггере"
 
-#: plpy_exec.c:1071
+#: plpy_exec.c:1087
 #, c-format
 msgid "forcibly aborting a subtransaction that has not been exited"
 msgstr "принудительное прерывание незавершённой подтранзакции"
 
-#: plpy_main.c:111
+#: plpy_main.c:109
 #, c-format
 msgid "multiple Python libraries are present in session"
 msgstr "в сеансе представлено несколько библиотек Python"
 
-#: plpy_main.c:112
+#: plpy_main.c:110
 #, c-format
 msgid "Only one Python major version can be used in one session."
 msgstr "В одном сеансе нельзя использовать Python разных старших версий."
 
-#: plpy_main.c:124
+#: plpy_main.c:122
 #, c-format
 msgid "untrapped error in initialization"
 msgstr "необработанная ошибка при инициализации"
 
-#: plpy_main.c:147
+#: plpy_main.c:145
 #, c-format
 msgid "could not import \"__main__\" module"
 msgstr "не удалось импортировать модуль \"__main__\""
 
-#: plpy_main.c:156
+#: plpy_main.c:154
 #, c-format
 msgid "could not initialize globals"
 msgstr "не удалось инициализировать глобальные данные"
 
-#: plpy_main.c:354
+#: plpy_main.c:352
 #, c-format
 msgid "PL/Python procedure \"%s\""
 msgstr "процедура PL/Python \"%s\""
 
-#: plpy_main.c:357
+#: plpy_main.c:355
 #, c-format
 msgid "PL/Python function \"%s\""
 msgstr "функция PL/Python \"%s\""
 
-#: plpy_main.c:365
+#: plpy_main.c:363
 #, c-format
 msgid "PL/Python anonymous code block"
 msgstr "анонимный блок кода PL/Python"
@@ -299,12 +299,12 @@ msgstr "функции PL/Python не могут возвращать тип %s"
 msgid "PL/Python functions cannot accept type %s"
 msgstr "функции PL/Python не могут принимать тип %s"
 
-#: plpy_procedure.c:397
+#: plpy_procedure.c:395
 #, c-format
 msgid "could not compile PL/Python function \"%s\""
 msgstr "не удалось скомпилировать функцию PL/Python \"%s\""
 
-#: plpy_procedure.c:400
+#: plpy_procedure.c:398
 #, c-format
 msgid "could not compile anonymous PL/Python code block"
 msgstr "не удалось скомпилировать анонимный блок кода PL/Python"
@@ -364,32 +364,32 @@ msgstr "эта подтранзакция ещё не начата"
 msgid "there is no subtransaction to exit from"
 msgstr "нет подтранзакции, которую нужно закончить"
 
-#: plpy_typeio.c:587
+#: plpy_typeio.c:588
 #, c-format
 msgid "could not import a module for Decimal constructor"
 msgstr "не удалось импортировать модуль для конструктора Decimal"
 
-#: plpy_typeio.c:591
+#: plpy_typeio.c:592
 #, c-format
 msgid "no Decimal attribute in module"
 msgstr "в модуле нет атрибута Decimal"
 
-#: plpy_typeio.c:597
+#: plpy_typeio.c:598
 #, c-format
 msgid "conversion from numeric to Decimal failed"
 msgstr "не удалось преобразовать numeric в Decimal"
 
-#: plpy_typeio.c:911
+#: plpy_typeio.c:912
 #, c-format
 msgid "could not create bytes representation of Python object"
 msgstr "не удалось создать байтовое представление объекта Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1048
+#: plpy_typeio.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not create string representation of Python object"
 msgstr "не удалось создать строковое представление объекта Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1059
+#: plpy_typeio.c:1060
 #, c-format
 msgid ""
 "could not convert Python object into cstring: Python string representation "
@@ -398,56 +398,45 @@ msgstr ""
 "не удалось преобразовать объект Python в cstring: похоже, представление "
 "строки Python содержит нулевые байты"
 
-#: plpy_typeio.c:1170
+#: plpy_typeio.c:1157
 #, c-format
-msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "число размерностей массива превышает предел (%d)"
+msgid ""
+"return value of function with array return type is not a Python sequence"
+msgstr ""
+"возвращаемое значение функции с результатом-массивом не является "
+"последовательностью"
 
-#: plpy_typeio.c:1175
+#: plpy_typeio.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not determine sequence length for function return value"
 msgstr ""
 "не удалось определить длину последовательности в возвращаемом функцией "
 "значении"
 
-#: plpy_typeio.c:1180 plpy_typeio.c:1186
-#, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed"
-msgstr "размер массива превышает предел"
-
-#: plpy_typeio.c:1214
+#: plpy_typeio.c:1222 plpy_typeio.c:1237 plpy_typeio.c:1253
 #, c-format
 msgid ""
-"return value of function with array return type is not a Python sequence"
+"multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr ""
-"возвращаемое значение функции с результатом-массивом не является "
-"последовательностью"
+"для многомерных массивов должны задаваться выражения с соответствующими "
+"размерностями"
 
-#: plpy_typeio.c:1261
+#: plpy_typeio.c:1227
 #, c-format
-msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
-msgstr "неверная длина внутренней последовательности: %d (ожидалось: %d)"
-
-#: plpy_typeio.c:1263
-#, c-format
-msgid ""
-"To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the "
-"same length."
-msgstr ""
-"Для образования многомерного массива внутренние последовательности должны "
-"иметь одинаковую длину."
+msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "число размерностей массива превышает предел (%d)"
 
-#: plpy_typeio.c:1342
+#: plpy_typeio.c:1329
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "ошибка в литерале записи: \"%s\""
 
-#: plpy_typeio.c:1343
+#: plpy_typeio.c:1330
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "Отсутствует левая скобка."
 
-#: plpy_typeio.c:1344 plpy_typeio.c:1545
+#: plpy_typeio.c:1331 plpy_typeio.c:1532
 #, c-format
 msgid ""
 "To return a composite type in an array, return the composite type as a "
@@ -456,12 +445,12 @@ msgstr ""
 "Чтобы возвратить составной тип в массиве, нужно возвратить составное "
 "значение в виде кортежа Python, например: \"[('foo',)]\"."
 
-#: plpy_typeio.c:1391
+#: plpy_typeio.c:1378
 #, c-format
 msgid "key \"%s\" not found in mapping"
 msgstr "ключ \"%s\" не найден в сопоставлении"
 
-#: plpy_typeio.c:1392
+#: plpy_typeio.c:1379
 #, c-format
 msgid ""
 "To return null in a column, add the value None to the mapping with the key "
@@ -470,17 +459,17 @@ msgstr ""
 "Чтобы присвоить столбцу NULL, добавьте в сопоставление значение None с "
 "ключом-именем столбца."
 
-#: plpy_typeio.c:1445
+#: plpy_typeio.c:1432
 #, c-format
 msgid "length of returned sequence did not match number of columns in row"
 msgstr "длина возвращённой последовательности не равна числу столбцов в строке"
 
-#: plpy_typeio.c:1543
+#: plpy_typeio.c:1530
 #, c-format
 msgid "attribute \"%s\" does not exist in Python object"
 msgstr "в объекте Python не существует атрибут \"%s\""
 
-#: plpy_typeio.c:1546
+#: plpy_typeio.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "To return null in a column, let the returned object have an attribute named "
@@ -499,6 +488,22 @@ msgstr "не удалось преобразовать объект Python Unico
 msgid "could not extract bytes from encoded string"
 msgstr "не удалось извлечь байты из кодированной строки"
 
+#, c-format
+#~ msgid "array size exceeds the maximum allowed"
+#~ msgstr "размер массива превышает предел"
+
+#, c-format
+#~ msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
+#~ msgstr "неверная длина внутренней последовательности: %d (ожидалось: %d)"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have "
+#~ "the same length."
+#~ msgstr ""
+#~ "Для образования многомерного массива внутренние последовательности должны "
+#~ "иметь одинаковую длину."
+
 #~ msgid "could not create new dictionary while building trigger arguments"
 #~ msgstr "не удалось создать словарь для передачи аргументов триггера"
 
@@ -511,15 +516,6 @@ msgstr "не удалось извлечь байты из кодированн
 #~ msgid "could not create new dictionary"
 #~ msgstr "не удалось создать словарь"
 
-#~ msgid ""
-#~ "multidimensional arrays must have array expressions with matching "
-#~ "dimensions. PL/Python function return value has sequence length %d while "
-#~ "expected %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "для многомерных массивов должны задаваться выражения с соответствующими "
-#~ "размерностями. В возвращаемом функцией на PL/Python значении "
-#~ "последовательность имеет длину %d (а ожидалось %d)"
-
 #~ msgid "plan.status takes no arguments"
 #~ msgstr "plan.status не принимает аргументы"
 
diff --git a/src/pl/tcl/po/fr.po b/src/pl/tcl/po/fr.po
index f0f2489e8af..2af48d874a9 100644
--- a/src/pl/tcl/po/fr.po
+++ b/src/pl/tcl/po/fr.po
@@ -48,9 +48,7 @@ msgstr "traitement du paramètre %s"
 #: pltcl.c:835
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
-msgstr ""
-"la fonction renvoyant un ensemble a été appelée dans un contexte qui n'accepte pas\n"
-"un ensemble"
+msgstr "la fonction renvoyant un ensemble a été appelée dans un contexte qui n'accepte pas un ensemble"
 
 #: pltcl.c:840
 #, c-format
diff --git a/src/pl/tcl/po/ru.po b/src/pl/tcl/po/ru.po
index 473df19c29b..8d136272242 100644
--- a/src/pl/tcl/po/ru.po
+++ b/src/pl/tcl/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pltcl (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-27 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:38+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -14,62 +14,62 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: pltcl.c:463
+#: pltcl.c:462
 msgid "PL/Tcl function to call once when pltcl is first used."
 msgstr "Функция на PL/Tcl, вызываемая при первом использовании pltcl."
 
-#: pltcl.c:470
+#: pltcl.c:469
 msgid "PL/TclU function to call once when pltclu is first used."
 msgstr "Функция на PL/TclU, вызываемая при первом использовании pltclu."
 
-#: pltcl.c:637
+#: pltcl.c:636
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" is in the wrong language"
 msgstr "Функция \"%s\" объявлена на другом языке"
 
-#: pltcl.c:648
+#: pltcl.c:647
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must not be SECURITY DEFINER"
 msgstr "функция \"%s\" не должна иметь характеристику SECURITY DEFINER"
 
 #. translator: %s is "pltcl.start_proc" or "pltclu.start_proc"
-#: pltcl.c:682
+#: pltcl.c:681
 #, c-format
 msgid "processing %s parameter"
 msgstr "обработка параметра %s"
 
-#: pltcl.c:835
+#: pltcl.c:834
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr ""
 "функция, возвращающая множество, вызвана в контексте, где ему нет места"
 
-#: pltcl.c:840
+#: pltcl.c:839
 #, c-format
 msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
 msgstr "требуется режим материализации, но он недопустим в этом контексте"
 
-#: pltcl.c:1013
+#: pltcl.c:1012
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr ""
 "функция, возвращающая запись, вызвана в контексте, не допускающем этот тип"
 
-#: pltcl.c:1296
+#: pltcl.c:1295
 #, c-format
 msgid "could not split return value from trigger: %s"
 msgstr "разложить возвращаемое из триггера значение не удалось: %s"
 
-#: pltcl.c:1377 pltcl.c:1807
+#: pltcl.c:1376 pltcl.c:1803
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pltcl.c:1378
+#: pltcl.c:1377
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -78,43 +78,43 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "в функции PL/Tcl \"%s\""
 
-#: pltcl.c:1542
+#: pltcl.c:1540
 #, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "триггерные функции могут вызываться только в триггерах"
 
-#: pltcl.c:1546
+#: pltcl.c:1544
 #, c-format
 msgid "PL/Tcl functions cannot return type %s"
 msgstr "функции PL/Tcl не могут возвращать тип %s"
 
-#: pltcl.c:1585
+#: pltcl.c:1583
 #, c-format
 msgid "PL/Tcl functions cannot accept type %s"
 msgstr "функции PL/Tcl не могут принимать тип %s"
 
-#: pltcl.c:1699
+#: pltcl.c:1695
 #, c-format
 msgid "could not create internal procedure \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось создать внутреннюю процедуру \"%s\": %s"
 
-#: pltcl.c:3201
+#: pltcl.c:3199
 #, c-format
 msgid "column name/value list must have even number of elements"
 msgstr "в списке имён/значений столбцов должно быть чётное число элементов"
 
-#: pltcl.c:3219
+#: pltcl.c:3217
 #, c-format
 msgid "column name/value list contains nonexistent column name \"%s\""
 msgstr ""
 "список имён/значений столбцов содержит имя несуществующего столбца \"%s\""
 
-#: pltcl.c:3226
+#: pltcl.c:3224
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "присвоить значение системному атрибуту \"%s\" нельзя"
 
-#: pltcl.c:3232
+#: pltcl.c:3230
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "присвоить значение генерируемому столбцу \"%s\" нельзя"

From 0d5c894577190300c6b511d10005f6f3e6ddd246 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 6 Sep 2023 15:36:07 -0400
Subject: [PATCH 158/317] doc: PG 16 relnotes: fix subscriber role permission
 description

Reported-by: Magnus Hagander

Discussion: https://postgr.es/m/CABUevEwBXi5oqqMj429Lxjro1uu-fdKgSkJtgJS5aTOmujEGQQ@mail.gmail.com

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 0fa0d25fe12..5f174e99f67 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -1818,7 +1818,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
        This improves security and now requires subscription
        owners to be either superusers or to have <link
        linkend="sql-set-role"><command>SET ROLE</command></link>
-       permissions on all tables in the replication set.
+       permission on all roles owning tables in the replication set.
        The previous behavior of performing all operations as the
        subscription owner can be enabled with the subscription <link
        linkend="sql-createsubscription"><option>run_as_owner</option></link>

From 61e5f467e85cf0b5c10df26038ea9156f61ba13e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 6 Sep 2023 16:52:24 -0400
Subject: [PATCH 159/317] doc:  mention that to_char() values are rounded

Reported-by: barsikdacat@gmail.com

Diagnosed-by: Laurenz Albe

Discussion: https://postgr.es/m/168991536429.626.9957835774751337210@wrigleys.postgresql.org

Author: Laurenz Albe

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/func.sgml | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/doc/src/sgml/func.sgml b/doc/src/sgml/func.sgml
index b94827674c9..61f3397f39d 100644
--- a/doc/src/sgml/func.sgml
+++ b/doc/src/sgml/func.sgml
@@ -8505,6 +8505,14 @@ SELECT regexp_match('abc01234xyz', '(?:(.*?)(\d+)(.*)){1,1}');
       </para>
      </listitem>
 
+     <listitem>
+      <para>
+       If the format provides fewer fractional digits than the number being
+       formatted, <function>to_char()</function> will round the number to
+       the specified number of fractional digits.
+      </para>
+     </listitem>
+
      <listitem>
       <para>
        The pattern characters <literal>S</literal>, <literal>L</literal>, <literal>D</literal>,

From ca242e8891035ebd8bcccd93bf3ea7a5dbd0250c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Thu, 7 Sep 2023 11:47:42 +1200
Subject: [PATCH 160/317] Disable 031_recovery_conflict.pl in 15 and 16.

This test fails due to known bugs in the test and the server.  Those
will be fixed in master shortly and possibly back-patched a bit later,
but in the meantime it is unhelpful for package maintainers if the tests
randomly fail, and it's not a good time to make complex changes in 16.

This had already been done for older branches prior to 15's release.
Now we're about to release 16, and Debian's test builds are regularly
failing on one architecture, so let's do the same for 15 and 16.

Reported-by: Christoph Berg <myon@debian.org>
Reported-by: Bharath Rupireddy <bharath.rupireddyforpostgres@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/CALj2ACVr8au2J_9D88UfRCi0JdWhyQDDxAcSVav0B0irx9nXEg%40mail.gmail.com
---
 src/test/recovery/t/031_recovery_conflict.pl | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/test/recovery/t/031_recovery_conflict.pl b/src/test/recovery/t/031_recovery_conflict.pl
index 05e83fa854f..b3e7972599b 100644
--- a/src/test/recovery/t/031_recovery_conflict.pl
+++ b/src/test/recovery/t/031_recovery_conflict.pl
@@ -10,6 +10,7 @@
 use PostgreSQL::Test::Utils;
 use Test::More;
 
+plan skip_all => "disabled due to instability";
 
 # Set up nodes
 my $node_primary = PostgreSQL::Test::Cluster->new('primary');

From 349583cb96ef45025c8d56b5bc5bce674bcad2cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Thu, 7 Sep 2023 14:12:25 +0900
Subject: [PATCH 161/317] pg_basebackup: Generate valid temporary slot names
 under PQbackendPID()

pgbouncer can cause PQbackendPID() to return negative values due to it
filling be_pid with random bytes (even these days pid_max can only be
set up to 2^22 on 64b machines on Linux, for example, so this cannot
happen with normal PID numbers).  When this happens, pg_basebackup may
generate a temporary slot name that may not be accepted by the parser,
leading to spurious failures, like:
pg_basebackup: error: could not send replication command
ERROR:  replication slot name "pg_basebackup_-1201966863" contains
invalid character

This commit fixes that problem by formatting the result from
PQbackendPID() as an unsigned integer when creating the temporary
replication slot name, so as the invalid character is gone and the
command can be parsed.

Author: Jelte Fennema
Reviewed-by: Daniel Gustafsson, Nishant Sharma
Discussion: https://postgr.es/m/CAGECzQQOGvYfp8ziF4fWQ_o8s2K7ppaoWBQnTmdakn3s-4Z=5g@mail.gmail.com
Backpatch-through: 11
---
 src/bin/pg_basebackup/pg_basebackup.c | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bin/pg_basebackup/pg_basebackup.c b/src/bin/pg_basebackup/pg_basebackup.c
index 1dc8efe0cb7..444fbff0371 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/pg_basebackup.c
+++ b/src/bin/pg_basebackup/pg_basebackup.c
@@ -651,7 +651,8 @@ StartLogStreamer(char *startpos, uint32 timeline, char *sysidentifier,
 	 * Create replication slot if requested
 	 */
 	if (temp_replication_slot && !replication_slot)
-		replication_slot = psprintf("pg_basebackup_%d", (int) PQbackendPID(param->bgconn));
+		replication_slot = psprintf("pg_basebackup_%u",
+									(unsigned int) PQbackendPID(param->bgconn));
 	if (temp_replication_slot || create_slot)
 	{
 		if (!CreateReplicationSlot(param->bgconn, replication_slot, NULL,

From 2301066b945658042294d372ce6d679749a274ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Fri, 8 Sep 2023 11:34:43 +0200
Subject: [PATCH 162/317] doc: Extend documentation of PG_TEST_EXTRA

Extend the PG_TEST_EXTRA documentation to mention resource intensive
tests as well. The previous wording only mentioned special software
and security in the main paragraph, with resource usage listed on one
of the tests in the list.

Backpatch to v15 where f47ed79cc8 added wal_consistenct_checking as
a PG_TEST_EXTRA target.

Author: Nazir Bilal Yavuz <byavuz81@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/CAN55FZ0OthTuBdiNkaX2BvxuHdK4Y1MVEb8_uEuD1yHMPmT9Og@mail.gmail.com
Backpatch-through: 15
---
 doc/src/sgml/regress.sgml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/regress.sgml b/doc/src/sgml/regress.sgml
index de065c0564a..69f627d7f43 100644
--- a/doc/src/sgml/regress.sgml
+++ b/doc/src/sgml/regress.sgml
@@ -253,11 +253,11 @@ make check-world -j8 >/dev/null
 
   <para>
    Some test suites are not run by default, either because they are not secure
-   to run on a multiuser system or because they require special software.  You
-   can decide which test suites to run additionally by setting the
-   <command>make</command> or environment variable
-   <varname>PG_TEST_EXTRA</varname> to a whitespace-separated list, for
-   example:
+   to run on a multiuser system, because they require special software or
+   because they are resource intensive.  You can decide which test suites to
+   run additionally by setting the <command>make</command> or environment
+   variable <varname>PG_TEST_EXTRA</varname> to a whitespace-separated list,
+   for example:
 <programlisting>
 make check-world PG_TEST_EXTRA='kerberos ldap ssl load_balance'
 </programlisting>

From 9501539223e1f6831ee40d5a9ea856de3df18751 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiko Sawada <msawada@postgresql.org>
Date: Fri, 8 Sep 2023 22:50:56 +0900
Subject: [PATCH 163/317] Stabilize subscription stats test.

The new test added by commit 68a59f9e9 disables the subscription and
manually drops the associated replication slot. However, since
disabling the subsubscription doesn't wait for a walsender to release
the replication slot and exit, pg_drop_replication_slot() could
fail. Avoid failure by adding a wait for the replication slot to
become inactive.

Reported-by: Hou Zhijie, as per buildfarm
Reviewed-by: Hou Zhijie
Discussion: https://postgr.es/m/OS0PR01MB571682316378379AA34854F694E9A%40OS0PR01MB5716.jpnprd01.prod.outlook.com
Backpatch-through: 15
---
 src/test/subscription/t/026_stats.pl | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/src/test/subscription/t/026_stats.pl b/src/test/subscription/t/026_stats.pl
index 0bcda006cd7..a033588008f 100644
--- a/src/test/subscription/t/026_stats.pl
+++ b/src/test/subscription/t/026_stats.pl
@@ -285,6 +285,14 @@ sub create_sub_pub_w_errors
 		$db, qq(SELECT pg_stat_have_stats('subscription', 0, $sub2_oid))),
 	qq(f),
 	qq(Subscription stats for subscription '$sub2_name' should be removed.));
+
+# Since disabling subscription doesn't wait for walsender to release the replication
+# slot and exit, wait for the slot to become inactive.
+$node_publisher->poll_query_until(
+	$db,
+	qq(SELECT EXISTS (SELECT 1 FROM pg_replication_slots WHERE slot_name = '$sub2_name' AND active_pid IS NULL))
+) or die "slot never became inactive";
+
 $node_publisher->safe_psql($db,
 	qq(SELECT pg_drop_replication_slot('$sub2_name')));
 

From 238c6dfc925337b0ea3179d9c17b25ea1d40b41a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Fri, 8 Sep 2023 17:25:15 -0400
Subject: [PATCH 164/317] doc:  remove mention of backslash doubling in strings

Reported-by: Laurenz Albe

Discussion: https://postgr.es/m/0b03f91a875fb44182f5bed9e1d404ed6d138066.camel@cybertec.at

Author: Laurenz Albe

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/syntax.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/syntax.sgml b/doc/src/sgml/syntax.sgml
index 5668ab01433..3ba844057fb 100644
--- a/doc/src/sgml/syntax.sgml
+++ b/doc/src/sgml/syntax.sgml
@@ -555,7 +555,7 @@ U&amp;'d!0061t!+000061' UESCAPE '!'
     <para>
      While the standard syntax for specifying string constants is usually
      convenient, it can be difficult to understand when the desired string
-     contains many single quotes or backslashes, since each of those must
+     contains many single quotes, since each of those must
      be doubled. To allow more readable queries in such situations,
      <productname>PostgreSQL</productname> provides another way, called
      <quote>dollar quoting</quote>, to write string constants.

From 3baf526563fcb9edb011445ff07f5f98b7eac8c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Date: Mon, 11 Sep 2023 14:08:53 +0200
Subject: [PATCH 165/317] Translation updates

Source-Git-URL: ssh://git@git.postgresql.org/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: 06696f05da005029a2326e1cbb234917a9286914
---
 src/backend/po/es.po                    |  2251 +--
 src/backend/po/ko.po                    | 21931 +++++++++++++---------
 src/bin/initdb/po/el.po                 |   489 +-
 src/bin/initdb/po/ko.po                 |   703 +-
 src/bin/initdb/po/zh_TW.po              |  1373 ++
 src/bin/pg_archivecleanup/po/ko.po      |    75 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/el.po          |   715 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/ko.po          |  1141 +-
 src/bin/pg_checksums/po/ko.po           |   180 +-
 src/bin/pg_config/po/el.po              |    58 +-
 src/bin/pg_config/po/ko.po              |    44 +-
 src/bin/pg_controldata/po/ko.po         |   132 +-
 src/bin/pg_ctl/po/el.po                 |    13 +-
 src/bin/pg_ctl/po/ko.po                 |   134 +-
 src/bin/pg_ctl/po/zh_TW.po              |   983 +
 src/bin/pg_dump/po/el.po                |  1184 +-
 src/bin/pg_dump/po/ko.po                |  1675 +-
 src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po             |  3300 ++++
 src/bin/pg_resetwal/po/ko.po            |   334 +-
 src/bin/pg_rewind/po/el.po              |   290 +-
 src/bin/pg_rewind/po/ko.po              |   755 +-
 src/bin/pg_test_fsync/po/ko.po          |   145 +-
 src/bin/pg_test_timing/po/ko.po         |    49 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/ko.po             |  1709 +-
 src/bin/pg_verifybackup/po/el.po        |   212 +-
 src/bin/pg_verifybackup/po/ko.po        |   302 +-
 src/bin/pg_waldump/po/el.po             |   256 +-
 src/bin/pg_waldump/po/ko.po             |   502 +-
 src/bin/psql/po/el.po                   |  2988 +--
 src/bin/psql/po/ko.po                   |  4418 ++---
 src/bin/scripts/po/el.po                |   432 +-
 src/bin/scripts/po/ko.po                |   778 +-
 src/interfaces/ecpg/preproc/po/ko.po    |   286 +-
 src/interfaces/ecpg/preproc/po/zh_TW.po |   631 +-
 src/interfaces/libpq/po/el.po           |  1781 +-
 src/interfaces/libpq/po/ja.po           |     6 +-
 src/interfaces/libpq/po/ko.po           |  1775 +-
 src/pl/plperl/po/ko.po                  |   108 +-
 src/pl/plpgsql/src/po/ko.po             |   370 +-
 src/pl/plpython/po/el.po                |   161 +-
 src/pl/plpython/po/ko.po                |   213 +-
 src/pl/tcl/po/ko.po                     |    41 +-
 42 files changed, 32923 insertions(+), 22000 deletions(-)
 create mode 100644 src/bin/initdb/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_ctl/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po

diff --git a/src/backend/po/es.po b/src/backend/po/es.po
index a05b7adee99..8e8907ef8f1 100644
--- a/src/backend/po/es.po
+++ b/src/backend/po/es.po
@@ -62,8 +62,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL server 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-09 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-04 13:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-09 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un entero"
 
 #: ../common/compression.c:331
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
-msgid "value for compression option \"%s\" must be a boolean"
-msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un entero"
+#| msgid "value for compression option \"%s\" must be a boolean"
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un booleano"
 
 #: ../common/compression.c:379
 #, c-format
@@ -120,10 +120,9 @@ msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
 msgstr "el algoritmo de compresión «%s» no acepta una cantidad de procesos ayudantes"
 
 #: ../common/compression.c:408
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+#, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
-msgstr "el algoritmo de compresión «%s» no acepta una cantidad de procesos ayudantes"
+msgstr "el algoritmo de compresión «%s» no acepta modo de larga distancia"
 
 #: ../common/config_info.c:134 ../common/config_info.c:142
 #: ../common/config_info.c:150 ../common/config_info.c:158
@@ -148,7 +147,7 @@ msgstr "no se pudo abrir archivo «%s» para lectura: %m"
 #: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050
 #: replication/logical/snapbuild.c:2027 replication/slot.c:1946
 #: replication/slot.c:1987 replication/walsender.c:643
-#: storage/file/buffile.c:471 storage/file/copydir.c:185
+#: storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185
 #: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
@@ -224,14 +223,14 @@ msgstr ""
 #: storage/file/fd.c:3727 storage/smgr/md.c:660 utils/cache/relmapper.c:816
 #: utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082
 #: utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664
-#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4599 utils/misc/guc.c:4649
+#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo abrir el archivo «%s»: %m"
 
 #: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205
 #: access/transam/twophase.c:1743 access/transam/twophase.c:1752
-#: access/transam/xlog.c:8751 access/transam/xlogfuncs.c:707
+#: access/transam/xlog.c:8751 access/transam/xlogfuncs.c:708
 #: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
 #: postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571
 #: postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597
@@ -251,7 +250,7 @@ msgstr "no se pudo escribir el archivo «%s»: %m"
 #: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1823
 #: replication/slot.c:1928 storage/file/fd.c:731 storage/file/fd.c:3748
 #: storage/smgr/md.c:1132 storage/smgr/md.c:1177 storage/sync/sync.c:453
-#: utils/misc/guc.c:4369
+#: utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo sincronizar (fsync) archivo «%s»: %m"
@@ -279,8 +278,8 @@ msgstr "no se pudo sincronizar (fsync) archivo «%s»: %m"
 #: utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
 #: utils/hash/dynahash.c:614 utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402
 #: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
-#: utils/misc/guc.c:639 utils/misc/guc.c:664 utils/misc/guc.c:1052
-#: utils/misc/guc.c:4347 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
+#: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
+#: utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
 #: utils/mmgr/dsa.c:713 utils/mmgr/dsa.c:735 utils/mmgr/dsa.c:816
 #: utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082
 #: utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
@@ -307,16 +306,14 @@ msgid "OpenSSL failure"
 msgstr "falla de openSSL"
 
 #: ../common/exec.c:172
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid binary \"%s\""
+#, c-format
 msgid "invalid binary \"%s\": %m"
-msgstr "el binario «%s» no es válido"
+msgstr "binario «%s» no válido: %m"
 
 #: ../common/exec.c:215
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read binary \"%s\""
+#, c-format
 msgid "could not read binary \"%s\": %m"
-msgstr "no se pudo leer el binario «%s»"
+msgstr "no se pudo leer el binario «%s»: %m"
 
 #: ../common/exec.c:223
 #, c-format
@@ -324,10 +321,9 @@ msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "no se pudo encontrar un «%s» para ejecutar"
 
 #: ../common/exec.c:250
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
+#, c-format
 msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
-msgstr "no se pudo reabrir «%s» para error estándar: %m"
+msgstr "no se pudo resolver la ruta «%s» a forma absoluta: %m"
 
 #: ../common/exec.c:412 libpq/pqcomm.c:728 storage/ipc/latch.c:1128
 #: storage/ipc/latch.c:1308 storage/ipc/latch.c:1541 storage/ipc/latch.c:1703
@@ -464,10 +460,9 @@ msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F whe
 msgstr "Los valores de escape Unicode no se pueden utilizar para valores de código superiores a 007F cuando la codificación no es UTF8."
 
 #: ../common/jsonapi.c:1187
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
+#, c-format
 msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
-msgstr "Los valores de escape Unicode no se pueden utilizar para valores de código superiores a 007F cuando la codificación no es UTF8."
+msgstr "El valor de escape Unicode no pudo ser traducido a la codificación del servidor %s."
 
 #: ../common/jsonapi.c:1190 jsonpath_scan.l:630
 #, c-format
@@ -502,24 +497,23 @@ msgstr "consejo: "
 
 #: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
 #: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
-#: postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3117 utils/misc/guc.c:3153
-#: utils/misc/guc.c:3223 utils/misc/guc.c:4546 utils/misc/guc.c:6845
-#: utils/misc/guc.c:6886
+#: postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
+#: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
+#: utils/misc/guc.c:6762
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
 msgstr "valor no válido para el parámetro «%s»: «%s»"
 
 #: ../common/percentrepl.c:80 ../common/percentrepl.c:86
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "there is no escaped character: \"%s\""
+#, c-format
 msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
-msgstr "no hay carácter escapado: «%s»"
+msgstr "La cadena termina inesperadamente luego del carácter de escape: «%%»"
 
 #: ../common/percentrepl.c:119 ../common/percentrepl.c:125
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "index \"%s\" contains unexpected zero page at block %u"
-msgid "String contains unexpected escape sequence \"%c\"."
-msgstr "índice «%s» contiene páginas vacías no esperadas en el bloque %u"
+#| msgid "String contains unexpected escape sequence \"%c\"."
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "La cadena contiene la secuencia de escape inesperada «%c»."
 
 #: ../common/pgfnames.c:74
 #, c-format
@@ -566,11 +560,19 @@ msgstr "no se pudo re-ejecutar con el token restringido: código de error %lu"
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "no se pudo obtener el código de salida del subproceso»: código de error %lu"
 
-#: ../common/rmtree.c:95
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not find file \"%s\": %m"
-msgid "could not unlink file \"%s\": %m"
-msgstr "no se pudo encontrar el archivo «%s»: %m"
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248
+#: access/transam/twophase.c:1703 access/transam/xlogarchive.c:120
+#: access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143
+#: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
+#: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2121
+#: replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:789 storage/file/fd.c:3275
+#: storage/file/fd.c:3337 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
+#: storage/smgr/md.c:380 storage/smgr/md.c:439 storage/sync/sync.c:250
+#: utils/time/snapmgr.c:1608
+#, c-format
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "no se pudo eliminar el archivo «%s»: %m"
 
 #: ../common/rmtree.c:122 commands/tablespace.c:773 commands/tablespace.c:786
 #: commands/tablespace.c:821 commands/tablespace.c:911 storage/file/fd.c:3267
@@ -744,31 +746,31 @@ msgstr "no se pudo verificar el token de proceso: código de error %lu\n"
 msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded"
 msgstr "petición para sumarización BRIN de rango para el índice «%s» página %u no fue registrada"
 
-#: access/brin/brin.c:1025 access/brin/brin.c:1126 access/gin/ginfast.c:1035
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1035
 #: access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214
-#: access/transam/xlogfuncs.c:246 access/transam/xlogfuncs.c:285
-#: access/transam/xlogfuncs.c:306 access/transam/xlogfuncs.c:327
-#: access/transam/xlogfuncs.c:397 access/transam/xlogfuncs.c:455
+#: access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286
+#: access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328
+#: access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
 #, c-format
 msgid "recovery is in progress"
 msgstr "la recuperación está en proceso"
 
-#: access/brin/brin.c:1026 access/brin/brin.c:1127
+#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1138
 #, c-format
 msgid "BRIN control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "Las funciones de control de BRIN no pueden ejecutarse durante la recuperación."
 
-#: access/brin/brin.c:1031 access/brin/brin.c:1132
+#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1143
 #, c-format
 msgid "block number out of range: %lld"
 msgstr "número de bloque fuera de rango: %lld"
 
-#: access/brin/brin.c:1075 access/brin/brin.c:1158
+#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1169
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a BRIN index"
 msgstr "«%s» no es un índice BRIN"
 
-#: access/brin/brin.c:1091 access/brin/brin.c:1174
+#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not open parent table of index \"%s\""
 msgstr "no se pudo abrir la tabla padre del índice «%s»"
@@ -784,18 +786,18 @@ msgid "cannot accept a value of type %s"
 msgstr "no se puede aceptar un valor de tipo %s"
 
 #: access/brin/brin_minmax_multi.c:2171 access/brin/brin_minmax_multi.c:2178
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:940
-#: utils/adt/timestamp.c:1517 utils/adt/timestamp.c:2716
-#: utils/adt/timestamp.c:2786 utils/adt/timestamp.c:2803
-#: utils/adt/timestamp.c:2856 utils/adt/timestamp.c:2895
-#: utils/adt/timestamp.c:3192 utils/adt/timestamp.c:3197
-#: utils/adt/timestamp.c:3202 utils/adt/timestamp.c:3252
-#: utils/adt/timestamp.c:3259 utils/adt/timestamp.c:3266
-#: utils/adt/timestamp.c:3286 utils/adt/timestamp.c:3293
-#: utils/adt/timestamp.c:3300 utils/adt/timestamp.c:3330
-#: utils/adt/timestamp.c:3338 utils/adt/timestamp.c:3382
-#: utils/adt/timestamp.c:3804 utils/adt/timestamp.c:3928
-#: utils/adt/timestamp.c:4448
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:941
+#: utils/adt/timestamp.c:1518 utils/adt/timestamp.c:2708
+#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2795
+#: utils/adt/timestamp.c:2848 utils/adt/timestamp.c:2887
+#: utils/adt/timestamp.c:3184 utils/adt/timestamp.c:3189
+#: utils/adt/timestamp.c:3194 utils/adt/timestamp.c:3244
+#: utils/adt/timestamp.c:3251 utils/adt/timestamp.c:3258
+#: utils/adt/timestamp.c:3278 utils/adt/timestamp.c:3285
+#: utils/adt/timestamp.c:3292 utils/adt/timestamp.c:3322
+#: utils/adt/timestamp.c:3330 utils/adt/timestamp.c:3374
+#: utils/adt/timestamp.c:3796 utils/adt/timestamp.c:3920
+#: utils/adt/timestamp.c:4440
 #, c-format
 msgid "interval out of range"
 msgstr "interval fuera de rango"
@@ -1070,7 +1072,7 @@ msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"."
 msgstr "Para corregir esto, ejecute REINDEX INDEX \"%s\"."
 
 #: access/gin/ginutil.c:146 executor/execExpr.c:2169
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3997 utils/adt/arrayfuncs.c:6684
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3996 utils/adt/arrayfuncs.c:6683
 #: utils/adt/rowtypes.c:984
 #, c-format
 msgid "could not identify a comparison function for type %s"
@@ -1149,19 +1151,19 @@ msgstr "la familia de operadores «%s» del método de acceso %s contiene una es
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s contains incorrect ORDER BY opfamily specification for operator %s"
 msgstr "la familia de operadores «%s» del método de acceso %s contiene una especificación de familia en ORDER BY incorrecta para el operador %s"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:332
-#: utils/adt/varchar.c:1009 utils/adt/varchar.c:1063
+#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:333
+#: utils/adt/varchar.c:1009 utils/adt/varchar.c:1064
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string hashing"
 msgstr "no se pudo determinar qué ordenamiento usar para el hashing de cadenas"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:333 catalog/heap.c:668
+#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668
 #: catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515
 #: commands/indexcmds.c:2023 commands/tablecmds.c:17490 commands/view.c:86
 #: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648
 #: utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191
 #: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739
-#: utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1064 utils/adt/varlena.c:1518
+#: utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1518
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
 msgstr "Use la cláusula COLLATE para establecer el ordenamiento explícitamente."
@@ -1262,7 +1264,7 @@ msgstr "no se pudo escribir al archivo «%s», se escribió %d de %d: %m"
 #: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481
 #: access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162
 #: access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8740
-#: access/transam/xlogfuncs.c:701 backup/basebackup_server.c:151
+#: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
 #: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
 #: postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557
 #: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1770
@@ -1283,171 +1285,158 @@ msgstr "no se pudo truncar el archivo «%s» a %u: %m"
 #: postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574
 #: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
 #: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
-#: replication/slot.c:1805 storage/file/buffile.c:546
+#: replication/slot.c:1805 storage/file/buffile.c:545
 #: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
-#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4330
-#: utils/misc/guc.c:4361 utils/misc/guc.c:5489 utils/misc/guc.c:5507
+#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
+#: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
 #: utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo escribir a archivo «%s»: %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1248 access/transam/twophase.c:1703
-#: access/transam/xlogarchive.c:120 access/transam/xlogarchive.c:393
-#: postmaster/postmaster.c:1143 postmaster/syslogger.c:1537
-#: replication/logical/origin.c:591 replication/logical/reorderbuffer.c:4526
-#: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2121
-#: replication/slot.c:1902 storage/file/fd.c:789 storage/file/fd.c:3275
-#: storage/file/fd.c:3337 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
-#: storage/smgr/md.c:380 storage/smgr/md.c:439 storage/sync/sync.c:250
-#: utils/time/snapmgr.c:1608
-#, c-format
-msgid "could not remove file \"%s\": %m"
-msgstr "no se pudo eliminar el archivo «%s»: %m"
-
-#: access/heap/vacuumlazy.c:481
+#: access/heap/vacuumlazy.c:482
 #, c-format
 msgid "aggressively vacuuming \"%s.%s.%s\""
 msgstr "haciendo vacuum agresivamente a «%s.%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:486
+#: access/heap/vacuumlazy.c:487
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s.%s\""
 msgstr "haciendo vacuum a «%s.%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:634
+#: access/heap/vacuumlazy.c:635
 #, c-format
 msgid "finished vacuuming \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "se terminó el vacuum de «%s.%s.%s»: recorridos de índice: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:645
+#: access/heap/vacuumlazy.c:646
 #, c-format
 msgid "automatic aggressive vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "vacuum agresivo automático para prevenir wraparound de la tabla «%s.%s.%s»: recorridos de índice: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:647
+#: access/heap/vacuumlazy.c:648
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "vacuum automático para prevenir wraparound de la tabla «%s.%s.%s»: recorridos de índice: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:652
+#: access/heap/vacuumlazy.c:653
 #, c-format
 msgid "automatic aggressive vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "vacuum agresivo automático de la tabla «%s.%s.%s»: recorridos de índice: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:654
+#: access/heap/vacuumlazy.c:655
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "vacuum automático de la tabla «%s.%s.%s»: recorridos de índice: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:661
+#: access/heap/vacuumlazy.c:662
 #, c-format
 msgid "pages: %u removed, %u remain, %u scanned (%.2f%% of total)\n"
 msgstr "páginas: %u eliminadas, %u quedan, %u recorridas (%.2f%% del total)\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:668
+#: access/heap/vacuumlazy.c:669
 #, c-format
 msgid "tuples: %lld removed, %lld remain, %lld are dead but not yet removable\n"
 msgstr "tuplas: %lld eliminadas, %lld permanecen, %lld están muertas pero aún no se pueden quitar\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:674
+#: access/heap/vacuumlazy.c:675
 #, c-format
 msgid "tuples missed: %lld dead from %u pages not removed due to cleanup lock contention\n"
 msgstr "tuplas faltantes: %lld muertas en %u páginas no eliminadas debido a contención del lock de limpieza\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:680
+#: access/heap/vacuumlazy.c:681
 #, c-format
 msgid "removable cutoff: %u, which was %d XIDs old when operation ended\n"
 msgstr ""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:687
+#: access/heap/vacuumlazy.c:688
 #, c-format
 msgid "new relfrozenxid: %u, which is %d XIDs ahead of previous value\n"
 msgstr "nuevo relfrozenxid: %u, que está %d XIDs más adelante del valor anterior\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:695
+#: access/heap/vacuumlazy.c:696
 #, c-format
 msgid "new relminmxid: %u, which is %d MXIDs ahead of previous value\n"
 msgstr "nuevo relminmxid: %u, que está %d MXIDs más adelante del valor anterior\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:698
+#: access/heap/vacuumlazy.c:699
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers removed\n"
 msgid "frozen: %u pages from table (%.2f%% of total) had %lld tuples frozen\n"
 msgstr "en %u páginas de la tabla (%.2f%% del total) se eliminaron %lld identificadores de elementos muertos\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:706
+#: access/heap/vacuumlazy.c:707
 msgid "index scan not needed: "
 msgstr "recorrido de índice no necesario: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:708
+#: access/heap/vacuumlazy.c:709
 msgid "index scan needed: "
 msgstr "recorrido de índice necesario: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:710
+#: access/heap/vacuumlazy.c:711
 #, c-format
 msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers removed\n"
 msgstr "en %u páginas de la tabla (%.2f%% del total) se eliminaron %lld identificadores de elementos muertos\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:715
+#: access/heap/vacuumlazy.c:716
 msgid "index scan bypassed: "
 msgstr "recorrido de índice pasado por alto: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:717
+#: access/heap/vacuumlazy.c:718
 msgid "index scan bypassed by failsafe: "
 msgstr "recorrido de índice pasado por alto debido a modo failsafe: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:719
+#: access/heap/vacuumlazy.c:720
 #, c-format
 msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) have %lld dead item identifiers\n"
 msgstr "%u páginas de la tabla (%.2f%% del total) tienen %lld identificadores de elementos muertos\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:734
+#: access/heap/vacuumlazy.c:735
 #, c-format
 msgid "index \"%s\": pages: %u in total, %u newly deleted, %u currently deleted, %u reusable\n"
 msgstr "índice «%s»: páginas: %u en total, %u recientemente eliminadas, %u eliminadas hasta ahora, %u reusables\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:746 commands/analyze.c:795
+#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:795
 #, c-format
 msgid "I/O timings: read: %.3f ms, write: %.3f ms\n"
 msgstr "tiempos de E/S: lectura: %.3f ms, escritura: %.3f ms\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:756 commands/analyze.c:798
+#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:798
 #, c-format
 msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
 msgstr "tasa lectura promedio: %.3f MB/s, tasa escritura promedio: %.3f MB/s\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:759 commands/analyze.c:800
+#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:800
 #, c-format
 msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
 msgstr "uso de búfers: %lld aciertos, %lld fallos, %lld ensuciados\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:764
+#: access/heap/vacuumlazy.c:765
 #, c-format
 msgid "WAL usage: %lld records, %lld full page images, %llu bytes\n"
 msgstr "uso de WAL: %lld registros, %lld imágenes de página completa, %llu bytes\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:768 commands/analyze.c:804
+#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:804
 #, c-format
 msgid "system usage: %s"
 msgstr "uso de sistema: %s"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2481
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2482
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": removed %lld dead item identifiers in %u pages"
 msgstr "tabla «%s»: se eliminaron %lld identificadores de elementos muertos en %u páginas"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2641
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2642
 #, c-format
 msgid "bypassing nonessential maintenance of table \"%s.%s.%s\" as a failsafe after %d index scans"
 msgstr "pasando por alto el mantenimiento no esencial de la tabla «%s.%s.%s» como mecanismo de seguridad (failsafe) luego de %d recorridos de índice"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2644
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2645
 #, c-format
 msgid "The table's relfrozenxid or relminmxid is too far in the past."
 msgstr "El relfrozenxid o el relminmxid de la tabla es demasiado antiguo."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2645
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2646
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider increasing configuration parameter \"maintenance_work_mem\" or \"autovacuum_work_mem\".\n"
@@ -1456,67 +1445,67 @@ msgstr ""
 "Considere incrementar el parámetro de configuración «maintenance_work_mem» o «autovacuum_work_mem».\n"
 "Es probable que también deba considerar otras formas para que VACUUM pueda mantener el paso de la asignación de IDs de transacción."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2890
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2891
 #, c-format
 msgid "\"%s\": stopping truncate due to conflicting lock request"
 msgstr "«%s»: suspendiendo el truncado debido a una petición de candado en conflicto"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2960
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2961
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": truncated %u to %u pages"
 msgstr "tabla «%s»: truncadas %u a %u páginas"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3022
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3023
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": suspending truncate due to conflicting lock request"
 msgstr "tabla «%s»: suspendiendo el truncado debido a una petición de bloqueo en conflicto"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3182
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3183
 #, c-format
 msgid "disabling parallel option of vacuum on \"%s\" --- cannot vacuum temporary tables in parallel"
 msgstr "desactivando el comportamiento paralelo de vacuum en «%s» --- no se puede hacer vacuum de tablas temporales en paralelo"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3398
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3399
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "recorriendo el bloque %u posición %u de la relación «%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3401
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3402
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "recorriendo el bloque %u de la relación «%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3405
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3406
 #, c-format
 msgid "while scanning relation \"%s.%s\""
 msgstr "recorriendo la relación «%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3413
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3414
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "haciendo «vacuum» al bloque %u posición %u de la relación «%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3416
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3417
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "haciendo «vacuum» al bloque %u de la relación «%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3420
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
 #, c-format
 msgid "while vacuuming relation \"%s.%s\""
 msgstr "mientras se hacía «vacuum» a la relación «%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3425 commands/vacuumparallel.c:1074
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3426 commands/vacuumparallel.c:1074
 #, c-format
 msgid "while vacuuming index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "mientras se hacía «vacuum» al índice «%s» de la relación «%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3430 commands/vacuumparallel.c:1080
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3431 commands/vacuumparallel.c:1080
 #, c-format
 msgid "while cleaning up index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "mientras se limpiaba el índice «%s» de la relación «%s.%s»"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3436
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3437
 #, c-format
 msgid "while truncating relation \"%s.%s\" to %u blocks"
 msgstr "error mientras se truncaba la relación «%s.%s» a %u bloques"
@@ -2196,97 +2185,97 @@ msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "no se puede hacer PREPARE de una transacción que ha exportado snapshots"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3490
+#: access/transam/xact.c:3489
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%s no puede ser ejecutado dentro de un bloque de transacción"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3500
+#: access/transam/xact.c:3499
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%s no puede ser ejecutado dentro de una subtransacción"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3510
+#: access/transam/xact.c:3509
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
 msgstr "%s no puede ser ejecutado desde una función"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3520
+#: access/transam/xact.c:3519
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s no puede ser ejecutado desde una función"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3591 access/transam/xact.c:3916
-#: access/transam/xact.c:3995 access/transam/xact.c:4118
-#: access/transam/xact.c:4269 access/transam/xact.c:4338
-#: access/transam/xact.c:4449
+#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915
+#: access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117
+#: access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337
+#: access/transam/xact.c:4448
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "la orden %s sólo puede ser usada en bloques de transacción"
 
-#: access/transam/xact.c:3802
+#: access/transam/xact.c:3801
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "ya hay una transacción en curso"
 
-#: access/transam/xact.c:3921 access/transam/xact.c:4000
-#: access/transam/xact.c:4123
+#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999
+#: access/transam/xact.c:4122
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "no hay una transacción en curso"
 
-#: access/transam/xact.c:4011
+#: access/transam/xact.c:4010
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "no se puede comprometer una transacción durante una operación paralela"
 
-#: access/transam/xact.c:4134
+#: access/transam/xact.c:4133
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "no se puede abortar durante una operación paralela"
 
-#: access/transam/xact.c:4233
+#: access/transam/xact.c:4232
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "no se pueden definir savepoints durante una operación paralela"
 
-#: access/transam/xact.c:4320
+#: access/transam/xact.c:4319
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "no se pueden liberar savepoints durante una operación paralela"
 
-#: access/transam/xact.c:4330 access/transam/xact.c:4381
-#: access/transam/xact.c:4441 access/transam/xact.c:4490
+#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380
+#: access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "no existe el «savepoint» «%s»"
 
-#: access/transam/xact.c:4387 access/transam/xact.c:4496
+#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr "el «savepoint» «%s» no existe dentro del nivel de savepoint actual"
 
-#: access/transam/xact.c:4429
+#: access/transam/xact.c:4428
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "no se puede hacer rollback a un savepoint durante una operación paralela"
 
-#: access/transam/xact.c:4557
+#: access/transam/xact.c:4556
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "no se pueden iniciar subtransacciones durante una operación paralela"
 
-#: access/transam/xact.c:4625
+#: access/transam/xact.c:4624
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "no se pueden comprometer subtransacciones durante una operación paralela"
 
-#: access/transam/xact.c:5271
+#: access/transam/xact.c:5270
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "no se pueden tener más de 2^32-1 subtransacciones en una transacción"
@@ -2592,16 +2581,14 @@ msgid "checkpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "empezando checkpoint:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
 #: access/transam/xlog.c:6301
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB"
+#, c-format
 msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
-msgstr "restartpoint completado: se escribió %d buffers (%.1f%%); %d archivo(s) de WAL añadido(s), %d eliminado(s), %d reciclado(s); escritura=%ld.%03d s, sincronización=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; archivos sincronizados=%d, más largo=%ld.%03d s, promedio=%ld.%03d s; distancia=%d kB, estimado=%d kB"
+msgstr ""
 
 #: access/transam/xlog.c:6324
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB"
+#, c-format
 msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
-msgstr "checkpoint completado: se escribió %d buffers (%.1f%%); %d archivo(s) de WAL añadido(s), %d eliminado(s), %d reciclado(s); escritura=%ld.%03d s, sincronización=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; archivos sincronizados=%d, más largo=%ld.%03d s, promedio=%ld.%03d s; distancia=%d kB, estimado=%d kB"
+msgstr ""
 
 #: access/transam/xlog.c:6762
 #, c-format
@@ -2659,7 +2646,7 @@ msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
 msgstr "el nivel de WAL no es suficiente para hacer un respaldo en línea"
 
 #: access/transam/xlog.c:8282 access/transam/xlog.c:8605
-#: access/transam/xlogfuncs.c:253
+#: access/transam/xlogfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start."
 msgstr "wal_level debe ser definido a «replica» o «logical» al inicio del servidor."
@@ -2787,82 +2774,77 @@ msgstr "no hay respaldo en curso"
 msgid "Did you call pg_backup_start()?"
 msgstr "¿Invocó pg_backup_start()?"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:190 access/transam/xlogfuncs.c:247
-#: access/transam/xlogfuncs.c:286 access/transam/xlogfuncs.c:307
-#: access/transam/xlogfuncs.c:328
+#: access/transam/xlogfuncs.c:190 access/transam/xlogfuncs.c:248
+#: access/transam/xlogfuncs.c:287 access/transam/xlogfuncs.c:308
+#: access/transam/xlogfuncs.c:329
 #, c-format
 msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "Las funciones de control de WAL no pueden ejecutarse durante la recuperación."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:215
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s cannot be executed during recovery."
-msgid "pg_log_standby_snapshot() cannot be executed during recovery."
+#: access/transam/xlogfuncs.c:215 access/transam/xlogfuncs.c:399
+#: access/transam/xlogfuncs.c:457
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed during recovery."
 msgstr "No se puede ejecutar %s durante la recuperación."
 
 # FIXME see logical.c:81
-#: access/transam/xlogfuncs.c:220
+#: access/transam/xlogfuncs.c:221
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "replication slots can only be used if wal_level >= replica"
 msgid "pg_log_standby_snapshot() can only be used if wal_level >= replica"
 msgstr "los slots de replicación sólo pueden usarse si wal_level >= replica"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:252
+#: access/transam/xlogfuncs.c:253
 #, c-format
 msgid "WAL level not sufficient for creating a restore point"
 msgstr "el nivel de WAL no es suficiente para crear un punto de recuperación"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:260
+#: access/transam/xlogfuncs.c:261
 #, c-format
 msgid "value too long for restore point (maximum %d characters)"
 msgstr "el valor es demasiado largo para un punto de recuperación (máximo %d caracteres)"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
-#, c-format
-msgid "%s cannot be executed during recovery."
-msgstr "No se puede ejecutar %s durante la recuperación."
-
-#: access/transam/xlogfuncs.c:495
+#: access/transam/xlogfuncs.c:496
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgid "invalid WAL file name \"%s\""
 msgstr "nombre de configuración regional «%s» no es válido"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:531 access/transam/xlogfuncs.c:561
-#: access/transam/xlogfuncs.c:585 access/transam/xlogfuncs.c:608
-#: access/transam/xlogfuncs.c:688
+#: access/transam/xlogfuncs.c:532 access/transam/xlogfuncs.c:562
+#: access/transam/xlogfuncs.c:586 access/transam/xlogfuncs.c:609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:689
 #, c-format
 msgid "recovery is not in progress"
 msgstr "la recuperación no está en proceso"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:532 access/transam/xlogfuncs.c:562
-#: access/transam/xlogfuncs.c:586 access/transam/xlogfuncs.c:609
-#: access/transam/xlogfuncs.c:689
+#: access/transam/xlogfuncs.c:533 access/transam/xlogfuncs.c:563
+#: access/transam/xlogfuncs.c:587 access/transam/xlogfuncs.c:610
+#: access/transam/xlogfuncs.c:690
 #, c-format
 msgid "Recovery control functions can only be executed during recovery."
 msgstr "Las funciones de control de recuperación sólo pueden ejecutarse durante la recuperación."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:537 access/transam/xlogfuncs.c:567
+#: access/transam/xlogfuncs.c:538 access/transam/xlogfuncs.c:568
 #, c-format
 msgid "standby promotion is ongoing"
 msgstr "la promoción del standby está en curso"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:538 access/transam/xlogfuncs.c:568
+#: access/transam/xlogfuncs.c:539 access/transam/xlogfuncs.c:569
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed after promotion is triggered."
 msgstr "%s no puede ser ejecutado después que una promoción es solicitada."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:694
+#: access/transam/xlogfuncs.c:695
 #, c-format
 msgid "\"wait_seconds\" must not be negative or zero"
 msgstr "«wait_seconds» no puede ser negativo o cero"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:714 storage/ipc/signalfuncs.c:260
+#: access/transam/xlogfuncs.c:715 storage/ipc/signalfuncs.c:260
 #, c-format
 msgid "failed to send signal to postmaster: %m"
 msgstr "no se pudo enviar señal a postmaster: %m"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:750
+#: access/transam/xlogfuncs.c:751
 #, c-format
 msgid "server did not promote within %d second"
 msgid_plural "server did not promote within %d seconds"
@@ -2875,10 +2857,9 @@ msgid "recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()
 msgstr "recovery_prefetch no está soportado en plataformas que no tienen posix_fadvise()."
 
 #: access/transam/xlogreader.c:626
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
+#, c-format
 msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
-msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
+msgstr "desplazamiento de registro no válido en %X/%X: se esperaba al menos %u, se obtuvo %u"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:635
 #, c-format
@@ -2886,10 +2867,9 @@ msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "contrecord solicitado por %X/%X"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1123
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
+#, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
-msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
+msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba al menos %u, se obtuvo %u"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:705
 #, c-format
@@ -2932,16 +2912,14 @@ msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "suma de verificación de los datos del gestor de recursos incorrecta en el registro en %X/%X"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1230
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
+#, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
-msgstr "número mágico %04X no válido en archivo %s, posición %u"
+msgstr "número mágico %04X no válido en segmento WAL %s, LSN %X/%X, posición %u"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1245 access/transam/xlogreader.c:1287
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
+#, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
-msgstr "info bits %04X no válidos en archivo %s, posición %u"
+msgstr "info bits %04X no válidos en segment WAL %s, LSN %X/%X, posición %u"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1261
 #, c-format
@@ -2959,16 +2937,14 @@ msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page
 msgstr "archivo WAL es de un sistema de bases de datos distinto: XLOG_BLCKSZ incorrecto en cabecera de paǵina"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1307
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
+#, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
-msgstr "pageaddr %X/%X inesperado en archivo %s, posición %u"
+msgstr "pageaddr %X/%X inesperado en segmento WAL %s, LSN %X/%X, posición %u"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1333
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
+#, c-format
 msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
-msgstr "ID de timeline %u fuera de secuencia (después de %u) en archivo %s, posición %u"
+msgstr "ID de timeline %u fuera de secuencia (después de %u) en segmento WAL %s, LSN %X/%X, posición %u"
 
 #: access/transam/xlogreader.c:1739
 #, c-format
@@ -3367,23 +3343,21 @@ msgstr "Ejecute pg_wal_replay_resume() para continuar."
 
 #: access/transam/xlogrecovery.c:3121
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u"
+#| msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgid "unexpected timeline ID %u in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
-msgstr "ID de timeline %u inesperado en archivo %s, posición %u"
+msgstr "pageaddr %X/%X inesperado en segmento WAL %s, LSN %X/%X, posición %u"
 
-# XXX why talk about "log segment" instead of "file"?
 #: access/transam/xlogrecovery.c:3329
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m"
+#| msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
 msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: %m"
-msgstr "no se pudo leer del archivo de segmento %s, posición %u: %m"
+msgstr "no se pudo leer desde el archivo «%s» en la posición %d: %m"
 
-# XXX why talk about "log segment" instead of "file"?
 #: access/transam/xlogrecovery.c:3336
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu"
+#| msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
 msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: read %d of %zu"
-msgstr "no se pudo leer del archivo de segmento %s, posición %u: leídos %d de %zu"
+msgstr "no se pudo leer del archivo %s, posición %d: leídos %d de %d"
 
 #: access/transam/xlogrecovery.c:3976
 #, fuzzy, c-format
@@ -3492,8 +3466,8 @@ msgstr "A lo más uno de recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_n
 msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
 msgstr "El único valor permitido es «immediate»."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4853 utils/adt/timestamp.c:185
-#: utils/adt/timestamp.c:438
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4853 utils/adt/timestamp.c:186
+#: utils/adt/timestamp.c:439
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: \"%s\""
 msgstr "timestamp fuera de rango: «%s»"
@@ -3503,19 +3477,17 @@ msgstr "timestamp fuera de rango: «%s»"
 msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
 msgstr "recovery_target_timeline no es un número válido."
 
-# XXX why talk about "log segment" instead of "file"?
 #: access/transam/xlogutils.c:1039
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from log segment %s, offset %d: %m"
+#| msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
 msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: %m"
-msgstr "no se pudo leer del archivo de segmento %s, posición %d: %m"
+msgstr "no se pudo leer desde el archivo «%s» en la posición %d: %m"
 
-# XXX why talk about "log segment" instead of "file"?
 #: access/transam/xlogutils.c:1046
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from log segment %s, offset %d: read %d of %d"
+#| msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
 msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: read %d of %d"
-msgstr "no se pudo leer del archivo de segmento %s, posición %d: leídos %d de %d"
+msgstr "no se pudo leer del archivo %s, posición %d: leídos %d de %d"
 
 #: archive/shell_archive.c:96
 #, c-format
@@ -3766,7 +3738,7 @@ msgstr "no se pudo acceder al directorio «%s»: %m"
 #: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184
 #: backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277
 #: storage/smgr/md.c:501 storage/smgr/md.c:508 storage/smgr/md.c:590
-#: storage/smgr/md.c:612 storage/smgr/md.c:919
+#: storage/smgr/md.c:612 storage/smgr/md.c:862
 #, c-format
 msgid "Check free disk space."
 msgstr "Verifique el espacio libre en disco."
@@ -3801,10 +3773,9 @@ msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "no se pudo definir la cantidad de procesos ayudantes de compresión a %d: %s"
 
 #: backup/basebackup_zstd.c:129
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not set compression level %d: %s"
+#, c-format
 msgid "could not set compression flag for %s: %s"
-msgstr "no se pudo definir el nivel de compresión %d: %s"
+msgstr "no se pudo definir una opción de compresión para %s: %s"
 
 #: bootstrap/bootstrap.c:243 postmaster/postmaster.c:721 tcop/postgres.c:3819
 #, c-format
@@ -3999,7 +3970,7 @@ msgstr "No puede utilizar la cláusula IN SCHEMA cuando se utiliza GRANT / REVOK
 #: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
 #: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
 #: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2884
-#: utils/adt/ruleutils.c:2783
+#: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "no existe la columna «%s» en la relación «%s»"
@@ -4535,10 +4506,10 @@ msgstr "no se puede eliminar %s porque otros objetos dependen de él"
 #: commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
 #: commands/vacuum.c:212 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1135 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3119
-#: utils/misc/guc.c:3155 utils/misc/guc.c:3225 utils/misc/guc.c:6739
-#: utils/misc/guc.c:6773 utils/misc/guc.c:6807 utils/misc/guc.c:6850
-#: utils/misc/guc.c:6892
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1135 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120
+#: utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
+#: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726
+#: utils/misc/guc.c:6768
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -4645,9 +4616,9 @@ msgstr "Una relación tiene un tipo asociado del mismo nombre, de modo que debe
 
 #: catalog/heap.c:1205
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "toast relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+#| msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgid "toast relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "el relfilenode de toast no se definió en modo de actualización binaria"
+msgstr "el valor de OID de pg_enum no se definió en modo de actualización binaria"
 
 #: catalog/heap.c:1216
 #, c-format
@@ -4656,9 +4627,9 @@ msgstr "el valor de OID de heap de pg_class no se definió en modo de actualizac
 
 #: catalog/heap.c:1226
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+#| msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgid "relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "el valor de relfilende no se definió en modo de actualización binaria"
+msgstr "el valor de OID de pg_enum no se definió en modo de actualización binaria"
 
 #: catalog/heap.c:2119
 #, c-format
@@ -4830,9 +4801,9 @@ msgstr "el valor de OID de índice de pg_class no se definió en modo de actuali
 
 #: catalog/index.c:938 utils/cache/relcache.c:3730
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "index relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+#| msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgid "index relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "el valor de relfilenode de índice no se definió en modo de actualización binaria"
+msgstr "el valor de OID de pg_enum no se definió en modo de actualización binaria"
 
 #: catalog/index.c:2240
 #, c-format
@@ -4844,12 +4815,12 @@ msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY debe ser la primera acción en una transacción"
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "no se puede hacer reindex de tablas temporales de otras sesiones"
 
-#: catalog/index.c:3658 commands/indexcmds.c:3622
+#: catalog/index.c:3658 commands/indexcmds.c:3623
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "no es posible reindexar un índice no válido en tabla TOAST"
 
-#: catalog/index.c:3674 commands/indexcmds.c:3502 commands/indexcmds.c:3646
+#: catalog/index.c:3674 commands/indexcmds.c:3503 commands/indexcmds.c:3647
 #: commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
@@ -4944,13 +4915,13 @@ msgstr "no existe la plantilla de búsqueda en texto «%s»"
 msgid "text search configuration \"%s\" does not exist"
 msgstr "no existe la configuración de búsqueda en texto «%s»"
 
-#: catalog/namespace.c:2880 parser/parse_expr.c:825 parser/parse_target.c:1246
+#: catalog/namespace.c:2880 parser/parse_expr.c:832 parser/parse_target.c:1246
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "no están implementadas las referencias entre bases de datos: %s"
 
-#: catalog/namespace.c:2886 parser/parse_expr.c:832 parser/parse_target.c:1253
-#: gram.y:18621 gram.y:18661
+#: catalog/namespace.c:2886 parser/parse_expr.c:839 parser/parse_target.c:1253
+#: gram.y:18570 gram.y:18610
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "el nombre no es válido (demasiados puntos): %s"
@@ -5156,10 +5127,9 @@ msgid "The current user must have the %s attribute."
 msgstr ""
 
 #: catalog/objectaddress.c:2566
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must have admin option on role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "The current user must have the %s option on role \"%s\"."
-msgstr "debe tener opción de admin en rol «%s»"
+msgstr ""
 
 #: catalog/objectaddress.c:2580
 #, c-format
@@ -5175,7 +5145,7 @@ msgstr "tipo de objeto «%s» no reconocido"
 #: catalog/objectaddress.c:2941
 #, c-format
 msgid "column %s of %s"
-msgstr " columna %s de %s"
+msgstr "columna %s de %s"
 
 #: catalog/objectaddress.c:2956
 #, c-format
@@ -5965,22 +5935,22 @@ msgstr "no se puede eliminar el valor por omisión de funciones existentes"
 msgid "cannot change data type of existing parameter default value"
 msgstr "no se puede cambiar el tipo de dato del valor por omisión de un parámetro"
 
-#: catalog/pg_proc.c:753
+#: catalog/pg_proc.c:752
 #, c-format
 msgid "there is no built-in function named \"%s\""
 msgstr "no hay ninguna función interna llamada «%s»"
 
-#: catalog/pg_proc.c:846
+#: catalog/pg_proc.c:845
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot return type %s"
 msgstr "las funciones SQL no pueden retornar el tipo %s"
 
-#: catalog/pg_proc.c:861
+#: catalog/pg_proc.c:860
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot have arguments of type %s"
 msgstr "las funciones SQL no pueden tener argumentos de tipo %s"
 
-#: catalog/pg_proc.c:988 executor/functions.c:1466
+#: catalog/pg_proc.c:987 executor/functions.c:1466
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\""
 msgstr "función SQL «%s»"
@@ -6115,7 +6085,7 @@ msgstr[1] "%d objetos en %s"
 msgid "cannot drop objects owned by %s because they are required by the database system"
 msgstr "no se puede eliminar objetos de propiedad de %s porque son requeridos por el sistema"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1497
+#: catalog/pg_shdepend.c:1498
 #, c-format
 msgid "cannot reassign ownership of objects owned by %s because they are required by the database system"
 msgstr "no se puede reasignar la propiedad de objetos de %s porque son requeridos por el sistema"
@@ -6179,7 +6149,7 @@ msgstr "Falla al crear un tipo de multirango para el tipo «%s»."
 msgid "You can manually specify a multirange type name using the \"multirange_type_name\" attribute."
 msgstr "Puede especificar manualmente un nombre para el tipo de multirango usando el atributo «multirange_type_name»."
 
-#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1146
+#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1145
 #, c-format
 msgid "invalid page in block %u of relation %s"
 msgstr "la página no es válida en el bloque %u de la relación %s"
@@ -6299,7 +6269,7 @@ msgstr "ya existe el lenguaje «%s»"
 msgid "publication \"%s\" already exists"
 msgstr "la publicación «%s» ya existe"
 
-#: commands/alter.c:101 commands/subscriptioncmds.c:655
+#: commands/alter.c:101 commands/subscriptioncmds.c:657
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" already exists"
 msgstr "la suscripción «%s» ya existe"
@@ -6339,16 +6309,16 @@ msgstr "la configuración de búsqueda en texto «%s» ya existe en el esquema 
 msgid "must be superuser to rename %s"
 msgstr "debe ser superusuario para cambiar el nombre de «%s»"
 
-#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:634
-#: commands/subscriptioncmds.c:1114 commands/subscriptioncmds.c:1196
-#: commands/subscriptioncmds.c:1828
+#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636
+#: commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198
+#: commands/subscriptioncmds.c:1830
 #, c-format
 msgid "password_required=false is superuser-only"
 msgstr ""
 
-#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:635
-#: commands/subscriptioncmds.c:1115 commands/subscriptioncmds.c:1197
-#: commands/subscriptioncmds.c:1829
+#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
+#: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
+#: commands/subscriptioncmds.c:1831
 #, c-format
 msgid "Subscriptions with the password_required option set to false may only be created or modified by the superuser."
 msgstr ""
@@ -6622,9 +6592,9 @@ msgstr "debe especificarse el parámetro «lc_collate»"
 
 #: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1074
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "merging definition of column \"%s\" for child \"%s\""
+#| msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
 msgid "using standard form \"%s\" for locale \"%s\""
-msgstr "mezclando la definición de la columna «%s» en la tabla hija «%s»"
+msgstr "Usando la marca de lenguaje «%s» para la configuración regional ICU «%s».\n"
 
 #: commands/collationcmds.c:298
 #, c-format
@@ -6674,12 +6644,12 @@ msgstr "cambiando versión de %s a %s"
 msgid "version has not changed"
 msgstr "la versión no ha cambiado"
 
-#: commands/collationcmds.c:493 commands/dbcommands.c:2626
+#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2626
 #, c-format
 msgid "database with OID %u does not exist"
 msgstr "no existe la base de datos con OID %u"
 
-#: commands/collationcmds.c:513
+#: commands/collationcmds.c:515
 #, c-format
 msgid "collation with OID %u does not exist"
 msgstr "no existe el ordenamiento (collation) con OID %u"
@@ -7779,7 +7749,7 @@ msgid "invalid argument for %s: \"%s\""
 msgstr "argumento no válido para %s: «%s»"
 
 #: commands/dropcmds.c:101 commands/functioncmds.c:1387
-#: utils/adt/ruleutils.c:2881
+#: utils/adt/ruleutils.c:2897
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is an aggregate function"
 msgstr "«%s» es una función de agregación"
@@ -8119,7 +8089,7 @@ msgid "parameter \"%s\" cannot be set in a secondary extension control file"
 msgstr "el parámetro «%s» no se puede cambiar en un archivo control secundario de extensión"
 
 #: commands/extension.c:568 commands/extension.c:576 commands/extension.c:584
-#: utils/misc/guc.c:3097
+#: utils/misc/guc.c:3098
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" requires a Boolean value"
 msgstr "el parámetro «%s» requiere un valor lógico (booleano)"
@@ -8932,7 +8902,7 @@ msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "no se pudo determinar qué ordenamiento (collation) usar para la expresión de índice"
 
 #: commands/indexcmds.c:2030 commands/tablecmds.c:17497 commands/typecmds.c:807
-#: parser/parse_expr.c:2662 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
+#: parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
 #: utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
@@ -9010,8 +8980,8 @@ msgstr "la tabla «%s» no tiene índices que puedan ser reindexados concurrente
 msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex"
 msgstr "la tabla «%s» no tiene índices para reindexar"
 
-#: commands/indexcmds.c:2969 commands/indexcmds.c:3483
-#: commands/indexcmds.c:3611
+#: commands/indexcmds.c:2969 commands/indexcmds.c:3484
+#: commands/indexcmds.c:3612
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently"
 msgstr "no se pueden reindexar catálogos de sistema concurrentemente"
@@ -9021,57 +8991,57 @@ msgstr "no se pueden reindexar catálogos de sistema concurrentemente"
 msgid "can only reindex the currently open database"
 msgstr "sólo se puede reindexar la base de datos actualmente abierta"
 
-#: commands/indexcmds.c:3090
+#: commands/indexcmds.c:3091
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
 msgstr "no se puede reindexar un catálogo de sistema concurrentemente, omitiéndolos todos"
 
-#: commands/indexcmds.c:3123
+#: commands/indexcmds.c:3124
 #, c-format
 msgid "cannot move system relations, skipping all"
 msgstr "no se puede mover las relaciones de sistema, omitiendo todas"
 
-#: commands/indexcmds.c:3169
+#: commands/indexcmds.c:3170
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "al reindexar tabla particionada «%s.%s»"
 
-#: commands/indexcmds.c:3172
+#: commands/indexcmds.c:3173
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "al reindexar índice particionado «%s.%s»"
 
-#: commands/indexcmds.c:3363 commands/indexcmds.c:4219
+#: commands/indexcmds.c:3364 commands/indexcmds.c:4220
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "la tabla «%s.%s» fue reindexada"
 
-#: commands/indexcmds.c:3515 commands/indexcmds.c:3567
+#: commands/indexcmds.c:3516 commands/indexcmds.c:3568
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "no se puede reindexar el índice no válido «%s.%s» concurrentemente, omitiendo"
 
-#: commands/indexcmds.c:3521
+#: commands/indexcmds.c:3522
 #, c-format
 msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "no se puede reindexar el índice de restricción de exclusión «%s.%s» concurrentemente, omitiendo"
 
-#: commands/indexcmds.c:3676
+#: commands/indexcmds.c:3677
 #, c-format
 msgid "cannot reindex this type of relation concurrently"
 msgstr "no se puede reindexar este tipo de relación concurrentemente"
 
-#: commands/indexcmds.c:3697
+#: commands/indexcmds.c:3698
 #, c-format
 msgid "cannot move non-shared relation to tablespace \"%s\""
 msgstr "no se puede mover relación no compartida al tablespace «%s»"
 
-#: commands/indexcmds.c:4200 commands/indexcmds.c:4212
+#: commands/indexcmds.c:4201 commands/indexcmds.c:4213
 #, c-format
 msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "el índice «%s.%s» fue reindexado"
 
-#: commands/indexcmds.c:4202 commands/indexcmds.c:4221
+#: commands/indexcmds.c:4203 commands/indexcmds.c:4222
 #, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s."
@@ -9087,7 +9057,7 @@ msgstr "no se puede bloquear registros en la tabla «%s»"
 msgid "CONCURRENTLY cannot be used when the materialized view is not populated"
 msgstr "no se puede usar CONCURRENTLY cuando la vista materializada no contiene datos"
 
-#: commands/matview.c:200 gram.y:18370
+#: commands/matview.c:200 gram.y:18307
 #, c-format
 msgid "%s and %s options cannot be used together"
 msgstr "las opciones %s y %s no pueden usarse juntas"
@@ -9596,9 +9566,9 @@ msgstr "wal_level es insuficiente para publicar cambios lógicos"
 
 #: commands/publicationcmds.c:869
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Set wal_level to logical before creating subscriptions."
+#| msgid "Change wal_level to be logical or higher."
 msgid "Set wal_level to \"logical\" before creating subscriptions."
-msgstr "Cambie wal_level a logical antes de crear suscripciones."
+msgstr "Cambie wal_level a logical o superior."
 
 #: commands/publicationcmds.c:965 commands/publicationcmds.c:973
 #, fuzzy, c-format
@@ -9623,10 +9593,9 @@ msgid "cannot add schema to publication \"%s\""
 msgstr "no se puede agregar el esquema «%s» a la partición"
 
 #: commands/publicationcmds.c:1301
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Schema cannot be added if any table that specifies column list is already part of the publication."
+#, c-format
 msgid "Schemas cannot be added if any tables that specify a column list are already part of the publication."
-msgstr "Un esquema no puede añadirse si cualquiera tabla que especifica una lista de columnas es parte de la publicación"
+msgstr ""
 
 #: commands/publicationcmds.c:1349
 #, c-format
@@ -9965,9 +9934,9 @@ msgstr "parámetro de suscripción no reconocido: «%s»"
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:398
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "unrecognized \"publish\" value: \"%s\""
+#| msgid "unrecognized section name: \"%s\""
 msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
-msgstr "valor de «publish» no reconocido: «%s»"
+msgstr "nombre de sección «%s» no reconocido"
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:350
 #, fuzzy, c-format
@@ -10005,136 +9974,141 @@ msgstr[1] "no existe la publicación «%s»"
 
 #: commands/subscriptioncmds.c:614
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "must be superuser to create subscriptions"
-msgid "must have privileges of pg_create_subscription to create subscriptions"
-msgstr "debe ser superusuario para crear suscripciones"
+#| msgid "permission denied for subscription %s"
+msgid "permission denied to create subscription"
+msgstr "permiso denegado a la suscripción %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:743 commands/subscriptioncmds.c:876
+#: commands/subscriptioncmds.c:615
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878
 #: replication/logical/tablesync.c:1304 replication/logical/worker.c:4616
 #, c-format
 msgid "could not connect to the publisher: %s"
 msgstr "no se pudo connectar con el editor (publisher): %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:814
+#: commands/subscriptioncmds.c:816
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "se creó el slot de replicación «%s» en el editor (publisher)"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:826
+#: commands/subscriptioncmds.c:828
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "subscription has no replication slot set"
 msgid "subscription was created, but is not connected"
 msgstr "la suscripción no tiene un slot de replicación establecido"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:827
+#: commands/subscriptioncmds.c:829
 #, c-format
 msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
 msgstr ""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1094 commands/subscriptioncmds.c:1500
-#: commands/subscriptioncmds.c:1883 utils/cache/lsyscache.c:3642
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
+#: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist"
 msgstr "no existe la suscripción «%s»"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1150
+#: commands/subscriptioncmds.c:1152
 #, c-format
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "no se puede establecer %s para la suscripción activada"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1225
+#: commands/subscriptioncmds.c:1227
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "no se puede habilitar la suscripción que no tiene un nombre de slot"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1269 commands/subscriptioncmds.c:1320
+#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION con actualización no está permitido para las suscripciones desactivadas"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1270
+#: commands/subscriptioncmds.c:1272
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1279 commands/subscriptioncmds.c:1334
+#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION con actualización no está permitido para las suscripciones desactivadas"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1280
+#: commands/subscriptioncmds.c:1282
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH con copy_data = false, o use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1322
+#: commands/subscriptioncmds.c:1324
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Use views instead."
 msgid "Use %s instead."
 msgstr "Use vistas en su lugar."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1336
+#: commands/subscriptioncmds.c:1338
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgid "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH con copy_data = false, o use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1358
+#: commands/subscriptioncmds.c:1360
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH no está permitido para las suscripciones desactivadas"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1383
+#: commands/subscriptioncmds.c:1385
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH no está permitido para las suscripciones desactivadas"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1384
+#: commands/subscriptioncmds.c:1386
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH con copy_data = false, o use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1419
+#: commands/subscriptioncmds.c:1421
 #, c-format
 msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
 msgstr "la ubicación de WAL a saltar (LSN %X/%X) debe ser mayor que el LSN de origen %X/%X"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1504
+#: commands/subscriptioncmds.c:1506
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "no existe la suscripción «%s», omitiendo"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1773
+#: commands/subscriptioncmds.c:1775
 #, c-format
 msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "eliminando el slot de replicación «%s» en editor (publisher)"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1782 commands/subscriptioncmds.c:1790
+#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
 msgstr "no se pudo eliminar el slot de replicación «%s» en editor (publisher): %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1915
+#: commands/subscriptioncmds.c:1917
 #, c-format
 msgid "subscription with OID %u does not exist"
 msgstr "no existe la suscripción con OID %u"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1986 commands/subscriptioncmds.c:2111
+#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgstr "no se pudo recibir la lista de tablas replicadas desde el editor (publisher): %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2022
+#: commands/subscriptioncmds.c:2024
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
 msgstr ""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2024
+#: commands/subscriptioncmds.c:2026
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "relation \"%s\" is not part of the publication"
 msgid "Subscribed publication %s is subscribing to other publications."
@@ -10142,50 +10116,50 @@ msgid_plural "Subscribed publications %s are subscribing to other publications."
 msgstr[0] "relación «%s» no es parte de la publicación"
 msgstr[1] "relación «%s» no es parte de la publicación"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2027
+#: commands/subscriptioncmds.c:2029
 #, c-format
 msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
 msgstr ""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2133 replication/logical/tablesync.c:875
+#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:875
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgid "cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different publications"
 msgstr "no se puede usar ONLY para una llave foránea en la tabla particionada «%s» haciendo referencia a la relación «%s»"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2183
+#: commands/subscriptioncmds.c:2185
 #, c-format
 msgid "could not connect to publisher when attempting to drop replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "no se pudo conectar con el editor (publisher) al intentar eliminar el slot de replicación \"%s\": %s"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:2186
+#: commands/subscriptioncmds.c:2188
 #, c-format
 msgid "Use %s to disassociate the subscription from the slot."
 msgstr "Use %s para disociar la suscripción del slot."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2216
+#: commands/subscriptioncmds.c:2218
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "nombre de publicación «%s» usado más de una vez"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2260
+#: commands/subscriptioncmds.c:2262
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "la publicación «%s» ya existe en la suscripción «%s»"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2274
+#: commands/subscriptioncmds.c:2276
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "la publicación «%s» no está en la suscripción «%s»"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2285
+#: commands/subscriptioncmds.c:2287
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "no se puede eliminar todas las publicaciones de una suscripción"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2342
+#: commands/subscriptioncmds.c:2344
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "%s requires a Boolean value"
 msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
@@ -11827,9 +11801,9 @@ msgstr "Las tablas foráneas no pueden tener disparadores de restricción."
 
 #: commands/trigger.c:316 commands/trigger.c:1332 commands/trigger.c:1439
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
+#| msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgid "relation \"%s\" cannot have triggers"
-msgstr "Las tablas foráneas no pueden tener disparadores TRUNCATE."
+msgstr "no existe la relación «%s»"
 
 #: commands/trigger.c:387
 #, c-format
@@ -12034,8 +12008,8 @@ msgstr "el registro a ser actualizado ya fue modificado por una operación dispa
 msgid "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate changes to other rows."
 msgstr "Considere usar un disparador AFTER en lugar de un disparador BEFORE para propagar cambios a otros registros."
 
-#: commands/trigger.c:3371 executor/nodeLockRows.c:229
-#: executor/nodeLockRows.c:238 executor/nodeModifyTable.c:308
+#: commands/trigger.c:3371 executor/nodeLockRows.c:228
+#: executor/nodeLockRows.c:237 executor/nodeModifyTable.c:308
 #: executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:2381
 #: executor/nodeModifyTable.c:2589
 #, c-format
@@ -12523,7 +12497,7 @@ msgid "Only roles with the %s attribute may create roles with %s."
 msgstr ""
 
 #: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400
-#: utils/adt/acl.c:5409 utils/adt/acl.c:5415 gram.y:16790 gram.y:16836
+#: utils/adt/acl.c:5409 utils/adt/acl.c:5415 gram.y:16727 gram.y:16773
 #, c-format
 msgid "role name \"%s\" is reserved"
 msgstr "el nombre de rol «%s» está reservado"
@@ -12601,10 +12575,9 @@ msgid "permission denied to alter setting"
 msgstr "se ha denegado el permiso para crear el rol"
 
 #: commands/user.c:1077
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must be superuser to alter settings globally"
+#, c-format
 msgid "Only roles with the %s attribute may alter settings globally."
-msgstr "debe ser superusuario para alterar parámetros globalmente"
+msgstr ""
 
 #: commands/user.c:1101 commands/user.c:1173 commands/user.c:1179
 #, c-format
@@ -12690,7 +12663,7 @@ msgstr ""
 msgid "MD5 password cleared because of role rename"
 msgstr "la contraseña MD5 fue borrada debido al cambio de nombre del rol"
 
-#: commands/user.c:1525 gram.y:1261
+#: commands/user.c:1525 gram.y:1263
 #, c-format
 msgid "unrecognized role option \"%s\""
 msgstr "opción de rol «%s» no reconocida"
@@ -12749,15 +12722,15 @@ msgstr "la opción de grant no puede ser otorgada de vuelta a quien la otorgó"
 
 #: commands/user.c:1896
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
+#| msgid "role \"%s\" is a member of role \"%s\""
 msgid "role \"%s\" has already been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
-msgstr "el rol «%s» ya es un miembro del rol «%s»"
+msgstr "el rol «%s» es un miembro del rol «%s»"
 
 #: commands/user.c:2031
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
+#| msgid "role \"%s\" cannot be a member of any role"
 msgid "role \"%s\" has not been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
-msgstr "el rol «%s» no es un miembro del rol «%s»"
+msgstr "el rol «%s» no puede ser miembro de ningún rol"
 
 #: commands/user.c:2131
 #, c-format
@@ -12809,9 +12782,9 @@ msgstr ""
 
 #: commands/user.c:2265
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "must have admin option on role \"%s\""
+#| msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgid "The grantor must have the %s option on role \"%s\"."
-msgstr "debe tener opción de admin en rol «%s»"
+msgstr "no se puede usar la opción «%s» junto con la opción «%s»"
 
 #: commands/user.c:2273
 #, fuzzy, c-format
@@ -12954,10 +12927,9 @@ msgstr ""
 "Puede que además necesite comprometer o abortar transacciones preparadas antiguas, o eliminar slots de replicación añejos."
 
 #: commands/vacuum.c:1169
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "oldest multixact is far in the past"
+#, c-format
 msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
-msgstr "multixact más antiguo es demasiado antiguo"
+msgstr ""
 
 #: commands/vacuum.c:1897
 #, c-format
@@ -13213,19 +13185,19 @@ msgstr "el cursor «%s» no está posicionado en una fila"
 msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\""
 msgstr "el cursor «%s» no es un recorrido simplemente actualizable de la tabla «%s»"
 
-#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2485
+#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2497
 #, c-format
 msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
 msgstr "el tipo del parámetro %d (%s) no coincide aquel con que fue preparado el plan (%s)"
 
-#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2497
+#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2509
 #, c-format
 msgid "no value found for parameter %d"
 msgstr "no se encontró un valor para parámetro %d"
 
 #: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650
-#: executor/execExprInterp.c:4156 executor/execExprInterp.c:4173
-#: executor/execExprInterp.c:4272 executor/nodeModifyTable.c:197
+#: executor/execExprInterp.c:4229 executor/execExprInterp.c:4246
+#: executor/execExprInterp.c:4345 executor/nodeModifyTable.c:197
 #: executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225
 #: executor/nodeModifyTable.c:233
 #, c-format
@@ -13242,7 +13214,7 @@ msgstr "La consulta tiene demasiadas columnas."
 msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
 msgstr "La consulta entrega un valor para una columna eliminada en la posición %d."
 
-#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4174
+#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4247
 #: executor/nodeModifyTable.c:209
 #, c-format
 msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
@@ -13263,7 +13235,7 @@ msgstr "el tipo de destino no es un array"
 msgid "ROW() column has type %s instead of type %s"
 msgstr "la columna de ROW() es de tipo %s en lugar de ser de tipo %s"
 
-#: executor/execExpr.c:2576 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138
+#: executor/execExpr.c:2587 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138
 #: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a function"
@@ -13271,39 +13243,39 @@ msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function"
 msgstr[0] "no se pueden pasar más de %d argumento a una función"
 msgstr[1] "no se pueden pasar más de %d argumentos a una función"
 
-#: executor/execExpr.c:2603 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066
+#: executor/execExpr.c:2614 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066
 #: utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr "se llamó una función que retorna un conjunto en un contexto que no puede aceptarlo"
 
-#: executor/execExpr.c:3009 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
+#: executor/execExpr.c:3020 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
 #, c-format
 msgid "cannot subscript type %s because it does not support subscripting"
 msgstr "no se puede poner subíndices al tipo %s porque no soporta subíndices"
 
-#: executor/execExpr.c:3137 executor/execExpr.c:3159
+#: executor/execExpr.c:3148 executor/execExpr.c:3170
 #, c-format
 msgid "type %s does not support subscripted assignment"
 msgstr "el tipo %s no soporta asignación subindexada"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1950
+#: executor/execExprInterp.c:1962
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has been dropped"
 msgstr "El atributo %d de tipo %s ha sido eliminado"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1956
+#: executor/execExprInterp.c:1968
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has wrong type"
 msgstr "el atributo %d del tipo %s tiene tipo erróneo"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1958 executor/execExprInterp.c:3030
-#: executor/execExprInterp.c:3076
+#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3103
+#: executor/execExprInterp.c:3149
 #, c-format
 msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "La tabla tiene tipo %s, pero la consulta esperaba %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2037 utils/adt/expandedrecord.c:99
+#: executor/execExprInterp.c:2049 utils/adt/expandedrecord.c:99
 #: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743
 #: utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049
 #: utils/fmgr/funcapi.c:561
@@ -13311,68 +13283,68 @@ msgstr "La tabla tiene tipo %s, pero la consulta esperaba %s."
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "el tipo %s no es compuesto"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2514
+#: executor/execExprInterp.c:2587
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type"
 msgstr "WHERE CURRENT OF no está soportado para este tipo de tabla"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2727
+#: executor/execExprInterp.c:2800
 #, c-format
 msgid "cannot merge incompatible arrays"
 msgstr "no se puede mezclar arrays incompatibles"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2728
+#: executor/execExprInterp.c:2801
 #, c-format
 msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s."
 msgstr "El array con tipo de elemento %s no puede ser incluido en una sentencia ARRAY con tipo de elemento %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2749 utils/adt/arrayfuncs.c:265
+#: executor/execExprInterp.c:2822 utils/adt/arrayfuncs.c:265
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3484 utils/adt/arrayfuncs.c:5568
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6085 utils/adt/arraysubs.c:150
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150
 #: utils/adt/arraysubs.c:488
 #, c-format
 msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "el número de dimensiones del array (%d) excede el máximo permitido (%d)"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2769 executor/execExprInterp.c:2804
+#: executor/execExprInterp.c:2842 executor/execExprInterp.c:2877
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr "los arrays multidimensionales deben tener expresiones de arrays con dimensiones coincidentes"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2781 utils/adt/array_expanded.c:274
+#: executor/execExprInterp.c:2854 utils/adt/array_expanded.c:274
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3514
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6177 utils/adt/arrayfuncs.c:6518
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517
 #: utils/adt/arrayutils.c:104 utils/adt/arrayutils.c:113
 #: utils/adt/arrayutils.c:120
 #, c-format
 msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "el tamaño del array excede el máximo permitido (%d)"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3029 executor/execExprInterp.c:3075
+#: executor/execExprInterp.c:3102 executor/execExprInterp.c:3148
 #, c-format
 msgid "attribute %d has wrong type"
 msgstr "el atributo %d tiene tipo erróneo"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3657 utils/adt/domains.c:155
+#: executor/execExprInterp.c:3730 utils/adt/domains.c:155
 #, c-format
 msgid "domain %s does not allow null values"
 msgstr "el dominio %s no permite valores null"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3672 utils/adt/domains.c:193
+#: executor/execExprInterp.c:3745 utils/adt/domains.c:193
 #, c-format
 msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\""
 msgstr "el valor para el dominio %s viola la restricción «check» «%s»"
 
-#: executor/execExprInterp.c:4157
+#: executor/execExprInterp.c:4230
 #, c-format
 msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] "La fila de la tabla contiene %d atributo, pero la consulta esperaba %d."
 msgstr[1] "La fila de la tabla contiene %d atributos, pero la consulta esperaba %d."
 
-#: executor/execExprInterp.c:4273 executor/execSRF.c:978
+#: executor/execExprInterp.c:4346 executor/execSRF.c:978
 #, c-format
 msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d."
 msgstr "Discordancia de almacenamiento físico en atributo eliminado en la posición %d."
@@ -13518,8 +13490,8 @@ msgstr "no se puede bloquear registros en la vista «%s»"
 msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\""
 msgstr "no se puede bloquear registros en la vista materializada «%s»"
 
-#: executor/execMain.c:1196 executor/execMain.c:2681
-#: executor/nodeLockRows.c:136
+#: executor/execMain.c:1196 executor/execMain.c:2699
+#: executor/nodeLockRows.c:135
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\""
 msgstr "no se puede bloquear registros en la tabla foránea «%s»"
@@ -13614,8 +13586,8 @@ msgstr "eliminacón concurrente, reintentando"
 
 #: executor/execReplication.c:320 parser/parse_cte.c:308
 #: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3833
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4388 utils/adt/arrayfuncs.c:6398
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397
 #: utils/adt/rowtypes.c:1230
 #, c-format
 msgid "could not identify an equality operator for type %s"
@@ -13805,11 +13777,6 @@ msgstr "La sentencia final retorna muy pocas columnas."
 msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
 msgstr "el tipo de retorno %s no es soportado en funciones SQL"
 
-#: executor/nodeAgg.c:3025 executor/nodeAgg.c:3034 executor/nodeAgg.c:3046
-#, c-format
-msgid "unexpected EOF for tape %p: requested %zu bytes, read %zu bytes"
-msgstr ""
-
 #: executor/nodeAgg.c:3937 executor/nodeWindowAgg.c:2993
 #, c-format
 msgid "aggregate %u needs to have compatible input type and transition type"
@@ -13825,7 +13792,7 @@ msgstr "no se pueden anidar llamadas a funciones de agregación"
 msgid "custom scan \"%s\" does not support MarkPos"
 msgstr "el scan personalizado «%s» no soporta MarkPos"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1097 executor/nodeHashjoin.c:1127
+#: executor/nodeHashjoin.c:1143 executor/nodeHashjoin.c:1173
 #, c-format
 msgid "could not rewind hash-join temporary file"
 msgstr "no se puede rebobinar el archivo temporal del hash-join"
@@ -14090,9 +14057,9 @@ msgstr "Probablemente quiera hacer referencia a la columna «%s.%s»."
 
 #: foreign/foreign.c:651
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Valid options in this context are: %s"
+#| msgid "There are no old transactions anymore."
 msgid "There are no valid options in this context."
-msgstr "Las opciones válidas en este contexto son: %s"
+msgstr "Ya no hay transacciones antiguas en ejecución."
 
 #: jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:415
 #, c-format
@@ -14332,9 +14299,9 @@ msgstr "la autentificación falló para el usuario «%s»: método de autentific
 
 #: libpq/auth.c:315
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
+#| msgid "reconnection failed: %s"
 msgid "Connection matched %s line %d: \"%s\""
-msgstr "La conexión coincidió con la línea %d de pg_hba.conf: «%s»"
+msgstr "falló la reconexión: %s"
 
 #: libpq/auth.c:359
 #, c-format
@@ -14746,9 +14713,9 @@ msgstr "no se pudo generar un vector aleatorio de encriptación"
 
 #: libpq/auth.c:3046
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not encrypt password: %s\n"
+#| msgid "could not encrypt password: %s"
 msgid "could not perform MD5 encryption of password: %s"
-msgstr "no se pudo cifrar contraseña: %s\n"
+msgstr "no se pudo cifrar contraseña: %s"
 
 #: libpq/auth.c:3073
 #, c-format
@@ -15266,9 +15233,9 @@ msgstr "el método de autentificación «%s» requiere que el argumento «%s» e
 
 #: libpq/hba.c:1314
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "missing entry in file \"%s\" at end of line %d"
+#| msgid "missing \"%s\" at end of SQL expression"
 msgid "missing entry at end of line"
-msgstr "falta una entrada en el archivo «%s» al final de la línea %d"
+msgstr "falta «%s» al final de la expresión SQL"
 
 #: libpq/hba.c:1327
 #, c-format
@@ -15557,22 +15524,22 @@ msgstr "nombre de opción de autentificación desconocido: «%s»"
 msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
 msgstr "el archivo de configuración «%s» no contiene líneas"
 
-#: libpq/hba.c:2837
+#: libpq/hba.c:2838
 #, c-format
 msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
 msgstr "la coincidencia de expresión regular para «%s» falló: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2861
+#: libpq/hba.c:2862
 #, c-format
 msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\""
 msgstr "la expresión regular «%s» no tiene subexpresiones según lo requiere la referencia hacia atrás en «%s»"
 
-#: libpq/hba.c:2964
+#: libpq/hba.c:2965
 #, c-format
 msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
 msgstr "el nombre de usuario entregado (%s) y el nombre de usuario autentificado (%s) no coinciden"
 
-#: libpq/hba.c:2984
+#: libpq/hba.c:2985
 #, c-format
 msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
 msgstr "no hay coincidencia en el mapa «%s» para el usuario «%s» autentificado como «%s»"
@@ -15836,9 +15803,9 @@ msgstr "  -h NOMBRE       nombre de host o dirección IP en que escuchar\n"
 
 #: main/main.c:340
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "  -i                 enable TCP/IP connections\n"
+#| msgid "  -l                 enable SSL connections\n"
 msgid "  -i                 enable TCP/IP connections (deprecated)\n"
-msgstr "  -i              activar conexiones TCP/IP\n"
+msgstr "  -l              activar conexiones SSL\n"
 
 #: main/main.c:341
 #, c-format
@@ -15923,11 +15890,9 @@ msgstr "  -t pa|pl|ex     mostrar tiempos después de cada consulta\n"
 
 #: main/main.c:359
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n"
+#| msgid "  -P                 disable system indexes\n"
 msgid "  -T                 send SIGABRT to all backend processes if one dies\n"
-msgstr ""
-"  -T              enviar SIGSTOP a todos los procesos backend si uno de ellos\n"
-"                  muere\n"
+msgstr "  -P              desactivar índices de sistema\n"
 
 #: main/main.c:360
 #, c-format
@@ -16077,7 +16042,7 @@ msgstr "no se reconoce la codificación: «%s»"
 
 #: nodes/nodeFuncs.c:116 nodes/nodeFuncs.c:147 parser/parse_coerce.c:2567
 #: parser/parse_coerce.c:2705 parser/parse_coerce.c:2752
-#: parser/parse_expr.c:2042 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
+#: parser/parse_expr.c:2049 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
 #: utils/fmgr/funcapi.c:661
 #, c-format
 msgid "could not find array type for data type %s"
@@ -16093,7 +16058,7 @@ msgstr "portal «%s» con parámetros: %s"
 msgid "unnamed portal with parameters: %s"
 msgstr "portal sin nombre con parámetros: %s"
 
-#: optimizer/path/joinrels.c:865
+#: optimizer/path/joinrels.c:973
 #, c-format
 msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable or hash-joinable join conditions"
 msgstr "FULL JOIN sólo está soportado con condiciones que se pueden usar con merge join o hash join"
@@ -16170,7 +16135,7 @@ msgstr "Todos los tipos de dato de las columnas deben ser tipos de los que se pu
 msgid "could not implement %s"
 msgstr "no se pudo implementar %s"
 
-#: optimizer/util/clauses.c:4844
+#: optimizer/util/clauses.c:4869
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during inlining"
 msgstr "función SQL «%s», durante expansión en línea"
@@ -16624,7 +16589,7 @@ msgstr "una función de agregación de nivel exterior no puede contener una vari
 msgid "aggregate function calls cannot contain set-returning function calls"
 msgstr "las llamadas a funciones de agregación no pueden contener llamadas a funciones que retornan conjuntos"
 
-#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1693 parser/parse_expr.c:2175
+#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1700 parser/parse_expr.c:2182
 #: parser/parse_func.c:884
 #, c-format
 msgid "You might be able to move the set-returning function into a LATERAL FROM item."
@@ -17023,7 +16988,7 @@ msgstr "Convierta el valor de desplazamiento al tipo deseado exacto."
 
 #: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088
 #: parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121
-#: parser/parse_expr.c:2076 parser/parse_expr.c:2631 parser/parse_expr.c:3456
+#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3516
 #: parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
@@ -17370,287 +17335,287 @@ msgstr "FOR UPDATE/SHARE no está implementado en una consulta recursiva"
 msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear more than once"
 msgstr "la referencia recursiva a la consulta «%s» no debe aparecer más de una vez"
 
-#: parser/parse_expr.c:287
+#: parser/parse_expr.c:294
 #, c-format
 msgid "DEFAULT is not allowed in this context"
 msgstr "DEFAULT no está permitido en este contexto"
 
-#: parser/parse_expr.c:364 parser/parse_relation.c:3687
+#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3687
 #: parser/parse_relation.c:3697 parser/parse_relation.c:3715
 #: parser/parse_relation.c:3722 parser/parse_relation.c:3736
 #, c-format
 msgid "column %s.%s does not exist"
 msgstr "no existe la columna %s.%s"
 
-#: parser/parse_expr.c:376
+#: parser/parse_expr.c:383
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" not found in data type %s"
 msgstr "la columna «%s» no fue encontrado en el tipo %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:382
+#: parser/parse_expr.c:389
 #, c-format
 msgid "could not identify column \"%s\" in record data type"
 msgstr "no se pudo identificar la columna «%s» en el tipo de dato record"
 
-#: parser/parse_expr.c:388
+#: parser/parse_expr.c:395
 #, c-format
 msgid "column notation .%s applied to type %s, which is not a composite type"
 msgstr "la notación de columna .%s fue aplicada al tipo %s, que no es un tipo compuesto"
 
-#: parser/parse_expr.c:419 parser/parse_target.c:733
+#: parser/parse_expr.c:426 parser/parse_target.c:733
 #, c-format
 msgid "row expansion via \"*\" is not supported here"
 msgstr "la expansión de filas a través de «*» no está soportado aquí"
 
-#: parser/parse_expr.c:541
+#: parser/parse_expr.c:548
 msgid "cannot use column reference in DEFAULT expression"
 msgstr "no se pueden usar referencias a columnas en una cláusula DEFAULT"
 
-#: parser/parse_expr.c:544
+#: parser/parse_expr.c:551
 msgid "cannot use column reference in partition bound expression"
 msgstr "no se pueden usar referencias a columnas en expresión de borde de partición"
 
-#: parser/parse_expr.c:803 parser/parse_relation.c:833
+#: parser/parse_expr.c:810 parser/parse_relation.c:833
 #: parser/parse_relation.c:915 parser/parse_target.c:1225
 #, c-format
 msgid "column reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "la referencia a la columna «%s» es ambigua"
 
-#: parser/parse_expr.c:859 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
+#: parser/parse_expr.c:866 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
 #: parser/parse_param.c:204 parser/parse_param.c:303
 #, c-format
 msgid "there is no parameter $%d"
 msgstr "no hay parámetro $%d"
 
-#: parser/parse_expr.c:1059
+#: parser/parse_expr.c:1066
 #, c-format
 msgid "NULLIF requires = operator to yield boolean"
 msgstr "NULLIF requiere que el operador = retorne boolean"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg NULLIF
-#: parser/parse_expr.c:1065 parser/parse_expr.c:2947
+#: parser/parse_expr.c:1072 parser/parse_expr.c:3007
 #, c-format
 msgid "%s must not return a set"
 msgstr "%s no debe retornar un conjunto"
 
-#: parser/parse_expr.c:1450 parser/parse_expr.c:1482
+#: parser/parse_expr.c:1457 parser/parse_expr.c:1489
 #, c-format
 msgid "number of columns does not match number of values"
 msgstr "el número de columnas no coincide con el número de valores"
 
-#: parser/parse_expr.c:1496
+#: parser/parse_expr.c:1503
 #, c-format
 msgid "source for a multiple-column UPDATE item must be a sub-SELECT or ROW() expression"
 msgstr "el origen para un UPDATE de varias columnas debe ser una expresión sub-SELECT o ROW ()"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_expr.c:1691 parser/parse_expr.c:2173 parser/parse_func.c:2677
+#: parser/parse_expr.c:1698 parser/parse_expr.c:2180 parser/parse_func.c:2677
 #, c-format
 msgid "set-returning functions are not allowed in %s"
 msgstr "no se permiten funciones que retornan conjuntos en %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:1754
+#: parser/parse_expr.c:1761
 msgid "cannot use subquery in check constraint"
 msgstr "no se pueden usar subconsultas en una restricción «check»"
 
-#: parser/parse_expr.c:1758
+#: parser/parse_expr.c:1765
 msgid "cannot use subquery in DEFAULT expression"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en una expresión DEFAULT"
 
-#: parser/parse_expr.c:1761
+#: parser/parse_expr.c:1768
 msgid "cannot use subquery in index expression"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en una expresión de índice"
 
-#: parser/parse_expr.c:1764
+#: parser/parse_expr.c:1771
 msgid "cannot use subquery in index predicate"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en un predicado de índice"
 
-#: parser/parse_expr.c:1767
+#: parser/parse_expr.c:1774
 msgid "cannot use subquery in statistics expression"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en una expresión de estadísticas"
 
-#: parser/parse_expr.c:1770
+#: parser/parse_expr.c:1777
 msgid "cannot use subquery in transform expression"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en una expresión de transformación"
 
-#: parser/parse_expr.c:1773
+#: parser/parse_expr.c:1780
 msgid "cannot use subquery in EXECUTE parameter"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en un parámetro a EXECUTE"
 
-#: parser/parse_expr.c:1776
+#: parser/parse_expr.c:1783
 msgid "cannot use subquery in trigger WHEN condition"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en la condición WHEN de un disparador"
 
-#: parser/parse_expr.c:1779
+#: parser/parse_expr.c:1786
 msgid "cannot use subquery in partition bound"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en un borde de partición"
 
-#: parser/parse_expr.c:1782
+#: parser/parse_expr.c:1789
 msgid "cannot use subquery in partition key expression"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en una expresión de llave de partición"
 
-#: parser/parse_expr.c:1785
+#: parser/parse_expr.c:1792
 msgid "cannot use subquery in CALL argument"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en un argumento a CALL"
 
-#: parser/parse_expr.c:1788
+#: parser/parse_expr.c:1795
 msgid "cannot use subquery in COPY FROM WHERE condition"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en la condición WHERE de COPY FROM"
 
-#: parser/parse_expr.c:1791
+#: parser/parse_expr.c:1798
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en una expresión de generación de columna"
 
-#: parser/parse_expr.c:1844 parser/parse_expr.c:3572
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3632
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "la subconsulta debe retornar sólo una columna"
 
-#: parser/parse_expr.c:1915
+#: parser/parse_expr.c:1922
 #, c-format
 msgid "subquery has too many columns"
 msgstr "la subconsulta tiene demasiadas columnas"
 
-#: parser/parse_expr.c:1920
+#: parser/parse_expr.c:1927
 #, c-format
 msgid "subquery has too few columns"
 msgstr "la subconsulta tiene muy pocas columnas"
 
-#: parser/parse_expr.c:2016
+#: parser/parse_expr.c:2023
 #, c-format
 msgid "cannot determine type of empty array"
 msgstr "no se puede determinar el tipo de un array vacío"
 
-#: parser/parse_expr.c:2017
+#: parser/parse_expr.c:2024
 #, c-format
 msgid "Explicitly cast to the desired type, for example ARRAY[]::integer[]."
 msgstr "Agregue una conversión de tipo explícita al tipo deseado, por ejemplo ARRAY[]::integer[]."
 
-#: parser/parse_expr.c:2031
+#: parser/parse_expr.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not find element type for data type %s"
 msgstr "no se pudo encontrar el tipo de dato de elemento para el tipo de dato %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2114
+#: parser/parse_expr.c:2121
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "target lists can have at most %d entries"
 msgid "ROW expressions can have at most %d entries"
 msgstr "las listas de resultados pueden tener a lo más %d entradas"
 
-#: parser/parse_expr.c:2266
+#: parser/parse_expr.c:2326
 #, c-format
 msgid "unnamed XML attribute value must be a column reference"
 msgstr "el valor del atributo XML sin nombre debe ser una referencia a una columna"
 
-#: parser/parse_expr.c:2267
+#: parser/parse_expr.c:2327
 #, c-format
 msgid "unnamed XML element value must be a column reference"
 msgstr "el valor del elemento XML sin nombre debe ser una referencia a una columna"
 
-#: parser/parse_expr.c:2282
+#: parser/parse_expr.c:2342
 #, c-format
 msgid "XML attribute name \"%s\" appears more than once"
 msgstr "el nombre de atributo XML «%s» aparece más de una vez"
 
-#: parser/parse_expr.c:2390
+#: parser/parse_expr.c:2450
 #, c-format
 msgid "cannot cast XMLSERIALIZE result to %s"
 msgstr "no se puede convertir el resultado de XMLSERIALIZE a %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2704 parser/parse_expr.c:2900
+#: parser/parse_expr.c:2764 parser/parse_expr.c:2960
 #, c-format
 msgid "unequal number of entries in row expressions"
 msgstr "número desigual de entradas en expresiones de registro"
 
-#: parser/parse_expr.c:2714
+#: parser/parse_expr.c:2774
 #, c-format
 msgid "cannot compare rows of zero length"
 msgstr "no se pueden comparar registros de largo cero"
 
-#: parser/parse_expr.c:2739
+#: parser/parse_expr.c:2799
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must yield type boolean, not type %s"
 msgstr "el operador de comparación de registros debe retornar tipo boolean, no tipo %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2746
+#: parser/parse_expr.c:2806
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must not return a set"
 msgstr "el operador de comparación de registros no puede retornar un conjunto"
 
-#: parser/parse_expr.c:2805 parser/parse_expr.c:2846
+#: parser/parse_expr.c:2865 parser/parse_expr.c:2906
 #, c-format
 msgid "could not determine interpretation of row comparison operator %s"
 msgstr "no se pudo determinar la interpretación del operador de comparación de registros %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2807
+#: parser/parse_expr.c:2867
 #, c-format
 msgid "Row comparison operators must be associated with btree operator families."
 msgstr "Los operadores de comparación de registros deben estar asociados a una familia de operadores btree."
 
-#: parser/parse_expr.c:2848
+#: parser/parse_expr.c:2908
 #, c-format
 msgid "There are multiple equally-plausible candidates."
 msgstr "Hay múltiples candidatos igualmente plausibles."
 
-#: parser/parse_expr.c:2941
+#: parser/parse_expr.c:3001
 #, c-format
 msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
 msgstr "IS DISTINCT FROM requiere que el operador = retorne boolean"
 
-#: parser/parse_expr.c:3194
+#: parser/parse_expr.c:3254
 #, c-format
 msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3201
+#: parser/parse_expr.c:3261
 #, c-format
 msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3224
+#: parser/parse_expr.c:3284
 #, c-format
 msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3294
+#: parser/parse_expr.c:3354
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
 msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
 msgstr "no se puede convertir un string jsonb a tipo %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:3307
+#: parser/parse_expr.c:3367
 #, c-format
 msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3312
+#: parser/parse_expr.c:3372
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unsupported format code: %d"
 msgid "unsupported JSON encoding"
 msgstr "código de formato no soportado: %d"
 
-#: parser/parse_expr.c:3313
+#: parser/parse_expr.c:3373
 #, c-format
 msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3350
+#: parser/parse_expr.c:3410
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
 msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
 msgstr "el tipo de retorno %s no es soportado en funciones SQL"
 
-#: parser/parse_expr.c:3651 parser/parse_func.c:865
+#: parser/parse_expr.c:3711 parser/parse_func.c:865
 #, c-format
 msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
 msgstr "el ORDER BY de funciones de agregación no está implementado para funciones de ventana deslizante"
 
-#: parser/parse_expr.c:3870
+#: parser/parse_expr.c:3930
 #, c-format
 msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
 msgstr ""
 
-#: parser/parse_expr.c:3890
+#: parser/parse_expr.c:3950
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot use subquery in index predicate"
 msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
@@ -18588,7 +18553,7 @@ msgstr "no se permiten múltiples cláusulas DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE"
 msgid "misplaced NOT DEFERRABLE clause"
 msgstr "la cláusula NOT DEFERRABLE está mal puesta"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721 gram.y:6011
+#: parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721 gram.y:5993
 #, c-format
 msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
 msgstr "una restricción declarada INITIALLY DEFERRED debe ser DEFERRABLE"
@@ -18701,7 +18666,7 @@ msgstr "carácter de escape Unicode no válido"
 msgid "invalid Unicode escape value"
 msgstr "valor de escape Unicode no válido"
 
-#: parser/parser.c:494 utils/adt/varlena.c:6506 scan.l:701
+#: parser/parser.c:494 utils/adt/varlena.c:6505 scan.l:701
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape"
 msgstr "valor de escape Unicode no válido"
@@ -18711,7 +18676,7 @@ msgstr "valor de escape Unicode no válido"
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX or \\+XXXXXX."
 msgstr "Los escapes Unicode deben ser \\XXXX o \\+XXXXXX."
 
-#: parser/parser.c:523 utils/adt/varlena.c:6531 scan.l:662 scan.l:678
+#: parser/parser.c:523 utils/adt/varlena.c:6530 scan.l:662 scan.l:678
 #: scan.l:694
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode surrogate pair"
@@ -19199,10 +19164,9 @@ msgid "%s: invalid argument: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: argumento no válido: «%s»\n"
 
 #: postmaster/postmaster.c:923
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
+#, c-format
 msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) plus reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
-msgstr "%s: superuser_reserved_connections (%d) debe ser menor que max_connections (%d)\n"
+msgstr ""
 
 #: postmaster/postmaster.c:931
 #, c-format
@@ -19324,10 +19288,9 @@ msgstr ""
 
 #. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
 #: postmaster/postmaster.c:1887
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "issuing SIGKILL to recalcitrant children"
+#, c-format
 msgid "issuing %s to recalcitrant children"
-msgstr "enviando SIGKILL a procesos hijos recalcitrantes"
+msgstr ""
 
 #: postmaster/postmaster.c:1909
 #, c-format
@@ -19980,9 +19943,9 @@ msgstr "modo pipeline inesperado"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:719
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+#| msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has finished"
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" has finished"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» ha iniciado"
+msgstr "el ayudante de sincronización de tabla de replicación lógica para la suscripción «%s», tabla «%s» ha terminado"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:825
 #, fuzzy, c-format
@@ -20030,10 +19993,9 @@ msgid "could not send data to shared-memory queue"
 msgstr "no se pudo enviar la tupla a la cola en memoria compartida"
 
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1218
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+#, c-format
 msgid "logical replication apply worker will serialize the remaining changes of remote transaction %u to a file"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción %u no se iniciará porque la suscripción fue eliminada durante el inicio"
+msgstr ""
 
 # FIXME see slot.c:779.  See also  postmaster.c:835
 #: replication/logical/decode.c:180 replication/logical/logical.c:140
@@ -20279,9 +20241,9 @@ msgstr "el nombre de origen de replicación «%s» está reservado"
 
 #: replication/logical/origin.c:1284
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
+#| msgid "Role names starting with \"pg_\" are reserved."
 msgid "Origin names \"%s\", \"%s\", and names starting with \"pg_\" are reserved."
-msgstr "Los nombres de origen que empiezan con «pg_» están reservados."
+msgstr "Los nombres de rol que empiezan con «pg_» están reservados."
 
 #: replication/logical/relation.c:240
 #, c-format
@@ -20415,9 +20377,9 @@ msgstr "el ayudante de sincronización de tabla de replicación lógica para la
 
 #: replication/logical/tablesync.c:621
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#| msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
 msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart so that two_phase can be enabled"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se reiniciará por un cambio de parámetro"
+msgstr "el ayudante de sincronización de tabla de replicación lógica para la suscripción «%s», tabla «%s» ha iniciado"
 
 #: replication/logical/tablesync.c:796 replication/logical/tablesync.c:938
 #, c-format
@@ -20480,9 +20442,9 @@ msgstr "se agotaron los slots de procesos ayudantes de replicación"
 
 #: replication/logical/worker.c:512
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+#| msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» ha iniciado"
+msgstr "el ayudante de sincronización de tabla de replicación lógica para la suscripción «%s», tabla «%s» ha iniciado"
 
 #: replication/logical/worker.c:514
 #, c-format
@@ -20522,44 +20484,39 @@ msgstr "terminando el proceso de replicación lógica debido a que se agotó el
 
 #. translator: first %s is the name of logical replication worker
 #: replication/logical/worker.c:3902
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+#, c-format
 msgid "%s for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se detendrá porque la suscripción fue eliminada"
+msgstr ""
 
 #. translator: first %s is the name of logical replication worker
 #: replication/logical/worker.c:3916
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+#, c-format
 msgid "%s for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se detendrá porque la suscripción fue inhabilitada"
+msgstr ""
 
 #: replication/logical/worker.c:3947
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#| msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
 msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop because of a parameter change"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se reiniciará por un cambio de parámetro"
+msgstr "el ayudante de sincronización de tabla de replicación lógica para la suscripción «%s», tabla «%s» ha iniciado"
 
 #. translator: first %s is the name of logical replication worker
 #: replication/logical/worker.c:3952
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#, c-format
 msgid "%s for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se reiniciará por un cambio de parámetro"
+msgstr ""
 
 #. translator: %s is the name of logical replication worker
 #: replication/logical/worker.c:4476
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+#, c-format
 msgid "%s for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción %u no se iniciará porque la suscripción fue eliminada durante el inicio"
+msgstr ""
 
 #. translator: first %s is the name of logical replication worker
 #: replication/logical/worker.c:4492
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+#, c-format
 msgid "%s for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» no se iniciará porque la suscripción fue inhabilitada durante el inicio"
+msgstr ""
 
 #: replication/logical/worker.c:4509
 #, c-format
@@ -20569,9 +20526,9 @@ msgstr "el ayudante de sincronización de tabla de replicación lógica para la
 #. translator: first %s is the name of logical replication worker
 #: replication/logical/worker.c:4515
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+#| msgid "subscription \"%s\" already exists"
 msgid "%s for subscription \"%s\" has started"
-msgstr "el ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» ha iniciado"
+msgstr "la suscripción «%s» ya existe"
 
 #: replication/logical/worker.c:4590
 #, c-format
@@ -20657,16 +20614,15 @@ msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "sintaxis de publication_names no válida"
 
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower"
+#, c-format
 msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
-msgstr "el cliente envió proto_version=%d pero sólo soportamos el protocolo %d o inferior"
+msgstr ""
 
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher"
+#| msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
 msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
-msgstr "el cliente envió proto_version=%d pero sólo soportamos el protocolo %d o superior"
+msgstr "la proto_version=%d no soporta flujo, se necesita %d o superior"
 
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
 #, c-format
@@ -21009,9 +20965,9 @@ msgstr "el servidor primario no contiene más WAL en el timeline %u solicitado"
 
 #: replication/walreceiver.c:640 replication/walreceiver.c:1066
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not close log segment %s: %m"
+#| msgid "could not close shared memory segment \"%s\": %m"
 msgid "could not close WAL segment %s: %m"
-msgstr "no se pudo cerrar archivo de segmento %s: %m"
+msgstr "no se pudo cerrar el segmento de memoria compartida «%s»: %m"
 
 #: replication/walreceiver.c:759
 #, c-format
@@ -21020,15 +20976,15 @@ msgstr "trayendo el archivo de historia del timeline para el timeline %u desde e
 
 #: replication/walreceiver.c:954
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+#| msgid "could not write to log file %s at offset %u, length %zu: %m"
 msgid "could not write to WAL segment %s at offset %u, length %lu: %m"
-msgstr "no se pudo escribir al segmento de log %s en la posición %u, largo %lu: %m"
+msgstr "no se pudo escribir archivo de registro %s en la posición %u, largo %zu: %m"
 
 #: replication/walsender.c:519
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
+#| msgid "cannot use relation \"%s.%s\" as logical replication target"
 msgid "cannot use %s with a logical replication slot"
-msgstr "no se puede leer del slot de replicación lógica «%s»"
+msgstr "no se puede usar la relación «%s.%s» como destino de replicación lógica"
 
 #: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1526
 #, c-format
@@ -21336,9 +21292,9 @@ msgstr "el nombre de consulta WITH «%s» aparece tanto en una acción de regla
 
 #: rewrite/rewriteHandler.c:608
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
+#| msgid "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgid "INSERT ... SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
-msgstr "las acciones de reglas INSERT...SELECT no están soportadas para consultas que tengan sentencias que modifiquen datos en WITH"
+msgstr "las reglas DO INSTEAD NOTIFY no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITH"
 
 #: rewrite/rewriteHandler.c:661
 #, c-format
@@ -21590,42 +21546,42 @@ msgstr "se llamó una función que retorna un registro en un contexto que no pue
 msgid "cannot access temporary tables of other sessions"
 msgstr "no se pueden acceder tablas temporales de otras sesiones"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:1138
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1137
 #, c-format
 msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
 msgstr "la página no es válida en el bloque %u de la relación «%s»; reinicializando la página"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:1932 storage/buffer/localbuf.c:359
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1931 storage/buffer/localbuf.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot extend relation %s beyond %u blocks"
 msgstr "no se puede extender la relación %s más allá de %u bloques"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:1999
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1998
 #, c-format
 msgid "unexpected data beyond EOF in block %u of relation %s"
 msgstr "datos inesperados más allá del EOF en el bloque %u de relación %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:2001
+#: storage/buffer/bufmgr.c:2000
 #, c-format
 msgid "This has been seen to occur with buggy kernels; consider updating your system."
 msgstr "Esto parece ocurrir sólo con kernels defectuosos; considere actualizar su sistema."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:5213
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5219
 #, c-format
 msgid "could not write block %u of %s"
 msgstr "no se pudo escribir el bloque %u de %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:5215
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5221
 #, c-format
 msgid "Multiple failures --- write error might be permanent."
 msgstr "Múltiples fallas --- el error de escritura puede ser permanente."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:5237 storage/buffer/bufmgr.c:5257
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5243 storage/buffer/bufmgr.c:5263
 #, c-format
 msgid "writing block %u of relation %s"
 msgstr "escribiendo el bloque %u de la relación %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:5575
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5593
 #, c-format
 msgid "snapshot too old"
 msgstr "snapshot demasiado antiguo"
@@ -21645,35 +21601,35 @@ msgstr "no se pueden acceder tablas temporales durante una operación paralela"
 msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session."
 msgstr "«temp_buffers» no puede ser cambiado después de que cualquier tabla temporal haya sido accedida en la sesión."
 
-#: storage/file/buffile.c:339
+#: storage/file/buffile.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo abrir archivo temporal «%s» del BufFile «%s»: %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:633
+#: storage/file/buffile.c:632
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgid "could not read from file set \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
 msgstr "no se pudo leer el bloque %u del archivo «%s»: se leyeron sólo %d de %d bytes"
 
-#: storage/file/buffile.c:635
+#: storage/file/buffile.c:634
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#| msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "no se pudo leer el archivo temporal de hash-join: se leyeron sólo %zu de %zu bytes"
+msgstr "no se pudo leer el bloque %u del archivo «%s»: se leyeron sólo %d de %d bytes"
 
-#: storage/file/buffile.c:775 storage/file/buffile.c:896
+#: storage/file/buffile.c:774 storage/file/buffile.c:895
 #, c-format
 msgid "could not determine size of temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo determinar el tamaño del archivo temporal «%s» del BufFile «%s»: %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:975
+#: storage/file/buffile.c:974
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgid "could not delete fileset \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo borrar el archivo «%s»: %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:993 storage/smgr/md.c:335 storage/smgr/md.c:1038
+#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:335 storage/smgr/md.c:1038
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo truncar el archivo «%s»: %m"
@@ -21704,10 +21660,9 @@ msgid "insufficient file descriptors available to start server process"
 msgstr "los descriptores de archivo disponibles son insuficientes para iniciar un proceso servidor"
 
 #: storage/file/fd.c:985
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "System allows %d, we need at least %d."
+#, c-format
 msgid "System allows %d, server needs at least %d."
-msgstr "El sistema permite %d, se requieren al menos %d."
+msgstr ""
 
 #: storage/file/fd.c:1073 storage/file/fd.c:2515 storage/file/fd.c:2624
 #: storage/file/fd.c:2775
@@ -21798,17 +21753,17 @@ msgstr "sincronizando el directorio de datos (fsync), transcurrido: %ld.%02d s,
 #: storage/file/fd.c:3847
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Direct I/O is not supported on this platform.\n"
-msgid "io_direct is not supported on this platform."
+msgid "debug_io_direct is not supported on this platform."
 msgstr "Direct I/O no está soportado en esta plataforma.\n"
 
 #: storage/file/fd.c:3894
 #, c-format
-msgid "io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
+msgid "debug_io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
 msgstr ""
 
 #: storage/file/fd.c:3901
 #, c-format
-msgid "io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
+msgid "debug_io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
 msgstr ""
 
 #: storage/file/reinit.c:145
@@ -21841,57 +21796,57 @@ msgstr "el segmento de control de memoria compartida dinámica no es válido"
 msgid "too many dynamic shared memory segments"
 msgstr "demasiados segmentos de memoria compartida dinámica"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:231 storage/ipc/dsm_impl.c:536
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:640 storage/ipc/dsm_impl.c:811
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:231 storage/ipc/dsm_impl.c:537
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:641 storage/ipc/dsm_impl.c:812
 #, c-format
 msgid "could not unmap shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo desmapear el segmento de memoria compartida «%s»: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:241 storage/ipc/dsm_impl.c:546
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:650 storage/ipc/dsm_impl.c:821
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:241 storage/ipc/dsm_impl.c:547
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:651 storage/ipc/dsm_impl.c:822
 #, c-format
 msgid "could not remove shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo eliminar el segmento de memoria compartida «%s»: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:265 storage/ipc/dsm_impl.c:721
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:835
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:265 storage/ipc/dsm_impl.c:722
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:836
 #, c-format
 msgid "could not open shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo abrir el segmento de memoria compartida «%s»: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:290 storage/ipc/dsm_impl.c:562
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:766 storage/ipc/dsm_impl.c:859
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:290 storage/ipc/dsm_impl.c:563
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:767 storage/ipc/dsm_impl.c:860
 #, c-format
 msgid "could not stat shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo hacer stat del segmento de memoria compartida «%s»: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:309 storage/ipc/dsm_impl.c:910
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:309 storage/ipc/dsm_impl.c:911
 #, c-format
 msgid "could not resize shared memory segment \"%s\" to %zu bytes: %m"
 msgstr "no se pudo redimensionar el segmento de memoria compartida «%s» a %zu bytes: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:331 storage/ipc/dsm_impl.c:583
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:742 storage/ipc/dsm_impl.c:932
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:331 storage/ipc/dsm_impl.c:584
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:743 storage/ipc/dsm_impl.c:933
 #, c-format
 msgid "could not map shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo mapear el segmento de memoria compartida «%s»: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:518
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:519
 #, c-format
 msgid "could not get shared memory segment: %m"
 msgstr "no se pudo obtener el segmento de memoria compartida: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:706
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:707
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo crear el segmento de memoria compartida «%s»: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:943
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:944
 #, c-format
 msgid "could not close shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo cerrar el segmento de memoria compartida «%s»: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:983 storage/ipc/dsm_impl.c:1032
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:984 storage/ipc/dsm_impl.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not duplicate handle for \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo duplicar el «handle» para «%s»: %m"
@@ -21919,10 +21874,9 @@ msgid "Only roles with privileges of the role whose process is being terminated
 msgstr ""
 
 #: storage/ipc/procsignal.c:420
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "still waiting for backend with PID %lu to accept ProcSignalBarrier"
+#, c-format
 msgid "still waiting for backend with PID %d to accept ProcSignalBarrier"
-msgstr "aún esperando que el proceso servidor con PID %lu acepte ProcSignalBarrier"
+msgstr ""
 
 #: storage/ipc/shm_mq.c:384
 #, c-format
@@ -21935,8 +21889,8 @@ msgid "invalid message size %zu in shared memory queue"
 msgstr "tamaño no válido de mensaje %zu en cola de memoria compartida"
 
 #: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:982
-#: storage/lmgr/lock.c:1020 storage/lmgr/lock.c:2810 storage/lmgr/lock.c:4194
-#: storage/lmgr/lock.c:4259 storage/lmgr/lock.c:4609
+#: storage/lmgr/lock.c:1020 storage/lmgr/lock.c:2810 storage/lmgr/lock.c:4195
+#: storage/lmgr/lock.c:4260 storage/lmgr/lock.c:4610
 #: storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427
 #: storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871
 #: utils/hash/dynahash.c:1107
@@ -22247,7 +22201,7 @@ msgid "Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during
 msgstr "Sólo candados RowExclusiveLock o menor pueden ser adquiridos en objetos de la base de datos durante la recuperación."
 
 #: storage/lmgr/lock.c:983 storage/lmgr/lock.c:1021 storage/lmgr/lock.c:2811
-#: storage/lmgr/lock.c:4195 storage/lmgr/lock.c:4260 storage/lmgr/lock.c:4610
+#: storage/lmgr/lock.c:4196 storage/lmgr/lock.c:4261 storage/lmgr/lock.c:4611
 #, c-format
 msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
 msgstr "Puede ser necesario incrementar max_locks_per_transaction."
@@ -22401,22 +22355,22 @@ msgstr "no se pudo extender el archivo «%s»: sólo se escribieron %d de %d byt
 msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
 msgstr "no se pudo extender el archivo «%s»: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:836
+#: storage/smgr/md.c:779
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo leer el bloque %u del archivo «%s»: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:852
+#: storage/smgr/md.c:795
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgstr "no se pudo leer el bloque %u del archivo «%s»: se leyeron sólo %d de %d bytes"
 
-#: storage/smgr/md.c:910
+#: storage/smgr/md.c:853
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo escribir el bloque %u en el archivo «%s»: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:915
+#: storage/smgr/md.c:858
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes"
 msgstr "no se pudo escribir el bloque %u en el archivo «%s»: se escribieron sólo %d de %d bytes"
@@ -22441,7 +22395,7 @@ msgstr "no se pudo abrir el archivo «%s» (bloque buscado %u): el segmento prev
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m"
 msgstr "no se pudo abrir el archivo «%s» (bloque buscado %u): %m"
 
-#: tcop/fastpath.c:142 utils/fmgr/fmgr.c:2133
+#: tcop/fastpath.c:142 utils/fmgr/fmgr.c:2132
 #, c-format
 msgid "function with OID %u does not exist"
 msgstr "no existe la función con OID %u"
@@ -23014,7 +22968,7 @@ msgid "invalid regular expression: %s"
 msgstr "la expresión regular no es válida: %s"
 
 #: tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980 tsearch/spell.c:997
-#: tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079 gram.y:18187 gram.y:18204
+#: tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079 gram.y:18124 gram.y:18141
 #, c-format
 msgid "syntax error"
 msgstr "error de sintaxis"
@@ -23117,44 +23071,44 @@ msgstr "ShortWord debería ser >= 0"
 msgid "MaxFragments should be >= 0"
 msgstr "MaxFragments debería ser >= 0"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:431
+#: utils/activity/pgstat.c:438
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
 msgid "could not unlink permanent statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo abrir el archivo de estadísticas «%s»: %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1224
+#: utils/activity/pgstat.c:1241
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unrecognized statistics kind \"%s\""
 msgid "invalid statistics kind: \"%s\""
 msgstr "tipo de estadísticas «%s» no reconocido"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1304
+#: utils/activity/pgstat.c:1321
 #, c-format
 msgid "could not open temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo abrir el archivo temporal de estadísticas «%s»: %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1416
+#: utils/activity/pgstat.c:1433
 #, c-format
 msgid "could not write temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo escribir el archivo temporal de estadísticas «%s»: %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1425
+#: utils/activity/pgstat.c:1442
 #, c-format
 msgid "could not close temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo cerrar el archivo temporal de estadísticas «%s»: %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1433
+#: utils/activity/pgstat.c:1450
 #, c-format
 msgid "could not rename temporary statistics file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo cambiar el nombre al archivo temporal de estadísticas de «%s» a «%s»: %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1482
+#: utils/activity/pgstat.c:1499
 #, c-format
 msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo abrir el archivo de estadísticas «%s»: %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1644
+#: utils/activity/pgstat.c:1661
 #, c-format
 msgid "corrupted statistics file \"%s\""
 msgstr "el archivo de estadísticas «%s» está corrupto"
@@ -23266,10 +23220,9 @@ msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "no existe la función «%s»"
 
 #: utils/adt/acl.c:5031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must be member of role \"%s\""
+#, c-format
 msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
-msgstr "debe ser miembro del rol «%s»"
+msgstr ""
 
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:102 utils/adt/array_userfuncs.c:489
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:878 utils/adt/json.c:694 utils/adt/json.c:831
@@ -23285,8 +23238,8 @@ msgid "input data type is not an array"
 msgstr "el tipo de entrada no es un array"
 
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:151 utils/adt/array_userfuncs.c:203
-#: utils/adt/float.c:1229 utils/adt/float.c:1303 utils/adt/float.c:4118
-#: utils/adt/float.c:4156 utils/adt/int.c:778 utils/adt/int.c:800
+#: utils/adt/float.c:1228 utils/adt/float.c:1302 utils/adt/float.c:4117
+#: utils/adt/float.c:4155 utils/adt/int.c:778 utils/adt/int.c:800
 #: utils/adt/int.c:814 utils/adt/int.c:828 utils/adt/int.c:859
 #: utils/adt/int.c:880 utils/adt/int.c:997 utils/adt/int.c:1011
 #: utils/adt/int.c:1025 utils/adt/int.c:1058 utils/adt/int.c:1072
@@ -23295,7 +23248,7 @@ msgstr "el tipo de entrada no es un array"
 #: utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1901 utils/adt/numeric.c:4388
 #: utils/adt/rangetypes.c:1481 utils/adt/rangetypes.c:1494
 #: utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1132
-#: utils/adt/varlena.c:3135
+#: utils/adt/varlena.c:3134
 #, c-format
 msgid "integer out of range"
 msgstr "entero fuera de rango"
@@ -23333,7 +23286,7 @@ msgid "Arrays with differing dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Los arrays con diferentes dimensiones son incompatibles para la concatenación."
 
 #: utils/adt/array_userfuncs.c:987 utils/adt/array_userfuncs.c:995
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5591 utils/adt/arrayfuncs.c:5597
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5590 utils/adt/arrayfuncs.c:5596
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
 msgstr "no se pueden acumular arrays de distinta dimensionalidad"
@@ -23440,8 +23393,8 @@ msgstr "Los arrays multidimensionales deben tener sub-arrays con dimensiones coi
 msgid "Junk after closing right brace."
 msgstr "Basura después de la llave derecha de cierre."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1325 utils/adt/arrayfuncs.c:3480
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6081
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1325 utils/adt/arrayfuncs.c:3479
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6080
 #, c-format
 msgid "invalid number of dimensions: %d"
 msgstr "número incorrecto de dimensiones: %d"
@@ -23480,8 +23433,8 @@ msgstr "no está implementada la obtención de segmentos de arrays de largo fijo
 
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:2280 utils/adt/arrayfuncs.c:2302
 #: utils/adt/arrayfuncs.c:2351 utils/adt/arrayfuncs.c:2589
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2911 utils/adt/arrayfuncs.c:6067
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6093 utils/adt/arrayfuncs.c:6104
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2911 utils/adt/arrayfuncs.c:6066
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6092 utils/adt/arrayfuncs.c:6103
 #: utils/adt/json.c:1497 utils/adt/json.c:1569 utils/adt/jsonb.c:1416
 #: utils/adt/jsonb.c:1500 utils/adt/jsonfuncs.c:4434 utils/adt/jsonfuncs.c:4587
 #: utils/adt/jsonfuncs.c:4698 utils/adt/jsonfuncs.c:4746
@@ -23520,80 +23473,80 @@ msgstr "Cuando se asigna a un segmento de un array vacío, los bordes del segmen
 msgid "source array too small"
 msgstr "el array de origen es demasiado pequeño"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3638
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3637
 #, c-format
 msgid "null array element not allowed in this context"
 msgstr "los arrays con elementos null no son permitidos en este contexto"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3809 utils/adt/arrayfuncs.c:3980
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4371
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3808 utils/adt/arrayfuncs.c:3979
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4370
 #, c-format
 msgid "cannot compare arrays of different element types"
 msgstr "no se pueden comparar arrays con elementos de distintos tipos"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4158 utils/adt/multirangetypes.c:2806
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4157 utils/adt/multirangetypes.c:2806
 #: utils/adt/multirangetypes.c:2878 utils/adt/rangetypes.c:1354
 #: utils/adt/rangetypes.c:1418 utils/adt/rowtypes.c:1885
 #, c-format
 msgid "could not identify a hash function for type %s"
 msgstr "no se pudo identificar una función de hash para el tipo %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4286 utils/adt/rowtypes.c:2006
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4285 utils/adt/rowtypes.c:2006
 #, c-format
 msgid "could not identify an extended hash function for type %s"
 msgstr "no se pudo identificar una función de hash extendida para el tipo %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5481
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5480
 #, c-format
 msgid "data type %s is not an array type"
 msgstr "el tipo %s no es un array"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5536
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5535
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate null arrays"
 msgstr "no se pueden acumular arrays nulos"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5564
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5563
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate empty arrays"
 msgstr "no se pueden acumular arrays vacíos"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5965 utils/adt/arrayfuncs.c:6005
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5964 utils/adt/arrayfuncs.c:6004
 #, c-format
 msgid "dimension array or low bound array cannot be null"
 msgstr "el array de dimensiones o el array de límites inferiores debe ser no nulo"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6068 utils/adt/arrayfuncs.c:6094
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6067 utils/adt/arrayfuncs.c:6093
 #, c-format
 msgid "Dimension array must be one dimensional."
 msgstr "El array de dimensiones debe ser unidimensional."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6073 utils/adt/arrayfuncs.c:6099
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6072 utils/adt/arrayfuncs.c:6098
 #, c-format
 msgid "dimension values cannot be null"
 msgstr "los valores de dimensión no pueden ser null"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6105
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6104
 #, c-format
 msgid "Low bound array has different size than dimensions array."
 msgstr "El array de límites inferiores tiene tamaño diferente que el array de dimensiones."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6383
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6382
 #, c-format
 msgid "removing elements from multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "la eliminación de elementos desde arrays multidimensionales no está soportada"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6660
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6659
 #, c-format
 msgid "thresholds must be one-dimensional array"
 msgstr "los umbrales deben ser un array unidimensional"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6665
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6664
 #, c-format
 msgid "thresholds array must not contain NULLs"
 msgstr "el array de umbrales no debe contener nulos"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6898
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6897
 #, c-format
 msgid "number of elements to trim must be between 0 and %d"
 msgstr "el número de elementos a recortar debe estar entre 0 y %d"
@@ -23635,8 +23588,8 @@ msgstr "la conversión de codificación de %s a ASCII no está soportada"
 
 #. translator: first %s is inet or cidr
 #: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:277 utils/adt/datetime.c:4017
-#: utils/adt/float.c:207 utils/adt/float.c:294 utils/adt/float.c:308
-#: utils/adt/float.c:413 utils/adt/float.c:496 utils/adt/float.c:510
+#: utils/adt/float.c:206 utils/adt/float.c:293 utils/adt/float.c:307
+#: utils/adt/float.c:412 utils/adt/float.c:495 utils/adt/float.c:509
 #: utils/adt/geo_ops.c:250 utils/adt/geo_ops.c:335 utils/adt/geo_ops.c:974
 #: utils/adt/geo_ops.c:1417 utils/adt/geo_ops.c:1454 utils/adt/geo_ops.c:1462
 #: utils/adt/geo_ops.c:3428 utils/adt/geo_ops.c:4650 utils/adt/geo_ops.c:4665
@@ -23647,7 +23600,7 @@ msgstr "la conversión de codificación de %s a ASCII no está soportada"
 #: utils/adt/numutils.c:451 utils/adt/numutils.c:629 utils/adt/numutils.c:668
 #: utils/adt/numutils.c:690 utils/adt/numutils.c:754 utils/adt/numutils.c:776
 #: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
-#: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:493
+#: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:494
 #: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:354
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s: \"%s\""
@@ -23671,7 +23624,7 @@ msgstr "el valor «%s» está fuera de rango para el tipo %s"
 #: utils/adt/numeric.c:3283 utils/adt/numeric.c:3301 utils/adt/numeric.c:3397
 #: utils/adt/numeric.c:8835 utils/adt/numeric.c:9148 utils/adt/numeric.c:9496
 #: utils/adt/numeric.c:9612 utils/adt/numeric.c:11122
-#: utils/adt/timestamp.c:3414
+#: utils/adt/timestamp.c:3406
 #, c-format
 msgid "division by zero"
 msgstr "división por cero"
@@ -23683,140 +23636,140 @@ msgstr "«char» fuera de rango"
 
 #: utils/adt/cryptohashfuncs.c:48 utils/adt/cryptohashfuncs.c:70
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not decompress data: %s"
+#| msgid "could not decompress: %s"
 msgid "could not compute %s hash: %s"
-msgstr "no se pudo descomprimir datos: %s"
+msgstr "no se pudo descomprimir: %s"
+
+#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:100 utils/adt/varbit.c:105
+#: utils/adt/varchar.c:49
+#, c-format
+msgid "invalid type modifier"
+msgstr "el modificador de tipo no es válido"
 
-#: utils/adt/date.c:54
+#: utils/adt/date.c:75
 #, c-format
 msgid "TIME(%d)%s precision must not be negative"
 msgstr "la precisión de TIME(%d)%s no debe ser negativa"
 
-#: utils/adt/date.c:60
+#: utils/adt/date.c:81
 #, c-format
 msgid "TIME(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "la precisión de TIME(%d)%s fue reducida al máximo permitido, %d"
 
-#: utils/adt/date.c:84 utils/adt/timestamp.c:121 utils/adt/varbit.c:105
-#: utils/adt/varchar.c:49
-#, c-format
-msgid "invalid type modifier"
-msgstr "el modificador de tipo no es válido"
-
-#: utils/adt/date.c:165 utils/adt/date.c:173 utils/adt/formatting.c:4241
+#: utils/adt/date.c:166 utils/adt/date.c:174 utils/adt/formatting.c:4241
 #: utils/adt/formatting.c:4250 utils/adt/formatting.c:4363
 #: utils/adt/formatting.c:4373
 #, c-format
 msgid "date out of range: \"%s\""
 msgstr "fecha fuera de rango: «%s»"
 
-#: utils/adt/date.c:220 utils/adt/date.c:528 utils/adt/date.c:552
+#: utils/adt/date.c:221 utils/adt/date.c:519 utils/adt/date.c:543
 #: utils/adt/rangetypes.c:1577 utils/adt/rangetypes.c:1592 utils/adt/xml.c:2460
 #, c-format
 msgid "date out of range"
 msgstr "fecha fuera de rango"
 
-#: utils/adt/date.c:266 utils/adt/timestamp.c:581
+#: utils/adt/date.c:267 utils/adt/timestamp.c:582
 #, c-format
 msgid "date field value out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "valor en campo de fecha fuera de rango: %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:273 utils/adt/date.c:282 utils/adt/timestamp.c:587
+#: utils/adt/date.c:274 utils/adt/date.c:283 utils/adt/timestamp.c:588
 #, c-format
 msgid "date out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "fecha fuera de rango: %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:503
+#: utils/adt/date.c:494
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite dates"
 msgstr "no se pueden restar fechas infinitas"
 
-#: utils/adt/date.c:601 utils/adt/date.c:664 utils/adt/date.c:700
-#: utils/adt/date.c:2894 utils/adt/date.c:2904
+#: utils/adt/date.c:592 utils/adt/date.c:655 utils/adt/date.c:691
+#: utils/adt/date.c:2885 utils/adt/date.c:2895
 #, c-format
 msgid "date out of range for timestamp"
 msgstr "fecha fuera de rango para timestamp"
 
-#: utils/adt/date.c:1130 utils/adt/date.c:1213 utils/adt/date.c:1229
-#: utils/adt/date.c:2215 utils/adt/date.c:2999 utils/adt/timestamp.c:4105
-#: utils/adt/timestamp.c:4298 utils/adt/timestamp.c:4440
-#: utils/adt/timestamp.c:4693 utils/adt/timestamp.c:4894
-#: utils/adt/timestamp.c:4941 utils/adt/timestamp.c:5165
-#: utils/adt/timestamp.c:5212 utils/adt/timestamp.c:5342
+#: utils/adt/date.c:1121 utils/adt/date.c:1204 utils/adt/date.c:1220
+#: utils/adt/date.c:2206 utils/adt/date.c:2990 utils/adt/timestamp.c:4097
+#: utils/adt/timestamp.c:4290 utils/adt/timestamp.c:4432
+#: utils/adt/timestamp.c:4685 utils/adt/timestamp.c:4886
+#: utils/adt/timestamp.c:4933 utils/adt/timestamp.c:5157
+#: utils/adt/timestamp.c:5204 utils/adt/timestamp.c:5334
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "\"RN\" not supported for input"
 msgid "unit \"%s\" not supported for type %s"
 msgstr "«RN» no está soportado en la entrada"
 
-#: utils/adt/date.c:1238 utils/adt/date.c:2231 utils/adt/date.c:3019
-#: utils/adt/timestamp.c:4119 utils/adt/timestamp.c:4315
-#: utils/adt/timestamp.c:4454 utils/adt/timestamp.c:4653
-#: utils/adt/timestamp.c:4950 utils/adt/timestamp.c:5221
-#: utils/adt/timestamp.c:5403
+#: utils/adt/date.c:1229 utils/adt/date.c:2222 utils/adt/date.c:3010
+#: utils/adt/timestamp.c:4111 utils/adt/timestamp.c:4307
+#: utils/adt/timestamp.c:4446 utils/adt/timestamp.c:4645
+#: utils/adt/timestamp.c:4942 utils/adt/timestamp.c:5213
+#: utils/adt/timestamp.c:5395
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "%s: unrecognized start type \"%s\"\n"
 msgid "unit \"%s\" not recognized for type %s"
 msgstr "%s: tipo de inicio «%s» no reconocido\n"
 
-#: utils/adt/date.c:1322 utils/adt/date.c:1368 utils/adt/date.c:1927
-#: utils/adt/date.c:1958 utils/adt/date.c:1987 utils/adt/date.c:2857
-#: utils/adt/date.c:3089 utils/adt/datetime.c:424 utils/adt/datetime.c:1809
+#: utils/adt/date.c:1313 utils/adt/date.c:1359 utils/adt/date.c:1918
+#: utils/adt/date.c:1949 utils/adt/date.c:1978 utils/adt/date.c:2848
+#: utils/adt/date.c:3080 utils/adt/datetime.c:424 utils/adt/datetime.c:1809
 #: utils/adt/formatting.c:4081 utils/adt/formatting.c:4117
 #: utils/adt/formatting.c:4210 utils/adt/formatting.c:4339 utils/adt/json.c:467
-#: utils/adt/json.c:506 utils/adt/timestamp.c:231 utils/adt/timestamp.c:263
-#: utils/adt/timestamp.c:699 utils/adt/timestamp.c:708
-#: utils/adt/timestamp.c:786 utils/adt/timestamp.c:819
-#: utils/adt/timestamp.c:2941 utils/adt/timestamp.c:2962
-#: utils/adt/timestamp.c:2975 utils/adt/timestamp.c:2984
-#: utils/adt/timestamp.c:2992 utils/adt/timestamp.c:3053
-#: utils/adt/timestamp.c:3076 utils/adt/timestamp.c:3089
-#: utils/adt/timestamp.c:3100 utils/adt/timestamp.c:3108
-#: utils/adt/timestamp.c:3809 utils/adt/timestamp.c:3933
-#: utils/adt/timestamp.c:4023 utils/adt/timestamp.c:4113
-#: utils/adt/timestamp.c:4206 utils/adt/timestamp.c:4309
-#: utils/adt/timestamp.c:4758 utils/adt/timestamp.c:5032
-#: utils/adt/timestamp.c:5471 utils/adt/timestamp.c:5481
-#: utils/adt/timestamp.c:5486 utils/adt/timestamp.c:5492
-#: utils/adt/timestamp.c:5525 utils/adt/timestamp.c:5612
-#: utils/adt/timestamp.c:5653 utils/adt/timestamp.c:5657
-#: utils/adt/timestamp.c:5711 utils/adt/timestamp.c:5715
-#: utils/adt/timestamp.c:5721 utils/adt/timestamp.c:5755 utils/adt/xml.c:2482
+#: utils/adt/json.c:506 utils/adt/timestamp.c:232 utils/adt/timestamp.c:264
+#: utils/adt/timestamp.c:700 utils/adt/timestamp.c:709
+#: utils/adt/timestamp.c:787 utils/adt/timestamp.c:820
+#: utils/adt/timestamp.c:2933 utils/adt/timestamp.c:2954
+#: utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:2976
+#: utils/adt/timestamp.c:2984 utils/adt/timestamp.c:3045
+#: utils/adt/timestamp.c:3068 utils/adt/timestamp.c:3081
+#: utils/adt/timestamp.c:3092 utils/adt/timestamp.c:3100
+#: utils/adt/timestamp.c:3801 utils/adt/timestamp.c:3925
+#: utils/adt/timestamp.c:4015 utils/adt/timestamp.c:4105
+#: utils/adt/timestamp.c:4198 utils/adt/timestamp.c:4301
+#: utils/adt/timestamp.c:4750 utils/adt/timestamp.c:5024
+#: utils/adt/timestamp.c:5463 utils/adt/timestamp.c:5473
+#: utils/adt/timestamp.c:5478 utils/adt/timestamp.c:5484
+#: utils/adt/timestamp.c:5517 utils/adt/timestamp.c:5604
+#: utils/adt/timestamp.c:5645 utils/adt/timestamp.c:5649
+#: utils/adt/timestamp.c:5703 utils/adt/timestamp.c:5707
+#: utils/adt/timestamp.c:5713 utils/adt/timestamp.c:5747 utils/adt/xml.c:2482
 #: utils/adt/xml.c:2489 utils/adt/xml.c:2509 utils/adt/xml.c:2516
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range"
 msgstr "timestamp fuera de rango"
 
-#: utils/adt/date.c:1544 utils/adt/date.c:2352 utils/adt/formatting.c:4431
+#: utils/adt/date.c:1535 utils/adt/date.c:2343 utils/adt/formatting.c:4431
 #, c-format
 msgid "time out of range"
 msgstr "hora fuera de rango"
 
-#: utils/adt/date.c:1596 utils/adt/timestamp.c:596
+#: utils/adt/date.c:1587 utils/adt/timestamp.c:597
 #, c-format
 msgid "time field value out of range: %d:%02d:%02g"
 msgstr "valor en campo de hora fuera de rango: %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/date.c:2116 utils/adt/date.c:2656 utils/adt/float.c:1043
-#: utils/adt/float.c:1119 utils/adt/int.c:635 utils/adt/int.c:682
+#: utils/adt/date.c:2107 utils/adt/date.c:2647 utils/adt/float.c:1042
+#: utils/adt/float.c:1118 utils/adt/int.c:635 utils/adt/int.c:682
 #: utils/adt/int.c:717 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2579
-#: utils/adt/timestamp.c:3463 utils/adt/timestamp.c:3490
-#: utils/adt/timestamp.c:3521
+#: utils/adt/timestamp.c:3455 utils/adt/timestamp.c:3482
+#: utils/adt/timestamp.c:3513
 #, c-format
 msgid "invalid preceding or following size in window function"
 msgstr "tamaño «preceding» o «following» no válido en ventana deslizante"
 
-#: utils/adt/date.c:2360
+#: utils/adt/date.c:2351
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range"
 msgstr "desplazamiento de huso horario fuera de rango"
 
-#: utils/adt/date.c:3119 utils/adt/timestamp.c:5514 utils/adt/timestamp.c:5744
+#: utils/adt/date.c:3110 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
 #, c-format
 msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
 msgstr "el intervalo de huso horario «%s» no debe especificar meses o días"
 
 #: utils/adt/datetime.c:3223 utils/adt/datetime.c:4002
-#: utils/adt/datetime.c:4008 utils/adt/timestamp.c:511
+#: utils/adt/datetime.c:4008 utils/adt/timestamp.c:512
 #, c-format
 msgid "time zone \"%s\" not recognized"
 msgstr "el huso horario «%s» no es reconocido"
@@ -23967,17 +23920,17 @@ msgstr "valor fuera de rango: desbordamiento"
 msgid "value out of range: underflow"
 msgstr "valor fuera de rango: desbordamiento por abajo"
 
-#: utils/adt/float.c:287
+#: utils/adt/float.c:286
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type real"
 msgstr "«%s» está fuera de rango para el tipo real"
 
-#: utils/adt/float.c:489
+#: utils/adt/float.c:488
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type double precision"
 msgstr "«%s» está fuera de rango para el tipo double precision"
 
-#: utils/adt/float.c:1254 utils/adt/float.c:1328 utils/adt/int.c:355
+#: utils/adt/float.c:1253 utils/adt/float.c:1327 utils/adt/int.c:355
 #: utils/adt/int.c:893 utils/adt/int.c:915 utils/adt/int.c:929
 #: utils/adt/int.c:943 utils/adt/int.c:975 utils/adt/int.c:1213
 #: utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4500 utils/adt/numeric.c:4505
@@ -23985,63 +23938,63 @@ msgstr "«%s» está fuera de rango para el tipo double precision"
 msgid "smallint out of range"
 msgstr "smallint fuera de rango"
 
-#: utils/adt/float.c:1454 utils/adt/numeric.c:3693 utils/adt/numeric.c:10027
+#: utils/adt/float.c:1453 utils/adt/numeric.c:3693 utils/adt/numeric.c:10027
 #, c-format
 msgid "cannot take square root of a negative number"
 msgstr "no se puede calcular la raíz cuadrada un de número negativo"
 
-#: utils/adt/float.c:1522 utils/adt/numeric.c:3981 utils/adt/numeric.c:4093
+#: utils/adt/float.c:1521 utils/adt/numeric.c:3981 utils/adt/numeric.c:4093
 #, c-format
 msgid "zero raised to a negative power is undefined"
 msgstr "cero elevado a una potencia negativa es indefinido"
 
-#: utils/adt/float.c:1526 utils/adt/numeric.c:3985 utils/adt/numeric.c:10918
+#: utils/adt/float.c:1525 utils/adt/numeric.c:3985 utils/adt/numeric.c:10918
 #, c-format
 msgid "a negative number raised to a non-integer power yields a complex result"
 msgstr "un número negativo elevado a una potencia no positiva entrega un resultado complejo"
 
-#: utils/adt/float.c:1702 utils/adt/float.c:1735 utils/adt/numeric.c:3893
+#: utils/adt/float.c:1701 utils/adt/float.c:1734 utils/adt/numeric.c:3893
 #: utils/adt/numeric.c:10698
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of zero"
 msgstr "no se puede calcular logaritmo de cero"
 
-#: utils/adt/float.c:1706 utils/adt/float.c:1739 utils/adt/numeric.c:3831
+#: utils/adt/float.c:1705 utils/adt/float.c:1738 utils/adt/numeric.c:3831
 #: utils/adt/numeric.c:3888 utils/adt/numeric.c:10702
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of a negative number"
 msgstr "no se puede calcular logaritmo de un número negativo"
 
-#: utils/adt/float.c:1772 utils/adt/float.c:1803 utils/adt/float.c:1898
-#: utils/adt/float.c:1925 utils/adt/float.c:1953 utils/adt/float.c:1980
-#: utils/adt/float.c:2127 utils/adt/float.c:2164 utils/adt/float.c:2334
-#: utils/adt/float.c:2390 utils/adt/float.c:2455 utils/adt/float.c:2512
-#: utils/adt/float.c:2703 utils/adt/float.c:2727
+#: utils/adt/float.c:1771 utils/adt/float.c:1802 utils/adt/float.c:1897
+#: utils/adt/float.c:1924 utils/adt/float.c:1952 utils/adt/float.c:1979
+#: utils/adt/float.c:2126 utils/adt/float.c:2163 utils/adt/float.c:2333
+#: utils/adt/float.c:2389 utils/adt/float.c:2454 utils/adt/float.c:2511
+#: utils/adt/float.c:2702 utils/adt/float.c:2726
 #, c-format
 msgid "input is out of range"
 msgstr "la entrada está fuera de rango"
 
-#: utils/adt/float.c:2868
+#: utils/adt/float.c:2867
 #, c-format
 msgid "setseed parameter %g is out of allowed range [-1,1]"
 msgstr "parámetro setseed %g fuera del rango permitido [-1,1]"
 
-#: utils/adt/float.c:4096 utils/adt/numeric.c:1841
+#: utils/adt/float.c:4095 utils/adt/numeric.c:1841
 #, c-format
 msgid "count must be greater than zero"
 msgstr "count debe ser mayor que cero"
 
-#: utils/adt/float.c:4101 utils/adt/numeric.c:1852
+#: utils/adt/float.c:4100 utils/adt/numeric.c:1852
 #, c-format
 msgid "operand, lower bound, and upper bound cannot be NaN"
 msgstr "el operando, límite inferior y límite superior no pueden ser NaN"
 
-#: utils/adt/float.c:4107 utils/adt/numeric.c:1857
+#: utils/adt/float.c:4106 utils/adt/numeric.c:1857
 #, c-format
 msgid "lower and upper bounds must be finite"
 msgstr "los límites inferior y superior deben ser finitos"
 
-#: utils/adt/float.c:4173 utils/adt/numeric.c:1871
+#: utils/adt/float.c:4172 utils/adt/numeric.c:1871
 #, c-format
 msgid "lower bound cannot equal upper bound"
 msgstr "el límite superior no puede ser igual al límite inferior"
@@ -24315,9 +24268,9 @@ msgstr "no se permiten rutas absolutas"
 
 #: utils/adt/genfile.c:89
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "path must be in or below the current directory"
+#| msgid "Shows the mode of the data directory."
 msgid "path must be in or below the data directory"
-msgstr "la ruta debe estar en o debajo del directorio actual"
+msgstr "Muestra el modo del directorio de datos."
 
 #: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:190
 #: utils/adt/oracle_compat.c:288 utils/adt/oracle_compat.c:839
@@ -24398,7 +24351,7 @@ msgid "invalid int2vector data"
 msgstr "datos de int2vector no válidos"
 
 #: utils/adt/int.c:1529 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1749
-#: utils/adt/timestamp.c:5805 utils/adt/timestamp.c:5887
+#: utils/adt/timestamp.c:5797 utils/adt/timestamp.c:5879
 #, c-format
 msgid "step size cannot equal zero"
 msgstr "el tamaño de paso no puede ser cero"
@@ -24544,16 +24497,16 @@ msgstr "el número de elementos del array jsonb excede el máximo permitido (%zu
 
 #: utils/adt/jsonb_util.c:1673 utils/adt/jsonb_util.c:1693
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytes"
+#| msgid "number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %d bytes"
-msgstr "el tamaño total de los elementos del array jsonb excede el máximo de %u bytes"
+msgstr "el número de elementos del array jsonb excede el máximo permitido (%zu)"
 
 #: utils/adt/jsonb_util.c:1754 utils/adt/jsonb_util.c:1789
 #: utils/adt/jsonb_util.c:1809
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytes"
+#| msgid "number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
-msgstr "el tamaño total de los elementos del objeto jsonb excede el máximo de %u bytes"
+msgstr "el número de elementos del array jsonb excede el máximo permitido (%zu)"
 
 #: utils/adt/jsonb_util.c:1958
 #, fuzzy, c-format
@@ -25303,9 +25256,9 @@ msgstr "el carácter solicitado es demasiado grande"
 
 #: utils/adt/oracle_compat.c:1020
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "host name must be specified\n"
+#| msgid "host name must be specified"
 msgid "character number must be positive"
-msgstr "el nombre de servidor debe ser especificado\n"
+msgstr "el nombre de servidor debe ser especificado"
 
 #: utils/adt/oracle_compat.c:1024
 #, c-format
@@ -25336,8 +25289,8 @@ msgstr "el valor de percentil %g no está entre 0 y 1"
 msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr "no se pudo abrir el «collator» para la configuración regional «%s»: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2852
-#: utils/adt/pg_locale.c:2924
+#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2847
+#: utils/adt/pg_locale.c:2919
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU no está soportado en este servidor"
@@ -25398,7 +25351,7 @@ msgstr "no se pudo obtener la versión de «collation» para la configuración r
 msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
 msgstr "no se pudo convertir la cadena a UTF-16: código de error %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1800
+#: utils/adt/pg_locale.c:1799
 #, c-format
 msgid "could not compare Unicode strings: %m"
 msgstr "no se pudieron comparar las cadenas Unicode: %m"
@@ -25413,11 +25366,10 @@ msgstr "el ordenamiento falló: %s"
 msgid "sort key generation failed: %s"
 msgstr "la generación de la llave de ordenamiento falló: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2474 utils/adt/pg_locale.c:2796
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+#: utils/adt/pg_locale.c:2474 utils/adt/pg_locale.c:2798
+#, c-format
 msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
-msgstr "no se pudo abrir el «collator» para la configuración regional «%s»: %s"
+msgstr "no se pudo el lenguaje de la configuración regional «%s»: %s"
 
 #: utils/adt/pg_locale.c:2495 utils/adt/pg_locale.c:2511
 #, c-format
@@ -25434,40 +25386,40 @@ msgstr "la codificación «%s» no estæ soportada por ICU"
 msgid "could not open ICU converter for encoding \"%s\": %s"
 msgstr "no se pudo abrir el conversor ICU para la codificación «%s»: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2560 utils/adt/pg_locale.c:2578
-#: utils/adt/pg_locale.c:2634 utils/adt/pg_locale.c:2644
+#: utils/adt/pg_locale.c:2561 utils/adt/pg_locale.c:2580
+#: utils/adt/pg_locale.c:2636 utils/adt/pg_locale.c:2647
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s"
 msgstr "%s falló: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2843
+#: utils/adt/pg_locale.c:2838
 #, c-format
 msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
 msgstr "no se pudo convertir el nombre de configuración regional «%s» a etiqueta de lenguaje: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2884
+#: utils/adt/pg_locale.c:2879
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+#| msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
 msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
-msgstr "no se pudo abrir el «collator» para la configuración regional «%s»: %s"
+msgstr "no se pudo el lenguaje de la configuración regional «%s»: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2886 utils/adt/pg_locale.c:2915
+#: utils/adt/pg_locale.c:2881 utils/adt/pg_locale.c:2910
 #, c-format
 msgid "To disable ICU locale validation, set parameter icu_validation_level to DISABLED."
 msgstr ""
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2913
+#: utils/adt/pg_locale.c:2908
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "cursor \"%s\" has no argument named \"%s\""
+#| msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
 msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
-msgstr "el cursor «%s» no tiene un argumento llamado «%s»"
+msgstr "la configuración regional «%s» tiene lenguaje «%s» desconocido"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:3093
+#: utils/adt/pg_locale.c:3088
 #, c-format
 msgid "invalid multibyte character for locale"
 msgstr "el carácter multibyte no es válido para esta configuración regional"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:3094
+#: utils/adt/pg_locale.c:3089
 #, c-format
 msgid "The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database encoding."
 msgstr "La configuración regional LC_CTYPE del servidor es probablemente incompatible con la codificación de la base de datos."
@@ -25492,17 +25444,17 @@ msgstr "la función sólo puede invocarse cuando el servidor está en modo de ac
 msgid "invalid command name: \"%s\""
 msgstr "nombre de orden no válido: «%s»"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1768
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1773
 #, c-format
 msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
 msgstr "destino de reset no reconocido: «%s»"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1769
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
 #, c-format
 msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
 msgstr ""
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1847
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1852
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid role OID: %u"
 msgid "invalid subscription OID %u"
@@ -25588,7 +25540,7 @@ msgstr "Demasiadas comas."
 msgid "Junk after right parenthesis or bracket."
 msgstr "Basura después del paréntesis o corchete derecho."
 
-#: utils/adt/regexp.c:305 utils/adt/regexp.c:1997 utils/adt/varlena.c:4271
+#: utils/adt/regexp.c:305 utils/adt/regexp.c:1997 utils/adt/varlena.c:4270
 #, c-format
 msgid "regular expression failed: %s"
 msgstr "la expresión regular falló: %s"
@@ -25606,7 +25558,7 @@ msgstr "Si su intención era usar regexp_replace() con un parámetro de inicio,
 #: utils/adt/regexp.c:717 utils/adt/regexp.c:726 utils/adt/regexp.c:1083
 #: utils/adt/regexp.c:1147 utils/adt/regexp.c:1156 utils/adt/regexp.c:1165
 #: utils/adt/regexp.c:1174 utils/adt/regexp.c:1854 utils/adt/regexp.c:1863
-#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6734 utils/misc/guc.c:6768
+#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6610 utils/misc/guc.c:6644
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
 msgstr "valor no válido para el parámetro «%s»: %d"
@@ -25644,18 +25596,18 @@ msgstr "existe más de una función llamada «%s»"
 msgid "more than one operator named %s"
 msgstr "existe más de un operador llamado %s"
 
-#: utils/adt/regproc.c:670 gram.y:8862
+#: utils/adt/regproc.c:670 gram.y:8844
 #, c-format
 msgid "missing argument"
 msgstr "falta un argumento"
 
-#: utils/adt/regproc.c:671 gram.y:8863
+#: utils/adt/regproc.c:671 gram.y:8845
 #, c-format
 msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
 msgstr "Use NONE para denotar el argumento faltante de un operador unario."
 
-#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:9934
-#: utils/adt/ruleutils.c:10147
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013
+#: utils/adt/ruleutils.c:10226
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "demasiados argumentos"
@@ -25666,7 +25618,7 @@ msgid "Provide two argument types for operator."
 msgstr "Provea dos tipos de argumento para un operador."
 
 #: utils/adt/regproc.c:1544 utils/adt/regproc.c:1661 utils/adt/regproc.c:1790
-#: utils/adt/regproc.c:1795 utils/adt/varlena.c:3411 utils/adt/varlena.c:3416
+#: utils/adt/regproc.c:1795 utils/adt/varlena.c:3410 utils/adt/varlena.c:3415
 #, c-format
 msgid "invalid name syntax"
 msgstr "la sintaxis de nombre no es válida"
@@ -25727,7 +25679,7 @@ msgstr "no hay una entrada en pg_constraint para el trigger «%s» en tabla «%s
 msgid "Remove this referential integrity trigger and its mates, then do ALTER TABLE ADD CONSTRAINT."
 msgstr "Elimine este trigger de integridad referencial y sus pares, y utilice ALTER TABLE ADD CONSTRAINT."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2112 gram.y:4244
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2112 gram.y:4226
 #, c-format
 msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
 msgstr "MATCH PARTIAL no está implementada"
@@ -25830,111 +25782,111 @@ msgstr "no se pueden comparar los tipos de columnas disímiles %s y %s en la col
 msgid "cannot compare record types with different numbers of columns"
 msgstr "no se pueden comparar registros con cantidad distinta de columnas"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2678
+#: utils/adt/ruleutils.c:2694
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot use subquery in index expression"
 msgid "input is a query, not an expression"
 msgstr "no se puede usar una subconsulta en una expresión de índice"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2690
+#: utils/adt/ruleutils.c:2706
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgid "expression contains variables of more than one relation"
 msgstr "La expresión USING contiene una referencia a la fila completa (whole-row)."
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2697
+#: utils/adt/ruleutils.c:2713
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "argument of %s must not contain variables"
 msgid "expression contains variables"
 msgstr "el argumento de %s no puede contener variables"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:5211
+#: utils/adt/ruleutils.c:5227
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" has unsupported event type %d"
 msgstr "la regla «%s» tiene el tipo de evento no soportado %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:91
+#: utils/adt/timestamp.c:112
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision must not be negative"
 msgstr "la precisión de TIMESTAMP(%d)%s no debe ser negativa"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:97
+#: utils/adt/timestamp.c:118
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "la precisión de TIMESTAMP(%d)%s fue reducida al máximo permitido, %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:377
+#: utils/adt/timestamp.c:378
 #, c-format
 msgid "timestamp(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "la precisión de timestamp(%d) debe estar entre %d y %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:495
+#: utils/adt/timestamp.c:496
 #, c-format
 msgid "Numeric time zones must have \"-\" or \"+\" as first character."
 msgstr "Los husos horarios numéricos deben tener «-» o «+» como su primer carácter."
 
-#: utils/adt/timestamp.c:507
+#: utils/adt/timestamp.c:508
 #, c-format
 msgid "numeric time zone \"%s\" out of range"
 msgstr "huso horario numérico «%s» fuera de rango"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:608 utils/adt/timestamp.c:618
-#: utils/adt/timestamp.c:626
+#: utils/adt/timestamp.c:609 utils/adt/timestamp.c:619
+#: utils/adt/timestamp.c:627
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 msgstr "timestamp fuera de rango: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:727
+#: utils/adt/timestamp.c:728
 #, c-format
 msgid "timestamp cannot be NaN"
 msgstr "el timestamp no puede ser NaN"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:745 utils/adt/timestamp.c:757
+#: utils/adt/timestamp.c:746 utils/adt/timestamp.c:758
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: \"%g\""
 msgstr "timestamp fuera de rango: «%g»"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1064 utils/adt/timestamp.c:1097
+#: utils/adt/timestamp.c:1065 utils/adt/timestamp.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid INTERVAL type modifier"
 msgstr "modificador de tipo INTERVAL no válido"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1080
+#: utils/adt/timestamp.c:1081
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision must not be negative"
 msgstr "la precisión de INTERVAL(%d) no debe ser negativa"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1086
+#: utils/adt/timestamp.c:1087
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "la precisión de INTERVAL(%d) fue reducida al máximo permitido, %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1472
+#: utils/adt/timestamp.c:1473
 #, c-format
 msgid "interval(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "la precisión de interval(%d) debe estar entre %d y %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:2711
+#: utils/adt/timestamp.c:2703
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite timestamps"
 msgstr "no se pueden restar timestamps infinitos"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3964 utils/adt/timestamp.c:4147
+#: utils/adt/timestamp.c:3956 utils/adt/timestamp.c:4139
 #, c-format
 msgid "origin out of range"
 msgstr "origen fuera de rango"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3969 utils/adt/timestamp.c:4152
+#: utils/adt/timestamp.c:3961 utils/adt/timestamp.c:4144
 #, c-format
 msgid "timestamps cannot be binned into intervals containing months or years"
 msgstr "no se puede aproximar (bin) timestamps hacia intervalos que contengan meses o años"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3976 utils/adt/timestamp.c:4159
+#: utils/adt/timestamp.c:3968 utils/adt/timestamp.c:4151
 #, c-format
 msgid "stride must be greater than zero"
 msgstr "el intervalo de paso (stride) debe ser mayor que cero"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:4442
+#: utils/adt/timestamp.c:4434
 #, c-format
 msgid "Months usually have fractional weeks."
 msgstr ""
@@ -26161,8 +26113,8 @@ msgid "bit string too long for type bit varying(%d)"
 msgstr "la cadena de bits es demasiado larga para el tipo bit varying(%d)"
 
 #: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:908
-#: utils/adt/varlena.c:971 utils/adt/varlena.c:1128 utils/adt/varlena.c:3053
-#: utils/adt/varlena.c:3131
+#: utils/adt/varlena.c:971 utils/adt/varlena.c:1128 utils/adt/varlena.c:3052
+#: utils/adt/varlena.c:3130
 #, c-format
 msgid "negative substring length not allowed"
 msgstr "no se permite un largo negativo de subcadena"
@@ -26187,7 +26139,7 @@ msgstr "no se puede hacer XOR entre cadenas de bits de distintos tamaños"
 msgid "bit index %d out of valid range (0..%d)"
 msgstr "el índice de bit %d está fuera del rango válido (0..%d)"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3335
+#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3334
 #, c-format
 msgid "new bit must be 0 or 1"
 msgstr "el nuevo bit debe ser 0 o 1"
@@ -26212,77 +26164,77 @@ msgstr "no se pudo determinar qué ordenamiento usar para la comparación de cad
 msgid "nondeterministic collations are not supported for substring searches"
 msgstr "los ordenamientos no determinísticos no están soportados para búsquedas de sub-cadenas"
 
-#: utils/adt/varlena.c:3219 utils/adt/varlena.c:3286
+#: utils/adt/varlena.c:3218 utils/adt/varlena.c:3285
 #, c-format
 msgid "index %d out of valid range, 0..%d"
 msgstr "el índice %d está fuera de rango [0..%d]"
 
-#: utils/adt/varlena.c:3250 utils/adt/varlena.c:3322
+#: utils/adt/varlena.c:3249 utils/adt/varlena.c:3321
 #, c-format
 msgid "index %lld out of valid range, 0..%lld"
 msgstr "el índice %lld está fuera de rango, 0..%lld"
 
-#: utils/adt/varlena.c:4383
+#: utils/adt/varlena.c:4382
 #, c-format
 msgid "field position must not be zero"
 msgstr "la posición del campo no debe ser cero"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5555
+#: utils/adt/varlena.c:5554
 #, c-format
 msgid "unterminated format() type specifier"
 msgstr "especificador de tipo inconcluso en format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5556 utils/adt/varlena.c:5690 utils/adt/varlena.c:5811
+#: utils/adt/varlena.c:5555 utils/adt/varlena.c:5689 utils/adt/varlena.c:5810
 #, c-format
 msgid "For a single \"%%\" use \"%%%%\"."
 msgstr "Para un «%%» solo, use «%%%%»."
 
-#: utils/adt/varlena.c:5688 utils/adt/varlena.c:5809
+#: utils/adt/varlena.c:5687 utils/adt/varlena.c:5808
 #, c-format
 msgid "unrecognized format() type specifier \"%.*s\""
 msgstr "especificador de tipo no reconocido «%.*s» en format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5701 utils/adt/varlena.c:5758
+#: utils/adt/varlena.c:5700 utils/adt/varlena.c:5757
 #, c-format
 msgid "too few arguments for format()"
 msgstr "muy pocos argumentos para format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5854 utils/adt/varlena.c:6036
+#: utils/adt/varlena.c:5853 utils/adt/varlena.c:6035
 #, c-format
 msgid "number is out of range"
 msgstr "el número está fuera de rango"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5917 utils/adt/varlena.c:5945
+#: utils/adt/varlena.c:5916 utils/adt/varlena.c:5944
 #, c-format
 msgid "format specifies argument 0, but arguments are numbered from 1"
 msgstr "la conversión especifica el argumento 0, pero los argumentos se numeran desde 1"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5938
+#: utils/adt/varlena.c:5937
 #, c-format
 msgid "width argument position must be ended by \"$\""
 msgstr "la posición del argumento de anchura debe terminar con «$»"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5983
+#: utils/adt/varlena.c:5982
 #, c-format
 msgid "null values cannot be formatted as an SQL identifier"
 msgstr "los valores nulos no pueden ser formateados como un identificador SQL"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6191
+#: utils/adt/varlena.c:6190
 #, c-format
 msgid "Unicode normalization can only be performed if server encoding is UTF8"
 msgstr "la normalización Unicode sólo puede ser hecha si la codificación de servidor es UTF8"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6204
+#: utils/adt/varlena.c:6203
 #, c-format
 msgid "invalid normalization form: %s"
 msgstr "forma de normalización no válida: %s"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6407 utils/adt/varlena.c:6442 utils/adt/varlena.c:6477
+#: utils/adt/varlena.c:6406 utils/adt/varlena.c:6441 utils/adt/varlena.c:6476
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode code point: %04X"
 msgstr "punto de código Unicode no válido: %04X"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6507
+#: utils/adt/varlena.c:6506
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX, or \\UXXXXXXXX."
 msgstr "Los escapes Unicode deben ser \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX o \\UXXXXXXXX."
@@ -26494,15 +26446,15 @@ msgstr "el plan almacenado no debe cambiar el tipo de resultado"
 
 #: utils/cache/relcache.c:3740
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+#| msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
-msgstr "el valor de relfilende no se definió en modo de actualización binaria"
+msgstr "el valor de OID de pg_enum no se definió en modo de actualización binaria"
 
 #: utils/cache/relcache.c:3748
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "index relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+#| msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
 msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
-msgstr "el valor de relfilenode de índice no se definió en modo de actualización binaria"
+msgstr "debe ser superusuario para conectarse en modo de actualización binaria"
 
 #: utils/cache/relcache.c:6488
 #, c-format
@@ -26545,10 +26497,9 @@ msgid "TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments in PID %d\n"
 msgstr "TRAP: ExceptionalCondition: argumentos erróneos en PID %d\n"
 
 #: utils/error/assert.c:40
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "TRAP: %s(\"%s\", File: \"%s\", Line: %d, PID: %d)\n"
+#, c-format
 msgid "TRAP: failed Assert(\"%s\"), File: \"%s\", Line: %d, PID: %d\n"
-msgstr "TRAP: %s(«%s», Archivo: «%s», Línea: %d, PID: %d)\n"
+msgstr ""
 
 #: utils/error/elog.c:416
 #, c-format
@@ -26760,12 +26711,12 @@ msgstr "Funciones invocables desde SQL necesitan PG_FUNCTION_INFO_V1(función) q
 msgid "unrecognized API version %d reported by info function \"%s\""
 msgstr "la versión de API %d no reconocida fue reportada por la función «%s»"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2081
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2080
 #, c-format
 msgid "operator class options info is absent in function call context"
 msgstr "la información de opciones de la clase de operadores está ausente en el contexto de llamada a función"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2148
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2147
 #, c-format
 msgid "language validation function %u called for language %u instead of %u"
 msgstr "función de validación de lenguaje %u invocada para el lenguaje %u en lugar de %u"
@@ -26840,7 +26791,7 @@ msgstr "Los permisos deberían ser u=rwx (0700) o u=rwx,g=rx (0750)."
 msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo cambiar al directorio «%s»: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3547
+#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3548
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation"
 msgstr "no se puede definir el parámetro «%s» dentro de una operación restringida por seguridad"
@@ -26941,7 +26892,7 @@ msgstr "El archivo parece accidentalmente abandonado, pero no pudo ser eliminado
 msgid "could not write lock file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo escribir el archivo de bloqueo «%s»: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5579
+#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5580
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo leer el archivo «%s»: %m"
@@ -27007,10 +26958,9 @@ msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
 msgstr " SSL habilitado (protocolo=%s, cifrado=%s, bits=%d)"
 
 #: utils/init/postinit.c:285
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
-msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, deleg_credentials=%s, principal=%s)"
-msgstr " GSS (autenticado=%s, cifrado=%s, principal=%s)"
+#, c-format
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
+msgstr ""
 
 #: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
 #: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
@@ -27025,10 +26975,9 @@ msgid "yes"
 msgstr "sí"
 
 #: utils/init/postinit.c:292
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
-msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, deleg_credentials=%s)"
-msgstr " GSS (autenticado=%s, cifrado=%s, principal=%s)"
+#, c-format
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
+msgstr ""
 
 #: utils/init/postinit.c:333
 #, c-format
@@ -27115,15 +27064,14 @@ msgstr "debe ser superusuario para conectarse en modo de actualización binaria"
 
 #: utils/init/postinit.c:953
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+#| msgid "terminating connection because of crash of another server process"
 msgid "remaining connection slots are reserved for roles with %s"
-msgstr "las conexiones restantes están reservadas a superusuarios y no de replicación"
+msgstr "terminando la conexión debido a una falla en otro proceso servidor"
 
 #: utils/init/postinit.c:959
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+#, c-format
 msgid "remaining connection slots are reserved for roles with privileges of the \"%s\" role"
-msgstr "las conexiones restantes están reservadas a superusuarios y no de replicación"
+msgstr ""
 
 #: utils/init/postinit.c:971
 #, fuzzy, c-format
@@ -27243,75 +27191,75 @@ msgstr "Unidades válidas para este parámetro son «B», «kB», «MB», «GB»
 msgid "Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", and \"d\"."
 msgstr "Unidades válidas son para este parámetro son «us», «ms», «s», «min», «h» y «d»."
 
-#: utils/misc/guc.c:420
+#: utils/misc/guc.c:421
 #, c-format
 msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
 msgstr "parámetro de configuración «%s» no reconocido en el archivo «%s» línea %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:460 utils/misc/guc.c:3405 utils/misc/guc.c:3645
-#: utils/misc/guc.c:3743 utils/misc/guc.c:3841 utils/misc/guc.c:3965
-#: utils/misc/guc.c:4068
+#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3406 utils/misc/guc.c:3646
+#: utils/misc/guc.c:3744 utils/misc/guc.c:3842 utils/misc/guc.c:3966
+#: utils/misc/guc.c:4069
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
 msgstr "el parámetro «%s» no se puede cambiar sin reiniciar el servidor"
 
-#: utils/misc/guc.c:496
+#: utils/misc/guc.c:497
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
 msgstr "parámetro «%s» eliminado del archivo de configuración, volviendo al valor por omisión"
 
-#: utils/misc/guc.c:561
+#: utils/misc/guc.c:562
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
 msgstr "el parámetro «%s» fue cambiado a «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:603
+#: utils/misc/guc.c:604
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
 msgstr "el archivo de configuración «%s» contiene errores"
 
-#: utils/misc/guc.c:608
+#: utils/misc/guc.c:609
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
 msgstr "el archivo de configuración «%s» contiene errores; los cambios no afectados fueron aplicados"
 
-#: utils/misc/guc.c:613
+#: utils/misc/guc.c:614
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
 msgstr "el archivo de configuración «%s» contiene errores; no se aplicó ningún cambio"
 
-#: utils/misc/guc.c:1210 utils/misc/guc.c:1226
+#: utils/misc/guc.c:1211 utils/misc/guc.c:1227
 #, c-format
 msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
 msgstr "nombre de parámetro de configuración «%s» no válido"
 
-#: utils/misc/guc.c:1212
+#: utils/misc/guc.c:1213
 #, c-format
 msgid "Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by dots."
 msgstr "Los nombres de los parámetros personalizados deben ser dos o más identificadores sencillos separados por puntos."
 
-#: utils/misc/guc.c:1228
+#: utils/misc/guc.c:1229
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "\"%s\" is a procedure."
 msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
 msgstr "«%s» es un índice parcial."
 
-#: utils/misc/guc.c:1242
+#: utils/misc/guc.c:1243
 #, c-format
 msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
 msgstr "parámetro de configuración «%s» no reconocido"
 
-#: utils/misc/guc.c:1764
+#: utils/misc/guc.c:1765
 #, c-format
 msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: no se pudo acceder al directorio «%s»: %s\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1769
+#: utils/misc/guc.c:1770
 #, c-format
 msgid "Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
 msgstr "Ejecute initdb o pg_basebackup para inicializar un directorio de datos de PostgreSQL.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1793
+#: utils/misc/guc.c:1794
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the server configuration file.\n"
@@ -27320,12 +27268,12 @@ msgstr ""
 "%s no sabe dónde encontrar el archivo de configuración del servidor.\n"
 "Debe especificar la opción --config-file o -D o definir la variable de ambiente PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1816
+#: utils/misc/guc.c:1817
 #, c-format
 msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: no se pudo acceder al archivo de configuración «%s»: %s\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1844
+#: utils/misc/guc.c:1845
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the database system data.\n"
@@ -27334,7 +27282,7 @@ msgstr ""
 "%s no sabe dónde encontrar los archivos de sistema de la base de datos.\n"
 "Esto puede especificarse como «data_directory» en «%s», o usando la opción -D, o a través de la variable de ambiente PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1896
+#: utils/misc/guc.c:1897
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
@@ -27343,7 +27291,7 @@ msgstr ""
 "%s no sabe dónde encontrar el archivo de configuración «hba».\n"
 "Esto puede especificarse como «hba_file» en «%s», o usando la opción -D, o a través de la variable de ambiente PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1927
+#: utils/misc/guc.c:1928
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
@@ -27352,123 +27300,123 @@ msgstr ""
 "%s no sabe dónde encontrar el archivo de configuración «ident».\n"
 "Esto puede especificarse como «ident_file» en «%s», o usando la opción -D, o a través de la variable de ambiente PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:2893
+#: utils/misc/guc.c:2894
 msgid "Value exceeds integer range."
 msgstr "El valor excede el rango para enteros."
 
-#: utils/misc/guc.c:3129
+#: utils/misc/guc.c:3130
 #, c-format
 msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
 msgstr "%d%s%s está fuera del rango aceptable para el parámetro «%s» (%d .. %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:3165
+#: utils/misc/guc.c:3166
 #, c-format
 msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
 msgstr "%g%s%s está fuera del rango aceptable para el parámetro «%s» (%g .. %g)"
 
-#: utils/misc/guc.c:3365 utils/misc/guc_funcs.c:54
+#: utils/misc/guc.c:3366 utils/misc/guc_funcs.c:54
 #, c-format
 msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
 msgstr "no se puede definir parámetros durante una operación paralela"
 
-#: utils/misc/guc.c:3382 utils/misc/guc.c:4529
+#: utils/misc/guc.c:3383 utils/misc/guc.c:4530
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "no se puede cambiar el parámetro «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:3415
+#: utils/misc/guc.c:3416
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
 msgstr "el parámetro «%s» no se puede cambiar en este momento"
 
-#: utils/misc/guc.c:3442 utils/misc/guc.c:3500 utils/misc/guc.c:4505
-#: utils/misc/guc.c:6670
+#: utils/misc/guc.c:3443 utils/misc/guc.c:3501 utils/misc/guc.c:4506
+#: utils/misc/guc.c:6546
 #, c-format
 msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
 msgstr "se ha denegado el permiso para cambiar la opción «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:3480
+#: utils/misc/guc.c:3481
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
 msgstr "el parámetro «%s» no se puede cambiar después de efectuar la conexión"
 
-#: utils/misc/guc.c:3539
+#: utils/misc/guc.c:3540
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
 msgstr "no se puede definir el parámetro «%s» dentro una función security-definer"
 
-#: utils/misc/guc.c:3560
+#: utils/misc/guc.c:3561
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "parameter \"%s\" could not be set"
 msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
 msgstr "no se pudo cambiar el parámetro «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:3567
+#: utils/misc/guc.c:3568
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
 msgstr "el parámetro «%s» no se puede cambiar después de efectuar la conexión"
 
-#: utils/misc/guc.c:4211 utils/misc/guc.c:4258 utils/misc/guc.c:5265
+#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "permission denied to create \"%s.%s\""
 msgid "permission denied to examine \"%s\""
 msgstr "se ha denegado el permiso para crear «%s.%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
+#: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
 #, c-format
 msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may examine this parameter."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:4495
+#: utils/misc/guc.c:4496
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "permission denied for operator %s"
 msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
 msgstr "permiso denegado al operador %s"
 
-#: utils/misc/guc.c:4561
+#: utils/misc/guc.c:4562
 #, c-format
 msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
 msgstr "los valores de parámetros para ALTER SYSTEM no deben contener saltos de línea"
 
-#: utils/misc/guc.c:4607
+#: utils/misc/guc.c:4608
 #, c-format
 msgid "could not parse contents of file \"%s\""
 msgstr "no se pudo interpretar el contenido del archivo «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:4789
+#: utils/misc/guc.c:4790
 #, c-format
 msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
 msgstr "intento de cambiar la opción «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:5128
+#: utils/misc/guc.c:5129
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
 msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
 msgstr "nombre de parámetro de configuración «%s» no válido"
 
-#: utils/misc/guc.c:5130
+#: utils/misc/guc.c:5131
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "\"%s\" is not a sequence"
 msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
 msgstr "«%s» no es una secuencia"
 
-#: utils/misc/guc.c:5999
+#: utils/misc/guc.c:6000
 #, c-format
 msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "al establecer el parámetro «%s» a «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:6168
+#: utils/misc/guc.c:6169
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" could not be set"
 msgstr "no se pudo cambiar el parámetro «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:6258
+#: utils/misc/guc.c:6259
 #, c-format
 msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
 msgstr "no se pudo interpretar el valor de para el parámetro «%s»"
 
-#: utils/misc/guc.c:6802
+#: utils/misc/guc.c:6678
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
 msgstr "valor no válido para el parámetro «%s»: %g"
@@ -27478,12 +27426,12 @@ msgstr "valor no válido para el parámetro «%s»: %g"
 msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
 msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT no está implementado"
 
-#: utils/misc/guc_funcs.c:228
+#: utils/misc/guc_funcs.c:218
 #, c-format
 msgid "SET %s takes only one argument"
 msgstr "SET %s lleva sólo un argumento"
 
-#: utils/misc/guc_funcs.c:352
+#: utils/misc/guc_funcs.c:342
 #, c-format
 msgid "SET requires parameter name"
 msgstr "SET requiere el nombre de un parámetro"
@@ -28472,20 +28420,16 @@ msgid "Sets the maximum number of locks per transaction."
 msgstr "Cantidad máxima de candados (locks) por transacción."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2604
-#, fuzzy
-#| msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
 msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
-msgstr "El tamaño de la tabla compartida de candados se calcula usando la suposición de que a lo más max_locks_per_transaction * max_connections objetos necesitarán ser bloqueados simultáneamente."
+msgstr ""
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2615
 msgid "Sets the maximum number of predicate locks per transaction."
 msgstr "Cantidad máxima de candados (locks) de predicado por transacción."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2616
-#, fuzzy
-#| msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
 msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
-msgstr "El tamaño de la tabla compartida de candados se calcula usando la suposición de que a lo más max_pred_locks_per_transaction * max_connections objetos necesitarán ser bloqueados simultáneamente."
+msgstr ""
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:2627
 msgid "Sets the maximum number of predicate-locked pages and tuples per relation."
@@ -29665,12 +29609,12 @@ msgstr "no se pueden ejecutar órdenes de transacción dentro de un bucle de cur
 msgid "could not seek to block %ld of temporary file"
 msgstr "no se pudo posicionar (seek) en el bloque %ld del archivo temporal"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:463
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:467
 #, c-format
 msgid "unexpected chunk in shared tuplestore temporary file"
 msgstr "trozo inesperado en archivo temporal del tuplestore compartido"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:541
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:549
 #, c-format
 msgid "could not seek to block %u in shared tuplestore temporary file"
 msgstr "no se pudo posicionar (seek) en el bloque %u en el archivo temporal del tuplestore compartido"
@@ -29754,362 +29698,362 @@ msgstr "una transacción serializable que no es de sólo lectura no puede import
 msgid "cannot import a snapshot from a different database"
 msgstr "no se puede importar un snapshot desde una base de datos diferente"
 
-#: gram.y:1198
+#: gram.y:1200
 #, c-format
 msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
 msgstr "UNENCRYPTED PASSWORD ya no está soportado"
 
-#: gram.y:1199
+#: gram.y:1201
 #, c-format
 msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
 msgstr "Quite UNENCRYPTED para almacenar la contraseña en su lugar en forma cifrada."
 
-#: gram.y:1526 gram.y:1542
+#: gram.y:1528 gram.y:1544
 #, c-format
 msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
 msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS no puede incluir elementos de esquema"
 
-#: gram.y:1714
+#: gram.y:1696
 #, c-format
 msgid "current database cannot be changed"
 msgstr "no se puede cambiar la base de datos activa"
 
-#: gram.y:1847
+#: gram.y:1829
 #, c-format
 msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
 msgstr "el intervalo de huso horario debe ser HOUR o HOUR TO MINUTE"
 
-#: gram.y:2464
+#: gram.y:2446
 #, c-format
 msgid "column number must be in range from 1 to %d"
 msgstr "el número de columna debe estar en el rango de 1 a %d"
 
-#: gram.y:3060
+#: gram.y:3042
 #, c-format
 msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
 msgstr "la opción de secuencia «%s» no está soportado aquí"
 
-#: gram.y:3089
+#: gram.y:3071
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition provided more than once"
 msgstr "el módulo para partición de hash fue especificado más de una vez"
 
-#: gram.y:3098
+#: gram.y:3080
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition provided more than once"
 msgstr "el remanente para partición de hash fue especificado más de una vez"
 
-#: gram.y:3105
+#: gram.y:3087
 #, c-format
 msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
 msgstr "especificación de borde de partición hash «%s» no reconocida"
 
-#: gram.y:3113
+#: gram.y:3095
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be specified"
 msgstr "el módulo para una partición hash debe ser especificado"
 
-#: gram.y:3117
+#: gram.y:3099
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be specified"
 msgstr "remanente en partición hash debe ser especificado"
 
-#: gram.y:3325 gram.y:3359
+#: gram.y:3307 gram.y:3341
 #, c-format
 msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
 msgstr "STDIN/STDOUT no están permitidos con PROGRAM"
 
-#: gram.y:3331
+#: gram.y:3313
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
 msgstr "la cláusula WHERE no está permitida con COPY TO"
 
-#: gram.y:3670 gram.y:3677 gram.y:12842 gram.y:12850
+#: gram.y:3652 gram.y:3659 gram.y:12824 gram.y:12832
 #, c-format
 msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
 msgstr "GLOBAL está obsoleto para la creación de tablas temporales"
 
-#: gram.y:3953
+#: gram.y:3935
 #, c-format
 msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
 msgstr "para una columna generada, GENERATED ALWAYS debe ser especificado"
 
-#: gram.y:4336
+#: gram.y:4318
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
 msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
 msgstr "el tipo de retorno %s no es soportado en funciones SQL"
 
-#: gram.y:5048
+#: gram.y:5030
 #, c-format
 msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
 msgstr "CREATE EXTENSION ... FROM ya no está soportado"
 
-#: gram.y:5746
+#: gram.y:5728
 #, c-format
 msgid "unrecognized row security option \"%s\""
 msgstr "opción de seguridad de registro «%s» no reconocida"
 
-#: gram.y:5747
+#: gram.y:5729
 #, c-format
 msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
 msgstr "sólo se admiten actualmente políticas PERMISSIVE o RESTRICTIVE."
 
-#: gram.y:5832
+#: gram.y:5814
 #, c-format
 msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
 msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER no está soportado"
 
-#: gram.y:5869
+#: gram.y:5851
 msgid "duplicate trigger events specified"
 msgstr "se han especificado eventos de disparador duplicados"
 
-#: gram.y:6018
+#: gram.y:6000
 #, c-format
 msgid "conflicting constraint properties"
 msgstr "propiedades de restricción contradictorias"
 
-#: gram.y:6117
+#: gram.y:6099
 #, c-format
 msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
 msgstr "CREATE ASSERTION no está implementado"
 
-#: gram.y:6525
+#: gram.y:6507
 #, c-format
 msgid "RECHECK is no longer required"
 msgstr "RECHECK ya no es requerido"
 
-#: gram.y:6526
+#: gram.y:6508
 #, c-format
 msgid "Update your data type."
 msgstr "Actualice su tipo de datos."
 
-#: gram.y:8399
+#: gram.y:8381
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot have output arguments"
 msgstr "las funciones de agregación no pueden tener argumentos de salida"
 
-#: gram.y:11075 gram.y:11094
+#: gram.y:11057 gram.y:11076
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
 msgstr "WITH CHECK OPTION no está soportado con vistas recursivas"
 
-#: gram.y:12981
+#: gram.y:12963
 #, c-format
 msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
 msgstr "la sintaxis LIMIT #,# no está soportada"
 
-#: gram.y:12982
+#: gram.y:12964
 #, c-format
 msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
 msgstr "Use cláusulas LIMIT y OFFSET separadas."
 
-#: gram.y:13842
+#: gram.y:13824
 #, c-format
 msgid "only one DEFAULT value is allowed"
 msgstr "Sólo se permite un valor DEFAULT"
 
-#: gram.y:13851
+#: gram.y:13833
 #, c-format
 msgid "only one PATH value per column is allowed"
 msgstr "sólo se permite un valor de PATH por columna"
 
-#: gram.y:13860
+#: gram.y:13842
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
 msgstr "declaraciones NULL/NOT NULL en conflicto o redundantes para la columna «%s»"
 
-#: gram.y:13869
+#: gram.y:13851
 #, c-format
 msgid "unrecognized column option \"%s\""
 msgstr "opción de columna «%s» no reconocida"
 
-#: gram.y:14123
+#: gram.y:14105
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
 msgstr "la precisión para el tipo float debe ser al menos 1 bit"
 
-#: gram.y:14132
+#: gram.y:14114
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
 msgstr "la precisión para el tipo float debe ser menor de 54 bits"
 
-#: gram.y:14635
+#: gram.y:14617
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
 msgstr "el número de parámetros es incorrecto al lado izquierdo de la expresión OVERLAPS"
 
-#: gram.y:14640
+#: gram.y:14622
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
 msgstr "el número de parámetros es incorrecto al lado derecho de la expresión OVERLAPS"
 
-#: gram.y:14817
+#: gram.y:14799
 #, c-format
 msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
 msgstr "el predicado UNIQUE no está implementado"
 
-#: gram.y:15233
+#: gram.y:15215
 #, c-format
 msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
 msgstr "no se permiten múltiples cláusulas ORDER BY con WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15238
+#: gram.y:15220
 #, c-format
 msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
 msgstr "no se permite DISTINCT con WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15243
+#: gram.y:15225
 #, c-format
 msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
 msgstr "no se permite VARIADIC con WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15922 gram.y:15946
+#: gram.y:15859 gram.y:15883
 #, c-format
 msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
 msgstr "el inicio de «frame» no puede ser UNBOUNDED FOLLOWING"
 
-#: gram.y:15927
+#: gram.y:15864
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
 msgstr "el «frame» que se inicia desde la siguiente fila no puede terminar en la fila actual"
 
-#: gram.y:15951
+#: gram.y:15888
 #, c-format
 msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
 msgstr "el fin de «frame» no puede ser UNBOUNDED PRECEDING"
 
-#: gram.y:15957
+#: gram.y:15894
 #, c-format
 msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
 msgstr "el «frame» que se inicia desde la fila actual no puede tener filas precedentes"
 
-#: gram.y:15964
+#: gram.y:15901
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
 msgstr "el «frame» que se inicia desde la fila siguiente no puede tener filas precedentes"
 
-#: gram.y:16723
+#: gram.y:16660
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have parameter name"
 msgstr "el modificador de tipo no puede tener nombre de parámetro"
 
-#: gram.y:16729
+#: gram.y:16666
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
 msgstr "el modificador de tipo no puede tener ORDER BY"
 
-#: gram.y:16797 gram.y:16804 gram.y:16811
+#: gram.y:16734 gram.y:16741 gram.y:16748
 #, c-format
 msgid "%s cannot be used as a role name here"
 msgstr "%s no puede ser usado como nombre de rol aquí"
 
-#: gram.y:16901 gram.y:18358
+#: gram.y:16838 gram.y:18295
 #, c-format
 msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
 msgstr "la opción WITH TIES no puede ser especificada sin una cláusula ORDER BY"
 
-#: gram.y:18037 gram.y:18224
+#: gram.y:17974 gram.y:18161
 msgid "improper use of \"*\""
 msgstr "uso impropio de «*»"
 
-#: gram.y:18288
+#: gram.y:18225
 #, c-format
 msgid "an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one VARIADIC aggregated argument of the same data type"
 msgstr "una agregación de conjunto-ordenado con un argumento directo VARIADIC debe tener al menos un argumento agregado VARIADIC del mismo tipo de datos"
 
-#: gram.y:18325
+#: gram.y:18262
 #, c-format
 msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
 msgstr "no se permiten múltiples cláusulas ORDER BY"
 
-#: gram.y:18336
+#: gram.y:18273
 #, c-format
 msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
 msgstr "no se permiten múltiples cláusulas OFFSET"
 
-#: gram.y:18345
+#: gram.y:18282
 #, c-format
 msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
 msgstr "no se permiten múltiples cláusulas LIMIT"
 
-#: gram.y:18354
+#: gram.y:18291
 #, c-format
 msgid "multiple limit options not allowed"
 msgstr "no se permiten múltiples opciones limit"
 
-#: gram.y:18381
+#: gram.y:18318
 #, c-format
 msgid "multiple WITH clauses not allowed"
 msgstr "no se permiten múltiples cláusulas WITH"
 
-#: gram.y:18562
+#: gram.y:18511
 #, c-format
 msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
 msgstr "los argumentos OUT e INOUT no están permitidos en funciones TABLE"
 
-#: gram.y:18695
+#: gram.y:18644
 #, c-format
 msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
 msgstr "no se permiten múltiples cláusulas COLLATE"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18733 gram.y:18746
+#: gram.y:18682 gram.y:18695
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
 msgstr "las restricciones %s no pueden ser marcadas DEFERRABLE"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18759
+#: gram.y:18708
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
 msgstr "las restricciones %s no pueden ser marcadas NOT VALID"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18772
+#: gram.y:18721
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "las restricciones %s no pueden ser marcadas NO INHERIT"
 
-#: gram.y:18794
+#: gram.y:18743
 #, c-format
 msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
 msgstr "estrategia de particionamiento «%s» no reconocida"
 
-#: gram.y:18818
+#: gram.y:18767
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid publication_names syntax"
 msgid "invalid publication object list"
 msgstr "sintaxis de publication_names no válida"
 
-#: gram.y:18819
+#: gram.y:18768
 #, c-format
 msgid "One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table or schema name."
 msgstr ""
 
-#: gram.y:18835
+#: gram.y:18784
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid file name argument"
-msgid "invalid table name at or near"
-msgstr "el nombre de archivo usado como argumento no es válido"
+#| msgid "invalid locale name \"%s\""
+msgid "invalid table name"
+msgstr "nombre de configuración regional «%s» no es válido"
 
-#: gram.y:18856
+#: gram.y:18805
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
 msgid "WHERE clause not allowed for schema"
 msgstr "la cláusula WHERE no está permitida con COPY TO"
 
-#: gram.y:18863
+#: gram.y:18812
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "interval specification not allowed here"
 msgid "column specification not allowed for schema"
 msgstr "la especificación de intervalo no está permitida aquí"
 
-#: gram.y:18877
+#: gram.y:18826
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid statement name \"%s\" on line %d"
-msgid "invalid schema name at or near"
-msgstr "nombre sentencia no válida «%s» en línea %d"
+#| msgid "invalid fork name"
+msgid "invalid schema name"
+msgstr "nombre de «fork» no válido"
 
 #: guc-file.l:192
 #, c-format
@@ -30161,6 +30105,47 @@ msgstr ""
 msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
 msgstr "la opción «x» de XQuery (expresiones regulares expandidas) no está implementada"
 
+#: jsonpath_scan.l:174
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid Unicode escape"
+msgid "invalid unicode sequence"
+msgstr "valor de escape Unicode no válido"
+
+#: jsonpath_scan.l:180
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid character"
+msgid "invalid hex character sequence"
+msgstr "carácter no válido"
+
+#: jsonpath_scan.l:195
+#, fuzzy
+#| msgid "unexpected end of line"
+msgid "unexpected end after backslash"
+msgstr "fin de línea inesperado"
+
+#: jsonpath_scan.l:201
+#, fuzzy
+#| msgid "unexpected end of line"
+msgid "unexpected end of quoted string"
+msgstr "fin de línea inesperado"
+
+#: jsonpath_scan.l:228
+#, fuzzy
+#| msgid "unexpected end of line"
+msgid "unexpected end of comment"
+msgstr "fin de línea inesperado"
+
+#: jsonpath_scan.l:319
+#, fuzzy
+#| msgid "numeric_literal"
+msgid "invalid numeric literal"
+msgstr "literal_numérico"
+
+#: jsonpath_scan.l:325 jsonpath_scan.l:331 jsonpath_scan.l:337 scan.l:1049
+#: scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069 scan.l:1073
+msgid "trailing junk after numeric literal"
+msgstr "basura sigue después de un literal numérico"
+
 #. translator: %s is typically "syntax error"
 #: jsonpath_scan.l:375
 #, c-format
@@ -30173,6 +30158,16 @@ msgstr "%s al final de la entrada jsonpath"
 msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
 msgstr "%s en o cerca de «%s» de la entrada jsonpath"
 
+#: jsonpath_scan.l:557
+msgid "bogus input"
+msgstr ""
+
+#: jsonpath_scan.l:583
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
+msgid "invalid hexadecimal digit"
+msgstr "dígito hexadecimal no válido: «%.*s»"
+
 #: jsonpath_scan.l:614
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not encode server key"
@@ -30184,6 +30179,16 @@ msgstr "no se pudo codificar la llave del servidor"
 msgid "invalid timeline %u"
 msgstr "timeline %u no válido"
 
+#: repl_scanner.l:152
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid transaction termination"
+msgid "invalid streaming start location"
+msgstr "terminación de transacción no válida"
+
+#: repl_scanner.l:209 scan.l:741
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "una cadena de caracteres entre comillas está inconclusa"
+
 #: scan.l:482
 msgid "unterminated /* comment"
 msgstr "un comentario /* está inconcluso"
@@ -30225,10 +30230,6 @@ msgstr "uso inseguro de \\' en un literal de cadena"
 msgid "Use '' to write quotes in strings. \\' is insecure in client-only encodings."
 msgstr "Use '' para escribir comillas en cadenas. \\' es inseguro en codificaciones de sólo cliente."
 
-#: scan.l:741
-msgid "unterminated quoted string"
-msgstr "una cadena de caracteres entre comillas está inconclusa"
-
 #: scan.l:786
 msgid "unterminated dollar-quoted string"
 msgstr "una cadena separada por $ está inconclusa"
@@ -30237,7 +30238,7 @@ msgstr "una cadena separada por $ está inconclusa"
 msgid "zero-length delimited identifier"
 msgstr "un identificador delimitado tiene largo cero"
 
-#: scan.l:824
+#: scan.l:824 syncrep_scanner.l:101
 msgid "unterminated quoted identifier"
 msgstr "un identificador entre comillas está inconcluso"
 
@@ -30263,14 +30264,9 @@ msgstr "puntero a Datum no válido"
 
 #: scan.l:1029
 #, fuzzy
-#| msgid "invalid binary \"%s\""
+#| msgid "invalid Datum pointer"
 msgid "invalid binary integer"
-msgstr "el binario «%s» no es válido"
-
-#: scan.l:1049 scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069
-#: scan.l:1073
-msgid "trailing junk after numeric literal"
-msgstr "basura sigue después de un literal numérico"
+msgstr "puntero a Datum no válido"
 
 #. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
 #: scan.l:1236
@@ -30315,424 +30311,9 @@ msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'."
 msgstr "Use la sintaxis de escape para cadenas, por ej. E'\\r\\n'."
 
 #, c-format
-#~ msgid "could not identify current directory: %m"
-#~ msgstr "no se pudo identificar el directorio actual: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not read binary \"%s\""
-#~ msgstr "no se pudo leer el binario «%s»"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-#~ msgstr "no se pudo cargar la biblioteca «%s»: código de error %lu"
-
-#, c-format
-#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-#~ msgstr "no se pueden crear tokens restrigidos en esta plataforma: código de error %lu"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-#~ msgstr "no se pudo borrar el archivo o el directorio «%s»: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "tablespaces are not supported on this platform"
-#~ msgstr "tablespaces no están soportados en esta plataforma"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
-#~ msgstr "posición de registro no válida en %X/%X"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-#~ msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-#~ msgstr "número mágico %04X no válido en archivo %s, posición %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-#~ msgstr "info bits %04X no válidos en archivo %s, posición %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-#~ msgstr "pageaddr %X/%X inesperado en archivo %s, posición %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-#~ msgstr "ID de timeline %u fuera de secuencia (después de %u) en archivo %s, posición %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
-#~ msgstr "el enlace de punto de control primario en archivo de control no es válido"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
-#~ msgstr "el enlace del punto de control en backup_label no es válido"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid primary checkpoint record"
-#~ msgstr "el registro del punto de control primario no es válido"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
-#~ msgstr "el ID de gestor de recursos en el registro del punto de control primario no es válido"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
-#~ msgstr "xl_info en el registro del punto de control primario no es válido"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid length of primary checkpoint record"
-#~ msgstr "la longitud del registro del punto de control primario no es válida"
+#~ msgid "value for compression option \"%s\" must be a boolean"
+#~ msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un booleano"
 
 #, c-format
-#~ msgid "promote trigger file found: %s"
-#~ msgstr "se encontró el archivo disparador de promoción: %s"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
-#~ msgstr "no se pudo hacer stat al archivo disparador de promoción «%s»: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not read from temporary file: %m"
-#~ msgstr "no se pudo leer del archivo temporal: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "language with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe el lenguaje con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "operator with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe el operador con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "operator class with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe la clase de operadores con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "operator family with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe la familia de operadores con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe el diccionario de búsqueda en texto con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe la configuración de búsqueda en texto con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "conversion with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe la conversión con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "extension with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe la extensión con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "statistics object with OID %u does not exist"
-#~ msgstr "no existe el objeto de estadísticas con OID %u"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must have CREATEROLE privilege"
-#~ msgstr "debe tener privilegio CREATEROLE"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not form array type name for type \"%s\""
-#~ msgstr "no se pudo formar un nombre de tipo de array para el tipo «%s»"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalid list syntax for \"publish\" option"
-#~ msgstr "sintaxis de entrada no válida para la opción «publish»"
-
-#, c-format
-#~ msgid "tables were not subscribed, you will have to run %s to subscribe the tables"
-#~ msgstr "las tablas no se suscribieron, tendrá que ejecutar %s para suscribir las tablas"
-
-#, c-format
-#~ msgid "permission denied to change owner of subscription \"%s\""
-#~ msgstr "se ha denegado el permiso para cambiar el dueño de la suscripción «%s»"
-
-#, c-format
-#~ msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
-#~ msgstr "El dueño de una suscripción debe ser un superusuario."
-
-#, c-format
-#~ msgid "Omit the generation expression in the definition of the child table column to inherit the generation expression from the parent table."
-#~ msgstr "Omita la expresión de generación en la definición de la columna en la tabla hija para heredar la expresión de generación de la tabla padre."
-
-#, c-format
-#~ msgid "column \"%s\" in child table has a conflicting generation expression"
-#~ msgstr "la columna «%s» en tabla hija tiene una expresión de generación en conflicto"
-
-#, c-format
-#~ msgid "cannot use invalid index \"%s\" as replica identity"
-#~ msgstr "no se puede usar el índice no válido «%s» como identidad de réplica"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Triggers on partitioned tables cannot have transition tables."
-#~ msgstr "Los triggers en tablas particionadas no pueden tener tablas de transición."
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to create superusers"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para crear superusuarios"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to create replication users"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para crear usuarios de replicación"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to create bypassrls users"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para crear usuarios con bypassrls"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to alter superuser roles or change superuser attribute"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para modificar roles de superusuario o cambiar atributos de superusuario"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to alter replication roles or change replication attribute"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para modificar roles de replicación o cambiar atributos de replicación"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to change bypassrls attribute"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para cambiar el atributo bypassrls"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to alter superusers"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para alterar superusuarios"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to drop superusers"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para eliminar superusuarios"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to rename superusers"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para cambiar el nombre a superusuarios"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser to set grantor"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para especificar el cedente (grantor)"
-
-#, c-format
-#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can vacuum it"
-#~ msgstr "omitiendo «%s»: sólo un superusuario puede aplicarle VACUUM"
-
-#, c-format
-#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can vacuum it"
-#~ msgstr "omitiendo «%s»: sólo un superusuario o el dueño de la base de datos puede aplicarle VACUUM"
-
-#, c-format
-#~ msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can vacuum it"
-#~ msgstr "omitiendo «%s»: sólo su dueño o el de la base de datos puede aplicarle VACUUM"
-
-#, c-format
-#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can analyze it"
-#~ msgstr "omitiendo «%s»: sólo un superusuario puede analizarla"
-
-#, c-format
-#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can analyze it"
-#~ msgstr "omitiendo «%s»: sólo un superusuario o el dueño de la base de datos puede analizarla"
-
-#, c-format
-#~ msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can analyze it"
-#~ msgstr "omitiendo «%s»: sólo su dueño o el de la base de datos puede analizarla"
-
-#, c-format
-#~ msgid "oldest xmin is far in the past"
-#~ msgstr "xmin más antiguo es demasiado antiguo"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
-#~ msgstr "Cierre transacciones con multixact pronto para prevenir problemas por reciclaje del contador."
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
-#~ msgstr "no se pudo cargar la función _ldap_start_tls_sA en wldap32.dll"
-
-#, c-format
-#~ msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
-#~ msgstr "LDAP sobre SSL no está soportado en esta plataforma."
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not open secondary authentication file \"@%s\" as \"%s\": %m"
-#~ msgstr "no se pudo abrir el archivo secundario de autentificación «@%s» como «%s»: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "local connections are not supported by this build"
-#~ msgstr "las conexiones locales no están soportadas en este servidor"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not open usermap file \"%s\": %m"
-#~ msgstr "no se pudo abrir el archivo de mapa de usuarios «%s»: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n"
-#~ msgstr "  -n              no reinicializar memoria compartida después de salida anormal\n"
-
-#, c-format
-#~ msgid "generated columns are not supported on partitions"
-#~ msgstr "las columnas generadas no están soportadas en particiones"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not load pg_hba.conf"
-#~ msgstr "no se pudo cargar pg_hba.conf"
-
-#, c-format
-#~ msgid "select() failed in postmaster: %m"
-#~ msgstr "select() falló en postmaster: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "logical decoding cannot be used while in recovery"
-#~ msgstr "la decodificación lógica no puede ejecutarse durante la recuperación"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not read from streaming transaction's changes file \"%s\": %m"
-#~ msgstr "no se pudo leer el archivo de cambios de transacción en flujo «%s»: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not read from streaming transaction's subxact file \"%s\": %m"
-#~ msgstr "no se pudo leer el archivo subxact de transacción en flujo «%s»: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
-#~ msgstr "debe ser superusuario o rol de replicación para usar slots de replicación"
-
-#, c-format
-#~ msgid "invalidating slot \"%s\" because its restart_lsn %X/%X exceeds max_slot_wal_keep_size"
-#~ msgstr "invalidando el slot «%s» porque su restart_lsn %X/%X excede max_slot_wal_keep_size"
-
-#, c-format
-#~ msgid "cannot convert partitioned table \"%s\" to a view"
-#~ msgstr "no se puede convertir la tabla particionada «%s» en vista"
-
-#, c-format
-#~ msgid "cannot convert partition \"%s\" to a view"
-#~ msgstr "no se puede convertir la partición «%s» en vista"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it is not empty"
-#~ msgstr "no se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque no está vacía"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has triggers"
-#~ msgstr "no se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene triggers"
-
-#, c-format
-#~ msgid "In particular, the table cannot be involved in any foreign key relationships."
-#~ msgstr "En particular, la tabla no puede estar involucrada en relaciones de llave foránea."
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has indexes"
-#~ msgstr "no se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene índices"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has child tables"
-#~ msgstr "no se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene tablas hijas"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has parent tables"
-#~ msgstr "no se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene tablas padres"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security enabled"
-#~ msgstr "no se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene seguridad de registros activada"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security policies"
-#~ msgstr "no se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene políticas de seguridad de registros"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\": %m"
-#~ msgstr "no se pudo enlazar (link) el archivo «%s» a «%s»: %m"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be a member of the role whose process is being terminated or member of pg_signal_backend"
-#~ msgstr "debe ser miembro del rol cuyo proceso se está terminando o ser miembro de pg_signal_backend"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be a superuser to cancel superuser query"
-#~ msgstr "debe ser superusuario para cancelar una consulta de superusuario"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be a member of the role whose query is being canceled or member of pg_signal_backend"
-#~ msgstr "debe ser miembro del rol cuya consulta se está cancelando o ser miembro de pg_signal_backend"
-
-#, c-format
-#~ msgid "int2vector has too many elements"
-#~ msgstr "int2vector tiene demasiados elementos"
-
-#, c-format
-#~ msgid "oidvector has too many elements"
-#~ msgstr "el oidvector tiene demasiados elementos"
-
-#, c-format
-#~ msgid "argument %d cannot be null"
-#~ msgstr "el argumento %d no puede ser null"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Object keys should be text."
-#~ msgstr "Las llaves de un objeto deben ser de texto."
-
-#, c-format
-#~ msgid "Apply system library package updates."
-#~ msgstr "Aplique actualizaciones de paquetes de bibliotecas del sistema."
-
-#, c-format
-#~ msgid "gtsvector_in not implemented"
-#~ msgstr "gtsvector_in no está implementado"
-
-#, c-format
-#~ msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)"
-#~ msgstr " GSS (autenticado=%s, cifrado=%s)"
-
-#, c-format
-#~ msgid "must be superuser or replication role to start walsender"
-#~ msgstr "debe ser superusuario o rol de replicación para iniciar el walsender"
-
-#~ msgid "Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be deferred, if any."
-#~ msgstr "Número de transacciones por las cuales VACUUM y la limpieza HOT deberían postergarse."
-
-#~ msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
-#~ msgstr "Especifica un nombre de archivo cuya presencia termina la recuperación en el standby."
-
-#~ msgid "Forces use of parallel query facilities."
-#~ msgstr "Obliga al uso de la funcionalidad de consultas paralelas."
-
-#~ msgid "If possible, run query using a parallel worker and with parallel restrictions."
-#~ msgstr "Si es posible, ejecuta cada consulta en un ayudante paralelo y con restricciones de paralelismo."
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-#~ msgstr "no se pudo leer el bloque %ld del archivo temporal: se leyeron sólo %zu de %zu bytes"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not read from shared tuplestore temporary file"
-#~ msgstr "no se pudo leer desde el archivo temporal del tuplestore compartido"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not read from shared tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-#~ msgstr "no se pudo leer el archivo temporal del tuplestore compartido: se leyeron sólo %zu de %zu bytes"
-
-#, c-format
-#~ msgid "could not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-#~ msgstr "no se pudo leer el archivo temporal del tuplestore: se leyeron sólo %zu de %zu bytes"
-
-#, c-format
-#~ msgid "VALUES in FROM must have an alias"
-#~ msgstr "VALUES en FROM debe tener un alias"
-
-#, c-format
-#~ msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
-#~ msgstr "Por ejemplo, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
-
-#, c-format
-#~ msgid "subquery in FROM must have an alias"
-#~ msgstr "las subconsultas en FROM deben tener un alias"
-
-#, c-format
-#~ msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
-#~ msgstr "Por ejemplo, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
-
-#~ msgid "invalid streaming start location"
-#~ msgstr "posición de inicio de flujo de WAL no válida"
+#~ msgid "String contains unexpected escape sequence \"%c\"."
+#~ msgstr "La cadena contiene la secuencia de escape inesperada «%c»."
diff --git a/src/backend/po/ko.po b/src/backend/po/ko.po
index f330f3da7e2..2b762110fb8 100644
--- a/src/backend/po/ko.po
+++ b/src/backend/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:19+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-08 16:12+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean Team <kr@postgresql.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,6 +15,59 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+#: ../common/compression.c:132 ../common/compression.c:141
+#: ../common/compression.c:150
+#, c-format
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "이 서버는 %s 압축을 지원하지 않습니다."
+
+#: ../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "압축 옵션 값이 와야할 자리에 빈 문자열이 있습니다."
+
+#: ../common/compression.c:244
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 압축 옵션 \"%s\""
+
+#: ../common/compression.c:283
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션은 해당 값을 지정해야 합니다"
+
+#: ../common/compression.c:292
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션의 값은 정수형으로 지정해야 합니다."
+
+#: ../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션의 값은 불리언형으로 지정해야 합니다."
+
+#: ../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘은 압축 수준을 지정할 수 없습니다."
+
+#: ../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid ""
+"compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d "
+"(default at %d)"
+msgstr ""
+"\"%s\" 압축 알고리즘의 압축 수준값은 %d부터 %d까지만 가능합니다. (기본값 %d)"
+
+#: ../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘은 병렬 작업자 수를 지정할 수 없습니다"
+
+#: ../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘은 long-distance mode를 지원하지 않음"
+
 #: ../common/config_info.c:134 ../common/config_info.c:142
 #: ../common/config_info.c:150 ../common/config_info.c:158
 #: ../common/config_info.c:166 ../common/config_info.c:174
@@ -22,69 +75,64 @@ msgstr ""
 msgid "not recorded"
 msgstr "기록되어 있지 않음"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:68 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copy.c:3495 commands/extension.c:3436 utils/adt/genfile.c:125
+#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
+#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 일기 모드로 열기 실패: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:86 ../common/controldata_utils.c:89
+#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86
 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362
-#: access/transam/twophase.c:1276 access/transam/xlog.c:3503
-#: access/transam/xlog.c:4728 access/transam/xlog.c:11121
-#: access/transam/xlog.c:11134 access/transam/xlog.c:11587
-#: access/transam/xlog.c:11667 access/transam/xlog.c:11706
-#: access/transam/xlog.c:11749 access/transam/xlogfuncs.c:662
-#: access/transam/xlogfuncs.c:681 commands/extension.c:3446 libpq/hba.c:499
-#: replication/logical/origin.c:717 replication/logical/origin.c:753
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:3599
-#: replication/logical/snapbuild.c:1741 replication/logical/snapbuild.c:1783
-#: replication/logical/snapbuild.c:1811 replication/logical/snapbuild.c:1838
-#: replication/slot.c:1622 replication/slot.c:1663 replication/walsender.c:543
-#: storage/file/buffile.c:441 storage/file/copydir.c:195
-#: utils/adt/genfile.c:200 utils/adt/misc.c:763 utils/cache/relmapper.c:741
+#: access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193
+#: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842
+#: commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050
+#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1953
+#: replication/slot.c:1994 replication/walsender.c:643
+#: storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185
+#: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:97 ../common/controldata_utils.c:101
-#: access/transam/twophase.c:1279 access/transam/xlog.c:3508
-#: access/transam/xlog.c:4733 replication/logical/origin.c:722
-#: replication/logical/origin.c:761 replication/logical/snapbuild.c:1746
-#: replication/logical/snapbuild.c:1788 replication/logical/snapbuild.c:1816
-#: replication/logical/snapbuild.c:1843 replication/slot.c:1626
-#: replication/slot.c:1667 replication/walsender.c:548
-#: utils/cache/relmapper.c:745
+#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95
+#: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
+#: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
+#: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
+#: replication/slot.c:1957 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:648
+#: utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %zu"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:112 ../common/controldata_utils.c:117
-#: ../common/controldata_utils.c:256 ../common/controldata_utils.c:259
-#: access/heap/rewriteheap.c:1181 access/heap/rewriteheap.c:1284
+#: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108
+#: ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236
+#: access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280
 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438
-#: access/transam/timeline.c:516 access/transam/twophase.c:1288
-#: access/transam/twophase.c:1676 access/transam/xlog.c:3375
-#: access/transam/xlog.c:3543 access/transam/xlog.c:3548
-#: access/transam/xlog.c:3876 access/transam/xlog.c:4698
-#: access/transam/xlog.c:5622 access/transam/xlogfuncs.c:687
-#: commands/copy.c:1810 libpq/be-fsstubs.c:462 libpq/be-fsstubs.c:533
-#: replication/logical/origin.c:655 replication/logical/origin.c:794
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:3657
-#: replication/logical/snapbuild.c:1653 replication/logical/snapbuild.c:1851
-#: replication/slot.c:1513 replication/slot.c:1674 replication/walsender.c:558
-#: storage/file/copydir.c:218 storage/file/copydir.c:223 storage/file/fd.c:704
-#: storage/file/fd.c:3425 storage/file/fd.c:3528 utils/cache/relmapper.c:753
-#: utils/cache/relmapper.c:892
+#: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359
+#: access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039
+#: access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238
+#: access/transam/xlog.c:3374 access/transam/xlog.c:3966
+#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332
+#: libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540
+#: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
+#: replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922
+#: replication/slot.c:1844 replication/slot.c:2005 replication/walsender.c:658
+#: storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213 storage/file/fd.c:782
+#: storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839
+#: utils/cache/relmapper.c:945
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:135
+#: ../common/controldata_utils.c:124
 msgid "byte ordering mismatch"
 msgstr "바이트 순서 불일치"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:137
+#: ../common/controldata_utils.c:126
 #, c-format
 msgid ""
 "possible byte ordering mismatch\n"
@@ -99,248 +147,261 @@ msgstr ""
 "지 않으며\n"
 "현재 PostgreSQL 설치본과 이 데이터 디렉터리가 호환하지 않습니다."
 
-#: ../common/controldata_utils.c:197 ../common/controldata_utils.c:203
-#: ../common/file_utils.c:224 ../common/file_utils.c:283
-#: ../common/file_utils.c:357 access/heap/rewriteheap.c:1267
+#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186
+#: ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287
+#: ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263
 #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251
-#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1232
-#: access/transam/xlog.c:3277 access/transam/xlog.c:3417
-#: access/transam/xlog.c:3458 access/transam/xlog.c:3656
-#: access/transam/xlog.c:3741 access/transam/xlog.c:3844
-#: access/transam/xlog.c:4718 access/transam/xlogutils.c:807
-#: postmaster/syslogger.c:1488 replication/basebackup.c:621
-#: replication/basebackup.c:1593 replication/logical/origin.c:707
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:2465
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:2825
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:3579
-#: replication/logical/snapbuild.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1712
-#: replication/slot.c:1594 replication/walsender.c:516
-#: replication/walsender.c:2516 storage/file/copydir.c:161
-#: storage/file/fd.c:679 storage/file/fd.c:3412 storage/file/fd.c:3499
-#: storage/smgr/md.c:475 utils/cache/relmapper.c:724
-#: utils/cache/relmapper.c:836 utils/error/elog.c:1858
-#: utils/init/miscinit.c:1316 utils/init/miscinit.c:1450
-#: utils/init/miscinit.c:1527 utils/misc/guc.c:8252 utils/misc/guc.c:8284
+#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303
+#: access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109
+#: access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341
+#: access/transam/xlog.c:3986 access/transam/xlogrecovery.c:4179
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838
+#: backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:629
+#: postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3706
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4257
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5030
+#: replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863
+#: replication/slot.c:1925 replication/walsender.c:616
+#: replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151
+#: storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687
+#: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
+#: utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082
+#: utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664
+#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:221 ../common/controldata_utils.c:224
-#: access/transam/twophase.c:1649 access/transam/twophase.c:1658
-#: access/transam/xlog.c:10878 access/transam/xlog.c:10916
-#: access/transam/xlog.c:11329 access/transam/xlogfuncs.c:741
-#: postmaster/syslogger.c:1499 postmaster/syslogger.c:1512
-#: utils/cache/relmapper.c:870
+#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205
+#: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
+#: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
+#: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
+#: postmaster/postmaster.c:5573 postmaster/syslogger.c:1571
+#: postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597
+#: utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:239 ../common/controldata_utils.c:245
-#: ../common/file_utils.c:295 ../common/file_utils.c:365
-#: access/heap/rewriteheap.c:961 access/heap/rewriteheap.c:1175
-#: access/heap/rewriteheap.c:1278 access/transam/timeline.c:432
-#: access/transam/timeline.c:510 access/transam/twophase.c:1670
-#: access/transam/xlog.c:3368 access/transam/xlog.c:3537
-#: access/transam/xlog.c:4691 access/transam/xlog.c:10386
-#: access/transam/xlog.c:10413 replication/logical/snapbuild.c:1646
-#: replication/slot.c:1499 replication/slot.c:1604 storage/file/fd.c:696
-#: storage/file/fd.c:3520 storage/smgr/md.c:921 storage/smgr/md.c:962
-#: storage/sync/sync.c:396 utils/cache/relmapper.c:885 utils/misc/guc.c:8035
+#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224
+#: ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369
+#: access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169
+#: access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432
+#: access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765
+#: access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227
+#: access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145
+#: access/transam/xlog.c:8190 backup/basebackup_server.c:209
+#: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830
+#: replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
+#: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
+#: utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 fsync 실패: %m"
 
-#: ../common/exec.c:137 ../common/exec.c:254 ../common/exec.c:300
+#: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133
+#: ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595
+#: ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325
+#: ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327
+#: ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143
+#: ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751
+#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
+#: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345
+#: libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524
+#: postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934
+#: postmaster/postmaster.c:2537 postmaster/postmaster.c:4130
+#: postmaster/postmaster.c:5498 postmaster/postmaster.c:5869
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308
+#: replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686
+#: storage/buffer/localbuf.c:601 storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397
+#: storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449
+#: storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239
+#: storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374
+#: utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812
+#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469
+#: utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
+#: utils/hash/dynahash.c:614 utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402
+#: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
+#: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
+#: utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
+#: utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817
+#: utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1547 utils/mmgr/mcxt.c:1604 utils/mmgr/slab.c:366
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "현재 디렉터리를 파악할 수 없음: %m"
+msgid "out of memory"
+msgstr "메모리 부족"
+
+#: ../common/cryptohash.c:266 ../common/cryptohash.c:272
+#: ../common/cryptohash_openssl.c:344 ../common/cryptohash_openssl.c:352
+#: ../common/hmac.c:321 ../common/hmac.c:329 ../common/hmac_openssl.c:339
+#: ../common/hmac_openssl.c:347
+msgid "success"
+msgstr "성공"
 
-#: ../common/exec.c:156
+#: ../common/cryptohash.c:268 ../common/cryptohash_openssl.c:346
+#: ../common/hmac_openssl.c:341
+msgid "destination buffer too small"
+msgstr "대상 버퍼가 너무 작습니다."
+
+#: ../common/cryptohash_openssl.c:348 ../common/hmac_openssl.c:343
+msgid "OpenSSL failure"
+msgstr "OpenSSL 실패"
+
+#: ../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "잘못된 바이너리 파일 \"%s\""
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일은 잘못된 바이너리 파일임: %m"
 
-#: ../common/exec.c:206
+#: ../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
 #  translator: %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: ../common/exec.c:214
+#: ../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "\"%s\" 실행 파일을 찾을 수 없음"
 
-#: ../common/exec.c:270 ../common/exec.c:309 utils/init/miscinit.c:395
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 이름의 디렉터리로 이동할 수 없습니다: %m"
-
-#: ../common/exec.c:287 access/transam/xlog.c:10750
-#: replication/basebackup.c:1418 utils/adt/misc.c:337
+#: ../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크 파일을 읽을 수 없음: %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "\"%s\" 상대 경로를 절대 경로로 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: ../common/exec.c:410
-#, c-format
-msgid "pclose failed: %m"
-msgstr "pclose 실패: %m"
-
-#: ../common/exec.c:539 ../common/exec.c:584 ../common/exec.c:676
-#: ../common/psprintf.c:143 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:630
-#: ../port/path.c:668 ../port/path.c:685 access/transam/twophase.c:1341
-#: access/transam/xlog.c:6493 lib/dshash.c:246 libpq/auth.c:1090
-#: libpq/auth.c:1491 libpq/auth.c:1559 libpq/auth.c:2089
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:484 postmaster/bgworker.c:336
-#: postmaster/bgworker.c:893 postmaster/postmaster.c:2518
-#: postmaster/postmaster.c:2540 postmaster/postmaster.c:4166
-#: postmaster/postmaster.c:4868 postmaster/postmaster.c:4938
-#: postmaster/postmaster.c:5635 postmaster/postmaster.c:5995
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:276
-#: replication/logical/logical.c:176 replication/walsender.c:590
-#: storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:834 storage/file/fd.c:1304
-#: storage/file/fd.c:1465 storage/file/fd.c:2270 storage/ipc/procarray.c:1045
-#: storage/ipc/procarray.c:1541 storage/ipc/procarray.c:1548
-#: storage/ipc/procarray.c:1972 storage/ipc/procarray.c:2597
-#: utils/adt/cryptohashes.c:45 utils/adt/cryptohashes.c:65
-#: utils/adt/formatting.c:1700 utils/adt/formatting.c:1824
-#: utils/adt/formatting.c:1949 utils/adt/pg_locale.c:484
-#: utils/adt/pg_locale.c:648 utils/adt/regexp.c:223 utils/fmgr/dfmgr.c:229
-#: utils/hash/dynahash.c:450 utils/hash/dynahash.c:559
-#: utils/hash/dynahash.c:1071 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:428
-#: utils/mb/mbutils.c:757 utils/mb/mbutils.c:783 utils/misc/guc.c:4846
-#: utils/misc/guc.c:4862 utils/misc/guc.c:4875 utils/misc/guc.c:8013
-#: utils/misc/tzparser.c:467 utils/mmgr/aset.c:475 utils/mmgr/dsa.c:701
-#: utils/mmgr/dsa.c:723 utils/mmgr/dsa.c:804 utils/mmgr/generation.c:233
-#: utils/mmgr/mcxt.c:821 utils/mmgr/mcxt.c:857 utils/mmgr/mcxt.c:895
-#: utils/mmgr/mcxt.c:933 utils/mmgr/mcxt.c:969 utils/mmgr/mcxt.c:1000
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1036 utils/mmgr/mcxt.c:1088 utils/mmgr/mcxt.c:1123
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/slab.c:235
+#: ../common/exec.c:412 libpq/pqcomm.c:728 storage/ipc/latch.c:1128
+#: storage/ipc/latch.c:1308 storage/ipc/latch.c:1541 storage/ipc/latch.c:1703
+#: storage/ipc/latch.c:1829
 #, c-format
-msgid "out of memory"
-msgstr "메모리 부족"
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 실패: %m"
 
 #: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75
-#: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162
-#: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:632 ../port/path.c:670
-#: ../port/path.c:687 utils/misc/ps_status.c:181 utils/misc/ps_status.c:189
-#: utils/misc/ps_status.c:219 utils/misc/ps_status.c:227
+#: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:161
+#: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:753 ../port/path.c:791
+#: ../port/path.c:808 utils/misc/ps_status.c:168 utils/misc/ps_status.c:176
+#: utils/misc/ps_status.c:203 utils/misc/ps_status.c:211
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "메모리 부족\n"
 
-#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:154
+#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "null 포인터를 중복할 수 없음 (내부 오류)\n"
 
-#: ../common/file_utils.c:79 ../common/file_utils.c:181
-#: access/transam/twophase.c:1244 access/transam/xlog.c:10854
-#: access/transam/xlog.c:10892 access/transam/xlog.c:11109
-#: access/transam/xlogarchive.c:110 access/transam/xlogarchive.c:226
-#: commands/copy.c:1938 commands/copy.c:3505 commands/extension.c:3425
-#: commands/tablespace.c:795 commands/tablespace.c:886
-#: replication/basebackup.c:444 replication/basebackup.c:627
-#: replication/basebackup.c:700 replication/logical/snapbuild.c:1522
-#: storage/file/copydir.c:68 storage/file/copydir.c:107 storage/file/fd.c:1816
-#: storage/file/fd.c:3096 storage/file/fd.c:3278 storage/file/fd.c:3364
-#: utils/adt/dbsize.c:70 utils/adt/dbsize.c:222 utils/adt/dbsize.c:302
-#: utils/adt/genfile.c:416 utils/adt/genfile.c:642 guc-file.l:1061
+#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447
+#: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
+#: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229
+#: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
+#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
+#: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
+#: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
+#: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
+#: utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483
+#: utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:158 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:718
-#: commands/tablespace.c:728 postmaster/postmaster.c:1509
-#: storage/file/fd.c:2673 storage/file/reinit.c:122 utils/adt/misc.c:259
-#: utils/misc/tzparser.c:338
+#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63
+#: commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744
+#: postmaster/postmaster.c:1564 storage/file/fd.c:2880
+#: storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:192 ../common/pgfnames.c:69 storage/file/fd.c:2685
+#: ../common/file_utils.c:196 ../common/pgfnames.c:69 ../common/rmtree.c:104
+#: storage/file/fd.c:2892
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 읽을 수 없음: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:375 access/transam/xlogarchive.c:411
-#: postmaster/syslogger.c:1523 replication/logical/snapbuild.c:1665
-#: replication/slot.c:650 replication/slot.c:1385 replication/slot.c:1527
-#: storage/file/fd.c:714 utils/time/snapmgr.c:1350
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383
+#: postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608
+#: replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723
+#: replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792
+#: utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1064
+#: ../common/hmac.c:323
+msgid "internal error"
+msgstr "내부 오류"
+
+#: ../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "잘못된 이스케이프 조합: \"\\%s\""
 
-#: ../common/jsonapi.c:1067
+#: ../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "0x%02x 값의 문자는 이스케이프 처리를 해야함."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1070
+#: ../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "입력 자료의 끝을 기대했는데, \"%s\" 값이 더 있음."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1073
+#: ../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "\"]\" 가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1076
+#: ../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "\",\" 또는 \"]\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1079
+#: ../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "\":\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1082
+#: ../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "JSON 값을 기대했는데, \"%s\" 값임"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1085
+#: ../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "입력 문자열이 예상치 않게 끝났음."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1087
+#: ../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "\"}\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1090
+#: ../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "\",\" 또는 \"}\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1093
+#: ../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "문자열 값을 기대했는데, \"%s\" 값임"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1096
+#: ../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "잘못된 토큰: \"%s\""
 
-#: ../common/jsonapi.c:1099 jsonpath_scan.l:499
+#: ../common/jsonapi.c:1179 jsonpath_scan.l:597
 #, c-format
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 값은 text 형으로 변환할 수 없음."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1101
+#: ../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
-msgstr "\"\\u\" 표기법은 뒤에 4개의 16진수가 와야합니다."
+msgstr "\"\\u\" 표기법은 뒤에 4개의 16진수가 와야 합니다."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1104
+#: ../common/jsonapi.c:1184
 msgid ""
 "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when "
 "the encoding is not UTF8."
@@ -348,32 +409,62 @@ msgstr ""
 "서버 인코딩이 UTF8이 아닌 경우 007F보다 큰 코드 지점 값에는 유니코드 이스케이"
 "프 값을 사용할 수 없음"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1106 jsonpath_scan.l:520
+#: ../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid ""
+"Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "유니코드 이스케이프 값을 %s 서버 인코딩으로 변환할 수 없음."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1190 jsonpath_scan.l:630
 #, c-format
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr "유니코드 상위 surrogate(딸림 코드)는 상위 딸림 코드 뒤에 오면 안됨."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1108 jsonpath_scan.l:531 jsonpath_scan.l:541
-#: jsonpath_scan.l:583
+#: ../common/jsonapi.c:1192 jsonpath_scan.l:641 jsonpath_scan.l:651
+#: jsonpath_scan.l:702
 #, c-format
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "유니코드 상위 surrogate(딸림 코드) 뒤에는 하위 딸림 코드가 있어야 함."
 
-#: ../common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../common/logging.c:243
+#: ../common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../common/logging.c:250
+#: ../common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
+#: ../common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
+#: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
+#: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
+#: postmaster/postmaster.c:2211 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
+#: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
+#: utils/misc/guc.c:6762
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "잘못된 \"%s\" 매개 변수의 값: \"%s\""
+
+#: ../common/percentrepl.c:80 ../common/percentrepl.c:86
+#, c-format
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "\"%%\" 이스케이프 문자 뒤에 잘못된 문자열 끝"
+
+#: ../common/percentrepl.c:119 ../common/percentrepl.c:125
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "\"%%%c\" 치환 형식에 안맞는 문자열"
+
 #: ../common/pgfnames.c:74
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
@@ -389,62 +480,68 @@ msgstr "잘못된 포크 이름"
 msgid "Valid fork names are \"main\", \"fsm\", \"vm\", and \"init\"."
 msgstr "유효한 포크 이름은 \"main\", \"fsm\" 및 \"vm\"입니다."
 
-#: ../common/restricted_token.c:64 libpq/auth.c:1521 libpq/auth.c:2520
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "\"%s\" 라이브러리를 불러 올 수 없음: 오류 코드 %lu"
-
-#: ../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "이 운영체제에서 restricted 토큰을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu"
-
-#: ../common/restricted_token.c:82
+#: ../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "프로세스 토큰을 열 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:97
+#: ../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "SID를 할당할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:119
+#: ../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "restricted 토큰을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:140
+#: ../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "\"%s\" 명령용 프로세스를 시작할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:178
+#: ../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "restricted 토큰으로 재실행할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:194
+#: ../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "하위 프로세스의 종료 코드를 구할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../common/rmtree.c:79 replication/basebackup.c:1171
-#: replication/basebackup.c:1347
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248
+#: access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120
+#: access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143
+#: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
+#: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
+#: replication/slot.c:1909 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
+#: storage/file/fd.c:3387 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
+#: storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248
+#: utils/time/snapmgr.c:1608
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "파일 또는 디렉터리 \"%s\"의 상태를 확인할 수 없음: %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: ../common/rmtree.c:101 ../common/rmtree.c:113
+#: ../common/rmtree.c:122 commands/tablespace.c:773 commands/tablespace.c:786
+#: commands/tablespace.c:821 commands/tablespace.c:911 storage/file/fd.c:3317
+#: storage/file/fd.c:3726
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리나 파일을 삭제할 수 없음: %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 삭제할 수 없음: %m"
 
-# # nonun 부분 begin
-#: ../common/saslprep.c:1087
-#, c-format
-msgid "password too long"
-msgstr "비밀번호가 너무 깁니다."
+#: ../common/scram-common.c:271
+msgid "could not encode salt"
+msgstr "salt를 인코드할 수 없음"
+
+#: ../common/scram-common.c:287
+msgid "could not encode stored key"
+msgstr "저장 키를 인코드할 수 없음"
+
+#: ../common/scram-common.c:304
+msgid "could not encode server key"
+msgstr "서버 키를 인코드할 수 없음"
 
 #: ../common/stringinfo.c:306
 #, c-format
@@ -467,7 +564,7 @@ msgstr ""
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "%ld UID를 찾을 수 없음: %s"
 
-#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:2027
+#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:1881
 msgid "user does not exist"
 msgstr "사용자 없음"
 
@@ -476,86 +573,86 @@ msgstr "사용자 없음"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "사용자 이름 찾기 실패: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../common/wait_error.c:45
+#: ../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "명령을 실행할 수 없음"
 
-#: ../common/wait_error.c:49
+#: ../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "해당 명령어 없음"
 
-#: ../common/wait_error.c:54
+#: ../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "하위 프로그램은 %d 코드로 마쳤습니다"
 
-#: ../common/wait_error.c:62
+#: ../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "0x%X 예외처리로 하위 프로세스가 종료되었습니다"
 
-#: ../common/wait_error.c:66
+#: ../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "하위 프로그램은 %d 신호에 의해서 종료되었습니다: %s"
 
-#: ../common/wait_error.c:72
+#: ../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "하위 프로그램 프로그램은 예상치 못한 %d 상태값으로 종료되었습니다"
 
-#: ../port/chklocale.c:307
+#: ../port/chklocale.c:283
 #, c-format
 msgid "could not determine encoding for codeset \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 코드 세트 환경에 사용할 인코딩을 결정할 수 없습니다"
 
-#: ../port/chklocale.c:428 ../port/chklocale.c:434
+#: ../port/chklocale.c:404 ../port/chklocale.c:410
 #, c-format
 msgid "could not determine encoding for locale \"%s\": codeset is \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 로케일 환경에서 사용할 인코딩을 결정할 수 없습니다. 코드 세트: \"%s\""
 
-#: ../port/dirmod.c:218
+#: ../port/dirmod.c:284
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 연결을 할 수 없음: %s"
 
-#: ../port/dirmod.c:221
+#: ../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 연결을 할 수 없음: %s\n"
 
-#: ../port/dirmod.c:295
+#: ../port/dirmod.c:364
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 파일의 정션을 구할 수 없음: %s"
 
-#: ../port/dirmod.c:298
+#: ../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" 파일의 정션을 구할 수 없음: %s\n"
 
-#: ../port/open.c:126
+#: ../port/open.c:115
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %s"
 
-#: ../port/open.c:127
+#: ../port/open.c:116
 msgid "lock violation"
 msgstr "잠금 위반"
 
-#: ../port/open.c:127
+#: ../port/open.c:116
 msgid "sharing violation"
 msgstr "공유 위반"
 
-#: ../port/open.c:128
+#: ../port/open.c:117
 #, c-format
 msgid "Continuing to retry for 30 seconds."
 msgstr "30초 동안 계속해서 다시 시도합니다."
 
-#: ../port/open.c:129
+#: ../port/open.c:118
 #, c-format
 msgid ""
 "You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the "
@@ -564,7 +661,7 @@ msgstr ""
 "바이러스 백신 프로그램, 백업 또는 유사한 소프트웨어가 데이터베이스 시스템을 "
 "방해할 수 있습니다."
 
-#: ../port/path.c:654
+#: ../port/path.c:775
 #, c-format
 msgid "could not get current working directory: %s\n"
 msgstr "현재 작업 디렉터리를 알 수 없음: %s\n"
@@ -574,6 +671,16 @@ msgstr "현재 작업 디렉터리를 알 수 없음: %s\n"
 msgid "operating system error %d"
 msgstr "운영체제 오류 %d"
 
+#: ../port/thread.c:50 ../port/thread.c:86
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %d: %s"
+msgstr "UID %d에 해당하는 로컬 사용자를 찾을 수 없음: %s"
+
+#: ../port/thread.c:55 ../port/thread.c:91
+#, c-format
+msgid "local user with ID %d does not exist"
+msgstr "%d OID에 해당하는 로컬 사용자가 없음"
+
 #: ../port/win32security.c:62
 #, c-format
 msgid "could not get SID for Administrators group: error code %lu\n"
@@ -589,63 +696,90 @@ msgstr "PowerUsers 그룹의 SID를 가져올 수 없음: 오류 코드 %lu\n"
 msgid "could not check access token membership: error code %lu\n"
 msgstr "토큰 맴버쉽 접근을 확인 할 수 없음: 오류 코드 %lu\n"
 
-#: access/brin/brin.c:210
+#: access/brin/brin.c:216
 #, c-format
 msgid ""
 "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not "
 "recorded"
 msgstr "\"%s\" 인덱스에서 BRIN 범위 요약 요청이 기록되지 못함, 해당 페이지: %u"
 
-#: access/brin/brin.c:873 access/brin/brin.c:950 access/gin/ginfast.c:1035
-#: access/transam/xlog.c:10522 access/transam/xlog.c:11060
-#: access/transam/xlogfuncs.c:274 access/transam/xlogfuncs.c:301
-#: access/transam/xlogfuncs.c:340 access/transam/xlogfuncs.c:361
-#: access/transam/xlogfuncs.c:382 access/transam/xlogfuncs.c:452
-#: access/transam/xlogfuncs.c:509
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040
+#: access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214
+#: access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286
+#: access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328
+#: access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
 #, c-format
 msgid "recovery is in progress"
 msgstr "복구 작업 진행 중"
 
-#: access/brin/brin.c:874 access/brin/brin.c:951
+#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1138
 #, c-format
 msgid "BRIN control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "BRIN 제어 함수는 복구 작업 중에는 실행 될 수 없음"
 
-#: access/brin/brin.c:882 access/brin/brin.c:959
+#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1143
 #, c-format
-msgid "block number out of range: %s"
-msgstr "블록 번호가 범위를 벗어남: %s"
+msgid "block number out of range: %lld"
+msgstr "블록 번호가 범위를 벗어남: %lld"
 
-#: access/brin/brin.c:905 access/brin/brin.c:982
+#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1169
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a BRIN index"
 msgstr "\"%s\" 개체는 BRIN 인덱스가 아닙니다"
 
-#: access/brin/brin.c:921 access/brin/brin.c:998
+#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1185
+#, c-format
+msgid "could not open parent table of index \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 인덱스에 대한 파티션 테이블을 열 수 없음"
+
+#: access/brin/brin_bloom.c:750 access/brin/brin_bloom.c:792
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:3011 access/brin/brin_minmax_multi.c:3148
+#: statistics/dependencies.c:663 statistics/dependencies.c:716
+#: statistics/mcv.c:1484 statistics/mcv.c:1515 statistics/mvdistinct.c:344
+#: statistics/mvdistinct.c:397 utils/adt/pseudotypes.c:43
+#: utils/adt/pseudotypes.c:77 utils/adt/tsgistidx.c:93
+#, c-format
+msgid "cannot accept a value of type %s"
+msgstr "%s 형식의 값은 사용할 수 없음"
+
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2171 access/brin/brin_minmax_multi.c:2178
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:941
+#: utils/adt/timestamp.c:1518 utils/adt/timestamp.c:2708
+#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2795
+#: utils/adt/timestamp.c:2848 utils/adt/timestamp.c:2887
+#: utils/adt/timestamp.c:3184 utils/adt/timestamp.c:3189
+#: utils/adt/timestamp.c:3194 utils/adt/timestamp.c:3244
+#: utils/adt/timestamp.c:3251 utils/adt/timestamp.c:3258
+#: utils/adt/timestamp.c:3278 utils/adt/timestamp.c:3285
+#: utils/adt/timestamp.c:3292 utils/adt/timestamp.c:3322
+#: utils/adt/timestamp.c:3330 utils/adt/timestamp.c:3374
+#: utils/adt/timestamp.c:3796 utils/adt/timestamp.c:3920
+#: utils/adt/timestamp.c:4440
 #, c-format
-msgid "could not open parent table of index %s"
-msgstr "%s 인덱스에 대한 상위 테이블을 열 수 없음"
+msgid "interval out of range"
+msgstr "간격이 범위를 벗어남"
 
 #: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362
-#: access/brin/brin_pageops.c:843 access/gin/ginentrypage.c:110
-#: access/gist/gist.c:1435 access/spgist/spgdoinsert.c:1957
+#: access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110
+#: access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2002
+#: access/spgist/spgdoinsert.c:2279
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr "인덱스 행 크기 %zu이(가) 최대값 %zu(\"%s\" 인덱스)을(를) 초과함"
 
-#: access/brin/brin_revmap.c:392 access/brin/brin_revmap.c:398
+#: access/brin/brin_revmap.c:393 access/brin/brin_revmap.c:399
 #, c-format
 msgid "corrupted BRIN index: inconsistent range map"
 msgstr "BRIN 인덱스 속상: 범위 지도가 연결되지 않음"
 
-#: access/brin/brin_revmap.c:601
+#: access/brin/brin_revmap.c:593
 #, c-format
 msgid "unexpected page type 0x%04X in BRIN index \"%s\" block %u"
 msgstr "예상치 못한 0x%04X 페이지 타입: \"%s\" BRIN 인덱스 %u 블록"
 
 #: access/brin/brin_validate.c:118 access/gin/ginvalidate.c:151
-#: access/gist/gistvalidate.c:149 access/hash/hashvalidate.c:136
-#: access/nbtree/nbtvalidate.c:117 access/spgist/spgvalidate.c:168
+#: access/gist/gistvalidate.c:153 access/hash/hashvalidate.c:139
+#: access/nbtree/nbtvalidate.c:120 access/spgist/spgvalidate.c:189
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s contains function %s with invalid "
@@ -655,8 +789,8 @@ msgstr ""
 "로 지정되었습니다."
 
 #: access/brin/brin_validate.c:134 access/gin/ginvalidate.c:163
-#: access/gist/gistvalidate.c:161 access/hash/hashvalidate.c:115
-#: access/nbtree/nbtvalidate.c:129 access/spgist/spgvalidate.c:180
+#: access/gist/gistvalidate.c:165 access/hash/hashvalidate.c:118
+#: access/nbtree/nbtvalidate.c:132 access/spgist/spgvalidate.c:201
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s contains function %s with wrong "
@@ -666,8 +800,8 @@ msgstr ""
 "번호 %d 로 지정되었습니다."
 
 #: access/brin/brin_validate.c:156 access/gin/ginvalidate.c:182
-#: access/gist/gistvalidate.c:181 access/hash/hashvalidate.c:157
-#: access/nbtree/nbtvalidate.c:149 access/spgist/spgvalidate.c:200
+#: access/gist/gistvalidate.c:185 access/hash/hashvalidate.c:160
+#: access/nbtree/nbtvalidate.c:152 access/spgist/spgvalidate.c:221
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s contains operator %s with invalid "
@@ -677,8 +811,8 @@ msgstr ""
 "못되었습니다."
 
 #: access/brin/brin_validate.c:185 access/gin/ginvalidate.c:195
-#: access/hash/hashvalidate.c:170 access/nbtree/nbtvalidate.c:162
-#: access/spgist/spgvalidate.c:216
+#: access/hash/hashvalidate.c:173 access/nbtree/nbtvalidate.c:165
+#: access/spgist/spgvalidate.c:237
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s contains invalid ORDER BY "
@@ -688,8 +822,8 @@ msgstr ""
 "합니다."
 
 #: access/brin/brin_validate.c:198 access/gin/ginvalidate.c:208
-#: access/gist/gistvalidate.c:229 access/hash/hashvalidate.c:183
-#: access/nbtree/nbtvalidate.c:175 access/spgist/spgvalidate.c:232
+#: access/gist/gistvalidate.c:233 access/hash/hashvalidate.c:186
+#: access/nbtree/nbtvalidate.c:178 access/spgist/spgvalidate.c:253
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s contains operator %s with wrong "
@@ -697,8 +831,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 패밀리(접근 방법: %s)에 %s 연산자가 잘못된 기호를 사용합니다."
 
-#: access/brin/brin_validate.c:236 access/hash/hashvalidate.c:223
-#: access/nbtree/nbtvalidate.c:233 access/spgist/spgvalidate.c:259
+#: access/brin/brin_validate.c:236 access/hash/hashvalidate.c:226
+#: access/nbtree/nbtvalidate.c:236 access/spgist/spgvalidate.c:280
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s is missing operator(s) for types "
@@ -715,14 +849,14 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 패밀리(접근 방법: %s)에는 %s, %s 자료형용으로 쓸 함수가 없습니"
 "다"
 
-#: access/brin/brin_validate.c:259 access/hash/hashvalidate.c:237
-#: access/nbtree/nbtvalidate.c:257 access/spgist/spgvalidate.c:294
+#: access/brin/brin_validate.c:259 access/hash/hashvalidate.c:240
+#: access/nbtree/nbtvalidate.c:260 access/spgist/spgvalidate.c:315
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing operator(s)"
 msgstr "\"%s\" 연산자 클래스(접근 방법: %s)에 연산자가 빠졌습니다"
 
 #: access/brin/brin_validate.c:270 access/gin/ginvalidate.c:250
-#: access/gist/gistvalidate.c:270
+#: access/gist/gistvalidate.c:274
 #, c-format
 msgid ""
 "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d"
@@ -741,12 +875,12 @@ msgid ""
 "Number of returned columns (%d) does not match expected column count (%d)."
 msgstr "반환할 칼럼 수(%d)와 예상되는 칼럼수(%d)가 다릅니다."
 
-#: access/common/attmap.c:229 access/common/attmap.c:241
+#: access/common/attmap.c:234 access/common/attmap.c:246
 #, c-format
 msgid "could not convert row type"
 msgstr "로우 자료형을 변환 할 수 없음"
 
-#: access/common/attmap.c:230
+#: access/common/attmap.c:235
 #, c-format
 msgid ""
 "Attribute \"%s\" of type %s does not match corresponding attribute of type "
@@ -754,107 +888,134 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " \"%s\" 속성(대상 자료형 %s)이 %s 자료형의 속성 가운데 관련된 것이 없습니다"
 
-#: access/common/attmap.c:242
+#: access/common/attmap.c:247
 #, c-format
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "\"%s\" 속성(대상 자료형 %s)이 %s 자료형에는 없습니다."
 
-#: access/common/heaptuple.c:1036 access/common/heaptuple.c:1371
+#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
 #, c-format
 msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "칼럼 개수(%d)가 최대값(%d)을 초과했습니다"
 
-#: access/common/indextuple.c:70
+#: access/common/indextuple.c:89
 #, c-format
 msgid "number of index columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "인덱스 칼럼 개수(%d)가 최대값(%d)을 초과했습니다"
 
-#: access/common/indextuple.c:187 access/spgist/spgutils.c:703
+#: access/common/indextuple.c:209 access/spgist/spgutils.c:950
 #, c-format
 msgid "index row requires %zu bytes, maximum size is %zu"
 msgstr "인덱스 행(row)은 %zu 바이트를 필요로 함, 최대 크기는 %zu"
 
-#: access/common/printtup.c:369 tcop/fastpath.c:180 tcop/fastpath.c:530
-#: tcop/postgres.c:1904
+#: access/common/printtup.c:292 tcop/fastpath.c:107 tcop/fastpath.c:454
+#: tcop/postgres.c:1944
 #, c-format
 msgid "unsupported format code: %d"
 msgstr "지원하지 않는 포맷 코드: %d"
 
-#: access/common/reloptions.c:506
+#: access/common/reloptions.c:521 access/common/reloptions.c:532
 msgid "Valid values are \"on\", \"off\", and \"auto\"."
 msgstr "유효한 값: \"on\", \"off\", \"auto\""
 
-#: access/common/reloptions.c:517
+#: access/common/reloptions.c:543
 msgid "Valid values are \"local\" and \"cascaded\"."
 msgstr "사용할 수 있는 값은 \"local\" 또는 \"cascaded\" 입니다"
 
-#: access/common/reloptions.c:665
+#: access/common/reloptions.c:691
 #, c-format
 msgid "user-defined relation parameter types limit exceeded"
 msgstr "사용자 정의 관계 매개 변수 형식 제한을 초과함"
 
-#: access/common/reloptions.c:1208
+#: access/common/reloptions.c:1233
 #, c-format
 msgid "RESET must not include values for parameters"
 msgstr "매개 변수의 값으로 RESET은 올 수 없음"
 
-#: access/common/reloptions.c:1240
+#: access/common/reloptions.c:1265
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 매개 변수 네임스페이스를 인식할 수 없음"
 
-#: access/common/reloptions.c:1277 utils/misc/guc.c:12004
+#: access/common/reloptions.c:1302 commands/variable.c:1167
 #, c-format
 msgid "tables declared WITH OIDS are not supported"
 msgstr "WITH OIDS 테이블을 지원하지 않음"
 
-#: access/common/reloptions.c:1447
+#: access/common/reloptions.c:1470
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 환경 설정 이름입니다 \"%s\""
 
-#: access/common/reloptions.c:1559
+#: access/common/reloptions.c:1582
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" specified more than once"
 msgstr "\"%s\" 매개 변수가 여러 번 지정됨"
 
-#: access/common/reloptions.c:1575
+#: access/common/reloptions.c:1598
 #, c-format
 msgid "invalid value for boolean option \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 부울 옵션 값이 잘못됨: %s"
+msgstr "\"%s\" 불리언 옵션 값이 잘못됨: %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1587
+#: access/common/reloptions.c:1610
 #, c-format
 msgid "invalid value for integer option \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 정수 옵션 값이 잘못됨: %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1593 access/common/reloptions.c:1613
+#: access/common/reloptions.c:1616 access/common/reloptions.c:1636
 #, c-format
 msgid "value %s out of bounds for option \"%s\""
 msgstr "값 %s은(는) \"%s\" 옵션 범위를 벗어남"
 
-#: access/common/reloptions.c:1595
+#: access/common/reloptions.c:1618
 #, c-format
 msgid "Valid values are between \"%d\" and \"%d\"."
 msgstr "유효한 값은 \"%d\"에서 \"%d\" 사이입니다."
 
-#: access/common/reloptions.c:1607
+#: access/common/reloptions.c:1630
 #, c-format
 msgid "invalid value for floating point option \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 부동 소수점 옵션 값이 잘못됨: %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1615
+#: access/common/reloptions.c:1638
 #, c-format
 msgid "Valid values are between \"%f\" and \"%f\"."
 msgstr "유효한 값은 \"%f\"에서 \"%f\" 사이입니다."
 
-#: access/common/reloptions.c:1637
+#: access/common/reloptions.c:1660
 #, c-format
 msgid "invalid value for enum option \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" enum 옵션 값이 잘못됨: %s"
 
+#: access/common/reloptions.c:1991
+#, c-format
+msgid "cannot specify storage parameters for a partitioned table"
+msgstr "파티션 상위 테이블 대상으로는 스토리지 매개 변수를 지정할 수 없음"
+
+#: access/common/reloptions.c:1992
+#, c-format
+msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions instead."
+msgstr ""
+"대신에 각 하위 파티션 테이블 대상으로 각각 스토리지 매개 변수를 지정하세요."
+
+#: access/common/toast_compression.c:33
+#, c-format
+msgid "compression method lz4 not supported"
+msgstr "lz4 압축 방법을 지원하지 않습니다"
+
+#: access/common/toast_compression.c:34
+#, c-format
+msgid "This functionality requires the server to be built with lz4 support."
+msgstr "이 기능을 사용하려면 lz4 지원으로 서버를 빌드해야 합니다."
+
+#: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953
+#: commands/tablecmds.c:12973
+#, c-format
+msgid "too many array dimensions"
+msgstr "너무 많은 배열 차수"
+
 #: access/common/tupdesc.c:842 parser/parse_clause.c:772
-#: parser/parse_relation.c:1803
+#: parser/parse_relation.c:1913
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be declared SETOF"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 SETOF를 지정할 수 없습니다"
@@ -869,22 +1030,22 @@ msgstr "포스팅 목록이 너무 깁니다"
 msgid "Reduce maintenance_work_mem."
 msgstr "maintenance_work_mem 설정값을 줄이세요."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1036
+#: access/gin/ginfast.c:1041
 #, c-format
 msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
 msgstr "GIN 팬딩 목록은 복구 작업 중에는 정리될 수 없습니다."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1043
+#: access/gin/ginfast.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a GIN index"
 msgstr "\"%s\" 개체는 GIN 인덱스가 아닙니다"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1054
+#: access/gin/ginfast.c:1059
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
 msgstr "다른 세션의 임시 인덱스는 접근할 수 없음"
 
-#: access/gin/ginget.c:270 access/nbtree/nbtinsert.c:745
+#: access/gin/ginget.c:273 access/nbtree/nbtinsert.c:762
 #, c-format
 msgid "failed to re-find tuple within index \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 인덱스에서 튜플 재검색 실패"
@@ -901,15 +1062,15 @@ msgstr ""
 msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"."
 msgstr "이 문제를 고치려면, 다음 명령을 수행하세요: REINDEX INDEX \"%s\""
 
-#: access/gin/ginutil.c:144 executor/execExpr.c:1862
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3790 utils/adt/arrayfuncs.c:6418
-#: utils/adt/rowtypes.c:936
+#: access/gin/ginutil.c:146 executor/execExpr.c:2169
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3996 utils/adt/arrayfuncs.c:6683
+#: utils/adt/rowtypes.c:984
 #, c-format
 msgid "could not identify a comparison function for type %s"
 msgstr "%s 자료형에서 사용할 비교함수를 찾을 수 없습니다."
 
 #: access/gin/ginvalidate.c:92 access/gist/gistvalidate.c:93
-#: access/hash/hashvalidate.c:99 access/spgist/spgvalidate.c:99
+#: access/hash/hashvalidate.c:102 access/spgist/spgvalidate.c:102
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s contains support function %s with "
@@ -926,12 +1087,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 클래스(접근 방법: %s)에는 %d 또는 %d 지원 함수가 빠졌습니다"
 
-#: access/gist/gist.c:753 access/gist/gistvacuum.c:408
+#: access/gin/ginvalidate.c:333 access/gist/gistvalidate.c:350
+#: access/spgist/spgvalidate.c:387
+#, c-format
+msgid "support function number %d is invalid for access method %s"
+msgstr "지원 함수 번호 %d 잘못됨, 대상 접근 방법: %s"
+
+#: access/gist/gist.c:759 access/gist/gistvacuum.c:426
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains an inner tuple marked as invalid"
 msgstr "\"%s\" 인덱스에 잘못된 내부 튜플이 있다고 확인되었습니다."
 
-#: access/gist/gist.c:755 access/gist/gistvacuum.c:410
+#: access/gist/gist.c:761 access/gist/gistvacuum.c:428
 #, c-format
 msgid ""
 "This is caused by an incomplete page split at crash recovery before "
@@ -940,15 +1107,20 @@ msgstr ""
 "이 문제는 PostgreSQL 9.1 버전으로 업그레이드 하기 전에 장애 복구 처리에서 잘"
 "못된 페이지 분리 때문에 발생했습니다."
 
-#: access/gist/gist.c:756 access/gist/gistutil.c:786 access/gist/gistutil.c:797
-#: access/gist/gistvacuum.c:411 access/hash/hashutil.c:227
+#: access/gist/gist.c:762 access/gist/gistutil.c:801 access/gist/gistutil.c:812
+#: access/gist/gistvacuum.c:429 access/hash/hashutil.c:227
 #: access/hash/hashutil.c:238 access/hash/hashutil.c:250
-#: access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:741
-#: access/nbtree/nbtpage.c:752
+#: access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:813
+#: access/nbtree/nbtpage.c:824
 #, c-format
 msgid "Please REINDEX it."
 msgstr "REINDEX 명령으로 다시 인덱스를 만드세요"
 
+#: access/gist/gist.c:1176
+#, c-format
+msgid "fixing incomplete split in index \"%s\", block %u"
+msgstr "\"%s\" 인덱스의 불완전한 분기 수정중,  블록번호: %u"
+
 #: access/gist/gistsplit.c:446
 #, c-format
 msgid "picksplit method for column %d of index \"%s\" failed"
@@ -963,19 +1135,19 @@ msgstr ""
 "인덱스가 최적화되지 않았습니다. 최적화하려면 개발자에게 문의하거나, CREATE "
 "INDEX 명령에서 해당 칼럼을 두 번째 인덱스로 사용하십시오."
 
-#: access/gist/gistutil.c:783 access/hash/hashutil.c:224
-#: access/nbtree/nbtpage.c:738
+#: access/gist/gistutil.c:798 access/hash/hashutil.c:224
+#: access/nbtree/nbtpage.c:810
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains unexpected zero page at block %u"
 msgstr "\"%s\" 인덱스의 %u번째 블럭에서 예상치 않은 zero page가 있습니다"
 
-#: access/gist/gistutil.c:794 access/hash/hashutil.c:235
-#: access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:749
+#: access/gist/gistutil.c:809 access/hash/hashutil.c:235
+#: access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:821
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains corrupted page at block %u"
 msgstr "\"%s\" 인덱스트 %u번째 블럭이 속상되었습니다"
 
-#: access/gist/gistvalidate.c:199
+#: access/gist/gistvalidate.c:203
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s contains unsupported ORDER BY "
@@ -984,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 패밀리(접근 방법: %s)에 %s 연산자가 지원하지 않는 ORDER BY 명세"
 "를 사용합니다."
 
-#: access/gist/gistvalidate.c:210
+#: access/gist/gistvalidate.c:214
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s contains incorrect ORDER BY "
@@ -993,41 +1165,40 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 패밀리(접근 방법: %s)에 %s 연산자가 잘못된 ORDER BY 명세를 사용"
 "합니다."
 
-#: access/hash/hashfunc.c:255 access/hash/hashfunc.c:311
-#: utils/adt/varchar.c:993 utils/adt/varchar.c:1053
+#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:333
+#: utils/adt/varchar.c:1009 utils/adt/varchar.c:1064
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string hashing"
 msgstr "문자열 해시 작업에 사용할 정렬규칙(collation)을 결정할 수 없음"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:256 access/hash/hashfunc.c:312 catalog/heap.c:702
-#: catalog/heap.c:708 commands/createas.c:206 commands/createas.c:489
-#: commands/indexcmds.c:1814 commands/tablecmds.c:16035 commands/view.c:86
-#: parser/parse_utilcmd.c:4203 regex/regc_pg_locale.c:263
-#: utils/adt/formatting.c:1667 utils/adt/formatting.c:1791
-#: utils/adt/formatting.c:1916 utils/adt/like.c:194
-#: utils/adt/like_support.c:1003 utils/adt/varchar.c:733
-#: utils/adt/varchar.c:994 utils/adt/varchar.c:1054 utils/adt/varlena.c:1476
+#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668
+#: catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515
+#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86
+#: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648
+#: utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191
+#: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739
+#: utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1518
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
 msgstr "명시적으로 정렬 규칙을 지정하려면 COLLATE 절을 사용하세요."
 
-#: access/hash/hashinsert.c:82
+#: access/hash/hashinsert.c:86
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds hash maximum %zu"
 msgstr "인덱스 행 크기가 초과됨: 현재값 %zu, 최대값 %zu"
 
-#: access/hash/hashinsert.c:84 access/spgist/spgdoinsert.c:1961
-#: access/spgist/spgutils.c:764
+#: access/hash/hashinsert.c:88 access/spgist/spgdoinsert.c:2006
+#: access/spgist/spgdoinsert.c:2283 access/spgist/spgutils.c:1011
 #, c-format
 msgid "Values larger than a buffer page cannot be indexed."
 msgstr "버퍼 페이지보다 큰 값은 인덱싱할 수 없습니다."
 
-#: access/hash/hashovfl.c:87
+#: access/hash/hashovfl.c:88
 #, c-format
 msgid "invalid overflow block number %u"
 msgstr "잘못된 오버플로우 블록 번호: %u"
 
-#: access/hash/hashovfl.c:283 access/hash/hashpage.c:453
+#: access/hash/hashovfl.c:284 access/hash/hashpage.c:454
 #, c-format
 msgid "out of overflow pages in hash index \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 해시 인덱스에서 오버플로우 페이지 초과"
@@ -1047,114 +1218,117 @@ msgstr "\"%s\" 인덱스는 해시 인덱스가 아님"
 msgid "index \"%s\" has wrong hash version"
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 잘못된 해시 버전임"
 
-#: access/hash/hashvalidate.c:195
+#: access/hash/hashvalidate.c:198
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s lacks support function for "
 "operator %s"
 msgstr "\"%s\" 연산자 패밀리(접근 방법: %s)에 %s 연산자용 지원 함수가 없음"
 
-#: access/hash/hashvalidate.c:253 access/nbtree/nbtvalidate.c:273
+#: access/hash/hashvalidate.c:256 access/nbtree/nbtvalidate.c:276
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
 msgstr "%s 연산자 패밀리(접근 방법: %s)에 cross-type 연산자가 빠졌음"
 
-#: access/heap/heapam.c:2024
+#: access/heap/heapam.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "병렬 작업자는 튜플을 추가 할 수 없음"
 
-#: access/heap/heapam.c:2442
+#: access/heap/heapam.c:2546
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에는 튜플을 지울 수 없음"
 
-#: access/heap/heapam.c:2488
+#: access/heap/heapam.c:2593
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "볼 수 없는 튜플을 삭제 하려고 함"
 
-#: access/heap/heapam.c:2914 access/heap/heapam.c:5703
+#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에 튜플 갱신은 할 수 없음"
 
-#: access/heap/heapam.c:3047
+#: access/heap/heapam.c:3164
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "볼 수 없는 튜플을 변경하려고 함"
 
-#: access/heap/heapam.c:4358 access/heap/heapam.c:4396
-#: access/heap/heapam.c:4653 access/heap/heapam_handler.c:450
+#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589
+#: access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션의 잠금 정보를 구할 수 없음"
 
-#: access/heap/heapam_handler.c:399
+#: access/heap/heapam_handler.c:412
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent "
 "update"
 msgstr "잠글 튜플은 동시 업데이트로 다른 파티션으로 이미 옮겨졌음"
 
-#: access/heap/hio.c:345 access/heap/rewriteheap.c:662
+#: access/heap/hio.c:536 access/heap/rewriteheap.c:659
 #, c-format
 msgid "row is too big: size %zu, maximum size %zu"
 msgstr "로우가 너무 큽니다: 크기 %zu, 최대값 %zu"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:921
+#: access/heap/rewriteheap.c:919
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패, %d / %d 기록함: %m."
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1015 access/heap/rewriteheap.c:1134
-#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:485
-#: access/transam/xlog.c:3300 access/transam/xlog.c:3472
-#: access/transam/xlog.c:4670 access/transam/xlog.c:10869
-#: access/transam/xlog.c:10907 access/transam/xlog.c:11312
-#: access/transam/xlogfuncs.c:735 postmaster/postmaster.c:4629
-#: replication/logical/origin.c:575 replication/slot.c:1446
-#: storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:218 utils/time/snapmgr.c:1329
+#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128
+#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481
+#: access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162
+#: access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744
+#: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
+#: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
+#: postmaster/postmaster.c:4557 postmaster/postmaster.c:5560
+#: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
+#: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 만들 수 없음: %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1144
+#: access/heap/rewriteheap.c:1138
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 %u 크기로 정리할 수 없음: %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1162 access/transam/timeline.c:384
-#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:502
-#: access/transam/xlog.c:3356 access/transam/xlog.c:3528
-#: access/transam/xlog.c:4682 postmaster/postmaster.c:4639
-#: postmaster/postmaster.c:4649 replication/logical/origin.c:587
-#: replication/logical/origin.c:629 replication/logical/origin.c:648
-#: replication/logical/snapbuild.c:1622 replication/slot.c:1481
-#: storage/file/buffile.c:502 storage/file/copydir.c:207
-#: utils/init/miscinit.c:1391 utils/init/miscinit.c:1402
-#: utils/init/miscinit.c:1410 utils/misc/guc.c:7996 utils/misc/guc.c:8027
-#: utils/misc/guc.c:9947 utils/misc/guc.c:9961 utils/time/snapmgr.c:1334
-#: utils/time/snapmgr.c:1341
+#: access/heap/rewriteheap.c:1156 access/transam/timeline.c:384
+#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498
+#: access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218
+#: access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530
+#: postmaster/postmaster.c:4567 postmaster/postmaster.c:4577
+#: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
+#: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
+#: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
+#: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
+#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
+#: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
+#: utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패: %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1252 access/transam/twophase.c:1609
-#: access/transam/xlogarchive.c:118 access/transam/xlogarchive.c:421
-#: postmaster/postmaster.c:1092 postmaster/syslogger.c:1465
-#: replication/logical/origin.c:563 replication/logical/reorderbuffer.c:3079
-#: replication/logical/snapbuild.c:1564 replication/logical/snapbuild.c:2006
-#: replication/slot.c:1578 storage/file/fd.c:754 storage/file/fd.c:3116
-#: storage/file/fd.c:3178 storage/file/reinit.c:255 storage/ipc/dsm.c:302
-#: storage/smgr/md.c:311 storage/smgr/md.c:367 storage/sync/sync.c:210
-#: utils/time/snapmgr.c:1674
+#: access/heap/vacuumlazy.c:482
 #, c-format
-msgid "could not remove file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일을 삭제할 수 없음: %m"
+msgid "aggressively vacuuming \"%s.%s.%s\""
+msgstr "적극적으로 \"%s.%s.%s\" 청소 중"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:648
+#: access/heap/vacuumlazy.c:487
+#, c-format
+msgid "vacuuming \"%s.%s.%s\""
+msgstr "\"%s.%s.%s\" 청소 중"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:635
+#, c-format
+msgid "finished vacuuming \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
+msgstr "\"%s.%s.%s\" 테이블 청소 끝남: 인덱스 탐색: %d\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:646
 #, c-format
 msgid ""
 "automatic aggressive vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": "
@@ -1163,234 +1337,234 @@ msgstr ""
 "트랙젝션 ID 겹침 방지를 위한 적극적인 \"%s.%s.%s\" 테이블 자동 청소: 인덱스 "
 "탐색: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:650
+#: access/heap/vacuumlazy.c:648
 #, c-format
 msgid ""
 "automatic vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: "
 "%d\n"
 msgstr ""
-"트랙젝션 ID 겹침 방지를 위한 \"%s.%s.%s\" 테이블 자동 청소: 인덱스 "
-"탐색: %d\n"
+"트랙젝션 ID 겹침 방지를 위한 \"%s.%s.%s\" 테이블 자동 청소: 인덱스 탐색: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:655
+#: access/heap/vacuumlazy.c:653
 #, c-format
 msgid "automatic aggressive vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "적극적인 \"%s.%s.%s\" 테이블 자동 청소: 인덱스 탐색: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:657
+#: access/heap/vacuumlazy.c:655
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "\"%s.%s.%s\" 테이블 자동 청소: 인덱스 탐색: %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:664
+#: access/heap/vacuumlazy.c:662
 #, c-format
-msgid ""
-"pages: %u removed, %u remain, %u skipped due to pins, %u skipped frozen\n"
-msgstr "페이지: %u 삭제됨, %u 남음, %u 핀닝으로 건너뜀, %u 동결되어 건너뜀\n"
+msgid "pages: %u removed, %u remain, %u scanned (%.2f%% of total)\n"
+msgstr "페이지: %u 삭제됨, %u 남음, %u 검사됨 (전체의 %.2f%%)\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:670
+#: access/heap/vacuumlazy.c:669
 #, c-format
 msgid ""
-"tuples: %.0f removed, %.0f remain, %.0f are dead but not yet removable, "
-"oldest xmin: %u\n"
+"tuples: %lld removed, %lld remain, %lld are dead but not yet removable\n"
 msgstr ""
-"튜플: %.0f 삭제됨, %.0f 남음, %.0f 삭제할 수 없는 죽은 튜플, 제일 늙은 xmin: "
-"%u\n"
+"튜플: %.lld 삭제됨, %lld 남음, 아직 %lld 개의 튜플을 지워야하지만 못지웠음\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:676
+#: access/heap/vacuumlazy.c:675
 #, c-format
-msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
-msgstr "버퍼 사용량: %lld 조회, %lld 놓침, %lld 변경됨\n"
+msgid ""
+"tuples missed: %lld dead from %u pages not removed due to cleanup lock "
+"contention\n"
+msgstr ""
+"놓친 튜플: %lld 개의 죽은 튜플이 %u 개의 페이지 안에 있음: cleanup 잠금 연결 "
+"때문\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:680
+#: access/heap/vacuumlazy.c:681
 #, c-format
-msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
-msgstr "평균 읽기 속도: %.3f MB/s, 평균 쓰기 속도: %.3f MB/s\n"
+msgid "removable cutoff: %u, which was %d XIDs old when operation ended\n"
+msgstr "삭제 가능한 컷오프: %u, which was %d XIDs old when operation ended\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:682
+#: access/heap/vacuumlazy.c:688
 #, c-format
-msgid "system usage: %s\n"
-msgstr "시스템 사용량: %s\n"
+msgid "new relfrozenxid: %u, which is %d XIDs ahead of previous value\n"
+msgstr "새 relfrozenxid: %u, which is %d XIDs ahead of previous value\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:684
+#: access/heap/vacuumlazy.c:696
 #, c-format
-msgid "WAL usage: %ld records, %ld full page images, %llu bytes"
-msgstr "WAL 사용량: %ld 레코드, %ld 페이지 전체 이미지, %llu 바이트"
+msgid "new relminmxid: %u, which is %d MXIDs ahead of previous value\n"
+msgstr "새 relminmxid: %u, which is %d MXIDs ahead of previous value\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:795
+#: access/heap/vacuumlazy.c:699
 #, c-format
-msgid "aggressively vacuuming \"%s.%s\""
-msgstr "적극적으로 \"%s.%s\" 청소 중"
+msgid "frozen: %u pages from table (%.2f%% of total) had %lld tuples frozen\n"
+msgstr ""
+"영구보관: 테이블의 %u개 페이지(전체의 %.2f%%)에서 %lld 개의 튜플을 영구 보관"
+"함\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:800 commands/cluster.c:874
-#, c-format
-msgid "vacuuming \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 청소 중"
+#: access/heap/vacuumlazy.c:707
+msgid "index scan not needed: "
+msgstr "인덱스 검사 필요 없음: "
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:709
+msgid "index scan needed: "
+msgstr "인덱스 검사 필요함: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:837
+#: access/heap/vacuumlazy.c:711
 #, c-format
 msgid ""
-"disabling parallel option of vacuum on \"%s\" --- cannot vacuum temporary "
-"tables in parallel"
+"%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers "
+"removed\n"
 msgstr ""
-"\"%s\" 청소 작업에서의 병렬 옵션은 무시함 --- 임시 테이블은 병렬 처리로 "
-"청소 할 수 없음"
-
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1725
-#, c-format
-msgid "\"%s\": removed %.0f row versions in %u pages"
-msgstr "\"%s\": %.0f개의 행 버전을 %u개 페이지에서 삭제했습니다."
+"테이블의 %u개 페이지(전체의 %.2f%%)에서 %lld 개의 죽은 항목 식별자를 지웠음\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1735
-#, c-format
-msgid "%.0f dead row versions cannot be removed yet, oldest xmin: %u\n"
-msgstr "%.0f개의 죽은 로우 버전을 아직 지울 수 없습니다, 제일 늙은 xmin: %u\n"
+#: access/heap/vacuumlazy.c:716
+msgid "index scan bypassed: "
+msgstr "인덱스 검사 통과됨: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1737
-#, c-format
-msgid "There were %.0f unused item identifiers.\n"
-msgstr "%.0f개의 사용되지 않은 아이템 식별자들이 있습니다.\n"
+#: access/heap/vacuumlazy.c:718
+msgid "index scan bypassed by failsafe: "
+msgstr "failsafe의 의해 인덱스 검사 통과됨: "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1739
+#: access/heap/vacuumlazy.c:720
 #, c-format
-msgid "Skipped %u page due to buffer pins, "
-msgid_plural "Skipped %u pages due to buffer pins, "
-msgstr[0] "%u 페이지를 버퍼 핀닝으로 건너 뛰었습니다, "
+msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) have %lld dead item identifiers\n"
+msgstr ""
+"테이블의 %u 개 페이지(전체의 %.2f%%)에서 %lld 개의 죽은 항목 식별자가 있음\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1743
+#: access/heap/vacuumlazy.c:735
 #, c-format
-msgid "%u frozen page.\n"
-msgid_plural "%u frozen pages.\n"
-msgstr[0] ""
+msgid ""
+"index \"%s\": pages: %u in total, %u newly deleted, %u currently deleted, %u "
+"reusable\n"
+msgstr ""
+"\"%s\" 인덱스: 페이지: 전체 가운데 %u, 새롭게 지운거 %u, 현재 지운거 %u, 재사"
+"용한 것 %u\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1747
+#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:796
 #, c-format
-msgid "%u page is entirely empty.\n"
-msgid_plural "%u pages are entirely empty.\n"
-msgstr[0] ""
+msgid "I/O timings: read: %.3f ms, write: %.3f ms\n"
+msgstr "I/O 속도: 읽기: %.3f ms, 쓰기: %.3f ms\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1751 commands/indexcmds.c:3487
-#: commands/indexcmds.c:3505
+#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:799
 #, c-format
-msgid "%s."
-msgstr "%s."
+msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
+msgstr "평균 읽기 속도: %.3f MB/s, 평균 쓰기 속도: %.3f MB/s\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1754
+#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:801
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u out of %u "
-"pages"
-msgstr ""
-"\"%s\": 지울 수 있는 자료 %.0f개, 지울 수 없는 자료 %.0f개를 %u/%u개 페이지에"
-"서 찾았음"
+msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
+msgstr "버퍼 사용량: %lld 조회, %lld 놓침, %lld 변경됨\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:1888
+#: access/heap/vacuumlazy.c:765
 #, c-format
-msgid "\"%s\": removed %d row versions in %d pages"
-msgstr "\"%s\": %d 개 자료를 %d 페이지에서 삭제했음"
+msgid "WAL usage: %lld records, %lld full page images, %llu bytes\n"
+msgstr "WAL 사용량: %lld 레코드, %lld full page 이미지, %llu 바이트\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2143
+#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:805
 #, c-format
-msgid "launched %d parallel vacuum worker for index cleanup (planned: %d)"
-msgid_plural ""
-"launched %d parallel vacuum workers for index cleanup (planned: %d)"
-msgstr[0] ""
+msgid "system usage: %s"
+msgstr "시스템 사용량: %s"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2149
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2482
 #, c-format
-msgid "launched %d parallel vacuum worker for index vacuuming (planned: %d)"
-msgid_plural ""
-"launched %d parallel vacuum workers for index vacuuming (planned: %d)"
-msgstr[0] ""
+msgid "table \"%s\": removed %lld dead item identifiers in %u pages"
+msgstr ""
+"\"%s\" 테이블: %lld 개의 죽은 항목 실별자를 %u 개의 페이지에서 삭제했음"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2441
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2642
 #, c-format
 msgid ""
-"scanned index \"%s\" to remove %d row versions by parallel vacuum worker"
+"bypassing nonessential maintenance of table \"%s.%s.%s\" as a failsafe after "
+"%d index scans"
 msgstr ""
-"\"%s\" 인덱스를 스캔해서 %d개의 행 버전들을 병렬 vacuum 작업자가 지웠습니다"
+"\"%s.%s.%s\" 테이블의 불필요한 관리 작업은 통과했음, %d 번의 인덱스 검사로 굳"
+"이 필요 없음"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2443
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2645
 #, c-format
-msgid "scanned index \"%s\" to remove %d row versions"
-msgstr "\"%s\" 인덱스를 스캔해서 %d개의 행 버전들을 지웠습니다"
+msgid "The table's relfrozenxid or relminmxid is too far in the past."
+msgstr "해당 테이블의 relfrozenxid 나 relminmxid 값이 너무 오래 된 것입니다."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2501
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2646
 #, c-format
 msgid ""
-"index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages as reported by "
-"parallel vacuum worker"
+"Consider increasing configuration parameter \"maintenance_work_mem\" or "
+"\"autovacuum_work_mem\".\n"
+"You might also need to consider other ways for VACUUM to keep up with the "
+"allocation of transaction IDs."
 msgstr ""
-"\"%s\" 인덱스는 %.0f 행 버전을 %u 페이지에서 포함있음을 "
-"병렬 vacuum 작업자가 보고함"
+"\"maintenance_work_mem\" 또는 \"autovacuum_work_mem\" 환경 설정 매개 변수값 "
+"늘리는 것을 고려해 보세요.\n"
+"VACUUM 작업이 트랜잭션 ID가 증가하는 것을 따라 잡을 있는 다른 방법도 해 봐야 "
+"할 것 같습니다."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2503
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2891
 #, c-format
-msgid "index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages"
-msgstr "\"%s\" 인덱스는 %.0f 행 버전을 %u 페이지에서 포함하고 있습니다."
+msgid "\"%s\": stopping truncate due to conflicting lock request"
+msgstr "\"%s\": 잠금 요청 충돌로 자료 비우기 작업을 중지합니다"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2510
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2961
 #, c-format
-msgid ""
-"%.0f index row versions were removed.\n"
-"%u index pages have been deleted, %u are currently reusable.\n"
-"%s."
-msgstr ""
-"%.0f개의 인덱스 행 버전을 삭제했습니다.\n"
-"%u개 인덱스 페이지를 삭제해서, %u개 페이지를 다시 사용합니다.\n"
-"%s."
+msgid "table \"%s\": truncated %u to %u pages"
+msgstr "\"%s\" 테이블: %u 에서 %u 페이지로 정리했음"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2613
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3023
 #, c-format
-msgid "\"%s\": stopping truncate due to conflicting lock request"
-msgstr "\"%s\": 잠금 요청 충돌로 자료 비우기 작업을 중지합니다"
+msgid "table \"%s\": suspending truncate due to conflicting lock request"
+msgstr "\"%s\" 테이블: 잠금 요청 충돌로 자료 비우기 작업이 지연되고 있음"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2679
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3183
 #, c-format
-msgid "\"%s\": truncated %u to %u pages"
-msgstr "\"%s\": %u 에서 %u 페이지로 정지했음"
+msgid ""
+"disabling parallel option of vacuum on \"%s\" --- cannot vacuum temporary "
+"tables in parallel"
+msgstr ""
+"\"%s\" 청소 작업에서의 병렬 옵션은 무시함 --- 임시 테이블은 병렬 처리로 청소 "
+"할 수 없음"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2744
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3399
 #, c-format
-msgid "\"%s\": suspending truncate due to conflicting lock request"
-msgstr "\"%s\": 잠금 요청 충돌로 자료 비우기 작업을 지연합니다"
+msgid "while scanning block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
+msgstr "%u 블록 %u 오프셋 탐색 중 (해당 릴레이션: \"%s.%s\")"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3583
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3402
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "%u 블록(해당 릴레이션: \"%s.%s\")을 탐색 중"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3586
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3406
 #, c-format
 msgid "while scanning relation \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션을 탐색 중"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3592
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3414
+#, c-format
+msgid "while vacuuming block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
+msgstr "%u 블록 %u 오프셋 청소 중 (해당 릴레이션: \"%s.%s\")"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3417
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "%u 블록(해당 릴레이션: \"%s.%s\")을 청소 중"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3595
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
 #, c-format
 msgid "while vacuuming relation \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 청소 중"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3600
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3426 commands/vacuumparallel.c:1074
 #, c-format
 msgid "while vacuuming index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s\" 인덱스(해당 릴레이션 \"%s.%s\") 청소 중"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3605
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3431 commands/vacuumparallel.c:1080
 #, c-format
 msgid "while cleaning up index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s\" 인덱스 (해당 릴레이션 \"%s.%s\")을 정돈(clean up) 중"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3611
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3437
 #, c-format
 msgid "while truncating relation \"%s.%s\" to %u blocks"
 msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션을 %u 블럭으로 줄이는 중"
 
-#: access/index/amapi.c:83 commands/amcmds.c:170
+#: access/index/amapi.c:83 commands/amcmds.c:143
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" is not of type %s"
 msgstr "\"%s\" 접근 방법은 %s 자료형에는 쓸 수 없음"
@@ -1400,40 +1574,45 @@ msgstr "\"%s\" 접근 방법은 %s 자료형에는 쓸 수 없음"
 msgid "index access method \"%s\" does not have a handler"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 접근 방법에 대한 핸들러가 없음"
 
-#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1260
-#: commands/indexcmds.c:2516 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:278
-#: commands/tablecmds.c:15733 commands/tablecmds.c:17188
+#: access/index/genam.c:490
+#, c-format
+msgid "transaction aborted during system catalog scan"
+msgstr "시스템 카탈로그 탐색 중 트랜잭션 중지됨"
+
+#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394
+#: commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
+#: commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "\"%s\" 개체는 인덱스가 아닙니다"
 
-#: access/index/indexam.c:970
+#: access/index/indexam.c:979
 #, c-format
 msgid "operator class %s has no options"
 msgstr "%s 연산자 클래스는 옵션이 없습니다"
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:651
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:668
 #, c-format
 msgid "duplicate key value violates unique constraint \"%s\""
 msgstr "중복된 키 값이 \"%s\" 고유 제약 조건을 위반함"
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:653
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:670
 #, c-format
 msgid "Key %s already exists."
 msgstr "%s 키가 이미 있습니다."
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:747
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:764
 #, c-format
 msgid "This may be because of a non-immutable index expression."
 msgstr "이 문제는 non-immutable 인덱스 표현식 때문인듯 합니다."
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:150 access/nbtree/nbtpage.c:538
-#: parser/parse_utilcmd.c:2244
+#: access/nbtree/nbtpage.c:157 access/nbtree/nbtpage.c:611
+#: parser/parse_utilcmd.c:2317
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not a btree"
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 btree 인덱스가 아닙니다"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:157 access/nbtree/nbtpage.c:545
+#: access/nbtree/nbtpage.c:164 access/nbtree/nbtpage.c:618
 #, c-format
 msgid ""
 "version mismatch in index \"%s\": file version %d, current version %d, "
@@ -1442,12 +1621,12 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 인덱스의 버전이 틀립니다: 파일 버전 %d, 현재 버전 %d, 최소 지원 버전 "
 "%d"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:1501
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1866
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains a half-dead internal page"
 msgstr "\"%s\" 인덱스에 반쯤 죽은(half-dead) 내부 페이지가 있음"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:1503
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1868
 #, c-format
 msgid ""
 "This can be caused by an interrupted VACUUM in version 9.3 or older, before "
@@ -1456,7 +1635,7 @@ msgstr ""
 "이 문제는 9.3 버전 이하 환경에서 VACUUM 작업이 중지되고, 그 상태로 업그레이드"
 "되었을 가능성이 큽니다.  해당 인덱스를 다시 만드십시오."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2664
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2662
 #, c-format
 msgid ""
 "index row size %zu exceeds btree version %u maximum %zu for index \"%s\""
@@ -1464,12 +1643,12 @@ msgstr ""
 "인덱스 행 크기(%zu)가 btree(%u 버전)의 최대값(%zu)을 초과함 (해당 인덱스: "
 "\"%s\")"
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2670
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2668
 #, c-format
 msgid "Index row references tuple (%u,%u) in relation \"%s\"."
 msgstr "인덱스 로우가 %u,%u 튜플(해당 릴레이션 \"%s\")을 참조함."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2674
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2672
 #, c-format
 msgid ""
 "Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.\n"
@@ -1479,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 "버퍼 페이지의 1/3보다 큰 값은 인덱싱할 수 없습니다.\n"
 "값의 MD5 해시 함수 인덱스를 고려하거나 전체 텍스트 인덱싱을 사용하십시오."
 
-#: access/nbtree/nbtvalidate.c:243
+#: access/nbtree/nbtvalidate.c:246
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s is missing support function for "
@@ -1488,18 +1667,23 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 패밀리(접근 방법: %s)에는 %s 자료형과 %s 자료형용 지원 함수가 "
 "빠졌음"
 
-#: access/spgist/spgutils.c:147
+#: access/spgist/spgutils.c:245
 #, c-format
 msgid ""
 "compress method must be defined when leaf type is different from input type"
 msgstr "입력 자료형에서 리프 유형이 다를 때 압축 방법은 반드시 정의해야 함"
 
-#: access/spgist/spgutils.c:761
+#: access/spgist/spgutils.c:1008
 #, c-format
 msgid "SP-GiST inner tuple size %zu exceeds maximum %zu"
 msgstr "SP-GiST 내부 튜플 크기가 초과됨: 현재값 %zu, 최대값 %zu"
 
-#: access/spgist/spgvalidate.c:281
+#: access/spgist/spgvalidate.c:136
+#, c-format
+msgid "SP-GiST leaf data type %s does not match declared type %s"
+msgstr "%s 형이 SP-GiST 리프 자료형인데, 선언은 %s 형으로 했음"
+
+#: access/spgist/spgvalidate.c:302
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" of access method %s is missing support function %d "
@@ -1508,39 +1692,32 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 패밀리(접근 방법: %s)에 %d 지원 함수가 %s 자료형용으로 없습니"
 "다."
 
-#: access/table/table.c:49 access/table/table.c:78 access/table/table.c:111
-#: catalog/aclchk.c:1806
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is an index"
-msgstr "\"%s\" 개체는 인덱스임"
-
-#: access/table/table.c:54 access/table/table.c:83 access/table/table.c:116
-#: catalog/aclchk.c:1813 commands/tablecmds.c:12554 commands/tablecmds.c:15742
+#: access/table/table.c:145 optimizer/util/plancat.c:145
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is a composite type"
-msgstr "\"%s\" 개체는 복합 자료형입니다"
+msgid "cannot open relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션을 열 수 없음"
 
-#: access/table/tableam.c:244
+#: access/table/tableam.c:265
 #, c-format
 msgid "tid (%u, %u) is not valid for relation \"%s\""
 msgstr "tid (%u, %u)가 바르지 않음, 해당 릴레이션: \"%s\""
 
-#: access/table/tableamapi.c:115
+#: access/table/tableamapi.c:116
 #, c-format
 msgid "%s cannot be empty."
 msgstr "%s 값은 비워 둘 수 없음"
 
-#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:11928
+#: access/table/tableamapi.c:123 access/transam/xlogrecovery.c:4774
 #, c-format
 msgid "%s is too long (maximum %d characters)."
 msgstr "%s 설정값이 너무 깁니다 (최대 %d 문자)"
 
-#: access/table/tableamapi.c:145
+#: access/table/tableamapi.c:146
 #, c-format
 msgid "table access method \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 테이블 접근 방법이 없습니다"
 
-#: access/table/tableamapi.c:150
+#: access/table/tableamapi.c:151
 #, c-format
 msgid "Table access method \"%s\" does not exist."
 msgstr "\"%s\" 테이블 접근 방법이 없습니다."
@@ -1550,28 +1727,28 @@ msgstr "\"%s\" 테이블 접근 방법이 없습니다."
 msgid "sample percentage must be between 0 and 100"
 msgstr "샘플 퍼센트 값은 0에서 100 사이여야 함"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:295
+#: access/transam/commit_ts.c:279
 #, c-format
 msgid "cannot retrieve commit timestamp for transaction %u"
 msgstr "%u 트랜잭션의 커밋 타임스탬프를 알 수 없음"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:393
+#: access/transam/commit_ts.c:377
 #, c-format
 msgid "could not get commit timestamp data"
 msgstr "커밋 타임스탬프 자료를 찾을 수 없음"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:395
+#: access/transam/commit_ts.c:379
 #, c-format
 msgid ""
-"Make sure the configuration parameter \"%s\" is set on the master server."
-msgstr "운영 서버에서 \"%s\" 환경 설정 매개 변수값을 지정 하세요."
+"Make sure the configuration parameter \"%s\" is set on the primary server."
+msgstr "운영 서버에서 \"%s\" 환경 설정 매개 변수를 설정했는지 확인하세요."
 
-#: access/transam/commit_ts.c:397
+#: access/transam/commit_ts.c:381
 #, c-format
 msgid "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set."
 msgstr "\"%s\" 환경 설정 매개 변수를 지정하세요."
 
-#: access/transam/multixact.c:1002
+#: access/transam/multixact.c:1023
 #, c-format
 msgid ""
 "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid "
@@ -1580,8 +1757,8 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 데이터베이스 자료 손실을 막기 위해 새로운 MultiXactId 만드는 작업을 "
 "더 이상 할 수 없습니다."
 
-#: access/transam/multixact.c:1004 access/transam/multixact.c:1011
-#: access/transam/multixact.c:1035 access/transam/multixact.c:1044
+#: access/transam/multixact.c:1025 access/transam/multixact.c:1032
+#: access/transam/multixact.c:1056 access/transam/multixact.c:1065
 #, c-format
 msgid ""
 "Execute a database-wide VACUUM in that database.\n"
@@ -1592,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 "또한 오래된 트랜잭션을 커밋또는 롤백하거나 잠긴 복제 슬롯을 지울 필요가 있습"
 "니다."
 
-#: access/transam/multixact.c:1009
+#: access/transam/multixact.c:1030
 #, c-format
 msgid ""
 "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid "
@@ -1601,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 "%u OID 데이터베이스 자료 손실을 막기 위해 새로운 MultiXactId 만드는 작업을 "
 "더 이상 할 수 없습니다."
 
-#: access/transam/multixact.c:1030 access/transam/multixact.c:2320
+#: access/transam/multixact.c:1051 access/transam/multixact.c:2333
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
 msgid_plural ""
@@ -1610,7 +1787,7 @@ msgstr[0] ""
 "\"%s\" 데이터베이스는 %u번의 트랜잭션이 발생되기 전에 VACUUM 작업을 해야 합니"
 "다."
 
-#: access/transam/multixact.c:1039 access/transam/multixact.c:2329
+#: access/transam/multixact.c:1060 access/transam/multixact.c:2342
 #, c-format
 msgid ""
 "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
@@ -1620,12 +1797,12 @@ msgstr[0] ""
 "%u OID 데이터베이스는 %u번의 트랜잭션이 발생되기 전에 VACUUM 작업을 해야 합니"
 "다."
 
-#: access/transam/multixact.c:1100
+#: access/transam/multixact.c:1121
 #, c-format
 msgid "multixact \"members\" limit exceeded"
 msgstr "multixact \"회수\" 초과"
 
-#: access/transam/multixact.c:1101
+#: access/transam/multixact.c:1122
 #, c-format
 msgid ""
 "This command would create a multixact with %u members, but the remaining "
@@ -1636,7 +1813,7 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 "이 명령은 %u 개의 multixact를 써야하는데, 쓸 수 있는 공간은 %u 개 뿐입니다."
 
-#: access/transam/multixact.c:1106
+#: access/transam/multixact.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "Execute a database-wide VACUUM in database with OID %u with reduced "
@@ -1646,7 +1823,7 @@ msgstr ""
 "vacuum_multixact_freeze_min_age, vacuum_multixact_freeze_table_age 값을 조정"
 "하고, %u OID 데이터베이스 대상으로 VACUUM 작업을 하십시오."
 
-#: access/transam/multixact.c:1137
+#: access/transam/multixact.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "database with OID %u must be vacuumed before %d more multixact member is used"
@@ -1657,7 +1834,7 @@ msgstr[0] ""
 "%u OID 데이터베이스는 %d 개의 멀티트랜잭션을 사용하기 전에 vacuum 작업을 해"
 "야 합니다."
 
-#: access/transam/multixact.c:1142
+#: access/transam/multixact.c:1163
 #, c-format
 msgid ""
 "Execute a database-wide VACUUM in that database with reduced "
@@ -1667,24 +1844,19 @@ msgstr ""
 "vacuum_multixact_freeze_min_age 설정값과 vacuum_multixact_freeze_table_age 값"
 "을 줄여서 데이터베이스 단위로 VACUUM 작업을 진행하세요."
 
-#: access/transam/multixact.c:1279
+#: access/transam/multixact.c:1302
 #, c-format
 msgid "MultiXactId %u does no longer exist -- apparent wraparound"
 msgstr "%u번 MultiXactId 더이상 없음 -- 번호 겹침 현상 발생"
 
-#: access/transam/multixact.c:1287
+#: access/transam/multixact.c:1308
 #, c-format
 msgid "MultiXactId %u has not been created yet -- apparent wraparound"
 msgstr "%u번 MultiXactId를 만들 수 없음 -- 번호 겹침 현상 발생"
 
-#: access/transam/multixact.c:2270
-#, c-format
-msgid "MultiXactId wrap limit is %u, limited by database with OID %u"
-msgstr "MultiXactId 겹침 한계는 %u 입니다. %u OID 데이터베이스에서 제한됨"
-
-#: access/transam/multixact.c:2325 access/transam/multixact.c:2334
-#: access/transam/varsup.c:149 access/transam/varsup.c:156
-#: access/transam/varsup.c:447 access/transam/varsup.c:454
+#: access/transam/multixact.c:2338 access/transam/multixact.c:2347
+#: access/transam/varsup.c:151 access/transam/varsup.c:158
+#: access/transam/varsup.c:466 access/transam/varsup.c:473
 #, c-format
 msgid ""
 "To avoid a database shutdown, execute a database-wide VACUUM in that "
@@ -1697,12 +1869,7 @@ msgstr ""
 "또한 오래된 트랜잭션을 커밋또는 롤백 하거나, 잠긴 복제 슬롯을 지울 필요가 있"
 "습니다."
 
-#: access/transam/multixact.c:2604
-#, c-format
-msgid "oldest MultiXactId member is at offset %u"
-msgstr "제일 오래된 MultiXactId 값은 %u 위치에 있음"
-
-#: access/transam/multixact.c:2608
+#: access/transam/multixact.c:2622
 #, c-format
 msgid ""
 "MultiXact member wraparound protections are disabled because oldest "
@@ -1711,24 +1878,19 @@ msgstr ""
 "가장 오래된 체크포인트 작업이 완료된 %u 멀티 트랜잭션 번호가 디스크에 없기 때"
 "문에, 멀티 트랜잭션 번호 겹침 방지 기능이 비활성화 되어 있습니다."
 
-#: access/transam/multixact.c:2630
+#: access/transam/multixact.c:2644
 #, c-format
 msgid "MultiXact member wraparound protections are now enabled"
 msgstr "멀티 트랜잭션 번호 겹침 방지 기능이 활성화 되었음"
 
-#: access/transam/multixact.c:2633
-#, c-format
-msgid "MultiXact member stop limit is now %u based on MultiXact %u"
-msgstr "멀티 트랜잭션 중지 제한 번호는 %u 입니다. (%u 멀티트랜잭션에 기초함)"
-
-#: access/transam/multixact.c:3013
+#: access/transam/multixact.c:3027
 #, c-format
 msgid ""
 "oldest MultiXact %u not found, earliest MultiXact %u, skipping truncation"
 msgstr ""
 "가장 오래된 멀티 트랜잭션 번호는 %u, 가장 최신 것은 %u, truncate 작업 건너뜀"
 
-#: access/transam/multixact.c:3031
+#: access/transam/multixact.c:3045
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot truncate up to MultiXact %u because it does not exist on disk, "
@@ -1737,108 +1899,167 @@ msgstr ""
 "디스크에 해당 멀티 트랜잭션 번호가 없어, %u 멀티 트랜잭션 번호로 truncate 못"
 "함, truncate 작업 건너뜀"
 
-#: access/transam/multixact.c:3345
+#: access/transam/multixact.c:3359
 #, c-format
 msgid "invalid MultiXactId: %u"
 msgstr "잘못된 MultiXactId: %u"
 
-#: access/transam/parallel.c:706 access/transam/parallel.c:825
+#: access/transam/parallel.c:729 access/transam/parallel.c:848
 #, c-format
 msgid "parallel worker failed to initialize"
 msgstr "병렬 작업자 초기화 실패"
 
-#: access/transam/parallel.c:707 access/transam/parallel.c:826
+#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849
 #, c-format
 msgid "More details may be available in the server log."
 msgstr "보다 자세한 내용은 서버 로그에 남겨졌을 수 있습니다."
 
-#: access/transam/parallel.c:887
+#: access/transam/parallel.c:910
 #, c-format
 msgid "postmaster exited during a parallel transaction"
 msgstr "병렬 트랜잭션 처리 중 postmaster 종료됨"
 
-#: access/transam/parallel.c:1074
+#: access/transam/parallel.c:1097
 #, c-format
 msgid "lost connection to parallel worker"
 msgstr "병렬 처리 작업자 프로세스 연결 끊김"
 
-#: access/transam/parallel.c:1140 access/transam/parallel.c:1142
+#: access/transam/parallel.c:1163 access/transam/parallel.c:1165
 msgid "parallel worker"
 msgstr "병렬 처리 작업자"
 
-#: access/transam/parallel.c:1293
+#: access/transam/parallel.c:1319 replication/logical/applyparallelworker.c:893
 #, c-format
 msgid "could not map dynamic shared memory segment"
 msgstr "동적 공유 메모리 세그먼트를 할당할 수 없음"
 
-#: access/transam/parallel.c:1298
+#: access/transam/parallel.c:1324 replication/logical/applyparallelworker.c:899
 #, c-format
 msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment"
 msgstr "동적 공유 메모리 세그먼트에 잘못된 매직 번호가 있음"
 
-#: access/transam/slru.c:696
+#: access/transam/rmgr.c:84
+#, c-format
+msgid "resource manager with ID %d not registered"
+msgstr "%d ID의 자원 관리자가 등록되어 있지 않음"
+
+#: access/transam/rmgr.c:85
+#, c-format
+msgid ""
+"Include the extension module that implements this resource manager in "
+"shared_preload_libraries."
+msgstr ""
+"이 자원 관리자 확장 모듈 라이브러리를 shared_preload_libraries 설정값으로 추"
+"가해주세요."
+
+#: access/transam/rmgr.c:101
+#, c-format
+msgid "custom resource manager name is invalid"
+msgstr "사용자 정의 자원 관리자 이름이 바르지 않음"
+
+#: access/transam/rmgr.c:102
+#, c-format
+msgid "Provide a non-empty name for the custom resource manager."
+msgstr "사용자 정의 자원 관리자 이름은 비워둘 수 없습니다."
+
+#: access/transam/rmgr.c:105
+#, c-format
+msgid "custom resource manager ID %d is out of range"
+msgstr "사용자 정의 자원 관리자 %d ID 번호의 범위가 벗어남"
+
+#: access/transam/rmgr.c:106
+#, c-format
+msgid "Provide a custom resource manager ID between %d and %d."
+msgstr "사용자 정의 자원 관리자 ID는 %d 에서 %d 까지만 지정할 수 있음."
+
+#: access/transam/rmgr.c:111 access/transam/rmgr.c:116
+#: access/transam/rmgr.c:128
+#, c-format
+msgid "failed to register custom resource manager \"%s\" with ID %d"
+msgstr "\"%s\" 사용자 정의 자원 관리자를 %d ID로 등록할 수 없음"
+
+#: access/transam/rmgr.c:112
+#, c-format
+msgid ""
+"Custom resource manager must be registered while initializing modules in "
+"shared_preload_libraries."
+msgstr ""
+"사용자 정의 자원 관리자를 사용하려면 먼저 shared_preload_libraries 설정값으"
+"로 등록되어야 합니다."
+
+#: access/transam/rmgr.c:117
+#, c-format
+msgid "Custom resource manager \"%s\" already registered with the same ID."
+msgstr "\"%s\" 사용자 정의 자원 관리자 ID가 이미 등록되어 있습니다."
+
+#: access/transam/rmgr.c:129
+#, c-format
+msgid "Existing resource manager with ID %d has the same name."
+msgstr "%d ID 자원 관리자가 같은 이름입니다."
+
+#: access/transam/rmgr.c:135
+#, c-format
+msgid "registered custom resource manager \"%s\" with ID %d"
+msgstr "\"%s\" 사용자 정의 자원 관리자가 %d ID로 등록됨"
+
+#: access/transam/slru.c:714
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" doesn't exist, reading as zeroes"
 msgstr "\"%s\" 파일 없음, 0으로 읽음"
 
-#: access/transam/slru.c:937 access/transam/slru.c:943
-#: access/transam/slru.c:951 access/transam/slru.c:956
-#: access/transam/slru.c:963 access/transam/slru.c:968
-#: access/transam/slru.c:975 access/transam/slru.c:982
+#: access/transam/slru.c:946 access/transam/slru.c:952
+#: access/transam/slru.c:960 access/transam/slru.c:965
+#: access/transam/slru.c:972 access/transam/slru.c:977
+#: access/transam/slru.c:984 access/transam/slru.c:991
 #, c-format
 msgid "could not access status of transaction %u"
 msgstr "%u 트랜잭션의 상태를 액세스할 수 없음"
 
-#: access/transam/slru.c:938
+#: access/transam/slru.c:947
 #, c-format
 msgid "Could not open file \"%s\": %m."
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m."
 
-#: access/transam/slru.c:944
+#: access/transam/slru.c:953
 #, c-format
-msgid "Could not seek in file \"%s\" to offset %u: %m."
-msgstr "\"%s\" 파일에서 %u 위치를 찾을 수 없음: %m."
+msgid "Could not seek in file \"%s\" to offset %d: %m."
+msgstr "\"%s\" 파일에서 %d 위치를 찾을 수 없음: %m."
 
-#: access/transam/slru.c:952
+#: access/transam/slru.c:961
 #, c-format
-msgid "Could not read from file \"%s\" at offset %u: %m."
-msgstr "\"%s\" 파일에서 %u 위치를 읽을 수 없음: %m."
+msgid "Could not read from file \"%s\" at offset %d: %m."
+msgstr "\"%s\" 파일에서 %d 위치를 읽을 수 없음: %m."
 
-#: access/transam/slru.c:957
+#: access/transam/slru.c:966
 #, c-format
-msgid "Could not read from file \"%s\" at offset %u: read too few bytes."
-msgstr "\"%s\" 파일에서 %u 위치를 읽을 수 없음: 너무 적은 바이트를 읽음."
+msgid "Could not read from file \"%s\" at offset %d: read too few bytes."
+msgstr "\"%s\" 파일에서 %d 위치를 읽을 수 없음: 너무 적은 바이트를 읽음."
 
-#: access/transam/slru.c:964
+#: access/transam/slru.c:973
 #, c-format
-msgid "Could not write to file \"%s\" at offset %u: %m."
-msgstr "\"%s\" 파일에서 %u 위치에 쓸 수 없음: %m."
+msgid "Could not write to file \"%s\" at offset %d: %m."
+msgstr "\"%s\" 파일에서 %d 위치에 쓸 수 없음: %m."
 
-#: access/transam/slru.c:969
+#: access/transam/slru.c:978
 #, c-format
-msgid "Could not write to file \"%s\" at offset %u: wrote too few bytes."
-msgstr "\"%s\" 파일에서 %u 위치에 쓸 수 없음: 너무 적은 바이트를 씀."
+msgid "Could not write to file \"%s\" at offset %d: wrote too few bytes."
+msgstr "\"%s\" 파일에서 %d 위치에 쓸 수 없음: 너무 적은 바이트를 씀."
 
-#: access/transam/slru.c:976
+#: access/transam/slru.c:985
 #, c-format
 msgid "Could not fsync file \"%s\": %m."
 msgstr "\"%s\" 파일 fsync 실패: %m."
 
-#: access/transam/slru.c:983
+#: access/transam/slru.c:992
 #, c-format
 msgid "Could not close file \"%s\": %m."
 msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m."
 
-#: access/transam/slru.c:1258
+#: access/transam/slru.c:1253
 #, c-format
 msgid "could not truncate directory \"%s\": apparent wraparound"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 비울 수 없음: 랩어라운드 발생"
 
-#: access/transam/slru.c:1313 access/transam/slru.c:1369
-#, c-format
-msgid "removing file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파일 삭제 중"
-
 #: access/transam/timeline.c:163 access/transam/timeline.c:168
 #, c-format
 msgid "syntax error in history file: %s"
@@ -1862,7 +2083,7 @@ msgstr "작업내역 파일에 잘못된 자료가 있음: %s"
 #: access/transam/timeline.c:174
 #, c-format
 msgid "Timeline IDs must be in increasing sequence."
-msgstr "타임라인 ID 값은 그 값이 증가하는 순번값이어야합니다."
+msgstr "타임라인 ID 값은 그 값이 증가하는 순번값이어야 합니다."
 
 #: access/transam/timeline.c:194
 #, c-format
@@ -1874,124 +2095,135 @@ msgstr "작업내역 파일에 잘못된 자료가 있음: \"%s\""
 msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
 msgstr "타임라인 ID는 하위 타임라인 ID보다 작아야 합니다."
 
-#: access/transam/timeline.c:597
+#: access/transam/timeline.c:589
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "요청한 %u 타이라인이 이 서버 내역에는 없음"
 
-#: access/transam/twophase.c:381
+#: access/transam/twophase.c:386
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is too long"
 msgstr "\"%s\" 트랜잭션 식별자가 너무 깁니다"
 
-#: access/transam/twophase.c:388
+#: access/transam/twophase.c:393
 #, c-format
 msgid "prepared transactions are disabled"
 msgstr "준비된 트랜잭션이 비활성화됨"
 
-#: access/transam/twophase.c:389
+#: access/transam/twophase.c:394
 #, c-format
 msgid "Set max_prepared_transactions to a nonzero value."
 msgstr "max_prepared_transactions 설정값을 0이 아닌 값으로 설정하십시오."
 
-#: access/transam/twophase.c:408
+#: access/transam/twophase.c:413
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is already in use"
 msgstr "\"%s\" 이름의 트랜잭션 식별자가 이미 사용 중입니다"
 
-#: access/transam/twophase.c:417 access/transam/twophase.c:2368
+#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2517
 #, c-format
 msgid "maximum number of prepared transactions reached"
 msgstr "준비된 트랜잭션의 최대 개수를 모두 사용했습니다"
 
-#: access/transam/twophase.c:418 access/transam/twophase.c:2369
+#: access/transam/twophase.c:423 access/transam/twophase.c:2518
 #, c-format
 msgid "Increase max_prepared_transactions (currently %d)."
 msgstr "max_prepared_transactions 값을 늘려주세요 (현재 %d)."
 
-#: access/transam/twophase.c:586
+#: access/transam/twophase.c:599
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" is busy"
 msgstr "\"%s\" 이름의 준비된 트랜잭션 식별자가 여러 곳에서 쓰이고 있습니다"
 
-#: access/transam/twophase.c:592
+#: access/transam/twophase.c:605
 #, c-format
 msgid "permission denied to finish prepared transaction"
 msgstr "준비된 트랜잭션 끝내기 작업 권한 없음"
 
-#: access/transam/twophase.c:593
+#: access/transam/twophase.c:606
 #, c-format
 msgid "Must be superuser or the user that prepared the transaction."
-msgstr "해당 준비된 트랜잭션의 소유주이거나 superuser여야합니다"
+msgstr "해당 준비된 트랜잭션의 소유주이거나 superuser여야 합니다"
 
-#: access/transam/twophase.c:604
+#: access/transam/twophase.c:617
 #, c-format
 msgid "prepared transaction belongs to another database"
 msgstr "준비된 트랜잭션이 다른 데이터베이스에 속해 있음"
 
-#: access/transam/twophase.c:605
+#: access/transam/twophase.c:618
 #, c-format
 msgid ""
 "Connect to the database where the transaction was prepared to finish it."
 msgstr "작업을 마치려면 그 준비된 트랜잭션이 있는 데이터베이스에 연결하십시오."
 
-#: access/transam/twophase.c:620
+#: access/transam/twophase.c:633
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 준비된 트랜잭션이 없습니다"
 
-#: access/transam/twophase.c:1098
+#: access/transam/twophase.c:1168
 #, c-format
 msgid "two-phase state file maximum length exceeded"
 msgstr "2단계 상태 파일 최대 길이를 초과함"
 
-#: access/transam/twophase.c:1252
+#: access/transam/twophase.c:1323
 #, c-format
-msgid "incorrect size of file \"%s\": %zu byte"
-msgid_plural "incorrect size of file \"%s\": %zu bytes"
-msgstr[0] "\"%s\" 파일 크기가 이상함: %zu 바이트"
+msgid "incorrect size of file \"%s\": %lld byte"
+msgid_plural "incorrect size of file \"%s\": %lld bytes"
+msgstr[0] "\"%s\" 파일 크기가 이상함: %lld 바이트"
 
-#: access/transam/twophase.c:1261
+#: access/transam/twophase.c:1332
 #, c-format
 msgid "incorrect alignment of CRC offset for file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일의 CRC 값 맞춤 실패"
 
-#: access/transam/twophase.c:1294
+#: access/transam/twophase.c:1350
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %lld"
+
+#: access/transam/twophase.c:1365
 #, c-format
 msgid "invalid magic number stored in file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일에 잘못된 매직 번호가 저장되어 있음"
 
-#: access/transam/twophase.c:1300
+#: access/transam/twophase.c:1371
 #, c-format
 msgid "invalid size stored in file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일 크기가 이상함"
 
-#: access/transam/twophase.c:1312
+#: access/transam/twophase.c:1383
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\""
 msgstr "계산된 CRC 체크섬 값이 파일에 \"%s\" 파일에 저장된 값과 다름"
 
-#: access/transam/twophase.c:1342 access/transam/xlog.c:6494
+#: access/transam/twophase.c:1413 access/transam/xlogrecovery.c:590
+#: replication/logical/logical.c:209 replication/walsender.c:687
 #, c-format
 msgid "Failed while allocating a WAL reading processor."
 msgstr "WAL 읽기 프로세서를 할당하는 중에 오류 발생"
 
-#: access/transam/twophase.c:1349
+#: access/transam/twophase.c:1423
+#, c-format
+msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X: %s"
+msgstr "two-phase 상태정보을 읽을 수 없음 WAL 위치: %X/%X, %s"
+
+#: access/transam/twophase.c:1428
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X"
 msgstr "two-phase 상태정보을 읽을 수 없음 WAL 위치: %X/%X"
 
-#: access/transam/twophase.c:1357
+#: access/transam/twophase.c:1436
 #, c-format
 msgid "expected two-phase state data is not present in WAL at %X/%X"
 msgstr "WAL %X/%X 위치에 2단계 커밋 상태 자료가 없습니다"
 
-#: access/transam/twophase.c:1637
+#: access/transam/twophase.c:1732
 #, c-format
 msgid "could not recreate file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 다시 만들 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/twophase.c:1764
+#: access/transam/twophase.c:1859
 #, c-format
 msgid ""
 "%u two-phase state file was written for a long-running prepared transaction"
@@ -2000,43 +2232,63 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 "긴 실행 미리 준비된 트랜잭션 용 %u 개의 2단계 상태 파일이 저장되었음"
 
-#: access/transam/twophase.c:1998
+#: access/transam/twophase.c:2093
 #, c-format
 msgid "recovering prepared transaction %u from shared memory"
 msgstr "공유 메모리에서 %u 준비된 트랜잭션을 복구함"
 
-#: access/transam/twophase.c:2089
+#: access/transam/twophase.c:2186
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "%u 트랜잭션에서 사용하는 오래된 two-phase 상태정보 파일을 삭제함"
 
-#: access/transam/twophase.c:2096
+#: access/transam/twophase.c:2193
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr ""
 "%u 트랜잭션에서 사용하는 오래된 two-phase 상태정보를 공유 메모리에서 삭제함"
 
-#: access/transam/twophase.c:2109
+#: access/transam/twophase.c:2206
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "%u 트랜잭션에서 사용하는 future two-phase 상태정보 파일을 삭제함"
 
-#: access/transam/twophase.c:2116
+#: access/transam/twophase.c:2213
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "%u 트랜잭션에서 사용하는 future two-phase 상태정보를 메모리에서 삭제함"
 
-#: access/transam/twophase.c:2141
+#: access/transam/twophase.c:2238
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "%u 트랜잭션에서 사용하는 two-phase 상태정보 파일이 손상되었음"
 
-#: access/transam/twophase.c:2146
+#: access/transam/twophase.c:2243
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state in memory for transaction %u"
 msgstr "%u 트랜잭션에서 사용하는 메모리에 있는 two-phase 상태정보가 손상되었음"
 
-#: access/transam/varsup.c:127
+#: access/transam/twophase.c:2500
+#, c-format
+msgid "could not recover two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "%u 트랜잭션에서 사용하는 two-phase 상태정보 파일을 복구할 없음"
+
+#: access/transam/twophase.c:2502
+#, c-format
+msgid ""
+"Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this "
+"transaction has already been restored from disk."
+msgstr ""
+"WAL 레코드 %X/%X 에서 2PC 상태 파일을 찾았지만, 그 트랜잭션은 이미 디스크에 "
+"기록한 상태입니다."
+
+#: access/transam/twophase.c:2510 jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:415
+#, c-format
+msgid "could not access file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일에 액세스할 수 없음: %m"
+
+#: access/transam/varsup.c:129
 #, c-format
 msgid ""
 "database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database "
@@ -2045,7 +2297,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 데이터베이스 트랜잭션 ID 겹침에 의한 자료 손실을 방지하기 위해 더 이"
 "상 자료 조작 작업을 허용하지 않습니다"
 
-#: access/transam/varsup.c:129 access/transam/varsup.c:136
+#: access/transam/varsup.c:131 access/transam/varsup.c:138
 #, c-format
 msgid ""
 "Stop the postmaster and vacuum that database in single-user mode.\n"
@@ -2057,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 "또한 오래된 트랜잭션을 커밋 또는 롤백하거나, 잠긴 복제 슬롯을 지울 필요가 있"
 "습니다."
 
-#: access/transam/varsup.c:134
+#: access/transam/varsup.c:136
 #, c-format
 msgid ""
 "database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database "
@@ -2066,231 +2318,196 @@ msgstr ""
 "%u OID 데이터베이스에서 자료 겹침으로 발생할 수 있는 자료 손실을 방지하기 위"
 "해 명령을 수락하지 않음"
 
-#: access/transam/varsup.c:146 access/transam/varsup.c:444
+#: access/transam/varsup.c:148 access/transam/varsup.c:463
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" must be vacuumed within %u transactions"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스는 %u번의 트랜잭션이 발생되기 전에 청소해야 합니다"
 
-#: access/transam/varsup.c:153 access/transam/varsup.c:451
+#: access/transam/varsup.c:155 access/transam/varsup.c:470
 #, c-format
 msgid "database with OID %u must be vacuumed within %u transactions"
 msgstr "%u OID 데이터베이스는 %u번의 트랜잭션이 발생되기 전에 청소해야 합니다"
 
-#: access/transam/varsup.c:409
-#, c-format
-msgid "transaction ID wrap limit is %u, limited by database with OID %u"
-msgstr "트랜잭션 ID 겹침 제한은 %u번 입니다., %u OID 데이터베이스에서 제한됨"
-
-#: access/transam/xact.c:1030
+#: access/transam/xact.c:1102
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-2 commands in a transaction"
 msgstr "하나의 트랜잭션 안에서는 2^32-2 개의 명령을 초과할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:1555
+#: access/transam/xact.c:1643
 #, c-format
 msgid "maximum number of committed subtransactions (%d) exceeded"
 msgstr "커밋된 하위 트랜잭션 수(%d)가 최대치를 초과함"
 
-#: access/transam/xact.c:2395
+#: access/transam/xact.c:2513
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has operated on temporary objects"
 msgstr "임시 개체 대해 실행된 트랜잭션을 PREPARE할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:2405
+#: access/transam/xact.c:2523
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "스냅샷으로 내보낸 트랜잭션은 PREPARE 작업을 할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:2414
-#, c-format
-msgid ""
-"cannot PREPARE a transaction that has manipulated logical replication workers"
-msgstr "논리 복제 작업자를 사용하는 트랜잭션은 PREPARE 할 수 없음"
-
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3359
+#: access/transam/xact.c:3489
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%s 명령은 트랜잭션 블럭안에서 실행할 수 없음"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3369
+#: access/transam/xact.c:3499
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%s 명령은 서브트랜잭션 블럭안에서 실행할 수 없음"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3379
+#: access/transam/xact.c:3509
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
+msgstr "%s 절은 파이프라인에서 실행될 수 없음"
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:3519
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s 절은 함수에서 실행될 수 없음"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3448 access/transam/xact.c:3754
-#: access/transam/xact.c:3833 access/transam/xact.c:3956
-#: access/transam/xact.c:4107 access/transam/xact.c:4176
-#: access/transam/xact.c:4287
+#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915
+#: access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117
+#: access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337
+#: access/transam/xact.c:4448
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "%s 명령은 트랜잭션 블럭에서만 사용될 수 있음"
 
-#: access/transam/xact.c:3640
+#: access/transam/xact.c:3801
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "이미 트랜잭션 작업이 진행 중입니다"
 
-#: access/transam/xact.c:3759 access/transam/xact.c:3838
-#: access/transam/xact.c:3961
+#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999
+#: access/transam/xact.c:4122
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "현재 트랜잭션 작업을 하지 않고 있습니다"
 
-#: access/transam/xact.c:3849
+#: access/transam/xact.c:4010
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "데이터베이스 트랜잭션을 commit 할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:3972
+#: access/transam/xact.c:4133
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에는 중지 할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:4071
+#: access/transam/xact.c:4232
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에는 savepoint 지정을 할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:4158
+#: access/transam/xact.c:4319
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에는 savepoint를 지울 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:4168 access/transam/xact.c:4219
-#: access/transam/xact.c:4279 access/transam/xact.c:4328
+#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380
+#: access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 저장위치가 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:4225 access/transam/xact.c:4334
+#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr "현재 저장위치 수준에서 \"%s\" 이름의 저장위치가 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:4267
+#: access/transam/xact.c:4428
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에는 savepoint 지정 취소 작업을 할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:4395
+#: access/transam/xact.c:4556
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "병렬 처리 중에는 하위트랜잭션을 시작할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:4463
+#: access/transam/xact.c:4624
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "병렬 처리 중에는 하위트랜잭션을 커밋할 수 없음"
 
-#: access/transam/xact.c:5103
+#: access/transam/xact.c:5270
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "하나의 트랜잭션 안에서는 2^32-1 개의 하위트랜잭션을 초과할 수 없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:2554
+#: access/transam/xlog.c:1466
 #, c-format
-msgid "could not write to log file %s at offset %u, length %zu: %m"
-msgstr "%s 로그 파일 쓰기 실패, 위치 %u, 길이 %zu: %m"
+msgid ""
+"request to flush past end of generated WAL; request %X/%X, current position "
+"%X/%X"
+msgstr "생성된 WAL의 끝을 지난 flush 요청, 요청위치: %X/%X, 현재위치: %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:2830
+#: access/transam/xlog.c:2228
 #, c-format
-msgid "updated min recovery point to %X/%X on timeline %u"
-msgstr "최소 복구 지점: %X/%X, 타임라인: %u 변경 완료"
+msgid "could not write to log file %s at offset %u, length %zu: %m"
+msgstr "%s 로그 파일 쓰기 실패, 위치 %u, 길이 %zu: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3944 access/transam/xlogutils.c:802
-#: replication/walsender.c:2510
+#: access/transam/xlog.c:3455 access/transam/xlogutils.c:833
+#: replication/walsender.c:2725
 #, c-format
 msgid "requested WAL segment %s has already been removed"
 msgstr "요청한 %s WAL 조각 파일은 이미 지워졌음"
 
-#: access/transam/xlog.c:4187
-#, c-format
-msgid "recycled write-ahead log file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 트랜잭션 로그 파일 재활용함"
-
-#: access/transam/xlog.c:4199
-#, c-format
-msgid "removing write-ahead log file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 트랜잭션 로그 파일 삭제 중"
-
-#: access/transam/xlog.c:4219
+#: access/transam/xlog.c:3739
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일의 이름을 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4261 access/transam/xlog.c:4271
+#: access/transam/xlog.c:3781 access/transam/xlog.c:3791
 #, c-format
 msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "필요한 WAL 디렉터리 \"%s\"이(가) 없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:4277
+#: access/transam/xlog.c:3797
 #, c-format
 msgid "creating missing WAL directory \"%s\""
 msgstr "누락된 WAL 디렉터리 \"%s\"을(를) 만드는 중"
 
-#: access/transam/xlog.c:4280
+#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3172
 #, c-format
 msgid "could not create missing directory \"%s\": %m"
 msgstr "누락된 \"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4383
+#: access/transam/xlog.c:3867
 #, c-format
-msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u"
-msgstr "예상치 못한 타임라인 ID %u, 로그 조각: %s, 위치: %u"
+msgid "could not generate secret authorization token"
+msgstr "비밀 인증 토큰을 만들 수 없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:4521
+#: access/transam/xlog.c:4017 access/transam/xlog.c:4026
+#: access/transam/xlog.c:4050 access/transam/xlog.c:4057
+#: access/transam/xlog.c:4064 access/transam/xlog.c:4069
+#: access/transam/xlog.c:4076 access/transam/xlog.c:4083
+#: access/transam/xlog.c:4090 access/transam/xlog.c:4097
+#: access/transam/xlog.c:4104 access/transam/xlog.c:4111
+#: access/transam/xlog.c:4120 access/transam/xlog.c:4127
+#: utils/init/miscinit.c:1762
 #, c-format
-msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u"
-msgstr "요청한 %u 타임라인은 %u 데이터베이스 시스템 타임라인의 하위가 아님"
+msgid "database files are incompatible with server"
+msgstr "데이터베이스 파일들이 서버와 호환성이 없습니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:4535
+#: access/transam/xlog.c:4018
 #, c-format
 msgid ""
-"new timeline %u forked off current database system timeline %u before "
-"current recovery point %X/%X"
-msgstr ""
-
-#: access/transam/xlog.c:4554
-#, c-format
-msgid "new target timeline is %u"
-msgstr "새 대상 타임라인: %u"
-
-#: access/transam/xlog.c:4590
-#, c-format
-msgid "could not generate secret authorization token"
-msgstr "비밀 인증 토큰을 만들 수 없음"
-
-#: access/transam/xlog.c:4749 access/transam/xlog.c:4758
-#: access/transam/xlog.c:4782 access/transam/xlog.c:4789
-#: access/transam/xlog.c:4796 access/transam/xlog.c:4801
-#: access/transam/xlog.c:4808 access/transam/xlog.c:4815
-#: access/transam/xlog.c:4822 access/transam/xlog.c:4829
-#: access/transam/xlog.c:4836 access/transam/xlog.c:4843
-#: access/transam/xlog.c:4852 access/transam/xlog.c:4859
-#: utils/init/miscinit.c:1548
-#, c-format
-msgid "database files are incompatible with server"
-msgstr "데이터베이스 파일들이 서버와 호환성이 없습니다"
-
-#: access/transam/xlog.c:4750
-#, c-format
-msgid ""
-"The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), "
-"but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)."
+"The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), "
+"but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)."
 msgstr ""
 "데이터베이스 클러스터는 PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)(으)로 초기화되었지만 "
 "서버는 PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)(으)로 컴파일되었습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4754
+#: access/transam/xlog.c:4022
 #, c-format
 msgid ""
 "This could be a problem of mismatched byte ordering.  It looks like you need "
@@ -2298,7 +2515,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이것은 바이트 순서 불일치 문제일 수 있습니다.  initdb 작업이 필요해 보입니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4759
+#: access/transam/xlog.c:4027
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the "
@@ -2307,18 +2524,18 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 PG_CONTROL_VERSION %d 버전으로 초기화 되었지만, 서"
 "버는 PG_CONTROL_VERSION %d 버전으로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4762 access/transam/xlog.c:4786
-#: access/transam/xlog.c:4793 access/transam/xlog.c:4798
+#: access/transam/xlog.c:4030 access/transam/xlog.c:4054
+#: access/transam/xlog.c:4061 access/transam/xlog.c:4066
 #, c-format
 msgid "It looks like you need to initdb."
 msgstr "initdb 명령이 필요한 듯 합니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:4773
+#: access/transam/xlog.c:4041
 #, c-format
 msgid "incorrect checksum in control file"
 msgstr "컨트롤 파일에 잘못된 체크섬 값이 있습니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:4783
+#: access/transam/xlog.c:4051
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the "
@@ -2327,7 +2544,7 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 CATALOG_VERSION_NO %d 버전으로 초기화 되었지만, 서"
 "버는 CATALOG_VERSION_NO %d 버전으로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4790
+#: access/transam/xlog.c:4058
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was "
@@ -2336,7 +2553,7 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 MAXALIGN %d (으)로 초기화 되었지만, 서버는 "
 "MAXALIGN %d (으)로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4797
+#: access/transam/xlog.c:4065
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster appears to use a different floating-point number format "
@@ -2345,7 +2562,7 @@ msgstr ""
 "데이터베이스 클러스터와 서버 실행 파일이 서로 다른 부동 소수점 숫자 형식을 사"
 "용하고 있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4802
+#: access/transam/xlog.c:4070
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was "
@@ -2354,18 +2571,18 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 BLCKSZ %d (으)로 초기화 되었지만, 서버는 BLCKSZ "
 "%d (으)로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4805 access/transam/xlog.c:4812
-#: access/transam/xlog.c:4819 access/transam/xlog.c:4826
-#: access/transam/xlog.c:4833 access/transam/xlog.c:4840
-#: access/transam/xlog.c:4847 access/transam/xlog.c:4855
-#: access/transam/xlog.c:4862
+#: access/transam/xlog.c:4073 access/transam/xlog.c:4080
+#: access/transam/xlog.c:4087 access/transam/xlog.c:4094
+#: access/transam/xlog.c:4101 access/transam/xlog.c:4108
+#: access/transam/xlog.c:4115 access/transam/xlog.c:4123
+#: access/transam/xlog.c:4130
 #, c-format
 msgid "It looks like you need to recompile or initdb."
 msgstr ""
 "서버를 새로 컴파일 하거나 initdb 명령을 사용해 새로 데이터베이스 클러스터를 "
 "다시 만들거나 해야할 것 같습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4809
+#: access/transam/xlog.c:4077
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was "
@@ -2374,7 +2591,7 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 RELSEG_SIZE %d (으)로 초기화 되었지만, 서버는 "
 "RELSEG_SIZE %d (으)로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4816
+#: access/transam/xlog.c:4084
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was "
@@ -2383,7 +2600,7 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 XLOG_BLCKSZ %d (으)로 초기화 되었지만, 서버는 "
 "XLOG_BLCKSZ %d (으)로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4823
+#: access/transam/xlog.c:4091
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was "
@@ -2392,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 NAMEDATALEN %d (으)로 초기화 되었지만, 서버는 "
 "NAMEDATALEN %d (으)로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4830
+#: access/transam/xlog.c:4098
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server "
@@ -2401,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 INDEX_MAX_KEYS %d (으)로 초기화 되었지만, 서버는 "
 "INDEX_MAX_KEYS %d (으)로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4837
+#: access/transam/xlog.c:4105
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the "
@@ -2410,7 +2627,7 @@ msgstr ""
 "데이터베이스 클러스터는 TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d(으)로 초기화되었지만 서버는 "
 "TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d(으)로 컴파일 되었습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4844
+#: access/transam/xlog.c:4112
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was "
@@ -2419,7 +2636,7 @@ msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 LOBLKSIZE %d(으)로 초기화 되었지만, 서버는 "
 "LOBLKSIZE %d (으)로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4853
+#: access/transam/xlog.c:4121
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server "
@@ -2428,7 +2645,7 @@ msgstr ""
 "데이터베이스 클러스터는 USE_FLOAT8_BYVAL 없이 초기화되었지만, 서버는 "
 "USE_FLOAT8_BYVAL을 사용하여 컴파일되었습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4860
+#: access/transam/xlog.c:4128
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server "
@@ -2437,7 +2654,7 @@ msgstr ""
 "데이터베이스 클러스터는 USE_FLOAT8_BYVAL을 사용하여 초기화되었지만, 서버는 "
 "USE_FLOAT8_BYVAL 없이 컴파일되었습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:4869
+#: access/transam/xlog.c:4137
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the "
@@ -2449,203 +2666,91 @@ msgstr[0] ""
 "WAL 조각 파일은 1MB부터 1GB 사이 2^n 크기여야 하지만, 컨트롤 파일에는 %d 바이"
 "트로 지정되었음"
 
-#: access/transam/xlog.c:4881
+#: access/transam/xlog.c:4149
 #, c-format
 msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
 msgstr "\"min_wal_size\" 값은 \"wal_segment_size\" 값의 최소 2배 이상이어야 함"
 
-#: access/transam/xlog.c:4885
+#: access/transam/xlog.c:4153
 #, c-format
 msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
 msgstr "\"max_wal_size\" 값은 \"wal_segment_size\" 값의 최소 2배 이상이어야 함"
 
-#: access/transam/xlog.c:5318
+#: access/transam/xlog.c:4308 catalog/namespace.c:4335
+#: commands/tablespace.c:1216 commands/user.c:2536 commands/variable.c:72
+#: utils/error/elog.c:2205
+#, c-format
+msgid "List syntax is invalid."
+msgstr "목록 문법이 틀렸습니다."
+
+#: access/transam/xlog.c:4354 commands/user.c:2552 commands/variable.c:173
+#: utils/error/elog.c:2231
+#, c-format
+msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
+msgstr "알 수 없는 키워드: \"%s\""
+
+#: access/transam/xlog.c:4768
 #, c-format
 msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "bootstrap 트랜잭션 로그 파일을 쓸 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:5326
+#: access/transam/xlog.c:4776
 #, c-format
 msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "bootstrap 트랜잭션 로그 파일을 fsync할 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:5332
+#: access/transam/xlog.c:4782
 #, c-format
 msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "bootstrap 트랜잭션 로그 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:5393
-#, c-format
-msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported"
-msgstr "\"%s\" 복구 명령 파일을 사용하는 것을 지원하지 않습니다"
-
-#: access/transam/xlog.c:5458
-#, c-format
-msgid "standby mode is not supported by single-user servers"
-msgstr "단일 사용자 서버를 대상으로 대기 모드를 사용할 수 없습니다."
-
-#: access/transam/xlog.c:5475
-#, c-format
-msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command"
-msgstr "primary_conninfo 설정도, restore_command 설정도 없음"
-
-#: access/transam/xlog.c:5476
-#, c-format
-msgid ""
-"The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for "
-"files placed there."
-msgstr ""
-"데이터베이스 서버는 일반적으로 주 서버에서 발생한 트랜잭션 로그를 반영하기 위"
-"해 pg_wal 하위 디렉터리를 조사할 것입니다."
-
-#: access/transam/xlog.c:5484
-#, c-format
-msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled"
-msgstr ""
-"대기 모드를 활성화 하지 않았다면(standby_mode = off), restore_command 설정은 "
-"반드시 있어야 함"
-
-#: access/transam/xlog.c:5522
-#, c-format
-msgid "recovery target timeline %u does not exist"
-msgstr "%u 복구 대상 타임라인이 없음"
-
-#: access/transam/xlog.c:5644
-#, c-format
-msgid "archive recovery complete"
-msgstr "아카이브 복구 완료"
-
-#: access/transam/xlog.c:5710 access/transam/xlog.c:5983
-#, c-format
-msgid "recovery stopping after reaching consistency"
-msgstr "일관성을 다 맞추어 복구 작업을 중지합니다."
-
-#: access/transam/xlog.c:5731
+#: access/transam/xlog.c:4999
 #, c-format
-msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\""
-msgstr "복구 중지 위치(LSN): \"%X/%X\" 이전"
-
-#: access/transam/xlog.c:5817
-#, c-format
-msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s"
-msgstr "%u 트랜잭션 커밋 전 복구 중지함, 시간 %s"
-
-#: access/transam/xlog.c:5824
-#, c-format
-msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s"
-msgstr "%u 트랜잭션 중단 전 복구 중지함, 시간 %s"
-
-#: access/transam/xlog.c:5877
-#, c-format
-msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s"
-msgstr "복구 중지함, 복구 위치 \"%s\", 시간 %s"
-
-#: access/transam/xlog.c:5895
-#, c-format
-msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\""
-msgstr "복구 중지 위치(LSN): \"%X/%X\" 이후"
-
-#: access/transam/xlog.c:5963
-#, c-format
-msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s"
-msgstr "%u 트랜잭션 커밋 후 복구 중지함, 시간 %s"
-
-#: access/transam/xlog.c:5971
-#, c-format
-msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s"
-msgstr "%u 트랜잭션 중단 후 복구 중지함, 시간 %s"
-
-#: access/transam/xlog.c:6020
-#, c-format
-msgid "pausing at the end of recovery"
-msgstr "복구 끝에 기다리는 중"
-
-#: access/transam/xlog.c:6021
-#, c-format
-msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote."
-msgstr "운영 서버로 바꾸려면, pg_wal_replay_resume() 함수를 호출하세요."
-
-#: access/transam/xlog.c:6024
-#, c-format
-msgid "recovery has paused"
-msgstr "복구 작업이 일시 중지 됨"
-
-#: access/transam/xlog.c:6025
-#, c-format
-msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue."
-msgstr "계속 진행하려면, pg_wal_replay_resume() 함수를 호출하세요."
-
-#: access/transam/xlog.c:6242
-#, c-format
-msgid ""
-"hot standby is not possible because %s = %d is a lower setting than on the "
-"master server (its value was %d)"
-msgstr ""
-"읽기 전용 대기 서버로 운영이 불가능합니다. 현재 %s = %d 설정은 주 서버의 설정"
-"값(%d)보다 낮게 설정 되어 있기 때문입니다."
-
-#: access/transam/xlog.c:6266
-#, c-format
-msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, data may be missing"
+msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, cannot continue recovering"
 msgstr ""
-"WAL 내용이 wal_level=minimal 설정으로 만들여졌습니다. 자료가 손실 될 수 있습"
-"니다."
-
-#: access/transam/xlog.c:6267
-#, c-format
-msgid ""
-"This happens if you temporarily set wal_level=minimal without taking a new "
-"base backup."
-msgstr ""
-"이 문제는 새 베이스 백업을 받지 않은 상태에서 서버가 일시적으로 "
-"wal_level=minimal 설정으로 운영된 적이 있다면 발생합니다."
+"WAL 내용이 wal_level=minimal 설정으로 만들여졌습니다. 복원 작업을 계속 할 수 "
+"없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:6278
+#: access/transam/xlog.c:5000
 #, c-format
-msgid ""
-"hot standby is not possible because wal_level was not set to \"replica\" or "
-"higher on the master server"
+msgid "This happens if you temporarily set wal_level=minimal on the server."
 msgstr ""
-"주 서버 wal_level 설정이 \"replica\" 또는 그 이상 수준으로 설정되지 않아, 읽"
-"기 전용 보조 서버로 운영될 수 없음"
+"이 문제는 서버가 일시적으로 wal_level=minimal 설정으로 운영된 적이 있다면 발"
+"생합니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:6279
+#: access/transam/xlog.c:5001
 #, c-format
-msgid ""
-"Either set wal_level to \"replica\" on the master, or turn off hot_standby "
-"here."
-msgstr ""
-"운영 서버의 환경 설정에서 wal_leve = \"replica\" 형태로 지정하든가 "
-"hot_standby = off 형태로 지정하십시오."
+msgid "Use a backup taken after setting wal_level to higher than minimal."
+msgstr "wal_level 값을 minimal 보다 높은 것으로 설정해서 백업하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:6341
+#: access/transam/xlog.c:5065
 #, c-format
 msgid "control file contains invalid checkpoint location"
 msgstr "컨트롤 파일에 잘못된 체크포인트 위치가 있습니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:6352
+#: access/transam/xlog.c:5076
 #, c-format
 msgid "database system was shut down at %s"
 msgstr "데이터베이스 시스템 마지막 가동 중지 시각: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6358
+#: access/transam/xlog.c:5082
 #, c-format
 msgid "database system was shut down in recovery at %s"
 msgstr "복구 중 데이터베이스 시스템 마지막 가동 중지 시각: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6364
+#: access/transam/xlog.c:5088
 #, c-format
 msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s"
 msgstr ""
 "데이터베이스 시스템 셧다운 작업이 비정상적으로 종료되었음; 마지막 운영시간: "
 "%s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6370
+#: access/transam/xlog.c:5094
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted while in recovery at %s"
 msgstr "데이터베이스 시스템 복구하는 도중 비정상적으로 가동 중지된 시각: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6372
+#: access/transam/xlog.c:5096
 #, c-format
 msgid ""
 "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the "
@@ -2654,12 +2759,12 @@ msgstr ""
 "이 사태는 몇몇 데이터가 손상되었을 의미할 수도 있습니다. 확인해 보고, 필요하"
 "다면, 마지막 백업 자료로 복구해서 사용하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:6378
+#: access/transam/xlog.c:5102
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s"
 msgstr "데이터베이스 시스템이 로그 시간 %s에 복구 도중 중지 되었음"
 
-#: access/transam/xlog.c:6380
+#: access/transam/xlog.c:5104
 #, c-format
 msgid ""
 "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you "
@@ -2668,333 +2773,854 @@ msgstr ""
 "이 사태로 몇몇 자료가 손상되었을 수도 있는데, 이런 경우라면,확인해 보고, 필요"
 "하다면, 마지막 백업 자료로 복구해서 사용하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:6386
+#: access/transam/xlog.c:5110
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted; last known up at %s"
 msgstr "데이터베이스 시스템이 비정상적으로 종료되었음; 마지막 운영시간: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6392
+#: access/transam/xlog.c:5116
 #, c-format
 msgid "control file contains invalid database cluster state"
 msgstr "컨트롤 파일에 잘못된 데이터베이스 클러스터 상태값이 있습니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:6449
-#, c-format
-msgid "entering standby mode"
-msgstr "대기 모드로 전환합니다"
-
-#: access/transam/xlog.c:6452
+#: access/transam/xlog.c:5500
 #, c-format
-msgid "starting point-in-time recovery to XID %u"
-msgstr "%u XID까지 시점 기반 복구 작업을 시작합니다"
+msgid "WAL ends before end of online backup"
+msgstr "온라인 백업 작업 끝나기전에 WAL 작업 종료됨"
 
-#: access/transam/xlog.c:6456
+#: access/transam/xlog.c:5501
 #, c-format
-msgid "starting point-in-time recovery to %s"
-msgstr "%s 까지 시점 복구 작업을 시작합니다"
+msgid ""
+"All WAL generated while online backup was taken must be available at "
+"recovery."
+msgstr ""
+"온라인 백업 중 만들어진 WAL 조각 파일은 복구 작업에서 반드시 모두 있어야 합니"
+"다."
 
-#: access/transam/xlog.c:6460
+#: access/transam/xlog.c:5504
 #, c-format
-msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 복구 대상 이름까지 시점 복구 작업을 시작합니다"
+msgid "WAL ends before consistent recovery point"
+msgstr "WAL이 일치하는 복구 지점 앞에서 종료됨"
 
-#: access/transam/xlog.c:6464
+#: access/transam/xlog.c:5550
 #, c-format
-msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\""
-msgstr "\"%X/%X\" 위치(LSN)까지 시점 복구 작업을 시작합니다"
+msgid "selected new timeline ID: %u"
+msgstr "지정한 새 타임라인 ID: %u"
 
-#: access/transam/xlog.c:6469
+#: access/transam/xlog.c:5583
 #, c-format
-msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point"
-msgstr "동기화 할 수 있는 마지막 지점까지 시점 복구 작업을 시작합니다"
+msgid "archive recovery complete"
+msgstr "아카이브 복구 완료"
 
-#: access/transam/xlog.c:6472
+#: access/transam/xlog.c:6189
 #, c-format
-msgid "starting archive recovery"
-msgstr "아카이브 복구 작업을 시작합니다"
+msgid "shutting down"
+msgstr "서비스를 멈추고 있습니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:6531 access/transam/xlog.c:6664
+#. translator: the placeholders show checkpoint options
+#: access/transam/xlog.c:6228
 #, c-format
-msgid "checkpoint record is at %X/%X"
-msgstr "체크포인트 레코드 위치: %X/%X"
+msgid "restartpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
+msgstr "restartpoint 시작:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6546
+#. translator: the placeholders show checkpoint options
+#: access/transam/xlog.c:6240
 #, c-format
-msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record"
-msgstr "체크포인트 기록으로 참조하는 재실행 위치를 찾을 수 없음"
+msgid "checkpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
+msgstr "체크포인트 시작:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6547 access/transam/xlog.c:6557
+#: access/transam/xlog.c:6305
 #, c-format
 msgid ""
-"If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add "
-"required recovery options.\n"
-"If you are not restoring from a backup, try removing the file \"%s/"
-"backup_label\".\n"
-"Be careful: removing \"%s/backup_label\" will result in a corrupt cluster if "
-"restoring from a backup."
+"restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d "
+"removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; "
+"sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, "
+"estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 msgstr ""
+"restartpoint 작업완료: %d개(%.1f%%) 버퍼 씀; %d개 WAL 파일 추가됨, %d개 지웠"
+"음, %d개 재활용; 쓰기시간: %ld.%03d s, 동기화시간: %ld.%03d s, 전체시간: %ld."
+"%03d s; 동기화 파일 개수: %d, 최장시간: %ld.%03d s, 평균시간: %ld.%03d s; 실"
+"제작업량: %d kB, 예상한작업량: %d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:6556
-#, c-format
-msgid "could not locate required checkpoint record"
-msgstr "요청된 체크포인트 레코드의 위치를 바르게 잡을 수 없음"
-
-#: access/transam/xlog.c:6585 commands/tablespace.c:654
+#: access/transam/xlog.c:6328
 #, c-format
-msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 심벌릭 링크를 만들 수 없음: %m"
+msgid ""
+"checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d "
+"removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; "
+"sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, "
+"estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
+msgstr ""
+"채크포인트 작업완료: %d개(%.1f%%) 버퍼 씀; %d개 WAL 파일 추가됨, %d개 지웠"
+"음, %d개 재활용; 쓰기시간: %ld.%03d s, 동기화시간: %ld.%03d s, 전체시간: %ld."
+"%03d s; 동기화 파일 개수: %d, 최장시간: %ld.%03d s, 평균시간: %ld.%03d s; 실"
+"제작업량: %d kB, 예상한작업량: %d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:6617 access/transam/xlog.c:6623
+#: access/transam/xlog.c:6766
 #, c-format
-msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists"
-msgstr "\"%s\" 파일 무시함,  \"%s\" 파일 없음"
+msgid ""
+"concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down"
+msgstr "데이터베이스 시스템이 중지되는 동안 동시 트랜잭션 로그가 활성화 되었음"
 
-#: access/transam/xlog.c:6619 access/transam/xlog.c:11828
+#: access/transam/xlog.c:7327
 #, c-format
-msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"."
-msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿨습니다."
+msgid "recovery restart point at %X/%X"
+msgstr "%X/%X에서 복구 작업 시작함"
 
-#: access/transam/xlog.c:6625
+#: access/transam/xlog.c:7329
 #, c-format
-msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m."
-msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %m"
+msgid "Last completed transaction was at log time %s."
+msgstr "마지막 완료된 트랜잭션 기록 시간은 %s 입니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:6676
+#: access/transam/xlog.c:7577
 #, c-format
-msgid "could not locate a valid checkpoint record"
-msgstr "체크포인트 레코드의 위치를 바르게 잡을 수 없음"
+msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X"
+msgstr "\"%s\" 이름의 복구 위치는 %X/%X에 만들었음"
 
-#: access/transam/xlog.c:6714
+#: access/transam/xlog.c:7784
 #, c-format
-msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history"
-msgstr "요청한 %u 타임라인은 서버 타임라인의 하위가 아님"
+msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue"
+msgstr "온라인 백어이 취소되었음, 복구를 계속 할 수 없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:6716
+#: access/transam/xlog.c:7841
 #, c-format
-msgid ""
-"Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the "
-"requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X."
-msgstr ""
-"마지막 체크포인트 위치는 %X/%X (%u 타임라인)입니다. 하지만, 요청받은 타임라"
-"인 내역파일에는 그 타임라인 %X/%X 위치에서 분기되었습니다."
+msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in shutdown checkpoint record"
+msgstr "셧다운 체크포인트 레코드에 잘못된 타임라인 ID 값: %u (기대값: %u)"
 
-#: access/transam/xlog.c:6732
+#: access/transam/xlog.c:7899
 #, c-format
-msgid ""
-"requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on "
-"timeline %u"
-msgstr ""
-"요청한 %u 타임라인은 %X/%X 최소 복구 위치가 없습니다, 기존 타임라인: %u"
+msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in online checkpoint record"
+msgstr "온라인 체크포인트 레코드에 잘못된 타임라인 ID 값: %u (기대값: %u)"
 
-#: access/transam/xlog.c:6763
+#: access/transam/xlog.c:7928
 #, c-format
-msgid "invalid next transaction ID"
-msgstr "잘못된 다음 트랜잭션 ID"
+msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in end-of-recovery record"
+msgstr "복원끝 레코드에 잘못된 타임라인 ID 값: %u (기대값: %u)"
 
-#: access/transam/xlog.c:6857
+#: access/transam/xlog.c:8195
 #, c-format
-msgid "invalid redo in checkpoint record"
-msgstr "체크포인트 레코드 안에 잘못된 redo 정보가 있음"
+msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" write-through 파일을 fsync할 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:6868
+#: access/transam/xlog.c:8200
 #, c-format
-msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint"
-msgstr "운영 중지 체크포인트에서 잘못된 재실행 정보 발견"
+msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일 fdatasync 실패: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:6902
+#: access/transam/xlog.c:8285 access/transam/xlog.c:8608
 #, c-format
-msgid ""
-"database system was not properly shut down; automatic recovery in progress"
-msgstr ""
-"데이터베이스 시스템이 정상적으로 종료되지 못했습니다, 자동 복구 작업을 진행합"
-"니다"
+msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
+msgstr "온라인 백업 작업을 하기 위한 WAL 수준이 충분치 않습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:6906
+#: access/transam/xlog.c:8286 access/transam/xlog.c:8609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:254
 #, c-format
-msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u"
+msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start."
 msgstr ""
-"%u 타임라인으로 비정상 중지에 대한 복구작업을 시작함, 기존 타임라인: %u"
+"wal_level 값을 \"replica\" 또는 \"logical\"로 지정하고 서버를 실행하십시오."
 
-#: access/transam/xlog.c:6953
+#: access/transam/xlog.c:8291
 #, c-format
-msgid "backup_label contains data inconsistent with control file"
-msgstr "backup_label 파일 안에 컨트롤 파일과 일관성이 맞지 않는 자료가 있음"
+msgid "backup label too long (max %d bytes)"
+msgstr "백업 라벨 이름이 너무 긺(최대 %d 바이트)"
 
-#: access/transam/xlog.c:6954
+#: access/transam/xlog.c:8412
 #, c-format
 msgid ""
-"This means that the backup is corrupted and you will have to use another "
-"backup for recovery."
+"WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint"
 msgstr ""
-"이 문제는 백업 자료 자체가 손상 되었음을 말합니다. 다른 백업본으로 복구 작업"
-"을 진행해야 합니다."
+"마지막 재시작 위치부터 재반영된 WAL 내용이 full_page_writes=off 설정으로 만들"
+"어진 내용입니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:7045
+#: access/transam/xlog.c:8414 access/transam/xlog.c:8697
 #, c-format
-msgid "initializing for hot standby"
-msgstr "읽기 전용 보조 서버로 초기화 중입니다."
+msgid ""
+"This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should "
+"not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the primary, and "
+"then try an online backup again."
+msgstr ""
+"이런 경우는 대기 서버용으로 쓸 백업이 손상되어 사용할 수 없습니다. "
+"full_page_writes 설정을 활성화 하고, 주 서버에서 CHECKPOINT 명령을 실행하고, "
+"온라인 백업을 다시 해서 사용하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:7178
+#: access/transam/xlog.c:8481 backup/basebackup.c:1351 utils/adt/misc.c:354
 #, c-format
-msgid "redo starts at %X/%X"
-msgstr "%X/%X에서 redo 작업 시작됨"
+msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:7402
+#: access/transam/xlog.c:8488 backup/basebackup.c:1356 utils/adt/misc.c:359
 #, c-format
-msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point"
-msgstr "요청한 복구 중지 지점이 일치하는 복구 지점 앞에 있음"
+msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
+msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크의 대상이 너무 긺"
 
-#: access/transam/xlog.c:7440
+#: access/transam/xlog.c:8647 backup/basebackup.c:1217
 #, c-format
-msgid "redo done at %X/%X"
-msgstr "%X/%X에서 redo 작업 완료"
+msgid "the standby was promoted during online backup"
+msgstr "대기 서버가 온라인 백업 중 주 서버로 전환되었습니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:7445
+#: access/transam/xlog.c:8648 backup/basebackup.c:1218
 #, c-format
-msgid "last completed transaction was at log time %s"
-msgstr "마지막 완료된 트랜잭션 기록 시간: %s"
+msgid ""
+"This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. "
+"Try taking another online backup."
+msgstr ""
+"이런 경우, 해당 백업 자료가 손상되었을 가능성이 있습니다. 다른 백업본을 이용"
+"하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:7454
+#: access/transam/xlog.c:8695
 #, c-format
-msgid "redo is not required"
-msgstr "재반영해야 할 트랜잭션이 없음"
+msgid ""
+"WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup"
+msgstr ""
+"온라인 백업 도중 full_page_writes=off 설정으로 만들어진 WAL 내용이 재반영되었"
+"습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:7466
+#: access/transam/xlog.c:8811
 #, c-format
-msgid "recovery ended before configured recovery target was reached"
+msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived"
 msgstr ""
+"베이스 백업이 끝났습니다. 필요한 WAL 조각 파일이 아카이브 되길 기다리고 있습"
+"니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:7545 access/transam/xlog.c:7549
+#: access/transam/xlog.c:8825
 #, c-format
-msgid "WAL ends before end of online backup"
-msgstr "온라인 백업 작업 끝나기전에 WAL 작업 종료됨"
+msgid ""
+"still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds "
+"elapsed)"
+msgstr ""
+"필요한 WAL 조각 파일 아카이빙이 완료되기를 계속 기다리고 있음 (%d초 경과)"
 
-#: access/transam/xlog.c:7546
+#: access/transam/xlog.c:8827
 #, c-format
 msgid ""
-"All WAL generated while online backup was taken must be available at "
-"recovery."
+"Check that your archive_command is executing properly.  You can safely "
+"cancel this backup, but the database backup will not be usable without all "
+"the WAL segments."
 msgstr ""
-"온라인 백업 중 만들어진 WAL 조각 파일은 복구 작업에서 반드시 모두 있어야 합니"
-"다."
+"archive_command 설정을 살펴보세요.  이 백업 작업은 안전하게 취소 할 수 있지"
+"만, 데이터베이스 백업은 모든 WAL 조각 없이는 사용될 수 없습니다."
+
+#: access/transam/xlog.c:8834
+#, c-format
+msgid "all required WAL segments have been archived"
+msgstr "모든 필요한 WAL 조각들이 아카이브 되었습니다."
+
+#: access/transam/xlog.c:8838
+#, c-format
+msgid ""
+"WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments "
+"are copied through other means to complete the backup"
+msgstr ""
+"WAL 아카이브 기능이 비활성화 되어 있습니다; 이 경우는 백업 뒤 복구에 필요한 "
+"모든 WAL 조각 파일들을 직접 찾아서 따로 보관해 두어야 바르게 복구 할 수 있습"
+"니다."
+
+#: access/transam/xlog.c:8877
+#, c-format
+msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_backup_stop was called"
+msgstr ""
+"pg_backup_stop 작업이 호출되기 전에 백엔드가 종료되어 백업을 중지합니다."
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:207
+#, c-format
+msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lld instead of %lld"
+msgstr "\"%s\" 아카이브 파일의 크기가 이상합니다: 현재값 %lld, 기대값 %lld"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:216
+#, c-format
+msgid "restored log file \"%s\" from archive"
+msgstr "아카이브에서 \"%s\" 로그파일을 복구했음"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:230
+#, c-format
+msgid "restore_command returned a zero exit status, but stat() failed."
+msgstr "restore_command 작업이 0을 반환했지만, stat() 작업 실패."
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:262
+#, c-format
+msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
+msgstr "아카이브에서 \"%s\" 파일 복원 실패: %s"
+
+#. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
+#. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
+#. third an already translated error message.
+#: access/transam/xlogarchive.c:340
+#, c-format
+msgid "%s \"%s\": %s"
+msgstr "%s \"%s\": %s"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:450 access/transam/xlogarchive.c:530
+#, c-format
+msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" archive status 파일을 만들 수 없습니다: %m"
+
+#: access/transam/xlogarchive.c:458 access/transam/xlogarchive.c:538
+#, c-format
+msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" archive status 파일에 쓸 수 없습니다: %m"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:75 backup/basebackup.c:973
+#, c-format
+msgid "a backup is already in progress in this session"
+msgstr "이미 이 세션에서 백업 작업이 진행 중입니다"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:146
+#, c-format
+msgid "backup is not in progress"
+msgstr "현재 백업 작업을 하지 않고 있습니다"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:147
+#, c-format
+msgid "Did you call pg_backup_start()?"
+msgstr "pg_backup_start() 함수를 호출했나요?"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:190 access/transam/xlogfuncs.c:248
+#: access/transam/xlogfuncs.c:287 access/transam/xlogfuncs.c:308
+#: access/transam/xlogfuncs.c:329
+#, c-format
+msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery."
+msgstr "WAL 제어 함수는 복구 작업 중에는 실행 될 수 없음"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:215 access/transam/xlogfuncs.c:399
+#: access/transam/xlogfuncs.c:457
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed during recovery."
+msgstr "복구 작업 중에는 %s 명령을 실행할 수 없습니다."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:221
+#, c-format
+msgid "pg_log_standby_snapshot() can only be used if wal_level >= replica"
+msgstr ""
+"pg_log_standby_snapshot() 함수는 wal_level >= replica 상태에서 사용될 수 있습"
+"니다."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:253
+#, c-format
+msgid "WAL level not sufficient for creating a restore point"
+msgstr "WAL 수준이 복원 위치를 만들 수 없는 수준입니다"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:261
+#, c-format
+msgid "value too long for restore point (maximum %d characters)"
+msgstr "복원 위치 이름이 너무 깁니다. (최대값, %d 글자)"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:496
+#, c-format
+msgid "invalid WAL file name \"%s\""
+msgstr "잘못된 WAL 파일 이름: \"%s\""
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:532 access/transam/xlogfuncs.c:562
+#: access/transam/xlogfuncs.c:586 access/transam/xlogfuncs.c:609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:689
+#, c-format
+msgid "recovery is not in progress"
+msgstr "현재 복구 작업 상태가 아닙니다"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:533 access/transam/xlogfuncs.c:563
+#: access/transam/xlogfuncs.c:587 access/transam/xlogfuncs.c:610
+#: access/transam/xlogfuncs.c:690
+#, c-format
+msgid "Recovery control functions can only be executed during recovery."
+msgstr "복구 제어 함수는 복구 작업일 때만 실행할 수 있습니다."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:538 access/transam/xlogfuncs.c:568
+#, c-format
+msgid "standby promotion is ongoing"
+msgstr "대기 서버가 운영 서버로 전환 중입니다."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:539 access/transam/xlogfuncs.c:569
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed after promotion is triggered."
+msgstr "%s 함수는 운영 전환 중에는 실행될 수 없음."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:695
+#, c-format
+msgid "\"wait_seconds\" must not be negative or zero"
+msgstr "\"wait_seconds\" 값은 음수나 0을 사용할 수 없음"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:715 storage/ipc/signalfuncs.c:260
+#, c-format
+msgid "failed to send signal to postmaster: %m"
+msgstr "postmaster로 시그널 보내기 실패: %m"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:751
+#, c-format
+msgid "server did not promote within %d second"
+msgid_plural "server did not promote within %d seconds"
+msgstr[0] "%d 초 이내에 운영 전환을 하지 못했습니다."
+
+#: access/transam/xlogprefetcher.c:1092
+#, c-format
+msgid ""
+"recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()."
+msgstr ""
+"이 OS는 posix_fadvise() 함수를 지원하지 않아, recovery_prefetch 설정을 지원하"
+"지 않습니다."
+
+#: access/transam/xlogreader.c:626
+#, c-format
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "잘못된 레코드 오프셋: 위치 %X/%X, 기대값 %u, 실재값 %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:635
+#, c-format
+msgid "contrecord is requested by %X/%X"
+msgstr "%X/%X에서 contrecord를 필요로 함"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
+#, c-format
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "잘못된 레코드 길이: 위치 %X/%X, 기대값 %u, 실재값 %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:705
+#, c-format
+msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+msgstr "%u 길이의 레코드를 디코딩하는 중 메모리 부족"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:727
+#, c-format
+msgid "record length %u at %X/%X too long"
+msgstr "너무 긴 길이(%u)의 레코드가 %X/%X에 있음"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:776
+#, c-format
+msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
+msgstr "%X/%X 위치에 contrecord 플래그가 없음"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:789
+#, c-format
+msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
+msgstr "잘못된 contrecord 길이 %u (기대값: %lld), 위치 %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1127
+#, c-format
+msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
+msgstr "잘못된 자원 관리 ID %u, 위치: %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
+#, c-format
+msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
+msgstr "레코드의 잘못된 프리링크 %X/%X, 해당 레코드 %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1192
+#, c-format
+msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
+msgstr "잘못된 자원관리자 데이터 체크섬, 위치: %X/%X 레코드"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1226
+#, c-format
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "%04X 매직 번호가 잘못됨, WAL 조각 파일 %s, LSN %X/%X, offset %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
+#, c-format
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "잘못된 정보 비트 %04X, WAL 조각 파일 %s, LSN %X/%X, offset %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1257
+#, c-format
+msgid ""
+"WAL file is from different database system: WAL file database system "
+"identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
+msgstr ""
+"WAL 파일이 다른 시스템의 것입니다. WAL 파일의 시스템 식별자는 %llu, "
+"pg_control 의 식별자는 %llu"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1265
+#, c-format
+msgid ""
+"WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
+"header"
+msgstr ""
+"WAL 파일이 다른 데이터베이스 시스템의 것입니다: 페이지 헤더에 지정된 값이 잘"
+"못된 조각 크기임"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1271
+#, c-format
+msgid ""
+"WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
+"header"
+msgstr ""
+"WAL 파일이 다른 데이터베이스 시스템의 것입니다: 페이지 헤더의 XLOG_BLCKSZ 값"
+"이 바르지 않음"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1303
+#, c-format
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "잘못된 페이지 주소 %X/%X, WAL 조각 파일 %s, LSN %X/%X, offset %u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1329
+#, c-format
+msgid ""
+"out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
+"offset %u"
+msgstr ""
+"타임라인 범위 벗어남 %u (이전 번호 %u), WAL 조각 파일 %s, LSN %X/%X, offset "
+"%u"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1735
+#, c-format
+msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
+msgstr "%u block_id는 범위를 벗어남, 위치 %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1759
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA 지정했지만, %X/%X 에 자료가 없음"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1766
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA 지정 않았지만, %u 길이의 자료가 있음, 위치 %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1802
+#, c-format
+msgid ""
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at "
+"%X/%X"
+msgstr ""
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE 설정이 되어 있지만, 옵셋: %u, 길이: %u, 블록 이미지 길이: "
+"%u, 대상: %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1818
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
+msgstr ""
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE 설정이 안되어 있지만, 옵셋: %u, 길이: %u, 대상: %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1832
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
+msgstr ""
+"BKPIMAGE_COMPRESSED 설정이 되어 있지만, 블록 이미지 길이: %u, 대상: %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1847
+#, c-format
+msgid ""
+"neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image "
+"length is %u at %X/%X"
+msgstr ""
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE, BKPIMAGE_COMPRESSED 지정 안되어 있으나, 블록 이미지 길이"
+"는 %u, 대상: %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1863
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL 설정이 되어 있지만, %X/%X 에 이전 릴레이션 없음"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1875
+#, c-format
+msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
+msgstr "잘못된 block_id %u, 위치 %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1942
+#, c-format
+msgid "record with invalid length at %X/%X"
+msgstr "잘못된 레코드 길이, 위치 %X/%X"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:1968
+#, c-format
+msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
+msgstr "WAL 레코드에서 %d ID의 백업 블록을 찾을 수 없음"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2052
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
+msgstr "%X/%X 위치에 이미지를 복원할 수 없음 %d 블록이 잘못 지정됨"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2059
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
+msgstr "%X/%X 위치에 이미지를 복원할 수 없음, %d 블록의 상태가 이상함"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
+#, c-format
+msgid ""
+"could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
+"block %d"
+msgstr "%X/%X 위치에 압축된 이미지 복원 실패, %s 지원 하지 않음, 해당 블록: %d"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2112
+#, c-format
+msgid ""
+"could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
+msgstr "알 수 없는 방법으로 이미지 압축 복원 실패: 위치 %X/%X, 블록 %d"
+
+#: access/transam/xlogreader.c:2120
+#, c-format
+msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
+msgstr "이미지 압축 풀기 실패, 위치 %X/%X, 블록 %d"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:547
+#, c-format
+msgid "entering standby mode"
+msgstr "대기 모드로 전환합니다"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:550
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to XID %u"
+msgstr "%u XID까지 시점 기반 복구 작업을 시작합니다"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:554
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to %s"
+msgstr "%s 까지 시점 복구 작업을 시작합니다"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:558
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 복구 대상 이름까지 시점 복구 작업을 시작합니다"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:562
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\""
+msgstr "\"%X/%X\" 위치(LSN)까지 시점 복구 작업을 시작합니다"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:566
+#, c-format
+msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point"
+msgstr "동기화 할 수 있는 마지막 지점까지 시점 복구 작업을 시작합니다"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:569
+#, c-format
+msgid "starting archive recovery"
+msgstr "아카이브 복구 작업을 시작합니다"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:653
+#, c-format
+msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record"
+msgstr "체크포인트 기록으로 참조하는 재실행 위치를 찾을 수 없음"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:654 access/transam/xlogrecovery.c:664
+#, c-format
+msgid ""
+"If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add "
+"required recovery options.\n"
+"If you are not restoring from a backup, try removing the file \"%s/"
+"backup_label\".\n"
+"Be careful: removing \"%s/backup_label\" will result in a corrupt cluster if "
+"restoring from a backup."
+msgstr ""
+"백업을 복원하려면, \"%s/recovery.signal\" 파일을 만들고, 복구 관련 옵션을 지"
+"정하세요.\n"
+"백업 복원을 하는게 아니라면,  \"%s/backup_label\" 파일을 지우고 사용할 수 있"
+"습니다.\n"
+"주의: 백업 복원 작업을 하는데, \"%s/backup_label\" 파일을 지운다면, 클러스터"
+"가 손상 될 수 있습니다."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:663
+#, c-format
+msgid "could not locate required checkpoint record"
+msgstr "요청된 체크포인트 레코드의 위치를 바르게 잡을 수 없음"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:692 commands/tablespace.c:670
+#, c-format
+msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 심벌릭 링크를 만들 수 없음: %m"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:724 access/transam/xlogrecovery.c:730
+#, c-format
+msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists"
+msgstr "\"%s\" 파일 무시함,  \"%s\" 파일 없음"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:726
+#, c-format
+msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"."
+msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿨습니다."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:732
+#, c-format
+msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m."
+msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %m"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:786
+#, c-format
+msgid "could not locate a valid checkpoint record"
+msgstr "체크포인트 레코드의 위치를 바르게 잡을 수 없음"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:810
+#, c-format
+msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history"
+msgstr "요청한 %u 타임라인은 서버 타임라인의 하위가 아님"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:812
+#, c-format
+msgid ""
+"Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the "
+"requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X."
+msgstr ""
+"마지막 체크포인트 위치는 %X/%X (%u 타임라인)입니다. 하지만, 요청받은 타임라"
+"인 내역파일에는 그 타임라인 %X/%X 위치에서 분기되었습니다."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:826
+#, c-format
+msgid ""
+"requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on "
+"timeline %u"
+msgstr ""
+"요청한 %u 타임라인은 %X/%X 최소 복구 위치가 없습니다, 기존 타임라인: %u"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:854
+#, c-format
+msgid "invalid next transaction ID"
+msgstr "잘못된 다음 트랜잭션 ID"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:859
+#, c-format
+msgid "invalid redo in checkpoint record"
+msgstr "체크포인트 레코드 안에 잘못된 redo 정보가 있음"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:870
+#, c-format
+msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint"
+msgstr "운영 중지 체크포인트에서 잘못된 재실행 정보 발견"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:899
+#, c-format
+msgid ""
+"database system was not properly shut down; automatic recovery in progress"
+msgstr ""
+"데이터베이스 시스템이 정상적으로 종료되지 못했습니다, 자동 복구 작업을 진행합"
+"니다"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:903
+#, c-format
+msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u"
+msgstr ""
+"%u 타임라인으로 비정상 중지에 대한 복구작업을 시작함, 기존 타임라인: %u"
 
-#: access/transam/xlog.c:7550
+#: access/transam/xlogrecovery.c:946
+#, c-format
+msgid "backup_label contains data inconsistent with control file"
+msgstr "backup_label 파일 안에 컨트롤 파일과 일관성이 맞지 않는 자료가 있음"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:947
 #, c-format
 msgid ""
-"Online backup started with pg_start_backup() must be ended with "
-"pg_stop_backup(), and all WAL up to that point must be available at recovery."
+"This means that the backup is corrupted and you will have to use another "
+"backup for recovery."
 msgstr ""
-"pg_start_backup() 함수를 호출해서 시작한 온라인 백업은 pg_stop_backup() 함수"
-"로 종료되어야 하며, 그 사이 만들어진 WAL 조각 파일은 복구 작업에서 모두 필요"
-"합니다."
+"이 문제는 백업 자료 자체가 손상 되었음을 말합니다. 다른 백업본으로 복구 작업"
+"을 진행해야 합니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:7553
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1001
 #, c-format
-msgid "WAL ends before consistent recovery point"
-msgstr "WAL이 일치하는 복구 지점 앞에서 종료됨"
+msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported"
+msgstr "\"%s\" 복구 명령 파일을 사용하는 것을 지원하지 않습니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:7588
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1066
 #, c-format
-msgid "selected new timeline ID: %u"
-msgstr "지정한 새 타임라인 ID: %u"
+msgid "standby mode is not supported by single-user servers"
+msgstr "단일 사용자 서버를 대상으로 대기 모드를 사용할 수 없습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:8036
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1083
 #, c-format
-msgid "consistent recovery state reached at %X/%X"
-msgstr "%X/%X 위치에서 복구 일관성을 맞춤"
+msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command"
+msgstr "primary_conninfo 설정도, restore_command 설정도 없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:8246
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1084
 #, c-format
-msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
-msgstr "컨트롤 파일에서 잘못된 primary checkpoint 링크 발견"
+msgid ""
+"The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for "
+"files placed there."
+msgstr ""
+"데이터베이스 서버는 일반적으로 주 서버에서 발생한 트랜잭션 로그를 반영하기 위"
+"해 pg_wal 하위 디렉터리를 조사할 것입니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:8250
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1092
 #, c-format
-msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
-msgstr "백업 라벨 파일에서 잘못된 체크포인트 링크 발견"
+msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled"
+msgstr ""
+"대기 모드를 활성화 하지 않았다면(standby_mode = off), restore_command 설정은 "
+"반드시 있어야 함"
 
-#: access/transam/xlog.c:8268
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1130
 #, c-format
-msgid "invalid primary checkpoint record"
-msgstr "잘못된 primary checkpoint 레코드"
+msgid "recovery target timeline %u does not exist"
+msgstr "%u 복구 대상 타임라인이 없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:8272
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1213 access/transam/xlogrecovery.c:1220
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1279 access/transam/xlogrecovery.c:1359
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1383
 #, c-format
-msgid "invalid checkpoint record"
-msgstr "잘못된 checkpoint 레코드"
+msgid "invalid data in file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일에 유효하지 않은 자료가 있습니다"
 
-#: access/transam/xlog.c:8283
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1280
 #, c-format
-msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
-msgstr "primary checkpoint 레코드에서 잘못된 자원 관리자 ID 발견"
+msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u."
+msgstr "타임라인 ID가 %u 값으로 분석했지만, 기대값은 %u 임"
 
-#: access/transam/xlog.c:8287
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1662
 #, c-format
-msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record"
-msgstr "checkpoint 레코드에서 잘못된 자원 관리자 ID 발견"
+msgid "redo starts at %X/%X"
+msgstr "%X/%X에서 redo 작업 시작됨"
 
-#: access/transam/xlog.c:8300
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1675
 #, c-format
-msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
-msgstr "primary checkpoint 레코드에서 잘못된 xl_info 발견"
+msgid "redo in progress, elapsed time: %ld.%02d s, current LSN: %X/%X"
+msgstr "redo 진행 중, 예상시간: %ld.%02d s, 현재 LSN: %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:8304
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1767
 #, c-format
-msgid "invalid xl_info in checkpoint record"
-msgstr "checkpoint 레코드에서 잘못된 xl_info 발견"
+msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point"
+msgstr "요청한 복구 중지 지점이 일치하는 복구 지점 앞에 있음"
 
-#: access/transam/xlog.c:8315
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1799
 #, c-format
-msgid "invalid length of primary checkpoint record"
-msgstr "primary checkpoint 레코드 길이가 잘못되었음"
+msgid "redo done at %X/%X system usage: %s"
+msgstr "%X/%X에서 redo 작업 완료, 시스템 사용량: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:8319
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1805
 #, c-format
-msgid "invalid length of checkpoint record"
-msgstr "checkpoint 레코드 길이가 잘못되었음"
+msgid "last completed transaction was at log time %s"
+msgstr "마지막 완료된 트랜잭션 기록 시간: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:8499
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1814
 #, c-format
-msgid "shutting down"
-msgstr "서비스를 멈추고 있습니다"
+msgid "redo is not required"
+msgstr "재반영해야 할 트랜잭션이 없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:8819
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1825
 #, c-format
-msgid "checkpoint skipped because system is idle"
-msgstr "시스템이 놀고 있어 체크포인트 작업 건너뜀"
+msgid "recovery ended before configured recovery target was reached"
+msgstr "지정한 recovery target 도달 전에 복원 끝남"
 
-#: access/transam/xlog.c:9019
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2019
 #, c-format
-msgid ""
-"concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down"
-msgstr "데이터베이스 시스템이 중지되는 동안 동시 트랜잭션 로그가 활성화 되었음"
+msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s"
+msgstr "%X/%X에 빠진 contrecord를 건너뜀, %s에 덮어씀"
 
-#: access/transam/xlog.c:9276
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2086
 #, c-format
-msgid "skipping restartpoint, recovery has already ended"
-msgstr "다시 시작 지점을 건너뜀, 복구가 이미 종료됨"
+msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s"
+msgstr "잘못된 디렉터리 엔트리 \"%s\", 위치: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:9299
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2088
 #, c-format
-msgid "skipping restartpoint, already performed at %X/%X"
-msgstr "다시 시작 지점을 건너뜀, %X/%X에서 이미 수행됨"
+msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links."
+msgstr "pg_tblspc/ 안 모든 디렉터리 엔트리는 심볼릭 링크여야 함"
 
-#: access/transam/xlog.c:9467
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2089
 #, c-format
-msgid "recovery restart point at %X/%X"
-msgstr "%X/%X에서 복구 작업 시작함"
+msgid ""
+"Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON "
+"transiently to let recovery complete."
+msgstr ""
+"그 디렉터리를 지우든가, allow_in_place_tablespaces 설정을 ON으로 바꿔 임시로 "
+"복원 작업을 완료하든가 하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:9469
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2163
 #, c-format
-msgid "Last completed transaction was at log time %s."
-msgstr "마지막 완료된 트랜잭션 기록 시간은 %s 입니다."
+msgid "consistent recovery state reached at %X/%X"
+msgstr "%X/%X 위치에서 복구 일관성을 맞춤"
 
-#: access/transam/xlog.c:9711
+#. translator: %s is a WAL record description
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2201
 #, c-format
-msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X"
-msgstr "\"%s\" 이름의 복구 위치는 %X/%X에 만들었음"
+msgid "WAL redo at %X/%X for %s"
+msgstr "WAL redo 위치: %X/%X, 대상: %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:9856
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2299
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint "
@@ -3002,12 +3628,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "체크포인트 레코드에 예기치 않은 이전 타임라인ID %u(현재 타임라인ID: %u)"
 
-#: access/transam/xlog.c:9865
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2308
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record"
 msgstr "체크포인트 레코드에 예기치 않은 타임라인 ID %u이(가) 있음(%u 뒤)"
 
-#: access/transam/xlog.c:9881
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2324
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum "
@@ -3016,839 +3642,756 @@ msgstr ""
 "체크포인트 내역 안에 %u 타임라인 ID가 기대한 것과 다릅니다. 발생 위치: %X/%X "
 "(타임라인: %u) 최소 복구 위치 이전"
 
-#: access/transam/xlog.c:9957
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2508 access/transam/xlogrecovery.c:2784
 #, c-format
-msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue"
-msgstr "온라인 백어이 취소되었음, 복구를 계속 할 수 없음"
+msgid "recovery stopping after reaching consistency"
+msgstr "일관성을 다 맞추어 복구 작업을 중지합니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:10013 access/transam/xlog.c:10069
-#: access/transam/xlog.c:10092
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2529
 #, c-format
-msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint record"
-msgstr "체크포인트 레코드에 예기치 않은 타임라인 ID %u이(가) 있음(%u이어야 함)"
+msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\""
+msgstr "복구 중지 위치(LSN): \"%X/%X\" 이전"
 
-#: access/transam/xlog.c:10418
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2619
 #, c-format
-msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" write-through 파일을 fsync할 수 없음: %m"
+msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s"
+msgstr "%u 트랜잭션 커밋 전 복구 중지함, 시간 %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:10424
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2626
 #, c-format
-msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일 fdatasync 실패: %m"
+msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s"
+msgstr "%u 트랜잭션 중단 전 복구 중지함, 시간 %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:10523 access/transam/xlog.c:11061
-#: access/transam/xlogfuncs.c:275 access/transam/xlogfuncs.c:302
-#: access/transam/xlogfuncs.c:341 access/transam/xlogfuncs.c:362
-#: access/transam/xlogfuncs.c:383
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2679
 #, c-format
-msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery."
-msgstr "WAL 제어 함수는 복구 작업 중에는 실행 될 수 없음"
+msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s"
+msgstr "복구 중지함, 복구 위치 \"%s\", 시간 %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:10532 access/transam/xlog.c:11070
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2697
 #, c-format
-msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
-msgstr "온라인 백업 작업을 하기 위한 WAL 수준이 충분치 않습니다."
+msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\""
+msgstr "복구 중지 위치(LSN): \"%X/%X\" 이후"
 
-#: access/transam/xlog.c:10533 access/transam/xlog.c:11071
-#: access/transam/xlogfuncs.c:308
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2764
 #, c-format
-msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start."
-msgstr ""
-"wal_level 값을 \"replica\" 또는 \"logical\"로 지정하고 서버를 실행하십시오."
+msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s"
+msgstr "%u 트랜잭션 커밋 후 복구 중지함, 시간 %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:10538
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2772
 #, c-format
-msgid "backup label too long (max %d bytes)"
-msgstr "백업 라벨 이름이 너무 긺(최대 %d 바이트)"
+msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s"
+msgstr "%u 트랜잭션 중단 후 복구 중지함, 시간 %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:10575 access/transam/xlog.c:10860
-#: access/transam/xlog.c:10898
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2853
 #, c-format
-msgid "a backup is already in progress"
-msgstr "이미 백업 작업이 진행 중입니다"
+msgid "pausing at the end of recovery"
+msgstr "복구 끝에 기다리는 중"
 
-#: access/transam/xlog.c:10576
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2854
 #, c-format
-msgid "Run pg_stop_backup() and try again."
-msgstr "pg_stop_backup() 함수를 실행하고 나서 다시 시도하세요."
+msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote."
+msgstr "운영 서버로 바꾸려면, pg_wal_replay_resume() 함수를 호출하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:10672
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2857 access/transam/xlogrecovery.c:4594
 #, c-format
-msgid ""
-"WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint"
-msgstr ""
-"마지막 재시작 위치부터 재반영된 WAL 내용이 full_page_writes=off 설정으로 만들"
-"어진 내용입니다."
+msgid "recovery has paused"
+msgstr "복구 작업이 일시 중지 됨"
 
-#: access/transam/xlog.c:10674 access/transam/xlog.c:11266
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2858
 #, c-format
-msgid ""
-"This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should "
-"not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the master, and "
-"then try an online backup again."
-msgstr ""
-"이 경우 대기 서버의 자료가 손실되었을 가능성이 있습니다. full_page_writes 설"
-"정을 활성화 하고, 주 서버에서 CHECKPOINT 명령을 실행하고, 온라인 백업을 다시 "
-"해서 사용하세요."
+msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue."
+msgstr "계속 진행하려면, pg_wal_replay_resume() 함수를 호출하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:10757 replication/basebackup.c:1423
-#: utils/adt/misc.c:342
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3121
 #, c-format
-msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
-msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크의 대상이 너무 긺"
+msgid "unexpected timeline ID %u in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "예상치 못한 타임라인 ID %u, WAL 조각 파일: %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: access/transam/xlog.c:10810 commands/tablespace.c:402
-#: commands/tablespace.c:566 replication/basebackup.c:1438 utils/adt/misc.c:350
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3329
 #, c-format
-msgid "tablespaces are not supported on this platform"
-msgstr "테이블스페이스 기능은 이 플랫폼에서는 지원하지 않습니다."
+msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: %m"
+msgstr "%s WAL 조각에서 읽기 실패, LSN %X/%X, offset %u: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:10861 access/transam/xlog.c:10899
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3336
 #, c-format
 msgid ""
-"If you're sure there is no backup in progress, remove file \"%s\" and try "
-"again."
-msgstr ""
-"실재로는 백업 작업을 안하고 있다고 확신한다면, \"%s\" 파일을 삭제하고 다시 시"
-"도해 보십시오."
-
-#: access/transam/xlog.c:11086
-#, c-format
-msgid "exclusive backup not in progress"
-msgstr "exclusive 백업 작업을 하지 않고 있습니다"
-
-#: access/transam/xlog.c:11113
-#, c-format
-msgid "a backup is not in progress"
-msgstr "현재 백업 작업을 하지 않고 있습니다"
+"could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: read %d of %zu"
+msgstr "%s WAL 조각에서 읽기 실패, LSN %X/%X, offset %u: read %d / %zu"
 
-#: access/transam/xlog.c:11199 access/transam/xlog.c:11212
-#: access/transam/xlog.c:11601 access/transam/xlog.c:11607
-#: access/transam/xlog.c:11655 access/transam/xlog.c:11728
-#: access/transam/xlogfuncs.c:692
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3976
 #, c-format
-msgid "invalid data in file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파일에 유효하지 않은 자료가 있습니다"
+msgid "invalid checkpoint location"
+msgstr "잘못된 checkpoint 위치"
 
-#: access/transam/xlog.c:11216 replication/basebackup.c:1271
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3986
 #, c-format
-msgid "the standby was promoted during online backup"
-msgstr "대기 서버가 온라인 백업 중 주 서버로 전환되었습니다"
+msgid "invalid checkpoint record"
+msgstr "잘못된 checkpoint 레코드"
 
-#: access/transam/xlog.c:11217 replication/basebackup.c:1272
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3992
 #, c-format
-msgid ""
-"This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. "
-"Try taking another online backup."
-msgstr ""
-"이런 경우, 해당 백업 자료가 손상되었을 가능성이 있습니다. 다른 백업본을 이용"
-"하세요."
+msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record"
+msgstr "checkpoint 레코드에서 잘못된 자원 관리자 ID 발견"
 
-#: access/transam/xlog.c:11264
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4000
 #, c-format
-msgid ""
-"WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup"
-msgstr ""
-"온라인 백업 도중 full_page_writes=off 설정으로 만들어진 WAL 내용이 재반영되었"
-"습니다."
+msgid "invalid xl_info in checkpoint record"
+msgstr "checkpoint 레코드에서 잘못된 xl_info 발견"
 
-#: access/transam/xlog.c:11384
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4006
 #, c-format
-msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived"
-msgstr ""
-"베이스 백업이 끝났습니다. 필요한 WAL 조각 파일이 아카이브 되길 기다리고 있습"
-"니다."
+msgid "invalid length of checkpoint record"
+msgstr "checkpoint 레코드 길이가 잘못되었음"
 
-#: access/transam/xlog.c:11396
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4060
 #, c-format
-msgid ""
-"still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds "
-"elapsed)"
-msgstr ""
-"필요한 WAL 조각 파일 아카이빙이 완료되기를 계속 기다리고 있음 (%d초 경과)"
+msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u"
+msgstr "요청한 %u 타임라인은 %u 데이터베이스 시스템 타임라인의 하위가 아님"
 
-#: access/transam/xlog.c:11398
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4074
 #, c-format
 msgid ""
-"Check that your archive_command is executing properly.  You can safely "
-"cancel this backup, but the database backup will not be usable without all "
-"the WAL segments."
+"new timeline %u forked off current database system timeline %u before "
+"current recovery point %X/%X"
 msgstr ""
-"archive_command 설정을 살펴보세요.  이 백업 작업은 안전하게 취소 할 수 있지"
-"만, 데이터베이스 백업은 모든 WAL 조각 없이는 사용될 수 없습니다."
+"복구 위치까지 복구하기 전에 새 타임라인 %u번으로 분기됨, 기존 데이터베이스 타"
+"임라인: %u, 기대한 복구 위치 %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:11405
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4093
 #, c-format
-msgid "all required WAL segments have been archived"
-msgstr "모든 필요한 WAL 조각들이 아카이브 되었습니다."
+msgid "new target timeline is %u"
+msgstr "새 대상 타임라인: %u"
 
-#: access/transam/xlog.c:11409
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4296
 #, c-format
-msgid ""
-"WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments "
-"are copied through other means to complete the backup"
-msgstr ""
-"WAL 아카이브 기능이 비활성화 되어 있습니다; 이 경우는 백업 뒤 복구에 필요한 "
-"모든 WAL 조각 파일들을 직접 찾아서 따로 보관해 두어야 바르게 복구 할 수 있습"
-"니다."
+msgid "WAL receiver process shutdown requested"
+msgstr "WAL receiver 프로세스가 중지 요청을 받았습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11462
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4356
 #, c-format
-msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_stop_backup was called"
-msgstr ""
-"pg_stop_backup 작업이 호출되기 전에 백엔드가 종료되어 백업을 중지합니다."
+msgid "received promote request"
+msgstr "운영 전환 신호를 받았습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11638
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4585
 #, c-format
-msgid "backup time %s in file \"%s\""
-msgstr "백업 시간: %s, 저장된 파일: \"%s\""
+msgid "hot standby is not possible because of insufficient parameter settings"
+msgstr "불충분한 서버 설정으로 hot standby 서버를 운영할 수 없음"
 
-#: access/transam/xlog.c:11643
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4586 access/transam/xlogrecovery.c:4613
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4643
 #, c-format
-msgid "backup label %s in file \"%s\""
-msgstr "백업 라벨: %s, 저장된 파일: \"%s\""
+msgid ""
+"%s = %d is a lower setting than on the primary server, where its value was "
+"%d."
+msgstr ""
+"이 서버의 현재 %s = %d 설정은 주 서버의 설정값(%d)보다 낮게 설정 되어 있기 때"
+"문입니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11656
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4595
 #, c-format
-msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u."
-msgstr "타임라인 ID가 %u 값으로 분석했지만, 기대값은 %u 임"
+msgid "If recovery is unpaused, the server will shut down."
+msgstr "복원 후 멈춰 있을 수 없으면 서버는 종료될 것입니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11660
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4596
 #, c-format
-msgid "backup timeline %u in file \"%s\""
-msgstr "백업 타임라인: %u, 저장된 파일: \"%s\""
+msgid ""
+"You can then restart the server after making the necessary configuration "
+"changes."
+msgstr "환경 설정을 바꾸어 서버를 다시 시작할 수 있습니다."
 
-#. translator: %s is a WAL record description
-#: access/transam/xlog.c:11768
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4607
 #, c-format
-msgid "WAL redo at %X/%X for %s"
-msgstr "WAL redo 위치: %X/%X, 대상: %s"
+msgid "promotion is not possible because of insufficient parameter settings"
+msgstr "운영 서버로 전환할 수 없습니다. 설정이 불충분합니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11817
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4617
 #, c-format
-msgid "online backup mode was not canceled"
-msgstr "온라인 백업 모드가 취소되지 않았음"
+msgid "Restart the server after making the necessary configuration changes."
+msgstr "필요한 설정을 바꾸어 서버를 다시 시작하세요."
 
-#: access/transam/xlog.c:11818
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4641
 #, c-format
-msgid "File \"%s\" could not be renamed to \"%s\": %m."
-msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %m."
+msgid "recovery aborted because of insufficient parameter settings"
+msgstr "복원 작업이 불충분한 설정으로 중지 되었습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11827 access/transam/xlog.c:11839
-#: access/transam/xlog.c:11849
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4647
 #, c-format
-msgid "online backup mode canceled"
-msgstr "온라인 백업 모드가 취소됨"
+msgid ""
+"You can restart the server after making the necessary configuration changes."
+msgstr "필요한 설정을 바꾸어 서버를 다시 시작할 수 있습니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11840
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4689
 #, c-format
-msgid ""
-"Files \"%s\" and \"%s\" were renamed to \"%s\" and \"%s\", respectively."
-msgstr ""
-"예상한 것처럼, \"%s\", \"%s\" 파일을 \"%s\", \"%s\" 이름으로 바꿨습니다."
+msgid "multiple recovery targets specified"
+msgstr "복구 대상을 다중 지정했음"
 
-#: access/transam/xlog.c:11850
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4690
 #, c-format
 msgid ""
-"File \"%s\" was renamed to \"%s\", but file \"%s\" could not be renamed to "
-"\"%s\": %m."
+"At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, "
+"recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
 msgstr ""
-"\"%s\" 파일은 \"%s\" 이름으로 바꿨지만, \"%s\" 파일은 \"%s\" 이름으로 바꾸지 "
-"못했습니다: %m."
+"recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, "
+"recovery_target_time, recovery_target_xid 이들 중 하나는 지정해야합니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11983 access/transam/xlogutils.c:971
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4701
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m"
-msgstr "%s 로그 조각에서 읽기 실패, 위치: %u: %m"
+msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
+msgstr "이 값으로는 \"immediate\" 만 허용합니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:11989 access/transam/xlogutils.c:978
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4853 utils/adt/timestamp.c:186
+#: utils/adt/timestamp.c:439
 #, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu"
-msgstr "%s 로그 조각에서 읽기 실패, 위치: %u, %d / %zu 읽음"
+msgid "timestamp out of range: \"%s\""
+msgstr "타임스탬프 값이 범위를 벗어났음: \"%s\""
 
-#: access/transam/xlog.c:12518
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4898
 #, c-format
-msgid "WAL receiver process shutdown requested"
-msgstr "WAL receiver 프로세스가 중지 요청을 받았습니다."
+msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
+msgstr "recovery_target_timeline 값으로 잘못된 숫자입니다."
 
-#: access/transam/xlog.c:12624
+#: access/transam/xlogutils.c:1039
 #, c-format
-msgid "received promote request"
-msgstr "운영 전환 신호를 받았습니다."
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: %m"
+msgstr "%s WAL 조각에서 읽기 실패, offset %d: %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:12637
+#: access/transam/xlogutils.c:1046
 #, c-format
-msgid "promote trigger file found: %s"
-msgstr "마스터 전환 트리거 파일이 있음: %s"
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: read %d of %d"
+msgstr "%s WAL 조각에서 읽기 실패, 위치: %d, %d 읽음(전체: %d)"
 
-#: access/transam/xlog.c:12646
+#: archive/shell_archive.c:96
 #, c-format
-msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 마스터 전환 트리거 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
+msgid "archive command failed with exit code %d"
+msgstr "아카이브 명령 실패, 종료 코드: %d"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:205
+#: archive/shell_archive.c:98 archive/shell_archive.c:108
+#: archive/shell_archive.c:114 archive/shell_archive.c:123
 #, c-format
-msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lu instead of %lu"
-msgstr "\"%s\" 기록 파일의 크기가 이상합니다: 현재값 %lu, 원래값 %lu"
+msgid "The failed archive command was: %s"
+msgstr "실패한 아카이브 명령: %s"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:214
+#: archive/shell_archive.c:105
 #, c-format
-msgid "restored log file \"%s\" from archive"
-msgstr "아카이브에서 \"%s\" 로그파일을 복구했음"
+msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "0x%X 예외로 인해 아카이브 명령이 종료됨"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:259
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3678
 #, c-format
-msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
-msgstr "아카이브에서 \"%s\" 파일 복원 실패: %s"
+msgid ""
+"See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
+msgstr "16진수 값에 대한 설명은 C 포함 파일 \"ntstatus.h\"를 참조하십시오."
 
-#. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
-#. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
-#. third an already translated error message.
-#: access/transam/xlogarchive.c:368
+#: archive/shell_archive.c:112
 #, c-format
-msgid "%s \"%s\": %s"
-msgstr "%s \"%s\": %s"
+msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "%d번 시그널로 인해 아카이브 명령이 종료됨: %s"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:478 access/transam/xlogarchive.c:542
+#: archive/shell_archive.c:121
 #, c-format
-msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" archive status 파일을 만들 수 없습니다: %m"
+msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
+msgstr "아카이브 명령이 인식할 수 없는 %d 상태로 종료됨"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:486 access/transam/xlogarchive.c:550
+#: backup/backup_manifest.c:253
 #, c-format
-msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" archive status 파일에 쓸 수 없습니다: %m"
+msgid "expected end timeline %u but found timeline %u"
+msgstr "%u 타임라인이 끝이어야하는데, %u 타임라인임"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:74
+#: backup/backup_manifest.c:277
 #, c-format
-msgid "a backup is already in progress in this session"
-msgstr "이미 이 세션에서 백업 작업이 진행 중입니다"
+msgid "expected start timeline %u but found timeline %u"
+msgstr "시작 타임라인이 %u 여야하는데, %u 타임라인임"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:132 access/transam/xlogfuncs.c:213
+#: backup/backup_manifest.c:304
 #, c-format
-msgid "non-exclusive backup in progress"
-msgstr "non-exclusive 백업 진행 중입니다"
+msgid "start timeline %u not found in history of timeline %u"
+msgstr "%u 시작 타임라인이 %u 타임라인 내역안에 없음"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:133 access/transam/xlogfuncs.c:214
+#: backup/backup_manifest.c:355
 #, c-format
-msgid "Did you mean to use pg_stop_backup('f')?"
-msgstr "pg_stop_backup('f') 형태로 함수를 호출했나요?"
+msgid "could not rewind temporary file"
+msgstr "임시 파일을 되감을 수 없음"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:185 commands/event_trigger.c:1332
-#: commands/event_trigger.c:1890 commands/extension.c:1944
-#: commands/extension.c:2052 commands/extension.c:2337 commands/prepare.c:712
-#: executor/execExpr.c:2203 executor/execSRF.c:728 executor/functions.c:1046
-#: foreign/foreign.c:520 libpq/hba.c:2666 replication/logical/launcher.c:1086
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:157 replication/logical/origin.c:1486
-#: replication/slotfuncs.c:252 replication/walsender.c:3265
-#: storage/ipc/shmem.c:550 utils/adt/datetime.c:4765 utils/adt/genfile.c:505
-#: utils/adt/genfile.c:588 utils/adt/jsonfuncs.c:1792
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1904 utils/adt/jsonfuncs.c:2092
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2201 utils/adt/jsonfuncs.c:3663 utils/adt/misc.c:215
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:476 utils/adt/pgstatfuncs.c:584
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1719 utils/fmgr/funcapi.c:72 utils/misc/guc.c:9648
-#: utils/mmgr/portalmem.c:1136
+#: backup/basebackup.c:470
 #, c-format
-msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
-msgstr ""
-"set-values 함수(테이블 리턴 함수)가 set 정의 없이 사용되었습니다 (테이블과 해"
-"당 열 alias 지정하세요)"
+msgid "could not find any WAL files"
+msgstr "어떤 WAL 파일도 찾을 수 없음"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:189 commands/event_trigger.c:1336
-#: commands/event_trigger.c:1894 commands/extension.c:1948
-#: commands/extension.c:2056 commands/extension.c:2341 commands/prepare.c:716
-#: foreign/foreign.c:525 libpq/hba.c:2670 replication/logical/launcher.c:1090
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:161 replication/logical/origin.c:1490
-#: replication/slotfuncs.c:256 replication/walsender.c:3269
-#: storage/ipc/shmem.c:554 utils/adt/datetime.c:4769 utils/adt/genfile.c:509
-#: utils/adt/genfile.c:592 utils/adt/misc.c:219 utils/adt/pgstatfuncs.c:480
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:588 utils/adt/pgstatfuncs.c:1723
-#: utils/misc/guc.c:9652 utils/misc/pg_config.c:43 utils/mmgr/portalmem.c:1140
+#: backup/basebackup.c:485 backup/basebackup.c:500 backup/basebackup.c:509
 #, c-format
-msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
-msgstr "materialize 모드가 필요합니다만, 이 구문에서는 허용되지 않습니다"
+msgid "could not find WAL file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" WAL 파일 찾기 실패"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:230
+#: backup/basebackup.c:551 backup/basebackup.c:576
 #, c-format
-msgid "non-exclusive backup is not in progress"
-msgstr "non-exclusive 백업 상태가 아닙니다"
+msgid "unexpected WAL file size \"%s\""
+msgstr "\"%s\" WAL 파일의 크기가 알맞지 않음"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:231
+#: backup/basebackup.c:646
 #, c-format
-msgid "Did you mean to use pg_stop_backup('t')?"
-msgstr "pg_stop_backup('t') 형태로 함수를 호출했나요?"
+msgid "%lld total checksum verification failure"
+msgid_plural "%lld total checksum verification failures"
+msgstr[0] "%lld 전체 체크섬 검사 실패"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:307
+#: backup/basebackup.c:653
 #, c-format
-msgid "WAL level not sufficient for creating a restore point"
-msgstr "WAL 수준이 복원 위치를 만들 수 없는 수준입니다"
+msgid "checksum verification failure during base backup"
+msgstr "베이스 백업 중 체크섬 검사 실패"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:315
+#: backup/basebackup.c:722 backup/basebackup.c:731 backup/basebackup.c:742
+#: backup/basebackup.c:759 backup/basebackup.c:768 backup/basebackup.c:779
+#: backup/basebackup.c:796 backup/basebackup.c:805 backup/basebackup.c:817
+#: backup/basebackup.c:841 backup/basebackup.c:855 backup/basebackup.c:866
+#: backup/basebackup.c:877 backup/basebackup.c:890
 #, c-format
-msgid "value too long for restore point (maximum %d characters)"
-msgstr "복원 위치 이름이 너무 깁니다. (최대값, %d 글자)"
+msgid "duplicate option \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 옵션을 두 번 지정했습니다"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:453 access/transam/xlogfuncs.c:510
+#: backup/basebackup.c:750
 #, c-format
-msgid "%s cannot be executed during recovery."
-msgstr "복구 작업 중에는 %s 명령을 실행할 수 없습니다."
+msgid "unrecognized checkpoint type: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 체크포인트 종류: \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:531 access/transam/xlogfuncs.c:558
-#: access/transam/xlogfuncs.c:582 access/transam/xlogfuncs.c:722
+#: backup/basebackup.c:785
 #, c-format
-msgid "recovery is not in progress"
-msgstr "현재 복구 작업 상태가 아닙니다"
+msgid "%d is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
+msgstr ""
+"%d 값은 \"%s\" 매개 변수의 값으로 타당한 범위(%d .. %d)를 벗어났습니다."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:532 access/transam/xlogfuncs.c:559
-#: access/transam/xlogfuncs.c:583 access/transam/xlogfuncs.c:723
+#: backup/basebackup.c:830
 #, c-format
-msgid "Recovery control functions can only be executed during recovery."
-msgstr "복구 제어 함수는 복구 작업일 때만 실행할 수 있습니다."
+msgid "unrecognized manifest option: \"%s\""
+msgstr "인식할 수 없는 메니페스트 옵션 \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:537 access/transam/xlogfuncs.c:564
+#: backup/basebackup.c:846
 #, c-format
-msgid "standby promotion is ongoing"
-msgstr "대기 서버가 운영 서버로 전환 중입니다."
+msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 체크섬 알고리즘: \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:538 access/transam/xlogfuncs.c:565
+#: backup/basebackup.c:881
 #, c-format
-msgid "%s cannot be executed after promotion is triggered."
-msgstr "%s 함수는 운영 전환 중에는 실행될 수 없음."
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 압축 알고리즘: \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:728
+#: backup/basebackup.c:897
 #, c-format
-msgid "\"wait_seconds\" must not be negative or zero"
-msgstr "\"wait_seconds\" 값은 음수나 0을 사용할 수 없음"
+msgid "unrecognized base backup option: \"%s\""
+msgstr "인식할 수 없는 베이스 백업 옵션: \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:748 storage/ipc/signalfuncs.c:164
+#: backup/basebackup.c:908
 #, c-format
-msgid "failed to send signal to postmaster: %m"
-msgstr "postmaster로 시그널 보내기 실패: %m"
+msgid "manifest checksums require a backup manifest"
+msgstr "매니페스트 체크섬은 하나의 백업 메니페스트를 필요로 함"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:784
+#: backup/basebackup.c:917
 #, c-format
-msgid "server did not promote within %d seconds"
-msgstr "%d 초 이내에 운영 전환을 하지 못했습니다."
+msgid "target detail cannot be used without target"
+msgstr "타켓 지정 없이 타켓 세부정보를 지정할 수 없음"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:349
+#: backup/basebackup.c:926 backup/basebackup_target.c:218
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "잘못된 레코드 위치: %X/%X"
+msgid "target \"%s\" does not accept a target detail"
+msgstr "\"%s\" 타켓은 타켓 세부정보를 지정할 수 없음"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:357
+#: backup/basebackup.c:937
 #, c-format
-msgid "contrecord is requested by %X/%X"
-msgstr "%X/%X에서 contrecord를 필요로 함"
+msgid "compression detail cannot be specified unless compression is enabled"
+msgstr "압축을 사용하지 않으면 압축 세부 정보를 지정할 수 없음"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:398 access/transam/xlogreader.c:695
+#: backup/basebackup.c:950
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "잘못된 레코드 길이: %X/%X, 기대값 %u, 실재값 %u"
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "잘못된 압축 명세: %s"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:422
+#: backup/basebackup.c:1116 backup/basebackup.c:1294
 #, c-format
-msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "너무 긴 길이(%u)의 레코드가 %X/%X에 있음"
+msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+msgstr "파일 또는 디렉터리 \"%s\"의 상태를 확인할 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:454
+#: backup/basebackup.c:1430
 #, c-format
-msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
-msgstr "%X/%X 위치에 contrecord 플래그가 없음"
+msgid "skipping special file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 특수 파일을 건너뜀"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:467
+#: backup/basebackup.c:1542
 #, c-format
-msgid "invalid contrecord length %u at %X/%X"
-msgstr "잘못된 contrecord 길이 %u, 위치 %X/%X"
+msgid "invalid segment number %d in file \"%s\""
+msgstr "잘못된 조각 번호 %d, 해당 파일: \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogreader.c:703
+#: backup/basebackup.c:1574
 #, c-format
-msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
-msgstr "잘못된 자원 관리 ID %u, 위치: %X/%X"
+msgid ""
+"could not verify checksum in file \"%s\", block %u: read buffer size %d and "
+"page size %d differ"
+msgstr ""
+"\"%s\" 파일(%u 블록)에서 체크섬 검사 실패: 읽기 버퍼(%d)와 페이지 크기(%d)가 "
+"서로 다름"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:717 access/transam/xlogreader.c:734
+#: backup/basebackup.c:1658
 #, c-format
-msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
-msgstr "레코드의 잘못된 프리링크 %X/%X, 해당 레코드 %X/%X"
+msgid ""
+"checksum verification failed in file \"%s\", block %u: calculated %X but "
+"expected %X"
+msgstr ""
+"\"%s\" 파일  체크섬 검사 실패(해당 블럭 %u): 계산된 체크섬 %X (기대값 %X)"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:771
+#: backup/basebackup.c:1665
 #, c-format
-msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
-msgstr "잘못된 자원관리자 데이터 체크섬, 위치: %X/%X 레코드"
+msgid ""
+"further checksum verification failures in file \"%s\" will not be reported"
+msgstr ""
+"계속해서 발생하는 \"%s\"에서의 체크섬 검사 실패는 더 이상 보고하지 않을 것입"
+"니다."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:808
+#: backup/basebackup.c:1721
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "%04X 매직 번호가 잘못됨, 로그 파일 %s, 위치 %u"
+msgid "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failure"
+msgid_plural "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failures"
+msgstr[0] "\"%s\" 파일에서 전체 %d 건 체크섬 검사 실패"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:822 access/transam/xlogreader.c:863
+#: backup/basebackup.c:1767
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "잘못된 정보 비트 %04X, 로그 파일 %s, 위치 %u"
+msgid "file name too long for tar format: \"%s\""
+msgstr "tar 파일로 묶기에는 파일 이름이 너무 긺: \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogreader.c:837
+#: backup/basebackup.c:1772
 #, c-format
 msgid ""
-"WAL file is from different database system: WAL file database system "
-"identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
+"symbolic link target too long for tar format: file name \"%s\", target \"%s\""
 msgstr ""
-"WAL 파일이 다른 시스템의 것입니다. WAL 파일의 시스템 식별자는 %llu, pg_control "
-"의 식별자는 %llu"
+"tar 포멧을 사용하기에는 심볼릭 링크의 대상 경로가 너무 깁니다: 파일 이름 \"%s"
+"\", 대상 \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogreader.c:845
+#: backup/basebackup_gzip.c:67
 #, c-format
-msgid ""
-"WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
-"header"
-msgstr ""
-"WAL 파일이 다른 데이터베이스 시스템의 것입니다: 페이지 헤더에 지정된 값이 잘"
-"못된 조각 크기임"
+msgid "gzip compression is not supported by this build"
+msgstr "gzip 압축 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:851
+#: backup/basebackup_gzip.c:143
 #, c-format
-msgid ""
-"WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
-"header"
-msgstr ""
-"WAL 파일이 다른 데이터베이스 시스템의 것입니다: 페이지 헤더의 XLOG_BLCKSZ 값"
-"이 바르지 않음"
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "압축 라이브러리를 초기화할 수 없음"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:882
+#: backup/basebackup_lz4.c:67
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "잘못된 페이지 주소 %X/%X, 로그 파일 %s, 위치 %u"
+msgid "lz4 compression is not supported by this build"
+msgstr "lz4 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:907
+#: backup/basebackup_server.c:75
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "타임라인 범위 벗어남 %u (이전 번호 %u), 로그 파일 %s, 위치 %u"
+msgid "permission denied to create backup stored on server"
+msgstr "서버에 백업본을 만들기 위한 권한 없음"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1247
+#: backup/basebackup_server.c:76
 #, c-format
-msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
-msgstr "%u block_id는 범위를 벗어남, 위치 %X/%X"
+msgid ""
+"Only roles with privileges of the \"%s\" role may create a backup stored on "
+"the server."
+msgstr "서버에 백업 결과를 파일로 저장하려면, \"%s\" 롤 구성원이어야 합니다."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1270
+#: backup/basebackup_server.c:91
 #, c-format
-msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
-msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA 지정했지만, %X/%X 에 자료가 없음"
+msgid "relative path not allowed for backup stored on server"
+msgstr "백업을 서버에 저장할 경로 이름으로 상대경로는 사용할 수 없습니다"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1277
+#: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501
+#: commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179
+#: commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1704
+#: storage/file/copydir.c:47
 #, c-format
-msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
-msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA 지정 않았지만, %u 길이의 자료가 있음, 위치 %X/%X"
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1313
+#: backup/basebackup_server.c:117
 #, c-format
-msgid ""
-"BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at "
-"%X/%X"
-msgstr ""
-"BKPIMAGE_HAS_HOLE 설정이 되어 있지만, 옵셋: %u, 길이: %u, 블록 이미지 길이: "
-"%u, 대상: %X/%X"
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리가 비어있지 않습니다."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1329
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1164
 #, c-format
-msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
-msgstr ""
-"BKPIMAGE_HAS_HOLE 설정이 안되어 있지만, 옵셋: %u, 길이: %u, 대상: %X/%X"
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 액세스할 수 없습니다: %m"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1344
+#: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184
+#: backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277
+#: storage/smgr/md.c:504 storage/smgr/md.c:511 storage/smgr/md.c:593
+#: storage/smgr/md.c:615 storage/smgr/md.c:865
 #, c-format
-msgid "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
-msgstr ""
-"BKPIMAGE_IS_COMPRESSED 설정이 되어 있지만, 블록 이미지 길이: %u, 대상: %X/%X"
+msgid "Check free disk space."
+msgstr "디스크 여유 공간을 확인해 주십시오."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1359
+#: backup/basebackup_server.c:181 backup/basebackup_server.c:274
 #, c-format
-msgid ""
-"neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image "
-"length is %u at %X/%X"
-msgstr ""
-"BKPIMAGE_HAS_HOLE, BKPIMAGE_IS_COMPRESSED 지정 안되어 있으나, 블록 이미지 길"
-"이는 %u, 대상: %X/%X"
+msgid "could not write file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at offset %u"
+msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패: %d 바이트만 썼음(전체: %d), 해당 블록: %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1375
+#: backup/basebackup_target.c:146
 #, c-format
-msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
-msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL 설정이 되어 있지만, %X/%X 에 이전 릴레이션 없음"
+msgid "unrecognized target: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 타겟: \"%s\""
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1387
+#: backup/basebackup_target.c:237
 #, c-format
-msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
-msgstr "잘못된 block_id %u, 위치 %X/%X"
+msgid "target \"%s\" requires a target detail"
+msgstr "\"%s\" 타겟은 타겟 세부 설정이 필요합니다."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1476
+#: backup/basebackup_zstd.c:66
 #, c-format
-msgid "record with invalid length at %X/%X"
-msgstr "잘못된 레코드 길이, 위치 %X/%X"
+msgid "zstd compression is not supported by this build"
+msgstr "zstd 압축 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1565
+#: backup/basebackup_zstd.c:117
 #, c-format
-msgid "invalid compressed image at %X/%X, block %d"
-msgstr "잘못된 압축 이미지, 위치 %X/%X, 블록 %d"
+msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
+msgstr "압축 작업자 수를 %d 값으로 지정할 수 없음: %s"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:271
+#: backup/basebackup_zstd.c:129
 #, c-format
-msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
-msgstr "-X 값은 1 MB ~ 1 GB 사이 2^n 값이어야 함"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "long-distance 모드를 활성화 할 수 없음: %s"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:288 postmaster/postmaster.c:842 tcop/postgres.c:3705
+#: bootstrap/bootstrap.c:243 postmaster/postmaster.c:721 tcop/postgres.c:3819
 #, c-format
 msgid "--%s requires a value"
-msgstr "--%s 옵션은 해당 값을 지정해야합니다"
+msgstr "--%s 옵션은 해당 값을 지정해야 합니다"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:293 postmaster/postmaster.c:847 tcop/postgres.c:3710
+#: bootstrap/bootstrap.c:248 postmaster/postmaster.c:726 tcop/postgres.c:3824
 #, c-format
 msgid "-c %s requires a value"
-msgstr "-c %s 옵션은 해당 값을 지정해야합니다"
+msgstr "-c %s 옵션은 해당 값을 지정해야 합니다"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:289
+#, c-format
+msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
+msgstr "-X 값은 1 MB ~ 1 GB 사이 2^n 값이어야 함"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:304 postmaster/postmaster.c:859
-#: postmaster/postmaster.c:872
+#: bootstrap/bootstrap.c:295 postmaster/postmaster.c:844
+#: postmaster/postmaster.c:857
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "자제한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보십시오.\n"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:313
+#: bootstrap/bootstrap.c:304
 #, c-format
 msgid "%s: invalid command-line arguments\n"
 msgstr "%s: 잘못된 명령행 인자\n"
 
-#: catalog/aclchk.c:181
+#: catalog/aclchk.c:201
 #, c-format
 msgid "grant options can only be granted to roles"
 msgstr "grant 옵션들은 롤에서만 지정될 수 있습니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:300
+#: catalog/aclchk.c:323
 #, c-format
 msgid "no privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")에 대한 권한이 부여되지 않았음"
 
-#: catalog/aclchk.c:305
+#: catalog/aclchk.c:328
 #, c-format
 msgid "no privileges were granted for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"에 대한 권한이 부여되지 않았음"
 
-#: catalog/aclchk.c:313
+#: catalog/aclchk.c:336
 #, c-format
 msgid "not all privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")에 대한 일부 권한이 부여되지 않았음"
 
-#: catalog/aclchk.c:318
+#: catalog/aclchk.c:341
 #, c-format
 msgid "not all privileges were granted for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"에 대한 일부 권한이 부여되지 않았음"
 
-#: catalog/aclchk.c:329
+#: catalog/aclchk.c:352
 #, c-format
 msgid "no privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")에 대한 권한을 취소할 수 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:334
+#: catalog/aclchk.c:357
 #, c-format
 msgid "no privileges could be revoked for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"에 대한 권한을 취소할 수 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:342
+#: catalog/aclchk.c:365
 #, c-format
 msgid ""
 "not all privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")의 일부 권한을 박탈할 수 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:347
+#: catalog/aclchk.c:370
 #, c-format
 msgid "not all privileges could be revoked for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"에 대한 일부 권한을 취소할 수 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:430 catalog/aclchk.c:973
+#: catalog/aclchk.c:402
+#, c-format
+msgid "grantor must be current user"
+msgstr "권한 수여자는 현재 사용자여야합니다"
+
+#: catalog/aclchk.c:470 catalog/aclchk.c:1045
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for relation"
 msgstr "릴레이션의 %s 권한은 잘못된 종류임"
 
-#: catalog/aclchk.c:434 catalog/aclchk.c:977
+#: catalog/aclchk.c:474 catalog/aclchk.c:1049
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for sequence"
 msgstr "시퀀스의 %s 권한은 잘못된 종류임"
 
-#: catalog/aclchk.c:438
+#: catalog/aclchk.c:478
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for database"
 msgstr "%s 권한은 데이터베이스에는 사용할 수 없은 권한 형태임"
 
-#: catalog/aclchk.c:442
+#: catalog/aclchk.c:482
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for domain"
 msgstr "%s 권한은 도메인에서 유효하지 않음"
 
-#: catalog/aclchk.c:446 catalog/aclchk.c:981
+#: catalog/aclchk.c:486 catalog/aclchk.c:1053
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for function"
 msgstr "%s 권한은 함수에서 사용할 수 없은 권한 형태임"
 
-#: catalog/aclchk.c:450
+#: catalog/aclchk.c:490
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for language"
 msgstr "%s 권한은 프로시주얼 언어에서 사용할 수 없은 권한 형태임"
 
-#: catalog/aclchk.c:454
+#: catalog/aclchk.c:494
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for large object"
 msgstr "%s 권한은 대형 개체에서 사용할 수 없은 권한 형태임"
 
-#: catalog/aclchk.c:458 catalog/aclchk.c:997
+#: catalog/aclchk.c:498 catalog/aclchk.c:1069
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for schema"
 msgstr "%s 권한은 스키마(schema)에서 사용할 수 없은 권한 형태임"
 
-#: catalog/aclchk.c:462 catalog/aclchk.c:985
+#: catalog/aclchk.c:502 catalog/aclchk.c:1057
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for procedure"
 msgstr "프로시져용 %s 권한 종류가 잘못됨"
 
-#: catalog/aclchk.c:466 catalog/aclchk.c:989
+#: catalog/aclchk.c:506 catalog/aclchk.c:1061
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for routine"
 msgstr "루틴용 %s 권한 종류가 잘못됨"
 
-#: catalog/aclchk.c:470
+#: catalog/aclchk.c:510
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for tablespace"
 msgstr "%s 권한은 테이블스페이스에서 사용할 수 없은 권한 형태임"
 
-#: catalog/aclchk.c:474 catalog/aclchk.c:993
+#: catalog/aclchk.c:514 catalog/aclchk.c:1065
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for type"
 msgstr "%s 권한은 자료형에서 사용할 수 없은 권한 형태임"
 
-#: catalog/aclchk.c:478
+#: catalog/aclchk.c:518
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for foreign-data wrapper"
 msgstr "%s 권한 형식은 외부 데이터 래퍼에 유효하지 않음"
 
-#: catalog/aclchk.c:482
+#: catalog/aclchk.c:522
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for foreign server"
 msgstr "%s 권한 형식은 외부 서버에 유효하지 않음"
 
-#: catalog/aclchk.c:521
+#: catalog/aclchk.c:526
+#, c-format
+msgid "invalid privilege type %s for parameter"
+msgstr "잘못된 환경 설정 매개 변수용 권한 형태: %s"
+
+#: catalog/aclchk.c:565
 #, c-format
 msgid "column privileges are only valid for relations"
 msgstr "칼럼 권한은 릴레이션에서만 유효함"
 
-#: catalog/aclchk.c:681 catalog/aclchk.c:4100 catalog/aclchk.c:4882
-#: catalog/objectaddress.c:965 catalog/pg_largeobject.c:116
-#: storage/large_object/inv_api.c:285
+#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3555 catalog/objectaddress.c:1092
+#: catalog/pg_largeobject.c:116 storage/large_object/inv_api.c:287
 #, c-format
 msgid "large object %u does not exist"
 msgstr "%u large object 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:910 catalog/aclchk.c:919 commands/collationcmds.c:118
-#: commands/copy.c:1134 commands/copy.c:1154 commands/copy.c:1163
-#: commands/copy.c:1172 commands/copy.c:1181 commands/copy.c:1190
-#: commands/copy.c:1199 commands/copy.c:1208 commands/copy.c:1226
-#: commands/copy.c:1242 commands/copy.c:1262 commands/copy.c:1279
-#: commands/dbcommands.c:157 commands/dbcommands.c:166
-#: commands/dbcommands.c:175 commands/dbcommands.c:184
-#: commands/dbcommands.c:193 commands/dbcommands.c:202
-#: commands/dbcommands.c:211 commands/dbcommands.c:220
-#: commands/dbcommands.c:229 commands/dbcommands.c:238
-#: commands/dbcommands.c:260 commands/dbcommands.c:1502
-#: commands/dbcommands.c:1511 commands/dbcommands.c:1520
-#: commands/dbcommands.c:1529 commands/extension.c:1735
-#: commands/extension.c:1745 commands/extension.c:1755
-#: commands/extension.c:3055 commands/foreigncmds.c:539
-#: commands/foreigncmds.c:548 commands/functioncmds.c:570
-#: commands/functioncmds.c:736 commands/functioncmds.c:745
-#: commands/functioncmds.c:754 commands/functioncmds.c:763
-#: commands/functioncmds.c:2014 commands/functioncmds.c:2022
-#: commands/publicationcmds.c:90 commands/publicationcmds.c:133
-#: commands/sequence.c:1267 commands/sequence.c:1277 commands/sequence.c:1287
-#: commands/sequence.c:1297 commands/sequence.c:1307 commands/sequence.c:1317
-#: commands/sequence.c:1327 commands/sequence.c:1337 commands/sequence.c:1347
-#: commands/subscriptioncmds.c:104 commands/subscriptioncmds.c:114
-#: commands/subscriptioncmds.c:124 commands/subscriptioncmds.c:134
-#: commands/subscriptioncmds.c:148 commands/subscriptioncmds.c:159
-#: commands/subscriptioncmds.c:173 commands/tablecmds.c:7102
-#: commands/typecmds.c:322 commands/typecmds.c:1355 commands/typecmds.c:1364
-#: commands/typecmds.c:1372 commands/typecmds.c:1380 commands/typecmds.c:1388
-#: commands/user.c:133 commands/user.c:147 commands/user.c:156
-#: commands/user.c:165 commands/user.c:174 commands/user.c:183
-#: commands/user.c:192 commands/user.c:201 commands/user.c:210
-#: commands/user.c:219 commands/user.c:228 commands/user.c:237
-#: commands/user.c:246 commands/user.c:582 commands/user.c:590
-#: commands/user.c:598 commands/user.c:606 commands/user.c:614
-#: commands/user.c:622 commands/user.c:630 commands/user.c:638
-#: commands/user.c:647 commands/user.c:655 commands/user.c:663
-#: parser/parse_utilcmd.c:387 replication/pgoutput/pgoutput.c:141
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:162 replication/walsender.c:886
-#: replication/walsender.c:897 replication/walsender.c:907
-#, c-format
-msgid "conflicting or redundant options"
-msgstr "상충하거나 중복된 옵션들"
-
-#: catalog/aclchk.c:1030
+#: catalog/aclchk.c:1102
 #, c-format
 msgid "default privileges cannot be set for columns"
 msgstr "default privileges 설정은 칼럼 대상으로 할 수 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:1190
+#: catalog/aclchk.c:1138
+#, c-format
+msgid "permission denied to change default privileges"
+msgstr "default privileges 변경 권한 없음"
+
+#: catalog/aclchk.c:1256
 #, c-format
 msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 msgstr "GRANT/REVOKE ON SCHEMAS 구문을 쓸 때는 IN SCHEMA 구문을 쓸 수 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:1558 catalog/catalog.c:506 catalog/objectaddress.c:1427
-#: commands/analyze.c:389 commands/copy.c:5080 commands/sequence.c:1702
-#: commands/tablecmds.c:6578 commands/tablecmds.c:6721
-#: commands/tablecmds.c:6771 commands/tablecmds.c:6845
-#: commands/tablecmds.c:6915 commands/tablecmds.c:7027
-#: commands/tablecmds.c:7121 commands/tablecmds.c:7180
-#: commands/tablecmds.c:7253 commands/tablecmds.c:7282
-#: commands/tablecmds.c:7437 commands/tablecmds.c:7519
-#: commands/tablecmds.c:7612 commands/tablecmds.c:7767
-#: commands/tablecmds.c:10972 commands/tablecmds.c:11154
-#: commands/tablecmds.c:11314 commands/tablecmds.c:12397 commands/trigger.c:876
-#: parser/analyze.c:2339 parser/parse_relation.c:713 parser/parse_target.c:1036
-#: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3289
-#: parser/parse_utilcmd.c:3324 parser/parse_utilcmd.c:3366 utils/adt/acl.c:2870
-#: utils/adt/ruleutils.c:2535
+#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561
+#: catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837
+#: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495
+#: commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619
+#: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801
+#: commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954
+#: commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073
+#: commands/tablecmds.c:8201 commands/tablecmds.c:8283
+#: commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525
+#: commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421
+#: commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744
+#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
+#: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
+#: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
+#: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
+#: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 \"%s\" 릴레이션(relation)에 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:1821 catalog/objectaddress.c:1267 commands/sequence.c:1140
-#: commands/tablecmds.c:236 commands/tablecmds.c:15706 utils/adt/acl.c:2060
-#: utils/adt/acl.c:2090 utils/adt/acl.c:2122 utils/adt/acl.c:2154
-#: utils/adt/acl.c:2182 utils/adt/acl.c:2212
+#: catalog/aclchk.c:1840
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an index"
+msgstr "\"%s\" 개체는 인덱스임"
+
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a composite type"
+msgstr "\"%s\" 개체는 복합 자료형입니다"
+
+#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171
+#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084
+#: utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178
+#: utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a sequence"
 msgstr "\"%s\" 시퀀스가 아님"
 
-#: catalog/aclchk.c:1859
+#: catalog/aclchk.c:1893
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" only supports USAGE, SELECT, and UPDATE privileges"
 msgstr "\"%s\" 시퀀스는 USAGE, SELECT 및 UPDATE 권한만 지원함"
 
-#: catalog/aclchk.c:1876
+#: catalog/aclchk.c:1910
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for table"
 msgstr "%s 권한은 테이블에서 사용할 수 없은 권한 형태임"
 
-#: catalog/aclchk.c:2042
+#: catalog/aclchk.c:2072
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for column"
 msgstr "%s 권한 형식은 칼럼에서 유효하지 않음"
 
-#: catalog/aclchk.c:2055
+#: catalog/aclchk.c:2085
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" only supports SELECT column privileges"
 msgstr "\"%s\" 시퀀스는 SELECT 열 권한만 지원함"
 
-#: catalog/aclchk.c:2637
+#: catalog/aclchk.c:2275
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" is not trusted"
 msgstr "\"%s\" 프로시주얼 언어는 안전하지 못합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:2639
+#: catalog/aclchk.c:2277
 #, c-format
 msgid ""
 "GRANT and REVOKE are not allowed on untrusted languages, because only "
@@ -3857,526 +4400,467 @@ msgstr ""
 "안전하지 않은 프로시져 언어에 대해서는 GRANT 또는 REVOKE 작업을 허용하지 않습"
 "니다, 안전하지 않은 프로시져 언어는 슈퍼유저만 사용할 수 있기 때문입니다."
 
-#: catalog/aclchk.c:3153
+#: catalog/aclchk.c:2427
 #, c-format
 msgid "cannot set privileges of array types"
 msgstr "배열형 자료형에 권한 설정을 할 수 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3154
+#: catalog/aclchk.c:2428
 #, c-format
 msgid "Set the privileges of the element type instead."
 msgstr "그 배열 요소에 해당하는 자료형에 대해서 접근 권한 설정을 하세요."
 
-#: catalog/aclchk.c:3161 catalog/objectaddress.c:1561
+#: catalog/aclchk.c:2435 catalog/objectaddress.c:1667
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a domain"
 msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 도메인이 아닙니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3281
+#: catalog/aclchk.c:2619
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 권한 타입 \"%s\""
 
-#: catalog/aclchk.c:3342
+#: catalog/aclchk.c:2684
 #, c-format
 msgid "permission denied for aggregate %s"
 msgstr "%s 집계함수에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3345
+#: catalog/aclchk.c:2687
 #, c-format
 msgid "permission denied for collation %s"
 msgstr "%s 정렬정의(collation) 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3348
+#: catalog/aclchk.c:2690
 #, c-format
 msgid "permission denied for column %s"
 msgstr "%s 칼럼에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3351
+#: catalog/aclchk.c:2693
 #, c-format
 msgid "permission denied for conversion %s"
 msgstr "%s 문자코드변환규칙(conversion) 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3354
+#: catalog/aclchk.c:2696
 #, c-format
 msgid "permission denied for database %s"
 msgstr "%s 데이터베이스 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3357
+#: catalog/aclchk.c:2699
 #, c-format
 msgid "permission denied for domain %s"
 msgstr "%s 도메인에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3360
+#: catalog/aclchk.c:2702
 #, c-format
 msgid "permission denied for event trigger %s"
 msgstr "%s 이벤트 트리거 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3363
+#: catalog/aclchk.c:2705
 #, c-format
 msgid "permission denied for extension %s"
 msgstr "%s 확장 모듈 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3366
+#: catalog/aclchk.c:2708
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign-data wrapper %s"
 msgstr "%s 외부 데이터 래퍼 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3369
+#: catalog/aclchk.c:2711
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign server %s"
 msgstr "%s 외부 서버 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3372
+#: catalog/aclchk.c:2714
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign table %s"
 msgstr "%s 외부 테이블 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3375
+#: catalog/aclchk.c:2717
 #, c-format
 msgid "permission denied for function %s"
 msgstr "%s 함수 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3378
+#: catalog/aclchk.c:2720
 #, c-format
 msgid "permission denied for index %s"
 msgstr "%s 인덱스 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3381
+#: catalog/aclchk.c:2723
 #, c-format
 msgid "permission denied for language %s"
 msgstr "%s 프로시주얼 언어 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3384
+#: catalog/aclchk.c:2726
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %s"
 msgstr "%s 대형 개체 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3387
+#: catalog/aclchk.c:2729
 #, c-format
 msgid "permission denied for materialized view %s"
 msgstr "%s 구체화된 뷰에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3390
+#: catalog/aclchk.c:2732
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator class %s"
 msgstr "%s 연산자 클래스 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3393
+#: catalog/aclchk.c:2735
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator %s"
 msgstr "%s 연산자 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3396
+#: catalog/aclchk.c:2738
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator family %s"
 msgstr "%s 연산자 패밀리 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3399
+#: catalog/aclchk.c:2741
+#, c-format
+msgid "permission denied for parameter %s"
+msgstr "%s 환경 설정 매개 변수 접근 권한 없음"
+
+#: catalog/aclchk.c:2744
 #, c-format
 msgid "permission denied for policy %s"
 msgstr "%s 정책에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3402
+#: catalog/aclchk.c:2747
 #, c-format
 msgid "permission denied for procedure %s"
 msgstr "%s 프로시져에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3405
+#: catalog/aclchk.c:2750
 #, c-format
 msgid "permission denied for publication %s"
 msgstr "%s 발행 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3408
+#: catalog/aclchk.c:2753
 #, c-format
 msgid "permission denied for routine %s"
 msgstr "%s 루틴에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3411
+#: catalog/aclchk.c:2756
 #, c-format
 msgid "permission denied for schema %s"
 msgstr "%s 스키마(schema) 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3414 commands/sequence.c:610 commands/sequence.c:844
-#: commands/sequence.c:886 commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:1800
-#: commands/sequence.c:1864
+#: catalog/aclchk.c:2759 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885
+#: commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:968 commands/sequence.c:1761
+#: commands/sequence.c:1810
 #, c-format
 msgid "permission denied for sequence %s"
 msgstr "%s 시퀀스 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3417
+#: catalog/aclchk.c:2762
 #, c-format
 msgid "permission denied for statistics object %s"
 msgstr "%s 개체 통계정보 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3420
+#: catalog/aclchk.c:2765
 #, c-format
 msgid "permission denied for subscription %s"
 msgstr "%s 구독 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3423
+#: catalog/aclchk.c:2768
 #, c-format
 msgid "permission denied for table %s"
 msgstr "%s 테이블에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3426
+#: catalog/aclchk.c:2771
 #, c-format
 msgid "permission denied for tablespace %s"
 msgstr "%s 테이블스페이스 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3429
+#: catalog/aclchk.c:2774
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search configuration %s"
 msgstr "%s 전문 검색 구성 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3432
+#: catalog/aclchk.c:2777
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search dictionary %s"
 msgstr "%s 전문 검색 사전 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3435
+#: catalog/aclchk.c:2780
 #, c-format
 msgid "permission denied for type %s"
 msgstr "%s 자료형 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3438
+#: catalog/aclchk.c:2783
 #, c-format
 msgid "permission denied for view %s"
 msgstr "%s 뷰에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3473
+#: catalog/aclchk.c:2819
 #, c-format
 msgid "must be owner of aggregate %s"
 msgstr "%s 집계함수의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3476
+#: catalog/aclchk.c:2822
 #, c-format
 msgid "must be owner of collation %s"
 msgstr "%s 정렬정의(collation)의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3479
+#: catalog/aclchk.c:2825
 #, c-format
 msgid "must be owner of conversion %s"
 msgstr "%s 문자코드변환규칙(conversion)의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3482
+#: catalog/aclchk.c:2828
 #, c-format
 msgid "must be owner of database %s"
 msgstr "%s 데이터베이스의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3485
+#: catalog/aclchk.c:2831
 #, c-format
 msgid "must be owner of domain %s"
 msgstr "%s 도메인의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3488
+#: catalog/aclchk.c:2834
 #, c-format
 msgid "must be owner of event trigger %s"
 msgstr "%s 이벤트 트리거의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3491
+#: catalog/aclchk.c:2837
 #, c-format
 msgid "must be owner of extension %s"
 msgstr "%s 확장 모듈의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3494
+#: catalog/aclchk.c:2840
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign-data wrapper %s"
 msgstr "%s 외부 데이터 래퍼의 소유주여야 함"
 
-#: catalog/aclchk.c:3497
+#: catalog/aclchk.c:2843
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign server %s"
 msgstr "%s 외부 서버의 소유주여야 함"
 
-#: catalog/aclchk.c:3500
+#: catalog/aclchk.c:2846
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign table %s"
 msgstr "%s 외부 테이블의 소유주여야 함"
 
-#: catalog/aclchk.c:3503
+#: catalog/aclchk.c:2849
 #, c-format
 msgid "must be owner of function %s"
 msgstr "%s 함수의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3506
+#: catalog/aclchk.c:2852
 #, c-format
 msgid "must be owner of index %s"
 msgstr "%s 인덱스의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3509
+#: catalog/aclchk.c:2855
 #, c-format
 msgid "must be owner of language %s"
 msgstr "%s 프로시주얼 언어의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3512
+#: catalog/aclchk.c:2858
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %s"
 msgstr "%s 대형 개체의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3515
+#: catalog/aclchk.c:2861
 #, c-format
 msgid "must be owner of materialized view %s"
 msgstr "%s 구체화된 뷰의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3518
+#: catalog/aclchk.c:2864
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator class %s"
 msgstr "%s 연산자 클래스의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3521
+#: catalog/aclchk.c:2867
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator %s"
 msgstr "%s 연산자의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3524
+#: catalog/aclchk.c:2870
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator family %s"
 msgstr "%s 연산자 패밀리의 소유주여야 함"
 
-#: catalog/aclchk.c:3527
+#: catalog/aclchk.c:2873
 #, c-format
 msgid "must be owner of procedure %s"
 msgstr "%s 프로시져의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3530
+#: catalog/aclchk.c:2876
 #, c-format
 msgid "must be owner of publication %s"
 msgstr "%s 발행의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3533
+#: catalog/aclchk.c:2879
 #, c-format
 msgid "must be owner of routine %s"
 msgstr "%s 루틴의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3536
+#: catalog/aclchk.c:2882
 #, c-format
 msgid "must be owner of sequence %s"
 msgstr "%s 시퀀스의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3539
+#: catalog/aclchk.c:2885
 #, c-format
 msgid "must be owner of subscription %s"
 msgstr "%s 구독의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3542
+#: catalog/aclchk.c:2888
 #, c-format
 msgid "must be owner of table %s"
 msgstr "%s 테이블의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3545
+#: catalog/aclchk.c:2891
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s"
 msgstr "%s 자료형의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3548
+#: catalog/aclchk.c:2894
 #, c-format
 msgid "must be owner of view %s"
 msgstr "%s 뷰의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3551
+#: catalog/aclchk.c:2897
 #, c-format
 msgid "must be owner of schema %s"
 msgstr "%s 스키마(schema)의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3554
+#: catalog/aclchk.c:2900
 #, c-format
 msgid "must be owner of statistics object %s"
 msgstr "%s 통계정보 개체의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3557
+#: catalog/aclchk.c:2903
 #, c-format
 msgid "must be owner of tablespace %s"
 msgstr "%s 테이블스페이스의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3560
+#: catalog/aclchk.c:2906
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search configuration %s"
 msgstr "%s 전문 검색 구성의 소유주여야 함"
 
-#: catalog/aclchk.c:3563
+#: catalog/aclchk.c:2909
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search dictionary %s"
 msgstr "%s 전문 검색 사전의 소유주여야 함"
 
-#: catalog/aclchk.c:3577
+#: catalog/aclchk.c:2923
 #, c-format
 msgid "must be owner of relation %s"
 msgstr "%s 릴레이션(relation)의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/aclchk.c:3621
+#: catalog/aclchk.c:2969
 #, c-format
 msgid "permission denied for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\") 접근 권한 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3742 catalog/aclchk.c:3750
+#: catalog/aclchk.c:3104 catalog/aclchk.c:3979 catalog/aclchk.c:4011
+#, c-format
+msgid "%s with OID %u does not exist"
+msgstr "%s (해당 OID %u) 없음"
+
+#: catalog/aclchk.c:3188 catalog/aclchk.c:3207
 #, c-format
 msgid "attribute %d of relation with OID %u does not exist"
 msgstr "%d번째 속성(해당 릴레이션 OID: %u)이 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3823 catalog/aclchk.c:4733
+#: catalog/aclchk.c:3302
 #, c-format
 msgid "relation with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %u 릴레이션(relation) 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:3913 catalog/aclchk.c:5151
-#, c-format
-msgid "database with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 데이터베이스 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:3967 catalog/aclchk.c:4811 tcop/fastpath.c:221
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2055
-#, c-format
-msgid "function with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 함수 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:4021 catalog/aclchk.c:4837
+#: catalog/aclchk.c:3476
 #, c-format
-msgid "language with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 언어 없음"
+msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
+msgstr "OID %u 환경 설정 매개 변수 ACL이 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:4185 catalog/aclchk.c:4909
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808
+#: commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %u 스키마 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:4239 catalog/aclchk.c:4936 utils/adt/genfile.c:686
-#, c-format
-msgid "tablespace with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 테이블스페이스 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:4298 catalog/aclchk.c:5070 commands/foreigncmds.c:325
-#, c-format
-msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
-msgstr "OID가 %u인 외부 데이터 래퍼가 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:4360 catalog/aclchk.c:5097 commands/foreigncmds.c:462
-#, c-format
-msgid "foreign server with OID %u does not exist"
-msgstr "OID가 %u인 외부 서버가 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:4420 catalog/aclchk.c:4759 utils/cache/typcache.c:378
-#: utils/cache/typcache.c:432
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %u 자료형 없음"
 
-#: catalog/aclchk.c:4785
-#, c-format
-msgid "operator with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 연산자 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:4962
-#, c-format
-msgid "operator class with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 연산자 클래스 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:4989
-#, c-format
-msgid "operator family with OID %u does not exist"
-msgstr "OID가 %u인 연산자 패밀리가 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:5016
-#, c-format
-msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
-msgstr "OID가 %u인 전문 검색 사전이 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:5043
-#, c-format
-msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
-msgstr "OID가 %u인 텍스트 검색 구성이 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:5124 commands/event_trigger.c:475
-#, c-format
-msgid "event trigger with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 이벤트 트리거가 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:5177 commands/collationcmds.c:367
-#, c-format
-msgid "collation with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 정렬정의(collation) 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:5203
-#, c-format
-msgid "conversion with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 인코딩 변환규칙(conversion) 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:5244
-#, c-format
-msgid "extension with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 확장 모듈이 없음"
-
-#: catalog/aclchk.c:5271 commands/publicationcmds.c:794
+#: catalog/catalog.c:449
 #, c-format
-msgid "publication with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 발행 없음"
+msgid "still searching for an unused OID in relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션에서 사용되지 않는 OID를 여전히 찾는 중"
 
-#: catalog/aclchk.c:5297 commands/subscriptioncmds.c:1112
+#: catalog/catalog.c:451
 #, c-format
-msgid "subscription with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 구독 없음"
+msgid ""
+"OID candidates have been checked %llu time, but no unused OID has been found "
+"yet."
+msgid_plural ""
+"OID candidates have been checked %llu times, but no unused OID has been "
+"found yet."
+msgstr[0] ""
+"OID 후보를 뽑기 위해 %llu 번 시도했지만, 아직 사용되지 않는 OID를 찾지 못함"
 
-#: catalog/aclchk.c:5323
+#: catalog/catalog.c:476
 #, c-format
-msgid "statistics object with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 통계정보 개체 없음"
+msgid "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retry"
+msgid_plural "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retries"
+msgstr[0] "\"%s\" 릴레이션의 새 OID를 %llu 시도 끝에 배정함"
 
-#: catalog/catalog.c:485
+#: catalog/catalog.c:609 catalog/catalog.c:676
 #, c-format
-msgid "must be superuser to call pg_nextoid()"
-msgstr "pg_nextoid() 함수를 호출 하려면 슈퍼유져여야함"
+msgid "must be superuser to call %s()"
+msgstr "%s() 호출은 슈퍼유저만 할 수 있음"
 
-#: catalog/catalog.c:493
+#: catalog/catalog.c:618
 #, c-format
 msgid "pg_nextoid() can only be used on system catalogs"
 msgstr "pg_nextoid() 함수는 시스템 카탈로그 대상 전용임"
 
-#: catalog/catalog.c:498 parser/parse_utilcmd.c:2191
+#: catalog/catalog.c:623 parser/parse_utilcmd.c:2264
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not belong to table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 인덱스가 \"%s\" 테이블용이 아님"
 
-#: catalog/catalog.c:515
+#: catalog/catalog.c:640
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of type oid"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 oid 자료형이 아님"
 
-#: catalog/catalog.c:522
+#: catalog/catalog.c:647
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not the index for column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 \"%s\" 칼럼용 인덱스가 아님"
 
-#: catalog/dependency.c:823 catalog/dependency.c:1061
+#: catalog/dependency.c:546 catalog/pg_shdepend.c:658
+#, c-format
+msgid "cannot drop %s because it is required by the database system"
+msgstr "%s 개체는 데이터베이스 시스템에서 필요하기 때문에 삭제 될 수 없음"
+
+#: catalog/dependency.c:838 catalog/dependency.c:1065
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because %s requires it"
 msgstr "%s 삭제할 수 없음, %s에서 필요로함"
 
-#: catalog/dependency.c:825 catalog/dependency.c:1063
+#: catalog/dependency.c:840 catalog/dependency.c:1067
 #, c-format
 msgid "You can drop %s instead."
 msgstr "대신에, drop %s 명령을 사용할 수 있음."
 
-#: catalog/dependency.c:933 catalog/pg_shdepend.c:640
-#, c-format
-msgid "cannot drop %s because it is required by the database system"
-msgstr "%s 개체는 데이터베이스 시스템에서 필요하기 때문에 삭제 될 수 없음"
-
-#: catalog/dependency.c:1129
-#, c-format
-msgid "drop auto-cascades to %s"
-msgstr "%s 개체가 자동으로 덩달아 삭제됨"
-
-#: catalog/dependency.c:1141 catalog/dependency.c:1150
+#: catalog/dependency.c:1146 catalog/dependency.c:1155
 #, c-format
 msgid "%s depends on %s"
 msgstr "%s 의존대상: %s"
 
-#: catalog/dependency.c:1162 catalog/dependency.c:1171
+#: catalog/dependency.c:1170 catalog/dependency.c:1179
 #, c-format
 msgid "drop cascades to %s"
 msgstr "%s 개체가 덩달아 삭제됨"
 
-#: catalog/dependency.c:1179 catalog/pg_shdepend.c:769
+#: catalog/dependency.c:1187 catalog/pg_shdepend.c:823
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4388,93 +4872,97 @@ msgstr[0] ""
 "\n"
 "%d 개의 기타 개체들도 함께 처리함 (목록은 서버 로그에 기록됨)"
 
-#: catalog/dependency.c:1191
+#: catalog/dependency.c:1199
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because other objects depend on it"
 msgstr "기타 다른 개체들이 이 개체에 의존하고 있어, %s 삭제할 수 없음"
 
-#: catalog/dependency.c:1193 catalog/dependency.c:1194
-#: catalog/dependency.c:1200 catalog/dependency.c:1201
-#: catalog/dependency.c:1212 catalog/dependency.c:1213
-#: commands/tablecmds.c:1249 commands/tablecmds.c:13016 commands/user.c:1093
-#: commands/view.c:495 libpq/auth.c:334 replication/syncrep.c:1032
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1154 storage/lmgr/proc.c:1350 utils/adt/acl.c:5329
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:614 utils/adt/jsonfuncs.c:620 utils/misc/guc.c:6771
-#: utils/misc/guc.c:6807 utils/misc/guc.c:6877 utils/misc/guc.c:10947
-#: utils/misc/guc.c:10981 utils/misc/guc.c:11015 utils/misc/guc.c:11049
-#: utils/misc/guc.c:11084
+#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209
+#: catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335
+#: commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
+#: commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120
+#: utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
+#: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726
+#: utils/misc/guc.c:6768
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: catalog/dependency.c:1195 catalog/dependency.c:1202
+#: catalog/dependency.c:1203 catalog/dependency.c:1210
 #, c-format
 msgid "Use DROP ... CASCADE to drop the dependent objects too."
 msgstr ""
 "이 개체와 관계된 모든 개체들을 함께 삭제하려면 DROP ... CASCADE 명령을 사용하"
 "십시오"
 
-#: catalog/dependency.c:1199
+#: catalog/dependency.c:1207
 #, c-format
 msgid "cannot drop desired object(s) because other objects depend on them"
 msgstr "다른 개체가 원하는 개체를 사용하고 있으므로 해당 개체를 삭제할 수 없음"
 
-#. translator: %d always has a value larger than 1
-#: catalog/dependency.c:1208
+#: catalog/dependency.c:1215
 #, c-format
 msgid "drop cascades to %d other object"
 msgid_plural "drop cascades to %d other objects"
 msgstr[0] "%d개의 다른 개체에 대한 관련 항목 삭제"
 
-#: catalog/dependency.c:1875
+#: catalog/dependency.c:1899
 #, c-format
 msgid "constant of the type %s cannot be used here"
 msgstr "%s 자료형은 여기서 사용할 수 없음"
 
-#: catalog/heap.c:330
+#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3404
+#: parser/parse_relation.c:3414
+#, c-format
+msgid "column %d of relation \"%s\" does not exist"
+msgstr "%d번째 칼럼이 없습니다. 해당 릴레이션: \"%s\""
+
+#: catalog/heap.c:324
 #, c-format
 msgid "permission denied to create \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 만들 권한이 없음"
 
-#: catalog/heap.c:332
+#: catalog/heap.c:326
 #, c-format
 msgid "System catalog modifications are currently disallowed."
 msgstr "시스템 카탈로그 변경은 현재 허용하지 않습니다."
 
-#: catalog/heap.c:500 commands/tablecmds.c:2145 commands/tablecmds.c:2745
-#: commands/tablecmds.c:6175
+#: catalog/heap.c:466 commands/tablecmds.c:2374 commands/tablecmds.c:3047
+#: commands/tablecmds.c:6922
 #, c-format
 msgid "tables can have at most %d columns"
 msgstr "한 테이블에 지정할 수 있는 최대 열 수는 %d입니다"
 
-#: catalog/heap.c:518 commands/tablecmds.c:6468
+#: catalog/heap.c:484 commands/tablecmds.c:7229
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" conflicts with a system column name"
 msgstr "\"%s\" 열 이름은 시스템 열 이름과 충돌합니다"
 
-#: catalog/heap.c:534
+#: catalog/heap.c:500
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" specified more than once"
 msgstr "\"%s\" 칼럼 이름이 여러 번 지정됨"
 
 #. translator: first %s is an integer not a name
-#: catalog/heap.c:609
+#: catalog/heap.c:575
 #, c-format
 msgid "partition key column %s has pseudo-type %s"
 msgstr "\"%s\" 파티션 키 칼럼은 %s 의사 자료형(pseudo-type)을 사용합니다"
 
-#: catalog/heap.c:614
+#: catalog/heap.c:580
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has pseudo-type %s"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 %s 의사 자료형(pseudo-type)을 사용합니다"
 
-#: catalog/heap.c:645
+#: catalog/heap.c:611
 #, c-format
 msgid "composite type %s cannot be made a member of itself"
 msgstr "%s 복합 자료형은 자기 자신의 구성원으로 만들 수 없음"
 
 #. translator: first %s is an integer not a name
-#: catalog/heap.c:700
+#: catalog/heap.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "no collation was derived for partition key column %s with collatable type %s"
@@ -4482,25 +4970,27 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 파티션 키 칼럼에 사용하는 %s 자료형에서 사용할 정렬규칙을 결정할 수없"
 "습니다."
 
-#: catalog/heap.c:706 commands/createas.c:203 commands/createas.c:486
+#: catalog/heap.c:672 commands/createas.c:203 commands/createas.c:512
 #, c-format
 msgid "no collation was derived for column \"%s\" with collatable type %s"
 msgstr ""
 "\"%s\" 칼럼에 사용하는 %s 자료형에서 사용할 정렬규칙을 결정할 수 없습니다."
 
-#: catalog/heap.c:1155 catalog/index.c:865 commands/tablecmds.c:3520
+#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:887 commands/createas.c:408
+#: commands/tablecmds.c:3987
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 릴레이션(relation)이 이미 있습니다"
 
-#: catalog/heap.c:1171 catalog/pg_type.c:428 catalog/pg_type.c:775
-#: commands/typecmds.c:238 commands/typecmds.c:250 commands/typecmds.c:719
-#: commands/typecmds.c:1125 commands/typecmds.c:1337 commands/typecmds.c:2124
+#: catalog/heap.c:1164 catalog/pg_type.c:434 catalog/pg_type.c:782
+#: catalog/pg_type.c:954 commands/typecmds.c:249 commands/typecmds.c:261
+#: commands/typecmds.c:754 commands/typecmds.c:1169 commands/typecmds.c:1395
+#: commands/typecmds.c:1575 commands/typecmds.c:2546
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 자료형이 이미 있습니다"
 
-#: catalog/heap.c:1172
+#: catalog/heap.c:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "A relation has an associated type of the same name, so you must use a name "
@@ -4509,92 +4999,119 @@ msgstr ""
 "하나의 릴레이션은 그 이름과 같은 자료형과 관계합니다. 그래서, 이미 같은 이름"
 "의 자료형이 있다면 해당 릴레이션을 만들 수 없습니다. 다른 이름을 사용하세요."
 
-#: catalog/heap.c:1201
+#: catalog/heap.c:1205
+#, c-format
+msgid "toast relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "이진 업그레이드 작업 때, toast relfilenumber 값이 지정되지 않았습니다"
+
+#: catalog/heap.c:1216
 #, c-format
 msgid "pg_class heap OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "이진 업그레이드 작업 때, pg_class 자료 OID 값이 지정되지 않았습니다"
 
-#: catalog/heap.c:2400
+#: catalog/heap.c:1226
+#, c-format
+msgid "relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "이진 업그레이드 작업 때, relfilenumber 값이 지정되지 않았습니다"
+
+#: catalog/heap.c:2119
 #, c-format
 msgid "cannot add NO INHERIT constraint to partitioned table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션 테이블에는 NO INHERIT 조건을 사용할 수 없음"
 
-#: catalog/heap.c:2670
+#: catalog/heap.c:2393
 #, c-format
 msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 체크 제약 조건이 이미 있습니다"
 
-#: catalog/heap.c:2840 catalog/index.c:879 catalog/pg_constraint.c:668
-#: commands/tablecmds.c:8117
+#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682
+#: commands/tablecmds.c:8900
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr ""
 "\"%s\" 제약 조건이 이미 \"%s\" 릴레이션(relation)에서 사용되고 있습니다"
 
-#: catalog/heap.c:2847
+#: catalog/heap.c:2570
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on relation \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 제약 조건이 비상속 제약 조건과 충돌합니다, 해당 릴레이션: \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2858
+#: catalog/heap.c:2581
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with inherited constraint on relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 제약 조건이 상속 제약 조건과 충돌합니다, 해당 릴레이션: \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2868
+#: catalog/heap.c:2591
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on relation \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 제약 조건이 NOT VALID 제약 조건과 충돌합니다, 해당 릴레이션: \"%s\""
 
-#: catalog/heap.c:2873
+#: catalog/heap.c:2596
 #, c-format
 msgid "merging constraint \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건을 상속된 정의와 병합하는 중"
 
-#: catalog/heap.c:2975
+#: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672
+#: commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858
+#: commands/tablecmds.c:15208 commands/tablecmds.c:15349
+#, c-format
+msgid "too many inheritance parents"
+msgstr "너무 많은 상속 부모"
+
+#: catalog/heap.c:2706
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column \"%s\" in column generation expression"
 msgstr "\"%s\" 계산된 칼럼은 칼럼 생성 표현식에서는 사용될 수 없음"
 
-#: catalog/heap.c:2977
+#: catalog/heap.c:2708
 #, c-format
 msgid "A generated column cannot reference another generated column."
 msgstr "계산된 칼럼은 다른 계산된 칼럼을 참조할 수 없음"
 
-#: catalog/heap.c:3029
+#: catalog/heap.c:2714
+#, c-format
+msgid "cannot use whole-row variable in column generation expression"
+msgstr "미리 계산된 칼럼 생성 표현식에 row 전체 변수는 사용할 수 없음"
+
+#: catalog/heap.c:2715
+#, c-format
+msgid "This would cause the generated column to depend on its own value."
+msgstr "이 오류는 미리 계산된 칼럼 자체를 그 칼럼 값으로 지정할 때 발생합니다."
+
+#: catalog/heap.c:2768
 #, c-format
 msgid "generation expression is not immutable"
-msgstr "생성 표현식은 불변형일 수 없음"
+msgstr "미리 계산되는 생성 표현식 결과가 immutable이 아님"
 
-#: catalog/heap.c:3057 rewrite/rewriteHandler.c:1192
+#: catalog/heap.c:2796 rewrite/rewriteHandler.c:1297
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s"
 msgstr ""
 "\"%s\" 칼럼의 자료형은 %s 인데, default 표현식에서는 %s 자료형을 사용했습니다"
 
-#: catalog/heap.c:3062 commands/prepare.c:367 parser/parse_node.c:412
-#: parser/parse_target.c:589 parser/parse_target.c:869
-#: parser/parse_target.c:879 rewrite/rewriteHandler.c:1197
+#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2742
+#: parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874
+#: parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
 #, c-format
 msgid "You will need to rewrite or cast the expression."
-msgstr "다시 정의하거나 형변화자를 사용해보십시오"
+msgstr "다시 정의하거나 형변환자를 사용해보십시오"
 
-#: catalog/heap.c:3109
+#: catalog/heap.c:2848
 #, c-format
 msgid "only table \"%s\" can be referenced in check constraint"
 msgstr "\"%s\" 테이블만이 체크 제약 조건에서 참조될 수 있습니다"
 
-#: catalog/heap.c:3366
+#: catalog/heap.c:3154
 #, c-format
 msgid "unsupported ON COMMIT and foreign key combination"
 msgstr "ON COMMIT 및 외래 키 조합이 지원되지 않음"
 
-#: catalog/heap.c:3367
+#: catalog/heap.c:3155
 #, c-format
 msgid ""
 "Table \"%s\" references \"%s\", but they do not have the same ON COMMIT "
@@ -4602,486 +5119,493 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 테이블에서 \"%s\" 테이블을 참조하는데 ON COMMIT 설정이 같지 않습니다."
 
-#: catalog/heap.c:3372
+#: catalog/heap.c:3160
 #, c-format
 msgid "cannot truncate a table referenced in a foreign key constraint"
 msgstr ""
 "_^_ 테이블 내용을 모두 삭제할 수 없음, 참조키(foreign key) 제약 조건 안에서"
 
-#: catalog/heap.c:3373
+#: catalog/heap.c:3161
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" references \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 테이블은 \"%s\" 개체를 참조합니다."
 
-#: catalog/heap.c:3375
+#: catalog/heap.c:3163
 #, c-format
 msgid "Truncate table \"%s\" at the same time, or use TRUNCATE ... CASCADE."
 msgstr ""
 "\"%s\" 테이블도 함께 자료를 지우거나, TRUNCATE ... CASCADE 구문을 사용하세요."
 
-#: catalog/index.c:219 parser/parse_utilcmd.c:2097
+#: catalog/index.c:225 parser/parse_utilcmd.c:2170
 #, c-format
 msgid "multiple primary keys for table \"%s\" are not allowed"
 msgstr "\"%s\" 테이블에는 이미 기본키가 있습니다"
 
-#: catalog/index.c:237
+#: catalog/index.c:239
+#, c-format
+msgid "primary keys cannot use NULLS NOT DISTINCT indexes"
+msgstr "기본키(primary key)는 NULLS NOT DISTINCT 인덱스를 사용할 수 없음"
+
+#: catalog/index.c:256
 #, c-format
 msgid "primary keys cannot be expressions"
-msgstr "기본기(primary key)를 표현할 수 없음"
+msgstr "기본키(primary key)를 표현할 수 없음"
 
-#: catalog/index.c:254
+#: catalog/index.c:273
 #, c-format
 msgid "primary key column \"%s\" is not marked NOT NULL"
 msgstr "\"%s\" 파티션 키 칼럼에 NOT NULL 속성을 지정해야 함"
 
-#: catalog/index.c:764 catalog/index.c:1843
+#: catalog/index.c:786 catalog/index.c:1942
 #, c-format
 msgid "user-defined indexes on system catalog tables are not supported"
 msgstr "시스템 카탈로그 테이블에는 사용자 정의 인덱스를 지정할 수 없습니다"
 
-#: catalog/index.c:804
+#: catalog/index.c:826
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for operator class \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 연산자 클래스용으로 자동 결정 가능한 정렬 규칙은 지원하지 않음"
 
-#: catalog/index.c:819
+#: catalog/index.c:841
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation on system catalog tables is not supported"
 msgstr "시스템 카탈로그 테이블은 잠금 없는 인덱스 만들기는 지원하지 않습니다"
 
-#: catalog/index.c:828 catalog/index.c:1281
+#: catalog/index.c:850 catalog/index.c:1318
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation for exclusion constraints is not supported"
 msgstr "exclusion 제약 조건용 잠금 없는 인덱스 만들기는 지원하지 않습니다"
 
-#: catalog/index.c:837
+#: catalog/index.c:859
 #, c-format
 msgid "shared indexes cannot be created after initdb"
 msgstr ""
 "공유되는 인덱스들은 initdb 명령으로 데이터베이스 클러스터를 만든 다음에는 만"
 "들 수 없습니다"
 
-#: catalog/index.c:857 commands/createas.c:252 commands/sequence.c:154
-#: parser/parse_utilcmd.c:210
+#: catalog/index.c:879 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
+#: parser/parse_utilcmd.c:209
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 이름의 릴레이션(relation)이 이미 있습니다, 건너뜀"
 
-#: catalog/index.c:907
+#: catalog/index.c:929
 #, c-format
 msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "이진 업그레이드 작업 때, pg_class 인덱스 OID 값이 지정되지 않았습니다"
 
-#: catalog/index.c:2128
-#, c-format
-msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
-msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY 명령은 트랜잭션 내 가장 처음에 있어야 합니다"
-
-#: catalog/index.c:2859
+#: catalog/index.c:939 utils/cache/relcache.c:3731
 #, c-format
-msgid "building index \"%s\" on table \"%s\" serially"
-msgstr "\"%s\" 인덱스를 \"%s\" 테이블에 이어 만드는 중"
+msgid "index relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "이진 업그레이드 작업 때, 인덱스 relfilenumber 값이 지정되지 않았습니다"
 
-#: catalog/index.c:2864
+#: catalog/index.c:2241
 #, c-format
-msgid ""
-"building index \"%s\" on table \"%s\" with request for %d parallel worker"
-msgid_plural ""
-"building index \"%s\" on table \"%s\" with request for %d parallel workers"
-msgstr[0] "\"%s\" 인덱스를 \"%s\" 테이블에서 만드는 중, 병렬 작업자수: %d"
+msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
+msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY 명령은 트랜잭션 내 가장 처음에 있어야 합니다"
 
-#: catalog/index.c:3492
+#: catalog/index.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "임시 테이블의 인덱스 재생성 작업은 다른 세션에서 할 수 없음"
 
-#: catalog/index.c:3503
+#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "TOAST 테이블에 딸린 잘못된 인덱스에 대해 재색인 작업을 할 수 없음"
 
-#: catalog/index.c:3625
+#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
+#: commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
-msgid "index \"%s\" was reindexed"
-msgstr "\"%s\" 인덱스가 다시 만들어졌음"
+msgid "cannot move system relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 시스템 릴레이션입니다. 이동할 수 없습니다"
 
-#: catalog/index.c:3701 commands/indexcmds.c:3023
+#: catalog/index.c:3820
 #, c-format
-msgid "REINDEX of partitioned tables is not yet implemented, skipping \"%s\""
-msgstr "파티션된 테이블의 REINDEX 작업은 아직 구현되지 않았음, \"%s\" 건너뜀"
+msgid "index \"%s\" was reindexed"
+msgstr "\"%s\" 인덱스가 다시 만들어졌음"
 
-#: catalog/index.c:3756
+#: catalog/index.c:3957
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr ""
-"TOAST 테이블에 지정된 유효하지 않은 \"%s.%s\" 인덱스는 재색인 작업을 할 수 없음, 건너뜀"
+"TOAST 테이블에 지정된 유효하지 않은 \"%s.%s\" 인덱스는 재색인 작업을 할 수 없"
+"음, 건너뜀"
 
-#: catalog/namespace.c:257 catalog/namespace.c:461 catalog/namespace.c:553
-#: commands/trigger.c:5043
+#: catalog/namespace.c:260 catalog/namespace.c:464 catalog/namespace.c:556
+#: commands/trigger.c:5718
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\""
 msgstr "서로 다른 데이터베이스간의 참조는 구현되어있지 않습니다: \"%s.%s.%s\""
 
-#: catalog/namespace.c:314
+#: catalog/namespace.c:317
 #, c-format
 msgid "temporary tables cannot specify a schema name"
 msgstr "임시 테이블은 스키마 이름을 지정할 수 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:395
+#: catalog/namespace.c:398
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션의 잠금 정보를 구할 수 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:400 commands/lockcmds.c:142 commands/lockcmds.c:227
+#: catalog/namespace.c:403 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:224
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션의 잠금 정보를 구할 수 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:428 parser/parse_relation.c:1357
+#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1430
 #, c-format
 msgid "relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s.%s\" 이름의 릴레이션(relation)이 없습니다"
 
-#: catalog/namespace.c:433 parser/parse_relation.c:1370
-#: parser/parse_relation.c:1378
+#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1443
+#: parser/parse_relation.c:1451 utils/adt/regproc.c:913
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 릴레이션(relation)이 없습니다"
 
-#: catalog/namespace.c:499 catalog/namespace.c:3030 commands/extension.c:1519
-#: commands/extension.c:1525
+#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1611
+#: commands/extension.c:1617
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected to create in"
 msgstr "선택된 스키마 없음, 대상:"
 
-#: catalog/namespace.c:651 catalog/namespace.c:664
+#: catalog/namespace.c:654 catalog/namespace.c:667
 #, c-format
 msgid "cannot create relations in temporary schemas of other sessions"
 msgstr "다른 세션의 임시 스키마 안에는 릴레이션을 만들 수 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:655
+#: catalog/namespace.c:658
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary relation in non-temporary schema"
 msgstr "임시 스키마가 아닌 스키마에 임시 릴레이션을 만들 수 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:670
+#: catalog/namespace.c:673
 #, c-format
 msgid "only temporary relations may be created in temporary schemas"
 msgstr "임시 스키마 안에는 임시 릴레이션만 만들 수 있음"
 
-#: catalog/namespace.c:2222
+#: catalog/namespace.c:2265
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 통계정보 개체가 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:2345
+#: catalog/namespace.c:2388
 #, c-format
 msgid "text search parser \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 파서가 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:2471
+#: catalog/namespace.c:2514 utils/adt/regproc.c:1439
 #, c-format
 msgid "text search dictionary \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 사전이 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:2598
+#: catalog/namespace.c:2641
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 템플릿이 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:2724 commands/tsearchcmds.c:1194
-#: utils/cache/ts_cache.c:617
+#: catalog/namespace.c:2767 commands/tsearchcmds.c:1162
+#: utils/adt/regproc.c:1329 utils/cache/ts_cache.c:635
 #, c-format
 msgid "text search configuration \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 구성이 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:2837 parser/parse_expr.c:872 parser/parse_target.c:1228
+#: catalog/namespace.c:2880 parser/parse_expr.c:832 parser/parse_target.c:1246
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "서로 다른 데이터베이스간의 참조는 구현되어있지 않습니다: %s"
 
-#: catalog/namespace.c:2843 parser/parse_expr.c:879 parser/parse_target.c:1235
-#: gram.y:14981 gram.y:16435
+#: catalog/namespace.c:2886 parser/parse_expr.c:839 parser/parse_target.c:1253
+#: gram.y:18569 gram.y:18609
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "적당하지 않은 qualified 이름 입니다 (너무 많은 점이 있네요): %s"
 
-#: catalog/namespace.c:2973
+#: catalog/namespace.c:3016
 #, c-format
 msgid "cannot move objects into or out of temporary schemas"
 msgstr "임시 스키마로(에서) 개체를 이동할 수 없습니다"
 
-#: catalog/namespace.c:2979
+#: catalog/namespace.c:3022
 #, c-format
 msgid "cannot move objects into or out of TOAST schema"
 msgstr "TOAST 스키마로(에서) 개체를 이동할 수 없습니다"
 
-#: catalog/namespace.c:3052 commands/schemacmds.c:256 commands/schemacmds.c:336
-#: commands/tablecmds.c:1194
+#: catalog/namespace.c:3095 commands/schemacmds.c:264 commands/schemacmds.c:344
+#: commands/tablecmds.c:1280 utils/adt/regproc.c:1668
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 스키마(schema) 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:3083
+#: catalog/namespace.c:3126
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
 msgstr ""
 "적당하지 않은 릴레이션(relation) 이름 입니다 (너무 많은 점이 있네요): %s"
 
-#: catalog/namespace.c:3646
+#: catalog/namespace.c:3693 utils/adt/regproc.c:1056
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 정렬정의(collation)가 \"%s\" 인코딩에서는 쓸 수 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:3701
+#: catalog/namespace.c:3748
 #, c-format
 msgid "conversion \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 문자코드변환규칙(conversion) 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:3965
+#: catalog/namespace.c:4012
 #, c-format
 msgid "permission denied to create temporary tables in database \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스에서 임시 파일을 만들 권한이 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:3981
+#: catalog/namespace.c:4028
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary tables during recovery"
 msgstr "복구 작업 중에는 임시 테이블을 만들 수 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:3987
+#: catalog/namespace.c:4034
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에 임시 테이블을 만들 수 없음"
 
-#: catalog/namespace.c:4286 commands/tablespace.c:1205 commands/variable.c:64
-#: utils/misc/guc.c:11116 utils/misc/guc.c:11194
-#, c-format
-msgid "List syntax is invalid."
-msgstr "목록 문법이 틀렸습니다."
-
-#: catalog/objectaddress.c:1275 catalog/pg_publication.c:57
-#: commands/policy.c:95 commands/policy.c:375 commands/policy.c:465
-#: commands/tablecmds.c:230 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:1989
-#: commands/tablecmds.c:5626 commands/tablecmds.c:11089
+#: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
+#: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206
+#: commands/tablecmds.c:12357
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "\"%s\" 개체는 테이블이 아님"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1282 commands/tablecmds.c:242
-#: commands/tablecmds.c:5656 commands/tablecmds.c:15711 commands/view.c:119
+#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260
+#: commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s\" 개체는 뷰가 아님"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1289 commands/matview.c:175 commands/tablecmds.c:248
-#: commands/tablecmds.c:15716
+#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266
+#: commands/tablecmds.c:17146
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "\"%s\" 개체는 구체화된 뷰(materialized view)가 아닙니다"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1296 commands/tablecmds.c:266
-#: commands/tablecmds.c:5659 commands/tablecmds.c:15721
+#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284
+#: commands/tablecmds.c:17151
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "\"%s\" 개체는 외부 테이블이 아님"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1337
+#: catalog/objectaddress.c:1471
 #, c-format
 msgid "must specify relation and object name"
 msgstr "릴레이션과 개체 이름을 지정해야 합니다"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1413 catalog/objectaddress.c:1466
+#: catalog/objectaddress.c:1547 catalog/objectaddress.c:1600
 #, c-format
 msgid "column name must be qualified"
 msgstr "칼럼 이름으로 적당하지 않습니다"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1513
+#: catalog/objectaddress.c:1619
 #, c-format
 msgid "default value for column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")의 기본값을 지정하지 않았음"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1550 commands/functioncmds.c:133
-#: commands/tablecmds.c:258 commands/typecmds.c:263 commands/typecmds.c:3275
-#: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:845
-#: utils/adt/acl.c:4436
+#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137
+#: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689
+#: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801
+#: utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 자료형 없음"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1669
+#: catalog/objectaddress.c:1775
 #, c-format
 msgid "operator %d (%s, %s) of %s does not exist"
 msgstr "%d (%s, %s)  연산자(대상 %s) 없음"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1700
+#: catalog/objectaddress.c:1806
 #, c-format
 msgid "function %d (%s, %s) of %s does not exist"
 msgstr "%d (%s, %s)  함수(대상 %s) 없음"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1751 catalog/objectaddress.c:1777
+#: catalog/objectaddress.c:1857 catalog/objectaddress.c:1883
 #, c-format
 msgid "user mapping for user \"%s\" on server \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 사용자에 대한 사용자 맵핑 정보(대상 서버: \"%s\")가 없음"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1766 commands/foreigncmds.c:430
-#: commands/foreigncmds.c:1012 commands/foreigncmds.c:1395
-#: foreign/foreign.c:723
+#: catalog/objectaddress.c:1872 commands/foreigncmds.c:430
+#: commands/foreigncmds.c:993 commands/foreigncmds.c:1356 foreign/foreign.c:700
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 서버가 없음"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1833
+#: catalog/objectaddress.c:1939
 #, c-format
 msgid "publication relation \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 발행 릴레이션은  \"%s\" 발행에 없습니다."
 
-#: catalog/objectaddress.c:1895
+#: catalog/objectaddress.c:1986
+#, c-format
+msgid "publication schema \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s\" 발행 스키마는 \"%s\" 발행에 없습니다."
+
+#: catalog/objectaddress.c:2044
 #, c-format
 msgid "unrecognized default ACL object type \"%c\""
 msgstr "알 수 없는 기본 ACL 개체 타입 \"%c\""
 
-#: catalog/objectaddress.c:1896
+#: catalog/objectaddress.c:2045
 #, c-format
 msgid "Valid object types are \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
 msgstr "유효한 개체 형태는 \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
 
-#: catalog/objectaddress.c:1947
+#: catalog/objectaddress.c:2096
 #, c-format
 msgid "default ACL for user \"%s\" in schema \"%s\" on %s does not exist"
 msgstr "\"%s\" 사용자용 기본 ACL 없음. (해당 스키마: \"%s\", 해당 개체: %s)"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1952
+#: catalog/objectaddress.c:2101
 #, c-format
 msgid "default ACL for user \"%s\" on %s does not exist"
 msgstr "\"%s\" 사용자용 기본 ACL 없음. (해당 개체: %s)"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1979 catalog/objectaddress.c:2037
-#: catalog/objectaddress.c:2094
+#: catalog/objectaddress.c:2127 catalog/objectaddress.c:2184
+#: catalog/objectaddress.c:2239
 #, c-format
 msgid "name or argument lists may not contain nulls"
 msgstr "이름이나 인자 목록에는 null이 포함되지 않아야 함"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2013
+#: catalog/objectaddress.c:2161
 #, c-format
 msgid "unsupported object type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 형 지원하지 않음"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2033 catalog/objectaddress.c:2051
-#: catalog/objectaddress.c:2192
+#: catalog/objectaddress.c:2180 catalog/objectaddress.c:2197
+#: catalog/objectaddress.c:2262 catalog/objectaddress.c:2346
 #, c-format
 msgid "name list length must be exactly %d"
 msgstr "이름 목록 길이는 %d 이어야 합니다."
 
-#: catalog/objectaddress.c:2055
+#: catalog/objectaddress.c:2201
 #, c-format
 msgid "large object OID may not be null"
 msgstr "대형 개체 OID는 null 값을 사용할 수 없음"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2064 catalog/objectaddress.c:2127
-#: catalog/objectaddress.c:2134
+#: catalog/objectaddress.c:2210 catalog/objectaddress.c:2280
+#: catalog/objectaddress.c:2287
 #, c-format
 msgid "name list length must be at least %d"
 msgstr "이름 목록 길이는 적어도 %d 개 이상이어야 함"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2120 catalog/objectaddress.c:2141
+#: catalog/objectaddress.c:2273 catalog/objectaddress.c:2294
 #, c-format
 msgid "argument list length must be exactly %d"
 msgstr "인자 목록은 %d 개여야 함"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2393 libpq/be-fsstubs.c:321
+#: catalog/objectaddress.c:2508 libpq/be-fsstubs.c:329
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %u"
 msgstr "%u 대경 개체의 소유주여야만 합니다"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2408 commands/functioncmds.c:1445
+#: catalog/objectaddress.c:2523 commands/functioncmds.c:1561
+#, c-format
+msgid "must be owner of type %s or type %s"
+msgstr "%s, %s 자료형의 소유주여야 합니다"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2550 catalog/objectaddress.c:2559
+#: catalog/objectaddress.c:2565
+#, c-format
+msgid "permission denied"
+msgstr "권한 없음"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2551 catalog/objectaddress.c:2560
+#, c-format
+msgid "The current user must have the %s attribute."
+msgstr "현재 사용자는 %s 속성이 있어야합니다."
+
+#: catalog/objectaddress.c:2566
 #, c-format
-msgid "must be owner of type %s or type %s"
-msgstr "%s, %s 자료형의 소유주여야합니다"
+msgid "The current user must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "현재 사용자는 %s 옵션을 지정해야함, 해당 롤: \"%s\""
 
-#: catalog/objectaddress.c:2458 catalog/objectaddress.c:2475
+#: catalog/objectaddress.c:2580
 #, c-format
 msgid "must be superuser"
 msgstr "슈퍼유져여야함"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2465
-#, c-format
-msgid "must have CREATEROLE privilege"
-msgstr "CREATEROLE 권한이 있어야 함"
-
-#: catalog/objectaddress.c:2544
+#: catalog/objectaddress.c:2649
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 개체 형태 \"%s\""
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:2772
+#: catalog/objectaddress.c:2941
 #, c-format
 msgid "column %s of %s"
 msgstr " %s 칼럼(%s 의)"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2782
+#: catalog/objectaddress.c:2956
 #, c-format
 msgid "function %s"
 msgstr "%s 함수"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2787
+#: catalog/objectaddress.c:2969
 #, c-format
 msgid "type %s"
 msgstr "%s 자료형"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2817
+#: catalog/objectaddress.c:3006
 #, c-format
 msgid "cast from %s to %s"
 msgstr "%s 자료형을 %s 자료형으로 바꾸는 작업"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2845
+#: catalog/objectaddress.c:3039
 #, c-format
 msgid "collation %s"
 msgstr "collation %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:2871
+#: catalog/objectaddress.c:3070
 #, c-format
 msgid "constraint %s on %s"
 msgstr "%s 제약 조건(해당 개체: %s)"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2877
+#: catalog/objectaddress.c:3076
 #, c-format
 msgid "constraint %s"
 msgstr "%s 제약 조건"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2904
+#: catalog/objectaddress.c:3108
 #, c-format
 msgid "conversion %s"
 msgstr "%s 문자코드변환규칙"
 
 #. translator: %s is typically "column %s of table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:2943
+#: catalog/objectaddress.c:3130
 #, c-format
 msgid "default value for %s"
 msgstr "%s 용 기본값"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2952
+#: catalog/objectaddress.c:3141
 #, c-format
 msgid "language %s"
 msgstr "프로시주얼 언어 %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2957
+#: catalog/objectaddress.c:3149
 #, c-format
 msgid "large object %u"
 msgstr "%u 대형 개체"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2962
+#: catalog/objectaddress.c:3162
 #, c-format
 msgid "operator %s"
 msgstr "%s 연산자"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2994
+#: catalog/objectaddress.c:3199
 #, c-format
 msgid "operator class %s for access method %s"
 msgstr "%s 연산자 클래스, %s 인덱스 액세스 방법"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3017
+#: catalog/objectaddress.c:3227
 #, c-format
 msgid "access method %s"
 msgstr "%s 접근 방법"
@@ -5090,7 +5614,7 @@ msgstr "%s 접근 방법"
 #. first two %s's are data type names, the third %s is the
 #. description of the operator family, and the last %s is the
 #. textual form of the operator with arguments.
-#: catalog/objectaddress.c:3059
+#: catalog/objectaddress.c:3276
 #, c-format
 msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s"
 msgstr "%d (%s, %s) 연산자 (연산자 패밀리: %s): %s"
@@ -5099,257 +5623,274 @@ msgstr "%d (%s, %s) 연산자 (연산자 패밀리: %s): %s"
 #. are data type names, the third %s is the description of the
 #. operator family, and the last %s is the textual form of the
 #. function with arguments.
-#: catalog/objectaddress.c:3109
+#: catalog/objectaddress.c:3333
 #, c-format
 msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s"
 msgstr "%d (%s, %s) 함수 (연산자 패밀리: %s): %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3153
+#: catalog/objectaddress.c:3385
 #, c-format
 msgid "rule %s on %s"
 msgstr "%s 룰(rule), 해당 테이블: %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3191
+#: catalog/objectaddress.c:3431
 #, c-format
 msgid "trigger %s on %s"
 msgstr "%s 트리거, 해당 테이블: %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3207
+#: catalog/objectaddress.c:3451
 #, c-format
 msgid "schema %s"
 msgstr "%s 스키마"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3230
+#: catalog/objectaddress.c:3479
 #, c-format
 msgid "statistics object %s"
 msgstr "%s 통계정보 개체"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3257
+#: catalog/objectaddress.c:3510
 #, c-format
 msgid "text search parser %s"
 msgstr "%s 전문 검색 파서"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3283
+#: catalog/objectaddress.c:3541
 #, c-format
 msgid "text search dictionary %s"
 msgstr "%s 전문 검색 사전"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3309
+#: catalog/objectaddress.c:3572
 #, c-format
 msgid "text search template %s"
 msgstr "%s 전문 검색 템플릿"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3335
+#: catalog/objectaddress.c:3603
 #, c-format
 msgid "text search configuration %s"
 msgstr "%s 전문 검색 구성"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3344
+#: catalog/objectaddress.c:3616
 #, c-format
 msgid "role %s"
 msgstr "%s 롤"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3357
+#: catalog/objectaddress.c:3653 catalog/objectaddress.c:5505
+#, c-format
+msgid "membership of role %s in role %s"
+msgstr "%s 롤 구성원(해당 롤: %s)"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3674
 #, c-format
 msgid "database %s"
 msgstr "%s 데이터베이스"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3369
+#: catalog/objectaddress.c:3690
 #, c-format
 msgid "tablespace %s"
 msgstr "%s 테이블스페이스"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3378
+#: catalog/objectaddress.c:3701
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper %s"
 msgstr "%s 외부 데이터 래퍼"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3387
+#: catalog/objectaddress.c:3711
 #, c-format
 msgid "server %s"
 msgstr "%s 서버"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3415
+#: catalog/objectaddress.c:3744
 #, c-format
 msgid "user mapping for %s on server %s"
 msgstr "%s에 대한 사용자 매핑, 해당 서버: %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3460
+#: catalog/objectaddress.c:3796
 #, c-format
 msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s"
 msgstr ""
 "%s 롤(해당 스키마: %s)이 새 테이블을 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3464
+#: catalog/objectaddress.c:3800
 #, c-format
 msgid "default privileges on new relations belonging to role %s"
 msgstr "%s 롤이 새 테이블을 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3470
+#: catalog/objectaddress.c:3806
 #, c-format
 msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s"
 msgstr ""
 "%s 롤(해당 스키마: %s)이 새 시퀀스를 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3474
+#: catalog/objectaddress.c:3810
 #, c-format
 msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s"
 msgstr "%s 롤이 새 시퀀스를 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3480
+#: catalog/objectaddress.c:3816
 #, c-format
 msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "%s 롤(해당 스키마: %s)이 새 함수를 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3484
+#: catalog/objectaddress.c:3820
 #, c-format
 msgid "default privileges on new functions belonging to role %s"
 msgstr "%s 롤이 새 함수를 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3490
+#: catalog/objectaddress.c:3826
 #, c-format
 msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s"
 msgstr ""
 "%s 롤(해당 스키마: %s)이 새 자료형을 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3494
+#: catalog/objectaddress.c:3830
 #, c-format
 msgid "default privileges on new types belonging to role %s"
 msgstr "%s 롤이 새 자료형을 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3500
+#: catalog/objectaddress.c:3836
 #, c-format
 msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s"
 msgstr "%s 롤이 새 시퀀스를 만들 때 기본적으로 지정할 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3507
+#: catalog/objectaddress.c:3843
 #, c-format
 msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "%s 롤(해당 스키마: %s)의 기본 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3511
+#: catalog/objectaddress.c:3847
 #, c-format
 msgid "default privileges belonging to role %s"
 msgstr "%s 롤의 기본 접근 권한"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3529
+#: catalog/objectaddress.c:3869
 #, c-format
 msgid "extension %s"
 msgstr "%s 확장 모듈"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3542
+#: catalog/objectaddress.c:3886
 #, c-format
 msgid "event trigger %s"
 msgstr "%s 이벤트 트리거"
 
+#: catalog/objectaddress.c:3910
+#, c-format
+msgid "parameter %s"
+msgstr "매개 변수 %s"
+
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3578
+#: catalog/objectaddress.c:3953
 #, c-format
 msgid "policy %s on %s"
 msgstr "%s 정책(%s 의)"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3588
+#: catalog/objectaddress.c:3967
 #, c-format
 msgid "publication %s"
 msgstr "%s 발행"
 
+#: catalog/objectaddress.c:3980
+#, c-format
+msgid "publication of schema %s in publication %s"
+msgstr "%s 스키마 발행 (해당 발행이름: %s)"
+
 #. translator: first %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3614
+#: catalog/objectaddress.c:4011
 #, c-format
 msgid "publication of %s in publication %s"
 msgstr "%s 발행 (해당 발행이름: %s)"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3623
+#: catalog/objectaddress.c:4024
 #, c-format
 msgid "subscription %s"
 msgstr "%s 구독"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3642
+#: catalog/objectaddress.c:4045
 #, c-format
 msgid "transform for %s language %s"
 msgstr "%s 형 변환자, 대상언어: %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3705
+#: catalog/objectaddress.c:4116
 #, c-format
 msgid "table %s"
 msgstr "%s 테이블"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3710
+#: catalog/objectaddress.c:4121
 #, c-format
 msgid "index %s"
 msgstr "%s 인덱스"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3714
+#: catalog/objectaddress.c:4125
 #, c-format
 msgid "sequence %s"
 msgstr "%s 시퀀스"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3718
+#: catalog/objectaddress.c:4129
 #, c-format
 msgid "toast table %s"
 msgstr "%s 토스트 테이블"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3722
+#: catalog/objectaddress.c:4133
 #, c-format
 msgid "view %s"
 msgstr "%s 뷰"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3726
+#: catalog/objectaddress.c:4137
 #, c-format
 msgid "materialized view %s"
 msgstr "%s 구체화된 뷰"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3730
+#: catalog/objectaddress.c:4141
 #, c-format
 msgid "composite type %s"
 msgstr "%s 복합 자료형"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3734
+#: catalog/objectaddress.c:4145
 #, c-format
 msgid "foreign table %s"
 msgstr "%s 외부 테이블"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3739
+#: catalog/objectaddress.c:4150
 #, c-format
 msgid "relation %s"
 msgstr "%s 릴레이션"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3776
+#: catalog/objectaddress.c:4191
 #, c-format
 msgid "operator family %s for access method %s"
 msgstr "%s 연산자 페밀리, 접근 방법: %s"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:128
+#: catalog/pg_aggregate.c:129
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "aggregates cannot have more than %d arguments"
 msgstr[0] "집계 함수에는 %d개 이상의 인자를 사용할 수 없음"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:143 catalog/pg_aggregate.c:157
+#: catalog/pg_aggregate.c:144 catalog/pg_aggregate.c:158
 #, c-format
 msgid "cannot determine transition data type"
 msgstr "처리할(변환할) 자료형을 결정할 수 없음"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:172
+#: catalog/pg_aggregate.c:173
 #, c-format
 msgid "a variadic ordered-set aggregate must use VARIADIC type ANY"
 msgstr "variadic 순서있는 세트 집계함수는 VARIADIC ANY 형을 사용해야 합니다"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:198
+#: catalog/pg_aggregate.c:199
 #, c-format
 msgid ""
 "a hypothetical-set aggregate must have direct arguments matching its "
 "aggregated arguments"
 msgstr ""
+"가상 집합 집계 함수(hypothetical-set aggregate)의 인자는 그것과 대응하는 실함"
+"수의 인자와 일치해야합니다."
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:245 catalog/pg_aggregate.c:289
+#: catalog/pg_aggregate.c:246 catalog/pg_aggregate.c:290
 #, c-format
 msgid "return type of transition function %s is not %s"
 msgstr "%s 이름의 transition 함수의 리턴 자료형이 %s 형이 아닙니다"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:265 catalog/pg_aggregate.c:308
+#: catalog/pg_aggregate.c:266 catalog/pg_aggregate.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "must not omit initial value when transition function is strict and "
@@ -5358,152 +5899,204 @@ msgstr ""
 "변환 함수가 엄격하고 변환 형식이 입력 형식과 호환되지 않는 경우 초기값을 생략"
 "하면 안됨"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:334
+#: catalog/pg_aggregate.c:335
 #, c-format
 msgid "return type of inverse transition function %s is not %s"
 msgstr "%s inverse transition 함수의 반환 자료형이 %s 형이 아닙니다."
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:351 executor/nodeWindowAgg.c:2852
+#: catalog/pg_aggregate.c:352 executor/nodeWindowAgg.c:3009
 #, c-format
 msgid ""
 "strictness of aggregate's forward and inverse transition functions must match"
-msgstr ""
+msgstr "집계 함수의 정방향 및 역방향 전환 함수의 엄격성이 일치해야 합니다."
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:395 catalog/pg_aggregate.c:553
+#: catalog/pg_aggregate.c:396 catalog/pg_aggregate.c:554
 #, c-format
 msgid "final function with extra arguments must not be declared STRICT"
 msgstr "부가 인자를 쓰는 마침 함수는 STRICT 옵션이 없어야 함"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:426
+#: catalog/pg_aggregate.c:427
 #, c-format
 msgid "return type of combine function %s is not %s"
 msgstr "%s combine 함수의 반환 자료형이 %s 형이 아닙니다"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:438 executor/nodeAgg.c:4177
+#: catalog/pg_aggregate.c:439 executor/nodeAgg.c:3903
 #, c-format
 msgid "combine function with transition type %s must not be declared STRICT"
 msgstr ""
 "%s 자료형을 전달 값으로 사용하는 조합 함수는 STRICT 속성을 가져야 합니다"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:457
+#: catalog/pg_aggregate.c:458
 #, c-format
 msgid "return type of serialization function %s is not %s"
 msgstr "%s serialization 함수의 반환 자료형이 %s 형이 아닙니다."
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:478
+#: catalog/pg_aggregate.c:479
 #, c-format
 msgid "return type of deserialization function %s is not %s"
 msgstr "%s deserialization 함수의 반환 자료형이 %s 형이 아닙니다"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:497 catalog/pg_proc.c:186 catalog/pg_proc.c:220
+#: catalog/pg_aggregate.c:498 catalog/pg_proc.c:191 catalog/pg_proc.c:225
 #, c-format
 msgid "cannot determine result data type"
 msgstr "결과 자료형을 결정할 수 없음"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:512 catalog/pg_proc.c:199 catalog/pg_proc.c:228
+#: catalog/pg_aggregate.c:513 catalog/pg_proc.c:204 catalog/pg_proc.c:233
 #, c-format
 msgid "unsafe use of pseudo-type \"internal\""
 msgstr "\"internal\" 의사-자료형의 사용이 안전하지 않습니다"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:566
+#: catalog/pg_aggregate.c:567
 #, c-format
 msgid ""
 "moving-aggregate implementation returns type %s, but plain implementation "
 "returns type %s"
 msgstr ""
+"움직이는 집계함수의 구현된 반환 자료형은 %s 형이지만, 일반 함수의 구현된 자료"
+"형은 %s 형입니다."
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:577
+#: catalog/pg_aggregate.c:578
 #, c-format
 msgid "sort operator can only be specified for single-argument aggregates"
 msgstr "정렬 연산자는 단일 인자 집계에만 지정할 수 있음"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:704 catalog/pg_proc.c:374
+#: catalog/pg_aggregate.c:706 catalog/pg_proc.c:386
 #, c-format
 msgid "cannot change routine kind"
 msgstr "루틴 종류를 바꿀 수 없음"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:706
+#: catalog/pg_aggregate.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is an ordinary aggregate function."
 msgstr "\"%s\" 개체는 ordinary 집계 함수입니다"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:708
+#: catalog/pg_aggregate.c:710
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is an ordered-set aggregate."
 msgstr "\"%s\" 개체는 정렬된 집합 집계 함수입니다"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:710
+#: catalog/pg_aggregate.c:712
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a hypothetical-set aggregate."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 함수는 가상 집합 집계 함수입니다."
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:715
+#: catalog/pg_aggregate.c:717
 #, c-format
 msgid "cannot change number of direct arguments of an aggregate function"
 msgstr "집계 함수의 direct 인자 번호는 바꿀 수 없음"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:870 commands/functioncmds.c:667
-#: commands/typecmds.c:1658 commands/typecmds.c:1704 commands/typecmds.c:1756
-#: commands/typecmds.c:1793 commands/typecmds.c:1827 commands/typecmds.c:1861
-#: commands/typecmds.c:1895 commands/typecmds.c:1972 commands/typecmds.c:2014
-#: parser/parse_func.c:414 parser/parse_func.c:443 parser/parse_func.c:468
-#: parser/parse_func.c:482 parser/parse_func.c:602 parser/parse_func.c:622
-#: parser/parse_func.c:2129 parser/parse_func.c:2320
+#: catalog/pg_aggregate.c:858 commands/functioncmds.c:691
+#: commands/typecmds.c:1975 commands/typecmds.c:2021 commands/typecmds.c:2073
+#: commands/typecmds.c:2110 commands/typecmds.c:2144 commands/typecmds.c:2178
+#: commands/typecmds.c:2212 commands/typecmds.c:2241 commands/typecmds.c:2328
+#: commands/typecmds.c:2370 parser/parse_func.c:417 parser/parse_func.c:448
+#: parser/parse_func.c:475 parser/parse_func.c:489 parser/parse_func.c:611
+#: parser/parse_func.c:631 parser/parse_func.c:2171 parser/parse_func.c:2444
 #, c-format
 msgid "function %s does not exist"
 msgstr "%s 이름의 함수가 없음"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:876
+#: catalog/pg_aggregate.c:864
 #, c-format
 msgid "function %s returns a set"
 msgstr "%s 함수는 한 set을 리턴함"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:891
+#: catalog/pg_aggregate.c:879
 #, c-format
 msgid "function %s must accept VARIADIC ANY to be used in this aggregate"
 msgstr "%s 함수가 이 집계작업에 사용되려면 VARIADIC ANY 형을 수용해야 합니다."
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:915
+#: catalog/pg_aggregate.c:903
 #, c-format
 msgid "function %s requires run-time type coercion"
 msgstr "%s 함수는  run-time type coercion을 필요로 함"
 
-#: catalog/pg_cast.c:67
+#: catalog/pg_cast.c:75
 #, c-format
 msgid "cast from type %s to type %s already exists"
 msgstr "%s 형에서 %s 형으로 변환하는 형변환 규칙(cast)이 이미 있습니다"
 
-#: catalog/pg_collation.c:93 catalog/pg_collation.c:140
+#: catalog/pg_class.c:29
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for tables."
+msgstr "이 작업은 테이블 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:31
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for indexes."
+msgstr "이 작업은 인덱스 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:33
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for sequences."
+msgstr "이 작업은 시퀀스 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:35
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for TOAST tables."
+msgstr "이 작업은 TOAST 테이블 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:37
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for views."
+msgstr "이 작업은 뷰 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:39
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for materialized views."
+msgstr "이 작업은 구체화된 뷰 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:41
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for composite types."
+msgstr "이 작업은 복합 자료형 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:43
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for foreign tables."
+msgstr "이 작업은 외부 테이블 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:45
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for partitioned tables."
+msgstr "이 작업은 파티션 된 테이블 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_class.c:47
+#, c-format
+msgid "This operation is not supported for partitioned indexes."
+msgstr "이 작업은 파티션 된 인덱스 대상으로 지원하지 않습니다."
+
+#: catalog/pg_collation.c:102 catalog/pg_collation.c:160
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 이름의 정렬규칙이 이미 있습니다, 건너뜀"
 
-#: catalog/pg_collation.c:95
+#: catalog/pg_collation.c:104
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 정렬규칙이 \"%s\" 인코딩에 이미 지정되어 있습니다, 건너뜀"
 
-#: catalog/pg_collation.c:103 catalog/pg_collation.c:147
+#: catalog/pg_collation.c:112 catalog/pg_collation.c:167
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 정렬규칙이 이미 있습니다"
 
-#: catalog/pg_collation.c:105
+#: catalog/pg_collation.c:114
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 정렬규칙이 \"%s\" 인코딩에 이미 지정되어 있습니다"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:676
+#: catalog/pg_constraint.c:690
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain %s already exists"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건이 %s 도메인에 이미 지정되어 있습니다"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:874 catalog/pg_constraint.c:967
+#: catalog/pg_constraint.c:890 catalog/pg_constraint.c:983
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건은 \"%s\" 테이블에 없음"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:1056
+#: catalog/pg_constraint.c:1083
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain %s does not exist"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건은 %s 도메인에 없음"
@@ -5518,53 +6111,105 @@ msgstr "\"%s\" 이름의 변환규칙(conversion)이 이미 있음"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "%s 코드에서 %s 코드로 변환하는 기본 변환규칙(conversion)은 이미 있음"
 
-#: catalog/pg_depend.c:162 commands/extension.c:3324
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3368
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s 개체는 \"%s\" 확장모듈에 이미 구성원입니다"
 
-#: catalog/pg_depend.c:538
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3408
+#, c-format
+msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 개체는 \"%s\" 확장 모듈의 구성 요소가 아닙니다"
+
+#: catalog/pg_depend.c:232
+#, c-format
+msgid "An extension is not allowed to replace an object that it does not own."
+msgstr "확장 모듈이 자기 소유 객체가 아닌 객체를 덮어 쓸 수는 없습니다."
+
+#: catalog/pg_depend.c:283
+#, c-format
+msgid ""
+"An extension may only use CREATE ... IF NOT EXISTS to skip object creation "
+"if the conflicting object is one that it already owns."
+msgstr ""
+"이미 있는 객체와 충돌을 피하기 위해 이미 있는 객체 생성을 건너뛰려면, 확장 모"
+"듈에서 CREATE ... IF NOT EXISTS 구문을 사용해야합니다."
+
+#: catalog/pg_depend.c:646
 #, c-format
 msgid "cannot remove dependency on %s because it is a system object"
-msgstr "%s 의존개체들은 시스템 개체이기 때문에 삭제 될 수 없습니다"
+msgstr "%s 객체가 시스템 객체이기 때문에 의존성을 없앨 수 없습니다."
 
-#: catalog/pg_enum.c:127 catalog/pg_enum.c:230 catalog/pg_enum.c:525
+#: catalog/pg_enum.c:137 catalog/pg_enum.c:259 catalog/pg_enum.c:554
 #, c-format
 msgid "invalid enum label \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 열거형 라벨이 잘못됨"
 
-#: catalog/pg_enum.c:128 catalog/pg_enum.c:231 catalog/pg_enum.c:526
+#: catalog/pg_enum.c:138 catalog/pg_enum.c:260 catalog/pg_enum.c:555
 #, c-format
-msgid "Labels must be %d characters or less."
-msgstr "라벨은 %d자 이하여야 합니다."
+msgid "Labels must be %d bytes or less."
+msgstr "라벨은 %d 바이트 이하여야 합니다."
 
-#: catalog/pg_enum.c:259
+#: catalog/pg_enum.c:288
 #, c-format
 msgid "enum label \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 이름의 열거형 라벨이 이미 있음, 건너뜀"
 
-#: catalog/pg_enum.c:266 catalog/pg_enum.c:569
+#: catalog/pg_enum.c:295 catalog/pg_enum.c:598
 #, c-format
 msgid "enum label \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 열거형 라벨이 이미 있음"
 
-#: catalog/pg_enum.c:321 catalog/pg_enum.c:564
+#: catalog/pg_enum.c:350 catalog/pg_enum.c:593
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an existing enum label"
 msgstr "\"%s\" 열거형 라벨이 없음"
 
-#: catalog/pg_enum.c:379
+#: catalog/pg_enum.c:408
 #, c-format
 msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "이진 업그레이드 작업 때 pg_enum OID 값이 지정되지 않았습니다"
 
-#: catalog/pg_enum.c:389
+#: catalog/pg_enum.c:418
 #, c-format
 msgid "ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER is incompatible with binary upgrade"
 msgstr ""
 "ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER 구문은 이진 업그레이드 작업에서 호환하지 않습니다"
 
-#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:265
+#: catalog/pg_inherits.c:593
+#, c-format
+msgid "cannot detach partition \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 하위 파티션 테이블을 뗄 수 없음"
+
+#: catalog/pg_inherits.c:595
+#, c-format
+msgid ""
+"The partition is being detached concurrently or has an unfinished detach."
+msgstr ""
+"이 파티션은 이미 concurrently 옵션을 사용해서 떼기 작업을 했거나, 아직 떼기"
+"가 안 끝났습니다."
+
+#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583
+#: commands/tablecmds.c:15464
+#, c-format
+msgid ""
+"Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending "
+"detach operation."
+msgstr ""
+"보류 중인 떼기를 마치려면, ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE 명령"
+"을 사용하세요."
+
+#: catalog/pg_inherits.c:600
+#, c-format
+msgid "cannot complete detaching partition \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파티션 떼기를 끝낼 수 없습니다"
+
+#: catalog/pg_inherits.c:602
+#, c-format
+msgid "There's no pending concurrent detach."
+msgstr "현재 보류 중인 떼기 작업이 없습니다."
+
+#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:273
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 스키마(schema)가 이미 있음"
@@ -5577,47 +6222,47 @@ msgstr "\"%s\" 타당한 연산자 이름이 아님"
 #: catalog/pg_operator.c:370
 #, c-format
 msgid "only binary operators can have commutators"
-msgstr "_^_ 바이너리 연산자만이 commutator를 가질 수 있음"
+msgstr "바이너리 연산자만이 commutator를 가질 수 있음"
 
-#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:495
+#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:509
 #, c-format
 msgid "only binary operators can have join selectivity"
-msgstr "_^_ 바이너리 연산자만이 join selectivity를 가질 수 있음"
+msgstr "바이너리 연산자만이 join selectivity를 가질 수 있음"
 
 #: catalog/pg_operator.c:378
 #, c-format
 msgid "only binary operators can merge join"
-msgstr "_^_ 바이너리 연산자만이 merge join할 수 있음"
+msgstr "바이너리 연산자만이 merge join할 수 있음"
 
 #: catalog/pg_operator.c:382
 #, c-format
 msgid "only binary operators can hash"
-msgstr "_^_ 바이너리 연산자만이 해시할 수 있음"
+msgstr "바이너리 연산자만이 해시할 수 있음"
 
 #: catalog/pg_operator.c:393
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have negators"
-msgstr "부울 연산자만 부정어를 포함할 수 있음"
+msgstr "불리언 연산자만 부정어를 포함할 수 있음"
 
-#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:503
+#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:517
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have restriction selectivity"
-msgstr "부울 연산자만 제한 선택을 포함할 수 있음"
+msgstr "불리언 연산자만 제한 선택을 포함할 수 있음"
 
-#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:507
+#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:521
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have join selectivity"
-msgstr "부울 연산자만 조인 선택을 포함할 수 있음"
+msgstr "불리언 연산자만 조인 선택을 포함할 수 있음"
 
 #: catalog/pg_operator.c:405
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can merge join"
-msgstr "부울 연산자만 머지 조인을 지정할 수 있음"
+msgstr "불리언 연산자만 머지 조인을 지정할 수 있음"
 
 #: catalog/pg_operator.c:409
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can hash"
-msgstr "부울 연산자만 해시를 지정할 수 있음"
+msgstr "불리언 연산자만 해시를 지정할 수 있음"
 
 #: catalog/pg_operator.c:421
 #, c-format
@@ -5629,43 +6274,53 @@ msgstr "%s 연산자가 이미 있음"
 msgid "operator cannot be its own negator or sort operator"
 msgstr "연산자는 자신의 negator나 sort 연산자가 될 수 없습니다"
 
-#: catalog/pg_proc.c:127 parser/parse_func.c:2191
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:53
+#, c-format
+msgid "parameter ACL \"%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수 ACL이 없음"
+
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:88
+#, c-format
+msgid "invalid parameter name \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 이름은 잘못된 매개 변수 이름입니다."
+
+#: catalog/pg_proc.c:132 parser/parse_func.c:2233
 #, c-format
 msgid "functions cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "functions cannot have more than %d arguments"
 msgstr[0] "함수는 %d개 이상의 인자를 사용할 수 없음"
 
-#: catalog/pg_proc.c:364
+#: catalog/pg_proc.c:376
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" already exists with same argument types"
 msgstr "이미 같은 인자 자료형을 사용하는 \"%s\" 함수가 있습니다"
 
-#: catalog/pg_proc.c:376
+#: catalog/pg_proc.c:388
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is an aggregate function."
 msgstr "\"%s\" 개체는 집계 함수입니다"
 
-#: catalog/pg_proc.c:378
+#: catalog/pg_proc.c:390
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a function."
 msgstr "\"%s\" 개체는 함수입니다."
 
-#: catalog/pg_proc.c:380
+#: catalog/pg_proc.c:392
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a procedure."
 msgstr "\"%s\" 개체는 프로시져입니다."
 
-#: catalog/pg_proc.c:382
+#: catalog/pg_proc.c:394
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a window function."
 msgstr "\"%s\" 개체는 윈도우 함수입니다."
 
-#: catalog/pg_proc.c:402
+#: catalog/pg_proc.c:414
 #, c-format
 msgid "cannot change whether a procedure has output parameters"
 msgstr "프로시져는 출력 매개 변수를 사용하도록 변경 할 수 없음"
 
-#: catalog/pg_proc.c:403 catalog/pg_proc.c:433
+#: catalog/pg_proc.c:415 catalog/pg_proc.c:445
 #, c-format
 msgid "cannot change return type of existing function"
 msgstr "이미 있는 함수의 리턴 자료형은 바꿀 수 없습니다"
@@ -5674,89 +6329,115 @@ msgstr "이미 있는 함수의 리턴 자료형은 바꿀 수 없습니다"
 #. AGGREGATE
 #.
 #. translator: first %s is DROP FUNCTION or DROP PROCEDURE
-#: catalog/pg_proc.c:409 catalog/pg_proc.c:436 catalog/pg_proc.c:481
-#: catalog/pg_proc.c:507 catalog/pg_proc.c:533
+#: catalog/pg_proc.c:421 catalog/pg_proc.c:448 catalog/pg_proc.c:493
+#: catalog/pg_proc.c:519 catalog/pg_proc.c:543
 #, c-format
 msgid "Use %s %s first."
 msgstr "먼저 %s %s 명령을 사용하세요."
 
-#: catalog/pg_proc.c:434
+#: catalog/pg_proc.c:446
 #, c-format
 msgid "Row type defined by OUT parameters is different."
 msgstr "OUT 매개 변수에 정의된 행 형식이 다릅니다."
 
-#: catalog/pg_proc.c:478
+#: catalog/pg_proc.c:490
 #, c-format
 msgid "cannot change name of input parameter \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 입력 매개 변수 이름을 바꿀 수 없음"
 
-#: catalog/pg_proc.c:505
+#: catalog/pg_proc.c:517
 #, c-format
 msgid "cannot remove parameter defaults from existing function"
 msgstr "기존 함수에서 매개 변수 기본 값을 제거할 수 없음"
 
-#: catalog/pg_proc.c:531
+#: catalog/pg_proc.c:541
 #, c-format
 msgid "cannot change data type of existing parameter default value"
 msgstr "기존 매개 변수 기본 값의 데이터 형식을 바꿀 수 없음"
 
-#: catalog/pg_proc.c:748
+#: catalog/pg_proc.c:752
 #, c-format
 msgid "there is no built-in function named \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 내장 함수가 없음"
 
-#: catalog/pg_proc.c:846
+#: catalog/pg_proc.c:845
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot return type %s"
 msgstr "SQL 함수는 %s 자료형을 리턴할 수 없음"
 
-#: catalog/pg_proc.c:861
+#: catalog/pg_proc.c:860
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot have arguments of type %s"
 msgstr "SQL 함수의 인자로 %s 자료형은 사용될 수 없습니다"
 
-#: catalog/pg_proc.c:954 executor/functions.c:1446
+#: catalog/pg_proc.c:987 executor/functions.c:1466
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" SQL 함수"
 
-#: catalog/pg_publication.c:59
+#: catalog/pg_publication.c:71 catalog/pg_publication.c:79
+#: catalog/pg_publication.c:87 catalog/pg_publication.c:93
+#, c-format
+msgid "cannot add relation \"%s\" to publication"
+msgstr "\"%s\" 릴레이션을 발행에 추가할 수 없음"
+
+#: catalog/pg_publication.c:81
 #, c-format
-msgid "Only tables can be added to publications."
-msgstr "테이블 개체만 발행에 추가할 수 있습니다."
+msgid "This operation is not supported for system tables."
+msgstr "이 작업은 시스템 테이블 대상으로 지원하지 않습니다."
 
-#: catalog/pg_publication.c:65
+#: catalog/pg_publication.c:89
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is a system table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 시스템 테이블입니다."
+msgid "This operation is not supported for temporary tables."
+msgstr "이 작업은 임시 테이블 대상으로 지원하지 않습니다."
 
-#: catalog/pg_publication.c:67
+#: catalog/pg_publication.c:95
 #, c-format
-msgid "System tables cannot be added to publications."
-msgstr "시스템 테이블은 발행에 추가할 수 없습니다."
+msgid "This operation is not supported for unlogged tables."
+msgstr "이 작업은 언로그드 테이블 대상으로 지원하지 않습니다."
 
-#: catalog/pg_publication.c:73
+#: catalog/pg_publication.c:109 catalog/pg_publication.c:117
 #, c-format
-msgid "table \"%s\" cannot be replicated"
-msgstr "\"%s\" 테이블은 복제될 수 없음"
+msgid "cannot add schema \"%s\" to publication"
+msgstr "\"%s\" 스키마를 발행에 추가할 수 없음"
 
-#: catalog/pg_publication.c:75
+#: catalog/pg_publication.c:111
 #, c-format
-msgid "Temporary and unlogged relations cannot be replicated."
-msgstr "임시 테이블, unlogged 테이블은 복제될 수 없음"
+msgid "This operation is not supported for system schemas."
+msgstr "이 작업은 시스템 스키마 대상으로 지원하지 않습니다."
 
-#: catalog/pg_publication.c:174
+#: catalog/pg_publication.c:119
+#, c-format
+msgid "Temporary schemas cannot be replicated."
+msgstr "임시 스키마는 복제할 수 없습니다."
+
+#: catalog/pg_publication.c:397
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is already member of publication \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션은 이미 \"%s\" 발행에 포함되어 있습니다"
 
-#: catalog/pg_publication.c:470 commands/publicationcmds.c:451
-#: commands/publicationcmds.c:762
+#: catalog/pg_publication.c:539
 #, c-format
-msgid "publication \"%s\" does not exist"
-msgstr "\"%s\" 이름의 발행은 없습니다"
+msgid "cannot use system column \"%s\" in publication column list"
+msgstr "\"%s\" 칼럼은 시스템 칼럼입니다. 발행 칼럼 목록에 포함될 수 없습니다."
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:776
+#: catalog/pg_publication.c:545
+#, c-format
+msgid "cannot use generated column \"%s\" in publication column list"
+msgstr ""
+"\"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼으로 발행 칼럼 목록에 포함될 수 없습니다."
+
+#: catalog/pg_publication.c:551
+#, c-format
+msgid "duplicate column \"%s\" in publication column list"
+msgstr "\"%s\" 칼럼이 발행 칼럼 목록에 중복 되었습니다."
+
+#: catalog/pg_publication.c:641
+#, c-format
+msgid "schema \"%s\" is already member of publication \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 스키마는 이미 \"%s\" 발행에 포함되어 있습니다"
+
+#: catalog/pg_shdepend.c:830
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -5766,44 +6447,49 @@ msgid_plural ""
 "and objects in %d other databases (see server log for list)"
 msgstr[0] ""
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1082
+#: catalog/pg_shdepend.c:1177
 #, c-format
 msgid "role %u was concurrently dropped"
 msgstr "%u 롤이 동시에 삭제되었음"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1101
+#: catalog/pg_shdepend.c:1189
 #, c-format
 msgid "tablespace %u was concurrently dropped"
 msgstr "%u 테이블스페이스는 현재 삭제되었습니다"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1116
+#: catalog/pg_shdepend.c:1203
 #, c-format
 msgid "database %u was concurrently dropped"
 msgstr "%u 데이터베이스는 현재 삭제되었습니다"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1161
+#: catalog/pg_shdepend.c:1254
 #, c-format
 msgid "owner of %s"
 msgstr "%s 개체의 소유주"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1163
+#: catalog/pg_shdepend.c:1256
 #, c-format
 msgid "privileges for %s"
 msgstr "\"%s\"에 대한 권한"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1165
+#: catalog/pg_shdepend.c:1258
 #, c-format
 msgid "target of %s"
 msgstr "%s 개체 대상"
 
+#: catalog/pg_shdepend.c:1260
+#, c-format
+msgid "tablespace for %s"
+msgstr "%s 용 테이블스페이스"
+
 #. translator: %s will always be "database %s"
-#: catalog/pg_shdepend.c:1173
+#: catalog/pg_shdepend.c:1268
 #, c-format
 msgid "%d object in %s"
 msgid_plural "%d objects in %s"
 msgstr[0] "%d 개체(데이터베이스: %s)"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1284
+#: catalog/pg_shdepend.c:1332
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot drop objects owned by %s because they are required by the database "
@@ -5812,7 +6498,7 @@ msgstr ""
 "%s 소유주의 개체 삭제는 그 데이터베이스 시스템에서 필요하기 때문에 삭제 될 "
 "수 없음"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1431
+#: catalog/pg_shdepend.c:1498
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot reassign ownership of objects owned by %s because they are required "
@@ -5821,63 +6507,84 @@ msgstr ""
 "%s 소유주의 개체 삭제는 그 데이터베이스 시스템에서 필요하기 때문에 삭제 될 "
 "수 없음"
 
-#: catalog/pg_subscription.c:171 commands/subscriptioncmds.c:644
-#: commands/subscriptioncmds.c:858 commands/subscriptioncmds.c:1080
+#: catalog/pg_subscription.c:424
 #, c-format
-msgid "subscription \"%s\" does not exist"
-msgstr "\"%s\" 이름의 구독은 없습니다."
+msgid "could not drop relation mapping for subscription \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 구독용 릴레이션 맵핑 삭제 실패"
+
+#: catalog/pg_subscription.c:426
+#, c-format
+msgid ""
+"Table synchronization for relation \"%s\" is in progress and is in state \"%c"
+"\"."
+msgstr "\"%s\" 릴레이션의 동기화 작업은 현재 진행중이고, 상태가 \"%c\" 임."
+
+#. translator: first %s is a SQL ALTER command and second %s is a
+#. SQL DROP command
+#.
+#: catalog/pg_subscription.c:433
+#, c-format
+msgid ""
+"Use %s to enable subscription if not already enabled or use %s to drop the "
+"subscription."
+msgstr ""
+"아직 활성화되지 않은 구독을 활성화 하기위해 %s 명령을 이용하거나, 해당 구독"
+"을 지우려면 %s 명령을 이용하세요."
 
-#: catalog/pg_type.c:131 catalog/pg_type.c:468
+#: catalog/pg_type.c:134 catalog/pg_type.c:474
 #, c-format
 msgid "pg_type OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "이진 업그레이드 작업 때 pg_type OID 값이 지정되지 않았습니다"
 
-#: catalog/pg_type.c:249
+#: catalog/pg_type.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid type internal size %d"
 msgstr "잘못된 자료형의 내부 크기 %d"
 
-#: catalog/pg_type.c:265 catalog/pg_type.c:273 catalog/pg_type.c:281
-#: catalog/pg_type.c:290
+#: catalog/pg_type.c:270 catalog/pg_type.c:278 catalog/pg_type.c:286
+#: catalog/pg_type.c:295
 #, c-format
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for passed-by-value type of size %d"
 msgstr "\"%c\" 정렬은 크기가 %d인 전달 값 형식에 유효하지 않음"
 
-#: catalog/pg_type.c:297
+#: catalog/pg_type.c:302
 #, c-format
 msgid "internal size %d is invalid for passed-by-value type"
 msgstr "내부 크기 %d은(는) 전달 값 형식에 유효하지 않음"
 
-#: catalog/pg_type.c:307 catalog/pg_type.c:313
+#: catalog/pg_type.c:312 catalog/pg_type.c:318
 #, c-format
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for variable-length type"
 msgstr "\"%c\" 정렬은 가변 길이 형식에 유효하지 않음"
 
-#: catalog/pg_type.c:321 commands/typecmds.c:3727
+#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4140
 #, c-format
 msgid "fixed-size types must have storage PLAIN"
 msgstr "_^_ 고정크기 자료형은 PLAIN 저장방법을 가져야만 합니다"
 
-#: catalog/pg_type.c:839
+#: catalog/pg_type.c:955
 #, c-format
-msgid "could not form array type name for type \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 형식의 배열 형식 이름을 생성할 수 없음"
+msgid "Failed while creating a multirange type for type \"%s\"."
+msgstr "\"%s\" 자료형용 다중 범위 자료형를 만들기 실패."
 
-#: catalog/storage.c:449 storage/buffer/bufmgr.c:933
+#: catalog/pg_type.c:956
 #, c-format
-msgid "invalid page in block %u of relation %s"
-msgstr "%u 블록(해당 릴레이션: %s)에 잘못된 페이지가 있음"
+msgid ""
+"You can manually specify a multirange type name using the "
+"\"multirange_type_name\" attribute."
+msgstr ""
+"\"multirange_type_name\" 속성을 사용해서 이 다중 범위 자료형 이름을 직접 지정"
+"하세요."
 
-#: catalog/toasting.c:106 commands/indexcmds.c:639 commands/tablecmds.c:5638
-#: commands/tablecmds.c:15576
+#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1145
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블도 구체화된 뷰도 아닙니다"
+msgid "invalid page in block %u of relation %s"
+msgstr "%u 블록(해당 릴레이션: %s)에 잘못된 페이지가 있음"
 
 #: commands/aggregatecmds.c:171
 #, c-format
 msgid "only ordered-set aggregates can be hypothetical"
-msgstr "순서 있는 세트 집계함수만 가설적일 수 있습니다"
+msgstr "순서 있는 집합 집계함수만 가상 집합 집계 함수로 쓸 수 있습니다."
 
 #: commands/aggregatecmds.c:196
 #, c-format
@@ -5887,12 +6594,12 @@ msgstr "\"%s\" 속성을 aggregate에서 알 수 없음"
 #: commands/aggregatecmds.c:206
 #, c-format
 msgid "aggregate stype must be specified"
-msgstr "aggregate stype 값을 지정하셔야합니다"
+msgstr "aggregate stype 값을 지정하셔야 합니다"
 
 #: commands/aggregatecmds.c:210
 #, c-format
 msgid "aggregate sfunc must be specified"
-msgstr "aggregate sfunc 값을 지정하셔야합니다"
+msgstr "aggregate sfunc 값을 지정하셔야 합니다"
 
 #: commands/aggregatecmds.c:222
 #, c-format
@@ -5939,103 +6646,122 @@ msgstr "aggregate 입력 자료형을 지정해야 합니다"
 msgid "basetype is redundant with aggregate input type specification"
 msgstr "집계 입력 형식 지정에서 basetype이 중복됨"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:349 commands/aggregatecmds.c:390
+#: commands/aggregatecmds.c:351 commands/aggregatecmds.c:392
 #, c-format
 msgid "aggregate transition data type cannot be %s"
-msgstr "%s 자료형은 aggregate transition 자료형으로 사용할 수 없습니다"
+msgstr "%s 자료형은 STYPE 자료형으로 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:361
+#: commands/aggregatecmds.c:363
 #, c-format
 msgid ""
 "serialization functions may be specified only when the aggregate transition "
 "data type is %s"
-msgstr ""
+msgstr "SERIALFUNC 함수는 STYPE 자료형이 %s 형일때만 지정할 수 있습니다."
 
-#: commands/aggregatecmds.c:371
+#: commands/aggregatecmds.c:373
 #, c-format
 msgid ""
 "must specify both or neither of serialization and deserialization functions"
 msgstr ""
+"SERIALFUNC, DESERIALFUNC 함수를 모두 지정하거나 모두 지정하지 않거나 하세요."
 
-#: commands/aggregatecmds.c:436 commands/functioncmds.c:615
+#: commands/aggregatecmds.c:438 commands/functioncmds.c:639
 #, c-format
 msgid "parameter \"parallel\" must be SAFE, RESTRICTED, or UNSAFE"
 msgstr "\"parallel\" 옵션 값은 SAFE, RESTRICTED, UNSAFE 만 지정할 수 있음"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:492
+#: commands/aggregatecmds.c:494
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" must be READ_ONLY, SHAREABLE, or READ_WRITE"
 msgstr "\"%s\" 인자값은 READ_ONLY, SHAREABLE, READ_WRITE 셋 중 하나여야 함"
 
-#: commands/alter.c:84 commands/event_trigger.c:174
+#: commands/alter.c:86 commands/event_trigger.c:174
 #, c-format
 msgid "event trigger \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 이벤트 트리거가 이미 있음"
 
-#: commands/alter.c:87 commands/foreigncmds.c:597
+#: commands/alter.c:89 commands/foreigncmds.c:593
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 외부 자료 래퍼가 이미 있음"
 
-#: commands/alter.c:90 commands/foreigncmds.c:903
+#: commands/alter.c:92 commands/foreigncmds.c:884
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 서버가 이미 있음"
 
-#: commands/alter.c:93 commands/proclang.c:132
+#: commands/alter.c:95 commands/proclang.c:133
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 프로시주얼 언어가 이미 있습니다"
 
-#: commands/alter.c:96 commands/publicationcmds.c:183
+#: commands/alter.c:98 commands/publicationcmds.c:771
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 발행이 이미 있습니다"
 
-#: commands/alter.c:99 commands/subscriptioncmds.c:371
+#: commands/alter.c:101 commands/subscriptioncmds.c:657
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 구독이 이미 있습니다"
 
-#: commands/alter.c:122
+#: commands/alter.c:124
 #, c-format
 msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 변환규칙(conversin)이 \"%s\" 스키마에 이미 있습니다"
 
-#: commands/alter.c:126
+#: commands/alter.c:128
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 통계정보 개체는 \"%s\" 스키마에 이미 있습니다"
 
-#: commands/alter.c:130
+#: commands/alter.c:132
 #, c-format
 msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 파서가 \"%s\" 스키마 안에 이미 있음"
 
-#: commands/alter.c:134
+#: commands/alter.c:136
 #, c-format
 msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 사전이 \"%s\" 스키마 안에 이미 있음"
 
-#: commands/alter.c:138
+#: commands/alter.c:140
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 템플릿이 \"%s\" 스키마 안에 이미 있음"
 
-#: commands/alter.c:142
+#: commands/alter.c:144
 #, c-format
 msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 구성이 \"%s\" 스키마 안에 이미 있음"
 
-#: commands/alter.c:215
+#: commands/alter.c:217
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rename %s"
 msgstr "%s 이름 변경 작업은 슈퍼유저만 할 수 있음"
 
-#: commands/alter.c:744
+#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636
+#: commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198
+#: commands/subscriptioncmds.c:1830
+#, c-format
+msgid "password_required=false is superuser-only"
+msgstr "password_required=false 는 슈퍼유저 전용임"
+
+#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
+#: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
+#: commands/subscriptioncmds.c:1831
+#, c-format
+msgid ""
+"Subscriptions with the password_required option set to false may only be "
+"created or modified by the superuser."
+msgstr ""
+"구독 옵션으로 password_required 옵션값을 false 지정하거나 변경하는 것은 슈퍼"
+"유저만 할 수 있습니다."
+
+#: commands/alter.c:775
 #, c-format
 msgid "must be superuser to set schema of %s"
-msgstr "%s의 스키마 지정은 슈퍼유져여야합니다"
+msgstr "%s의 스키마 지정은 슈퍼유져여야 합니다"
 
 #: commands/amcmds.c:60
 #, c-format
@@ -6052,61 +6778,56 @@ msgstr "슈퍼유저만 접근 방법을 만들 수 있습니다."
 msgid "access method \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 인덱스 접근 방법이 이미 있습니다."
 
-#: commands/amcmds.c:130
-#, c-format
-msgid "must be superuser to drop access methods"
-msgstr "접근 방법은 슈퍼유저만 삭제할 수 있습니다."
-
-#: commands/amcmds.c:181 commands/indexcmds.c:188 commands/indexcmds.c:790
-#: commands/opclasscmds.c:373 commands/opclasscmds.c:793
+#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:216 commands/indexcmds.c:839
+#: commands/opclasscmds.c:375 commands/opclasscmds.c:833
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 접근 방법이 없습니다"
 
-#: commands/amcmds.c:270
+#: commands/amcmds.c:243
 #, c-format
 msgid "handler function is not specified"
 msgstr "핸들러 함수 부분이 빠졌습니다"
 
-#: commands/amcmds.c:291 commands/event_trigger.c:183
-#: commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:79 commands/trigger.c:687
+#: commands/amcmds.c:264 commands/event_trigger.c:183
+#: commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:80 commands/trigger.c:709
 #: parser/parse_clause.c:941
 #, c-format
 msgid "function %s must return type %s"
 msgstr "%s 함수는 %s 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/analyze.c:226
+#: commands/analyze.c:228
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot analyze this foreign table"
 msgstr "\"%s\" 건너뜀 --- 외부 테이블은 분석할 수 없음"
 
-#: commands/analyze.c:243
+#: commands/analyze.c:245
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot analyze non-tables or special system tables"
 msgstr ""
 "\"%s\" 건너뜀 --- 테이블이 아니거나, 특수 시스템 테이블들은 분석할 수 없음"
 
-#: commands/analyze.c:329
+#: commands/analyze.c:325
 #, c-format
 msgid "analyzing \"%s.%s\" inheritance tree"
 msgstr "\"%s.%s\" 상속 관계 분석중"
 
-#: commands/analyze.c:334
+#: commands/analyze.c:330
 #, c-format
 msgid "analyzing \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 자료 통계 수집 중"
 
-#: commands/analyze.c:394
+#: commands/analyze.c:395
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" appears more than once"
 msgstr "\"%s\" 칼럼이 \"%s\" 릴레이션에서 두 번 이상 사용되었음"
 
-#: commands/analyze.c:700
+#: commands/analyze.c:787
 #, c-format
-msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\" system usage: %s"
-msgstr "\"%s.%s.%s\" 테이블의 시스템 사용 자동 분석: %s"
+msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\"\n"
+msgstr "\"%s.%s.%s\" 테이블 자동 분석\n"
 
-#: commands/analyze.c:1169
+#: commands/analyze.c:1334
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\": scanned %d of %u pages, containing %.0f live rows and %.0f dead "
@@ -6115,7 +6836,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\": 탐색한 페이지: %d, 전체페이지: %u, 실자료: %.0f개, 쓰레기자료: %.0f"
 "개; 표본 추출 자료: %d개, 예상한 총 자료: %.0f개"
 
-#: commands/analyze.c:1249
+#: commands/analyze.c:1418
 #, c-format
 msgid ""
 "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree "
@@ -6124,7 +6845,7 @@ msgstr ""
 "\"%s.%s\" 상속 나무의 통계 수집 건너뜀 --- 이 상속 나무에는 하위 테이블이 없"
 "음"
 
-#: commands/analyze.c:1347
+#: commands/analyze.c:1516
 #, c-format
 msgid ""
 "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree "
@@ -6133,46 +6854,46 @@ msgstr ""
 "\"%s.%s\" 상속 나무의 통계 수집 건너뜀 --- 이 상속 나무에는 통계 수집할 하위 "
 "테이블이 없음"
 
-#: commands/async.c:634
+#: commands/async.c:646
 #, c-format
 msgid "channel name cannot be empty"
 msgstr "채널 이름은 비워둘 수 없음"
 
-#: commands/async.c:640
+#: commands/async.c:652
 #, c-format
 msgid "channel name too long"
 msgstr "채널 이름이 너무 긺"
 
 # # nonun 부분 begin
-#: commands/async.c:645
+#: commands/async.c:657
 #, c-format
 msgid "payload string too long"
 msgstr "payload 문자열이 너무 긺"
 
-#: commands/async.c:864
+#: commands/async.c:876
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot PREPARE a transaction that has executed LISTEN, UNLISTEN, or NOTIFY"
 msgstr ""
 "LISTEN, UNLISTEN 또는 NOTIFY 옵션으로 실행된 트랜잭션을 PREPARE할 수 없음"
 
-#: commands/async.c:970
+#: commands/async.c:980
 #, c-format
 msgid "too many notifications in the NOTIFY queue"
 msgstr "NOTIFY 큐에 너무 많은 알림이 있습니다"
 
-#: commands/async.c:1636
+#: commands/async.c:1602
 #, c-format
 msgid "NOTIFY queue is %.0f%% full"
 msgstr "NOTIFY 큐 사용률: %.0f%%"
 
-#: commands/async.c:1638
+#: commands/async.c:1604
 #, c-format
 msgid ""
 "The server process with PID %d is among those with the oldest transactions."
 msgstr "%d PID 서버 프로세스가 가장 오래된 트랜잭션을 사용하고 있습니다."
 
-#: commands/async.c:1641
+#: commands/async.c:1607
 #, c-format
 msgid ""
 "The NOTIFY queue cannot be emptied until that process ends its current "
@@ -6180,42 +6901,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이 프로세스의 현재 트랜잭션을 종료하지 않으면, NOTIFY 큐를 비울 수 없습니다"
 
-#: commands/cluster.c:125 commands/cluster.c:362
+#: commands/cluster.c:130
 #, c-format
-msgid "cannot cluster temporary tables of other sessions"
-msgstr "다른 세션의 임시 테이블은 cluster 작업을 할 수 없습니다"
+msgid "unrecognized CLUSTER option \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 CLUSTER 옵션 \"%s\""
 
-#: commands/cluster.c:133
+#: commands/cluster.c:160 commands/cluster.c:433
 #, c-format
-msgid "cannot cluster a partitioned table"
-msgstr "파티션 된 테이블은 클러스터 작업을 할 수 없음"
+msgid "cannot cluster temporary tables of other sessions"
+msgstr "다른 세션의 임시 테이블은 cluster 작업을 할 수 없습니다"
 
-#: commands/cluster.c:151
+#: commands/cluster.c:178
 #, c-format
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 테이블을 위한 previously clustered 인덱스가 없음"
 
-#: commands/cluster.c:165 commands/tablecmds.c:12853 commands/tablecmds.c:14659
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 \"%s\" 테이블에 없음"
 
-#: commands/cluster.c:351
+#: commands/cluster.c:422
 #, c-format
 msgid "cannot cluster a shared catalog"
 msgstr "공유된 카탈로그는 클러스터 작업을 할 수 없음"
 
-#: commands/cluster.c:366
+#: commands/cluster.c:437
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블은 vacuum 작업을 할 수 없음"
 
-#: commands/cluster.c:432 commands/tablecmds.c:14669
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 개체는 \"%s\" 테이블을 위한 인덱스가 아님"
 
-#: commands/cluster.c:440
+#: commands/cluster.c:521
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot cluster on index \"%s\" because access method does not support "
@@ -6223,41 +6944,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 인덱스는 자료 액세스 방법이 cluster 작업을 할 수 없는 방법입니다."
 
-#: commands/cluster.c:452
+#: commands/cluster.c:533
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on partial index \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 인덱스가 부분인덱스(partial index)라서 cluster 작업을 할 수 없습니다"
 
-#: commands/cluster.c:466
+#: commands/cluster.c:547
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on invalid index \"%s\""
 msgstr "잘못된 \"%s\" 인덱스에 대해 클러스터링할 수 없음"
 
-#: commands/cluster.c:490
+#: commands/cluster.c:571
 #, c-format
 msgid "cannot mark index clustered in partitioned table"
 msgstr "파티션된 테이블 대상으로 인덱스 클러스터 표시를 할 수 없음"
 
-#: commands/cluster.c:863
+#: commands/cluster.c:950
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using index scan on \"%s\""
 msgstr " \"%s.%s\" 클러스터링 중 (사용 인덱스: \"%s\")"
 
-#: commands/cluster.c:869
+#: commands/cluster.c:956
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using sequential scan and sort"
 msgstr "순차 탐색과 정렬을 이용해서 \"%s.%s\" 개체 클러스터링 중"
 
-#: commands/cluster.c:900
+#: commands/cluster.c:961
+#, c-format
+msgid "vacuuming \"%s.%s\""
+msgstr "\"%s.%s\" 청소 중"
+
+#: commands/cluster.c:988
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
+"\"%s.%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
 msgstr ""
-"\"%s\": 삭제가능한 %.0f개, 삭제불가능한 %.0f개의 행 버전을 %u 페이지에서 발견"
-"했음."
+"\"%s.%s\": 삭제가능한 %.0f개, 삭제불가능한 %.0f개의 행 버전을 %u 페이지에서 "
+"발견했음."
 
-#: commands/cluster.c:904
+#: commands/cluster.c:993
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f dead row versions cannot be removed yet.\n"
@@ -6266,101 +6992,155 @@ msgstr ""
 "%.0f 개의 사용하지 않는 로우 버전을 아직 지우지 못했음.\n"
 "%s."
 
-#: commands/collationcmds.c:105
+#: commands/collationcmds.c:112
 #, c-format
 msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "\"%s\" 연산자 속성을 처리할 수 없음"
 
-#: commands/collationcmds.c:148
+#: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131
+#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:310 replication/pgoutput/pgoutput.c:333
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:347 replication/pgoutput/pgoutput.c:357
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:367 replication/pgoutput/pgoutput.c:377
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:387 replication/walsender.c:996
+#: replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
+#, c-format
+msgid "conflicting or redundant options"
+msgstr "상충하거나 중복된 옵션들"
+
+#: commands/collationcmds.c:126
+#, c-format
+msgid "LOCALE cannot be specified together with LC_COLLATE or LC_CTYPE."
+msgstr "LOCALE 값은 LC_COLLATE 또는 LC_CTYPE 값과 함께 지정할 수 없음"
+
+#: commands/collationcmds.c:132
+#, c-format
+msgid "FROM cannot be specified together with any other options."
+msgstr "FROM 구문은 다른 옵션들과 함께 사용될 수 없습니다."
+
+#: commands/collationcmds.c:191
 #, c-format
 msgid "collation \"default\" cannot be copied"
 msgstr "\"default\" 정렬규칙은 복사될 수 없음"
 
-#: commands/collationcmds.c:181
+#: commands/collationcmds.c:225
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "알 수 없는 정렬규칙 제공자 이름: %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:190
+#: commands/collationcmds.c:253
 #, c-format
 msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
 msgstr "\"lc_collate\" 옵션을 지정해야 함"
 
-#: commands/collationcmds.c:195
+#: commands/collationcmds.c:258
 #, c-format
 msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
 msgstr "\"lc_ctype\" 옵션을 지정해야 함"
 
-#: commands/collationcmds.c:205
+#: commands/collationcmds.c:265
+#, c-format
+msgid "parameter \"locale\" must be specified"
+msgstr "\"locale\" 매개 변수를 지정해야 함"
+
+#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
+#, c-format
+msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
+msgstr "\"%s\"에서 표준을 사용함(해당 ICU 로케일: \"%s\")"
+
+#: commands/collationcmds.c:298
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
-msgstr ""
+msgstr "이 제공자는 DETERMINISTIC = false 옵션을 지원하지 않음"
 
-#: commands/collationcmds.c:265
+#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
+#, c-format
+msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
+msgstr "ICU 규칙은 로케일 제공자로 ICU로 지정했을 때만 사용할 수 있습니다."
+
+#: commands/collationcmds.c:322
+#, c-format
+msgid "current database's encoding is not supported with this provider"
+msgstr "이 제공자는 현재 데이터베이스 인코딩을 지원하지 않음"
+
+#: commands/collationcmds.c:382
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 정렬규칙(대상 인코딩: \"%s\")이 \"%s\" 스키마 안에 이미 있음"
 
-#: commands/collationcmds.c:276
+#: commands/collationcmds.c:393
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 정렬규칙이 \"%s\" 스키마에 이미 있습니다"
 
-#: commands/collationcmds.c:324
+#: commands/collationcmds.c:418
+#, c-format
+msgid "cannot refresh version of default collation"
+msgstr "기본 문자 정렬의 버전을 갱신할 수 없음"
+
+#: commands/collationcmds.c:419
+#, c-format
+msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
+msgstr ""
+"대신에, ALTER DATABASE ...  REFRESH COLLATION VERSION 명령을 사용하세요."
+
+#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "%s에서 %s 버전으로 바꿉니다"
 
-#: commands/collationcmds.c:339
+#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "버전이 바뀌지 않았습니다"
 
-#: commands/collationcmds.c:470
+#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
-msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
-msgstr "\"%s\" 로케일 이름을 언어 태그로 변환할 수 없음: %s"
+msgid "database with OID %u does not exist"
+msgstr "OID %u 데이터베이스 없음"
+
+#: commands/collationcmds.c:515
+#, c-format
+msgid "collation with OID %u does not exist"
+msgstr "OID %u 정렬정의(collation) 없음"
 
-#: commands/collationcmds.c:531
+#: commands/collationcmds.c:803
 #, c-format
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr "시스템 정렬규칙을 가져오려면 슈퍼유저여야함"
 
-#: commands/collationcmds.c:554 commands/copy.c:1894 commands/copy.c:3480
-#: libpq/be-secure-common.c:81
+#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656
+#: libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 명령을 실행할 수 없음: %m"
 
-#: commands/collationcmds.c:685
+#: commands/collationcmds.c:923 commands/collationcmds.c:1008
 #, c-format
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "사용할 수 있는 시스템 로케일이 없음"
 
-#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:841 commands/dbcommands.c:1037
-#: commands/dbcommands.c:1150 commands/dbcommands.c:1340
-#: commands/dbcommands.c:1588 commands/dbcommands.c:1702
-#: commands/dbcommands.c:2142 utils/init/postinit.c:888
-#: utils/init/postinit.c:993 utils/init/postinit.c:1010
+#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824
+#: commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132
+#: commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461
+#: commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071
+#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1085
+#: utils/init/postinit.c:1157
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스 없음"
 
-#: commands/comment.c:101 commands/seclabel.c:117 parser/parse_utilcmd.c:957
+#: commands/comment.c:101
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" is not a table, view, materialized view, composite type, or foreign "
-"table"
-msgstr ""
-"\"%s\" 개체는 테이블도, 뷰도, 구체화된 뷰도, 복합 자료형도, 외부 테이블도 아"
-"닙니다."
+msgid "cannot set comment on relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션에 주석을 달 수 없음"
 
-#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:1923
+#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:2028
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" was not called by trigger manager"
 msgstr "\"%s\" 함수가 트리거 관리자에서 호출되지 않았음"
 
-#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:1932
+#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:2037
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired AFTER ROW"
 msgstr "AFTER ROW에서 \"%s\" 함수를 실행해야 함"
@@ -6370,420 +7150,342 @@ msgstr "AFTER ROW에서 \"%s\" 함수를 실행해야 함"
 msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT or UPDATE"
 msgstr "INSERT 또는 UPDATE에 대해 \"%s\" 함수를 실행해야 함"
 
-#: commands/conversioncmds.c:66
+#: commands/conversioncmds.c:69
 #, c-format
 msgid "source encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 원본 인코딩 없음"
 
-#: commands/conversioncmds.c:73
+#: commands/conversioncmds.c:76
 #, c-format
 msgid "destination encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 대상 인코딩 없음"
 
-#: commands/conversioncmds.c:86
+#: commands/conversioncmds.c:89
 #, c-format
 msgid "encoding conversion to or from \"SQL_ASCII\" is not supported"
 msgstr "\"SQL_ASCII\" 인코딩 변환은 지원하지 않습니다."
 
-#: commands/conversioncmds.c:99
+#: commands/conversioncmds.c:102
 #, c-format
 msgid "encoding conversion function %s must return type %s"
 msgstr "%s 인코딩 변환 함수는 %s 형을 반환해야 함"
 
-#: commands/copy.c:426 commands/copy.c:460
-#, c-format
-msgid "COPY BINARY is not supported to stdout or from stdin"
-msgstr "COPY BINARY 명령은 stdout, stdin 입출력을 지원하지 않습니다"
-
-#: commands/copy.c:560
-#, c-format
-msgid "could not write to COPY program: %m"
-msgstr "COPY 프로그램으로 파일을 쓸 수 없습니다: %m"
-
-#: commands/copy.c:565
+#: commands/conversioncmds.c:132
 #, c-format
-msgid "could not write to COPY file: %m"
-msgstr "COPY 파일로로 파일을 쓸 수 없습니다: %m"
-
-#: commands/copy.c:578
-#, c-format
-msgid "connection lost during COPY to stdout"
-msgstr "COPY 명령에서 stdout으로 자료를 내보내는 동안 연결이 끊겼습니다"
-
-#: commands/copy.c:622
-#, c-format
-msgid "could not read from COPY file: %m"
-msgstr "COPY 명령에 사용할 파일을 읽을 수 없습니다: %m"
-
-#: commands/copy.c:640 commands/copy.c:661 commands/copy.c:665
-#: tcop/postgres.c:344 tcop/postgres.c:380 tcop/postgres.c:407
-#, c-format
-msgid "unexpected EOF on client connection with an open transaction"
-msgstr "열린 트랜잭션과 함께 클라이언트 연결에서 예상치 않은 EOF 발견됨"
-
-#: commands/copy.c:678
-#, c-format
-msgid "COPY from stdin failed: %s"
-msgstr "COPY 명령에서 stdin으로 자료 가져오기 실패: %s"
+msgid ""
+"encoding conversion function %s returned incorrect result for empty input"
+msgstr "빈 입력으로 %s 인코딩 변환 함수가 잘못된 결과를 반환했음"
 
-#: commands/copy.c:694
+#: commands/copy.c:86
 #, c-format
-msgid "unexpected message type 0x%02X during COPY from stdin"
-msgstr ""
-"COPY 명령으로 stdin으로 자료를 가져오는 동안 예상치 않은 메시지 타입 0x%02X "
-"발견됨"
+msgid "permission denied to COPY to or from an external program"
+msgstr "외부 프로그램을 이용한 COPY to/from 작업 권한 없음"
 
-#: commands/copy.c:861
+#: commands/copy.c:87
 #, c-format
 msgid ""
-"must be superuser or a member of the pg_execute_server_program role to COPY "
-"to or from an external program"
-msgstr ""
-"외부 프로그램을 이용하는 COPY 작업은 슈퍼유저와 pg_execute_server_program 롤 "
-"소속원만 허용합니다."
+"Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to or from an "
+"external program."
+msgstr "외부 프로그램을 이용하는 COPY 작업은 \"%s\" 롤 소속원만 허용합니다."
 
-#: commands/copy.c:862 commands/copy.c:871 commands/copy.c:878
+#: commands/copy.c:89 commands/copy.c:100 commands/copy.c:109
 #, c-format
 msgid ""
 "Anyone can COPY to stdout or from stdin. psql's \\copy command also works "
 "for anyone."
 msgstr "일반 사용자인데, 이 작업이 필요하면, psql의 \\copy 명령을 이용하세요"
 
-#: commands/copy.c:870
+#: commands/copy.c:97
 #, c-format
-msgid ""
-"must be superuser or a member of the pg_read_server_files role to COPY from "
-"a file"
-msgstr ""
-"파일을 읽어 COPY 명령으로 자료를 저장하려면, 슈퍼유저이거나 "
-"pg_read_server_files 롤 구성원이어야 합니다."
+msgid "permission denied to COPY from a file"
+msgstr "파일 내용 가져오는 COPY 작업 권한 없음"
 
-#: commands/copy.c:877
+#: commands/copy.c:98
 #, c-format
-msgid ""
-"must be superuser or a member of the pg_write_server_files role to COPY to a "
-"file"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY from a file."
 msgstr ""
-"COPY 명령 결과를 파일로 저장하려면, 슈퍼유저이거나 pg_write_server_files 롤 "
-"구성원이어야 합니다."
+"파일을 읽어 COPY 명령으로 자료를 저장하려면, \"%s\" 롤 소속원이어야 합니다."
+
+#: commands/copy.c:106
+#, c-format
+msgid "permission denied to COPY to a file"
+msgstr "파일로 저장하는 COPY 작업 권한 없음"
+
+#: commands/copy.c:107
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to a file."
+msgstr "COPY 명령 결과를 파일로 저장하려면, \"%s\" 롤 소속원이어야 합니다."
 
-#: commands/copy.c:963
+#: commands/copy.c:195
 #, c-format
 msgid "COPY FROM not supported with row-level security"
 msgstr "로우 단위 보안 기능으로 COPY FROM 명령을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:964
+#: commands/copy.c:196
 #, c-format
 msgid "Use INSERT statements instead."
 msgstr "대신에 INSERT 구문을 사용하십시오."
 
-#: commands/copy.c:1146
+#: commands/copy.c:290
+#, c-format
+msgid "MERGE not supported in COPY"
+msgstr "COPY에서는 MERGE 구문을 지원하지 않습니다"
+
+#: commands/copy.c:383
+#, c-format
+msgid "cannot use \"%s\" with HEADER in COPY TO"
+msgstr "COPY TO 명령에서는 HEADER 값으로 \"%s\" 값을 사용할 수 없음"
+
+#: commands/copy.c:392
+#, c-format
+msgid "%s requires a Boolean value or \"match\""
+msgstr "%s 값은 불리언 값 또는 \"match\" 이어야 합니다."
+
+#: commands/copy.c:451
 #, c-format
 msgid "COPY format \"%s\" not recognized"
 msgstr "\"%s\" COPY 양식은 지원하지 않음"
 
-#: commands/copy.c:1217 commands/copy.c:1233 commands/copy.c:1248
-#: commands/copy.c:1270
+#: commands/copy.c:509 commands/copy.c:522 commands/copy.c:535
+#: commands/copy.c:554
 #, c-format
 msgid "argument to option \"%s\" must be a list of column names"
 msgstr "\"%s\" 옵션에 대한 인자는 칼럼 이름 목록이어야 합니다."
 
-#: commands/copy.c:1285
+#: commands/copy.c:566
 #, c-format
 msgid "argument to option \"%s\" must be a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" 옵션에 대한 인자는 인코딩 이름이어야 합니다."
 
-#: commands/copy.c:1292 commands/dbcommands.c:253 commands/dbcommands.c:1536
+#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2318
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" not recognized"
 msgstr "\"%s\" 옵션은 타당하지 않습니다."
 
-#: commands/copy.c:1304
+#: commands/copy.c:585
 #, c-format
 msgid "cannot specify DELIMITER in BINARY mode"
 msgstr "BINARY 모드에서는 DELIMITER 값을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:1309
+#: commands/copy.c:590
 #, c-format
 msgid "cannot specify NULL in BINARY mode"
 msgstr "BINARY 모드에서는 NULL 값을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:1331
+#: commands/copy.c:595
+#, c-format
+msgid "cannot specify DEFAULT in BINARY mode"
+msgstr "BINARY 모드에서는 DEFAULT 지정할 수 없음"
+
+#: commands/copy.c:617
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter must be a single one-byte character"
 msgstr "COPY 구분자는 1바이트의 단일 문자여야 함"
 
-#: commands/copy.c:1338
+#: commands/copy.c:624
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter cannot be newline or carriage return"
 msgstr "COPY 명령에서 사용할 칼럼 구분자로 줄바꿈 문자들을 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/copy.c:1344
+#: commands/copy.c:630
 #, c-format
 msgid "COPY null representation cannot use newline or carriage return"
 msgstr "COPY null 표현에서 줄바꿈 또는 캐리지 리턴을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:1361
+#: commands/copy.c:640
+#, c-format
+msgid "COPY default representation cannot use newline or carriage return"
+msgstr "COPY 기본 동작에서는 줄바꿈 또는 캐리지 리턴을 사용할 수 없음"
+
+#: commands/copy.c:658
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter cannot be \"%s\""
 msgstr "COPY 구분자는 \"%s\"일 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:1367
+#: commands/copy.c:664
 #, c-format
-msgid "COPY HEADER available only in CSV mode"
-msgstr "COPY HEADER는 CSV 모드에서만 사용할 수 있음"
+msgid "cannot specify HEADER in BINARY mode"
+msgstr "BINARY 모드에서는 HEADER 옵션을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:1373
+#: commands/copy.c:670
 #, c-format
 msgid "COPY quote available only in CSV mode"
 msgstr "COPY 따옴표는 CSV 모드에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1378
+#: commands/copy.c:675
 #, c-format
 msgid "COPY quote must be a single one-byte character"
 msgstr "COPY 따옴표는 1바이트의 단일 문자여야 함"
 
-#: commands/copy.c:1383
+#: commands/copy.c:680
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter and quote must be different"
 msgstr "COPY 구분자 및 따옴표는 서로 달라야 함"
 
-#: commands/copy.c:1389
+#: commands/copy.c:686
 #, c-format
 msgid "COPY escape available only in CSV mode"
 msgstr "COPY 이스케이프는 CSV 모드에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1394
+#: commands/copy.c:691
 #, c-format
 msgid "COPY escape must be a single one-byte character"
 msgstr "COPY 이스케이프는 1바이트의 단일 문자여야 함"
 
-#: commands/copy.c:1400
+#: commands/copy.c:697
 #, c-format
 msgid "COPY force quote available only in CSV mode"
 msgstr "COPY force quote는 CSV 모드에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1404
+#: commands/copy.c:701
 #, c-format
 msgid "COPY force quote only available using COPY TO"
 msgstr "COPY force quote는 COPY TO에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1410
+#: commands/copy.c:707
 #, c-format
 msgid "COPY force not null available only in CSV mode"
 msgstr "COPY force not null은 CSV 모드에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1414
+#: commands/copy.c:711
 #, c-format
 msgid "COPY force not null only available using COPY FROM"
 msgstr "COPY force not null은 COPY FROM에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1420
+#: commands/copy.c:717
 #, c-format
 msgid "COPY force null available only in CSV mode"
 msgstr "COPY force null은 CSV 모드에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1425
+#: commands/copy.c:722
 #, c-format
 msgid "COPY force null only available using COPY FROM"
 msgstr "COPY force null은 COPY FROM에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1431
+#: commands/copy.c:728
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter must not appear in the NULL specification"
 msgstr "COPY 구분자는 NULL 지정에 표시되지 않아야 함"
 
-#: commands/copy.c:1438
+#: commands/copy.c:735
 #, c-format
 msgid "CSV quote character must not appear in the NULL specification"
-msgstr "CSV 따옴표는 NULL 지정에 표시되지 않아야 함"
-
-#: commands/copy.c:1524
-#, c-format
-msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for COPY"
-msgstr "DO INSTEAD NOTHING 룰(rule)은 COPY 구문에서 지원하지 않습니다."
-
-#: commands/copy.c:1538
-#, c-format
-msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
-msgstr "선택적 DO INSTEAD 룰은 COPY 구문에서 지원하지 않음"
-
-#: commands/copy.c:1542
-#, c-format
-msgid "DO ALSO rules are not supported for the COPY"
-msgstr "DO ALSO 룰(rule)은 COPY 구문에서 지원하지 않습니다."
-
-#: commands/copy.c:1547
-#, c-format
-msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
-msgstr "다중 구문 DO INSTEAD 룰은 COPY 구문에서 지원하지 않음"
-
-#: commands/copy.c:1557
-#, c-format
-msgid "COPY (SELECT INTO) is not supported"
-msgstr "COPY (SELECT INTO) 지원하지 않음"
-
-#: commands/copy.c:1574
-#, c-format
-msgid "COPY query must have a RETURNING clause"
-msgstr "COPY 쿼리는 RETURNING 절이 있어야 합니다"
-
-#: commands/copy.c:1603
-#, c-format
-msgid "relation referenced by COPY statement has changed"
-msgstr "COPY 문에 의해 참조된 릴레이션이 변경 되었음"
-
-#: commands/copy.c:1662
-#, c-format
-msgid "FORCE_QUOTE column \"%s\" not referenced by COPY"
-msgstr "\"%s\" FORCE_QUOTE 칼럼은 COPY에서 참조되지 않음"
-
-#: commands/copy.c:1685
-#, c-format
-msgid "FORCE_NOT_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
-msgstr "\"%s\" FORCE_NOT_NULL 칼럼은 COPY에서 참조되지 않음"
-
-#: commands/copy.c:1708
-#, c-format
-msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
-msgstr "\"%s\" FORCE_NULL 칼럼은 COPY에서 참조되지 않음"
-
-#: commands/copy.c:1774 libpq/be-secure-common.c:105
-#, c-format
-msgid "could not close pipe to external command: %m"
-msgstr "외부 명령으로 파이프를 닫을 수 없음: %m"
-
-#: commands/copy.c:1789
-#, c-format
-msgid "program \"%s\" failed"
-msgstr "\"%s\" 프로그램 실패"
-
-#: commands/copy.c:1840
-#, c-format
-msgid "cannot copy from view \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 뷰(view)입니다. 자료를 내보낼 수 없습니다"
-
-#: commands/copy.c:1842 commands/copy.c:1848 commands/copy.c:1854
-#: commands/copy.c:1865
-#, c-format
-msgid "Try the COPY (SELECT ...) TO variant."
-msgstr "COPY (SELECT ...) TO 변형을 시도하십시오."
+msgstr "CSV 따옴표는 NULL 지정에 표시되지 않아야 함"
 
-#: commands/copy.c:1846
+#: commands/copy.c:742
 #, c-format
-msgid "cannot copy from materialized view \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 구체화된 뷰입니다. 자료를 내보낼 수 없습니다"
+msgid "COPY DEFAULT only available using COPY FROM"
+msgstr "COPY DEFAULT는 COPY FROM에서만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/copy.c:1852
+#: commands/copy.c:748
 #, c-format
-msgid "cannot copy from foreign table \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 외부 테이블입니다. 자료를 내보낼 수 없습니다"
+msgid "COPY delimiter must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "COPY 구분자는 DEFAULT 지정에 표시되지 않아야 함"
 
-#: commands/copy.c:1858
+#: commands/copy.c:755
 #, c-format
-msgid "cannot copy from sequence \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 시퀀스입니다. 자료를 내보낼 수 없습니다"
+msgid "CSV quote character must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "CSV 따옴표는 DEFAULT 지정에 표시되지 않아야 함"
 
-#: commands/copy.c:1863
+#: commands/copy.c:763
 #, c-format
-msgid "cannot copy from partitioned table \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파티션 된 테이블에서 복사할 수 없음"
+msgid "NULL specification and DEFAULT specification cannot be the same"
+msgstr "NULL 지정과 DEFAULT 지정이 같을 수는 없음"
 
-#: commands/copy.c:1869
+#: commands/copy.c:825
 #, c-format
-msgid "cannot copy from non-table relation \"%s\""
-msgstr ""
-"\"%s\" 개체는 테이블이 아닌 릴레이션(relation)이기에 자료를 내보낼 수 없습니"
-"다"
+msgid "column \"%s\" is a generated column"
+msgstr "\"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼임"
 
-#: commands/copy.c:1909
+#: commands/copy.c:827
 #, c-format
-msgid "relative path not allowed for COPY to file"
-msgstr "COPY 명령에 사용할 파일 이름으로 상대경로는 사용할 수 없습니다"
+msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
+msgstr "미리 계산된 칼럼은 COPY 작업 대상이 아님"
 
-#: commands/copy.c:1928
+#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1910 commands/statscmds.c:242
+#: commands/tablecmds.c:2405 commands/tablecmds.c:3127
+#: commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3689
+#: parser/parse_relation.c:3699 parser/parse_relation.c:3717
+#: parser/parse_relation.c:3724 parser/parse_relation.c:3738
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2855
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
-msgstr "\"%s\" 파일 열기 실패: %m"
+msgid "column \"%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼은 없습니다"
 
-#: commands/copy.c:1931
+#: commands/copy.c:849 commands/tablecmds.c:2431 commands/trigger.c:958
+#: parser/parse_target.c:1070 parser/parse_target.c:1081
 #, c-format
-msgid ""
-"COPY TO instructs the PostgreSQL server process to write a file. You may "
-"want a client-side facility such as psql's \\copy."
-msgstr ""
-"COPY TO 명령은 PostgreSQL 서버 프로세스가 작업하기 때문에, 서버에 그 결과가 "
-"저장된다. 클라이언트 쪽에서 그 결과를 저장하려면, psql \\copy 명령으로 처리"
-"할 수 있다."
+msgid "column \"%s\" specified more than once"
+msgstr "\"%s\" 칼럼을 하나 이상 지정했음"
 
-#: commands/copy.c:1944 commands/copy.c:3511
+#: commands/copyfrom.c:122
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is a directory"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리임"
+msgid "COPY %s"
+msgstr "COPY %s"
 
-#: commands/copy.c:2246
+#: commands/copyfrom.c:130
 #, c-format
-msgid "COPY %s, line %s, column %s"
-msgstr "%s 복사, %s번째 줄, %s 열"
+msgid "COPY %s, line %llu, column %s"
+msgstr "COPY %s, %llu번째 줄, %s 열"
 
-#: commands/copy.c:2250 commands/copy.c:2297
+#: commands/copyfrom.c:135 commands/copyfrom.c:181
 #, c-format
-msgid "COPY %s, line %s"
-msgstr "%s 복사, %s번째 줄"
+msgid "COPY %s, line %llu"
+msgstr "COPY %s, %llu번째 줄"
 
-#: commands/copy.c:2261
+#: commands/copyfrom.c:147
 #, c-format
-msgid "COPY %s, line %s, column %s: \"%s\""
-msgstr "%s 복사, %s번째 줄, %s 열: \"%s\""
+msgid "COPY %s, line %llu, column %s: \"%s\""
+msgstr "COPY %s, %llu번째 줄, %s 열: \"%s\""
 
-#: commands/copy.c:2269
+#: commands/copyfrom.c:157
 #, c-format
-msgid "COPY %s, line %s, column %s: null input"
-msgstr "COPY %s, %s행, %s 열: null 입력"
+msgid "COPY %s, line %llu, column %s: null input"
+msgstr "COPY %s, %llu행, %s 열: null 입력"
 
-#: commands/copy.c:2291
+#: commands/copyfrom.c:174
 #, c-format
-msgid "COPY %s, line %s: \"%s\""
-msgstr "%s 복사, %s번째 줄: \"%s\""
+msgid "COPY %s, line %llu: \"%s\""
+msgstr "COPY %s, %llu번째 줄: \"%s\""
 
-#: commands/copy.c:2692
+#: commands/copyfrom.c:673
 #, c-format
 msgid "cannot copy to view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 뷰로 복사할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:2694
+#: commands/copyfrom.c:675
 #, c-format
 msgid "To enable copying to a view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger."
 msgstr "뷰를 통해 자료를 입력하려면, INSTEAD OF INSERT 트리거를 사용하세요"
 
-#: commands/copy.c:2698
+#: commands/copyfrom.c:679
 #, c-format
 msgid "cannot copy to materialized view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 구체화된 뷰(view)에 복사할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:2703
+#: commands/copyfrom.c:684
 #, c-format
 msgid "cannot copy to sequence \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 시퀀스에 복사할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:2708
+#: commands/copyfrom.c:689
 #, c-format
 msgid "cannot copy to non-table relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 개체는 테이블이 아닌 릴레이션(relation)이기에 복사할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:2748
+#: commands/copyfrom.c:729
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE on a partitioned table"
 msgstr "파티션 된 테이블에는 COPY FREEZE 수행할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:2763
+#: commands/copyfrom.c:744
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE because of prior transaction activity"
 msgstr ""
 "먼저 시작한 다른 트랜잭션이 아직 활성 상태여서 COPY FREEZE 작업은 진행할 수 "
 "없음"
 
-#: commands/copy.c:2769
+#: commands/copyfrom.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot perform COPY FREEZE because the table was not created or truncated in "
@@ -6792,7 +7494,17 @@ msgstr ""
 "현재 하위 트랜잭션에서 만들어지거나 비워진 테이블이 아니기 때문에 COPY "
 "FREEZE 작업을 할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:3498
+#: commands/copyfrom.c:1411
+#, c-format
+msgid "FORCE_NOT_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
+msgstr "\"%s\" FORCE_NOT_NULL 칼럼은 COPY에서 참조되지 않음"
+
+#: commands/copyfrom.c:1434
+#, c-format
+msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
+msgstr "\"%s\" FORCE_NULL 칼럼은 COPY에서 참조되지 않음"
+
+#: commands/copyfrom.c:1673
 #, c-format
 msgid ""
 "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may "
@@ -6802,278 +7514,571 @@ msgstr ""
 "언트 쪽에 있는 파일을 읽어 처리 하려면, psql의 \\copy 내장 명령어를 사용하세"
 "요."
 
-#: commands/copy.c:3526
+#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a directory"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리임"
+
+#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
+#, c-format
+msgid "could not close pipe to external command: %m"
+msgstr "외부 명령으로 파이프를 닫을 수 없음: %m"
+
+#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" failed"
+msgstr "\"%s\" 프로그램 실패"
+
+#: commands/copyfromparse.c:200
 #, c-format
 msgid "COPY file signature not recognized"
 msgstr "COPY 파일 signature 인식되지 않았음"
 
-#: commands/copy.c:3531
+#: commands/copyfromparse.c:205
 #, c-format
 msgid "invalid COPY file header (missing flags)"
 msgstr "COPY 명령에서 잘못된 파일 헤더를 사용함(플래그 빠졌음)"
 
-#: commands/copy.c:3535
+#: commands/copyfromparse.c:209
 #, c-format
 msgid "invalid COPY file header (WITH OIDS)"
 msgstr "COPY 파일 해더 잘못됨 (WITH OIDS)"
 
-#: commands/copy.c:3540
+#: commands/copyfromparse.c:214
 #, c-format
 msgid "unrecognized critical flags in COPY file header"
 msgstr "COPY 파일 헤더안에 critical flags 값들을 인식할 수 없음"
 
-#: commands/copy.c:3546
+#: commands/copyfromparse.c:220
 #, c-format
 msgid "invalid COPY file header (missing length)"
 msgstr "COPY 파일 헤더에 length 값이 빠졌음"
 
-#: commands/copy.c:3553
+#: commands/copyfromparse.c:227
 #, c-format
 msgid "invalid COPY file header (wrong length)"
 msgstr "COPY 파일 헤더에 length 값이 잘못되었음"
 
-#: commands/copy.c:3672 commands/copy.c:4337 commands/copy.c:4567
+#: commands/copyfromparse.c:256
+#, c-format
+msgid "could not read from COPY file: %m"
+msgstr "COPY 명령에 사용할 파일을 읽을 수 없습니다: %m"
+
+#: commands/copyfromparse.c:278 commands/copyfromparse.c:303
+#: tcop/postgres.c:377
+#, c-format
+msgid "unexpected EOF on client connection with an open transaction"
+msgstr "열린 트랜잭션과 함께 클라이언트 연결에서 예상치 않은 EOF 발견됨"
+
+#: commands/copyfromparse.c:294
+#, c-format
+msgid "unexpected message type 0x%02X during COPY from stdin"
+msgstr ""
+"COPY 명령으로 stdin으로 자료를 가져오는 동안 예상치 않은 메시지 타입 0x%02X "
+"발견됨"
+
+#: commands/copyfromparse.c:317
+#, c-format
+msgid "COPY from stdin failed: %s"
+msgstr "COPY 명령에서 stdin으로 자료 가져오기 실패: %s"
+
+#: commands/copyfromparse.c:785
+#, c-format
+msgid "wrong number of fields in header line: got %d, expected %d"
+msgstr "헤더 줄에 필드 수가 잘못됨: %d개 확인, 기대값: %d개"
+
+#: commands/copyfromparse.c:801
+#, c-format
+msgid ""
+"column name mismatch in header line field %d: got null value (\"%s\"), "
+"expected \"%s\""
+msgstr ""
+"헤더 %d 번째 필드의 칼럼 이름이 일치하지 않음: null 값 발견(\"%s\"), 기대값="
+"\"%s\""
+
+#: commands/copyfromparse.c:808
+#, c-format
+msgid ""
+"column name mismatch in header line field %d: got \"%s\", expected \"%s\""
+msgstr ""
+"헤더 줄 %d 번째 필드의 칼럼 이름이 일치하지 않음: 해당이름=\"%s\", 기대값="
+"\"%s\""
+
+#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1512
+#: commands/copyfromparse.c:1768
 #, c-format
 msgid "extra data after last expected column"
 msgstr "마지막 칼럼을 초과해서 또 다른 데이터가 있음"
 
-#: commands/copy.c:3686
+#: commands/copyfromparse.c:906
 #, c-format
 msgid "missing data for column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼의 자료가 빠졌음"
 
-#: commands/copy.c:3769
+#: commands/copyfromparse.c:999
 #, c-format
 msgid "received copy data after EOF marker"
 msgstr "EOF 표시 뒤에도 복사 데이터를 받았음"
 
-#: commands/copy.c:3776
+#: commands/copyfromparse.c:1006
 #, c-format
 msgid "row field count is %d, expected %d"
 msgstr "행(row) 필드 갯수가 %d 임, 예상값은 %d"
 
-#: commands/copy.c:4096 commands/copy.c:4113
+#: commands/copyfromparse.c:1294 commands/copyfromparse.c:1311
 #, c-format
 msgid "literal carriage return found in data"
 msgstr "데이터에 carriage return 값이 잘못되었음"
 
-#: commands/copy.c:4097 commands/copy.c:4114
+#: commands/copyfromparse.c:1295 commands/copyfromparse.c:1312
 #, c-format
 msgid "unquoted carriage return found in data"
 msgstr "데이터에 carriage return 값 표기가 잘못 되었음"
 
-#: commands/copy.c:4099 commands/copy.c:4116
+#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
 #, c-format
 msgid "Use \"\\r\" to represent carriage return."
 msgstr "carriage return값으로 \"\\r\" 문자를 사용하세요"
 
-#: commands/copy.c:4100 commands/copy.c:4117
+#: commands/copyfromparse.c:1298 commands/copyfromparse.c:1315
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent carriage return."
 msgstr ""
 "carriage return 문자를 그대로 적용하려면, quoted CSV 필드를 사용하세요."
 
-#: commands/copy.c:4129
+#: commands/copyfromparse.c:1327
 #, c-format
 msgid "literal newline found in data"
 msgstr "데이터에 newline 값이 잘못되었음"
 
-#: commands/copy.c:4130
+#: commands/copyfromparse.c:1328
 #, c-format
 msgid "unquoted newline found in data"
 msgstr "데이터에 newline 값이 잘못 되었음"
 
-#: commands/copy.c:4132
+#: commands/copyfromparse.c:1330
 #, c-format
 msgid "Use \"\\n\" to represent newline."
 msgstr "newline 값으로 \"\\n\" 문자를 사용하세요"
 
-#: commands/copy.c:4133
+#: commands/copyfromparse.c:1331
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent newline."
 msgstr "newline 문자를 그대로 적용하려면, quoted CSV 필드를 사용하세요."
 
-#: commands/copy.c:4179 commands/copy.c:4215
+#: commands/copyfromparse.c:1377 commands/copyfromparse.c:1413
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker does not match previous newline style"
 msgstr "end-of-copy 마크는 이전 newline 모양가 틀립니다"
 
-#: commands/copy.c:4188 commands/copy.c:4204
+#: commands/copyfromparse.c:1386 commands/copyfromparse.c:1402
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker corrupt"
 msgstr "end-of-copy 마크가 잘못되었음"
 
-#: commands/copy.c:4651
+#: commands/copyfromparse.c:1704 commands/copyfromparse.c:1919
+#, c-format
+msgid "unexpected default marker in COPY data"
+msgstr "COPY 자료 안에 예상치 않은 기본 마커"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1705 commands/copyfromparse.c:1920
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" has no default value."
+msgstr "\"%s\" 칼럼은 DEFAULT 값이 없음."
+
+#: commands/copyfromparse.c:1852
 #, c-format
 msgid "unterminated CSV quoted field"
 msgstr "종료되지 않은 CSV 따옴표 필드"
 
-#: commands/copy.c:4728 commands/copy.c:4747
+#: commands/copyfromparse.c:1954 commands/copyfromparse.c:1973
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF in COPY data"
 msgstr "복사 자료 안에 예상치 않은 EOF 발견"
 
-#: commands/copy.c:4737
+#: commands/copyfromparse.c:1963
 #, c-format
 msgid "invalid field size"
 msgstr "잘못된 필드 크기"
 
-#: commands/copy.c:4760
+#: commands/copyfromparse.c:1986
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format"
 msgstr "잘못된 바이너리 자료 포맷"
 
-#: commands/copy.c:5068
+#: commands/copyto.c:236
 #, c-format
-msgid "column \"%s\" is a generated column"
-msgstr "\"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼임"
+msgid "could not write to COPY program: %m"
+msgstr "COPY 프로그램으로 파일을 쓸 수 없습니다: %m"
 
-#: commands/copy.c:5070
+#: commands/copyto.c:241
 #, c-format
-msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
-msgstr "미리 계산된 칼럼은 COPY 작업 대상이 아님"
+msgid "could not write to COPY file: %m"
+msgstr "COPY 파일로로 파일을 쓸 수 없습니다: %m"
 
-#: commands/copy.c:5085 commands/indexcmds.c:1699 commands/statscmds.c:217
-#: commands/tablecmds.c:2176 commands/tablecmds.c:2795
-#: commands/tablecmds.c:3182 parser/parse_relation.c:3507
-#: parser/parse_relation.c:3527 utils/adt/tsvector_op.c:2668
+#: commands/copyto.c:386
 #, c-format
-msgid "column \"%s\" does not exist"
-msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼은 없습니다"
+msgid "cannot copy from view \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 뷰(view)입니다. 자료를 내보낼 수 없습니다"
 
-#: commands/copy.c:5092 commands/tablecmds.c:2202 commands/trigger.c:885
-#: parser/parse_target.c:1052 parser/parse_target.c:1063
+#: commands/copyto.c:388 commands/copyto.c:394 commands/copyto.c:400
+#: commands/copyto.c:411
 #, c-format
-msgid "column \"%s\" specified more than once"
-msgstr "\"%s\" 칼럼을 하나 이상 지정했음"
+msgid "Try the COPY (SELECT ...) TO variant."
+msgstr "COPY (SELECT ...) TO 변형을 시도하십시오."
+
+#: commands/copyto.c:392
+#, c-format
+msgid "cannot copy from materialized view \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 구체화된 뷰입니다. 자료를 내보낼 수 없습니다"
+
+#: commands/copyto.c:398
+#, c-format
+msgid "cannot copy from foreign table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 외부 테이블입니다. 자료를 내보낼 수 없습니다"
+
+#: commands/copyto.c:404
+#, c-format
+msgid "cannot copy from sequence \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 시퀀스입니다. 자료를 내보낼 수 없습니다"
+
+#: commands/copyto.c:409
+#, c-format
+msgid "cannot copy from partitioned table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파티션 된 테이블에서 복사할 수 없음"
+
+#: commands/copyto.c:415
+#, c-format
+msgid "cannot copy from non-table relation \"%s\""
+msgstr ""
+"\"%s\" 개체는 테이블이 아닌 릴레이션(relation)이기에 자료를 내보낼 수 없습니"
+"다"
+
+#: commands/copyto.c:467
+#, c-format
+msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for COPY"
+msgstr "DO INSTEAD NOTHING 룰(rule)은 COPY 구문에서 지원하지 않습니다."
+
+#: commands/copyto.c:481
+#, c-format
+msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
+msgstr "선택적 DO INSTEAD 룰은 COPY 구문에서 지원하지 않음"
+
+#: commands/copyto.c:485
+#, c-format
+msgid "DO ALSO rules are not supported for the COPY"
+msgstr "DO ALSO 룰(rule)은 COPY 구문에서 지원하지 않습니다."
+
+#: commands/copyto.c:490
+#, c-format
+msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
+msgstr "다중 구문 DO INSTEAD 룰은 COPY 구문에서 지원하지 않음"
+
+#: commands/copyto.c:500
+#, c-format
+msgid "COPY (SELECT INTO) is not supported"
+msgstr "COPY (SELECT INTO) 지원하지 않음"
+
+#: commands/copyto.c:517
+#, c-format
+msgid "COPY query must have a RETURNING clause"
+msgstr "COPY 쿼리는 RETURNING 절이 있어야 합니다"
+
+#: commands/copyto.c:546
+#, c-format
+msgid "relation referenced by COPY statement has changed"
+msgstr "COPY 문에 의해 참조된 릴레이션이 변경 되었음"
+
+#: commands/copyto.c:605
+#, c-format
+msgid "FORCE_QUOTE column \"%s\" not referenced by COPY"
+msgstr "\"%s\" FORCE_QUOTE 칼럼은 COPY에서 참조되지 않음"
+
+#: commands/copyto.c:673
+#, c-format
+msgid "relative path not allowed for COPY to file"
+msgstr "COPY 명령에 사용할 파일 이름으로 상대경로는 사용할 수 없습니다"
+
+#: commands/copyto.c:692
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
+msgstr "\"%s\" 파일 열기 실패: %m"
+
+#: commands/copyto.c:695
+#, c-format
+msgid ""
+"COPY TO instructs the PostgreSQL server process to write a file. You may "
+"want a client-side facility such as psql's \\copy."
+msgstr ""
+"COPY TO 명령은 PostgreSQL 서버 프로세스가 작업하기 때문에, 서버에 그 결과가 "
+"저장된다. 클라이언트 쪽에서 그 결과를 저장하려면, psql \\copy 명령으로 처리"
+"할 수 있다."
 
-#: commands/createas.c:215 commands/createas.c:497
+#: commands/createas.c:215 commands/createas.c:523
 #, c-format
 msgid "too many column names were specified"
 msgstr "너무 많은 칼럼 이름을 지정했습니다."
 
-#: commands/createas.c:539
+#: commands/createas.c:546
 #, c-format
 msgid "policies not yet implemented for this command"
 msgstr "이 명령을 위한 정책은 아직 구현되어 있지 않습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:246
+#: commands/dbcommands.c:822
 #, c-format
 msgid "LOCATION is not supported anymore"
 msgstr "LOCATION 예약어는 이제 더이상 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:247
+#: commands/dbcommands.c:823
 #, c-format
 msgid "Consider using tablespaces instead."
 msgstr "대신에 테이블스페이스를 이용하세요."
 
-#: commands/dbcommands.c:261
+#: commands/dbcommands.c:848
 #, c-format
-msgid "LOCALE cannot be specified together with LC_COLLATE or LC_CTYPE."
-msgstr "LOCALE 값은 LC_COLLATE 또는 LC_CTYPE 값과 함께 지정할 수 없음"
+msgid "OIDs less than %u are reserved for system objects"
+msgstr "시스템 객체용으로 사용할 미리 예약된 최대 %u OID 보다 작을 수는 없음"
 
-#: commands/dbcommands.c:279 utils/adt/ascii.c:145
+#: commands/dbcommands.c:879 utils/adt/ascii.c:146
 #, c-format
 msgid "%d is not a valid encoding code"
 msgstr "%d 값은 잘못된 인코딩 코드임"
 
-#: commands/dbcommands.c:290 utils/adt/ascii.c:127
+#: commands/dbcommands.c:890 utils/adt/ascii.c:128
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid encoding name"
 msgstr "%s 이름은 잘못된 인코딩 이름임"
 
-#: commands/dbcommands.c:314 commands/dbcommands.c:1569 commands/user.c:275
-#: commands/user.c:691
+#: commands/dbcommands.c:919
+#, c-format
+msgid "unrecognized locale provider: %s"
+msgstr "알 수 없는 로케일 제공자 이름: %s"
+
+#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2351 commands/user.c:300
+#: commands/user.c:740
 #, c-format
 msgid "invalid connection limit: %d"
 msgstr "잘못된 연결 제한: %d"
 
-#: commands/dbcommands.c:333
+#: commands/dbcommands.c:953
 #, c-format
 msgid "permission denied to create database"
 msgstr "데이터베이스를 만들 권한이 없음"
 
-#: commands/dbcommands.c:356
+#: commands/dbcommands.c:977
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 템플릿 데이터베이스 없음"
 
-#: commands/dbcommands.c:368
+#: commands/dbcommands.c:987
+#, c-format
+msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스 잘못된 것으로 템플릿으로 사용할 수 없음"
+
+#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380
+#: utils/init/postinit.c:1100
+#, c-format
+msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
+msgstr ""
+"바르지 않은 데이터베이스를 삭제하려면, DROP DATABASE 명령을 사용하세요."
+
+#: commands/dbcommands.c:999
 #, c-format
 msgid "permission denied to copy database \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스를 복사할 권한이 없음"
 
-#: commands/dbcommands.c:384
+#: commands/dbcommands.c:1016
+#, c-format
+msgid "invalid create database strategy \"%s\""
+msgstr "잘못된 데이터베이스 만들기 전략: \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:1017
+#, c-format
+msgid "Valid strategies are \"wal_log\", and \"file_copy\"."
+msgstr "사용할 수 있는 값은 \"wal_log\" 또는 \"file_copy\" 입니다."
+
+#: commands/dbcommands.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid server encoding %d"
 msgstr "잘못된 서버 인코딩 %d"
 
-#: commands/dbcommands.c:390 commands/dbcommands.c:395
+#: commands/dbcommands.c:1049
+#, c-format
+msgid "invalid LC_COLLATE locale name: \"%s\""
+msgstr "LC_COLLATE 로케일 이름이 잘못됨: \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:1050 commands/dbcommands.c:1056
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use ICU_LOCALE."
+msgstr "ICU 로케일 이름을 사용하려면, ICU_LOCALE을 사용하세요."
+
+#: commands/dbcommands.c:1055
+#, c-format
+msgid "invalid LC_CTYPE locale name: \"%s\""
+msgstr "LC_CTYPE 로케일 이름이 잘못됨: \"%s\""
+
+#: commands/dbcommands.c:1066
+#, c-format
+msgid "encoding \"%s\" is not supported with ICU provider"
+msgstr "\"%s\" 인코딩은 ICU 제공자에서 지원하지 않음"
+
+#: commands/dbcommands.c:1076
+#, c-format
+msgid "LOCALE or ICU_LOCALE must be specified"
+msgstr "LOCALE 또는 ICU_LOCALE을 지정해야 합니다."
+
+#: commands/dbcommands.c:1105
 #, c-format
-msgid "invalid locale name: \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 로케일 이름이 잘못됨"
+msgid "ICU locale cannot be specified unless locale provider is ICU"
+msgstr "ICU 로케일은 ICU 로케일 제공자를 지정해야만 쓸 수 있습니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:415
+#: commands/dbcommands.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "new encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database "
 "(%s)"
 msgstr "새 인코딩(%s)이 템플릿 데이터베이스의 인코딩(%s)과 호환되지 않음"
 
-#: commands/dbcommands.c:418
+#: commands/dbcommands.c:1131
+#, c-format
+msgid ""
+"Use the same encoding as in the template database, or use template0 as "
+"template."
+msgstr ""
+"템플릿 데이터베이스와 동일한 인코딩을 사용하거나 template0을 템플릿으로 사용"
+"하십시오."
+
+#: commands/dbcommands.c:1136
+#, c-format
+msgid ""
+"new collation (%s) is incompatible with the collation of the template "
+"database (%s)"
+msgstr ""
+"새 데이터 정렬 규칙 (%s)이 템플릿 데이터베이스의 데이터 정렬 규칙(%s)과 호환"
+"되지 않음"
+
+#: commands/dbcommands.c:1138
+#, c-format
+msgid ""
+"Use the same collation as in the template database, or use template0 as "
+"template."
+msgstr ""
+"템플릿 데이터베이스와 동일한 데이터 정렬 규칙을 사용하거나 template0을 템플릿"
+"으로 사용하십시오."
+
+#: commands/dbcommands.c:1143
+#, c-format
+msgid ""
+"new LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database "
+"(%s)"
+msgstr "새 LC_CTYPE (%s)이 템플릿 데이터베이스의 LC_CTYPE (%s)과 호환되지 않음"
+
+#: commands/dbcommands.c:1145
+#, c-format
+msgid ""
+"Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as "
+"template."
+msgstr ""
+"템플릿 데이터베이스와 동일한 LC_CTYPE을 사용하거나 template0을 템플릿으로 사"
+"용하십시오."
+
+#: commands/dbcommands.c:1150
+#, c-format
+msgid ""
+"new locale provider (%s) does not match locale provider of the template "
+"database (%s)"
+msgstr ""
+"새 로케일 제공자(%s)는 템플릿 데이터베이스의 로케일 제공자(%s)와 같지 않음"
+
+#: commands/dbcommands.c:1152
+#, c-format
+msgid ""
+"Use the same locale provider as in the template database, or use template0 "
+"as template."
+msgstr ""
+"템플릿 데이터베이스와 동일한 로케일 제공자를 사용하거나 template0을 템플릿으"
+"로 사용하십시오."
+
+#: commands/dbcommands.c:1164
+#, c-format
+msgid ""
+"new ICU locale (%s) is incompatible with the ICU locale of the template "
+"database (%s)"
+msgstr ""
+"새 ICU 로케일(%s)이 템플릿 데이터베이스의 ICU 로케일(%s)과 호환되지 않음"
+
+#: commands/dbcommands.c:1166
+#, c-format
+msgid ""
+"Use the same ICU locale as in the template database, or use template0 as "
+"template."
+msgstr ""
+"템플릿 데이터베이스와 동일한 ICU 로케일을 사용하거나 template0을 템플릿으로 "
+"사용하십시오."
+
+#: commands/dbcommands.c:1177
 #, c-format
 msgid ""
-"Use the same encoding as in the template database, or use template0 as "
-"template."
+"new ICU collation rules (%s) are incompatible with the ICU collation rules "
+"of the template database (%s)"
 msgstr ""
-"템플릿 데이터베이스와 동일한 인코딩을 사용하거나 template0을 템플릿으로 사용"
-"하십시오."
+"새 ICU 문자열 정렬 규칙 (%s)이 템플릿 데이터베이스의 ICU 문자열 정렬 규칙(%s)"
+"과 호환되지 않음"
 
-#: commands/dbcommands.c:423
+#: commands/dbcommands.c:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"new collation (%s) is incompatible with the collation of the template "
-"database (%s)"
+"Use the same ICU collation rules as in the template database, or use "
+"template0 as template."
 msgstr ""
-"새 데이터 정렬 규칙 (%s)이 템플릿 데이터베이스의 데이터 정렬 규칙(%s)과 호환"
-"되지 않음"
+"템플릿 데이터베이스와 동일한 ICU 문자열 정렬 규칙을 사용하거나 template0을 템"
+"플릿으로 사용하십시오."
 
-#: commands/dbcommands.c:425
+#: commands/dbcommands.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
-"Use the same collation as in the template database, or use template0 as "
-"template."
+"template database \"%s\" has a collation version, but no actual collation "
+"version could be determined"
 msgstr ""
-"템플릿 데이터베이스와 동일한 데이터 정렬 규칙을 사용하거나 template0을 템플릿"
-"으로 사용하십시오."
+"\"%s\" 템플릿 데이터베이스에는 문자 정렬 규칙 버전이 있는데, 그 실제 버전을 "
+"알 수 없음"
 
-#: commands/dbcommands.c:430
+#: commands/dbcommands.c:1207
+#, c-format
+msgid "template database \"%s\" has a collation version mismatch"
+msgstr "\"%s\" 템플릿 데이터베이스의 문자 정렬 규칙 버전이 바르지 않음"
+
+#: commands/dbcommands.c:1209
 #, c-format
 msgid ""
-"new LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database "
-"(%s)"
-msgstr "새 LC_CTYPE (%s)이 템플릿 데이터베이스의 LC_CTYPE (%s)과 호환되지 않음"
+"The template database was created using collation version %s, but the "
+"operating system provides version %s."
+msgstr ""
+"템플릿 데이터베이스는 문자 정렬 규칙 버전이 %s 이고, 운영체제는 %s 버전을 지"
+"원합니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:432
+#: commands/dbcommands.c:1212
 #, c-format
 msgid ""
-"Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as "
-"template."
+"Rebuild all objects in the template database that use the default collation "
+"and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL "
+"with the right library version."
 msgstr ""
-"템플릿 데이터베이스와 동일한 LC_CTYPE을 사용하거나 template0을 템플릿으로 사"
-"용하십시오."
+"템플릿 데이터베이스 내 모든 객체를 기본 문자 정렬 규칙을 사용하도록 다시 만들"
+"고, ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION 명령을 실행하거나, 바른 버전"
+"의 라이브러리를 사용해서 PostgreSQL 엔진을 다시 만드십시오."
 
-#: commands/dbcommands.c:454 commands/dbcommands.c:1196
+#: commands/dbcommands.c:1248 commands/dbcommands.c:1980
 #, c-format
 msgid "pg_global cannot be used as default tablespace"
 msgstr "pg_global을 기본 테이블스페이스로 사용할 수 없음"
 
-#: commands/dbcommands.c:480
+#: commands/dbcommands.c:1274
 #, c-format
 msgid "cannot assign new default tablespace \"%s\""
 msgstr "새 \"%s\" 테이블스페이스를 지정할 수 없습니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:482
+#: commands/dbcommands.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "There is a conflict because database \"%s\" already has some tables in this "
@@ -7082,96 +8087,106 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 데이터베이스 소속 몇몇 테이블들이 이 테이블스페이스안에 있어서 충돌이 "
 "일어납니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:512 commands/dbcommands.c:1066
+#: commands/dbcommands.c:1306 commands/dbcommands.c:1853
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 데이터베이스는 이미 있음"
 
-#: commands/dbcommands.c:526
+#: commands/dbcommands.c:1320
 #, c-format
 msgid "source database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "\"%s\" 원본 데이터베이스를 다른 사용자가 액세스하기 시작했습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:769 commands/dbcommands.c:784
+#: commands/dbcommands.c:1342
+#, c-format
+msgid "database OID %u is already in use by database \"%s\""
+msgstr "%u OID 데이터베이스는 이미 \"%s\" 데이터베이스가 쓰고 있음"
+
+#: commands/dbcommands.c:1348
+#, c-format
+msgid "data directory with the specified OID %u already exists"
+msgstr "%u OID에 해당하는 데이터 디렉터리가 이미 있습니다."
+
+#: commands/dbcommands.c:1520 commands/dbcommands.c:1535
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" does not match locale \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 인코딩은 \"%s\" 로케일과 일치하지 않음"
 
-#: commands/dbcommands.c:772
+#: commands/dbcommands.c:1523
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_CTYPE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "선택한 LC_CTYPE 설정에는 \"%s\" 인코딩이 필요합니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:787
+#: commands/dbcommands.c:1538
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_COLLATE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "선택한 LC_COLLATE 설정에는 \"%s\" 인코딩이 필요합니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:848
+#: commands/dbcommands.c:1619
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스 없음, 건너 뜀"
 
-#: commands/dbcommands.c:872
+#: commands/dbcommands.c:1643
 #, c-format
 msgid "cannot drop a template database"
 msgstr "템플릿 데이터베이스는 삭제할 수 없습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:878
+#: commands/dbcommands.c:1649
 #, c-format
 msgid "cannot drop the currently open database"
 msgstr "현재 열려 있는 데이터베이스는 삭제할 수 없습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:891
+#: commands/dbcommands.c:1662
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is used by an active logical replication slot"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스는 논리 복제 슬롯이 활성화 되어 있습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:893
+#: commands/dbcommands.c:1664
 #, c-format
 msgid "There is %d active slot."
 msgid_plural "There are %d active slots."
 msgstr[0] "%d 개의 활성 슬롯이 있습니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:907
+#: commands/dbcommands.c:1678
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by logical replication subscription"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스가 논리 복제 구독으로 사용되었음"
 
-#: commands/dbcommands.c:909
+#: commands/dbcommands.c:1680
 #, c-format
 msgid "There is %d subscription."
 msgid_plural "There are %d subscriptions."
 msgstr[0] "%d 개의 구독이 있습니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:930 commands/dbcommands.c:1088
-#: commands/dbcommands.c:1218
+#: commands/dbcommands.c:1701 commands/dbcommands.c:1875
+#: commands/dbcommands.c:2002
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스를 다른 사용자가 액세스하기 시작했습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:1048
+#: commands/dbcommands.c:1835
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename database"
 msgstr "데이터베이스 이름을 바꿀 권한이 없습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:1077
+#: commands/dbcommands.c:1864
 #, c-format
 msgid "current database cannot be renamed"
 msgstr "현재 데이터베이스의 이름을 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/dbcommands.c:1174
+#: commands/dbcommands.c:1958
 #, c-format
 msgid "cannot change the tablespace of the currently open database"
 msgstr "현재 열려 있는 데이터베이스의 테이블스페이스를 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/dbcommands.c:1277
+#: commands/dbcommands.c:2064
 #, c-format
 msgid "some relations of database \"%s\" are already in tablespace \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 데이터베이스의 일부 릴레이션들이 \"%s\" 테이블스페이스에 이미 있음"
 
-#: commands/dbcommands.c:1279
+#: commands/dbcommands.c:2066
 #, c-format
 msgid ""
 "You must move them back to the database's default tablespace before using "
@@ -7180,35 +8195,39 @@ msgstr ""
 "이 명령을 사용하기 전에 데이터베이스의 기본 테이블스페이스로 다시 이동해야 합"
 "니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:1404 commands/dbcommands.c:1980
-#: commands/dbcommands.c:2203 commands/dbcommands.c:2261
-#: commands/tablespace.c:619
+#: commands/dbcommands.c:2193 commands/dbcommands.c:2909
+#: commands/dbcommands.c:3209 commands/dbcommands.c:3322
 #, c-format
 msgid "some useless files may be left behind in old database directory \"%s\""
 msgstr ""
 "불필요한 일부 파일이 이전 데이터베이스 디렉터리 \"%s\"에 남아 있을 수 있음"
 
-#: commands/dbcommands.c:1460
+#: commands/dbcommands.c:2254
 #, c-format
 msgid "unrecognized DROP DATABASE option \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 DROP DATABASE 옵션: \"%s\""
 
-#: commands/dbcommands.c:1550
+#: commands/dbcommands.c:2332
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
 msgstr "\"%s\" 옵션은 다른 옵션들과 함께 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:1606
+#: commands/dbcommands.c:2379
+#, c-format
+msgid "cannot alter invalid database \"%s\""
+msgstr "잘못된 \"%s\" 데이터베이스에 대해 변경 작업을 할 수 없음"
+
+#: commands/dbcommands.c:2396
 #, c-format
 msgid "cannot disallow connections for current database"
 msgstr "현재 데이터베이스 연결을 허용하지 않습니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:1742
+#: commands/dbcommands.c:2611
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of database"
 msgstr "데이터베이스 소유주를 바꿀 권한이 없습니다"
 
-#: commands/dbcommands.c:2086
+#: commands/dbcommands.c:3015
 #, c-format
 msgid ""
 "There are %d other session(s) and %d prepared transaction(s) using the "
@@ -7216,79 +8235,90 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "데이터베이스를 사용하는 %d개의 다른 세션과 %d개의 준비된 트랜잭션이 있습니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:2089
+#: commands/dbcommands.c:3018
 #, c-format
 msgid "There is %d other session using the database."
 msgid_plural "There are %d other sessions using the database."
 msgstr[0] "데이터베이스를 사용하는 %d개의 다른 세션이 있습니다."
 
-#: commands/dbcommands.c:2094 storage/ipc/procarray.c:3016
+#: commands/dbcommands.c:3023 storage/ipc/procarray.c:3798
 #, c-format
 msgid "There is %d prepared transaction using the database."
 msgid_plural "There are %d prepared transactions using the database."
 msgstr[0] "데이터베이스를 사용하는 %d개의 준비된 트랜잭션이 있습니다."
 
-#: commands/define.c:54 commands/define.c:228 commands/define.c:260
-#: commands/define.c:288 commands/define.c:334
+#: commands/dbcommands.c:3165
+#, c-format
+msgid "missing directory \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 디렉터리가 빠졌음"
+
+#: commands/dbcommands.c:3223 commands/tablespace.c:190
+#: commands/tablespace.c:639
+#, c-format
+msgid "could not stat directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리 상태를 파악할 수 없음: %m"
+
+#: commands/define.c:54 commands/define.c:258 commands/define.c:290
+#: commands/define.c:318 commands/define.c:364
 #, c-format
 msgid "%s requires a parameter"
 msgstr "%s 매개 변수를 필요로 함"
 
-#: commands/define.c:90 commands/define.c:101 commands/define.c:195
-#: commands/define.c:213
+#: commands/define.c:87 commands/define.c:98 commands/define.c:192
+#: commands/define.c:210 commands/define.c:225 commands/define.c:243
 #, c-format
 msgid "%s requires a numeric value"
 msgstr "%s 숫자값을 필요로 함"
 
-#: commands/define.c:157
+#: commands/define.c:154
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value"
-msgstr "%s 값은 boolean 값이어야합니다."
+msgstr "%s 값은 불리언 값이어야 합니다."
 
-#: commands/define.c:171 commands/define.c:180 commands/define.c:297
+#: commands/define.c:168 commands/define.c:177 commands/define.c:327
 #, c-format
 msgid "%s requires an integer value"
 msgstr "%s 하나의 정수값이 필요함"
 
-#: commands/define.c:242
+#: commands/define.c:272
 #, c-format
 msgid "argument of %s must be a name"
 msgstr "%s의 인자는 이름이어야 합니다"
 
-#: commands/define.c:272
+#: commands/define.c:302
 #, c-format
 msgid "argument of %s must be a type name"
-msgstr "%s의 인자는 자료형 이름이어야합니다"
+msgstr "%s의 인자는 자료형 이름이어야 합니다"
 
-#: commands/define.c:318
+#: commands/define.c:348
 #, c-format
 msgid "invalid argument for %s: \"%s\""
 msgstr "%s의 잘못된 인자: \"%s\""
 
-#: commands/dropcmds.c:100 commands/functioncmds.c:1274
-#: utils/adt/ruleutils.c:2633
+#: commands/dropcmds.c:101 commands/functioncmds.c:1387
+#: utils/adt/ruleutils.c:2897
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is an aggregate function"
 msgstr "\"%s\" 함수는 집계 함수입니다"
 
-#: commands/dropcmds.c:102
+#: commands/dropcmds.c:103
 #, c-format
 msgid "Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions."
 msgstr "집계 함수는 DROP AGGREGATE 명령으로 삭제할 수 있습니다"
 
-#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:447 commands/tablecmds.c:3266
-#: commands/tablecmds.c:3424 commands/tablecmds.c:3469
-#: commands/tablecmds.c:15038 tcop/utility.c:1309
+#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710
+#: commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920
+#: commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 릴레이션 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1199
+#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1285
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 스키마(schema) 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:259
+#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:277
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 자료형 없음, 건너뜀"
@@ -7308,7 +8338,7 @@ msgstr "\"%s\" 정렬규칙 없음, 건너뜀"
 msgid "conversion \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 문자코드변환규칙(conversion) 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:479
+#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:654
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 통계정보 개체 없음, 무시함"
@@ -7403,7 +8433,7 @@ msgstr " \"%s\" 룰(rule)이  \"%s\" 릴레이션에 지정된 것이 없음, 
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 외부 자료 래퍼가 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/dropcmds.c:453 commands/foreigncmds.c:1399
+#: commands/dropcmds.c:453 commands/foreigncmds.c:1360
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 서버가 없음, 건너뜀"
@@ -7461,193 +8491,235 @@ msgstr "%s 용 이벤트 트리거는 지원하지 않음"
 msgid "filter variable \"%s\" specified more than once"
 msgstr "\"%s\" 필터 변수가 한 번 이상 사용되었습니다."
 
-#: commands/event_trigger.c:399 commands/event_trigger.c:443
-#: commands/event_trigger.c:537
+#: commands/event_trigger.c:376 commands/event_trigger.c:420
+#: commands/event_trigger.c:514
 #, c-format
 msgid "event trigger \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이벤트 트리거 없음"
 
-#: commands/event_trigger.c:505
+#: commands/event_trigger.c:452
+#, c-format
+msgid "event trigger with OID %u does not exist"
+msgstr "OID %u 이벤트 트리거가 없음"
+
+#: commands/event_trigger.c:482
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of event trigger \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이벤트 트리거 소유주를 변경할 권한이 없음"
 
-#: commands/event_trigger.c:507
+#: commands/event_trigger.c:484
 #, c-format
 msgid "The owner of an event trigger must be a superuser."
 msgstr "이벤트 트리거 소유주는 슈퍼유저여야 합니다."
 
-#: commands/event_trigger.c:1325
+#: commands/event_trigger.c:1304
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in a sql_drop event trigger function"
 msgstr "%s 개체는 sql_drop 이벤트 트리거 함수 안에서만 호출 되어야 합니다."
 
-#: commands/event_trigger.c:1445 commands/event_trigger.c:1466
+#: commands/event_trigger.c:1397 commands/event_trigger.c:1418
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in a table_rewrite event trigger function"
 msgstr ""
 "%s 개체는 table_rewrite 이벤트 트리거 함수 안에서만 호출 되어야 합니다."
 
-#: commands/event_trigger.c:1883
+#: commands/event_trigger.c:1831
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in an event trigger function"
 msgstr "%s 개체는 이벤트 트리거 함수 안에서만 호출 되어야 합니다."
 
-#: commands/explain.c:213
+#: commands/explain.c:220
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for EXPLAIN option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "\"%s\" EXPLAIN 옵션에서 쓸 수 없는 값: \"%s\""
 
-#: commands/explain.c:220
+#: commands/explain.c:227
 #, c-format
 msgid "unrecognized EXPLAIN option \"%s\""
 msgstr "잘못된 EXPLAIN 옵션: \"%s\""
 
-#: commands/explain.c:228
+#: commands/explain.c:236
 #, c-format
 msgid "EXPLAIN option WAL requires ANALYZE"
 msgstr "WAL 옵션은 EXPLAIN ANALYZE에서만 쓸 수 있습니다."
 
-#: commands/explain.c:237
+#: commands/explain.c:245
 #, c-format
 msgid "EXPLAIN option TIMING requires ANALYZE"
 msgstr "TIMING 옵션은 EXPLAIN ANALYZE에서만 쓸 수 있습니다."
 
-#: commands/extension.c:173 commands/extension.c:3013
+#: commands/explain.c:251
+#, c-format
+msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
+msgstr ""
+"EXPLAIN 옵션으로 ANALYZE 옵션과 GENERIC_PLAN 옵션을 함께 사용할 수 없습니다."
+
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3033
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 확장 모듈이 없습니다"
 
-#: commands/extension.c:272 commands/extension.c:281 commands/extension.c:293
-#: commands/extension.c:303
+#: commands/extension.c:276 commands/extension.c:285 commands/extension.c:297
+#: commands/extension.c:307
 #, c-format
 msgid "invalid extension name: \"%s\""
 msgstr "잘못된 확장 모듈 이름: \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:273
+#: commands/extension.c:277
 #, c-format
 msgid "Extension names must not be empty."
 msgstr "확장 모듈 이름을 지정하세요."
 
-#: commands/extension.c:282
+#: commands/extension.c:286
 #, c-format
 msgid "Extension names must not contain \"--\"."
 msgstr "확장 모듈 이름에 \"--\" 문자가 포함될 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:294
+#: commands/extension.c:298
 #, c-format
 msgid "Extension names must not begin or end with \"-\"."
 msgstr "확장 모듈 이름의 시작과 끝에는 \"-\" 문자를 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:304
+#: commands/extension.c:308
 #, c-format
 msgid "Extension names must not contain directory separator characters."
 msgstr "확장 모듈 이름에는 디렉터리 구분 문자를 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:319 commands/extension.c:328 commands/extension.c:337
-#: commands/extension.c:347
+#: commands/extension.c:323 commands/extension.c:332 commands/extension.c:341
+#: commands/extension.c:351
 #, c-format
 msgid "invalid extension version name: \"%s\""
 msgstr "잘못된 확장 모듈 버전 이름: \"%s\""
 
-#: commands/extension.c:320
+#: commands/extension.c:324
 #, c-format
 msgid "Version names must not be empty."
 msgstr "버전 이름은 비어있으면 안됩니다"
 
-#: commands/extension.c:329
+#: commands/extension.c:333
 #, c-format
 msgid "Version names must not contain \"--\"."
 msgstr "버전 이름에 \"--\" 문자가 포함될 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:338
+#: commands/extension.c:342
 #, c-format
 msgid "Version names must not begin or end with \"-\"."
 msgstr "버전 이름의 앞 뒤에 \"-\" 문자를 쓸 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:348
+#: commands/extension.c:352
 #, c-format
 msgid "Version names must not contain directory separator characters."
 msgstr "버전 이름에는 디렉터리 분리 문자를 쓸 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:498
+#: commands/extension.c:506
+#, c-format
+msgid "extension \"%s\" is not available"
+msgstr "\"%s\" 이름의 확장 모듈을 사용할 수 없습니다"
+
+#: commands/extension.c:507
+#, c-format
+msgid "Could not open extension control file \"%s\": %m."
+msgstr "\"%s\" 확장 모듈 제어 파일 열기 실패: %m."
+
+#: commands/extension.c:509
+#, c-format
+msgid ""
+"The extension must first be installed on the system where PostgreSQL is "
+"running."
+msgstr "해당 확장 모듈은 PostgreSQL 시작 전에 먼저 설치 되어 있어야합니다."
+
+#: commands/extension.c:513
 #, c-format
 msgid "could not open extension control file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈 제어 파일 열기 실패: %m"
 
-#: commands/extension.c:520 commands/extension.c:530
+#: commands/extension.c:536 commands/extension.c:546
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set in a secondary extension control file"
 msgstr "\"%s\" 매개 변수는 이차 확장 모듈 제어 파일에서는 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:552 commands/extension.c:560 commands/extension.c:568
-#: utils/misc/guc.c:6749
+#: commands/extension.c:568 commands/extension.c:576 commands/extension.c:584
+#: utils/misc/guc.c:3098
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" requires a Boolean value"
-msgstr "\"%s\" 매개 변수의 값은 boolean 값이어야합니다."
+msgstr "\"%s\" 매개 변수의 값은 불리언 값이어야 합니다."
 
-#: commands/extension.c:577
+#: commands/extension.c:593
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" 이름은 잘못된 인코딩 이름임"
 
-#: commands/extension.c:591
+#: commands/extension.c:607 commands/extension.c:622
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" must be a list of extension names"
 msgstr "\"%s\" 매개 변수는 확장 모듈 이름 목록이어야 함"
 
-#: commands/extension.c:598
+#: commands/extension.c:629
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter \"%s\" in file \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 \"%s\" 매개 변수가 \"%s\" 파일 안에 있습니다."
 
-#: commands/extension.c:607
+#: commands/extension.c:638
 #, c-format
 msgid "parameter \"schema\" cannot be specified when \"relocatable\" is true"
 msgstr ""
 "\"relocatable\" 값이 true 인 경우 \"schema\" 매개 변수는 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:785
+#: commands/extension.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "transaction control statements are not allowed within an extension script"
 msgstr "확장 모듈 스크립트 안에서는 트랜잭션 제어 구문은 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:861
+#: commands/extension.c:896
 #, c-format
 msgid "permission denied to create extension \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈을 만들 권한이 없습니다"
 
-#: commands/extension.c:864
+#: commands/extension.c:899
 #, c-format
 msgid ""
 "Must have CREATE privilege on current database to create this extension."
 msgstr ""
-"이 확장 모듈을 설치하려면 현재 데이터베이스에 대해서 CREATE 권한이 있어야합니다."
+"이 확장 모듈을 설치하려면 현재 데이터베이스에 대해서 CREATE 권한이 있어야 합"
+"니다."
 
-#: commands/extension.c:865
+#: commands/extension.c:900
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create this extension."
 msgstr "확장 모듈은 슈퍼유저만 만들 수 있습니다."
 
-#: commands/extension.c:869
+#: commands/extension.c:904
 #, c-format
 msgid "permission denied to update extension \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈을 업데이트할 권한이 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:872
+#: commands/extension.c:907
 #, c-format
 msgid ""
 "Must have CREATE privilege on current database to update this extension."
 msgstr ""
-"이 확장 모듈을 업데이트 하려면 현재 데이터베이스에 대해서 CREATE 권한이 있어야합니다."
+"이 확장 모듈을 업데이트 하려면 현재 데이터베이스에 대해서 CREATE 권한이 있어"
+"야 합니다."
 
-#: commands/extension.c:873
+#: commands/extension.c:908
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to update this extension."
 msgstr "슈퍼유저만 해당 모듈을 업데이트 할 수 있습니다."
 
-#: commands/extension.c:1200
+#: commands/extension.c:1046
+#, c-format
+msgid "invalid character in extension owner: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "해당 모듈 소유주 이름에 잘못된 문자: \"%s\" 문자는 허용하지 않음"
+
+#: commands/extension.c:1070 commands/extension.c:1097
+#, c-format
+msgid ""
+"invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\""
+msgstr ""
+"확장 모듈 \"%s\" 스키마 이름에 잘못된 문자: \"%s\" 문자는 허용하지 않음"
+
+#: commands/extension.c:1292
 #, c-format
 msgid ""
 "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
@@ -7655,12 +8727,12 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 확장 모듈을 \"%s\" 버전에서 \"%s\" 버전으로 업데이트할 방법이 없습니"
 "다."
 
-#: commands/extension.c:1408 commands/extension.c:3074
+#: commands/extension.c:1500 commands/extension.c:3091
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "설치할 버전을 지정해야 합니다."
 
-#: commands/extension.c:1445
+#: commands/extension.c:1537
 #, c-format
 msgid ""
 "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version \"%s"
@@ -7668,98 +8740,116 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 확장 모듈에는 \"%s\" 버전용 설치나 업데이트 스크립트가 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:1479
+#: commands/extension.c:1571
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" must be installed in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈은 \"%s\" 스키마 안에 설치되어야 합니다."
 
-#: commands/extension.c:1639
+#: commands/extension.c:1731
 #, c-format
 msgid "cyclic dependency detected between extensions \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈과 \"%s\" 확장 모듈이 서로 의존 관계입니다"
 
-#: commands/extension.c:1644
+#: commands/extension.c:1736
 #, c-format
 msgid "installing required extension \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈이 필요해서 실치 하는 중"
 
-#: commands/extension.c:1667
+#: commands/extension.c:1759
 #, c-format
 msgid "required extension \"%s\" is not installed"
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈이 필요한데, 설치되어 있지 않습니다."
 
-#: commands/extension.c:1670
+#: commands/extension.c:1762
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too."
 msgstr ""
 "필요한 모듈을 함께 설치하려면, CREATE EXTENSION ... CASCADE 구문을 사용하세"
 "요."
 
-#: commands/extension.c:1705
+#: commands/extension.c:1797
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈이 이미 있음, 건너뜀"
 
-#: commands/extension.c:1712
+#: commands/extension.c:1804
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 확장 모듈이 이미 있습니다"
 
-#: commands/extension.c:1723
+#: commands/extension.c:1815
 #, c-format
 msgid "nested CREATE EXTENSION is not supported"
 msgstr "중첩된 CREATE EXTENSION 구문은 지원하지 않습니다."
 
-#: commands/extension.c:1896
+#: commands/extension.c:1979
 #, c-format
 msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
 msgstr "%s 의존개체들은 시스템 개체이기 때문에 삭제 될 수 없습니다"
 
-#: commands/extension.c:2457
+#: commands/extension.c:2454
 #, c-format
 msgid "%s can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSION"
 msgstr ""
 "%s 함수는 CREATE EXTENSION 명령에서 내부적으로 사용하는 SQL 스크립트 내에서"
 "만 사용할 수 있습니다."
 
-#: commands/extension.c:2469
+#: commands/extension.c:2466
 #, c-format
 msgid "OID %u does not refer to a table"
 msgstr "%u OID 자료가 테이블에 없습니다"
 
-#: commands/extension.c:2474
+#: commands/extension.c:2471
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not a member of the extension being created"
 msgstr "\"%s\" 테이블은 만들려고 하는 확장 모듈의 구성 요소가 아닙니다."
 
-#: commands/extension.c:2828
+#: commands/extension.c:2817
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension "
 "contains the schema"
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈이 \"%s\" 스키마에 이미 있어 옮길 수 없습니다."
 
-#: commands/extension.c:2869 commands/extension.c:2932
+#: commands/extension.c:2858 commands/extension.c:2952
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "\"%s\" 확장 모듈은 SET SCHEMA 구문을 지원하지 않음"
 
-#: commands/extension.c:2934
+#: commands/extension.c:2915
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
+msgstr ""
+"다른 확장 모듈이 해당 스키마를 선점하고 있어, \"%s\" 확장 모듈은 SET SCHEMA "
+"작업을 할 수 없음."
+
+#: commands/extension.c:2917
+#, c-format
+msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
+msgstr "\"%s\" 확장 모듈은 \"%s\" 확장모듈의 위치 변경을 금지합니다."
+
+#: commands/extension.c:2954
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "%s 개체가 확장 모듈 스키마인 \"%s\" 안에 없음"
 
-#: commands/extension.c:2993
+#: commands/extension.c:3013
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "중첩된 ALTER EXTENSION 구문을 지원하지 않음"
 
-#: commands/extension.c:3085
+#: commands/extension.c:3102
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "\"%s\" 버전의 \"%s\" 확장 모듈이 이미 설치 되어 있음"
 
-#: commands/extension.c:3336
+#: commands/extension.c:3314
+#, c-format
+msgid "cannot add an object of this type to an extension"
+msgstr "해당 확장 모듈에 이런 형태의 객체는 추가 할 수 없음"
+
+#: commands/extension.c:3380
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the "
@@ -7768,12 +8858,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 스키마에  \"%s\" 확장 모듈을 추가할 수 없음, 이미 해당 스키마 안에 포"
 "함되어 있음"
 
-#: commands/extension.c:3364
-#, c-format
-msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 개체는 \"%s\" 확장 모듈의 구성 요소가 아닙니다"
-
-#: commands/extension.c:3430
+#: commands/extension.c:3474
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "\"%s\" 파일이 너무 큽니다."
@@ -7803,32 +8888,42 @@ msgstr "슈퍼유저만 외부 자료 래퍼의 소유주를 바꿀 수 있습
 msgid "The owner of a foreign-data wrapper must be a superuser."
 msgstr "외부 자료 래퍼의 소유주는 슈퍼유저여야 합니다."
 
-#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:711 foreign/foreign.c:701
+#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:707 foreign/foreign.c:678
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 외부 자료 래퍼가 없음"
 
-#: commands/foreigncmds.c:584
+#: commands/foreigncmds.c:325
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
+msgstr "OID가 %u인 외부 데이터 래퍼가 없음"
+
+#: commands/foreigncmds.c:462
+#, c-format
+msgid "foreign server with OID %u does not exist"
+msgstr "OID가 %u인 외부 서버가 없음"
+
+#: commands/foreigncmds.c:580
 #, c-format
 msgid "permission denied to create foreign-data wrapper \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 외부 자료 래퍼를 만들 권한이 없음"
 
-#: commands/foreigncmds.c:586
+#: commands/foreigncmds.c:582
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create a foreign-data wrapper."
 msgstr "슈퍼유저만 외부 자료 래퍼를 만들 수 있습니다."
 
-#: commands/foreigncmds.c:701
+#: commands/foreigncmds.c:697
 #, c-format
 msgid "permission denied to alter foreign-data wrapper \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 외부 자료 래퍼를 변경할 권한이 없음"
 
-#: commands/foreigncmds.c:703
+#: commands/foreigncmds.c:699
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to alter a foreign-data wrapper."
 msgstr "슈퍼유저만 외부 자료 래퍼를 변경할 수 있습니다."
 
-#: commands/foreigncmds.c:734
+#: commands/foreigncmds.c:730
 #, c-format
 msgid ""
 "changing the foreign-data wrapper handler can change behavior of existing "
@@ -7837,7 +8932,7 @@ msgstr ""
 "외부 자료 랩퍼 핸들러를 바꾸면, 그것을 사용하는 외부 테이블의 내용이 바뀔 수 "
 "있습니다."
 
-#: commands/foreigncmds.c:749
+#: commands/foreigncmds.c:745
 #, c-format
 msgid ""
 "changing the foreign-data wrapper validator can cause the options for "
@@ -7846,247 +8941,269 @@ msgstr ""
 "외부 자료 래퍼 유효성 검사기를 바꾸면 종속 개체에 대한 옵션이 유효하지 않을 "
 "수 있음"
 
-#: commands/foreigncmds.c:895
+#: commands/foreigncmds.c:876
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 이름의 외부 서버가 이미 있음, 건너뜀"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1183
+#: commands/foreigncmds.c:1144
 #, c-format
 msgid "user mapping for \"%s\" already exists for server \"%s\", skipping"
 msgstr "\"%s\" 사용자 매핑이 \"%s\" 서버용으로 이미 있음, 건너뜀"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1193
+#: commands/foreigncmds.c:1154
 #, c-format
 msgid "user mapping for \"%s\" already exists for server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 사용자 매핑이 \"%s\" 서버용으로 이미 있음"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1293 commands/foreigncmds.c:1413
+#: commands/foreigncmds.c:1254 commands/foreigncmds.c:1374
 #, c-format
 msgid "user mapping for \"%s\" does not exist for server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 사용자 매핑이 \"%s\" 서버용으로 없음"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1418
+#: commands/foreigncmds.c:1379
 #, c-format
 msgid "user mapping for \"%s\" does not exist for server \"%s\", skipping"
 msgstr "\"%s\" 사용자 매핑이 \"%s\" 서버용으로 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1569 foreign/foreign.c:389
+#: commands/foreigncmds.c:1507 foreign/foreign.c:391
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" has no handler"
 msgstr "\"%s\" 외부 자료 래퍼용 핸들러가 없음"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1575
+#: commands/foreigncmds.c:1513
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not support IMPORT FOREIGN SCHEMA"
 msgstr "\"%s\" 외부 자료 래퍼는 IMPORT FOREIGN SCHEMA 구문을 지원하지 않음"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1678
+#: commands/foreigncmds.c:1615
 #, c-format
 msgid "importing foreign table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블 가져 오는 중"
 
-#: commands/functioncmds.c:104
+#: commands/functioncmds.c:109
 #, c-format
 msgid "SQL function cannot return shell type %s"
 msgstr "SQL 함수는 shell type %s 리턴할 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:109
+#: commands/functioncmds.c:114
 #, c-format
 msgid "return type %s is only a shell"
 msgstr "_^_ %s 리턴 자료형은 하나의 shell만 있습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:139 parser/parse_type.c:354
+#: commands/functioncmds.c:143 parser/parse_type.c:354
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot be specified for shell type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 셸 형식에 대해 형식 한정자를 지정할 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:145
+#: commands/functioncmds.c:149
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is not yet defined"
 msgstr "\"%s\" 자료형이 아직 정의되지 않았음"
 
-#: commands/functioncmds.c:146
+#: commands/functioncmds.c:150
 #, c-format
 msgid "Creating a shell type definition."
 msgstr "셸 타입 정의를 만들고 있습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:238
+#: commands/functioncmds.c:249
 #, c-format
 msgid "SQL function cannot accept shell type %s"
 msgstr "SQL 함수는 셸 타입 %s 수용할 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:244
+#: commands/functioncmds.c:255
 #, c-format
 msgid "aggregate cannot accept shell type %s"
 msgstr "집계 함수는 셸 타입 %s 수용할 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:249
+#: commands/functioncmds.c:260
 #, c-format
 msgid "argument type %s is only a shell"
 msgstr "%s 인자 자료형은 단지 셸입니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:259
+#: commands/functioncmds.c:270
 #, c-format
 msgid "type %s does not exist"
 msgstr "%s 자료형 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:273
+#: commands/functioncmds.c:284
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot accept set arguments"
 msgstr "집계 함수는 세트 인자를 입력 인자로 쓸 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:277
+#: commands/functioncmds.c:288
 #, c-format
 msgid "procedures cannot accept set arguments"
 msgstr "프로시져에서는 집합 인자를 입력 인자로 쓸 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:281
+#: commands/functioncmds.c:292
 #, c-format
 msgid "functions cannot accept set arguments"
 msgstr "함수는 세트 인자를 쓸 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:289
-#, c-format
-msgid "procedures cannot have OUT arguments"
-msgstr "프로시저는 OUT 인자를 쓸 수 없음"
-
-#: commands/functioncmds.c:290
-#, c-format
-msgid "INOUT arguments are permitted."
-msgstr "INOUT 인자가 허용됨"
-
-#: commands/functioncmds.c:300
+#: commands/functioncmds.c:302
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be the last input parameter"
 msgstr "VARIADIC 매개 변수는 마지막 입력 매개 변수여야 함"
 
-#: commands/functioncmds.c:331
+#: commands/functioncmds.c:322
+#, c-format
+msgid "VARIADIC parameter must be the last parameter"
+msgstr "VARIADIC 매개 변수는 마지막 매개 변수여야 함"
+
+#: commands/functioncmds.c:347
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be an array"
 msgstr "VARIADIC 매개 변수는 배열이어야 함"
 
-#: commands/functioncmds.c:371
+#: commands/functioncmds.c:392
 #, c-format
 msgid "parameter name \"%s\" used more than once"
 msgstr "\"%s\" 매개 변수가 여러 번 사용 됨"
 
-#: commands/functioncmds.c:386
+#: commands/functioncmds.c:410
 #, c-format
 msgid "only input parameters can have default values"
 msgstr "입력 매개 변수에서만 기본값을 사용할 수 있음"
 
-#: commands/functioncmds.c:401
+#: commands/functioncmds.c:425
 #, c-format
 msgid "cannot use table references in parameter default value"
 msgstr "입력 매개 변수 초기값으로 테이블 참조형은 사용할 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:425
+#: commands/functioncmds.c:449
 #, c-format
 msgid "input parameters after one with a default value must also have defaults"
 msgstr ""
 "기본 값이 있는 입력 매개 변수 뒤에 오는 입력 매개 변수에도 기본 값이 있어야 "
 "함"
 
-#: commands/functioncmds.c:577 commands/functioncmds.c:768
+#: commands/functioncmds.c:459
+#, c-format
+msgid "procedure OUT parameters cannot appear after one with a default value"
+msgstr "프로시지 OUT 매개 변수는 기본값이 있는 매개 변수 뒤에 지정하면 안됨"
+
+#: commands/functioncmds.c:601 commands/functioncmds.c:780
 #, c-format
 msgid "invalid attribute in procedure definition"
 msgstr "프로시져 정의에 잘못된 속성이 있음"
 
-#: commands/functioncmds.c:673
+#: commands/functioncmds.c:697
 #, c-format
 msgid "support function %s must return type %s"
 msgstr "%s support 함수는 %s 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/functioncmds.c:684
+#: commands/functioncmds.c:708
 #, c-format
 msgid "must be superuser to specify a support function"
-msgstr "support 함수를 지정하려면 슈퍼유져여야합니다"
+msgstr "support 함수를 지정하려면 슈퍼유져여야 합니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:800
+#: commands/functioncmds.c:829 commands/functioncmds.c:1432
+#, c-format
+msgid "COST must be positive"
+msgstr "COST는 양수여야 함"
+
+#: commands/functioncmds.c:837 commands/functioncmds.c:1440
+#, c-format
+msgid "ROWS must be positive"
+msgstr "ROWS는 양수여야 함"
+
+#: commands/functioncmds.c:866
 #, c-format
 msgid "no function body specified"
 msgstr "함수 본문(body) 부분이 빠졌습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:810
+#: commands/functioncmds.c:871
 #, c-format
-msgid "no language specified"
-msgstr "처리할 프로시주얼 언어를 지정하지 않았습니다"
+msgid "duplicate function body specified"
+msgstr "함수 본문(body) 부분을 중복 지정했습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:835 commands/functioncmds.c:1319
+#: commands/functioncmds.c:876
 #, c-format
-msgid "COST must be positive"
-msgstr "COST는 양수여야 함"
+msgid "inline SQL function body only valid for language SQL"
+msgstr "함수의 language 값이 SQL일 때만 인라인 SQL 함수 본문을 쓸 수 있음"
 
-#: commands/functioncmds.c:843 commands/functioncmds.c:1327
+#: commands/functioncmds.c:918
 #, c-format
-msgid "ROWS must be positive"
-msgstr "ROWS는 양수여야 함"
+msgid ""
+"SQL function with unquoted function body cannot have polymorphic arguments"
+msgstr ""
+"따옴표 없는 함수 본문을 사용하는 SQL 함수는 다형 자료형 인자를 쓸 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:897
+#: commands/functioncmds.c:944 commands/functioncmds.c:963
+#, c-format
+msgid "%s is not yet supported in unquoted SQL function body"
+msgstr "%s 구문은 따옴표 없는 SQL 함수 본문 안에서 지원하지 않음"
+
+#: commands/functioncmds.c:991
 #, c-format
 msgid "only one AS item needed for language \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 언어에는 하나의 AS 항목만 필요함"
 
-#: commands/functioncmds.c:995 commands/functioncmds.c:2048
-#: commands/proclang.c:259
+#: commands/functioncmds.c:1096
+#, c-format
+msgid "no language specified"
+msgstr "처리할 프로시주얼 언어를 지정하지 않았습니다"
+
+#: commands/functioncmds.c:1104 commands/functioncmds.c:2105
+#: commands/proclang.c:237
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 프로시주얼 언어 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:997 commands/functioncmds.c:2050
+#: commands/functioncmds.c:1106 commands/functioncmds.c:2107
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION to load the language into the database."
 msgstr ""
 "데이터베이스 내에서 프로시주얼 언어를 사용하려면 먼저 CREATE EXTENSION 명령으"
 "로 사용할 언어를 등록하세요."
 
-#: commands/functioncmds.c:1032 commands/functioncmds.c:1311
+#: commands/functioncmds.c:1139 commands/functioncmds.c:1424
 #, c-format
 msgid "only superuser can define a leakproof function"
 msgstr "슈퍼유저만 leakproof 함수를 만들 수 있습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1081
+#: commands/functioncmds.c:1190
 #, c-format
 msgid "function result type must be %s because of OUT parameters"
 msgstr "OUT 매개 변수로 인해 함수 결과 형식은 %s이어야 함"
 
-#: commands/functioncmds.c:1094
+#: commands/functioncmds.c:1203
 #, c-format
 msgid "function result type must be specified"
 msgstr "함수의 리턴 자료형을 지정해야 합니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1146 commands/functioncmds.c:1331
+#: commands/functioncmds.c:1256 commands/functioncmds.c:1444
 #, c-format
 msgid "ROWS is not applicable when function does not return a set"
 msgstr "함수에서 세트를 반환하지 않는 경우 ROWS를 적용할 수 없음"
 
-#: commands/functioncmds.c:1431
+#: commands/functioncmds.c:1547
 #, c-format
 msgid "source data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "%s 원본 자료형이 의사자료형(pseudo-type) 입니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1437
+#: commands/functioncmds.c:1553
 #, c-format
 msgid "target data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "%s 대상 자료형이 의사자료형(pseudo-type) 입니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1461
+#: commands/functioncmds.c:1577
 #, c-format
 msgid "cast will be ignored because the source data type is a domain"
 msgstr "원본 자료형이 도메인이어서 자료형 변환을 무시합니다."
 
-#: commands/functioncmds.c:1466
+#: commands/functioncmds.c:1582
 #, c-format
 msgid "cast will be ignored because the target data type is a domain"
 msgstr "대상 자료형이 도메인이어서 자료형 변환을 무시합니다."
 
-#: commands/functioncmds.c:1491
+#: commands/functioncmds.c:1607
 #, c-format
 msgid "cast function must take one to three arguments"
 msgstr "형변환 함수는 1-3개의 인자만 지정할 수 있습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1495
+#: commands/functioncmds.c:1613
 #, c-format
 msgid ""
 "argument of cast function must match or be binary-coercible from source data "
@@ -8095,17 +9212,17 @@ msgstr ""
 "형변환 함수의 인자로 쓸 자료형은 원본 자료형과 일치하거나 바이너리 차원으로 "
 "같은 자료형이어야 함"
 
-#: commands/functioncmds.c:1499
+#: commands/functioncmds.c:1617
 #, c-format
 msgid "second argument of cast function must be type %s"
-msgstr "형변화 함수의 두번째 인자 자료형은 반드시 %s 형이여야합니다"
+msgstr "형변화 함수의 두번째 인자 자료형은 반드시 %s 형이여야 합니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1504
+#: commands/functioncmds.c:1622
 #, c-format
 msgid "third argument of cast function must be type %s"
-msgstr "형변화 함수의 세번째 인자 자료형은 반드시 %s 형이여야합니다"
+msgstr "형변화 함수의 세번째 인자 자료형은 반드시 %s 형이여야 합니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1509
+#: commands/functioncmds.c:1629
 #, c-format
 msgid ""
 "return data type of cast function must match or be binary-coercible to "
@@ -8114,318 +9231,314 @@ msgstr ""
 "형변환 함수의 반환 자료형은 대상 자료형과 일치하거나 바이너리 차원으로 같은 "
 "자료형이어야 함"
 
-#: commands/functioncmds.c:1520
+#: commands/functioncmds.c:1640
 #, c-format
 msgid "cast function must not be volatile"
-msgstr "형변환 함수는 volatile 특성이 없어야합니다"
+msgstr "형변환 함수는 volatile 특성이 없어야 합니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1525
+#: commands/functioncmds.c:1645
 #, c-format
 msgid "cast function must be a normal function"
 msgstr "형변환 함수는 일반 함수여야 합니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1529
+#: commands/functioncmds.c:1649
 #, c-format
 msgid "cast function must not return a set"
 msgstr "형변환 함수는 세트(set)를 리턴할 수 없습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1555
+#: commands/functioncmds.c:1675
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create a cast WITHOUT FUNCTION"
 msgstr "CREATE CAST ... WITHOUT FUNCTION 명령은 슈퍼유저만 실행할 수 있습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1570
+#: commands/functioncmds.c:1690
 #, c-format
 msgid "source and target data types are not physically compatible"
 msgstr "원본 자료형과 대상 자료형이 서로 논리적인 호환성이 없습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1585
+#: commands/functioncmds.c:1705
 #, c-format
 msgid "composite data types are not binary-compatible"
 msgstr "복합 자료형은 바이너리와 호환되지 않음"
 
-#: commands/functioncmds.c:1591
+#: commands/functioncmds.c:1711
 #, c-format
 msgid "enum data types are not binary-compatible"
 msgstr "열거 자료형은 바이너리와 호환되지 않음"
 
-#: commands/functioncmds.c:1597
+#: commands/functioncmds.c:1717
 #, c-format
 msgid "array data types are not binary-compatible"
 msgstr "배열 자료형은 바이너리와 호환되지 않음"
 
-#: commands/functioncmds.c:1614
+#: commands/functioncmds.c:1734
 #, c-format
 msgid "domain data types must not be marked binary-compatible"
 msgstr "도메인 자료형은 바이너리와 호환되지 않음"
 
-#: commands/functioncmds.c:1624
+#: commands/functioncmds.c:1744
 #, c-format
 msgid "source data type and target data type are the same"
 msgstr "원본 자료형과 대상 자료형의 형태가 같습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1682
+#: commands/functioncmds.c:1777
 #, c-format
 msgid "transform function must not be volatile"
-msgstr "형변환 함수는 volatile 특성이 없어야합니다"
+msgstr "형변환 함수는 volatile 특성이 없어야 합니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1686
+#: commands/functioncmds.c:1781
 #, c-format
 msgid "transform function must be a normal function"
-msgstr "형변환 함수는 일반 함수여야합니다."
+msgstr "형변환 함수는 일반 함수여야 합니다."
 
-#: commands/functioncmds.c:1690
+#: commands/functioncmds.c:1785
 #, c-format
 msgid "transform function must not return a set"
 msgstr "형변환 함수는 세트(set)를 리턴할 수 없습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1694
+#: commands/functioncmds.c:1789
 #, c-format
 msgid "transform function must take one argument"
 msgstr "형변환 함수는 1개의 인자만 지정할 수 있습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1698
+#: commands/functioncmds.c:1793
 #, c-format
 msgid "first argument of transform function must be type %s"
-msgstr "형변화 함수의 첫번째 인자 자료형은 반드시 %s 형이여야합니다"
+msgstr "형변화 함수의 첫번째 인자 자료형은 반드시 %s 형이여야 합니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1736
+#: commands/functioncmds.c:1832
 #, c-format
 msgid "data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "%s 자료형은 의사자료형(pseudo-type) 입니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1742
+#: commands/functioncmds.c:1838
 #, c-format
 msgid "data type %s is a domain"
 msgstr "%s 자료형은 도메인입니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:1782
+#: commands/functioncmds.c:1878
 #, c-format
 msgid "return data type of FROM SQL function must be %s"
 msgstr "FROM SQL 함수의 반환 자료형은 %s 형이어야 함"
 
-#: commands/functioncmds.c:1808
+#: commands/functioncmds.c:1904
 #, c-format
 msgid "return data type of TO SQL function must be the transform data type"
 msgstr "TO SQL 함수의 반환 자료형은 변환 자료형이어야 함"
 
-#: commands/functioncmds.c:1837
+#: commands/functioncmds.c:1931
 #, c-format
 msgid "transform for type %s language \"%s\" already exists"
 msgstr "%s 자료형(대상 언어: \"%s\")을 위한 형변환 규칙은 이미 있습니다."
 
-#: commands/functioncmds.c:1929
+#: commands/functioncmds.c:2017
 #, c-format
 msgid "transform for type %s language \"%s\" does not exist"
 msgstr "%s 자료형(대상 언어: \"%s\")을 위한 형변환 규칙은 없습니다."
 
-#: commands/functioncmds.c:1980
+#: commands/functioncmds.c:2041
 #, c-format
 msgid "function %s already exists in schema \"%s\""
 msgstr "%s 함수는 이미 \"%s\" 스키마안에 있습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:2035
+#: commands/functioncmds.c:2092
 #, c-format
 msgid "no inline code specified"
 msgstr "내장 코드가 빠졌습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:2081
+#: commands/functioncmds.c:2138
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" does not support inline code execution"
 msgstr "\"%s\" 프로시주얼 언어는 내장 코드 실행 기능을 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/functioncmds.c:2193
+#: commands/functioncmds.c:2233
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a procedure"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure"
 msgstr[0] "프로시져에 %d개의 인자 이상을 전달할 수 없음"
 
-#: commands/indexcmds.c:590
+#: commands/indexcmds.c:640
 #, c-format
 msgid "must specify at least one column"
 msgstr "적어도 하나 이상의 칼럼을 지정해 주십시오"
 
-#: commands/indexcmds.c:594
+#: commands/indexcmds.c:644
 #, c-format
 msgid "cannot use more than %d columns in an index"
 msgstr "하나의 인덱스에서는 %d개보다 많은 칼럼을 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:633
+#: commands/indexcmds.c:687
 #, c-format
-msgid "cannot create index on foreign table \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 외부 테이블 대상으로 인덱스를 만들 수 없음"
+msgid "cannot create index on relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션 대상으로 인덱스를 만들 수 없음"
 
-#: commands/indexcmds.c:664
+#: commands/indexcmds.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently"
 msgstr "\"%s\" 파티션된 테이블 대상으로 동시에 인덱스를 만들 수 없음"
 
-#: commands/indexcmds.c:669
+#: commands/indexcmds.c:718
 #, c-format
 msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션된 테이블 대상으로 제외 제약조건을 만들 수 없음"
 
-#: commands/indexcmds.c:679
+#: commands/indexcmds.c:728
 #, c-format
 msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블에 인덱스를 만들 수는 없습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:717 commands/tablecmds.c:704 commands/tablespace.c:1173
+#: commands/indexcmds.c:766 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
 #, c-format
 msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations"
 msgstr "파티션 테이블용 기본 테이블스페이스를 지정할 수 없습니다."
 
-#: commands/indexcmds.c:749 commands/tablecmds.c:739 commands/tablecmds.c:13162
-#: commands/tablecmds.c:13276
+#: commands/indexcmds.c:798 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
 #, c-format
 msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace"
 msgstr "공유 관계만 pg_global 테이블스페이스에 배치할 수 있음"
 
-#: commands/indexcmds.c:782
+#: commands/indexcmds.c:831
 #, c-format
 msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\""
 msgstr "사용하지 않는 \"rtree\" 방법을 \"gist\" 액세스 방법으로 대체하는 중"
 
-#: commands/indexcmds.c:803
+#: commands/indexcmds.c:852
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 접근 방법은 고유 인덱스를 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:808
+#: commands/indexcmds.c:857
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support included columns"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 접근 방법은 포함된 칼럼을 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:813
+#: commands/indexcmds.c:862
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 접근 방법은 다중 열 인덱스를 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:818
+#: commands/indexcmds.c:867
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 접근 방법은  제외 제약 조건을 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:941
+#: commands/indexcmds.c:994
 #, c-format
 msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 접근 방법을 사용하는 인덱스와 파티션 키가 일치하지 않습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:951
+#: commands/indexcmds.c:1004
 #, c-format
 msgid "unsupported %s constraint with partition key definition"
 msgstr "파티션 키 정의에는 %s 제약조건을 지원하지 않음"
 
-#: commands/indexcmds.c:953
+#: commands/indexcmds.c:1006
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions."
 msgstr "%s 제약조건은 파티션 키 포함 표현식에 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:992
+#: commands/indexcmds.c:1045
 #, c-format
 msgid ""
 "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns"
 msgstr "하위 테이블 용 유니크 제약조건에는 모든 파티션 칼럼이 포함되어야 함"
 
-#: commands/indexcmds.c:993
+#: commands/indexcmds.c:1046
 #, c-format
 msgid ""
 "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the "
 "partition key."
 msgstr ""
+"%s 제약조건(해당 테이블: \"%s\")에 기본키의 한 부분인 \"%s\" 칼럼이 빠져있습"
+"니다."
 
-#: commands/indexcmds.c:1012 commands/indexcmds.c:1031
+#: commands/indexcmds.c:1065 commands/indexcmds.c:1084
 #, c-format
 msgid "index creation on system columns is not supported"
 msgstr "시스템 카탈로그 테이블에 대한 인덱스 만들기는 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:1056
-#, c-format
-msgid "%s %s will create implicit index \"%s\" for table \"%s\""
-msgstr "%s %s 명령으로 \"%s\" 인덱스를 \"%s\" 테이블에 자동으로 만들었음"
-
-#: commands/indexcmds.c:1197 tcop/utility.c:1495
+#: commands/indexcmds.c:1313 tcop/utility.c:1526
 #, c-format
 msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션된 테이블 대상으로 유니크 인덱스를 만들 수 없음"
 
-#: commands/indexcmds.c:1199 tcop/utility.c:1497
+#: commands/indexcmds.c:1315 tcop/utility.c:1528
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables."
 msgstr "\"%s\" 테이블은 하위 테이블로 외부 테이블을 사용함."
 
-#: commands/indexcmds.c:1628
+#: commands/indexcmds.c:1827
 #, c-format
 msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE"
 msgstr ""
-"인덱스 술어(predicate)에서 사용하는 함수는 IMMUTABLE 특성이 있어야합니다"
+"인덱스 술어(predicate)에서 사용하는 함수는 IMMUTABLE 특성이 있어야 합니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:1694 parser/parse_utilcmd.c:2440
-#: parser/parse_utilcmd.c:2575
+#: commands/indexcmds.c:1905 parser/parse_utilcmd.c:2513
+#: parser/parse_utilcmd.c:2648
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in key does not exist"
 msgstr "키에서 지정한 \"%s\" 칼럼이 없습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:1718 parser/parse_utilcmd.c:1776
+#: commands/indexcmds.c:1929 parser/parse_utilcmd.c:1812
 #, c-format
 msgid "expressions are not supported in included columns"
 msgstr "포함된 칼럼에 쓰인 표현식을 지원하지 않음"
 
-#: commands/indexcmds.c:1759
+#: commands/indexcmds.c:1970
 #, c-format
 msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE"
-msgstr "인덱스 식(expression)에 사용하는 함수는 IMMUTABLE 특성이 있어야합니다"
+msgstr "인덱스 식(expression)에 사용하는 함수는 IMMUTABLE 특성이 있어야 합니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:1774
+#: commands/indexcmds.c:1985
 #, c-format
 msgid "including column does not support a collation"
 msgstr "포함된 칼럼은 문자정렬규칙을 지원하지 않음"
 
-#: commands/indexcmds.c:1778
+#: commands/indexcmds.c:1989
 #, c-format
 msgid "including column does not support an operator class"
 msgstr "포함된 칼럼은 연산자 클래스를 지원하지 않음"
 
-#: commands/indexcmds.c:1782
+#: commands/indexcmds.c:1993
 #, c-format
 msgid "including column does not support ASC/DESC options"
 msgstr "포함된 칼럼은 ASC/DESC 옵션을 지원하지 않음"
 
-#: commands/indexcmds.c:1786
+#: commands/indexcmds.c:1997
 #, c-format
 msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "포함된 칼럼은 NULLS FIRST/LAST 옵션을 지원하지 않음"
 
-#: commands/indexcmds.c:1813
+#: commands/indexcmds.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "해당 인덱스에서 사용할 정렬규칙(collation)을 결정할 수 없습니다."
 
-#: commands/indexcmds.c:1821 commands/tablecmds.c:16042 commands/typecmds.c:771
-#: parser/parse_expr.c:2850 parser/parse_type.c:566 parser/parse_utilcmd.c:3649
-#: parser/parse_utilcmd.c:4210 utils/adt/misc.c:503
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807
+#: parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
+#: utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "%s 자료형은 collation 지원 안함"
 
-#: commands/indexcmds.c:1859
+#: commands/indexcmds.c:2111
 #, c-format
 msgid "operator %s is not commutative"
 msgstr "%s 연산자는 교환법칙이 성립하지 않습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:1861
+#: commands/indexcmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints."
 msgstr ""
 "exclude 제약조건용 인덱스를 만들 때는 교환법칙이 성립하는 연산자만 사용할 수 "
 "있습니다."
 
-#: commands/indexcmds.c:1887
+#: commands/indexcmds.c:2139
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\""
 msgstr "%s 연산자는 \"%s\" 연산자 패밀리 구성원이 아닙니다."
 
-#: commands/indexcmds.c:1890
+#: commands/indexcmds.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "The exclusion operator must be related to the index operator class for the "
@@ -8433,90 +9546,110 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "제외 연산자는 해당 제약 조건용 인덱스 연산자 클래스의 소속이어야 합니다."
 
-#: commands/indexcmds.c:1925
+#: commands/indexcmds.c:2177
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options"
 msgstr "\"%s\" 접근 방법은 ASC/DESC 옵션을 지원하지 않음"
 
-#: commands/indexcmds.c:1930
+#: commands/indexcmds.c:2182
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "\"%s\" 접근 방법은 NULLS FIRST/LAST 옵션을 지원하지 않음"
 
-#: commands/indexcmds.c:1976 commands/tablecmds.c:16067
-#: commands/tablecmds.c:16073 commands/typecmds.c:1945
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494
+#: commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr ""
 "%s 자료형은 \"%s\" 인덱스 액세스 방법을 위한 기본 연산자 클래스(operator "
 "class)가 없습니다. "
 
-#: commands/indexcmds.c:1978
+#: commands/indexcmds.c:2230
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify an operator class for the index or define a default "
 "operator class for the data type."
 msgstr ""
 "이 인덱스를 위한 연산자 클래스를 지정하거나 먼저 이 자료형을 위한 기본 연산"
-"자 클래스를 정의해 두어야합니다"
+"자 클래스를 정의해 두어야 합니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:2007 commands/indexcmds.c:2015
-#: commands/opclasscmds.c:208
+#: commands/indexcmds.c:2259 commands/indexcmds.c:2267
+#: commands/opclasscmds.c:205
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 클래스는 \"%s\" 인덱스 액세스 방법에서 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:2029 commands/typecmds.c:1933
+#: commands/indexcmds.c:2281 commands/typecmds.c:2289
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s"
 msgstr "\"%s\" 연산자 클래스는 %s 자료형을 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:2119
+#: commands/indexcmds.c:2371
 #, c-format
 msgid "there are multiple default operator classes for data type %s"
 msgstr "%s 자료형을 위한 기본 연산자 클래스가 여러개 있습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:2568
+#: commands/indexcmds.c:2699
+#, c-format
+msgid "unrecognized REINDEX option \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 REINDEX 옵션: \"%s\""
+
+#: commands/indexcmds.c:2923
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently"
 msgstr "\"%s\" 테이블에는 잠금 없는 재색인 작업을 할 대상 인덱스가 없음"
 
-#: commands/indexcmds.c:2579
+#: commands/indexcmds.c:2937
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex"
 msgstr "\"%s\" 테이블에는 재색인 작업을 할 인덱스가 없습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:2618 commands/indexcmds.c:2899
-#: commands/indexcmds.c:2992
+#: commands/indexcmds.c:2982 commands/indexcmds.c:3492
+#: commands/indexcmds.c:3620
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently"
 msgstr "시스템 카탈로그 테이블 대상으로 잠금 없는 인덱스를 만들 수 없음"
 
-#: commands/indexcmds.c:2641
+#: commands/indexcmds.c:3005
 #, c-format
 msgid "can only reindex the currently open database"
 msgstr "열려있는 현재 데이터베이스에서만 reindex 명령을 사용할 수 있습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:2732
+#: commands/indexcmds.c:3099
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
 msgstr ""
 "시스템 카탈로그 테이블 대상으로 잠금 없는 재색인 작업을 할 수 없음, 모두 건너"
 "뜀"
 
-#: commands/indexcmds.c:2784 commands/indexcmds.c:3503
+#: commands/indexcmds.c:3132
+#, c-format
+msgid "cannot move system relations, skipping all"
+msgstr "시스템 릴레이션은 이동할 수 없습니다, 모두 건너뜀"
+
+#: commands/indexcmds.c:3178
+#, c-format
+msgid "while reindexing partitioned table \"%s.%s\""
+msgstr "\"%s.%s\" 파티션된 테이블 대상으로 인덱스 다시 만드는 중"
+
+#: commands/indexcmds.c:3181
+#, c-format
+msgid "while reindexing partitioned index \"%s.%s\""
+msgstr "\"%s.%s\" 파티션된 인덱스를 다시 만드는 중"
+
+#: commands/indexcmds.c:3372 commands/indexcmds.c:4228
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "\"%s.%s\" 테이블의 인덱스들을 다시 만들었습니다."
 
-#: commands/indexcmds.c:2914 commands/indexcmds.c:2960
+#: commands/indexcmds.c:3524 commands/indexcmds.c:3576
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr ""
 "유효하지 않은 \"%s.%s\" 인덱스는 잠금 없는 재색인 작업을 할 수 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/indexcmds.c:2920
+#: commands/indexcmds.c:3530
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
@@ -8524,58 +9657,49 @@ msgstr ""
 "\"%s.%s\" exclusion 제약조건을 대상으로 잠금 없는 재색인 작업을 할 수 없음, "
 "건너뜀"
 
-#: commands/indexcmds.c:3002
-#, c-format
-msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table concurrently"
-msgstr ""
-"TOAST 테이블에 지정된 유효하지 않은 인덱스는 잠금 없는 재색인 작업을 할 수 없음"
-
-#: commands/indexcmds.c:3030
+#: commands/indexcmds.c:3685
 #, c-format
 msgid "cannot reindex this type of relation concurrently"
 msgstr "해당 개체에 대해서는 잠금 없는 재색인 작업을 할 수 없음"
 
-#: commands/indexcmds.c:3485 commands/indexcmds.c:3496
+#: commands/indexcmds.c:3706
 #, c-format
-msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
-msgstr "\"%s.%s\" 인덱스가 다시 만들어졌음"
+msgid "cannot move non-shared relation to tablespace \"%s\""
+msgstr "비공유 릴레이션은 \"%s\" 테이블스페이스로 이동할 수 없습니다"
 
-#: commands/indexcmds.c:3528
+#: commands/indexcmds.c:4209 commands/indexcmds.c:4221
 #, c-format
-msgid "REINDEX is not yet implemented for partitioned indexes"
-msgstr "파티션 된 인덱스용 REINDEX 명령은 아직 구현되어 있지 않음"
+msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
+msgstr "\"%s.%s\" 인덱스가 다시 만들어졌음"
 
-#: commands/lockcmds.c:91 commands/tablecmds.c:5629 commands/trigger.c:295
-#: rewrite/rewriteDefine.c:271 rewrite/rewriteDefine.c:928
+#: commands/indexcmds.c:4211 commands/indexcmds.c:4230
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table or view"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블도 뷰도 아닙니다"
+msgid "%s."
+msgstr "%s."
 
-#: commands/lockcmds.c:213 rewrite/rewriteHandler.c:1977
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3782
+#: commands/lockcmds.c:92
 #, c-format
-msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\""
-msgstr ""
-"\"%s\" 릴레이션(relation)에서 지정된 룰에서 잘못된 재귀호출이 발견되었습니다"
+msgid "cannot lock relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션 잠그기 실패"
 
-#: commands/matview.c:182
+#: commands/matview.c:193
 #, c-format
 msgid "CONCURRENTLY cannot be used when the materialized view is not populated"
 msgstr ""
 "구체화된 뷰의 자료가 정리되고 있을 때는 CONCURRENTLY 옵션을 사용할 수 없습니"
 "다."
 
-#: commands/matview.c:188
+#: commands/matview.c:199 gram.y:18306
 #, c-format
-msgid "CONCURRENTLY and WITH NO DATA options cannot be used together"
-msgstr "CONCURRENTLY 옵션과, WITH NO DATA 옵션을 함께 사용할 수 없습니다."
+msgid "%s and %s options cannot be used together"
+msgstr "%s 옵션과, %s 옵션을 함께 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/matview.c:244
+#: commands/matview.c:256
 #, c-format
 msgid "cannot refresh materialized view \"%s\" concurrently"
 msgstr "\"%s\" 구체화된 뷰를 동시에 재갱신 할 수 없습니다."
 
-#: commands/matview.c:247
+#: commands/matview.c:259
 #, c-format
 msgid ""
 "Create a unique index with no WHERE clause on one or more columns of the "
@@ -8584,7 +9708,7 @@ msgstr ""
 "구체화된 뷰의 하나 또는 하나 이상의 칼럼에 대한 WHERE 절 없는 고유 인덱스를 "
 "만드세요."
 
-#: commands/matview.c:641
+#: commands/matview.c:653
 #, c-format
 msgid ""
 "new data for materialized view \"%s\" contains duplicate rows without any "
@@ -8593,230 +9717,234 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 구체화된 뷰의 새 자료에 아무런 null 칼럼 없이 중복된 로우를 포함하고 "
 "있습니다"
 
-#: commands/matview.c:643
+#: commands/matview.c:655
 #, c-format
 msgid "Row: %s"
 msgstr "로우: %s"
 
-#: commands/opclasscmds.c:127
+#: commands/opclasscmds.c:124
 #, c-format
 msgid "operator family \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 연산자  없음, 해당 접근 방법: \"%s\""
 
-#: commands/opclasscmds.c:269
+#: commands/opclasscmds.c:267
 #, c-format
 msgid "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 연산자 패밀리가 이미 있음, 해당 접근 방법: \"%s\""
 
-#: commands/opclasscmds.c:414
+#: commands/opclasscmds.c:416
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create an operator class"
 msgstr "연산자 클래스는 슈퍼유저만 만들 수 있습니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:487 commands/opclasscmds.c:869
-#: commands/opclasscmds.c:993
+#: commands/opclasscmds.c:493 commands/opclasscmds.c:910
+#: commands/opclasscmds.c:1056
 #, c-format
 msgid "invalid operator number %d, must be between 1 and %d"
 msgstr "잘못된 연산자 번호: %d, 타당한 번호는 1부터 %d까지 입니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:531 commands/opclasscmds.c:913
-#: commands/opclasscmds.c:1008
+#: commands/opclasscmds.c:538 commands/opclasscmds.c:960
+#: commands/opclasscmds.c:1072
 #, c-format
 msgid "invalid function number %d, must be between 1 and %d"
 msgstr "잘못된 함수 번호: %d, 타당한 번호는 1부터 %d까지 입니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:559
+#: commands/opclasscmds.c:567
 #, c-format
 msgid "storage type specified more than once"
 msgstr "저장 방법이 중복되었습니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:586
+#: commands/opclasscmds.c:594
 #, c-format
 msgid ""
 "storage type cannot be different from data type for access method \"%s\""
 msgstr "스토리지 자료형은 \"%s\" 접근 방법의 자료형과 같아야 합니다."
 
-#: commands/opclasscmds.c:602
+#: commands/opclasscmds.c:610
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 연산자 클래스에는 이미 \"%s\" 액세스 방법이 사용되고 있습니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:630
+#: commands/opclasscmds.c:638
 #, c-format
 msgid "could not make operator class \"%s\" be default for type %s"
 msgstr "\"%s\" 연산자 클래스를 %s 자료형의 기본값으로 지정할 수 없습니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:633
+#: commands/opclasscmds.c:641
 #, c-format
 msgid "Operator class \"%s\" already is the default."
 msgstr "\"%s\" 연산자 클래스는 이미 기본 연산자 클래스입니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:761
+#: commands/opclasscmds.c:801
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create an operator family"
 msgstr "슈퍼유저만 연산자 패밀리를 만들 수 있음"
 
-#: commands/opclasscmds.c:821
+#: commands/opclasscmds.c:861
 #, c-format
 msgid "must be superuser to alter an operator family"
 msgstr "슈퍼유저만 연산자 패밀리를 변경할 수 있음"
 
-#: commands/opclasscmds.c:878
+#: commands/opclasscmds.c:919
 #, c-format
 msgid "operator argument types must be specified in ALTER OPERATOR FAMILY"
 msgstr "연산자 인자 형식이 ALTER OPERATOR FAMILY에 지정되어 있어야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:941
+#: commands/opclasscmds.c:994
 #, c-format
 msgid "STORAGE cannot be specified in ALTER OPERATOR FAMILY"
 msgstr "ALTER OPERATOR FAMILY에서 STORAGE를 지정할 수 없음"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1063
+#: commands/opclasscmds.c:1128
 #, c-format
 msgid "one or two argument types must be specified"
 msgstr "한두 개의 인자 형식을 지정해야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1089
+#: commands/opclasscmds.c:1154
 #, c-format
 msgid "index operators must be binary"
 msgstr "인덱스 연산자는 바이너리여야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1108
+#: commands/opclasscmds.c:1173
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support ordering operators"
 msgstr "\"%s\" 접근 방법은 정렬 작업을 지원하지 않음"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1119
+#: commands/opclasscmds.c:1184
 #, c-format
 msgid "index search operators must return boolean"
-msgstr "인덱스 검색 연산자는 부울형을 반환해야 함"
+msgstr "인덱스 검색 연산자는 불리언형을 반환해야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1159
+#: commands/opclasscmds.c:1224
 #, c-format
 msgid ""
 "associated data types for operator class options parsing functions must "
 "match opclass input type"
 msgstr ""
+"연산자 클래스 옵션 분석 함수에서 쓰는 관련 자료형은 opclass 입력 자료형과 같"
+"아야 합니다."
 
-#: commands/opclasscmds.c:1166
+#: commands/opclasscmds.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "left and right associated data types for operator class options parsing "
 "functions must match"
 msgstr ""
+"연산자 클래스 옵션 분석 함수에서 쓰는 왼쪽, 오른쪽 관련 자료형은 같은 자료형"
+"이어야 합니다."
 
-#: commands/opclasscmds.c:1174
+#: commands/opclasscmds.c:1239
 #, c-format
 msgid "invalid operator class options parsing function"
 msgstr "잘못된 연산자 클래스 옵션 구문 분석 함수"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1175
+#: commands/opclasscmds.c:1240
 #, c-format
 msgid "Valid signature of operator class options parsing function is %s."
 msgstr "바른 연산자 클래스 옵션 구문 분석 함수는 %s."
 
-#: commands/opclasscmds.c:1194
+#: commands/opclasscmds.c:1259
 #, c-format
 msgid "btree comparison functions must have two arguments"
 msgstr "btree 비교 함수는 두 개의 인자가 있어야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1198
+#: commands/opclasscmds.c:1263
 #, c-format
 msgid "btree comparison functions must return integer"
 msgstr "btree 비교 함수는 반드시 integer 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1215
+#: commands/opclasscmds.c:1280
 #, c-format
 msgid "btree sort support functions must accept type \"internal\""
 msgstr ""
 "btree 정렬 지원 함수는 반드시 \"internal\" 자료형 입력 인자로 사용해야함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1219
+#: commands/opclasscmds.c:1284
 #, c-format
 msgid "btree sort support functions must return void"
 msgstr "btree 정렬 지원 함수는 반드시 void 값을 반환해야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1230
+#: commands/opclasscmds.c:1295
 #, c-format
 msgid "btree in_range functions must have five arguments"
 msgstr "btree in_range 함수는 다섯개의 인자가 필요합니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1234
+#: commands/opclasscmds.c:1299
 #, c-format
 msgid "btree in_range functions must return boolean"
-msgstr "btree in_range 함수는 boolean 자료형을 반환해야합니다"
+msgstr "btree in_range 함수는 불리언 자료형을 반환해야 합니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1250
+#: commands/opclasscmds.c:1315
 #, c-format
 msgid "btree equal image functions must have one argument"
 msgstr "btree equal image 함수는 한 개의 인자가 필요합니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1254
+#: commands/opclasscmds.c:1319
 #, c-format
 msgid "btree equal image functions must return boolean"
-msgstr "btree equal image 함수는 boolean 자료형을 반환해야합니다"
+msgstr "btree equal image 함수는 불리언 자료형을 반환해야 합니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1267
+#: commands/opclasscmds.c:1332
 #, c-format
 msgid "btree equal image functions must not be cross-type"
 msgstr "btree equal image 함수는 교차형(cross-type)이 아니여야 합니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1277
+#: commands/opclasscmds.c:1342
 #, c-format
 msgid "hash function 1 must have one argument"
 msgstr "해시 함수는 1개의 인자만 지정할 수 있습니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1281
+#: commands/opclasscmds.c:1346
 #, c-format
 msgid "hash function 1 must return integer"
 msgstr "해시 프로시저는 정수를 반환해야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1288
+#: commands/opclasscmds.c:1353
 #, c-format
 msgid "hash function 2 must have two arguments"
 msgstr "해시 함수 2는 2개의 인자만 지정할 수 있습니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1292
+#: commands/opclasscmds.c:1357
 #, c-format
 msgid "hash function 2 must return bigint"
 msgstr "해시 함수 2는 bigint형을 반환해야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1317
+#: commands/opclasscmds.c:1382
 #, c-format
 msgid "associated data types must be specified for index support function"
 msgstr "인덱스 지원 함수에 대해 관련 데이터 형식을 지정해야 함"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1342
+#: commands/opclasscmds.c:1407
 #, c-format
 msgid "function number %d for (%s,%s) appears more than once"
 msgstr "함수 번호 %d이(가) (%s,%s)에 대해 여러 번 표시됨"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1349
+#: commands/opclasscmds.c:1414
 #, c-format
 msgid "operator number %d for (%s,%s) appears more than once"
 msgstr "연산자 번호 %d이(가) (%s,%s)에 대해 여러 번 표시됨"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1398
+#: commands/opclasscmds.c:1460
 #, c-format
 msgid "operator %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\""
 msgstr "%d(%s,%s) 연산자가 \"%s\" 연산자 패밀리에 이미 있음"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1515
+#: commands/opclasscmds.c:1566
 #, c-format
 msgid "function %d(%s,%s) already exists in operator family \"%s\""
 msgstr "%d(%s,%s) 함수가 \"%s\" 연산자 패밀리에 이미 있음"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1606
+#: commands/opclasscmds.c:1647
 #, c-format
 msgid "operator %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\""
 msgstr "%d(%s,%s) 연산자가 \"%s\" 연산자 패밀리에 없음"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1646
+#: commands/opclasscmds.c:1687
 #, c-format
 msgid "function %d(%s,%s) does not exist in operator family \"%s\""
 msgstr "%d(%s,%s) 함수가 \"%s\" 연산자 패밀리에 없음"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1776
+#: commands/opclasscmds.c:1718
 #, c-format
 msgid ""
 "operator class \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s"
@@ -8825,410 +9953,581 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 클래스(\"%s\" 액세스 방법을 사용하는)는 이미 \"%s\" 스키마 안"
 "에 있습니다"
 
-#: commands/opclasscmds.c:1799
+#: commands/opclasscmds.c:1741
 #, c-format
 msgid ""
 "operator family \"%s\" for access method \"%s\" already exists in schema \"%s"
 "\""
 msgstr "\"%s\" 연산자 패밀리(접근 방법: \"%s\")가 \"%s\" 스키마에 이미 있음"
 
-#: commands/operatorcmds.c:111 commands/operatorcmds.c:119
+#: commands/operatorcmds.c:113 commands/operatorcmds.c:121
 #, c-format
 msgid "SETOF type not allowed for operator argument"
 msgstr "SETOF 형식은 연산자 인자에 허용되지 않음"
 
-#: commands/operatorcmds.c:152 commands/operatorcmds.c:467
+#: commands/operatorcmds.c:154 commands/operatorcmds.c:481
 #, c-format
 msgid "operator attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "\"%s\" 연산자 속성을 처리할 수 없음"
 
-#: commands/operatorcmds.c:163
+#: commands/operatorcmds.c:165
 #, c-format
 msgid "operator function must be specified"
 msgstr "자료형 함수를 지정하십시오"
 
-#: commands/operatorcmds.c:174
+#: commands/operatorcmds.c:183
+#, c-format
+msgid "operator argument types must be specified"
+msgstr "연산자 인자 형식을 지정해야 함"
+
+#: commands/operatorcmds.c:187
+#, c-format
+msgid "operator right argument type must be specified"
+msgstr "연산자 오른쪽 인자 형식을 지정해야 함"
+
+#: commands/operatorcmds.c:188
 #, c-format
-msgid "at least one of leftarg or rightarg must be specified"
-msgstr "왼쪽 이나 오른쪽 중 적어도 하나의 인자는 지정해야 합니다"
+msgid "Postfix operators are not supported."
+msgstr "postfix 연산자는 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/operatorcmds.c:278
+#: commands/operatorcmds.c:292
 #, c-format
 msgid "restriction estimator function %s must return type %s"
 msgstr "%s 제한 예상 함수는 %s 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/operatorcmds.c:321
+#: commands/operatorcmds.c:335
 #, c-format
 msgid "join estimator function %s has multiple matches"
 msgstr "%s 조인 예상 함수가 여러개 있습니다"
 
-#: commands/operatorcmds.c:336
+#: commands/operatorcmds.c:350
 #, c-format
 msgid "join estimator function %s must return type %s"
 msgstr "%s 조인 예상 함수는 %s 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/operatorcmds.c:461
+#: commands/operatorcmds.c:475
 #, c-format
 msgid "operator attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "\"%s\" 연산자 속성 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/policy.c:88 commands/policy.c:381 commands/policy.c:471
-#: commands/tablecmds.c:1512 commands/tablecmds.c:1994
-#: commands/tablecmds.c:3076 commands/tablecmds.c:5608
-#: commands/tablecmds.c:8395 commands/tablecmds.c:15632
-#: commands/tablecmds.c:15667 commands/trigger.c:301 commands/trigger.c:1206
-#: commands/trigger.c:1315 rewrite/rewriteDefine.c:277
-#: rewrite/rewriteDefine.c:933 rewrite/rewriteRemove.c:80
+#: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149
+#: commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219
+#: commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369
+#: commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062
+#: commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
+#: commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275
+#: rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system catalog"
 msgstr "액세스 권한 없음: \"%s\" 시스템 카탈로그임"
 
-#: commands/policy.c:171
+#: commands/policy.c:172
 #, c-format
 msgid "ignoring specified roles other than PUBLIC"
 msgstr "PUBLIC 아닌 지정한 모든 롤 무시함"
 
-#: commands/policy.c:172
+#: commands/policy.c:173
 #, c-format
 msgid "All roles are members of the PUBLIC role."
 msgstr "모든 롤이 PUBLIC 롤의 소속입니다."
 
-#: commands/policy.c:495
-#, c-format
-msgid "role \"%s\" could not be removed from policy \"%s\" on \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 롤을 \"%s\" 정책 (대상 릴레이션: \"%s\")에서 삭제될 수 없음"
-
-#: commands/policy.c:704
+#: commands/policy.c:606
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK cannot be applied to SELECT or DELETE"
 msgstr "WITH CHECK 옵션은 SELECT나 DELETE 작업에 적용 될 수 없음"
 
-#: commands/policy.c:713 commands/policy.c:1018
+#: commands/policy.c:615 commands/policy.c:918
 #, c-format
 msgid "only WITH CHECK expression allowed for INSERT"
 msgstr "INSERT 구문에 대해서만 WITH CHECK 옵션을 허용합니다"
 
-#: commands/policy.c:788 commands/policy.c:1241
+#: commands/policy.c:689 commands/policy.c:1141
 #, c-format
 msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 정책이 \"%s\" 테이블에 이미 지정되어있습니다"
 
-#: commands/policy.c:990 commands/policy.c:1269 commands/policy.c:1340
+#: commands/policy.c:890 commands/policy.c:1169 commands/policy.c:1240
 #, c-format
 msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 정책이 \"%s\" 테이블에 없음"
 
-#: commands/policy.c:1008
+#: commands/policy.c:908
 #, c-format
 msgid "only USING expression allowed for SELECT, DELETE"
 msgstr "USING 구문만 SELECT, DELETE 작업에 쓸 수 있음"
 
-#: commands/portalcmds.c:59 commands/portalcmds.c:182 commands/portalcmds.c:233
+#: commands/portalcmds.c:60 commands/portalcmds.c:181 commands/portalcmds.c:232
 #, c-format
 msgid "invalid cursor name: must not be empty"
 msgstr "잘못된 커서 이름: 비어있으면 안됩니다"
 
-#: commands/portalcmds.c:190 commands/portalcmds.c:243
-#: executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2594 utils/adt/xml.c:2764
+#: commands/portalcmds.c:72
+#, c-format
+msgid "cannot create a cursor WITH HOLD within security-restricted operation"
+msgstr ""
+"엄격한 보안 제한 작업 내에서 WITH HOLD 옵션을 사용하는 커서는 만들 수 없음"
+
+#: commands/portalcmds.c:189 commands/portalcmds.c:242
+#: executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2844 utils/adt/xml.c:3014
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 커서가 없음"
 
-#: commands/prepare.c:76
+#: commands/prepare.c:75
 #, c-format
 msgid "invalid statement name: must not be empty"
 msgstr "잘못된 명령문 이름: 비어있으면 안됩니다"
 
-#: commands/prepare.c:134 parser/parse_param.c:304 tcop/postgres.c:1498
-#, c-format
-msgid "could not determine data type of parameter $%d"
-msgstr "$%d 매개 변수의 자료형을 알수가 없습니다."
-
-#: commands/prepare.c:152
-#, c-format
-msgid "utility statements cannot be prepared"
-msgstr "utility 명령문들은 미리 준비할 수 없습니다"
-
-#: commands/prepare.c:256 commands/prepare.c:261
+#: commands/prepare.c:230 commands/prepare.c:235
 #, c-format
 msgid "prepared statement is not a SELECT"
 msgstr "준비된 명령문이 SELECT 구문이 아닙니다."
 
-#: commands/prepare.c:328
+#: commands/prepare.c:295
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters for prepared statement \"%s\""
 msgstr "prepared statement  \"%s\"에 매개 변수 수가 틀렸습니다"
 
-#: commands/prepare.c:330
+#: commands/prepare.c:297
 #, c-format
 msgid "Expected %d parameters but got %d."
 msgstr "%d 개의 매개 변수가 요구되는데 %d 개만이 존재합니다"
 
-#: commands/prepare.c:363
+#: commands/prepare.c:330
 #, c-format
 msgid "parameter $%d of type %s cannot be coerced to the expected type %s"
 msgstr "??? parameter $%d of type %s 는 expected type %s 로 강요할 수 없다"
 
-#: commands/prepare.c:449
+#: commands/prepare.c:414
 #, c-format
 msgid "prepared statement \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 준비된 명령문(prepared statement)이 이미 있습니다"
 
-#: commands/prepare.c:488
+#: commands/prepare.c:453
 #, c-format
 msgid "prepared statement \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 준비된 명령문(prepared statement) 없음"
 
-#: commands/proclang.c:67
+#: commands/proclang.c:68
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr "슈퍼유저만 사용자 지정 프로시저 언어를 만들 수 있음"
 
-#: commands/publicationcmds.c:107
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1208
+#: postmaster/postmaster.c:1306 storage/file/fd.c:3911
+#: utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
-msgid "invalid list syntax for \"publish\" option"
-msgstr "\"publish\" 옵션의 목록 문법이 잘못됨"
+msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 매개 변수 구문이 잘못 되었습니다"
 
-#: commands/publicationcmds.c:125
+#: commands/publicationcmds.c:150
 #, c-format
-msgid "unrecognized \"publish\" value: \"%s\""
-msgstr "알 수 없는 \"publish\" 값: \"%s\""
+msgid "unrecognized value for publication option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "발행용 \"%s\" 옵션에서 쓸 수 없는 값: \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:140
+#: commands/publicationcmds.c:164
 #, c-format
 msgid "unrecognized publication parameter: \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 발행 매개 변수: \"%s\""
 
-#: commands/publicationcmds.c:172
+#: commands/publicationcmds.c:205
+#, c-format
+msgid "no schema has been selected for CURRENT_SCHEMA"
+msgstr "CURRENT_SCHEMA 용 실제 스키마 없음"
+
+#: commands/publicationcmds.c:502
+msgid "System columns are not allowed."
+msgstr "시스템 칼럼은 허용하지 않음."
+
+#: commands/publicationcmds.c:509 commands/publicationcmds.c:514
+#: commands/publicationcmds.c:531
+msgid "User-defined operators are not allowed."
+msgstr "사용자 정의 연산자는 허용하지 않음."
+
+#: commands/publicationcmds.c:555
+msgid ""
+"Only columns, constants, built-in operators, built-in data types, built-in "
+"collations, and immutable built-in functions are allowed."
+msgstr ""
+"칼럼, 상수, 내장 연산자, 내장 자료형, 내장 문자 정렬 규칙, 불변형 내장 함수"
+"만 허용합니다."
+
+#: commands/publicationcmds.c:567
+msgid "User-defined types are not allowed."
+msgstr "사용자 정의 자료형은 허용하지 않음."
+
+#: commands/publicationcmds.c:570
+msgid "User-defined or built-in mutable functions are not allowed."
+msgstr "사용자 정의나 내장 함수가 mutable 인 경우 허용하지 않음."
+
+#: commands/publicationcmds.c:573
+msgid "User-defined collations are not allowed."
+msgstr "사용자 정의 문자 정렬 규칙은 허용하지 않음."
+
+#: commands/publicationcmds.c:583
+#, c-format
+msgid "invalid publication WHERE expression"
+msgstr "잘못된 구독 WHERE 절 구문"
+
+#: commands/publicationcmds.c:636
+#, c-format
+msgid "cannot use publication WHERE clause for relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션용 구독 WHERE 절은 사용할 수 없음"
+
+#: commands/publicationcmds.c:638
+#, c-format
+msgid "WHERE clause cannot be used for a partitioned table when %s is false."
+msgstr "%s 값이 false 일때, 파티션 된 테이블에서는 WHERE 절을 사용할 수 없음."
+
+#: commands/publicationcmds.c:709 commands/publicationcmds.c:723
+#, c-format
+msgid "cannot use column list for relation \"%s.%s\" in publication \"%s\""
+msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션용 칼럼 목록을 사용할 수 없음(해당 구독: \"%s\")"
+
+#: commands/publicationcmds.c:712
+#, c-format
+msgid ""
+"Column lists cannot be specified in publications containing FOR TABLES IN "
+"SCHEMA elements."
+msgstr ""
+"FOR TABLES IN SCHEMA 구문을 이용해서 구독을 만들 때는 칼럼 목록을 지정할 수 "
+"없습니다."
+
+#: commands/publicationcmds.c:726
+#, c-format
+msgid ""
+"Column lists cannot be specified for partitioned tables when %s is false."
+msgstr ""
+"%s 값이 false 일때, 파티션 상위 테이블을 위한 칼럼 목록은 지정할 수 없습니다."
+
+#: commands/publicationcmds.c:761
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create FOR ALL TABLES publication"
 msgstr "FOR ALL TABLES 옵션의 발행을 만드려면 슈퍼유저여야만 합니다"
 
-#: commands/publicationcmds.c:248
+#: commands/publicationcmds.c:832
+#, c-format
+msgid "must be superuser to create FOR TABLES IN SCHEMA publication"
+msgstr "FOR TABLES IN SCHEMA 구문을 사용하는 구독은 슈퍼 유저만 쓸 수 있음"
+
+#: commands/publicationcmds.c:868
 #, c-format
 msgid "wal_level is insufficient to publish logical changes"
 msgstr "wal_level 수준이 논리 변경 사항 발행을 하기에는 부족합니다"
 
-#: commands/publicationcmds.c:249
+#: commands/publicationcmds.c:869
+#, c-format
+msgid "Set wal_level to \"logical\" before creating subscriptions."
+msgstr "wal_level 값을 \"logical\"로 바꾸고 구독을 만들세요"
+
+#: commands/publicationcmds.c:965 commands/publicationcmds.c:973
+#, c-format
+msgid "cannot set parameter \"%s\" to false for publication \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 매개 변수 값으로 false를 지정할 수 없음, 해당 구독: \"%s\""
+
+#: commands/publicationcmds.c:968
+#, c-format
+msgid ""
+"The publication contains a WHERE clause for partitioned table \"%s\", which "
+"is not allowed when \"%s\" is false."
+msgstr ""
+"이 구독은 \"%s\" 파티션 상위테이블 대상 WHERE 절을 포함하고 있습니다. \"%s\" "
+"값이 false 때는 이 조건을 허용하지 않습니다."
+
+#: commands/publicationcmds.c:976
+#, c-format
+msgid ""
+"The publication contains a column list for partitioned table \"%s\", which "
+"is not allowed when \"%s\" is false."
+msgstr ""
+"이 구독은 \"%s\" 파티션 상위테이블 대상 칼럼 목록을 포함하고 있습니다. \"%s"
+"\" 값이 false 때는 이런 사용을 허용하지 않습니다."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1299
 #, c-format
-msgid "Set wal_level to logical before creating subscriptions."
-msgstr "wal_level 값을 logical로 바꾸고 구독을 만들세요"
+msgid "cannot add schema to publication \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 구독에 스키마는 추가 할 수 없음"
 
-#: commands/publicationcmds.c:369
+#: commands/publicationcmds.c:1301
+#, c-format
+msgid ""
+"Schemas cannot be added if any tables that specify a column list are already "
+"part of the publication."
+msgstr ""
+"이미 해당 발행에 한 부분으로 어떤 테이블의 칼럼 목록을 사용하고 있다면, 그 테"
+"이블이 있는 그 스키마는 스키마 단위로 발행에 추가 할 수 없습니다."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1349
+#, c-format
+msgid "must be superuser to add or set schemas"
+msgstr "스키마 지정은 슈퍼유져여야 합니다"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1358 commands/publicationcmds.c:1366
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is defined as FOR ALL TABLES"
 msgstr "\"%s\" 발행은 FOR ALL TABLES 옵션으로 정의되어 있습니다."
 
-#: commands/publicationcmds.c:371
+#: commands/publicationcmds.c:1360
+#, c-format
+msgid "Schemas cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
+msgstr "FOR ALL TABLES 발행에 스키마를 추가하거나 뺄 수 없습니다."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1368
 #, c-format
 msgid "Tables cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
 msgstr ""
 "FOR ALL TABLES 발행에 새 테이블을 추가하거나 한 테이블을 뺄 수 없습니다."
 
-#: commands/publicationcmds.c:683
+#: commands/publicationcmds.c:1392 commands/publicationcmds.c:1431
+#: commands/publicationcmds.c:1968 utils/cache/lsyscache.c:3592
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s\" 이름의 발행은 없습니다"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1594 commands/publicationcmds.c:1657
+#, c-format
+msgid "conflicting or redundant WHERE clauses for table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 테이블 용 WHERE 절이 충돌나거나, 중복되었음"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1601 commands/publicationcmds.c:1669
+#, c-format
+msgid "conflicting or redundant column lists for table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 테이블 용 칼럼 목록이 충돌나거나, 중복되었음"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1803
+#, c-format
+msgid "column list must not be specified in ALTER PUBLICATION ... DROP"
+msgstr "ALTER PUBLICATION ... DROP 구문에서는 칼럼 목록을 지정하지 말아야함"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1815
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not part of the publication"
 msgstr "\"%s\" 릴레이션은 해당 발행에 포함되어 있지 않습니다"
 
-#: commands/publicationcmds.c:726
+#: commands/publicationcmds.c:1822
+#, c-format
+msgid "cannot use a WHERE clause when removing a table from a publication"
+msgstr "발행에서 테이블을 뺄 때, WHERE 절은 사용할 수 없습니다."
+
+#: commands/publicationcmds.c:1882
+#, c-format
+msgid "tables from schema \"%s\" are not part of the publication"
+msgstr "\"%s\" 스키마의 테이블들은 해당 발행에 포함되어 있지 않습니다"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1925 commands/publicationcmds.c:1932
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of publication \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 발행의 소유주를 바꿀 권한이 없습니다"
 
-#: commands/publicationcmds.c:728
+#: commands/publicationcmds.c:1927
 #, c-format
 msgid "The owner of a FOR ALL TABLES publication must be a superuser."
 msgstr "FOR ALL TABLES 옵션용 발행의 소유주는 슈퍼유저여야만 합니다"
 
-#: commands/schemacmds.c:105 commands/schemacmds.c:281
+#: commands/publicationcmds.c:1934
+#, c-format
+msgid "The owner of a FOR TABLES IN SCHEMA publication must be a superuser."
+msgstr "FOR ALL TABLES IN SCHEMA 구독의 소유주는 슈퍼유저여야만 합니다"
+
+#: commands/publicationcmds.c:2000
+#, c-format
+msgid "publication with OID %u does not exist"
+msgstr "OID %u 발행 없음"
+
+#: commands/schemacmds.c:109 commands/schemacmds.c:289
 #, c-format
 msgid "unacceptable schema name \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 스키마 이름이 적당하지 못합니다"
 
-#: commands/schemacmds.c:106 commands/schemacmds.c:282
+#: commands/schemacmds.c:110 commands/schemacmds.c:290
 #, c-format
 msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system schemas."
 msgstr ""
 "\"pg_\" 문자로 시작하는 스키마는 시스템에서 사용하는 예약된 스키마입니다."
 
-#: commands/schemacmds.c:120
+#: commands/schemacmds.c:134
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 이름의 스키마(schema)가 이미 있음, 건너뜀"
 
-#: commands/seclabel.c:60
+#: commands/seclabel.c:131
 #, c-format
 msgid "no security label providers have been loaded"
 msgstr "로드된 보안 라벨 제공자가 없음"
 
-#: commands/seclabel.c:64
+#: commands/seclabel.c:135
 #, c-format
 msgid ""
 "must specify provider when multiple security label providers have been loaded"
 msgstr "다중 보안 레이블 제공자가 로드 될 때 제공자를 지정해야 합니다."
 
-#: commands/seclabel.c:82
+#: commands/seclabel.c:153
 #, c-format
 msgid "security label provider \"%s\" is not loaded"
 msgstr "\"%s\" 이름의 보안 라벨 제공자가 로드되어 있지 않음"
 
-#: commands/sequence.c:140
+#: commands/seclabel.c:160
+#, c-format
+msgid "security labels are not supported for this type of object"
+msgstr "이 객체 형태는 보안 라벨을 지원하지 않음"
+
+#: commands/seclabel.c:193
 #, c-format
-msgid "unlogged sequences are not supported"
-msgstr "로그를 남기지 않는 시퀀스는 지원하지 않음"
+msgid "cannot set security label on relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션에 보안 라벨을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/sequence.c:709
+#: commands/sequence.c:754
 #, c-format
-msgid "nextval: reached maximum value of sequence \"%s\" (%s)"
-msgstr "nextval:  \"%s\" 시퀀스의 최대값(%s)이 되었습니다"
+msgid "nextval: reached maximum value of sequence \"%s\" (%lld)"
+msgstr "nextval:  \"%s\" 시퀀스의 최대값(%lld)이 되었습니다"
 
-#: commands/sequence.c:732
+#: commands/sequence.c:773
 #, c-format
-msgid "nextval: reached minimum value of sequence \"%s\" (%s)"
-msgstr "nextval: \"%s\" 시퀀스의 최소값(%s)이 되었습니다"
+msgid "nextval: reached minimum value of sequence \"%s\" (%lld)"
+msgstr "nextval: \"%s\" 시퀀스의 최소값(%lld)이 되었습니다"
 
-#: commands/sequence.c:850
+#: commands/sequence.c:891
 #, c-format
 msgid "currval of sequence \"%s\" is not yet defined in this session"
 msgstr "\"%s\" 시퀀스의 currval 값이 현재 세션에 지정되어 있지 않습니다"
 
-#: commands/sequence.c:869 commands/sequence.c:875
+#: commands/sequence.c:910 commands/sequence.c:916
 #, c-format
 msgid "lastval is not yet defined in this session"
 msgstr "이 세션에는 lastval 값이 아직까지 지정되지 않았습니다"
 
-#: commands/sequence.c:963
+#: commands/sequence.c:996
 #, c-format
-msgid "setval: value %s is out of bounds for sequence \"%s\" (%s..%s)"
-msgstr "setval: %s 값은 \"%s\" 시퀀스의 범위(%s..%s)를 벗어났습니다"
+msgid "setval: value %lld is out of bounds for sequence \"%s\" (%lld..%lld)"
+msgstr "setval: %lld 값은 \"%s\" 시퀀스의 범위(%lld..%lld)를 벗어났습니다"
 
-#: commands/sequence.c:1360
+#: commands/sequence.c:1365
 #, c-format
 msgid "invalid sequence option SEQUENCE NAME"
 msgstr "잘못된 SEQUENCE NAME 시퀀스 옵션"
 
-#: commands/sequence.c:1386
+#: commands/sequence.c:1391
 #, c-format
 msgid "identity column type must be smallint, integer, or bigint"
 msgstr "식별 칼럼에 쓸 자료형은 smallint, integer, bigint 자료형만 쓸 수 있음"
 
-#: commands/sequence.c:1387
+#: commands/sequence.c:1392
 #, c-format
 msgid "sequence type must be smallint, integer, or bigint"
 msgstr "시퀀스에 쓸 자료형은 smallint, integer, bigint 자료형만 쓸 수 있음"
 
-#: commands/sequence.c:1421
+#: commands/sequence.c:1426
 #, c-format
 msgid "INCREMENT must not be zero"
 msgstr "INCREMENT 값은 0(zero)이 될 수 없습니다"
 
 #: commands/sequence.c:1474
 #, c-format
-msgid "MAXVALUE (%s) is out of range for sequence data type %s"
-msgstr "MAXVALUE (%s) 값이 허용 범위 밖임, 해당 시퀀스 자료형: %s"
+msgid "MAXVALUE (%lld) is out of range for sequence data type %s"
+msgstr "MAXVALUE (%lld) 값이 허용 범위 밖임, 해당 시퀀스 자료형: %s"
 
-#: commands/sequence.c:1511
+#: commands/sequence.c:1506
 #, c-format
-msgid "MINVALUE (%s) is out of range for sequence data type %s"
-msgstr "MAXVALUE (%s) 값이 허용 범위 밖임, 해당 시퀀스 자료형: %s"
+msgid "MINVALUE (%lld) is out of range for sequence data type %s"
+msgstr "MAXVALUE (%lld) 값이 허용 범위 밖임, 해당 시퀀스 자료형: %s"
 
-#: commands/sequence.c:1525
+#: commands/sequence.c:1514
 #, c-format
-msgid "MINVALUE (%s) must be less than MAXVALUE (%s)"
-msgstr "MINVALUE (%s) 값은 MAXVALUE (%s) 값보다 작아야합니다"
+msgid "MINVALUE (%lld) must be less than MAXVALUE (%lld)"
+msgstr "MINVALUE (%lld) 값은 MAXVALUE (%lld) 값보다 작아야 합니다"
 
-#: commands/sequence.c:1552
+#: commands/sequence.c:1535
 #, c-format
-msgid "START value (%s) cannot be less than MINVALUE (%s)"
-msgstr "START 값(%s)은 MINVALUE(%s)보다 작을 수 없음"
+msgid "START value (%lld) cannot be less than MINVALUE (%lld)"
+msgstr "START 값(%lld)은 MINVALUE(%lld)보다 작을 수 없음"
 
-#: commands/sequence.c:1564
+#: commands/sequence.c:1541
 #, c-format
-msgid "START value (%s) cannot be greater than MAXVALUE (%s)"
-msgstr "START 값(%s)은 MAXVALUE(%s)보다 클 수 없음"
+msgid "START value (%lld) cannot be greater than MAXVALUE (%lld)"
+msgstr "START 값(%lld)은 MAXVALUE(%lld)보다 클 수 없음"
 
-#: commands/sequence.c:1594
+#: commands/sequence.c:1565
 #, c-format
-msgid "RESTART value (%s) cannot be less than MINVALUE (%s)"
-msgstr "RESTART 값(%s)은 MINVALUE(%s)보다 작을 수 없음"
+msgid "RESTART value (%lld) cannot be less than MINVALUE (%lld)"
+msgstr "RESTART 값(%lld)은 MINVALUE(%lld)보다 작을 수 없음"
 
-#: commands/sequence.c:1606
+#: commands/sequence.c:1571
 #, c-format
-msgid "RESTART value (%s) cannot be greater than MAXVALUE (%s)"
-msgstr "RESTART 값(%s)은 MAXVALUE(%s)보다 클 수 없음"
+msgid "RESTART value (%lld) cannot be greater than MAXVALUE (%lld)"
+msgstr "RESTART 값(%lld)은 MAXVALUE(%lld)보다 클 수 없음"
 
-#: commands/sequence.c:1621
+#: commands/sequence.c:1582
 #, c-format
-msgid "CACHE (%s) must be greater than zero"
-msgstr "CACHE (%s) 값은 0(zero)보다 커야합니다"
+msgid "CACHE (%lld) must be greater than zero"
+msgstr "CACHE (%lld) 값은 0(zero)보다 커야 합니다"
 
-#: commands/sequence.c:1658
+#: commands/sequence.c:1618
 #, c-format
 msgid "invalid OWNED BY option"
 msgstr "잘못된 OWNED BY 옵션"
 
-#: commands/sequence.c:1659
+#: commands/sequence.c:1619
 #, c-format
 msgid "Specify OWNED BY table.column or OWNED BY NONE."
 msgstr "OWNED BY 테이블.열 또는 OWNED BY NONE을 지정하십시오."
 
-#: commands/sequence.c:1684
+#: commands/sequence.c:1644
 #, c-format
-msgid "referenced relation \"%s\" is not a table or foreign table"
-msgstr "참조되는 \"%s\" 릴레이션은 테이블 또는 외부 테이블이 아닙니다"
+msgid "sequence cannot be owned by relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션의 소속 시퀀스가 될 수 없음"
 
-#: commands/sequence.c:1691
+#: commands/sequence.c:1652
 #, c-format
 msgid "sequence must have same owner as table it is linked to"
 msgstr "시퀀스 및 이 시퀀스가 연결된 테이블의 소유주가 같아야 함"
 
-#: commands/sequence.c:1695
+#: commands/sequence.c:1656
 #, c-format
 msgid "sequence must be in same schema as table it is linked to"
 msgstr "시퀀스 및 이 시퀀스가 연결된 테이블이 같은 스키마에 있어야 함"
 
-#: commands/sequence.c:1717
+#: commands/sequence.c:1678
 #, c-format
 msgid "cannot change ownership of identity sequence"
 msgstr "식별 시퀀스의 소유주는 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/sequence.c:1718 commands/tablecmds.c:12544
-#: commands/tablecmds.c:15058
+#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13891
+#: commands/tablecmds.c:16488
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 시퀀스는 \"%s\" 테이블에 종속되어 있습니다."
 
-#: commands/statscmds.c:104 commands/statscmds.c:113
+#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1887
 #, c-format
 msgid "only a single relation is allowed in CREATE STATISTICS"
 msgstr "CREATE STATISTICS 명령에서는 하나의 릴레이션만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/statscmds.c:131
+#: commands/statscmds.c:136
 #, c-format
-msgid "relation \"%s\" is not a table, foreign table, or materialized view"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블도, 외부 테이블도, 구체화된 뷰도 아닙니다"
+msgid "cannot define statistics for relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션용 통계정보를 정의할 수 없음"
 
-#: commands/statscmds.c:174
+#: commands/statscmds.c:190
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 이름의 통계정보 개체가 이미 있습니다, 건너뜀"
 
-#: commands/statscmds.c:182
+#: commands/statscmds.c:198
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 통계정보 개체가 이미 있음"
 
-#: commands/statscmds.c:204 commands/statscmds.c:210
+#: commands/statscmds.c:209
 #, c-format
-msgid "only simple column references are allowed in CREATE STATISTICS"
-msgstr "CREATE STATISTICS 명령에서는 단순 칼럼 참조만 허용합니다."
+msgid "cannot have more than %d columns in statistics"
+msgstr "통계정보 개체에서는 %d개보다 많은 칼럼을 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/statscmds.c:225
+#: commands/statscmds.c:250 commands/statscmds.c:273 commands/statscmds.c:307
 #, c-format
 msgid "statistics creation on system columns is not supported"
 msgstr "시스템 칼럼에 대한 통계정보 개체 만들기는 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/statscmds.c:232
+#: commands/statscmds.c:257 commands/statscmds.c:280
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" cannot be used in statistics because its type %s has no "
@@ -9237,110 +10536,150 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 칼럼은 사용자 통계정보 수집이 불가능합니다. %s 자료형은 기본 btree 연"
 "산자 클래스를 정의하지 않았습니다"
 
-#: commands/statscmds.c:239
+#: commands/statscmds.c:324
 #, c-format
-msgid "cannot have more than %d columns in statistics"
-msgstr "통계정보 개체에서는 %d개보다 많은 칼럼을 사용할 수 없습니다"
+msgid ""
+"expression cannot be used in multivariate statistics because its type %s has "
+"no default btree operator class"
+msgstr ""
+"%s 자료형에는 기본 btree 연산자 클래스가 없어서, 표현식은 다변적인 통계 정보"
+"에서 사용될 수 없음"
+
+#: commands/statscmds.c:345
+#, c-format
+msgid ""
+"when building statistics on a single expression, statistics kinds may not be "
+"specified"
+msgstr ""
+"단일 표현식으로 통계 정보를 만들 때, 통계 정보 종류는 지정할 수 없습니다."
+
+#: commands/statscmds.c:374
+#, c-format
+msgid "unrecognized statistics kind \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 통계정보 종류 \"%s\""
 
-#: commands/statscmds.c:254
+#: commands/statscmds.c:403
 #, c-format
 msgid "extended statistics require at least 2 columns"
 msgstr "확장된 통계정보는 두 개 이상의 칼럼이 필요합니다."
 
-#: commands/statscmds.c:272
+#: commands/statscmds.c:421
 #, c-format
 msgid "duplicate column name in statistics definition"
 msgstr "통계정보 정의에서 사용하는 칼럼이 중복되었습니다"
 
-#: commands/statscmds.c:306
-#, c-format
-msgid "unrecognized statistics kind \"%s\""
-msgstr "알 수 없는 통계정보 종류 \"%s\""
+#: commands/statscmds.c:456
+#, c-format
+msgid "duplicate expression in statistics definition"
+msgstr "통계정보 정의에서 표현식이 중복되었습니다"
 
-#: commands/statscmds.c:444 commands/tablecmds.c:7416
+#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8180
 #, c-format
 msgid "statistics target %d is too low"
 msgstr "대상 통계값(%d)이 너무 낮습니다"
 
-#: commands/statscmds.c:452 commands/tablecmds.c:7424
+#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8188
 #, c-format
 msgid "lowering statistics target to %d"
 msgstr "%d 값으로 대상 통계값을 낮춥니다"
 
-#: commands/statscmds.c:475
+#: commands/statscmds.c:650
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s.%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s.%s\" 통계정보 개체 없음, 무시함"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:181
+#: commands/subscriptioncmds.c:271 commands/subscriptioncmds.c:359
 #, c-format
 msgid "unrecognized subscription parameter: \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 구독 매개 변수: \"%s\""
 
+#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:398
+#, c-format
+msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 오리진 값: \"%s\""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:350
+#, c-format
+msgid "invalid WAL location (LSN): %s"
+msgstr "잘못된 WAL 위치 (LSN): %s"
+
 #. translator: both %s are strings of the form "option = value"
-#: commands/subscriptioncmds.c:195 commands/subscriptioncmds.c:201
-#: commands/subscriptioncmds.c:207 commands/subscriptioncmds.c:226
-#: commands/subscriptioncmds.c:232
+#: commands/subscriptioncmds.c:374 commands/subscriptioncmds.c:381
+#: commands/subscriptioncmds.c:388 commands/subscriptioncmds.c:410
+#: commands/subscriptioncmds.c:426
 #, c-format
 msgid "%s and %s are mutually exclusive options"
 msgstr "%s 옵션과 %s 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
 #. translator: both %s are strings of the form "option = value"
-#: commands/subscriptioncmds.c:239 commands/subscriptioncmds.c:245
+#: commands/subscriptioncmds.c:416 commands/subscriptioncmds.c:432
 #, c-format
 msgid "subscription with %s must also set %s"
 msgstr "%s 구독하려면, %s 설정이 필요함"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:287
+#: commands/subscriptioncmds.c:494
 #, c-format
-msgid "publication name \"%s\" used more than once"
-msgstr "\"%s\" 발행 이름이 여러 번 사용 됨"
+msgid "could not receive list of publications from the publisher: %s"
+msgstr "발행자에게서 발행 목록을 받을 수 없음: %s"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:526
+#, c-format
+msgid "publication %s does not exist on the publisher"
+msgid_plural "publications %s do not exist on the publisher"
+msgstr[0] "해당 발행자에게는 \"%s\" 이름의 발행은 없습니다"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:614
+#, c-format
+msgid "permission denied to create subscription"
+msgstr "구독을 만들기 위한 권한 없음"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:351
+#: commands/subscriptioncmds.c:615
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create subscriptions"
-msgstr "구독 만들기는 슈퍼유져 권한이 필요합니다"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
+msgstr "\"%s\" 롤이 부여된 사용자만 구독을 만들 수 있습니다."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:442 commands/subscriptioncmds.c:530
-#: replication/logical/tablesync.c:857 replication/logical/worker.c:2096
+#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878
+#: replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4616
 #, c-format
 msgid "could not connect to the publisher: %s"
 msgstr "발행 서버에 연결 할 수 없음: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:484
+#: commands/subscriptioncmds.c:816
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯이 없습니다"
 
-#. translator: %s is an SQL ALTER statement
-#: commands/subscriptioncmds.c:497
+#: commands/subscriptioncmds.c:828
 #, c-format
-msgid ""
-"tables were not subscribed, you will have to run %s to subscribe the tables"
-msgstr ""
-"구독하고 있는 테이블이 없습니다, %s 명령으로 테이블을 구독할 수 있습니다"
+msgid "subscription was created, but is not connected"
+msgstr "구독을 만들었지만, 발행 서버로 접속은 안했습니다."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:586
+#: commands/subscriptioncmds.c:829
 #, c-format
-msgid "table \"%s.%s\" added to subscription \"%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블을 \"%s\" 구독에 추가했습니다"
+msgid ""
+"To initiate replication, you must manually create the replication slot, "
+"enable the subscription, and refresh the subscription."
+msgstr ""
+"복제 초기화 작업은 먼저 수동으로 복제 슬롯을 만들고, 구독을 활성화하고, 해당 "
+"구독을 새로고침 하는 순서로 진행합니다."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:610
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
+#: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
 #, c-format
-msgid "table \"%s.%s\" removed from subscription \"%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블을 \"%s\" 구독에서 삭제했습니다"
+msgid "subscription \"%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s\" 이름의 구독은 없습니다."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:682
+#: commands/subscriptioncmds.c:1152
 #, c-format
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "구독 활성화를 위해서는 %s 설정은 할 수 없음"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:717
+#: commands/subscriptioncmds.c:1227
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "슬롯 이름 없이는 구독을 활성화 할 수 없음"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:763
+#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
@@ -9348,14 +10687,48 @@ msgstr ""
 "비활성화 상태인 구독에 대해서는 ALTER SUBSCRIPTION 명령으로 갱신할 수 없습니"
 "다"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:764
+#: commands/subscriptioncmds.c:1272
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr ""
-"ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false) 명령을 "
-"사용하세요."
+"ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false) 명령을 사용"
+"하세요."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
+#, c-format
+msgid ""
+"ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase "
+"is enabled"
+msgstr ""
+"two_phase 값이 true인 상태에서는 ALTER SUBSCRIPTION 명령에서 refresh나 "
+"copy_data 옵션을 사용할 수 없습니다."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1282
+#, c-format
+msgid ""
+"Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with "
+"copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
+msgstr ""
+"ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH 다음 refresh = false 또는 "
+"copy_data = false 구문을 추가하거나 DROP/CREATE SUBSCRIPTION 작업을 하세요."
+
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/subscriptioncmds.c:1324
+#, c-format
+msgid "Use %s instead."
+msgstr "대신에 %s 명령을 사용하십시오."
+
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/subscriptioncmds.c:1338
+#, c-format
+msgid ""
+"Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE "
+"SUBSCRIPTION."
+msgstr ""
+"%s 명령에서 refresh = false 또는 copy_data = false 옵션을 추가하거나, DROP/"
+"CREATE SUBSCRIPTION 작업을 하세요."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:782
+#: commands/subscriptioncmds.c:1360
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
@@ -9363,212 +10736,292 @@ msgstr ""
 "비활성화 상태인 구독에 대해서는 ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH 명령을 허용하"
 "지 않습니다."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:862
+#: commands/subscriptioncmds.c:1385
+#, c-format
+msgid ""
+"ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase "
+"is enabled"
+msgstr ""
+"two_phase 값이 true인 상태에서는 ALTER SUBSCRIPTION 명령에서 copy_data 옵션"
+"을 사용할 수 없습니다."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1386
+#, c-format
+msgid ""
+"Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/"
+"CREATE SUBSCRIPTION."
+msgstr ""
+"ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH 다음 copy_data = false 구문을 추가하거나 DROP/"
+"CREATE SUBSCRIPTION 작업을 하세요."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1421
+#, c-format
+msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
+msgstr ""
+"WAL 위치 (LSN %X/%X)를 건너뛰려면, 그 값이 원본 LSN %X/%X 보다 커야합니다"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1506
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 구독 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:987
+#: commands/subscriptioncmds.c:1775
+#, c-format
+msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
+msgstr "발행에서 \"%s\" 복제 슬롯을 삭제했음"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
+#, c-format
+msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
+msgstr "발행용 \"%s\" 복제 슬롯을 삭제 할 수 없음: %s"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1917
+#, c-format
+msgid "subscription with OID %u does not exist"
+msgstr "OID %u 구독 없음"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
+#, c-format
+msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
+msgstr "해당 발행자로부터 복제 테이블 목록을 구할 수 없음: %s"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2024
 #, c-format
 msgid ""
-"could not connect to publisher when attempting to drop the replication slot "
-"\"%s\""
-msgstr "\"%s\" 복제 슬롯을 삭제하는 중에는 발행 서버로 접속할 수 없음"
+"subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy "
+"data that had a different origin"
+msgstr ""
+"\"%s\" 구독이 copy_data 옵션과 origin = NONE 설정을 요구했지만, copy 자료가 "
+"다른 오리진 것입니다."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2026
+#, c-format
+msgid ""
+"The subscription being created subscribes to a publication (%s) that "
+"contains tables that are written to by other subscriptions."
+msgid_plural ""
+"The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain "
+"tables that are written to by other subscriptions."
+msgstr[0] ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2029
+#, c-format
+msgid ""
+"Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from "
+"other origins."
+msgstr ""
+"복사된 초기 자료가 해당 발행의 다른 오리진에서 복사되었는지 확인하세요."
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different "
+"publications"
+msgstr ""
+"서로 다른 발행에서 \"%s.%s\" 테이블에 대한 서로 다른 칼럼 목록을 사용할 수 없"
+"음."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:989 commands/subscriptioncmds.c:1004
-#: replication/logical/tablesync.c:906 replication/logical/tablesync.c:928
+#: commands/subscriptioncmds.c:2185
 #, c-format
-msgid "The error was: %s"
-msgstr "해당 오류: %s"
+msgid ""
+"could not connect to publisher when attempting to drop replication slot \"%s"
+"\": %s"
+msgstr "\"%s\" 복제 슬롯을 삭제하는 중에는 발행 서버로 접속할 수 없음: %s"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:991
+#: commands/subscriptioncmds.c:2188
 #, c-format
-msgid "Use %s to disassociate the subscription from the slot."
-msgstr "구독과 슬롯을 분리할 때는 %s 명령을 사용하세요."
+msgid ""
+"Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from "
+"the slot."
+msgstr ""
+"구독을 중지하려면 %s 명령을 한 뒤, 슬롯 관계를 끊기 위해 %s 명령을 사용하세"
+"요."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1002
+#: commands/subscriptioncmds.c:2219
 #, c-format
-msgid "could not drop the replication slot \"%s\" on publisher"
-msgstr "발행용 \"%s\" 복제 슬롯을 삭제 할 수 없음"
+msgid "publication name \"%s\" used more than once"
+msgstr "\"%s\" 발행 이름이 여러 번 사용 됨"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1007
+#: commands/subscriptioncmds.c:2263
 #, c-format
-msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
-msgstr "발행에서 \"%s\" 복제 슬롯을 삭제했음"
+msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 이름의 발행이 \"%s\" 구독 안에 이미 있습니다"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1044
+#: commands/subscriptioncmds.c:2277
 #, c-format
-msgid "permission denied to change owner of subscription \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 구독 소유주를 변경할 권한이 없음"
+msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 발행이 \"%s\" 구독 안에 없습니다"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1046
+#: commands/subscriptioncmds.c:2288
 #, c-format
-msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
-msgstr "구독 소유주는 슈퍼유저여야 합니다."
+msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
+msgstr "한 구독안에 있는 모든 발행은 지울 수 없음"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1161
+#: commands/subscriptioncmds.c:2345
 #, c-format
-msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
-msgstr "구독에서 복제 테이블 목록을 구할 수 없음: %s"
+msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
+msgstr "%s 값은 불리언 값 또는 \"parallel\" 이어야 합니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:228 commands/tablecmds.c:270
+#: commands/tablecmds.c:246 commands/tablecmds.c:288
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 테이블 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:229 commands/tablecmds.c:271
+#: commands/tablecmds.c:247 commands/tablecmds.c:289
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 테이블 없음, 무시함"
 
-#: commands/tablecmds.c:231 commands/tablecmds.c:273
+#: commands/tablecmds.c:249 commands/tablecmds.c:291
 msgid "Use DROP TABLE to remove a table."
 msgstr "테이블을 삭제하려면, DROP TABLE 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:234
+#: commands/tablecmds.c:252
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 시퀀스 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:235
+#: commands/tablecmds.c:253
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 시퀀스 없음, 무시함"
 
-#: commands/tablecmds.c:237
+#: commands/tablecmds.c:255
 msgid "Use DROP SEQUENCE to remove a sequence."
 msgstr "시퀀스를 삭제하려면 DROP SEQUENCE 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:240
+#: commands/tablecmds.c:258
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 뷰(view) 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:241
+#: commands/tablecmds.c:259
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 뷰(view) 없음, 무시함"
 
-#: commands/tablecmds.c:243
+#: commands/tablecmds.c:261
 msgid "Use DROP VIEW to remove a view."
 msgstr "뷰를 삭제하려면, DROP VIEW 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:246
+#: commands/tablecmds.c:264
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 구체화된 뷰가 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:247
+#: commands/tablecmds.c:265
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 구체화된 뷰 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/tablecmds.c:249
+#: commands/tablecmds.c:267
 msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
 msgstr "구체화된 뷰를 삭제하려면, DROP MATERIALIZED VIEW 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:252 commands/tablecmds.c:276 commands/tablecmds.c:17231
-#: parser/parse_utilcmd.c:2172
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978
+#: parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:253 commands/tablecmds.c:277
+#: commands/tablecmds.c:271 commands/tablecmds.c:295
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 없음, 무시함"
 
-#: commands/tablecmds.c:255 commands/tablecmds.c:279
+#: commands/tablecmds.c:273 commands/tablecmds.c:297
 msgid "Use DROP INDEX to remove an index."
 msgstr "인덱스를 삭제하려면, DROP INDEX 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:260
+#: commands/tablecmds.c:278
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a type"
 msgstr "\"%s\" 개체는 자료형이 아님"
 
-#: commands/tablecmds.c:261
+#: commands/tablecmds.c:279
 msgid "Use DROP TYPE to remove a type."
 msgstr "자료형을 삭제하려면 DROP TYPE 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:264 commands/tablecmds.c:12383
-#: commands/tablecmds.c:14838
+#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13730
+#: commands/tablecmds.c:16193
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:265
+#: commands/tablecmds.c:283
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/tablecmds.c:267
+#: commands/tablecmds.c:285
 msgid "Use DROP FOREIGN TABLE to remove a foreign table."
 msgstr "외부 테이블을 삭제하려면, DROP FOREIGN TABLE 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:620
+#: commands/tablecmds.c:700
 #, c-format
 msgid "ON COMMIT can only be used on temporary tables"
 msgstr "ON COMMIT 옵션은 임시 테이블에서만 사용될 수 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:651
+#: commands/tablecmds.c:731
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary table within security-restricted operation"
 msgstr "보안 제한 작업 내에서 임시 테이블을 만들 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:687 commands/tablecmds.c:13742
+#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15038
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" would be inherited from more than once"
 msgstr "\"%s\" 테이블이 여러 번 상속됨"
 
-#: commands/tablecmds.c:868
+#: commands/tablecmds.c:955
 #, c-format
 msgid ""
 "specifying a table access method is not supported on a partitioned table"
 msgstr "테이블 접근 방법은 파티션된 테이블에서는 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:964
+#: commands/tablecmds.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not partitioned"
 msgstr "\"%s\" 파티션 된 테이블 아님"
 
-#: commands/tablecmds.c:1058
+#: commands/tablecmds.c:1142
 #, c-format
 msgid "cannot partition using more than %d columns"
 msgstr "%d개보다 많은 칼럼을 이용해서 파티션할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:1114
+#: commands/tablecmds.c:1198
 #, c-format
 msgid "cannot create foreign partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션된 테이블의 외부 파티션을 만들 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:1116
+#: commands/tablecmds.c:1200
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains indexes that are unique."
 msgstr "\"%s\" 테이블은 유니크 인덱스를 포함 하고 있음."
 
-#: commands/tablecmds.c:1279
+#: commands/tablecmds.c:1365
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support dropping multiple objects"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY 명령은 하나의 인덱스만 지울 수 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:1283
+#: commands/tablecmds.c:1369
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support CASCADE"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY 명령에서는 CASCADE 옵션을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:1384
+#: commands/tablecmds.c:1473
 #, c-format
 msgid "cannot drop partitioned index \"%s\" concurrently"
-msgstr "\"%s\" 파티션된 테이블의 인덱스에 대해서는 CONCURRENTLY 옵션을 사용할 수 없음"
+msgstr ""
+"\"%s\" 파티션된 테이블의 인덱스에 대해서는 CONCURRENTLY 옵션을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:1654
+#: commands/tablecmds.c:1761
 #, c-format
 msgid "cannot truncate only a partitioned table"
 msgstr "파티션 된 테이블만 truncate 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:1655
+#: commands/tablecmds.c:1762
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not specify the ONLY keyword, or use TRUNCATE ONLY on the partitions "
@@ -9577,33 +11030,38 @@ msgstr ""
 "ONLY 옵션을 빼고 사용하거나, 하위 파티션 테이블을 대상으로 직접 TRUNCATE "
 "ONLY 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:1724
+#: commands/tablecmds.c:1835
 #, c-format
 msgid "truncate cascades to table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 개체의 자료도 함께 삭제됨"
 
-#: commands/tablecmds.c:2031
+#: commands/tablecmds.c:2199
+#, c-format
+msgid "cannot truncate foreign table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 외부 테이블에 자료를 비울 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:2256
 #, c-format
 msgid "cannot truncate temporary tables of other sessions"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블 자료는 비울(truncate) 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2259 commands/tablecmds.c:13639
+#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14935
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partitioned table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션 된 테이블로부터 상속할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2264
+#: commands/tablecmds.c:2493
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partition \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션 테이블입니다, 그래서 상속 대상이 될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2272 parser/parse_utilcmd.c:2402
-#: parser/parse_utilcmd.c:2544
+#: commands/tablecmds.c:2501 parser/parse_utilcmd.c:2475
+#: parser/parse_utilcmd.c:2617
 #, c-format
 msgid "inherited relation \"%s\" is not a table or foreign table"
 msgstr "상속할 \"%s\" 릴레이션(relation)은 테이블도, 외부 테이블도 아닙니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2284
+#: commands/tablecmds.c:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot create a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
@@ -9611,148 +11069,161 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 테이블은 일반 테이블입니다. 임시 테이블을 이것의 파티션 테이블로 만들 "
 "수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2293 commands/tablecmds.c:13618
+#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14914
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 임시 테이블입니다, 그래서 상속 대상이 될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2303 commands/tablecmds.c:13626
+#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14922
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation of another session"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블입니다, 그래서 상속 대상이 될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2357
+#: commands/tablecmds.c:2585
 #, c-format
 msgid "merging multiple inherited definitions of column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼이 중복되어 상속됩니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:2365
+#: commands/tablecmds.c:2597
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a type conflict"
 msgstr "상위 테이블에서 지정한 \"%s\" 칼럼의 자료형들이 일치하지 않습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2367 commands/tablecmds.c:2390
-#: commands/tablecmds.c:2639 commands/tablecmds.c:2669
-#: parser/parse_coerce.c:1935 parser/parse_coerce.c:1955
-#: parser/parse_coerce.c:1975 parser/parse_coerce.c:2030
-#: parser/parse_coerce.c:2107 parser/parse_coerce.c:2141
-#: parser/parse_param.c:218
+#: commands/tablecmds.c:2599 commands/tablecmds.c:2628
+#: commands/tablecmds.c:2647 commands/tablecmds.c:2919
+#: commands/tablecmds.c:2955 commands/tablecmds.c:2971
+#: parser/parse_coerce.c:2155 parser/parse_coerce.c:2175
+#: parser/parse_coerce.c:2195 parser/parse_coerce.c:2216
+#: parser/parse_coerce.c:2271 parser/parse_coerce.c:2305
+#: parser/parse_coerce.c:2381 parser/parse_coerce.c:2412
+#: parser/parse_coerce.c:2451 parser/parse_coerce.c:2518
+#: parser/parse_param.c:223
 #, c-format
 msgid "%s versus %s"
 msgstr "%s 형과 %s 형"
 
-#: commands/tablecmds.c:2376
+#: commands/tablecmds.c:2612
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a collation conflict"
 msgstr "상속 받은 \"%s\" 칼럼의 정렬규칙에서 충돌합니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:2378 commands/tablecmds.c:2651
-#: commands/tablecmds.c:6106
+#: commands/tablecmds.c:2614 commands/tablecmds.c:2935
+#: commands/tablecmds.c:6849
 #, c-format
 msgid "\"%s\" versus \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 형과 \"%s\" 형"
 
-#: commands/tablecmds.c:2388
+#: commands/tablecmds.c:2626
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a storage parameter conflict"
 msgstr "상속 받은 \"%s\" 칼럼의 스토리지 설정값에서 충돌합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2404
+#: commands/tablecmds.c:2645 commands/tablecmds.c:2969
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" has a compression method conflict"
+msgstr "\"%s\" 칼럼의 압축 방법이 충돌합니다"
+
+#: commands/tablecmds.c:2661
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a generation conflict"
-msgstr ""
+msgstr "상속된 \"%s\" 칼럼에 대한 생성 충돌 발생"
 
-#: commands/tablecmds.c:2490 commands/tablecmds.c:2545
-#: commands/tablecmds.c:11188 parser/parse_utilcmd.c:1252
-#: parser/parse_utilcmd.c:1295 parser/parse_utilcmd.c:1703
-#: parser/parse_utilcmd.c:1812
+#: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822
+#: commands/tablecmds.c:12456 parser/parse_utilcmd.c:1298
+#: parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740
+#: parser/parse_utilcmd.c:1848
 #, c-format
 msgid "cannot convert whole-row table reference"
 msgstr "전체 로우 테이블 참조형으로 변환할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:2491 parser/parse_utilcmd.c:1253
+#: commands/tablecmds.c:2768 parser/parse_utilcmd.c:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "Generation expression for column \"%s\" contains a whole-row reference to "
 "table \"%s\"."
-msgstr "\"%s\" 칼럼용 미리 계산된 칼럼 생성식에 \"%s\" 테이블 전체 로우 참조가 있습니다"
+msgstr ""
+"\"%s\" 칼럼용 미리 계산된 칼럼 생성식에 \"%s\" 테이블 전체 로우 참조가 있습니"
+"다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2546 parser/parse_utilcmd.c:1296
+#: commands/tablecmds.c:2823 parser/parse_utilcmd.c:1342
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" contains a whole-row reference to table \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 제약조건에 \"%s\" 테이블 전체 로우 참조가 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2625
+#: commands/tablecmds.c:2901
 #, c-format
 msgid "merging column \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "\"%s\" 칼럼을 상속된 정의와 병합하는 중"
 
-#: commands/tablecmds.c:2629
+#: commands/tablecmds.c:2905
 #, c-format
 msgid "moving and merging column \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "\"%s\" 칼럼을 상속된 정의와 이동, 병합하는 중"
 
-#: commands/tablecmds.c:2630
+#: commands/tablecmds.c:2906
 #, c-format
 msgid "User-specified column moved to the position of the inherited column."
 msgstr "사용자 지정 칼럼이 상속된 칼럼의 위치로 이동되었습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2637
+#: commands/tablecmds.c:2917
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a type conflict"
 msgstr "\"%s\" 칼럼의 자료형이 충돌합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2649
+#: commands/tablecmds.c:2933
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a collation conflict"
 msgstr "\"%s\" 칼럼의 정렬규칙이 충돌합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2667
+#: commands/tablecmds.c:2953
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a storage parameter conflict"
 msgstr "\"%s\" 칼럼의 스토리지 설정값이 충돌합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2695
+#: commands/tablecmds.c:2999 commands/tablecmds.c:3086
 #, c-format
-msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
-msgstr ""
-"\"%s\" 칼럼은 상속 받은 칼럼임. 미리 계산된 칼럼의 생성식을 사용할 수 없음"
+msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies default"
+msgstr "상속 받은 \"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼인데, 기본값이 설정되어 있음"
 
-#: commands/tablecmds.c:2697
+#: commands/tablecmds.c:3004 commands/tablecmds.c:3091
 #, c-format
-msgid ""
-"Omit the generation expression in the definition of the child table column "
-"to inherit the generation expression from the parent table."
+msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies identity"
 msgstr ""
+"상속 받은 \"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼인데, 일련번호 식별 옵션이 있음"
 
-#: commands/tablecmds.c:2701
+#: commands/tablecmds.c:3012 commands/tablecmds.c:3099
 #, c-format
-msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies default"
-msgstr "상속 받은 \"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼인데, 기본값이 설정되어 있음"
+msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
+msgstr ""
+"\"%s\" 칼럼은 상속 받은 칼럼임. 미리 계산된 칼럼의 생성식을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:2706
+#: commands/tablecmds.c:3014 commands/tablecmds.c:3101
 #, c-format
-msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies identity"
-msgstr "상속 받은 \"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼인데, 일련번호 식별 옵션이 있음"
+msgid "A child table column cannot be generated unless its parent column is."
+msgstr ""
+"하위 테이블의 계산된 칼럼은 상위 테이블에서 이미 계산된 칼럼이어야 합니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:2815
+#: commands/tablecmds.c:3147
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits conflicting generation expressions"
-msgstr ""
-"상속 받는 \"%s\" 칼럼에 지정된 미리 계산된 생성식이 충돌함"
-"다"
+msgstr "상속 받는 \"%s\" 칼럼에 지정된 미리 계산된 생성식이 충돌합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:2820
+#: commands/tablecmds.c:3149
+#, c-format
+msgid "To resolve the conflict, specify a generation expression explicitly."
+msgstr "이 충돌을 피하려면, 명시적으로 미리 계산된 생성식을 지정하십시오."
+
+#: commands/tablecmds.c:3153
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits conflicting default values"
 msgstr "상속 받는 \"%s\" 칼럼의 default 값이 충돌함"
 
-#: commands/tablecmds.c:2822
+#: commands/tablecmds.c:3155
 #, c-format
 msgid "To resolve the conflict, specify a default explicitly."
 msgstr "이 충돌을 피하려면, default 값을 바르게 지정하십시오."
 
-#: commands/tablecmds.c:2868
+#: commands/tablecmds.c:3205
 #, c-format
 msgid ""
 "check constraint name \"%s\" appears multiple times but with different "
@@ -9760,101 +11231,109 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 체크 제약 조건 이름이 여러 번 나타나지만, 각각 다른 식으로 되어있음"
 
-#: commands/tablecmds.c:3045
+#: commands/tablecmds.c:3418
+#, c-format
+msgid "cannot move temporary tables of other sessions"
+msgstr "다른 세션의 임시 테이블들은 이동할 수 없습니다"
+
+#: commands/tablecmds.c:3488
 #, c-format
 msgid "cannot rename column of typed table"
 msgstr "칼럼 이름을 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:3064
+#: commands/tablecmds.c:3507
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" is not a table, view, materialized view, composite type, index, or "
-"foreign table"
-msgstr ""
-"\"%s\" 개체는 테이블도, 뷰도, 구체화된 뷰도, 복합 자료형도, 인덱스도, 외부 테"
-"이블도 아닙니다."
+msgid "cannot rename columns of relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션의 칼럼 이름을 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:3158
+#: commands/tablecmds.c:3602
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" must be renamed in child tables too"
 msgstr "하위 테이블에서도 상속된 \"%s\" 칼럼의 이름을 바꾸어야 함"
 
-#: commands/tablecmds.c:3190
+#: commands/tablecmds.c:3634
 #, c-format
 msgid "cannot rename system column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼은 시스템 칼럼입니다, 이름을 바꿀 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:3205
+#: commands/tablecmds.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot rename inherited column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼은 상속 받은 칼럼입니다, 이름을 바꿀 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:3357
+#: commands/tablecmds.c:3801
 #, c-format
 msgid "inherited constraint \"%s\" must be renamed in child tables too"
 msgstr ""
 "하위 테이블에서도 상속된 \"%s\" 제약조건은 하위 테이블에서도 이름이 바뀌어야 "
 "함"
 
-#: commands/tablecmds.c:3364
+#: commands/tablecmds.c:3808
 #, c-format
 msgid "cannot rename inherited constraint \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 상속된 제약조건은 이름을 바꿀 수 없습니다"
 
 #. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
-#: commands/tablecmds.c:3597
+#: commands/tablecmds.c:4105
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot %s \"%s\" because it is being used by active queries in this session"
 msgstr "이 세션의 활성 쿼리에서 사용 중이므로 %s \"%s\" 작업을 할 수 없음"
 
 #. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
-#: commands/tablecmds.c:3606
+#: commands/tablecmds.c:4114
 #, c-format
 msgid "cannot %s \"%s\" because it has pending trigger events"
 msgstr "보류 중인 트리거 이벤트가 있으므로 %s \"%s\" 작업을 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:4237 commands/tablecmds.c:4252
+#: commands/tablecmds.c:4581
+#, c-format
+msgid "cannot alter partition \"%s\" with an incomplete detach"
+msgstr ""
+"\"%s\" 파티션 테이블은 불완전한 detach 상태이기에 alter 작업을 할 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:4774 commands/tablecmds.c:4789
 #, c-format
 msgid "cannot change persistence setting twice"
 msgstr "로그 사용/미사용 옵션을 중복 해서 지정했음"
 
-#: commands/tablecmds.c:4969
+#: commands/tablecmds.c:4810
+#, c-format
+msgid "cannot change access method of a partitioned table"
+msgstr "파티션 된 테이블의 접근 방법은 바꿀 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:4816
+#, c-format
+msgid "cannot have multiple SET ACCESS METHOD subcommands"
+msgstr "다중 SET ACCESS METHOD 구문은 사용할 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:5537
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite system relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 시스템 릴레이션을 다시 쓰기(rewrite) 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:4975
+#: commands/tablecmds.c:5543
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr "카탈로그 테이블로 사용되어 \"%s\" 테이블을 rewrite 못함"
 
-#: commands/tablecmds.c:4985
+#: commands/tablecmds.c:5553
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite temporary tables of other sessions"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블을 다시 쓰기(rewrite) 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:5274
-#, c-format
-msgid "rewriting table \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파일 다시 쓰는 중"
-
-#: commands/tablecmds.c:5278
-#, c-format
-msgid "verifying table \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파일 검사 중"
-
-#: commands/tablecmds.c:5443
+#: commands/tablecmds.c:6048
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" contains null values"
 msgstr "\"%s\" 열(해당 릴레이션 \"%s\")의 자료 가운데 null 값이 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:5460
+#: commands/tablecmds.c:6065
 #, c-format
 msgid "check constraint \"%s\" of relation \"%s\" is violated by some row"
-msgstr "\"%s\" 체크 제약 조건(해당 릴레이션 \"%s\")을 위반하는 몇몇 자료가 있습니다"
+msgstr ""
+"\"%s\" 체크 제약 조건(해당 릴레이션 \"%s\")을 위반하는 몇몇 자료가 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:5479 partitioning/partbounds.c:3235
+#: commands/tablecmds.c:6084 partitioning/partbounds.c:3388
 #, c-format
 msgid ""
 "updated partition constraint for default partition \"%s\" would be violated "
@@ -9862,311 +11341,270 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "몇몇 자료가 \"%s\" 기본 파티션용에서 변경된 파티션 제약조건을 위배한 것 같음"
 
-#: commands/tablecmds.c:5485
+#: commands/tablecmds.c:6090
 #, c-format
 msgid "partition constraint of relation \"%s\" is violated by some row"
 msgstr "\"%s\" 릴레이션의 파티션 제약 조건을 위반하는 몇몇 자료가 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:5632 commands/trigger.c:1200 commands/trigger.c:1306
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table, view, or foreign table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블, 뷰, 외부 테이블 그 어느 것도 아닙니다"
-
-#: commands/tablecmds.c:5635
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table, view, materialized view, or index"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블, 뷰, 구체화된 뷰, 인덱스 그 어느 것도 아닙니다"
-
-#: commands/tablecmds.c:5641
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table, materialized view, or index"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블, 구체화된 뷰, 인덱스 그 어느 것도 아닙니다"
-
-#: commands/tablecmds.c:5644
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table, materialized view, or foreign table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블, 구체화된 뷰, 외부 테이블 그 어느 것도 아닙니다."
-
-#: commands/tablecmds.c:5647
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table or foreign table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블도 외부 테이블도 아닙니다"
-
-#: commands/tablecmds.c:5650
+#. translator: %s is a group of some SQL keywords
+#: commands/tablecmds.c:6352
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table, composite type, or foreign table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블, 복합 자료형, 외부 테이블 그 어느 것도 아닙니다."
+msgid "ALTER action %s cannot be performed on relation \"%s\""
+msgstr "%s ALTER 작업은 \"%s\" 릴레이션 대상으로 수행할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:5653
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table, materialized view, index, or foreign table"
-msgstr ""
-"\"%s\" 개체는 테이블, 구체화된 뷰, 인덱스, 외부 테이블 그 어느 것도 아닙니다."
-
-#: commands/tablecmds.c:5663
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is of the wrong type"
-msgstr "\"%s\" 개체는 잘못된 개체형입니다."
-
-#: commands/tablecmds.c:5866 commands/tablecmds.c:5873
+#: commands/tablecmds.c:6607 commands/tablecmds.c:6614
 #, c-format
 msgid "cannot alter type \"%s\" because column \"%s.%s\" uses it"
 msgstr "\"%s\" 자료형 변경할 수 없음(\"%s.%s\" 칼럼에서 해당 형식을 사용함)"
 
-#: commands/tablecmds.c:5880
+#: commands/tablecmds.c:6621
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot alter foreign table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
 msgstr ""
 "\"%s\" 외부 테이블을 변경할 수 없음(\"%s.%s\" 칼럼에서 해당 로우 형을 사용함)"
 
-#: commands/tablecmds.c:5887
+#: commands/tablecmds.c:6628
 #, c-format
 msgid "cannot alter table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
 msgstr ""
 "\"%s\" 테이블을 변경할 수 없음(\"%s.%s\" 칼럼에서 해당 로우 형식을 사용함)"
 
-#: commands/tablecmds.c:5943
+#: commands/tablecmds.c:6684
 #, c-format
 msgid "cannot alter type \"%s\" because it is the type of a typed table"
 msgstr ""
 "\"%s\" 자료형을 변경할 수 없음, 이 자료형은 typed 테이블의 자료형이기 때문"
 
-#: commands/tablecmds.c:5945
+#: commands/tablecmds.c:6686
 #, c-format
 msgid "Use ALTER ... CASCADE to alter the typed tables too."
 msgstr ""
 "이 개체와 관계된 모든 개체들을 함께 변경하려면 ALTER ... CASCADE 명령을 사용"
 "하십시오"
 
-#: commands/tablecmds.c:5991
+#: commands/tablecmds.c:6732
 #, c-format
 msgid "type %s is not a composite type"
 msgstr "%s 자료형은 복합 자료형이 아닙니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:6018
+#: commands/tablecmds.c:6759
 #, c-format
 msgid "cannot add column to typed table"
 msgstr "typed 테이블에는 칼럼을 추가 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:6069
+#: commands/tablecmds.c:6812
 #, c-format
 msgid "cannot add column to a partition"
 msgstr "파티션 테이블에는 칼럼을 추가 할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:6098 commands/tablecmds.c:13869
+#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15165
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 상속된 테이블의 \"%s\" 열 자료형이 상위 테이블의 자료형과 틀립니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:6104 commands/tablecmds.c:13876
+#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15172
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different collation for column \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 상속된 테이블의 \"%s\" 칼럼 정렬규칙이 상위 테이블의 정렬규칙과 틀립니"
 "다"
 
-#: commands/tablecmds.c:6118
+#: commands/tablecmds.c:6865
 #, c-format
 msgid "merging definition of column \"%s\" for child \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 열(\"%s\" 하위)의 정의를 병합하는 중"
 
-#: commands/tablecmds.c:6161
+#: commands/tablecmds.c:6908
 #, c-format
 msgid "cannot recursively add identity column to table that has child tables"
 msgstr "하위 테이블에 재귀적으로 식별 칼럼을 추가할 수는 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:6398
+#: commands/tablecmds.c:7159
 #, c-format
 msgid "column must be added to child tables too"
 msgstr "하위 테이블에도 칼럼을 추가해야 함"
 
-#: commands/tablecmds.c:6476
+#: commands/tablecmds.c:7237
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼이 \"%s\" 릴레이션에 이미 있습니다, 건너뜀"
 
-#: commands/tablecmds.c:6483
+#: commands/tablecmds.c:7244
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼은 \"%s\" 릴레이션에 이미 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:6549 commands/tablecmds.c:10826
+#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12094
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot remove constraint from only the partitioned table when partitions "
 "exist"
 msgstr "하위 테이블이 있는 경우, 상위 테이블의 제약조건만 지울 수는 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:6550 commands/tablecmds.c:6854
-#: commands/tablecmds.c:7834 commands/tablecmds.c:10827
+#: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628
+#: commands/tablecmds.c:8593 commands/tablecmds.c:12095
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword."
 msgstr "ONLY 옵션을 빼고 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:6587 commands/tablecmds.c:6780
-#: commands/tablecmds.c:6922 commands/tablecmds.c:7036
-#: commands/tablecmds.c:7130 commands/tablecmds.c:7189
-#: commands/tablecmds.c:7291 commands/tablecmds.c:7457
-#: commands/tablecmds.c:7527 commands/tablecmds.c:7620
-#: commands/tablecmds.c:10981 commands/tablecmds.c:12406
+#: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554
+#: commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7810
+#: commands/tablecmds.c:7904 commands/tablecmds.c:7963
+#: commands/tablecmds.c:8082 commands/tablecmds.c:8221
+#: commands/tablecmds.c:8291 commands/tablecmds.c:8425
+#: commands/tablecmds.c:12249 commands/tablecmds.c:13753
+#: commands/tablecmds.c:16282
 #, c-format
 msgid "cannot alter system column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 시스템 칼럼입니다. 그래서 변경될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:6593 commands/tablecmds.c:6928
+#: commands/tablecmds.c:7354 commands/tablecmds.c:7702
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is an identity column"
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 테이블: \"%s\")은 식별 칼럼입니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:6629
+#: commands/tablecmds.c:7397
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is in a primary key"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 기본키 칼럼입니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:6651
+#: commands/tablecmds.c:7402
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" is in index used as replica identity"
+msgstr "\"%s\" 칼럼 대상 인덱스는 복제 식별자로 사용 됨"
+
+#: commands/tablecmds.c:7425
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is marked NOT NULL in parent table"
 msgstr "파티션 테이블에서 \"%s\" 칼럼은 NOT NULL 속성으로 되어 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:6851 commands/tablecmds.c:8293
+#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9077
 #, c-format
 msgid "constraint must be added to child tables too"
 msgstr "하위 테이블에도 제약 조건을 추가해야 함"
 
-#: commands/tablecmds.c:6852
+#: commands/tablecmds.c:7626
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" of relation \"%s\" is not already NOT NULL."
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")은 이미 NOT NULL 속성이 없습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:6887
-#, c-format
-msgid ""
-"existing constraints on column \"%s.%s\" are sufficient to prove that it "
-"does not contain nulls"
-msgstr ""
-
-#: commands/tablecmds.c:6930
+#: commands/tablecmds.c:7704
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
 msgstr ""
 "대신에, ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:6935
+#: commands/tablecmds.c:7709
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column"
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 테이블: \"%s\")은 계산된 칼럼입니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:6938
+#: commands/tablecmds.c:7712
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
 msgstr ""
 "대신에, ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION 명령을 사용하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:7047
+#: commands/tablecmds.c:7821
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" of relation \"%s\" must be declared NOT NULL before identity "
 "can be added"
 msgstr ""
-"식별자 옵션을 사용하려면, \"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")에 NOT NULL "
-"옵션이 있어야 합니다."
+"식별자 옵션을 사용하려면, \"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")에 NOT NULL 옵션"
+"이 있어야 합니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:7053
+#: commands/tablecmds.c:7827
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is already an identity column"
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")은 이미 식별 칼럼입니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:7059
+#: commands/tablecmds.c:7833
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already has a default value"
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")은 이미 default 입니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:7136 commands/tablecmds.c:7197
+#: commands/tablecmds.c:7910 commands/tablecmds.c:7971
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column"
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")은 식별 칼럼이 아닙니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:7202
+#: commands/tablecmds.c:7976
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column, skipping"
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")은 식별 칼럼이 아님, 건너뜀"
 
-#: commands/tablecmds.c:7261
+#: commands/tablecmds.c:8029
+#, c-format
+msgid "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION must be applied to child tables too"
+msgstr "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION 작업은 하위 테이블에도 적용되어야함"
+
+#: commands/tablecmds.c:8051
 #, c-format
 msgid "cannot drop generation expression from inherited column"
 msgstr "상속 받은 칼럼에서는 미리 계산된 표현식을 못 없앰"
 
-#: commands/tablecmds.c:7299
+#: commands/tablecmds.c:8090
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column"
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")은 미리 계산된 칼럼이 아님"
 
-#: commands/tablecmds.c:7304
+#: commands/tablecmds.c:8095
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column, skipping"
 msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션: \"%s\")은 미리 계산된 칼럼이 아님, 건너뜀"
 
-#: commands/tablecmds.c:7404
+#: commands/tablecmds.c:8168
 #, c-format
 msgid "cannot refer to non-index column by number"
-msgstr ""
+msgstr "숫자로 인덱스 사용하지 않는 칼럼을 참조할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:7447
+#: commands/tablecmds.c:8211
 #, c-format
 msgid "column number %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "%d번째 칼럼이 없습니다. 해당 릴레이션: \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:7466
+#: commands/tablecmds.c:8230
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on included column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 포함된 칼럼 (해당 인덱스: \"%s\") 관련 통계정보를 수정할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:7471
+#: commands/tablecmds.c:8235
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on non-expression column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 비표현식 칼럼 (해당 인덱스: \"%s\") 관련 통계정보를 수정할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:7473
+#: commands/tablecmds.c:8237
 #, c-format
 msgid "Alter statistics on table column instead."
 msgstr "대신에 테이블 칼럼 대상으로 통계정보를 수정하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:7600
-#, c-format
-msgid "invalid storage type \"%s\""
-msgstr "잘못된 STORAGE 값: \"%s\""
-
-#: commands/tablecmds.c:7632
-#, c-format
-msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
-msgstr "%s 자료형의 column의 STORAGE 값은 반드시 PLAIN 이어야합니다"
-
-#: commands/tablecmds.c:7714
+#: commands/tablecmds.c:8472
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from typed table"
 msgstr "typed 테이블에서 칼럼을 삭제할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:7773
+#: commands/tablecmds.c:8531
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 \"%s\" 릴레이션에 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/tablecmds.c:7786
+#: commands/tablecmds.c:8544
 #, c-format
 msgid "cannot drop system column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 시스템 칼럼입니다, 삭제될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:7796
+#: commands/tablecmds.c:8554
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 상속받은 칼럼입니다, 삭제될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:7809
+#: commands/tablecmds.c:8567
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot drop column \"%s\" because it is part of the partition key of "
@@ -10174,14 +11612,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 칼럼은 \"%s\" 릴레이션의 파티션 키로 사용되고 있어 삭제 될 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:7833
+#: commands/tablecmds.c:8592
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot drop column from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr ""
 "파티션 테이블이 있는 파티션된 테이블에서 그 테이블만 칼럼을 삭제 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:8014
+#: commands/tablecmds.c:8797
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX is not supported on partitioned "
@@ -10190,7 +11628,7 @@ msgstr ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX 작업은 파티션 된 테이블 대상으로는 "
 "지원하지 않음"
 
-#: commands/tablecmds.c:8039
+#: commands/tablecmds.c:8822
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index \"%s\" to \"%s\""
@@ -10198,14 +11636,16 @@ msgstr ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX 작업은 \"%s\" 인덱스를 \"%s\" 이름으"
 "로 바꿀 것입니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:8373
+#: commands/tablecmds.c:9159
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing "
 "relation \"%s\""
 msgstr ""
+"\"%s\" 파티션 상위 테이블의 참조키에는 ONLY 옵션을 사용할 수 없음. 이 테이블"
+"은 \"%s\" 릴레이션을 참조 함"
 
-#: commands/tablecmds.c:8379
+#: commands/tablecmds.c:9165
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot add NOT VALID foreign key on partitioned table \"%s\" referencing "
@@ -10214,22 +11654,22 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 파타션된 테이블에 NOT VALID 참조키를 추가할 수 없음 (참조 하는 테이"
 "블: \"%s\")"
 
-#: commands/tablecmds.c:8382
+#: commands/tablecmds.c:9168
 #, c-format
 msgid "This feature is not yet supported on partitioned tables."
 msgstr "이 기능은 파티션 된 테이블 대상으로는 아직 지원하지 않습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:8389 commands/tablecmds.c:8794
+#: commands/tablecmds.c:9175 commands/tablecmds.c:9631
 #, c-format
 msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
 msgstr "참조된 \"%s\" 릴레이션은 테이블이 아닙니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:8412
+#: commands/tablecmds.c:9198
 #, c-format
 msgid "constraints on permanent tables may reference only permanent tables"
 msgstr "영구 저장용 테이블의 제약 조건은 영구 저장용 테이블을 참조 합니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:8419
+#: commands/tablecmds.c:9205
 #, c-format
 msgid ""
 "constraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged "
@@ -10238,132 +11678,155 @@ msgstr ""
 "unlogged 테이블의 제약 조건은 영구 저장용 테이블 또는 unlogged 테이블을 참조"
 "합니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:8425
+#: commands/tablecmds.c:9211
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables may reference only temporary tables"
 msgstr "임시 테이블의 제약 조건은 임시 테이블에 대해서만 참조할 것입니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:8429
+#: commands/tablecmds.c:9215
 #, c-format
 msgid ""
 "constraints on temporary tables must involve temporary tables of this session"
 msgstr ""
 "임시 테이블의 제약 조건은 이 세션용 임시 테이블에 대해서만 적용 됩니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:8495 commands/tablecmds.c:8501
+#: commands/tablecmds.c:9279 commands/tablecmds.c:9285
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid %s action for foreign key constraint containing generated column"
 msgstr "계산된 칼럼을 포함하는 참조키 제약조건용 %s 액션은 잘못 되었음"
 
-#: commands/tablecmds.c:8517
+#: commands/tablecmds.c:9301
 #, c-format
 msgid "number of referencing and referenced columns for foreign key disagree"
 msgstr "참조키(foreign key) disagree를 위한 참조하는, 또는 참조되는 열 수"
 
-#: commands/tablecmds.c:8624
+#: commands/tablecmds.c:9408
 #, c-format
 msgid "foreign key constraint \"%s\" cannot be implemented"
 msgstr "\"%s\" 참조키(foreign key) 제약 조건은 구현되어질 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:8626
+#: commands/tablecmds.c:9410
 #, c-format
 msgid "Key columns \"%s\" and \"%s\" are of incompatible types: %s and %s."
 msgstr ""
 "\"%s\" 열과 \"%s\" 열 인덱스는 함께 사용할 수 없는 자료형입니다: %s and %s."
 
-#: commands/tablecmds.c:8989 commands/tablecmds.c:9382
-#: parser/parse_utilcmd.c:764 parser/parse_utilcmd.c:893
+#: commands/tablecmds.c:9567
+#, c-format
+msgid ""
+"column \"%s\" referenced in ON DELETE SET action must be part of foreign key"
+msgstr ""
+"ON DELETE SET 동작을 지정하려는 \"%s\" 칼럼은 참조키의 한 부분이어야 합니다."
+
+#: commands/tablecmds.c:9841 commands/tablecmds.c:10311
+#: parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "참조키 제약 조건은 외부 테이블에서는 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:9748 commands/tablecmds.c:9911
-#: commands/tablecmds.c:10783 commands/tablecmds.c:10858
+#: commands/tablecmds.c:10864 commands/tablecmds.c:11142
+#: commands/tablecmds.c:12051 commands/tablecmds.c:12126
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건이 \"%s\" 릴레이션에 없습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:9755
+#: commands/tablecmds.c:10871
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key constraint"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건(해당 테이블: \"%s\")은 참조키 제약조건이 아닙니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:9919
+#: commands/tablecmds.c:10909
+#, c-format
+msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 제약 조건(해당 테이블: \"%s\")을 변경할 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:10912
+#, c-format
+msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
+msgstr ""
+"\"%s\" 제약 조건은 \"%s\" 제약 조건에서 파생되었음, 해당 릴레이션: \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:10914
+#, c-format
+msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
+msgstr "대신에, 원 제약 조건을 변경 하세요."
+
+#: commands/tablecmds.c:11150
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key or check constraint"
 msgstr ""
 "\"%s\" 제약 조건(해당 테이블: \"%s\")은 참조키도 체크 제약 조건도 아닙니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:9997
+#: commands/tablecmds.c:11227
 #, c-format
 msgid "constraint must be validated on child tables too"
 msgstr "하위 테이블에도 제약 조건이 유효해야 함"
 
-#: commands/tablecmds.c:10081
+#: commands/tablecmds.c:11314
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
 msgstr "참조키(foreign key) 제약 조건에서 참조하는 \"%s\" 칼럼이 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:10086
+#: commands/tablecmds.c:11320
+#, c-format
+msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
+msgstr "시스템 칼럼은 참조키로 사용될 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:11324
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d keys in a foreign key"
 msgstr "참조키(foreign key)에서 %d 키 개수보다 많이 가질 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:10151
+#: commands/tablecmds.c:11389
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "참조되는 \"%s\" 테이블의 지연 가능한 기본키를 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:10168
+#: commands/tablecmds.c:11406
 #, c-format
 msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "참조되는 \"%s\" 테이블에는 기본키(primary key)가 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:10233
+#: commands/tablecmds.c:11470
 #, c-format
 msgid "foreign key referenced-columns list must not contain duplicates"
 msgstr "참조키의 참조 칼럼 목록에 칼럼이 중복되면 안됩니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:10327
+#: commands/tablecmds.c:11562
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable unique constraint for referenced table \"%s\""
 msgstr "참조되는 \"%s\" 테이블의 지연 가능한 유니크 제약 조건을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:10332
+#: commands/tablecmds.c:11567
 #, c-format
 msgid ""
 "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
 msgstr ""
 "참조되는 \"%s\" 테이블을 위한 주워진 키와 일치하는 고유 제약 조건이 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:10420
-#, c-format
-msgid "validating foreign key constraint \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 참조키 제약 조건 검사 중"
-
-#: commands/tablecmds.c:10739
+#: commands/tablecmds.c:12007
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited constraint \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "상속된 \"%s\" 제약 조건(해당 테이블: \"%s\")을 삭제할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:10789
+#: commands/tablecmds.c:12057
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건(해당 테이블: \"%s\")이 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/tablecmds.c:10965
+#: commands/tablecmds.c:12233
 #, c-format
 msgid "cannot alter column type of typed table"
 msgstr "typed 테이블의 칼럼 자료형은 변경할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:10992
+#: commands/tablecmds.c:12260
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼은 상속 받은 칼럼입니다, 이름을 바꿀 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:11001
+#: commands/tablecmds.c:12269
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot alter column \"%s\" because it is part of the partition key of "
@@ -10372,7 +11835,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 칼럼은  \"%s\" 테이블의 파티션 키 가운데 하나이기 때문에, alter 작업"
 "을 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:11051
+#: commands/tablecmds.c:12319
 #, c-format
 msgid ""
 "result of USING clause for column \"%s\" cannot be cast automatically to "
@@ -10380,203 +11843,192 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 칼럼에서 쓰인 USING 절의 결과가 %s 자료형으로 자동 형변환을 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:11054
+#: commands/tablecmds.c:12322
 #, c-format
 msgid "You might need to add an explicit cast."
 msgstr "명시적 형변환을 해야할 것 같습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:11058
+#: commands/tablecmds.c:12326
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "\"%s\" 칼럼의 자료형을 %s 형으로 형변환할 수 없음"
 
 #. translator: USING is SQL, don't translate it
-#: commands/tablecmds.c:11061
+#: commands/tablecmds.c:12329
 #, c-format
 msgid "You might need to specify \"USING %s::%s\"."
 msgstr "\"USING %s::%s\" 구문을 추가해야 할 것 같습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:11161
+#: commands/tablecmds.c:12428
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 칼럼은 \"%s\" 테이블의 상속된 칼럼이기에 alter 작업을 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:11189
+#: commands/tablecmds.c:12457
 #, c-format
 msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgstr "USING 표현식에서 전체 로우 테이블 참조를 포함하고 있습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:11200
+#: commands/tablecmds.c:12468
 #, c-format
 msgid "type of inherited column \"%s\" must be changed in child tables too"
 msgstr "하위 테이블에서도 상속된 \"%s\" 칼럼의 형식을 바꾸어야 함"
 
-#: commands/tablecmds.c:11325
+#: commands/tablecmds.c:12593
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of column \"%s\" twice"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 시스템 칼럼입니다. 그래서 변경될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:11363
+#: commands/tablecmds.c:12631
 #, c-format
 msgid ""
 "generation expression for column \"%s\" cannot be cast automatically to type "
 "%s"
 msgstr "\"%s\" 칼럼의 생성 구문은 %s 형으로 자동 형변환할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:11368
+#: commands/tablecmds.c:12636
 #, c-format
 msgid "default for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "\"%s\" 칼럼의 기본 값을 %s 형으로 형변환할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:11446
-#, c-format
-msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
-msgstr "미리 계산된 칼럼의 자료형을 바꿀 수 없음"
-
-#: commands/tablecmds.c:11447
-#, c-format
-msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
-msgstr "\"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼인 \"%s\"에서 사용되고 있음."
-
-#: commands/tablecmds.c:11468
+#: commands/tablecmds.c:12717
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a view or rule"
 msgstr "뷰 또는 규칙에서 사용하는 칼럼의 형식을 변경할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:11469 commands/tablecmds.c:11488
-#: commands/tablecmds.c:11506
+#: commands/tablecmds.c:12718 commands/tablecmds.c:12737
+#: commands/tablecmds.c:12755
 #, c-format
 msgid "%s depends on column \"%s\""
 msgstr "%s 의존대상 열: \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:11487
+#: commands/tablecmds.c:12736
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a trigger definition"
 msgstr "트리거 정의에서 사용하는 칼럼의 자료형을 변경할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:11505
+#: commands/tablecmds.c:12754
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a policy definition"
 msgstr "정책 정의에서 사용하는 칼럼의 자료형을 변경할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:12514 commands/tablecmds.c:12526
+#: commands/tablecmds.c:12785
+#, c-format
+msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
+msgstr "미리 계산된 칼럼의 자료형을 바꿀 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:12786
+#, c-format
+msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
+msgstr "\"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼인 \"%s\"에서 사용되고 있음."
+
+#: commands/tablecmds.c:13861 commands/tablecmds.c:13873
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 인덱스의 소유주를 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:12516 commands/tablecmds.c:12528
+#: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
 #, c-format
-msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
+msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "대신에 그 인덱스의 해당 테이블 소유자을 변경하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:12542
+#: commands/tablecmds.c:13889
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 시퀀스의 소유주를 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:12556 commands/tablecmds.c:15743
+#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173
+#: commands/tablecmds.c:17192
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TYPE instead."
 msgstr "대신 ALTER TYPE을 사용하십시오."
 
-#: commands/tablecmds.c:12565
+#: commands/tablecmds.c:13912
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table, view, sequence, or foreign table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블, 뷰, 시퀀스, 외부 테이블 그 어느 것도 아닙니다"
+msgid "cannot change owner of relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션의 소유주를 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:12905
+#: commands/tablecmds.c:14274
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
 msgstr "SET TABLESPACE 구문이 중복 사용되었습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:12982
+#: commands/tablecmds.c:14351
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a table, view, materialized view, index, or TOAST table"
-msgstr ""
-"\"%s\" 개체는 테이블, 뷰, 구체화된 뷰, 인덱스, TOAST 테이블 그 어느 것도 아닙"
-"니다."
+msgid "cannot set options for relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션용 옵션을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13015 commands/view.c:494
+#: commands/tablecmds.c:14385 commands/view.c:445
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable views"
 msgstr ""
 "WITH CHECK OPTION 옵션은 자동 갱신 가능한 뷰에 대해서만 사용할 수 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:13155
-#, c-format
-msgid "cannot move system relation \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 시스템 릴레이션입니다. 이동할 수 없습니다"
-
-#: commands/tablecmds.c:13171
-#, c-format
-msgid "cannot move temporary tables of other sessions"
-msgstr "다른 세션의 임시 테이블들은 이동할 수 없습니다"
-
-#: commands/tablecmds.c:13341
+#: commands/tablecmds.c:14635
 #, c-format
 msgid "only tables, indexes, and materialized views exist in tablespaces"
 msgstr "테이블스페이스에 테이블과 인덱스와 구체화된 뷰만 있습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:13353
+#: commands/tablecmds.c:14647
 #, c-format
 msgid "cannot move relations in to or out of pg_global tablespace"
 msgstr ""
 "해당 개체를 pg_global 테이블스페이스로 옮기거나 그 반대로 작업할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13445
+#: commands/tablecmds.c:14739
 #, c-format
 msgid "aborting because lock on relation \"%s.%s\" is not available"
 msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션을 잠글 수 없어 중지 중입니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:13461
+#: commands/tablecmds.c:14755
 #, c-format
 msgid "no matching relations in tablespace \"%s\" found"
 msgstr "검색조건에 일치하는 릴레이션이 \"%s\" 테이블스페이스에 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13577
+#: commands/tablecmds.c:14873
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of typed table"
 msgstr "typed 테이블의 상속 정보는 변경할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13582 commands/tablecmds.c:14078
+#: commands/tablecmds.c:14878 commands/tablecmds.c:15396
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of a partition"
 msgstr "파티션 테이블의 상속 정보는 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13587
+#: commands/tablecmds.c:14883
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
 msgstr "파티션된 테이블의 상속 정보는 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13633
+#: commands/tablecmds.c:14929
 #, c-format
 msgid "cannot inherit to temporary relation of another session"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블을 상속할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13646
+#: commands/tablecmds.c:14942
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "파티션 테이블에서 상속 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13668 commands/tablecmds.c:16383
+#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "순환 되는 상속은 허용하지 않습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:13669 commands/tablecmds.c:16384
+#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 개체는 이미 \"%s\" 개체로부터 상속받은 상태입니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:13682
+#: commands/tablecmds.c:14978
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming an inheritance child"
 msgstr ""
 "\"%s\" 트리거(해당 테이블 \"%s\")은 하위테이블 상속과 관련되어 보호되고 있습"
 "니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:13684
+#: commands/tablecmds.c:14980
 #, c-format
 msgid ""
 "ROW triggers with transition tables are not supported in inheritance "
@@ -10584,22 +12036,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "transition 테이블의 ROW 트리거들은 계층적 상속 테이블에서는 지원하지 않음"
 
-#: commands/tablecmds.c:13887
+#: commands/tablecmds.c:15183
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be marked NOT NULL"
-msgstr "자식 테이블의 \"%s\" 칼럼은 NOT NULL 속성이 있어야합니다"
+msgstr "자식 테이블의 \"%s\" 칼럼은 NOT NULL 속성이 있어야 합니다"
+
+#: commands/tablecmds.c:15192
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
+msgstr "자식 테이블의 \"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼이어야 함"
+
+#: commands/tablecmds.c:15197
+#, c-format
+msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
+msgstr "자식 테이블의 \"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼이 아니여야 합니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:13914
+#: commands/tablecmds.c:15228
 #, c-format
 msgid "child table is missing column \"%s\""
 msgstr "자식 테이블에는 \"%s\" 칼럼이 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14002
+#: commands/tablecmds.c:15316
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different definition for check constraint \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 하위 테이블에 \"%s\" 체크 제약 조건에 대한 다른 정의가 있음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14010
+#: commands/tablecmds.c:15324
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on child table \"%s"
@@ -10607,85 +12069,86 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 제약 조건이 \"%s\" 하위 테이블에 있는 비 상속 제약 조건과 충돌합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14021
+#: commands/tablecmds.c:15335
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on child table \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 제약 조건이 \"%s\" 하위 테이블에 있는 NOT VALID 제약 조건과 충돌합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14056
+#: commands/tablecmds.c:15374
 #, c-format
 msgid "child table is missing constraint \"%s\""
 msgstr "자식 테이블에 \"%s\" 제약 조건이 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14145
+#: commands/tablecmds.c:15460
+#, c-format
+msgid "partition \"%s\" already pending detach in partitioned table \"%s.%s\""
+msgstr ""
+"\"%s\" 하위 파티션과 \"%s.%s\" 상위 파티션 테이블과 분리 작업을 이미 진행, 지"
+"연 되고 있습니다."
+
+#: commands/tablecmds.c:15489 commands/tablecmds.c:15537
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션은 \"%s\" 릴레이션의 파티션이 아닙니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14151
+#: commands/tablecmds.c:15543
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션은 \"%s\" 릴레이션의 부모가 아닙니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14379
+#: commands/tablecmds.c:15771
 #, c-format
 msgid "typed tables cannot inherit"
 msgstr "typed 테이블은 상속할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14409
+#: commands/tablecmds.c:15801
 #, c-format
 msgid "table is missing column \"%s\""
 msgstr "테이블에는 \"%s\" 칼럼이 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14420
+#: commands/tablecmds.c:15812
 #, c-format
 msgid "table has column \"%s\" where type requires \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 \"%s\" 자료형입니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:14429
+#: commands/tablecmds.c:15821
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 테이블의 \"%s\" 칼럼 자료형 틀립니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14443
+#: commands/tablecmds.c:15835
 #, c-format
 msgid "table has extra column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 확장형입니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14495
+#: commands/tablecmds.c:15887
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a typed table"
 msgstr "\"%s\" 테이블은 typed 테이블이 아닙니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:14677
+#: commands/tablecmds.c:16061
 #, c-format
 msgid "cannot use non-unique index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 유니크 인덱스가 아니여서, 복제 식별자로 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14683
+#: commands/tablecmds.c:16067
 #, c-format
 msgid "cannot use non-immediate index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "\"%s\" non-immediate 인덱스는 복제 식별자로 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14689
+#: commands/tablecmds.c:16073
 #, c-format
 msgid "cannot use expression index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 expression 인덱스여서, 복제 식별자로 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14695
+#: commands/tablecmds.c:16079
 #, c-format
 msgid "cannot use partial index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "\"%s\" 인덱스가 부분인덱스여서, 복제 식별자로 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14701
-#, c-format
-msgid "cannot use invalid index \"%s\" as replica identity"
-msgstr ""
-"\"%s\" 인덱스는 사용할 수 없는 인덱스여서, 복제 식별자로 사용할 수 없음"
-
-#: commands/tablecmds.c:14718
+#: commands/tablecmds.c:16096
 #, c-format
 msgid ""
 "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column %d is a "
@@ -10693,7 +12156,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 인덱스는 복제 식별자로 사용할 수 없음, %d 번째 칼럼이 시스템 칼럼임"
 
-#: commands/tablecmds.c:14725
+#: commands/tablecmds.c:16103
 #, c-format
 msgid ""
 "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column \"%s\" is "
@@ -10702,23 +12165,23 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 인덱스는 복제 식별자로 사용할 수 없음, \"%s\" 칼럼이 null 값 사용가능 "
 "속성임"
 
-#: commands/tablecmds.c:14918
+#: commands/tablecmds.c:16348
 #, c-format
 msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
 msgstr "\"%s\" 테이블은 임시 테이블이기에, 통계 정보를 변경 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14942
+#: commands/tablecmds.c:16372
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot change table \"%s\" to unlogged because it is part of a publication"
 msgstr "\"%s\" 테이블은 발생에 사용하고 있어,  unlogged 속성으로 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14944
+#: commands/tablecmds.c:16374
 #, c-format
 msgid "Unlogged relations cannot be replicated."
 msgstr "unlogged 릴레이션 복제할 수 없습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:14989
+#: commands/tablecmds.c:16419
 #, c-format
 msgid ""
 "could not change table \"%s\" to logged because it references unlogged table "
@@ -10727,7 +12190,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 테이블이 \"%s\" unlogged 테이블을 참조하고 있어 logged 속성으로 바꿀 "
 "수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:14999
+#: commands/tablecmds.c:16429
 #, c-format
 msgid ""
 "could not change table \"%s\" to unlogged because it references logged table "
@@ -10736,581 +12199,637 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 테이블이 \"%s\" logged 테이블을 참조하고 있어 unlogged 속성으로 바꿀 "
 "수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:15057
+#: commands/tablecmds.c:16487
 #, c-format
 msgid "cannot move an owned sequence into another schema"
 msgstr "소유된 시퀀스를 다른 스키마로 이동할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:15163
+#: commands/tablecmds.c:16594
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션이 \"%s\" 스키마에 이미 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:15726
+#: commands/tablecmds.c:17006
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
+msgstr "\"%s\" 개체는 테이블도 구체화된 뷰도 아닙니다"
+
+#: commands/tablecmds.c:17156
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "\"%s\" 개체는 복합 자료형입니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:15758
+#: commands/tablecmds.c:17184
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" is not a table, view, materialized view, sequence, or foreign table"
-msgstr ""
-"\"%s\" 개체는 테이블, 뷰, 구체화된 뷰, 시퀀스, 외부 테이블 그 어느 것도 아닙"
-"니다"
+msgid "cannot change schema of index \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 인덱스의 스키마를 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:15793
+#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
 #, c-format
-msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
-msgstr "알 수 없는 파티션 규칙 \"%s\""
+msgid "Change the schema of the table instead."
+msgstr "대신에 그 인덱스의 해당 테이블 스키마를 변경하세요."
 
-#: commands/tablecmds.c:15801
+#: commands/tablecmds.c:17190
+#, c-format
+msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 복합 자료형의 스키마를 바꿀 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:17196
+#, c-format
+msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" TOAST 테이블의 스키마를 바꿀 수 없음"
+
+#: commands/tablecmds.c:17228
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "둘 이상의 칼럼을 사용할 \"list\" 파티션은 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:15867
+#: commands/tablecmds.c:17294
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "\"%s\" 칼럼이 파티션 키로 사용되고 있지 않습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:15875
+#: commands/tablecmds.c:17302
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 시스템 칼럼입니다. 그래서 파티션 키로 사용될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:15886 commands/tablecmds.c:16000
+#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "미리 계산된 칼럼은 파티션 키로 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:15887 commands/tablecmds.c:16001 commands/trigger.c:641
-#: rewrite/rewriteHandler.c:829 rewrite/rewriteHandler.c:846
+#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663
+#: rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 미리 계산된 칼럼입니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:15963
+#: commands/tablecmds.c:17390
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
-msgstr "파티션 키로 사용할 함수는 IMMUTABLE 특성이 있어야합니다"
+msgstr "파티션 키로 사용할 함수는 IMMUTABLE 특성이 있어야 합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:15983
+#: commands/tablecmds.c:17410
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr "파티션 키 표현식에서는 시스템 칼럼 참조를 포함할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16013
+#: commands/tablecmds.c:17440
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr "파티션 키로 상수는 쓸 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16034
+#: commands/tablecmds.c:17461
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "파티션 표현식에 쓸 문자 정렬 규칙을 결정할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16069
+#: commands/tablecmds.c:17496
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify a hash operator class or define a default hash operator "
 "class for the data type."
 msgstr ""
 "해당 자료형을 위한 해시 연산자 클래스를 지정하거나 기본 해시 연산자 클래스를 "
-"정의해 두어야합니다"
+"정의해 두어야 합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16075
+#: commands/tablecmds.c:17502
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify a btree operator class or define a default btree operator "
 "class for the data type."
 msgstr ""
 "해당 자료형을 위한 btree 연산자 클래스를 지정하거나 기본 btree 연산자 클래스"
-"를 정의해 두어야합니다"
-
-#: commands/tablecmds.c:16220
-#, c-format
-msgid ""
-"partition constraint for table \"%s\" is implied by existing constraints"
-msgstr ""
-
-#: commands/tablecmds.c:16224 partitioning/partbounds.c:3129
-#: partitioning/partbounds.c:3180
-#, c-format
-msgid ""
-"updated partition constraint for default partition \"%s\" is implied by "
-"existing constraints"
-msgstr ""
+"를 정의해 두어야 합니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16323
+#: commands/tablecmds.c:17753
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "\"%s\" 이름의 파티션 테이블이 이미 있습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16329
+#: commands/tablecmds.c:17759
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "파티션 테이블로 typed 테이블을 추가할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:16345
+#: commands/tablecmds.c:17775
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "파티션 테이블로 상속을 이용한 하위 테이블을 추가할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:16359
+#: commands/tablecmds.c:17789
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "파티션 테이블로 상속용 상위 테이블을 추가할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:16393
+#: commands/tablecmds.c:17823
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 테이블은 일반 테이블입니다, 임시 파티션 테이블을 추가할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16401
+#: commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 테이블은 임시 테이블입니다, 일반 파티션 테이블을 추가할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16409
+#: commands/tablecmds.c:17839
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블을 파티션 테이블로 추가할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16416
+#: commands/tablecmds.c:17846
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블을 파티션 테이블로 추가할 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16436
+#: commands/tablecmds.c:17866
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 테이블의 \"%s\" 칼럼이 상위 테이블인 \"%s\"에 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:16439
+#: commands/tablecmds.c:17869
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr "새 파티션 테이블은 상위 테이블의 칼럼과 동일해야 합니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:16451
+#: commands/tablecmds.c:17881
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr ""
 "\"%s\" 트리거가 \"%s\" 테이블에 있어 파티션 테이블로 포함 될 수 없습니다"
 
-#: commands/tablecmds.c:16453 commands/trigger.c:447
+#: commands/tablecmds.c:17883
 #, c-format
-msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions"
+msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr ""
-"ROW 트리거들이 있는 테이블을 파티션 테이블로 포함하는 기능은 지원하지 않습니"
-"다"
+"transition 테이블의 ROW 트리거들은 파티션 하위 테이블에서는 쓸 수 없습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:16616
+#: commands/tablecmds.c:18062
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블을 파티션된 \"%s\" 테이블의 부분으로 추가 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:16619
+#: commands/tablecmds.c:18065
+#, c-format
+msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
+msgstr "\"%s\" 파티션 상위 테이블에 유니크 인덱스가 있습니다."
+
+#: commands/tablecmds.c:18382
 #, c-format
-msgid "Table \"%s\" contains unique indexes."
-msgstr "\"%s\" 테이블에 유니크 인덱스가 있습니다."
+msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
+msgstr "기본 하위 파티션이 있을 때는 하위 파티션 테이블 분리 작업을 할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:17265 commands/tablecmds.c:17285
-#: commands/tablecmds.c:17305 commands/tablecmds.c:17324
-#: commands/tablecmds.c:17366
+#: commands/tablecmds.c:18491
+#, c-format
+msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
+msgstr "\"%s\" 파티션 상위 테이블이 온라인 모드로 삭제 되었음"
+
+#: commands/tablecmds.c:18497
+#, c-format
+msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
+msgstr "\"%s\" 파티션 하위 테이블이 온라인 모드로 삭제 되었음"
+
+#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032
+#: commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072
+#: commands/tablecmds.c:19114
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 인덱스를 \"%s\" 인덱스의 파티션으로 추가할 수 없음"
 
-#: commands/tablecmds.c:17268
+#: commands/tablecmds.c:19015
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 이미 다른 인덱스에 추가되어 있음."
 
-#: commands/tablecmds.c:17288
+#: commands/tablecmds.c:19035
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 \"%s\" 테이블의 하위 파티션 대상 인덱스가 아닙니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:17308
+#: commands/tablecmds.c:19056
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "인덱스 정의가 일치하지 않습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:17327
+#: commands/tablecmds.c:19075
 #, c-format
 msgid ""
 "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint "
 "exists for index \"%s\"."
 msgstr ""
+"\"%s\" 인덱스는 \"%s\" 테이블의 제약조건과 연결되어 있는데, \"%s\" 인덱스를 "
+"위한 제약조건이 없습니다."
 
-#: commands/tablecmds.c:17369
+#: commands/tablecmds.c:19117
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 파티션 용으로 다른 인덱스가 추가되어 있습니다."
 
-#: commands/tablespace.c:162 commands/tablespace.c:179
-#: commands/tablespace.c:190 commands/tablespace.c:198
-#: commands/tablespace.c:638 replication/slot.c:1373 storage/file/copydir.c:47
+#: commands/tablecmds.c:19353
+#, c-format
+msgid "column data type %s does not support compression"
+msgstr "%s 형의 칼럼 자료형은 압축을 지원하지 않음"
+
+#: commands/tablecmds.c:19360
+#, c-format
+msgid "invalid compression method \"%s\""
+msgstr "잘못된 압축 방법: \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:19386
 #, c-format
-msgid "could not create directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
+msgid "invalid storage type \"%s\""
+msgstr "잘못된 STORAGE 값: \"%s\""
 
-#: commands/tablespace.c:209
+#: commands/tablecmds.c:19396
 #, c-format
-msgid "could not stat directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리 상태를 파악할 수 없음: %m"
+msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
+msgstr "%s 자료형의 column의 STORAGE 값은 반드시 PLAIN 이어야 합니다"
 
-#: commands/tablespace.c:218
+#: commands/tablespace.c:199 commands/tablespace.c:650
 #, c-format
 msgid "\"%s\" exists but is not a directory"
 msgstr "\"%s\" 파일이 존재하지만 디렉터리가 아닙니다"
 
-#: commands/tablespace.c:249
+#: commands/tablespace.c:230
 #, c-format
 msgid "permission denied to create tablespace \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 테이블스페이스를 만들 권한이 없습니다"
 
-#: commands/tablespace.c:251
+#: commands/tablespace.c:232
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create a tablespace."
 msgstr "테이블스페이스는 슈퍼유저만 만들 수 있습니다."
 
-#: commands/tablespace.c:267
+#: commands/tablespace.c:248
 #, c-format
 msgid "tablespace location cannot contain single quotes"
 msgstr "테이블스페이스 위치에는 작은 따옴표를 사용할 수 없음"
 
-#: commands/tablespace.c:277
+#: commands/tablespace.c:261
 #, c-format
 msgid "tablespace location must be an absolute path"
-msgstr "테이블스페이스 경로는 절대경로여야합니다"
+msgstr "테이블스페이스 경로는 절대경로여야 합니다"
 
-#: commands/tablespace.c:289
+#: commands/tablespace.c:273
 #, c-format
 msgid "tablespace location \"%s\" is too long"
 msgstr "테이블스페이스 경로가 너무 깁니다: \"%s\""
 
-#: commands/tablespace.c:296
+#: commands/tablespace.c:280
 #, c-format
 msgid "tablespace location should not be inside the data directory"
 msgstr "테이블스페이스 경로는 데이터 디렉터리 안에 있으면 안됩니다"
 
-#: commands/tablespace.c:305 commands/tablespace.c:965
+#: commands/tablespace.c:289 commands/tablespace.c:976
 #, c-format
 msgid "unacceptable tablespace name \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 테이블스페이스 이름은 적당치 않습니다"
 
-#: commands/tablespace.c:307 commands/tablespace.c:966
+#: commands/tablespace.c:291 commands/tablespace.c:977
 #, c-format
 msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system tablespaces."
 msgstr "\"pg_\" 문자로 시작하는 테이블스페이스는 시스템 테이블스페이스입니다."
 
-#: commands/tablespace.c:326 commands/tablespace.c:987
+#: commands/tablespace.c:310 commands/tablespace.c:998
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 테이블스페이스는 이미 있음"
 
-#: commands/tablespace.c:442 commands/tablespace.c:948
-#: commands/tablespace.c:1037 commands/tablespace.c:1106
-#: commands/tablespace.c:1252 commands/tablespace.c:1455
+#: commands/tablespace.c:326
+#, c-format
+msgid "pg_tablespace OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "이진 업그레이드 작업 때 pg_tablespace OID 값이 지정되지 않음"
+
+#: commands/tablespace.c:431 commands/tablespace.c:959
+#: commands/tablespace.c:1048 commands/tablespace.c:1117
+#: commands/tablespace.c:1263 commands/tablespace.c:1466
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 테이블스페이스 없음"
 
-#: commands/tablespace.c:448
+#: commands/tablespace.c:437
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 테이블스페이스 없음, 건너 뜀"
 
-#: commands/tablespace.c:525
+#: commands/tablespace.c:463
+#, c-format
+msgid "tablespace \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
+msgstr "몇 객체들이 의존관계를 가져 \"%s\" 테이블스페이스를 삭제할 수 없음"
+
+#: commands/tablespace.c:530
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" is not empty"
 msgstr "\"%s\" 테이블스페이스는 비어있지 않음"
 
-#: commands/tablespace.c:597
+#: commands/tablespace.c:617
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 없음"
 
-#: commands/tablespace.c:598
+#: commands/tablespace.c:618
 #, c-format
 msgid "Create this directory for the tablespace before restarting the server."
 msgstr "이 서버를 재시작하기 전에 이 테이블스페이스 용 디렉터리를 만드세요."
 
-#: commands/tablespace.c:603
+#: commands/tablespace.c:623
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 액세스 권한을 지정할 수 없음: %m"
 
-#: commands/tablespace.c:633
+#: commands/tablespace.c:655
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" already in use as a tablespace"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리는 이미 테이블스페이스로 사용 중임"
 
-#: commands/tablespace.c:757 commands/tablespace.c:770
-#: commands/tablespace.c:806 commands/tablespace.c:898 storage/file/fd.c:3108
-#: storage/file/fd.c:3448
-#, c-format
-msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리를 삭제할 수 없음: %m"
-
-#: commands/tablespace.c:819 commands/tablespace.c:907
+#: commands/tablespace.c:833 commands/tablespace.c:919
 #, c-format
 msgid "could not remove symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 심벌릭 링크를 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: commands/tablespace.c:829 commands/tablespace.c:916
+#: commands/tablespace.c:842 commands/tablespace.c:927
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a directory or symbolic link"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리도, 심볼릭 링크도 아님"
 
-#: commands/tablespace.c:1111
+#: commands/tablespace.c:1122
 #, c-format
 msgid "Tablespace \"%s\" does not exist."
 msgstr "\"%s\" 테이블스페이스 없음"
 
-#: commands/tablespace.c:1554
+#: commands/tablespace.c:1568
 #, c-format
 msgid "directories for tablespace %u could not be removed"
 msgstr "%u OID 테이블스페이스용 디렉터리는 삭제될 수 없음"
 
-#: commands/tablespace.c:1556
+#: commands/tablespace.c:1570
 #, c-format
 msgid "You can remove the directories manually if necessary."
 msgstr "필요하다면 OS 작업으로 그 디레터리를 삭제하세요"
 
-#: commands/trigger.c:204 commands/trigger.c:215
+#: commands/trigger.c:232 commands/trigger.c:243
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 테이블입니다."
+msgstr "\"%s\" 개체는 테이블임"
 
-#: commands/trigger.c:206 commands/trigger.c:217
+#: commands/trigger.c:234 commands/trigger.c:245
 #, c-format
 msgid "Tables cannot have INSTEAD OF triggers."
 msgstr "테이블에 INSTEAD OF 트리거는 설정할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:238
+#: commands/trigger.c:266
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a partitioned table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 파티션된 테이블임"
+msgstr "\"%s\" 개체는 파티션 상위 테이블임"
 
-#: commands/trigger.c:240
+#: commands/trigger.c:268
 #, c-format
-msgid "Triggers on partitioned tables cannot have transition tables."
-msgstr "파티션된 테이블에 지정된 트리거는 전달 테이블을 가질 수 없음."
+msgid ""
+"ROW triggers with transition tables are not supported on partitioned tables."
+msgstr ""
+"transition 테이블의 ROW 트리거들은 파티션 상위 테이블에서 지원하지 않음."
 
-#: commands/trigger.c:252 commands/trigger.c:259 commands/trigger.c:429
+#: commands/trigger.c:280 commands/trigger.c:287 commands/trigger.c:451
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a view"
-msgstr "\"%s\" 개체는 뷰입니다."
+msgstr "\"%s\" 개체는 뷰임"
 
-#: commands/trigger.c:254
+#: commands/trigger.c:282
 #, c-format
 msgid "Views cannot have row-level BEFORE or AFTER triggers."
 msgstr "뷰에 로우 단위 BEFORE, AFTER 트리거는 설정할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:261
+#: commands/trigger.c:289
 #, c-format
 msgid "Views cannot have TRUNCATE triggers."
 msgstr "뷰에 TRUNCATE 트리거는 설정할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:269 commands/trigger.c:276 commands/trigger.c:288
-#: commands/trigger.c:422
+#: commands/trigger.c:297 commands/trigger.c:309 commands/trigger.c:444
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a foreign table"
-msgstr "\"%s\" 개체는 외부 테이블입니다."
+msgstr "\"%s\" 개체는 외부 테이블임"
 
-#: commands/trigger.c:271
+#: commands/trigger.c:299
 #, c-format
 msgid "Foreign tables cannot have INSTEAD OF triggers."
 msgstr "외부테이블에 INSTEAD OF 트리거는 설정할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:278
-#, c-format
-msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
-msgstr "외부 테이블에는 TRUNCATE 트리거를 사용할 수 없음"
-
-#: commands/trigger.c:290
+#: commands/trigger.c:311
 #, c-format
 msgid "Foreign tables cannot have constraint triggers."
 msgstr "외부 테이블에 제약 조건 트리거는 설정할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:365
+#: commands/trigger.c:316 commands/trigger.c:1332 commands/trigger.c:1439
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" cannot have triggers"
+msgstr "\"%s\" 릴레이션에는 트리거를 지정할 수 없음"
+
+#: commands/trigger.c:387
 #, c-format
 msgid "TRUNCATE FOR EACH ROW triggers are not supported"
 msgstr "TRUNCATE FOR EACH ROW 트리거는 지원되지 않음"
 
-#: commands/trigger.c:373
+#: commands/trigger.c:395
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers must be FOR EACH ROW"
 msgstr "INSTEAD OF 트리거는 FOR EACH ROW 옵션으로 설정해야 함"
 
-#: commands/trigger.c:377
+#: commands/trigger.c:399
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers cannot have WHEN conditions"
 msgstr "INSTEAD OF 트리거는 WHEN 조건을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:381
+#: commands/trigger.c:403
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers cannot have column lists"
 msgstr "INSTEAD OF 트리거는 칼럼 목록을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:410
+#: commands/trigger.c:432
 #, c-format
 msgid "ROW variable naming in the REFERENCING clause is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "REFERENCING 절에 ROW 변수 이름 붙이기를 지원하지 않습니다."
 
-#: commands/trigger.c:411
+#: commands/trigger.c:433
 #, c-format
 msgid "Use OLD TABLE or NEW TABLE for naming transition tables."
-msgstr ""
+msgstr "이름 기반 전환 테이블은 OLD TABLE 또는 NEW TABLE 을 사용하세요."
 
-#: commands/trigger.c:424
+#: commands/trigger.c:446
 #, c-format
 msgid "Triggers on foreign tables cannot have transition tables."
 msgstr "외부 테이블의 트리거들은 전환 테이블을 가질 수 없음."
 
-#: commands/trigger.c:431
+#: commands/trigger.c:453
 #, c-format
 msgid "Triggers on views cannot have transition tables."
 msgstr "뷰에 정의한 트리거들은 전환 테이블을 가질 수 없음."
 
-#: commands/trigger.c:451
+#: commands/trigger.c:469
+#, c-format
+msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions"
+msgstr ""
+"ROW 트리거들이 있는 테이블을 파티션 테이블로 포함하는 기능은 지원하지 않습니"
+"다"
+
+#: commands/trigger.c:473
 #, c-format
 msgid ""
 "ROW triggers with transition tables are not supported on inheritance children"
-msgstr ""
+msgstr "전환 테이블용 ROW 트리거는 하위 상속 테이블에서는 지정할 수 없습니다."
 
-#: commands/trigger.c:457
+#: commands/trigger.c:479
 #, c-format
 msgid "transition table name can only be specified for an AFTER trigger"
-msgstr ""
+msgstr "전환 테이블 이름은 AFTER 트리거에서만 사용할 수 있습니다."
 
-#: commands/trigger.c:462
+#: commands/trigger.c:484
 #, c-format
 msgid "TRUNCATE triggers with transition tables are not supported"
 msgstr "전환 테이블에서 TRUNCATE 트리거는 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/trigger.c:479
+#: commands/trigger.c:501
 #, c-format
 msgid ""
 "transition tables cannot be specified for triggers with more than one event"
 msgstr "전환 테이블은 하나 이상의 이벤트에 대한 트리거를 지정할 수 없습니다"
 
-#: commands/trigger.c:490
+#: commands/trigger.c:512
 #, c-format
 msgid "transition tables cannot be specified for triggers with column lists"
 msgstr "전환 테이블은 칼럼 목록들에 대한 트리거를 지정할 수 없습니다"
 
-#: commands/trigger.c:507
+#: commands/trigger.c:529
 #, c-format
 msgid "NEW TABLE can only be specified for an INSERT or UPDATE trigger"
-msgstr ""
+msgstr "NEW TABLE 옵션은 INSERT 또는 UPDATE 트리거에서만 사용할 수 있습니다."
 
-#: commands/trigger.c:512
+#: commands/trigger.c:534
 #, c-format
 msgid "NEW TABLE cannot be specified multiple times"
-msgstr ""
+msgstr "NEW TABLE 옵션은 중복해서 사용할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:522
+#: commands/trigger.c:544
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE can only be specified for a DELETE or UPDATE trigger"
-msgstr ""
+msgstr "OLD TABLE 옵션은 DELETE 또는 UPDATE 트리거에서만 사용할 수 있습니다."
 
-#: commands/trigger.c:527
+#: commands/trigger.c:549
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE cannot be specified multiple times"
-msgstr ""
+msgstr "OLD TABLE 옵션은 중복해서 사용할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:537
+#: commands/trigger.c:559
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE name and NEW TABLE name cannot be the same"
-msgstr ""
+msgstr "OLD TABLE 과 NEW TABLE 뒤에 오는 이름이 같을 수는 없습니다."
 
-#: commands/trigger.c:601 commands/trigger.c:614
+#: commands/trigger.c:623 commands/trigger.c:636
 #, c-format
 msgid "statement trigger's WHEN condition cannot reference column values"
 msgstr "트리거의 WHEN 조건에는 칼럼 값을 참조할 수는 없음"
 
-#: commands/trigger.c:606
+#: commands/trigger.c:628
 #, c-format
 msgid "INSERT trigger's WHEN condition cannot reference OLD values"
 msgstr "INSERT 트리거에서의 WHEN 조건에는 OLD 값을 참조할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:619
+#: commands/trigger.c:641
 #, c-format
 msgid "DELETE trigger's WHEN condition cannot reference NEW values"
 msgstr "DELETE 트리거에서의 WHEN 조건에는 NEW 값을 참조할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:624
+#: commands/trigger.c:646
 #, c-format
 msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW system columns"
 msgstr "WHEN 조건절이 있는 BEFORE 트리거는 NEW 시스템 칼럼을 참조할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:632 commands/trigger.c:640
+#: commands/trigger.c:654 commands/trigger.c:662
 #, c-format
 msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW generated columns"
 msgstr ""
 "WHEN 조건절이 있는 BEFORE 트리거는 NEW 미리 계산된 칼럼을 참조할 수 없음"
 
-#: commands/trigger.c:633
+#: commands/trigger.c:655
 #, c-format
 msgid "A whole-row reference is used and the table contains generated columns."
 msgstr ""
+"로우 전체 참조가 사용되었고, 그 테이블에는 미리 계산된 칼럼이 있습니다."
 
-#: commands/trigger.c:780 commands/trigger.c:1385
+#: commands/trigger.c:770 commands/trigger.c:1614
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 트리거가 \"%s\" 테이블에 이미 있습니다"
 
-#: commands/trigger.c:1271 commands/trigger.c:1432 commands/trigger.c:1568
+#: commands/trigger.c:783
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is an internal or a child trigger"
+msgstr "\"%s\" 트리거가 \"%s\" 테이블에 내장 또는 하위 트리거로 있음"
+
+#: commands/trigger.c:802
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is a constraint trigger"
+msgstr " \"%s\" 트리거가  \"%s\" 릴레이션에 제약 조건 트리거로 있음"
+
+#: commands/trigger.c:1404 commands/trigger.c:1557 commands/trigger.c:1838
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 트리거는 \"%s\" 테이블에 없음"
 
-#: commands/trigger.c:1515
+#: commands/trigger.c:1529
+#, c-format
+msgid "cannot rename trigger \"%s\" on table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 트리거(해당 테이블: \"%s\") 이름을 바꿀 수 없음"
+
+#: commands/trigger.c:1531
+#, c-format
+msgid "Rename the trigger on the partitioned table \"%s\" instead."
+msgstr "대신에 상위 파티션 테이블인 \"%s\" 테이블의 트리거 이름을 바꾸세요."
+
+#: commands/trigger.c:1631
+#, c-format
+msgid "renamed trigger \"%s\" on relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 트리거(해당 테이블: \"%s\") 이름을 바꿨음"
+
+#: commands/trigger.c:1777
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system trigger"
 msgstr "액세스 권한 없음: \"%s\" 개체는 시스템 트리거임"
 
-#: commands/trigger.c:2116
+#: commands/trigger.c:2386
 #, c-format
 msgid "trigger function %u returned null value"
 msgstr "%u 트리거 함수가 null 값을 리턴했습니다"
 
-#: commands/trigger.c:2176 commands/trigger.c:2390 commands/trigger.c:2625
-#: commands/trigger.c:2933
+#: commands/trigger.c:2446 commands/trigger.c:2664 commands/trigger.c:2917
+#: commands/trigger.c:3252
 #, c-format
 msgid "BEFORE STATEMENT trigger cannot return a value"
 msgstr "BEFORE STATEMENT 트리거는 리턴값이 있으면 안됩니다"
 
-#: commands/trigger.c:2250
+#: commands/trigger.c:2522
 #, c-format
 msgid ""
 "moving row to another partition during a BEFORE FOR EACH ROW trigger is not "
 "supported"
 msgstr ""
+"BEFORE FOR EACH ROW 트리거가 실행 중일 때 다른 파티션으로 로우는 옮기는 것은 "
+"지원 하지 않습니다."
 
-#: commands/trigger.c:2251 commands/trigger.c:2755
+#: commands/trigger.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "Before executing trigger \"%s\", the row was to be in partition \"%s.%s\"."
 msgstr ""
+"\"%s\" 트리거가 실행되기 전에, 그 로우는 \"%s.%s\" 파티션에 있었습니다."
 
-#: commands/trigger.c:2754
-#, c-format
-msgid ""
-"moving row to another partition during a BEFORE trigger is not supported"
-msgstr ""
-
-#: commands/trigger.c:2996 executor/nodeModifyTable.c:1380
-#: executor/nodeModifyTable.c:1449
+#: commands/trigger.c:3329 executor/nodeModifyTable.c:2363
+#: executor/nodeModifyTable.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the "
@@ -11318,9 +12837,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "현재 명령으로 실행된 트리거 작업으로 변경해야할 자료가 이미 바뀌었습니다."
 
-#: commands/trigger.c:2997 executor/nodeModifyTable.c:840
-#: executor/nodeModifyTable.c:914 executor/nodeModifyTable.c:1381
-#: executor/nodeModifyTable.c:1450
+#: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531
+#: executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364
+#: executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3078
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate "
@@ -11329,334 +12848,360 @@ msgstr ""
 "다른 로우를 변경하는 일을 BEFORE 트리거 대신에 AFTER 트리거 사용을 고려해 보"
 "십시오"
 
-#: commands/trigger.c:3026 executor/nodeLockRows.c:225
-#: executor/nodeLockRows.c:234 executor/nodeModifyTable.c:220
-#: executor/nodeModifyTable.c:856 executor/nodeModifyTable.c:1397
-#: executor/nodeModifyTable.c:1613
+#: commands/trigger.c:3371 executor/nodeLockRows.c:228
+#: executor/nodeLockRows.c:237 executor/nodeModifyTable.c:308
+#: executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:2381
+#: executor/nodeModifyTable.c:2589
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent update"
 msgstr "동시 업데이트 때문에 순차적 액세스가 불가능합니다"
 
-#: commands/trigger.c:3034 executor/nodeModifyTable.c:946
-#: executor/nodeModifyTable.c:1467 executor/nodeModifyTable.c:1637
+#: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637
+#: executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613
+#: executor/nodeModifyTable.c:2966
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "동시 삭제 작업 때문에 순차적 액세스가 불가능합니다"
 
-#: commands/trigger.c:5094
+#: commands/trigger.c:4586
+#, c-format
+msgid "cannot fire deferred trigger within security-restricted operation"
+msgstr "보안 제한 작업 내에서는 지연 속성 트리거를 실행할 수 없음"
+
+#: commands/trigger.c:5769
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" is not deferrable"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건은 DEFERRABLE 속성으로 만들어지지 않았습니다"
 
-#: commands/trigger.c:5117
+#: commands/trigger.c:5792
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 제약 조건이 없음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:118 commands/tsearchcmds.c:683
+#: commands/tsearchcmds.c:118 commands/tsearchcmds.c:635
 #, c-format
 msgid "function %s should return type %s"
 msgstr "%s 함수는 %s 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:195
+#: commands/tsearchcmds.c:194
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create text search parsers"
 msgstr "슈퍼유저만 전문 검색 파서를 만들 수 있음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:248
+#: commands/tsearchcmds.c:247
 #, c-format
 msgid "text search parser parameter \"%s\" not recognized"
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 파서 매개 변수를 인식할 수 없음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:258
+#: commands/tsearchcmds.c:257
 #, c-format
 msgid "text search parser start method is required"
 msgstr "텍스트 검색 파서 start 메서드가 필요함"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:263
+#: commands/tsearchcmds.c:262
 #, c-format
 msgid "text search parser gettoken method is required"
 msgstr "텍스트 검색 파서 gettoken 메서드가 필요함"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:268
+#: commands/tsearchcmds.c:267
 #, c-format
 msgid "text search parser end method is required"
 msgstr "텍스트 검색 파서 end 메서드가 필요함"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:273
+#: commands/tsearchcmds.c:272
 #, c-format
 msgid "text search parser lextypes method is required"
 msgstr "텍스트 검색 파서 lextypes 메서드가 필요함"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:390
+#: commands/tsearchcmds.c:366
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" does not accept options"
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 템플릿이 옵션을 수락하지 않음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:464
+#: commands/tsearchcmds.c:440
 #, c-format
 msgid "text search template is required"
 msgstr "전문 검색 템플릿이 필요함"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:750
+#: commands/tsearchcmds.c:701
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create text search templates"
 msgstr "슈퍼유저만 전문 검색 템플릿을 만들 수 있음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:792
+#: commands/tsearchcmds.c:743
 #, c-format
 msgid "text search template parameter \"%s\" not recognized"
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 템플릿 매개 변수를 인식할 수 없음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:802
+#: commands/tsearchcmds.c:753
 #, c-format
 msgid "text search template lexize method is required"
 msgstr "전문 검색 템플릿 lexize 메서드가 필요함"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1006
+#: commands/tsearchcmds.c:933
 #, c-format
 msgid "text search configuration parameter \"%s\" not recognized"
 msgstr "\"%s\" 전문 검색 구성 매개 변수를 인식할 수 없음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1013
+#: commands/tsearchcmds.c:940
 #, c-format
 msgid "cannot specify both PARSER and COPY options"
 msgstr "PARSER 옵션과 COPY 옵션을 모두 지정할 수 없음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1049
+#: commands/tsearchcmds.c:976
 #, c-format
 msgid "text search parser is required"
 msgstr "전문 검색 파서가 필요함"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1273
+#: commands/tsearchcmds.c:1241
 #, c-format
 msgid "token type \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 토큰 형식이 없음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1500
+#: commands/tsearchcmds.c:1501
 #, c-format
 msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 토큰 형식에 대한 매핑이 없음"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1506
+#: commands/tsearchcmds.c:1507
 #, c-format
 msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 토큰 형식에 대한 매핑이 없음, 건너뜀"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1669 commands/tsearchcmds.c:1784
+#: commands/tsearchcmds.c:1670 commands/tsearchcmds.c:1785
 #, c-format
 msgid "invalid parameter list format: \"%s\""
 msgstr "잘못된 매개 변수 목록 형식: \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:206
+#: commands/typecmds.c:217
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create a base type"
 msgstr "슈퍼유저만 기본 형식을 만들 수 있음"
 
-#: commands/typecmds.c:264
+#: commands/typecmds.c:275
 #, c-format
 msgid ""
 "Create the type as a shell type, then create its I/O functions, then do a "
 "full CREATE TYPE."
 msgstr ""
+"쉘 타입으로 그 자료형을 만들고, 그것을 쓰기 위한 I/O 함수를 만들고, 끝으로 "
+"CREATE TYPE 명령을 사용해서 자료형을 만드세요."
 
-#: commands/typecmds.c:314 commands/typecmds.c:1394 commands/typecmds.c:3832
+#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4257
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "잘못된 \"%s\" 속성의 자료형"
 
-#: commands/typecmds.c:370
+#: commands/typecmds.c:382
 #, c-format
 msgid "invalid type category \"%s\": must be simple ASCII"
 msgstr "\"%s\" 형식 범주가 잘못됨: 단순 ASCII여야 함"
 
-#: commands/typecmds.c:389
+#: commands/typecmds.c:401
 #, c-format
 msgid "array element type cannot be %s"
 msgstr "배열 요소의 자료형으로 %s 자료형을 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:421
+#: commands/typecmds.c:433
 #, c-format
 msgid "alignment \"%s\" not recognized"
 msgstr "잘못된 ALIGNMENT 값: \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:438 commands/typecmds.c:3718
+#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4131
 #, c-format
 msgid "storage \"%s\" not recognized"
 msgstr "잘못된 STORAGE 값: \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:449
+#: commands/typecmds.c:461
 #, c-format
 msgid "type input function must be specified"
 msgstr "자료형 입력 함수를 지정하십시오"
 
-#: commands/typecmds.c:453
+#: commands/typecmds.c:465
 #, c-format
 msgid "type output function must be specified"
 msgstr "자료형 출력 함수를 지정하십시오"
 
-#: commands/typecmds.c:458
+#: commands/typecmds.c:470
 #, c-format
 msgid ""
 "type modifier output function is useless without a type modifier input "
 "function"
 msgstr "형식 한정자 입력 함수가 없으면 형식 한정자 출력 함수는 의미가 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:745
+#: commands/typecmds.c:512
+#, c-format
+msgid "element type cannot be specified without a subscripting function"
+msgstr ""
+"요소 자료형은 하위요소 지정 함수(subscripting function) 없이 정의할 수 없음"
+
+#: commands/typecmds.c:781
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid base type for a domain"
 msgstr "\"%s\" 자료형은 도메인의 기반 자료형이 아닙니다"
 
-#: commands/typecmds.c:837
+#: commands/typecmds.c:879
 #, c-format
 msgid "multiple default expressions"
 msgstr "default 표현식 여러개 있음"
 
-#: commands/typecmds.c:900 commands/typecmds.c:909
+#: commands/typecmds.c:942 commands/typecmds.c:951
 #, c-format
 msgid "conflicting NULL/NOT NULL constraints"
 msgstr "NULL/NOT NULL 조건이 함께 있음"
 
-#: commands/typecmds.c:925
+#: commands/typecmds.c:967
 #, c-format
 msgid "check constraints for domains cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "도메인용 체크 제약 조건에는 NO INHERIT 옵션을 사용할 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:934 commands/typecmds.c:2536
+#: commands/typecmds.c:976 commands/typecmds.c:2956
 #, c-format
 msgid "unique constraints not possible for domains"
 msgstr "고유 제약 조건은 도메인 정의에 사용할 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:940 commands/typecmds.c:2542
+#: commands/typecmds.c:982 commands/typecmds.c:2962
 #, c-format
 msgid "primary key constraints not possible for domains"
 msgstr "기본키 제약 조건을 도메인 정의에 사용할 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:946 commands/typecmds.c:2548
+#: commands/typecmds.c:988 commands/typecmds.c:2968
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints not possible for domains"
 msgstr "exclusion 제약 조건은 도메인에는 사용할 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:952 commands/typecmds.c:2554
+#: commands/typecmds.c:994 commands/typecmds.c:2974
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints not possible for domains"
 msgstr "참조키(foreign key) 제약 조건은 도메인(domain) 정의에 사용할 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:961 commands/typecmds.c:2563
+#: commands/typecmds.c:1003 commands/typecmds.c:2983
 #, c-format
 msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
 msgstr "도메인에 대해 제약 조건 지연을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:1271 utils/cache/typcache.c:2430
+#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2561
 #, c-format
 msgid "%s is not an enum"
 msgstr "%s 개체는 나열형이 아님"
 
-#: commands/typecmds.c:1402
+#: commands/typecmds.c:1458
 #, c-format
 msgid "type attribute \"subtype\" is required"
 msgstr "\"subtype\" 속성이 필요함"
 
-#: commands/typecmds.c:1407
+#: commands/typecmds.c:1463
 #, c-format
 msgid "range subtype cannot be %s"
 msgstr "range subtype은 %s 아니여야 함"
 
-#: commands/typecmds.c:1426
+#: commands/typecmds.c:1482
 #, c-format
 msgid "range collation specified but subtype does not support collation"
 msgstr ""
 "range 형에 정렬 규칙을 지정했지만, 소속 자료형이 그 정렬 규칙을 지원하지 않습"
 "니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1436
+#: commands/typecmds.c:1492
 #, c-format
 msgid "cannot specify a canonical function without a pre-created shell type"
 msgstr "미리 만들어진 쉘 타입 없는 canonical 함수를 지정할 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:1437
+#: commands/typecmds.c:1493
 #, c-format
 msgid ""
 "Create the type as a shell type, then create its canonicalization function, "
 "then do a full CREATE TYPE."
 msgstr ""
+"먼저 쉘 타입 자료형을 만들고, canonical 함수를 만든 다음 CREATE TYPE 명령으"
+"로 해당 자료형을 만드세요."
 
-#: commands/typecmds.c:1648
+#: commands/typecmds.c:1965
 #, c-format
 msgid "type input function %s has multiple matches"
 msgstr "자료형 %s 입력 함수가 여러 개 있습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1666
+#: commands/typecmds.c:1983
 #, c-format
 msgid "type input function %s must return type %s"
-msgstr "자료형 %s 입력 함수의 %s 자료형을 반환해야합니다"
+msgstr "자료형 %s 입력 함수의 %s 자료형을 반환해야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1682
+#: commands/typecmds.c:1999
 #, c-format
 msgid "type input function %s should not be volatile"
-msgstr "%s 자료형 입력 함수는 volatile 특성이 없어야합니다"
+msgstr "%s 자료형 입력 함수는 volatile 특성이 없어야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1710
+#: commands/typecmds.c:2027
 #, c-format
 msgid "type output function %s must return type %s"
-msgstr "%s 자료형 출력 함수는 %s 자료형을 반환해야합니다"
+msgstr "%s 자료형 출력 함수는 %s 자료형을 반환해야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1717
+#: commands/typecmds.c:2034
 #, c-format
 msgid "type output function %s should not be volatile"
-msgstr "%s 자료형 출력 함수는 volatile 특성이 없어야합니다"
+msgstr "%s 자료형 출력 함수는 volatile 특성이 없어야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1746
+#: commands/typecmds.c:2063
 #, c-format
 msgid "type receive function %s has multiple matches"
 msgstr "%s 자료형 receive 함수가 여러 개 있습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1764
+#: commands/typecmds.c:2081
 #, c-format
 msgid "type receive function %s must return type %s"
-msgstr "%s 자료형 receive 함수는 %s 자료형을 반환해야합니다"
+msgstr "%s 자료형 receive 함수는 %s 자료형을 반환해야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1771
+#: commands/typecmds.c:2088
 #, c-format
 msgid "type receive function %s should not be volatile"
-msgstr "%s 자료형 수신 함수는 volatile 특성이 없어야합니다"
+msgstr "%s 자료형 수신 함수는 volatile 특성이 없어야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1799
+#: commands/typecmds.c:2116
 #, c-format
 msgid "type send function %s must return type %s"
-msgstr "%s 자료형 전송 함수는 %s 자료형을 반환해야합니다"
+msgstr "%s 자료형 전송 함수는 %s 자료형을 반환해야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1806
+#: commands/typecmds.c:2123
 #, c-format
 msgid "type send function %s should not be volatile"
-msgstr "%s 자료형 송신 함수는 volatile 특성이 없어야합니다"
+msgstr "%s 자료형 송신 함수는 volatile 특성이 없어야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1833
+#: commands/typecmds.c:2150
 #, c-format
 msgid "typmod_in function %s must return type %s"
 msgstr "%s typmod_in 함수는 %s 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/typecmds.c:1840
+#: commands/typecmds.c:2157
 #, c-format
 msgid "type modifier input function %s should not be volatile"
-msgstr "%s 자료형 형변환 입력 함수는 volatile 특성이 없어야합니다"
+msgstr "%s 자료형 형변환 입력 함수는 volatile 특성이 없어야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1867
+#: commands/typecmds.c:2184
 #, c-format
 msgid "typmod_out function %s must return type %s"
 msgstr "%s typmod_out 함수는 %s 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/typecmds.c:1874
+#: commands/typecmds.c:2191
 #, c-format
 msgid "type modifier output function %s should not be volatile"
-msgstr "%s 자료형 형변환 출력 함수는 volatile 특성이 없어야합니다"
+msgstr "%s 자료형 형변환 출력 함수는 volatile 특성이 없어야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1901
+#: commands/typecmds.c:2218
 #, c-format
 msgid "type analyze function %s must return type %s"
 msgstr "%s 자료형 분석 함수는 %s 자료형을 반환해야 함"
 
-#: commands/typecmds.c:1947
+#: commands/typecmds.c:2247
+#, c-format
+msgid "type subscripting function %s must return type %s"
+msgstr "%s subscripting 함수의 반환값 자료형은 %s 형이어야 함"
+
+#: commands/typecmds.c:2257
+#, c-format
+msgid "user-defined types cannot use subscripting function %s"
+msgstr "사용자 정의 자료형은 %s subscripting 함수에서 쓸 수 없음"
+
+#: commands/typecmds.c:2303
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify an operator class for the range type or define a default "
@@ -11665,52 +13210,64 @@ msgstr ""
 "subtype을 위한 기본 연산자 클래스나 range 자료형을 위한 하나의 연산자 클래스"
 "를 지정해야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1978
+#: commands/typecmds.c:2334
 #, c-format
 msgid "range canonical function %s must return range type"
-msgstr "%s 범위 기준 함수는 range 자료형을 반환해야합니다"
+msgstr "%s 범위 기준 함수는 range 자료형을 반환해야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:1984
+#: commands/typecmds.c:2340
 #, c-format
 msgid "range canonical function %s must be immutable"
 msgstr "%s 범위 기준 함수는 immutable 속성이어야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:2020
+#: commands/typecmds.c:2376
 #, c-format
 msgid "range subtype diff function %s must return type %s"
-msgstr "%s 범위 하위 자료 비교 함수는  %s 자료형을 반환해야합니다"
+msgstr "%s 범위 하위 자료 비교 함수는  %s 자료형을 반환해야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:2027
+#: commands/typecmds.c:2383
 #, c-format
 msgid "range subtype diff function %s must be immutable"
 msgstr "%s 범위 하위 자료 비교 함수는 immutable 속성이어야 합니다"
 
-#: commands/typecmds.c:2054
+#: commands/typecmds.c:2410
 #, c-format
 msgid "pg_type array OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "이진 업그레이드 작업 때 pg_type 배열 OID 값이 지정되지 않았습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:2352
+#: commands/typecmds.c:2443
+#, c-format
+msgid "pg_type multirange OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr ""
+"이진 업그레이드 작업 때 pg_type multirange OID 값이 지정되지 않았습니다"
+
+#: commands/typecmds.c:2476
+#, c-format
+msgid "pg_type multirange array OID value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr ""
+"이진 업그레이드 작업 때 pg_type multirange 배열 OID 값이 지정되지 않았습니다"
+
+#: commands/typecmds.c:2772
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains null values"
 msgstr "\"%s\" 열(해당 테이블 \"%s\")의 자료 가운데 null 값이 있습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:2465 commands/typecmds.c:2667
+#: commands/typecmds.c:2885 commands/typecmds.c:3086
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건 \"%s\" 도메인에 포함되어 있지 않습니다."
 
-#: commands/typecmds.c:2469
+#: commands/typecmds.c:2889
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건 \"%s\" 도메인에 포함되어 있지 않음, 건너뜀"
 
-#: commands/typecmds.c:2674
+#: commands/typecmds.c:3093
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" is not a check constraint"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건(해당 도메인: \"%s\")은 check 제약조건이 아님"
 
-#: commands/typecmds.c:2780
+#: commands/typecmds.c:3194
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" of table \"%s\" contains values that violate the new constraint"
@@ -11718,346 +13275,524 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 열(해당 테이블 \"%s\")의 자료 중에, 새 제약 조건을 위반하는 자료가 있"
 "습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:3009 commands/typecmds.c:3207 commands/typecmds.c:3289
-#: commands/typecmds.c:3476
+#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3703
+#: commands/typecmds.c:3889
 #, c-format
 msgid "%s is not a domain"
 msgstr "\"%s\" 이름의 개체는 도메인이 아닙니다"
 
-#: commands/typecmds.c:3041
+#: commands/typecmds.c:3455
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 제약 조건이 \"%s\" 도메인에 이미 지정되어 있습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:3092
+#: commands/typecmds.c:3506
 #, c-format
 msgid "cannot use table references in domain check constraint"
 msgstr "도메인 용 체크 제약 조건에서는 테이블 참조를 사용할 수 없습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:3219 commands/typecmds.c:3301 commands/typecmds.c:3593
+#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3715 commands/typecmds.c:4006
 #, c-format
 msgid "%s is a table's row type"
 msgstr "%s 자료형은 테이블의 행 자료형(row type)입니다"
 
-#: commands/typecmds.c:3221 commands/typecmds.c:3303 commands/typecmds.c:3595
+#: commands/typecmds.c:3636 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4008
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE instead."
 msgstr "대신 ALTER TABLE을 사용하십시오."
 
-#: commands/typecmds.c:3228 commands/typecmds.c:3310 commands/typecmds.c:3508
+#: commands/typecmds.c:3642 commands/typecmds.c:3723 commands/typecmds.c:3921
 #, c-format
 msgid "cannot alter array type %s"
 msgstr "%s 배열 형식을 변경할 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:3230 commands/typecmds.c:3312 commands/typecmds.c:3510
+#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3725 commands/typecmds.c:3923
 #, c-format
 msgid "You can alter type %s, which will alter the array type as well."
 msgstr "%s 형식을 변경할 수 있으며, 이렇게 하면 배열 형식도 변경됩니다."
 
-#: commands/typecmds.c:3578
+#: commands/typecmds.c:3991
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "%s 자료형이 이미 \"%s\" 스키마 안에 있습니다"
 
-#: commands/typecmds.c:3746
+#: commands/typecmds.c:4159
 #, c-format
 msgid "cannot change type's storage to PLAIN"
 msgstr "저장 옵션을 PLAIN으로 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:3827
+#: commands/typecmds.c:4252
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "\"%s\" 자료형 속성 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/typecmds.c:3845
+#: commands/typecmds.c:4270
 #, c-format
 msgid "must be superuser to alter a type"
 msgstr "슈퍼유저만 자료형 속성을 바꿀 수 있음"
 
-#: commands/typecmds.c:3866 commands/typecmds.c:3876
+#: commands/typecmds.c:4291 commands/typecmds.c:4300
 #, c-format
 msgid "%s is not a base type"
 msgstr "\"%s\" 개체는 기본 자료형이 아님"
 
-#: commands/user.c:140
+#: commands/user.c:201
 #, c-format
 msgid "SYSID can no longer be specified"
 msgstr "SYSID는 더 이상 지정할 수 없음"
 
-#: commands/user.c:294
-#, c-format
-msgid "must be superuser to create superusers"
-msgstr "새 슈퍼유저를 만드려면 슈퍼유져여야만 합니다"
-
-#: commands/user.c:301
+#: commands/user.c:319 commands/user.c:325 commands/user.c:331
+#: commands/user.c:337 commands/user.c:343
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create replication users"
-msgstr "새 복제작업용 사용자를 만드려면 슈퍼유저여야만 합니다"
+msgid "permission denied to create role"
+msgstr "롤 만들 권한 없음"
 
-#: commands/user.c:308 commands/user.c:734
+#: commands/user.c:320
 #, c-format
-msgid "must be superuser to change bypassrls attribute"
-msgstr "슈퍼유저만 bypassrls 속성을 바꿀 수 있음"
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles."
+msgstr "%s 속성을 가지고 있는 롤만이 롤을 만들 수 있습니다."
 
-#: commands/user.c:315
+#: commands/user.c:326 commands/user.c:332 commands/user.c:338
+#: commands/user.c:344
 #, c-format
-msgid "permission denied to create role"
-msgstr "롤 만들 권한 없음"
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute may create roles with the %s attribute."
+msgstr "%s 속성을 가지고 있는 롤만 %s 속성을 가진 롤을 만들 수 있습니다."
 
-#: commands/user.c:325 commands/user.c:1224 commands/user.c:1231
-#: utils/adt/acl.c:5327 utils/adt/acl.c:5333 gram.y:15146 gram.y:15184
+#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400
+#: utils/adt/acl.c:5401 utils/adt/acl.c:5407 gram.y:16726 gram.y:16772
 #, c-format
 msgid "role name \"%s\" is reserved"
 msgstr "\"%s\" 롤 이름은 내부적으로 사용되고 있습니다"
 
-#: commands/user.c:327 commands/user.c:1226 commands/user.c:1233
+#: commands/user.c:357 commands/user.c:1395 commands/user.c:1402
 #, c-format
 msgid "Role names starting with \"pg_\" are reserved."
 msgstr "\"pg_\"로 시작하는 롤 이름은 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/user.c:348 commands/user.c:1248
+#: commands/user.c:378 commands/user.c:1417
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 롤 이름이 이미 있습니다"
 
-#: commands/user.c:414 commands/user.c:843
+#: commands/user.c:440 commands/user.c:925
 #, c-format
 msgid "empty string is not a valid password, clearing password"
 msgstr "비밀번호로 빈 문자열을 사용할 수 없습니다. 비밀번호를 없앱니다"
 
-#: commands/user.c:443
+#: commands/user.c:469
 #, c-format
 msgid "pg_authid OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "이진 업그레이드 작업 때 pg_authid OID 값이 지정되지 않았습니다"
 
-#: commands/user.c:720 commands/user.c:944 commands/user.c:1485
-#: commands/user.c:1627
+#: commands/user.c:653 commands/user.c:1011
+msgid "Cannot alter reserved roles."
+msgstr "예약된 롤은 수정할 수 없습니다."
+
+#: commands/user.c:760 commands/user.c:766 commands/user.c:782
+#: commands/user.c:790 commands/user.c:804 commands/user.c:810
+#: commands/user.c:816 commands/user.c:825 commands/user.c:870
+#: commands/user.c:1033 commands/user.c:1044
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter superusers"
-msgstr "슈퍼유저의 속성을 변경하련 슈퍼유져여야만 합니다"
+msgid "permission denied to alter role"
+msgstr "롤 변경 권한 없음"
 
-#: commands/user.c:727
+#: commands/user.c:761 commands/user.c:1034
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter replication users"
-msgstr "복제작업용 사용자의 속성을 변경하련 슈퍼유져여야만 합니다"
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with the %s attribute."
+msgstr "%s 속성이 있는 롤만 %s 속성을 가진 롤을 바꿀 수 있습니다."
 
-#: commands/user.c:750 commands/user.c:951
+#: commands/user.c:767 commands/user.c:805 commands/user.c:811
+#: commands/user.c:817
 #, c-format
-msgid "permission denied"
-msgstr "권한 없음"
+msgid "Only roles with the %s attribute may change the %s attribute."
+msgstr "%s 속성이 있는 롤만 %s 속성을 바꿀 수 있습니다."
+
+#: commands/user.c:783 commands/user.c:1045
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may alter "
+"this role."
+msgstr ""
+"%s 속성과 %s 옵션을 지정한 롤(해당 롤: \"%s\")만 이 롤을 수정할 수 있습니다."
+
+#: commands/user.c:791
+#, c-format
+msgid ""
+"To change another role's password, the current user must have the %s "
+"attribute and the %s option on the role."
+msgstr ""
+"다른 롤의 비밀번호를 바꾸려면, 현재 사용자는 %s 속성과 %s 옵션이 지정된 롤이"
+"어야 합니다."
+
+#: commands/user.c:826
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may add members."
+msgstr "%s 옵션 (해당 롤: \"%s\")이 있는 롤만 구성원을 추가할 수 있습니다."
+
+#: commands/user.c:871
+#, c-format
+msgid "The bootstrap user must have the %s attribute."
+msgstr "부트스트랩 사용자는 %s 속성을 가지고 있어야 합니다."
+
+#: commands/user.c:1076
+#, c-format
+msgid "permission denied to alter setting"
+msgstr "설정 변경 권한 없음"
 
-#: commands/user.c:981
+#: commands/user.c:1077
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter settings globally"
-msgstr "슈퍼유저만 전역 환경 설정을 바꿀 수 있습니다."
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter settings globally."
+msgstr "%s 속성이 부여된 롤만 전역 환경 설정을 바꿀 수 있습니다."
 
-#: commands/user.c:1003
+#: commands/user.c:1101 commands/user.c:1173 commands/user.c:1179
 #, c-format
 msgid "permission denied to drop role"
 msgstr "롤을 삭제할 권한이 없습니다"
 
-#: commands/user.c:1028
+#: commands/user.c:1102
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute and the %s option on the target roles may "
+"drop roles."
+msgstr ""
+"작업 롤은 %s 속성이 있어야하고, 삭제할 대상 롤을 %s 옵션이 있는 경우만 롤을 "
+"삭제 할 수 있음"
+
+#: commands/user.c:1127
 #, c-format
 msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE"
 msgstr "DROP ROLE 명령으로 삭제할 수 없는 특별한 롤입니다"
 
-#: commands/user.c:1038 commands/user.c:1195 commands/variable.c:770
-#: commands/variable.c:844 utils/adt/acl.c:5184 utils/adt/acl.c:5231
-#: utils/adt/acl.c:5259 utils/adt/acl.c:5277 utils/init/miscinit.c:675
+#: commands/user.c:1137 commands/user.c:1364 commands/variable.c:836
+#: commands/variable.c:839 commands/variable.c:923 commands/variable.c:926
+#: utils/adt/acl.c:356 utils/adt/acl.c:376 utils/adt/acl.c:5256
+#: utils/adt/acl.c:5304 utils/adt/acl.c:5332 utils/adt/acl.c:5351
+#: utils/adt/regproc.c:1551 utils/init/miscinit.c:757
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 롤(role) 없음"
 
-#: commands/user.c:1043
+#: commands/user.c:1142
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "\"%s\" 룰(rule) 없음, 건너 뜀"
 
-#: commands/user.c:1056 commands/user.c:1060
+#: commands/user.c:1155 commands/user.c:1159
 #, c-format
 msgid "current user cannot be dropped"
 msgstr "현재 사용자는 삭제 될 수 없습니다"
 
-#: commands/user.c:1064
+#: commands/user.c:1163
 #, c-format
 msgid "session user cannot be dropped"
 msgstr "세션 사용자는 삭제 될 수 없습니다"
 
-#: commands/user.c:1074
+#: commands/user.c:1174
 #, c-format
-msgid "must be superuser to drop superusers"
-msgstr "superuser를 사용자를 삭제하려면 superuser여야만 합니다"
+msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with the %s attribute."
+msgstr "%s 속성이 있는 롤만 %s 속성을 가진 롤을 지울 수 있습니다."
+
+#: commands/user.c:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may drop "
+"this role."
+msgstr ""
+"%s 속성과 %s 옵션을 지정한 롤(해당 롤: \"%s\")만 이 롤을 지울 수 있습니다."
 
-#: commands/user.c:1090
+#: commands/user.c:1306
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
 msgstr "기타 다른 개체들이 이 롤에 의존하고 있어, \"%s\" 롤을 삭제할 수 없음"
 
-#: commands/user.c:1211
+#: commands/user.c:1380
 #, c-format
 msgid "session user cannot be renamed"
 msgstr "세션 사용자의 이름은 바꿀 수 없습니다"
 
-#: commands/user.c:1215
+#: commands/user.c:1384
 #, c-format
 msgid "current user cannot be renamed"
 msgstr "현재 사용자의 이름은 바꿀 수 없습니다"
 
-#: commands/user.c:1258
-#, c-format
-msgid "must be superuser to rename superusers"
-msgstr "superuser의 이름을 바꾸려면 superuser여야 합니다"
-
-#: commands/user.c:1265
+#: commands/user.c:1428 commands/user.c:1438
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename role"
 msgstr "롤 이름 바꾸기 권한 없음"
 
-#: commands/user.c:1286
+#: commands/user.c:1429
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute may rename roles with the %s attribute."
+msgstr "%s 속성을 가지고 있는 롤만 %s 속성을 가진 롤 이름을 바꿀 수 있습니다."
+
+#: commands/user.c:1439
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may rename "
+"this role."
+msgstr ""
+"%s 속성과 %s 옵션을 가진 롤(해당 롤: \"%s\")만 이 롤 이름을 바꿀 수 있습니다."
+
+#: commands/user.c:1461
 #, c-format
 msgid "MD5 password cleared because of role rename"
 msgstr "롤 이름이 변경 되어 MD5 암호를 지웠습니다"
 
-#: commands/user.c:1346
+#: commands/user.c:1525 gram.y:1260
+#, c-format
+msgid "unrecognized role option \"%s\""
+msgstr "인식할 수 없는 롤 옵션 \"%s\""
+
+#: commands/user.c:1530
+#, c-format
+msgid "unrecognized value for role option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤 옵션에서 쓸 수 없는 값: \"%s\""
+
+#: commands/user.c:1563
 #, c-format
 msgid "column names cannot be included in GRANT/REVOKE ROLE"
 msgstr "GRANT/REVOKE ROLE에 열 이름을 포함할 수 없음"
 
-#: commands/user.c:1384
+#: commands/user.c:1603
 #, c-format
 msgid "permission denied to drop objects"
 msgstr "개체를 삭제할 권한이 없음"
 
-#: commands/user.c:1411 commands/user.c:1420
+#: commands/user.c:1604
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may drop objects owned by it."
+msgstr "\"%s\" 롤의 권한을 가진 롤만 해당 객체를 삭제할 수 있습니다."
+
+#: commands/user.c:1632 commands/user.c:1643
 #, c-format
 msgid "permission denied to reassign objects"
 msgstr "개체 권한을 재 지정할 권한이 없음"
 
-#: commands/user.c:1493 commands/user.c:1635
+#: commands/user.c:1633
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects owned by it."
+msgstr "\"%s\" 롤의 권한을 가진 롤만 해당 객체의 소유주를 바꿀 수 있습니다."
+
+#: commands/user.c:1644
 #, c-format
-msgid "must have admin option on role \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 역할에 admin 옵션이 있어야 함"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects to it."
+msgstr "\"%s\" 롤의 권한을 가진 롤만 해당 객체를 다시 지정 할 수 있습니다."
 
-#: commands/user.c:1510
+#: commands/user.c:1740
 #, c-format
-msgid "must be superuser to set grantor"
-msgstr "grantor(?)를 지정하려면 슈퍼유져여야합니다"
+msgid "role \"%s\" cannot be a member of any role"
+msgstr "\"%s\" 롤은 다른 롤의 맴버가 될 수 없음"
 
-#: commands/user.c:1535
+#: commands/user.c:1753
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" is a member of role \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 롤은  \"%s\" 롤의 구성원입니다"
 
-#: commands/user.c:1550
+#: commands/user.c:1793 commands/user.c:1819
+#, c-format
+msgid "%s option cannot be granted back to your own grantor"
+msgstr "%s 옵션은 이 롤에 권한 부여한 롤에게 다시 부여될 수 없습니다."
+
+#: commands/user.c:1896
 #, c-format
-msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
-msgstr "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
+msgid ""
+"role \"%s\" has already been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤은 \"%s\"롤의 구성원입니다, 해당 작업 롤: \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2031
+#, c-format
+msgid ""
+"role \"%s\" has not been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤은 \"%s\"롤의 구성원이 아닙니다, 해당 작업 롤: \"%s\""
+
+#: commands/user.c:2131
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
+msgstr "\"%s\" 롤은 명시적 맴버를 가질 수 없음"
+
+#: commands/user.c:2142 commands/user.c:2165
+#, c-format
+msgid "permission denied to grant role \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤 권한을 지정할 수 없음"
+
+#: commands/user.c:2144
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with the %s attribute."
+msgstr "%s 속성이 있는 롤만 %s 속성 권한을 부여할 수 있음."
+
+#: commands/user.c:2149 commands/user.c:2172
+#, c-format
+msgid "permission denied to revoke role \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤 권한 회수할 수 없음"
+
+#: commands/user.c:2151
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with the %s attribute may revoke roles with the %s attribute."
+msgstr "%s 속성이 있는 롤만이 %s 속성 권한을 회수할 수 있음."
+
+#: commands/user.c:2167
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may grant this role."
+msgstr "%s 옵션을 롤(해당 롤: \"%s\")만이 이 롤 권한을 부여할 수 있음."
+
+#: commands/user.c:2174
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may revoke this role."
+msgstr "%s 옵션을 롤(해당 롤: \"%s\")만이 이 롤 권한을 회수할 수 있음."
+
+#: commands/user.c:2254 commands/user.c:2263
+#, c-format
+msgid "permission denied to grant privileges as role \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤 권한을 부여할 수 없음"
+
+#: commands/user.c:2256
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with privileges of role \"%s\" may grant privileges as this role."
+msgstr "\"%s\" 롤 권한이 있는 롤만이 이 롤 권한을 부여할 수 있음."
+
+#: commands/user.c:2265
+#, c-format
+msgid "The grantor must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "권한 부여자는 %s 옵션(해당 롤: \"%s\")이 있어야 함"
+
+#: commands/user.c:2273
+#, c-format
+msgid "permission denied to revoke privileges granted by role \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤이 부여한 권한을 회수 할 수 있는 권한 없음"
+
+#: commands/user.c:2275
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with privileges of role \"%s\" may revoke privileges granted by "
+"this role."
+msgstr ""
+"\"%s\" 롤 권한이 있는 롤만이 이 롤에 의해 부여한 권한을 회수할 수 있음."
+
+#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1309
+#, c-format
+msgid "dependent privileges exist"
+msgstr "의존적인 권한이 존재합니다"
+
+#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1310
+#, c-format
+msgid "Use CASCADE to revoke them too."
+msgstr "그것들을 취소하려면 \"CASCADE\"를 사용하세요."
 
-#: commands/user.c:1657
+#: commands/vacuum.c:137
 #, c-format
-msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 롤은 \"%s\"롤의 구성원이 아닙니다"
+msgid "\"vacuum_buffer_usage_limit\" must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr ""
+"\"vacuum_buffer_usage_limit\" 값은 0 이거나 %d kB에서 %d kB 사이값이여야 함"
+
+#: commands/vacuum.c:209
+#, c-format
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT option must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr "BUFFER_USAGE_LIMIT 옵션 값은 0 이거나 %d kB에서 %d kB 사이값이여야 함"
 
-#: commands/vacuum.c:129
+#: commands/vacuum.c:219
 #, c-format
 msgid "unrecognized ANALYZE option \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 ANALYZE 옵션: \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:151
+#: commands/vacuum.c:259
 #, c-format
 msgid "parallel option requires a value between 0 and %d"
 msgstr "병렬 옵션은 0부터 %d까지 값만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/vacuum.c:163
+#: commands/vacuum.c:271
 #, c-format
-msgid "parallel vacuum degree must be between 0 and %d"
-msgstr "병렬 청소 작업수는 0부터 %d까지 값만 사용할 수 있음"
+msgid "parallel workers for vacuum must be between 0 and %d"
+msgstr "청소용 병렬 작업자수는 0부터 %d까지 값만 사용할 수 있음"
 
-#: commands/vacuum.c:180
+#: commands/vacuum.c:292
 #, c-format
 msgid "unrecognized VACUUM option \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 VACUUM 옵션 \"%s\""
 
-#: commands/vacuum.c:203
+#: commands/vacuum.c:318
 #, c-format
 msgid "VACUUM FULL cannot be performed in parallel"
-msgstr ""
+msgstr "VACUUM FULL 작업은 병렬로 처리할 수 없음"
 
-#: commands/vacuum.c:219
+#: commands/vacuum.c:329
 #, c-format
-msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
-msgstr "ANALYZE 옵션은 칼럼 목록이 제공될 때 사용할 수 있습니다"
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT cannot be specified for VACUUM FULL"
+msgstr "VACUUM FULL 작업에서는 BUFFER_USAGE_LIMIT 설정을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/vacuum.c:309
+#: commands/vacuum.c:343
 #, c-format
-msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
-msgstr "%s 명령은 VACUUM, ANALYZE 명령에서 실행 될 수 없음"
+msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
+msgstr "ANALYZE 옵션은 칼럼 목록이 제공될 때 사용할 수 있습니다"
 
-#: commands/vacuum.c:319
+#: commands/vacuum.c:355
 #, c-format
 msgid "VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULL"
 msgstr ""
 "VACUUM 명령에서 DISABLE_PAGE_SKIPPING 옵션과 FULL 옵션을 함께 사용할 수 없습"
 "니다."
 
-#: commands/vacuum.c:560
+#: commands/vacuum.c:362
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can vacuum it"
-msgstr "\"%s\" 건너뜀 --- 슈퍼유저만 청소할 수 있음"
+msgid "PROCESS_TOAST required with VACUUM FULL"
+msgstr "VACUUM FULL 작업은 PROCESS_TOAST 옵션이 포함되어야 함"
 
-#: commands/vacuum.c:564
+#: commands/vacuum.c:371
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can vacuum it"
-msgstr "\"%s\" 건너뜀 --- 슈퍼유저 또는 데이터베이스 소유주만 청소할 수 있음"
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with a list of tables"
+msgstr "ONLY_DATABASE_STATS 옵션은 여러 테이블 목록 대상으로는 사용할 수 없음"
 
-#: commands/vacuum.c:568
+#: commands/vacuum.c:380
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can vacuum it"
-msgstr "\"%s\" 건너뜀 --- 이 테이블이나 데이터베이스의 소유주만 청소할 수 있음"
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with other VACUUM options"
+msgstr ""
+"ONLY_DATABASE_STATS 옵션은 다른 VACUUM 옵션들과 함께 사용할 수 없습니다."
 
-#: commands/vacuum.c:583
+#: commands/vacuum.c:515
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can analyze it"
-msgstr "\"%s\" 분석 건너뜀 --- 슈퍼유저만 분석할 수 있음"
+msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
+msgstr "%s 명령은 VACUUM, ANALYZE 명령에서 실행 될 수 없음"
 
-#: commands/vacuum.c:587
+#: commands/vacuum.c:733
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can analyze it"
-msgstr ""
-"\"%s\" 분석 건너뜀 --- 슈퍼유저 또는 데이터베이스 소유주만 분석할 수 있음"
+msgid "permission denied to vacuum \"%s\", skipping it"
+msgstr "\"%s\" 청소할 접근 권한 없음, 건너 뜀"
 
-#: commands/vacuum.c:591
+#: commands/vacuum.c:746
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can analyze it"
-msgstr "\"%s\" 건너뜀 --- 테이블이나 데이터베이스 소유주만이 분석할 수 있음"
+msgid "permission denied to analyze \"%s\", skipping it"
+msgstr "\"%s\" 통계정보 수집할 권한 없음, 건너 뜀"
 
-#: commands/vacuum.c:670 commands/vacuum.c:766
+#: commands/vacuum.c:824 commands/vacuum.c:921
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "\"%s\" 개체 vacuum 건너뜀 --- 사용 가능한 잠금이 없음"
 
-#: commands/vacuum.c:675
+#: commands/vacuum.c:829
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "\"%s\" 개체 vacuum 건너뜀 --- 해당 릴레이션 없음"
 
-#: commands/vacuum.c:691 commands/vacuum.c:771
+#: commands/vacuum.c:845 commands/vacuum.c:926
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "\"%s\" 분석 건너뜀 --- 잠글 수 없음"
 
-#: commands/vacuum.c:696
+#: commands/vacuum.c:850
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "\"%s\" 분석 건너뜀 --- 릴레이션어 없음"
 
-# # search5 부분
-#: commands/vacuum.c:994
+#: commands/vacuum.c:1161
 #, c-format
-msgid "oldest xmin is far in the past"
-msgstr "가장 오래된 xmin이 너무 옛날 것입니다."
+msgid "cutoff for removing and freezing tuples is far in the past"
+msgstr "튜플을 지우고, 얼려버려기 위한 시작점이 너무 옛날 시점입니다."
 
-#: commands/vacuum.c:995
+#: commands/vacuum.c:1162 commands/vacuum.c:1167
 #, c-format
 msgid ""
 "Close open transactions soon to avoid wraparound problems.\n"
@@ -12070,188 +13805,253 @@ msgstr ""
 "합니다."
 
 # # search5 부분
-#: commands/vacuum.c:1036
-#, c-format
-msgid "oldest multixact is far in the past"
-msgstr "가장 오래된 multixact 값이 너무 옛날 것입니다."
-
-#: commands/vacuum.c:1037
+#: commands/vacuum.c:1166
 #, c-format
-msgid ""
-"Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
-msgstr ""
-"멀티 트랜잭션 ID 겹침 사고를 막기 위해 빨리 열린 멀티 트랜잭션들을 닫으십시"
-"오."
+msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
+msgstr "영구 보관 처리할 multixact 값이 너무 옛날 것입니다."
 
-#: commands/vacuum.c:1623
+#: commands/vacuum.c:1908
 #, c-format
 msgid "some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions"
 msgstr ""
 "몇몇 데이터베이스가 20억 이상의 트랜잭션을 처리했음에도 불구하고 청소가되지 "
 "않았습니다"
 
-#: commands/vacuum.c:1624
+#: commands/vacuum.c:1909
 #, c-format
 msgid "You might have already suffered transaction-wraparound data loss."
 msgstr "이미 트래잭션 ID 겹침 현상으로 자료 손실이 발생했을 수도 있습니다."
 
-#: commands/vacuum.c:1784
+#: commands/vacuum.c:2078
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables"
 msgstr ""
 "\"%s\" 건너뜀 --- 테이블이 아닌 것 또는 특별 시스템 테이블 등은 청소할 수 없"
 "음"
 
-#: commands/variable.c:165 utils/misc/guc.c:11156 utils/misc/guc.c:11218
+#: commands/vacuum.c:2503
 #, c-format
-msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
-msgstr "알 수 없는 키워드: \"%s\""
+msgid "scanned index \"%s\" to remove %d row versions"
+msgstr "\"%s\" 인덱스를 스캔해서 %d개의 행 버전들을 지웠습니다"
+
+#: commands/vacuum.c:2522
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages"
+msgstr "\"%s\" 인덱스는 %.0f 행 버전을 %u 페이지에서 포함하고 있습니다."
+
+#: commands/vacuum.c:2526
+#, c-format
+msgid ""
+"%.0f index row versions were removed.\n"
+"%u index pages were newly deleted.\n"
+"%u index pages are currently deleted, of which %u are currently reusable."
+msgstr ""
+"%.0f개의 인덱스 행 버전을 삭제했습니다.\n"
+"%u개 인덱스 페이지를 새롭게 삭제했습니다.\n"
+"%u개 인덱스 페이지를 현재 삭제해서, %u개 페이지를 다시 사용합니다."
+
+#: commands/vacuumparallel.c:677
+#, c-format
+msgid "launched %d parallel vacuum worker for index vacuuming (planned: %d)"
+msgid_plural ""
+"launched %d parallel vacuum workers for index vacuuming (planned: %d)"
+msgstr[0] "인덱스 청소를 위해 %d 개의 병렬 청소 작업자가 실행됨 (예상값: %d)"
+
+#: commands/vacuumparallel.c:683
+#, c-format
+msgid "launched %d parallel vacuum worker for index cleanup (planned: %d)"
+msgid_plural ""
+"launched %d parallel vacuum workers for index cleanup (planned: %d)"
+msgstr[0] ""
+"인덱스 cleanup을 위해 %d 개의 병렬 청소 작업자가 실행됨 (예상값: %d)"
 
-#: commands/variable.c:177
+#: commands/variable.c:185
 #, c-format
 msgid "Conflicting \"datestyle\" specifications."
 msgstr "\"datestyle\" 지정이 충돌함"
 
-#: commands/variable.c:299
+#: commands/variable.c:307
 #, c-format
 msgid "Cannot specify months in time zone interval."
 msgstr "타임 존 간격에 달을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/variable.c:305
+#: commands/variable.c:313
 #, c-format
 msgid "Cannot specify days in time zone interval."
 msgstr "타임 존 간격에 일을 지정할 수 없음"
 
-#: commands/variable.c:343 commands/variable.c:425
+#: commands/variable.c:351 commands/variable.c:433
 #, c-format
 msgid "time zone \"%s\" appears to use leap seconds"
 msgstr "\"%s\" time zone 에서 leap second를 사용합니다"
 
-#: commands/variable.c:345 commands/variable.c:427
+#: commands/variable.c:353 commands/variable.c:435
 #, c-format
 msgid "PostgreSQL does not support leap seconds."
 msgstr "PostgreSQL에서는 leap second를 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/variable.c:354
+#: commands/variable.c:362
 #, c-format
 msgid "UTC timezone offset is out of range."
 msgstr "UTC 타입존 오프세트 범위가 벗어남."
 
-#: commands/variable.c:494
+#: commands/variable.c:552
 #, c-format
 msgid "cannot set transaction read-write mode inside a read-only transaction"
 msgstr "읽기 전용 트랜잭션 내에서 트랜잭션을 읽기/쓰기 모드로 설정할 수 없음"
 
-#: commands/variable.c:501
+#: commands/variable.c:559
 #, c-format
 msgid "transaction read-write mode must be set before any query"
 msgstr "읽기/쓰기 모드 트랜잭션은 모든 쿼리 앞에 지정해야 합니다."
 
-#: commands/variable.c:508
+#: commands/variable.c:566
 #, c-format
 msgid "cannot set transaction read-write mode during recovery"
 msgstr "복구 작업 중에는 트랜잭션을 읽기/쓰기 모드로 설정할 수 없음"
 
-#: commands/variable.c:534
+#: commands/variable.c:592
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must be called before any query"
 msgstr "쿼리보다 먼저 SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL을 호출해야 함"
 
-#: commands/variable.c:541
+#: commands/variable.c:599
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must not be called in a subtransaction"
 msgstr "하위 트랜잭션에서 SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL을 호출하지 않아야 함"
 
-#: commands/variable.c:548 storage/lmgr/predicate.c:1623
+#: commands/variable.c:606 storage/lmgr/predicate.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot use serializable mode in a hot standby"
 msgstr "읽기 전용 보조 서버 상태에서는 serializable 모드를 사용할 수 없음"
 
-#: commands/variable.c:549
+#: commands/variable.c:607
 #, c-format
 msgid "You can use REPEATABLE READ instead."
 msgstr "대신에, REPEATABLE READ 명령을 사용할 수 있음."
 
-#: commands/variable.c:567
+#: commands/variable.c:625
 #, c-format
 msgid ""
 "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE cannot be called within a subtransaction"
 msgstr ""
 "하위 트랜잭션에서 SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE 구문은 사용할 수 없음"
 
-#: commands/variable.c:573
+#: commands/variable.c:631
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE must be called before any query"
 msgstr "모든 쿼리보다 먼저 SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE 구문을 사용해야 함"
 
-#: commands/variable.c:655
+#: commands/variable.c:713
 #, c-format
 msgid "Conversion between %s and %s is not supported."
 msgstr "%s 인코딩과 %s 인코딩 사이의 변환은 지원하지 않습니다"
 
-#: commands/variable.c:662
+#: commands/variable.c:720
 #, c-format
 msgid "Cannot change \"client_encoding\" now."
 msgstr "\"client_encoding\" 값을 지금은 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/variable.c:723
+#: commands/variable.c:781
 #, c-format
 msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에는 client_encoding 설정을 할 수 없음"
 
-#: commands/variable.c:863
+#: commands/variable.c:948
+#, c-format
+msgid "permission will be denied to set role \"%s\""
+msgstr "권한이 \"%s\" 롤 권한 지정을 거부할 것입니다"
+
+#: commands/variable.c:953
 #, c-format
 msgid "permission denied to set role \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 롤 권한을 지정할 수 없음"
 
+#: commands/variable.c:1153
+#, c-format
+msgid "Bonjour is not supported by this build"
+msgstr "Bonjour 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
+
+#: commands/variable.c:1181
+#, c-format
+msgid ""
+"effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack "
+"posix_fadvise()."
+msgstr ""
+"posix_fadvise() 함수에 문제가 있는 플랫폼에서는 effective_io_concurrency 설정"
+"값이 0 이어야 합니다."
+
+#: commands/variable.c:1194
+#, c-format
+msgid ""
+"maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack "
+"posix_fadvise()."
+msgstr ""
+"posix_fadvise() 함수에 문제가 있는 플랫폼에서는 maintenance_io_concurrency 설"
+"정값이 0 이어야 합니다."
+
+#: commands/variable.c:1207
+#, c-format
+msgid "SSL is not supported by this build"
+msgstr "SSL 접속 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
+
 #: commands/view.c:84
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for view column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼 자료 처리를 위한 정렬 규칙을 결정할 수 없음"
 
-#: commands/view.c:265 commands/view.c:276
+#: commands/view.c:279 commands/view.c:290
 #, c-format
 msgid "cannot drop columns from view"
 msgstr "뷰에서 칼럼을 삭제할 수 없음"
 
-#: commands/view.c:281
+#: commands/view.c:295
 #, c-format
 msgid "cannot change name of view column \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "뷰에서 \"%s\" 칼럼 이름을 \"%s\"(으)로 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/view.c:284
+#: commands/view.c:298
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ALTER VIEW ... RENAME COLUMN ... to change name of view column instead."
 msgstr ""
+"대신에  ALTER VIEW ... RENAME COLUMN ... 구문을 이용해서 뷰 칼럼 이름을 바꾸"
+"세요."
 
-#: commands/view.c:290
+#: commands/view.c:309
 #, c-format
 msgid "cannot change data type of view column \"%s\" from %s to %s"
 msgstr "뷰에서 \"%s\" 칼럼 자료형을을 %s에서 %s(으)로 바꿀 수 없음"
 
-#: commands/view.c:441
+#: commands/view.c:323
+#, c-format
+msgid "cannot change collation of view column \"%s\" from \"%s\" to \"%s\""
+msgstr ""
+"뷰에서 \"%s\" 칼럼 자료형의 문자 정렬 규칙을 \"%s\"에서 \"%s\"(으)로 바꿀 수 "
+"없음"
+
+#: commands/view.c:392
 #, c-format
 msgid "views must not contain SELECT INTO"
 msgstr "뷰에는 SELECT INTO 구문을 포함할 수 없음"
 
-#: commands/view.c:453
+#: commands/view.c:404
 #, c-format
 msgid "views must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "뷰로 사용될 쿼리의 WITH 절에는 자료 변경 구문이 있으면 안됩니다."
 
-#: commands/view.c:523
+#: commands/view.c:474
 #, c-format
 msgid "CREATE VIEW specifies more column names than columns"
 msgstr "CREATE VIEW 는 columns 보다는 좀더 많은 열 이름을 명시해야 한다"
 
-#: commands/view.c:531
+#: commands/view.c:482
 #, c-format
 msgid "views cannot be unlogged because they do not have storage"
 msgstr ""
 "뷰는 저장 공간을 사용하지 않기 때문에 unlogged 속성을 지정할 수 없습니다."
 
-#: commands/view.c:545
+#: commands/view.c:496
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" will be a temporary view"
 msgstr "\"%s\" 뷰는 임시적인 뷰로 만들어집니다"
@@ -12289,76 +14089,121 @@ msgstr "\"%s\" 커서가 로우에 놓여 있지 않음"
 msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 커서는 \"%s\" 테이블의 단순 업데이트 가능한 스캔이 아님"
 
-#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2404
+#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
 msgstr ""
 "%d번째 매개 변수의 자료형(%s)이 미리 준비된 실행계획의 자료형(%s)과 다릅니다"
 
-#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2416
+#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2510
 #, c-format
 msgid "no value found for parameter %d"
 msgstr "%d번째 매개 변수 값이 없습니다"
 
-#: executor/execExpr.c:859 parser/parse_agg.c:816
+#: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650
+#: executor/execExprInterp.c:4234 executor/execExprInterp.c:4251
+#: executor/execExprInterp.c:4350 executor/nodeModifyTable.c:197
+#: executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225
+#: executor/nodeModifyTable.c:233
+#, c-format
+msgid "table row type and query-specified row type do not match"
+msgstr "테이블 행 형식과 쿼리 지정 행 형식이 일치하지 않음"
+
+#: executor/execExpr.c:638 executor/nodeModifyTable.c:198
+#, c-format
+msgid "Query has too many columns."
+msgstr "쿼리에 칼럼이 너무 많습니다."
+
+#: executor/execExpr.c:645 executor/nodeModifyTable.c:226
+#, c-format
+msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
+msgstr "쿼리에서 서수 위치 %d에 있는 삭제된 칼럼의 값을 제공합니다."
+
+#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4252
+#: executor/nodeModifyTable.c:209
+#, c-format
+msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
+msgstr ""
+"테이블에는 %s 형식이 있는데(서수 위치 %d) 쿼리에는 %s이(가) 필요합니다."
+
+#: executor/execExpr.c:1099 parser/parse_agg.c:827
 #, c-format
 msgid "window function calls cannot be nested"
 msgstr "윈도우 함수 호출을 중첩할 수 없음"
 
-#: executor/execExpr.c:1318
+#: executor/execExpr.c:1618
 #, c-format
 msgid "target type is not an array"
 msgstr "대상 자료형이 배열이 아닙니다."
 
-#: executor/execExpr.c:1651
+#: executor/execExpr.c:1958
 #, c-format
 msgid "ROW() column has type %s instead of type %s"
 msgstr "ROW() 칼럼은 %s 자료형을 가집니다. %s 자료형 대신에"
 
-#: executor/execExpr.c:2176 executor/execSRF.c:708 parser/parse_func.c:135
-#: parser/parse_func.c:646 parser/parse_func.c:1020
+#: executor/execExpr.c:2574 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138
+#: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a function"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function"
 msgstr[0] "함수에 최대 %d개의 인자를 전달할 수 있음"
 
-#: executor/execExpr.c:2587 executor/execExpr.c:2593
-#: executor/execExprInterp.c:2730 utils/adt/arrayfuncs.c:262
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:560 utils/adt/arrayfuncs.c:1302
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3348 utils/adt/arrayfuncs.c:5308
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5821
+#: executor/execExpr.c:2601 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
 #, c-format
-msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "지정한 배열 크기(%d)가 최대치(%d)를 초과했습니다"
+msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
+msgstr ""
+"set-values 함수(테이블 리턴 함수)가 set 정의 없이 사용되었습니다 (테이블과 해"
+"당 열 alias 지정하세요)"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1894
+#: executor/execExpr.c:3007 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
+#, c-format
+msgid "cannot subscript type %s because it does not support subscripting"
+msgstr ""
+"이 자료형은 subscript 형을 지원하지 않기 때문에, %s subscript 자료형을 사용"
+"할 수 없음"
+
+#: executor/execExpr.c:3135 executor/execExpr.c:3157
+#, c-format
+msgid "type %s does not support subscripted assignment"
+msgstr "%s 자료형은 subscript 지정을 지원하지 않음"
+
+#: executor/execExprInterp.c:1962
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has been dropped"
 msgstr "%d 번째 속성(대상 자료형 %s)이 삭제되었음"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1900
+#: executor/execExprInterp.c:1968
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has wrong type"
 msgstr "%d 번째 속성(대상 자료형 %s)의 자료형이 잘못되었음"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1902 executor/execExprInterp.c:3002
-#: executor/execExprInterp.c:3049
+#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3104
+#: executor/execExprInterp.c:3150
 #, c-format
 msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "테이블에는 %s 자료형이지만, 쿼리에서는 %s 자료형입니다."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2494
+#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99
+#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743
+#: utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049
+#: utils/fmgr/funcapi.c:561
+#, c-format
+msgid "type %s is not composite"
+msgstr "%s 자료형은 복합 자료형이 아닙니다"
+
+#: executor/execExprInterp.c:2588
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type"
 msgstr "WHERE CURRENT OF 구문은 이 테이블 형 대상으로 지원하지 않습니다."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2708
+#: executor/execExprInterp.c:2801
 #, c-format
 msgid "cannot merge incompatible arrays"
 msgstr "배열 형태가 서로 틀려 병합할 수 없습니다"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2709
+#: executor/execExprInterp.c:2802
 #, c-format
 msgid ""
 "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with "
@@ -12367,59 +14212,59 @@ msgstr ""
 "%s 자료형의 요소로 구성된 배열은 %s 자료형의 요소로 구성된 ARRAY 구문에 포함"
 "될 수 없습니다."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2750 executor/execExprInterp.c:2780
+#: executor/execExprInterp.c:2823 utils/adt/arrayfuncs.c:265
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150
+#: utils/adt/arraysubs.c:488
+#, c-format
+msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "지정한 배열 크기(%d)가 최대치(%d)를 초과했습니다"
+
+#: executor/execExprInterp.c:2843 executor/execExprInterp.c:2878
 #, c-format
 msgid ""
 "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr "다차원 배열에는 일치하는 차원이 포함된 배열 식이 있어야 함"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3001 executor/execExprInterp.c:3048
+#: executor/execExprInterp.c:2855 utils/adt/array_expanded.c:274
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517
+#: utils/adt/arrayutils.c:104 utils/adt/arrayutils.c:113
+#: utils/adt/arrayutils.c:120
 #, c-format
-msgid "attribute %d has wrong type"
-msgstr "%d 속성의 형식이 잘못됨"
+msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "배열 크기가 최대치 (%d)를 초과했습니다"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3158
+#: executor/execExprInterp.c:3103 executor/execExprInterp.c:3149
 #, c-format
-msgid "array subscript in assignment must not be null"
-msgstr "배열 하위 스크립트로 지정하는 값으로 null 값을 사용할 수 없습니다"
+msgid "attribute %d has wrong type"
+msgstr "%d 속성의 형식이 잘못됨"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3588 utils/adt/domains.c:149
+#: executor/execExprInterp.c:3735 utils/adt/domains.c:155
 #, c-format
 msgid "domain %s does not allow null values"
 msgstr "%s 도메인에서는 null 값을 허용하지 않습니다"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3603 utils/adt/domains.c:184
+#: executor/execExprInterp.c:3750 utils/adt/domains.c:193
 #, c-format
 msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\""
 msgstr "%s 도메인용 값이 \"%s\" 체크 제약 조건을 위반했습니다"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3973 executor/execExprInterp.c:3990
-#: executor/execExprInterp.c:4091 executor/nodeModifyTable.c:109
-#: executor/nodeModifyTable.c:120 executor/nodeModifyTable.c:137
-#: executor/nodeModifyTable.c:145
-#, c-format
-msgid "table row type and query-specified row type do not match"
-msgstr "테이블 행 형식과 쿼리 지정 행 형식이 일치하지 않음"
-
-#: executor/execExprInterp.c:3974
+#: executor/execExprInterp.c:4235
 #, c-format
 msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] ""
 "테이블 행에는 %d개 속성이 포함되어 있는데 쿼리에는 %d개가 필요합니다."
 
-#: executor/execExprInterp.c:3991 executor/nodeModifyTable.c:121
-#, c-format
-msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
-msgstr ""
-"테이블에는 %s 형식이 있는데(서수 위치 %d) 쿼리에는 %s이(가) 필요합니다."
-
-#: executor/execExprInterp.c:4092 executor/execSRF.c:967
+#: executor/execExprInterp.c:4351 executor/execSRF.c:978
 #, c-format
 msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d."
 msgstr "서수 위치 %d의 삭제된 속성에서 실제 스토리지 불일치가 발생합니다."
 
-#: executor/execIndexing.c:550
+#: executor/execIndexing.c:588
 #, c-format
 msgid ""
 "ON CONFLICT does not support deferrable unique constraints/exclusion "
@@ -12428,54 +14273,54 @@ msgstr ""
 "지연 가능한 고유 제약조건이나 제외 제약 조건은 ON CONFLICT 판별자로 사용할 "
 "수 없습니다."
 
-#: executor/execIndexing.c:821
+#: executor/execIndexing.c:865
 #, c-format
 msgid "could not create exclusion constraint \"%s\""
 msgstr "\"%s\" exclusion 제약 조건을 만들 수 없음"
 
-#: executor/execIndexing.c:824
+#: executor/execIndexing.c:868
 #, c-format
 msgid "Key %s conflicts with key %s."
 msgstr "%s 키와 %s 가 충돌함"
 
-#: executor/execIndexing.c:826
+#: executor/execIndexing.c:870
 #, c-format
 msgid "Key conflicts exist."
 msgstr "키 충돌 발생"
 
-#: executor/execIndexing.c:832
+#: executor/execIndexing.c:876
 #, c-format
 msgid "conflicting key value violates exclusion constraint \"%s\""
 msgstr "\"%s\" exclusion 제약 조건에 따라 키 값 충돌이 발생했습니다."
 
-#: executor/execIndexing.c:835
+#: executor/execIndexing.c:879
 #, c-format
 msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
 msgstr "%s 키가 이미 있는 %s 키와 충돌합니다."
 
-#: executor/execIndexing.c:837
+#: executor/execIndexing.c:881
 #, c-format
 msgid "Key conflicts with existing key."
 msgstr "키가 기존 키와 충돌함"
 
-#: executor/execMain.c:1091
+#: executor/execMain.c:1039
 #, c-format
 msgid "cannot change sequence \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 시퀀스를 바꿀 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1097
+#: executor/execMain.c:1045
 #, c-format
 msgid "cannot change TOAST relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" TOAST 릴레이션을 바꿀 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1115 rewrite/rewriteHandler.c:2934
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3708
+#: executor/execMain.c:1063 rewrite/rewriteHandler.c:3079
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3966
 #, c-format
 msgid "cannot insert into view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 뷰에 자료를 입력할 수 없습니다"
 
-#: executor/execMain.c:1117 rewrite/rewriteHandler.c:2937
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3711
+#: executor/execMain.c:1065 rewrite/rewriteHandler.c:3082
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3969
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or "
@@ -12484,14 +14329,14 @@ msgstr ""
 "뷰를 통해 자료를 입력하려면, INSTEAD OF INSERT 트리거나 ON INSERT DO INSTEAD "
 "룰을 사용하세요"
 
-#: executor/execMain.c:1123 rewrite/rewriteHandler.c:2942
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3716
+#: executor/execMain.c:1071 rewrite/rewriteHandler.c:3087
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3974
 #, c-format
 msgid "cannot update view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 뷰로는 자료를 갱신할 수 없습니다"
 
-#: executor/execMain.c:1125 rewrite/rewriteHandler.c:2945
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3719
+#: executor/execMain.c:1073 rewrite/rewriteHandler.c:3090
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3977
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an "
@@ -12500,14 +14345,14 @@ msgstr ""
 "뷰 자료 갱신 기능은 INSTEAD OF UPDATE 트리거를 사용하거나, ON UPDATE DO "
 "INSTEAD 속성으로 룰을 만들어서 사용해 보세요."
 
-#: executor/execMain.c:1131 rewrite/rewriteHandler.c:2950
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3724
+#: executor/execMain.c:1079 rewrite/rewriteHandler.c:3095
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3982
 #, c-format
 msgid "cannot delete from view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 뷰로는 자료를 삭제할 수 없습니다"
 
-#: executor/execMain.c:1133 rewrite/rewriteHandler.c:2953
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3727
+#: executor/execMain.c:1081 rewrite/rewriteHandler.c:3098
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3985
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an "
@@ -12516,116 +14361,136 @@ msgstr ""
 "뷰 자료 삭제 기능은 INSTEAD OF DELETE 트리거를 사용하거나, ON DELETE DO "
 "INSTEAD 속성으로 룰을 만들어서 사용해 보세요."
 
-#: executor/execMain.c:1144
+#: executor/execMain.c:1092
 #, c-format
 msgid "cannot change materialized view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 구체화된 뷰를 바꿀 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1156
+#: executor/execMain.c:1104
 #, c-format
 msgid "cannot insert into foreign table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블에 자료를 입력할 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1162
+#: executor/execMain.c:1110
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts"
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블은 자료 입력을 허용하지 않음"
 
-#: executor/execMain.c:1169
+#: executor/execMain.c:1117
 #, c-format
 msgid "cannot update foreign table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블에 자료를 변경 할 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1175
+#: executor/execMain.c:1123
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates"
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블은 자료 변경을 허용하지 않음"
 
-#: executor/execMain.c:1182
+#: executor/execMain.c:1130
 #, c-format
 msgid "cannot delete from foreign table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블에 자료를 삭제 할 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1188
+#: executor/execMain.c:1136
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes"
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블은 자료 삭제를 허용하지 않음"
 
-#: executor/execMain.c:1199
+#: executor/execMain.c:1147
 #, c-format
 msgid "cannot change relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션을 바꿀 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1226
+#: executor/execMain.c:1174
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 시퀀스에서 로우를 잠글 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1233
+#: executor/execMain.c:1181
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" TOAST 릴레이션에서 로우를 잠글 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1240
+#: executor/execMain.c:1188
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 뷰에서 로우를 잠글 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1248
+#: executor/execMain.c:1196
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 구체화된 뷰에서 로우를 잠글 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1257 executor/execMain.c:2627
-#: executor/nodeLockRows.c:132
+#: executor/execMain.c:1205 executor/execMain.c:2708
+#: executor/nodeLockRows.c:135
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 외부 테이블에서 로우를 잠글 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1263
+#: executor/execMain.c:1211
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션에서 로우를 잠글 수 없음"
 
-#: executor/execMain.c:1879
+#: executor/execMain.c:1922
 #, c-format
 msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint"
 msgstr "새 자료가 \"%s\" 릴레이션의 파티션 제약 조건을 위반했습니다"
 
-#: executor/execMain.c:1881 executor/execMain.c:1964 executor/execMain.c:2012
-#: executor/execMain.c:2120
+#: executor/execMain.c:1924 executor/execMain.c:2008 executor/execMain.c:2059
+#: executor/execMain.c:2169
 #, c-format
 msgid "Failing row contains %s."
 msgstr "실패한 자료: %s"
 
-#: executor/execMain.c:1961
+#: executor/execMain.c:2005
 #, c-format
 msgid ""
 "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint"
-msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션 \"%s\")의 null 값이 not null 제약조건을 위반했습니다."
+msgstr ""
+"\"%s\" 칼럼(해당 릴레이션 \"%s\")의 null 값이 not null 제약조건을 위반했습니"
+"다."
 
-#: executor/execMain.c:2010
+#: executor/execMain.c:2057
 #, c-format
 msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\""
 msgstr "새 자료가 \"%s\" 릴레이션의 \"%s\" 체크 제약 조건을 위반했습니다"
 
-#: executor/execMain.c:2118
+#: executor/execMain.c:2167
 #, c-format
 msgid "new row violates check option for view \"%s\""
 msgstr "새 자료가 \"%s\" 뷰의 체크 제약 조건을 위반했습니다"
 
-#: executor/execMain.c:2128
+#: executor/execMain.c:2177
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\""
 msgstr ""
 "새 자료가 \"%s\" 로우 단위 보안 정책을 위반했습니다, 해당 테이블: \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2133
+#: executor/execMain.c:2182
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\""
 msgstr "새 자료가 \"%s\" 테이블의 로우 단위 보안 정책을 위반했습니다."
 
-#: executor/execMain.c:2140
+#: executor/execMain.c:2190
+#, c-format
+msgid ""
+"target row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for "
+"table \"%s\""
+msgstr ""
+"대상 로우가 \"%s\" 로우 단위 보안 정책(USING 절 사용)을 위반했습니다, 해당 테"
+"이블: \"%s\""
+
+#: executor/execMain.c:2195
+#, c-format
+msgid ""
+"target row violates row-level security policy (USING expression) for table "
+"\"%s\""
+msgstr ""
+"대상 로우가 \"%s\" 테이블의 로우 단위 보안 정책(USING 절 사용)을 위반했습니"
+"다."
+
+#: executor/execMain.c:2202
 #, c-format
 msgid ""
 "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for "
@@ -12634,7 +14499,7 @@ msgstr ""
 "새 자료가 \"%s\" 로우 단위 보안 정책(USING 절 사용)을 위반했습니다, 해당 테이"
 "블: \"%s\""
 
-#: executor/execMain.c:2145
+#: executor/execMain.c:2207
 #, c-format
 msgid ""
 "new row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s"
@@ -12642,17 +14507,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "새 자료가 \"%s\" 테이블의 로우 단위 보안 정책(USING 절 사용)을 위반했습니다."
 
-#: executor/execPartition.c:341
+#: executor/execPartition.c:330
 #, c-format
 msgid "no partition of relation \"%s\" found for row"
 msgstr "해당 로우를 위한 \"%s\" 릴레이션용 파티션이 없음"
 
-#: executor/execPartition.c:344
+#: executor/execPartition.c:333
 #, c-format
 msgid "Partition key of the failing row contains %s."
 msgstr "실패한 로우의 파티션 키 값: %s"
 
-#: executor/execReplication.c:196 executor/execReplication.c:373
+#: executor/execReplication.c:231 executor/execReplication.c:415
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent "
@@ -12660,26 +14525,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "다른 업데이트 작업으로 잠굴 튜플이 이미 다른 파티션으로 이동되었음, 재시도함"
 
-#: executor/execReplication.c:200 executor/execReplication.c:377
+#: executor/execReplication.c:235 executor/execReplication.c:419
 #, c-format
 msgid "concurrent update, retrying"
 msgstr "동시 업데이트, 다시 시도 중"
 
-#: executor/execReplication.c:206 executor/execReplication.c:383
+#: executor/execReplication.c:241 executor/execReplication.c:425
 #, c-format
 msgid "concurrent delete, retrying"
 msgstr "동시 삭제, 다시 시도 중"
 
-#: executor/execReplication.c:269 parser/parse_oper.c:228
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:719 utils/adt/array_userfuncs.c:858
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3626 utils/adt/arrayfuncs.c:4146
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6132 utils/adt/rowtypes.c:1182
+#: executor/execReplication.c:311 parser/parse_cte.c:308
+#: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397
+#: utils/adt/rowtypes.c:1230
 #, c-format
 msgid "could not identify an equality operator for type %s"
 msgstr ""
 "%s 자료형에서 사용할 동등 연산자(equality operator)를 찾을 수 없습니다."
 
-#: executor/execReplication.c:586
+#: executor/execReplication.c:642 executor/execReplication.c:648
+#, c-format
+msgid "cannot update table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 테이블에 자료를 변경 할 수 없음"
+
+#: executor/execReplication.c:644 executor/execReplication.c:656
+#, c-format
+msgid ""
+"Column used in the publication WHERE expression is not part of the replica "
+"identity."
+msgstr "발행의 WHERE 절에서 사용한 칼럼이 복제 식별자의 한 부분이 아닙니다."
+
+#: executor/execReplication.c:650 executor/execReplication.c:662
+#, c-format
+msgid ""
+"Column list used by the publication does not cover the replica identity."
+msgstr "발행에서 사용되는 칼럼 목록이 복제 식별자를 모두 포함하지 못했습니다."
+
+#: executor/execReplication.c:654 executor/execReplication.c:660
+#, c-format
+msgid "cannot delete from table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 테이블에 자료를 삭제 할 수 없음"
+
+#: executor/execReplication.c:680
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot update table \"%s\" because it does not have a replica identity and "
@@ -12688,56 +14577,52 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 테이블 업데이트 실패, 이 테이블에는 복제용 식별자를 지정하지 않았거"
 "나, updates 옵션 없이 발행했습니다"
 
-#: executor/execReplication.c:588
+#: executor/execReplication.c:682
 #, c-format
 msgid "To enable updating the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr ""
 "업데이트를 하려면, ALTER TABLE 명령어에서 REPLICA IDENTITY 옵션을 사용하세요"
 
-#: executor/execReplication.c:592
+#: executor/execReplication.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot delete from table \"%s\" because it does not have a replica identity "
 "and publishes deletes"
 msgstr "\"%s\" 테이블 자료 삭제 실패, 복제 식별자와 deletes 발행을 안함"
 
-#: executor/execReplication.c:594
+#: executor/execReplication.c:688
 #, c-format
 msgid ""
 "To enable deleting from the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "삭제 하려면, ALTER TABLE 명령어에서 REPLICA IDENTITY 옵션을 사용하세요"
 
-#: executor/execReplication.c:613 executor/execReplication.c:621
+#: executor/execReplication.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use relation \"%s.%s\" as logical replication target"
 msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션은 논리 복제 대상이 될 수 없음"
 
-#: executor/execReplication.c:615
-#, c-format
-msgid "\"%s.%s\" is a foreign table."
-msgstr "\"%s.%s\" 개체는 외부 테이블입니다."
-
-#: executor/execReplication.c:623
-#, c-format
-msgid "\"%s.%s\" is not a table."
-msgstr "\"%s.%s\" 개체는 테이블이 아닙니다."
-
-#: executor/execSRF.c:315
+#: executor/execSRF.c:316
 #, c-format
 msgid "rows returned by function are not all of the same row type"
 msgstr "함수 호출로 반환되는 로우가 같은 로우형의 전부가 아닙니다"
 
-#: executor/execSRF.c:363 executor/execSRF.c:657
+#: executor/execSRF.c:366
+#, c-format
+msgid "table-function protocol for value-per-call mode was not followed"
+msgstr ""
+"value-per-call 모드를 위한 테이블 함수 프로토콜이 뒤이어 오지 않았습니다"
+
+#: executor/execSRF.c:374 executor/execSRF.c:668
 #, c-format
 msgid "table-function protocol for materialize mode was not followed"
 msgstr "materialize 모드를 위한 테이블 함수 프로토콜이 뒤이어 오지 않았습니다"
 
-#: executor/execSRF.c:370 executor/execSRF.c:675
+#: executor/execSRF.c:381 executor/execSRF.c:686
 #, c-format
 msgid "unrecognized table-function returnMode: %d"
 msgstr "알 수 없는 테이블-함수 리턴모드: %d"
 
-#: executor/execSRF.c:884
+#: executor/execSRF.c:895
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning setof record called in context that cannot accept type "
@@ -12745,79 +14630,85 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "setof 레코드 반환 함수가 type 레코드를 허용하지 않는 컨텍스트에서 호출됨"
 
-#: executor/execSRF.c:940 executor/execSRF.c:956 executor/execSRF.c:966
+#: executor/execSRF.c:951 executor/execSRF.c:967 executor/execSRF.c:977
 #, c-format
 msgid "function return row and query-specified return row do not match"
 msgstr "함수 반환 행과 쿼리 지정 반환 행이 일치하지 않음"
 
-#: executor/execSRF.c:941
+#: executor/execSRF.c:952
 #, c-format
 msgid "Returned row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Returned row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] ""
 "반환된 행에는 %d개 속성이 포함되어 있는데 쿼리에는 %d개가 필요합니다."
 
-#: executor/execSRF.c:957
+#: executor/execSRF.c:968
 #, c-format
 msgid "Returned type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
 msgstr "반환된 형식은 %s인데(서수 위치 %d) 쿼리에는 %s이(가) 필요합니다."
 
-#: executor/execUtils.c:750
+#: executor/execTuples.c:146 executor/execTuples.c:353
+#: executor/execTuples.c:521 executor/execTuples.c:713
+#, c-format
+msgid "cannot retrieve a system column in this context"
+msgstr "이 컨텍스트에는 시스템 칼럼을 찾을 수 없음"
+
+#: executor/execUtils.c:744
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" has not been populated"
 msgstr "\"%s\" 구체화된 뷰가 아직 구체화되지 못했습니다."
 
-#: executor/execUtils.c:752
+#: executor/execUtils.c:746
 #, c-format
 msgid "Use the REFRESH MATERIALIZED VIEW command."
 msgstr "REFRESH MATERIALIZED VIEW 명령을 사용하세요."
 
-#: executor/functions.c:231
+#: executor/functions.c:217
 #, c-format
 msgid "could not determine actual type of argument declared %s"
 msgstr "%s 인자의 자료형으로 지정한 자료형의 기본 자료형을 찾을 수 없습니다"
 
-#: executor/functions.c:528
+#: executor/functions.c:512
 #, c-format
-msgid "cannot COPY to/from client in a SQL function"
-msgstr "SQL 함수에서 클라이언트 대상 COPY 작업을 할 수 없음"
+msgid "cannot COPY to/from client in an SQL function"
+msgstr "SQL 함수에서 클라이언트 대상 COPY to/from 작업을 할 수 없음"
 
 #. translator: %s is a SQL statement name
-#: executor/functions.c:534
+#: executor/functions.c:518
 #, c-format
-msgid "%s is not allowed in a SQL function"
-msgstr "SQL 함수에서 %s 지원되지 않음"
+msgid "%s is not allowed in an SQL function"
+msgstr "SQL 함수에서는 %s 구문을 허용하지 않음"
 
 #. translator: %s is a SQL statement name
-#: executor/functions.c:542 executor/spi.c:1471 executor/spi.c:2257
+#: executor/functions.c:526 executor/spi.c:1742 executor/spi.c:2635
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed in a non-volatile function"
 msgstr "%s 구문은 비휘발성 함수(non-volatile function)에서 허용하지 않습니다"
 
-#: executor/functions.c:1430
+#: executor/functions.c:1450
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" statement %d"
 msgstr "SQL 함수 \"%s\"의 문 %d"
 
-#: executor/functions.c:1456
+#: executor/functions.c:1476
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during startup"
 msgstr "시작 중 SQL 함수 \"%s\""
 
-#: executor/functions.c:1549
+#: executor/functions.c:1561
 #, c-format
 msgid ""
 "calling procedures with output arguments is not supported in SQL functions"
 msgstr "출력 인자를 포함한 프로시져 호출은 SQL 함수에서 지원하지 않습니다."
 
-#: executor/functions.c:1671 executor/functions.c:1708
-#: executor/functions.c:1722 executor/functions.c:1812
-#: executor/functions.c:1845 executor/functions.c:1859
+#: executor/functions.c:1694 executor/functions.c:1732
+#: executor/functions.c:1746 executor/functions.c:1836
+#: executor/functions.c:1869 executor/functions.c:1883
 #, c-format
 msgid "return type mismatch in function declared to return %s"
 msgstr "리턴 자료형이 함수 정의에서 지정한 %s 리턴 자료형과 틀립니다"
 
-#: executor/functions.c:1673
+#: executor/functions.c:1696
 #, c-format
 msgid ""
 "Function's final statement must be SELECT or INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING."
@@ -12825,70 +14716,59 @@ msgstr ""
 "함수 내용의 맨 마지막 구문은 SELECT 또는 INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING이어"
 "야 합니다."
 
-#: executor/functions.c:1710
+#: executor/functions.c:1734
 #, c-format
 msgid "Final statement must return exactly one column."
 msgstr "맨 마지막 구문은 정확히 하나의 칼럼만 반환해야 합니다."
 
-#: executor/functions.c:1724
+#: executor/functions.c:1748
 #, c-format
 msgid "Actual return type is %s."
 msgstr "실재 반환 자료형은 %s"
 
-#: executor/functions.c:1814
+#: executor/functions.c:1838
 #, c-format
 msgid "Final statement returns too many columns."
 msgstr "맨 마지막 구문이 너무 많은 칼럼을 반환합니다."
 
-#: executor/functions.c:1847
+#: executor/functions.c:1871
 #, c-format
 msgid "Final statement returns %s instead of %s at column %d."
 msgstr ""
 "맨 마지막 구문이 %s(기대되는 자료형: %s) 자료형을 %d 번째 칼럼에서 반환합니"
 "다."
 
-#: executor/functions.c:1861
+#: executor/functions.c:1885
 #, c-format
 msgid "Final statement returns too few columns."
 msgstr "맨 마지막 구문이 너무 적은 칼럼을 반환합니다."
 
-#: executor/functions.c:1889
+#: executor/functions.c:1913
 #, c-format
 msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
 msgstr "반환 자료형인 %s 자료형은 SQL 함수에서 지원되지 않음"
 
-#: executor/nodeAgg.c:3075 executor/nodeAgg.c:3084 executor/nodeAgg.c:3096
+#: executor/nodeAgg.c:3937 executor/nodeWindowAgg.c:2993
 #, c-format
-msgid "unexpected EOF for tape %d: requested %zu bytes, read %zu bytes"
-msgstr ""
+msgid "aggregate %u needs to have compatible input type and transition type"
+msgstr "%u OID 집계함수에 호환 가능한 입력 형식과 변환 형식이 있어야 함"
 
-#: executor/nodeAgg.c:4026 parser/parse_agg.c:655 parser/parse_agg.c:685
+#: executor/nodeAgg.c:3967 parser/parse_agg.c:669 parser/parse_agg.c:697
 #, c-format
 msgid "aggregate function calls cannot be nested"
 msgstr "집계 함수는 중첩되어 호출 할 수 없음"
 
-#: executor/nodeAgg.c:4234 executor/nodeWindowAgg.c:2836
-#, c-format
-msgid "aggregate %u needs to have compatible input type and transition type"
-msgstr "%u OID 집계함수에 호환 가능한 입력 형식과 변환 형식이 있어야 함"
-
-#: executor/nodeCustom.c:145 executor/nodeCustom.c:156
+#: executor/nodeCustom.c:154 executor/nodeCustom.c:165
 #, c-format
 msgid "custom scan \"%s\" does not support MarkPos"
 msgstr "\"%s\" 이름의 칼럼 탐색은 MarkPos 기능을 지원하지 않음"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1046 executor/nodeHashjoin.c:1076
+#: executor/nodeHashjoin.c:1143 executor/nodeHashjoin.c:1173
 #, c-format
 msgid "could not rewind hash-join temporary file"
 msgstr "해시-조인 임시 파일을 되감을 수 없음"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1272 executor/nodeHashjoin.c:1283
-#, c-format
-msgid ""
-"could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "해시-조인 임시 파일을 읽을 수 없음: %zu / %zu 바이트만 읽음"
-
-#: executor/nodeIndexonlyscan.c:242
+#: executor/nodeIndexonlyscan.c:238
 #, c-format
 msgid "lossy distance functions are not supported in index-only scans"
 msgstr "lossy distance 함수들은 인덱스 단독 탐색을 지원하지 않음"
@@ -12903,74 +14783,110 @@ msgstr "OFFSET은 음수가 아니어야 함"
 msgid "LIMIT must not be negative"
 msgstr "LIMIT는 음수가 아니어야 함"
 
-#: executor/nodeMergejoin.c:1570
+#: executor/nodeMergejoin.c:1579
 #, c-format
 msgid "RIGHT JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
 msgstr "RIGHT JOIN은 병합-조인 가능 조인 조건에서만 지원됨"
 
-#: executor/nodeMergejoin.c:1588
+#: executor/nodeMergejoin.c:1597
 #, c-format
 msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
 msgstr "FULL JOIN은 병합-조인 가능 조인 조건에서만 지원됨"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:110
-#, c-format
-msgid "Query has too many columns."
-msgstr "쿼리에 칼럼이 너무 많습니다."
-
-#: executor/nodeModifyTable.c:138
-#, c-format
-msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
-msgstr "쿼리에서 서수 위치 %d에 있는 삭제된 칼럼의 값을 제공합니다."
-
-#: executor/nodeModifyTable.c:146
+#: executor/nodeModifyTable.c:234
 #, c-format
 msgid "Query has too few columns."
 msgstr "쿼리에 칼럼이 너무 적습니다."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:839 executor/nodeModifyTable.c:913
+#: executor/nodeModifyTable.c:1530 executor/nodeModifyTable.c:1604
 #, c-format
 msgid ""
 "tuple to be deleted was already modified by an operation triggered by the "
 "current command"
 msgstr "현재 명령으로 실행된 트리거 작업으로 지울 자료가 이미 바뀌었습니다."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1220
+#: executor/nodeModifyTable.c:1758
 #, c-format
 msgid "invalid ON UPDATE specification"
 msgstr "잘못된 ON UPDATE 옵션"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1221
+#: executor/nodeModifyTable.c:1759
 #, c-format
 msgid ""
 "The result tuple would appear in a different partition than the original "
 "tuple."
+msgstr "결과 튜플이 원래 튜플이 아닌 다른 파티션에서 나타날 것입니다."
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:2217
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot move tuple across partitions when a non-root ancestor of the source "
+"partition is directly referenced in a foreign key"
 msgstr ""
+"참조키가 바로 해당 하위 파티션 테이블을 참조하는 경우 파티션 간 자료 이동은 "
+"할 수 없습니다."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1592
+#: executor/nodeModifyTable.c:2218
 #, c-format
-msgid "ON CONFLICT DO UPDATE command cannot affect row a second time"
+msgid ""
+"A foreign key points to ancestor \"%s\" but not the root ancestor \"%s\"."
 msgstr ""
+"참조키가 \"%s\" 하위 파티션 테이블을 대상으로 합니다. 상위 파티션 테이블은 "
+"\"%s\" 테이블입니다."
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:2221
+#, c-format
+msgid "Consider defining the foreign key on table \"%s\"."
+msgstr "\"%s\" 테이블에 참조키 정의를 고려하세요."
+
+#. translator: %s is a SQL command name
+#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2955
+#, c-format
+msgid "%s command cannot affect row a second time"
+msgstr "%s 명령은 두번째 작업에는 아무런 영향을 주 않음"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1593
+#: executor/nodeModifyTable.c:2569
 #, c-format
 msgid ""
 "Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have "
 "duplicate constrained values."
 msgstr ""
+"동일한 명령 내에서 삽입하도록 제안된 행에 중복된 제한 값이 없는지 확인하십시"
+"오."
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:2957
+#, c-format
+msgid "Ensure that not more than one source row matches any one target row."
+msgstr "둘 이상의 소스 행이 하나의 대상 행과 일치하지 않는지 확인하십시오."
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:3038
+#, c-format
+msgid ""
+"tuple to be deleted was already moved to another partition due to concurrent "
+"update"
+msgstr "동시 업데이트로 삭제할 튜플이 이미 다른 파티션으로 옮겨졌음"
+
+#: executor/nodeModifyTable.c:3077
+#, c-format
+msgid ""
+"tuple to be updated or deleted was already modified by an operation "
+"triggered by the current command"
+msgstr ""
+"현재 명령으로 실행된 트리거 작업으로 변경하거나 지울 자료가 이미 바뀌었습니"
+"다."
 
-#: executor/nodeSamplescan.c:259
+#: executor/nodeSamplescan.c:260
 #, c-format
 msgid "TABLESAMPLE parameter cannot be null"
 msgstr "TABLESAMPLE 절에는 반드시 부가 옵션값들이 있어야 합니다"
 
-#: executor/nodeSamplescan.c:271
+#: executor/nodeSamplescan.c:272
 #, c-format
 msgid "TABLESAMPLE REPEATABLE parameter cannot be null"
 msgstr "TABLESAMPLE REPEATABLE 절은 더 이상의 부가 옵션을 쓰면 안됩니다."
 
-#: executor/nodeSubplan.c:346 executor/nodeSubplan.c:385
-#: executor/nodeSubplan.c:1151
+#: executor/nodeSubplan.c:325 executor/nodeSubplan.c:351
+#: executor/nodeSubplan.c:405 executor/nodeSubplan.c:1174
 #, c-format
 msgid "more than one row returned by a subquery used as an expression"
 msgstr "표현식에 사용된 서브쿼리 결과가 하나 이상의 행을 리턴했습니다"
@@ -13000,88 +14916,109 @@ msgstr "\"%s\" 칼럼용 필터가 null입니다."
 msgid "null is not allowed in column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 null 값을 허용하지 않습니다"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:355
+#: executor/nodeWindowAgg.c:356
 #, c-format
 msgid "moving-aggregate transition function must not return null"
 msgstr "moving-aggregate transition 함수는 null 값을 반환하면 안됩니다."
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2058
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2083
 #, c-format
 msgid "frame starting offset must not be null"
 msgstr "프래임 시작 위치값으로 null 값을 사용할 수 없습니다."
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2071
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2096
 #, c-format
 msgid "frame starting offset must not be negative"
 msgstr "프래임 시작 위치으로 음수 값을 사용할 수 없습니다."
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2083
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2108
 #, c-format
 msgid "frame ending offset must not be null"
 msgstr "프래임 끝 위치값으로 null 값을 사용할 수 없습니다."
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2096
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2121
 #, c-format
 msgid "frame ending offset must not be negative"
 msgstr "프래임 끝 위치값으로 음수 값을 사용할 수 없습니다."
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2752
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2909
 #, c-format
 msgid "aggregate function %s does not support use as a window function"
 msgstr "%s 집계 함수는 윈도우 함수로 사용될 수 없습니다"
 
-#: executor/spi.c:228 executor/spi.c:297
+#: executor/spi.c:242 executor/spi.c:342
 #, c-format
 msgid "invalid transaction termination"
 msgstr "잘못된 트랜잭션 마침"
 
-#: executor/spi.c:242
+#: executor/spi.c:257
 #, c-format
 msgid "cannot commit while a subtransaction is active"
 msgstr "하위트랜잭션이 활성화 된 상태에서는 커밋 할 수 없음"
 
-#: executor/spi.c:303
+#: executor/spi.c:348
 #, c-format
 msgid "cannot roll back while a subtransaction is active"
 msgstr "하위트랜잭션이 활성화 된 상태에서는 롤백 할 수 없음"
 
-#: executor/spi.c:372
+#: executor/spi.c:472
 #, c-format
 msgid "transaction left non-empty SPI stack"
 msgstr "트랜잭션이 비어있지 않은 SPI 스택을 남겼습니다"
 
-#: executor/spi.c:373 executor/spi.c:435
+#: executor/spi.c:473 executor/spi.c:533
 #, c-format
 msgid "Check for missing \"SPI_finish\" calls."
 msgstr "\"SPI_finish\" 호출이 빠졌는지 확인하세요"
 
-#: executor/spi.c:434
+#: executor/spi.c:532
 #, c-format
 msgid "subtransaction left non-empty SPI stack"
 msgstr "하위 트랜잭션이 비어있지 않은 SPI 스택을 남겼습니다"
 
-#: executor/spi.c:1335
+#: executor/spi.c:1600
 #, c-format
 msgid "cannot open multi-query plan as cursor"
 msgstr "멀티 쿼리를 커서로 열 수는 없습니다"
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg INSERT
-#: executor/spi.c:1340
+#: executor/spi.c:1610
 #, c-format
 msgid "cannot open %s query as cursor"
 msgstr "%s 쿼리로 커서를 열 수 없음."
 
-#: executor/spi.c:1445
+#: executor/spi.c:1716
 #, c-format
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE는 지원되지 않음"
 
-#: executor/spi.c:1446 parser/analyze.c:2508
+#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2912
 #, c-format
 msgid "Scrollable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "스크롤 가능 커서는 READ ONLY여야 합니다."
 
-#: executor/spi.c:2560
+#: executor/spi.c:2474
+#, c-format
+msgid "empty query does not return tuples"
+msgstr "빈 쿼리는 튜플을 반환하지 않습니다."
+
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg INSERT
+#: executor/spi.c:2548
+#, c-format
+msgid "%s query does not return tuples"
+msgstr "%s 쿼리는 집합을 반환할 수 없습니다."
+
+#: executor/spi.c:2963
+#, c-format
+msgid "SQL expression \"%s\""
+msgstr "SQL 표현식: \"%s\""
+
+#: executor/spi.c:2968
+#, c-format
+msgid "PL/pgSQL assignment \"%s\""
+msgstr "PL/pgSQL 지정: \"%s\""
+
+#: executor/spi.c:2971
 #, c-format
 msgid "SQL statement \"%s\""
 msgstr "SQL 구문: \"%s\""
@@ -13091,270 +15028,291 @@ msgstr "SQL 구문: \"%s\""
 msgid "could not send tuple to shared-memory queue"
 msgstr "공유 메모리 큐로 튜플을 보낼 수 없음"
 
-#: foreign/foreign.c:220
+#: foreign/foreign.c:222
 #, c-format
 msgid "user mapping not found for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"에 대한 사용자 매핑을 찾을 수 없음"
 
-#: foreign/foreign.c:672
+#: foreign/foreign.c:647 storage/file/fd.c:3931
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 옵션이 잘못됨"
 
-#: foreign/foreign.c:673
-#, c-format
-msgid "Valid options in this context are: %s"
-msgstr "이 컨텍스트에서 유효한 옵션: %s"
-
-#: jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:417
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:465
+#: foreign/foreign.c:649
 #, c-format
-msgid "could not access file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일에 액세스할 수 없음: %m"
+msgid "Perhaps you meant the option \"%s\"."
+msgstr "아마 \"%s\" 옵션을 뜻하는 것 같습니다."
 
-#: jit/llvm/llvmjit.c:595
+#: foreign/foreign.c:651
 #, c-format
-msgid "time to inline: %.3fs, opt: %.3fs, emit: %.3fs"
-msgstr ""
+msgid "There are no valid options in this context."
+msgstr "이 컨텍스트에서 유효한 옵션이 없음."
 
-#: lib/dshash.c:247 utils/mmgr/dsa.c:702 utils/mmgr/dsa.c:724
-#: utils/mmgr/dsa.c:805
+#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:715 utils/mmgr/dsa.c:737
+#: utils/mmgr/dsa.c:818
 #, c-format
 msgid "Failed on DSA request of size %zu."
 msgstr "크기가 %zu인 DSA 요청에서 오류가 발생했습니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:248
+#: libpq/auth-sasl.c:97
+#, c-format
+msgid "expected SASL response, got message type %d"
+msgstr "SASL 응답이 필요한데 메시지 형식 %d을(를) 받음"
+
+#: libpq/auth-scram.c:270
 #, c-format
 msgid "client selected an invalid SASL authentication mechanism"
 msgstr "클라이언트가 잘못된 SASL 인증 메카니즘을 선택했음"
 
-#: libpq/auth-scram.c:269 libpq/auth-scram.c:509 libpq/auth-scram.c:520
+#: libpq/auth-scram.c:294 libpq/auth-scram.c:543 libpq/auth-scram.c:554
 #, c-format
 msgid "invalid SCRAM secret for user \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 사용자에 대한 잘못된 SCRAM secret"
 
-#: libpq/auth-scram.c:280
+#: libpq/auth-scram.c:305
 #, c-format
 msgid "User \"%s\" does not have a valid SCRAM secret."
 msgstr "\"%s\" 사용자용 바른 SCRAM secret이 없습니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:358 libpq/auth-scram.c:363 libpq/auth-scram.c:693
-#: libpq/auth-scram.c:701 libpq/auth-scram.c:806 libpq/auth-scram.c:819
-#: libpq/auth-scram.c:829 libpq/auth-scram.c:937 libpq/auth-scram.c:944
-#: libpq/auth-scram.c:959 libpq/auth-scram.c:974 libpq/auth-scram.c:988
-#: libpq/auth-scram.c:1006 libpq/auth-scram.c:1021 libpq/auth-scram.c:1321
-#: libpq/auth-scram.c:1329
+#: libpq/auth-scram.c:385 libpq/auth-scram.c:390 libpq/auth-scram.c:744
+#: libpq/auth-scram.c:752 libpq/auth-scram.c:857 libpq/auth-scram.c:870
+#: libpq/auth-scram.c:880 libpq/auth-scram.c:988 libpq/auth-scram.c:995
+#: libpq/auth-scram.c:1010 libpq/auth-scram.c:1025 libpq/auth-scram.c:1039
+#: libpq/auth-scram.c:1057 libpq/auth-scram.c:1072 libpq/auth-scram.c:1386
+#: libpq/auth-scram.c:1394
 #, c-format
 msgid "malformed SCRAM message"
 msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 맞지 않습니다"
 
-#: libpq/auth-scram.c:359
+#: libpq/auth-scram.c:386
 #, c-format
 msgid "The message is empty."
 msgstr "메시지가 비었습니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:364
+#: libpq/auth-scram.c:391
 #, c-format
 msgid "Message length does not match input length."
 msgstr "메시지 길이가 입력 길이와 같지 않습니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:396
+#: libpq/auth-scram.c:423
 #, c-format
 msgid "invalid SCRAM response"
 msgstr "잘못된 SCRAM 응답"
 
-#: libpq/auth-scram.c:397
+#: libpq/auth-scram.c:424
 #, c-format
 msgid "Nonce does not match."
 msgstr "토큰 불일치"
 
-#: libpq/auth-scram.c:471
+#: libpq/auth-scram.c:500
 #, c-format
 msgid "could not generate random salt"
 msgstr "무작위 솔트 생성 실패"
 
-#: libpq/auth-scram.c:694
+#: libpq/auth-scram.c:745
 #, c-format
 msgid "Expected attribute \"%c\" but found \"%s\"."
 msgstr "\"%c\" 속성이어야 하는데, \"%s\" 임."
 
-#: libpq/auth-scram.c:702 libpq/auth-scram.c:830
+#: libpq/auth-scram.c:753 libpq/auth-scram.c:881
 #, c-format
 msgid "Expected character \"=\" for attribute \"%c\"."
-msgstr "\"%c\" 속성에는 \"=\" 문자가 와야합니다."
+msgstr "\"%c\" 속성에는 \"=\" 문자가 와야 합니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:807
+#: libpq/auth-scram.c:858
 #, c-format
 msgid "Attribute expected, but found end of string."
 msgstr "속성값이 와야하는데, 문자열 끝이 발견되었음."
 
-#: libpq/auth-scram.c:820
+#: libpq/auth-scram.c:871
 #, c-format
 msgid "Attribute expected, but found invalid character \"%s\"."
 msgstr "속성값이 와야하는데, \"%s\" 잘못된 문자가 발견되었음."
 
-#: libpq/auth-scram.c:938 libpq/auth-scram.c:960
+#: libpq/auth-scram.c:989 libpq/auth-scram.c:1011
 #, c-format
 msgid ""
 "The client selected SCRAM-SHA-256-PLUS, but the SCRAM message does not "
 "include channel binding data."
 msgstr ""
+"해당 클라이언트가 SCRAM-SHA-256-PLUS 규약을 선택했는데, SCRAM 메시지에 채널 "
+"바인딩 데이터가 없습니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:945 libpq/auth-scram.c:975
+#: libpq/auth-scram.c:996 libpq/auth-scram.c:1026
 #, c-format
 msgid "Comma expected, but found character \"%s\"."
 msgstr "쉼표가 와야하는데, \"%s\" 문자가 발견되었음."
 
-#: libpq/auth-scram.c:966
+#: libpq/auth-scram.c:1017
 #, c-format
 msgid "SCRAM channel binding negotiation error"
-msgstr ""
+msgstr "SCRAM 채널 바인딩 협상 오류"
 
-#: libpq/auth-scram.c:967
+#: libpq/auth-scram.c:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The client supports SCRAM channel binding but thinks the server does not.  "
 "However, this server does support channel binding."
 msgstr ""
+"해당 클라이언트는 SCRAM 채널 바인딩을 지원하지만, 서버는 그렇지 않은 것 같습"
+"니다. 그런데, 이 서버는 채널 바인딩을 지원합니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:989
+#: libpq/auth-scram.c:1040
 #, c-format
 msgid ""
 "The client selected SCRAM-SHA-256 without channel binding, but the SCRAM "
 "message includes channel binding data."
 msgstr ""
+"해당 클라이언트가 채널 바인딩을 하지 않는 SCRAM-SHA-256 규약을 선택했는데, "
+"SCRAM 메시지에 채널 바인딩 데이터가 있습니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1000
+#: libpq/auth-scram.c:1051
 #, c-format
 msgid "unsupported SCRAM channel-binding type \"%s\""
 msgstr "지원하지 않는 SCRAM 채널 바인드 종류 \"%s\""
 
-#: libpq/auth-scram.c:1007
+#: libpq/auth-scram.c:1058
 #, c-format
 msgid "Unexpected channel-binding flag \"%s\"."
 msgstr "예상치 못한 채널 바인딩 플래그 \"%s\"."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1017
+#: libpq/auth-scram.c:1068
 #, c-format
 msgid "client uses authorization identity, but it is not supported"
 msgstr ""
+"클라이언트는 authorization identity를 사용하지만, 이것을 지원하지 않습니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1022
+#: libpq/auth-scram.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unexpected attribute \"%s\" in client-first-message."
-msgstr ""
+msgstr "client-first-message 안에 \"%s\" 속성이 잘못됨"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1038
+#: libpq/auth-scram.c:1089
 #, c-format
 msgid "client requires an unsupported SCRAM extension"
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트가 지원하지 않는 SCRAM 확장을 요구합니다."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1052
+#: libpq/auth-scram.c:1103
 #, c-format
 msgid "non-printable characters in SCRAM nonce"
 msgstr "SCRAM 토큰에 인쇄할 수 없는 문자가 있음"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1169
+#: libpq/auth-scram.c:1234
 #, c-format
 msgid "could not generate random nonce"
 msgstr "무작위 토큰을 만들 수 없음"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1179
+#: libpq/auth-scram.c:1244
 #, c-format
 msgid "could not encode random nonce"
 msgstr "임의 nonce를 인코드할 수 없음"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1285
+#: libpq/auth-scram.c:1350
 #, c-format
 msgid "SCRAM channel binding check failed"
-msgstr ""
+msgstr "SCRAM 채널 바인딩 검사 실패"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1303
+#: libpq/auth-scram.c:1368
 #, c-format
 msgid "unexpected SCRAM channel-binding attribute in client-final-message"
-msgstr ""
+msgstr "client-final-message 안에 예상치 못한 SCRAM 채널 바인딩 속성이 있음"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1322
+#: libpq/auth-scram.c:1387
 #, c-format
 msgid "Malformed proof in client-final-message."
-msgstr ""
+msgstr "client-final-message 안에 잘못된 증명"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1330
+#: libpq/auth-scram.c:1395
 #, c-format
 msgid "Garbage found at the end of client-final-message."
-msgstr ""
+msgstr "client-final-message 끝에 추가로 쓸모 없는 값이 있음"
 
-#: libpq/auth.c:280
+#: libpq/auth.c:271
 #, c-format
 msgid "authentication failed for user \"%s\": host rejected"
 msgstr "사용자 \"%s\"의 인증을 실패했습니다: 호스트 거부됨"
 
-#: libpq/auth.c:283
+#: libpq/auth.c:274
 #, c-format
 msgid "\"trust\" authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "사용자 \"%s\"의 \"trust\" 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:286
+#: libpq/auth.c:277
 #, c-format
 msgid "Ident authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "사용자 \"%s\"의 Ident 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:289
+#: libpq/auth.c:280
 #, c-format
 msgid "Peer authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "사용자 \"%s\"의 peer 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:294
+#: libpq/auth.c:285
 #, c-format
 msgid "password authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "사용자 \"%s\"의 password 인증을 실패했습니다"
 
-#: libpq/auth.c:299
+#: libpq/auth.c:290
 #, c-format
 msgid "GSSAPI authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 사용자에 대한 GSSAPI 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:302
+#: libpq/auth.c:293
 #, c-format
 msgid "SSPI authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 사용자에 대한 SSPI 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:305
+#: libpq/auth.c:296
 #, c-format
 msgid "PAM authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "사용자 \"%s\"의 PAM 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:308
+#: libpq/auth.c:299
 #, c-format
 msgid "BSD authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 사용자에 대한 BSD 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:311
+#: libpq/auth.c:302
 #, c-format
 msgid "LDAP authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 사용자의 LDAP 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:314
+#: libpq/auth.c:305
 #, c-format
 msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "사용자 \"%s\"의 인증서 인증을 실패했습니다"
 
-#: libpq/auth.c:317
+#: libpq/auth.c:308
 #, c-format
 msgid "RADIUS authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "사용자 \"%s\"의 RADIUS 인증을 실패했습니다."
 
-#: libpq/auth.c:320
+#: libpq/auth.c:311
 #, c-format
 msgid "authentication failed for user \"%s\": invalid authentication method"
 msgstr "사용자 \"%s\"의 인증을 실패했습니다: 잘못된 인증 방법"
 
-#: libpq/auth.c:324
+#: libpq/auth.c:315
 #, c-format
-msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
-msgstr "pg_hba.conf 파일의 %d번째 줄에 지정한 인증 설정이 사용됨: \"%s\""
+msgid "Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일의 %d번째 줄에 지정한 인증 설정이 사용됨: \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:371
+#: libpq/auth.c:359
+#, c-format
+msgid "authentication identifier set more than once"
+msgstr "인증 식별자가 여러 번 사용 됨"
+
+#: libpq/auth.c:360
+#, c-format
+msgid "previous identifier: \"%s\"; new identifier: \"%s\""
+msgstr "이전 식별자: \"%s\"; 새 식별자: \"%s\""
+
+#: libpq/auth.c:370
+#, c-format
+msgid "connection authenticated: identity=\"%s\" method=%s (%s:%d)"
+msgstr "연결 인증됨: 식별자=\"%s\" 인증방법=%s (%s:%d)"
+
+#: libpq/auth.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "client certificates can only be checked if a root certificate store is "
@@ -13362,19 +15320,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "루트 인증서 저장소가 사용 가능한 경우에만 클라이언트 인증서를 검사할 수 있음"
 
-#: libpq/auth.c:382
+#: libpq/auth.c:421
 #, c-format
 msgid "connection requires a valid client certificate"
 msgstr "연결에 유효한 클라이언트 인증서가 필요함"
 
-#: libpq/auth.c:392
-#, c-format
-msgid ""
-"GSSAPI encryption can only be used with gss, trust, or reject authentication "
-"methods"
-msgstr ""
+#: libpq/auth.c:452 libpq/auth.c:498
+msgid "GSS encryption"
+msgstr "GSS 암호화"
+
+#: libpq/auth.c:455 libpq/auth.c:501
+msgid "SSL encryption"
+msgstr "SSL 암호화"
 
-#: libpq/auth.c:426
+#: libpq/auth.c:457 libpq/auth.c:503
+msgid "no encryption"
+msgstr "암호화 안함"
+
+#. translator: last %s describes encryption state
+#: libpq/auth.c:463
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_hba.conf rejects replication connection for host \"%s\", user \"%s\", %s"
@@ -13382,22 +15346,8 @@ msgstr ""
 "호스트 \"%s\", 사용자 \"%s\", %s 연결이 복제용 연결로는 pg_hba.conf 파일 설정"
 "에 따라 거부됩니다"
 
-#: libpq/auth.c:428 libpq/auth.c:444 libpq/auth.c:502 libpq/auth.c:520
-msgid "SSL off"
-msgstr "SSL 중지"
-
-#: libpq/auth.c:428 libpq/auth.c:444 libpq/auth.c:502 libpq/auth.c:520
-msgid "SSL on"
-msgstr "SSL 동작"
-
-#: libpq/auth.c:432
-#, c-format
-msgid "pg_hba.conf rejects replication connection for host \"%s\", user \"%s\""
-msgstr ""
-"호스트 \"%s\", 사용자 \"%s\" 연결이 복제용 연결로는 pg_hba.conf 파일 설정에 "
-"따라 거부됩니다"
-
-#: libpq/auth.c:441
+#. translator: last %s describes encryption state
+#: libpq/auth.c:470
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_hba.conf rejects connection for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s"
@@ -13406,43 +15356,36 @@ msgstr ""
 "호스트 \"%s\", 사용자 \"%s\", 데이터베이스 \"%s\",  %s 연결이 pg_hba.conf 파"
 "일 설정에 따라 거부됩니다"
 
-#: libpq/auth.c:448
-#, c-format
-msgid ""
-"pg_hba.conf rejects connection for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\""
-msgstr ""
-"호스트 \"%s\", 사용자 \"%s\", 데이터베이스 \"%s\" 연결이 pg_hba.conf 파일 설"
-"정에 따라 거부됩니다"
-
-#: libpq/auth.c:477
+#: libpq/auth.c:508
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup matches."
 msgstr ""
 "클라이언트 IP 주소가 \"%s\" 이름으로 확인됨, 호스트 이름 확인 기능으로 맞음"
 
-#: libpq/auth.c:480
+#: libpq/auth.c:511
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup not checked."
 msgstr ""
 "클라이언트 IP 주소가 \"%s\" 이름으로 확인됨, 호스트 이름 확인 기능 사용안함"
 
-#: libpq/auth.c:483
+#: libpq/auth.c:514
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup does not match."
 msgstr ""
 "클라이언트 IP 주소가 \"%s\" 이름으로 확인됨, 호스트 이름 확인 기능으로 틀림"
 
-#: libpq/auth.c:486
+#: libpq/auth.c:517
 #, c-format
 msgid "Could not translate client host name \"%s\" to IP address: %s."
 msgstr "\"%s\" 클라이언트 호스트 이름을 %s IP 주소로 전환할 수 없음."
 
-#: libpq/auth.c:491
+#: libpq/auth.c:522
 #, c-format
 msgid "Could not resolve client IP address to a host name: %s."
 msgstr "클라이언트 IP 주소를 파악할 수 없음: 대상 호스트 이름: %s"
 
-#: libpq/auth.c:500
+#. translator: last %s describes encryption state
+#: libpq/auth.c:530
 #, c-format
 msgid ""
 "no pg_hba.conf entry for replication connection from host \"%s\", user \"%s"
@@ -13451,276 +15394,242 @@ msgstr ""
 "호스트 \"%s\", 사용자 \"%s\", %s 연결이 복제용 연결로 pg_hba.conf 파일에 설정"
 "되어 있지 않습니다"
 
-#: libpq/auth.c:507
-#, c-format
-msgid ""
-"no pg_hba.conf entry for replication connection from host \"%s\", user \"%s\""
-msgstr ""
-"호스트 \"%s\", 사용자 \"%s\" 연결이 복제용 연결로 pg_hba.conf 파일에 설정되"
-"어 있지 않습니다"
-
-#: libpq/auth.c:517
+#. translator: last %s describes encryption state
+#: libpq/auth.c:538
 #, c-format
 msgid "no pg_hba.conf entry for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\", %s"
 msgstr ""
 "호스트 \"%s\", 사용자 \"%s\", 데이터베이스 \"%s\", %s 연결에 대한 설정이 "
 "pg_hba.conf 파일에 없습니다."
 
-#: libpq/auth.c:525
-#, c-format
-msgid "no pg_hba.conf entry for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\""
-msgstr ""
-"호스트 \"%s\", 사용자 \"%s\", 데이터베이스 \"%s\" 연결에 대한 설정이 pg_hba."
-"conf 파일에 없습니다."
-
-#: libpq/auth.c:688
+#: libpq/auth.c:711
 #, c-format
 msgid "expected password response, got message type %d"
 msgstr "메시지 타입 %d를 얻는 예상된 암호 응답"
 
-#: libpq/auth.c:716
+#: libpq/auth.c:732
 #, c-format
 msgid "invalid password packet size"
 msgstr "유효하지 않은 암호 패킷 사이즈"
 
-#: libpq/auth.c:734
+#: libpq/auth.c:750
 #, c-format
 msgid "empty password returned by client"
 msgstr "비어있는 암호는 클라이언트에 의해 돌려보냈습니다"
 
-#: libpq/auth.c:854 libpq/hba.c:1340
+#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1727
 #, c-format
 msgid ""
 "MD5 authentication is not supported when \"db_user_namespace\" is enabled"
 msgstr "\"db_user_namespace\"가 사용 가능한 경우 MD5 인증은 지원되지 않음"
 
-#: libpq/auth.c:860
+#: libpq/auth.c:885
 #, c-format
 msgid "could not generate random MD5 salt"
 msgstr "무작위 MD5 솔트 생성 실패"
 
-#: libpq/auth.c:906
-#, c-format
-msgid "SASL authentication is not supported in protocol version 2"
-msgstr "프로토콜 버전 2에서는 SASL 인증을 지원되지 않음"
-
-#: libpq/auth.c:939
-#, c-format
-msgid "expected SASL response, got message type %d"
-msgstr "SASL 응답이 필요한데 메시지 형식 %d을(를) 받음"
-
-#: libpq/auth.c:1068
+#: libpq/auth.c:936 libpq/be-secure-gssapi.c:540
 #, c-format
-msgid "GSSAPI is not supported in protocol version 2"
-msgstr "프로토콜 버전 2에서는 GSSAPI가 지원되지 않음"
+msgid "could not set environment: %m"
+msgstr "환경변수를 지정할 수 없음: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1128
+#: libpq/auth.c:975
 #, c-format
 msgid "expected GSS response, got message type %d"
 msgstr "GSS 응답이 필요한데 메시지 형식 %d을(를) 받음"
 
-#: libpq/auth.c:1189
+#: libpq/auth.c:1041
 msgid "accepting GSS security context failed"
 msgstr "GSS 보안 컨텍스트를 수락하지 못함"
 
-#: libpq/auth.c:1228
+#: libpq/auth.c:1082
 msgid "retrieving GSS user name failed"
 msgstr "GSS 사용자 이름을 검색하지 못함"
 
-#: libpq/auth.c:1359
-#, c-format
-msgid "SSPI is not supported in protocol version 2"
-msgstr "프로토콜 버전 2에서는 SSPI가 지원되지 않음"
-
-#: libpq/auth.c:1374
+#: libpq/auth.c:1228
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "SSPI 자격 증명을 가져올 수 없음"
 
-#: libpq/auth.c:1399
+#: libpq/auth.c:1253
 #, c-format
 msgid "expected SSPI response, got message type %d"
 msgstr "SSPI 응답이 필요한데 메시지 형식 %d을(를) 받음"
 
-#: libpq/auth.c:1477
+#: libpq/auth.c:1331
 msgid "could not accept SSPI security context"
 msgstr "SSPI 보안 컨텍스트를 수락할 수 없음"
 
-#: libpq/auth.c:1539
+#: libpq/auth.c:1372
 msgid "could not get token from SSPI security context"
 msgstr "SSPI 보안 컨텍스트에서 토큰을 가져올 수 없음"
 
-#: libpq/auth.c:1658 libpq/auth.c:1677
+#: libpq/auth.c:1508 libpq/auth.c:1527
 #, c-format
 msgid "could not translate name"
 msgstr "이름을 변환할 수 없음"
 
-#: libpq/auth.c:1690
+#: libpq/auth.c:1540
 #, c-format
 msgid "realm name too long"
 msgstr "realm 이름이 너무 긺"
 
-#: libpq/auth.c:1705
+#: libpq/auth.c:1555
 #, c-format
 msgid "translated account name too long"
 msgstr "변환된 접속자 이름이 너무 깁니다"
 
-#: libpq/auth.c:1886
+#: libpq/auth.c:1734
 #, c-format
 msgid "could not create socket for Ident connection: %m"
 msgstr "Ident 연결에 소켓을 생성할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1901
+#: libpq/auth.c:1749
 #, c-format
 msgid "could not bind to local address \"%s\": %m"
 msgstr "로컬 주소 \"%s\"에 바인드할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1913
+#: libpq/auth.c:1761
 #, c-format
 msgid "could not connect to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "주소 \"%s\", 포트 %s의 Ident 서버에게 연결할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1935
+#: libpq/auth.c:1783
 #, c-format
 msgid "could not send query to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "주소 \"%s\", 포트 %s의 Ident 서버에게 질의를 보낼 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1952
+#: libpq/auth.c:1800
 #, c-format
 msgid ""
 "could not receive response from Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "주소 \"%s\", 포트 %s의 Ident 서버로부터 응답을 받지 못했습니다: %m"
 
-#: libpq/auth.c:1962
+#: libpq/auth.c:1810
 #, c-format
 msgid "invalidly formatted response from Ident server: \"%s\""
 msgstr "Ident 서버로부터 잘못된 형태의 응답를 보냈습니다: \"%s\""
 
-#: libpq/auth.c:2009
+#: libpq/auth.c:1863
 #, c-format
 msgid "peer authentication is not supported on this platform"
 msgstr "이 플랫폼에서는 peer 인증이 지원되지 않음"
 
-#: libpq/auth.c:2013
+#: libpq/auth.c:1867
 #, c-format
 msgid "could not get peer credentials: %m"
 msgstr "신뢰성 피어를 얻을 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/auth.c:2025
+#: libpq/auth.c:1879
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %ld: %s"
 msgstr "UID %ld 해당하는 사용자를 찾을 수 없음: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2124
+#: libpq/auth.c:1981
 #, c-format
 msgid "error from underlying PAM layer: %s"
 msgstr "잠재적인 PAM 레이어에서의 에러: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2194
+#: libpq/auth.c:1992
+#, c-format
+msgid "unsupported PAM conversation %d/\"%s\""
+msgstr "지원하지 않는 PAM conversation %d/\"%s\""
+
+#: libpq/auth.c:2049
 #, c-format
 msgid "could not create PAM authenticator: %s"
 msgstr "PAM 인증자를 생성할 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2205
+#: libpq/auth.c:2060
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_USER) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_USER) 실패: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2237
+#: libpq/auth.c:2092
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_RHOST) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_RHOST) 실패: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2249
+#: libpq/auth.c:2104
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_CONV) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_CONV) 실패: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2262
+#: libpq/auth.c:2117
 #, c-format
 msgid "pam_authenticate failed: %s"
 msgstr "PAM 인증 실패: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2275
+#: libpq/auth.c:2130
 #, c-format
 msgid "pam_acct_mgmt failed: %s"
 msgstr "pam_acct_mgmt 실패: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2286
+#: libpq/auth.c:2141
 #, c-format
 msgid "could not release PAM authenticator: %s"
 msgstr "PAM 인증자를 릴리즈할 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2362
+#: libpq/auth.c:2221
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: error code %d"
 msgstr "LDAP 초기화 실패: 오류번호 %d"
 
-#: libpq/auth.c:2399
+#: libpq/auth.c:2258
 #, c-format
 msgid "could not extract domain name from ldapbasedn"
 msgstr "ldapbasedn에서 도메인 이름을 뽑을 수 없음"
 
-#: libpq/auth.c:2407
+#: libpq/auth.c:2266
 #, c-format
 msgid "LDAP authentication could not find DNS SRV records for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"용 LDAP 인증 작업에서 DNS SRV 레코드를 찾을 수 없음"
 
-#: libpq/auth.c:2409
+#: libpq/auth.c:2268
 #, c-format
 msgid "Set an LDAP server name explicitly."
 msgstr "명시적으로 LDAP 서버 이름을 지정하세요."
 
-#: libpq/auth.c:2461
+#: libpq/auth.c:2320
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: %s"
 msgstr "LDAP 초기화 실패: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2471
+#: libpq/auth.c:2330
 #, c-format
 msgid "ldaps not supported with this LDAP library"
 msgstr "ldap 인증으로 사용할 수 없는 LDAP 라이브러리"
 
-#: libpq/auth.c:2479
+#: libpq/auth.c:2338
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: %m"
 msgstr "LDAP 초기화 실패: %m"
 
-#: libpq/auth.c:2489
+#: libpq/auth.c:2348
 #, c-format
 msgid "could not set LDAP protocol version: %s"
 msgstr "LDAP 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2529
-#, c-format
-msgid "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
-msgstr "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
-
-#: libpq/auth.c:2530
-#, c-format
-msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
-msgstr "이 플랫폼에서는 SSL을 이용한 LDAP 기능을 지원하지 않음."
-
-#: libpq/auth.c:2546
+#: libpq/auth.c:2364
 #, c-format
 msgid "could not start LDAP TLS session: %s"
 msgstr "LDAP TLS 세션을 시작할 수 없음: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2617
+#: libpq/auth.c:2441
 #, c-format
 msgid "LDAP server not specified, and no ldapbasedn"
 msgstr "LDAP 서버도 ldapbasedn도 지정하지 않았음"
 
-#: libpq/auth.c:2624
+#: libpq/auth.c:2448
 #, c-format
 msgid "LDAP server not specified"
 msgstr "LDAP 서버가 지정되지 않음"
 
-#: libpq/auth.c:2686
+#: libpq/auth.c:2510
 #, c-format
 msgid "invalid character in user name for LDAP authentication"
 msgstr "LDAP 인증을 위한 사용자 이름에 사용할 수 없는 문자가 있습니다"
 
-#: libpq/auth.c:2703
+#: libpq/auth.c:2527
 #, c-format
 msgid ""
 "could not perform initial LDAP bind for ldapbinddn \"%s\" on server \"%s\": "
@@ -13729,55 +15638,55 @@ msgstr ""
 "\"%s\" ldapbinddn (해당 서버: \"%s\") 설정에 대한 LDAP 바인드 초기화를 할 수 "
 "없음: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2732
+#: libpq/auth.c:2557
 #, c-format
 msgid "could not search LDAP for filter \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 필터로 LDAP 검색 실패함, 대상 서버: \"%s\": %s"
 
-#: libpq/auth.c:2746
+#: libpq/auth.c:2573
 #, c-format
 msgid "LDAP user \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" LDAP 사용자가 없음"
 
-#: libpq/auth.c:2747
+#: libpq/auth.c:2574
 #, c-format
 msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned no entries."
 msgstr "\"%s\" 필터로 \"%s\" 서버에서 LDAP 검색을 했으나, 해당 자료가 없음"
 
-#: libpq/auth.c:2751
+#: libpq/auth.c:2578
 #, c-format
 msgid "LDAP user \"%s\" is not unique"
 msgstr "\"%s\" LDAP 사용자가 유일하지 않습니다"
 
-#: libpq/auth.c:2752
+#: libpq/auth.c:2579
 #, c-format
 msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entry."
 msgid_plural ""
 "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entries."
 msgstr[0] "\"%s\" 필터로 \"%s\" 서버에서 LDAP 검색 결과 %d 항목을 반환함"
 
-#: libpq/auth.c:2772
+#: libpq/auth.c:2599
 #, c-format
 msgid ""
 "could not get dn for the first entry matching \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 첫번째 항목 조회용 dn 값을 \"%s\" 서버에서 찾을 수 없음: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2793
+#: libpq/auth.c:2620
 #, c-format
 msgid "could not unbind after searching for user \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 사용자 검색 후 unbind 작업을 \"%s\" 서버에서 할 수 없음"
 
-#: libpq/auth.c:2824
+#: libpq/auth.c:2651
 #, c-format
 msgid "LDAP login failed for user \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 사용자의 \"%s\" LDAP 서버 로그인 실패: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2853
+#: libpq/auth.c:2683
 #, c-format
 msgid "LDAP diagnostics: %s"
 msgstr "LDAP 진단: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2880
+#: libpq/auth.c:2721
 #, c-format
 msgid ""
 "certificate authentication failed for user \"%s\": client certificate "
@@ -13786,209 +15695,225 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 사용자에 대한 인증서 로그인 실패: 클라이언트 인증서에 사용자 이름이 없"
 "음"
 
-#: libpq/auth.c:2897
+#: libpq/auth.c:2742
+#, c-format
+msgid ""
+"certificate authentication failed for user \"%s\": unable to retrieve "
+"subject DN"
+msgstr "사용자 \"%s\"의 인증서 인증을 실패했습니다: DN 주체가 없음"
+
+#: libpq/auth.c:2765
+#, c-format
+msgid ""
+"certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": DN "
+"mismatch"
+msgstr ""
+"\"%s\" 사용자를 위한 인증서 유효성 검사(clientcert=verify-full)를 실패 함: "
+"DN 같지 않음"
+
+#: libpq/auth.c:2770
 #, c-format
 msgid ""
 "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": CN "
 "mismatch"
 msgstr "\"%s\" 사용자를 위한 인증서 유효성 검사를 실패 함: CN 같지 않음"
 
-#: libpq/auth.c:2998
+#: libpq/auth.c:2872
 #, c-format
 msgid "RADIUS server not specified"
 msgstr "RADIUS 서버가 지정되지 않음"
 
-#: libpq/auth.c:3005
+#: libpq/auth.c:2879
 #, c-format
 msgid "RADIUS secret not specified"
 msgstr "RADIUS 비밀키가 지정되지 않음"
 
-#: libpq/auth.c:3019
+#: libpq/auth.c:2893
 #, c-format
 msgid ""
 "RADIUS authentication does not support passwords longer than %d characters"
 msgstr "RADIUS 인증은 %d 글자 보다 큰 비밀번호 인증을 지원하지 않습니다"
 
-#: libpq/auth.c:3124 libpq/hba.c:1954
+#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2369
 #, c-format
 msgid "could not translate RADIUS server name \"%s\" to address: %s"
 msgstr "\"%s\" RADIUS 서버 이름을 주소로 바꿀 수 없음: %s"
 
-#: libpq/auth.c:3138
+#: libpq/auth.c:3009
 #, c-format
 msgid "could not generate random encryption vector"
 msgstr "무작위 암호화 벡터를 만들 수 없음"
 
-#: libpq/auth.c:3172
+#: libpq/auth.c:3046
 #, c-format
-msgid "could not perform MD5 encryption of password"
-msgstr "비밀번호의 MD5 암호를 만들 수 없음"
+msgid "could not perform MD5 encryption of password: %s"
+msgstr "비밀번호의 MD5 암호를 만들 수 없음: %s"
 
 #  translator: %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/auth.c:3198
+#: libpq/auth.c:3073
 #, c-format
 msgid "could not create RADIUS socket: %m"
 msgstr "RADIUS 소켓을 생성할 수 없습니다: %m"
 
 #  translator: %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/auth.c:3220
+#: libpq/auth.c:3089
 #, c-format
 msgid "could not bind local RADIUS socket: %m"
 msgstr "RADIUS 소켓에 바인드할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3230
+#: libpq/auth.c:3099
 #, c-format
 msgid "could not send RADIUS packet: %m"
 msgstr "RADIUS 패킷을 보낼 수 없음: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3263 libpq/auth.c:3289
+#: libpq/auth.c:3133 libpq/auth.c:3159
 #, c-format
 msgid "timeout waiting for RADIUS response from %s"
 msgstr "%s 에서 RADIUS 응답 대기 시간 초과"
 
 #  translator: %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/auth.c:3282
+#: libpq/auth.c:3152
 #, c-format
 msgid "could not check status on RADIUS socket: %m"
 msgstr "RADIUS 소켓 상태를 확인할 수 없음: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3312
+#: libpq/auth.c:3182
 #, c-format
 msgid "could not read RADIUS response: %m"
 msgstr "RADIUS 응답을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: libpq/auth.c:3325 libpq/auth.c:3329
+#: libpq/auth.c:3190
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s was sent from incorrect port: %d"
 msgstr "%s에서 RADIUS 응답이 바르지 않은 포트로부터 보내졌음: %d"
 
-#: libpq/auth.c:3338
+#: libpq/auth.c:3198
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s too short: %d"
 msgstr "%s에서 RADIUS 응답이 너무 짧음: %d"
 
-#: libpq/auth.c:3345
+#: libpq/auth.c:3205
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has corrupt length: %d (actual length %d)"
 msgstr "%s에서 RADIUS 응답 길이가 이상함: %d (실재 길이: %d)"
 
-#: libpq/auth.c:3353
+#: libpq/auth.c:3213
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s is to a different request: %d (should be %d)"
 msgstr "%s에서 RADIUS 응답이 요청과 다름: %d (기대값: %d)"
 
-#: libpq/auth.c:3378
+#: libpq/auth.c:3238
 #, c-format
-msgid "could not perform MD5 encryption of received packet"
-msgstr "받은 패킷을 대상으로 MD5 암호화 작업할 수 없음"
+msgid "could not perform MD5 encryption of received packet: %s"
+msgstr "받은 패킷을 대상으로 MD5 암호화 작업할 수 없음: %s"
 
-#: libpq/auth.c:3387
+#: libpq/auth.c:3248
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has incorrect MD5 signature"
 msgstr "%s에서 RADIUS 응답의 MD5 값이 이상함"
 
-#: libpq/auth.c:3405
+#: libpq/auth.c:3266
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has invalid code (%d) for user \"%s\""
 msgstr "%s에서 RADIUS 응답이 바르지 않은 값임 (%d), 대상 사용자: \"%s\""
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:119 libpq/be-fsstubs.c:150 libpq/be-fsstubs.c:178
-#: libpq/be-fsstubs.c:204 libpq/be-fsstubs.c:229 libpq/be-fsstubs.c:277
-#: libpq/be-fsstubs.c:300 libpq/be-fsstubs.c:553
+#: libpq/be-fsstubs.c:133 libpq/be-fsstubs.c:162 libpq/be-fsstubs.c:190
+#: libpq/be-fsstubs.c:216 libpq/be-fsstubs.c:241 libpq/be-fsstubs.c:283
+#: libpq/be-fsstubs.c:306 libpq/be-fsstubs.c:560
 #, c-format
 msgid "invalid large-object descriptor: %d"
 msgstr "유효하지 않은 대형 개체 설명: %d"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:161
+#: libpq/be-fsstubs.c:173
 #, c-format
 msgid "large object descriptor %d was not opened for reading"
 msgstr "%d번 대형 개체 기술자가 읽기 모드로 열려있지 않습니다"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:185 libpq/be-fsstubs.c:560
+#: libpq/be-fsstubs.c:197 libpq/be-fsstubs.c:567
 #, c-format
 msgid "large object descriptor %d was not opened for writing"
 msgstr "%d번 대형 개체 기술자가 쓰기 모드로 열려있지 않습니다"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:212
+#: libpq/be-fsstubs.c:224
 #, c-format
 msgid "lo_lseek result out of range for large-object descriptor %d"
 msgstr "%d번 대형 개체 기술자에 대한 lo_lseek 반환값이 범위를 벗어남"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:285
+#: libpq/be-fsstubs.c:291
 #, c-format
 msgid "lo_tell result out of range for large-object descriptor %d"
 msgstr "%d번 대형 개체 기술자에 대한 lo_tell 반환값이 범위를 벗어남"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:432
+#: libpq/be-fsstubs.c:439
 #, c-format
 msgid "could not open server file \"%s\": %m"
 msgstr "서버 파일 \"%s\"을 열 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:454
+#: libpq/be-fsstubs.c:462
 #, c-format
 msgid "could not read server file \"%s\": %m"
 msgstr "서버 파일 \"%s\"을 읽을 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:514
+#: libpq/be-fsstubs.c:521
 #, c-format
 msgid "could not create server file \"%s\": %m"
 msgstr "서버 파일 \"%s\"의 생성을 할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:526
+#: libpq/be-fsstubs.c:533
 #, c-format
 msgid "could not write server file \"%s\": %m"
 msgstr "서버 파일 \"%s\"에 쓸 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:760
+#: libpq/be-fsstubs.c:774
 #, c-format
 msgid "large object read request is too large"
 msgstr "대형 개체 읽기 요청이 너무 큽니다"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:802 utils/adt/genfile.c:265 utils/adt/genfile.c:304
-#: utils/adt/genfile.c:340
+#: libpq/be-fsstubs.c:816 utils/adt/genfile.c:262 utils/adt/genfile.c:294
+#: utils/adt/genfile.c:315
 #, c-format
 msgid "requested length cannot be negative"
 msgstr "요청한 길이는 음수일 수 없음"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:855 storage/large_object/inv_api.c:297
-#: storage/large_object/inv_api.c:309 storage/large_object/inv_api.c:513
-#: storage/large_object/inv_api.c:624 storage/large_object/inv_api.c:814
+#: libpq/be-fsstubs.c:871 storage/large_object/inv_api.c:299
+#: storage/large_object/inv_api.c:311 storage/large_object/inv_api.c:508
+#: storage/large_object/inv_api.c:619 storage/large_object/inv_api.c:809
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %u"
 msgstr "%u 대형 개체에 대한 접근 권한 없음"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:93
+#: libpq/be-secure-common.c:71
 #, c-format
 msgid "could not read from command \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 명령에서 읽을 수 없음: %m"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:113
+#: libpq/be-secure-common.c:91
 #, c-format
 msgid "command \"%s\" failed"
 msgstr "\"%s\" 명령 실패"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:141
+#: libpq/be-secure-common.c:119
 #, c-format
 msgid "could not access private key file \"%s\": %m"
 msgstr "비밀키 \"%s\"에 액세스할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:150
+#: libpq/be-secure-common.c:129
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "\"%s\" 개인 키 파일은 일반 파일이 아님"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:165
+#: libpq/be-secure-common.c:155
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" must be owned by the database user or root"
 msgstr ""
 "\"%s\" 개인 키 파일의 소유주는 데이터베이스 사용자이거나 root 여야 합니다."
 
-#: libpq/be-secure-common.c:188
+#: libpq/be-secure-common.c:165
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" has group or world access"
 msgstr "\"%s\" 개인 키 파일에 그룹 또는 익명 액세스 권한이 있음"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:190
+#: libpq/be-secure-common.c:167
 #, c-format
 msgid ""
 "File must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the database "
@@ -13998,58 +15923,58 @@ msgstr ""
 "(0600) 또는 더 작게 설정하고, root가 소유주라면 u=rw,g=r (0640) 권한으로 지정"
 "하세요"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:195
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:204
 msgid "GSSAPI wrap error"
-msgstr ""
+msgstr "GSSAPI 감싸기 오류"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:199
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:211
 #, c-format
 msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
-msgstr ""
+msgstr "GSSAPI 출력 메시지는 기밀성을 유지하면 안됩니다."
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:203 libpq/be-secure-gssapi.c:574
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:218 libpq/be-secure-gssapi.c:634
 #, c-format
 msgid "server tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
-msgstr ""
+msgstr "서버가 너무 큰 GSSAPI 패킷을 보내려고 합니다(%zu > %zu)."
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:330
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:351
 #, c-format
 msgid "oversize GSSAPI packet sent by the client (%zu > %zu)"
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트가 너무 큰 GSSAPI 패킷을 보냈습니다(%zu > %zu)."
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:364
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:389
 msgid "GSSAPI unwrap error"
-msgstr ""
+msgstr "GSSAPI 벗기기 오류"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:369
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:396
 #, c-format
 msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
-msgstr ""
+msgstr "GSSAPI 입력 메시지는 기밀성을 유지하면 안됩니다."
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:525
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:575
 #, c-format
 msgid "oversize GSSAPI packet sent by the client (%zu > %d)"
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트가 너무 큰 GSSAPI 패킷을 보냈습니다(%zu > %d)"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:547
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:600
 msgid "could not accept GSSAPI security context"
 msgstr "GSSAPI 보안 내용을 받아드릴 수 없음"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:637
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:701
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "GSSAPI 크기 검사 오류"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:112
+#: libpq/be-secure-openssl.c:125
 #, c-format
 msgid "could not create SSL context: %s"
 msgstr "SSL 컨텍스트 정보를 생성할 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:138
+#: libpq/be-secure-openssl.c:151
 #, c-format
 msgid "could not load server certificate file \"%s\": %s"
 msgstr "서버 인증서 파일 \"%s\"을 불러들일 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:158
+#: libpq/be-secure-openssl.c:171
 #, c-format
 msgid ""
 "private key file \"%s\" cannot be reloaded because it requires a passphrase"
@@ -14057,167 +15982,217 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 개인 키 파일은 비밀번호를 입력해야 해서 자동으로 다시 불러올 수 없습니"
 "다."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:163
+#: libpq/be-secure-openssl.c:176
 #, c-format
 msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
 msgstr "비밀키 파일 \"%s\"을 불러들일 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:172
+#: libpq/be-secure-openssl.c:185
 #, c-format
 msgid "check of private key failed: %s"
 msgstr "비밀키의 확인 실패: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:184 libpq/be-secure-openssl.c:206
+#. translator: first %s is a GUC option name, second %s is its value
+#: libpq/be-secure-openssl.c:198 libpq/be-secure-openssl.c:221
 #, c-format
 msgid "\"%s\" setting \"%s\" not supported by this build"
 msgstr "\"%s\" 의 \"%s\" 설정 기능을 빼고 빌드 되었음"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:194
+#: libpq/be-secure-openssl.c:208
 #, c-format
 msgid "could not set minimum SSL protocol version"
 msgstr "최소 SSL 프로토콜 버전을 설정할 수 없음"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:216
+#: libpq/be-secure-openssl.c:231
 #, c-format
 msgid "could not set maximum SSL protocol version"
 msgstr "최대 SSL 프로토콜 버전을 설정할 수 없음"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:232
+#: libpq/be-secure-openssl.c:247
 #, c-format
 msgid "could not set SSL protocol version range"
 msgstr "SSL 프로토콜 버전 범위를 지정할 수 없음"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:233
+#: libpq/be-secure-openssl.c:248
 #, c-format
 msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 값은 \"%s\" 보다 높을 수 없음"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:257
+#: libpq/be-secure-openssl.c:285
 #, c-format
 msgid "could not set the cipher list (no valid ciphers available)"
 msgstr "cipher 목록을 설정할 수 없음 (유요한 cipher가 없음)"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:275
+#: libpq/be-secure-openssl.c:305
 #, c-format
 msgid "could not load root certificate file \"%s\": %s"
 msgstr "root 인증서 파일 \"%s\"을 불러들일 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:302
+#: libpq/be-secure-openssl.c:354
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" SSL 인증서 회수 목록 파일을 불러들일 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:378
+#: libpq/be-secure-openssl.c:362
+#, c-format
+msgid "could not load SSL certificate revocation list directory \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" SSL 인증서 회수 목록 디렉터리를 불러들일 수 없습니다: %s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:370
+#, c-format
+msgid ""
+"could not load SSL certificate revocation list file \"%s\" or directory \"%s"
+"\": %s"
+msgstr ""
+"\"%s\" SSL 인증서 회수 목록 파일이나 \"%s\" 디렉터리를 불러들일 수 없습니다: "
+"%s"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:428
 #, c-format
 msgid "could not initialize SSL connection: SSL context not set up"
 msgstr "SSL연결을 초기화할 수 없습니다: SSL 컨텍스트를 설정 못함"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:386
+#: libpq/be-secure-openssl.c:439
 #, c-format
 msgid "could not initialize SSL connection: %s"
 msgstr "SSL연결을 초기화할 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:394
+#: libpq/be-secure-openssl.c:447
 #, c-format
 msgid "could not set SSL socket: %s"
 msgstr "SSL 소켓을 지정할 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:449
+#: libpq/be-secure-openssl.c:502
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: %m"
 msgstr "SSL 연결을 받아드릴 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:453 libpq/be-secure-openssl.c:506
+#: libpq/be-secure-openssl.c:506 libpq/be-secure-openssl.c:561
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: EOF detected"
 msgstr "SSL 연결을 받아드릴 수 없습니다: EOF 감지됨"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:492
+#: libpq/be-secure-openssl.c:545
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: %s"
 msgstr "SSL 연결을 받아드릴 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:495
+#: libpq/be-secure-openssl.c:549
 #, c-format
 msgid ""
 "This may indicate that the client does not support any SSL protocol version "
 "between %s and %s."
 msgstr ""
+"이런 경우는 클라이언트가 %s부터 %s까지 SSL 프로토콜 버전을 지원하지 않는 경우"
+"에 발생하기도 합니다."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:511 libpq/be-secure-openssl.c:642
-#: libpq/be-secure-openssl.c:706
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:746
+#: libpq/be-secure-openssl.c:810
 #, c-format
 msgid "unrecognized SSL error code: %d"
 msgstr "인식되지 않은 SSL 에러 코드 %d"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:553
+#: libpq/be-secure-openssl.c:612
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
 msgstr "SSL 인증서의 일반 이름에 포함된 null이 있음"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:631 libpq/be-secure-openssl.c:690
+#: libpq/be-secure-openssl.c:652
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
+msgstr "SSL 인증서의 식별자 이름에 포함된 null이 있음"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:735 libpq/be-secure-openssl.c:794
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s"
 msgstr "SSL 에러: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:871
+#: libpq/be-secure-openssl.c:976
 #, c-format
 msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" DH 매개 변수 파일을 열 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:883
+#: libpq/be-secure-openssl.c:988
 #, c-format
 msgid "could not load DH parameters file: %s"
 msgstr "DH 매개 변수 파일을 불러들일 수 없습니다: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:893
+#: libpq/be-secure-openssl.c:998
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: %s"
 msgstr "잘못된 DH 매개 변수: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:901
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
 msgstr "잘못된 DH 매개 변수값: p는 prime 아님"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:909
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
+msgstr "잘못된 DH 매개 변수값: 타당한 생성자도 아니고, 안전한 prime도 아님"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1152
+#, c-format
+msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
+msgstr "%d 번째 깊이에서 클라이언트 인증서 유효성 검사 실패: %s."
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1189
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, "
+"issuer \"%s\"."
 msgstr ""
+"데이터 인증 실패 (검증 안됨): subject \"%s\", serial number %s, issuer \"%s"
+"\"."
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1190
+msgid "unknown"
+msgstr "알수없음"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1065
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1281
 #, c-format
 msgid "DH: could not load DH parameters"
 msgstr "DH: DH 매개 변수 불러오기 실패"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1073
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1289
 #, c-format
 msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
 msgstr "DH: DH 매개 변수 설정 실패: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1100
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1316
 #, c-format
 msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
 msgstr "ECDH: 알 수 없는 curve 이름: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1109
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
 #, c-format
 msgid "ECDH: could not create key"
 msgstr "ECDH: 키 생성 실패"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1137
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1353
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "SSL 오류 없음"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1141
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1357
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "SSL 오류 번호 %lu"
 
-#: libpq/be-secure.c:122
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1516
 #, c-format
-msgid "SSL connection from \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 로부터의 SSL 연결"
+msgid "could not create BIO"
+msgstr "BIO 만들기 실패"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1526
+#, c-format
+msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
+msgstr "ASN1_OBJECT 객체용 NID 구할 수 없음"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1534
+#, c-format
+msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
+msgstr "ASN1_OBJECT 구조체에서 %d NID를 변환할 수 없음"
 
 #: libpq/be-secure.c:207 libpq/be-secure.c:303
 #, c-format
@@ -14239,249 +16214,231 @@ msgstr "\"%s\" 사용자 비밀번호가 아직 할당되지 않음"
 msgid "User \"%s\" has an expired password."
 msgstr "\"%s\" 사용자 비밀번호가 기한 만료되었습니다."
 
-#: libpq/crypt.c:179
+#: libpq/crypt.c:183
 #, c-format
 msgid "User \"%s\" has a password that cannot be used with MD5 authentication."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 사용자의 비밀번호는 MD5 인증용이 아닙니다."
 
-#: libpq/crypt.c:203 libpq/crypt.c:244 libpq/crypt.c:268
+#: libpq/crypt.c:204 libpq/crypt.c:246 libpq/crypt.c:266
 #, c-format
 msgid "Password does not match for user \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 사용자의 비밀번호가 틀립니다."
 
-#: libpq/crypt.c:287
+#: libpq/crypt.c:285
 #, c-format
 msgid "Password of user \"%s\" is in unrecognized format."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 사용자의 비밀번호 암호화 기법을 알 수 없습니다."
+
+#: libpq/hba.c:332
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 정규식이 잘못됨: %s"
 
-#: libpq/hba.c:235
+#: libpq/hba.c:334 libpq/hba.c:666 libpq/hba.c:1250 libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1293 libpq/hba.c:1306 libpq/hba.c:1359 libpq/hba.c:1387
+#: libpq/hba.c:1395 libpq/hba.c:1407 libpq/hba.c:1428 libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1466 libpq/hba.c:1493 libpq/hba.c:1505 libpq/hba.c:1564
+#: libpq/hba.c:1584 libpq/hba.c:1598 libpq/hba.c:1618 libpq/hba.c:1629
+#: libpq/hba.c:1644 libpq/hba.c:1663 libpq/hba.c:1679 libpq/hba.c:1691
+#: libpq/hba.c:1728 libpq/hba.c:1769 libpq/hba.c:1782 libpq/hba.c:1804
+#: libpq/hba.c:1816 libpq/hba.c:1834 libpq/hba.c:1884 libpq/hba.c:1928
+#: libpq/hba.c:1939 libpq/hba.c:1955 libpq/hba.c:1972 libpq/hba.c:1983
+#: libpq/hba.c:2002 libpq/hba.c:2018 libpq/hba.c:2034 libpq/hba.c:2093
+#: libpq/hba.c:2110 libpq/hba.c:2123 libpq/hba.c:2135 libpq/hba.c:2154
+#: libpq/hba.c:2240 libpq/hba.c:2258 libpq/hba.c:2352 libpq/hba.c:2371
+#: libpq/hba.c:2400 libpq/hba.c:2413 libpq/hba.c:2436 libpq/hba.c:2458
+#: libpq/hba.c:2472 tsearch/ts_locale.c:243
 #, c-format
-msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
-msgstr "인증 파일의 토큰이 너무 길어서 건너뜁니다: \"%s\""
+msgid "line %d of configuration file \"%s\""
+msgstr "%d번째 줄(\"%s\" 환경 설정 파일)"
 
-#: libpq/hba.c:407
+#: libpq/hba.c:462
 #, c-format
-msgid "could not open secondary authentication file \"@%s\" as \"%s\": %m"
-msgstr "2차 인증파일 \"%s\"으로 \"@%s\"를 열 수 없다: %m"
+msgid "skipping missing authentication file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 인증 설정파일이 없으나 건너뜀"
 
-#: libpq/hba.c:509
+#: libpq/hba.c:614
 #, c-format
-msgid "authentication file line too long"
-msgstr "인증 파일 줄이 너무 깁니다"
+msgid "could not open file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
+msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없습니다: 최대 디렉터리 깊이를 초과했음"
 
-#: libpq/hba.c:510 libpq/hba.c:867 libpq/hba.c:887 libpq/hba.c:925
-#: libpq/hba.c:975 libpq/hba.c:989 libpq/hba.c:1013 libpq/hba.c:1022
-#: libpq/hba.c:1035 libpq/hba.c:1056 libpq/hba.c:1069 libpq/hba.c:1089
-#: libpq/hba.c:1111 libpq/hba.c:1123 libpq/hba.c:1179 libpq/hba.c:1199
-#: libpq/hba.c:1213 libpq/hba.c:1232 libpq/hba.c:1243 libpq/hba.c:1258
-#: libpq/hba.c:1276 libpq/hba.c:1292 libpq/hba.c:1304 libpq/hba.c:1341
-#: libpq/hba.c:1382 libpq/hba.c:1395 libpq/hba.c:1417 libpq/hba.c:1430
-#: libpq/hba.c:1442 libpq/hba.c:1460 libpq/hba.c:1510 libpq/hba.c:1554
-#: libpq/hba.c:1565 libpq/hba.c:1581 libpq/hba.c:1598 libpq/hba.c:1608
-#: libpq/hba.c:1666 libpq/hba.c:1704 libpq/hba.c:1726 libpq/hba.c:1738
-#: libpq/hba.c:1825 libpq/hba.c:1843 libpq/hba.c:1937 libpq/hba.c:1956
-#: libpq/hba.c:1985 libpq/hba.c:1998 libpq/hba.c:2021 libpq/hba.c:2043
-#: libpq/hba.c:2057 tsearch/ts_locale.c:217
+#: libpq/hba.c:1221
 #, c-format
-msgid "line %d of configuration file \"%s\""
-msgstr "%d번째 줄(\"%s\" 환경 설정 파일)"
+msgid "error enumerating network interfaces: %m"
+msgstr "네트워크 인터페이스 이뮬레이트 하기 실패: %m"
 
 #. translator: the second %s is a list of auth methods
-#: libpq/hba.c:865
+#: libpq/hba.c:1248
 #, c-format
 msgid ""
 "authentication option \"%s\" is only valid for authentication methods %s"
 msgstr "\"%s\" 인증 옵션은 %s 인증 방법에만 유효함"
 
-#: libpq/hba.c:885
+#: libpq/hba.c:1268
 #, c-format
 msgid "authentication method \"%s\" requires argument \"%s\" to be set"
 msgstr "\"%s\" 인증 방법의 경우 \"%s\" 인자를 설정해야 함"
 
-#: libpq/hba.c:913
+#: libpq/hba.c:1292
 #, c-format
-msgid "missing entry in file \"%s\" at end of line %d"
-msgstr "\"%s\" 파일의 %d번째 줄의 끝 라인에 빠진 엔트리가 있습니다 "
+msgid "missing entry at end of line"
+msgstr "줄의 끝 라인에 빠진 엔트리가 있음"
 
-#: libpq/hba.c:924
+#: libpq/hba.c:1305
 #, c-format
 msgid "multiple values in ident field"
 msgstr "ident 자리에 여러 값이 있음"
 
-#: libpq/hba.c:973
+#: libpq/hba.c:1357
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for connection type"
 msgstr "연결 형식 자리에 여러 값이 있음"
 
-#: libpq/hba.c:974
+#: libpq/hba.c:1358
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one connection type per line."
 msgstr "한 줄에 하나의 연결 형태만 지정해야 합니다"
 
-#: libpq/hba.c:988
-#, c-format
-msgid "local connections are not supported by this build"
-msgstr "로컬 접속 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
-
-#: libpq/hba.c:1011
+#: libpq/hba.c:1385
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "SSL 기능이 꺼져있어 hostssl 설정을 사용할 수 없습니다"
 
-#: libpq/hba.c:1012
+#: libpq/hba.c:1386
 #, c-format
 msgid "Set ssl = on in postgresql.conf."
 msgstr "postgresql.conf 파일에 ssl = on 설정을 하세요."
 
-#: libpq/hba.c:1020
+#: libpq/hba.c:1394
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is not supported by this build"
 msgstr ""
 "이 서버는 ssl 접속 기능을 지원하지 않아 hostssl 인증을 지원하지 않습니다."
 
-#: libpq/hba.c:1021
-#, c-format
-msgid "Compile with --with-openssl to use SSL connections."
-msgstr ""
-"SSL 연결을 사용하기 위해 --enable-ssl 옵션을 사용해서 서버를 다시 컴파일 하세"
-"요"
-
-#: libpq/hba.c:1033
+#: libpq/hba.c:1406
 #, c-format
 msgid ""
 "hostgssenc record cannot match because GSSAPI is not supported by this build"
 msgstr ""
-"이 서버는 GSSAPI 접속 기능을 지원하지 않아 hostgssenc 레코드가 적당하지 않음"
-
-#: libpq/hba.c:1034
-#, c-format
-msgid "Compile with --with-gssapi to use GSSAPI connections."
-msgstr ""
-"GSSAPI 연결을 사용하기 위해 --with-gssapi 옵션을 사용해서 서버를 다시 컴파일 "
-"하세요"
+"이 서버는 GSSAPI 접속 기능을 지원하지 않아 hostgssenc 레코드가 적당하지 않음"
 
-#: libpq/hba.c:1054
+#: libpq/hba.c:1426
 #, c-format
 msgid "invalid connection type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 값은 잘못된 연결 형식입니다"
 
-#: libpq/hba.c:1068
+#: libpq/hba.c:1440
 #, c-format
 msgid "end-of-line before database specification"
 msgstr "데이터베이스 지정 전에 줄 끝에 도달함"
 
-#: libpq/hba.c:1088
+#: libpq/hba.c:1465
 #, c-format
 msgid "end-of-line before role specification"
 msgstr "롤 지정 전에 줄 끝에 도달함"
 
-#: libpq/hba.c:1110
+#: libpq/hba.c:1492
 #, c-format
 msgid "end-of-line before IP address specification"
 msgstr "IP 주소 지정 전에 줄 끝에 도달함"
 
-#: libpq/hba.c:1121
+#: libpq/hba.c:1503
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for host address"
 msgstr "호스트 주소 부분에  여러 값이 지정됨"
 
-#: libpq/hba.c:1122
+#: libpq/hba.c:1504
 #, c-format
 msgid "Specify one address range per line."
 msgstr "한 줄에 하나의 주소 범위가 있어야 합니다."
 
-#: libpq/hba.c:1177
+#: libpq/hba.c:1562
 #, c-format
 msgid "invalid IP address \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 형태는 잘못된 IP 주소 형태입니다: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1197
+#: libpq/hba.c:1582
 #, c-format
 msgid "specifying both host name and CIDR mask is invalid: \"%s\""
 msgstr "호스트 이름과 CIDR 마스크는 함께 쓸 수 없습니다: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1211
+#: libpq/hba.c:1596
 #, c-format
 msgid "invalid CIDR mask in address \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 주소에 잘못된 CIDR 마스크가 있음"
 
-#: libpq/hba.c:1230
+#: libpq/hba.c:1616
 #, c-format
 msgid "end-of-line before netmask specification"
 msgstr "넷마스크 지정 전에 줄 끝에 도달함"
 
-#: libpq/hba.c:1231
+#: libpq/hba.c:1617
 #, c-format
 msgid ""
 "Specify an address range in CIDR notation, or provide a separate netmask."
 msgstr "주소 범위는 CIDR 표기법을 쓰거나 넷마스크 표기법을 쓰세요"
 
-#: libpq/hba.c:1242
+#: libpq/hba.c:1628
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for netmask"
 msgstr "넷마스크 부분에 여러 값이 지정됨"
 
-#: libpq/hba.c:1256
+#: libpq/hba.c:1642
 #, c-format
 msgid "invalid IP mask \"%s\": %s"
 msgstr "잘못된 IP 마스크, \"%s\": %s"
 
-#: libpq/hba.c:1275
+#: libpq/hba.c:1662
 #, c-format
 msgid "IP address and mask do not match"
 msgstr "IP 주소와 마스크가 맞지 않습니다"
 
-#: libpq/hba.c:1291
+#: libpq/hba.c:1678
 #, c-format
 msgid "end-of-line before authentication method"
 msgstr "인증 방법 전에 줄 끝에 도달함"
 
-#: libpq/hba.c:1302
+#: libpq/hba.c:1689
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for authentication type"
 msgstr "인증 방법 부분에 여러 값이 지정됨"
 
-#: libpq/hba.c:1303
+#: libpq/hba.c:1690
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one authentication type per line."
 msgstr "하나의 인증 방법에 대해서 한 줄씩 지정해야 합니다"
 
-#: libpq/hba.c:1380
+#: libpq/hba.c:1767
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 인증 방법이 잘못됨"
 
-#: libpq/hba.c:1393
+#: libpq/hba.c:1780
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\": not supported by this build"
 msgstr "\"%s\" 인증 방법이 잘못됨: 이 서버에서 지원되지 않음"
 
-#: libpq/hba.c:1416
+#: libpq/hba.c:1803
 #, c-format
 msgid "gssapi authentication is not supported on local sockets"
 msgstr "gssapi 인증은 로컬 소켓에서 지원되지 않음"
 
-#: libpq/hba.c:1429
-#, c-format
-msgid "GSSAPI encryption only supports gss, trust, or reject authentication"
-msgstr ""
-
-#: libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1815
 #, c-format
 msgid "peer authentication is only supported on local sockets"
 msgstr "peer 인증은 로컬 소켓에서만 지원함"
 
-#: libpq/hba.c:1459
+#: libpq/hba.c:1833
 #, c-format
 msgid "cert authentication is only supported on hostssl connections"
 msgstr "cert 인증은 hostssl 연결에서만 지원됨"
 
-#: libpq/hba.c:1509
+#: libpq/hba.c:1883
 #, c-format
 msgid "authentication option not in name=value format: %s"
 msgstr "인증 옵션이 이름=값 형태가 아님: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1553
+#: libpq/hba.c:1927
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, "
@@ -14490,7 +16447,7 @@ msgstr ""
 "ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, "
 "ldapsearchfilter, ldapurl 옵션은 ldapprefix 옵션과 함께 사용할 수 없음"
 
-#: libpq/hba.c:1564
+#: libpq/hba.c:1938
 #, c-format
 msgid ""
 "authentication method \"ldap\" requires argument \"ldapbasedn\", \"ldapprefix"
@@ -14499,230 +16456,232 @@ msgstr ""
 "\"ldap\" 인증 방법의 경우 \"ldapbasedn\", \"ldapprefix\", \"ldapsuffix\"옵션"
 "이 있어야 함"
 
-#: libpq/hba.c:1580
+#: libpq/hba.c:1954
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapsearchattribute together with ldapsearchfilter"
 msgstr "ldapsearchattribute 옵션은 ldapsearchfilter 옵션과 함께 사용할 수 없음"
 
-#: libpq/hba.c:1597
+#: libpq/hba.c:1971
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS servers cannot be empty"
 msgstr "RADIUS 서버 목록은 비어 있을 수 없음"
 
-#: libpq/hba.c:1607
+#: libpq/hba.c:1982
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS secrets cannot be empty"
 msgstr "RADIUS 비밀키 목록은 비어 있을 수 없음"
 
-#: libpq/hba.c:1660
+#: libpq/hba.c:1999
+#, c-format
+msgid ""
+"the number of RADIUS secrets (%d) must be 1 or the same as the number of "
+"RADIUS servers (%d)"
+msgstr ""
+"RADIUS 비밀번호 개수(%d)는 하나이거나, RADIUS 서버 개수(%d)와 같아야 함"
+
+#: libpq/hba.c:2015
+#, c-format
+msgid ""
+"the number of RADIUS ports (%d) must be 1 or the same as the number of "
+"RADIUS servers (%d)"
+msgstr "RADIUS 포트 개수(%d)는 하나이거나, RADIUS 서버 개수(%d)와 같아야 함"
+
+#: libpq/hba.c:2031
 #, c-format
-msgid "the number of %s (%d) must be 1 or the same as the number of %s (%d)"
-msgstr "서버 목록과 키 목록이 안 맞음: %s (%d) / %s (%d)"
+msgid ""
+"the number of RADIUS identifiers (%d) must be 1 or the same as the number of "
+"RADIUS servers (%d)"
+msgstr "RADIUS 계정 개수(%d)는 하나이거나, RADIUS 서버 개수(%d)와 같아야 함"
 
-#: libpq/hba.c:1694
+#: libpq/hba.c:2083
 msgid "ident, peer, gssapi, sspi, and cert"
 msgstr "ident, peer, gssapi, sspi 및 cert"
 
-#: libpq/hba.c:1703
+#: libpq/hba.c:2092
 #, c-format
 msgid "clientcert can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientcert는 \"hostssl\" 행에 대해서만 구성할 수 있음"
 
-#: libpq/hba.c:1725
+#: libpq/hba.c:2109
 #, c-format
 msgid ""
-"clientcert cannot be set to \"no-verify\" when using \"cert\" authentication"
+"clientcert only accepts \"verify-full\" when using \"cert\" authentication"
 msgstr ""
-"\"cert\" 인증을 사용하는 경우 clientcert를 \"no-verify\"로 설정할 수 없음"
+"\"cert\" 인증을 사용하는 경우 clientcert 값은 \"verify-full\" 만 허용함"
 
-#: libpq/hba.c:1737
+#: libpq/hba.c:2122
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientcert: \"%s\""
 msgstr "잘못된 clientcert 값: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1771
+#: libpq/hba.c:2134
+#, c-format
+msgid "clientname can only be configured for \"hostssl\" rows"
+msgstr "clientname 설정은 \"hostssl\" 줄에만 지정할 수 있음"
+
+#: libpq/hba.c:2153
+#, c-format
+msgid "invalid value for clientname: \"%s\""
+msgstr "잘못된 clientname 값: \"%s\""
+
+#: libpq/hba.c:2186
 #, c-format
 msgid "could not parse LDAP URL \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" LDAP URL을 분석할 수 없음: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1782
+#: libpq/hba.c:2197
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP URL scheme: %s"
 msgstr "지원하지 않는 LDAP URL 스킴: %s"
 
-#: libpq/hba.c:1806
+#: libpq/hba.c:2221
 #, c-format
 msgid "LDAP URLs not supported on this platform"
 msgstr "이 플랫폼에서는 LDAP URL 기능을 지원하지 않음."
 
-#: libpq/hba.c:1824
+#: libpq/hba.c:2239
 #, c-format
 msgid "invalid ldapscheme value: \"%s\""
 msgstr "잘못된 ldapscheme 값: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1842
+#: libpq/hba.c:2257
 #, c-format
 msgid "invalid LDAP port number: \"%s\""
 msgstr "LDAP 포트 번호가 잘못됨: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1888 libpq/hba.c:1895
+#: libpq/hba.c:2303 libpq/hba.c:2310
 msgid "gssapi and sspi"
 msgstr "gssapi 및 sspi"
 
-#: libpq/hba.c:1904 libpq/hba.c:1913
+#: libpq/hba.c:2319 libpq/hba.c:2328
 msgid "sspi"
 msgstr "sspi"
 
-#: libpq/hba.c:1935
+#: libpq/hba.c:2350
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS server list \"%s\""
 msgstr "RADIUS 서버 목록 분석 실패: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1983
+#: libpq/hba.c:2398
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS port list \"%s\""
 msgstr "RADIUS 서버 포트 목록 분석 실패: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:1997
+#: libpq/hba.c:2412
 #, c-format
 msgid "invalid RADIUS port number: \"%s\""
 msgstr "RADIUS 포트 번호가 잘못됨: \"%s\""
 
 #  translator: %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/hba.c:2019
+#: libpq/hba.c:2434
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS secret list \"%s\""
 msgstr "RADIUS 서버 비밀키 목록 분석 실패: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2041
+#: libpq/hba.c:2456
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS identifiers list \"%s\""
 msgstr "RADIUS 서버 식별자 목록 분석 실패: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2055
+#: libpq/hba.c:2470
 #, c-format
 msgid "unrecognized authentication option name: \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 인증 옵션 이름: \"%s\""
 
-#: libpq/hba.c:2199 libpq/hba.c:2613 guc-file.l:631
-#, c-format
-msgid "could not open configuration file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 설정 파일 을 열수 없습니다: %m"
-
-#: libpq/hba.c:2250
+#: libpq/hba.c:2662
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
 msgstr "\"%s\" 설정 파일에 구성 항목이 없음"
 
-#: libpq/hba.c:2768
-#, c-format
-msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 정규식이 잘못됨: %s"
-
-#: libpq/hba.c:2828
+#: libpq/hba.c:2815
 #, c-format
 msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\"에 대한 정규식 일치 실패: %s"
 
-#: libpq/hba.c:2847
+#: libpq/hba.c:2839
 #, c-format
 msgid ""
 "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by "
 "backreference in \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 정규식에는 \"%s\"의 backreference에서 요청된 하위 식이 없음"
 
-#: libpq/hba.c:2943
+#: libpq/hba.c:2942
 #, c-format
 msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
 msgstr "제공된 사용자 이름(%s) 및 인증된 사용자 이름(%s)이 일치하지 않음"
 
-#: libpq/hba.c:2963
+#: libpq/hba.c:2962
 #, c-format
 msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 사용자맵 파일에 \"%s\" 사용자를 \"%s\" 사용자로 인증할 설정이 없음"
 
-#: libpq/hba.c:2996
-#, c-format
-msgid "could not open usermap file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 사용자맵 파일을 열 수 없습니다: %m"
-
-#: libpq/pqcomm.c:218
+#: libpq/pqcomm.c:200
 #, c-format
 msgid "could not set socket to nonblocking mode: %m"
 msgstr "소켓을 nonblocking 모드로 지정할 수 없음: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:372
+#: libpq/pqcomm.c:361
 #, c-format
 msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
 msgstr "\"%s\" 유닉스 도메인 소켓 경로가 너무 깁니다 (최대 %d 바이트)"
 
-#: libpq/pqcomm.c:393
+#: libpq/pqcomm.c:381
 #, c-format
 msgid "could not translate host name \"%s\", service \"%s\" to address: %s"
 msgstr "호스트 이름 \"%s\", 서비스 \"%s\"를 변환할 수 없습니다. 주소 : %s"
 
-#: libpq/pqcomm.c:397
+#: libpq/pqcomm.c:385
 #, c-format
 msgid "could not translate service \"%s\" to address: %s"
 msgstr "서비스 \"%s\"를 변환할 수 없습니다. 주소 : %s"
 
-#: libpq/pqcomm.c:424
+#: libpq/pqcomm.c:412
 #, c-format
 msgid "could not bind to all requested addresses: MAXLISTEN (%d) exceeded"
 msgstr "최대 접속자 수 MAXLISTEN (%d) 초과로 더 이상 접속이 불가능합니다"
 
-#: libpq/pqcomm.c:433
+#: libpq/pqcomm.c:421
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: libpq/pqcomm.c:437
+#: libpq/pqcomm.c:424
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
-#: libpq/pqcomm.c:442
+#: libpq/pqcomm.c:427
 msgid "Unix"
 msgstr "유닉스"
 
-#: libpq/pqcomm.c:447
+#: libpq/pqcomm.c:431
 #, c-format
 msgid "unrecognized address family %d"
 msgstr "%d는 인식되지 않는 가족 주소입니다"
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:473
+#: libpq/pqcomm.c:455
 #, c-format
 msgid "could not create %s socket for address \"%s\": %m"
 msgstr "%s 소켓 만들기 실패, 대상 주소: \"%s\": %m"
 
-#. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:499
-#, c-format
-msgid "setsockopt(SO_REUSEADDR) failed for %s address \"%s\": %m"
-msgstr "%s setsockopt(SO_REUSEADDR) 실패, 대상 주소: \"%s\": %m"
-
-#. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:516
+#. translator: third %s is IPv4, IPv6, or Unix
+#: libpq/pqcomm.c:481 libpq/pqcomm.c:499
 #, c-format
-msgid "setsockopt(IPV6_V6ONLY) failed for %s address \"%s\": %m"
-msgstr "%s setsockopt(IPV6_V6ONLY) 실패, 대상 주소: \"%s\": %m"
+msgid "%s(%s) failed for %s address \"%s\": %m"
+msgstr "%s(%s) 실패, 연결 종류: %s, 대상 주소: \"%s\": %m"
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:536
+#: libpq/pqcomm.c:522
 #, c-format
 msgid "could not bind %s address \"%s\": %m"
 msgstr "%s 바인드 실패, 대상 주소: \"%s\": %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:539
+#: libpq/pqcomm.c:526
 #, c-format
-msgid ""
-"Is another postmaster already running on port %d? If not, remove socket file "
-"\"%s\" and retry."
-msgstr ""
-"다른 postmaster 가 포트 %d에서 이미 실행중인것 같습니다? 그렇지 않다면 소켓 "
-"파일 \"%s\"을 제거하고 다시 시도해보십시오"
+msgid "Is another postmaster already running on port %d?"
+msgstr "다른 postmaster 가 포트 %d에서 이미 실행중인것 같습니다?"
 
-#: libpq/pqcomm.c:542
+#: libpq/pqcomm.c:528
 #, c-format
 msgid ""
 "Is another postmaster already running on port %d? If not, wait a few seconds "
@@ -14732,107 +16691,131 @@ msgstr ""
 "를 기다렸다가 다시 시도해보십시오."
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:575
+#: libpq/pqcomm.c:557
 #, c-format
 msgid "could not listen on %s address \"%s\": %m"
 msgstr "%s 리슨 실패, 대상 주소: \"%s\": %m"
 
 #  translator: %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:584
+#: libpq/pqcomm.c:565
 #, c-format
 msgid "listening on Unix socket \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 유닉스 도메인 소켓으로 접속을 허용합니다"
 
 #. translator: first %s is IPv4 or IPv6
-#: libpq/pqcomm.c:590
+#: libpq/pqcomm.c:570
 #, c-format
 msgid "listening on %s address \"%s\", port %d"
 msgstr "%s, 주소: \"%s\", 포트 %d 번으로 접속을 허용합니다"
 
-#: libpq/pqcomm.c:673
+#: libpq/pqcomm.c:659
 #, c-format
 msgid "group \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 그룹 없음"
 
-#: libpq/pqcomm.c:683
+#: libpq/pqcomm.c:669
 #, c-format
 msgid "could not set group of file \"%s\": %m"
 msgstr "파일 \"%s\" 의 그룹을 세팅할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:694
+#: libpq/pqcomm.c:680
 #, c-format
 msgid "could not set permissions of file \"%s\": %m"
 msgstr "파일 \"%s\" 의 퍼미션을 세팅할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:724
+#: libpq/pqcomm.c:708
 #, c-format
 msgid "could not accept new connection: %m"
 msgstr "새로운 연결을 생성할 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:914
+#: libpq/pqcomm.c:748 libpq/pqcomm.c:757 libpq/pqcomm.c:789 libpq/pqcomm.c:799
+#: libpq/pqcomm.c:1624 libpq/pqcomm.c:1669 libpq/pqcomm.c:1709
+#: libpq/pqcomm.c:1753 libpq/pqcomm.c:1792 libpq/pqcomm.c:1831
+#: libpq/pqcomm.c:1867 libpq/pqcomm.c:1906
+#, c-format
+msgid "%s(%s) failed: %m"
+msgstr "%s(%s) 실패: %m"
+
+#: libpq/pqcomm.c:903
 #, c-format
 msgid "there is no client connection"
 msgstr "클라이언트 연결이 없음"
 
-#: libpq/pqcomm.c:965 libpq/pqcomm.c:1061
+#: libpq/pqcomm.c:954 libpq/pqcomm.c:1050
 #, c-format
 msgid "could not receive data from client: %m"
 msgstr "클라이언트에게 데이터를 받을 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1206 tcop/postgres.c:4142
+#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4405
 #, c-format
 msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost"
 msgstr "프로토콜 동기화 작업 실패로 연결을 종료합니다"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1272
+#: libpq/pqcomm.c:1221
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF within message length word"
 msgstr "예상치 못한 EOF가 메시지의 길이 워드안에서 발생했습니다."
 
-#: libpq/pqcomm.c:1283
+#: libpq/pqcomm.c:1231
 #, c-format
 msgid "invalid message length"
 msgstr "메시지의 길이가 유효하지 않습니다"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1305 libpq/pqcomm.c:1318
+#: libpq/pqcomm.c:1253 libpq/pqcomm.c:1266
 #, c-format
 msgid "incomplete message from client"
 msgstr "클라이언트으로부터의 완전하지 못한 메시지입니다"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1451
+#: libpq/pqcomm.c:1377
 #, c-format
 msgid "could not send data to client: %m"
 msgstr "클라이언트에게 데이터를 보낼 수 없습니다: %m"
 
-#: libpq/pqformat.c:406
+#: libpq/pqcomm.c:1592
+#, c-format
+msgid "%s(%s) failed: error code %d"
+msgstr "%s(%s) 실패: 오류 코드 %d"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1681
+#, c-format
+msgid "setting the keepalive idle time is not supported"
+msgstr "keepalive idle time 지정하는 것은 지원하지 않음"
+
+#: libpq/pqcomm.c:1765 libpq/pqcomm.c:1840 libpq/pqcomm.c:1915
+#, c-format
+msgid "%s(%s) not supported"
+msgstr "%s(%s) 지원하지 않음"
+
+#: libpq/pqformat.c:407
 #, c-format
 msgid "no data left in message"
 msgstr "메시지에 아무런 데이터가 없습니다"
 
-#: libpq/pqformat.c:517 libpq/pqformat.c:535 libpq/pqformat.c:556
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1471 utils/adt/rowtypes.c:567
+#: libpq/pqformat.c:518 libpq/pqformat.c:536 libpq/pqformat.c:557
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:799 utils/adt/arrayfuncs.c:1506
+#: utils/adt/rowtypes.c:615
 #, c-format
 msgid "insufficient data left in message"
 msgstr "부족한 데이터는 메시지 안에 넣어져 있습니다"
 
-#: libpq/pqformat.c:597 libpq/pqformat.c:626
+#: libpq/pqformat.c:598 libpq/pqformat.c:627
 #, c-format
 msgid "invalid string in message"
 msgstr "메시지안에 유효하지 않은 문자열이 있습니다"
 
-#: libpq/pqformat.c:642
+#: libpq/pqformat.c:643
 #, c-format
 msgid "invalid message format"
 msgstr "메시지 포맷이 유효하지 않습니다."
 
 # # search5 끝
 # # advance 부분
-#: main/main.c:246
+#: main/main.c:235
 #, c-format
 msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n"
 msgstr "%s: WSAStartup 작업 실패: %d\n"
 
-#: main/main.c:310
+#: main/main.c:329
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is the PostgreSQL server.\n"
@@ -14841,7 +16824,7 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 서버입니다.\n"
 "\n"
 
-#: main/main.c:311
+#: main/main.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -14852,115 +16835,107 @@ msgstr ""
 "  %s [옵션]...\n"
 "\n"
 
-#: main/main.c:312
+#: main/main.c:331
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "옵션들:\n"
 
-#: main/main.c:313
+#: main/main.c:332
 #, c-format
 msgid "  -B NBUFFERS        number of shared buffers\n"
 msgstr "  -B NBUFFERS        공유 버퍼 개수\n"
 
-#: main/main.c:314
+#: main/main.c:333
 #, c-format
 msgid "  -c NAME=VALUE      set run-time parameter\n"
 msgstr "  -c NAME=VALUE      실시간 매개 변수 지정\n"
 
-#: main/main.c:315
+#: main/main.c:334
 #, c-format
 msgid "  -C NAME            print value of run-time parameter, then exit\n"
 msgstr "  -C NAME            실시간 매개 변수 값을 보여주고 마침\n"
 
-#: main/main.c:316
+#: main/main.c:335
 #, c-format
 msgid "  -d 1-5             debugging level\n"
 msgstr "  -d 1-5             디버깅 수준\n"
 
-#: main/main.c:317
+#: main/main.c:336
 #, c-format
 msgid "  -D DATADIR         database directory\n"
 msgstr "  -D DATADIR         데이터 디렉터리\n"
 
-#: main/main.c:318
+#: main/main.c:337
 #, c-format
 msgid "  -e                 use European date input format (DMY)\n"
 msgstr "  -e                 날짜 입력 양식이 유럽형(DMY)을 사용함\n"
 
-#: main/main.c:319
+#: main/main.c:338
 #, c-format
 msgid "  -F                 turn fsync off\n"
 msgstr "  -F                 fsync 기능 끔\n"
 
-#: main/main.c:320
+#: main/main.c:339
 #, c-format
 msgid "  -h HOSTNAME        host name or IP address to listen on\n"
 msgstr "  -h HOSTNAME        서버로 사용할 호스트 이름 또는 IP\n"
 
-#: main/main.c:321
+#: main/main.c:340
 #, c-format
-msgid "  -i                 enable TCP/IP connections\n"
-msgstr "  -i                 TCP/IP 연결 사용함\n"
+msgid "  -i                 enable TCP/IP connections (deprecated)\n"
+msgstr "  -i                 TCP/IP 연결 사용함 (옛 버전 호환용)\n"
 
-#: main/main.c:322
+#: main/main.c:341
 #, c-format
 msgid "  -k DIRECTORY       Unix-domain socket location\n"
 msgstr "  -k DIRECTORY       유닉스 도메인 소켓 위치\n"
 
-#: main/main.c:324
+#: main/main.c:343
 #, c-format
 msgid "  -l                 enable SSL connections\n"
 msgstr "  -l                 SSL 연결 기능 사용함\n"
 
-#: main/main.c:326
+#: main/main.c:345
 #, c-format
 msgid "  -N MAX-CONNECT     maximum number of allowed connections\n"
 msgstr "  -N MAX-CONNECT     최대 동시 연결 개수\n"
 
-#: main/main.c:327
-#, c-format
-msgid ""
-"  -o OPTIONS         pass \"OPTIONS\" to each server process (obsolete)\n"
-msgstr ""
-"  -o OPTIONS          개별 서버 프로세스를 \"OPTIONS\" 옵션으로 실행 (옛기"
-"능)\n"
-
-#: main/main.c:328
+#: main/main.c:346
 #, c-format
 msgid "  -p PORT            port number to listen on\n"
 msgstr "  -p PORT            서버 포트 번호\n"
 
-#: main/main.c:329
+#: main/main.c:347
 #, c-format
 msgid "  -s                 show statistics after each query\n"
 msgstr "  -s                 각 쿼리 뒤에 통계정보를 보여줌\n"
 
-#: main/main.c:330
+#: main/main.c:348
 #, c-format
 msgid "  -S WORK-MEM        set amount of memory for sorts (in kB)\n"
 msgstr "  -S WORK-MEM        정렬작업에 사용할 메모리 크기(kb 단위)를 지정\n"
 
-#: main/main.c:331
+#: main/main.c:349
 #, c-format
 msgid "  -V, --version      output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version      버전 정보 보여주고 마침\n"
 
-#: main/main.c:332
+#: main/main.c:350
 #, c-format
 msgid "  --NAME=VALUE       set run-time parameter\n"
 msgstr "  --NAME=VALUE       실시간 매개 변수 지정\n"
 
-#: main/main.c:333
+#: main/main.c:351
 #, c-format
 msgid "  --describe-config  describe configuration parameters, then exit\n"
 msgstr "  --describe-config  서버 환경 설정값에 대한 설명을 보여주고 마침\n"
 
-#: main/main.c:334
+#: main/main.c:352
 #, c-format
 msgid "  -?, --help         show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help         이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: main/main.c:336
+#: main/main.c:354
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14969,48 +16944,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "개발자 옵션들:\n"
 
-#: main/main.c:337
-#, c-format
-msgid "  -f s|i|n|m|h       forbid use of some plan types\n"
-msgstr "  -f s|i|n|m|h       쿼리최적화기의 기능을 제한 함\n"
-
-#: main/main.c:338
+#: main/main.c:355
 #, c-format
-msgid ""
-"  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n"
-msgstr ""
-"  -n                 비정상적 종료 뒤에 공유 메모리를 초기화 하지 않음\n"
+msgid "  -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n"
+msgstr "  -f s|i|o|b|t|n|m|h 쿼리최적화기의 기능을 제한 함\n"
 
-#: main/main.c:339
+#: main/main.c:356
 #, c-format
 msgid "  -O                 allow system table structure changes\n"
 msgstr "  -O                 시스템 테이블의 구조를 바꿀 수 있도록 함\n"
 
-#: main/main.c:340
+#: main/main.c:357
 #, c-format
 msgid "  -P                 disable system indexes\n"
 msgstr "  -P                 시스템 인덱스들을 사용하지 않음\n"
 
-#: main/main.c:341
+#: main/main.c:358
 #, c-format
 msgid "  -t pa|pl|ex        show timings after each query\n"
 msgstr "  -t pa|pl|ex        각 쿼리 다음 작업시간을 보여줌\n"
 
-#: main/main.c:342
+#: main/main.c:359
 #, c-format
 msgid ""
-"  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n"
+"  -T                 send SIGABRT to all backend processes if one dies\n"
 msgstr ""
 "  -T                 하나의 하위 서버 프로세스가 비정상으로 마치며 모든\n"
-"                     다른 서버 프로세스에게 SIGSTOP 신호를 보냄\n"
+"                     다른 백엔드 프로세스에게 SIGABRT 신호를 보냄\n"
 
-#: main/main.c:343
+#: main/main.c:360
 #, c-format
 msgid "  -W NUM             wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n"
 msgstr ""
 "  -W NUM             디버그 작업을 위해 지정한 숫자의 초만큼 기다린다\n"
 
-#: main/main.c:345
+#: main/main.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15019,28 +16987,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "단일사용자 모드에서 사용할 수 있는 옵션들:\n"
 
-#: main/main.c:346
+#: main/main.c:363
 #, c-format
 msgid ""
 "  --single           selects single-user mode (must be first argument)\n"
 msgstr "  --single           단일 사용자 모드 선택 (인자의 첫번째로 와야함)\n"
 
-#: main/main.c:347
+#: main/main.c:364
 #, c-format
 msgid "  DBNAME             database name (defaults to user name)\n"
 msgstr "  DBNAME             데이터베이스 이름 (초기값: 사용자이름)\n"
 
-#: main/main.c:348
+#: main/main.c:365
 #, c-format
 msgid "  -d 0-5             override debugging level\n"
 msgstr "  -d 0-5             디버깅 수준\n"
 
-#: main/main.c:349
+#: main/main.c:366
 #, c-format
 msgid "  -E                 echo statement before execution\n"
 msgstr "  -E                 실행하기 전에 작업명령을 출력함\n"
 
-#: main/main.c:350
+#: main/main.c:367
 #, c-format
 msgid ""
 "  -j                 do not use newline as interactive query delimiter\n"
@@ -15048,14 +17016,14 @@ msgstr ""
 "  -j                 대화형 쿼리의 명령 실행 구분 문자로 줄바꿈문자를 쓰지 않"
 "음\n"
 
-#: main/main.c:351 main/main.c:356
+#: main/main.c:368 main/main.c:374
 #, c-format
 msgid "  -r FILENAME        send stdout and stderr to given file\n"
 msgstr ""
 "  -r FILENAME        stdout, stderr 쪽으로 보내는 내용을 FILENAME 파일로 저장"
 "함\n"
 
-#: main/main.c:353
+#: main/main.c:370
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15064,25 +17032,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "부트스트랩 모드에서 사용할 수 있는 옵션들:\n"
 
-#: main/main.c:354
+#: main/main.c:371
 #, c-format
 msgid ""
 "  --boot             selects bootstrapping mode (must be first argument)\n"
 msgstr "  --boot             부트스트랩 모드로 실행 (첫번째 인자로 와야함)\n"
 
-#: main/main.c:355
+#: main/main.c:372
+#, c-format
+msgid "  --check            selects check mode (must be first argument)\n"
+msgstr "  --check            체크 모드 선택 (첫번째 인자로 와야함)\n"
+
+#: main/main.c:373
 #, c-format
 msgid ""
 "  DBNAME             database name (mandatory argument in bootstrapping "
 "mode)\n"
 msgstr "  DBNAME             데이터베이스 이름 (부트스트랩 모드에서 필수)\n"
 
-#: main/main.c:357
-#, c-format
-msgid "  -x NUM             internal use\n"
-msgstr "  -x NUM             내부적인 옵션\n"
-
-#: main/main.c:359
+#: main/main.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -15099,12 +17067,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: main/main.c:363
+#: main/main.c:380
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: main/main.c:374
+#: main/main.c:391
 #, c-format
 msgid ""
 "\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n"
@@ -15117,12 +17085,12 @@ msgstr ""
 "반드시 일반 사용자 ID(시스템 관리자 권한이 없는 ID)로 서버를 실행하십시오.\n"
 "Server를 어떻게 안전하게 기동하는가 하는 것은 문서를 참조하시기 바랍니다.\n"
 
-#: main/main.c:391
+#: main/main.c:408
 #, c-format
 msgid "%s: real and effective user IDs must match\n"
 msgstr "%s: real 또는 effective user ID 들은 반드시 일치되어야 한다.\n"
 
-#: main/main.c:398
+#: main/main.c:415
 #, c-format
 msgid ""
 "Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n"
@@ -15146,25 +17114,35 @@ msgstr "\"%s\" 이름의 확장가능한 노드 형이 이미 있습니다"
 msgid "ExtensibleNodeMethods \"%s\" was not registered"
 msgstr "\"%s\" ExtensibleNodeMethods가 등록되어 있지 않음"
 
-#: nodes/nodeFuncs.c:122 nodes/nodeFuncs.c:153 parser/parse_coerce.c:2208
-#: parser/parse_coerce.c:2317 parser/parse_coerce.c:2352
-#: parser/parse_expr.c:2207 parser/parse_func.c:701 parser/parse_oper.c:967
-#: utils/fmgr/funcapi.c:528
+#: nodes/makefuncs.c:153 statistics/extended_stats.c:2335
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
+msgstr "\"%s\" 릴레이션에 해당하는 복합 자료형이 없음"
+
+#: nodes/makefuncs.c:879
+#, c-format
+msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
+msgstr "알 수 없는 JSON 인코딩: %s"
+
+#: nodes/nodeFuncs.c:116 nodes/nodeFuncs.c:147 parser/parse_coerce.c:2567
+#: parser/parse_coerce.c:2705 parser/parse_coerce.c:2752
+#: parser/parse_expr.c:2049 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
+#: utils/fmgr/funcapi.c:661
 #, c-format
 msgid "could not find array type for data type %s"
 msgstr "자료형 %s 에 대해서는 배열 자료형을 사용할 수 없습니다"
 
-#: nodes/params.c:359
+#: nodes/params.c:417
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" with parameters: %s"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 포탈의 매개 변수: %s"
 
-#: nodes/params.c:362
+#: nodes/params.c:420
 #, c-format
 msgid "unnamed portal with parameters: %s"
-msgstr ""
+msgstr "이름 없는 포탈의 매개 변수: %s"
 
-#: optimizer/path/joinrels.c:855
+#: optimizer/path/joinrels.c:973
 #, c-format
 msgid ""
 "FULL JOIN is only supported with merge-joinable or hash-joinable join "
@@ -15173,8 +17151,14 @@ msgstr ""
 "FULL JOIN 구문은 머지 조인이나, 해시 조인이 가능한 상황에서만 사용할 수 있습"
 "니다"
 
+#: optimizer/plan/createplan.c:7111 parser/parse_merge.c:182
+#: parser/parse_merge.c:189
+#, c-format
+msgid "cannot execute MERGE on relation \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 릴레이션에서 MERGE 명령을 실행할 수 없음"
+
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/initsplan.c:1193
+#: optimizer/plan/initsplan.c:1408
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr ""
@@ -15182,97 +17166,92 @@ msgstr ""
 "다"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1922 parser/analyze.c:1639 parser/analyze.c:1855
-#: parser/analyze.c:2715
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1761 parser/analyze.c:2018
+#: parser/analyze.c:3231
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s 구문은 UNION/INTERSECT/EXCEPT 예약어들과 함께 사용할 수 없습니다."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2509 optimizer/plan/planner.c:4162
+#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "GROUP BY를 구현할 수 없음"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2510 optimizer/plan/planner.c:4163
-#: optimizer/plan/planner.c:4890 optimizer/prep/prepunion.c:1045
+#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041
+#: optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the datatypes only support hashing, while others only support "
 "sorting."
 msgstr "해싱만 지원하는 자료형도 있고, 정렬만 지원하는 자료형도 있습니다."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4889
+#: optimizer/plan/planner.c:4680
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "DISTINCT를 구현할 수 없음"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5737
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "창 PARTITION BY를 구현할 수 없음"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5738
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "창 분할 칼럼은 정렬 가능한 데이터 형식이어야 합니다."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5742
+#: optimizer/plan/planner.c:6024
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "창 ORDER BY를 구현할 수 없음"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5743
+#: optimizer/plan/planner.c:6025
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "창 순서 지정 칼럼은 정렬 가능한 데이터 형식이어야 합니다."
 
-#: optimizer/plan/setrefs.c:451
-#, c-format
-msgid "too many range table entries"
-msgstr "너무 많은 테이블이 사용되었습니다"
-
-#: optimizer/prep/prepunion.c:508
+#: optimizer/prep/prepunion.c:516
 #, c-format
 msgid "could not implement recursive UNION"
 msgstr "재귀 UNION을 구현할 수 없음"
 
-#: optimizer/prep/prepunion.c:509
+#: optimizer/prep/prepunion.c:517
 #, c-format
 msgid "All column datatypes must be hashable."
 msgstr "모든 열 데이터 형식은 해시 가능해야 합니다."
 
 #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT
-#: optimizer/prep/prepunion.c:1044
+#: optimizer/prep/prepunion.c:1052
 #, c-format
 msgid "could not implement %s"
 msgstr "%s 구문은 구현할 수 없음"
 
-#: optimizer/util/clauses.c:4746
+#: optimizer/util/clauses.c:4856
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during inlining"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" SQL 함수를 인라인으로 바꾸는 중"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:132
+#: optimizer/util/plancat.c:154
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary or unlogged relations during recovery"
 msgstr "복구 작업 중에는 임시 테이블이나, 언로그드 테이블을 접근할 수 없음"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:662
+#: optimizer/util/plancat.c:726
 #, c-format
 msgid "whole row unique index inference specifications are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "전체 로우 유니크 인덱스 인터페이스 규약은 지원하지 않습니다."
 
-#: optimizer/util/plancat.c:679
+#: optimizer/util/plancat.c:743
 #, c-format
 msgid "constraint in ON CONFLICT clause has no associated index"
 msgstr "ON CONFLICT 처리를 위해 관련된 인덱스가 없습니다"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:729
+#: optimizer/util/plancat.c:793
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT DO UPDATE not supported with exclusion constraints"
 msgstr "제외 제약 조건이 있어 ON CONFLICT DO UPDATE 작업은 할 수 없습니다"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:834
+#: optimizer/util/plancat.c:898
 #, c-format
 msgid ""
 "there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT "
@@ -15280,63 +17259,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ON CONFLICT 절을 사용하는 경우, unique 나 exclude 제약 조건이 있어야 함"
 
-#: parser/analyze.c:705 parser/analyze.c:1401
+#: parser/analyze.c:826 parser/analyze.c:1540
 #, c-format
 msgid "VALUES lists must all be the same length"
 msgstr "VALUES 목록은 모두 같은 길이여야 함"
 
-#: parser/analyze.c:904
+#: parser/analyze.c:1028
 #, c-format
 msgid "INSERT has more expressions than target columns"
 msgstr "INSERT 구문에 target columns 보다 더 많은 표현식이 존재하고 있다"
 
-#: parser/analyze.c:922
+#: parser/analyze.c:1046
 #, c-format
 msgid "INSERT has more target columns than expressions"
 msgstr ""
 "INSERT 구문에 target columns 보다 더 많은 표현식(expressions)이 존재하고 있다"
 
-#: parser/analyze.c:926
+#: parser/analyze.c:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "The insertion source is a row expression containing the same number of "
 "columns expected by the INSERT. Did you accidentally use extra parentheses?"
 msgstr ""
+"삽입 소스는 INSERT 작업에서 기대하는 칼럼 수와 같은 로우 표현식입니다. 실수"
+"로 괄호를 추가한 것은 아닌지 확인하세요."
 
-#: parser/analyze.c:1210 parser/analyze.c:1612
+#: parser/analyze.c:1347 parser/analyze.c:1734
 #, c-format
 msgid "SELECT ... INTO is not allowed here"
 msgstr "SELECT ... INTO 구문은 여기서는 사용할 수 없음"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:1542 parser/analyze.c:2894
+#: parser/analyze.c:1663 parser/analyze.c:3463
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to VALUES"
 msgstr "%s 구문은 VALUES 에 적용할 수 없음"
 
-#: parser/analyze.c:1777
+#: parser/analyze.c:1900
 #, c-format
 msgid "invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clause"
 msgstr "UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY 절이 잘못됨"
 
-#: parser/analyze.c:1778
+#: parser/analyze.c:1901
 #, c-format
 msgid "Only result column names can be used, not expressions or functions."
 msgstr "결과 열 이름만 사용할 수 있고 식 또는 함수는 사용할 수 없습니다."
 
-#: parser/analyze.c:1779
+#: parser/analyze.c:1902
 #, c-format
 msgid ""
 "Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM "
 "clause."
 msgstr "모든 SELECT에 식/함수를 추가하거나 UNION을 FROM 절로 이동하십시오."
 
-#: parser/analyze.c:1845
+#: parser/analyze.c:2008
 #, c-format
 msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "INTO 는 UNION/INTERSECT/EXCEPT 의 첫번째 SELECT 에만 허용된다"
 
-#: parser/analyze.c:1917
+#: parser/analyze.c:2080
 #, c-format
 msgid ""
 "UNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of "
@@ -15345,22 +17326,34 @@ msgstr ""
 "UNION/INTERSECT/EXCEPT 멤버 문에서 같은 쿼리 수준의 다른 관계를 참조할 수 없"
 "음"
 
-#: parser/analyze.c:2004
+#: parser/analyze.c:2167
 #, c-format
 msgid "each %s query must have the same number of columns"
 msgstr "각각의 %s query 는 같은 수의 columns 를 가져야 한다."
 
-#: parser/analyze.c:2426
+#: parser/analyze.c:2573
 #, c-format
 msgid "RETURNING must have at least one column"
 msgstr "RETURNING 절에는 적어도 하나 이상의 칼럼이 있어야 합니다"
 
-#: parser/analyze.c:2467
+#: parser/analyze.c:2676
+#, c-format
+msgid "assignment source returned %d column"
+msgid_plural "assignment source returned %d columns"
+msgstr[0] ""
+
+#: parser/analyze.c:2737
 #, c-format
-msgid "cannot specify both SCROLL and NO SCROLL"
-msgstr "SCROLL 과 NO SCROLL 둘다를 명시할 수 없다"
+msgid "variable \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
+msgstr "변수 \"%s\" 는 %s 자료형인데 표현식은 %s 자료형입니다."
 
-#: parser/analyze.c:2486
+#. translator: %s is a SQL keyword
+#: parser/analyze.c:2862 parser/analyze.c:2870
+#, c-format
+msgid "cannot specify both %s and %s"
+msgstr "%s, %s 둘다를 명시할 수 없다"
+
+#: parser/analyze.c:2890
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr ""
@@ -15368,426 +17361,451 @@ msgstr ""
 "다"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2494
+#: parser/analyze.c:2898
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s 구문은 지원되지 않음"
 
-#: parser/analyze.c:2497
+#: parser/analyze.c:2901
 #, c-format
 msgid "Holdable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "보류 가능 커서는 READ ONLY여야 합니다."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2505
+#: parser/analyze.c:2909
 #, c-format
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s 구문은 지원되지 않음"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2516
+#: parser/analyze.c:2920
 #, c-format
-msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not supported"
-msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s 구문은 지원되지 않음"
+msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not valid"
+msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s 구문이 잘못됨"
 
-#: parser/analyze.c:2519
+#: parser/analyze.c:2923
 #, c-format
 msgid "Insensitive cursors must be READ ONLY."
 msgstr "민감하지 않은 커서는 READ ONLY여야 합니다."
 
-#: parser/analyze.c:2585
+#: parser/analyze.c:3017
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use data-modifying statements in WITH"
 msgstr ""
 "구체화된 뷰 정의에 사용한 WITH 절 안에는 자료 변경 구문이 없어야 합니다"
 
-#: parser/analyze.c:2595
+#: parser/analyze.c:3027
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use temporary tables or views"
 msgstr "구체화된 뷰는 임시 테이블이나 뷰를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/analyze.c:2605
+#: parser/analyze.c:3037
 #, c-format
 msgid "materialized views may not be defined using bound parameters"
-msgstr ""
+msgstr "구체화딘 뷰는 바운드 매개 변수를 이용해서 정의할 수 없습니다"
 
-#: parser/analyze.c:2617
+#: parser/analyze.c:3049
 #, c-format
 msgid "materialized views cannot be unlogged"
 msgstr "구체화된 뷰는 UNLOGGED 옵션을 사용할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2722
+#: parser/analyze.c:3238
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with DISTINCT clause"
 msgstr "%s 절은 DISTINCT 절과 함께 사용할 수 없습니다"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2729
+#: parser/analyze.c:3245
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with GROUP BY clause"
 msgstr "%s 절은 GROUP BY 절과 함께 사용할 수 없습니다"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2736
+#: parser/analyze.c:3252
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with HAVING clause"
 msgstr "%s 절은 HAVING 절과 함께 사용할 수 없습니다"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2743
+#: parser/analyze.c:3259
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with aggregate functions"
 msgstr "%s 절은 집계 함수와 함께 사용할 수 없습니다"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2750
+#: parser/analyze.c:3266
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with window functions"
 msgstr "%s 절은 윈도우 함수와 함께 사용할 수 없습니다"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2757
+#: parser/analyze.c:3273
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with set-returning functions in the target list"
 msgstr "%s 절은 대상 목록에서 세트 반환 함수와 함께 사용할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2836
+#: parser/analyze.c:3372
 #, c-format
 msgid "%s must specify unqualified relation names"
 msgstr "%s 절에는 unqualified 릴레이션 이름을 지정해야 합니다."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2867
+#: parser/analyze.c:3436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a join"
 msgstr "%s 절은 조인을 적용할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2876
+#: parser/analyze.c:3445
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a function"
 msgstr "%s 절은 함수에 적용할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2885
+#: parser/analyze.c:3454
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a table function"
 msgstr "%s 절은 테이블 함수에 적용할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2903
+#: parser/analyze.c:3472
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a WITH query"
 msgstr "%s 절은 WITH 쿼리에 적용할 수 없음"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2912
+#: parser/analyze.c:3481
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a named tuplestore"
 msgstr "%s 절은 named tuplestore에 적용할 수 없음"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2932
+#: parser/analyze.c:3501
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
 msgstr "\"%s\" 릴레이션 (대상 구문: %s) 이 FROM 절 내에 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:220 parser/parse_oper.c:222
+#: parser/parse_agg.c:221 parser/parse_oper.c:227
 #, c-format
 msgid "could not identify an ordering operator for type %s"
 msgstr "%s 자료형에서 사용할 순서 정하는 연산자를 찾을 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_agg.c:222
+#: parser/parse_agg.c:223
 #, c-format
 msgid "Aggregates with DISTINCT must be able to sort their inputs."
 msgstr ""
 "DISTINCT와 함께 작업하는 집계 작업은 그 입력 자료가 정렬될 수 있어야 합니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:257
+#: parser/parse_agg.c:258
 #, c-format
 msgid "GROUPING must have fewer than 32 arguments"
 msgstr "GROUPING 인자로는 32개 이내로 지정해야 합니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:360
+#: parser/parse_agg.c:361
 msgid "aggregate functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "JOIN 조건문에서는 집계 함수가 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:362
+#: parser/parse_agg.c:363
 msgid "grouping operations are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "JOIN 조건문에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:374
+#: parser/parse_agg.c:375
 msgid ""
 "aggregate functions are not allowed in FROM clause of their own query level"
 msgstr "집계 함수는 자신의 쿼리 수준의 FROM 절에서는 사용할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_agg.c:376
+#: parser/parse_agg.c:377
 msgid ""
 "grouping operations are not allowed in FROM clause of their own query level"
-msgstr ""
+msgstr "자체 쿼리 수준의 FROM 절에는 그룹핑 작업을 허용하지 않습니다."
 
-#: parser/parse_agg.c:381
+#: parser/parse_agg.c:382
 msgid "aggregate functions are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "FROM 절 내의 함수 표현식 내에서는 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:383
+#: parser/parse_agg.c:384
 msgid "grouping operations are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "FROM 절 내의 함수 표현식 내에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:391
+#: parser/parse_agg.c:392
 msgid "aggregate functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "정책 표현식에서는 집계 함수 사용을 허용하지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:393
+#: parser/parse_agg.c:394
 msgid "grouping operations are not allowed in policy expressions"
 msgstr "정책 표현식에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:410
+#: parser/parse_agg.c:411
 msgid "aggregate functions are not allowed in window RANGE"
 msgstr "윈도우 RANGE 안에서는 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:412
+#: parser/parse_agg.c:413
 msgid "grouping operations are not allowed in window RANGE"
 msgstr "윈도우 RANGE 안에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:417
+#: parser/parse_agg.c:418
 msgid "aggregate functions are not allowed in window ROWS"
 msgstr "윈도우 ROWS 안에서는 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:419
+#: parser/parse_agg.c:420
 msgid "grouping operations are not allowed in window ROWS"
 msgstr "윈도우 ROWS 안에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:424
+#: parser/parse_agg.c:425
 msgid "aggregate functions are not allowed in window GROUPS"
 msgstr "윈도우 GROUPS 안에서는 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:426
+#: parser/parse_agg.c:427
 msgid "grouping operations are not allowed in window GROUPS"
 msgstr "윈도우 GROUPS 안에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:460
+#: parser/parse_agg.c:440
+msgid "aggregate functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
+msgstr "MERGE WHEN 조건절에  집계 함수가 허용되지 않습니다"
+
+#: parser/parse_agg.c:442
+msgid "grouping operations are not allowed in MERGE WHEN conditions"
+msgstr "MERGE WHEN 조건절에 그룹핑 작업이 허용되지 않습니다"
+
+#: parser/parse_agg.c:468
 msgid "aggregate functions are not allowed in check constraints"
 msgstr "체크 제약 조건에서는 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:462
+#: parser/parse_agg.c:470
 msgid "grouping operations are not allowed in check constraints"
 msgstr "체크 제약 조건에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:469
+#: parser/parse_agg.c:477
 msgid "aggregate functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "DEFAULT 표현식에서는 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:471
+#: parser/parse_agg.c:479
 msgid "grouping operations are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "DEFAULT 표현식에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:476
+#: parser/parse_agg.c:484
 msgid "aggregate functions are not allowed in index expressions"
 msgstr "인덱스 표현식에서는 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:478
+#: parser/parse_agg.c:486
 msgid "grouping operations are not allowed in index expressions"
 msgstr "인덱스 표현식에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:483
+#: parser/parse_agg.c:491
 msgid "aggregate functions are not allowed in index predicates"
 msgstr "집계 함수는 함수 기반 인덱스의 함수로 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:485
+#: parser/parse_agg.c:493
 msgid "grouping operations are not allowed in index predicates"
 msgstr "그룹핑 작업은 함수 기반 인덱스의 함수로 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:490
+#: parser/parse_agg.c:498
+msgid "aggregate functions are not allowed in statistics expressions"
+msgstr "정책 표현식에서는 집계 함수 사용을 허용하지 않습니다"
+
+#: parser/parse_agg.c:500
+msgid "grouping operations are not allowed in statistics expressions"
+msgstr "통계 정보 표현식에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
+
+#: parser/parse_agg.c:505
 msgid "aggregate functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr "transform 식(expression)에 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:492
+#: parser/parse_agg.c:507
 msgid "grouping operations are not allowed in transform expressions"
 msgstr "transform 식(expression)에 그룹핑 작업를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:497
+#: parser/parse_agg.c:512
 msgid "aggregate functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "EXECUTE 매개 변수로 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:499
+#: parser/parse_agg.c:514
 msgid "grouping operations are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "EXECUTE 매개 변수로 그룹핑 작업을 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:504
+#: parser/parse_agg.c:519
 msgid "aggregate functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "트리거의 WHEN 조건절에  집계 함수가 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:506
+#: parser/parse_agg.c:521
 msgid "grouping operations are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "트리거의 WHEN 조건절에 그룹핑 작업이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:511
+#: parser/parse_agg.c:526
 msgid "aggregate functions are not allowed in partition bound"
 msgstr "파티션 범위 표현식에는 집계 함수가 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:513
+#: parser/parse_agg.c:528
 msgid "grouping operations are not allowed in partition bound"
 msgstr "파티션 범위 표현식에는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:518
+#: parser/parse_agg.c:533
 msgid "aggregate functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "파티션 키 표현식에서는 집계 함수가 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:520
+#: parser/parse_agg.c:535
 msgid "grouping operations are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "파티션 키 표현식에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:526
+#: parser/parse_agg.c:541
 msgid "aggregate functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "미리 계산된 칼럼 표현식에서는 집계 함수 사용을 허용하지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:528
+#: parser/parse_agg.c:543
 msgid "grouping operations are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "미리 계산된 칼럼 표현식에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:534
+#: parser/parse_agg.c:549
 msgid "aggregate functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "CALL 매개 변수로 집계 함수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:536
+#: parser/parse_agg.c:551
 msgid "grouping operations are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "CALL 매개 변수로 그룹핑 연산을 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:542
+#: parser/parse_agg.c:557
 msgid "aggregate functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "COPY FROM WHERE 조건문에서는 집계 함수가 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:544
+#: parser/parse_agg.c:559
 msgid "grouping operations are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "COPY FROM WHERE 조건문에서는 그룹핑 연산이 허용되지 않습니다"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:567 parser/parse_clause.c:1828
+#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1956
 #, c-format
 msgid "aggregate functions are not allowed in %s"
 msgstr "집계 함수는 %s 절에서 사용할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:570
+#: parser/parse_agg.c:589
 #, c-format
 msgid "grouping operations are not allowed in %s"
 msgstr "그룹핑 작업은 %s 절에서 사용할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_agg.c:678
+#: parser/parse_agg.c:690
 #, c-format
 msgid ""
 "outer-level aggregate cannot contain a lower-level variable in its direct "
 "arguments"
 msgstr ""
+"출력 수준 집계는 그 직접적인 인자 안에 저수준 변수를 포함할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_agg.c:757
+#: parser/parse_agg.c:768
 #, c-format
 msgid "aggregate function calls cannot contain set-returning function calls"
 msgstr "집계 함수 호출은 집합 반환 함수 호출을 포함할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:758 parser/parse_expr.c:1845 parser/parse_expr.c:2332
-#: parser/parse_func.c:872
+#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1700 parser/parse_expr.c:2182
+#: parser/parse_func.c:884
 #, c-format
 msgid ""
 "You might be able to move the set-returning function into a LATERAL FROM "
 "item."
 msgstr "집합 반환 함수를 LATERAL FROM 쪽으로 옮겨서 구현할 수도 있습니다."
 
-#: parser/parse_agg.c:763
+#: parser/parse_agg.c:774
 #, c-format
 msgid "aggregate function calls cannot contain window function calls"
 msgstr "집계 함수 호출은 윈도우 함수 호출을 포함할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:842
+#: parser/parse_agg.c:853
 msgid "window functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "윈도우 함수는 JOIN 조건에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:849
+#: parser/parse_agg.c:860
 msgid "window functions are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "윈도우 함수는 FROM 절에 있는 함수로 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:855
+#: parser/parse_agg.c:866
 msgid "window functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "윈도우 함수는 정책 식에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:868
+#: parser/parse_agg.c:879
 msgid "window functions are not allowed in window definitions"
 msgstr "윈도우 함수는 윈도우 함수 정의에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:900
+#: parser/parse_agg.c:890
+msgid "window functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
+msgstr "윈도우 함수는 MERGE WHEN 조건절에서 사용할 수 없음"
+
+#: parser/parse_agg.c:914
 msgid "window functions are not allowed in check constraints"
 msgstr "윈도우 함수는 check 제약조건에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:904
+#: parser/parse_agg.c:918
 msgid "window functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "윈도우 함수는 DEFAULT 식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:907
+#: parser/parse_agg.c:921
 msgid "window functions are not allowed in index expressions"
 msgstr "윈도우 함수는 인덱스 식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:910
+#: parser/parse_agg.c:924
+msgid "window functions are not allowed in statistics expressions"
+msgstr "윈도우 함수는 통계 정보식에 사용할 수 없음"
+
+#: parser/parse_agg.c:927
 msgid "window functions are not allowed in index predicates"
 msgstr "윈도우 함수는 함수 기반 인덱스에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:913
+#: parser/parse_agg.c:930
 msgid "window functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr "윈도우 함수는 transform 식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:916
+#: parser/parse_agg.c:933
 msgid "window functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "윈도우 함수는 EXECUTE 매개 변수 설정 값으로 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:919
+#: parser/parse_agg.c:936
 msgid "window functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "윈도우 함수는 트리거의 WHEN 조건절에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:922
+#: parser/parse_agg.c:939
 msgid "window functions are not allowed in partition bound"
 msgstr "윈도우 함수는 파티션 범위 표현식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:925
+#: parser/parse_agg.c:942
 msgid "window functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "윈도우 함수는 파티션 키 표현식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:928
+#: parser/parse_agg.c:945
 msgid "window functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "윈도우 함수는 CALL 매개 변수 설정 값으로 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:931
+#: parser/parse_agg.c:948
 msgid "window functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "윈도우 함수는 COPY FROM WHERE 조건에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:934
+#: parser/parse_agg.c:951
 msgid "window functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "윈도우 함수는 미리 계산된 칼럼 생성 표현식에 사용할 수 없음"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:954 parser/parse_clause.c:1837
+#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1965
 #, c-format
 msgid "window functions are not allowed in %s"
 msgstr "%s 안에서는 윈도우 함수를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:988 parser/parse_clause.c:2671
+#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2798
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 윈도우 함수가 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:1072
+#: parser/parse_agg.c:1096
 #, c-format
 msgid "too many grouping sets present (maximum 4096)"
 msgstr "너무 많은 그룹핑 세트가 있습니다 (최대값 4096)"
 
-#: parser/parse_agg.c:1212
+#: parser/parse_agg.c:1236
 #, c-format
 msgid ""
 "aggregate functions are not allowed in a recursive query's recursive term"
 msgstr "집계 함수는 재귀 쿼리의 재귀 조건에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_agg.c:1405
+#: parser/parse_agg.c:1429
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s.%s\" must appear in the GROUP BY clause or be used in an "
@@ -15796,34 +17814,34 @@ msgstr ""
 "column \"%s.%s\" 는 반드시 GROUP BY 절내에 있어야 하던지 또는 집계 함수 내에"
 "서 사용되어져야 한다"
 
-#: parser/parse_agg.c:1408
+#: parser/parse_agg.c:1432
 #, c-format
 msgid ""
 "Direct arguments of an ordered-set aggregate must use only grouped columns."
-msgstr ""
+msgstr "순서있는 집합 집계 함수의 직접 인자는 그룹화된 칼럼만 사용해야합니다."
 
-#: parser/parse_agg.c:1413
+#: parser/parse_agg.c:1437
 #, c-format
 msgid "subquery uses ungrouped column \"%s.%s\" from outer query"
 msgstr ""
 "subquery 가 outer query 에서 그룹화 되지 않은 열인 \"%s.%s\"를 사용합니다"
 
-#: parser/parse_agg.c:1577
+#: parser/parse_agg.c:1601
 #, c-format
 msgid ""
 "arguments to GROUPING must be grouping expressions of the associated query "
 "level"
-msgstr ""
+msgstr "GROUPING의 인자는 그 관련 쿼리 수준의 그룹핑 표현식이어야 합니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:191
+#: parser/parse_clause.c:195
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot be the target of a modifying statement"
 msgstr "\"%s\" 릴레이션은 자료 변경 구문의 대상이 될 수 없음"
 
-#: parser/parse_clause.c:571 parser/parse_clause.c:599 parser/parse_func.c:2424
+#: parser/parse_clause.c:571 parser/parse_clause.c:599 parser/parse_func.c:2552
 #, c-format
 msgid "set-returning functions must appear at top level of FROM"
-msgstr ""
+msgstr "집합 변환 함수는 FROM 절의 최상위 수준에서만 사용할 수 있습니다."
 
 #: parser/parse_clause.c:611
 #, c-format
@@ -15835,17 +17853,19 @@ msgstr "다중 칼럼 정의 목록은 같은 함수용으로 허용하지 않
 msgid ""
 "ROWS FROM() with multiple functions cannot have a column definition list"
 msgstr ""
+"여러 함수를 사용하는 ROWS FROM() 구문에는 칼럼 정의 목록을 지정하면 안됩니다."
 
 #: parser/parse_clause.c:645
 #, c-format
 msgid ""
 "Put a separate column definition list for each function inside ROWS FROM()."
-msgstr ""
+msgstr "ROWS FROM() 안 각 함수용 칼럼 정의 목록을 구분해 주세요."
 
 #: parser/parse_clause.c:651
 #, c-format
 msgid "UNNEST() with multiple arguments cannot have a column definition list"
 msgstr ""
+"여러 인자를 사용하는 UNNEST()에서는 칼럼 정의 목록을 사용할 수 없습니다."
 
 #: parser/parse_clause.c:652
 #, c-format
@@ -15853,6 +17873,7 @@ msgid ""
 "Use separate UNNEST() calls inside ROWS FROM(), and attach a column "
 "definition list to each one."
 msgstr ""
+"ROWS FROM() 안에 UNNEST() 호출을 분리하고, 각각 칼럼 정의 목록을 추가하세요."
 
 #: parser/parse_clause.c:659
 #, c-format
@@ -15867,7 +17888,7 @@ msgstr "ROWS FROM() 안에 칼럼 정의 목록을 넣으세요."
 #: parser/parse_clause.c:760
 #, c-format
 msgid "only one FOR ORDINALITY column is allowed"
-msgstr ""
+msgstr "하나의 FOR ORDINALITY 칼럼만 허용합니다."
 
 #: parser/parse_clause.c:821
 #, c-format
@@ -15900,112 +17921,107 @@ msgstr[0] "\"%s\" 테이블 샘플링 방법 %d개 인자를 지정해야함, (
 msgid "tablesample method %s does not support REPEATABLE"
 msgstr "\"%s\" 테이블 샘플링 방법은 REPEATABLE 옵션을 지원하지 않음"
 
-#: parser/parse_clause.c:1135
+#: parser/parse_clause.c:1138
 #, c-format
 msgid "TABLESAMPLE clause can only be applied to tables and materialized views"
 msgstr "TABLESAMPLE 절은 테이블과 구체화된 뷰에서만 사용할 수 있습니다"
 
-#: parser/parse_clause.c:1318
+#: parser/parse_clause.c:1325
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" appears more than once in USING clause"
 msgstr "USING 절 내에 열 이름 \"%s\" 가 한번 이상 사용되었습니다"
 
-#: parser/parse_clause.c:1333
+#: parser/parse_clause.c:1340
 #, c-format
 msgid "common column name \"%s\" appears more than once in left table"
 msgstr "left table 내에 common column 이름  \"%s\" 가 한번 이상 사용되었다"
 
-#: parser/parse_clause.c:1342
+#: parser/parse_clause.c:1349
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in left table"
 msgstr "USING 조건절에서 지정한 \"%s\" 칼럼이 왼쪽 테이블에 없음"
 
-#: parser/parse_clause.c:1357
+#: parser/parse_clause.c:1364
 #, c-format
 msgid "common column name \"%s\" appears more than once in right table"
 msgstr "common column name \"%s\"가 right table 에 한번 이상 사용되었다"
 
-#: parser/parse_clause.c:1366
+#: parser/parse_clause.c:1373
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in right table"
 msgstr "USING 조건절에서 지정한 \"%s\" 칼럼이 오른쪽 테이블에 없음"
 
-#: parser/parse_clause.c:1447
-#, c-format
-msgid "column alias list for \"%s\" has too many entries"
-msgstr " \"%s\" 를 위한 열 alias list 에 너무 많은 entry 가 포함되어 있다"
-
-#: parser/parse_clause.c:1773
+#: parser/parse_clause.c:1901
 #, c-format
 msgid "row count cannot be null in FETCH FIRST ... WITH TIES clause"
-msgstr ""
+msgstr "FETCH FIRST ... WITH TIES 절 안에 로우가 null 이면 안됩니다."
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
-#: parser/parse_clause.c:1798
+#: parser/parse_clause.c:1926
 #, c-format
 msgid "argument of %s must not contain variables"
 msgstr "%s 의 인자로 변수를 포함할 수 없습니다."
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:1963
+#: parser/parse_clause.c:2091
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "%s \"%s\" 가 명확하지 않은 표현입니다."
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:1992
+#: parser/parse_clause.c:2119
 #, c-format
 msgid "non-integer constant in %s"
 msgstr "정수가 아닌 상수가 %s 에 포함되어 있습니다"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2014
+#: parser/parse_clause.c:2141
 #, c-format
 msgid "%s position %d is not in select list"
 msgstr "%s position %d 가 select list 에 포함되어 있지 않습니다"
 
-#: parser/parse_clause.c:2453
+#: parser/parse_clause.c:2580
 #, c-format
 msgid "CUBE is limited to 12 elements"
 msgstr "CUBE 인자로는 12개 이하의 인자만 허용합니다"
 
-#: parser/parse_clause.c:2659
+#: parser/parse_clause.c:2786
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" is already defined"
 msgstr "\"%s\" 이름의 윈도우 함수가 이미 정의됨"
 
-#: parser/parse_clause.c:2720
+#: parser/parse_clause.c:2847
 #, c-format
 msgid "cannot override PARTITION BY clause of window \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 창의 PARTITION BY 절을 재정의할 수 없음"
 
-#: parser/parse_clause.c:2732
+#: parser/parse_clause.c:2859
 #, c-format
 msgid "cannot override ORDER BY clause of window \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 창의 ORDER BY 절을 재정의할 수 없음"
 
-#: parser/parse_clause.c:2762 parser/parse_clause.c:2768
+#: parser/parse_clause.c:2889 parser/parse_clause.c:2895
 #, c-format
 msgid "cannot copy window \"%s\" because it has a frame clause"
 msgstr "프래임 절이 있어, \"%s\" 윈도우를 복사할 수 없음."
 
-#: parser/parse_clause.c:2770
+#: parser/parse_clause.c:2897
 #, c-format
 msgid "Omit the parentheses in this OVER clause."
 msgstr "OVER 절에 괄호가 빠졌음"
 
-#: parser/parse_clause.c:2790
+#: parser/parse_clause.c:2917
 #, c-format
 msgid ""
 "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING requires exactly one ORDER BY column"
-msgstr ""
+msgstr "PRECEDING/FOLLOWING 옵셋용 RANGE는 하나의 ORDER BY 칼럼이 필요합니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:2813
+#: parser/parse_clause.c:2940
 #, c-format
 msgid "GROUPS mode requires an ORDER BY clause"
 msgstr "GROUPS 모드는 ORDER BY 구문이 필요함"
 
-#: parser/parse_clause.c:2883
+#: parser/parse_clause.c:3011
 #, c-format
 msgid ""
 "in an aggregate with DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in argument "
@@ -16014,317 +18030,363 @@ msgstr ""
 "DISTINCT, ORDER BY 표현식을 집계 함수와 쓸 때는, 반드시 select list 에 나타나"
 "야만 합니다"
 
-#: parser/parse_clause.c:2884
+#: parser/parse_clause.c:3012
 #, c-format
 msgid "for SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select list"
 msgstr ""
 "SELECT DISTINCT, ORDER BY 표현식을 위해서 반드시 select list 에 나타나야만 합"
 "니다"
 
-#: parser/parse_clause.c:2916
+#: parser/parse_clause.c:3044
 #, c-format
 msgid "an aggregate with DISTINCT must have at least one argument"
 msgstr "DISTINCT 예약어로 집계를 할 경우 적어도 하나의 인자는 있어야 함"
 
-#: parser/parse_clause.c:2917
+#: parser/parse_clause.c:3045
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT must have at least one column"
 msgstr "SELECT DISTINCT 구문은 적어도 한 개 이상의 칼럼이 있어야 합니다"
 
-#: parser/parse_clause.c:2983 parser/parse_clause.c:3015
+#: parser/parse_clause.c:3111 parser/parse_clause.c:3143
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressions"
 msgstr ""
 "SELECT DISTINCT ON 표현식은 반드시 초기 ORDER BY 표현식과 일치하여야 한다"
 
-#: parser/parse_clause.c:3093
+#: parser/parse_clause.c:3221
 #, c-format
 msgid "ASC/DESC is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "ASC/DESC 예약어는 ON CONFLICT 절과 함께 사용할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:3099
+#: parser/parse_clause.c:3227
 #, c-format
 msgid "NULLS FIRST/LAST is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "NULLS FIRST/LAST 절은 ON CONFLICT 절과 함께 사용할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:3178
+#: parser/parse_clause.c:3306
 #, c-format
 msgid ""
 "ON CONFLICT DO UPDATE requires inference specification or constraint name"
-msgstr ""
+msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE 구문에는 추론 명세나 제약조건 이름이 필요합니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:3179
+#: parser/parse_clause.c:3307
 #, c-format
 msgid "For example, ON CONFLICT (column_name)."
 msgstr "사용예, ON CONFLICT (칼럼이름)."
 
-#: parser/parse_clause.c:3190
+#: parser/parse_clause.c:3318
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported with system catalog tables"
 msgstr "ON CONFLICT 절은 시스템 카탈로그 테이블에서는 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_clause.c:3198
+#: parser/parse_clause.c:3326
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported on table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr ""
 "\"%s\" 테이블에는 ON CONFLICT 기능을 사용할 수 없습니다. 이 테이블은 카탈로"
 "그 테이블로 사용됩니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:3341
+#: parser/parse_clause.c:3457
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a valid ordering operator"
 msgstr "%s 연산자는 유효한 순서 지정 연산자가 아님"
 
-#: parser/parse_clause.c:3343
+#: parser/parse_clause.c:3459
 #, c-format
 msgid ""
 "Ordering operators must be \"<\" or \">\" members of btree operator families."
 msgstr ""
 "순서 지정 연산자는 btree 연산자 패밀리의 \"<\" or \">\" 멤버여야 합니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:3654
+#: parser/parse_clause.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s"
 msgstr ""
+"PRECEDING/FOLLOWING 옵셋과 함께 쓰는 RANGE 구문은 칼럼의 %s 자로형을 지원하"
+"지 않습니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:3660
+#: parser/parse_clause.c:3776
 #, c-format
 msgid ""
 "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s "
 "and offset type %s"
 msgstr ""
+"PRECEDING/FOLLOWING 옵셋과 함께 쓰는 RANGE 구문은 %s 자료형 칼럼과 %s 옵셋 형"
+"식을 지원하지 않습니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:3663
+#: parser/parse_clause.c:3779
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to an appropriate type."
-msgstr ""
+msgstr "옵셋 값을 적당한 자료형으로 변환하세요."
 
-#: parser/parse_clause.c:3668
+#: parser/parse_clause.c:3784
 #, c-format
 msgid ""
 "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING has multiple interpretations for "
 "column type %s and offset type %s"
 msgstr ""
+"PRECEDING/FOLLOWING 옵셋과 함께 쓰는 RANGE 구문이 %s 자료형 칼럼과 %s 옵셋 형"
+"식 계산에서 여러 가지로 해석될 수 있습니다."
 
-#: parser/parse_clause.c:3671
+#: parser/parse_clause.c:3787
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to the exact intended type."
-msgstr ""
+msgstr "옵셋 값을 분명한 자료형으로 형변환 하세요."
 
-#: parser/parse_coerce.c:1024 parser/parse_coerce.c:1062
-#: parser/parse_coerce.c:1080 parser/parse_coerce.c:1095
-#: parser/parse_expr.c:2241 parser/parse_expr.c:2819 parser/parse_target.c:967
+#: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088
+#: parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121
+#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3497
+#: parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
 msgstr "%s 자료형을 %s 자료형으로 형변환할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_coerce.c:1065
+#: parser/parse_coerce.c:1091
 #, c-format
 msgid "Input has too few columns."
 msgstr "입력에 너무 적은 칼럼을 지정했습니다."
 
-#: parser/parse_coerce.c:1083
+#: parser/parse_coerce.c:1109
 #, c-format
 msgid "Cannot cast type %s to %s in column %d."
 msgstr "%s 자료형을 %s 자료형으로 형변환할 수 없습니다 해당 열 %d."
 
-#: parser/parse_coerce.c:1098
+#: parser/parse_coerce.c:1124
 #, c-format
 msgid "Input has too many columns."
 msgstr "입력에 너무 많은 칼럼을 지정했습니다."
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg WHERE
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
-#: parser/parse_coerce.c:1153 parser/parse_coerce.c:1201
+#: parser/parse_coerce.c:1179 parser/parse_coerce.c:1227
 #, c-format
 msgid "argument of %s must be type %s, not type %s"
 msgstr "%s의 인자는 %s 자료형이어야 함(%s 자료형이 아님)"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg WHERE
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
-#: parser/parse_coerce.c:1164 parser/parse_coerce.c:1213
+#: parser/parse_coerce.c:1190 parser/parse_coerce.c:1239
 #, c-format
 msgid "argument of %s must not return a set"
 msgstr "%s 의 인자는 set(집합) 을 return할수 없습니다."
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg CASE
-#: parser/parse_coerce.c:1353
+#: parser/parse_coerce.c:1383
 #, c-format
 msgid "%s types %s and %s cannot be matched"
 msgstr "%s 자료형 %s 와 %s 는 서로 매치되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_coerce.c:1465
+#: parser/parse_coerce.c:1499
 #, c-format
 msgid "argument types %s and %s cannot be matched"
 msgstr "인자 자료형으로 %s 와 %s 는 서로 매치되지 않습니다"
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg CASE
-#: parser/parse_coerce.c:1517
+#: parser/parse_coerce.c:1551
 #, c-format
 msgid "%s could not convert type %s to %s"
 msgstr "%s 는 자료형 %s 자료형에서 %s 자료형으로 변환될 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_coerce.c:1934
-#, c-format
-msgid "arguments declared \"anyelement\" are not all alike"
-msgstr "\"anyelement\" 로 선언된 인자들이 모두 같지 않습니다"
-
-#: parser/parse_coerce.c:1954
+#: parser/parse_coerce.c:2154 parser/parse_coerce.c:2174
+#: parser/parse_coerce.c:2194 parser/parse_coerce.c:2215
+#: parser/parse_coerce.c:2270 parser/parse_coerce.c:2304
 #, c-format
-msgid "arguments declared \"anyarray\" are not all alike"
-msgstr "\"anyarray\" 로 선언된 인자들이 모두 같지 않습니다."
+msgid "arguments declared \"%s\" are not all alike"
+msgstr "\"%s\" 로 선언된 인자들이 모두 같지 않습니다."
 
-#: parser/parse_coerce.c:1974
-#, c-format
-msgid "arguments declared \"anyrange\" are not all alike"
-msgstr "\"anyarray\" 로 선언된 인자들이 모두 같지 않습니다."
-
-#: parser/parse_coerce.c:2008 parser/parse_coerce.c:2088
-#: utils/fmgr/funcapi.c:487
+#: parser/parse_coerce.c:2249 parser/parse_coerce.c:2362
+#: utils/fmgr/funcapi.c:592
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not an array but type %s"
 msgstr "%s 이름으로 선언된 인자가 array가 아니고, %s 자료형입니다"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2029
-#, c-format
-msgid "arguments declared \"anycompatiblerange\" are not all alike"
-msgstr "\"anycompatiblerange\" 로 선언된 인자들이 모두 같지 않습니다."
-
-#: parser/parse_coerce.c:2041 parser/parse_coerce.c:2122
-#: utils/fmgr/funcapi.c:501
+#: parser/parse_coerce.c:2282 parser/parse_coerce.c:2432
+#: utils/fmgr/funcapi.c:606
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not a range type but type %s"
 msgstr "%s 로 선언된 인자가 range 자료형이 아니고, %s 자료형입니다"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2079
+#: parser/parse_coerce.c:2316 parser/parse_coerce.c:2396
+#: parser/parse_coerce.c:2529 utils/fmgr/funcapi.c:624 utils/fmgr/funcapi.c:689
+#, c-format
+msgid "argument declared %s is not a multirange type but type %s"
+msgstr "%s 로 선언된 인자가 multirange 자료형이 아니고, %s 자료형입니다"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2353
 #, c-format
 msgid "cannot determine element type of \"anyarray\" argument"
 msgstr "\"anyarray\" 인자의 각 요소 자료형을 확인할 수 없음"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2105 parser/parse_coerce.c:2139
+#: parser/parse_coerce.c:2379 parser/parse_coerce.c:2410
+#: parser/parse_coerce.c:2449 parser/parse_coerce.c:2515
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not consistent with argument declared %s"
 msgstr ""
 "%s 이름으로 선언된 인자가 %s 형으로 선언된 인자들과 일관성이 없습니다질 않습"
 "니다"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2163
+#: parser/parse_coerce.c:2474
 #, c-format
 msgid "could not determine polymorphic type because input has type %s"
 msgstr "입력에 %s 형이 있어 다변 형식을 확인할 수 없음"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2177
+#: parser/parse_coerce.c:2488
 #, c-format
 msgid "type matched to anynonarray is an array type: %s"
 msgstr "anynonarray에 일치된 형식이 배열 형식임: %s"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2187
+#: parser/parse_coerce.c:2498
 #, c-format
 msgid "type matched to anyenum is not an enum type: %s"
 msgstr "anyenum에 일치된 형식이 열거 형식이 아님: %s"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2218 parser/parse_coerce.c:2267
-#: parser/parse_coerce.c:2329 parser/parse_coerce.c:2365
+#: parser/parse_coerce.c:2559
+#, c-format
+msgid "arguments of anycompatible family cannot be cast to a common type"
+msgstr "anycompatible 계열 인자는 일반 자료형으로 변환할 수 없습니다."
+
+#: parser/parse_coerce.c:2577 parser/parse_coerce.c:2598
+#: parser/parse_coerce.c:2648 parser/parse_coerce.c:2653
+#: parser/parse_coerce.c:2717 parser/parse_coerce.c:2729
 #, c-format
 msgid "could not determine polymorphic type %s because input has type %s"
 msgstr "%s 다형 자료형을 결정할 수 없음, 입력 자료형이 %s 임"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2228
+#: parser/parse_coerce.c:2587
 #, c-format
 msgid "anycompatiblerange type %s does not match anycompatible type %s"
 msgstr ""
-"%s 자료형이 anycompatiblerange인데, 해당 %s anycompatible 자료형을 찾을 수 없음"
+"%s 자료형이 anycompatiblerange인데, 해당 %s anycompatible 자료형을 찾을 수 없"
+"음"
+
+#: parser/parse_coerce.c:2608
+#, c-format
+msgid "anycompatiblemultirange type %s does not match anycompatible type %s"
+msgstr ""
+"%s 자료형이 anycompatiblemultirange 형인데, 해당 %s anycompatible 자료형을 찾"
+"을 수 없음"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2242
+#: parser/parse_coerce.c:2622
 #, c-format
 msgid "type matched to anycompatiblenonarray is an array type: %s"
 msgstr "일치한 anycompatiblenonarray 자료형이 배열 자료형임: %s"
 
-#: parser/parse_coerce.c:2433
+#: parser/parse_coerce.c:2857
+#, c-format
+msgid ""
+"A result of type %s requires at least one input of type anyrange or "
+"anymultirange."
+msgstr ""
+"%s 형 반환 자료형은 anyrange 형이나, anymultirange 형 중 하나를 입력 자료형으"
+"로 필요합니다."
+
+#: parser/parse_coerce.c:2874
 #, c-format
-msgid "A result of type %s requires at least one input of type %s."
-msgstr "%s 자료형의 결과가 적어도 하나의 %s 입력 자료형을 필요로 합니다."
+msgid ""
+"A result of type %s requires at least one input of type anycompatiblerange "
+"or anycompatiblemultirange."
+msgstr ""
+"%s 형 반환 자료형은 anycompatiblerange 형이나, anycompatiblemultirange 형 중 "
+"하나를 입력 자료형으로 필요합니다."
 
-#: parser/parse_coerce.c:2445
+#: parser/parse_coerce.c:2886
 #, c-format
 msgid ""
 "A result of type %s requires at least one input of type anyelement, "
-"anyarray, anynonarray, anyenum, or anyrange."
+"anyarray, anynonarray, anyenum, anyrange, or anymultirange."
 msgstr ""
+"%s 형 반환 자료형은 anyarray, anynonarray, anyenum, anyrange, 또는 "
+"anymultirange 형 중 하나를 입력 자료형으로 필요합니다."
 
-#: parser/parse_coerce.c:2457
+#: parser/parse_coerce.c:2898
 #, c-format
 msgid ""
 "A result of type %s requires at least one input of type anycompatible, "
-"anycompatiblearray, anycompatiblenonarray, or anycompatiblerange."
+"anycompatiblearray, anycompatiblenonarray, anycompatiblerange, or "
+"anycompatiblemultirange."
 msgstr ""
+"%s 자료형의 결과는 입력 자료형으로 anycompatible, anycompatiblearray, "
+"anycompatiblenonarray, anycompatiblerange, anycompatiblemultirange 자료형 중 "
+"하나 이상이 필요로 합니다."
 
-#: parser/parse_coerce.c:2487
+#: parser/parse_coerce.c:2928
 msgid "A result of type internal requires at least one input of type internal."
 msgstr ""
+"internal 형의 결과는 적어도 하나 이상의 internal 형의 입력 자료형이 필요합니"
+"다."
 
 #: parser/parse_collate.c:228 parser/parse_collate.c:475
-#: parser/parse_collate.c:981
+#: parser/parse_collate.c:1005
 #, c-format
 msgid "collation mismatch between implicit collations \"%s\" and \"%s\""
 msgstr ""
 "암묵적으로 선택된 \"%s\" 정렬 규칙와 \"%s\" 정렬 규칙이 매칭되지 않습니다"
 
 #: parser/parse_collate.c:231 parser/parse_collate.c:478
-#: parser/parse_collate.c:984
+#: parser/parse_collate.c:1008
 #, c-format
 msgid ""
 "You can choose the collation by applying the COLLATE clause to one or both "
 "expressions."
 msgstr "한 쪽 또는 서로 COLLATE 절을 이용해 정렬 규칙을 지정하세요"
 
-#: parser/parse_collate.c:831
+#: parser/parse_collate.c:855
 #, c-format
 msgid "collation mismatch between explicit collations \"%s\" and \"%s\""
 msgstr ""
 "명시적으로 지정한 \"%s\" 정렬규칙와 \"%s\" 정렬규칙이 매칭되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_cte.c:42
+#: parser/parse_cte.c:46
 #, c-format
 msgid ""
 "recursive reference to query \"%s\" must not appear within its non-recursive "
 "term"
 msgstr "\"%s\" 쿼리에 대한 재귀 참조가 비재귀 구문 안에는 없어야 함"
 
-#: parser/parse_cte.c:44
+#: parser/parse_cte.c:48
 #, c-format
 msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear within a subquery"
 msgstr "\"%s\" 쿼리에 대한 재귀 참조가 하위 쿼리 내에 표시되지 않아야 함"
 
-#: parser/parse_cte.c:46
+#: parser/parse_cte.c:50
 #, c-format
 msgid ""
 "recursive reference to query \"%s\" must not appear within an outer join"
 msgstr "\"%s\" 쿼리에 대한 재귀 참조가 outer join 구문 안에 없어야 함"
 
-#: parser/parse_cte.c:48
+#: parser/parse_cte.c:52
 #, c-format
 msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear within INTERSECT"
 msgstr "\"%s\" 쿼리에 대한 재귀 참조가 INTERSECT 내에 표시되지 않아야 함"
 
-#: parser/parse_cte.c:50
+#: parser/parse_cte.c:54
 #, c-format
 msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear within EXCEPT"
 msgstr "\"%s\" 쿼리에 대한 재귀 참조가 EXCEPT 내에 표시되지 않아야 함"
 
-#: parser/parse_cte.c:132
+#: parser/parse_cte.c:133
+#, c-format
+msgid "MERGE not supported in WITH query"
+msgstr "WITH 쿼리 안에 MERGE 구문은 쓸 수 없음"
+
+#: parser/parse_cte.c:143
 #, c-format
 msgid "WITH query name \"%s\" specified more than once"
 msgstr "\"%s\" WITH 쿼리 이름이 여러 번 지정됨"
 
-#: parser/parse_cte.c:264
+#: parser/parse_cte.c:314
+#, c-format
+msgid "could not identify an inequality operator for type %s"
+msgstr "%s 자료형용 부등식 연산자를 알 수 없음"
+
+#: parser/parse_cte.c:341
 #, c-format
 msgid ""
 "WITH clause containing a data-modifying statement must be at the top level"
 msgstr "자료를 변경하는 구문이 있는 WITH 절은 최상위 수준에 있어야 합니다"
 
-#: parser/parse_cte.c:313
+#: parser/parse_cte.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "recursive query \"%s\" column %d has type %s in non-recursive term but type "
@@ -16333,12 +18395,12 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 재귀 쿼리의 %d 번째 칼럼은 비재귀 조건에 %s 자료형을 포함하는데 전체적"
 "으로는 %s 자료형임"
 
-#: parser/parse_cte.c:319
+#: parser/parse_cte.c:396
 #, c-format
 msgid "Cast the output of the non-recursive term to the correct type."
 msgstr "비재귀 조건의 출력을 올바른 형식으로 형변환하십시오."
 
-#: parser/parse_cte.c:324
+#: parser/parse_cte.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "recursive query \"%s\" column %d has collation \"%s\" in non-recursive term "
@@ -16347,401 +18409,556 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 재귀 쿼리의 %d 번째 칼럼은 비재귀 조건에 %s 자료형을 포함하는데 전체적"
 "으로는 %s 자료형임"
 
-#: parser/parse_cte.c:328
+#: parser/parse_cte.c:405
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation of the non-recursive term."
 msgstr ""
+"비 재귀형 요소들의 문자 정렬 규칙을 지정할 때는 COLLATE 절을 추가하세요."
+
+#: parser/parse_cte.c:426
+#, c-format
+msgid "WITH query is not recursive"
+msgstr "WITH 쿼리가 재귀 쿼리 형식이 아님"
+
+#: parser/parse_cte.c:457
+#, c-format
+msgid ""
+"with a SEARCH or CYCLE clause, the left side of the UNION must be a SELECT"
+msgstr ""
+"SEARCH 또는 CYCLE 절을 사용할 때는 UNION 왼쪽 구문은 SELECT 여야 합니다."
+
+#: parser/parse_cte.c:462
+#, c-format
+msgid ""
+"with a SEARCH or CYCLE clause, the right side of the UNION must be a SELECT"
+msgstr ""
+"SEARCH 또는 CYCLE 절을 사용할 때는 UNION 오른쪽 구문은 SELECT 여야 합니다."
 
-#: parser/parse_cte.c:418
+#: parser/parse_cte.c:477
+#, c-format
+msgid "search column \"%s\" not in WITH query column list"
+msgstr "\"%s\" search용 칼럼이 WITH 쿼리 칼럼 목록에 없음"
+
+#: parser/parse_cte.c:484
+#, c-format
+msgid "search column \"%s\" specified more than once"
+msgstr "\"%s\" search용 칼럼을 하나 이상 지정했음"
+
+#: parser/parse_cte.c:493
+#, c-format
+msgid ""
+"search sequence column name \"%s\" already used in WITH query column list"
+msgstr ""
+"\"%s\" 이름의 search sequence 칼럼 이름은 WITH 쿼리 칼럼 목록 안에서 이미 사"
+"용되고 있습니다."
+
+#: parser/parse_cte.c:510
+#, c-format
+msgid "cycle column \"%s\" not in WITH query column list"
+msgstr "\"%s\" cycle용 칼럼이 WITH 쿼리 칼럼 목록에 없습니다"
+
+#: parser/parse_cte.c:517
+#, c-format
+msgid "cycle column \"%s\" specified more than once"
+msgstr "\"%s\" cycle용 칼럼을 하나 이상 지정했음"
+
+#: parser/parse_cte.c:526
+#, c-format
+msgid "cycle mark column name \"%s\" already used in WITH query column list"
+msgstr ""
+"\"%s\" cycle mark 칼럼 이름이 WITH 쿼리 칼럼 목록 안에서 이미 사용되고 있습니"
+"다."
+
+#: parser/parse_cte.c:533
+#, c-format
+msgid "cycle path column name \"%s\" already used in WITH query column list"
+msgstr ""
+"\"%s\" cycle path 칼럼 이름이 WITH 쿼리 칼럼 목록 안에서 이미 사용되고 있습니"
+"다."
+
+#: parser/parse_cte.c:541
+#, c-format
+msgid "cycle mark column name and cycle path column name are the same"
+msgstr "cycle mark 칼럼 이름과 cycle path 칼럼 이름이 같습니다."
+
+#: parser/parse_cte.c:551
+#, c-format
+msgid "search sequence column name and cycle mark column name are the same"
+msgstr "search sequence 칼럼 이름과 cycle mark 칼럼 이름이 같습니다."
+
+#: parser/parse_cte.c:558
+#, c-format
+msgid "search sequence column name and cycle path column name are the same"
+msgstr "search sequence 칼럼 이름과 cycle path 칼럼 이름이 같습니다."
+
+#: parser/parse_cte.c:642
 #, c-format
 msgid "WITH query \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr ""
 "\"%s\" WITH 쿼리에는 %d개의 칼럼을 사용할 수 있는데 %d개의 칼럼이 지정됨"
 
-#: parser/parse_cte.c:598
+#: parser/parse_cte.c:822
 #, c-format
 msgid "mutual recursion between WITH items is not implemented"
 msgstr "WITH 항목 간의 상호 재귀가 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_cte.c:650
+#: parser/parse_cte.c:874
 #, c-format
 msgid "recursive query \"%s\" must not contain data-modifying statements"
 msgstr "\"%s\" 재귀 쿼리에 자료 변경 구문이 포함될 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_cte.c:658
+#: parser/parse_cte.c:882
 #, c-format
 msgid ""
 "recursive query \"%s\" does not have the form non-recursive-term UNION [ALL] "
 "recursive-term"
 msgstr "\"%s\" 재귀 쿼리에 비재귀 조건 형태의 UNION [ALL] 재귀 조건이 없음"
 
-#: parser/parse_cte.c:702
+#: parser/parse_cte.c:926
 #, c-format
 msgid "ORDER BY in a recursive query is not implemented"
 msgstr "재귀 쿼리의 ORDER BY가 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_cte.c:708
+#: parser/parse_cte.c:932
 #, c-format
 msgid "OFFSET in a recursive query is not implemented"
 msgstr "재귀 쿼리의 OFFSET이 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_cte.c:714
+#: parser/parse_cte.c:938
 #, c-format
 msgid "LIMIT in a recursive query is not implemented"
 msgstr "재귀 쿼리의 LIMIT가 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_cte.c:720
+#: parser/parse_cte.c:944
 #, c-format
 msgid "FOR UPDATE/SHARE in a recursive query is not implemented"
 msgstr "재귀 쿼리의 FOR UPDATE/SHARE가 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_cte.c:777
+#: parser/parse_cte.c:1001
 #, c-format
 msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear more than once"
 msgstr "\"%s\" 쿼리에 대한 재귀 참조가 여러 번 표시되지 않아야 함"
 
-#: parser/parse_expr.c:349
+#: parser/parse_expr.c:294
 #, c-format
 msgid "DEFAULT is not allowed in this context"
 msgstr "이 영역에서는 DEFAULT를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:402 parser/parse_relation.c:3506
-#: parser/parse_relation.c:3526
+#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3688
+#: parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716
+#: parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737
 #, c-format
 msgid "column %s.%s does not exist"
 msgstr "%s.%s 칼럼 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:414
+#: parser/parse_expr.c:383
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" not found in data type %s"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 %s 자료형을 찾을 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:420
+#: parser/parse_expr.c:389
 #, c-format
 msgid "could not identify column \"%s\" in record data type"
 msgstr "레코드 데이터 형식에서 \"%s\" 칼럼을 식별할 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:426
+#: parser/parse_expr.c:395
 #, c-format
 msgid "column notation .%s applied to type %s, which is not a composite type"
 msgstr ""
 ".%s 표현이 %s 자료형 사용되었는데, 이는 복소수형 (complex type)이 아닙니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:457 parser/parse_target.c:729
+#: parser/parse_expr.c:426 parser/parse_target.c:733
 #, c-format
 msgid "row expansion via \"*\" is not supported here"
 msgstr "\"*\"를 통한 칼럼 확장은 여기서 지원되지 않음"
 
-#: parser/parse_expr.c:578
+#: parser/parse_expr.c:548
 msgid "cannot use column reference in DEFAULT expression"
 msgstr "DEFAULT 표현식에서는 열 reference를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:581
+#: parser/parse_expr.c:551
 msgid "cannot use column reference in partition bound expression"
 msgstr "파티션 범위 표현식에서 칼럼 참조를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:850 parser/parse_relation.c:799
-#: parser/parse_relation.c:881 parser/parse_target.c:1207
+#: parser/parse_expr.c:810 parser/parse_relation.c:833
+#: parser/parse_relation.c:915 parser/parse_target.c:1225
 #, c-format
 msgid "column reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "칼럼 참조 \"%s\" 가 모호합니다."
 
-#: parser/parse_expr.c:906 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
-#: parser/parse_param.c:199 parser/parse_param.c:298
+#: parser/parse_expr.c:866 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
+#: parser/parse_param.c:204 parser/parse_param.c:303
 #, c-format
 msgid "there is no parameter $%d"
 msgstr "$%d 매개 변수가 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1149
+#: parser/parse_expr.c:1066
 #, c-format
 msgid "NULLIF requires = operator to yield boolean"
-msgstr "NULIF 절은 boolean 값을 얻기 위해서 = 연산자를 필요로 합니다"
+msgstr "NULIF 절은 불리언 값을 얻기 위해서 = 연산자를 필요로 합니다"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg NULLIF
-#: parser/parse_expr.c:1155 parser/parse_expr.c:3135
+#: parser/parse_expr.c:1072 parser/parse_expr.c:3007
 #, c-format
 msgid "%s must not return a set"
 msgstr "%s에서는 집합을 반환할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_expr.c:1603 parser/parse_expr.c:1635
+#: parser/parse_expr.c:1457 parser/parse_expr.c:1489
 #, c-format
 msgid "number of columns does not match number of values"
 msgstr "칼럼의 개수와, values의 개수가 틀립니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1649
+#: parser/parse_expr.c:1503
 #, c-format
 msgid ""
 "source for a multiple-column UPDATE item must be a sub-SELECT or ROW() "
 "expression"
 msgstr ""
+"다중 칼럼 UPDATE 요소를 위한 소스는 서브셀렉트나 ROW() 표현식이어야 합니다."
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_expr.c:1843 parser/parse_expr.c:2330 parser/parse_func.c:2540
+#: parser/parse_expr.c:1698 parser/parse_expr.c:2180 parser/parse_func.c:2677
 #, c-format
 msgid "set-returning functions are not allowed in %s"
 msgstr "%s 안에서는 집합 반환 함수를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:1904
+#: parser/parse_expr.c:1761
 msgid "cannot use subquery in check constraint"
 msgstr "체크 제약 조건에서는 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1908
+#: parser/parse_expr.c:1765
 msgid "cannot use subquery in DEFAULT expression"
 msgstr "DEFAULT 식에서는 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1911
+#: parser/parse_expr.c:1768
 msgid "cannot use subquery in index expression"
 msgstr "인덱스 식(expression)에 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1914
+#: parser/parse_expr.c:1771
 msgid "cannot use subquery in index predicate"
 msgstr "인덱스 술어(predicate)에 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1917
+#: parser/parse_expr.c:1774
+msgid "cannot use subquery in statistics expression"
+msgstr "통계 정보 표현식에 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
+
+#: parser/parse_expr.c:1777
 msgid "cannot use subquery in transform expression"
 msgstr "transform 식(expression)에 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1920
+#: parser/parse_expr.c:1780
 msgid "cannot use subquery in EXECUTE parameter"
 msgstr "EXECUTE 매개 변수로 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1923
+#: parser/parse_expr.c:1783
 msgid "cannot use subquery in trigger WHEN condition"
 msgstr "트리거 WHEN 조건절에서는 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1926
+#: parser/parse_expr.c:1786
 msgid "cannot use subquery in partition bound"
 msgstr "파티션 범위 표현식에 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1929
+#: parser/parse_expr.c:1789
 msgid "cannot use subquery in partition key expression"
 msgstr "파티션 키 표현식에 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1932
+#: parser/parse_expr.c:1792
 msgid "cannot use subquery in CALL argument"
 msgstr "CALL 매개 변수로 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1935
+#: parser/parse_expr.c:1795
 msgid "cannot use subquery in COPY FROM WHERE condition"
 msgstr "COPY FROM WHERE 조건절에서는 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1938
+#: parser/parse_expr.c:1798
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "미리 계산된 칼럼 생성 표현식에 서브쿼리를 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:1991
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3628
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "subquery는 오로지 한개의 열만을 돌려 주어야 합니다."
 
-#: parser/parse_expr.c:2075
+#: parser/parse_expr.c:1922
 #, c-format
 msgid "subquery has too many columns"
 msgstr "subquery 에가 너무 많은 칼럼을 가집니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:2080
+#: parser/parse_expr.c:1927
 #, c-format
 msgid "subquery has too few columns"
 msgstr "subquery 에 명시된 열 수가 너무 적다"
 
-#: parser/parse_expr.c:2181
+#: parser/parse_expr.c:2023
 #, c-format
 msgid "cannot determine type of empty array"
 msgstr "빈 배열의 자료형을 확인할 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:2182
+#: parser/parse_expr.c:2024
 #, c-format
 msgid "Explicitly cast to the desired type, for example ARRAY[]::integer[]."
 msgstr "원하는 형식으로 명시적으로 형변환하십시오(예: ARRAY[]::integer[])."
 
-#: parser/parse_expr.c:2196
+#: parser/parse_expr.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not find element type for data type %s"
 msgstr "%s 자료형의 요소 자료형을 찾을 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:2481
+#: parser/parse_expr.c:2121
+#, c-format
+msgid "ROW expressions can have at most %d entries"
+msgstr "ROW 표현식은 최대 %d 개의 항목을 지정할 수 있습니다"
+
+#: parser/parse_expr.c:2326
 #, c-format
 msgid "unnamed XML attribute value must be a column reference"
 msgstr "이름이 지정되지 않은 XML 속성 값은 열 참조여야 함"
 
-#: parser/parse_expr.c:2482
+#: parser/parse_expr.c:2327
 #, c-format
 msgid "unnamed XML element value must be a column reference"
 msgstr "이름이 지정되지 않은 XML 요소 값은 열 참조여야 함"
 
-#: parser/parse_expr.c:2497
+#: parser/parse_expr.c:2342
 #, c-format
 msgid "XML attribute name \"%s\" appears more than once"
 msgstr "\"%s\" XML 속성 이름이 여러 번 표시됨"
 
-#: parser/parse_expr.c:2604
+#: parser/parse_expr.c:2450
 #, c-format
 msgid "cannot cast XMLSERIALIZE result to %s"
 msgstr "XMLSERIALIZE 결과를 %s 형으로 바꿀 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:2892 parser/parse_expr.c:3088
+#: parser/parse_expr.c:2764 parser/parse_expr.c:2960
 #, c-format
 msgid "unequal number of entries in row expressions"
 msgstr "행 표현식에서 항목 수가 일치하지 않습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:2902
+#: parser/parse_expr.c:2774
 #, c-format
 msgid "cannot compare rows of zero length"
 msgstr "길이가 영(0)인 행들은 비교할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_expr.c:2927
+#: parser/parse_expr.c:2799
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must yield type boolean, not type %s"
 msgstr ""
-"행 비교 연산자는 boolean형을 리턴해야합니다. %s 자료형을 사용할 수 없습니다"
+"행 비교 연산자는 불리언형을 리턴해야 합니다. %s 자료형을 사용할 수 없습니다"
+
+#: parser/parse_expr.c:2806
+#, c-format
+msgid "row comparison operator must not return a set"
+msgstr "행 비교 연산자는 set을 리턴할 수 없습니다"
+
+#: parser/parse_expr.c:2865 parser/parse_expr.c:2906
+#, c-format
+msgid "could not determine interpretation of row comparison operator %s"
+msgstr "%s 행 비교 연산자의 구문을 분석할 수 없습니다"
+
+#: parser/parse_expr.c:2867
+#, c-format
+msgid ""
+"Row comparison operators must be associated with btree operator families."
+msgstr "로우 비교 연산자를 btree 연산자 패밀리와 연결해야 함"
+
+#: parser/parse_expr.c:2908
+#, c-format
+msgid "There are multiple equally-plausible candidates."
+msgstr "여러 가지 등식들이 성립할 수 있는 가능성이 있습니다"
+
+#: parser/parse_expr.c:3001
+#, c-format
+msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
+msgstr ""
+"IS DISTINCT FROM 절에서 불리언 값을 얻기 위해서 = 연산자를 필요로 합니다"
+
+#: parser/parse_expr.c:3239
+#, c-format
+msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
+msgstr "JSON ENCODING 절은 입력 자료형이 bytea 일때만 허용합니다."
+
+#: parser/parse_expr.c:3261
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+"FORMAT JSON 절과 관련된 자료형이 문자열이 아닌 자료형인 경우는 사용할 수 없습"
+"니다."
+
+#: parser/parse_expr.c:3262
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+"FORMAT JSON 절과 관련된 자료형이 문자열이 아닌 자료형인 경우는 사용할 수 없습"
+"니다."
+
+#: parser/parse_expr.c:3335
+#, c-format
+msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
+msgstr "비 문자열 출력 형으로 JSON 포멧을 사용할 수 없음"
+
+#: parser/parse_expr.c:3348
+#, c-format
+msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
+msgstr "이진 자료형이 아닌 출력 자료형을 위한 JSON 인코딩을 지정할 수 없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:2934
+#: parser/parse_expr.c:3353
 #, c-format
-msgid "row comparison operator must not return a set"
-msgstr "행 비교 연산자는 set을 리턴할 수 없습니다"
+msgid "unsupported JSON encoding"
+msgstr "지원하지 않는 JSON 인코딩"
 
-#: parser/parse_expr.c:2993 parser/parse_expr.c:3034
+#: parser/parse_expr.c:3354
 #, c-format
-msgid "could not determine interpretation of row comparison operator %s"
-msgstr "%s 행 비교 연산자의 구문을 분석할 수 없습니다"
+msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
+msgstr "UTF8 JSON 인코딩만 지원합니다."
 
-#: parser/parse_expr.c:2995
+#: parser/parse_expr.c:3391
 #, c-format
-msgid ""
-"Row comparison operators must be associated with btree operator families."
-msgstr "로우 비교 연산자를 btree 연산자 패밀리와 연결해야 함"
+msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
+msgstr "SQL/JSON 함수들은 SETOF 반환 자료형을 지원하지 않음"
 
-#: parser/parse_expr.c:3036
+#: parser/parse_expr.c:3712 parser/parse_func.c:865
 #, c-format
-msgid "There are multiple equally-plausible candidates."
-msgstr "여러 가지 등식들이 성립할 수 있는 가능성이 있습니다"
+msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
+msgstr "윈도우 함수에 대해 집계용 ORDER BY가 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_expr.c:3129
+#: parser/parse_expr.c:3934
 #, c-format
-msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
+msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
 msgstr ""
-"IS DISTINCT FROM 절에서 boolean 값을 얻기 위해서 = 연산자를 필요로 합니다"
+"이진 자료형이 아닌 입력 자료형을 위한 JSON FORMAT ENCODING 구문을 사용할 수 "
+"없음"
 
-#: parser/parse_expr.c:3448 parser/parse_expr.c:3466
+#: parser/parse_expr.c:3954
 #, c-format
-msgid "operator precedence change: %s is now lower precedence than %s"
-msgstr "연산자 우선순위 변경됨: %s 연산자 우선순위가 %s 연산보다 낮습니다"
+msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
+msgstr "IS JSON 술어(predicate)에 %s 자료형을 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:191
+#: parser/parse_func.c:194
 #, c-format
 msgid "argument name \"%s\" used more than once"
 msgstr "\"%s\" 이름의 매개 변수가 여러 번 사용 됨"
 
-#: parser/parse_func.c:202
+#: parser/parse_func.c:205
 #, c-format
 msgid "positional argument cannot follow named argument"
-msgstr ""
+msgstr "위치 기반 인자 뒤에 이름 기반 인자를 쓸 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_func.c:284 parser/parse_func.c:2243
+#: parser/parse_func.c:287 parser/parse_func.c:2367
 #, c-format
 msgid "%s is not a procedure"
 msgstr "%s 개체는 프로시져가 아님"
 
-#: parser/parse_func.c:288
+#: parser/parse_func.c:291
 #, c-format
 msgid "To call a function, use SELECT."
-msgstr ""
+msgstr "함수를 호출하려면, SELECT 구문을 사용하세요."
 
-#: parser/parse_func.c:294
+#: parser/parse_func.c:297
 #, c-format
 msgid "%s is a procedure"
 msgstr "%s 개체는 프로시져임"
 
-#: parser/parse_func.c:298
+#: parser/parse_func.c:301
 #, c-format
 msgid "To call a procedure, use CALL."
-msgstr ""
+msgstr "프로시져를 호출하려면, CALL 구문을 사용하세요."
 
-#: parser/parse_func.c:312
+#: parser/parse_func.c:315
 #, c-format
 msgid "%s(*) specified, but %s is not an aggregate function"
 msgstr "%s(*) 가 명시되어 있는데, 이 %s 함수는 집계 함수가 아닙니다."
 
-#: parser/parse_func.c:319
+#: parser/parse_func.c:322
 #, c-format
 msgid "DISTINCT specified, but %s is not an aggregate function"
 msgstr "DISTINCT 가 명시되어 있는데, 그러나 이 %s 함수는 집계 함수가 아닙니다"
 
-#: parser/parse_func.c:325
+#: parser/parse_func.c:328
 #, c-format
 msgid "WITHIN GROUP specified, but %s is not an aggregate function"
 msgstr "WITHIN GROUP 절이 명시되어 있는데, 이 %s 함수는 집계 함수가 아닙니다"
 
-#: parser/parse_func.c:331
+#: parser/parse_func.c:334
 #, c-format
 msgid "ORDER BY specified, but %s is not an aggregate function"
 msgstr "ORDER BY 절이 명시되어 있는데, 이 %s 함수는 집계 함수가 아닙니다."
 
-#: parser/parse_func.c:337
+#: parser/parse_func.c:340
 #, c-format
 msgid "FILTER specified, but %s is not an aggregate function"
 msgstr "FILTER 절이 명시되어 있는데, 이 %s 함수는 집계 함수가 아닙니다"
 
-#: parser/parse_func.c:343
+#: parser/parse_func.c:346
 #, c-format
 msgid ""
 "OVER specified, but %s is not a window function nor an aggregate function"
 msgstr "OVER 절이 지정되었는데 %s 함수는 윈도우 함수 또는 집계 함수가 아님"
 
-#: parser/parse_func.c:381
+#: parser/parse_func.c:384
 #, c-format
 msgid "WITHIN GROUP is required for ordered-set aggregate %s"
 msgstr "순서가 있는 집계함수인 %s 때문에 WITHIN GROUP 절이 필요합니다"
 
-#: parser/parse_func.c:387
+#: parser/parse_func.c:390
 #, c-format
 msgid "OVER is not supported for ordered-set aggregate %s"
 msgstr "OVER 절에서 정렬된 세트 집계 %s 함수를 지원하지 않음"
 
-#: parser/parse_func.c:418 parser/parse_func.c:447
+#: parser/parse_func.c:421 parser/parse_func.c:452
 #, c-format
 msgid ""
+"There is an ordered-set aggregate %s, but it requires %d direct argument, "
+"not %d."
+msgid_plural ""
 "There is an ordered-set aggregate %s, but it requires %d direct arguments, "
 "not %d."
-msgstr ""
+msgstr[0] ""
+"%s 순서 있는 집합 집계 함수는 %d 개의 직접 인자를 필요로 하는데, %d개를 쓰고 "
+"있습니다."
 
-#: parser/parse_func.c:472
+#: parser/parse_func.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "To use the hypothetical-set aggregate %s, the number of hypothetical direct "
 "arguments (here %d) must match the number of ordering columns (here %d)."
 msgstr ""
+"%s 가상 집합 집계 함수를 사용하려면, 직접 인자수(%d개)와 정렬용 칼럼 수(%d개)"
+"가 같아야 합니다."
 
-#: parser/parse_func.c:486
+#: parser/parse_func.c:493
 #, c-format
 msgid ""
 "There is an ordered-set aggregate %s, but it requires at least %d direct "
+"argument."
+msgid_plural ""
+"There is an ordered-set aggregate %s, but it requires at least %d direct "
 "arguments."
-msgstr ""
+msgstr[0] ""
+"%s 순서 있는 집합 집계 함수는 적어도 %d 개의 직접 인자가 필요합니다."
 
-#: parser/parse_func.c:505
+#: parser/parse_func.c:514
 #, c-format
 msgid "%s is not an ordered-set aggregate, so it cannot have WITHIN GROUP"
 msgstr ""
 "%s 함수는 순사가 있는 세트 집계함수가 아니여서 WITHIN GROUP 절을 사용할 수 없"
 "습니다"
 
-#: parser/parse_func.c:518
+#: parser/parse_func.c:527
 #, c-format
 msgid "window function %s requires an OVER clause"
 msgstr "%s 윈도우 함수 호출에는 OVER 절이 필요함"
 
-#: parser/parse_func.c:525
+#: parser/parse_func.c:534
 #, c-format
 msgid "window function %s cannot have WITHIN GROUP"
 msgstr "%s 윈도우 함수는 WITHIN GROUP 절을 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:554
+#: parser/parse_func.c:563
 #, c-format
 msgid "procedure %s is not unique"
 msgstr "%s 프로시져는 유일성을 가지지 못합니다(not unique)"
 
-#: parser/parse_func.c:557
+#: parser/parse_func.c:566
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not choose a best candidate procedure. You might need to add explicit "
@@ -16750,12 +18967,12 @@ msgstr ""
 "가장 적당한 프로시져를 선택할 수 없습니다. 명시적 형변환자를 추가해야 할 수"
 "도 있습니다."
 
-#: parser/parse_func.c:563
+#: parser/parse_func.c:572
 #, c-format
 msgid "function %s is not unique"
 msgstr "함수 %s 는 유일성을 가지지 못합니다(not unique)"
 
-#: parser/parse_func.c:566
+#: parser/parse_func.c:575
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not choose a best candidate function. You might need to add explicit "
@@ -16764,7 +18981,7 @@ msgstr ""
 "제일 적당한 함수를 선택할 수 없습니다. 명시적 형변환자를 추가해야 할 수도 있"
 "습니다."
 
-#: parser/parse_func.c:605
+#: parser/parse_func.c:614
 #, c-format
 msgid ""
 "No aggregate function matches the given name and argument types. Perhaps you "
@@ -16775,12 +18992,12 @@ msgstr ""
 "른 위치에 쓰지 않은 것 같습니다.  ORDER BY 절은 모든 집계용 인자들 맨 뒤에 있"
 "어야 합니다."
 
-#: parser/parse_func.c:613 parser/parse_func.c:2286
+#: parser/parse_func.c:622 parser/parse_func.c:2410
 #, c-format
 msgid "procedure %s does not exist"
 msgstr "\"%s\" 프로시져 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:616
+#: parser/parse_func.c:625
 #, c-format
 msgid ""
 "No procedure matches the given name and argument types. You might need to "
@@ -16789,7 +19006,7 @@ msgstr ""
 "지정된 이름 및 인자 형식과 일치하는 프로시져가 없습니다. 명시적 형변환자를 추"
 "가해야 할 수도 있습니다."
 
-#: parser/parse_func.c:625
+#: parser/parse_func.c:634
 #, c-format
 msgid ""
 "No function matches the given name and argument types. You might need to add "
@@ -16798,238 +19015,257 @@ msgstr ""
 "지정된 이름 및 인자 자료형과 일치하는 함수가 없습니다. 명시적 형변환자를 추가"
 "해야 할 수도 있습니다."
 
-#: parser/parse_func.c:727
+#: parser/parse_func.c:736
 #, c-format
 msgid "VARIADIC argument must be an array"
 msgstr "VARIADIC 매개 변수는 배열이어야 함"
 
-#: parser/parse_func.c:779 parser/parse_func.c:843
+#: parser/parse_func.c:791 parser/parse_func.c:855
 #, c-format
 msgid "%s(*) must be used to call a parameterless aggregate function"
 msgstr "%s(*) 사용할 때는 이 함수가 매개 변수 없는 집계 함수여야 합니다"
 
-#: parser/parse_func.c:786
+#: parser/parse_func.c:798
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot return sets"
 msgstr "집계 함수는 세트를 반환할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:801
+#: parser/parse_func.c:813
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot use named arguments"
 msgstr "집계 함수는 인자 이름을 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:833
+#: parser/parse_func.c:845
 #, c-format
 msgid "DISTINCT is not implemented for window functions"
 msgstr "윈도우 함수에 대해 DISTINCT가 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_func.c:853
-#, c-format
-msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
-msgstr "윈도우 함수에 대해 집계용 ORDER BY가 구현되지 않음"
-
-#: parser/parse_func.c:862
+#: parser/parse_func.c:874
 #, c-format
 msgid "FILTER is not implemented for non-aggregate window functions"
 msgstr "비집계 윈도우 함수에 대해 FILTER가 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_func.c:871
+#: parser/parse_func.c:883
 #, c-format
 msgid "window function calls cannot contain set-returning function calls"
 msgstr "윈도우 함수 호출에 집합 반환 함수 호출을 포함할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:879
+#: parser/parse_func.c:891
 #, c-format
 msgid "window functions cannot return sets"
 msgstr "윈도우 함수는 세트를 반환할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2124 parser/parse_func.c:2315
+#: parser/parse_func.c:2166 parser/parse_func.c:2439
 #, c-format
 msgid "could not find a function named \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 함수를 찾을 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2138 parser/parse_func.c:2333
+#: parser/parse_func.c:2180 parser/parse_func.c:2457
 #, c-format
 msgid "function name \"%s\" is not unique"
 msgstr "\"%s\" 함수 이름은 유일성을 가지지 못합니다(not unique)"
 
-#: parser/parse_func.c:2140 parser/parse_func.c:2335
+#: parser/parse_func.c:2182 parser/parse_func.c:2460
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the function unambiguously."
 msgstr "입력 인자를 다르게 해서 이 모호함을 피하세요."
 
-#: parser/parse_func.c:2184
+#: parser/parse_func.c:2226
 #, c-format
 msgid "procedures cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "procedures cannot have more than %d arguments"
 msgstr[0] "프로시져는 %d개 이상의 인자를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2233
+#: parser/parse_func.c:2357
 #, c-format
 msgid "%s is not a function"
 msgstr "%s 이름의 개체는 함수가 아닙니다"
 
-#: parser/parse_func.c:2253
+#: parser/parse_func.c:2377
 #, c-format
 msgid "function %s is not an aggregate"
 msgstr "%s 함수는 집계 함수가 아닙니다"
 
-#: parser/parse_func.c:2281
+#: parser/parse_func.c:2405
 #, c-format
 msgid "could not find a procedure named \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 프로시져를 찾을 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2295
+#: parser/parse_func.c:2419
 #, c-format
 msgid "could not find an aggregate named \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 집계 함수를 찾을 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2300
+#: parser/parse_func.c:2424
 #, c-format
 msgid "aggregate %s(*) does not exist"
 msgstr "%s(*) 집계 함수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2305
+#: parser/parse_func.c:2429
 #, c-format
 msgid "aggregate %s does not exist"
 msgstr "%s 집계 함수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2340
+#: parser/parse_func.c:2465
 #, c-format
 msgid "procedure name \"%s\" is not unique"
 msgstr "\"%s\" 프로시져는 유일성을 가지지 못합니다(not unique)"
 
-#: parser/parse_func.c:2342
+#: parser/parse_func.c:2468
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the procedure unambiguously."
 msgstr "해당 프로시져의 입력 인자를 다르게 해서 이 모호함을 피하세요."
 
-#: parser/parse_func.c:2347
+#: parser/parse_func.c:2473
 #, c-format
 msgid "aggregate name \"%s\" is not unique"
 msgstr "\"%s\" 집계 함수가 유일성을 가지지 못합니다(not unique)"
 
-#: parser/parse_func.c:2349
+#: parser/parse_func.c:2476
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the aggregate unambiguously."
 msgstr "해당 집계 함수의 입력 인자를 다르게 해서 이 모호함을 피하세요."
 
-#: parser/parse_func.c:2354
+#: parser/parse_func.c:2481
 #, c-format
 msgid "routine name \"%s\" is not unique"
 msgstr "\"%s\" 루틴 이름은 유일성을 가지지 못합니다(not unique)"
 
-#: parser/parse_func.c:2356
+#: parser/parse_func.c:2484
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the routine unambiguously."
 msgstr "해당 루틴의 입력 인자를 다르게 해서 이 모호함을 피하세요."
 
-#: parser/parse_func.c:2411
+#: parser/parse_func.c:2539
 msgid "set-returning functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "집합 반환 함수는 JOIN 조건에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2432
+#: parser/parse_func.c:2560
 msgid "set-returning functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "집합 반환 함수는 정책 식에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2448
+#: parser/parse_func.c:2576
 msgid "set-returning functions are not allowed in window definitions"
 msgstr "집합 반환 함수는 윈도우 함수 정의에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2486
+#: parser/parse_func.c:2613
+msgid "set-returning functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
+msgstr "집합 반환 함수는 MERGE WHEN 조건절에서 사용할 수 없음"
+
+#: parser/parse_func.c:2617
 msgid "set-returning functions are not allowed in check constraints"
 msgstr "집합 반환 함수는 check 제약조건에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2490
+#: parser/parse_func.c:2621
 msgid "set-returning functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "집합 반환 함수는 DEFAULT 식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2493
+#: parser/parse_func.c:2624
 msgid "set-returning functions are not allowed in index expressions"
 msgstr "집합 반환 함수는 인덱스 식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2496
+#: parser/parse_func.c:2627
 msgid "set-returning functions are not allowed in index predicates"
 msgstr "집합 반환 함수는 함수 기반 인덱스에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2499
+#: parser/parse_func.c:2630
+msgid "set-returning functions are not allowed in statistics expressions"
+msgstr "집합 반환 함수는 통계 정보 식에 사용할 수 없음"
+
+#: parser/parse_func.c:2633
 msgid "set-returning functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr "집합 반환 함수는 transform 식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2502
+#: parser/parse_func.c:2636
 msgid "set-returning functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "집합 반환 함수는 EXECUTE 매개 변수 설정 값으로 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2505
+#: parser/parse_func.c:2639
 msgid "set-returning functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "집합 반환 함수는 트리거의 WHEN 조건절에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2508
+#: parser/parse_func.c:2642
 msgid "set-returning functions are not allowed in partition bound"
 msgstr "집합 반환 함수는 파티션 범위 식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2511
+#: parser/parse_func.c:2645
 msgid "set-returning functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "집합 반환 함수는 인덱스 식에서 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2514
+#: parser/parse_func.c:2648
 msgid "set-returning functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "집합 반환 함수는 CALL 명령의 인자로 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2517
+#: parser/parse_func.c:2651
 msgid "set-returning functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "집합 반환 함수는 COPY FROM WHERE 조건절에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_func.c:2520
+#: parser/parse_func.c:2654
 msgid ""
 "set-returning functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "집합 반환 함수는 미리 계산된 칼럼의 생성식에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_node.c:86
+#: parser/parse_merge.c:119
 #, c-format
-msgid "target lists can have at most %d entries"
-msgstr "대상 목록은 최대 %d 개의 항목을 지정할 수 있습니다"
+msgid "WITH RECURSIVE is not supported for MERGE statement"
+msgstr "MERGE 명령에서는 WITH RECURSIVE 구문을 지원하지 않습니다."
 
-#: parser/parse_node.c:235
+#: parser/parse_merge.c:161
 #, c-format
-msgid "cannot subscript type %s because it is not an array"
+msgid "unreachable WHEN clause specified after unconditional WHEN clause"
 msgstr ""
-"자료형 %s 는 배열이 아니기 때문에 배열 하위 스크립트를 기술할 수 없습니다."
+"WHEN 조건절 판단을 하지 못하는 상황에서 그 뒤에 오는 조건 검사는 할 수 없습니"
+"다."
 
-#: parser/parse_node.c:340 parser/parse_node.c:377
+#: parser/parse_merge.c:191
 #, c-format
-msgid "array subscript must have type integer"
-msgstr "배열 하위 스크립트는 반드시 정수형이어야 합니다."
+msgid "MERGE is not supported for relations with rules."
+msgstr "MERGE 명령은 룰을 사용하는 릴레이션에서 사용할 수 없습니다."
+
+#: parser/parse_merge.c:208
+#, c-format
+msgid "name \"%s\" specified more than once"
+msgstr "\"%s\" 이름이 한번 이상 명시되어 있습니다."
+
+#: parser/parse_merge.c:210
+#, c-format
+msgid "The name is used both as MERGE target table and data source."
+msgstr "이 이름이 MERGE 타켓 테이블과 데이터 소스 두 곳 모두 사용되었습니다."
+
+#: parser/parse_node.c:87
+#, c-format
+msgid "target lists can have at most %d entries"
+msgstr "대상 목록은 최대 %d 개의 항목을 지정할 수 있습니다"
 
-#: parser/parse_node.c:408
+#: parser/parse_oper.c:123 parser/parse_oper.c:690
 #, c-format
-msgid "array assignment requires type %s but expression is of type %s"
-msgstr "배열할당은 자료형 %s 가 필요하지만, 현재 표현식이 %s 자료형입니다"
+msgid "postfix operators are not supported"
+msgstr "postfix 연산자는 지원하지 않습니다"
 
-#: parser/parse_oper.c:125 parser/parse_oper.c:724 utils/adt/regproc.c:521
-#: utils/adt/regproc.c:705
+#: parser/parse_oper.c:130 parser/parse_oper.c:649 utils/adt/regproc.c:509
+#: utils/adt/regproc.c:683
 #, c-format
 msgid "operator does not exist: %s"
 msgstr "연산자 없음: %s"
 
-#: parser/parse_oper.c:224
+#: parser/parse_oper.c:229
 #, c-format
 msgid "Use an explicit ordering operator or modify the query."
 msgstr ""
 "명시적으로 순차연산자(ordering operator) 를 사용하던지, 또는 query 를 수정하"
 "도록 하세요."
 
-#: parser/parse_oper.c:480
+#: parser/parse_oper.c:485
 #, c-format
 msgid "operator requires run-time type coercion: %s"
 msgstr "이 연산자는 실행시에 형 강제전화이 필요합니다: %s"
 
-#: parser/parse_oper.c:716
+#: parser/parse_oper.c:641
 #, c-format
 msgid "operator is not unique: %s"
 msgstr "연산자가 고유하지 않습니다: %s"
 
-#: parser/parse_oper.c:718
+#: parser/parse_oper.c:643
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not choose a best candidate operator. You might need to add explicit "
@@ -17038,7 +19274,7 @@ msgstr ""
 "가장 적당한 연산자를 선택할 수 없습니다. 명시적 형변환자를 추가해야 할 수도 "
 "있습니다."
 
-#: parser/parse_oper.c:727
+#: parser/parse_oper.c:652
 #, c-format
 msgid ""
 "No operator matches the given name and argument type. You might need to add "
@@ -17047,7 +19283,7 @@ msgstr ""
 "지정된 이름 및 인자 형식과 일치하는 연산자가 없습니다. 명시적 형변환자를 추가"
 "해야 할 수도 있습니다."
 
-#: parser/parse_oper.c:729
+#: parser/parse_oper.c:654
 #, c-format
 msgid ""
 "No operator matches the given name and argument types. You might need to add "
@@ -17056,52 +19292,58 @@ msgstr ""
 "지정된 이름 및 인자 형식과 일치하는 연산자가 없습니다. 명시적 형변환자를 추가"
 "해야 할 수도 있습니다."
 
-#: parser/parse_oper.c:790 parser/parse_oper.c:912
+#: parser/parse_oper.c:714 parser/parse_oper.c:828
 #, c-format
 msgid "operator is only a shell: %s"
 msgstr "연산자는 셸일 뿐임: %s"
 
-#: parser/parse_oper.c:900
+#: parser/parse_oper.c:816
 #, c-format
 msgid "op ANY/ALL (array) requires array on right side"
 msgstr "op ANY/ALL (array) 는 우측에 배열이 있어야 합니다."
 
-#: parser/parse_oper.c:942
+#: parser/parse_oper.c:858
 #, c-format
 msgid "op ANY/ALL (array) requires operator to yield boolean"
-msgstr "op ANY/ALL (array) 는 boolean 을 얻기 위한 연산자가 필요합니다."
+msgstr "op ANY/ALL (array) 는 불리언을 얻기 위한 연산자가 필요합니다."
 
-#: parser/parse_oper.c:947
+#: parser/parse_oper.c:863
 #, c-format
 msgid "op ANY/ALL (array) requires operator not to return a set"
 msgstr "op ANY/ALL (array) 는 set 을 return 하지 않는 연산자가 요구 됩니다."
 
-#: parser/parse_param.c:216
+#: parser/parse_param.c:221
 #, c-format
 msgid "inconsistent types deduced for parameter $%d"
 msgstr "inconsistent types deduced for parameter $%d"
 
-#: parser/parse_relation.c:201
+#: parser/parse_param.c:309 tcop/postgres.c:740
+#, c-format
+msgid "could not determine data type of parameter $%d"
+msgstr "$%d 매개 변수의 자료형을 알수가 없습니다."
+
+#: parser/parse_relation.c:221
 #, c-format
 msgid "table reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "테이블 참조 \"%s\" 가 명확하지 않습니다 (ambiguous)."
 
-#: parser/parse_relation.c:245
+#: parser/parse_relation.c:265
 #, c-format
 msgid "table reference %u is ambiguous"
 msgstr "테이블 참조 %u 가 명확하지 않습니다 (ambiguous)."
 
-#: parser/parse_relation.c:444
+#: parser/parse_relation.c:465
 #, c-format
 msgid "table name \"%s\" specified more than once"
 msgstr "테이블 이름 \"%s\" 가 한번 이상 명시되어 있습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:473 parser/parse_relation.c:3446
+#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3630
+#: parser/parse_relation.c:3639
 #, c-format
 msgid "invalid reference to FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 테이블을 사용하는 FROM 절에 대한 참조가 잘못 되었습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:477 parser/parse_relation.c:3451
+#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3641
 #, c-format
 msgid ""
 "There is an entry for table \"%s\", but it cannot be referenced from this "
@@ -17109,37 +19351,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 테이블에 대한 항목이 있지만 이 쿼리 부분에서 참조할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:479
+#: parser/parse_relation.c:500
 #, c-format
 msgid "The combining JOIN type must be INNER or LEFT for a LATERAL reference."
-msgstr ""
+msgstr "LATERAL 옵션을 사용할 때는 그 조인 형태가 INNER 또는 LEFT여야 합니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:690
+#: parser/parse_relation.c:703
 #, c-format
 msgid "system column \"%s\" reference in check constraint is invalid"
 msgstr "제약 조건에서 참조하는 \"%s\" 시스템 칼럼이 없음"
 
-#: parser/parse_relation.c:699
+#: parser/parse_relation.c:712
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in column generation expression"
 msgstr ""
 "\"%s\" 칼럼은 시스템 칼럼임. 미리 계산된 칼럼의 생성식에 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_relation.c:1170 parser/parse_relation.c:1620
-#: parser/parse_relation.c:2262
+#: parser/parse_relation.c:723
+#, c-format
+msgid "cannot use system column \"%s\" in MERGE WHEN condition"
+msgstr "\"%s\" 칼럼은 시스템 칼럼입니다. MERGE WHEN 조건절에서 사용될 수 없음"
+
+#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1691
+#: parser/parse_relation.c:2388
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr ""
 "테이블 \"%s\" 에는 %d 개의 칼럼이 있는데, %d 개의 칼럼만 명시되었습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:1372
+#: parser/parse_relation.c:1445
 #, c-format
 msgid ""
 "There is a WITH item named \"%s\", but it cannot be referenced from this "
 "part of the query."
 msgstr "\"%s\"(이)라는 WITH 항목이 있지만 이 쿼리 부분에서 참조할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:1374
+#: parser/parse_relation.c:1447
 #, c-format
 msgid ""
 "Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references."
@@ -17147,65 +19394,106 @@ msgstr ""
 "WITH RECURSIVE를 사용하거나 WITH 항목의 순서를 변경하여 정방향 참조를 제거하"
 "십시오."
 
-#: parser/parse_relation.c:1747
+#: parser/parse_relation.c:1834
+#, c-format
+msgid ""
+"a column definition list is redundant for a function with OUT parameters"
+msgstr "칼럼 정의 목록이 OUT 매개 변수를 사용하는 함수에서 중복되었음"
+
+#: parser/parse_relation.c:1840
+#, c-format
+msgid ""
+"a column definition list is redundant for a function returning a named "
+"composite type"
+msgstr "칼럼 정의 목록이 이름 기반 복합 자료형을 반환하는 함수에서 중복되었음"
+
+#: parser/parse_relation.c:1847
 #, c-format
 msgid ""
 "a column definition list is only allowed for functions returning \"record\""
 msgstr ""
-"열 정의 리스트 (column definition list) 는 오로지 \"record\" 를 리턴하는 함"
-"수 내에서만 허용됩니다."
+"칼럼 정의 목록는 오로지 \"record\" 를 리턴하는 함수 내에서만 허용됩니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:1756
+#: parser/parse_relation.c:1858
 #, c-format
 msgid "a column definition list is required for functions returning \"record\""
-msgstr ""
-"열 정의 리스트(column definition list)는 \"record\" 를 리턴하는 함수를 필요"
-"로 합니다"
+msgstr "칼럼 정의 목록은 \"record\" 를 리턴하는 함수를 필요로 합니다"
 
-#: parser/parse_relation.c:1845
+#: parser/parse_relation.c:1895
+#, c-format
+msgid "column definition lists can have at most %d entries"
+msgstr "칼럼 정의 목록은 최대 %d 개의 항목을 지정할 수 있습니다"
+
+#: parser/parse_relation.c:1955
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" in FROM has unsupported return type %s"
 msgstr ""
 "FROM 절 내의 함수 \"%s\" 에 지원되지 않는 return 자료형 %s 이 있습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:2054
+#: parser/parse_relation.c:1982 parser/parse_relation.c:2068
+#, c-format
+msgid "functions in FROM can return at most %d columns"
+msgstr "FROM 절에 쓰는 함수는 최대 %d개의 칼럼을 반환하는 것이여야 함"
+
+#: parser/parse_relation.c:2098
+#, c-format
+msgid "%s function has %d columns available but %d columns specified"
+msgstr "%s 함수는 %d 개의 칼럼을 반환하는데, %d 개의 칼럼만 명시되었습니다."
+
+#: parser/parse_relation.c:2180
 #, c-format
 msgid "VALUES lists \"%s\" have %d columns available but %d columns specified"
 msgstr ""
 "VALUES 뒤에 오는 \"%s\" 구문에는 %d개의 칼럼이 있는데, 지정한 칼럼은 %d개 입"
 "니다"
 
-#: parser/parse_relation.c:2125
+#: parser/parse_relation.c:2246
 #, c-format
 msgid "joins can have at most %d columns"
 msgstr "조인에는 최대 %d개의 칼럼을 포함할 수 있음"
 
-#: parser/parse_relation.c:2235
+#: parser/parse_relation.c:2271
 #, c-format
-msgid "WITH query \"%s\" does not have a RETURNING clause"
+msgid ""
+"join expression \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr ""
+"\"%s\" 조인식에는 %d 개의 칼럼이 있는데, %d 개의 칼럼만 명시되었습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:3221 parser/parse_relation.c:3231
+#: parser/parse_relation.c:2361
 #, c-format
-msgid "column %d of relation \"%s\" does not exist"
-msgstr "%d번째 칼럼이 없습니다. 해당 릴레이션: \"%s\""
+msgid "WITH query \"%s\" does not have a RETURNING clause"
+msgstr "\"%s\" WITH 쿼리에 RETURNING 절이 없습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:3449
+#: parser/parse_relation.c:3632
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the table alias \"%s\"."
 msgstr "아 \"%s\" alias를 참조해야 할 것 같습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:3457
+#: parser/parse_relation.c:3644
+#, c-format
+msgid "To reference that table, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr "그 테이블을 참조하려면, 서브쿼리에 LATERAL 예약어를 사용하세요."
+
+#: parser/parse_relation.c:3650
 #, c-format
 msgid "missing FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "테이블 \"%s\"에 FROM 절이 빠져 있습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:3509
+#: parser/parse_relation.c:3690
 #, c-format
-msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
-msgstr "아마 \"%s.%s\" 칼럼을 참조하는 것 같습니다."
+msgid ""
+"There are columns named \"%s\", but they are in tables that cannot be "
+"referenced from this part of the query."
+msgstr ""
+"\"%s\" 이름의 칼럼이 테이블에 있지만, 이 쿼리의 이 부분에서는 참조될 수 없습"
+"니다."
+
+#: parser/parse_relation.c:3692
+#, c-format
+msgid "Try using a table-qualified name."
+msgstr "테이블을 지정할 수 있는 이름을 사용하세요."
 
-#: parser/parse_relation.c:3511
+#: parser/parse_relation.c:3700
 #, c-format
 msgid ""
 "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced "
@@ -17214,33 +19502,48 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 이름의 칼럼이 \"%s\" 테이블에 있지만, 이 쿼리의 이 부분에서는 참조될 "
 "수 없습니다."
 
-#: parser/parse_relation.c:3528
+#: parser/parse_relation.c:3703
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr "해당 칼럼을 참조하려면, LATERAL 옵션이 있는 서브쿼리를 사용하세요."
+
+#: parser/parse_relation.c:3705
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must use a table-qualified name."
+msgstr "해당 칼럼을 참조하려면, 테이블 지정 이름을 사용하세요."
+
+#: parser/parse_relation.c:3725
+#, c-format
+msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
+msgstr "아마 \"%s.%s\" 칼럼을 참조하는 것 같습니다."
+
+#: parser/parse_relation.c:3739
 #, c-format
 msgid ""
 "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\" or the column \"%s.%s\"."
 msgstr "아마 \"%s.%s\" 칼럼이나 \"%s.%s\" 칼럼을 참조하는 것 같습니다."
 
-#: parser/parse_target.c:478 parser/parse_target.c:792
+#: parser/parse_target.c:481 parser/parse_target.c:796
 #, c-format
 msgid "cannot assign to system column \"%s\""
 msgstr "시스템 열 \"%s\"에 할당할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_target.c:506
+#: parser/parse_target.c:509
 #, c-format
 msgid "cannot set an array element to DEFAULT"
 msgstr "배열 요소를 DEFAULT 로 설정할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_target.c:511
+#: parser/parse_target.c:514
 #, c-format
 msgid "cannot set a subfield to DEFAULT"
 msgstr "하위필드를 DEFAULT로 설정할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_target.c:584
+#: parser/parse_target.c:588
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "열 \"%s\"은(는) %s 자료형인데 표현식은 %s 자료형입니다."
 
-#: parser/parse_target.c:776
+#: parser/parse_target.c:780
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because its type %s is not a "
@@ -17249,7 +19552,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 필드 (대상 열 \"%s\")를 지정할 수 없음, %s 자료형은 복합자료형이 아니"
 "기 때문"
 
-#: parser/parse_target.c:785
+#: parser/parse_target.c:789
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because there is no such "
@@ -17258,19 +19561,20 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 필드 (대상 열 \"%s\")를 지정할 수 없음, %s 자료형에서 그런 칼럼을 찾"
 "을 수 없음"
 
-#: parser/parse_target.c:864
+#: parser/parse_target.c:869
 #, c-format
 msgid ""
-"array assignment to \"%s\" requires type %s but expression is of type %s"
+"subscripted assignment to \"%s\" requires type %s but expression is of type "
+"%s"
 msgstr ""
-"\"%s\" 열에 사용된 자료형은 %s 가 필요하지만, 현재 표현식이 %s 자료형입니다"
+"\"%s\" subscript 자료형은 %s 형이 필요하지만, 현재 표현식은 %s 자료형입니다"
 
-#: parser/parse_target.c:874
+#: parser/parse_target.c:879
 #, c-format
 msgid "subfield \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "하위필드 \"%s\"  는 %s 자료형인데 표현식은 %s 자료형입니다."
 
-#: parser/parse_target.c:1295
+#: parser/parse_target.c:1314
 #, c-format
 msgid "SELECT * with no tables specified is not valid"
 msgstr "테이블이 명시되지 않은 SELECT * 구문은 유효하지 않습니다."
@@ -17292,8 +19596,8 @@ msgstr ""
 msgid "type reference %s converted to %s"
 msgstr "ype reference %s 가 %s 로 변환되었습니다."
 
-#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:857 utils/cache/typcache.c:383
-#: utils/cache/typcache.c:437
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:390
+#: utils/cache/typcache.c:445
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
 msgstr "자료형 \"%s\" 는 오로지 shell 에만 있습니다. "
@@ -17303,12 +19607,12 @@ msgstr "자료형 \"%s\" 는 오로지 shell 에만 있습니다. "
 msgid "type modifier is not allowed for type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 형식에는 형식 한정자를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_type.c:405
+#: parser/parse_type.c:409
 #, c-format
 msgid "type modifiers must be simple constants or identifiers"
 msgstr "자료형 한정자는 단순 상수 또는 식별자여야 함"
 
-#: parser/parse_type.c:721 parser/parse_type.c:820
+#: parser/parse_type.c:723 parser/parse_type.c:773
 #, c-format
 msgid "invalid type name \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 자료형 이름은 유효하지 않은 자료형입니다."
@@ -17318,188 +19622,193 @@ msgstr "\"%s\" 자료형 이름은 유효하지 않은 자료형입니다."
 msgid "cannot create partitioned table as inheritance child"
 msgstr "상속 하위 테이블로 파티션된 테이블을 만들 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:428
-#, c-format
-msgid "%s will create implicit sequence \"%s\" for serial column \"%s.%s\""
-msgstr ""
-"%s 명령으로 \"%s\" 시퀀스가 자동으로 만들어짐 (\"%s.%s\" serial 열 때문)"
-
-#: parser/parse_utilcmd.c:559
+#: parser/parse_utilcmd.c:580
 #, c-format
 msgid "array of serial is not implemented"
 msgstr "serial 배열이 구현되지 않음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:637 parser/parse_utilcmd.c:649
+#: parser/parse_utilcmd.c:659 parser/parse_utilcmd.c:671
+#: parser/parse_utilcmd.c:730
 #, c-format
 msgid ""
 "conflicting NULL/NOT NULL declarations for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "NULL/NOT NULL 선언이 서로 충돌합니다 : column \"%s\" of table \"%s\""
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:661
+#: parser/parse_utilcmd.c:683
 #, c-format
 msgid "multiple default values specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(\"%s\" 테이블)에 대해 여러 개의 기본 값이 지정됨"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:678
+#: parser/parse_utilcmd.c:700
 #, c-format
 msgid "identity columns are not supported on typed tables"
 msgstr ""
 "식별 칼럼은 타입드 테이블(typed table - 자료형으로써 테이블)에서는 쓸 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:682
+#: parser/parse_utilcmd.c:704
 #, c-format
 msgid "identity columns are not supported on partitions"
 msgstr "식별 칼럼은 파티션된 테이블에서는 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:691
+#: parser/parse_utilcmd.c:713
 #, c-format
 msgid "multiple identity specifications for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(\"%s\" 테이블)에 대해 여러 개의 식별자 지정이 사용되었음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:711
+#: parser/parse_utilcmd.c:743
 #, c-format
 msgid "generated columns are not supported on typed tables"
 msgstr ""
 "미리 계산된 칼럼은 타입드 테이블(typed table - 자료형으로써 테이블)에서는 쓸 "
 "수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:715
-#, c-format
-msgid "generated columns are not supported on partitions"
-msgstr "미리 계산된 칼럼은 파티션된 테이블에서는 사용할 수 없음"
-
-#: parser/parse_utilcmd.c:720
+#: parser/parse_utilcmd.c:747
 #, c-format
 msgid "multiple generation clauses specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(\"%s\" 테이블)에 대해 여러 개의 생성식이 지정됨"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:738 parser/parse_utilcmd.c:853
+#: parser/parse_utilcmd.c:765 parser/parse_utilcmd.c:880
 #, c-format
 msgid "primary key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "기본키 제약 조건을 외부 테이블에서는 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:747 parser/parse_utilcmd.c:863
+#: parser/parse_utilcmd.c:774 parser/parse_utilcmd.c:890
 #, c-format
 msgid "unique constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "유니크 제약 조건은 외부 테이블에서는 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:792
+#: parser/parse_utilcmd.c:819
 #, c-format
 msgid "both default and identity specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼(\"%s\" 테이블)에 대해 default와 식별자 정의가 함께 있음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:800
+#: parser/parse_utilcmd.c:827
 #, c-format
 msgid ""
 "both default and generation expression specified for column \"%s\" of table "
 "\"%s\""
-msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 테이블 \"%s\")에 대해 default 정의와 미리 계산된 표현식이 함께 있음"
+msgstr ""
+"\"%s\" 칼럼(해당 테이블 \"%s\")에 대해 default 정의와 미리 계산된 표현식이 함"
+"께 있음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:808
+#: parser/parse_utilcmd.c:835
 #, c-format
 msgid ""
 "both identity and generation expression specified for column \"%s\" of table "
 "\"%s\""
-msgstr "\"%s\" 칼럼(해당 테이블 \"%s\")에 대해 identity 정의와 미리 계산된 표현식이 함께 있음"
+msgstr ""
+"\"%s\" 칼럼(해당 테이블 \"%s\")에 대해 identity 정의와 미리 계산된 표현식이 "
+"함께 있음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:873
+#: parser/parse_utilcmd.c:900
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "제외 제약 조건은 외부 테이블에서는 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:879
+#: parser/parse_utilcmd.c:906
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints are not supported on partitioned tables"
 msgstr "제외 제약 조건은 파티션된 테이블에서는 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:944
+#: parser/parse_utilcmd.c:971
 #, c-format
 msgid "LIKE is not supported for creating foreign tables"
 msgstr "외부 테이블을 만들 때는 LIKE 옵션을 쓸 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:1704 parser/parse_utilcmd.c:1813
+#: parser/parse_utilcmd.c:984
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" is invalid in LIKE clause"
+msgstr "\"%s\" 릴레이션은 LIKE 절에서 바르지 않음"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:1741 parser/parse_utilcmd.c:1849
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" contains a whole-row table reference."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 인덱스는 전체 로우 테이블 참조를 포함하고 있습니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2163
+#: parser/parse_utilcmd.c:2236
 #, c-format
 msgid "cannot use an existing index in CREATE TABLE"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE 명령에서 이미 있는 인덱스는 사용할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2183
+#: parser/parse_utilcmd.c:2256
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is already associated with a constraint"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 인덱스는 이미 한 제약 조건에서 사용 중입니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2198
+#: parser/parse_utilcmd.c:2271
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not valid"
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 사용가능 상태가 아님"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2204
+#: parser/parse_utilcmd.c:2277
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a unique index"
 msgstr "\"%s\" 개체는 유니크 인덱스가 아닙니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2205 parser/parse_utilcmd.c:2212
-#: parser/parse_utilcmd.c:2219 parser/parse_utilcmd.c:2296
+#: parser/parse_utilcmd.c:2278 parser/parse_utilcmd.c:2285
+#: parser/parse_utilcmd.c:2292 parser/parse_utilcmd.c:2369
 #, c-format
 msgid "Cannot create a primary key or unique constraint using such an index."
-msgstr ""
+msgstr "이 인덱스를 이용하는 기본키나 유니크 제약조건은 만들 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2211
+#: parser/parse_utilcmd.c:2284
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains expressions"
 msgstr "\"%s\" 인덱스에 표현식이 포함되어 있음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2218
+#: parser/parse_utilcmd.c:2291
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a partial index"
 msgstr "\"%s\" 개체는 부분 인덱스임"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2230
+#: parser/parse_utilcmd.c:2303
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a deferrable index"
 msgstr "\"%s\" 개체는 지연가능한 인덱스임"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2231
+#: parser/parse_utilcmd.c:2304
 #, c-format
 msgid "Cannot create a non-deferrable constraint using a deferrable index."
 msgstr ""
+"지연 가능한 인덱스를 사용해서 지연 불가능한 제약 조건은 만들 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2295
+#: parser/parse_utilcmd.c:2368
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" column number %d does not have default sorting behavior"
 msgstr "\"%s\" 인덱스 %d 번째 칼럼의 기본 정렬 방법이 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2452
+#: parser/parse_utilcmd.c:2525
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" appears twice in primary key constraint"
 msgstr "기본키 제약 조건에서 \"%s\" 칼럼이 두 번 지정되었습니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2458
+#: parser/parse_utilcmd.c:2531
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" appears twice in unique constraint"
 msgstr "고유 제약 조건에서 \"%s\" 칼럼이 두 번 지정되었습니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2811
+#: parser/parse_utilcmd.c:2878
 #, c-format
 msgid ""
 "index expressions and predicates can refer only to the table being indexed"
 msgstr "인덱스 식 및 술어는 인덱싱되는 테이블만 참조할 수 있음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2857
+#: parser/parse_utilcmd.c:2950
+#, c-format
+msgid "statistics expressions can refer only to the table being referenced"
+msgstr "통계 정보 식은 참조되는 테이블만 대상이어야 함"
+
+#: parser/parse_utilcmd.c:2993
 #, c-format
 msgid "rules on materialized views are not supported"
 msgstr "구체화된 뷰에서의 룰은 지원하지 않음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2920
+#: parser/parse_utilcmd.c:3053
 #, c-format
 msgid "rule WHERE condition cannot contain references to other relations"
 msgstr "룰에서 지정한 WHERE 조건에 다른 릴레이션에 대한 참조를 포함할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2994
+#: parser/parse_utilcmd.c:3125
 #, c-format
 msgid ""
 "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE "
@@ -17508,232 +19817,238 @@ msgstr ""
 "룰에서 지정한 WHERE 조건이 있는 규칙에는 SELECT, INSERT, UPDATE 또는 DELETE "
 "작업만 포함할 수 있음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3012 parser/parse_utilcmd.c:3113
-#: rewrite/rewriteHandler.c:502 rewrite/rewriteManip.c:1018
+#: parser/parse_utilcmd.c:3143 parser/parse_utilcmd.c:3244
+#: rewrite/rewriteHandler.c:539 rewrite/rewriteManip.c:1087
 #, c-format
 msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented"
 msgstr "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT 구문은 구현되어 있지 않다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3030
+#: parser/parse_utilcmd.c:3161
 #, c-format
 msgid "ON SELECT rule cannot use OLD"
 msgstr "ON SELECT 룰은 OLD를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3034
+#: parser/parse_utilcmd.c:3165
 #, c-format
 msgid "ON SELECT rule cannot use NEW"
 msgstr "ON SELECT 룰은 NEW를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3043
+#: parser/parse_utilcmd.c:3174
 #, c-format
 msgid "ON INSERT rule cannot use OLD"
 msgstr "ON INSERT 룰은 OLD를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3049
+#: parser/parse_utilcmd.c:3180
 #, c-format
 msgid "ON DELETE rule cannot use NEW"
 msgstr "ON DELETE 룰은 NEW를 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3077
+#: parser/parse_utilcmd.c:3208
 #, c-format
 msgid "cannot refer to OLD within WITH query"
-msgstr ""
+msgstr "WITH 쿼리 안에서 OLD 예약어를 참조할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3084
+#: parser/parse_utilcmd.c:3215
 #, c-format
 msgid "cannot refer to NEW within WITH query"
-msgstr ""
+msgstr "WITH 쿼리 안에서 NEW 예약어를 참조할 수 없습니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3542
+#: parser/parse_utilcmd.c:3667
 #, c-format
 msgid "misplaced DEFERRABLE clause"
 msgstr "DEFERABLE 절이 잘못 놓여져 있습니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3547 parser/parse_utilcmd.c:3562
+#: parser/parse_utilcmd.c:3672 parser/parse_utilcmd.c:3687
 #, c-format
 msgid "multiple DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE clauses not allowed"
 msgstr "여러 개의 DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE절은 사용할 수 없습니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3557
+#: parser/parse_utilcmd.c:3682
 #, c-format
 msgid "misplaced NOT DEFERRABLE clause"
 msgstr "NOT DEFERABLE 절이 잘못 놓여 있습니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3570 parser/parse_utilcmd.c:3596 gram.y:5593
+#: parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721 gram.y:5990
 #, c-format
 msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
 msgstr "INITIALLY DEFERRED 로 선언된 조건문은 반드시 DEFERABLE 여야만 한다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3578
+#: parser/parse_utilcmd.c:3703
 #, c-format
 msgid "misplaced INITIALLY DEFERRED clause"
 msgstr "INITIALLY DEFERRED 절이 잘못 놓여 있습니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3583 parser/parse_utilcmd.c:3609
+#: parser/parse_utilcmd.c:3708 parser/parse_utilcmd.c:3734
 #, c-format
 msgid "multiple INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED clauses not allowed"
 msgstr "여러 개의 INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED 절은 허용되지 않습니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3604
+#: parser/parse_utilcmd.c:3729
 #, c-format
 msgid "misplaced INITIALLY IMMEDIATE clause"
 msgstr "INITIALLY IMMEDIATE 절이 잘못 놓여 있습니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3795
+#: parser/parse_utilcmd.c:3922
 #, c-format
 msgid ""
 "CREATE specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)"
 msgstr "CREATE 구문에 명시된 schema (%s) 가 생성된 (%s) 의 것과 다릅니다"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3830
+#: parser/parse_utilcmd.c:3957
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a partitioned table"
 msgstr "\"%s\" 개체는 파티션된 테이블이 아님"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3837
+#: parser/parse_utilcmd.c:3964
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not partitioned"
 msgstr "\"%s\" 테이블은 파티션되어 있지 않음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3844
+#: parser/parse_utilcmd.c:3971
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not partitioned"
 msgstr "\"%s\" 인덱스는 파티션 된 인덱스가 아님"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3884
+#: parser/parse_utilcmd.c:4011
 #, c-format
 msgid "a hash-partitioned table may not have a default partition"
 msgstr "해시 파티션된 테이블은 기본 파티션을 가질 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3901
+#: parser/parse_utilcmd.c:4028
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a hash partition"
 msgstr "해시 파티션용 범위 명세가 잘못됨"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3907 partitioning/partbounds.c:4691
+#: parser/parse_utilcmd.c:4034 partitioning/partbounds.c:4803
 #, c-format
-msgid "modulus for hash partition must be a positive integer"
-msgstr ""
+msgid "modulus for hash partition must be an integer value greater than zero"
+msgstr "해시 파티션용 모듈은 영(0)보다 큰 정수 값이어야 함"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3914 partitioning/partbounds.c:4699
+#: parser/parse_utilcmd.c:4041 partitioning/partbounds.c:4811
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be less than modulus"
 msgstr "해시 파티션용 나머지 처리기는 modulus 보다 작아야 함"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3927
+#: parser/parse_utilcmd.c:4054
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a list partition"
 msgstr "list 파티션을 위한 범위 설정이 잘못됨"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3980
+#: parser/parse_utilcmd.c:4107
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a range partition"
 msgstr "range 파티션을 위한 범위 설정이 잘못됨"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3986
+#: parser/parse_utilcmd.c:4113
 #, c-format
 msgid "FROM must specify exactly one value per partitioning column"
 msgstr "FROM에는 파티션 칼럼 당 딱 하나의 값만 지정해야 함"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3990
+#: parser/parse_utilcmd.c:4117
 #, c-format
 msgid "TO must specify exactly one value per partitioning column"
 msgstr "TO에는 파티션 칼럼 당 딱 하나의 값만 지정해야 함"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4104
+#: parser/parse_utilcmd.c:4231
 #, c-format
 msgid "cannot specify NULL in range bound"
 msgstr "range 범위에는 NULL 값을 사용할 수 없음"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4153
+#: parser/parse_utilcmd.c:4280
 #, c-format
 msgid "every bound following MAXVALUE must also be MAXVALUE"
-msgstr ""
+msgstr "MAXVALUE 뒤에 오는 모든 범위는 MAXVALUE 여야합니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4160
+#: parser/parse_utilcmd.c:4287
 #, c-format
 msgid "every bound following MINVALUE must also be MINVALUE"
-msgstr ""
-
-#: parser/parse_utilcmd.c:4202
-#, c-format
-msgid ""
-"could not determine which collation to use for partition bound expression"
-msgstr "파티션 범위 표현식에 쓸 문자 정렬 규칙을 결정할 수 없습니다"
-
-#: parser/parse_utilcmd.c:4219
-#, c-format
-msgid ""
-"collation of partition bound value for column \"%s\" does not match "
-"partition key collation \"%s\""
-msgstr ""
-"\"%s\" 칼럼의 파티션 범위값 정렬 규칙과 파티션 키 정렬 규칙(\"%s\")이 다름"
+msgstr "MINVALUE 뒤에 오는 모든 범위는 MINVALUE 여야합니다."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4236
+#: parser/parse_utilcmd.c:4330
 #, c-format
 msgid "specified value cannot be cast to type %s for column \"%s\""
 msgstr "지정된 값은 %s 형으로 형변환 할 수 없음, 해당 칼럼: \"%s\""
 
-#: parser/parser.c:228
+#: parser/parser.c:273
 msgid "UESCAPE must be followed by a simple string literal"
-msgstr ""
+msgstr "UESCAPE 표현식은 앞에 한글자만 있어야합니다."
 
-#: parser/parser.c:233
+#: parser/parser.c:278
 msgid "invalid Unicode escape character"
 msgstr "잘못된 유니코드 이스케이프 문자"
 
-#: parser/parser.c:302 scan.l:1329
+#: parser/parser.c:347 scan.l:1390
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape value"
 msgstr "잘못된 유니코드 이스케이프 값"
 
-#: parser/parser.c:449 scan.l:677
+#: parser/parser.c:494 utils/adt/varlena.c:6505 scan.l:701
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape"
 msgstr "잘못된 유니코드 이스케이프 값"
 
-#: parser/parser.c:450
+#: parser/parser.c:495
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX or \\+XXXXXX."
 msgstr "유니코드 이스케이프는 \\XXXX 또는 \\+XXXXXX 형태여야 합니다."
 
-#: parser/parser.c:478 scan.l:638 scan.l:654 scan.l:670
+#: parser/parser.c:523 utils/adt/varlena.c:6530 scan.l:662 scan.l:678
+#: scan.l:694
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode surrogate pair"
 msgstr "잘못된 유니코드 대리 쌍"
 
-#: parser/scansup.c:203
+#: parser/scansup.c:101
 #, c-format
-msgid "identifier \"%s\" will be truncated to \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 식별자는 \"%s\"(으)로 잘림"
+msgid "identifier \"%s\" will be truncated to \"%.*s\""
+msgstr "\"%s\" 식별자는 \"%.*s\"(으)로 잘림"
 
-#: partitioning/partbounds.c:2831
+#: partitioning/partbounds.c:2921
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" conflicts with existing default partition \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션이 \"%s\" 기본 파티션과 겹칩니다."
 
-#: partitioning/partbounds.c:2890
+#: partitioning/partbounds.c:2973 partitioning/partbounds.c:2992
+#: partitioning/partbounds.c:3014
 #, c-format
 msgid ""
 "every hash partition modulus must be a factor of the next larger modulus"
+msgstr "모든 해시 파티션 구분값은 최대값보다 작아야합니다."
+
+#: partitioning/partbounds.c:2974 partitioning/partbounds.c:3015
+#, c-format
+msgid ""
+"The new modulus %d is not a factor of %d, the modulus of existing partition "
+"\"%s\"."
 msgstr ""
+"새 해시 파티션 구분값(나머지값) %d 값은 %d의 인수가 아닙니다. 이미 있는 \"%s"
+"\" 하위 파티션은 이 값을 구분값으로 사용합니다."
 
-#: partitioning/partbounds.c:2986
+#: partitioning/partbounds.c:2993
 #, c-format
-msgid "empty range bound specified for partition \"%s\""
+msgid ""
+"The new modulus %d is not divisible by %d, the modulus of existing partition "
+"\"%s\"."
 msgstr ""
+"새 해시 구분값 %d 값은 %d 값으로 나눌 수 없습니다. 이미 있는 \"%s\" 하위 파티"
+"션은 이 값을 나누기 값으로 사용합니다."
+
+#: partitioning/partbounds.c:3128
+#, c-format
+msgid "empty range bound specified for partition \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파티션용 범위 지정이 비어있습니다."
 
-#: partitioning/partbounds.c:2988
+#: partitioning/partbounds.c:3130
 #, c-format
 msgid "Specified lower bound %s is greater than or equal to upper bound %s."
 msgstr "하한값(%s)은 상한값(%s)과 같거나 커야 합니다"
 
-#: partitioning/partbounds.c:3085
+#: partitioning/partbounds.c:3238
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" would overlap partition \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션이 \"%s\" 파티션과 겹칩니다."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3202
+#: partitioning/partbounds.c:3355
 #, c-format
 msgid ""
 "skipped scanning foreign table \"%s\" which is a partition of default "
@@ -17742,47 +20057,57 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 외부 테이블 탐색은 생략함, 이 테이블은 \"%s\" 기본 파티션 테이블의 파"
 "티션이기 때문"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4695
+#: partitioning/partbounds.c:4807
 #, c-format
-msgid "remainder for hash partition must be a non-negative integer"
-msgstr ""
+msgid ""
+"remainder for hash partition must be an integer value greater than or equal "
+"to zero"
+msgstr "해시 파티션용 나머지 구분값은 0보다 크거나 같은 정수값이어야 함"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4722
+#: partitioning/partbounds.c:4831
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a hash partitioned table"
 msgstr "\"%s\" 개체는 해시 파티션된 테이블이 아님"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4733 partitioning/partbounds.c:4850
+#: partitioning/partbounds.c:4842 partitioning/partbounds.c:4959
 #, c-format
 msgid ""
 "number of partitioning columns (%d) does not match number of partition keys "
 "provided (%d)"
 msgstr "파티션 칼럼 수: %d, 제공된 파티션 키 수: %d 서로 다름"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4755 partitioning/partbounds.c:4787
+#: partitioning/partbounds.c:4864
+#, c-format
+msgid ""
+"column %d of the partition key has type %s, but supplied value is of type %s"
+msgstr "파티션 키의 %d 번째 칼럼 자료형은 %s 형이지만, %s 형의 값이 지정되었음"
+
+#: partitioning/partbounds.c:4896
 #, c-format
 msgid ""
 "column %d of the partition key has type \"%s\", but supplied value is of "
 "type \"%s\""
 msgstr ""
+"파티션 키로 사용하는 %d 번째 칼럼의 자료형은 \"%s\" 형이지만, 지정한 값은 "
+"\"%s\" 자료형을 사용했습니다."
 
-#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:640 port/posix_sema.c:209
-#: port/sysv_sema.c:327 port/sysv_shmem.c:640
+#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:708 port/posix_sema.c:209
+#: port/sysv_sema.c:323 port/sysv_shmem.c:708
 #, c-format
 msgid "could not stat data directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 데이터 디렉터리 상태를 파악할 수 없음: %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:216 port/sysv_shmem.c:216
+#: port/pg_shmem.c:223 port/sysv_shmem.c:223
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment: %m"
 msgstr "공유 메모리 세그먼트를 만들 수 없음: %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:217 port/sysv_shmem.c:217
+#: port/pg_shmem.c:224 port/sysv_shmem.c:224
 #, c-format
 msgid "Failed system call was shmget(key=%lu, size=%zu, 0%o)."
 msgstr "shmget(키=%lu, 크기=%zu, 0%o) 시스템 콜 실패"
 
-#: port/pg_shmem.c:221 port/sysv_shmem.c:221
+#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory "
@@ -17795,7 +20120,7 @@ msgstr ""
 "값보다 크거나, SHMMIN 값보다 적은 경우 발생합니다.\n"
 "공유 메모리 설정에 대한 보다 자세한 내용은 PostgreSQL 문서를 참조하십시오."
 
-#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
+#: port/pg_shmem.c:235 port/sysv_shmem.c:235
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory "
@@ -17808,7 +20133,7 @@ msgstr ""
 "큰 경우 발생합니다.  커널 환경 변수인 SHMALL 값을 좀 더 크게 설정하세요.\n"
 "공유 메모리 설정에 대한 보다 자세한 내용은 PostgreSQL 문서를 참조하십시오."
 
-#: port/pg_shmem.c:234 port/sysv_shmem.c:234
+#: port/pg_shmem.c:241 port/sysv_shmem.c:241
 #, c-format
 msgid ""
 "This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs "
@@ -17824,12 +20149,17 @@ msgstr ""
 "확보하세요.\n"
 "공유 메모리 설정에 대한 보다 자세한 내용은 PostgreSQL 문서를 참조하십시오."
 
-#: port/pg_shmem.c:578 port/sysv_shmem.c:578
+#: port/pg_shmem.c:583 port/sysv_shmem.c:583 port/win32_shmem.c:641
+#, c-format
+msgid "huge_page_size must be 0 on this platform."
+msgstr "huge_page_size 값은 이 플랫폼에서는 0이어야 합니다."
+
+#: port/pg_shmem.c:646 port/sysv_shmem.c:646
 #, c-format
 msgid "could not map anonymous shared memory: %m"
 msgstr "가용 공유 메모리 확보 실패: %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:580 port/sysv_shmem.c:580
+#: port/pg_shmem.c:648 port/sysv_shmem.c:648
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory "
@@ -17842,33 +20172,39 @@ msgstr ""
 "여 보십시오. 줄이는 방법은, shared_buffers 값을 줄이거나 max_connections 값"
 "을 줄여 보십시오."
 
-#: port/pg_shmem.c:648 port/sysv_shmem.c:648
+#: port/pg_shmem.c:716 port/sysv_shmem.c:716
 #, c-format
 msgid "huge pages not supported on this platform"
 msgstr "huge page 기능은 이 플랫폼에서 지원되지 않음"
 
-#: port/pg_shmem.c:709 port/sysv_shmem.c:709 utils/init/miscinit.c:1137
+#: port/pg_shmem.c:723 port/sysv_shmem.c:723
+#, c-format
+msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting"
+msgstr "현재 shared_memory_type 설정은 huge page 사용을 지원하지 않습니다."
+
+#: port/pg_shmem.c:783 port/sysv_shmem.c:783 utils/init/miscinit.c:1351
 #, c-format
 msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use"
 msgstr "미리 확보된 공유 메모리 영역 (%lu 키, %lu ID)이 여전히 사용중입니다"
 
-#: port/pg_shmem.c:712 port/sysv_shmem.c:712 utils/init/miscinit.c:1139
+#: port/pg_shmem.c:786 port/sysv_shmem.c:786 utils/init/miscinit.c:1353
 #, c-format
 msgid ""
 "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"."
 msgstr ""
+"\"%s\" 데이터 디렉터리를 사용하는 옛 서버 프로세스들을 모두 중지시키세요."
 
-#: port/sysv_sema.c:124
+#: port/sysv_sema.c:120
 #, c-format
 msgid "could not create semaphores: %m"
 msgstr "세마포어를 만들 수 없음: %m"
 
-#: port/sysv_sema.c:125
+#: port/sysv_sema.c:121
 #, c-format
 msgid "Failed system call was semget(%lu, %d, 0%o)."
 msgstr "semget(%lu, %d, 0%o) 호출에 의한 시스템 콜 실패"
 
-#: port/sysv_sema.c:129
+#: port/sysv_sema.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs "
@@ -17889,7 +20225,7 @@ msgstr ""
 "마포어 사용 수를 줄여보십시오.\n"
 "보다 자세한 내용은 PostgreSQL 관리자 메뉴얼을 참조 하십시오."
 
-#: port/sysv_sema.c:159
+#: port/sysv_sema.c:155
 #, c-format
 msgid ""
 "You possibly need to raise your kernel's SEMVMX value to be at least %d.  "
@@ -17898,38 +20234,40 @@ msgstr ""
 "커널의 SEMVMX 값을 적어도 %d 정도로 늘려야할 필요가 있는 것 같습니다.  자세"
 "한 것은 PostgreSQL 문서를 참조하세요."
 
-#: port/win32/crashdump.c:121
+#: port/win32/crashdump.c:119
 #, c-format
 msgid "could not load dbghelp.dll, cannot write crash dump\n"
-msgstr ""
+msgstr "dbghelp.dll 파일을 로드할 수 없어, 비정상 종료 정보를 기록할 수 없음\n"
 
-#: port/win32/crashdump.c:129
+#: port/win32/crashdump.c:127
 #, c-format
 msgid ""
 "could not load required functions in dbghelp.dll, cannot write crash dump\n"
 msgstr ""
+"dbghelp.dll 파일 안에 있는 필요한 함수를 로드할 수 없어, 비정상 종료 정보를 "
+"기록할 수 없음\n"
 
-#: port/win32/crashdump.c:160
+#: port/win32/crashdump.c:158
 #, c-format
 msgid "could not open crash dump file \"%s\" for writing: error code %lu\n"
 msgstr "\"%s\" 장애 덤프 파일을 쓰기 위해 열 수 없음: 오류 번호 %lu\n"
 
-#: port/win32/crashdump.c:167
+#: port/win32/crashdump.c:165
 #, c-format
 msgid "wrote crash dump to file \"%s\"\n"
 msgstr "\"%s\" 장애 덤프 파일을 만들었습니다.\n"
 
-#: port/win32/crashdump.c:169
+#: port/win32/crashdump.c:167
 #, c-format
 msgid "could not write crash dump to file \"%s\": error code %lu\n"
 msgstr "\"%s\" 장애 덤프 파일을 쓰기 실패: 오류 번호 %lu\n"
 
-#: port/win32/signal.c:196
+#: port/win32/signal.c:240
 #, c-format
 msgid "could not create signal listener pipe for PID %d: error code %lu"
 msgstr "%d pid를 위한 시그널 리슨너 파이프를 만들 수 없음: 오류 번호 %lu"
 
-#: port/win32/signal.c:251
+#: port/win32/signal.c:295
 #, c-format
 msgid "could not create signal listener pipe: error code %lu; retrying\n"
 msgstr "신호 수신기 파이프를 만들 수 없음: 오류 번호 %lu, 다시 시작 중\n"
@@ -17954,169 +20292,164 @@ msgstr "세마포어 잠금을 해제할 수 없음: 오류 번호 %lu"
 msgid "could not try-lock semaphore: error code %lu"
 msgstr "세마포어 잠금 시도 실패: 오류 번호 %lu"
 
-#: port/win32_shmem.c:144 port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:164
-#: port/win32_shmem.c:179
+#: port/win32_shmem.c:146 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173
+#: port/win32_shmem.c:189
 #, c-format
-msgid "could not enable Lock Pages in Memory user right: error code %lu"
-msgstr "메모리 사용자 권리에서 페이지 잠금 활성화 못함: 오류 번호 %lu"
+msgid "could not enable user right \"%s\": error code %lu"
+msgstr "\"%s\" 사용자 권한을 활성화 할 수 없음: 오류 코드 %lu"
+
+#. translator: This is a term from Windows and should be translated to
+#. match the Windows localization.
+#.
+#: port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173
+#: port/win32_shmem.c:184 port/win32_shmem.c:186 port/win32_shmem.c:189
+msgid "Lock pages in memory"
+msgstr "Lock pages in memory"
 
-#: port/win32_shmem.c:145 port/win32_shmem.c:153 port/win32_shmem.c:165
-#: port/win32_shmem.c:180
+#: port/win32_shmem.c:154 port/win32_shmem.c:162 port/win32_shmem.c:174
+#: port/win32_shmem.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed system call was %s."
-msgstr "실패한 시스템 호출 %s"
+msgstr "실패한 시스템 호출: %s"
 
-#: port/win32_shmem.c:175
+#: port/win32_shmem.c:184
 #, c-format
-msgid "could not enable Lock Pages in Memory user right"
-msgstr "메모리 사용자 권리에서 페이지 잠금 활성화 못함"
+msgid "could not enable user right \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 사용자 권한을 활성화 할 수 없음"
 
-#: port/win32_shmem.c:176
+#: port/win32_shmem.c:185
 #, c-format
 msgid ""
-"Assign Lock Pages in Memory user right to the Windows user account which "
-"runs PostgreSQL."
-msgstr ""
+"Assign user right \"%s\" to the Windows user account which runs PostgreSQL."
+msgstr "PostgreSQL을 실행할 윈도우즈 사용자 계정에 \"%s\" 권한을 부여하세요."
 
-#: port/win32_shmem.c:233
+#: port/win32_shmem.c:244
 #, c-format
 msgid "the processor does not support large pages"
 msgstr "프로세스가 큰 페이지를 지원하지 않음"
 
-#: port/win32_shmem.c:235 port/win32_shmem.c:240
-#, c-format
-msgid "disabling huge pages"
-msgstr "큰 페이지 비활성화"
-
-#: port/win32_shmem.c:302 port/win32_shmem.c:338 port/win32_shmem.c:356
+#: port/win32_shmem.c:313 port/win32_shmem.c:349 port/win32_shmem.c:374
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment: error code %lu"
 msgstr "공유 메모리 세그먼트를 만들 수 없음: 오류 번호 %lu"
 
-#: port/win32_shmem.c:303
+#: port/win32_shmem.c:314
 #, c-format
 msgid "Failed system call was CreateFileMapping(size=%zu, name=%s)."
 msgstr "실패한 시스템 호출은 CreateFileMapping(크기=%zu, 이름=%s)입니다."
 
-#: port/win32_shmem.c:328
+#: port/win32_shmem.c:339
 #, c-format
 msgid "pre-existing shared memory block is still in use"
 msgstr "기존 공유 메모리 블록이 여전히 사용되고 있음"
 
-#: port/win32_shmem.c:329
+#: port/win32_shmem.c:340
 #, c-format
 msgid ""
 "Check if there are any old server processes still running, and terminate "
 "them."
 msgstr "실행 중인 이전 서버 프로세스가 있는지 확인하고 종료하십시오."
 
-#: port/win32_shmem.c:339
+#: port/win32_shmem.c:350
 #, c-format
 msgid "Failed system call was DuplicateHandle."
 msgstr "실패한 시스템 호출은 DuplicateHandle입니다."
 
-#: port/win32_shmem.c:357
+#: port/win32_shmem.c:375
 #, c-format
 msgid "Failed system call was MapViewOfFileEx."
 msgstr "실패한 시스템 호출은 MapViewOfFileEx입니다."
 
-#: postmaster/autovacuum.c:406
+#: postmaster/autovacuum.c:417
 #, c-format
 msgid "could not fork autovacuum launcher process: %m"
 msgstr "autovacuum 실행기 프로세스를 실행할 수 없음: %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:442
-#, c-format
-msgid "autovacuum launcher started"
-msgstr "autovacuum 실행기가 시작됨"
-
-#: postmaster/autovacuum.c:839
+#: postmaster/autovacuum.c:764
 #, c-format
-msgid "autovacuum launcher shutting down"
-msgstr "autovacuum 실행기를 종료하는 중"
+msgid "autovacuum worker took too long to start; canceled"
+msgstr "autovacuum 작업자가 너무 오래전에 시작되어 중지됨"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:1477
+#: postmaster/autovacuum.c:1489
 #, c-format
 msgid "could not fork autovacuum worker process: %m"
 msgstr "autovacuum 작업자 프로세스를 실행할 수 없음: %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:1686
-#, c-format
-msgid "autovacuum: processing database \"%s\""
-msgstr "autovacuum: \"%s\" 데이터베이스 처리 중"
-
-#: postmaster/autovacuum.c:2256
+#: postmaster/autovacuum.c:2334
 #, c-format
 msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\""
 msgstr ""
 "autovacuum: 더 이상 사용하지 않는 \"%s.%s.%s\" 임시 테이블을 삭제하는 중"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2485
+#: postmaster/autovacuum.c:2570
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s.%s\" 테이블 대상으로 자동 vacuum 작업 함"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2488
+#: postmaster/autovacuum.c:2573
 #, c-format
 msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s.%s\" 테이블 자동 분석"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2681
+#: postmaster/autovacuum.c:2767
 #, c-format
 msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s.%s\" 릴레이션 작업 항목 작업 중"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3285
+#: postmaster/autovacuum.c:3381
 #, c-format
 msgid "autovacuum not started because of misconfiguration"
 msgstr "서버 설정 정보가 잘못되어 자동 청소 작업이 실행되지 못했습니다."
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3286
+#: postmaster/autovacuum.c:3382
 #, c-format
 msgid "Enable the \"track_counts\" option."
 msgstr "\"track_counts\" 옵션을 사용하십시오."
 
-#: postmaster/bgworker.c:394 postmaster/bgworker.c:841
-#, c-format
-msgid "registering background worker \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: postmaster/bgworker.c:426
+#: postmaster/bgworker.c:259
 #, c-format
-msgid "unregistering background worker \"%s\""
+msgid ""
+"inconsistent background worker state (max_worker_processes=%d, total_slots="
+"%d)"
 msgstr ""
+"백그라운드 작업자의 정합성이 맞지 않음 (max_worker_processes=%d, total_slots="
+"%d)"
 
-#: postmaster/bgworker.c:591
+#: postmaster/bgworker.c:669
 #, c-format
 msgid ""
-"background worker \"%s\": must attach to shared memory in order to request a "
-"database connection"
+"background worker \"%s\": background workers without shared memory access "
+"are not supported"
 msgstr ""
+"\"%s\" 백그라운드 작업자: 공유 메모리 접근 않는 백그라운드 작업자를 지원하지 "
+"않음"
 
-#: postmaster/bgworker.c:600
+#: postmaster/bgworker.c:680
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": cannot request database access if starting at "
 "postmaster start"
 msgstr ""
+"\"%s\" 백그라운드 작업자: postmaster 시작 중인 상태라면, 데이터베이스 접근을 "
+"요청할 수 없음"
 
-#: postmaster/bgworker.c:614
+#: postmaster/bgworker.c:694
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": invalid restart interval"
 msgstr "\"%s\" 백그라운드 작업자: 잘못된 재실행 간격"
 
-#: postmaster/bgworker.c:629
+#: postmaster/bgworker.c:709
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": parallel workers may not be configured for restart"
 msgstr "\"%s\" 백그라운드 작업자: 이 병렬 작업자는 재실행 설정이 없음"
 
-#: postmaster/bgworker.c:653
+#: postmaster/bgworker.c:733 tcop/postgres.c:3255
 #, c-format
 msgid "terminating background worker \"%s\" due to administrator command"
 msgstr "관리자 명령에 의해 \"%s\" 백그라운드 작업자를 종료합니다."
 
-#: postmaster/bgworker.c:849
+#: postmaster/bgworker.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": must be registered in shared_preload_libraries"
@@ -18124,7 +20457,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 백그라운드 작업자: 먼저 shared_preload_libraries 설정값으로 등록되어"
 "야 합니다."
 
-#: postmaster/bgworker.c:861
+#: postmaster/bgworker.c:902
 #, c-format
 msgid ""
 "background worker \"%s\": only dynamic background workers can request "
@@ -18132,281 +20465,130 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 백그라운드 작업자: 동적 백그라운드 작업자만 알림을 요청할 수 있음"
 
-#: postmaster/bgworker.c:876
+#: postmaster/bgworker.c:917
 #, c-format
 msgid "too many background workers"
 msgstr "백그라운드 작업자가 너무 많음"
 
-#: postmaster/bgworker.c:877
+#: postmaster/bgworker.c:918
 #, c-format
 msgid "Up to %d background worker can be registered with the current settings."
 msgid_plural ""
 "Up to %d background workers can be registered with the current settings."
 msgstr[0] "현재 설정으로는 %d개의 백그라운드 작업자를 사용할 수 있습니다."
 
-#: postmaster/bgworker.c:881
+#: postmaster/bgworker.c:922
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider increasing the configuration parameter \"max_worker_processes\"."
 msgstr "\"max_worker_processes\" 환경 매개 변수 값을 좀 느려보십시오."
 
-#: postmaster/checkpointer.c:418
+#: postmaster/checkpointer.c:431
 #, c-format
 msgid "checkpoints are occurring too frequently (%d second apart)"
 msgid_plural "checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)"
 msgstr[0] "체크포인트가 너무 자주 발생함 (%d초 간격)"
 
-#: postmaster/checkpointer.c:422
+#: postmaster/checkpointer.c:435
 #, c-format
 msgid "Consider increasing the configuration parameter \"max_wal_size\"."
 msgstr "\"max_wal_size\" 환경 매개 변수 값을 좀 느려보십시오."
 
-#: postmaster/checkpointer.c:1032
+#: postmaster/checkpointer.c:1059
 #, c-format
 msgid "checkpoint request failed"
-msgstr "체크포인트 요청 실패"
-
-#: postmaster/checkpointer.c:1033
-#, c-format
-msgid "Consult recent messages in the server log for details."
-msgstr "더 자세한 것은 서버 로그 파일을 살펴보십시오."
-
-#: postmaster/checkpointer.c:1217
-#, c-format
-msgid "compacted fsync request queue from %d entries to %d entries"
-msgstr ""
-
-#: postmaster/pgarch.c:155
-#, c-format
-msgid "could not fork archiver: %m"
-msgstr "archiver 할당(fork) 실패: %m"
-
-#: postmaster/pgarch.c:425
-#, c-format
-msgid "archive_mode enabled, yet archive_command is not set"
-msgstr "archive_mode가 사용 설정되었는데 archive_command가 설정되지 않음"
-
-#: postmaster/pgarch.c:447
-#, c-format
-msgid "removed orphan archive status file \"%s\""
-msgstr "필요 없는 \"%s\" 아카이브 상태 파일이 삭제됨"
-
-#: postmaster/pgarch.c:457
-#, c-format
-msgid ""
-"removal of orphan archive status file \"%s\" failed too many times, will try "
-"again later"
-msgstr ""
-"필요 없는 \"%s\" 아카이브 상태 파일 삭제 작업이 계속 실패하고 있습니다. 다음"
-"에 또 시도할 것입니다."
-
-#: postmaster/pgarch.c:493
-#, c-format
-msgid ""
-"archiving write-ahead log file \"%s\" failed too many times, will try again "
-"later"
-msgstr ""
-"\"%s\" 트랜잭션 로그 파일 아카이브 작업이 계속 실패하고 있습니다. 다음에 또 "
-"시도할 것입니다."
-
-#: postmaster/pgarch.c:594
-#, c-format
-msgid "archive command failed with exit code %d"
-msgstr "아카이브 명령 실패, 종료 코드: %d"
-
-#: postmaster/pgarch.c:596 postmaster/pgarch.c:606 postmaster/pgarch.c:612
-#: postmaster/pgarch.c:621
-#, c-format
-msgid "The failed archive command was: %s"
-msgstr "실패한 아카이브 명령: %s"
-
-#: postmaster/pgarch.c:603
-#, c-format
-msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
-msgstr "0x%X 예외로 인해 아카이브 명령이 종료됨"
-
-#: postmaster/pgarch.c:605 postmaster/postmaster.c:3742
-#, c-format
-msgid ""
-"See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
-msgstr "16진수 값에 대한 설명은 C 포함 파일 \"ntstatus.h\"를 참조하십시오."
-
-#: postmaster/pgarch.c:610
-#, c-format
-msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
-msgstr "%d번 시그널로 인해 아카이브 명령이 종료됨: %s"
-
-#: postmaster/pgarch.c:619
-#, c-format
-msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
-msgstr "아카이브 명령이 인식할 수 없는 %d 상태로 종료됨"
-
-#: postmaster/pgstat.c:419
-#, c-format
-msgid "could not resolve \"localhost\": %s"
-msgstr "\"localhost\" 이름의 호스트 IP를 구할 수 없습니다: %s"
-
-#: postmaster/pgstat.c:442
-#, c-format
-msgid "trying another address for the statistics collector"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 다른 주소를 찾습니다"
-
-#: postmaster/pgstat.c:451
-#, c-format
-msgid "could not create socket for statistics collector: %m"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 소켓을 만들 수 없습니다: %m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:463
-#, c-format
-msgid "could not bind socket for statistics collector: %m"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 소켓과 bind할 수 없습니다: %m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:474
-#, c-format
-msgid "could not get address of socket for statistics collector: %m"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 소켓의 주소를 구할 수 없습니다: %m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:490
-#, c-format
-msgid "could not connect socket for statistics collector: %m"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 소켓에 연결할 수 없습니다: %m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:511
-#, c-format
-msgid "could not send test message on socket for statistics collector: %m"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 소켓으로 테스트 메시지를 보낼 수 없습니다: %m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:537
-#, c-format
-msgid "select() failed in statistics collector: %m"
-msgstr "통계 수집기에서 select() 작업 오류: %m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:552
-#, c-format
-msgid "test message did not get through on socket for statistics collector"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 소켓으로 테스트 메시지를 처리할 수 없습니다"
-
-#: postmaster/pgstat.c:567
-#, c-format
-msgid "could not receive test message on socket for statistics collector: %m"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 소켓으로 테스트 메시지를 받을 수 없습니다: %m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:577
-#, c-format
-msgid "incorrect test message transmission on socket for statistics collector"
-msgstr "통계 수집기에서 사용할 소켓으로 잘못된 테스트 메시지가 전달 되었습니다"
-
-#: postmaster/pgstat.c:600
-#, c-format
-msgid "could not set statistics collector socket to nonblocking mode: %m"
-msgstr ""
-"통계 수집기에서 사용하는 소켓 모드를 nonblocking 모드로 지정할 수 없습니다: "
-"%m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:642
-#, c-format
-msgid "disabling statistics collector for lack of working socket"
-msgstr "현재 작업 소켓의 원할한 소통을 위해 통계 수집기 기능을 중지합니다"
-
-#: postmaster/pgstat.c:789
-#, c-format
-msgid "could not fork statistics collector: %m"
-msgstr "통계 수집기를 fork할 수 없습니다: %m"
-
-#: postmaster/pgstat.c:1376
-#, c-format
-msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
-msgstr "알 수 없는 리셋 타겟: \"%s\""
-
-#: postmaster/pgstat.c:1377
-#, c-format
-msgid "Target must be \"archiver\" or \"bgwriter\"."
-msgstr "사용 가능한 타겟은 \"archiver\" 또는 \"bgwriter\""
+msgstr "체크포인트 요청 실패"
 
-#: postmaster/pgstat.c:4561
+#: postmaster/checkpointer.c:1060
 #, c-format
-msgid "could not read statistics message: %m"
-msgstr "통계 메시지를 읽을 수 없음: %m"
+msgid "Consult recent messages in the server log for details."
+msgstr "더 자세한 것은 서버 로그 파일을 살펴보십시오."
 
-#: postmaster/pgstat.c:4883 postmaster/pgstat.c:5046
+#: postmaster/pgarch.c:416
 #, c-format
-msgid "could not open temporary statistics file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 임시 통계 파일을 열 수 없음: %m"
+msgid "archive_mode enabled, yet archiving is not configured"
+msgstr "archive_mode가 활성화 되었는데 아카이브 관련 세부 설정이 되어있지 않음"
 
-#: postmaster/pgstat.c:4956 postmaster/pgstat.c:5091
+#: postmaster/pgarch.c:438
 #, c-format
-msgid "could not write temporary statistics file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 임시 통계 파일에 쓰기 실패: %m"
+msgid "removed orphan archive status file \"%s\""
+msgstr "필요 없는 \"%s\" 아카이브 상태 파일이 삭제됨"
 
-#: postmaster/pgstat.c:4965 postmaster/pgstat.c:5100
+#: postmaster/pgarch.c:448
 #, c-format
-msgid "could not close temporary statistics file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 임시 통계 파일을 닫을 수 없습니다: %m"
+msgid ""
+"removal of orphan archive status file \"%s\" failed too many times, will try "
+"again later"
+msgstr ""
+"필요 없는 \"%s\" 아카이브 상태 파일 삭제 작업이 계속 실패하고 있습니다. 다음"
+"에 또 시도할 것입니다."
 
-#: postmaster/pgstat.c:4973 postmaster/pgstat.c:5108
+#: postmaster/pgarch.c:484
 #, c-format
-msgid "could not rename temporary statistics file \"%s\" to \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 임시 통계 파일 이름을 \"%s\" (으)로 바꿀 수 없습니다: %m"
+msgid ""
+"archiving write-ahead log file \"%s\" failed too many times, will try again "
+"later"
+msgstr ""
+"\"%s\" 트랜잭션 로그 파일 아카이브 작업이 계속 실패하고 있습니다. 다음에 또 "
+"시도할 것입니다."
 
-#: postmaster/pgstat.c:5205 postmaster/pgstat.c:5422 postmaster/pgstat.c:5576
+#: postmaster/pgarch.c:791 postmaster/pgarch.c:830
 #, c-format
-msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 통계 파일을 열 수 없음: %m"
+msgid "both archive_command and archive_library set"
+msgstr "archive_command, archive_library 두 설정 모두 값을 지정했습니다."
 
-#: postmaster/pgstat.c:5217 postmaster/pgstat.c:5227 postmaster/pgstat.c:5248
-#: postmaster/pgstat.c:5259 postmaster/pgstat.c:5281 postmaster/pgstat.c:5296
-#: postmaster/pgstat.c:5359 postmaster/pgstat.c:5434 postmaster/pgstat.c:5454
-#: postmaster/pgstat.c:5472 postmaster/pgstat.c:5488 postmaster/pgstat.c:5506
-#: postmaster/pgstat.c:5522 postmaster/pgstat.c:5588 postmaster/pgstat.c:5600
-#: postmaster/pgstat.c:5612 postmaster/pgstat.c:5623 postmaster/pgstat.c:5648
-#: postmaster/pgstat.c:5670
+#: postmaster/pgarch.c:792 postmaster/pgarch.c:831
 #, c-format
-msgid "corrupted statistics file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 통계 파일이 손상되었음"
+msgid "Only one of archive_command, archive_library may be set."
+msgstr "archive_command, archive_library 둘 중 하나만 지정하세요."
 
-#: postmaster/pgstat.c:5799
+#: postmaster/pgarch.c:809
 #, c-format
 msgid ""
-"using stale statistics instead of current ones because stats collector is "
-"not responding"
+"restarting archiver process because value of \"archive_library\" was changed"
 msgstr ""
-"현재 통계 수집기가 반응하지 않아 부정확한 통계정보가 사용되고 있습니다."
+"\"archive_library\" 설정값이 바뀌어서 archiver 프로세스를 다시 시작 합니다."
+
+#: postmaster/pgarch.c:846
+#, c-format
+msgid "archive modules have to define the symbol %s"
+msgstr "아카이브 모듈은 %s 심볼을 정의해야합니다."
 
-#: postmaster/pgstat.c:6129
+#: postmaster/pgarch.c:852
 #, c-format
-msgid "database hash table corrupted during cleanup --- abort"
-msgstr "정리하는 동안 데이터베이스 해시 테이블이 손상 되었습니다 --- 중지함"
+msgid "archive modules must register an archive callback"
+msgstr "아카이브 모듈은 아카이브 콜백 함수를 등록해야합니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:733
+#: postmaster/postmaster.c:759
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument for option -f: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: -f 옵션의 잘못된 인자: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:819
+#: postmaster/postmaster.c:832
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument for option -t: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: -t 옵션의 잘못된 인자: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:870
+#: postmaster/postmaster.c:855
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument: \"%s\"\n"
 msgstr "%s: 잘못된 인자: \"%s\"\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:912
+#: postmaster/postmaster.c:923
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: superuser_reserved_connections (%d) must be less than max_connections "
-"(%d)\n"
+"%s: superuser_reserved_connections (%d) plus reserved_connections (%d) must "
+"be less than max_connections (%d)\n"
 msgstr ""
-"%s: superuser_reserved_connections (%d) 값은 max_connections(%d) 값보다 작아"
-"야함\n"
+"%s: superuser_reserved_connections (%d) 값 + reserved_connections (%d) 값은 "
+"max_connections(%d) 값보다 작아야함\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:919
+#: postmaster/postmaster.c:931
 #, c-format
 msgid "WAL archival cannot be enabled when wal_level is \"minimal\""
 msgstr "wal_level 값이 \"minimal\"일 때는 아카이브 작업을 할 수 없습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:922
+#: postmaster/postmaster.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL streaming (max_wal_senders > 0) requires wal_level \"replica\" or "
@@ -18415,93 +20597,98 @@ msgstr ""
 "WAL 스트리밍 작업(max_wal_senders > 0 인경우)은 wal_level 값이 \"replica\" 또"
 "는 \"logical\" 이어야 합니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:930
+#: postmaster/postmaster.c:942
 #, c-format
 msgid "%s: invalid datetoken tables, please fix\n"
 msgstr "%s: 잘못된 datetoken 테이블들, 복구하십시오.\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1047
+#: postmaster/postmaster.c:1099
 #, c-format
 msgid "could not create I/O completion port for child queue"
 msgstr "하위 대기열에 대해 I/O 완료 포트를 만들 수 없음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1113
+#: postmaster/postmaster.c:1175
 #, c-format
 msgid "ending log output to stderr"
 msgstr "stderr 쪽 로그 출력을 중지합니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1114
+#: postmaster/postmaster.c:1176
 #, c-format
 msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
 msgstr "자세한 로그는 \"%s\" 쪽으로 기록됩니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1125
+#: postmaster/postmaster.c:1187
 #, c-format
 msgid "starting %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s 서버를 시작합니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1154 postmaster/postmaster.c:1252
-#: utils/init/miscinit.c:1597
-#, c-format
-msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 매개 변수 구문이 잘못 되었습니다"
-
-#: postmaster/postmaster.c:1185
+#: postmaster/postmaster.c:1239
 #, c-format
 msgid "could not create listen socket for \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 응당 소켓을 만들 수 없습니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1191
+#: postmaster/postmaster.c:1245
 #, c-format
 msgid "could not create any TCP/IP sockets"
 msgstr "TCP/IP 소켓을 만들 수 없습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1274
+#: postmaster/postmaster.c:1277
+#, c-format
+msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
+msgstr "DNSServiceRegister() 실패: 오류 코드 %ld"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1328
 #, c-format
 msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 디렉터리에 유닉스 도메인 소켓을 만들 수 없습니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1280
+#: postmaster/postmaster.c:1334
 #, c-format
 msgid "could not create any Unix-domain sockets"
 msgstr "유닉스 도메인 소켓을 만들 수 없습니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1292
+#: postmaster/postmaster.c:1345
 #, c-format
 msgid "no socket created for listening"
 msgstr "서버 접속 대기 작업을 위한 소켓을 만들 수 없음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1323
+#: postmaster/postmaster.c:1376
 #, c-format
 msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: \"%s\" 외부 PID 파일의 접근 권한을 바꿀 수 없음: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1327
+#: postmaster/postmaster.c:1380
 #, c-format
 msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: 외부 pid 파일 \"%s\" 를 쓸 수 없음: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1360 utils/init/postinit.c:215
+#. translator: %s is a configuration file
+#: postmaster/postmaster.c:1408 utils/init/postinit.c:221
 #, c-format
-msgid "could not load pg_hba.conf"
-msgstr "pg_hba.conf를 로드할 수 없음"
+msgid "could not load %s"
+msgstr "%s 파일을 로드 할 수 없음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1386
+#: postmaster/postmaster.c:1434
 #, c-format
 msgid "postmaster became multithreaded during startup"
-msgstr ""
+msgstr "포스트마스터가 시작하면서 멀티쓰레드 환경이 되었습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1387
+#: postmaster/postmaster.c:1435
 #, c-format
 msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
 msgstr "LC_ALL 환경 설정값으로 알맞은 로케일 이름을 지정하세요."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1488
+#: postmaster/postmaster.c:1536
+#, c-format
+msgid "%s: could not locate my own executable path"
+msgstr "%s: 실행 가능 경로를 확정할 수 없음"
+
+#: postmaster/postmaster.c:1543
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
 msgstr "%s: 실행가능한 postgres 프로그램을 찾을 수 없습니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1511 utils/misc/tzparser.c:340
+#: postmaster/postmaster.c:1566 utils/misc/tzparser.c:340
 #, c-format
 msgid ""
 "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file "
@@ -18510,7 +20697,7 @@ msgstr ""
 "이 문제는 PostgreSQL 설치가 불완전하게 되었거나, \"%s\" 파일이 올바른 위치에 "
 "있지 않아서 발생했습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1538
+#: postmaster/postmaster.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not find the database system\n"
@@ -18521,640 +20708,576 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 디렉터리 안에 해당 자료가 있기를 기대했는데,\n"
 "\"%s\" 파일을 열 수가 없었습니다: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1715
+#. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
+#: postmaster/postmaster.c:1890
 #, c-format
-msgid "select() failed in postmaster: %m"
-msgstr "postmaster에서 select() 작동 실패: %m"
+msgid "issuing %s to recalcitrant children"
+msgstr "하위 프로세스 정리를 위해 %s 신호 보냄"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1870
+#: postmaster/postmaster.c:1912
 #, c-format
 msgid ""
 "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "데이터 디렉터리 잠금 파일이 잘못되어 즉시 종료 작업을 진행합니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1973 postmaster/postmaster.c:2004
+#: postmaster/postmaster.c:1987 postmaster/postmaster.c:2015
 #, c-format
 msgid "incomplete startup packet"
 msgstr "아직 완료되지 않은 시작 패킷"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1985
+#: postmaster/postmaster.c:1999 postmaster/postmaster.c:2032
 #, c-format
 msgid "invalid length of startup packet"
 msgstr "시작 패킷의 길이가 잘못 되었습니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2043
+#: postmaster/postmaster.c:2061
 #, c-format
 msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
 msgstr "SSL 연결 작업에 오류가 발생했습니다: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2074
+#: postmaster/postmaster.c:2079
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after SSL request"
+msgstr "SSL 요청 뒤에 암호화 되지 않은 데이터를 받았음"
+
+#: postmaster/postmaster.c:2080 postmaster/postmaster.c:2124
+#, c-format
+msgid ""
+"This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-"
+"in-the-middle attack."
+msgstr ""
+"이 현상은 클라이언트 소프트웨어 버그이거나, 중간자 공격으로 발생했을 것입니"
+"다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:2105
 #, c-format
 msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
 msgstr "GSSAPI 협상 응답을 보내지 못했습니다: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2104
+#: postmaster/postmaster.c:2123
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
+msgstr "GSSAPI 암호화 요청 뒤에 암호화 되지 않은 데이터를 받았습니다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:2147
 #, c-format
 msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
 msgstr ""
 "지원하지 않는 frontend 프로토콜 %u.%u: 서버에서 지원하는 프로토콜 %u.0 .. %u."
 "%u"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2168 utils/misc/guc.c:6769 utils/misc/guc.c:6805
-#: utils/misc/guc.c:6875 utils/misc/guc.c:8198 utils/misc/guc.c:11044
-#: utils/misc/guc.c:11078
-#, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
-msgstr "잘못된 \"%s\" 매개 변수의 값: \"%s\""
-
-#: postmaster/postmaster.c:2171
+#: postmaster/postmaster.c:2214
 #, c-format
 msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
-msgstr ""
+msgstr "사용할 수 있는 값: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2216
+#: postmaster/postmaster.c:2255
 #, c-format
 msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
 msgstr "잘못된 시작 패킷 레이아웃: 마지막 바이트로 종결문자가 발견되었음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2254
+#: postmaster/postmaster.c:2272
 #, c-format
 msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
 msgstr "시작 패킷에서 지정한 사용자는 PostgreSQL 사용자 이름이 아닙니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2318
+#: postmaster/postmaster.c:2336
 #, c-format
 msgid "the database system is starting up"
 msgstr "데이터베이스 시스템이 새로 가동 중입니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2323
+#: postmaster/postmaster.c:2342
+#, c-format
+msgid "the database system is not yet accepting connections"
+msgstr "해당 데이터베이스 시스템은 아직 접속을 허용하지 않습니다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:2343
+#, c-format
+msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
+msgstr "일관성 복원 작업을 아직 끝내지 못했습니다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:2347
+#, c-format
+msgid "the database system is not accepting connections"
+msgstr "해당 데이터베이스 시스템은 접속을 허용하지 않습니다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:2348
+#, c-format
+msgid "Hot standby mode is disabled."
+msgstr "Hot standby 모드가 비활성화 되었습니다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:2353
 #, c-format
 msgid "the database system is shutting down"
 msgstr "데이터베이스 시스템이 중지 중입니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2328
+#: postmaster/postmaster.c:2358
 #, c-format
 msgid "the database system is in recovery mode"
 msgstr "데이터베이스 시스템이 자동 복구 작업 중입니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2333 storage/ipc/procarray.c:293
-#: storage/ipc/sinvaladt.c:297 storage/lmgr/proc.c:362
+#: postmaster/postmaster.c:2363 storage/ipc/procarray.c:491
+#: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
 #, c-format
 msgid "sorry, too many clients already"
 msgstr "최대 동시 접속자 수를 초과했습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2423
+#: postmaster/postmaster.c:2450
 #, c-format
 msgid "wrong key in cancel request for process %d"
 msgstr "프로세스 %d에 대한 취소 요청에 잘못된 키가 있음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2435
+#: postmaster/postmaster.c:2462
 #, c-format
 msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
 msgstr "취소 요청의 PID %d과(와) 일치하는 프로세스가 없음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2706
+#: postmaster/postmaster.c:2729
 #, c-format
 msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
 msgstr "SIGHUP 신호를 받아서, 환경설정파일을 다시 읽고 있습니다."
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:2732 postmaster/postmaster.c:2736
+#: postmaster/postmaster.c:2753 postmaster/postmaster.c:2757
 #, c-format
 msgid "%s was not reloaded"
 msgstr "%s 파일을 다시 불러오지 않았음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2746
+#: postmaster/postmaster.c:2767
 #, c-format
 msgid "SSL configuration was not reloaded"
 msgstr "SSL 설정이 다시 로드되지 않았음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2802
+#: postmaster/postmaster.c:2857
 #, c-format
 msgid "received smart shutdown request"
 msgstr "smart 중지 요청을 받았습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2848
+#: postmaster/postmaster.c:2898
 #, c-format
 msgid "received fast shutdown request"
 msgstr "fast 중지 요청을 받았습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2866
+#: postmaster/postmaster.c:2916
 #, c-format
 msgid "aborting any active transactions"
 msgstr "모든 활성화 되어있는 트랜잭션을 중지하고 있습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2890
+#: postmaster/postmaster.c:2940
 #, c-format
 msgid "received immediate shutdown request"
 msgstr "immediate 중지 요청을 받았습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2965
+#: postmaster/postmaster.c:3016
 #, c-format
 msgid "shutdown at recovery target"
 msgstr "복구 타겟에서 중지함"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2983 postmaster/postmaster.c:3019
+#: postmaster/postmaster.c:3034 postmaster/postmaster.c:3070
 msgid "startup process"
 msgstr "시작 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2986
+#: postmaster/postmaster.c:3037
 #, c-format
 msgid "aborting startup due to startup process failure"
 msgstr "시작 프로세스 실패 때문에 서버 시작이 중지 되었습니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3061
+#: postmaster/postmaster.c:3110
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept connections"
 msgstr "이제 데이터베이스 서버로 접속할 수 있습니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3082
+#: postmaster/postmaster.c:3131
 msgid "background writer process"
 msgstr "백그라운드 writer 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3136
+#: postmaster/postmaster.c:3178
 msgid "checkpointer process"
 msgstr "체크포인트 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3152
+#: postmaster/postmaster.c:3194
 msgid "WAL writer process"
 msgstr "WAL 쓰기 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3167
+#: postmaster/postmaster.c:3209
 msgid "WAL receiver process"
 msgstr "WAL 수신 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3182
+#: postmaster/postmaster.c:3224
 msgid "autovacuum launcher process"
 msgstr "autovacuum 실행기 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3197
+#: postmaster/postmaster.c:3242
 msgid "archiver process"
 msgstr "archiver 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3213
-msgid "statistics collector process"
-msgstr "통계 수집기 프로세스"
-
-#: postmaster/postmaster.c:3227
+#: postmaster/postmaster.c:3255
 msgid "system logger process"
 msgstr "시스템 로그 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3291
+#: postmaster/postmaster.c:3312
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\""
 msgstr "백그라운드 작업자 \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:3375 postmaster/postmaster.c:3395
-#: postmaster/postmaster.c:3402 postmaster/postmaster.c:3420
+#: postmaster/postmaster.c:3391 postmaster/postmaster.c:3411
+#: postmaster/postmaster.c:3418 postmaster/postmaster.c:3436
 msgid "server process"
 msgstr "서버 프로세스"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3474
+#: postmaster/postmaster.c:3490
 #, c-format
 msgid "terminating any other active server processes"
 msgstr "다른 활성화 되어있는 서버 프로세스를 마치고 있는 중입니다"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3729
+#: postmaster/postmaster.c:3665
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
 msgstr "%s (PID %d) 프로그램은 %d 코드로 마쳤습니다"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3731 postmaster/postmaster.c:3743
-#: postmaster/postmaster.c:3753 postmaster/postmaster.c:3764
+#: postmaster/postmaster.c:3667 postmaster/postmaster.c:3679
+#: postmaster/postmaster.c:3689 postmaster/postmaster.c:3700
 #, c-format
 msgid "Failed process was running: %s"
-msgstr ""
+msgstr "프로세스 실행 실패: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3740
+#: postmaster/postmaster.c:3676
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "%s (PID %d) 프로세스가 0x%X 예외로 인해 종료됨"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3750
+#: postmaster/postmaster.c:3686
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "%s (PID %d) 프로세스가 %d번 시그널을 받아 종료됨: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3762
+#: postmaster/postmaster.c:3698
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
 msgstr "%s (PID %d) 프로세스가 인식할 수 없는 %d 상태로 종료됨"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3970
+#: postmaster/postmaster.c:3906
 #, c-format
 msgid "abnormal database system shutdown"
 msgstr "비정상적인 데이터베이스 시스템 서비스를 중지"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4010
+#: postmaster/postmaster.c:3932
+#, c-format
+msgid "shutting down due to startup process failure"
+msgstr "시작 작업 실패로 중지합니다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:3938
+#, c-format
+msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
+msgstr "restart_after_crash 값이 off 로 지정되어 중지합니다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:3950
 #, c-format
 msgid "all server processes terminated; reinitializing"
 msgstr "모든 서버 프로세스가 중지 되었습니다; 재 초기화 중"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4180 postmaster/postmaster.c:5599
-#: postmaster/postmaster.c:5986
+#: postmaster/postmaster.c:4144 postmaster/postmaster.c:5462
+#: postmaster/postmaster.c:5860
 #, c-format
 msgid "could not generate random cancel key"
 msgstr "무작위 취소 키를 만들 수 없음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4234
+#: postmaster/postmaster.c:4206
 #, c-format
 msgid "could not fork new process for connection: %m"
 msgstr "연결을 위한 새 프로세스 할당(fork) 실패: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4276
+#: postmaster/postmaster.c:4248
 msgid "could not fork new process for connection: "
 msgstr "연결을 위한 새 프로세스 할당(fork) 실패: "
 
-#: postmaster/postmaster.c:4393
+#: postmaster/postmaster.c:4354
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s port=%s"
 msgstr "접속 수락: host=%s port=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4398
+#: postmaster/postmaster.c:4359
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s"
 msgstr "접속 수락: host=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4668
+#: postmaster/postmaster.c:4596
 #, c-format
 msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 서버 프로세스를 실행할 수 없음: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4827
+#: postmaster/postmaster.c:4654
+#, c-format
+msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
+msgstr "백엔드 매개 변수 맵핑 파일을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4663
+#, c-format
+msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
+msgstr "백엔드 매개 변수 메모리를 맵핑할 수 없음: 오류 코드 %lu"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4690
+#, c-format
+msgid "subprocess command line too long"
+msgstr "서브프로세스 명령행이 너무 깁니다."
+
+#: postmaster/postmaster.c:4708
+#, c-format
+msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
+msgstr "CreateProcess() 호출 실패: %m (오류 코드 %lu)"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4735
+#, c-format
+msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
+msgstr "백엔드 매개 변수 파일의 view를 unmap할 수 없음: 오류 코드 %lu"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4739
+#, c-format
+msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
+msgstr "백엔드 매개 변수 파일을 닫을 수 없음: 오류 코드 %lun"
+
+#: postmaster/postmaster.c:4761
 #, c-format
 msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
 msgstr "공유 메모리 확보 작업을 여러 번 시도했으나 실패 함"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4828
+#: postmaster/postmaster.c:4762
 #, c-format
 msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
 msgstr "이 현상은 ASLR 또는 바이러스 검사 소프트웨어 때문일 수 있습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5034
+#: postmaster/postmaster.c:4935
 #, c-format
 msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
 msgstr "하위 프로세스에서 SSL 환경 설정을 못했음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5166
+#: postmaster/postmaster.c:5060
 #, c-format
 msgid "Please report this to <%s>."
 msgstr "이 내용을 <%s> 주소로 보고하십시오."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5259
+#: postmaster/postmaster.c:5128
 #, c-format
-msgid "database system is ready to accept read only connections"
+msgid "database system is ready to accept read-only connections"
 msgstr "데이터베이스 시스템이 읽기 전용으로 연결을 수락할 준비가 되었습니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5527
+#: postmaster/postmaster.c:5386
 #, c-format
 msgid "could not fork startup process: %m"
 msgstr "시작 프로세스 할당(fork) 실패: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5531
+#: postmaster/postmaster.c:5390
+#, c-format
+msgid "could not fork archiver process: %m"
+msgstr "archiver 프로세스를 할당(fork)할 수 없음: %m"
+
+#: postmaster/postmaster.c:5394
 #, c-format
 msgid "could not fork background writer process: %m"
-msgstr "백그라운 writer 프로세스를 할당(fork)할 수 없습니다: %m"
+msgstr "background writer 프로세스를 할당(fork)할 수 없습니다: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5535
+#: postmaster/postmaster.c:5398
 #, c-format
 msgid "could not fork checkpointer process: %m"
-msgstr "체크포인트 프로세스를 할당(fork)할 수 없습니다: %m"
+msgstr "checkpointer 프로세스를 할당(fork)할 수 없습니다: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5539
+#: postmaster/postmaster.c:5402
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL writer process: %m"
-msgstr "WAL 쓰기 프로세스를 할당(fork)할 수 없음: %m"
+msgstr "WAL writer 프로세스를 할당(fork)할 수 없음: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5543
+#: postmaster/postmaster.c:5406
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
 msgstr "WAL 수신 프로세스를 할당(fork)할 수 없음: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5547
+#: postmaster/postmaster.c:5410
 #, c-format
 msgid "could not fork process: %m"
 msgstr "프로세스 할당(fork) 실패: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5744 postmaster/postmaster.c:5767
+#: postmaster/postmaster.c:5611 postmaster/postmaster.c:5638
 #, c-format
 msgid "database connection requirement not indicated during registration"
 msgstr ""
+"백그라운드 프로세스 초기화 중에 데이터베이스 연결 요구 사항이 충족되지 않았습"
+"니다."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5751 postmaster/postmaster.c:5774
+#: postmaster/postmaster.c:5622 postmaster/postmaster.c:5649
 #, c-format
 msgid "invalid processing mode in background worker"
 msgstr "백그라운드 작업자에서 잘못된 프로세싱 모드가 사용됨"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5847
-#, c-format
-msgid "starting background worker process \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 백그라운드 작업자 프로세스를 시작합니다."
-
-#: postmaster/postmaster.c:5859
+#: postmaster/postmaster.c:5734
 #, c-format
 msgid "could not fork worker process: %m"
 msgstr "작업자 프로세스를 할당(fork)할 수 없음: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5972
+#: postmaster/postmaster.c:5846
 #, c-format
 msgid "no slot available for new worker process"
 msgstr "새 작업자 프로세스에서 쓸 슬롯이 없음"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6307
+#: postmaster/postmaster.c:6177
 #, c-format
 msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
 msgstr "백엔드에서 사용하기 위해 %d 소켓을 복사할 수 없음: 오류 코드 %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6339
+#: postmaster/postmaster.c:6209
 #, c-format
 msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
 msgstr "상속된 소켓을 만들 수 없음: 오류 코드 %d\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6368
+#: postmaster/postmaster.c:6238
 #, c-format
 msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" 백엔드 변수 파일을 열 수 없음: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6375
+#: postmaster/postmaster.c:6245
 #, c-format
 msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" 백엔드 변수 파일을 읽을 수 없음: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6384
+#: postmaster/postmaster.c:6254
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" 파일을 삭제할 수 없음: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6401
+#: postmaster/postmaster.c:6271
 #, c-format
 msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "백엔드 변수 파일의 view를 map할 수 없음: 오류 코드 %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6410
+#: postmaster/postmaster.c:6280
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "백엔드 변수 파일의 view를 unmap할 수 없음: 오류 코드 %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6417
+#: postmaster/postmaster.c:6287
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
 msgstr "백엔드 변수 파일을 닫을 수 없음: 오류 코드 %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6595
+#: postmaster/postmaster.c:6446
 #, c-format
 msgid "could not read exit code for process\n"
 msgstr "프로세스의 종료 코드를 읽을 수 없음\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6600
+#: postmaster/postmaster.c:6488
 #, c-format
 msgid "could not post child completion status\n"
 msgstr "하위 완료 상태를 게시할 수 없음\n"
 
-#: postmaster/syslogger.c:474 postmaster/syslogger.c:1153
+#: postmaster/syslogger.c:501 postmaster/syslogger.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not read from logger pipe: %m"
 msgstr "로그 파이프에서 읽기 실패: %m"
 
-#: postmaster/syslogger.c:522
-#, c-format
-msgid "logger shutting down"
-msgstr "로그 작업 끝내는 중"
-
-#: postmaster/syslogger.c:571 postmaster/syslogger.c:585
+#: postmaster/syslogger.c:598 postmaster/syslogger.c:612
 #, c-format
 msgid "could not create pipe for syslog: %m"
 msgstr "syslog에서 사용할 파이프를 만들 수 없습니다: %m"
 
-#: postmaster/syslogger.c:636
+#: postmaster/syslogger.c:677
 #, c-format
 msgid "could not fork system logger: %m"
 msgstr "시스템 로거(logger)를 확보하질 못 했습니다: %m"
 
-#: postmaster/syslogger.c:672
+#: postmaster/syslogger.c:713
 #, c-format
 msgid "redirecting log output to logging collector process"
 msgstr "서버 로그를 로그 수집 프로세스로 보냅니다."
 
-#: postmaster/syslogger.c:673
+#: postmaster/syslogger.c:714
 #, c-format
 msgid "Future log output will appear in directory \"%s\"."
 msgstr "이제부터 서버 로그는 \"%s\" 디렉터리에 보관됩니다."
 
-#: postmaster/syslogger.c:681
+#: postmaster/syslogger.c:722
 #, c-format
 msgid "could not redirect stdout: %m"
 msgstr "표준출력을 redirect 하지 못했습니다: %m"
 
-#: postmaster/syslogger.c:686 postmaster/syslogger.c:703
+#: postmaster/syslogger.c:727 postmaster/syslogger.c:744
 #, c-format
 msgid "could not redirect stderr: %m"
 msgstr "표준오류(stderr)를 redirect 하지 못했습니다: %m"
 
-#: postmaster/syslogger.c:1108
+#: postmaster/syslogger.c:1177
 #, c-format
 msgid "could not write to log file: %s\n"
 msgstr "로그파일 쓰기 실패: %s\n"
 
-#: postmaster/syslogger.c:1225
+#: postmaster/syslogger.c:1295
 #, c-format
 msgid "could not open log file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 잠금파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: postmaster/syslogger.c:1287 postmaster/syslogger.c:1337
+#: postmaster/syslogger.c:1385
 #, c-format
 msgid "disabling automatic rotation (use SIGHUP to re-enable)"
 msgstr ""
 "로그파일 자동 교체 기능을 금지합니다(교체하려면 SIGHUP 시그널을 사용함)"
 
-#: regex/regc_pg_locale.c:262
+#: regex/regc_pg_locale.c:242
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for regular expression"
-msgstr "정규식을 사용해서 사용할 정렬규칙(collation)을 찾을 수 없음"
+msgstr "정규식 처리에 쓰일 정렬규칙(collation)을 찾을 수 없음"
 
-#: regex/regc_pg_locale.c:269
+#: regex/regc_pg_locale.c:265
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for regular expressions"
-msgstr "정규식을 사용해서 사용할 정렬규칙(collation)을 찾을 수 없음"
-
-#: replication/backup_manifest.c:231
-#, c-format
-msgid "expected end timeline %u but found timeline %u"
-msgstr "%u 타임라인이 끝이어야하는데, %u 타임라인임"
-
-#: replication/backup_manifest.c:248
-#, c-format
-msgid "expected start timeline %u but found timeline %u"
-msgstr ""
-"시작 타임라인이 %u 여야하는데, %u 타임라인임"
-
-#: replication/backup_manifest.c:275
-#, c-format
-msgid "start timeline %u not found in history of timeline %u"
-msgstr ""
-"%u 시작 타임라인이 %u 타임라인 내역안에 없음"
-
-#: replication/backup_manifest.c:322
-#, c-format
-msgid "could not rewind temporary file"
-msgstr "임시 파일을 되감을 수 없음"
-
-#: replication/backup_manifest.c:349
-#, c-format
-msgid "could not read from temporary file: %m"
-msgstr "임시 파일을 읽을 수 없음: %m"
-
-#: replication/basebackup.c:108
-#, c-format
-msgid "could not read from file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음"
-
-#: replication/basebackup.c:551
-#, c-format
-msgid "could not find any WAL files"
-msgstr "어떤 WAL 파일도 찾을 수 없음"
-
-#: replication/basebackup.c:566 replication/basebackup.c:582
-#: replication/basebackup.c:591
-#, c-format
-msgid "could not find WAL file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" WAL 파일 찾기 실패"
-
-#: replication/basebackup.c:634 replication/basebackup.c:665
-#, c-format
-msgid "unexpected WAL file size \"%s\""
-msgstr "\"%s\" WAL 파일의 크기가 알맞지 않음"
-
-#: replication/basebackup.c:648 replication/basebackup.c:1752
-#, c-format
-msgid "base backup could not send data, aborting backup"
-msgstr "베이스 백업에서 자료를 보낼 수 없음. 백업을 중지합니다."
-
-#: replication/basebackup.c:724
-#, c-format
-msgid "%lld total checksum verification failure"
-msgid_plural "%lld total checksum verification failures"
-msgstr[0] "%lld 전체 체크섬 검사 실패"
-
-#: replication/basebackup.c:731
-#, c-format
-msgid "checksum verification failure during base backup"
-msgstr "베이스 백업 중 체크섬 검사 실패"
-
-#: replication/basebackup.c:784 replication/basebackup.c:793
-#: replication/basebackup.c:802 replication/basebackup.c:811
-#: replication/basebackup.c:820 replication/basebackup.c:831
-#: replication/basebackup.c:848 replication/basebackup.c:857
-#: replication/basebackup.c:869 replication/basebackup.c:893
-#, c-format
-msgid "duplicate option \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 옵션을 두 번 지정했습니다"
-
-#: replication/basebackup.c:837
-#, c-format
-msgid "%d is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
-msgstr ""
-"%d 값은 \"%s\" 매개 변수의 값으로 타당한 범위(%d .. %d)를 벗어났습니다."
-
-#: replication/basebackup.c:882
-#, c-format
-msgid "unrecognized manifest option: \"%s\""
-msgstr "인식할 수 없는 메니페스트 옵션 \"%s\""
-
-#: replication/basebackup.c:898
-#, c-format
-msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
-msgstr "알 수 없는 체크섬 알고리즘: \"%s\""
-
-#: replication/basebackup.c:913
-#, c-format
-msgid "manifest checksums require a backup manifest"
-msgstr ""
-
-#: replication/basebackup.c:1504
-#, c-format
-msgid "skipping special file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 특수 파일을 건너뜀"
-
-#: replication/basebackup.c:1623
-#, c-format
-msgid "invalid segment number %d in file \"%s\""
-msgstr "잘못된 조각 번호 %d, 해당 파일: \"%s\""
-
-#: replication/basebackup.c:1642
-#, c-format
-msgid ""
-"could not verify checksum in file \"%s\", block %d: read buffer size %d and "
-"page size %d differ"
-msgstr ""
-
-#: replication/basebackup.c:1686 replication/basebackup.c:1716
-#, c-format
-msgid "could not fseek in file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일에서 fseek 작업을 할 수 없음: %m"
-
-#: replication/basebackup.c:1708
-#, c-format
-msgid "could not reread block %d of file \"%s\": %m"
-msgstr "%d 블럭을 \"%s\" 파일에서 다시 읽을 수 없음: %m"
-
-#: replication/basebackup.c:1732
-#, c-format
-msgid ""
-"checksum verification failed in file \"%s\", block %d: calculated %X but "
-"expected %X"
-msgstr ""
-"\"%s\" 파일  체크섬 검사 실패(해당 블럭 %d): 계산된 체크섬은 %X 값이지만, 기"
-"대값 %X"
+msgstr "정규식 처리에 쓰일 비결정 정렬규칙(collation)을 지원하지 않음"
 
-#: replication/basebackup.c:1739
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:197
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:280
 #, c-format
-msgid ""
-"further checksum verification failures in file \"%s\" will not be reported"
-msgstr ""
-
-#: replication/basebackup.c:1807
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failure"
-msgid_plural "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failures"
-msgstr[0] "\"%s\" 파일에서 전체 %d 건 체크섬 검사 실패"
+msgid "password is required"
+msgstr "비밀번호가 필요함"
 
-#: replication/basebackup.c:1843
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:198
 #, c-format
-msgid "file name too long for tar format: \"%s\""
-msgstr "tar 파일로 묶기에는 파일 이름이 너무 긺: \"%s\""
+msgid "Non-superuser cannot connect if the server does not request a password."
+msgstr "해당 서버로 비밀번호 없이 접속한다며, 일반 사용자는 접속할 수 없음"
 
-#: replication/basebackup.c:1848
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:199
 #, c-format
 msgid ""
-"symbolic link target too long for tar format: file name \"%s\", target \"%s\""
+"Target server's authentication method must be changed, or set "
+"password_required=false in the subscription parameters."
 msgstr ""
-"tar 포멧을 사용하기에는 심볼릭 링크의 대상 경로가 너무 깁니다: 파일 이름 \"%s"
-"\", 대상 \"%s\""
+"대상 서버의 인증 방법을 바꾸거나, 또는 구독 속성으로 password_required=false "
+"로 지정하세요."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:227
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:211
 #, c-format
 msgid "could not clear search path: %s"
 msgstr "search path를 지울 수 없음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:251
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:257
 #, c-format
 msgid "invalid connection string syntax: %s"
 msgstr "잘못된 연결 문자열 구문: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:275
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:281
+#, c-format
+msgid "Non-superusers must provide a password in the connection string."
+msgstr "일반 사용자로 접속한다면, 연결 문자열에 비밀번호를 지정하세요."
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:307
 #, c-format
 msgid "could not parse connection string: %s"
 msgstr "접속 문자열을 분석할 수 없음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:347
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "could not receive database system identifier and timeline ID from the "
@@ -19162,13 +21285,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "주 서버에서 데이터베이스 시스템 식별번호와 타임라인 번호를 받을 수 없음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:358
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:576
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:392
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:635
 #, c-format
 msgid "invalid response from primary server"
 msgstr "주 서버에서 잘못된 응답이 왔음"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:359
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:393
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and "
@@ -19177,159 +21300,198 @@ msgstr ""
 "시스템을 식별할 수 없음: 로우수 %d, 필드수 %d, 예상값: 로우수 %d, 필드수 %d "
 "이상"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:432
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:438
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:463
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:478
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:485
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:515
 #, c-format
 msgid "could not start WAL streaming: %s"
 msgstr "WAL 스트리밍 작업을 시작할 수 없음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:486
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:539
 #, c-format
 msgid "could not send end-of-streaming message to primary: %s"
 msgstr "주 서버로 스트리밍 종료 메시지를 보낼 수 없음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:508
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:562
 #, c-format
 msgid "unexpected result set after end-of-streaming"
 msgstr "스트리밍 종료 요청에 대한 잘못된 응답을 받음"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:522
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:577
 #, c-format
 msgid "error while shutting down streaming COPY: %s"
 msgstr "COPY 스트리밍 종료 중 오류 발생: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:531
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:587
 #, c-format
 msgid "error reading result of streaming command: %s"
 msgstr "스트리밍 명령에 대한 결과 처리에서 오류 발생: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:539
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:773
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:596
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:832
 #, c-format
 msgid "unexpected result after CommandComplete: %s"
 msgstr "CommandComplete 작업 후 예상치 못한 결과를 받음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:565
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not receive timeline history file from the primary server: %s"
 msgstr "주 서버에서 타임라인 내역 파일을 받을 수 없음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:577
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:636
 #, c-format
 msgid "Expected 1 tuple with 2 fields, got %d tuples with %d fields."
 msgstr "2개의 칼럼으로 된 하나의 튜플을 예상하지만, %d 튜플 (%d 칼럼)을 수신함"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:737
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:788
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:794
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:795
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:848
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:855
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "WAL 스트림에서 자료 받기 실패: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:813
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:875
 #, c-format
 msgid "could not send data to WAL stream: %s"
 msgstr "WAL 스트림에 데이터를 보낼 수 없음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:866
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:967
 #, c-format
 msgid "could not create replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯을 만들 수 없음: %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:911
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1013
 #, c-format
 msgid "invalid query response"
 msgstr "잘못된 쿼리 응답"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:912
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1014
 #, c-format
 msgid "Expected %d fields, got %d fields."
 msgstr "%d개의 칼럼을 예상하지만, %d개의 칼럼을 수신함"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:981
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1084
 #, c-format
 msgid "the query interface requires a database connection"
 msgstr "이 쿼리 인터페이스는 데이터베이스 연결이 필요합니다"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1012
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1115
 msgid "empty query"
 msgstr "빈 쿼리"
 
-#: replication/logical/launcher.c:295
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1121
+msgid "unexpected pipeline mode"
+msgstr "예기치 않은 파이프라인 모드"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:719
+#, c-format
+msgid ""
+"logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" has "
+"finished"
+msgstr "\"%s\" 구독을 위한 논리 복제 병렬 반영 작업자가 일을 끝냄"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:825
+#, c-format
+msgid "lost connection to the logical replication apply worker"
+msgstr "논리 복제 반영 작업자 연결 끊김"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1027
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1029
+msgid "logical replication parallel apply worker"
+msgstr "논리 복제 병렬 반영 작업자"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1043
+#, c-format
+msgid "logical replication parallel apply worker exited due to error"
+msgstr "논리 복제 병렬 반영 작업자가 오류로 종료되었음"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1130
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1303
+#, c-format
+msgid "lost connection to the logical replication parallel apply worker"
+msgstr "논리 복제 병렬 반영 작업자 연결 끊김"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1183
+#, c-format
+msgid "could not send data to shared-memory queue"
+msgstr "공유 메모리 큐로 데이터를 보낼 수 없음"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1218
 #, c-format
-msgid "starting logical replication worker for subscription \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 구독을 위해 논리 복제 작업자를 시작합니다"
+msgid ""
+"logical replication apply worker will serialize the remaining changes of "
+"remote transaction %u to a file"
+msgstr ""
+"논리 복제 반영 작업자는 %u 원격 트랜잭션의 남아 있는 변경 사항을 파일로 직렬"
+"화 할 것입니다."
+
+#: replication/logical/decode.c:180 replication/logical/logical.c:140
+#, c-format
+msgid ""
+"logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary"
+msgstr ""
+"대기 서버에서 논리적 디코딩은 주서버 설정이 wal_level >= logical 이어야 함"
 
-#: replication/logical/launcher.c:302
+#: replication/logical/launcher.c:331
 #, c-format
 msgid "cannot start logical replication workers when max_replication_slots = 0"
 msgstr ""
 "max_replication_slots = 0 설정 때문에 논리 복제 작업자를 시작 할 수 없습니다"
 
-#: replication/logical/launcher.c:382
+#: replication/logical/launcher.c:424
 #, c-format
 msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "더 이상의 논리 복제 작업자용 슬롯이 없습니다"
 
-#: replication/logical/launcher.c:383
+#: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499
+#: replication/slot.c:1297 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
+#: storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237
+#: storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413
+#: storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
 #, c-format
-msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
-msgstr "max_logical_replication_workers 값을 늘리세요."
+msgid "You might need to increase %s."
+msgstr "%s 설정값을 늘릴 필요가 있습니다."
 
-#: replication/logical/launcher.c:438
+#: replication/logical/launcher.c:498
 #, c-format
 msgid "out of background worker slots"
 msgstr "백그라운 작업자 슬롯이 모자랍니다"
 
-#: replication/logical/launcher.c:439
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_worker_processes."
-msgstr "max_worker_processes 값을 늘리세요."
-
-#: replication/logical/launcher.c:638
+#: replication/logical/launcher.c:705
 #, c-format
 msgid "logical replication worker slot %d is empty, cannot attach"
-msgstr ""
+msgstr "%d 번 논리 복제 작업자 슬롯이 비어있습니다, 붙일 수 없습니다."
 
-#: replication/logical/launcher.c:647
+#: replication/logical/launcher.c:714
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication worker slot %d is already used by another worker, cannot "
 "attach"
 msgstr ""
+"%d 번 논리 복제 작업자 슬롯을 이미 다른 작업자가 쓰고 있습니다. 붙일 수 없습"
+"니다."
 
-#: replication/logical/launcher.c:951
-#, c-format
-msgid "logical replication launcher started"
-msgstr "논리 복제 관리자가 시작됨"
-
-#: replication/logical/logical.c:87
+#: replication/logical/logical.c:120
 #, c-format
 msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
 msgstr "논리적 디코딩 기능은 wal_level 값이 logical 이상이어야 함"
 
-#: replication/logical/logical.c:92
+#: replication/logical/logical.c:125
 #, c-format
 msgid "logical decoding requires a database connection"
 msgstr "논리적 디코딩 기능은 데이터베이스 연결이 필요합니다"
 
-#: replication/logical/logical.c:110
-#, c-format
-msgid "logical decoding cannot be used while in recovery"
-msgstr "논리적 디코딩 기능은 복구 상태에서는 사용할 수 없음"
-
-#: replication/logical/logical.c:258 replication/logical/logical.c:399
+#: replication/logical/logical.c:363 replication/logical/logical.c:517
 #, c-format
 msgid "cannot use physical replication slot for logical decoding"
 msgstr "논리적 디코딩에서는 물리적 복제 슬롯을 사용할 수 없음"
 
-#: replication/logical/logical.c:263 replication/logical/logical.c:404
+#: replication/logical/logical.c:368 replication/logical/logical.c:522
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" was not created in this database"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯이 이 데이터베이스 만들어져있지 않음"
 
-#: replication/logical/logical.c:270
+#: replication/logical/logical.c:375
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot create logical replication slot in transaction that has performed "
@@ -19337,483 +21499,698 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "자료 변경 작업이 있는 트랜잭션 안에서는 논리적 복제 슬롯을 만들 수 없음"
 
-#: replication/logical/logical.c:444
+#: replication/logical/logical.c:534 replication/logical/logical.c:541
+#, c-format
+msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 복제 슬롯에서 변경 사항을 더 찾을 수 없음"
+
+#: replication/logical/logical.c:536
+#, c-format
+msgid ""
+"This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
+msgstr "최대 예약 크기를 초과해서 이 슬롯은 정상적이지 않은 것으로 바꿨습니다."
+
+#: replication/logical/logical.c:543
+#, c-format
+msgid ""
+"This slot has been invalidated because it was conflicting with recovery."
+msgstr ""
+"이 슬롯은 복원 작업으로 충돌이 일어나 사용할 수 없는 것으로 처리했습니다."
+
+#: replication/logical/logical.c:608
 #, c-format
 msgid "starting logical decoding for slot \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 논리적 복제 슬롯을 만드는 중"
 
-#: replication/logical/logical.c:446
+#: replication/logical/logical.c:610
 #, c-format
 msgid "Streaming transactions committing after %X/%X, reading WAL from %X/%X."
 msgstr ""
+"%X/%X 이후 트랜잭션 커밋 정보를 스트리밍 하는 중, %X/%X 위치부터 WAL 읽는 중"
 
-#: replication/logical/logical.c:593
+#: replication/logical/logical.c:758
 #, c-format
 msgid ""
 "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback, associated LSN %X/%X"
 msgstr ""
+"슬롯: \"%s\", 출력 플러그인: \"%s\", 해당 콜백함수: %s, 관련 LSN: %X/%X"
 
-#: replication/logical/logical.c:600
+#: replication/logical/logical.c:764
 #, c-format
 msgid "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback"
-msgstr ""
+msgstr "슬롯: \"%s\", 출력 플러그인: \"%s\", 해당 콜백함수: %s"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:104 replication/slotfuncs.c:34
+#: replication/logical/logical.c:935 replication/logical/logical.c:980
+#: replication/logical/logical.c:1025 replication/logical/logical.c:1071
 #, c-format
-msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
-msgstr ""
-"복제 슬롯은 superuser 또는 replication 롤 옵션을 포함한 사용자만 사용할 수 있"
-"습니다."
+msgid "logical replication at prepare time requires a %s callback"
+msgstr "준비 시간에 논리 복제가 %s 콜백을 필요로 합니다."
+
+#: replication/logical/logical.c:1303 replication/logical/logical.c:1352
+#: replication/logical/logical.c:1393 replication/logical/logical.c:1479
+#: replication/logical/logical.c:1528
+#, c-format
+msgid "logical streaming requires a %s callback"
+msgstr "논리적 스트리밍이 %s 콜백을 필요로 합니다"
+
+#: replication/logical/logical.c:1438
+#, c-format
+msgid "logical streaming at prepare time requires a %s callback"
+msgstr "준비 시간에 논리적 스트리밍이 %s 콜백을 필요로 합니다"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:134
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:126
 #, c-format
 msgid "slot name must not be null"
 msgstr "슬롯 이름으로 null 값을 사용할 수 없습니다"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:150
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:142
 #, c-format
 msgid "options array must not be null"
 msgstr "옵션 배열은 null 값을 사용할 수 없습니다."
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:181
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:159
 #, c-format
 msgid "array must be one-dimensional"
-msgstr "배열은 일차원 배열이어야합니다"
+msgstr "배열은 일차원 배열이어야 합니다"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:187
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:165
 #, c-format
 msgid "array must not contain nulls"
 msgstr "배열에는 null 값을 포함할 수 없습니다"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:203 utils/adt/json.c:1128
-#: utils/adt/jsonb.c:1303
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:180 utils/adt/json.c:1484
+#: utils/adt/jsonb.c:1403
 #, c-format
 msgid "array must have even number of elements"
 msgstr "배열은 그 요소의 개수가 짝수여야 함"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:251
-#, c-format
-msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 복제 슬롯에서 변경 사항을 더 찾을 수 없음"
-
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:253 replication/slotfuncs.c:648
-#, c-format
-msgid "This slot has never previously reserved WAL, or has been invalidated."
-msgstr "이 슬롯은 한 번도 WAL를 예약한 적이 없거나, 잘못된 것임"
-
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:265
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:227
 #, c-format
 msgid ""
 "logical decoding output plugin \"%s\" produces binary output, but function "
 "\"%s\" expects textual data"
 msgstr ""
-"\"%s\" 논리 복제 출력 플러그인은 이진 자료를 출력하지만, \"%s\" 함수는 "
-"텍스트 자료를 사용함"
+"\"%s\" 논리 복제 출력 플러그인은 이진 자료를 출력하지만, \"%s\" 함수는 텍스"
+"트 자료를 사용함"
 
-#: replication/logical/origin.c:188
-#, c-format
-msgid "only superusers can query or manipulate replication origins"
-msgstr "슈퍼유저만 복제 원본에 대한 쿼리나, 관리를 할 수 있습니다."
-
-#: replication/logical/origin.c:193
+#: replication/logical/origin.c:190
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot query or manipulate replication origin when max_replication_slots = 0"
 msgstr ""
+"max_replication_slots = 0 상황에서는 복제 오리진을 질의하거나 관리할 수 없음"
 
-#: replication/logical/origin.c:198
+#: replication/logical/origin.c:195
 #, c-format
 msgid "cannot manipulate replication origins during recovery"
-msgstr ""
+msgstr "복구 작업 중에는 복제 오리진을 관리할 수 없음"
 
-#: replication/logical/origin.c:233
+#: replication/logical/origin.c:240
 #, c-format
 msgid "replication origin \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 오리진이 없습니다"
 
-#: replication/logical/origin.c:324
+#: replication/logical/origin.c:331
 #, c-format
-msgid "could not find free replication origin OID"
+msgid "could not find free replication origin ID"
 msgstr "비어있는 복제 오리진 OID를 찾을 수 없음"
 
-#: replication/logical/origin.c:372
+#: replication/logical/origin.c:365
 #, c-format
-msgid "could not drop replication origin with OID %d, in use by PID %d"
-msgstr ""
+msgid "could not drop replication origin with ID %d, in use by PID %d"
+msgstr "%d ID의 복제 오리진은 삭제 될 수 없음, %d PID가 사용중임"
 
-#: replication/logical/origin.c:464
+#: replication/logical/origin.c:492
 #, c-format
-msgid "replication origin with OID %u does not exist"
-msgstr "OID %u 복제 오리진이 없음"
+msgid "replication origin with ID %d does not exist"
+msgstr "%d ID의 복제 오리진이 없음"
 
-#: replication/logical/origin.c:729
+#: replication/logical/origin.c:757
 #, c-format
 msgid "replication checkpoint has wrong magic %u instead of %u"
 msgstr "복제 체크포인트의 잘못된 매직 번호: %u, 기대값: %u"
 
-#: replication/logical/origin.c:770
+#: replication/logical/origin.c:798
 #, c-format
 msgid "could not find free replication state, increase max_replication_slots"
 msgstr ""
 "사용 가능한 복제 슬롯이 부족합니다. max_replication_slots 값을 늘리세요"
 
-#: replication/logical/origin.c:788
+#: replication/logical/origin.c:806
+#, c-format
+msgid "recovered replication state of node %d to %X/%X"
+msgstr "%d 노드 %X/%X 위치로 복제 상태가 복구됨"
+
+#: replication/logical/origin.c:816
 #, c-format
 msgid "replication slot checkpoint has wrong checksum %u, expected %u"
 msgstr "복제 슬롯 체크포인트의 체크섬 값이 잘못됨: %u, 기대값 %u"
 
-#: replication/logical/origin.c:916 replication/logical/origin.c:1102
+#: replication/logical/origin.c:944 replication/logical/origin.c:1141
 #, c-format
-msgid "replication origin with OID %d is already active for PID %d"
-msgstr ""
+msgid "replication origin with ID %d is already active for PID %d"
+msgstr "%d ID의 복제 오리진이 %d PID 프로세스가 사용중입니다."
 
-#: replication/logical/origin.c:927 replication/logical/origin.c:1114
+#: replication/logical/origin.c:955 replication/logical/origin.c:1153
 #, c-format
 msgid ""
-"could not find free replication state slot for replication origin with OID %u"
-msgstr "%u OID 복제 오리진을 위한 여유 복제 슬롯을 찾을 수 없음"
+"could not find free replication state slot for replication origin with ID %d"
+msgstr "%d ID 복제 오리진을 위한 여유 복제 슬롯을 찾을 수 없음"
 
-#: replication/logical/origin.c:929 replication/logical/origin.c:1116
-#: replication/slot.c:1762
+#: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155
+#: replication/slot.c:2093
 #, c-format
 msgid "Increase max_replication_slots and try again."
 msgstr "max_replication_slots 값을 늘린 후 다시 시도해 보세요"
 
-#: replication/logical/origin.c:1073
+#: replication/logical/origin.c:1112
 #, c-format
 msgid "cannot setup replication origin when one is already setup"
 msgstr "하나가 이미 설정되어 더 이상 복제 오리진 설정을 할 수 없음"
 
-#: replication/logical/origin.c:1153 replication/logical/origin.c:1369
-#: replication/logical/origin.c:1389
+#: replication/logical/origin.c:1196 replication/logical/origin.c:1412
+#: replication/logical/origin.c:1432
 #, c-format
 msgid "no replication origin is configured"
 msgstr "복제 오리진 설정이 없습니다"
 
-#: replication/logical/origin.c:1236
+#: replication/logical/origin.c:1282
 #, c-format
 msgid "replication origin name \"%s\" is reserved"
 msgstr "\"%s\" 복제 오리진 이름은 사용할 수 없음"
 
-#: replication/logical/origin.c:1238
+#: replication/logical/origin.c:1284
+#, c-format
+msgid ""
+"Origin names \"%s\", \"%s\", and names starting with \"pg_\" are reserved."
+msgstr ""
+"\"%s\", \"%s\", \"pg_\"로 시작하는 오리진 이름은 미리 예약된 이름입니다."
+
+#: replication/logical/relation.c:240
 #, c-format
-msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
-msgstr "\"pg_\"로 시작하는 오리진 이름은 사용할 수 없습니다."
+msgid "\"%s\""
+msgstr "\"%s\""
 
-#: replication/logical/relation.c:302
+#: replication/logical/relation.c:243
 #, c-format
-msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" does not exist"
-msgstr "\"%s.%s\" 이름의 논리 복제 대상 릴레이션이 없습니다."
+msgid ", \"%s\""
+msgstr ", \"%s\""
 
-#: replication/logical/relation.c:345
+#: replication/logical/relation.c:249
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication target relation \"%s.%s\" is missing some replicated "
-"columns"
-msgstr ""
+"logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated column: "
+"%s"
+msgid_plural ""
+"logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated columns: "
+"%s"
+msgstr[0] "\"%s.%s\" 이름의 논리 복제 대상 릴레이션에 관련된 칼럼이 빠졌음: %s"
 
-#: replication/logical/relation.c:385
+#: replication/logical/relation.c:304
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication target relation \"%s.%s\" uses system columns in REPLICA "
 "IDENTITY index"
 msgstr ""
+"\"%s.%s\" 논리 복제 대상 릴레이션이 REPLICA IDENTITY 인덱스에서 시스템 칼럼"
+"을 사용하고 있습니다."
+
+#: replication/logical/relation.c:396
+#, c-format
+msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s.%s\" 이름의 논리 복제 대상 릴레이션이 없습니다."
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:2663
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3936
 #, c-format
 msgid "could not write to data file for XID %u: %m"
 msgstr "%u XID 내용을 데이터 파일에 쓸 수 없음: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:2850
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:2875
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4282
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4307
 #, c-format
 msgid "could not read from reorderbuffer spill file: %m"
 msgstr "reorderbuffer 처리용 파일에서 읽기 실패: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:2854
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:2879
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4286
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4311
 #, c-format
 msgid ""
 "could not read from reorderbuffer spill file: read %d instead of %u bytes"
 msgstr ""
 "reorderbuffer 처리용 파일에서 읽기 실패: %d 바이트 읽음, 기대값 %u 바이트"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:3114
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4561
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\" during removal of pg_replslot/%s/xid*: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 지울 수 없음, pg_replslot/%s/xid* 삭제 작업 중: %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:3606
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5057
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": read %d instead of %d bytes"
 msgstr "\"%s\" 파일에서 읽기 실패: %d 바이트 읽음, 기대값 %d 바이트"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:606
+#: replication/logical/snapbuild.c:639
 #, c-format
 msgid "initial slot snapshot too large"
 msgstr "초기 슬롯 스냅샷이 너무 큽니다."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:660
+#: replication/logical/snapbuild.c:693
 #, c-format
 msgid "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction ID"
 msgid_plural ""
 "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction IDs"
 msgstr[0] ""
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1265 replication/logical/snapbuild.c:1358
-#: replication/logical/snapbuild.c:1912
+#: replication/logical/snapbuild.c:1388 replication/logical/snapbuild.c:1480
+#: replication/logical/snapbuild.c:1996
 #, c-format
 msgid "logical decoding found consistent point at %X/%X"
 msgstr "논리적 디코딩 이어서 시작할 위치: %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1267
+#: replication/logical/snapbuild.c:1390
 #, c-format
 msgid "There are no running transactions."
 msgstr "실행할 트랜잭션이 없음"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1309
+#: replication/logical/snapbuild.c:1432
 #, c-format
 msgid "logical decoding found initial starting point at %X/%X"
 msgstr "논리적 디코딩 시작 위치: %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1311 replication/logical/snapbuild.c:1335
+#: replication/logical/snapbuild.c:1434 replication/logical/snapbuild.c:1458
 #, c-format
 msgid "Waiting for transactions (approximately %d) older than %u to end."
-msgstr ""
+msgstr "(대략 %d개) %u 보다 오래된 트랜잭션이 종료되길 기다리고 있습니다."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1333
+#: replication/logical/snapbuild.c:1456
 #, c-format
 msgid "logical decoding found initial consistent point at %X/%X"
 msgstr "논리적 디코딩을 이어서 시작할 위치: %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1360
+#: replication/logical/snapbuild.c:1482
 #, c-format
 msgid "There are no old transactions anymore."
 msgstr "더이상 오래된 트랜잭션이 없습니다."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1754
+#: replication/logical/snapbuild.c:1883
 #, c-format
 msgid "snapbuild state file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "\"%s\" snapbuild 상태 파일의 매직 번호가 이상함: 현재값 %u, 기대값 %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1760
+#: replication/logical/snapbuild.c:1889
 #, c-format
 msgid "snapbuild state file \"%s\" has unsupported version: %u instead of %u"
 msgstr "\"%s\" snapbuild 상태 파일의 버전이 이상함: 현재값 %u, 기대값 %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1859
+#: replication/logical/snapbuild.c:1930
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for snapbuild state file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr ""
+"\"%s\" snapbuild 상태 파일의 체크섬이 일치하지 않음: 조회값 %u, 기대값 %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1914
+#: replication/logical/snapbuild.c:1998
 #, c-format
 msgid "Logical decoding will begin using saved snapshot."
-msgstr ""
+msgstr "저장된 스냅샷을 이용해서 논리적 디코딩을 시작할 것입니다."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1986
+#: replication/logical/snapbuild.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not parse file name \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일 이름을 분석할 수 없음"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:132
+#: replication/logical/tablesync.c:153
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", "
 "table \"%s\" has finished"
+msgstr "\"%s\" 구독용 논리 복제 테이블 동기화 작업자가, \"%s\" 테이블 완료함"
+
+#: replication/logical/tablesync.c:622
+#, c-format
+msgid ""
+"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart so "
+"that two_phase can be enabled"
 msgstr ""
+"two_phase 활성화를 위해 \"%s\" 구독을 위해 논리 복제 적용 작업자가 다시 시작"
+"됩니다."
 
-#: replication/logical/tablesync.c:664
+#: replication/logical/tablesync.c:797 replication/logical/tablesync.c:939
 #, c-format
 msgid "could not fetch table info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr "\"%s.%s\" 테이블용 테이블 정보를 구할 수 없습니다, 해당 발행: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:670
+#: replication/logical/tablesync.c:804
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" not found on publisher"
-msgstr ""
+msgstr " \"%s.%s\" 테이블이 발행 안에 없습니다."
+
+#: replication/logical/tablesync.c:862
+#, c-format
+msgid "could not fetch column list info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
+msgstr "\"%s.%s\" 테이블용 칼럼 목록 정보를 구할 수 없습니다, 해당 발행: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:704
+#: replication/logical/tablesync.c:1041
 #, c-format
-msgid "could not fetch table info for table \"%s.%s\": %s"
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블용 테이블 정보를 구할 수 없습니다: %s"
+msgid ""
+"could not fetch table WHERE clause info for table \"%s.%s\" from publisher: "
+"%s"
+msgstr "\"%s.%s\" 테이블용 WHERE 절을 구할 수 없습니다, 해당 발행: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:791
+#: replication/logical/tablesync.c:1192
 #, c-format
 msgid "could not start initial contents copy for table \"%s.%s\": %s"
 msgstr "\"%s.%s\" 테이블용 초기 자료 복사를 시작할 수 없습니다: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:905
+#: replication/logical/tablesync.c:1393
 #, c-format
-msgid "table copy could not start transaction on publisher"
-msgstr "발행 서버에서는 테이블 복사 트랜잭션을 시작할 수 없음"
+msgid "table copy could not start transaction on publisher: %s"
+msgstr "발행 서버에서는 테이블 복사 트랜잭션을 시작할 수 없음: %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:927
+#: replication/logical/tablesync.c:1435
 #, c-format
-msgid "table copy could not finish transaction on publisher"
-msgstr ""
+msgid "replication origin \"%s\" already exists"
+msgstr "\"%s\" 이름의 복제 오리진이 이미 있습니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:313
+#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2374
 #, c-format
 msgid ""
-"processing remote data for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s"
-"\", remote type %s, local type %s"
+"user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: "
+"\"%s\""
 msgstr ""
+"\"%s\" 사용자는 로우 수준 보안 활성화 상태에서 릴레이션으로 복제할 수 없음: "
+"\"%s\""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1481
+#, c-format
+msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
+msgstr "발행 서버에서 테이블 복사 트랜잭션을 마칠 수 없음: %s"
 
-#: replication/logical/worker.c:552
+#: replication/logical/worker.c:499
 #, c-format
-msgid "ORIGIN message sent out of order"
+msgid ""
+"logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
+msgstr "\"%s\" 구독을 위한 논리 복제 병렬 반영 작업자가 중지됩니다."
+
+#: replication/logical/worker.c:501
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers "
+"until all tables have been synchronized."
 msgstr ""
+"모든 테이블 동기화 끝나기 전까지는 병렬 반영 작업자를 사용하는 스트리밍 복제 "
+"트랜잭셕은 처리할 수 없습니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:702
+#: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
+#, c-format
+msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
+msgstr "%d 번째 논리 복제 칼럼 안에 잘못된 바이너리 자료 형식 발견됨"
+
+#: replication/logical/worker.c:2513
 #, c-format
 msgid ""
 "publisher did not send replica identity column expected by the logical "
 "replication target relation \"%s.%s\""
 msgstr ""
+"발행 서버에서 \"%s.%s\" 논리 복제 대상 릴레이션의 복제 식별자 칼럼을 보내지 "
+"않았습니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:709
+#: replication/logical/worker.c:2520
 #, c-format
 msgid ""
 "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTITY "
 "index nor PRIMARY KEY and published relation does not have REPLICA IDENTITY "
 "FULL"
 msgstr ""
+"\"%s.%s\" 논리 복제 대상 릴레이션에 REPLICA IDENTITY 인덱스도 없고, PRIMARY "
+"KEY 도 없고, 발행 쪽 해당 테이블에 REPLICA IDENTITY FULL 속성 칼럼도 없습니"
+"다."
 
-#: replication/logical/worker.c:1394
+#: replication/logical/worker.c:3384
 #, c-format
-msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
-msgstr "잘못된 논리 복제 메시지 형태 \"%c\""
+msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
+msgstr "잘못된 논리 복제 메시지 형태 \"??? (%d)\""
 
-#: replication/logical/worker.c:1537
+#: replication/logical/worker.c:3556
 #, c-format
 msgid "data stream from publisher has ended"
-msgstr ""
+msgstr "발행 서버로부터의 데이터 스트림이 끝났습니다"
 
-#: replication/logical/worker.c:1692
+#: replication/logical/worker.c:3713
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
 msgstr "시간 제한으로 논리 복제 작업자를 중지합니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:1837
+#: replication/logical/worker.c:3907
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because "
-"the subscription was removed"
+"logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the "
+"subscription was removed"
 msgstr ""
+"\"%s\" 구독이 지워졌기 때문에, 해당 구독용 논리 복제 작업자가 중지 될 것입니"
+"다."
 
-#: replication/logical/worker.c:1851
+#: replication/logical/worker.c:3920
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because "
-"the subscription was disabled"
+"logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the "
+"subscription was disabled"
 msgstr ""
+"\"%s\" 구독이 비활성화 되었기 때문에, 해당 구독용 논리 복제 작업자가 중지 될 "
+"것입니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:1865
+#: replication/logical/worker.c:3951
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart "
-"because the connection information was changed"
+"logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop "
+"because of a parameter change"
 msgstr ""
+"매개 변수가 바뀌어서 \"%s\" 구독을 위해 논리 복제 병렬 반영 작업자가 중지 될 "
+"것입니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:1879
+#: replication/logical/worker.c:3955
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart "
-"because subscription was renamed"
+"logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a "
+"parameter change"
 msgstr ""
+"매개 변수가 바뀌어서 \"%s\" 구독을 위해 논리 복제 작업자가 중지 될 것입니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:1896
+#: replication/logical/worker.c:4478
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart "
-"because the replication slot name was changed"
+"logical replication worker for subscription %u will not start because the "
+"subscription was removed during startup"
 msgstr ""
+"해당 구독이 시작하는 사이 지워져서 구독번호 %u 번용 논리 복제 작업자가 작동되"
+"지 못했습니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:1910
+#: replication/logical/worker.c:4493
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart "
-"because subscription's publications were changed"
+"logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because "
+"the subscription was disabled during startup"
 msgstr ""
+"\"%s\" 구독이 시작되는 사이 지워져서 논리 복제 작업자가 작동되지 못했습니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:2006
+#: replication/logical/worker.c:4510
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription %u will not start because "
-"the subscription was removed during startup"
+"logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", "
+"table \"%s\" has started"
 msgstr ""
+"\"%s\" 구독, \"%s\" 테이블을 위한 논리 복제 테이블 동기화 작업자가 시작되었습"
+"니다."
+
+#: replication/logical/worker.c:4515
+#, c-format
+msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgstr "\"%s\" 구독을 위한 논리 복제 반영 작업자가 시작되었습니다."
+
+#: replication/logical/worker.c:4590
+#, c-format
+msgid "subscription has no replication slot set"
+msgstr "구독에서 사용할 복제 슬롯 세트가 없습니다."
+
+#: replication/logical/worker.c:4757
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" has been disabled because of an error"
+msgstr "\"%s\" 구독이 오류로 비활성화 되었습니다."
 
-#: replication/logical/worker.c:2018
+#: replication/logical/worker.c:4805
+#, c-format
+msgid "logical replication starts skipping transaction at LSN %X/%X"
+msgstr "%X/%X LSN 에서 트랜잭션 건너 뛰어 논리 복제를 시작함"
+
+#: replication/logical/worker.c:4819
+#, c-format
+msgid "logical replication completed skipping transaction at LSN %X/%X"
+msgstr "논리 복제가 %X/%X LSN까지 트랜잭션을 건너뛰었습니다."
+
+#: replication/logical/worker.c:4901
+#, c-format
+msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
+msgstr "\"%s\" 이름의 구독의 LSN 건너뛰기 완료함"
+
+#: replication/logical/worker.c:4902
+#, c-format
+msgid ""
+"Remote transaction's finish WAL location (LSN) %X/%X did not match skip-LSN "
+"%X/%X."
+msgstr "원력 트랜잭션 마침 WAL 위치 %X/%X LSN이 skip-LSN %X/%X와 같지 않음"
+
+#: replication/logical/worker.c:4928
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start "
-"because the subscription was disabled during startup"
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s"
+"\""
 msgstr ""
+"\"%s\" 복제 오리진용 원격 데이터를 처리합니다. 해당 메시지 유형: \"%s\""
 
-#: replication/logical/worker.c:2036
+#: replication/logical/worker.c:4932
 #, c-format
 msgid ""
-"logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", "
-"table \"%s\" has started"
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s"
+"\" in transaction %u"
 msgstr ""
+"\"%s\" 복제 오리진용 원격 데이터를 처리합니다. 해당 메시지 유형: \"%s\", 해"
+"당 트랜잭션: %u"
 
-#: replication/logical/worker.c:2040
+#: replication/logical/worker.c:4937
 #, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgid ""
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s"
+"\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr ""
+"\"%s\" 복제 오리진용 원격 데이터를 처리합니다. 해당 메시지 유형: \"%s\", 해"
+"당 트랜잭션: %u, 마침 위치: %X/%X"
 
-#: replication/logical/worker.c:2079
+#: replication/logical/worker.c:4948
 #, c-format
-msgid "subscription has no replication slot set"
+msgid ""
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s"
+"\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
 msgstr ""
+"\"%s\" 복제 오리진용 원격 데이터를 처리합니다. 해당 메시지 유형: \"%s\", 해"
+"당 복제 대상 릴레이션: \"%s.%s\", 해당 트랜잭션: %u"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:147
+#: replication/logical/worker.c:4955
+#, c-format
+msgid ""
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s"
+"\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at "
+"%X/%X"
+msgstr ""
+"\"%s\" 복제 오리진용 원격 데이터를 처리합니다. 해당 메시지 유형: \"%s\", 해"
+"당 복제 대상 릴레이션: \"%s.%s\", 해당 트랜잭션: %u, 마침 위치: %X/%X"
+
+#: replication/logical/worker.c:4966
+#, c-format
+msgid ""
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s"
+"\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u"
+msgstr ""
+"\"%s\" 복제 오리진용 원격 데이터를 처리합니다. 해당 메시지 유형: \"%s\", 해"
+"당 복제 대상 릴레이션: \"%s.%s\", 해당 칼럼 \"%s\", 해당 트랜잭션: %u"
+
+#: replication/logical/worker.c:4974
+#, c-format
+msgid ""
+"processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s"
+"\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction "
+"%u, finished at %X/%X"
+msgstr ""
+"\"%s\" 복제 오리진용 원격 데이터를 처리합니다. 해당 메시지 유형: \"%s\", 해"
+"당 복제 대상 릴레이션: \"%s.%s\", 해당 칼럼 \"%s\", 해당 트랜잭션: %u, 마침 "
+"위치: %X/%X"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:318
 #, c-format
 msgid "invalid proto_version"
 msgstr "잘못된 proto_version"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:152
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:323
 #, c-format
 msgid "proto_version \"%s\" out of range"
 msgstr "proto_verson \"%s\" 범위 벗어남"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:169
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:340
 #, c-format
 msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "잘못된 publication_names 구문"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:211
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
 #, c-format
-msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower"
+msgid ""
+"client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
 msgstr ""
+"클라이언트가 proto_version=%d 값을 보냈지만, %d 버전 또는 그 이하 버전 프로토"
+"콜만 지원합니다."
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:217
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
 #, c-format
-msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher"
+msgid ""
+"client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
 msgstr ""
+"클라이언트가 proto_version=%d 값을 보냈지만, %d 버전 또는 그 이상 버전 프로토"
+"콜만 지원합니다."
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:223
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
 #, c-format
 msgid "publication_names parameter missing"
 msgstr "publication_names 매개 변수가 빠졌음"
 
-#: replication/slot.c:183
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:469
+#, c-format
+msgid ""
+"requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
+msgstr ""
+"요청한 %d 버전 proto_version은 스트리밍을 지원하지 않습니다. %d 또는 그 이상 "
+"버전이 필요합니다."
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:475
+#, c-format
+msgid ""
+"requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or "
+"higher"
+msgstr ""
+"요청한 proto_version=%d 값은 스트리밍을 지원하지 않습니다. %d 또는 그 이상 버"
+"전이 필요합니다."
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:480
+#, c-format
+msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
+msgstr "스트리밍을 요청했지만, 출력 플러그인이 지원하지 않습니다."
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:497
+#, c-format
+msgid ""
+"requested proto_version=%d does not support two-phase commit, need %d or "
+"higher"
+msgstr ""
+"요청한 proto_version=%d 값은 2PC를 지원하지 않습니다. %d 또는 그 이상 버전이 "
+"필요합니다."
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:502
+#, c-format
+msgid "two-phase commit requested, but not supported by output plugin"
+msgstr "2PC를 요청했지만, 출력 플러그인이 지원하지 않습니다."
+
+#: replication/slot.c:207
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" is too short"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯 이름이 너무 짧음"
 
-#: replication/slot.c:192
+#: replication/slot.c:216
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" is too long"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯 이름이 너무 긺"
 
-#: replication/slot.c:205
+#: replication/slot.c:229
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" contains invalid character"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯 이름에 사용할 수 없는 문자가 있음"
 
-#: replication/slot.c:207
+#: replication/slot.c:231
 #, c-format
 msgid ""
 "Replication slot names may only contain lower case letters, numbers, and the "
@@ -19822,161 +22199,193 @@ msgstr ""
 "복제 슬롯 이름으로 사용할 수 있는 문자는 영문 소문자, 숫자, 밑줄(_) 문자입니"
 "다."
 
-#: replication/slot.c:254
+#: replication/slot.c:285
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯이 이미 있습니다."
 
-#: replication/slot.c:264
+#: replication/slot.c:295
 #, c-format
 msgid "all replication slots are in use"
 msgstr "모든 복제 슬롯이 사용 중입니다."
 
-#: replication/slot.c:265
+#: replication/slot.c:296
 #, c-format
 msgid "Free one or increase max_replication_slots."
 msgstr "하나를 비우든지, max_replication_slots 설정값을 늘리세요."
 
-#: replication/slot.c:407 replication/slotfuncs.c:760
+#: replication/slot.c:474 replication/slotfuncs.c:736
+#: utils/activity/pgstat_replslot.c:55 utils/adt/genfile.c:774
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯이 없습니다"
 
-#: replication/slot.c:445 replication/slot.c:1006
+#: replication/slot.c:520 replication/slot.c:1110
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" is active for PID %d"
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯을 %d PID 프로세스가 사용중입니다."
 
-#: replication/slot.c:683 replication/slot.c:1314 replication/slot.c:1697
+#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1645 replication/slot.c:2028
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 삭제할 수 없음"
 
-#: replication/slot.c:1041
+#: replication/slot.c:1145
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used if max_replication_slots > 0"
 msgstr "복제 슬롯은 max_replication_slots > 0 상태에서 사용될 수 있습니다."
 
-#: replication/slot.c:1046
+#: replication/slot.c:1150
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used if wal_level >= replica"
 msgstr "복제 슬롯은 wal_level >= replica 상태에서 사용될 수 있습니다."
 
-#: replication/slot.c:1202
+#: replication/slot.c:1162
 #, c-format
-msgid ""
-"terminating process %d because replication slot \"%s\" is too far behind"
-msgstr "%d번 프로세스를 중지합니다. \"%s\" 복제 슬롯이 너무 옛날 것입니다."
+msgid "permission denied to use replication slots"
+msgstr "복제 슬롯을 사용할 권한 없음"
+
+#: replication/slot.c:1163
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may use replication slots."
+msgstr "복제 슬롯은 %s 속성을 가진 롤만 사용할 수 있습니다."
 
-#: replication/slot.c:1221
+#: replication/slot.c:1271
 #, c-format
+msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu byte."
+msgid_plural "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
+msgstr[0] ""
+"해당 슬롯 restart_lsn %X/%X 값은 %llu 바이트로 그 크기를 초과했습니다."
+
+#: replication/slot.c:1279
+#, c-format
+msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
+msgstr "해당 슬롯이 xid horizon %u 값으로 충돌합니다."
+
+#: replication/slot.c:1284
 msgid ""
-"invalidating slot \"%s\" because its restart_lsn %X/%X exceeds "
-"max_slot_wal_keep_size"
+"Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary "
+"server."
 msgstr ""
-"\"%s\" 슬롯이 바르지 않음. %X/%X restart_lsn 값이 "
-"max_slot_wal_keep_size 값을 초과했음"
+"대기 서버의 논리적 디코딩 기능은 주서버의 wal_level >= logical 설정이 필요합"
+"니다."
+
+#: replication/slot.c:1292
+#, c-format
+msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
+msgstr "%d번 프로세스를 중지합니다. \"%s\" 복제 슬롯이 삭제될 것입니다."
 
-#: replication/slot.c:1635
+#: replication/slot.c:1294
+#, c-format
+msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 복제 슬롯이 사용되지 않아 삭제될 것입니다."
+
+#: replication/slot.c:1966
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯 파일의 매직 번호가 이상합니다: 현재값 %u, 기대값 %u"
 
-#: replication/slot.c:1642
+#: replication/slot.c:1973
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has unsupported version %u"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯 파일은 지원하지 않는 %u 버전 파일입니다"
 
-#: replication/slot.c:1649
+#: replication/slot.c:1980
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has corrupted length %u"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯 파일이 %u 길이로 손상되었습니다."
 
-#: replication/slot.c:1685
+#: replication/slot.c:2016
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for replication slot file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯 파일의 체크섬 값이 이상합니다: 현재값 %u, 기대값 %u"
 
-#: replication/slot.c:1719
+#: replication/slot.c:2050
 #, c-format
 msgid "logical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < logical"
 msgstr "\"%s\" 논리 복제 슬롯이 있지만, wal_level < logical"
 
-#: replication/slot.c:1721
+#: replication/slot.c:2052
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be logical or higher."
-msgstr ""
+msgstr "wal_level 값을 logical 또는 그 이상으로 지정하세요."
 
-#: replication/slot.c:1725
+#: replication/slot.c:2056
 #, c-format
 msgid "physical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < replica"
-msgstr "\"%s\" 물리 복제 슬롯이 있지만, wal_level < replica "
+msgstr "\"%s\" 물리 복제 슬롯이 있지만, wal_level < replica"
 
-#: replication/slot.c:1727
+#: replication/slot.c:2058
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be replica or higher."
-msgstr ""
+msgstr "wal_level 값을 replica 또는 그 이상으로 지정하세요."
 
-#: replication/slot.c:1761
+#: replication/slot.c:2092
 #, c-format
 msgid "too many replication slots active before shutdown"
 msgstr "서버 중지 전에 너무 많은 복제 슬롯이 활성화 상태입니다"
 
-#: replication/slotfuncs.c:624
+#: replication/slotfuncs.c:601
 #, c-format
 msgid "invalid target WAL LSN"
 msgstr "잘못된 대상 WAL LSN"
 
-#: replication/slotfuncs.c:646
+#: replication/slotfuncs.c:623
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" cannot be advanced"
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯은 사용할 수 없음"
 
-#: replication/slotfuncs.c:664
+#: replication/slotfuncs.c:625
+#, c-format
+msgid ""
+"This slot has never previously reserved WAL, or it has been invalidated."
+msgstr "이 슬롯은 한 번도 WAL를 예약한 적이 없거나, 잘못된 것임"
+
+#: replication/slotfuncs.c:641
 #, c-format
 msgid "cannot advance replication slot to %X/%X, minimum is %X/%X"
-msgstr ""
+msgstr "복제 슬롯 위치를 %X/%X 로 바꿀 수 없습니다. 최소값은 %X/%X"
 
-#: replication/slotfuncs.c:772
+#: replication/slotfuncs.c:748
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot copy physical replication slot \"%s\" as a logical replication slot"
 msgstr "물리 복제 슬롯(\"%s\")을 논리 복제 슬롯으로 복사할 수 없음"
 
-#: replication/slotfuncs.c:774
+#: replication/slotfuncs.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot copy logical replication slot \"%s\" as a physical replication slot"
 msgstr "논리 복제 슬롯(\"%s\")을 물리 복제 슬롯으로 복사할 수 없음"
 
-#: replication/slotfuncs.c:781
+#: replication/slotfuncs.c:757
 #, c-format
 msgid "cannot copy a replication slot that doesn't reserve WAL"
 msgstr "WAL을 확보하지 않은 복제 슬롯은 복사할 수 없음"
 
-#: replication/slotfuncs.c:857
+#: replication/slotfuncs.c:834
 #, c-format
 msgid "could not copy replication slot \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 복제 슬롯을 복사할 수 없음"
 
-#: replication/slotfuncs.c:859
+#: replication/slotfuncs.c:836
 #, c-format
 msgid ""
 "The source replication slot was modified incompatibly during the copy "
 "operation."
-msgstr ""
+msgstr "복사 작업 중 원본 복제 슬롯이 비정상적으로 변경되었습니다."
 
-#: replication/slotfuncs.c:865
+#: replication/slotfuncs.c:842
 #, c-format
 msgid "cannot copy unfinished logical replication slot \"%s\""
 msgstr "논리 복제가 끝나지 않은 \"%s\" 슬롯은 복사할 수 없음"
 
-#: replication/slotfuncs.c:867
+#: replication/slotfuncs.c:844
 #, c-format
 msgid "Retry when the source replication slot's confirmed_flush_lsn is valid."
-msgstr ""
+msgstr "원본 복제 슬롯의 confirmed_flush_lsn 값이 타당할 때 다시 시도하세요."
 
-#: replication/syncrep.c:257
+#: replication/syncrep.c:262
 #, c-format
 msgid ""
 "canceling the wait for synchronous replication and terminating connection "
@@ -19984,7 +22393,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "관리자 명령에 의해 동기식 복제의 대기 작업과 접속 끊기 작업을 취소합니다."
 
-#: replication/syncrep.c:258 replication/syncrep.c:275
+#: replication/syncrep.c:263 replication/syncrep.c:280
 #, c-format
 msgid ""
 "The transaction has already committed locally, but might not have been "
@@ -19993,209 +22402,209 @@ msgstr ""
 "주 서버에서는 이 트랜잭션이 커밋되었지만, 복제용 대기 서버에서는 아직 커밋 되"
 "지 않았을 가능성이 있습니다."
 
-#: replication/syncrep.c:274
+#: replication/syncrep.c:279
 #, c-format
 msgid "canceling wait for synchronous replication due to user request"
 msgstr "사용자 요청에 의해 동기식 복제 작업을 취소합니다."
 
-#: replication/syncrep.c:416
-#, c-format
-msgid "standby \"%s\" now has synchronous standby priority %u"
-msgstr "\"%s\" 대기 서버의 동기식 복제 우선순위가 %u 입니다"
-
-#: replication/syncrep.c:483
+#: replication/syncrep.c:486
 #, c-format
 msgid "standby \"%s\" is now a synchronous standby with priority %u"
 msgstr "\"%s\" 대기 서버의 동기식 복제 우선순위가 %u 로 변경되었습니다."
 
-#: replication/syncrep.c:487
+#: replication/syncrep.c:490
 #, c-format
 msgid "standby \"%s\" is now a candidate for quorum synchronous standby"
 msgstr "\"%s\" 대기 서버가 동기식 대기 서버 후보가 되었습니다"
 
-#: replication/syncrep.c:1034
+#: replication/syncrep.c:1019
 #, c-format
 msgid "synchronous_standby_names parser failed"
 msgstr "synchronous_standby_names 값을 분석할 수 없음"
 
-#: replication/syncrep.c:1040
+#: replication/syncrep.c:1025
 #, c-format
 msgid "number of synchronous standbys (%d) must be greater than zero"
 msgstr "동기식 대기 서버 수 (%d)는 0보다 커야 합니다."
 
-#: replication/walreceiver.c:171
+#: replication/walreceiver.c:180
 #, c-format
 msgid "terminating walreceiver process due to administrator command"
 msgstr "관리자 명령으로 인해 WAL 수신기를 종료합니다."
 
-#: replication/walreceiver.c:297
+#: replication/walreceiver.c:305
 #, c-format
 msgid "could not connect to the primary server: %s"
 msgstr "주 서버에 연결 할 수 없음: %s"
 
-#: replication/walreceiver.c:343
+#: replication/walreceiver.c:352
 #, c-format
 msgid "database system identifier differs between the primary and standby"
 msgstr "데이터베이스 시스템 식별번호가 주 서버와 대기 서버가 서로 다름"
 
-#: replication/walreceiver.c:344
+#: replication/walreceiver.c:353
 #, c-format
 msgid "The primary's identifier is %s, the standby's identifier is %s."
 msgstr "주 서버: %s, 대기 서버: %s."
 
-#: replication/walreceiver.c:354
+#: replication/walreceiver.c:364
 #, c-format
 msgid "highest timeline %u of the primary is behind recovery timeline %u"
 msgstr ""
 "주 서버의 제일 최신의 타임라인은 %u 인데, 복구 타임라인 %u 보다 옛것입니다"
 
-#: replication/walreceiver.c:408
+#: replication/walreceiver.c:417
 #, c-format
 msgid "started streaming WAL from primary at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "주 서버의 WAL 스트리밍 시작 위치: %X/%X (타임라인 %u)"
 
-#: replication/walreceiver.c:413
+#: replication/walreceiver.c:421
 #, c-format
 msgid "restarted WAL streaming at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "WAL 스트리밍 재시작 위치: %X/%X (타임라인 %u)"
 
-#: replication/walreceiver.c:442
+#: replication/walreceiver.c:457
 #, c-format
 msgid "cannot continue WAL streaming, recovery has already ended"
 msgstr "WAL 스트리밍 계속할 수 없음, 복구가 이미 종료됨"
 
-#: replication/walreceiver.c:479
+#: replication/walreceiver.c:501
 #, c-format
 msgid "replication terminated by primary server"
 msgstr "주 서버에 의해서 복제가 끝남"
 
-#: replication/walreceiver.c:480
+#: replication/walreceiver.c:502
 #, c-format
 msgid "End of WAL reached on timeline %u at %X/%X."
 msgstr "타임라인 %u, 위치 %X/%X 에서 WAL 끝에 도달함"
 
-#: replication/walreceiver.c:568
+#: replication/walreceiver.c:592
 #, c-format
 msgid "terminating walreceiver due to timeout"
 msgstr "시간 제한으로 wal 수신기를 중지합니다."
 
-#: replication/walreceiver.c:606
+#: replication/walreceiver.c:624
 #, c-format
 msgid "primary server contains no more WAL on requested timeline %u"
 msgstr "주 서버에는 요청 받은 %u 타임라인의 WAL가 더 이상 없습니다."
 
-#: replication/walreceiver.c:622 replication/walreceiver.c:938
+#: replication/walreceiver.c:640 replication/walreceiver.c:1066
 #, c-format
-msgid "could not close log segment %s: %m"
-msgstr "%s 로그 조각 파일을 닫을 수 없음: %m"
+msgid "could not close WAL segment %s: %m"
+msgstr "%s WAL 조각 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: replication/walreceiver.c:742
+#: replication/walreceiver.c:759
 #, c-format
 msgid "fetching timeline history file for timeline %u from primary server"
 msgstr "주 서버에서 %u 타임라인용 타임라인 내역 파일을 가져옵니다."
 
-#: replication/walreceiver.c:985
+#: replication/walreceiver.c:954
+#, c-format
+msgid "could not write to WAL segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+msgstr "%s WAL 조각 파일 쓰기 실패: 위치 %u, 길이 %lu: %m"
+
+#: replication/walsender.c:519
 #, c-format
-msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m"
-msgstr "%s 로그 조각 파일 쓰기 실패: 위치 %u, 길이 %lu: %m"
+msgid "cannot use %s with a logical replication slot"
+msgstr "논리 복제 슬롯으로 %s 사용할 수 없음"
 
-#: replication/walsender.c:523 storage/smgr/md.c:1291
+#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1529
 #, c-format
 msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일의 끝을 찾을 수 없음: %m"
 
-#: replication/walsender.c:527
+#: replication/walsender.c:627
 #, c-format
 msgid "could not seek to beginning of file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일에서 시작 위치를 찾을 수 없음: %m"
 
-#: replication/walsender.c:578
-#, c-format
-msgid "IDENTIFY_SYSTEM has not been run before START_REPLICATION"
-msgstr ""
-
-#: replication/walsender.c:607
+#: replication/walsender.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use a logical replication slot for physical replication"
 msgstr "물리적 복제에서 논리적 복제 슬롯을 사용할 수 없음"
 
-#: replication/walsender.c:676
+#: replication/walsender.c:770
 #, c-format
 msgid ""
 "requested starting point %X/%X on timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "요청된 %X/%X 시작 위치(타임라인 %u)가 이 서버 내역에 없습니다."
 
-#: replication/walsender.c:680
+#: replication/walsender.c:773
 #, c-format
 msgid "This server's history forked from timeline %u at %X/%X."
 msgstr "이 서버의 시작 위치: 타임라인 %u, 위치 %X/%X"
 
-#: replication/walsender.c:725
+#: replication/walsender.c:817
 #, c-format
 msgid ""
 "requested starting point %X/%X is ahead of the WAL flush position of this "
 "server %X/%X"
-msgstr ""
+msgstr "%X/%X 위치는 서버의 %X/%X 보다 미래의 것입니다."
+
+#: replication/walsender.c:1010
+#, c-format
+msgid "unrecognized value for CREATE_REPLICATION_SLOT option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "\"%s\" CREATE_REPLICATION_SLOT 옵션에서 쓸 수 없는 값: \"%s\""
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:976
+#: replication/walsender.c:1095
 #, c-format
 msgid "%s must not be called inside a transaction"
 msgstr "%s 명령은 트랜잭션 블럭안에서 실행할 수 없음"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:986
+#: replication/walsender.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s must be called inside a transaction"
 msgstr "%s 명령은 트랜잭션 블럭안에서 실행할 수 있음"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:992
+#: replication/walsender.c:1111
 #, c-format
 msgid "%s must be called in REPEATABLE READ isolation mode transaction"
 msgstr "%s 구문은 격리 수준이 REPEATABLE READ 일때만 사용할 수 있습니다."
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:998
+#: replication/walsender.c:1116
+#, c-format
+msgid "%s must be called in a read-only transaction"
+msgstr "%s 명령은 읽기 전용 트랜잭션 블럭안에서만 실행할 수 있음"
+
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1122
 #, c-format
 msgid "%s must be called before any query"
 msgstr "어떤 쿼리보다 먼저 %s 명령을 호출해야 함"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1004
+#: replication/walsender.c:1128
 #, c-format
 msgid "%s must not be called in a subtransaction"
 msgstr "%s 명령은 서브트랜잭션 블럭안에서 실행할 수 없음"
 
-#: replication/walsender.c:1148
-#, c-format
-msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 논리 복제 슬롯에서 읽기 실패"
-
-#: replication/walsender.c:1150
-#, c-format
-msgid ""
-"This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
-msgstr ""
-
-#: replication/walsender.c:1160
+#: replication/walsender.c:1275
 #, c-format
 msgid "terminating walsender process after promotion"
 msgstr "운영전환 뒤 wal 송신기 프로세스를 중지합니다."
 
-#: replication/walsender.c:1534
+#: replication/walsender.c:1696
 #, c-format
 msgid "cannot execute new commands while WAL sender is in stopping mode"
-msgstr ""
+msgstr "WAL 송신기가 중지 중일 때는 새 명령을 실행할 수 없습니다."
+
+#: replication/walsender.c:1731
+#, c-format
+msgid "cannot execute SQL commands in WAL sender for physical replication"
+msgstr "물리적 복제를 위한 WAL 송신기에서 SQL 명령을 실행할 수 없음"
 
-#: replication/walsender.c:1567
+#: replication/walsender.c:1764
 #, c-format
 msgid "received replication command: %s"
 msgstr "수신된 복제 명령: %s"
 
-#: replication/walsender.c:1583 tcop/fastpath.c:279 tcop/postgres.c:1103
-#: tcop/postgres.c:1455 tcop/postgres.c:1716 tcop/postgres.c:2174
-#: tcop/postgres.c:2535 tcop/postgres.c:2614
+#: replication/walsender.c:1772 tcop/fastpath.c:209 tcop/postgres.c:1138
+#: tcop/postgres.c:1496 tcop/postgres.c:1736 tcop/postgres.c:2210
+#: tcop/postgres.c:2648 tcop/postgres.c:2726
 #, c-format
 msgid ""
 "current transaction is aborted, commands ignored until end of transaction "
@@ -20204,619 +22613,636 @@ msgstr ""
 "현재 트랜잭션은 중지되어 있습니다. 이 트랜잭션을 종료하기 전까지는 모든 명령"
 "이 무시될 것입니다"
 
-#: replication/walsender.c:1669
-#, c-format
-msgid "cannot execute SQL commands in WAL sender for physical replication"
-msgstr "물리적 복제를 위한 WAL 송신기에서 SQL 명령을 실행할 수 없음"
-
-#: replication/walsender.c:1714 replication/walsender.c:1730
+#: replication/walsender.c:1914 replication/walsender.c:1949
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF on standby connection"
 msgstr "대기 서버 연결에서 예상치 못한 EOF 발견함"
 
-#: replication/walsender.c:1744
-#, c-format
-msgid "unexpected standby message type \"%c\", after receiving CopyDone"
-msgstr ""
-
-#: replication/walsender.c:1782
+#: replication/walsender.c:1937
 #, c-format
 msgid "invalid standby message type \"%c\""
 msgstr "잘못된 대기 서버 메시지 형태 \"%c\""
 
-#: replication/walsender.c:1823
+#: replication/walsender.c:2026
 #, c-format
 msgid "unexpected message type \"%c\""
 msgstr "예상치 못한 메시지 형태: \"%c\""
 
-#: replication/walsender.c:2241
+#: replication/walsender.c:2439
 #, c-format
 msgid "terminating walsender process due to replication timeout"
 msgstr "복제 시간 제한으로 wal 송신기 프로세스를 종료합니다."
 
-#: replication/walsender.c:2318
-#, c-format
-msgid "\"%s\" has now caught up with upstream server"
-msgstr "\"%s\" 프로세스가 로그 전달 받을 서버와 접속했음"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:112 rewrite/rewriteDefine.c:989
+#: rewrite/rewriteDefine.c:111 rewrite/rewriteDefine.c:842
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 룰(rule)이 \"%s\" 테이블에 이미 지정되어있습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:301
+#: rewrite/rewriteDefine.c:268 rewrite/rewriteDefine.c:780
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" cannot have rules"
+msgstr "\"%s\" 릴레이션은 룰을 지정할 수 없음"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:299
 #, c-format
 msgid "rule actions on OLD are not implemented"
 msgstr "OLD에 대한 실행 룰(rule)은 아직 구현되지 않았습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:302
+#: rewrite/rewriteDefine.c:300
 #, c-format
 msgid "Use views or triggers instead."
 msgstr "대신에 뷰나 트리거를 사용하십시오."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:306
+#: rewrite/rewriteDefine.c:304
 #, c-format
 msgid "rule actions on NEW are not implemented"
 msgstr "NEW에 대한 실행 룰(rule)은 아직 구현되지 않았습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:307
+#: rewrite/rewriteDefine.c:305
 #, c-format
 msgid "Use triggers instead."
 msgstr "대신에 트리거를 사용하십시오."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:320
+#: rewrite/rewriteDefine.c:319
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" cannot have ON SELECT rules"
+msgstr "\"%s\" 릴레이션은 ON SELECT 룰을 지정할 수 없음"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:329
 #, c-format
 msgid "INSTEAD NOTHING rules on SELECT are not implemented"
 msgstr "SELECT 에서 INSTEAD NOTHING 룰(rule)은 구현되지 않았습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:321
+#: rewrite/rewriteDefine.c:330
 #, c-format
 msgid "Use views instead."
 msgstr "대신에 뷰를 사용하십시오."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:329
+#: rewrite/rewriteDefine.c:338
 #, c-format
 msgid "multiple actions for rules on SELECT are not implemented"
 msgstr "SELECT에 대한 다중 실행 룰(rule)은 구현되지 않았습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:339
+#: rewrite/rewriteDefine.c:348
 #, c-format
 msgid "rules on SELECT must have action INSTEAD SELECT"
 msgstr ""
 "SELECT에 대한 룰(rule)은 그 지정에 INSTEAD SELECT 실행규칙을 지정해야만합니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:347
+#: rewrite/rewriteDefine.c:356
 #, c-format
 msgid "rules on SELECT must not contain data-modifying statements in WITH"
-msgstr ""
+msgstr "SELECT 룰에는 WITH 절 안에 자료 변경 구문을 포함할 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:355
+#: rewrite/rewriteDefine.c:364
 #, c-format
 msgid "event qualifications are not implemented for rules on SELECT"
 msgstr ""
 "이벤트 자격(event qualifications)은 SELECT 룰(rule)에서 구현되지 않았습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:382
+#: rewrite/rewriteDefine.c:391
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a view"
 msgstr "\"%s\" 이름의 뷰가 이미 있습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:406
+#: rewrite/rewriteDefine.c:415
 #, c-format
 msgid "view rule for \"%s\" must be named \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 위한 뷰 룰(view rule)의 이름은 \"%s\" 여야만합니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:434
-#, c-format
-msgid "cannot convert partitioned table \"%s\" to a view"
-msgstr "\"%s\" 파티션된 테이블은 뷰로 변환할 수 없습니다"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:440
-#, c-format
-msgid "cannot convert partition \"%s\" to a view"
-msgstr "\"%s\" 파티션 테이블은 뷰로 변환할 수 없습니다"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:449
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it is not empty"
-msgstr "\"%s\" 테이블에 자료가 있기 때문에, 테이블을 뷰로 변환할 수 없습니다"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:458
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has triggers"
-msgstr "\"%s\" 테이블에 트리거가 포함되어 있어 뷰로 변환할 수 없습니다"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:460
-#, c-format
-msgid ""
-"In particular, the table cannot be involved in any foreign key relationships."
-msgstr "특히 테이블은 참조키 관계에 관련될 수 없습니다."
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:465
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has indexes"
-msgstr "\"%s\" 테이블에 인덱스가 포함되어 있어 뷰로 변환할 수 없습니다"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:471
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has child tables"
-msgstr "\"%s\" 테이블을 상속 받는 테이블이 있어 뷰로 변활할 수 없습니다"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:477
-#, c-format
-msgid ""
-"could not convert table \"%s\" to a view because it has row security enabled"
-msgstr ""
-"로우단위 보안 기능을 사용하고 있어 \"%s\" 테이블을 뷰로 변환할 수 없습니다"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:483
-#, c-format
-msgid ""
-"could not convert table \"%s\" to a view because it has row security policies"
-msgstr "로우단위 보안 설정이 되어 있어 \"%s\" 테이블을 뷰로 변환할 수 없습니다"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:510
+#: rewrite/rewriteDefine.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple RETURNING lists in a rule"
 msgstr "하나의 rule에서 여러개의 RETURNING 목록을 지정할 수 없습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:515
+#: rewrite/rewriteDefine.c:447
 #, c-format
 msgid "RETURNING lists are not supported in conditional rules"
 msgstr "RETURNING 목록은 conditional rule에서는 지원하지 않습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:519
+#: rewrite/rewriteDefine.c:451
 #, c-format
 msgid "RETURNING lists are not supported in non-INSTEAD rules"
 msgstr "RETURNING 목록은 non-INSTEAD rule에서는 지원하지 않습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:683
+#: rewrite/rewriteDefine.c:465
+#, c-format
+msgid "non-view rule for \"%s\" must not be named \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 위한 뷰가 아닌 룰 이름은 \"%s\" 아니여야 합니다."
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:539
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target list has too many entries"
 msgstr "SELECT 룰(rule)의 대상 목록이 너무 많은 엔트리를 가지고 있습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:684
+#: rewrite/rewriteDefine.c:540
 #, c-format
 msgid "RETURNING list has too many entries"
 msgstr "RETURNING 목록이 너무 많은 항목를 가지고 있습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:711
+#: rewrite/rewriteDefine.c:567
 #, c-format
 msgid "cannot convert relation containing dropped columns to view"
 msgstr "뷰에서 삭제된 칼럼을 포함하고 있는 릴레이션을 변환할 수 없습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:712
+#: rewrite/rewriteDefine.c:568
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot create a RETURNING list for a relation containing dropped columns"
 msgstr ""
 "릴레이션에 삭제된 칼럼을 포함하고 있는 RETURNING 목록을 만들 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:718
+#: rewrite/rewriteDefine.c:574
 #, c-format
 msgid ""
 "SELECT rule's target entry %d has different column name from column \"%s\""
 msgstr "SELECT 룰(rule)의 대상 엔트리 번호가(%d)가 \"%s\" 칼럼 이름과 틀립니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:720
+#: rewrite/rewriteDefine.c:576
 #, c-format
 msgid "SELECT target entry is named \"%s\"."
 msgstr "SELECT 대상 엔트리 이름은 \"%s\" 입니다."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:729
+#: rewrite/rewriteDefine.c:585
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different type from column \"%s\""
 msgstr "SELECT 룰(rule)의 대상 엔트리 번호(%d)가 \"%s\" 칼럼 자료형과 틀립니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:731
+#: rewrite/rewriteDefine.c:587
 #, c-format
 msgid "RETURNING list's entry %d has different type from column \"%s\""
 msgstr "RETURNING 목록의 %d번째 항목의 자료형이 \"%s\" 칼럼 자료형과 틀립니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:734 rewrite/rewriteDefine.c:758
+#: rewrite/rewriteDefine.c:590 rewrite/rewriteDefine.c:614
 #, c-format
 msgid "SELECT target entry has type %s, but column has type %s."
 msgstr "SELECT 대상 엔트리 자료형은 %s 형이지만, 칼럼 자료형은 %s 형입니다."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:737 rewrite/rewriteDefine.c:762
+#: rewrite/rewriteDefine.c:593 rewrite/rewriteDefine.c:618
 #, c-format
 msgid "RETURNING list entry has type %s, but column has type %s."
 msgstr "RETURNING 목록은 %s 자료형이지만, 칼럼 자료형은 %s 형입니다."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:753
+#: rewrite/rewriteDefine.c:609
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different size from column \"%s\""
 msgstr "SELECT 룰(rule)의 대상 엔트리 번호(%d)가 \"%s\" 칼럼 크기와 틀립니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:755
+#: rewrite/rewriteDefine.c:611
 #, c-format
 msgid "RETURNING list's entry %d has different size from column \"%s\""
 msgstr "RETURNING 목록의 %d번째 항목의 크기가 \"%s\" 칼럼 크기와 틀립니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:772
+#: rewrite/rewriteDefine.c:628
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target list has too few entries"
 msgstr "SELECT 룰(rule)의 대상 목록이 너무 적은 엔트리를 가지고 있습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:773
+#: rewrite/rewriteDefine.c:629
 #, c-format
 msgid "RETURNING list has too few entries"
 msgstr "RETURNING 목록에 너무 적은 항목이 있습니다"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:866 rewrite/rewriteDefine.c:980
+#: rewrite/rewriteDefine.c:718 rewrite/rewriteDefine.c:833
 #: rewrite/rewriteSupport.c:109
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" does not exist"
 msgstr " \"%s\" 룰(rule)이  \"%s\" 관계(relation)에 지정된 것이 없음"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:999
+#: rewrite/rewriteDefine.c:852
 #, c-format
 msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed"
 msgstr "ON SELECT 룰의 이름 바꾸기는 허용하지 않습니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:545
+#: rewrite/rewriteHandler.c:583
 #, c-format
 msgid ""
 "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being "
 "rewritten"
+msgstr "\"%s\" 이름의 WITH 쿼리가 룰 동작과 쿼리 재작성 두 곳 모두에 보입니다."
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:610
+#, c-format
+msgid ""
+"INSERT ... SELECT rule actions are not supported for queries having data-"
+"modifying statements in WITH"
 msgstr ""
+"INSERT...SELECT 룰 액션에는 WITH 절 안에 자료 변경 구문을 지원하지 않습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:605
+#: rewrite/rewriteHandler.c:663
 #, c-format
 msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules"
 msgstr "multiple rule에 RETURNING 목록을 지정할 수 없습니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:816 rewrite/rewriteHandler.c:828
+#: rewrite/rewriteHandler.c:895 rewrite/rewriteHandler.c:934
 #, c-format
-msgid "cannot insert into column \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 칼럼에 자료를 입력할 수 없습니다"
+msgid "cannot insert a non-DEFAULT value into column \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 칼럼에 non-DEFAULT 값을 입력할 수 없습니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:817 rewrite/rewriteHandler.c:839
+#: rewrite/rewriteHandler.c:897 rewrite/rewriteHandler.c:963
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 칼럼은 GENERATED ALWAYS 속성의 식별자 칼럼입니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:819
+#: rewrite/rewriteHandler.c:899
 #, c-format
 msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override."
-msgstr ""
+msgstr "이 속성을 무시하려면, OVERRIDING SYSTEM VALUE 옵션을 사용하세요."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:838 rewrite/rewriteHandler.c:845
+#: rewrite/rewriteHandler.c:961 rewrite/rewriteHandler.c:969
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 DEFAULT 로만 업데이트 가능합니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1014 rewrite/rewriteHandler.c:1032
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1116 rewrite/rewriteHandler.c:1134
 #, c-format
 msgid "multiple assignments to same column \"%s\""
 msgstr "같은 \"%s\" 열에 지정값(assignment)이 중복되었습니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2062
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2119 rewrite/rewriteHandler.c:4040
+#, c-format
+msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\""
+msgstr ""
+"\"%s\" 릴레이션(relation)에서 지정된 룰에서 잘못된 재귀호출이 발견되었습니다"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2204
 #, c-format
 msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션의 정책에서 무한 재귀 호출이 발견 됨"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2382
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2524
 msgid "Junk view columns are not updatable."
 msgstr "정크 뷰 칼럼은 업데이트할 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2387
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2529
 msgid ""
 "View columns that are not columns of their base relation are not updatable."
 msgstr ""
+"뷰의 바탕이 되는 릴레이션의 칼럼이 아닌 뷰 칼럼은 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2390
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2532
 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable."
-msgstr ""
+msgstr "시스템 칼럼이 원본인 뷰 칼럼은 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2393
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2535
 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable."
-msgstr ""
+msgstr "로우 전체를 참조하는 뷰 칼럼은 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2454
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2596
 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "DISTINCT 조건이 있는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2457
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2599
 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "GROUP BY 절이 있는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2460
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2602
 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "HAVING 절이 있는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2463
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2605
 msgid ""
 "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable."
 msgstr ""
+"UNION, INTERSECT, EXCEPT를 포함하는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2466
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2608
 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "WITH 절을 포함하는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2469
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2611
 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable."
 msgstr ""
+"LIMIT 또는 OFFSET 구문을 포함하는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2481
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2623
 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "집계 함수를 반환하는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2484
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2626
 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "윈도우 함수를 반환하는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2487
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2629
 msgid ""
 "Views that return set-returning functions are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "집합 반환 함수를 반환하는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2494 rewrite/rewriteHandler.c:2498
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2506
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2636 rewrite/rewriteHandler.c:2640
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2648
 msgid ""
 "Views that do not select from a single table or view are not automatically "
 "updatable."
 msgstr ""
+"단일 테이블 또는 단일 뷰를 SELECT 하지 않는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습"
+"니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2509
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2651
 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "TABLESAMPLE 구문을 포함하는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2533
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2675
 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable."
-msgstr ""
+msgstr "업데이트 가능한 칼럼이 없는 뷰는 자동으로 업데이트 될 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3010
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3155
 #, c-format
 msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼 (해당 뷰: \"%s\")에 자료를 입력할 수 없습니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3018
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3163
 #, c-format
 msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 칼럼 (해당 뷰: \"%s\")에 자료를 갱신할 수 없습니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3496
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3667
+#, c-format
+msgid ""
+"DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in "
+"WITH"
+msgstr "DO INSTEAD NOTIFY 룰에서는 WITH 절 안에 자료 변경 구문이 없어야 합니다"
+
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3678
 #, c-format
 msgid ""
 "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in "
 "WITH"
 msgstr ""
+"DO INSTEAD NOTHING 룰에서는 WITH 절 안에 자료 변경 구문이 없어야 합니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3510
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3692
 #, c-format
 msgid ""
 "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements "
 "in WITH"
-msgstr ""
+msgstr "선택적 DO INSTEAD 룰에서는 WITH 절 안에 자료 변경 구문이 없어야 합니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3514
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3696
 #, c-format
 msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
-msgstr ""
+msgstr "DO ALSO 룰에서는 WITH 절 안에 자료 변경 구문이 없어야 합니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3519
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3701
 #, c-format
 msgid ""
 "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying "
 "statements in WITH"
 msgstr ""
+"여러 구문으로 구성된 DO INSTEAD 룰에서는 WITH 절 안에 자료 변경 구문이 없어"
+"야 합니다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3710 rewrite/rewriteHandler.c:3718
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3726
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3968 rewrite/rewriteHandler.c:3976
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3984
 #, c-format
 msgid ""
 "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable."
 msgstr ""
 "선택적 DO INSTEAD 룰을 포함한 뷰는 자동 업데이트 기능을 사용할 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3819
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4089
 #, c-format
 msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션에서 INSERT RETURNING 관련을 구성할 수 없음"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3821
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4091
 #, c-format
 msgid ""
 "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
-"RETURNING 절에서는 무조건 ON INSERT DO INSTEAD 속성으로 rule이 사용되어야합니"
-"다."
+"RETURNING 절에서는 무조건 ON INSERT DO INSTEAD 속성으로 rule이 사용되어야 합"
+"니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3826
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4096
 #, c-format
 msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션에서 UPDATE RETURNING 관련을 구성할 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3828
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4098
 #, c-format
 msgid ""
 "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
-"RETURNING 절에서는 무조건 ON UPDATE DO INSTEAD 속성으로 rule이 사용되어야합니"
-"다."
+"RETURNING 절에서는 무조건 ON UPDATE DO INSTEAD 속성으로 rule이 사용되어야 합"
+"니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3833
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4103
 #, c-format
 msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 릴레이션에서 DELETE RETURNING 관련을 구성할 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3835
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4105
 #, c-format
 msgid ""
 "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
-"TURNING 절에서는 무조건 ON DELETE DO INSTEAD 속성으로 rule이 사용되어야합니다"
+"TURNING 절에서는 무조건 ON DELETE DO INSTEAD 속성으로 rule이 사용되어야 합니"
+"다"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3853
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4123
 #, c-format
 msgid ""
 "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or "
 "UPDATE rules"
 msgstr ""
+"INSERT 또는 UPDATE 룰이 지정된 테이블을 대상으로 INSERT ... ON CONFLICT 구문"
+"은 사용할 수 없습니다."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3910
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4180
 #, c-format
 msgid ""
 "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple "
 "queries"
 msgstr ""
+"WITH 절은 다중 쿼리 작업을 하는 룰로 재작성되는 쿼리 안에서는 사용할 수 없습"
+"니다."
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1006
+#: rewrite/rewriteManip.c:1075
 #, c-format
 msgid "conditional utility statements are not implemented"
 msgstr ""
 "조건 유틸리티 명령 구문(conditional utility statement)은 구현되어있지 않습니"
 "다"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1172
+#: rewrite/rewriteManip.c:1419
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF on a view is not implemented"
 msgstr "뷰에 대한 WHERE CURRENT OF 구문이 구현되지 않음"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1507
+#: rewrite/rewriteManip.c:1754
 #, c-format
 msgid ""
 "NEW variables in ON UPDATE rules cannot reference columns that are part of a "
 "multiple assignment in the subject UPDATE command"
 msgstr ""
+"ON UPDATE 룰에서 쓰는 NEW 변수는 주 UPDATE 구문안에 다중으로 지정된 칼럼 가운"
+"데 한 부분인 칼럼을 참조할 수 없습니다."
+
+#: rewrite/rewriteSearchCycle.c:410
+#, c-format
+msgid ""
+"with a SEARCH or CYCLE clause, the recursive reference to WITH query \"%s\" "
+"must be at the top level of its right-hand SELECT"
+msgstr ""
+"재귀 호출을 이용하는 \"%s\" WITH 쿼리를 SEARCH 또는 CYCLE 절과 함께 쓸 때는 "
+"오른편 SELECT는 최상위 수준이어야 합니다."
 
-#: snowball/dict_snowball.c:199
+#: snowball/dict_snowball.c:215
 #, c-format
 msgid "no Snowball stemmer available for language \"%s\" and encoding \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 언어 및 \"%s\" 인코딩에 사용 가능한 Snowball stemmer가 없음"
 
-#: snowball/dict_snowball.c:222 tsearch/dict_ispell.c:74
+#: snowball/dict_snowball.c:238 tsearch/dict_ispell.c:74
 #: tsearch/dict_simple.c:49
 #, c-format
 msgid "multiple StopWords parameters"
 msgstr "StopWords 매개 변수가 여러 개 있음"
 
-#: snowball/dict_snowball.c:231
+#: snowball/dict_snowball.c:247
 #, c-format
 msgid "multiple Language parameters"
 msgstr "여러 개의 언어 매개 변수가 있음"
 
-#: snowball/dict_snowball.c:238
+#: snowball/dict_snowball.c:254
 #, c-format
 msgid "unrecognized Snowball parameter: \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 Snowball 매개 변수: \"%s\""
 
-#: snowball/dict_snowball.c:246
+#: snowball/dict_snowball.c:262
 #, c-format
 msgid "missing Language parameter"
 msgstr "Language 매개 변수가 누락됨"
 
-#: statistics/dependencies.c:667 statistics/dependencies.c:720
-#: statistics/mcv.c:1477 statistics/mcv.c:1508 statistics/mvdistinct.c:348
-#: statistics/mvdistinct.c:401 utils/adt/pseudotypes.c:42
-#: utils/adt/pseudotypes.c:76
-#, c-format
-msgid "cannot accept a value of type %s"
-msgstr "%s 형식의 값은 사용할 수 없음"
-
-#: statistics/extended_stats.c:145
+#: statistics/extended_stats.c:179
 #, c-format
 msgid ""
 "statistics object \"%s.%s\" could not be computed for relation \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 통계정보 개체를 계산 할 수 없음: 대상 릴레이션: \"%s.%s\""
 
-#: statistics/mcv.c:1365 utils/adt/jsonfuncs.c:1800
+#: statistics/mcv.c:1372
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr "반환 자료형이 record인데 함수가 그 자료형으로 반환하지 않음"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:588 storage/buffer/bufmgr.c:669
+#: storage/buffer/bufmgr.c:612 storage/buffer/bufmgr.c:769
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary tables of other sessions"
 msgstr "다른 세션의 임시 테이블에 액세스할 수 없음"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:825
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1137
+#, c-format
+msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
+msgstr ""
+"%u 블록(해당 릴레이션: %s)에 잘못된 페이지 헤더가 있음, 페이지를 삭제하는 중"
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1931 storage/buffer/localbuf.c:359
+#, c-format
+msgid "cannot extend relation %s beyond %u blocks"
+msgstr "%s 릴레이션은 %u개 블록을 초과하여 확장할 수 없음"
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1998
 #, c-format
 msgid "unexpected data beyond EOF in block %u of relation %s"
 msgstr "%u 블록(해당 릴레이션: %s)에 EOF 범위를 넘는 예기치 않은 데이터가 있음"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:827
+#: storage/buffer/bufmgr.c:2000
 #, c-format
 msgid ""
 "This has been seen to occur with buggy kernels; consider updating your "
 "system."
 msgstr "이 문제는 커널의 문제로 알려졌습니다. 시스템을 업데이트하십시오."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:925
-#, c-format
-msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
-msgstr ""
-"%u 블록(해당 릴레이션: %s)에 잘못된 페이지 헤더가 있음, 페이지를 삭제하는 중"
-
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4211
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5219
 #, c-format
 msgid "could not write block %u of %s"
 msgstr "%u/%s 블록을 쓸 수 없음"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4213
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5221
 #, c-format
 msgid "Multiple failures --- write error might be permanent."
 msgstr "여러 번 실패 --- 쓰기 오류가 영구적일 수 있습니다."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4234 storage/buffer/bufmgr.c:4253
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5243 storage/buffer/bufmgr.c:5263
 #, c-format
 msgid "writing block %u of relation %s"
 msgstr "%u 블록(해당 릴레이션: %s)을 쓰는 중"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4556
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5593
 #, c-format
 msgid "snapshot too old"
-msgstr ""
+msgstr "스냅샷 너무 오래됨"
 
-#: storage/buffer/localbuf.c:205
+#: storage/buffer/localbuf.c:219
 #, c-format
 msgid "no empty local buffer available"
 msgstr "비어 있는 로컬 버퍼가 없습니다"
 
-#: storage/buffer/localbuf.c:433
+#: storage/buffer/localbuf.c:592
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "병렬 작업 중에 임시 테이블에 액세스할 수 없음"
 
-#: storage/file/buffile.c:319
+#: storage/buffer/localbuf.c:699
+#, c-format
+msgid ""
+"\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been "
+"accessed in the session."
+msgstr ""
+"해당 세션에서 어떤 임시 테이블도 사용하고 있지 않아야 \"temp_buffers\" 설정"
+"을 변경할 수 있습니다."
+
+#: storage/file/buffile.c:338
+#, c-format
+msgid "could not open temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 임시 파일을 열 수 없음, 버퍼파일: \"%s\": %m"
+
+#: storage/file/buffile.c:632
+#, c-format
+msgid "could not read from file set \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "\"%s\" 파일 세트를 읽을 수 없음: %zu 바이트만 읽음 (전체: %zu)"
+
+#: storage/file/buffile.c:634
 #, c-format
-msgid "could not open temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 임시 파일을 열 수 없음, 버퍼파일: \"%s\": %m"
+msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "임시 파일을 읽을 수 없음: %zu 바이트만 읽음 (전체: %zu)"
 
-#: storage/file/buffile.c:795
+#: storage/file/buffile.c:774 storage/file/buffile.c:895
 #, c-format
 msgid ""
 "could not determine size of temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 임시 파일의 크기를 알 수 없음, 버퍼파일: \"%s\": %m"
 
-#: storage/file/fd.c:508 storage/file/fd.c:580 storage/file/fd.c:616
+#: storage/file/buffile.c:974
+#, c-format
+msgid "could not delete fileset \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일 세트를 지울 수 없음: %m"
+
+#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:338 storage/smgr/md.c:1041
+#, c-format
+msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 비울 수 없음: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:537 storage/file/fd.c:609 storage/file/fd.c:645
 #, c-format
 msgid "could not flush dirty data: %m"
 msgstr "dirty 자료를 flush 할 수 없음: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:538
+#: storage/file/fd.c:567
 #, c-format
 msgid "could not determine dirty data size: %m"
 msgstr "dirty 자료 크기를 확인할 수 없음: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:590
+#: storage/file/fd.c:619
 #, c-format
 msgid "could not munmap() while flushing data: %m"
 msgstr "자료 flush 작업 도중 munmap() 호출 실패: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:798
-#, c-format
-msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 링크할 수 없음: %m"
-
-#: storage/file/fd.c:881
+#: storage/file/fd.c:937
 #, c-format
 msgid "getrlimit failed: %m"
 msgstr "getrlimit 실패: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:971
+#: storage/file/fd.c:1027
 #, c-format
 msgid "insufficient file descriptors available to start server process"
 msgstr ""
@@ -20824,181 +23250,261 @@ msgstr ""
 "그램에서 너무 많은 파일을 열어 두고 있습니다. 다른 프로그램들을 좀 닫고 다시 "
 "시도해 보십시오"
 
-#: storage/file/fd.c:972
+#: storage/file/fd.c:1028
 #, c-format
-msgid "System allows %d, we need at least %d."
+msgid "System allows %d, server needs at least %d."
 msgstr "시스템 허용치 %d, 서버 최소 허용치 %d."
 
-#: storage/file/fd.c:1023 storage/file/fd.c:2357 storage/file/fd.c:2467
-#: storage/file/fd.c:2618
+#: storage/file/fd.c:1116 storage/file/fd.c:2565 storage/file/fd.c:2674
+#: storage/file/fd.c:2825
 #, c-format
 msgid "out of file descriptors: %m; release and retry"
 msgstr ""
 "열려 있는 파일이 너무 많습니다: %m; 다른 프로그램들을 좀 닫고 다시 시도해 보"
 "십시오"
 
-#: storage/file/fd.c:1397
+#: storage/file/fd.c:1490
 #, c-format
 msgid "temporary file: path \"%s\", size %lu"
 msgstr "임시 파일: 경로 \"%s\", 크기 %lu"
 
-#: storage/file/fd.c:1528
+#: storage/file/fd.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 임시 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1535
+#: storage/file/fd.c:1636
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary subdirectory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 임시 하위 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1728
+#: storage/file/fd.c:1833
 #, c-format
 msgid "could not create temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 임시 파일을 만들 수 없습니다: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1763
+#: storage/file/fd.c:1869
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 임시 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1804
+#: storage/file/fd.c:1910
 #, c-format
 msgid "could not unlink temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 임시 파일을 지울 수 없음: %m"
 
-#: storage/file/fd.c:2068
+#: storage/file/fd.c:1998
+#, c-format
+msgid "could not delete file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 지울 수 없음: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:2185
 #, c-format
 msgid "temporary file size exceeds temp_file_limit (%dkB)"
 msgstr "임시 파일 크기가 temp_file_limit (%dkB)를 초과했습니다"
 
-#: storage/file/fd.c:2333 storage/file/fd.c:2392
+#: storage/file/fd.c:2541 storage/file/fd.c:2600
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open file \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "maxAllocatedDescs (%d) 초과됨, \"%s\" 파일 열기 시도 중에."
 
-#: storage/file/fd.c:2437
+#: storage/file/fd.c:2645
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to execute command \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "maxAllocatedDescs (%d) 초과됨, \"%s\" 명령을 시도 중에."
 
-#: storage/file/fd.c:2594
+#: storage/file/fd.c:2801
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open directory \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "maxAllocatedDescs (%d) 초과됨, \"%s\" 디렉터리 열기 시도 중에."
 
-#: storage/file/fd.c:3122
+#: storage/file/fd.c:3331
 #, c-format
 msgid "unexpected file found in temporary-files directory: \"%s\""
 msgstr "임시 디렉터리에서 예상치 못한 파일 발견: \"%s\""
 
-#: storage/file/sharedfileset.c:111
+#: storage/file/fd.c:3449
+#, c-format
+msgid ""
+"syncing data directory (syncfs), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
+msgstr "데이터 디렉터리 동기화(syncfs), 소요 시간: %ld.%02d s, 현재 경로: %s"
+
+#: storage/file/fd.c:3463
+#, c-format
+msgid "could not synchronize file system for file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일 대상으로 파일 시스템 동기화를 할 수 없습니다: %m"
+
+#: storage/file/fd.c:3676
+#, c-format
+msgid ""
+"syncing data directory (pre-fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: "
+"%s"
+msgstr ""
+"데이터 디렉터리 동기화(pre-fsync), 소요 시간: %ld.%02d s, 현재 경로: %s"
+
+#: storage/file/fd.c:3708
+#, c-format
+msgid ""
+"syncing data directory (fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
+msgstr "데이터 디렉터리 동기화(fsync), 소요 시간: %ld.%02d s, 현재 경로: %s"
+
+#: storage/file/fd.c:3897
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported on this platform."
+msgstr "debug_io_direct 설정은 이 플랫폼에서 지원되지 않음"
+
+#: storage/file/fd.c:3944
+#, c-format
+msgid ""
+"debug_io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
+msgstr ""
+"XLOG_BLCKSZ 값이 너무 작은 WAL을 사용하고 있어 debug_io_direct 기능을 지원하"
+"지 않습니다."
+
+#: storage/file/fd.c:3951
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
+msgstr "BLCKSZ 값이 너무 작아 debug_io_direct 기능을 지원하지 않습니다."
+
+#: storage/file/reinit.c:145
+#, c-format
+msgid ""
+"resetting unlogged relations (init), elapsed time: %ld.%02d s, current path: "
+"%s"
+msgstr ""
+"로그 안남기는 릴레이션 재설정 (init), 소요 시간: %ld.%02d s, 현재 경로: %s"
+
+#: storage/file/reinit.c:148
+#, c-format
+msgid ""
+"resetting unlogged relations (cleanup), elapsed time: %ld.%02d s, current "
+"path: %s"
+msgstr ""
+"로그 안남기는 릴레이션 재설정 (cleanup), 소요 시간: %ld.%02d s, 현재 경로: %s"
+
+#: storage/file/sharedfileset.c:79
 #, c-format
 msgid "could not attach to a SharedFileSet that is already destroyed"
 msgstr "SharedFileSet  확보 실패, 이미 삭제되었음"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:338
+#: storage/ipc/dsm.c:352
 #, c-format
 msgid "dynamic shared memory control segment is corrupt"
 msgstr "동적 공유 메모리 제어 조각이 손상되었음"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:399
+#: storage/ipc/dsm.c:417
 #, c-format
 msgid "dynamic shared memory control segment is not valid"
 msgstr "동적 공유 메모리 제어 조각이 타당하지 않음"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:494
+#: storage/ipc/dsm.c:599
 #, c-format
 msgid "too many dynamic shared memory segments"
 msgstr "너무 많은 동적 공유 메모리 조각이 있음"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:230 storage/ipc/dsm_impl.c:526
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:630 storage/ipc/dsm_impl.c:801
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:231 storage/ipc/dsm_impl.c:537
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:641 storage/ipc/dsm_impl.c:812
 #, c-format
 msgid "could not unmap shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 공유 메모리 조각을 unmap 할 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:240 storage/ipc/dsm_impl.c:536
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:640 storage/ipc/dsm_impl.c:811
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:241 storage/ipc/dsm_impl.c:547
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:651 storage/ipc/dsm_impl.c:822
 #, c-format
 msgid "could not remove shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 공유 메모리 조각을 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:264 storage/ipc/dsm_impl.c:711
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:825
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:265 storage/ipc/dsm_impl.c:722
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:836
 #, c-format
 msgid "could not open shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 공유 메모리 조각을 열 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:289 storage/ipc/dsm_impl.c:552
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:756 storage/ipc/dsm_impl.c:849
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:290 storage/ipc/dsm_impl.c:563
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:767 storage/ipc/dsm_impl.c:860
 #, c-format
 msgid "could not stat shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 공유 메모리 조각 파일의 상태를 알 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:316 storage/ipc/dsm_impl.c:900
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:309 storage/ipc/dsm_impl.c:911
 #, c-format
 msgid "could not resize shared memory segment \"%s\" to %zu bytes: %m"
 msgstr "\"%s\" 공유 메모리 조각 파일을 %zu 바이트로 크기 조절 할 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:338 storage/ipc/dsm_impl.c:573
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:732 storage/ipc/dsm_impl.c:922
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:331 storage/ipc/dsm_impl.c:584
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:743 storage/ipc/dsm_impl.c:933
 #, c-format
 msgid "could not map shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 공유 메모리 조각을 map 할 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:508
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:519
 #, c-format
 msgid "could not get shared memory segment: %m"
 msgstr "공유 메모리 조각을 가져올 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:696
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:707
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 공유 메모리 조각을 만들 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:933
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:944
 #, c-format
 msgid "could not close shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 공유 메모리 조각을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:972 storage/ipc/dsm_impl.c:1020
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:984 storage/ipc/dsm_impl.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not duplicate handle for \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 용 헨들러를 이중화 할 수 없음: %m"
 
-#. translator: %s is a syscall name, such as "poll()"
-#: storage/ipc/latch.c:940 storage/ipc/latch.c:1094 storage/ipc/latch.c:1307
-#: storage/ipc/latch.c:1457 storage/ipc/latch.c:1570
-#, c-format
-msgid "%s failed: %m"
-msgstr "%s 실패: %m"
-
-#: storage/ipc/procarray.c:3014
+#: storage/ipc/procarray.c:3796
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by prepared transactions"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스가 미리 준비된 트랜잭션에서 사용중임"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3046 storage/ipc/signalfuncs.c:142
+#: storage/ipc/procarray.c:3828 storage/ipc/procarray.c:3837
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
 #, c-format
-msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
-msgstr "슈퍼유저의 세션을 정리하려면 슈퍼유저여야 합니다."
+msgid "permission denied to terminate process"
+msgstr "프로세스 종료 권한 없음"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3053 storage/ipc/signalfuncs.c:147
+#: storage/ipc/procarray.c:3829 storage/ipc/signalfuncs.c:231
 #, c-format
 msgid ""
-"must be a member of the role whose process is being terminated or member of "
-"pg_signal_backend"
+"Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the "
+"%s attribute."
 msgstr ""
-"세션을 종료하려면 접속자의 소속 맴버이거나 pg_signal_backend 소속 맴버여야 합"
-"니다"
+"%s 속성이 있는 롤만이 %s 속성을 가진 롤이 실행한 쿼리를 중지 할 수 있습니다."
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3838 storage/ipc/signalfuncs.c:238
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with privileges of the role whose process is being terminated or "
+"with privileges of the \"%s\" role may terminate this process."
+msgstr "\"%s\" 롤 권한이 있는 롤만 프로세스를 종료할 수 있습니다."
+
+#: storage/ipc/procsignal.c:420
+#, c-format
+msgid "still waiting for backend with PID %d to accept ProcSignalBarrier"
+msgstr ""
+"%d PID 백엔드 프로세스가 ProcSignalBarrier 작업을 수락하기를 기다리고 있음"
+
+#: storage/ipc/shm_mq.c:384
+#, c-format
+msgid "cannot send a message of size %zu via shared memory queue"
+msgstr "공유 메모리 큐를 통해 %zu 크기의 메시지를 보낼 수 없음"
+
+#: storage/ipc/shm_mq.c:719
+#, c-format
+msgid "invalid message size %zu in shared memory queue"
+msgstr "동적 공유 메모리 큐에 메시지 길이(%zu)가 잘못됨"
 
-#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:982
-#: storage/lmgr/lock.c:1020 storage/lmgr/lock.c:2845 storage/lmgr/lock.c:4175
-#: storage/lmgr/lock.c:4240 storage/lmgr/lock.c:4532
-#: storage/lmgr/predicate.c:2401 storage/lmgr/predicate.c:2416
-#: storage/lmgr/predicate.c:3898 storage/lmgr/predicate.c:5009
-#: utils/hash/dynahash.c:1067
+#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:963
+#: storage/lmgr/lock.c:1001 storage/lmgr/lock.c:2786 storage/lmgr/lock.c:4171
+#: storage/lmgr/lock.c:4236 storage/lmgr/lock.c:4586
+#: storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427
+#: storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871
+#: utils/hash/dynahash.c:1107
 #, c-format
 msgid "out of shared memory"
 msgstr "공유 메모리 부족"
@@ -21008,12 +23514,12 @@ msgstr "공유 메모리 부족"
 msgid "out of shared memory (%zu bytes requested)"
 msgstr "공유 메모리가 부족함 (%zu 바이트가 필요함)"
 
-#: storage/ipc/shmem.c:441
+#: storage/ipc/shmem.c:445
 #, c-format
 msgid "could not create ShmemIndex entry for data structure \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 자료 구조체용 ShmemIndex 항목을 만들 수 없음"
 
-#: storage/ipc/shmem.c:456
+#: storage/ipc/shmem.c:460
 #, c-format
 msgid ""
 "ShmemIndex entry size is wrong for data structure \"%s\": expected %zu, "
@@ -21021,332 +23527,386 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 자료 구조체용 ShmemIndex 항목 크기가 잘못됨: 기대값 %zu, 현재값 %zu"
 
-#: storage/ipc/shmem.c:475
+#: storage/ipc/shmem.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "not enough shared memory for data structure \"%s\" (%zu bytes requested)"
 msgstr "\"%s\" 자료 구조체용 공유 메모리가 부족함 (%zu 바이트가 필요함)"
 
-#: storage/ipc/shmem.c:507 storage/ipc/shmem.c:526
+#: storage/ipc/shmem.c:511 storage/ipc/shmem.c:530
 #, c-format
 msgid "requested shared memory size overflows size_t"
 msgstr "지정한 공유 메모리 사이즈가 size_t 크기를 초과했습니다"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:67
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:72
 #, c-format
-msgid "PID %d is not a PostgreSQL server process"
-msgstr "PID %d 프로그램은 PostgreSQL 서버 프로세스가 아닙니다"
+msgid "PID %d is not a PostgreSQL backend process"
+msgstr "PID %d 프로그램은 PostgreSQL 백엔드 프로세스가 아닙니다"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:98 storage/lmgr/proc.c:1366
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1379
+#: utils/adt/mcxtfuncs.c:190
 #, c-format
 msgid "could not send signal to process %d: %m"
 msgstr "%d 프로세스로 시스템신호(signal)를 보낼 수 없습니다: %m"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:118
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:124 storage/ipc/signalfuncs.c:131
 #, c-format
-msgid "must be a superuser to cancel superuser query"
-msgstr "슈퍼유저의 쿼리를 중지하려면 슈퍼유저여야 합니다."
+msgid "permission denied to cancel query"
+msgstr "쿼리 중지 권한 없음"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:123
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:125
 #, c-format
 msgid ""
-"must be a member of the role whose query is being canceled or member of "
-"pg_signal_backend"
+"Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with the %s "
+"attribute."
 msgstr ""
-"쿼리 작업 취소하려면 작업자의 소속 맴버이거나 pg_signal_backend 소속 맴버여"
-"야 합니다"
+"%s 속성이 있는 롤만이 %s 속성이 있는 롤이 실행한 쿼리를 중지 할 수 있습니다."
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:132
+#, c-format
+msgid ""
+"Only roles with privileges of the role whose query is being canceled or with "
+"privileges of the \"%s\" role may cancel this query."
+msgstr "쿼리 실행 중지 작업은 \"%s\" 롤 권한이 부여된 롤만 할 수 있습니다."
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:174
+#, c-format
+msgid "could not check the existence of the backend with PID %d: %m"
+msgstr "%d PID 백엔드 프로세스의 존재를 확인할 수 없음: %m"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:192
+#, c-format
+msgid "backend with PID %d did not terminate within %lld millisecond"
+msgid_plural "backend with PID %d did not terminate within %lld milliseconds"
+msgstr[0] "%d PID 백엔드 프로세스를 %lld ms 내에 종료하지 못했음"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:223
+#, c-format
+msgid "\"timeout\" must not be negative"
+msgstr "\"timeout\" 값은 음수가 아니어야 함"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:183
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:279
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rotate log files with adminpack 1.0"
-msgstr ""
-"adminpack 1.0 확장 모듈을 사용하면 로그 전환하려면 슈퍼유저여야 합니다."
+msgstr "adminpack 1.0 확장 모듈로 로그 전환하려면 슈퍼유저여야 합니다."
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:185 utils/adt/genfile.c:253
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:281 utils/adt/genfile.c:250
 #, c-format
 msgid "Consider using %s, which is part of core, instead."
 msgstr "대신에 %s 내장 함수를 사용할 것을 권고합니다."
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:191 storage/ipc/signalfuncs.c:211
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:287 storage/ipc/signalfuncs.c:307
 #, c-format
 msgid "rotation not possible because log collection not active"
 msgstr "로그 수집이 활성 상태가 아니므로 회전할 수 없음"
 
-#: storage/ipc/standby.c:580 tcop/postgres.c:3177
+#: storage/ipc/standby.c:330
+#, c-format
+msgid "recovery still waiting after %ld.%03d ms: %s"
+msgstr "%ld.%03d ms 기다린 뒤에도 여전히 복구 중: %s"
+
+#: storage/ipc/standby.c:339
+#, c-format
+msgid "recovery finished waiting after %ld.%03d ms: %s"
+msgstr "%ld.%03d ms 기다려서 복구 완료: %s"
+
+#: storage/ipc/standby.c:921 tcop/postgres.c:3384
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to conflict with recovery"
 msgstr "복구 작업 중 충돌이 발생해 작업을 중지합니다."
 
-#: storage/ipc/standby.c:581 tcop/postgres.c:2469
+#: storage/ipc/standby.c:922 tcop/postgres.c:2533
 #, c-format
 msgid "User transaction caused buffer deadlock with recovery."
 msgstr "복구 작업 중 사용자 트랜잭션이 버퍼 데드락을 만들었습니다."
 
+#: storage/ipc/standby.c:1488
+msgid "unknown reason"
+msgstr "알 수 없는 이유"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1493
+msgid "recovery conflict on buffer pin"
+msgstr "버퍼 핀에서 복구 충돌"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1496
+msgid "recovery conflict on lock"
+msgstr "잠금에서 복구 충돌"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1499
+msgid "recovery conflict on tablespace"
+msgstr "테이블스페이스에서 복구 충돌"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1502
+msgid "recovery conflict on snapshot"
+msgstr "스냅샷에서 복구 충돌"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1505
+msgid "recovery conflict on replication slot"
+msgstr "복제 슬롯에서 복구 충돌"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1508
+msgid "recovery conflict on buffer deadlock"
+msgstr "버퍼 데드락에서 복구 충돌"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1511
+msgid "recovery conflict on database"
+msgstr "데이터베이스에서 복구 충돌"
+
 #: storage/large_object/inv_api.c:191
 #, c-format
 msgid "pg_largeobject entry for OID %u, page %d has invalid data field size %d"
 msgstr ""
+"OID %u (해당 페이지 %d) 를 위한 pg_largeobject 항목의 %d 크기의 데이터 필드"
+"가 잘못되었음"
 
-#: storage/large_object/inv_api.c:272
+#: storage/large_object/inv_api.c:274
 #, c-format
 msgid "invalid flags for opening a large object: %d"
 msgstr "대형 개체를 열기 위한 플래그가 잘못 됨: %d"
 
-#: storage/large_object/inv_api.c:462
+#: storage/large_object/inv_api.c:457
 #, c-format
 msgid "invalid whence setting: %d"
-msgstr ""
+msgstr "잘못된 이동 위치: %d"
 
-#: storage/large_object/inv_api.c:634
+#: storage/large_object/inv_api.c:629
 #, c-format
 msgid "invalid large object write request size: %d"
 msgstr "유효하지 않은 대형 개체의 쓰기 요청된 크기: %d"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1124
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1104
 #, c-format
 msgid "Process %d waits for %s on %s; blocked by process %d."
 msgstr ""
 "%d 프로세스가 %s 상태로 지연되고 있음(해당 작업: %s); %d 프로세스에 의해 블록"
 "킹되었음"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1143
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1123
 #, c-format
 msgid "Process %d: %s"
 msgstr "프로세스 %d: %s"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1152
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1132
 #, c-format
 msgid "deadlock detected"
 msgstr "deadlock 발생했음"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1155
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1135
 #, c-format
 msgid "See server log for query details."
 msgstr "쿼리 상세 정보는 서버 로그를 참조하십시오."
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:830
+#: storage/lmgr/lmgr.c:859
 #, c-format
 msgid "while updating tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr "%u,%u 튜플(해당 릴레이션 \"%s\")을 갱신하는 중에 발생"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:833
+#: storage/lmgr/lmgr.c:862
 #, c-format
 msgid "while deleting tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr "%u,%u 튜플(해당 릴레이션 \"%s\")을 삭제하는 중에 발생"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:836
+#: storage/lmgr/lmgr.c:865
 #, c-format
 msgid "while locking tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr "%u,%u 튜플을 \"%s\" 릴레이션에서 잠그는 중에 발생"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:839
+#: storage/lmgr/lmgr.c:868
 #, c-format
 msgid "while locking updated version (%u,%u) of tuple in relation \"%s\""
 msgstr "%u,%u 업데이트된 버전 튜플(해당 릴레이션 \"%s\")을 잠그는 중에 발생"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:842
+#: storage/lmgr/lmgr.c:871
 #, c-format
 msgid "while inserting index tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr "%u,%u 튜플 인덱스(해당 릴레이션 \"%s\")를 삽입하는 중에 발생"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:845
+#: storage/lmgr/lmgr.c:874
 #, c-format
 msgid "while checking uniqueness of tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr "%u,%u 튜플(해당 릴레이션: \"%s\")의 고유성을 검사하는 중에 발생"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:848
+#: storage/lmgr/lmgr.c:877
 #, c-format
 msgid "while rechecking updated tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr "%u,%u 갱신된 튜플(해당 릴레이션: \"%s\")을 재확인하는 중에 발생"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:851
+#: storage/lmgr/lmgr.c:880
 #, c-format
 msgid "while checking exclusion constraint on tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr ""
 "%u,%u 튜플(해당 릴레이션: \"%s\")의 제외 제약 조건을 검사하는 중에 발생"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1106
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1174
 #, c-format
 msgid "relation %u of database %u"
 msgstr "릴레이션 %u, 데이터베이스 %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1112
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1180
 #, c-format
 msgid "extension of relation %u of database %u"
 msgstr "%u 관계(%u 데이터베이스) 확장"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1118
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1186
 #, c-format
 msgid "pg_database.datfrozenxid of database %u"
 msgstr "데이터베이스 %u의 pg_database.datfrozenxid"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1123
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1191
 #, c-format
 msgid "page %u of relation %u of database %u"
 msgstr "페이지 %u, 릴레이션 %u, 데이터베이스 %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1130
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1198
 #, c-format
 msgid "tuple (%u,%u) of relation %u of database %u"
 msgstr "튜플 (%u,%u), 릴레이션 %u, 데이터베이스 %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1138
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1206
 #, c-format
 msgid "transaction %u"
 msgstr "트랜잭션 %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1143
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1211
 #, c-format
 msgid "virtual transaction %d/%u"
 msgstr "가상 트랜잭션 %d/%u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1149
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1217
 #, c-format
 msgid "speculative token %u of transaction %u"
 msgstr "%u 위험한 토큰, 대상 트랜잭션 %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1155
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1223
 #, c-format
 msgid "object %u of class %u of database %u"
 msgstr "개체 %u, 클래스 %u, 데이터베이스 %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1163
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1231
 #, c-format
 msgid "user lock [%u,%u,%u]"
 msgstr "user lock [%u,%u,%u]"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1170
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1238
 #, c-format
 msgid "advisory lock [%u,%u,%u,%u]"
 msgstr "advisory lock [%u,%u,%u,%u]"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1178
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1246
+#, c-format
+msgid "remote transaction %u of subscription %u of database %u"
+msgstr "원격 트랜잭션: %u, 해당 구독: %u, 해당 데이터베이스 %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1253
 #, c-format
 msgid "unrecognized locktag type %d"
 msgstr "알 수 없는 locktag 형태 %d"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:803
+#: storage/lmgr/lock.c:791
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot acquire lock mode %s on database objects while recovery is in progress"
-msgstr ""
+msgstr "복구 작업 중 데이터베이스 객체 대상 %s 잠금 상태 취득 실패"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:805
+#: storage/lmgr/lock.c:793
 #, c-format
 msgid ""
 "Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during "
 "recovery."
 msgstr ""
+"복구 중에는 해당 객체를 RowExclusiveLock 또는 그 보다 낮은 수준의 잠금만 할 "
+"수 있습니다."
 
-#: storage/lmgr/lock.c:983 storage/lmgr/lock.c:1021 storage/lmgr/lock.c:2846
-#: storage/lmgr/lock.c:4176 storage/lmgr/lock.c:4241 storage/lmgr/lock.c:4533
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
-msgstr "max_locks_per_transaction을 늘려야 할 수도 있습니다."
-
-#: storage/lmgr/lock.c:3292 storage/lmgr/lock.c:3408
+#: storage/lmgr/lock.c:3235 storage/lmgr/lock.c:3303 storage/lmgr/lock.c:3419
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot PREPARE while holding both session-level and transaction-level locks "
 "on the same object"
 msgstr ""
+"세션 수준과 트랜잭션 수준, 이 두 수준의 잠금을 같은 객체 대상으로 할 경우 "
+"PREPARE 작업은 할 수 없습니다."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:700
+#: storage/lmgr/predicate.c:649
 #, c-format
 msgid "not enough elements in RWConflictPool to record a read/write conflict"
-msgstr ""
+msgstr "읽기/쓰기 충돌을 기록하기 위한 RWConflictPool 안에 충분한 요소가 없음"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:701 storage/lmgr/predicate.c:729
+#: storage/lmgr/predicate.c:650 storage/lmgr/predicate.c:675
 #, c-format
 msgid ""
 "You might need to run fewer transactions at a time or increase "
 "max_connections."
-msgstr ""
+msgstr "동시 발생하는 트랜잭션 수를 줄이든가, max_connections 값을 늘리세요."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:728
+#: storage/lmgr/predicate.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "not enough elements in RWConflictPool to record a potential read/write "
 "conflict"
 msgstr ""
+"필수적인 읽기/쓰기 충돌을 기록하기 위한 RWConflictPool 안에 충분한 요소가 없"
+"음"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1535
-#, c-format
-msgid "deferrable snapshot was unsafe; trying a new one"
-msgstr ""
-
-#: storage/lmgr/predicate.c:1624
+#: storage/lmgr/predicate.c:1630
 #, c-format
 msgid "\"default_transaction_isolation\" is set to \"serializable\"."
 msgstr ""
+"\"default_transaction_isolation\" 설정값이 \"serializable\"로 지정되었습니다."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1625
+#: storage/lmgr/predicate.c:1631
 #, c-format
 msgid ""
 "You can use \"SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'\" to "
 "change the default."
 msgstr ""
+"이 기본값은 \"SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'\" 명령으"
+"로 바꿀 수 있습니다."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1676
+#: storage/lmgr/predicate.c:1682
 #, c-format
 msgid "a snapshot-importing transaction must not be READ ONLY DEFERRABLE"
 msgstr ""
+"스냅샷 가져오기 트랜잭션은 READ ONLY DEFERRABLE 속성이 아니여야 합니다."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1755 utils/time/snapmgr.c:623
-#: utils/time/snapmgr.c:629
+#: storage/lmgr/predicate.c:1761 utils/time/snapmgr.c:570
+#: utils/time/snapmgr.c:576
 #, c-format
 msgid "could not import the requested snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "요청한 스냅샷 가지오기 실패"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1756 utils/time/snapmgr.c:630
+#: storage/lmgr/predicate.c:1762 utils/time/snapmgr.c:577
 #, c-format
 msgid "The source process with PID %d is not running anymore."
 msgstr "%d PID 소스 프로세스는 더이상 실행 중이지 않습니다."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:2402 storage/lmgr/predicate.c:2417
-#: storage/lmgr/predicate.c:3899
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
-msgstr "max_pred_locks_per_transaction 값을 늘려야 할 수도 있습니다."
-
-#: storage/lmgr/predicate.c:4030 storage/lmgr/predicate.c:4066
-#: storage/lmgr/predicate.c:4099 storage/lmgr/predicate.c:4107
-#: storage/lmgr/predicate.c:4146 storage/lmgr/predicate.c:4388
-#: storage/lmgr/predicate.c:4725 storage/lmgr/predicate.c:4737
-#: storage/lmgr/predicate.c:4780 storage/lmgr/predicate.c:4818
+#: storage/lmgr/predicate.c:3935 storage/lmgr/predicate.c:3971
+#: storage/lmgr/predicate.c:4004 storage/lmgr/predicate.c:4012
+#: storage/lmgr/predicate.c:4051 storage/lmgr/predicate.c:4281
+#: storage/lmgr/predicate.c:4600 storage/lmgr/predicate.c:4612
+#: storage/lmgr/predicate.c:4659 storage/lmgr/predicate.c:4695
 #, c-format
 msgid ""
 "could not serialize access due to read/write dependencies among transactions"
 msgstr "트랜잭션간 읽기/쓰기 의존성 때문에 serialize 접근을 할 수 없음"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:4032 storage/lmgr/predicate.c:4068
-#: storage/lmgr/predicate.c:4101 storage/lmgr/predicate.c:4109
-#: storage/lmgr/predicate.c:4148 storage/lmgr/predicate.c:4390
-#: storage/lmgr/predicate.c:4727 storage/lmgr/predicate.c:4739
-#: storage/lmgr/predicate.c:4782 storage/lmgr/predicate.c:4820
+#: storage/lmgr/predicate.c:3937 storage/lmgr/predicate.c:3973
+#: storage/lmgr/predicate.c:4006 storage/lmgr/predicate.c:4014
+#: storage/lmgr/predicate.c:4053 storage/lmgr/predicate.c:4283
+#: storage/lmgr/predicate.c:4602 storage/lmgr/predicate.c:4614
+#: storage/lmgr/predicate.c:4661 storage/lmgr/predicate.c:4697
 #, c-format
 msgid "The transaction might succeed if retried."
 msgstr "재시도하면 그 트랜잭션이 성공할 것입니다."
 
-#: storage/lmgr/proc.c:358
+#: storage/lmgr/proc.c:349
 #, c-format
 msgid ""
 "number of requested standby connections exceeds max_wal_senders (currently "
 "%d)"
 msgstr "대기 서버 연결 수가 max_wal_senders 설정값(현재 %d)을 초과했습니다"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1337
-#, c-format
-msgid "Process %d waits for %s on %s."
-msgstr "%d 프로세스가 대기중, 잠금종류: %s, 내용: %s"
-
-#: storage/lmgr/proc.c:1348
-#, c-format
-msgid "sending cancel to blocking autovacuum PID %d"
-msgstr "%d PID autovacuum 블럭킹하기 위해 취소 신호를 보냅니다"
-
-#: storage/lmgr/proc.c:1468
+#: storage/lmgr/proc.c:1472
 #, c-format
 msgid ""
 "process %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after "
@@ -21355,220 +23915,199 @@ msgstr ""
 "%d PID 프로세스는 %s(%s)에 대해 교착 상태가 발생하지 않도록 %ld.%03dms 후에 "
 "대기열 순서를 다시 조정함"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1483
+#: storage/lmgr/proc.c:1487
 #, c-format
 msgid ""
 "process %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "%d PID 프로세스에서 %s(%s) 대기중 %ld.%03dms 후에 교착 상태를 감지함"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1492
+#: storage/lmgr/proc.c:1496
 #, c-format
 msgid "process %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "%d PID 프로세스에서 여전히 %s(%s) 작업을 기다리고 있음(%ld.%03dms 후)"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1499
+#: storage/lmgr/proc.c:1503
 #, c-format
 msgid "process %d acquired %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "%d PID 프로세스가 %s(%s) 작업을 위해 잠금 취득함(%ld.%03dms 후)"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1515
+#: storage/lmgr/proc.c:1520
 #, c-format
 msgid "process %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "프로세스 %d에서 %s(%s)을(를) 취득하지 못함(%ld.%03dms 후)"
 
-#: storage/page/bufpage.c:145
+#: storage/page/bufpage.c:152
 #, c-format
 msgid "page verification failed, calculated checksum %u but expected %u"
 msgstr "페이지 검사 실패, 계산된 체크섬은 %u, 기대값은 %u"
 
-#: storage/page/bufpage.c:209 storage/page/bufpage.c:503
-#: storage/page/bufpage.c:740 storage/page/bufpage.c:873
-#: storage/page/bufpage.c:969 storage/page/bufpage.c:1081
+#: storage/page/bufpage.c:217 storage/page/bufpage.c:730
+#: storage/page/bufpage.c:1073 storage/page/bufpage.c:1208
+#: storage/page/bufpage.c:1314 storage/page/bufpage.c:1426
 #, c-format
 msgid "corrupted page pointers: lower = %u, upper = %u, special = %u"
 msgstr "손상된 페이지 위치: 하위값 = %u, 상위값 = %u, 특수값 = %u"
 
-#: storage/page/bufpage.c:525
+#: storage/page/bufpage.c:759
 #, c-format
 msgid "corrupted line pointer: %u"
 msgstr "손상된 줄 위치: %u"
 
-#: storage/page/bufpage.c:552 storage/page/bufpage.c:924
+#: storage/page/bufpage.c:789 storage/page/bufpage.c:1266
 #, c-format
 msgid "corrupted item lengths: total %u, available space %u"
 msgstr "손상된 아이템 길이: 전체 %u, 사용가능한 공간 %u"
 
-#: storage/page/bufpage.c:759 storage/page/bufpage.c:897
-#: storage/page/bufpage.c:985 storage/page/bufpage.c:1097
+#: storage/page/bufpage.c:1092 storage/page/bufpage.c:1233
+#: storage/page/bufpage.c:1330 storage/page/bufpage.c:1442
 #, c-format
 msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u"
 msgstr "손상된 줄 위치: 오프셋 = %u, 크기 = %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:333 storage/smgr/md.c:836
-#, c-format
-msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일을 비울 수 없음: %m"
-
-#: storage/smgr/md.c:407
+#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:549
 #, c-format
 msgid "cannot extend file \"%s\" beyond %u blocks"
 msgstr "\"%s\" 파일을 %u개 블록을 초과하여 확장할 수 없음"
 
-#: storage/smgr/md.c:422
+#: storage/smgr/md.c:502 storage/smgr/md.c:613
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 확장할 수 없음: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:424 storage/smgr/md.c:431 storage/smgr/md.c:719
-#, c-format
-msgid "Check free disk space."
-msgstr "디스크 여유 공간을 확인해 주십시오."
-
-#: storage/smgr/md.c:428
+#: storage/smgr/md.c:508
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
 msgstr "\"%s\" 파일을 확장할 수 없음: %d/%d바이트만 %u 블록에 썼음"
 
-#: storage/smgr/md.c:640
+#: storage/smgr/md.c:591
+#, c-format
+msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
+msgstr "FileFallocate() 함수로 \"%s\" 파일을 확장할 수 없음: %m"
+
+#: storage/smgr/md.c:782
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에서 읽을 수 없음: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:656
+#: storage/smgr/md.c:798
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에서 읽을 수 없음: %d / %d 바이트만 읽음"
 
-#: storage/smgr/md.c:710
+#: storage/smgr/md.c:856
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에 쓸 수 없음: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:715
+#: storage/smgr/md.c:861
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에 쓸 수 없음: %d / %d 바이트만 씀"
 
-#: storage/smgr/md.c:807
+#: storage/smgr/md.c:1012
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now"
 msgstr "\"%s\" 파일을 %u 블럭으로 비울 수 없음: 현재 %u 블럭 뿐 임"
 
-#: storage/smgr/md.c:862
+#: storage/smgr/md.c:1067
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 %u 블럭으로 정리할 수 없음: %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:957
-#, c-format
-msgid "could not forward fsync request because request queue is full"
-msgstr "요청 큐가 가득차 forward fsync 요청을 처리할 수 없음"
-
-#: storage/smgr/md.c:1256
+#: storage/smgr/md.c:1494
 #, c-format
 msgid ""
 "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u "
 "blocks"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열기 실패(대상 블록: %u): 이전 조각은 %u 블럭 뿐임"
 
-#: storage/smgr/md.c:1270
+#: storage/smgr/md.c:1508
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열기 실패(대상 블록: %u): %m"
 
-#: storage/sync/sync.c:401
+#: tcop/fastpath.c:142 utils/fmgr/fmgr.c:2132
 #, c-format
-msgid "could not fsync file \"%s\" but retrying: %m"
-msgstr "\"%s\" 파일 fsync 실패, 재시도함: %m"
+msgid "function with OID %u does not exist"
+msgstr "OID %u 함수 없음"
 
-#: tcop/fastpath.c:109 tcop/fastpath.c:461 tcop/fastpath.c:591
+#: tcop/fastpath.c:149
 #, c-format
-msgid "invalid argument size %d in function call message"
-msgstr "함수 호출 메시지 안에 있는 잘못된 %d 인자 크기"
+msgid "cannot call function \"%s\" via fastpath interface"
+msgstr "fastpath 인터페이스를 이용한 \"%s\" 함수 호출 실패"
 
-#: tcop/fastpath.c:307
+#: tcop/fastpath.c:234
 #, c-format
 msgid "fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
 msgstr "fastpath 함수 호출: \"%s\" (OID %u)"
 
-#: tcop/fastpath.c:389 tcop/postgres.c:1323 tcop/postgres.c:1581
-#: tcop/postgres.c:2013 tcop/postgres.c:2250
+#: tcop/fastpath.c:313 tcop/postgres.c:1365 tcop/postgres.c:1601
+#: tcop/postgres.c:2059 tcop/postgres.c:2309
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms"
 msgstr "실행시간: %s ms"
 
-#: tcop/fastpath.c:393
+#: tcop/fastpath.c:317
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
 msgstr "작업시간: %s ms  fastpath 함수 호출: \"%s\" (OID %u)"
 
-#: tcop/fastpath.c:429 tcop/fastpath.c:556
+#: tcop/fastpath.c:353
 #, c-format
 msgid "function call message contains %d arguments but function requires %d"
 msgstr "함수 호출 메시지는 %d 인자를 사용하지만, 함수는 %d 인자가 필요합니다"
 
-#: tcop/fastpath.c:437
+#: tcop/fastpath.c:361
 #, c-format
 msgid "function call message contains %d argument formats but %d arguments"
 msgstr "함수 호출 메시지는 %d 인자를 사용하지만, 함수는 %d 인자가 필요합니다"
 
-#: tcop/fastpath.c:524 tcop/fastpath.c:607
+#: tcop/fastpath.c:385
 #, c-format
-msgid "incorrect binary data format in function argument %d"
-msgstr "함수 인자 %d 안에 잘못된 바이너리 자료 형식 발견됨"
+msgid "invalid argument size %d in function call message"
+msgstr "함수 호출 메시지 안에 있는 잘못된 %d 인자 크기"
 
-#: tcop/postgres.c:355 tcop/postgres.c:391 tcop/postgres.c:418
+#: tcop/fastpath.c:448
 #, c-format
-msgid "unexpected EOF on client connection"
-msgstr "클라이언트 연결에서 예상치 않은 EOF 발견됨"
+msgid "incorrect binary data format in function argument %d"
+msgstr "함수 인자 %d 안에 잘못된 바이너리 자료 형식 발견됨"
 
-#: tcop/postgres.c:441 tcop/postgres.c:453 tcop/postgres.c:464
-#: tcop/postgres.c:476 tcop/postgres.c:4539
+#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4882
 #, c-format
 msgid "invalid frontend message type %d"
 msgstr "잘못된 frontend 메시지 형태 %d"
 
-#: tcop/postgres.c:1042
+#: tcop/postgres.c:1072
 #, c-format
 msgid "statement: %s"
 msgstr "명령 구문: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1328
+#: tcop/postgres.c:1370
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  statement: %s"
 msgstr "실행시간: %s ms  명령 구문: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1377
-#, c-format
-msgid "parse %s: %s"
-msgstr "구문 %s: %s"
-
-#: tcop/postgres.c:1434
+#: tcop/postgres.c:1476
 #, c-format
 msgid "cannot insert multiple commands into a prepared statement"
 msgstr "준비된 명령 구문에는 다중 명령을 삽입할 수 없습니다"
 
-#: tcop/postgres.c:1586
+#: tcop/postgres.c:1606
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  parse %s: %s"
 msgstr "실행시간: %s ms  %s 구문분석: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1633
-#, c-format
-msgid "bind %s to %s"
-msgstr "바인드: %s -> %s"
-
-#: tcop/postgres.c:1652 tcop/postgres.c:2516
+#: tcop/postgres.c:1672 tcop/postgres.c:2629
 #, c-format
 msgid "unnamed prepared statement does not exist"
 msgstr "이름없는 준비된 명령 구문(unnamed prepared statement) 없음"
 
-#: tcop/postgres.c:1693
+#: tcop/postgres.c:1713
 #, c-format
 msgid "bind message has %d parameter formats but %d parameters"
 msgstr "바인드 메시지는 %d 매개 변수 형태지만, %d 매개 변수여야함"
 
-#: tcop/postgres.c:1699
+#: tcop/postgres.c:1719
 #, c-format
 msgid ""
 "bind message supplies %d parameters, but prepared statement \"%s\" requires "
@@ -21577,85 +24116,115 @@ msgstr ""
 "바인드 메시지는 %d개의 매개 변수를 지원하지만, \"%s\" 준비된 명령 구문"
 "(prepared statement)에서는%d 개의 매개 변수가 필요합니다"
 
-#: tcop/postgres.c:1897
+#: tcop/postgres.c:1937
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in bind parameter %d"
 msgstr "바인드 매개 변수 %d 안에 잘못된 바이너리 자료 형태가 있음"
 
-#: tcop/postgres.c:2018
+#: tcop/postgres.c:2064
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  bind %s%s%s: %s"
 msgstr "실행시간: %s ms  %s%s%s 접속: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2068 tcop/postgres.c:2600
+#: tcop/postgres.c:2118 tcop/postgres.c:2712
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" portal 없음"
 
-#: tcop/postgres.c:2153
+#: tcop/postgres.c:2189
 #, c-format
 msgid "%s %s%s%s: %s"
 msgstr "%s %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2155 tcop/postgres.c:2258
+#: tcop/postgres.c:2191 tcop/postgres.c:2317
 msgid "execute fetch from"
 msgstr "자료뽑기"
 
-#: tcop/postgres.c:2156 tcop/postgres.c:2259
+#: tcop/postgres.c:2192 tcop/postgres.c:2318
 msgid "execute"
 msgstr "쿼리실행"
 
-#: tcop/postgres.c:2255
+#: tcop/postgres.c:2314
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  %s %s%s%s: %s"
 msgstr "수행시간: %s ms  %s %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2401
+#: tcop/postgres.c:2462
 #, c-format
 msgid "prepare: %s"
 msgstr "prepare: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2426
+#: tcop/postgres.c:2487
 #, c-format
 msgid "parameters: %s"
 msgstr "매개 변수: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2441
+#: tcop/postgres.c:2502
 #, c-format
 msgid "abort reason: recovery conflict"
 msgstr "중지 이유: 복구 충돌"
 
-#: tcop/postgres.c:2457
+#: tcop/postgres.c:2518
 #, c-format
 msgid "User was holding shared buffer pin for too long."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 너무 오랫동안 공유 버퍼 핀을 붙잡고 있습니다."
 
-#: tcop/postgres.c:2460
+#: tcop/postgres.c:2521
 #, c-format
 msgid "User was holding a relation lock for too long."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 너무 오랫동안 릴레이션 잠금을 하고 있습니다."
 
-#: tcop/postgres.c:2463
+#: tcop/postgres.c:2524
 #, c-format
 msgid "User was or might have been using tablespace that must be dropped."
-msgstr ""
+msgstr "삭제할 테이블스페이스를 사용자가 사용했거나, 사용하고 있습니다."
 
-#: tcop/postgres.c:2466
+#: tcop/postgres.c:2527
 #, c-format
 msgid "User query might have needed to see row versions that must be removed."
-msgstr ""
+msgstr "사용자 쿼리가 삭제해야할 로우 버전를 볼 필요가 있는 것 같습니다."
+
+#: tcop/postgres.c:2530
+#, c-format
+msgid "User was using a logical replication slot that must be invalidated."
+msgstr "사용자가 잘못된 논리 복제 슬롯을 사용했습니다."
 
-#: tcop/postgres.c:2472
+#: tcop/postgres.c:2536
 #, c-format
 msgid "User was connected to a database that must be dropped."
-msgstr "삭제 되어져야할 데이터베이스 사용자 접속해 있습니다."
+msgstr "삭제 되어져야할 데이터베이스에 사용자가 접속해 있습니다."
+
+#: tcop/postgres.c:2575
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" parameter $%d = %s"
+msgstr "\"%s\" 포탈 $%d 매개 변수 = %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2578
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" parameter $%d"
+msgstr "\"%s\" 포탈 $%d 매개 변수"
+
+#: tcop/postgres.c:2584
+#, c-format
+msgid "unnamed portal parameter $%d = %s"
+msgstr "이름없는 포탈 $%d 매개 변수 = %s"
+
+#: tcop/postgres.c:2587
+#, c-format
+msgid "unnamed portal parameter $%d"
+msgstr "이름없는 포탈 $%d 매개 변수"
+
+#: tcop/postgres.c:2932
+#, c-format
+msgid "terminating connection because of unexpected SIGQUIT signal"
+msgstr "예상치 못한 SIGQUIT 신호로 연결을 끝냅니다"
 
-#: tcop/postgres.c:2796
+#: tcop/postgres.c:2938
 #, c-format
 msgid "terminating connection because of crash of another server process"
 msgstr "다른 서버 프로세스가 손상을 입어 현재 연결을 중지합니다"
 
-#: tcop/postgres.c:2797
+#: tcop/postgres.c:2939
 #, c-format
 msgid ""
 "The postmaster has commanded this server process to roll back the current "
@@ -21666,19 +24235,24 @@ msgstr ""
 "와의 연결을 끊으라는 명령을 보냈습니다. 왜냐하면, 다른 서버 프로세스가 비정상"
 "적으로 중지되어 공유 메모리가 손상되었을 가능성이 있기 때문입니다"
 
-#: tcop/postgres.c:2801 tcop/postgres.c:3107
+#: tcop/postgres.c:2943 tcop/postgres.c:3310
 #, c-format
 msgid ""
 "In a moment you should be able to reconnect to the database and repeat your "
 "command."
 msgstr "잠시 뒤에 다시 연결 해서 작업을 계속 하십시오"
 
-#: tcop/postgres.c:2883
+#: tcop/postgres.c:2950
+#, c-format
+msgid "terminating connection due to immediate shutdown command"
+msgstr "immediate 종료 명령으로 연결을 끝냅니다"
+
+#: tcop/postgres.c:3036
 #, c-format
 msgid "floating-point exception"
 msgstr "부동소수점 예외발생"
 
-#: tcop/postgres.c:2884
+#: tcop/postgres.c:3037
 #, c-format
 msgid ""
 "An invalid floating-point operation was signaled. This probably means an out-"
@@ -21687,72 +24261,72 @@ msgstr ""
 "잘못된 부동소수점 작업이 감지 되었습니다. 이것은 아마도 결과값 범위초과나 0으"
 "로 나누는 작업과 같은 잘못된 연산 때문에 발생한 것 같습니다"
 
-#: tcop/postgres.c:3037
+#: tcop/postgres.c:3214
 #, c-format
 msgid "canceling authentication due to timeout"
 msgstr "시간 초과로 인증 작업을 취소합니다."
 
-#: tcop/postgres.c:3041
+#: tcop/postgres.c:3218
 #, c-format
 msgid "terminating autovacuum process due to administrator command"
-msgstr "관리자 명령으로 인해 자동 청소 프로세스를 종료하는 중"
+msgstr "관리자 명령으로 인해 자동 청소 프로세스를 끝냅니다"
 
-#: tcop/postgres.c:3045
+#: tcop/postgres.c:3222
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to administrator command"
 msgstr "관리자 요청에 의해서 논리 복제 작업자를 끝냅니다"
 
-#: tcop/postgres.c:3049
-#, c-format
-msgid "logical replication launcher shutting down"
-msgstr "논리 복제 관리자를 중지하고 있습니다"
-
-#: tcop/postgres.c:3062 tcop/postgres.c:3072 tcop/postgres.c:3105
+#: tcop/postgres.c:3239 tcop/postgres.c:3249 tcop/postgres.c:3308
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to conflict with recovery"
-msgstr "복구 작업 중 충돌로 연결을 종료합니다."
+msgstr "복구 작업 중 충돌로 연결을 끝냅니다"
 
-#: tcop/postgres.c:3078
+#: tcop/postgres.c:3260
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to administrator command"
 msgstr "관리자 요청에 의해서 연결을 끝냅니다"
 
-#: tcop/postgres.c:3088
+#: tcop/postgres.c:3291
 #, c-format
 msgid "connection to client lost"
 msgstr "서버로부터 연결이 끊어졌습니다."
 
-#: tcop/postgres.c:3154
+#: tcop/postgres.c:3361
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to lock timeout"
 msgstr "잠금 대기 시간 초과로 작업을 취소합니다."
 
-#: tcop/postgres.c:3161
+#: tcop/postgres.c:3368
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to statement timeout"
 msgstr "명령실행시간 초과로 작업을 취소합니다."
 
-#: tcop/postgres.c:3168
+#: tcop/postgres.c:3375
 #, c-format
 msgid "canceling autovacuum task"
 msgstr "자동 청소 작업을 취소하는 중"
 
-#: tcop/postgres.c:3191
+#: tcop/postgres.c:3398
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to user request"
 msgstr "사용자 요청에 의해 작업을 취소합니다."
 
-#: tcop/postgres.c:3201
+#: tcop/postgres.c:3412
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to idle-in-transaction timeout"
 msgstr "idle-in-transaction 시간 초과로 연결을 끝냅니다"
 
-#: tcop/postgres.c:3318
+#: tcop/postgres.c:3423
+#, c-format
+msgid "terminating connection due to idle-session timeout"
+msgstr "idle-session 시간 초과로 연결을 끝냅니다"
+
+#: tcop/postgres.c:3514
 #, c-format
 msgid "stack depth limit exceeded"
 msgstr "스택 깊이를 초과했습니다"
 
-#: tcop/postgres.c:3319
+#: tcop/postgres.c:3515
 #, c-format
 msgid ""
 "Increase the configuration parameter \"max_stack_depth\" (currently %dkB), "
@@ -21761,59 +24335,78 @@ msgstr ""
 "먼저 OS에서 지원하는 스택 depth 최대값을 확인한 뒤, 허용범위 안에서 "
 "\"max_stack_depth\" (현재값: %dkB) 매개 변수 값의 설정치를 증가시키세요."
 
-#: tcop/postgres.c:3382
+#: tcop/postgres.c:3562
 #, c-format
 msgid "\"max_stack_depth\" must not exceed %ldkB."
 msgstr "\"max_stack_depth\" 값은 %ldkB를 초과할 수 없습니다"
 
-#: tcop/postgres.c:3384
+#: tcop/postgres.c:3564
 #, c-format
 msgid ""
 "Increase the platform's stack depth limit via \"ulimit -s\" or local "
 "equivalent."
 msgstr "OS의 \"ulimit -s\" 명령과 같은 것으로 스택 깊이를 늘려주십시오."
 
-#: tcop/postgres.c:3744
+#: tcop/postgres.c:3587
+#, c-format
+msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on this platform."
+msgstr "이 플랫폼에서는 client_connection_check_interval 값은 0 이어야 합니다."
+
+#: tcop/postgres.c:3608
+#, c-format
+msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
+msgstr "\"log_statement_stats\" 값이 true 일 때는 이 값을 활성화할 수 없습니다"
+
+#: tcop/postgres.c:3623
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", "
+"\"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
+msgstr ""
+"\"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", \"log_executor_stats\" 설정값들 "
+"중 하나가 true 일 때는 \"log_statement_stats\" 설정을 활성화할 수 없습니다"
+
+#: tcop/postgres.c:3971
 #, c-format
 msgid "invalid command-line argument for server process: %s"
 msgstr "서버 프로세스의 명령행 인자가 잘못되었습니다: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:3745 tcop/postgres.c:3751
+#: tcop/postgres.c:3972 tcop/postgres.c:3978
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: tcop/postgres.c:3749
+#: tcop/postgres.c:3976
 #, c-format
 msgid "%s: invalid command-line argument: %s"
 msgstr "%s: 잘못된 명령행 인자: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:3811
+#: tcop/postgres.c:4029
 #, c-format
 msgid "%s: no database nor user name specified"
 msgstr "%s: 데이터베이스와 사용자를 지정하지 않았습니다"
 
-#: tcop/postgres.c:4447
+#: tcop/postgres.c:4779
 #, c-format
 msgid "invalid CLOSE message subtype %d"
 msgstr "잘못된 CLOSE 메시지 서브타입 %d"
 
-#: tcop/postgres.c:4482
+#: tcop/postgres.c:4816
 #, c-format
 msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d"
 msgstr "잘못된 DESCRIBE 메시지 서브타입 %d"
 
-#: tcop/postgres.c:4560
+#: tcop/postgres.c:4903
 #, c-format
 msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection"
 msgstr "복제 연결에서는 fastpath 함수 호출을 지원하지 않습니다"
 
-#: tcop/postgres.c:4564
+#: tcop/postgres.c:4907
 #, c-format
 msgid "extended query protocol not supported in a replication connection"
-msgstr ""
+msgstr "복제 연결에서는 확장된 쿼리 프로토콜을 지원하지 않습니다"
 
-#: tcop/postgres.c:4741
+#: tcop/postgres.c:5087
 #, c-format
 msgid ""
 "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s"
@@ -21822,53 +24415,65 @@ msgstr ""
 "연결종료: 세션 시간: %d:%02d:%02d.%03d 사용자=%s 데이터베이스=%s 호스트=%s%s"
 "%s"
 
-#: tcop/pquery.c:629
+#: tcop/pquery.c:641
 #, c-format
 msgid "bind message has %d result formats but query has %d columns"
 msgstr ""
 "바인드 메시지는 %d 결과 포멧을 가지고 있고, 쿼리는 %d 칼럼을 가지고 있습니다"
 
-#: tcop/pquery.c:932
+#: tcop/pquery.c:944 tcop/pquery.c:1701
 #, c-format
 msgid "cursor can only scan forward"
 msgstr "이 커서는 앞으로 이동 전용입니다"
 
-#: tcop/pquery.c:933
+#: tcop/pquery.c:945 tcop/pquery.c:1702
 #, c-format
 msgid "Declare it with SCROLL option to enable backward scan."
 msgstr ""
 "뒤로 이동 가능한 커서를 만드려면 SCROLL 옵션을 추가해서 커서를 만드세요."
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg CREATE
-#: tcop/utility.c:413
+#: tcop/utility.c:417
 #, c-format
 msgid "cannot execute %s in a read-only transaction"
 msgstr "읽기 전용 트랜잭션에서는 %s 명령을 실행할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg CREATE
-#: tcop/utility.c:431
+#: tcop/utility.c:435
 #, c-format
 msgid "cannot execute %s during a parallel operation"
 msgstr "병렬 처리 작업에서는 %s 명령을 실행할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg CREATE
-#: tcop/utility.c:450
+#: tcop/utility.c:454
 #, c-format
 msgid "cannot execute %s during recovery"
 msgstr "복구 작업 중에는 %s 명령을 실행할 수 없습니다."
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg PREPARE
-#: tcop/utility.c:468
+#: tcop/utility.c:472
 #, c-format
 msgid "cannot execute %s within security-restricted operation"
 msgstr "보안 제한 작업 내에서 %s을(를) 실행할 수 없음"
 
-#: tcop/utility.c:912
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg LISTEN
+#: tcop/utility.c:828
 #, c-format
-msgid "must be superuser to do CHECKPOINT"
-msgstr "CHECKPOINT 명령은 슈퍼유저만 사용할 수 있습니다"
+msgid "cannot execute %s within a background process"
+msgstr "백그라운드 프로세스에서는 %s 명령을 실행할 수 없습니다."
 
-#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:620
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT
+#: tcop/utility.c:954
+#, c-format
+msgid "permission denied to execute %s command"
+msgstr "%s 명령 실행 권한 없음"
+
+#: tcop/utility.c:956
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command."
+msgstr "이 명령 실행은 \"%s\" 롤 권한이 있는 롤만 할 수 있습니다."
+
+#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:616
 #, c-format
 msgid "multiple DictFile parameters"
 msgstr "DictFile 매개 변수가 여러 개 있음"
@@ -21888,7 +24493,7 @@ msgstr "인식할 수 없는 Ispell 매개 변수: \"%s\""
 msgid "missing AffFile parameter"
 msgstr "AffFile 매개 변수가 누락됨"
 
-#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:644
+#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:640
 #, c-format
 msgid "missing DictFile parameter"
 msgstr "DictFile 매개 변수가 누락됨"
@@ -21938,152 +24543,152 @@ msgstr "예기치 않은 줄 끝 또는 어휘소"
 msgid "unexpected end of line"
 msgstr "예기치 않은 줄 끝"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:297
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:292
 #, c-format
 msgid "too many lexemes in thesaurus entry"
 msgstr "기준어 항목에 너무 많은 어휘소가 있음"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:421
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:416
 #, c-format
 msgid ""
 "thesaurus sample word \"%s\" isn't recognized by subdictionary (rule %d)"
 msgstr "\"%s\" 기준 단어는 하위 사전에서 인식할 수 없음(규칙 %d)"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:427
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:422
 #, c-format
 msgid "thesaurus sample word \"%s\" is a stop word (rule %d)"
 msgstr "\"%s\" 동의어 사전 샘플 단어는 중지 단어임(규칙 %d)"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:430
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:425
 #, c-format
 msgid "Use \"?\" to represent a stop word within a sample phrase."
 msgstr "샘플 구 내에서 중지 단어를 나타내려면 \"?\"를 사용하십시오."
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:572
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:567
 #, c-format
 msgid "thesaurus substitute word \"%s\" is a stop word (rule %d)"
 msgstr "\"%s\" 동의어 사전 대체 단어는 중지 단어임(규칙 %d)"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:579
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:574
 #, c-format
 msgid ""
 "thesaurus substitute word \"%s\" isn't recognized by subdictionary (rule %d)"
 msgstr "\"%s\" 동의어 사전 대체 단어는 하위 사전에서 인식할 수 없음(규칙 %d)"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:591
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:586
 #, c-format
 msgid "thesaurus substitute phrase is empty (rule %d)"
 msgstr "동의어 사전 대체 구가 비어 있음(규칙 %d)"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:629
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:625
 #, c-format
 msgid "multiple Dictionary parameters"
 msgstr "Dictionary 매개 변수가 여러 개 있음"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:636
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:632
 #, c-format
 msgid "unrecognized Thesaurus parameter: \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 Thesaurus 매개 변수: \"%s\""
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:648
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:644
 #, c-format
 msgid "missing Dictionary parameter"
 msgstr "Dictionary 매개 변수가 누락됨"
 
-#: tsearch/spell.c:380 tsearch/spell.c:397 tsearch/spell.c:406
-#: tsearch/spell.c:1036
+#: tsearch/spell.c:381 tsearch/spell.c:398 tsearch/spell.c:407
+#: tsearch/spell.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid affix flag \"%s\""
 msgstr "잘못된 affix 플래그: \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:384 tsearch/spell.c:1040
+#: tsearch/spell.c:385 tsearch/spell.c:1047
 #, c-format
 msgid "affix flag \"%s\" is out of range"
 msgstr "affix 플래그 범위 초과: \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:414
+#: tsearch/spell.c:415
 #, c-format
 msgid "invalid character in affix flag \"%s\""
 msgstr "affix 플래그에 이상한 문자가 있음: \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:434
+#: tsearch/spell.c:435
 #, c-format
 msgid "invalid affix flag \"%s\" with \"long\" flag value"
-msgstr ""
+msgstr "\"long\" 플래그 값을 포함하는 잘못된 affix 플래그: \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:524
+#: tsearch/spell.c:525
 #, c-format
 msgid "could not open dictionary file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 사전 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: tsearch/spell.c:742 utils/adt/regexp.c:208
+#: tsearch/spell.c:749 utils/adt/regexp.c:224 jsonpath_gram.y:559
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression: %s"
 msgstr "잘못된 정규식: %s"
 
-#: tsearch/spell.c:956 tsearch/spell.c:973 tsearch/spell.c:990
-#: tsearch/spell.c:1007 tsearch/spell.c:1072 gram.y:15993 gram.y:16010
+#: tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980 tsearch/spell.c:997
+#: tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079 gram.y:18123 gram.y:18140
 #, c-format
 msgid "syntax error"
 msgstr "구문 오류"
 
-#: tsearch/spell.c:1163 tsearch/spell.c:1175 tsearch/spell.c:1734
-#: tsearch/spell.c:1739 tsearch/spell.c:1744
+#: tsearch/spell.c:1170 tsearch/spell.c:1182 tsearch/spell.c:1742
+#: tsearch/spell.c:1747 tsearch/spell.c:1752
 #, c-format
 msgid "invalid affix alias \"%s\""
 msgstr "잘못된 affix 별칭: \"%s\""
 
-#: tsearch/spell.c:1216 tsearch/spell.c:1287 tsearch/spell.c:1436
+#: tsearch/spell.c:1223 tsearch/spell.c:1294 tsearch/spell.c:1443
 #, c-format
 msgid "could not open affix file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" affix 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: tsearch/spell.c:1270
+#: tsearch/spell.c:1277
 #, c-format
 msgid ""
 "Ispell dictionary supports only \"default\", \"long\", and \"num\" flag "
 "values"
 msgstr "Ispell 사전은  \"default\", \"long\", \"num\"  플래그 값만 지원함"
 
-#: tsearch/spell.c:1314
+#: tsearch/spell.c:1321
 #, c-format
 msgid "invalid number of flag vector aliases"
 msgstr "잘못된 플래그 백터 별칭 개수"
 
-#: tsearch/spell.c:1337
+#: tsearch/spell.c:1344
 #, c-format
 msgid "number of aliases exceeds specified number %d"
 msgstr "alias 수가 지정한 %d 개수를 초과함"
 
-#: tsearch/spell.c:1552
+#: tsearch/spell.c:1559
 #, c-format
 msgid "affix file contains both old-style and new-style commands"
 msgstr "affix 파일에 옛방식과 새방식 명령이 함께 있습니다"
 
-#: tsearch/to_tsany.c:185 utils/adt/tsvector.c:272 utils/adt/tsvector_op.c:1121
+#: tsearch/to_tsany.c:195 utils/adt/tsvector.c:278 utils/adt/tsvector_op.c:1128
 #, c-format
 msgid "string is too long for tsvector (%d bytes, max %d bytes)"
 msgstr ""
 "문자열이 너무 길어서 tsvector에 사용할 수 없음(%d바이트, 최대 %d바이트)"
 
-#: tsearch/ts_locale.c:212
+#: tsearch/ts_locale.c:238
 #, c-format
 msgid "line %d of configuration file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "%d번째 줄(해당 파일: \"%s\"): \"%s\""
 
-#: tsearch/ts_locale.c:329
+#: tsearch/ts_locale.c:317
 #, c-format
 msgid "conversion from wchar_t to server encoding failed: %m"
 msgstr "wchar_t에서 서버 인코딩으로 변환하지 못함: %m"
 
-#: tsearch/ts_parse.c:386 tsearch/ts_parse.c:393 tsearch/ts_parse.c:562
-#: tsearch/ts_parse.c:569
+#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:573
+#: tsearch/ts_parse.c:580
 #, c-format
 msgid "word is too long to be indexed"
 msgstr "단어가 너무 길어서 인덱싱할 수 없음"
 
-#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:563
-#: tsearch/ts_parse.c:570
+#: tsearch/ts_parse.c:388 tsearch/ts_parse.c:395 tsearch/ts_parse.c:574
+#: tsearch/ts_parse.c:581
 #, c-format
 msgid "Words longer than %d characters are ignored."
 msgstr "%d자보다 긴 단어는 무시됩니다."
@@ -22098,1554 +24703,1612 @@ msgstr "\"%s\" 전문 검색 구성 파일 이름이 잘못됨"
 msgid "could not open stop-word file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 중지 단어 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: tsearch/wparser.c:313 tsearch/wparser.c:401 tsearch/wparser.c:478
+#: tsearch/wparser.c:308 tsearch/wparser.c:396 tsearch/wparser.c:473
 #, c-format
 msgid "text search parser does not support headline creation"
 msgstr "전문 검색 분석기에서 헤드라인 작성을 지원하지 않음"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2585
+#: tsearch/wparser_def.c:2663
 #, c-format
 msgid "unrecognized headline parameter: \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 headline 매개 변수: \"%s\""
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2604
+#: tsearch/wparser_def.c:2673
 #, c-format
 msgid "MinWords should be less than MaxWords"
 msgstr "MinWords는 MaxWords보다 작아야 함"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2608
+#: tsearch/wparser_def.c:2677
 #, c-format
 msgid "MinWords should be positive"
 msgstr "MinWords는 양수여야 함"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2612
+#: tsearch/wparser_def.c:2681
 #, c-format
 msgid "ShortWord should be >= 0"
 msgstr "ShortWord는 0보다 크거나 같아야 함"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2616
+#: tsearch/wparser_def.c:2685
 #, c-format
 msgid "MaxFragments should be >= 0"
 msgstr "MaxFragments는 0보다 크거나 같아야 함"
 
+#: utils/activity/pgstat.c:438
+#, c-format
+msgid "could not unlink permanent statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수 통계 파일을 지울 수 없음: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1252
+#, c-format
+msgid "invalid statistics kind: \"%s\""
+msgstr "잘못된 통계정보 종류: \"%s\""
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1332
+#, c-format
+msgid "could not open temporary statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 임시 통계 파일을 열 수 없음: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1444
+#, c-format
+msgid "could not write temporary statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 임시 통계 파일에 쓰기 실패: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1453
+#, c-format
+msgid "could not close temporary statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 임시 통계 파일을 닫을 수 없습니다: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1461
+#, c-format
+msgid "could not rename temporary statistics file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 임시 통계 파일 이름을 \"%s\" (으)로 바꿀 수 없습니다: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1510
+#, c-format
+msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 통계 파일을 열 수 없음: %m"
+
+#: utils/activity/pgstat.c:1672
+#, c-format
+msgid "corrupted statistics file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 통계 파일이 손상되었음"
+
+#: utils/activity/pgstat_function.c:118
+#, c-format
+msgid "function call to dropped function"
+msgstr "삭제될 함수를 호출함"
+
+#: utils/activity/pgstat_xact.c:363
+#, c-format
+msgid "resetting existing statistics for kind %s, db=%u, oid=%u"
+msgstr "%s 종류의 기존 통계 정보를 초기화합니다, db=%u, oid=%u"
+
 # # nonun 부분 begin
-#: utils/adt/acl.c:172 utils/adt/name.c:93
+#: utils/adt/acl.c:177 utils/adt/name.c:93
 #, c-format
 msgid "identifier too long"
 msgstr "식별자(identifier)가 너무 깁니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:173 utils/adt/name.c:94
+#: utils/adt/acl.c:178 utils/adt/name.c:94
 #, c-format
 msgid "Identifier must be less than %d characters."
 msgstr "식별자(Identifier)는 %d 글자 이상일 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:256
+#: utils/adt/acl.c:266
 #, c-format
 msgid "unrecognized key word: \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 않은 키워드: \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:257
+#: utils/adt/acl.c:267
 #, c-format
 msgid "ACL key word must be \"group\" or \"user\"."
 msgstr "ACL 키워드는 \"group\" 또는 \"user\" 중에 하나여야 합니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:262
+#: utils/adt/acl.c:275
 #, c-format
 msgid "missing name"
 msgstr "이름이 빠졌습니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:263
+#: utils/adt/acl.c:276
 #, c-format
 msgid "A name must follow the \"group\" or \"user\" key word."
 msgstr "이름은 \"group\" 또는 \"user\" 키워드 뒤에 있어야 합니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:269
+#: utils/adt/acl.c:282
 #, c-format
 msgid "missing \"=\" sign"
 msgstr "\"=\" 기호가 빠졌습니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:322
+#: utils/adt/acl.c:341
 #, c-format
 msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
 msgstr "잘못된 조건: \"%s\" 중에 한 가지여야 합니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:344
+#: utils/adt/acl.c:371
 #, c-format
 msgid "a name must follow the \"/\" sign"
 msgstr "이름은 \"/\"기호 뒤에 있어야 합니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:352
+#: utils/adt/acl.c:383
 #, c-format
 msgid "defaulting grantor to user ID %u"
 msgstr "%u 사용자 ID에서 기본 권한자로 할당하고 있습니다"
 
-#: utils/adt/acl.c:538
+#: utils/adt/acl.c:569
 #, c-format
 msgid "ACL array contains wrong data type"
 msgstr "ACL 배열에 잘못된 자료형을 사용하고 있습니다"
 
-#: utils/adt/acl.c:542
+#: utils/adt/acl.c:573
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must be one-dimensional"
-msgstr "ACL 배열은 일차원 배열이어야합니다"
+msgstr "ACL 배열은 일차원 배열이어야 합니다"
 
-#: utils/adt/acl.c:546
+#: utils/adt/acl.c:577
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must not contain null values"
 msgstr "ACL 배열에는 null 값을 포함할 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/acl.c:570
+#: utils/adt/acl.c:606
 #, c-format
 msgid "extra garbage at the end of the ACL specification"
 msgstr "ACL 설정 정보 끝에 끝에 쓸모 없는 내용들이 더 포함되어있습니다"
 
-#: utils/adt/acl.c:1205
+#: utils/adt/acl.c:1248
 #, c-format
 msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
 msgstr "부여 옵션을 해당 부여자에게 다시 부여할 수 없음"
 
-#: utils/adt/acl.c:1266
-#, c-format
-msgid "dependent privileges exist"
-msgstr "???의존(적인) 권한이 존재합니다"
-
-#: utils/adt/acl.c:1267
-#, c-format
-msgid "Use CASCADE to revoke them too."
-msgstr "그것들을 취소하려면 \"CASCADE\"를 사용하세요."
-
-#: utils/adt/acl.c:1521
+#: utils/adt/acl.c:1564
 #, c-format
 msgid "aclinsert is no longer supported"
 msgstr "aclinsert 더이상 지원하지 않음"
 
-#: utils/adt/acl.c:1531
+#: utils/adt/acl.c:1574
 #, c-format
 msgid "aclremove is no longer supported"
 msgstr "aclremovie 더이상 지원하지 않음"
 
-#: utils/adt/acl.c:1617 utils/adt/acl.c:1671
+#: utils/adt/acl.c:1693
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type: \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 권한 타입: \"%s\""
 
-#: utils/adt/acl.c:3471 utils/adt/regproc.c:103 utils/adt/regproc.c:278
+#: utils/adt/acl.c:3476 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 함수가 없습니다."
 
-#: utils/adt/acl.c:4943
+#: utils/adt/acl.c:5023
 #, c-format
-msgid "must be member of role \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 롤의 구성원이어야 함"
-
-#: utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:933
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1533 utils/adt/arrayfuncs.c:3236
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3376 utils/adt/arrayfuncs.c:5911
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6252 utils/adt/arrayutils.c:93
-#: utils/adt/arrayutils.c:102 utils/adt/arrayutils.c:109
-#, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "배열 크기가 최대치 (%d)를 초과했습니다"
+msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
+msgstr "SET ROLE \"%s\" 작업이 있어야 함"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:80 utils/adt/array_userfuncs.c:466
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:546 utils/adt/json.c:645 utils/adt/json.c:740
-#: utils/adt/json.c:778 utils/adt/jsonb.c:1115 utils/adt/jsonb.c:1144
-#: utils/adt/jsonb.c:1538 utils/adt/jsonb.c:1702 utils/adt/jsonb.c:1712
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:102 utils/adt/array_userfuncs.c:489
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:878 utils/adt/json.c:694 utils/adt/json.c:831
+#: utils/adt/json.c:869 utils/adt/jsonb.c:1139 utils/adt/jsonb.c:1211
+#: utils/adt/jsonb.c:1629 utils/adt/jsonb.c:1817 utils/adt/jsonb.c:1827
 #, c-format
 msgid "could not determine input data type"
 msgstr "입력 자료형을 결정할 수 없음"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:85
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:107
 #, c-format
 msgid "input data type is not an array"
 msgstr "입력 자료형이 배열이 아닙니다."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:129 utils/adt/array_userfuncs.c:181
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1336 utils/adt/float.c:1243 utils/adt/float.c:1317
-#: utils/adt/float.c:3960 utils/adt/float.c:3974 utils/adt/int.c:759
-#: utils/adt/int.c:781 utils/adt/int.c:795 utils/adt/int.c:809
-#: utils/adt/int.c:840 utils/adt/int.c:861 utils/adt/int.c:978
-#: utils/adt/int.c:992 utils/adt/int.c:1006 utils/adt/int.c:1039
-#: utils/adt/int.c:1053 utils/adt/int.c:1067 utils/adt/int.c:1098
-#: utils/adt/int.c:1180 utils/adt/int.c:1244 utils/adt/int.c:1312
-#: utils/adt/int.c:1318 utils/adt/int8.c:1292 utils/adt/numeric.c:1559
-#: utils/adt/numeric.c:3435 utils/adt/varbit.c:1188 utils/adt/varbit.c:1576
-#: utils/adt/varlena.c:1087 utils/adt/varlena.c:3377
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:151 utils/adt/array_userfuncs.c:203
+#: utils/adt/float.c:1228 utils/adt/float.c:1302 utils/adt/float.c:4117
+#: utils/adt/float.c:4155 utils/adt/int.c:778 utils/adt/int.c:800
+#: utils/adt/int.c:814 utils/adt/int.c:828 utils/adt/int.c:859
+#: utils/adt/int.c:880 utils/adt/int.c:997 utils/adt/int.c:1011
+#: utils/adt/int.c:1025 utils/adt/int.c:1058 utils/adt/int.c:1072
+#: utils/adt/int.c:1086 utils/adt/int.c:1117 utils/adt/int.c:1199
+#: utils/adt/int.c:1263 utils/adt/int.c:1331 utils/adt/int.c:1337
+#: utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1901 utils/adt/numeric.c:4388
+#: utils/adt/rangetypes.c:1481 utils/adt/rangetypes.c:1494
+#: utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1132
+#: utils/adt/varlena.c:3134
 #, c-format
 msgid "integer out of range"
 msgstr "정수 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:136 utils/adt/array_userfuncs.c:191
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:158 utils/adt/array_userfuncs.c:213
 #, c-format
 msgid "argument must be empty or one-dimensional array"
 msgstr "인자는 비어있거나 1차원 배열이어야 합니다."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:273 utils/adt/array_userfuncs.c:312
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:349 utils/adt/array_userfuncs.c:378
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:406
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:295 utils/adt/array_userfuncs.c:334
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:371 utils/adt/array_userfuncs.c:400
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:428
 #, c-format
 msgid "cannot concatenate incompatible arrays"
 msgstr "연결할 수 없는 배열들 입니다."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:274
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Arrays with element types %s and %s are not compatible for concatenation."
 msgstr "%s 자료형의 배열과 %s 자료형의 배열은 연결할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:313
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:335
 #, c-format
 msgid "Arrays of %d and %d dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "%d차원(배열 깊이) 배열과 %d차원 배열은 연결할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:350
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:372
 #, c-format
 msgid ""
 "Arrays with differing element dimensions are not compatible for "
 "concatenation."
 msgstr "차원(배열 깊이)이 다른 배열들을 서로 합칠 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:379 utils/adt/array_userfuncs.c:407
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:401 utils/adt/array_userfuncs.c:429
 #, c-format
 msgid "Arrays with differing dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "차원(배열 깊이)이 다른 배열들을 서로 합칠 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:662 utils/adt/array_userfuncs.c:814
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:987 utils/adt/array_userfuncs.c:995
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5590 utils/adt/arrayfuncs.c:5596
+#, c-format
+msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
+msgstr "배열 차수가 서로 틀린 배열은 누적할 수 없음"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1286 utils/adt/array_userfuncs.c:1440
 #, c-format
 msgid "searching for elements in multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "다차원 배열에서 요소 검색 기능은 지원하지 않음"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:686
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1315
 #, c-format
 msgid "initial position must not be null"
 msgstr "초기 위치값은 null값이 아니여야 함"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:270 utils/adt/arrayfuncs.c:284
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:295 utils/adt/arrayfuncs.c:317
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:332 utils/adt/arrayfuncs.c:346
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:352 utils/adt/arrayfuncs.c:359
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:490 utils/adt/arrayfuncs.c:506
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:517 utils/adt/arrayfuncs.c:532
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:553 utils/adt/arrayfuncs.c:583
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:590 utils/adt/arrayfuncs.c:598
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:632 utils/adt/arrayfuncs.c:655
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:675 utils/adt/arrayfuncs.c:787
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:796 utils/adt/arrayfuncs.c:826
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:841 utils/adt/arrayfuncs.c:894
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1688
+#, c-format
+msgid "sample size must be between 0 and %d"
+msgstr "샘플 크기는 0에서 %d 사이여야 함"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:273 utils/adt/arrayfuncs.c:287
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:298 utils/adt/arrayfuncs.c:320
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:337 utils/adt/arrayfuncs.c:351
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:359 utils/adt/arrayfuncs.c:366
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:506 utils/adt/arrayfuncs.c:521
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:532 utils/adt/arrayfuncs.c:547
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:568 utils/adt/arrayfuncs.c:598
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:605 utils/adt/arrayfuncs.c:613
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:647 utils/adt/arrayfuncs.c:670
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:690 utils/adt/arrayfuncs.c:807
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:816 utils/adt/arrayfuncs.c:846
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:861 utils/adt/arrayfuncs.c:914
 #, c-format
 msgid "malformed array literal: \"%s\""
 msgstr "비정상적인 배열 문자: \"%s\""
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:271
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:274
 #, c-format
 msgid "\"[\" must introduce explicitly-specified array dimensions."
 msgstr "배열 차원 정의는 \"[\" 문자로 시작해야 합니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:285
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:288
 #, c-format
 msgid "Missing array dimension value."
 msgstr "배열 차원(배열 깊이) 값이 빠졌습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:296 utils/adt/arrayfuncs.c:333
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:299 utils/adt/arrayfuncs.c:338
 #, c-format
 msgid "Missing \"%s\" after array dimensions."
 msgstr "배열 차원(배열 깊이) 표현에서 \"%s\" 문자가 빠졌습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:305 utils/adt/arrayfuncs.c:2884
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2916 utils/adt/arrayfuncs.c:2931
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:308 utils/adt/arrayfuncs.c:2933
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2965 utils/adt/arrayfuncs.c:2980
 #, c-format
 msgid "upper bound cannot be less than lower bound"
 msgstr "상한값은 하한값보다 작을 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:318
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:321
 #, c-format
 msgid "Array value must start with \"{\" or dimension information."
 msgstr "배열값은 \"{\" 또는 배열 깊이 정보로 시작되어야 합니다"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:347
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:352
 #, c-format
 msgid "Array contents must start with \"{\"."
 msgstr "배열형은 \"{\" 문자로 시작해야 합니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:353 utils/adt/arrayfuncs.c:360
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:360 utils/adt/arrayfuncs.c:367
 #, c-format
 msgid "Specified array dimensions do not match array contents."
 msgstr "지정한 배열 차원에 해당하는 배열이 없습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:491 utils/adt/arrayfuncs.c:518
-#: utils/adt/rangetypes.c:2181 utils/adt/rangetypes.c:2189
-#: utils/adt/rowtypes.c:210 utils/adt/rowtypes.c:218
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:507 utils/adt/arrayfuncs.c:533
+#: utils/adt/multirangetypes.c:166 utils/adt/rangetypes.c:2405
+#: utils/adt/rangetypes.c:2413 utils/adt/rowtypes.c:219
+#: utils/adt/rowtypes.c:230
 #, c-format
 msgid "Unexpected end of input."
 msgstr "입력의 예상치 못한 종료."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:507 utils/adt/arrayfuncs.c:554
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:584 utils/adt/arrayfuncs.c:633
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:522 utils/adt/arrayfuncs.c:569
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:599 utils/adt/arrayfuncs.c:648
 #, c-format
 msgid "Unexpected \"%c\" character."
 msgstr "예기치 않은 \"%c\" 문자"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:533 utils/adt/arrayfuncs.c:656
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:548 utils/adt/arrayfuncs.c:671
 #, c-format
 msgid "Unexpected array element."
 msgstr "예기치 않은 배열 요소"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:591
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:606
 #, c-format
 msgid "Unmatched \"%c\" character."
 msgstr "짝이 안 맞는 \"%c\" 문자"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:599 utils/adt/jsonfuncs.c:2452
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:614 utils/adt/jsonfuncs.c:2553
 #, c-format
 msgid "Multidimensional arrays must have sub-arrays with matching dimensions."
 msgstr "다차원 배열에는 일치하는 차원이 포함된 배열 식이 있어야 함"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:676
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:691 utils/adt/multirangetypes.c:293
 #, c-format
 msgid "Junk after closing right brace."
 msgstr "오른쪽 닫기 괄호 뒤에 정크"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1298 utils/adt/arrayfuncs.c:3344
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5817
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1325 utils/adt/arrayfuncs.c:3479
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6080
 #, c-format
 msgid "invalid number of dimensions: %d"
 msgstr "잘못된 배열 차원(배열 깊이): %d"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1309
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1336
 #, c-format
 msgid "invalid array flags"
 msgstr "잘못된 배열 플래그"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1317
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1358
 #, c-format
-msgid "wrong element type"
-msgstr "잘못된 요소 타입"
+msgid "binary data has array element type %u (%s) instead of expected %u (%s)"
+msgstr "이진 자료에 있는 배열 요소 자료형이 %u (%s) 입니다. 기대값: %u (%s)"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1367 utils/adt/rangetypes.c:335
-#: utils/cache/lsyscache.c:2835
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1402 utils/adt/multirangetypes.c:451
+#: utils/adt/rangetypes.c:344 utils/cache/lsyscache.c:2916
 #, c-format
 msgid "no binary input function available for type %s"
 msgstr "%s 자료형에서 사용할 바이너리 입력 함수가 없습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1507
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1542
 #, c-format
 msgid "improper binary format in array element %d"
 msgstr "%d 번째 배열 요소의 포맷이 부적절합니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1588 utils/adt/rangetypes.c:340
-#: utils/cache/lsyscache.c:2868
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1623 utils/adt/multirangetypes.c:456
+#: utils/adt/rangetypes.c:349 utils/cache/lsyscache.c:2949
 #, c-format
 msgid "no binary output function available for type %s"
 msgstr "%s 자료형에서 사용할 바이너리 출력 함수가 없습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2066
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2102
 #, c-format
 msgid "slices of fixed-length arrays not implemented"
 msgstr "특정 크기로 배열을 절단하는 기능은 구현되지 않습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2244 utils/adt/arrayfuncs.c:2266
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2315 utils/adt/arrayfuncs.c:2551
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2862 utils/adt/arrayfuncs.c:5803
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5829 utils/adt/arrayfuncs.c:5840
-#: utils/adt/json.c:1141 utils/adt/json.c:1216 utils/adt/jsonb.c:1316
-#: utils/adt/jsonb.c:1402 utils/adt/jsonfuncs.c:4340 utils/adt/jsonfuncs.c:4490
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4602 utils/adt/jsonfuncs.c:4648
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2280 utils/adt/arrayfuncs.c:2302
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2351 utils/adt/arrayfuncs.c:2589
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2911 utils/adt/arrayfuncs.c:6066
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6092 utils/adt/arrayfuncs.c:6103
+#: utils/adt/json.c:1497 utils/adt/json.c:1569 utils/adt/jsonb.c:1416
+#: utils/adt/jsonb.c:1500 utils/adt/jsonfuncs.c:4434 utils/adt/jsonfuncs.c:4587
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4698 utils/adt/jsonfuncs.c:4746
 #, c-format
 msgid "wrong number of array subscripts"
 msgstr "잘못된 배열 하위 스크립트(1,2...차원 배열 표시 문제)"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2249 utils/adt/arrayfuncs.c:2357
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2615 utils/adt/arrayfuncs.c:2921
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2285 utils/adt/arrayfuncs.c:2393
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2656 utils/adt/arrayfuncs.c:2970
 #, c-format
 msgid "array subscript out of range"
 msgstr "배열 하위 스크립트 범위를 초과했습니다"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2254
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2290
 #, c-format
 msgid "cannot assign null value to an element of a fixed-length array"
 msgstr "고정 길이 배열의 요소에 null 값을 지정할 수 없음"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2809
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2858
 #, c-format
 msgid "updates on slices of fixed-length arrays not implemented"
 msgstr "고정된 크기의 배열의 조각을 업데이트 하는 기능은 구현되지 않았습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2840
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2889
 #, c-format
 msgid "array slice subscript must provide both boundaries"
 msgstr "배열 나누기 서브스크립트는 반드시 둘다 범위안에 있어야 합니다"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2841
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2890
 #, c-format
 msgid ""
 "When assigning to a slice of an empty array value, slice boundaries must be "
 "fully specified."
-msgstr ""
+msgstr "빈 배열 대상으로 자르기를 할 때는 자르기 범위가 전체여야 합니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2852 utils/adt/arrayfuncs.c:2947
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2901 utils/adt/arrayfuncs.c:2997
 #, c-format
 msgid "source array too small"
 msgstr "원본 배열이 너무 작습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3500
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3637
 #, c-format
 msgid "null array element not allowed in this context"
 msgstr "이 구문에서는 배열의 null 요소를 허용하지 않습니다"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3602 utils/adt/arrayfuncs.c:3773
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4129
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3808 utils/adt/arrayfuncs.c:3979
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4370
 #, c-format
 msgid "cannot compare arrays of different element types"
 msgstr "배열 요소 자료형이 서로 틀린 배열은 비교할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3951 utils/adt/rangetypes.c:1254
-#: utils/adt/rangetypes.c:1318
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4157 utils/adt/multirangetypes.c:2806
+#: utils/adt/multirangetypes.c:2878 utils/adt/rangetypes.c:1354
+#: utils/adt/rangetypes.c:1418 utils/adt/rowtypes.c:1885
 #, c-format
 msgid "could not identify a hash function for type %s"
 msgstr "%s 자료형에서 사용할 해시 함수를 찾을 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4044
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4285 utils/adt/rowtypes.c:2006
 #, c-format
 msgid "could not identify an extended hash function for type %s"
 msgstr "%s 자료형에서 사용할 확장된 해시 함수를 찾을 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5221
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5480
 #, c-format
 msgid "data type %s is not an array type"
 msgstr "%s 자료형은 배열이 아닙니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5276
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5535
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate null arrays"
 msgstr "null 배열을 누적할 수 없음"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5304
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5563
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate empty arrays"
 msgstr "빈 배열을 누적할 수 없음"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5331 utils/adt/arrayfuncs.c:5337
-#, c-format
-msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
-msgstr "배열 차수가 서로 틀린 배열은 누적할 수 없음"
-
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5701 utils/adt/arrayfuncs.c:5741
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5964 utils/adt/arrayfuncs.c:6004
 #, c-format
 msgid "dimension array or low bound array cannot be null"
 msgstr "차원 배열 또는 하한 배열은 NULL일 수 없음"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5804 utils/adt/arrayfuncs.c:5830
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6067 utils/adt/arrayfuncs.c:6093
 #, c-format
 msgid "Dimension array must be one dimensional."
 msgstr "차원 배열은 일차원 배열이어야 합니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5809 utils/adt/arrayfuncs.c:5835
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6072 utils/adt/arrayfuncs.c:6098
 #, c-format
 msgid "dimension values cannot be null"
 msgstr "차원 값은 null일 수 없음"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5841
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6104
 #, c-format
 msgid "Low bound array has different size than dimensions array."
 msgstr "하한 배열의 크기가 차원 배열과 다릅니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6117
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6382
 #, c-format
 msgid "removing elements from multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "다차원 배열에서 요소 삭제기능은 지원되지 않음"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6394
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6659
 #, c-format
 msgid "thresholds must be one-dimensional array"
 msgstr "threshold 값은 1차원 배열이어야 합니다."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6399
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6664
 #, c-format
 msgid "thresholds array must not contain NULLs"
 msgstr "threshold 배열에는 null이 포함되지 않아야 함"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:209
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6897
+#, c-format
+msgid "number of elements to trim must be between 0 and %d"
+msgstr "요소 자름 수는 0부터 %d까지입니다"
+
+#: utils/adt/arraysubs.c:93 utils/adt/arraysubs.c:130
+#, c-format
+msgid "array subscript must have type integer"
+msgstr "배열 요소 번호는 정수형이어야 합니다."
+
+#: utils/adt/arraysubs.c:198 utils/adt/arraysubs.c:217
+#, c-format
+msgid "array subscript in assignment must not be null"
+msgstr "배열 요소 지정하는 번호값으로 null 값을 사용할 수 없습니다"
+
+#: utils/adt/arrayutils.c:161
+#, c-format
+msgid "array lower bound is too large: %d"
+msgstr "배열 lower bound가 너무 큽니다: %d"
+
+#: utils/adt/arrayutils.c:263
 #, c-format
 msgid "typmod array must be type cstring[]"
 msgstr "typmod 배열은 cstring[] 형식이어야 함"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:214
+#: utils/adt/arrayutils.c:268
 #, c-format
 msgid "typmod array must be one-dimensional"
 msgstr "typmod 배열은 일차원 배열이어야 함"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:219
+#: utils/adt/arrayutils.c:273
 #, c-format
 msgid "typmod array must not contain nulls"
 msgstr "typmod 배열에는 null이 포함되지 않아야 함"
 
-#: utils/adt/ascii.c:76
+#: utils/adt/ascii.c:77
 #, c-format
 msgid "encoding conversion from %s to ASCII not supported"
 msgstr "%s 인코딩을 ASCII 인코딩으로의 변환은 지원하지 않습니다."
 
 #. translator: first %s is inet or cidr
-#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:277 utils/adt/datetime.c:3757
-#: utils/adt/float.c:187 utils/adt/float.c:271 utils/adt/float.c:295
-#: utils/adt/float.c:412 utils/adt/float.c:497 utils/adt/float.c:525
-#: utils/adt/geo_ops.c:220 utils/adt/geo_ops.c:230 utils/adt/geo_ops.c:242
-#: utils/adt/geo_ops.c:274 utils/adt/geo_ops.c:316 utils/adt/geo_ops.c:326
-#: utils/adt/geo_ops.c:974 utils/adt/geo_ops.c:1378 utils/adt/geo_ops.c:1413
-#: utils/adt/geo_ops.c:1421 utils/adt/geo_ops.c:3476 utils/adt/geo_ops.c:4645
-#: utils/adt/geo_ops.c:4660 utils/adt/geo_ops.c:4667 utils/adt/int8.c:126
-#: utils/adt/jsonpath.c:182 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:93
-#: utils/adt/mac8.c:166 utils/adt/mac8.c:184 utils/adt/mac8.c:202
-#: utils/adt/mac8.c:221 utils/adt/network.c:100 utils/adt/numeric.c:601
-#: utils/adt/numeric.c:628 utils/adt/numeric.c:6001 utils/adt/numeric.c:6025
-#: utils/adt/numeric.c:6049 utils/adt/numeric.c:6882 utils/adt/numeric.c:6908
-#: utils/adt/numutils.c:116 utils/adt/numutils.c:126 utils/adt/numutils.c:170
-#: utils/adt/numutils.c:246 utils/adt/numutils.c:322 utils/adt/oid.c:44
-#: utils/adt/oid.c:58 utils/adt/oid.c:64 utils/adt/oid.c:86
-#: utils/adt/pg_lsn.c:73 utils/adt/tid.c:74 utils/adt/tid.c:82
-#: utils/adt/tid.c:90 utils/adt/timestamp.c:494 utils/adt/uuid.c:136
-#: utils/adt/xid8funcs.c:346
+#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:277 utils/adt/datetime.c:4017
+#: utils/adt/float.c:206 utils/adt/float.c:293 utils/adt/float.c:307
+#: utils/adt/float.c:412 utils/adt/float.c:495 utils/adt/float.c:509
+#: utils/adt/geo_ops.c:250 utils/adt/geo_ops.c:335 utils/adt/geo_ops.c:974
+#: utils/adt/geo_ops.c:1417 utils/adt/geo_ops.c:1454 utils/adt/geo_ops.c:1462
+#: utils/adt/geo_ops.c:3428 utils/adt/geo_ops.c:4650 utils/adt/geo_ops.c:4665
+#: utils/adt/geo_ops.c:4672 utils/adt/int.c:174 utils/adt/int.c:186
+#: utils/adt/jsonpath.c:183 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:225
+#: utils/adt/network.c:99 utils/adt/numeric.c:795 utils/adt/numeric.c:7136
+#: utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:357
+#: utils/adt/numutils.c:619 utils/adt/numutils.c:881 utils/adt/numutils.c:920
+#: utils/adt/numutils.c:942 utils/adt/numutils.c:1006 utils/adt/numutils.c:1028
+#: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
+#: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:494
+#: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:354
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s: \"%s\""
 msgstr "%s 자료형 대한 잘못된 입력: \"%s\""
 
 #: utils/adt/cash.c:215 utils/adt/cash.c:240 utils/adt/cash.c:250
-#: utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int8.c:118 utils/adt/numutils.c:140
-#: utils/adt/numutils.c:147 utils/adt/numutils.c:240 utils/adt/numutils.c:316
-#: utils/adt/oid.c:70 utils/adt/oid.c:109
+#: utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:351
+#: utils/adt/numutils.c:613 utils/adt/numutils.c:875 utils/adt/numutils.c:926
+#: utils/adt/numutils.c:965 utils/adt/numutils.c:1012
 #, c-format
 msgid "value \"%s\" is out of range for type %s"
 msgstr "입력한 \"%s\" 값은 %s 자료형 범위를 초과했습니다"
 
 #: utils/adt/cash.c:652 utils/adt/cash.c:702 utils/adt/cash.c:753
 #: utils/adt/cash.c:802 utils/adt/cash.c:854 utils/adt/cash.c:904
-#: utils/adt/float.c:104 utils/adt/int.c:824 utils/adt/int.c:940
-#: utils/adt/int.c:1020 utils/adt/int.c:1082 utils/adt/int.c:1120
-#: utils/adt/int.c:1148 utils/adt/int8.c:593 utils/adt/int8.c:651
-#: utils/adt/int8.c:978 utils/adt/int8.c:1058 utils/adt/int8.c:1120
-#: utils/adt/int8.c:1200 utils/adt/numeric.c:7446 utils/adt/numeric.c:7736
-#: utils/adt/numeric.c:9318 utils/adt/timestamp.c:3264
+#: utils/adt/float.c:105 utils/adt/int.c:843 utils/adt/int.c:959
+#: utils/adt/int.c:1039 utils/adt/int.c:1101 utils/adt/int.c:1139
+#: utils/adt/int.c:1167 utils/adt/int8.c:515 utils/adt/int8.c:573
+#: utils/adt/int8.c:943 utils/adt/int8.c:1023 utils/adt/int8.c:1085
+#: utils/adt/int8.c:1165 utils/adt/numeric.c:3175 utils/adt/numeric.c:3198
+#: utils/adt/numeric.c:3283 utils/adt/numeric.c:3301 utils/adt/numeric.c:3397
+#: utils/adt/numeric.c:8835 utils/adt/numeric.c:9148 utils/adt/numeric.c:9496
+#: utils/adt/numeric.c:9612 utils/adt/numeric.c:11122
+#: utils/adt/timestamp.c:3406
 #, c-format
 msgid "division by zero"
 msgstr "0으로는 나눌수 없습니다."
 
-#: utils/adt/char.c:169
+#: utils/adt/char.c:197
 #, c-format
 msgid "\"char\" out of range"
 msgstr "\"char\" 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/date.c:61 utils/adt/timestamp.c:95 utils/adt/varbit.c:104
-#: utils/adt/varchar.c:48
+#: utils/adt/cryptohashfuncs.c:48 utils/adt/cryptohashfuncs.c:70
+#, c-format
+msgid "could not compute %s hash: %s"
+msgstr "%s 해시 계산 실패: %s"
+
+#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:100 utils/adt/varbit.c:105
+#: utils/adt/varchar.c:49
 #, c-format
 msgid "invalid type modifier"
 msgstr "잘못된 자료형 한정자"
 
-#: utils/adt/date.c:73
+#: utils/adt/date.c:75
 #, c-format
 msgid "TIME(%d)%s precision must not be negative"
 msgstr "TIME(%d)%s 정밀도로 음수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/date.c:79
+#: utils/adt/date.c:81
 #, c-format
 msgid "TIME(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "TIME(%d)%s 정밀도는 최대값(%d)으로 줄였습니다"
 
-#: utils/adt/date.c:158 utils/adt/date.c:166 utils/adt/formatting.c:4210
-#: utils/adt/formatting.c:4219 utils/adt/formatting.c:4325
-#: utils/adt/formatting.c:4335
+#: utils/adt/date.c:166 utils/adt/date.c:174 utils/adt/formatting.c:4241
+#: utils/adt/formatting.c:4250 utils/adt/formatting.c:4363
+#: utils/adt/formatting.c:4373
 #, c-format
 msgid "date out of range: \"%s\""
 msgstr "날짜 범위가 벗어났음: \"%s\""
 
-#: utils/adt/date.c:213 utils/adt/date.c:525 utils/adt/date.c:549
-#: utils/adt/xml.c:2210
+#: utils/adt/date.c:221 utils/adt/date.c:519 utils/adt/date.c:543
+#: utils/adt/rangetypes.c:1577 utils/adt/rangetypes.c:1592 utils/adt/xml.c:2460
 #, c-format
 msgid "date out of range"
 msgstr "날짜가 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/date.c:259 utils/adt/timestamp.c:574
+#: utils/adt/date.c:267 utils/adt/timestamp.c:582
 #, c-format
 msgid "date field value out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "날짜 필드의 값이 범위를 벗어남: %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:266 utils/adt/date.c:275 utils/adt/timestamp.c:580
+#: utils/adt/date.c:274 utils/adt/date.c:283 utils/adt/timestamp.c:588
 #, c-format
 msgid "date out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "날짜 범위가 벗어났음: %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:313 utils/adt/date.c:336 utils/adt/date.c:362
-#: utils/adt/date.c:1170 utils/adt/date.c:1216 utils/adt/date.c:1772
-#: utils/adt/date.c:1803 utils/adt/date.c:1832 utils/adt/date.c:2664
-#: utils/adt/datetime.c:1655 utils/adt/formatting.c:4067
-#: utils/adt/formatting.c:4099 utils/adt/formatting.c:4179
-#: utils/adt/formatting.c:4301 utils/adt/json.c:418 utils/adt/json.c:457
-#: utils/adt/timestamp.c:222 utils/adt/timestamp.c:254
-#: utils/adt/timestamp.c:692 utils/adt/timestamp.c:701
-#: utils/adt/timestamp.c:779 utils/adt/timestamp.c:812
-#: utils/adt/timestamp.c:2843 utils/adt/timestamp.c:2864
-#: utils/adt/timestamp.c:2877 utils/adt/timestamp.c:2886
-#: utils/adt/timestamp.c:2894 utils/adt/timestamp.c:2949
-#: utils/adt/timestamp.c:2972 utils/adt/timestamp.c:2985
-#: utils/adt/timestamp.c:2996 utils/adt/timestamp.c:3004
-#: utils/adt/timestamp.c:3664 utils/adt/timestamp.c:3789
-#: utils/adt/timestamp.c:3830 utils/adt/timestamp.c:3920
-#: utils/adt/timestamp.c:3964 utils/adt/timestamp.c:4067
-#: utils/adt/timestamp.c:4552 utils/adt/timestamp.c:4748
-#: utils/adt/timestamp.c:5075 utils/adt/timestamp.c:5089
-#: utils/adt/timestamp.c:5094 utils/adt/timestamp.c:5108
-#: utils/adt/timestamp.c:5141 utils/adt/timestamp.c:5218
-#: utils/adt/timestamp.c:5259 utils/adt/timestamp.c:5263
-#: utils/adt/timestamp.c:5332 utils/adt/timestamp.c:5336
-#: utils/adt/timestamp.c:5350 utils/adt/timestamp.c:5384 utils/adt/xml.c:2232
-#: utils/adt/xml.c:2239 utils/adt/xml.c:2259 utils/adt/xml.c:2266
-#, c-format
-msgid "timestamp out of range"
-msgstr "타임스탬프 범위를 벗어남"
-
-#: utils/adt/date.c:500
+#: utils/adt/date.c:494
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite dates"
 msgstr "무한 날짜를 뺄 수 없음"
 
-#: utils/adt/date.c:589 utils/adt/date.c:646 utils/adt/date.c:680
-#: utils/adt/date.c:2701 utils/adt/date.c:2711
+#: utils/adt/date.c:592 utils/adt/date.c:655 utils/adt/date.c:691
+#: utils/adt/date.c:2885 utils/adt/date.c:2895
 #, c-format
 msgid "date out of range for timestamp"
 msgstr "날짜가 타임스탬프 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/date.c:1389 utils/adt/date.c:2159 utils/adt/formatting.c:4387
+#: utils/adt/date.c:1121 utils/adt/date.c:1204 utils/adt/date.c:1220
+#: utils/adt/date.c:2206 utils/adt/date.c:2990 utils/adt/timestamp.c:4097
+#: utils/adt/timestamp.c:4290 utils/adt/timestamp.c:4432
+#: utils/adt/timestamp.c:4685 utils/adt/timestamp.c:4886
+#: utils/adt/timestamp.c:4933 utils/adt/timestamp.c:5157
+#: utils/adt/timestamp.c:5204 utils/adt/timestamp.c:5334
+#, c-format
+msgid "unit \"%s\" not supported for type %s"
+msgstr "\"%s\" 단위는 %s 자료형의 값 단위로 지원하지 않음"
+
+#: utils/adt/date.c:1229 utils/adt/date.c:2222 utils/adt/date.c:3010
+#: utils/adt/timestamp.c:4111 utils/adt/timestamp.c:4307
+#: utils/adt/timestamp.c:4446 utils/adt/timestamp.c:4645
+#: utils/adt/timestamp.c:4942 utils/adt/timestamp.c:5213
+#: utils/adt/timestamp.c:5395
+#, c-format
+msgid "unit \"%s\" not recognized for type %s"
+msgstr "\"%s\" 는 %s 자료형의 단위로 인식될 수 없음"
+
+#: utils/adt/date.c:1313 utils/adt/date.c:1359 utils/adt/date.c:1918
+#: utils/adt/date.c:1949 utils/adt/date.c:1978 utils/adt/date.c:2848
+#: utils/adt/date.c:3080 utils/adt/datetime.c:424 utils/adt/datetime.c:1809
+#: utils/adt/formatting.c:4081 utils/adt/formatting.c:4117
+#: utils/adt/formatting.c:4210 utils/adt/formatting.c:4339 utils/adt/json.c:467
+#: utils/adt/json.c:506 utils/adt/timestamp.c:232 utils/adt/timestamp.c:264
+#: utils/adt/timestamp.c:700 utils/adt/timestamp.c:709
+#: utils/adt/timestamp.c:787 utils/adt/timestamp.c:820
+#: utils/adt/timestamp.c:2933 utils/adt/timestamp.c:2954
+#: utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:2976
+#: utils/adt/timestamp.c:2984 utils/adt/timestamp.c:3045
+#: utils/adt/timestamp.c:3068 utils/adt/timestamp.c:3081
+#: utils/adt/timestamp.c:3092 utils/adt/timestamp.c:3100
+#: utils/adt/timestamp.c:3801 utils/adt/timestamp.c:3925
+#: utils/adt/timestamp.c:4015 utils/adt/timestamp.c:4105
+#: utils/adt/timestamp.c:4198 utils/adt/timestamp.c:4301
+#: utils/adt/timestamp.c:4750 utils/adt/timestamp.c:5024
+#: utils/adt/timestamp.c:5463 utils/adt/timestamp.c:5473
+#: utils/adt/timestamp.c:5478 utils/adt/timestamp.c:5484
+#: utils/adt/timestamp.c:5517 utils/adt/timestamp.c:5604
+#: utils/adt/timestamp.c:5645 utils/adt/timestamp.c:5649
+#: utils/adt/timestamp.c:5703 utils/adt/timestamp.c:5707
+#: utils/adt/timestamp.c:5713 utils/adt/timestamp.c:5747 utils/adt/xml.c:2482
+#: utils/adt/xml.c:2489 utils/adt/xml.c:2509 utils/adt/xml.c:2516
+#, c-format
+msgid "timestamp out of range"
+msgstr "타임스탬프 범위를 벗어남"
+
+#: utils/adt/date.c:1535 utils/adt/date.c:2343 utils/adt/formatting.c:4431
 #, c-format
 msgid "time out of range"
 msgstr "시간 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/date.c:1441 utils/adt/timestamp.c:589
+#: utils/adt/date.c:1587 utils/adt/timestamp.c:597
 #, c-format
 msgid "time field value out of range: %d:%02d:%02g"
 msgstr "시간 필드의 값이 범위를 벗어남: %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/date.c:1961 utils/adt/date.c:2463 utils/adt/float.c:1071
-#: utils/adt/float.c:1140 utils/adt/int.c:616 utils/adt/int.c:663
-#: utils/adt/int.c:698 utils/adt/int8.c:492 utils/adt/numeric.c:2197
-#: utils/adt/timestamp.c:3313 utils/adt/timestamp.c:3344
-#: utils/adt/timestamp.c:3375
+#: utils/adt/date.c:2107 utils/adt/date.c:2647 utils/adt/float.c:1042
+#: utils/adt/float.c:1118 utils/adt/int.c:635 utils/adt/int.c:682
+#: utils/adt/int.c:717 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2579
+#: utils/adt/timestamp.c:3455 utils/adt/timestamp.c:3482
+#: utils/adt/timestamp.c:3513
 #, c-format
 msgid "invalid preceding or following size in window function"
 msgstr "윈도우 함수에서 앞에 오거나 뒤에 따라오는 크기가 잘못됨"
 
-#: utils/adt/date.c:2046 utils/adt/date.c:2059
-#, c-format
-msgid "\"time\" units \"%s\" not recognized"
-msgstr "\"%s\" 는 \"time\" 자료형 단위가 아닙니다."
-
-#: utils/adt/date.c:2167
+#: utils/adt/date.c:2351
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range"
 msgstr "타임 존 변위가 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/date.c:2796 utils/adt/date.c:2809
-#, c-format
-msgid "\"time with time zone\" units \"%s\" not recognized"
-msgstr "\"%s\" 는 \"time with time zone\" 자료형의 단위가 아닙니다."
-
-#: utils/adt/date.c:2882 utils/adt/datetime.c:906 utils/adt/datetime.c:1813
-#: utils/adt/datetime.c:4601 utils/adt/timestamp.c:513
-#: utils/adt/timestamp.c:540 utils/adt/timestamp.c:4150
-#: utils/adt/timestamp.c:5100 utils/adt/timestamp.c:5342
-#, c-format
-msgid "time zone \"%s\" not recognized"
-msgstr "\"%s\" 이름의 시간대는 없습니다."
-
-#: utils/adt/date.c:2914 utils/adt/timestamp.c:5130 utils/adt/timestamp.c:5373
+#: utils/adt/date.c:3110 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
 #, c-format
 msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
 msgstr ""
 "\"%s\" 시간대 간격(interval time zone) 값으로 달(month) 또는 일(day)을 포함"
 "할 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/datetime.c:3730 utils/adt/datetime.c:3737
+#: utils/adt/datetime.c:3223 utils/adt/datetime.c:4002
+#: utils/adt/datetime.c:4008 utils/adt/timestamp.c:512
+#, c-format
+msgid "time zone \"%s\" not recognized"
+msgstr "\"%s\" 이름의 시간대는 없습니다."
+
+#: utils/adt/datetime.c:3976 utils/adt/datetime.c:3983
 #, c-format
 msgid "date/time field value out of range: \"%s\""
 msgstr "날짜/시간 필드의 값이 범위를 벗어남: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:3739
+#: utils/adt/datetime.c:3985
 #, c-format
 msgid "Perhaps you need a different \"datestyle\" setting."
 msgstr "날짜 표현 방식(\"datestyle\")을 다른 것으로 사용하고 있는 듯 합니다."
 
-#: utils/adt/datetime.c:3744
+#: utils/adt/datetime.c:3990
 #, c-format
 msgid "interval field value out of range: \"%s\""
 msgstr "interval 필드의 값이 범위를 벗어남: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:3750
+#: utils/adt/datetime.c:3996
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range: \"%s\""
 msgstr "표준시간대 범위를 벗어남: \"%s\""
 
-#: utils/adt/datetime.c:4603
+#: utils/adt/datetime.c:4010
 #, c-format
 msgid ""
 "This time zone name appears in the configuration file for time zone "
 "abbreviation \"%s\"."
 msgstr ""
+"이 시간대 이름은 시간대 약어 \"%s\"에 대한 환경 설정 파일에 나타납니다."
 
-#: utils/adt/datum.c:89 utils/adt/datum.c:101
+#: utils/adt/datum.c:90 utils/adt/datum.c:102
 #, c-format
 msgid "invalid Datum pointer"
 msgstr "잘못된 Datum 포인터"
 
-#: utils/adt/dbsize.c:759 utils/adt/dbsize.c:827
+#: utils/adt/dbsize.c:761 utils/adt/dbsize.c:837
 #, c-format
 msgid "invalid size: \"%s\""
 msgstr "잘못된 크기: \"%s\""
 
-#: utils/adt/dbsize.c:828
+#: utils/adt/dbsize.c:838
 #, c-format
 msgid "Invalid size unit: \"%s\"."
 msgstr "잘못된 크기 단위: \"%s\""
 
-#: utils/adt/dbsize.c:829
+#: utils/adt/dbsize.c:839
 #, c-format
-msgid "Valid units are \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
+msgid ""
+"Valid units are \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
 msgstr ""
-"이 매개 변수에 유효한 단위는 \"bytes\",\"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\"입니다."
+"유효한 단위는 \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", \"PB\"입니다."
 
 #: utils/adt/domains.c:92
 #, c-format
 msgid "type %s is not a domain"
 msgstr "%s 자료형은 도메인이 아닙니다"
 
-#: utils/adt/encode.c:64 utils/adt/encode.c:112
+#: utils/adt/encode.c:66 utils/adt/encode.c:114
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding: \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 인코딩: \"%s\""
 
-#: utils/adt/encode.c:78
+#: utils/adt/encode.c:80
 #, c-format
 msgid "result of encoding conversion is too large"
 msgstr "인코딩 변환 결과가 너무 깁니다"
 
-#: utils/adt/encode.c:126
+#: utils/adt/encode.c:128
 #, c-format
 msgid "result of decoding conversion is too large"
 msgstr "디코딩 변환 결과가 너무 깁니다"
 
-#: utils/adt/encode.c:184
+#: utils/adt/encode.c:217 utils/adt/encode.c:227
 #, c-format
-msgid "invalid hexadecimal digit: \"%c\""
-msgstr "잘못된 16진수: \"%c\""
+msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
+msgstr "잘못된 16진수: \"%.*s\""
 
-#: utils/adt/encode.c:212
+#: utils/adt/encode.c:223
 #, c-format
 msgid "invalid hexadecimal data: odd number of digits"
 msgstr "잘못된 16진수 데이터: 데이터의 길이가 홀수 입니다."
 
-#: utils/adt/encode.c:329
+#: utils/adt/encode.c:344
 #, c-format
 msgid "unexpected \"=\" while decoding base64 sequence"
 msgstr "base64 자료를 디코딩 하는 중 예상치 못한 \"=\" 문자 발견"
 
-#: utils/adt/encode.c:341
+#: utils/adt/encode.c:356
 #, c-format
-msgid "invalid symbol \"%c\" while decoding base64 sequence"
-msgstr "base64 자료를 디코딩 하는 중 잘못된 \"%c\" 기호 발견"
+msgid "invalid symbol \"%.*s\" found while decoding base64 sequence"
+msgstr "base64 자료를 디코딩 하는 중 잘못된 \"%.*s\" 기호 발견"
 
-#: utils/adt/encode.c:361
+#: utils/adt/encode.c:377
 #, c-format
 msgid "invalid base64 end sequence"
 msgstr "base64 마침 조합이 잘못되었음"
 
-#: utils/adt/encode.c:362
+#: utils/adt/encode.c:378
 #, c-format
 msgid "Input data is missing padding, is truncated, or is otherwise corrupted."
 msgstr "입력값에 여백 처리값이 빠졌거나, 자료가 손상되었습니다."
 
-#: utils/adt/encode.c:476 utils/adt/encode.c:541 utils/adt/jsonfuncs.c:619
-#: utils/adt/varlena.c:319 utils/adt/varlena.c:360 jsonpath_gram.y:528
-#: jsonpath_scan.l:519 jsonpath_scan.l:530 jsonpath_scan.l:540
-#: jsonpath_scan.l:582
+#: utils/adt/encode.c:492 utils/adt/encode.c:557 utils/adt/jsonfuncs.c:648
+#: utils/adt/varlena.c:331 utils/adt/varlena.c:372 jsonpath_gram.y:528
+#: jsonpath_scan.l:629 jsonpath_scan.l:640 jsonpath_scan.l:650
+#: jsonpath_scan.l:701
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s"
 msgstr "%s 자료형에 대한 잘못된 입력 구문"
 
-#: utils/adt/enum.c:100
+#: utils/adt/enum.c:99
 #, c-format
 msgid "unsafe use of new value \"%s\" of enum type %s"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 새 값이 안전하지 않게 사용되었습니다. 해당 자료형: %s"
 
-#: utils/adt/enum.c:103
+#: utils/adt/enum.c:102
 #, c-format
 msgid "New enum values must be committed before they can be used."
-msgstr ""
+msgstr "새 요소 값은 사용되기 전에 먼저 커밋되어야 합니다."
 
-#: utils/adt/enum.c:121 utils/adt/enum.c:131 utils/adt/enum.c:189
-#: utils/adt/enum.c:199
+#: utils/adt/enum.c:121 utils/adt/enum.c:131 utils/adt/enum.c:194
+#: utils/adt/enum.c:204
 #, c-format
 msgid "invalid input value for enum %s: \"%s\""
 msgstr "%s 열거형의 입력 값이 잘못됨: \"%s\""
 
-#: utils/adt/enum.c:161 utils/adt/enum.c:227 utils/adt/enum.c:286
+#: utils/adt/enum.c:166 utils/adt/enum.c:232 utils/adt/enum.c:291
 #, c-format
 msgid "invalid internal value for enum: %u"
 msgstr "열거형의 내부 값이 잘못됨: %u"
 
-#: utils/adt/enum.c:446 utils/adt/enum.c:475 utils/adt/enum.c:515
-#: utils/adt/enum.c:535
+#: utils/adt/enum.c:451 utils/adt/enum.c:480 utils/adt/enum.c:520
+#: utils/adt/enum.c:540
 #, c-format
 msgid "could not determine actual enum type"
 msgstr "실제 열거형의 자료형을 확인할 수 없음"
 
-#: utils/adt/enum.c:454 utils/adt/enum.c:483
+#: utils/adt/enum.c:459 utils/adt/enum.c:488
 #, c-format
 msgid "enum %s contains no values"
 msgstr "\"%s\" 열거형 자료에 값이 없음"
 
-#: utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231
-#: utils/cache/typcache.c:1632 utils/cache/typcache.c:1788
-#: utils/cache/typcache.c:1918 utils/fmgr/funcapi.c:456
-#, c-format
-msgid "type %s is not composite"
-msgstr "%s 자료형은 복합 자료형이 아닙니다"
-
-#: utils/adt/float.c:88
+#: utils/adt/float.c:89
 #, c-format
 msgid "value out of range: overflow"
 msgstr "값이 범위를 벗어남: 오버플로"
 
-#: utils/adt/float.c:96
+#: utils/adt/float.c:97
 #, c-format
 msgid "value out of range: underflow"
 msgstr "값이 범위를 벗어남: 언더플로"
 
-#: utils/adt/float.c:265
+#: utils/adt/float.c:286
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type real"
 msgstr "\"%s\"는 real 자료형의 범위를 벗어납니다."
 
-#: utils/adt/float.c:489
+#: utils/adt/float.c:488
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type double precision"
 msgstr "\"%s\"는 double precision 자료형의 범위를 벗어납니다."
 
-#: utils/adt/float.c:1268 utils/adt/float.c:1342 utils/adt/int.c:336
-#: utils/adt/int.c:874 utils/adt/int.c:896 utils/adt/int.c:910
-#: utils/adt/int.c:924 utils/adt/int.c:956 utils/adt/int.c:1194
-#: utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/numeric.c:3553 utils/adt/numeric.c:3562
+#: utils/adt/float.c:1253 utils/adt/float.c:1327 utils/adt/int.c:355
+#: utils/adt/int.c:893 utils/adt/int.c:915 utils/adt/int.c:929
+#: utils/adt/int.c:943 utils/adt/int.c:975 utils/adt/int.c:1213
+#: utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4500 utils/adt/numeric.c:4505
 #, c-format
 msgid "smallint out of range"
 msgstr "smallint의 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/float.c:1468 utils/adt/numeric.c:8329
+#: utils/adt/float.c:1453 utils/adt/numeric.c:3693 utils/adt/numeric.c:10027
 #, c-format
 msgid "cannot take square root of a negative number"
 msgstr "음수의 제곱근을 구할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/float.c:1536 utils/adt/numeric.c:3239
+#: utils/adt/float.c:1521 utils/adt/numeric.c:3981 utils/adt/numeric.c:4093
 #, c-format
 msgid "zero raised to a negative power is undefined"
 msgstr "0의 음수 거듭제곱이 정의되어 있지 않음"
 
-#: utils/adt/float.c:1540 utils/adt/numeric.c:3245
+#: utils/adt/float.c:1525 utils/adt/numeric.c:3985 utils/adt/numeric.c:10918
 #, c-format
 msgid "a negative number raised to a non-integer power yields a complex result"
 msgstr "음수의 비정수 거듭제곱을 계산하면 복잡한 결과가 생성됨"
 
-#: utils/adt/float.c:1614 utils/adt/float.c:1647 utils/adt/numeric.c:8993
+#: utils/adt/float.c:1701 utils/adt/float.c:1734 utils/adt/numeric.c:3893
+#: utils/adt/numeric.c:10698
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of zero"
 msgstr "0의 대수를 구할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/float.c:1618 utils/adt/float.c:1651 utils/adt/numeric.c:8997
+#: utils/adt/float.c:1705 utils/adt/float.c:1738 utils/adt/numeric.c:3831
+#: utils/adt/numeric.c:3888 utils/adt/numeric.c:10702
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of a negative number"
 msgstr "음수의 대수를 구할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/float.c:1684 utils/adt/float.c:1715 utils/adt/float.c:1810
-#: utils/adt/float.c:1837 utils/adt/float.c:1865 utils/adt/float.c:1892
-#: utils/adt/float.c:2039 utils/adt/float.c:2076 utils/adt/float.c:2246
-#: utils/adt/float.c:2302 utils/adt/float.c:2367 utils/adt/float.c:2424
-#: utils/adt/float.c:2615 utils/adt/float.c:2639
+#: utils/adt/float.c:1771 utils/adt/float.c:1802 utils/adt/float.c:1897
+#: utils/adt/float.c:1924 utils/adt/float.c:1952 utils/adt/float.c:1979
+#: utils/adt/float.c:2126 utils/adt/float.c:2163 utils/adt/float.c:2333
+#: utils/adt/float.c:2389 utils/adt/float.c:2454 utils/adt/float.c:2511
+#: utils/adt/float.c:2702 utils/adt/float.c:2726
 #, c-format
 msgid "input is out of range"
 msgstr "입력값이 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/float.c:2706
+#: utils/adt/float.c:2867
 #, c-format
 msgid "setseed parameter %g is out of allowed range [-1,1]"
-msgstr ""
+msgstr "%g setseed 매개 변수가 [-1,1] 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/float.c:3938 utils/adt/numeric.c:1509
+#: utils/adt/float.c:4095 utils/adt/numeric.c:1841
 #, c-format
 msgid "count must be greater than zero"
-msgstr "카운트 값은 0 보다 커야합니다"
+msgstr "카운트 값은 0 보다 커야 합니다"
 
-#: utils/adt/float.c:3943 utils/adt/numeric.c:1516
+#: utils/adt/float.c:4100 utils/adt/numeric.c:1852
 #, c-format
 msgid "operand, lower bound, and upper bound cannot be NaN"
 msgstr "피연산자, 하한 및 상한은 NaN일 수 없음"
 
-#: utils/adt/float.c:3949
+#: utils/adt/float.c:4106 utils/adt/numeric.c:1857
 #, c-format
 msgid "lower and upper bounds must be finite"
 msgstr "하한 및 상한은 유한한 값이어야 함"
 
-#: utils/adt/float.c:3983 utils/adt/numeric.c:1529
+#: utils/adt/float.c:4172 utils/adt/numeric.c:1871
 #, c-format
 msgid "lower bound cannot equal upper bound"
 msgstr "하한값은 상한값과 같을 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/formatting.c:532
+#: utils/adt/formatting.c:519
 #, c-format
 msgid "invalid format specification for an interval value"
 msgstr "간격 값에 대한 형식 지정이 잘못됨"
 
-#: utils/adt/formatting.c:533
+#: utils/adt/formatting.c:520
 #, c-format
 msgid "Intervals are not tied to specific calendar dates."
 msgstr "간격이 특정 달력 날짜에 연결되어 있지 않습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1157
+#: utils/adt/formatting.c:1150
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" must be the last pattern used"
-msgstr ""
+msgstr "\"EEEE\"는 사용된 마지막 패턴이어야 합니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1165
+#: utils/adt/formatting.c:1158
 #, c-format
 msgid "\"9\" must be ahead of \"PR\""
-msgstr "???\"9\"는 \"PR\" 앞이어야 한다."
+msgstr "\"9\"는 \"PR\" 앞에 있어야 합니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1181
+#: utils/adt/formatting.c:1174
 #, c-format
 msgid "\"0\" must be ahead of \"PR\""
-msgstr "???\"0\"은 \"PR\" 앞이어야 한다."
+msgstr "\"0\"은 \"PR\" 앞에 있어야 합니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1208
+#: utils/adt/formatting.c:1201
 #, c-format
 msgid "multiple decimal points"
-msgstr "???여러개의 소숫점"
+msgstr "소숫점이 여러개 있습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1212 utils/adt/formatting.c:1295
+#: utils/adt/formatting.c:1205 utils/adt/formatting.c:1288
 #, c-format
 msgid "cannot use \"V\" and decimal point together"
 msgstr "\"V\" 와 소숫점을 함께 쓸 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1224
+#: utils/adt/formatting.c:1217
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" twice"
 msgstr "\"S\"를 두 번 사용할 수 없음"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1228
+#: utils/adt/formatting.c:1221
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\" together"
 msgstr "\"S\" 와 \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\" 를 함께 쓸 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1248
+#: utils/adt/formatting.c:1241
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"MI\" together"
 msgstr "\"S\" 와 \"MI\" 를 함께 쓸 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1258
+#: utils/adt/formatting.c:1251
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"PL\" together"
 msgstr "\"S\" 와 \"PL\" 를 함께 쓸 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1268
+#: utils/adt/formatting.c:1261
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"SG\" together"
 msgstr "\"S\" 와 \"SG\" 를 함께 쓸 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1277
+#: utils/adt/formatting.c:1270
 #, c-format
 msgid "cannot use \"PR\" and \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\" together"
 msgstr "\"PR\" 와 \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\" 를 함께 쓸 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1303
+#: utils/adt/formatting.c:1296
 #, c-format
 msgid "cannot use \"EEEE\" twice"
 msgstr "\"EEEE\"를 두 번 사용할 수 없음"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1309
+#: utils/adt/formatting.c:1302
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" is incompatible with other formats"
 msgstr "\"EEEE\"는 다른 포맷과 호환하지 않습니다"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1310
+#: utils/adt/formatting.c:1303
 #, c-format
 msgid ""
 "\"EEEE\" may only be used together with digit and decimal point patterns."
-msgstr ""
+msgstr "\"EEEE\"는 숫자와 소수점 패턴, 이 두 형식과 함께 사용되어야 합니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1394
+#: utils/adt/formatting.c:1387
 #, c-format
 msgid "invalid datetime format separator: \"%s\""
 msgstr "잘못된 datetime 양식 구분자: \"%s\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:1522
+#: utils/adt/formatting.c:1514
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a number"
 msgstr "\"%s\"는 숫자가 아닙니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1600
+#: utils/adt/formatting.c:1592
 #, c-format
 msgid "case conversion failed: %s"
 msgstr "잘못된 형 변환 규칙: %s"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1665 utils/adt/formatting.c:1789
-#: utils/adt/formatting.c:1914
+#: utils/adt/formatting.c:1646 utils/adt/formatting.c:1768
+#: utils/adt/formatting.c:1891
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for %s function"
 msgstr "%s 함수에서 사용할 정렬규칙(collation)을 결정할 수 없음"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2286
+#: utils/adt/formatting.c:2274
 #, c-format
 msgid "invalid combination of date conventions"
 msgstr "날짜 변환을 위한 잘못된 조합"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2287
+#: utils/adt/formatting.c:2275
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not mix Gregorian and ISO week date conventions in a formatting template."
 msgstr ""
 "형식 템플릿에 그레고리오력과 ISO week date 변환을 함께 사용하지 마십시오."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2310
+#: utils/adt/formatting.c:2297
 #, c-format
 msgid "conflicting values for \"%s\" field in formatting string"
 msgstr "형식 문자열에서 \"%s\" 필드의 값이 충돌함"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2313
+#: utils/adt/formatting.c:2299
 #, c-format
 msgid "This value contradicts a previous setting for the same field type."
 msgstr "이 값은 동일한 필드 형식의 이전 설정과 모순됩니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2384
+#: utils/adt/formatting.c:2366
 #, c-format
 msgid "source string too short for \"%s\" formatting field"
 msgstr "소스 문자열이 너무 짧아서 \"%s\" 형식 필드에 사용할 수 없음"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2387
+#: utils/adt/formatting.c:2368
 #, c-format
 msgid "Field requires %d characters, but only %d remain."
 msgstr "필드에 %d자가 필요한데 %d자만 남았습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2390 utils/adt/formatting.c:2405
+#: utils/adt/formatting.c:2370 utils/adt/formatting.c:2384
 #, c-format
 msgid ""
 "If your source string is not fixed-width, try using the \"FM\" modifier."
 msgstr "소스 문자열이 고정 너비가 아닌 경우 \"FM\" 한정자를 사용해 보십시오."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2400 utils/adt/formatting.c:2414
-#: utils/adt/formatting.c:2637
+#: utils/adt/formatting.c:2380 utils/adt/formatting.c:2393
+#: utils/adt/formatting.c:2614
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 값은 \"%s\"에 유효하지 않음"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2402
+#: utils/adt/formatting.c:2382
 #, c-format
 msgid "Field requires %d characters, but only %d could be parsed."
 msgstr "필드에 %d자가 필요한데 %d자만 구문 분석할 수 있습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2416
+#: utils/adt/formatting.c:2395
 #, c-format
 msgid "Value must be an integer."
 msgstr "값은 정수여야 합니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2421
+#: utils/adt/formatting.c:2400
 #, c-format
 msgid "value for \"%s\" in source string is out of range"
 msgstr "소스 문자열의 \"%s\" 값이 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2423
+#: utils/adt/formatting.c:2402
 #, c-format
 msgid "Value must be in the range %d to %d."
 msgstr "값은 %d에서 %d 사이의 범위에 있어야 합니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2639
+#: utils/adt/formatting.c:2616
 #, c-format
 msgid "The given value did not match any of the allowed values for this field."
 msgstr "지정된 값이 이 필드에 허용되는 값과 일치하지 않습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2856 utils/adt/formatting.c:2876
-#: utils/adt/formatting.c:2896 utils/adt/formatting.c:2916
-#: utils/adt/formatting.c:2935 utils/adt/formatting.c:2954
-#: utils/adt/formatting.c:2978 utils/adt/formatting.c:2996
-#: utils/adt/formatting.c:3014 utils/adt/formatting.c:3032
-#: utils/adt/formatting.c:3049 utils/adt/formatting.c:3066
+#: utils/adt/formatting.c:2832 utils/adt/formatting.c:2852
+#: utils/adt/formatting.c:2872 utils/adt/formatting.c:2892
+#: utils/adt/formatting.c:2911 utils/adt/formatting.c:2930
+#: utils/adt/formatting.c:2954 utils/adt/formatting.c:2972
+#: utils/adt/formatting.c:2990 utils/adt/formatting.c:3008
+#: utils/adt/formatting.c:3025 utils/adt/formatting.c:3042
 #, c-format
 msgid "localized string format value too long"
-msgstr ""
+msgstr "자국어화 문자열 포멧 값이 너무 깁니다"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3300
+#: utils/adt/formatting.c:3322
 #, c-format
 msgid "unmatched format separator \"%c\""
-msgstr ""
+msgstr "맞지 않는 구분자 포멧 \"%c\""
 
-#: utils/adt/formatting.c:3361
+#: utils/adt/formatting.c:3383
 #, c-format
 msgid "unmatched format character \"%s\""
 msgstr "짝이 안 맞는 \"%s\" 문자"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3467 utils/adt/formatting.c:3811
+#: utils/adt/formatting.c:3491
 #, c-format
 msgid "formatting field \"%s\" is only supported in to_char"
 msgstr "\"%s\" 필드 양식은 to_char 함수에서만 지원합니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:3642
+#: utils/adt/formatting.c:3665
 #, c-format
 msgid "invalid input string for \"Y,YYY\""
 msgstr "\"Y,YYY\"에 대한 입력 문자열이 잘못됨"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3728
+#: utils/adt/formatting.c:3754
 #, c-format
 msgid "input string is too short for datetime format"
 msgstr "입력 문자열이 datetime 양식용으로는 너무 짧습니다"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3736
+#: utils/adt/formatting.c:3762
 #, c-format
 msgid "trailing characters remain in input string after datetime format"
-msgstr ""
+msgstr "날짜 및 시간 형식 후 입력 문자열에 남은 문자가 있습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:4281
+#: utils/adt/formatting.c:4319
 #, c-format
 msgid "missing time zone in input string for type timestamptz"
-msgstr ""
+msgstr "timestamptz 자료형을 위한 입력 문자열에 시간대가 누락되었습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:4287
+#: utils/adt/formatting.c:4325
 #, c-format
 msgid "timestamptz out of range"
 msgstr "timestamptz 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4315
+#: utils/adt/formatting.c:4353
 #, c-format
 msgid "datetime format is zoned but not timed"
 msgstr "datetime 양식이 지역시간대값이 있는데, 시간값이 아님"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4367
+#: utils/adt/formatting.c:4411
 #, c-format
 msgid "missing time zone in input string for type timetz"
-msgstr ""
+msgstr "timetz 자료형을 위한 입력 문자열에 시간대가 누락되었습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:4373
+#: utils/adt/formatting.c:4417
 #, c-format
 msgid "timetz out of range"
 msgstr "timetz 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4399
+#: utils/adt/formatting.c:4443
 #, c-format
 msgid "datetime format is not dated and not timed"
-msgstr ""
+msgstr "날짜시간 형식이 날짜도 아니고, 시간도 아닙니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:4532
+#: utils/adt/formatting.c:4575
 #, c-format
 msgid "hour \"%d\" is invalid for the 12-hour clock"
 msgstr "시간 \"%d\"은(는) 12시간제에 유효하지 않음"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4534
+#: utils/adt/formatting.c:4577
 #, c-format
 msgid "Use the 24-hour clock, or give an hour between 1 and 12."
 msgstr "24시간제를 사용하거나 1에서 12 사이의 시간을 지정하십시오."
 
-#: utils/adt/formatting.c:4645
+#: utils/adt/formatting.c:4689
 #, c-format
 msgid "cannot calculate day of year without year information"
 msgstr "연도 정보 없이 몇번째 날(day of year) 인지 계산할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:5564
+#: utils/adt/formatting.c:5621
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" not supported for input"
 msgstr "\"EEEE\" 입력 양식은 지원되지 않습니다."
 
-#: utils/adt/formatting.c:5576
+#: utils/adt/formatting.c:5633
 #, c-format
 msgid "\"RN\" not supported for input"
 msgstr "\"RN\"  입력 양식은 지원되지 않습니다."
 
-#: utils/adt/genfile.c:75
-#, c-format
-msgid "reference to parent directory (\"..\") not allowed"
-msgstr "상위 디렉터리(\"..\") 참조는 허용되지 않음"
-
-#: utils/adt/genfile.c:86
+#: utils/adt/genfile.c:84
 #, c-format
 msgid "absolute path not allowed"
 msgstr "절대 경로는 허용하지 않음"
 
-#: utils/adt/genfile.c:91
+#: utils/adt/genfile.c:89
 #, c-format
-msgid "path must be in or below the current directory"
-msgstr "경로는 현재 디렉터리와 그 하위 디렉터리여야 합니다."
+msgid "path must be in or below the data directory"
+msgstr "경로는 현재 디렉터리 안이거나, 데이터 디렉터리 이하여야함"
 
-#: utils/adt/genfile.c:116 utils/adt/oracle_compat.c:185
-#: utils/adt/oracle_compat.c:283 utils/adt/oracle_compat.c:759
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1054
+#: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:190
+#: utils/adt/oracle_compat.c:288 utils/adt/oracle_compat.c:839
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1142
 #, c-format
 msgid "requested length too large"
 msgstr "요청된 길이가 너무 깁니다"
 
-#: utils/adt/genfile.c:133
+#: utils/adt/genfile.c:131
 #, c-format
 msgid "could not seek in file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일에서 seek 작업을 할 수 없음: %m"
 
-#: utils/adt/genfile.c:174
+#: utils/adt/genfile.c:171
 #, c-format
 msgid "file length too large"
 msgstr "파일 길이가 너무 깁니다"
 
-#: utils/adt/genfile.c:251
+#: utils/adt/genfile.c:248
 #, c-format
 msgid "must be superuser to read files with adminpack 1.0"
 msgstr "adminpack 1.0 확장 모듈을 사용할 때는 파일을 읽으려면 슈퍼유져여야함"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:979 utils/adt/geo_ops.c:1025
+#: utils/adt/genfile.c:702
+#, c-format
+msgid "tablespace with OID %u does not exist"
+msgstr "OID %u 테이블스페이스 없음"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:998 utils/adt/geo_ops.c:1052
 #, c-format
 msgid "invalid line specification: A and B cannot both be zero"
 msgstr "선 정의가 잘못됨: A와 B 둘다 0일 수는 없음"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:987 utils/adt/geo_ops.c:1090
+#: utils/adt/geo_ops.c:1008 utils/adt/geo_ops.c:1124
 #, c-format
 msgid "invalid line specification: must be two distinct points"
 msgstr "선 정의가 잘못된: 두 점은 서로 다른 위치여야 함"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:1399 utils/adt/geo_ops.c:3486 utils/adt/geo_ops.c:4354
-#: utils/adt/geo_ops.c:5248
+#: utils/adt/geo_ops.c:1438 utils/adt/geo_ops.c:3438 utils/adt/geo_ops.c:4368
+#: utils/adt/geo_ops.c:5253
 #, c-format
 msgid "too many points requested"
 msgstr "너무 많은 점들이 요청되었습니다."
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:1461
+#: utils/adt/geo_ops.c:1502
 #, c-format
 msgid "invalid number of points in external \"path\" value"
 msgstr "???\"path\" 의 값에 잘못된 갯수의 point들"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:2537
-#, c-format
-msgid "function \"dist_lb\" not implemented"
-msgstr "\"dist_lb\" 함수는 구현되지 않았습니다."
-
-#: utils/adt/geo_ops.c:2556
-#, c-format
-msgid "function \"dist_bl\" not implemented"
-msgstr "\"dist_bl\" 함수는 구현되지 않았습니다."
-
-#: utils/adt/geo_ops.c:2975
-#, c-format
-msgid "function \"close_sl\" not implemented"
-msgstr "\"close_sl\" 함수는 구현되지 않았습니다."
-
-#: utils/adt/geo_ops.c:3122
-#, c-format
-msgid "function \"close_lb\" not implemented"
-msgstr "\"close_lb\" 함수는 구현되지 않았습니다."
-
-#: utils/adt/geo_ops.c:3533
+#: utils/adt/geo_ops.c:3487
 #, c-format
 msgid "invalid number of points in external \"polygon\" value"
 msgstr "???\"polygon\" 값에 잘못된 갯수의 point들"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:4069
-#, c-format
-msgid "function \"poly_distance\" not implemented"
-msgstr "\"poly_distance\" 함수는 구현되지 않았습니다."
-
-#: utils/adt/geo_ops.c:4446
-#, c-format
-msgid "function \"path_center\" not implemented"
-msgstr "\"path_center\" 함수는 구현되지 않았습니다."
-
 #: utils/adt/geo_ops.c:4463
 #, c-format
 msgid "open path cannot be converted to polygon"
 msgstr "닫히지 않은 path 는 폴리곤으로 변환할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:4713
+#: utils/adt/geo_ops.c:4718
 #, c-format
 msgid "invalid radius in external \"circle\" value"
 msgstr "부적절한 \"circle\" 값의 반지름"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:5234
+#: utils/adt/geo_ops.c:5239
 #, c-format
 msgid "cannot convert circle with radius zero to polygon"
 msgstr "반지름이 0인 원은 폴리곤으로 변환할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:5239
+#: utils/adt/geo_ops.c:5244
 #, c-format
 msgid "must request at least 2 points"
 msgstr "적어도 2개의 point들이 필요합니다."
 
-#: utils/adt/int.c:164
-#, c-format
-msgid "int2vector has too many elements"
-msgstr "int2vector 는 너무 많은 요소를 가지고 있습니다."
-
-#: utils/adt/int.c:239
+#: utils/adt/int.c:264
 #, c-format
 msgid "invalid int2vector data"
 msgstr "잘못된 int2vector 자료"
 
-#: utils/adt/int.c:245 utils/adt/oid.c:215 utils/adt/oid.c:296
-#, c-format
-msgid "oidvector has too many elements"
-msgstr "oidvector에 너무 많은 요소가 있습니다"
-
-#: utils/adt/int.c:1510 utils/adt/int8.c:1439 utils/adt/numeric.c:1417
-#: utils/adt/timestamp.c:5435 utils/adt/timestamp.c:5515
+#: utils/adt/int.c:1529 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1749
+#: utils/adt/timestamp.c:5797 utils/adt/timestamp.c:5879
 #, c-format
 msgid "step size cannot equal zero"
 msgstr "단계 크기는 0일 수 없음"
 
-#: utils/adt/int8.c:527 utils/adt/int8.c:550 utils/adt/int8.c:564
-#: utils/adt/int8.c:578 utils/adt/int8.c:609 utils/adt/int8.c:633
-#: utils/adt/int8.c:715 utils/adt/int8.c:783 utils/adt/int8.c:789
-#: utils/adt/int8.c:815 utils/adt/int8.c:829 utils/adt/int8.c:853
-#: utils/adt/int8.c:866 utils/adt/int8.c:935 utils/adt/int8.c:949
-#: utils/adt/int8.c:963 utils/adt/int8.c:994 utils/adt/int8.c:1016
-#: utils/adt/int8.c:1030 utils/adt/int8.c:1044 utils/adt/int8.c:1077
-#: utils/adt/int8.c:1091 utils/adt/int8.c:1105 utils/adt/int8.c:1136
-#: utils/adt/int8.c:1158 utils/adt/int8.c:1172 utils/adt/int8.c:1186
-#: utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/int8.c:1383 utils/adt/numeric.c:3508
-#: utils/adt/varbit.c:1656
+#: utils/adt/int8.c:449 utils/adt/int8.c:472 utils/adt/int8.c:486
+#: utils/adt/int8.c:500 utils/adt/int8.c:531 utils/adt/int8.c:555
+#: utils/adt/int8.c:637 utils/adt/int8.c:705 utils/adt/int8.c:711
+#: utils/adt/int8.c:737 utils/adt/int8.c:751 utils/adt/int8.c:775
+#: utils/adt/int8.c:788 utils/adt/int8.c:900 utils/adt/int8.c:914
+#: utils/adt/int8.c:928 utils/adt/int8.c:959 utils/adt/int8.c:981
+#: utils/adt/int8.c:995 utils/adt/int8.c:1009 utils/adt/int8.c:1042
+#: utils/adt/int8.c:1056 utils/adt/int8.c:1070 utils/adt/int8.c:1101
+#: utils/adt/int8.c:1123 utils/adt/int8.c:1137 utils/adt/int8.c:1151
+#: utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/numeric.c:4459
+#: utils/adt/rangetypes.c:1528 utils/adt/rangetypes.c:1541
+#: utils/adt/varbit.c:1676
 #, c-format
 msgid "bigint out of range"
 msgstr "bigint의 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/int8.c:1396
+#: utils/adt/int8.c:1361
 #, c-format
 msgid "OID out of range"
 msgstr "OID의 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/json.c:271 utils/adt/jsonb.c:757
+#: utils/adt/json.c:320 utils/adt/jsonb.c:781
 #, c-format
 msgid "key value must be scalar, not array, composite, or json"
 msgstr ""
 "키 값은 스칼라 형이어야 함. 배열, 복합 자료형, json 형은 사용할 수 없음"
 
-#: utils/adt/json.c:892 utils/adt/json.c:902 utils/fmgr/funcapi.c:1812
+#: utils/adt/json.c:1113 utils/adt/json.c:1123 utils/fmgr/funcapi.c:2082
 #, c-format
 msgid "could not determine data type for argument %d"
 msgstr "%d번째 인자의 자료형을 알수가 없습니다."
 
-#: utils/adt/json.c:926 utils/adt/jsonb.c:1728
+#: utils/adt/json.c:1146 utils/adt/json.c:1337 utils/adt/json.c:1513
+#: utils/adt/json.c:1591 utils/adt/jsonb.c:1432 utils/adt/jsonb.c:1522
 #, c-format
-msgid "field name must not be null"
-msgstr "필드 이름이 null 이면 안됩니다"
+msgid "null value not allowed for object key"
+msgstr "개체 키 값으로 null 을 허용하지 않음"
+
+#: utils/adt/json.c:1189 utils/adt/json.c:1352
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value: %s"
+msgstr "JSON 객체 키 값 중복: %s"
 
-#: utils/adt/json.c:1010 utils/adt/jsonb.c:1178
+#: utils/adt/json.c:1297 utils/adt/jsonb.c:1233
 #, c-format
 msgid "argument list must have even number of elements"
 msgstr "인자 목록은 요소수의 짝수개여야 합니다."
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: utils/adt/json.c:1012 utils/adt/jsonb.c:1180
+#: utils/adt/json.c:1299 utils/adt/jsonb.c:1235
 #, c-format
 msgid "The arguments of %s must consist of alternating keys and values."
 msgstr "%s 함수의 인자들은 각각 key, value 쌍으로 있어야 합니다."
 
-#: utils/adt/json.c:1028
-#, c-format
-msgid "argument %d cannot be null"
-msgstr "%d 번째 인자는 null 이면 안됩니다"
-
-#: utils/adt/json.c:1029
-#, c-format
-msgid "Object keys should be text."
-msgstr "개체 키는 문자열이어야 합니다."
-
-#: utils/adt/json.c:1135 utils/adt/jsonb.c:1310
+#: utils/adt/json.c:1491 utils/adt/jsonb.c:1410
 #, c-format
 msgid "array must have two columns"
 msgstr "배열은 두개의 칼럼이어야 함"
 
-#: utils/adt/json.c:1159 utils/adt/json.c:1243 utils/adt/jsonb.c:1334
-#: utils/adt/jsonb.c:1429
-#, c-format
-msgid "null value not allowed for object key"
-msgstr "개체 키 값으로 null 을 허용하지 않음"
-
-#: utils/adt/json.c:1232 utils/adt/jsonb.c:1418
+#: utils/adt/json.c:1580 utils/adt/jsonb.c:1511
 #, c-format
 msgid "mismatched array dimensions"
 msgstr "배열 차수가 안맞음"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:287
+#: utils/adt/json.c:1764 utils/adt/jsonb_util.c:1958
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value"
+msgstr "JSON 객체 키 값 중복"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:294
 #, c-format
 msgid "string too long to represent as jsonb string"
 msgstr "jsonb 문자열로 길이를 초과함"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:288
+#: utils/adt/jsonb.c:295
 #, c-format
 msgid ""
 "Due to an implementation restriction, jsonb strings cannot exceed %d bytes."
 msgstr "구현상 제한으로 jsonb 문자열은 %d 바이트를 넘을 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1193
+#: utils/adt/jsonb.c:1252
 #, c-format
 msgid "argument %d: key must not be null"
 msgstr "%d 번째 인자: 키 값은 null이면 안됩니다."
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1781
+#: utils/adt/jsonb.c:1843
+#, c-format
+msgid "field name must not be null"
+msgstr "필드 이름이 null 이면 안됩니다"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:1905
 #, c-format
 msgid "object keys must be strings"
 msgstr "개체 키는 문자열이어야 합니다"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1944
+#: utils/adt/jsonb.c:2116
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb null to type %s"
 msgstr "jsonb null 값을 %s 자료형으로 형 변환 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1945
+#: utils/adt/jsonb.c:2117
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
 msgstr "jsonb 문자열 값을 %s 자료형으로 형 변환 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1946
+#: utils/adt/jsonb.c:2118
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb numeric to type %s"
 msgstr "jsonb 숫자 값을 %s 자료형으로 형 변환 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1947
+#: utils/adt/jsonb.c:2119
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb boolean to type %s"
-msgstr "jsonb 불린 값을 %s 자료형으로 형 변환 할 수 없음"
+msgstr "jsonb 불리언 값을 %s 자료형으로 형 변환 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1948
+#: utils/adt/jsonb.c:2120
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb array to type %s"
 msgstr "jsonb 배열 값을 %s 자료형으로 형 변환 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1949
+#: utils/adt/jsonb.c:2121
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb object to type %s"
 msgstr "jsonb object 값을 %s 자료형으로 형 변환 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1950
+#: utils/adt/jsonb.c:2122
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb array or object to type %s"
 msgstr "jsonb object나 배열 값을 %s 자료형으로 형 변환 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:699
+#: utils/adt/jsonb_util.c:758
 #, c-format
 msgid "number of jsonb object pairs exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "jsonb 개체 쌍의 개수가 최대치를 초과함 (%zu)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:740
+#: utils/adt/jsonb_util.c:799
 #, c-format
 msgid "number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "jsonb 배열 요소 개수가 최대치를 초과함 (%zu)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1614 utils/adt/jsonb_util.c:1634
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1673 utils/adt/jsonb_util.c:1693
+#, c-format
+msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %d bytes"
+msgstr "jsonb 배열 요소 총 크기가 최대치를 초과함 (%d 바이트)"
+
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1754 utils/adt/jsonb_util.c:1789
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1809
+#, c-format
+msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
+msgstr "jsonb 개체 요소들의 총 크기가 최대치를 초과함 (%d 바이트)"
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:70 utils/adt/jsonbsubs.c:151
+#, c-format
+msgid "jsonb subscript does not support slices"
+msgstr "jsonb 서브스크립트가 slice를 지원하지 않음"
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:103 utils/adt/jsonbsubs.c:117
+#, c-format
+msgid "subscript type %s is not supported"
+msgstr "%s 자료형은 서브스크립트를 지원하지 않음"
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:104
+#, c-format
+msgid "jsonb subscript must be coercible to only one type, integer or text."
+msgstr "jsonb 서브스크립트로는 숫자 또는 문자열 중 하나만 쓸 수 있음"
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:118
+#, c-format
+msgid "jsonb subscript must be coercible to either integer or text."
+msgstr "jsonb 서브스크립트로는 숫자 또는 문자열 중 하나만 쓸 수 있음"
+
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:139
 #, c-format
-msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytes"
-msgstr "jsonb 배열 요소 총 크기가 최대치를 초과함 (%u 바이트)"
+msgid "jsonb subscript must have text type"
+msgstr "배열 서브스크립트는 반드시 문자열이어야합니다."
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1695 utils/adt/jsonb_util.c:1730
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1750
+#: utils/adt/jsonbsubs.c:207
 #, c-format
-msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytes"
-msgstr "jsonb 개체 요소들의 총 크기가 최대치를 초과함 (%u 바이트)"
+msgid "jsonb subscript in assignment must not be null"
+msgstr "jsonb 서브스크립트로 null 값이 올 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:551 utils/adt/jsonfuncs.c:796
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2330 utils/adt/jsonfuncs.c:2770
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3560 utils/adt/jsonfuncs.c:3891
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:572 utils/adt/jsonfuncs.c:821
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2429 utils/adt/jsonfuncs.c:2881
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3676 utils/adt/jsonfuncs.c:4018
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a scalar"
 msgstr "스칼라형에서는 %s 호출 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:556 utils/adt/jsonfuncs.c:783
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2772 utils/adt/jsonfuncs.c:3549
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:577 utils/adt/jsonfuncs.c:806
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2883 utils/adt/jsonfuncs.c:3663
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on an array"
 msgstr "배열형에서는 %s 호출 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:613 jsonpath_scan.l:498
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:636 jsonpath_scan.l:596
 #, c-format
 msgid "unsupported Unicode escape sequence"
 msgstr "지원하지 않는 유니코드 이스케이프 조합"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:692
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:713
 #, c-format
 msgid "JSON data, line %d: %s%s%s"
 msgstr "JSON 자료, %d 번째 줄: %s%s%s"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1682 utils/adt/jsonfuncs.c:1717
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1875 utils/adt/jsonfuncs.c:1912
 #, c-format
 msgid "cannot get array length of a scalar"
 msgstr "스칼라형의 배열 길이를 구할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1686 utils/adt/jsonfuncs.c:1705
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1879 utils/adt/jsonfuncs.c:1898
 #, c-format
 msgid "cannot get array length of a non-array"
 msgstr "비배열형 자료의 배열 길이를 구할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1782
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1978
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a non-object"
 msgstr "비개체형에서 %s 호출 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2021
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2166
 #, c-format
 msgid "cannot deconstruct an array as an object"
-msgstr ""
+msgstr "배열을 객체로 해체할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2033
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2180
 #, c-format
 msgid "cannot deconstruct a scalar"
 msgstr "스칼라형으로 재구축할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2079
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2225
 #, c-format
 msgid "cannot extract elements from a scalar"
 msgstr "스칼라형에서 요소를 추출할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2083
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2229
 #, c-format
 msgid "cannot extract elements from an object"
 msgstr "개체형에서 요소를 추출할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2317 utils/adt/jsonfuncs.c:3775
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2414 utils/adt/jsonfuncs.c:3896
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a non-array"
 msgstr "비배열형에서 %s 호출 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2387 utils/adt/jsonfuncs.c:2392
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2409 utils/adt/jsonfuncs.c:2415
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2488 utils/adt/jsonfuncs.c:2493
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2510 utils/adt/jsonfuncs.c:2516
 #, c-format
 msgid "expected JSON array"
 msgstr "예기치 않은 json 배열"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2388
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2489
 #, c-format
 msgid "See the value of key \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 키의 값을 지정하세요"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2410
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2511
 #, c-format
 msgid "See the array element %s of key \"%s\"."
 msgstr "%s 배열 요소, 해당 키: \"%s\" 참조"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2416
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2517
 #, c-format
 msgid "See the array element %s."
 msgstr "배열 요소: %s 참조"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2451
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2552
 #, c-format
 msgid "malformed JSON array"
 msgstr "잘못된 json 배열"
 
 #. translator: %s is a function name, eg json_to_record
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3278
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3389
 #, c-format
 msgid "first argument of %s must be a row type"
 msgstr "%s의 첫번째 인자는 row 형이어야 합니다"
 
 #. translator: %s is a function name, eg json_to_record
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3302
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3413
 #, c-format
 msgid "could not determine row type for result of %s"
 msgstr "%s 함수의 반환 로우 자료형을 알수가 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3304
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3415
 #, c-format
 msgid ""
 "Provide a non-null record argument, or call the function in the FROM clause "
@@ -23654,273 +26317,293 @@ msgstr ""
 "non-null 레코드 인자를 지정하거나, 함수를 호출 할 때 FROM 절에서 칼럼 정의 목"
 "록도 함께 지정해야 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3792 utils/adt/jsonfuncs.c:3873
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3785 utils/fmgr/funcapi.c:94
+#, c-format
+msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
+msgstr "materialize 모드가 필요합니다만, 이 구문에서는 허용되지 않습니다"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3913 utils/adt/jsonfuncs.c:3997
 #, c-format
 msgid "argument of %s must be an array of objects"
 msgstr "%s의 인자는 개체의 배열이어야 합니다"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3825
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3946
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on an object"
 msgstr "개체에서 %s 호출할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4286 utils/adt/jsonfuncs.c:4345
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4425
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4380 utils/adt/jsonfuncs.c:4439
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4519
 #, c-format
 msgid "cannot delete from scalar"
 msgstr "스칼라형에서 삭제 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4430
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4524
 #, c-format
 msgid "cannot delete from object using integer index"
 msgstr "인덱스 번호를 사용해서 개체에서 삭제 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4495 utils/adt/jsonfuncs.c:4653
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4592 utils/adt/jsonfuncs.c:4751
 #, c-format
 msgid "cannot set path in scalar"
 msgstr "스칼라형에는 path 를 지정할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4537 utils/adt/jsonfuncs.c:4579
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4633 utils/adt/jsonfuncs.c:4675
 #, c-format
 msgid ""
 "null_value_treatment must be \"delete_key\", \"return_target\", "
 "\"use_json_null\", or \"raise_exception\""
 msgstr ""
+"null_value_treatment 값은 \"delete_key\", \"return_target\", \"use_json_null"
+"\" 또는 \"raise_exception\" 이어야 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4550
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4646
 #, c-format
 msgid "JSON value must not be null"
 msgstr "JSON 값으로 null을 사용할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4551
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4647
 #, c-format
 msgid ""
 "Exception was raised because null_value_treatment is \"raise_exception\"."
 msgstr ""
+"null_value_treatment 설정값이 \"raise_exception\"으로 되어 있어 예외를 일으켰"
+"습니다."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4552
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4648
 #, c-format
 msgid ""
 "To avoid, either change the null_value_treatment argument or ensure that an "
 "SQL NULL is not passed."
 msgstr ""
+"이 상황을 피하려면, null_value_treatment 설정을 바꾸든지, SQL NULL 값을 사용"
+"하지 않아야 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4607
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4703
 #, c-format
 msgid "cannot delete path in scalar"
 msgstr "스칼라형에서 path를 지울 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4776
-#, c-format
-msgid "invalid concatenation of jsonb objects"
-msgstr "jsonb 개체들의 잘못된 결합"
-
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4810
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4917
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is null"
 msgstr "%d 위치의 path 요소는 null 입니다."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4896
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4936 utils/adt/jsonfuncs.c:4967
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5040
 #, c-format
 msgid "cannot replace existing key"
 msgstr "이미 있는 키로는 대체할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4897
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4937 utils/adt/jsonfuncs.c:4968
+#, c-format
+msgid "The path assumes key is a composite object, but it is a scalar value."
+msgstr "path assumes key는 복합 자료형인데, 스칼라 값이 사용되고 있습니다."
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5041
 #, c-format
 msgid "Try using the function jsonb_set to replace key value."
 msgstr "키 값을 변경하려면, jsonb_set 함수를 사용하세요."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4979
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5145
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is not an integer: \"%s\""
 msgstr "%d 번째 위치의 path 요소는 정수가 아님: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5098
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5162
+#, c-format
+msgid "path element at position %d is out of range: %d"
+msgstr "%d 번째 위치의 path 요소는 범위를 벗어남: %d"
+
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5314
 #, c-format
 msgid "wrong flag type, only arrays and scalars are allowed"
-msgstr ""
+msgstr "잘못된 플래그 자료형, 배열이나, 스칼라 형만 허용합니다."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5105
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5321
 #, c-format
 msgid "flag array element is not a string"
 msgstr "플래그 배열 요소가 문자열이 아님"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5106 utils/adt/jsonfuncs.c:5128
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5322 utils/adt/jsonfuncs.c:5344
 #, c-format
 msgid ""
 "Possible values are: \"string\", \"numeric\", \"boolean\", \"key\", and \"all"
 "\"."
 msgstr ""
+"사용 가능한 값: \"string\", \"numeric\", \"boolean\", \"key\", \"all\"."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5126
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5342
 #, c-format
 msgid "wrong flag in flag array: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "플래그 배열 안에 잘못된 플래그: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath.c:362
+#: utils/adt/jsonpath.c:382
 #, c-format
 msgid "@ is not allowed in root expressions"
 msgstr "@ 기호는 루트 표현식에서는 사용할 수 없음"
 
-#: utils/adt/jsonpath.c:368
+#: utils/adt/jsonpath.c:388
 #, c-format
 msgid "LAST is allowed only in array subscripts"
 msgstr "LAST 키워드는 배열 하위 스크립트 전용임"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:360
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:361
 #, c-format
 msgid "single boolean result is expected"
 msgstr "단일 불리언 반환값이 예상 됨"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:556
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
 #, c-format
 msgid "\"vars\" argument is not an object"
-msgstr ""
+msgstr "\"vars\" 인자가 객체가 아닙니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:558
 #, c-format
 msgid ""
 "Jsonpath parameters should be encoded as key-value pairs of \"vars\" object."
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath 매개 변수는 \"vars\" 객체의 키-값 쌍으로 인코드 되어야합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:674
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:675
 #, c-format
 msgid "JSON object does not contain key \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "JSON 객체 안에 \"%s\" 이름의 키가 없습니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:686
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:687
 #, c-format
 msgid "jsonpath member accessor can only be applied to an object"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath member accessor는 하나의 객체를 대상으로 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:715
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:716
 #, c-format
 msgid "jsonpath wildcard array accessor can only be applied to an array"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath wildcard array accessor는 하나의 배열을 대상으로 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:763
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:764
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is out of bounds"
 msgstr "jsonpath 배열 하위 스크립트 범위를 초과했습니다"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:820
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:821
 #, c-format
 msgid "jsonpath array accessor can only be applied to an array"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath array accessor는 하나의 배열을 대상으로 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:874
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:873
 #, c-format
 msgid "jsonpath wildcard member accessor can only be applied to an object"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath wildcard member accessor는 하나의 객체를 대상으로 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1004
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1007
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an array"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath .%s() item method는 하나의 배열을 대상으로 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1059
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1060
 #, c-format
 msgid ""
 "numeric argument of jsonpath item method .%s() is out of range for type "
 "double precision"
 msgstr ""
-"jsonpath 아이템 메서드 .%s() 의 숫자 인자가 double precision 형의 "
-"범위를 벗어남"
+"jsonpath 아이템 메서드 .%s() 의 숫자 인자가 double precision 형의 범위를 벗어"
+"남"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1080
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "string argument of jsonpath item method .%s() is not a valid representation "
 "of a double precision number"
 msgstr ""
+"jsonpath item method .%s()의 문자열 인자가 double precision 숫자로 표현되는 "
+"형식이 아닙니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1093
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1094
 #, c-format
 msgid ""
 "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string or numeric value"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath item method .%s() 대상은 문자열이나, 숫자 값만 허용합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1583
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1584
 #, c-format
 msgid "left operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath %s 연산자의 왼쪽 값이 단일 숫자값이 아닙니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1590
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1591
 #, c-format
 msgid "right operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath %s 연산자의 오른쪽 값이 단일 숫자값이 아닙니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1658
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1659
 #, c-format
 msgid "operand of unary jsonpath operator %s is not a numeric value"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath %s 단항 연산용 값이 숫자가 아닙니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1756
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1758
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a numeric value"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath .%s() 항목 메서드는 숫자값만 대상으로 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1796
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1798
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath .%s() 항목 메서드는 문자열만 대상으로 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1890
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1901
 #, c-format
 msgid "datetime format is not recognized: \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 datetime 양식: \"%s\""
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1892
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1903
 #, c-format
 msgid "Use a datetime template argument to specify the input data format."
-msgstr ""
+msgstr "입력 자료 형식을 지정하는 datetime 템플릿 인자를 사용하세요."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1960
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1971
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an object"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath .%s() 항목 메서드는 객체만 대상으로 합니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2143
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2153
 #, c-format
 msgid "could not find jsonpath variable \"%s\""
 msgstr "\"%s\" jsonpath 변수 찾기 실패"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2407
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2417
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is not a single numeric value"
-msgstr ""
+msgstr "jsonpath 배열 첨자가 단일 숫자값이 아닙니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2419
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2429
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is out of integer range"
 msgstr "jsonpath 배열 하위 스크립트가 정수 범위를 초과했음"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2596
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2606
 #, c-format
 msgid "cannot convert value from %s to %s without time zone usage"
-msgstr ""
+msgstr "지역 시간대 지정 없이는 %s에서 %s로 값을 바꿀 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2598
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2608
 #, c-format
 msgid "Use *_tz() function for time zone support."
-msgstr ""
+msgstr "지역 시간대를 지정하려면, *_tz() 함수를 사용하세요."
 
-#: utils/adt/levenshtein.c:133
+#: utils/adt/levenshtein.c:132
 #, c-format
 msgid "levenshtein argument exceeds maximum length of %d characters"
 msgstr "levenshtein 인자값으로 그 길이가 %d 문자의 최대 길이를 초과했음"
 
-#: utils/adt/like.c:160
+#: utils/adt/like.c:161
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for LIKE"
 msgstr "LIKE 연산에서 사용할 비결정 정렬규칙(collation)은 지원하지 않음"
 
-#: utils/adt/like.c:193 utils/adt/like_support.c:1002
+#: utils/adt/like.c:190 utils/adt/like_support.c:1024
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for ILIKE"
 msgstr "ILIKE 연산에서 사용할 정렬규칙(collation)을 결정할 수 없음"
 
-#: utils/adt/like.c:201
+#: utils/adt/like.c:202
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for ILIKE"
 msgstr "ILIKE 연산에서 사용할 비결정 정렬규칙(collation)은 지원하지 않음"
@@ -23930,22 +26613,22 @@ msgstr "ILIKE 연산에서 사용할 비결정 정렬규칙(collation)은 지원
 msgid "LIKE pattern must not end with escape character"
 msgstr "LIKE 패턴은 이스케이프 문자로 끝나지 않아야 함"
 
-#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:700
+#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:801
 #, c-format
 msgid "invalid escape string"
 msgstr "잘못된 이스케이프 문자열"
 
-#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:701
+#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:802
 #, c-format
 msgid "Escape string must be empty or one character."
 msgstr "이스케이프 문자열은 비어있거나 한개의 문자여야 합니다."
 
-#: utils/adt/like_support.c:987
+#: utils/adt/like_support.c:1014
 #, c-format
 msgid "case insensitive matching not supported on type bytea"
 msgstr "bytea 형식에서는 대/소문자를 구분하지 않는 일치가 지원되지 않음"
 
-#: utils/adt/like_support.c:1089
+#: utils/adt/like_support.c:1115
 #, c-format
 msgid "regular-expression matching not supported on type bytea"
 msgstr "bytea 형식에서는 정규식 일치가 지원되지 않음"
@@ -23955,233 +26638,298 @@ msgstr "bytea 형식에서는 정규식 일치가 지원되지 않음"
 msgid "invalid octet value in \"macaddr\" value: \"%s\""
 msgstr "\"macaddr\"에 대한 잘못된 옥텟(octet) 값: \"%s\""
 
-#: utils/adt/mac8.c:563
+#: utils/adt/mac8.c:554
 #, c-format
 msgid "macaddr8 data out of range to convert to macaddr"
-msgstr ""
+msgstr "macaddr8 자료가 macaddr 형으로 변환하기에는 그 범위가 너무 넓습니다."
 
-#: utils/adt/mac8.c:564
+#: utils/adt/mac8.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "Only addresses that have FF and FE as values in the 4th and 5th bytes from "
 "the left, for example xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx, are eligible to be converted "
 "from macaddr8 to macaddr."
 msgstr ""
+"macaddr8에서 macaddr 형으로 변환 할 수 있는 값은 왼쪽에서 4번째, 5번째 바이트"
+"가 FF와 FE 값(예: xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx)인 경우일 때만입니다."
+
+#: utils/adt/mcxtfuncs.c:182
+#, c-format
+msgid "PID %d is not a PostgreSQL server process"
+msgstr "PID %d 프로그램은 PostgreSQL 서버 프로세스가 아닙니다"
 
-#: utils/adt/misc.c:240
+#: utils/adt/misc.c:237
 #, c-format
 msgid "global tablespace never has databases"
 msgstr "전역 테이블스페이스는 데이터베이스를 결코 포함하지 않습니다."
 
-#: utils/adt/misc.c:262
+#: utils/adt/misc.c:259
 #, c-format
 msgid "%u is not a tablespace OID"
 msgstr "%u 테이블스페이스 OID가 아님"
 
-#: utils/adt/misc.c:448
+#: utils/adt/misc.c:454
 msgid "unreserved"
 msgstr "예약되지 않음"
 
-#: utils/adt/misc.c:452
+#: utils/adt/misc.c:458
 msgid "unreserved (cannot be function or type name)"
 msgstr "예약되지 않음(함수, 자료형 이름일 수 없음)"
 
-#: utils/adt/misc.c:456
+#: utils/adt/misc.c:462
 msgid "reserved (can be function or type name)"
 msgstr "예약됨(함수, 자료형 이름일 수 있음)"
 
-#: utils/adt/misc.c:460
+#: utils/adt/misc.c:466
 msgid "reserved"
 msgstr "예약됨"
 
-#: utils/adt/misc.c:634 utils/adt/misc.c:648 utils/adt/misc.c:687
-#: utils/adt/misc.c:693 utils/adt/misc.c:699 utils/adt/misc.c:722
+#: utils/adt/misc.c:477
+msgid "can be bare label"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/misc.c:482
+msgid "requires AS"
+msgstr "AS 필요함"
+
+#: utils/adt/misc.c:853 utils/adt/misc.c:867 utils/adt/misc.c:906
+#: utils/adt/misc.c:912 utils/adt/misc.c:918 utils/adt/misc.c:941
 #, c-format
 msgid "string is not a valid identifier: \"%s\""
 msgstr "문자열이 타당한 식별자가 아님: \"%s\""
 
-#: utils/adt/misc.c:636
+#: utils/adt/misc.c:855
 #, c-format
 msgid "String has unclosed double quotes."
 msgstr "문자열 표기에서 큰따옴표 짝이 안맞습니다."
 
-#: utils/adt/misc.c:650
+#: utils/adt/misc.c:869
 #, c-format
 msgid "Quoted identifier must not be empty."
 msgstr "인용부호 있는 식별자: 비어있으면 안됩니다"
 
-#: utils/adt/misc.c:689
+#: utils/adt/misc.c:908
 #, c-format
 msgid "No valid identifier before \".\"."
 msgstr "\".\" 전에 타당한 식별자가 없음"
 
-#: utils/adt/misc.c:695
+#: utils/adt/misc.c:914
 #, c-format
 msgid "No valid identifier after \".\"."
 msgstr "\".\" 뒤에 타당한 식별자 없음"
 
-#: utils/adt/misc.c:753
+#: utils/adt/misc.c:974
 #, c-format
 msgid "log format \"%s\" is not supported"
 msgstr "\"%s\" 양식의 로그는 지원하지 않습니다"
 
-#: utils/adt/misc.c:754
+#: utils/adt/misc.c:975
 #, c-format
-msgid "The supported log formats are \"stderr\" and \"csvlog\"."
-msgstr ""
+msgid "The supported log formats are \"stderr\", \"csvlog\", and \"jsonlog\"."
+msgstr "사용할 수 있는 로그 양식은 \"stderr\", \"csvlog\", \"jsonlog\" 입니다."
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:151 utils/adt/multirangetypes.c:164
+#: utils/adt/multirangetypes.c:193 utils/adt/multirangetypes.c:267
+#: utils/adt/multirangetypes.c:291
+#, c-format
+msgid "malformed multirange literal: \"%s\""
+msgstr "비정상적인 multirange 문자열: \"%s\""
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:153
+#, c-format
+msgid "Missing left brace."
+msgstr "왼쪽 중괄호가 필요합니다."
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:195
+#, c-format
+msgid "Expected range start."
+msgstr "범위 시작값 없음"
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:269
+#, c-format
+msgid "Expected comma or end of multirange."
+msgstr "multirange 구분자(,) 또는 끝이 없습니다."
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:982
+#, c-format
+msgid "multiranges cannot be constructed from multidimensional arrays"
+msgstr "다중 차원 배열은 다중 범위 자료형으로 구성할 수 없습니다."
+
+#: utils/adt/multirangetypes.c:1008
+#, c-format
+msgid "multirange values cannot contain null members"
+msgstr "multirange의 한 범위로 null 값이 올 수 없음"
 
-#: utils/adt/network.c:111
+#: utils/adt/network.c:110
 #, c-format
 msgid "invalid cidr value: \"%s\""
 msgstr "cidr 자료형에 대한 잘못된 입력: \"%s\""
 
-#: utils/adt/network.c:112 utils/adt/network.c:242
+#: utils/adt/network.c:111 utils/adt/network.c:241
 #, c-format
 msgid "Value has bits set to right of mask."
 msgstr "마스크 오른쪽에 설정된 비트가 값에 포함되어 있습니다."
 
-#: utils/adt/network.c:153 utils/adt/network.c:1199 utils/adt/network.c:1224
-#: utils/adt/network.c:1249
+#: utils/adt/network.c:152 utils/adt/network.c:1184 utils/adt/network.c:1209
+#: utils/adt/network.c:1234
 #, c-format
 msgid "could not format inet value: %m"
 msgstr "inet 값의 형식을 지정할 수 없음: %m"
 
 #. translator: %s is inet or cidr
-#: utils/adt/network.c:210
+#: utils/adt/network.c:209
 #, c-format
 msgid "invalid address family in external \"%s\" value"
 msgstr "잘못 된 주소군 \"%s\""
 
 #. translator: %s is inet or cidr
-#: utils/adt/network.c:217
+#: utils/adt/network.c:216
 #, c-format
 msgid "invalid bits in external \"%s\" value"
 msgstr "\"%s\" 값에 잘못된 비트가 있음"
 
 #. translator: %s is inet or cidr
-#: utils/adt/network.c:226
+#: utils/adt/network.c:225
 #, c-format
 msgid "invalid length in external \"%s\" value"
 msgstr "외부 \"%s\" 값의 길이가 잘못 되었음"
 
-#: utils/adt/network.c:241
+#: utils/adt/network.c:240
 #, c-format
 msgid "invalid external \"cidr\" value"
 msgstr "외부 \"cidr\" 값이 잘못됨"
 
-#: utils/adt/network.c:337 utils/adt/network.c:360
+#: utils/adt/network.c:336 utils/adt/network.c:359
 #, c-format
 msgid "invalid mask length: %d"
 msgstr "잘못된 마스크 길이: %d"
 
-#: utils/adt/network.c:1267
+#: utils/adt/network.c:1252
 #, c-format
 msgid "could not format cidr value: %m"
 msgstr "cidr 값을 처리할 수 없음: %m"
 
-#: utils/adt/network.c:1500
+#: utils/adt/network.c:1485
 #, c-format
 msgid "cannot merge addresses from different families"
 msgstr "서로 다른 페밀리에서는 주소를 병합할 수 없음"
 
-#: utils/adt/network.c:1916
+#: utils/adt/network.c:1893
 #, c-format
 msgid "cannot AND inet values of different sizes"
 msgstr "서로 크기가 틀린 inet 값들은 AND 연산을 할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/network.c:1948
+#: utils/adt/network.c:1925
 #, c-format
 msgid "cannot OR inet values of different sizes"
 msgstr "서로 크기가 틀린 inet 값들은 OR 연산을 할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/network.c:2009 utils/adt/network.c:2085
+#: utils/adt/network.c:1986 utils/adt/network.c:2062
 #, c-format
 msgid "result is out of range"
 msgstr "결과가 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/network.c:2050
+#: utils/adt/network.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot subtract inet values of different sizes"
 msgstr "inet 값에서 서로 크기가 틀리게 부분 추출(subtract)할 수 없음"
 
-#: utils/adt/numeric.c:827
+#: utils/adt/numeric.c:785 utils/adt/numeric.c:3643 utils/adt/numeric.c:7131
+#: utils/adt/numeric.c:7334 utils/adt/numeric.c:7806 utils/adt/numeric.c:10501
+#: utils/adt/numeric.c:10975 utils/adt/numeric.c:11069
+#: utils/adt/numeric.c:11203
+#, c-format
+msgid "value overflows numeric format"
+msgstr "값이 수치 형식에 넘처남"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid sign in external \"numeric\" value"
 msgstr "외부 \"numeric\" 값의 부호가 잘못됨"
 
-#: utils/adt/numeric.c:833
+#: utils/adt/numeric.c:1104
 #, c-format
 msgid "invalid scale in external \"numeric\" value"
 msgstr "외부 \"numeric\" 값의 잘못된 스케일"
 
-#: utils/adt/numeric.c:842
+#: utils/adt/numeric.c:1113
 #, c-format
 msgid "invalid digit in external \"numeric\" value"
 msgstr "외부 \"numeric\" 값의 숫자가 잘못됨"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1040 utils/adt/numeric.c:1054
+#: utils/adt/numeric.c:1328 utils/adt/numeric.c:1342
 #, c-format
 msgid "NUMERIC precision %d must be between 1 and %d"
 msgstr "NUMERIC 정밀도 %d 값은 범위(1 .. %d)를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/numeric.c:1045
+#: utils/adt/numeric.c:1333
 #, c-format
-msgid "NUMERIC scale %d must be between 0 and precision %d"
-msgstr "NUMERIC 스케일 %d 값은 정밀도 범위(0 .. %d)를 벗어났습니다."
+msgid "NUMERIC scale %d must be between %d and %d"
+msgstr "NUMERIC 스케일 %d 값은 %d부터 %d까지 입니다."
 
-#: utils/adt/numeric.c:1063
+#: utils/adt/numeric.c:1351
 #, c-format
 msgid "invalid NUMERIC type modifier"
 msgstr "잘못된 NUMERIC 형식 한정자"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1395
+#: utils/adt/numeric.c:1709
 #, c-format
 msgid "start value cannot be NaN"
 msgstr "시작값은 NaN 일 수 없음"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1400
+#: utils/adt/numeric.c:1713
+#, c-format
+msgid "start value cannot be infinity"
+msgstr "시작 값은 무한일 수 없음"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1720
 #, c-format
 msgid "stop value cannot be NaN"
 msgstr "종료값은 NaN 일 수 없음"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1410
+#: utils/adt/numeric.c:1724
+#, c-format
+msgid "stop value cannot be infinity"
+msgstr "종료값은 무한일 수 없음"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1737
 #, c-format
 msgid "step size cannot be NaN"
 msgstr "단계 크기는 NaN 일 수 없음"
 
-#: utils/adt/numeric.c:2958 utils/adt/numeric.c:6064 utils/adt/numeric.c:6522
-#: utils/adt/numeric.c:8802 utils/adt/numeric.c:9240 utils/adt/numeric.c:9354
-#: utils/adt/numeric.c:9427
+#: utils/adt/numeric.c:1741
 #, c-format
-msgid "value overflows numeric format"
-msgstr "값이 수치 형식에 넘처남"
+msgid "step size cannot be infinity"
+msgstr "단계 크기는 무한일 수 없음"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3417
+#: utils/adt/numeric.c:3633
 #, c-format
-msgid "cannot convert NaN to integer"
-msgstr "NaN 값을 정수형으로 변환할 수 없습니다"
+msgid "factorial of a negative number is undefined"
+msgstr "음수 거듭제곱이 정의되어 있지 않음"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3500
+#: utils/adt/numeric.c:4366 utils/adt/numeric.c:4446 utils/adt/numeric.c:4487
+#: utils/adt/numeric.c:4683
 #, c-format
-msgid "cannot convert NaN to bigint"
-msgstr "NaN 값을 bigint형으로 변환할 수 없습니다"
+msgid "cannot convert NaN to %s"
+msgstr "NaN 값을 %s 형으로 변환할 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3545
+#: utils/adt/numeric.c:4370 utils/adt/numeric.c:4450 utils/adt/numeric.c:4491
+#: utils/adt/numeric.c:4687
 #, c-format
-msgid "cannot convert NaN to smallint"
-msgstr "NaN 값을 smallint형으로 변환할 수 없습니다"
+msgid "cannot convert infinity to %s"
+msgstr "무한은 %s 형으로 변환할 수 없음"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3582 utils/adt/numeric.c:3653
+#: utils/adt/numeric.c:4696
 #, c-format
-msgid "cannot convert infinity to numeric"
-msgstr "무한(infinity)은 숫자로 변환할 수 없음"
+msgid "pg_lsn out of range"
+msgstr "pg_lsn 값의 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/numeric.c:6606
+#: utils/adt/numeric.c:7896 utils/adt/numeric.c:7947
 #, c-format
 msgid "numeric field overflow"
 msgstr "수치 필드 오버플로우"
 
-#: utils/adt/numeric.c:6607
+#: utils/adt/numeric.c:7897
 #, c-format
 msgid ""
 "A field with precision %d, scale %d must round to an absolute value less "
@@ -24190,60 +26938,71 @@ msgstr ""
 "전체 자릿수 %d, 소수 자릿수 %d의 필드는 %s%d보다 작은 절대 값으로 반올림해야 "
 "합니다."
 
-#: utils/adt/numutils.c:154
+#: utils/adt/numeric.c:7948
 #, c-format
-msgid "value \"%s\" is out of range for 8-bit integer"
-msgstr "값 \"%s\"은(는) 8비트 정수의 범위를 벗어남"
+msgid "A field with precision %d, scale %d cannot hold an infinite value."
+msgstr "전체 자릿수 %d, 소수 자릿수 %d의 필드는 무한 값을 처리할 수 없음."
 
-#: utils/adt/oid.c:290
+#: utils/adt/oid.c:216
 #, c-format
 msgid "invalid oidvector data"
 msgstr "잘못된 oidvector 자료"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:896
+#: utils/adt/oracle_compat.c:976
 #, c-format
 msgid "requested character too large"
 msgstr "요청된 문자가 너무 큼"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:946 utils/adt/oracle_compat.c:1008
-#, c-format
-msgid "requested character too large for encoding: %d"
-msgstr "요청한 문자가 너무 커서 인코딩할 수 없음: %d"
-
-#: utils/adt/oracle_compat.c:987
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1020
 #, c-format
-msgid "requested character not valid for encoding: %d"
-msgstr "요청한 문자가 인코딩용으로 타당치 않음: %d"
+msgid "character number must be positive"
+msgstr "문자 번호는 양수여야 함"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1001
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1024
 #, c-format
 msgid "null character not permitted"
 msgstr "null 문자는 허용되지 않음"
 
-#: utils/adt/orderedsetaggs.c:442 utils/adt/orderedsetaggs.c:546
-#: utils/adt/orderedsetaggs.c:684
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1042 utils/adt/oracle_compat.c:1095
+#, c-format
+msgid "requested character too large for encoding: %u"
+msgstr "요청한 문자가 너무 커서 인코딩할 수 없음: %u"
+
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1083
+#, c-format
+msgid "requested character not valid for encoding: %u"
+msgstr "요청한 문자가 인코딩용으로 타당치 않음: %u"
+
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:448 utils/adt/orderedsetaggs.c:553
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:693
 #, c-format
 msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "%g 퍼센트 값이 0과 1사이가 아닙니다."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1262
+#: utils/adt/pg_locale.c:1406
+#, c-format
+msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 로케일(해당 규칙 \"%s\")용 문자 정렬 규칙 열기 실패: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831
+#: utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
-msgid "Apply system library package updates."
-msgstr "OS 라이브러리 패키지를 업데이트 하세요."
+msgid "ICU is not supported in this build"
+msgstr "ICU 지원 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1477
+#: utils/adt/pg_locale.c:1446
 #, c-format
 msgid "could not create locale \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 로케일을 만들 수 없음: %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1480
+#: utils/adt/pg_locale.c:1449
 #, c-format
 msgid ""
 "The operating system could not find any locale data for the locale name \"%s"
 "\"."
 msgstr "운영체제에서 \"%s\" 로케일 이름에 대한 로케일 파일을 찾을 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1582
+#: utils/adt/pg_locale.c:1564
 #, c-format
 msgid ""
 "collations with different collate and ctype values are not supported on this "
@@ -24252,307 +27011,391 @@ msgstr ""
 "이 플랫폼에서는 서로 다른 정렬규칙(collation)과 문자집합(ctype)을 함께 쓸 수 "
 "없습니다."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1591
+#: utils/adt/pg_locale.c:1573
 #, c-format
 msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
 msgstr "이 플랫폼에서는 LIBC 문자 정렬 제공자 기능(ICU)을 지원하지 않음."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1603
-#, c-format
-msgid ""
-"collations with different collate and ctype values are not supported by ICU"
-msgstr ""
-"ICU 지원 기능에서는 서로 다른 정렬규칙(collation)과 문자집합(ctype)을 함께 "
-"쓸 수 없습니다."
-
-#: utils/adt/pg_locale.c:1609 utils/adt/pg_locale.c:1696
-#: utils/adt/pg_locale.c:1969
-#, c-format
-msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 로케일용 문자 정렬 규칙 열기 실패: %s"
-
-#: utils/adt/pg_locale.c:1623
-#, c-format
-msgid "ICU is not supported in this build"
-msgstr "ICU 지원 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
-
-#: utils/adt/pg_locale.c:1624
-#, c-format
-msgid "You need to rebuild PostgreSQL using --with-icu."
-msgstr "--with-icu 옵션을 사용하여 PostgreSQL을 다시 빌드해야 합니다."
-
-#: utils/adt/pg_locale.c:1644
+#: utils/adt/pg_locale.c:1614
 #, c-format
-msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was specified"
-msgstr "\"%s\" 정렬규칙은 분명한 버전이 없는데 버전을 지정했음"
+msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
+msgstr "\"%s\" 문자 정렬 규칙은 버전이 없는데 버전을 지정했음"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1651
+#: utils/adt/pg_locale.c:1620
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
-msgstr "\"%s\" 정렬규칙은 버전이 맞지 않음"
+msgstr "\"%s\" 문자 정렬 규칙은 버전이 맞지 않음"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1653
+#: utils/adt/pg_locale.c:1622
 #, c-format
 msgid ""
 "The collation in the database was created using version %s, but the "
 "operating system provides version %s."
 msgstr ""
+"데이터베이스를 만들때 %s 버전으로 문자 정렬 규칙을 만들었는데, 현재 OS는 %s "
+"버전을 제공하고 있습니다."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1656
+#: utils/adt/pg_locale.c:1625
 #, c-format
 msgid ""
 "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s "
 "REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr ""
+"해당 정렬 규칙과 연관된 모든 객체를 다시 만들고, ALTER COLLATION %s REFRESH "
+"VERSION 명령을 실행하거나, 바른 라이브러리 버전을 지정해서, PostgreSQL을 빌드"
+"하세요."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1747
+#: utils/adt/pg_locale.c:1691
+#, c-format
+msgid "could not load locale \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 로케일을 만들 수 없음: %m"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1716
 #, c-format
 msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
 msgstr "\"%s\" 로케일용 정렬 변환 규칙을 구할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1784
+#: utils/adt/pg_locale.c:1772 utils/adt/pg_locale.c:1785
+#, c-format
+msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
+msgstr "UTF-16 인코딩으로 문자열을 변환할 수 없음: 오류번호 %lu"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1799
+#, c-format
+msgid "could not compare Unicode strings: %m"
+msgstr "유니코드 문자열 비교 실패: %m"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1980
+#, c-format
+msgid "collation failed: %s"
+msgstr "문자열 정렬: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2201 utils/adt/pg_locale.c:2233
+#, c-format
+msgid "sort key generation failed: %s"
+msgstr "정렬 키 생성 실패: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2474
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 로케일에서 언어를 찾을 수 없음: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2495 utils/adt/pg_locale.c:2511
+#, c-format
+msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 로케일용 문자 정렬 규칙 열기 실패: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2536
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" not supported by ICU"
 msgstr "\"%s\" 인코딩은 ICU 기능을 지원하지 않음"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1791
+#: utils/adt/pg_locale.c:2543
 #, c-format
 msgid "could not open ICU converter for encoding \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 인코딩용 ICU 변환기 열기 실패: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1822 utils/adt/pg_locale.c:1831
-#: utils/adt/pg_locale.c:1860 utils/adt/pg_locale.c:1870
+#: utils/adt/pg_locale.c:2561 utils/adt/pg_locale.c:2580
+#: utils/adt/pg_locale.c:2636 utils/adt/pg_locale.c:2647
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s"
 msgstr "%s 실패: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2142
+#: utils/adt/pg_locale.c:2822
+#, c-format
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "\"%s\" 로케일 이름을 언어 태그로 변환할 수 없음: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2863
+#, c-format
+msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" ICU 로케일에서 언어 찾기 실패: %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2894
+#, c-format
+msgid "To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\"."
+msgstr "ICU 로케일 검사를 하지 않으려면, \"%s\" 값을 \"%s\"로 지정하세요."
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2892
+#, c-format
+msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "\"%s\" ICU 로케일은 알 수 없는 \"%s\" 언어를 사용합니다."
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:3073
 #, c-format
 msgid "invalid multibyte character for locale"
 msgstr "로케일을 위한 잘못된 멀티바이트 문자"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2143
+#: utils/adt/pg_locale.c:3074
 #, c-format
 msgid ""
 "The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database "
 "encoding."
 msgstr "서버의 LC_CTYPE 로케일은 이 데이터베이스 인코딩과 호환되지 않습니다."
 
+#: utils/adt/pg_lsn.c:263
+#, c-format
+msgid "cannot add NaN to pg_lsn"
+msgstr "NaN 값을 pg_lsn 형으로 변환할 수 없습니다"
+
+#: utils/adt/pg_lsn.c:297
+#, c-format
+msgid "cannot subtract NaN from pg_lsn"
+msgstr "pg_lsn 에서는 NaN 형을 빼낼 수 없습니다"
+
 #: utils/adt/pg_upgrade_support.c:29
 #, c-format
 msgid "function can only be called when server is in binary upgrade mode"
 msgstr "함수는 서버가 이진 업그레이드 상태에서만 호출 될 수 있습니다"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:500
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid command name: \"%s\""
 msgstr "잘못된 명령어 이름: \"%s\""
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:57 utils/adt/pseudotypes.c:91
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
+#, c-format
+msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 리셋 타겟: \"%s\""
+
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1775
+#, c-format
+msgid ""
+"Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or "
+"\"wal\"."
+msgstr ""
+"사용 가능한 타겟은 \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch"
+"\", \"wal\" 입니다."
+
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1857
+#, c-format
+msgid "invalid subscription OID %u"
+msgstr "잘못된 구독 OID %u"
+
+#: utils/adt/pseudotypes.c:58 utils/adt/pseudotypes.c:92
 #, c-format
 msgid "cannot display a value of type %s"
 msgstr "%s 자료형의 값은 표시할 수 없음"
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:283
+#: utils/adt/pseudotypes.c:310
 #, c-format
 msgid "cannot accept a value of a shell type"
 msgstr "셸 형태 값은 사용할 수 없음"
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:293
+#: utils/adt/pseudotypes.c:320
 #, c-format
 msgid "cannot display a value of a shell type"
 msgstr "shell 형식의 값은 표시할 수 없음"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:406
+#: utils/adt/rangetypes.c:415
 #, c-format
 msgid "range constructor flags argument must not be null"
 msgstr "range 자료형 구성자 플래그 인자로 null을 사용할 수 없음"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:993
+#: utils/adt/rangetypes.c:1014
 #, c-format
 msgid "result of range difference would not be contiguous"
-msgstr ""
+msgstr "범위 차이 결과가 연속적이지 않습니다."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1054
+#: utils/adt/rangetypes.c:1075
 #, c-format
 msgid "result of range union would not be contiguous"
-msgstr ""
+msgstr "범위 결합 결과가 연속적이지 않습니다."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1600
+#: utils/adt/rangetypes.c:1750
 #, c-format
 msgid "range lower bound must be less than or equal to range upper bound"
 msgstr "range 자료형의 하한값은 상한값과 같거나 작아야 합니다"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1983 utils/adt/rangetypes.c:1996
-#: utils/adt/rangetypes.c:2010
+#: utils/adt/rangetypes.c:2197 utils/adt/rangetypes.c:2210
+#: utils/adt/rangetypes.c:2224
 #, c-format
 msgid "invalid range bound flags"
 msgstr "잘못된 range 구성 플래그"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1984 utils/adt/rangetypes.c:1997
-#: utils/adt/rangetypes.c:2011
+#: utils/adt/rangetypes.c:2198 utils/adt/rangetypes.c:2211
+#: utils/adt/rangetypes.c:2225
 #, c-format
 msgid "Valid values are \"[]\", \"[)\", \"(]\", and \"()\"."
 msgstr "유효한 값은 \"[]\", \"[)\", \"(]\", \"()\"."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2076 utils/adt/rangetypes.c:2093
-#: utils/adt/rangetypes.c:2106 utils/adt/rangetypes.c:2124
-#: utils/adt/rangetypes.c:2135 utils/adt/rangetypes.c:2179
-#: utils/adt/rangetypes.c:2187
+#: utils/adt/rangetypes.c:2293 utils/adt/rangetypes.c:2310
+#: utils/adt/rangetypes.c:2325 utils/adt/rangetypes.c:2345
+#: utils/adt/rangetypes.c:2356 utils/adt/rangetypes.c:2403
+#: utils/adt/rangetypes.c:2411
 #, c-format
 msgid "malformed range literal: \"%s\""
 msgstr "비정상적인 range 문자: \"%s\""
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2078
+#: utils/adt/rangetypes.c:2295
 #, c-format
 msgid "Junk after \"empty\" key word."
 msgstr " \"empty\" 키워드 뒤에 정크가 있음"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2095
+#: utils/adt/rangetypes.c:2312
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis or bracket."
 msgstr "왼쪽 괄호가 빠졌음"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2108
+#: utils/adt/rangetypes.c:2327
 #, c-format
 msgid "Missing comma after lower bound."
 msgstr "하한값 뒤에 쉼표가 빠졌음"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2126
+#: utils/adt/rangetypes.c:2347
 #, c-format
 msgid "Too many commas."
 msgstr "칼럼이 너무 많습니다."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2137
+#: utils/adt/rangetypes.c:2358
 #, c-format
 msgid "Junk after right parenthesis or bracket."
 msgstr "오른쪽 괄호 다음에 정크가 있음"
 
-#: utils/adt/regexp.c:289 utils/adt/regexp.c:1543 utils/adt/varlena.c:4493
+#: utils/adt/regexp.c:305 utils/adt/regexp.c:1997 utils/adt/varlena.c:4270
 #, c-format
 msgid "regular expression failed: %s"
 msgstr "잘못된 정규식: %s"
 
-#: utils/adt/regexp.c:426
+#: utils/adt/regexp.c:446 utils/adt/regexp.c:681
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression option: \"%.*s\""
+msgstr "잘못된 정규식 옵션: \"%.*s\""
+
+#: utils/adt/regexp.c:683
+#, c-format
+msgid ""
+"If you meant to use regexp_replace() with a start parameter, cast the fourth "
+"argument to integer explicitly."
+msgstr ""
+"시작 위치를 지정하려는 regexp_replace() 함수 사용인 경우, 네번째 인자는 정수"
+"형을 지정해야합니다."
+
+#: utils/adt/regexp.c:717 utils/adt/regexp.c:726 utils/adt/regexp.c:1083
+#: utils/adt/regexp.c:1147 utils/adt/regexp.c:1156 utils/adt/regexp.c:1165
+#: utils/adt/regexp.c:1174 utils/adt/regexp.c:1854 utils/adt/regexp.c:1863
+#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6610 utils/misc/guc.c:6644
 #, c-format
-msgid "invalid regular expression option: \"%c\""
-msgstr "잘못된 정규식 옵션: \"%c\""
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
+msgstr "잘못된 \"%s\" 매개 변수의 값: %d"
 
-#: utils/adt/regexp.c:836
+#: utils/adt/regexp.c:937
 #, c-format
 msgid ""
 "SQL regular expression may not contain more than two escape-double-quote "
 "separators"
 msgstr ""
+"SQL 정규 표현식에서는 두 개 이상의 이스케이프 큰 따옴표 구분자를 쓸 수 없음"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: utils/adt/regexp.c:981 utils/adt/regexp.c:1363 utils/adt/regexp.c:1418
+#: utils/adt/regexp.c:1094 utils/adt/regexp.c:1185 utils/adt/regexp.c:1272
+#: utils/adt/regexp.c:1311 utils/adt/regexp.c:1699 utils/adt/regexp.c:1754
+#: utils/adt/regexp.c:1883
 #, c-format
 msgid "%s does not support the \"global\" option"
 msgstr "%s 함수는 \"global\" 옵션을 지원하지 않음"
 
-#: utils/adt/regexp.c:983
+#: utils/adt/regexp.c:1313
 #, c-format
 msgid "Use the regexp_matches function instead."
 msgstr "대신에 regexp_matches 함수를 사용하세요."
 
-#: utils/adt/regexp.c:1165
+#: utils/adt/regexp.c:1501
 #, c-format
 msgid "too many regular expression matches"
 msgstr "너무 많음 정규식 매치"
 
-#: utils/adt/regproc.c:107
+#: utils/adt/regproc.c:104
 #, c-format
 msgid "more than one function named \"%s\""
 msgstr "\"%s\"(이)라는 함수가 두 개 이상 있음"
 
-#: utils/adt/regproc.c:525
+#: utils/adt/regproc.c:513
 #, c-format
 msgid "more than one operator named %s"
 msgstr "%s(이)라는 연산자가 두 개 이상 있음"
 
-#: utils/adt/regproc.c:692 utils/adt/regproc.c:733 gram.y:8223
+#: utils/adt/regproc.c:670 gram.y:8841
 #, c-format
 msgid "missing argument"
 msgstr "인자가 빠졌음"
 
-#: utils/adt/regproc.c:693 utils/adt/regproc.c:734 gram.y:8224
+#: utils/adt/regproc.c:671 gram.y:8842
 #, c-format
 msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
 msgstr "단항 연산자에서 인자 없음을 표시할 때는 NONE 인자를 사용하세요."
 
-#: utils/adt/regproc.c:697 utils/adt/regproc.c:738 utils/adt/regproc.c:2018
-#: utils/adt/ruleutils.c:9297 utils/adt/ruleutils.c:9466
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013
+#: utils/adt/ruleutils.c:10226
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "인자가 너무 많습니다"
 
-#: utils/adt/regproc.c:698 utils/adt/regproc.c:739
+#: utils/adt/regproc.c:676
 #, c-format
 msgid "Provide two argument types for operator."
 msgstr "연산자를 위해서는 두개의 인자 자료형을 지정하십시오."
 
-#: utils/adt/regproc.c:1602 utils/adt/regproc.c:1626 utils/adt/regproc.c:1727
-#: utils/adt/regproc.c:1751 utils/adt/regproc.c:1853 utils/adt/regproc.c:1858
-#: utils/adt/varlena.c:3642 utils/adt/varlena.c:3647
+#: utils/adt/regproc.c:1544 utils/adt/regproc.c:1661 utils/adt/regproc.c:1790
+#: utils/adt/regproc.c:1795 utils/adt/varlena.c:3410 utils/adt/varlena.c:3415
 #, c-format
 msgid "invalid name syntax"
 msgstr "잘못된 이름 구문"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1916
+#: utils/adt/regproc.c:1904
 #, c-format
 msgid "expected a left parenthesis"
 msgstr "왼쪽 괄호가 필요합니다."
 
-#: utils/adt/regproc.c:1932
+#: utils/adt/regproc.c:1922
 #, c-format
 msgid "expected a right parenthesis"
 msgstr "오른쪽 괄호가 필요합니다."
 
-#: utils/adt/regproc.c:1951
+#: utils/adt/regproc.c:1941
 #, c-format
 msgid "expected a type name"
 msgstr "자료형 이름을 지정하십시오"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1983
+#: utils/adt/regproc.c:1973
 #, c-format
 msgid "improper type name"
 msgstr "부적절한 형식 이름"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:296 utils/adt/ri_triggers.c:1537
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2470
+#: utils/adt/ri_triggers.c:306 utils/adt/ri_triggers.c:1625
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2610
 #, c-format
 msgid "insert or update on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 테이블에서 자료 추가, 갱신 작업이 \"%s\" 참조키(foreign key) 제약 조건"
 "을 위배했습니다"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:299 utils/adt/ri_triggers.c:1540
+#: utils/adt/ri_triggers.c:309 utils/adt/ri_triggers.c:1628
 #, c-format
 msgid "MATCH FULL does not allow mixing of null and nonnull key values."
 msgstr "MATCH FULL에 null 키 값과 nonnull 키 값을 함께 사용할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1940
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2045
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT"
 msgstr "INSERT에 대해 \"%s\" 함수를 실행해야 함"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1946
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2051
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for UPDATE"
 msgstr "UPDATE에 대해 \"%s\" 함수를 실행해야 함"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1952
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2057
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for DELETE"
 msgstr "DELETE에 대해 \"%s\" 함수를 실행해야 함"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1975
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2080
 #, c-format
 msgid "no pg_constraint entry for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 트리거(해당 테이블: \"%s\")에 대한 pg_constraint 항목이 없음"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1977
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2082
 #, c-format
 msgid ""
 "Remove this referential integrity trigger and its mates, then do ALTER TABLE "
@@ -24561,12 +27404,12 @@ msgstr ""
 "해당 트리거 관련 개체를 제거한 후 ALTER TABLE ADD CONSTRAINT 명령으로 추가하"
 "세요"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2007 gram.y:3818
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2112 gram.y:4223
 #, c-format
 msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
 msgstr "MATCH PARTIAL 기능은 아직 구현 안되었습니다"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2295
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2435
 #, c-format
 msgid ""
 "referential integrity query on \"%s\" from constraint \"%s\" on \"%s\" gave "
@@ -24575,32 +27418,32 @@ msgstr ""
 "\"%s\"에 대한 참조 무결성 쿼리(제약조건: \"%s\", 해당 릴레이션: \"%s\")를 실"
 "행하면 예기치 않은 결과가 발생함"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2299
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2439
 #, c-format
 msgid "This is most likely due to a rule having rewritten the query."
 msgstr "이 문제는 주로 룰이 재작성 되었을 때 발생합니다."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2460
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2600
 #, c-format
 msgid "removing partition \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파티션 지우기는 \"%s\" 참조키 제약조건을 위반함"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2463 utils/adt/ri_triggers.c:2488
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2603 utils/adt/ri_triggers.c:2628
 #, c-format
 msgid "Key (%s)=(%s) is still referenced from table \"%s\"."
 msgstr "(%s)=(%s) 키가 \"%s\" 테이블에서 여전히 참조됩니다."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2474
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2614
 #, c-format
 msgid "Key (%s)=(%s) is not present in table \"%s\"."
 msgstr "(%s)=(%s) 키가 \"%s\" 테이블에 없습니다."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2477
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2617
 #, c-format
 msgid "Key is not present in table \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 테이블에 키가 없습니다."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2483
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2623
 #, c-format
 msgid ""
 "update or delete on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\" on "
@@ -24609,90 +27452,101 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 테이블의 자료 갱신, 삭제 작업이 \"%s\" 참조키(foreign key) 제약 조건 "
 "- \"%s\" 테이블 - 을 위반했습니다"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2491
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2631
 #, c-format
 msgid "Key is still referenced from table \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 테이블에서 키가 여전히 참조됩니다."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:104 utils/adt/rowtypes.c:482
+#: utils/adt/rowtypes.c:106 utils/adt/rowtypes.c:510
 #, c-format
 msgid "input of anonymous composite types is not implemented"
 msgstr "익명 복합 형식의 입력이 구현되어 있지 않음"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:156 utils/adt/rowtypes.c:185 utils/adt/rowtypes.c:208
-#: utils/adt/rowtypes.c:216 utils/adt/rowtypes.c:268 utils/adt/rowtypes.c:276
+#: utils/adt/rowtypes.c:159 utils/adt/rowtypes.c:191 utils/adt/rowtypes.c:217
+#: utils/adt/rowtypes.c:228 utils/adt/rowtypes.c:286 utils/adt/rowtypes.c:297
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "비정상적인 레코드 문자: \"%s\""
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:157
+#: utils/adt/rowtypes.c:160
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "왼쪽 괄호가 필요합니다."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:186
+#: utils/adt/rowtypes.c:192
 #, c-format
 msgid "Too few columns."
 msgstr "칼럼이 너무 적습니다."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:269
+#: utils/adt/rowtypes.c:287
 #, c-format
 msgid "Too many columns."
 msgstr "칼럼이 너무 많습니다."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:277
+#: utils/adt/rowtypes.c:298
 #, c-format
 msgid "Junk after right parenthesis."
 msgstr "오른쪽 괄호가 필요합니다."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:531
+#: utils/adt/rowtypes.c:559
 #, c-format
 msgid "wrong number of columns: %d, expected %d"
 msgstr "열 수(%d)가 최대값(%d)을 초과했습니다"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:559
+#: utils/adt/rowtypes.c:601
 #, c-format
-msgid "wrong data type: %u, expected %u"
-msgstr "잘못된 자료형: %u, 예상되는 자료형 %u"
+msgid ""
+"binary data has type %u (%s) instead of expected %u (%s) in record column %d"
+msgstr "바이너리 자료형이 %u (%s) 임. 기대 자료형: %u (%s), 해당 칼럼: %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:620
+#: utils/adt/rowtypes.c:668
 #, c-format
 msgid "improper binary format in record column %d"
 msgstr "%d 번째 레코드 열에서 잘못된 바이너리 포맷이 있습니다"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:911 utils/adt/rowtypes.c:1157 utils/adt/rowtypes.c:1415
-#: utils/adt/rowtypes.c:1661
+#: utils/adt/rowtypes.c:959 utils/adt/rowtypes.c:1205 utils/adt/rowtypes.c:1463
+#: utils/adt/rowtypes.c:1709
 #, c-format
 msgid "cannot compare dissimilar column types %s and %s at record column %d"
 msgstr "서로 다른 열 형식 %s과(와) %s(레코드 열 %d)을(를) 비교할 수 없음"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:1002 utils/adt/rowtypes.c:1227
-#: utils/adt/rowtypes.c:1512 utils/adt/rowtypes.c:1697
+#: utils/adt/rowtypes.c:1050 utils/adt/rowtypes.c:1275
+#: utils/adt/rowtypes.c:1560 utils/adt/rowtypes.c:1745
 #, c-format
 msgid "cannot compare record types with different numbers of columns"
 msgstr "칼럼 수가 서로 다른 레코드 자료형을 비교할 수 없음"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:4821
+#: utils/adt/ruleutils.c:2694
+#, c-format
+msgid "input is a query, not an expression"
+msgstr "입력값이 expression이 아니라, query 임"
+
+#: utils/adt/ruleutils.c:2706
+#, c-format
+msgid "expression contains variables of more than one relation"
+msgstr "expression이 하나 이상의 릴레이션 변수를 포함하고 있음"
+
+#: utils/adt/ruleutils.c:2713
+#, c-format
+msgid "expression contains variables"
+msgstr "expression이 변수들을 포함하고 있음"
+
+#: utils/adt/ruleutils.c:5227
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" has unsupported event type %d"
 msgstr "\"%s\" 룰은 %d 이벤트 형태를 지원하지 않습니다"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:107
+#: utils/adt/timestamp.c:112
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision must not be negative"
 msgstr "TIMESTAMP(%d)%s 정밀도로 음수를 사용할 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:113
+#: utils/adt/timestamp.c:118
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "TIMESTAMP(%d)%s 정밀도는 최대값(%d)으로 줄였습니다"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:176 utils/adt/timestamp.c:434 utils/misc/guc.c:11901
-#, c-format
-msgid "timestamp out of range: \"%s\""
-msgstr "타임스탬프 값이 범위를 벗어났음: \"%s\""
-
-#: utils/adt/timestamp.c:372
+#: utils/adt/timestamp.c:378
 #, c-format
 msgid "timestamp(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "타임스탬프(%d) 정밀도는 %d에서 %d 사이여야 함"
@@ -24702,105 +27556,71 @@ msgstr "타임스탬프(%d) 정밀도는 %d에서 %d 사이여야 함"
 msgid "Numeric time zones must have \"-\" or \"+\" as first character."
 msgstr "숫자형 타임 존 형식은 처음에 \"-\" 또는 \"+\" 문자가 있어야 합니다."
 
-#: utils/adt/timestamp.c:509
+#: utils/adt/timestamp.c:508
 #, c-format
 msgid "numeric time zone \"%s\" out of range"
 msgstr "\"%s\" 숫자형 타임 존 범위 벗어남"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:601 utils/adt/timestamp.c:611
-#: utils/adt/timestamp.c:619
+#: utils/adt/timestamp.c:609 utils/adt/timestamp.c:619
+#: utils/adt/timestamp.c:627
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 msgstr "타임스탬프 값이 범위를 벗어났음: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:720
+#: utils/adt/timestamp.c:728
 #, c-format
 msgid "timestamp cannot be NaN"
 msgstr "타임스탬프 값으로 NaN 값을 지정할 수 없음"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:738 utils/adt/timestamp.c:750
+#: utils/adt/timestamp.c:746 utils/adt/timestamp.c:758
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: \"%g\""
 msgstr "타임스탬프 값이 범위를 벗어났음: \"%g\""
 
-#: utils/adt/timestamp.c:935 utils/adt/timestamp.c:1509
-#: utils/adt/timestamp.c:1944 utils/adt/timestamp.c:3042
-#: utils/adt/timestamp.c:3047 utils/adt/timestamp.c:3052
-#: utils/adt/timestamp.c:3102 utils/adt/timestamp.c:3109
-#: utils/adt/timestamp.c:3116 utils/adt/timestamp.c:3136
-#: utils/adt/timestamp.c:3143 utils/adt/timestamp.c:3150
-#: utils/adt/timestamp.c:3180 utils/adt/timestamp.c:3188
-#: utils/adt/timestamp.c:3232 utils/adt/timestamp.c:3659
-#: utils/adt/timestamp.c:3784 utils/adt/timestamp.c:4244
-#, c-format
-msgid "interval out of range"
-msgstr "간격이 범위를 벗어남"
-
-#: utils/adt/timestamp.c:1062 utils/adt/timestamp.c:1095
+#: utils/adt/timestamp.c:1065 utils/adt/timestamp.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid INTERVAL type modifier"
 msgstr "잘못된 INTERVAL 형식 한정자"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1078
+#: utils/adt/timestamp.c:1081
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision must not be negative"
 msgstr "INTERVAL(%d) 정밀도로 음수값이 올 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1084
+#: utils/adt/timestamp.c:1087
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "INTERVAL(%d) 정밀도는 허용 최대치(%d)로 감소 되었습니다"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1466
+#: utils/adt/timestamp.c:1473
 #, c-format
 msgid "interval(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "간격(%d) 정밀도는 %d에서 %d 사이여야 함"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:2643
+#: utils/adt/timestamp.c:2703
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite timestamps"
 msgstr "타임스탬프 무한값을 추출 할 수 없음"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3912 utils/adt/timestamp.c:4505
-#: utils/adt/timestamp.c:4667 utils/adt/timestamp.c:4688
+#: utils/adt/timestamp.c:3956 utils/adt/timestamp.c:4139
 #, c-format
-msgid "timestamp units \"%s\" not supported"
-msgstr "\"%s\" timestamp 유닛은 지원하지 않습니다"
+msgid "origin out of range"
+msgstr "오리진의 범위를 벗어났습니다."
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3926 utils/adt/timestamp.c:4459
-#: utils/adt/timestamp.c:4698
+#: utils/adt/timestamp.c:3961 utils/adt/timestamp.c:4144
 #, c-format
-msgid "timestamp units \"%s\" not recognized"
-msgstr "\"%s\" timestamp 유닛을 처리하지 못했습니다"
-
-#: utils/adt/timestamp.c:4056 utils/adt/timestamp.c:4500
-#: utils/adt/timestamp.c:4863 utils/adt/timestamp.c:4885
-#, c-format
-msgid "timestamp with time zone units \"%s\" not supported"
-msgstr "\"%s\" 시간대 유닛이 있는 timestamp 자료형은 지원하지 않습니다"
-
-#: utils/adt/timestamp.c:4073 utils/adt/timestamp.c:4454
-#: utils/adt/timestamp.c:4894
-#, c-format
-msgid "timestamp with time zone units \"%s\" not recognized"
-msgstr "\"%s\" 시간대 유닛이 있는 timestamp 값을 처리하지 못했습니다"
-
-#: utils/adt/timestamp.c:4231
-#, c-format
-msgid ""
-"interval units \"%s\" not supported because months usually have fractional "
-"weeks"
-msgstr ""
+msgid "timestamps cannot be binned into intervals containing months or years"
+msgstr "timestamp값은 월이나 년을 포함하는 interval 형으로 바인드할 수 없음"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:4237 utils/adt/timestamp.c:4988
+#: utils/adt/timestamp.c:3968 utils/adt/timestamp.c:4151
 #, c-format
-msgid "interval units \"%s\" not supported"
-msgstr "\"%s\" 유닛 간격(interval units)은 지원하지 않습니다"
+msgid "stride must be greater than zero"
+msgstr "stride 값은 0 보다 커야 합니다"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:4253 utils/adt/timestamp.c:5011
+#: utils/adt/timestamp.c:4434
 #, c-format
-msgid "interval units \"%s\" not recognized"
-msgstr "\"%s\" 유닛 간격(interval units)을 처리하지 못했습니다"
+msgid "Months usually have fractional weeks."
+msgstr "달에는 보통 분수형태의 주간이 있습니다."
 
 #: utils/adt/trigfuncs.c:42
 #, c-format
@@ -24822,53 +27642,49 @@ msgstr "suppress_redundant_updates_trigger: 업데이트 전에 호출되어야
 msgid "suppress_redundant_updates_trigger: must be called for each row"
 msgstr "suppress_redundant_updates_trigger: 각 행에 대해 호출되어야 함"
 
-#: utils/adt/tsgistidx.c:92
+#: utils/adt/tsquery.c:210 utils/adt/tsquery_op.c:125
 #, c-format
-msgid "gtsvector_in not implemented"
-msgstr "gtsvector_in이 구현되어 있지 않음"
-
-#: utils/adt/tsquery.c:200
-#, c-format
-msgid "distance in phrase operator should not be greater than %d"
+msgid ""
+"distance in phrase operator must be an integer value between zero and %d "
+"inclusive"
 msgstr "분석 작업에서 사용한 거리값은 %d 보다 클 수 없습니다"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:310 utils/adt/tsquery.c:725
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:133
-#, c-format
-msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
-msgstr "tsquery에 구문 오류가 있음: \"%s\""
-
-#: utils/adt/tsquery.c:334
+#: utils/adt/tsquery.c:344
 #, c-format
 msgid "no operand in tsquery: \"%s\""
 msgstr "tsquery에 피연산자가 없음: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:568
+#: utils/adt/tsquery.c:558
 #, c-format
 msgid "value is too big in tsquery: \"%s\""
 msgstr "tsquery의 값이 너무 큼: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:573
+#: utils/adt/tsquery.c:563
 #, c-format
 msgid "operand is too long in tsquery: \"%s\""
 msgstr "tsquery의 피연산자가 너무 긺: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:601
+#: utils/adt/tsquery.c:591
 #, c-format
 msgid "word is too long in tsquery: \"%s\""
 msgstr "tsquery의 단어가 너무 긺: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:870
+#: utils/adt/tsquery.c:717 utils/adt/tsvector_parser.c:147
+#, c-format
+msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
+msgstr "tsquery에 구문 오류가 있음: \"%s\""
+
+#: utils/adt/tsquery.c:883
 #, c-format
 msgid "text-search query doesn't contain lexemes: \"%s\""
 msgstr "텍스트 검색 쿼리에 어휘소가 포함되어 있지 않음: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsquery.c:881 utils/adt/tsquery_util.c:375
+#: utils/adt/tsquery.c:894 utils/adt/tsquery_util.c:376
 #, c-format
 msgid "tsquery is too large"
 msgstr "tsquery 길이가 너무 깁니다"
 
-#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:407
+#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:409
 #, c-format
 msgid ""
 "text-search query contains only stop words or doesn't contain lexemes, "
@@ -24877,11 +27693,6 @@ msgstr ""
 "텍스트 검색 쿼리에 중지 단어만 포함되어 있거나 어휘소가 포함되어 있지 않음, "
 "무시됨"
 
-#: utils/adt/tsquery_op.c:124
-#, c-format
-msgid "distance in phrase operator should be non-negative and less than %d"
-msgstr "분석 작업에서 사용한 거리값은 %d 보다 작고 양수값만 사용할 수 있습니다"
-
 #: utils/adt/tsquery_rewrite.c:321
 #, c-format
 msgid "ts_rewrite query must return two tsquery columns"
@@ -24902,365 +27713,358 @@ msgstr "가중치 배열이 너무 짧음"
 msgid "array of weight must not contain nulls"
 msgstr "가중치 배열에는 null이 포함되지 않아야 함"
 
-#: utils/adt/tsrank.c:431 utils/adt/tsrank.c:872
+#: utils/adt/tsrank.c:431 utils/adt/tsrank.c:871
 #, c-format
 msgid "weight out of range"
 msgstr "가중치가 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/tsvector.c:215
+#: utils/adt/tsvector.c:217
 #, c-format
 msgid "word is too long (%ld bytes, max %ld bytes)"
 msgstr "단어가 너무 긺(%ld바이트, 최대 %ld바이트)"
 
-#: utils/adt/tsvector.c:222
+#: utils/adt/tsvector.c:224
 #, c-format
 msgid "string is too long for tsvector (%ld bytes, max %ld bytes)"
 msgstr ""
 "문자열이 너무 길어서 tsvector에 사용할 수 없음(%ld바이트, 최대 %ld바이트)"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:328 utils/adt/tsvector_op.c:608
-#: utils/adt/tsvector_op.c:770
+#: utils/adt/tsvector_op.c:773
 #, c-format
 msgid "lexeme array may not contain nulls"
 msgstr "어휘소 배열에는 null이 포함되지 않아야 함"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:840
+#: utils/adt/tsvector_op.c:778
+#, c-format
+msgid "lexeme array may not contain empty strings"
+msgstr "어휘소 배열에는 빈문자열이 포함되지 않아야 함"
+
+#: utils/adt/tsvector_op.c:847
 #, c-format
 msgid "weight array may not contain nulls"
 msgstr "가중치 배열에는 null이 포함되지 않아야 함"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:864
+#: utils/adt/tsvector_op.c:871
 #, c-format
 msgid "unrecognized weight: \"%c\""
 msgstr "알 수 없는 가중치: \"%c\""
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2414
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2601
 #, c-format
 msgid "ts_stat query must return one tsvector column"
 msgstr "ts_stat 쿼리는 하나의 tsvector 칼럼을 반환해야 함"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2603
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2790
 #, c-format
 msgid "tsvector column \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" tsvector 칼럼이 없음"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2610
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2797
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of tsvector type"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 tsvector 형식이 아님"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2622
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2809
 #, c-format
 msgid "configuration column \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 구성 칼럼이 없음"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2628
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2815
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of regconfig type"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 regconfig 형이 아님"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2635
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2822
 #, c-format
 msgid "configuration column \"%s\" must not be null"
 msgstr "\"%s\" 구성 칼럼은 null이 아니어야 함"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2648
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2835
 #, c-format
 msgid "text search configuration name \"%s\" must be schema-qualified"
 msgstr "\"%s\" 텍스트 검색 구성 이름이 스키마로 한정되어야 함"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2673
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2860
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of a character type"
 msgstr "\"%s\" 칼럼은 문자형이 아님"
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:134
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:148
 #, c-format
 msgid "syntax error in tsvector: \"%s\""
 msgstr "tsvector에 구문 오류가 있음: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:200
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:221
 #, c-format
 msgid "there is no escaped character: \"%s\""
 msgstr "이스케이프 문자가 없음: \"%s\""
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:318
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:339
 #, c-format
 msgid "wrong position info in tsvector: \"%s\""
 msgstr "tsvector에 잘못된 위치 정보가 있음: \"%s\""
 
-#: utils/adt/uuid.c:428
+#: utils/adt/uuid.c:413
 #, c-format
 msgid "could not generate random values"
 msgstr "무작위 값 생성 실패"
 
-#: utils/adt/varbit.c:109 utils/adt/varchar.c:53
+#: utils/adt/varbit.c:110 utils/adt/varchar.c:54
 #, c-format
 msgid "length for type %s must be at least 1"
-msgstr "%s 자료형의 길이는 최소 1 이상이어야합니다"
+msgstr "%s 자료형의 길이는 최소 1 이상이어야 합니다"
 
-#: utils/adt/varbit.c:114 utils/adt/varchar.c:57
+#: utils/adt/varbit.c:115 utils/adt/varchar.c:58
 #, c-format
 msgid "length for type %s cannot exceed %d"
-msgstr "%s 자료형의 길이는 최대 %d 이하여야합니다"
+msgstr "%s 자료형의 길이는 최대 %d 이하여야 합니다"
 
-#: utils/adt/varbit.c:197 utils/adt/varbit.c:498 utils/adt/varbit.c:993
+#: utils/adt/varbit.c:198 utils/adt/varbit.c:499 utils/adt/varbit.c:994
 #, c-format
 msgid "bit string length exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "비트 문자열 길이가 최대치 (%d)를 초과했습니다"
 
-#: utils/adt/varbit.c:211 utils/adt/varbit.c:355 utils/adt/varbit.c:405
+#: utils/adt/varbit.c:212 utils/adt/varbit.c:356 utils/adt/varbit.c:406
 #, c-format
 msgid "bit string length %d does not match type bit(%d)"
 msgstr ""
 "길이가 %d인 비트 문자열 자료는 bit(%d) 자료형의 길이와 일치하지 않습니다"
 
-#: utils/adt/varbit.c:233 utils/adt/varbit.c:534
+#: utils/adt/varbit.c:234 utils/adt/varbit.c:535
 #, c-format
-msgid "\"%c\" is not a valid binary digit"
-msgstr "\"%c\" 문자는 2진수 문자가 아닙니다"
+msgid "\"%.*s\" is not a valid binary digit"
+msgstr "\"%.*s\" 문자는 2진수 문자가 아닙니다"
 
-#: utils/adt/varbit.c:258 utils/adt/varbit.c:559
+#: utils/adt/varbit.c:259 utils/adt/varbit.c:560
 #, c-format
-msgid "\"%c\" is not a valid hexadecimal digit"
-msgstr "\"%c\" 문자는 16진수 문자가 아닙니다"
+msgid "\"%.*s\" is not a valid hexadecimal digit"
+msgstr "\"%.*s\" 문자는 16진수 문자가 아닙니다"
 
-#: utils/adt/varbit.c:346 utils/adt/varbit.c:651
+#: utils/adt/varbit.c:347 utils/adt/varbit.c:652
 #, c-format
 msgid "invalid length in external bit string"
 msgstr "외부 비트 문자열의 길이가 잘못되었습니다"
 
-#: utils/adt/varbit.c:512 utils/adt/varbit.c:660 utils/adt/varbit.c:756
+#: utils/adt/varbit.c:513 utils/adt/varbit.c:661 utils/adt/varbit.c:757
 #, c-format
 msgid "bit string too long for type bit varying(%d)"
 msgstr "비트 문자열이 너무 깁니다(해당 자료형 bit varying(%d))"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1086 utils/adt/varbit.c:1184 utils/adt/varlena.c:875
-#: utils/adt/varlena.c:939 utils/adt/varlena.c:1083 utils/adt/varlena.c:3306
-#: utils/adt/varlena.c:3373
+#: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:908
+#: utils/adt/varlena.c:971 utils/adt/varlena.c:1128 utils/adt/varlena.c:3052
+#: utils/adt/varlena.c:3130
 #, c-format
 msgid "negative substring length not allowed"
 msgstr "substring에서 음수 길이는 허용하지 않음"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1241
+#: utils/adt/varbit.c:1261
 #, c-format
 msgid "cannot AND bit strings of different sizes"
 msgstr "서로 크기가 틀린 비트 문자열로 AND 연산을 할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/varbit.c:1282
+#: utils/adt/varbit.c:1302
 #, c-format
 msgid "cannot OR bit strings of different sizes"
 msgstr "서로 크기가 틀린 비트 문자열로 OR 연산을 할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/varbit.c:1322
+#: utils/adt/varbit.c:1342
 #, c-format
 msgid "cannot XOR bit strings of different sizes"
 msgstr "서로 크기가 틀린 비트 문자열은 XOR 연산을 할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/varbit.c:1804 utils/adt/varbit.c:1862
+#: utils/adt/varbit.c:1824 utils/adt/varbit.c:1882
 #, c-format
 msgid "bit index %d out of valid range (0..%d)"
 msgstr "비트 %d 인덱스의 범위를 벗어남 (0..%d)"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1813 utils/adt/varlena.c:3566
+#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3334
 #, c-format
 msgid "new bit must be 0 or 1"
-msgstr "새 비트값은 0 또는 1 이어야합니다"
+msgstr "새 비트값은 0 또는 1 이어야 합니다"
 
-#: utils/adt/varchar.c:157 utils/adt/varchar.c:310
+#: utils/adt/varchar.c:162 utils/adt/varchar.c:313
 #, c-format
 msgid "value too long for type character(%d)"
 msgstr "character(%d) 자료형에 너무 긴 자료를 담으려고 합니다."
 
-#: utils/adt/varchar.c:472 utils/adt/varchar.c:634
+#: utils/adt/varchar.c:476 utils/adt/varchar.c:640
 #, c-format
 msgid "value too long for type character varying(%d)"
 msgstr "character varying(%d) 자료형에 너무 긴 자료를 담으려고 합니다."
 
-#: utils/adt/varchar.c:732 utils/adt/varlena.c:1475
+#: utils/adt/varchar.c:738 utils/adt/varlena.c:1517
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string comparison"
 msgstr "문자열 비교 작업에 사용할 정렬규칙(collation)을 결정할 수 없음"
 
-#: utils/adt/varlena.c:1182 utils/adt/varlena.c:1915
+#: utils/adt/varlena.c:1227 utils/adt/varlena.c:1806
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for substring searches"
 msgstr "문자열 검색 작업에 사용할 비결정 정렬규칙(collation)을 지원하지 않음"
 
-#: utils/adt/varlena.c:1574 utils/adt/varlena.c:1587
-#, c-format
-msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
-msgstr "UTF-16 인코딩으로 문자열을 변환할 수 없음: 오류번호 %lu"
-
-#: utils/adt/varlena.c:1602
-#, c-format
-msgid "could not compare Unicode strings: %m"
-msgstr "유니코드 문자열 비교 실패: %m"
-
-#: utils/adt/varlena.c:1653 utils/adt/varlena.c:2367
-#, c-format
-msgid "collation failed: %s"
-msgstr "문자열 정렬: %s"
-
-#: utils/adt/varlena.c:2575
-#, c-format
-msgid "sort key generation failed: %s"
-msgstr "정렬 키 생성 실패: %s"
-
-#: utils/adt/varlena.c:3450 utils/adt/varlena.c:3517
+#: utils/adt/varlena.c:3218 utils/adt/varlena.c:3285
 #, c-format
 msgid "index %d out of valid range, 0..%d"
 msgstr "%d 인덱스의 범위를 벗어남, 0..%d"
 
-#: utils/adt/varlena.c:3481 utils/adt/varlena.c:3553
+#: utils/adt/varlena.c:3249 utils/adt/varlena.c:3321
 #, c-format
 msgid "index %lld out of valid range, 0..%lld"
 msgstr "%lld 인덱스의 범위를 벗어남, 0..%lld"
 
-#: utils/adt/varlena.c:4590
+#: utils/adt/varlena.c:4382
 #, c-format
-msgid "field position must be greater than zero"
-msgstr "필드 위치 값은 0 보다 커야합니다"
+msgid "field position must not be zero"
+msgstr "필드 위치 값은 0 이 아니여야 함"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5456
+#: utils/adt/varlena.c:5554
 #, c-format
 msgid "unterminated format() type specifier"
 msgstr "마무리 안된 format() 형 식별자"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5457 utils/adt/varlena.c:5591 utils/adt/varlena.c:5712
+#: utils/adt/varlena.c:5555 utils/adt/varlena.c:5689 utils/adt/varlena.c:5810
 #, c-format
 msgid "For a single \"%%\" use \"%%%%\"."
 msgstr "하나의 \"%%\" 문자를 표시하려면, \"%%%%\" 형태로 사용하세요"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5589 utils/adt/varlena.c:5710
+#: utils/adt/varlena.c:5687 utils/adt/varlena.c:5808
 #, c-format
-msgid "unrecognized format() type specifier \"%c\""
-msgstr "인식할 수 없는 format() 형 식별자 \"%c\""
+msgid "unrecognized format() type specifier \"%.*s\""
+msgstr "인식할 수 없는 format() 형 식별자 \"%.*s\""
 
-#: utils/adt/varlena.c:5602 utils/adt/varlena.c:5659
+#: utils/adt/varlena.c:5700 utils/adt/varlena.c:5757
 #, c-format
 msgid "too few arguments for format()"
 msgstr "format() 작업을 위한 인자가 너무 적음"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5755 utils/adt/varlena.c:5937
+#: utils/adt/varlena.c:5853 utils/adt/varlena.c:6035
 #, c-format
 msgid "number is out of range"
 msgstr "수치 범위를 벗어남"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5818 utils/adt/varlena.c:5846
+#: utils/adt/varlena.c:5916 utils/adt/varlena.c:5944
 #, c-format
 msgid "format specifies argument 0, but arguments are numbered from 1"
 msgstr ""
 "format 함수에서 사용할 수 있는 인자 위치 번호는 0이 아니라, 1부터 시작합니다"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5839
+#: utils/adt/varlena.c:5937
 #, c-format
 msgid "width argument position must be ended by \"$\""
 msgstr "넓이 인자 위치값은 \"$\" 문자로 끝나야 합니다"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5884
+#: utils/adt/varlena.c:5982
 #, c-format
 msgid "null values cannot be formatted as an SQL identifier"
 msgstr "null 값은 SQL 식별자로 포멧될 수 없음"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6010
+#: utils/adt/varlena.c:6190
 #, c-format
 msgid "Unicode normalization can only be performed if server encoding is UTF8"
 msgstr ""
+"유니코드 normalization 작업은 서버 인코딩이 UTF8 일때만 할 수 있습니다."
 
-#: utils/adt/varlena.c:6023
+#: utils/adt/varlena.c:6203
 #, c-format
 msgid "invalid normalization form: %s"
 msgstr "잘못된 normalization 형식: %s"
 
-#: utils/adt/windowfuncs.c:243
+#: utils/adt/varlena.c:6406 utils/adt/varlena.c:6441 utils/adt/varlena.c:6476
+#, c-format
+msgid "invalid Unicode code point: %04X"
+msgstr "잘못된 유니코드 코드 포인트: %04X"
+
+#: utils/adt/varlena.c:6506
+#, c-format
+msgid "Unicode escapes must be \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX, or \\UXXXXXXXX."
+msgstr ""
+"유니코드 이스케이프는 \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX, 또는 \\UXXXXXXXX 형태여야 "
+"합니다."
+
+#: utils/adt/windowfuncs.c:442
 #, c-format
 msgid "argument of ntile must be greater than zero"
 msgstr "ntile의 인자는 0보다 커야 함"
 
-#: utils/adt/windowfuncs.c:465
+#: utils/adt/windowfuncs.c:706
 #, c-format
 msgid "argument of nth_value must be greater than zero"
 msgstr "nth_value의 인자는 0보다 커야 함"
 
-#: utils/adt/xid8funcs.c:116
+#: utils/adt/xid8funcs.c:125
 #, c-format
-msgid "transaction ID %s is in the future"
-msgstr "%s 트랜잭션 ID는 미래의 것입니다"
+msgid "transaction ID %llu is in the future"
+msgstr "%llu 트랜잭션 ID는 미래의 것입니다"
 
 #: utils/adt/xid8funcs.c:547
 #, c-format
 msgid "invalid external pg_snapshot data"
 msgstr "외부 pg_snapshot 자료가 잘못됨"
 
-#: utils/adt/xml.c:222
+#: utils/adt/xml.c:228
 #, c-format
 msgid "unsupported XML feature"
 msgstr "지원되지 않는 XML 기능"
 
-#: utils/adt/xml.c:223
+#: utils/adt/xml.c:229
 #, c-format
 msgid "This functionality requires the server to be built with libxml support."
 msgstr "이 기능을 사용하려면 libxml 지원으로 서버를 빌드해야 합니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:224
-#, c-format
-msgid "You need to rebuild PostgreSQL using --with-libxml."
-msgstr "--with-libxml을 사용하여 PostgreSQL을 다시 빌드해야 합니다."
-
-#: utils/adt/xml.c:243 utils/mb/mbutils.c:570
+#: utils/adt/xml.c:248 utils/mb/mbutils.c:628
 #, c-format
 msgid "invalid encoding name \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 인코딩 이름이 잘못됨"
 
-#: utils/adt/xml.c:486 utils/adt/xml.c:491
+#: utils/adt/xml.c:496 utils/adt/xml.c:501
 #, c-format
 msgid "invalid XML comment"
 msgstr "잘못된 XML 주석"
 
-#: utils/adt/xml.c:620
+#: utils/adt/xml.c:660
 #, c-format
 msgid "not an XML document"
 msgstr "XML 문서가 아님"
 
-#: utils/adt/xml.c:779 utils/adt/xml.c:802
+#: utils/adt/xml.c:956 utils/adt/xml.c:979
 #, c-format
 msgid "invalid XML processing instruction"
 msgstr "잘못된 XML 처리 명령"
 
-#: utils/adt/xml.c:780
+#: utils/adt/xml.c:957
 #, c-format
 msgid "XML processing instruction target name cannot be \"%s\"."
 msgstr "XML 처리 명령 대상 이름은 \"%s\"일 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:803
+#: utils/adt/xml.c:980
 #, c-format
 msgid "XML processing instruction cannot contain \"?>\"."
 msgstr "XML 처리 명령에는 \"?&gt;\"를 포함할 수 없습니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:882
+#: utils/adt/xml.c:1059
 #, c-format
 msgid "xmlvalidate is not implemented"
 msgstr "xmlvalidate가 구현되어 있지 않음"
 
-#: utils/adt/xml.c:961
+#: utils/adt/xml.c:1115
 #, c-format
 msgid "could not initialize XML library"
 msgstr "XML 라이브러리를 초기화할 수 없음"
 
-#: utils/adt/xml.c:962
+#: utils/adt/xml.c:1116
 #, c-format
 msgid ""
-"libxml2 has incompatible char type: sizeof(char)=%u, sizeof(xmlChar)=%u."
+"libxml2 has incompatible char type: sizeof(char)=%zu, sizeof(xmlChar)=%zu."
 msgstr ""
-"libxml2에 호환되지 않는 문자 자료형 있음: sizeof(char)=%u, sizeof(xmlChar)=%u"
+"libxml2에 호환되지 않는 문자 자료형 있음: sizeof(char)=%zu, sizeof(xmlChar)="
+"%zu"
 
-#: utils/adt/xml.c:1048
+#: utils/adt/xml.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not set up XML error handler"
 msgstr "XML 오류 핸들러를 설정할 수 없음"
 
-#: utils/adt/xml.c:1049
+#: utils/adt/xml.c:1203
 #, c-format
 msgid ""
 "This probably indicates that the version of libxml2 being used is not "
@@ -25269,121 +28073,121 @@ msgstr ""
 "이 문제는 PostgreSQL 서버를 만들 때 사용한 libxml2 헤더 파일이 호환성이 없는 "
 "것 같습니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:1936
+#: utils/adt/xml.c:2189
 msgid "Invalid character value."
 msgstr "잘못된 문자 값입니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:1939
+#: utils/adt/xml.c:2192
 msgid "Space required."
 msgstr "공간이 필요합니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:1942
+#: utils/adt/xml.c:2195
 msgid "standalone accepts only 'yes' or 'no'."
 msgstr "독립 실행형은 &apos;yes&apos; 또는 &apos;no&apos;만 허용합니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:1945
+#: utils/adt/xml.c:2198
 msgid "Malformed declaration: missing version."
 msgstr "선언 형식이 잘못됨: 버전이 누락되었습니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:1948
+#: utils/adt/xml.c:2201
 msgid "Missing encoding in text declaration."
 msgstr "텍스트 선언에서 인코딩이 누락되었습니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:1951
+#: utils/adt/xml.c:2204
 msgid "Parsing XML declaration: '?>' expected."
 msgstr "XML 선언 구문 분석 중: &apos;?&gt;&apos;가 필요합니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:1954
+#: utils/adt/xml.c:2207
 #, c-format
 msgid "Unrecognized libxml error code: %d."
 msgstr "인식할 수 없는 libxml 오류 코드: %d."
 
-#: utils/adt/xml.c:2211
+#: utils/adt/xml.c:2461
 #, c-format
 msgid "XML does not support infinite date values."
 msgstr "XML은 무한 날짜 값을 지원하지 않습니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:2233 utils/adt/xml.c:2260
+#: utils/adt/xml.c:2483 utils/adt/xml.c:2510
 #, c-format
 msgid "XML does not support infinite timestamp values."
 msgstr "XML은 무한 타임스탬프 값을 지원하지 않습니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:2676
+#: utils/adt/xml.c:2926
 #, c-format
 msgid "invalid query"
 msgstr "잘못된 쿼리"
 
-#: utils/adt/xml.c:4016
+#: utils/adt/xml.c:4266
 #, c-format
 msgid "invalid array for XML namespace mapping"
 msgstr "XML 네임스페이스 매핑에 사용할 배열이 잘못됨"
 
-#: utils/adt/xml.c:4017
+#: utils/adt/xml.c:4267
 #, c-format
 msgid ""
 "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
 msgstr ""
 "이 배열은 key, value로 구성된 배열을 요소로 하는 2차원 배열이어야 합니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:4041
+#: utils/adt/xml.c:4291
 #, c-format
 msgid "empty XPath expression"
 msgstr "XPath 식이 비어 있음"
 
-#: utils/adt/xml.c:4093
+#: utils/adt/xml.c:4343
 #, c-format
 msgid "neither namespace name nor URI may be null"
 msgstr "네임스페이스 이름 및 URI는 null일 수 없음"
 
-#: utils/adt/xml.c:4100
+#: utils/adt/xml.c:4350
 #, c-format
 msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
 msgstr ""
 "이름 \"%s\" 및 URI \"%s\"을(를) 사용하여 XML 네임스페이스를 등록할 수 없음"
 
-#: utils/adt/xml.c:4451
+#: utils/adt/xml.c:4693
 #, c-format
 msgid "DEFAULT namespace is not supported"
 msgstr "DEFAULT 네임스페이스는 지원하지 않습니다."
 
-#: utils/adt/xml.c:4480
+#: utils/adt/xml.c:4722
 #, c-format
 msgid "row path filter must not be empty string"
 msgstr "로우 경로 필터는 비어있으면 안됩니다"
 
-#: utils/adt/xml.c:4511
+#: utils/adt/xml.c:4753
 #, c-format
 msgid "column path filter must not be empty string"
 msgstr "칼럼 경로 필터는 비어있으면 안됩니다"
 
-#: utils/adt/xml.c:4661
+#: utils/adt/xml.c:4897
 #, c-format
 msgid "more than one value returned by column XPath expression"
 msgstr "칼럼 XPath 표현식에 사용된 결과가 하나 이상의 값을 사용합니다"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:1015
+#: utils/cache/lsyscache.c:1043
 #, c-format
 msgid "cast from type %s to type %s does not exist"
 msgstr "%s 형에서 %s 형으로 바꾸는 형변환 규칙(cast)가 없음"
 
 # # nonun 부분 end
-#: utils/cache/lsyscache.c:2764 utils/cache/lsyscache.c:2797
-#: utils/cache/lsyscache.c:2830 utils/cache/lsyscache.c:2863
+#: utils/cache/lsyscache.c:2845 utils/cache/lsyscache.c:2878
+#: utils/cache/lsyscache.c:2911 utils/cache/lsyscache.c:2944
 #, c-format
 msgid "type %s is only a shell"
 msgstr "%s 형식은 셸일 뿐임"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2769
+#: utils/cache/lsyscache.c:2850
 #, c-format
 msgid "no input function available for type %s"
 msgstr "%s 자료형을 위한 입력 함수가 없습니다"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2802
+#: utils/cache/lsyscache.c:2883
 #, c-format
 msgid "no output function available for type %s"
 msgstr "%s 자료형을 위한 출력 함수가 없습니다"
 
-#: utils/cache/partcache.c:215
+#: utils/cache/partcache.c:219
 #, c-format
 msgid ""
 "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for "
@@ -25392,152 +28196,166 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 연산자 클래스(접근 방법: %s)에는 %d 개의 지원 지원 함수(해당 자료형 "
 "%s)가 빠졌습니다"
 
-#: utils/cache/plancache.c:718
+#: utils/cache/plancache.c:724
 #, c-format
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "캐시된 계획에서 결과 형식을 바꾸지 않아야 함"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6078
+#: utils/cache/relcache.c:3741
+#, c-format
+msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
+msgstr "이진 업그레이드 작업 때, 힙 relfilenumber 값이 지정되지 않았습니다"
+
+#: utils/cache/relcache.c:3749
+#, c-format
+msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
+msgstr "바이너리 업그레이드 모드 중에 새 relfilenumber 값 요청이 실패"
+
+#: utils/cache/relcache.c:6495
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 릴레이션-캐시 초기화 파일을 만들 수 없음: %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6080
+#: utils/cache/relcache.c:6497
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "어쨌든 계속하는데, 뭔가 잘못 된 것이 있습니다."
 
-#: utils/cache/relcache.c:6402
+#: utils/cache/relcache.c:6819
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 캐쉬 파일을 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:531
+#: utils/cache/relmapper.c:596
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that modified relation mapping"
 msgstr "릴레이션 맵핑을 변경하는 트랜잭셜을 PREPARE할 수 없음"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:761
+#: utils/cache/relmapper.c:850
 #, c-format
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains invalid data"
 msgstr "\"%s\" 릴레이션 맵핑 파일에 잘못된 데이터가 있습니다"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:771
+#: utils/cache/relmapper.c:860
 #, c-format
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
 msgstr "\"%s\" 릴레이션 맵핑 파일에 잘못된 checksum 값이 있음"
 
-#: utils/cache/typcache.c:1692 utils/fmgr/funcapi.c:461
+#: utils/cache/typcache.c:1803 utils/fmgr/funcapi.c:566
 #, c-format
 msgid "record type has not been registered"
 msgstr "레코드 형식이 등록되지 않았음"
 
 #: utils/error/assert.c:37
 #, c-format
-msgid "TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments\n"
-msgstr "TRAP: ExceptionalCondition: 잘못된 인자\n"
+msgid "TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments in PID %d\n"
+msgstr "TRAP: ExceptionalCondition: %d PID 안에 잘못된 인자\n"
 
 #: utils/error/assert.c:40
 #, c-format
-msgid "TRAP: %s(\"%s\", File: \"%s\", Line: %d)\n"
-msgstr "TRAP: %s(\"%s\", 파일: \"%s\", 줄: %d)\n"
+msgid "TRAP: failed Assert(\"%s\"), File: \"%s\", Line: %d, PID: %d\n"
+msgstr "TRAP: Assert 실패(\"%s\"), 파일: \"%s\", 줄: %d, PID: %d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:322
+#: utils/error/elog.c:416
 #, c-format
 msgid "error occurred before error message processing is available\n"
 msgstr "오류 메시지 처리가 활성화 되기 전에 오류가 발생했습니다\n"
 
-#: utils/error/elog.c:1868
+#: utils/error/elog.c:2092
 #, c-format
 msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
 msgstr "stderr 로 사용하기 위해 \"%s\" 파일 다시 열기 실패: %m"
 
-#: utils/error/elog.c:1881
+#: utils/error/elog.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not reopen file \"%s\" as stdout: %m"
-msgstr "표준출력(stdout)으로 사용하기 위해 \"%s\" 파일을 여는 도중 실패: %m"
+msgstr "표준출력(stdout)으로 사용하기 위해 \"%s\" 파일 다시 열기 실패: %m"
+
+#: utils/error/elog.c:2141
+#, c-format
+msgid "invalid character"
+msgstr "잘못된 문자"
 
-#: utils/error/elog.c:2373 utils/error/elog.c:2407 utils/error/elog.c:2423
+#: utils/error/elog.c:2847 utils/error/elog.c:2874 utils/error/elog.c:2890
 msgid "[unknown]"
 msgstr "[알수없음]"
 
-#: utils/error/elog.c:2893 utils/error/elog.c:3203 utils/error/elog.c:3311
+#: utils/error/elog.c:3163 utils/error/elog.c:3484 utils/error/elog.c:3591
 msgid "missing error text"
 msgstr "오류 내용을 뺍니다"
 
-#: utils/error/elog.c:2896 utils/error/elog.c:2899 utils/error/elog.c:3314
-#: utils/error/elog.c:3317
+#: utils/error/elog.c:3166 utils/error/elog.c:3169
 #, c-format
 msgid " at character %d"
 msgstr " %d 번째 문자 부근"
 
-#: utils/error/elog.c:2909 utils/error/elog.c:2916
+#: utils/error/elog.c:3179 utils/error/elog.c:3186
 msgid "DETAIL:  "
 msgstr "상세정보:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2923
+#: utils/error/elog.c:3193
 msgid "HINT:  "
 msgstr "힌트:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2930
+#: utils/error/elog.c:3200
 msgid "QUERY:  "
 msgstr "쿼리:"
 
-#: utils/error/elog.c:2937
+#: utils/error/elog.c:3207
 msgid "CONTEXT:  "
 msgstr "내용:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2947
+#: utils/error/elog.c:3217
 #, c-format
 msgid "LOCATION:  %s, %s:%d\n"
 msgstr "위치: %s, %s:%d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:2954
+#: utils/error/elog.c:3224
 #, c-format
 msgid "LOCATION:  %s:%d\n"
 msgstr "위치: %s:%d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:2961
+#: utils/error/elog.c:3231
 msgid "BACKTRACE:  "
-msgstr ""
+msgstr "역추적:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2975
+#: utils/error/elog.c:3243
 msgid "STATEMENT:  "
 msgstr "명령 구문:  "
 
-#: utils/error/elog.c:3364
+#: utils/error/elog.c:3636
 msgid "DEBUG"
 msgstr "디버그"
 
-#: utils/error/elog.c:3368
+#: utils/error/elog.c:3640
 msgid "LOG"
 msgstr "로그"
 
-#: utils/error/elog.c:3371
+#: utils/error/elog.c:3643
 msgid "INFO"
 msgstr "정보"
 
-#: utils/error/elog.c:3374
+#: utils/error/elog.c:3646
 msgid "NOTICE"
 msgstr "알림"
 
-#: utils/error/elog.c:3377
+#: utils/error/elog.c:3650
 msgid "WARNING"
 msgstr "경고"
 
-#: utils/error/elog.c:3380
+#: utils/error/elog.c:3653
 msgid "ERROR"
 msgstr "오류"
 
-#: utils/error/elog.c:3383
+#: utils/error/elog.c:3656
 msgid "FATAL"
 msgstr "치명적오류"
 
-#: utils/error/elog.c:3386
+#: utils/error/elog.c:3659
 msgid "PANIC"
 msgstr "손상"
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:130
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:128
 #, c-format
 msgid "could not find function \"%s\" in file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 함수를 \"%s\" 파일에서 찾을 수 없음"
@@ -25567,244 +28385,271 @@ msgstr "\"%s\" 라이브러리는 사용할 수 없습니다: 버전이 틀림"
 msgid "Server is version %d, library is version %s."
 msgstr "서버 버전 = %d, 라이브러리 버전 %s."
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:346
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:341
+#, c-format
+msgid "incompatible library \"%s\": ABI mismatch"
+msgstr "\"%s\" 라이브러리는 호환되지 않음: ABI 틀림"
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:343
+#, c-format
+msgid "Server has ABI \"%s\", library has \"%s\"."
+msgstr "서버 ABI는 \"%s\", 라이브러리 ABI는 \"%s\"."
+
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:361
 #, c-format
 msgid "Server has FUNC_MAX_ARGS = %d, library has %d."
 msgstr "서버의 경우 FUNC_MAX_ARGS = %d인데 라이브러리에 %d이(가) 있습니다."
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:355
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:370
 #, c-format
 msgid "Server has INDEX_MAX_KEYS = %d, library has %d."
 msgstr "서버의 경우 INDEX_MAX_KEYS = %d인데 라이브러리에 %d이(가) 있습니다."
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:364
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:379
 #, c-format
 msgid "Server has NAMEDATALEN = %d, library has %d."
 msgstr "서버의 경우 NAMEDATALEN = %d인데 라이브러리에 %d이(가) 있습니다."
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:373
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:388
 #, c-format
 msgid "Server has FLOAT8PASSBYVAL = %s, library has %s."
 msgstr "서버의 경우 FLOAT8PASSBYVAL = %s인데 라이브러리에 %s이(가) 있습니다."
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:380
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:395
 msgid "Magic block has unexpected length or padding difference."
 msgstr "매직 블록에 예기치 않은 길이 또는 여백 차이가 있습니다."
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:383
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:398
 #, c-format
 msgid "incompatible library \"%s\": magic block mismatch"
 msgstr "\"%s\" 라이브러리는 사용할 수 없습니다: magic black 틀림"
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:547
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:492
 #, c-format
 msgid "access to library \"%s\" is not allowed"
 msgstr "\"%s\" 라이브러리 사용이 금지되어있습니다"
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:573
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:518
 #, c-format
 msgid "invalid macro name in dynamic library path: %s"
 msgstr "동적 라이브러리 경로에서 잘못된 매크로 이름: %s"
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:613
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:558
 #, c-format
 msgid "zero-length component in parameter \"dynamic_library_path\""
 msgstr "\"dynamic_library_path\" 매개 변수 값으로 길이가 0인 값을 사용했음"
 
-#: utils/fmgr/dfmgr.c:632
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:577
 #, c-format
 msgid "component in parameter \"dynamic_library_path\" is not an absolute path"
 msgstr "\"dynamic_library_path\" 매개 변수 값으로 절대 경로를 사용할 수 없음"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:238
+#: utils/fmgr/fmgr.c:236
 #, c-format
 msgid "internal function \"%s\" is not in internal lookup table"
 msgstr "\"%s\" 내부 함수를 내부 검색 테이블에서 찾을 수 없습니다"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:487
+#: utils/fmgr/fmgr.c:470
 #, c-format
 msgid "could not find function information for function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 함수의 함수 정보를 찾을 수 없음"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:489
+#: utils/fmgr/fmgr.c:472
 #, c-format
 msgid ""
 "SQL-callable functions need an accompanying PG_FUNCTION_INFO_V1(funcname)."
-msgstr ""
+msgstr "SQL 호출 가능한 함수는 PG_FUNCTION_INFO_V1(함수명) 정의를 해야함"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:507
+#: utils/fmgr/fmgr.c:490
 #, c-format
 msgid "unrecognized API version %d reported by info function \"%s\""
-msgstr "_^_ %d 알수 없는 API 버전이 \"%s\" 함수에 의해서 보고되었음"
+msgstr "%d 알수 없는 API 버전이 \"%s\" 함수에 의해서 보고되었음"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2003
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2080
 #, c-format
 msgid "operator class options info is absent in function call context"
-msgstr ""
+msgstr "연산자 클래스 옵션 정보가 함수 호출 컨텍스트에서 빠졌음"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2070
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2147
 #, c-format
 msgid "language validation function %u called for language %u instead of %u"
 msgstr ""
 "%u OID 언어 유효성 검사 함수가 %u OID 프로시져 언어용으로 호출되었음, 원래 언"
 "어는 %u"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:384
+#: utils/fmgr/funcapi.c:489
 #, c-format
 msgid ""
 "could not determine actual result type for function \"%s\" declared to "
 "return type %s"
 msgstr "\"%s\" 함수의 실재 리턴 자료형을 알 수 없음, 정의된 리턴 자료형: %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1651 utils/fmgr/funcapi.c:1683
+#: utils/fmgr/funcapi.c:634
+#, c-format
+msgid "argument declared %s does not contain a range type but type %s"
+msgstr "%s 로 선언된 인자가 range 자료형이 아니고, %s 자료형입니다"
+
+#: utils/fmgr/funcapi.c:717
+#, c-format
+msgid "could not find multirange type for data type %s"
+msgstr "%s 자료형용 multirange 형을 찾을 수 없음"
+
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1921 utils/fmgr/funcapi.c:1953
 #, c-format
 msgid "number of aliases does not match number of columns"
 msgstr "alias 수가 열 수와 틀립니다"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1677
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1947
 #, c-format
 msgid "no column alias was provided"
 msgstr "열 별칭이 제공되지 않았음"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1701
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1971
 #, c-format
 msgid "could not determine row description for function returning record"
 msgstr "레코드를 리턴하는 함수를 위한 행(row) 구성 정보를 구할 수 없음"
 
-#: utils/init/miscinit.c:285
+#: utils/init/miscinit.c:347
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 데이터 디렉터리 없음"
 
-#: utils/init/miscinit.c:290
+#: utils/init/miscinit.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 읽기 권한 없음: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:298
+#: utils/init/miscinit.c:360
 #, c-format
 msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory"
 msgstr "지정한 \"%s\" 데이터 디렉터리는 디렉터리가 아님"
 
-#: utils/init/miscinit.c:314
+#: utils/init/miscinit.c:376
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership"
 msgstr "\"%s\" 데이터 디렉터리 소유주가 잘못 되었습니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:316
+#: utils/init/miscinit.c:378
 #, c-format
 msgid "The server must be started by the user that owns the data directory."
-msgstr "서버는 지정한 데이터 디렉터리의 소유주 권한으로 시작되어야합니다."
+msgstr "서버는 지정한 데이터 디렉터리의 소유주 권한으로 시작되어야 합니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:334
+#: utils/init/miscinit.c:396
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions"
 msgstr "\"%s\" 데이터 디렉터리 접근 권한에 문제가 있습니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:336
+#: utils/init/miscinit.c:398
 #, c-format
 msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)."
 msgstr "액세스 권한은 u=rwx (0700) 또는 u=rwx,o=rx (0750) 값이어야 합니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:615 utils/misc/guc.c:7139
+#: utils/init/miscinit.c:456
+#, c-format
+msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 이름의 디렉터리로 이동할 수 없습니다: %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3548
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation"
 msgstr "보안 제한 작업 내에서 \"%s\" 매개 변수를 설정할 수 없음"
 
-#: utils/init/miscinit.c:683
+#: utils/init/miscinit.c:765
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "%u OID 롤이 없음"
 
-#: utils/init/miscinit.c:713
+#: utils/init/miscinit.c:795
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" is not permitted to log in"
 msgstr "\"%s\" 롤은 접속을 허용하지 않음"
 
-#: utils/init/miscinit.c:731
+#: utils/init/miscinit.c:813
 #, c-format
 msgid "too many connections for role \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 롤의 최대 동시 접속수를 초과했습니다"
 
-#: utils/init/miscinit.c:791
+#: utils/init/miscinit.c:912
 #, c-format
 msgid "permission denied to set session authorization"
 msgstr "세션 인증을 지정하기 위한 권한이 없음"
 
-#: utils/init/miscinit.c:874
+#: utils/init/miscinit.c:995
 #, c-format
 msgid "invalid role OID: %u"
 msgstr "잘못된 롤 OID: %u"
 
-#: utils/init/miscinit.c:928
+#: utils/init/miscinit.c:1142
 #, c-format
 msgid "database system is shut down"
 msgstr "데이터베이스 시스템 서비스를 중지했습니다"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1015
+#: utils/init/miscinit.c:1229
 #, c-format
 msgid "could not create lock file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 잠금 파일을 만들 수 없음: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1029
+#: utils/init/miscinit.c:1243
 #, c-format
 msgid "could not open lock file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 잠금파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1036
+#: utils/init/miscinit.c:1250
 #, c-format
 msgid "could not read lock file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 잠금 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1045
+#: utils/init/miscinit.c:1259
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" is empty"
 msgstr "\"%s\" 잠금 파일이 비었음"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1046
+#: utils/init/miscinit.c:1260
 #, c-format
 msgid ""
 "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a "
 "previous server startup crash."
 msgstr ""
+"다른 서버가 실행 중이거나, 이전 서버 시작 작업을 실패 해서 잠금 파일이 남아 "
+"있는 경우입니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1090
+#: utils/init/miscinit.c:1304
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 잠금 파일이 이미 있음"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1094
+#: utils/init/miscinit.c:1308
 #, c-format
 msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
 msgstr ""
 "다른 postgres 프로그램(PID %d)이 \"%s\" 데이터 디렉터리를 사용해서 실행중입니"
 "까?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1096
+#: utils/init/miscinit.c:1310
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
 msgstr ""
 "다른 postmaster 프로그램(PID %d)이 \"%s\" 데이터 디렉터리를 사용해서 실행중입"
 "니까?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1099
+#: utils/init/miscinit.c:1313
 #, c-format
 msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?"
 msgstr ""
 "다른 postgres 프로그램(PID %d)이 \"%s\" 소켓 파일을 사용해서 실행중입니까?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1101
+#: utils/init/miscinit.c:1315
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?"
 msgstr ""
 "다른 postmaster 프로그램(PID %d)이 \"%s\" 소켓 파일을 사용해서 실행중입니까?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1152
+#: utils/init/miscinit.c:1366
 #, c-format
 msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 옛 잠금 파일을 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1154
+#: utils/init/miscinit.c:1368
 #, c-format
 msgid ""
 "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please "
@@ -25814,48 +28659,48 @@ msgstr ""
 "셸 명령을 이용해서 파일을 삭제 하고 다시 시도해 보십시오. - 내용 참 거시기 하"
 "네"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1191 utils/init/miscinit.c:1205
-#: utils/init/miscinit.c:1216
+#: utils/init/miscinit.c:1405 utils/init/miscinit.c:1419
+#: utils/init/miscinit.c:1430
 #, c-format
 msgid "could not write lock file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 잠금 파일에 쓸 수 없음: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1327 utils/init/miscinit.c:1469 utils/misc/guc.c:10038
+#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5580
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1457
+#: utils/init/miscinit.c:1671
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m; 어째든 계속 진행함"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1482
+#: utils/init/miscinit.c:1696
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld"
 msgstr "\"%s\" 잠금 파일에 있는 PID 값이 이상합니다: 현재값 %ld, 원래값 %ld"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1521 utils/init/miscinit.c:1537
+#: utils/init/miscinit.c:1735 utils/init/miscinit.c:1751
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid data directory"
 msgstr "\"%s\" 값은 바른 데이터디렉터리가 아닙니다"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1523
+#: utils/init/miscinit.c:1737
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is missing."
 msgstr "\"%s\" 파일이 없습니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1539
+#: utils/init/miscinit.c:1753
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" does not contain valid data."
 msgstr "\"%s\" 파일에 잘못된 자료가 기록되어 있습니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1541
+#: utils/init/miscinit.c:1755
 #, c-format
 msgid "You might need to initdb."
 msgstr "initdb 명령을 실행해 새 클러스터를 만들어야 할 수도 있습니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1549
+#: utils/init/miscinit.c:1763
 #, c-format
 msgid ""
 "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not "
@@ -25864,603 +28709,884 @@ msgstr ""
 "이 데이터 디렉터리는 PostgreSQL %s 버전으로 초기화 되어있는데, 이 서버의 %s "
 "버전은 이 버전과 호환성이 없습니다."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1616
+#: utils/init/postinit.c:259
+#, c-format
+msgid "replication connection authorized: user=%s"
+msgstr "복제 연결 인증: user=%s"
+
+#: utils/init/postinit.c:262
+#, c-format
+msgid "connection authorized: user=%s"
+msgstr "연결 인증: user=%s"
+
+#: utils/init/postinit.c:265
+#, c-format
+msgid " database=%s"
+msgstr " database=%s"
+
+#: utils/init/postinit.c:268
+#, c-format
+msgid " application_name=%s"
+msgstr " application_name=%s"
+
+#: utils/init/postinit.c:273
 #, c-format
-msgid "loaded library \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 라이브러리 로드 완료"
+msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
+msgstr " SSL 활성화 (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
 
-#: utils/init/postinit.c:255
+#: utils/init/postinit.c:285
 #, c-format
 msgid ""
-"replication connection authorized: user=%s application_name=%s SSL enabled "
-"(protocol=%s, cipher=%s, bits=%d, compression=%s)"
+" GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
 msgstr ""
-"복제 연결 인증: 사용자=%s application_name=%s SSL 활성화 (프로토콜=%s, 알고리"
-"즘=%s, 비트=%d, 압축=%s)"
+" GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
 
-#: utils/init/postinit.c:261 utils/init/postinit.c:267
-#: utils/init/postinit.c:289 utils/init/postinit.c:295
-msgid "off"
-msgstr "off"
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
+#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
+#: utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
+msgid "no"
+msgstr "no"
 
-#: utils/init/postinit.c:261 utils/init/postinit.c:267
-#: utils/init/postinit.c:289 utils/init/postinit.c:295
-msgid "on"
-msgstr "on"
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
+#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
+#: utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
+msgid "yes"
+msgstr "yes"
 
-#: utils/init/postinit.c:262
+#: utils/init/postinit.c:292
+#, c-format
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
+msgstr " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
+
+#: utils/init/postinit.c:333
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" has disappeared from pg_database"
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스는 pg_database 항목에 없습니다"
+
+#: utils/init/postinit.c:335
+#, c-format
+msgid "Database OID %u now seems to belong to \"%s\"."
+msgstr "데이터베이스 OID %u이(가) 현재 \"%s\"에 속해 있는 것 같습니다."
+
+#: utils/init/postinit.c:355
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" is not currently accepting connections"
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스는 현재 접속을 허용하지 않습니다"
+
+#: utils/init/postinit.c:368
+#, c-format
+msgid "permission denied for database \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스 액세스 권한 없음"
+
+#: utils/init/postinit.c:369
+#, c-format
+msgid "User does not have CONNECT privilege."
+msgstr "사용자에게 CONNECT 권한이 없습니다."
+
+#: utils/init/postinit.c:386
+#, c-format
+msgid "too many connections for database \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스 최대 접속수를 초과했습니다"
+
+#: utils/init/postinit.c:410 utils/init/postinit.c:417
+#, c-format
+msgid "database locale is incompatible with operating system"
+msgstr "데이터베이스 로케일이 운영 체제와 호환되지 않음"
+
+#: utils/init/postinit.c:411
+#, c-format
+msgid ""
+"The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\",  which is not "
+"recognized by setlocale()."
+msgstr ""
+"데이터베이스가 setlocale()에서 인식할 수 없는 LC_COLLATE \"%s\"(으)로 초기화"
+"되었습니다."
+
+#: utils/init/postinit.c:413 utils/init/postinit.c:420
+#, c-format
+msgid ""
+"Recreate the database with another locale or install the missing locale."
+msgstr ""
+"다른 로케일로 데이터베이스를 다시 만들거나 누락된 로케일을 설치하십시오."
+
+#: utils/init/postinit.c:418
+#, c-format
+msgid ""
+"The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\",  which is not recognized "
+"by setlocale()."
+msgstr ""
+"setlocale()에서 인식할 수 없는 \"%s\" LC_CTYPE 값으로 데이터베이스가 초기화되"
+"었습니다."
+
+#: utils/init/postinit.c:475
+#, c-format
+msgid "database \"%s\" has a collation version mismatch"
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스의 문자 정렬 규칙은 버전이 맞지 않음"
+
+#: utils/init/postinit.c:477
+#, c-format
+msgid ""
+"The database was created using collation version %s, but the operating "
+"system provides version %s."
+msgstr ""
+"데이터베이스를 만들때 %s 버전으로 문자 정렬 규칙을 만들었는데, 현재 OS는 %s "
+"버전을 제공하고 있습니다."
+
+#: utils/init/postinit.c:480
+#, c-format
+msgid ""
+"Rebuild all objects in this database that use the default collation and run "
+"ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the "
+"right library version."
+msgstr ""
+"해당 정렬 규칙과 연관된 모든 객체를 다시 만들고, ALTER COLLATION %s REFRESH "
+"VERSION 명령을 실행하거나, 바른 라이브러리 버전을 지정해서, PostgreSQL을 빌드"
+"하세요."
+
+#: utils/init/postinit.c:891
+#, c-format
+msgid "no roles are defined in this database system"
+msgstr "이 데이터베이스에는 어떠한 롤 정의도 없습니다"
+
+#: utils/init/postinit.c:892
+#, c-format
+msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
+msgstr "다음 명령을 먼저 실행하십시오: CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
+
+#: utils/init/postinit.c:928
+#, c-format
+msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
+msgstr "슈퍼유저만 바이너리 업그레이드 모드 중에 연결 할 수 있음"
+
+#: utils/init/postinit.c:949
+#, c-format
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with the %s attribute"
+msgstr "남은 연결 슬롯은 %s 속성을 가진 롤용으로 남겨 놓았음"
+
+#: utils/init/postinit.c:955
+#, c-format
+msgid ""
+"remaining connection slots are reserved for roles with privileges of the \"%s"
+"\" role"
+msgstr "남은 연결 슬롯은 \"%s\" 롤 권한이 있는 롤용으로 남겨 놓았음"
+
+#: utils/init/postinit.c:967
+#, c-format
+msgid "permission denied to start WAL sender"
+msgstr "WAL 송신기 시작할 권한 없음"
+
+#: utils/init/postinit.c:968
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
+msgstr "WAL 송시기 시작은 %s 속성이 있는 롤만 할 수 있습니다."
+
+#: utils/init/postinit.c:1086
+#, c-format
+msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
+msgstr "삭제되었거나 이름이 바뀐 것 같습니다."
+
+#: utils/init/postinit.c:1090
+#, c-format
+msgid "database %u does not exist"
+msgstr "%u 데이터베이스가 없음"
+
+#: utils/init/postinit.c:1099
+#, c-format
+msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
+msgstr "잘못된 \"%s\" 데이터베이스로 접속할 수 없음"
+
+#: utils/init/postinit.c:1159
+#, c-format
+msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
+msgstr "데이터베이스 디렉터리에 \"%s\" 하위 디렉터리가 없습니다"
+
+#: utils/init/usercontext.c:43
+#, c-format
+msgid "role \"%s\" cannot SET ROLE to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤은 \"%s\" 롤로 SET ROLE 작업 할 수 없음"
+
+#: utils/mb/conv.c:522 utils/mb/conv.c:733
+#, c-format
+msgid "invalid encoding number: %d"
+msgstr "잘못된 인코딩 번호: %d"
+
+#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_iso8859/utf8_and_iso8859.c:129
+#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_iso8859/utf8_and_iso8859.c:165
+#, c-format
+msgid "unexpected encoding ID %d for ISO 8859 character sets"
+msgstr "%d은(는) ISO 8859 문자 집합에 대한 예기치 않은 인코딩 ID임"
+
+#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_win/utf8_and_win.c:110
+#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_win/utf8_and_win.c:146
+#, c-format
+msgid "unexpected encoding ID %d for WIN character sets"
+msgstr "%d은(는) WIN 문자 집합에 대한 예기치 않은 인코딩 ID임"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:298 utils/mb/mbutils.c:901
+#, c-format
+msgid "conversion between %s and %s is not supported"
+msgstr "%s 인코딩과 %s 인코딩 사이의 변환은 지원하지 않습니다"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:386
+#, c-format
+msgid ""
+"default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
+msgstr ""
+"\"%s\" 인코딩을 \"%s\" 인코딩으로 변환할 기본 변환규칙(conversion)이 없음"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:403 utils/mb/mbutils.c:431 utils/mb/mbutils.c:816
+#: utils/mb/mbutils.c:843
+#, c-format
+msgid "String of %d bytes is too long for encoding conversion."
+msgstr "%d바이트의 문자열은 너무 길어서 인코딩 규칙에 맞지 않습니다."
+
+#: utils/mb/mbutils.c:569
+#, c-format
+msgid "invalid source encoding name \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 원본 인코딩 이름이 타당치 못함"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:574
+#, c-format
+msgid "invalid destination encoding name \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 대상 인코딩 이름이 타당치 못함"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:714
+#, c-format
+msgid "invalid byte value for encoding \"%s\": 0x%02x"
+msgstr "\"%s\" 인코딩에서 사용할 수 없는 바이트: 0x%02x"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:878
+#, c-format
+msgid "invalid Unicode code point"
+msgstr "잘못된 유니코드 코드 포인트"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:1204
+#, c-format
+msgid "bind_textdomain_codeset failed"
+msgstr "bind_textdomain_codeset 실패"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:1725
+#, c-format
+msgid "invalid byte sequence for encoding \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 인코딩에서 사용할 수 없는 문자가 있음: %s"
+
+#: utils/mb/mbutils.c:1758
+#, c-format
+msgid ""
+"character with byte sequence %s in encoding \"%s\" has no equivalent in "
+"encoding \"%s\""
+msgstr ""
+"%s 바이트로 조합된 문자(인코딩: \"%s\")와 대응되는 문자 코드가 \"%s\" 인코딩"
+"에는 없습니다"
+
+#: utils/misc/conffiles.c:88
+#, c-format
+msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
+msgstr "비어 있는 환경 설정 디렉터리 이름: \"%s\""
+
+#: utils/misc/conffiles.c:100
 #, c-format
+msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 환경 설정 디렉터리를 열 수 없습니다: %m"
+
+#: utils/misc/guc.c:115
 msgid ""
-"replication connection authorized: user=%s SSL enabled (protocol=%s, cipher="
-"%s, bits=%d, compression=%s)"
+"Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
+msgstr ""
+"이 매개 변수에 유효한 단위는 \"B\", \"kB\", \"MB\",\"GB\", \"TB\" 입니다."
+
+#: utils/misc/guc.c:152
+msgid ""
+"Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", "
+"and \"d\"."
 msgstr ""
-"복제 연결 인증: 사용자=%s SSL 활성화 (프로토콜=%s, 알고리즘=%s, 비트=%d, 압축"
-"=%s)"
+"이 매개 변수에 유효한 단위는 \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", \"d\" 입"
+"니다."
+
+#: utils/misc/guc.c:421
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
+msgstr "알 수 없는 환경 매개 변수 이름 \"%s\", 해당 파일: \"%s\", 줄번호: %d"
+
+#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3406 utils/misc/guc.c:3646
+#: utils/misc/guc.c:3744 utils/misc/guc.c:3842 utils/misc/guc.c:3966
+#: utils/misc/guc.c:4069
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수는 서버 재실행 없이 지금 변경 될 수 없음"
 
-#: utils/init/postinit.c:272
+#: utils/misc/guc.c:497
 #, c-format
-msgid "replication connection authorized: user=%s application_name=%s"
-msgstr "복제 연결 인증: 사용자=%s application_name=%s"
+msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
+msgstr "환경설정 파일에 \"%s\" 매개 변수가 빠졌음, 초기값을 사용함"
 
-#: utils/init/postinit.c:275
+#: utils/misc/guc.c:562
 #, c-format
-msgid "replication connection authorized: user=%s"
-msgstr "복제 연결 인증: 사용자=%s"
+msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 매개 변수 값을 \"%s\"(으)로 바꿨음"
 
-#: utils/init/postinit.c:284
+#: utils/misc/guc.c:604
 #, c-format
-msgid ""
-"connection authorized: user=%s database=%s application_name=%s SSL enabled "
-"(protocol=%s, cipher=%s, bits=%d, compression=%s)"
-msgstr ""
-"연결 인증: 사용자=%s 데이터베이스=%s application_name=%s SSL 활성화 (프로토콜"
-"=%s, 알고리즘=%s, 비트=%d, 압축=%s)"
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
+msgstr "\"%s\" 환경 설정파일에 오류가 있음"
 
-#: utils/init/postinit.c:290
+#: utils/misc/guc.c:609
 #, c-format
 msgid ""
-"connection authorized: user=%s database=%s SSL enabled (protocol=%s, cipher="
-"%s, bits=%d, compression=%s)"
-msgstr ""
-"연결 인증: 사용자=%s 데이터베이스=%s SSL 활성화 (프로토콜=%s, 알고리즘=%s, 비"
-"트=%d, 압축=%s)"
+"configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
+msgstr "\"%s\" 환경 설정 파일에 오류가 있어 새로 변경될 설정이 없습니다"
 
-#: utils/init/postinit.c:300
+#: utils/misc/guc.c:614
 #, c-format
-msgid "connection authorized: user=%s database=%s application_name=%s"
-msgstr "연결 인증: 사용자=%s 데이터베이스=%s application_name=%s"
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
+msgstr "\"%s\" 환경 설정 파일에 오류가 있어 아무 설정도 반영되지 않았습니다."
 
-#: utils/init/postinit.c:302
+#: utils/misc/guc.c:1211 utils/misc/guc.c:1227
 #, c-format
-msgid "connection authorized: user=%s database=%s"
-msgstr "연결 인증: 사용자=%s 데이터베이스=%s"
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 환경 매개 변수 이름 \"%s\""
 
-#: utils/init/postinit.c:334
+#: utils/misc/guc.c:1213
 #, c-format
-msgid "database \"%s\" has disappeared from pg_database"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스는 pg_database 항목에 없습니다"
+msgid ""
+"Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by "
+"dots."
+msgstr ""
+"사용자 정의 환경 설정 변수 이름은 두 글자 이상의 식별자 이름과 점(.)을 구분자"
+"로 하는 이름이어야 합니다."
 
-#: utils/init/postinit.c:336
+#: utils/misc/guc.c:1229
 #, c-format
-msgid "Database OID %u now seems to belong to \"%s\"."
-msgstr "데이터베이스 OID %u이(가) 현재 \"%s\"에 속해 있는 것 같습니다."
+msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
+msgstr "\"%s\" 이름은 예약된 접두사입니다."
 
-#: utils/init/postinit.c:356
+#: utils/misc/guc.c:1243
 #, c-format
-msgid "database \"%s\" is not currently accepting connections"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스는 현재 접속을 허용하지 않습니다"
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 환경 매개 변수 이름: \"%s\""
 
-#: utils/init/postinit.c:369
+#: utils/misc/guc.c:1765
 #, c-format
-msgid "permission denied for database \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스 액세스 권한 없음"
+msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: \"%s\" 디렉터리에 액세스할 수 없음: %s\n"
 
-#: utils/init/postinit.c:370
+#: utils/misc/guc.c:1770
 #, c-format
-msgid "User does not have CONNECT privilege."
-msgstr "사용자에게 CONNECT 권한이 없습니다."
+msgid ""
+"Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
+msgstr ""
+"initdb 명령이나, pg_basebackup 명령으로 PostgreSQL 데이터 디렉터리를 초기화 "
+"하세요.\n"
 
-#: utils/init/postinit.c:387
+#: utils/misc/guc.c:1794
 #, c-format
-msgid "too many connections for database \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스 최대 접속수를 초과했습니다"
+msgid ""
+"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
+"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA "
+"environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s 프로그램은 데이터베이스 시스템 환경 설정 파일을 찾지 못했습니다.\n"
+"직접 --config-file 또는 -D 옵션을 이용해서 데이터 디렉터리를 지정하든지,\n"
+"PGDATA 이름의 환경 변수를 만들고 그 값으로 해당 디렉터리를 지정한 뒤,\n"
+"이 프로그램을 다시 실행해 보십시오.\n"
 
-#: utils/init/postinit.c:409 utils/init/postinit.c:416
+#: utils/misc/guc.c:1817
 #, c-format
-msgid "database locale is incompatible with operating system"
-msgstr "데이터베이스 로케일이 운영 체제와 호환되지 않음"
+msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: \"%s\" 환경 설정 파일을 접근할 수 없습니다: %s\n"
 
-#: utils/init/postinit.c:410
+#: utils/misc/guc.c:1845
 #, c-format
 msgid ""
-"The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\",  which is not "
-"recognized by setlocale()."
+"%s does not know where to find the database system data.\n"
+"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D "
+"invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
 msgstr ""
-"데이터베이스가 setlocale()에서 인식할 수 없는 LC_COLLATE \"%s\"(으)로 초기화"
-"되었습니다."
+"%s 프로그램은 데이터베이스 시스템 데이터 디렉터리를 찾지 못했습니다.\n"
+"\"%s\" 파일에서 \"data_directory\" 값을 지정하든지,\n"
+"직접 -D 옵션을 이용해서 데이터 디렉터리를 지정하든지,\n"
+"PGDATA 이름의 환경 변수를 만들고 그 값으로 해당 디렉터리를 지정한 뒤,\n"
+"이 프로그램을 다시 실행해 보십시오.\n"
 
-#: utils/init/postinit.c:412 utils/init/postinit.c:419
+#: utils/misc/guc.c:1897
 #, c-format
 msgid ""
-"Recreate the database with another locale or install the missing locale."
+"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation "
+"option, or by the PGDATA environment variable.\n"
 msgstr ""
-"다른 로케일로 데이터베이스를 다시 만들거나 누락된 로케일을 설치하십시오."
+"%s 프로그램은 \"hba\" 환경설정파일을 찾지 못했습니다.\n"
+"\"%s\" 파일에서 \"hba_file\" 값을 지정하든지,\n"
+"직접 -D 옵션을 이용해서 데이터 디렉터리를 지정하든지,\n"
+"PGDATA 이름의 환경 변수를 만들고 그 값으로 해당 디렉터리를 지정한 뒤,\n"
+"이 프로그램을 다시 실행해 보십시오.\n"
 
-#: utils/init/postinit.c:417
+#: utils/misc/guc.c:1928
 #, c-format
 msgid ""
-"The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\",  which is not recognized "
-"by setlocale()."
+"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation "
+"option, or by the PGDATA environment variable.\n"
 msgstr ""
-"setlocale()에서 인식할 수 없는 \"%s\" LC_CTYPE 값으로 데이터베이스가 초기화되"
-"었습니다."
+"%s 프로그램은 \"ident\" 환경설정파일을 찾지 못했습니다.\n"
+"\"%s\" 파일에서 \"ident_file\" 값을 지정하든지,\n"
+"직접 -D 옵션을 이용해서 데이터 디렉터리를 지정하든지,\n"
+"PGDATA 이름의 환경 변수를 만들고 그 값으로 해당 디렉터리를 지정한 뒤,\n"
+"이 프로그램을 다시 실행해 보십시오.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:2894
+msgid "Value exceeds integer range."
+msgstr "값이 정수 범위를 초과합니다."
 
-#: utils/init/postinit.c:762
+#: utils/misc/guc.c:3130
 #, c-format
-msgid "no roles are defined in this database system"
-msgstr "이 데이터베이스에는 어떠한 롤 정의도 없습니다"
+msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
+msgstr "%d%s%s 값은 \"%s\" 매개 변수의 값으로 타당한 범위(%d .. %d)를 벗어남"
 
-#: utils/init/postinit.c:763
+#: utils/misc/guc.c:3166
 #, c-format
-msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
-msgstr "다음 명령을 먼저 실행하십시오: CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
+msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
+msgstr "%g%s%s 값은 \"%s\" 매개 변수의 값으로 타당한 범위(%g .. %g)를 벗어남"
 
-#: utils/init/postinit.c:799
+#: utils/misc/guc.c:3366 utils/misc/guc_funcs.c:54
 #, c-format
-msgid "new replication connections are not allowed during database shutdown"
-msgstr "데이터베이스 중지 중에는 새로운 복제 연결을 할 수 없습니다."
+msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
+msgstr "병렬 작업 중에는 매개 변수를 설정할 수 없음"
 
-#: utils/init/postinit.c:803
+#: utils/misc/guc.c:3383 utils/misc/guc.c:4530
 #, c-format
-msgid "must be superuser to connect during database shutdown"
-msgstr "슈퍼유저만 데이터베이스 종료 중에 연결할 수 있음"
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수는 변경될 수 없음"
 
-#: utils/init/postinit.c:813
+#: utils/misc/guc.c:3416
 #, c-format
-msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
-msgstr "슈퍼유저만 바이너리 업그레이드 모드 중에 연결 할 수 있음"
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수는 지금 변경 될 수 없음"
 
-#: utils/init/postinit.c:826
+#: utils/misc/guc.c:3443 utils/misc/guc.c:3501 utils/misc/guc.c:4506
+#: utils/misc/guc.c:6546
 #, c-format
-msgid ""
-"remaining connection slots are reserved for non-replication superuser "
-"connections"
-msgstr "남은 연결 슬롯은 non-replication 슈퍼유저 연결용으로 남겨 놓았음"
+msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 매개 변수를 지정할 권한이 없습니다."
 
-#: utils/init/postinit.c:836
+#: utils/misc/guc.c:3481
 #, c-format
-msgid "must be superuser or replication role to start walsender"
-msgstr ""
-"superuser 또는 replication 권한을 가진 롤만 walsender 프로세스를 시작할 수 있"
-"음"
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수값은 연결 시작한 뒤에는 변경할 수 없습니다"
 
-#: utils/init/postinit.c:905
+#: utils/misc/guc.c:3540
 #, c-format
-msgid "database %u does not exist"
-msgstr "%u 데이터베이스가 없음"
+msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
+msgstr "보안 정의자 함수 내에서 \"%s\" 매개 변수를 설정할 수 없음"
 
-#: utils/init/postinit.c:994
+#: utils/misc/guc.c:3561
 #, c-format
-msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
-msgstr "삭제되었거나 이름이 바뀐 것 같습니다."
+msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수는 리셋할 수 없음"
 
-#: utils/init/postinit.c:1012
+#: utils/misc/guc.c:3568
 #, c-format
-msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
-msgstr "데이터베이스 디렉터리에 \"%s\" 하위 디렉터리가 없습니다"
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수값은 함수 안에서 지역적으로 지정할 수 없습니다"
 
-#: utils/init/postinit.c:1017
+#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
 #, c-format
-msgid "could not access directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리를 액세스할 수 없습니다: %m"
+msgid "permission denied to examine \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 검사 권한 없음"
 
-#: utils/mb/conv.c:443 utils/mb/conv.c:635
+#: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
 #, c-format
-msgid "invalid encoding number: %d"
-msgstr "잘못된 인코딩 번호: %d"
+msgid ""
+"Only roles with privileges of the \"%s\" role may examine this parameter."
+msgstr "이 매개 변수의 검사는 \"%s\" 롤 권한이 있는 롤만 할 수 있습니다."
 
-#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_iso8859/utf8_and_iso8859.c:122
-#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_iso8859/utf8_and_iso8859.c:154
+#: utils/misc/guc.c:4496
 #, c-format
-msgid "unexpected encoding ID %d for ISO 8859 character sets"
-msgstr "%d은(는) ISO 8859 문자 집합에 대한 예기치 않은 인코딩 ID임"
+msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
+msgstr "ALTER SYSTEM RESET ALL 실행 권한 없음"
 
-#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_win/utf8_and_win.c:103
-#: utils/mb/conversion_procs/utf8_and_win/utf8_and_win.c:135
+#: utils/misc/guc.c:4562
 #, c-format
-msgid "unexpected encoding ID %d for WIN character sets"
-msgstr "%d은(는) WIN 문자 집합에 대한 예기치 않은 인코딩 ID임"
+msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
+msgstr ""
+"ALTER SYSTEM 명령으로 지정하는 매개 변수 값에는 줄바꿈 문자가 없어야 합니다"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:297 utils/mb/mbutils.c:842
+#: utils/misc/guc.c:4608
 #, c-format
-msgid "conversion between %s and %s is not supported"
-msgstr "%s 인코딩과 %s 인코딩 사이의 변환은 지원하지 않습니다"
+msgid "could not parse contents of file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일의 내용을 분석할 수 없음"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:385
+#: utils/misc/guc.c:4790
 #, c-format
-msgid ""
-"default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
-msgstr ""
-"\"%s\" 인코딩을 \"%s\" 인코딩으로 변환할 기본 변환규칙(conversion)이 없음"
+msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 매개 변수를 다시 정의하려고 함"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:429 utils/mb/mbutils.c:758
-#: utils/mb/mbutils.c:784
+#: utils/misc/guc.c:5129
 #, c-format
-msgid "String of %d bytes is too long for encoding conversion."
-msgstr "%d바이트의 문자열은 너무 길어서 인코딩 규칙에 맞지 않습니다."
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
+msgstr "알 수 없는 환경 매개 변수 이름 \"%s\", 이 설정은 지웁니다."
 
-#: utils/mb/mbutils.c:511
+#: utils/misc/guc.c:5131
 #, c-format
-msgid "invalid source encoding name \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 원본 인코딩 이름이 타당치 못함"
+msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
+msgstr "\"%s\" 이름은 현재 예약된 접두사입니다."
 
-#: utils/mb/mbutils.c:516
+#: utils/misc/guc.c:6000
 #, c-format
-msgid "invalid destination encoding name \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 대상 인코딩 이름이 타당치 못함"
+msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 매개 변수 값을 \"%s\" (으)로 바꾸는 중"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:656
+#: utils/misc/guc.c:6169
 #, c-format
-msgid "invalid byte value for encoding \"%s\": 0x%02x"
-msgstr "\"%s\" 인코딩에서 사용할 수 없는 바이트: 0x%02x"
+msgid "parameter \"%s\" could not be set"
+msgstr "\"%s\" 매개 변수는 설정할 수 없음"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:819
+#: utils/misc/guc.c:6259
 #, c-format
-msgid "invalid Unicode code point"
-msgstr "잘못된 유니코드 코드 포인트"
+msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
+msgstr "지정한 \"%s\" 매개 변수값의 구문분석을 실패했습니다."
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1087
+#: utils/misc/guc.c:6678
 #, c-format
-msgid "bind_textdomain_codeset failed"
-msgstr "bind_textdomain_codeset 실패"
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
+msgstr "잘못된 \"%s\" 매개 변수의 값: %g"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1595
+#: utils/misc/guc_funcs.c:130
 #, c-format
-msgid "invalid byte sequence for encoding \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 인코딩에서 사용할 수 없는 문자가 있음: %s"
+msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
+msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT 명령은 아직 구현 되지 않았습니다"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1628
+#: utils/misc/guc_funcs.c:218
 #, c-format
-msgid ""
-"character with byte sequence %s in encoding \"%s\" has no equivalent in "
-"encoding \"%s\""
-msgstr ""
-"%s 바이트로 조합된 문자(인코딩: \"%s\")와 대응되는 문자 코드가 \"%s\" 인코딩"
-"에는 없습니다"
+msgid "SET %s takes only one argument"
+msgstr "SET %s 명령은 하나의 값만 지정해야 합니다"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:342
+#, c-format
+msgid "SET requires parameter name"
+msgstr "SET 명령은 매개 변수 이름이 필요합니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:679
+#: utils/misc/guc_tables.c:662
 msgid "Ungrouped"
 msgstr "소속그룹없음"
 
-#: utils/misc/guc.c:681
+#: utils/misc/guc_tables.c:664
 msgid "File Locations"
 msgstr "파일 위치"
 
-#: utils/misc/guc.c:683
-msgid "Connections and Authentication"
-msgstr "연결과 인증"
-
-#: utils/misc/guc.c:685
+#: utils/misc/guc_tables.c:666
 msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
-msgstr "연결과 인증 / 연결 설정값"
+msgstr "연결과 인증 / 연결 설정"
 
-#: utils/misc/guc.c:687
+#: utils/misc/guc_tables.c:668
+msgid "Connections and Authentication / TCP Settings"
+msgstr "연결과 인증 / TCP 설정"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:670
 msgid "Connections and Authentication / Authentication"
 msgstr "연결과 인증 / 인증"
 
-#: utils/misc/guc.c:689
+#: utils/misc/guc_tables.c:672
 msgid "Connections and Authentication / SSL"
 msgstr "연결과 인증 / SSL"
 
-#: utils/misc/guc.c:691
-msgid "Resource Usage"
-msgstr "자원 사용량"
-
-#: utils/misc/guc.c:693
+#: utils/misc/guc_tables.c:674
 msgid "Resource Usage / Memory"
 msgstr "자원 사용량 / 메모리"
 
-#: utils/misc/guc.c:695
+#: utils/misc/guc_tables.c:676
 msgid "Resource Usage / Disk"
 msgstr "자원 사용량 / 디스크"
 
-#: utils/misc/guc.c:697
+#: utils/misc/guc_tables.c:678
 msgid "Resource Usage / Kernel Resources"
 msgstr "자원 사용량 / 커널 자원"
 
-#: utils/misc/guc.c:699
+#: utils/misc/guc_tables.c:680
 msgid "Resource Usage / Cost-Based Vacuum Delay"
 msgstr "자원 사용량 / 비용기반 청소 지연"
 
-#: utils/misc/guc.c:701
+#: utils/misc/guc_tables.c:682
 msgid "Resource Usage / Background Writer"
 msgstr "자원 사용량 / 백그라운드 쓰기"
 
-#: utils/misc/guc.c:703
+#: utils/misc/guc_tables.c:684
 msgid "Resource Usage / Asynchronous Behavior"
 msgstr "자원 사용량 / 비동기 기능"
 
-#: utils/misc/guc.c:705
-msgid "Write-Ahead Log"
-msgstr "Write-Ahead 로그"
-
-#: utils/misc/guc.c:707
+#: utils/misc/guc_tables.c:686
 msgid "Write-Ahead Log / Settings"
 msgstr "Write-Ahead 로그 / 설정값"
 
-#: utils/misc/guc.c:709
+#: utils/misc/guc_tables.c:688
 msgid "Write-Ahead Log / Checkpoints"
 msgstr "Write-Ahead 로그 / 체크포인트"
 
-#: utils/misc/guc.c:711
+#: utils/misc/guc_tables.c:690
 msgid "Write-Ahead Log / Archiving"
 msgstr "Write-Ahead 로그 / 아카이브"
 
-#: utils/misc/guc.c:713
+#: utils/misc/guc_tables.c:692
+msgid "Write-Ahead Log / Recovery"
+msgstr "Write-Ahead 로그 / 복구"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:694
 msgid "Write-Ahead Log / Archive Recovery"
 msgstr "Write-Ahead 로그 / 아카이브 복구"
 
-#: utils/misc/guc.c:715
+#: utils/misc/guc_tables.c:696
 msgid "Write-Ahead Log / Recovery Target"
 msgstr "Write-Ahead 로그 / 복구 대상"
 
-#: utils/misc/guc.c:717
-msgid "Replication"
-msgstr "복제"
-
-#: utils/misc/guc.c:719
+#: utils/misc/guc_tables.c:698
 msgid "Replication / Sending Servers"
 msgstr "복제 / 보내기 서버"
 
-#: utils/misc/guc.c:721
-msgid "Replication / Master Server"
+#: utils/misc/guc_tables.c:700
+msgid "Replication / Primary Server"
 msgstr "복제 / 주 서버"
 
-#: utils/misc/guc.c:723
+#: utils/misc/guc_tables.c:702
 msgid "Replication / Standby Servers"
 msgstr "복제 / 대기 서버"
 
-#: utils/misc/guc.c:725
+#: utils/misc/guc_tables.c:704
 msgid "Replication / Subscribers"
 msgstr "복제 / 구독"
 
-#: utils/misc/guc.c:727
-msgid "Query Tuning"
-msgstr "쿼리 튜닝"
-
-#: utils/misc/guc.c:729
+#: utils/misc/guc_tables.c:706
 msgid "Query Tuning / Planner Method Configuration"
 msgstr "쿼리 튜닝 / 실행계획기 메서드 설정"
 
-#: utils/misc/guc.c:731
+#: utils/misc/guc_tables.c:708
 msgid "Query Tuning / Planner Cost Constants"
 msgstr "쿼리 튜닝 / 실행계획기 비용 상수"
 
-#: utils/misc/guc.c:733
+#: utils/misc/guc_tables.c:710
 msgid "Query Tuning / Genetic Query Optimizer"
 msgstr "쿼리 튜닝 / 일반적인 쿼리 최적화기"
 
-#: utils/misc/guc.c:735
+#: utils/misc/guc_tables.c:712
 msgid "Query Tuning / Other Planner Options"
 msgstr "쿼리 튜닝 / 기타 실행계획기 옵션들"
 
-#: utils/misc/guc.c:737
-msgid "Reporting and Logging"
-msgstr "보고와 로그"
-
-#: utils/misc/guc.c:739
+#: utils/misc/guc_tables.c:714
 msgid "Reporting and Logging / Where to Log"
 msgstr "보고와 로그 / 로그 위치"
 
-#: utils/misc/guc.c:741
+#: utils/misc/guc_tables.c:716
 msgid "Reporting and Logging / When to Log"
 msgstr "보고와 로그 / 로그 시점"
 
-#: utils/misc/guc.c:743
+#: utils/misc/guc_tables.c:718
 msgid "Reporting and Logging / What to Log"
 msgstr "보고와 로그 / 로그 내용"
 
-#: utils/misc/guc.c:745
-msgid "Process Title"
-msgstr "프로세스 제목"
-
-#: utils/misc/guc.c:747
-msgid "Statistics"
-msgstr "통계"
+#: utils/misc/guc_tables.c:720
+msgid "Reporting and Logging / Process Title"
+msgstr "보고와 로그 / 프로세스 타이틀"
 
-#: utils/misc/guc.c:749
+#: utils/misc/guc_tables.c:722
 msgid "Statistics / Monitoring"
 msgstr "통계 / 모니터링"
 
-#: utils/misc/guc.c:751
-msgid "Statistics / Query and Index Statistics Collector"
-msgstr "통계 / 쿼리 및 인덱스 사용 통계 수집기"
+#: utils/misc/guc_tables.c:724
+msgid "Statistics / Cumulative Query and Index Statistics"
+msgstr "통계 / 쿼리 및 인덱스 누적 통계"
 
-#: utils/misc/guc.c:753
+#: utils/misc/guc_tables.c:726
 msgid "Autovacuum"
 msgstr "Autovacuum"
 
-#: utils/misc/guc.c:755
-msgid "Client Connection Defaults"
-msgstr "클라이언트 연결 초기값"
-
-#: utils/misc/guc.c:757
+#: utils/misc/guc_tables.c:728
 msgid "Client Connection Defaults / Statement Behavior"
 msgstr "클라이언트 연결 초기값 / 구문 특성"
 
-#: utils/misc/guc.c:759
+#: utils/misc/guc_tables.c:730
 msgid "Client Connection Defaults / Locale and Formatting"
 msgstr "클라이언트 연결 초기값 / 로케일과 출력양식"
 
-#: utils/misc/guc.c:761
+#: utils/misc/guc_tables.c:732
 msgid "Client Connection Defaults / Shared Library Preloading"
 msgstr "클라이언트 연결 초기값 / 공유 라이브러리 미리 로딩"
 
-#: utils/misc/guc.c:763
+#: utils/misc/guc_tables.c:734
 msgid "Client Connection Defaults / Other Defaults"
 msgstr "클라이언트 연결 초기값 / 기타 초기값"
 
-#: utils/misc/guc.c:765
+#: utils/misc/guc_tables.c:736
 msgid "Lock Management"
 msgstr "잠금 관리"
 
-#: utils/misc/guc.c:767
-msgid "Version and Platform Compatibility"
-msgstr "버전과 플랫폼 호환성"
-
-#: utils/misc/guc.c:769
+#: utils/misc/guc_tables.c:738
 msgid "Version and Platform Compatibility / Previous PostgreSQL Versions"
 msgstr "버전과 플랫폼 호환성 / 이전 PostgreSQL 버전"
 
-#: utils/misc/guc.c:771
+#: utils/misc/guc_tables.c:740
 msgid "Version and Platform Compatibility / Other Platforms and Clients"
 msgstr "버전과 플랫폼 호환성 / 다른 플랫폼과 클라이언트"
 
-#: utils/misc/guc.c:773
+#: utils/misc/guc_tables.c:742
 msgid "Error Handling"
 msgstr "오류 처리"
 
-#: utils/misc/guc.c:775
+#: utils/misc/guc_tables.c:744
 msgid "Preset Options"
 msgstr "프리셋 옵션들"
 
-#: utils/misc/guc.c:777
+#: utils/misc/guc_tables.c:746
 msgid "Customized Options"
 msgstr "사용자 정의 옵션들"
 
-#: utils/misc/guc.c:779
+#: utils/misc/guc_tables.c:748
 msgid "Developer Options"
 msgstr "개발자 옵션들"
 
-#: utils/misc/guc.c:837
-msgid ""
-"Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
-msgstr ""
-"이 매개 변수에 유효한 단위는 \"B\", \"kB\", \"MB\",\"GB\", \"TB\" 입니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:874
-msgid ""
-"Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", "
-"and \"d\"."
-msgstr ""
-"이 매개 변수에 유효한 단위는 \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", \"d\" 입"
-"니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:936
+#: utils/misc/guc_tables.c:805
 msgid "Enables the planner's use of sequential-scan plans."
 msgstr "실행계획자가 순차적-스캔(sequential-sca) 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:946
+#: utils/misc/guc_tables.c:815
 msgid "Enables the planner's use of index-scan plans."
 msgstr "실행계획자가 인덱스-스캔 계획을 사용함."
 
-#: utils/misc/guc.c:956
+#: utils/misc/guc_tables.c:825
 msgid "Enables the planner's use of index-only-scan plans."
 msgstr "실행계획자가 인덱스-전용-탐색 계획을 사용함."
 
-#: utils/misc/guc.c:966
+#: utils/misc/guc_tables.c:835
 msgid "Enables the planner's use of bitmap-scan plans."
 msgstr "실행계획기가 bitmap-scan 계획을 사용하도록 함"
 
-#: utils/misc/guc.c:976
+#: utils/misc/guc_tables.c:845
 msgid "Enables the planner's use of TID scan plans."
 msgstr "실행계획자가 TID 스캔 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:986
+#: utils/misc/guc_tables.c:855
 msgid "Enables the planner's use of explicit sort steps."
 msgstr "실행계획자가 명시 정렬 단계(explicit sort step)를 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:996
+#: utils/misc/guc_tables.c:865
 msgid "Enables the planner's use of incremental sort steps."
 msgstr "실행계획자가 증분 정렬 단계(incremental sort step)를 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1005
+#: utils/misc/guc_tables.c:875
 msgid "Enables the planner's use of hashed aggregation plans."
 msgstr "실행계획자가 해시된 집계 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1015
+#: utils/misc/guc_tables.c:885
 msgid "Enables the planner's use of materialization."
 msgstr "실행계획자가 materialization 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1025
+#: utils/misc/guc_tables.c:895
+msgid "Enables the planner's use of memoization."
+msgstr "실행계획자가 memoization 계획을 사용함"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:905
 msgid "Enables the planner's use of nested-loop join plans."
 msgstr "실행계획자가 근접순환 조인(nested-loop join) 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1035
+#: utils/misc/guc_tables.c:915
 msgid "Enables the planner's use of merge join plans."
 msgstr "실행계획자가 병합 조인(merge join) 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1045
+#: utils/misc/guc_tables.c:925
 msgid "Enables the planner's use of hash join plans."
 msgstr "실행계획자가 해시 조인(hash join) 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1055
+#: utils/misc/guc_tables.c:935
 msgid "Enables the planner's use of gather merge plans."
 msgstr "실행계획자가 병합 수집(gather merge) 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1065
+#: utils/misc/guc_tables.c:945
 msgid "Enables partitionwise join."
-msgstr ""
+msgstr "partitionwise join 활성화"
 
-#: utils/misc/guc.c:1075
+#: utils/misc/guc_tables.c:955
 msgid "Enables partitionwise aggregation and grouping."
-msgstr ""
+msgstr "partitionwise 집계 및 그룹핑 활성화"
 
-#: utils/misc/guc.c:1085
+#: utils/misc/guc_tables.c:965
 msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
 msgstr "실행계획자가 병렬 추가 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1095
+#: utils/misc/guc_tables.c:975
 msgid "Enables the planner's use of parallel hash plans."
 msgstr "실행계획자가 병렬 해시 계획을 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1105
-msgid "Enables plan-time and run-time partition pruning."
-msgstr ""
+#: utils/misc/guc_tables.c:985
+msgid "Enables plan-time and execution-time partition pruning."
+msgstr "파티션 프루닝 계획수립 및 실행 시간 활성화"
 
-#: utils/misc/guc.c:1106
+#: utils/misc/guc_tables.c:986
 msgid ""
 "Allows the query planner and executor to compare partition bounds to "
 "conditions in the query to determine which partitions must be scanned."
 msgstr ""
+"쿼리 실행 계획기와 실행기가 조회해야할 파티션들이 어떤 것들인지 쿼리에서 범위"
+"를 판단하는 것을 허용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1117
+#: utils/misc/guc_tables.c:997
+msgid ""
+"Enables the planner's ability to produce plans that provide presorted input "
+"for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
+msgstr ""
+"ORDER BY / DISTINCT 집계 함수 처리를 위해 미리 정렬된 입력을 제공하는 계획을 "
+"생성하는 실행 계획기 기능을 활성화함"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1000
+msgid ""
+"Allows the query planner to build plans that provide presorted input for "
+"aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, "
+"implicit sorts are always performed during execution."
+msgstr ""
+"쿼리 실행 계획기가 ORDER BY / DISTINCT 절을 사용하여 집계 함수를 쓸 때 미리 "
+"정렬된 입력을 제공하는 계획을 작성할 수 있습니다. 비활성화하면 쿼리 실행 중"
+"에 암묵적인 정렬을 항상 합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1012
+msgid "Enables the planner's use of async append plans."
+msgstr "실행계획자가 비동기 추가 계획을 사용함"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1022
 msgid "Enables genetic query optimization."
 msgstr "유전적 쿼리 최적화(GEQO)를 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1118
+#: utils/misc/guc_tables.c:1023
 msgid "This algorithm attempts to do planning without exhaustive searching."
 msgstr "이 알고리즘은 실행계획기의 과도한 작업 비용을 낮춥니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:1129
+#: utils/misc/guc_tables.c:1034
 msgid "Shows whether the current user is a superuser."
 msgstr "현재 사용자가 슈퍼유저인지 보여줍니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1139
+#: utils/misc/guc_tables.c:1044
 msgid "Enables advertising the server via Bonjour."
 msgstr "Bonjour 서버 사용"
 
-#: utils/misc/guc.c:1148
+#: utils/misc/guc_tables.c:1053
 msgid "Collects transaction commit time."
 msgstr "트랜잭션 커밋 시간을 수집함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1157
+#: utils/misc/guc_tables.c:1062
 msgid "Enables SSL connections."
 msgstr "SSL 연결을 가능하게 함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1166
-msgid "Also use ssl_passphrase_command during server reload."
+#: utils/misc/guc_tables.c:1071
+msgid "Controls whether ssl_passphrase_command is called during server reload."
 msgstr ""
+"서버 reload 작업 중 ssl_passphrase_command 로 지정한 명령을 실행 할 것인지를 "
+"제어함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1175
+#: utils/misc/guc_tables.c:1080
 msgid "Give priority to server ciphersuite order."
 msgstr "SSL 인증 알고리즘 우선 순위를 정함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1184
+#: utils/misc/guc_tables.c:1089
 msgid "Forces synchronization of updates to disk."
 msgstr "강제로 변경된 버퍼 자료를 디스크와 동기화 시킴."
 
-#: utils/misc/guc.c:1185
+#: utils/misc/guc_tables.c:1090
 msgid ""
 "The server will use the fsync() system call in several places to make sure "
 "that updates are physically written to disk. This insures that a database "
@@ -26472,11 +29598,11 @@ msgstr ""
 "스템의 비정상적인 동작이나, 하드웨어에서 오류가 발생되었을 경우에도 자료를 안"
 "전하게 지킬 수 있도록 도와줄 것입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1196
+#: utils/misc/guc_tables.c:1101
 msgid "Continues processing after a checksum failure."
 msgstr "체크섬 실패 후 처리 계속 함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1197
+#: utils/misc/guc_tables.c:1102
 msgid ""
 "Detection of a checksum failure normally causes PostgreSQL to report an "
 "error, aborting the current transaction. Setting ignore_checksum_failure to "
@@ -26491,11 +29617,11 @@ msgstr ""
 "니다.  이 설정은 데이터 클러스터에서 체크섬 기능이 활성화 되어 있는 경우에만 "
 "영향을 받습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1211
+#: utils/misc/guc_tables.c:1116
 msgid "Continues processing past damaged page headers."
 msgstr "손상된 자료 헤더 발견시 작업 진행 여부 선택"
 
-#: utils/misc/guc.c:1212
+#: utils/misc/guc_tables.c:1117
 msgid ""
 "Detection of a damaged page header normally causes PostgreSQL to report an "
 "error, aborting the current transaction. Setting zero_damaged_pages to true "
@@ -26504,16 +29630,17 @@ msgid ""
 "rows on the damaged page."
 msgstr ""
 "일반적으로 손상된 페이지 헤더를 발견하게 되면, PostgreSQL에서는 오류를 발생하"
-"고, 현재 트랜잭션을 중지합니다. zero_damaged_pages 값을 true로 지정하면, 이런 손상된 페이지"
-"를 발견하면, 경고 메시지를 보여주고, 그 페이지의 크기를 0으로 만들고 작업을 "
-"계속 진행합니다. 이 기능을 사용한다 함은 손상된 자료를 없애겠다는 것을 의미합"
-"니다. 이것은 곧 저장되어있는 자료가 삭제 될 수도 있음을 의미하기도 합니다."
+"고, 현재 트랜잭션을 중지합니다. zero_damaged_pages 값을 true로 지정하면, 이"
+"런 손상된 페이지를 발견하면, 경고 메시지를 보여주고, 그 페이지의 크기를 0으"
+"로 만들고 작업을 계속 진행합니다. 이 기능을 사용한다 함은 손상된 자료를 없애"
+"겠다는 것을 의미합니다. 이것은 곧 저장되어있는 자료가 삭제 될 수도 있음을 의"
+"미하기도 합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1225
+#: utils/misc/guc_tables.c:1130
 msgid "Continues recovery after an invalid pages failure."
 msgstr "잘못된 페이지 실패 후 복구 계속 함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1226
+#: utils/misc/guc_tables.c:1131
 msgid ""
 "Detection of WAL records having references to invalid pages during recovery "
 "causes PostgreSQL to raise a PANIC-level error, aborting the recovery. "
@@ -26523,18 +29650,18 @@ msgid ""
 "corruption, or other serious problems. Only has an effect during recovery or "
 "in standby mode."
 msgstr ""
-"PostgreSQL은 WAL 기반 복구 작업에서 해당 페이지가 잘못되어 있으면, "
-"PANIC 오류를 내고 복구 작업을 중지하고 멈춥니다.  ignore_invalid_pages 값을 "
-" true로 지정하면, 이런 손상된 페이지가 있을 때, 경고 메시지를 보여주고, "
-"복구 작업 계속 진행합니다. 이 기능을 사용하면 서버 비정상 종료나 자료 손실 "
-"숨은 손상, 기타 심각한 문제가 일어 날 수 있습니다.  이 설정은 복구 작업 때나 "
-"대기 모드 상태에서만 작동합니다."
+"PostgreSQL은 WAL 기반 복구 작업에서 해당 페이지가 잘못되어 있으면, PANIC 오류"
+"를 내고 복구 작업을 중지하고 멈춥니다.  ignore_invalid_pages 값을  true로 지"
+"정하면, 이런 손상된 페이지가 있을 때, 경고 메시지를 보여주고, 복구 작업 계속 "
+"진행합니다. 이 기능을 사용하면 서버 비정상 종료나 자료 손실 숨은 손상, 기타 "
+"심각한 문제가 일어 날 수 있습니다.  이 설정은 복구 작업 때나 대기 모드 상태에"
+"서만 작동합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1244
+#: utils/misc/guc_tables.c:1149
 msgid "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint."
 msgstr "체크포인트 후 처음 수정할 때 전체 페이지를 WAL에 씁니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1245
+#: utils/misc/guc_tables.c:1150
 msgid ""
 "A page write in process during an operating system crash might be only "
 "partially written to disk.  During recovery, the row changes stored in WAL "
@@ -26546,101 +29673,110 @@ msgstr ""
 "없을 수도 있습니다.  이 옵션은 안전하게 복구가 가능하도록 체크포인트 후 처음 "
 "수정한 페이지는 그 페이지 전체를 WAL에 씁니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1258
+#: utils/misc/guc_tables.c:1163
 msgid ""
 "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint, even for a "
-"non-critical modifications."
+"non-critical modification."
 msgstr ""
-"체크포인트 작업 후 자료 페이지에 첫 변경이 있는 경우, WAL에 변경된 내용만 기"
-"록하는 것이 아니라, 해당 페이지 전체를 기록합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:1268
-msgid "Compresses full-page writes written in WAL file."
-msgstr "WAL 파일에 기록되는 전체 페이지를 압축함"
+"체크포인트 작업 후 자료 페이지에 첫 변경이 있는 경우, 치명적인 변경이 아닐지"
+"라도 해당 페이지 전체를 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1278
+#: utils/misc/guc_tables.c:1173
 msgid "Writes zeroes to new WAL files before first use."
-msgstr ""
+msgstr "처음 사용 되기 전에 WAL 파일을 0으로 채웁니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1288
+#: utils/misc/guc_tables.c:1183
 msgid "Recycles WAL files by renaming them."
-msgstr ""
+msgstr "파일 이름 변경으로 WAL 파일을 재사용합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1298
+#: utils/misc/guc_tables.c:1193
 msgid "Logs each checkpoint."
 msgstr "체크포인트 관련 정보를 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1307
+#: utils/misc/guc_tables.c:1202
 msgid "Logs each successful connection."
 msgstr "연결 성공한 정보들 모두를 기록함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1316
+#: utils/misc/guc_tables.c:1211
 msgid "Logs end of a session, including duration."
 msgstr "기간을 포함하여 세션의 끝을 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1325
+#: utils/misc/guc_tables.c:1220
 msgid "Logs each replication command."
 msgstr "복제 관련 작업 내역을 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1334
+#: utils/misc/guc_tables.c:1229
 msgid "Shows whether the running server has assertion checks enabled."
 msgstr "서버가 assertion 검사 기능이 활성화 되어 실행되는지 보여 줌"
 
-#: utils/misc/guc.c:1349
+#: utils/misc/guc_tables.c:1240
 msgid "Terminate session on any error."
 msgstr "어떤 오류가 생기면 세션을 종료함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1358
+#: utils/misc/guc_tables.c:1249
 msgid "Reinitialize server after backend crash."
 msgstr "백엔드가 비정상 종료되면 서버를 재초기화함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1368
+#: utils/misc/guc_tables.c:1258
+msgid "Remove temporary files after backend crash."
+msgstr "백엔드 비정상 종료 뒤에는 임시 파일을 지웁니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1268
+msgid "Send SIGABRT not SIGQUIT to child processes after backend crash."
+msgstr ""
+"백엔드 비정상 종료 될 때 하위 프로세스에게 SIGQUIT 대신에 SIGABRT 신호를 보냄"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1278
+msgid "Send SIGABRT not SIGKILL to stuck child processes."
+msgstr "멈춘 하위 프로세스에게 SIGKILL 대신에 SIGABRT 신호를 보냄"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1289
 msgid "Logs the duration of each completed SQL statement."
 msgstr "SQL 명령 구문의 실행완료 시간을 기록함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1377
+#: utils/misc/guc_tables.c:1298
 msgid "Logs each query's parse tree."
 msgstr "각 쿼리의 구문 분석 트리를 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1386
+#: utils/misc/guc_tables.c:1307
 msgid "Logs each query's rewritten parse tree."
 msgstr "각 쿼리의 재작성된 구문 분석 트리를 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1395
+#: utils/misc/guc_tables.c:1316
 msgid "Logs each query's execution plan."
 msgstr "각 쿼리의 실행 계획을 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1404
+#: utils/misc/guc_tables.c:1325
 msgid "Indents parse and plan tree displays."
 msgstr "구문과 실행계획을 보여 줄때, 들여쓰기를 함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1413
+#: utils/misc/guc_tables.c:1334
 msgid "Writes parser performance statistics to the server log."
 msgstr "구문분석 성능 통계를 서버 로그에 기록함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1422
+#: utils/misc/guc_tables.c:1343
 msgid "Writes planner performance statistics to the server log."
 msgstr "실행계획자 성능 통계를 서버 로그에 기록함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1431
+#: utils/misc/guc_tables.c:1352
 msgid "Writes executor performance statistics to the server log."
 msgstr "실행자 성능 통계를 서버 로그에 기록함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1440
+#: utils/misc/guc_tables.c:1361
 msgid "Writes cumulative performance statistics to the server log."
 msgstr "누적 성능 통계를 서버 로그에 기록함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1450
+#: utils/misc/guc_tables.c:1371
 msgid ""
 "Logs system resource usage statistics (memory and CPU) on various B-tree "
 "operations."
 msgstr "다양한 B트리 작업에 자원(메모리, CPU) 사용 통계를 기록에 남기"
 
-#: utils/misc/guc.c:1462
+#: utils/misc/guc_tables.c:1383
 msgid "Collects information about executing commands."
 msgstr "명령 실행에 대한 정보를 수집함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1463
+#: utils/misc/guc_tables.c:1384
 msgid ""
 "Enables the collection of information on the currently executing command of "
 "each session, along with the time at which that command began execution."
@@ -26648,59 +29784,67 @@ msgstr ""
 "각 세션에서 사용하고 있는 현재 실행 중인 명령의 수행 시간, 명령 내용등에 대"
 "한 정보를 수집하도록 함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1473
+#: utils/misc/guc_tables.c:1394
 msgid "Collects statistics on database activity."
 msgstr "데이터베이스 활동에 대한 통계를 수집합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1482
+#: utils/misc/guc_tables.c:1403
 msgid "Collects timing statistics for database I/O activity."
 msgstr "데이터베이스 I/O 활동에 대한 통계를 수집합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1492
+#: utils/misc/guc_tables.c:1412
+msgid "Collects timing statistics for WAL I/O activity."
+msgstr "WAL I/O 활동에 작업 시간 통계를 수집합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1422
 msgid "Updates the process title to show the active SQL command."
 msgstr "활성 SQL 명령을 표시하도록 프로세스 제목을 업데이트합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1493
+#: utils/misc/guc_tables.c:1423
 msgid ""
 "Enables updating of the process title every time a new SQL command is "
 "received by the server."
 msgstr ""
 "서버가 새 SQL 명령을 받을 때마다 프로세스 제목이 업데이트될 수 있도록 합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1506
+#: utils/misc/guc_tables.c:1432
 msgid "Starts the autovacuum subprocess."
 msgstr "자동 청소 하위 프로세스를 실행함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1516
+#: utils/misc/guc_tables.c:1442
 msgid "Generates debugging output for LISTEN and NOTIFY."
 msgstr "LISTEN, NOTIFY 명령 사용을 위한 디버깅 출력을 만듦."
 
-#: utils/misc/guc.c:1528
+#: utils/misc/guc_tables.c:1454
 msgid "Emits information about lock usage."
 msgstr "잠금 사용 정보를 로그로 남김"
 
-#: utils/misc/guc.c:1538
+#: utils/misc/guc_tables.c:1464
 msgid "Emits information about user lock usage."
 msgstr "사용자 잠금 사용 정보를 로그로 남김"
 
-#: utils/misc/guc.c:1548
+#: utils/misc/guc_tables.c:1474
 msgid "Emits information about lightweight lock usage."
 msgstr "가벼운 잠금 사용 정보를 로그로 남김"
 
-#: utils/misc/guc.c:1558
+#: utils/misc/guc_tables.c:1484
 msgid ""
 "Dumps information about all current locks when a deadlock timeout occurs."
 msgstr "교착 잠금 시간 제한 상황이 발생하면 그 때의 모든 잠금 정보를 보여줌"
 
-#: utils/misc/guc.c:1570
+#: utils/misc/guc_tables.c:1496
 msgid "Logs long lock waits."
 msgstr "긴 잠금 대기를 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1580
+#: utils/misc/guc_tables.c:1505
+msgid "Logs standby recovery conflict waits."
+msgstr "대기 서버 복구 충돌에 따른 대기 정보를 로그에 남깁니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1514
 msgid "Logs the host name in the connection logs."
 msgstr "연결 기록에서 호스트 이름을 기록함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1581
+#: utils/misc/guc_tables.c:1515
 msgid ""
 "By default, connection logs only show the IP address of the connecting host. "
 "If you want them to show the host name you can turn this on, but depending "
@@ -26711,38 +29855,38 @@ msgstr ""
 "true로 바꾼다면, 이 IP의 호스트 이름을 구해서 이 이름을 사용합니다 이것의 성"
 "능은 OS의 IP에서 이름구하기 성능과 관계됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1592
+#: utils/misc/guc_tables.c:1526
 msgid "Treats \"expr=NULL\" as \"expr IS NULL\"."
-msgstr "\"표현=NULL\" 식을 \"표현 IS NULL\"로 취급함."
+msgstr "\"표현식=NULL\" 식을 \"표현식 IS NULL\"로 취급함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1593
+#: utils/misc/guc_tables.c:1527
 msgid ""
 "When turned on, expressions of the form expr = NULL (or NULL = expr) are "
 "treated as expr IS NULL, that is, they return true if expr evaluates to the "
 "null value, and false otherwise. The correct behavior of expr = NULL is to "
 "always return null (unknown)."
 msgstr ""
-"표현 = NULL 의 바른 처리는 항상 null 값을 리턴해야하지만, 편의성을 위해서 "
-"expr = NULL 구문을 expr IS NULL 구문으로 바꾸어서 처리하도록 함이렇게하면, "
-"윗 구문은 true 를 리턴함"
+"표현식 = NULL 의 바른 처리는 항상 null 값을 리턴해야하지만, 편의성을 위해서 "
+"표현식 = NULL 구문을 표현식 IS NULL 구문으로 바꾸어서 처리하도록 해서 계산에 "
+"따라 true, false를 반환합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1605
+#: utils/misc/guc_tables.c:1539
 msgid "Enables per-database user names."
 msgstr "per-database 사용자 이름 활성화."
 
-#: utils/misc/guc.c:1614
+#: utils/misc/guc_tables.c:1548
 msgid "Sets the default read-only status of new transactions."
 msgstr "새로운 트랜잭션의 상태를 초기값으로 읽기전용으로 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1623
+#: utils/misc/guc_tables.c:1558
 msgid "Sets the current transaction's read-only status."
 msgstr "현재 트랜잭셕의 읽기 전용 상태를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1633
+#: utils/misc/guc_tables.c:1568
 msgid "Sets the default deferrable status of new transactions."
 msgstr "새 트랜잭션의 기본 지연 가능한 상태를 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:1642
+#: utils/misc/guc_tables.c:1577
 msgid ""
 "Whether to defer a read-only serializable transaction until it can be "
 "executed with no possible serialization failures."
@@ -26750,24 +29894,25 @@ msgstr ""
 "읽기 전용 직렬화 가능한 트랜잭션이 직렬 처리에서 오류가 없을 때까지 그 트랜잭"
 "션을 지연할 것이지 결정함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1652
+#: utils/misc/guc_tables.c:1587
 msgid "Enable row security."
 msgstr "로우 단위 보안 기능을 활성화"
 
-#: utils/misc/guc.c:1653
+#: utils/misc/guc_tables.c:1588
 msgid "When enabled, row security will be applied to all users."
 msgstr "이 값이 활성화 되면 로우 단위 보안 기능이 모든 사용자 대상으로 적용됨"
 
-#: utils/misc/guc.c:1661
-msgid "Check function bodies during CREATE FUNCTION."
+#: utils/misc/guc_tables.c:1596
+msgid "Check routine bodies during CREATE FUNCTION and CREATE PROCEDURE."
 msgstr ""
-"CREATE FUNCTION 명령으로 함수를 만들 때, 함수 본문 부분의 구문을 검사합니다."
+"CREATE FUNCTION, CREATE PROCEDURE 명령을 실행할 때 본문 부분의 구문을 검사합"
+"니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1670
+#: utils/misc/guc_tables.c:1605
 msgid "Enable input of NULL elements in arrays."
 msgstr "배열에 NULL 요소가 입력될 수 있도록 합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1671
+#: utils/misc/guc_tables.c:1606
 msgid ""
 "When turned on, unquoted NULL in an array input value means a null value; "
 "otherwise it is taken literally."
@@ -26775,42 +29920,42 @@ msgstr ""
 "이 값이 on이면 배열 입력 값에 따옴표 없이 입력된 NULL이 null 값을 의미하고, "
 "그렇지 않으면 문자 그대로 처리됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1687
+#: utils/misc/guc_tables.c:1622
 msgid "WITH OIDS is no longer supported; this can only be false."
-msgstr ""
+msgstr "WITH OIDS 구문은 더 이상 지원하지 않음; 이 값은 false만 허용합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1697
+#: utils/misc/guc_tables.c:1632
 msgid ""
 "Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files."
 msgstr ""
 "로그 기록 하위 프로세스를 시작하여 stderr 출력 및/또는 csvlog를 로그 파일에 "
 "씁니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1706
+#: utils/misc/guc_tables.c:1641
 msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation."
 msgstr "로그 회전 중 동일한 이름의 기존 로그 파일을 자릅니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1717
+#: utils/misc/guc_tables.c:1652
 msgid "Emit information about resource usage in sorting."
 msgstr "정렬 시 리소스 사용 정보를 내보냅니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1731
+#: utils/misc/guc_tables.c:1666
 msgid "Generate debugging output for synchronized scanning."
 msgstr "동기화된 스캔을 위해 디버깅 출력을 생성합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1746
+#: utils/misc/guc_tables.c:1681
 msgid "Enable bounded sorting using heap sort."
 msgstr "힙 정렬을 통해 제한적 정렬을 사용합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1759
+#: utils/misc/guc_tables.c:1694
 msgid "Emit WAL-related debugging output."
 msgstr "WAL 관련 디버깅 출력을 내보냅니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1771
-msgid "Datetimes are integer based."
-msgstr "datetime 형을 정수형으로 사용함"
+#: utils/misc/guc_tables.c:1706
+msgid "Shows whether datetimes are integer based."
+msgstr "date, time 값을 정수 기반으로 할지를 보여줍니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1782
+#: utils/misc/guc_tables.c:1717
 msgid ""
 "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-"
 "insensitive."
@@ -26818,42 +29963,50 @@ msgstr ""
 "Kerberos 및 GSSAPI 사용자 이름에서 대/소문자를 구분하지 않을지 여부를 설정합"
 "니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1792
+#: utils/misc/guc_tables.c:1727
+msgid "Sets whether GSSAPI delegation should be accepted from the client."
+msgstr "클라이언트에서 GSSAPI 위임을 수락할지 여부를 설정합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1737
 msgid "Warn about backslash escapes in ordinary string literals."
 msgstr "일반 문자열 리터럴의 백슬래시 이스케이프에 대해 경고합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1802
+#: utils/misc/guc_tables.c:1747
 msgid "Causes '...' strings to treat backslashes literally."
 msgstr "&apos;...&apos; 문자열에서 백슬래시가 리터럴로 처리되도록 합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1813
+#: utils/misc/guc_tables.c:1758
 msgid "Enable synchronized sequential scans."
 msgstr "동기화된 순차적 스캔을 사용합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1823
+#: utils/misc/guc_tables.c:1768
 msgid "Sets whether to include or exclude transaction with recovery target."
 msgstr "복구 대상에서 트랜잭션을 포함할지 제외할지 선택합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1833
+#: utils/misc/guc_tables.c:1778
 msgid "Allows connections and queries during recovery."
 msgstr "복구 중에서도 접속과 쿼리 사용을 허용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1843
+#: utils/misc/guc_tables.c:1788
 msgid ""
 "Allows feedback from a hot standby to the primary that will avoid query "
 "conflicts."
 msgstr ""
 "읽기 전용 보조 서버가 보내는 쿼리 충돌을 피하기 위한 피드백을 주 서버가 받음"
 
-#: utils/misc/guc.c:1853
+#: utils/misc/guc_tables.c:1798
+msgid "Shows whether hot standby is currently active."
+msgstr "hot standby 가 활성화 되었는지 보여줌"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1809
 msgid "Allows modifications of the structure of system tables."
 msgstr "시스템 테이블의 구조를 수정할 수 있도록 합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1864
+#: utils/misc/guc_tables.c:1820
 msgid "Disables reading from system indexes."
 msgstr "시스템 인덱스 읽기를 금지함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1865
+#: utils/misc/guc_tables.c:1821
 msgid ""
 "It does not prevent updating the indexes, so it is safe to use.  The worst "
 "consequence is slowness."
@@ -26861,12 +30014,16 @@ msgstr ""
 "이 설정이 활성화 되어도 그 인덱스는 갱신되어 사용하는데는 안전합니다.  하지"
 "만 서버가 전체적으로 늦어질 수 있습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1876
+#: utils/misc/guc_tables.c:1832
+msgid "Allows tablespaces directly inside pg_tblspc, for testing."
+msgstr "테이블스페이스를 pg_tblspc 안에 바로 만듦, 테스팅용"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1843
 msgid ""
 "Enables backward compatibility mode for privilege checks on large objects."
 msgstr "대형 개체에 대한 접근 권한 검사를 위한 하위 호환성이 있게 함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1877
+#: utils/misc/guc_tables.c:1844
 msgid ""
 "Skips privilege checks when reading or modifying large objects, for "
 "compatibility with PostgreSQL releases prior to 9.0."
@@ -26874,89 +30031,84 @@ msgstr ""
 "PostgreSQL 9.0 이전 버전의 호환성을 위해 대형 개체에 대한 읽기, 변경 시 접근 "
 "권한 검사를 안 하도록 설정함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1887
-msgid ""
-"Emit a warning for constructs that changed meaning since PostgreSQL 9.4."
-msgstr "PostgreSQL 9.4 버전까지 사용되었던 우선 순위가 적용되면 경고를 보여줌"
-
-#: utils/misc/guc.c:1897
+#: utils/misc/guc_tables.c:1854
 msgid "When generating SQL fragments, quote all identifiers."
 msgstr "SQL 구문을 만들 때, 모든 식별자는 따옴표를 사용함"
 
-#: utils/misc/guc.c:1907
+#: utils/misc/guc_tables.c:1864
 msgid "Shows whether data checksums are turned on for this cluster."
-msgstr ""
+msgstr "이 클러스터에서 자료 체크섬 기능을 사용하는지 보여줌"
 
-#: utils/misc/guc.c:1918
+#: utils/misc/guc_tables.c:1875
 msgid "Add sequence number to syslog messages to avoid duplicate suppression."
 msgstr "syslog 사용시 메시지 중복을 방지하기 위해 일련 번호를 매깁니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:1928
+#: utils/misc/guc_tables.c:1885
 msgid "Split messages sent to syslog by lines and to fit into 1024 bytes."
 msgstr "syslog 사용시 메시지를 한 줄에 1024 바이트만 쓰도록 나눕니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:1938
+#: utils/misc/guc_tables.c:1895
 msgid "Controls whether Gather and Gather Merge also run subplans."
-msgstr ""
+msgstr "Gather와 Gather Merge 작업을 서브플랜에서도 할지를 제어함."
 
-#: utils/misc/guc.c:1939
-msgid "Should gather nodes also run subplans, or just gather tuples?"
-msgstr ""
+#: utils/misc/guc_tables.c:1896
+msgid "Should gather nodes also run subplans or just gather tuples?"
+msgstr "서브플랜에서 gather 노드를 실행할지, 단지 튜플만 모을지 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:1949
+#: utils/misc/guc_tables.c:1906
 msgid "Allow JIT compilation."
-msgstr ""
+msgstr "JIT 짜깁기 허용"
 
-#: utils/misc/guc.c:1960
-msgid "Register JIT compiled function with debugger."
-msgstr ""
+#: utils/misc/guc_tables.c:1917
+msgid "Register JIT-compiled functions with debugger."
+msgstr "디버거용 JIT 컴파일된 함수 등록"
 
-#: utils/misc/guc.c:1977
+#: utils/misc/guc_tables.c:1934
 msgid "Write out LLVM bitcode to facilitate JIT debugging."
-msgstr ""
+msgstr "LLVM bitcode 출력에 JIT 디버깅 정보 함께 기록"
 
-#: utils/misc/guc.c:1988
+#: utils/misc/guc_tables.c:1945
 msgid "Allow JIT compilation of expressions."
-msgstr ""
+msgstr "표현식의 JIT 짜깁기 허용"
 
-#: utils/misc/guc.c:1999
-msgid "Register JIT compiled function with perf profiler."
-msgstr ""
+#: utils/misc/guc_tables.c:1956
+msgid "Register JIT-compiled functions with perf profiler."
+msgstr "perf 프로파일러용 JIT 컴파일된 함수 등록"
 
-#: utils/misc/guc.c:2016
+#: utils/misc/guc_tables.c:1973
 msgid "Allow JIT compilation of tuple deforming."
-msgstr ""
+msgstr "튜플 deform에 JIT 짜깁기 허용"
 
-#: utils/misc/guc.c:2027
+#: utils/misc/guc_tables.c:1984
 msgid "Whether to continue running after a failure to sync data files."
-msgstr ""
+msgstr "데이터 파일 동기화 작업 실패 뒤에도 실행을 계속할지 선택함"
 
-#: utils/misc/guc.c:2036
+#: utils/misc/guc_tables.c:1993
 msgid ""
 "Sets whether a WAL receiver should create a temporary replication slot if no "
 "permanent slot is configured."
 msgstr ""
+"WAL 수신기가 영구 슬롯 설정이 되어 있지 않을 때, 임시 복제 슬롯을 만들지 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2054
+#: utils/misc/guc_tables.c:2011
 msgid ""
-"Forces a switch to the next WAL file if a new file has not been started "
-"within N seconds."
-msgstr ""
-"새 파일이 N초 내에 시작되지 않은 경우 강제로 다음 WAL 파일로 전환합니다."
+"Sets the amount of time to wait before forcing a switch to the next WAL file."
+msgstr "다음 WAL 파일로 강제 전환하기 전에 대기할 시간 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2065
-msgid "Waits N seconds on connection startup after authentication."
-msgstr "연결 작업에서 인증이 끝난 뒤 N초 기다림"
+#: utils/misc/guc_tables.c:2022
+msgid ""
+"Sets the amount of time to wait after authentication on connection startup."
+msgstr "연결 작업시 인증이 끝난 뒤 대기 시간 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2066 utils/misc/guc.c:2624
+#: utils/misc/guc_tables.c:2024 utils/misc/guc_tables.c:2658
 msgid "This allows attaching a debugger to the process."
 msgstr "이렇게 하면 디버거를 프로세스에 연결할 수 있습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2075
+#: utils/misc/guc_tables.c:2033
 msgid "Sets the default statistics target."
 msgstr "기본 통계 대상을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2076
+#: utils/misc/guc_tables.c:2034
 msgid ""
 "This applies to table columns that have not had a column-specific target set "
 "via ALTER TABLE SET STATISTICS."
@@ -26964,12 +30116,12 @@ msgstr ""
 "특정 칼럼을 지정하지 않고 ALTER TABLE SET STATISTICS 명령을 사용했을 때, 통"
 "계 대상이 될 칼럼을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2085
+#: utils/misc/guc_tables.c:2043
 msgid "Sets the FROM-list size beyond which subqueries are not collapsed."
 msgstr ""
 "이 크기를 초과할 경우 하위 쿼리가 축소되지 않는 FROM 목록 크기를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2087
+#: utils/misc/guc_tables.c:2045
 msgid ""
 "The planner will merge subqueries into upper queries if the resulting FROM "
 "list would have no more than this many items."
@@ -26977,12 +30129,12 @@ msgstr ""
 "<qbq>결과 FROM 목록에 포함된 항목이 이 개수를 넘지 않는 경우 계획 관리자가 하"
 "위 쿼리를 상위 쿼리에 병합합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2098
+#: utils/misc/guc_tables.c:2056
 msgid "Sets the FROM-list size beyond which JOIN constructs are not flattened."
 msgstr ""
 "이 크기를 초과할 경우 JOIN 구문이 결합되지 않는 FROM 목록 크기를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2100
+#: utils/misc/guc_tables.c:2058
 msgid ""
 "The planner will flatten explicit JOIN constructs into lists of FROM items "
 "whenever a list of no more than this many items would result."
@@ -26990,32 +30142,32 @@ msgstr ""
 "<qbq>결과 목록에 포함된 항목이 이 개수를 넘지 않을 때마다 계획 관리자가 명시"
 "적 JOIN 구문을 FROM 항목 목록에 결합합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2111
+#: utils/misc/guc_tables.c:2069
 msgid "Sets the threshold of FROM items beyond which GEQO is used."
 msgstr ""
 "이 임계값을 초과할 경우 GEQO가 사용되는 FROM 항목의 임계값을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2121
+#: utils/misc/guc_tables.c:2079
 msgid "GEQO: effort is used to set the default for other GEQO parameters."
 msgstr "GEQO: 다른 GEQO 매개 변수의 기본 값을 설정하는 데 사용됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2131
+#: utils/misc/guc_tables.c:2089
 msgid "GEQO: number of individuals in the population."
 msgstr "GEQO: 모집단의 개인 수입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2132 utils/misc/guc.c:2142
+#: utils/misc/guc_tables.c:2090 utils/misc/guc_tables.c:2100
 msgid "Zero selects a suitable default value."
 msgstr "0을 지정하면 적절한 기본 값이 선택됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2141
+#: utils/misc/guc_tables.c:2099
 msgid "GEQO: number of iterations of the algorithm."
 msgstr "GEQO: 알고리즘의 반복 수입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2153
+#: utils/misc/guc_tables.c:2111
 msgid "Sets the time to wait on a lock before checking for deadlock."
 msgstr "교착 상태를 확인하기 전에 잠금을 기다릴 시간을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2164
+#: utils/misc/guc_tables.c:2122
 msgid ""
 "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is "
 "processing archived WAL data."
@@ -27023,54 +30175,84 @@ msgstr ""
 "읽기 전용 보조 서버가 아카이브된 WAL 자료를 처리할 때, 지연될 수 있는 최대 시"
 "간"
 
-#: utils/misc/guc.c:2175
+#: utils/misc/guc_tables.c:2133
 msgid ""
 "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is "
 "processing streamed WAL data."
 msgstr ""
 "읽기 전용 보조 서버가 스트림 WAL 자료를 처리할 때, 지연될 수 있는 최대 시간"
 
-#: utils/misc/guc.c:2186
+#: utils/misc/guc_tables.c:2144
 msgid "Sets the minimum delay for applying changes during recovery."
-msgstr ""
+msgstr "변경 사항 반영을 위한 최소 지연 시간 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2197
+#: utils/misc/guc_tables.c:2155
 msgid ""
 "Sets the maximum interval between WAL receiver status reports to the sending "
 "server."
 msgstr "WAL 정보를 보내는 서버에게 WAL 수신기 상태를 보고하는 최대 간격"
 
-#: utils/misc/guc.c:2208
+#: utils/misc/guc_tables.c:2166
 msgid "Sets the maximum wait time to receive data from the sending server."
 msgstr ""
 "WAL 정보를 보내는 서버로부터 보낸 자료를 받기위해 기다릴 수 있는 최대 허용 시"
 "간을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2219
+#: utils/misc/guc_tables.c:2177
 msgid "Sets the maximum number of concurrent connections."
 msgstr "최대 동시 접속수를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2230
+#: utils/misc/guc_tables.c:2188
 msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
 msgstr "superuser 동시 접속수를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2244
+#: utils/misc/guc_tables.c:2198
+msgid ""
+"Sets the number of connection slots reserved for roles with privileges of "
+"pg_use_reserved_connections."
+msgstr ""
+"pg_use_reserved_connections 권한이 있는 롤의 예약된 연결 슬롯 수를 설정합니"
+"다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2209
+msgid "Amount of dynamic shared memory reserved at startup."
+msgstr "시작시 확보할 동적 공유 메모리 크기"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2224
 msgid "Sets the number of shared memory buffers used by the server."
-msgstr "서버에서 사용할 공유 메모리의 개수를 지정함"
+msgstr "서버에서 사용할 공유 메모리 버퍼 개수를 지정함"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2235
+msgid "Sets the buffer pool size for VACUUM, ANALYZE, and autovacuum."
+msgstr "VACUUM, ANALYZE, autovacuum 작업용 버퍼 풀 크기를 설정합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2246
+msgid ""
+"Shows the size of the server's main shared memory area (rounded up to the "
+"nearest MB)."
+msgstr "서버의 메인 공유 메모리 영역 크기를 보여줌(MB 단위로 근사값처리함)"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2257
+msgid "Shows the number of huge pages needed for the main shared memory area."
+msgstr "메인 공유 메모리 영역용 huge 페이지 개수를 보여줌"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2258
+msgid "-1 indicates that the value could not be determined."
+msgstr "-1 은 사용하지 않음을 뜻함"
 
-#: utils/misc/guc.c:2255
+#: utils/misc/guc_tables.c:2268
 msgid "Sets the maximum number of temporary buffers used by each session."
 msgstr "각 세션에서 사용하는 임시 버퍼의 최대 개수를 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2266
+#: utils/misc/guc_tables.c:2279
 msgid "Sets the TCP port the server listens on."
 msgstr "TCP 포트 번호를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:2276
+#: utils/misc/guc_tables.c:2289
 msgid "Sets the access permissions of the Unix-domain socket."
 msgstr "유닉스 도메인 소켓 파일의 액세스 권한을 지정함"
 
-#: utils/misc/guc.c:2277
+#: utils/misc/guc_tables.c:2290
 msgid ""
 "Unix-domain sockets use the usual Unix file system permission set. The "
 "parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form "
@@ -27081,11 +30263,11 @@ msgstr ""
 "수 값은 chmod 및 umask 시스템 호출에서 수락되는 형태의 숫자 모드 지정이어야 "
 "합니다. (일반적인 8진수 형식을 사용하려면 숫자가 0으로 시작해야 합니다.)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2291
+#: utils/misc/guc_tables.c:2304
 msgid "Sets the file permissions for log files."
 msgstr "로그 파일의 파일 접근 권한을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2292
+#: utils/misc/guc_tables.c:2305
 msgid ""
 "The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the "
 "form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary "
@@ -27095,11 +30277,11 @@ msgstr ""
 "이어야 합니다. (일반적인 8진수 형식을 사용하려면 숫자가 0으로 시작해야 합니"
 "다.)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2306
-msgid "Mode of the data directory."
-msgstr "데이터 디렉터리의 모드"
+#: utils/misc/guc_tables.c:2319
+msgid "Shows the mode of the data directory."
+msgstr "데이터 디렉터리의 모드값을 보여줌"
 
-#: utils/misc/guc.c:2307
+#: utils/misc/guc_tables.c:2320
 msgid ""
 "The parameter value is a numeric mode specification in the form accepted by "
 "the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the "
@@ -27109,11 +30291,11 @@ msgstr ""
 "이어야 합니다. (일반적인 8진수 형식을 사용하려면 숫자가 0으로 시작해야 합니"
 "다.)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2320
+#: utils/misc/guc_tables.c:2333
 msgid "Sets the maximum memory to be used for query workspaces."
 msgstr "쿼리 작업공간을 위해 사용될 메모리의 최대값을 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:2321
+#: utils/misc/guc_tables.c:2334
 msgid ""
 "This much memory can be used by each internal sort operation and hash table "
 "before switching to temporary disk files."
@@ -27121,268 +30303,303 @@ msgstr ""
 "임시 디스크 파일로 전환하기 전에 각 내부 정렬 작업과 해시 테이블에서 이 크기"
 "의 메모리를 사용할 수 있습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2333
+#: utils/misc/guc_tables.c:2346
 msgid "Sets the maximum memory to be used for maintenance operations."
 msgstr "관리 작업을 위해 사용될 메모리의 최대값을 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:2334
+#: utils/misc/guc_tables.c:2347
 msgid "This includes operations such as VACUUM and CREATE INDEX."
 msgstr "관리작업은 VACUUM, CREATE INDEX 같은 작업을 뜻합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2344
+#: utils/misc/guc_tables.c:2357
 msgid "Sets the maximum memory to be used for logical decoding."
 msgstr "논리 디코딩 작업을 위해 사용될 메모리의 최대값을 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:2345
+#: utils/misc/guc_tables.c:2358
 msgid ""
 "This much memory can be used by each internal reorder buffer before spilling "
 "to disk."
-msgstr ""
-"이 메모리는 디스크 기록 전에 각 내부 재정렬 버퍼로 사용될 수 있습니다."
+msgstr "이 메모리는 디스크 기록 전에 각 내부 재정렬 버퍼로 사용될 수 있습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2361
+#: utils/misc/guc_tables.c:2374
 msgid "Sets the maximum stack depth, in kilobytes."
 msgstr "스택깊이(KB 단위) 최대값을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2372
+#: utils/misc/guc_tables.c:2385
 msgid "Limits the total size of all temporary files used by each process."
 msgstr "각 프로세스에서 사용하는 모든 임시 파일의 총 크기 제한"
 
-#: utils/misc/guc.c:2373
+#: utils/misc/guc_tables.c:2386
 msgid "-1 means no limit."
 msgstr "-1은 제한 없음"
 
-#: utils/misc/guc.c:2383
+#: utils/misc/guc_tables.c:2396
 msgid "Vacuum cost for a page found in the buffer cache."
 msgstr "버퍼 캐시에 있는 페이지의 청소 비용입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2393
+#: utils/misc/guc_tables.c:2406
 msgid "Vacuum cost for a page not found in the buffer cache."
 msgstr "버퍼 캐시에 없는 페이지의 청소 비용입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2403
+#: utils/misc/guc_tables.c:2416
 msgid "Vacuum cost for a page dirtied by vacuum."
 msgstr "청소로 페이지 변경 시 부과되는 비용입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2413
+#: utils/misc/guc_tables.c:2426
 msgid "Vacuum cost amount available before napping."
 msgstr "청소가 중지되는 청소 비용 합계입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2423
+#: utils/misc/guc_tables.c:2436
 msgid "Vacuum cost amount available before napping, for autovacuum."
 msgstr "자동 청소에 대한 청소가 중지되는 청소 비용 합계입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2433
+#: utils/misc/guc_tables.c:2446
 msgid ""
 "Sets the maximum number of simultaneously open files for each server process."
 msgstr "각각의 서버 프로세스에서 동시에 열릴 수 있는 최대 파일 갯수를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:2446
+#: utils/misc/guc_tables.c:2459
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously prepared transactions."
 msgstr "동시에 준비된 트랜잭션 최대 개수 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2457
+#: utils/misc/guc_tables.c:2470
 msgid "Sets the minimum OID of tables for tracking locks."
 msgstr "잠금 추적을 위한 테이블의 최소 OID 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2458
+#: utils/misc/guc_tables.c:2471
 msgid "Is used to avoid output on system tables."
-msgstr ""
+msgstr "시스템 테이블 출력 방지용"
 
-#: utils/misc/guc.c:2467
+#: utils/misc/guc_tables.c:2480
 msgid "Sets the OID of the table with unconditionally lock tracing."
-msgstr ""
+msgstr "무조건 잠금 추적용 테이블 OID 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2479
+#: utils/misc/guc_tables.c:2492
 msgid "Sets the maximum allowed duration of any statement."
 msgstr "모든 쿼리문에 적용되는 허용되는 최대 수행시간"
 
-#: utils/misc/guc.c:2480 utils/misc/guc.c:2491 utils/misc/guc.c:2502
+#: utils/misc/guc_tables.c:2493 utils/misc/guc_tables.c:2504
+#: utils/misc/guc_tables.c:2515 utils/misc/guc_tables.c:2526
 msgid "A value of 0 turns off the timeout."
 msgstr "이 값이 0이면 이런 제한이 없음."
 
-#: utils/misc/guc.c:2490
+#: utils/misc/guc_tables.c:2503
 msgid "Sets the maximum allowed duration of any wait for a lock."
 msgstr "모든 잠금에 적용되는 기다리는 최대 대기 시간"
 
-#: utils/misc/guc.c:2501
-msgid "Sets the maximum allowed duration of any idling transaction."
-msgstr "idle-in-transaction 상태로 있을 수 있는 최대 시간"
+#: utils/misc/guc_tables.c:2514
+msgid ""
+"Sets the maximum allowed idle time between queries, when in a transaction."
+msgstr "idle-in-transaction 상태로 있을 수 있는 최대 시간 지정"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2525
+msgid ""
+"Sets the maximum allowed idle time between queries, when not in a "
+"transaction."
+msgstr "idle 상태로 있을 수 있는 최대 시간 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2512
+#: utils/misc/guc_tables.c:2536
 msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a table row."
 msgstr "VACUUM에서 테이블 행을 동결할 때까지의 최소 기간입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2522
+#: utils/misc/guc_tables.c:2546
 msgid "Age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
 msgstr ""
 "VACUUM에서 튜플을 동결하기 위해 전체 테이블을 스캔할 때까지의 기간입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2532
+#: utils/misc/guc_tables.c:2556
 msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a MultiXactId in a table row."
 msgstr "VACUUM에서 테이블 MultiXactId 동결할 때까지의 최소 기간입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2542
+#: utils/misc/guc_tables.c:2566
 msgid "Multixact age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
 msgstr ""
 "VACUUM에서 튜플을 동결하기 위해 전체 테이블을 스캔할 때까지의 멀티트랜잭션 기"
 "간입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2552
+#: utils/misc/guc_tables.c:2576
+msgid ""
+"Age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound outage."
+msgstr ""
+"VACUUM 작업에서 트랜잭션ID 겹침 방지를 피하기 위한 freeze 작업을 하는 테이블 "
+"나이"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2585
 msgid ""
-"Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be deferred, "
-"if any."
+"Multixact age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound "
+"outage."
 msgstr ""
+"VACUUM 작업에서 트랜잭션ID 겹침 방지를 피하기 위한 freeze 작업을 하는 멀티트"
+"랜잭션 나이"
 
-#: utils/misc/guc.c:2565
+#: utils/misc/guc_tables.c:2598
 msgid "Sets the maximum number of locks per transaction."
 msgstr "하나의 트랜잭션에서 사용할 수 있는 최대 잠금 횟수를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:2566
+#: utils/misc/guc_tables.c:2599
 msgid ""
 "The shared lock table is sized on the assumption that at most "
-"max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be "
-"locked at any one time."
+"max_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction "
+"will need to be locked at any one time."
 msgstr ""
 "공유 잠금 테이블은 한 번에 잠궈야 할 고유 개체 수가 "
-"max_locks_per_transaction * max_connections를 넘지 않는다는 가정 하에 크기가 "
-"지정됩니다."
+"max_locks_per_transaction * (max_connections 또는 미리 준비된 트랜잭션 수)를 "
+"넘지 않는다는 가정 하에 크기가 지정됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2577
+#: utils/misc/guc_tables.c:2610
 msgid "Sets the maximum number of predicate locks per transaction."
 msgstr "하나의 트랜잭션에서 사용할 수 있는 최대 잠금 횟수를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:2578
+#: utils/misc/guc_tables.c:2611
 msgid ""
 "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most "
-"max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need "
-"to be locked at any one time."
+"max_pred_locks_per_transaction objects per server process or prepared "
+"transaction will need to be locked at any one time."
 msgstr ""
 "공유 predicate 잠금 테이블은 한 번에 잠궈야 할 고유 개체 수가 "
-"max_pred_locks_per_transaction * max_connections를 넘지 않는다는 가정 하에 크"
-"기가 지정됩니다."
+"max_pred_locks_per_transaction * (max_connections 또는 미리 준비된 트랜잭션 "
+"수)를 넘지 않는다는 가정 하에 크기가 지정됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2589
+#: utils/misc/guc_tables.c:2622
 msgid ""
 "Sets the maximum number of predicate-locked pages and tuples per relation."
-msgstr "하나의 트랜잭션에서 사용할 수 있는 페이지와 튜플의  최대수 지정함."
+msgstr "릴레이션 당 최대 predicate-lock 페이지와 튜플 수 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2590
+#: utils/misc/guc_tables.c:2623
 msgid ""
 "If more than this total of pages and tuples in the same relation are locked "
 "by a connection, those locks are replaced by a relation-level lock."
 msgstr ""
+"한 연결에서 같은 릴레이션 대상으로 이 값보다 큰 페이지와 튜플을 잠근다면, 그 "
+"잠금은 릴레이션 수준 잠금으로 변경 된다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2600
+#: utils/misc/guc_tables.c:2633
 msgid "Sets the maximum number of predicate-locked tuples per page."
-msgstr "페이지당 잠금 튜플 최대 수 지정."
+msgstr "페이지당 predicate-lock 튜플 최대 수 지정."
 
-#: utils/misc/guc.c:2601
+#: utils/misc/guc_tables.c:2634
 msgid ""
 "If more than this number of tuples on the same page are locked by a "
 "connection, those locks are replaced by a page-level lock."
 msgstr ""
+"한 연결에서 같은 페이지 대상으로 이 값보다 튜플을 잠근다면, 그 잠금은 페이지 "
+"수준 잠금으로 변경 된다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2611
+#: utils/misc/guc_tables.c:2644
 msgid "Sets the maximum allowed time to complete client authentication."
 msgstr "클라이언트 인증을 완료할 수 있는 최대 허용 시간을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2623
-msgid "Waits N seconds on connection startup before authentication."
-msgstr "인증 전에 연결이 시작되도록 N초 동안 기다립니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:2656
+msgid ""
+"Sets the amount of time to wait before authentication on connection startup."
+msgstr "연결 할 때 인증 전 기다리는 시간 지정"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2668
+msgid "Buffer size for reading ahead in the WAL during recovery."
+msgstr "복구에서 WAL 미리 읽을 버퍼 크기"
 
-#: utils/misc/guc.c:2634
+#: utils/misc/guc_tables.c:2669
+msgid ""
+"Maximum distance to read ahead in the WAL to prefetch referenced data blocks."
+msgstr ""
+"참조된 데이터 블록을 미리 가져오기 위해 WAL에서 미리 읽을 수 있는 최대 거리."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2679
 msgid "Sets the size of WAL files held for standby servers."
 msgstr "대기 서버를 위해 보관하고 있을 WAL 파일 크기를 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2645
+#: utils/misc/guc_tables.c:2690
 msgid "Sets the minimum size to shrink the WAL to."
 msgstr "WAL 최소 크기"
 
-#: utils/misc/guc.c:2657
+#: utils/misc/guc_tables.c:2702
 msgid "Sets the WAL size that triggers a checkpoint."
 msgstr "체크포인트 작업을 할 WAL 크기 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2669
+#: utils/misc/guc_tables.c:2714
 msgid "Sets the maximum time between automatic WAL checkpoints."
 msgstr "자동 WAL 체크포인트 사이의 최대 간격을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2680
+#: utils/misc/guc_tables.c:2725
 msgid ""
-"Enables warnings if checkpoint segments are filled more frequently than this."
-msgstr "지정 시간 안에 체크포인트 조각이 모두 채워지면 경고를 냄"
+"Sets the maximum time before warning if checkpoints triggered by WAL volume "
+"happen too frequently."
+msgstr ""
+"WAL 기록 때문에 자주 발생하는 체크포인트 경고를 보이지 않는 최대 시간 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2682
+#: utils/misc/guc_tables.c:2727
 msgid ""
 "Write a message to the server log if checkpoints caused by the filling of "
-"checkpoint segment files happens more frequently than this number of "
-"seconds. Zero turns off the warning."
+"WAL segment files happen more frequently than this amount of time. Zero "
+"turns off the warning."
 msgstr ""
 "체크포인트 작업이 지금 지정한 시간(초)보다 자주 체크포인트 세그먼트 파일에 내"
 "용이 꽉 차는 사태가 발생하면 경고 메시지를 서버 로그에 남깁니다. 이 값을 0으"
-"로 지정하면 이 기능 없음"
+"로 지정하면 경고 남기지 않음"
 
-#: utils/misc/guc.c:2694 utils/misc/guc.c:2910 utils/misc/guc.c:2957
+#: utils/misc/guc_tables.c:2740 utils/misc/guc_tables.c:2958
+#: utils/misc/guc_tables.c:2998
 msgid ""
 "Number of pages after which previously performed writes are flushed to disk."
-msgstr ""
+msgstr "쓰기 작업 뒤 디스크 동기화를 수행할 페이지 수"
 
-#: utils/misc/guc.c:2705
+#: utils/misc/guc_tables.c:2751
 msgid "Sets the number of disk-page buffers in shared memory for WAL."
 msgstr ""
 "WAL 기능을 위해 공유 메모리에서 사용할 디스크 페이지 버퍼 개수를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:2716
+#: utils/misc/guc_tables.c:2762
 msgid "Time between WAL flushes performed in the WAL writer."
 msgstr "WAL 기록자가 지정 시간 만큼 쉬고 쓰기 작업을 반복함"
 
-#: utils/misc/guc.c:2727
+#: utils/misc/guc_tables.c:2773
 msgid "Amount of WAL written out by WAL writer that triggers a flush."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2738
-msgid "Size of new file to fsync instead of writing WAL."
+#: utils/misc/guc_tables.c:2784
+msgid "Minimum size of new file to fsync instead of writing WAL."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2749
+#: utils/misc/guc_tables.c:2795
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously running WAL sender processes."
 msgstr "동시에 작동할 WAL 송신 프로세스 최대 수 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2760
+#: utils/misc/guc_tables.c:2806
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously defined replication slots."
 msgstr "동시에 사용할 수 있는 복제 슬롯 최대 수 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2770
+#: utils/misc/guc_tables.c:2816
 msgid "Sets the maximum WAL size that can be reserved by replication slots."
 msgstr "복제 슬롯을 위해 보관할 최대 WAL 크기 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2771
+#: utils/misc/guc_tables.c:2817
 msgid ""
 "Replication slots will be marked as failed, and segments released for "
 "deletion or recycling, if this much space is occupied by WAL on disk."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2783
+#: utils/misc/guc_tables.c:2829
 msgid "Sets the maximum time to wait for WAL replication."
 msgstr "WAL 복제를 위해 기다릴 최대 시간 설정"
 
-#: utils/misc/guc.c:2794
+#: utils/misc/guc_tables.c:2840
 msgid ""
 "Sets the delay in microseconds between transaction commit and flushing WAL "
 "to disk."
 msgstr ""
 "트랜잭션과 트랜잭션 로그의 적용 사이의 간격을 microsecond 단위로 지정함"
 
-#: utils/misc/guc.c:2806
+#: utils/misc/guc_tables.c:2852
 msgid ""
-"Sets the minimum concurrent open transactions before performing commit_delay."
+"Sets the minimum number of concurrent open transactions required before "
+"performing commit_delay."
 msgstr "commit_delay 처리하기 전에 있는 최소 동시 열려 있는 트랜잭션 개수."
 
-#: utils/misc/guc.c:2817
+#: utils/misc/guc_tables.c:2863
 msgid "Sets the number of digits displayed for floating-point values."
 msgstr "부동소수형 값을 표기할 때 "
 
-#: utils/misc/guc.c:2818
+#: utils/misc/guc_tables.c:2864
 msgid ""
 "This affects real, double precision, and geometric data types. A zero or "
 "negative parameter value is added to the standard number of digits (FLT_DIG "
@@ -27390,33 +30607,31 @@ msgid ""
 "output mode."
 msgstr ""
 "이 값은 real, duoble 부동 소숫점과 지리정보 자료형에 영향을 끼칩니다. 이 값"
-"은 정수여야합니다(FLT_DIG or DBL_DIG as appropriate - 무슨 말인지). 음수면 "
+"은 정수여야 합니다(FLT_DIG or DBL_DIG as appropriate - 무슨 말인지). 음수면 "
 "그 만큼 소숫점 자리를 더 많이 생략해서 정확도를 떨어뜨립니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2830
+#: utils/misc/guc_tables.c:2876
 msgid ""
 "Sets the minimum execution time above which a sample of statements will be "
 "logged. Sampling is determined by log_statement_sample_rate."
 msgstr ""
-""
+"log_statement_sample_rate 설정으로 수집할 로그 가운데, 기록할 최소 쿼리 수행 "
+"시간"
 
-#: utils/misc/guc.c:2833
+#: utils/misc/guc_tables.c:2879
 msgid "Zero logs a sample of all queries. -1 turns this feature off."
-msgstr ""
-"0을 지정하면 모든 쿼리를 로깅하고, -1을 지정하면 이 기능이 해제됩니다."
+msgstr "0을 지정하면 모든 쿼리를 로깅하고, -1을 지정하면 이 기능이 해제됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2843
+#: utils/misc/guc_tables.c:2889
 msgid ""
 "Sets the minimum execution time above which all statements will be logged."
-msgstr ""
-"모든 실행 쿼리문을 로그로 남길 최소 실행 시간을 설정합니다."
+msgstr "모든 실행 쿼리문을 로그로 남길 최소 실행 시간을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2845
+#: utils/misc/guc_tables.c:2891
 msgid "Zero prints all queries. -1 turns this feature off."
-msgstr ""
-"0을 지정하면 모든 쿼리를 로깅하고, -1을 지정하면 이 기능이 해제됩니다."
+msgstr "0을 지정하면 모든 쿼리를 로깅하고, -1을 지정하면 이 기능이 해제됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2855
+#: utils/misc/guc_tables.c:2901
 msgid ""
 "Sets the minimum execution time above which autovacuum actions will be "
 "logged."
@@ -27424,208 +30639,208 @@ msgstr ""
 "이 시간을 초과할 경우 자동 청소 작업 로그를 남길  최소 실행 시간을 설정합니"
 "다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2857
+#: utils/misc/guc_tables.c:2903
 msgid "Zero prints all actions. -1 turns autovacuum logging off."
 msgstr ""
-"0을 지정하면 모든 작업을 로깅하고, -1을 지정하면 자동 청소관련 로그를 남기지 않음"
+"0을 지정하면 모든 작업을 로깅하고, -1을 지정하면 자동 청소관련 로그를 남기지 "
+"않음"
 
-#: utils/misc/guc.c:2867
+#: utils/misc/guc_tables.c:2913
 msgid ""
-"When logging statements, limit logged parameter values to first N bytes."
-msgstr ""
+"Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values "
+"when logging statements."
+msgstr "쿼리문 로그 저장에 쓸 매개변수 값의 최대 길이 바이트"
 
-#: utils/misc/guc.c:2868 utils/misc/guc.c:2879
+#: utils/misc/guc_tables.c:2915 utils/misc/guc_tables.c:2927
 msgid "-1 to print values in full."
-msgstr ""
+msgstr "-1은 길이 제한 없이 전체"
 
-#: utils/misc/guc.c:2878
+#: utils/misc/guc_tables.c:2925
 msgid ""
-"When reporting an error, limit logged parameter values to first N bytes."
-msgstr ""
+"Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values "
+"when logging statements, on error."
+msgstr "쿼리 오류 시 쿼리문 로그 저장에 쓸 매개변수 값의 최대 길이 바이트"
 
-#: utils/misc/guc.c:2889
+#: utils/misc/guc_tables.c:2937
 msgid "Background writer sleep time between rounds."
 msgstr "백그라운드 기록자의 잠자는 시간"
 
-#: utils/misc/guc.c:2900
+#: utils/misc/guc_tables.c:2948
 msgid "Background writer maximum number of LRU pages to flush per round."
 msgstr "라운드당 플러시할 백그라운드 작성기 최대 LRU 페이지 수입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2923
+#: utils/misc/guc_tables.c:2971
 msgid ""
 "Number of simultaneous requests that can be handled efficiently by the disk "
 "subsystem."
-msgstr ""
-"<qbq>디스크 하위 시스템에서 효율적으로 처리할 수 있는 동시 요청 수입니다."
+msgstr "디스크 하위 시스템에서 효율적으로 처리할 수 있는 동시 요청 수입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:2924
-msgid ""
-"For RAID arrays, this should be approximately the number of drive spindles "
-"in the array."
-msgstr "<qbq>RAID 배열의 경우 이 값은 대략 배열의 드라이브 스핀들 수입니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:2941
+#: utils/misc/guc_tables.c:2985
 msgid ""
 "A variant of effective_io_concurrency that is used for maintenance work."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2970
+#: utils/misc/guc_tables.c:3011
 msgid "Maximum number of concurrent worker processes."
 msgstr "동시 작업자 프로세스의 최대 수"
 
-#: utils/misc/guc.c:2982
+#: utils/misc/guc_tables.c:3023
 msgid "Maximum number of logical replication worker processes."
 msgstr "논리 복제 작업자 프로세스의 최대 수"
 
-#: utils/misc/guc.c:2994
+#: utils/misc/guc_tables.c:3035
 msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
 msgstr "구독을 위한 테이블 동기화 작업자의 최대 수"
 
-#: utils/misc/guc.c:3004
-msgid "Automatic log file rotation will occur after N minutes."
-msgstr "N분 후에 자동 로그 파일 회전이 발생합니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:3047
+msgid "Maximum number of parallel apply workers per subscription."
+msgstr "구독을 위한 테이블 병렬 동기화 작업자의 최대 수"
 
-#: utils/misc/guc.c:3015
-msgid "Automatic log file rotation will occur after N kilobytes."
-msgstr "N킬로바이트 후에 자동 로그 파일 회전이 발생합니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:3057
+msgid "Sets the amount of time to wait before forcing log file rotation."
+msgstr "강제 로그 파일 바꾸기 전 대기 시간 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3026
+#: utils/misc/guc_tables.c:3069
+msgid "Sets the maximum size a log file can reach before being rotated."
+msgstr "로그 파일 바꾸기 전 최대 로그 파일 크기 지정"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3081
 msgid "Shows the maximum number of function arguments."
 msgstr "함수 인자의 최대 갯수를 보여줍니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:3037
+#: utils/misc/guc_tables.c:3092
 msgid "Shows the maximum number of index keys."
 msgstr "인덱스 키의 최대개수를 보여줍니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3048
+#: utils/misc/guc_tables.c:3103
 msgid "Shows the maximum identifier length."
 msgstr "최대 식별자 길이를 표시합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3059
+#: utils/misc/guc_tables.c:3114
 msgid "Shows the size of a disk block."
 msgstr "디스크 블록의 크기를 표시합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3070
+#: utils/misc/guc_tables.c:3125
 msgid "Shows the number of pages per disk file."
 msgstr "디스크 파일당 페이지 수를 표시합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3081
+#: utils/misc/guc_tables.c:3136
 msgid "Shows the block size in the write ahead log."
 msgstr "미리 쓰기 로그의 블록 크기를 표시합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3092
+#: utils/misc/guc_tables.c:3147
 msgid ""
 "Sets the time to wait before retrying to retrieve WAL after a failed attempt."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3104
+#: utils/misc/guc_tables.c:3159
 msgid "Shows the size of write ahead log segments."
 msgstr "미리 쓰기 로그 세그먼트당 페이지 크기를 표시합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3117
+#: utils/misc/guc_tables.c:3172
 msgid "Time to sleep between autovacuum runs."
 msgstr "자동 청소 실행 사이의 절전 모드 시간입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3127
+#: utils/misc/guc_tables.c:3182
 msgid "Minimum number of tuple updates or deletes prior to vacuum."
 msgstr "청소 전의 최소 튜플 업데이트 또는 삭제 수입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3136
+#: utils/misc/guc_tables.c:3191
 msgid ""
 "Minimum number of tuple inserts prior to vacuum, or -1 to disable insert "
 "vacuums."
 msgstr "청소를 위한 최소 튜플 삽입 수입니다. -1은 insert는 vacuum에서 제외"
 
-#: utils/misc/guc.c:3145
+#: utils/misc/guc_tables.c:3200
 msgid "Minimum number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze."
 msgstr "통계 정보 수집을 위한  최소 튜플 삽입, 업데이트 또는 삭제 수입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3155
+#: utils/misc/guc_tables.c:3210
 msgid ""
 "Age at which to autovacuum a table to prevent transaction ID wraparound."
 msgstr ""
 "트랜잭션 ID 겹침 방지를 위해 테이블에 대해 autovacuum 작업을 수행할 테이블 나"
 "이를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3166
+#: utils/misc/guc_tables.c:3222
 msgid ""
 "Multixact age at which to autovacuum a table to prevent multixact wraparound."
 msgstr ""
 "멀티 트랜잭션 ID 겹침 방지를 위해 테이블에 대해 autovacuum 작업을 수행할 트랜"
 "잭션 나이를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3176
+#: utils/misc/guc_tables.c:3232
 msgid ""
 "Sets the maximum number of simultaneously running autovacuum worker "
 "processes."
 msgstr "동시에 작업할 수 있는 autovacuum 작업자 최대 수 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3186
+#: utils/misc/guc_tables.c:3242
 msgid ""
 "Sets the maximum number of parallel processes per maintenance operation."
 msgstr "유지보수 작업에서 사용할 병렬 프로세스 최대 수를 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3196
+#: utils/misc/guc_tables.c:3252
 msgid "Sets the maximum number of parallel processes per executor node."
 msgstr "실행 노드당 최대 병렬 처리 수 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3207
+#: utils/misc/guc_tables.c:3263
 msgid ""
 "Sets the maximum number of parallel workers that can be active at one time."
 msgstr "한번에 작업할 수 있는 병렬 작업자 최대 수 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3218
+#: utils/misc/guc_tables.c:3274
 msgid "Sets the maximum memory to be used by each autovacuum worker process."
 msgstr "각 autovacuum 작업자 프로세스가 사용할 메모리 최대치"
 
-#: utils/misc/guc.c:3229
+#: utils/misc/guc_tables.c:3285
 msgid ""
 "Time before a snapshot is too old to read pages changed after the snapshot "
 "was taken."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3230
+#: utils/misc/guc_tables.c:3286
 msgid "A value of -1 disables this feature."
 msgstr "이 값이 -1 이면 이 기능 사용 안함"
 
-#: utils/misc/guc.c:3240
+#: utils/misc/guc_tables.c:3296
 msgid "Time between issuing TCP keepalives."
 msgstr "TCP 연결 유지 실행 간격입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3241 utils/misc/guc.c:3252 utils/misc/guc.c:3376
+#: utils/misc/guc_tables.c:3297 utils/misc/guc_tables.c:3308
+#: utils/misc/guc_tables.c:3432
 msgid "A value of 0 uses the system default."
 msgstr "이 값이 0이면 시스템 기본 값"
 
-#: utils/misc/guc.c:3251
+#: utils/misc/guc_tables.c:3307
 msgid "Time between TCP keepalive retransmits."
 msgstr "TCP keepalive 시간 설정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3262
+#: utils/misc/guc_tables.c:3318
 msgid "SSL renegotiation is no longer supported; this can only be 0."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3273
+#: utils/misc/guc_tables.c:3329
 msgid "Maximum number of TCP keepalive retransmits."
 msgstr "TCP keepalive 확인 최대 횟수"
 
-#: utils/misc/guc.c:3274
+#: utils/misc/guc_tables.c:3330
 msgid ""
-"This controls the number of consecutive keepalive retransmits that can be "
-"lost before a connection is considered dead. A value of 0 uses the system "
-"default."
+"Number of consecutive keepalive retransmits that can be lost before a "
+"connection is considered dead. A value of 0 uses the system default."
 msgstr ""
-"<qbq>이 값은 연결이 중단된 것으로 간주되기 전에 손실될 수 있는 연속 연결 유"
-"지 재전송 수를 제어합니다. 값 0을 지정하면 시스템 기본 값이 사용됩니다."
+"연결이 중단된 것으로 간주되기 전에 연결 유지 요청을 위한 연속적인 keepalive "
+"패킷 전송 수. 0을 지정하면 시스템 기본 값이 사용됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3285
+#: utils/misc/guc_tables.c:3341
 msgid "Sets the maximum allowed result for exact search by GIN."
 msgstr "정확한 GIN 기준 검색에 허용되는 최대 결과 수를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3296
+#: utils/misc/guc_tables.c:3352
 msgid "Sets the planner's assumption about the total size of the data caches."
 msgstr "디스크 캐시 총 크기에 대한 계획 관리자의 가정을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3297
+#: utils/misc/guc_tables.c:3353
 msgid ""
 "That is, the total size of the caches (kernel cache and shared buffers) used "
 "for PostgreSQL data files. This is measured in disk pages, which are "
@@ -27634,59 +30849,85 @@ msgstr ""
 "즉, PostgreSQL에서 사용하는 총 캐시 크기입니다(커널 캐시와 공유 버퍼 모두 포"
 "함). 이 값은 디스크 페이지 단위로 측정되며, 일반적으로 각각 8kB입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3308
+#: utils/misc/guc_tables.c:3364
 msgid "Sets the minimum amount of table data for a parallel scan."
 msgstr "병렬 조회를 위한 최소 테이블 자료량 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3309
+#: utils/misc/guc_tables.c:3365
 msgid ""
 "If the planner estimates that it will read a number of table pages too small "
 "to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3319
+#: utils/misc/guc_tables.c:3375
 msgid "Sets the minimum amount of index data for a parallel scan."
 msgstr "병렬 조회를 위한 최소 인덱스 자료량 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3320
+#: utils/misc/guc_tables.c:3376
 msgid ""
 "If the planner estimates that it will read a number of index pages too small "
 "to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3331
+#: utils/misc/guc_tables.c:3387
 msgid "Shows the server version as an integer."
 msgstr "서버 버전을 정수형으로 보여줍니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:3342
+#: utils/misc/guc_tables.c:3398
 msgid "Log the use of temporary files larger than this number of kilobytes."
 msgstr "이 킬로바이트 수보다 큰 임시 파일의 사용을 기록합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3343
+#: utils/misc/guc_tables.c:3399
 msgid "Zero logs all files. The default is -1 (turning this feature off)."
 msgstr ""
 "0을 지정하면 모든 파일이 기록됩니다. 기본 값은 -1로, 이 기능이 해제됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3353
+#: utils/misc/guc_tables.c:3409
 msgid "Sets the size reserved for pg_stat_activity.query, in bytes."
 msgstr "pg_stat_activity.query에 예약되는 크기(바이트)를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3364
+#: utils/misc/guc_tables.c:3420
 msgid "Sets the maximum size of the pending list for GIN index."
 msgstr "GIN 인덱스를 위한 팬딩(pending) 목록의 최대 크기 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3375
+#: utils/misc/guc_tables.c:3431
 msgid "TCP user timeout."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3395
+#: utils/misc/guc_tables.c:3442
+msgid "The size of huge page that should be requested."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3453
+msgid "Aggressively flush system caches for debugging purposes."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3476
+msgid ""
+"Sets the time interval between checks for disconnection while running "
+"queries."
+msgstr "쿼리 실행 중에 연결을 끊을지 검사하는 간격을 지정합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3487
+msgid "Time between progress updates for long-running startup operations."
+msgstr "연결 작업이 오래 진행되는 경우 진행 상태 갱신 주기"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3489
+msgid "0 turns this feature off."
+msgstr "0을 지정하면 이 기능이 해제됩니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3499
+msgid "Sets the iteration count for SCRAM secret generation."
+msgstr "SCRAM 비밀번호 생성용 이터레이션 수를 지정합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3519
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of a sequentially fetched disk page."
 msgstr ""
 "순차적으로 접근하는 디스크 페이지에 대한 계획 관리자의 예상 비용을 설정합니"
 "다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3406
+#: utils/misc/guc_tables.c:3530
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of a nonsequentially fetched disk "
 "page."
@@ -27694,11 +30935,11 @@ msgstr ""
 "비순차적으로 접근하는 디스크 페이지에 대한 계획 관리자의 예상 비용을 설정합니"
 "다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3417
+#: utils/misc/guc_tables.c:3541
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each tuple (row)."
 msgstr "각 튜플(행)에 대한 계획 관리자의 예상 처리 비용을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3428
+#: utils/misc/guc_tables.c:3552
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of processing each index entry "
 "during an index scan."
@@ -27706,7 +30947,7 @@ msgstr ""
 "실행 계획기의 비용 계산에 사용될 인덱스 스캔으로 각 인덱스 항목을 처리하는 예"
 "상 처리 비용을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3439
+#: utils/misc/guc_tables.c:3563
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of processing each operator or "
 "function call."
@@ -27714,77 +30955,87 @@ msgstr ""
 "실행 계획기의 비용 계산에 사용될 함수 호출이나 연산자 연산 처리하는 예상 처"
 "리 비용을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3450
+#: utils/misc/guc_tables.c:3574
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of passing each tuple (row) from "
-"worker to master backend."
-msgstr "각 튜플(행)에 대한 계획 관리자의 예상 처리 비용을 설정합니다."
+"worker to leader backend."
+msgstr ""
+"각 튜플(행)을 작업자에서 리더 백엔드로 보내는 예상 비용을 실행계획기에 설정합"
+"니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3461
+#: utils/misc/guc_tables.c:3585
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the cost of starting up worker processes for "
 "parallel query."
 msgstr ""
+"병렬 쿼리를 위해 작업자 프로세스 시작하는데 드는 예상 비용을 실행계획기에 설"
+"정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3473
+#: utils/misc/guc_tables.c:3597
 msgid "Perform JIT compilation if query is more expensive."
-msgstr ""
+msgstr "쿼리 수행 예상 비용이 이 값보다 크면, JIT 짜깁기를 수행"
 
-#: utils/misc/guc.c:3474
+#: utils/misc/guc_tables.c:3598
 msgid "-1 disables JIT compilation."
-msgstr ""
+msgstr "-1 = JIT 짜깁기 안함"
 
-#: utils/misc/guc.c:3484
-msgid "Optimize JITed functions if query is more expensive."
-msgstr ""
+#: utils/misc/guc_tables.c:3608
+msgid "Optimize JIT-compiled functions if query is more expensive."
+msgstr "쿼리 수행 예상 비용이 이 값보다 크면, JIT-컴파일된 함수 최적화 함"
 
-#: utils/misc/guc.c:3485
+#: utils/misc/guc_tables.c:3609
 msgid "-1 disables optimization."
-msgstr "-1 최적화 비활성화"
+msgstr "-1 = 최적화 비활성화"
 
-#: utils/misc/guc.c:3495
+#: utils/misc/guc_tables.c:3619
 msgid "Perform JIT inlining if query is more expensive."
-msgstr ""
+msgstr "쿼리 수행 예상 비용이 이 값보다 크면, JIT 인라인 작업 수행"
 
-#: utils/misc/guc.c:3496
+#: utils/misc/guc_tables.c:3620
 msgid "-1 disables inlining."
-msgstr ""
+msgstr "-1 = 인라인 기능 끔"
 
-#: utils/misc/guc.c:3506
+#: utils/misc/guc_tables.c:3630
 msgid ""
 "Sets the planner's estimate of the fraction of a cursor's rows that will be "
 "retrieved."
 msgstr "<qbq>검색될 커서 행에 대한 계획 관리자의 예상 분수 값을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3518
+#: utils/misc/guc_tables.c:3642
+msgid ""
+"Sets the planner's estimate of the average size of a recursive query's "
+"working table."
+msgstr "재귀 호출 쿼리 대상 테이블의 평균 크기를 실행 계획기에 설정 함"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3654
 msgid "GEQO: selective pressure within the population."
 msgstr "GEQO: 모집단 내의 선택 압력입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3529
+#: utils/misc/guc_tables.c:3665
 msgid "GEQO: seed for random path selection."
 msgstr "GEQO: 무작위 경로 선택을 위한 씨드"
 
-#: utils/misc/guc.c:3540
+#: utils/misc/guc_tables.c:3676
 msgid "Multiple of work_mem to use for hash tables."
-msgstr ""
+msgstr "테이블 해시 작업에서 쓸 work_mem 값의 배율"
 
-#: utils/misc/guc.c:3551
+#: utils/misc/guc_tables.c:3687
 msgid "Multiple of the average buffer usage to free per round."
 msgstr "라운드당 해제할 평균 버퍼 사용의 배수입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3561
+#: utils/misc/guc_tables.c:3697
 msgid "Sets the seed for random-number generation."
 msgstr "난수 생성 속도를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3572
+#: utils/misc/guc_tables.c:3708
 msgid "Vacuum cost delay in milliseconds."
 msgstr "청소 비용 지연(밀리초)입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3583
+#: utils/misc/guc_tables.c:3719
 msgid "Vacuum cost delay in milliseconds, for autovacuum."
 msgstr "자동 청소에 대한 청소 비용 지연(밀리초)입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3594
+#: utils/misc/guc_tables.c:3730
 msgid ""
 "Number of tuple updates or deletes prior to vacuum as a fraction of "
 "reltuples."
@@ -27792,11 +31043,11 @@ msgstr ""
 "vacuum 작업을 진행할 update, delete 작업량을 전체 자료에 대한 분수값으로 지정"
 "합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3604
+#: utils/misc/guc_tables.c:3740
 msgid "Number of tuple inserts prior to vacuum as a fraction of reltuples."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3614
+#: utils/misc/guc_tables.c:3750
 msgid ""
 "Number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze as a fraction "
 "of reltuples."
@@ -27804,808 +31055,587 @@ msgstr ""
 "통계 수집 작업을 진행할 insert, update, delete 작업량을 전체 자료에 대한 분수"
 "값으로 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3624
+#: utils/misc/guc_tables.c:3760
 msgid ""
 "Time spent flushing dirty buffers during checkpoint, as fraction of "
 "checkpoint interval."
-msgstr ""
-"체크포인트 반복 주기 안에 작업을 완료할 분수값(1=100%)"
-
-#: utils/misc/guc.c:3634
-msgid ""
-"Number of tuple inserts prior to index cleanup as a fraction of reltuples."
-msgstr ""
+msgstr "체크포인트 반복 주기 안에 작업을 완료할 분수값(1=100%)"
 
-#: utils/misc/guc.c:3644
+#: utils/misc/guc_tables.c:3770
 msgid "Fraction of statements exceeding log_min_duration_sample to be logged."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3645
+#: utils/misc/guc_tables.c:3771
 msgid "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (always log)."
-msgstr ""
+msgstr "0.0 (로그 안남김)에서 1.0(모두 남김) 값을 지정할 수 있음"
 
-#: utils/misc/guc.c:3654
-msgid "Set the fraction of transactions to log for new transactions."
-msgstr "새 트랜잭션에 대해서 로그에 남길 트랜잭션 비율을 설정합니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:3780
+msgid "Sets the fraction of transactions from which to log all statements."
+msgstr "모든 구문을 로그로 남기려고 할 때, 그 남길 비율"
 
-#: utils/misc/guc.c:3655
+#: utils/misc/guc_tables.c:3781
 msgid ""
-"Logs all statements from a fraction of transactions. Use a value between 0.0 "
-"(never log) and 1.0 (log all statements for all transactions)."
-msgstr ""
+"Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (log all statements for all "
+"transactions)."
+msgstr "0.0(모두 안 남김) 부터 1.0 (모두 남김)까지 지정할 수 있습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3675
+#: utils/misc/guc_tables.c:3800
 msgid "Sets the shell command that will be called to archive a WAL file."
 msgstr "WAL 파일을 아카이빙하기 위해 호출될 셸 명령을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3685
+#: utils/misc/guc_tables.c:3801
+msgid "This is used only if \"archive_library\" is not set."
+msgstr "이 설정은 \"archive_library\" 설정이 안되어 있을 때만 작동합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3810
+msgid "Sets the library that will be called to archive a WAL file."
+msgstr "WAL 파일을 아카이빙하기 위해 호출될 셸 명령을 설정합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3811
+msgid "An empty string indicates that \"archive_command\" should be used."
+msgstr "\"archive_command\" 설정값은 빈 문자열이어야 합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3820
 msgid ""
 "Sets the shell command that will be called to retrieve an archived WAL file."
 msgstr "아카이브된 WAL 파일을 재 반영할 쉘 명령어를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3695
+#: utils/misc/guc_tables.c:3830
 msgid "Sets the shell command that will be executed at every restart point."
 msgstr "매 복구 작업이 끝난 다음 실행할 쉘 명령어를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3705
+#: utils/misc/guc_tables.c:3840
 msgid ""
 "Sets the shell command that will be executed once at the end of recovery."
 msgstr "복구 작업 끝에 한 번 실행될 쉘 명령어를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3715
+#: utils/misc/guc_tables.c:3850
 msgid "Specifies the timeline to recover into."
 msgstr "복구할 타임라인을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3725
+#: utils/misc/guc_tables.c:3860
 msgid ""
 "Set to \"immediate\" to end recovery as soon as a consistent state is "
 "reached."
-msgstr ""
+msgstr "복구를 끝내는 지점을 가장 최근으로 하려면, \"immediate\"로 지정하세요."
 
-#: utils/misc/guc.c:3734
+#: utils/misc/guc_tables.c:3869
 msgid "Sets the transaction ID up to which recovery will proceed."
-msgstr ""
+msgstr "복구를 끝낼 마지막 트랜잭션 ID 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3743
+#: utils/misc/guc_tables.c:3878
 msgid "Sets the time stamp up to which recovery will proceed."
-msgstr ""
+msgstr "복구를 끝낼 마지막 시간 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3752
+#: utils/misc/guc_tables.c:3887
 msgid "Sets the named restore point up to which recovery will proceed."
-msgstr ""
+msgstr "복구를 끝낼 복원 지점 이름 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3761
+#: utils/misc/guc_tables.c:3896
 msgid ""
 "Sets the LSN of the write-ahead log location up to which recovery will "
 "proceed."
-msgstr ""
-
-#: utils/misc/guc.c:3771
-msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
-msgstr ""
+msgstr "복구용 미리 쓰기 로그의 복구 지점 LSN 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3781
+#: utils/misc/guc_tables.c:3906
 msgid "Sets the connection string to be used to connect to the sending server."
-msgstr ""
+msgstr "트랜잭션 로그를 보내는 서버로 접속하기 위한 접속 문자열 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3792
+#: utils/misc/guc_tables.c:3917
 msgid "Sets the name of the replication slot to use on the sending server."
 msgstr "복제 슬롯 이름을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3802
+#: utils/misc/guc_tables.c:3927
 msgid "Sets the client's character set encoding."
 msgstr "클라이언트 문자 세트 인코딩을 지정함"
 
-#: utils/misc/guc.c:3813
+#: utils/misc/guc_tables.c:3938
 msgid "Controls information prefixed to each log line."
 msgstr "각 로그 줄 앞에 추가할 정보를 제어합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3814
+#: utils/misc/guc_tables.c:3939
 msgid "If blank, no prefix is used."
 msgstr "비워 두면 접두사가 사용되지 않습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3823
+#: utils/misc/guc_tables.c:3948
 msgid "Sets the time zone to use in log messages."
 msgstr "로그 메시지에 사용할 표준 시간대를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3833
+#: utils/misc/guc_tables.c:3958
 msgid "Sets the display format for date and time values."
 msgstr "날짜와 시간 값을 나타내는 모양을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3834
+#: utils/misc/guc_tables.c:3959
 msgid "Also controls interpretation of ambiguous date inputs."
 msgstr "또한 모호한 날짜 입력의 해석을 제어합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3845
+#: utils/misc/guc_tables.c:3970
 msgid "Sets the default table access method for new tables."
 msgstr "새 테이블에서 사용할 기본 테이블 접근 방법을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3856
+#: utils/misc/guc_tables.c:3981
 msgid "Sets the default tablespace to create tables and indexes in."
 msgstr "테이블 및 인덱스를 만들 기본 테이블스페이스를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3857
+#: utils/misc/guc_tables.c:3982
 msgid "An empty string selects the database's default tablespace."
 msgstr "빈 문자열을 지정하면 데이터베이스의 기본 테이블스페이스가 선택됩니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3867
+#: utils/misc/guc_tables.c:3992
 msgid "Sets the tablespace(s) to use for temporary tables and sort files."
 msgstr "임시 테이블 및 정렬 파일에 사용할 테이블스페이스를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3878
+#: utils/misc/guc_tables.c:4003
+msgid ""
+"Sets whether a CREATEROLE user automatically grants the role to themselves, "
+"and with which options."
+msgstr "CREATEROLE 권한이 있는 사용자가 자동으로 스스로에게 부여할 옵션 지정"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4015
 msgid "Sets the path for dynamically loadable modules."
 msgstr "동적으로 불러올 수 있는 모듈들이 있는 경로를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:3879
+#: utils/misc/guc_tables.c:4016
 msgid ""
 "If a dynamically loadable module needs to be opened and the specified name "
 "does not have a directory component (i.e., the name does not contain a "
 "slash), the system will search this path for the specified file."
 msgstr ""
-"<qbq>동적으로 로드 가능한 모듈을 열어야 하는데 지정한 이름에 디렉터리 구성 요"
-"소가 없는 경우(즉, 이름에 슬래시가 없음) 시스템은 이 경로에서 지정한 파일을 "
-"검색합니다."
+"동적으로 로드 가능한 모듈을 열어야 하는데 해당 모듈 이름에 디렉터리 구성 요소"
+"가 없는 경우(즉, 이름에 슬래시 기호가 없는 경우) 시스템은 이 경로에서 지정한 "
+"파일을 검색합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:3892
+#: utils/misc/guc_tables.c:4029
 msgid "Sets the location of the Kerberos server key file."
 msgstr "Kerberos 서버 키 파일의 위치를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:3903
+#: utils/misc/guc_tables.c:4040
 msgid "Sets the Bonjour service name."
 msgstr "Bonjour 서비스 이름을 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:3915
-msgid "Shows the collation order locale."
-msgstr "데이터 정렬 순서 로케일을 표시합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:3926
-msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
-msgstr "문자 분류 및 대/소문자 변환 로케일을 표시합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:3937
+#: utils/misc/guc_tables.c:4050
 msgid "Sets the language in which messages are displayed."
 msgstr "보여질 메시지로 사용할 언어 지정."
 
-#: utils/misc/guc.c:3947
+#: utils/misc/guc_tables.c:4060
 msgid "Sets the locale for formatting monetary amounts."
 msgstr "통화금액 표현 양식으로 사용할 로케일 지정."
 
-#: utils/misc/guc.c:3957
+#: utils/misc/guc_tables.c:4070
 msgid "Sets the locale for formatting numbers."
 msgstr "숫자 표현 양식으로 사용할 로케일 지정."
 
-#: utils/misc/guc.c:3967
+#: utils/misc/guc_tables.c:4080
 msgid "Sets the locale for formatting date and time values."
 msgstr "날짜와 시간 값을 표현할 양식으로 사용할 로케일 지정."
 
-#: utils/misc/guc.c:3977
+#: utils/misc/guc_tables.c:4090
 msgid "Lists shared libraries to preload into each backend."
 msgstr "각각의 백엔드에 미리 불러올 공유 라이브러리들을 지정합니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:3988
+#: utils/misc/guc_tables.c:4101
 msgid "Lists shared libraries to preload into server."
 msgstr "서버에 미리 불러올 공유 라이브러리들을 지정합니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:3999
+#: utils/misc/guc_tables.c:4112
 msgid "Lists unprivileged shared libraries to preload into each backend."
 msgstr ""
 "각각의 백엔드에 미리 불러올 접근제한 없는 공유 라이브러리들을 지정합니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:4010
+#: utils/misc/guc_tables.c:4123
 msgid "Sets the schema search order for names that are not schema-qualified."
 msgstr "스키마로 한정되지 않은 이름의 스키마 검색 순서를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4022
-msgid "Sets the server (database) character set encoding."
-msgstr "서버 문자 코드 세트 인코딩 지정."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4135
+msgid "Shows the server (database) character set encoding."
+msgstr "서버 (데이터베이스) 문자 세트 인코딩 보여줌"
 
-#: utils/misc/guc.c:4034
+#: utils/misc/guc_tables.c:4147
 msgid "Shows the server version."
 msgstr "서버 버전 보임."
 
-#: utils/misc/guc.c:4046
+#: utils/misc/guc_tables.c:4159
 msgid "Sets the current role."
 msgstr "현재 롤을 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:4058
+#: utils/misc/guc_tables.c:4171
 msgid "Sets the session user name."
 msgstr "세션 사용자 이름 지정."
 
-#: utils/misc/guc.c:4069
+#: utils/misc/guc_tables.c:4182
 msgid "Sets the destination for server log output."
 msgstr "서버 로그 출력을 위한 대상을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4070
+#: utils/misc/guc_tables.c:4183
 msgid ""
-"Valid values are combinations of \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", and "
-"\"eventlog\", depending on the platform."
+"Valid values are combinations of \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", "
+"\"jsonlog\", and \"eventlog\", depending on the platform."
 msgstr ""
-"유효한 값은 플랫폼에 따라 \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\" 및 \"eventlog"
-"\"의 조합입니다."
+"유효한 값은 플랫폼에 따라 \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", \"jsonlog\" 및 "
+"\"eventlog\"의 조합입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4081
+#: utils/misc/guc_tables.c:4194
 msgid "Sets the destination directory for log files."
 msgstr "로그 파일의 대상 디렉터리를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4082
+#: utils/misc/guc_tables.c:4195
 msgid "Can be specified as relative to the data directory or as absolute path."
 msgstr "데이터 디렉터리의 상대 경로 또는 절대 경로로 지정할 수 있습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4092
+#: utils/misc/guc_tables.c:4205
 msgid "Sets the file name pattern for log files."
 msgstr "로그 파일의 파일 이름 패턴을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4103
+#: utils/misc/guc_tables.c:4216
 msgid "Sets the program name used to identify PostgreSQL messages in syslog."
 msgstr "syslog에서 구분할 PostgreSQL 메시지에 사용될 프로그램 이름을 지정."
 
-#: utils/misc/guc.c:4114
+#: utils/misc/guc_tables.c:4227
 msgid ""
 "Sets the application name used to identify PostgreSQL messages in the event "
 "log."
 msgstr ""
 "이벤트 로그에서 PostgreSQL 메시지 식별자로 사용할 응용프로그램 이름 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:4125
+#: utils/misc/guc_tables.c:4238
 msgid "Sets the time zone for displaying and interpreting time stamps."
 msgstr "시간대(time zone)를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:4135
+#: utils/misc/guc_tables.c:4248
 msgid "Selects a file of time zone abbreviations."
 msgstr "표준 시간대 약어 파일을 선택합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4145
+#: utils/misc/guc_tables.c:4258
 msgid "Sets the owning group of the Unix-domain socket."
 msgstr "유닉스 도메인 소켓의 소유주를 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:4146
+#: utils/misc/guc_tables.c:4259
 msgid ""
 "The owning user of the socket is always the user that starts the server."
 msgstr "소켓 소유자는 항상 서버를 시작하는 사용자입니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4156
+#: utils/misc/guc_tables.c:4269
 msgid "Sets the directories where Unix-domain sockets will be created."
 msgstr "유닉스 도메인 소켓을 만들 디렉터리를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4171
+#: utils/misc/guc_tables.c:4280
 msgid "Sets the host name or IP address(es) to listen to."
 msgstr "서비스할 호스트이름이나, IP를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:4186
+#: utils/misc/guc_tables.c:4295
 msgid "Sets the server's data directory."
 msgstr "서버의 데이터 디렉터리 위치를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4197
+#: utils/misc/guc_tables.c:4306
 msgid "Sets the server's main configuration file."
 msgstr "서버의 기본 환경설정 파일 경로를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4208
+#: utils/misc/guc_tables.c:4317
 msgid "Sets the server's \"hba\" configuration file."
 msgstr "서버의 \"hba\" 구성 파일을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4219
+#: utils/misc/guc_tables.c:4328
 msgid "Sets the server's \"ident\" configuration file."
 msgstr "서버의 \"ident\" 구성 파일을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4230
+#: utils/misc/guc_tables.c:4339
 msgid "Writes the postmaster PID to the specified file."
 msgstr "postmaster PID가 기록된 파일의 경로를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4241
-msgid "Name of the SSL library."
-msgstr ""
+#: utils/misc/guc_tables.c:4350
+msgid "Shows the name of the SSL library."
+msgstr "SSL 라이브러리 이름을 보여줌"
 
-#: utils/misc/guc.c:4256
+#: utils/misc/guc_tables.c:4365
 msgid "Location of the SSL server certificate file."
 msgstr "서버 인증서 파일 위치를 지정함"
 
-#: utils/misc/guc.c:4266
+#: utils/misc/guc_tables.c:4375
 msgid "Location of the SSL server private key file."
 msgstr "SSL 서버 개인 키 파일의 위치를 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:4276
+#: utils/misc/guc_tables.c:4385
 msgid "Location of the SSL certificate authority file."
-msgstr ""
+msgstr "SSL 인증 authority 파일 위치"
 
-#: utils/misc/guc.c:4286
+#: utils/misc/guc_tables.c:4395
 msgid "Location of the SSL certificate revocation list file."
 msgstr "SSL 인증서 파기 목록 파일의 위치"
 
-#: utils/misc/guc.c:4296
-msgid "Writes temporary statistics files to the specified directory."
-msgstr "지정한 디렉터리에 임시 통계 파일을 씁니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4405
+msgid "Location of the SSL certificate revocation list directory."
+msgstr "SSL 인증서 파기 목록 디렉터리 위치"
 
-#: utils/misc/guc.c:4307
+#: utils/misc/guc_tables.c:4415
 msgid ""
 "Number of synchronous standbys and list of names of potential synchronous "
 "ones."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:4318
+#: utils/misc/guc_tables.c:4426
 msgid "Sets default text search configuration."
 msgstr "기본 텍스트 검색 구성을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4328
+#: utils/misc/guc_tables.c:4436
 msgid "Sets the list of allowed SSL ciphers."
 msgstr "허용되는 SSL 암호 목록을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4343
+#: utils/misc/guc_tables.c:4451
 msgid "Sets the curve to use for ECDH."
 msgstr "ECDH에 사용할 curve 설정"
 
-#: utils/misc/guc.c:4358
+#: utils/misc/guc_tables.c:4466
 msgid "Location of the SSL DH parameters file."
 msgstr "SSL DH 매개 변수 파일의 위치."
 
-#: utils/misc/guc.c:4369
+#: utils/misc/guc_tables.c:4477
 msgid "Command to obtain passphrases for SSL."
-msgstr ""
+msgstr "SSL 비밀번호 입력을 위한 명령"
 
-#: utils/misc/guc.c:4380
+#: utils/misc/guc_tables.c:4488
 msgid "Sets the application name to be reported in statistics and logs."
-msgstr ""
+msgstr "통계정보와 로그에 포함될 응용프로그램 이름 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:4391
+#: utils/misc/guc_tables.c:4499
 msgid "Sets the name of the cluster, which is included in the process title."
-msgstr ""
+msgstr "프로세스 타이틀에 포함될 클러스터 이름 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:4402
+#: utils/misc/guc_tables.c:4510
 msgid ""
 "Sets the WAL resource managers for which WAL consistency checks are done."
-msgstr ""
+msgstr "WAL 동시성 검사 완료용 WAL 자원 관리자 지정"
 
-#: utils/misc/guc.c:4403
+#: utils/misc/guc_tables.c:4511
 msgid ""
 "Full-page images will be logged for all data blocks and cross-checked "
 "against the results of WAL replay."
 msgstr ""
+"풀페이지 이미지가 모든 데이터 블록을 위해 기록될 것이며 WAL 재반영 결과를 이"
+"중 검증을 합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4413
+#: utils/misc/guc_tables.c:4521
 msgid "JIT provider to use."
 msgstr "사용할 JIT 제공자"
 
-#: utils/misc/guc.c:4424
+#: utils/misc/guc_tables.c:4532
 msgid "Log backtrace for errors in these functions."
 msgstr "이 함수들 안에 오류 추적용 로그를 남김"
 
-#: utils/misc/guc.c:4444
+#: utils/misc/guc_tables.c:4543
+msgid "Use direct I/O for file access."
+msgstr "파일 접근을 위해 직접 I/O를 사용합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4563
 msgid "Sets whether \"\\'\" is allowed in string literals."
 msgstr "문자열에서 \"\\'\" 문자 사용을 허용할 것인지를 정하세요"
 
-#: utils/misc/guc.c:4454
+#: utils/misc/guc_tables.c:4573
 msgid "Sets the output format for bytea."
 msgstr "bytea 값의 표시 형식을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4464
+#: utils/misc/guc_tables.c:4583
 msgid "Sets the message levels that are sent to the client."
 msgstr "클라이언트 측에 보여질 메시지 수준을 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:4465 utils/misc/guc.c:4530 utils/misc/guc.c:4541
-#: utils/misc/guc.c:4617
+#: utils/misc/guc_tables.c:4584 utils/misc/guc_tables.c:4680
+#: utils/misc/guc_tables.c:4691 utils/misc/guc_tables.c:4763
 msgid ""
 "Each level includes all the levels that follow it. The later the level, the "
 "fewer messages are sent."
 msgstr ""
-"<qbq>각 수준에는 이 수준 뒤에 있는 모든 수준이 포함됩니다. 수준이 뒤에 있을수"
-"록 전송되는 메시지 수가 적습니다."
+"각 수준은 이 수준 뒤에 있는 모든 수준이 포함됩니다. 수준이 뒤에 있을수록 전송"
+"되는 메시지 수가 적습니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4475
+#: utils/misc/guc_tables.c:4594
+msgid "Enables in-core computation of query identifiers."
+msgstr "query_id를 내부적으로 사용함"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4604
 msgid "Enables the planner to use constraints to optimize queries."
 msgstr "실행계획기가 쿼리 최적화 작업에서 제약 조건을 사용하도록 함"
 
-#: utils/misc/guc.c:4476
+#: utils/misc/guc_tables.c:4605
 msgid ""
 "Table scans will be skipped if their constraints guarantee that no rows "
 "match the query."
 msgstr ""
-"<qbq>제약 조건에 의해 쿼리와 일치하는 행이 없는 경우 테이블 스캔을 건너뜁니"
-"다."
+"제약 조건에 의해 쿼리와 일치하는 행이 없는 경우 테이블 스캔을 건너뜁니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4487
+#: utils/misc/guc_tables.c:4616
+msgid "Sets the default compression method for compressible values."
+msgstr "압축 가능한 값을 압축하기 위한 기본 압축 방법을 지정합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4627
 msgid "Sets the transaction isolation level of each new transaction."
 msgstr "각 새 트랜잭션의 트랜잭션 격리 수준을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4497
+#: utils/misc/guc_tables.c:4637
 msgid "Sets the current transaction's isolation level."
 msgstr "현재 트랜잭션 독립성 수준(isolation level)을 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:4508
+#: utils/misc/guc_tables.c:4648
 msgid "Sets the display format for interval values."
 msgstr "간격 값의 표시 형식을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4519
+#: utils/misc/guc_tables.c:4659
+msgid "Log level for reporting invalid ICU locale strings."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4669
 msgid "Sets the verbosity of logged messages."
 msgstr "기록되는 메시지의 상세 정도를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4529
+#: utils/misc/guc_tables.c:4679
 msgid "Sets the message levels that are logged."
 msgstr "서버 로그에 기록될 메시지 수준을 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:4540
+#: utils/misc/guc_tables.c:4690
 msgid ""
 "Causes all statements generating error at or above this level to be logged."
 msgstr ""
 "오류가 있는 모든 쿼리문이나 지정한 로그 레벨 이상의 쿼리문을 로그로 남김"
 
-#: utils/misc/guc.c:4551
+#: utils/misc/guc_tables.c:4701
 msgid "Sets the type of statements logged."
 msgstr "서버로그에 기록될 구문 종류를 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:4561
+#: utils/misc/guc_tables.c:4711
 msgid "Sets the syslog \"facility\" to be used when syslog enabled."
 msgstr "syslog 기능을 사용할 때, 사용할 syslog \"facility\" 값을 지정."
 
-#: utils/misc/guc.c:4576
-msgid "Sets the session's behavior for triggers and rewrite rules."
-msgstr "트리거 및 다시 쓰기 규칙에 대한 세션의 동작을 설정합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4586
-msgid "Sets the current transaction's synchronization level."
-msgstr "현재 트랜잭션 격리 수준(isolation level)을 지정함."
-
-#: utils/misc/guc.c:4596
-msgid "Allows archiving of WAL files using archive_command."
-msgstr "archive_command를 사용하여 WAL 파일을 따로 보관하도록 설정합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4606
-msgid "Sets the action to perform upon reaching the recovery target."
-msgstr ""
-
-#: utils/misc/guc.c:4616
-msgid "Enables logging of recovery-related debugging information."
-msgstr "복구 작업과 관련된 디버깅 정보를 기록하도록 합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4632
-msgid "Collects function-level statistics on database activity."
-msgstr "데이터베이스 활동에 대한 함수 수준 통계를 수집합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4642
-msgid "Set the level of information written to the WAL."
-msgstr "WAL에 저장할 내용 수준을 지정합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4652
-msgid "Selects the dynamic shared memory implementation used."
-msgstr "사용할 동적 공유 메모리 관리방식을 선택합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4662
-msgid ""
-"Selects the shared memory implementation used for the main shared memory "
-"region."
-msgstr "사용할 동적 공유 메모리 관리방식을 선택합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4672
-msgid "Selects the method used for forcing WAL updates to disk."
-msgstr "디스크에 대한 강제 WAL 업데이트에 사용되는 방법을 선택합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4682
-msgid "Sets how binary values are to be encoded in XML."
-msgstr "XML에서 바이너리 값이 인코딩되는 방식을 설정합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4692
-msgid ""
-"Sets whether XML data in implicit parsing and serialization operations is to "
-"be considered as documents or content fragments."
-msgstr ""
-"암시적 구문 분석 및 직렬화 작업의 XML 데이터를 문서 또는 내용 조각으로 간주할"
-"지 여부를 설정합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4703
-msgid "Use of huge pages on Linux or Windows."
-msgstr "리눅스 또는 Windows huge 페이지 사용 여부"
-
-#: utils/misc/guc.c:4713
-msgid "Forces use of parallel query facilities."
-msgstr "병렬 쿼리 기능을 활성화"
-
-#: utils/misc/guc.c:4714
-msgid ""
-"If possible, run query using a parallel worker and with parallel "
-"restrictions."
-msgstr ""
-
-#: utils/misc/guc.c:4724
-msgid "Chooses the algorithm for encrypting passwords."
-msgstr ""
-
-#: utils/misc/guc.c:4734
-msgid "Controls the planner's selection of custom or generic plan."
-msgstr ""
-
-#: utils/misc/guc.c:4735
-msgid ""
-"Prepared statements can have custom and generic plans, and the planner will "
-"attempt to choose which is better.  This can be set to override the default "
-"behavior."
-msgstr ""
-
-#: utils/misc/guc.c:4747
-msgid "Sets the minimum SSL/TLS protocol version to use."
-msgstr "사용할 최소 SSL/TLS 프로토콜 버전을 지정합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:4759
-msgid "Sets the maximum SSL/TLS protocol version to use."
-msgstr "사용할 최대 SSL/TLS 프로토콜 버전을 지정합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:5562
-#, c-format
-msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: \"%s\" 디렉터리에 액세스할 수 없음: %s\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:5567
-#, c-format
-msgid ""
-"Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
-msgstr ""
-"initdb 명령이나, pg_basebackup 명령으로 PostgreSQL 데이터 디렉터리를 초기화 "
-"하세요.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:5587
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
-"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA "
-"environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s 프로그램은 데이터베이스 시스템 환경 설정 파일을 찾지 못했습니다.\n"
-"직접 --config-file 또는 -D 옵션을 이용해서 데이터 디렉터리를 지정하든지,\n"
-"PGDATA 이름의 환경 변수를 만들고 그 값으로 해당 디렉터리를 지정한 뒤,\n"
-"이 프로그램을 다시 실행해 보십시오.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:5606
-#, c-format
-msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: \"%s\" 환경 설정 파일을 접근할 수 없습니다: %s\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:5632
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the database system data.\n"
-"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D "
-"invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s 프로그램은 데이터베이스 시스템 데이터 디렉터리를 찾지 못했습니다.\n"
-"\"%s\" 파일에서 \"data_directory\" 값을 지정하든지,\n"
-"직접 -D 옵션을 이용해서 데이터 디렉터리를 지정하든지,\n"
-"PGDATA 이름의 환경 변수를 만들고 그 값으로 해당 디렉터리를 지정한 뒤,\n"
-"이 프로그램을 다시 실행해 보십시오.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:5680
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
-"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation "
-"option, or by the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s 프로그램은 \"hba\" 환경설정파일을 찾지 못했습니다.\n"
-"\"%s\" 파일에서 \"hba_file\" 값을 지정하든지,\n"
-"직접 -D 옵션을 이용해서 데이터 디렉터리를 지정하든지,\n"
-"PGDATA 이름의 환경 변수를 만들고 그 값으로 해당 디렉터리를 지정한 뒤,\n"
-"이 프로그램을 다시 실행해 보십시오.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:5703
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
-"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation "
-"option, or by the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s 프로그램은 \"ident\" 환경설정파일을 찾지 못했습니다.\n"
-"\"%s\" 파일에서 \"ident_file\" 값을 지정하든지,\n"
-"직접 -D 옵션을 이용해서 데이터 디렉터리를 지정하든지,\n"
-"PGDATA 이름의 환경 변수를 만들고 그 값으로 해당 디렉터리를 지정한 뒤,\n"
-"이 프로그램을 다시 실행해 보십시오.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6545
-msgid "Value exceeds integer range."
-msgstr "값이 정수 범위를 초과합니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:6781
-#, c-format
-msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
-msgstr "%d%s%s 값은 \"%s\" 매개 변수의 값으로 타당한 범위(%d .. %d)를 벗어남"
-
-#: utils/misc/guc.c:6817
-#, c-format
-msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
-msgstr "%g%s%s 값은 \"%s\" 매개 변수의 값으로 타당한 범위(%g .. %g)를 벗어남"
-
-#: utils/misc/guc.c:6973 utils/misc/guc.c:8340
-#, c-format
-msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
-msgstr "병렬 작업 중에는 매개 변수를 설정할 수 없음"
-
-#: utils/misc/guc.c:6980 utils/misc/guc.c:7732 utils/misc/guc.c:7785
-#: utils/misc/guc.c:7836 utils/misc/guc.c:8169 utils/misc/guc.c:8936
-#: utils/misc/guc.c:9198 utils/misc/guc.c:10864
-#, c-format
-msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
-msgstr "알 수 없는 환경 매개 변수 이름: \"%s\""
-
-#: utils/misc/guc.c:6995 utils/misc/guc.c:8181
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
-msgstr "\"%s\" 매개 변수는 변경될 수 없음"
-
-#: utils/misc/guc.c:7018 utils/misc/guc.c:7212 utils/misc/guc.c:7302
-#: utils/misc/guc.c:7392 utils/misc/guc.c:7500 utils/misc/guc.c:7595
-#: guc-file.l:352
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
-msgstr "\"%s\" 매개 변수는 서버 재실행 없이 지금 변경 될 수 없음"
-
-#: utils/misc/guc.c:7028
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
-msgstr "\"%s\" 매개 변수는 지금 변경 될 수 없음"
-
-#: utils/misc/guc.c:7046 utils/misc/guc.c:7093 utils/misc/guc.c:10880
-#, c-format
-msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 매개 변수를 지정할 권한이 없습니다."
-
-#: utils/misc/guc.c:7083
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
-msgstr "\"%s\" 매개 변수값은 연결 시작한 뒤에는 변경할 수 없습니다"
-
-#: utils/misc/guc.c:7131
-#, c-format
-msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
-msgstr "보안 정의자 함수 내에서 \"%s\" 매개 변수를 설정할 수 없음"
-
-#: utils/misc/guc.c:7740 utils/misc/guc.c:7790 utils/misc/guc.c:9205
-#, c-format
-msgid "must be superuser or a member of pg_read_all_settings to examine \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 검사를 위한 pg_read_all_settings의 맴버는 superuser여야합니다"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4722
+msgid "Sets the session's behavior for triggers and rewrite rules."
+msgstr "트리거 및 다시 쓰기 규칙에 대한 세션의 동작을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:7881
-#, c-format
-msgid "SET %s takes only one argument"
-msgstr "SET %s 명령은 하나의 값만 지정해야합니다"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4732
+msgid "Sets the current transaction's synchronization level."
+msgstr "현재 트랜잭션 격리 수준(isolation level)을 지정함."
 
-#: utils/misc/guc.c:8129
-#, c-format
-msgid "must be superuser to execute ALTER SYSTEM command"
-msgstr "슈퍼유저만 ALTER SYSTEM 명령을 실행할 수 있음"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4742
+msgid "Allows archiving of WAL files using archive_command."
+msgstr "archive_command를 사용하여 WAL 파일을 따로 보관하도록 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:8214
-#, c-format
-msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4752
+msgid "Sets the action to perform upon reaching the recovery target."
 msgstr ""
-"ALTER SYSTEM 명령으로 지정하는 매개 변수 값에는 줄바꿈 문자가 없어야 합니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:8259
-#, c-format
-msgid "could not parse contents of file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파일의 내용을 분석할 수 없음"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4762
+msgid "Enables logging of recovery-related debugging information."
+msgstr "복구 작업과 관련된 디버깅 정보를 기록하도록 합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:8416
-#, c-format
-msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
-msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT 명령은 아직 구현 되지 않았습니다"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4779
+msgid "Collects function-level statistics on database activity."
+msgstr "데이터베이스 활동에 대한 함수 수준 통계를 수집합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:8500
-#, c-format
-msgid "SET requires parameter name"
-msgstr "SET 명령은 매개 변수 이름이 필요합니다"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4790
+msgid "Sets the consistency of accesses to statistics data."
+msgstr "통계 자료 접근의 동시성을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:8633
-#, c-format
-msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 매개 변수를 다시 정의하려고 함"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4800
+msgid "Compresses full-page writes written in WAL file with specified method."
+msgstr "WAL 파일에 페이지 전체를 기록할 때 사용할 압축 방법"
 
-#: utils/misc/guc.c:10426
-#, c-format
-msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 매개 변수 값을 \"%s\" (으)로 바꾸는 중"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4810
+msgid "Sets the level of information written to the WAL."
+msgstr "WAL에 저장할 내용 수준을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:10494
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" could not be set"
-msgstr "\"%s\" 매개 변수는 설정할 수 없음"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4820
+msgid "Selects the dynamic shared memory implementation used."
+msgstr "사용할 동적 공유 메모리 관리방식을 선택합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:10584
-#, c-format
-msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
-msgstr "지정한 \"%s\" 매개 변수값의 구문분석을 실패했습니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4830
+msgid ""
+"Selects the shared memory implementation used for the main shared memory "
+"region."
+msgstr "사용할 동적 공유 메모리 관리방식을 선택합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:10942 utils/misc/guc.c:10976
-#, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
-msgstr "잘못된 \"%s\" 매개 변수의 값: %d"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4840
+msgid "Selects the method used for forcing WAL updates to disk."
+msgstr "디스크에 대한 강제 WAL 업데이트에 사용되는 방법을 선택합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:11010
-#, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
-msgstr "잘못된 \"%s\" 매개 변수의 값: %g"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4850
+msgid "Sets how binary values are to be encoded in XML."
+msgstr "XML에서 바이너리 값이 인코딩되는 방식을 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:11280
-#, c-format
+#: utils/misc/guc_tables.c:4860
 msgid ""
-"\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been "
-"accessed in the session."
+"Sets whether XML data in implicit parsing and serialization operations is to "
+"be considered as documents or content fragments."
 msgstr ""
-"해당 세션에서 어떤 임시 테이블도 사용하고 있지 않아야 \"temp_buffers\" 설정"
-"을 변경할 수 있습니다."
+"암시적 구문 분석 및 직렬화 작업의 XML 데이터를 문서 또는 내용 조각으로 간주할"
+"지 여부를 설정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:11292
-#, c-format
-msgid "Bonjour is not supported by this build"
-msgstr "Bonjour 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4871
+msgid "Use of huge pages on Linux or Windows."
+msgstr "리눅스 또는 Windows huge 페이지 사용 여부"
 
-#: utils/misc/guc.c:11305
-#, c-format
-msgid "SSL is not supported by this build"
-msgstr "SSL 접속 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4881
+msgid "Prefetch referenced blocks during recovery."
+msgstr "복구 작업 중에 참조하는 블록을 미리 준비하는 방법."
 
-#: utils/misc/guc.c:11317
-#, c-format
-msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
-msgstr "\"log_statement_stats\" 값이 true 일 때는 이 값을 활성화할 수 없습니다"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4882
+msgid "Look ahead in the WAL to find references to uncached data."
+msgstr "따라잡지 못한 데이터를 WAL에서 미리 준비함"
 
-#: utils/misc/guc.c:11329
-#, c-format
+#: utils/misc/guc_tables.c:4891
+msgid "Forces the planner's use parallel query nodes."
+msgstr "병렬 쿼리를 강제로 사용하도록 지정합니다."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4892
 msgid ""
-"Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", "
-"\"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
+"This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing "
+"the planner to generate plans that contain nodes that perform tuple "
+"communication between workers and the main process."
 msgstr ""
-"\"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", \"log_executor_stats\" 설정값들 "
-"중 하나가 true 일 때는 \"log_statement_stats\" 설정을 활성화할 수 없습니다"
 
-#: utils/misc/guc.c:11559
-#, c-format
-msgid ""
-"effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack "
-"posix_fadvise()."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4904
+msgid "Chooses the algorithm for encrypting passwords."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:11572
-#, c-format
+#: utils/misc/guc_tables.c:4914
+msgid "Controls the planner's selection of custom or generic plan."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4915
 msgid ""
-"maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack "
-"posix_fadvise()."
+"Prepared statements can have custom and generic plans, and the planner will "
+"attempt to choose which is better.  This can be set to override the default "
+"behavior."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:11688
-#, c-format
-msgid "invalid character"
-msgstr "잘못된 문자"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4927
+msgid "Sets the minimum SSL/TLS protocol version to use."
+msgstr "사용할 최소 SSL/TLS 프로토콜 버전을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:11748
-#, c-format
-msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
-msgstr "recovery_target_timeline 값으로 잘못된 숫자입니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4939
+msgid "Sets the maximum SSL/TLS protocol version to use."
+msgstr "사용할 최대 SSL/TLS 프로토콜 버전을 지정합니다."
 
-#: utils/misc/guc.c:11788
-#, c-format
-msgid "multiple recovery targets specified"
-msgstr "복구 대상을 다중 지정했음"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4951
+msgid ""
+"Sets the method for synchronizing the data directory before crash recovery."
+msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:11789
-#, c-format
+#: utils/misc/guc_tables.c:4960
 msgid ""
-"At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, "
-"recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
+"Forces immediate streaming or serialization of changes in large transactions."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:11797
-#, c-format
-msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
-msgstr "이 값으로는 \"immediate\" 만 허용합니다."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4961
+msgid ""
+"On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical "
+"decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files "
+"and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of "
+"the transaction."
+msgstr ""
 
-#: utils/misc/help_config.c:130
+#: utils/misc/help_config.c:129
 #, c-format
 msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
 msgstr "내부 오류: 알 수 없는 실시간 서버 설정 변수\n"
 
-#: utils/misc/pg_config.c:60
-#, c-format
-msgid ""
-"query-specified return tuple and function return type are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: utils/misc/pg_controldata.c:60 utils/misc/pg_controldata.c:138
-#: utils/misc/pg_controldata.c:241 utils/misc/pg_controldata.c:306
+#: utils/misc/pg_controldata.c:48 utils/misc/pg_controldata.c:86
+#: utils/misc/pg_controldata.c:175 utils/misc/pg_controldata.c:214
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
 msgstr "계산된 CRC 체크섬 값이 파일에 저장된 값과 다름"
@@ -28629,7 +31659,7 @@ msgstr ""
 "테이블 소유주를 위해 정책을 비활성하려면, ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL "
 "SECURITY 명령을 사용하세요"
 
-#: utils/misc/timeout.c:395
+#: utils/misc/timeout.c:524
 #, c-format
 msgid "cannot add more timeout reasons"
 msgstr "시간 초과로 더이상 추가할 수 없음"
@@ -28700,121 +31730,107 @@ msgstr "\"%s\" 파일에서 time zone 파일 재귀호출 최대치를 초과했
 msgid "could not read time zone file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" time zone 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: utils/misc/tzparser.c:375
+#: utils/misc/tzparser.c:376
 #, c-format
 msgid "line is too long in time zone file \"%s\", line %d"
 msgstr "\"%s\" 표준 시간대 파일의 %d번째 줄이 너무 깁니다."
 
-#: utils/misc/tzparser.c:398
+#: utils/misc/tzparser.c:400
 #, c-format
 msgid "@INCLUDE without file name in time zone file \"%s\", line %d"
 msgstr "\"%s\" 표준 시간대 파일의 %d번째 줄에 파일 이름이 없는 @INCLUDE가 있음"
 
-#: utils/mmgr/aset.c:476 utils/mmgr/generation.c:234 utils/mmgr/slab.c:236
+#: utils/mmgr/aset.c:446 utils/mmgr/generation.c:206 utils/mmgr/slab.c:367
 #, c-format
 msgid "Failed while creating memory context \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 메모리 컨텍스트를 만드는 동안 오류가 발생했습니다."
 
-#: utils/mmgr/dsa.c:519 utils/mmgr/dsa.c:1332
+#: utils/mmgr/dsa.c:532 utils/mmgr/dsa.c:1346
 #, c-format
 msgid "could not attach to dynamic shared area"
 msgstr "동적 공유 메모리 영역을 할당할 수 없음"
 
-#: utils/mmgr/mcxt.c:822 utils/mmgr/mcxt.c:858 utils/mmgr/mcxt.c:896
-#: utils/mmgr/mcxt.c:934 utils/mmgr/mcxt.c:970 utils/mmgr/mcxt.c:1001
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1037 utils/mmgr/mcxt.c:1089 utils/mmgr/mcxt.c:1124
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1159
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1047 utils/mmgr/mcxt.c:1083 utils/mmgr/mcxt.c:1121
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1159 utils/mmgr/mcxt.c:1247 utils/mmgr/mcxt.c:1278
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1314 utils/mmgr/mcxt.c:1503 utils/mmgr/mcxt.c:1548
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1605
 #, c-format
 msgid "Failed on request of size %zu in memory context \"%s\"."
 msgstr "크기가 %zu인 요청에서 오류가 발생했습니다. 해당 메모리 컨텍스트 \"%s\""
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:187
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1210
+#, c-format
+msgid "logging memory contexts of PID %d"
+msgstr ""
+
+#: utils/mmgr/portalmem.c:188
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 이름의 커서가 이미 있음"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:191
+#: utils/mmgr/portalmem.c:192
 #, c-format
 msgid "closing existing cursor \"%s\""
 msgstr "이미 있는 \"%s\" 커서를 닫습니다"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:400
+#: utils/mmgr/portalmem.c:402
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" cannot be run"
 msgstr "\"%s\" portal 실행할 수 없음"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:478
+#: utils/mmgr/portalmem.c:480
 #, c-format
 msgid "cannot drop pinned portal \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 선점된 포털을 삭제할 수 없음"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:486
+#: utils/mmgr/portalmem.c:488
 #, c-format
 msgid "cannot drop active portal \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 활성 포털을 삭제할 수 없음"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:731
+#: utils/mmgr/portalmem.c:739
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has created a cursor WITH HOLD"
 msgstr "WITH HOLD 옵션으로 커서를 만든 트랜잭션을 PREPARE할 수 없음"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:1270
+#: utils/mmgr/portalmem.c:1230
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot perform transaction commands inside a cursor loop that is not read-"
 "only"
 msgstr ""
 
-#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:289
+#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:287
 #, c-format
 msgid "could not seek to block %ld of temporary file"
 msgstr "임시 파일의 %ld 블럭을 찾을 수 없음"
 
-#: utils/sort/logtape.c:295
-#, c-format
-msgid "could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "%ld 블럭을 임시 파일에서 읽을 수 없음: %zu / %zu 바이트만 읽음"
-
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:430 utils/sort/sharedtuplestore.c:439
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:462 utils/sort/sharedtuplestore.c:479
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:496
-#, c-format
-msgid "could not read from shared tuplestore temporary file"
-msgstr "tuplestore 임시 파일을 읽을 수 없음"
-
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:485
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:467
 #, c-format
 msgid "unexpected chunk in shared tuplestore temporary file"
 msgstr "공유된 tuplestore 임시 파일에서 예상치 못한 청크"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:569
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:549
 #, c-format
 msgid "could not seek to block %u in shared tuplestore temporary file"
 msgstr "공유 tuplestore 임시 파일에서 %u 블록을 찾을 수 없음"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:576
-#, c-format
-msgid ""
-"could not read from shared tuplestore temporary file: read only %zu of %zu "
-"bytes"
-msgstr "공유 tuplestore 임시 파일을 읽을 수 없음: %zu / %zu 바이트만 읽음"
-
-#: utils/sort/tuplesort.c:3140
+#: utils/sort/tuplesort.c:2372
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d runs for an external sort"
 msgstr "외부 정렬을 위해 %d 개 이상의 런을 만들 수 없음"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4221
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1363
 #, c-format
 msgid "could not create unique index \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 고유 인덱스를 만들 수 없음"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4223
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1365
 #, c-format
 msgid "Key %s is duplicated."
 msgstr "%s 키가 중복됨"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4224
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1366
 #, c-format
 msgid "Duplicate keys exist."
 msgstr "중복된 키가 있음"
@@ -28828,39 +31844,32 @@ msgstr "중복된 키가 있음"
 msgid "could not seek in tuplestore temporary file"
 msgstr "tuplestore 임시 파일에서 seek 작업을 할 수 없음"
 
-#: utils/sort/tuplestore.c:1477 utils/sort/tuplestore.c:1540
-#: utils/sort/tuplestore.c:1548
-#, c-format
-msgid ""
-"could not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "tuplestore 임시 파일을 읽을 수 없음: %zu / %zu 바이트만 읽음"
-
-#: utils/time/snapmgr.c:624
+#: utils/time/snapmgr.c:571
 #, c-format
 msgid "The source transaction is not running anymore."
 msgstr "소스 트랜잭션이 더 이상 실행중이지 않음"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1232
+#: utils/time/snapmgr.c:1166
 #, c-format
 msgid "cannot export a snapshot from a subtransaction"
 msgstr "서브트랜잭션에서 스냅샷을 내보낼 수 없음"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1391 utils/time/snapmgr.c:1396
-#: utils/time/snapmgr.c:1401 utils/time/snapmgr.c:1416
-#: utils/time/snapmgr.c:1421 utils/time/snapmgr.c:1426
-#: utils/time/snapmgr.c:1441 utils/time/snapmgr.c:1446
-#: utils/time/snapmgr.c:1451 utils/time/snapmgr.c:1553
-#: utils/time/snapmgr.c:1569 utils/time/snapmgr.c:1594
+#: utils/time/snapmgr.c:1325 utils/time/snapmgr.c:1330
+#: utils/time/snapmgr.c:1335 utils/time/snapmgr.c:1350
+#: utils/time/snapmgr.c:1355 utils/time/snapmgr.c:1360
+#: utils/time/snapmgr.c:1375 utils/time/snapmgr.c:1380
+#: utils/time/snapmgr.c:1385 utils/time/snapmgr.c:1487
+#: utils/time/snapmgr.c:1503 utils/time/snapmgr.c:1528
 #, c-format
 msgid "invalid snapshot data in file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일에 유효하지 않은 스냅샷 자료가 있습니다"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1488
+#: utils/time/snapmgr.c:1422
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION SNAPSHOT must be called before any query"
 msgstr "쿼리보다 먼저 SET TRANSACTION SNAPSHOP 명령을 호출해야 함"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1497
+#: utils/time/snapmgr.c:1431
 #, c-format
 msgid ""
 "a snapshot-importing transaction must have isolation level SERIALIZABLE or "
@@ -28869,12 +31878,12 @@ msgstr ""
 "스냅샷 가져오기 트랜잭션은 그 격리 수준이 SERIALIZABLE 또는 REPEATABLE READ "
 "여야 함"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1506 utils/time/snapmgr.c:1515
+#: utils/time/snapmgr.c:1440 utils/time/snapmgr.c:1449
 #, c-format
 msgid "invalid snapshot identifier: \"%s\""
 msgstr "잘못된 스냅샷 식별자: \"%s\""
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1607
+#: utils/time/snapmgr.c:1541
 #, c-format
 msgid ""
 "a serializable transaction cannot import a snapshot from a non-serializable "
@@ -28883,7 +31892,7 @@ msgstr ""
 "직렬화 가능한 트랜잭션은 직렬화 가능하지 않은 트랜잭션에서 스냅샷을 가져올 "
 "수 없음"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1611
+#: utils/time/snapmgr.c:1545
 #, c-format
 msgid ""
 "a non-read-only serializable transaction cannot import a snapshot from a "
@@ -28891,478 +31900,502 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "읽기-쓰기 직렬화된 트랜잭션이 읽기 전용 트랜잭션의 스냅샷을 가져올 수 없음"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1626
+#: utils/time/snapmgr.c:1560
 #, c-format
 msgid "cannot import a snapshot from a different database"
 msgstr "서로 다른 데이터베이스를 대상으로는 스냅샷을 가져올 수 없음"
 
-#: gram.y:1047
+#: gram.y:1197
 #, c-format
 msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
 msgstr "UNENCRYPTED PASSWORD 옵션은 더이상 지원하지 않음"
 
-#: gram.y:1048
+#: gram.y:1198
 #, c-format
 msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
 msgstr ""
 
-#: gram.y:1110
-#, c-format
-msgid "unrecognized role option \"%s\""
-msgstr "인식할 수 없는 롤 옵션 \"%s\""
-
-#: gram.y:1357 gram.y:1372
+#: gram.y:1525 gram.y:1541
 #, c-format
 msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
 msgstr ""
 "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS 구문에서는 스키마 요소들을 포함할 수 없습니다."
 
-#: gram.y:1518
+#: gram.y:1693
 #, c-format
 msgid "current database cannot be changed"
 msgstr "현재 데이터베이스를 바꿀 수 없음"
 
-#: gram.y:1642
+#: gram.y:1826
 #, c-format
 msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
 msgstr ""
 "지역시간대 간격(time zone interval) 값은 시(HOUR) 또는 시분(HOUR TO MINUTE) "
-"값이어야합니다"
+"값이어야 합니다"
 
-#: gram.y:2177
+#: gram.y:2443
 #, c-format
 msgid "column number must be in range from 1 to %d"
 msgstr "칼럼 번호는 1 - %d 사이의 범위에 있어야 합니다."
 
-#: gram.y:2709
+#: gram.y:3039
 #, c-format
 msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
 msgstr "\"%s\" 시퀀스 옵션은 지원되지 않음"
 
-#: gram.y:2738
+#: gram.y:3068
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition provided more than once"
 msgstr "해시 파티션용 모듈을 한 번 이상 지정했습니다"
 
-#: gram.y:2747
+#: gram.y:3077
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition provided more than once"
 msgstr "해시 파티션용 나머지 처리기를 한 번 이상 지정했습니다"
 
-#: gram.y:2754
+#: gram.y:3084
 #, c-format
 msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
 msgstr "잘못된 해시 파티션 범위 명세 \"%s\""
 
-#: gram.y:2762
+#: gram.y:3092
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be specified"
 msgstr "해시 파티션용 모듈을 지정하세요"
 
-#: gram.y:2766
+#: gram.y:3096
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be specified"
 msgstr "해시 파티션용 나머지 처리기를 지정하세요"
 
-#: gram.y:2967 gram.y:3000
+#: gram.y:3304 gram.y:3338
 #, c-format
 msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
 msgstr "PROGRAM 옵션과 STDIN/STDOUT 옵션은 함께 쓸 수 없습니다"
 
-#: gram.y:2973
+#: gram.y:3310
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
 msgstr "WHERE 절은 COPY TO 구문을 허용하지 않음"
 
-#: gram.y:3305 gram.y:3312 gram.y:11647 gram.y:11655
+#: gram.y:3649 gram.y:3656 gram.y:12821 gram.y:12829
 #, c-format
 msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
 msgstr "GLOBAL 예약어는 임시 테이블 만들기에서 더 이상 사용하지 않습니다"
 
-#: gram.y:3552
+#: gram.y:3932
 #, c-format
 msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
 msgstr ""
 
-#: gram.y:4512
+#: gram.y:4315
+#, c-format
+msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
+msgstr "%s의 칼럼 목록은 ON DELETE 액션용으로만 지원합니다."
+
+#: gram.y:5027
 #, c-format
 msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
 msgstr "CREATE EXTENSION ... FROM 구문은 지원하지 않습니다."
 
-#: gram.y:5338
+#: gram.y:5725
 #, c-format
 msgid "unrecognized row security option \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 로우 단위 보안 옵션 \"%s\""
 
-#: gram.y:5339
+#: gram.y:5726
 #, c-format
 msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
 msgstr ""
 
-#: gram.y:5452
+#: gram.y:5811
+#, c-format
+msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
+msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER 구문은 지원하지 않습니다."
+
+#: gram.y:5848
 msgid "duplicate trigger events specified"
 msgstr "중복 트리거 이벤트가 지정됨"
 
-#: gram.y:5600
+#: gram.y:5997
 #, c-format
 msgid "conflicting constraint properties"
 msgstr "제약조건 속성이 충돌함"
 
-#: gram.y:5696
+#: gram.y:6096
 #, c-format
 msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
 msgstr "CREATE ASSERTION 명령은 아직 구현 되지 않았습니다"
 
-#: gram.y:6079
+#: gram.y:6504
 #, c-format
 msgid "RECHECK is no longer required"
 msgstr "RECHECK는 더 이상 필요하지 않음"
 
-#: gram.y:6080
+#: gram.y:6505
 #, c-format
 msgid "Update your data type."
 msgstr "자료형을 업데이트하십시오."
 
-#: gram.y:7831
+#: gram.y:8378
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot have output arguments"
 msgstr "집계 함수는 output 인자를 지정할 수 없음"
 
-#: gram.y:10153 gram.y:10171
+#: gram.y:11054 gram.y:11073
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
 msgstr "WITH CHECK OPTION 구문은 재귀적인 뷰에서 지원하지 않습니다"
 
-#: gram.y:11779
+#: gram.y:12960
 #, c-format
 msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
 msgstr "LIMIT #,# 구문은 지원하지 않습니다."
 
-#: gram.y:11780
+#: gram.y:12961
 #, c-format
 msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
 msgstr "LIMIT # OFFSET # 구문을 사용하세요."
 
-#: gram.y:12106 gram.y:12131
-#, c-format
-msgid "VALUES in FROM must have an alias"
-msgstr "FROM 안의 VALUES는 반드시 alias가 있어야합니다"
-
-#: gram.y:12107 gram.y:12132
-#, c-format
-msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
-msgstr "예, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
-
-#: gram.y:12112 gram.y:12137
-#, c-format
-msgid "subquery in FROM must have an alias"
-msgstr "FROM 절 내의 subquery 에는 반드시 alias 를 가져야만 합니다"
-
-#: gram.y:12113 gram.y:12138
-#, c-format
-msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
-msgstr "예, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
-
-#: gram.y:12591
+#: gram.y:13821
 #, c-format
 msgid "only one DEFAULT value is allowed"
 msgstr ""
 
-#: gram.y:12600
+#: gram.y:13830
 #, c-format
 msgid "only one PATH value per column is allowed"
 msgstr ""
 
-#: gram.y:12609
+#: gram.y:13839
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
 msgstr "NULL/NOT NULL 선언이 서로 충돌합니다 : \"%s\" 칼럼"
 
-#: gram.y:12618
+#: gram.y:13848
 #, c-format
 msgid "unrecognized column option \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 칼럼 옵션 \"%s\""
 
-#: gram.y:12872
+#: gram.y:14102
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
-msgstr "실수형 자료의 정밀도 값으로는 적어도 1 bit 이상을 지정해야합니다."
+msgstr "실수형 자료의 정밀도 값으로는 적어도 1 bit 이상을 지정해야 합니다."
 
-#: gram.y:12881
+#: gram.y:14111
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
 msgstr "실수형 자료의 정밀도 값으로 최대 54 bit 까지입니다."
 
-#: gram.y:13372
+#: gram.y:14614
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
 msgstr "OVERLAPS 식의 왼쪽에 있는 매개 변수 수가 잘못됨"
 
-#: gram.y:13377
+#: gram.y:14619
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
 msgstr "OVERLAPS 식의 오른쪽에 있는 매개 변수 수가 잘못됨"
 
-#: gram.y:13552
+#: gram.y:14796
 #, c-format
 msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
 msgstr "UNIQUE 술어는 아직 구현되지 못했습니다"
 
-#: gram.y:13915
+#: gram.y:15212
 #, c-format
 msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
 msgstr "WITHIN GROUP 구문 안에서 중복된 ORDER BY 구문은 허용하지 않습니다"
 
-#: gram.y:13920
+#: gram.y:15217
 #, c-format
 msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
 msgstr "DISTINCT과 WITHIN GROUP을 함께 쓸 수 없습니다"
 
-#: gram.y:13925
+#: gram.y:15222
 #, c-format
 msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
 msgstr "VARIADIC과 WITHIN GROUP을 함께 쓸 수 없습니다"
 
-#: gram.y:14391 gram.y:14414
+#: gram.y:15856 gram.y:15880
 #, c-format
 msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
 msgstr "프레임 시작은 UNBOUNDED FOLLOWING일 수 없음"
 
-#: gram.y:14396
+#: gram.y:15861
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
 msgstr "따라오는 로우의 프레임 시작은 현재 로우의 끝일 수 없습니다"
 
-#: gram.y:14419
+#: gram.y:15885
 #, c-format
 msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
 msgstr "프레임 끝은 UNBOUNDED PRECEDING일 수 없음"
 
-#: gram.y:14425
+#: gram.y:15891
 #, c-format
 msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
 msgstr "현재 로우의 프레임 시작은 선행하는 로우를 가질 수 없습니다"
 
-#: gram.y:14432
+#: gram.y:15898
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
 msgstr "따라오는 로우의 프레임 시작은 선행하는 로우를 가질 수 없습니다"
 
-#: gram.y:15082
+#: gram.y:16659
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have parameter name"
 msgstr "자료형 한정자는 매개 변수 이름을 사용할 수 없음"
 
-#: gram.y:15088
+#: gram.y:16665
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
 msgstr "자료형 한정자는 ORDER BY 구문을 사용할 수 없음"
 
-#: gram.y:15153 gram.y:15160
+#: gram.y:16733 gram.y:16740 gram.y:16747
 #, c-format
 msgid "%s cannot be used as a role name here"
 msgstr "%s 이름은 여기서 롤 이름으로 사용할 수 없음"
 
-#: gram.y:15841 gram.y:16030
+#: gram.y:16837 gram.y:18294
+#, c-format
+msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
+msgstr ""
+
+#: gram.y:17973 gram.y:18160
 msgid "improper use of \"*\""
 msgstr "\"*\" 사용이 잘못됨"
 
-#: gram.y:16094
+#: gram.y:18224
 #, c-format
 msgid ""
 "an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one "
 "VARIADIC aggregated argument of the same data type"
 msgstr ""
 
-#: gram.y:16131
+#: gram.y:18261
 #, c-format
 msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
 msgstr "중복된 ORDER BY 구문은 허용하지 않습니다"
 
-#: gram.y:16142
+#: gram.y:18272
 #, c-format
 msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
 msgstr "중복된 OFFSET 구문은 허용하지 않습니다"
 
-#: gram.y:16151
+#: gram.y:18281
 #, c-format
 msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
 msgstr "중복된 LIMIT 구문은 허용하지 않습니다"
 
-#: gram.y:16160
+#: gram.y:18290
 #, c-format
 msgid "multiple limit options not allowed"
 msgstr "중복된 limit 옵션은 허용하지 않음"
 
-#: gram.y:16164
-#, c-format
-msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
-msgstr ""
-
-#: gram.y:16172
+#: gram.y:18317
 #, c-format
 msgid "multiple WITH clauses not allowed"
 msgstr "중복된 WITH 절은 허용하지 않음"
 
-#: gram.y:16376
+#: gram.y:18510
 #, c-format
 msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
 msgstr "OUT 및 INOUT 인자는 TABLE 함수에 사용할 수 없음"
 
-#: gram.y:16472
+#: gram.y:18643
 #, c-format
 msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
 msgstr "중복된 COLLATE 구문은 허용하지 않습니다"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:16510 gram.y:16523
+#: gram.y:18681 gram.y:18694
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
 msgstr "%s 제약조건에는 DEFERRABLE 옵션을 쓸 수 없음"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:16536
+#: gram.y:18707
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
 msgstr "%s 제약조건에는 NOT VALID 옵션을 쓸 수 없음"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:16549
+#: gram.y:18720
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "%s 제약조건에는 NO INHERIT 옵션을 쓸 수 없음"
 
-#: guc-file.l:315
+#: gram.y:18742
 #, c-format
-msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %u"
-msgstr "알 수 없는 환경 매개 변수 이름: \"%s\", 해당 파일: \"%s\", 줄번호: %u"
+msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 파티션 규칙 \"%s\""
 
-#: guc-file.l:388
+#: gram.y:18766
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
-msgstr "환경설정 파일에 \"%s\" 매개 변수가 빠졌음, 초기값을 사용함"
+msgid "invalid publication object list"
+msgstr "잘못된 발행 객체 목록"
 
-#: guc-file.l:454
+#: gram.y:18767
 #, c-format
-msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 매개 변수 값을 \"%s\"(으)로 바꿨음"
+msgid ""
+"One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table "
+"or schema name."
+msgstr ""
 
-#: guc-file.l:496
+#: gram.y:18783
 #, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
-msgstr "\"%s\" 환경 설정파일에 오류가 있음"
+msgid "invalid table name"
+msgstr "잘못된 테이블 이름"
 
-#: guc-file.l:501
+#: gram.y:18804
 #, c-format
-msgid ""
-"configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
-msgstr "\"%s\" 환경 설정 파일에 오류가 있어 새로 변경될 설정이 없습니다"
+msgid "WHERE clause not allowed for schema"
+msgstr "WHERE 절은 스키마용으로 허용하지 않음"
 
-#: guc-file.l:506
+#: gram.y:18811
 #, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
-msgstr "\"%s\" 환경 설정 파일에 오류가 있어 아무 설정도 반영되지 않았습니다."
+msgid "column specification not allowed for schema"
+msgstr "칼럼 명세는 스키마용으로 허용하지 않음"
+
+#: gram.y:18825
+#, c-format
+msgid "invalid schema name"
+msgstr "잘못된 스키마 이름"
 
-#: guc-file.l:578
+#: guc-file.l:192
 #, c-format
 msgid "empty configuration file name: \"%s\""
 msgstr "비어있는 환경 설정 파일 이름: \"%s\""
 
-#: guc-file.l:595
+#: guc-file.l:209
 #, c-format
 msgid ""
 "could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
 msgstr "설정 파일 \"%s\"을 열 수 없습니다: 최대 디렉터리 깊이를 초과했음"
 
-#: guc-file.l:615
+#: guc-file.l:229
 #, c-format
 msgid "configuration file recursion in \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 안에 환경 설정파일이 서로 참조함"
 
-#: guc-file.l:642
+#: guc-file.l:245
+#, c-format
+msgid "could not open configuration file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 설정 파일 을 열수 없습니다: %m"
+
+#: guc-file.l:256
 #, c-format
 msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 환경 설정파일이 없으나 건너뜀"
 
-#: guc-file.l:896
+#: guc-file.l:511
 #, c-format
 msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near end of line"
 msgstr "\"%s\" 파일 %u 줄 끝부분에서 구문 오류 있음"
 
-#: guc-file.l:906
+#: guc-file.l:521
 #, c-format
 msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near token \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일 %u 줄에서 구문 오류 있음, \"%s\" 토큰 부근"
 
-#: guc-file.l:926
+#: guc-file.l:541
 #, c-format
 msgid "too many syntax errors found, abandoning file \"%s\""
 msgstr "구문 오류가 너무 많습니다. \"%s\" 파일을 무시합니다"
 
-#: guc-file.l:981
-#, c-format
-msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
-msgstr "비어 있는 환경 설정 디렉터리 이름: \"%s\""
-
-#: guc-file.l:1000
-#, c-format
-msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 환경 설정 디렉터리를 열 수 없습니다: %m"
-
 #: jsonpath_gram.y:529
 #, c-format
-msgid "unrecognized flag character \"%c\" in LIKE_REGEX predicate"
-msgstr "LIKE_REGEX 한정자 안에, 알 수 없는 플래그 문자: \"%c\""
+msgid "Unrecognized flag character \"%.*s\" in LIKE_REGEX predicate."
+msgstr "LIKE_REGEX 구문에서 알 수 없는 플래그 문자: \"%.*s\""
 
-#: jsonpath_gram.y:583
+#: jsonpath_gram.y:607
 #, c-format
 msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "XQuery \"x\" 플래그 (확장된 정규 표현식)는 구현되지 않았습니다."
+
+#: jsonpath_scan.l:174
+msgid "invalid Unicode escape sequence"
+msgstr "잘못된 유니코드 이스케이프 순차연결"
+
+#: jsonpath_scan.l:180
+msgid "invalid hexadecimal character sequence"
+msgstr "잘못된 16진수 문자 순차연결"
+
+#: jsonpath_scan.l:195
+msgid "unexpected end after backslash"
+msgstr "백슬래시 뒤 예기치 않은 줄 끝"
+
+#: jsonpath_scan.l:201 repl_scanner.l:209 scan.l:741
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "마무리 안된 따옴표 안의 문자열"
+
+#: jsonpath_scan.l:228
+msgid "unexpected end of comment"
+msgstr "주석 뒤 예기치 않은 줄 끝"
+
+#: jsonpath_scan.l:319
+msgid "invalid numeric literal"
+msgstr "잘못된 숫자 문자열"
+
+#: jsonpath_scan.l:325 jsonpath_scan.l:331 jsonpath_scan.l:337 scan.l:1049
+#: scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069 scan.l:1073
+msgid "trailing junk after numeric literal"
+msgstr "숫자 뒤에 쓸모 없는 값이 더 있음"
 
 #. translator: %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:286
+#: jsonpath_scan.l:375
 #, c-format
 msgid "%s at end of jsonpath input"
 msgstr "%s, jsonpath 입력 끝부분"
 
 #. translator: first %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:293
+#: jsonpath_scan.l:382
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
 msgstr "%s, jsonpath 입력 \"%s\" 부근"
 
-#: repl_gram.y:349 repl_gram.y:381
+#: jsonpath_scan.l:557
+msgid "invalid input"
+msgstr "잘못된 입력"
+
+#: jsonpath_scan.l:583
+msgid "invalid hexadecimal digit"
+msgstr "잘못된 16진수"
+
+#: jsonpath_scan.l:614
+#, c-format
+msgid "could not convert Unicode to server encoding"
+msgstr "유니코드를 서버 인코딩으로 바꿀 수 없음"
+
+#: repl_gram.y:301 repl_gram.y:333
 #, c-format
 msgid "invalid timeline %u"
 msgstr "잘못된 타임라인: %u"
 
-#: repl_scanner.l:131
+#: repl_scanner.l:152
 msgid "invalid streaming start location"
 msgstr "잘못된 스트리밍 시작 위치"
 
-#: repl_scanner.l:182 scan.l:717
-msgid "unterminated quoted string"
-msgstr "마무리 안된 따옴표 안의 문자열"
-
 # # advance 끝
-#: scan.l:458
+#: scan.l:482
 msgid "unterminated /* comment"
 msgstr "마무리 안된 /* 주석"
 
-#: scan.l:478
+#: scan.l:502
 msgid "unterminated bit string literal"
 msgstr "마무리 안된 비트 문자열 문자"
 
-#: scan.l:492
+#: scan.l:516
 msgid "unterminated hexadecimal string literal"
 msgstr "마무리 안된 16진수 문자열 문자"
 
-#: scan.l:542
+#: scan.l:566
 #, c-format
 msgid "unsafe use of string constant with Unicode escapes"
 msgstr "유니코드 이스케이프와 함께 문자열 상수를 사용하는 것은 안전하지 않음"
 
-#: scan.l:543
+#: scan.l:567
 #, c-format
 msgid ""
 "String constants with Unicode escapes cannot be used when "
@@ -29371,21 +32404,21 @@ msgstr ""
 "standard_conforming_strings = off 인 경우 문자열 상수 표기에서 유니코드 이스"
 "케이프를 사용할 수 없습니다."
 
-#: scan.l:604
+#: scan.l:628
 msgid "unhandled previous state in xqs"
-msgstr ""
+msgstr "xqs 안에 처리할 수 없는 이전 상태"
 
-#: scan.l:678
+#: scan.l:702
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\uXXXX or \\UXXXXXXXX."
 msgstr "유니코드 이스케이프는 \\uXXXX 또는 \\UXXXXXXXX 형태여야 합니다."
 
-#: scan.l:689
+#: scan.l:713
 #, c-format
 msgid "unsafe use of \\' in a string literal"
 msgstr "문자열 안에 \\' 사용이 안전하지 않습니다"
 
-#: scan.l:690
+#: scan.l:714
 #, c-format
 msgid ""
 "Use '' to write quotes in strings. \\' is insecure in client-only encodings."
@@ -29393,62 +32426,176 @@ msgstr ""
 "작은 따옴표는 '' 형태로 사용하십시오. \\' 표기법은 클라이언트 전용 인코딩에"
 "서 안전하지 않습니다."
 
-#: scan.l:762
+#: scan.l:786
 msgid "unterminated dollar-quoted string"
 msgstr "마무리 안된 달러-따옴표 안의 문자열"
 
-#: scan.l:779 scan.l:789
+#: scan.l:803 scan.l:813
 msgid "zero-length delimited identifier"
 msgstr "길이가 0인 구분 식별자"
 
-#: scan.l:800 syncrep_scanner.l:91
+#: scan.l:824 syncrep_scanner.l:101
 msgid "unterminated quoted identifier"
 msgstr "마무리 안된 따옴표 안의 식별자"
 
 # # nonun 부분 begin
-#: scan.l:963
+#: scan.l:987
 msgid "operator too long"
 msgstr "연산자가 너무 깁니다."
 
+#: scan.l:1000
+msgid "trailing junk after parameter"
+msgstr "매개 변수 뒤에 쓸모 없는 값이 더 있음"
+
+#: scan.l:1021
+msgid "invalid hexadecimal integer"
+msgstr "잘못된 16진수"
+
+#: scan.l:1025
+msgid "invalid octal integer"
+msgstr "잘못된 8진수"
+
+#: scan.l:1029
+msgid "invalid binary integer"
+msgstr "잘못된 바이너리 숫자"
+
 #. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
-#: scan.l:1171
+#: scan.l:1236
 #, c-format
 msgid "%s at end of input"
 msgstr "%s, 입력 끝부분"
 
 #. translator: first %s is typically the translation of "syntax error"
-#: scan.l:1179
+#: scan.l:1244
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\""
 msgstr "%s, \"%s\" 부근"
 
-#: scan.l:1373
+#: scan.l:1434
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of \\' in a string literal"
 msgstr "문자열 안에 있는 \\' 문자는 표준이 아닙니다"
 
-#: scan.l:1374
+#: scan.l:1435
 #, c-format
 msgid ""
 "Use '' to write quotes in strings, or use the escape string syntax (E'...')."
 msgstr "작은 따옴표는 '' 형태니, 인용부호 표기법(E'...') 형태로 사용하십시오."
 
-#: scan.l:1383
+#: scan.l:1444
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of \\\\ in a string literal"
 msgstr "문자열 안에 있는 \\\\ 문자는 표준이 아닙니다"
 
-#: scan.l:1384
+#: scan.l:1445
 #, c-format
 msgid "Use the escape string syntax for backslashes, e.g., E'\\\\'."
 msgstr "백슬래시 표기는 인용부호 표기법으로 사용하세요, 예, E'\\\\'."
 
-#: scan.l:1398
+#: scan.l:1459
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of escape in a string literal"
 msgstr "문자열 안에 비표준 escape 문자를 사용하고 있습니다"
 
-#: scan.l:1399
+#: scan.l:1460
 #, c-format
 msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'."
 msgstr "인용부호 표기법을 사용하세요, 예, E'\\r\\n'."
+
+#, c-format
+#~ msgid "FORMAT JSON has no effect for json and jsonb types"
+#~ msgstr ""
+#~ "json, jsonb 자료형에서는 FORMAT JSON 지정이 아무런 영향을 끼치지 못합니다."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Subscribed publication %s is subscribing to other publications."
+#~ msgid_plural ""
+#~ "Subscribed publications %s are subscribing to other publications."
+#~ msgstr[0] "%s 구독은 이미 다른 발행을 구독하고 있습니다."
+
+#, c-format
+#~ msgid "duplicate JSON key %s"
+#~ msgstr "중복된 JSON 키 %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "duplicate JSON object key"
+#~ msgstr "JSON 객체 키 중복"
+
+#, c-format
+#~ msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
+#~ msgstr "인증 파일의 토큰이 너무 길어서 건너뜁니다: \"%s\""
+
+#~ msgid "logical replication table synchronization worker"
+#~ msgstr "논리 복제 테이블 동기화 작업자"
+
+#~ msgid "logical replication apply worker"
+#~ msgstr "논리 복제 반영 작업자"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "%s for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#~ msgstr "매개 변수가 바뀌어서 %s(해당 구독: \"%s\")가 다시 시작됩니다."
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s for subscription \"%s\" has started"
+#~ msgstr "%s가 \"%s\" 구독용으로 시작되었음"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not set compression flag for %s: %s"
+#~ msgstr "%s 용 압축 플래그를 지정할 수 없음: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "permission denied to cluster \"%s\", skipping it"
+#~ msgstr "\"%s\" 클러스터 권한 없음, 건너뜀"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unexpected DEFAULT in COPY data"
+#~ msgstr "COPY 자료 안에 예상치 못한 DEFAULT"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
+#~ msgstr "슈퍼유저의 세션을 정리하려면 슈퍼유저여야 합니다."
+
+#~ msgid "invalid unicode sequence"
+#~ msgstr "잘못된 유니코드 이스케이프"
+
+#~ msgid "unexpected end of quoted string"
+#~ msgstr "따옴표 뒤 예기치 않은 줄 끝"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "%X/%X 위치에 contrecord 없음"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unable to map dynamic shared memory segment"
+#~ msgstr "동적 공유 메모리 세그먼트를 할당할 수 없음"
+
+#, c-format
+#~ msgid "bad magic number in dynamic shared memory segment"
+#~ msgstr "동적 공유 메모리 세그먼트에 잘못된 매직 번호가 있음"
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
+#~ msgstr "max_logical_replication_workers 값을 늘리세요."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_worker_processes."
+#~ msgstr "max_worker_processes 값을 늘리세요."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_slot_wal_keep_size."
+#~ msgstr "max_slot_wal_keep_size 값을 늘리세요."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
+#~ msgstr "max_locks_per_transaction을 늘려야 할 수도 있습니다."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
+#~ msgstr "max_pred_locks_per_transaction 값을 늘려야 할 수도 있습니다."
+
+#~ msgid "Shows the collation order locale."
+#~ msgstr "데이터 정렬 순서 로케일을 표시합니다."
+
+#~ msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
+#~ msgstr "문자 분류 및 대/소문자 변환 로케일을 표시합니다."
diff --git a/src/bin/initdb/po/el.po b/src/bin/initdb/po/el.po
index 7c1c32a090b..d162d6bab04 100644
--- a/src/bin/initdb/po/el.po
+++ b/src/bin/initdb/po/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-12 11:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 11:59+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -40,85 +40,77 @@ msgstr "λεπτομέρεια: "
 msgid "hint: "
 msgstr "υπόδειξη: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του τρέχοντος καταλόγου: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»"
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "δεν βρέθηκε το αρχείο «%s» για να εκτελεστεί"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
-
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "δεν δύναται η επίλυση διαδρομής «%s» σε απόλυτη μορφή: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() απέτυχε: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
-#: initdb.c:334
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: initdb.c:349
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "έλλειψη μνήμης"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή δείκτη null (εσωτερικό σφάλμα)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:451
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση stat στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:166 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/file_utils.c:162 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/rmtree.c:63
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:200 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/file_utils.c:196 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/rmtree.c:104
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:232 ../../common/file_utils.c:291
-#: ../../common/file_utils.c:365
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:303 ../../common/file_utils.c:373
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εντολής fsync στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:383
+#: ../../common/file_utils.c:379
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του αρχείου «%s» σε «%s»: %m"
@@ -128,55 +120,45 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του αρχεί
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της βιβλιοθήκης «%s»: κωδικός σφάλματος %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διακριτικών περιορισμού στην παρούσα πλατφόρμα: κωδικός σφάλματος %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα διακριτικού διεργασίας: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκχώρηση SID: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διακριτικού διεργασίας: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση διεργασίας για την εντολή «%s»: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επανεκκίνηση με διακριτικό περιορισμού: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση κωδικού εξόδου από την υποδιεργασία: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/rmtree.c:79
+#: ../../common/rmtree.c:95
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση stat στο αρχείο ή κατάλογο «%s»: %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/rmtree.c:101 ../../common/rmtree.c:113
+#: ../../common/rmtree.c:122
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση αρχείου ή καταλόγου «%s»: %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του καταλόγου «%s»: %m"
 
 #: ../../common/username.c:43
 #, c-format
@@ -192,289 +174,314 @@ msgstr "ο χρήστης δεν υπάρχει"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "αποτυχία αναζήτησης ονόματος χρήστη: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "εντολή μη εκτελέσιμη"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "εντολή δεν βρέθηκε"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερμάτισε με κωδικό εξόδου %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερματίστηκε με εξαίρεση 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερματίστηκε με σήμα %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερμάτισε με μη αναγνωρίσιμη κατάσταση %d"
 
-#: ../../port/dirmod.c:221
+#: ../../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο ορισμός διασταύρωσης για «%s»: %s\n"
 
-#: ../../port/dirmod.c:298
+#: ../../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση διασταύρωσης για «%s»: %s\n"
 
-#: initdb.c:464 initdb.c:1459
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου «%s» για ανάγνωση: %m"
 
-#: initdb.c:505 initdb.c:809 initdb.c:829
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου «%s» για εγγραφή: %m"
 
-#: initdb.c:509 initdb.c:812 initdb.c:831
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή αρχείου «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:513
+#: initdb.c:670
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:529
+#: initdb.c:686
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εντολής «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:547
+#: initdb.c:704
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "αφαιρείται ο κατάλογος δεδομένων «%s»"
 
-#: initdb.c:549
+#: initdb.c:706
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "απέτυχε η αφαίρεση καταλόγου δεδομένων"
 
-#: initdb.c:553
+#: initdb.c:710
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "αφαιρούνται περιεχόμενα του καταλόγου δεδομένων «%s»"
 
-#: initdb.c:556
+#: initdb.c:713
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "απέτυχε η αφαίρεση περιεχομένων του καταλόγου δεδομένων"
 
-#: initdb.c:561
+#: initdb.c:718
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "αφαίρεση καταλόγου WAL «%s»"
 
-#: initdb.c:563
+#: initdb.c:720
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "απέτυχε η αφαίρεση καταλόγου WAL"
 
-#: initdb.c:567
+#: initdb.c:724
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "αφαιρούνται τα περιεχόμενα του καταλόγου WAL «%s»"
 
-#: initdb.c:569
+#: initdb.c:726
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "απέτυχε η αφαίρεση περιεχόμενων του καταλόγου WAL"
 
-#: initdb.c:576
+#: initdb.c:733
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "ο κατάλογος δεδομένων «%s» δεν αφαιρείται κατα απαίτηση του χρήστη"
 
-#: initdb.c:580
+#: initdb.c:737
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "ο κατάλογος WAL «%s» δεν αφαιρέθηκε κατά απαίτηση του χρήστη"
 
-#: initdb.c:598
+#: initdb.c:755
 #, c-format
 msgid "cannot be run as root"
 msgstr "δεν δύναται η εκτέλεση ως υπερχρήστης"
 
-#: initdb.c:599
+#: initdb.c:756
 #, c-format
 msgid "Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own the server process."
 msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε (χρησιμοποιώντας, π.χ. την εντολή «su») ως ο (μη προνομιούχος) χρήστης που θα είναι κάτοχος της διεργασίας του διακομιστή."
 
-#: initdb.c:631
+#: initdb.c:788
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
 msgstr "«%s» δεν είναι έγκυρο όνομα κωδικοποίησης διακομιστή"
 
-#: initdb.c:775
+#: initdb.c:932
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" does not exist"
 msgstr "το αρχείο «%s» δεν υπάρχει"
 
-#: initdb.c:776 initdb.c:781 initdb.c:788
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
 #, c-format
 msgid "This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L."
 msgstr "Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι έχετε μια κατεστραμμένη εγκατάσταση ή ορίσατε λάθος κατάλογο με την επιλογή επίκλησης -L."
 
-#: initdb.c:780
+#: initdb.c:937
 #, c-format
 msgid "could not access file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση του αρχείο «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:787
+#: initdb.c:944
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "το αρχείο «%s» δεν είναι ένα κανονικό αρχείο"
 
-#: initdb.c:922
+#: initdb.c:1077
 #, c-format
 msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
 msgstr "επιλογή εφαρμογής δυναμικής κοινόχρηστης μνήμης ... "
 
-#: initdb.c:931
+#: initdb.c:1086
 #, c-format
 msgid "selecting default max_connections ... "
 msgstr "επιλογή προκαθορισμένης τιμής max_connections ... "
 
-#: initdb.c:962
+#: initdb.c:1106
 #, c-format
 msgid "selecting default shared_buffers ... "
 msgstr "επιλογή προκαθορισμένης τιμής shared_buffers ... "
 
-#: initdb.c:996
+#: initdb.c:1129
 #, c-format
 msgid "selecting default time zone ... "
 msgstr "επιλογή προκαθορισμένης ζώνης ώρας ... "
 
-#: initdb.c:1030
+#: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
 msgstr "δημιουργία αρχείων ρύθμισης ... "
 
-#: initdb.c:1188 initdb.c:1204 initdb.c:1287 initdb.c:1299
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αλλαγή δικαιωμάτων του «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:1319
+#: initdb.c:1477
 #, c-format
 msgid "running bootstrap script ... "
 msgstr "εκτέλεση σεναρίου bootstrap ... "
 
-#: initdb.c:1331
+#: initdb.c:1489
 #, c-format
 msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
 msgstr "το αρχείο εισόδου «%s» δεν ανήκει στην PostgreSQL %s"
 
-#: initdb.c:1333
+#: initdb.c:1491
 #, c-format
 msgid "Specify the correct path using the option -L."
 msgstr "Καθορίστε τη σωστή διαδρομή χρησιμοποιώντας την επιλογή -L."
 
-#: initdb.c:1437
+#: initdb.c:1591
 msgid "Enter new superuser password: "
 msgstr "Εισάγετε νέο κωδικό πρόσβασης υπερχρήστη: "
 
-#: initdb.c:1438
+#: initdb.c:1592
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Εισάγετε ξανά: "
 
-#: initdb.c:1441
+#: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν είναι ίδιοι.\n"
 
-#: initdb.c:1465
+#: initdb.c:1619
 #, c-format
 msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση κωδικού πρόσβασης από το αρχείο «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:1468
+#: initdb.c:1622
 #, c-format
 msgid "password file \"%s\" is empty"
 msgstr "αρχείο κωδικών πρόσβασης «%s» είναι άδειο"
 
-#: initdb.c:1915
+#: initdb.c:2034
 #, c-format
 msgid "caught signal\n"
 msgstr "συνελήφθει σήμα\n"
 
-#: initdb.c:1921
+#: initdb.c:2040
 #, c-format
 msgid "could not write to child process: %s\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή στην απογονική διεργασία: %s\n"
 
-#: initdb.c:1929
+#: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
 msgstr "εντάξει\n"
 
-#: initdb.c:2018
+#: initdb.c:2137
 #, c-format
 msgid "setlocale() failed"
 msgstr "setlocale() απέτυχε"
 
-#: initdb.c:2036
+#: initdb.c:2155
 #, c-format
 msgid "failed to restore old locale \"%s\""
 msgstr "απέτυχε να επαναφέρει την παλαιά εντοπιότητα «%s»"
 
-#: initdb.c:2043
+#: initdb.c:2163
 #, c-format
 msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgstr "άκυρη ονομασία εντοπιότητας «%s»"
 
-#: initdb.c:2054
+#: initdb.c:2164
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgstr "Αν το όνομα της εντοπιότητας είναι συγκεκριμένο για το ICU, χρησιμοποιήστε --icu-locale."
+
+#: initdb.c:2177
 #, c-format
 msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
 msgstr "μη έγκυρες ρυθμίσεις εντοπιότητας, ελέγξτε τις μεταβλητές περιβάλλοντος LANG και LC_*"
 
-#: initdb.c:2080 initdb.c:2104
+#: initdb.c:2203 initdb.c:2227
 #, c-format
 msgid "encoding mismatch"
 msgstr "αναντιστοιχία κωδικοποίησης"
 
-#: initdb.c:2081
+#: initdb.c:2204
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions."
 msgstr "Η κωδικοποίηση που επιλέξατε (%s) και η κωδικοποίηση που χρησιμοποιεί η επιλεγμένη τοπική γλώσσα (%s) δεν ταιριάζουν. Αυτό θα οδηγούσε σε κακή συμπεριφορά σε διάφορες λειτουργίες επεξεργασίας συμβολοσειρών χαρακτήρων."
 
-#: initdb.c:2086 initdb.c:2107
+#: initdb.c:2209 initdb.c:2230
 #, c-format
 msgid "Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination."
 msgstr "Επανεκτελέστε %s και είτε μην καθορίσετε ρητά μια κωδικοποίηση, είτε επιλέξτε ταιριαστό συνδυασμό."
 
-#: initdb.c:2105
+#: initdb.c:2228
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
 msgstr "Η κωδικοποίηση που επιλέξατε (%s) δεν υποστηρίζεται από τον πάροχο ICU."
 
-#: initdb.c:2169
+#: initdb.c:2279
 #, c-format
-msgid "ICU locale must be specified"
-msgstr "ICU εντοπιότητα πρέπει να έχει καθοριστεί"
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "δεν δύναται η μετατροπή ονόματος locale «%s» σε ετικέτα γλώσσας: %s"
 
-#: initdb.c:2176
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την πλατφόρμα"
 
-#: initdb.c:2187
+#: initdb.c:2308
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "δεν δύναται ο ορισμός της γλώσσας από το locale «%s»: %s"
+
+#: initdb.c:2334
+#, c-format
+msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "εντοπιότητα «%s» έχει άγνωστη γλώσσα «%s»"
+
+#: initdb.c:2400
+#, c-format
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "ICU εντοπιότητα πρέπει να έχει καθοριστεί"
+
+#: initdb.c:2404
+#, c-format
+msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
+msgstr "Χρήση ετικέτας γλώσσας «%s» για την εντοπιότητα ICU «%s».\n"
+
+#: initdb.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
@@ -483,17 +490,17 @@ msgstr ""
 "%s αρχικοποιεί μία συστάδα PostgreSQL βάσης δεδομένων.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:2188
+#: initdb.c:2428
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Χρήση:\n"
 
-#: initdb.c:2189
+#: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [ΕΠΙΛΟΓH]... [DATADIR]\n"
 
-#: initdb.c:2190
+#: initdb.c:2430
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -502,52 +509,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές:\n"
 
-#: initdb.c:2191
+#: initdb.c:2431
 #, c-format
 msgid "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local connections\n"
 msgstr "  -A, --auth=METHOD         προκαθορισμένη μέθοδος ταυτοποίησης για τοπικές συνδέσεις\n"
 
-#: initdb.c:2192
+#: initdb.c:2432
 #, c-format
 msgid "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP connections\n"
 msgstr "      --auth-host=METHOD    προκαθορισμένη μέθοδος ταυτοποίησης για τοπικές συνδέσεις πρωτοκόλλου TCP/IP\n"
 
-#: initdb.c:2193
+#: initdb.c:2433
 #, c-format
 msgid "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket connections\n"
 msgstr "      --auth-local=METHOD   προκαθορισμένη μέθοδος ταυτοποίησης για συνδέσεις τοπικής υποδοχής\n"
 
-#: initdb.c:2194
+#: initdb.c:2434
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR     τοποθεσία για αυτή τη συστάδα βάσης δεδομένων\n"
 
-#: initdb.c:2195
+#: initdb.c:2435
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODING   όρισε την προκαθορισμένη κωδικοποίηση για καινούριες βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: initdb.c:2196
+#: initdb.c:2436
 #, c-format
 msgid "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
 msgstr "  -g, --allow-group-access  επέτρεψε εγγραφή/ανάγνωση για την ομάδα στο κατάλογο δεδομένων\n"
 
-#: initdb.c:2197
+#: initdb.c:2437
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
-msgstr "      --locale=LOCALE       όρισε την ICU εντοπιότητα για καινούριες βάσεις δεδομένων\n"
+msgstr "      --icu-locale=LOCALE   όρισε την ICU εντοπιότητα για καινούριες βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: initdb.c:2198
+#: initdb.c:2438
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new databases\n"
+msgstr "      --icu-rules=RULES     όρισε πρόσθετους κανόνες ταξινόμησης ICU για νέες βάσεις δεδομένων\n"
+
+#: initdb.c:2439
 #, c-format
 msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
 msgstr "  -k, --data-checksums      χρησιμοποίησε αθροίσματα ελέγχου σελίδων δεδομένων\n"
 
-#: initdb.c:2199
+#: initdb.c:2440
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
 msgstr "      --locale=LOCALE       όρισε την προκαθορισμένη εντοπιότητα για καινούριες βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: initdb.c:2200
+#: initdb.c:2441
 #, c-format
 msgid ""
 "      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
@@ -560,12 +572,12 @@ msgstr ""
 "                            όρισε την προκαθορισμένη εντοπιότητα για τις σχετικές κατηγορίες\n"
 "                            καινούριων βάσεων δεδομένων (προκαθορισμένη τιμή διαβάζεται από το περιβάλλον)\n"
 
-#: initdb.c:2204
+#: initdb.c:2445
 #, c-format
 msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
 msgstr "      --no-locale           ισοδύναμο με --locale=C\n"
 
-#: initdb.c:2205
+#: initdb.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -574,12 +586,12 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                            όρισε τον προκαθορισμένο πάροχο εντοπιότητας για νέες βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: initdb.c:2207
+#: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
 msgstr "      --pwfile=FILE         διάβασε τον κωδικό πρόσβασης για τον νέο υπερχρήστη από το αρχείο\n"
 
-#: initdb.c:2208
+#: initdb.c:2449
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
@@ -588,27 +600,27 @@ msgstr ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
 "                            προκαθορισμένη ρύθμιση αναζήτησης κειμένου\n"
 
-#: initdb.c:2210
+#: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
 msgstr "  -U, --username=NAME       όνομα υπερχρήστη βάσης δεδομένων\n"
 
-#: initdb.c:2211
+#: initdb.c:2452
 #, c-format
 msgid "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
 msgstr "  -W, --pwprompt            προτροπή για κωδικό πρόσβασης για τον νέο υπερχρήστη\n"
 
-#: initdb.c:2212
+#: initdb.c:2453
 #, c-format
 msgid "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "  -X, --waldir=WALDIR       τοποθεσία για τον κατάλογο write-ahead log\n"
 
-#: initdb.c:2213
+#: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=SIZE    μέγεθος των τμημάτων WAL, σε megabytes\n"
 
-#: initdb.c:2214
+#: initdb.c:2455
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -617,47 +629,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Λιγότερο συχνά χρησιμοποιούμενες επιλογές:\n"
 
-#: initdb.c:2215
+#: initdb.c:2456
+#, c-format
+msgid "  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
+msgstr "  -c, --set NAME=VALUE      παράκαμψε την προεπιλεγμένη ρύθμιση για την παράμετρο του διακομιστή\n"
+
+#: initdb.c:2457
 #, c-format
 msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
 msgstr "  -d, --debug               δημιούργησε πολλές καταγραφές αποσφαλμάτωσης\n"
 
-#: initdb.c:2216
+#: initdb.c:2458
 #, c-format
 msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
 msgstr "      --discard-caches      όρισε debug_discard_caches=1\n"
 
-#: initdb.c:2217
+#: initdb.c:2459
 #, c-format
 msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
 msgstr "  -L DIRECTORY              τοποθεσία εύρεσης αρχείων εισόδου\n"
 
-#: initdb.c:2218
+#: initdb.c:2460
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean            να μην καθαριστούν σφάλματα\n"
 
-#: initdb.c:2219
+#: initdb.c:2461
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync             να μην αναμένει την ασφαλή εγγραφή αλλαγών στον δίσκο\n"
 
-#: initdb.c:2220
+#: initdb.c:2462
 #, c-format
 msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
 msgstr "      --no-instructions     να μην εκτυπώσει οδηγίες για τα επόμενα βήματα\n"
 
-#: initdb.c:2221
+#: initdb.c:2463
 #, c-format
 msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
 msgstr "  -s, --show                δείξε τις εσωτερικές ρυθμίσεις\n"
 
-#: initdb.c:2222
+#: initdb.c:2464
 #, c-format
 msgid "  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
 msgstr "  -S, --sync-only           συγχρόνισε μόνο αρχεία της βάσης δεδομένων στον δίσκο, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: initdb.c:2223
+#: initdb.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -666,17 +683,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Άλλες επιλογές:\n"
 
-#: initdb.c:2224
+#: initdb.c:2466
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: initdb.c:2225
+#: initdb.c:2467
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: initdb.c:2226
+#: initdb.c:2468
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -687,7 +704,7 @@ msgstr ""
 "Εάν δεν έχει καθοριστεί ο κατάλογος δεδομένων, χρησιμοποιείται η\n"
 "μεταβλητή περιβάλλοντος PGDATA.\n"
 
-#: initdb.c:2228
+#: initdb.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -696,72 +713,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Υποβάλετε αναφορές σφάλματων σε <%s>.\n"
 
-#: initdb.c:2229
+#: initdb.c:2471
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s αρχική σελίδα: <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2257
+#: initdb.c:2499
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
 msgstr "μη έγκυρη μέθοδος ταυτοποίησης «%s» για συνδέσεις «%s»"
 
-#: initdb.c:2271
+#: initdb.c:2513
 #, c-format
 msgid "must specify a password for the superuser to enable password authentication"
 msgstr "απαιτείται ο καθορισμός κωδικού πρόσβασης για τον υπερχρήστη για να την ενεργοποίηση του ελέγχου ταυτότητας κωδικού πρόσβασης"
 
-#: initdb.c:2290
+#: initdb.c:2532
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "δεν ορίστηκε κατάλογος δεδομένων"
 
-#: initdb.c:2291
+#: initdb.c:2533
 #, c-format
 msgid "You must identify the directory where the data for this database system will reside.  Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA."
 msgstr "Πρέπει να προσδιορίσετε τον κατάλογο όπου θα αποθηκεύονται τα δεδομένα. Κάντε το είτε με την επιλογή κλήσης -D ή με τη μεταβλητή περιβάλλοντος PGDATA."
 
-#: initdb.c:2308
+#: initdb.c:2550
 #, c-format
 msgid "could not set environment"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση περιβάλλοντος"
 
-#: initdb.c:2326
+#: initdb.c:2568
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "το πρόγραμμα «%s» απαιτείται από το %s αλλά δεν βρέθηκε στον ίδιο κατάλογο με το «%s»."
 
-#: initdb.c:2329
+#: initdb.c:2571
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "το πρόγραμμα «%s» βρέθηκε από το «%s» αλλά δεν ήταν η ίδια έκδοση με το %s"
 
-#: initdb.c:2344
+#: initdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "input file location must be an absolute path"
 msgstr "η τοποθεσία του αρχείου εισόδου πρέπει να είναι μία πλήρης διαδρομή"
 
-#: initdb.c:2361
+#: initdb.c:2603
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
 msgstr "Η συστάδα βάσης δεδομένων θα αρχικοποιηθεί με εντοπιότητα «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2364
+#: initdb.c:2606
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
 msgstr "Η συστάδα βάσης δεδομένων θα αρχικοποιηθεί με αυτή τη ρύθμιση εντοπιότητας:\n"
 
-#: initdb.c:2365
+#: initdb.c:2607
 #, c-format
 msgid "  provider:    %s\n"
 msgstr "  πάροχος:    %s\n"
 
-#: initdb.c:2367
+#: initdb.c:2609
 #, c-format
 msgid "  ICU locale:  %s\n"
 msgstr "  ICU εντοπιότητα:  %s\n"
 
-#: initdb.c:2368
+#: initdb.c:2610
 #, c-format
 msgid ""
 "  LC_COLLATE:  %s\n"
@@ -778,27 +795,22 @@ msgstr ""
 "  LC_NUMERIC:  %s\n"
 "  LC_TIME:     %s\n"
 
-#: initdb.c:2385
-#, c-format
-msgid "The default database encoding has been set to \"%s\".\n"
-msgstr "Η προεπιλεγμένη κωδικοποίηση βάσης δεδομένων έχει οριστεί ως «%s».\n"
-
-#: initdb.c:2397
+#: initdb.c:2640
 #, c-format
 msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
 msgstr "δεν μπόρεσε να βρεθεί κατάλληλη κωδικοποίηση για την εντοπιότητα «%s»"
 
-#: initdb.c:2399
+#: initdb.c:2642
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with the -E option."
 msgstr "Επανεκτελέστε %s με την επιλογή -E."
 
-#: initdb.c:2400 initdb.c:3021 initdb.c:3041
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πληροφορίες."
 
-#: initdb.c:2412
+#: initdb.c:2655
 #, c-format
 msgid ""
 "Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
@@ -807,112 +819,107 @@ msgstr ""
 "Η κωδικοποίηση «%s» που υπονοείται από τις τοπικές ρυθμίσεις δεν επιτρέπεται ως κωδικοποίηση από την πλευρά του διακομιστή.\n"
 "Η προεπιλεγμένη κωδικοποίηση βάσης δεδομένων θα οριστεί σε «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2417
+#: initdb.c:2660
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
 msgstr "εντοπιότητα «%s» προαπαιτεί τη μην υποστηριζόμενη κωδικοποίηση«%s»"
 
-#: initdb.c:2419
+#: initdb.c:2662
 #, c-format
 msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
 msgstr "Η κωδικοποίηση «%s» δεν επιτρέπεται ως κωδικοποίηση από την πλευρά του διακομιστή."
 
-#: initdb.c:2421
+#: initdb.c:2664
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with a different locale selection."
 msgstr "Επανεκτελέστε %s με διαφορετική επιλογή εντοπιότητας."
 
-#: initdb.c:2429
+#: initdb.c:2672
 #, c-format
 msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
 msgstr "Η προεπιλεγμένη κωδικοποίηση βάσης δεδομένων έχει οριστεί ως «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2498
+#: initdb.c:2741
 #, c-format
 msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση κατάλληλων ρυθμίσεων για την μηχανή αναζήτησης για την εντοπιότητα «%s»"
 
-#: initdb.c:2509
+#: initdb.c:2752
 #, c-format
 msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
 msgstr "οι κατάλληλες ρυθμίσεις για την μηχανή αναζήτησης για την εντοπιότητα «%s» δεν είναι γνωστές"
 
-#: initdb.c:2514
+#: initdb.c:2757
 #, c-format
 msgid "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
 msgstr "η ορισμένη ρύθμιση μηχανής αναζήτησης «%s» μπορεί να μην ταιριάζει με την εντοπιότητα «%s»"
 
-#: initdb.c:2519
+#: initdb.c:2762
 #, c-format
 msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
 msgstr "Η προκαθορισμένη ρύθμιση μηχανής αναζήτησης θα οριστεί ως «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2562 initdb.c:2633
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
 msgstr "δημιουργία καταλόγου %s ... "
 
-#: initdb.c:2567 initdb.c:2638 initdb.c:2690 initdb.c:2746
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:2576 initdb.c:2648
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
 msgstr "διορθώνονται τα δικαιώματα του υπάρχοντος καταλόγου %s ... "
 
-#: initdb.c:2581 initdb.c:2653
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αλλαγή δικαιωμάτων του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:2593 initdb.c:2665
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "ο κατάλογος «%s» υπάρχει και δεν είναι άδειος"
 
-#: initdb.c:2597
+#: initdb.c:2840
 #, c-format
 msgid "If you want to create a new database system, either remove or empty the directory \"%s\" or run %s with an argument other than \"%s\"."
 msgstr "Αν θέλετε να δημιουργήσετε ένα νέο σύστημα βάσεων δεδομένων, είτε αφαιρέστε ή αδειάστε τον κατάλογο «%s» είτε εκτελέστε το %s με ένα άλλο όρισμα εκτός από το «%s» ."
 
-#: initdb.c:2605 initdb.c:2675 initdb.c:3058
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:2626
+#: initdb.c:2869
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "η τοποθεσία του καταλόγου WAL πρέπει να είναι μία πλήρης διαδρομή"
 
-#: initdb.c:2669
+#: initdb.c:2912
 #, c-format
 msgid "If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \"%s\"."
 msgstr "Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε το WAL εκεί, είτε αφαιρέστε ή αδειάστε τον κατάλογο «%s»."
 
-#: initdb.c:2680
+#: initdb.c:2922
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:2683
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "συμβολικοί σύνδεσμοι δεν υποστηρίζονται στην παρούσα πλατφόρμα"
-
-#: initdb.c:2702
+#: initdb.c:2941
 #, c-format
 msgid "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Περιέχει ένα αρχείο με πρόθεμα κουκκίδας/αόρατο, ίσως επειδή είναι ένα σημείο προσάρτησης."
 
-#: initdb.c:2704
+#: initdb.c:2943
 #, c-format
 msgid "It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Περιέχει έναν κατάλογο lost+found, ίσως επειδή είναι ένα σημείο προσάρτησης."
 
-#: initdb.c:2706
+#: initdb.c:2945
 #, c-format
 msgid ""
 "Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
@@ -921,65 +928,70 @@ msgstr ""
 "Δεν προτείνεται η άμεση χρήση ενός σημείου προσάρτησης ως καταλόγου δεδομένων.\n"
 "Δημιουργείστε έναν υποκατάλογο υπό του σημείου προσάρτησης."
 
-#: initdb.c:2732
+#: initdb.c:2971
 #, c-format
 msgid "creating subdirectories ... "
 msgstr "δημιουργία υποκαταλόγων ... "
 
-#: initdb.c:2775
+#: initdb.c:3014
 msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
 msgstr "πραγματοποίηση σταδίου αρχικοποίησης post-bootstrap ... "
 
-#: initdb.c:2940
+#: initdb.c:3175
+#, c-format
+msgid "-c %s requires a value"
+msgstr "-c %s απαιτεί μια τιμή"
+
+#: initdb.c:3200
 #, c-format
 msgid "Running in debug mode.\n"
 msgstr "Εκτέλεση σε λειτουργία αποσφαλμάτωσης.\n"
 
-#: initdb.c:2944
+#: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
 msgstr "Εκτέλεση σε λειτουργία μη καθαρισμού.  Τα σφάλματα δεν θα καθαριστούν.\n"
 
-#: initdb.c:3014
+#: initdb.c:3274
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος πάροχος εντοπιότητας: %s"
 
-#: initdb.c:3039
+#: initdb.c:3302
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "πάρα πολλές παράμετροι εισόδου από την γραμμή εντολών (η πρώτη είναι η «%s»)"
 
-#: initdb.c:3046
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
 #, c-format
 msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
 msgstr "%s δεν είναι δυνατό να καθοριστεί, εκτός εάν επιλεγεί «%s» ως πάροχος εντοπιότητας"
 
-#: initdb.c:3060 initdb.c:3137
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
 msgstr "συγχρονίζονται δεδομένα στο δίσκο ... "
 
-#: initdb.c:3068
+#: initdb.c:3335
 #, c-format
 msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
 msgstr "η προτροπή κωδικού εισόδου και το αρχείο κωδικού εισόδου δεν δύναται να οριστούν ταυτόχρονα"
 
-#: initdb.c:3090
+#: initdb.c:3357
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "η παράμετρος --wal-segsize πρέπει να είναι αριθμός"
 
-#: initdb.c:3092
+#: initdb.c:3359
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
 msgstr "η παράμετρος --wal-segsize πρέπει να έχει τιμή δύναμης 2 μεταξύ 1 και 1024"
 
-#: initdb.c:3106
+#: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
 msgstr "το όνομα υπερχρήστη «%s» δεν επιτρέπεται, τα ονόματα ρόλων δεν δύναται να αρχίζουν με «pg_»"
 
-#: initdb.c:3108
+#: initdb.c:3375
 #, c-format
 msgid ""
 "The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
@@ -990,17 +1002,17 @@ msgstr ""
 "Αυτός ο χρήστης πρέπει επίσης να κατέχει τη διαδικασία διακομιστή.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:3124
+#: initdb.c:3391
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are enabled.\n"
 msgstr "Τα αθροίσματα ελέγχου σελίδων δεδομένων είναι ενεργοποιημένα.\n"
 
-#: initdb.c:3126
+#: initdb.c:3393
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are disabled.\n"
 msgstr "Τα αθροίσματα ελέγχου των σελίδων δεδομένων είναι απενεργοποιημένα.\n"
 
-#: initdb.c:3143
+#: initdb.c:3410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1011,22 +1023,22 @@ msgstr ""
 "Ο συγχρονισμός με το δίσκο παραλείφθηκε.\n"
 "Ο κατάλογος δεδομένων ενδέχεται να αλλοιωθεί εάν καταρρεύσει το λειτουργικού συστήματος.\n"
 
-#: initdb.c:3148
+#: initdb.c:3415
 #, c-format
 msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
 msgstr "ενεργοποιείται η μέθοδος ταυτοποίησης «trust» για τοπικές συνδέσεις"
 
-#: initdb.c:3149
+#: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb."
 msgstr "Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό τροποποιώντας το pg_hba.conf ή χρησιμοποιώντας την επιλογή -A ή --auth-local και --auth-host, την επόμενη φορά που θα εκτελέσετε το initdb."
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
-#: initdb.c:3179
+#: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
 msgstr "logfile"
 
-#: initdb.c:3181
+#: initdb.c:3448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1044,8 +1056,41 @@ msgstr ""
 #~ msgid "      --clobber-cache       use cache-clobbering debug option\n"
 #~ msgstr "      --clobber-cache       χρησιμοποίησε την επιλογή εντοπισμού σφαλμάτων cache-clobbering\n"
 
+#~ msgid "The default database encoding has been set to \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Η προεπιλεγμένη κωδικοποίηση βάσης δεδομένων έχει οριστεί ως «%s».\n"
+
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διακριτικών περιορισμού στην παρούσα πλατφόρμα: κωδικός σφάλματος %lu"
+
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
+
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του τρέχοντος καταλόγου: %m"
+
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της βιβλιοθήκης «%s»: κωδικός σφάλματος %lu"
+
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»"
+
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
+
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση αρχείου ή καταλόγου «%s»: %m"
+
+#~ msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση stat στο αρχείο ή κατάλογο «%s»: %m"
+
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "κρίσιμο: "
 
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»"
+
 #~ msgid "pclose failed: %m"
 #~ msgstr "απέτυχε η εντολή pclose: %m"
+
+#~ msgid "symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "συμβολικοί σύνδεσμοι δεν υποστηρίζονται στην παρούσα πλατφόρμα"
diff --git a/src/bin/initdb/po/ko.po b/src/bin/initdb/po/ko.po
index 72f9db7f21e..871c7ca7e6d 100644
--- a/src/bin/initdb/po/ko.po
+++ b/src/bin/initdb/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:52+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-08 16:09+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <kr@postgresql.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,100 +15,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
-#: ../../common/exec.c:137 ../../common/exec.c:254 ../../common/exec.c:300
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "현재 디렉터리를 알 수 없음: %m"
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
 
-#: ../../common/exec.c:156
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파일은 잘못된 바이너리 파일입니다"
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
 
-#: ../../common/exec.c:206
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일은 잘못된 바이너리 파일임: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:214
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "\"%s\" 실행 파일을 찾을 수 없음"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:270 ../../common/exec.c:309
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 이름의 디렉터리로 이동할 수 없습니다: %m"
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "\"%s\" 실행 파일을 찾을 수 없음"
 
-#: ../../common/exec.c:287
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크 파일을 읽을 수 없음: %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "\"%s\" 경로를 절대 경로로 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:410
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
-msgid "pclose failed: %m"
-msgstr "pclose 실패: %m"
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 실패: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:539 ../../common/exec.c:584 ../../common/exec.c:676
-#: initdb.c:325
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: initdb.c:349
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "메모리 부족"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "메모리 부족\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "null 포인터를 중복할 수 없음 (내부 오류)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:79 ../../common/file_utils.c:181
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:158 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/file_utils.c:162 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/rmtree.c:63
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:192 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/file_utils.c:196 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/rmtree.c:104
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 읽을 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:224 ../../common/file_utils.c:283
-#: ../../common/file_utils.c:357
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:295 ../../common/file_utils.c:365
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 fsync 실패: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:375
+#: ../../common/file_utils.c:379
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %m"
@@ -118,55 +115,45 @@ msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %m"
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 닫을 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "\"%s\" 라이브러리를 불러 올 수 없음: 오류 코드 %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "이 운영체제에서 restricted token을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu"
-
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "프로세스 토큰을 열 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "SID를 할당할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "제한된 토큰을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "\"%s\" 명령용 프로세스를 시작할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "제한된 토큰으로 재실행할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:194
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "하위 프로세스의 종료 코드를 구할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/rmtree.c:79
+#: ../../common/rmtree.c:95
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "파일 또는 디렉터리 \"%s\"의 상태를 확인할 수 없음: %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 지울 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/rmtree.c:101 ../../common/rmtree.c:113
+#: ../../common/rmtree.c:122
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일 또는 디렉터리를 지울 수 없음: %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 지울 수 없음: %m"
 
 #: ../../common/username.c:43
 #, c-format
@@ -182,285 +169,333 @@ msgstr "사용자 없음"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "사용자 이름 찾기 실패: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "명령을 실행할 수 없음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "해당 명령어 없음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "하위 프로세스가 종료되었음, 종료 코드 %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "0x%X 예외로 하위 프로세스가 종료되었음."
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "하위 프로세스가 종료되었음, 시그널 %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "하위 프로세스가 종료되었음, 알수 없는 상태 %d"
 
-#: ../../port/dirmod.c:221
+#: ../../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" 파일의 연결을 설정할 수 없음: %s\n"
 
-#: ../../port/dirmod.c:298
+#: ../../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" 파일의 정션을 구할 수 없음: %s\n"
 
-#: initdb.c:481 initdb.c:1505
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 일기 모드로 열기 실패: %m"
 
-#: initdb.c:536 initdb.c:846 initdb.c:872
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 열기 실패: %m"
 
-#: initdb.c:543 initdb.c:550 initdb.c:852 initdb.c:877
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패: %m"
 
-#: initdb.c:568
+#: initdb.c:670
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m"
+
+#: initdb.c:686
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 명령을 실행할 수 없음: %m"
 
-#: initdb.c:586
+#: initdb.c:704
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 데이터 디렉터리를 지우는 중"
 
-#: initdb.c:588
+#: initdb.c:706
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "데이터 디렉터리를 지우는데 실패"
 
-#: initdb.c:592
+#: initdb.c:710
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 데이터 디렉터리 안의 내용을 지우는 중"
 
-#: initdb.c:595
+#: initdb.c:713
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "데이터 디렉터리 내용을 지우는데 실패"
 
-#: initdb.c:600
+#: initdb.c:718
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" WAL 디렉터리를 지우는 중"
 
-#: initdb.c:602
+#: initdb.c:720
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "WAL 디렉터리를 지우는데 실패"
 
-#: initdb.c:606
+#: initdb.c:724
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" WAL 디렉터리 안의 내용을 지우는 중"
 
-#: initdb.c:608
+#: initdb.c:726
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "WAL 디렉터리 내용을 지우는데 실패"
 
-#: initdb.c:615
+#: initdb.c:733
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "\"%s\" 데이터 디렉터리가 사용자의 요청으로 삭제되지 않았음"
 
-#: initdb.c:619
+#: initdb.c:737
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "\"%s\" WAL 디렉터리가 사용자의 요청으로 삭제되지 않았음"
 
-#: initdb.c:637
+#: initdb.c:755
 #, c-format
 msgid "cannot be run as root"
 msgstr "root 권한으로 실행할 수 없음"
 
-#: initdb.c:639
+#: initdb.c:756
 #, c-format
 msgid ""
-"Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will\n"
-"own the server process.\n"
+"Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own "
+"the server process."
 msgstr ""
-"시스템관리자 권한이 없는, 서버프로세스의 소유주가 될 일반 사용자로\n"
-"로그인 해서(\"su\" 같은 명령 이용) 실행하십시오.\n"
+"시스템관리자 권한이 없는, 서버프로세스의 소유주가 될 일반 사용자로 로그인 해"
+"서(\"su\" 같은 명령 이용) 실행하십시오."
 
-#: initdb.c:672
+#: initdb.c:788
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
 msgstr "\"%s\" 인코딩은 서버 인코딩 이름을 사용할 수 없음"
 
-#: initdb.c:805
+#: initdb.c:932
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 파일 없음"
 
-#: initdb.c:807 initdb.c:814 initdb.c:823
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
 #, c-format
 msgid ""
-"This might mean you have a corrupted installation or identified\n"
-"the wrong directory with the invocation option -L.\n"
+"This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong "
+"directory with the invocation option -L."
 msgstr ""
-"설치가 잘못되었거나 &ndash;L 호출 옵션으로 식별한 디렉터리가\n"
-"잘못되었을 수 있습니다.\n"
+"설치가 잘못되었거나 -L 호출 옵션으로 지정한 디렉터리가 잘못되었을 수 있습니"
+"다."
 
-#: initdb.c:812
+#: initdb.c:937
 #, c-format
 msgid "could not access file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일에 액세스할 수 없음: %m"
 
-#: initdb.c:821
+#: initdb.c:944
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "\"%s\" 파일은 일반 파일이 아님"
 
-#: initdb.c:966
+#: initdb.c:1077
 #, c-format
 msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
 msgstr "사용할 동적 공유 메모리 관리방식을 선택하는 중 ... "
 
-#: initdb.c:975
+#: initdb.c:1086
 #, c-format
 msgid "selecting default max_connections ... "
 msgstr "max_connections 초기값을 선택하는 중 ..."
 
-#: initdb.c:1006
+#: initdb.c:1106
 #, c-format
 msgid "selecting default shared_buffers ... "
 msgstr "기본 shared_buffers를 선택하는 중... "
 
-#: initdb.c:1040
+#: initdb.c:1129
 #, c-format
 msgid "selecting default time zone ... "
 msgstr "기본 지역 시간대를 선택 중 ... "
 
-#: initdb.c:1074
+#: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
 msgstr "환경설정 파일을 만드는 중 ..."
 
-#: initdb.c:1227 initdb.c:1246 initdb.c:1332 initdb.c:1347
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 접근 권한을 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: initdb.c:1369
+#: initdb.c:1477
 #, c-format
 msgid "running bootstrap script ... "
 msgstr "부트스트랩 스크립트 실행 중 ... "
 
-#: initdb.c:1381
+#: initdb.c:1489
 #, c-format
 msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
 msgstr "\"%s\" 입력 파일이 PostgreSQL %s 용이 아님"
 
-#: initdb.c:1384
+#: initdb.c:1491
 #, c-format
-msgid ""
-"Check your installation or specify the correct path using the option -L.\n"
-msgstr "설치상태를 확인해 보고, -L 옵션으로 바른 경로를 지정하십시오.\n"
+msgid "Specify the correct path using the option -L."
+msgstr "-L 옵션으로 바른 경로를 지정하십시오."
 
-#: initdb.c:1482
+#: initdb.c:1591
 msgid "Enter new superuser password: "
 msgstr "새 superuser 암호를 입력하십시오:"
 
-#: initdb.c:1483
+#: initdb.c:1592
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "암호 확인:"
 
-#: initdb.c:1486
+#: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "암호가 서로 틀립니다.\n"
 
-#: initdb.c:1512
+#: initdb.c:1619
 #, c-format
 msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일에서 암호를 읽을 수 없음: %m"
 
-#: initdb.c:1515
+#: initdb.c:1622
 #, c-format
 msgid "password file \"%s\" is empty"
 msgstr "\"%s\" 패스워드 파일이 비어있음"
 
-#: initdb.c:2043
+#: initdb.c:2034
 #, c-format
 msgid "caught signal\n"
 msgstr "시스템의 간섭 신호(signal) 받았음\n"
 
-#: initdb.c:2049
+#: initdb.c:2040
 #, c-format
 msgid "could not write to child process: %s\n"
 msgstr "하위 프로세스에 쓸 수 없음: %s\n"
 
-#: initdb.c:2057
+#: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
 msgstr "완료\n"
 
 # # search5 끝
 # # advance 부분
-#: initdb.c:2147
+#: initdb.c:2137
 #, c-format
 msgid "setlocale() failed"
 msgstr "setlocale() 실패"
 
-#: initdb.c:2168
+#: initdb.c:2155
 #, c-format
 msgid "failed to restore old locale \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 옛 로케일을 복원할 수 없음"
 
-#: initdb.c:2177
+#: initdb.c:2163
 #, c-format
 msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 로케일 이름이 잘못됨"
 
-#: initdb.c:2188
+#: initdb.c:2164
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgstr "ICU 로케일 이름을 사용하려면, --icu-locale 옵션을 사용하세요."
+
+#: initdb.c:2177
 #, c-format
 msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
 msgstr "잘못된 로케일 설정; LANG 또는 LC_* OS 환경 변수를 확인하세요"
 
-#: initdb.c:2215
+#: initdb.c:2203 initdb.c:2227
 #, c-format
 msgid "encoding mismatch"
 msgstr "인코딩 불일치"
 
-#: initdb.c:2217
+#: initdb.c:2204
 #, c-format
 msgid ""
-"The encoding you selected (%s) and the encoding that the\n"
-"selected locale uses (%s) do not match.  This would lead to\n"
-"misbehavior in various character string processing functions.\n"
-"Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly,\n"
-"or choose a matching combination.\n"
+"The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale "
+"uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character "
+"string processing functions."
 msgstr ""
-"선택한 인코딩(%s)과 선택한 로케일에서 사용하는\n"
-"인코딩(%s)이 일치하지 않습니다.  이로 인해\n"
-"여러 문자열 처리 함수에 오작동이 발생할 수 있습니다.\n"
-"%s을(를) 다시 실행하고 인코딩을 명시적으로 지정하지 않거나\n"
-"일치하는 조합을 선택하십시오.\n"
+"선택한 인코딩(%s)과 선택한 로케일에서 사용하는 인코딩(%s)이 일치하지 않습니"
+"다.  이로 인해 여러 문자열 처리 함수에 오작동이 발생할 수 있습니다."
 
-#: initdb.c:2289
+#: initdb.c:2209 initdb.c:2230
+#, c-format
+msgid ""
+"Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a "
+"matching combination."
+msgstr ""
+"암묵적으로 지정된 인코딩이 마음에 들지 않으면 지정할 수 있는 인코딩을 지정해"
+"서 %s 작업을 다시 하세요."
+
+#: initdb.c:2228
+#, c-format
+msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
+msgstr "지정한 %s 인코딩을 ICU 제공자가 지원하지 않습니다."
+
+#: initdb.c:2279
+#, c-format
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "\"%s\" 로케일 이름을 로케일 태그로 바꿀 수 없음: %s"
+
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
+#, c-format
+msgid "ICU is not supported in this build"
+msgstr "ICU 지원 기능을 뺀 채로 서버가 만들어졌습니다."
+
+#: initdb.c:2308
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 로케일에서 언어를 찾을 수 없음: %s"
+
+#: initdb.c:2334
+#, c-format
+msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 로케일은 \"%s\" 라는 알 수 없는 언어를 사용함"
+
+#: initdb.c:2400
+#, c-format
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "ICU 로케일을 지정해야합니다."
+
+#: initdb.c:2404
+#, c-format
+msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
+msgstr "\"%s\" 로케일 태그를 사용함, 해당 ICU 로케일: \"%s\"\n"
+
+#: initdb.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
@@ -469,17 +504,17 @@ msgstr ""
 "%s PostgreSQL 데이터베이스 클러스터를 초기화 하는 프로그램.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:2290
+#: initdb.c:2428
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: initdb.c:2291
+#: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [옵션]... [DATADIR]\n"
 
-#: initdb.c:2292
+#: initdb.c:2430
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -488,50 +523,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "옵션들:\n"
 
-#: initdb.c:2293
+#: initdb.c:2431
 #, c-format
 msgid ""
 "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local "
 "connections\n"
 msgstr "  -A, --auth=METHOD         로컬 연결의 기본 인증 방법\n"
 
-#: initdb.c:2294
+#: initdb.c:2432
 #, c-format
 msgid ""
 "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP "
 "connections\n"
 msgstr "      --auth-host=METHOD    local TCP/IP 연결에 대한 기본 인증 방법\n"
 
-#: initdb.c:2295
+#: initdb.c:2433
 #, c-format
 msgid ""
 "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket "
 "connections\n"
 msgstr "      --auth-local=METHOD   local-socket 연결에 대한 기본 인증 방법\n"
 
-#: initdb.c:2296
+#: initdb.c:2434
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR     새 데이터베이스 클러스터를 만들 디렉터리\n"
 
-#: initdb.c:2297
+#: initdb.c:2435
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODING   새 데이터베이스의 기본 인코딩\n"
 
-#: initdb.c:2298
+#: initdb.c:2436
 #, c-format
 msgid ""
 "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
 msgstr ""
 "  -g, --allow-group-access  데이터 디렉터리를 그룹이 읽고 접근할 있게 함\n"
 
-#: initdb.c:2299
+#: initdb.c:2437
+#, c-format
+msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
+msgstr "      --icu-locale=LOCALE   새 데이터베이스의 ICU 로케일 ID 지정\n"
+
+#: initdb.c:2438
+#, c-format
+msgid ""
+"      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new "
+"databases\n"
+msgstr ""
+"      --icu-rules=RULES     새 데이터베이스의 추가 ICU 문자열 정렬 규칙을 지"
+"정\n"
+
+#: initdb.c:2439
+#, c-format
+msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
+msgstr "  -k, --data-checksums      자료 페이지 체크섬 사용\n"
+
+#: initdb.c:2440
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
 msgstr "      --locale=LOCALE       새 데이터베이스의 기본 로케일 설정\n"
 
-#: initdb.c:2300
+#: initdb.c:2441
 #, c-format
 msgid ""
 "      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
@@ -545,18 +599,27 @@ msgstr ""
 "                            새 데이터베이스의 각 범주에 기본 로케일 설정\n"
 "                            (환경에서 가져온 기본 값)\n"
 
-#: initdb.c:2304
+#: initdb.c:2445
 #, c-format
 msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
 msgstr "      --no-locale           -locale=C와 같음\n"
 
-#: initdb.c:2305
+#: initdb.c:2446
+#, c-format
+msgid ""
+"      --locale-provider={libc|icu}\n"
+"                            set default locale provider for new databases\n"
+msgstr ""
+"      --locale-provider={libc|icu}\n"
+"                            새 데이터베이스의 로케일 제공자 지정\n"
+
+#: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid ""
 "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
 msgstr "      --pwfile=FILE         파일에서 새 superuser의 암호 읽기\n"
 
-#: initdb.c:2306
+#: initdb.c:2449
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
@@ -565,29 +628,29 @@ msgstr ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
 "                            기본 텍스트 검색 구성\n"
 
-#: initdb.c:2308
+#: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
 msgstr "  -U, --username=NAME       데이터베이스 superuser 이름\n"
 
-#: initdb.c:2309
+#: initdb.c:2452
 #, c-format
 msgid ""
 "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
 msgstr "  -W, --pwprompt            새 superuser 암호를 입력 받음\n"
 
-#: initdb.c:2310
+#: initdb.c:2453
 #, c-format
 msgid ""
 "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "  -X, --waldir=WALDIR       트랜잭션 로그 디렉터리 위치\n"
 
-#: initdb.c:2311
+#: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=SIZE    WAL 조각 파일 크기, MB단위\n"
 
-#: initdb.c:2312
+#: initdb.c:2455
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -596,27 +659,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "덜 일반적으로 사용되는 옵션들:\n"
 
-#: initdb.c:2313
+#: initdb.c:2456
+#, c-format
+msgid ""
+"  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
+msgstr "  -c, --set NAME=VALUE      서버 매개 변수 기본 설정을 바꿈\n"
+
+#: initdb.c:2457
 #, c-format
 msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
 msgstr "  -d, --debug               디버깅에 필요한 정보들도 함께 출력함\n"
 
-#: initdb.c:2314
+#: initdb.c:2458
 #, c-format
-msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
-msgstr "  -k, --data-checksums      자료 페이지 체크섬 사용\n"
+msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
+msgstr "      --discard-caches      debug_discard_caches=1 지정\n"
 
-#: initdb.c:2315
+#: initdb.c:2459
 #, c-format
 msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
 msgstr "  -L DIRECTORY              입력파일들이 있는 디렉터리\n"
 
-#: initdb.c:2316
+#: initdb.c:2460
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean            오류가 발생되었을 경우 그대로 둠\n"
 
-#: initdb.c:2317
+#: initdb.c:2461
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to "
@@ -624,17 +693,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -N, --no-sync             작업 완료 뒤 디스크 동기화 작업을 하지 않음\n"
 
-#: initdb.c:2318
+#: initdb.c:2462
+#, c-format
+msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
+msgstr "      --no-instructions     다음 작업을 위해 구성 정보를 출력 안함\n"
+
+#: initdb.c:2463
 #, c-format
 msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
 msgstr "  -s, --show                내부 설정값들을 보여줌\n"
 
-#: initdb.c:2319
+#: initdb.c:2464
 #, c-format
-msgid "  -S, --sync-only           only sync data directory\n"
-msgstr "  -S, --sync-only           데이터 디렉터리만 동기화\n"
+msgid ""
+"  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
+msgstr "  -S, --sync-only           데이터 디렉터리만 동기화하고 마침\n"
 
-#: initdb.c:2320
+#: initdb.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -643,17 +718,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "기타 옵션:\n"
 
-#: initdb.c:2321
+#: initdb.c:2466
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: initdb.c:2322
+#: initdb.c:2467
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: initdb.c:2323
+#: initdb.c:2468
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -663,7 +738,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "데이터 디렉터리를 지정하지 않으면, PGDATA 환경 변수값을 사용합니다.\n"
 
-#: initdb.c:2325
+#: initdb.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -672,104 +747,117 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2326
+#: initdb.c:2471
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2354
+#: initdb.c:2499
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
 msgstr "\"%s\" 인증 방법은 \"%s\" 연결에서는 사용할 수 없음"
 
-#: initdb.c:2370
+#: initdb.c:2513
 #, c-format
-msgid "must specify a password for the superuser to enable %s authentication"
-msgstr "%s 인증방식을 사용하려면, 반드시 superuser의 암호를 지정해야함"
+msgid ""
+"must specify a password for the superuser to enable password authentication"
+msgstr "비밀번호 인증방식을 사용하려면, 반드시 superuser의 암호를 지정해야함"
 
-#: initdb.c:2397
+#: initdb.c:2532
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "데이터 디렉터리를 지정하지 않았음"
 
-#: initdb.c:2399
+#: initdb.c:2533
 #, c-format
 msgid ""
-"You must identify the directory where the data for this database system\n"
-"will reside.  Do this with either the invocation option -D or the\n"
-"environment variable PGDATA.\n"
+"You must identify the directory where the data for this database system will "
+"reside.  Do this with either the invocation option -D or the environment "
+"variable PGDATA."
 msgstr ""
-"이 작업을 진행하려면, 반드시 이 데이터 디렉터리를 지정해 주어야합니다.\n"
-"지정하는 방법은 -D 옵션의 값이나, PGDATA 환경 변수값으로 지정해 주면 됩니"
-"다.\n"
+"이 작업을 진행하려면, 반드시 이 데이터 디렉터리를 지정해 주어야합니다. 지정하"
+"는 방법은 -D 옵션의 값이나, PGDATA 환경 변수값으로 지정해 주면 됩니 다."
 
-#: initdb.c:2434
+#: initdb.c:2550
+#, c-format
+msgid "could not set environment"
+msgstr "환경 변수를 지정할 수 없음"
+
+#: initdb.c:2568
 #, c-format
 msgid ""
-"The program \"%s\" is needed by %s but was not found in the\n"
-"same directory as \"%s\".\n"
-"Check your installation."
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\""
 msgstr ""
-"\"%s\" 프로그램이 %s 작업에서 필요합니다. 그런데, 이 파일이\n"
-"\"%s\" 파일이 있는 디렉터리안에 없습니다.\n"
-"설치 상태를 확인해 주십시오."
+"\"%s\" 프로그램이 %s 작업에서 필요합니다. 그런데, 이 파일이 \"%s\" 파일이 있"
+"는 디렉터리안에 없습니다."
 
-#: initdb.c:2439
+#: initdb.c:2571
 #, c-format
-msgid ""
-"The program \"%s\" was found by \"%s\"\n"
-"but was not the same version as %s.\n"
-"Check your installation."
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr ""
-"\"%s\" 프로그램을 \"%s\" 작업 때문에 찾았지만 이 파일은\n"
-"%s 프로그램의 버전과 다릅니다.\n"
-"설치 상태를 확인해 주십시오."
+"\"%s\" 프로그램을 \"%s\" 작업 때문에 찾았지만 이 파일은 %s 프로그램의 버전과 "
+"다릅니다."
 
-#: initdb.c:2458
+#: initdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "input file location must be an absolute path"
 msgstr "입력 파일 위치는 반드시 절대경로여야함"
 
-#: initdb.c:2475
+#: initdb.c:2603
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
 msgstr "데이터베이스 클러스터는 \"%s\" 로케일으로 초기화될 것입니다.\n"
 
-#: initdb.c:2478
+#: initdb.c:2606
+#, c-format
+msgid ""
+"The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
+msgstr "데이터베이스 클러스터는 아래 로케일 환경으로 초기화될 것입니다:\n"
+
+#: initdb.c:2607
+#, c-format
+msgid "  provider:    %s\n"
+msgstr "  제공자:    %s\n"
+
+#: initdb.c:2609
+#, c-format
+msgid "  ICU locale:  %s\n"
+msgstr "  ICU 로케일:  %s\n"
+
+#: initdb.c:2610
 #, c-format
 msgid ""
-"The database cluster will be initialized with locales\n"
-"  COLLATE:  %s\n"
-"  CTYPE:    %s\n"
-"  MESSAGES: %s\n"
-"  MONETARY: %s\n"
-"  NUMERIC:  %s\n"
-"  TIME:     %s\n"
+"  LC_COLLATE:  %s\n"
+"  LC_CTYPE:    %s\n"
+"  LC_MESSAGES: %s\n"
+"  LC_MONETARY: %s\n"
+"  LC_NUMERIC:  %s\n"
+"  LC_TIME:     %s\n"
 msgstr ""
-"데이터베이스 클러스터는 다음 로케일으로 초기화될 것입니다.\n"
-"  COLLATE:  %s\n"
-"  CTYPE:    %s\n"
-"  MESSAGES: %s\n"
-"  MONETARY: %s\n"
-"  NUMERIC:  %s\n"
-"  TIME:     %s\n"
+"  LC_COLLATE:  %s\n"
+"  LC_CTYPE:    %s\n"
+"  LC_MESSAGES: %s\n"
+"  LC_MONETARY: %s\n"
+"  LC_NUMERIC:  %s\n"
+"  LC_TIME:     %s\n"
 
-#: initdb.c:2502
+#: initdb.c:2640
 #, c-format
 msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 로케일에 알맞은 인코딩을 찾을 수 없음"
 
-#: initdb.c:2504
+#: initdb.c:2642
 #, c-format
-msgid "Rerun %s with the -E option.\n"
-msgstr "-E 옵션으로 %s 지정해 주십시오.\n"
+msgid "Rerun %s with the -E option."
+msgstr "-E 옵션 지정해서 %s 작업을 다시 하세요."
 
-#: initdb.c:2505 initdb.c:3127 initdb.c:3148
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "보다 자세한 정보를 보려면 \"%s --help\" 옵션을 사용하십시오.\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: initdb.c:2518
+#: initdb.c:2655
 #, c-format
 msgid ""
 "Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
@@ -778,180 +866,189 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 인코딩을 서버측 인코딩으로 사용할 수 없습니다.\n"
 "기본 데이터베이스는 \"%s\" 인코딩으로 지정됩니다.\n"
 
-#: initdb.c:2523
+#: initdb.c:2660
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 로케일은 지원하지 않는 \"%s\" 인코딩을 필요로 함"
 
-#: initdb.c:2526
+#: initdb.c:2662
 #, c-format
-msgid ""
-"Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding.\n"
-"Rerun %s with a different locale selection.\n"
-msgstr ""
-"\"%s\" 인코딩을 서버측 인코딩으로 사용할 수 없습니다.\n"
-"다른 로케일을 선택하고 %s을(를) 다시 실행하십시오.\n"
+msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
+msgstr "\"%s\" 인코딩을 서버측 인코딩으로 사용할 수 없습니다."
+
+#: initdb.c:2664
+#, c-format
+msgid "Rerun %s with a different locale selection."
+msgstr "다른 로케일을 지정해서 %s 작업을 다시 하세요."
 
-#: initdb.c:2535
+#: initdb.c:2672
 #, c-format
 msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
 msgstr "기본 데이터베이스 인코딩은 \"%s\" 인코딩으로 설정되었습니다.\n"
 
-#: initdb.c:2597
+#: initdb.c:2741
 #, c-format
 msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 로케일에 알맞은 전문검색 설정을 찾을 수 없음"
 
-#: initdb.c:2608
+#: initdb.c:2752
 #, c-format
 msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
 msgstr "\"%s\" 로케일에 알맞은 전문검색 설정을 알 수 없음"
 
-#: initdb.c:2613
+#: initdb.c:2757
 #, c-format
 msgid ""
 "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
 msgstr "지정한 \"%s\" 전문검색 설정은 \"%s\" 로케일과 일치하지 않음"
 
-#: initdb.c:2618
+#: initdb.c:2762
 #, c-format
 msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
 msgstr "기본 텍스트 검색 구성이 \"%s\"(으)로 설정됩니다.\n"
 
-#: initdb.c:2662 initdb.c:2744
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
 msgstr "%s 디렉터리 만드는 중 ..."
 
-#: initdb.c:2668 initdb.c:2750 initdb.c:2815 initdb.c:2877
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
 
-#: initdb.c:2679 initdb.c:2762
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
 msgstr "이미 있는 %s 디렉터리의 액세스 권한을 고치는 중 ..."
 
-#: initdb.c:2685 initdb.c:2768
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리의 액세스 권한을 바꿀 수 없습니다: %m"
 
-#: initdb.c:2699 initdb.c:2782
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리가 있지만 비어 있지 않음"
 
-#: initdb.c:2704
+#: initdb.c:2840
 #, c-format
 msgid ""
-"If you want to create a new database system, either remove or empty\n"
-"the directory \"%s\" or run %s\n"
-"with an argument other than \"%s\".\n"
+"If you want to create a new database system, either remove or empty the "
+"directory \"%s\" or run %s with an argument other than \"%s\"."
 msgstr ""
-"새로운 데이터베이스 시스템을 만들려면\n"
-"\"%s\" 디렉터리를 제거하거나 비우십시오. 또는 %s을(를)\n"
-"\"%s\" 이외의 인수를 사용하여 실행하십시오.\n"
+"새로운 데이터베이스 시스템을 만들려면 \"%s\" 디렉터리를 제거하거나 비우십시"
+"오. 또는 %s 작업을 \"%s\" 디렉터리가 아닌 것으로 지정해서 하세요."
 
-#: initdb.c:2712 initdb.c:2794 initdb.c:3163
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 액세스할 수 없습니다: %m"
 
-#: initdb.c:2735
+#: initdb.c:2869
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "WAL 디렉터리 위치는 절대 경로여야 함"
 
-#: initdb.c:2787
+#: initdb.c:2912
 #, c-format
 msgid ""
-"If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory\n"
-"\"%s\".\n"
+"If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
-"트랜잭션 로그를 해당 위치에 저장하려면\n"
-"\"%s\" 디렉터리를 제거하거나 비우십시오.\n"
+"트랜잭션 로그를 해당 위치에 저장하려면 \"%s\" 디렉터리를 제거하거나 비우십시"
+"오."
 
-#: initdb.c:2801
+#: initdb.c:2922
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 심벌릭 링크를 만들 수 없음: %m"
 
-#: initdb.c:2806
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "이 플랫폼에서는 심볼 링크가 지원되지 않음"
-
-#: initdb.c:2830
+#: initdb.c:2941
 #, c-format
 msgid ""
 "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount "
-"point.\n"
+"point."
 msgstr ""
 "점(.)으로 시작하는 숨은 파일이 포함되어 있습니다. 마운트 최상위 디렉터리 같습"
-"니다.\n"
+"니다."
 
-#: initdb.c:2833
+#: initdb.c:2943
 #, c-format
 msgid ""
-"It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point.\n"
-msgstr "lost-found 디렉터리가 있습니다. 마운트 최상위 디렉터리 같습니다.\n"
+"It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
+msgstr "lost-found 디렉터리가 있습니다. 마운트 최상위 디렉터리 같습니다."
 
-#: initdb.c:2836
+#: initdb.c:2945
 #, c-format
 msgid ""
 "Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
-"Create a subdirectory under the mount point.\n"
+"Create a subdirectory under the mount point."
 msgstr ""
 "마운트 최상위 디렉터리를 데이터 디렉터리로 사용하는 것은 권장하지 않습니다.\n"
-"하위 디렉터리를 만들어서 그것을 데이터 디렉터리로 사용하세요.\n"
+"하위 디렉터리를 만들어서 그것을 데이터 디렉터리로 사용하세요."
 
-#: initdb.c:2862
+#: initdb.c:2971
 #, c-format
 msgid "creating subdirectories ... "
 msgstr "하위 디렉터리 만드는 중 ..."
 
-#: initdb.c:2908
+#: initdb.c:3014
 msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
 msgstr "부트스트랩 다음 초기화 작업 중 ... "
 
-#: initdb.c:3065
+#: initdb.c:3175
+#, c-format
+msgid "-c %s requires a value"
+msgstr "-c %s 설정은 값을 필요로 합니다."
+
+#: initdb.c:3200
 #, c-format
 msgid "Running in debug mode.\n"
 msgstr "디버그 모드로 실행 중.\n"
 
-#: initdb.c:3069
+#: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
 msgstr "지저분 모드로 실행 중.  오류가 발생되어도 뒷정리를 안합니다.\n"
 
-#: initdb.c:3146
+#: initdb.c:3274
+#, c-format
+msgid "unrecognized locale provider: %s"
+msgstr "알 수 없는 로케일 제공자 이름: %s"
+
+#: initdb.c:3302
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
 
-#: initdb.c:3167 initdb.c:3256
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
+#, c-format
+msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
+msgstr "%s 옵션은 \"%s\" 로케일 제공자를 사용할 때만 사용할 수 있습니다."
+
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
 msgstr "자료를 디스크에 동기화 하는 중 ... "
 
-#: initdb.c:3176
+#: initdb.c:3335
 #, c-format
 msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
 msgstr ""
 "암호를 입력받는 옵션과 암호를 파일에서 가져오는 옵션은 동시에 사용될 수 없음"
 
-#: initdb.c:3201
+#: initdb.c:3357
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "--wal-segsize 옵션 값은 숫자여야 함"
 
-#: initdb.c:3206
+#: initdb.c:3359
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "--wal-segsize 옵션값은 1에서 1024사이 2^n 값이여야 함"
 
-#: initdb.c:3223
+#: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid ""
 "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
@@ -959,7 +1056,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 사용자는 슈퍼유저 이름으로 쓸 수 없습니다. \"pg_\"로 시작하는롤 이름"
 "은 허용하지 않음"
 
-#: initdb.c:3227
+#: initdb.c:3375
 #, c-format
 msgid ""
 "The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
@@ -970,17 +1067,17 @@ msgstr ""
 "지정될 것입니다. 또한 이 사용자는 서버 프로세스의 소유주가 됩니다.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:3243
+#: initdb.c:3391
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are enabled.\n"
 msgstr "자료 페이지 체크섬 기능 사용함.\n"
 
-#: initdb.c:3245
+#: initdb.c:3393
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are disabled.\n"
 msgstr "자료 페이지 체크섬 기능 사용 하지 않음\n"
 
-#: initdb.c:3262
+#: initdb.c:3410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -992,27 +1089,27 @@ msgstr ""
 "이 상태에서 OS가 갑자기 중지 되면 데이터 디렉토리 안에 있는 자료가 깨질 수 있"
 "습니다.\n"
 
-#: initdb.c:3267
+#: initdb.c:3415
 #, c-format
 msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
 msgstr "로컬 접속용 \"trust\" 인증을 설정 함"
 
-#: initdb.c:3268
+#: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid ""
-"You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or\n"
-"--auth-local and --auth-host, the next time you run initdb.\n"
+"You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-"
+"local and --auth-host, the next time you run initdb."
 msgstr ""
-"이 값을 바꾸려면, pg_hba.conf 파일을 수정하든지,\n"
-"다음번 initdb 명령을 사용할 때, -A 옵션 또는 --auth-local,\n"
-"--auth-host 옵션을 사용해서 인증 방법을 지정할 수 있습니다.\n"
+"이 값을 바꾸려면, pg_hba.conf 파일을 수정하든지, 다음번 initdb 명령을 사용할 "
+"때, -A 옵션 또는 --auth-local, --auth-host 옵션을 사용해서 initdb 작업을 하세"
+"요."
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
-#: initdb.c:3293
+#: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
 msgstr "로그파일"
 
-#: initdb.c:3295
+#: initdb.c:3448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1026,3 +1123,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    %s\n"
 "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Using default ICU locale \"%s\".\n"
+#~ msgstr "기본 ICU 로케일로 \"%s\" 사용함.\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open collator for default locale: %s"
+#~ msgstr "기본 로케일용 문자열 정렬 규칙을 열 수 없음: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not determine default ICU locale"
+#~ msgstr "기본 ICU 로케일을 결정할 수 없음"
diff --git a/src/bin/initdb/po/zh_TW.po b/src/bin/initdb/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..de22ba631c5
--- /dev/null
+++ b/src/bin/initdb/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,1373 @@
+# Traditional Chinese message translation file for initdb
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the initdb (PostgreSQL) package.
+# 2004-12-13 Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 08:36+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+# command.c:122
+#: ../../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "無效的執行檔 \"%s\": %m"
+
+# command.c:1103
+#: ../../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取執行檔 \"%s\": %m"
+
+#: ../../common/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "找不到可執行的 \"%s\""
+
+# utils/error/elog.c:1128
+#: ../../common/exec.c:250
+#, c-format
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "無法將路徑 \"%s\" 解析為絕對路徑: %m"
+
+# fe-misc.c:991
+#: ../../common/exec.c:412
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 失敗: %m"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: initdb.c:349
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
+
+#: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
+#, c-format
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "記憶體不足\n"
+
+# common.c:78
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
+#, c-format
+msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+msgstr "無法複製 null 指標(內部錯誤)\n"
+
+# access/transam/xlog.c:1936 access/transam/xlog.c:2038
+# access/transam/xlog.c:5291
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
+#, c-format
+msgid "could not stat file \"%s\": %m"
+msgstr "無法查詢檔案 \"%s\" 的狀態: %m"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: ../../common/file_utils.c:162 ../../common/pgfnames.c:48
+#: ../../common/rmtree.c:63
+#, c-format
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:967 commands/tablespace.c:577
+# commands/tablespace.c:721
+#: ../../common/file_utils.c:196 ../../common/pgfnames.c:69
+#: ../../common/rmtree.c:104
+#, c-format
+msgid "could not read directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:673 access/transam/xlog.c:1562
+# access/transam/xlog.c:1686 access/transam/xlog.c:3008
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
+#, c-format
+msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
+msgstr "無法 fsync 檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:3037 access/transam/xlog.c:3819
+# access/transam/xlog.c:3862 commands/user.c:282 commands/user.c:412
+# postmaster/pgarch.c:597
+#: ../../common/file_utils.c:379
+#, c-format
+msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "無法將檔案 \"%s\" 更名為 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: ../../common/pgfnames.c:74
+#, c-format
+msgid "could not close directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉目錄 \"%s\": %m"
+
+# port/win32/security.c:39
+#: ../../common/restricted_token.c:60
+#, c-format
+msgid "could not open process token: error code %lu"
+msgstr "無法開啟行程 token: 錯誤碼 %lu"
+
+# port/pg_sema.c:117 port/sysv_sema.c:117
+#: ../../common/restricted_token.c:74
+#, c-format
+msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
+msgstr "無法配置 SID: 錯誤碼 %lu"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: ../../common/restricted_token.c:94
+#, c-format
+msgid "could not create restricted token: error code %lu"
+msgstr "無法建立受限 token: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../common/restricted_token.c:115
+#, c-format
+msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
+msgstr "無法為指令 \"%s\" 啟動行程: 錯誤碼 %lu"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: ../../common/restricted_token.c:153
+#, c-format
+msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
+msgstr "無法使用受限 token 重新執行: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../common/restricted_token.c:168
+#, c-format
+msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
+msgstr "無法從子行程取得結束碼: 錯誤碼 %lu"
+
+# access/transam/xlog.c:1944 access/transam/xlog.c:5453
+# access/transam/xlog.c:5607 postmaster/postmaster.c:3504
+#: ../../common/rmtree.c:95
+#, c-format
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "無法刪除檔案 \"%s\": %m"
+
+# commands/tablespace.c:610
+#: ../../common/rmtree.c:122
+#, c-format
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法刪除目錄 \"%s\": %m"
+
+# libpq/be-secure.c:689
+#: ../../common/username.c:43
+#, c-format
+msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
+msgstr "找不到有效的使用者 ID %ld: %s"
+
+# commands/user.c:899 commands/user.c:1012 commands/user.c:1104
+# commands/user.c:1233 commands/variable.c:664 utils/cache/lsyscache.c:2064
+# utils/init/miscinit.c:335
+#: ../../common/username.c:45
+msgid "user does not exist"
+msgstr "使用者不存在"
+
+# port/win32/security.c:39
+#: ../../common/username.c:60
+#, c-format
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "找不到使用者名稱: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../common/wait_error.c:55
+#, c-format
+msgid "command not executable"
+msgstr "無法執行指令"
+
+#: ../../common/wait_error.c:59
+#, c-format
+msgid "command not found"
+msgstr "找不到指令"
+
+#: ../../common/wait_error.c:64
+#, c-format
+msgid "child process exited with exit code %d"
+msgstr "子行程結束，結束碼 %d"
+
+#: ../../common/wait_error.c:72
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "子行程因異常 0x%X 而停止"
+
+#: ../../common/wait_error.c:76
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "子行程因信號 %d 而停止: %s"
+
+#: ../../common/wait_error.c:82
+#, c-format
+msgid "child process exited with unrecognized status %d"
+msgstr "子行程因不明狀態 %d 而停止"
+
+#: ../../port/dirmod.c:287
+#, c-format
+msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
+msgstr "無法設置 junction 至 \"%s\": %s\n"
+
+#: ../../port/dirmod.c:367
+#, c-format
+msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
+msgstr "無法取得 \"%s\" 的 junction: %s\n"
+
+# commands/copy.c:1031
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\" 以進行讀取: %m"
+
+# commands/copy.c:1094
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\" 以進行寫入: %m"
+
+# access/transam/xlog.c:5319 access/transam/xlog.c:5439
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:680 access/transam/xlog.c:1567
+# access/transam/xlog.c:1691 access/transam/xlog.c:3013
+#: initdb.c:670
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉檔案 \"%s\": %m"
+
+#: initdb.c:686
+#, c-format
+msgid "could not execute command \"%s\": %m"
+msgstr "無法執行指令 \"%s\": %m"
+
+#: initdb.c:704
+#, c-format
+msgid "removing data directory \"%s\""
+msgstr "刪除資料目錄 \"%s\""
+
+#: initdb.c:706
+#, c-format
+msgid "failed to remove data directory"
+msgstr "無法刪除資料目錄"
+
+#: initdb.c:710
+#, c-format
+msgid "removing contents of data directory \"%s\""
+msgstr "刪除資料目錄 \"%s\" 的內容"
+
+#: initdb.c:713
+#, c-format
+msgid "failed to remove contents of data directory"
+msgstr "無法刪除資料目錄的內容"
+
+#: initdb.c:718
+#, c-format
+msgid "removing WAL directory \"%s\""
+msgstr "刪除 WAL 目錄 \"%s\""
+
+#: initdb.c:720
+#, c-format
+msgid "failed to remove WAL directory"
+msgstr "無法刪除 WAL 目錄"
+
+#: initdb.c:724
+#, c-format
+msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
+msgstr "刪除 WAL 目錄 \"%s\" 的內容"
+
+#: initdb.c:726
+#, c-format
+msgid "failed to remove contents of WAL directory"
+msgstr "無法刪除 WAL 目錄的內容"
+
+#: initdb.c:733
+#, c-format
+msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
+msgstr "根據使用者要求，未刪除資料目錄 \"%s\""
+
+#: initdb.c:737
+#, c-format
+msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
+msgstr "根據使用者要求，未刪除WAL目錄 \"%s\""
+
+#  translator: %s represents an SQL statement name
+# access/transam/xact.c:2195
+#: initdb.c:755
+#, c-format
+msgid "cannot be run as root"
+msgstr "無法以 root 執行"
+
+#: initdb.c:756
+#, c-format
+msgid "Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own the server process."
+msgstr "請以擁有伺服器行程的(非特權)使用者身分登入(例如用 \"su\" 命令)。"
+
+#: initdb.c:788
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
+msgstr "\"%s\" 不是有效的伺服器編碼名稱"
+
+# commands/comment.c:582
+#: initdb.c:932
+#, c-format
+msgid "file \"%s\" does not exist"
+msgstr "檔案 \"%s\" 不存在"
+
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
+#, c-format
+msgid "This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L."
+msgstr "這可能表示您的安裝損壞或使用錯誤的目錄選項 -L。"
+
+# utils/fmgr/dfmgr.c:107 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:263
+#: initdb.c:937
+#, c-format
+msgid "could not access file \"%s\": %m"
+msgstr "無法存取檔案 \"%s\": %m"
+
+#: initdb.c:944
+#, c-format
+msgid "file \"%s\" is not a regular file"
+msgstr "檔案 \"%s\" 不是一般檔案"
+
+#: initdb.c:1077
+#, c-format
+msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
+msgstr "選擇動態共享記憶體實作方式… "
+
+#: initdb.c:1086
+#, c-format
+msgid "selecting default max_connections ... "
+msgstr "選擇預設 max_connections … "
+
+#: initdb.c:1106
+#, c-format
+msgid "selecting default shared_buffers ... "
+msgstr "選擇預設 shared_buffers … "
+
+#: initdb.c:1129
+#, c-format
+msgid "selecting default time zone ... "
+msgstr "選擇預設時區 … "
+
+#: initdb.c:1206
+msgid "creating configuration files ... "
+msgstr "建立設定檔中… "
+
+# libpq/pqcomm.c:520
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
+#, c-format
+msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
+msgstr "無法修改檔案 \"%s\" 的權限: %m"
+
+#: initdb.c:1477
+#, c-format
+msgid "running bootstrap script ... "
+msgstr "執行啟動腳本… "
+
+# tcop/utility.c:92
+#: initdb.c:1489
+#, c-format
+msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
+msgstr "輸入檔 \"%s\" 不屬於 PostgreSQL %s"
+
+#: initdb.c:1491
+#, c-format
+msgid "Specify the correct path using the option -L."
+msgstr "使用選項 -L 指定正確的路徑。"
+
+#: initdb.c:1591
+msgid "Enter new superuser password: "
+msgstr "輸入超級使用者的新密碼: "
+
+#: initdb.c:1592
+msgid "Enter it again: "
+msgstr "請重新輸入: "
+
+#: initdb.c:1595
+#, c-format
+msgid "Passwords didn't match.\n"
+msgstr "密碼不符。\n"
+
+#: initdb.c:1619
+#, c-format
+msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
+msgstr "無法從檔案 \"%s\" 讀取密碼: %m"
+
+# commands/tablespace.c:334
+#: initdb.c:1622
+#, c-format
+msgid "password file \"%s\" is empty"
+msgstr "密碼檔 \"%s\" 是空的"
+
+#: initdb.c:2034
+#, c-format
+msgid "caught signal\n"
+msgstr "捕捉到信號\n"
+
+#: initdb.c:2040
+#, c-format
+msgid "could not write to child process: %s\n"
+msgstr "無法寫入至子行程: %s\n"
+
+#: initdb.c:2048
+#, c-format
+msgid "ok\n"
+msgstr "成功\n"
+
+# fe-misc.c:991
+#: initdb.c:2137
+#, c-format
+msgid "setlocale() failed"
+msgstr "setlocale() 失敗"
+
+# utils/init/miscinit.c:648
+#: initdb.c:2155
+#, c-format
+msgid "failed to restore old locale \"%s\""
+msgstr "無法還原舊的區域設定 \"%s\""
+
+#: initdb.c:2163
+#, c-format
+msgid "invalid locale name \"%s\""
+msgstr "無效的區域名稱 \"%s\""
+
+#: initdb.c:2164
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgstr "如果區域名稱是 ICU 專用的，請使用 --icu-locale。"
+
+#: initdb.c:2177
+#, c-format
+msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
+msgstr "無效的區域設定；請檢查 LANG 和 LC_* 環境變數"
+
+#: initdb.c:2203 initdb.c:2227
+#, c-format
+msgid "encoding mismatch"
+msgstr "編碼不符"
+
+#: initdb.c:2204
+#, c-format
+msgid "The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions."
+msgstr "您選擇的編碼方式(%s)和所選的區域使用的編碼方式(%s)不符合。這可能會導致各種字串處理函數的不正常行為。"
+
+#: initdb.c:2209 initdb.c:2230
+#, c-format
+msgid "Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination."
+msgstr "重新執行 %s 且不明確指定編碼或選擇一個相符的組合。"
+
+#: initdb.c:2228
+#, c-format
+msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
+msgstr "您所選擇的編碼方式(%s)不受 ICU 提供者支援。"
+
+# rewrite/rewriteDefine.c:421
+#: initdb.c:2279
+#, c-format
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "無法將區域名稱 \"%s\" 轉換為語言標籤: %s"
+
+# input.c:213
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
+#, c-format
+msgid "ICU is not supported in this build"
+msgstr "此版本不支援 ICU"
+
+# utils/init/miscinit.c:792 utils/misc/guc.c:5074
+#: initdb.c:2308
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "無法從區域設定 \"%s\" 獲得語言: %s"
+
+#: initdb.c:2334
+#, c-format
+msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "區域設定 \"%s\" 具有未知的語言 \"%s\""
+
+# commands/aggregatecmds.c:111
+#: initdb.c:2400
+#, c-format
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "必須指定 ICU 區域設定"
+
+#: initdb.c:2404
+#, c-format
+msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
+msgstr "使用語言標籤 \"%s\" 來設定 ICU 區域 \"%s\"。\n"
+
+#: initdb.c:2427
+#, c-format
+msgid ""
+"%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 初始化 PostgreSQL 資料庫叢集。\n"
+"\n"
+
+#: initdb.c:2428
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: initdb.c:2429
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
+msgstr ""
+
+#: initdb.c:2430
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"選項:\n"
+
+#: initdb.c:2431
+#, c-format
+msgid "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local connections\n"
+msgstr "  -A, --auth=METHOD         本機連線的預設驗證方法\n"
+
+#: initdb.c:2432
+#, c-format
+msgid "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP connections\n"
+msgstr "      --auth-host=METHOD    本機 TCP/IP 連線的預設驗證方法\n"
+
+#: initdb.c:2433
+#, c-format
+msgid "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket connections\n"
+msgstr "      --auth-local=METHOD   本機 socket 連線的預設驗證方法\n"
+
+#: initdb.c:2434
+#, c-format
+msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR     資料庫叢集的位置\n"
+
+#: initdb.c:2435
+#, c-format
+msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
+msgstr "  -E, --encoding=ENCODING   設定新資料庫的預設編碼\n"
+
+#: initdb.c:2436
+#, c-format
+msgid "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
+msgstr "  -g, --allow-group-access  允許群組對數據目錄進行讀取和執行操作\n"
+
+#: initdb.c:2437
+#, c-format
+msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
+msgstr "      --icu-locale=LOCALE   設定新資料庫的 ICU 區域識別碼\n"
+
+#: initdb.c:2438
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new databases\n"
+msgstr "      --icu-rules=RULES     設定新資料庫的額外 ICU 排序規則\n"
+
+#: initdb.c:2439
+#, c-format
+msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
+msgstr "  -k, --data-checksums      使用資料頁檢查\n"
+
+#: initdb.c:2440
+#, c-format
+msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
+msgstr "      --locale=LOCALE       定新資料庫的預設區域\n"
+
+#: initdb.c:2441
+#, c-format
+msgid ""
+"      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
+"      --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE\n"
+"                            set default locale in the respective category for\n"
+"                            new databases (default taken from environment)\n"
+msgstr ""
+"      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
+"      --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE\n"
+"                            設定新資料庫相應類別的預設區域(預設值取自環境)\n"
+
+#: initdb.c:2445
+#, c-format
+msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
+msgstr "      --no-locale           同 --locale=C\n"
+
+#: initdb.c:2446
+#, c-format
+msgid ""
+"      --locale-provider={libc|icu}\n"
+"                            set default locale provider for new databases\n"
+msgstr ""
+"      --locale-provider={libc|icu}\n"
+"                            設定新資料庫的預設域提供者\n"
+
+#: initdb.c:2448
+#, c-format
+msgid "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
+msgstr ""
+"      --pwfile=FILE         從檔案中讀取新超級使用者的密碼\n"
+"\n"
+
+#: initdb.c:2449
+#, c-format
+msgid ""
+"  -T, --text-search-config=CFG\n"
+"                            default text search configuration\n"
+msgstr ""
+"  -T, --text-search-config=CFG\n"
+"                            預設文字搜尋配置\n"
+
+#: initdb.c:2451
+#, c-format
+msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
+msgstr ""
+"  -U, --username=NAME       資料庫超級使用者名稱\n"
+"\n"
+
+#: initdb.c:2452
+#, c-format
+msgid "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
+msgstr "  -W, --pwprompt            提示輸入新超級使用者的密碼\n"
+
+#: initdb.c:2453
+#, c-format
+msgid "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
+msgstr "  -X, --waldir=WALDIR       write-ahead 日誌目錄的位置\n"
+
+#: initdb.c:2454
+#, c-format
+msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
+msgstr "      --wal-segsize=SIZE    WAL 段的大小，單位是 MB\n"
+
+#: initdb.c:2455
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Less commonly used options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"較少使用的選項:\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:1022 tcop/postgres.c:2120
+#: initdb.c:2456
+#, c-format
+msgid "  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
+msgstr "  -c, --set NAME=VALUE      覆寫伺服器參數的預設設定\n"
+
+#: initdb.c:2457
+#, c-format
+msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
+msgstr "  -d, --debug               產生大量的除錯訊息\n"
+
+#: initdb.c:2458
+#, c-format
+msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
+msgstr "      --discard-caches      設定 debug_discard_caches=1\n"
+
+#: initdb.c:2459
+#, c-format
+msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
+msgstr "  -L DIRECTORY              指定尋找輸入檔案的路徑\n"
+
+#: initdb.c:2460
+#, c-format
+msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
+msgstr "  -n, --no-clean            錯誤發生後不執行清理動作\n"
+
+#: initdb.c:2461
+#, c-format
+msgid "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to disk\n"
+msgstr "  -N, --no-sync             不等待將被安全地寫入磁碟的資料\n"
+
+#: initdb.c:2462
+#, c-format
+msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
+msgstr "      --no-instructions     不顯示下一步操作的指示\n"
+
+#: initdb.c:2463
+#, c-format
+msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
+msgstr "  -s, --show                顯示內部設定\n"
+
+#: initdb.c:2464
+#, c-format
+msgid "  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
+msgstr "  -S, --sync-only           只同步資料庫檔案至磁碟，然後結束\n"
+
+#: initdb.c:2465
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Other options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"其他選項:\n"
+
+#: initdb.c:2466
+#, c-format
+msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version             顯示版本，然後結束\n"
+
+#: initdb.c:2467
+#, c-format
+msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                顯示說明，然後結束\n"
+
+#: initdb.c:2468
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If the data directory is not specified, the environment variable PGDATA\n"
+"is used.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"如果未指定資料目錄，則將使用環境變數 PGDATA。\n"
+
+#: initdb.c:2470
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: initdb.c:2471
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網站: <%s>\n"
+
+#: initdb.c:2499
+#, c-format
+msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
+msgstr "無效的身份驗證方法 \"%s\" 用於 \"%s\" 連線"
+
+#: initdb.c:2513
+#, c-format
+msgid "must specify a password for the superuser to enable password authentication"
+msgstr "必須為超級使用者指定密碼以啟用密碼驗證"
+
+#: initdb.c:2532
+#, c-format
+msgid "no data directory specified"
+msgstr "未指定資料目錄"
+
+#: initdb.c:2533
+#, c-format
+msgid "You must identify the directory where the data for this database system will reside.  Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA."
+msgstr "您必須確認資料庫系統存放資料的目錄。您可以使用 -D 選項或是環境變數 PGDATA。"
+
+#: initdb.c:2550
+#, c-format
+msgid "could not set environment"
+msgstr "無法設定環境"
+
+#: initdb.c:2568
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
+msgstr "程式 \"%s\" 為 %s 所需，但未在同一目錄中找到 \"%s\""
+
+#: initdb.c:2571
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
+msgstr "程式 \"%s\" 被 \"%s\" 找到，但版本不同於 %s"
+
+#: initdb.c:2586
+#, c-format
+msgid "input file location must be an absolute path"
+msgstr "輸入檔案的位置必須是絕對路徑"
+
+#: initdb.c:2603
+#, c-format
+msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
+msgstr "資料庫叢集將以區域 \"%s\" 進行初始化。\n"
+
+#: initdb.c:2606
+#, c-format
+msgid "The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
+msgstr "資料庫叢集將以此語言環境設定進行初始化:\n"
+
+#: initdb.c:2607
+#, c-format
+msgid "  provider:    %s\n"
+msgstr "  提供者:    %s\n"
+
+#: initdb.c:2609
+#, c-format
+msgid "  ICU locale:  %s\n"
+msgstr "  ICU 區域:  %s\n"
+
+#: initdb.c:2610
+#, c-format
+msgid ""
+"  LC_COLLATE:  %s\n"
+"  LC_CTYPE:    %s\n"
+"  LC_MESSAGES: %s\n"
+"  LC_MONETARY: %s\n"
+"  LC_NUMERIC:  %s\n"
+"  LC_TIME:     %s\n"
+msgstr ""
+"  LC_COLLATE:  %s\n"
+"  LC_CTYPE:    %s\n"
+"  LC_MESSAGES: %s\n"
+"  LC_MONETARY: %s\n"
+"  LC_NUMERIC:  %s\n"
+"  LC_TIME:     %s\n"
+
+#: initdb.c:2640
+#, c-format
+msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
+msgstr "找不到適合區域 \"%s\" 的編碼"
+
+#: initdb.c:2642
+#, c-format
+msgid "Rerun %s with the -E option."
+msgstr "以 -E 選項重新執行 %s。"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: initdb.c:2655
+#, c-format
+msgid ""
+"Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
+"The default database encoding will be set to \"%s\" instead.\n"
+msgstr ""
+"由區域隱含的編碼 \"%s\" 不被允許作為伺服器端的編碼。\n"
+"預設的資料庫編碼將設定為 \"%s\"。\n"
+
+#: initdb.c:2660
+#, c-format
+msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
+msgstr "區域 \"%s\" 需要不支援的編碼 \"%s\"。"
+
+#: initdb.c:2662
+#, c-format
+msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
+msgstr "編碼 \"%s\" 不允許作為伺服器端編碼。"
+
+#: initdb.c:2664
+#, c-format
+msgid "Rerun %s with a different locale selection."
+msgstr "以不同的區域重新執行 %s。"
+
+#: initdb.c:2672
+#, c-format
+msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
+msgstr "預設資料庫編碼已被設為 \"%s\"。\n"
+
+#: initdb.c:2741
+#, c-format
+msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
+msgstr "無法找到適用於區域 \"%s\" 的文字搜尋配置"
+
+# utils/misc/guc.c:2507
+#: initdb.c:2752
+#, c-format
+msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
+msgstr "無法確定適用於區域 \"%s\" 的文字搜尋配置"
+
+#: initdb.c:2757
+#, c-format
+msgid "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
+msgstr "指定的文字搜尋配置 \"%s\" 可能與區域 \"%s\" 不相符"
+
+#: initdb.c:2762
+#, c-format
+msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
+msgstr "預設文字搜尋配置將被設為 \"%s\"。\n"
+
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
+#, c-format
+msgid "creating directory %s ... "
+msgstr "正在建立目錄 %s… "
+
+# commands/tablespace.c:154 commands/tablespace.c:162
+# commands/tablespace.c:168
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立目錄 \"%s\": %m"
+
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
+#, c-format
+msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
+msgstr "正在修復現有目錄 %s 的權限… "
+
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
+#, c-format
+msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法變更目錄 \"%s\" 的權限: %m"
+
+# commands/tablespace.c:334
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "目錄 \"%s\" 已存在，但不是空目錄。"
+
+#: initdb.c:2840
+#, c-format
+msgid "If you want to create a new database system, either remove or empty the directory \"%s\" or run %s with an argument other than \"%s\"."
+msgstr "若要建立新的資料庫系統，請刪除或清空目錄 \"%s\"，或執行 %s 並使用 \"%s\" 以外的參數。"
+
+# utils/init/postinit.c:283
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法存取目錄 \"%s\": %m"
+
+#: initdb.c:2869
+#, c-format
+msgid "WAL directory location must be an absolute path"
+msgstr "WAL 目錄的位置必須是絕對路徑"
+
+#: initdb.c:2912
+#, c-format
+msgid "If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \"%s\"."
+msgstr "如果您想將 WAL 存儲在這個位置，請刪除或清空目錄 \"%s\"。"
+
+# commands/tablespace.c:355 commands/tablespace.c:984
+#: initdb.c:2922
+#, c-format
+msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立符號連結 \"%s\": %m"
+
+#: initdb.c:2941
+#, c-format
+msgid "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point."
+msgstr "其中包含一個以點號開頭的隱藏檔案，可能是因為它是一個掛載點。"
+
+#: initdb.c:2943
+#, c-format
+msgid "It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
+msgstr "這包含一個 lost+found 目錄，可能是因為它是一個掛載點。"
+
+#: initdb.c:2945
+#, c-format
+msgid ""
+"Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
+"Create a subdirectory under the mount point."
+msgstr ""
+"不建議直接使用掛載點作為資料目錄。\n"
+"請在掛載點下建立一個子目錄。"
+
+#: initdb.c:2971
+#, c-format
+msgid "creating subdirectories ... "
+msgstr "建立子目錄… "
+
+#: initdb.c:3014
+msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
+msgstr "執行啟動後的初始化程序… "
+
+# bootstrap/bootstrap.c:304 postmaster/postmaster.c:500 tcop/postgres.c:2507
+#: initdb.c:3175
+#, c-format
+msgid "-c %s requires a value"
+msgstr "-c %s 需要提供一個值"
+
+#: initdb.c:3200
+#, c-format
+msgid "Running in debug mode.\n"
+msgstr "以除錯模式執行。\n"
+
+#: initdb.c:3204
+#, c-format
+msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
+msgstr "以不清理模式執行。錯誤將不會被清除。\n"
+
+#: initdb.c:3274
+#, c-format
+msgid "unrecognized locale provider: %s"
+msgstr "未能識別的區域提供者: %s"
+
+#: initdb.c:3302
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
+#, c-format
+msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
+msgstr "除非選擇了語言提供者 \"%2$s\"，否則不能指定 %1$s"
+
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
+msgid "syncing data to disk ... "
+msgstr "正在將資料同步到磁碟… "
+
+#: initdb.c:3335
+#, c-format
+msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
+msgstr "不能同時指定密碼提示和密碼檔案"
+
+# commands/define.c:197
+#: initdb.c:3357
+#, c-format
+msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
+msgstr "--wal-segsize 的參數必須是數字"
+
+#: initdb.c:3359
+#, c-format
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
+msgstr "--wal-segsize 的參數必須是1和1024之間的二的次方數"
+
+#: initdb.c:3373
+#, c-format
+msgid "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
+msgstr "不允許使用超級使用者名稱 \"%s\"；角色名稱不能以 \"pg_\" 開頭"
+
+#: initdb.c:3375
+#, c-format
+msgid ""
+"The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
+"This user must also own the server process.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"資料庫系統的檔案屬於使用者 \"%s\"。這個使用者也必須擁有伺服器行程。\n"
+"\n"
+
+#: initdb.c:3391
+#, c-format
+msgid "Data page checksums are enabled.\n"
+msgstr "已啟動資料頁檢查。\n"
+
+#: initdb.c:3393
+#, c-format
+msgid "Data page checksums are disabled.\n"
+msgstr "已停用資料頁檢查。\n"
+
+#: initdb.c:3410
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Sync to disk skipped.\n"
+"The data directory might become corrupt if the operating system crashes.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"已略過同步至磁碟。\n"
+"如果作業系統當機，資料目錄可能會損壞。\n"
+
+# libpq/auth.c:465
+#: initdb.c:3415
+#, c-format
+msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
+msgstr "啟動本機連線的 \"trust\" 身份驗證"
+
+#: initdb.c:3416
+#, c-format
+msgid "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb."
+msgstr "您可以在下次執行 initdb 時透過編輯 pg_hba.conf 或使用 -A 或 --auth-local 和 --auth-host 選項來更改這個設定。"
+
+#. translator: This is a placeholder in a shell command.
+#: initdb.c:3446
+msgid "logfile"
+msgstr ""
+
+#: initdb.c:3448
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Success. You can now start the database server using:\n"
+"\n"
+"    %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"成功。您現在可以使用以下指令啟動資料庫伺服器:\n"
+"\n"
+"    %s\n"
+"\n"
+
+#~ msgid "  --locale=LOCALE           initialize database cluster with given locale\n"
+#~ msgstr "  --locale=LOCALE           以指定的locale初始化資料庫cluster\n"
+
+#~ msgid "%s: The password file was not generated. Please report this problem.\n"
+#~ msgstr "%s：無法產生密碼檔，請回報這個錯誤。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法存取目錄 \"%s\": %s\n"
+
+# utils/fmgr/dfmgr.c:107 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:263
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not access file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法存取檔案 \"%s\":%s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not create directory \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法建立目錄\"%s\": %s\n"
+
+# commands/tablespace.c:355 commands/tablespace.c:984
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not create symbolic link \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法建立符號連結 \"%s\":%s\n"
+
+#~ msgid "%s: could not determine valid short version string\n"
+#~ msgstr "%s：無法取得短版本字串\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not get current user name: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法取得目前使用者名稱: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not obtain information about current user: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法取得目前使用者資訊; %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not open file \"%s\" for reading: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法開啟檔案\"%s\"讀取資料: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not open file \"%s\" for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法開啟檔案\"%s\"寫入資料: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not write file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法寫入檔案\"%s\"; %s\n"
+
+#~ msgid "%s: failed\n"
+#~ msgstr "%s：失敗\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: failed to remove contents of transaction log directory\n"
+#~ msgstr "%s: 無法移除交易日誌目錄的內容\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: failed to remove transaction log directory\n"
+#~ msgstr "%s: 無法移除交易日誌目錄\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: file \"%s\" does not exist\n"
+#~ msgstr "%s: 檔案 \"%s\" 不存在\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "%s: input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s\n"
+#~ "Check your installation or specify the correct path using the option -L.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: 輸入檔 \"%s\" 不屬於 PostgreSQL %s\n"
+#~ "請檢查你的安裝或用 -L 選項指定正確的路徑。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: invalid locale name \"%s\"\n"
+#~ msgstr "%s: 無效的區域名稱 \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: locale name has non-ASCII characters, skipped: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 區域名稱有非ASCII字元，忽略: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: locale name too long, skipped: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 區域名稱太長，忽略: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: out of memory\n"
+#~ msgstr "%s: 記憶體用盡\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: removing contents of transaction log directory \"%s\"\n"
+#~ msgstr "%s: 正在移除交易日誌目錄的內容 \"%s\"\n"
+
+# access/transam/xlog.c:2163
+#, c-format
+#~ msgid "%s: removing transaction log directory \"%s\"\n"
+#~ msgstr "%s: 正在移除交易日誌目錄 \"%s\"\n"
+
+# commands/tablespace.c:386 commands/tablespace.c:483
+#, c-format
+#~ msgid "%s: symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "%s: 此平台不支援符號連結"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: transaction log directory \"%s\" not removed at user's request\n"
+#~ msgstr "%s: 無法依使用者要求刪除交易日誌目錄 \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: unrecognized authentication method \"%s\"\n"
+#~ msgstr "%s: 無法辨認的驗證方式\"%s\"\n"
+
+# describe.c:1542
+#, c-format
+#~ msgid "No usable system locales were found.\n"
+#~ msgstr "找不到可用的系統區域。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "The program \"postgres\" is needed by %s but was not found in the\n"
+#~ "same directory as \"%s\".\n"
+#~ "Check your installation.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s 需要程式 \"postgres\"，但是在與\"%s\"相同的目錄中找不到。\n"
+#~ "請檢查你的安裝。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "The program \"postgres\" was found by \"%s\"\n"
+#~ "but was not the same version as %s.\n"
+#~ "Check your installation.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" 已找到程式 \"postgres\"，但是與 %s 的版本不符。\n"
+#~ "請檢查你的安裝。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+#~ msgstr "執行\"%s --help\"取得更多資訊。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Use the option \"--debug\" to see details.\n"
+#~ msgstr "用 \"--debug\" 選項取得詳細資訊。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "child process was terminated by signal %s"
+#~ msgstr "子行程被信號 %s 終止"
+
+#~ msgid "copying template1 to postgres ... "
+#~ msgstr "複製 template1 到 postgres..."
+
+#~ msgid "copying template1 to template0 ... "
+#~ msgstr "複製 template1 到 template0 ..."
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\""
+#~ msgstr "無法切換目錄至\"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %s"
+#~ msgstr "無法識別目前的目錄：%s"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#, c-format
+#~ msgid "could not open directory \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "無法開啟目錄 \"%s\":%s\n"
+
+# access/transam/slru.c:967 commands/tablespace.c:577
+# commands/tablespace.c:721
+#, c-format
+#~ msgid "could not read directory \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "無法讀取目錄 \"%s\":%s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
+#~ msgstr "無法讀取符號連結\"%s\""
+
+# commands/tablespace.c:610
+#, c-format
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "無法移除檔案或目錄 \"%s\":%s\n"
+
+# access/transam/slru.c:967 commands/tablespace.c:577
+# commands/tablespace.c:721
+#, c-format
+#~ msgid "could not stat file or directory \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "無法對檔案或目錄 \"%s\" 執行 stat 函式:%s\n"
+
+#~ msgid "creating collations ... "
+#~ msgstr "建立定序 ... "
+
+#~ msgid "creating conversions ... "
+#~ msgstr "建立轉換 ... "
+
+#~ msgid "creating dictionaries ... "
+#~ msgstr "建立字典..."
+
+#~ msgid "creating directory %s/%s ... "
+#~ msgstr "建立目錄 %s/%s ..."
+
+#~ msgid "creating information schema ... "
+#~ msgstr "建立information schema ... "
+
+#~ msgid "creating system views ... "
+#~ msgstr "建立系統views..."
+
+#, c-format
+#~ msgid "creating template1 database in %s/base/1 ... "
+#~ msgstr "建立 template1 資料庫於 %s/base/1 ... "
+
+#~ msgid "enabling unlimited row size for system tables ... "
+#~ msgstr "啟用系統資料表的無資料筆數限制 ..."
+
+#~ msgid "initializing dependencies ... "
+#~ msgstr "初始化相依性..."
+
+#~ msgid "initializing pg_authid ... "
+#~ msgstr "初始化 pg_authid..."
+
+#~ msgid "loading PL/pgSQL server-side language ... "
+#~ msgstr "載入 PL/pgSQL 伺服器端語言 ..."
+
+#~ msgid "loading system objects' descriptions ... "
+#~ msgstr "正在載入系統物件的描述..."
+
+# commands/tablespace.c:386 commands/tablespace.c:483
+#, c-format
+#~ msgid "not supported on this platform\n"
+#~ msgstr "在此平台不支援\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "setting password ... "
+#~ msgstr "設定密碼..."
+
+#~ msgid "setting privileges on built-in objects ... "
+#~ msgstr "設定內建物件的權限 ... "
+
+#~ msgid "vacuuming database template1 ... "
+#~ msgstr "重整資料庫template1 ..."
diff --git a/src/bin/pg_archivecleanup/po/ko.po b/src/bin/pg_archivecleanup/po/ko.po
index 785839ab2fd..a4601e2a39a 100644
--- a/src/bin/pg_archivecleanup/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_archivecleanup/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:38+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,58 +17,63 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
 #: pg_archivecleanup.c:66
 #, c-format
 msgid "archive location \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 아카이브 위치가 없음"
 
-#: pg_archivecleanup.c:152
+#: pg_archivecleanup.c:151
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: pg_archivecleanup.c:160
+#: pg_archivecleanup.c:157
 #, c-format
 msgid "could not read archive location \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 아카이브 위치를 읽을 수 없음: %m"
 
-#: pg_archivecleanup.c:163
+#: pg_archivecleanup.c:160
 #, c-format
 msgid "could not close archive location \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 아카이브 위치를 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_archivecleanup.c:167
+#: pg_archivecleanup.c:164
 #, c-format
 msgid "could not open archive location \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 아카이브 위치를 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_archivecleanup.c:240
+#: pg_archivecleanup.c:237
 #, c-format
 msgid "invalid file name argument"
 msgstr "잘못된 파일 이름 매개변수"
 
-#: pg_archivecleanup.c:241 pg_archivecleanup.c:315 pg_archivecleanup.c:336
-#: pg_archivecleanup.c:348 pg_archivecleanup.c:355
+#: pg_archivecleanup.c:238 pg_archivecleanup.c:313 pg_archivecleanup.c:333
+#: pg_archivecleanup.c:345 pg_archivecleanup.c:352
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "보다 자세한 정보는 \"%s --help\" 명령을 참조하세요.\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_archivecleanup.c:254
+#: pg_archivecleanup.c:251
 #, c-format
 msgid ""
 "%s removes older WAL files from PostgreSQL archives.\n"
@@ -78,17 +83,17 @@ msgstr ""
 "WAL 파일을 지웁니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:255
+#: pg_archivecleanup.c:252
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:256
+#: pg_archivecleanup.c:253
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... ARCHIVELOCATION OLDESTKEPTWALFILE\n"
 msgstr "  %s [옵션]... 아카이브위치 보관할제일오래된파일\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:257
+#: pg_archivecleanup.c:254
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -97,33 +102,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "옵션들:\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:258
+#: pg_archivecleanup.c:255
 #, c-format
 msgid "  -d             generate debug output (verbose mode)\n"
 msgstr "  -d             보다 자세한 작업 내용 출력\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:259
+#: pg_archivecleanup.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "  -n             dry run, show the names of the files that would be removed\n"
 msgstr "  -n             지울 대상만 확인하고 지우지는 않음\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:260
+#: pg_archivecleanup.c:257
 #, c-format
 msgid "  -V, --version  output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version  버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:261
+#: pg_archivecleanup.c:258
 #, c-format
 msgid "  -x EXT         clean up files if they have this extension\n"
 msgstr "  -x EXT         해당 확장자 파일들을 작업 대상으로 함\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:262
+#: pg_archivecleanup.c:259
 #, c-format
 msgid "  -?, --help     show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help     도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:263
+#: pg_archivecleanup.c:260
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -139,7 +144,7 @@ msgstr ""
 "사용예:\n"
 "  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir %%r'\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:268
+#: pg_archivecleanup.c:265
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -154,7 +159,7 @@ msgstr ""
 "  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir "
 "000000010000000000000010.00000020.backup\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:272
+#: pg_archivecleanup.c:269
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -163,22 +168,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:273
+#: pg_archivecleanup.c:270
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: pg_archivecleanup.c:335
+#: pg_archivecleanup.c:332
 #, c-format
 msgid "must specify archive location"
 msgstr "아카이브 위치는 지정해야 함"
 
-#: pg_archivecleanup.c:347
+#: pg_archivecleanup.c:344
 #, c-format
 msgid "must specify oldest kept WAL file"
 msgstr "남길 가장 오래된 WAL 파일은 지정해야 함"
 
-#: pg_archivecleanup.c:354
+#: pg_archivecleanup.c:351
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments"
 msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정했음"
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/el.po b/src/bin/pg_basebackup/po/el.po
index f4fd4d66a75..c75216c6ee0 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/el.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/el.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-12 16:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 10:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -38,87 +38,99 @@ msgstr "λεπτομέρεια: "
 msgid "hint: "
 msgstr "υπόδειξη: "
 
-#: ../../common/compression.c:130 ../../common/compression.c:139
-#: ../../common/compression.c:148
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
+#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298 bbstreamer_zstd.c:129
+#: bbstreamer_zstd.c:284
 #, c-format
 msgid "this build does not support compression with %s"
 msgstr "η παρούσα κατασκευή δεν υποστηρίζει συμπίεση με %s"
 
-#: ../../common/compression.c:203
+#: ../../common/compression.c:205
 msgid "found empty string where a compression option was expected"
 msgstr "βρέθηκε κενή συμβολοσειρά όπου αναμενόταν μια επιλογή συμπίεσης"
 
-#: ../../common/compression.c:237
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη παράμετρος συμπίεσης: «%s»"
 
-#: ../../common/compression.c:276
+#: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
 msgid "compression option \"%s\" requires a value"
 msgstr "η επιλογή συμπίεσης «%s» απαιτεί τιμή"
 
-#: ../../common/compression.c:285
+#: ../../common/compression.c:292
 #, c-format
 msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
 msgstr "η τιμή της επιλογής συμπίεσης «%s» πρέπει να είναι ακέραια"
 
-#: ../../common/compression.c:335
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "η τιμή της επιλογής συμπίεσης «%s» πρέπει να είναι Δυαδική τιμή"
+
+#: ../../common/compression.c:379
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
 msgstr "ο αλγόριθμος συμπίεσης «%s» δεν δέχεται επίπεδο συμπίεσης"
 
-#: ../../common/compression.c:342
+#: ../../common/compression.c:386
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
 msgstr "ο αλγόριθμος συμπίεσης «%s» αναμένει ένα επίπεδο συμπίεσης μεταξύ %d και %d (προεπιλογμένο %d)"
 
-#: ../../common/compression.c:353
+#: ../../common/compression.c:397
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
 msgstr "ο αλγόριθμος συμπίεσης «%s» δεν δέχεται μέγεθος εργατών"
 
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "ο αλγόριθμος συμπίεσης «%s» δεν υποστηρίζει λειτουργία μεγάλων αποστάσεων"
+
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή δείκτη null (εσωτερικό σφάλμα)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:451
-#: pg_receivewal.c:380 pg_recvlogical.c:341
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
+#: pg_receivewal.c:319 pg_recvlogical.c:339
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση stat στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:166 pg_receivewal.c:303
+#: ../../common/file_utils.c:162 pg_receivewal.c:242
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:200 pg_receivewal.c:532
+#: ../../common/file_utils.c:196 pg_receivewal.c:471
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:232 ../../common/file_utils.c:291
-#: ../../common/file_utils.c:365 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
-#: pg_receivewal.c:447
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
+#: pg_receivewal.c:386
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:303 ../../common/file_utils.c:373
-#: pg_recvlogical.c:196
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
+#: pg_recvlogical.c:194
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εντολής fsync στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:383 pg_basebackup.c:2266 walmethods.c:459
+#: ../../common/file_utils.c:379 pg_basebackup.c:2237 walmethods.c:462
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του αρχείου «%s» σε «%s»: %m"
@@ -135,24 +147,24 @@ msgstr "%s πρέπει να βρίσκεται εντός εύρους %d..%d"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1646
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1609
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "έλλειψη μνήμης"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124 bbstreamer_file.c:121
-#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1443 pg_basebackup.c:1737
+#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1406 pg_basebackup.c:1700
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:339
-#: pg_basebackup.c:1507 pg_basebackup.c:1716
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:360
+#: pg_basebackup.c:1470 pg_basebackup.c:1679
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αρχείου «%s»: %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:635
+#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:633
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου «%s»: %m"
@@ -162,22 +174,22 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου
 msgid "unexpected state while extracting archive"
 msgstr "μη αναμενόμενη κατάσταση κατά την εξαγωγή αρχειοθήκης"
 
-#: bbstreamer_file.c:298 pg_basebackup.c:696 pg_basebackup.c:740
+#: bbstreamer_file.c:320 pg_basebackup.c:686 pg_basebackup.c:730
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:304
+#: bbstreamer_file.c:325
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση δικαιωμάτων του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:323
+#: bbstreamer_file.c:344
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link from \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία συμβολικού συνδέσμου από «%s» σε «%s»: %m"
 
-#: bbstreamer_file.c:343
+#: bbstreamer_file.c:364
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο ορισμός δικαιωμάτων στο αρχείο «%s»: %m"
@@ -202,11 +214,6 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου εξόδ
 msgid "could not set compression level %d: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση επιπέδου συμπίεσης %d: %s"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
-#, c-format
-msgid "this build does not support gzip compression"
-msgstr "η παρούσα κατασκευή δεν υποστηρίζει συμπίεση gzip"
-
 #: bbstreamer_gzip.c:143
 #, c-format
 msgid "could not write to compressed file \"%s\": %s"
@@ -217,12 +224,12 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή σε συμπιεσμέν
 msgid "could not close compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του συμπιεσμένου αρχείου «%s»: %m"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:869
+#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:876
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση της βιβλιοθήκης συμπίεσης"
 
-#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:316
+#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:329
 #, c-format
 msgid "could not decompress data: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυμπίεση δεδομένων: %s"
@@ -237,17 +244,12 @@ msgstr "απροσδόκητη κατάσταση κατά την έγχυση 
 msgid "could not create lz4 compression context: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία lz4 περιεχομένου συμπίεσης: %s"
 
-#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298
-#, c-format
-msgid "this build does not support lz4 compression"
-msgstr "η παρούσα κατασκευή δεν υποστηρίζει συμπίεση lz4"
-
 #: bbstreamer_lz4.c:140
 #, c-format
 msgid "could not write lz4 header: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή κεφαλίδας lz4: %s"
 
-#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:168 bbstreamer_zstd.c:210
+#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:181 bbstreamer_zstd.c:223
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η συμπίεση δεδομένων: %s"
@@ -297,97 +299,97 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση επιπέδου συμπ
 msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση αριθμού εργατών συμπίεσης %d: %s"
 
-#: bbstreamer_zstd.c:116 bbstreamer_zstd.c:271
+#: bbstreamer_zstd.c:116
 #, c-format
-msgid "this build does not support zstd compression"
-msgstr "η παρούσα κατασκευή δεν υποστηρίζει συμπίεση zstd"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "δεν δύναται να ενεργοποιήσει τη λειτουργία μεγάλων αποστάσεων: «%s»"
 
-#: bbstreamer_zstd.c:262
+#: bbstreamer_zstd.c:275
 #, c-format
 msgid "could not create zstd decompression context"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία zstd περιεχομένου αποσυμπίεσης"
 
-#: pg_basebackup.c:240
+#: pg_basebackup.c:238
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "αφαιρείται ο κατάλογος δεδομένων «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:242
+#: pg_basebackup.c:240
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "απέτυχε η αφαίρεση καταλόγου δεδομένων"
 
-#: pg_basebackup.c:246
+#: pg_basebackup.c:244
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "αφαιρούνται περιεχόμενα του καταλόγου δεδομένων «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:248
+#: pg_basebackup.c:246
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "απέτυχε η αφαίρεση περιεχομένων του καταλόγου δεδομένων"
 
-#: pg_basebackup.c:253
+#: pg_basebackup.c:251
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "αφαίρεση καταλόγου WAL «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:255
+#: pg_basebackup.c:253
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "απέτυχε η αφαίρεση καταλόγου WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:259
+#: pg_basebackup.c:257
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "αφαιρούνται τα περιεχόμενα του καταλόγου WAL «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:261
+#: pg_basebackup.c:259
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "απέτυχε η αφαίρεση περιεχόμενων του καταλόγου WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:267
+#: pg_basebackup.c:265
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "ο κατάλογος δεδομένων «%s» δεν αφαιρείται κατα απαίτηση του χρήστη"
 
-#: pg_basebackup.c:270
+#: pg_basebackup.c:268
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "κατάλογος WAL «%s» δεν αφαιρέθηκε κατά απαίτηση του χρήστη"
 
-#: pg_basebackup.c:274
+#: pg_basebackup.c:272
 #, c-format
 msgid "changes to tablespace directories will not be undone"
 msgstr "οι αλλαγές στους καταλόγους πινακοχώρων δεν θα αναιρεθούν"
 
-#: pg_basebackup.c:326
+#: pg_basebackup.c:324
 #, c-format
 msgid "directory name too long"
 msgstr "πολύ μακρύ όνομα καταλόγου"
 
-#: pg_basebackup.c:333
+#: pg_basebackup.c:331
 #, c-format
 msgid "multiple \"=\" signs in tablespace mapping"
 msgstr "πολλαπλά σύμβολα \"=\" στην αντιστοίχιση πινακοχώρου"
 
-#: pg_basebackup.c:342
+#: pg_basebackup.c:340
 #, c-format
 msgid "invalid tablespace mapping format \"%s\", must be \"OLDDIR=NEWDIR\""
 msgstr "μη έγκυρη μορφή αντιστοίχισης πινακοχώρου «%s», πρέπει να είναι «OLDDIR=NEWDIR»"
 
-#: pg_basebackup.c:361
+#: pg_basebackup.c:359
 #, c-format
 msgid "old directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr "ο παλιός κατάλογος δεν είναι απόλυτη διαδρομή στην αντιστοίχιση πινακοχώρου: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:365
+#: pg_basebackup.c:363
 #, c-format
 msgid "new directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr "ο νέος κατάλογος δεν είναι μια απόλυτη διαδρομή στην αντιστοίχιση πινακοχώρου: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:387
+#: pg_basebackup.c:385
 #, c-format
 msgid ""
 "%s takes a base backup of a running PostgreSQL server.\n"
@@ -396,17 +398,17 @@ msgstr ""
 "%s λαμβάνει ένα αντίγραφο ασφαλείας βάσης ενός διακομιστή PostgreSQL που εκτελείται.\n"
 "\n"
 
-#: pg_basebackup.c:389 pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:78
+#: pg_basebackup.c:387 pg_receivewal.c:79 pg_recvlogical.c:76
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Χρήση:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:390 pg_receivewal.c:82 pg_recvlogical.c:79
+#: pg_basebackup.c:388 pg_receivewal.c:80 pg_recvlogical.c:77
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]...\n"
 
-#: pg_basebackup.c:391
+#: pg_basebackup.c:389
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -415,17 +417,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές που ελέγχουν το περιεχόμενο εξόδου:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:392
+#: pg_basebackup.c:390
 #, c-format
 msgid "  -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory\n"
 msgstr "  -D, --pgdata=DIRECTORY λάβε το αντίγραφο ασφαλείας βάσης στον κατάλογο\n"
 
-#: pg_basebackup.c:393
+#: pg_basebackup.c:391
 #, c-format
 msgid "  -F, --format=p|t       output format (plain (default), tar)\n"
 msgstr "  -F, --format=p|t       μορφή εξόδου (απλή (προεπιλογή), tar)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:394
+#: pg_basebackup.c:392
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --max-rate=RATE    maximum transfer rate to transfer data directory\n"
@@ -434,7 +436,7 @@ msgstr ""
 "  -r, --max-rate=RATE    μέγιστος ρυθμός μεταφοράς για τη μεταφορά καταλόγου δεδομένων\n"
 "                         (σε kB/s, ή χρησιμοποιήστε το επίθημα «k» ή «M»)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:396
+#: pg_basebackup.c:394
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf\n"
@@ -443,7 +445,7 @@ msgstr ""
 "  -R, --write-recovery-conf\n"
 "                         εγγραφή των ρυθμίσεων αναπαραγωγής\n"
 
-#: pg_basebackup.c:398
+#: pg_basebackup.c:396
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
@@ -452,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
 "                         προορισμός αντιγράφων ασφαλείας (εάν είναι άλλος από τον πελάτη)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:400
+#: pg_basebackup.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR\n"
@@ -461,12 +463,12 @@ msgstr ""
 "  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR\n"
 "                         μετακίνησε τον πινακοχώρο από OLDDIR σε NEWDIR\n"
 
-#: pg_basebackup.c:402
+#: pg_basebackup.c:400
 #, c-format
 msgid "      --waldir=WALDIR    location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "      --waldir=WALDIR    τοποθεσία για τον κατάλογο write-ahead log\n"
 
-#: pg_basebackup.c:403
+#: pg_basebackup.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
@@ -475,12 +477,12 @@ msgstr ""
 "  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
 "                         περιέλαβε τα απαιτούμενα αρχεία WAL με την ορισμένη μέθοδο\n"
 
-#: pg_basebackup.c:405
+#: pg_basebackup.c:403
 #, c-format
 msgid "  -z, --gzip             compress tar output\n"
 msgstr "  -z, --gzip             συμπίεσε την έξοδο tar\n"
 
-#: pg_basebackup.c:406
+#: pg_basebackup.c:404
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
@@ -489,14 +491,14 @@ msgstr ""
 "  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
 "                         συμπίεσε στον πελάτη ή στον διακομιστή όπως ορίζεται\n"
 
-#: pg_basebackup.c:408
+#: pg_basebackup.c:406
 #, c-format
 msgid "  -Z, --compress=none    do not compress tar output\n"
 msgstr ""
 "  -Z, --compress=none    να μην συμπιέσει την έξοδο tar\n"
 "\n"
 
-#: pg_basebackup.c:409
+#: pg_basebackup.c:407
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -505,7 +507,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Γενικές επιλογές:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:410
+#: pg_basebackup.c:408
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
@@ -514,47 +516,47 @@ msgstr ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
 "                         όρισε fast ή spread λειτουργία λήψης σημείων ελέγχου\n"
 
-#: pg_basebackup.c:412
+#: pg_basebackup.c:410
 #, c-format
 msgid "  -C, --create-slot      create replication slot\n"
 msgstr "  -C, --create-slot      δημιούργησε υποδοχή αναπαραγωγής\n"
 
-#: pg_basebackup.c:413
+#: pg_basebackup.c:411
 #, c-format
 msgid "  -l, --label=LABEL      set backup label\n"
 msgstr "  -l, --label=LABEL      όρισε ετικέτα αντιγράφου ασφαλείας\n"
 
-#: pg_basebackup.c:414
+#: pg_basebackup.c:412
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean         do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean         να μην καθαριστούν σφάλματα\n"
 
-#: pg_basebackup.c:415
+#: pg_basebackup.c:413
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync          να μην αναμένει την ασφαλή εγγραφή αλλαγών στον δίσκο\n"
 
-#: pg_basebackup.c:416
+#: pg_basebackup.c:414
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress         show progress information\n"
 msgstr "  -P, --progress         εμφάνισε πληροφορίες προόδου\n"
 
-#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:91
+#: pg_basebackup.c:415 pg_receivewal.c:89
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    replication slot to use\n"
 msgstr "  -S, --slot=SLOTNAME    υποδοχή αναπαραγωγής για χρήση\n"
 
-#: pg_basebackup.c:418 pg_receivewal.c:93 pg_recvlogical.c:100
+#: pg_basebackup.c:416 pg_receivewal.c:91 pg_recvlogical.c:98
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose          output verbose messages\n"
 msgstr "  -v, --verbose          περιφραστικά μηνύματα εξόδου\n"
 
-#: pg_basebackup.c:419 pg_receivewal.c:94 pg_recvlogical.c:101
+#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:92 pg_recvlogical.c:99
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: pg_basebackup.c:420
+#: pg_basebackup.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
@@ -563,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
 "                         χρησιμοποίησε αυτόν τον αλγόριθμο για τα αθροίσματα ελέγχου διακήρυξης\n"
 
-#: pg_basebackup.c:422
+#: pg_basebackup.c:420
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-force-encode\n"
@@ -573,22 +575,22 @@ msgstr ""
 "                         χρήση δεκαεξαδικής κωδικοποίησης για όλα\n"
 "                         τα ονόματα αρχείων στη διακήρυξη\n"
 
-#: pg_basebackup.c:424
+#: pg_basebackup.c:422
 #, c-format
 msgid "      --no-estimate-size do not estimate backup size in server side\n"
 msgstr "      --no-estimate-size να μην εκτιμήσει το μέγεθος του αντιγράφου ασφαλείας στην πλευρά του διακομιστή\n"
 
-#: pg_basebackup.c:425
+#: pg_basebackup.c:423
 #, c-format
 msgid "      --no-manifest      suppress generation of backup manifest\n"
 msgstr "      --no-manifest      κατάστειλε τη δημιουργία της διακήρυξης αντιγράφων ασφαλείας\n"
 
-#: pg_basebackup.c:426
+#: pg_basebackup.c:424
 #, c-format
 msgid "      --no-slot          prevent creation of temporary replication slot\n"
 msgstr "      --no-slot          εμπόδισε την δημιουργία προσωρινής υποδοχής αναπαραγωγής\n"
 
-#: pg_basebackup.c:427
+#: pg_basebackup.c:425
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-verify-checksums\n"
@@ -597,12 +599,12 @@ msgstr ""
 "      --no-verify-checksums\n"
 "                         να μην επιβεβαιώσει τα αθροίσματα ελέγχου\n"
 
-#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:97 pg_recvlogical.c:102
+#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:95 pg_recvlogical.c:100
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, μετά έξοδος\n"
 
-#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
+#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:96 pg_recvlogical.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -611,22 +613,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές σύνδεσης:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:431 pg_receivewal.c:99
+#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:97
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR   connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=CONNSTR   συμβολοσειρά σύνδεσης\n"
 
-#: pg_basebackup.c:432 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
+#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME    database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAME    διακομιστής βάσης δεδομένων ή κατάλογος υποδοχών\n"
 
-#: pg_basebackup.c:433 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
+#: pg_basebackup.c:431 pg_receivewal.c:99 pg_recvlogical.c:104
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT        database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT        θύρα διακομιστή βάσης δεδομένων\n"
 
-#: pg_basebackup.c:434
+#: pg_basebackup.c:432
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
@@ -635,22 +637,22 @@ msgstr ""
 "  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
 "                         χρόνος μεταξύ αποστολής πακέτων κατάστασης στον διακομιστή (σε δευτερόλεπτα)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:436 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
+#: pg_basebackup.c:434 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME    connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=NAME    σύνδεση ως ο ορισμένος χρήστης βάσης δεδομένων\n"
 
-#: pg_basebackup.c:437 pg_receivewal.c:103 pg_recvlogical.c:108
+#: pg_basebackup.c:435 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password      never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password      να μην ζητείται ποτέ κωδικός πρόσβασης\n"
 
-#: pg_basebackup.c:438 pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:109
+#: pg_basebackup.c:436 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
 #, c-format
 msgid "  -W, --password         force password prompt (should happen automatically)\n"
 msgstr "  -W, --password         αναγκαστική προτροπή κωδικού πρόσβασης (πρέπει να συμβεί αυτόματα)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:439 pg_receivewal.c:108 pg_recvlogical.c:110
+#: pg_basebackup.c:437 pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -659,480 +661,475 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Υποβάλετε αναφορές σφάλματων σε <%s>.\n"
 
-#: pg_basebackup.c:440 pg_receivewal.c:109 pg_recvlogical.c:111
+#: pg_basebackup.c:438 pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:109
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s αρχική σελίδα: <%s>\n"
 
-#: pg_basebackup.c:482
+#: pg_basebackup.c:477
 #, c-format
 msgid "could not read from ready pipe: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από έτοιμη pipe: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:485 pg_basebackup.c:632 pg_basebackup.c:2180
-#: streamutil.c:444
+#: pg_basebackup.c:480 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2151
+#: streamutil.c:441
 #, c-format
 msgid "could not parse write-ahead log location \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της τοποθεσίας write-ahead log «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:591 pg_receivewal.c:663
+#: pg_basebackup.c:585 pg_receivewal.c:600
 #, c-format
 msgid "could not finish writing WAL files: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο τερματισμός εγγραφής αρχείων WAL: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:641
+#: pg_basebackup.c:631
 #, c-format
 msgid "could not create pipe for background process: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία pipe για διεργασίες παρασκηνίου : %m"
 
-#: pg_basebackup.c:674
+#: pg_basebackup.c:664
 #, c-format
 msgid "created temporary replication slot \"%s\""
 msgstr "δημιουργήθηκε προσωρινή υποδοχή αναπαραγωγής «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:677
+#: pg_basebackup.c:667
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\""
 msgstr "δημιουργήθηκε υποδοχή αναπαραγωγής «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:711
+#: pg_basebackup.c:701
 #, c-format
 msgid "could not create background process: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διαδικασίας παρασκηνίου: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:720
+#: pg_basebackup.c:710
 #, c-format
 msgid "could not create background thread: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία νήματος παρασκηνίου: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:759
+#: pg_basebackup.c:749
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "ο κατάλογος «%s» υπάρχει και δεν είναι άδειος"
 
-#: pg_basebackup.c:765
+#: pg_basebackup.c:755
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:842
+#: pg_basebackup.c:831
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 msgid_plural "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (100%%), %d/%d πινακοχώρος %*s"
 msgstr[1] "%*s/%s kB (100%%), %d/%d πινακοχώροι %*s"
 
-#: pg_basebackup.c:854
+#: pg_basebackup.c:843
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d πινακοχώρος (%s%-*.*s)"
 msgstr[1] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d πινακοχώροι (%s%-*.*s)"
 
-#: pg_basebackup.c:870
+#: pg_basebackup.c:859
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d πινακοχώρος"
 msgstr[1] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d πινακοχώροι"
 
-#: pg_basebackup.c:894
+#: pg_basebackup.c:883
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is not a valid value"
 msgstr "η τιμή ρυθμού μεταφοράς «%s» δεν είναι έγκυρη"
 
-#: pg_basebackup.c:896
+#: pg_basebackup.c:885
 #, c-format
 msgid "invalid transfer rate \"%s\": %m"
 msgstr "μη έγκυρος ρυθμός μεταφοράς «%s»: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:903
+#: pg_basebackup.c:892
 #, c-format
 msgid "transfer rate must be greater than zero"
 msgstr "ο ρυθμός μεταφοράς πρέπει να είναι μεγαλύτερος από μηδέν"
 
-#: pg_basebackup.c:933
+#: pg_basebackup.c:922
 #, c-format
 msgid "invalid --max-rate unit: \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρη μονάδα --max-rate: «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:937
+#: pg_basebackup.c:926
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" exceeds integer range"
 msgstr "ο ρυθμός μεταφοράς «%s» υπερβαίνει το εύρος ακεραίων"
 
-#: pg_basebackup.c:944
+#: pg_basebackup.c:933
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is out of range"
 msgstr "ο ρυθμός μεταφοράς «%s» βρίσκεται εκτός εύρους τιμών"
 
-#: pg_basebackup.c:1040
+#: pg_basebackup.c:995
 #, c-format
 msgid "could not get COPY data stream: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η λήψη ροής δεδομένων COPY: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1057 pg_recvlogical.c:438 pg_recvlogical.c:610
-#: receivelog.c:981
+#: pg_basebackup.c:1012 pg_recvlogical.c:436 pg_recvlogical.c:608
+#: receivelog.c:973
 #, c-format
 msgid "could not read COPY data: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση δεδομένων COPY: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1061
+#: pg_basebackup.c:1016
 #, c-format
 msgid "background process terminated unexpectedly"
 msgstr "διεργασία παρασκηνίου τερματίστηκε απρόσμενα"
 
-#: pg_basebackup.c:1132
+#: pg_basebackup.c:1087
 #, c-format
 msgid "cannot inject manifest into a compressed tar file"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η έγχυση διακύρηξης σε συμπιεσμένο αρχείο tarfile"
 
-#: pg_basebackup.c:1133
+#: pg_basebackup.c:1088
 #, c-format
 msgid "Use client-side compression, send the output to a directory rather than standard output, or use %s."
 msgstr "Χρησιμοποιήστε συμπίεση από την πλευρά του πελάτη, στείλτε την έξοδο σε έναν κατάλογο αντί για την τυπική έξοδο, ή χρησιμοποιήστε %s."
 
-#: pg_basebackup.c:1149
+#: pg_basebackup.c:1104
 #, c-format
 msgid "cannot parse archive \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση αρχειοθήκης «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:1150
+#: pg_basebackup.c:1105
 #, c-format
 msgid "Only tar archives can be parsed."
 msgstr "Μόνο οι αρχειοθήκες tar μπορούν να συμπιεστούν."
 
-#: pg_basebackup.c:1152
+#: pg_basebackup.c:1107
 #, c-format
 msgid "Plain format requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "Η απλή μορφή απαιτεί pg_basebackup για την ανάλυση του αρχείου."
 
-#: pg_basebackup.c:1154
+#: pg_basebackup.c:1109
 #, c-format
 msgid "Using - as the output directory requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "Η χρήση του - ως καταλόγου εξόδου απαιτεί την ανάλυση του αρχείου από το pg_basebackup."
 
-#: pg_basebackup.c:1156
+#: pg_basebackup.c:1111
 #, c-format
 msgid "The -R option requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr "Η επιλογή -R απαιτεί pg_basebackup για την ανάλυση του αρχείου."
 
-#: pg_basebackup.c:1367
+#: pg_basebackup.c:1330
 #, c-format
 msgid "archives must precede manifest"
 msgstr "τα αρχεία πρέπει να προηγούνται του μανιφέστου"
 
-#: pg_basebackup.c:1382
+#: pg_basebackup.c:1345
 #, c-format
 msgid "invalid archive name: \"%s\""
 msgstr "άκυρη ονομασία αρχειοθήκης «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:1454
+#: pg_basebackup.c:1417
 #, c-format
 msgid "unexpected payload data"
 msgstr "μη αναμενόμενα δεδομένα φορτίου"
 
-#: pg_basebackup.c:1597
+#: pg_basebackup.c:1560
 #, c-format
 msgid "empty COPY message"
 msgstr "κενό μήνυμα COPY"
 
-#: pg_basebackup.c:1599
+#: pg_basebackup.c:1562
 #, c-format
 msgid "malformed COPY message of type %d, length %zu"
 msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα COPY τύπου %d, μήκους %zu"
 
-#: pg_basebackup.c:1797
+#: pg_basebackup.c:1760
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s"
 msgstr "μη συμβατή έκδοση διακομιστή %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1813
+#: pg_basebackup.c:1776
 #, c-format
 msgid "Use -X none or -X fetch to disable log streaming."
 msgstr "Χρησιμοποίησε -X none ή -X fetch για την απενεργοποίηση της ροής καταγραφής."
 
-#: pg_basebackup.c:1881
+#: pg_basebackup.c:1844
 #, c-format
 msgid "backup targets are not supported by this server version"
 msgstr "οι στόχοι αντιγράφων ασφαλείας δεν υποστηρίζονται από αυτήν την έκδοση διακομιστή"
 
-#: pg_basebackup.c:1884
+#: pg_basebackup.c:1847
 #, c-format
 msgid "recovery configuration cannot be written when a backup target is used"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η σύνταξη αρχείου ρυθμίσεων αποκατάστασης όταν χρησιμοποιείται προορισμός αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: pg_basebackup.c:1911
+#: pg_basebackup.c:1874
 #, c-format
 msgid "server does not support server-side compression"
 msgstr "ο διακομιστής δεν υποστηρίζει συμπίεση από την πλευρά του διακομιστή"
 
-#: pg_basebackup.c:1921
+#: pg_basebackup.c:1884
 #, c-format
 msgid "initiating base backup, waiting for checkpoint to complete"
 msgstr "έναρξη δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας βάσης, αναμονή ολοκλήρωσης του σημείου ελέγχου"
 
-#: pg_basebackup.c:1925
+#: pg_basebackup.c:1888
 #, c-format
 msgid "waiting for checkpoint"
 msgstr "αναμονή για το σημείο ελέγχου"
 
-#: pg_basebackup.c:1938 pg_recvlogical.c:262 receivelog.c:549 receivelog.c:588
-#: streamutil.c:291 streamutil.c:364 streamutil.c:416 streamutil.c:504
-#: streamutil.c:656 streamutil.c:701
+#: pg_basebackup.c:1901 pg_recvlogical.c:260 receivelog.c:543 receivelog.c:582
+#: streamutil.c:288 streamutil.c:361 streamutil.c:413 streamutil.c:501
+#: streamutil.c:653 streamutil.c:698
 #, c-format
 msgid "could not send replication command \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή εντολής αναπαραγωγής «%s»: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1946
+#: pg_basebackup.c:1909
 #, c-format
 msgid "could not initiate base backup: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η έναρξη αντιγράφου ασφαλείας βάσης: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1949
+#: pg_basebackup.c:1912
 #, c-format
 msgid "server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "ο διακομιστής επέστρεψε μη αναμενόμενη απόκριση στην εντολή BASE_BACKUP· έλαβε %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d πεδία"
 
-#: pg_basebackup.c:1955
+#: pg_basebackup.c:1918
 #, c-format
 msgid "checkpoint completed"
 msgstr "ολοκληρώθηκε το σημείο ελέγχου"
 
-#: pg_basebackup.c:1970
+#: pg_basebackup.c:1932
 #, c-format
 msgid "write-ahead log start point: %s on timeline %u"
 msgstr "σημείο εκκίνησης write-ahead: %s στην χρονογραμμή %u"
 
-#: pg_basebackup.c:1978
+#: pg_basebackup.c:1940
 #, c-format
 msgid "could not get backup header: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση κεφαλίδας αντιγράφου ασφαλείας: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1981
+#: pg_basebackup.c:1943
 #, c-format
 msgid "no data returned from server"
 msgstr "δεν επιστράφηκαν δεδομένα από τον διακομιστή"
 
-#: pg_basebackup.c:2016
+#: pg_basebackup.c:1986
 #, c-format
 msgid "can only write single tablespace to stdout, database has %d"
 msgstr "μπορεί να γράψει μόνο έναν πινακοχώρο στην τυπική έξοδο, η βάση δεδομένων διαθέτει %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2029
+#: pg_basebackup.c:1999
 #, c-format
 msgid "starting background WAL receiver"
 msgstr "εκκίνηση λήψης WAL στο παρασκήνιο"
 
-#: pg_basebackup.c:2111
+#: pg_basebackup.c:2082
 #, c-format
 msgid "backup failed: %s"
 msgstr "η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2114
+#: pg_basebackup.c:2085
 #, c-format
 msgid "no write-ahead log end position returned from server"
 msgstr "δεν επιστράφηκε τελική θέση write-ahead log από τον διακομιστή"
 
-#: pg_basebackup.c:2117
+#: pg_basebackup.c:2088
 #, c-format
 msgid "write-ahead log end point: %s"
 msgstr "τελικό σημείο write-ahead log: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2128
+#: pg_basebackup.c:2099
 #, c-format
 msgid "checksum error occurred"
 msgstr "προέκυψε σφάλμα αθροίσματος ελέγχου"
 
-#: pg_basebackup.c:2133
+#: pg_basebackup.c:2104
 #, c-format
 msgid "final receive failed: %s"
 msgstr "απέτυχε η τελική λήψη: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2157
+#: pg_basebackup.c:2128
 #, c-format
 msgid "waiting for background process to finish streaming ..."
 msgstr "αναμένει τη διαδικασία παρασκηνίου να ολοκληρώσει τη ροή ..."
 
-#: pg_basebackup.c:2161
+#: pg_basebackup.c:2132
 #, c-format
 msgid "could not send command to background pipe: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή της εντολής σε pipe παρασκηνίου: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2166
+#: pg_basebackup.c:2137
 #, c-format
 msgid "could not wait for child process: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναμονή απογονικής διεργασίας: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2168
+#: pg_basebackup.c:2139
 #, c-format
 msgid "child %d died, expected %d"
 msgstr "απόγονος %d πέθανε, ανέμενε %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2170 streamutil.c:91 streamutil.c:197
+#: pg_basebackup.c:2141 streamutil.c:91 streamutil.c:196
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_basebackup.c:2190
+#: pg_basebackup.c:2161
 #, c-format
 msgid "could not wait for child thread: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναμονή απογονικού νήματος: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2195
+#: pg_basebackup.c:2166
 #, c-format
 msgid "could not get child thread exit status: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση κατάστασης εξόδου απογονικού νήματος: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2198
+#: pg_basebackup.c:2169
 #, c-format
 msgid "child thread exited with error %u"
 msgstr "το απογονικό νήμα εξήλθε με σφάλμα %u"
 
-#: pg_basebackup.c:2227
+#: pg_basebackup.c:2198
 #, c-format
 msgid "syncing data to disk ..."
 msgstr "συγχρονίζονται δεδομένα στο δίσκο …"
 
-#: pg_basebackup.c:2252
+#: pg_basebackup.c:2223
 #, c-format
 msgid "renaming backup_manifest.tmp to backup_manifest"
 msgstr "μετονομάζει backup_manifest.tmp σε backup_manifest"
 
-#: pg_basebackup.c:2272
+#: pg_basebackup.c:2243
 #, c-format
 msgid "base backup completed"
 msgstr "ολοκληρώθηκε το αντίγραφο ασφαλείας βάσης"
 
-#: pg_basebackup.c:2361
+#: pg_basebackup.c:2326
+#, c-format
+msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
+msgstr "μη έγκυρη παράμετρος σημείου ελέγχου «%s», πρέπει να είναι «fast» ή «spread»"
+
+#: pg_basebackup.c:2344
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\", must be \"plain\" or \"tar\""
 msgstr "μη έγκυρη μορφή εξόδου «%s», πρέπει να είναι «plain» ή «tar»"
 
-#: pg_basebackup.c:2405
+#: pg_basebackup.c:2422
 #, c-format
 msgid "invalid wal-method option \"%s\", must be \"fetch\", \"stream\", or \"none\""
 msgstr "μη έγκυρη επιλογή μεθόδου wal «%s», πρέπει να είναι «fetch», «stream», ή «none»"
 
-#: pg_basebackup.c:2435
-#, c-format
-msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
-msgstr "μη έγκυρη παράμετρος σημείου ελέγχου «%s», πρέπει να είναι «fast» ή «spread»"
-
-#: pg_basebackup.c:2486 pg_basebackup.c:2498 pg_basebackup.c:2520
-#: pg_basebackup.c:2532 pg_basebackup.c:2538 pg_basebackup.c:2590
-#: pg_basebackup.c:2601 pg_basebackup.c:2611 pg_basebackup.c:2617
-#: pg_basebackup.c:2624 pg_basebackup.c:2636 pg_basebackup.c:2648
-#: pg_basebackup.c:2656 pg_basebackup.c:2669 pg_basebackup.c:2675
-#: pg_basebackup.c:2684 pg_basebackup.c:2696 pg_basebackup.c:2707
-#: pg_basebackup.c:2715 pg_receivewal.c:814 pg_receivewal.c:826
-#: pg_receivewal.c:833 pg_receivewal.c:842 pg_receivewal.c:849
-#: pg_receivewal.c:859 pg_recvlogical.c:837 pg_recvlogical.c:849
-#: pg_recvlogical.c:859 pg_recvlogical.c:866 pg_recvlogical.c:873
-#: pg_recvlogical.c:880 pg_recvlogical.c:887 pg_recvlogical.c:894
-#: pg_recvlogical.c:901 pg_recvlogical.c:908
+#: pg_basebackup.c:2457 pg_basebackup.c:2469 pg_basebackup.c:2491
+#: pg_basebackup.c:2503 pg_basebackup.c:2509 pg_basebackup.c:2561
+#: pg_basebackup.c:2572 pg_basebackup.c:2582 pg_basebackup.c:2588
+#: pg_basebackup.c:2595 pg_basebackup.c:2607 pg_basebackup.c:2619
+#: pg_basebackup.c:2627 pg_basebackup.c:2640 pg_basebackup.c:2646
+#: pg_basebackup.c:2655 pg_basebackup.c:2667 pg_basebackup.c:2678
+#: pg_basebackup.c:2686 pg_receivewal.c:748 pg_receivewal.c:760
+#: pg_receivewal.c:767 pg_receivewal.c:776 pg_receivewal.c:783
+#: pg_receivewal.c:793 pg_recvlogical.c:835 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_recvlogical.c:857 pg_recvlogical.c:864 pg_recvlogical.c:871
+#: pg_recvlogical.c:878 pg_recvlogical.c:885 pg_recvlogical.c:892
+#: pg_recvlogical.c:899 pg_recvlogical.c:906
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πληροφορίες."
 
-#: pg_basebackup.c:2496 pg_receivewal.c:824 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_basebackup.c:2467 pg_receivewal.c:758 pg_recvlogical.c:845
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "πάρα πολλές παράμετροι εισόδου από την γραμμή εντολών (η πρώτη είναι η «%s»)"
 
-#: pg_basebackup.c:2519
+#: pg_basebackup.c:2490
 #, c-format
 msgid "cannot specify both format and backup target"
 msgstr "δεν είναι δυνατός ο καθορισμός τόσο ενός ονόματος βάσης δεδομένων όσο και στόχου αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: pg_basebackup.c:2531
+#: pg_basebackup.c:2502
 #, c-format
 msgid "must specify output directory or backup target"
 msgstr "πρέπει να καθορίσετε τον κατάλογο εξόδου ή το στόχο δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: pg_basebackup.c:2537
+#: pg_basebackup.c:2508
 #, c-format
 msgid "cannot specify both output directory and backup target"
 msgstr "δεν είναι δυνατός ο καθορισμός τόσο του καταλόγου εξόδου όσο και του προορισμού αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: pg_basebackup.c:2567 pg_receivewal.c:868
+#: pg_basebackup.c:2538 pg_receivewal.c:802
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος αλγόριθμος συμπίεσης: «%s»"
 
-#: pg_basebackup.c:2573 pg_receivewal.c:875
+#: pg_basebackup.c:2544 pg_receivewal.c:809
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "μη έγκυρη προδιαγραφή συμπίεσης: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2589
+#: pg_basebackup.c:2560
 #, c-format
 msgid "client-side compression is not possible when a backup target is specified"
 msgstr "η συμπίεση από την πλευρά του πελάτη δεν είναι δυνατή όταν έχει καθοριστεί ένας στόχος δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: pg_basebackup.c:2600
+#: pg_basebackup.c:2571
 #, c-format
 msgid "only tar mode backups can be compressed"
 msgstr "μόνο τα αντίγραφα ασφαλείας tar μπορούν να συμπιεστούν"
 
-#: pg_basebackup.c:2610
+#: pg_basebackup.c:2581
 #, c-format
 msgid "WAL cannot be streamed when a backup target is specified"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η ροή WAL όταν καθορίζεται στόχος αντιγράφου ασφαλείας"
 
-#: pg_basebackup.c:2616
+#: pg_basebackup.c:2587
 #, c-format
 msgid "cannot stream write-ahead logs in tar mode to stdout"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η ροή write-ahead logs σε λειτουργία tar στην τυπική έξοδο"
 
-#: pg_basebackup.c:2623
+#: pg_basebackup.c:2594
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used with WAL streaming"
 msgstr "οι υποδοχές αναπαραγωγής μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο με ροή WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:2635
+#: pg_basebackup.c:2606
 #, c-format
 msgid "--no-slot cannot be used with slot name"
 msgstr "--no-slot δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με όνομα υποδοχής"
 
 #. translator: second %s is an option name
-#: pg_basebackup.c:2646 pg_receivewal.c:840
+#: pg_basebackup.c:2617 pg_receivewal.c:774
 #, c-format
 msgid "%s needs a slot to be specified using --slot"
 msgstr "%s χρειάζεται να έχει οριστεί μία υποδοχή με --slot"
 
-#: pg_basebackup.c:2654 pg_basebackup.c:2694 pg_basebackup.c:2705
-#: pg_basebackup.c:2713
+#: pg_basebackup.c:2625 pg_basebackup.c:2665 pg_basebackup.c:2676
+#: pg_basebackup.c:2684
 #, c-format
 msgid "%s and %s are incompatible options"
 msgstr "%s και %s αποτελούν μη συμβατές επιλογές"
 
-#: pg_basebackup.c:2668
+#: pg_basebackup.c:2639
 #, c-format
 msgid "WAL directory location cannot be specified along with a backup target"
 msgstr "η τοποθεσία του καταλόγου WAL δεν μπορεί να καθοριστεί μαζί με στόχο αντιγράφου ασφαλείας"
 
-#: pg_basebackup.c:2674
+#: pg_basebackup.c:2645
 #, c-format
 msgid "WAL directory location can only be specified in plain mode"
 msgstr "η τοποθεσία του καταλόγου WAL μπορεί να καθοριστεί μόνο σε λειτουργία plain"
 
-#: pg_basebackup.c:2683
+#: pg_basebackup.c:2654
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "η τοποθεσία του καταλόγου WAL πρέπει να είναι μία πλήρης διαδρομή"
 
-#: pg_basebackup.c:2784
+#: pg_basebackup.c:2754
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2786
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "συμβολικοί σύνδεσμοι δεν υποστηρίζονται στην παρούσα πλατφόρμα"
-
-#: pg_receivewal.c:79
+#: pg_receivewal.c:77
 #, c-format
 msgid ""
 "%s receives PostgreSQL streaming write-ahead logs.\n"
@@ -1141,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 "%s λαμβάνει ροές PostgreSQL write-ahead logs.\n"
 "\n"
 
-#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:84
+#: pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:82
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1150,32 +1147,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές:\n"
 
-#: pg_receivewal.c:84
+#: pg_receivewal.c:82
 #, c-format
 msgid "  -D, --directory=DIR    receive write-ahead log files into this directory\n"
 msgstr "  -D, --directory=DIR    να λάβει αρχεία write-ahead log files into this directory\n"
 
-#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:85
+#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:83
 #, c-format
 msgid "  -E, --endpos=LSN       exit after receiving the specified LSN\n"
 msgstr "  -E, --endpos=LSN       έξοδος μετά τη λήψη του καθορισμένου LSN\n"
 
-#: pg_receivewal.c:86 pg_recvlogical.c:89
+#: pg_receivewal.c:84 pg_recvlogical.c:87
 #, c-format
 msgid "      --if-not-exists    do not error if slot already exists when creating a slot\n"
 msgstr "      --if-not-exists    μην θεωρηθεί ώς σφάλμα η ήδη ύπαρξη υποδοχής κατά τη δημιουργία μιας υποδοχής\n"
 
-#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:91
+#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:89
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-loop          do not loop on connection lost\n"
 msgstr "  -n, --no-loop          να μην εισέλθει σε βρόχο κατά την απώλεια σύνδεσης\n"
 
-#: pg_receivewal.c:88
+#: pg_receivewal.c:86
 #, c-format
 msgid "      --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "      --no-sync          να μην αναμένει την ασφαλή εγγραφή αλλαγών στον δίσκο\n"
 
-#: pg_receivewal.c:89 pg_recvlogical.c:96
+#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:94
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=SECS\n"
@@ -1184,12 +1181,12 @@ msgstr ""
 "  -s, --status-interval=SECS\n"
 "                         χρόνος μεταξύ πακέτων κατάστασης που αποστέλλονται στο διακομιστή (προεπιλογή: %d)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:92
+#: pg_receivewal.c:90
 #, c-format
 msgid "      --synchronous      flush write-ahead log immediately after writing\n"
 msgstr "      --synchronous      flush write-ahead log αμέσως μετά τη γραφή\n"
 
-#: pg_receivewal.c:95
+#: pg_receivewal.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
@@ -1198,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 "  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
 "                         συμπίεσε όπως ορίζεται\n"
 
-#: pg_receivewal.c:105
+#: pg_receivewal.c:103
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1207,158 +1204,158 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Προαιρετικές δράσεις:\n"
 
-#: pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:81
+#: pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:79
 #, c-format
 msgid "      --create-slot      create a new replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr "      --create-slot      δημιούργησε μια νέα υποδοχή αναπαραγωγής (για το όνομα της υποδοχής, δείτε --slot)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:82
+#: pg_receivewal.c:105 pg_recvlogical.c:80
 #, c-format
 msgid "      --drop-slot        drop the replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr "      --drop-slot        εγκατάληψη της υποδοχής αναπαραγωγής (για το όνομα της υποδοχής δείτε --slot)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:252
+#: pg_receivewal.c:191
 #, c-format
 msgid "finished segment at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "τελείωσε το τμήμα σε %X/%X (χρονογραμμή %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:259
+#: pg_receivewal.c:198
 #, c-format
 msgid "stopped log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "διακοπή ροής αρχείων καταγραφής σε %X/%X (χρονογραμμή %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:275
+#: pg_receivewal.c:214
 #, c-format
 msgid "switched to timeline %u at %X/%X"
 msgstr "μεταπήδησε στη χρονογραμμή %u στο %X/%X"
 
-#: pg_receivewal.c:285
+#: pg_receivewal.c:224
 #, c-format
 msgid "received interrupt signal, exiting"
 msgstr "λήψη σήματος διακοπής, έξοδος"
 
-#: pg_receivewal.c:317
+#: pg_receivewal.c:256
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:384
+#: pg_receivewal.c:323
 #, c-format
 msgid "segment file \"%s\" has incorrect size %lld, skipping"
 msgstr "το αρχείο τμήματος «%s» έχει εσφαλμένο μέγεθος %lld, θα παραληφθεί"
 
-#: pg_receivewal.c:401
+#: pg_receivewal.c:340
 #, c-format
 msgid "could not open compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του συμπιεσμένου αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:404
+#: pg_receivewal.c:343
 #, c-format
 msgid "could not seek in compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση στο συμπιεσμένο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:410
+#: pg_receivewal.c:349
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμπιεσμένου αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:413
+#: pg_receivewal.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμπιεσμένου αρχείου «%s»: ανέγνωσε %d από %zu"
 
-#: pg_receivewal.c:423
+#: pg_receivewal.c:362
 #, c-format
 msgid "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %d, skipping"
 msgstr "συμπιεσμένο αρχείο τμήματος «%s» έχει εσφαλμένο μη συμπιεσμένο μέγεθος %d, θα παραληφθεί"
 
-#: pg_receivewal.c:451
+#: pg_receivewal.c:390
 #, c-format
 msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία LZ4 περιεχομένου αποσυμπίεσης: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:463
+#: pg_receivewal.c:402
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:481
+#: pg_receivewal.c:420
 #, c-format
 msgid "could not decompress file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυμπιέση αρχείου «%s»: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:504
+#: pg_receivewal.c:443
 #, c-format
 msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απελευθέρωση LZ4 περιεχομένου αποσυμπίεσης: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:509
+#: pg_receivewal.c:448
 #, c-format
 msgid "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %zu, skipping"
 msgstr "συμπιεσμένο αρχείο τμήματος «%s» έχει εσφαλμένο μη συμπιεσμένο μέγεθος %zu, θα παραληφθεί"
 
-#: pg_receivewal.c:514
+#: pg_receivewal.c:453
 #, c-format
 msgid "cannot check file \"%s\": compression with %s not supported by this build"
 msgstr "δεν είναι δυνατός ο έλεγχος του αρχείου «%s»: η συμπίεση με %s δεν υποστηρίζεται από αυτήν την κατασκευή"
 
-#: pg_receivewal.c:641
+#: pg_receivewal.c:578
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "έναρξη ροής αρχείων καταγραφής σε %X/%X (χρονογραμμή %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:783 pg_recvlogical.c:785
+#: pg_receivewal.c:693 pg_recvlogical.c:783
 #, c-format
 msgid "could not parse end position \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της τελικής τοποθεσίας «%s»"
 
-#: pg_receivewal.c:832
+#: pg_receivewal.c:766
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot together with --drop-slot"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση --create-slot σε συνδυασμό με --drop-slot"
 
-#: pg_receivewal.c:848
+#: pg_receivewal.c:782
 #, c-format
 msgid "cannot use --synchronous together with --no-sync"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση --synchronous σε συνδυασμό με --no-sync"
 
-#: pg_receivewal.c:858
+#: pg_receivewal.c:792
 #, c-format
 msgid "no target directory specified"
 msgstr "δεν καθορίστηκε κατάλογος δεδομένων προορισμού"
 
-#: pg_receivewal.c:882
+#: pg_receivewal.c:816
 #, c-format
 msgid "compression with %s is not yet supported"
 msgstr "η συμπίεση με %s δεν υποστηρίζεται ακόμα"
 
-#: pg_receivewal.c:924
+#: pg_receivewal.c:859
 #, c-format
 msgid "replication connection using slot \"%s\" is unexpectedly database specific"
 msgstr "η σύνδεση αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας την υποδοχή «%s» είναι απροσδόκητα συνυφασμένη με βάση δεδομένων"
 
-#: pg_receivewal.c:943 pg_recvlogical.c:955
+#: pg_receivewal.c:878 pg_recvlogical.c:954
 #, c-format
 msgid "dropping replication slot \"%s\""
 msgstr "κατάργηση υποδοχής αναπαραγωγής «%s»"
 
-#: pg_receivewal.c:954 pg_recvlogical.c:965
+#: pg_receivewal.c:889 pg_recvlogical.c:964
 #, c-format
 msgid "creating replication slot \"%s\""
 msgstr "δημιουργία υποδοχής αναπαραγωγής «%s»"
 
-#: pg_receivewal.c:983 pg_recvlogical.c:989
+#: pg_receivewal.c:918 pg_recvlogical.c:988
 #, c-format
 msgid "disconnected"
 msgstr "αποσυνδέθηκε"
 
 #. translator: check source for value for %d
-#: pg_receivewal.c:987 pg_recvlogical.c:993
+#: pg_receivewal.c:922 pg_recvlogical.c:992
 #, c-format
 msgid "disconnected; waiting %d seconds to try again"
 msgstr "αποσυνδέθηκε· αναμένει %d δεύτερα για να προσπαθήσει ξανά"
 
-#: pg_recvlogical.c:76
+#: pg_recvlogical.c:74
 #, c-format
 msgid ""
 "%s controls PostgreSQL logical decoding streams.\n"
@@ -1367,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 "%s ελέγχει ροές λογικής αποκωδικοποίησης PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:80
+#: pg_recvlogical.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1376,17 +1373,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Δράση που θα πραγματοποιηθεί:\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:83
+#: pg_recvlogical.c:81
 #, c-format
 msgid "      --start            start streaming in a replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
 msgstr "      --start            εκκίνηση ροής σε μια υποδοχή αναπαραγωγής (για το όνομα της υποδοχής δείτε --slot)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:86
+#: pg_recvlogical.c:84
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILE        receive log into this file, - for stdout\n"
 msgstr "   -f, --file=FILE        λάβε το log σε αυτό το αρείο, - για τυπική έξοδο\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:87
+#: pg_recvlogical.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F  --fsync-interval=SECS\n"
@@ -1395,12 +1392,12 @@ msgstr ""
 "  -F  --fsync-interval=SECS\n"
 "                         χρόνος μεταξύ fsyncs του αρχείου εξόδου (προεπιλογή: %d)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:90
+#: pg_recvlogical.c:88
 #, c-format
 msgid "  -I, --startpos=LSN     where in an existing slot should the streaming start\n"
 msgstr "  -I, --startpos=LSN     από πού θα ξεκινήσει η ροή σε μια υπάρχουσα υποδοχή\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:92
+#: pg_recvlogical.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "  -o, --option=NAME[=VALUE]\n"
@@ -1411,400 +1408,395 @@ msgstr ""
 "                         πέρασε την επιλογή NAME με προαιρετική τιμή VALUE στο\n"
 "                         plugin εξόδου\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:95
+#: pg_recvlogical.c:93
 #, c-format
 msgid "  -P, --plugin=PLUGIN    use output plugin PLUGIN (default: %s)\n"
 msgstr "  -P, --plugin=PLUGIN   χρησιμοποίησε το plugin εξόδου PLUGIN (προεπιλογή: %s)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:98
+#: pg_recvlogical.c:96
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    name of the logical replication slot\n"
 msgstr "  -S, --slot=SLOTNAME    όνομα της λογικής υποδοχής αναπαραγωγής\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:99
+#: pg_recvlogical.c:97
 #, c-format
 msgid "  -t, --two-phase        enable decoding of prepared transactions when creating a slot\n"
 msgstr "  -t, --two-phase        ενεργοποιήσε την αποκωδικοποίηση των προετοιμασμένων συναλλαγών κατά τη δημιουργία μιας υποδοχής\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:104
+#: pg_recvlogical.c:102
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME    database to connect to\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME    βάση δεδομένων για να συνδεθεί\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:137
+#: pg_recvlogical.c:135
 #, c-format
 msgid "confirming write up to %X/%X, flush to %X/%X (slot %s)"
 msgstr "επιβεβαίωση εγγραφής έως %X/%X, flush σε %X/%X (υποδοχή %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:161 receivelog.c:366
+#: pg_recvlogical.c:159 receivelog.c:360
 #, c-format
 msgid "could not send feedback packet: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή πακέτου σχολίων: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:229
+#: pg_recvlogical.c:227
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (slot %s)"
 msgstr "έναρξη ροής αρχείων καταγραφής σε %X/%X (υποδοχή %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:271
+#: pg_recvlogical.c:269
 #, c-format
 msgid "streaming initiated"
 msgstr "έναρξη ροής"
 
-#: pg_recvlogical.c:335
+#: pg_recvlogical.c:333
 #, c-format
 msgid "could not open log file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου καταγραφής «%s»: %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:364 receivelog.c:889
+#: pg_recvlogical.c:362 receivelog.c:882
 #, c-format
 msgid "invalid socket: %s"
 msgstr "άκυρος υποδοχέας: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:417 receivelog.c:917
+#: pg_recvlogical.c:415 receivelog.c:910
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() απέτυχε: %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:424 receivelog.c:967
+#: pg_recvlogical.c:422 receivelog.c:959
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η λήψη δεδομένων από τη ροή WAL: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:466 pg_recvlogical.c:517 receivelog.c:1011
-#: receivelog.c:1074
+#: pg_recvlogical.c:464 pg_recvlogical.c:515 receivelog.c:1003
+#: receivelog.c:1066
 #, c-format
 msgid "streaming header too small: %d"
 msgstr "πολύ μικρή κεφαλίδα ροής: %d"
 
-#: pg_recvlogical.c:501 receivelog.c:849
+#: pg_recvlogical.c:499 receivelog.c:843
 #, c-format
 msgid "unrecognized streaming header: \"%c\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη κεφαλίδα ροής: «%c»"
 
-#: pg_recvlogical.c:555 pg_recvlogical.c:567
+#: pg_recvlogical.c:553 pg_recvlogical.c:565
 #, c-format
 msgid "could not write %d bytes to log file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή %d bytes στο αρχείο καταγραφής «%s»: %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:621 receivelog.c:648 receivelog.c:685
+#: pg_recvlogical.c:619 receivelog.c:642 receivelog.c:679
 #, c-format
 msgid "unexpected termination of replication stream: %s"
 msgstr "μη αναμενόμενος τερματισμός της ροής αναπαραγωγής: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:780
+#: pg_recvlogical.c:778
 #, c-format
 msgid "could not parse start position \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της θέσης έναρξης «%s»"
 
-#: pg_recvlogical.c:858
+#: pg_recvlogical.c:856
 #, c-format
 msgid "no slot specified"
 msgstr "δεν καθορίστηκε υποδοχή"
 
-#: pg_recvlogical.c:865
+#: pg_recvlogical.c:863
 #, c-format
 msgid "no target file specified"
 msgstr "δεν καθορίστηκε αρχείο προορισμού"
 
-#: pg_recvlogical.c:872
+#: pg_recvlogical.c:870
 #, c-format
 msgid "no database specified"
 msgstr "δεν καθορίστηκε βάση δεδομένων"
 
-#: pg_recvlogical.c:879
+#: pg_recvlogical.c:877
 #, c-format
 msgid "at least one action needs to be specified"
 msgstr "πρέπει να οριστεί τουλάχιστον μία πράξη"
 
-#: pg_recvlogical.c:886
+#: pg_recvlogical.c:884
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --start together with --drop-slot"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση --create-slot ή --start σε συνδυασμό με --drop-slot"
 
-#: pg_recvlogical.c:893
+#: pg_recvlogical.c:891
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --drop-slot together with --startpos"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση --create-slot ή --start σε συνδυασμό με --startpos"
 
-#: pg_recvlogical.c:900
+#: pg_recvlogical.c:898
 #, c-format
 msgid "--endpos may only be specified with --start"
 msgstr "--endpos μπορεί να καθοριστεί μόνο με --start"
 
-#: pg_recvlogical.c:907
+#: pg_recvlogical.c:905
 #, c-format
 msgid "--two-phase may only be specified with --create-slot"
 msgstr "--two-phase μπορεί να καθοριστεί μόνο με --create-slot"
 
-#: pg_recvlogical.c:939
+#: pg_recvlogical.c:938
 #, c-format
 msgid "could not establish database-specific replication connection"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης αναπαραγωγής συγκεκριμένης βάσης δεδομένων"
 
-#: pg_recvlogical.c:1033
+#: pg_recvlogical.c:1032
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by keepalive"
 msgstr "τελική θέση %X/%X που επιτεύχθηκε από keepalive"
 
-#: pg_recvlogical.c:1036
+#: pg_recvlogical.c:1035
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by WAL record at %X/%X"
 msgstr "τελική θέση %X/%X που επιτεύχθηκε από εγγραφή WAL στο %X/%X"
 
-#: receivelog.c:68
+#: receivelog.c:66
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αρχείου κατάστασης αρχειοθήκης «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:75
+#: receivelog.c:73
 #, c-format
 msgid "could not close archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο αρχείου κατάστασης αρχειοθήκης «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:123
+#: receivelog.c:122
 #, c-format
 msgid "could not get size of write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση μεγέθους του υπάρχοντος αρχείου write-ahead log «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:134
+#: receivelog.c:133
 #, c-format
 msgid "could not open existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του υπάρχοντος αρχείου write-ahead log «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:143
+#: receivelog.c:142
 #, c-format
 msgid "could not fsync existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το fsync του υπάρχοντος αρχείου write-ahead log «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:158
+#: receivelog.c:157
 #, c-format
 msgid "write-ahead log file \"%s\" has %zd byte, should be 0 or %d"
 msgid_plural "write-ahead log file \"%s\" has %zd bytes, should be 0 or %d"
 msgstr[0] "το αρχείο write-ahead log «%s» έχει %zd byte, θα έπρεπε να είναι 0 ή %d"
 msgstr[1] "το αρχείο write-ahead log «%s» έχει %zd bytes, θα έπρεπε να είναι 0 ή %d"
 
-#: receivelog.c:174
+#: receivelog.c:175
 #, c-format
 msgid "could not open write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου write-ahead log «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:208
-#, c-format
-msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
-msgstr "δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της θέσης αναζήτησης στο αρχείο «%s»: %s"
-
-#: receivelog.c:223
+#: receivelog.c:216
 #, c-format
 msgid "not renaming \"%s\", segment is not complete"
 msgstr "δεν μετονομάζει  «%s», το τμήμα δεν είναι πλήρες"
 
-#: receivelog.c:234 receivelog.c:323 receivelog.c:694
+#: receivelog.c:227 receivelog.c:317 receivelog.c:688
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:295
+#: receivelog.c:288
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected history file name for timeline %u: %s"
 msgstr "ο διακομιστής ανέφερε μη αναμενόμενο όνομα αρχείου ιστορικού για την χρονογραμμή %u: %s"
 
-#: receivelog.c:303
+#: receivelog.c:297
 #, c-format
 msgid "could not create timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αρχείου ιστορικού χρονογραμμής «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:310
+#: receivelog.c:304
 #, c-format
 msgid "could not write timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή αρχείου ιστορικού χρονογραμμής «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:400
+#: receivelog.c:394
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions older than %s"
 msgstr "μη συμβατή έκδοση διακομιστή %s· Ο πελάτης δεν υποστηρίζει ροή από εκδόσεις διακομιστών παλαιότερες από %s"
 
-#: receivelog.c:409
+#: receivelog.c:403
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions newer than %s"
 msgstr "μη συμβατή έκδοση διακομιστή %s· Ο πελάτης δεν υποστηρίζει ροή από εκδόσεις διακομιστών νεότερες από %s"
 
-#: receivelog.c:514
+#: receivelog.c:508
 #, c-format
 msgid "system identifier does not match between base backup and streaming connection"
 msgstr "το αναγνωριστικό συστήματος δεν αντιστοιχεί μεταξύ βασικού αντιγράφου ασφαλείας και σύνδεσης ροής"
 
-#: receivelog.c:522
+#: receivelog.c:516
 #, c-format
 msgid "starting timeline %u is not present in the server"
 msgstr "η χρονογραμμή εκκίνησης %u δεν υπάρχει στο διακομιστή"
 
-#: receivelog.c:561
+#: receivelog.c:555
 #, c-format
 msgid "unexpected response to TIMELINE_HISTORY command: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "μη αναμενόμενη απόκριση στην εντολή TIMELINE_HISTORY: έλαβε %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d πεδία"
 
-#: receivelog.c:632
+#: receivelog.c:626
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected next timeline %u, following timeline %u"
 msgstr "ο διακομιστής ανέφερε απροσδόκητη επόμενη χρονογραμμή %u, ακολουθώντας τη χρονογραμμή %u"
 
-#: receivelog.c:638
+#: receivelog.c:632
 #, c-format
 msgid "server stopped streaming timeline %u at %X/%X, but reported next timeline %u to begin at %X/%X"
 msgstr "ο διακομιστής σταμάτησε τη ροή χρονογραμμής %u στο %X/%X, αλλά ανέφερε ότι η επόμενη χρονογραμμή %u να ξεκινήσει από το %X/%X"
 
-#: receivelog.c:678
+#: receivelog.c:672
 #, c-format
 msgid "replication stream was terminated before stop point"
 msgstr "η ροή αναπαραγωγής τερματίστηκε πριν από το σημείο διακοπής"
 
-#: receivelog.c:724
+#: receivelog.c:718
 #, c-format
 msgid "unexpected result set after end-of-timeline: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "μη αναμενόμενο σύνολο αποτελεσμάτων μετά το τέλος της χρονογραμμής: έλαβε %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d πεδία"
 
-#: receivelog.c:733
+#: receivelog.c:727
 #, c-format
 msgid "could not parse next timeline's starting point \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του σημείου εκκίνησης «%s» της επόμενης χρονογραμμής"
 
-#: receivelog.c:781 receivelog.c:1030 walmethods.c:1205
+#: receivelog.c:775 receivelog.c:1022 walmethods.c:1201
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εντολής fsync στο αρχείο «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:1091
+#: receivelog.c:1083
 #, c-format
 msgid "received write-ahead log record for offset %u with no file open"
 msgstr "έλαβε εγγραφή write-ahead log για μετατόπιση %u χωρίς ανοικτό αρχείου"
 
-#: receivelog.c:1101
+#: receivelog.c:1093
 #, c-format
 msgid "got WAL data offset %08x, expected %08x"
 msgstr "έλαβε μετατόπιση δεδομένων WAL %08x, ανέμενε %08x"
 
-#: receivelog.c:1135
+#: receivelog.c:1128
 #, c-format
 msgid "could not write %d bytes to WAL file \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή %d bytes στο αρχείο WAL «%s»: %s"
 
-#: receivelog.c:1160 receivelog.c:1200 receivelog.c:1230
+#: receivelog.c:1153 receivelog.c:1193 receivelog.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not send copy-end packet: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή πακέτου copy-end: %s"
 
-#: streamutil.c:159
+#: streamutil.c:158
 msgid "Password: "
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
 
-#: streamutil.c:182
+#: streamutil.c:181
 #, c-format
 msgid "could not connect to server"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το διακομιστή"
 
-#: streamutil.c:225
+#: streamutil.c:222
 #, c-format
 msgid "could not clear search_path: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκκαθάριση του search_path: %s"
 
-#: streamutil.c:241
+#: streamutil.c:238
 #, c-format
 msgid "could not determine server setting for integer_datetimes"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της ρύθμισης διακομιστή για integer_datetimes"
 
-#: streamutil.c:248
+#: streamutil.c:245
 #, c-format
 msgid "integer_datetimes compile flag does not match server"
 msgstr "η επισήμανση μεταγλώττισης integer_datetimes δεν συμφωνεί με το διακομιστή"
 
-#: streamutil.c:299
+#: streamutil.c:296
 #, c-format
 msgid "could not fetch WAL segment size: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η λήψη μεγέθους τμήματος WAL: %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d ή περισσότερα πεδία"
 
-#: streamutil.c:309
+#: streamutil.c:306
 #, c-format
 msgid "WAL segment size could not be parsed"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του μεγέθους του τμήματος WAL"
 
-#: streamutil.c:327
+#: streamutil.c:324
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the remote server reported a value of %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the remote server reported a value of %d bytes"
 msgstr[0] "το μέγεθος τμήματος WAL πρέπει να έχει τιμή δύναμη του δύο μεταξύ 1 MB και 1 GB, αλλά ο απομακρυσμένος διακομιστής ανέφερε τιμή %d byte"
 msgstr[1] "το μέγεθος τμήματος WAL πρέπει να έχει τιμή δύναμη του δύο μεταξύ 1 MB και 1 GB, αλλά ο απομακρυσμένος διακομιστής ανέφερε τιμή %d bytes"
 
-#: streamutil.c:372
+#: streamutil.c:369
 #, c-format
 msgid "could not fetch group access flag: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η λήψη επισήμανσης πρόσβασης group: %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d ή περισσότερα πεδία"
 
-#: streamutil.c:381
+#: streamutil.c:378
 #, c-format
 msgid "group access flag could not be parsed: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της σημαίας πρόσβασης γκρουπ: %s"
 
-#: streamutil.c:424 streamutil.c:461
+#: streamutil.c:421 streamutil.c:458
 #, c-format
 msgid "could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του συστήματος: έλαβε %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d ή περισσότερα πεδία"
 
-#: streamutil.c:513
+#: streamutil.c:510
 #, c-format
 msgid "could not read replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της υποδοχής αναπαραγωγής «%s»: έλαβε %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d πεδία"
 
-#: streamutil.c:525
+#: streamutil.c:522
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
 msgstr "η υποδοχή αναπαραγωγής «%s» δεν υπάρχει"
 
-#: streamutil.c:536
+#: streamutil.c:533
 #, c-format
 msgid "expected a physical replication slot, got type \"%s\" instead"
 msgstr "αναμένεται μια φυσική υποδοχή αναπαραγωγής, πήρε τον τύπο «%s» αντ 'αυτού"
 
-#: streamutil.c:550
+#: streamutil.c:547
 #, c-format
 msgid "could not parse restart_lsn \"%s\" for replication slot \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση restart_lsn «%s» για την υποδοχή αναπαραγωγής «%s»"
 
-#: streamutil.c:667
+#: streamutil.c:664
 #, c-format
 msgid "could not create replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της υποδοχής αναπαραγωγής «%s»: %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d πεδία"
 
-#: streamutil.c:711
+#: streamutil.c:708
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της υποδοχής αναπαραγωγής «%s»: έλαβε %d σειρές και %d πεδία, ανέμενε %d σειρές και %d πεδία"
 
-#: walmethods.c:720 walmethods.c:1267
+#: walmethods.c:721 walmethods.c:1264
 msgid "could not compress data"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η συμπίεση δεδομένων"
 
-#: walmethods.c:749
+#: walmethods.c:750
 msgid "could not reset compression stream"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά της ροής συμπίεσης"
 
-#: walmethods.c:880
+#: walmethods.c:888
 msgid "implementation error: tar files can't have more than one open file"
 msgstr "σφάλμα υλοποίησης: τα αρχεία tar δεν μπορούν να έχουν περισσότερα από ένα ανοιχτά αρχεία"
 
-#: walmethods.c:894
+#: walmethods.c:903
 msgid "could not create tar header"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία κεφαλίδας tar"
 
-#: walmethods.c:910 walmethods.c:951 walmethods.c:1170 walmethods.c:1183
+#: walmethods.c:920 walmethods.c:961 walmethods.c:1166 walmethods.c:1179
 msgid "could not change compression parameters"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αλλαγή παραμέτρων συμπίεσης"
 
-#: walmethods.c:1055
+#: walmethods.c:1052
 msgid "unlink not supported with compression"
 msgstr "το unlink δεν υποστηρίζεται με συμπίεση"
 
-#: walmethods.c:1291
+#: walmethods.c:1288
 msgid "could not close compression stream"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο της ροής συμπίεσης"
 
@@ -1814,6 +1806,9 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο της ροής συ
 #~ msgid "  -Z, --compress=0-9     compress tar output with given compression level\n"
 #~ msgstr "  -Z, --compress=0-9     συμπίεσε την έξοδο tar με το ορισμένο επίπεδο συμπίεσης\n"
 
+#~ msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της θέσης αναζήτησης στο αρχείο «%s»: %s"
+
 #~ msgid "could not get write-ahead log end position from server: %s"
 #~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση τελικής θέσης write-ahead log από τον διακομιστή: %s"
 
@@ -1835,5 +1830,17 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο της ροής συ
 #~ msgid "invalid tar block header size: %zu"
 #~ msgstr "μη έγκυρο μέγεθος κεφαλίδας μπλοκ tar: %zu"
 
+#~ msgid "symlinks are not supported on this platform"
+#~ msgstr "συμβολικοί σύνδεσμοι δεν υποστηρίζονται στην παρούσα πλατφόρμα"
+
+#~ msgid "this build does not support gzip compression"
+#~ msgstr "η παρούσα κατασκευή δεν υποστηρίζει συμπίεση gzip"
+
+#~ msgid "this build does not support lz4 compression"
+#~ msgstr "η παρούσα κατασκευή δεν υποστηρίζει συμπίεση lz4"
+
+#~ msgid "this build does not support zstd compression"
+#~ msgstr "η παρούσα κατασκευή δεν υποστηρίζει συμπίεση zstd"
+
 #~ msgid "unrecognized link indicator \"%c\""
 #~ msgstr "μη αναγνωρίσιμος δείκτης σύνδεσης «%c»"
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/ko.po b/src/bin/pg_basebackup/po/ko.po
index bbd19de7431..a6c688e1d07 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 11:02+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:20+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <kr@postgresql.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,167 +17,383 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
+#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298 bbstreamer_zstd.c:129
+#: bbstreamer_zstd.c:284
+#, c-format
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "이 버전은 %s 압축 기능을 포함 하지 않고 빌드 되었습니다."
+
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "압축 옵션을 지정하는 자리에 빈 문자열이 있습니다."
+
+#: ../../common/compression.c:244
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "인식할 수 없는 압축 옵션: \"%s\""
+
+#: ../../common/compression.c:283
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션에는 그 지정값이 필요합니다."
+
+#: ../../common/compression.c:292
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션 값은 정수여야 합니다."
+
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션 값은 부울린형여야 합니다."
+
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘은 압축 수준을 지정할 수 없습니다."
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid ""
+"compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d "
+"(default at %d)"
+msgstr ""
+"\"%s\" 압축 알고리즘은 압축 수준값으로 %d에서 %d까지만 허용함 (기본값 %d)"
+
+#: ../../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘은 병렬 작업 수를 지정할 수 없습니다."
+
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘은 원거리 모드를 지원하지 않습니다."
+
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "메모리 부족\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "null 포인터를 복제할 수 없음(내부 오류)\n"
 
-#: ../../common/file_utils.c:79 ../../common/file_utils.c:181
-#: pg_receivewal.c:266 pg_recvlogical.c:340
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
+#: pg_receivewal.c:319 pg_recvlogical.c:339
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:158 pg_receivewal.c:169
+#: ../../common/file_utils.c:162 pg_receivewal.c:242
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:192 pg_receivewal.c:337
+#: ../../common/file_utils.c:196 pg_receivewal.c:471
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 읽을 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:224 ../../common/file_utils.c:283
-#: ../../common/file_utils.c:357 ../../fe_utils/recovery_gen.c:134
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
+#: pg_receivewal.c:386
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:295 ../../common/file_utils.c:365
-#: pg_recvlogical.c:193
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
+#: pg_recvlogical.c:194
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 fsync 실패: %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:375
+#: ../../common/file_utils.c:379 pg_basebackup.c:2238 walmethods.c:462
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:35 ../../fe_utils/recovery_gen.c:49
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:77 ../../fe_utils/recovery_gen.c:100
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:171 pg_basebackup.c:1248
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "\"%s\" 값은 \"%s\" 옵션값으로 유효하지 않음"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 값은 %d부터 %d까지 지정할 수 있습니다."
+
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1610
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "메모리 부족"
 
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:140 pg_basebackup.c:1021 pg_basebackup.c:1714
-#: pg_basebackup.c:1770
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124 bbstreamer_file.c:121
+#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1407 pg_basebackup.c:1701
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패: %m"
 
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:152 pg_basebackup.c:1166 pg_basebackup.c:1671
-#: pg_basebackup.c:1747
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:360
+#: pg_basebackup.c:1471 pg_basebackup.c:1680
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 만들 수 없음: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:224
+#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:633
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m"
+
+#: bbstreamer_file.c:275
+#, c-format
+msgid "unexpected state while extracting archive"
+msgstr "아카이브 추출 중 예상치 못한 상태값 발견"
+
+#: bbstreamer_file.c:320 pg_basebackup.c:687 pg_basebackup.c:731
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
+
+#: bbstreamer_file.c:325
+#, c-format
+msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리 액세스 권한을 지정할 수 없음: %m"
+
+#: bbstreamer_file.c:344
+#, c-format
+msgid "could not create symbolic link from \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 심볼릭 링크로 만들 수 없음: %m"
+
+#: bbstreamer_file.c:364
+#, c-format
+msgid "could not set permissions on file \"%s\": %m"
+msgstr "파일 \"%s\" 의 접근권한을 지정할 수 없음: %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:95
+#, c-format
+msgid "could not create compressed file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 압축 파일 만들기 실패: %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:103
+#, c-format
+msgid "could not duplicate stdout: %m"
+msgstr "stdout을 중복할 수 없음: %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:107
+#, c-format
+msgid "could not open output file: %m"
+msgstr "출력파일을 열 수 없음: %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:111
+#, c-format
+msgid "could not set compression level %d: %s"
+msgstr "잘못된 압축 수위 %d: %s"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:143
+#, c-format
+msgid "could not write to compressed file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 압축 파일 쓰기 실패: %s"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:167
+#, c-format
+msgid "could not close compressed file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 압축 파일 닫기 실패: %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:876
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "압축 라이브러리를 초기화할 수 없음"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:329
+#, c-format
+msgid "could not decompress data: %s"
+msgstr "압축 풀기 실패: %s"
+
+#: bbstreamer_inject.c:189
+#, c-format
+msgid "unexpected state while injecting recovery settings"
+msgstr "복원 관련 설정을 추가 하는 도중 예상치 못한 상태 발견"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:95
+#, c-format
+msgid "could not create lz4 compression context: %s"
+msgstr "lz4 압축 컨텍스트 정보를 생성할 수 없습니다: %s"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:140
+#, c-format
+msgid "could not write lz4 header: %s"
+msgstr "lz4 헤더를 쓸 수 없음: %s"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:181 bbstreamer_zstd.c:223
+#, c-format
+msgid "could not compress data: %s"
+msgstr "자료를 압축할 수 없음: %s"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:241
+#, c-format
+msgid "could not end lz4 compression: %s"
+msgstr "lz4 압축을 끝낼 수 없음: %s"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:293
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library: %s"
+msgstr "압축 라이브러리를 초기화 할 수 없음: %s"
+
+#: bbstreamer_tar.c:244
+#, c-format
+msgid "tar file trailer exceeds 2 blocks"
+msgstr "tar 파일 끝부분에서 2 블록이 초과됨"
+
+#: bbstreamer_tar.c:249
+#, c-format
+msgid "unexpected state while parsing tar archive"
+msgstr "tar 아카이브 분석 중 예상치 못한 상태 발견"
+
+#: bbstreamer_tar.c:296
+#, c-format
+msgid "tar member has empty name"
+msgstr "tar 맴버에 이름이 없음"
+
+#: bbstreamer_tar.c:328
+#, c-format
+msgid "COPY stream ended before last file was finished"
+msgstr "마지막 파일을 끝내기 전에 COPY 스트림이 끝났음"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:85
+#, c-format
+msgid "could not create zstd compression context"
+msgstr "zstd 압축 컨텍스트를 만들 수 없음"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:91
+#, c-format
+msgid "could not set zstd compression level to %d: %s"
+msgstr "zstd 압축 수준을 %d 값으로 지정할 수 없음: %s"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:105
+#, c-format
+msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
+msgstr "압축용 병렬 작업자 수를 %d 값으로 지정할 수 없음: %s"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:116
+#, c-format
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "원거리 모드를 활성화 할 수 없음: %s"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:275
+#, c-format
+msgid "could not create zstd decompression context"
+msgstr "zstd 압축 컨텍스트를 만들 수 없음"
+
+#: pg_basebackup.c:238
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 지우는 중"
 
-#: pg_basebackup.c:226
+#: pg_basebackup.c:240
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "데이터 디렉터리 삭제 실패"
 
-#: pg_basebackup.c:230
+#: pg_basebackup.c:244
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 데이터 디렉터리의 내용을 지우는 중"
 
-#: pg_basebackup.c:232
+#: pg_basebackup.c:246
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "데이터 디렉터리의 내용을 지울 수 없음"
 
-#: pg_basebackup.c:237
+#: pg_basebackup.c:251
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" WAL 디렉터리를 지우는 중"
 
-#: pg_basebackup.c:239
+#: pg_basebackup.c:253
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "WAL 디렉터리 삭제 실패"
 
-#: pg_basebackup.c:243
+#: pg_basebackup.c:257
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" WAL 디렉터리 내용을 지우는 중"
 
-#: pg_basebackup.c:245
+#: pg_basebackup.c:259
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "WAL 디렉터리의 내용을 지울 수 없음"
 
-#: pg_basebackup.c:251
+#: pg_basebackup.c:265
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "사용자 요청으로 \"%s\" 데이터 디렉터리를 지우지 않았음"
 
-#: pg_basebackup.c:254
+#: pg_basebackup.c:268
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "사용자 요청으로 \"%s\" WAL 디렉터리를 지우지 않았음"
 
-#: pg_basebackup.c:258
+#: pg_basebackup.c:272
 #, c-format
 msgid "changes to tablespace directories will not be undone"
 msgstr "아직 마무리 되지 않은 테이블스페이스 디렉터리 변경함"
 
-#: pg_basebackup.c:299
+#: pg_basebackup.c:324
 #, c-format
 msgid "directory name too long"
 msgstr "디렉터리 이름이 너무 김"
 
-#: pg_basebackup.c:309
+#: pg_basebackup.c:331
 #, c-format
 msgid "multiple \"=\" signs in tablespace mapping"
 msgstr "테이블스페이스 맵핑 하는 곳에서 \"=\" 문자가 중복 되어 있음"
 
-#: pg_basebackup.c:321
+#: pg_basebackup.c:340
 #, c-format
 msgid "invalid tablespace mapping format \"%s\", must be \"OLDDIR=NEWDIR\""
 msgstr ""
 "\"%s\" 형식의 테이블스페이스 맵핑이 잘못 되었음, \"OLDDIR=NEWDIR\" 형식이어"
 "야 함"
 
-#: pg_basebackup.c:333
+#: pg_basebackup.c:359
 #, c-format
 msgid "old directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr "테이블스페이스 맵핑용 옛 디렉터리가 절대 경로가 아님: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:340
+#: pg_basebackup.c:363
 #, c-format
 msgid "new directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
 msgstr "테이블스페이스 맵핑용 새 디렉터리가 절대 경로가 아님: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:379
+#: pg_basebackup.c:385
 #, c-format
 msgid ""
 "%s takes a base backup of a running PostgreSQL server.\n"
@@ -187,17 +403,17 @@ msgstr ""
 "다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_basebackup.c:381 pg_receivewal.c:79 pg_recvlogical.c:75
+#: pg_basebackup.c:387 pg_receivewal.c:79 pg_recvlogical.c:76
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:382 pg_receivewal.c:80 pg_recvlogical.c:76
+#: pg_basebackup.c:388 pg_receivewal.c:80 pg_recvlogical.c:77
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [옵션]...\n"
 
-#: pg_basebackup.c:383
+#: pg_basebackup.c:389
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -206,17 +422,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "출력물을 제어야하는 옵션들:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:384
+#: pg_basebackup.c:390
 #, c-format
 msgid "  -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory\n"
 msgstr "  -D, --pgdata=디렉터리   베이스 백업 결과물이 저장될 디렉터리\n"
 
-#: pg_basebackup.c:385
+#: pg_basebackup.c:391
 #, c-format
 msgid "  -F, --format=p|t       output format (plain (default), tar)\n"
 msgstr "  -F, --format=p|t       출력 형식 (plain (초기값), tar)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:386
+#: pg_basebackup.c:392
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --max-rate=RATE    maximum transfer rate to transfer data directory\n"
@@ -226,7 +442,7 @@ msgstr ""
 "                         (단위는 kB/s, 또는 숫자 뒤에 \"k\" 또는 \"M\" 단위 "
 "문자 지정 가능)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:388
+#: pg_basebackup.c:394
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf\n"
@@ -235,7 +451,16 @@ msgstr ""
 "  -R, --write-recovery-conf\n"
 "                         복제를 위한 환경 설정 함\n"
 
-#: pg_basebackup.c:390
+#: pg_basebackup.c:396
+#, c-format
+msgid ""
+"  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
+"                         backup target (if other than client)\n"
+msgstr ""
+"  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
+"                         백업 타겟 지정 (이곳 또는 다른 곳)\n"
+
+#: pg_basebackup.c:398
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR\n"
@@ -244,12 +469,12 @@ msgstr ""
 "  -T, --tablespace-mapping=옛DIR=새DIR\n"
 "                         테이블스페이스 디렉터리 새 맵핑\n"
 
-#: pg_basebackup.c:392
+#: pg_basebackup.c:400
 #, c-format
 msgid "      --waldir=WALDIR    location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "      --waldir=WALDIR    트랜잭션 로그 디렉터리 지정\n"
 
-#: pg_basebackup.c:393
+#: pg_basebackup.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
@@ -258,18 +483,26 @@ msgstr ""
 "  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
 "                         필요한 WAL 파일을 백업하는 방법\n"
 
-#: pg_basebackup.c:395
+#: pg_basebackup.c:403
 #, c-format
 msgid "  -z, --gzip             compress tar output\n"
 msgstr "  -z, --gzip             tar 출력물을 압축\n"
 
-#: pg_basebackup.c:396
+#: pg_basebackup.c:404
 #, c-format
 msgid ""
-"  -Z, --compress=0-9     compress tar output with given compression level\n"
-msgstr "  -Z, --compress=0-9     압축된 tar 파일의 압축 수위 지정\n"
+"  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
+"                         compress on client or server as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
+"                         압축 관련 설정\n"
+
+#: pg_basebackup.c:406
+#, c-format
+msgid "  -Z, --compress=none    do not compress tar output\n"
+msgstr "  -Z, --compress=none    tar 출력에서 압축 안함\n"
 
-#: pg_basebackup.c:397
+#: pg_basebackup.c:407
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -278,7 +511,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "일반 옵션들:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:398
+#: pg_basebackup.c:408
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
@@ -287,49 +520,49 @@ msgstr ""
 "  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
 "                         체크포인트 방법\n"
 
-#: pg_basebackup.c:400
+#: pg_basebackup.c:410
 #, c-format
 msgid "  -C, --create-slot      create replication slot\n"
 msgstr "  -C, --create-slot      새 복제 슬롯을 만듬\n"
 
-#: pg_basebackup.c:401
+#: pg_basebackup.c:411
 #, c-format
 msgid "  -l, --label=LABEL      set backup label\n"
 msgstr "  -l, --label=라벨       백업 라벨 지정\n"
 
-#: pg_basebackup.c:402
+#: pg_basebackup.c:412
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean         do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean         오류 발생 시 정리하지 않음\n"
 
-#: pg_basebackup.c:403
+#: pg_basebackup.c:413
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync          do not wait for changes to be written safely to "
 "disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync          디스크 쓰기 뒤 sync 작업 생략\n"
 
-#: pg_basebackup.c:404
+#: pg_basebackup.c:414
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress         show progress information\n"
 msgstr "  -P, --progress         진행 과정 보여줌\n"
 
-#: pg_basebackup.c:405 pg_receivewal.c:89
+#: pg_basebackup.c:415 pg_receivewal.c:89
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    replication slot to use\n"
 msgstr "  -S, --slot=슬롯이름    지정한 복제 슬롯을 사용함\n"
 
-#: pg_basebackup.c:406 pg_receivewal.c:91 pg_recvlogical.c:96
+#: pg_basebackup.c:416 pg_receivewal.c:91 pg_recvlogical.c:98
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose          output verbose messages\n"
 msgstr "  -v, --verbose          자세한 작업 메시지 보여줌\n"
 
-#: pg_basebackup.c:407 pg_receivewal.c:92 pg_recvlogical.c:97
+#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:92 pg_recvlogical.c:99
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          버전 정보 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_basebackup.c:408
+#: pg_basebackup.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
@@ -338,7 +571,7 @@ msgstr ""
 "      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
 "                         사용할 manifest 체크섬 알고리즘\n"
 
-#: pg_basebackup.c:410
+#: pg_basebackup.c:420
 #, c-format
 msgid ""
 "      --manifest-force-encode\n"
@@ -347,23 +580,23 @@ msgstr ""
 "      --manifest-force-encode\n"
 "                         manifest 내 모든 파일 이름을 16진수 인코딩함\n"
 
-#: pg_basebackup.c:412
+#: pg_basebackup.c:422
 #, c-format
 msgid "      --no-estimate-size do not estimate backup size in server side\n"
 msgstr "      --no-estimate-size 서버측 백업 크기를 예상하지 않음\n"
 
-#: pg_basebackup.c:413
+#: pg_basebackup.c:423
 #, c-format
 msgid "      --no-manifest      suppress generation of backup manifest\n"
 msgstr "      --no-manifest      백업 매니페스트 만들지 않음\n"
 
-#: pg_basebackup.c:414
+#: pg_basebackup.c:424
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-slot          prevent creation of temporary replication slot\n"
 msgstr "      --no-slot          임시 복제 슬롯 만들지 않음\n"
 
-#: pg_basebackup.c:415
+#: pg_basebackup.c:425
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-verify-checksums\n"
@@ -372,12 +605,12 @@ msgstr ""
 "      --no-verify-checksums\n"
 "                         체크섬 검사 안함\n"
 
-#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:94 pg_recvlogical.c:98
+#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:95 pg_recvlogical.c:100
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_basebackup.c:418 pg_receivewal.c:95 pg_recvlogical.c:99
+#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:96 pg_recvlogical.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -386,22 +619,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "연결 옵션들:\n"
 
-#: pg_basebackup.c:419 pg_receivewal.c:96
+#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:97
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR   connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=접속문자열 서버 접속 문자열\n"
 
-#: pg_basebackup.c:420 pg_receivewal.c:97 pg_recvlogical.c:101
+#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME    database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=호스트이름   접속할 데이터베이스 서버나 소켓 디렉터리\n"
 
-#: pg_basebackup.c:421 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:102
+#: pg_basebackup.c:431 pg_receivewal.c:99 pg_recvlogical.c:104
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT        database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=포트        데이터베이스 서버 포트 번호\n"
 
-#: pg_basebackup.c:422
+#: pg_basebackup.c:432
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
@@ -411,17 +644,17 @@ msgstr ""
 "  -s, --status-interval=초\n"
 "                         초 단위 매번 서버로 상태 패킷을 보냄\n"
 
-#: pg_basebackup.c:424 pg_receivewal.c:99 pg_recvlogical.c:103
+#: pg_basebackup.c:434 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME    connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=사용자  접속할 특정 데이터베이스 사용자\n"
 
-#: pg_basebackup.c:425 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:104
+#: pg_basebackup.c:435 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password      never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password      비밀번호 물어 보지 않음\n"
 
-#: pg_basebackup.c:426 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:105
+#: pg_basebackup.c:436 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
 #, c-format
 msgid ""
 "  -W, --password         force password prompt (should happen "
@@ -429,7 +662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -W, --password         항상 비밀번호 프롬프트 보임 (자동으로 판단 함)\n"
 
-#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:105 pg_recvlogical.c:106
+#: pg_basebackup.c:437 pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:108
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -438,96 +671,91 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:107
+#: pg_basebackup.c:438 pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:109
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: pg_basebackup.c:471
+#: pg_basebackup.c:477
 #, c-format
 msgid "could not read from ready pipe: %m"
 msgstr "준비된 파이프로부터 읽기 실패: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:477 pg_basebackup.c:608 pg_basebackup.c:2133
-#: streamutil.c:450
+#: pg_basebackup.c:480 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2152
+#: streamutil.c:441
 #, c-format
 msgid "could not parse write-ahead log location \"%s\""
 msgstr "트랜잭션 로그 위치 \"%s\" 분석 실패"
 
-#: pg_basebackup.c:573 pg_receivewal.c:441
+#: pg_basebackup.c:585 pg_receivewal.c:600
 #, c-format
 msgid "could not finish writing WAL files: %m"
 msgstr "WAL 파일 쓰기 마무리 실패: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:620
+#: pg_basebackup.c:631
 #, c-format
 msgid "could not create pipe for background process: %m"
 msgstr "백그라운드 프로세스를 위한 파이프 만들기 실패: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:655
+#: pg_basebackup.c:665
 #, c-format
 msgid "created temporary replication slot \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 임시 복제 슬롯을 만들 수 없음"
+msgstr "\"%s\" 임시 복제 슬롯을 만듦"
 
-#: pg_basebackup.c:658
+#: pg_basebackup.c:668
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯을 만듦"
 
-#: pg_basebackup.c:678 pg_basebackup.c:731 pg_basebackup.c:1620
-#, c-format
-msgid "could not create directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
-
-#: pg_basebackup.c:696
+#: pg_basebackup.c:702
 #, c-format
 msgid "could not create background process: %m"
 msgstr "백그라운드 프로세스 만들기 실패: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:708
+#: pg_basebackup.c:711
 #, c-format
 msgid "could not create background thread: %m"
 msgstr "백그라운드 스래드 만들기 실패: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:752
+#: pg_basebackup.c:750
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리가 있지만 비어 있지 않음"
 
-#: pg_basebackup.c:759
+#: pg_basebackup.c:756
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 액세스할 수 없습니다: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:824
+#: pg_basebackup.c:832
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 msgid_plural "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (100%%), %d/%d 테이블스페이스 %*s"
 
-#: pg_basebackup.c:836
+#: pg_basebackup.c:844
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d 테이블스페이스 (%s%-*.*s)"
 
-#: pg_basebackup.c:852
+#: pg_basebackup.c:860
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces"
 msgstr[0] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d 테이블스페이스"
 
-#: pg_basebackup.c:877
+#: pg_basebackup.c:884
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is not a valid value"
 msgstr "\"%s\" 전송 속도는 잘못된 값임"
 
-#: pg_basebackup.c:882
+#: pg_basebackup.c:886
 #, c-format
 msgid "invalid transfer rate \"%s\": %m"
 msgstr "잘못된 전송 속도 \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:891
+#: pg_basebackup.c:893
 #, c-format
 msgid "transfer rate must be greater than zero"
 msgstr "전송 속도는 0보다 커야 함"
@@ -537,122 +765,147 @@ msgstr "전송 속도는 0보다 커야 함"
 msgid "invalid --max-rate unit: \"%s\""
 msgstr "잘못된 --max-rate 단위: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:930
+#: pg_basebackup.c:927
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" exceeds integer range"
 msgstr "\"%s\" 전송 속도는 정수형 범위가 아님"
 
-#: pg_basebackup.c:940
+#: pg_basebackup.c:934
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is out of range"
 msgstr "\"%s\" 전송 속도는 범위 초과"
 
-#: pg_basebackup.c:961
+#: pg_basebackup.c:996
 #, c-format
 msgid "could not get COPY data stream: %s"
 msgstr "COPY 데이터 스트림을 사용할 수 없음: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:981 pg_recvlogical.c:435 pg_recvlogical.c:607
-#: receivelog.c:965
+#: pg_basebackup.c:1013 pg_recvlogical.c:436 pg_recvlogical.c:608
+#: receivelog.c:973
 #, c-format
 msgid "could not read COPY data: %s"
 msgstr "COPY 자료를 읽을 수 없음: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1007
+#: pg_basebackup.c:1017
 #, c-format
-msgid "could not write to compressed file \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 압축 파일 쓰기 실패: %s"
+msgid "background process terminated unexpectedly"
+msgstr "백그라운드 프로세스가 예상치 않게 종료됨"
 
-#: pg_basebackup.c:1071
+#: pg_basebackup.c:1088
 #, c-format
-msgid "could not duplicate stdout: %m"
-msgstr "stdout을 중복할 수 없음: %m"
+msgid "cannot inject manifest into a compressed tar file"
+msgstr "압축된 tar 파일에는 manifest를 넣을 수 없습니다."
 
-#: pg_basebackup.c:1078
+#: pg_basebackup.c:1089
 #, c-format
-msgid "could not open output file: %m"
-msgstr "출력파일을 열 수 없음: %m"
+msgid ""
+"Use client-side compression, send the output to a directory rather than "
+"standard output, or use %s."
+msgstr ""
+"결과물을 표준 출력으로 보내지 말고, 디렉터리로 보낸 뒤 클라이언트 측에서 압"
+"축 하거나, %s 옵션을 사용하세요."
 
-#: pg_basebackup.c:1085 pg_basebackup.c:1106 pg_basebackup.c:1135
+#: pg_basebackup.c:1105
 #, c-format
-msgid "could not set compression level %d: %s"
-msgstr "잘못된 압축 수위 %d: %s"
+msgid "cannot parse archive \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 아카이브를 구문분석할 수 없음"
 
-#: pg_basebackup.c:1155
+#: pg_basebackup.c:1106
 #, c-format
-msgid "could not create compressed file \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 압축 파일 만들기 실패: %s"
+msgid "Only tar archives can be parsed."
+msgstr "tar 형식만 구문분석할 수 있음"
 
-#: pg_basebackup.c:1267
+#: pg_basebackup.c:1108
 #, c-format
-msgid "could not close compressed file \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 압축 파일 닫기 실패: %s"
+msgid "Plain format requires pg_basebackup to parse the archive."
+msgstr "아카이브를 분석하기 위해서는 일반 양식이어야 합니다."
 
-#: pg_basebackup.c:1279 pg_recvlogical.c:632
+#: pg_basebackup.c:1110
 #, c-format
-msgid "could not close file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m"
+msgid ""
+"Using - as the output directory requires pg_basebackup to parse the archive."
+msgstr "아카이브를 분석하기 위해 출력 디렉터리 이름으로 - 문자를 사용하세요."
 
-#: pg_basebackup.c:1541
+#: pg_basebackup.c:1112
 #, c-format
-msgid "COPY stream ended before last file was finished"
-msgstr "마지막 파일을 끝내기 전에 COPY 스트림이 끝났음"
+msgid "The -R option requires pg_basebackup to parse the archive."
+msgstr "아카이브를 분석하기 위해 -R 옵션을 사용하세요."
 
-#: pg_basebackup.c:1570
+#: pg_basebackup.c:1331
 #, c-format
-msgid "invalid tar block header size: %zu"
-msgstr "잘못된 tar 블럭 헤더 크기: %zu"
+msgid "archives must precede manifest"
+msgstr "아카이브 작업은 매니페스트보다 앞서야합니다"
 
-#: pg_basebackup.c:1627
+#: pg_basebackup.c:1346
 #, c-format
-msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리 액세스 권한을 지정할 수 없음: %m"
+msgid "invalid archive name: \"%s\""
+msgstr "잘못된 아카이브 이름: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:1651
+#: pg_basebackup.c:1418
 #, c-format
-msgid "could not create symbolic link from \"%s\" to \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 심볼릭 링크로 만들 수 없음: %m"
+msgid "unexpected payload data"
+msgstr "비정상 payload 자료"
 
-#: pg_basebackup.c:1658
+#: pg_basebackup.c:1561
 #, c-format
-msgid "unrecognized link indicator \"%c\""
-msgstr "알 수 없는 링크 지시자 \"%c\""
+msgid "empty COPY message"
+msgstr "빈 COPY 메시지"
 
-#: pg_basebackup.c:1677
+#: pg_basebackup.c:1563
 #, c-format
-msgid "could not set permissions on file \"%s\": %m"
-msgstr "파일 \"%s\" 의 접근권한을 지정할 수 없음: %m"
+msgid "malformed COPY message of type %d, length %zu"
+msgstr "타입 %d의 잘못된 COPY 메시지, 길이: %zu"
 
-#: pg_basebackup.c:1831
+#: pg_basebackup.c:1761
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s"
 msgstr "호환하지 않는 서버 버전 %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1846
+#: pg_basebackup.c:1777
 #, c-format
-msgid "HINT: use -X none or -X fetch to disable log streaming"
+msgid "Use -X none or -X fetch to disable log streaming."
 msgstr ""
-"힌트: 트랜잭션 로그 스트리밍을 사용하지 않으려면  -X none 또는 -X fetch 옵션"
-"을 사용하세요."
+"트랜잭션 로그 스트리밍을 사용하지 않으려면  -X none 또는 -X fetch 옵션을 사용"
+"하세요."
+
+#: pg_basebackup.c:1845
+#, c-format
+msgid "backup targets are not supported by this server version"
+msgstr "이 서버는 백업 타켓을 지원하지 않음."
 
-#: pg_basebackup.c:1882
+#: pg_basebackup.c:1848
+#, c-format
+msgid "recovery configuration cannot be written when a backup target is used"
+msgstr "백업 타겟을 사용할 때는 원 환경 설정을 기록할 수 없습니다."
+
+#: pg_basebackup.c:1875
+#, c-format
+msgid "server does not support server-side compression"
+msgstr "이 서버는 서버 측 압축을 지원하지 않습니다"
+
+#: pg_basebackup.c:1885
 #, c-format
 msgid "initiating base backup, waiting for checkpoint to complete"
 msgstr "베이스 백업을 초기화 중, 체크포인트 완료를 기다리는 중"
 
-#: pg_basebackup.c:1908 pg_recvlogical.c:262 receivelog.c:481 receivelog.c:530
-#: receivelog.c:569 streamutil.c:297 streamutil.c:370 streamutil.c:422
-#: streamutil.c:533 streamutil.c:578
+#: pg_basebackup.c:1889
+#, c-format
+msgid "waiting for checkpoint"
+msgstr "체크포인트가 끝나길 기다리는 중"
+
+#: pg_basebackup.c:1902 pg_recvlogical.c:260 receivelog.c:543 receivelog.c:582
+#: streamutil.c:288 streamutil.c:361 streamutil.c:413 streamutil.c:501
+#: streamutil.c:653 streamutil.c:698
 #, c-format
 msgid "could not send replication command \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 복제 명령을 보낼 수 없음: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1919
+#: pg_basebackup.c:1910
 #, c-format
 msgid "could not initiate base backup: %s"
 msgstr "베이스 백업을 초기화 할 수 없음: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1925
+#: pg_basebackup.c:1913
 #, c-format
 msgid ""
 "server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and "
@@ -661,124 +914,129 @@ msgstr ""
 "서버가 BASE_BACKUP 명령에 대해서 잘못된 응답을 했습니다; 응답값: %d 로우, %d "
 "필드, (기대값: %d 로우, %d 필드)"
 
-#: pg_basebackup.c:1933
+#: pg_basebackup.c:1919
 #, c-format
 msgid "checkpoint completed"
 msgstr "체크포인트 완료"
 
-#: pg_basebackup.c:1948
+#: pg_basebackup.c:1933
 #, c-format
 msgid "write-ahead log start point: %s on timeline %u"
 msgstr "트랙잭션 로그 시작 위치: %s, 타임라인: %u"
 
-#: pg_basebackup.c:1957
+#: pg_basebackup.c:1941
 #, c-format
 msgid "could not get backup header: %s"
 msgstr "백업 헤더를 구할 수 없음: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1963
+#: pg_basebackup.c:1944
 #, c-format
 msgid "no data returned from server"
 msgstr "서버가 아무런 자료도 주지 않았음"
 
-#: pg_basebackup.c:1995
+#: pg_basebackup.c:1987
 #, c-format
 msgid "can only write single tablespace to stdout, database has %d"
 msgstr ""
 "표준 출력으로는 하나의 테이블스페이스만 쓸 수 있음, 데이터베이스는 %d 개의 테"
 "이블 스페이스가 있음"
 
-#: pg_basebackup.c:2007
+#: pg_basebackup.c:2000
 #, c-format
 msgid "starting background WAL receiver"
 msgstr "백그라운드 WAL 수신자 시작 중"
 
-#: pg_basebackup.c:2046
+#: pg_basebackup.c:2083
 #, c-format
-msgid "could not get write-ahead log end position from server: %s"
-msgstr "서버에서 트랜잭션 로그 마지막 위치를 구할 수 없음: %s"
+msgid "backup failed: %s"
+msgstr "백업 실패: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2052
+#: pg_basebackup.c:2086
 #, c-format
 msgid "no write-ahead log end position returned from server"
 msgstr "서버에서 트랜잭션 로그 마지막 위치가 수신 되지 않았음"
 
-#: pg_basebackup.c:2057
+#: pg_basebackup.c:2089
 #, c-format
 msgid "write-ahead log end point: %s"
 msgstr "트랜잭션 로그 마지막 위치: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2068
+#: pg_basebackup.c:2100
 #, c-format
 msgid "checksum error occurred"
 msgstr "체크섬 오류 발생"
 
-#: pg_basebackup.c:2073
+#: pg_basebackup.c:2105
 #, c-format
 msgid "final receive failed: %s"
 msgstr "수신 작업 마무리 실패: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2097
+#: pg_basebackup.c:2129
 #, c-format
 msgid "waiting for background process to finish streaming ..."
 msgstr "스트리밍을 끝내기 위해서 백그라운드 프로세스를 기다리는 중 ..."
 
-#: pg_basebackup.c:2102
+#: pg_basebackup.c:2133
 #, c-format
 msgid "could not send command to background pipe: %m"
 msgstr "백그라운드 파이프로 명령을 보낼 수 없음: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2110
+#: pg_basebackup.c:2138
 #, c-format
 msgid "could not wait for child process: %m"
 msgstr "하위 프로세스를 기다릴 수 없음: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2115
+#: pg_basebackup.c:2140
 #, c-format
 msgid "child %d died, expected %d"
 msgstr "%d 개의 하위 프로세스가 종료됨, 기대값 %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2120 streamutil.c:92
+#: pg_basebackup.c:2142 streamutil.c:91 streamutil.c:196
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_basebackup.c:2145
+#: pg_basebackup.c:2162
 #, c-format
 msgid "could not wait for child thread: %m"
 msgstr "하위 스레드를 기다릴 수 없음: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2151
+#: pg_basebackup.c:2167
 #, c-format
 msgid "could not get child thread exit status: %m"
 msgstr "하위 스레드 종료 상태가 정상적이지 않음: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2156
+#: pg_basebackup.c:2170
 #, c-format
 msgid "child thread exited with error %u"
 msgstr "하위 스레드가 비정상 종료됨: 오류 코드 %u"
 
-#: pg_basebackup.c:2184
+#: pg_basebackup.c:2199
 #, c-format
 msgid "syncing data to disk ..."
 msgstr "자료를 디스크에 동기화 하는 중 ... "
 
-#: pg_basebackup.c:2209
+#: pg_basebackup.c:2224
 #, c-format
 msgid "renaming backup_manifest.tmp to backup_manifest"
 msgstr "backup_manifest.tmp 파일을 backup_manifest로 바꾸는 중"
 
-#: pg_basebackup.c:2220
+#: pg_basebackup.c:2244
 #, c-format
 msgid "base backup completed"
 msgstr "베이스 백업 완료"
 
-#: pg_basebackup.c:2305
+#: pg_basebackup.c:2327
+#, c-format
+msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
+msgstr "잘못된 체크포인트 옵션값 \"%s\", \"fast\" 또는 \"spread\"만 사용 가능"
+
+#: pg_basebackup.c:2345
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\", must be \"plain\" or \"tar\""
 msgstr "\"%s\" 값은 잘못된 출력 형식, \"plain\" 또는 \"tar\" 만 사용 가능"
 
-#: pg_basebackup.c:2349
+#: pg_basebackup.c:2423
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid wal-method option \"%s\", must be \"fetch\", \"stream\", or \"none\""
@@ -786,117 +1044,115 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 값은 잘못된 wal-method 옵션값, \"fetch\", \"stream\" 또는 \"none\"만 "
 "사용 가능"
 
-#: pg_basebackup.c:2377 pg_receivewal.c:580
+#: pg_basebackup.c:2458 pg_basebackup.c:2470 pg_basebackup.c:2492
+#: pg_basebackup.c:2504 pg_basebackup.c:2510 pg_basebackup.c:2562
+#: pg_basebackup.c:2573 pg_basebackup.c:2583 pg_basebackup.c:2589
+#: pg_basebackup.c:2596 pg_basebackup.c:2608 pg_basebackup.c:2620
+#: pg_basebackup.c:2628 pg_basebackup.c:2641 pg_basebackup.c:2647
+#: pg_basebackup.c:2656 pg_basebackup.c:2668 pg_basebackup.c:2679
+#: pg_basebackup.c:2687 pg_receivewal.c:748 pg_receivewal.c:760
+#: pg_receivewal.c:767 pg_receivewal.c:776 pg_receivewal.c:783
+#: pg_receivewal.c:793 pg_recvlogical.c:835 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_recvlogical.c:857 pg_recvlogical.c:864 pg_recvlogical.c:871
+#: pg_recvlogical.c:878 pg_recvlogical.c:885 pg_recvlogical.c:892
+#: pg_recvlogical.c:899 pg_recvlogical.c:906
 #, c-format
-msgid "invalid compression level \"%s\""
-msgstr "잘못된 압축 수위 \"%s\""
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_basebackup.c:2388
+#: pg_basebackup.c:2468 pg_receivewal.c:758 pg_recvlogical.c:845
 #, c-format
-msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
-msgstr "잘못된 체크포인트 옵션값 \"%s\", \"fast\" 또는 \"spread\"만 사용 가능"
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
 
-#: pg_basebackup.c:2415 pg_receivewal.c:555 pg_recvlogical.c:820
+#: pg_basebackup.c:2491
 #, c-format
-msgid "invalid status interval \"%s\""
-msgstr "잘못된 상태값 간격: \"%s\""
+msgid "cannot specify both format and backup target"
+msgstr "백업 양식과 백업 타겟을 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_basebackup.c:2445 pg_basebackup.c:2458 pg_basebackup.c:2469
-#: pg_basebackup.c:2480 pg_basebackup.c:2488 pg_basebackup.c:2496
-#: pg_basebackup.c:2506 pg_basebackup.c:2519 pg_basebackup.c:2527
-#: pg_basebackup.c:2538 pg_basebackup.c:2548 pg_basebackup.c:2565
-#: pg_basebackup.c:2573 pg_basebackup.c:2581 pg_receivewal.c:605
-#: pg_receivewal.c:618 pg_receivewal.c:626 pg_receivewal.c:636
-#: pg_receivewal.c:644 pg_receivewal.c:655 pg_recvlogical.c:846
-#: pg_recvlogical.c:859 pg_recvlogical.c:870 pg_recvlogical.c:878
-#: pg_recvlogical.c:886 pg_recvlogical.c:894 pg_recvlogical.c:902
-#: pg_recvlogical.c:910 pg_recvlogical.c:918
+#: pg_basebackup.c:2503
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "자제한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보십시오.\n"
+msgid "must specify output directory or backup target"
+msgstr "출력 디렉터리를 지정하거나, 백업 타겟을 지정하세요."
 
-#: pg_basebackup.c:2456 pg_receivewal.c:616 pg_recvlogical.c:857
+#: pg_basebackup.c:2509
 #, c-format
-msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
-msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
+msgid "cannot specify both output directory and backup target"
+msgstr "출력 디렉터리와 백업 타겟은 함께 지정할 수 없음"
 
-#: pg_basebackup.c:2468 pg_receivewal.c:654
+#: pg_basebackup.c:2539 pg_receivewal.c:802
 #, c-format
-msgid "no target directory specified"
-msgstr "대상 디렉터리를 지정하지 않음"
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 압축 알고리즘: \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:2545 pg_receivewal.c:809
+#, c-format
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "잘못된 압축 정보: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2479
+#: pg_basebackup.c:2561
+#, c-format
+msgid ""
+"client-side compression is not possible when a backup target is specified"
+msgstr "백업 타켓을 사용할 때는 클라이언트 측 압축을 사용할 수 없습니다."
+
+#: pg_basebackup.c:2572
 #, c-format
 msgid "only tar mode backups can be compressed"
 msgstr "tar 형식만 압축을 사용할 수 있음"
 
-#: pg_basebackup.c:2487
+#: pg_basebackup.c:2582
+#, c-format
+msgid "WAL cannot be streamed when a backup target is specified"
+msgstr "백업 타겟을 지정할 때는 WAL 스트리밍을 사용할 수 없습니다."
+
+#: pg_basebackup.c:2588
 #, c-format
 msgid "cannot stream write-ahead logs in tar mode to stdout"
 msgstr "tar 방식에서 stdout으로 트랜잭션 로그 스트리밍 불가"
 
-#: pg_basebackup.c:2495
+#: pg_basebackup.c:2595
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used with WAL streaming"
 msgstr "복제 슬롯은 WAL 스트리밍 방식에서만 사용할 수 있음"
 
-#: pg_basebackup.c:2505
+#: pg_basebackup.c:2607
 #, c-format
 msgid "--no-slot cannot be used with slot name"
 msgstr "슬롯 이름을 지정한 경우 --no-slot 옵션을 사용할 수 없음"
 
 #. translator: second %s is an option name
-#: pg_basebackup.c:2517 pg_receivewal.c:634
+#: pg_basebackup.c:2618 pg_receivewal.c:774
 #, c-format
 msgid "%s needs a slot to be specified using --slot"
 msgstr "%s 옵션은 --slot 옵션을 함께 사용해야 함"
 
-#: pg_basebackup.c:2526
+#: pg_basebackup.c:2626 pg_basebackup.c:2666 pg_basebackup.c:2677
+#: pg_basebackup.c:2685
 #, c-format
-msgid "--create-slot and --no-slot are incompatible options"
-msgstr "--create-slot 옵션과 -no-slot 옵션은 함께 사용할 수 없음"
+msgid "%s and %s are incompatible options"
+msgstr "%s 옵션과 %s 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_basebackup.c:2537
+#: pg_basebackup.c:2640
+#, c-format
+msgid "WAL directory location cannot be specified along with a backup target"
+msgstr "트랜잭션 로그 디렉터리 위치는 백업 타켓과 함께 지정할 수 없음"
+
+#: pg_basebackup.c:2646
 #, c-format
 msgid "WAL directory location can only be specified in plain mode"
 msgstr "트랜잭션 로그 디렉터리 위치는 plain 모드에서만 사용할 수 있음"
 
-#: pg_basebackup.c:2547
+#: pg_basebackup.c:2655
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "트랜잭션 로그 디렉터리 위치는 절대 경로여야 함"
 
-#: pg_basebackup.c:2557 pg_receivewal.c:663
-#, c-format
-msgid "this build does not support compression"
-msgstr "이 버전은 압축 하는 기능을 포함 하지 않고 빌드 되었습니다."
-
-#: pg_basebackup.c:2564
-#, c-format
-msgid "--progress and --no-estimate-size are incompatible options"
-msgstr "--progress 옵션과 --no-estimate-size 옵션은 함께 사용할 수 없음"
-
-#: pg_basebackup.c:2572
-#, c-format
-msgid "--no-manifest and --manifest-checksums are incompatible options"
-msgstr "--no-manifest 옵션과 --manifest-checksums 옵션은 함께 사용할 수 없음"
-
-#: pg_basebackup.c:2580
-#, c-format
-msgid "--no-manifest and --manifest-force-encode are incompatible options"
-msgstr ""
-"--no-manifest 옵션과 --manifest-force-encode 옵션은 함께 사용할 수 없음"
-
-#: pg_basebackup.c:2639
+#: pg_basebackup.c:2755
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 심벌릭 링크를 만들 수 없음: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2643
-#, c-format
-msgid "symlinks are not supported on this platform"
-msgstr "이 플랫폼에서는 심볼 링크가 지원되지 않음"
-
 #: pg_receivewal.c:77
 #, c-format
 msgid ""
@@ -906,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 스트리밍 트랜잭션 로그를 수신하는 도구입니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:81
+#: pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:82
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -922,12 +1178,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -D, --directory=DIR    지정한 디렉터리로 트랜잭션 로그 파일을 백업함\n"
 
-#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:82
+#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:83
 #, c-format
 msgid "  -E, --endpos=LSN       exit after receiving the specified LSN\n"
 msgstr "  -E, --endpos=LSN       지정한 LSN까지 받고 종료함\n"
 
-#: pg_receivewal.c:84 pg_recvlogical.c:86
+#: pg_receivewal.c:84 pg_recvlogical.c:87
 #, c-format
 msgid ""
 "      --if-not-exists    do not error if slot already exists when creating a "
@@ -935,7 +1191,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "      --if-not-exists    슬롯을 새로 만들 때 이미 있어도 오류 내지 않음\n"
 
-#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:88
+#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:89
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-loop          do not loop on connection lost\n"
 msgstr "  -n, --no-loop          접속이 끊겼을 때 재연결 하지 않음\n"
@@ -947,7 +1203,7 @@ msgid ""
 "disk\n"
 msgstr "      --no-sync          디스크 쓰기 뒤 sync 작업 생략\n"
 
-#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:93
+#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:94
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --status-interval=SECS\n"
@@ -966,10 +1222,14 @@ msgstr "      --synchronous      쓰기 작업 후 즉시 트랜잭션 로그를
 
 #: pg_receivewal.c:93
 #, c-format
-msgid "  -Z, --compress=0-9     compress logs with given compression level\n"
-msgstr "  -Z, --compress=0-9     압축된 로그 파일의 압축 수위 지정\n"
+msgid ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                         compress as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                         압축 관련 속성 지정\n"
 
-#: pg_receivewal.c:102
+#: pg_receivewal.c:103
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -978,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "추가 기능:\n"
 
-#: pg_receivewal.c:103 pg_recvlogical.c:78
+#: pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:79
 #, c-format
 msgid ""
 "      --create-slot      create a new replication slot (for the slot's name "
@@ -987,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 "      --create-slot      새 복제 슬롯을 만듬 (--slot 옵션에서 슬롯 이름 지"
 "정)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:79
+#: pg_receivewal.c:105 pg_recvlogical.c:80
 #, c-format
 msgid ""
 "      --drop-slot        drop the replication slot (for the slot's name see "
@@ -995,115 +1255,152 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "      --drop-slot        복제 슬롯 삭제 (--slot 옵션에서 슬롯 이름 지정)\n"
 
-#: pg_receivewal.c:117
+#: pg_receivewal.c:191
 #, c-format
 msgid "finished segment at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "마무리된 세그먼트 위치: %X/%X (타임라인 %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:124
+#: pg_receivewal.c:198
 #, c-format
 msgid "stopped log streaming at %X/%X (timeline %u)"
 msgstr "로그 스트리밍 중지된 위치: %X/%X (타임라인 %u)"
 
-#: pg_receivewal.c:140
+#: pg_receivewal.c:214
 #, c-format
 msgid "switched to timeline %u at %X/%X"
 msgstr "전환됨: 타임라인 %u, 위치 %X/%X"
 
-#: pg_receivewal.c:150
+#: pg_receivewal.c:224
 #, c-format
 msgid "received interrupt signal, exiting"
 msgstr "인터럽터 시그널을 받음, 종료함"
 
-#: pg_receivewal.c:186
+#: pg_receivewal.c:256
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:272
+#: pg_receivewal.c:323
 #, c-format
-msgid "segment file \"%s\" has incorrect size %d, skipping"
-msgstr "\"%s\" 조각 파일은 잘못된 크기임: %d, 무시함"
+msgid "segment file \"%s\" has incorrect size %lld, skipping"
+msgstr "\"%s\" 조각 파일은 잘못된 크기임: %lld, 무시함"
 
-#: pg_receivewal.c:290
+#: pg_receivewal.c:340
 #, c-format
 msgid "could not open compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 압축 파일 열기 실패: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:296
+#: pg_receivewal.c:343
 #, c-format
 msgid "could not seek in compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 압축 파일 작업 위치 찾기 실패: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:304
+#: pg_receivewal.c:349
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 압축 파일 읽기 실패: %m"
 
-#: pg_receivewal.c:307
+#: pg_receivewal.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read compressed file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "\"%s\" 압축 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %zu"
 
-#: pg_receivewal.c:318
+#: pg_receivewal.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %d, skipping"
 msgstr "\"%s\" 압축 파일은 압축 풀었을 때 잘못된 크기임: %d, 무시함"
 
-#: pg_receivewal.c:422
+#: pg_receivewal.c:390
 #, c-format
-msgid "starting log streaming at %X/%X (timeline %u)"
-msgstr "로그 스트리밍 시작 위치: %X/%X (타임라인 %u)"
+msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "LZ4 압축 컨텍스트 정보를 생성할 수 없습니다: %s"
+
+#: pg_receivewal.c:402
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %m"
+
+#: pg_receivewal.c:420
+#, c-format
+msgid "could not decompress file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 파일 압축 풀기 실패: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:537 pg_recvlogical.c:762
+#: pg_receivewal.c:443
 #, c-format
-msgid "invalid port number \"%s\""
-msgstr "잘못된 포트 번호: \"%s\""
+msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "LZ4 압축 해제 컨텍스트 반환 실패: %s"
 
-#: pg_receivewal.c:565 pg_recvlogical.c:788
+#: pg_receivewal.c:448
+#, c-format
+msgid ""
+"compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %zu, skipping"
+msgstr "\"%s\" 압축된 조각 파일은 압축 풀었을 때 잘못된 크기임: %zu, 무시함"
+
+#: pg_receivewal.c:453
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot check file \"%s\": compression with %s not supported by this build"
+msgstr "\"%s\" 파일 검사 실패: %s 압축을 지원 안하게 빌드되었음"
+
+#: pg_receivewal.c:578
+#, c-format
+msgid "starting log streaming at %X/%X (timeline %u)"
+msgstr "로그 스트리밍 시작 위치: %X/%X (타임라인 %u)"
+
+#: pg_receivewal.c:693 pg_recvlogical.c:783
 #, c-format
 msgid "could not parse end position \"%s\""
 msgstr "시작 위치 구문이 잘못됨 \"%s\""
 
-#: pg_receivewal.c:625
+#: pg_receivewal.c:766
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot together with --drop-slot"
 msgstr "--create-slot 옵션과 --drop-slot 옵션을 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_receivewal.c:643
+#: pg_receivewal.c:782
 #, c-format
 msgid "cannot use --synchronous together with --no-sync"
 msgstr "--synchronous 옵션과 --no-sync 옵션을 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_receivewal.c:719
+#: pg_receivewal.c:792
+#, c-format
+msgid "no target directory specified"
+msgstr "대상 디렉터리를 지정하지 않음"
+
+#: pg_receivewal.c:816
+#, c-format
+msgid "compression with %s is not yet supported"
+msgstr "%s 압축을 아직 지원하지 않음"
+
+#: pg_receivewal.c:859
 #, c-format
 msgid ""
 "replication connection using slot \"%s\" is unexpectedly database specific"
 msgstr "\"%s\" 슬롯을 이용한 복제 연결은 이 데이터베이스에서 사용할 수 없음"
 
-#: pg_receivewal.c:730 pg_recvlogical.c:966
+#: pg_receivewal.c:878 pg_recvlogical.c:954
 #, c-format
 msgid "dropping replication slot \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯을 삭제 중"
 
-#: pg_receivewal.c:741 pg_recvlogical.c:976
+#: pg_receivewal.c:889 pg_recvlogical.c:964
 #, c-format
 msgid "creating replication slot \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯을 만드는 중"
 
-#: pg_receivewal.c:767 pg_recvlogical.c:1001
+#: pg_receivewal.c:918 pg_recvlogical.c:988
 #, c-format
 msgid "disconnected"
 msgstr "연결 끊김"
 
 #. translator: check source for value for %d
-#: pg_receivewal.c:773 pg_recvlogical.c:1007
+#: pg_receivewal.c:922 pg_recvlogical.c:992
 #, c-format
 msgid "disconnected; waiting %d seconds to try again"
 msgstr "연결 끊김; 다시 연결 하기 위해 %d 초를 기다리는 중"
 
-#: pg_recvlogical.c:73
+#: pg_recvlogical.c:74
 #, c-format
 msgid ""
 "%s controls PostgreSQL logical decoding streams.\n"
@@ -1112,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 논리 디코딩 스트림을 제어하는 도구입니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:77
+#: pg_recvlogical.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1121,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "성능에 관계된 기능들:\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:80
+#: pg_recvlogical.c:81
 #, c-format
 msgid ""
 "      --start            start streaming in a replication slot (for the "
@@ -1130,12 +1427,12 @@ msgstr ""
 "      --start            복제 슬롯을 이용한 스트리밍 시작 (--slot 옵션에서 슬"
 "롯 이름 지정)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:83
+#: pg_recvlogical.c:84
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILE        receive log into this file, - for stdout\n"
 msgstr "  -f, --file=파일        작업 로그를 해당 파일에 기록, 표준 출력은 -\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:84
+#: pg_recvlogical.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F  --fsync-interval=SECS\n"
@@ -1146,14 +1443,14 @@ msgstr ""
 "                         지정한 초 간격으로 파일 fsync 작업을 함 (초기값: "
 "%d)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:87
+#: pg_recvlogical.c:88
 #, c-format
 msgid ""
 "  -I, --startpos=LSN     where in an existing slot should the streaming "
 "start\n"
 msgstr "  -I, --startpos=LSN     스트리밍을 시작할 기존 슬롯 위치\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:89
+#: pg_recvlogical.c:90
 #, c-format
 msgid ""
 "  -o, --option=NAME[=VALUE]\n"
@@ -1164,206 +1461,215 @@ msgstr ""
 "                         출력 플러그인에서 사용할 옵션들의 옵션 이름과 그 "
 "값\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:92
+#: pg_recvlogical.c:93
 #, c-format
 msgid "  -P, --plugin=PLUGIN    use output plugin PLUGIN (default: %s)\n"
 msgstr "  -P, --plugin=PLUGIN    사용할 출력 플러그인 (초기값: %s)\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:95
+#: pg_recvlogical.c:96
 #, c-format
 msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    name of the logical replication slot\n"
 msgstr "  -S, --slot=슬롯이름    논리 복제 슬롯 이름\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:100
+#: pg_recvlogical.c:97
+#, c-format
+msgid ""
+"  -t, --two-phase        enable decoding of prepared transactions when "
+"creating a slot\n"
+msgstr ""
+"  -t, --two-phase        슬롯을 만들 때 미리 준비된 트랜잭션 디코딩 활성화\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:102
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME    database to connect to\n"
 msgstr "  -d, --dbname=디비이름  접속할 데이터베이스\n"
 
-#: pg_recvlogical.c:133
+#: pg_recvlogical.c:135
 #, c-format
 msgid "confirming write up to %X/%X, flush to %X/%X (slot %s)"
 msgstr "쓰기 확인 위치: %X/%X, 플러시 위치 %X/%X (슬롯 %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:157 receivelog.c:343
+#: pg_recvlogical.c:159 receivelog.c:360
 #, c-format
 msgid "could not send feedback packet: %s"
 msgstr "피드백 패킷을 보낼 수 없음: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:230
+#: pg_recvlogical.c:227
 #, c-format
 msgid "starting log streaming at %X/%X (slot %s)"
 msgstr "로그 스트리밍 시작 함, 위치: %X/%X (슬롯 %s)"
 
-#: pg_recvlogical.c:271
+#: pg_recvlogical.c:269
 #, c-format
 msgid "streaming initiated"
 msgstr "스트리밍 초기화 됨"
 
-#: pg_recvlogical.c:335
+#: pg_recvlogical.c:333
 #, c-format
 msgid "could not open log file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 잠금파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:361 receivelog.c:873
+#: pg_recvlogical.c:362 receivelog.c:882
 #, c-format
 msgid "invalid socket: %s"
 msgstr "잘못된 소켓: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:414 receivelog.c:901
+#: pg_recvlogical.c:415 receivelog.c:910
 #, c-format
-msgid "select() failed: %m"
-msgstr "select() 실패: %m"
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 실패: %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:421 receivelog.c:951
+#: pg_recvlogical.c:422 receivelog.c:959
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "WAL 스트림에서 자료 받기 실패: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:463 pg_recvlogical.c:514 receivelog.c:995 receivelog.c:1061
+#: pg_recvlogical.c:464 pg_recvlogical.c:515 receivelog.c:1003
+#: receivelog.c:1066
 #, c-format
 msgid "streaming header too small: %d"
 msgstr "스트리밍 헤더 크기가 너무 작음: %d"
 
-#: pg_recvlogical.c:498 receivelog.c:833
+#: pg_recvlogical.c:499 receivelog.c:843
 #, c-format
 msgid "unrecognized streaming header: \"%c\""
 msgstr "알 수 없는 스트리밍 헤더: \"%c\""
 
-#: pg_recvlogical.c:552 pg_recvlogical.c:564
+#: pg_recvlogical.c:553 pg_recvlogical.c:565
 #, c-format
-msgid "could not write %u bytes to log file \"%s\": %m"
-msgstr "%u 바이트 쓰기 실패, 로그파일 \"%s\": %m"
+msgid "could not write %d bytes to log file \"%s\": %m"
+msgstr "%d 바이트 쓰기 실패, 대상 로그파일 \"%s\": %m"
 
-#: pg_recvlogical.c:618 receivelog.c:629 receivelog.c:666
+#: pg_recvlogical.c:619 receivelog.c:642 receivelog.c:679
 #, c-format
 msgid "unexpected termination of replication stream: %s"
 msgstr "복제 스트림의 예상치 못한 종료: %s"
 
-#: pg_recvlogical.c:742
-#, c-format
-msgid "invalid fsync interval \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 값은 잘못된 fsync 반복주기 임"
-
-#: pg_recvlogical.c:780
+#: pg_recvlogical.c:778
 #, c-format
 msgid "could not parse start position \"%s\""
 msgstr "시작 위치 구문이 잘못됨 \"%s\""
 
-#: pg_recvlogical.c:869
+#: pg_recvlogical.c:856
 #, c-format
 msgid "no slot specified"
 msgstr "슬롯을 지정하지 않았음"
 
-#: pg_recvlogical.c:877
+#: pg_recvlogical.c:863
 #, c-format
 msgid "no target file specified"
 msgstr "대상 파일을 지정하지 않았음"
 
-#: pg_recvlogical.c:885
+#: pg_recvlogical.c:870
 #, c-format
 msgid "no database specified"
 msgstr "데이터베이스 지정하지 않았음"
 
-#: pg_recvlogical.c:893
+#: pg_recvlogical.c:877
 #, c-format
 msgid "at least one action needs to be specified"
 msgstr "적어도 하나 이상의 작업 방법을 지정해야 함"
 
-#: pg_recvlogical.c:901
+#: pg_recvlogical.c:884
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --start together with --drop-slot"
 msgstr ""
 "--create-slot 옵션 또는 --start 옵션은 --drop-slot 옵션과 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_recvlogical.c:909
+#: pg_recvlogical.c:891
 #, c-format
 msgid "cannot use --create-slot or --drop-slot together with --startpos"
 msgstr ""
 " --create-slot 옵션이나 --drop-slot 옵션은 --startpos 옵션과 함께 쓸 수 없음"
 
-#: pg_recvlogical.c:917
+#: pg_recvlogical.c:898
 #, c-format
 msgid "--endpos may only be specified with --start"
 msgstr "--endpos 옵션은 --start 옵션과 함께 사용해야 함"
 
-#: pg_recvlogical.c:948
+#: pg_recvlogical.c:905
+#, c-format
+msgid "--two-phase may only be specified with --create-slot"
+msgstr "--two-phase 옵션은 --create-slot 옵션을 쓸 때만 사용 가능함"
+
+#: pg_recvlogical.c:938
 #, c-format
 msgid "could not establish database-specific replication connection"
 msgstr "데이터베이스 의존적인 복제 연결을 할 수 없음"
 
-#: pg_recvlogical.c:1047
+#: pg_recvlogical.c:1032
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by keepalive"
 msgstr "keepalive에 의해서 %X/%X 마지막 위치에 도달했음"
 
-#: pg_recvlogical.c:1050
+#: pg_recvlogical.c:1035
 #, c-format
 msgid "end position %X/%X reached by WAL record at %X/%X"
 msgstr "%X/%X 마지막 위치가 WAL 레코드 %X/%X 위치에서 도달했음"
 
-#: receivelog.c:69
+#: receivelog.c:66
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" archive status 파일을 만들 수 없습니다: %s"
 
-#: receivelog.c:116
+#: receivelog.c:73
+#, c-format
+msgid "could not close archive status file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" archive status 파일을 닫을 수 없습니다: %s"
+
+#: receivelog.c:122
 #, c-format
 msgid "could not get size of write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" WAL 파일 크기를 알 수 없음: %s"
 
-#: receivelog.c:126
+#: receivelog.c:133
 #, c-format
 msgid "could not open existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "이미 있는 \"%s\" 트랜잭션 로그 파일을 열 수 없음: %s"
 
-#: receivelog.c:134
+#: receivelog.c:142
 #, c-format
 msgid "could not fsync existing write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "이미 있는 \"%s\" WAL 파일 fsync 실패: %s"
 
-#: receivelog.c:148
+#: receivelog.c:157
 #, c-format
-msgid "write-ahead log file \"%s\" has %d byte, should be 0 or %d"
-msgid_plural "write-ahead log file \"%s\" has %d bytes, should be 0 or %d"
+msgid "write-ahead log file \"%s\" has %zd byte, should be 0 or %d"
+msgid_plural "write-ahead log file \"%s\" has %zd bytes, should be 0 or %d"
 msgstr[0] ""
-"\"%s\" 트랜잭션 로그파일의 크기가 %d 바이트임, 0 또는 %d 바이트여야 함"
+"\"%s\" 트랜잭션 로그파일의 크기가 %zd 바이트임, 0 또는 %d 바이트여야 함"
 
-#: receivelog.c:163
+#: receivelog.c:175
 #, c-format
 msgid "could not open write-ahead log file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" WAL 파일을 열 수 없음: %s"
 
-#: receivelog.c:189
+#: receivelog.c:216
 #, c-format
-msgid "could not determine seek position in file \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 파일의 시작 위치를 결정할 수 없음: %s"
+msgid "not renaming \"%s\", segment is not complete"
+msgstr "\"%s\" 이름 변경 실패, 세그먼트가 완료되지 않았음"
 
-#: receivelog.c:203
-#, c-format
-msgid "not renaming \"%s%s\", segment is not complete"
-msgstr "\"%s%s\" 이름 변경 실패, 세그먼트가 완료되지 않았음"
-
-#: receivelog.c:215 receivelog.c:300 receivelog.c:675
+#: receivelog.c:227 receivelog.c:317 receivelog.c:688
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %s"
 
-#: receivelog.c:272
+#: receivelog.c:288
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected history file name for timeline %u: %s"
 msgstr "타임라인 %u 번을 위한 내역 파일 이름이 잘못 되었음: %s"
 
-#: receivelog.c:280
+#: receivelog.c:297
 #, c-format
 msgid "could not create timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 타임라인 내역 파일을 만들 수 없음: %s"
 
-#: receivelog.c:287
+#: receivelog.c:304
 #, c-format
 msgid "could not write timeline history file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 타임라인 내역 파일에 쓸 수 없음: %s"
 
-#: receivelog.c:377
+#: receivelog.c:394
 #, c-format
 msgid ""
 "incompatible server version %s; client does not support streaming from "
@@ -1372,7 +1678,7 @@ msgstr ""
 "%s 서버 버전은 호환되지 않음; 클라이언트는 %s 버전 보다 오래된 서버의 스트리"
 "밍은 지원하지 않음"
 
-#: receivelog.c:386
+#: receivelog.c:403
 #, c-format
 msgid ""
 "incompatible server version %s; client does not support streaming from "
@@ -1381,27 +1687,18 @@ msgstr ""
 "%s 서버 버전은 호환되지 않음; 클라이언트는 %s 버전 보다 새로운 서버의 스트리"
 "밍은 지원하지 않음"
 
-#: receivelog.c:488 streamutil.c:430 streamutil.c:467
-#, c-format
-msgid ""
-"could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and "
-"%d or more fields"
-msgstr ""
-"시스템을 식별할 수 없음: 로우수 %d, 필드수 %d, 예상값: 로우수 %d, 필드수 %d "
-"이상"
-
-#: receivelog.c:495
+#: receivelog.c:508
 #, c-format
 msgid ""
 "system identifier does not match between base backup and streaming connection"
 msgstr "시스템 식별자가 베이스 백업과 스트리밍 연결에서 서로 다름"
 
-#: receivelog.c:501
+#: receivelog.c:516
 #, c-format
 msgid "starting timeline %u is not present in the server"
 msgstr "%u 타임라인으로 시작하는 것을 서버에서 제공 하지 않음"
 
-#: receivelog.c:542
+#: receivelog.c:555
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected response to TIMELINE_HISTORY command: got %d rows and %d fields, "
@@ -1410,12 +1707,12 @@ msgstr ""
 "TIMELINE_HISTORY 명령 결과가 잘못됨: 받은 값: 로우수 %d, 필드수 %d, 예상값: "
 "로우수 %d, 필드수 %d"
 
-#: receivelog.c:613
+#: receivelog.c:626
 #, c-format
 msgid "server reported unexpected next timeline %u, following timeline %u"
 msgstr "서버가 잘못된 다음 타임라인 번호 %u 보고함, 이전 타임라인 번호 %u"
 
-#: receivelog.c:619
+#: receivelog.c:632
 #, c-format
 msgid ""
 "server stopped streaming timeline %u at %X/%X, but reported next timeline %u "
@@ -1424,12 +1721,12 @@ msgstr ""
 "서버의 중지 위치: 타임라인 %u, 위치 %X/%X, 하지만 보고 받은 위치: 타임라인 "
 "%u 위치 %X/%X"
 
-#: receivelog.c:659
+#: receivelog.c:672
 #, c-format
 msgid "replication stream was terminated before stop point"
 msgstr "복제 스트림이 중지 위치 전에 종료 되었음"
 
-#: receivelog.c:705
+#: receivelog.c:718
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected result set after end-of-timeline: got %d rows and %d fields, "
@@ -1438,66 +1735,61 @@ msgstr ""
 "타임라인 끝에 잘못된 결과가 발견 됨: 로우수 %d, 필드수 %d / 예상값: 로우수 "
 "%d, 필드수 %d"
 
-#: receivelog.c:714
+#: receivelog.c:727
 #, c-format
 msgid "could not parse next timeline's starting point \"%s\""
 msgstr "다음 타임라인 시작 위치 분석 실패 \"%s\""
 
-#: receivelog.c:763 receivelog.c:1015
+#: receivelog.c:775 receivelog.c:1022 walmethods.c:1201
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 파일 fsync 실패: %s"
 
-#: receivelog.c:1078
+#: receivelog.c:1083
 #, c-format
 msgid "received write-ahead log record for offset %u with no file open"
 msgstr "%u 위치의 수신된 트랜잭션 로그 레코드에 파일을 열 수 없음"
 
-#: receivelog.c:1088
+#: receivelog.c:1093
 #, c-format
 msgid "got WAL data offset %08x, expected %08x"
 msgstr "잘못된 WAL 자료 위치 %08x, 기대값 %08x"
 
-#: receivelog.c:1122
+#: receivelog.c:1128
 #, c-format
-msgid "could not write %u bytes to WAL file \"%s\": %s"
-msgstr "%u 바이트를 \"%s\" WAL 파일에 쓸 수 없음: %s"
+msgid "could not write %d bytes to WAL file \"%s\": %s"
+msgstr "%d 바이트를 \"%s\" WAL 파일에 쓸 수 없음: %s"
 
-#: receivelog.c:1147 receivelog.c:1187 receivelog.c:1218
+#: receivelog.c:1153 receivelog.c:1193 receivelog.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not send copy-end packet: %s"
 msgstr "copy-end 패킷을 보낼 수 없음: %s"
 
-#: streamutil.c:160
+#: streamutil.c:158
 msgid "Password: "
 msgstr "암호: "
 
-#: streamutil.c:185
+#: streamutil.c:181
 #, c-format
 msgid "could not connect to server"
 msgstr "서버 접속 실패"
 
-#: streamutil.c:202
-#, c-format
-msgid "could not connect to server: %s"
-msgstr "서버 접속 실패: %s"
-
-#: streamutil.c:231
+#: streamutil.c:222
 #, c-format
 msgid "could not clear search_path: %s"
 msgstr "search_path를 지울 수 없음: %s"
 
-#: streamutil.c:247
+#: streamutil.c:238
 #, c-format
 msgid "could not determine server setting for integer_datetimes"
 msgstr "integer_datetimes 서버 설정을 알 수 없음"
 
-#: streamutil.c:254
+#: streamutil.c:245
 #, c-format
 msgid "integer_datetimes compile flag does not match server"
 msgstr "integer_datetimes 컴파일 플래그가 서버와 일치하지 않음"
 
-#: streamutil.c:305
+#: streamutil.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "could not fetch WAL segment size: got %d rows and %d fields, expected %d "
@@ -1506,12 +1798,12 @@ msgstr ""
 "WAL 조각 크기 계산 실패: 로우수 %d, 필드수 %d, 예상값: 로우수 %d, 필드수 %d "
 "이상"
 
-#: streamutil.c:315
+#: streamutil.c:306
 #, c-format
 msgid "WAL segment size could not be parsed"
 msgstr "WAL 조각 크기 분석 못함"
 
-#: streamutil.c:333
+#: streamutil.c:324
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the "
@@ -1520,10 +1812,10 @@ msgid_plural ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the "
 "remote server reported a value of %d bytes"
 msgstr[0] ""
-"WAL 조각 파일 크기는 1MB에서 1GB사이 2의 제곱 크기여야 하는데, "
-"원격 서버는 %d 바이트입니다."
+"WAL 조각 파일 크기는 1MB에서 1GB사이 2의 제곱 크기여야 하는데, 원격 서버는 "
+"%d 바이트입니다."
 
-#: streamutil.c:378
+#: streamutil.c:369
 #, c-format
 msgid ""
 "could not fetch group access flag: got %d rows and %d fields, expected %d "
@@ -1532,12 +1824,45 @@ msgstr ""
 "그룹 접근 플래그를 가져올 수 없음: 로우수 %d, 필드수 %d, 예상값: 로우수 %d, "
 "필드수 %d 이상"
 
-#: streamutil.c:387
+#: streamutil.c:378
 #, c-format
 msgid "group access flag could not be parsed: %s"
 msgstr "그룹 접근 플래그를 분석 못함: %s"
 
-#: streamutil.c:544
+#: streamutil.c:421 streamutil.c:458
+#, c-format
+msgid ""
+"could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and "
+"%d or more fields"
+msgstr ""
+"시스템을 식별할 수 없음: 로우수 %d, 필드수 %d, 예상값: 로우수 %d, 필드수 %d "
+"이상"
+
+#: streamutil.c:510
+#, c-format
+msgid ""
+"could not read replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected "
+"%d rows and %d fields"
+msgstr ""
+"\"%s\" 복제 슬롯을 읽을 수 없음: 로우수 %d, 필드수 %d, 기대값 로우수 %d, 필드"
+"수 %d"
+
+#: streamutil.c:522
+#, c-format
+msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s\" 이름의 복제 슬롯이 없습니다"
+
+#: streamutil.c:533
+#, c-format
+msgid "expected a physical replication slot, got type \"%s\" instead"
+msgstr "물리 복제 슬롯을 사용해야 함, \"%s\" 복제 슬롯임"
+
+#: streamutil.c:547
+#, c-format
+msgid "could not parse restart_lsn \"%s\" for replication slot \"%s\""
+msgstr "\"%s\" restart_lsn 위치를 해석할 수 없음, 해당 슬롯: \"%s\""
+
+#: streamutil.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "could not create replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, "
@@ -1546,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 복제 슬롯을 만들 수 없음: 로우수 %d, 필드수 %d, 기대값 로우수 %d, 필드"
 "수 %d"
 
-#: streamutil.c:588
+#: streamutil.c:708
 #, c-format
 msgid ""
 "could not drop replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected "
@@ -1555,34 +1880,30 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 복제 슬롯을 삭제할 수 없음: 로우수 %d, 필드수 %d, 기대값 로우수 %d, 필"
 "드수 %d"
 
-#: walmethods.c:438 walmethods.c:927
+#: walmethods.c:721 walmethods.c:1264
 msgid "could not compress data"
 msgstr "자료를 압축할 수 없음"
 
-#: walmethods.c:470
+#: walmethods.c:750
 msgid "could not reset compression stream"
 msgstr "압축 스트림을 리셋할 수 없음"
 
-#: walmethods.c:568
-msgid "could not initialize compression library"
-msgstr "압축 라이브러리를 초기화할 수 없음"
-
-#: walmethods.c:580
+#: walmethods.c:888
 msgid "implementation error: tar files can't have more than one open file"
 msgstr "구현 오류: tar 파일은 하나 이상 열 수 없음"
 
-#: walmethods.c:594
+#: walmethods.c:903
 msgid "could not create tar header"
 msgstr "tar 해더를 만들 수 없음"
 
-#: walmethods.c:608 walmethods.c:648 walmethods.c:843 walmethods.c:854
+#: walmethods.c:920 walmethods.c:961 walmethods.c:1166 walmethods.c:1179
 msgid "could not change compression parameters"
 msgstr "압축 매개 변수를 바꿀 수 없음"
 
-#: walmethods.c:730
+#: walmethods.c:1052
 msgid "unlink not supported with compression"
 msgstr "압축 상태에서 파일 삭제는 지원하지 않음"
 
-#: walmethods.c:952
+#: walmethods.c:1288
 msgid "could not close compression stream"
 msgstr "압축 스트림을 닫을 수 없음"
diff --git a/src/bin/pg_checksums/po/ko.po b/src/bin/pg_checksums/po/ko.po
index ff767cfc7df..3c9a6027c02 100644
--- a/src/bin/pg_checksums/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_checksums/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_checksums (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_checksums (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 11:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:38+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: PostgreSQL Korea <kr@postgresql.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -16,22 +16,37 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
-#: pg_checksums.c:75
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "\"%s\" 값은 \"%s\" 옵션값으로 유효하지 않음"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 값은 %d부터 %d까지 지정할 수 있습니다."
+
+#: pg_checksums.c:79
 #, c-format
 msgid ""
 "%s enables, disables, or verifies data checksums in a PostgreSQL database "
@@ -42,17 +57,17 @@ msgstr ""
 "비활성화 또는 유효성 검사를 합니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_checksums.c:76
+#: pg_checksums.c:80
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: pg_checksums.c:77
+#: pg_checksums.c:81
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [옵션]... [DATADIR]\n"
 
-#: pg_checksums.c:78
+#: pg_checksums.c:82
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -61,33 +76,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "옵션들:\n"
 
-#: pg_checksums.c:79
+#: pg_checksums.c:83
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR    data directory\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR    데이터 디렉터리\n"
 
-#: pg_checksums.c:80
+#: pg_checksums.c:84
 #, c-format
 msgid "  -c, --check              check data checksums (default)\n"
 msgstr "  -c, --check              실 작업 없이, 그냥 검사만 (기본값)\n"
 
-#: pg_checksums.c:81
+#: pg_checksums.c:85
 #, c-format
 msgid "  -d, --disable            disable data checksums\n"
 msgstr "  -d, --disable            자료 페이지 체크섬 비활성화\n"
 
-#: pg_checksums.c:82
+#: pg_checksums.c:86
 #, c-format
 msgid "  -e, --enable             enable data checksums\n"
 msgstr "  -e, --enable             자료 페이지 체크섬 활성화\n"
 
-#: pg_checksums.c:83
+#: pg_checksums.c:87
 #, c-format
 msgid ""
 "  -f, --filenode=FILENODE  check only relation with specified filenode\n"
 msgstr "  -f, --filenode=FILENODE  지정한 파일노드만 검사\n"
 
-#: pg_checksums.c:84
+#: pg_checksums.c:88
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync            do not wait for changes to be written safely to "
@@ -95,27 +110,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -N, --no-sync            작업 완료 뒤 디스크 동기화 작업을 하지 않음\n"
 
-#: pg_checksums.c:85
+#: pg_checksums.c:89
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress           show progress information\n"
 msgstr "  -P, --progress           진행 과정 보여줌\n"
 
-#: pg_checksums.c:86
+#: pg_checksums.c:90
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose            output verbose messages\n"
 msgstr "  -v, --verbose            자세한 작업 메시지 보여줌\n"
 
-#: pg_checksums.c:87
+#: pg_checksums.c:91
 #, c-format
 msgid "  -V, --version            output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_checksums.c:88
+#: pg_checksums.c:92
 #, c-format
 msgid "  -?, --help               show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help               이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_checksums.c:89
+#: pg_checksums.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -129,37 +144,37 @@ msgstr ""
 "사용합니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_checksums.c:91
+#: pg_checksums.c:95
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: pg_checksums.c:92
+#: pg_checksums.c:96
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: pg_checksums.c:161
+#: pg_checksums.c:153
 #, c-format
-msgid "%*s/%s MB (%d%%) computed"
-msgstr "%*s/%s MB (%d%%) 계산됨"
+msgid "%lld/%lld MB (%d%%) computed"
+msgstr "%lld/%lld MB (%d%%) 계산됨"
 
-#: pg_checksums.c:207
+#: pg_checksums.c:200
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_checksums.c:223
+#: pg_checksums.c:214
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에서 읽을 수 없음: %m"
 
-#: pg_checksums.c:226
+#: pg_checksums.c:217
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": read %d of %d"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에서 읽을 수 없음: %d / %d 바이트만 읽음"
 
-#: pg_checksums.c:243
+#: pg_checksums.c:240
 #, c-format
 msgid ""
 "checksum verification failed in file \"%s\", block %u: calculated checksum "
@@ -168,156 +183,161 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 파일, %u 블럭의  체크섬 검사 실패: 계산된 체크섬은 %X 값이지만, 블럭에"
 "는 %X 값이 있음"
 
-#: pg_checksums.c:258
+#: pg_checksums.c:263
 #, c-format
 msgid "seek failed for block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에서 찾을 수 없음: %m"
 
-#: pg_checksums.c:267
+#: pg_checksums.c:270
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에 쓸 수 없음: %m"
 
-#: pg_checksums.c:270
+#: pg_checksums.c:273
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote %d of %d"
 msgstr "%u 블럭을 \"%s\" 파일에 쓸 수 없음: %d / %d 바이트만 씀"
 
-#: pg_checksums.c:283
+#: pg_checksums.c:285
 #, c-format
 msgid "checksums verified in file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일 체크섬 검사 마침"
 
-#: pg_checksums.c:285
+#: pg_checksums.c:287
 #, c-format
 msgid "checksums enabled in file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일 체크섬 활성화 함"
 
-#: pg_checksums.c:310
+#: pg_checksums.c:318
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_checksums.c:337 pg_checksums.c:416
+#: pg_checksums.c:342 pg_checksums.c:411
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
 
-#: pg_checksums.c:364
+#: pg_checksums.c:366
 #, c-format
 msgid "invalid segment number %d in file name \"%s\""
 msgstr "잘못된 조각 번호 %d, 해당 파일: \"%s\""
 
-#: pg_checksums.c:497
-#, c-format
-msgid "invalid filenode specification, must be numeric: %s"
-msgstr "파일노드 값이 이상함. 이 값은 숫자여야 함: %s"
-
-#: pg_checksums.c:515 pg_checksums.c:531 pg_checksums.c:541 pg_checksums.c:550
+#: pg_checksums.c:508 pg_checksums.c:524 pg_checksums.c:534 pg_checksums.c:542
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "자제한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보십시오.\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_checksums.c:530
+#: pg_checksums.c:523
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "데이터 디렉터리를 지정하지 않았음"
 
-#: pg_checksums.c:539
+#: pg_checksums.c:532
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "너무 많은 명령행 인수를 지정했음 (처음 \"%s\")"
 
-#: pg_checksums.c:549
+#: pg_checksums.c:541
 #, c-format
 msgid "option -f/--filenode can only be used with --check"
 msgstr "-f/--filenode 옵션은 --check 옵션만 사용할 수 있음"
 
-#: pg_checksums.c:559
+#: pg_checksums.c:549
 #, c-format
 msgid "pg_control CRC value is incorrect"
 msgstr "pg_control CRC 값이 잘못되었음"
 
-#: pg_checksums.c:565
+#: pg_checksums.c:552
 #, c-format
 msgid "cluster is not compatible with this version of pg_checksums"
 msgstr "해당 클러스터는 이 버전 pg_checksum과 호환되지 않음"
 
-#: pg_checksums.c:571
+#: pg_checksums.c:556
 #, c-format
 msgid "database cluster is not compatible"
 msgstr "데이터베이스 클러스터는 호환되지 않음"
 
-#: pg_checksums.c:572
+#: pg_checksums.c:557
 #, c-format
 msgid ""
 "The database cluster was initialized with block size %u, but pg_checksums "
-"was compiled with block size %u.\n"
+"was compiled with block size %u."
 msgstr ""
 "이 데이터베이스 클러스터는 %u 블록 크기로 초기화 되었지만, pg_checksum은 %u "
-"블록 크기로 컴파일 되어있습니다.\n"
+"블록 크기로 컴파일 되어있습니다."
 
-#: pg_checksums.c:585
+#: pg_checksums.c:569
 #, c-format
 msgid "cluster must be shut down"
 msgstr "먼저 서버가 중지되어야 함"
 
-#: pg_checksums.c:592
+#: pg_checksums.c:573
 #, c-format
 msgid "data checksums are not enabled in cluster"
 msgstr "이 클러스터는 자료 체크섬이 비활성화 상태임"
 
-#: pg_checksums.c:599
+#: pg_checksums.c:577
 #, c-format
 msgid "data checksums are already disabled in cluster"
 msgstr "이 클러스터는 이미 자료 체크섬이 비활성화 상태임"
 
-#: pg_checksums.c:606
+#: pg_checksums.c:581
 #, c-format
 msgid "data checksums are already enabled in cluster"
 msgstr "이 클러스터는 이미 자료 체크섬이 활성화 상태임"
 
-#: pg_checksums.c:632
+#: pg_checksums.c:605
 #, c-format
 msgid "Checksum operation completed\n"
 msgstr "체크섬 작업 완료\n"
 
-#: pg_checksums.c:633
+#: pg_checksums.c:606
+#, c-format
+msgid "Files scanned:   %lld\n"
+msgstr "조사한 파일수: %lld\n"
+
+#: pg_checksums.c:607
+#, c-format
+msgid "Blocks scanned:  %lld\n"
+msgstr "조사한 블럭수: %lld\n"
+
+#: pg_checksums.c:610
 #, c-format
-msgid "Files scanned:  %s\n"
-msgstr "조사한 파일수: %s\n"
+msgid "Bad checksums:  %lld\n"
+msgstr "잘못된 체크섬: %lld\n"
 
-#: pg_checksums.c:634
+#: pg_checksums.c:611 pg_checksums.c:643
 #, c-format
-msgid "Blocks scanned: %s\n"
-msgstr "조사한 블럭수: %s\n"
+msgid "Data checksum version: %u\n"
+msgstr "자료 체크섬 버전: %u\n"
 
-#: pg_checksums.c:637
+#: pg_checksums.c:618
 #, c-format
-msgid "Bad checksums:  %s\n"
-msgstr "잘못된 체크섬: %s\n"
+msgid "Files written:  %lld\n"
+msgstr "기록한 파일수: %lld\n"
 
-#: pg_checksums.c:638 pg_checksums.c:665
+#: pg_checksums.c:619
 #, c-format
-msgid "Data checksum version: %d\n"
-msgstr "자료 체크섬 버전: %d\n"
+msgid "Blocks written: %lld\n"
+msgstr "기록한 블럭수: %lld\n"
 
-#: pg_checksums.c:657
+#: pg_checksums.c:635
 #, c-format
 msgid "syncing data directory"
 msgstr "데이터 디렉터리 fsync 중"
 
-#: pg_checksums.c:661
+#: pg_checksums.c:639
 #, c-format
 msgid "updating control file"
 msgstr "컨트롤 파일 바꾸는 중"
 
-#: pg_checksums.c:667
+#: pg_checksums.c:645
 #, c-format
 msgid "Checksums enabled in cluster\n"
 msgstr "이 클러스터는 자료 체크섬 옵션이 활성화 되었음\n"
 
-#: pg_checksums.c:669
+#: pg_checksums.c:647
 #, c-format
 msgid "Checksums disabled in cluster\n"
 msgstr "이 클러스터는 자료 체크섬 옵션이 비활성화 되었음\n"
diff --git a/src/bin/pg_config/po/el.po b/src/bin/pg_config/po/el.po
index 5f96e8a2f71..422d6d1c29a 100644
--- a/src/bin/pg_config/po/el.po
+++ b/src/bin/pg_config/po/el.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_config (PostgreSQL) 14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-20 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-20 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 13:21+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../common/config_info.c:134 ../../common/config_info.c:142
 #: ../../common/config_info.c:150 ../../common/config_info.c:158
@@ -26,42 +26,32 @@ msgstr ""
 msgid "not recorded"
 msgstr "δεν έχει καταγραφεί"
 
-#: ../../common/exec.c:136 ../../common/exec.c:253 ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του τρέχοντος καταλόγου: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:155
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:205
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»"
-
-#: ../../common/exec.c:213
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "δεν βρέθηκε το αρχείο «%s» για να εκτελεστεί"
 
-#: ../../common/exec.c:269 ../../common/exec.c:308
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "δεν δύναται η επίλυση διαδρομής «%s» σε απόλυτη μορφή: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:286
-#, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
-
-#: ../../common/exec.c:409
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() απέτυχε: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:522 ../../common/exec.c:567 ../../common/exec.c:659
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "έλλειψη μνήμης"
 
@@ -186,8 +176,7 @@ msgstr "  --cppflags            εμφάνισε την τιμή CPPFLAGS που
 #: pg_config.c:96
 #, c-format
 msgid "  --cflags              show CFLAGS value used when PostgreSQL was built\n"
-msgstr ""
-"  --cflags              εμφάνισε την τιμή CFLAGS που χρησιμοποιήθηκε κατά την κατασκευή της PostgreSQL\n"
+msgstr "  --cflags              εμφάνισε την τιμή CFLAGS που χρησιμοποιήθηκε κατά την κατασκευή της PostgreSQL\n"
 
 #: pg_config.c:97
 #, c-format
@@ -259,3 +248,18 @@ msgstr "%s: δεν ήταν δυνατή η εύρεση του ιδίου εκ
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument: %s\n"
 msgstr "%s: μη έγκυρη παράμετρος: %s\n"
+
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
+
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του τρέχοντος καταλόγου: %m"
+
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»"
+
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
+
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»"
diff --git a/src/bin/pg_config/po/ko.po b/src/bin/pg_config/po/ko.po
index 2d44f89e731..de908476058 100644
--- a/src/bin/pg_config/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_config/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_config (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_config (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 11:15+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:20+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean team <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -22,42 +22,32 @@ msgstr ""
 msgid "not recorded"
 msgstr "기록되어 있지 않음"
 
-#: ../../common/exec.c:137 ../../common/exec.c:254 ../../common/exec.c:300
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "현재 디렉터리를 알 수 없음: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일은 잘못된 바이너리 파일임: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:156
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "잘못된 바이너리 파일: \"%s\""
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:206
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음"
-
-#: ../../common/exec.c:214
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "실행할 \"%s\" 파일 찾을 수 없음"
 
-#: ../../common/exec.c:270 ../../common/exec.c:309
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리로 바꿀 수 없음: %m"
-
-#: ../../common/exec.c:287
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 심벌릭 링크를 읽을 수 없음: %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "\"%s\" 경로를 절대경로로 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:410
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
-msgid "pclose failed: %m"
-msgstr "pclose 실패: %m"
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 실패: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:539 ../../common/exec.c:584 ../../common/exec.c:676
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "메모리 부족"
 
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/ko.po b/src/bin/pg_controldata/po/ko.po
index 962b36ece72..4b40dca65e0 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 11:18+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:38+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean Team <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -20,26 +20,26 @@ msgstr ""
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽기 모드로 열 수 없습니다: %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:89
+#: ../../common/controldata_utils.c:86
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없습니다: %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:101
+#: ../../common/controldata_utils.c:95
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %zu"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:117 ../../common/controldata_utils.c:259
+#: ../../common/controldata_utils.c:108 ../../common/controldata_utils.c:236
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없습니다: %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:135
+#: ../../common/controldata_utils.c:124
 msgid "byte ordering mismatch"
 msgstr "바이트 순서 불일치"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:137
+#: ../../common/controldata_utils.c:126
 #, c-format
 msgid ""
 "possible byte ordering mismatch\n"
@@ -53,17 +53,17 @@ msgstr ""
 "이 프로그램에서 사용하는 순서와 일치해야 합니다.  이 경우 아래 결과는\n"
 "올바르지 않으며 이 데이터 디렉터리에 PostgreSQL을 설치할 수 없습니다."
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:203
+#: ../../common/controldata_utils.c:186
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없습니다: %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:224
+#: ../../common/controldata_utils.c:205
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 쓸 수 없습니다: %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:245
+#: ../../common/controldata_utils.c:224
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 fsync 할 수 없습니다: %m"
@@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "알수 없는 상태 코드"
 msgid "unrecognized wal_level"
 msgstr "알 수 없는 wal_level"
 
-#: pg_controldata.c:137 pg_controldata.c:155 pg_controldata.c:163
+#: pg_controldata.c:138 pg_controldata.c:156 pg_controldata.c:163
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "보다 자세한 정보는 \"%s --help\"\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_controldata.c:153
+#: pg_controldata.c:154
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "너무 많은 명령행 인수를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
@@ -255,250 +255,250 @@ msgstr "pg_control 마지막 변경시간:           %s\n"
 msgid "Latest checkpoint location:           %X/%X\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 위치:               %X/%X\n"
 
-#: pg_controldata.c:241
+#: pg_controldata.c:240
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's REDO location:    %X/%X\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 REDO 위치:          %X/%X\n"
 
-#: pg_controldata.c:244
+#: pg_controldata.c:242
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's REDO WAL file:    %s\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 REDO WAL 파일:      %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:246
+#: pg_controldata.c:244
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's TimeLineID:       %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 TimeLineID:         %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:248
+#: pg_controldata.c:246
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's PrevTimeLineID:   %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 PrevTimeLineID:     %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:250
+#: pg_controldata.c:248
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's full_page_writes: %s\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 full_page_writes:   %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:251 pg_controldata.c:296 pg_controldata.c:308
+#: pg_controldata.c:249 pg_controldata.c:290 pg_controldata.c:302
 msgid "off"
 msgstr "off"
 
-#: pg_controldata.c:251 pg_controldata.c:296 pg_controldata.c:308
+#: pg_controldata.c:249 pg_controldata.c:290 pg_controldata.c:302
 msgid "on"
 msgstr "on"
 
-#: pg_controldata.c:252
+#: pg_controldata.c:250
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 NextXID:            %u:%u\n"
 
-#: pg_controldata.c:255
+#: pg_controldata.c:253
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextOID:          %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 NextOID:            %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:257
+#: pg_controldata.c:255
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 NextMultiXactId:    %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:259
+#: pg_controldata.c:257
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 NextMultiOffset:    %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:261
+#: pg_controldata.c:259
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestXID:        %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일오래된XID:      %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:263
+#: pg_controldata.c:261
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일오래된XID의 DB: %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:265
+#: pg_controldata.c:263
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일오래된ActiveXID:%u\n"
 
-#: pg_controldata.c:267
+#: pg_controldata.c:265
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일오래된MultiXid: %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:269
+#: pg_controldata.c:267
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일오래된멀티Xid DB:%u\n"
 
-#: pg_controldata.c:271
+#: pg_controldata.c:269
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일오래된CommitTsXid:%u\n"
 
-#: pg_controldata.c:273
+#: pg_controldata.c:271
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 최신CommitTsXid:    %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:275
+#: pg_controldata.c:273
 #, c-format
 msgid "Time of latest checkpoint:            %s\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 시간:               %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:277
+#: pg_controldata.c:275
 #, c-format
 msgid "Fake LSN counter for unlogged rels:   %X/%X\n"
 msgstr "언로그 릴레이션의 가짜 LSN 카운터:    %X/%X\n"
 
-#: pg_controldata.c:280
+#: pg_controldata.c:277
 #, c-format
 msgid "Minimum recovery ending location:     %X/%X\n"
 msgstr "최소 복구 마지막 위치:                %X/%X\n"
 
-#: pg_controldata.c:283
+#: pg_controldata.c:279
 #, c-format
 msgid "Min recovery ending loc's timeline:   %u\n"
 msgstr "최소 복구 종료 위치의 타임라인:       %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:285
+#: pg_controldata.c:281
 #, c-format
 msgid "Backup start location:                %X/%X\n"
 msgstr "백업 시작 위치:                       %X/%X\n"
 
-#: pg_controldata.c:288
+#: pg_controldata.c:283
 #, c-format
 msgid "Backup end location:                  %X/%X\n"
 msgstr "백업 종료 위치:                       %X/%X\n"
 
-#: pg_controldata.c:291
+#: pg_controldata.c:285
 #, c-format
 msgid "End-of-backup record required:        %s\n"
 msgstr "백업 종료 레코드 필요 여부:           %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:292
+#: pg_controldata.c:286
 msgid "no"
 msgstr "아니오"
 
-#: pg_controldata.c:292
+#: pg_controldata.c:286
 msgid "yes"
 msgstr "예"
 
-#: pg_controldata.c:293
+#: pg_controldata.c:287
 #, c-format
 msgid "wal_level setting:                    %s\n"
 msgstr "wal_level 설정값:                     %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:295
+#: pg_controldata.c:289
 #, c-format
 msgid "wal_log_hints setting:                %s\n"
 msgstr "wal_log_hints 설정값:                 %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:297
+#: pg_controldata.c:291
 #, c-format
 msgid "max_connections setting:              %d\n"
 msgstr "max_connections 설정값:               %d\n"
 
-#: pg_controldata.c:299
+#: pg_controldata.c:293
 #, c-format
 msgid "max_worker_processes setting:         %d\n"
 msgstr "max_worker_processes 설정값:          %d\n"
 
-#: pg_controldata.c:301
+#: pg_controldata.c:295
 #, c-format
 msgid "max_wal_senders setting:              %d\n"
 msgstr "max_wal_senders 설정값:               %d\n"
 
-#: pg_controldata.c:303
+#: pg_controldata.c:297
 #, c-format
 msgid "max_prepared_xacts setting:           %d\n"
 msgstr "max_prepared_xacts 설정값:            %d\n"
 
-#: pg_controldata.c:305
+#: pg_controldata.c:299
 #, c-format
 msgid "max_locks_per_xact setting:           %d\n"
 msgstr "max_locks_per_xact 설정값:            %d\n"
 
-#: pg_controldata.c:307
+#: pg_controldata.c:301
 #, c-format
 msgid "track_commit_timestamp setting:       %s\n"
 msgstr "track_commit_timestamp 설정값:        %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:309
+#: pg_controldata.c:303
 #, c-format
 msgid "Maximum data alignment:               %u\n"
 msgstr "최대 자료 정렬:                       %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:312
+#: pg_controldata.c:306
 #, c-format
 msgid "Database block size:                  %u\n"
 msgstr "데이터베이스 블록 크기:               %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:314
+#: pg_controldata.c:308
 #, c-format
 msgid "Blocks per segment of large relation: %u\n"
 msgstr "대형 릴레이션의 세그먼트당 블럭 개수: %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:316
+#: pg_controldata.c:310
 #, c-format
 msgid "WAL block size:                       %u\n"
 msgstr "WAL 블록 크기:                        %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:318
+#: pg_controldata.c:312
 #, c-format
 msgid "Bytes per WAL segment:                %u\n"
 msgstr "WAL 세그먼트의 크기(byte):            %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:320
+#: pg_controldata.c:314
 #, c-format
 msgid "Maximum length of identifiers:        %u\n"
 msgstr "식별자 최대 길이:                     %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:322
+#: pg_controldata.c:316
 #, c-format
 msgid "Maximum columns in an index:          %u\n"
 msgstr "인덱스에서 사용하는 최대 열 수:       %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:324
+#: pg_controldata.c:318
 #, c-format
 msgid "Maximum size of a TOAST chunk:        %u\n"
 msgstr "TOAST 청크 최대 크기:                 %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:326
+#: pg_controldata.c:320
 #, c-format
 msgid "Size of a large-object chunk:         %u\n"
 msgstr "대형 객체 청크 크기:                  %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:329
+#: pg_controldata.c:323
 #, c-format
 msgid "Date/time type storage:               %s\n"
 msgstr "날짜/시간형 자료의 저장방식:          %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:330
+#: pg_controldata.c:324
 msgid "64-bit integers"
 msgstr "64-비트 정수"
 
-#: pg_controldata.c:331
+#: pg_controldata.c:325
 #, c-format
 msgid "Float8 argument passing:              %s\n"
 msgstr "Float8 인수 전달:                     %s\n"
 
-#: pg_controldata.c:332
+#: pg_controldata.c:326
 msgid "by reference"
 msgstr "참조별"
 
-#: pg_controldata.c:332
+#: pg_controldata.c:326
 msgid "by value"
 msgstr "값별"
 
-#: pg_controldata.c:333
+#: pg_controldata.c:327
 #, c-format
 msgid "Data page checksum version:           %u\n"
 msgstr "데이터 페이지 체크섬 버전:            %u\n"
 
-#: pg_controldata.c:335
+#: pg_controldata.c:329
 #, c-format
 msgid "Mock authentication nonce:            %s\n"
 msgstr "임시 모의 인증:                       %s\n"
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/el.po b/src/bin/pg_ctl/po/el.po
index 27cea8604ee..69fbd604eeb 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/el.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
@@ -36,10 +36,9 @@ msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "δεν βρέθηκε το αρχείο «%s» για να εκτελεστεί"
 
 #: ../../common/exec.c:250
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+#, c-format
 msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του αρχείου «%s» σε «%s»: %m"
+msgstr "δεν δύναται η επίλυση διαδρομής «%s» σε απόλυτη μορφή: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
@@ -170,7 +169,7 @@ msgstr "%s: δεν ήταν δυνατή η αποστολή σήματος δι
 #: pg_ctl.c:883
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\"\n"
-msgstr "Το πρόγραμμα «%s» απαιτείται από %s αλλά δεν βρέθηκε στον ίδιο κατάλογο με το «%s».\n"
+msgstr "το πρόγραμμα «%s» χρειάζεται από %s αλλά δεν βρέθηκε στον ίδιο κατάλογο με το «%s»\n"
 
 #: pg_ctl.c:886
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/ko.po b/src/bin/pg_ctl/po/ko.po
index b925b323b65..03d2ac81901 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:21+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean Team <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -16,16 +16,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../../common/exec.c:172
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid binary \"%s\""
+#, c-format
 msgid "invalid binary \"%s\": %m"
-msgstr "잘못된 바이너리 파일 \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일은 잘못된 바이너리 파일임: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:215
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read binary \"%s\""
+#, c-format
 msgid "could not read binary \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음"
+msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
@@ -33,16 +31,14 @@ msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "실행할 \"%s\" 파일을 찾을 수 없음"
 
 #: ../../common/exec.c:250
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
+#, c-format
 msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
-msgstr "stderr 로 사용하기 위해 \"%s\" 파일 다시 열기 실패: %m"
+msgstr "\"%s\" 경로를 절대경로로 바꿀 수 없음: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:412
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s failed: %m"
+#, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
-msgstr "%s 실패: %m"
+msgstr "%s() 실패: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
@@ -148,7 +144,9 @@ msgstr "%s: 서버를 시작할 수 없음: 오류 코드 %lu\n"
 #: pg_ctl.c:782
 #, c-format
 msgid "%s: cannot set core file size limit; disallowed by hard limit\n"
-msgstr "%s: 코어 파일 크기 한도를 설정할 수 없음, 하드 디스크 용량 초과로 허용되지 않음\n"
+msgstr ""
+"%s: 코어 파일 크기 한도를 설정할 수 없음, 하드 디스크 용량 초과로 허용되지 않"
+"음\n"
 
 #: pg_ctl.c:808
 #, c-format
@@ -166,28 +164,20 @@ msgid "%s: could not send stop signal (PID: %d): %s\n"
 msgstr "%s: stop 시그널을 보낼 수 없음 (PID: %d): %s\n"
 
 #: pg_ctl.c:883
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "The program \"%s\" is needed by %s but was not found in the\n"
-#| "same directory as \"%s\".\n"
-#| "Check your installation."
-msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\"\n"
+#, c-format
+msgid ""
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\"\n"
 msgstr ""
 "\"%s\" 프로그램이 %s 작업에서 필요합니다. 그런데, 이 파일이\n"
 "\"%s\" 파일이 있는 디렉터리안에 없습니다.\n"
-"설치 상태를 확인해 주십시오."
 
 #: pg_ctl.c:886
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "The program \"%s\" was found by \"%s\"\n"
-#| "but was not the same version as %s.\n"
-#| "Check your installation."
+#, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s\n"
 msgstr ""
 "\"%s\" 프로그램을 \"%s\" 작업 때문에 찾았지만 이 파일은\n"
 "%s 프로그램의 버전과 다릅니다.\n"
-"설치 상태를 확인해 주십시오."
 
 #: pg_ctl.c:918
 #, c-format
@@ -283,7 +273,8 @@ msgstr "어째든 서버를 시작해 봅니다\n"
 #: pg_ctl.c:1095
 #, c-format
 msgid "%s: cannot restart server; single-user server is running (PID: %d)\n"
-msgstr "%s: 서버를 다시 시작 할 수 없음; 단일사용자 서버가 실행 중임 (PID: %d)\n"
+msgstr ""
+"%s: 서버를 다시 시작 할 수 없음; 단일사용자 서버가 실행 중임 (PID: %d)\n"
 
 #: pg_ctl.c:1098 pg_ctl.c:1157
 msgid "Please terminate the single-user server and try again.\n"
@@ -301,7 +292,9 @@ msgstr "어째든 서버를 시작합니다\n"
 #: pg_ctl.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s: cannot reload server; single-user server is running (PID: %d)\n"
-msgstr "%s: 서버 환경설정을 다시 불러올 수 없음; 단일 사용자 서버가 실행 중임 (PID: %d)\n"
+msgstr ""
+"%s: 서버 환경설정을 다시 불러올 수 없음; 단일 사용자 서버가 실행 중임 (PID: "
+"%d)\n"
 
 #: pg_ctl.c:1163
 #, c-format
@@ -362,7 +355,8 @@ msgstr "서버를 운영 모드로 전환합니다\n"
 #: pg_ctl.c:1274
 #, c-format
 msgid "%s: cannot rotate log file; single-user server is running (PID: %d)\n"
-msgstr "%s: 서버 로그 파일을 바꿀 수 없음; 단일 사용자 서버가 실행 중임 (PID: %d)\n"
+msgstr ""
+"%s: 서버 로그 파일을 바꿀 수 없음; 단일 사용자 서버가 실행 중임 (PID: %d)\n"
 
 #: pg_ctl.c:1284
 #, c-format
@@ -571,9 +565,11 @@ msgstr "  %s kill       시그널이름 PID\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "  %s register   [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]\n"
-"                    [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o OPTIONS]\n"
+"                    [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o "
+"OPTIONS]\n"
 msgstr ""
-"  %s register   [-D 데이터디렉터리] [-N 서비스이름] [-U 사용자이름] [-P 암호]\n"
+"  %s register   [-D 데이터디렉터리] [-N 서비스이름] [-U 사용자이름] [-P 암"
+"호]\n"
 "                    [-S 시작형태] [-e SOURCE] [-w] [-t 초] [-o 옵션]\n"
 
 #: pg_ctl.c:1982
@@ -593,17 +589,21 @@ msgstr ""
 #: pg_ctl.c:1986
 #, c-format
 msgid "  -D, --pgdata=DATADIR   location of the database storage area\n"
-msgstr "  -D, --pgdata=데이터디렉터리  데이터베이스 자료가 저장되어있는 디렉터리\n"
+msgstr ""
+"  -D, --pgdata=데이터디렉터리  데이터베이스 자료가 저장되어있는 디렉터리\n"
 
 #: pg_ctl.c:1988
 #, c-format
-msgid "  -e SOURCE              event source for logging when running as a service\n"
-msgstr "  -e SOURCE              서비스가 실행 중일때 쌓을 로그를 위한 이벤트 소스\n"
+msgid ""
+"  -e SOURCE              event source for logging when running as a service\n"
+msgstr ""
+"  -e SOURCE              서비스가 실행 중일때 쌓을 로그를 위한 이벤트 소스\n"
 
 #: pg_ctl.c:1990
 #, c-format
 msgid "  -s, --silent           only print errors, no informational messages\n"
-msgstr "  -s, --silent           일반적인 메시지는 보이지 않고, 오류만 보여줌\n"
+msgstr ""
+"  -s, --silent           일반적인 메시지는 보이지 않고, 오류만 보여줌\n"
 
 #: pg_ctl.c:1991
 #, c-format
@@ -684,8 +684,10 @@ msgstr ""
 
 #: pg_ctl.c:2009
 #, c-format
-msgid "  -m, --mode=MODE        MODE can be \"smart\", \"fast\", or \"immediate\"\n"
-msgstr "  -m, --mode=모드        모드는 \"smart\", \"fast\", \"immediate\" 중 하나\n"
+msgid ""
+"  -m, --mode=MODE        MODE can be \"smart\", \"fast\", or \"immediate\"\n"
+msgstr ""
+"  -m, --mode=모드        모드는 \"smart\", \"fast\", \"immediate\" 중 하나\n"
 
 #: pg_ctl.c:2011
 #, c-format
@@ -704,12 +706,16 @@ msgstr "  smart       모든 클라이언트의 연결이 끊기게 되면 중
 #: pg_ctl.c:2013
 #, c-format
 msgid "  fast        quit directly, with proper shutdown (default)\n"
-msgstr "  fast        클라이언트의 연결을 강제로 끊고 정상적으로 중지 됨 (기본값)\n"
+msgstr ""
+"  fast        클라이언트의 연결을 강제로 끊고 정상적으로 중지 됨 (기본값)\n"
 
 #: pg_ctl.c:2014
 #, c-format
-msgid "  immediate   quit without complete shutdown; will lead to recovery on restart\n"
-msgstr "  immediate   그냥 무조건 중지함; 다시 시작할 때 복구 작업을 할 수도 있음\n"
+msgid ""
+"  immediate   quit without complete shutdown; will lead to recovery on "
+"restart\n"
+msgstr ""
+"  immediate   그냥 무조건 중지함; 다시 시작할 때 복구 작업을 할 수도 있음\n"
 
 #: pg_ctl.c:2016
 #, c-format
@@ -731,7 +737,8 @@ msgstr ""
 
 #: pg_ctl.c:2021
 #, c-format
-msgid "  -N SERVICENAME  service name with which to register PostgreSQL server\n"
+msgid ""
+"  -N SERVICENAME  service name with which to register PostgreSQL server\n"
 msgstr "  -N SERVICENAME  서비스 목록에 등록될 PostgreSQL 서비스 이름\n"
 
 #: pg_ctl.c:2022
@@ -760,7 +767,8 @@ msgstr ""
 
 #: pg_ctl.c:2027
 #, c-format
-msgid "  auto       start service automatically during system startup (default)\n"
+msgid ""
+"  auto       start service automatically during system startup (default)\n"
 msgstr "  auto       시스템이 시작되면 자동으로 서비스가 시작됨 (초기값)\n"
 
 #: pg_ctl.c:2028
@@ -845,38 +853,6 @@ msgstr "%s: 수행할 작업을 지정하지 않았습니다\n"
 
 #: pg_ctl.c:2445
 #, c-format
-msgid "%s: no database directory specified and environment variable PGDATA unset\n"
+msgid ""
+"%s: no database directory specified and environment variable PGDATA unset\n"
 msgstr "%s: -D 옵션도 없고, PGDATA 환경변수값도 지정되어 있지 않습니다.\n"
-
-#, c-format
-#~ msgid ""
-#~ "The program \"%s\" is needed by %s but was not found in the\n"
-#~ "same directory as \"%s\".\n"
-#~ "Check your installation.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\"%s\" 프로그램은 %s 에서 필요로 합니다. 그런데, 이 파일이\n"
-#~ "\"%s\" 디렉터리 안에 없습니다.\n"
-#~ "설치 상태를 확인해 주십시오.\n"
-
-#, c-format
-#~ msgid ""
-#~ "The program \"%s\" was found by \"%s\"\n"
-#~ "but was not the same version as %s.\n"
-#~ "Check your installation.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\"%s\" 프로그램을 \"%s\" 에서 필요해서 찾았지만 이 파일은\n"
-#~ "%s 버전과 같지 않습니다.\n"
-#~ "설치 상태를 확인해 주십시오.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING: online backup mode is active\n"
-#~ "Shutdown will not complete until pg_stop_backup() is called.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "경고: 온라인 백업 모드가 활성 상태입니다.\n"
-#~ "pg_stop_backup()이 호출될 때까지 종료가 완료되지 않습니다.\n"
-#~ "\n"
-
-#, c-format
-#~ msgid "pclose failed: %m"
-#~ msgstr "pclose 실패: %m"
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_ctl/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..a8937759b1a
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,983 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_ctl
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_ctl (PostgreSQL) package.
+# 2004-12-13 Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 08:37+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+
+# command.c:122
+#: ../../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "無效的執行檔 \"%s\": %m"
+
+# command.c:1103
+#: ../../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取執行檔 \"%s\": %m"
+
+#: ../../common/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "找不到可執行的 \"%s\""
+
+# utils/error/elog.c:1128
+#: ../../common/exec.c:250
+#, c-format
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "無法解析路徑 \"%s\" 為絕對路徑: %m"
+
+# fe-misc.c:991
+#: ../../common/exec.c:412
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 失敗: %m"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
+#: ../../port/path.c:753 ../../port/path.c:791 ../../port/path.c:808
+#, c-format
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "記憶體不足\n"
+
+# common.c:78
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
+#, c-format
+msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+msgstr "無法複製 null 指標(內部錯誤)\n"
+
+#: ../../common/wait_error.c:55
+#, c-format
+msgid "command not executable"
+msgstr "無法執行指令"
+
+#: ../../common/wait_error.c:59
+#, c-format
+msgid "command not found"
+msgstr "找不到指令"
+
+#: ../../common/wait_error.c:64
+#, c-format
+msgid "child process exited with exit code %d"
+msgstr "子行程結束，結束碼 %d"
+
+#: ../../common/wait_error.c:72
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "子行程因異常 0x%X 而停止"
+
+#: ../../common/wait_error.c:76
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "子行程因信號 %d 而停止: %s"
+
+#: ../../common/wait_error.c:82
+#, c-format
+msgid "child process exited with unrecognized status %d"
+msgstr "子行程結束，不明狀態碼 %d"
+
+#: ../../port/path.c:775
+#, c-format
+msgid "could not get current working directory: %s\n"
+msgstr "無法取得目前的工作目錄: %s\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:892
+#: pg_ctl.c:255
+#, c-format
+msgid "%s: directory \"%s\" does not exist\n"
+msgstr "%s: 目錄 \"%s\" 不存在\n"
+
+#: pg_ctl.c:258
+#, c-format
+msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法存取目錄 \"%s\": %s\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:892
+#: pg_ctl.c:271
+#, c-format
+msgid "%s: directory \"%s\" is not a database cluster directory\n"
+msgstr "%s: 目錄 \"%s\" 不是資料庫叢集目錄\n"
+
+#: pg_ctl.c:284
+#, c-format
+msgid "%s: could not open PID file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法開啟 PID 檔 \"%s\": %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:293
+#, c-format
+msgid "%s: the PID file \"%s\" is empty\n"
+msgstr "%s: PID 檔 \"%s\" 是空的\n"
+
+# access/transam/xlog.c:5414 access/transam/xlog.c:5535
+# access/transam/xlog.c:5541 access/transam/xlog.c:5572
+# access/transam/xlog.c:5578
+#: pg_ctl.c:296
+#, c-format
+msgid "%s: invalid data in PID file \"%s\"\n"
+msgstr "%s: PID 檔 \"%s\" 中的資料無效\n"
+
+#: pg_ctl.c:458 pg_ctl.c:500
+#, c-format
+msgid "%s: could not start server: %s\n"
+msgstr "%s: 無法啟動伺服器: %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:478
+#, c-format
+msgid "%s: could not start server due to setsid() failure: %s\n"
+msgstr "%s: 由於 setsid() 失敗，無法啟動伺服器: %s\n"
+
+# command.c:1148
+#: pg_ctl.c:548
+#, c-format
+msgid "%s: could not open log file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法開啟日誌檔 \"%s\": %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:565
+#, c-format
+msgid "%s: could not start server: error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法啟動伺服器: 錯誤碼 %lu\n"
+
+#: pg_ctl.c:782
+#, c-format
+msgid "%s: cannot set core file size limit; disallowed by hard limit\n"
+msgstr "%s: 無法設定核心檔案大小限制，被硬限制禁止\n"
+
+#: pg_ctl.c:808
+#, c-format
+msgid "%s: could not read file \"%s\"\n"
+msgstr "%s: 無法讀取檔案 \"%s\"\n"
+
+#: pg_ctl.c:813
+#, c-format
+msgid "%s: option file \"%s\" must have exactly one line\n"
+msgstr "%s: 選項檔 \"%s\" 只能有一行內容\n"
+
+#: pg_ctl.c:855 pg_ctl.c:1039 pg_ctl.c:1107
+#, c-format
+msgid "%s: could not send stop signal (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: 無法發送停止信號(PID: %d): %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:883
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\"\n"
+msgstr "程式 \"%s\" 被 %s 所需，但在相同目錄中並未找到 \"%s\"。\n"
+
+#: pg_ctl.c:886
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s\n"
+msgstr "程式 \"%s\" 被 \"%s\" 找到，但版本與 %s 不相同。\n"
+
+#: pg_ctl.c:918
+#, c-format
+msgid "%s: database system initialization failed\n"
+msgstr "%s: 資料庫系統初始化失敗。\n"
+
+#: pg_ctl.c:933
+#, c-format
+msgid "%s: another server might be running; trying to start server anyway\n"
+msgstr "%s: 可能有另一個伺服器正在執行；嘗試強制啟動伺服器\n"
+
+#: pg_ctl.c:981
+msgid "waiting for server to start..."
+msgstr "等待伺服器啟動中..."
+
+#: pg_ctl.c:986 pg_ctl.c:1063 pg_ctl.c:1126 pg_ctl.c:1238
+msgid " done\n"
+msgstr " 完成\n"
+
+#: pg_ctl.c:987
+msgid "server started\n"
+msgstr "伺服器已啟動\n"
+
+#: pg_ctl.c:990 pg_ctl.c:996 pg_ctl.c:1243
+msgid " stopped waiting\n"
+msgstr " 停止等待\n"
+
+#: pg_ctl.c:991
+#, c-format
+msgid "%s: server did not start in time\n"
+msgstr "%s: 伺服器未能及時啟動\n"
+
+#: pg_ctl.c:997
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: could not start server\n"
+"Examine the log output.\n"
+msgstr ""
+"%s: 無法啟動伺服器\n"
+"請檢查日誌輸出。\n"
+
+#: pg_ctl.c:1005
+msgid "server starting\n"
+msgstr "伺服器啟動中\n"
+
+#: pg_ctl.c:1024 pg_ctl.c:1083 pg_ctl.c:1147 pg_ctl.c:1186 pg_ctl.c:1267
+#, c-format
+msgid "%s: PID file \"%s\" does not exist\n"
+msgstr "%s: PID 檔 \"%s\" 不存在\n"
+
+#: pg_ctl.c:1025 pg_ctl.c:1085 pg_ctl.c:1148 pg_ctl.c:1187 pg_ctl.c:1268
+msgid "Is server running?\n"
+msgstr "伺服器是否在執行中?\n"
+
+#: pg_ctl.c:1031
+#, c-format
+msgid "%s: cannot stop server; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: 無法停止伺服器，單人模式伺服器執行中(PID: %d)\n"
+
+#: pg_ctl.c:1046
+msgid "server shutting down\n"
+msgstr "伺服器關閉中\n"
+
+#: pg_ctl.c:1051 pg_ctl.c:1112
+msgid "waiting for server to shut down..."
+msgstr "等待伺服器關閉中..."
+
+#: pg_ctl.c:1055 pg_ctl.c:1117
+msgid " failed\n"
+msgstr " 失敗\n"
+
+#: pg_ctl.c:1057 pg_ctl.c:1119
+#, c-format
+msgid "%s: server does not shut down\n"
+msgstr "%s: 伺服器未停止\n"
+
+#: pg_ctl.c:1059 pg_ctl.c:1121
+msgid ""
+"HINT: The \"-m fast\" option immediately disconnects sessions rather than\n"
+"waiting for session-initiated disconnection.\n"
+msgstr "提示: 使用 \"-m fast\" 選項會立即中斷工作階段，而不是等待由工作階段發起的斷線。\n"
+
+#: pg_ctl.c:1065 pg_ctl.c:1127
+msgid "server stopped\n"
+msgstr "伺服器已停止\n"
+
+#: pg_ctl.c:1086
+msgid "trying to start server anyway\n"
+msgstr "嘗試強制啟動伺服器。\n"
+
+#: pg_ctl.c:1095
+#, c-format
+msgid "%s: cannot restart server; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: 無法重新啟動伺服器，單人模式伺服器執行中(PID: %d)\n"
+
+#: pg_ctl.c:1098 pg_ctl.c:1157
+msgid "Please terminate the single-user server and try again.\n"
+msgstr "請結束單人模式伺服器，然後再試一次。\n"
+
+#: pg_ctl.c:1131
+#, c-format
+msgid "%s: old server process (PID: %d) seems to be gone\n"
+msgstr "%s: 舊的伺服器行程(PID: %d) 似乎已經不存在\n"
+
+#: pg_ctl.c:1133
+msgid "starting server anyway\n"
+msgstr "強制啟動伺服器中\n"
+
+#: pg_ctl.c:1154
+#, c-format
+msgid "%s: cannot reload server; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: 無法重新載入伺服器，單人模式伺服器執行中(PID: %d)\n"
+
+#: pg_ctl.c:1163
+#, c-format
+msgid "%s: could not send reload signal (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: 無法發送重新載入信號(PID: %d): %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:1168
+msgid "server signaled\n"
+msgstr "伺服器已收到信號\n"
+
+#: pg_ctl.c:1193
+#, c-format
+msgid "%s: cannot promote server; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: 無法升級伺服器，單人模式伺服器執行中(PID: %d)\n"
+
+#: pg_ctl.c:1201
+#, c-format
+msgid "%s: cannot promote server; server is not in standby mode\n"
+msgstr "%s: 無法升級伺服器，伺服器不在待機模式\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:799
+#: pg_ctl.c:1211
+#, c-format
+msgid "%s: could not create promote signal file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法建立升級信號檔案 \"%s\": %s\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:799
+#: pg_ctl.c:1217
+#, c-format
+msgid "%s: could not write promote signal file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法寫入升級信號檔 \"%s\": %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:1225
+#, c-format
+msgid "%s: could not send promote signal (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: 無法發送升級信號(PID: %d): %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:1228
+#, c-format
+msgid "%s: could not remove promote signal file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法刪除升級信號檔 \"%s\": %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:1235
+msgid "waiting for server to promote..."
+msgstr "等得伺服器升級中..."
+
+#: pg_ctl.c:1239
+msgid "server promoted\n"
+msgstr "伺服器已升級\n"
+
+#: pg_ctl.c:1244
+#, c-format
+msgid "%s: server did not promote in time\n"
+msgstr "%s: 伺服器未能及時升級\n"
+
+#: pg_ctl.c:1250
+msgid "server promoting\n"
+msgstr "伺服器升級中\n"
+
+#: pg_ctl.c:1274
+#, c-format
+msgid "%s: cannot rotate log file; single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: 無法輪替日誌檔，單人模式伺服器執行中(PID: %d)\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:799
+#: pg_ctl.c:1284
+#, c-format
+msgid "%s: could not create log rotation signal file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法建立日誌輪替信號檔 \"%s\": %s\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:799
+#: pg_ctl.c:1290
+#, c-format
+msgid "%s: could not write log rotation signal file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法寫入日誌輪替信號檔 \"%s\": %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:1298
+#, c-format
+msgid "%s: could not send log rotation signal (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: 無法發送日誌輪替信號(PID: %d): %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:1301
+#, c-format
+msgid "%s: could not remove log rotation signal file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法刪除日誌輪替信號檔 \"%s\": %s\n"
+
+# commands/user.c:655
+#: pg_ctl.c:1306
+msgid "server signaled to rotate log file\n"
+msgstr "伺服器已收到日誌輪替信號\n"
+
+#: pg_ctl.c:1353
+#, c-format
+msgid "%s: single-user server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: 單人模式伺服器執行中(PID: %d)\n"
+
+#: pg_ctl.c:1367
+#, c-format
+msgid "%s: server is running (PID: %d)\n"
+msgstr "%s: 伺服器執行中(PID: %d)\n"
+
+#: pg_ctl.c:1383
+#, c-format
+msgid "%s: no server running\n"
+msgstr "%s: 沒有執行中的伺服器\n"
+
+#: pg_ctl.c:1400
+#, c-format
+msgid "%s: could not send signal %d (PID: %d): %s\n"
+msgstr "%s: 無法發送信號 %d(PID: %d): %s\n"
+
+#: pg_ctl.c:1431
+#, c-format
+msgid "%s: could not find own program executable\n"
+msgstr "%s: 找不到自身的程式執行檔\n"
+
+#: pg_ctl.c:1441
+#, c-format
+msgid "%s: could not find postgres program executable\n"
+msgstr "%s: 找不到 postgres 程式的執行檔\n"
+
+#: pg_ctl.c:1511 pg_ctl.c:1545
+#, c-format
+msgid "%s: could not open service manager\n"
+msgstr "%s: 無法開啟服務管理員\n"
+
+#: pg_ctl.c:1517
+#, c-format
+msgid "%s: service \"%s\" already registered\n"
+msgstr "%s: 服務 \"%s\" 已註冊\n"
+
+#: pg_ctl.c:1528
+#, c-format
+msgid "%s: could not register service \"%s\": error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法註冊服務 \"%s\": 錯誤碼 %lu\n"
+
+#: pg_ctl.c:1551
+#, c-format
+msgid "%s: service \"%s\" not registered\n"
+msgstr "%s: 服務 \"%s\" 未註冊\n"
+
+#: pg_ctl.c:1558
+#, c-format
+msgid "%s: could not open service \"%s\": error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法開啟服務 \"%s\": 錯誤碼 %lu\n"
+
+#: pg_ctl.c:1567
+#, c-format
+msgid "%s: could not unregister service \"%s\": error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法取消註冊服務 \"%s\": 錯誤碼 %lu\n"
+
+#: pg_ctl.c:1654
+msgid "Waiting for server startup...\n"
+msgstr "等待伺服器啟動...\n"
+
+#: pg_ctl.c:1657
+msgid "Timed out waiting for server startup\n"
+msgstr "等待伺服器啟動逾時\n"
+
+# utils/init/postinit.c:130
+#: pg_ctl.c:1661
+msgid "Server started and accepting connections\n"
+msgstr "伺服器已啟動並接受連線\n"
+
+#: pg_ctl.c:1716
+#, c-format
+msgid "%s: could not start service \"%s\": error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法啟動服務 \"%s\": 錯誤碼 %lu\n"
+
+# port/win32/security.c:39
+#: pg_ctl.c:1789
+#, c-format
+msgid "%s: could not open process token: error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法開啟行程 token: 錯誤碼 %lu\n"
+
+#: pg_ctl.c:1803
+#, c-format
+msgid "%s: could not allocate SIDs: error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法配置 SID: 錯誤碼 %lu\n"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: pg_ctl.c:1829
+#, c-format
+msgid "%s: could not create restricted token: error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法建立受限制的 token: 錯誤碼 %lu\n"
+
+#: pg_ctl.c:1911
+#, c-format
+msgid "%s: could not get LUIDs for privileges: error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法取得特權的LUID: 錯誤碼 %lu\n"
+
+#: pg_ctl.c:1919 pg_ctl.c:1934
+#, c-format
+msgid "%s: could not get token information: error code %lu\n"
+msgstr "%s: 無法取得 token 資訊: 錯誤碼 %lu\n"
+
+#: pg_ctl.c:1928
+#, c-format
+msgid "%s: out of memory\n"
+msgstr "%s: 記憶體不足\n"
+
+#: pg_ctl.c:1958
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。\n"
+
+#: pg_ctl.c:1966
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is a utility to initialize, start, stop, or control a PostgreSQL server.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 是用於初始化、啟動、停止或控制 PostgreSQL 伺服器的工具。\n"
+"\n"
+
+#: pg_ctl.c:1967
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: pg_ctl.c:1968
+#, c-format
+msgid "  %s init[db]   [-D DATADIR] [-s] [-o OPTIONS]\n"
+msgstr "  %s init[db]   [-D DATADIR] [-s] [-o OPTIONS]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1969
+#, c-format
+msgid ""
+"  %s start      [-D DATADIR] [-l FILENAME] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+"                    [-o OPTIONS] [-p PATH] [-c]\n"
+msgstr ""
+"  %s start      [-D DATADIR] [-l FILENAME] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+"                    [-o OPTIONS] [-p PATH] [-c]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1971
+#, c-format
+msgid "  %s stop       [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+msgstr "  %s stop       [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1972
+#, c-format
+msgid ""
+"  %s restart    [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+"                    [-o OPTIONS] [-c]\n"
+msgstr ""
+"  %s restart    [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+"                    [-o OPTIONS] [-c]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1974
+#, c-format
+msgid "  %s reload     [-D DATADIR] [-s]\n"
+msgstr "  %s reload     [-D DATADIR] [-s]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1975
+#, c-format
+msgid "  %s status     [-D DATADIR]\n"
+msgstr "  %s status     [-D DATADIR]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1976
+#, c-format
+msgid "  %s promote    [-D DATADIR] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+msgstr "  %s promote    [-D DATADIR] [-W] [-t SECS] [-s]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1977
+#, c-format
+msgid "  %s logrotate  [-D DATADIR] [-s]\n"
+msgstr "  %s logrotate  [-D DATADIR] [-s]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1978
+#, c-format
+msgid "  %s kill       SIGNALNAME PID\n"
+msgstr "  %s kill       SIGNALNAME PID\n"
+
+#: pg_ctl.c:1980
+#, c-format
+msgid ""
+"  %s register   [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]\n"
+"                    [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o OPTIONS]\n"
+msgstr ""
+"  %s register   [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]\n"
+"                    [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o OPTIONS]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1982
+#, c-format
+msgid "  %s unregister [-N SERVICENAME]\n"
+msgstr "  %s unregister [-N SERVICENAME]\n"
+
+#: pg_ctl.c:1985
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Common options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"常用選項:\n"
+
+#: pg_ctl.c:1986
+#, c-format
+msgid "  -D, --pgdata=DATADIR   location of the database storage area\n"
+msgstr "  -D, --pgdata=DATADIR   資料庫儲存區域的位置\n"
+
+#: pg_ctl.c:1988
+#, c-format
+msgid "  -e SOURCE              event source for logging when running as a service\n"
+msgstr "  -e SOURCE              在作為服務運行時的記錄事件來源\n"
+
+#: pg_ctl.c:1990
+#, c-format
+msgid "  -s, --silent           only print errors, no informational messages\n"
+msgstr "  -s, --silent           僅顯示錯誤訊息，不顯示資訊性訊息。\n"
+
+#: pg_ctl.c:1991
+#, c-format
+msgid "  -t, --timeout=SECS     seconds to wait when using -w option\n"
+msgstr "  -t, --timeout=SECS     使用 -w 選項時等待的秒數\n"
+
+#: pg_ctl.c:1992
+#, c-format
+msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version          顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_ctl.c:1993
+#, c-format
+msgid "  -w, --wait             wait until operation completes (default)\n"
+msgstr "  -w, --wait             等待操作完成(預設值)\n"
+
+#: pg_ctl.c:1994
+#, c-format
+msgid "  -W, --no-wait          do not wait until operation completes\n"
+msgstr "  -W, --no-wait          不等待操作完成\n"
+
+#: pg_ctl.c:1995
+#, c-format
+msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help             顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_ctl.c:1996
+#, c-format
+msgid "If the -D option is omitted, the environment variable PGDATA is used.\n"
+msgstr "若省略 -D 選項，將使用環境變數 PGDATA。\n"
+
+#: pg_ctl.c:1998
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options for start or restart:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"啟動或重新啟動的選項:\n"
+
+#: pg_ctl.c:2000
+#, c-format
+msgid "  -c, --core-files       allow postgres to produce core files\n"
+msgstr "  -c, --core-files       允許 PostgreSQL 生成核心傾印\n"
+
+#: pg_ctl.c:2002
+#, c-format
+msgid "  -c, --core-files       not applicable on this platform\n"
+msgstr "  -c, --core-files       不適用此平台\n"
+
+#: pg_ctl.c:2004
+#, c-format
+msgid "  -l, --log=FILENAME     write (or append) server log to FILENAME\n"
+msgstr "  -l, --log=FILENAME     將伺服器日誌寫入(或附加到)檔案 FILENAME\n"
+
+#: pg_ctl.c:2005
+#, c-format
+msgid ""
+"  -o, --options=OPTIONS  command line options to pass to postgres\n"
+"                         (PostgreSQL server executable) or initdb\n"
+msgstr "  -o, --options=OPTIONS  傳遞給 postgres(PostgreSQL 伺服器執行檔)或 initdb 的命令列選項\n"
+
+#: pg_ctl.c:2007
+#, c-format
+msgid "  -p PATH-TO-POSTGRES    normally not necessary\n"
+msgstr "  -p PATH-TO-POSTGRES    通常不需要\n"
+
+#: pg_ctl.c:2008
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options for stop or restart:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"停止或重新啟動的選項:\n"
+
+#: pg_ctl.c:2009
+#, c-format
+msgid "  -m, --mode=MODE        MODE can be \"smart\", \"fast\", or \"immediate\"\n"
+msgstr "  -m, --mode=MODE        MODE 可以是 \"smart\", \"fast\", \"immediate\"\n"
+
+#: pg_ctl.c:2011
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Shutdown modes are:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"停止模式: \n"
+
+#: pg_ctl.c:2012
+#, c-format
+msgid "  smart       quit after all clients have disconnected\n"
+msgstr "  smart       在所有客戶端中斷連線後結束\n"
+
+#: pg_ctl.c:2013
+#, c-format
+msgid "  fast        quit directly, with proper shutdown (default)\n"
+msgstr "  fast        直接結束，正常停止(預設)\n"
+
+#: pg_ctl.c:2014
+#, c-format
+msgid "  immediate   quit without complete shutdown; will lead to recovery on restart\n"
+msgstr "  immediate   立即結束，不進行完整的停止；重新啟動時將進行復原\n"
+
+#: pg_ctl.c:2016
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Allowed signal names for kill:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"允許用於 kill 命令的信號名稱:\n"
+
+#: pg_ctl.c:2020
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options for register and unregister:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"註冊和取消註冊服務的選項:\n"
+
+#: pg_ctl.c:2021
+#, c-format
+msgid "  -N SERVICENAME  service name with which to register PostgreSQL server\n"
+msgstr "  -N SERVICENAME  註冊 PostgreSQL 伺服器的服務名稱\n"
+
+#: pg_ctl.c:2022
+#, c-format
+msgid "  -P PASSWORD     password of account to register PostgreSQL server\n"
+msgstr "  -P PASSWORD     註冊 PostgreSQL 伺服器的帳號密碼\n"
+
+#: pg_ctl.c:2023
+#, c-format
+msgid "  -U USERNAME     user name of account to register PostgreSQL server\n"
+msgstr "  -U USERNAME     註冊 PostgreSQL 伺服器的帳號名稱\n"
+
+#: pg_ctl.c:2024
+#, c-format
+msgid "  -S START-TYPE   service start type to register PostgreSQL server\n"
+msgstr "  -S START-TYPE   註冊 PostgreSQL 伺服器的啟動方式\n"
+
+#: pg_ctl.c:2026
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Start types are:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"啟動方式:\n"
+
+#: pg_ctl.c:2027
+#, c-format
+msgid "  auto       start service automatically during system startup (default)\n"
+msgstr "  auto       系統啟動時自動啟動服務(預設)\n"
+
+#: pg_ctl.c:2028
+#, c-format
+msgid "  demand     start service on demand\n"
+msgstr "  demand     手動啟動服務\n"
+
+#: pg_ctl.c:2031
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_ctl.c:2032
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網頁: <%s>\n"
+
+#: pg_ctl.c:2057
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized shutdown mode \"%s\"\n"
+msgstr "%s: 無法識別的關停模式 \"%s\"\n"
+
+#: pg_ctl.c:2086
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized signal name \"%s\"\n"
+msgstr "%s: 無法識別的信號名稱 \"%s\"\n"
+
+#: pg_ctl.c:2103
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized start type \"%s\"\n"
+msgstr "%s: 無法識別的啟動方式 \"%s\"\n"
+
+#: pg_ctl.c:2159
+#, c-format
+msgid "%s: could not determine the data directory using command \"%s\"\n"
+msgstr "%s: 無法使用命令 \"%s\" 確定資料目錄\n"
+
+#: pg_ctl.c:2182
+#, c-format
+msgid "%s: control file appears to be corrupt\n"
+msgstr "%s: 控制檔似乎損壞\n"
+
+#: pg_ctl.c:2250
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: cannot be run as root\n"
+"Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will\n"
+"own the server process.\n"
+msgstr ""
+"%s: 無法以 root 身分執行\n"
+"請以將會擁有伺服務行程的(非特權)使用者登入(例如用 \"su\" 命令)。\n"
+
+# commands/tablespace.c:386 commands/tablespace.c:483
+#: pg_ctl.c:2333
+#, c-format
+msgid "%s: -S option not supported on this platform\n"
+msgstr "%s: 此平台不支援 -S 選項\n"
+
+#: pg_ctl.c:2370
+#, c-format
+msgid "%s: too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
+msgstr "%s: 命令列參數過多(第一個是 \"%s\")\n"
+
+#: pg_ctl.c:2396
+#, c-format
+msgid "%s: missing arguments for kill mode\n"
+msgstr "%s: 未指定 kill 模式參數\n"
+
+#: pg_ctl.c:2414
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized operation mode \"%s\"\n"
+msgstr "%s: 無法識別的操作模式 \"%s\"\n"
+
+#: pg_ctl.c:2424
+#, c-format
+msgid "%s: no operation specified\n"
+msgstr "%s: 沒有任何操作\n"
+
+#: pg_ctl.c:2445
+#, c-format
+msgid "%s: no database directory specified and environment variable PGDATA unset\n"
+msgstr "%s: 未指定資料庫目錄，且未設定環境變數 PGDATA\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  %s start   [-w] [-t SECS] [-D DATADIR] [-s] [-l FILENAME] [-o \"OPTIONS\"]\n"
+#~ msgstr "  %s start   [-w] [-t 秒數] [-D 資料目錄] [-s] [-l 檔名] [-o \"選項\"]\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --help                 show this help, then exit\n"
+#~ msgstr "  --help                 顯示這份說明然後結束\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --version              output version information, then exit\n"
+#~ msgstr "  --version              顯示版本資訊然後結束\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "%s is a utility to start, stop, restart, promote, reload configuration files,\n"
+#~ "report the status of a PostgreSQL server, or signal a PostgreSQL process.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s 可以用來啟動、停止、重新啟動、提升、重新載入設定檔、\n"
+#~ "報告 PostgreSQL 伺服器狀態，或送信號給 PostgreSQL 行程。\n"
+#~ "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: -w option cannot use a relative socket directory specification\n"
+#~ msgstr "%s: -w 選項不能和相對 socket 目錄一起使用\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: -w option is not supported when starting a pre-9.1 server\n"
+#~ msgstr "%s: 啟動 pre-9.1 伺服器時不支援 -w 選項\n"
+
+#~ msgid "%s: a standalone backend \"postgres\" is running (PID: %ld)\n"
+#~ msgstr "%s：一個獨立後端\"postgres\"正在執行(PID：%ld)\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not wait for server because of misconfiguration\n"
+#~ msgstr "%s: 無法等待伺服器，設定錯誤\n"
+
+#~ msgid "%s: invalid option %s\n"
+#~ msgstr "%s：無效的選項 %s\n"
+
+#~ msgid "%s: neither postmaster nor postgres running\n"
+#~ msgstr "%s：postmaster或postgres尚未執行\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: this data directory is running a pre-existing postmaster\n"
+#~ msgstr "%s: 這個資料目錄正在執行以前的 postmaster\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "(The default is to wait for shutdown, but not for start or restart.)\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "(預設是關閉時而非啟動或重新啟動時等待。)\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The program \"postmaster\" is needed by %s but was not found in the\n"
+#~ "same directory as \"%s\".\n"
+#~ "Check your installation.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s 需要\"postmaster\"程式，但是在與\"%s\"相同的目錄中找不到。\n"
+#~ "檢查你的安裝。\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The program \"postmaster\" was found by \"%s\"\n"
+#~ "but was not the same version as %s.\n"
+#~ "Check your installation.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\"已找到程式\"postmaster\"，但是與 %s 版本不符。\n"
+#~ "請檢查你的安裝。\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: online backup mode is active\n"
+#~ "Shutdown will not complete until pg_stop_backup() is called.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "警告: 線上備份模式作用中\n"
+#~ "必須呼叫 pg_stop_backup()，關閉作業才能完成。\n"
+#~ "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "child process was terminated by signal %s"
+#~ msgstr "子行程被信號 %s 結束"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\""
+#~ msgstr "無法切換目錄至 \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
+#~ msgstr "無法讀取符號連結 \"%s\""
+
+#~ msgid "server is still starting up\n"
+#~ msgstr "伺服器仍在啟動中\n"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/el.po b/src/bin/pg_dump/po/el.po
index ae66e0cbac0..391412a42f4 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/el.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 13:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 14:32+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -40,82 +40,124 @@ msgstr "λεπτομέρεια: "
 msgid "hint: "
 msgstr "υπόδειξη: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 compress_gzip.c:413 compress_gzip.c:420
+#: compress_io.c:109 compress_lz4.c:780 compress_lz4.c:787 compress_zstd.c:25
+#: compress_zstd.c:31
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του τρέχοντος καταλόγου: %m"
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "η παρούσα κατασκευή δεν υποστηρίζει συμπίεση με %s"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "βρέθηκε κενή συμβολοσειρά όπου αναμενόταν μια επιλογή συμπίεσης"
+
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»"
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "μη αναγνωρίσιμη παράμετρος συμπίεσης: «%s»"
 
-#: ../../common/exec.c:218
+#: ../../common/compression.c:283
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»"
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "η επιλογή συμπίεσης «%s» απαιτεί τιμή"
 
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/compression.c:292
 #, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "δεν βρέθηκε το αρχείο «%s» για να εκτελεστεί"
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "η τιμή της επιλογής συμπίεσης «%s» πρέπει να είναι ακέραια"
+
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "η τιμή της επιλογής συμπίεσης «%s» πρέπει να είναι Δυαδική τιμή"
+
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "ο αλγόριθμος συμπίεσης «%s» δεν δέχεται επίπεδο συμπίεσης"
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
+msgstr "ο αλγόριθμος συμπίεσης «%s» αναμένει ένα επίπεδο συμπίεσης μεταξύ %d και %d (προεπιλογμένο %d)"
+
+#: ../../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "ο αλγόριθμος συμπίεσης «%s» δεν δέχεται μέγεθος εργατών"
+
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "ο αλγόριθμος συμπίεσης «%s» δεν υποστηρίζει λειτουργία μεγάλων αποστάσεων"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422 parallel.c:1611
+#: ../../common/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "δεν βρέθηκε το αρχείο «%s» για να εκτελεστεί"
+
+#: ../../common/exec.c:250
+#, c-format
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "δεν δύναται η επίλυση διαδρομής «%s» σε απόλυτη μορφή: %m"
+
+#: ../../common/exec.c:412 parallel.c:1609
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() απέτυχε: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "έλλειψη μνήμης"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή δείκτη null (εσωτερικό σφάλμα)\n"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "εντολή μη εκτελέσιμη"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "εντολή δεν βρέθηκε"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερμάτισε με κωδικό εξόδου %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερματίστηκε με εξαίρεση 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερματίστηκε με σήμα %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερμάτισε με μη αναγνωρίσιμη κατάσταση %d"
@@ -130,304 +172,351 @@ msgstr "μη έγκυρη τιμή  «%s» για την επιλογή %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%s πρέπει να βρίσκεται εντός εύρους %d..%d"
 
-#: common.c:134
+#: common.c:132
 #, c-format
 msgid "reading extensions"
 msgstr "ανάγνωση επεκτάσεων"
 
-#: common.c:137
+#: common.c:135
 #, c-format
 msgid "identifying extension members"
 msgstr "προσδιορισμός μελών επέκτασεων"
 
-#: common.c:140
+#: common.c:138
 #, c-format
 msgid "reading schemas"
 msgstr "ανάγνωση σχημάτων"
 
-#: common.c:149
+#: common.c:147
 #, c-format
 msgid "reading user-defined tables"
 msgstr "ανάγνωση πινάκων ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:154
+#: common.c:152
 #, c-format
 msgid "reading user-defined functions"
 msgstr "ανάγνωση συναρτήσεων ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:158
+#: common.c:156
 #, c-format
 msgid "reading user-defined types"
 msgstr "ανάγνωση τύπων ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:162
+#: common.c:160
 #, c-format
 msgid "reading procedural languages"
 msgstr "ανάγνωση δομημένων γλωσσών"
 
-#: common.c:165
+#: common.c:163
 #, c-format
 msgid "reading user-defined aggregate functions"
 msgstr "ανάγνωση συναρτήσεων συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:168
+#: common.c:166
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operators"
 msgstr "ανάγνωση χειριστών ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:171
+#: common.c:169
 #, c-format
 msgid "reading user-defined access methods"
 msgstr "ανάγνωση μεθόδων πρόσβασης ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:174
+#: common.c:172
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator classes"
 msgstr "ανάγνωση κλάσεων χειριστών ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:177
+#: common.c:175
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator families"
 msgstr "ανάγνωση οικογενειών χειριστών ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:180
+#: common.c:178
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search parsers"
 msgstr "ανάγνωση αναλυτών αναζήτησης κειμένου ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:183
+#: common.c:181
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search templates"
 msgstr "ανάγνωση προτύπων αναζήτησης κειμένου ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:186
+#: common.c:184
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search dictionaries"
 msgstr "ανάγνωση λεξικών αναζήτησης κειμένου ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:189
+#: common.c:187
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search configurations"
 msgstr "ανάγνωση ρυθμίσεων παραμέτρων αναζήτησης κειμένου ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:192
+#: common.c:190
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign-data wrappers"
 msgstr "ανάγνωση περιτυλίξεων ξενικών δεδομένων ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:195
+#: common.c:193
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign servers"
 msgstr "ανάγνωση ξενικών διακομιστών ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:198
+#: common.c:196
 #, c-format
 msgid "reading default privileges"
 msgstr "ανάγνωση προεπιλεγμένων δικαιωμάτων"
 
-#: common.c:201
+#: common.c:199
 #, c-format
 msgid "reading user-defined collations"
 msgstr "ανάγνωση συρραφών ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:204
+#: common.c:202
 #, c-format
 msgid "reading user-defined conversions"
 msgstr "ανάγνωση μετατροπών ορισμένων από το χρήστη"
 
-#: common.c:207
+#: common.c:205
 #, c-format
 msgid "reading type casts"
 msgstr "ανάγνωση τύπων καστ"
 
-#: common.c:210
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "reading transforms"
 msgstr "ανάγωση μετατροπών"
 
-#: common.c:213
+#: common.c:211
 #, c-format
 msgid "reading table inheritance information"
 msgstr "ανάγωση πληροφοριών κληρονομιάς πινάκων"
 
-#: common.c:216
+#: common.c:214
 #, c-format
 msgid "reading event triggers"
 msgstr "ανάγνωση ενεργοποιήσεων συμβάντων"
 
-#: common.c:220
+#: common.c:218
 #, c-format
 msgid "finding extension tables"
 msgstr "εύρεση πινάκων επέκτασης"
 
-#: common.c:224
+#: common.c:222
 #, c-format
 msgid "finding inheritance relationships"
 msgstr "εύρεση σχέσεων κληρονιμιά"
 
-#: common.c:227
+#: common.c:225
 #, c-format
 msgid "reading column info for interesting tables"
 msgstr "ανάγνωση πληροφοριών στήλης για ενδιαφέροντες πίνακες"
 
-#: common.c:230
+#: common.c:228
 #, c-format
 msgid "flagging inherited columns in subtables"
 msgstr "επισήμανση κληρονομούμενων στηλών σε υποπίνακες"
 
-#: common.c:233
+#: common.c:231
 #, c-format
 msgid "reading partitioning data"
 msgstr "ανάγνωση δεδομένων κατάτμησης"
 
-#: common.c:236
+#: common.c:234
 #, c-format
 msgid "reading indexes"
 msgstr "ανάγνωση ευρετηρίων"
 
-#: common.c:239
+#: common.c:237
 #, c-format
 msgid "flagging indexes in partitioned tables"
 msgstr "επισήμανση ευρετηρίων σε κατατμημένους πινάκες"
 
-#: common.c:242
+#: common.c:240
 #, c-format
 msgid "reading extended statistics"
 msgstr "ανάγνωση εκτεταμένων στατιστικών στοιχείων"
 
-#: common.c:245
+#: common.c:243
 #, c-format
 msgid "reading constraints"
 msgstr "ανάγνωση περιορισμών"
 
-#: common.c:248
+#: common.c:246
 #, c-format
 msgid "reading triggers"
 msgstr "ανάγνωση ενεργοποιήσεων συμβάντων"
 
-#: common.c:251
+#: common.c:249
 #, c-format
 msgid "reading rewrite rules"
 msgstr "ανάγνωση κανόνων επανεγγραφής"
 
-#: common.c:254
+#: common.c:252
 #, c-format
 msgid "reading policies"
 msgstr "ανάγνωση πολιτικών"
 
-#: common.c:257
+#: common.c:255
 #, c-format
 msgid "reading publications"
 msgstr "ανάγνωση δημοσιεύσεων"
 
-#: common.c:260
+#: common.c:258
 #, c-format
 msgid "reading publication membership of tables"
 msgstr "ανάγνωση ιδιοτήτων μελών δημοσιεύσεων πινάκων"
 
-#: common.c:263
+#: common.c:261
 #, c-format
 msgid "reading publication membership of schemas"
 msgstr "ανάγνωση ιδιοτήτων μελών δημοσιεύσεων των σχημάτων"
 
-#: common.c:266
+#: common.c:264
 #, c-format
 msgid "reading subscriptions"
 msgstr "ανάγνωση συνδρομών"
 
-#: common.c:345
-#, c-format
-msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
-msgstr "μη έγκυρος αριθμός γονέων %d για τον πίνακα «%s»"
-
-#: common.c:1006
+#: common.c:327
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent OID %u of table \"%s\" (OID %u) not found"
 msgstr "απέτυχε ο έλεγχος ακεραιότητας, το γονικό OID %u του πίνακα «%s» (OID %u) δεν βρέθηκε"
 
-#: common.c:1045
+#: common.c:369
+#, c-format
+msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
+msgstr "μη έγκυρος αριθμός γονέων %d για τον πίνακα «%s»"
+
+#: common.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": too many numbers"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της αριθμητικής συστοιχίας «%s»: πάρα πολλοί αριθμοί"
 
-#: common.c:1057
+#: common.c:1061
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": invalid character in number"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της αριθμητικής συστοιχίας «%s»: μη έγκυρος χαρακτήρας σε αριθμό"
 
-#: compress_io.c:111
-#, c-format
-msgid "invalid compression code: %d"
-msgstr "μη έγκυρος κωδικός συμπίεσης: %d"
-
-#: compress_io.c:134 compress_io.c:170 compress_io.c:188 compress_io.c:504
-#: compress_io.c:547
-#, c-format
-msgid "not built with zlib support"
-msgstr "δεν έχει κατασκευαστεί με υποστήριξη zlib"
-
-#: compress_io.c:236 compress_io.c:333
+#: compress_gzip.c:69 compress_gzip.c:183
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση της βιβλιοθήκης συμπίεσης: %s"
 
-#: compress_io.c:256
+#: compress_gzip.c:93
 #, c-format
 msgid "could not close compression stream: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο της ροής συμπίεσης: %s"
 
-#: compress_io.c:273
+#: compress_gzip.c:113 compress_lz4.c:227 compress_zstd.c:109
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η συμπίεση δεδομένων: %s"
 
-#: compress_io.c:349 compress_io.c:364
+#: compress_gzip.c:199 compress_gzip.c:214
 #, c-format
 msgid "could not uncompress data: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυμπίεση δεδομένων: %s"
 
-#: compress_io.c:371
+#: compress_gzip.c:221
 #, c-format
 msgid "could not close compression library: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο της βιβλιοθήκης συμπίεσης: %s"
 
-#: compress_io.c:584 compress_io.c:621
+#: compress_gzip.c:266 compress_gzip.c:295 compress_lz4.c:608
+#: compress_lz4.c:628 compress_lz4.c:647 compress_none.c:97 compress_none.c:140
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από το αρχείο εισόδου: %s"
 
-#: compress_io.c:623 pg_backup_custom.c:643 pg_backup_directory.c:553
-#: pg_backup_tar.c:726 pg_backup_tar.c:749
+#: compress_gzip.c:297 compress_lz4.c:630 compress_none.c:142
+#: compress_zstd.c:371 pg_backup_custom.c:653 pg_backup_directory.c:558
+#: pg_backup_tar.c:725 pg_backup_tar.c:748
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: end of file"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από το αρχείο εισόδου: τέλος αρχείου"
 
-#: parallel.c:253
+#: compress_lz4.c:157
+#, c-format
+msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία LZ4 περιεχομένου αποσυμπίεσης: %s"
+
+#: compress_lz4.c:180
+#, c-format
+msgid "could not decompress: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυμπίεση: %s"
+
+#: compress_lz4.c:193
+#, c-format
+msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η απελευθέρωση LZ4 περιεχομένου αποσυμπίεσης: %s"
+
+#: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:680 compress_lz4.c:690
+#, c-format
+msgid "could not end compression: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατός ο τερματισμός συμπίεσης: %s"
+
+#: compress_lz4.c:301
+#, c-format
+msgid "could not initialize LZ4 compression: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση LZ4 συμπίεσης: %s"
+
+#: compress_lz4.c:697
+#, c-format
+msgid "could not end decompression: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατός ο τερματισμός αποσυμπίεσης: %s"
+
+#: compress_zstd.c:66
+#, c-format
+msgid "could not set compression parameter \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση παραμέτρου συμπίεσης «%s»: %s"
+
+#: compress_zstd.c:78 compress_zstd.c:231 compress_zstd.c:490
+#: compress_zstd.c:498
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση της βιβλιοθήκης συμπίεσης"
+
+#: compress_zstd.c:194 compress_zstd.c:308
+#, c-format
+msgid "could not decompress data: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυμπίεση δεδομένων: %s"
+
+#: compress_zstd.c:373 pg_backup_custom.c:655
+#, c-format
+msgid "could not read from input file: %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από αρχείο: %m"
+
+#: compress_zstd.c:501
+#, c-format
+msgid "unhandled mode \"%s\""
+msgstr "μη χειρισμένη κατάσταση «%s»"
+
+#: parallel.c:251
 #, c-format
 msgid "%s() failed: error code %d"
 msgstr "%s() απέτυχε: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: parallel.c:961
+#: parallel.c:959
 #, c-format
 msgid "could not create communication channels: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία καναλιών επικοινωνίας: %m"
 
-#: parallel.c:1018
+#: parallel.c:1016
 #, c-format
 msgid "could not create worker process: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διεργασίας εργάτη: %m"
 
-#: parallel.c:1148
+#: parallel.c:1146
 #, c-format
 msgid "unrecognized command received from leader: \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη εντολή που ελήφθη από τον αρχηγό: «%s»"
 
-#: parallel.c:1191 parallel.c:1429
+#: parallel.c:1189 parallel.c:1427
 #, c-format
 msgid "invalid message received from worker: \"%s\""
 msgstr "άκυρο μήνυμα που ελήφθη από εργάτη: «%s»"
 
-#: parallel.c:1323
+#: parallel.c:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "could not obtain lock on relation \"%s\"\n"
@@ -436,557 +525,557 @@ msgstr ""
 "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση κλειδιού για τη σχέση \"%s\"\n"
 "Αυτό συνήθως σημαίνει ότι κάποιος ζήτησε ένα κλειδί ACCESS EXCLUSIVE στον πίνακα αφού η γονική διεργασία pg_dump είχε ήδη αποκτήσει το αρχικό κλειδί ACCESS SHARE στον πίνακα."
 
-#: parallel.c:1412
+#: parallel.c:1410
 #, c-format
 msgid "a worker process died unexpectedly"
 msgstr "μία διεργασία εργάτη τερματίστηκε απρόσμενα"
 
-#: parallel.c:1534 parallel.c:1652
+#: parallel.c:1532 parallel.c:1650
 #, c-format
 msgid "could not write to the communication channel: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή στο κανάλι επικοινωνίας: %m"
 
-#: parallel.c:1736
+#: parallel.c:1734
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: δεν ήταν δυνατή η δημιουργία υποδοχέα: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: parallel.c:1747
+#: parallel.c:1745
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not bind: error code %d"
 msgstr "pgpipe: δεν ήταν δυνατή η δέσμευση: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: parallel.c:1754
+#: parallel.c:1752
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not listen: error code %d"
 msgstr "pgpipe: δεν ήταν δυνατή η ακρόαση: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: parallel.c:1761
+#: parallel.c:1759
 #, c-format
 msgid "pgpipe: %s() failed: error code %d"
 msgstr "%s() απέτυχε: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: parallel.c:1772
+#: parallel.c:1770
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create second socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δεύτερης υποδοχής: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: parallel.c:1781
+#: parallel.c:1779
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not connect socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: δεν ήταν δυνατή η σύνδεση της υποδοχής: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: parallel.c:1790
+#: parallel.c:1788
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not accept connection: error code %d"
 msgstr "pgpipe: δεν ήταν δυνατή η αποδοχή σύνδεσης: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:280 pg_backup_archiver.c:1632
+#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1603
 #, c-format
 msgid "could not close output file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο αρχείου εξόδου: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:324 pg_backup_archiver.c:328
+#: pg_backup_archiver.c:320 pg_backup_archiver.c:324
 #, c-format
 msgid "archive items not in correct section order"
 msgstr "αρχειοθέτηση στοιχείων που δεν βρίσκονται σε σωστή σειρά ενότητας"
 
-#: pg_backup_archiver.c:334
+#: pg_backup_archiver.c:330
 #, c-format
 msgid "unexpected section code %d"
 msgstr "μη αναμενόμενος κώδικας ενότητας %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:371
+#: pg_backup_archiver.c:367
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with this archive file format"
 msgstr "η παράλληλη επαναφορά δεν υποστηρίζεται από αυτήν τη μορφή αρχείου αρχειοθέτησης"
 
-#: pg_backup_archiver.c:375
+#: pg_backup_archiver.c:371
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump"
 msgstr "η παράλληλη επαναφορά δεν υποστηρίζεται με αρχεία που έγιναν από pg_dump προ έκδοσης 8.0"
 
-#: pg_backup_archiver.c:393
+#: pg_backup_archiver.c:392
 #, c-format
-msgid "cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)"
-msgstr "δεν είναι δυνατή η επαναφορά από συμπιεσμένη αρχειοθήκη (η συμπίεση δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την εγκατάσταση)"
+msgid "cannot restore from compressed archive (%s)"
+msgstr "δεν είναι δυνατή η επαναφορά από συμπιεσμένη αρχειοθήκη (%s)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:410
+#: pg_backup_archiver.c:412
 #, c-format
 msgid "connecting to database for restore"
 msgstr "σύνδεση με βάση δεδομένων για επαναφορά"
 
-#: pg_backup_archiver.c:412
+#: pg_backup_archiver.c:414
 #, c-format
 msgid "direct database connections are not supported in pre-1.3 archives"
 msgstr "οι απευθείας συνδέσεις βάσεων δεδομένων δεν υποστηρίζονται σε προ-1.3 αρχεία"
 
-#: pg_backup_archiver.c:455
+#: pg_backup_archiver.c:457
 #, c-format
 msgid "implied data-only restore"
 msgstr "υποδηλούμενη επαναφορά μόνο δεδομένων"
 
-#: pg_backup_archiver.c:521
+#: pg_backup_archiver.c:523
 #, c-format
 msgid "dropping %s %s"
 msgstr "εγκαταλείπει %s: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:621
+#: pg_backup_archiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not find where to insert IF EXISTS in statement \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση του σημείου εισαγωγής IF EXISTS στη δήλωση «%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:777 pg_backup_archiver.c:779
+#: pg_backup_archiver.c:778 pg_backup_archiver.c:780
 #, c-format
 msgid "warning from original dump file: %s"
 msgstr "προειδοποίηση από το αρχικό αρχείο απόθεσης: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:794
+#: pg_backup_archiver.c:795
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s.%s\""
 msgstr "δημιουργία %s «%s.%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:797
+#: pg_backup_archiver.c:798
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s\""
 msgstr "δημιουργία %s «%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:847
+#: pg_backup_archiver.c:848
 #, c-format
 msgid "connecting to new database \"%s\""
 msgstr "σύνδεση με νέα βάση δεδομένων «%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:874
+#: pg_backup_archiver.c:875
 #, c-format
 msgid "processing %s"
 msgstr "επεξεργασία %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:896
+#: pg_backup_archiver.c:897
 #, c-format
 msgid "processing data for table \"%s.%s\""
 msgstr "επεξεργασία δεδομένων για τον πίνακα «%s.%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:966
+#: pg_backup_archiver.c:967
 #, c-format
 msgid "executing %s %s"
 msgstr "εκτέλεση %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1005
+#: pg_backup_archiver.c:1008
 #, c-format
 msgid "disabling triggers for %s"
 msgstr "απενεργοποίηση ενεργοποιήσεων για %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1031
+#: pg_backup_archiver.c:1034
 #, c-format
 msgid "enabling triggers for %s"
 msgstr "ενεργοποίηση ενεργοποιήσεων για %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1096
+#: pg_backup_archiver.c:1099
 #, c-format
 msgid "internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine"
 msgstr "εσωτερικό σφάλμα -- Δεν είναι δυνατή η κλήση του WriteData εκτός του περιβάλλοντος μιας ρουτίνας DataDumper"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1279
+#: pg_backup_archiver.c:1287
 #, c-format
 msgid "large-object output not supported in chosen format"
 msgstr "η έξοδος μεγάλου αντικειμένου δεν υποστηρίζεται στην επιλεγμένη μορφή"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1337
+#: pg_backup_archiver.c:1345
 #, c-format
 msgid "restored %d large object"
 msgid_plural "restored %d large objects"
 msgstr[0] "επανέφερε %d μεγάλο αντικείμενο"
 msgstr[1] "επανέφερε %d μεγάλα αντικείμενα"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1358 pg_backup_tar.c:669
+#: pg_backup_archiver.c:1366 pg_backup_tar.c:668
 #, c-format
 msgid "restoring large object with OID %u"
 msgstr "επαναφορά μεγάλου αντικειμένου με OID %u"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1370
+#: pg_backup_archiver.c:1378
 #, c-format
 msgid "could not create large object %u: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μεγάλου αντικειμένου %u: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1375 pg_dump.c:3607
+#: pg_backup_archiver.c:1383 pg_dump.c:3718
 #, c-format
 msgid "could not open large object %u: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα μεγάλου αντικειμένου %u: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1431
+#: pg_backup_archiver.c:1439
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου TOC «%s»: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1459
+#: pg_backup_archiver.c:1467
 #, c-format
 msgid "line ignored: %s"
 msgstr "παραβλέπεται γραμμή: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1466
+#: pg_backup_archiver.c:1474
 #, c-format
 msgid "could not find entry for ID %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση καταχώρησης για ID %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1489 pg_backup_directory.c:222
-#: pg_backup_directory.c:599
+#: pg_backup_archiver.c:1497 pg_backup_directory.c:221
+#: pg_backup_directory.c:606
 #, c-format
 msgid "could not close TOC file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου TOC %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1603 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
-#: pg_backup_directory.c:586 pg_backup_directory.c:649
-#: pg_backup_directory.c:668 pg_dumpall.c:476
+#: pg_backup_archiver.c:1584 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
+#: pg_backup_directory.c:593 pg_backup_directory.c:658
+#: pg_backup_directory.c:676 pg_dumpall.c:501
 #, c-format
 msgid "could not open output file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου εξόδου «%s»: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1605 pg_backup_custom.c:162
+#: pg_backup_archiver.c:1586 pg_backup_custom.c:162
 #, c-format
 msgid "could not open output file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου εξόδου %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1699
+#: pg_backup_archiver.c:1669
 #, c-format
 msgid "wrote %zu byte of large object data (result = %d)"
 msgid_plural "wrote %zu bytes of large object data (result = %d)"
 msgstr[0] "έγραψε %zu byte δεδομένων μεγάλου αντικειμένου (αποτέλεσμα = %d)"
 msgstr[1] "έγραψε %zu bytes δεδομένων μεγάλου αντικειμένου (αποτέλεσμα = %d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1705
+#: pg_backup_archiver.c:1675
 #, c-format
 msgid "could not write to large object: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή σε μεγάλο αντικείμενο: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1795
+#: pg_backup_archiver.c:1765
 #, c-format
 msgid "while INITIALIZING:"
 msgstr "ενόσω INITIALIZING:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1800
+#: pg_backup_archiver.c:1770
 #, c-format
 msgid "while PROCESSING TOC:"
 msgstr "ενόσω PROCESSING TOC:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1805
+#: pg_backup_archiver.c:1775
 #, c-format
 msgid "while FINALIZING:"
 msgstr "ενόσω FINALIZING:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1810
+#: pg_backup_archiver.c:1780
 #, c-format
 msgid "from TOC entry %d; %u %u %s %s %s"
 msgstr "από καταχώρηση TOC %d; %u %u %s %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1886
+#: pg_backup_archiver.c:1856
 #, c-format
 msgid "bad dumpId"
 msgstr "εσφαλμένο dumpId"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1907
+#: pg_backup_archiver.c:1877
 #, c-format
 msgid "bad table dumpId for TABLE DATA item"
 msgstr "εσφαλμένος πίνακας dumpId για στοιχείο TABLE DATA"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1999
+#: pg_backup_archiver.c:1969
 #, c-format
 msgid "unexpected data offset flag %d"
 msgstr "μη αναμενόμενη σημαία όφσετ δεδομένων %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2012
+#: pg_backup_archiver.c:1982
 #, c-format
 msgid "file offset in dump file is too large"
 msgstr "το όφσετ αρχείου στο αρχείο απόθεσης είναι πολύ μεγάλο"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2150 pg_backup_archiver.c:2160
+#: pg_backup_archiver.c:2093
 #, c-format
 msgid "directory name too long: \"%s\""
 msgstr "πολύ μακρύ όνομα καταλόγου: «%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2168
+#: pg_backup_archiver.c:2143
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not appear to be a valid archive (\"toc.dat\" does not exist)"
 msgstr "ο κατάλογος «%s» δεν φαίνεται να είναι έγκυρη αρχειοθήκη (το «toc.dat» δεν υπάρχει)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2176 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:807
-#: pg_backup_directory.c:207 pg_backup_directory.c:395
+#: pg_backup_archiver.c:2151 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
+#: pg_backup_directory.c:206 pg_backup_directory.c:395
 #, c-format
 msgid "could not open input file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου εισόδου «%s»: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2183 pg_backup_custom.c:179
+#: pg_backup_archiver.c:2158 pg_backup_custom.c:179
 #, c-format
 msgid "could not open input file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου εισόδου %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2189
+#: pg_backup_archiver.c:2164
 #, c-format
 msgid "could not read input file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση αρχείου εισόδου: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2191
+#: pg_backup_archiver.c:2166
 #, c-format
 msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)"
 msgstr "το αρχείο εισόδου είναι πολύ σύντομο (διάβασε %lu, ανάμενε 5)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2223
+#: pg_backup_archiver.c:2198
 #, c-format
 msgid "input file appears to be a text format dump. Please use psql."
 msgstr "το αρχείο εισαγωγής φαίνεται να είναι απόθεση μορφής κειμένου. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το psql."
 
-#: pg_backup_archiver.c:2229
+#: pg_backup_archiver.c:2204
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)"
 msgstr "το αρχείο εισόδου δεν φαίνεται να είναι έγκυρη αρχειοθήκη (πολύ σύντομο;)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2235
+#: pg_backup_archiver.c:2210
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive"
 msgstr "το αρχείο εισόδου δεν φαίνεται να είναι έγκυρη αρχειοθήκη"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2244
+#: pg_backup_archiver.c:2219
 #, c-format
 msgid "could not close input file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο αρχείου εισόδου: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2361
+#: pg_backup_archiver.c:2297
+#, c-format
+msgid "could not open stdout for appending: %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα τυπικής εξόδου για προσάρτηση: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2342
 #, c-format
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη μορφή αρχείου «%d»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2443 pg_backup_archiver.c:4505
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "τερματισμός στοιχείου %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2447 pg_backup_archiver.c:4518
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "διεργασία εργάτη απέτυχε: κωδικός εξόδου %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2568
+#: pg_backup_archiver.c:2548
 #, c-format
 msgid "entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC"
 msgstr "καταχώρηση με ID %d εκτός εύρους τιμών -- ίσως αλλοιωμένο TOC"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2648
+#: pg_backup_archiver.c:2628
 #, c-format
 msgid "restoring tables WITH OIDS is not supported anymore"
 msgstr "η επαναφορά πινάκων WITH OIDS δεν υποστηρίζεται πλέον"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2730
+#: pg_backup_archiver.c:2710
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη κωδικοποίηση «%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2735
+#: pg_backup_archiver.c:2715
 #, c-format
 msgid "invalid ENCODING item: %s"
 msgstr "μη έγκυρο στοιχείο ENCODING: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2753
+#: pg_backup_archiver.c:2733
 #, c-format
 msgid "invalid STDSTRINGS item: %s"
 msgstr "μη έγκυρο στοιχείο STDSTRINGS: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2778
+#: pg_backup_archiver.c:2758
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" not found"
 msgstr "το σχήμα «%s» δεν βρέθηκε"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2785
+#: pg_backup_archiver.c:2765
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" not found"
 msgstr "ο πίνακας «%s» δεν βρέθηκε"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2792
+#: pg_backup_archiver.c:2772
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" not found"
 msgstr "το ευρετήριο «%s» δεν βρέθηκε"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2799
+#: pg_backup_archiver.c:2779
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" not found"
 msgstr "η συνάρτηση «%s» δεν βρέθηκε"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2806
+#: pg_backup_archiver.c:2786
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "η ενεργοποίηση «%s» δεν βρέθηκε"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3203
+#: pg_backup_archiver.c:3183
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο ορισμός του χρήστη συνεδρίας σε «%s»: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3340
+#: pg_backup_archiver.c:3315
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο ορισμός του search_path σε «%s»: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3402
+#: pg_backup_archiver.c:3376
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο ορισμός του default_tablespace σε «%s»: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3452
+#: pg_backup_archiver.c:3425
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο ορισμός του default_table_access_method: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3546 pg_backup_archiver.c:3711
+#: pg_backup_archiver.c:3530
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "δεν γνωρίζω πώς να οριστεί κάτοχος για τύπο αντικειμένου «%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3814
+#: pg_backup_archiver.c:3752
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "δεν βρέθηκε μαγική συμβολοσειρά στην κεφαλίδα αρχείου"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3828
+#: pg_backup_archiver.c:3766
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "μη υποστηριζόμενη έκδοση (%d.%d) στην κεφαλίδα αρχείου"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3833
+#: pg_backup_archiver.c:3771
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "απέτυχε έλεγχος ακεραιότητας για μέγεθος ακεραίου (%lu)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3837
+#: pg_backup_archiver.c:3775
 #, c-format
 msgid "archive was made on a machine with larger integers, some operations might fail"
 msgstr "το αρχείο δημιουργήθηκε σε έναν υπολογιστή με μεγαλύτερους ακέραιους, ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να αποτύχουν"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3847
+#: pg_backup_archiver.c:3785
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "η αναμενόμενη μορφή (%d) διαφέρει από τη μορφή που βρίσκεται στο αρχείο (%d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3862
+#: pg_backup_archiver.c:3807
 #, c-format
-msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression -- no data will be available"
-msgstr "το αρχείο είναι συμπιεσμένο, αλλά αυτή η εγκατάσταση δεν υποστηρίζει συμπίεση -- δεν θα υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα"
+msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression (%s) -- no data will be available"
+msgstr "το αρχείο είναι συμπιεσμένο, αλλά αυτή η εγκατάσταση δεν υποστηρίζει συμπίεση (%s) -- δεν θα υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3896
+#: pg_backup_archiver.c:3843
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "μη έγκυρη ημερομηνία δημιουργίας στην κεφαλίδα"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4030
+#: pg_backup_archiver.c:3977
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "επεξεργασία στοιχείου %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4109
+#: pg_backup_archiver.c:4052
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "εισέρχεται στο κύριο παράλληλο βρόχο"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4120
+#: pg_backup_archiver.c:4063
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "παράβλεψη στοιχείου %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4129
+#: pg_backup_archiver.c:4072
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "εκκίνηση στοιχείου %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4183
+#: pg_backup_archiver.c:4126
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "εξέρχεται από το κύριο παράλληλο βρόχο"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4219
+#: pg_backup_archiver.c:4162
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "επεξεργασία παραβλεπόμενου στοιχείου %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4824
+#: pg_backup_archiver.c:4767
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του πίνακα «%s», δεν θα επαναφερθούν τα δεδομένα του"
 
-#: pg_backup_custom.c:376 pg_backup_null.c:147
+#: pg_backup_custom.c:380 pg_backup_null.c:147
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object"
 msgstr "μη έγκυρο OID για μεγάλο αντικειμένο"
 
-#: pg_backup_custom.c:439 pg_backup_custom.c:505 pg_backup_custom.c:629
-#: pg_backup_custom.c:865 pg_backup_tar.c:1016 pg_backup_tar.c:1021
+#: pg_backup_custom.c:445 pg_backup_custom.c:511 pg_backup_custom.c:640
+#: pg_backup_custom.c:874 pg_backup_tar.c:1014 pg_backup_tar.c:1019
 #, c-format
 msgid "error during file seek: %m"
 msgstr "σφάλμα κατά τη διάρκεια αναζήτησης σε αρχείο: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:478
+#: pg_backup_custom.c:484
 #, c-format
 msgid "data block %d has wrong seek position"
 msgstr "%d μπλοκ δεδομένων έχει εσφαλμένη θέση αναζήτησης"
 
-#: pg_backup_custom.c:495
+#: pg_backup_custom.c:501
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type (%d) while searching archive"
 msgstr "τύπος μπλοκ δεδομένων (%d) που δεν αναγνωρίζεται κατά την αναζήτηση αρχειοθέτησης"
 
-#: pg_backup_custom.c:517
+#: pg_backup_custom.c:523
 #, c-format
 msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to non-seekable input file"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση μπλοκ ID %d στο αρχείο -- πιθανώς λόγω αίτησης επαναφοράς εκτός σειράς, η οποία δεν είναι δυνατό να αντιμετωπιστεί λόγω μη αναζητήσιμου αρχείου εισόδου"
 
-#: pg_backup_custom.c:522
+#: pg_backup_custom.c:528
 #, c-format
 msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly corrupt archive"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση μπλοκ ID %d στην αρχειοθήκη -- πιθανώς αλλοιωμένη αρχειοθήκη"
 
-#: pg_backup_custom.c:529
+#: pg_backup_custom.c:535
 #, c-format
 msgid "found unexpected block ID (%d) when reading data -- expected %d"
 msgstr "βρέθηκε μη αναμενόμενο μπλοκ ID (%d) κατά την ανάγνωση δεδομένων -- αναμενόμενο %d"
 
-#: pg_backup_custom.c:543
+#: pg_backup_custom.c:549
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type %d while restoring archive"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος τύπος μπλοκ δεδομένων %d κατά την επαναφορά της αρχειοθήκης"
 
-#: pg_backup_custom.c:645
-#, c-format
-msgid "could not read from input file: %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από αρχείο: %m"
-
-#: pg_backup_custom.c:746 pg_backup_custom.c:798 pg_backup_custom.c:943
-#: pg_backup_tar.c:1019
+#: pg_backup_custom.c:755 pg_backup_custom.c:807 pg_backup_custom.c:952
+#: pg_backup_tar.c:1017
 #, c-format
 msgid "could not determine seek position in archive file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της θέσης αναζήτησης στην αρχειοθήκη: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:762 pg_backup_custom.c:802
+#: pg_backup_custom.c:771 pg_backup_custom.c:811
 #, c-format
 msgid "could not close archive file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο της αρχειοθήκης: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:785
+#: pg_backup_custom.c:794
 #, c-format
 msgid "can only reopen input archives"
 msgstr "μπορεί να επα-ανοίξει μόνο αρχειοθήκες εισόδου"
 
-#: pg_backup_custom.c:792
+#: pg_backup_custom.c:801
 #, c-format
 msgid "parallel restore from standard input is not supported"
 msgstr "η επαναφορά από τυπική είσοδο δεν υποστηρίζεται"
 
-#: pg_backup_custom.c:794
+#: pg_backup_custom.c:803
 #, c-format
 msgid "parallel restore from non-seekable file is not supported"
 msgstr "η παράλληλη επαναφορά από μη αναζητήσιμο αρχείο δεν υποστηρίζεται"
 
-#: pg_backup_custom.c:810
+#: pg_backup_custom.c:819
 #, c-format
 msgid "could not set seek position in archive file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση θέσης στο αρχείο αρχειοθέτησης: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:889
+#: pg_backup_custom.c:898
 #, c-format
 msgid "compressor active"
 msgstr "συμπιεστής ενεργός"
@@ -996,12 +1085,12 @@ msgstr "συμπιεστής ενεργός"
 msgid "could not get server_version from libpq"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση server_version από libpq"
 
-#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1646
+#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1809
 #, c-format
 msgid "aborting because of server version mismatch"
 msgstr "ματαίωση λόγω ασυμφωνίας έκδοσης διακομιστή"
 
-#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1647
+#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1810
 #, c-format
 msgid "server version: %s; %s version: %s"
 msgstr "έκδοση διακομιστή: %s; %s έκδοση: %s"
@@ -1011,7 +1100,7 @@ msgstr "έκδοση διακομιστή: %s; %s έκδοση: %s"
 msgid "already connected to a database"
 msgstr "ήδη συνδεδεμένος σε βάση δεδομένων"
 
-#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1490 pg_dumpall.c:1595
+#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1656 pg_dumpall.c:1758
 msgid "Password: "
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
 
@@ -1025,92 +1114,93 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η σύνδεση σε βάση δεδομ
 msgid "reconnection failed: %s"
 msgstr "επανασύνδεση απέτυχε: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:265 pg_dumpall.c:1520 pg_dumpall.c:1604
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_backup_db.c:272 pg_dumpall.c:1709 pg_dumpall.c:1732
+#: pg_backup_db.c:271 pg_dumpall.c:1872 pg_dumpall.c:1895
 #, c-format
 msgid "query failed: %s"
 msgstr "το ερώτημα απέτυχε: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:274 pg_dumpall.c:1710 pg_dumpall.c:1733
+#: pg_backup_db.c:273 pg_dumpall.c:1873 pg_dumpall.c:1896
 #, c-format
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "Το ερώτημα ήταν: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:316
+#: pg_backup_db.c:315
 #, c-format
 msgid "query returned %d row instead of one: %s"
 msgid_plural "query returned %d rows instead of one: %s"
 msgstr[0] "το ερώτημα επέστρεψε %d σειρά αντί μίας: %s"
 msgstr[1] "το ερώτημα επέστρεψε %d σειρές αντί μίας: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:352
+#: pg_backup_db.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: %sCommand was: %s"
 msgstr "%s: %s η εντολή ήταν: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:408 pg_backup_db.c:482 pg_backup_db.c:489
+#: pg_backup_db.c:407 pg_backup_db.c:481 pg_backup_db.c:488
 msgid "could not execute query"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση ερωτήματος"
 
-#: pg_backup_db.c:461
+#: pg_backup_db.c:460
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyData: %s"
 msgstr "επιστράφηκε σφάλμα από PQputCopyData: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:510
+#: pg_backup_db.c:509
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyEnd: %s"
 msgstr "επιστράφηκε σφάλμα από PQputCopyEnd: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:516
+#: pg_backup_db.c:515
 #, c-format
 msgid "COPY failed for table \"%s\": %s"
 msgstr "COPY απέτυχε για πίνακα «%s»: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:522 pg_dump.c:2106
+#: pg_backup_db.c:521 pg_dump.c:2202
 #, c-format
 msgid "unexpected extra results during COPY of table \"%s\""
 msgstr "μη αναμενόμενα αποτελέσματα κατά τη διάρκεια COPY του πίνακα «%s»"
 
-#: pg_backup_db.c:534
+#: pg_backup_db.c:533
 msgid "could not start database transaction"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση συναλλαγής βάσης δεδομένων"
 
-#: pg_backup_db.c:542
+#: pg_backup_db.c:541
 msgid "could not commit database transaction"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της συναλλαγής βάσης δεδομένων"
 
-#: pg_backup_directory.c:156
+#: pg_backup_directory.c:155
 #, c-format
 msgid "no output directory specified"
 msgstr "δεν ορίστηκε κατάλογος δεδομένων εξόδου"
 
-#: pg_backup_directory.c:185
+#: pg_backup_directory.c:184
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:189
+#: pg_backup_directory.c:188
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:195
+#: pg_backup_directory.c:194
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:355 pg_backup_directory.c:497
-#: pg_backup_directory.c:533
+#: pg_backup_directory.c:356 pg_backup_directory.c:499
+#: pg_backup_directory.c:537
 #, c-format
 msgid "could not write to output file: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή εξόδου στο αρχείο: %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:373
+#: pg_backup_directory.c:374
 #, c-format
 msgid "could not close data file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου δεδομένων: %m"
@@ -1120,42 +1210,42 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου
 msgid "could not close data file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου δεδομένων «%s»: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:447
+#: pg_backup_directory.c:448
 #, c-format
 msgid "could not open large object TOC file \"%s\" for input: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου TOC μεγάλου αντικειμένου «%s» για είσοδο: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:458
+#: pg_backup_directory.c:459
 #, c-format
 msgid "invalid line in large object TOC file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρη γραμμή σε αρχείο TOC μεγάλου αντικειμένου «%s»: «%s»"
 
-#: pg_backup_directory.c:467
+#: pg_backup_directory.c:468
 #, c-format
 msgid "error reading large object TOC file \"%s\""
 msgstr "σφάλμα κατά την ανάγνωση αρχείου TOC μεγάλου αντικειμένου «%s»"
 
-#: pg_backup_directory.c:471
+#: pg_backup_directory.c:472
 #, c-format
 msgid "could not close large object TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο αρχείου TOC μεγάλου αντικειμένου «%s»: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:685
+#: pg_backup_directory.c:694
 #, c-format
-msgid "could not close blob data file: %m"
-msgstr "δεν μπόρεσε να κλείσει το αρχείο δεδομένων μεγάλων αντικειμένων: %m"
+msgid "could not close LO data file: %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου δεδομένων LO: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:691
+#: pg_backup_directory.c:704
 #, c-format
-msgid "could not write to blobs TOC file"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή σε αρχείο TOC blobs"
+msgid "could not write to LOs TOC file: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή σε αρχείο LOs TOC: %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:705
+#: pg_backup_directory.c:720
 #, c-format
-msgid "could not close blobs TOC file: %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο αρχείου TOC μεγάλων αντικειμένων: %m"
+msgid "could not close LOs TOC file: %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου LOs TOC %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:724
+#: pg_backup_directory.c:739
 #, c-format
 msgid "file name too long: \"%s\""
 msgstr "πολύ μακρύ όνομα αρχείου: «%s»"
@@ -1176,7 +1266,7 @@ msgid "could not open TOC file for output: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου TOC για έξοδο: %m"
 
 #: pg_backup_tar.c:198 pg_backup_tar.c:334 pg_backup_tar.c:389
-#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:893
+#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:891
 #, c-format
 msgid "compression is not supported by tar archive format"
 msgstr "δεν υποστηρίζεται συμπίεση από τη μορφή αρχειοθέτησης tar"
@@ -1201,44 +1291,44 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου «%s
 msgid "could not generate temporary file name: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ονόματος προσωρινού αρχείου: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:624
+#: pg_backup_tar.c:623
 #, c-format
 msgid "unexpected COPY statement syntax: \"%s\""
 msgstr "μη αναμενόμενη σύνταξη πρότασης COPY: «%s»"
 
-#: pg_backup_tar.c:890
+#: pg_backup_tar.c:888
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object (%u)"
 msgstr "μη έγκυρο OID για μεγάλο αντικείμενο (%u)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1035
+#: pg_backup_tar.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not close temporary file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο προσωρινού αρχείου: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:1038
+#: pg_backup_tar.c:1036
 #, c-format
 msgid "actual file length (%lld) does not match expected (%lld)"
 msgstr "το πραγματικό μήκος του αρχείου (%lld) δεν αντιστοιχεί στο αναμενόμενο (%lld)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1084 pg_backup_tar.c:1115
+#: pg_backup_tar.c:1082 pg_backup_tar.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not find header for file \"%s\" in tar archive"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση κεφαλίδας για το αρχείο «%s» στο αρχείο tar"
 
-#: pg_backup_tar.c:1102
+#: pg_backup_tar.c:1100
 #, c-format
 msgid "restoring data out of order is not supported in this archive format: \"%s\" is required, but comes before \"%s\" in the archive file."
 msgstr "η επαναφορά δεδομένων εκτός σειράς δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη μορφή αρχειοθέτησης: απαιτείται «%s», αλλά προηγείται της «%s» στο αρχείο αρχειοθέτησης."
 
-#: pg_backup_tar.c:1149
+#: pg_backup_tar.c:1147
 #, c-format
 msgid "incomplete tar header found (%lu byte)"
 msgid_plural "incomplete tar header found (%lu bytes)"
 msgstr[0] "βρέθηκε ατελής κεφαλίδα tar (%lu byte)"
 msgstr[1] "βρέθηκε ατελής κεφαλίδα tar (%lu bytes)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1188
+#: pg_backup_tar.c:1186
 #, c-format
 msgid "corrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %llu"
 msgstr "αλλοιωμένη κεφαλίδα tar βρέθηκε σε %s (αναμενόμενη %d, υπολογισμένη %d) θέση αρχείου %llu"
@@ -1248,9 +1338,9 @@ msgstr "αλλοιωμένη κεφαλίδα tar βρέθηκε σε %s (ανα
 msgid "unrecognized section name: \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρισμένο όνομα τμήματος: «%s»"
 
-#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:628 pg_dump.c:645 pg_dumpall.c:340
-#: pg_dumpall.c:350 pg_dumpall.c:358 pg_dumpall.c:366 pg_dumpall.c:373
-#: pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:458 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
+#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:662 pg_dump.c:679 pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:375 pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:391 pg_dumpall.c:398
+#: pg_dumpall.c:408 pg_dumpall.c:483 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
 #: pg_restore.c:321
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
@@ -1261,72 +1351,82 @@ msgstr "Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πλη
 msgid "out of on_exit_nicely slots"
 msgstr "έλλειψη υποδοχών on_exit_nicely"
 
-#: pg_dump.c:643 pg_dumpall.c:348 pg_restore.c:305
+#: pg_dump.c:677 pg_dumpall.c:373 pg_restore.c:305
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "πάρα πολλές παράμετροι εισόδου από την γραμμή εντολών (η πρώτη είναι η «%s»)"
 
-#: pg_dump.c:662 pg_restore.c:328
+#: pg_dump.c:696 pg_restore.c:328
 #, c-format
 msgid "options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "οι επιλογές -s/--schema-only και -a/--data-only δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν μαζί"
 
-#: pg_dump.c:665
+#: pg_dump.c:699
 #, c-format
 msgid "options -s/--schema-only and --include-foreign-data cannot be used together"
 msgstr "οι επιλογές -s/--schema-only και --include-foreign-data δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν μαζί"
 
-#: pg_dump.c:668
+#: pg_dump.c:702
 #, c-format
 msgid "option --include-foreign-data is not supported with parallel backup"
 msgstr "η επιλογή --include-foreign-data δεν υποστηρίζεται με παράλληλη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"
 
-#: pg_dump.c:671 pg_restore.c:331
+#: pg_dump.c:705 pg_restore.c:331
 #, c-format
 msgid "options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "οι επιλογές -c/--clean και -a/--data-only δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν μαζί"
 
-#: pg_dump.c:674 pg_dumpall.c:378 pg_restore.c:356
+#: pg_dump.c:708 pg_dumpall.c:403 pg_restore.c:356
 #, c-format
 msgid "option --if-exists requires option -c/--clean"
 msgstr "η επιλογή --if-exists απαιτεί την επιλογή -c/--clean"
 
-#: pg_dump.c:681
+#: pg_dump.c:715
 #, c-format
 msgid "option --on-conflict-do-nothing requires option --inserts, --rows-per-insert, or --column-inserts"
 msgstr "η επιλογή --on-conflict-do-nothing απαιτεί την επιλογή --inserts, --rows-per-insert, ή --column-inserts"
 
-#: pg_dump.c:703
+#: pg_dump.c:744
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "μη αναγνωρίσιμος αλγόριθμος συμπίεσης: «%s»"
+
+#: pg_dump.c:751
 #, c-format
-msgid "requested compression not available in this installation -- archive will be uncompressed"
-msgstr "η συμπίεση που ζητήθηκε δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν την εγκατάσταση -- η αρχειοθήκη θα είναι ασυμπίεστη"
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "μη έγκυρη προδιαγραφή συμπίεσης: %s"
 
-#: pg_dump.c:716
+#: pg_dump.c:764
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" is not currently supported by pg_dump"
+msgstr "η επιλογή συμπίεσης «%s» δεν υποστηρίζεται ακόμα από το pg_dump"
+
+#: pg_dump.c:776
 #, c-format
 msgid "parallel backup only supported by the directory format"
 msgstr "παράλληλο αντίγραφο ασφαλείας υποστηρίζεται μόνο από μορφή καταλόγου"
 
-#: pg_dump.c:762
+#: pg_dump.c:822
 #, c-format
 msgid "last built-in OID is %u"
 msgstr "το τελευταίο ενσωματωμένο OID είναι %u"
 
-#: pg_dump.c:771
+#: pg_dump.c:831
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found"
 msgstr "δεν βρέθηκαν σχήματα που να ταιριάζουν"
 
-#: pg_dump.c:785
+#: pg_dump.c:848
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found"
 msgstr "δεν βρέθηκαν πίνακες που να ταιριάζουν"
 
-#: pg_dump.c:807
+#: pg_dump.c:876
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found"
 msgstr "δεν βρέθηκαν επεκτάσεις που να ταιριάζουν"
 
-#: pg_dump.c:990
+#: pg_dump.c:1056
 #, c-format
 msgid ""
 "%s dumps a database as a text file or to other formats.\n"
@@ -1335,17 +1435,17 @@ msgstr ""
 "%s αποθέτει μια βάση δεδομένων ως αρχείο κειμένου ή σε άλλες μορφές.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:991 pg_dumpall.c:605 pg_restore.c:433
+#: pg_dump.c:1057 pg_dumpall.c:630 pg_restore.c:433
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Χρήση:\n"
 
-#: pg_dump.c:992
+#: pg_dump.c:1058
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... [DBNAME]\n"
 
-#: pg_dump.c:994 pg_dumpall.c:608 pg_restore.c:436
+#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:633 pg_restore.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1354,12 +1454,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Γενικές επιλογές:\n"
 
-#: pg_dump.c:995
+#: pg_dump.c:1061
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file or directory name\n"
 msgstr "  -f, --file=FILENAME          αρχείο εξόδου ή όνομα καταλόγου\n"
 
-#: pg_dump.c:996
+#: pg_dump.c:1062
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         output file format (custom, directory, tar,\n"
@@ -1368,42 +1468,46 @@ msgstr ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         μορφή αρχείου εξόδου (προσαρμοσμένη, κατάλογος, tar,\n"
 "                               απλό κείμενο (προεπιλογή))\n"
 
-#: pg_dump.c:998
+#: pg_dump.c:1064
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to dump\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM               χρησιμοποιήστε τόσες πολλές παράλληλες εργασίες για απόθεση\n"
 
-#: pg_dump.c:999 pg_dumpall.c:610
+#: pg_dump.c:1065 pg_dumpall.c:635
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                verbose mode\n"
 msgstr "  -v, --verbose                περιφραστική λειτουργία\n"
 
-#: pg_dump.c:1000 pg_dumpall.c:611
+#: pg_dump.c:1066 pg_dumpall.c:636
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης και, στη συνέχεια, έξοδος\n"
 
-#: pg_dump.c:1001
+#: pg_dump.c:1067
 #, c-format
-msgid "  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
-msgstr "  -Z, --compress=0-9           επίπεδο συμπίεσης για συμπιεσμένες μορφές\n"
+msgid ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               compress as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               συμπίεσε όπως ορίζεται\n"
 
-#: pg_dump.c:1002 pg_dumpall.c:612
+#: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:637
 #, c-format
 msgid "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  fail after waiting TIMEOUT for a table lock\n"
 msgstr "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  αποτυγχάνει μετά την αναμονή TIMEOUT για το κλείδωμα πίνακα\n"
 
-#: pg_dump.c:1003 pg_dumpall.c:639
+#: pg_dump.c:1070 pg_dumpall.c:664
 #, c-format
 msgid "  --no-sync                    do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  --no-sync                    να μην αναμένει την ασφαλή εγγραφή αλλαγών στον δίσκο\n"
 
-#: pg_dump.c:1004 pg_dumpall.c:613
+#: pg_dump.c:1071 pg_dumpall.c:638
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, και μετά έξοδος\n"
 
-#: pg_dump.c:1006 pg_dumpall.c:614
+#: pg_dump.c:1073 pg_dumpall.c:639
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1412,52 +1516,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές που ελέγχουν το περιεχόμενο εξόδου:\n"
 
-#: pg_dump.c:1007 pg_dumpall.c:615
+#: pg_dump.c:1074 pg_dumpall.c:640
 #, c-format
 msgid "  -a, --data-only              dump only the data, not the schema\n"
 msgstr "  -a, --data-only              αποθέτει μόνο τα δεδομένα, όχι το σχήμα\n"
 
-#: pg_dump.c:1008
+#: pg_dump.c:1075
+#, c-format
+msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
+msgstr "  -b, --large-objects          περιέλαβε μεγάλα αντικείμενα στην απόθεση\n"
+
+#: pg_dump.c:1076
 #, c-format
-msgid "  -b, --blobs                  include large objects in dump\n"
-msgstr "  -b, --blobs                  περιέλαβε μεγάλα αντικείμενα στην απόθεση\n"
+msgid "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  -b, --blobs                  (όπως  --large-objects, παρωχημένο)\n"
 
-#: pg_dump.c:1009
+#: pg_dump.c:1077
 #, c-format
-msgid "  -B, --no-blobs               exclude large objects in dump\n"
+msgid "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
 msgstr "  -B, --no-blobs               εξαίρεσε μεγάλα αντικείμενα στην απόθεση\n"
 
-#: pg_dump.c:1010 pg_restore.c:447
+#: pg_dump.c:1078
+#, c-format
+msgid "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --no-blobs                   (όπως  --no-large-objects, παρωχημένο)\n"
+
+#: pg_dump.c:1079 pg_restore.c:447
 #, c-format
 msgid "  -c, --clean                  clean (drop) database objects before recreating\n"
 msgstr "  -c, --clean                  καθάρισε (εγκατάληψε) αντικείμενα βάσης δεδομένων πριν από την αναδημιουργία\n"
 
-#: pg_dump.c:1011
+#: pg_dump.c:1080
 #, c-format
 msgid "  -C, --create                 include commands to create database in dump\n"
 msgstr "  -C, --create                 συμπεριέλαβε εντολές για τη δημιουργία βάσης δεδομένων στην απόθεση\n"
 
-#: pg_dump.c:1012
+#: pg_dump.c:1081
 #, c-format
 msgid "  -e, --extension=PATTERN      dump the specified extension(s) only\n"
 msgstr "  -e, --extension=PATTERN      απόριψε μόνο τις καθορισμένες επεκτάσεις\n"
 
-#: pg_dump.c:1013 pg_dumpall.c:617
+#: pg_dump.c:1082 pg_dumpall.c:642
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      dump the data in encoding ENCODING\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODING      απόθεσε τα δεδομένα στην κωδικοποίηση ENCODING\n"
 
-#: pg_dump.c:1014
+#: pg_dump.c:1083
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=PATTERN         dump the specified schema(s) only\n"
 msgstr "  -n, --schema=PATTERN         απόθεση μόνο για τα καθορισμένα σχήματα\n"
 
-#: pg_dump.c:1015
+#: pg_dump.c:1084
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN do NOT dump the specified schema(s)\n"
 msgstr "  -N, --exclude-schema=PATTERN να ΜΗΝ αποθέσει τα καθορισμένα σχήματα\n"
 
-#: pg_dump.c:1016
+#: pg_dump.c:1085
 #, c-format
 msgid ""
 "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership in\n"
@@ -1466,52 +1580,52 @@ msgstr ""
 "  -O, --no-owner               παράλειπε την αποκατάσταση της κυριότητας των αντικειμένων στη\n"
 "                               μορφή απλού κειμένου\n"
 
-#: pg_dump.c:1018 pg_dumpall.c:621
+#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:646
 #, c-format
 msgid "  -s, --schema-only            dump only the schema, no data\n"
 msgstr "  -s, --schema-only            απόθεση μόνο το σχήμα, χωρίς δεδομένα\n"
 
-#: pg_dump.c:1019
+#: pg_dump.c:1088
 #, c-format
 msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in plain-text format\n"
 msgstr "  -S, --superuser=NAME         όνομα χρήστη υπερ-χρήστη που θα χρησιμοποιηθεί σε μορφή απλού κειμένου\n"
 
-#: pg_dump.c:1020
+#: pg_dump.c:1089
 #, c-format
-msgid "  -t, --table=PATTERN          dump the specified table(s) only\n"
+msgid "  -t, --table=PATTERN          dump only the specified table(s)\n"
 msgstr "  -t, --table=PATTERN          απόθεση μόνο των καθορισμένων πινάκων\n"
 
-#: pg_dump.c:1021
+#: pg_dump.c:1090
 #, c-format
 msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN  do NOT dump the specified table(s)\n"
 msgstr "  -T, --exclude-table=PATTERN  να ΜΗΝ αποθέτει τους καθορισμένους πίνακες\n"
 
-#: pg_dump.c:1022 pg_dumpall.c:624
+#: pg_dump.c:1091 pg_dumpall.c:649
 #, c-format
 msgid "  -x, --no-privileges          do not dump privileges (grant/revoke)\n"
 msgstr "  -x, --no-privileges          να ΜΗΝ αποθέτει δικαιώματα (εκχώρηση/ανάκληση)\n"
 
-#: pg_dump.c:1023 pg_dumpall.c:625
+#: pg_dump.c:1092 pg_dumpall.c:650
 #, c-format
 msgid "  --binary-upgrade             for use by upgrade utilities only\n"
 msgstr "  --binary-upgrade             μόνο για χρήση μόνο από βοηθητικά προγράμματα αναβάθμισης\n"
 
-#: pg_dump.c:1024 pg_dumpall.c:626
+#: pg_dump.c:1093 pg_dumpall.c:651
 #, c-format
 msgid "  --column-inserts             dump data as INSERT commands with column names\n"
-msgstr "  --column-inserts             αποθέτει δεδομένα ως εντολές INSERT με ονόματα στηλών\n"
+msgstr "  --column-inserts             απόθεσε δεδομένα ως εντολές INSERT με ονόματα στηλών\n"
 
-#: pg_dump.c:1025 pg_dumpall.c:627
+#: pg_dump.c:1094 pg_dumpall.c:652
 #, c-format
 msgid "  --disable-dollar-quoting     disable dollar quoting, use SQL standard quoting\n"
 msgstr "  --disable-dollar-quoting     απενεργοποίησε την παράθεση δολαρίου, χρήση τυποποιημένης παράθεσης SQL\n"
 
-#: pg_dump.c:1026 pg_dumpall.c:628 pg_restore.c:464
+#: pg_dump.c:1095 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:464
 #, c-format
 msgid "  --disable-triggers           disable triggers during data-only restore\n"
 msgstr "  --disable-triggers           απενεργοποίησε τα εναύσματα κατά την επαναφορά δεδομένων-μόνο\n"
 
-#: pg_dump.c:1027
+#: pg_dump.c:1096
 #, c-format
 msgid ""
 "  --enable-row-security        enable row security (dump only content user has\n"
@@ -1520,22 +1634,44 @@ msgstr ""
 "  --enable-row-security        ενεργοποιήστε την ασφάλεια σειρών (απόθεση μόνο του περιεχομένου που ο χρήστης έχει\n"
 "                               πρόσβαση)\n"
 
-#: pg_dump.c:1029
+#: pg_dump.c:1098
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               να ΜΗΝ αποθέσει τους ορισμένους πίνακες, περιλαμβάνοντας\n"
+"                               απογονικούς και κατατμημένους πίνακες\n"
+
+#: pg_dump.c:1101
 #, c-format
 msgid "  --exclude-table-data=PATTERN do NOT dump data for the specified table(s)\n"
 msgstr "  --exclude-table-data=PATTERN να ΜΗΝ αποθέσει δεδομένα για τους καθορισμένους πίνακες\n"
 
-#: pg_dump.c:1030 pg_dumpall.c:630
+#: pg_dump.c:1102
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump data for the specified table(s),\n"
+"                               including child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               να ΜΗΝ αποθέσει δεδομένα για τους ορισμένους πίνακες,\n"
+"                               περιλαμβάνοντας απογονικούς και κατατμημένους πίνακες\n"
+
+#: pg_dump.c:1105 pg_dumpall.c:655
 #, c-format
 msgid "  --extra-float-digits=NUM     override default setting for extra_float_digits\n"
 msgstr "  --extra-float-digits=NUM     παράκαμψε την προεπιλεγμένη ρύθμιση για extra_float_digits\n"
 
-#: pg_dump.c:1031 pg_dumpall.c:631 pg_restore.c:466
+#: pg_dump.c:1106 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:466
 #, c-format
 msgid "  --if-exists                  use IF EXISTS when dropping objects\n"
 msgstr "  --if-exists                  χρησιμοποίησε το IF EXISTS κατά την εγκαταλήψη αντικειμένων\n"
 
-#: pg_dump.c:1032
+#: pg_dump.c:1107
 #, c-format
 msgid ""
 "  --include-foreign-data=PATTERN\n"
@@ -1546,87 +1682,87 @@ msgstr ""
 "                               περιέλαβε δεδομένα ξένων πινάκων για\n"
 "                               διακομιστές που ταιριάζουν με PATTERN\n"
 
-#: pg_dump.c:1035 pg_dumpall.c:632
+#: pg_dump.c:1110 pg_dumpall.c:657
 #, c-format
 msgid "  --inserts                    dump data as INSERT commands, rather than COPY\n"
 msgstr "  --inserts                    απόθεσε δεδομένα ως εντολές INSERT, αντί για COPY\n"
 
-#: pg_dump.c:1036 pg_dumpall.c:633
+#: pg_dump.c:1111 pg_dumpall.c:658
 #, c-format
 msgid "  --load-via-partition-root    load partitions via the root table\n"
 msgstr "  --load-via-partition-root    φόρτωσε διαχωρίσματα μέσω του βασικού πίνακα\n"
 
-#: pg_dump.c:1037 pg_dumpall.c:634
+#: pg_dump.c:1112 pg_dumpall.c:659
 #, c-format
 msgid "  --no-comments                do not dump comments\n"
-msgstr "  --no-comments                να μην αποθέσεις σχόλια\n"
+msgstr "  --no-comments                να μην αποθέσει σχόλια\n"
 
-#: pg_dump.c:1038 pg_dumpall.c:635
+#: pg_dump.c:1113 pg_dumpall.c:660
 #, c-format
 msgid "  --no-publications            do not dump publications\n"
-msgstr "  --no-publications            να μην αποθέσεις δημοσιεύσεις\n"
+msgstr "  --no-publications            να μην αποθέσει δημοσιεύσεις\n"
 
-#: pg_dump.c:1039 pg_dumpall.c:637
+#: pg_dump.c:1114 pg_dumpall.c:662
 #, c-format
 msgid "  --no-security-labels         do not dump security label assignments\n"
-msgstr "  --no-security-labels         να μην αποθέσεις αντιστοιχίσεις ετικετών ασφαλείας\n"
+msgstr "  --no-security-labels         να μην αποθέσει αντιστοιχίσεις ετικετών ασφαλείας\n"
 
-#: pg_dump.c:1040 pg_dumpall.c:638
+#: pg_dump.c:1115 pg_dumpall.c:663
 #, c-format
 msgid "  --no-subscriptions           do not dump subscriptions\n"
-msgstr "  --no-publications            να μην αποθέσεις συνδρομές\n"
+msgstr "  --no-publications            να μην αποθέσει συνδρομές\n"
 
-#: pg_dump.c:1041 pg_dumpall.c:640
+#: pg_dump.c:1116 pg_dumpall.c:665
 #, c-format
 msgid "  --no-table-access-method     do not dump table access methods\n"
 msgstr "  --no-table-access-method     να μην αποθέσει μεθόδους πρόσβασης πινάκων\n"
 
-#: pg_dump.c:1042 pg_dumpall.c:641
+#: pg_dump.c:1117 pg_dumpall.c:666
 #, c-format
 msgid "  --no-tablespaces             do not dump tablespace assignments\n"
 msgstr "  --no-tablespaces             να μην αποθέσει αναθέσεις πινακοχώρος\n"
 
-#: pg_dump.c:1043 pg_dumpall.c:642
+#: pg_dump.c:1118 pg_dumpall.c:667
 #, c-format
 msgid "  --no-toast-compression       do not dump TOAST compression methods\n"
 msgstr "  --no-toast-compression       να μην αποθέσει τις μεθόδους συμπίεσης TOAST\n"
 
-#: pg_dump.c:1044 pg_dumpall.c:643
+#: pg_dump.c:1119 pg_dumpall.c:668
 #, c-format
 msgid "  --no-unlogged-table-data     do not dump unlogged table data\n"
 msgstr "  --no-unlogged-table-data     να μην αποθέσει μη δεδομένα μη-καταγραμένου πίνακα\n"
 
-#: pg_dump.c:1045 pg_dumpall.c:644
+#: pg_dump.c:1120 pg_dumpall.c:669
 #, c-format
 msgid "  --on-conflict-do-nothing     add ON CONFLICT DO NOTHING to INSERT commands\n"
-msgstr "  --on-conflict-do-nothing     προσθέστε ON CONFLICT DO NOTHING στις εντολές INSERT\n"
+msgstr "  --on-conflict-do-nothing     πρόσθεσε ON CONFLICT DO NOTHING στις εντολές INSERT\n"
 
-#: pg_dump.c:1046 pg_dumpall.c:645
+#: pg_dump.c:1121 pg_dumpall.c:670
 #, c-format
 msgid "  --quote-all-identifiers      quote all identifiers, even if not key words\n"
 msgstr "  --quote-all-identifiers      παράθεσε όλα τα αναγνωριστικά, ακόμα και αν δεν είναι λέξεις κλειδιά\n"
 
-#: pg_dump.c:1047 pg_dumpall.c:646
+#: pg_dump.c:1122 pg_dumpall.c:671
 #, c-format
 msgid "  --rows-per-insert=NROWS      number of rows per INSERT; implies --inserts\n"
 msgstr "  --rows-per-insert=NROWS      αριθμός γραμμών ανά INSERT; υπονοεί --inserts\n"
 
-#: pg_dump.c:1048
+#: pg_dump.c:1123
 #, c-format
 msgid "  --section=SECTION            dump named section (pre-data, data, or post-data)\n"
 msgstr "  --section=SECTION            απόθεσε ονομασμένες ενότητες (προ-δεδομένα, δεδομένα, ή μετα-δεδομένα)\n"
 
-#: pg_dump.c:1049
+#: pg_dump.c:1124
 #, c-format
 msgid "  --serializable-deferrable    wait until the dump can run without anomalies\n"
 msgstr "  --serializable-deferrable    ανάμενε έως ότου η απόθεση να μπορεί να τρέξει χωρίς ανωμαλίες\n"
 
-#: pg_dump.c:1050
+#: pg_dump.c:1125
 #, c-format
 msgid "  --snapshot=SNAPSHOT          use given snapshot for the dump\n"
 msgstr "  --snapshot=SNAPSHOT          χρησιμοποίησε το δοσμένο στιγμιότυπο για την απόθεση\n"
 
-#: pg_dump.c:1051 pg_restore.c:476
+#: pg_dump.c:1126 pg_restore.c:476
 #, c-format
 msgid ""
 "  --strict-names               require table and/or schema include patterns to\n"
@@ -1635,7 +1771,16 @@ msgstr ""
 "  --strict-names               απαίτησε τα μοτίβα περίληψης πίνακα ή/και σχήματος να\n"
 "                               αντιστοιχήσουν τουλάχιστον μία οντότητα το καθένα\n"
 
-#: pg_dump.c:1053 pg_dumpall.c:647 pg_restore.c:478
+#: pg_dump.c:1128
+#, c-format
+msgid ""
+"  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --table-and-children=PATTERN απόθεσε μόνο τους ορισμένους πίνακες, περιλαμβάνοντας\n"
+"                               απογονικούς και κατατμημένους πίνακες\n"
+
+#: pg_dump.c:1130 pg_dumpall.c:672 pg_restore.c:478
 #, c-format
 msgid ""
 "  --use-set-session-authorization\n"
@@ -1646,7 +1791,7 @@ msgstr ""
 "                               χρησιμοποιήσε τις εντολές SET SESSION AUTHORIZATION αντί των\n"
 "                               ALTER OWNER για τον ορισμό ιδιοκτησίας\n"
 
-#: pg_dump.c:1057 pg_dumpall.c:651 pg_restore.c:482
+#: pg_dump.c:1134 pg_dumpall.c:676 pg_restore.c:482
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1655,42 +1800,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές σύνδεσης:\n"
 
-#: pg_dump.c:1058
+#: pg_dump.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database to dump\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME      βάση δεδομένων για απόθεση\n"
 
-#: pg_dump.c:1059 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:483
+#: pg_dump.c:1136 pg_dumpall.c:678 pg_restore.c:483
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAME      διακομιστής βάσης δεδομένων ή κατάλογος υποδοχών\n"
 
-#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:655 pg_restore.c:484
+#: pg_dump.c:1137 pg_dumpall.c:680 pg_restore.c:484
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT          database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT          θύρα διακομιστή βάσης δεδομένων\n"
 
-#: pg_dump.c:1061 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:485
+#: pg_dump.c:1138 pg_dumpall.c:681 pg_restore.c:485
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME      connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=NAME      σύνδεση ως ο ορισμένος χρήστης βάσης δεδομένων\n"
 
-#: pg_dump.c:1062 pg_dumpall.c:657 pg_restore.c:486
+#: pg_dump.c:1139 pg_dumpall.c:682 pg_restore.c:486
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password        να μην ζητείται ποτέ κωδικός πρόσβασης\n"
 
-#: pg_dump.c:1063 pg_dumpall.c:658 pg_restore.c:487
+#: pg_dump.c:1140 pg_dumpall.c:683 pg_restore.c:487
 #, c-format
 msgid "  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)\n"
 msgstr "  -W, --password           αναγκαστική προτροπή κωδικού πρόσβασης (πρέπει να συμβεί αυτόματα)\n"
 
-#: pg_dump.c:1064 pg_dumpall.c:659
+#: pg_dump.c:1141 pg_dumpall.c:684
 #, c-format
 msgid "  --role=ROLENAME          do SET ROLE before dump\n"
 msgstr "  --role=ROLENAME          κάνε SET ROLE πριν την απόθεση\n"
 
-#: pg_dump.c:1066
+#: pg_dump.c:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1703,448 +1848,448 @@ msgstr ""
 "περιβάλλοντος PGDATABASE.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:1068 pg_dumpall.c:663 pg_restore.c:494
+#: pg_dump.c:1145 pg_dumpall.c:688 pg_restore.c:494
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr "Υποβάλετε αναφορές σφάλματων σε <%s>.\n"
 
-#: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:664 pg_restore.c:495
+#: pg_dump.c:1146 pg_dumpall.c:689 pg_restore.c:495
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s αρχική σελίδα: <%s>\n"
 
-#: pg_dump.c:1088 pg_dumpall.c:488
+#: pg_dump.c:1165 pg_dumpall.c:513
 #, c-format
 msgid "invalid client encoding \"%s\" specified"
 msgstr "καθορίστηκε μη έγκυρη κωδικοποίηση προγράμματος-πελάτη «%s»"
 
-#: pg_dump.c:1226
+#: pg_dump.c:1303
 #, c-format
 msgid "parallel dumps from standby servers are not supported by this server version"
 msgstr "οι παράλληλες αποθέσεις δεν υποστηρίζονται από αυτήν την έκδοση διακομιστή"
 
-#: pg_dump.c:1291
+#: pg_dump.c:1368
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\" specified"
 msgstr "ορίστηκε μη έγκυρη μορφή εξόδου «%s»"
 
-#: pg_dump.c:1332 pg_dump.c:1388 pg_dump.c:1441 pg_dumpall.c:1282
+#: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1449
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "ακατάλληλο αναγνωρισμένο όνομα (πάρα πολλά διάστικτα ονόματα): %s"
 
-#: pg_dump.c:1340
+#: pg_dump.c:1417
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found for pattern \"%s\""
 msgstr "δεν βρέθηκαν σχήματα που να ταιριάζουν με το μοτίβο «%s»"
 
-#: pg_dump.c:1393
+#: pg_dump.c:1470
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found for pattern \"%s\""
 msgstr "δεν βρέθηκαν επεκτάσεις που ταιριάζουν με το μοτίβο «%s»"
 
-#: pg_dump.c:1446
+#: pg_dump.c:1523
 #, c-format
 msgid "no matching foreign servers were found for pattern \"%s\""
 msgstr "δεν βρέθηκαν ξένοι διακομιστές που να ταιριάζουν με το μοτίβο «%s»"
 
-#: pg_dump.c:1509
+#: pg_dump.c:1594
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
 msgstr "ακατάλληλο όνομα σχέσης (πολλά διάστικτα ονόματα): %s"
 
-#: pg_dump.c:1520
+#: pg_dump.c:1616
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found for pattern \"%s\""
 msgstr "δεν βρέθηκαν πίνακες που να ταιριάζουν για το μοτίβο «%s»"
 
-#: pg_dump.c:1547
+#: pg_dump.c:1643
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "Αυτή τη στιγμή δεν είστε συνδεδεμένοι σε μία βάση δεδομένων."
 
-#: pg_dump.c:1550
+#: pg_dump.c:1646
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "οι παραπομπές μεταξύ βάσεων δεδομένων δεν είναι υλοποιημένες: %s"
 
-#: pg_dump.c:1981
+#: pg_dump.c:2077
 #, c-format
 msgid "dumping contents of table \"%s.%s\""
 msgstr "αποθέτει τα δεδομένα του πίνακα «%s.%s»"
 
-#: pg_dump.c:2087
+#: pg_dump.c:2183
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetCopyData() failed."
 msgstr "Η απόθεση των περιεχομένων του πίνακα «%s» απέτυχε: PQgetCopyData() απέτυχε."
 
-#: pg_dump.c:2088 pg_dump.c:2098
+#: pg_dump.c:2184 pg_dump.c:2194
 #, c-format
 msgid "Error message from server: %s"
 msgstr "Μήνυμα σφάλματος από διακομιστή: %s"
 
-#: pg_dump.c:2089 pg_dump.c:2099
+#: pg_dump.c:2185 pg_dump.c:2195
 #, c-format
 msgid "Command was: %s"
 msgstr "Η εντολή ήταν: %s"
 
-#: pg_dump.c:2097
+#: pg_dump.c:2193
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetResult() failed."
 msgstr "Η απόθεση των περιεχομένων του πίνακα «%s» απέτυχε: PQgetResult() απέτυχε."
 
-#: pg_dump.c:2179
+#: pg_dump.c:2275
 #, c-format
 msgid "wrong number of fields retrieved from table \"%s\""
 msgstr "λανθασμένος αριθμός πεδίων που ανακτήθηκαν από τον πίνακα «%s»"
 
-#: pg_dump.c:2875
+#: pg_dump.c:2973
 #, c-format
 msgid "saving database definition"
 msgstr "αποθήκευση ορισμού βάσης δεδομένων"
 
-#: pg_dump.c:2971
+#: pg_dump.c:3078
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος πάροχος εντοπιότητας: %s"
 
-#: pg_dump.c:3317
+#: pg_dump.c:3429
 #, c-format
 msgid "saving encoding = %s"
 msgstr "αποθηκεύει encoding = %s"
 
-#: pg_dump.c:3342
+#: pg_dump.c:3454
 #, c-format
 msgid "saving standard_conforming_strings = %s"
 msgstr "αποθηκεύει standard_conforming_strings = %s"
 
-#: pg_dump.c:3381
+#: pg_dump.c:3493
 #, c-format
 msgid "could not parse result of current_schemas()"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αποτελέσματος της current_schemas()"
 
-#: pg_dump.c:3400
+#: pg_dump.c:3512
 #, c-format
 msgid "saving search_path = %s"
 msgstr "αποθηκεύει search_path = %s"
 
-#: pg_dump.c:3438
+#: pg_dump.c:3549
 #, c-format
 msgid "reading large objects"
 msgstr "ανάγνωση μεγάλων αντικειμένων"
 
-#: pg_dump.c:3576
+#: pg_dump.c:3687
 #, c-format
 msgid "saving large objects"
 msgstr "αποθηκεύει μεγάλων αντικειμένων"
 
-#: pg_dump.c:3617
+#: pg_dump.c:3728
 #, c-format
 msgid "error reading large object %u: %s"
 msgstr "σφάλμα κατά την ανάγνωση %u μεγάλου αντικειμένου: %s"
 
-#: pg_dump.c:3723
+#: pg_dump.c:3834
 #, c-format
 msgid "reading row-level security policies"
 msgstr "διαβάζει πολιτικές ασφαλείας επιπέδου σειράς"
 
-#: pg_dump.c:3864
+#: pg_dump.c:3975
 #, c-format
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "μη αναμενόμενος τύπος εντολής πολιτικής: %c"
 
-#: pg_dump.c:4314 pg_dump.c:4632 pg_dump.c:11833 pg_dump.c:17684
-#: pg_dump.c:17686 pg_dump.c:18307
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17857
+#: pg_dump.c:17859 pg_dump.c:18480
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση συστοιχίας %s"
 
-#: pg_dump.c:4500
+#: pg_dump.c:4613
 #, c-format
 msgid "subscriptions not dumped because current user is not a superuser"
 msgstr "οι συνδρομές δεν απορρίπτονται, επειδή ο τρέχων χρήστης δεν είναι υπερχρήστης"
 
-#: pg_dump.c:5014
+#: pg_dump.c:5149
 #, c-format
 msgid "could not find parent extension for %s %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση γονικής επέκτασης για %s %s"
 
-#: pg_dump.c:5159
+#: pg_dump.c:5294
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "το σχήμα με %u OID δεν υπάρχει"
 
-#: pg_dump.c:6613 pg_dump.c:16948
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17121
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "απέτυχε ο έλεγχος ακεραιότητας, ο γονικός πίνακας με OID %u της ακολουθίας με OID %u δεν βρέθηκε"
 
-#: pg_dump.c:6756
+#: pg_dump.c:6919
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
 msgstr "απέτυχε ο έλεγχος ακεραιότηταςς, το OID %u πίνακα που εμφανίζεται στο pg_partitioned_table δεν βρέθηκε"
 
-#: pg_dump.c:6987 pg_dump.c:7254 pg_dump.c:7725 pg_dump.c:8392 pg_dump.c:8513
-#: pg_dump.c:8667
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμο OID %u πίνακα"
 
-#: pg_dump.c:6991
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρα δεδομένα ευρετηρίου για τον πίνακα «%s»"
 
-#: pg_dump.c:7486
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found"
 msgstr "απέτυχε ο έλεγχος ακεραιότητας, ο γονικός πίνακας με OID %u της καταχώρησης pg_rewrite με OID %u δεν βρέθηκε"
 
-#: pg_dump.c:7777
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on table \"%s\" (OID of table: %u)"
 msgstr "το ερώτημα παρήγαγε null πίνακα αναφοράς για το έναυσμα ξένου κλειδιού «%s» στον πίνακα «%s» (OID του πίνακα: %u)"
 
-#: pg_dump.c:8396
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρα δεδομένα στηλών στον πίνακα «%s»"
 
-#: pg_dump.c:8426
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρη αρίθμηση στηλών στον πίνακα «%s»"
 
-#: pg_dump.c:8475
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "εύρεση προεπιλεγμένων εκφράσεων πίνακα"
 
-#: pg_dump.c:8517
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρη τιμή adnum %d για τον πίνακα «%s»"
 
-#: pg_dump.c:8617
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "εύρεση περιορισμών ελέγχου για τον πίνακα"
 
-#: pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
 msgstr[0] "αναμενόμενος %d περιορισμός ελέγχου στον πίνακα «%s», αλλά βρήκε %d"
 msgstr[1] "αναμενόμενοι %d περιορισμοί ελέγχου στον πίνακα «%s», αλλά βρήκε %d"
 
-#: pg_dump.c:8675
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "Οι κατάλογοι συστήματος ενδέχεται να είναι αλλοιωμένοι."
 
-#: pg_dump.c:9365
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "το σχήμα με OID %u δεν υπάρχει"
 
-#: pg_dump.c:9477 pg_dump.c:9506
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "μη υποστηριζόμενα pg_init_privs entry: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10327
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "typtype του τύπου δεδομένων «%s» φαίνεται να μην είναι έγκυρο"
 
-#: pg_dump.c:11902
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη τιμή provolatile για τη συνάρτηση «%s»"
 
-#: pg_dump.c:11952 pg_dump.c:13777
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13948
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη τιμή proparallel για τη συνάρτηση «%s»"
 
-#: pg_dump.c:12083 pg_dump.c:12189 pg_dump.c:12196
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση ορισμού συνάντησης για την συνάρτηση με OID %u"
 
-#: pg_dump.c:12122
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "πλαστή τιμή στο πεδίο pg_cast.castfunc ή pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12125
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "πλαστή τιμή στο πεδίο pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12215
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero"
 msgstr "πλαστός ορισμός μετασχηματισμού, τουλάχιστον μία από trffromsql και trftosql θα πρέπει να είναι μη μηδενική"
 
-#: pg_dump.c:12232
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "πλαστή τιμή στο πεδίο pg_transform.trffromsql"
 
-#: pg_dump.c:12253
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "πλαστή τιμή στο πεδίοpg_transform.trftosql"
 
-#: pg_dump.c:12398
+#: pg_dump.c:12548
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "χειριστές postfix δεν υποστηρίζεται πλέον (χειριστής «%s»)"
 
-#: pg_dump.c:12568
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση χειριστή με OID %s"
 
-#: pg_dump.c:12636
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρος τύπος «%c» για την μεθόδο πρόσβασης «%s»"
 
-#: pg_dump.c:13278
+#: pg_dump.c:13443
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος πάροχος συρραφής: %s"
 
-#: pg_dump.c:13696
+#: pg_dump.c:13867
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη τιμή aggfinalmodify για το συγκεντρωτικό «%s»"
 
-#: pg_dump.c:13752
+#: pg_dump.c:13923
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη τιμή aggmfinalmodify για το συγκεντρωτικό «%s»"
 
-#: pg_dump.c:14470
+#: pg_dump.c:14640
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος τύπος αντικειμένου σε προεπιλεγμένα δικαιώματα: %d"
 
-#: pg_dump.c:14486
+#: pg_dump.c:14656
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της προεπιλεγμένης λίστας ACL (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14568
+#: pg_dump.c:14738
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "δεν μπόρεσε να αναλύσει την αρχική λίστα ACL (%s) ή την προεπιλεγμένη (%s) για το αντικείμενο «%s» (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14593
+#: pg_dump.c:14763
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "δεν μπόρεσε να αναλύσει τη λίστα ACL (%s) ή την προεπιλογή (%s) για το αντικείμενο «%s» (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15131
+#: pg_dump.c:15304
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "το ερώτημα για τη λήψη ορισμού της όψης «%s» δεν επέστρεψε δεδομένα"
 
-#: pg_dump.c:15134
+#: pg_dump.c:15307
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "το ερώτημα για τη λήψη ορισμού της όψης «%s» επέστρεψε περισσότερους από έναν ορισμούς"
 
-#: pg_dump.c:15141
+#: pg_dump.c:15314
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "ο ορισμός της όψης «%s» φαίνεται να είναι κενός (μηδενικό μήκος)"
 
-#: pg_dump.c:15225
+#: pg_dump.c:15398
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS δεν υποστηρίζεται πλέον (πίνακας «%s»)"
 
-#: pg_dump.c:16154
+#: pg_dump.c:16322
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρος αριθμός στήλης %d για τον πίνακα «%s»"
 
-#: pg_dump.c:16232
+#: pg_dump.c:16400
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση στηλών στατιστικής ευρετηρίου"
 
-#: pg_dump.c:16234
+#: pg_dump.c:16402
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση ευρετηρίου στατιστικών τιμών"
 
-#: pg_dump.c:16236
+#: pg_dump.c:16404
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "ασυμφωνία αριθμού στηλών και τιμών για στατιστικά στοιχεία ευρετηρίου"
 
-#: pg_dump.c:16454
+#: pg_dump.c:16620
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "λείπει ευρετήριο για τον περιορισμό «%s»"
 
-#: pg_dump.c:16682
+#: pg_dump.c:16855
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος τύπος περιορισμού: %c"
 
-#: pg_dump.c:16783 pg_dump.c:17012
+#: pg_dump.c:16956 pg_dump.c:17185
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "ερώτημα για τη λήψη δεδομένων ακολουθίας «%s» επέστρεψε %d γραμμή (αναμένεται 1)"
 msgstr[1] "ερώτημα για τη λήψη δεδομένων ακολουθίας «%s» επέστρεψε %d γραμμές (αναμένεται 1)"
 
-#: pg_dump.c:16815
+#: pg_dump.c:16988
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος τύπος ακολουθίας: %s"
 
-#: pg_dump.c:17104
+#: pg_dump.c:17277
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος τύπος tgtype: %d"
 
-#: pg_dump.c:17176
+#: pg_dump.c:17349
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρη συμβολοσειρά παραμέτρου (%s) για το έναυσμα «%s» στον πίνακα «%s»"
 
-#: pg_dump.c:17445
+#: pg_dump.c:17618
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "ερώτημα για τη λήψη κανόνα «%s» για τον πίνακα «%s» απέτυχε: επιστράφηκε εσφαλμένος αριθμός γραμμών"
 
-#: pg_dump.c:17598
+#: pg_dump.c:17771
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση της αναφερόμενης επέκτασης %u"
 
-#: pg_dump.c:17688
+#: pg_dump.c:17861
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "ασυμφωνία αριθμού διαμορφώσεων και συνθηκών για επέκταση"
 
-#: pg_dump.c:17820
+#: pg_dump.c:17993
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "ανάγνωση δεδομένων εξάρτησης"
 
-#: pg_dump.c:17906
+#: pg_dump.c:18079
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "δεν αναφέρεται αντικείμενο %u %u"
 
-#: pg_dump.c:17917
+#: pg_dump.c:18090
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "μη αναφερόμενο αντικείμενο %u %u"
@@ -2164,69 +2309,64 @@ msgstr "μη έγκυρη εξάρτηση %d"
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός βρόχου εξάρτησης"
 
-#: pg_dump_sort.c:1232
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
 msgstr[0] "υπάρχουν κυκλικοί περιορισμοί ξένου κλειδιού σε αυτόν τον πίνακα:"
 msgstr[1] "υπάρχουν κυκλικοί περιορισμοί ξένου κλειδιού σε αυτούς τους πίνακες:"
 
-#: pg_dump_sort.c:1236 pg_dump_sort.c:1256
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "  %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1237
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
 msgstr "Ενδέχεται να μην μπορείτε να επαναφέρετε την ένδειξη χωρίς να χρησιμοποιήσετε --disable-triggers ή να εγκαταλήψετε προσωρινά τους περιορισμούς."
 
-#: pg_dump_sort.c:1238
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem."
 msgstr "Εξετάστε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσετε μια πλήρη απόθεση αντί για μια --data-only απόθεση για να αποφύγετε αυτό το πρόβλημα."
 
-#: pg_dump_sort.c:1250
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επίλυση του βρόχου εξάρτησης μεταξύ αυτών των στοιχείων:"
 
-#: pg_dumpall.c:205
+#: pg_dumpall.c:230
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "το πρόγραμμα «%s» απαιτείται από %s αλλά δεν βρέθηκε στον ίδιο κατάλογο με το «%s»"
 
-#: pg_dumpall.c:208
+#: pg_dumpall.c:233
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "το πρόγραμμα «%s» βρέθηκε από το «%s» αλλά δεν ήταν η ίδια έκδοση με το %s"
 
-#: pg_dumpall.c:357
+#: pg_dumpall.c:382
 #, c-format
 msgid "option --exclude-database cannot be used together with -g/--globals-only, -r/--roles-only, or -t/--tablespaces-only"
 msgstr "επιλογή --exclude-database δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μαζί με -g/--globals-only, -r/--roles-only, ή -t/--tablespaces-only"
 
-#: pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:390
 #, c-format
 msgid "options -g/--globals-only and -r/--roles-only cannot be used together"
 msgstr "οι επιλογές -g/--globals-only και -r/--roles-only δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί"
 
-#: pg_dumpall.c:372
+#: pg_dumpall.c:397
 #, c-format
 msgid "options -g/--globals-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr "οι επιλογές -g/--globals-only μόνο και -t/--tablespaces-only δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν μαζί"
 
-#: pg_dumpall.c:382
+#: pg_dumpall.c:407
 #, c-format
 msgid "options -r/--roles-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr "οι επιλογές -r/--roles-only και -t/--tablespaces-only δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί"
 
-#: pg_dumpall.c:444 pg_dumpall.c:1587
+#: pg_dumpall.c:469 pg_dumpall.c:1750
 #, c-format
 msgid "could not connect to database \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στη βάση δεδομένων «%s»"
 
-#: pg_dumpall.c:456
+#: pg_dumpall.c:481
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to databases \"postgres\" or \"template1\"\n"
@@ -2235,7 +2375,7 @@ msgstr ""
 "δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τις βάσεις δεδομένων \"postgres\" ή \"Template1\"\n"
 "Παρακαλώ καθορίστε μία εναλλακτική βάση δεδομένων."
 
-#: pg_dumpall.c:604
+#: pg_dumpall.c:629
 #, c-format
 msgid ""
 "%s extracts a PostgreSQL database cluster into an SQL script file.\n"
@@ -2244,69 +2384,69 @@ msgstr ""
 "%s εξάγει μία συστάδα βάσεων δεδομένων PostgreSQL σε ένα αρχείο σεναρίου SQL.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:606
+#: pg_dumpall.c:631
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]...\n"
 
-#: pg_dumpall.c:609
+#: pg_dumpall.c:634
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file name\n"
 msgstr "  -f, --file=FILENAME          όνομα αρχείου εξόδου\n"
 
-#: pg_dumpall.c:616
+#: pg_dumpall.c:641
 #, c-format
 msgid "  -c, --clean                  clean (drop) databases before recreating\n"
 msgstr "  -c, --clean                  καθάρισε (εγκατάληψε) βάσεις δεδομένων πριν από την αναδημιουργία\n"
 
-#: pg_dumpall.c:618
+#: pg_dumpall.c:643
 #, c-format
 msgid "  -g, --globals-only           dump only global objects, no databases\n"
 msgstr "  -g, --globals-only           απόθεσε μόνο καθολικά αντικείμενα, όχι βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: pg_dumpall.c:619 pg_restore.c:456
+#: pg_dumpall.c:644 pg_restore.c:456
 #, c-format
 msgid "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership\n"
 msgstr "  -O, --no-owner               παράλειψε την αποκατάσταση της κυριότητας αντικειμένων\n"
 
-#: pg_dumpall.c:620
+#: pg_dumpall.c:645
 #, c-format
 msgid "  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces\n"
 msgstr "  -r, --roles-only             απόθεσε μόνο ρόλους, όχι βάσεις δεδομένων ή πινακοχώρους\n"
 
-#: pg_dumpall.c:622
+#: pg_dumpall.c:647
 #, c-format
 msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in the dump\n"
 msgstr "  -S, --superuser=NAME         όνομα υπερχρήστη για να χρησιμοποιηθεί στην απόθεση\n"
 
-#: pg_dumpall.c:623
+#: pg_dumpall.c:648
 #, c-format
 msgid "  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles\n"
 msgstr "  -t, --tablespaces-only       απόθεσε μόνο πινακοχώρους, όχι βάσεις δεδομένων ή ρόλους\n"
 
-#: pg_dumpall.c:629
+#: pg_dumpall.c:654
 #, c-format
 msgid "  --exclude-database=PATTERN   exclude databases whose name matches PATTERN\n"
 msgstr "  --exclude-database=PATTERN   εξαίρεσε βάσεις δεδομένων των οποίων το όνομα ταιριάζει με PATTERN\n"
 
-#: pg_dumpall.c:636
+#: pg_dumpall.c:661
 #, c-format
 msgid "  --no-role-passwords          do not dump passwords for roles\n"
 msgstr "  --no-role-passwords          να μην αποθέσει κωδικούς πρόσβασης για ρόλους\n"
 
-#: pg_dumpall.c:652
+#: pg_dumpall.c:677
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR     connect using connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=CONNSTR     σύνδεση με χρήση συμβολοσειράς σύνδεσης\n"
 
-#: pg_dumpall.c:654
+#: pg_dumpall.c:679
 #, c-format
 msgid "  -l, --database=DBNAME    alternative default database\n"
 msgstr ""
 "  -l, --database=DBNAME    εναλλακτική προεπιλεγμένη βάση δεδομένων\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:661
+#: pg_dumpall.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2319,57 +2459,62 @@ msgstr ""
 "έξοδο.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:803
+#: pg_dumpall.c:828
 #, c-format
 msgid "role name starting with \"pg_\" skipped (%s)"
 msgstr "όνομα ρόλου που αρχίζει «pg_» παραλείπεται (%s)"
 
-#: pg_dumpall.c:1018
+#: pg_dumpall.c:1050
+#, c-format
+msgid "could not find a legal dump ordering for memberships in role \"%s\""
+msgstr "δεν μπόρεσε να βρεθεί νόμιμη σειρά ταξινόμησης για συνδρομές ρόλου «%s»"
+
+#: pg_dumpall.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for parameter \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της λίστας ACL (%s) για την παράμετρο «%s»"
 
-#: pg_dumpall.c:1136
+#: pg_dumpall.c:1303
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for tablespace \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της λίστας ACL (%s) για τον πινακοχώρο «%s»"
 
-#: pg_dumpall.c:1343
+#: pg_dumpall.c:1510
 #, c-format
 msgid "excluding database \"%s\""
 msgstr "εξαιρεί τη βάση δεδομένων «%s»"
 
-#: pg_dumpall.c:1347
+#: pg_dumpall.c:1514
 #, c-format
 msgid "dumping database \"%s\""
 msgstr "αποθέτει τη βάση δεδομένων «%s»"
 
-#: pg_dumpall.c:1378
+#: pg_dumpall.c:1545
 #, c-format
 msgid "pg_dump failed on database \"%s\", exiting"
 msgstr "pg_dump απέτυχε στη βάση δεδομένων «%s», εξέρχεται"
 
-#: pg_dumpall.c:1384
+#: pg_dumpall.c:1551
 #, c-format
 msgid "could not re-open the output file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το εκ νέου άνοιγμα του αρχείου εξόδου «%s»: %m"
 
-#: pg_dumpall.c:1425
+#: pg_dumpall.c:1592
 #, c-format
 msgid "running \"%s\""
 msgstr "εκτελείται «%s»"
 
-#: pg_dumpall.c:1630
+#: pg_dumpall.c:1793
 #, c-format
 msgid "could not get server version"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση έκδοσης διακομιστή"
 
-#: pg_dumpall.c:1633
+#: pg_dumpall.c:1796
 #, c-format
 msgid "could not parse server version \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση έκδοσης διακομιστή «%s»"
 
-#: pg_dumpall.c:1703 pg_dumpall.c:1726
+#: pg_dumpall.c:1866 pg_dumpall.c:1889
 #, c-format
 msgid "executing %s"
 msgstr "εκτελείται %s"
@@ -2619,9 +2764,15 @@ msgstr ""
 "Εάν δεν παρέχεται όνομα αρχείου εισόδου, τότε χρησιμοποιείται η τυπική είσοδος.\n"
 "\n"
 
+#~ msgid "  %s"
+#~ msgstr "  %s"
+
 #~ msgid "  --no-synchronized-snapshots  do not use synchronized snapshots in parallel jobs\n"
 #~ msgstr "  --no-synchronized-snapshots  να μην χρησιμοποιήσει συγχρονισμένα στιγμιότυπα σε παράλληλες εργασίες\n"
 
+#~ msgid "  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
+#~ msgstr "  -Z, --compress=0-9           επίπεδο συμπίεσης για συμπιεσμένες μορφές\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Synchronized snapshots are not supported by this server version.\n"
 #~ "Run with --no-synchronized-snapshots instead if you do not need\n"
@@ -2652,18 +2803,33 @@ msgstr ""
 #~ msgid "bogus value in proargmodes array"
 #~ msgstr "πλαστή τιμή στη συστοιχία proargmodes"
 
+#~ msgid "cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)"
+#~ msgstr "δεν είναι δυνατή η επαναφορά από συμπιεσμένη αρχειοθήκη (η συμπίεση δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την εγκατάσταση)"
+
 #~ msgid "compression level must be in range 0..9"
 #~ msgstr "το επίπεδο συμπίεσης πρέπει να βρίσκεται στο εύρος 0..9"
 
 #~ msgid "connection to database \"%s\" failed: %s"
 #~ msgstr "σύνδεση στη βάση δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
+
+#~ msgid "could not close blob data file: %m"
+#~ msgstr "δεν μπόρεσε να κλείσει το αρχείο δεδομένων μεγάλων αντικειμένων: %m"
+
+#~ msgid "could not close blobs TOC file: %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο αρχείου TOC μεγάλων αντικειμένων: %m"
+
 #~ msgid "could not close tar member"
 #~ msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο μέλους tar"
 
 #~ msgid "could not connect to database \"%s\": %s"
 #~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στη βάση δεδομένων «%s»: %s"
 
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του τρέχοντος καταλόγου: %m"
+
 #~ msgid "could not open temporary file"
 #~ msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του προσωρινού αρχείου"
 
@@ -2688,6 +2854,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not parse subpublications array"
 #~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της συστοιχίας υποδημοσιεύσεων"
 
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»"
+
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
+
 #~ msgid "could not write to large object (result: %lu, expected: %lu)"
 #~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή σε μεγάλο αντικείμενο (αποτέλεσμα: %lu, αναμένεται: %lu)"
 
@@ -2703,12 +2875,21 @@ msgstr ""
 #~ msgid "finding the columns and types of table \"%s.%s\""
 #~ msgstr "εύρεση των στηλών και των τύπων του πίνακα «%s.%s»"
 
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»"
+
+#~ msgid "invalid compression code: %d"
+#~ msgstr "μη έγκυρος κωδικός συμπίεσης: %d"
+
 #~ msgid "invalid number of parallel jobs"
 #~ msgstr "μη έγκυρος αριθμός παράλληλων εργασιών"
 
 #~ msgid "maximum number of parallel jobs is %d"
 #~ msgstr "ο μέγιστος αριθμός παράλληλων εργασιών είναι %d"
 
+#~ msgid "not built with zlib support"
+#~ msgstr "δεν έχει κατασκευαστεί με υποστήριξη zlib"
+
 #~ msgid "owner of aggregate function \"%s\" appears to be invalid"
 #~ msgstr "ο κάτοχος της συνάρτησης συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων «%s» φαίνεται να μην είναι έγκυρος"
 
@@ -2757,6 +2938,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "reading triggers for table \"%s.%s\""
 #~ msgstr "ανάγνωση εναυσμάτων για τον πίνακα «%s.%s»"
 
+#~ msgid "requested compression not available in this installation -- archive will be uncompressed"
+#~ msgstr "η συμπίεση που ζητήθηκε δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν την εγκατάσταση -- η αρχειοθήκη θα είναι ασυμπίεστη"
+
 #~ msgid "rows-per-insert must be in range %d..%d"
 #~ msgstr "rows-per-insert πρέπει να βρίσκονται στο εύρος %d..%d"
 
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/ko.po b/src/bin/pg_dump/po/ko.po
index f533f7e4729..f38254e8dfb 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 13:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-08 16:10+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean Team <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,386 +15,506 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
-#: ../../common/exec.c:137 ../../common/exec.c:254 ../../common/exec.c:300
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "현재 디렉터리를 알 수 없음: %m"
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
 
-#: ../../common/exec.c:156
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "잘못된 바이너리 파일 \"%s\""
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
 
-#: ../../common/exec.c:206
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 compress_gzip.c:413 compress_gzip.c:420
+#: compress_io.c:109 compress_lz4.c:780 compress_lz4.c:787 compress_zstd.c:25
+#: compress_zstd.c:31
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음"
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "이 프로그램은 %s 압축 미지원 상태로 빌드 되었습니다"
+
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "압축 옵션을 지정해야할 곳에 빈 문자열을 지정했습니다"
 
-#: ../../common/exec.c:214
+#: ../../common/compression.c:244
 #, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "실행 할 \"%s\" 파일을 찾을 수 없음"
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 압축 옵션: \"%s\""
+
+#: ../../common/compression.c:283
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션은 값을 필요로 합니다"
+
+#: ../../common/compression.c:292
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션의 값은 정수형이어야 합니다."
+
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션의 값은 부울린형이어야 합니다."
+
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘은 압축 수준을 지정할 수 없습니다"
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid ""
+"compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d "
+"(default at %d)"
+msgstr ""
+"\"%s\" 압축 알고리즘은 압축 수준으로 %d부터 %d까지만 허용합니다(기본값: %d)."
 
-#: ../../common/exec.c:270 ../../common/exec.c:309
+#: ../../common/compression.c:397
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 이름의 디렉터리로 이동할 수 없습니다: %m"
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘을 사용할 때는 작업자 수를 지정할 수 없습니다"
 
-#: ../../common/exec.c:287
+#: ../../common/compression.c:408
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크 파일을 읽을 수 없음: %m"
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "\"%s\" 압축 알고리즘은 원거리 모드를 지원하지 않습니다"
 
-#: ../../common/exec.c:410
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "pclose failed: %m"
-msgstr "pclose 실패: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일은 잘못된 바이너리 파일임: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:539 ../../common/exec.c:584 ../../common/exec.c:676
+#: ../../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음: %m"
+
+#: ../../common/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "실행 할 \"%s\" 파일을 찾을 수 없음"
+
+#: ../../common/exec.c:250
+#, c-format
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "\"%s\" 경로를 절대경로로 바꿀 수 없음: %m"
+
+#: ../../common/exec.c:412 parallel.c:1609
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 실패: %m"
+
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
 msgid "out of memory"
 msgstr "메모리 부족"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "메모리 부족\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "null 포인터를 중복할 수 없음 (내부 오류)\n"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "명령을 실행할 수 없음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "해당 명령어 없음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "하위 프로세스가 종료되었음, 종료 코드 %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "0x%X 예외처리로 하위 프로세스가 종료되었음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "하위 프로세스가 종료되었음, 시그널 %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "하위 프로세스가 종료되었음, 알수 없는 상태 %d"
 
-#: common.c:121
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "\"%s\" 값은 %s 옵션 값으로 유효하지 않음"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 값은 %d부터 %d까지 지정할 수 있습니다."
+
+#: common.c:132
 #, c-format
 msgid "reading extensions"
 msgstr "확장 기능 읽는 중"
 
-#: common.c:125
+#: common.c:135
 #, c-format
 msgid "identifying extension members"
 msgstr "확장 멤버를 식별 중"
 
-#: common.c:128
+#: common.c:138
 #, c-format
 msgid "reading schemas"
 msgstr "스키마들을 읽는 중"
 
-#: common.c:138
+#: common.c:147
 #, c-format
 msgid "reading user-defined tables"
 msgstr "사용자 정의 테이블들을 읽는 중"
 
-#: common.c:145
+#: common.c:152
 #, c-format
 msgid "reading user-defined functions"
 msgstr "사용자 정의 함수들 읽는 중"
 
-#: common.c:150
+#: common.c:156
 #, c-format
 msgid "reading user-defined types"
 msgstr "사용자 정의 자료형을 읽는 중"
 
-#: common.c:155
+#: common.c:160
 #, c-format
 msgid "reading procedural languages"
 msgstr "프로시쥬얼 언어를 읽는 중"
 
-#: common.c:158
+#: common.c:163
 #, c-format
 msgid "reading user-defined aggregate functions"
 msgstr "사용자 정의 집계 함수를 읽는 중"
 
-#: common.c:161
+#: common.c:166
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operators"
 msgstr "사용자 정의 연산자를 읽는 중"
 
-#: common.c:165
+#: common.c:169
 #, c-format
 msgid "reading user-defined access methods"
 msgstr "사용자 정의 접근 방법을 읽는 중"
 
-#: common.c:168
+#: common.c:172
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator classes"
 msgstr "사용자 정의 연산자 클래스를 읽는 중"
 
-#: common.c:171
+#: common.c:175
 #, c-format
 msgid "reading user-defined operator families"
 msgstr "사용자 정의 연산자 부류들 읽는 중"
 
-#: common.c:174
+#: common.c:178
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search parsers"
 msgstr "사용자 정의 텍스트 검색 파서를 읽는 중"
 
-#: common.c:177
+#: common.c:181
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search templates"
 msgstr "사용자 정의 텍스트 검색 템플릿을 읽는 중"
 
-#: common.c:180
+#: common.c:184
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search dictionaries"
 msgstr "사용자 정의 텍스트 검색 사전을 읽는 중"
 
-#: common.c:183
+#: common.c:187
 #, c-format
 msgid "reading user-defined text search configurations"
 msgstr "사용자 정의 텍스트 검색 구성을 읽는 중"
 
-#: common.c:186
+#: common.c:190
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign-data wrappers"
 msgstr "사용자 정의 외부 데이터 래퍼를 읽는 중"
 
-#: common.c:189
+#: common.c:193
 #, c-format
 msgid "reading user-defined foreign servers"
 msgstr "사용자 정의 외부 서버를 읽는 중"
 
-#: common.c:192
+#: common.c:196
 #, c-format
 msgid "reading default privileges"
 msgstr "기본 접근 권한 읽는 중"
 
-#: common.c:195
+#: common.c:199
 #, c-format
 msgid "reading user-defined collations"
 msgstr "사용자 정의 글자 정렬(collation) 읽는 중"
 
-#: common.c:199
+#: common.c:202
 #, c-format
 msgid "reading user-defined conversions"
 msgstr "사용자 정의 인코딩 변환규칙을 읽는 중"
 
-#: common.c:202
+#: common.c:205
 #, c-format
 msgid "reading type casts"
 msgstr "형변환자(type cast)들을 읽는 중"
 
-#: common.c:205
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "reading transforms"
 msgstr "변환자(transform) 읽는 중"
 
-#: common.c:208
+#: common.c:211
 #, c-format
 msgid "reading table inheritance information"
 msgstr "테이블 상속 정보를 읽는 중"
 
-#: common.c:211
+#: common.c:214
 #, c-format
 msgid "reading event triggers"
 msgstr "이벤트 트리거들을 읽는 중"
 
-#: common.c:215
+#: common.c:218
 #, c-format
 msgid "finding extension tables"
 msgstr "확장 테이블을 찾는 중"
 
-#: common.c:219
+#: common.c:222
 #, c-format
 msgid "finding inheritance relationships"
 msgstr "상속 관계를 조사중"
 
-#: common.c:222
+#: common.c:225
 #, c-format
 msgid "reading column info for interesting tables"
 msgstr "재미난 테이블들(interesting tables)을 위해 열 정보를 읽는 중"
 
-#: common.c:225
+#: common.c:228
 #, c-format
 msgid "flagging inherited columns in subtables"
 msgstr "하위 테이블에서 상속된 열 구분중"
 
-#: common.c:228
+#: common.c:231
+#, c-format
+msgid "reading partitioning data"
+msgstr "파티션 자료 읽는 중"
+
+#: common.c:234
 #, c-format
 msgid "reading indexes"
 msgstr "인덱스들을 읽는 중"
 
-#: common.c:231
+#: common.c:237
 #, c-format
 msgid "flagging indexes in partitioned tables"
 msgstr "하위 파티션 테이블에서 인덱스를 플래그 처리하는 중"
 
-#: common.c:234
+#: common.c:240
 #, c-format
 msgid "reading extended statistics"
 msgstr "확장 통계들을 읽는 중"
 
-#: common.c:237
+#: common.c:243
 #, c-format
 msgid "reading constraints"
 msgstr "제약 조건들을 읽는 중"
 
-#: common.c:240
+#: common.c:246
 #, c-format
 msgid "reading triggers"
 msgstr "트리거들을 읽는 중"
 
-#: common.c:243
+#: common.c:249
 #, c-format
 msgid "reading rewrite rules"
 msgstr "룰(rule) 읽는 중"
 
-#: common.c:246
+#: common.c:252
 #, c-format
 msgid "reading policies"
 msgstr "정책 읽는 중"
 
-#: common.c:249
+#: common.c:255
 #, c-format
 msgid "reading publications"
 msgstr "발행 정보를 읽는 중"
 
-#: common.c:252
+#: common.c:258
 #, c-format
-msgid "reading publication membership"
-msgstr "발행 맵버쉽을 읽을 중"
+msgid "reading publication membership of tables"
+msgstr "테이블의 발행 맵버쉽을 읽는 중"
 
-#: common.c:255
+#: common.c:261
+#, c-format
+msgid "reading publication membership of schemas"
+msgstr "스키마의 발행 맵버쉽을 읽을 중"
+
+#: common.c:264
 #, c-format
 msgid "reading subscriptions"
 msgstr "구독정보를 읽는 중"
 
-#: common.c:1025
+#: common.c:327
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent OID %u of table \"%s\" (OID %u) not found"
 msgstr "안전 검사 실패, OID %u인 부모 개체가 없음. 해당 테이블 \"%s\" (OID %u)"
 
-#: common.c:1067
+#: common.c:369
+#, c-format
+msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
+msgstr "잘못된 부모 수: %d, 해당 테이블 \"%s\""
+
+#: common.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": too many numbers"
 msgstr "\"%s\" 숫자 배열을 분석할 수 없음: 너무 많은 숫자들이 있음"
 
-#: common.c:1082
+#: common.c:1061
 #, c-format
 msgid "could not parse numeric array \"%s\": invalid character in number"
 msgstr "\"%s\" 숫자 배열을 분석할 수 없음: 숫자안에 이상한 글자가 있음"
 
-#: compress_io.c:111
-#, c-format
-msgid "invalid compression code: %d"
-msgstr "잘못된 압축 수위: %d"
-
-#: compress_io.c:134 compress_io.c:170 compress_io.c:188 compress_io.c:504
-#: compress_io.c:547
-#, c-format
-msgid "not built with zlib support"
-msgstr "zlib 지원 기능이 없음"
-
-#: compress_io.c:236 compress_io.c:333
+#: compress_gzip.c:69 compress_gzip.c:183
 #, c-format
 msgid "could not initialize compression library: %s"
 msgstr "압축 라이브러리를 초기화 할 수 없음: %s"
 
-#: compress_io.c:256
+#: compress_gzip.c:93
 #, c-format
 msgid "could not close compression stream: %s"
 msgstr "압축 스트림을 닫을 수 없음: %s"
 
-#: compress_io.c:273
+#: compress_gzip.c:113 compress_lz4.c:227 compress_zstd.c:109
 #, c-format
 msgid "could not compress data: %s"
 msgstr "자료를 압축할 수 없음: %s"
 
-#: compress_io.c:349 compress_io.c:364
+#: compress_gzip.c:199 compress_gzip.c:214
 #, c-format
 msgid "could not uncompress data: %s"
 msgstr "자료 압축을 풀 수 없습니다: %s"
 
-#: compress_io.c:371
+#: compress_gzip.c:221
 #, c-format
 msgid "could not close compression library: %s"
 msgstr "압축 라이브러리를 닫을 수 없음: %s"
 
-#: compress_io.c:584 compress_io.c:621 pg_backup_tar.c:557 pg_backup_tar.c:560
+#: compress_gzip.c:266 compress_gzip.c:295 compress_lz4.c:608
+#: compress_lz4.c:628 compress_lz4.c:647 compress_none.c:97 compress_none.c:140
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %s"
 msgstr "입력 파일을 읽을 수 없음: %s"
 
-#: compress_io.c:623 pg_backup_custom.c:646 pg_backup_directory.c:552
-#: pg_backup_tar.c:793 pg_backup_tar.c:816
+#: compress_gzip.c:297 compress_lz4.c:630 compress_none.c:142
+#: compress_zstd.c:371 pg_backup_custom.c:653 pg_backup_directory.c:558
+#: pg_backup_tar.c:725 pg_backup_tar.c:748
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: end of file"
 msgstr "입력 파일을 읽을 수 없음: 파일 끝"
 
-# # search5 끝
-# # advance 부분
-#: parallel.c:267
+#: compress_lz4.c:157
+#, c-format
+msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "LZ4 압축 해제 컨텍스트를 만들 수 없음: %s"
+
+#: compress_lz4.c:180
+#, c-format
+msgid "could not decompress: %s"
+msgstr "압축 풀기 실패: %s"
+
+#: compress_lz4.c:193
+#, c-format
+msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "LZ4 압축 해제 컨텍스트 반환 실패: %s"
+
+#: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:680 compress_lz4.c:690
+#, c-format
+msgid "could not end compression: %s"
+msgstr "압축 끝내기 실패: %s"
+
+#: compress_lz4.c:301
+#, c-format
+msgid "could not initialize LZ4 compression: %s"
+msgstr "LZ4 압축 초기화 할 수 없음: %s"
+
+#: compress_lz4.c:697
+#, c-format
+msgid "could not end decompression: %s"
+msgstr "압축 풀기 작업 끝내기 실패: %s"
+
+#: compress_zstd.c:66
 #, c-format
-msgid "WSAStartup failed: %d"
-msgstr "WSAStartup 작업 실패: %d"
+msgid "could not set compression parameter \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 압축 매개 변수를 지정할 수 없음: %s"
 
-#: parallel.c:978
+#: compress_zstd.c:78 compress_zstd.c:231 compress_zstd.c:490
+#: compress_zstd.c:498
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "압축 라이브러리를 초기화 할 수 없음"
+
+#: compress_zstd.c:194 compress_zstd.c:308
+#, c-format
+msgid "could not decompress data: %s"
+msgstr "자료를 압축 해제 할 수 없음: %s"
+
+#: compress_zstd.c:373 pg_backup_custom.c:655
+#, c-format
+msgid "could not read from input file: %m"
+msgstr "입력 파일을 읽을 수 없음: %m"
+
+#: compress_zstd.c:501
+#, c-format
+msgid "unhandled mode \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 모드는 처리할 수 없음"
+
+#: parallel.c:251
+#, c-format
+msgid "%s() failed: error code %d"
+msgstr "%s() 실패: 오류 코드 %d"
+
+#: parallel.c:959
 #, c-format
 msgid "could not create communication channels: %m"
 msgstr "통신 체널을 만들 수 없음: %m"
 
-#: parallel.c:1035
+#: parallel.c:1016
 #, c-format
 msgid "could not create worker process: %m"
 msgstr "작업자 프로세스를 만들 수 없음: %m"
 
-#: parallel.c:1165
+#: parallel.c:1146
 #, c-format
-msgid "unrecognized command received from master: \"%s\""
-msgstr "마스터에서 알 수 없는 명령을 받음: \"%s\""
+msgid "unrecognized command received from leader: \"%s\""
+msgstr "리더로부터 알 수 없는 명령을 수신함: \"%s\""
 
-#: parallel.c:1208 parallel.c:1446
+#: parallel.c:1189 parallel.c:1427
 #, c-format
 msgid "invalid message received from worker: \"%s\""
 msgstr "작업 프로세스로부터 잘못된 메시지를 받음: \"%s\""
 
-#: parallel.c:1340
+#: parallel.c:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "could not obtain lock on relation \"%s\"\n"
@@ -406,436 +526,432 @@ msgstr ""
 "이 상황은 일반적으로 다른 세션에서 해당 테이블을 이미 덤프하고 있거나 기타 다"
 "른 이유로 다른 세션에 의해서 선점 된 경우입니다."
 
-#: parallel.c:1429
+#: parallel.c:1410
 #, c-format
 msgid "a worker process died unexpectedly"
 msgstr "작업 프로세스가 예상치 않게 종료됨"
 
-#: parallel.c:1551 parallel.c:1669
+#: parallel.c:1532 parallel.c:1650
 #, c-format
 msgid "could not write to the communication channel: %m"
 msgstr "통신 체널에에 쓸 수 없음: %m"
 
-#: parallel.c:1628
-#, c-format
-msgid "select() failed: %m"
-msgstr "select() 실패: %m"
-
-#: parallel.c:1753
+#: parallel.c:1734
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: 소켓을 만들 수 없음: 오류 코드 %d"
 
-#: parallel.c:1764
+#: parallel.c:1745
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not bind: error code %d"
 msgstr "pgpipe: 바인딩 할 수 없음: 오류 코드 %d"
 
-#: parallel.c:1771
+#: parallel.c:1752
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not listen: error code %d"
 msgstr "pgpipe: 리슨 할 수 없음: 오류 코드 %d"
 
-#: parallel.c:1778
+#: parallel.c:1759
 #, c-format
-msgid "pgpipe: getsockname() failed: error code %d"
-msgstr "pgpipe: getsockname() 실패: 오류 코드 %d"
+msgid "pgpipe: %s() failed: error code %d"
+msgstr "pgpipe: %s() 실패: 오류 코드 %d"
 
-#: parallel.c:1789
+#: parallel.c:1770
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not create second socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: 두번째 소켓을 만들 수 없음: 오류 코드 %d"
 
-#: parallel.c:1798
+#: parallel.c:1779
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not connect socket: error code %d"
 msgstr "pgpipe: 소켓 접속 실패: 오류 코드 %d"
 
-#: parallel.c:1807
+#: parallel.c:1788
 #, c-format
 msgid "pgpipe: could not accept connection: error code %d"
 msgstr "pgpipe: 접속을 승인할 수 없음: 오류 코드 %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:277 pg_backup_archiver.c:1587
+#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1603
 #, c-format
 msgid "could not close output file: %m"
 msgstr "출력 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:321 pg_backup_archiver.c:325
+#: pg_backup_archiver.c:320 pg_backup_archiver.c:324
 #, c-format
 msgid "archive items not in correct section order"
 msgstr "아카이브 아이템의 순서가 섹션에서 비정상적임"
 
-#: pg_backup_archiver.c:331
+#: pg_backup_archiver.c:330
 #, c-format
 msgid "unexpected section code %d"
 msgstr "예상치 못한 섹션 코드 %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:368
+#: pg_backup_archiver.c:367
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with this archive file format"
 msgstr "이 아카이브 파일 형식에서는 병렬 복원이 지원되지 않음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:372
+#: pg_backup_archiver.c:371
 #, c-format
 msgid "parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump"
 msgstr "8.0 이전 pg_dump로 만든 아카이브에서는 병렬 복원이 지원되지 않음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:390
+#: pg_backup_archiver.c:392
 #, c-format
-msgid ""
-"cannot restore from compressed archive (compression not supported in this "
-"installation)"
-msgstr ""
-"압축된 자료파일을 복원용으로 사용할 수 없습니다(압축기능을 지원하지 않고 컴파"
-"일되었음)"
+msgid "cannot restore from compressed archive (%s)"
+msgstr "압축된 아카이브 (%s) 에서 복원할 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:407
+#: pg_backup_archiver.c:412
 #, c-format
 msgid "connecting to database for restore"
 msgstr "복원 작업을 위해 데이터베이스에 접속 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:409
+#: pg_backup_archiver.c:414
 #, c-format
 msgid "direct database connections are not supported in pre-1.3 archives"
 msgstr "pre-1.3 archive에서 직통 데이터베이스 접속은 지원되지 않음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:452
+#: pg_backup_archiver.c:457
 #, c-format
 msgid "implied data-only restore"
 msgstr "암묵적으로 자료만 복원"
 
-#: pg_backup_archiver.c:518
+#: pg_backup_archiver.c:523
 #, c-format
 msgid "dropping %s %s"
 msgstr "%s %s 삭제 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:613
+#: pg_backup_archiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not find where to insert IF EXISTS in statement \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 구문에서 insert IF EXISTS 부분을 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:769 pg_backup_archiver.c:771
+#: pg_backup_archiver.c:778 pg_backup_archiver.c:780
 #, c-format
 msgid "warning from original dump file: %s"
 msgstr "원본 덤프 파일에서 발생한 경고: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:786
+#: pg_backup_archiver.c:795
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s.%s\""
 msgstr "%s \"%s.%s\" 만드는 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:789
+#: pg_backup_archiver.c:798
 #, c-format
 msgid "creating %s \"%s\""
 msgstr "%s \"%s\" 만드는 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:839
+#: pg_backup_archiver.c:848
 #, c-format
 msgid "connecting to new database \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 새 데이터베이스에 접속중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:866
+#: pg_backup_archiver.c:875
 #, c-format
 msgid "processing %s"
 msgstr "%s 처리 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:886
+#: pg_backup_archiver.c:897
 #, c-format
 msgid "processing data for table \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 테이블의 자료를 처리 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:948
+#: pg_backup_archiver.c:967
 #, c-format
 msgid "executing %s %s"
 msgstr "실행중: %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:987
+#: pg_backup_archiver.c:1008
 #, c-format
 msgid "disabling triggers for %s"
 msgstr "%s 트리거 작동을 비활성화 하는 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1013
+#: pg_backup_archiver.c:1034
 #, c-format
 msgid "enabling triggers for %s"
 msgstr "%s 트리거 작동을 활성화 하는 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1041
+#: pg_backup_archiver.c:1099
 #, c-format
 msgid ""
 "internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a "
 "DataDumper routine"
 msgstr "내부 오류 -- WriteData는 DataDumper 루틴 영역 밖에서 호출 될 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1224
+#: pg_backup_archiver.c:1287
 #, c-format
 msgid "large-object output not supported in chosen format"
 msgstr "선택한 파일 양식으로는 large-object를 덤프할 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1282
+#: pg_backup_archiver.c:1345
 #, c-format
 msgid "restored %d large object"
 msgid_plural "restored %d large objects"
 msgstr[0] "%d개의 큰 개체가 복원됨"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1303 pg_backup_tar.c:736
+#: pg_backup_archiver.c:1366 pg_backup_tar.c:668
 #, c-format
 msgid "restoring large object with OID %u"
 msgstr "%u OID large object를 복원중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1315
+#: pg_backup_archiver.c:1378
 #, c-format
 msgid "could not create large object %u: %s"
 msgstr "%u large object를 만들 수 없음: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1320 pg_dump.c:3548
+#: pg_backup_archiver.c:1383 pg_dump.c:3718
 #, c-format
 msgid "could not open large object %u: %s"
 msgstr "%u large object를 열 수 없음: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1377
+#: pg_backup_archiver.c:1439
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "TOC 파일 \"%s\"을(를) 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1417
+#: pg_backup_archiver.c:1467
 #, c-format
 msgid "line ignored: %s"
 msgstr "줄 무시됨: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1424
+#: pg_backup_archiver.c:1474
 #, c-format
 msgid "could not find entry for ID %d"
 msgstr "%d ID에 대한 항목을 찾지 못했음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1445 pg_backup_directory.c:222
-#: pg_backup_directory.c:598
+#: pg_backup_archiver.c:1497 pg_backup_directory.c:221
+#: pg_backup_directory.c:606
 #, c-format
 msgid "could not close TOC file: %m"
 msgstr "TOC 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1559 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
-#: pg_backup_directory.c:585 pg_backup_directory.c:648
-#: pg_backup_directory.c:667 pg_dumpall.c:484
+#: pg_backup_archiver.c:1584 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
+#: pg_backup_directory.c:593 pg_backup_directory.c:658
+#: pg_backup_directory.c:676 pg_dumpall.c:501
 #, c-format
 msgid "could not open output file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 출력 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1561 pg_backup_custom.c:162
+#: pg_backup_archiver.c:1586 pg_backup_custom.c:162
 #, c-format
 msgid "could not open output file: %m"
 msgstr "출력 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1654
+#: pg_backup_archiver.c:1669
 #, c-format
-msgid "wrote %lu byte of large object data (result = %lu)"
-msgid_plural "wrote %lu bytes of large object data (result = %lu)"
-msgstr[0] "%lu바이트의 큰 개체 데이터를 씀(결과 = %lu)"
+msgid "wrote %zu byte of large object data (result = %d)"
+msgid_plural "wrote %zu bytes of large object data (result = %d)"
+msgstr[0] "%zu 바이트의 큰 객체 데이터를 씀(결과 = %d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1659
+#: pg_backup_archiver.c:1675
 #, c-format
-msgid "could not write to large object (result: %lu, expected: %lu)"
-msgstr "large object를 쓸 수 없음 (결과값: %lu, 예상값: %lu)"
+msgid "could not write to large object: %s"
+msgstr "큰 객체를 쓸 수 없음: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1749
+#: pg_backup_archiver.c:1765
 #, c-format
 msgid "while INITIALIZING:"
 msgstr "초기화 작업 중:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1754
+#: pg_backup_archiver.c:1770
 #, c-format
 msgid "while PROCESSING TOC:"
 msgstr "TOC 처리하는 중:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1759
+#: pg_backup_archiver.c:1775
 #, c-format
 msgid "while FINALIZING:"
 msgstr "뒷 마무리 작업 중:"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1764
+#: pg_backup_archiver.c:1780
 #, c-format
 msgid "from TOC entry %d; %u %u %s %s %s"
 msgstr "%d TOC 항목에서; %u %u %s %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1840
+#: pg_backup_archiver.c:1856
 #, c-format
 msgid "bad dumpId"
 msgstr "잘못된 dumpID"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1861
+#: pg_backup_archiver.c:1877
 #, c-format
 msgid "bad table dumpId for TABLE DATA item"
 msgstr "TABLE DATA 아이템에 대한 잘못된 테이블 dumpId"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1953
+#: pg_backup_archiver.c:1969
 #, c-format
 msgid "unexpected data offset flag %d"
 msgstr "예상치 못한 자료 옵셋 플래그 %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:1966
+#: pg_backup_archiver.c:1982
 #, c-format
 msgid "file offset in dump file is too large"
 msgstr "덤프 파일에서 파일 옵셋 값이 너무 큽니다"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2103 pg_backup_archiver.c:2113
+#: pg_backup_archiver.c:2093
 #, c-format
 msgid "directory name too long: \"%s\""
 msgstr "디렉터리 이름이 너무 긺: \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2121
+#: pg_backup_archiver.c:2143
 #, c-format
 msgid ""
 "directory \"%s\" does not appear to be a valid archive (\"toc.dat\" does not "
 "exist)"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리가 알맞은 아카이브용이 아님 (\"toc.dat\" 파일이 없음)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2129 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:812
-#: pg_backup_directory.c:207 pg_backup_directory.c:394
+#: pg_backup_archiver.c:2151 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
+#: pg_backup_directory.c:206 pg_backup_directory.c:395
 #, c-format
 msgid "could not open input file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 입력 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2136 pg_backup_custom.c:179
+#: pg_backup_archiver.c:2158 pg_backup_custom.c:179
 #, c-format
 msgid "could not open input file: %m"
 msgstr "입력 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2142
+#: pg_backup_archiver.c:2164
 #, c-format
 msgid "could not read input file: %m"
 msgstr "입력 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2144
+#: pg_backup_archiver.c:2166
 #, c-format
 msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)"
 msgstr "입력 파일이 너무 짧습니다 (%lu 읽었음, 예상치 5)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2229
+#: pg_backup_archiver.c:2198
 #, c-format
 msgid "input file appears to be a text format dump. Please use psql."
 msgstr "입력 파일은 일반 텍스트 덤프 파일입니다. psql 명령을 사용하세요."
 
-#: pg_backup_archiver.c:2235
+#: pg_backup_archiver.c:2204
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)"
 msgstr "입력 파일에서 타당한 아카이브를 찾을 수 없습니다(너무 짧은지?)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2241
+#: pg_backup_archiver.c:2210
 #, c-format
 msgid "input file does not appear to be a valid archive"
 msgstr "입력 파일에서 타당한 아카이브를 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2261
+#: pg_backup_archiver.c:2219
 #, c-format
 msgid "could not close input file: %m"
 msgstr "입력 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2373
+#: pg_backup_archiver.c:2297
+#, c-format
+msgid "could not open stdout for appending: %m"
+msgstr "추가용 표준출력 파일을 열 수 없음: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2342
 #, c-format
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "알 수 없는 파일 포멧: \"%d\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2455 pg_backup_archiver.c:4458
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "%d %s %s 항목 마침"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2459 pg_backup_archiver.c:4471
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "작업자 프로세스 실패: 종료 코드 %d"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2579
+#: pg_backup_archiver.c:2548
 #, c-format
 msgid "entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC"
 msgstr "%d ID 항목은 범위를 벗어났음 -- TOC 정보가 손상된 듯 합니다"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2646
+#: pg_backup_archiver.c:2628
 #, c-format
 msgid "restoring tables WITH OIDS is not supported anymore"
 msgstr "WITH OIDS 옵션이 있는 테이블의 복원은 이제 지원하지 않습니다"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2728
+#: pg_backup_archiver.c:2710
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 인코딩: \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2733
+#: pg_backup_archiver.c:2715
 #, c-format
 msgid "invalid ENCODING item: %s"
 msgstr "잘못된 ENCODING 항목: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2751
+#: pg_backup_archiver.c:2733
 #, c-format
 msgid "invalid STDSTRINGS item: %s"
 msgstr "잘못된 STDSTRINGS 항목: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2776
+#: pg_backup_archiver.c:2758
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" 스키마를 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2783
+#: pg_backup_archiver.c:2765
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" 테이블을 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2790
+#: pg_backup_archiver.c:2772
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" 인덱스를 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2797
+#: pg_backup_archiver.c:2779
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" 함수를 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2804
+#: pg_backup_archiver.c:2786
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "\"%s\" 트리거를 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3196
+#: pg_backup_archiver.c:3183
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 사용자로 세션 사용자를 지정할 수 없음: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3328
+#: pg_backup_archiver.c:3315
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "search_path를 \"%s\"(으)로 지정할 수 없음: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3390
+#: pg_backup_archiver.c:3376
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "default_tablespace로 %s(으)로 지정할 수 없음: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3435
+#: pg_backup_archiver.c:3425
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "default_table_access_method를 지정할 수 없음: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3527 pg_backup_archiver.c:3685
+#: pg_backup_archiver.c:3530
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 개체의 소유주를 지정할 수 없습니다"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3789
+#: pg_backup_archiver.c:3752
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "파일 헤더에서 매직 문자열을 찾지 못했습니다"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3802
+#: pg_backup_archiver.c:3766
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "파일 헤더에 있는 %d.%d 버전은 지원되지 않습니다"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3807
+#: pg_backup_archiver.c:3771
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "정수 크기 (%lu) 안전성 검사 실패"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3811
+#: pg_backup_archiver.c:3775
 #, c-format
 msgid ""
 "archive was made on a machine with larger integers, some operations might "
@@ -844,82 +960,82 @@ msgstr ""
 "이 아카이브는 큰 정수를 지원하는 시스템에서 만들어졌습니다. 그래서 몇 동작이 "
 "실패할 수도 있습니다."
 
-#: pg_backup_archiver.c:3821
+#: pg_backup_archiver.c:3785
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "예상되는 포멧 (%d)와 발견된 파일 포멧 (%d)이 서로 다름"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3837
+#: pg_backup_archiver.c:3807
 #, c-format
 msgid ""
-"archive is compressed, but this installation does not support compression -- "
-"no data will be available"
+"archive is compressed, but this installation does not support compression "
+"(%s) -- no data will be available"
 msgstr ""
-"아카이브는 압축되어있지만, 이 프로그램에서는 압축기능을 지원하지 못합니다 -- "
-"이 안에 있는 자료를 모두 사용할 수 없습니다."
+"아카이브는 압축되어있지만, 이 프로그램에서는 (%s) 압축기능을 지원하지 못합니"
+"다 -- 이 안에 있는 자료를 모두 사용할 수 없습니다."
 
-#: pg_backup_archiver.c:3855
+#: pg_backup_archiver.c:3843
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "헤더에 잘못된 생성 날짜가 있음"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3983
+#: pg_backup_archiver.c:3977
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "%d %s %s 항목을 처리하는 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4062
+#: pg_backup_archiver.c:4052
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "기본 병렬 루프로 시작 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4073
+#: pg_backup_archiver.c:4063
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "%d %s %s 항목을 건너뛰는 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4082
+#: pg_backup_archiver.c:4072
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "%d %s %s 항목을 시작하는 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4136
+#: pg_backup_archiver.c:4126
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "기본 병렬 루프 마침"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4172
+#: pg_backup_archiver.c:4162
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "누락된 %d %s %s 항목 처리 중"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4777
+#: pg_backup_archiver.c:4767
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "\"%s\" 테이블을 만들 수 없어, 해당 자료는 복원되지 않을 것입니다."
 
-#: pg_backup_custom.c:378 pg_backup_null.c:147
+#: pg_backup_custom.c:380 pg_backup_null.c:147
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object"
 msgstr "잘못된 large object용 OID"
 
-#: pg_backup_custom.c:441 pg_backup_custom.c:507 pg_backup_custom.c:632
-#: pg_backup_custom.c:870 pg_backup_tar.c:1086 pg_backup_tar.c:1091
+#: pg_backup_custom.c:445 pg_backup_custom.c:511 pg_backup_custom.c:640
+#: pg_backup_custom.c:874 pg_backup_tar.c:1014 pg_backup_tar.c:1019
 #, c-format
 msgid "error during file seek: %m"
 msgstr "파일 seek 작업하는 도중 오류가 발생했습니다: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:480
+#: pg_backup_custom.c:484
 #, c-format
 msgid "data block %d has wrong seek position"
 msgstr "%d 자료 블록에 잘못된 접근 위치가 있음"
 
-#: pg_backup_custom.c:497
+#: pg_backup_custom.c:501
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type (%d) while searching archive"
 msgstr "아카이브 검색하는 동안 알 수 없는 자료 블럭 형태(%d)를 발견함"
 
-#: pg_backup_custom.c:519
+#: pg_backup_custom.c:523
 #, c-format
 msgid ""
 "could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order "
@@ -928,219 +1044,225 @@ msgstr ""
 "아카이브에서 블록 ID %d을(를) 찾지 못했습니다. 복원 요청이 잘못된 것 같습니"
 "다. 입력 파일을 검색할 수 없으므로 요청을 처리할 수 없습니다."
 
-#: pg_backup_custom.c:524
+#: pg_backup_custom.c:528
 #, c-format
 msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly corrupt archive"
 msgstr ""
 "아카이브에서 블록 ID %d을(를) 찾을 수 없습니다. 아카이브가 손상된 것 같습니"
 "다."
 
-#: pg_backup_custom.c:531
+#: pg_backup_custom.c:535
 #, c-format
 msgid "found unexpected block ID (%d) when reading data -- expected %d"
 msgstr "자료를 읽는 동안 예상치 못한 ID (%d) 발견됨 -- 예상값 %d"
 
-#: pg_backup_custom.c:545
+#: pg_backup_custom.c:549
 #, c-format
 msgid "unrecognized data block type %d while restoring archive"
 msgstr "아카이브 복원하는 중에, 알 수 없는 자료 블럭 형태 %d 를 발견함"
 
-#: pg_backup_custom.c:648
-#, c-format
-msgid "could not read from input file: %m"
-msgstr "입력 파일을 읽을 수 없음: %m"
-
-#: pg_backup_custom.c:751 pg_backup_custom.c:803 pg_backup_custom.c:948
-#: pg_backup_tar.c:1089
+#: pg_backup_custom.c:755 pg_backup_custom.c:807 pg_backup_custom.c:952
+#: pg_backup_tar.c:1017
 #, c-format
 msgid "could not determine seek position in archive file: %m"
 msgstr "아카이브 파일에서 검색 위치를 확인할 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:767 pg_backup_custom.c:807
+#: pg_backup_custom.c:771 pg_backup_custom.c:811
 #, c-format
 msgid "could not close archive file: %m"
 msgstr "자료 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:790
+#: pg_backup_custom.c:794
 #, c-format
 msgid "can only reopen input archives"
 msgstr "입력 아카이브만 다시 열 수 있음"
 
-#: pg_backup_custom.c:797
+#: pg_backup_custom.c:801
 #, c-format
 msgid "parallel restore from standard input is not supported"
 msgstr "표준 입력을 이용한 병렬 복원 작업은 지원하지 않습니다"
 
-#: pg_backup_custom.c:799
+#: pg_backup_custom.c:803
 #, c-format
 msgid "parallel restore from non-seekable file is not supported"
 msgstr ""
 "시작 위치를 임의로 지정할 수 없는 파일로는 병렬 복원 작업을 할 수 없습니다."
 
-#: pg_backup_custom.c:815
+#: pg_backup_custom.c:819
 #, c-format
 msgid "could not set seek position in archive file: %m"
 msgstr "아카이브 파일에서 검색 위치를 설정할 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_custom.c:894
+#: pg_backup_custom.c:898
 #, c-format
 msgid "compressor active"
 msgstr "압축기 사용"
 
-#: pg_backup_db.c:41
+#: pg_backup_db.c:42
 #, c-format
 msgid "could not get server_version from libpq"
 msgstr "libpq에서 server_verion 값을 구할 수 없음"
 
-#: pg_backup_db.c:52 pg_dumpall.c:1826
-#, c-format
-msgid "server version: %s; %s version: %s"
-msgstr "서버 버전: %s; %s 버전: %s"
-
-#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1828
+#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1809
 #, c-format
 msgid "aborting because of server version mismatch"
 msgstr "서버 버전이 일치하지 않아 중단하는 중"
 
-#: pg_backup_db.c:124
+#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1810
+#, c-format
+msgid "server version: %s; %s version: %s"
+msgstr "서버 버전: %s; %s 버전: %s"
+
+#: pg_backup_db.c:120
 #, c-format
 msgid "already connected to a database"
 msgstr "데이터베이스에 이미 접속해 있음"
 
-#: pg_backup_db.c:133 pg_backup_db.c:185 pg_dumpall.c:1651 pg_dumpall.c:1764
+#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1656 pg_dumpall.c:1758
 msgid "Password: "
 msgstr "암호: "
 
-#: pg_backup_db.c:177
+#: pg_backup_db.c:170
 #, c-format
 msgid "could not connect to database"
 msgstr "데이터베이스 접속을 할 수 없음"
 
-#: pg_backup_db.c:195
+#: pg_backup_db.c:187
 #, c-format
-msgid "reconnection to database \"%s\" failed: %s"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스 재접속 실패: %s"
+msgid "reconnection failed: %s"
+msgstr "재연결 실패: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:199
-#, c-format
-msgid "connection to database \"%s\" failed: %s"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스에 접속 할 수 없음: %s"
-
-#: pg_backup_db.c:272 pg_dumpall.c:1684
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_backup_db.c:279 pg_dumpall.c:1889 pg_dumpall.c:1912
+#: pg_backup_db.c:271 pg_dumpall.c:1872 pg_dumpall.c:1895
 #, c-format
 msgid "query failed: %s"
 msgstr "쿼리 실패: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:281 pg_dumpall.c:1890 pg_dumpall.c:1913
+#: pg_backup_db.c:273 pg_dumpall.c:1873 pg_dumpall.c:1896
 #, c-format
-msgid "query was: %s"
+msgid "Query was: %s"
 msgstr "사용한 쿼리: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:322
+#: pg_backup_db.c:315
 #, c-format
 msgid "query returned %d row instead of one: %s"
 msgid_plural "query returned %d rows instead of one: %s"
 msgstr[0] "쿼리에서 한 개가 아닌 %d개의 행을 반환: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:358
+#: pg_backup_db.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: %sCommand was: %s"
 msgstr "%s: %s사용된 명령: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:414 pg_backup_db.c:488 pg_backup_db.c:495
+#: pg_backup_db.c:407 pg_backup_db.c:481 pg_backup_db.c:488
 msgid "could not execute query"
 msgstr "쿼리를 실행 할 수 없음"
 
-#: pg_backup_db.c:467
+#: pg_backup_db.c:460
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyData: %s"
 msgstr "PQputCopyData에 의해서 오류가 반환되었음: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:516
+#: pg_backup_db.c:509
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyEnd: %s"
 msgstr "PQputCopyEnd에 의해서 오류가 반환되었음: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:522
+#: pg_backup_db.c:515
 #, c-format
 msgid "COPY failed for table \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 테이블을 위한 COPY 실패: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:528 pg_dump.c:1988
+#: pg_backup_db.c:521 pg_dump.c:2202
 #, c-format
 msgid "unexpected extra results during COPY of table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 테이블 COPY 작업 중 잘못된 부가 결과가 있음"
 
-#: pg_backup_db.c:540
+#: pg_backup_db.c:533
 msgid "could not start database transaction"
 msgstr "데이터베이스 트랜잭션을 시작할 수 없음"
 
-#: pg_backup_db.c:548
+#: pg_backup_db.c:541
 msgid "could not commit database transaction"
 msgstr "데이터베이스 트랜잭션을 commit 할 수 없음"
 
-#: pg_backup_directory.c:156
+#: pg_backup_directory.c:155
 #, c-format
 msgid "no output directory specified"
 msgstr "자료가 저장될 디렉터리를 지정하지 않았음"
 
-#: pg_backup_directory.c:185
+#: pg_backup_directory.c:184
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 읽을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:189
+#: pg_backup_directory.c:188
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:195
+#: pg_backup_directory.c:194
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:355 pg_backup_directory.c:496
-#: pg_backup_directory.c:532
+#: pg_backup_directory.c:356 pg_backup_directory.c:499
+#: pg_backup_directory.c:537
 #, c-format
 msgid "could not write to output file: %s"
 msgstr "출력 파일을 쓸 수 없음: %s"
 
-#: pg_backup_directory.c:406
+#: pg_backup_directory.c:374
+#, c-format
+msgid "could not close data file: %m"
+msgstr "자료 파일을 닫을 수 없음: %m"
+
+#: pg_backup_directory.c:407
 #, c-format
 msgid "could not close data file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 자료 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:446
+#: pg_backup_directory.c:448
 #, c-format
 msgid "could not open large object TOC file \"%s\" for input: %m"
 msgstr "입력용 large object TOC 파일(\"%s\")을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:457
+#: pg_backup_directory.c:459
 #, c-format
 msgid "invalid line in large object TOC file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "large object TOC 파일(\"%s\")을 닫을 수 없음: \"%s\""
 
-#: pg_backup_directory.c:466
+#: pg_backup_directory.c:468
 #, c-format
 msgid "error reading large object TOC file \"%s\""
 msgstr "large object TOC 파일(\"%s\")을 닫을 수 없음"
 
-#: pg_backup_directory.c:470
+#: pg_backup_directory.c:472
 #, c-format
 msgid "could not close large object TOC file \"%s\": %m"
 msgstr "large object TOC 파일(\"%s\")을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:689
+#: pg_backup_directory.c:694
+#, c-format
+msgid "could not close LO data file: %m"
+msgstr "LO 자료 파일을 닫을 수 없음: %m"
+
+#: pg_backup_directory.c:704
+#, c-format
+msgid "could not write to LOs TOC file: %s"
+msgstr "LO TOC 파일에 쓸 수 없음: %s"
+
+#: pg_backup_directory.c:720
 #, c-format
-msgid "could not write to blobs TOC file"
-msgstr "blob TOC 파일에 쓸 수 없음"
+msgid "could not close LOs TOC file: %m"
+msgstr "LO TOC 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_directory.c:721
+#: pg_backup_directory.c:739
 #, c-format
 msgid "file name too long: \"%s\""
 msgstr "파일 이름이 너무 긺: \"%s\""
@@ -1150,77 +1272,68 @@ msgstr "파일 이름이 너무 긺: \"%s\""
 msgid "this format cannot be read"
 msgstr "이 파일 형태는 읽을 수 없음"
 
-#: pg_backup_tar.c:177
+#: pg_backup_tar.c:172
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\" for output: %m"
 msgstr "출력용 TOC 파일 \"%s\"을(를) 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:184
+#: pg_backup_tar.c:179
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file for output: %m"
 msgstr "출력용 TOC 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:203 pg_backup_tar.c:358
+#: pg_backup_tar.c:198 pg_backup_tar.c:334 pg_backup_tar.c:389
+#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:891
 #, c-format
 msgid "compression is not supported by tar archive format"
 msgstr "tar 출력 포멧에서 압축 기능을 지원하지 않음"
 
-#: pg_backup_tar.c:211
+#: pg_backup_tar.c:206
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file \"%s\" for input: %m"
 msgstr "입력용 TOC 파일(\"%s\")을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:218
+#: pg_backup_tar.c:213
 #, c-format
 msgid "could not open TOC file for input: %m"
 msgstr "입력용 TOC 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:344
+#: pg_backup_tar.c:322
 #, c-format
 msgid "could not find file \"%s\" in archive"
 msgstr "아카이브에서 \"%s\" 파일을 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_tar.c:410
+#: pg_backup_tar.c:382
 #, c-format
 msgid "could not generate temporary file name: %m"
 msgstr "임시 파일 이름을 짓지 못했습니다: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:421
-#, c-format
-msgid "could not open temporary file"
-msgstr "임시 파일을 열 수 없음"
-
-#: pg_backup_tar.c:448
-#, c-format
-msgid "could not close tar member"
-msgstr "tar 맴버를 닫지 못했습니다"
-
-#: pg_backup_tar.c:691
+#: pg_backup_tar.c:623
 #, c-format
 msgid "unexpected COPY statement syntax: \"%s\""
 msgstr "COPY 구문 오류: \"%s\""
 
-#: pg_backup_tar.c:958
+#: pg_backup_tar.c:888
 #, c-format
 msgid "invalid OID for large object (%u)"
 msgstr "잘못된 large object OID: %u"
 
-#: pg_backup_tar.c:1105
+#: pg_backup_tar.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not close temporary file: %m"
 msgstr "임시 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_backup_tar.c:1114
+#: pg_backup_tar.c:1036
 #, c-format
-msgid "actual file length (%s) does not match expected (%s)"
-msgstr "실재 파일 길이(%s)와 예상되는 값(%s)이 다릅니다"
+msgid "actual file length (%lld) does not match expected (%lld)"
+msgstr "실재 파일 길이(%lld)와 예상되는 값(%lld)이 다릅니다"
 
-#: pg_backup_tar.c:1171 pg_backup_tar.c:1201
+#: pg_backup_tar.c:1082 pg_backup_tar.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not find header for file \"%s\" in tar archive"
 msgstr "tar 아카이브에서 \"%s\" 파일을 위한 헤더를 찾을 수 없음"
 
-#: pg_backup_tar.c:1189
+#: pg_backup_tar.c:1100
 #, c-format
 msgid ""
 "restoring data out of order is not supported in this archive format: \"%s\" "
@@ -1229,84 +1342,69 @@ msgstr ""
 "순서를 넘어서는 자료 덤프 작업은 이 아카이브 포멧에서는 지원하지 않습니다: "
 "\"%s\" 요구되었지만, 이 아카이브 파일에서는 \"%s\" 전에 옵니다."
 
-#: pg_backup_tar.c:1234
+#: pg_backup_tar.c:1147
 #, c-format
 msgid "incomplete tar header found (%lu byte)"
 msgid_plural "incomplete tar header found (%lu bytes)"
 msgstr[0] "불완전한 tar 헤더가 있음(%lu 바이트)"
 
-#: pg_backup_tar.c:1285
+#: pg_backup_tar.c:1186
 #, c-format
 msgid ""
-"corrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %s"
-msgstr "%s 안에 손상된 tar 헤더 발견 (예상치 %d, 계산된 값 %d), 파일 위치 %s"
+"corrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %llu"
+msgstr "%s 안에 손상된 tar 헤더 발견 (예상치 %d, 계산된 값 %d), 파일 위치 %llu"
 
 #: pg_backup_utils.c:54
 #, c-format
 msgid "unrecognized section name: \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 섹션 이름: \"%s\""
 
-#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:607 pg_dump.c:624 pg_dumpall.c:338
-#: pg_dumpall.c:348 pg_dumpall.c:357 pg_dumpall.c:366 pg_dumpall.c:374
-#: pg_dumpall.c:388 pg_dumpall.c:464 pg_restore.c:284 pg_restore.c:300
-#: pg_restore.c:318
+#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:662 pg_dump.c:679 pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:375 pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:391 pg_dumpall.c:398
+#: pg_dumpall.c:408 pg_dumpall.c:483 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
+#: pg_restore.c:321
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "보다 자세한 사용법은 \"%s --help\"\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_backup_utils.c:68
+#: pg_backup_utils.c:66
 #, c-format
 msgid "out of on_exit_nicely slots"
 msgstr "on_exit_nicely 슬롯 범위 벗어남"
 
-#: pg_dump.c:533
-#, c-format
-msgid "compression level must be in range 0..9"
-msgstr "압축 수위는 0부터 9까지 지정할 수 있음"
-
-#: pg_dump.c:571
-#, c-format
-msgid "extra_float_digits must be in range -15..3"
-msgstr "extra_float_digits 값은 -15..3 사이값이어야 함"
-
-#: pg_dump.c:594
-#, c-format
-msgid "rows-per-insert must be in range %d..%d"
-msgstr "rows-per-insert 값은 %d부터 %d까지 지정할 수 있습니다."
-
-#: pg_dump.c:622 pg_dumpall.c:346 pg_restore.c:298
+#: pg_dump.c:677 pg_dumpall.c:373 pg_restore.c:305
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정했음 (시작: \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:643 pg_restore.c:327
+#: pg_dump.c:696 pg_restore.c:328
 #, c-format
 msgid "options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "-s/--schema-only 옵션과 -a/--data-only 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:648
+#: pg_dump.c:699
 #, c-format
 msgid ""
 "options -s/--schema-only and --include-foreign-data cannot be used together"
 msgstr ""
 "-s/--schema-only 옵션과 --include-foreign-data 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:651
+#: pg_dump.c:702
 #, c-format
 msgid "option --include-foreign-data is not supported with parallel backup"
 msgstr "--include-foreign-data 옵션은 병렬 백업 작업에서 지원하지 않음"
 
-#: pg_dump.c:655 pg_restore.c:333
+#: pg_dump.c:705 pg_restore.c:331
 #, c-format
 msgid "options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together"
 msgstr "-c/--clean 옵션과 -a/--data-only 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:660 pg_dumpall.c:381 pg_restore.c:382
+#: pg_dump.c:708 pg_dumpall.c:403 pg_restore.c:356
 #, c-format
 msgid "option --if-exists requires option -c/--clean"
 msgstr "--if-exists 옵션은 -c/--clean 옵션과 함께 사용해야 함"
 
-#: pg_dump.c:667
+#: pg_dump.c:715
 #, c-format
 msgid ""
 "option --on-conflict-do-nothing requires option --inserts, --rows-per-"
@@ -1315,57 +1413,47 @@ msgstr ""
 "--on-conflict-do-nothing 옵션은 --inserts, --rows-per-insert 또는 --column-"
 "inserts 옵션과 함께 사용해야 함"
 
-#: pg_dump.c:689
+#: pg_dump.c:744
 #, c-format
-msgid ""
-"requested compression not available in this installation -- archive will be "
-"uncompressed"
-msgstr ""
-"요청한 압축 기능은 이 설치판에서는 사용할 수 없습니다 -- 자료 파일은 압축 없"
-"이 만들어질 것입니다"
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 압축 알고리즘: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:710 pg_restore.c:349
+#: pg_dump.c:751
 #, c-format
-msgid "invalid number of parallel jobs"
-msgstr "잘못된 병렬 작업 수"
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "잘못된 압축 명세: %s"
 
-#: pg_dump.c:714
+#: pg_dump.c:764
 #, c-format
-msgid "parallel backup only supported by the directory format"
-msgstr "병렬 백업은 디렉터리 기반 출력일 때만 사용할 수 있습니다."
+msgid "compression option \"%s\" is not currently supported by pg_dump"
+msgstr "\"%s\" 압축 옵션은 pg_dump에서 현재 지원하지 않음"
 
-#: pg_dump.c:769
+#: pg_dump.c:776
 #, c-format
-msgid ""
-"Synchronized snapshots are not supported by this server version.\n"
-"Run with --no-synchronized-snapshots instead if you do not need\n"
-"synchronized snapshots."
-msgstr ""
-"이 서버 버전에서는 동기화된 스냅샷 기능을 사용할 수 없음.\n"
-"동기화된 스냅샷 기능이 필요 없다면, --no-synchronized-snapshots\n"
-"옵션을 지정해서 덤프할 수 있습니다."
-
-#: pg_dump.c:775
-#, c-format
-msgid "Exported snapshots are not supported by this server version."
-msgstr "이 서버는 exported snapshot을 지원하지 않음."
+msgid "parallel backup only supported by the directory format"
+msgstr "병렬 백업은 디렉터리 기반 출력일 때만 사용할 수 있습니다."
 
-#: pg_dump.c:787
+#: pg_dump.c:822
 #, c-format
 msgid "last built-in OID is %u"
 msgstr "마지막 내장 OID는 %u"
 
-#: pg_dump.c:796
+#: pg_dump.c:831
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found"
 msgstr "조건에 맞는 스키마가 없습니다"
 
-#: pg_dump.c:810
+#: pg_dump.c:848
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found"
 msgstr "조건에 맞는 테이블이 없습니다"
 
-#: pg_dump.c:990
+#: pg_dump.c:876
+#, c-format
+msgid "no matching extensions were found"
+msgstr "조건에 맞는 확장 모듈이 없습니다"
+
+#: pg_dump.c:1056
 #, c-format
 msgid ""
 "%s dumps a database as a text file or to other formats.\n"
@@ -1375,17 +1463,17 @@ msgstr ""
 "다른 형태의 파일로 덤프합니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:991 pg_dumpall.c:617 pg_restore.c:462
+#: pg_dump.c:1057 pg_dumpall.c:630 pg_restore.c:433
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: pg_dump.c:992
+#: pg_dump.c:1058
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [옵션]... [DB이름]\n"
 
-#: pg_dump.c:994 pg_dumpall.c:620 pg_restore.c:465
+#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:633 pg_restore.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1394,12 +1482,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "일반 옵션들:\n"
 
-#: pg_dump.c:995
+#: pg_dump.c:1061
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file or directory name\n"
 msgstr "  -f, --file=파일이름          출력 파일 또는 디렉터리 이름\n"
 
-#: pg_dump.c:996
+#: pg_dump.c:1062
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         output file format (custom, directory, tar,\n"
@@ -1408,47 +1496,50 @@ msgstr ""
 "  -F, --format=c|d|t|p         출력 파일 형식(사용자 지정, 디렉터리, tar,\n"
 "                               일반 텍스트(초기값))\n"
 
-#: pg_dump.c:998
+#: pg_dump.c:1064
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to dump\n"
 msgstr "  -j, --jobs=개수              덤프 작업을 병렬 처리 함\n"
 
-#: pg_dump.c:999 pg_dumpall.c:622
+#: pg_dump.c:1065 pg_dumpall.c:635
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                verbose mode\n"
 msgstr "  -v, --verbose                작업 내역을 자세히 봄\n"
 
-#: pg_dump.c:1000 pg_dumpall.c:623
+#: pg_dump.c:1066 pg_dumpall.c:636
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_dump.c:1001
+#: pg_dump.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
-"  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats\n"
-msgstr "  -Z, --compress=0-9           출력 자료 압축 수위\n"
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               compress as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               압축 지정\n"
 
-#: pg_dump.c:1002 pg_dumpall.c:624
+#: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:637
 #, c-format
 msgid ""
 "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  fail after waiting TIMEOUT for a table lock\n"
 msgstr ""
 "  --lock-wait-timeout=초       테이블 잠금 시 지정한 초만큼 기다린 후 실패\n"
 
-#: pg_dump.c:1003 pg_dumpall.c:651
+#: pg_dump.c:1070 pg_dumpall.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "  --no-sync                    do not wait for changes to be written safely "
 "to disk\n"
 msgstr "  --no-sync                    fsync 작업 생략\n"
 
-#: pg_dump.c:1004 pg_dumpall.c:625
+#: pg_dump.c:1071 pg_dumpall.c:638
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_dump.c:1006 pg_dumpall.c:626
+#: pg_dump.c:1073 pg_dumpall.c:639
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1457,22 +1548,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "출력 내용을 다루는 옵션들:\n"
 
-#: pg_dump.c:1007 pg_dumpall.c:627
+#: pg_dump.c:1074 pg_dumpall.c:640
 #, c-format
 msgid "  -a, --data-only              dump only the data, not the schema\n"
 msgstr "  -a, --data-only              스키마 빼고 자료만 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1008
+#: pg_dump.c:1075
+#, c-format
+msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
+msgstr "  -b, --large-objects          큰 객체를 덤프에 포함\n"
+
+#: pg_dump.c:1076
+#, c-format
+msgid "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --blobs                      (--large-objects 와 같음, 옛날 옵션)\n"
+
+#: pg_dump.c:1077
 #, c-format
-msgid "  -b, --blobs                  include large objects in dump\n"
-msgstr "  -b, --blobs                  Large Object들도 함께 덤프함\n"
+msgid "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
+msgstr "  -B, --no-large-objects       큰 객체 빼고 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1009
+#: pg_dump.c:1078
 #, c-format
-msgid "  -B, --no-blobs               exclude large objects in dump\n"
-msgstr "  -B, --no-blobs               Large Object들을 제외하고 덤프함\n"
+msgid ""
+"  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
+msgstr ""
+"  --no-blobs                   (--no-large-objects와 같음, 옛날 옵션)\n"
 
-#: pg_dump.c:1010 pg_restore.c:476
+#: pg_dump.c:1079 pg_restore.c:447
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --clean                  clean (drop) database objects before "
@@ -1481,29 +1584,34 @@ msgstr ""
 "  -c, --clean                  다시 만들기 전에 데이터베이스 개체 지우기(삭"
 "제)\n"
 
-#: pg_dump.c:1011
+#: pg_dump.c:1080
 #, c-format
 msgid ""
 "  -C, --create                 include commands to create database in dump\n"
 msgstr ""
 "  -C, --create                 데이터베이스 만드는 명령구문도 포함시킴\n"
 
-#: pg_dump.c:1012 pg_dumpall.c:629
+#: pg_dump.c:1081
+#, c-format
+msgid "  -e, --extension=PATTERN      dump the specified extension(s) only\n"
+msgstr "  -e, --extension=PATTERN      지정한 확장 모듈들만 덤프 함\n"
+
+#: pg_dump.c:1082 pg_dumpall.c:642
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      dump the data in encoding ENCODING\n"
 msgstr "  -E, --encoding=인코딩        지정한 인코딩으로 자료를 덤프 함\n"
 
-#: pg_dump.c:1013
+#: pg_dump.c:1083
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=PATTERN         dump the specified schema(s) only\n"
 msgstr "  -n, --schema=PATTERN         지정한 SCHEMA들 자료만 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1014
+#: pg_dump.c:1084
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN do NOT dump the specified schema(s)\n"
 msgstr "  -N, --exclude-schema=PATTERN 지정한 SCHEMA들만 빼고 모두 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1015
+#: pg_dump.c:1085
 #, c-format
 msgid ""
 "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership in\n"
@@ -1512,12 +1620,12 @@ msgstr ""
 "  -O, --no-owner               일반 텍스트 형식에서\n"
 "                               개체 소유권 복원 건너뛰기\n"
 
-#: pg_dump.c:1017 pg_dumpall.c:633
+#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:646
 #, c-format
 msgid "  -s, --schema-only            dump only the schema, no data\n"
 msgstr "  -s, --schema-only            자료구조(스키마)만 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1018
+#: pg_dump.c:1088
 #, c-format
 msgid ""
 "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in plain-text "
@@ -1526,28 +1634,28 @@ msgstr ""
 "  -S, --superuser=NAME         일반 텍스트 형식에서 사용할 슈퍼유저 사용자 이"
 "름\n"
 
-#: pg_dump.c:1019
+#: pg_dump.c:1089
 #, c-format
-msgid "  -t, --table=PATTERN          dump the specified table(s) only\n"
+msgid "  -t, --table=PATTERN          dump only the specified table(s)\n"
 msgstr "  -t, --table=PATTERN          지정한 이름의 테이블들만 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1020
+#: pg_dump.c:1090
 #, c-format
 msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN  do NOT dump the specified table(s)\n"
 msgstr "  -T, --exclude-table=PATTERN  지정한 테이블들만 빼고 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1021 pg_dumpall.c:636
+#: pg_dump.c:1091 pg_dumpall.c:649
 #, c-format
 msgid "  -x, --no-privileges          do not dump privileges (grant/revoke)\n"
 msgstr ""
 "  -x, --no-privileges          접근 권한 (grant/revoke) 정보는 덤프 안 함\n"
 
-#: pg_dump.c:1022 pg_dumpall.c:637
+#: pg_dump.c:1092 pg_dumpall.c:650
 #, c-format
 msgid "  --binary-upgrade             for use by upgrade utilities only\n"
 msgstr "  --binary-upgrade             업그레이드 유틸리티 전용\n"
 
-#: pg_dump.c:1023 pg_dumpall.c:638
+#: pg_dump.c:1093 pg_dumpall.c:651
 #, c-format
 msgid ""
 "  --column-inserts             dump data as INSERT commands with column "
@@ -1555,7 +1663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  --column-inserts             칼럼 이름과 함께 INSERT 명령으로 자료 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1024 pg_dumpall.c:639
+#: pg_dump.c:1094 pg_dumpall.c:652
 #, c-format
 msgid ""
 "  --disable-dollar-quoting     disable dollar quoting, use SQL standard "
@@ -1563,13 +1671,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  --disable-dollar-quoting     $ 인용 구문 사용안함, SQL 표준 따옴표 사용\n"
 
-#: pg_dump.c:1025 pg_dumpall.c:640 pg_restore.c:493
+#: pg_dump.c:1095 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "  --disable-triggers           disable triggers during data-only restore\n"
 msgstr "  --disable-triggers           자료만 복원할 때 트리거 사용을 안함\n"
 
-#: pg_dump.c:1026
+#: pg_dump.c:1096
 #, c-format
 msgid ""
 "  --enable-row-security        enable row security (dump only content user "
@@ -1579,25 +1687,48 @@ msgstr ""
 "  --enable-row-security        로우 보안 활성화 (현재 작업자가 접근할 수\n"
 "                               있는 자료만 덤프 함)\n"
 
-#: pg_dump.c:1028
+#: pg_dump.c:1098
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump the specified table(s), "
+"including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               상속 하위, 파티션 하위 테이블을 포함하는\n"
+"                               패턴의 테이블들은 빼고 덤프\n"
+
+#: pg_dump.c:1101
 #, c-format
 msgid ""
 "  --exclude-table-data=PATTERN do NOT dump data for the specified table(s)\n"
 msgstr "  --exclude-table-data=PATTERN 해당 테이블 자료는 덤프 안함\n"
 
-#: pg_dump.c:1029 pg_dumpall.c:642
+#: pg_dump.c:1102
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump data for the specified table(s),\n"
+"                               including child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               상속 하위, 파티션 하위 테이블을 포함하는\n"
+"                               패턴의 테이블들의 자료는 빼고 덤프\n"
+
+#: pg_dump.c:1105 pg_dumpall.c:655
 #, c-format
 msgid ""
 "  --extra-float-digits=NUM     override default setting for "
 "extra_float_digits\n"
 msgstr "  --extra-float-digits=NUM     기본 extra_float_digits 값 바꿈\n"
 
-#: pg_dump.c:1030 pg_dumpall.c:643 pg_restore.c:495
+#: pg_dump.c:1106 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:466
 #, c-format
 msgid "  --if-exists                  use IF EXISTS when dropping objects\n"
 msgstr "  --if-exists                  객체 삭제 시 IF EXISTS 구문 사용\n"
 
-#: pg_dump.c:1031
+#: pg_dump.c:1107
 #, c-format
 msgid ""
 "  --include-foreign-data=PATTERN\n"
@@ -1608,58 +1739,60 @@ msgstr ""
 "                               지정한 패턴과 일치하는 외부 서버의 외부\n"
 "                               테이블 자료를 포함\n"
 
-#: pg_dump.c:1034 pg_dumpall.c:644
+#: pg_dump.c:1110 pg_dumpall.c:657
 #, c-format
 msgid ""
 "  --inserts                    dump data as INSERT commands, rather than "
 "COPY\n"
 msgstr "  --inserts                    COPY 대신 INSERT 명령으로 자료 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1035 pg_dumpall.c:645
+#: pg_dump.c:1111 pg_dumpall.c:658
 #, c-format
 msgid "  --load-via-partition-root    load partitions via the root table\n"
 msgstr ""
 "  --load-via-partition-root    상위 테이블을 통해 하위 테이블을 로드함\n"
 
-#: pg_dump.c:1036 pg_dumpall.c:646
+#: pg_dump.c:1112 pg_dumpall.c:659
 #, c-format
 msgid "  --no-comments                do not dump comments\n"
 msgstr "  --no-comments                코멘트는 덤프 안함\n"
 
-#: pg_dump.c:1037 pg_dumpall.c:647
+#: pg_dump.c:1113 pg_dumpall.c:660
 #, c-format
 msgid "  --no-publications            do not dump publications\n"
 msgstr "  --no-publications            발행 정보는 덤프하지 않음\n"
 
-#: pg_dump.c:1038 pg_dumpall.c:649
+#: pg_dump.c:1114 pg_dumpall.c:662
 #, c-format
 msgid "  --no-security-labels         do not dump security label assignments\n"
 msgstr "  --no-security-labels         보안 라벨 할당을 덤프 하지 않음\n"
 
-#: pg_dump.c:1039 pg_dumpall.c:650
+#: pg_dump.c:1115 pg_dumpall.c:663
 #, c-format
 msgid "  --no-subscriptions           do not dump subscriptions\n"
 msgstr "  --no-subscriptions           구독 정보는 덤프하지 않음\n"
 
-#: pg_dump.c:1040
+#: pg_dump.c:1116 pg_dumpall.c:665
 #, c-format
-msgid ""
-"  --no-synchronized-snapshots  do not use synchronized snapshots in parallel "
-"jobs\n"
-msgstr ""
-"  --no-synchronized-snapshots  병렬 작업에서 스냅샷 일관성을 맞추지 않음\n"
+msgid "  --no-table-access-method     do not dump table access methods\n"
+msgstr "  --no-table-access-method     테이블 접근 방법은 덤프하지 않음\n"
 
-#: pg_dump.c:1041 pg_dumpall.c:652
+#: pg_dump.c:1117 pg_dumpall.c:666
 #, c-format
 msgid "  --no-tablespaces             do not dump tablespace assignments\n"
 msgstr "  --no-tablespaces             테이블스페이스 할당을 덤프하지 않음\n"
 
-#: pg_dump.c:1042 pg_dumpall.c:653
+#: pg_dump.c:1118 pg_dumpall.c:667
+#, c-format
+msgid "  --no-toast-compression       do not dump TOAST compression methods\n"
+msgstr "  --no-toast-compression       TOAST 압축 방법은 덤프하지 않음\n"
+
+#: pg_dump.c:1119 pg_dumpall.c:668
 #, c-format
 msgid "  --no-unlogged-table-data     do not dump unlogged table data\n"
 msgstr "  --no-unlogged-table-data     언로그드 테이블 자료는 덤프하지 않음\n"
 
-#: pg_dump.c:1043 pg_dumpall.c:654
+#: pg_dump.c:1120 pg_dumpall.c:669
 #, c-format
 msgid ""
 "  --on-conflict-do-nothing     add ON CONFLICT DO NOTHING to INSERT "
@@ -1668,14 +1801,14 @@ msgstr ""
 "  --on-conflict-do-nothing     INSERT 구문에 ON CONFLICT DO NOTHING 옵션 추"
 "가\n"
 
-#: pg_dump.c:1044 pg_dumpall.c:655
+#: pg_dump.c:1121 pg_dumpall.c:670
 #, c-format
 msgid ""
 "  --quote-all-identifiers      quote all identifiers, even if not key words\n"
 msgstr ""
 "  --quote-all-identifiers      예약어가 아니여도 모든 식별자는 따옴표를 씀\n"
 
-#: pg_dump.c:1045 pg_dumpall.c:656
+#: pg_dump.c:1122 pg_dumpall.c:671
 #, c-format
 msgid ""
 "  --rows-per-insert=NROWS      number of rows per INSERT; implies --inserts\n"
@@ -1683,7 +1816,7 @@ msgstr ""
 "  --rows-per-insert=NROWS      한 INSERT 명령으로 입력할 로우 수; --inserts\n"
 "                               옵션을 사용한 것으로 가정 함\n"
 
-#: pg_dump.c:1046
+#: pg_dump.c:1123
 #, c-format
 msgid ""
 "  --section=SECTION            dump named section (pre-data, data, or post-"
@@ -1691,7 +1824,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  --section=SECTION            해당 섹션(pre-data, data, post-data)만 덤프\n"
 
-#: pg_dump.c:1047
+#: pg_dump.c:1124
 #, c-format
 msgid ""
 "  --serializable-deferrable    wait until the dump can run without "
@@ -1700,12 +1833,12 @@ msgstr ""
 "  --serializable-deferrable    자료 정합성을 보장하기 위해 덤프 작업을\n"
 "                               직렬화 가능한 트랜잭션으로 처리 함\n"
 
-#: pg_dump.c:1048
+#: pg_dump.c:1125
 #, c-format
 msgid "  --snapshot=SNAPSHOT          use given snapshot for the dump\n"
 msgstr "  --snapshot=SNAPSHOT          지정한 스냅샷을 덤프 함\n"
 
-#: pg_dump.c:1049 pg_restore.c:504
+#: pg_dump.c:1126 pg_restore.c:476
 #, c-format
 msgid ""
 "  --strict-names               require table and/or schema include patterns "
@@ -1716,7 +1849,16 @@ msgstr ""
 "는\n"
 "                               객체가 적어도 하나 이상 있어야 함\n"
 
-#: pg_dump.c:1051 pg_dumpall.c:657 pg_restore.c:506
+#: pg_dump.c:1128
+#, c-format
+msgid ""
+"  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --table-and-children=PATTERN 해당 패턴의 상속 하위, 파티션 하위 테이블만\n"
+"                               덤프\n"
+
+#: pg_dump.c:1130 pg_dumpall.c:672 pg_restore.c:478
 #, c-format
 msgid ""
 "  --use-set-session-authorization\n"
@@ -1729,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 "명령\n"
 "                               대신 사용하여 소유권 설정\n"
 
-#: pg_dump.c:1055 pg_dumpall.c:661 pg_restore.c:510
+#: pg_dump.c:1134 pg_dumpall.c:676 pg_restore.c:482
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1738,45 +1880,45 @@ msgstr ""
 "\n"
 "연결 옵션들:\n"
 
-#: pg_dump.c:1056
+#: pg_dump.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database to dump\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME      덤프할 데이터베이스\n"
 
-#: pg_dump.c:1057 pg_dumpall.c:663 pg_restore.c:511
+#: pg_dump.c:1136 pg_dumpall.c:678 pg_restore.c:483
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HOSTNAME      접속할 데이터베이스 서버 또는 소켓 디렉터리\n"
 
-#: pg_dump.c:1058 pg_dumpall.c:665 pg_restore.c:512
+#: pg_dump.c:1137 pg_dumpall.c:680 pg_restore.c:484
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT          database server port number\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT          데이터베이스 서버의 포트 번호\n"
 
-#: pg_dump.c:1059 pg_dumpall.c:666 pg_restore.c:513
+#: pg_dump.c:1138 pg_dumpall.c:681 pg_restore.c:485
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME      connect as specified database user\n"
 msgstr "  -U, --username=NAME      연결할 데이터베이스 사용자\n"
 
-#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:667 pg_restore.c:514
+#: pg_dump.c:1139 pg_dumpall.c:682 pg_restore.c:486
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password        암호 프롬프트 표시 안 함\n"
 
-#: pg_dump.c:1061 pg_dumpall.c:668 pg_restore.c:515
+#: pg_dump.c:1140 pg_dumpall.c:683 pg_restore.c:487
 #, c-format
 msgid ""
 "  -W, --password           force password prompt (should happen "
 "automatically)\n"
 msgstr "  -W, --password           암호 입력 프롬프트 보임(자동으로 처리함)\n"
 
-#: pg_dump.c:1062 pg_dumpall.c:669
+#: pg_dump.c:1141 pg_dumpall.c:684
 #, c-format
 msgid "  --role=ROLENAME          do SET ROLE before dump\n"
 msgstr "  --role=ROLENAME          덤프 전에 SET ROLE 수행\n"
 
-#: pg_dump.c:1064
+#: pg_dump.c:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1789,239 +1931,212 @@ msgstr ""
 "사용합니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dump.c:1066 pg_dumpall.c:673 pg_restore.c:522
+#: pg_dump.c:1145 pg_dumpall.c:688 pg_restore.c:494
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr "문제점 보고 주소 <%s>\n"
 
-#: pg_dump.c:1067 pg_dumpall.c:674 pg_restore.c:523
+#: pg_dump.c:1146 pg_dumpall.c:689 pg_restore.c:495
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: pg_dump.c:1086 pg_dumpall.c:499
+#: pg_dump.c:1165 pg_dumpall.c:513
 #, c-format
 msgid "invalid client encoding \"%s\" specified"
 msgstr "클라이언트 인코딩 값이 잘못되었습니다: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:1232
+#: pg_dump.c:1303
 #, c-format
 msgid ""
-"Synchronized snapshots on standby servers are not supported by this server "
-"version.\n"
-"Run with --no-synchronized-snapshots instead if you do not need\n"
-"synchronized snapshots."
-msgstr ""
-"이 서버 버전에서는 대기 서버에서 동기화된 스냅샷 기능을 사용할 수 없음.\n"
-"동기화된 스냅샷 기능이 필요 없다면, --no-synchronized-snapshots\n"
-"옵션을 지정해서 덤프할 수 있습니다."
+"parallel dumps from standby servers are not supported by this server version"
+msgstr "대기 서버에서 병렬 덤프는 이 서버 버전에서 지원하지 않음"
 
-#: pg_dump.c:1301
+#: pg_dump.c:1368
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\" specified"
 msgstr "\"%s\" 값은 잘못된 출력 파일 형태입니다."
 
-#: pg_dump.c:1339
+#: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1449
+#, c-format
+msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
+msgstr "적당하지 않은 qualified 이름 입니다 (너무 많은 점이 있네요): %s"
+
+#: pg_dump.c:1417
 #, c-format
 msgid "no matching schemas were found for pattern \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 검색 조건에 만족하는 스키마가 없습니다"
 
-#: pg_dump.c:1386
+#: pg_dump.c:1470
+#, c-format
+msgid "no matching extensions were found for pattern \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 검색 조건에 만족하는 확장 모듈이 없습니다"
+
+#: pg_dump.c:1523
 #, c-format
 msgid "no matching foreign servers were found for pattern \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 검색 조건에 만족하는 외부 서버가 없습니다"
 
-#: pg_dump.c:1449
+#: pg_dump.c:1594
+#, c-format
+msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
+msgstr ""
+"적당하지 않은 릴레이션(relation) 이름 입니다 (너무 많은 점이 있네요): %s"
+
+#: pg_dump.c:1616
 #, c-format
 msgid "no matching tables were found for pattern \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 검색 조건에 만족하는 테이블이 없습니다"
 
-#: pg_dump.c:1862
+#: pg_dump.c:1643
+#, c-format
+msgid "You are currently not connected to a database."
+msgstr "현재 데이터베이스에 연결되어있지 않습니다."
+
+#: pg_dump.c:1646
+#, c-format
+msgid "cross-database references are not implemented: %s"
+msgstr "서로 다른 데이터베이스간의 참조는 구현되어있지 않습니다: %s"
+
+#: pg_dump.c:2077
 #, c-format
 msgid "dumping contents of table \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 테이블의 내용 덤프 중"
 
-#: pg_dump.c:1969
+#: pg_dump.c:2183
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetCopyData() failed."
 msgstr "\"%s\" 테이블 내용을 덤프하면서 오류 발생: PQgetCopyData() 실패."
 
-#: pg_dump.c:1970 pg_dump.c:1980
+#: pg_dump.c:2184 pg_dump.c:2194
 #, c-format
 msgid "Error message from server: %s"
 msgstr "서버에서 보낸 오류 메시지: %s"
 
-#: pg_dump.c:1971 pg_dump.c:1981
+#: pg_dump.c:2185 pg_dump.c:2195
 #, c-format
-msgid "The command was: %s"
+msgid "Command was: %s"
 msgstr "사용된 명령: %s"
 
-#: pg_dump.c:1979
+#: pg_dump.c:2193
 #, c-format
 msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetResult() failed."
 msgstr "\"%s\" 테이블 내용을 덤프하면서 오류 발생: PQgetResult() 실패."
 
-#: pg_dump.c:2735
+#: pg_dump.c:2275
+#, c-format
+msgid "wrong number of fields retrieved from table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 테이블에서 잘못된 필드 수"
+
+#: pg_dump.c:2973
 #, c-format
 msgid "saving database definition"
 msgstr "데이터베이스 구성정보를 저장 중"
 
-#: pg_dump.c:3207
+#: pg_dump.c:3078
+#, c-format
+msgid "unrecognized locale provider: %s"
+msgstr "알 수 없는 로케일 제공자 이름: %s"
+
+#: pg_dump.c:3429
 #, c-format
 msgid "saving encoding = %s"
 msgstr "인코딩 = %s 저장 중"
 
-#: pg_dump.c:3232
+#: pg_dump.c:3454
 #, c-format
 msgid "saving standard_conforming_strings = %s"
 msgstr "standard_conforming_strings = %s 저장 중"
 
-#: pg_dump.c:3271
+#: pg_dump.c:3493
 #, c-format
 msgid "could not parse result of current_schemas()"
 msgstr "current_schemas() 결과를 분석할 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:3290
+#: pg_dump.c:3512
 #, c-format
 msgid "saving search_path = %s"
 msgstr "search_path = %s 저장 중"
 
-#: pg_dump.c:3330
+#: pg_dump.c:3549
 #, c-format
 msgid "reading large objects"
 msgstr "large object 읽는 중"
 
-#: pg_dump.c:3512
+#: pg_dump.c:3687
 #, c-format
 msgid "saving large objects"
 msgstr "large object들을 저장 중"
 
-#: pg_dump.c:3558
+#: pg_dump.c:3728
 #, c-format
 msgid "error reading large object %u: %s"
 msgstr "%u large object 읽는 중 오류: %s"
 
-#: pg_dump.c:3610
-#, c-format
-msgid "reading row security enabled for table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블을 위한 로우 보안 활성화를 읽는 중"
-
-#: pg_dump.c:3641
+#: pg_dump.c:3834
 #, c-format
-msgid "reading policies for table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블을 위한 정책 읽는 중"
+msgid "reading row-level security policies"
+msgstr "로우 단위 보안 정책 읽는 중"
 
-#: pg_dump.c:3793
+#: pg_dump.c:3975
 #, c-format
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "예상치 못한 정책 명령 형태: %c"
 
-#: pg_dump.c:3944
-#, c-format
-msgid "owner of publication \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 구독의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:4089
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
 #, c-format
-msgid "reading publication membership for table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블을 위한 발행 맵버쉽을 읽는 중"
+msgid "could not parse %s array"
+msgstr "%s 배열을 분석할 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:4232
+#: pg_dump.c:4613
 #, c-format
 msgid "subscriptions not dumped because current user is not a superuser"
 msgstr ""
 "현재 사용자가 슈퍼유저가 아니기 때문에 서브스크립션들은 덤프하지 못했음"
 
-#: pg_dump.c:4286
-#, c-format
-msgid "owner of subscription \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 구독의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:4330
-#, c-format
-msgid "could not parse subpublications array"
-msgstr "구독 배열을 분석할 수 없음"
-
-#: pg_dump.c:4652
+#: pg_dump.c:5149
 #, c-format
 msgid "could not find parent extension for %s %s"
 msgstr "%s %s 객체와 관련된 상위 확장 기능을 찾을 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:4784
-#, c-format
-msgid "owner of schema \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 스키마의 소유주가 바르지 않습니다"
-
-#: pg_dump.c:4807
+#: pg_dump.c:5294
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %u 스키마 없음"
 
-#: pg_dump.c:5132
-#, c-format
-msgid "owner of data type \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 자료형의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:5217
-#, c-format
-msgid "owner of operator \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 연산자의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:5519
-#, c-format
-msgid "owner of operator class \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 연산자 클래스의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:5603
-#, c-format
-msgid "owner of operator family \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 연산자 부류의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:5772
-#, c-format
-msgid "owner of aggregate function \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 집계 함수의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:6032
-#, c-format
-msgid "owner of function \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 함수의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:6860
-#, c-format
-msgid "owner of table \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 테이블의 소유주가 적당하지 않습니다."
-
-#: pg_dump.c:6902 pg_dump.c:17380
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
 #, c-format
 msgid ""
 "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not "
 "found"
 msgstr "의존성 검사 실패, 부모 테이블 OID %u 없음. 해당 시퀀스 개체 OID %u"
 
-#: pg_dump.c:7044
+#: pg_dump.c:6919
+#, c-format
+msgid ""
+"failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
+msgstr "완전성 검사 실패, OID %u인 객체가 pg_partitioned_table에 없음"
+
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
-msgid "reading indexes for table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블에서 사용하는 인덱스들을 읽는 중"
+msgid "unrecognized table OID %u"
+msgstr "알 수 없는 테이블 OID %u"
 
-#: pg_dump.c:7459
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
-msgid "reading foreign key constraints for table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블에서 사용하는 참조키 제약조건을 읽는 중"
+msgid "unexpected index data for table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 테이블의 인덱스 자료를 알 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:7740
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid ""
 "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID "
 "%u not found"
 msgstr "의존성 검사 실패, 부모 테이블 OID %u 없음. 해당 pg_rewrite 개체 OID %u"
 
-#: pg_dump.c:7823
-#, c-format
-msgid "reading triggers for table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블에서 사용하는 트리거들을 읽는 중"
-
-#: pg_dump.c:7956
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid ""
 "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on "
@@ -2030,218 +2145,209 @@ msgstr ""
 "쿼리가 참조테이블 정보가 없는 \"%s\" 참조키 트리거를 \"%s\" (해당 OID: %u) 테"
 "이블에서 만들었습니다."
 
-#: pg_dump.c:8511
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
-msgid "finding the columns and types of table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블의 칼럼과 자료형을 찾는 중"
+msgid "unexpected column data for table \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 테이블의 알 수 없는 칼럼 자료"
 
-#: pg_dump.c:8647
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 테이블에 매겨져 있는 열 번호가 잘못되었습니다"
 
-#: pg_dump.c:8684
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
-msgid "finding default expressions of table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블에서 default 표현들 찾는 중"
+msgid "finding table default expressions"
+msgstr "default 표현식 찾는 중"
 
-#: pg_dump.c:8706
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "적당하지 않는 adnum 값: %d, 해당 테이블 \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8771
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
-msgid "finding check constraints for table \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 테이블에서 사용하는 체크 제약 조건을 찾는 중"
+msgid "finding table check constraints"
+msgstr "테이블 체크 제약조건 찾는 중"
 
-#: pg_dump.c:8820
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
 msgstr[0] ""
 "%d개의 제약 조건이 \"%s\" 테이블에 있을 것으로 예상했으나 %d개를 찾음"
 
-#: pg_dump.c:8824
-#, c-format
-msgid "(The system catalogs might be corrupted.)"
-msgstr "(시스템 카탈로그가 손상되었는 것 같습니다)"
-
-#: pg_dump.c:10410
-#, c-format
-msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
-msgstr "\"%s\" 자료형의 typtype가 잘못 되어 있음"
-
-#: pg_dump.c:11764
-#, c-format
-msgid "bogus value in proargmodes array"
-msgstr "proargmodes 배열에 잘못된 값이 있음"
-
-#: pg_dump.c:12136
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
-msgid "could not parse proallargtypes array"
-msgstr "proallargtypes 배열을 분석할 수 없습니다"
+msgid "The system catalogs might be corrupted."
+msgstr "시스템 카탈로그가 손상되었는 것 같습니다."
 
-#: pg_dump.c:12152
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
-msgid "could not parse proargmodes array"
-msgstr "proargmodes 배열을 분석할 수 없습니다"
+msgid "role with OID %u does not exist"
+msgstr "%u OID 롤이 없음"
 
-#: pg_dump.c:12166
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
-msgid "could not parse proargnames array"
-msgstr "proargnames 배열을 분석할 수 없습니다"
+msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
+msgstr "지원하지 않는 pg_init_privs 항목: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:12177
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
-msgid "could not parse proconfig array"
-msgstr "proconfig 배열을 구문 분석할 수 없음"
+msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
+msgstr "\"%s\" 자료형의 typtype가 잘못 되어 있음"
 
-#: pg_dump.c:12257
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 함수의 provolatile 값이 잘못 되었습니다"
 
-#: pg_dump.c:12307 pg_dump.c:14365
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 함수의 proparallel 값이 잘못 되었습니다"
 
-#: pg_dump.c:12446 pg_dump.c:12555 pg_dump.c:12562
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "%u OID 함수에 대한 함수 정의를 찾을 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:12485
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "pg_cast.castfunc 또는 pg_cast.castmethod 필드에 잘못된 값이 있음"
 
-#: pg_dump.c:12488
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "pg_cast.castmethod 필드에 잘못된 값이 있음"
 
-#: pg_dump.c:12581
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid ""
 "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should "
 "be nonzero"
 msgstr "잘못된 전송 정의, trffromsql 또는 trftosql 중 하나는 비어 있으면 안됨"
 
-#: pg_dump.c:12598
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "pg_transform.trffromsql 필드에 잘못된 값이 있음"
 
-#: pg_dump.c:12619
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "pg_transform.trftosql 필드에 잘못된 값이 있음"
 
-#: pg_dump.c:12935
+#: pg_dump.c:12548
+#, c-format
+msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
+msgstr "postfix 연산자는 더이상 지원하지 않습니다.(\"%s\" 연산자)"
+
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "%s OID의 연산자를 찾을 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:13003
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "\"%c\" 잘못된 자료형, 해당 접근 방법: \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13757
+#: pg_dump.c:13455 pg_dump.c:13514
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "알 수 없는 정렬규칙 제공자 이름: %s"
 
-#: pg_dump.c:14229
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
 #, c-format
-msgid ""
-"aggregate function %s could not be dumped correctly for this database "
-"version; ignored"
-msgstr ""
-"%s 집계 함수는 이 데이터베이스 버전에서는 바르게 덤프되질 못했습니다; 무시함"
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "잘못된 문자정렬규칙 \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:14284
+#: pg_dump.c:13904
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 집계 함수용 aggfinalmodify 값이 이상함"
 
-#: pg_dump.c:14340
+#: pg_dump.c:13960
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 집계 함수용 aggmfinalmodify 값이 이상함"
 
-#: pg_dump.c:15062
+#: pg_dump.c:14677
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "기본 접근 권한에서 알 수 없는 객체형이 있음: %d"
 
-#: pg_dump.c:15080
+#: pg_dump.c:14693
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "기본 ACL 목록 (%s)을 분석할 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:15165
+#: pg_dump.c:14775
 #, c-format
 msgid ""
-"could not parse initial GRANT ACL list (%s) or initial REVOKE ACL list (%s) "
-"for object \"%s\" (%s)"
+"could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr ""
-"GRANT ACL 목록 초기값 (%s) 또는 REVOKE ACL 목록 초기값 (%s) 분석할 수 없음, "
-"해당 객체: \"%s\" (%s)"
+"초기 ACL 목록 (%s) 또는 default (%s) 분석할 수 없음, 해당 객체: \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15173
+#: pg_dump.c:14800
 #, c-format
-msgid ""
-"could not parse GRANT ACL list (%s) or REVOKE ACL list (%s) for object \"%s"
-"\" (%s)"
-msgstr ""
-"GRANT ACL 목록 (%s) 또는 REVOKE ACL 목록 (%s) 분석할 수 없음, 해당 객체: \"%s"
-"\" (%s)"
+msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
+msgstr "ACL 목록 (%s) 또는 default (%s) 분석할 수 없음, 해당 객체: \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15688
+#: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "\"%s\" 뷰 정의 정보가 없습니다."
 
-#: pg_dump.c:15691
+#: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid ""
 "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "\"%s\" 뷰 정의 정보가 하나 이상 있습니다."
 
-#: pg_dump.c:15698
+#: pg_dump.c:15351
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "\"%s\" 뷰의 정의 내용이 비어있습니다."
 
-#: pg_dump.c:15780
+#: pg_dump.c:15435
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS 옵션은 더이상 지원하지 않음 (\"%s\" 테이블)"
 
-#: pg_dump.c:16260
-#, c-format
-msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
-msgstr "잘못된 부모 수: %d, 해당 테이블 \"%s\""
-
-#: pg_dump.c:16583
+#: pg_dump.c:16359
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "잘못된 열 번호 %d, 해당 테이블 \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16868
+#: pg_dump.c:16437
+#, c-format
+msgid "could not parse index statistic columns"
+msgstr "인덱스 통계정보 칼럼 분석 실패"
+
+#: pg_dump.c:16439
+#, c-format
+msgid "could not parse index statistic values"
+msgstr "인덱스 통계정보 값 분석 실패"
+
+#: pg_dump.c:16441
+#, c-format
+msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
+msgstr "인덱스 통계정보용 칼럼수와 값수가 일치하지 않음"
+
+#: pg_dump.c:16657
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 제약 조건을 위한 인덱스가 빠졌습니다"
 
-#: pg_dump.c:17093
+#: pg_dump.c:16892
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "알 수 없는 제약 조건 종류: %c"
 
-#: pg_dump.c:17225 pg_dump.c:17445
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural ""
@@ -2249,22 +2355,22 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 "\"%s\" 시퀀스의 데이터를 가져오기 위한 쿼리에서 %d개의 행 반환(1개 필요)"
 
-#: pg_dump.c:17259
+#: pg_dump.c:17025
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "알 수 없는 시퀀스 형태: %s"
 
-#: pg_dump.c:17543
+#: pg_dump.c:17314
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "기대되지 않은 tgtype 값: %d"
 
-#: pg_dump.c:17617
+#: pg_dump.c:17386
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "잘못된 인수 문자열 (%s), 해당 트리거 \"%s\", 사용되는 테이블 \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:17853
+#: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid ""
 "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows "
@@ -2272,58 +2378,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"%s\" 규칙(\"%s\" 테이블)을 가져오기 위한 쿼리 실패: 잘못된 행 수 반환"
 
-#: pg_dump.c:18015
+#: pg_dump.c:17808
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "%u 확장기능과 관련된 상위 확장 기능을 찾을 수 없음"
 
-#: pg_dump.c:18229
+#: pg_dump.c:17898
+#, c-format
+msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
+msgstr "확장 모듈용 환경설정 매개변수 수와 조건 수가 일치 하지 않음"
+
+#: pg_dump.c:18030
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "의존 관계 자료 읽는 중"
 
-#: pg_dump.c:18322
+#: pg_dump.c:18116
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "%u %u 개체의 하위 관련 개체가 없음"
 
-#: pg_dump.c:18333
+#: pg_dump.c:18127
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "%u %u 개체의 상위 관련 개체가 없음"
 
-#: pg_dump.c:18706
-#, c-format
-msgid "could not parse reloptions array"
-msgstr "reloptions 배열을 분석할 수 없음"
-
-#: pg_dump_sort.c:360
+#: pg_dump_sort.c:422
 #, c-format
 msgid "invalid dumpId %d"
 msgstr "잘못된 dumpId %d"
 
-#: pg_dump_sort.c:366
+#: pg_dump_sort.c:428
 #, c-format
 msgid "invalid dependency %d"
 msgstr "잘못된 의존성 %d"
 
-#: pg_dump_sort.c:599
+#: pg_dump_sort.c:661
 #, c-format
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "의존 관계를 식별 할 수 없음"
 
-#: pg_dump_sort.c:1170
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
 msgstr[0] "다음 데이블 간 참조키가 서로 교차하고 있음:"
 
-#: pg_dump_sort.c:1174 pg_dump_sort.c:1194
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "  %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1175
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid ""
 "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers "
@@ -2332,7 +2433,7 @@ msgstr ""
 "--disable-triggers 옵션으로 복원할 수 있습니다. 또는 임시로 제약 조건을 삭제"
 "하고 복원하세요."
 
-#: pg_dump_sort.c:1176
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this "
@@ -2340,34 +2441,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이 문제를 피하려면, --data-only 덤프 대신에 모든 덤프를 사용하길 권합니다."
 
-#: pg_dump_sort.c:1188
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "다음 항목 간 의존 관계를 분석할 수 없음:"
 
-#: pg_dumpall.c:199
+#: pg_dumpall.c:230
 #, c-format
 msgid ""
-"The program \"%s\" is needed by %s but was not found in the\n"
-"same directory as \"%s\".\n"
-"Check your installation."
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\""
 msgstr ""
-"\"%s\" 프로그램이 %s 작업에서 필요로 하지만, \"%s\" 프로그램이\n"
-"있는 같은 디렉터리에서 찾을 수 없습니다.\n"
-"설치 상태를 살펴 보십시오."
+"\"%s\" 프로그램이 %s 작업에서 필요로 하지만, \"%s\" 디렉터리 안에 함께 있지 "
+"않습니다"
 
-#: pg_dumpall.c:204
+#: pg_dumpall.c:233
 #, c-format
-msgid ""
-"The program \"%s\" was found by \"%s\"\n"
-"but was not the same version as %s.\n"
-"Check your installation."
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr ""
-"\"%s\" 프로그램이 \"%s\" 작업 때문에 찾았지만, \n"
-"%s 버전과 같지 않습니다.\n"
-"설치 상태를 살펴 보십시오."
+"\"%s\" 프로그램을 \"%s\" 작업 때문에 찾았지만, %s 버전과 같지 않습니다."
 
-#: pg_dumpall.c:356
+#: pg_dumpall.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "option --exclude-database cannot be used together with -g/--globals-only, -"
@@ -2376,31 +2470,31 @@ msgstr ""
 "--exclude-database 옵션은 -g/--globals-only, -r/--roles-only, 또는 -t/--"
 "tablespaces-only 옵션과 함께 쓸 수 없음"
 
-#: pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:390
 #, c-format
 msgid "options -g/--globals-only and -r/--roles-only cannot be used together"
 msgstr "-g/--globals-only 옵션과 -r/--roles-only 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_dumpall.c:373
+#: pg_dumpall.c:397
 #, c-format
 msgid ""
 "options -g/--globals-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr ""
 "-g/--globals-only 옵션과 -t/--tablespaces-only 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_dumpall.c:387
+#: pg_dumpall.c:407
 #, c-format
 msgid ""
 "options -r/--roles-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
 msgstr ""
 "-r/--roles-only 옵션과 -t/--tablespaces-only 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_dumpall.c:448 pg_dumpall.c:1754
+#: pg_dumpall.c:469 pg_dumpall.c:1750
 #, c-format
 msgid "could not connect to database \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스에 접속할 수 없음"
 
-#: pg_dumpall.c:462
+#: pg_dumpall.c:481
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to databases \"postgres\" or \"template1\"\n"
@@ -2409,7 +2503,7 @@ msgstr ""
 "\"postgres\" 또는 \"template1\" 데이터베이스에 연결할 수 없습니다.\n"
 "다른 데이터베이스를 지정하십시오."
 
-#: pg_dumpall.c:616
+#: pg_dumpall.c:629
 #, c-format
 msgid ""
 "%s extracts a PostgreSQL database cluster into an SQL script file.\n"
@@ -2419,35 +2513,35 @@ msgstr ""
 "추출하는 프로그램입니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:618
+#: pg_dumpall.c:631
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [옵션]...\n"
 
-#: pg_dumpall.c:621
+#: pg_dumpall.c:634
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME          output file name\n"
 msgstr "  -f, --file=파일이름          출력 파일 이름\n"
 
-#: pg_dumpall.c:628
+#: pg_dumpall.c:641
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --clean                  clean (drop) databases before recreating\n"
 msgstr ""
 "  -c, --clean                  다시 만들기 전에 데이터베이스 지우기(삭제)\n"
 
-#: pg_dumpall.c:630
+#: pg_dumpall.c:643
 #, c-format
 msgid "  -g, --globals-only           dump only global objects, no databases\n"
 msgstr ""
 "  -g, --globals-only           데이터베이스는 제외하고 글로벌 개체만 덤프\n"
 
-#: pg_dumpall.c:631 pg_restore.c:485
+#: pg_dumpall.c:644 pg_restore.c:456
 #, c-format
 msgid "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership\n"
 msgstr "  -O, --no-owner               개체 소유권 복원 건너뛰기\n"
 
-#: pg_dumpall.c:632
+#: pg_dumpall.c:645
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces\n"
@@ -2455,12 +2549,12 @@ msgstr ""
 "  -r, --roles-only             데이터베이스나 테이블스페이스는 제외하고 역할"
 "만 덤프\n"
 
-#: pg_dumpall.c:634
+#: pg_dumpall.c:647
 #, c-format
 msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in the dump\n"
 msgstr "  -S, --superuser=NAME         덤프에 사용할 슈퍼유저 사용자 이름\n"
 
-#: pg_dumpall.c:635
+#: pg_dumpall.c:648
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles\n"
@@ -2468,29 +2562,29 @@ msgstr ""
 "  -t, --tablespaces-only       데이터베이스나 역할은 제외하고 테이블스페이스"
 "만 덤프\n"
 
-#: pg_dumpall.c:641
+#: pg_dumpall.c:654
 #, c-format
 msgid ""
 "  --exclude-database=PATTERN   exclude databases whose name matches PATTERN\n"
 msgstr ""
 "  --exclude-database=PATTERN   해당 PATTERN에 일치하는 데이터베이스 제외\n"
 
-#: pg_dumpall.c:648
+#: pg_dumpall.c:661
 #, c-format
 msgid "  --no-role-passwords          do not dump passwords for roles\n"
 msgstr "  --no-role-passwords          롤용 비밀번호를 덤프하지 않음\n"
 
-#: pg_dumpall.c:662
+#: pg_dumpall.c:677
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=CONNSTR     connect using connection string\n"
 msgstr "  -d, --dbname=접속문자열  서버 접속 문자열\n"
 
-#: pg_dumpall.c:664
+#: pg_dumpall.c:679
 #, c-format
 msgid "  -l, --database=DBNAME    alternative default database\n"
 msgstr "  -l, --database=DBNAME    대체용 기본 데이터베이스\n"
 
-#: pg_dumpall.c:671
+#: pg_dumpall.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2504,99 +2598,99 @@ msgstr ""
 "출력에 쓰여집니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_dumpall.c:877
+#: pg_dumpall.c:828
 #, c-format
 msgid "role name starting with \"pg_\" skipped (%s)"
 msgstr "롤 이름이 \"pg_\"로 시작함, 무시함: (%s)"
 
-#: pg_dumpall.c:1278
+#: pg_dumpall.c:1050
+#, c-format
+msgid "could not find a legal dump ordering for memberships in role \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 롤은 덤프할 수 있는 롤을 포함하고 있지 않습니다"
+
+#: pg_dumpall.c:1185
+#, c-format
+msgid "could not parse ACL list (%s) for parameter \"%s\""
+msgstr "ACL 목록 (%s)을 분석할 수 없음, 해당 매개변수 \"%s\""
+
+#: pg_dumpall.c:1303
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for tablespace \"%s\""
 msgstr "테이블스페이스 용 ACL 목록 (%s)을 분석할 수 없음, 해당개체 \"%s\""
 
-#: pg_dumpall.c:1495
+#: pg_dumpall.c:1510
 #, c-format
 msgid "excluding database \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스를 제외하는 중"
 
-#: pg_dumpall.c:1499
+#: pg_dumpall.c:1514
 #, c-format
 msgid "dumping database \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스 덤프 중"
 
-#: pg_dumpall.c:1531
+#: pg_dumpall.c:1545
 #, c-format
 msgid "pg_dump failed on database \"%s\", exiting"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스에서 pg_dump 작업 중에 오류가 발생, 끝냅니다."
 
-#: pg_dumpall.c:1540
+#: pg_dumpall.c:1551
 #, c-format
 msgid "could not re-open the output file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 출력 파일을 다시 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_dumpall.c:1584
+#: pg_dumpall.c:1592
 #, c-format
 msgid "running \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 가동중"
 
-#: pg_dumpall.c:1775
-#, c-format
-msgid "could not connect to database \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스에 접속할 수 없음: %s"
-
-#: pg_dumpall.c:1805
+#: pg_dumpall.c:1793
 #, c-format
 msgid "could not get server version"
 msgstr "서버 버전을 알 수 없음"
 
-#: pg_dumpall.c:1811
+#: pg_dumpall.c:1796
 #, c-format
 msgid "could not parse server version \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 서버 버전을 분석할 수 없음"
 
-#: pg_dumpall.c:1883 pg_dumpall.c:1906
+#: pg_dumpall.c:1866 pg_dumpall.c:1889
 #, c-format
 msgid "executing %s"
 msgstr "실행중: %s"
 
-#: pg_restore.c:308
+#: pg_restore.c:313
 #, c-format
 msgid "one of -d/--dbname and -f/--file must be specified"
 msgstr "-d/--dbname 옵션 또는 -f/--file 옵션 중 하나를 지정해야 함"
 
-#: pg_restore.c:317
+#: pg_restore.c:320
 #, c-format
 msgid "options -d/--dbname and -f/--file cannot be used together"
 msgstr "-d/--dbname 옵션과 -f/--file 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_restore.c:343
+#: pg_restore.c:338
 #, c-format
 msgid "options -C/--create and -1/--single-transaction cannot be used together"
 msgstr "-C/--clean 옵션과 -1/--single-transaction 옵션은 함께 사용할 수 없음"
 
-#: pg_restore.c:357
-#, c-format
-msgid "maximum number of parallel jobs is %d"
-msgstr "병렬 작업 최대수는 %d 입니다."
-
-#: pg_restore.c:366
+#: pg_restore.c:342
 #, c-format
 msgid "cannot specify both --single-transaction and multiple jobs"
 msgstr "--single-transaction 및 병렬 작업을 함께 지정할 수는 없음"
 
-#: pg_restore.c:408
+#: pg_restore.c:380
 #, c-format
 msgid ""
 "unrecognized archive format \"%s\"; please specify \"c\", \"d\", or \"t\""
 msgstr ""
 "알 수 없는 아카이브 형식: \"%s\"; 사용할 수 있는 값: \"c\", \"d\", \"t\""
 
-#: pg_restore.c:448
+#: pg_restore.c:419
 #, c-format
 msgid "errors ignored on restore: %d"
 msgstr "복원작업에서의 오류들이 무시되었음: %d"
 
-#: pg_restore.c:461
+#: pg_restore.c:432
 #, c-format
 msgid ""
 "%s restores a PostgreSQL database from an archive created by pg_dump.\n"
@@ -2606,47 +2700,47 @@ msgstr ""
 "그 자료를 일괄 입력합니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_restore.c:463
+#: pg_restore.c:434
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [FILE]\n"
 msgstr "  %s [옵션]... [파일]\n"
 
-#: pg_restore.c:466
+#: pg_restore.c:437
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=NAME        connect to database name\n"
 msgstr "  -d, --dbname=NAME        접속할 데이터베이스 이름\n"
 
-#: pg_restore.c:467
+#: pg_restore.c:438
 #, c-format
 msgid "  -f, --file=FILENAME      output file name (- for stdout)\n"
 msgstr "  -f, --file=FILENAME      출력 파일 이름 (표준 출력: -)\n"
 
-#: pg_restore.c:468
+#: pg_restore.c:439
 #, c-format
 msgid "  -F, --format=c|d|t       backup file format (should be automatic)\n"
 msgstr "  -F, --format=c|d|t       백업 파일 형식 (지정하지 않으면 자동분석)\n"
 
-#: pg_restore.c:469
+#: pg_restore.c:440
 #, c-format
 msgid "  -l, --list               print summarized TOC of the archive\n"
 msgstr "  -l, --list               자료의 요약된 목차를 보여줌\n"
 
-#: pg_restore.c:470
+#: pg_restore.c:441
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose            verbose mode\n"
 msgstr "  -v, --verbose            자세한 정보 보여줌\n"
 
-#: pg_restore.c:471
+#: pg_restore.c:442
 #, c-format
 msgid "  -V, --version            output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_restore.c:472
+#: pg_restore.c:443
 #, c-format
 msgid "  -?, --help               show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help               이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_restore.c:474
+#: pg_restore.c:445
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2655,33 +2749,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "리스토어 처리를 위한 옵션들:\n"
 
-#: pg_restore.c:475
+#: pg_restore.c:446
 #, c-format
 msgid "  -a, --data-only              restore only the data, no schema\n"
 msgstr "  -a, --data-only              스키마는 빼고 자료만 입력함\n"
 
-#: pg_restore.c:477
+#: pg_restore.c:448
 #, c-format
 msgid "  -C, --create                 create the target database\n"
 msgstr "  -C, --create                 작업 대상 데이터베이스를 만듦\n"
 
-#: pg_restore.c:478
+#: pg_restore.c:449
 #, c-format
 msgid "  -e, --exit-on-error          exit on error, default is to continue\n"
 msgstr ""
 "  -e, --exit-on-error          오류가 생기면 끝냄, 기본은 계속 진행함\n"
 
-#: pg_restore.c:479
+#: pg_restore.c:450
 #, c-format
 msgid "  -I, --index=NAME             restore named index\n"
 msgstr "  -I, --index=NAME             지정한 인덱스 만듦\n"
 
-#: pg_restore.c:480
+#: pg_restore.c:451
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to restore\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM               여러 병렬 작업을 사용하여 복원\n"
 
-#: pg_restore.c:481
+#: pg_restore.c:452
 #, c-format
 msgid ""
 "  -L, --use-list=FILENAME      use table of contents from this file for\n"
@@ -2690,27 +2784,27 @@ msgstr ""
 "  -L, --use-list=FILENAME      출력을 선택하고 해당 순서를 지정하기 위해\n"
 "                               이 파일의 목차 사용\n"
 
-#: pg_restore.c:483
+#: pg_restore.c:454
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=NAME            restore only objects in this schema\n"
 msgstr "  -n, --schema=NAME            해당 스키마의 개체들만 복원함\n"
 
-#: pg_restore.c:484
+#: pg_restore.c:455
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=NAME    do not restore objects in this schema\n"
 msgstr "  -N, --exclude-schema=NAME    해당 스키마의 개체들은 복원 안함\n"
 
-#: pg_restore.c:486
+#: pg_restore.c:457
 #, c-format
 msgid "  -P, --function=NAME(args)    restore named function\n"
 msgstr "  -P, --function=NAME(args)    지정한 함수 만듦\n"
 
-#: pg_restore.c:487
+#: pg_restore.c:458
 #, c-format
 msgid "  -s, --schema-only            restore only the schema, no data\n"
 msgstr "  -s, --schema-only            자료구조(스키마)만 만듦\n"
 
-#: pg_restore.c:488
+#: pg_restore.c:459
 #, c-format
 msgid ""
 "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use for disabling "
@@ -2719,40 +2813,40 @@ msgstr ""
 "  -S, --superuser=NAME         트리거를 사용하지 않기 위해 사용할 슈퍼유저\n"
 "                               사용자 이름\n"
 
-#: pg_restore.c:489
+#: pg_restore.c:460
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --table=NAME             restore named relation (table, view, etc.)\n"
 msgstr "  -t, --table=NAME             복원할 객체 이름 (테이블, 뷰, 기타)\n"
 
-#: pg_restore.c:490
+#: pg_restore.c:461
 #, c-format
 msgid "  -T, --trigger=NAME           restore named trigger\n"
 msgstr "  -T, --trigger=NAME           지정한 트리거 만듦\n"
 
-#: pg_restore.c:491
+#: pg_restore.c:462
 #, c-format
 msgid ""
 "  -x, --no-privileges          skip restoration of access privileges (grant/"
 "revoke)\n"
 msgstr "  -x, --no-privileges          접근 권한(grant/revoke) 지정 안함\n"
 
-#: pg_restore.c:492
+#: pg_restore.c:463
 #, c-format
 msgid "  -1, --single-transaction     restore as a single transaction\n"
 msgstr "  -1, --single-transaction     하나의 트랜잭션 작업으로 복원함\n"
 
-#: pg_restore.c:494
+#: pg_restore.c:465
 #, c-format
 msgid "  --enable-row-security        enable row security\n"
 msgstr "  --enable-row-security        로우 보안 활성화\n"
 
-#: pg_restore.c:496
+#: pg_restore.c:467
 #, c-format
 msgid "  --no-comments                do not restore comments\n"
 msgstr "  --no-comments                코멘트는 복원하지 않음\n"
 
-#: pg_restore.c:497
+#: pg_restore.c:468
 #, c-format
 msgid ""
 "  --no-data-for-failed-tables  do not restore data of tables that could not "
@@ -2762,27 +2856,32 @@ msgstr ""
 "  --no-data-for-failed-tables  만들 수 없는 테이블에 대해서는 자료를 덤프하"
 "지 않음\n"
 
-#: pg_restore.c:499
+#: pg_restore.c:470
 #, c-format
 msgid "  --no-publications            do not restore publications\n"
 msgstr "  --no-publications            발행 정보는 복원 안함\n"
 
-#: pg_restore.c:500
+#: pg_restore.c:471
 #, c-format
 msgid "  --no-security-labels         do not restore security labels\n"
 msgstr "  --no-security-labels         보안 라벨을 복원하지 않음\n"
 
-#: pg_restore.c:501
+#: pg_restore.c:472
 #, c-format
 msgid "  --no-subscriptions           do not restore subscriptions\n"
 msgstr "  --no-subscriptions           구독 정보는 복원 안함\n"
 
-#: pg_restore.c:502
+#: pg_restore.c:473
+#, c-format
+msgid "  --no-table-access-method     do not restore table access methods\n"
+msgstr "  --no-table-access-method     테이블 접근 방법 복원 안함\n"
+
+#: pg_restore.c:474
 #, c-format
 msgid "  --no-tablespaces             do not restore tablespace assignments\n"
 msgstr "  --no-tablespaces             테이블스페이스 할당을 복원하지 않음\n"
 
-#: pg_restore.c:503
+#: pg_restore.c:475
 #, c-format
 msgid ""
 "  --section=SECTION            restore named section (pre-data, data, or "
@@ -2791,12 +2890,12 @@ msgstr ""
 "  --section=SECTION            지정한 섹션만 복원함\n"
 "                               섹션 종류: pre-data, data, post-data\n"
 
-#: pg_restore.c:516
+#: pg_restore.c:488
 #, c-format
 msgid "  --role=ROLENAME          do SET ROLE before restore\n"
 msgstr "  --role=ROLENAME          복원 전에 SET ROLE 수행\n"
 
-#: pg_restore.c:518
+#: pg_restore.c:490
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2809,7 +2908,7 @@ msgstr ""
 "기\n"
 "위해서 여러번 사용할 수 있습니다.\n"
 
-#: pg_restore.c:521
+#: pg_restore.c:493
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2819,3 +2918,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "사용할 입력 파일을 지정하지 않았다면, 표준 입력(stdin)을 사용합니다.\n"
 "\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  %s"
+#~ msgstr "  %s"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..935cc7f1ce3
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,3300 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_dump
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_dump (PostgreSQL) package.
+# 2004-12-13 Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 11:38+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 compress_gzip.c:413 compress_gzip.c:420
+#: compress_io.c:109 compress_lz4.c:780 compress_lz4.c:787 compress_zstd.c:25
+#: compress_zstd.c:31
+#, c-format
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "此版本不支援使用 %s 進行壓縮"
+
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "在預期壓縮選項的地方發現空字串"
+
+#: ../../common/compression.c:244
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "無法辨識的壓縮選項: %s"
+
+# bootstrap/bootstrap.c:304 postmaster/postmaster.c:500 tcop/postgres.c:2507
+#: ../../common/compression.c:283
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "壓縮選項 \"%s\" 需要提供數值"
+
+# commands/define.c:233
+#: ../../common/compression.c:292
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "壓縮選項 \"%s\" 的數值必須是整數"
+
+# commands/define.c:233
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "壓縮選項 \"%s\" 的數值必須是布林值"
+
+# commands/indexcmds.c:623
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "壓縮演算法 \"%s\" 不接受壓縮等級"
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
+msgstr "壓縮演算法 \"%s\" 預期的壓縮等級應在 %d 到 %d 之間(預設值 %d)"
+
+# commands/indexcmds.c:623
+#: ../../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "壓縮演算法 \"%s\" 不支援工作執行緒數目設定"
+
+# commands/indexcmds.c:224
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "壓縮演算法 \"%s\" 不支援長距離模式"
+
+# command.c:122
+#: ../../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "無效的執行檔 \"%s\": %m"
+
+# command.c:1103
+#: ../../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取執行檔 \"%s\": %m"
+
+#: ../../common/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "找不到可執行的 \"%s\""
+
+# utils/error/elog.c:1128
+#: ../../common/exec.c:250
+#, c-format
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "無法將路徑 \"%s\" 解析為絕對路徑: %m"
+
+# fe-misc.c:991
+#: ../../common/exec.c:412 parallel.c:1609
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 失敗: %m"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
+
+#: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
+#, c-format
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "記憶體不足\n"
+
+# common.c:78
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
+#, c-format
+msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+msgstr "無法複製 null 指標(內部錯誤)\n"
+
+#: ../../common/wait_error.c:55
+#, c-format
+msgid "command not executable"
+msgstr "無法執行的命令"
+
+#: ../../common/wait_error.c:59
+#, c-format
+msgid "command not found"
+msgstr "找不到命令"
+
+#: ../../common/wait_error.c:64
+#, c-format
+msgid "child process exited with exit code %d"
+msgstr "子行程結束，結束碼 %d"
+
+#: ../../common/wait_error.c:72
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "子行程因異常 0x%X 而停止"
+
+#: ../../common/wait_error.c:76
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "子行程因信號 %d 而停止: %s"
+
+#: ../../common/wait_error.c:82
+#, c-format
+msgid "child process exited with unrecognized status %d"
+msgstr "子行程因不明狀態 %d 而停止"
+
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "值 \"%s\" 對於 \"%s\" 是無效的"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 必須在範圍 %d..%d 內"
+
+#: common.c:132
+#, c-format
+msgid "reading extensions"
+msgstr "讀取擴充功能"
+
+#: common.c:135
+#, c-format
+msgid "identifying extension members"
+msgstr "識別擴充功能成員"
+
+#: common.c:138
+#, c-format
+msgid "reading schemas"
+msgstr "讀取 schema"
+
+#: common.c:147
+#, c-format
+msgid "reading user-defined tables"
+msgstr "讀取使用者自定資料表"
+
+#: common.c:152
+#, c-format
+msgid "reading user-defined functions"
+msgstr "讀取使用者自定函數"
+
+#: common.c:156
+#, c-format
+msgid "reading user-defined types"
+msgstr "讀取使用者自定資料型別"
+
+#: common.c:160
+#, c-format
+msgid "reading procedural languages"
+msgstr "讀取程序語言"
+
+#: common.c:163
+#, c-format
+msgid "reading user-defined aggregate functions"
+msgstr "讀取使用者自定聚合函數"
+
+#: common.c:166
+#, c-format
+msgid "reading user-defined operators"
+msgstr "讀取使用者自定操作符"
+
+#: common.c:169
+#, c-format
+msgid "reading user-defined access methods"
+msgstr "讀取使用者自定存取方式"
+
+#: common.c:172
+#, c-format
+msgid "reading user-defined operator classes"
+msgstr "讀取使用者自定操作符類別"
+
+#: common.c:175
+#, c-format
+msgid "reading user-defined operator families"
+msgstr "讀取使用者自定操作符族群"
+
+#: common.c:178
+#, c-format
+msgid "reading user-defined text search parsers"
+msgstr "讀取使用者自定文字搜尋解析器"
+
+#: common.c:181
+#, c-format
+msgid "reading user-defined text search templates"
+msgstr "讀取使用者自定文字搜尋範本"
+
+#: common.c:184
+#, c-format
+msgid "reading user-defined text search dictionaries"
+msgstr "讀取使用者自定文字搜尋字典"
+
+# sql_help.h:129
+#: common.c:187
+#, c-format
+msgid "reading user-defined text search configurations"
+msgstr "讀取使用者自定文字搜尋組態"
+
+#: common.c:190
+#, c-format
+msgid "reading user-defined foreign-data wrappers"
+msgstr "讀取使用者自定外部資料封裝程式"
+
+#: common.c:193
+#, c-format
+msgid "reading user-defined foreign servers"
+msgstr "讀取使用者自定外部伺服器"
+
+#: common.c:196
+#, c-format
+msgid "reading default privileges"
+msgstr "讀取預設權限"
+
+#: common.c:199
+#, c-format
+msgid "reading user-defined collations"
+msgstr "讀取使用者自定定序"
+
+#: common.c:202
+#, c-format
+msgid "reading user-defined conversions"
+msgstr "讀取使用者自定轉換規則"
+
+#: common.c:205
+#, c-format
+msgid "reading type casts"
+msgstr "讀取轉型"
+
+#: common.c:208
+#, c-format
+msgid "reading transforms"
+msgstr "讀取 transform"
+
+#: common.c:211
+#, c-format
+msgid "reading table inheritance information"
+msgstr "讀取資料表繼承資訊"
+
+#: common.c:214
+#, c-format
+msgid "reading event triggers"
+msgstr "讀取事件觸發器"
+
+#: common.c:218
+#, c-format
+msgid "finding extension tables"
+msgstr "尋找擴充功能資料表"
+
+#: common.c:222
+#, c-format
+msgid "finding inheritance relationships"
+msgstr "尋找繼承關係"
+
+#: common.c:225
+#, c-format
+msgid "reading column info for interesting tables"
+msgstr "讀取所關注的資料表欄位資訊"
+
+#: common.c:228
+#, c-format
+msgid "flagging inherited columns in subtables"
+msgstr "在子資料表中標示繼承的欄位"
+
+#: common.c:231
+#, c-format
+msgid "reading partitioning data"
+msgstr "讀取分區資料"
+
+#: common.c:234
+#, c-format
+msgid "reading indexes"
+msgstr "讀取索引"
+
+#: common.c:237
+#, c-format
+msgid "flagging indexes in partitioned tables"
+msgstr "標示分區資料表中的索引"
+
+#: common.c:240
+#, c-format
+msgid "reading extended statistics"
+msgstr "讀取擴展統計資料"
+
+#: common.c:243
+#, c-format
+msgid "reading constraints"
+msgstr "讀取約束條件"
+
+#: common.c:246
+#, c-format
+msgid "reading triggers"
+msgstr "讀取觸發器"
+
+#: common.c:249
+#, c-format
+msgid "reading rewrite rules"
+msgstr "讀取重寫規則"
+
+#: common.c:252
+#, c-format
+msgid "reading policies"
+msgstr "讀取政策"
+
+#: common.c:255
+#, c-format
+msgid "reading publications"
+msgstr "讀取發布"
+
+#: common.c:258
+#, c-format
+msgid "reading publication membership of tables"
+msgstr "讀取資料表的發布成員"
+
+#: common.c:261
+#, c-format
+msgid "reading publication membership of schemas"
+msgstr "讀取 schema 的發布成員"
+
+#: common.c:264
+#, c-format
+msgid "reading subscriptions"
+msgstr "讀取訂閱"
+
+#: common.c:327
+#, c-format
+msgid "failed sanity check, parent OID %u of table \"%s\" (OID %u) not found"
+msgstr "未通過完整性檢查，找不到資料表 \"%2$s\"(OID %3$u)的父 OID %1$u"
+
+#: common.c:369
+#, c-format
+msgid "invalid number of parents %d for table \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: common.c:1049
+#, c-format
+msgid "could not parse numeric array \"%s\": too many numbers"
+msgstr "無法解析數字陣列 \"%s\": 數字過多"
+
+#: common.c:1061
+#, c-format
+msgid "could not parse numeric array \"%s\": invalid character in number"
+msgstr "無法解析數字陣列\"%s\": 數字中有無效字元"
+
+#: compress_gzip.c:69 compress_gzip.c:183
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library: %s"
+msgstr "無法初始化壓縮程式庫: %s"
+
+#: compress_gzip.c:93
+#, c-format
+msgid "could not close compression stream: %s"
+msgstr "無法關閉壓縮串流: %s"
+
+#: compress_gzip.c:113 compress_lz4.c:227 compress_zstd.c:109
+#, c-format
+msgid "could not compress data: %s"
+msgstr "無法壓縮資料: %s"
+
+#: compress_gzip.c:199 compress_gzip.c:214
+#, c-format
+msgid "could not uncompress data: %s"
+msgstr "無法解壓縮資料: %s"
+
+#: compress_gzip.c:221
+#, c-format
+msgid "could not close compression library: %s"
+msgstr "無法關閉壓縮程式庫: %s"
+
+# input.c:210
+#: compress_gzip.c:266 compress_gzip.c:295 compress_lz4.c:608
+#: compress_lz4.c:628 compress_lz4.c:647 compress_none.c:97 compress_none.c:140
+#, c-format
+msgid "could not read from input file: %s"
+msgstr "無法從輸入檔讀取: %s"
+
+# input.c:210
+#: compress_gzip.c:297 compress_lz4.c:630 compress_none.c:142
+#: compress_zstd.c:371 pg_backup_custom.c:653 pg_backup_directory.c:558
+#: pg_backup_tar.c:725 pg_backup_tar.c:748
+#, c-format
+msgid "could not read from input file: end of file"
+msgstr "無法從輸入檔讀取: 檔案結束"
+
+# libpq/be-secure.c:649
+#: compress_lz4.c:157
+#, c-format
+msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "無法建立 LZ4 解壓縮內容: %s"
+
+#: compress_lz4.c:180
+#, c-format
+msgid "could not decompress: %s"
+msgstr "無法解壓縮: %s"
+
+#: compress_lz4.c:193
+#, c-format
+msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "無法釋放 LZ4 解壓縮 context: %s"
+
+#: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:680 compress_lz4.c:690
+#, c-format
+msgid "could not end compression: %s"
+msgstr "無法結束壓縮: %s"
+
+#: compress_lz4.c:301
+#, c-format
+msgid "could not initialize LZ4 compression: %s"
+msgstr "無法初始化 LZ4 壓縮: %s"
+
+#: compress_lz4.c:697
+#, c-format
+msgid "could not end decompression: %s"
+msgstr "無法結束解壓縮: %s"
+
+#: compress_zstd.c:66
+#, c-format
+msgid "could not set compression parameter \"%s\": %s"
+msgstr "無法設定壓縮參數 \"%s\": %s"
+
+#: compress_zstd.c:78 compress_zstd.c:231 compress_zstd.c:490
+#: compress_zstd.c:498
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "無法初始化壓縮程式庫"
+
+#: compress_zstd.c:194 compress_zstd.c:308
+#, c-format
+msgid "could not decompress data: %s"
+msgstr "無法解壓縮資料: %s"
+
+# input.c:210
+#: compress_zstd.c:373 pg_backup_custom.c:655
+#, c-format
+msgid "could not read from input file: %m"
+msgstr "無法從輸入檔讀取: %m"
+
+#: compress_zstd.c:501
+#, c-format
+msgid "unhandled mode \"%s\""
+msgstr "未處理的模式 \"%s\""
+
+#: parallel.c:251
+#, c-format
+msgid "%s() failed: error code %d"
+msgstr "%s() 失敗: 錯誤碼 %d"
+
+# access/transam/xlog.c:3132
+#: parallel.c:959
+#, c-format
+msgid "could not create communication channels: %m"
+msgstr "無法建立通訊通道: %m"
+
+# fe-connect.c:1197
+#: parallel.c:1016
+#, c-format
+msgid "could not create worker process: %m"
+msgstr "無法建立工作行程: %m"
+
+# access/transam/xlog.c:3720
+#: parallel.c:1146
+#, c-format
+msgid "unrecognized command received from leader: \"%s\""
+msgstr "從領導者接收到無法識別的命令: \"%s\""
+
+# libpq/hba.c:1437
+#: parallel.c:1189 parallel.c:1427
+#, c-format
+msgid "invalid message received from worker: \"%s\""
+msgstr "從工作行程接收到無效的訊息:\"%s\""
+
+#: parallel.c:1321
+#, c-format
+msgid ""
+"could not obtain lock on relation \"%s\"\n"
+"This usually means that someone requested an ACCESS EXCLUSIVE lock on the table after the pg_dump parent process had gotten the initial ACCESS SHARE lock on the table."
+msgstr ""
+"無法在 relation \"%s\" 上獲得鎖定\n"
+"這通常表示在 pg_dump 的父行程獲得資料表的初始 ACCESS SHARE 鎖定之後，有人要求對該資料表進行 ACCESS EXCLUSIVE 鎖定。"
+
+#: parallel.c:1410
+#, c-format
+msgid "a worker process died unexpectedly"
+msgstr "工作行程意外終止"
+
+# access/transam/xlog.c:3143 access/transam/xlog.c:3330
+#: parallel.c:1532 parallel.c:1650
+#, c-format
+msgid "could not write to the communication channel: %m"
+msgstr "無法寫入到通訊通道: %m"
+
+# port/pg_sema.c:117 port/sysv_sema.c:117
+#: parallel.c:1734
+#, c-format
+msgid "pgpipe: could not create socket: error code %d"
+msgstr "pgpipe: 無法建立 socket: 錯誤碼 %d"
+
+# libpq/be-secure.c:789
+#: parallel.c:1745
+#, c-format
+msgid "pgpipe: could not bind: error code %d"
+msgstr "pgpipe: 綁定失敗: 錯誤碼 %d"
+
+# port/win32/security.c:39
+#: parallel.c:1752
+#, c-format
+msgid "pgpipe: could not listen: error code %d"
+msgstr "pgpipe: 無法監聽: 錯誤碼 %d"
+
+#: parallel.c:1759
+#, c-format
+msgid "pgpipe: %s() failed: error code %d"
+msgstr "pgpipe: %s() 失敗: 錯誤碼 %d"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: parallel.c:1770
+#, c-format
+msgid "pgpipe: could not create second socket: error code %d"
+msgstr "pgpipe: 無法建立第二個 socket: 錯誤碼 %d"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: parallel.c:1779
+#, c-format
+msgid "pgpipe: could not connect socket: error code %d"
+msgstr "pgpipe: 無法連線 socket: 錯誤碼 %d"
+
+# libpq/be-secure.c:807
+#: parallel.c:1788
+#, c-format
+msgid "pgpipe: could not accept connection: error code %d"
+msgstr "pgpipe: 無法接受連線: 錯誤碼 %d"
+
+#: pg_backup_archiver.c:276 pg_backup_archiver.c:1603
+#, c-format
+msgid "could not close output file: %m"
+msgstr "無法關閉輸出檔案: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:320 pg_backup_archiver.c:324
+#, c-format
+msgid "archive items not in correct section order"
+msgstr "封存項目未按正確的區段順序排列"
+
+# utils/adt/rowtypes.c:178 utils/adt/rowtypes.c:186
+#: pg_backup_archiver.c:330
+#, c-format
+msgid "unexpected section code %d"
+msgstr "非預期的區段碼 %d"
+
+# input.c:213
+#: pg_backup_archiver.c:367
+#, c-format
+msgid "parallel restore is not supported with this archive file format"
+msgstr "封存檔案格式不支援並行還原"
+
+#: pg_backup_archiver.c:371
+#, c-format
+msgid "parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump"
+msgstr "pg_dump 8.0版以前所建立的封存檔不支援並行還原"
+
+#: pg_backup_archiver.c:392
+#, c-format
+msgid "cannot restore from compressed archive (%s)"
+msgstr "無法從壓縮封存檔案(%s)還原"
+
+#: pg_backup_archiver.c:412
+#, c-format
+msgid "connecting to database for restore"
+msgstr "連線至資料庫以進行還原"
+
+#: pg_backup_archiver.c:414
+#, c-format
+msgid "direct database connections are not supported in pre-1.3 archives"
+msgstr "直接資料庫連線在1.3以前版本的封存檔不支援"
+
+#: pg_backup_archiver.c:457
+#, c-format
+msgid "implied data-only restore"
+msgstr "意味著還原 data-only 備份"
+
+#: pg_backup_archiver.c:523
+#, c-format
+msgid "dropping %s %s"
+msgstr "刪除 %s %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:623
+#, c-format
+msgid "could not find where to insert IF EXISTS in statement \"%s\""
+msgstr "無法找到在陳述式 \"%s\" 中插入 IF EXISTS 的位置"
+
+#: pg_backup_archiver.c:778 pg_backup_archiver.c:780
+#, c-format
+msgid "warning from original dump file: %s"
+msgstr "來自原始備份檔的警告: %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:795
+#, c-format
+msgid "creating %s \"%s.%s\""
+msgstr "建立 %s \"%s.%s\""
+
+#: pg_backup_archiver.c:798
+#, c-format
+msgid "creating %s \"%s\""
+msgstr "建立 %s \"%s\""
+
+#: pg_backup_archiver.c:848
+#, c-format
+msgid "connecting to new database \"%s\""
+msgstr "連線至新資料庫 \"%s\""
+
+#: pg_backup_archiver.c:875
+#, c-format
+msgid "processing %s"
+msgstr "處理 %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:897
+#, c-format
+msgid "processing data for table \"%s.%s\""
+msgstr "處理資料表 \"%s.%s\" 的資料"
+
+#: pg_backup_archiver.c:967
+#, c-format
+msgid "executing %s %s"
+msgstr "執行 %s %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1008
+#, c-format
+msgid "disabling triggers for %s"
+msgstr "停用 %s 的觸發器"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1034
+#, c-format
+msgid "enabling triggers for %s"
+msgstr "啟動 %s 的觸發器"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1099
+#, c-format
+msgid "internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine"
+msgstr "內部錯誤 - WriteData 不可在 DataDumper 程序的 context 之外呼叫"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1287
+#, c-format
+msgid "large-object output not supported in chosen format"
+msgstr "所選格式不支援大物件的輸出"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1345
+#, c-format
+msgid "restored %d large object"
+msgid_plural "restored %d large objects"
+msgstr[0] "已還原 %d 個大物件"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1366 pg_backup_tar.c:668
+#, c-format
+msgid "restoring large object with OID %u"
+msgstr "還原 OID 為 %u 的大物件"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1378
+#, c-format
+msgid "could not create large object %u: %s"
+msgstr "無法建立大物件 %u: %s"
+
+# fe-lobj.c:410
+# fe-lobj.c:495
+#: pg_backup_archiver.c:1383 pg_dump.c:3718
+#, c-format
+msgid "could not open large object %u: %s"
+msgstr "無法開啟大型物件 %u: %s"
+
+# fe-lobj.c:410
+# fe-lobj.c:495
+#: pg_backup_archiver.c:1439
+#, c-format
+msgid "could not open TOC file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟 TOC 檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1467
+#, c-format
+msgid "line ignored: %s"
+msgstr "忽略行: %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1474
+#, c-format
+msgid "could not find entry for ID %d"
+msgstr "找不到 ID 為 %d 的項目"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1497 pg_backup_directory.c:221
+#: pg_backup_directory.c:606
+#, c-format
+msgid "could not close TOC file: %m"
+msgstr "無法關閉 TOC 檔: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1584 pg_backup_custom.c:156 pg_backup_directory.c:332
+#: pg_backup_directory.c:593 pg_backup_directory.c:658
+#: pg_backup_directory.c:676 pg_dumpall.c:501
+#, c-format
+msgid "could not open output file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟輸出檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1586 pg_backup_custom.c:162
+#, c-format
+msgid "could not open output file: %m"
+msgstr "無法開啟輸出檔: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1669
+#, c-format
+msgid "wrote %zu byte of large object data (result = %d)"
+msgid_plural "wrote %zu bytes of large object data (result = %d)"
+msgstr[0] "已寫入 %zu 位元組的大物件資料(結果 = %d)"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1675
+#, c-format
+msgid "could not write to large object: %s"
+msgstr "無法寫入大物件: %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1765
+#, c-format
+msgid "while INITIALIZING:"
+msgstr "當 INITIALIZING:"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1770
+#, c-format
+msgid "while PROCESSING TOC:"
+msgstr "當 PROCESSING TOC:"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1775
+#, c-format
+msgid "while FINALIZING:"
+msgstr "當 FINALIZING:"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1780
+#, c-format
+msgid "from TOC entry %d; %u %u %s %s %s"
+msgstr "從 TOC 項目 %d; %u %u %s %s %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1856
+#, c-format
+msgid "bad dumpId"
+msgstr "不正確的 dumpId"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1877
+#, c-format
+msgid "bad table dumpId for TABLE DATA item"
+msgstr "TABLE DATA 項目的資料表 dumpId 不正確"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1969
+#, c-format
+msgid "unexpected data offset flag %d"
+msgstr "非預期的資料位移標記 %d"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1982
+#, c-format
+msgid "file offset in dump file is too large"
+msgstr "備份檔中的檔案位移過大"
+
+# utils/mb/encnames.c:445
+#: pg_backup_archiver.c:2093
+#, c-format
+msgid "directory name too long: \"%s\""
+msgstr "目錄名稱過長: \"%s\""
+
+#: pg_backup_archiver.c:2143
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" does not appear to be a valid archive (\"toc.dat\" does not exist)"
+msgstr "目錄 \"%s\" 似乎不是有效的封存檔(\"toc.dat\" 不存在)"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2151 pg_backup_custom.c:173 pg_backup_custom.c:816
+#: pg_backup_directory.c:206 pg_backup_directory.c:395
+#, c-format
+msgid "could not open input file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟輸入檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2158 pg_backup_custom.c:179
+#, c-format
+msgid "could not open input file: %m"
+msgstr "無法開啟輸入檔: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2164
+#, c-format
+msgid "could not read input file: %m"
+msgstr "無法讀取輸入檔: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2166
+#, c-format
+msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)"
+msgstr "輸入檔過短(讀取 %lu，預期 5)"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2198
+#, c-format
+msgid "input file appears to be a text format dump. Please use psql."
+msgstr "輸入檔似乎是文字格式備份，請用 psql。"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2204
+#, c-format
+msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)"
+msgstr "輸入檔似乎不是有效的封存檔(太短?)"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2210
+#, c-format
+msgid "input file does not appear to be a valid archive"
+msgstr "輸入檔似乎不是有效的封存檔"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2219
+#, c-format
+msgid "could not close input file: %m"
+msgstr "無法關閉輸入檔: %m"
+
+# commands/copy.c:1031
+#: pg_backup_archiver.c:2297
+#, c-format
+msgid "could not open stdout for appending: %m"
+msgstr "無法開啟 stdout 以追加內容: %m"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2342
+#, c-format
+msgid "unrecognized file format \"%d\""
+msgstr "無法辨識的檔案格式 \"%d\""
+
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
+#, c-format
+msgid "finished item %d %s %s"
+msgstr "已完成項目 %d %s %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
+#, c-format
+msgid "worker process failed: exit code %d"
+msgstr "工作行程失敗: 結束碼 %d"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2548
+#, c-format
+msgid "entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC"
+msgstr "項目 ID %d 超出範圍 - 可能是 TOC 損壞"
+
+# commands/dbcommands.c:138
+#: pg_backup_archiver.c:2628
+#, c-format
+msgid "restoring tables WITH OIDS is not supported anymore"
+msgstr "不再支援還原 WITH OIDS 的資料表"
+
+# utils/adt/encode.c:55 utils/adt/encode.c:91
+#: pg_backup_archiver.c:2710
+#, c-format
+msgid "unrecognized encoding \"%s\""
+msgstr "無法識別的編碼 \"%s\""
+
+#: pg_backup_archiver.c:2715
+#, c-format
+msgid "invalid ENCODING item: %s"
+msgstr "無效的 ENCODING 項目: %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2733
+#, c-format
+msgid "invalid STDSTRINGS item: %s"
+msgstr "無效的 STDSTRINGS 項目: %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:2758
+#, c-format
+msgid "schema \"%s\" not found"
+msgstr "找不到 schema \"%s\""
+
+# utils/adt/date.c:2510 utils/adt/timestamp.c:3793 utils/adt/timestamp.c:3942
+#: pg_backup_archiver.c:2765
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" not found"
+msgstr "找不到資料表 \"%s\""
+
+# utils/adt/date.c:2510 utils/adt/timestamp.c:3793 utils/adt/timestamp.c:3942
+#: pg_backup_archiver.c:2772
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" not found"
+msgstr "找不到索引 \"%s\""
+
+# utils/adt/date.c:2510 utils/adt/timestamp.c:3793 utils/adt/timestamp.c:3942
+#: pg_backup_archiver.c:2779
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" not found"
+msgstr "找不到函數 \"%s\""
+
+# utils/adt/date.c:2510 utils/adt/timestamp.c:3793 utils/adt/timestamp.c:3942
+#: pg_backup_archiver.c:2786
+#, c-format
+msgid "trigger \"%s\" not found"
+msgstr "找不到觸發器 \"%s\""
+
+#: pg_backup_archiver.c:3183
+#, c-format
+msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
+msgstr "無法將工作階段使用者設為 \"%s\": %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3315
+#, c-format
+msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
+msgstr "無法將 search_path 設為 \"%s\": %s"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_backup_archiver.c:3376
+#, c-format
+msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
+msgstr "無法將 default_tablespace 設為 %s: %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3425
+#, c-format
+msgid "could not set default_table_access_method: %s"
+msgstr "無法設定 default_table_access_method: %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3530
+#, c-format
+msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
+msgstr "不知道如何設定物件型別 \"%s\" 的擁有者"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3752
+#, c-format
+msgid "did not find magic string in file header"
+msgstr "檔案標頭中找不到魔術字串"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3766
+#, c-format
+msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
+msgstr "檔案標頭中的版本不受支援(%d.%d)"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3771
+#, c-format
+msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
+msgstr "整數大小(%lu)的完整性檢查失敗"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3775
+#, c-format
+msgid "archive was made on a machine with larger integers, some operations might fail"
+msgstr "封存檔是在支援較大整數的電腦上建立的，某些操作可能會失敗"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3785
+#, c-format
+msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
+msgstr "預期的格式(%d)與檔案中找到的格式(%d)不同"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3807
+#, c-format
+msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression (%s) -- no data will be available"
+msgstr "封存檔已被壓縮，但是程式不支援壓縮法(%s) -- 無法讀取資料"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3843
+#, c-format
+msgid "invalid creation date in header"
+msgstr "標頭中的建立日期無效"
+
+#: pg_backup_archiver.c:3977
+#, c-format
+msgid "processing item %d %s %s"
+msgstr "處理項目 %d %s %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:4052
+#, c-format
+msgid "entering main parallel loop"
+msgstr "進入主要並行迴圈"
+
+#: pg_backup_archiver.c:4063
+#, c-format
+msgid "skipping item %d %s %s"
+msgstr "跳過項目 %d %s %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:4072
+#, c-format
+msgid "launching item %d %s %s"
+msgstr "啟動項目 %d %s %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:4126
+#, c-format
+msgid "finished main parallel loop"
+msgstr "完成主要並行迴圈"
+
+#: pg_backup_archiver.c:4162
+#, c-format
+msgid "processing missed item %d %s %s"
+msgstr "處理遺漏的項目 %d %s %s"
+
+#: pg_backup_archiver.c:4767
+#, c-format
+msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
+msgstr "無法建立資料表 \"%s\"，將不會還原資料"
+
+#: pg_backup_custom.c:380 pg_backup_null.c:147
+#, c-format
+msgid "invalid OID for large object"
+msgstr "大物件的 OID 無效"
+
+#: pg_backup_custom.c:445 pg_backup_custom.c:511 pg_backup_custom.c:640
+#: pg_backup_custom.c:874 pg_backup_tar.c:1014 pg_backup_tar.c:1019
+#, c-format
+msgid "error during file seek: %m"
+msgstr "檔案 seek 時發生錯誤: %m"
+
+#: pg_backup_custom.c:484
+#, c-format
+msgid "data block %d has wrong seek position"
+msgstr "資料區塊 %d 的 seek 位置錯誤"
+
+#: pg_backup_custom.c:501
+#, c-format
+msgid "unrecognized data block type (%d) while searching archive"
+msgstr "搜尋封存檔時發現無法識別的資料區塊類型(%d)"
+
+#: pg_backup_custom.c:523
+#, c-format
+msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to non-seekable input file"
+msgstr "無法在封存檔中找到區塊 ID %d -- 可能是因為非循序還原請求，因不能 seek 輸入檔導致無法處理"
+
+#: pg_backup_custom.c:528
+#, c-format
+msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly corrupt archive"
+msgstr "無法在封存檔中找到區塊編號 %d -- 可能是因為封存檔損壞"
+
+#: pg_backup_custom.c:535
+#, c-format
+msgid "found unexpected block ID (%d) when reading data -- expected %d"
+msgstr "讀取資料時發現非預期的區塊 ID (%d) -- 預期是 %d"
+
+#: pg_backup_custom.c:549
+#, c-format
+msgid "unrecognized data block type %d while restoring archive"
+msgstr "還原封存檔時發現無法識別的資料區塊類型 %d"
+
+#: pg_backup_custom.c:755 pg_backup_custom.c:807 pg_backup_custom.c:952
+#: pg_backup_tar.c:1017
+#, c-format
+msgid "could not determine seek position in archive file: %m"
+msgstr "無法確定封存檔中的 seek 位置: %m"
+
+#: pg_backup_custom.c:771 pg_backup_custom.c:811
+#, c-format
+msgid "could not close archive file: %m"
+msgstr "無法關閉封存檔: %m"
+
+#: pg_backup_custom.c:794
+#, c-format
+msgid "can only reopen input archives"
+msgstr "只能重新開啟輸入封存檔"
+
+#: pg_backup_custom.c:801
+#, c-format
+msgid "parallel restore from standard input is not supported"
+msgstr "不支援來自標準輸入的並行還原"
+
+#: pg_backup_custom.c:803
+#, c-format
+msgid "parallel restore from non-seekable file is not supported"
+msgstr "不支援從不可 seek 的檔案進行並行還原"
+
+#: pg_backup_custom.c:819
+#, c-format
+msgid "could not set seek position in archive file: %m"
+msgstr "無法設定封存檔的 seek 位置: %m"
+
+#: pg_backup_custom.c:898
+#, c-format
+msgid "compressor active"
+msgstr "壓縮器啟用"
+
+#: pg_backup_db.c:42
+#, c-format
+msgid "could not get server_version from libpq"
+msgstr "無法從 libpq 取得 server_version"
+
+#: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1809
+#, c-format
+msgid "aborting because of server version mismatch"
+msgstr "因伺服器版本不符而中止"
+
+#: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1810
+#, c-format
+msgid "server version: %s; %s version: %s"
+msgstr "伺服器版本: %s; %s 版本: %s"
+
+#: pg_backup_db.c:120
+#, c-format
+msgid "already connected to a database"
+msgstr "已連線至資料庫"
+
+#: pg_backup_db.c:128 pg_backup_db.c:178 pg_dumpall.c:1656 pg_dumpall.c:1758
+msgid "Password: "
+msgstr "密碼: "
+
+#: pg_backup_db.c:170
+#, c-format
+msgid "could not connect to database"
+msgstr "無法連線至資料庫"
+
+# postmaster/postmaster.c:2603
+#: pg_backup_db.c:187
+#, c-format
+msgid "reconnection failed: %s"
+msgstr "重新連線失敗: %s"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
+#: pg_backup_db.c:271 pg_dumpall.c:1872 pg_dumpall.c:1895
+#, c-format
+msgid "query failed: %s"
+msgstr "查詢失敗: %s"
+
+#: pg_backup_db.c:273 pg_dumpall.c:1873 pg_dumpall.c:1896
+#, c-format
+msgid "Query was: %s"
+msgstr "查詢是: %s"
+
+#: pg_backup_db.c:315
+#, c-format
+msgid "query returned %d row instead of one: %s"
+msgid_plural "query returned %d rows instead of one: %s"
+msgstr[0] "查詢傳回 %d 筆資料，而非一筆資料: %s"
+
+#: pg_backup_db.c:351
+#, c-format
+msgid "%s: %sCommand was: %s"
+msgstr "%s: %s命令是: %s"
+
+#: pg_backup_db.c:407 pg_backup_db.c:481 pg_backup_db.c:488
+msgid "could not execute query"
+msgstr "無法執行查詢"
+
+#: pg_backup_db.c:460
+#, c-format
+msgid "error returned by PQputCopyData: %s"
+msgstr "PQputCopyData 返回的錯誤: %s"
+
+#: pg_backup_db.c:509
+#, c-format
+msgid "error returned by PQputCopyEnd: %s"
+msgstr "PQputCopyEnd 返回的錯誤: %s"
+
+# describe.c:933
+#: pg_backup_db.c:515
+#, c-format
+msgid "COPY failed for table \"%s\": %s"
+msgstr "COPY 資料表 \"%s\" 失敗: %s"
+
+# commands/copy.c:453
+#: pg_backup_db.c:521 pg_dump.c:2202
+#, c-format
+msgid "unexpected extra results during COPY of table \"%s\""
+msgstr "在 COPY 資料表 \"%s\" 時出現非預期的額外結果"
+
+#: pg_backup_db.c:533
+msgid "could not start database transaction"
+msgstr "無法開始資料庫交易"
+
+#: pg_backup_db.c:541
+msgid "could not commit database transaction"
+msgstr "無法提交資料庫交易"
+
+#: pg_backup_directory.c:155
+#, c-format
+msgid "no output directory specified"
+msgstr "未指定輸出目錄"
+
+# access/transam/slru.c:967 commands/tablespace.c:577
+# commands/tablespace.c:721
+#: pg_backup_directory.c:184
+#, c-format
+msgid "could not read directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_backup_directory.c:188
+#, c-format
+msgid "could not close directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉目錄 \"%s\": %m"
+
+# commands/tablespace.c:154 commands/tablespace.c:162
+# commands/tablespace.c:168
+#: pg_backup_directory.c:194
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立目錄 \"%s\": %m"
+
+#: pg_backup_directory.c:356 pg_backup_directory.c:499
+#: pg_backup_directory.c:537
+#, c-format
+msgid "could not write to output file: %s"
+msgstr "無法寫入輸出檔: %s"
+
+#: pg_backup_directory.c:374
+#, c-format
+msgid "could not close data file: %m"
+msgstr "無法關閉資料檔: %m"
+
+# access/transam/slru.c:680 access/transam/xlog.c:1567
+# access/transam/xlog.c:1691 access/transam/xlog.c:3013
+#: pg_backup_directory.c:407
+#, c-format
+msgid "could not close data file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉資料檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_backup_directory.c:448
+#, c-format
+msgid "could not open large object TOC file \"%s\" for input: %m"
+msgstr "無法開啟大物件 TOC 檔 \"%s\" 進行輸入: %m"
+
+#: pg_backup_directory.c:459
+#, c-format
+msgid "invalid line in large object TOC file \"%s\": \"%s\""
+msgstr "大物件 TOC 檔 \"%s\" 中有無效的行: \"%s\""
+
+#: pg_backup_directory.c:468
+#, c-format
+msgid "error reading large object TOC file \"%s\""
+msgstr "無法讀取大物件檔 \"%s\""
+
+#: pg_backup_directory.c:472
+#, c-format
+msgid "could not close large object TOC file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉大物件 TOC 檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_backup_directory.c:694
+#, c-format
+msgid "could not close LO data file: %m"
+msgstr "無法關閉 LO 資料檔: %m"
+
+# postmaster/syslogger.c:703
+#: pg_backup_directory.c:704
+#, c-format
+msgid "could not write to LOs TOC file: %s"
+msgstr "無法寫入 LO TOC 檔: %s"
+
+#: pg_backup_directory.c:720
+#, c-format
+msgid "could not close LOs TOC file: %m"
+msgstr "無法關閉 LO TOC 檔: %m"
+
+# utils/mb/encnames.c:445
+#: pg_backup_directory.c:739
+#, c-format
+msgid "file name too long: \"%s\""
+msgstr "檔案名稱過長: \"%s\""
+
+#: pg_backup_null.c:74
+#, c-format
+msgid "this format cannot be read"
+msgstr "無法讀取此格式"
+
+#: pg_backup_tar.c:172
+#, c-format
+msgid "could not open TOC file \"%s\" for output: %m"
+msgstr "無法開啟 TOC 檔 \"%s\" 進行輸出: %m"
+
+#: pg_backup_tar.c:179
+#, c-format
+msgid "could not open TOC file for output: %m"
+msgstr "無法開啟 TOC 檔進行輸出: %m"
+
+#: pg_backup_tar.c:198 pg_backup_tar.c:334 pg_backup_tar.c:389
+#: pg_backup_tar.c:405 pg_backup_tar.c:891
+#, c-format
+msgid "compression is not supported by tar archive format"
+msgstr "壓縮並不支援 tar 封存檔格式"
+
+#: pg_backup_tar.c:206
+#, c-format
+msgid "could not open TOC file \"%s\" for input: %m"
+msgstr "無法開啟 TOC 檔 \"%s\" 進行輸入: %m"
+
+#: pg_backup_tar.c:213
+#, c-format
+msgid "could not open TOC file for input: %m"
+msgstr "無法開啟 TOC 檔進行輸入: %m"
+
+#: pg_backup_tar.c:322
+#, c-format
+msgid "could not find file \"%s\" in archive"
+msgstr "無法在封存檔中找到檔案 \"%s\""
+
+#: pg_backup_tar.c:382
+#, c-format
+msgid "could not generate temporary file name: %m"
+msgstr "無法產生暫存檔名: %m"
+
+#: pg_backup_tar.c:623
+#, c-format
+msgid "unexpected COPY statement syntax: \"%s\""
+msgstr "非預期的 COPY 敘述語法: \"%s\""
+
+#: pg_backup_tar.c:888
+#, c-format
+msgid "invalid OID for large object (%u)"
+msgstr "大物件(%u)的 OID 無效"
+
+# command.c:1148
+#: pg_backup_tar.c:1033
+#, c-format
+msgid "could not close temporary file: %m"
+msgstr "無法關閉暫存檔: %m"
+
+#: pg_backup_tar.c:1036
+#, c-format
+msgid "actual file length (%lld) does not match expected (%lld)"
+msgstr "實際檔案長度(%lld)與預期長度(%lld)不符"
+
+#: pg_backup_tar.c:1082 pg_backup_tar.c:1113
+#, c-format
+msgid "could not find header for file \"%s\" in tar archive"
+msgstr "在 tar 封存檔中找不到檔案 \"%s\" 的標頭"
+
+#: pg_backup_tar.c:1100
+#, c-format
+msgid "restoring data out of order is not supported in this archive format: \"%s\" is required, but comes before \"%s\" in the archive file."
+msgstr "這種封存檔格式不支援非循序還原: 需要的是 \"%s\"，但在封存檔案中卻出現在 \"%s\" 之前。"
+
+#: pg_backup_tar.c:1147
+#, c-format
+msgid "incomplete tar header found (%lu byte)"
+msgid_plural "incomplete tar header found (%lu bytes)"
+msgstr[0] "找到不完整的 tar 標頭(%lu 位元組)"
+
+#: pg_backup_tar.c:1186
+#, c-format
+msgid "corrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %llu"
+msgstr "在 %s 中發現損壞的 tar 標頭(預期是 %d，計算得到 %d)檔案位置 %llu"
+
+# commands/variable.c:403
+#: pg_backup_utils.c:54
+#, c-format
+msgid "unrecognized section name: \"%s\""
+msgstr "無法識別的區段名稱: \" %s \""
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_backup_utils.c:55 pg_dump.c:662 pg_dump.c:679 pg_dumpall.c:365
+#: pg_dumpall.c:375 pg_dumpall.c:383 pg_dumpall.c:391 pg_dumpall.c:398
+#: pg_dumpall.c:408 pg_dumpall.c:483 pg_restore.c:291 pg_restore.c:307
+#: pg_restore.c:321
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_backup_utils.c:66
+#, c-format
+msgid "out of on_exit_nicely slots"
+msgstr "on_exit_nicely 槽已用盡"
+
+#: pg_dump.c:677 pg_dumpall.c:373 pg_restore.c:305
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列引數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_dump.c:696 pg_restore.c:328
+#, c-format
+msgid "options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together"
+msgstr "無法同時使用選項 -s/--schema-only 和 -a/--data-only"
+
+#: pg_dump.c:699
+#, c-format
+msgid "options -s/--schema-only and --include-foreign-data cannot be used together"
+msgstr "無法同時使用選項 -s/--schema-only 和 --include-foreign-data"
+
+#: pg_dump.c:702
+#, c-format
+msgid "option --include-foreign-data is not supported with parallel backup"
+msgstr "選項 --include-foreign-data 不支援並行備份"
+
+#: pg_dump.c:705 pg_restore.c:331
+#, c-format
+msgid "options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together"
+msgstr "無法同時使用選項 -c/--clean 和 -a/--data-only"
+
+#: pg_dump.c:708 pg_dumpall.c:403 pg_restore.c:356
+#, c-format
+msgid "option --if-exists requires option -c/--clean"
+msgstr "選項 --if-exists 需要選項 -c/--clean"
+
+#: pg_dump.c:715
+#, c-format
+msgid "option --on-conflict-do-nothing requires option --inserts, --rows-per-insert, or --column-inserts"
+msgstr "選項 --on-conflict-do-nothing 需要選項 --inserts 或 --rows-per-insert 或 --column-inserts"
+
+# access/transam/xlog.c:3720
+#: pg_dump.c:744
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "無法識別的壓縮演算法: \" %s \""
+
+# fe-connect.c:2675
+#: pg_dump.c:751
+#, c-format
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "無效的壓縮規格: %s"
+
+#: pg_dump.c:764
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" is not currently supported by pg_dump"
+msgstr "pg_dump 目前不支援壓縮選項 \"%s\""
+
+# input.c:213
+#: pg_dump.c:776
+#, c-format
+msgid "parallel backup only supported by the directory format"
+msgstr "並行備份只支援目錄格式"
+
+#: pg_dump.c:822
+#, c-format
+msgid "last built-in OID is %u"
+msgstr "最後的內建 OID 為 %u"
+
+# describe.c:1542
+#: pg_dump.c:831
+#, c-format
+msgid "no matching schemas were found"
+msgstr "找不到符合的 schema"
+
+# describe.c:1542
+#: pg_dump.c:848
+#, c-format
+msgid "no matching tables were found"
+msgstr "找不到符合的資料表"
+
+# describe.c:1542
+#: pg_dump.c:876
+#, c-format
+msgid "no matching extensions were found"
+msgstr "找不到符合的擴充功能"
+
+#: pg_dump.c:1056
+#, c-format
+msgid ""
+"%s dumps a database as a text file or to other formats.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 會將資料庫備份為文字檔或其他格式。\n"
+"\n"
+
+#: pg_dump.c:1057 pg_dumpall.c:630 pg_restore.c:433
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: pg_dump.c:1058
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_dump.c:1060 pg_dumpall.c:633 pg_restore.c:436
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"General options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"一般選項:\n"
+
+#: pg_dump.c:1061
+#, c-format
+msgid "  -f, --file=FILENAME          output file or directory name\n"
+msgstr "  -f, --file=FILENAME          輸出檔案或目錄的名稱\n"
+
+#: pg_dump.c:1062
+#, c-format
+msgid ""
+"  -F, --format=c|d|t|p         output file format (custom, directory, tar,\n"
+"                               plain text (default))\n"
+msgstr "  -F, --format=c|d|t|p         輸出檔案格式(自訂、目錄、tar、純文字(預設))\n"
+
+#: pg_dump.c:1064
+#, c-format
+msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to dump\n"
+msgstr "  -j, --jobs=NUM               使用這麼多並行作業來備份\n"
+
+#: pg_dump.c:1065 pg_dumpall.c:635
+#, c-format
+msgid "  -v, --verbose                verbose mode\n"
+msgstr "  -v, --verbose                詳細模式\n"
+
+#: pg_dump.c:1066 pg_dumpall.c:636
+#, c-format
+msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version                顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_dump.c:1067
+#, c-format
+msgid ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               compress as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                               根據指定的方式壓縮\n"
+
+#: pg_dump.c:1069 pg_dumpall.c:637
+#, c-format
+msgid "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  fail after waiting TIMEOUT for a table lock\n"
+msgstr "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  等待資料表鎖定超過 TIMEOUT 後失敗\n"
+
+#: pg_dump.c:1070 pg_dumpall.c:664
+#, c-format
+msgid "  --no-sync                    do not wait for changes to be written safely to disk\n"
+msgstr "  --no-sync                    不等待變更被安全寫入磁碟\n"
+
+#: pg_dump.c:1071 pg_dumpall.c:638
+#, c-format
+msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                   顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_dump.c:1073 pg_dumpall.c:639
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options controlling the output content:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"控制輸出內容的選項:\n"
+
+#: pg_dump.c:1074 pg_dumpall.c:640
+#, c-format
+msgid "  -a, --data-only              dump only the data, not the schema\n"
+msgstr "  -a, --data-only              只備份資料，不含 schema\n"
+
+#: pg_dump.c:1075
+#, c-format
+msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
+msgstr "  -b, --large-objects          在備份中包含大物件\n"
+
+#: pg_dump.c:1076
+#, c-format
+msgid "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --blobs                      (同 --large-objects，已作廢)\n"
+
+#: pg_dump.c:1077
+#, c-format
+msgid "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
+msgstr "  -B, --no-large-objects       在備份中排除大物件\n"
+
+#: pg_dump.c:1078
+#, c-format
+msgid "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
+msgstr "  --no-blobs                   (同 --no-large-objects，已作廢)\n"
+
+#: pg_dump.c:1079 pg_restore.c:447
+#, c-format
+msgid "  -c, --clean                  clean (drop) database objects before recreating\n"
+msgstr "  -c, --clean                  重建前清理(刪除)資料庫物件\n"
+
+#: pg_dump.c:1080
+#, c-format
+msgid "  -C, --create                 include commands to create database in dump\n"
+msgstr "  -C, --create                 在備份中包含建立資料庫的命令\n"
+
+#: pg_dump.c:1081
+#, c-format
+msgid "  -e, --extension=PATTERN      dump the specified extension(s) only\n"
+msgstr "  -e, --extension=PATTERN      只備份指定的擴充功能\n"
+
+#: pg_dump.c:1082 pg_dumpall.c:642
+#, c-format
+msgid "  -E, --encoding=ENCODING      dump the data in encoding ENCODING\n"
+msgstr "  -E, --encoding=ENCODING      以編碼 ENCODING 備份資料\n"
+
+#: pg_dump.c:1083
+#, c-format
+msgid "  -n, --schema=PATTERN         dump the specified schema(s) only\n"
+msgstr "  -n, --schema=PATTERN         只備份指定的 schema\n"
+
+#: pg_dump.c:1084
+#, c-format
+msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN do NOT dump the specified schema(s)\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=PATTERN 不要備份指定的 schema\n"
+
+#: pg_dump.c:1085
+#, c-format
+msgid ""
+"  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership in\n"
+"                               plain-text format\n"
+msgstr "  -O, --no-owner               在純文字格式跳過還原物件擁有權\n"
+
+#: pg_dump.c:1087 pg_dumpall.c:646
+#, c-format
+msgid "  -s, --schema-only            dump only the schema, no data\n"
+msgstr "  -s, --schema-only            只備份 schema，不含資料\n"
+
+#: pg_dump.c:1088
+#, c-format
+msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in plain-text format\n"
+msgstr "  -S, --superuser=NAME         在純文字格式使用的超級使用者名稱\n"
+
+#: pg_dump.c:1089
+#, c-format
+msgid "  -t, --table=PATTERN          dump only the specified table(s)\n"
+msgstr "  -t, --table=PATTERN          只備份指定的資料表\n"
+
+#: pg_dump.c:1090
+#, c-format
+msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN  do NOT dump the specified table(s)\n"
+msgstr "  -T, --exclude-table=PATTERN  不要備份指定的資料表\n"
+
+#: pg_dump.c:1091 pg_dumpall.c:649
+#, c-format
+msgid "  -x, --no-privileges          do not dump privileges (grant/revoke)\n"
+msgstr "  -x, --no-privileges          不要備份權限(grant/revoke)\n"
+
+#: pg_dump.c:1092 pg_dumpall.c:650
+#, c-format
+msgid "  --binary-upgrade             for use by upgrade utilities only\n"
+msgstr "  --binary-upgrade             只供升級工具使用\n"
+
+#: pg_dump.c:1093 pg_dumpall.c:651
+#, c-format
+msgid "  --column-inserts             dump data as INSERT commands with column names\n"
+msgstr "  --column-inserts             將資料備份為包含欄位名稱的 INSERT 命令\n"
+
+#: pg_dump.c:1094 pg_dumpall.c:652
+#, c-format
+msgid "  --disable-dollar-quoting     disable dollar quoting, use SQL standard quoting\n"
+msgstr "  --disable-dollar-quoting     停用錢號引號，使用 SQL 標準引號\n"
+
+#: pg_dump.c:1095 pg_dumpall.c:653 pg_restore.c:464
+#, c-format
+msgid "  --disable-triggers           disable triggers during data-only restore\n"
+msgstr "  --disable-triggers           還原 data-only 備份時停用觸發器\n"
+
+#: pg_dump.c:1096
+#, c-format
+msgid ""
+"  --enable-row-security        enable row security (dump only content user has\n"
+"                               access to)\n"
+msgstr "  --enable-row-security        啟用列安全性(只備份使用者有存取權的內容)\n"
+
+#: pg_dump.c:1098
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
+"                               不要備份指定的資料表，包括\n"
+"                               子資料表和分割資料表\n"
+
+#: pg_dump.c:1101
+#, c-format
+msgid "  --exclude-table-data=PATTERN do NOT dump data for the specified table(s)\n"
+msgstr "  --exclude-table-data=PATTERN 不要備份指定資料表的資料\n"
+
+#: pg_dump.c:1102
+#, c-format
+msgid ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               do NOT dump data for the specified table(s),\n"
+"                               including child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --exclude-table-data-and-children=PATTERN\n"
+"                               不要備份指定資料表的資料，包括\n"
+"                               子資料表和分割資料表\n"
+"\n"
+
+#: pg_dump.c:1105 pg_dumpall.c:655
+#, c-format
+msgid "  --extra-float-digits=NUM     override default setting for extra_float_digits\n"
+msgstr "  --extra-float-digits=NUM     覆蓋 extra_float_digits 的預設設定\n"
+
+#: pg_dump.c:1106 pg_dumpall.c:656 pg_restore.c:466
+#, c-format
+msgid "  --if-exists                  use IF EXISTS when dropping objects\n"
+msgstr "  --if-exists                  刪除物件時使用 IF EXISTS\n"
+
+#: pg_dump.c:1107
+#, c-format
+msgid ""
+"  --include-foreign-data=PATTERN\n"
+"                               include data of foreign tables on foreign\n"
+"                               servers matching PATTERN\n"
+msgstr ""
+"  --include-foreign-data=PATTERN\n"
+"                               含包符合 PATTERN 的外部伺服器上的\n"
+"                               外部資料表中的資料\n"
+
+#: pg_dump.c:1110 pg_dumpall.c:657
+#, c-format
+msgid "  --inserts                    dump data as INSERT commands, rather than COPY\n"
+msgstr "  --inserts                    備份資料為 INSERT 命令，而不是 COPY\n"
+
+#: pg_dump.c:1111 pg_dumpall.c:658
+#, c-format
+msgid "  --load-via-partition-root    load partitions via the root table\n"
+msgstr "  --load-via-partition-root    透過主資料表載入分割資料表\n"
+
+#: pg_dump.c:1112 pg_dumpall.c:659
+#, c-format
+msgid "  --no-comments                do not dump comments\n"
+msgstr "  --no-comments                不備份註解\n"
+
+#: pg_dump.c:1113 pg_dumpall.c:660
+#, c-format
+msgid "  --no-publications            do not dump publications\n"
+msgstr "  --no-publications            不備份發布\n"
+
+#: pg_dump.c:1114 pg_dumpall.c:662
+#, c-format
+msgid "  --no-security-labels         do not dump security label assignments\n"
+msgstr "  --no-security-labels         不備份安全性標籤\n"
+
+#: pg_dump.c:1115 pg_dumpall.c:663
+#, c-format
+msgid "  --no-subscriptions           do not dump subscriptions\n"
+msgstr "  --no-subscriptions           不備份訂閱\n"
+
+#: pg_dump.c:1116 pg_dumpall.c:665
+#, c-format
+msgid "  --no-table-access-method     do not dump table access methods\n"
+msgstr "  --no-table-access-method     不備份資料表存取方式\n"
+
+#: pg_dump.c:1117 pg_dumpall.c:666
+#, c-format
+msgid "  --no-tablespaces             do not dump tablespace assignments\n"
+msgstr "  --no-tablespaces             不備份資料表空間\n"
+
+#: pg_dump.c:1118 pg_dumpall.c:667
+#, c-format
+msgid "  --no-toast-compression       do not dump TOAST compression methods\n"
+msgstr "  --no-toast-compression       不備份 TOAST 壓縮方法\n"
+
+#: pg_dump.c:1119 pg_dumpall.c:668
+#, c-format
+msgid "  --no-unlogged-table-data     do not dump unlogged table data\n"
+msgstr "  --no-unlogged-table-data     不備份無日誌資料表的資料\n"
+
+#: pg_dump.c:1120 pg_dumpall.c:669
+#, c-format
+msgid "  --on-conflict-do-nothing     add ON CONFLICT DO NOTHING to INSERT commands\n"
+msgstr "  --on-conflict-do-nothing     在 INSERT 命令加上 ON CONFLICT DO NOTHING\n"
+
+#: pg_dump.c:1121 pg_dumpall.c:670
+#, c-format
+msgid "  --quote-all-identifiers      quote all identifiers, even if not key words\n"
+msgstr "  --quote-all-identifiers      所有識別名稱加引號，即使不是關鍵字\n"
+
+#: pg_dump.c:1122 pg_dumpall.c:671
+#, c-format
+msgid "  --rows-per-insert=NROWS      number of rows per INSERT; implies --inserts\n"
+msgstr "  --rows-per-insert=NROWS      每個 INSERT 的資料筆數；意味著使用 --inserts\n"
+
+#: pg_dump.c:1123
+#, c-format
+msgid "  --section=SECTION            dump named section (pre-data, data, or post-data)\n"
+msgstr "  --section=SECTION            備份指定的區段(pre-data、data 或 post-data)\n"
+
+#: pg_dump.c:1124
+#, c-format
+msgid "  --serializable-deferrable    wait until the dump can run without anomalies\n"
+msgstr "  --serializable-deferrable    等待備份可在無異常狀況下執行\n"
+
+#: pg_dump.c:1125
+#, c-format
+msgid "  --snapshot=SNAPSHOT          use given snapshot for the dump\n"
+msgstr "  --snapshot=SNAPSHOT          使用指定的快照進行備份\n"
+
+#: pg_dump.c:1126 pg_restore.c:476
+#, c-format
+msgid ""
+"  --strict-names               require table and/or schema include patterns to\n"
+"                               match at least one entity each\n"
+msgstr ""
+"  --strict-names               比對資料表和schema的PATTERN必需\n"
+"                               找到符合條件的對象\n"
+
+#: pg_dump.c:1128
+#, c-format
+msgid ""
+"  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s), including\n"
+"                               child and partition tables\n"
+msgstr ""
+"  --table-and-children=PATTERN 只備份指定的資料表，包括\n"
+"                               子資料表和分割資料表\n"
+
+#: pg_dump.c:1130 pg_dumpall.c:672 pg_restore.c:478
+#, c-format
+msgid ""
+"  --use-set-session-authorization\n"
+"                               use SET SESSION AUTHORIZATION commands instead of\n"
+"                               ALTER OWNER commands to set ownership\n"
+msgstr ""
+"  --use-set-session-authorization\n"
+"                               使用 SET SESSION AUTHORIZATION 命令而非\n"
+"                               ALTER OWNER 命令來設定擁有權\n"
+
+#: pg_dump.c:1134 pg_dumpall.c:676 pg_restore.c:482
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Connection options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"連線選項:\n"
+
+#: pg_dump.c:1135
+#, c-format
+msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database to dump\n"
+msgstr "  -d, --dbname=DBNAME      要備份的資料庫\n"
+
+#: pg_dump.c:1136 pg_dumpall.c:678 pg_restore.c:483
+#, c-format
+msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory\n"
+msgstr "  -h, --host=HOSTNAME      資料庫伺服器主機或socket目錄\n"
+
+#: pg_dump.c:1137 pg_dumpall.c:680 pg_restore.c:484
+#, c-format
+msgid "  -p, --port=PORT          database server port number\n"
+msgstr "  -p, --port=PORT          資料庫伺服器連接埠\n"
+
+#: pg_dump.c:1138 pg_dumpall.c:681 pg_restore.c:485
+#, c-format
+msgid "  -U, --username=NAME      connect as specified database user\n"
+msgstr "  -U, --username=NAME      以指定的資料庫使用者連線\n"
+
+#: pg_dump.c:1139 pg_dumpall.c:682 pg_restore.c:486
+#, c-format
+msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
+msgstr "  -w, --no-password        不詢問密碼\n"
+
+#: pg_dump.c:1140 pg_dumpall.c:683 pg_restore.c:487
+#, c-format
+msgid "  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)\n"
+msgstr "  -W, --password           要求輸入密碼(應該是自動的)\n"
+
+#: pg_dump.c:1141 pg_dumpall.c:684
+#, c-format
+msgid "  --role=ROLENAME          do SET ROLE before dump\n"
+msgstr "  --role=ROLENAME          備份之前 SET ROLE\n"
+
+#: pg_dump.c:1143
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If no database name is supplied, then the PGDATABASE environment\n"
+"variable value is used.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"若未提供資料庫名稱，則使用環境變數 PGDATABASE 的內容。\n"
+"\n"
+
+#: pg_dump.c:1145 pg_dumpall.c:688 pg_restore.c:494
+#, c-format
+msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr "回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_dump.c:1146 pg_dumpall.c:689 pg_restore.c:495
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網頁: <%s>\n"
+
+#: pg_dump.c:1165 pg_dumpall.c:513
+#, c-format
+msgid "invalid client encoding \"%s\" specified"
+msgstr "指定的客戶端編碼 \"%s\" 無效"
+
+#: pg_dump.c:1303
+#, c-format
+msgid "parallel dumps from standby servers are not supported by this server version"
+msgstr "伺服器版本不支援來自待命伺服器的並行備份"
+
+#: pg_dump.c:1368
+#, c-format
+msgid "invalid output format \"%s\" specified"
+msgstr "指定的輸出格式 \"%s\" 無效"
+
+# catalog/namespace.c:1201 gram.y:2516 gram.y:7422 parser/parse_expr.c:1183
+# parser/parse_target.c:734
+#: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1449
+#, c-format
+msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
+msgstr "不合標準的正式名稱(太多點號名稱): %s"
+
+# describe.c:1542
+#: pg_dump.c:1417
+#, c-format
+msgid "no matching schemas were found for pattern \"%s\""
+msgstr "找不到符合模式 \"%s\" 的 schema"
+
+# describe.c:1542
+#: pg_dump.c:1470
+#, c-format
+msgid "no matching extensions were found for pattern \"%s\""
+msgstr "找不到符合模式 \"%s\" 的擴充功能"
+
+#: pg_dump.c:1523
+#, c-format
+msgid "no matching foreign servers were found for pattern \"%s\""
+msgstr "找不到符合模式 \"%s\" 的外部伺服器"
+
+# catalog/namespace.c:1313
+#: pg_dump.c:1594
+#, c-format
+msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
+msgstr "不合標準的 relation 名稱(太多點號名稱): %s"
+
+# describe.c:1542
+#: pg_dump.c:1616
+#, c-format
+msgid "no matching tables were found for pattern \"%s\""
+msgstr "找不到符合模式 \"%s\" 的資料表"
+
+# common.c:636
+# common.c:871
+#: pg_dump.c:1643
+#, c-format
+msgid "You are currently not connected to a database."
+msgstr "目前尚未連線至資料庫。"
+
+# catalog/namespace.c:1195 parser/parse_expr.c:1157 parser/parse_target.c:725
+#: pg_dump.c:1646
+#, c-format
+msgid "cross-database references are not implemented: %s"
+msgstr "尚未實作跨資料庫參考: %s"
+
+#: pg_dump.c:2077
+#, c-format
+msgid "dumping contents of table \"%s.%s\""
+msgstr "備份資料表 \"%s.%s\" 的內容"
+
+#: pg_dump.c:2183
+#, c-format
+msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetCopyData() failed."
+msgstr "備份資料表 \"%s\" 的內容失敗: PQgetCopyData() 失敗。"
+
+#: pg_dump.c:2184 pg_dump.c:2194
+#, c-format
+msgid "Error message from server: %s"
+msgstr "伺服器錯誤訊息: %s"
+
+#: pg_dump.c:2185 pg_dump.c:2195
+#, c-format
+msgid "Command was: %s"
+msgstr "命令是: %s"
+
+#: pg_dump.c:2193
+#, c-format
+msgid "Dumping the contents of table \"%s\" failed: PQgetResult() failed."
+msgstr "備份資料表 \"%s\" 的內容失敗: PQgetResult() 失敗。"
+
+# utils/init/miscinit.c:792 utils/misc/guc.c:5074
+#: pg_dump.c:2275
+#, c-format
+msgid "wrong number of fields retrieved from table \"%s\""
+msgstr "從資料表 \"%s\" 取得的欄位數不正確"
+
+#: pg_dump.c:2973
+#, c-format
+msgid "saving database definition"
+msgstr "儲存資料庫定義"
+
+#: pg_dump.c:3078
+#, c-format
+msgid "unrecognized locale provider: %s"
+msgstr "無法識別的區域提供者: %s"
+
+#: pg_dump.c:3429
+#, c-format
+msgid "saving encoding = %s"
+msgstr "儲存 encoding = %s"
+
+#: pg_dump.c:3454
+#, c-format
+msgid "saving standard_conforming_strings = %s"
+msgstr "儲存 standard_conforming_strings = %s"
+
+#: pg_dump.c:3493
+#, c-format
+msgid "could not parse result of current_schemas()"
+msgstr "無法解析 current_schemas() 的結果"
+
+#: pg_dump.c:3512
+#, c-format
+msgid "saving search_path = %s"
+msgstr "儲存 search_path = %s"
+
+#: pg_dump.c:3549
+#, c-format
+msgid "reading large objects"
+msgstr "讀取大物件"
+
+#: pg_dump.c:3687
+#, c-format
+msgid "saving large objects"
+msgstr "儲存大物件"
+
+#: pg_dump.c:3728
+#, c-format
+msgid "error reading large object %u: %s"
+msgstr "讀取大物件 %u 時發生錯誤: %s"
+
+#: pg_dump.c:3834
+#, c-format
+msgid "reading row-level security policies"
+msgstr "讀取列層級安全政策"
+
+# utils/adt/regproc.c:1209
+#: pg_dump.c:3975
+#, c-format
+msgid "unexpected policy command type: %c"
+msgstr "非預期的政策命令類型: %c"
+
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
+#, c-format
+msgid "could not parse %s array"
+msgstr "無法解析 %s 陣列"
+
+# utils/misc/guc.c:434
+#: pg_dump.c:4613
+#, c-format
+msgid "subscriptions not dumped because current user is not a superuser"
+msgstr "未備份訂閱，因為目前使用者不是超級使用者"
+
+# catalog/dependency.c:152
+#: pg_dump.c:5149
+#, c-format
+msgid "could not find parent extension for %s %s"
+msgstr "找不到 %s %s 的父擴充功能"
+
+# catalog/aclchk.c:1689 catalog/aclchk.c:2001
+#: pg_dump.c:5294
+#, c-format
+msgid "schema with OID %u does not exist"
+msgstr "OID 為 %u 的 schema 不存在"
+
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
+#, c-format
+msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
+msgstr "完整性檢查失敗，找不到 OID 為 %u 的序列(父資料表 OID 為 %u)"
+
+#: pg_dump.c:6919
+#, c-format
+msgid "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
+msgstr "完整性檢查失敗，在 pg_partitioned_table 中找不到 OID 為 %u 的資料表"
+
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
+#, c-format
+msgid "unrecognized table OID %u"
+msgstr "無法辨識的資料表 OID %u"
+
+#: pg_dump.c:7154
+#, c-format
+msgid "unexpected index data for table \"%s\""
+msgstr "非預期的資料表 \"%s\" 索引資料"
+
+#: pg_dump.c:7649
+#, c-format
+msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found"
+msgstr "完整性檢查失敗，找不到 OID 為 %u 的父資料表(pg_rewrite 項目 OID 為 %u)"
+
+#: pg_dump.c:7940
+#, c-format
+msgid "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on table \"%s\" (OID of table: %u)"
+msgstr "查詢產生空的參考資料表名稱給資料表 \"%2$s\"(資料表 OID：%3$u)上的外鍵觸發器 \"%1$s\" "
+
+#: pg_dump.c:8556
+#, c-format
+msgid "unexpected column data for table \"%s\""
+msgstr "非預期的資料表 \"%s\" 欄位資料"
+
+#: pg_dump.c:8585
+#, c-format
+msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
+msgstr "資料表 \"%s\" 中的欄位編號無效"
+
+# commands/typecmds.c:637
+#: pg_dump.c:8633
+#, c-format
+msgid "finding table default expressions"
+msgstr "尋找資料表的預設表達式"
+
+#: pg_dump.c:8675
+#, c-format
+msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
+msgstr "資料表 \"%2$s\" 的 adnum 值 %1$d 的無效"
+
+#: pg_dump.c:8769
+#, c-format
+msgid "finding table check constraints"
+msgstr "尋找表格的檢查約束"
+
+#: pg_dump.c:8823
+#, c-format
+msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
+msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
+msgstr[0] "預期在資料表 \"%2$s\" 上有 %1$d 個檢查約束，但找到 %3$d 個"
+
+#: pg_dump.c:8827
+#, c-format
+msgid "The system catalogs might be corrupted."
+msgstr "系統目錄可能已損毀"
+
+# catalog/aclchk.c:1917
+#: pg_dump.c:9517
+#, c-format
+msgid "role with OID %u does not exist"
+msgstr "OID 為 %u 的角色不存在"
+
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
+#, c-format
+msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
+msgstr "不支援的 pg_init_privs 項目：%u %u %d"
+
+#: pg_dump.c:10479
+#, c-format
+msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
+msgstr "資料型別 \"%s\" 的 typtype 似乎無效"
+
+#: pg_dump.c:12053
+#, c-format
+msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
+msgstr "函數 \"%s\" 的 provolatile 值無法識別"
+
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
+#, c-format
+msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
+msgstr "函數 \"%s\" 的 proparallel 值無法識別"
+
+# access/heap/heapam.c:495
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
+#, c-format
+msgid "could not find function definition for function with OID %u"
+msgstr "找不到 OID 為 %u 的函數定義"
+
+#: pg_dump.c:12272
+#, c-format
+msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
+msgstr "pg_cast.castfunc 或 pg_cast.castmethod 欄位的內容是偽造的"
+
+#: pg_dump.c:12275
+#, c-format
+msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
+msgstr "pg_cast.castmethod 欄位的內容是偽造的"
+
+#: pg_dump.c:12365
+#, c-format
+msgid "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero"
+msgstr "轉換定義是偽造的，trffromsql 和 trftosql 至少其中一個應為非零值"
+
+#: pg_dump.c:12382
+#, c-format
+msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
+msgstr "pg_transform.trffromsql 欄位的內容是偽造的"
+
+#: pg_dump.c:12403
+#, c-format
+msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
+msgstr "pg_transform.trftosql 欄位的內容是偽造的"
+
+# catalog/pg_proc.c:487
+#: pg_dump.c:12548
+#, c-format
+msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
+msgstr "不再支援後置運算符(運算符 \"%s\")"
+
+#: pg_dump.c:12718
+#, c-format
+msgid "could not find operator with OID %s"
+msgstr "找不到 OID 為 %s 的運算符"
+
+# parser/parse_type.c:372 parser/parse_type.c:467
+#: pg_dump.c:12786
+#, c-format
+msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
+msgstr "存取方法 \"%2$s\" 的類型 \"%1$c\" 無效"
+
+# utils/misc/guc.c:3281 utils/misc/guc.c:3970 utils/misc/guc.c:4006
+# utils/misc/guc.c:4062 utils/misc/guc.c:4399 utils/misc/guc.c:4548
+#: pg_dump.c:13455 pg_dump.c:13514
+#, c-format
+msgid "unrecognized collation provider: %s"
+msgstr "無法識別的定序提供者: %s"
+
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#, c-format
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "無效的定序 \"%s\""
+
+#: pg_dump.c:13904
+#, c-format
+msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
+msgstr "聚合函數 \"%s\" 的 aggfinalmodify 值無法識別"
+
+#: pg_dump.c:13960
+#, c-format
+msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
+msgstr "聚合函數 \"%s\" 的 aggmfinalmodify 值無法識別"
+
+#: pg_dump.c:14677
+#, c-format
+msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
+msgstr "無法識別物件類型給預設權限: %d"
+
+#: pg_dump.c:14693
+#, c-format
+msgid "could not parse default ACL list (%s)"
+msgstr "無法解析預設 ACL 清單(%s)"
+
+#: pg_dump.c:14775
+#, c-format
+msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
+msgstr "無法解析預設初始 ACL 清單(%s)或預設(%s)給物件 \"%s\"(%s)"
+
+#: pg_dump.c:14800
+#, c-format
+msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
+msgstr "無法解析預設 ACL 清單(%s)或預設(%s)給物件 \"%s\"(%s)"
+
+#: pg_dump.c:15341
+#, c-format
+msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
+msgstr "取得檢視表 \"%s\" 定義的查詢未返回資料"
+
+#: pg_dump.c:15344
+#, c-format
+msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
+msgstr "取得檢視表 \"%s\" 定義的查詢返回一筆以上定義"
+
+#: pg_dump.c:15351
+#, c-format
+msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
+msgstr "檢視表 \"%s\" 的定義似乎是空的(長度為 0)"
+
+# commands/dbcommands.c:138
+#: pg_dump.c:15435
+#, c-format
+msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
+msgstr "不再支援 WITH OIDS(資料表 \"%s\")"
+
+#: pg_dump.c:16359
+#, c-format
+msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
+msgstr "表格 \"%2$s\" 的欄位編號 %1$d 無效"
+
+# postmaster/pgstat.c:1908
+#: pg_dump.c:16437
+#, c-format
+msgid "could not parse index statistic columns"
+msgstr "無法解析索引統計欄位"
+
+# postmaster/pgstat.c:2234
+#: pg_dump.c:16439
+#, c-format
+msgid "could not parse index statistic values"
+msgstr "無法解析索引統計內容"
+
+#: pg_dump.c:16441
+#, c-format
+msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
+msgstr "索引統計欄位和內容的數量不符"
+
+#: pg_dump.c:16657
+#, c-format
+msgid "missing index for constraint \"%s\""
+msgstr "缺少約束 \"%s\" 的索引"
+
+#: pg_dump.c:16892
+#, c-format
+msgid "unrecognized constraint type: %c"
+msgstr "無法識別的約束類型: %c"
+
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
+#, c-format
+msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
+msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
+msgstr[0] "取得序列 \"%s\" 資料的查詢傳回 %d 筆資料(預期 1 筆)"
+
+# utils/adt/acl.c:1261 utils/adt/acl.c:1486 utils/adt/acl.c:1698
+# utils/adt/acl.c:1902 utils/adt/acl.c:2106 utils/adt/acl.c:2315
+# utils/adt/acl.c:2516
+#: pg_dump.c:17025
+#, c-format
+msgid "unrecognized sequence type: %s"
+msgstr "無法辨識的序列類型: %s"
+
+# fe-exec.c:1204
+#: pg_dump.c:17314
+#, c-format
+msgid "unexpected tgtype value: %d"
+msgstr "非預期的 tgtype 值: %d"
+
+#: pg_dump.c:17386
+#, c-format
+msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
+msgstr "觸發器 \"%2$s\" 在表格 \"%3$s\" 上的參數字串無效(%1$s)"
+
+#: pg_dump.c:17655
+#, c-format
+msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
+msgstr "取得資料表 \"%s\" 的規則 \"%s\" 的查詢失敗: 返回的資料筆數錯誤"
+
+# catalog/dependency.c:152
+#: pg_dump.c:17808
+#, c-format
+msgid "could not find referenced extension %u"
+msgstr "找不到參考的擴充功能 %u"
+
+#: pg_dump.c:17898
+#, c-format
+msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
+msgstr "擴充功能的配置和條件的數量不符"
+
+#: pg_dump.c:18030
+#, c-format
+msgid "reading dependency data"
+msgstr "讀取相依性資料"
+
+#: pg_dump.c:18116
+#, c-format
+msgid "no referencing object %u %u"
+msgstr "沒有參考物件 %u %u"
+
+#: pg_dump.c:18127
+#, c-format
+msgid "no referenced object %u %u"
+msgstr "沒有被參考物件 %u %u"
+
+# commands/user.c:240 commands/user.c:371
+#: pg_dump_sort.c:422
+#, c-format
+msgid "invalid dumpId %d"
+msgstr "無效的 dumpId %d"
+
+# commands/dbcommands.c:263
+#: pg_dump_sort.c:428
+#, c-format
+msgid "invalid dependency %d"
+msgstr "無效的相依性 %d"
+
+#: pg_dump_sort.c:661
+#, c-format
+msgid "could not identify dependency loop"
+msgstr "無法識別相依性迴圈"
+
+#: pg_dump_sort.c:1276
+#, c-format
+msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
+msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
+msgstr[0] "資料表存在循環的外鍵約束:"
+
+#: pg_dump_sort.c:1281
+#, c-format
+msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
+msgstr "若不使用 --disable-triggers 或者暫時刪除約束條件可能導致無法還原備份"
+
+#: pg_dump_sort.c:1282
+#, c-format
+msgid "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem."
+msgstr "考慮使用完整備份而不是 --data-only 備份以避免這個問題"
+
+#: pg_dump_sort.c:1294
+#, c-format
+msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
+msgstr "無法解決這些項目之間的相依迴圈:"
+
+#: pg_dumpall.c:230
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
+msgstr "程式 \"%s\" 被 %s 需要，但在相同目錄下找不到 \"%s\"。"
+
+#: pg_dumpall.c:233
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
+msgstr "程式 \"%s\" 被 \"%s\" 找到，但版本與 %s 不同"
+
+#: pg_dumpall.c:382
+#, c-format
+msgid "option --exclude-database cannot be used together with -g/--globals-only, -r/--roles-only, or -t/--tablespaces-only"
+msgstr "選項 --exclude-database 不能與  -g/--globals-only 或 -r/--roles-only 或 -t/--tablespaces-only 一起使用"
+
+#: pg_dumpall.c:390
+#, c-format
+msgid "options -g/--globals-only and -r/--roles-only cannot be used together"
+msgstr "選項 -g/--globals-only 和 -r/--roles-only 不能一起使用"
+
+#: pg_dumpall.c:397
+#, c-format
+msgid "options -g/--globals-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
+msgstr "選項 -g/--globals-only 和 -t/--tablespaces-only 不能一起使用"
+
+#: pg_dumpall.c:407
+#, c-format
+msgid "options -r/--roles-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together"
+msgstr "選項 -r/--roles-only 和 -t/--tablespaces-only 不能一起使用"
+
+#: pg_dumpall.c:469 pg_dumpall.c:1750
+#, c-format
+msgid "could not connect to database \"%s\""
+msgstr "無法連線至資料庫\"%s\""
+
+#: pg_dumpall.c:481
+#, c-format
+msgid ""
+"could not connect to databases \"postgres\" or \"template1\"\n"
+"Please specify an alternative database."
+msgstr ""
+"無法連線至資料庫 \"postgres\" 或 \"template1\"\n"
+"請指定另一個資料庫。"
+
+#: pg_dumpall.c:629
+#, c-format
+msgid ""
+"%s extracts a PostgreSQL database cluster into an SQL script file.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 將 PostgreSQL 資料庫叢集提取成 SQL 腳本檔\n"
+"\n"
+
+#: pg_dumpall.c:631
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]...\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_dumpall.c:634
+#, c-format
+msgid "  -f, --file=FILENAME          output file name\n"
+msgstr "  -f, --file=FILENAME          輸出檔名稱\n"
+
+#: pg_dumpall.c:641
+#, c-format
+msgid "  -c, --clean                  clean (drop) databases before recreating\n"
+msgstr "  -c, --clean                  重建之前清除(刪除)資料庫\n"
+
+#: pg_dumpall.c:643
+#, c-format
+msgid "  -g, --globals-only           dump only global objects, no databases\n"
+msgstr "  -g, --globals-only           只備份全域物件，不包括資料庫\n"
+
+#: pg_dumpall.c:644 pg_restore.c:456
+#, c-format
+msgid "  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership\n"
+msgstr "  -O, --no-owner               跳過物件所有權的還原\n"
+
+#: pg_dumpall.c:645
+#, c-format
+msgid "  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces\n"
+msgstr "  -r, --roles-only             只備份角色，不包括資料庫或資料表空間\n"
+
+#: pg_dumpall.c:647
+#, c-format
+msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in the dump\n"
+msgstr "  -S, --superuser=NAME         備份時使用的超級使用者名稱\n"
+
+#: pg_dumpall.c:648
+#, c-format
+msgid "  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles\n"
+msgstr "  -t, --tablespaces-only       只備份資料表空間，不包括資料庫或角色\n"
+
+#: pg_dumpall.c:654
+#, c-format
+msgid "  --exclude-database=PATTERN   exclude databases whose name matches PATTERN\n"
+msgstr "  --exclude-database=PATTERN   排除名稱符合PATTERN的資料庫\n"
+
+#: pg_dumpall.c:661
+#, c-format
+msgid "  --no-role-passwords          do not dump passwords for roles\n"
+msgstr "  --no-role-passwords          不要備份角色的密碼\n"
+
+#: pg_dumpall.c:677
+#, c-format
+msgid "  -d, --dbname=CONNSTR     connect using connection string\n"
+msgstr "  -d, --dbname=CONNSTR     用連線字串進行連線\n"
+
+#: pg_dumpall.c:679
+#, c-format
+msgid "  -l, --database=DBNAME    alternative default database\n"
+msgstr "  -l, --database=DBNAME    替代的預設資料庫\n"
+
+#: pg_dumpall.c:686
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If -f/--file is not used, then the SQL script will be written to the standard\n"
+"output.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"若未使用 -f/--file 選項，SQL 腳本將被寫入標準輸出。\n"
+"\n"
+
+#: pg_dumpall.c:828
+#, c-format
+msgid "role name starting with \"pg_\" skipped (%s)"
+msgstr "跳過以 \"pg_\" 開頭的角色名稱(%s)"
+
+#: pg_dumpall.c:1050
+#, c-format
+msgid "could not find a legal dump ordering for memberships in role \"%s\""
+msgstr "無法為角色 \"%s\" 的成員找到合法的備份順序"
+
+#: pg_dumpall.c:1185
+#, c-format
+msgid "could not parse ACL list (%s) for parameter \"%s\""
+msgstr "無法解析參數 \"%2$s\" 的 ACL 清單 (%1$s)"
+
+#: pg_dumpall.c:1303
+#, c-format
+msgid "could not parse ACL list (%s) for tablespace \"%s\""
+msgstr "無法解析資料表空間 \"%2$s\" 的 ACL 清單 (%1$s)"
+
+#: pg_dumpall.c:1510
+#, c-format
+msgid "excluding database \"%s\""
+msgstr "排除資料庫 \"%s\""
+
+#: pg_dumpall.c:1514
+#, c-format
+msgid "dumping database \"%s\""
+msgstr "備份資料庫\"%s\""
+
+#: pg_dumpall.c:1545
+#, c-format
+msgid "pg_dump failed on database \"%s\", exiting"
+msgstr "pg_dump 資料庫 \"%s\" 失敗，結束"
+
+# command.c:1148
+#: pg_dumpall.c:1551
+#, c-format
+msgid "could not re-open the output file \"%s\": %m"
+msgstr "無法重新開啟輸出檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_dumpall.c:1592
+#, c-format
+msgid "running \"%s\""
+msgstr "執行 \"%s\""
+
+#: pg_dumpall.c:1793
+#, c-format
+msgid "could not get server version"
+msgstr "無法取得伺服器版本"
+
+#: pg_dumpall.c:1796
+#, c-format
+msgid "could not parse server version \"%s\""
+msgstr "無法解析伺服器版本\"%s\""
+
+#: pg_dumpall.c:1866 pg_dumpall.c:1889
+#, c-format
+msgid "executing %s"
+msgstr "執行 %s"
+
+#: pg_restore.c:313
+#, c-format
+msgid "one of -d/--dbname and -f/--file must be specified"
+msgstr "必須指定 -d/--dbname 和 -f/--file 其中之一"
+
+#: pg_restore.c:320
+#, c-format
+msgid "options -d/--dbname and -f/--file cannot be used together"
+msgstr "不能同時使用 -d/--dbname 和 -f/--file 選項"
+
+#: pg_restore.c:338
+#, c-format
+msgid "options -C/--create and -1/--single-transaction cannot be used together"
+msgstr "不能同時使用 -C/--create 和 -1/--single-transaction 選項"
+
+#: pg_restore.c:342
+#, c-format
+msgid "cannot specify both --single-transaction and multiple jobs"
+msgstr "不能同時指定 --single-transaction 和多個工作"
+
+#: pg_restore.c:380
+#, c-format
+msgid "unrecognized archive format \"%s\"; please specify \"c\", \"d\", or \"t\""
+msgstr "無法識別的封存檔格式 \"%s\"，請指定 \"c\" 或 \"d\" 或 \"t\""
+
+#: pg_restore.c:419
+#, c-format
+msgid "errors ignored on restore: %d"
+msgstr "還原時忽略的錯誤: %d"
+
+#: pg_restore.c:432
+#, c-format
+msgid ""
+"%s restores a PostgreSQL database from an archive created by pg_dump.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 從 pg_dump 所產生的封存檔還原 PostgreSQL 資料庫。\n"
+"\n"
+
+#: pg_restore.c:434
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]... [FILE]\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_restore.c:437
+#, c-format
+msgid "  -d, --dbname=NAME        connect to database name\n"
+msgstr "  -d, --dbname=NAME        連線至資料庫名稱\n"
+
+#: pg_restore.c:438
+#, c-format
+msgid "  -f, --file=FILENAME      output file name (- for stdout)\n"
+msgstr "  -f, --file=FILENAME      輸出檔名(- 代表標準輸出)\n"
+
+#: pg_restore.c:439
+#, c-format
+msgid "  -F, --format=c|d|t       backup file format (should be automatic)\n"
+msgstr "  -F, --format=c|d|t       備份檔格式(應會自動選擇)\n"
+
+#: pg_restore.c:440
+#, c-format
+msgid "  -l, --list               print summarized TOC of the archive\n"
+msgstr "  -l, --list               顯示封存檔的 TOC 摘要\n"
+
+#: pg_restore.c:441
+#, c-format
+msgid "  -v, --verbose            verbose mode\n"
+msgstr "  -v, --verbose            詳細模式\n"
+
+#: pg_restore.c:442
+#, c-format
+msgid "  -V, --version            output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version            顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_restore.c:443
+#, c-format
+msgid "  -?, --help               show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help               顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_restore.c:445
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options controlling the restore:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"還原控制選項:\n"
+
+#: pg_restore.c:446
+#, c-format
+msgid "  -a, --data-only              restore only the data, no schema\n"
+msgstr "  -a, --data-only              只還原資料，不包括 schema\n"
+
+#: pg_restore.c:448
+#, c-format
+msgid "  -C, --create                 create the target database\n"
+msgstr "  -C, --create                 建立目標資料庫\n"
+
+#: pg_restore.c:449
+#, c-format
+msgid "  -e, --exit-on-error          exit on error, default is to continue\n"
+msgstr "  -e, --exit-on-error          發生錯誤就結束，預設是繼續執行\n"
+
+#: pg_restore.c:450
+#, c-format
+msgid "  -I, --index=NAME             restore named index\n"
+msgstr "  -I, --index=NAME             還原指定的索引\n"
+
+#: pg_restore.c:451
+#, c-format
+msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to restore\n"
+msgstr "  -j, --jobs=NUM               用這麼多並行工作進行還原\n"
+
+#: pg_restore.c:452
+#, c-format
+msgid ""
+"  -L, --use-list=FILENAME      use table of contents from this file for\n"
+"                               selecting/ordering output\n"
+msgstr "  -L, --use-list=FILENAME  用檔案中的目錄表來選擇/排序輸出\n"
+
+#: pg_restore.c:454
+#, c-format
+msgid "  -n, --schema=NAME            restore only objects in this schema\n"
+msgstr "  -n, --schema=NAME            只還原指定 schema 中的物件\n"
+
+#: pg_restore.c:455
+#, c-format
+msgid "  -N, --exclude-schema=NAME    do not restore objects in this schema\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=NAME    不要還原指定 schema 中的物件\n"
+
+#: pg_restore.c:457
+#, c-format
+msgid "  -P, --function=NAME(args)    restore named function\n"
+msgstr "  -P, --function=NAME(args)    還原指定的函數\n"
+
+#: pg_restore.c:458
+#, c-format
+msgid "  -s, --schema-only            restore only the schema, no data\n"
+msgstr "  -s, --schema-only            只還原 schema，不包含資料\n"
+
+#: pg_restore.c:459
+#, c-format
+msgid "  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use for disabling triggers\n"
+msgstr "  -S, --superuser=NAME         用於停用觸發器的超級使用者名稱\n"
+
+#: pg_restore.c:460
+#, c-format
+msgid "  -t, --table=NAME             restore named relation (table, view, etc.)\n"
+msgstr "  -t, --table=NAME             還原指定的 relation(資料表、檢視表等)\n"
+
+#: pg_restore.c:461
+#, c-format
+msgid "  -T, --trigger=NAME           restore named trigger\n"
+msgstr "  -T, --trigger=NAME           還原指定的觸發器\n"
+
+#: pg_restore.c:462
+#, c-format
+msgid "  -x, --no-privileges          skip restoration of access privileges (grant/revoke)\n"
+msgstr "  -x, --no-privileges          不還原存取權限(grant/revoke)\n"
+
+#: pg_restore.c:463
+#, c-format
+msgid "  -1, --single-transaction     restore as a single transaction\n"
+msgstr "  -1, --single-transaction     用一個交易還原\n"
+
+#: pg_restore.c:465
+#, c-format
+msgid "  --enable-row-security        enable row security\n"
+msgstr "  --enable-row-security        啟動列層級安全性\n"
+
+#: pg_restore.c:467
+#, c-format
+msgid "  --no-comments                do not restore comments\n"
+msgstr "  --no-comments                不要還原註釋\n"
+
+#: pg_restore.c:468
+#, c-format
+msgid ""
+"  --no-data-for-failed-tables  do not restore data of tables that could not be\n"
+"                               created\n"
+msgstr "  --no-data-for-failed-tables  不要為無法建立的資料表還原資料\n"
+
+#: pg_restore.c:470
+#, c-format
+msgid "  --no-publications            do not restore publications\n"
+msgstr "  --no-publications            不要還原發布\n"
+
+#: pg_restore.c:471
+#, c-format
+msgid "  --no-security-labels         do not restore security labels\n"
+msgstr "  --no-security-labels         不要還原安全性標籤\n"
+
+#: pg_restore.c:472
+#, c-format
+msgid "  --no-subscriptions           do not restore subscriptions\n"
+msgstr "  --no-subscriptions           不要還原訂閱\n"
+
+#: pg_restore.c:473
+#, c-format
+msgid "  --no-table-access-method     do not restore table access methods\n"
+msgstr "  --no-table-access-method     不要還原資料表存取方式\n"
+
+#: pg_restore.c:474
+#, c-format
+msgid "  --no-tablespaces             do not restore tablespace assignments\n"
+msgstr "  --no-tablespaces             不要還原資料表空間分配\n"
+
+#: pg_restore.c:475
+#, c-format
+msgid "  --section=SECTION            restore named section (pre-data, data, or post-data)\n"
+msgstr ""
+"  --section=SECTION            還原指定的區段(pre-data、data 或 post-data)\n"
+"\n"
+
+#: pg_restore.c:488
+#, c-format
+msgid "  --role=ROLENAME          do SET ROLE before restore\n"
+msgstr "  --role=ROLENAME          還原之前 SET ROLE\n"
+
+#: pg_restore.c:490
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The options -I, -n, -N, -P, -t, -T, and --section can be combined and specified\n"
+"multiple times to select multiple objects.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"選項 -I、-n、-N、-P、-t、-T 和 --section 可以同時使用並多次指定，以選擇多個物件\n"
+
+#: pg_restore.c:493
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If no input file name is supplied, then standard input is used.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"若未提供輸入檔名則會使用標準輸入。\n"
+"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --disable-triggers       disable triggers during data-only restore\n"
+#~ msgstr "  --disable-triggers       在 data-only 還原期間停用觸發程序\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --help                      show this help, then exit\n"
+#~ msgstr "  --help                      顯示此說明，然後結束\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --help                   show this help, then exit\n"
+#~ msgstr "  --help                   顯示這份說明然後結束\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "  --use-set-session-authorization\n"
+#~ "                           use SET SESSION AUTHORIZATION commands instead of\n"
+#~ "                           ALTER OWNER commands to set ownership\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  --use-set-session-authorization\n"
+#~ "                           使用 SET SESSION AUTHORIZATION 指令而非\n"
+#~ "                           ALTER OWNER 指令來設定擁有關係\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --version                   output version information, then exit\n"
+#~ msgstr "  --version                   輸出版本資訊，然後結束\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --version                output version information, then exit\n"
+#~ msgstr "  --version                顯示版本資訊然後結束\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  -O, --no-owner           skip restoration of object ownership\n"
+#~ msgstr "  -O, --no-owner           忽略設定物件擁有關係的命令\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  -Z, --compress=0-9          compression level for compressed formats\n"
+#~ msgstr "  -Z, --compress=0-9          壓縮格式的壓縮層級\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  -c, --clean              clean (drop) database objects before recreating\n"
+#~ msgstr "  -c, --clean              重建之前清除 (捨棄) 資料庫物件\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  -o, --oids                  include OIDs in dump\n"
+#~ msgstr "  -o, --oids                  將 OID 包含在備份中\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not connect to database \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法連線至資料庫\"%s\": %s\n"
+
+# command.c:1148
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not open the output file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法開啟輸出檔 \"%s\":%s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not parse version \"%s\"\n"
+#~ msgstr "%s: 無法解譯版本 \"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: executing %s\n"
+#~ msgstr "%s: 執行 %s\n"
+
+#~ msgid "%s: invalid -X option -- %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無效的 -X 選項 -- %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: out of memory\n"
+#~ msgstr "%s: 記憶體用盡\n"
+
+#~ msgid "(The INSERT command cannot set OIDs.)\n"
+#~ msgstr "(INSERT命令不能設定OID。)\n"
+
+#~ msgid "*** aborted because of error\n"
+#~ msgstr "*** 因為發生錯誤而中止\n"
+
+#~ msgid "-C and -1 are incompatible options\n"
+#~ msgstr "-C 和 -1 是不相容選項\n"
+
+#~ msgid "-C and -c are incompatible options\n"
+#~ msgstr "-C 和 -c 選項不可以同時使?\n"
+
+#~ msgid "SQL command failed\n"
+#~ msgstr "SQL命令失敗\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "TOC Entry %s at %s (length %lu, checksum %d)\n"
+#~ msgstr "TOC Entry %s 於 %s (長度 %lu，checksum %d)\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "The program \"pg_dump\" is needed by %s but was not found in the\n"
+#~ "same directory as \"%s\".\n"
+#~ "Check your installation.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s 需要\"pg_dump\"程式，但是在與\"%s\"相同的目錄中找不到。\n"
+#~ "請檢查你的安裝。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "The program \"pg_dump\" was found by \"%s\"\n"
+#~ "but was not the same version as %s.\n"
+#~ "Check your installation.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s 已找到\"pg_dump\"程式，但是與\"%s\"版本不符。\n"
+#~ "請檢查你的安裝。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+#~ msgstr "執行 \"%s --help\" 以顯示更多資訊。\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING:\n"
+#~ "  This format is for demonstration purposes; it is not intended for\n"
+#~ "  normal use. Files will be written in the current working directory.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "警告: \n"
+#~ "  這種格式僅用於示範，不是用來做一般備份，檔案會被\n"
+#~ "  寫至目前的工作目錄\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "WARNING: aggregate function %s could not be dumped correctly for this database version; ignored\n"
+#~ msgstr "警告: 此資料庫版本無法正確備份aggregate function %s，予以忽略\n"
+
+#~ msgid "WARNING: bogus value in proargmodes array\n"
+#~ msgstr "警告: proargmodes 陣列中有偽值\n"
+
+#~ msgid "WARNING: could not parse proallargtypes array\n"
+#~ msgstr "警告: 無法解譯 proallargtypes 陣列\n"
+
+#~ msgid "WARNING: could not parse proargnames array\n"
+#~ msgstr "警告: 無法解讀proargnames陣列\n"
+
+#~ msgid "WARNING: could not parse proconfig array\n"
+#~ msgstr "警告: 無法解譯 proconfig 陣列\n"
+
+#~ msgid "WARNING: ftell mismatch with expected position -- ftell used\n"
+#~ msgstr "警告: ftell與預期位置不符 -- 已使用ftell\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "WARNING: owner of aggregate function \"%s\" appears to be invalid\n"
+#~ msgstr "警告: aggregate function \"%s\"的擁有者無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "WARNING: owner of function \"%s\" appears to be invalid\n"
+#~ msgstr "警告: 函式\"%s\"的擁有者無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "WARNING: owner of operator \"%s\" appears to be invalid\n"
+#~ msgstr "警告: operator \"%s\"的擁有者無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "WARNING: owner of operator class \"%s\" appears to be invalid\n"
+#~ msgstr "警告: operator class \"%s\"的擁有者無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "WARNING: owner of operator family \"%s\" appears to be invalid\n"
+#~ msgstr "警告: 運算子家族 \"%s\" 的擁有者無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "WARNING: owner of schema \"%s\" appears to be invalid\n"
+#~ msgstr "警告: schema \"%s\"的擁有者無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "WARNING: owner of table \"%s\" appears to be invalid\n"
+#~ msgstr "警告: 資料表\"%s\"的擁有者無效\n"
+
+#~ msgid "WARNING: requested compression not available in this installation -- archive will be uncompressed\n"
+#~ msgstr "警告: 程式不支援要求使用的壓縮法 -- 備份檔將不會被壓縮\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "allocating AH for %s, format %d\n"
+#~ msgstr "為 %s 配置AH，格式 %d\n"
+
+#~ msgid "archive member too large for tar format\n"
+#~ msgstr "tar格式中的備份檔成員太大\n"
+
+#~ msgid "archiver"
+#~ msgstr "壓縮器"
+
+#~ msgid "archiver (db)"
+#~ msgstr "壓縮器(db)"
+
+#~ msgid "attempting to ascertain archive format\n"
+#~ msgstr "嘗試確認備份檔格式\n"
+
+# fe-exec.c:653
+# fe-exec.c:705
+# fe-exec.c:745
+#~ msgid "cannot duplicate null pointer\n"
+#~ msgstr "無法複製 Null 指標\n"
+
+#~ msgid "cannot reopen non-seekable file\n"
+#~ msgstr "無法重新開啟不可搜尋的檔案\n"
+
+#~ msgid "cannot reopen stdin\n"
+#~ msgstr "無法重新開啟 stdin\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "child process was terminated by signal %s"
+#~ msgstr "子進程被信號 %s 終止"
+
+#~ msgid "compression support is disabled in this format\n"
+#~ msgstr "此種備份格式的壓縮支援被關閉\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "connecting to database \"%s\" as user \"%s\"\n"
+#~ msgstr "連線至資料庫\"%s\"以使用者\"%s\"\n"
+
+# fe-misc.c:544
+# fe-misc.c:748
+#~ msgid "connection needs password\n"
+#~ msgstr "連線需要密碼\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "connection to database \"%s\" failed: %s"
+#~ msgstr "連線至資料庫\"%s\"失敗: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\""
+#~ msgstr "無法切換目錄至\"%s\""
+
+#~ msgid "could not close data file after reading\n"
+#~ msgstr "讀取後無法開啟資料檔\n"
+
+#~ msgid "could not close large object file\n"
+#~ msgstr "無法關閉large object檔\n"
+
+#~ msgid "could not close tar member\n"
+#~ msgstr "無法關閉tar成員\n"
+
+# fe-connect.c:1197
+#, c-format
+#~ msgid "could not create worker thread: %s\n"
+#~ msgstr "無法建立工作者執行緒:%s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to lack of data offsets in archive\n"
+#~ msgstr "在封存檔中找不到區塊 ID %d，可能是失序的還原要求所致，因為封存檔中缺乏資料位移，所以無法加以處理\n"
+
+#~ msgid "could not find entry for pg_indexes in pg_class\n"
+#~ msgstr "pg_class中找不到pg_indexes\n"
+
+#~ msgid "could not find slot of finished worker\n"
+#~ msgstr "找不到完成的工作者位置\n"
+
+#~ msgid "could not open large object\n"
+#~ msgstr "無法開啟large object\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open large object TOC for input: %s\n"
+#~ msgstr "無法開啟large object TOC做輸入: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open large object TOC for output: %s\n"
+#~ msgstr "無法開啟large object TOC做輸出: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not open output file \"%s\" for writing\n"
+#~ msgstr "無法開啟並寫入備份檔\"%s\"\n"
+
+#~ msgid "could not open temporary file\n"
+#~ msgstr "無法開啟暫存檔\n"
+
+#~ msgid "could not output padding at end of tar member\n"
+#~ msgstr "無法輸出填充內容至tar成員之後\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not parse version string \"%s\"\n"
+#~ msgstr "無法解讀版本字串\"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
+#~ msgstr "無法讀取符號連結\"%s\""
+
+#~ msgid "could not write byte\n"
+#~ msgstr "無法寫入位元組\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not write byte: %s\n"
+#~ msgstr "無法寫入位元組: %s\n"
+
+#~ msgid "could not write null block at end of tar archive\n"
+#~ msgstr "無法在tar備份檔寫入空區塊\n"
+
+#~ msgid "could not write to custom output routine\n"
+#~ msgstr "無法寫入自定備份函式\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not write to large object (result: %lu, expected: %lu)\n"
+#~ msgstr "無法寫至large object(結果: %lu，預期: %lu)\n"
+
+#~ msgid "custom archiver"
+#~ msgstr "自定壓縮器"
+
+#~ msgid "dumpBlobs(): could not open large object: %s"
+#~ msgstr "dumpBlobs(): 無法開啟large object: %s"
+
+#~ msgid "dumpDatabase(): could not find pg_largeobject.relfrozenxid\n"
+#~ msgstr "dumpDatabase(): 找不到 pg_largeobject.relfrozenxid\n"
+
+#~ msgid "dumpDatabase(): could not find pg_largeobject_metadata.relfrozenxid\n"
+#~ msgstr "dumpDatabase(): 找不到 pg_largeobject_metadata.relfrozenxid\n"
+
+#~ msgid "entering restore_toc_entries_parallel\n"
+#~ msgstr "正在輸入 restore_toc_entries_parallel\n"
+
+#~ msgid "failed to connect to database\n"
+#~ msgstr "連線至資料庫失敗\n"
+
+#~ msgid "failed to reconnect to database\n"
+#~ msgstr "重新連線至資料庫失敗\n"
+
+#~ msgid "file archiver"
+#~ msgstr "檔案壓縮器"
+
+#, c-format
+#~ msgid "finding default expressions of table \"%s\"\n"
+#~ msgstr "尋找資料表\"%s\"的預設expressions\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "finding the columns and types of table \"%s\"\n"
+#~ msgstr "尋找資料表\"%s\"的欄位和型別\n"
+
+#~ msgid "found more than one entry for pg_indexes in pg_class\n"
+#~ msgstr "pg_class中發現一個以上的pg_indexes\n"
+
+#~ msgid "found more than one pg_database entry for this database\n"
+#~ msgstr "資料庫中發現一個以上的pg_database\n"
+
+#~ msgid "internal error -- neither th nor fh specified in tarReadRaw()\n"
+#~ msgstr "內部錯誤 -- tarReadRaw()中未指定th或fh\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid COPY statement -- could not find \"copy\" in string \"%s\"\n"
+#~ msgstr "非法的COPY敘述 -- 在字串\"%s\"中找不到\"copy\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid COPY statement -- could not find \"from stdin\" in string \"%s\" starting at position %lu\n"
+#~ msgstr "無效的COPY敘述 -- 找不到\"from stdin\"於字串\"%s\"的位置 %lu\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "mismatch in actual vs. predicted file position (%s vs. %s)\n"
+#~ msgstr "實際檔案位置(%s)與預期位置(%s)不符\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "missing pg_database entry for database \"%s\"\n"
+#~ msgstr "資料庫\"%s\"中沒有pg_database\n"
+
+#~ msgid "missing pg_database entry for this database\n"
+#~ msgstr "資料庫中沒有pg_database\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "moving from position %s to next member at file position %s\n"
+#~ msgstr "從位置 %s 移至位於檔案位置 %s 的下一個成員\n"
+
+#~ msgid "no item ready\n"
+#~ msgstr "項目皆未就緒\n"
+
+#~ msgid "no label definitions found for enum ID %u\n"
+#~ msgstr "找不到 enum ID %u 的標籤定義\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "now at file position %s\n"
+#~ msgstr "目前在檔案位置 %s\n"
+
+#~ msgid "options --inserts/--column-inserts and -o/--oids cannot be used together\n"
+#~ msgstr "選項 --inserts/--column-inserts 和 -o/--oids 不能一起使用\n"
+
+#~ msgid "parallel_restore should not return\n"
+#~ msgstr "parallel_restore 不應傳回\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "query returned more than one (%d) pg_database entry for database \"%s\"\n"
+#~ msgstr "查詢傳回一個以上(%d)的pg_database於資料庫\"%s\"\n"
+
+#~ msgid "query returned no rows: %s\n"
+#~ msgstr "查詢未傳回資料列:%s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned name \"%s\"\n"
+#~ msgstr "取得sequence \"%s\"資料的查詢傳回名稱\"%s\"\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "read TOC entry %d (ID %d) for %s %s\n"
+#~ msgstr "讀取TOC entry %d (ID %d)給%s %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "reading triggers for table \"%s\"\n"
+#~ msgstr "為資料表\"%s\"讀取triggers\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "reducing dependencies for %d\n"
+#~ msgstr "正在減少 %d 的相依性\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "restoring large object OID %u\n"
+#~ msgstr "還原large object OID %u\n"
+
+#~ msgid "saving large object comments\n"
+#~ msgstr "正在儲存大型物件註解\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "schema with OID %u does not exist\n"
+#~ msgstr "OID為%u的schema不存在\n"
+
+#~ msgid "server version must be at least 7.3 to use schema selection switches\n"
+#~ msgstr "伺服器版本必須至少是 7.3，才能使用網要選取參數\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "setting owner and privileges for %s %s\n"
+#~ msgstr "為 %s %s 設定擁有者和權限\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping tar member %s\n"
+#~ msgstr "跳過tar成員 %s\n"
+
+#~ msgid "tar archiver"
+#~ msgstr "tar壓縮器"
+
+#, c-format
+#~ msgid "transferring dependency %d -> %d to %d\n"
+#~ msgstr "正在轉送相依性 %d -&gt; %d 到 %d\n"
+
+# utils/adt/rowtypes.c:178 utils/adt/rowtypes.c:186
+#~ msgid "unexpected end of file\n"
+#~ msgstr "非預期的檔案結尾\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "worker process crashed: status %d\n"
+#~ msgstr "背景工作處理序已損毀: 狀態 %d\n"
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/ko.po b/src/bin/pg_resetwal/po/ko.po
index 03e30bc6d88..64d8a8fb01b 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 13:44+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-08 16:10+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean Team <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,168 +15,169 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "\"%s\" 라이브러리를 로드할 수 없음: 오류 코드 %lu"
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
 
-#: ../../common/restricted_token.c:73
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "이 운영체제에서 restricted token을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu"
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
 
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "프로세스 토큰을 열 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "SID를 할당할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "상속된 토큰을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "\"%s\" 명령용 프로세스를 시작할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "상속된 토큰으로 재실행할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:194
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "하위 프로세스의 종료 코드를 구할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
 #. translator: the second %s is a command line argument (-e, etc)
-#: pg_resetwal.c:160 pg_resetwal.c:175 pg_resetwal.c:190 pg_resetwal.c:197
-#: pg_resetwal.c:221 pg_resetwal.c:236 pg_resetwal.c:244 pg_resetwal.c:269
-#: pg_resetwal.c:283
+#: pg_resetwal.c:163 pg_resetwal.c:176 pg_resetwal.c:189 pg_resetwal.c:202
+#: pg_resetwal.c:209 pg_resetwal.c:228 pg_resetwal.c:241 pg_resetwal.c:249
+#: pg_resetwal.c:269 pg_resetwal.c:280
 #, c-format
 msgid "invalid argument for option %s"
 msgstr "%s 옵션의 잘못된 인자"
 
-#: pg_resetwal.c:161 pg_resetwal.c:176 pg_resetwal.c:191 pg_resetwal.c:198
-#: pg_resetwal.c:222 pg_resetwal.c:237 pg_resetwal.c:245 pg_resetwal.c:270
-#: pg_resetwal.c:284 pg_resetwal.c:310 pg_resetwal.c:323 pg_resetwal.c:331
+#: pg_resetwal.c:164 pg_resetwal.c:177 pg_resetwal.c:190 pg_resetwal.c:203
+#: pg_resetwal.c:210 pg_resetwal.c:229 pg_resetwal.c:242 pg_resetwal.c:250
+#: pg_resetwal.c:270 pg_resetwal.c:281 pg_resetwal.c:303 pg_resetwal.c:316
+#: pg_resetwal.c:323
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "자세한 사용법은 \"%s --help\"\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_resetwal.c:166
+#: pg_resetwal.c:168
 #, c-format
 msgid "transaction ID epoch (-e) must not be -1"
 msgstr "트랜잭션 ID epoch (-e) 값은 -1이 아니여야함"
 
 #: pg_resetwal.c:181
 #, c-format
-msgid "transaction ID (-x) must not be 0"
-msgstr "트랜잭션 ID (-x) 값은 0이 아니여야함"
+msgid "oldest transaction ID (-u) must be greater than or equal to %u"
+msgstr "제일 오래된 트랜잭션 ID (-u)는 %u 보다 크거나 같아야 함"
+
+#: pg_resetwal.c:194
+#, c-format
+msgid "transaction ID (-x) must be greater than or equal to %u"
+msgstr "트랜잭션 ID (-x)는 %u 보다 크거나 같아야 함"
 
-#: pg_resetwal.c:205 pg_resetwal.c:212
+#: pg_resetwal.c:216 pg_resetwal.c:220
 #, c-format
 msgid "transaction ID (-c) must be either 0 or greater than or equal to 2"
 msgstr "-c 옵션으로 지정한 트랜잭션 ID는 0이거나 2이상이어야 함"
 
-#: pg_resetwal.c:227
+#: pg_resetwal.c:233
 #, c-format
 msgid "OID (-o) must not be 0"
 msgstr "OID (-o) 값은 0이 아니여야함"
 
-#: pg_resetwal.c:250
+#: pg_resetwal.c:254
 #, c-format
 msgid "multitransaction ID (-m) must not be 0"
 msgstr "멀티트랜잭션 ID (-m) 값은 0이 아니여야함"
 
-#: pg_resetwal.c:260
+#: pg_resetwal.c:261
 #, c-format
 msgid "oldest multitransaction ID (-m) must not be 0"
 msgstr "제일 오래된 멀티트랜잭션 ID (-m) 값은 0이 아니여야함"
 
-#: pg_resetwal.c:275
+#: pg_resetwal.c:274
 #, c-format
 msgid "multitransaction offset (-O) must not be -1"
 msgstr "멀티트랜잭션 옵셋 (-O) 값은 -1이 아니여야함"
 
-#: pg_resetwal.c:299
+#: pg_resetwal.c:296
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "--wal-segsize 값은 숫자여야 합니다"
 
-#: pg_resetwal.c:304
+#: pg_resetwal.c:298
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
 msgstr "--wal-segsize 값은 1부터 1024사이 2^n 값이어야 합니다"
 
-#: pg_resetwal.c:321
+#: pg_resetwal.c:314
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "너무 많은 명령행 인수를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
 
-#: pg_resetwal.c:330
+#: pg_resetwal.c:322
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "데이터 디렉터리를 지정하지 않았음"
 
-#: pg_resetwal.c:344
+#: pg_resetwal.c:336
 #, c-format
 msgid "cannot be executed by \"root\""
 msgstr "\"root\" 계정으로는 실행 할 수 없음"
 
-#: pg_resetwal.c:345
+#: pg_resetwal.c:337
 #, c-format
 msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser."
 msgstr "PostgreSQL superuser로 %s 프로그램을 실행하십시오."
 
-#: pg_resetwal.c:356
+#: pg_resetwal.c:347
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 읽기 권한 없음: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:365
+#: pg_resetwal.c:353
 #, c-format
 msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 이름의 디렉터리로 이동할 수 없습니다: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:381 pg_resetwal.c:544 pg_resetwal.c:595
+#: pg_resetwal.c:366 pg_resetwal.c:518 pg_resetwal.c:566
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 일기 모드로 열기 실패: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:388
+#: pg_resetwal.c:371
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" exists"
 msgstr "\"%s\" 잠금 파일이 있음"
 
-#: pg_resetwal.c:389
+#: pg_resetwal.c:372
 #, c-format
 msgid "Is a server running?  If not, delete the lock file and try again."
 msgstr ""
 "서버가 가동중인가요? 그렇지 않다면, 이 파일을 지우고 다시 시도하십시오."
 
-#: pg_resetwal.c:492
+#: pg_resetwal.c:467
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "이 설정값들이 타당하다고 판단되면, 강제로 갱신하려면, -f 옵션을 쓰세요.\n"
 
-#: pg_resetwal.c:504
+#: pg_resetwal.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "The database server was not shut down cleanly.\n"
@@ -196,34 +197,34 @@ msgstr ""
 "트랜잭션 로그를 다시 설정하는 것은 자료 손실을 야기할 수 있습니다.\n"
 "그럼에도 불구하고 진행하려면, -f 옵션을 사용해서 강제 설정을 하십시오.\n"
 
-#: pg_resetwal.c:518
+#: pg_resetwal.c:493
 #, c-format
 msgid "Write-ahead log reset\n"
 msgstr "트랜잭션 로그 재설정\n"
 
-#: pg_resetwal.c:553
+#: pg_resetwal.c:525
 #, c-format
 msgid "unexpected empty file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일은 예상치 않게 비었음"
 
-#: pg_resetwal.c:555 pg_resetwal.c:611
+#: pg_resetwal.c:527 pg_resetwal.c:581
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:564
+#: pg_resetwal.c:535
 #, c-format
 msgid "data directory is of wrong version"
 msgstr "잘못된 버전의 데이터 디렉터리입니다."
 
-#: pg_resetwal.c:565
+#: pg_resetwal.c:536
 #, c-format
 msgid ""
 "File \"%s\" contains \"%s\", which is not compatible with this program's "
 "version \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 파일 버전은 \"%s\", 이 프로그램 버전은 \"%s\"."
 
-#: pg_resetwal.c:598
+#: pg_resetwal.c:569
 #, c-format
 msgid ""
 "If you are sure the data directory path is correct, execute\n"
@@ -234,12 +235,12 @@ msgstr ""
 "보십시오.\n"
 "  touch %s"
 
-#: pg_resetwal.c:629
+#: pg_resetwal.c:597
 #, c-format
 msgid "pg_control exists but has invalid CRC; proceed with caution"
 msgstr "pg_control 파일이 있지만, CRC값이 잘못되었습니다; 경고와 함께 진행함"
 
-#: pg_resetwal.c:638
+#: pg_resetwal.c:606
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_control specifies invalid WAL segment size (%d byte); proceed with caution"
@@ -250,12 +251,12 @@ msgstr[0] ""
 "pg_control 파일에 잘못된 WAL 조각 파일 크기(%d 바이트)가 지정됨; 경고와 함께 "
 "진행함"
 
-#: pg_resetwal.c:649
+#: pg_resetwal.c:617
 #, c-format
 msgid "pg_control exists but is broken or wrong version; ignoring it"
 msgstr "pg_control 파일이 있지만, 손상되었거나 버전을 알 수 없음; 무시함"
 
-#: pg_resetwal.c:744
+#: pg_resetwal.c:712
 #, c-format
 msgid ""
 "Guessed pg_control values:\n"
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr ""
 "추측된 pg_control 설정값들:\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:746
+#: pg_resetwal.c:714
 #, c-format
 msgid ""
 "Current pg_control values:\n"
@@ -273,167 +274,167 @@ msgstr ""
 "현재 pg_control 설정값들:\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:748
+#: pg_resetwal.c:716
 #, c-format
 msgid "pg_control version number:            %u\n"
 msgstr "pg_control 버전 번호:                 %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:750
+#: pg_resetwal.c:718
 #, c-format
 msgid "Catalog version number:               %u\n"
 msgstr "카탈로그 버전 번호:                   %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:752
+#: pg_resetwal.c:720
 #, c-format
 msgid "Database system identifier:           %llu\n"
 msgstr "데이터베이스 시스템 식별자:           %llu\n"
 
-#: pg_resetwal.c:754
+#: pg_resetwal.c:722
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's TimeLineID:       %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 TimeLineID:         %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:756
+#: pg_resetwal.c:724
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's full_page_writes: %s\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 full_page_writes:   %s\n"
 
-#: pg_resetwal.c:757
+#: pg_resetwal.c:725
 msgid "off"
 msgstr "off"
 
-#: pg_resetwal.c:757
+#: pg_resetwal.c:725
 msgid "on"
 msgstr "on"
 
-#: pg_resetwal.c:758
+#: pg_resetwal.c:726
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 NextXID:            %u:%u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:761
+#: pg_resetwal.c:729
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextOID:          %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 NextOID:            %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:763
+#: pg_resetwal.c:731
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 NextMultiXactId:    %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:765
+#: pg_resetwal.c:733
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 NextMultiOffset:    %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:767
+#: pg_resetwal.c:735
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestXID:        %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일 오래된 XID:    %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:769
+#: pg_resetwal.c:737
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일 오래된 XID의 DB:%u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:771
+#: pg_resetwal.c:739
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일 오래된 ActiveXID:%u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:773
+#: pg_resetwal.c:741
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일 오래된 MultiXid:%u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:775
+#: pg_resetwal.c:743
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일 오래된 MultiXid의 DB:%u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:777
+#: pg_resetwal.c:745
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 제일 오래된 CommitTsXid:%u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:779
+#: pg_resetwal.c:747
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u\n"
 msgstr "마지막 체크포인트 최신 CommitTsXid:   %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:781
+#: pg_resetwal.c:749
 #, c-format
 msgid "Maximum data alignment:               %u\n"
 msgstr "최대 자료 정렬:                       %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:784
+#: pg_resetwal.c:752
 #, c-format
 msgid "Database block size:                  %u\n"
 msgstr "데이터베이스 블록 크기:               %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:786
+#: pg_resetwal.c:754
 #, c-format
 msgid "Blocks per segment of large relation: %u\n"
 msgstr "대형 릴레이션의 세그먼트당 블럭 갯수: %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:788
+#: pg_resetwal.c:756
 #, c-format
 msgid "WAL block size:                       %u\n"
 msgstr "WAL 블록 크기:                        %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:790 pg_resetwal.c:876
+#: pg_resetwal.c:758 pg_resetwal.c:844
 #, c-format
 msgid "Bytes per WAL segment:                %u\n"
 msgstr "WAL 세그먼트의 크기(byte):            %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:792
+#: pg_resetwal.c:760
 #, c-format
 msgid "Maximum length of identifiers:        %u\n"
 msgstr "식별자 최대 길이:                     %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:794
+#: pg_resetwal.c:762
 #, c-format
 msgid "Maximum columns in an index:          %u\n"
 msgstr "인덱스에서 사용하는 최대 열 수:      %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:796
+#: pg_resetwal.c:764
 #, c-format
 msgid "Maximum size of a TOAST chunk:        %u\n"
 msgstr "TOAST 청크의 최대 크기:        %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:798
+#: pg_resetwal.c:766
 #, c-format
 msgid "Size of a large-object chunk:         %u\n"
 msgstr "대형객체 청크의 최대 크기:            %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:801
+#: pg_resetwal.c:769
 #, c-format
 msgid "Date/time type storage:               %s\n"
 msgstr "날짜/시간형 자료의 저장방식:          %s\n"
 
-#: pg_resetwal.c:802
+#: pg_resetwal.c:770
 msgid "64-bit integers"
 msgstr "64-비트 정수"
 
-#: pg_resetwal.c:803
+#: pg_resetwal.c:771
 #, c-format
 msgid "Float8 argument passing:              %s\n"
 msgstr "Float8 인수 전달:                     %s\n"
 
-#: pg_resetwal.c:804
+#: pg_resetwal.c:772
 msgid "by reference"
 msgstr "참조별"
 
-#: pg_resetwal.c:804
+#: pg_resetwal.c:772
 msgid "by value"
 msgstr "값별"
 
-#: pg_resetwal.c:805
+#: pg_resetwal.c:773
 #, c-format
 msgid "Data page checksum version:           %u\n"
 msgstr "데이터 페이지 체크섬 버전:            %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:819
+#: pg_resetwal.c:787
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -446,102 +447,102 @@ msgstr ""
 "변경될 값:\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:823
+#: pg_resetwal.c:791
 #, c-format
 msgid "First log segment after reset:        %s\n"
 msgstr "리셋 뒤 첫 로그 세그먼트:             %s\n"
 
-#: pg_resetwal.c:827
+#: pg_resetwal.c:795
 #, c-format
 msgid "NextMultiXactId:                      %u\n"
 msgstr "NextMultiXactId:                      %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:829
+#: pg_resetwal.c:797
 #, c-format
 msgid "OldestMultiXid:                       %u\n"
 msgstr "OldestMultiXid:                       %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:831
+#: pg_resetwal.c:799
 #, c-format
 msgid "OldestMulti's DB:                     %u\n"
 msgstr "OldestMultiXid의 DB:                  %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:837
+#: pg_resetwal.c:805
 #, c-format
 msgid "NextMultiOffset:                      %u\n"
 msgstr "NextMultiOffset:                      %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:843
+#: pg_resetwal.c:811
 #, c-format
 msgid "NextOID:                              %u\n"
 msgstr "NextOID:                              %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:849
+#: pg_resetwal.c:817
 #, c-format
 msgid "NextXID:                              %u\n"
 msgstr "NextXID:                              %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:851
+#: pg_resetwal.c:819
 #, c-format
 msgid "OldestXID:                            %u\n"
 msgstr "OldestXID:                            %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:853
+#: pg_resetwal.c:821
 #, c-format
 msgid "OldestXID's DB:                       %u\n"
 msgstr "OldestXID의 DB:                       %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:859
+#: pg_resetwal.c:827
 #, c-format
 msgid "NextXID epoch:                        %u\n"
 msgstr "NextXID epoch:                        %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:865
+#: pg_resetwal.c:833
 #, c-format
 msgid "oldestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgstr "제일 오래된 CommitTsXid:              %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:870
+#: pg_resetwal.c:838
 #, c-format
 msgid "newestCommitTsXid:                    %u\n"
 msgstr "최근 CommitTsXid:                     %u\n"
 
-#: pg_resetwal.c:956 pg_resetwal.c:1024 pg_resetwal.c:1071
+#: pg_resetwal.c:921 pg_resetwal.c:974 pg_resetwal.c:1009
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1044 pg_resetwal.c:1094
+#: pg_resetwal.c:947 pg_resetwal.c:988 pg_resetwal.c:1026
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 읽을 수 없음: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:997 pg_resetwal.c:1050 pg_resetwal.c:1100
+#: pg_resetwal.c:950 pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1029
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1036 pg_resetwal.c:1086
+#: pg_resetwal.c:983 pg_resetwal.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 지울 수 없음: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1167
+#: pg_resetwal.c:1093
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1177 pg_resetwal.c:1190
+#: pg_resetwal.c:1101 pg_resetwal.c:1113
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1197
+#: pg_resetwal.c:1118
 #, c-format
 msgid "fsync error: %m"
 msgstr "fsync 오류: %m"
 
-#: pg_resetwal.c:1208
+#: pg_resetwal.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resets the PostgreSQL write-ahead log.\n"
@@ -550,7 +551,7 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 트랜잭션 로그를 다시 설정합니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1209
+#: pg_resetwal.c:1128
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -561,93 +562,100 @@ msgstr ""
 "  %s [옵션]... DATADIR\n"
 "\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1210
+#: pg_resetwal.c:1129
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "옵션들:\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1211
+#: pg_resetwal.c:1130
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
-"                                 set oldest and newest transactions bearing\n"
-"                                 commit timestamp (zero means no change)\n"
+"                                   set oldest and newest transactions "
+"bearing\n"
+"                                   commit timestamp (zero means no change)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
-"                                 커밋 타임스탬프를 사용할 최소,최대 트랜잭"
+"                                   커밋 타임스탬프를 사용할 최소,최대 트랜잭"
 "션\n"
-"                                 ID 값 (0이면 바꾸지 않음)\n"
+"                                   ID 값 (0이면 바꾸지 않음)\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1214
+#: pg_resetwal.c:1133
 #, c-format
-msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR          data directory\n"
-msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR          데이터 디렉터리\n"
+msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR            데이터 디렉터리\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1215
+#: pg_resetwal.c:1134
 #, c-format
-msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH           set next transaction ID epoch\n"
-msgstr "  -e, --epoch=XIDEPOCH           다음 트랙잭션 ID epoch 지정\n"
+msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
+msgstr "  -e, --epoch=XIDEPOCH             다음 트랙잭션 ID epoch 지정\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1216
+#: pg_resetwal.c:1135
 #, c-format
-msgid "  -f, --force                    force update to be done\n"
-msgstr "  -f, --force                    강제로 갱신함\n"
+msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
+msgstr "  -f, --force                      강제로 갱신함\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1217
+#: pg_resetwal.c:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"  -l, --next-wal-file=WALFILE    set minimum starting location for new WAL\n"
+"  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new "
+"WAL\n"
 msgstr ""
-"  -l, --next-wal-file=WALFILE    새 트랜잭션 로그를 위한 WAL 최소 시작 위치"
+"  -l, --next-wal-file=WALFILE      새 트랜잭션 로그를 위한 WAL 최소 시작 위치"
 "를 강제로 지정\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1218
+#: pg_resetwal.c:1137
 #, c-format
 msgid ""
-"  -m, --multixact-ids=MXID,MXID  set next and oldest multitransaction ID\n"
+"  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
 msgstr ""
-"  -m, --multixact-ids=MXID,MXID  다음 제일 오래된 멀티트랜잭션 ID 지정\n"
+"  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    다음 제일 오래된 멀티트랜잭션 ID 지정\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1219
+#: pg_resetwal.c:1138
 #, c-format
 msgid ""
-"  -n, --dry-run                  no update, just show what would be done\n"
+"  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
 msgstr ""
-"  -n, --dry-run                  갱신하지 않음, 컨트롤 값들을 보여주기만 함"
-"(테스트용)\n"
+"  -n, --dry-run                    갱신하지 않음, 컨트롤 값들을 보여주기만 "
+"함\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1139
+#, c-format
+msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
+msgstr "  -o, --next-oid=OID               다음 OID 지정\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1220
+#: pg_resetwal.c:1140
 #, c-format
-msgid "  -o, --next-oid=OID             set next OID\n"
-msgstr "  -o, --next-oid=OID             다음 OID 지정\n"
+msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
+msgstr "  -O, --multixact-offset=OFFSET    다음 멀티트랜잭션 옵셋 지정\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1221
+#: pg_resetwal.c:1141
 #, c-format
-msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET  set next multitransaction offset\n"
-msgstr "  -O, --multixact-offset=OFFSET  다음 멀티트랜잭션 옵셋 지정\n"
+msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
+msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID  제일 오래된 트랜잭션 ID 지정\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1222
+#: pg_resetwal.c:1142
 #, c-format
 msgid ""
-"  -V, --version                  output version information, then exit\n"
-msgstr "  -V, --version                  버전 정보를 보여주고 마침\n"
+"  -V, --version                    output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version                    버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1223
+#: pg_resetwal.c:1143
 #, c-format
-msgid "  -x, --next-transaction-id=XID  set next transaction ID\n"
-msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID  다음 트랜잭션 ID 지정\n"
+msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
+msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID    다음 트랜잭션 ID 지정\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1224
+#: pg_resetwal.c:1144
 #, c-format
-msgid "      --wal-segsize=SIZE         size of WAL segments, in megabytes\n"
-msgstr "      --wal-segsize=SIZE         WAL 조각 파일 크기, MB 단위\n"
+msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
+msgstr "      --wal-segsize=SIZE           WAL 조각 파일 크기, MB 단위\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1225
+#: pg_resetwal.c:1145
 #, c-format
-msgid "  -?, --help                     show this help, then exit\n"
-msgstr "  -?, --help                     이 도움말을 보여주고 마침\n"
+msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                       이 도움말을 표시하고 종료\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1226
+#: pg_resetwal.c:1146
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -656,7 +664,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: pg_resetwal.c:1227
+#: pg_resetwal.c:1147
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/el.po b/src/bin/pg_rewind/po/el.po
index 44cfc690b6e..bea1edafacd 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/el.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 14:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -41,82 +41,82 @@ msgid "hint: "
 msgstr "υπόδειξη: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή δείκτη null (εσωτερικό σφάλμα)\n"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:64
+#: ../../common/percentrepl.c:79 ../../common/percentrepl.c:118
 #, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της βιβλιοθήκης «%s»: κωδικός σφάλματος %lu"
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "άκυρη τιμή για την παράμετρο «%s»: «%s»"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:73
+#: ../../common/percentrepl.c:80
 #, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διακριτικών περιορισμού στην παρούσα πλατφόρμα: κωδικός σφάλματος %lu"
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "Η συμβολοσειρά τερματίζει απροσδόκητα μετά τον χαρακτήρα διαφυγής  «%%»."
 
-#: ../../common/restricted_token.c:82
+#: ../../common/percentrepl.c:119
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "Η συμβολοσειρά περιέχει μη αναμενόμενο σύμβολο αναμονής «%%%c»."
+
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα διακριτικού διεργασίας: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:97
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκχώρηση SID: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:119
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διακριτικού διεργασίας: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:140
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση διεργασίας για την εντολή «%s»: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:178
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επανεκκίνηση με διακριτικό περιορισμού: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:193
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση κωδικού εξόδου από την υποδιεργασία: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:52
-#, c-format
-msgid "cannot use restore_command with %%r placeholder"
-msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση restore_command μαζί με %%r placeholder"
-
-#: ../../fe_utils/archive.c:70
+#: ../../fe_utils/archive.c:69
 #, c-format
 msgid "unexpected file size for \"%s\": %lld instead of %lld"
 msgstr "μη αναμενόμενο μέγεθος αρχείου για «%s»: %lld αντί για %lld"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:78
+#: ../../fe_utils/archive.c:77
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" restored from archive: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s» που έχει επαναφερθεί από την αρχειοθήκη: %m"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:87 file_ops.c:417
+#: ../../fe_utils/archive.c:86 file_ops.c:417
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση stat στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:99
+#: ../../fe_utils/archive.c:98
 #, c-format
 msgid "restore_command failed: %s"
 msgstr "restore_command απέτυχε: %s"
 
-#: ../../fe_utils/archive.c:106
+#: ../../fe_utils/archive.c:105
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά του αρχείου «%s» από την αρχειοθήκη"
@@ -228,27 +228,22 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου 
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: file_ops.c:446
+#: file_ops.c:441
 #, c-format
 msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
 
-#: file_ops.c:449
+#: file_ops.c:444
 #, c-format
 msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
 msgstr "ο συμβολικός σύνδεσμος «%s» είναι πολύ μακρύς"
 
-#: file_ops.c:464
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this platform"
-msgstr "«%s» είναι ένας συμβολικός σύνδεσμος, αλλά οι συμβολικοί σύνδεσμοι δεν υποστηρίζονται σε αυτήν την πλατφόρμα"
-
-#: file_ops.c:471
+#: file_ops.c:462
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: file_ops.c:475
+#: file_ops.c:466
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του καταλόγου «%s»: %m"
@@ -468,7 +463,7 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση στο αρχείο 
 msgid "WAL record modifies a relation, but record type is not recognized: lsn: %X/%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
 msgstr "Η εγγραφή WAL τροποποιεί μια σχέση, αλλά ο τύπος εγγραφής δεν αναγνωρίζεται: lsn: %X/%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
 
-#: pg_rewind.c:86
+#: pg_rewind.c:92
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resynchronizes a PostgreSQL cluster with another copy of the cluster.\n"
@@ -477,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "%s επανασυγχρονίζει μία συστάδα PostgreSQL με ένα άλλο αντίγραφο της συστάδας.\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:87
+#: pg_rewind.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -488,12 +483,12 @@ msgstr ""
 "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]...\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:88
+#: pg_rewind.c:94
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Επιλογές:\n"
 
-#: pg_rewind.c:89
+#: pg_rewind.c:95
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --restore-target-wal       use restore_command in target configuration to\n"
@@ -502,39 +497,39 @@ msgstr ""
 "  -c, --restore-target-wal       χρησιμοποίησε restore_command στη ρύθμιση προορισμού για την\n"
 "                                 ανάκτηση αρχείων WAL από αρχειοθήκες\n"
 
-#: pg_rewind.c:91
+#: pg_rewind.c:97
 #, c-format
 msgid "  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  existing data directory to modify\n"
 msgstr "  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  υπάρχον κατάλογος δεδομένων προς τροποποιήση\n"
 
-#: pg_rewind.c:92
+#: pg_rewind.c:98
 #, c-format
 msgid "      --source-pgdata=DIRECTORY  source data directory to synchronize with\n"
 msgstr "      --source-pgdata=DIRECTORY  κατάλογος δεδομένων προέλευσης για συγχρονισμό\n"
 
-#: pg_rewind.c:93
+#: pg_rewind.c:99
 #, c-format
 msgid "      --source-server=CONNSTR    source server to synchronize with\n"
 msgstr "      --source-server=CONNSTR    διακομιστής προέλευσης για συγχρονισμό\n"
 
-#: pg_rewind.c:94
+#: pg_rewind.c:100
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                  stop before modifying anything\n"
 msgstr "  -n, --dry-run                  τερματισμός πριν να τροποποιηθεί οτιδήποτε\n"
 
-#: pg_rewind.c:95
+#: pg_rewind.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync                  do not wait for changes to be written\n"
 "                                 safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync                  να μην αναμένει την ασφαλή εγγραφή αλλαγών στον δίσκο\n"
 
-#: pg_rewind.c:97
+#: pg_rewind.c:103
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress                 write progress messages\n"
 msgstr "  -P, --progress                 εμφάνισε πληροφορίες προόδου\n"
 
-#: pg_rewind.c:98
+#: pg_rewind.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "  -R, --write-recovery-conf      write configuration for replication\n"
@@ -543,7 +538,7 @@ msgstr ""
 "  -R, --write-recovery-conf      εγγραφή των ρυθμίσεων αναπαραγωγής\n"
 "                                 (απαιτεί --source-server)\n"
 
-#: pg_rewind.c:100
+#: pg_rewind.c:106
 #, c-format
 msgid ""
 "      --config-file=FILENAME     use specified main server configuration\n"
@@ -552,27 +547,27 @@ msgstr ""
 "      --config-file=FILENAME     χρησιμοποίησε το ορισμένο αρχείο ρυθμίσεων του βασικού διακομιστή\n"
 "                                 κατά την εκτέλεση συστάδας προορισμού\n"
 
-#: pg_rewind.c:102
+#: pg_rewind.c:108
 #, c-format
 msgid "      --debug                    write a lot of debug messages\n"
 msgstr "      --debug                    εγγραφή πολλών μηνύματων εντοπισμού σφαλμάτων\n"
 
-#: pg_rewind.c:103
+#: pg_rewind.c:109
 #, c-format
 msgid "      --no-ensure-shutdown       do not automatically fix unclean shutdown\n"
 msgstr "      --no-ensure-shutdown       να μην διορθώνει αυτόματα ακάθαρτο τερματισμό\n"
 
-#: pg_rewind.c:104
+#: pg_rewind.c:110
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                  output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                  εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: pg_rewind.c:105
+#: pg_rewind.c:111
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                     show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: pg_rewind.c:106
+#: pg_rewind.c:112
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -581,225 +576,220 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Υποβάλετε αναφορές σφάλματων σε <%s>.\n"
 
-#: pg_rewind.c:107
+#: pg_rewind.c:113
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s αρχική σελίδα: <%s>\n"
 
-#: pg_rewind.c:215 pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:230 pg_rewind.c:237
-#: pg_rewind.c:244 pg_rewind.c:252
+#: pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:231 pg_rewind.c:238 pg_rewind.c:245
+#: pg_rewind.c:252 pg_rewind.c:260
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πληροφορίες."
 
-#: pg_rewind.c:222
+#: pg_rewind.c:230
 #, c-format
 msgid "no source specified (--source-pgdata or --source-server)"
 msgstr "δεν καθορίστηκε προέλευση (--source-pgdata ή --source-server)"
 
-#: pg_rewind.c:229
+#: pg_rewind.c:237
 #, c-format
 msgid "only one of --source-pgdata or --source-server can be specified"
 msgstr "μόνο ένα από τα --source-pgdata ή --source-server μπορεί να καθοριστεί"
 
-#: pg_rewind.c:236
+#: pg_rewind.c:244
 #, c-format
 msgid "no target data directory specified (--target-pgdata)"
 msgstr "δεν καθορίστηκε κατάλογος δεδομένων προορισμού (--target-pgdata)"
 
-#: pg_rewind.c:243
+#: pg_rewind.c:251
 #, c-format
 msgid "no source server information (--source-server) specified for --write-recovery-conf"
 msgstr "δεν καθορίστηκαν πληροφορίες διακομιστή προέλευσης (--source-server) για --write-recovery-conf"
 
-#: pg_rewind.c:250
+#: pg_rewind.c:258
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "πάρα πολλές παράμετροι εισόδου από την γραμμή εντολών (η πρώτη είναι η «%s»)"
 
-#: pg_rewind.c:265
+#: pg_rewind.c:273
 #, c-format
 msgid "cannot be executed by \"root\""
 msgstr "δεν είναι δυνατή η εκτέλεση από «root»"
 
-#: pg_rewind.c:266
+#: pg_rewind.c:274
 #, c-format
 msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser."
 msgstr "Πρέπει να εκτελέσετε %s ως υπερχρήστης PostgreSQL."
 
-#: pg_rewind.c:276
+#: pg_rewind.c:284
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση δικαιωμάτων του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_rewind.c:294
+#: pg_rewind.c:302
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_rewind.c:297
+#: pg_rewind.c:305
 #, c-format
 msgid "connected to server"
 msgstr "συνδεδεμένος στον διακομιστή"
 
-#: pg_rewind.c:344
+#: pg_rewind.c:366
 #, c-format
 msgid "source and target cluster are on the same timeline"
 msgstr "συστάδες προορισμού και προέλευσης βρίσκονται στην ίδια χρονογραμμή"
 
-#: pg_rewind.c:353
+#: pg_rewind.c:387
 #, c-format
 msgid "servers diverged at WAL location %X/%X on timeline %u"
 msgstr "οι διακομιστές αποκλίνουν στην τοποθεσία WAL %X/%X στη χρονογραμμή %u"
 
-#: pg_rewind.c:401
+#: pg_rewind.c:442
 #, c-format
 msgid "no rewind required"
 msgstr "δεν απαιτείται επαναφορά"
 
-#: pg_rewind.c:410
+#: pg_rewind.c:451
 #, c-format
 msgid "rewinding from last common checkpoint at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "επαναφορά από το τελευταίο κοινό σημείο ελέγχου στο %X/%X στη χρονογραμμή %u"
 
-#: pg_rewind.c:420
+#: pg_rewind.c:461
 #, c-format
 msgid "reading source file list"
 msgstr "ανάγνωση λίστας αρχείων προέλευσης"
 
-#: pg_rewind.c:424
+#: pg_rewind.c:465
 #, c-format
 msgid "reading target file list"
 msgstr "ανάγνωση λίστας αρχείων προορισμού"
 
-#: pg_rewind.c:433
+#: pg_rewind.c:474
 #, c-format
 msgid "reading WAL in target"
 msgstr "ανάγνωση WAL στον προορισμό"
 
-#: pg_rewind.c:454
+#: pg_rewind.c:495
 #, c-format
 msgid "need to copy %lu MB (total source directory size is %lu MB)"
 msgstr "πρέπει να αντιγραφούν %lu MB (το συνολικό μέγεθος καταλόγου προέλευσης είναι %lu MB)"
 
-#: pg_rewind.c:472
+#: pg_rewind.c:513
 #, c-format
 msgid "syncing target data directory"
 msgstr "συγχρονισμός καταλόγου δεδομένων προορισμού"
 
-#: pg_rewind.c:488
+#: pg_rewind.c:529
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "Ολοκληρώθηκε!"
 
-#: pg_rewind.c:568
+#: pg_rewind.c:609
 #, c-format
 msgid "no action decided for file \"%s\""
 msgstr "καμία ενέργεια δεν αποφασίστηκε για το αρχείο «%s»"
 
-#: pg_rewind.c:600
+#: pg_rewind.c:641
 #, c-format
 msgid "source system was modified while pg_rewind was running"
 msgstr "το σύστημα προέλευσης τροποποιήθηκε κατά την εκτέλεση του pg_rewind"
 
-#: pg_rewind.c:604
+#: pg_rewind.c:645
 #, c-format
 msgid "creating backup label and updating control file"
 msgstr "δημιουργία ετικέτας αντιγράφων ασφαλείας και ενημέρωση αρχείου ελέγχου"
 
-#: pg_rewind.c:654
+#: pg_rewind.c:695
 #, c-format
 msgid "source system was in unexpected state at end of rewind"
 msgstr "το σύστημα προέλευσης βρισκόταν σε μη αναμενόμενη κατάσταση στο τέλος της επαναφοράς"
 
-#: pg_rewind.c:685
+#: pg_rewind.c:727
 #, c-format
 msgid "source and target clusters are from different systems"
 msgstr "οι συστάδες προέλευσης και προορισμού προέρχονται από διαφορετικά συστήματα"
 
-#: pg_rewind.c:693
+#: pg_rewind.c:735
 #, c-format
 msgid "clusters are not compatible with this version of pg_rewind"
 msgstr "η συστάδα δεν είναι συμβατή με αυτήν την έκδοση pg_rewind"
 
-#: pg_rewind.c:703
+#: pg_rewind.c:745
 #, c-format
 msgid "target server needs to use either data checksums or \"wal_log_hints = on\""
 msgstr "ο διακομιστής προορισμού πρέπει να χρησιμοποιεί είτε άθροισμα ελέγχου δεδομένων είτε «wal_log_hints = on»"
 
-#: pg_rewind.c:714
+#: pg_rewind.c:756
 #, c-format
 msgid "target server must be shut down cleanly"
 msgstr "ο διακομιστής προορισμού πρέπει να τερματιστεί καθαρά"
 
-#: pg_rewind.c:724
+#: pg_rewind.c:766
 #, c-format
 msgid "source data directory must be shut down cleanly"
 msgstr "ο κατάλογος δεδομένων προέλευσης πρέπει να τερματιστεί καθαρά"
 
-#: pg_rewind.c:771
+#: pg_rewind.c:813
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%) copied"
 msgstr "%*s/%s kB (%d%%) αντιγράφηκαν"
 
-#: pg_rewind.c:834
-#, c-format
-msgid "invalid control file"
-msgstr "μη έγκυρο αρχείο ελέγχου"
-
-#: pg_rewind.c:918
+#: pg_rewind.c:941
 #, c-format
 msgid "could not find common ancestor of the source and target cluster's timelines"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση κοινού προγόνου των χρονογραμμών των συστάδων προέλευσης και προορισμού"
 
-#: pg_rewind.c:959
+#: pg_rewind.c:982
 #, c-format
 msgid "backup label buffer too small"
 msgstr "ενδιάμεση μνήμη ετικέτας αντιγράφων ασφαλείας πολύ μικρή"
 
-#: pg_rewind.c:982
+#: pg_rewind.c:1005
 #, c-format
 msgid "unexpected control file CRC"
 msgstr "μη αναμενόμενο αρχείο ελέγχου CRC"
 
-#: pg_rewind.c:994
+#: pg_rewind.c:1017
 #, c-format
 msgid "unexpected control file size %d, expected %d"
 msgstr "μη αναμενόμενο μέγεθος αρχείου ελέγχου %d, αναμένεται %d"
 
-#: pg_rewind.c:1003
+#: pg_rewind.c:1026
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes"
 msgstr[0] "η τιμή του μεγέθους τμήματος WAL πρέπει να ανήκει σε δύναμη του δύο μεταξύ 1 MB και 1 GB, αλλά το αρχείο ελέγχου καθορίζει %d byte"
 msgstr[1] "η τιμή του μεγέθους τμήματος WAL πρέπει να ανήκει σε δύναμη του δύο μεταξύ 1 MB και 1 GB, αλλά το αρχείο ελέγχου καθορίζει %d bytes"
 
-#: pg_rewind.c:1042 pg_rewind.c:1112
+#: pg_rewind.c:1065 pg_rewind.c:1135
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "το πρόγραμμα «%s» απαιτείται από %s αλλά δεν βρέθηκε στον ίδιο κατάλογο με το «%s»"
 
-#: pg_rewind.c:1045 pg_rewind.c:1115
+#: pg_rewind.c:1068 pg_rewind.c:1138
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "το πρόγραμμα «%s» βρέθηκε από το «%s» αλλά δεν ήταν η ίδια έκδοση με το %s"
 
-#: pg_rewind.c:1078
+#: pg_rewind.c:1101
 #, c-format
 msgid "restore_command is not set in the target cluster"
 msgstr "η εντολή restore_command δεν έχει οριστεί στη συστάδα προορισμού"
 
-#: pg_rewind.c:1119
+#: pg_rewind.c:1142
 #, c-format
 msgid "executing \"%s\" for target server to complete crash recovery"
 msgstr "εκτέλεση «%s» για την ολοκλήρωση της αποκατάστασης σφαλμάτων του διακομιστή προορισμού"
 
-#: pg_rewind.c:1156
+#: pg_rewind.c:1180
 #, c-format
 msgid "postgres single-user mode in target cluster failed"
 msgstr "λειτουργία μοναδικού-χρήστη postgres στο σύμπλεγμα προορισμού απέτυχε"
 
-#: pg_rewind.c:1157
+#: pg_rewind.c:1181
 #, c-format
 msgid "Command was: %s"
 msgstr "Η εντολή ήταν: %s"
@@ -839,95 +829,90 @@ msgstr "μη έγκυρα δεδομένα στο αρχείο ιστορικο
 msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
 msgstr "Τα ID χρονογραμμής πρέπει να είναι λιγότερα από τα ID της χρονογραμμής απογόνου."
 
-#: xlogreader.c:625
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "μη έγκυρη μετατόπιση εγγραφών σε %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "μη έγκυρη μετατόπιση εγγραφής σε %X/%X: περίμενε τουλάχιστον %u, έλαβε %u"
 
-#: xlogreader.c:633
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "contrecord ζητείται από %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:674 xlogreader.c:1121
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "μη έγκυρο μήκος εγγραφής σε %X/%X: χρειαζόταν %u, έλαβε %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "μη έγκυρο μήκος εγγραφής σε %X/%X: περίμενε τουλάχιστον %u, έλαβε %u"
 
-#: xlogreader.c:703
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "έλλειψη μνήμης κατά την προσπάθεια αποκωδικοποίησης εγγραφής με μήκος %u"
 
-#: xlogreader.c:725
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "μήκος εγγραφής %u σε %X/%X πολύ μακρύ"
 
-#: xlogreader.c:774
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "δεν υπάρχει σημαία contrecord στο %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:787
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "μη έγκυρο μήκος contrecord %u (αναμένεται %lld) σε %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "λείπει contrecord στο %X/%X"
-
-#: xlogreader.c:1129
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "μη έγκυρο ID %u διαχειριστή πόρων στο %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1142 xlogreader.c:1158
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "εγγραφή με εσφαλμένο prev-link %X/%X σε %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "εσφαλμένο άθροισμα ελέγχου δεδομένων διαχειριστή πόρων σε εγγραφή στο %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1231
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "μη έγκυρος μαγικός αριθμός %04X στο τμήμα καταγραφής %s, μετατόπιση %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "μη έγκυρος μαγικός αριθμός %04X στο τμήμα WAL %s, LSN %X/%X, μετατόπιση %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1286
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "μη έγκυρα info bits %04X στο τμήμα καταγραφής %s, μετατόπιση %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "μη έγκυρα info bits %04X στο τμήμα WAL %s, LSN %X/%X, μετατόπιση %u"
 
-#: xlogreader.c:1260
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL αρχείο προέρχεται από διαφορετικό σύστημα βάσης δεδομένων: το WAL αναγνωριστικό συστήματος βάσης δεδομένων αρχείων είναι %llu, το pg_control αναγνωριστικό συστήματος βάσης δεδομένων είναι %llu"
 
-#: xlogreader.c:1268
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL αρχείο προέρχεται από διαφορετικό σύστημα βάσης δεδομένων: εσφαλμένο μέγεθος τμήματος στην κεφαλίδα σελίδας"
 
-#: xlogreader.c:1274
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL αρχείο προέρχεται από διαφορετικό σύστημα βάσης δεδομένων: εσφαλμένο XLOG_BLCKSZ στην κεφαλίδα σελίδας"
 
-#: xlogreader.c:1305
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "μη αναμενόμενο pageaddr %X/%X στο τμήμα καταγραφής %s, μετατόπιση %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "μη αναμενόμενο pageaddr %X/%X στο τμήμα WAL %s, LSN %X/%X, μετατόπιση %u"
 
-#: xlogreader.c:1330
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "εκτός ακολουθίας ID χρονογραμμής %u (μετά %u) στο τμήμα καταγραφής %s, μετατόπιση %u"
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "εκτός ακολουθίας ID χρονογραμμής %u (μετά %u) στο τμήμα WAL %s, LSN %X/%X, μετατόπιση %u"
 
 #: xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -979,38 +964,59 @@ msgstr "μη έγκυρο block_id %u στο %X/%X"
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "εγγραφή με μη έγκυρο μήκος στο %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1967
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση μπλοκ αντιγράφου με ID %d στην εγγραφή WAL"
 
-#: xlogreader.c:2051
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά εικόνας στο %X/%X με ορισμένο άκυρο μπλοκ %d"
 
-#: xlogreader.c:2058
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά εικόνας στο %X/%X με άκυρη κατάσταση, μπλοκ %d"
 
-#: xlogreader.c:2085 xlogreader.c:2102
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά εικόνας σε %X/%X συμπιεσμένη με %s που δεν υποστηρίζεται από την υλοποίηση, μπλοκ %d"
 
-#: xlogreader.c:2111
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά εικόνας σε %X/%X συμπιεσμένη με άγνωστη μέθοδο, μπλοκ %d"
 
-#: xlogreader.c:2119
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυμπιέση εικόνας στο %X/%X, μπλοκ %d"
 
+#~ msgid "\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this platform"
+#~ msgstr "«%s» είναι ένας συμβολικός σύνδεσμος, αλλά οι συμβολικοί σύνδεσμοι δεν υποστηρίζονται σε αυτήν την πλατφόρμα"
+
 #~ msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser.\n"
 #~ msgstr "Πρέπει να εκτελέσετε %s ως υπερχρήστης PostgreSQL.\n"
 
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία διακριτικών περιορισμού στην παρούσα πλατφόρμα: κωδικός σφάλματος %lu"
+
+#~ msgid "cannot use restore_command with %%r placeholder"
+#~ msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση restore_command μαζί με %%r placeholder"
+
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της βιβλιοθήκης «%s»: κωδικός σφάλματος %lu"
+
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "κρίσιμο: "
+
+#~ msgid "invalid control file"
+#~ msgstr "μη έγκυρο αρχείο ελέγχου"
+
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "μη έγκυρη μετατόπιση εγγραφών σε %X/%X"
+
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "λείπει contrecord στο %X/%X"
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/ko.po b/src/bin/pg_rewind/po/ko.po
index 4be7bf25e31..4ca7e7106f8 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 12\n"
+"Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 20:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-31 17:52+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:21+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,397 +17,458 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:188
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:195
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:202
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "메모리 부족\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "null 포인터를 복제할 수 없음(내부 오류)\n"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:69
+#: ../../common/percentrepl.c:79 ../../common/percentrepl.c:118
 #, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform"
-msgstr "restricted token을 이 운영체제에서는 만들 수 없음"
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 매개 변수용 값이 잘못됨: \"%s\""
 
-#: ../../common/restricted_token.c:78
+#: ../../common/percentrepl.c:80
+#, c-format
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "\"%%\" 이스케이프 문자 뒤에 정상 문자열이 없음"
+
+#: ../../common/percentrepl.c:119
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "\"%%%c\" 양식을 쓸 문자열이 아님"
+
+#: ../../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "프로세스 토큰을 열 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:91
+#: ../../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "SID를 할당할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:110
+#: ../../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "restricted token을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:131
+#: ../../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "\"%s\" 명령을 위한 프로세스를 시작할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:169
+#: ../../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "restricted token을 재실행 할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: ../../common/restricted_token.c:185
+#: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "하위 프로세스의 종료 코드를 구할 수 없음: 오류 코드 %lu"
 
-#: copy_fetch.c:59
+#: ../../fe_utils/archive.c:69
 #, c-format
-msgid "could not open directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
+msgid "unexpected file size for \"%s\": %lld instead of %lld"
+msgstr "\"%s\" 파일 크기가 이상함: %lld 로 비정상, 정상값 %lld"
 
-#: copy_fetch.c:88 filemap.c:187 filemap.c:348
+#: ../../fe_utils/archive.c:77
 #, c-format
-msgid "could not stat file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
-
-#: copy_fetch.c:117
-#, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크 파일을 읽을 수 없음: %m"
-
-#: copy_fetch.c:120
-#, c-format
-msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
-msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크의 대상이 너무 긺"
-
-#: copy_fetch.c:135
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this "
-"platform"
-msgstr ""
-"\"%s\" 파일은 심볼릭 링크 파일이지만 이 운영체제는 심볼릭 링크 파일을 지원하"
-"지 않음"
+msgid "could not open file \"%s\" restored from archive: %m"
+msgstr "아카이브에서 \"%s\" 파일 복원 실패: %m"
 
-#: copy_fetch.c:142
+#: ../../fe_utils/archive.c:86 file_ops.c:417
 #, c-format
-msgid "could not read directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리를 읽을 수 없음: %m"
+msgid "could not stat file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
 
-#: copy_fetch.c:146
+#: ../../fe_utils/archive.c:98
 #, c-format
-msgid "could not close directory \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리를 닫을 수 없음: %m"
+msgid "restore_command failed: %s"
+msgstr "restore_command 실패: %s"
 
-#: copy_fetch.c:166
+#: ../../fe_utils/archive.c:105
 #, c-format
-msgid "could not open source file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 원본 파일을 열 수 없음: %m"
+msgid "could not restore file \"%s\" from archive"
+msgstr "아카이브에서 \"%s\" 파일 복원 실패"
 
-#: copy_fetch.c:170
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149
 #, c-format
-msgid "could not seek in source file: %m"
-msgstr "원본 파일에서 seek 작업을 할 수 없음: %m"
+msgid "out of memory"
+msgstr "메모리 부족"
 
-#: copy_fetch.c:187 file_ops.c:311 parsexlog.c:314
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:121 parsexlog.c:312
 #, c-format
-msgid "could not read file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %m"
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: copy_fetch.c:190
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124
 #, c-format
-msgid "unexpected EOF while reading file \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 파일을 읽는 중 예상치 못한 EOF"
+msgid "could not write to file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패: %m"
 
-#: copy_fetch.c:197
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133
 #, c-format
-msgid "could not close file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m"
+msgid "could not create file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 만들 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:62
+#: file_ops.c:67
 #, c-format
 msgid "could not open target file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 대상 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:76
+#: file_ops.c:81
 #, c-format
 msgid "could not close target file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 대상 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:96
+#: file_ops.c:101
 #, c-format
 msgid "could not seek in target file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 대상 파일에서 seek 작업을 할 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:112
+#: file_ops.c:117
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 쓰기 실패: %m"
 
-#: file_ops.c:162
+#: file_ops.c:150 file_ops.c:177
+#, c-format
+msgid "undefined file type for \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 파일 포멧: \"%s\""
+
+#: file_ops.c:173
 #, c-format
 msgid "invalid action (CREATE) for regular file"
 msgstr "일반 파일에 대한 잘못 된 작업 (CREATE)"
 
-#: file_ops.c:185
+#: file_ops.c:200
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:203
+#: file_ops.c:218
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for truncation: %m"
 msgstr "트랙잭션을 위한 \"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:207
+#: file_ops.c:222
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 %u 크기로 정리할 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:223
+#: file_ops.c:238
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:237
+#: file_ops.c:252
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:251
+#: file_ops.c:266
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link at \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\"에 대한 심볼릭 링크를 만들 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:265
+#: file_ops.c:280
 #, c-format
 msgid "could not remove symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 심벌릭 링크를 삭제할 수 없음: %m"
 
-#: file_ops.c:296 file_ops.c:300
+#: file_ops.c:326 file_ops.c:330
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "\"%s\" 파일 일기 모드로 열기 실패: %m"
 
-#: file_ops.c:314 parsexlog.c:316
+#: file_ops.c:341 local_source.c:104 local_source.c:163 parsexlog.c:350
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %m"
+
+#: file_ops.c:344 parsexlog.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %zu"
 
-#: filemap.c:179
+#: file_ops.c:388
 #, c-format
-msgid "data file \"%s\" in source is not a regular file"
-msgstr "\"%s\" 자료 파일은 일반 파일이 아님"
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
 
-#: filemap.c:201
+#: file_ops.c:441
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a directory"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리가 아님"
+msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: filemap.c:224
+#: file_ops.c:444
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a symbolic link"
-msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크가 아님"
+msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
+msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크의 대상이 너무 긺"
+
+#: file_ops.c:462
+#, c-format
+msgid "could not read directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 읽을 수 없음: %m"
+
+#: file_ops.c:466
+#, c-format
+msgid "could not close directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 닫을 수 없음: %m"
 
 #: filemap.c:236
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a regular file"
-msgstr "\"%s\" 일반 파일이 아님"
+msgid "data file \"%s\" in source is not a regular file"
+msgstr "\"%s\" 자료 파일은 일반 파일이 아님"
 
-#: filemap.c:360
+#: filemap.c:241 filemap.c:274
 #, c-format
-msgid "source file list is empty"
-msgstr "원본 파일 목록이 비었음"
+msgid "duplicate source file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 소스 파일을 두 번 지정했습니다"
 
-#: filemap.c:475
+#: filemap.c:329
 #, c-format
-msgid "unexpected page modification for directory or symbolic link \"%s\""
-msgstr "디텍터리나 심볼릭 링크 \"%s\" 의 페이지 변경 정보가 잘못 됨"
+msgid "unexpected page modification for non-regular file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 비일반 파일의 페이지 변경 정보가 잘못됨"
 
-#: libpq_fetch.c:52
+#: filemap.c:679 filemap.c:773
 #, c-format
-msgid "could not connect to server: %s"
-msgstr "서버 접속 실패: %s"
+msgid "unknown file type for \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일 형식을 알 수 없음"
 
-#: libpq_fetch.c:56
+#: filemap.c:706
 #, c-format
-msgid "connected to server"
-msgstr "서버 접속 완료"
+msgid "file \"%s\" is of different type in source and target"
+msgstr "\"%s\" 파일 형식이 소스와 타켓이 서로 다름"
 
-#: libpq_fetch.c:65
+#: filemap.c:778
 #, c-format
-msgid "could not clear search_path: %s"
-msgstr "search_path를 지울 수 없음: %s"
+msgid "could not decide what to do with file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일로 뭘 해야할지 결정할 수 없음"
 
-#: libpq_fetch.c:77
+#: libpq_source.c:130
 #, c-format
-msgid "source server must not be in recovery mode"
-msgstr "원본 서버는 복구 모드가 아니여야 함"
+msgid "could not clear search_path: %s"
+msgstr "search_path를 지울 수 없음: %s"
 
-#: libpq_fetch.c:87
+#: libpq_source.c:141
 #, c-format
 msgid "full_page_writes must be enabled in the source server"
 msgstr "원본 서버는 full_page_writes 옵션으로 운영되어야 함"
 
-#: libpq_fetch.c:113 libpq_fetch.c:139
+#: libpq_source.c:152
 #, c-format
-msgid "error running query (%s) in source server: %s"
-msgstr "원본에서에서 쿼리(%s) 실행 오류: %s"
+msgid "could not prepare statement to fetch file contents: %s"
+msgstr "파일 내용을 뽑기 위한 구문을 준비할 수 없음: %s"
+
+#: libpq_source.c:171
+#, c-format
+msgid "error running query (%s) on source server: %s"
+msgstr "원본 서버에서 쿼리 (%s) 실행 오류: %s"
 
-#: libpq_fetch.c:118
+#: libpq_source.c:176
 #, c-format
 msgid "unexpected result set from query"
 msgstr "쿼리 결과가 바르지 않음"
 
-#: libpq_fetch.c:159
+#: libpq_source.c:198
+#, c-format
+msgid "error running query (%s) in source server: %s"
+msgstr "원본에서에서 쿼리(%s) 실행 오류: %s"
+
+#: libpq_source.c:219
 #, c-format
 msgid "unrecognized result \"%s\" for current WAL insert location"
 msgstr "현재 WAL 삽입 위치를 위한 결과가 잘못됨 : \"%s\""
 
-#: libpq_fetch.c:209
+#: libpq_source.c:270
 #, c-format
 msgid "could not fetch file list: %s"
 msgstr "파일 목록을 가져올 수 없음: %s"
 
-#: libpq_fetch.c:214
+#: libpq_source.c:275
 #, c-format
 msgid "unexpected result set while fetching file list"
 msgstr "파일 목록을 가져온 결과가 잘못 됨"
 
-#: libpq_fetch.c:262
+#: libpq_source.c:467
 #, c-format
 msgid "could not send query: %s"
 msgstr "쿼리를 보낼 수 없음: %s"
 
-#: libpq_fetch.c:267
+#: libpq_source.c:470
 #, c-format
 msgid "could not set libpq connection to single row mode"
 msgstr "libpq 연결을 단일 로우 모드로 지정할 수 없음"
 
-#: libpq_fetch.c:288
+#: libpq_source.c:500
 #, c-format
 msgid "unexpected result while fetching remote files: %s"
 msgstr "원격 파일을 가져오는 도중 결과가 잘못됨: %s"
 
-#: libpq_fetch.c:294
+#: libpq_source.c:505
+#, c-format
+msgid "received more data chunks than requested"
+msgstr "용천 된 것보다 많은 데이터 청크를 받았음"
+
+#: libpq_source.c:509
 #, c-format
 msgid "unexpected result set size while fetching remote files"
 msgstr "원격 파일을 가져오는 도중 결과 집합의 크기가 잘못 됨"
 
-#: libpq_fetch.c:300
+#: libpq_source.c:515
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected data types in result set while fetching remote files: %u %u %u"
 msgstr "원격 파일을 가져오는 도중 결과 집합의 자료형이 잘못 됨: %u %u %u"
 
-#: libpq_fetch.c:308
+#: libpq_source.c:523
 #, c-format
 msgid "unexpected result format while fetching remote files"
 msgstr "원격 파일을 가져오는 중 예상치 못한 결과 형식 발견"
 
-#: libpq_fetch.c:314
+#: libpq_source.c:529
 #, c-format
 msgid "unexpected null values in result while fetching remote files"
 msgstr "원격 파일을 가져오는 도중 결과안에 null 값이 잘못됨"
 
-#: libpq_fetch.c:318
+#: libpq_source.c:533
 #, c-format
 msgid "unexpected result length while fetching remote files"
 msgstr "원격 파일을 가져오는 도중 결과 길이가 잘못됨"
 
-#: libpq_fetch.c:384
+#: libpq_source.c:566
+#, c-format
+msgid "received data for file \"%s\", when requested for \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일용 데이터를 받았음, \"%s\" 요청 처리용"
+
+#: libpq_source.c:570
+#, c-format
+msgid ""
+"received data at offset %lld of file \"%s\", when requested for offset %lld"
+msgstr ""
+"%lld 오프셋(해당파일: \"%s\")에 데이터를 받았음, %lld 오프셋 요청 처리용"
+
+#: libpq_source.c:582
+#, c-format
+msgid "received more than requested for file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일을 위한 보다 많은 요청을 받았음"
+
+#: libpq_source.c:595
+#, c-format
+msgid "unexpected number of data chunks received"
+msgstr "데이터 청크 수신 숫자가 이상함"
+
+#: libpq_source.c:638
 #, c-format
 msgid "could not fetch remote file \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 원격 파일을 가져올 수 없음: %s"
 
-#: libpq_fetch.c:389
+#: libpq_source.c:643
 #, c-format
 msgid "unexpected result set while fetching remote file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 원격파일을 가져오는 도중 결과 집합이 잘못 됨"
 
-#: libpq_fetch.c:433
+#: local_source.c:90 local_source.c:142
 #, c-format
-msgid "could not send COPY data: %s"
-msgstr "COPY 자료를 보낼 수 없음: %s"
+msgid "could not open source file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 원본 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: libpq_fetch.c:462
+#: local_source.c:117
 #, c-format
-msgid "could not send file list: %s"
-msgstr "파일 목록을 보낼 수 없음: %s"
+msgid ""
+"size of source file \"%s\" changed concurrently: %d bytes expected, %d copied"
+msgstr "\"%s\" 소스 파일 크기가 현재 변경 되었음: 기대값: %d, 실재값 %d"
 
-#: libpq_fetch.c:504
+#: local_source.c:121 local_source.c:172
 #, c-format
-msgid "could not send end-of-COPY: %s"
-msgstr "COPY끝을 보낼 수 없음: %s"
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: libpq_fetch.c:510
+#: local_source.c:146
 #, c-format
-msgid "unexpected result while sending file list: %s"
-msgstr "파일 목록을 보내는 도중 결과가 잘못 됨: %s"
+msgid "could not seek in source file: %m"
+msgstr "원본 파일에서 seek 작업을 할 수 없음: %m"
 
-#: parsexlog.c:74 parsexlog.c:127 parsexlog.c:185
+#: local_source.c:165
 #, c-format
-msgid "out of memory"
-msgstr "메모리 부족"
+msgid "unexpected EOF while reading file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽는 중 예상치 못한 EOF"
+
+#: parsexlog.c:80 parsexlog.c:139 parsexlog.c:199
+#, c-format
+msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
+msgstr "WAL 읽기 프로세서를 할당하는 중 메모리 부족"
 
-#: parsexlog.c:87 parsexlog.c:133
+#: parsexlog.c:92 parsexlog.c:146
 #, c-format
 msgid "could not read WAL record at %X/%X: %s"
 msgstr "%X/%X 위치에서 WAL 레코드를 읽을 수 없음: %s"
 
-#: parsexlog.c:91 parsexlog.c:136
+#: parsexlog.c:96 parsexlog.c:149
 #, c-format
 msgid "could not read WAL record at %X/%X"
 msgstr "%X/%X 위치에서 WAL 레코드를 읽을 수 없음"
 
-#: parsexlog.c:197
+#: parsexlog.c:108
+#, c-format
+msgid "end pointer %X/%X is not a valid end point; expected %X/%X"
+msgstr "%X/%X 끝 포인터는 바른값이 아님; 기대값: %X/%X"
+
+#: parsexlog.c:212
 #, c-format
 msgid "could not find previous WAL record at %X/%X: %s"
 msgstr "%X/%X 위치에서 이전 WAL 레코드를 찾을 수 없음: %s"
 
-#: parsexlog.c:201
+#: parsexlog.c:216
 #, c-format
 msgid "could not find previous WAL record at %X/%X"
 msgstr "%X/%X 위치에서 이전 WAL 레코드를 찾을 수 없음"
 
-#: parsexlog.c:292
-#, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
-
-#: parsexlog.c:305
+#: parsexlog.c:341
 #, c-format
 msgid "could not seek in file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일에서 seek 작업을 할 수 없음: %m"
 
-#: parsexlog.c:385
+#: parsexlog.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL record modifies a relation, but record type is not recognized: lsn: %X/"
-"%X, rmgr: %s, info: %02X"
+"%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
 msgstr ""
-"WAL 레코드가 릴레이션을 변경하려고 하지만, 레코드 형태가 올바르지 않음\n"
-"lsn: %X/%X, rmgr: %s, info: %02X"
+"WAL 레코드가 릴레이션을 변경하려고 하지만, 레코드 형태가 바르지 않음: lsn: "
+"%X/%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
 
-#: pg_rewind.c:72
+#: pg_rewind.c:92
 #, c-format
 msgid ""
 "%s resynchronizes a PostgreSQL cluster with another copy of the cluster.\n"
@@ -417,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:73
+#: pg_rewind.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -428,33 +489,43 @@ msgstr ""
 "  %s [옵션]...\n"
 "\n"
 
-#: pg_rewind.c:74
+#: pg_rewind.c:94
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "옵션들:\n"
 
-#: pg_rewind.c:75
+#: pg_rewind.c:95
+#, c-format
+msgid ""
+"  -c, --restore-target-wal       use restore_command in target configuration "
+"to\n"
+"                                 retrieve WAL files from archives\n"
+msgstr ""
+"  -c, --restore-target-wal       아카이브에서 WAL 파일을 가져오기 위해\n"
+"                                 대상 환경 설정 restore_command 사용\n"
+
+#: pg_rewind.c:97
 #, c-format
 msgid "  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  existing data directory to modify\n"
 msgstr "  -D, --target-pgdata=디렉터리   변경하려는 데이터 디렉터리\n"
 
-#: pg_rewind.c:76
+#: pg_rewind.c:98
 #, c-format
 msgid ""
 "      --source-pgdata=DIRECTORY  source data directory to synchronize with\n"
 msgstr "      --source-pgdata=디렉터리   동기화 원본이 되는 데이터 디렉터리\n"
 
-#: pg_rewind.c:77
+#: pg_rewind.c:99
 #, c-format
 msgid "      --source-server=CONNSTR    source server to synchronize with\n"
 msgstr "      --source-server=연결문자열  원본 서버 접속 정보\n"
 
-#: pg_rewind.c:78
+#: pg_rewind.c:100
 #, c-format
 msgid "  -n, --dry-run                  stop before modifying anything\n"
 msgstr "  -n, --dry-run                  변경 작업 전에 멈춤(검사, 확인용)\n"
 
-#: pg_rewind.c:79
+#: pg_rewind.c:101
 #, c-format
 msgid ""
 "  -N, --no-sync                  do not wait for changes to be written\n"
@@ -463,145 +534,207 @@ msgstr ""
 "  -N, --no-sync                  작업 완료 뒤 디스크 동기화 작업을 하지 않"
 "음\n"
 
-#: pg_rewind.c:81
+#: pg_rewind.c:103
 #, c-format
 msgid "  -P, --progress                 write progress messages\n"
 msgstr "  -P, --progress                 진행 과정 메시지를 보여줌\n"
 
-#: pg_rewind.c:82
+#: pg_rewind.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"  -R, --write-recovery-conf      write configuration for replication\n"
+"                                 (requires --source-server)\n"
+msgstr ""
+"  -R, --write-recovery-conf      복제를 위한 환경 설정 함\n"
+"                                 (--source-server 설정 필요함)\n"
+
+#: pg_rewind.c:106
+#, c-format
+msgid ""
+"      --config-file=FILENAME     use specified main server configuration\n"
+"                                 file when running target cluster\n"
+msgstr ""
+"      --config-file=파일이름     대상 클러스터를 실행할 때 사용할\n"
+"                                 서버 환경 설정 파일 지정\n"
+
+#: pg_rewind.c:108
 #, c-format
 msgid "      --debug                    write a lot of debug messages\n"
 msgstr "      --debug                    디버그 메시지를 보여줌\n"
 
-#: pg_rewind.c:83
+#: pg_rewind.c:109
+#, c-format
+msgid ""
+"      --no-ensure-shutdown       do not automatically fix unclean shutdown\n"
+msgstr ""
+"      --no-ensure-shutdown       비정상 종료 시 자동 뒷정리 작업 안함\n"
+
+#: pg_rewind.c:110
 #, c-format
 msgid ""
 "  -V, --version                  output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                  버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_rewind.c:84
+#: pg_rewind.c:111
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                     show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_rewind.c:85
+#: pg_rewind.c:112
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"오류보고: <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
+"문제점 보고 주소: <%s>\n"
+
+#: pg_rewind.c:113
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: pg_rewind.c:142 pg_rewind.c:178 pg_rewind.c:185 pg_rewind.c:192
-#: pg_rewind.c:200
+#: pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:231 pg_rewind.c:238 pg_rewind.c:245
+#: pg_rewind.c:252 pg_rewind.c:260
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "자제한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보십시오.\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_rewind.c:177
+#: pg_rewind.c:230
 #, c-format
 msgid "no source specified (--source-pgdata or --source-server)"
 msgstr ""
 "원본을 지정하지 않았음 (--source-pgdata 또는 --source-server 옵션을 지정 해"
 "야 함)"
 
-#: pg_rewind.c:184
+#: pg_rewind.c:237
 #, c-format
 msgid "only one of --source-pgdata or --source-server can be specified"
 msgstr "--source-pgdata 또는 --source-server 옵션 중 하나만 지정해야 함"
 
-#: pg_rewind.c:191
+#: pg_rewind.c:244
 #, c-format
 msgid "no target data directory specified (--target-pgdata)"
 msgstr "대상 데이터 디렉토리가 지정되지 않았음 (--target-pgdata 옵션 사용)"
 
-#: pg_rewind.c:198
+#: pg_rewind.c:251
+#, c-format
+msgid ""
+"no source server information (--source-server) specified for --write-"
+"recovery-conf"
+msgstr "--write-recovery-conf 용 원보 서버 정보(--source-server) 없음"
+
+#: pg_rewind.c:258
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "너무 많은 명령행 인수를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
 
-#: pg_rewind.c:213
+#: pg_rewind.c:273
 #, c-format
 msgid "cannot be executed by \"root\""
 msgstr "\"root\" 계정으로는 실행 할 수 없음"
 
-#: pg_rewind.c:214
+#: pg_rewind.c:274
 #, c-format
-msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser.\n"
-msgstr "PostgreSQL superuser로 %s 프로그램을 실행하십시오.\n"
+msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser."
+msgstr "PostgreSQL superuser로 %s 프로그램을 실행하십시오."
 
-#: pg_rewind.c:225
+#: pg_rewind.c:284
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 읽기 권한 없음: %m"
 
-#: pg_rewind.c:256
+#: pg_rewind.c:302
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_rewind.c:305
+#, c-format
+msgid "connected to server"
+msgstr "서버 접속 완료"
+
+#: pg_rewind.c:366
 #, c-format
 msgid "source and target cluster are on the same timeline"
 msgstr "원본과 대상 클러스터의 타임라인이 같음"
 
-#: pg_rewind.c:262
+#: pg_rewind.c:387
 #, c-format
 msgid "servers diverged at WAL location %X/%X on timeline %u"
 msgstr "서버 분기 WAL 위치: %X/%X, 타임라인 %u"
 
-#: pg_rewind.c:299
+#: pg_rewind.c:442
 #, c-format
 msgid "no rewind required"
 msgstr "되감을 필요 없음"
 
-#: pg_rewind.c:306
+#: pg_rewind.c:451
 #, c-format
 msgid "rewinding from last common checkpoint at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "재동기화 시작함, 마지막 체크포인트 위치 %X/%X, 타임라인 %u"
 
-#: pg_rewind.c:315
+#: pg_rewind.c:461
 #, c-format
 msgid "reading source file list"
 msgstr "원본 파일 목록 읽는 중"
 
-#: pg_rewind.c:318
+#: pg_rewind.c:465
 #, c-format
 msgid "reading target file list"
 msgstr "대상 파일 목록 읽는 중"
 
-#: pg_rewind.c:329
+#: pg_rewind.c:474
 #, c-format
 msgid "reading WAL in target"
 msgstr "대상 서버에서 WAL 읽는 중"
 
-#: pg_rewind.c:346
+#: pg_rewind.c:495
 #, c-format
 msgid "need to copy %lu MB (total source directory size is %lu MB)"
 msgstr "복사를 위해서 %lu MB 필요함 (원본 디렉토리 전체 크기는 %lu MB)"
 
-#: pg_rewind.c:365
-#, c-format
-msgid "creating backup label and updating control file"
-msgstr "백업 라벨을 만들고, 컨트롤 파일을 갱신 중"
-
-#: pg_rewind.c:395
+#: pg_rewind.c:513
 #, c-format
 msgid "syncing target data directory"
 msgstr "대상 데이터 디렉터리 동기화 중"
 
-#: pg_rewind.c:398
+#: pg_rewind.c:529
 #, c-format
 msgid "Done!"
 msgstr "완료!"
 
-#: pg_rewind.c:410
+#: pg_rewind.c:609
+#, c-format
+msgid "no action decided for file \"%s\""
+msgstr "%s 외부 테이블 접근 권한 없음"
+
+#: pg_rewind.c:641
+#, c-format
+msgid "source system was modified while pg_rewind was running"
+msgstr "pg_rewind 실행 되고 있는 중에 원본 시스템이 변경 되었음"
+
+#: pg_rewind.c:645
+#, c-format
+msgid "creating backup label and updating control file"
+msgstr "백업 라벨을 만들고, 컨트롤 파일을 갱신 중"
+
+#: pg_rewind.c:695
+#, c-format
+msgid "source system was in unexpected state at end of rewind"
+msgstr "rewind 끝에 원본 시스템의 상태가 예상값과 다름"
+
+#: pg_rewind.c:727
 #, c-format
 msgid "source and target clusters are from different systems"
 msgstr "원본과 대상 클러스터가 서로 다른 시스템임"
 
-#: pg_rewind.c:418
+#: pg_rewind.c:735
 #, c-format
 msgid "clusters are not compatible with this version of pg_rewind"
 msgstr "해당 클러스터는 이 pg_rewind 버전으로 작업할 수 없음"
 
-#: pg_rewind.c:428
+#: pg_rewind.c:745
 #, c-format
 msgid ""
 "target server needs to use either data checksums or \"wal_log_hints = on\""
@@ -609,48 +742,43 @@ msgstr ""
 "대상 서버의 데이터 클러스터가 데이터 체크섬 기능을 켰거나,  \"wal_log_hints "
 "= on\" 설정이 되어야 함"
 
-#: pg_rewind.c:439
+#: pg_rewind.c:756
 #, c-format
 msgid "target server must be shut down cleanly"
 msgstr "대상 서버는 정상 종료되어야 함"
 
-#: pg_rewind.c:449
+#: pg_rewind.c:766
 #, c-format
 msgid "source data directory must be shut down cleanly"
 msgstr "원본 데이터 디렉토리는 정상적으로 종료되어야 함"
 
-#: pg_rewind.c:498
+#: pg_rewind.c:813
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%) copied"
 msgstr "%*s/%s kB (%d%%) 복사됨"
 
-#: pg_rewind.c:559
-#, c-format
-msgid "invalid control file"
-msgstr "잘못된 컨트롤 파일"
-
-#: pg_rewind.c:643
+#: pg_rewind.c:941
 #, c-format
 msgid ""
 "could not find common ancestor of the source and target cluster's timelines"
 msgstr "원본과 대상 서버의 공통된 상위 타임라인을 찾을 수 없음"
 
-#: pg_rewind.c:684
+#: pg_rewind.c:982
 #, c-format
 msgid "backup label buffer too small"
 msgstr "백업 라벨 버퍼가 너무 작음"
 
-#: pg_rewind.c:707
+#: pg_rewind.c:1005
 #, c-format
 msgid "unexpected control file CRC"
 msgstr "컨트롤 파일 CRC 오류"
 
-#: pg_rewind.c:717
+#: pg_rewind.c:1017
 #, c-format
 msgid "unexpected control file size %d, expected %d"
 msgstr "컨트롤 파일의 크기가 %d 로 비정상, 정상값 %d"
 
-#: pg_rewind.c:726
+#: pg_rewind.c:1026
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the "
@@ -662,106 +790,147 @@ msgstr[0] ""
 "WAL 조각 파일은 1MB부터 1GB 사이 2^n 크기여야 하지만, 컨트롤 파일에는 %d 바이"
 "트로 지정되었음"
 
-#: timeline.c:76 timeline.c:82
+#: pg_rewind.c:1065 pg_rewind.c:1135
+#, c-format
+msgid ""
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\""
+msgstr ""
+"\"%s\" 프로그램이 %s 작업에서 필요합니다. 그런데, 이 파일이 \"%s\" 파일이 있"
+"는 디렉터리안에 없습니다."
+
+#: pg_rewind.c:1068 pg_rewind.c:1138
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
+msgstr ""
+"\"%s\" 프로그램을 \"%s\" 작업 때문에 찾았지만 이 파일은 %s 프로그램의 버전과 "
+"다릅니다."
+
+#: pg_rewind.c:1101
+#, c-format
+msgid "restore_command is not set in the target cluster"
+msgstr "대상 클러스터에 restore_command 설정이 없음"
+
+#: pg_rewind.c:1142
+#, c-format
+msgid "executing \"%s\" for target server to complete crash recovery"
+msgstr "대상 서버에서 비정상 종료 후 복구 작업을 위해 \"%s\" 실행 중"
+
+#: pg_rewind.c:1180
+#, c-format
+msgid "postgres single-user mode in target cluster failed"
+msgstr "대상 클러스터를 단일 사용자 모드로 postgres 실행 실패"
+
+#: pg_rewind.c:1181
+#, c-format
+msgid "Command was: %s"
+msgstr "사용된 명령: %s"
+
+#: timeline.c:75 timeline.c:81
 #, c-format
 msgid "syntax error in history file: %s"
 msgstr "히스토리 파일에서 문법오류: %s"
 
-#: timeline.c:77
+#: timeline.c:76
 #, c-format
 msgid "Expected a numeric timeline ID."
 msgstr "숫자 타임라인 ID가 필요합니다."
 
-#: timeline.c:83
+#: timeline.c:82
 #, c-format
 msgid "Expected a write-ahead log switchpoint location."
 msgstr "트랜잭션 로그 전환 위치 값이 있어야 함"
 
-#: timeline.c:88
+#: timeline.c:87
 #, c-format
 msgid "invalid data in history file: %s"
 msgstr "작업내역 파일에 잘못된 자료가 있음: %s"
 
-#: timeline.c:89
+#: timeline.c:88
 #, c-format
 msgid "Timeline IDs must be in increasing sequence."
 msgstr "타임라인 ID 값은 그 값이 증가하는 순번값이어야합니다."
 
-#: timeline.c:109
+#: timeline.c:108
 #, c-format
 msgid "invalid data in history file"
 msgstr "내역 파일에 잘못된 자료가 있음"
 
-#: timeline.c:110
+#: timeline.c:109
 #, c-format
 msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
 msgstr "타임라인 ID는 하위 타임라인 ID보다 작아야 합니다."
 
-#: xlogreader.c:299
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "잘못된 레코드 위치: %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "잘못된 레코드 오프셋:위치 %X/%X, 기대값 %u, 실재값 %u"
 
-#: xlogreader.c:307
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "%X/%X에서 contrecord를 필요로 함"
 
-#: xlogreader.c:348 xlogreader.c:645
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
+#, c-format
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "잘못된 레코드 길이:위치 %X/%X, 기대값 %u, 실재값 %u"
+
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "잘못된 레코드 길이: %X/%X, 기대값 %u, 실재값 %u"
+msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+msgstr "%u 길이의 레코드를 디코딩 하는 중 메모리 부족"
 
-#: xlogreader.c:372
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "너무 긴 길이(%u)의 레코드가 %X/%X에 있음"
 
-#: xlogreader.c:404
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "%X/%X 위치에 contrecord 플래그가 없음"
 
-#: xlogreader.c:417
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
-msgid "invalid contrecord length %u at %X/%X"
-msgstr "잘못된 contrecord 길이 %u, 위치 %X/%X"
+msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
+msgstr "잘못된 contrecord 길이 %u (기대값: %lld), 위치 %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:653
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "잘못된 자원 관리 ID %u, 위치: %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:667 xlogreader.c:684
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "레코드의 잘못된 프리링크 %X/%X, 해당 레코드 %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:721
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "잘못된 자원관리자 데이터 체크섬, 위치: %X/%X 레코드"
 
-#: xlogreader.c:758
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "%04X 매직 번호가 잘못됨, 로그 파일 %s, 위치 %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "%04X 매직 번호가 잘못됨, WAL 조각파일: %s, LSN %X/%X, 오프셋 %u"
 
-#: xlogreader.c:772 xlogreader.c:823
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "잘못된 정보 비트 %04X, 로그 파일 %s, 위치 %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "잘못된 정보 비트 %04X, WAL 조각파일: %s, LSN %X/%X, 오프셋 %u"
 
-#: xlogreader.c:798
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: WAL file database system "
-"identifier is %s, pg_control database system identifier is %s"
+"identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr ""
-"WAL 파일이 다른 시스템의 것입니다. WAL 파일의 시스템 식별자는 %s, pg_control "
-"의 식별자는 %s"
+"WAL 파일이 다른 시스템의 것입니다. WAL 파일의 시스템 식별자는 %llu, "
+"pg_control 의 식별자는 %llu"
 
-#: xlogreader.c:805
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
@@ -770,7 +939,7 @@ msgstr ""
 "WAL 파일이 다른 데이터베이스 시스템의 것입니다: 페이지 헤더에 지정된 값이 잘"
 "못된 조각 크기임"
 
-#: xlogreader.c:811
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
@@ -779,32 +948,36 @@ msgstr ""
 "WAL 파일이 다른 데이터베이스 시스템의 것입니다: 페이지 헤더의 XLOG_BLCKSZ 값"
 "이 바르지 않음"
 
-#: xlogreader.c:842
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "잘못된 페이지 주소 %X/%X, 로그 파일 %s, 위치 %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "잘못된 페이지 주소 %X/%X, WAL 조각파일: %s, LSN %X/%X, 오프셋 %u"
 
-#: xlogreader.c:867
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "타임라인 범위 벗어남 %u (이전 번호 %u), 로그 파일 %s, 위치 %u"
+msgid ""
+"out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
+"offset %u"
+msgstr ""
+"타임라인 범위 벗어남 %u (이전 번호 %u), WAL 조각파일: %s, LSN %X/%X, 오프셋 "
+"%u"
 
-#: xlogreader.c:1112
+#: xlogreader.c:1735
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "%u block_id는 범위를 벗어남, 위치 %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1135
+#: xlogreader.c:1759
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA 지정했지만, %X/%X 에 자료가 없음"
 
-#: xlogreader.c:1142
+#: xlogreader.c:1766
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA 지정 않았지만, %u 길이의 자료가 있음, 위치 %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1178
+#: xlogreader.c:1802
 #, c-format
 msgid ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at "
@@ -813,43 +986,77 @@ msgstr ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE 설정이 되어 있지만, 옵셋: %u, 길이: %u, 블록 이미지 길이: "
 "%u, 대상: %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1818
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE 설정이 안되어 있지만, 옵셋: %u, 길이: %u, 대상: %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1209
+#: xlogreader.c:1832
 #, c-format
-msgid "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
+msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr ""
-"BKPIMAGE_IS_COMPRESSED 설정이 되어 있지만, 블록 이미지 길이: %u, 대상: %X/%X"
+"BKPIMAGE_COMPRESSED 설정이 되어 있지만, 블록 이미지 길이: %u, 대상: %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1224
+#: xlogreader.c:1847
 #, c-format
 msgid ""
-"neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image "
+"neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image "
 "length is %u at %X/%X"
 msgstr ""
-"BKPIMAGE_HAS_HOLE, BKPIMAGE_IS_COMPRESSED 지정 안되어 있으나, 블록 이미지 길"
-"이는 %u, 대상: %X/%X"
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE, BKPIMAGE_COMPRESSED 지정 안되어 있으나, 블록 이미지 길이"
+"는 %u, 대상: %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1240
+#: xlogreader.c:1863
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL 설정이 되어 있지만, %X/%X 에 이전 릴레이션 없음"
 
-#: xlogreader.c:1252
+#: xlogreader.c:1875
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "잘못된 block_id %u, 위치 %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1341
+#: xlogreader.c:1942
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "잘못된 레코드 길이, 위치 %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1430
+#: xlogreader.c:1968
+#, c-format
+msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
+msgstr "WAL 레코드에 %d ID 백업 블록이 없음"
+
+#: xlogreader.c:2052
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
+msgstr "%X/%X 위치에 이미지 복원 실패(%d 블록이 바르지 않음)"
+
+#: xlogreader.c:2059
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
+msgstr "%X/%X 에 잘못된 상태값으로 이미지 복원 실패, 블록 %d"
+
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
+#, c-format
+msgid ""
+"could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
+"block %d"
+msgstr ""
+"%X/%X 위치에 %s 압축된 이미지 복원 실패, 해당 엔진이 지원하지 않음, 해당블"
+"록: %d"
+
+#: xlogreader.c:2112
+#, c-format
+msgid ""
+"could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
+msgstr "%X/%X 위치에 알수 없는 압축 방식의 이미지 복원 실패, 해당블록: %d"
+
+#: xlogreader.c:2120
+#, c-format
+msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
+msgstr "%X/%X 에서 이미 압축 풀기 실패, 블록 %d"
+
 #, c-format
-msgid "invalid compressed image at %X/%X, block %d"
-msgstr "잘못된 압축 이미지, 위치 %X/%X, 블록 %d"
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "%X/%X 위치에 contrecord 없음"
diff --git a/src/bin/pg_test_fsync/po/ko.po b/src/bin/pg_test_fsync/po/ko.po
index a3aee6bfd9f..d26cbae756f 100644
--- a/src/bin/pg_test_fsync/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_test_fsync/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_test_fsync (PostgreSQL) 12\n"
+"Project-Id-Version: pg_test_fsync (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 20:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-10 09:58+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:39+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,58 +17,109 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "오류: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "경고: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
 #. translator: maintain alignment with NA_FORMAT
-#: pg_test_fsync.c:31
+#: pg_test_fsync.c:32
 #, c-format
 msgid "%13.3f ops/sec  %6.0f usecs/op\n"
 msgstr "%13.3f ops/sec  %6.0f usecs/op\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:157
+#: pg_test_fsync.c:50
+#, c-format
+msgid "could not create thread for alarm"
+msgstr "알람용 쓰레드를 만들 수 없음"
+
+#: pg_test_fsync.c:95
+#, c-format
+msgid "%s: %m"
+msgstr "%s: %m"
+
+#: pg_test_fsync.c:159
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [-f FILENAME] [-s SECS-PER-TEST]\n"
 msgstr "사용법: %s [-f 파일이름] [-s 검사초]\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:181 pg_test_fsync.c:192
+#: pg_test_fsync.c:185
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "자세한 사용법은 \"%s --help\" 명령을 이용하세요.\n"
+msgid "invalid argument for option %s"
+msgstr "%s 옵션의 잘못된 인자"
 
-#: pg_test_fsync.c:197
+#: pg_test_fsync.c:186 pg_test_fsync.c:198 pg_test_fsync.c:207
 #, c-format
-msgid "%d second per test\n"
-msgid_plural "%d seconds per test\n"
-msgstr[0] "검사 간격: %d 초\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_test_fsync.c:202
+#: pg_test_fsync.c:192
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "%s 값은 %u부터 %u까지 지정할 수 있습니다."
+
+#: pg_test_fsync.c:205
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
+
+#: pg_test_fsync.c:211
+#, c-format
+msgid "%u second per test\n"
+msgid_plural "%u seconds per test\n"
+msgstr[0] "검사 간격: %u초\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:216
 #, c-format
 msgid "O_DIRECT supported on this platform for open_datasync and open_sync.\n"
 msgstr ""
 "이 플랫폼에서는 open_datasync, open_sync 에서 O_DIRECT 옵션을 지원함.\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:204
+#: pg_test_fsync.c:218
+#, c-format
+msgid "F_NOCACHE supported on this platform for open_datasync and open_sync.\n"
+msgstr ""
+"이 플랫폼에서는 open_datasync, open_sync 에서 F_NOCACHE 옵션을 지원함.\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:220
 #, c-format
 msgid "Direct I/O is not supported on this platform.\n"
 msgstr "이 플랫폼은 direct I/O 기능을 지원하지 않음.\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:229 pg_test_fsync.c:294 pg_test_fsync.c:318
-#: pg_test_fsync.c:341 pg_test_fsync.c:482 pg_test_fsync.c:494
-#: pg_test_fsync.c:510 pg_test_fsync.c:516 pg_test_fsync.c:541
+#: pg_test_fsync.c:245 pg_test_fsync.c:335 pg_test_fsync.c:357
+#: pg_test_fsync.c:381 pg_test_fsync.c:525 pg_test_fsync.c:537
+#: pg_test_fsync.c:553 pg_test_fsync.c:559 pg_test_fsync.c:581
 msgid "could not open output file"
 msgstr "출력 파일을 열 수 없음"
 
-#: pg_test_fsync.c:233 pg_test_fsync.c:275 pg_test_fsync.c:300
-#: pg_test_fsync.c:324 pg_test_fsync.c:347 pg_test_fsync.c:385
-#: pg_test_fsync.c:443 pg_test_fsync.c:484 pg_test_fsync.c:512
-#: pg_test_fsync.c:543
+#: pg_test_fsync.c:249 pg_test_fsync.c:319 pg_test_fsync.c:344
+#: pg_test_fsync.c:366 pg_test_fsync.c:390 pg_test_fsync.c:429
+#: pg_test_fsync.c:488 pg_test_fsync.c:527 pg_test_fsync.c:555
+#: pg_test_fsync.c:586
 msgid "write failed"
 msgstr "쓰기 실패"
 
-#: pg_test_fsync.c:237 pg_test_fsync.c:326 pg_test_fsync.c:349
-#: pg_test_fsync.c:486 pg_test_fsync.c:518
+#: pg_test_fsync.c:253 pg_test_fsync.c:368 pg_test_fsync.c:392
+#: pg_test_fsync.c:529 pg_test_fsync.c:561
 msgid "fsync failed"
 msgstr "fsync 실패"
 
-#: pg_test_fsync.c:251
+#: pg_test_fsync.c:292
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -77,7 +128,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "하나의 %dkB 쓰기에 대한 파일 싱크 방법 비교:\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:253
+#: pg_test_fsync.c:294
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -86,7 +137,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "두개의 %dkB 쓰기에 대한 파일 싱크 방법 비교:\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:254
+#: pg_test_fsync.c:295
 #, c-format
 msgid ""
 "(in wal_sync_method preference order, except fdatasync is Linux's default)\n"
@@ -94,21 +145,16 @@ msgstr ""
 "(fdatasync가 리눅스 기본값이기에 제외하고, wal_sync_method 우선으로 처리 "
 "함)\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:265 pg_test_fsync.c:368 pg_test_fsync.c:434
+#: pg_test_fsync.c:306 pg_test_fsync.c:409 pg_test_fsync.c:476
 msgid "n/a*"
 msgstr "n/a*"
 
-#: pg_test_fsync.c:277 pg_test_fsync.c:303 pg_test_fsync.c:328
-#: pg_test_fsync.c:351 pg_test_fsync.c:387 pg_test_fsync.c:445
-msgid "seek failed"
-msgstr "찾기 실패"
-
-#: pg_test_fsync.c:283 pg_test_fsync.c:308 pg_test_fsync.c:356
-#: pg_test_fsync.c:393 pg_test_fsync.c:451
+#: pg_test_fsync.c:325 pg_test_fsync.c:397 pg_test_fsync.c:435
+#: pg_test_fsync.c:494
 msgid "n/a"
 msgstr "n/a"
 
-#: pg_test_fsync.c:398
+#: pg_test_fsync.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "* This file system and its mount options do not support direct\n"
@@ -117,7 +163,7 @@ msgstr ""
 "* 이 파일 시스템과 마운트 옵션이 direct I/O 기능을 지원하지 않음\n"
 "  예: journaled mode에서 ext4\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:406
+#: pg_test_fsync.c:448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -126,7 +172,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "서로 다른 쓰기량으로 open_sync 비교:\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:407
+#: pg_test_fsync.c:449
 #, c-format
 msgid ""
 "(This is designed to compare the cost of writing 16kB in different write\n"
@@ -134,27 +180,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "(서로 다른 크기로 16kB를 쓰는데, open_sync 옵션을 사용할 때의 비용 비교)\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:410
+#: pg_test_fsync.c:452
 msgid " 1 * 16kB open_sync write"
 msgstr " 1 * 16kB open_sync 쓰기"
 
-#: pg_test_fsync.c:411
+#: pg_test_fsync.c:453
 msgid " 2 *  8kB open_sync writes"
 msgstr " 2 * 8kB open_sync 쓰기"
 
-#: pg_test_fsync.c:412
+#: pg_test_fsync.c:454
 msgid " 4 *  4kB open_sync writes"
 msgstr " 4 * 4kB open_sync 쓰기"
 
-#: pg_test_fsync.c:413
+#: pg_test_fsync.c:455
 msgid " 8 *  2kB open_sync writes"
 msgstr " 8 * 2kB open_sync 쓰기"
 
-#: pg_test_fsync.c:414
+#: pg_test_fsync.c:456
 msgid "16 *  1kB open_sync writes"
 msgstr "16 * 1kB open_sync 쓰기"
 
-#: pg_test_fsync.c:467
+#: pg_test_fsync.c:510
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -163,7 +209,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "쓰기 방지 파일에서 fsync 작동 여부 검사:\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:468
+#: pg_test_fsync.c:511
 #, c-format
 msgid ""
 "(If the times are similar, fsync() can sync data written on a different\n"
@@ -172,7 +218,7 @@ msgstr ""
 "(이 값이 비슷하다면, fsync() 호출로 여러 파일 상태에 대해서 sync를 사용\n"
 "할 수 있음.)\n"
 
-#: pg_test_fsync.c:533
+#: pg_test_fsync.c:576
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -180,12 +226,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Non-sync %dkB 쓰기:\n"
-
-#~ msgid "Could not create thread for alarm\n"
-#~ msgstr "알람용 쓰레드를 만들 수 없음\n"
-
-#~ msgid "%s: too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
-#~ msgstr "%s: 너무 많은 명령행 인자를 지정했음 (시작은 \"%s\")\n"
-
-#~ msgid "%s: %s\n"
-#~ msgstr "%s: %s\n"
diff --git a/src/bin/pg_test_timing/po/ko.po b/src/bin/pg_test_timing/po/ko.po
index a0a7527b003..1f1da785b3f 100644
--- a/src/bin/pg_test_timing/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_test_timing/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_test_timing (PostgreSQL) 12\n"
+"Project-Id-Version: pg_test_timing (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 20:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-10 09:59+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:39+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,61 +17,66 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: pg_test_timing.c:55
+#: pg_test_timing.c:59
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [-d DURATION]\n"
 msgstr "사용법: %s [-d 간격]\n"
 
-#: pg_test_timing.c:75 pg_test_timing.c:87 pg_test_timing.c:104
+#: pg_test_timing.c:81
+#, c-format
+msgid "%s: invalid argument for option %s\n"
+msgstr "%s: %s 옵션의 잘못된 인자\n"
+
+#: pg_test_timing.c:83 pg_test_timing.c:97 pg_test_timing.c:109
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "더 자세한 정보는 \"%s --help\" 명령을 이용하세요.\n"
 
-#: pg_test_timing.c:85
+#: pg_test_timing.c:90
 #, c-format
-msgid "%s: too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
-msgstr "%s: 너무 많은 명령행 인자를 사용했습니다 (시작은 \"%s\")\n"
+msgid "%s: %s must be in range %u..%u\n"
+msgstr "%s: %s 값은 %u부터 %u까지 지정할 수 있습니다.\n"
 
-#: pg_test_timing.c:94
+#: pg_test_timing.c:107
 #, c-format
-msgid "Testing timing overhead for %d second.\n"
-msgid_plural "Testing timing overhead for %d seconds.\n"
-msgstr[0] "%d초 동안 타이밍 오버해더 검사.\n"
+msgid "%s: too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
+msgstr "%s: 너무 많은 명령행 인자를 사용했습니다 (시작은 \"%s\")\n"
 
-#: pg_test_timing.c:102
+#: pg_test_timing.c:115
 #, c-format
-msgid "%s: duration must be a positive integer (duration is \"%d\")\n"
-msgstr "%s: 간격은 양수여야 합니다. (간격: \"%d\")\n"
+msgid "Testing timing overhead for %u second.\n"
+msgid_plural "Testing timing overhead for %u seconds.\n"
+msgstr[0] "%u초 동안 타이밍 오버해더 검사.\n"
 
-#: pg_test_timing.c:140
+#: pg_test_timing.c:151
 #, c-format
 msgid "Detected clock going backwards in time.\n"
 msgstr "거꾸로 흐른 감지된 클럭.\n"
 
-#: pg_test_timing.c:141
+#: pg_test_timing.c:152
 #, c-format
 msgid "Time warp: %d ms\n"
 msgstr "간격: %d ms\n"
 
-#: pg_test_timing.c:164
+#: pg_test_timing.c:175
 #, c-format
 msgid "Per loop time including overhead: %0.2f ns\n"
 msgstr "오버헤더를 포함한 루프 시간: %0.2f ns\n"
 
-#: pg_test_timing.c:175
+#: pg_test_timing.c:186
 msgid "< us"
 msgstr "< us"
 
-#: pg_test_timing.c:176
+#: pg_test_timing.c:187
 #, no-c-format
 msgid "% of total"
 msgstr "% of total"
 
-#: pg_test_timing.c:177
+#: pg_test_timing.c:188
 msgid "count"
 msgstr "회"
 
-#: pg_test_timing.c:186
+#: pg_test_timing.c:197
 #, c-format
 msgid "Histogram of timing durations:\n"
 msgstr "타이밍 간견 히스토그램:\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ko.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ko.po
index 5fa498a2203..3851add1dd8 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 14:02+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-08 16:11+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,286 +17,253 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: check.c:66
+#: check.c:69
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
-"------------------------------------------------\n"
+"------------------------------------------------"
 msgstr ""
 "옛 운영 서버에서 일관성 검사를 진행합니다.\n"
-"------------------------------------------\n"
+"------------------------------------------"
 
-#: check.c:72
+#: check.c:75
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
-"-----------------------------\n"
+"-----------------------------"
 msgstr ""
 "일관성 검사 수행중\n"
-"------------------\n"
+"------------------"
 
-#: check.c:190
+#: check.c:221
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"*Clusters are compatible*\n"
+"*Clusters are compatible*"
 msgstr ""
 "\n"
-"*클러스터 호환성*\n"
+"*클러스터 호환성*"
 
-#: check.c:196
+#: check.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If pg_upgrade fails after this point, you must re-initdb the\n"
-"new cluster before continuing.\n"
+"new cluster before continuing."
 msgstr ""
 "\n"
 "여기서 pg_upgrade 작업을 실패한다면, 재시도 하기 전에 먼저\n"
-"새 클러스터를 처음부터 다시 만들어 진행해야 합니다.\n"
+"새 클러스터를 처음부터 다시 만들어 진행해야 합니다."
 
-#: check.c:232
+#: check.c:270
 #, c-format
 msgid ""
-"Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade so,\n"
-"once you start the new server, consider running:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
+"Once you start the new server, consider running:\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 msgstr ""
 "pg_upgrade 작업에서는 최적화기를 위한 통계 정보까지 업그레이드\n"
 "하지는 않습니다. 새 서버가 실행 될 때, 다음 명령을 수행하길 권합니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:237
-#, c-format
-msgid ""
-"Optimizer statistics and free space information are not transferred\n"
-"by pg_upgrade so, once you start the new server, consider running:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"pg_upgrade 작업으로는 통계 정보와 빈 공간 정보는 업그레이드 되지\n"
-"않습니다. 새 서버가 실행 될 때, 다음 명령을 수행하길 권합니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
-
-#: check.c:244
+#: check.c:276
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "아래 스크립트를 실행하면, 옛 클러스터 자료를 지울 것입니다:\n"
-"    %s\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:249
+#: check.c:281
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
 "because user-defined tablespaces or the new cluster's data directory\n"
 "exist in the old cluster directory.  The old cluster's contents must\n"
-"be deleted manually.\n"
+"be deleted manually."
 msgstr ""
 "옛 클러스터 자료 파일을 지우는 스크립트를 만들지 못했습니다.\n"
 "사용자 정의 테이블스페이스나, 새 클러스터가 옛 클러스터 안에\n"
-"있기 때문입니다.  옛 클러스터 자료는 직접 찾아서 지우세요.\n"
+"있기 때문입니다.  옛 클러스터 자료는 직접 찾아서 지우세요."
 
-#: check.c:259
+#: check.c:293
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "클러스터 버전 검사 중"
 
-#: check.c:271
+#: check.c:305
 #, c-format
-msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version 8.4 and later.\n"
-msgstr "이 도구는 PostgreSQL 8.4 이상 버전에서 사용할 수 있습니다.\n"
+msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
+msgstr "이 도구는 PostgreSQL %s 과 그 이상 버전에서 사용할 수 있습니다."
 
-#: check.c:275
+#: check.c:310
 #, c-format
-msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s.\n"
-msgstr "이 도구는 PostgreSQL %s 버전으로만 업그레이드 할 수 있습니다.\n"
+msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
+msgstr "이 도구는 PostgreSQL %s 버전으로만 업그레이드 할 수 있습니다."
 
-#: check.c:284
+#: check.c:319
 #, c-format
 msgid ""
-"This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL "
-"versions.\n"
+"This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
 msgstr ""
 "이 도구는 더 낮은 메이져 PostgreSQL 버전으로 다운그레이드하는데 사용할 수 없"
-"습니다.\n"
-
-#: check.c:289
-#, c-format
-msgid ""
-"Old cluster data and binary directories are from different major versions.\n"
-msgstr "옛 클러스터 자료와 실행파일 디렉터리가 서로 메이져 버전이 다릅니다.\n"
+"습니다."
 
-#: check.c:292
+#: check.c:324
 #, c-format
 msgid ""
-"New cluster data and binary directories are from different major versions.\n"
-msgstr "새 클러스터 자료와 실행파일 디렉터리가 서로 메이져 버전이 다릅니다.\n"
+"Old cluster data and binary directories are from different major versions."
+msgstr "옛 클러스터 자료와 실행파일 디렉터리가 서로 메이져 버전이 다릅니다."
 
-#: check.c:309
+#: check.c:327
 #, c-format
 msgid ""
-"When checking a pre-PG 9.1 live old server, you must specify the old "
-"server's port number.\n"
-msgstr ""
-"옛 서버가 9.1 버전 이전 이라면 옛 서버의 포트를 반드시 지정해야 합니다.\n"
+"New cluster data and binary directories are from different major versions."
+msgstr "새 클러스터 자료와 실행파일 디렉터리가 서로 메이져 버전이 다릅니다."
 
-#: check.c:313
+#: check.c:342
 #, c-format
 msgid ""
-"When checking a live server, the old and new port numbers must be "
-"different.\n"
+"When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
 msgstr ""
-"운영 서버 검사를 할 때는, 옛 서버, 새 서버의 포트를 다르게 지정해야 합니다.\n"
+"운영 서버 검사를 할 때는, 옛 서버, 새 서버의 포트를 다르게 지정해야 합니다."
 
-#: check.c:328
+#: check.c:362
 #, c-format
-msgid "encodings for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
+msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
 msgstr ""
-"\"%s\" 데이터베이스의 인코딩이 서로 다릅니다: 옛 서버 \"%s\", 새 서버 \"%s"
-"\"\n"
+"\"%s\" 새 데이터베이스 클러스터가 비어있지 않음: \"%s.%s\" 릴레이션을 찾았음"
 
-#: check.c:333
+#: check.c:385
 #, c-format
-msgid ""
-"lc_collate values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"\"%s\" 데이터베이스의 lc_collate 값이 서로 다릅니다: 옛 서버 \"%s\", 새 서버 "
-"\"%s\"\n"
+msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
+msgstr "새 클러스터 테이블스페이스 디렉터리 검사 중"
 
-#: check.c:336
+#: check.c:396
 #, c-format
-msgid ""
-"lc_ctype values for database \"%s\" do not match:  old \"%s\", new \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"\"%s\" 데이터베이스의 lc_ctype 값이 서로 다릅니다: 옛 서버 \"%s\", 새 서버 "
-"\"%s\"\n"
+msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
+msgstr "새 클러스터 테이블스페이스 디렉터리가 이미 있음: \"%s\""
 
-#: check.c:409
-#, c-format
-msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\"\n"
-msgstr ""
-"\"%s\" 새 데이터베이스 클러스터가 비어있지 않습니다.\n"
-"   -- \"%s.%s\" 릴레이션을 찾았음\n"
-
-#: check.c:458
-#, c-format
-msgid "Creating script to analyze new cluster"
-msgstr "새 클러스터 통계정보 수집 스크립트를 만듭니다"
-
-#: check.c:472 check.c:600 check.c:864 check.c:943 check.c:1053 check.c:1144
-#: file.c:336 function.c:240 option.c:497 version.c:54 version.c:199
-#: version.c:341
-#, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %s\n"
-
-#: check.c:527 check.c:656
-#, c-format
-msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 파일에 실행 권한을 추가 할 수 없음: %s\n"
-
-#: check.c:563
+#: check.c:429
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, e."
-"g. %s\n"
+"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, i."
+"e. %s"
 msgstr ""
 "\n"
-"경고: 새 데이터 디렉터리는 옛 데이터 디렉터리 안에 둘 수 없습니다, 예: %s\n"
+"경고: 새 데이터 디렉터리는 옛 데이터 디렉터리 안에 둘 수 없습니다, 예: %s"
 
-#: check.c:587
+#: check.c:453
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data "
-"directory, e.g. %s\n"
+"directory, i.e. %s"
 msgstr ""
 "\n"
 "경고: 사용자 정의 테이블스페이스 위치를 데이터 디렉터리 안에 둘 수 없습니다, "
-"예: %s\n"
+"예: %s"
 
-#: check.c:597
+#: check.c:463
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "옛 클러스터를 지우는 스크립트를 만듭니다"
 
-#: check.c:676
+#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
+#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: version.c:116 version.c:292 version.c:426
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %s"
+
+#: check.c:517
+#, c-format
+msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 파일에 실행 권한을 추가 할 수 없음: %s"
+
+#: check.c:537
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "데이터베이스 사용자가 설치 작업을 한 사용자인지 확인합니다"
 
-#: check.c:692
+#: check.c:553
 #, c-format
-msgid "database user \"%s\" is not the install user\n"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스 사용자는 설치 작업을 한 사용자가 아닙니다\n"
+msgid "database user \"%s\" is not the install user"
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스 사용자는 설치 작업을 한 사용자가 아닙니다"
 
-#: check.c:703
+#: check.c:564
 #, c-format
-msgid "could not determine the number of users\n"
-msgstr "사용자 수를 확인할 수 없음\n"
+msgid "could not determine the number of users"
+msgstr "사용자 수를 확인할 수 없음"
 
-#: check.c:711
+#: check.c:572
 #, c-format
-msgid "Only the install user can be defined in the new cluster.\n"
-msgstr "새 클러스터에서만 설치 사용 사용자가 정의될 수 있음\n"
+msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
+msgstr "새 클러스터에서만 설치 사용 사용자가 정의될 수 있음"
 
-#: check.c:731
+#: check.c:601
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "데이터베이스 연결 설정을 확인 중"
 
-#: check.c:753
+#: check.c:627
 #, c-format
 msgid ""
 "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must "
-"be false\n"
+"be false"
 msgstr ""
 "template0 데이터베이스 접속을 금지해야 합니다. 예: 해당 데이터베이스의 "
-"pg_database.datallowconn 값이 false여야 합니다.\n"
+"pg_database.datallowconn 값이 false여야 합니다."
+
+#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
+#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
+#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
+#, c-format
+msgid "fatal"
+msgstr "치명적 오류"
 
-#: check.c:763
+#: check.c:655
 #, c-format
 msgid ""
-"All non-template0 databases must allow connections, i.e. their pg_database."
-"datallowconn must be true\n"
+"All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
+"pg_database.datallowconn must be true.  Your installation contains\n"
+"non-template0 databases with their pg_database.datallowconn set to\n"
+"false.  Consider allowing connection for all non-template0 databases\n"
+"or drop the databases which do not allow connections.  A list of\n"
+"databases with the problem is in the file:\n"
+"    %s"
 msgstr ""
-"template0 데이터베이스를 제외한 다른 모든 데이터베이스는 접속이 가능해야합니"
-"다. 예: 그들의 pg_database.datallowconn 값은 true여야 합니다.\n"
+"template0이 아닌 모든 데이터베이스는 연결을 허용해야하며, 즉 \n"
+"pg_database.datallowconn 값이 true여야합니다. 설치된 데이터베이스\n"
+"중 pg_database.datallowconn 값이 false로 설정된 template0이 아닌\n"
+"데이터베이스가 있습니다. template0이 아닌 데이터베이스의 모든 연결을\n"
+"허용하거나 연결을 허용하지 않는 데이터베이스를 삭제하는 것이 좋습니다.\n"
+"문제가 있는 데이터베이스 목록은 다음 파일에 기록해 두었습니다:\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:788
+#: check.c:680
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "미리 준비된 트랜잭션을 확인 중"
 
-#: check.c:797
+#: check.c:689
 #, c-format
-msgid "The source cluster contains prepared transactions\n"
-msgstr "옛 클러스터에 미리 준비된 트랜잭션이 있음\n"
+msgid "The source cluster contains prepared transactions"
+msgstr "옛 클러스터에 미리 준비된 트랜잭션이 있음"
 
-#: check.c:799
+#: check.c:691
 #, c-format
-msgid "The target cluster contains prepared transactions\n"
-msgstr "새 클러스터에 미리 준비된 트랜잭션이 있음\n"
+msgid "The target cluster contains prepared transactions"
+msgstr "새 클러스터에 미리 준비된 트랜잭션이 있음"
 
-#: check.c:825
+#: check.c:716
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "contrib/isn 모듈의 bigint 처리가 서로 같은지 확인 중"
 
-#: check.c:886 check.c:965 check.c:1076 check.c:1167 function.c:262
-#: version.c:245 version.c:282 version.c:425
-#, c-format
-msgid "fatal\n"
-msgstr "치명적 오류\n"
-
-#: check.c:887
+#: check.c:776
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -305,444 +272,534 @@ msgid ""
 "manually dump databases in the old cluster that use \"contrib/isn\"\n"
 "facilities, drop them, perform the upgrade, and then restore them.  A\n"
 "list of the problem functions is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "설치되어 있는 \"contrib/isn\" 모듈은 bigint 자료형을 사용합니다.\n"
 "이 bigint 자료형의 처리 방식이 새 버전과 옛 버전 사이 호환성이 없어,\n"
 "이 클러스터 업그레이드를 할 수 없습니다.  먼저 수동으로 데이터베이스를 \n"
 "덤프하고, 해당 모듈을 삭제하고, 업그레이드 한 뒤 다시 덤프 파일을 이용해\n"
 "복원할 수 있습니다.  문제가 있는 함수는 아래 파일 안에 있습니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:798
+#, c-format
+msgid "Checking for user-defined postfix operators"
+msgstr "사용자 정의 postfix 연산자를 검사 중"
+
+#: check.c:874
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
+"supported anymore.  Consider dropping the postfix operators and replacing\n"
+"them with prefix operators or function calls.\n"
+"A list of user-defined postfix operators is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"더 이상 사용자 정의 postfix 연산자를 지원하지 않습니다.\n"
+"해당 연산자를 지우고, prefix 연산자로 바꾸거나, 함수 호출\n"
+"방식으로 바꾸는 것을 고려해 보십시오.\n"
+"관련 사용자 정의 postfix 연산자 목록은 아래 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:898
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
+msgstr "불완전한 다형 함수를 확인합니다"
 
-#: check.c:911
+#: check.c:1000
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
+"polymorphic functions with arguments of type \"anyarray\" or \"anyelement"
+"\".\n"
+"These user-defined objects must be dropped before upgrading and restored\n"
+"afterwards, changing them to refer to the new corresponding functions with\n"
+"arguments of type \"anycompatiblearray\" and \"anycompatible\".\n"
+"A list of the problematic objects is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"이 서버에는 \"anyarray\" 또는 \"anyelement\" 유형의 인수를 사용하는 \n"
+"내부 다형 함수를 참조하는 사용자 정의 객체가 있습니다. \n"
+"이러한 사용자 정의 객체는 업그레이드하기 전에 삭제하고, \n"
+"\"anycompatiblearray\" 또는 \"anycompatible\" 유형의 새로운 대응 함수를\n"
+"참조하도록 변경한 후 다시 복원해야합니다. 문제가 있는 객체 목록은\n"
+"다음 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1024
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "WITH OIDS 옵션 있는 테이블 확인 중"
 
-#: check.c:966
+#: check.c:1077
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
 "supported anymore.  Consider removing the oid column using\n"
 "    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
 "A list of tables with the problem is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "더 이상 WITH OIDS 옵션을 사용하는 테이블을 지원하지 않습니다.\n"
 "먼저 oid 칼럼이 있는 기존 테이블을 대상으로 다음 명령을 실행해서\n"
 "이 옵션을 뺄 것을 고려해 보십시오.\n"
 "    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
 "관련 테이블 목록은 아래 파일 안에 있습니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1105
+#, c-format
+msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
+msgstr "사용자가 만든 테이블에 내장 복합 자료형을 쓰는지 확인 중"
+
+#: check.c:1136
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
+"These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"해당 데이터베이스 사용자가 만든 테이블에서 내장 복합 자료형을 사용하고 있습니"
+"다.\n"
+"이 자료형의 OID 값이 PostgreSQL 버전별로 다를 수 있어,\n"
+"업그레이드 할 수 없습니다. 해당 칼럼을 삭제한 뒤 다시 업그레이드하세요.\n"
+"해당 칼럼이 있는 테이블 목록은 다음 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:996
+#: check.c:1164
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "사용자가 만든 테이블에 reg* 자료형을 쓰는지 확인 중"
 
-#: check.c:1077
+#: check.c:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
 "These data types reference system OIDs that are not preserved by\n"
 "pg_upgrade, so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
-"remove the problem tables and restart the upgrade.  A list of the\n"
-"problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "옛 서버에서 사용자가 만든 테이블에서 reg* 자료형을 사용하고 있습니다.\n"
 "이 자료형들은 pg_upgrade 명령으로 내정된 시스템 OID를 사용하지 못할 수\n"
 "있습니다.  그래서 업그레이드 작업을 진행할 수 없습니다.\n"
-"사용하고 있는 테이블들을 지우고 업그레이드 작업을 다시 시도하세요.\n"
+"사용하고 있는 칼럼을 지우고 업그레이드 작업을 다시 시도하세요.\n"
 "이런 자료형을 사용하는 칼럼들은 아래 파일 안에 있습니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1218
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
+msgstr "사용자 테이블에서 \"aclitem\" 자료형 호환성 검사 중"
 
-#: check.c:1102
+#: check.c:1225
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
+"The internal format of \"aclitem\" changed in PostgreSQL version 16\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns and restart the upgrade.  A list of the problem\n"
+"columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"사용자 테이블에서 \"jsonb\" 자료형을 사용하고 있습니다.\n"
+"9.4 베타 비전 이후 \"jsonb\" 내부 자료 구조가 바뀌었습니다.\n"
+"그래서, 업그레이드 작업이 불가능합니다.\n"
+"해당 칼럼들을 지우고 업그레이드 작업을 진행하세요\n"
+"해당 자료형을 사용하는 칼럼들은 아래 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1246
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "\"jsonb\" 자료형 호환성 확인 중"
 
-#: check.c:1168
+#: check.c:1255
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
 "The internal format of \"jsonb\" changed during 9.4 beta so this\n"
-"cluster cannot currently be upgraded.  You can remove the problem\n"
-"tables and restart the upgrade.  A list of the problem columns is\n"
-"in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "사용자 테이블에서 \"jsonb\" 자료형을 사용하고 있습니다.\n"
-"9.4 베타 비전 이후 JSONB 내부 자료 구조가 바뀌었습니다.\n"
+"9.4 베타 비전 이후 \"jsonb\" 내부 자료 구조가 바뀌었습니다.\n"
 "그래서, 업그레이드 작업이 불가능합니다.\n"
-"해당 테이블들을 지우고 업그레이드 작업을 진행하세요\n"
-"해당 자료형을 칼럼들은 아래 파일 안에 있습니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"해당 칼럼들을 지우고 업그레이드 작업을 진행하세요\n"
+"해당 자료형을 사용하는 칼럼들은 아래 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1190
+#: check.c:1282
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "\"pg_\"로 시작하는 롤 확인 중"
 
-#: check.c:1200
+#: check.c:1314
 #, c-format
-msgid "The source cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
-msgstr "옛 클러스터에 \"pg_\" 시작하는 롤이 있습니다.\n"
-
-#: check.c:1202
-#, c-format
-msgid "The target cluster contains roles starting with \"pg_\"\n"
-msgstr "새 클러스터에 \"pg_\"로 시작하는 롤이 있습니다.\n"
-
-#: check.c:1228
-#, c-format
-msgid "failed to get the current locale\n"
-msgstr "현재 로케일을 확인 할 수 없음\n"
+msgid ""
+"Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
+"\"pg_\" is a reserved prefix for system roles.  The cluster\n"
+"cannot be upgraded until these roles are renamed.\n"
+"A list of roles starting with \"pg_\" is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"기존 데이터베이스에 사용자가 만든 \"pg_\"로 시작하는 롤이\n"
+"있습니다. \"pg_\"는 시스템 롤로 예약된 접두어입니다.\n"
+"이 롤들을 다른 이름으로 바꿔야 업그레이드가 가능합니다.\n"
+"\"pg_\"로 시작하는 롤 이름 목록은 다음 파일에 있습니다:\n"
+"    %s"
 
-#: check.c:1237
+#: check.c:1334
 #, c-format
-msgid "failed to get system locale name for \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\"용 시스템 로케일 이름을 알 수 없음\n"
+msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
+msgstr "사용자 정의 인코딩 변환규칙을 검사 중"
 
-#: check.c:1243
+#: check.c:1395
 #, c-format
-msgid "failed to restore old locale \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 옛 로케일을 복원할 수 없음\n"
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
+"The conversion function parameters changed in PostgreSQL version 14\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can remove the\n"
+"encoding conversions in the old cluster and restart the upgrade.\n"
+"A list of user-defined encoding conversions is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"사용자 정의 인코딩 변환 규칙용 변환 함수 매개 변수가\n"
+"PostgreSQL 14 비전 이후 바뀌었습니다.\n"
+"그래서, 업그레이드 작업이 불가능합니다.\n"
+"먼저 이런 변환 규칙을 옛 서버에서 지우고 다시 시도하세요.\n"
+"해당 변환 규칙 목록은 아래 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
 
-#: controldata.c:127 controldata.c:195
+#: controldata.c:129 controldata.c:175 controldata.c:199 controldata.c:508
 #, c-format
-msgid "could not get control data using %s: %s\n"
-msgstr "%s 사용하는 컨트롤 자료를 구할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not get control data using %s: %s"
+msgstr "%s 사용하는 컨트롤 자료를 구할 수 없음: %s"
 
-#: controldata.c:138
+#: controldata.c:140
 #, c-format
-msgid "%d: database cluster state problem\n"
-msgstr "%d: 데이터베이스 클러스터 상태 문제\n"
+msgid "%d: database cluster state problem"
+msgstr "%d: 데이터베이스 클러스터 상태 문제"
 
-#: controldata.c:156
+#: controldata.c:158
 #, c-format
 msgid ""
 "The source cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use "
-"\"rsync\" as documented or shut it down as a primary.\n"
+"\"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
 msgstr ""
 "원본 클러스터는 복구 모드(대기 서버 모드나, 복구 중) 상태에서 중지 되었습니"
 "다.  업그레이드 하려면, 문서에 언급한 것 처럼 \"rsync\"를 사용하든가, 그 서버"
-"를 운영 서버 모드로 바꾼 뒤 중지하고 작업하십시오.\n"
+"를 운영 서버 모드로 바꾼 뒤 중지하고 작업하십시오."
 
-#: controldata.c:158
+#: controldata.c:160
 #, c-format
 msgid ""
 "The target cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use "
-"\"rsync\" as documented or shut it down as a primary.\n"
+"\"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
 msgstr ""
 "대상 클러스터는 복구 모드(대기 서버 모드나, 복구 중) 상태에서 중지 되었습니"
 "다.  업그레이드 하려면, 문서에 언급한 것 처럼 \"rsync\"를 사용하든가, 그 서버"
-"를 운영 서버 모드로 바꾼 뒤 중지하고 작업하십시오.\n"
+"를 운영 서버 모드로 바꾼 뒤 중지하고 작업하십시오."
 
-#: controldata.c:163
+#: controldata.c:165
 #, c-format
-msgid "The source cluster was not shut down cleanly.\n"
-msgstr "원본 클러스터는 정상적으로 종료되어야 함\n"
+msgid "The source cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "원본 클러스터는 정상적으로 종료되어야 함"
 
-#: controldata.c:165
+#: controldata.c:167
 #, c-format
-msgid "The target cluster was not shut down cleanly.\n"
-msgstr "대상 클러스터는 정상 종료되어야 함\n"
+msgid "The target cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "대상 클러스터는 정상 종료되어야 함"
 
-#: controldata.c:176
+#: controldata.c:181
 #, c-format
-msgid "The source cluster lacks cluster state information:\n"
-msgstr "원본 클러스터에 클러스터 상태 정보가 없음:\n"
+msgid "The source cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "원본 클러스터에 클러스터 상태 정보가 없음:"
 
-#: controldata.c:178
+#: controldata.c:183
 #, c-format
-msgid "The target cluster lacks cluster state information:\n"
-msgstr "대상 클러스터에 클러스터 상태 정보가 없음:\n"
+msgid "The target cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "대상 클러스터에 클러스터 상태 정보가 없음:"
 
-#: controldata.c:208 dump.c:49 pg_upgrade.c:339 pg_upgrade.c:375
-#: relfilenode.c:247 util.c:79
+#: controldata.c:214 dump.c:50 exec.c:119 pg_upgrade.c:517 pg_upgrade.c:554
+#: relfilenumber.c:231 server.c:34 util.c:337
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: controldata.c:215
+#: controldata.c:221
 #, c-format
-msgid "%d: pg_resetwal problem\n"
-msgstr "%d: pg_resetwal 문제\n"
+msgid "%d: pg_resetwal problem"
+msgstr "%d: pg_resetwal 문제"
 
-#: controldata.c:225 controldata.c:235 controldata.c:246 controldata.c:257
-#: controldata.c:268 controldata.c:287 controldata.c:298 controldata.c:309
-#: controldata.c:320 controldata.c:331 controldata.c:342 controldata.c:345
-#: controldata.c:349 controldata.c:359 controldata.c:371 controldata.c:382
-#: controldata.c:393 controldata.c:404 controldata.c:415 controldata.c:426
-#: controldata.c:437 controldata.c:448 controldata.c:459 controldata.c:470
-#: controldata.c:481
+#: controldata.c:231 controldata.c:241 controldata.c:252 controldata.c:263
+#: controldata.c:274 controldata.c:293 controldata.c:304 controldata.c:315
+#: controldata.c:326 controldata.c:337 controldata.c:348 controldata.c:359
+#: controldata.c:362 controldata.c:366 controldata.c:376 controldata.c:388
+#: controldata.c:399 controldata.c:410 controldata.c:421 controldata.c:432
+#: controldata.c:443 controldata.c:454 controldata.c:465 controldata.c:476
+#: controldata.c:487 controldata.c:498
 #, c-format
-msgid "%d: controldata retrieval problem\n"
-msgstr "%d: controldata 복원 문제\n"
+msgid "%d: controldata retrieval problem"
+msgstr "%d: controldata 복원 문제"
 
-#: controldata.c:546
+#: controldata.c:579
 #, c-format
-msgid "The source cluster lacks some required control information:\n"
-msgstr "옛 클러스터에 필요한 컨트롤 정보가 몇몇 빠져있음:\n"
+msgid "The source cluster lacks some required control information:"
+msgstr "옛 클러스터에 필요한 컨트롤 정보가 몇몇 빠져있음:"
 
-#: controldata.c:549
+#: controldata.c:582
 #, c-format
-msgid "The target cluster lacks some required control information:\n"
-msgstr "새 클러스터에 필요한 컨트롤 정보가 몇몇 빠져있음:\n"
+msgid "The target cluster lacks some required control information:"
+msgstr "새 클러스터에 필요한 컨트롤 정보가 몇몇 빠져있음:"
 
-#: controldata.c:552
+#: controldata.c:585
 #, c-format
-msgid "  checkpoint next XID\n"
-msgstr "  체크포인트 다음 XID\n"
+msgid "  checkpoint next XID"
+msgstr "  체크포인트 다음 XID"
 
-#: controldata.c:555
+#: controldata.c:588
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next OID\n"
-msgstr "  마지막 체크포인트 다음 OID\n"
+msgid "  latest checkpoint next OID"
+msgstr "  마지막 체크포인트 다음 OID"
 
-#: controldata.c:558
+#: controldata.c:591
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next MultiXactId\n"
-msgstr "  마지막 체크포인트 다음 MultiXactId\n"
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactId"
+msgstr "  마지막 체크포인트 다음 MultiXactId"
 
-#: controldata.c:562
+#: controldata.c:595
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId\n"
-msgstr "  마지막 체크포인트 제일 오래된 MultiXactId\n"
+msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId"
+msgstr "  마지막 체크포인트 제일 오래된 MultiXactId"
 
-#: controldata.c:565
+#: controldata.c:598
 #, c-format
-msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset\n"
-msgstr "  마지막 체크포인트 다음 MultiXactOffset\n"
+msgid "  latest checkpoint oldestXID"
+msgstr "  마지막 체크포인트 제일 오래된 XID"
 
-#: controldata.c:568
+#: controldata.c:601
 #, c-format
-msgid "  first WAL segment after reset\n"
-msgstr "  리셋 뒤 첫 WAL 조각\n"
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset"
+msgstr "  마지막 체크포인트 다음 MultiXactOffset"
 
-#: controldata.c:571
+#: controldata.c:604
 #, c-format
-msgid "  float8 argument passing method\n"
-msgstr "  float8 인자 처리 방식\n"
+msgid "  first WAL segment after reset"
+msgstr "  리셋 뒤 첫 WAL 조각"
 
-#: controldata.c:574
+#: controldata.c:607
 #, c-format
-msgid "  maximum alignment\n"
-msgstr "  최대 정렬\n"
+msgid "  float8 argument passing method"
+msgstr "  float8 인자 처리 방식"
 
-#: controldata.c:577
+#: controldata.c:610
 #, c-format
-msgid "  block size\n"
-msgstr "  블록 크기\n"
+msgid "  maximum alignment"
+msgstr "  최대 정렬"
 
-#: controldata.c:580
+#: controldata.c:613
 #, c-format
-msgid "  large relation segment size\n"
-msgstr "  대형 릴레이션 조각 크기\n"
+msgid "  block size"
+msgstr "  블록 크기"
 
-#: controldata.c:583
+#: controldata.c:616
 #, c-format
-msgid "  WAL block size\n"
-msgstr "  WAL 블록 크기\n"
+msgid "  large relation segment size"
+msgstr "  대형 릴레이션 조각 크기"
 
-#: controldata.c:586
+#: controldata.c:619
 #, c-format
-msgid "  WAL segment size\n"
-msgstr "  WAL 조각 크기\n"
+msgid "  WAL block size"
+msgstr "  WAL 블록 크기"
 
-#: controldata.c:589
+#: controldata.c:622
 #, c-format
-msgid "  maximum identifier length\n"
-msgstr "  최대 식별자 길이\n"
+msgid "  WAL segment size"
+msgstr "  WAL 조각 크기"
 
-#: controldata.c:592
+#: controldata.c:625
 #, c-format
-msgid "  maximum number of indexed columns\n"
-msgstr "  최대 인덱스 칼럼 수\n"
+msgid "  maximum identifier length"
+msgstr "  최대 식별자 길이"
 
-#: controldata.c:595
+#: controldata.c:628
 #, c-format
-msgid "  maximum TOAST chunk size\n"
-msgstr "  최대 토스트 조각 크기\n"
+msgid "  maximum number of indexed columns"
+msgstr "  최대 인덱스 칼럼 수"
 
-#: controldata.c:599
+#: controldata.c:631
 #, c-format
-msgid "  large-object chunk size\n"
-msgstr "  대형 객체 조각 크기\n"
+msgid "  maximum TOAST chunk size"
+msgstr "  최대 토스트 조각 크기"
 
-#: controldata.c:602
+#: controldata.c:635
 #, c-format
-msgid "  dates/times are integers?\n"
-msgstr "  date/time 자료형을 정수로?\n"
+msgid "  large-object chunk size"
+msgstr "  대형 객체 조각 크기"
 
-#: controldata.c:606
+#: controldata.c:638
+#, c-format
+msgid "  dates/times are integers?"
+msgstr "  date/time 자료형을 정수로?"
+
+#: controldata.c:642
 #, c-format
-msgid "  data checksum version\n"
-msgstr "  자료 체크섬 버전\n"
+msgid "  data checksum version"
+msgstr "  자료 체크섬 버전"
 
-#: controldata.c:608
+#: controldata.c:644
 #, c-format
-msgid "Cannot continue without required control information, terminating\n"
-msgstr "필요한 컨트롤 정보 없이는 진행할 수 없음, 중지 함\n"
+msgid "Cannot continue without required control information, terminating"
+msgstr "필요한 컨트롤 정보 없이는 진행할 수 없음, 중지 함"
 
-#: controldata.c:623
+#: controldata.c:659
 #, c-format
 msgid ""
-"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match\n"
-"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit\n"
+"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match.\n"
+"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit"
 msgstr ""
 "클러스터간 pg_controldata 정렬이 서로 다릅니다.\n"
-"하나는 32비트고, 하나는 64비트인 경우 같습니다\n"
+"하나는 32비트고, 하나는 64비트인 경우 같습니다."
 
-#: controldata.c:627
+#: controldata.c:663
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata 블록 크기가 서로 다릅니다.\n"
+msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata 블록 크기가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:630
+#: controldata.c:666
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata maximum relation segment sizes are invalid or do "
-"not match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata 최대 릴레이션 조각 크가가 서로 다릅니다.\n"
+"not match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata 최대 릴레이션 조각 크가가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:633
+#: controldata.c:669
 #, c-format
-msgid ""
-"old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata WAL 블록 크기가 서로 다릅니다.\n"
+msgid "old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata WAL 블록 크기가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:636
+#: controldata.c:672
 #, c-format
 msgid ""
-"old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata WAL 조각 크기가 서로 다릅니다.\n"
+"old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata WAL 조각 크기가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:639
+#: controldata.c:675
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata maximum identifier lengths are invalid or do not "
-"match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata 최대 식별자 길이가 서로 다릅니다.\n"
+"match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata 최대 식별자 길이가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:642
+#: controldata.c:678
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata maximum indexed columns are invalid or do not "
-"match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata 최대 인덱스 칼럼수가 서로 다릅니다.\n"
+"match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata 최대 인덱스 칼럼수가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:645
+#: controldata.c:681
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata maximum TOAST chunk sizes are invalid or do not "
-"match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata 최대 토스트 조각 크기가 서로 다릅니다.\n"
+"match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata 최대 토스트 조각 크기가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:650
+#: controldata.c:686
 #, c-format
 msgid ""
 "old and new pg_controldata large-object chunk sizes are invalid or do not "
-"match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata 대형 객체 조각 크기가 서로 다릅니다.\n"
+"match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata 대형 객체 조각 크기가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:653
+#: controldata.c:689
 #, c-format
-msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata date/time 저장 크기가 서로 다릅니다.\n"
+msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata date/time 저장 크기가 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:666
+#: controldata.c:702
 #, c-format
-msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does\n"
+msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does"
 msgstr ""
 "옛 클러스터는 데이터 체크섬 기능을 사용하지 않고, 새 클러스터는 사용하고 있습"
-"니다.\n"
+"니다."
 
-#: controldata.c:669
+#: controldata.c:705
 #, c-format
-msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not\n"
+msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not"
 msgstr ""
 "옛 클러스터는 데이터 체크섬 기능을 사용하고, 새 클러스터는 사용하고 있지 않습"
-"니다.\n"
+"니다."
 
-#: controldata.c:671
+#: controldata.c:707
 #, c-format
-msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match\n"
-msgstr "클러스터간 pg_controldata 체크섬 버전이 서로 다릅니다.\n"
+msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match"
+msgstr "클러스터간 pg_controldata 체크섬 버전이 서로 다릅니다."
 
-#: controldata.c:682
+#: controldata.c:718
 #, c-format
 msgid "Adding \".old\" suffix to old global/pg_control"
 msgstr "옛 global/pg_control 파일에 \".old\" 이름을 덧붙입니다."
 
-#: controldata.c:687
+#: controldata.c:723
 #, c-format
-msgid "Unable to rename %s to %s.\n"
-msgstr "%s 이름을 %s 이름으로 바꿀 수 없음.\n"
+msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 \"%s\" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: controldata.c:690
+#: controldata.c:727
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If you want to start the old cluster, you will need to remove\n"
 "the \".old\" suffix from %s/global/pg_control.old.\n"
 "Because \"link\" mode was used, the old cluster cannot be safely\n"
-"started once the new cluster has been started.\n"
-"\n"
+"started once the new cluster has been started."
 msgstr ""
 "\n"
 "옛 버전으로 옛 클러스터를 사용해서 서버를 실행하려면,\n"
 "%s/global/pg_control.old 파일의 이름을 \".old\" 빼고 바꾸어\n"
 "사용해야합니다. 업그레이드를 \"link\" 모드로 했기 때문에,\n"
 "한번이라도 새 버전의 서버가 이 클러스터를 이용해서 실행되었다면,\n"
-"이 파일이 더 이상 안전하지 않기 때문입니다.\n"
-"\n"
+"이 파일이 더 이상 안전하지 않기 때문입니다."
 
 #: dump.c:20
 #, c-format
 msgid "Creating dump of global objects"
 msgstr "전역 객체 덤프를 만듭니다"
 
-#: dump.c:31
+#: dump.c:32
 #, c-format
-msgid "Creating dump of database schemas\n"
-msgstr "데이터베이스 스키마 덤프를 만듭니다\n"
+msgid "Creating dump of database schemas"
+msgstr "데이터베이스 스키마 덤프를 만듭니다"
 
-#: exec.c:44
+#: exec.c:47 exec.c:52
 #, c-format
-msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s\n"
-msgstr "%s 명령을 사용해서 pg_ctl 버전 자료를 구할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s"
+msgstr "%s 명령을 사용해서 pg_ctl 버전 자료를 구할 수 없음: %s"
 
-#: exec.c:50
+#: exec.c:56
 #, c-format
-msgid "could not get pg_ctl version output from %s\n"
-msgstr "%s에서 pg_ctl 버전을 알 수 없음\n"
+msgid "could not get pg_ctl version output from %s"
+msgstr "%s에서 pg_ctl 버전을 알 수 없음"
 
-#: exec.c:104 exec.c:108
+#: exec.c:113 exec.c:117
 #, c-format
-msgid "command too long\n"
-msgstr "명령이 너무 긺\n"
+msgid "command too long"
+msgstr "명령이 너무 긺"
 
-#: exec.c:110 util.c:37 util.c:225
+#: exec.c:161 pg_upgrade.c:286
 #, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgid "could not open log file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 로그 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: exec.c:149 option.c:217
-#, c-format
-msgid "could not open log file \"%s\": %m\n"
-msgstr "\"%s\" 로그 파일을 열 수 없음: %m\n"
-
-#: exec.c:178
+#: exec.c:193
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -751,400 +808,330 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*실패*"
 
-#: exec.c:181
+#: exec.c:196
 #, c-format
-msgid "There were problems executing \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 실행에서 문제 발생\n"
+msgid "There were problems executing \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 실행에서 문제 발생"
 
-#: exec.c:184
+#: exec.c:199
 #, c-format
 msgid ""
 "Consult the last few lines of \"%s\" or \"%s\" for\n"
-"the probable cause of the failure.\n"
+"the probable cause of the failure."
 msgstr ""
 "\"%s\" 또는 \"%s\" 파일의 마지막 부분을 살펴보면\n"
-"이 문제를 풀 실마리가 보일 것입니다.\n"
+"이 문제를 풀 실마리가 보일 것입니다."
 
-#: exec.c:189
+#: exec.c:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Consult the last few lines of \"%s\" for\n"
-"the probable cause of the failure.\n"
+"the probable cause of the failure."
 msgstr ""
 "\"%s\" 파일의 마지막 부분을 살펴보면\n"
-"이 문제를 풀 실마리가 보일 것입니다.\n"
+"이 문제를 풀 실마리가 보일 것입니다."
 
-#: exec.c:204 option.c:226
+#: exec.c:219 pg_upgrade.c:296
 #, c-format
-msgid "could not write to log file \"%s\": %m\n"
-msgstr "\"%s\" 로그 파일을 쓸 수 없음: %m\n"
+msgid "could not write to log file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 로그 파일을 쓸 수 없음: %m"
 
-#: exec.c:230
+#: exec.c:245
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s\n"
-msgstr "\"%s\" 파일을 읽기 위해 열 수 없습니다: %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s"
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽기 위해 열 수 없습니다: %s"
 
-#: exec.c:257
+#: exec.c:272
 #, c-format
-msgid "You must have read and write access in the current directory.\n"
-msgstr "현재 디렉터리의 읽기 쓰기 권한을 부여하세요.\n"
+msgid "You must have read and write access in the current directory."
+msgstr "현재 디렉터리의 읽기 쓰기 권한을 부여하세요."
 
-#: exec.c:310 exec.c:372 exec.c:436
+#: exec.c:325 exec.c:391
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: %s\n"
-msgstr "\"%s\" 검사 실패: %s\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: %s"
+msgstr "\"%s\" 검사 실패: %s"
 
-#: exec.c:313 exec.c:375
+#: exec.c:328 exec.c:394
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a directory\n"
-msgstr "\"%s\" 파일은 디렉터리가 아닙니다.\n"
+msgid "\"%s\" is not a directory"
+msgstr "\"%s\" 파일은 디렉터리가 아닙니다."
 
-#: exec.c:439
+#: exec.c:441
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: not a regular file\n"
-msgstr "\"%s\" 검사 실패: 일반 파일이 아닙니다\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: %m"
+msgstr "\"%s\" 검사 실패: %m"
 
-#: exec.c:451
+#: exec.c:446
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: cannot read file (permission denied)\n"
-msgstr "\"%s\" 검사 실패: 해당 파일을 읽을 수 없음 (접근 권한 없음)\n"
+msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute"
+msgstr "\"%s\" 검사 실패: 실행할 수 없음"
 
-#: exec.c:459
+#: exec.c:456
 #, c-format
-msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute (permission denied)\n"
-msgstr "\"%s\" 검사 실패: 실행할 수 없음 (접근 권한 없음)\n"
+msgid ""
+"check for \"%s\" failed: incorrect version: found \"%s\", expected \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 검사 실패: 잘못된 버전: 현재 \"%s\", 기대값 \"%s\""
 
-#: file.c:43 file.c:61
+#: file.c:43 file.c:64
 #, c-format
-msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" (\"%s\" / \"%s\") 릴레이션 클론 중 오류: %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "\"%s.%s\" (\"%s\" / \"%s\") 릴레이션 클론 중 오류: %s"
 
 #: file.c:50
 #, c-format
-msgid ""
-"error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 클론 중 오류: \"%s\" 파일을 열 수 없음: %s\n"
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 클론 중 오류: \"%s\" 파일을 열 수 없음: %s"
 
 #: file.c:55
 #, c-format
 msgid ""
-"error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 클론 중 오류: \"%s\" 파일을 만들 수 없음: %s\n"
+"error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 클론 중 오류: \"%s\" 파일을 만들 수 없음: %s"
 
-#: file.c:87 file.c:190
+#: file.c:90 file.c:193
 #, c-format
-msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일을 열 수 없음: %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일을 열 수 없음: %s"
 
-#: file.c:92 file.c:199
+#: file.c:95 file.c:202
 #, c-format
 msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일을 만들 수 없음: %s\n"
+"error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일을 만들 수 없음: %s"
 
-#: file.c:106 file.c:223
+#: file.c:109 file.c:226
 #, c-format
-msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %s"
 
-#: file.c:118 file.c:301
+#: file.c:121 file.c:304
 #, c-format
-msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일을 쓸 수 없음: %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일을 쓸 수 없음: %s"
 
-#: file.c:132
+#: file.c:135
 #, c-format
-msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" (\"%s\" / \"%s\") 릴레이션 복사 중 오류: %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "\"%s.%s\" (\"%s\" / \"%s\") 릴레이션 복사 중 오류: %s"
 
-#: file.c:151
+#: file.c:154
 #, c-format
-msgid ""
-"error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" (\"%s\" / \"%s\") 릴레이션 링크 만드는 중 오류: %s\n"
+msgid "error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "\"%s.%s\" (\"%s\" / \"%s\") 릴레이션 링크 만드는 중 오류: %s"
 
-#: file.c:194
+#: file.c:197
 #, c-format
-msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s\n"
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s"
 msgstr ""
-"\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일 상태 정보를 알 수 없음: %s\n"
+"\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일 상태 정보를 알 수 없음: %s"
 
-#: file.c:226
+#: file.c:229
 #, c-format
 msgid ""
-"error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일에 페이지가 손상되었음\n"
+"error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\""
+msgstr "\"%s.%s\" 릴레이션 복사 중 오류: \"%s\" 파일에 페이지가 손상되었음"
 
-#: file.c:328 file.c:345
+#: file.c:331 file.c:348
 #, c-format
-msgid "could not clone file between old and new data directories: %s\n"
-msgstr "옛 데이터 디렉터리와 새 데이터 디렉터리 사이 파일 클론 실패: %s\n"
+msgid "could not clone file between old and new data directories: %s"
+msgstr "옛 데이터 디렉터리와 새 데이터 디렉터리 사이 파일 클론 실패: %s"
 
-#: file.c:341
+#: file.c:344
 #, c-format
-msgid "could not create file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 파일을 만들 수 없음: %s\n"
+msgid "could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 파일을 만들 수 없음: %s"
 
-#: file.c:352
+#: file.c:355
 #, c-format
-msgid "file cloning not supported on this platform\n"
-msgstr "이 운영체제는 파일 클론 기능을 제공하지 않습니다.\n"
+msgid "file cloning not supported on this platform"
+msgstr "이 운영체제는 파일 클론 기능을 제공하지 않습니다."
 
-#: file.c:369
+#: file.c:372
 #, c-format
 msgid ""
 "could not create hard link between old and new data directories: %s\n"
 "In link mode the old and new data directories must be on the same file "
-"system.\n"
+"system."
 msgstr ""
 "데이터 디렉터리간 하드 링크를 만들 수 없음: %s\n"
-"하드 링크를 사용하려면, 두 디렉터리가 같은 시스템 볼륨 안에 있어야 합니다.\n"
+"하드 링크를 사용하려면, 두 디렉터리가 같은 시스템 볼륨 안에 있어야 합니다."
 
-#: function.c:114
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The old cluster has a \"plpython_call_handler\" function defined\n"
-"in the \"public\" schema which is a duplicate of the one defined\n"
-"in the \"pg_catalog\" schema.  You can confirm this by executing\n"
-"in psql:\n"
-"\n"
-"    \\df *.plpython_call_handler\n"
-"\n"
-"The \"public\" schema version of this function was created by a\n"
-"pre-8.1 install of plpython, and must be removed for pg_upgrade\n"
-"to complete because it references a now-obsolete \"plpython\"\n"
-"shared object file.  You can remove the \"public\" schema version\n"
-"of this function by running the following command:\n"
-"\n"
-"    DROP FUNCTION public.plpython_call_handler()\n"
-"\n"
-"in each affected database:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"옛 클러스터는 \"plpython_call_handler\" 함수가 \"public\" 스키마 안에\n"
-"정의 되어있습니다.  이 함수는 \"pg_catalog\" 스키마 안에 있어야합니다.\n"
-"psql에서 다음 명령으로 이 함수의 위치를 살펴 볼 수 있습니다:\n"
-"\n"
-"    \\df *.plpython_call_handler\n"
-"\n"
-"\"public\" 스키마 안에 이 함수가 있는 경우는 8.1 버전 이전 버전이었습니다.\n"
-"업그레이드 작업을 정상적으로 마치려면, 먼저 \"plpython\" 관련 객체들을 먼저\n"
-"모두 지우고, 새 버전용 모듈을 설치해서 사용해야 합니다.\n"
-"이 삭제 작업은 다음과 같이 진행합니다:\n"
-"\n"
-"    DROP FUNCTION public.plpython_call_handler()\n"
-"\n"
-"이 작업은 관련 모든 데이터베이스 단위로 진행되어야 합니다.\n"
-"\n"
-
-#: function.c:132
-#, c-format
-msgid "    %s\n"
-msgstr "    %s\n"
-
-#: function.c:142
-#, c-format
-msgid "Remove the problem functions from the old cluster to continue.\n"
-msgstr "옛 클러스터에서 문제가 있는 함수들을 삭제하고 진행하세요.\n"
-
-#: function.c:189
+#: function.c:128
 #, c-format
 msgid "Checking for presence of required libraries"
 msgstr "필요한 라이브러리 확인 중"
 
-#: function.c:242
+#: function.c:165
 #, c-format
 msgid "could not load library \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 라이브러리 로드 실패: %s"
 
-#: function.c:253
+#: function.c:176
 #, c-format
 msgid "In database: %s\n"
 msgstr "데이터베이스: %s\n"
 
-#: function.c:263
+#: function.c:186
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation references loadable libraries that are missing from the\n"
 "new installation.  You can add these libraries to the new installation,\n"
 "or remove the functions using them from the old installation.  A list of\n"
 "problem libraries is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "옛 버전에는 있고, 새 버전에는 없는 라이브러리들이 있습니다.  새 버전에\n"
 "해당 라이브러리들을 설치하거나, 옛 버전에서 해당 라이브러리를 삭제하고,\n"
 "업그레이드 작업을 해야합니다.  문제가 있는 라이브러리들은 다음과 같습니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 
-#: info.c:131
+#: info.c:126
 #, c-format
 msgid ""
 "Relation names for OID %u in database \"%s\" do not match: old name \"%s.%s"
-"\", new name \"%s.%s\"\n"
+"\", new name \"%s.%s\""
 msgstr ""
 "%u OID에 대한 \"%s\" 데이터베이스 이름이 서로 다릅니다: 옛 이름: \"%s.%s\", "
-"새 이름: \"%s.%s\"\n"
+"새 이름: \"%s.%s\""
 
-#: info.c:151
+#: info.c:146
 #, c-format
-msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스 내 테이블 이름이 서로 다릅니다:\n"
+msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스 내 테이블 이름이 서로 다릅니다"
 
-#: info.c:240
+#: info.c:227
 #, c-format
 msgid " which is an index on \"%s.%s\""
 msgstr " 해당 인덱스: \"%s.%s\""
 
-#: info.c:250
+#: info.c:237
 #, c-format
 msgid " which is an index on OID %u"
 msgstr " 해당 인덱스의 OID: %u"
 
-#: info.c:262
+#: info.c:249
 #, c-format
 msgid " which is the TOAST table for \"%s.%s\""
 msgstr " \"%s.%s\" 객체의 토스트 테이블"
 
-#: info.c:270
+#: info.c:257
 #, c-format
 msgid " which is the TOAST table for OID %u"
 msgstr " 해당 토스트 베이블의 OID: %u"
 
-#: info.c:274
+#: info.c:261
 #, c-format
 msgid ""
 "No match found in old cluster for new relation with OID %u in database \"%s"
-"\": %s\n"
+"\": %s"
 msgstr ""
-"새 클러스터의 %u OID (해당 데이터베이스: \"%s\")가 옛 클러스터에 없음: %s\n"
+"새 클러스터의 %u OID (해당 데이터베이스: \"%s\")가 옛 클러스터에 없음: %s"
 
-#: info.c:277
+#: info.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "No match found in new cluster for old relation with OID %u in database \"%s"
-"\": %s\n"
+"\": %s"
 msgstr ""
-"옛 클러스터의 %u OID (해당 데이터베이스: \"%s\")가 새 클러스터에 없음: %s\n"
+"옛 클러스터의 %u OID (해당 데이터베이스: \"%s\")가 새 클러스터에 없음: %s"
 
 #: info.c:289
 #, c-format
-msgid "mappings for database \"%s\":\n"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스 맵핑 중:\n"
-
-#: info.c:292
-#, c-format
-msgid "%s.%s: %u to %u\n"
-msgstr "%s.%s: %u / %u\n"
-
-#: info.c:297 info.c:633
-#, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"\n"
+"source databases:"
 msgstr ""
 "\n"
-"\n"
+"원본 데이터베이스:"
 
-#: info.c:322
+#: info.c:291
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"source databases:\n"
+"target databases:"
 msgstr ""
 "\n"
-"원본 데이터베이스:\n"
+"대상 데이터베이스:"
 
-#: info.c:324
+#: info.c:329
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"target databases:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"대상 데이터베이스:\n"
+msgid "template0 not found"
+msgstr "template0 찾을 수 없음"
 
-#: info.c:631
+#: info.c:645
 #, c-format
-msgid "Database: %s\n"
-msgstr "데이터베이스: %s\n"
+msgid "Database: %s"
+msgstr "데이터베이스: %s"
 
-#: info.c:644
+#: info.c:657
 #, c-format
-msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s\n"
-msgstr "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s\n"
+msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s"
+msgstr "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s"
 
-#: option.c:102
+#: option.c:101
 #, c-format
-msgid "%s: cannot be run as root\n"
-msgstr "%s: root 권한으로 실행할 수 없음\n"
+msgid "%s: cannot be run as root"
+msgstr "%s: root 권한으로 실행할 수 없음"
 
-#: option.c:170
+#: option.c:168
 #, c-format
-msgid "invalid old port number\n"
-msgstr "잘못된 옛 포트 번호\n"
+msgid "invalid old port number"
+msgstr "잘못된 옛 포트 번호"
 
-#: option.c:175
+#: option.c:173
 #, c-format
-msgid "invalid new port number\n"
-msgstr "잘못된 새 포트 번호\n"
+msgid "invalid new port number"
+msgstr "잘못된 새 포트 번호"
 
-#: option.c:207
+#: option.c:203
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "보다 자세한 사용법은 \"%s --help\" 명령을 이용하세요.\n"
 
-#: option.c:214
+#: option.c:210
 #, c-format
-msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
-msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정 했음 (시작: \"%s\")\n"
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정 했음 (시작: \"%s\")"
 
-#: option.c:220
+#: option.c:213
 #, c-format
-msgid "Running in verbose mode\n"
-msgstr "작업 내역을 자세히 봄\n"
+msgid "Running in verbose mode"
+msgstr "작업 내역을 자세히 봄"
 
-#: option.c:251
+#: option.c:231
 msgid "old cluster binaries reside"
 msgstr "옛 클러스터 실행파일 위치"
 
-#: option.c:253
+#: option.c:233
 msgid "new cluster binaries reside"
 msgstr "새 클러스터 실팽파일 위치"
 
-#: option.c:255
+#: option.c:235
 msgid "old cluster data resides"
 msgstr "옛 클러스터 자료 위치"
 
-#: option.c:257
+#: option.c:237
 msgid "new cluster data resides"
 msgstr "새 클러스터 자료 위치"
 
-#: option.c:259
+#: option.c:239
 msgid "sockets will be created"
 msgstr "소켓 파일 만들 위치"
 
-#: option.c:276 option.c:374
+#: option.c:256 option.c:356
 #, c-format
-msgid "could not determine current directory\n"
-msgstr "현재 디렉터리 위치를 알 수 없음\n"
+msgid "could not determine current directory"
+msgstr "현재 디렉터리 위치를 알 수 없음"
 
-#: option.c:279
+#: option.c:259
 #, c-format
 msgid ""
-"cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows\n"
+"cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows"
 msgstr ""
 "윈도우즈 환경에서는 pg_upgrade 명령은 새 클러스터 데이터 디렉터리 안에서는 실"
-"행할 수 없음\n"
+"행할 수 없음"
 
-#: option.c:288
+#: option.c:268
 #, c-format
 msgid ""
 "pg_upgrade upgrades a PostgreSQL cluster to a different major version.\n"
@@ -1153,12 +1140,12 @@ msgstr ""
 "새 데이터 클러스터 버전과 pg_upgrade 버전의 메이저 버전이 서로 다릅니다.\n"
 "\n"
 
-#: option.c:289
+#: option.c:269
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: option.c:290
+#: option.c:270
 #, c-format
 msgid ""
 "  pg_upgrade [OPTION]...\n"
@@ -1167,17 +1154,17 @@ msgstr ""
 "  pg_upgrade [옵션]...\n"
 "\n"
 
-#: option.c:291
+#: option.c:271
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "옵션:\n"
 
-#: option.c:292
+#: option.c:272
 #, c-format
 msgid "  -b, --old-bindir=BINDIR       old cluster executable directory\n"
 msgstr "  -b, --old-bindir=BINDIR       옛 클러스터 실행 파일의 디렉터리\n"
 
-#: option.c:293
+#: option.c:273
 #, c-format
 msgid ""
 "  -B, --new-bindir=BINDIR       new cluster executable directory (default\n"
@@ -1186,23 +1173,23 @@ msgstr ""
 "  -B, --new-bindir=BINDIR       새 클러스터 실행 파일의 디렉터리 (기본값:\n"
 "                                pg_upgrade가 있는 디렉터리)\n"
 
-#: option.c:295
+#: option.c:275
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --check                   check clusters only, don't change any data\n"
 msgstr "  -c, --check                   실 작업 없이, 그냥 검사만\n"
 
-#: option.c:296
+#: option.c:276
 #, c-format
 msgid "  -d, --old-datadir=DATADIR     old cluster data directory\n"
 msgstr "  -d, --old-datadir=DATADIR     옛 클러스터 데이터 디렉터리\n"
 
-#: option.c:297
+#: option.c:277
 #, c-format
 msgid "  -D, --new-datadir=DATADIR     new cluster data directory\n"
 msgstr "  -D, --new-datadir=DATADIR     새 클러스터 데이터 디렉터리\n"
 
-#: option.c:298
+#: option.c:278
 #, c-format
 msgid ""
 "  -j, --jobs=NUM                number of simultaneous processes or threads "
@@ -1210,7 +1197,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NUM                동시에 작업할 프로세스 또는 쓰레드 수\n"
 
-#: option.c:299
+#: option.c:279
 #, c-format
 msgid ""
 "  -k, --link                    link instead of copying files to new "
@@ -1218,36 +1205,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -k, --link                    새 클러스터 구축을 복사 대신 링크 사용\n"
 
-#: option.c:300
+#: option.c:280
+#, c-format
+msgid ""
+"  -N, --no-sync                 do not wait for changes to be written safely "
+"to disk\n"
+msgstr ""
+"  -N, --no-sync                 작업 완료 뒤 디스크 동기화 작업을 하지 않음\n"
+
+#: option.c:281
 #, c-format
 msgid ""
 "  -o, --old-options=OPTIONS     old cluster options to pass to the server\n"
 msgstr "  -o, --old-options=옵션        옛 서버에서 사용할 서버 옵션들\n"
 
-#: option.c:301
+#: option.c:282
 #, c-format
 msgid ""
 "  -O, --new-options=OPTIONS     new cluster options to pass to the server\n"
 msgstr "  -O, --new-options=옵션        새 서버에서 사용할 서버 옵션들\n"
 
-#: option.c:302
+#: option.c:283
 #, c-format
 msgid "  -p, --old-port=PORT           old cluster port number (default %d)\n"
 msgstr "  -p, --old-port=PORT           옛 클러스터 포트 번호 (기본값 %d)\n"
 
-#: option.c:303
+#: option.c:284
 #, c-format
 msgid "  -P, --new-port=PORT           new cluster port number (default %d)\n"
 msgstr "  -P, --new-port=PORT           새 클러스터 포트 번호 (기본값 %d)\n"
 
-#: option.c:304
+#: option.c:285
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --retain                  retain SQL and log files after success\n"
 msgstr ""
 "  -r, --retain                  작업 완료 후 사용했던 SQL과 로그 파일 남김\n"
 
-#: option.c:305
+#: option.c:286
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --socketdir=DIR           socket directory to use (default current "
@@ -1256,23 +1251,23 @@ msgstr ""
 "  -s, --socketdir=DIR           사용할 소켓 디렉터리 (기본값: 현재 디렉터"
 "리)\n"
 
-#: option.c:306
+#: option.c:287
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME           cluster superuser (default \"%s\")\n"
 msgstr "  -U, --username=이름           클러스터 슈퍼유저 (기본값 \"%s\")\n"
 
-#: option.c:307
+#: option.c:288
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                 enable verbose internal logging\n"
 msgstr "  -v, --verbose                 작업 내역을 자세히 남김\n"
 
-#: option.c:308
+#: option.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "  -V, --version                 display version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                 버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: option.c:309
+#: option.c:290
 #, c-format
 msgid ""
 "  --clone                       clone instead of copying files to new "
@@ -1280,12 +1275,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  --clone                       새 클러스터 구축을 복사 대신 클론 사용\n"
 
-#: option.c:310
+#: option.c:291
+#, c-format
+msgid "  --copy                        copy files to new cluster (default)\n"
+msgstr "  --copy                        새 클러스터로 파일 복사 (기본값)\n"
+
+#: option.c:292
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                    show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                    이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: option.c:311
+#: option.c:293
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "  옛 서버를 중지하고\n"
 "  새 서버도 중지하세요.\n"
 
-#: option.c:316
+#: option.c:298
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr ""
 "  옛 버전의 \"bin\" 디렉터리 (-b BINDIR)\n"
 "  새 버전의 \"bin\" 디렉터리 (-B BINDIR)\n"
 
-#: option.c:322
+#: option.c:304
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 "newCluster/bin\n"
 "or\n"
 
-#: option.c:327
+#: option.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "  $ export PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr ""
 "  $ export PGBINNEW=newCluster/bin\n"
 "  $ pg_upgrade\n"
 
-#: option.c:333
+#: option.c:315
 #, c-format
 msgid ""
 "  C:\\> set PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 "  C:\\> set PGBINNEW=newCluster/bin\n"
 "  C:\\> pg_upgrade\n"
 
-#: option.c:339
+#: option.c:321
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1371,257 +1371,273 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: option.c:340
+#: option.c:322
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: option.c:380
+#: option.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "You must identify the directory where the %s.\n"
-"Please use the %s command-line option or the %s environment variable.\n"
+"Please use the %s command-line option or the %s environment variable."
 msgstr ""
 "%s 위치의 디렉터리를 알고 있어야 함.\n"
-"%s 명령행 옵션이나, %s 환경 변수를 사용하세요.\n"
+"%s 명령행 옵션이나, %s 환경 변수를 사용하세요."
 
-#: option.c:432
+#: option.c:415
 #, c-format
 msgid "Finding the real data directory for the source cluster"
 msgstr "원본 클러스터용 실 데이터 디렉터리를 찾는 중"
 
-#: option.c:434
+#: option.c:417
 #, c-format
 msgid "Finding the real data directory for the target cluster"
 msgstr "대상 클러스터용 실 데이터 디렉터리를 찾는 중"
 
-#: option.c:446
+#: option.c:430 option.c:435
 #, c-format
-msgid "could not get data directory using %s: %s\n"
-msgstr "%s 지정한 데이터 디렉터리를 찾을 수 없음: %s\n"
+msgid "could not get data directory using %s: %s"
+msgstr "%s 지정한 데이터 디렉터리를 찾을 수 없음: %s"
 
-#: option.c:505
+#: option.c:484
 #, c-format
-msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%d 번째 줄을 \"%s\" 파일에서 읽을 수 없음: %s\n"
+msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s"
+msgstr "%d 번째 줄을 \"%s\" 파일에서 읽을 수 없음: %s"
 
-#: option.c:522
+#: option.c:501
 #, c-format
-msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu\n"
-msgstr "지정한 %hu 옛 포트 번호를 %hu 번호로 바꿈\n"
+msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu"
+msgstr "지정한 %hu 옛 포트 번호를 %hu 번호로 바꿈"
 
-#: parallel.c:127 parallel.c:238
+#: parallel.c:127 parallel.c:235
 #, c-format
-msgid "could not create worker process: %s\n"
-msgstr "작업용 프로세스를 만들 수 없음: %s\n"
+msgid "could not create worker process: %s"
+msgstr "작업용 프로세스를 만들 수 없음: %s"
 
-#: parallel.c:146 parallel.c:259
+#: parallel.c:143 parallel.c:253
 #, c-format
-msgid "could not create worker thread: %s\n"
-msgstr "작업용 쓰레드를 만들 수 없음: %s\n"
+msgid "could not create worker thread: %s"
+msgstr "작업용 쓰레드를 만들 수 없음: %s"
 
-#: parallel.c:300
+#: parallel.c:294
 #, c-format
-msgid "waitpid() failed: %s\n"
-msgstr "waitpid() 실패: %s\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "%s() 실패: %s"
 
-#: parallel.c:304
+#: parallel.c:298
 #, c-format
-msgid "child process exited abnormally: status %d\n"
-msgstr "하위 작업자가 비정상 종료됨: 상태값 %d\n"
+msgid "child process exited abnormally: status %d"
+msgstr "하위 작업자가 비정상 종료됨: 상태값 %d"
 
-#: parallel.c:319
+#: parallel.c:313
 #, c-format
-msgid "child worker exited abnormally: %s\n"
-msgstr "하위 작업자가 비정상 종료됨: %s\n"
+msgid "child worker exited abnormally: %s"
+msgstr "하위 작업자가 비정상 종료됨: %s"
 
-#: pg_upgrade.c:108
+#: pg_upgrade.c:107
 #, c-format
-msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리 읽기 권한 없음: %s\n"
+msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리 읽기 권한 없음: %s"
 
-#: pg_upgrade.c:123
+#: pg_upgrade.c:139
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Performing Upgrade\n"
-"------------------\n"
+"------------------"
 msgstr ""
 "\n"
 "업그레이드 진행 중\n"
-"------------------\n"
+"------------------"
 
-#: pg_upgrade.c:166
+#: pg_upgrade.c:184
 #, c-format
 msgid "Setting next OID for new cluster"
 msgstr "새 클러스터용 다음 OID 설정 중"
 
-#: pg_upgrade.c:173
+#: pg_upgrade.c:193
 #, c-format
 msgid "Sync data directory to disk"
 msgstr "데이터 디렉터리 fsync 작업 중"
 
-#: pg_upgrade.c:185
+#: pg_upgrade.c:205
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Upgrade Complete\n"
-"----------------\n"
+"----------------"
 msgstr ""
 "\n"
-"업그레이드 완료\n"
-"---------------\n"
+"업그레이드 마침\n"
+"---------------"
+
+#: pg_upgrade.c:238 pg_upgrade.c:251 pg_upgrade.c:258 pg_upgrade.c:265
+#: pg_upgrade.c:283 pg_upgrade.c:294
+#, c-format
+msgid "directory path for new cluster is too long"
+msgstr "새 클러스터용 디렉터리 이름이 너무 김"
+
+#: pg_upgrade.c:272 pg_upgrade.c:274 pg_upgrade.c:276 pg_upgrade.c:278
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
 
-#: pg_upgrade.c:220
+#: pg_upgrade.c:327
 #, c-format
-msgid "%s: could not find own program executable\n"
-msgstr "%s: 실행할 프로그램을 찾을 수 없습니다.\n"
+msgid "%s: could not find own program executable"
+msgstr "%s: 실행할 프로그램을 찾을 수 없습니다."
 
-#: pg_upgrade.c:246
+#: pg_upgrade.c:353
 #, c-format
 msgid ""
 "There seems to be a postmaster servicing the old cluster.\n"
-"Please shutdown that postmaster and try again.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
 msgstr ""
 "옛 서버가 현재 운영 되고 있습니다.\n"
-"먼저 서버를 중지하고 진행하세요.\n"
+"먼저 서버를 중지하고 진행하세요."
 
-#: pg_upgrade.c:259
+#: pg_upgrade.c:366
 #, c-format
 msgid ""
 "There seems to be a postmaster servicing the new cluster.\n"
-"Please shutdown that postmaster and try again.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
 msgstr ""
 "새 서버가 현재 운영 되고 있습니다.\n"
-"먼저 서버를 중지하고 진행하세요.\n"
+"먼저 서버를 중지하고 진행하세요."
+
+#: pg_upgrade.c:388
+#, c-format
+msgid "Setting locale and encoding for new cluster"
+msgstr "새 클러스터용 로케일과 인코딩 설정 중"
 
-#: pg_upgrade.c:273
+#: pg_upgrade.c:450
 #, c-format
 msgid "Analyzing all rows in the new cluster"
 msgstr "새 클러스터의 모든 로우에 대해서 통계 정보 수집 중"
 
-#: pg_upgrade.c:286
+#: pg_upgrade.c:463
 #, c-format
 msgid "Freezing all rows in the new cluster"
 msgstr "새 클러스터의 모든 로우에 대해서 영구 격리(freeze) 중"
 
-#: pg_upgrade.c:306
+#: pg_upgrade.c:483
 #, c-format
 msgid "Restoring global objects in the new cluster"
 msgstr "새 클러스터에 전역 객체를 복원 중"
 
-#: pg_upgrade.c:321
+#: pg_upgrade.c:499
 #, c-format
-msgid "Restoring database schemas in the new cluster\n"
-msgstr "새 클러스터에 데이터베이스 스키마 복원 중\n"
+msgid "Restoring database schemas in the new cluster"
+msgstr "새 클러스터에 데이터베이스 스키마 복원 중"
 
-#: pg_upgrade.c:425
+#: pg_upgrade.c:605
 #, c-format
 msgid "Deleting files from new %s"
 msgstr "새 %s에서 파일 지우는 중"
 
-#: pg_upgrade.c:429
+#: pg_upgrade.c:609
 #, c-format
-msgid "could not delete directory \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리를 삭제 할 수 없음\n"
+msgid "could not delete directory \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 삭제 할 수 없음"
 
-#: pg_upgrade.c:448
+#: pg_upgrade.c:628
 #, c-format
 msgid "Copying old %s to new server"
 msgstr "옛 %s 객체를 새 서버로 복사 중"
 
-#: pg_upgrade.c:475
+#: pg_upgrade.c:654
+#, c-format
+msgid "Setting oldest XID for new cluster"
+msgstr "새 클러스터용 제일 오래된 XID 설정 중"
+
+#: pg_upgrade.c:662
 #, c-format
 msgid "Setting next transaction ID and epoch for new cluster"
 msgstr "새 클러스터용 다음 트랜잭션 ID와 epoch 값 설정 중"
 
-#: pg_upgrade.c:505
+#: pg_upgrade.c:692
 #, c-format
 msgid "Setting next multixact ID and offset for new cluster"
 msgstr "새 클러스터용 다음 멀티 트랜잭션 ID와 위치 값 설정 중"
 
-#: pg_upgrade.c:529
+#: pg_upgrade.c:716
 #, c-format
 msgid "Setting oldest multixact ID in new cluster"
 msgstr "새 클러스터용 제일 오래된 멀티 트랜잭션 ID 설정 중"
 
-#: pg_upgrade.c:549
+#: pg_upgrade.c:736
 #, c-format
 msgid "Resetting WAL archives"
 msgstr "WAL 아카이브 재설정 중"
 
-#: pg_upgrade.c:592
+#: pg_upgrade.c:779
 #, c-format
 msgid "Setting frozenxid and minmxid counters in new cluster"
 msgstr "새 클러스터에서 frozenxid, minmxid 값 설정 중"
 
-#: pg_upgrade.c:594
+#: pg_upgrade.c:781
 #, c-format
 msgid "Setting minmxid counter in new cluster"
 msgstr "새 클러스터에서 minmxid 값 설정 중"
 
-#: relfilenode.c:35
+#: relfilenumber.c:35
 #, c-format
-msgid "Cloning user relation files\n"
-msgstr "사용자 릴레이션 파일 클론 중\n"
+msgid "Cloning user relation files"
+msgstr "사용자 릴레이션 파일 클론 중"
 
-#: relfilenode.c:38
+#: relfilenumber.c:38
 #, c-format
-msgid "Copying user relation files\n"
-msgstr "사용자 릴레이션 파일 복사 중\n"
+msgid "Copying user relation files"
+msgstr "사용자 릴레이션 파일 복사 중"
 
-#: relfilenode.c:41
+#: relfilenumber.c:41
 #, c-format
-msgid "Linking user relation files\n"
-msgstr "사용자 릴레이션 파일 링크 중\n"
+msgid "Linking user relation files"
+msgstr "사용자 릴레이션 파일 링크 중"
 
-#: relfilenode.c:115
+#: relfilenumber.c:115
 #, c-format
-msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster\n"
-msgstr "\"%s\" 이름의 옛 데이터베이스를 새 클러스터에서 찾을 수 없음\n"
+msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster"
+msgstr "\"%s\" 이름의 옛 데이터베이스를 새 클러스터에서 찾을 수 없음"
 
-#: relfilenode.c:234
+#: relfilenumber.c:218
 #, c-format
 msgid ""
-"error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s\n"
-msgstr "\"%s.%s\" (\"%s\" / \"%s\") 파일이 있는지 확인 도중 오류 발생: %s\n"
-
-#: relfilenode.c:252
-#, c-format
-msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 객체를 \"%s\" 객체로 다시 쓰는 중\n"
+"error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "\"%s.%s\" (\"%s\" / \"%s\") 파일이 있는지 확인 도중 오류 발생: %s"
 
-#: relfilenode.c:260
+#: relfilenumber.c:236
 #, c-format
-msgid "cloning \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 객체를 \"%s\" 객체로 클론 중\n"
+msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 객체를 \"%s\" 객체로 다시 쓰는 중"
 
-#: relfilenode.c:265
+#: relfilenumber.c:244
 #, c-format
-msgid "copying \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 객체를 \"%s\" 객체로 복사 중\n"
+msgid "cloning \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 객체를 \"%s\" 객체로 클론 중"
 
-#: relfilenode.c:270
+#: relfilenumber.c:249
 #, c-format
-msgid "linking \"%s\" to \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 객체를 \"%s\" 객체로 링크 중\n"
+msgid "copying \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 객체를 \"%s\" 객체로 복사 중"
 
-#: server.c:33
+#: relfilenumber.c:254
 #, c-format
-msgid "connection to database failed: %s"
-msgstr "데이터베이스 연결 실패: %s"
+msgid "linking \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 객체를 \"%s\" 객체로 링크 중"
 
-#: server.c:39 server.c:141 util.c:135 util.c:165
+#: server.c:39 server.c:143 util.c:248 util.c:278
 #, c-format
 msgid "Failure, exiting\n"
 msgstr "실패, 종료함\n"
 
-#: server.c:131
+#: server.c:133
 #, c-format
-msgid "executing: %s\n"
-msgstr "실행중: %s\n"
+msgid "executing: %s"
+msgstr "실행중: %s"
 
-#: server.c:137
+#: server.c:139
 #, c-format
 msgid ""
 "SQL command failed\n"
@@ -1632,218 +1648,173 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "%s"
 
-#: server.c:167
+#: server.c:169
 #, c-format
-msgid "could not open version file \"%s\": %m\n"
-msgstr "\"%s\" 버전 파일 열기 실패: %m\n"
+msgid "could not open version file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 버전 파일 열기 실패: %m"
 
-#: server.c:171
+#: server.c:173
 #, c-format
-msgid "could not parse version file \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 버전 파일 구문 분석 실패\n"
+msgid "could not parse version file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 버전 파일 구문 분석 실패"
 
-#: server.c:297
+#: server.c:288
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"connection to database failed: %s"
+"%s"
 msgstr ""
 "\n"
-"데이터베이스 연결 실패: %s"
+"%s"
 
-#: server.c:302
+#: server.c:292
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to source postmaster started with the command:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "다음 명령으로 실행된 원본 서버로 접속할 수 없음:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: server.c:306
+#: server.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to target postmaster started with the command:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 msgstr ""
 "다음 명령으로 실행된 대상 서버로 접속할 수 없음:\n"
-"%s\n"
+"%s"
 
-#: server.c:320
+#: server.c:310
 #, c-format
-msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed\n"
-msgstr "원본 서버를 실행하는 pg_ctl 작업 실패, 또는 연결 실패\n"
+msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed"
+msgstr "원본 서버를 실행하는 pg_ctl 작업 실패, 또는 연결 실패"
 
-#: server.c:322
+#: server.c:312
 #, c-format
-msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed\n"
-msgstr "대상 서버를 실행하는 pg_ctl 작업 실패, 또는 연결 실패\n"
+msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed"
+msgstr "대상 서버를 실행하는 pg_ctl 작업 실패, 또는 연결 실패"
 
-#: server.c:367
+#: server.c:357
 #, c-format
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "메모리 부족\n"
+msgid "out of memory"
+msgstr "메모리 부족"
 
-#: server.c:380
+#: server.c:370
 #, c-format
-msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s\n"
-msgstr "%s libpq 환경 변수가 로컬 서버 값이 아님: %s\n"
+msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s"
+msgstr "%s libpq 환경 변수가 로컬 서버 값이 아님: %s"
 
 #: tablespace.c:28
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot upgrade to/from the same system catalog version when\n"
-"using tablespaces.\n"
+"using tablespaces."
 msgstr ""
 "사용자 정의 테이블스페이스를 사용하는 경우 같은 시스템 카탈로그 버전으로\n"
-"업그레이드 작업을 진행할 수 없습니다.\n"
-
-#: tablespace.c:86
-#, c-format
-msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist\n"
-msgstr "\"%s\" 이름의 테이블스페이스 디렉터리가 없음\n"
+"업그레이드 작업을 진행할 수 없습니다."
 
-#: tablespace.c:90
+#: tablespace.c:83
 #, c-format
-msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 테이블스페이스 디렉터리의 상태 정보를 구할 수 없음: %s\n"
+msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s\" 이름의 테이블스페이스 디렉터리가 없음"
 
-#: tablespace.c:95
+#: tablespace.c:87
 #, c-format
-msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory\n"
-msgstr "\"%s\" 테이블스페이스 경로는 디렉터리가 아님\n"
+msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 테이블스페이스 디렉터리의 상태 정보를 구할 수 없음: %s"
 
-#: util.c:49
+#: tablespace.c:92
 #, c-format
-msgid " "
-msgstr " "
+msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory"
+msgstr "\"%s\" 테이블스페이스 경로는 디렉터리가 아님"
 
-#: util.c:82
+#: util.c:53 util.c:56 util.c:139 util.c:170 util.c:172
 #, c-format
 msgid "%-*s"
 msgstr "%-*s"
 
-#: util.c:174
+#: util.c:107
 #, c-format
-msgid "ok"
-msgstr "ok"
-
-#: version.c:29
-#, c-format
-msgid "Checking for large objects"
-msgstr "대형 객체 확인 중"
-
-#: version.c:77 version.c:384
-#, c-format
-msgid "warning"
-msgstr "경고"
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 액세스할 수 없습니다: %m"
 
-#: version.c:79
+#: util.c:287
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Your installation contains large objects.  The new database has an\n"
-"additional large object permission table.  After upgrading, you will be\n"
-"given a command to populate the pg_largeobject_metadata table with\n"
-"default permissions.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"이 데이터베이스는 대형 객체를 사용하고 있습니다.  새 데이터베이스에서는\n"
-"이들의 접근 권한 제어를 위해 추가적인 테이블을 사용합니다.  업그레이드 후\n"
-"이 객체들의 접근 권한은 pg_largeobject_metadata 테이블에 기본값으로 지정됩니"
-"다.\n"
-"\n"
-
-#: version.c:85
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Your installation contains large objects.  The new database has an\n"
-"additional large object permission table, so default permissions must be\n"
-"defined for all large objects.  The file\n"
-"    %s\n"
-"when executed by psql by the database superuser will set the default\n"
-"permissions.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"이 데이터베이스는 대형 객체를 사용하고 있습니다.  새 데이터베이스에서는\n"
-"이들의 접근 권한 제어를 위해 추가적인 테이블을 사용합니다.  그래서\n"
-"이들의 접근 권한을 기본값으로 설정하려면,\n"
-"    %s\n"
-"파일을 새 서버가 실행 되었을 때 슈퍼유저 권한으로 psql 명령으로\n"
-"실행 하세요.\n"
-"\n"
+msgid "ok"
+msgstr "ok"
 
-#: version.c:239
+#: version.c:184
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"line\" data type"
 msgstr "\"line\" 자료형 호환성 확인 중"
 
-#: version.c:246
+#: version.c:193
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains the \"line\" data type in user tables.  This\n"
-"data type changed its internal and input/output format between your old\n"
-"and new clusters so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
-"remove the problem tables and restart the upgrade.  A list of the problem\n"
-"columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"Your installation contains the \"line\" data type in user tables.\n"
+"This data type changed its internal and input/output format\n"
+"between your old and new versions so this\n"
+"cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
 msgstr ""
-"해당 데이터베이스에서 \"line\" 자료형을 사용하는 칼럼이 있습니다.\n"
+"해당 데이터베이스에서 \"line\" 자료형을 사용하는 테이블이 있습니다.\n"
 "이 자료형의 입출력 방식이 옛 버전과 새 버전에서 서로 호환하지 않습니다.\n"
 "먼저 이 자료형을 사용하는 테이블을 삭제 후 업그레이드 작업을 하고,\n"
-"수동으로 복원 작업을 해야 합니다. 해당 파일들은 다음과 같습니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"수동으로 복원 작업을 해야 합니다.\n"
+"작업 대상 테이블 목록을 다음 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:276
+#: version.c:224
 #, c-format
 msgid "Checking for invalid \"unknown\" user columns"
 msgstr "잘못된 \"unknown\" 사용자 칼럼을 확인 중"
 
-#: version.c:283
+#: version.c:233
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains the \"unknown\" data type in user tables.  This\n"
-"data type is no longer allowed in tables, so this cluster cannot currently\n"
-"be upgraded.  You can remove the problem tables and restart the upgrade.\n"
+"Your installation contains the \"unknown\" data type in user tables.\n"
+"This data type is no longer allowed in tables, so this\n"
+"cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
 "해당 데이터베이스에서 사용자 테이블에서 \"unknown\" 자료형을 사용하고 있습니"
 "다.\n"
 "이 자료형은 더 이상 사용할 수 없습니다. 이 문제를 옛 버전에서 먼저 정리하고\n"
-"업그레이드 작업을 진행하세요. 해당 파일은 다음과 같습니다:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"업그레이드 작업을 진행하세요.\n"
+"해당 테이블 목록은 다음 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
 
-#: version.c:306
+#: version.c:257
 #, c-format
 msgid "Checking for hash indexes"
 msgstr "해쉬 인덱스 확인 중"
 
-#: version.c:386
+#: version.c:335
+#, c-format
+msgid "warning"
+msgstr "경고"
+
+#: version.c:337
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Your installation contains hash indexes.  These indexes have different\n"
 "internal formats between your old and new clusters, so they must be\n"
 "reindexed with the REINDEX command.  After upgrading, you will be given\n"
-"REINDEX instructions.\n"
-"\n"
+"REINDEX instructions."
 msgstr ""
 "\n"
 "해당 데이터베이스에서 해쉬 인덱스를 사용하고 있습니다.  해쉬 인덱스 자료구조"
 "가\n"
 "새 버전에서 호환되지 않습니다.  업그레이드 후에 해당 인덱스들을\n"
-"REINDEX 명령으로 다시 만들어야 합니다.\n"
-"\n"
+"REINDEX 명령으로 다시 만들어야 합니다."
 
-#: version.c:392
+#: version.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1852,8 +1823,7 @@ msgid ""
 "reindexed with the REINDEX command.  The file\n"
 "    %s\n"
 "when executed by psql by the database superuser will recreate all invalid\n"
-"indexes; until then, none of these indexes will be used.\n"
-"\n"
+"indexes; until then, none of these indexes will be used."
 msgstr ""
 "\n"
 "해당 데이터베이스에서 해쉬 인덱스를 사용하고 있습니다.  해쉬 인덱스 자료구조"
@@ -1861,29 +1831,52 @@ msgstr ""
 "새 버전에서 호환되지 않습니다.  업그레이드 후 다음 파일을\n"
 "슈퍼유저 권한으로 실행한 psql에서 실행해서, REINDEX 작업을 진행하세요:\n"
 "    %s\n"
-"이 작업이 있기 전까지는 해당 인덱스는 invalid 상태로 사용할 수 없게 됩니다.\n"
-"\n"
+"이 작업이 있기 전까지는 해당 인덱스는 invalid 상태로 사용할 수 없게 됩니다."
 
-#: version.c:418
+#: version.c:369
 #, c-format
 msgid "Checking for invalid \"sql_identifier\" user columns"
 msgstr "잘못된 \"sql_identifier\" 사용자 칼럼을 확인 중"
 
-#: version.c:426
+#: version.c:379
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains the \"sql_identifier\" data type in user tables\n"
-"and/or indexes.  The on-disk format for this data type has changed, so this\n"
-"cluster cannot currently be upgraded.  You can remove the problem tables or\n"
-"change the data type to \"name\" and restart the upgrade.\n"
+"Your installation contains the \"sql_identifier\" data type in user tables.\n"
+"The on-disk format for this data type has changed, so this\n"
+"cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
-"    %s\n"
-"\n"
+"    %s"
 msgstr ""
-"사용자 테이블 또는/이나 인덱스에 \"sql_identifier\" 자료형을 사용하고\n"
-"있습니다.  이 자료형의 저장 양식이 바뀌었기에, 이 클러스터는 업그레이드\n"
-"되어야합니다. 해당 테이블을 지우거나, 해당 칼럼의 자료형을 \"name\" 형으로\n"
-"바꾸고, 서버를 재실행 한 뒤 업그레이드 하십시오.\n"
-"문제의 칼럼이 있는 파일들은 다음과 같습니다:\n"
+"사용자 테이블 또는 인덱스에 \"sql_identifier\" 자료형을 사용하고\n"
+"있습니다.  이 자료형의 저장 양식이 바뀌었기에, 업그레이드 할 수\n"
+"없습니다. 해당 테이블의 칼럼을 지우고 다시 업그레이드 하십시오.\n"
+"문제의 칼럼이 있는 목록은 다음 파일 안에 있습니다:\n"
+"    %s"
+
+#: version.c:402
+#, c-format
+msgid "Checking for extension updates"
+msgstr "확장 모듈 업데이트 확인 중"
+
+#: version.c:450
+#, c-format
+msgid "notice"
+msgstr "알림"
+
+#: version.c:451
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Your installation contains extensions that should be updated\n"
+"with the ALTER EXTENSION command.  The file\n"
 "    %s\n"
+"when executed by psql by the database superuser will update\n"
+"these extensions."
+msgstr ""
 "\n"
+"해당 서버에는 업데이트 해야하는 확장 모듈이 있습니다.\n"
+"이 작업은 ALTER EXTENSION 명령으로 할 수 있으며, 작업 명령은\n"
+"    %s\n"
+"파일 안에 있습니다. 데이터베이스 슈퍼유저로 psql로 접속해서\n"
+"이 파일 안에 있는 명령을 수행하면 확장 모듈을 업데이트 할 수 있습니다."
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/el.po b/src/bin/pg_verifybackup/po/el.po
index 2ec9396805b..3e3f20c67c5 100644
--- a/src/bin/pg_verifybackup/po/el.po
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/el.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_verifybackup (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 09:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 14:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 15:22+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -40,92 +40,97 @@ msgid "hint: "
 msgstr "υπόδειξη: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή δείκτη null (εσωτερικό σφάλμα)\n"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1092
+#: ../../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "Η ακολουθία διαφυγής «\\%s» δεν είναι έγκυρη."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1095
+#: ../../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "Ο χαρακτήρας με τιμή 0x%02x πρέπει να διαφύγει."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1098
+#: ../../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "Ανέμενε τέλος εισόδου, αλλά βρήκε «%s»."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1101
+#: ../../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ανέμενε στοιχείο συστυχίας ή «]», αλλά βρέθηκε «%s»."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1104
+#: ../../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ανέμενε «,» ή «]», αλλά βρήκε «%s»."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1107
+#: ../../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ανέμενε «:», αλλά βρήκε «%s»."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1110
+#: ../../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "Ανέμενε τιμή JSON, αλλά βρήκε «%s»."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1113
+#: ../../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "Η συμβολοσειρά εισόδου τερματίστηκε αναπάντεχα."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1115
+#: ../../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ανέμενε συμβολοσειρά ή «}», αλλά βρήκε «%s»."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1118
+#: ../../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Ανέμενε «,» ή «}», αλλά βρήκε «%s»."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1121
+#: ../../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "Ανέμενε συμβολοσειρά, αλλά βρήκε «%s»."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1124
+#: ../../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "Το διακριτικό «%s» δεν είναι έγκυρο."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1127
+#: ../../common/jsonapi.c:1179
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η μετατροπή του \\u0000 σε κείμενο."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1129
+#: ../../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
 msgstr "Το «\\u» πρέπει να ακολουθείται από τέσσερα δεκαεξαδικά ψηφία."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1132
+#: ../../common/jsonapi.c:1184
 msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
 msgstr "Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν τιμές διαφυγής Unicode για τιμές σημείου κώδικα άνω του 007F όταν η κωδικοποίηση δεν είναι UTF8."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1134
+#: ../../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "Τιμές διαφυγής Unicode δεν δύναται να μεταφραστούν στην εντοπιότητα %s του διακομιστή."
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1190
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr "Υψηλό διακριτικό Unicode δεν πρέπει να ακολουθεί υψηλό διακριτικό."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1136
+#: ../../common/jsonapi.c:1192
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "Χαμηλό διακριτικό Unicode πρέπει να ακολουθεί υψηλό διακριτικό."
 
@@ -141,283 +146,293 @@ msgstr "η διακήρυξη έληξε απροσδόκητα"
 msgid "unexpected object start"
 msgstr "μη αναμενόμενη αρχή αντικειμένου"
 
-#: parse_manifest.c:224
+#: parse_manifest.c:226
 msgid "unexpected object end"
 msgstr "μη αναμενόμενο τέλος αντικειμένου"
 
-#: parse_manifest.c:251
+#: parse_manifest.c:255
 msgid "unexpected array start"
 msgstr "μη αναμενόμενη αρχή συστοιχίας"
 
-#: parse_manifest.c:274
+#: parse_manifest.c:280
 msgid "unexpected array end"
 msgstr "μη αναμενόμενο τέλος συστοιχίας"
 
-#: parse_manifest.c:299
+#: parse_manifest.c:307
 msgid "expected version indicator"
 msgstr "ανέμενε ένδειξη έκδοσης"
 
-#: parse_manifest.c:328
+#: parse_manifest.c:336
 msgid "unrecognized top-level field"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμο πεδίο ανώτατου επιπέδου"
 
-#: parse_manifest.c:347
+#: parse_manifest.c:355
 msgid "unexpected file field"
 msgstr "μη αναμενόμενο πεδίο αρχείου"
 
-#: parse_manifest.c:361
+#: parse_manifest.c:369
 msgid "unexpected WAL range field"
 msgstr "μη αναμενόμενο πεδίο περιοχής WAL"
 
-#: parse_manifest.c:367
+#: parse_manifest.c:375
 msgid "unexpected object field"
 msgstr "μη αναμενόμενο πεδίο αντικειμένου"
 
-#: parse_manifest.c:397
+#: parse_manifest.c:407
 msgid "unexpected manifest version"
 msgstr "μη αναμενόμενη έκδοση διακήρυξης"
 
-#: parse_manifest.c:448
+#: parse_manifest.c:458
 msgid "unexpected scalar"
 msgstr "μη αναμενόμενο scalar"
 
-#: parse_manifest.c:472
+#: parse_manifest.c:484
 msgid "missing path name"
 msgstr "λείπει όνομα διαδρομής"
 
-#: parse_manifest.c:475
+#: parse_manifest.c:487
 msgid "both path name and encoded path name"
 msgstr "και όνομα διαδρομής και κωδικοποιημένο όνομα διαδρομής"
 
-#: parse_manifest.c:477
+#: parse_manifest.c:489
 msgid "missing size"
 msgstr "λείπει το μέγεθος"
 
-#: parse_manifest.c:480
+#: parse_manifest.c:492
 msgid "checksum without algorithm"
 msgstr "άθροισμα ελέγχου χωρίς αλγόριθμο"
 
-#: parse_manifest.c:494
+#: parse_manifest.c:506
 msgid "could not decode file name"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποκωδικοποίηση του ονόματος αρχείου"
 
-#: parse_manifest.c:504
+#: parse_manifest.c:516
 msgid "file size is not an integer"
 msgstr "το μέγεθος αρχείου δεν είναι ακέραιος"
 
-#: parse_manifest.c:510
+#: parse_manifest.c:522
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
 msgstr "μη αναγνωρίσιμος αλγόριθμος αθροίσματος ελέγχου: «%s»"
 
-#: parse_manifest.c:529
+#: parse_manifest.c:541
 #, c-format
 msgid "invalid checksum for file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρο άθροισμα ελέγχου για το αρχείο «%s»: «%s»"
 
-#: parse_manifest.c:572
+#: parse_manifest.c:584
 msgid "missing timeline"
 msgstr "λείπει η χρονογραμμή"
 
-#: parse_manifest.c:574
+#: parse_manifest.c:586
 msgid "missing start LSN"
 msgstr "λείπει αρχικό LSN"
 
-#: parse_manifest.c:576
+#: parse_manifest.c:588
 msgid "missing end LSN"
 msgstr "λείπει τελικό LSN"
 
-#: parse_manifest.c:582
+#: parse_manifest.c:594
 msgid "timeline is not an integer"
 msgstr "η χρονογραμμή δεν είναι ακέραιος"
 
-#: parse_manifest.c:585
+#: parse_manifest.c:597
 msgid "could not parse start LSN"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχικού LSN"
 
-#: parse_manifest.c:588
+#: parse_manifest.c:600
 msgid "could not parse end LSN"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του τελικού LSN"
 
-#: parse_manifest.c:649
+#: parse_manifest.c:661
 msgid "expected at least 2 lines"
 msgstr "αναμένονταν τουλάχιστον 2 γραμμές"
 
-#: parse_manifest.c:652
+#: parse_manifest.c:664
 msgid "last line not newline-terminated"
 msgstr "η τελευταία γραμμή δεν τερματίστηκε με newline"
 
-#: parse_manifest.c:657
+#: parse_manifest.c:669
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "έλλειψη μνήμης"
 
-#: parse_manifest.c:659
+#: parse_manifest.c:671
 #, c-format
 msgid "could not initialize checksum of manifest"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση του αθροίσματος ελέγχου της διακήρυξης"
 
-#: parse_manifest.c:661
+#: parse_manifest.c:673
 #, c-format
 msgid "could not update checksum of manifest"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του αθροίσματος ελέγχου της διακήρυξης"
 
-#: parse_manifest.c:664
+#: parse_manifest.c:676
 #, c-format
 msgid "could not finalize checksum of manifest"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση του αθροίσματος ελέγχου της διακήρυξης"
 
-#: parse_manifest.c:668
+#: parse_manifest.c:680
 #, c-format
 msgid "manifest has no checksum"
 msgstr "η διακήρυξη δεν έχει άθροισμα ελέγχου"
 
-#: parse_manifest.c:672
+#: parse_manifest.c:684
 #, c-format
 msgid "invalid manifest checksum: \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρο άθροισμα ελέγχου διακήρυξης: «%s»"
 
-#: parse_manifest.c:676
+#: parse_manifest.c:688
 #, c-format
 msgid "manifest checksum mismatch"
 msgstr "αναντιστοιχία ελέγχου αθροίσματος διακήρυξης"
 
-#: parse_manifest.c:691
+#: parse_manifest.c:703
 #, c-format
 msgid "could not parse backup manifest: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αντιγράφου ασφαλείας της διακήρυξης: %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:256 pg_verifybackup.c:265 pg_verifybackup.c:276
+#: pg_verifybackup.c:273 pg_verifybackup.c:282 pg_verifybackup.c:293
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πληροφορίες."
 
-#: pg_verifybackup.c:264
+#: pg_verifybackup.c:281
 #, c-format
 msgid "no backup directory specified"
 msgstr "δεν ορίστηκε κατάλογος αντιγράφου ασφαλείας"
 
-#: pg_verifybackup.c:274
+#: pg_verifybackup.c:291
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "πάρα πολλές παράμετροι εισόδου από την γραμμή εντολών (η πρώτη είναι η «%s»)"
 
-#: pg_verifybackup.c:297
+#: pg_verifybackup.c:299
+#, c-format
+msgid "cannot specify both %s and %s"
+msgstr "δεν είναι δυνατός ο καθορισμός τόσο %s και %s"
+
+#: pg_verifybackup.c:319
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "το πρόγραμμα «%s» απαιτείται από %s αλλά δεν βρέθηκε στον ίδιο κατάλογο με το «%s»"
 
-#: pg_verifybackup.c:300
+#: pg_verifybackup.c:322
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "το πρόγραμμα «%s» βρέθηκε από το «%s» αλλά δεν ήταν η ίδια έκδοση με το %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:356
+#: pg_verifybackup.c:378
 #, c-format
 msgid "backup successfully verified\n"
 msgstr "το αντίγραφο ασφαλείας επαληθεύτηκε με επιτυχία\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:382 pg_verifybackup.c:718
+#: pg_verifybackup.c:404 pg_verifybackup.c:748
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:386
+#: pg_verifybackup.c:408
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση stat στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:406 pg_verifybackup.c:745
+#: pg_verifybackup.c:428 pg_verifybackup.c:779
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:409
+#: pg_verifybackup.c:431
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου «%s»: ανέγνωσε %d από %lld"
 
-#: pg_verifybackup.c:469
+#: pg_verifybackup.c:491
 #, c-format
 msgid "duplicate path name in backup manifest: \"%s\""
 msgstr "διπλότυπο όνομα διαδρομής στη διακήρυξη αντιγράφου ασφαλείας: «%s»"
 
-#: pg_verifybackup.c:532 pg_verifybackup.c:539
+#: pg_verifybackup.c:554 pg_verifybackup.c:561
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:571
+#: pg_verifybackup.c:593
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:591
+#: pg_verifybackup.c:613
 #, c-format
 msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση stat στο αρχείο ή κατάλογο «%s»: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:614
+#: pg_verifybackup.c:636
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a file or directory"
 msgstr "«%s» δεν είναι αρχείο ή κατάλογος"
 
-#: pg_verifybackup.c:624
+#: pg_verifybackup.c:646
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present on disk but not in the manifest"
 msgstr "«%s» βρίσκεται στο δίσκο, αλλά όχι στη διακήρυξη"
 
-#: pg_verifybackup.c:636
+#: pg_verifybackup.c:658
 #, c-format
 msgid "\"%s\" has size %lld on disk but size %zu in the manifest"
 msgstr "«%s» έχει μέγεθος %lld στο δίσκο, αλλά μέγεθος %zu στη διακήρυξη"
 
-#: pg_verifybackup.c:663
+#: pg_verifybackup.c:689
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present in the manifest but not on disk"
 msgstr "«%s» βρίσκεται στη διακήρυξη αλλά όχι στο δίσκο"
 
-#: pg_verifybackup.c:726
+#: pg_verifybackup.c:756
 #, c-format
 msgid "could not initialize checksum of file \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση του αθροίσματος ελέγχου του αρχείου «%s»"
 
-#: pg_verifybackup.c:738
+#: pg_verifybackup.c:768
 #, c-format
 msgid "could not update checksum of file \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση αθροίσματος ελέγχου του αρχείου «%s»"
 
-#: pg_verifybackup.c:751
+#: pg_verifybackup.c:785
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:770
+#: pg_verifybackup.c:804
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" should contain %zu bytes, but read %zu bytes"
 msgstr "το αρχείο «%s» έπρεπε να περιέχει %zu bytes, αλλά να αναγνώστηκαν %zu bytes"
 
-#: pg_verifybackup.c:780
+#: pg_verifybackup.c:814
 #, c-format
 msgid "could not finalize checksum of file \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση του αθροίσματος ελέγχου του αρχείου «%s»"
 
-#: pg_verifybackup.c:788
+#: pg_verifybackup.c:822
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" has checksum of length %d, but expected %d"
 msgstr "το αρχείο «%s» έχει άθροισμα ελέγχου μήκους %d, αλλά αναμένεται %d"
 
-#: pg_verifybackup.c:792
+#: pg_verifybackup.c:826
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for file \"%s\""
 msgstr "αναντιστοιχία αθροίσματος ελέγχου για το αρχείο «%s»"
 
-#: pg_verifybackup.c:816
+#: pg_verifybackup.c:851
 #, c-format
 msgid "WAL parsing failed for timeline %u"
 msgstr "απέτυχε η ανάλυση WAL για την χρονογραμμή %u"
 
-#: pg_verifybackup.c:902
+#: pg_verifybackup.c:965
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%) verified"
+msgstr "%*s/%s kB (%d%%) επιβεβαιώθηκαν"
+
+#: pg_verifybackup.c:982
 #, c-format
 msgid ""
 "%s verifies a backup against the backup manifest.\n"
@@ -426,7 +441,7 @@ msgstr ""
 "%s επαληθεύει ένα αντίγραφο ασφαλείας έναντι της διακήρυξης αντιγράφων ασφαλείας.\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:903
+#: pg_verifybackup.c:983
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -437,57 +452,62 @@ msgstr ""
 "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... BACKUPDIR\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:904
+#: pg_verifybackup.c:984
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Επιλογές:\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:905
+#: pg_verifybackup.c:985
 #, c-format
 msgid "  -e, --exit-on-error         exit immediately on error\n"
 msgstr "  -e, --exit-on-error         να εξέλθει άμεσα σε σφάλμα\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:906
+#: pg_verifybackup.c:986
 #, c-format
 msgid "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  ignore indicated path\n"
 msgstr "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  αγνόησε την υποδεικνυόμενη διαδρομή\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:907
+#: pg_verifybackup.c:987
 #, c-format
 msgid "  -m, --manifest-path=PATH    use specified path for manifest\n"
 msgstr "  -m, --manifest-path=PATH    χρησιμοποίησε την καθορισμένη διαδρομή για την διακήρυξη\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:908
+#: pg_verifybackup.c:988
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-parse-wal          do not try to parse WAL files\n"
 msgstr "  -n, --no-parse-wal          μην δοκιμάσεις να αναλύσεις αρχεία WAL\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:909
+#: pg_verifybackup.c:989
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress              show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress              εμφάνισε πληροφορίες προόδου\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:990
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                 do not print any output, except for errors\n"
 msgstr "  -q, --quiet                 να μην εκτυπώσεις καμία έξοδο, εκτός από σφάλματα\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:910
+#: pg_verifybackup.c:991
 #, c-format
 msgid "  -s, --skip-checksums        skip checksum verification\n"
 msgstr "  -s, --skip-checksums        παράκαμψε την επαλήθευση αθροισμάτων ελέγχου\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:911
+#: pg_verifybackup.c:992
 #, c-format
 msgid "  -w, --wal-directory=PATH    use specified path for WAL files\n"
 msgstr "  -w, --wal-directory=PATH    χρησιμοποίησε την καθορισμένη διαδρομή για αρχεία WAL\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:912
+#: pg_verifybackup.c:993
 #, c-format
 msgid "  -V, --version               output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version               εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:913
+#: pg_verifybackup.c:994
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                  show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                  εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:914
+#: pg_verifybackup.c:995
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -496,7 +516,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Υποβάλετε αναφορές σφάλματων σε <%s>.\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:915
+#: pg_verifybackup.c:996
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s αρχική σελίδα: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/ko.po b/src/bin/pg_verifybackup/po/ko.po
index 06d9ce2844d..acdc3da5e02 100644
--- a/src/bin/pg_verifybackup/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_verifybackup (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_verifybackup (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 14:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:22+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: PostgreSQL Korea <kr@postgresql.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -16,111 +16,130 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "메모리 부족\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "null 포인터를 중복할 수 없음 (내부 오류)\n"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1064
+#: ../../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "잘못된 이스케이프 조합: \"\\%s\""
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1067
+#: ../../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "0x%02x 값의 문자는 이스케이프 되어야함."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1070
+#: ../../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "입력 자료의 끝을 기대했는데, \"%s\" 값이 더 있음."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1073
+#: ../../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "\"]\" 가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1076
+#: ../../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "\",\" 또는 \"]\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1079
+#: ../../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "\":\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1082
+#: ../../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "JSON 값을 기대했는데, \"%s\" 값임"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1085
+#: ../../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "입력 문자열이 예상치 않게 끝났음."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1087
+#: ../../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "\"}\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1090
+#: ../../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "\",\" 또는 \"}\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1093
+#: ../../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "문자열 값을 기대했는데, \"%s\" 값임"
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1096
+#: ../../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "잘못된 토큰: \"%s\""
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1099
+#: ../../common/jsonapi.c:1179
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 값은 text 형으로 변환할 수 없음."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1101
+#: ../../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
 msgstr "\"\\u\" 표기법은 뒤에 4개의 16진수가 와야합니다."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1104
-msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
-msgstr "인코딩은 UTF8이 아닐 때 유니코드 이스케이프 값은 007F 이상 코드 포인트 값으로 사용할 수 없음."
+#: ../../common/jsonapi.c:1184
+msgid ""
+"Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when "
+"the encoding is not UTF8."
+msgstr ""
+"인코딩은 UTF8이 아닐 때 유니코드 이스케이프 값은 007F 이상 코드 포인트 값으"
+"로 사용할 수 없음."
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid ""
+"Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "서버 인코딩이 %s 인 경우 해당 유니코드 이스케이프 값을 변환할 수 없음."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1106
+#: ../../common/jsonapi.c:1190
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr "유니코드 상위 surrogate(딸림 코드)는 상위 딸림 코드 뒤에 오면 안됨."
 
-#: ../../common/jsonapi.c:1108
+#: ../../common/jsonapi.c:1192
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "유니코드 상위 surrogate(딸림 코드) 뒤에는 하위 딸림 코드가 있어야 함."
 
+#: parse_manifest.c:150
+msgid "parsing failed"
+msgstr "구문 분석 실패"
+
 #: parse_manifest.c:152
 msgid "manifest ended unexpectedly"
 msgstr "메니페스트가 비정상적으로 끝났음"
@@ -129,260 +148,296 @@ msgstr "메니페스트가 비정상적으로 끝났음"
 msgid "unexpected object start"
 msgstr "비정상적인 개체 시작"
 
-#: parse_manifest.c:224
+#: parse_manifest.c:226
 msgid "unexpected object end"
 msgstr "비정상적인 개체 끝"
 
-#: parse_manifest.c:251
+#: parse_manifest.c:255
 msgid "unexpected array start"
 msgstr "비정상적인 배열 시작"
 
-#: parse_manifest.c:274
+#: parse_manifest.c:280
 msgid "unexpected array end"
 msgstr "비정상적인 배열 끝"
 
-#: parse_manifest.c:299
+#: parse_manifest.c:307
 msgid "expected version indicator"
 msgstr "버전 지시자가 있어야 함"
 
-#: parse_manifest.c:328
+#: parse_manifest.c:336
 msgid "unrecognized top-level field"
 msgstr "최상위 필드를 알 수 없음"
 
-#: parse_manifest.c:347
+#: parse_manifest.c:355
 msgid "unexpected file field"
 msgstr "예상치 못한 파일 필드"
 
-#: parse_manifest.c:361
+#: parse_manifest.c:369
 msgid "unexpected WAL range field"
 msgstr "예상치 못한 WAL 범위 필드"
 
-#: parse_manifest.c:367
+#: parse_manifest.c:375
 msgid "unexpected object field"
 msgstr "예상치 못한 개체 필드"
 
-#: parse_manifest.c:397
+#: parse_manifest.c:407
 msgid "unexpected manifest version"
 msgstr "예상치 못한 메니페스트 버전"
 
-#: parse_manifest.c:448
+#: parse_manifest.c:458
 msgid "unexpected scalar"
 msgstr "예상치 못한 스칼라"
 
-#: parse_manifest.c:472
+#: parse_manifest.c:484
 msgid "missing path name"
 msgstr "패스 이름 빠짐"
 
-#: parse_manifest.c:475
+#: parse_manifest.c:487
 msgid "both path name and encoded path name"
 msgstr "패스 이름과 인코딩 된 패스 이름이 함께 있음"
 
-#: parse_manifest.c:477
+#: parse_manifest.c:489
 msgid "missing size"
 msgstr "크기 빠짐"
 
-#: parse_manifest.c:480
+#: parse_manifest.c:492
 msgid "checksum without algorithm"
 msgstr "알고리즘 없는 체크섬"
 
-#: parse_manifest.c:494
+#: parse_manifest.c:506
 msgid "could not decode file name"
 msgstr "파일 이름을 디코딩할 수 없음"
 
-#: parse_manifest.c:504
+#: parse_manifest.c:516
 msgid "file size is not an integer"
 msgstr "파일 크기가 정수가 아님"
 
-#: parse_manifest.c:510
+#: parse_manifest.c:522
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
 msgstr "알 수 없는 체크섬 알고리즘: \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:529
+#: parse_manifest.c:541
 #, c-format
 msgid "invalid checksum for file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일의 체크섬이 잘못됨: \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:572
+#: parse_manifest.c:584
 msgid "missing timeline"
 msgstr "타임라인 빠짐"
 
-#: parse_manifest.c:574
+#: parse_manifest.c:586
 msgid "missing start LSN"
 msgstr "시작 LSN 빠짐"
 
-#: parse_manifest.c:576
+#: parse_manifest.c:588
 msgid "missing end LSN"
 msgstr "끝 LSN 빠짐"
 
-#: parse_manifest.c:582
+#: parse_manifest.c:594
 msgid "timeline is not an integer"
 msgstr "타임라인이 정수가 아님"
 
-#: parse_manifest.c:585
+#: parse_manifest.c:597
 msgid "could not parse start LSN"
 msgstr "시작 LSN 값을 분석할 수 없음"
 
-#: parse_manifest.c:588
+#: parse_manifest.c:600
 msgid "could not parse end LSN"
 msgstr "끝 LSN 값을 분석할 수 없음"
 
-#: parse_manifest.c:649
+#: parse_manifest.c:661
 msgid "expected at least 2 lines"
 msgstr "적어도 2줄이 더 있어야 함"
 
-#: parse_manifest.c:652
+#: parse_manifest.c:664
 msgid "last line not newline-terminated"
 msgstr "마지막 줄에 줄바꿈 문자가 없음"
 
-#: parse_manifest.c:661
+#: parse_manifest.c:669
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "메모리 부족"
+
+#: parse_manifest.c:671
+#, c-format
+msgid "could not initialize checksum of manifest"
+msgstr "메니페스트 체크섬 초기화를 할 수 없음"
+
+#: parse_manifest.c:673
+#, c-format
+msgid "could not update checksum of manifest"
+msgstr "메니페스트 체크섬 갱신 할 수 없음"
+
+#: parse_manifest.c:676
+#, c-format
+msgid "could not finalize checksum of manifest"
+msgstr "메니페스트 체크섬 마무리 작업 할 수 없음"
+
+#: parse_manifest.c:680
 #, c-format
 msgid "manifest has no checksum"
 msgstr "메니페스트에 체크섬 없음"
 
-#: parse_manifest.c:665
+#: parse_manifest.c:684
 #, c-format
 msgid "invalid manifest checksum: \"%s\""
 msgstr "잘못된 메니페스트 체크섬: \"%s\""
 
-#: parse_manifest.c:669
+#: parse_manifest.c:688
 #, c-format
 msgid "manifest checksum mismatch"
 msgstr "메니페스트 체크섬 불일치"
 
-#: parse_manifest.c:683
+#: parse_manifest.c:703
 #, c-format
 msgid "could not parse backup manifest: %s"
 msgstr "백업 메니페스트 구문 분석 실패: %s"
 
-#: pg_verifybackup.c:255 pg_verifybackup.c:265 pg_verifybackup.c:277
+#: pg_verifybackup.c:273 pg_verifybackup.c:282 pg_verifybackup.c:293
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "자제한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보십시오.\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: pg_verifybackup.c:264
+#: pg_verifybackup.c:281
 #, c-format
 msgid "no backup directory specified"
 msgstr "백업 디렉터리를 지정하지 않았음"
 
-#: pg_verifybackup.c:275
+#: pg_verifybackup.c:291
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
 
-#: pg_verifybackup.c:298
+#: pg_verifybackup.c:299
 #, c-format
-msgid ""
-"The program \"%s\" is needed by %s but was not found in the\n"
-"same directory as \"%s\".\n"
-"Check your installation."
-msgstr ""
-"\"%s\" 프로그램이 %s 작업에서 필요하지만 \"%s\" 프로그램이\n"
-"있는 디렉터리 내에 없습니다.\n"
-"설치 상태를 확인해 보세요."
+msgid "cannot specify both %s and %s"
+msgstr "%s 옵션과 %s 옵션을 같이 지정할 수는 없음"
 
-#: pg_verifybackup.c:303
+#: pg_verifybackup.c:319
 #, c-format
 msgid ""
-"The program \"%s\" was found by \"%s\"\n"
-"but was not the same version as %s.\n"
-"Check your installation."
+"program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as "
+"\"%s\""
 msgstr ""
-"\"%s\" 프로그램을 \"%s\" 작업을 위해 찾았지만\n"
-"%s 버전과 같지 않습니다.\n"
-"설치 상태를 확인해 보세요."
+"\"%s\" 프로그램이 %s 작업에서 필요하지만 같은 \"%s\" 디렉터리 내에 없습니다."
 
-#: pg_verifybackup.c:361
+#: pg_verifybackup.c:322
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
+msgstr "\"%s\" 프로그램을 \"%s\" 작업을 위해 찾았지만 %s 버전과 같지 않습니다."
+
+#: pg_verifybackup.c:378
 #, c-format
 msgid "backup successfully verified\n"
 msgstr "백업 검사 완료\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:387 pg_verifybackup.c:723
+#: pg_verifybackup.c:404 pg_verifybackup.c:748
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:391
+#: pg_verifybackup.c:408
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:411 pg_verifybackup.c:738
+#: pg_verifybackup.c:428 pg_verifybackup.c:779
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:414
+#: pg_verifybackup.c:431
 #, c-format
-msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
-msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %zu"
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %lld"
 
-#: pg_verifybackup.c:474
+#: pg_verifybackup.c:491
 #, c-format
 msgid "duplicate path name in backup manifest: \"%s\""
 msgstr "백업 메니페스트 안에 경로 이름이 중복됨: \"%s\""
 
-#: pg_verifybackup.c:537 pg_verifybackup.c:544
+#: pg_verifybackup.c:554 pg_verifybackup.c:561
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:576
+#: pg_verifybackup.c:593
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 디렉터리를 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:596
+#: pg_verifybackup.c:613
 #, c-format
 msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
 msgstr "파일 또는 디렉터리 \"%s\"의 상태를 확인할 수 없음: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:619
+#: pg_verifybackup.c:636
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a file or directory"
 msgstr "\"%s\" 이름은 파일이나 디렉터리가 아님"
 
-#: pg_verifybackup.c:629
+#: pg_verifybackup.c:646
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present on disk but not in the manifest"
 msgstr "디스크에는 \"%s\" 개체가 있으나, 메니페스트 안에는 없음"
 
-#: pg_verifybackup.c:641
+#: pg_verifybackup.c:658
 #, c-format
-msgid "\"%s\" has size %zu on disk but size %zu in the manifest"
-msgstr "\"%s\" 의 디스크 크기는 %zu 이나 메니페스트 안에는 %zu 입니다"
+msgid "\"%s\" has size %lld on disk but size %zu in the manifest"
+msgstr "\"%s\" 의 디스크 크기는 %lld 이나 메니페스트 안에는 %zu 입니다."
 
-#: pg_verifybackup.c:668
+#: pg_verifybackup.c:689
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is present in the manifest but not on disk"
 msgstr "메니페스트 안에는 \"%s\" 개체가 있으나 디스크에는 없음"
 
-#: pg_verifybackup.c:744
+#: pg_verifybackup.c:756
+#, c-format
+msgid "could not initialize checksum of file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일 체크섬을 초기화 할 수 없음"
+
+#: pg_verifybackup.c:768
+#, c-format
+msgid "could not update checksum of file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일 체크섬을 갱신할 수 없음"
+
+#: pg_verifybackup.c:785
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_verifybackup.c:763
+#: pg_verifybackup.c:804
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" should contain %zu bytes, but read %zu bytes"
 msgstr "\"%s\" 파일은 %zu 바이트이나 %zu 바이트를 읽음"
 
-#: pg_verifybackup.c:774
+#: pg_verifybackup.c:814
+#, c-format
+msgid "could not finalize checksum of file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일 체크섬을 마무리 할 수 없음"
+
+#: pg_verifybackup.c:822
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" has checksum of length %d, but expected %d"
 msgstr "\"%s\" 파일 체크섬 %d, 예상되는 값: %d"
 
-#: pg_verifybackup.c:778
+#: pg_verifybackup.c:826
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일의 체크섬이 맞지 않음"
 
-#: pg_verifybackup.c:804
+#: pg_verifybackup.c:851
 #, c-format
 msgid "WAL parsing failed for timeline %u"
 msgstr "타임라인 %u번의 WAL 분석 오류"
 
-#: pg_verifybackup.c:890
+#: pg_verifybackup.c:965
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%) verified"
+msgstr "%*s/%s kB (%d%%) 검사됨"
+
+#: pg_verifybackup.c:982
 #, c-format
 msgid ""
 "%s verifies a backup against the backup manifest.\n"
@@ -391,7 +446,7 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 백업 메니페스트로 백업을 검사합니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:891
+#: pg_verifybackup.c:983
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -402,57 +457,64 @@ msgstr ""
 "  %s [옵션]... 백업디렉터리\n"
 "\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:892
+#: pg_verifybackup.c:984
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "옵션들:\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:893
+#: pg_verifybackup.c:985
 #, c-format
 msgid "  -e, --exit-on-error         exit immediately on error\n"
 msgstr "  -e, --exit-on-error         오류가 있으면 작업 중지\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:894
+#: pg_verifybackup.c:986
 #, c-format
 msgid "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  ignore indicated path\n"
 msgstr "  -i, --ignore=상대경로       지정한 경로 건너뜀\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:895
+#: pg_verifybackup.c:987
 #, c-format
 msgid "  -m, --manifest-path=PATH    use specified path for manifest\n"
 msgstr "  -m, --manifest-path=경로    메니페스트 파일 경로 지정\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:896
+#: pg_verifybackup.c:988
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-parse-wal          do not try to parse WAL files\n"
 msgstr "  -n, --no-parse-wal          WAL 파일 검사 건너뜀\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:897
+#: pg_verifybackup.c:989
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress              show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress              진행 정보를 보여줌\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:990
 #, c-format
-msgid "  -q, --quiet                 do not print any output, except for errors\n"
-msgstr "  -q, --quiet                 오류를 빼고 나머지는 아무 것도 안 보여줌\n"
+msgid ""
+"  -q, --quiet                 do not print any output, except for errors\n"
+msgstr ""
+"  -q, --quiet                 오류를 빼고 나머지는 아무 것도 안 보여줌\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:898
+#: pg_verifybackup.c:991
 #, c-format
 msgid "  -s, --skip-checksums        skip checksum verification\n"
 msgstr "  -s, --skip-checksums        체크섬 검사 건너뜀\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:899
+#: pg_verifybackup.c:992
 #, c-format
 msgid "  -w, --wal-directory=PATH    use specified path for WAL files\n"
 msgstr "  -w, --wal-directory=경로    WAL 파일이 있는 경로 지정\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:900
+#: pg_verifybackup.c:993
 #, c-format
 msgid "  -V, --version               output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version               버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:901
+#: pg_verifybackup.c:994
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                  show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                  이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:902
+#: pg_verifybackup.c:995
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -461,7 +523,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: pg_verifybackup.c:903
+#: pg_verifybackup.c:996
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/el.po b/src/bin/pg_waldump/po/el.po
index 622c6f2e0aa..5cc4cbd142a 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/el.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-16 09:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-17 11:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 15:33+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -40,54 +40,89 @@ msgstr "λεπτομέρεια: "
 msgid "hint: "
 msgstr "υπόδειξη: "
 
-#: pg_waldump.c:160
+#: pg_waldump.c:137
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλόγου «%s»: %m"
+
+#: pg_waldump.c:146
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "ο κατάλογος «%s» υπάρχει και δεν είναι άδειος"
+
+#: pg_waldump.c:150
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση του καταλόγου «%s»: %m"
+
+#: pg_waldump.c:199 pg_waldump.c:528
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_waldump.c:216
+#: pg_waldump.c:255
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d bytes"
 msgstr[0] "η τιμή του μεγέθους τμήματος WAL πρέπει να ανήκει σε δύναμη του δύο μεταξύ 1 MB και 1 GB, αλλά η κεφαλίδα «%s» του αρχείου WAL καθορίζει %d byte"
 msgstr[1] "η τιμή του μεγέθους τμήματος WAL πρέπει να ανήκει σε δύναμη του δύο μεταξύ 1 MB και 1 GB, αλλά η κεφαλίδα «%s» του αρχείου WAL καθορίζει %d bytes"
 
-#: pg_waldump.c:222
+#: pg_waldump.c:261
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_waldump.c:225
+#: pg_waldump.c:264
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου «%s»: ανέγνωσε %d από %d"
 
-#: pg_waldump.c:286
+#: pg_waldump.c:325
 #, c-format
 msgid "could not locate WAL file \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του αρχείου WAL «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:288
+#: pg_waldump.c:327
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL file"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση οποιουδήποτε αρχείου WAL"
 
-#: pg_waldump.c:329
+#: pg_waldump.c:368
 #, c-format
 msgid "could not find file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου «%s»: %m"
 
-#: pg_waldump.c:378
+#: pg_waldump.c:417
 #, c-format
 msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από αρχείο %s, μετατόπιση %d: %m"
 
-#: pg_waldump.c:382
+#: pg_waldump.c:421
 #, c-format
 msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από αρχείο %s, μετατόπιση %d: ανέγνωσε %d από %d"
 
-#: pg_waldump.c:658
+#: pg_waldump.c:511
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_waldump.c:519
+#, c-format
+msgid "invalid fork number: %u"
+msgstr "μη έγκυρος αριθμός fork %u"
+
+#: pg_waldump.c:531
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή αρχείου «%s»: %m"
+
+#: pg_waldump.c:534
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του αρχείου «%s»: %m"
+
+#: pg_waldump.c:754
 #, c-format
 msgid ""
 "%s decodes and displays PostgreSQL write-ahead logs for debugging.\n"
@@ -96,17 +131,17 @@ msgstr ""
 "%s αποκωδικοποιεί και εμφανίζει αρχεία καταγραφής εμπρόσθιας-εγγραφής PostgreSQL για αποσφαλμάτωση.\n"
 "\n"
 
-#: pg_waldump.c:660
+#: pg_waldump.c:756
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Χρήση:\n"
 
-#: pg_waldump.c:661
+#: pg_waldump.c:757
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
 msgstr "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
 
-#: pg_waldump.c:662
+#: pg_waldump.c:758
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -115,27 +150,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές:\n"
 
-#: pg_waldump.c:663
+#: pg_waldump.c:759
 #, c-format
 msgid "  -b, --bkp-details      output detailed information about backup blocks\n"
 msgstr "  -b, --bkp-details      πάραγε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα μπλοκ αντιγράφων ασφαλείας\n"
 
-#: pg_waldump.c:664
+#: pg_waldump.c:760
 #, c-format
 msgid "  -B, --block=N          with --relation, only show records that modify block N\n"
 msgstr "  -B, --block=N          μαζί με --relation, εμφάνισε μόνο εγγραφές που τροποποιούν το μπλοκ N\n"
 
-#: pg_waldump.c:665
+#: pg_waldump.c:761
 #, c-format
 msgid "  -e, --end=RECPTR       stop reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr "  -e, --end=RECPTR       σταμάτησε την ανάγνωση στη τοποθεσία WAL RECPTR\n"
 
-#: pg_waldump.c:666
+#: pg_waldump.c:762
 #, c-format
 msgid "  -f, --follow           keep retrying after reaching end of WAL\n"
 msgstr "  -f, --follow           εξακολούθησε την προσπάθεια μετά την επίτευξη του τέλους του WAL\n"
 
-#: pg_waldump.c:667
+#: pg_waldump.c:763
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --fork=FORK        only show records that modify blocks in fork FORK;\n"
@@ -144,28 +179,28 @@ msgstr ""
 "  -F, --fork=FORK        εμφάνισε μόνο εγγραφές που τροποποιούν μπλοκ στο fork FORK,\n"
 "                         έγκυρες ονομασίες είναι main, fsm, vm, init\n"
 
-#: pg_waldump.c:669
+#: pg_waldump.c:765
 #, c-format
 msgid "  -n, --limit=N          number of records to display\n"
 msgstr "  -n, --limit=N          αριθμός των εγγραφών για εμφάνιση\n"
 
-#: pg_waldump.c:670
+#: pg_waldump.c:766
 #, c-format
 msgid ""
-"  -p, --path=PATH        directory in which to find log segment files or a\n"
+"  -p, --path=PATH        directory in which to find WAL segment files or a\n"
 "                         directory with a ./pg_wal that contains such files\n"
 "                         (default: current directory, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
 msgstr ""
-"  -p, --path=PATH        κατάλογος στον οποίο βρίσκονται αρχεία τμήματος καταγραφής ή\n"
+"  -p, --path=PATH        κατάλογος στον οποίο βρίσκονται αρχεία τμήματος WAL ή\n"
 "                         ένα κατάλογο με ./pg_wal που περιέχει τέτοια αρχεία\n"
 "                         (προεπιλογή: τρέχων κατάλογος, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
 
-#: pg_waldump.c:673
+#: pg_waldump.c:769
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet            do not print any output, except for errors\n"
 msgstr "  -q, --quiet            να μην εκτυπωθεί καμία έξοδος, εκτός από σφάλματα\n"
 
-#: pg_waldump.c:674
+#: pg_waldump.c:770
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        only show records generated by resource manager RMGR;\n"
@@ -174,41 +209,41 @@ msgstr ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        εμφάνισε μόνο εγγραφές που δημιουργούνται από τον διαχειριστή πόρων RMGR·\n"
 "                         χρησιμοποίησε --rmgr=list για την παράθεση έγκυρων ονομάτων διαχειριστών πόρων\n"
 
-#: pg_waldump.c:676
+#: pg_waldump.c:772
 #, c-format
 msgid "  -R, --relation=T/D/R   only show records that modify blocks in relation T/D/R\n"
 msgstr "  -R, --relation=T/D/R   εμφάνισε μόνο εγγραφές που τροποποιούν μπλοκ στη σχέση T/D/R\n"
 
-#: pg_waldump.c:677
+#: pg_waldump.c:773
 #, c-format
 msgid "  -s, --start=RECPTR     start reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr "  -s, --start=RECPTR     άρχισε την ανάγνωση WAL από την τοποθεσία RECPTR\n"
 
-#: pg_waldump.c:678
+#: pg_waldump.c:774
 #, c-format
 msgid ""
-"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read log records\n"
+"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read WAL records\n"
 "                         (default: 1 or the value used in STARTSEG)\n"
 msgstr ""
-"  -t, --timeline=TLI     χρονογραμή από την οποία να αναγνωστούν εγγραφές καταγραφής\n"
+"  -t, --timeline=TLI     χρονογραμή από την οποία να αναγνωστούν εγγραφές WAL\n"
 "                         (προεπιλογή: 1 ή η τιμή που χρησιμοποιήθηκε στο STARTSEG)\n"
 
-#: pg_waldump.c:680
+#: pg_waldump.c:776
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: pg_waldump.c:681
+#: pg_waldump.c:777
 #, c-format
 msgid "  -w, --fullpage         only show records with a full page write\n"
 msgstr "  -w, --fullpage         εμφάνισε μόνο εγγραφές με εγγραφή πλήρους σελίδας\n"
 
-#: pg_waldump.c:682
+#: pg_waldump.c:778
 #, c-format
 msgid "  -x, --xid=XID          only show records with transaction ID XID\n"
 msgstr "  -x, --xid=XID          εμφάνισε μόνο εγγραφές με ID συναλλαγής XID\n"
 
-#: pg_waldump.c:683
+#: pg_waldump.c:779
 #, c-format
 msgid ""
 "  -z, --stats[=record]   show statistics instead of records\n"
@@ -217,12 +252,17 @@ msgstr ""
 "  -z, --stats[=record]   εμφάνισε στατιστικά στοιχεία αντί για εγγραφές\n"
 "                         (προαιρετικά, εμφάνισε στατιστικά στοιχεία ανά εγγραφή)\n"
 
-#: pg_waldump.c:685
+#: pg_waldump.c:781
+#, c-format
+msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
+msgstr "  --save-fullpage=DIR    αποθήκευσε πλήρεις εικόνες σελίδων σε DIR\n"
+
+#: pg_waldump.c:782
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: pg_waldump.c:686
+#: pg_waldump.c:783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -231,227 +271,222 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Υποβάλετε αναφορές σφάλματων σε <%s>.\n"
 
-#: pg_waldump.c:687
+#: pg_waldump.c:784
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s αρχική σελίδα: <%s>\n"
 
-#: pg_waldump.c:781
+#: pg_waldump.c:880
 #, c-format
 msgid "no arguments specified"
 msgstr "δεν καθορίστηκαν παράμετροι"
 
-#: pg_waldump.c:797
+#: pg_waldump.c:896
 #, c-format
 msgid "invalid block number: \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρος αριθμός μπλοκ: «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:806 pg_waldump.c:904
+#: pg_waldump.c:905 pg_waldump.c:1003
 #, c-format
 msgid "invalid WAL location: \"%s\""
 msgstr "άκυρη τοποθεσία WAL: «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:819
+#: pg_waldump.c:918
 #, c-format
 msgid "invalid fork name: \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρη ονομασία fork «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:827
+#: pg_waldump.c:926 pg_waldump.c:1029
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
 msgstr "μη έγκυρη τιμή  «%s» για την επιλογή %s"
 
-#: pg_waldump.c:858
+#: pg_waldump.c:957
 #, c-format
 msgid "custom resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "ο προσαρμοσμένος διαχειριστής πόρων «%s» δεν υπάρχει"
 
-#: pg_waldump.c:879
+#: pg_waldump.c:978
 #, c-format
 msgid "resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "ο διαχειριστής πόρων «%s» δεν υπάρχει"
 
-#: pg_waldump.c:894
+#: pg_waldump.c:993
 #, c-format
 msgid "invalid relation specification: \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρη προδιαγραφή σχέσης: «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:895
+#: pg_waldump.c:994
 #, c-format
 msgid "Expecting \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
 msgstr "Αναμένει \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
 
-#: pg_waldump.c:914
+#: pg_waldump.c:1036
 #, c-format
-msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
-msgstr "άκυρη προδιαγραφή χρονοδιαγραμμής: «%s»"
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "%s πρέπει να βρίσκεται εντός εύρους %u..%u"
 
-#: pg_waldump.c:924
+#: pg_waldump.c:1051
 #, c-format
 msgid "invalid transaction ID specification: \"%s\""
 msgstr "μη έγκυρη προδιαγραφή ID συναλλαγής: «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:939
+#: pg_waldump.c:1066
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for option %s: %s"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμη τιμή για την επιλογή %s: %s"
 
-#: pg_waldump.c:953
+#: pg_waldump.c:1083
 #, c-format
 msgid "option %s requires option %s to be specified"
 msgstr "η επιλογή %s απαιτεί να έχει καθοριστεί η επιλογή %s"
 
-#: pg_waldump.c:960
+#: pg_waldump.c:1090
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "πάρα πολλές παράμετροι εισόδου από την γραμμή εντολών (η πρώτη είναι η «%s»)"
 
-#: pg_waldump.c:970 pg_waldump.c:990
+#: pg_waldump.c:1100 pg_waldump.c:1123
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του καταλόγου «%s»: %m"
 
-#: pg_waldump.c:996 pg_waldump.c:1026
+#: pg_waldump.c:1129 pg_waldump.c:1159
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:1006
+#: pg_waldump.c:1139
 #, c-format
 msgid "start WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "τοποθεσία εκκίνησης WAL %X/%X δεν βρίσκεται μέσα στο αρχείο «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:1033
+#: pg_waldump.c:1166
 #, c-format
 msgid "ENDSEG %s is before STARTSEG %s"
 msgstr "ENDSEG %s βρίσκεται πριν από STARTSEG %s"
 
-#: pg_waldump.c:1048
+#: pg_waldump.c:1181
 #, c-format
 msgid "end WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "η τελική τοποθεσία WAL %X/%X δεν βρίσκεται μέσα στο αρχείο «%s»"
 
-#: pg_waldump.c:1060
+#: pg_waldump.c:1193
 #, c-format
 msgid "no start WAL location given"
 msgstr "δεν δόθηκε καμία τοποθεσία έναρξης WAL"
 
-#: pg_waldump.c:1074
+#: pg_waldump.c:1207
 #, c-format
 msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
 msgstr "η μνήμη δεν επαρκεί για την εκχώρηση επεξεργαστή ανάγνωσης WAL"
 
-#: pg_waldump.c:1080
+#: pg_waldump.c:1213
 #, c-format
 msgid "could not find a valid record after %X/%X"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση έγκυρης εγγραφής μετά %X/%X"
 
-#: pg_waldump.c:1090
+#: pg_waldump.c:1223
 #, c-format
 msgid "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u byte\n"
 msgid_plural "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u bytes\n"
 msgstr[0] "πρώτη εγγραφή βρίσκεται μετά από %X/%X, σε %X/%X, παρακάμπτοντας %u byte\n"
 msgstr[1] "πρώτη εγγραφή βρίσκεται μετά από %X/%X, σε %X/%X, παρακάμπτοντας %u bytes\n"
 
-#: pg_waldump.c:1171
+#: pg_waldump.c:1308
 #, c-format
 msgid "error in WAL record at %X/%X: %s"
 msgstr "σφάλμα στην εγγραφή WAL στο %X/%X: %s"
 
-#: pg_waldump.c:1180
+#: pg_waldump.c:1317
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πληροφορίες."
 
-#: xlogreader.c:625
+#: xlogreader.c:626
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "μη έγκυρη μετατόπιση εγγραφών σε %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "μη έγκυρο μήκος εγγραφής σε %X/%X: ανέμενε τουλάχιστον %u, έλαβε %u"
 
-#: xlogreader.c:633
+#: xlogreader.c:635
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "contrecord ζητείται από %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:674 xlogreader.c:1121
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "μη έγκυρο μήκος εγγραφής σε %X/%X: χρειαζόταν %u, έλαβε %u"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "μη έγκυρο μήκος εγγραφής σε %X/%X: ανένεμενε τουλάχιστον %u, έλαβε %u"
 
-#: xlogreader.c:703
+#: xlogreader.c:705
 #, c-format
 msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
 msgstr "έλλειψη μνήμης κατά την προσπάθεια αποκωδικοποίησης εγγραφής με μήκος %u"
 
-#: xlogreader.c:725
+#: xlogreader.c:727
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "μήκος εγγραφής %u σε %X/%X πολύ μακρύ"
 
-#: xlogreader.c:774
+#: xlogreader.c:776
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "δεν υπάρχει σημαία contrecord στο %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:787
+#: xlogreader.c:789
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "μη έγκυρο μήκος contrecord %u (αναμένεται %lld) σε %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "λείπει contrecord στο %X/%X"
-
-#: xlogreader.c:1129
+#: xlogreader.c:1127
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "μη έγκυρο ID %u διαχειριστή πόρων στο %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1142 xlogreader.c:1158
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "εγγραφή με εσφαλμένο prev-link %X/%X σε %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1194
+#: xlogreader.c:1192
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "εσφαλμένο άθροισμα ελέγχου δεδομένων διαχειριστή πόρων σε εγγραφή στο %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1231
+#: xlogreader.c:1226
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "μη έγκυρος μαγικός αριθμός %04X στο τμήμα καταγραφής %s, μετατόπιση %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "μη έγκυρος μαγικός αριθμός %04X στο τμήμα WAL %s, LSN %X/%X, μετατόπιση %u"
 
-#: xlogreader.c:1245 xlogreader.c:1286
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "μη έγκυρα info bits %04X στο τμήμα καταγραφής %s, μετατόπιση %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "μη έγκυρα info bits %04X στο τμήμα WAL %s, LSN %X/%X, μετατόπιση %u"
 
-#: xlogreader.c:1260
+#: xlogreader.c:1257
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL αρχείο προέρχεται από διαφορετικό σύστημα βάσης δεδομένων: το WAL αναγνωριστικό συστήματος βάσης δεδομένων αρχείων είναι %llu, το pg_control αναγνωριστικό συστήματος βάσης δεδομένων είναι %llu"
 
-#: xlogreader.c:1268
+#: xlogreader.c:1265
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL αρχείο προέρχεται από διαφορετικό σύστημα βάσης δεδομένων: εσφαλμένο μέγεθος τμήματος στην κεφαλίδα σελίδας"
 
-#: xlogreader.c:1274
+#: xlogreader.c:1271
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL αρχείο προέρχεται από διαφορετικό σύστημα βάσης δεδομένων: εσφαλμένο XLOG_BLCKSZ στην κεφαλίδα σελίδας"
 
-#: xlogreader.c:1305
+#: xlogreader.c:1303
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "μη αναμενόμενο pageaddr %X/%X στο τμήμα καταγραφής %s, μετατόπιση %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "μη αναμενόμενο pageaddr %X/%X στο τμήμα WAL %s, LSN %X/%X, μετατόπιση %u"
 
-#: xlogreader.c:1330
+#: xlogreader.c:1329
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "εκτός ακολουθίας ID χρονογραμμής %u (μετά %u) στο τμήμα καταγραφής %s, μετατόπιση %u"
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "εκτός ακολουθίας ID χρονογραμμής %u (μετά %u) στο τμήμα WAL %s, LSN %X/%X, μετατόπιση %u"
 
 #: xlogreader.c:1735
 #, c-format
@@ -503,32 +538,32 @@ msgstr "μη έγκυρο block_id %u στο %X/%X"
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "εγγραφή με μη έγκυρο μήκος στο %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1967
+#: xlogreader.c:1968
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση μπλοκ αντιγράφου με ID %d στην εγγραφή WAL"
 
-#: xlogreader.c:2051
+#: xlogreader.c:2052
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά εικόνας στο %X/%X με ορισμένο άκυρο μπλοκ %d"
 
-#: xlogreader.c:2058
+#: xlogreader.c:2059
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά εικόνας στο %X/%X με άκυρη κατάσταση, μπλοκ %d"
 
-#: xlogreader.c:2085 xlogreader.c:2102
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά εικόνας σε %X/%X συμπιεσμένη με %s που δεν υποστηρίζεται από την υλοποίηση, μπλοκ %d"
 
-#: xlogreader.c:2111
+#: xlogreader.c:2112
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η επαναφορά εικόνας σε %X/%X συμπιεσμένη με άγνωστη μέθοδο, μπλοκ %d"
 
-#: xlogreader.c:2119
+#: xlogreader.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυμπιέση εικόνας στο %X/%X, μπλοκ %d"
@@ -557,6 +592,15 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυμπιέση εικόνας σ
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "κρίσιμο: "
 
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "μη έγκυρη μετατόπιση εγγραφών σε %X/%X"
+
+#~ msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
+#~ msgstr "άκυρη προδιαγραφή χρονοδιαγραμμής: «%s»"
+
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "λείπει contrecord στο %X/%X"
+
 #~ msgid "out of memory"
 #~ msgstr "έλλειψη μνήμης"
 
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/ko.po b/src/bin/pg_waldump/po/ko.po
index 3a175f0a8d1..3594b9bc3ce 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/ko.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL) 12\n"
+"Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 20:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-31 18:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:22+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,27 +17,47 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:188
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:195
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:202
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
-#: pg_waldump.c:148
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
+#: pg_waldump.c:137
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리를 만들 수 없음: %m"
+
+#: pg_waldump.c:146
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리가 있지만, 비어있지 않음"
+
+#: pg_waldump.c:150
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리에 접근 할 수 없음: %m"
+
+#: pg_waldump.c:199 pg_waldump.c:528
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %s"
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_waldump.c:205
+#: pg_waldump.c:255
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL "
@@ -49,64 +69,79 @@ msgstr[0] ""
 "WAL 조각 파일 크기는 1MB에서 1GB사이 2^n 이어야하지만, \"%s\" WAL 파일 헤더에"
 "는 %d 바이트로 지정되어있습니다"
 
-#: pg_waldump.c:213
+#: pg_waldump.c:261
 #, c-format
-msgid "could not read file \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %s"
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: pg_waldump.c:216
+#: pg_waldump.c:264
 #, c-format
-msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
-msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %zu"
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %d"
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %d 읽음, 전체 %d"
 
-#: pg_waldump.c:294
+#: pg_waldump.c:325
 #, c-format
 msgid "could not locate WAL file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" WAL 파일 찾기 실패"
 
-#: pg_waldump.c:296
+#: pg_waldump.c:327
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL file"
 msgstr "어떤 WAL 파일도 찾을 수 없음"
 
-#: pg_waldump.c:367
+#: pg_waldump.c:368
+#, c-format
+msgid "could not find file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 찾을 수 없음: %m"
+
+#: pg_waldump.c:417
+#, c-format
+msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
+msgstr "\"%s\" 파일에서 %d 위치를 읽을 수 없음: %m"
+
+#: pg_waldump.c:421
+#, c-format
+msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
+msgstr "%s 파일에서 %d 위치에서 읽기 실패: %d 읽음, 전체 %d"
+
+#: pg_waldump.c:511
 #, c-format
-msgid "could not find file \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 파일을 찾을 수 없음: %s"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
 
-#: pg_waldump.c:382
+#: pg_waldump.c:519
 #, c-format
-msgid "could not seek in log file %s to offset %u: %s"
-msgstr "%s 로그 조각 파일에서 %u 위치를 찾을 수 없음: %s"
+msgid "invalid fork number: %u"
+msgstr "잘못된 포크 번호: %u"
 
-#: pg_waldump.c:405
+#: pg_waldump.c:531
 #, c-format
-msgid "could not read from log file %s, offset %u, length %d: %s"
-msgstr "%s 로그 조각 파일에서 %u 위치에서 %d 길이를 읽을 수 없음: %s"
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 쓸 수 없음: %m"
 
-#: pg_waldump.c:408
+#: pg_waldump.c:534
 #, c-format
-msgid "could not read from log file %s, offset %u: read %d of %zu"
-msgstr "%s 로그 조각 파일에서 %u 위치에서 읽기 실패: %d / %zu 읽음"
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일을 닫을 수 없음: %m"
 
-#: pg_waldump.c:788
+#: pg_waldump.c:754
 #, c-format
 msgid ""
 "%s decodes and displays PostgreSQL write-ahead logs for debugging.\n"
 "\n"
 msgstr "%s 명령은 디버깅을 위해 PostgreSQL 미리 쓰기 로그(WAL)를 분석합니다.\n"
 
-#: pg_waldump.c:790
+#: pg_waldump.c:756
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: pg_waldump.c:791
+#: pg_waldump.c:757
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
 msgstr "  %s [옵션]... [시작파일 [마침파일]]\n"
 
-#: pg_waldump.c:792
+#: pg_waldump.c:758
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -115,40 +150,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "옵션들:\n"
 
-#: pg_waldump.c:793
+#: pg_waldump.c:759
 #, c-format
 msgid ""
 "  -b, --bkp-details      output detailed information about backup blocks\n"
 msgstr "  -b, --bkp-details      백업 블록에 대한 자세한 정보도 출력함\n"
 
-#: pg_waldump.c:794
+#: pg_waldump.c:760
+#, c-format
+msgid ""
+"  -B, --block=N          with --relation, only show records that modify "
+"block N\n"
+msgstr ""
+"  -B, --block=N          --relation 옵션과 함께, 변경된 N번 블록의 레코드만"
+"봄\n"
+
+#: pg_waldump.c:761
 #, c-format
 msgid "  -e, --end=RECPTR       stop reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr "  -e, --end=RECPTR       RECPTR WAL 위치에서 읽기 멈춤\n"
 
-#: pg_waldump.c:795
+#: pg_waldump.c:762
 #, c-format
 msgid "  -f, --follow           keep retrying after reaching end of WAL\n"
 msgstr "  -f, --follow           WAL 끝까지 읽은 뒤에도 계속 진행함\n"
 
-#: pg_waldump.c:796
+#: pg_waldump.c:763
+#, c-format
+msgid ""
+"  -F, --fork=FORK        only show records that modify blocks in fork FORK;\n"
+"                         valid names are main, fsm, vm, init\n"
+msgstr ""
+"  -F, --fork=FORK        지정한 FORK 종류 포크의 변경 블록의 레코드만\n"
+"                         사용가능한 포크: main, fsm, vm, init\n"
+
+#: pg_waldump.c:765
 #, c-format
 msgid "  -n, --limit=N          number of records to display\n"
 msgstr "  -n, --limit=N          출력할 레코드 수\n"
 
-#: pg_waldump.c:797
+#: pg_waldump.c:766
 #, c-format
 msgid ""
-"  -p, --path=PATH        directory in which to find log segment files or a\n"
+"  -p, --path=PATH        directory in which to find WAL segment files or a\n"
 "                         directory with a ./pg_wal that contains such files\n"
 "                         (default: current directory, ./pg_wal, $PGDATA/"
 "pg_wal)\n"
 msgstr ""
-"  -p, --path=PATH        로그 조각 파일이 있는 디렉터리 지정, 또는\n"
+"  -p, --path=PATH        WAL 조각 파일이 있는 디렉터리 지정, 또는\n"
 "                         ./pg_wal 디렉터리가 있는 디렉터리 지정\n"
 "                         (기본값: 현재 디렉터리, ./pg_wal, PGDATA/pg_wal)\n"
 
-#: pg_waldump.c:800
+#: pg_waldump.c:769
+#, c-format
+msgid "  -q, --quiet            do not print any output, except for errors\n"
+msgstr "  -q, --quiet            오류를 빼고 나머지는 아무 것도 안 보여줌\n"
+
+#: pg_waldump.c:770
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        only show records generated by resource manager "
@@ -159,31 +217,44 @@ msgstr ""
 "  -r, --rmgr=RMGR        리소스 관리자 RMGR에서 만든 레코드만 출력함\n"
 "                         리소스 관리자 이들을 --rmgr=list 로 봄\n"
 
-#: pg_waldump.c:802
+#: pg_waldump.c:772
+#, c-format
+msgid ""
+"  -R, --relation=T/D/R   only show records that modify blocks in relation T/"
+"D/R\n"
+msgstr ""
+"  -R, --relation=T/D/R   T/D/R 릴레이션에서 변경 블록 레코드만 보여줌\n"
+
+#: pg_waldump.c:773
 #, c-format
 msgid "  -s, --start=RECPTR     start reading at WAL location RECPTR\n"
 msgstr "  -s, --start=RECPTR     WAL RECPTR 위치에서 읽기 시작\n"
 
-#: pg_waldump.c:803
+#: pg_waldump.c:774
 #, c-format
 msgid ""
-"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read log records\n"
+"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read WAL records\n"
 "                         (default: 1 or the value used in STARTSEG)\n"
 msgstr ""
-"  -t, --timeline=TLI     읽기 시작할 타임라인 번호\n"
+"  -t, --timeline=TLI     WAL 레코드를 시작할 타임라인 번호\n"
 "                         (기본값: 1 또는 STARTSEG에 사용된 값)\n"
 
-#: pg_waldump.c:805
+#: pg_waldump.c:776
 #, c-format
 msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version          버전 정보 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_waldump.c:806
+#: pg_waldump.c:777
+#, c-format
+msgid "  -w, --fullpage         only show records with a full page write\n"
+msgstr "  -w, --fullpage         full page write 레코드만 보여줌\n"
+
+#: pg_waldump.c:778
 #, c-format
 msgid "  -x, --xid=XID          only show records with transaction ID XID\n"
 msgstr "  -x, --xid=XID          트랜잭션 XID 레코드만 출력\n"
 
-#: pg_waldump.c:807
+#: pg_waldump.c:779
 #, c-format
 msgid ""
 "  -z, --stats[=record]   show statistics instead of records\n"
@@ -192,122 +263,353 @@ msgstr ""
 "  -z, --stats[=record]   레크드 통계 정보를 보여줌\n"
 "                         (추가로, 레코드당 통계정보를 출력)\n"
 
-#: pg_waldump.c:809
+#: pg_waldump.c:781
+#, c-format
+msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
+msgstr "  --save-fullpage=DIR    DIR에 전체 페이지 이미지 저장\n"
+
+#: pg_waldump.c:782
 #, c-format
 msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help             이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_waldump.c:810
+#: pg_waldump.c:783
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"오류보고: <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.\n"
+"문제점 보고 주소: <%s>\n"
+
+#: pg_waldump.c:784
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: pg_waldump.c:884
+#: pg_waldump.c:880
 #, c-format
 msgid "no arguments specified"
 msgstr "인자를 지정하세요"
 
-#: pg_waldump.c:899
+#: pg_waldump.c:896
+#, c-format
+msgid "invalid block number: \"%s\""
+msgstr "잘못된 블록 번호: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:905 pg_waldump.c:1003
+#, c-format
+msgid "invalid WAL location: \"%s\""
+msgstr "잘못된 WAL 위치: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:918
+#, c-format
+msgid "invalid fork name: \"%s\""
+msgstr "잘못된 포크 이름: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:926 pg_waldump.c:1029
 #, c-format
-msgid "could not parse end WAL location \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 이름의 WAL 위치를 해석할 수 없음"
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "\"%s\" 값은 %s 옵션 값으로 유효하지 않음"
 
-#: pg_waldump.c:911
+#: pg_waldump.c:957
 #, c-format
-msgid "could not parse limit \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 제한을 해석할 수 없음"
+msgid "custom resource manager \"%s\" does not exist"
+msgstr "\"%s\" 이름의 사용자 정의 리소스 관리자가 없음"
 
-#: pg_waldump.c:939
+#: pg_waldump.c:978
 #, c-format
 msgid "resource manager \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 리소스 관리자가 없음"
 
-#: pg_waldump.c:948
+#: pg_waldump.c:993
 #, c-format
-msgid "could not parse start WAL location \"%s\""
-msgstr "\"%s\" WAL 위치를 해석할 수 없음"
+msgid "invalid relation specification: \"%s\""
+msgstr "잘못된 릴레이션 양식: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:958
+#: pg_waldump.c:994
 #, c-format
-msgid "could not parse timeline \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 타임라인 번호를 해석할 수 없음"
+msgid "Expecting \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
+msgstr "\"테이블스페이스OID/데이터베이스OID/릴레이션 filenode\" 양식을 기대함"
 
-#: pg_waldump.c:965
+#: pg_waldump.c:1036
 #, c-format
-msgid "could not parse \"%s\" as a transaction ID"
-msgstr "\"%s\" 문자열을 트랜잭션 ID로 해석할 수 없음"
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "%s 값은 %u부터 %u까지만 허용함"
 
-#: pg_waldump.c:980
+#: pg_waldump.c:1051
 #, c-format
-msgid "unrecognized argument to --stats: %s"
-msgstr "--stats 옵션값이 바르지 않음: %s"
+msgid "invalid transaction ID specification: \"%s\""
+msgstr "잘못된 트랜잭션 ID 양식: \"%s\""
 
-#: pg_waldump.c:993
+#: pg_waldump.c:1066
 #, c-format
-msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
-msgstr "너무 많은 명령행 인수를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
+msgid "unrecognized value for option %s: %s"
+msgstr "%s 옵션에 대한 알 수 없는 값: %s"
 
-#: pg_waldump.c:1003
+#: pg_waldump.c:1083
 #, c-format
-msgid "path \"%s\" could not be opened: %s"
-msgstr "\"%s\" 경로를 열 수 없음: %s"
+msgid "option %s requires option %s to be specified"
+msgstr "%s 옵션은 %s 옵션 설정이 필요합니다."
+
+#: pg_waldump.c:1090
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "너무 많은 명령행 인수를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
 
-#: pg_waldump.c:1024
+#: pg_waldump.c:1100 pg_waldump.c:1123
 #, c-format
-msgid "could not open directory \"%s\": %s"
-msgstr "\"%s\" 디렉터리를 열 수 없음: %s"
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 디렉터리 열 수 없음: %m"
 
-#: pg_waldump.c:1031 pg_waldump.c:1062
+#: pg_waldump.c:1129 pg_waldump.c:1159
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음"
 
-#: pg_waldump.c:1041
+#: pg_waldump.c:1139
 #, c-format
 msgid "start WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "%X/%X WAL 시작 위치가 \"%s\" 파일에 없음"
 
-#: pg_waldump.c:1069
+#: pg_waldump.c:1166
 #, c-format
 msgid "ENDSEG %s is before STARTSEG %s"
 msgstr "%s ENDSEG가 %s STARTSEG 앞에 있음"
 
-#: pg_waldump.c:1084
+#: pg_waldump.c:1181
 #, c-format
 msgid "end WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
 msgstr "%X/%X WAL 끝 위치가 \"%s\" 파일에 없음"
 
-#: pg_waldump.c:1097
+#: pg_waldump.c:1193
 #, c-format
 msgid "no start WAL location given"
 msgstr "입력한 WAL 위치에서 시작할 수 없음"
 
-#: pg_waldump.c:1107
+#: pg_waldump.c:1207
 #, c-format
-msgid "out of memory"
-msgstr "메모리 부족"
+msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
+msgstr "WAL 읽기 프로세서를 할당하는 중에 메모리 부족 발생"
 
-#: pg_waldump.c:1113
+#: pg_waldump.c:1213
 #, c-format
 msgid "could not find a valid record after %X/%X"
 msgstr "%X/%X 위치 뒤에 올바른 레코드가 없음"
 
-#: pg_waldump.c:1124
+#: pg_waldump.c:1223
 #, c-format
 msgid "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u byte\n"
 msgid_plural "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u bytes\n"
 msgstr[0] "첫 레코드가 %X/%X 뒤에 있고, (%X/%X), %u 바이트 건너 뜀\n"
 
-#: pg_waldump.c:1175
+#: pg_waldump.c:1308
 #, c-format
 msgid "error in WAL record at %X/%X: %s"
 msgstr "%X/%X 위치에서 WAL 레코드 오류: %s"
 
-#: pg_waldump.c:1185
+#: pg_waldump.c:1317
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
+
+#: xlogreader.c:626
+#, c-format
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "잘못된 레코드 오프셋: 위치 %X/%X, 기대값 %u, 실재값 %u"
+
+#: xlogreader.c:635
+#, c-format
+msgid "contrecord is requested by %X/%X"
+msgstr "%X/%X에서 contrecord를 필요로 함"
+
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
+#, c-format
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "잘못된 레코드 길이: 위치 %X/%X, 기대값 %u, 실재값 %u"
+
+#: xlogreader.c:705
+#, c-format
+msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+msgstr "%u 길이 레코드를 디코드 작업을 위한 메모리가 부족함"
+
+#: xlogreader.c:727
+#, c-format
+msgid "record length %u at %X/%X too long"
+msgstr "너무 긴 길이(%u)의 레코드가 %X/%X에 있음"
+
+#: xlogreader.c:776
+#, c-format
+msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
+msgstr "%X/%X 위치에 contrecord 플래그가 없음"
+
+#: xlogreader.c:789
+#, c-format
+msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
+msgstr "잘못된 contrecord 길이 %u (기대값: %lld), 위치 %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1127
+#, c-format
+msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
+msgstr "잘못된 자원 관리 ID %u, 위치: %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
+#, c-format
+msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
+msgstr "레코드의 잘못된 프리링크 %X/%X, 해당 레코드 %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1192
+#, c-format
+msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
+msgstr "잘못된 자원관리자 데이터 체크섬, 위치: %X/%X 레코드"
+
+#: xlogreader.c:1226
+#, c-format
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "%04X 매직 번호가 잘못됨, WAL 조각 파일 %s, LSN %X/%X, 오프셋 %u"
+
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
+#, c-format
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "잘못된 정보 비트 %04X, WAL 조각 파일 %s, LSN %X/%X, 오프셋 %u"
+
+#: xlogreader.c:1257
+#, c-format
+msgid ""
+"WAL file is from different database system: WAL file database system "
+"identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
+msgstr ""
+"WAL 파일이 다른 시스템의 것입니다. WAL 파일의 시스템 식별자는 %llu, "
+"pg_control 의 식별자는 %llu"
+
+#: xlogreader.c:1265
+#, c-format
+msgid ""
+"WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
+"header"
+msgstr ""
+"WAL 파일이 다른 데이터베이스 시스템의 것입니다: 페이지 헤더에 지정된 값이 잘"
+"못된 조각 크기임"
+
+#: xlogreader.c:1271
+#, c-format
+msgid ""
+"WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
+"header"
+msgstr ""
+"WAL 파일이 다른 데이터베이스 시스템의 것입니다: 페이지 헤더의 XLOG_BLCKSZ 값"
+"이 바르지 않음"
+
+#: xlogreader.c:1303
+#, c-format
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "잘못된 페이지 주소 %X/%X, WAL 조각 파일 %s, LSN %X/%X, 오프셋 %u"
+
+#: xlogreader.c:1329
+#, c-format
+msgid ""
+"out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
+"offset %u"
+msgstr ""
+"타임라인 범위 벗어남 %u (이전 번호 %u), WAL 조각 파일 %s, LSN %X/%X, 오프셋 "
+"%u"
+
+#: xlogreader.c:1735
+#, c-format
+msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
+msgstr "%u block_id는 범위를 벗어남, 위치 %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1759
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA 지정했지만, %X/%X 에 자료가 없음"
+
+#: xlogreader.c:1766
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA 지정 않았지만, %u 길이의 자료가 있음, 위치 %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1802
+#, c-format
+msgid ""
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at "
+"%X/%X"
+msgstr ""
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE 설정이 되어 있지만, 옵셋: %u, 길이: %u, 블록 이미지 길이: "
+"%u, 대상: %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1818
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
+msgstr ""
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE 설정이 안되어 있지만, 옵셋: %u, 길이: %u, 대상: %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1832
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
+msgstr ""
+"BKPIMAGE_COMPRESSED 설정이 되어 있지만, 블록 이미지 길이: %u, 대상: %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1847
+#, c-format
+msgid ""
+"neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image "
+"length is %u at %X/%X"
+msgstr ""
+"BKPIMAGE_HAS_HOLE, BKPIMAGE_COMPRESSED 지정 안되어 있으나, 블록 이미지 길이"
+"는 %u, 대상: %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1863
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
+msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL 설정이 되어 있지만, %X/%X 에 이전 릴레이션 없음"
+
+#: xlogreader.c:1875
+#, c-format
+msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
+msgstr "잘못된 block_id %u, 위치 %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1942
+#, c-format
+msgid "record with invalid length at %X/%X"
+msgstr "잘못된 레코드 길이, 위치 %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1968
+#, c-format
+msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
+msgstr "WAL 레코드에서 %d ID의 백업 블록 위치를 바르게 잡을 수 없음"
+
+#: xlogreader.c:2052
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
+msgstr "%X/%X 위치에 이미지를 복원할 수 없음, 해당 %d 블록이 깨졌음"
+
+#: xlogreader.c:2059
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
+msgstr "이미지 복원 실패, 잘못된 상태의 압축 이미지, 위치 %X/%X, 블록 %d"
+
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
+#, c-format
+msgid ""
+"could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
+"block %d"
+msgstr ""
+"%X/%X 압축 위치에 이미지 복원할 수 없음, %s 압축을 지원하지 않음, 해당 블록: "
+"%d"
+
+#: xlogreader.c:2112
+#, c-format
+msgid ""
+"could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
+msgstr ""
+"%X/%X 압축 위치에 이미지 복원할 수 없음, 알 수 없은 방법, 해당 블록: %d"
+
+#: xlogreader.c:2120
+#, c-format
+msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
+msgstr "압축 이미지 풀기 실패, 위치 %X/%X, 블록 %d"
+
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "자제한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보십시오.\n"
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "%X/%X 위치에 contrecord 없음"
diff --git a/src/bin/psql/po/el.po b/src/bin/psql/po/el.po
index fe419d14af0..9e4179afa66 100644
--- a/src/bin/psql/po/el.po
+++ b/src/bin/psql/po/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 09:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-05 09:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-15 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-16 11:55+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -40,55 +40,45 @@ msgstr "λεπτομέρεια: "
 msgid "hint: "
 msgstr "υπόδειξη: "
 
-#: ../../common/exec.c:149 ../../common/exec.c:266 ../../common/exec.c:312
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του τρέχοντος καταλόγου: %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:168
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου «%s»: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου  «%s»"
-
-#: ../../common/exec.c:226
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "δεν βρέθηκε το αρχείο «%s» για να εκτελεστεί"
 
-#: ../../common/exec.c:282 ../../common/exec.c:321
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
-
-#: ../../common/exec.c:299
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "δεν δύναται η επίλυση διαδρομής «%s» σε απόλυτη μορφή: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:422
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() απέτυχε: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:560 ../../common/exec.c:605 ../../common/exec.c:697
-#: command.c:1321 command.c:3310 command.c:3359 command.c:3483 input.c:227
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
 #: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "έλλειψη μνήμης"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή δείκτη null (εσωτερικό σφάλμα)\n"
@@ -98,7 +88,7 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή δείκτη null (ε
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση ενεργής ταυτότητας χρήστη %ld: %s"
 
-#: ../../common/username.c:45 command.c:575
+#: ../../common/username.c:45 command.c:613
 msgid "user does not exist"
 msgstr "ο χρήστης δεν υπάρχει"
 
@@ -107,32 +97,32 @@ msgstr "ο χρήστης δεν υπάρχει"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "αποτυχία αναζήτησης ονόματος χρήστη: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "εντολή μη εκτελέσιμη"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "εντολή δεν βρέθηκε"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερμάτισε με κωδικό εξόδου %d"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερματίστηκε με εξαίρεση 0x%X"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερματίστηκε με σήμα %d: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "απόγονος διεργασίας τερμάτισε με μη αναγνωρίσιμη κατάσταση %d"
@@ -152,289 +142,319 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu σειρά)"
 msgstr[1] "(%lu σειρές)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3109
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Διακόπηκε\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3173
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη κεφαλίδας σε περιεχόμενο πίνακα: υπέρβαση του πλήθους στηλών %d.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3213
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη κελιού σε περιεχόμενο πίνακα: υπέρβαση του συνολικού αριθμού κελιών %d.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3471
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "μη έγκυρη μορφή εξόδου (εσωτερικό σφάλμα): %d"
 
-#: ../../fe_utils/psqlscan.l:702
+#: ../../fe_utils/psqlscan.l:717
 #, c-format
 msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\""
 msgstr "παραλείπεται η αναδρομική επέκταση της μεταβλητής «%s»"
 
-#: ../../port/thread.c:100 ../../port/thread.c:136
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση ID τοπικού χρήστη %d: %s"
 
-#: ../../port/thread.c:105 ../../port/thread.c:141
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "δεν υπάρχει τοπικός χρήστης με ID %d"
 
-#: command.c:232
+#: command.c:234
 #, c-format
 msgid "invalid command \\%s"
 msgstr "μη έγκυρη εντολή «%s»"
 
-#: command.c:234
+#: command.c:236
 #, c-format
 msgid "Try \\? for help."
 msgstr "Δοκιμάστε \\? για βοήθεια."
 
-#: command.c:252
+#: command.c:254
 #, c-format
 msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored"
 msgstr "\\%s: επιπλέον παράμετρος «%s» αγνοείται"
 
-#: command.c:304
+#: command.c:306
 #, c-format
 msgid "\\%s command ignored; use \\endif or Ctrl-C to exit current \\if block"
 msgstr "\\%s εντολή αγνοείται, χρησιμοποιείστε \\endif ή Ctrl-C για να εξέλθετε από το παρόν μπλοκ \\if"
 
-#: command.c:573
+#: command.c:611
 #, c-format
 msgid "could not get home directory for user ID %ld: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλληψη προσωπικού καταλόγου για τον χρήστη με ID %ld: %s"
 
-#: command.c:592
+#: command.c:630
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "\\%s: δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
 
-#: command.c:617
+#: command.c:654
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database.\n"
 msgstr "Αυτή τη στιγμή δεν είστε συνδεδεμένοι σε μία βάση δεδομένων.\n"
 
-#: command.c:627
+#: command.c:664
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s» στην διεύθυνση «%s» στη θύρα «%s».\n"
 
-#: command.c:630
+#: command.c:667
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s» μέσω του υποδεχέα «%s» στη θύρα «%s».\n"
 
-#: command.c:636
+#: command.c:673
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "Είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s» στον κεντρικό υπολογιστή «%s» (διεύθυνση «%s») στη θύρα «%s».\n"
 
-#: command.c:639
+#: command.c:676
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s» στον κεντρικό υπολογιστή «%s» στη θύρα «%s».\n"
 
-#: command.c:1030 command.c:1125 command.c:2654
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "μη ενδιάμεση μνήμη ερώτησης"
 
-#: command.c:1063 command.c:5491
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "μη έγκυρος αριθμός γραμμής «%s»"
 
-#: command.c:1203
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "Καθόλου αλλάγες"
 
-#: command.c:1282
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s: μη έγκυρη ονομασία κωδικοποίησης ή δεν βρέθηκε η διεργασία μετατροπής"
 
-#: command.c:1317 command.c:2120 command.c:3306 command.c:3505 command.c:5597
-#: common.c:181 common.c:230 common.c:399 common.c:1082 common.c:1100
-#: common.c:1174 common.c:1281 common.c:1319 common.c:1407 common.c:1443
-#: copy.c:488 copy.c:722 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
+#: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
+#: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
+#: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
 #: large_obj.c:254 startup.c:304
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1324
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "Δεν υπάρχει προηγούμενο σφάλμα."
 
-#: command.c:1437
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: λείπει δεξιά παρένθεση"
 
-#: command.c:1521 command.c:1651 command.c:1956 command.c:1970 command.c:1989
-#: command.c:2173 command.c:2415 command.c:2621 command.c:2661
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "\\%s: λείπει αναγκαία παράμετρος"
 
-#: command.c:1782
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif: δεν δύναται να προκύψει μετά \\else"
 
-#: command.c:1787
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif: δεν υπάρχει αντίστοιχο \\if"
 
-#: command.c:1851
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else: δεν δύναται να προκύψει μετά \\else"
 
-#: command.c:1856
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else: δεν υπάρχει αντίστοιχο \\if"
 
-#: command.c:1896
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif: δεν υπάρχει αντίστοιχο \\if"
 
-#: command.c:2053
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "Άδεια ενδιάμεση μνήμη ερώτησης."
 
-#: command.c:2096
+#: command.c:2128
 #, c-format
 msgid "Enter new password for user \"%s\": "
 msgstr "Εισάγετε νέο κωδικό πρόσβασης για το χρήστη «%s»: "
 
-#: command.c:2100
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Εισάγετε ξανά: "
 
-#: command.c:2109
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν είναι ίδιοι."
 
-#: command.c:2208
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "\\%s: δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση τιμής για την μεταβλητή"
 
-#: command.c:2311
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "Μηδενισμός ενδιάμεσης μνήμη ερώτησης (καθάρισμα)."
 
-#: command.c:2333
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "‘Εγραψε την ιστορία στο αρχείο «%s».\n"
 
-#: command.c:2420
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s: η ονομασία μεταβλητή περιβάλλοντος environment δεν δύναται να εμπεριέχει «=«"
 
-#: command.c:2468
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "η ονομασία συνάρτησης είναι αναγκαία"
 
-#: command.c:2470
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "η ονομασία ορισμού είναι αναγκαία"
 
-#: command.c:2593
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "Η χρονομέτρηση είναι ενεργή."
 
-#: command.c:2595
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "Η χρονομέτρηση είναι ανενεργή."
 
-#: command.c:2680 command.c:2708 command.c:3946 command.c:3949 command.c:3952
-#: command.c:3958 command.c:3960 command.c:3986 command.c:3996 command.c:4008
-#: command.c:4022 command.c:4049 command.c:4107 common.c:77 copy.c:331
-#: copy.c:403 psqlscanslash.l:784 psqlscanslash.l:795 psqlscanslash.l:805
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
+#: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s: %m"
 
-#: command.c:3107 startup.c:243 startup.c:293
+#: command.c:2736 copy.c:388
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s: %s"
+
+#: command.c:2806 command.c:2852
+#, c-format
+msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
+msgstr "\\watch: η τιμή του διαστήματος καθορίζεται περισσότερες από μία φορές"
+
+#: command.c:2816 command.c:2862
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
+msgstr "\\watch: εσφαλμένη τιμή διαστήματος «%s»"
+
+#: command.c:2826
+#, c-format
+msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
+msgstr "\\watch: ο αριθμός των επαναλήψεων καθορίζεται περισσότερες από μία φορές"
+
+#: command.c:2836
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
+msgstr "\\watch: εσφαλμένος αριθμός επαναλήψεων «%s»"
+
+#: command.c:2843
+#, c-format
+msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
+msgstr "\\watch: μη αναγνωρίσιμη παράμετρος «%s»"
+
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
 
-#: command.c:3112 startup.c:290
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης για τον χρήστη %s: "
 
-#: command.c:3168
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
 msgstr "Να μην οριστεί ξεχωριστά ο χρήστης, ο κεντρικός υπολογιστής, ή η θύρα όταν χρησιμοποιείται μια συμβολοσειρά σύνδεσης"
 
-#: command.c:3203
+#: command.c:3332
 #, c-format
 msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
 msgstr "Δεν υπάρχει σύνδεση βάσης δεδομένων για την επαναχρησιμοποίηση παραμέτρων"
 
-#: command.c:3511
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "Κρατήθηκε η προηγούμενη σύνδεση"
 
-#: command.c:3517
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect: %s"
 
-#: command.c:3573
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr ""
 "Τώρα είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s» στη διεύθυνση «%s» στη θύρα «%s».\n"
 "=\n"
 
-#: command.c:3576
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Τώρα είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s» μέσω του υποδεχέα «%s» στη θύρα «%s».\n"
 
-#: command.c:3582
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "Τώρα είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s» στον κεντρικό υπολογιστή «%s» (διεύθυνση «%s») στη θύρα «%s».\n"
 
-#: command.c:3585
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Τώρα είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s» στον κεντρικό υπολογιστή «%s» στη θύρα «%s».\n"
 
-#: command.c:3590
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "Τώρα είστε συνδεδεμένοι στη βάση δεδομένων «%s» ως χρήστης «%s».\n"
 
-#: command.c:3630
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s, διακομιστής %s)\n"
 
-#: command.c:3643
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -443,29 +463,29 @@ msgstr ""
 "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: %s κύρια έκδοση %s, %s κύρια έκδοση διακομιστή.\n"
 "         Ορισμένες δυνατότητες psql ενδέχεται να μην λειτουργούν.\n"
 
-#: command.c:3680
+#: command.c:3807
 #, c-format
 msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
 msgstr "SSL σύνδεση (πρωτόκολλο: %s, cipher: %s, συμπίεση: %s)\n"
 
-#: command.c:3681 command.c:3682
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "άγνωστο"
 
-#: command.c:3683 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "κλειστό"
 
-#: command.c:3683 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "ανοικτό"
 
-#: command.c:3697
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "GSSAPI-κρυπτογραφημένη σύνδεση\n"
 
-#: command.c:3717
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -476,271 +496,286 @@ msgstr ""
 "         Χαρακτήρες 8-bit δύναται να μην λειτουργούν ορθά. Δείτε την αναφορά στη σελίδα\n"
 "         psql με τίτλο «Σημειώσεις για χρήστες Windows» για πληροφορίες.\n"
 
-#: command.c:3822
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number"
 msgstr "η μεταβλητή περιβάλλοντος PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG πρέπει να έχει οριστεί για να ορίσετε αριθμό σειράς"
 
-#: command.c:3851
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "δεν μπόρεσε να εκκινήσει τον editor «%s»"
 
-#: command.c:3853
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "δεν μπόρεσε να εκκινήσει το /bin/sh"
 
-#: command.c:3903
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του προσωρινού καταλόγου %s"
 
-#: command.c:3930
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του προσωρινού αρχείου «%s»: %m"
 
-#: command.c:4266
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\\pset: διφορούμενης συντόμευση «%s» ταιριάζει τόσο «%s» όσο «%s»"
 
-#: command.c:4286
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 msgstr "\\pset: επιτρεπόμενες μορφές είναι aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:4305
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: επιτρεπόμενες μορφές γραμμών είναι ascii, old-ascii, unicode"
 
-#: command.c:4320
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: επιτρεπόμενες μορφές Unicode border line είναι single, double"
 
-#: command.c:4335
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: επιτρεπόμενες μορφές Unicode column line είναι single, double"
 
-#: command.c:4350
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: επιτρεπόμενες μορφές Unicode header line είναι single, double"
 
-#: command.c:4393
+#: command.c:4530
+#, c-format
+msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
+msgstr "\\pset: οι επιτρεπόμενες τιμές xheader_width είναι «%s» (προεπιλογή), «%s», «%s» ή ένας αριθμός που καθορίζει το ακριβές πλάτος"
+
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep πρέπει να είναι ένας χαρακτήρας ενός-byte"
 
-#: command.c:4398
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep δεν μπορεί να είναι διπλά εισαγωγικά, νέα γραμμή, ή carriage return"
 
-#: command.c:4535 command.c:4723
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset: άγνωστη επιλογή: %s"
 
-#: command.c:4555
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "Border style είναι %d.\n"
 
-#: command.c:4561
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "Target width δεν είναι ορισμένο.\n"
 
-#: command.c:4563
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "Target width είναι %d.\n"
 
-#: command.c:4570
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "Εκτεταμένη οθόνη είναι ενεργή.\n"
 
-#: command.c:4572
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "Εκτεταμένη οθόνη χρησιμοποιείται αυτόματα.\n"
 
-#: command.c:4574
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "Εκτεταμένη οθόνη είναι ανενεργή.\n"
 
-#: command.c:4580
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
+msgstr "Το πλάτος της διευρυμένης κεφαλίδας είναι «%s».\n"
+
+#: command.c:4742
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is %d.\n"
+msgstr "Το πλάτος της διευρυμένης κεφαλίδας είναι %d.\n"
+
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "Διαχωριστής πεδίων CSV είναι ο «%s».\n"
 
-#: command.c:4588 command.c:4596
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "Διαχωριστής πεδίων είναι το μηδενικό byte\n"
 
-#: command.c:4590
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Διαχωριστής πεδίων είναι ο «%s».\n"
 
-#: command.c:4603
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "Προκαθορισμένο υποσέλιδο είναι ενεργό.\n"
 
-#: command.c:4605
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "Προκαθορισμένο υποσέλιδο είναι ανενεργό.\n"
 
-#: command.c:4611
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "Η μορφή εξόδου είναι %s.\n"
 
-#: command.c:4617
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "Η μορφή γραμμής είναι %s.\n"
 
-#: command.c:4624
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "Εμφάνιση Null είναι «%s».\n"
 
-#: command.c:4632
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "Η κατά εντοπιότητα διορθωμένη μορφή αριθμητικής εξόδου είναι ενεργή.\n"
 
-#: command.c:4634
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "Η κατά εντοπιότητα διορθωμένη μορφή αριθμητικής εξόδου είναι ανενεργή.\n"
 
-#: command.c:4641
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "Χρησιμοποιείται Pager για μεγάλη έξοδο.\n"
 
-#: command.c:4643
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "Χρησιμοποιείται Pager συνέχεια.\n"
 
-#: command.c:4645
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "Η χρήση Pager είναι ανενεργή.\n"
 
-#: command.c:4651
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "Ο Pager δεν θα χρησιμοποιηθεί για λιγότερο από %d γραμμή.\n"
 msgstr[1] "Ο Pager δεν θα χρησιμοποιηθεί για λιγότερες από %d γραμμές.\n"
 
-#: command.c:4661 command.c:4671
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "Διαχωριστής εγγραφών είναι το μηδενικό byte\n"
 
-#: command.c:4663
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "Διαχωριστής εγγραφών είναι ο <newline>.\n"
 
-#: command.c:4665
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "Διαχωριστής εγγραφών είναι ο/η «%s».\n"
 
-#: command.c:4678
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "Τα χαρακτηριστικά του πίνακα είναι «%s».\n"
 
-#: command.c:4681
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "Χαρακτηριστικά πίνακα μη ορισμένα.\n"
 
-#: command.c:4688
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "Ο τίτλος είναι «%s».\n"
 
-#: command.c:4690
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "Ο τίτλος δεν είναι ορισμένος.\n"
 
-#: command.c:4697
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "Ενεργή όψη μόνο πλειάδων.\n"
 
-#: command.c:4699
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "Ανενεργή όψη μόνο πλειάδων.\n"
 
-#: command.c:4705
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Το στυλ περιγράμματος γραμμής Unicode είναι «%s».\n"
 
-#: command.c:4711
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Το στυλ περιγράμματος στήλης Unicode είναι «%s».\n"
 
-#: command.c:4717
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "Το στυλ περιγράμματος γραμμής κεφαλίδας Unicode είναι «%s».\n"
 
-#: command.c:4950
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: απέτυχε"
 
-#: command.c:4984
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με κενή ερώτηση"
 
-#: command.c:5016
+#: command.c:5200
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση του χρονομετρητή: %m"
 
-#: command.c:5078
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (κάθε %gs)\n"
 
-#: command.c:5081
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr ""
 "%s (κάθε %gs)\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5142
+#: command.c:5340
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναμονή για σήματα: %m"
 
-#: command.c:5200 command.c:5207 common.c:572 common.c:579 common.c:1063
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -753,107 +788,107 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5386
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "«%s.%s» δεν είναι μία όψη"
 
-#: command.c:5402
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση συστυχίας reloptions"
 
-#: common.c:166
+#: common.c:167
 #, c-format
 msgid "cannot escape without active connection"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η διαφυγή χωρίς ενεργή σύνδεση"
 
-#: common.c:207
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "shell command argument contains a newline or carriage return: \"%s\""
 msgstr "παράμετρος της εντολής κελύφους περιέχει μια νέα γραμμή ή μια επιστροφή μεταφοράς: «%s»"
 
-#: common.c:311
+#: common.c:312
 #, c-format
 msgid "connection to server was lost"
 msgstr "χάθηκε η σύνδεση στον διακομιστή"
 
-#: common.c:315
+#: common.c:316
 #, c-format
 msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: "
 msgstr "Χάθηκε η σύνδεση στον διακομιστή. Προσπάθεια επαναφοράς: "
 
-#: common.c:320
+#: common.c:321
 #, c-format
 msgid "Failed.\n"
 msgstr "Απέτυχε.\n"
 
-#: common.c:337
+#: common.c:338
 #, c-format
 msgid "Succeeded.\n"
 msgstr "Πέτυχε.\n"
 
-#: common.c:389 common.c:1001
+#: common.c:390 common.c:1021
 #, c-format
 msgid "unexpected PQresultStatus: %d"
 msgstr "μη αναμενόμενο PQresultStatus: %d"
 
-#: common.c:511
+#: common.c:531
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms\n"
 msgstr "Χρόνος: %.3f ms\n"
 
-#: common.c:526
+#: common.c:546
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Χρόνος: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:535
+#: common.c:555
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Χρόνος: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:542
+#: common.c:562
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Χρόνος: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:566 common.c:623 common.c:1034 describe.c:6135
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "Αυτή τη στιγμή δεν είστε συνδεδεμένοι σε μία βάση δεδομένων."
 
-#: common.c:654
+#: common.c:674
 #, c-format
 msgid "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
 msgstr "Ελήφθει ασύγχρονη ειδοποίηση «%s» με ωφέλιμο φορτίο «%s» από τη διαδικασία διακομιστή με %d PID.\n"
 
-#: common.c:657
+#: common.c:677
 #, c-format
 msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
 msgstr "Ελήφθει ασύγχρονη ειδοποίηση «%s» από τη διαδικασία διακομιστή με %d PID.\n"
 
-#: common.c:688
+#: common.c:708
 #, c-format
 msgid "could not print result table: %m"
 msgstr "δεν μπόρεσε να εκτυπώσει τον πίνακα αποτελέσματος: %m"
 
-#: common.c:708
+#: common.c:728
 #, c-format
 msgid "no rows returned for \\gset"
 msgstr "δεν επιστράφηκαν σειρές για \\gset"
 
-#: common.c:713
+#: common.c:733
 #, c-format
 msgid "more than one row returned for \\gset"
 msgstr "περισσότερες από μία γραμμές επιστράφηκαν για \\gset"
 
-#: common.c:731
+#: common.c:751
 #, c-format
 msgid "attempt to \\gset into specially treated variable \"%s\" ignored"
 msgstr "αγνοείται η προσπάθεια να τεθεί \\gset στην ειδικά διαμορφωμένη μεταβλητή «%s»"
 
-#: common.c:1043
+#: common.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
 "***(Single step mode: verify command)*******************************************\n"
@@ -864,28 +899,28 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "***(πατήστε return για να συνεχίσετε ή εισάγετε x και return για να ακυρώσετε)********************\n"
 
-#: common.c:1126
+#: common.c:1146
 #, c-format
 msgid "STATEMENT:  %s"
 msgstr "ΔΗΛΩΣΗ: %s"
 
-#: common.c:1162
+#: common.c:1182
 #, c-format
 msgid "unexpected transaction status (%d)"
 msgstr "μη αναμενόμενη κατάσταση συναλλαγής: %d"
 
-#: common.c:1303 describe.c:2020
+#: common.c:1335 describe.c:2026
 msgid "Column"
 msgstr "Στήλη"
 
-#: common.c:1304 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1037
-#: describe.c:1193 describe.c:1725 describe.c:1749 describe.c:2021
-#: describe.c:3891 describe.c:4103 describe.c:4342 describe.c:4504
-#: describe.c:5767
+#: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
+#: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
 
-#: common.c:1353
+#: common.c:1385
 #, c-format
 msgid "The command has no result, or the result has no columns.\n"
 msgstr "Η εντολή δεν έχει αποτέλεσμα, η το αποτέλεσμα δεν έχει στήλες.\n"
@@ -905,46 +940,41 @@ msgstr "\\copy: σφάλμα ανάλυσης σε «%s»"
 msgid "\\copy: parse error at end of line"
 msgstr "\\copy: σφάλμα ανάλυσης στο τέλος γραμμής"
 
-#: copy.c:328
+#: copy.c:326
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εντολής «%s»: %m"
 
-#: copy.c:344
+#: copy.c:342
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση stat στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: copy.c:348
+#: copy.c:346
 #, c-format
 msgid "%s: cannot copy from/to a directory"
 msgstr "%s: δεν μπορεί να αντιγράψει από/προς κατάλογο"
 
-#: copy.c:385
+#: copy.c:383
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο της διοχέτευσης σε εξωτερική εντολή: %m"
 
-#: copy.c:390
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s: %s"
-
-#: copy.c:453 copy.c:463
+#: copy.c:451 copy.c:461
 #, c-format
 msgid "could not write COPY data: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή δεδομένων COPY: %m"
 
-#: copy.c:469
+#: copy.c:467
 #, c-format
 msgid "COPY data transfer failed: %s"
 msgstr "Μεταφορά δεδομένων μέσω COPY απέτυχε: %s"
 
-#: copy.c:530
+#: copy.c:528
 msgid "canceled by user"
 msgstr "ακυρώθηκε από τον χρήστη"
 
-#: copy.c:541
+#: copy.c:539
 msgid ""
 "Enter data to be copied followed by a newline.\n"
 "End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal."
@@ -952,11 +982,11 @@ msgstr ""
 "Εισαγάγετε τα δεδομένα που θα αντιγραφούν ακολουθούμενα από νέα γραμμή.\n"
 "Τερματίστε με μια ανάστροφη κάθετο και μια τελεία σε μια ξεχωριστή γραμμή, ή ένα σήμα EOF."
 
-#: copy.c:684
+#: copy.c:682
 msgid "aborted because of read failure"
 msgstr "ματαιώθηκε λόγω σφάλματος κατά την ανάγνωση"
 
-#: copy.c:718
+#: copy.c:716
 msgid "trying to exit copy mode"
 msgstr "προσπαθεί να τερματίσει τη λειτουργία αντιγραφής"
 
@@ -1005,21 +1035,21 @@ msgstr "\\crosstabview: αμφίσημο όνομα στήλης: «%s»"
 msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: όνομα στήλης δεν βρέθηκε: «%s»"
 
-#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:635 describe.c:812 describe.c:1029
-#: describe.c:1182 describe.c:1257 describe.c:3880 describe.c:4090
-#: describe.c:4340 describe.c:4422 describe.c:4657 describe.c:4866
-#: describe.c:5095 describe.c:5339 describe.c:5409 describe.c:5420
-#: describe.c:5477 describe.c:5881 describe.c:5959
+#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "Σχήμα"
 
-#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:636
-#: describe.c:813 describe.c:936 describe.c:1030 describe.c:1258
-#: describe.c:3881 describe.c:4091 describe.c:4256 describe.c:4341
-#: describe.c:4423 describe.c:4586 describe.c:4658 describe.c:4867
-#: describe.c:4967 describe.c:5096 describe.c:5340 describe.c:5410
-#: describe.c:5421 describe.c:5478 describe.c:5677 describe.c:5748
-#: describe.c:5957 describe.c:6186 describe.c:6494
+#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
+#: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
@@ -1031,14 +1061,14 @@ msgstr "Τύπος δεδομένων αποτελεσμάτων"
 msgid "Argument data types"
 msgstr "Τύπος δεδομένων παραμέτρων"
 
-#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:423
-#: describe.c:667 describe.c:828 describe.c:965 describe.c:1260 describe.c:2041
-#: describe.c:3676 describe.c:3935 describe.c:4137 describe.c:4280
-#: describe.c:4354 describe.c:4432 describe.c:4599 describe.c:4777
-#: describe.c:4903 describe.c:4976 describe.c:5097 describe.c:5248
-#: describe.c:5290 describe.c:5356 describe.c:5413 describe.c:5422
-#: describe.c:5479 describe.c:5695 describe.c:5770 describe.c:5895
-#: describe.c:5960 describe.c:6992
+#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
+#: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
@@ -1055,11 +1085,11 @@ msgstr "Ο διακομιστής (έκδοση %s) δεν υποστηρίζε
 msgid "Index"
 msgstr "Ευρετήριο"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3899 describe.c:4116 describe.c:5882
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "Πίνακας"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5679
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "Διαχειριστής"
 
@@ -1067,11 +1097,11 @@ msgstr "Διαχειριστής"
 msgid "List of access methods"
 msgstr "Λίστα μεθόδων πρόσβασης"
 
-#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:660 describe.c:937 describe.c:1181
-#: describe.c:3892 describe.c:4092 describe.c:4257 describe.c:4588
-#: describe.c:4968 describe.c:5678 describe.c:5749 describe.c:6187
-#: describe.c:6375 describe.c:6495 describe.c:6632 describe.c:6718
-#: describe.c:6980
+#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "Ιδιοκτήτης"
 
@@ -1079,11 +1109,11 @@ msgstr "Ιδιοκτήτης"
 msgid "Location"
 msgstr "Τοποθεσία"
 
-#: describe.c:241 describe.c:3509
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "Επιλογές"
 
-#: describe.c:242 describe.c:658 describe.c:963 describe.c:3934
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
@@ -1118,7 +1148,7 @@ msgstr "proc"
 msgid "func"
 msgstr "func"
 
-#: describe.c:374 describe.c:1390
+#: describe.c:374 describe.c:1397
 msgid "trigger"
 msgstr "trigger"
 
@@ -1170,568 +1200,564 @@ msgstr "Ασφάλεια"
 msgid "Language"
 msgstr "Γλώσσα"
 
-#: describe.c:416 describe.c:420
-msgid "Source code"
-msgstr "Πηγαίος κώδικας"
+#: describe.c:415 describe.c:652
+msgid "Internal name"
+msgstr "Εσωτερική ονομασία"
 
-#: describe.c:594
+#: describe.c:589
 msgid "List of functions"
 msgstr "Λίστα συναρτήσεων"
 
-#: describe.c:657
-msgid "Internal name"
-msgstr "Εσωτερική ονομασία"
-
-#: describe.c:659
+#: describe.c:654
 msgid "Elements"
 msgstr "Στοιχεία"
 
-#: describe.c:711
+#: describe.c:706
 msgid "List of data types"
 msgstr "Λίστα τύπων δεδομένων"
 
-#: describe.c:814
+#: describe.c:809
 msgid "Left arg type"
 msgstr "Τύπος αριστερής παραμέτρου"
 
-#: describe.c:815
+#: describe.c:810
 msgid "Right arg type"
 msgstr "Τύπος δεξιάς παραμέτρου"
 
-#: describe.c:816
+#: describe.c:811
 msgid "Result type"
 msgstr "Τύπος αποτελέσματος"
 
-#: describe.c:821 describe.c:4594 describe.c:4760 describe.c:5247
-#: describe.c:6909 describe.c:6913
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "Συνάρτηση"
 
-#: describe.c:902
+#: describe.c:897
 msgid "List of operators"
 msgstr "Λίστα operators"
 
-#: describe.c:938
+#: describe.c:932
 msgid "Encoding"
 msgstr "Κωδικοποίηση"
 
-#: describe.c:939 describe.c:4868
+#: describe.c:936 describe.c:940
+msgid "Locale Provider"
+msgstr "Πάροχος εντοπιότητας"
+
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "Σύνθεση"
 
-#: describe.c:940 describe.c:4869
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "Ctype"
 
-#: describe.c:945 describe.c:951 describe.c:4874 describe.c:4878
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "ICU εντοπιότητα"
 
-#: describe.c:946 describe.c:952
-msgid "Locale Provider"
-msgstr "Πάροχος εντοπιότητας"
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
+msgid "ICU Rules"
+msgstr "Κανόνες ICU"
 
-#: describe.c:964
+#: describe.c:973
 msgid "Tablespace"
 msgstr "Tablespace"
 
-#: describe.c:990
+#: describe.c:999
 msgid "List of databases"
 msgstr "Λίστα βάσεων δεδομένων"
 
-#: describe.c:1031 describe.c:1184 describe.c:3882
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "πίνακας"
 
-#: describe.c:1032 describe.c:3883
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "όψη"
 
-#: describe.c:1033 describe.c:3884
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "υλοποιημένη όψη"
 
-#: describe.c:1034 describe.c:1186 describe.c:3886
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "ακολουθία"
 
-#: describe.c:1035 describe.c:3888
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "ξένος πίνακας"
 
-#: describe.c:1036 describe.c:3889 describe.c:4101
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "κατατμημένος πίνακας"
 
-#: describe.c:1047
+#: describe.c:1056
 msgid "Column privileges"
 msgstr "Προνόμια στήλης"
 
-#: describe.c:1078 describe.c:1112
+#: describe.c:1087 describe.c:1121
 msgid "Policies"
 msgstr "Πολιτικές"
 
-#: describe.c:1143 describe.c:4510 describe.c:6577
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "Προνόμια πρόσβασης"
 
-#: describe.c:1188
+#: describe.c:1195
 msgid "function"
 msgstr "συνάρτηση"
 
-#: describe.c:1190
+#: describe.c:1197
 msgid "type"
 msgstr "τύπος"
 
-#: describe.c:1192
+#: describe.c:1199
 msgid "schema"
 msgstr "σχήμα"
 
-#: describe.c:1215
+#: describe.c:1222
 msgid "Default access privileges"
 msgstr "Προεπιλεγμένες επιλογές δικαιωμάτων"
 
-#: describe.c:1259
+#: describe.c:1266
 msgid "Object"
 msgstr "Ατνικείμενο"
 
-#: describe.c:1273
+#: describe.c:1280
 msgid "table constraint"
 msgstr "περιορισμός πίνακα"
 
-#: describe.c:1297
+#: describe.c:1304
 msgid "domain constraint"
 msgstr "περιορισμός πεδίου"
 
-#: describe.c:1321
+#: describe.c:1328
 msgid "operator class"
 msgstr "κλάση χειριστή"
 
-#: describe.c:1345
+#: describe.c:1352
 msgid "operator family"
 msgstr "οικογένεια χειριστή"
 
-#: describe.c:1368
+#: describe.c:1375
 msgid "rule"
 msgstr "περιγραφή"
 
-#: describe.c:1414
+#: describe.c:1421
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "Περιγραφές αντικειμένου"
 
-#: describe.c:1479 describe.c:4007
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "Δεν βρέθηκε καμία σχέση με όνομα «%s»."
 
-#: describe.c:1482 describe.c:4010
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν καθόλου σχέσεις."
 
-#: describe.c:1678
+#: describe.c:1685
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation with OID %s."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν καθόλου σχέσεις με OID %s."
 
-#: describe.c:1726 describe.c:1750
+#: describe.c:1733 describe.c:1757
 msgid "Start"
 msgstr "Εκκίνηση"
 
-#: describe.c:1727 describe.c:1751
+#: describe.c:1734 describe.c:1758
 msgid "Minimum"
 msgstr "Ελάχιστο"
 
-#: describe.c:1728 describe.c:1752
+#: describe.c:1735 describe.c:1759
 msgid "Maximum"
 msgstr "Μέγιστο"
 
-#: describe.c:1729 describe.c:1753
+#: describe.c:1736 describe.c:1760
 msgid "Increment"
 msgstr "Επαύξηση"
 
-#: describe.c:1730 describe.c:1754 describe.c:1884 describe.c:4426
-#: describe.c:4771 describe.c:4892 describe.c:4897 describe.c:6620
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "ναι"
 
-#: describe.c:1731 describe.c:1755 describe.c:1885 describe.c:4426
-#: describe.c:4768 describe.c:4892 describe.c:6621
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "όχι"
 
-#: describe.c:1732 describe.c:1756
+#: describe.c:1739 describe.c:1763
 msgid "Cycles?"
 msgstr "Κύκλοι;"
 
-#: describe.c:1733 describe.c:1757
+#: describe.c:1740 describe.c:1764
 msgid "Cache"
 msgstr "Προσωρινή μνήμη"
 
-#: describe.c:1798
+#: describe.c:1805
 #, c-format
 msgid "Owned by: %s"
 msgstr "Ανήκει σε: %s"
 
-#: describe.c:1802
+#: describe.c:1809
 #, c-format
 msgid "Sequence for identity column: %s"
 msgstr "Ακολουθία για τη στήλη ταυτότητας: %s"
 
-#: describe.c:1810
+#: describe.c:1817
 #, c-format
 msgid "Unlogged sequence \"%s.%s\""
 msgstr "Ακαταχώρητη ακολουθία «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1813
+#: describe.c:1820
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s.%s\""
 msgstr "Ακολουθία «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1957
+#: describe.c:1963
 #, c-format
 msgid "Unlogged table \"%s.%s\""
 msgstr "Ακαταχώρητος πίνακας «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1960
+#: describe.c:1966
 #, c-format
 msgid "Table \"%s.%s\""
 msgstr "Πίνακας  «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1964
+#: describe.c:1970
 #, c-format
 msgid "View \"%s.%s\""
 msgstr "Όψη «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1969
+#: describe.c:1975
 #, c-format
 msgid "Unlogged materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Ακαταχώρητη υλοποιημένη όψη «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1972
+#: describe.c:1978
 #, c-format
 msgid "Materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Υλοποιημένη όψη «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1977
+#: describe.c:1983
 #, c-format
 msgid "Unlogged index \"%s.%s\""
 msgstr "Ακαταχώρητο ευρετήριο «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1980
+#: describe.c:1986
 #, c-format
 msgid "Index \"%s.%s\""
 msgstr "Ευρετήριο «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1985
+#: describe.c:1991
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "Ακαταχώρητο κατατετμημένο ευρετήριο «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1988
+#: describe.c:1994
 #, c-format
 msgid "Partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "Κατατετμημένο ευρετήριο «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1992
+#: describe.c:1998
 #, c-format
 msgid "TOAST table \"%s.%s\""
 msgstr "TOAST πίνακας «%s.%s»"
 
-#: describe.c:1996
+#: describe.c:2002
 #, c-format
 msgid "Composite type \"%s.%s\""
 msgstr "Συνθετικός τύπος «%s.%s»"
 
-#: describe.c:2000
+#: describe.c:2006
 #, c-format
 msgid "Foreign table \"%s.%s\""
 msgstr "Ξενικός πίνακας «%s.%s»"
 
-#: describe.c:2005
+#: describe.c:2011
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Ακαταχώρητος κατατετμημένος πίνακας «%s.%s»"
 
-#: describe.c:2008
+#: describe.c:2014
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Κατατετμημένος πίνακας «%s.%s»"
 
-#: describe.c:2024 describe.c:4343
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
 msgstr "Σύνθεση"
 
-#: describe.c:2025 describe.c:4344
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "Nullable"
 
-#: describe.c:2026 describe.c:4345
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "Προκαθορισμένο"
 
-#: describe.c:2029
+#: describe.c:2035
 msgid "Key?"
 msgstr "Κλειδί;"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4665 describe.c:4676
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "Ορισμός"
 
-#: describe.c:2033 describe.c:5694 describe.c:5769 describe.c:5835
-#: describe.c:5894
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "Επιλογές FDW"
 
-#: describe.c:2035
+#: describe.c:2041
 msgid "Storage"
 msgstr "Αποθήκευση"
 
-#: describe.c:2037
+#: describe.c:2043
 msgid "Compression"
 msgstr "Συμπίεση"
 
-#: describe.c:2039
+#: describe.c:2045
 msgid "Stats target"
 msgstr "Στόχος στατιστικών"
 
-#: describe.c:2175
+#: describe.c:2181
 #, c-format
 msgid "Partition of: %s %s%s"
 msgstr "Κατάτμηση του: %s %s%s"
 
-#: describe.c:2188
+#: describe.c:2194
 msgid "No partition constraint"
 msgstr "Κανένας περιορισμός κατάτμησης"
 
-#: describe.c:2190
+#: describe.c:2196
 #, c-format
 msgid "Partition constraint: %s"
 msgstr "Περιορισμός κατάτμησης: %s"
 
-#: describe.c:2214
+#: describe.c:2220
 #, c-format
 msgid "Partition key: %s"
 msgstr "Κλειδί κατάτμησης: %s"
 
-#: describe.c:2240
+#: describe.c:2246
 #, c-format
 msgid "Owning table: \"%s.%s\""
 msgstr "Ιδιοκτήτης πίνακα «%s.%s»"
 
-#: describe.c:2309
+#: describe.c:2315
 msgid "primary key, "
 msgstr "κύριο κλειδί, "
 
-#: describe.c:2312
+#: describe.c:2318
 msgid "unique"
 msgstr "μοναδικό"
 
-#: describe.c:2314
+#: describe.c:2320
 msgid " nulls not distinct"
 msgstr " nulls μη διακριτά"
 
-#: describe.c:2315
+#: describe.c:2321
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: describe.c:2322
+#: describe.c:2328
 #, c-format
 msgid "for table \"%s.%s\""
 msgstr "για πίνακα «%s.%s»"
 
-#: describe.c:2326
+#: describe.c:2332
 #, c-format
 msgid ", predicate (%s)"
 msgstr ", πρόβλεψη (%s)"
 
-#: describe.c:2329
+#: describe.c:2335
 msgid ", clustered"
 msgstr ", συσταδοποιημένο"
 
-#: describe.c:2332
+#: describe.c:2338
 msgid ", invalid"
 msgstr ", άκυρο"
 
-#: describe.c:2335
+#: describe.c:2341
 msgid ", deferrable"
 msgstr ", αναβαλλόμενο"
 
-#: describe.c:2338
+#: describe.c:2344
 msgid ", initially deferred"
 msgstr ", αρχικά αναβαλλόμενο"
 
-#: describe.c:2341
+#: describe.c:2347
 msgid ", replica identity"
 msgstr ", ταυτότητα πανομοιόματος"
 
-#: describe.c:2395
+#: describe.c:2401
 msgid "Indexes:"
 msgstr "Ευρετήρια:"
 
-#: describe.c:2478
+#: describe.c:2484
 msgid "Check constraints:"
 msgstr "Περιορισμοί ελέγχου:"
 
-#: describe.c:2546
+#: describe.c:2552
 msgid "Foreign-key constraints:"
 msgstr "Περιορισμοί ξενικών κλειδιών:"
 
-#: describe.c:2609
+#: describe.c:2615
 msgid "Referenced by:"
 msgstr "Αναφέρεται από:"
 
-#: describe.c:2659
+#: describe.c:2665
 msgid "Policies:"
 msgstr "Πολιτικές:"
 
-#: describe.c:2662
+#: describe.c:2668
 msgid "Policies (forced row security enabled):"
 msgstr "Πολιτικές (ενεργοποιημένη επιβολή ασφάλειας γραμμών):"
 
-#: describe.c:2665
+#: describe.c:2671
 msgid "Policies (row security enabled): (none)"
 msgstr "Πολιτικές (ενεργοποιημένη ασφάλεια γραμμών): (καμία)"
 
-#: describe.c:2668
+#: describe.c:2674
 msgid "Policies (forced row security enabled): (none)"
 msgstr "Πολιτικές (ενεργοποιημένη επιβολή ασφάλειας γραμμών): (καμία)"
 
-#: describe.c:2671
+#: describe.c:2677
 msgid "Policies (row security disabled):"
 msgstr "Πολιτικές (απενεργοποιημένη ασφάλεια γραμμών):"
 
-#: describe.c:2731 describe.c:2835
+#: describe.c:2737 describe.c:2841
 msgid "Statistics objects:"
 msgstr "Αντικείμενα στατιστικών:"
 
-#: describe.c:2937 describe.c:3090
+#: describe.c:2943 describe.c:3096
 msgid "Rules:"
 msgstr "Κανόνες:"
 
-#: describe.c:2940
+#: describe.c:2946
 msgid "Disabled rules:"
 msgstr "Απενεργοποιημένοι κανόνες:"
 
-#: describe.c:2943
+#: describe.c:2949
 msgid "Rules firing always:"
 msgstr "Κανόνες πάντα σε χρήση:"
 
-#: describe.c:2946
+#: describe.c:2952
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "Κανόνες σε χρήση μόνο στο ομοίωμα:"
 
-#: describe.c:3025 describe.c:5030
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "Δημοσιεύσεις:"
 
-#: describe.c:3073
+#: describe.c:3079
 msgid "View definition:"
 msgstr "Ορισμός όψης:"
 
-#: describe.c:3236
+#: describe.c:3242
 msgid "Triggers:"
 msgstr "Triggers:"
 
-#: describe.c:3239
+#: describe.c:3245
 msgid "Disabled user triggers:"
 msgstr "Απενεργοποιημένες triggers χρήστη:"
 
-#: describe.c:3242
+#: describe.c:3248
 msgid "Disabled internal triggers:"
 msgstr "Απενεργοποιημένες εσωτερικές triggers:"
 
-#: describe.c:3245
+#: describe.c:3251
 msgid "Triggers firing always:"
 msgstr "Triggers πάντα σε χρήση:"
 
-#: describe.c:3248
+#: describe.c:3254
 msgid "Triggers firing on replica only:"
 msgstr "Triggers σε χρήση μόνο στο ομοίωμα:"
 
-#: describe.c:3319
+#: describe.c:3325
 #, c-format
 msgid "Server: %s"
 msgstr "Διακομιστής: %s"
 
-#: describe.c:3327
+#: describe.c:3333
 #, c-format
 msgid "FDW options: (%s)"
 msgstr "FDW επιλογές: (%s)"
 
-#: describe.c:3348
+#: describe.c:3354
 msgid "Inherits"
 msgstr "Κληρονομεί"
 
-#: describe.c:3413
+#: describe.c:3419
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d"
 msgstr "Αριθμός κατατμήσεων: %d"
 
-#: describe.c:3422
+#: describe.c:3428
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "Αριθμός κατατμήσεων: %d (Χρησιμοποιείστε \\d+ για να τους απαριθμήσετε.)"
 
-#: describe.c:3424
+#: describe.c:3430
 #, c-format
 msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "Αριθμός απογονικών πινάκων: %d (Χρησιμοποιείστε \\d+ για να τους απαριθμήσετε.)"
 
-#: describe.c:3431
+#: describe.c:3437
 msgid "Child tables"
 msgstr "Απογονικοί πίνακες"
 
-#: describe.c:3431
+#: describe.c:3437
 msgid "Partitions"
 msgstr "Κατατμήσεις"
 
-#: describe.c:3462
+#: describe.c:3470
 #, c-format
 msgid "Typed table of type: %s"
 msgstr "Τυποποιημένος πίνακας τύπου: %s"
 
-#: describe.c:3478
+#: describe.c:3486
 msgid "Replica Identity"
 msgstr "Ταυτότητα Ομοιόματος"
 
-#: describe.c:3491
+#: describe.c:3499
 msgid "Has OIDs: yes"
 msgstr "Έχει OIDs: ναι"
 
-#: describe.c:3500
+#: describe.c:3508
 #, c-format
 msgid "Access method: %s"
 msgstr "Μέθοδος πρόσβασης: %s"
 
-#: describe.c:3579
+#: describe.c:3585
 #, c-format
 msgid "Tablespace: \"%s\""
 msgstr "Χώρος πινάκα: «%s»"
 
 #. translator: before this string there's an index description like
 #. '"foo_pkey" PRIMARY KEY, btree (a)'
-#: describe.c:3591
+#: describe.c:3597
 #, c-format
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr ", χώρος πίνακα «%s»"
 
-#: describe.c:3668
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "Λίστα ρόλων"
 
-#: describe.c:3670
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "Όνομα ρόλου"
 
-#: describe.c:3671
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "Χαρακτηριστικά"
 
-#: describe.c:3673
-msgid "Member of"
-msgstr "Μέλος του"
-
 #: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "Υπερχρήστης"
@@ -1775,383 +1801,395 @@ msgstr[1] "%d συνδέσεις"
 msgid "Password valid until "
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης ενεργός μέχρι "
 
-#: describe.c:3777
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "Ρόλος"
 
-#: describe.c:3778
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "Βάση δεδομένων"
 
-#: describe.c:3779
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
-#: describe.c:3803
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις για το ρόλο «%s» και τη βάση δεδομένων «%s»."
 
-#: describe.c:3806
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις για το ρόλο «%s»."
 
-#: describe.c:3809
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις."
 
-#: describe.c:3814
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "Λίστα ρυθμίσεων"
 
-#: describe.c:3885
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "Μέλος του"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "Χορηγός"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "Λίστα χορηγιών ρόλων"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "ευρετήριο"
 
-#: describe.c:3887
+#: describe.c:3954
 msgid "TOAST table"
 msgstr "TOAST πίνακας"
 
-#: describe.c:3890 describe.c:4102
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "κατατετμημένο ευρετήριο"
 
-#: describe.c:3910
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
 msgstr "μόνιμο"
 
-#: describe.c:3911
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
 msgstr "προσωρινό"
 
-#: describe.c:3912
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
 msgstr "ακαταχώρητο"
 
-#: describe.c:3913
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
 msgstr "Διάρκεια"
 
-#: describe.c:3929
+#: describe.c:3996
 msgid "Access method"
 msgstr "Μέθοδος πρόσβασης"
 
-#: describe.c:4015
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
 msgstr "Λίστα σχέσεων"
 
-#: describe.c:4063
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "Ο διακομιστής (έκδοση %s) δεν υποστηρίζει την δηλωτική δημιουργία κατατμήσεων πίνακα."
 
-#: describe.c:4074
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "Λίστα κατατμημένων ευρετηρίων"
 
-#: describe.c:4076
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "Λίστα κατατμημένων πινάκων"
 
-#: describe.c:4080
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "Λίστα κατατμημένων σχέσεων"
 
-#: describe.c:4111
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "Γονικό όνομα"
 
-#: describe.c:4124
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "Μέγεθος φύλλου κατάτμησης"
 
-#: describe.c:4127 describe.c:4133
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "Συνολικό μέγεθος"
 
-#: describe.c:4258
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "Εμπιστευόμενο"
 
-#: describe.c:4267
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "Εσωτερική γλώσσα"
 
-#: describe.c:4268
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "Πρόγραμμα χειρισμού κλήσεων"
 
-#: describe.c:4269 describe.c:5680
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "Ελεκτής"
 
-#: describe.c:4270
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "Ενσωματωμένος χειριστής"
 
-#: describe.c:4305
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "Λίστα γλωσσών"
 
-#: describe.c:4346
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "Έλεγχος"
 
-#: describe.c:4390
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "Λίστα πεδίων"
 
-#: describe.c:4424
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "Πηγή"
 
-#: describe.c:4425
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "Προορισμός"
 
-#: describe.c:4427 describe.c:6622
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "Προεπιλογή;"
 
-#: describe.c:4469
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "Λίστα μετατροπών"
 
-#: describe.c:4497
+#: describe.c:4564
 msgid "Parameter"
 msgstr "Παράμετρος"
 
-#: describe.c:4498
+#: describe.c:4565
 msgid "Value"
 msgstr "Τιμή"
 
-#: describe.c:4505
+#: describe.c:4572
 msgid "Context"
 msgstr "Περιεχόμενο"
 
-#: describe.c:4538
+#: describe.c:4605
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "Λίστα ρυθμίσεων παραμέτρων"
 
-#: describe.c:4540
+#: describe.c:4607
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "Λίστα μη προεπιλεγμένων ρυθμίσεων παραμέτρων"
 
-#: describe.c:4567
+#: describe.c:4634
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "Ο διακομιστής (έκδοση %s) δεν υποστηρίζει εναύσματα συμβάντων."
 
-#: describe.c:4587
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "Συμβάν"
 
-#: describe.c:4589
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "ενεγροποιημένο"
 
-#: describe.c:4590
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "ομοίωμα"
 
-#: describe.c:4591
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "πάντα"
 
-#: describe.c:4592
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "απενεργοποιημένο"
 
-#: describe.c:4593 describe.c:6496
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ενεργοποιημένο"
 
-#: describe.c:4595
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "Ετικέτες"
 
-#: describe.c:4619
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "Λίστα ενεργοποιήσεων συμβάντων"
 
-#: describe.c:4646
+#: describe.c:4713
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "Ο διακομιστής (έκδοση %s) δεν υποστηρίζει εκτεταμένες στατιστικές."
 
-#: describe.c:4683
+#: describe.c:4750
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Ndistinct"
 
-#: describe.c:4684
+#: describe.c:4751
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dependencies"
 
-#: describe.c:4694
+#: describe.c:4761
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4718
+#: describe.c:4785
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "Λίστα εκτεταμένων στατιστικών"
 
-#: describe.c:4745
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "Τύπος πηγής"
 
-#: describe.c:4746
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "Τύπος προοριστμού"
 
-#: describe.c:4770
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "σε ανάθεση"
 
-#: describe.c:4772
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "Έμμεσα;"
 
-#: describe.c:4831
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "Λίστα casts"
 
-#: describe.c:4883 describe.c:4887
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "Πάροχος"
 
-#: describe.c:4893 describe.c:4898
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "Ντετερμινιστικό;"
 
-#: describe.c:4938
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "Λίστα συρραφών"
 
-#: describe.c:5000
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
 msgstr "Λίστα σχημάτων"
 
-#: describe.c:5117
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "Λίστα αναλυτών αναζήτησης κειμένου"
 
-#: describe.c:5167
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "Δεν βρήκε ανάλυση αναζήτησης κειμένου με το όνομα «%s»."
 
-#: describe.c:5170
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "Δεν βρήκε ανάλυση αναζήτησης κειμένου."
 
-#: describe.c:5245
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "Εκκίνηση ανάλυσης"
 
-#: describe.c:5246
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "Μέθοδος"
 
-#: describe.c:5250
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "Λήψη επόμενου ενδεικτικού"
 
-#: describe.c:5252
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "Τέλος ανάλυσης"
 
-#: describe.c:5254
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "Λήψη επικεφαλίδας"
 
-#: describe.c:5256
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "Λήψη τύπων ενδεικτικών"
 
-#: describe.c:5267
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "Αναλυτής αναζήτης κειμένου «%s.%s»"
 
-#: describe.c:5270
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "Αναλυτής αναζήτης κειμένου «%s»"
 
-#: describe.c:5289
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "Ονομασία ενδεικτικού"
 
-#: describe.c:5303
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "Τύποι ενδεικτικών αναλυτή «%s.%s»"
 
-#: describe.c:5306
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "Τύποι ενδεικτικών αναλυτή «%s»"
 
-#: describe.c:5350
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "Πρότυπο"
 
-#: describe.c:5351
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "Επιλογές εκκίνησης"
 
-#: describe.c:5378
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "Λίστα λεξικών αναζήτησης κειμένου"
 
-#: describe.c:5411
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "Εκκίνηση"
 
-#: describe.c:5412
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "Lexize"
 
-#: describe.c:5444
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "Λίστα προτύπων αναζήτησης κειμένου"
 
-#: describe.c:5499
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "Λίστα ρυθμίσεων αναζήτησης κειμένου"
 
-#: describe.c:5550
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις αναζήτησης κειμένου με όνομα «%s»."
 
-#: describe.c:5553
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις αναζήτησης κειμένου."
 
-#: describe.c:5619
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "Ενδεικτικό"
 
-#: describe.c:5620
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Λεξικά"
 
-#: describe.c:5631
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "Ρύθμιση αναζήτησης κειμένου «%s.%s»"
 
-#: describe.c:5634
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "Ρύθμιση αναζήτησης κειμένου «%s»"
 
-#: describe.c:5638
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2160,7 +2198,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Αναλυτής: «%s.%s»"
 
-#: describe.c:5641
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2169,249 +2207,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Αναλυτής: «%s»"
 
-#: describe.c:5722
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "Λίστα περιτύλιξης ξένων δεδομένων"
 
-#: describe.c:5750
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "Περιτύλιξη ξένων δεδομένων"
 
-#: describe.c:5768 describe.c:5958
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "Έκδοση"
 
-#: describe.c:5799
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "Λίστα ξενικών διακομιστών"
 
-#: describe.c:5824 describe.c:5883
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "Διακομιστής"
 
-#: describe.c:5825
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "Όνομα χρήστη"
 
-#: describe.c:5855
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "Λίστα αντιστοιχιών χρηστών"
 
-#: describe.c:5928
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "Λίστα ξενικών πινάκων"
 
-#: describe.c:5980
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "Λίστα εγκατεστημένων επεκτάσεων"
 
-#: describe.c:6028
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "Δεν βρέθηκε καμία επέκταση με το όνομα «%s»."
 
-#: describe.c:6031
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν επεκτάσεις."
 
-#: describe.c:6075
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "Περιγραφή αντικειμένου"
 
-#: describe.c:6085
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "Αντικείμενα στην επέκταση «%s»"
 
-#: describe.c:6126
+#: describe.c:6205
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "ακατάλληλο αναγνωρισμένο όνομα (πάρα πολλά διάστικτα ονόματα): %s"
 
-#: describe.c:6140
+#: describe.c:6219
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "οι παραπομπές μεταξύ βάσεων δεδομένων δεν είναι υλοποιημένες: %s"
 
-#: describe.c:6171 describe.c:6298
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "Ο διακομιστής (έκδοση %s) δεν υποστηρίζει δημοσιεύσεις."
 
-#: describe.c:6188 describe.c:6376
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "Όλοι οι πίνακες"
 
-#: describe.c:6189 describe.c:6377
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "Εισαγωγές"
 
-#: describe.c:6190 describe.c:6378
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "Ενημερώσεις"
 
-#: describe.c:6191 describe.c:6379
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "Διαγραφές"
 
-#: describe.c:6195 describe.c:6381
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
 msgstr "Περικοπές"
 
-#: describe.c:6199 describe.c:6383
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
 msgstr "Διαμέσου υπερχρήστη"
 
-#: describe.c:6221
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "Λίστα δημοσιεύσεων"
 
-#: describe.c:6345
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "Δεν βρέθηκε καμία δημοσίευση με όνομα «%s»."
 
-#: describe.c:6348
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "Δεν βρέθηκε καμία δημοσίευση."
 
-#: describe.c:6372
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "Δημοσίευση %s"
 
-#: describe.c:6425
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
 msgstr "Πίνακες:"
 
-#: describe.c:6437
+#: describe.c:6516
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "Πίνακες από σχήματα:"
 
-#: describe.c:6481
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "Ο διακομιστής (έκδοση %s) δεν υποστηρίζει συνδρομές."
 
-#: describe.c:6497
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "Δημοσίευση"
 
-#: describe.c:6506
+#: describe.c:6585
 msgid "Binary"
 msgstr "Δυαδικό"
 
-#: describe.c:6507
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
 msgid "Streaming"
 msgstr "Ροής"
 
-#: describe.c:6514
+#: describe.c:6606
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "Συναλλαγή δύο φάσεων"
 
-#: describe.c:6515
+#: describe.c:6607
 msgid "Disable on error"
 msgstr "Απενεργοποίηση μετά από σφάλμα"
 
-#: describe.c:6520
+#: describe.c:6614
+msgid "Origin"
+msgstr "Πηγή"
+
+#: describe.c:6615
+msgid "Password required"
+msgstr "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης"
+
+#: describe.c:6616
+msgid "Run as owner?"
+msgstr "Τρέξτε ως ιδιοκτήτης;"
+
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "Σύγχρονη δέσμευση"
 
-#: describe.c:6521
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "Conninfo"
 
-#: describe.c:6527
+#: describe.c:6628
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "Παράλειψη LSN"
 
-#: describe.c:6554
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "Λίστα συνδρομών"
 
-#: describe.c:6616 describe.c:6712 describe.c:6805 describe.c:6900
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
 msgstr "ΑΜ"
 
-#: describe.c:6617
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "Τύπος εισόδου"
 
-#: describe.c:6618
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "Τύπος αποθήκευσης"
 
-#: describe.c:6619
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "Κλάση χειριστή"
 
-#: describe.c:6631 describe.c:6713 describe.c:6806 describe.c:6901
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "Οικογένεια χειριστή"
 
-#: describe.c:6667
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "Λίστα οικογένειας κλάσεων"
 
-#: describe.c:6714
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
 msgstr "Εφαρμόσιμοι τύποι"
 
-#: describe.c:6756
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "Λίστα οικογενειών χειριστών"
 
-#: describe.c:6807
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "Χειριστής"
 
-#: describe.c:6808
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "Στρατηγική"
 
-#: describe.c:6809
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
 msgstr "διάταξη"
 
-#: describe.c:6810
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
 msgstr "αναζήτηση"
 
-#: describe.c:6811
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
 msgstr "Στόχος"
 
-#: describe.c:6816
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "Διάταξη opfamily"
 
-#: describe.c:6855
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "Λίστα χειριστών των οικογενειών χειριστών"
 
-#: describe.c:6902
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "Καταχωρημένος αριστερός τύπος"
 
-#: describe.c:6903
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "Καταχωρημένος δεξιός τύπος"
 
-#: describe.c:6904
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
 msgstr "Αριθμός"
 
-#: describe.c:6948
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "Λίστα συναρτήσεων υποστήριξης των οικογενειών χειριστών"
 
-#: describe.c:6979
+#: describe.c:7080
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7000
+#: describe.c:7101
 msgid "Large objects"
 msgstr "Μεγάλα αντικείμενα"
 
@@ -2423,7 +2473,7 @@ msgstr ""
 "psql είναι το διαδραστικό τερματικό της PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:76 help.c:393 help.c:473 help.c:516
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Χρήση:\n"
 
@@ -2674,18 +2724,22 @@ msgid "General\n"
 msgstr "Γενικά\n"
 
 #: help.c:192
+msgid "  \\bind [PARAM]...       set query parameters\n"
+msgstr "  \\bind [PARAM]...       όρισε τις παραμέτρους του ερωτήματος\n"
+
+#: help.c:193
 msgid "  \\copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms\n"
 msgstr "  \\copyright             εμφάνισε τους όρους χρήσης και διανομής της PostgreSQL\n"
 
-#: help.c:193
+#: help.c:194
 msgid "  \\crosstabview [COLUMNS] execute query and display result in crosstab\n"
 msgstr "  \\crosstabview [COLUMNS] εκτέλεσε το ερώτημα και εμφάνισε τo αποτελέσμα σε όψη crosstab\n"
 
-#: help.c:194
+#: help.c:195
 msgid "  \\errverbose            show most recent error message at maximum verbosity\n"
 msgstr "  \\errverbose            εμφάνισε το πιο πρόσφατο μήνυμα σφάλματος στη μέγιστη λεπτομέρεια\n"
 
-#: help.c:195
+#: help.c:196
 msgid ""
 "  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  execute query (and send result to file or |pipe);\n"
 "                         \\g with no arguments is equivalent to a semicolon\n"
@@ -2693,364 +2747,368 @@ msgstr ""
 "  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  εκτέλεσε το ερώτημα (και στείλε το αποτελέσματα σε αρχείο ή |pipe).\n"
 "                         \\g χωρίς ορίσματα ισοδυναμεί με το ερωματικό\n"
 
-#: help.c:197
+#: help.c:198
 msgid "  \\gdesc                 describe result of query, without executing it\n"
 msgstr "  \\gdesc                 περίγραψε το αποτέλεσμα του ερωτήματος, χωρίς να εκτελεστεί\n"
 
-#: help.c:198
+#: help.c:199
 msgid "  \\gexec                 execute query, then execute each value in its result\n"
 msgstr "  \\gexec                 εκτέλεσε το ερώτημα και, στη συνέχεια, εκτέλεσε κάθε τιμή του αποτελέσματός της\n"
 
-#: help.c:199
+#: help.c:200
 msgid "  \\gset [PREFIX]         execute query and store result in psql variables\n"
 msgstr "  \\gset [PREFIX]         εκτέλεσε το ερώτημα και αποθήκευσε το αποτελέσμα σε psql μεταβλητές\n"
 
-#: help.c:200
+#: help.c:201
 msgid "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] as \\g, but forces expanded output mode\n"
 msgstr "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] όμοια με \\g, αλλά επιβάλλει λειτουργία εκτεταμένης εξόδου\n"
 
-#: help.c:201
+#: help.c:202
 msgid "  \\q                     quit psql\n"
 msgstr "  \\q                     τερμάτισε psql\n"
 
-#: help.c:202
-msgid "  \\watch [SEC]           execute query every SEC seconds\n"
-msgstr "  \\watch [SEC]           εκτέλεση του ερωτήματος κάθε SEC δευτερόλεπτα\n"
+#: help.c:203
+msgid "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
+msgstr "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] εκτέλεση ερωτήματος κάθε SEC δευτερόλεπτα, έως και N φορές\n"
 
-#: help.c:203 help.c:211 help.c:223 help.c:233 help.c:240 help.c:296 help.c:304
-#: help.c:324 help.c:337 help.c:346
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
-#: help.c:205
+#: help.c:206
 msgid "Help\n"
 msgstr "Βοήθεια\n"
 
-#: help.c:207
+#: help.c:208
 msgid "  \\? [commands]          show help on backslash commands\n"
 msgstr "  \\? [commands]          εμφάνισε την βοήθεια για τις εντολές ανάποδης καθέτου\n"
 
-#: help.c:208
+#: help.c:209
 msgid "  \\? options             show help on psql command-line options\n"
 msgstr "  \\? options             εμφάνισε την βοήθεια για τις επιλογές εντολών γραμμής της psql\n"
 
-#: help.c:209
+#: help.c:210
 msgid "  \\? variables           show help on special variables\n"
 msgstr "  \\? variables           εμφάνισε την βοήθεια για τις ειδικές μεταβλητές\n"
 
-#: help.c:210
+#: help.c:211
 msgid "  \\h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all commands\n"
 msgstr "  \\h [NAME]              βοήθεια για την σύνταξη των εντολών SQL, * για όλες τις εντολών\n"
 
-#: help.c:213
+#: help.c:214
 msgid "Query Buffer\n"
 msgstr "Ενδιάμεση μνήμη Ερωτήματος\n"
 
-#: help.c:214
+#: help.c:215
 msgid "  \\e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external editor\n"
 msgstr "  \\e [FILE] [LINE]       επεξεργάσου την ενδιάμεση μνήμη (ή αρχείο) ερωτήματος με εξωτερικό επεξεργαστή κειμένου\n"
 
-#: help.c:215
+#: help.c:216
 msgid "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor\n"
 msgstr "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  επεξεργάσου τον ορισμό της συνάρτησης με εξωτερικό επεξεργαστή κειμένου\n"
 
-#: help.c:216
+#: help.c:217
 msgid "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  edit view definition with external editor\n"
 msgstr "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  επεξεργάσου τον ορισμό της όψης με εξωτερικό επεξεργαστή κειμένου\n"
 
-#: help.c:217
+#: help.c:218
 msgid "  \\p                     show the contents of the query buffer\n"
 msgstr "  \\p                     εμφάνισε τα περιοχόμενα της ενδιάμεσης μνήμης ερωτήματος\n"
 
-#: help.c:218
+#: help.c:219
 msgid "  \\r                     reset (clear) the query buffer\n"
 msgstr "  \\r                     επαναφορά (αρχικοποίηση) της ενδιάμεσης μνήμης ερωτήματος\n"
 
-#: help.c:220
+#: help.c:221
 msgid "  \\s [FILE]              display history or save it to file\n"
 msgstr "  \\s [FILE]              εμφάνισε το ιστορικό η αποθήκευσε το σε αρχείο\n"
 
-#: help.c:222
+#: help.c:223
 msgid "  \\w FILE                write query buffer to file\n"
 msgstr "  \\w FILE                γράψε την ενδιάμεση μνήμη ερωτήματος σε αρχείο\n"
 
-#: help.c:225
+#: help.c:226
 msgid "Input/Output\n"
 msgstr "Είσοδος/Έξοδος\n"
 
-#: help.c:226
+#: help.c:227
 msgid "  \\copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client host\n"
 msgstr "  \\copy ...              εκτέλεσε SQL COPY με ροή δεδομένων σε διακομιστή πελάτη\n"
 
-#: help.c:227
+#: help.c:228
 msgid "  \\echo [-n] [STRING]    write string to standard output (-n for no newline)\n"
 msgstr "  \\echo [-n] [STRING]    γράψε την στοιχειοσειρά στην τυπική έξοδο (-n για παράληψη νέας γραμμής)\n"
 
-#: help.c:228
+#: help.c:229
 msgid "  \\i FILE                execute commands from file\n"
 msgstr "  \\i FILE                εκτέλεσε εντολές από αρχείο\n"
 
-#: help.c:229
+#: help.c:230
 msgid "  \\ir FILE               as \\i, but relative to location of current script\n"
 msgstr "  \\ir FILE               όπως \\i, αλλά σε σχέση με την τοποθεσία του τρέχοντος σεναρίου\n"
 
-#: help.c:230
+#: help.c:231
 msgid "  \\o [FILE]              send all query results to file or |pipe\n"
 msgstr "  \\o [FILE]              στείλε όλα τα αποτελέσματα ερωτημάτων σε αρχείο ή |pipe\n"
 
-#: help.c:231
+#: help.c:232
 msgid "  \\qecho [-n] [STRING]   write string to \\o output stream (-n for no newline)\n"
 msgstr "  \\qecho [-n] [STRING]   γράψε την στοιχειοσειρά στην ροή εξόδου \\o (-n για παράληψη νέας γραμμής)\n"
 
-#: help.c:232
+#: help.c:233
 msgid "  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no newline)\n"
 msgstr "  \\warn [-n] [STRING]    γράψε την στοιχειοσειρά στο τυπικό σφάλμα (-n για παράληψη νέας γραμμής)\n"
 
-#: help.c:235
+#: help.c:236
 msgid "Conditional\n"
 msgstr "Υπό συνθήκη\n"
 
-#: help.c:236
+#: help.c:237
 msgid "  \\if EXPR               begin conditional block\n"
 msgstr "  \\if EXPR               έναρξη υπό συνθήκης μπλοκ\n"
 
-#: help.c:237
+#: help.c:238
 msgid "  \\elif EXPR             alternative within current conditional block\n"
 msgstr "  \\elif EXPR             εναλλακτική λύση εντός του τρέχοντος μπλοκ υπό όρους\n"
 
-#: help.c:238
+#: help.c:239
 msgid "  \\else                  final alternative within current conditional block\n"
 msgstr "  \\else                  τελική εναλλακτική λύση εντός του τρέχοντος μπλοκ υπό όρους\n"
 
-#: help.c:239
+#: help.c:240
 msgid "  \\endif                 end conditional block\n"
 msgstr "  \\endif                 τερματισμός μπλοκ υπό όρους\n"
 
-#: help.c:242
+#: help.c:243
 msgid "Informational\n"
 msgstr "Πληροφοριακά\n"
 
-#: help.c:243
+#: help.c:244
 msgid "  (options: S = show system objects, + = additional detail)\n"
 msgstr "  (επιλογές: S = εμφάνισε αντικείμενα συστήματος, + = επιπλέον λεπτομέριες)\n"
 
-#: help.c:244
+#: help.c:245
 msgid "  \\d[S+]                 list tables, views, and sequences\n"
 msgstr "  \\d[S+]                 εμφάνισε πίνακες, όψεις και σειρές\n"
 
-#: help.c:245
+#: help.c:246
 msgid "  \\d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index\n"
 msgstr "  \\d[S+]  NAME           περιέγραψε πίνακα, όψη, σειρά, ή ευρετήριο\n"
 
-#: help.c:246
+#: help.c:247
 msgid "  \\da[S]  [PATTERN]      list aggregates\n"
 msgstr "  \\da[S]  [PATTERN]      απαρίθμησε συγκεντρωτικά\n"
 
-#: help.c:247
+#: help.c:248
 msgid "  \\dA[+]  [PATTERN]      list access methods\n"
 msgstr "  \\dA[+]  [PATTERN]      απαρίθμησε μεθόδους πρόσβασης\n"
 
-#: help.c:248
+#: help.c:249
 msgid "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator classes\n"
 msgstr "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  απαρίθμησε κλάσεις χειριστή\n"
 
-#: help.c:249
+#: help.c:250
 msgid "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator families\n"
 msgstr "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  απαρίθμησε οικογένειες χειριστών\n"
 
-#: help.c:250
+#: help.c:251
 msgid "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list operators of operator families\n"
 msgstr "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   απαρίθμησε χειριστές των οικογενειών χειριστών\n"
 
-#: help.c:251
+#: help.c:252
 msgid "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list support functions of operator families\n"
 msgstr "   \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   απαρίθμησε συναρτήσεις των οικογενειών χειριστών\n"
 
-#: help.c:252
+#: help.c:253
 msgid "  \\db[+]  [PATTERN]      list tablespaces\n"
 msgstr "  \\db[+]  [PATTERN]      απαρίθμησε πινακοχώρους\n"
 
-#: help.c:253
+#: help.c:254
 msgid "  \\dc[S+] [PATTERN]      list conversions\n"
 msgstr "  \\dc[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε μετατροπές\n"
 
-#: help.c:254
+#: help.c:255
 msgid "  \\dconfig[+] [PATTERN]  list configuration parameters\n"
 msgstr "  \\dconfig[+] [PATTERN]  απαρίθμησε παραμέτρους ρύθμισης\n"
 
-#: help.c:255
+#: help.c:256
 msgid "  \\dC[+]  [PATTERN]      list casts\n"
 msgstr "  \\dC[+]  [PATTERN]      απαρίθμησε casts\n"
 
-#: help.c:256
+#: help.c:257
 msgid "  \\dd[S]  [PATTERN]      show object descriptions not displayed elsewhere\n"
 msgstr "  \\dd[S]  [PATTERN]      εμφάνισε περιγραφές αντικειμένων που δεν φαίνονται πουθενά αλλού\n"
 
-#: help.c:257
+#: help.c:258
 msgid "  \\dD[S+] [PATTERN]      list domains\n"
 msgstr "  \\dD[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε πεδία\n"
 
-#: help.c:258
+#: help.c:259
 msgid "  \\ddp    [PATTERN]      list default privileges\n"
 msgstr "  \\ddp    [PATTERN]      απαρίθμησε προεπιλεγμένα προνόμια\n"
 
-#: help.c:259
+#: help.c:260
 msgid "  \\dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\dE[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε ξενικούς πίνακες\n"
 
-#: help.c:260
+#: help.c:261
 msgid "  \\des[+] [PATTERN]      list foreign servers\n"
 msgstr "  \\des[+] [PATTERN]      απαρίθμησε ξενικούς διακομιστές\n"
 
-#: help.c:261
+#: help.c:262
 msgid "  \\det[+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\det[+] [PATTERN]      απαρίθμησε ξενικούς πίνακες\n"
 
-#: help.c:262
+#: help.c:263
 msgid "  \\deu[+] [PATTERN]      list user mappings\n"
 msgstr "  \\deu[+] [PATTERN]      απαρίθμησε αντιστοιχίες χρηστών\n"
 
-#: help.c:263
+#: help.c:264
 msgid "  \\dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers\n"
 msgstr "  \\dew[+] [PATTERN]      απαρίθμησε περιτυλίξεις ξένων δεδομένων\n"
 
-#: help.c:264
+#: help.c:265
 msgid ""
 "  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
 "                         list [only agg/normal/procedure/trigger/window] functions\n"
 msgstr ""
 "  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN …]]\n"
-"                          απαρίθμησε συναρτήσεις [μόνο agg/normal/procedures/trigger/window]\n"
+"                         απαρίθμησε συναρτήσεις [μόνο agg/normal/procedures/trigger/window]\n"
 
-#: help.c:266
+#: help.c:267
 msgid "  \\dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations\n"
 msgstr "  \\dF[+]  [PATTERN]      απαρίθμησε ρυθμίσεις αναζήτησης κειμένου\n"
 
-#: help.c:267
+#: help.c:268
 msgid "  \\dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries\n"
 msgstr "  \\dFd[+] [PATTERN]      απαρίθμησε λεξικά αναζήτησης κειμένου\n"
 
-#: help.c:268
+#: help.c:269
 msgid "  \\dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers\n"
 msgstr "  \\dFp[+] [PATTERN]      απαρίθμησε αναλυτές αναζήτησης κειμένου\n"
 
-#: help.c:269
+#: help.c:270
 msgid "  \\dFt[+] [PATTERN]      list text search templates\n"
 msgstr "  \\dFt[+] [PATTERN]      απαρίθμησε πρότυπα αναζήτησης κειμένου\n"
 
-#: help.c:270
+#: help.c:271
 msgid "  \\dg[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\dg[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε ρόλους\n"
 
-#: help.c:271
+#: help.c:272
 msgid "  \\di[S+] [PATTERN]      list indexes\n"
 msgstr "  \\di[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε ευρετήρια\n"
 
-#: help.c:272
+#: help.c:273
 msgid "  \\dl[+]                 list large objects, same as \\lo_list\n"
 msgstr "  \\dl[+]                 απαρίθμησε μεγάλα αντικείμενα, όπως \\lo_list\n"
 
-#: help.c:273
+#: help.c:274
 msgid "  \\dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages\n"
 msgstr "  \\dL[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε διαδικαστικές γλώσσες\n"
 
-#: help.c:274
+#: help.c:275
 msgid "  \\dm[S+] [PATTERN]      list materialized views\n"
 msgstr "  \\dm[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε υλοποιημένες όψεις\n"
 
-#: help.c:275
+#: help.c:276
 msgid "  \\dn[S+] [PATTERN]      list schemas\n"
 msgstr "  \\dn[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε σχήματα\n"
 
-#: help.c:276
+#: help.c:277
 msgid ""
 "  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
 "                         list operators\n"
 msgstr ""
 "  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
-"                          απαρίθμησε χειριστές\n"
+"                         απαρίθμησε χειριστές\n"
 
-#: help.c:278
+#: help.c:279
 msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε συρραφές\n"
 
-#: help.c:279
-msgid "  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
-msgstr "  \\dp     [PATTERN]      απαρίθμησε προνόμια πρόσβασης πίνακα, όψης και σειράς\n"
-
 #: help.c:280
+msgid "  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+msgstr "  \\dp[S]   [PATTERN]      απαρίθμησε προνόμια πρόσβασης πίνακα, όψης και σειράς\n"
+
+#: help.c:281
 msgid "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n"
 msgstr "  \\dP[itn+] [PATTERN]    απαρίθμησε διαχωρισμένες σχέσεις [μόνο ευρετήριο/πίνακα] [n=nested]\n"
 
-#: help.c:281
+#: help.c:282
 msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
 msgstr "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] απαρίθμησε ρυθμίσεις ρόλου ανά βάση δεδομένων\n"
 
-#: help.c:282
+#: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\drg[S] [PATTERN]      απαρίθμησε χορηγούς ρόλων\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[+] [PATTERN]      απαρίθμησε δημοσιεύσεις αναπαραγωγής\n"
 
-#: help.c:283
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [PATTERN]      απαρίθμησε συνδρομές αναπαραγωγής\n"
 
-#: help.c:284
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε ακολουθίες\n"
 
-#: help.c:285
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε πίνακες\n"
 
-#: help.c:286
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε τύπους δεδομένων\n"
 
-#: help.c:287
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε ρόλους\n"
 
-#: help.c:288
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [PATTERN]      απαρίθμησε όψεις\n"
 
-#: help.c:289
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+]  [PATTERN]      απαρίθμησε προεκτάσεις\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:292
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
 msgstr "  \\dX     [PATTERN]      απαρίθμησε εναύσματα συμβάντων\n"
 
-#: help.c:291
+#: help.c:293
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
 msgstr "  \\dy[+]  [PATTERN]      απαρίθμησε εναύσματα συμβάντων\n"
 
-#: help.c:292
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+]   [PATTERN]      απαρίθμησε βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+]  FUNCNAME       εμφάνισε τον ορισμό μίας συνάρτησης\n"
 
-#: help.c:294
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+]  VIEWNAME       εμφάνισε τον ορισμό μίας όψης\n"
 
-#: help.c:295
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [PATTERN]      όπως \\dp\n"
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]   [PATTERN]      όπως \\dp\n"
 
-#: help.c:298
+#: help.c:300
 msgid "Large Objects\n"
 msgstr "Μεγάλα αντικείμενα\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:301
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
 msgstr "  \\lo_export LOBOID FILE εγγραφή μεγάλου αντικειμένου σε αρχείο\n"
 
-#: help.c:300
+#: help.c:302
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
@@ -3058,36 +3116,36 @@ msgstr ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         ανάγνωση μεγάλων αντικειμένων από αρχείο\n"
 
-#: help.c:302
+#: help.c:304
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
 msgstr "  \\lo_list[+]            απαρίθμησε μεγάλα αντικείμενα\n"
 
-#: help.c:303
+#: help.c:305
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
 msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      διαγραφή μεγάλου αντικειμένου\n"
 
-#: help.c:306
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "Μορφοποίηση\n"
 
-#: help.c:307
+#: help.c:309
 msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr "  \\a                     εναλλαγή μεταξύ μη ευθυγραμμισμένης και ευθυγραμμισμένης μορφής εξόδου\n"
 
-#: help.c:308
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr "  \\C [STRING]            όρισε τίτλο πίνακα, ή αναίρεσε εάν κενό\n"
 
-#: help.c:309
+#: help.c:311
 msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
 msgstr "  \\f [STRING]            εμφάνισε ή όρισε τον διαχωριστή πεδίου για μη ευθυγραμμισμένη έξοδο ερωτήματος\n"
 
-#: help.c:310
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr "  \\H                     εναλλαγή λειτουργίας εξόδου HTML (επί του παρόντος %s)\n"
 
-#: help.c:312
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3105,29 +3163,29 @@ msgstr ""
 "                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                         unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:319
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t [on|off]            εμφάνισε μόνο γραμμές (επί του παρόντος %s)\n"
 
-#: help.c:321
+#: help.c:323
 msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr "  \\T [STRING]            ορίστε χαρακτηριστικά ετικέτας <table> HTML, ή αναιρέστε εάν δεν υπάρχουν\n"
 
-#: help.c:322
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr "  \\x [on|off|auto]       εναλλαγή τιμής διευρυμένης εξόδου (επί του παρόντος %s)\n"
 
-#: help.c:323
+#: help.c:325
 msgid "auto"
 msgstr "αυτόματο"
 
-#: help.c:326
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "Σύνδεση\n"
 
-#: help.c:328
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3136,7 +3194,7 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         σύνδεση σε νέα βάση δεδομένων (επί του παρόντος «%s»)\n"
 
-#: help.c:332
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3144,60 +3202,60 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         σύνδεση σε νέα βάση δεδομένων (επί του παρόντος καμία σύνδεση)\n"
 
-#: help.c:334
+#: help.c:336
 msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo              εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με την παρούσα σύνδεση\n"
 
-#: help.c:335
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr "  \\encoding [ENCODING]   εμφάνισε ή όρισε την κωδικοποίηση του πελάτη\n"
 
-#: help.c:336
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr "  \\password [USERNAME]   άλλαξε με ασφάλεια τον κωδικό πρόσβασης ενός χρήστη\n"
 
-#: help.c:339
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "Λειτουργικό σύστημα\n"
 
-#: help.c:340
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [DIR]              άλλαξε τον παρόν κατάλογο εργασίας\n"
 
-#: help.c:341
+#: help.c:343
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
-msgstr "  \\setenv NAME [VALUE]   λήψη μεταβλητής περιβάλλοντος\n"
+msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR λήψη μεταβλητής περιβάλλοντος\n"
 
-#: help.c:342
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr "  \\setenv NAME [VALUE]   όρισε ή αναίρεσε μεταβλητή περιβάλλοντος\n"
 
-#: help.c:343
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr "  \\timing [on|off]       εναλλαγή χρονισμού των εντολών (επί του παρόντος %s)\n"
 
-#: help.c:345
+#: help.c:347
 msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
 msgstr "  \\! [COMMAND]           εκτέλεσε εντολή σε κέλυφος ή ξεκίνησε διαδραστικό κέλυφος\n"
 
-#: help.c:348
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "Μεταβλητές\n"
 
-#: help.c:349
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr "  \\prompt [TEXT] NAME    προέτρεψε τον χρήστη να ορίσει εσωτερική μεταβλητή\n"
 
-#: help.c:350
+#: help.c:352
 msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
 msgstr "  \\set [NAME [VALUE]]    όρισε εσωτερική μεταβλητή, ή απαρίθμησέ τες όλες εάν δεν υπάρχουν παράμετροι\n"
 
-#: help.c:351
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset NAME            αναίρεσε (διέγραψε) εσωτερική μεταβλητή\n"
 
-#: help.c:390
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
@@ -3205,11 +3263,11 @@ msgstr ""
 "Απαρίθμηση των ειδικά επεξεργασμένων μεταβλητών\n"
 "\n"
 
-#: help.c:392
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "psql μεταβλητές:\n"
 
-#: help.c:394
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3219,7 +3277,7 @@ msgstr ""
 "  ή \\set NAME VALUE μέσα σε psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:396
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3227,7 +3285,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    εφόσον ορισμένο, επιτυχημένες εντολές SQL ολοκληρώνονται αυτόματα\n"
 
-#: help.c:398
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3237,7 +3295,7 @@ msgstr ""
 "    καθορίζει τον τύπο (πεζά, κεφαλαία) για την ολοκλήρωση όρων SQL\n"
 "    [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
 
-#: help.c:401
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
@@ -3245,7 +3303,7 @@ msgstr ""
 "  DBNAME\n"
 "    ονομασία της συνδεδεμένης βάσης δεδομένων\n"
 
-#: help.c:403
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3254,8 +3312,9 @@ msgstr ""
 "  ECHO\n"
 "    ελέγχει ποία είσοδος γράφεται στην τυπική έξοδο\n"
 "    [all, errors, none, queries]\n"
+"\n"
 
-#: help.c:406
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3265,7 +3324,7 @@ msgstr ""
 "    εάν έχει οριστεί, εμφανίστε εσωτερικά ερωτήματα που εκτελούνται από εντολές ανάστρωσής τους.\n"
 "    εάν οριστεί σε \"noexec\", απλά δείξτε τους χωρίς εκτέλεση\n"
 
-#: help.c:409
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
@@ -3273,15 +3332,15 @@ msgstr ""
 "  ENCODING\n"
 "    τρέχουσα κωδικοποίηση χαρακτήρων του προγράμματος-πελάτη\n"
 
-#: help.c:411
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
-"    true if last query failed, else false\n"
+"    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
 msgstr ""
-"  ERROR\n"
-"    αληθές εάν το τελευταίο ερώτημα απέτυχε, διαφορετικά ψευδές\n"
+"  ΣΦΑΛΜΑ\n"
+"    \"true\" αν το τελευταίο ερώτημα απέτυχε, αλλιώς \"false\"\n"
 
-#: help.c:413
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)\n"
@@ -3289,7 +3348,7 @@ msgstr ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    αριθμός των σειρών αποτελεσμάτων για λήψη και εμφάνιση ανά επανάλληψη (0 = απεριόριστος)\n"
 
-#: help.c:415
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3297,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    εάν έχει οριστεί, δεν εμφανίζονται μέθοδοι πρόσβασης πίνακα\n"
 
-#: help.c:417
+#: help.c:419
 msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
@@ -3305,7 +3364,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    εάν έχει οριστεί, δεν εμφανίζονται μέθοδοι συμπίεσης\n"
 
-#: help.c:419
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3313,7 +3372,7 @@ msgstr ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    ελέγχει το ιστορικό εντολών [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
 
-#: help.c:421
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
@@ -3321,7 +3380,7 @@ msgstr ""
 "  HISTFILE\n"
 "    όνομα αρχείου που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση του ιστορικού εντολών\n"
 
-#: help.c:423
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
@@ -3329,7 +3388,7 @@ msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    μέγιστος αριθμός εντολών που θα αποθηκευτούν στο ιστορικό εντολών\n"
 
-#: help.c:425
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
@@ -3337,7 +3396,7 @@ msgstr ""
 "  HOST\n"
 "    ο συνδεδεμένος κεντρικός υπολογιστής διακομιστή βάσης δεδομένων\n"
 
-#: help.c:427
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3345,7 +3404,7 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    αριθμός των EOF που απαιτούνται για τον τερματισμό μιας διαδραστικής συνεδρίας\n"
 
-#: help.c:429
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
@@ -3353,7 +3412,7 @@ msgstr ""
 "  LASTOID\n"
 "    τιμή του τελευταίου επηρεασμένου OID\n"
 
-#: help.c:431
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3363,7 +3422,7 @@ msgstr ""
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
 "    μήνυμα και SQLSTATE του τελευταίου σφάλματος, ή κενή συμβολοσειρά και \"00000\" εάν δεν\n"
 
-#: help.c:434
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3371,7 +3430,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    εάν έχει οριστεί, ένα σφάλμα δεν διακόπτει μια συναλλαγή (χρησιμοποιεί έμμεσα σημεία αποθήκευσης)\n"
 
-#: help.c:436
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
@@ -3379,7 +3438,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    σταμάτησε την ομαδική εκτέλεση μετά από σφάλμα\n"
 
-#: help.c:438
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
@@ -3387,7 +3446,7 @@ msgstr ""
 "  PORT\n"
 "    θύρα διακομιστή της τρέχουσας σύνδεσης\n"
 
-#: help.c:440
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
@@ -3395,7 +3454,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT1\n"
 "    ορίζει την τυπική προτροπή psql\n"
 
-#: help.c:442
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous line\n"
@@ -3403,7 +3462,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT2\n"
 "    καθορίζει την προτροπή που χρησιμοποιείται όταν μια πρόταση συνεχίζεται από προηγούμενη γραμμή\n"
 
-#: help.c:444
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
@@ -3411,7 +3470,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT3\n"
 "    καθορίζει την προτροπή που χρησιμοποιείται κατά την διάρκεια COPY … FROM STDIN\n"
 
-#: help.c:446
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
@@ -3419,7 +3478,7 @@ msgstr ""
 "  QUIET\n"
 "    σιωπηλή εκτέλεση(όμοια με την επιλογή -q)\n"
 
-#: help.c:448
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3427,7 +3486,7 @@ msgstr ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    αριθμός των επηρεασμένων ή επιστρεφομένων σειρών του τελευταίου ερωτήματος, ή 0\n"
 
-#: help.c:450
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3437,7 +3496,23 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
 "   έκδοση διακομιστή (σε σύντομη συμβολοσειρά ή αριθμητική μορφή)\n"
 
-#: help.c:453
+#: help.c:455
+msgid ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    \"true\" αν η τελευταία εντολή κελύφους απέτυχε, \"false\" αν πέτυχε\n"
+
+#: help.c:457
+msgid ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    exit status of the last shell command\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    κατάσταση εξόδου της τελευταίας εντολής του κελύφους\n"
+
+#: help.c:459
 msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
@@ -3445,7 +3520,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    εμφάνισε όλα τα αποτελέσματα ερωτημάτων (\\;) αντί μόνο του τελευταίου\n"
 
-#: help.c:455
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3453,7 +3528,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    ελέγχει την εμφάνιση των πεδίων του περιεχομένου μηνύματος [never, errors, always]\n"
 
-#: help.c:457
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
@@ -3461,7 +3536,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    εάν έχει οριστεί, το τέλος γραμμής ολοκληρώνει τα ερωτήματα SQL (όμοια με την επιλογή -S)\n"
 
-#: help.c:459
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
@@ -3469,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "     λειτουργία μονού-βήματος(όμοια με την επιλογή -s)\n"
 
-#: help.c:461
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
@@ -3477,7 +3552,7 @@ msgstr ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE του τελευταίου ερωτήματος, ή «00000» εάν δεν υπήρξαν σφάλματα\n"
 
-#: help.c:463
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
@@ -3485,7 +3560,7 @@ msgstr ""
 "  USER\n"
 "    ο τρέχων συνδεδεμένος χρήστης βάσης δεδομένων\n"
 
-#: help.c:465
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3493,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    ελέγχει την περιφραστικότητα των αναφορών σφαλμάτων  [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
 
-#: help.c:467
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3505,7 +3580,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "    η έκδοση της psql (σε περιγραφική συμβολοσειρά, σύντομη συμβολοσειρά, ή αριθμητική μορφή)\n"
 
-#: help.c:472
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3513,7 +3588,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ρυθμίσεις εμφάνισης:\n"
 
-#: help.c:474
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3523,7 +3598,7 @@ msgstr ""
 "  ή \\set NAME VALUE μέσα σε συνεδρία psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:476
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
@@ -3531,7 +3606,7 @@ msgstr ""
 "  border\n"
 "    στυλ περιγράμματος (αριθμός)\n"
 
-#: help.c:478
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
@@ -3539,7 +3614,7 @@ msgstr ""
 "  columns\n"
 "    πλάτος προορισμού κατά την εμφάνιση αναδιπλωμένης μορφής\n"
 
-#: help.c:480
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
@@ -3547,7 +3622,7 @@ msgstr ""
 "  expanded (ή x)\n"
 "    διευρυμένη έξοδος [on, off, auto]\n"
 
-#: help.c:482
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3556,7 +3631,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep\n"
 "    διαχωριστικό πεδίου σε μορφή μή ευθυγραμισμένης εξόδου (προκαθοριμένο «%s»)\n"
 
-#: help.c:485
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3564,7 +3639,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    ορίζει το διαχωριστικό πεδίου για τη μορφή μη ευθυγραμμισμένης εξόδου στο μηδενικό byte\n"
 
-#: help.c:487
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
@@ -3572,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 "  footer\n"
 "    ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την εμφάνιση του υποσέλιδου σε πίνακα [on, off]\n"
 
-#: help.c:489
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
@@ -3580,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 "  format\n"
 "    ορίζει τη μορφή εξόδου [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, …]\n"
 
-#: help.c:491
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
@@ -3588,7 +3663,7 @@ msgstr ""
 "  linestyle\n"
 "    ορίζει τη μορφή περιγράμματος [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:493
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
@@ -3596,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 "  null\n"
 "    ορίζει τη συμβολοσειρά που θα εκτυπωθεί στη θέση κενής τιμής\n"
 
-#: help.c:495
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of digits\n"
@@ -3604,7 +3679,7 @@ msgstr ""
 "  numericlocale\n"
 "    ενεργοποίηση εμφάνισης ενός χαρακτήρα εντοπιότητας για το διαχωρισμό ομάδων ψηφίων\n"
 
-#: help.c:497
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
@@ -3612,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 "  Pager\n"
 "    ελέγχει πότε χρησιμοποιείται εξωτερικός σελιδοποιητής [yes, no, always]\n"
 
-#: help.c:499
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
@@ -3620,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep\n"
 "    διαχωριστικό εγγραφών (σειράς) κατά την έξοδο μη ευθυγραμμισμένης μορφής\n"
 
-#: help.c:501
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3628,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    ορίζει το διαχωριστικό εγγραφών στο μηδενικό byte κατά την έξοδο μη ευθυγραμμισμένης μορφής\n"
 
-#: help.c:503
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3638,7 +3713,7 @@ msgstr ""
 "    καθορίζει τα χαρακτηριστικά ενός πίνακα tag σε μορφή HTML, ή καθορίζει\n"
 "    αναλογικό πλάτος στηλών για τύπους δεδομένων με αριστερή στοίχιση σε μορφή latex-longtable\n"
 
-#: help.c:506
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
@@ -3646,7 +3721,7 @@ msgstr ""
 "  title\n"
 "    ορίζει τον τίτλο πίνακα για χρήση στους επόμενα εκτυπωμένους πίνακες\n"
 
-#: help.c:508
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
@@ -3654,7 +3729,7 @@ msgstr ""
 "  tuples_only\n"
 "    εάν έχει ορισθεί, τότε εμφανίζονται μόνο τα δεδομένα πίνακα\n"
 
-#: help.c:510
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3666,7 +3741,7 @@ msgstr ""
 "  unicode_header_linestyle\n"
 "    ορισμός του στυλ γραμμής Unicode [single, double]\n"
 
-#: help.c:515
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3674,7 +3749,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Μεταβλητές περιβάλλοντος:\n"
 
-#: help.c:519
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3684,7 +3759,7 @@ msgstr ""
 "  ή \\setenv ΟΝΟΜΑ [ΤΙΜΗ] μέσα σε συνεδρία psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:521
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3696,7 +3771,7 @@ msgstr ""
 "  ή \\setenv NAME [VALUE] μέσα σε συνεδρία psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:524
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
@@ -3704,7 +3779,7 @@ msgstr ""
 "  COLUMNS\n"
 "    αριθμός στηλών για αναδιπλωμένη μορφή\n"
 
-#: help.c:526
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
@@ -3712,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    όμοια με την παράμετρο σύνδεσης application_name\n"
 
-#: help.c:528
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
@@ -3720,7 +3795,7 @@ msgstr ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    όμοια με την παράμετρο σύνδεσης dbname\n"
 
-#: help.c:530
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
@@ -3728,7 +3803,7 @@ msgstr ""
 "  PGHOST\n"
 "    όμοια με την παράμετρο της σύνδεσης κεντρικού υπολογιστή\n"
 
-#: help.c:532
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
@@ -3736,7 +3811,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    αρχείο κωδικών πρόσβασης\n"
 
-#: help.c:534
+#: help.c:540
 msgid ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    connection password (not recommended)\n"
@@ -3744,7 +3819,7 @@ msgstr ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    κωδικός πρόσβασης σύνδεσης (δεν συνιστάται)\n"
 
-#: help.c:536
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
@@ -3752,7 +3827,7 @@ msgstr ""
 "    PGPORT\n"
 "    όμοια με την παράμετρο σύνδεσης θύρας\n"
 
-#: help.c:538
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
@@ -3760,7 +3835,7 @@ msgstr ""
 "  PGUSER\n"
 "    όμοια με την παράμετρο σύνδεσης χρήστη\n"
 
-#: help.c:540
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -3768,15 +3843,15 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου που χρησιμοποιείται από τις εντολές \\e, \\ef και \\ev\n"
 
-#: help.c:542
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
 msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
-"    τρόπος καθορισμού αριθμού γραμμής κατά την κλήση του προγράμματος επεξεργασίας κειμένου\n"
+"    τρόπος καθορισμού αριθμού γραμμής κατά την κλήση του επεξεργαστή κειμένου\n"
 
-#: help.c:544
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
@@ -3784,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    εναλλακτική τοποθεσία για το αρχείο ιστορικού εντολών\n"
 
-#: help.c:546
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
@@ -3792,7 +3867,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    όνομα του εξωτερικού προγράμματος σελιδοποίησης\n"
 
-#: help.c:549
+#: help.c:555
 msgid ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    name of external pager program used for \\watch\n"
@@ -3800,7 +3875,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    όνομα του εξωτερικού προγράμματος σελιδοποίησης για \\watch\n"
 
-#: help.c:552
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
@@ -3808,7 +3883,7 @@ msgstr ""
 "  PSQLRC\n"
 "    εναλλακτική τοποθεσία για το αρχείο .psqlrc του χρήστη\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
@@ -3816,7 +3891,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL\n"
 "    shell που χρησιμοποιείται κατά την εντολή \\!\n"
 
-#: help.c:556
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
@@ -3824,11 +3899,11 @@ msgstr ""
 "  TMPDIR\n"
 "    κατάλογος για προσωρινά αρχεία\n"
 
-#: help.c:616
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "Διαθέσιμη βοήθεια:\n"
 
-#: help.c:711
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -3847,7 +3922,7 @@ msgstr ""
 "Διεύθυνση URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:734
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -3856,17 +3931,17 @@ msgstr ""
 "Δεν υπάρχει διαθέσιμη βοήθεια για το \"%s\".\n"
 "Δοκιμάστε \\h χωρίς παραμέτρους για να δείτε τη διαθέσιμη βοήθεια.\n"
 
-#: input.c:217
+#: input.c:216
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από αρχείο: %m"
 
-#: input.c:478 input.c:516
+#: input.c:477 input.c:515
 #, c-format
 msgid "could not save history to file \"%s\": %m"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ιστορικού στο αρχείο «%s»: %m"
 
-#: input.c:535
+#: input.c:534
 #, c-format
 msgid "history is not supported by this installation"
 msgstr "το ιστορικό δεν υποστηρίζεται από την παρούσα εγκατάσταση"
@@ -3953,12 +4028,12 @@ msgstr "το ερώτημα παραβλέφθηκε· χρησιμοποιήσ
 msgid "reached EOF without finding closing \\endif(s)"
 msgstr "έφτασε στο EOF χωρίς να βρεθούν τελικά \\endif(s)"
 
-#: psqlscanslash.l:638
+#: psqlscanslash.l:640
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "ανολοκλήρωτη συμβολοσειρά με εισαγωγικά"
 
-#: psqlscanslash.l:811
+#: psqlscanslash.l:825
 #, c-format
 msgid "%s: out of memory"
 msgstr "%s: έλλειψη μνήμης"
@@ -4000,34 +4075,34 @@ msgstr "%s: έλλειψη μνήμης"
 #: sql_help.c:1580 sql_help.c:1582 sql_help.c:1585 sql_help.c:1588
 #: sql_help.c:1639 sql_help.c:1682 sql_help.c:1685 sql_help.c:1687
 #: sql_help.c:1689 sql_help.c:1692 sql_help.c:1694 sql_help.c:1696
-#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1749 sql_help.c:1765 sql_help.c:1996
-#: sql_help.c:2065 sql_help.c:2084 sql_help.c:2097 sql_help.c:2154
-#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2171 sql_help.c:2197 sql_help.c:2228
-#: sql_help.c:2246 sql_help.c:2274 sql_help.c:2385 sql_help.c:2431
-#: sql_help.c:2456 sql_help.c:2479 sql_help.c:2483 sql_help.c:2517
-#: sql_help.c:2537 sql_help.c:2559 sql_help.c:2573 sql_help.c:2594
-#: sql_help.c:2623 sql_help.c:2658 sql_help.c:2683 sql_help.c:2730
-#: sql_help.c:3025 sql_help.c:3038 sql_help.c:3055 sql_help.c:3071
-#: sql_help.c:3111 sql_help.c:3165 sql_help.c:3169 sql_help.c:3171
-#: sql_help.c:3178 sql_help.c:3197 sql_help.c:3224 sql_help.c:3259
-#: sql_help.c:3271 sql_help.c:3280 sql_help.c:3324 sql_help.c:3338
-#: sql_help.c:3366 sql_help.c:3374 sql_help.c:3386 sql_help.c:3396
-#: sql_help.c:3404 sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428
-#: sql_help.c:3437 sql_help.c:3448 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464
-#: sql_help.c:3472 sql_help.c:3480 sql_help.c:3490 sql_help.c:3499
-#: sql_help.c:3508 sql_help.c:3516 sql_help.c:3526 sql_help.c:3537
-#: sql_help.c:3545 sql_help.c:3554 sql_help.c:3565 sql_help.c:3574
-#: sql_help.c:3582 sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606
-#: sql_help.c:3614 sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638
-#: sql_help.c:3646 sql_help.c:3654 sql_help.c:3671 sql_help.c:3680
-#: sql_help.c:3688 sql_help.c:3705 sql_help.c:3720 sql_help.c:4030
-#: sql_help.c:4140 sql_help.c:4169 sql_help.c:4184 sql_help.c:4687
-#: sql_help.c:4735 sql_help.c:4893
+#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1751 sql_help.c:1767 sql_help.c:2000
+#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2088 sql_help.c:2101 sql_help.c:2159
+#: sql_help.c:2167 sql_help.c:2177 sql_help.c:2204 sql_help.c:2236
+#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2282 sql_help.c:2393 sql_help.c:2439
+#: sql_help.c:2464 sql_help.c:2487 sql_help.c:2491 sql_help.c:2525
+#: sql_help.c:2545 sql_help.c:2567 sql_help.c:2581 sql_help.c:2602
+#: sql_help.c:2631 sql_help.c:2666 sql_help.c:2691 sql_help.c:2738
+#: sql_help.c:3033 sql_help.c:3046 sql_help.c:3063 sql_help.c:3079
+#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3173 sql_help.c:3177 sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3205 sql_help.c:3232 sql_help.c:3267
+#: sql_help.c:3279 sql_help.c:3288 sql_help.c:3332 sql_help.c:3346
+#: sql_help.c:3374 sql_help.c:3382 sql_help.c:3394 sql_help.c:3404
+#: sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428 sql_help.c:3436
+#: sql_help.c:3445 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464 sql_help.c:3472
+#: sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
+#: sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 sql_help.c:3534 sql_help.c:3545
+#: sql_help.c:3553 sql_help.c:3562 sql_help.c:3573 sql_help.c:3582
+#: sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606 sql_help.c:3614
+#: sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638 sql_help.c:3646
+#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3662 sql_help.c:3679 sql_help.c:3688
+#: sql_help.c:3696 sql_help.c:3713 sql_help.c:3728 sql_help.c:4040
+#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4179 sql_help.c:4195 sql_help.c:4197
+#: sql_help.c:4700 sql_help.c:4748 sql_help.c:4906
 msgid "name"
 msgstr "ονομασία"
 
-#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1846
-#: sql_help.c:3339 sql_help.c:4455
+#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1848
+#: sql_help.c:3347 sql_help.c:4468
 msgid "aggregate_signature"
 msgstr "aggregate_signature"
 
@@ -4048,7 +4123,7 @@ msgstr "new_name"
 #: sql_help.c:863 sql_help.c:906 sql_help.c:1013 sql_help.c:1052
 #: sql_help.c:1083 sql_help.c:1103 sql_help.c:1117 sql_help.c:1167
 #: sql_help.c:1381 sql_help.c:1446 sql_help.c:1489 sql_help.c:1510
-#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3011
+#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3019
 msgid "new_owner"
 msgstr "new_owner"
 
@@ -4060,7 +4135,7 @@ msgstr "new_owner"
 msgid "new_schema"
 msgstr "new_schema"
 
-#: sql_help.c:44 sql_help.c:1910 sql_help.c:3340 sql_help.c:4484
+#: sql_help.c:44 sql_help.c:1912 sql_help.c:3348 sql_help.c:4497
 msgid "where aggregate_signature is:"
 msgstr "όπου aggregate_signature είναι:"
 
@@ -4069,13 +4144,13 @@ msgstr "όπου aggregate_signature είναι:"
 #: sql_help.c:525 sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:850
 #: sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:1000
 #: sql_help.c:1005 sql_help.c:1010 sql_help.c:1015 sql_help.c:1020
-#: sql_help.c:1864 sql_help.c:1881 sql_help.c:1887 sql_help.c:1911
-#: sql_help.c:1914 sql_help.c:1917 sql_help.c:2066 sql_help.c:2085
-#: sql_help.c:2088 sql_help.c:2386 sql_help.c:2595 sql_help.c:3341
-#: sql_help.c:3344 sql_help.c:3347 sql_help.c:3438 sql_help.c:3527
-#: sql_help.c:3555 sql_help.c:3905 sql_help.c:4354 sql_help.c:4461
-#: sql_help.c:4468 sql_help.c:4474 sql_help.c:4485 sql_help.c:4488
-#: sql_help.c:4491
+#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
+#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3563 sql_help.c:3915 sql_help.c:4367 sql_help.c:4474
+#: sql_help.c:4481 sql_help.c:4487 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501
+#: sql_help.c:4504
 msgid "argmode"
 msgstr "argmode"
 
@@ -4084,12 +4159,12 @@ msgstr "argmode"
 #: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
 #: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1001
 #: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
-#: sql_help.c:1865 sql_help.c:1882 sql_help.c:1888 sql_help.c:1912
-#: sql_help.c:1915 sql_help.c:1918 sql_help.c:2067 sql_help.c:2086
-#: sql_help.c:2089 sql_help.c:2387 sql_help.c:2596 sql_help.c:3342
-#: sql_help.c:3345 sql_help.c:3348 sql_help.c:3439 sql_help.c:3528
-#: sql_help.c:3556 sql_help.c:4462 sql_help.c:4469 sql_help.c:4475
-#: sql_help.c:4486 sql_help.c:4489 sql_help.c:4492
+#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
+#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2071 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604 sql_help.c:3350
+#: sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447 sql_help.c:3536
+#: sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482 sql_help.c:4488
+#: sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
 msgid "argname"
 msgstr "argname"
 
@@ -4098,44 +4173,44 @@ msgstr "argname"
 #: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
 #: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1002
 #: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
-#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
-#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2388 sql_help.c:2597
-#: sql_help.c:3343 sql_help.c:3346 sql_help.c:3349 sql_help.c:3440
-#: sql_help.c:3529 sql_help.c:3557 sql_help.c:4463 sql_help.c:4470
-#: sql_help.c:4476 sql_help.c:4487 sql_help.c:4490 sql_help.c:4493
+#: sql_help.c:1868 sql_help.c:1885 sql_help.c:1891 sql_help.c:1915
+#: sql_help.c:1918 sql_help.c:1921 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3448
+#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3565 sql_help.c:4476 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4500 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506
 msgid "argtype"
 msgstr "argtype"
 
 #: sql_help.c:114 sql_help.c:397 sql_help.c:474 sql_help.c:486 sql_help.c:949
 #: sql_help.c:1100 sql_help.c:1505 sql_help.c:1634 sql_help.c:1666
-#: sql_help.c:1718 sql_help.c:1781 sql_help.c:1967 sql_help.c:1974
-#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2327 sql_help.c:2334 sql_help.c:2343
-#: sql_help.c:2432 sql_help.c:2659 sql_help.c:2752 sql_help.c:3040
-#: sql_help.c:3225 sql_help.c:3247 sql_help.c:3387 sql_help.c:3742
-#: sql_help.c:3949 sql_help.c:4183 sql_help.c:4956
+#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1783 sql_help.c:1970 sql_help.c:1977
+#: sql_help.c:2285 sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
+#: sql_help.c:2440 sql_help.c:2667 sql_help.c:2760 sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3255 sql_help.c:3395 sql_help.c:3751
+#: sql_help.c:3959 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196 sql_help.c:4973
 msgid "option"
 msgstr "επιλογή"
 
-#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2433
-#: sql_help.c:2660 sql_help.c:3226 sql_help.c:3388
+#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2441
+#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3234 sql_help.c:3396
 msgid "where option can be:"
 msgstr "όπου option μπορεί να είναι:"
 
-#: sql_help.c:116 sql_help.c:2209
+#: sql_help.c:116 sql_help.c:2217
 msgid "allowconn"
 msgstr "allowconn"
 
-#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2210
-#: sql_help.c:2434 sql_help.c:2661 sql_help.c:3227
+#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2218
+#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
 msgid "connlimit"
 msgstr "connlimit"
 
-#: sql_help.c:118 sql_help.c:2211
+#: sql_help.c:118 sql_help.c:2219
 msgid "istemplate"
 msgstr "istemplate"
 
 #: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1322
-#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4187
+#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4200
 msgid "new_tablespace"
 msgstr "new_tablespace"
 
@@ -4143,8 +4218,8 @@ msgstr "new_tablespace"
 #: sql_help.c:551 sql_help.c:875 sql_help.c:877 sql_help.c:878 sql_help.c:958
 #: sql_help.c:962 sql_help.c:965 sql_help.c:1027 sql_help.c:1029
 #: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1183 sql_help.c:1643
-#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2398 sql_help.c:2601
-#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4205 sql_help.c:4366 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2406 sql_help.c:2609
+#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4218 sql_help.c:4379 sql_help.c:4688
 msgid "configuration_parameter"
 msgstr "configuration_parameter"
 
@@ -4155,13 +4230,13 @@ msgstr "configuration_parameter"
 #: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1182
 #: sql_help.c:1353 sql_help.c:1376 sql_help.c:1424 sql_help.c:1449
 #: sql_help.c:1506 sql_help.c:1590 sql_help.c:1644 sql_help.c:1667
-#: sql_help.c:2278 sql_help.c:2328 sql_help.c:2335 sql_help.c:2344
-#: sql_help.c:2399 sql_help.c:2400 sql_help.c:2464 sql_help.c:2467
-#: sql_help.c:2501 sql_help.c:2602 sql_help.c:2603 sql_help.c:2626
-#: sql_help.c:2753 sql_help.c:2792 sql_help.c:2902 sql_help.c:2915
-#: sql_help.c:2929 sql_help.c:2970 sql_help.c:2997 sql_help.c:3014
-#: sql_help.c:3041 sql_help.c:3248 sql_help.c:3950 sql_help.c:4676
-#: sql_help.c:4677 sql_help.c:4678 sql_help.c:4679
+#: sql_help.c:2286 sql_help.c:2336 sql_help.c:2343 sql_help.c:2352
+#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2408 sql_help.c:2472 sql_help.c:2475
+#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2610 sql_help.c:2611 sql_help.c:2634
+#: sql_help.c:2761 sql_help.c:2800 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
+#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3022
+#: sql_help.c:3049 sql_help.c:3256 sql_help.c:3960 sql_help.c:4689
+#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691 sql_help.c:4692
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -4169,10 +4244,10 @@ msgstr "value"
 msgid "target_role"
 msgstr "target_role"
 
-#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2262 sql_help.c:2631
-#: sql_help.c:2708 sql_help.c:2713 sql_help.c:3880 sql_help.c:3889
-#: sql_help.c:3908 sql_help.c:3920 sql_help.c:4329 sql_help.c:4338
-#: sql_help.c:4357 sql_help.c:4369
+#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2270 sql_help.c:2639
+#: sql_help.c:2716 sql_help.c:2721 sql_help.c:3890 sql_help.c:3899
+#: sql_help.c:3918 sql_help.c:3930 sql_help.c:4342 sql_help.c:4351
+#: sql_help.c:4370 sql_help.c:4382
 msgid "schema_name"
 msgstr "schema_name"
 
@@ -4187,31 +4262,31 @@ msgstr "όπου abbreviated_grant_or_revoke είναι ένα από:"
 #: sql_help.c:204 sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208
 #: sql_help.c:209 sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213
 #: sql_help.c:574 sql_help.c:610 sql_help.c:678 sql_help.c:822 sql_help.c:969
-#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2437 sql_help.c:2438
-#: sql_help.c:2439 sql_help.c:2440 sql_help.c:2441 sql_help.c:2575
-#: sql_help.c:2664 sql_help.c:2665 sql_help.c:2666 sql_help.c:2667
-#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3230 sql_help.c:3231 sql_help.c:3232
-#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3234 sql_help.c:3929 sql_help.c:3933
-#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4382 sql_help.c:4697
+#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2445 sql_help.c:2446
+#: sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449 sql_help.c:2583
+#: sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674 sql_help.c:2675
+#: sql_help.c:2676 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239 sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3939 sql_help.c:3943
+#: sql_help.c:4391 sql_help.c:4395 sql_help.c:4710
 msgid "role_name"
 msgstr "role_name"
 
 #: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337 sql_help.c:1339
 #: sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428 sql_help.c:1684
-#: sql_help.c:2231 sql_help.c:2235 sql_help.c:2347 sql_help.c:2352
-#: sql_help.c:2460 sql_help.c:2630 sql_help.c:2769 sql_help.c:2774
-#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2897 sql_help.c:2910 sql_help.c:2924
-#: sql_help.c:2933 sql_help.c:2945 sql_help.c:2974 sql_help.c:3981
-#: sql_help.c:3996 sql_help.c:3998 sql_help.c:4085 sql_help.c:4088
-#: sql_help.c:4090 sql_help.c:4548 sql_help.c:4549 sql_help.c:4558
-#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4606 sql_help.c:4607 sql_help.c:4608
-#: sql_help.c:4609 sql_help.c:4610 sql_help.c:4650 sql_help.c:4651
-#: sql_help.c:4656 sql_help.c:4661 sql_help.c:4805 sql_help.c:4806
-#: sql_help.c:4815 sql_help.c:4862 sql_help.c:4863 sql_help.c:4864
-#: sql_help.c:4865 sql_help.c:4866 sql_help.c:4867 sql_help.c:4921
-#: sql_help.c:4923 sql_help.c:4983 sql_help.c:5043 sql_help.c:5044
-#: sql_help.c:5053 sql_help.c:5100 sql_help.c:5101 sql_help.c:5102
-#: sql_help.c:5103 sql_help.c:5104 sql_help.c:5105
+#: sql_help.c:2239 sql_help.c:2243 sql_help.c:2355 sql_help.c:2360
+#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2638 sql_help.c:2777 sql_help.c:2782
+#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2953 sql_help.c:2982 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:4006 sql_help.c:4008 sql_help.c:4095 sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:4100 sql_help.c:4561 sql_help.c:4562 sql_help.c:4571
+#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620 sql_help.c:4621
+#: sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
+#: sql_help.c:4669 sql_help.c:4674 sql_help.c:4818 sql_help.c:4819
+#: sql_help.c:4828 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876 sql_help.c:4877
+#: sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880 sql_help.c:4934
+#: sql_help.c:4936 sql_help.c:5004 sql_help.c:5064 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:5074 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122 sql_help.c:5123
+#: sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
 msgid "expression"
 msgstr "expression"
 
@@ -4221,9 +4296,9 @@ msgstr "domain_constraint"
 
 #: sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249 sql_help.c:477 sql_help.c:478
 #: sql_help.c:1314 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362 sql_help.c:1363
-#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1852
-#: sql_help.c:1854 sql_help.c:2234 sql_help.c:2346 sql_help.c:2351
-#: sql_help.c:2932 sql_help.c:2944 sql_help.c:3993
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1854
+#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
+#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:4003
 msgid "constraint_name"
 msgstr "constraint_name"
 
@@ -4247,82 +4322,82 @@ msgstr "όπου member_object είναι:"
 #: sql_help.c:337 sql_help.c:338 sql_help.c:343 sql_help.c:347 sql_help.c:349
 #: sql_help.c:351 sql_help.c:360 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363
 #: sql_help.c:364 sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:370
-#: sql_help.c:371 sql_help.c:1844 sql_help.c:1849 sql_help.c:1856
-#: sql_help.c:1857 sql_help.c:1858 sql_help.c:1859 sql_help.c:1860
-#: sql_help.c:1861 sql_help.c:1862 sql_help.c:1867 sql_help.c:1869
-#: sql_help.c:1873 sql_help.c:1875 sql_help.c:1879 sql_help.c:1884
-#: sql_help.c:1885 sql_help.c:1892 sql_help.c:1893 sql_help.c:1894
-#: sql_help.c:1895 sql_help.c:1896 sql_help.c:1897 sql_help.c:1898
-#: sql_help.c:1899 sql_help.c:1900 sql_help.c:1901 sql_help.c:1902
-#: sql_help.c:1907 sql_help.c:1908 sql_help.c:4451 sql_help.c:4456
-#: sql_help.c:4457 sql_help.c:4458 sql_help.c:4459 sql_help.c:4465
-#: sql_help.c:4466 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4477
-#: sql_help.c:4478 sql_help.c:4479 sql_help.c:4480 sql_help.c:4481
-#: sql_help.c:4482
+#: sql_help.c:371 sql_help.c:1846 sql_help.c:1851 sql_help.c:1858
+#: sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861 sql_help.c:1862
+#: sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1869 sql_help.c:1871
+#: sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:1881 sql_help.c:1886
+#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896
+#: sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1900
+#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903 sql_help.c:1904
+#: sql_help.c:1909 sql_help.c:1910 sql_help.c:4464 sql_help.c:4469
+#: sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4478
+#: sql_help.c:4479 sql_help.c:4484 sql_help.c:4485 sql_help.c:4490
+#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493 sql_help.c:4494
+#: sql_help.c:4495
 msgid "object_name"
 msgstr "object_name"
 
-#: sql_help.c:329 sql_help.c:1845 sql_help.c:4454
+#: sql_help.c:329 sql_help.c:1847 sql_help.c:4467
 msgid "aggregate_name"
 msgstr "aggregate_name"
 
-#: sql_help.c:331 sql_help.c:1847 sql_help.c:2131 sql_help.c:2135
-#: sql_help.c:2137 sql_help.c:3357
+#: sql_help.c:331 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
 msgid "source_type"
 msgstr "source_type"
 
-#: sql_help.c:332 sql_help.c:1848 sql_help.c:2132 sql_help.c:2136
-#: sql_help.c:2138 sql_help.c:3358
+#: sql_help.c:332 sql_help.c:1850 sql_help.c:2136 sql_help.c:2140
+#: sql_help.c:2142 sql_help.c:3366
 msgid "target_type"
 msgstr "source_type"
 
-#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1863 sql_help.c:2133
-#: sql_help.c:2174 sql_help.c:2250 sql_help.c:2518 sql_help.c:2549
-#: sql_help.c:3117 sql_help.c:4353 sql_help.c:4460 sql_help.c:4577
-#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4585 sql_help.c:4588 sql_help.c:4834
-#: sql_help.c:4838 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:5072
-#: sql_help.c:5076 sql_help.c:5080 sql_help.c:5083
+#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1865 sql_help.c:2137
+#: sql_help.c:2180 sql_help.c:2258 sql_help.c:2526 sql_help.c:2557
+#: sql_help.c:3125 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473 sql_help.c:4590
+#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4847
+#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
 msgid "function_name"
 msgstr "function_name"
 
-#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1870 sql_help.c:2542
+#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1872 sql_help.c:2550
 msgid "operator_name"
 msgstr "operator_name"
 
-#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1871
-#: sql_help.c:2519 sql_help.c:3481
+#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1873
+#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
 msgid "left_type"
 msgstr "source_type"
 
-#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1872
-#: sql_help.c:2520 sql_help.c:3482
+#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1874
+#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3490
 msgid "right_type"
 msgstr "source_type"
 
 #: sql_help.c:348 sql_help.c:350 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
 #: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
-#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1874 sql_help.c:1876 sql_help.c:2539
-#: sql_help.c:2560 sql_help.c:2950 sql_help.c:3491 sql_help.c:3500
+#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1876 sql_help.c:1878 sql_help.c:2547
+#: sql_help.c:2568 sql_help.c:2958 sql_help.c:3499 sql_help.c:3508
 msgid "index_method"
 msgstr "source_type"
 
-#: sql_help.c:352 sql_help.c:1880 sql_help.c:4467
+#: sql_help.c:352 sql_help.c:1882 sql_help.c:4480
 msgid "procedure_name"
 msgstr "procedure_name"
 
-#: sql_help.c:356 sql_help.c:1886 sql_help.c:3904 sql_help.c:4473
+#: sql_help.c:356 sql_help.c:1888 sql_help.c:3914 sql_help.c:4486
 msgid "routine_name"
 msgstr "routine_name"
 
-#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1903 sql_help.c:2394
-#: sql_help.c:2600 sql_help.c:2905 sql_help.c:3084 sql_help.c:3662
-#: sql_help.c:3926 sql_help.c:4375
+#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1905 sql_help.c:2402
+#: sql_help.c:2608 sql_help.c:2913 sql_help.c:3092 sql_help.c:3670
+#: sql_help.c:3936 sql_help.c:4388
 msgid "type_name"
 msgstr "type_name"
 
-#: sql_help.c:369 sql_help.c:1904 sql_help.c:2393 sql_help.c:2599
-#: sql_help.c:3085 sql_help.c:3315 sql_help.c:3663 sql_help.c:3911
-#: sql_help.c:4360
+#: sql_help.c:369 sql_help.c:1906 sql_help.c:2401 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:3093 sql_help.c:3323 sql_help.c:3671 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:4373
 msgid "lang_name"
 msgstr "lang_name"
 
@@ -4330,11 +4405,11 @@ msgstr "lang_name"
 msgid "and aggregate_signature is:"
 msgstr "και aggregate_signature είναι:"
 
-#: sql_help.c:395 sql_help.c:1998 sql_help.c:2275
+#: sql_help.c:395 sql_help.c:2002 sql_help.c:2283
 msgid "handler_function"
 msgstr "handler_function"
 
-#: sql_help.c:396 sql_help.c:2276
+#: sql_help.c:396 sql_help.c:2284
 msgid "validator_function"
 msgstr "validator_function"
 
@@ -4353,21 +4428,21 @@ msgstr "action"
 #: sql_help.c:1351 sql_help.c:1354 sql_help.c:1356 sql_help.c:1357
 #: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
 #: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
-#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1726 sql_help.c:1851
-#: sql_help.c:1964 sql_help.c:1970 sql_help.c:1983 sql_help.c:1984
-#: sql_help.c:1985 sql_help.c:2325 sql_help.c:2338 sql_help.c:2391
-#: sql_help.c:2459 sql_help.c:2465 sql_help.c:2498 sql_help.c:2629
-#: sql_help.c:2738 sql_help.c:2773 sql_help.c:2775 sql_help.c:2887
-#: sql_help.c:2896 sql_help.c:2906 sql_help.c:2909 sql_help.c:2919
-#: sql_help.c:2923 sql_help.c:2946 sql_help.c:2948 sql_help.c:2955
-#: sql_help.c:2968 sql_help.c:2973 sql_help.c:2977 sql_help.c:2978
-#: sql_help.c:2994 sql_help.c:3120 sql_help.c:3260 sql_help.c:3883
-#: sql_help.c:3884 sql_help.c:3980 sql_help.c:3995 sql_help.c:3997
-#: sql_help.c:3999 sql_help.c:4084 sql_help.c:4087 sql_help.c:4089
-#: sql_help.c:4332 sql_help.c:4333 sql_help.c:4453 sql_help.c:4614
-#: sql_help.c:4620 sql_help.c:4622 sql_help.c:4871 sql_help.c:4877
-#: sql_help.c:4879 sql_help.c:4920 sql_help.c:4922 sql_help.c:4924
-#: sql_help.c:4971 sql_help.c:5109 sql_help.c:5115 sql_help.c:5117
+#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
+#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
+#: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
+#: sql_help.c:2931 sql_help.c:2954 sql_help.c:2956 sql_help.c:2963
+#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2981 sql_help.c:2985 sql_help.c:2986
+#: sql_help.c:3002 sql_help.c:3128 sql_help.c:3268 sql_help.c:3893
+#: sql_help.c:3894 sql_help.c:3990 sql_help.c:4005 sql_help.c:4007
+#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097 sql_help.c:4099
+#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4466 sql_help.c:4627
+#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4635 sql_help.c:4884 sql_help.c:4890
+#: sql_help.c:4892 sql_help.c:4933 sql_help.c:4935 sql_help.c:4937
+#: sql_help.c:4992 sql_help.c:5130 sql_help.c:5136 sql_help.c:5138
 msgid "column_name"
 msgstr "column_name"
 
@@ -4381,25 +4456,25 @@ msgid "where action is one of:"
 msgstr "όπου action είναι ένα από:"
 
 #: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1330
-#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2229
-#: sql_help.c:2326 sql_help.c:2538 sql_help.c:2731 sql_help.c:2888
-#: sql_help.c:3167 sql_help.c:4141
+#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237
+#: sql_help.c:2334 sql_help.c:2546 sql_help.c:2739 sql_help.c:2896
+#: sql_help.c:3175 sql_help.c:4151
 msgid "data_type"
 msgstr "data_type"
 
 #: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1331 sql_help.c:1336
-#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2230 sql_help.c:2329
-#: sql_help.c:2461 sql_help.c:2890 sql_help.c:2898 sql_help.c:2911
-#: sql_help.c:2925 sql_help.c:3168 sql_help.c:3174 sql_help.c:3990
+#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2238 sql_help.c:2337
+#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2898 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
+#: sql_help.c:2933 sql_help.c:3176 sql_help.c:3182 sql_help.c:4000
 msgid "collation"
 msgstr "collation"
 
-#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2330 sql_help.c:2339
-#: sql_help.c:2891 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
 msgid "column_constraint"
 msgstr "column_constraint"
 
-#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4968
+#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4986
 msgid "integer"
 msgstr "integer"
 
@@ -4408,67 +4483,67 @@ msgstr "integer"
 msgid "attribute_option"
 msgstr "attribute_option"
 
-#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2331 sql_help.c:2340
-#: sql_help.c:2892 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2339 sql_help.c:2348
+#: sql_help.c:2900 sql_help.c:2916 sql_help.c:2929
 msgid "table_constraint"
 msgstr "table_constraint"
 
 #: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1364
-#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1905
+#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1907
 msgid "trigger_name"
 msgstr "trigger_name"
 
 #: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1378 sql_help.c:1379
-#: sql_help.c:2332 sql_help.c:2337 sql_help.c:2895 sql_help.c:2918
+#: sql_help.c:2340 sql_help.c:2345 sql_help.c:2903 sql_help.c:2926
 msgid "parent_table"
 msgstr "parent_table"
 
 #: sql_help.c:543 sql_help.c:600 sql_help.c:669 sql_help.c:873 sql_help.c:1023
-#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2261
+#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2269
 msgid "extension_name"
 msgstr "extension_name"
 
-#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2395
+#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2403
 msgid "execution_cost"
 msgstr "execution_cost"
 
-#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2396
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2404
 msgid "result_rows"
 msgstr "result_rows"
 
-#: sql_help.c:547 sql_help.c:2397
+#: sql_help.c:547 sql_help.c:2405
 msgid "support_function"
 msgstr "support_function"
 
 #: sql_help.c:569 sql_help.c:571 sql_help.c:948 sql_help.c:956 sql_help.c:960
 #: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1633 sql_help.c:1641
-#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2709
-#: sql_help.c:2711 sql_help.c:2714 sql_help.c:2715 sql_help.c:3881
-#: sql_help.c:3882 sql_help.c:3886 sql_help.c:3887 sql_help.c:3890
-#: sql_help.c:3891 sql_help.c:3893 sql_help.c:3894 sql_help.c:3896
-#: sql_help.c:3897 sql_help.c:3899 sql_help.c:3900 sql_help.c:3902
-#: sql_help.c:3903 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
-#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3915 sql_help.c:3916 sql_help.c:3918
-#: sql_help.c:3919 sql_help.c:3921 sql_help.c:3922 sql_help.c:3924
-#: sql_help.c:3925 sql_help.c:3927 sql_help.c:3928 sql_help.c:3930
-#: sql_help.c:3931 sql_help.c:4330 sql_help.c:4331 sql_help.c:4335
-#: sql_help.c:4336 sql_help.c:4339 sql_help.c:4340 sql_help.c:4342
-#: sql_help.c:4343 sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4348
-#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4351 sql_help.c:4352 sql_help.c:4358
-#: sql_help.c:4359 sql_help.c:4361 sql_help.c:4362 sql_help.c:4364
-#: sql_help.c:4365 sql_help.c:4367 sql_help.c:4368 sql_help.c:4370
-#: sql_help.c:4371 sql_help.c:4373 sql_help.c:4374 sql_help.c:4376
-#: sql_help.c:4377 sql_help.c:4379 sql_help.c:4380
+#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2717
+#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2722 sql_help.c:2723 sql_help.c:3891
+#: sql_help.c:3892 sql_help.c:3896 sql_help.c:3897 sql_help.c:3900
+#: sql_help.c:3901 sql_help.c:3903 sql_help.c:3904 sql_help.c:3906
+#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
+#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3919 sql_help.c:3920 sql_help.c:3922
+#: sql_help.c:3923 sql_help.c:3925 sql_help.c:3926 sql_help.c:3928
+#: sql_help.c:3929 sql_help.c:3931 sql_help.c:3932 sql_help.c:3934
+#: sql_help.c:3935 sql_help.c:3937 sql_help.c:3938 sql_help.c:3940
+#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4343 sql_help.c:4344 sql_help.c:4348
+#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4352 sql_help.c:4353 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:4356 sql_help.c:4358 sql_help.c:4359 sql_help.c:4361
+#: sql_help.c:4362 sql_help.c:4364 sql_help.c:4365 sql_help.c:4371
+#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4374 sql_help.c:4375 sql_help.c:4377
+#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4380 sql_help.c:4381 sql_help.c:4383
+#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4387 sql_help.c:4389
+#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4392 sql_help.c:4393
 msgid "role_specification"
 msgstr "role_specification"
 
-#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2198
-#: sql_help.c:2717 sql_help.c:3245 sql_help.c:3696 sql_help.c:4707
+#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2725 sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:4720
 msgid "user_name"
 msgstr "user_name"
 
-#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2716
-#: sql_help.c:3932 sql_help.c:4381
+#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2724
+#: sql_help.c:3942 sql_help.c:4394
 msgid "where role_specification can be:"
 msgstr "όπου role_specification μπορεί να είναι:"
 
@@ -4476,22 +4551,22 @@ msgstr "όπου role_specification μπορεί να είναι:"
 msgid "group_name"
 msgstr "group_name"
 
-#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2208 sql_help.c:2468
-#: sql_help.c:2502 sql_help.c:2903 sql_help.c:2916 sql_help.c:2930
-#: sql_help.c:2971 sql_help.c:2998 sql_help.c:3010 sql_help.c:3923
-#: sql_help.c:4372
+#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2216 sql_help.c:2476
+#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924 sql_help.c:2938
+#: sql_help.c:2979 sql_help.c:3006 sql_help.c:3018 sql_help.c:3933
+#: sql_help.c:4385
 msgid "tablespace_name"
 msgstr "group_name"
 
 #: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1372 sql_help.c:1382
-#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1780 sql_help.c:1783
+#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1782 sql_help.c:1785
 msgid "index_name"
 msgstr "index_name"
 
 #: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1375
-#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2466 sql_help.c:2500
-#: sql_help.c:2901 sql_help.c:2914 sql_help.c:2928 sql_help.c:2969
-#: sql_help.c:2996
+#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
+#: sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936 sql_help.c:2977
+#: sql_help.c:3004
 msgid "storage_parameter"
 msgstr "storage_parameter"
 
@@ -4499,11 +4574,11 @@ msgstr "storage_parameter"
 msgid "column_number"
 msgstr "column_number"
 
-#: sql_help.c:631 sql_help.c:1868 sql_help.c:4464
+#: sql_help.c:631 sql_help.c:1870 sql_help.c:4477
 msgid "large_object_oid"
 msgstr "large_object_oid"
 
-#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2889
+#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2897
 msgid "compression_method"
 msgstr "compression_method"
 
@@ -4511,104 +4586,104 @@ msgstr "compression_method"
 msgid "new_access_method"
 msgstr "new_access_method"
 
-#: sql_help.c:725 sql_help.c:2523
+#: sql_help.c:725 sql_help.c:2531
 msgid "res_proc"
 msgstr "res_proc"
 
-#: sql_help.c:726 sql_help.c:2524
+#: sql_help.c:726 sql_help.c:2532
 msgid "join_proc"
 msgstr "join_proc"
 
-#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2541
+#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2549
 msgid "strategy_number"
 msgstr "strategy_number"
 
 #: sql_help.c:780 sql_help.c:781 sql_help.c:784 sql_help.c:785 sql_help.c:791
-#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2543 sql_help.c:2544
-#: sql_help.c:2547 sql_help.c:2548
+#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2551 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2556
 msgid "op_type"
 msgstr "op_type"
 
-#: sql_help.c:782 sql_help.c:2545
+#: sql_help.c:782 sql_help.c:2553
 msgid "sort_family_name"
 msgstr "index_name"
 
-#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2546
+#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2554
 msgid "support_number"
 msgstr "support_number"
 
-#: sql_help.c:787 sql_help.c:2134 sql_help.c:2550 sql_help.c:3087
-#: sql_help.c:3089
+#: sql_help.c:787 sql_help.c:2138 sql_help.c:2558 sql_help.c:3095
+#: sql_help.c:3097
 msgid "argument_type"
 msgstr "argument_type"
 
 #: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039 sql_help.c:1079
-#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1725 sql_help.c:1779
-#: sql_help.c:1782 sql_help.c:1853 sql_help.c:1878 sql_help.c:1891
-#: sql_help.c:1906 sql_help.c:1963 sql_help.c:1969 sql_help.c:2324
-#: sql_help.c:2336 sql_help.c:2457 sql_help.c:2497 sql_help.c:2574
-#: sql_help.c:2628 sql_help.c:2685 sql_help.c:2737 sql_help.c:2770
-#: sql_help.c:2777 sql_help.c:2886 sql_help.c:2904 sql_help.c:2917
-#: sql_help.c:2993 sql_help.c:3113 sql_help.c:3294 sql_help.c:3517
-#: sql_help.c:3566 sql_help.c:3672 sql_help.c:3879 sql_help.c:3885
-#: sql_help.c:3946 sql_help.c:3978 sql_help.c:4328 sql_help.c:4334
-#: sql_help.c:4452 sql_help.c:4563 sql_help.c:4565 sql_help.c:4627
-#: sql_help.c:4666 sql_help.c:4820 sql_help.c:4822 sql_help.c:4884
-#: sql_help.c:4918 sql_help.c:4970 sql_help.c:5058 sql_help.c:5060
-#: sql_help.c:5122
+#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1727 sql_help.c:1781
+#: sql_help.c:1784 sql_help.c:1855 sql_help.c:1880 sql_help.c:1893
+#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:2332
+#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2465 sql_help.c:2505 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2636 sql_help.c:2693 sql_help.c:2745 sql_help.c:2778
+#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2894 sql_help.c:2912 sql_help.c:2925
+#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3121 sql_help.c:3302 sql_help.c:3525
+#: sql_help.c:3574 sql_help.c:3680 sql_help.c:3889 sql_help.c:3895
+#: sql_help.c:3956 sql_help.c:3988 sql_help.c:4341 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:4465 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4640
+#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835 sql_help.c:4897
+#: sql_help.c:4931 sql_help.c:4991 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:5143
 msgid "table_name"
 msgstr "table_name"
 
-#: sql_help.c:823 sql_help.c:2576
+#: sql_help.c:823 sql_help.c:2584
 msgid "using_expression"
 msgstr "using_expression"
 
-#: sql_help.c:824 sql_help.c:2577
+#: sql_help.c:824 sql_help.c:2585
 msgid "check_expression"
 msgstr "check_expression"
 
-#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2624
+#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2632
 msgid "publication_object"
 msgstr "publication_object"
 
-#: sql_help.c:903 sql_help.c:2625
+#: sql_help.c:903 sql_help.c:2633
 msgid "publication_parameter"
 msgstr "publication_parameter"
 
-#: sql_help.c:909 sql_help.c:2627
+#: sql_help.c:909 sql_help.c:2635
 msgid "where publication_object is one of:"
 msgstr "όπου publication_object είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2435 sql_help.c:2662
-#: sql_help.c:3228
+#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
+#: sql_help.c:3236
 msgid "password"
 msgstr "password"
 
-#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2436 sql_help.c:2663
-#: sql_help.c:3229
+#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2444 sql_help.c:2671
+#: sql_help.c:3237
 msgid "timestamp"
 msgstr "timestamp"
 
 #: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1642
-#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3892
-#: sql_help.c:4341
+#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3902
+#: sql_help.c:4354
 msgid "database_name"
 msgstr "database_name"
 
-#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2732
+#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2740
 msgid "increment"
 msgstr "increment"
 
-#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2733
+#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2741
 msgid "minvalue"
 msgstr "minvalue"
 
-#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2734
+#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2742
 msgid "maxvalue"
 msgstr "maxvalue"
 
-#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2735 sql_help.c:4561 sql_help.c:4664
-#: sql_help.c:4818 sql_help.c:4987 sql_help.c:5056
+#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2743 sql_help.c:4574 sql_help.c:4677
+#: sql_help.c:4831 sql_help.c:5008 sql_help.c:5077
 msgid "start"
 msgstr "start"
 
@@ -4616,7 +4691,7 @@ msgstr "start"
 msgid "restart"
 msgstr "restart"
 
-#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2736
+#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2744
 msgid "cache"
 msgstr "cache"
 
@@ -4624,11 +4699,11 @@ msgstr "cache"
 msgid "new_target"
 msgstr "new_target"
 
-#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2789
+#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2797
 msgid "conninfo"
 msgstr "conninfo"
 
-#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2790
+#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2798
 msgid "publication_name"
 msgstr "publication_name"
 
@@ -4640,7 +4715,7 @@ msgstr "publication_option"
 msgid "refresh_option"
 msgstr "refresh_option"
 
-#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2791
+#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2799
 msgid "subscription_parameter"
 msgstr "subscription_parameter"
 
@@ -4652,11 +4727,11 @@ msgstr "skip_option"
 msgid "partition_name"
 msgstr "partition_name"
 
-#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2341 sql_help.c:2922
+#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2349 sql_help.c:2930
 msgid "partition_bound_spec"
 msgstr "partition_bound_spec"
 
-#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2936
+#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2944
 msgid "sequence_options"
 msgstr "sequence_options"
 
@@ -4672,18 +4747,18 @@ msgstr "table_constraint_using_index"
 msgid "rewrite_rule_name"
 msgstr "rewrite_rule_name"
 
-#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2353 sql_help.c:2961
+#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2361 sql_help.c:2969
 msgid "and partition_bound_spec is:"
 msgstr "και partition_bound_spec είναι:"
 
-#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2354
-#: sql_help.c:2355 sql_help.c:2356 sql_help.c:2962 sql_help.c:2963
-#: sql_help.c:2964
+#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2362
+#: sql_help.c:2363 sql_help.c:2364 sql_help.c:2970 sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2972
 msgid "partition_bound_expr"
 msgstr "partition_bound_expr"
 
-#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2357 sql_help.c:2358
-#: sql_help.c:2965 sql_help.c:2966
+#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365 sql_help.c:2366
+#: sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
 msgid "numeric_literal"
 msgstr "numeric_literal"
 
@@ -4691,48 +4766,48 @@ msgstr "numeric_literal"
 msgid "and column_constraint is:"
 msgstr "και column_constraint είναι:"
 
-#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2348 sql_help.c:2389 sql_help.c:2598
-#: sql_help.c:2934
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2942
 msgid "default_expr"
 msgstr "default_expr"
 
-#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2349 sql_help.c:2935
+#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2357 sql_help.c:2943
 msgid "generation_expr"
 msgstr "generation_expr"
 
 #: sql_help.c:1395 sql_help.c:1396 sql_help.c:1405 sql_help.c:1407
-#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2937 sql_help.c:2938 sql_help.c:2947
-#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2953
+#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2945 sql_help.c:2946 sql_help.c:2955
+#: sql_help.c:2957 sql_help.c:2961
 msgid "index_parameters"
 msgstr "index_parameters"
 
-#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2939 sql_help.c:2956
+#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
 msgid "reftable"
 msgstr "reftable"
 
-#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2940 sql_help.c:2957
+#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2948 sql_help.c:2965
 msgid "refcolumn"
 msgstr "refcolumn"
 
 #: sql_help.c:1399 sql_help.c:1400 sql_help.c:1416 sql_help.c:1417
-#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2942 sql_help.c:2958 sql_help.c:2959
+#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2950 sql_help.c:2966 sql_help.c:2967
 msgid "referential_action"
 msgstr "referential_action"
 
-#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2350 sql_help.c:2943
+#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2358 sql_help.c:2951
 msgid "and table_constraint is:"
 msgstr "και table_constraint είναι:"
 
-#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2951
+#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959
 msgid "exclude_element"
 msgstr "exclude_element"
 
-#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2952 sql_help.c:4559 sql_help.c:4662
-#: sql_help.c:4816 sql_help.c:4985 sql_help.c:5054
+#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2960 sql_help.c:4572 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:4829 sql_help.c:5006 sql_help.c:5075
 msgid "operator"
 msgstr "operator"
 
-#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2469 sql_help.c:2954
+#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2477 sql_help.c:2962
 msgid "predicate"
 msgstr "predicate"
 
@@ -4740,24 +4815,24 @@ msgstr "predicate"
 msgid "and table_constraint_using_index is:"
 msgstr "και table_constraint_using_index είναι:"
 
-#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2967
+#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2975
 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
 msgstr "index_parameters για περιορισμούς UNIQUE, PRIMARY KEY και EXCLUDE είναι:"
 
-#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2972
+#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2980
 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
 msgstr "exclude_element σε έναν περιορισμό τύπου EXCLUDE είναι:"
 
-#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2462 sql_help.c:2899 sql_help.c:2912
-#: sql_help.c:2926 sql_help.c:2975 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2470 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2983 sql_help.c:4001
 msgid "opclass"
 msgstr "opclass"
 
-#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2976
+#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2984
 msgid "referential_action in a FOREIGN KEY/REFERENCES constraint is:"
 msgstr "referential_action σε ένα περιορισμό FOREIGN KEY/REFERENCES είναι:"
 
-#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3013
+#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3021
 msgid "tablespace_option"
 msgstr "tablespace_option"
 
@@ -4778,7 +4853,7 @@ msgid "new_dictionary"
 msgstr "new_dictionary"
 
 #: sql_help.c:1578 sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1596
-#: sql_help.c:3166
+#: sql_help.c:3174
 msgid "attribute_name"
 msgstr "attribute_name"
 
@@ -4802,1574 +4877,1591 @@ msgstr "existing_enum_value"
 msgid "property"
 msgstr "property"
 
-#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2333 sql_help.c:2342 sql_help.c:2748
-#: sql_help.c:3246 sql_help.c:3697 sql_help.c:3901 sql_help.c:3947
-#: sql_help.c:4350
+#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350 sql_help.c:2756
+#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3705 sql_help.c:3911 sql_help.c:3957
+#: sql_help.c:4363
 msgid "server_name"
 msgstr "server_name"
 
-#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3261
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3269
 msgid "view_option_name"
 msgstr "view_option_name"
 
-#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3262
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3270
 msgid "view_option_value"
 msgstr "view_option_value"
 
-#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1720 sql_help.c:4957 sql_help.c:4958
+#: sql_help.c:1720 sql_help.c:1721 sql_help.c:4974 sql_help.c:4975
 msgid "table_and_columns"
 msgstr "table_and_columns"
 
-#: sql_help.c:1721 sql_help.c:1784 sql_help.c:1975 sql_help.c:3745
-#: sql_help.c:4185 sql_help.c:4959
+#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1978 sql_help.c:3754
+#: sql_help.c:4198 sql_help.c:4976
 msgid "where option can be one of:"
 msgstr "όπου option μπορεί να είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1723 sql_help.c:1785 sql_help.c:1977
-#: sql_help.c:1980 sql_help.c:2159 sql_help.c:3746 sql_help.c:3747
-#: sql_help.c:3748 sql_help.c:3749 sql_help.c:3750 sql_help.c:3751
-#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4186 sql_help.c:4188
-#: sql_help.c:4960 sql_help.c:4961 sql_help.c:4962 sql_help.c:4963
-#: sql_help.c:4964 sql_help.c:4965 sql_help.c:4966 sql_help.c:4967
+#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
+#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
+#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
+#: sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982 sql_help.c:4983
+#: sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4987 sql_help.c:4988
 msgid "boolean"
 msgstr "boolean"
 
-#: sql_help.c:1724 sql_help.c:4969
+#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
+msgid "size"
+msgstr "μέγεθος"
+
+#: sql_help.c:1726 sql_help.c:4990
 msgid "and table_and_columns is:"
 msgstr "και table_and_columns είναι:"
 
-#: sql_help.c:1740 sql_help.c:4723 sql_help.c:4725 sql_help.c:4749
+#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4736 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
 msgid "transaction_mode"
 msgstr "transaction_mode"
 
-#: sql_help.c:1741 sql_help.c:4726 sql_help.c:4750
+#: sql_help.c:1743 sql_help.c:4739 sql_help.c:4763
 msgid "where transaction_mode is one of:"
 msgstr "όπου transaction_mode είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:1750 sql_help.c:4569 sql_help.c:4578 sql_help.c:4582
-#: sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4826 sql_help.c:4835
-#: sql_help.c:4839 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846 sql_help.c:5064
-#: sql_help.c:5073 sql_help.c:5077 sql_help.c:5081 sql_help.c:5084
+#: sql_help.c:1752 sql_help.c:4582 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595
+#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4839 sql_help.c:4848
+#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102 sql_help.c:5105
 msgid "argument"
 msgstr "argument"
 
-#: sql_help.c:1850
+#: sql_help.c:1852
 msgid "relation_name"
 msgstr "relation_name"
 
-#: sql_help.c:1855 sql_help.c:3895 sql_help.c:4344
+#: sql_help.c:1857 sql_help.c:3905 sql_help.c:4357
 msgid "domain_name"
 msgstr "domain_name"
 
-#: sql_help.c:1877
+#: sql_help.c:1879
 msgid "policy_name"
 msgstr "policy_name"
 
-#: sql_help.c:1890
+#: sql_help.c:1892
 msgid "rule_name"
 msgstr "rule_name"
 
-#: sql_help.c:1909 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
 msgid "string_literal"
 msgstr "string_literal"
 
-#: sql_help.c:1934 sql_help.c:4150 sql_help.c:4397
+#: sql_help.c:1936 sql_help.c:4160 sql_help.c:4410
 msgid "transaction_id"
 msgstr "transaction_id"
 
-#: sql_help.c:1965 sql_help.c:1972 sql_help.c:4017
+#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:4027
 msgid "filename"
 msgstr "filename"
 
-#: sql_help.c:1966 sql_help.c:1973 sql_help.c:2687 sql_help.c:2688
-#: sql_help.c:2689
+#: sql_help.c:1969 sql_help.c:1976 sql_help.c:2695 sql_help.c:2696
+#: sql_help.c:2697
 msgid "command"
 msgstr "command"
 
-#: sql_help.c:1968 sql_help.c:2686 sql_help.c:3116 sql_help.c:3297
-#: sql_help.c:4001 sql_help.c:4078 sql_help.c:4081 sql_help.c:4552
-#: sql_help.c:4554 sql_help.c:4655 sql_help.c:4657 sql_help.c:4809
-#: sql_help.c:4811 sql_help.c:4927 sql_help.c:5047 sql_help.c:5049
+#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2694 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305
+#: sql_help.c:4011 sql_help.c:4088 sql_help.c:4091 sql_help.c:4565
+#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4668 sql_help.c:4670 sql_help.c:4822
+#: sql_help.c:4824 sql_help.c:4940 sql_help.c:5068 sql_help.c:5070
 msgid "condition"
 msgstr "condition"
 
-#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2503 sql_help.c:2999 sql_help.c:3263
-#: sql_help.c:3281 sql_help.c:3982
+#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2511 sql_help.c:3007 sql_help.c:3271
+#: sql_help.c:3289 sql_help.c:3992
 msgid "query"
 msgstr "query"
 
-#: sql_help.c:1976
+#: sql_help.c:1979
 msgid "format_name"
 msgstr "format_name"
 
-#: sql_help.c:1978
+#: sql_help.c:1981
 msgid "delimiter_character"
 msgstr "delimiter_character"
 
-#: sql_help.c:1979
+#: sql_help.c:1982
 msgid "null_string"
 msgstr "null_string"
 
-#: sql_help.c:1981
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "default_string"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "quote_character"
 
-#: sql_help.c:1982
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "escape_character"
 
-#: sql_help.c:1986
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "encoding_name"
 
-#: sql_help.c:1997
+#: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "access_method_type"
 
-#: sql_help.c:2068 sql_help.c:2087 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2094
 msgid "arg_data_type"
 msgstr "arg_data_type"
 
-#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2091 sql_help.c:2099
+#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
 msgid "sfunc"
 msgstr "sfunc"
 
-#: sql_help.c:2070 sql_help.c:2092 sql_help.c:2100
+#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
 msgid "state_data_type"
 msgstr "state_data_type"
 
-#: sql_help.c:2071 sql_help.c:2093 sql_help.c:2101
+#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
 msgid "state_data_size"
 msgstr "state_data_size"
 
-#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2094 sql_help.c:2102
+#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
 msgid "ffunc"
 msgstr "ffunc"
 
-#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2103
+#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
 msgid "combinefunc"
 msgstr "combinefunc"
 
-#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2104
+#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
 msgid "serialfunc"
 msgstr "serialfunc"
 
-#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2105
+#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
 msgid "deserialfunc"
 msgstr "deserialfunc"
 
-#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2095 sql_help.c:2106
+#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2099 sql_help.c:2110
 msgid "initial_condition"
 msgstr "initial_condition"
 
-#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
+#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
 msgid "msfunc"
 msgstr "msfunc"
 
-#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
+#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
 msgid "minvfunc"
 msgstr "minvfunc"
 
-#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
+#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
 msgid "mstate_data_type"
 msgstr "mstate_data_type"
 
-#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2110
+#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
 msgid "mstate_data_size"
 msgstr "mstate_data_size"
 
-#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
+#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
 msgid "mffunc"
 msgstr "mffunc"
 
-#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
+#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
 msgid "minitial_condition"
 msgstr "minitial_condition"
 
-#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
+#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
 msgid "sort_operator"
 msgstr "sort_operator"
 
-#: sql_help.c:2096
+#: sql_help.c:2100
 msgid "or the old syntax"
 msgstr "ή την παλαιά σύνταξη"
 
-#: sql_help.c:2098
+#: sql_help.c:2102
 msgid "base_type"
 msgstr "base_type"
 
-#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2202
+#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
 msgid "locale"
 msgstr "locale"
 
-#: sql_help.c:2156 sql_help.c:2203
+#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
 msgid "lc_collate"
 msgstr "lc_collate"
 
-#: sql_help.c:2157 sql_help.c:2204
+#: sql_help.c:2162 sql_help.c:2211
 msgid "lc_ctype"
 msgstr "lc_ctype"
 
-#: sql_help.c:2158 sql_help.c:4450
+#: sql_help.c:2163 sql_help.c:4463
 msgid "provider"
 msgstr "provider"
 
-#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2263
+#: sql_help.c:2165
+msgid "rules"
+msgstr "κανόνες"
+
+#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2271
 msgid "version"
 msgstr "version"
 
-#: sql_help.c:2162
+#: sql_help.c:2168
 msgid "existing_collation"
 msgstr "existing_collation"
 
-#: sql_help.c:2172
+#: sql_help.c:2178
 msgid "source_encoding"
 msgstr "source_encoding"
 
-#: sql_help.c:2173
+#: sql_help.c:2179
 msgid "dest_encoding"
 msgstr "dest_encoding"
 
-#: sql_help.c:2199 sql_help.c:3039
+#: sql_help.c:2206 sql_help.c:3047
 msgid "template"
 msgstr "template"
 
-#: sql_help.c:2200
+#: sql_help.c:2207
 msgid "encoding"
 msgstr "dest_encoding"
 
-#: sql_help.c:2201
+#: sql_help.c:2208
 msgid "strategy"
 msgstr "strategy"
 
-#: sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2212
 msgid "icu_locale"
 msgstr "icu_locale"
 
-#: sql_help.c:2206
+#: sql_help.c:2213
+msgid "icu_rules"
+msgstr "icu_rules"
+
+#: sql_help.c:2214
 msgid "locale_provider"
 msgstr "locale_provider"
 
-#: sql_help.c:2207
+#: sql_help.c:2215
 msgid "collation_version"
 msgstr "collation_version"
 
-#: sql_help.c:2212
+#: sql_help.c:2220
 msgid "oid"
 msgstr "oid"
 
-#: sql_help.c:2232
+#: sql_help.c:2240
 msgid "constraint"
 msgstr "constraint"
 
-#: sql_help.c:2233
+#: sql_help.c:2241
 msgid "where constraint is:"
 msgstr "όπου constraint είναι:"
 
-#: sql_help.c:2247 sql_help.c:2684 sql_help.c:3112
+#: sql_help.c:2255 sql_help.c:2692 sql_help.c:3120
 msgid "event"
 msgstr "event"
 
-#: sql_help.c:2248
+#: sql_help.c:2256
 msgid "filter_variable"
 msgstr "filter_variable"
 
-#: sql_help.c:2249
+#: sql_help.c:2257
 msgid "filter_value"
 msgstr "filter_value"
 
-#: sql_help.c:2345 sql_help.c:2931
+#: sql_help.c:2353 sql_help.c:2939
 msgid "where column_constraint is:"
 msgstr "όπου column_constraint είναι:"
 
-#: sql_help.c:2390
+#: sql_help.c:2398
 msgid "rettype"
 msgstr "rettype"
 
-#: sql_help.c:2392
+#: sql_help.c:2400
 msgid "column_type"
 msgstr "column_type"
 
-#: sql_help.c:2401 sql_help.c:2604
+#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
 msgid "definition"
 msgstr "definition"
 
-#: sql_help.c:2402 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
 msgid "obj_file"
 msgstr "obj_file"
 
-#: sql_help.c:2403 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
 msgid "link_symbol"
 msgstr "link_symbol"
 
-#: sql_help.c:2404 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
 msgid "sql_body"
 msgstr "sql_body"
 
-#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
+#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2677 sql_help.c:3243
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: sql_help.c:2458 sql_help.c:2499 sql_help.c:2900 sql_help.c:2913
-#: sql_help.c:2927 sql_help.c:2995
+#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2507 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:2935 sql_help.c:3003
 msgid "method"
 msgstr "method"
 
-#: sql_help.c:2463
+#: sql_help.c:2471
 msgid "opclass_parameter"
 msgstr "opclass_parameter"
 
-#: sql_help.c:2480
+#: sql_help.c:2488
 msgid "call_handler"
 msgstr "call_handler"
 
-#: sql_help.c:2481
+#: sql_help.c:2489
 msgid "inline_handler"
 msgstr "inline_handler"
 
-#: sql_help.c:2482
+#: sql_help.c:2490
 msgid "valfunction"
 msgstr "valfunction"
 
-#: sql_help.c:2521
+#: sql_help.c:2529
 msgid "com_op"
 msgstr "com_op"
 
-#: sql_help.c:2522
+#: sql_help.c:2530
 msgid "neg_op"
 msgstr "neg_op"
 
-#: sql_help.c:2540
+#: sql_help.c:2548
 msgid "family_name"
 msgstr "family_name"
 
-#: sql_help.c:2551
+#: sql_help.c:2559
 msgid "storage_type"
 msgstr "storage_type"
 
-#: sql_help.c:2690 sql_help.c:3119
+#: sql_help.c:2698 sql_help.c:3127
 msgid "where event can be one of:"
 msgstr "όπου event μπορεί να είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:2710 sql_help.c:2712
+#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2720
 msgid "schema_element"
 msgstr "schema_element"
 
-#: sql_help.c:2749
+#: sql_help.c:2757
 msgid "server_type"
 msgstr "server_type"
 
-#: sql_help.c:2750
+#: sql_help.c:2758
 msgid "server_version"
 msgstr "server_version"
 
-#: sql_help.c:2751 sql_help.c:3898 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:2759 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
 msgid "fdw_name"
 msgstr "fdw_name"
 
-#: sql_help.c:2768 sql_help.c:2771
+#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2779
 msgid "statistics_name"
 msgstr "statistics_name"
 
-#: sql_help.c:2772
+#: sql_help.c:2780
 msgid "statistics_kind"
 msgstr "statistics_kind"
 
-#: sql_help.c:2788
+#: sql_help.c:2796
 msgid "subscription_name"
 msgstr "subscription_name"
 
-#: sql_help.c:2893
+#: sql_help.c:2901
 msgid "source_table"
 msgstr "source_table"
 
-#: sql_help.c:2894
+#: sql_help.c:2902
 msgid "like_option"
 msgstr "like_option"
 
-#: sql_help.c:2960
+#: sql_help.c:2968
 msgid "and like_option is:"
 msgstr "και like_option είναι:"
 
-#: sql_help.c:3012
+#: sql_help.c:3020
 msgid "directory"
 msgstr "directory"
 
-#: sql_help.c:3026
+#: sql_help.c:3034
 msgid "parser_name"
 msgstr "parser_name"
 
-#: sql_help.c:3027
+#: sql_help.c:3035
 msgid "source_config"
 msgstr "source_config"
 
-#: sql_help.c:3056
+#: sql_help.c:3064
 msgid "start_function"
 msgstr "start_function"
 
-#: sql_help.c:3057
+#: sql_help.c:3065
 msgid "gettoken_function"
 msgstr "gettoken_function"
 
-#: sql_help.c:3058
+#: sql_help.c:3066
 msgid "end_function"
 msgstr "end_function"
 
-#: sql_help.c:3059
+#: sql_help.c:3067
 msgid "lextypes_function"
 msgstr "lextypes_function"
 
-#: sql_help.c:3060
+#: sql_help.c:3068
 msgid "headline_function"
 msgstr "headline_function"
 
-#: sql_help.c:3072
+#: sql_help.c:3080
 msgid "init_function"
 msgstr "init_function"
 
-#: sql_help.c:3073
+#: sql_help.c:3081
 msgid "lexize_function"
 msgstr "lexize_function"
 
-#: sql_help.c:3086
+#: sql_help.c:3094
 msgid "from_sql_function_name"
 msgstr "from_sql_function_name"
 
-#: sql_help.c:3088
+#: sql_help.c:3096
 msgid "to_sql_function_name"
 msgstr "to_sql_function_name"
 
-#: sql_help.c:3114
+#: sql_help.c:3122
 msgid "referenced_table_name"
 msgstr "referenced_table_name"
 
-#: sql_help.c:3115
+#: sql_help.c:3123
 msgid "transition_relation_name"
 msgstr "transition_relation_name"
 
-#: sql_help.c:3118
+#: sql_help.c:3126
 msgid "arguments"
 msgstr "arguments"
 
-#: sql_help.c:3170
+#: sql_help.c:3178
 msgid "label"
 msgstr "label"
 
-#: sql_help.c:3172
+#: sql_help.c:3180
 msgid "subtype"
 msgstr "subtype"
 
-#: sql_help.c:3173
+#: sql_help.c:3181
 msgid "subtype_operator_class"
 msgstr "subtype_operator_class"
 
-#: sql_help.c:3175
+#: sql_help.c:3183
 msgid "canonical_function"
 msgstr "canonical_function"
 
-#: sql_help.c:3176
+#: sql_help.c:3184
 msgid "subtype_diff_function"
 msgstr "subtype_diff_function"
 
-#: sql_help.c:3177
+#: sql_help.c:3185
 msgid "multirange_type_name"
 msgstr "multirange_type_name"
 
-#: sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3187
 msgid "input_function"
 msgstr "input_function"
 
-#: sql_help.c:3180
+#: sql_help.c:3188
 msgid "output_function"
 msgstr "output_function"
 
-#: sql_help.c:3181
+#: sql_help.c:3189
 msgid "receive_function"
 msgstr "receive_function"
 
-#: sql_help.c:3182
+#: sql_help.c:3190
 msgid "send_function"
 msgstr "send_function"
 
-#: sql_help.c:3183
+#: sql_help.c:3191
 msgid "type_modifier_input_function"
 msgstr "type_modifier_input_function"
 
-#: sql_help.c:3184
+#: sql_help.c:3192
 msgid "type_modifier_output_function"
 msgstr "type_modifier_output_function"
 
-#: sql_help.c:3185
+#: sql_help.c:3193
 msgid "analyze_function"
 msgstr "analyze_function"
 
-#: sql_help.c:3186
+#: sql_help.c:3194
 msgid "subscript_function"
 msgstr "subscript_function"
 
-#: sql_help.c:3187
+#: sql_help.c:3195
 msgid "internallength"
 msgstr "internallength"
 
-#: sql_help.c:3188
+#: sql_help.c:3196
 msgid "alignment"
 msgstr "alignment"
 
-#: sql_help.c:3189
+#: sql_help.c:3197
 msgid "storage"
 msgstr "storage"
 
-#: sql_help.c:3190
+#: sql_help.c:3198
 msgid "like_type"
 msgstr "like_type"
 
-#: sql_help.c:3191
+#: sql_help.c:3199
 msgid "category"
 msgstr "category"
 
-#: sql_help.c:3192
+#: sql_help.c:3200
 msgid "preferred"
 msgstr "preferred"
 
-#: sql_help.c:3193
+#: sql_help.c:3201
 msgid "default"
 msgstr "default"
 
-#: sql_help.c:3194
+#: sql_help.c:3202
 msgid "element"
 msgstr "element"
 
-#: sql_help.c:3195
+#: sql_help.c:3203
 msgid "delimiter"
 msgstr "delimiter"
 
-#: sql_help.c:3196
+#: sql_help.c:3204
 msgid "collatable"
 msgstr "collatable"
 
-#: sql_help.c:3293 sql_help.c:3977 sql_help.c:4067 sql_help.c:4547
-#: sql_help.c:4649 sql_help.c:4804 sql_help.c:4917 sql_help.c:5042
+#: sql_help.c:3301 sql_help.c:3987 sql_help.c:4077 sql_help.c:4560
+#: sql_help.c:4662 sql_help.c:4817 sql_help.c:4930 sql_help.c:5063
 msgid "with_query"
 msgstr "with_query"
 
-#: sql_help.c:3295 sql_help.c:3979 sql_help.c:4566 sql_help.c:4572
-#: sql_help.c:4575 sql_help.c:4579 sql_help.c:4583 sql_help.c:4591
-#: sql_help.c:4823 sql_help.c:4829 sql_help.c:4832 sql_help.c:4836
-#: sql_help.c:4840 sql_help.c:4848 sql_help.c:4919 sql_help.c:5061
-#: sql_help.c:5067 sql_help.c:5070 sql_help.c:5074 sql_help.c:5078
-#: sql_help.c:5086
+#: sql_help.c:3303 sql_help.c:3989 sql_help.c:4579 sql_help.c:4585
+#: sql_help.c:4588 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596 sql_help.c:4604
+#: sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:4849
+#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4861 sql_help.c:4932 sql_help.c:5082
+#: sql_help.c:5088 sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:5107
 msgid "alias"
 msgstr "alias"
 
-#: sql_help.c:3296 sql_help.c:4551 sql_help.c:4593 sql_help.c:4595
-#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4601 sql_help.c:4602 sql_help.c:4603
-#: sql_help.c:4654 sql_help.c:4808 sql_help.c:4850 sql_help.c:4852
-#: sql_help.c:4856 sql_help.c:4858 sql_help.c:4859 sql_help.c:4860
-#: sql_help.c:4926 sql_help.c:5046 sql_help.c:5088 sql_help.c:5090
-#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5096 sql_help.c:5097 sql_help.c:5098
+#: sql_help.c:3304 sql_help.c:4564 sql_help.c:4606 sql_help.c:4608
+#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615 sql_help.c:4616
+#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4821 sql_help.c:4863 sql_help.c:4865
+#: sql_help.c:4869 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872 sql_help.c:4873
+#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5109 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:5115 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118 sql_help.c:5119
 msgid "from_item"
 msgstr "from_item"
 
-#: sql_help.c:3298 sql_help.c:3779 sql_help.c:4117 sql_help.c:4928
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3789 sql_help.c:4127 sql_help.c:4941
 msgid "cursor_name"
 msgstr "cursor_name"
 
-#: sql_help.c:3299 sql_help.c:3985 sql_help.c:4929
+#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4942
 msgid "output_expression"
 msgstr "output_expression"
 
-#: sql_help.c:3300 sql_help.c:3986 sql_help.c:4550 sql_help.c:4652
-#: sql_help.c:4807 sql_help.c:4930 sql_help.c:5045
+#: sql_help.c:3308 sql_help.c:3996 sql_help.c:4563 sql_help.c:4665
+#: sql_help.c:4820 sql_help.c:4943 sql_help.c:5066
 msgid "output_name"
 msgstr "output_name"
 
-#: sql_help.c:3316
+#: sql_help.c:3324
 msgid "code"
 msgstr "code"
 
-#: sql_help.c:3721
+#: sql_help.c:3729
 msgid "parameter"
 msgstr "parameter"
 
-#: sql_help.c:3743 sql_help.c:3744 sql_help.c:4142
+#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4152
 msgid "statement"
 msgstr "statement"
 
-#: sql_help.c:3778 sql_help.c:4116
+#: sql_help.c:3788 sql_help.c:4126
 msgid "direction"
 msgstr "direction"
 
-#: sql_help.c:3780 sql_help.c:4118
+#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
 msgid "where direction can be one of:"
 msgstr "όπου κατεύθυνση μπορεί να είναι μία από:"
 
-#: sql_help.c:3781 sql_help.c:3782 sql_help.c:3783 sql_help.c:3784
-#: sql_help.c:3785 sql_help.c:4119 sql_help.c:4120 sql_help.c:4121
-#: sql_help.c:4122 sql_help.c:4123 sql_help.c:4560 sql_help.c:4562
-#: sql_help.c:4663 sql_help.c:4665 sql_help.c:4817 sql_help.c:4819
-#: sql_help.c:4986 sql_help.c:4988 sql_help.c:5055 sql_help.c:5057
+#: sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793 sql_help.c:3794
+#: sql_help.c:3795 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131
+#: sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4573 sql_help.c:4575
+#: sql_help.c:4676 sql_help.c:4678 sql_help.c:4830 sql_help.c:4832
+#: sql_help.c:5007 sql_help.c:5009 sql_help.c:5076 sql_help.c:5078
 msgid "count"
 msgstr "count"
 
-#: sql_help.c:3888 sql_help.c:4337
+#: sql_help.c:3898 sql_help.c:4350
 msgid "sequence_name"
 msgstr "sequence_name"
 
-#: sql_help.c:3906 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
 msgid "arg_name"
 msgstr "arg_name"
 
-#: sql_help.c:3907 sql_help.c:4356
+#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4369
 msgid "arg_type"
 msgstr "arg_type"
 
-#: sql_help.c:3914 sql_help.c:4363
+#: sql_help.c:3924 sql_help.c:4376
 msgid "loid"
 msgstr "loid"
 
-#: sql_help.c:3945
+#: sql_help.c:3955
 msgid "remote_schema"
 msgstr "remote_schema"
 
-#: sql_help.c:3948
+#: sql_help.c:3958
 msgid "local_schema"
 msgstr "local_schema"
 
-#: sql_help.c:3983
+#: sql_help.c:3993
 msgid "conflict_target"
 msgstr "conflict_target"
 
-#: sql_help.c:3984
+#: sql_help.c:3994
 msgid "conflict_action"
 msgstr "conflict_action"
 
-#: sql_help.c:3987
+#: sql_help.c:3997
 msgid "where conflict_target can be one of:"
 msgstr "όπου conflict_target μπορεί να είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:3988
+#: sql_help.c:3998
 msgid "index_column_name"
 msgstr "index_column_name"
 
-#: sql_help.c:3989
+#: sql_help.c:3999
 msgid "index_expression"
 msgstr "index_expression"
 
-#: sql_help.c:3992
+#: sql_help.c:4002
 msgid "index_predicate"
 msgstr "index_predicate"
 
-#: sql_help.c:3994
+#: sql_help.c:4004
 msgid "and conflict_action is one of:"
 msgstr "και conflict_action είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:4000 sql_help.c:4925
+#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4938
 msgid "sub-SELECT"
 msgstr "sub-SELECT"
 
-#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4131 sql_help.c:4901
+#: sql_help.c:4019 sql_help.c:4141 sql_help.c:4914
 msgid "channel"
 msgstr "channel"
 
-#: sql_help.c:4031
+#: sql_help.c:4041
 msgid "lockmode"
 msgstr "lockmode"
 
-#: sql_help.c:4032
+#: sql_help.c:4042
 msgid "where lockmode is one of:"
 msgstr "όπου lockmode είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:4068
+#: sql_help.c:4078
 msgid "target_table_name"
 msgstr "table_table_name"
 
-#: sql_help.c:4069
+#: sql_help.c:4079
 msgid "target_alias"
 msgstr "target_alias"
 
-#: sql_help.c:4070
+#: sql_help.c:4080
 msgid "data_source"
 msgstr "data_source"
 
-#: sql_help.c:4071 sql_help.c:4596 sql_help.c:4853 sql_help.c:5091
+#: sql_help.c:4081 sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
 msgid "join_condition"
 msgstr "join_condition"
 
-#: sql_help.c:4072
+#: sql_help.c:4082
 msgid "when_clause"
 msgstr "when_clause"
 
-#: sql_help.c:4073
+#: sql_help.c:4083
 msgid "where data_source is:"
 msgstr "όπου data_source είναι:"
 
-#: sql_help.c:4074
+#: sql_help.c:4084
 msgid "source_table_name"
 msgstr "source_table_name"
 
-#: sql_help.c:4075
+#: sql_help.c:4085
 msgid "source_query"
 msgstr "source_query"
 
-#: sql_help.c:4076
+#: sql_help.c:4086
 msgid "source_alias"
 msgstr "source_alias"
 
-#: sql_help.c:4077
+#: sql_help.c:4087
 msgid "and when_clause is:"
 msgstr "και when_clause είναι:"
 
-#: sql_help.c:4079
+#: sql_help.c:4089
 msgid "merge_update"
 msgstr "merge_update"
 
-#: sql_help.c:4080
+#: sql_help.c:4090
 msgid "merge_delete"
 msgstr "merge_delete"
 
-#: sql_help.c:4082
+#: sql_help.c:4092
 msgid "merge_insert"
 msgstr "merge_insert"
 
-#: sql_help.c:4083
+#: sql_help.c:4093
 msgid "and merge_insert is:"
 msgstr "και merge_insert είναι:"
 
-#: sql_help.c:4086
+#: sql_help.c:4096
 msgid "and merge_update is:"
 msgstr "και merge_update είναι:"
 
-#: sql_help.c:4091
+#: sql_help.c:4101
 msgid "and merge_delete is:"
 msgstr "και merge_delete είναι:"
 
-#: sql_help.c:4132
+#: sql_help.c:4142
 msgid "payload"
 msgstr "payload"
 
-#: sql_help.c:4159
+#: sql_help.c:4169
 msgid "old_role"
 msgstr "old_role"
 
-#: sql_help.c:4160
+#: sql_help.c:4170
 msgid "new_role"
 msgstr "new_role"
 
-#: sql_help.c:4196 sql_help.c:4405 sql_help.c:4413
+#: sql_help.c:4209 sql_help.c:4418 sql_help.c:4426
 msgid "savepoint_name"
 msgstr "savepoint_name"
 
-#: sql_help.c:4553 sql_help.c:4611 sql_help.c:4810 sql_help.c:4868
-#: sql_help.c:5048 sql_help.c:5106
+#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4624 sql_help.c:4823 sql_help.c:4881
+#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5127
 msgid "grouping_element"
 msgstr "grouping_element"
 
-#: sql_help.c:4555 sql_help.c:4658 sql_help.c:4812 sql_help.c:5050
+#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
 msgid "window_name"
 msgstr "window_name"
 
-#: sql_help.c:4556 sql_help.c:4659 sql_help.c:4813 sql_help.c:5051
+#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4672 sql_help.c:4826 sql_help.c:5072
 msgid "window_definition"
 msgstr "window_definition"
 
-#: sql_help.c:4557 sql_help.c:4571 sql_help.c:4615 sql_help.c:4660
-#: sql_help.c:4814 sql_help.c:4828 sql_help.c:4872 sql_help.c:5052
-#: sql_help.c:5066 sql_help.c:5110
+#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4584 sql_help.c:4628 sql_help.c:4673
+#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4841 sql_help.c:4885 sql_help.c:5073
+#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5131
 msgid "select"
 msgstr "select"
 
-#: sql_help.c:4564 sql_help.c:4821 sql_help.c:5059
+#: sql_help.c:4577 sql_help.c:4834 sql_help.c:5080
 msgid "where from_item can be one of:"
 msgstr "όπου from_item μπορεί να είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4573 sql_help.c:4576 sql_help.c:4580
-#: sql_help.c:4592 sql_help.c:4824 sql_help.c:4830 sql_help.c:4833
-#: sql_help.c:4837 sql_help.c:4849 sql_help.c:5062 sql_help.c:5068
-#: sql_help.c:5071 sql_help.c:5075 sql_help.c:5087
+#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4593
+#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4837 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846
+#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4862 sql_help.c:5083 sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:5092 sql_help.c:5096 sql_help.c:5108
 msgid "column_alias"
 msgstr "column_alias"
 
-#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4825 sql_help.c:5063
+#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4838 sql_help.c:5084
 msgid "sampling_method"
 msgstr "sampling_method"
 
-#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4827 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4840 sql_help.c:5086
 msgid "seed"
 msgstr "seed"
 
-#: sql_help.c:4574 sql_help.c:4613 sql_help.c:4831 sql_help.c:4870
-#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5108
+#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4626 sql_help.c:4844 sql_help.c:4883
+#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5129
 msgid "with_query_name"
 msgstr "with_query_name"
 
-#: sql_help.c:4584 sql_help.c:4587 sql_help.c:4590 sql_help.c:4841
-#: sql_help.c:4844 sql_help.c:4847 sql_help.c:5079 sql_help.c:5082
-#: sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4854
+#: sql_help.c:4857 sql_help.c:4860 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
+#: sql_help.c:5106
 msgid "column_definition"
 msgstr "column_definition"
 
-#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4600 sql_help.c:4851 sql_help.c:4857
-#: sql_help.c:5089 sql_help.c:5095
+#: sql_help.c:4607 sql_help.c:4613 sql_help.c:4864 sql_help.c:4870
+#: sql_help.c:5110 sql_help.c:5116
 msgid "join_type"
 msgstr "join_type"
 
-#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4854 sql_help.c:5092
+#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
 msgid "join_column"
 msgstr "join_column"
 
-#: sql_help.c:4598 sql_help.c:4855 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4868 sql_help.c:5114
 msgid "join_using_alias"
 msgstr "join_using_alias"
 
-#: sql_help.c:4604 sql_help.c:4861 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5120
 msgid "and grouping_element can be one of:"
 msgstr "και grouping_element μπορεί να είναι ένα από:"
 
-#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4869 sql_help.c:5107
+#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5128
 msgid "and with_query is:"
 msgstr "και with_query είναι:"
 
-#: sql_help.c:4616 sql_help.c:4873 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
 msgid "values"
 msgstr "values"
 
-#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5112
+#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
 msgid "insert"
 msgstr "insert"
 
-#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4875 sql_help.c:5113
+#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
 msgid "update"
 msgstr "update"
 
-#: sql_help.c:4619 sql_help.c:4876 sql_help.c:5114
+#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
 msgid "delete"
 msgstr "delete"
 
-#: sql_help.c:4621 sql_help.c:4878 sql_help.c:5116
+#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
 msgid "search_seq_col_name"
 msgstr "search_seq_col_name"
 
-#: sql_help.c:4623 sql_help.c:4880 sql_help.c:5118
+#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
 msgid "cycle_mark_col_name"
 msgstr "cycle_mark_col_name"
 
-#: sql_help.c:4624 sql_help.c:4881 sql_help.c:5119
+#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
 msgid "cycle_mark_value"
 msgstr "cycle_mark_value"
 
-#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5120
+#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
 msgid "cycle_mark_default"
 msgstr "cycle_mark_default"
 
-#: sql_help.c:4626 sql_help.c:4883 sql_help.c:5121
+#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
 msgid "cycle_path_col_name"
 msgstr "cycle_path_col_name"
 
-#: sql_help.c:4653
+#: sql_help.c:4666
 msgid "new_table"
 msgstr "new_table"
 
-#: sql_help.c:4724
+#: sql_help.c:4737
 msgid "snapshot_id"
 msgstr "snapshot_id"
 
-#: sql_help.c:4984
+#: sql_help.c:5005
 msgid "sort_expression"
 msgstr "sort_expression"
 
-#: sql_help.c:5128 sql_help.c:6112
+#: sql_help.c:5149 sql_help.c:6133
 msgid "abort the current transaction"
 msgstr "ματαιώστε την τρέχουσα συναλλαγή"
 
-#: sql_help.c:5134
+#: sql_help.c:5155
 msgid "change the definition of an aggregate function"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μιας συνάρτησης συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων"
 
-#: sql_help.c:5140
+#: sql_help.c:5161
 msgid "change the definition of a collation"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό συρραφής"
 
-#: sql_help.c:5146
+#: sql_help.c:5167
 msgid "change the definition of a conversion"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας μετατροπής"
 
-#: sql_help.c:5152
+#: sql_help.c:5173
 msgid "change a database"
 msgstr "αλλάξτε μία βάση δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5158
+#: sql_help.c:5179
 msgid "define default access privileges"
 msgstr "ορίσθε τα προεπιλεγμένα δικαιώματα πρόσβασης"
 
-#: sql_help.c:5164
+#: sql_help.c:5185
 msgid "change the definition of a domain"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός τομέα"
 
-#: sql_help.c:5170
+#: sql_help.c:5191
 msgid "change the definition of an event trigger"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μιας ενεργοποίησης συμβάντος"
 
-#: sql_help.c:5176
+#: sql_help.c:5197
 msgid "change the definition of an extension"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας προέκτασης"
 
-#: sql_help.c:5182
+#: sql_help.c:5203
 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισιμό μιας περιτύλιξης ξένων δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5188
+#: sql_help.c:5209
 msgid "change the definition of a foreign table"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισιμό ενός ξενικού πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5194
+#: sql_help.c:5215
 msgid "change the definition of a function"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μιας συνάρτησης"
 
-#: sql_help.c:5200
+#: sql_help.c:5221
 msgid "change role name or membership"
 msgstr "αλλάξτε το όνομα ρόλου ή ιδιότητας μέλους"
 
-#: sql_help.c:5206
+#: sql_help.c:5227
 msgid "change the definition of an index"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός ευρετηρίου"
 
-#: sql_help.c:5212
+#: sql_help.c:5233
 msgid "change the definition of a procedural language"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μιας διαδικαστικής γλώσσας"
 
-#: sql_help.c:5218
+#: sql_help.c:5239
 msgid "change the definition of a large object"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισιμό ενός μεγάλου αντικειμένου"
 
-#: sql_help.c:5224
+#: sql_help.c:5245
 msgid "change the definition of a materialized view"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας υλοποιημένης όψης"
 
-#: sql_help.c:5230
+#: sql_help.c:5251
 msgid "change the definition of an operator"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5236
+#: sql_help.c:5257
 msgid "change the definition of an operator class"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας κλάσης χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5242
+#: sql_help.c:5263
 msgid "change the definition of an operator family"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας οικογένειας χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5248
+#: sql_help.c:5269
 msgid "change the definition of a row-level security policy"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μιας πολιτικής ασφάλειας επιπέδου σειράς"
 
-#: sql_help.c:5254
+#: sql_help.c:5275
 msgid "change the definition of a procedure"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας διαδικασίας"
 
-#: sql_help.c:5260
+#: sql_help.c:5281
 msgid "change the definition of a publication"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας δημοσίευσης"
 
-#: sql_help.c:5266 sql_help.c:5368
+#: sql_help.c:5287 sql_help.c:5389
 msgid "change a database role"
 msgstr "αλλάξτε τον ρόλο μίας βάσης δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5272
+#: sql_help.c:5293
 msgid "change the definition of a routine"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μιας ρουτίνας"
 
-#: sql_help.c:5278
+#: sql_help.c:5299
 msgid "change the definition of a rule"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός κανόνα"
 
-#: sql_help.c:5284
+#: sql_help.c:5305
 msgid "change the definition of a schema"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός σχήματος"
 
-#: sql_help.c:5290
+#: sql_help.c:5311
 msgid "change the definition of a sequence generator"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας γεννήτριας ακολουθίας"
 
-#: sql_help.c:5296
+#: sql_help.c:5317
 msgid "change the definition of a foreign server"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός ξενικού διακομιστή"
 
-#: sql_help.c:5302
+#: sql_help.c:5323
 msgid "change the definition of an extended statistics object"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός εκτεταμένου αντικειμένου στατιστικών"
 
-#: sql_help.c:5308
+#: sql_help.c:5329
 msgid "change the definition of a subscription"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μιας συνδρομής"
 
-#: sql_help.c:5314
+#: sql_help.c:5335
 msgid "change a server configuration parameter"
 msgstr "αλλάξτε μία παράμετρο διαμόρφωσης διακομιστή"
 
-#: sql_help.c:5320
+#: sql_help.c:5341
 msgid "change the definition of a table"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5326
+#: sql_help.c:5347
 msgid "change the definition of a tablespace"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός πινακοχώρου"
 
-#: sql_help.c:5332
+#: sql_help.c:5353
 msgid "change the definition of a text search configuration"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας διαμόρφωσης αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5338
+#: sql_help.c:5359
 msgid "change the definition of a text search dictionary"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός λεξικού αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5344
+#: sql_help.c:5365
 msgid "change the definition of a text search parser"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός αναλυτή αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5350
+#: sql_help.c:5371
 msgid "change the definition of a text search template"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός προτύπου αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5356
+#: sql_help.c:5377
 msgid "change the definition of a trigger"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μιας ενεργοποίησης"
 
-#: sql_help.c:5362
+#: sql_help.c:5383
 msgid "change the definition of a type"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό ενός τύπου"
 
-#: sql_help.c:5374
+#: sql_help.c:5395
 msgid "change the definition of a user mapping"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας αντιστοίχισης χρήστη"
 
-#: sql_help.c:5380
+#: sql_help.c:5401
 msgid "change the definition of a view"
 msgstr "αλλάξτε τον ορισμό μίας όψης"
 
-#: sql_help.c:5386
+#: sql_help.c:5407
 msgid "collect statistics about a database"
 msgstr "συλλέξτε στατιστικά σχετικά με μία βάση δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5392 sql_help.c:6190
+#: sql_help.c:5413 sql_help.c:6211
 msgid "start a transaction block"
 msgstr "εκκινήστε ένα μπλοκ συναλλαγής"
 
-#: sql_help.c:5398
+#: sql_help.c:5419
 msgid "invoke a procedure"
 msgstr "κλήση διαδικασίας"
 
-#: sql_help.c:5404
+#: sql_help.c:5425
 msgid "force a write-ahead log checkpoint"
 msgstr "επιβάλλετε εισαγωγή ενός σημείου ελέγχου (checkpoint) του write-ahead log"
 
-#: sql_help.c:5410
+#: sql_help.c:5431
 msgid "close a cursor"
 msgstr "κλείστε έναν δρομέα"
 
-#: sql_help.c:5416
+#: sql_help.c:5437
 msgid "cluster a table according to an index"
 msgstr "δημιουργείστε συστάδα ενός πίνακα σύμφωνα με ένα ευρετήριο"
 
-#: sql_help.c:5422
+#: sql_help.c:5443
 msgid "define or change the comment of an object"
 msgstr "ορίσετε ή αλλάξτε το σχόλιο ενός αντικειμένου"
 
-#: sql_help.c:5428 sql_help.c:5986
+#: sql_help.c:5449 sql_help.c:6007
 msgid "commit the current transaction"
 msgstr "ολοκληρώστε την τρέχουσας συναλλαγής"
 
-#: sql_help.c:5434
+#: sql_help.c:5455
 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "ολοκληρώστε μία συναλλαγή που είχε προετοιμαστεί νωρίτερα για ολοκλήρωση σε δύο φάσεις"
 
-#: sql_help.c:5440
+#: sql_help.c:5461
 msgid "copy data between a file and a table"
 msgstr "αντιγράψτε δεδομένα μεταξύ ενός αρχείου και ενός πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5446
+#: sql_help.c:5467
 msgid "define a new access method"
 msgstr "ορίσετε μία νέα μέθοδο πρόσβασης"
 
-#: sql_help.c:5452
+#: sql_help.c:5473
 msgid "define a new aggregate function"
 msgstr "ορίσετε μία νέα συνάρτηση συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων"
 
-#: sql_help.c:5458
+#: sql_help.c:5479
 msgid "define a new cast"
 msgstr "ορίσετε ένα νέο καστ"
 
-#: sql_help.c:5464
+#: sql_help.c:5485
 msgid "define a new collation"
 msgstr "ορίσετε μία νέα συρραφή"
 
-#: sql_help.c:5470
+#: sql_help.c:5491
 msgid "define a new encoding conversion"
 msgstr "ορίσετε μία νέα μετατροπή κωδικοποίησης"
 
-#: sql_help.c:5476
+#: sql_help.c:5497
 msgid "create a new database"
 msgstr "δημιουργήστε μία νέα βάση δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5482
+#: sql_help.c:5503
 msgid "define a new domain"
 msgstr "ορίσετε ένα νέο πεδίο"
 
-#: sql_help.c:5488
+#: sql_help.c:5509
 msgid "define a new event trigger"
 msgstr "ορίσετε μία νέα ενεργοποίησης συμβάντος"
 
-#: sql_help.c:5494
+#: sql_help.c:5515
 msgid "install an extension"
 msgstr "εγκαταστήστε μία νέα προέκταση"
 
-#: sql_help.c:5500
+#: sql_help.c:5521
 msgid "define a new foreign-data wrapper"
 msgstr "ορίσετε μία νέα περιτύλιξη ξένων δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5506
+#: sql_help.c:5527
 msgid "define a new foreign table"
 msgstr "ορίσετε ένα νέο ξενικό πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5512
+#: sql_help.c:5533
 msgid "define a new function"
 msgstr "ορίσετε μία νέα συνάρτηση"
 
-#: sql_help.c:5518 sql_help.c:5578 sql_help.c:5680
+#: sql_help.c:5539 sql_help.c:5599 sql_help.c:5701
 msgid "define a new database role"
 msgstr "ορίστε έναν νέο ρόλο βάσης δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5524
+#: sql_help.c:5545
 msgid "define a new index"
 msgstr "ορίστε ένα νέο ευρετήριο"
 
-#: sql_help.c:5530
+#: sql_help.c:5551
 msgid "define a new procedural language"
 msgstr "ορίστε μία νέα διαδικαστική γλώσσα"
 
-#: sql_help.c:5536
+#: sql_help.c:5557
 msgid "define a new materialized view"
 msgstr "ορίστε μία νέα υλοποιημένη όψη"
 
-#: sql_help.c:5542
+#: sql_help.c:5563
 msgid "define a new operator"
 msgstr "ορίστε έναν νέο χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5548
+#: sql_help.c:5569
 msgid "define a new operator class"
 msgstr "ορίστε μία νέα κλάση χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5554
+#: sql_help.c:5575
 msgid "define a new operator family"
 msgstr "ορίστε μία νέα οικογένεια χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5560
+#: sql_help.c:5581
 msgid "define a new row-level security policy for a table"
 msgstr "ορίστε μία νέα πολιτική προστασίας σειράς για έναν πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5566
+#: sql_help.c:5587
 msgid "define a new procedure"
 msgstr "ορίστε μία νέα διαδικασία"
 
-#: sql_help.c:5572
+#: sql_help.c:5593
 msgid "define a new publication"
 msgstr "ορίστε μία νέα κοινοποιήση"
 
-#: sql_help.c:5584
+#: sql_help.c:5605
 msgid "define a new rewrite rule"
 msgstr "ορίστε ένα νέο κανόνα επανεγγραφής"
 
-#: sql_help.c:5590
+#: sql_help.c:5611
 msgid "define a new schema"
 msgstr "ορίστε ένα νέο σχήμα"
 
-#: sql_help.c:5596
+#: sql_help.c:5617
 msgid "define a new sequence generator"
 msgstr "ορίστε ένα νέο παραγωγό ακολουθίων"
 
-#: sql_help.c:5602
+#: sql_help.c:5623
 msgid "define a new foreign server"
 msgstr "ορίστε ένα νέο ξενικό διακομιστή"
 
-#: sql_help.c:5608
+#: sql_help.c:5629
 msgid "define extended statistics"
 msgstr "ορίστε εκτεταμένα στατιστικά στοιχεία"
 
-#: sql_help.c:5614
+#: sql_help.c:5635
 msgid "define a new subscription"
 msgstr "ορίστε μία νέα συνδρομή"
 
-#: sql_help.c:5620
+#: sql_help.c:5641
 msgid "define a new table"
 msgstr "ορίσετε ένα νέο πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5626 sql_help.c:6148
+#: sql_help.c:5647 sql_help.c:6169
 msgid "define a new table from the results of a query"
 msgstr "ορίστε ένα νέο πίνακα από τα αποτελέσματα ενός ερωτήματος"
 
-#: sql_help.c:5632
+#: sql_help.c:5653
 msgid "define a new tablespace"
 msgstr "ορίστε ένα νέο πινακοχώρο"
 
-#: sql_help.c:5638
+#: sql_help.c:5659
 msgid "define a new text search configuration"
 msgstr "ορίστε μία νέα διαμόρφωση αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5644
+#: sql_help.c:5665
 msgid "define a new text search dictionary"
 msgstr "ορίστε ένα νέο λεξικό αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5650
+#: sql_help.c:5671
 msgid "define a new text search parser"
 msgstr "ορίστε ένα νέο αναλυτή αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5656
+#: sql_help.c:5677
 msgid "define a new text search template"
 msgstr "ορίστε ένα νέο πρότυπο αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5662
+#: sql_help.c:5683
 msgid "define a new transform"
 msgstr "ορίστε μία νέα μετατροπή"
 
-#: sql_help.c:5668
+#: sql_help.c:5689
 msgid "define a new trigger"
 msgstr "ορίσετε μία νέα ενεργοποίηση"
 
-#: sql_help.c:5674
+#: sql_help.c:5695
 msgid "define a new data type"
 msgstr "ορίσετε ένα νέο τύπο δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5686
+#: sql_help.c:5707
 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
 msgstr "ορίστε μία νέα αντιστοίχιση ενός χρήστη σε έναν ξένο διακομιστή"
 
-#: sql_help.c:5692
+#: sql_help.c:5713
 msgid "define a new view"
 msgstr "ορίστε μία νέα όψη"
 
-#: sql_help.c:5698
+#: sql_help.c:5719
 msgid "deallocate a prepared statement"
 msgstr "καταργήστε μία προετοιμασμένη δήλωση"
 
-#: sql_help.c:5704
+#: sql_help.c:5725
 msgid "define a cursor"
 msgstr "ορίστε έναν δρομέα"
 
-#: sql_help.c:5710
+#: sql_help.c:5731
 msgid "delete rows of a table"
 msgstr "διαγράψτε σειρές ενός πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5716
+#: sql_help.c:5737
 msgid "discard session state"
 msgstr "καταργήστε την κατάσταση συνεδρίας"
 
-#: sql_help.c:5722
+#: sql_help.c:5743
 msgid "execute an anonymous code block"
 msgstr "εκτελέστε ανώνυμο μπλοκ κώδικα"
 
-#: sql_help.c:5728
+#: sql_help.c:5749
 msgid "remove an access method"
 msgstr "αφαιρέστε μία μέθοδο πρόσβασης"
 
-#: sql_help.c:5734
+#: sql_help.c:5755
 msgid "remove an aggregate function"
 msgstr "αφαιρέστε μία συνάρτηση συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων"
 
-#: sql_help.c:5740
+#: sql_help.c:5761
 msgid "remove a cast"
 msgstr "αφαιρέστε ένα καστ"
 
-#: sql_help.c:5746
+#: sql_help.c:5767
 msgid "remove a collation"
 msgstr "αφαιρέστε μία συρραφή"
 
-#: sql_help.c:5752
+#: sql_help.c:5773
 msgid "remove a conversion"
 msgstr "αφαιρέστε μία μετατροπή"
 
-#: sql_help.c:5758
+#: sql_help.c:5779
 msgid "remove a database"
 msgstr "αφαιρέστε μία βάση δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5764
+#: sql_help.c:5785
 msgid "remove a domain"
 msgstr "αφαιρέστε ένα πεδίο"
 
-#: sql_help.c:5770
+#: sql_help.c:5791
 msgid "remove an event trigger"
 msgstr "αφαιρέστε μία ενεργοποίηση συμβάντος"
 
-#: sql_help.c:5776
+#: sql_help.c:5797
 msgid "remove an extension"
 msgstr "αφαιρέστε μία προέκταση"
 
-#: sql_help.c:5782
+#: sql_help.c:5803
 msgid "remove a foreign-data wrapper"
 msgstr "αφαιρέστε μία περιτύλιξη ξένων δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5788
+#: sql_help.c:5809
 msgid "remove a foreign table"
 msgstr "αφαιρέστε έναν ξενικό πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5794
+#: sql_help.c:5815
 msgid "remove a function"
 msgstr "αφαιρέστε μία συνάρτηση"
 
-#: sql_help.c:5800 sql_help.c:5866 sql_help.c:5968
+#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5887 sql_help.c:5989
 msgid "remove a database role"
 msgstr "αφαιρέστε έναν ρόλο μίας βάσης δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5806
+#: sql_help.c:5827
 msgid "remove an index"
 msgstr "αφαιρέστε ένα ευρετήριο"
 
-#: sql_help.c:5812
+#: sql_help.c:5833
 msgid "remove a procedural language"
 msgstr "αφαιρέστε μία διαδικαστική γλώσσα"
 
-#: sql_help.c:5818
+#: sql_help.c:5839
 msgid "remove a materialized view"
 msgstr "αφαιρέστε μία υλοποιημένη όψη"
 
-#: sql_help.c:5824
+#: sql_help.c:5845
 msgid "remove an operator"
 msgstr "αφαιρέστε έναν χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5830
+#: sql_help.c:5851
 msgid "remove an operator class"
 msgstr "αφαιρέστε μία κλάση χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5836
+#: sql_help.c:5857
 msgid "remove an operator family"
 msgstr "αφαιρέστε μία οικογένεια χειριστή"
 
-#: sql_help.c:5842
+#: sql_help.c:5863
 msgid "remove database objects owned by a database role"
 msgstr "αφαιρέστε αντικειμένα βάσης δεδομένων που ανήκουν σε ρόλο βάσης δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5848
+#: sql_help.c:5869
 msgid "remove a row-level security policy from a table"
 msgstr "αφαιρέστε μία πολιτική ασφαλείας επιπέδου σειράς από έναν πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5854
+#: sql_help.c:5875
 msgid "remove a procedure"
 msgstr "αφαιρέστε μία διαδικασία"
 
-#: sql_help.c:5860
+#: sql_help.c:5881
 msgid "remove a publication"
 msgstr "αφαιρέστε μία δημοσίευση"
 
-#: sql_help.c:5872
+#: sql_help.c:5893
 msgid "remove a routine"
 msgstr "αφαιρέστε μία ρουτίνα"
 
-#: sql_help.c:5878
+#: sql_help.c:5899
 msgid "remove a rewrite rule"
 msgstr "αφαιρέστε έναν κανόνα επανεγγραφής"
 
-#: sql_help.c:5884
+#: sql_help.c:5905
 msgid "remove a schema"
 msgstr "αφαιρέστε ένα σχήμα"
 
-#: sql_help.c:5890
+#: sql_help.c:5911
 msgid "remove a sequence"
 msgstr "αφαιρέστε μία ακολουθία"
 
-#: sql_help.c:5896
+#: sql_help.c:5917
 msgid "remove a foreign server descriptor"
 msgstr "αφαιρέστε έναν περιγραφέα ξενικού διακομιστή"
 
-#: sql_help.c:5902
+#: sql_help.c:5923
 msgid "remove extended statistics"
 msgstr "αφαιρέστε εκτεταμένα στατιστικά στοιχεία"
 
-#: sql_help.c:5908
+#: sql_help.c:5929
 msgid "remove a subscription"
 msgstr "αφαιρέστε μία συνδρομή"
 
-#: sql_help.c:5914
+#: sql_help.c:5935
 msgid "remove a table"
 msgstr "αφαιρέστε έναν πίνακα"
 
-#: sql_help.c:5920
+#: sql_help.c:5941
 msgid "remove a tablespace"
 msgstr "αφαιρέστε έναν πινακοχώρο"
 
-#: sql_help.c:5926
+#: sql_help.c:5947
 msgid "remove a text search configuration"
 msgstr "αφαιρέστε μία διαμόρφωση αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5932
+#: sql_help.c:5953
 msgid "remove a text search dictionary"
 msgstr "αφαιρέστε ένα λεξικό αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5938
+#: sql_help.c:5959
 msgid "remove a text search parser"
 msgstr "αφαιρέστε έναν αναλυτή αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5944
+#: sql_help.c:5965
 msgid "remove a text search template"
 msgstr "αφαιρέστε ένα πρότυπο αναζήτησης κειμένου"
 
-#: sql_help.c:5950
+#: sql_help.c:5971
 msgid "remove a transform"
 msgstr "αφαιρέστε μία μετατροπή"
 
-#: sql_help.c:5956
+#: sql_help.c:5977
 msgid "remove a trigger"
 msgstr "αφαιρέστε μία ενεργοποίηση"
 
-#: sql_help.c:5962
+#: sql_help.c:5983
 msgid "remove a data type"
 msgstr "αφαιρέστε έναν τύπο δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:5974
+#: sql_help.c:5995
 msgid "remove a user mapping for a foreign server"
 msgstr "αφαιρέστε μία αντιστοίχιση χρήστη για ξένο διακομιστή"
 
-#: sql_help.c:5980
+#: sql_help.c:6001
 msgid "remove a view"
 msgstr "αφαιρέστε μία όψη"
 
-#: sql_help.c:5992
+#: sql_help.c:6013
 msgid "execute a prepared statement"
 msgstr "εκτελέστε μία προεπιλεγμένη δήλωση"
 
-#: sql_help.c:5998
+#: sql_help.c:6019
 msgid "show the execution plan of a statement"
 msgstr "εμφανίστε το πλάνο εκτέλεσης μίας δήλωσης"
 
-#: sql_help.c:6004
+#: sql_help.c:6025
 msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
 msgstr "ανακτήστε σειρές από ερώτημα μέσω δρομέα"
 
-#: sql_help.c:6010
+#: sql_help.c:6031
 msgid "define access privileges"
 msgstr "ορίσθε δικαιώματα πρόσβασης"
 
-#: sql_help.c:6016
+#: sql_help.c:6037
 msgid "import table definitions from a foreign server"
 msgstr "εισαγωγή ορισμών πίνακα από ξένο διακομιστή"
 
-#: sql_help.c:6022
+#: sql_help.c:6043
 msgid "create new rows in a table"
 msgstr "δημιουργήστε καινούργιες σειρές σε έναν πίνακα"
 
-#: sql_help.c:6028
+#: sql_help.c:6049
 msgid "listen for a notification"
 msgstr "ακούστε για μία κοινοποίηση"
 
-#: sql_help.c:6034
+#: sql_help.c:6055
 msgid "load a shared library file"
 msgstr "φορτώστε ένα αρχείο κοινόχρηστης βιβλιοθήκης"
 
-#: sql_help.c:6040
+#: sql_help.c:6061
 msgid "lock a table"
 msgstr "κλειδώστε έναν πίνακα"
 
-#: sql_help.c:6046
+#: sql_help.c:6067
 msgid "conditionally insert, update, or delete rows of a table"
 msgstr "υπό όρους εισαγωγή, ενημέρωση, ή διαγραφή σειρών ενός πίνακα"
 
-#: sql_help.c:6052
+#: sql_help.c:6073
 msgid "position a cursor"
 msgstr "τοποθετήστε έναν δρομέα"
 
-#: sql_help.c:6058
+#: sql_help.c:6079
 msgid "generate a notification"
 msgstr "δημιουργήστε μία κοινοποίηση"
 
-#: sql_help.c:6064
+#: sql_help.c:6085
 msgid "prepare a statement for execution"
 msgstr "προετοιμάστε μία δήλωση για εκτέλεση"
 
-#: sql_help.c:6070
+#: sql_help.c:6091
 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
 msgstr "προετοιμάστε την τρέχουσας συναλλαγής για ολοκλήρωση σε δύο φάσεις"
 
-#: sql_help.c:6076
+#: sql_help.c:6097
 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
 msgstr "αλλάξτε την κυριότητα αντικειμένων βάσης δεδομένων που ανήκουν σε ρόλο βάσης δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:6082
+#: sql_help.c:6103
 msgid "replace the contents of a materialized view"
 msgstr "αντικαθαστήστε τα περιεχόμενα μίας υλοποιημένης όψης"
 
-#: sql_help.c:6088
+#: sql_help.c:6109
 msgid "rebuild indexes"
 msgstr "επανακατασκευάστε ευρετήρια"
 
-#: sql_help.c:6094
-msgid "destroy a previously defined savepoint"
-msgstr "καταστρέψτε ένα προηγούμενα ορισμένο σημείο αποθήκευσης"
+#: sql_help.c:6115
+msgid "release a previously defined savepoint"
+msgstr "απελευθέρωσε ένα προηγούμενα ορισμένο σημείο αποθήκευσης"
 
-#: sql_help.c:6100
+#: sql_help.c:6121
 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
 msgstr "επαναφορά της τιμής μιας παραμέτρου χρόνου εκτέλεσης στην προεπιλεγμένη τιμή"
 
-#: sql_help.c:6106
+#: sql_help.c:6127
 msgid "remove access privileges"
 msgstr "αφαιρέστε δικαιώματα πρόσβασης"
 
-#: sql_help.c:6118
+#: sql_help.c:6139
 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "ακύρωση συναλλαγής που είχε προετοιμαστεί προηγουμένως για ολοκλήρωση σε δύο φάσεις"
 
-#: sql_help.c:6124
+#: sql_help.c:6145
 msgid "roll back to a savepoint"
 msgstr "επαναφορά σε σημείο αποθήκευσης"
 
-#: sql_help.c:6130
+#: sql_help.c:6151
 msgid "define a new savepoint within the current transaction"
 msgstr "ορίστε ένα νέο σημείο αποθήκευσης (savepoint) μέσα στην τρέχουσα συναλλαγή"
 
-#: sql_help.c:6136
+#: sql_help.c:6157
 msgid "define or change a security label applied to an object"
 msgstr "ορίστε ή αλλάξτε μία ετικέτα ασφαλείας που εφαρμόζεται σε ένα αντικείμενο"
 
-#: sql_help.c:6142 sql_help.c:6196 sql_help.c:6232
+#: sql_help.c:6163 sql_help.c:6217 sql_help.c:6253
 msgid "retrieve rows from a table or view"
 msgstr "ανακτήστε σειρές από πίνακα ή όψη"
 
-#: sql_help.c:6154
+#: sql_help.c:6175
 msgid "change a run-time parameter"
 msgstr "αλλάξτε μία παράμετρο χρόνου εκτέλεσης"
 
-#: sql_help.c:6160
+#: sql_help.c:6181
 msgid "set constraint check timing for the current transaction"
 msgstr "ορίστε τον χρονισμό ελέγχου περιορισμού για την τρέχουσα συναλλαγή"
 
-#: sql_help.c:6166
+#: sql_help.c:6187
 msgid "set the current user identifier of the current session"
 msgstr "ορίστε το αναγνωριστικό τρέχοντος χρήστη της τρέχουσας συνεδρίας"
 
-#: sql_help.c:6172
+#: sql_help.c:6193
 msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session"
 msgstr "ορίστε το αναγνωριστικό χρήστη συνεδρίας και το αναγνωριστικό τρέχοντος χρήστη της τρέχουσας συνεδρίας"
 
-#: sql_help.c:6178
+#: sql_help.c:6199
 msgid "set the characteristics of the current transaction"
 msgstr "ορίστε τα χαρακτηριστικά της τρέχουσας συναλλαγής"
 
-#: sql_help.c:6184
+#: sql_help.c:6205
 msgid "show the value of a run-time parameter"
 msgstr "εμφάνιση της τιμής μιας παραμέτρου χρόνου εκτέλεσης"
 
-#: sql_help.c:6202
+#: sql_help.c:6223
 msgid "empty a table or set of tables"
 msgstr "αδειάστε έναν πίνακα ή ένα σύνολο πινάκων"
 
-#: sql_help.c:6208
+#: sql_help.c:6229
 msgid "stop listening for a notification"
 msgstr "σταματήστε να ακούτε μια κοινοποίηση"
 
-#: sql_help.c:6214
+#: sql_help.c:6235
 msgid "update rows of a table"
 msgstr "ενημέρωση σειρών πίνακα"
 
-#: sql_help.c:6220
+#: sql_help.c:6241
 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
 msgstr "συλλογή απορριμμάτων και προαιρετική ανάλυση βάσης δεδομένων"
 
-#: sql_help.c:6226
+#: sql_help.c:6247
 msgid "compute a set of rows"
 msgstr "υπολογίστε ένα σύνολο σειρών"
 
@@ -6412,7 +6504,7 @@ msgstr "παραβλέπεται η πρόσθετη παράμετρος γρα
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εύρεση του ιδίου εκτελέσιμου προγράμματος"
 
-#: tab-complete.c:5955
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
@@ -6438,7 +6530,7 @@ msgstr "άκυρη τιμή «%s» για «%s»: αναμένεται ακέρ
 msgid "invalid variable name: \"%s\""
 msgstr "άκυρη ονομασία παραμέτρου «%s»"
 
-#: variables.c:419
+#: variables.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "unrecognized value \"%s\" for \"%s\"\n"
@@ -6467,6 +6559,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Enter new password: "
 #~ msgstr "Εισάγετε νέο κωδικό πρόσβασης: "
 
+#~ msgid "Source code"
+#~ msgstr "Πηγαίος κώδικας"
+
 #~ msgid "Special relation \"%s.%s\""
 #~ msgstr "Ειδική σχέση «%s.%s»"
 
@@ -6515,9 +6610,24 @@ msgstr ""
 #~ msgid "\\watch cannot be used with COPY"
 #~ msgstr "\\watch δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μαζί με COPY"
 
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάβαση στον κατάλογο «%s»: %m"
+
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση του τρέχοντος καταλόγου: %m"
+
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του δυαδικού αρχείου  «%s»"
+
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του συμβολικού συνδέσμου «%s»: %m"
+
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "κρίσιμο: "
 
+#~ msgid "invalid binary \"%s\""
+#~ msgstr "μη έγκυρο δυαδικό αρχείο «%s»"
+
 #~ msgid "pclose failed: %m"
 #~ msgstr "απέτυχε η εντολή pclose:  %m"
 
diff --git a/src/bin/psql/po/ko.po b/src/bin/psql/po/ko.po
index 3d3da974b68..4f3c2db3bb6 100644
--- a/src/bin/psql/po/ko.po
+++ b/src/bin/psql/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-12 22:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 14:28+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-20 15:50+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <kr@postgresql.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,69 +15,65 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
-#: ../../common/exec.c:137 ../../common/exec.c:254 ../../common/exec.c:300
+#: ../../../src/common/logging.c:294
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "현재 디렉터리가 무엇인지 모르겠음: %m"
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
 
-#: ../../common/exec.c:156
+#: ../../../src/common/logging.c:301
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "잘못된 바이너리 파일: \"%s\""
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
 
-#: ../../common/exec.c:206
+#: ../../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 파일은 잘못된 바이너리 파일: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:214
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "실행할 \"%s\" 파일 찾을 수 없음"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 바이너리 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:270 ../../common/exec.c:309
+#: ../../common/exec.c:223
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 이름의 디렉터리로 이동할 수 없습니다: %m"
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "실행할 \"%s\" 파일 찾을 수 없음"
 
-#: ../../common/exec.c:287
+#: ../../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "\"%s\" 심볼릭 링크 파일을 읽을 수 없음: %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "\"%s\" 경로를 절대경로로 바꿀 수 없음: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:410
+#: ../../common/exec.c:412
 #, c-format
-msgid "pclose failed: %m"
-msgstr "pclose 실패: %m"
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 실패: %m"
 
-#: ../../common/exec.c:539 ../../common/exec.c:584 ../../common/exec.c:676
-#: command.c:1255 input.c:227 mainloop.c:81 mainloop.c:402
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
+#: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "메모리 부족"
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "메모리 부족\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "null 포인터를 복제할 수 없음(내부 오류)\n"
@@ -87,7 +83,7 @@ msgstr "null 포인터를 복제할 수 없음(내부 오류)\n"
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "UID %ld 해당하는 사용자를 찾을 수 없음: %s"
 
-#: ../../common/username.c:45 command.c:559
+#: ../../common/username.c:45 command.c:613
 msgid "user does not exist"
 msgstr "사용자 없음"
 
@@ -96,118 +92,123 @@ msgstr "사용자 없음"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "사용자 이름 찾기 실패: 오류번호 %lu"
 
-#: ../../common/wait_error.c:45
+#: ../../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "명령을 실행할 수 없음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:49
+#: ../../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "명령어를 찾을 수 없음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:54
+#: ../../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "하위 프로세스가 %d 코드로 종료했음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:62
+#: ../../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "0x%X 예외처리에 의해 하위 프로세스가 종료되었음"
 
-#: ../../common/wait_error.c:66
+#: ../../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "하위 프로세스가 %d 신호를 받고 종료되었음: %s"
 
-#: ../../common/wait_error.c:72
+#: ../../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "하위 프로세스가 알 수 없는 상태(%d)로 종료되었음"
 
-#: ../../fe_utils/cancel.c:161 ../../fe_utils/cancel.c:206
+#: ../../fe_utils/cancel.c:189 ../../fe_utils/cancel.c:238
 msgid "Cancel request sent\n"
 msgstr "취소 요청 보냄\n"
 
-#: ../../fe_utils/cancel.c:165
+#: ../../fe_utils/cancel.c:190 ../../fe_utils/cancel.c:239
 msgid "Could not send cancel request: "
 msgstr "취소 요청 보내기 실패: "
 
-#: ../../fe_utils/cancel.c:210
-#, c-format
-msgid "Could not send cancel request: %s"
-msgstr "취소 요청 보내기 실패: %s"
-
-#: ../../fe_utils/print.c:350
+#: ../../fe_utils/print.c:406
 #, c-format
 msgid "(%lu row)"
 msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu개 행)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3055
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "인트럽트발생\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3119
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "테이블 내용에 헤더를 추가할 수 없음: 열 수가 %d개를 초과했습니다.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3159
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "테이블 내용에 셀을 추가할 수 없음: 총 셀 수가 %d개를 초과했습니다.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3414
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "잘못된 출력 형식 (내부 오류): %d"
 
-#: ../../fe_utils/psqlscan.l:694
+#: ../../fe_utils/psqlscan.l:717
 #, c-format
 msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 변수의 재귀적 확장을 건너뛰는 중"
 
-#: command.c:224
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %d: %s"
+msgstr "UID %d 해당하는 로컬 사용자를 찾을 수 없음: %s"
+
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
+#, c-format
+msgid "local user with ID %d does not exist"
+msgstr "ID %d 로컬 사용자 없음"
+
+#: command.c:234
 #, c-format
 msgid "invalid command \\%s"
 msgstr "잘못된 명령: \\%s"
 
-#: command.c:226
+#: command.c:236
 #, c-format
 msgid "Try \\? for help."
 msgstr "도움말을 보려면 \\?를 입력하십시오."
 
-#: command.c:244
+#: command.c:254
 #, c-format
 msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored"
 msgstr "\\%s: \"%s\" 추가 인자가 무시되었음"
 
-#: command.c:296
+#: command.c:306
 #, c-format
 msgid "\\%s command ignored; use \\endif or Ctrl-C to exit current \\if block"
 msgstr ""
 "\\%s 명령은 무시함; 현재 \\if 블록을 중지하려면, \\endif 명령이나 Ctrl-C 키"
 "를 사용하세요."
 
-#: command.c:557
+#: command.c:611
 #, c-format
 msgid "could not get home directory for user ID %ld: %s"
 msgstr "UID %ld 사용자의 홈 디렉터리를 찾을 수 없음: %s"
 
-#: command.c:575
+#: command.c:630
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "\\%s: \"%s\" 디렉터리로 이동할 수 없음: %m"
 
-#: command.c:600
+#: command.c:654
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database.\n"
 msgstr "현재 데이터베이스에 연결되어있지 않습니다.\n"
 
-#: command.c:613
+#: command.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at "
@@ -215,7 +216,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\", 주소=\"%s\", 포트=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:616
+#: command.c:667
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at "
@@ -223,7 +224,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\", 소켓=\"%s\", 포트=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:622
+#: command.c:673
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address "
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr ""
 "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\", 호스트=\"%s\" (주소=\"%s\"), 포"
 "트=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:625
+#: command.c:676
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port "
@@ -240,182 +241,199 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\", 호스트=\"%s\", 포트=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:965 command.c:1061 command.c:2550
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "쿼리 버퍼가 없음"
 
-#: command.c:998 command.c:5061
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "잘못된 줄 번호: %s"
 
-#: command.c:1052
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support editing function source."
-msgstr "이 서버(%s 버전)는 함수 소스 편집 기능을 제공하지 않습니다."
-
-#: command.c:1055
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support editing view definitions."
-msgstr "이 서버(%s 버전)는 뷰 정의 편집 기능을 제공하지 않습니다."
-
-#: command.c:1137
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "변경 내용 없음"
 
-#: command.c:1216
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s: 잘못된 인코딩 이름 또는 문자셋 변환 프로시저 없음"
 
-#: command.c:1251 command.c:1992 command.c:3253 command.c:5163 common.c:174
-#: common.c:223 common.c:388 common.c:1237 common.c:1265 common.c:1373
-#: common.c:1480 common.c:1518 copy.c:488 copy.c:707 help.c:62 large_obj.c:157
-#: large_obj.c:192 large_obj.c:254
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
+#: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
+#: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
+#: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
+#: large_obj.c:254 startup.c:304
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1258
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "이전 오류가 없습니다."
 
-#: command.c:1371
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: 오른쪽 괄호 빠졌음"
 
-#: command.c:1548 command.c:1853 command.c:1867 command.c:1884 command.c:2044
-#: command.c:2281 command.c:2517 command.c:2557
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "\\%s: 필요한 인자가 빠졌음"
 
-#: command.c:1679
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif: \\else 구문 뒤에 올 수 없음"
 
-#: command.c:1684
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif: \\if 명령과 짝이 안맞음"
 
-#: command.c:1748
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else: \\else 명령 뒤에 올 수 없음"
 
-#: command.c:1753
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else: \\if 명령과 짝이 안맞음"
 
-#: command.c:1793
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif: \\if 명령과 짝이 안맞음"
 
-#: command.c:1948
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "쿼리 버퍼가 비었음."
 
-#: command.c:1970
-msgid "Enter new password: "
-msgstr "새 암호를 입력하세요:"
+#: command.c:2128
+#, c-format
+msgid "Enter new password for user \"%s\": "
+msgstr "\"%s\" 사용자의 새 암호: "
 
-#: command.c:1971
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "다시 입력해 주세요:"
 
-#: command.c:1975
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "암호가 서로 틀립니다."
 
-#: command.c:2074
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "\\%s: 변수 값을 읽을 수 없음"
 
-#: command.c:2177
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "쿼리 버퍼 초기화 (비웠음)."
 
-#: command.c:2199
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "명령내역(history)을 \"%s\" 파일에 기록했습니다.\n"
 
-#: command.c:2286
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s: OS 환경 변수 이름에는 \"=\" 문자가 없어야 함"
 
-#: command.c:2347
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support showing function source."
-msgstr "이 서버(%s 버전)는 함수 소스 보기 기능을 제공하지 않습니다."
-
-#: command.c:2350
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support showing view definitions."
-msgstr "이 서버(%s 버전)는 뷰 정의 보기 기능을 제공하지 않습니다."
-
-#: command.c:2357
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "함수 이름이 필요함"
 
-#: command.c:2359
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "뷰 이름이 필요함"
 
-#: command.c:2489
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "작업수행시간 보임"
 
-#: command.c:2491
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "작업수행시간 숨김"
 
-#: command.c:2576 command.c:2604 command.c:3661 command.c:3664 command.c:3667
-#: command.c:3673 command.c:3675 command.c:3683 command.c:3693 command.c:3702
-#: command.c:3716 command.c:3733 command.c:3791 common.c:70 copy.c:331
-#: copy.c:403 psqlscanslash.l:784 psqlscanslash.l:795 psqlscanslash.l:805
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
+#: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s: %m"
 
-#: command.c:2988 startup.c:236 startup.c:287
+#: command.c:2736 copy.c:388
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s: %s"
+
+#: command.c:2806 command.c:2852
+#, c-format
+msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
+msgstr "\\watch: 반복 간격 값은 하나만 지정해야 합니다"
+
+#: command.c:2816 command.c:2862
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
+msgstr "\\watch: 잘못된 반복 간격 값 \"%s\""
+
+#: command.c:2826
+#, c-format
+msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
+msgstr "\\watch: 최대 반복 회수는 하나만 지정해야 합니다"
+
+#: command.c:2836
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
+msgstr "\\watch: 잘못된 최대 반복 회수 \"%s\""
+
+#: command.c:2843
+#, c-format
+msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
+msgstr "\\watch: 알수 없는 매개 변수 \"%s\""
+
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "암호: "
 
-#: command.c:2993 startup.c:284
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "%s 사용자의 암호: "
 
-#: command.c:3064
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid ""
-"All connection parameters must be supplied because no database connection "
-"exists"
-msgstr "현재 접속 정보가 없습니다. 접속을 위한 연결 관련 매개변수를 지정하세요"
+"Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
+msgstr ""
+"연결 문자열을 사용할 때는 user, host, port 를 따로 따로 지정하지 마세요."
+
+#: command.c:3332
+#, c-format
+msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
+msgstr "재접속할 데이터베이스 연결 정보가 없음"
 
-#: command.c:3257
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "이전 연결이 유지되었음"
 
-#: command.c:3261
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\연결: %s"
 
-#: command.c:3310
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid ""
 "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at "
@@ -423,7 +441,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\", 주소=\"%s\", 포트=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:3313
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid ""
 "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" "
@@ -431,7 +449,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\", 소켓=\"%s\", 포트=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:3319
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid ""
 "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s"
@@ -440,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\", 호스트=\"%s\" (주소 \"%s\"), 포"
 "트=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:3322
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid ""
 "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at "
@@ -448,17 +466,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\", 호스트=\"%s\", 포트=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:3327
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "접속정보: 데이터베이스=\"%s\", 사용자=\"%s\".\n"
 
-#: command.c:3360
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s(%s, %s 서버)\n"
 
-#: command.c:3368
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -467,29 +485,29 @@ msgstr ""
 "경고: %s 메이저 버전 %s, 서버 메이저 버전 %s.\n"
 "         일부 psql 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다.\n"
 
-#: command.c:3407
+#: command.c:3807
 #, c-format
-msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s)\n"
-msgstr "SSL 연결정보 (프로토콜: %s, 암호화기법: %s, 비트: %s, 압축: %s)\n"
+msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
+msgstr "SSL 연결정보 (프로토콜: %s, 암호화기법: %s, 압축: %s)\n"
 
-#: command.c:3408 command.c:3409 command.c:3410
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "알수없음"
 
-#: command.c:3411 help.c:45
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "off"
 
-#: command.c:3411 help.c:45
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "on"
 
-#: command.c:3425
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "암호화된 GSSAPI 연결\n"
 
-#: command.c:3445
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -501,7 +519,7 @@ msgstr ""
 "참조\n"
 "         페이지 \"Notes for Windows users\"를 참조하십시오.\n"
 
-#: command.c:3549
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid ""
 "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a "
@@ -510,32 +528,32 @@ msgstr ""
 "지정한 줄번호를 사용하기 위해서는 PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG 이름의 OS 환경변"
 "수가 설정되어 있어야 합니다."
 
-#: command.c:3578
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 문서 편집기를 실행시킬 수 없음"
 
-#: command.c:3580
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "/bin/sh 명령을 실행할 수 없음"
 
-#: command.c:3618
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "임시 디렉터리 경로를 알 수 없음: %s"
 
-#: command.c:3645
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 임시 파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: command.c:3950
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\\pset: \"%s\" 생략형이 \"%s\" 또는 \"%s\" 값 모두 선택가능해서 모호함"
 
-#: command.c:3970
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid ""
 "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-"
@@ -544,32 +562,41 @@ msgstr ""
 "\\pset: 허용되는 출력 형식: aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-"
 "longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:3989
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: 사용할 수 있는 선 모양은 ascii, old-ascii, unicode"
 
-#: command.c:4004
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: 사용할 수 있는 유니코드 테두리 모양은 single, double"
 
-#: command.c:4019
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: 사용할 수 있는 유니코드 칼럼 선 모양은 single, double"
 
-#: command.c:4034
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: 사용할 수 있는 유니코드 헤더 선 모양은 single, double"
 
-#: command.c:4077
+#: command.c:4530
+#, c-format
+msgid ""
+"\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", "
+"or a number specifying the exact width"
+msgstr ""
+"\\pset: xheader_width 값은 \"%s\" (기본값), \"%s\", \"%s\", 또는 정확한 너비 "
+"숫자 입니다."
+
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep 문자는 1바이트의 단일 문자여야 함"
 
-#: command.c:4082
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid ""
 "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage "
@@ -577,193 +604,213 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\\pset: csv_fieldsep 문자로 따옴표, 줄바꿈(\\n, \\r) 문자는 사용할 수 없음"
 
-#: command.c:4219 command.c:4407
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset: 알 수 없는 옵션: %s"
 
-#: command.c:4239
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "html 테이블의 테두리를 %d로 지정했습니다.\n"
 
-#: command.c:4245
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "대상 너비 미지정.\n"
 
-#: command.c:4247
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "대상 너비는 %d입니다.\n"
 
-#: command.c:4254
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "칼럼 단위 보기 기능 켬.\n"
 
-#: command.c:4256
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "칼럼 단위 보기 기능을 자동으로 지정 함.\n"
 
-#: command.c:4258
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "칼럼 단위 보기 기능 끔.\n"
 
-#: command.c:4264
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
+msgstr "확장된 헤더 너비 = \"%s\".\n"
+
+#: command.c:4742
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is %d.\n"
+msgstr "확장된 헤더 너비는 %d입니다.\n"
+
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "CSV용 필드 구분자: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4272 command.c:4280
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "필드 구분자가 0 바이트입니다.\n"
 
-#: command.c:4274
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "필드 구분자 \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4287
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "기본 꼬릿말 보기 기능 켬.\n"
 
-#: command.c:4289
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "기본 꼬릿말 보기 기능 끔.\n"
 
-#: command.c:4295
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "현재 출력 형식: %s.\n"
 
-#: command.c:4301
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "선 모양: %s.\n"
 
-#: command.c:4308
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "Null 값은 \"%s\" 문자로 보여짐.\n"
 
-#: command.c:4316
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "로케일 맞춤 숫자 표기 기능 켬.\n"
 
-#: command.c:4318
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "로케일 맞춤 숫자 표기 기능 끔.\n"
 
-#: command.c:4325
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "긴 출력을 위해 페이저가 사용됨.\n"
 
-#: command.c:4327
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "항상 페이저가 사용됨.\n"
 
-#: command.c:4329
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "화면단위 보기 기능 끔(전체 자료 모두 보여줌).\n"
 
-#: command.c:4335
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "%d 줄보다 적은 경우는 페이지 단위 보기가 사용되지 않음\n"
 
-#: command.c:4345 command.c:4355
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "레코드 구분자가 0 바이트임.\n"
 
-#: command.c:4347
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "레코드 구분자는 줄바꿈 문자입니다.\n"
 
-#: command.c:4349
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "레코드 구분자 \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4362
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "테이블 속성: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4365
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "테이블 속성 모두 지움.\n"
 
-#: command.c:4372
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "출력 테이블의 제목: \"%s\"\n"
 
-#: command.c:4374
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "출력 테이블의 제목을 지정하지 않았습니다.\n"
 
-#: command.c:4381
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "자료만 보기 기능 켬.\n"
 
-#: command.c:4383
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "자료만 보기 기능 끔.\n"
 
-#: command.c:4389
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "유니코드 테두리 선문자: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4395
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "유니코드 칼럼 선문자: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4401
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "유니코드 헤더 선문자: \"%s\".\n"
 
-#: command.c:4634
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: 실패"
 
-#: command.c:4659 common.c:648
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch 명령으로 수행할 쿼리가 없습니다."
 
-#: command.c:4700
+#: command.c:5200
+#, c-format
+msgid "could not set timer: %m"
+msgstr "타이머 설정 실패: %m"
+
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (%g초 간격)\n"
 
-#: command.c:4703
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (%g초 간격)\n"
 
-#: command.c:4757 command.c:4764 common.c:548 common.c:555 common.c:1220
+#: command.c:5340
+#, c-format
+msgid "could not wait for signals: %m"
+msgstr "신호를 기다릴 수 없었음: %m"
+
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -776,115 +823,111 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:4956
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s.%s\" 뷰(view)가 아님"
 
-#: command.c:4972
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "reloptions 배열을 분석할 수 없음"
 
-#: common.c:159
+#: common.c:167
 #, c-format
 msgid "cannot escape without active connection"
 msgstr "현재 접속한 연결 없이는 특수문자처리를 할 수 없음"
 
-#: common.c:200
+#: common.c:208
 #, c-format
 msgid "shell command argument contains a newline or carriage return: \"%s\""
 msgstr "쉘 명령의 인자에 줄바꿈 문자가 있음: \"%s\""
 
-#: common.c:304
+#: common.c:312
 #, c-format
 msgid "connection to server was lost"
 msgstr "서버 접속 끊김"
 
-#: common.c:308
+#: common.c:316
 #, c-format
 msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: "
 msgstr "서버로부터 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결을 시도합니다: "
 
-#: common.c:313
+#: common.c:321
 #, c-format
 msgid "Failed.\n"
 msgstr "실패.\n"
 
-#: common.c:326
+#: common.c:338
 #, c-format
 msgid "Succeeded.\n"
 msgstr "성공.\n"
 
-#: common.c:378 common.c:938 common.c:1155
+#: common.c:390 common.c:1021
 #, c-format
 msgid "unexpected PQresultStatus: %d"
 msgstr "PQresultStatus 반환값이 잘못됨: %d"
 
-#: common.c:487
+#: common.c:531
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms\n"
 msgstr "작업시간: %.3f ms\n"
 
-#: common.c:502
+#: common.c:546
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "작업시간: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:511
+#: common.c:555
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "작업시간: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:518
+#: common.c:562
 #, c-format
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "작업시간: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:542 common.c:600 common.c:1191
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "현재 데이터베이스에 연결되어있지 않습니다."
 
-#: common.c:655
-#, c-format
-msgid "\\watch cannot be used with COPY"
-msgstr "\\watch 작업으로 COPY 명령은 사용할 수 없음"
-
-#: common.c:660
-#, c-format
-msgid "unexpected result status for \\watch"
-msgstr "\\watch 쿼리 결과가 비정상적입니다."
-
-#: common.c:690
+#: common.c:674
 #, c-format
 msgid ""
 "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server "
 "process with PID %d.\n"
 msgstr "\"%s\" 비동기 통지를 받음, 부가정보: \"%s\", 보낸 프로세스: %d.\n"
 
-#: common.c:693
+#: common.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
 msgstr "동기화 신호 \"%s\" 받음, 해당 서버 프로세스 PID %d.\n"
 
-#: common.c:726 common.c:743
+#: common.c:708
 #, c-format
 msgid "could not print result table: %m"
 msgstr "결과 테이블을 출력할 수 없음: %m"
 
-#: common.c:764
+#: common.c:728
 #, c-format
 msgid "no rows returned for \\gset"
 msgstr "\\gset 해당 자료 없음"
 
-#: common.c:769
+#: common.c:733
 #, c-format
 msgid "more than one row returned for \\gset"
 msgstr "\\gset 실행 결과가 단일 자료가 아님"
 
-#: common.c:1200
+#: common.c:751
+#, c-format
+msgid "attempt to \\gset into specially treated variable \"%s\" ignored"
+msgstr ""
+"\\gset 작업으로 특수하게 처리되는 변수인 \"%s\" 변수값을 바꿀 수 있어 무시함"
+
+#: common.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
 "***(Single step mode: verify "
@@ -897,35 +940,28 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "***(Enter: 계속 진행, x Enter: 중지)********************\n"
 
-#: common.c:1255
-#, c-format
-msgid ""
-"The server (version %s) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK."
-msgstr ""
-"서버(%s 버전)에서 ON_ERROR_ROLLBACK에 사용할 savepoint를 지원하지 않습니다."
-
-#: common.c:1318
+#: common.c:1146
 #, c-format
 msgid "STATEMENT:  %s"
 msgstr "명령구문:  %s"
 
-#: common.c:1361
+#: common.c:1182
 #, c-format
 msgid "unexpected transaction status (%d)"
 msgstr "알 수 없는 트랜잭션 상태 (%d)"
 
-#: common.c:1502 describe.c:2001
+#: common.c:1335 describe.c:2026
 msgid "Column"
 msgstr "필드명"
 
-#: common.c:1503 describe.c:177 describe.c:393 describe.c:411 describe.c:456
-#: describe.c:473 describe.c:962 describe.c:1126 describe.c:1711
-#: describe.c:1735 describe.c:2002 describe.c:3729 describe.c:3939
-#: describe.c:4172 describe.c:5378
+#: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
+#: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
-msgstr "종류"
+msgstr "형태"
 
-#: common.c:1552
+#: common.c:1385
 #, c-format
 msgid "The command has no result, or the result has no columns.\n"
 msgstr "해당 명령 결과가 없거나, 그 결과에는 칼럼이 없습니다.\n"
@@ -945,46 +981,41 @@ msgstr "\\copy: 구문 오류: \"%s\""
 msgid "\\copy: parse error at end of line"
 msgstr "\\copy: 줄 끝에 구문 오류"
 
-#: copy.c:328
+#: copy.c:326
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 명령을 실행할 수 없음: %m"
 
-#: copy.c:344
+#: copy.c:342
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 파일의 상태값을 알 수 없음: %m"
 
-#: copy.c:348
+#: copy.c:346
 #, c-format
 msgid "%s: cannot copy from/to a directory"
 msgstr "%s: 디렉터리부터 또는 디렉터리로 복사할 수 없음"
 
-#: copy.c:385
+#: copy.c:383
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "외부 명령으로 파이프를 닫을 수 없음: %m"
 
-#: copy.c:390
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s: %s"
-
-#: copy.c:453 copy.c:463
+#: copy.c:451 copy.c:461
 #, c-format
 msgid "could not write COPY data: %m"
 msgstr "COPY 자료를 기록할 수 없음: %m"
 
-#: copy.c:469
+#: copy.c:467
 #, c-format
 msgid "COPY data transfer failed: %s"
 msgstr "COPY 자료 변환 실패: %s"
 
-#: copy.c:530
+#: copy.c:528
 msgid "canceled by user"
 msgstr "사용자에 의해서 취소됨"
 
-#: copy.c:541
+#: copy.c:539
 msgid ""
 "Enter data to be copied followed by a newline.\n"
 "End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal."
@@ -993,11 +1024,11 @@ msgstr ""
 "자료입력이 끝나면 backslash 점 (\\.) 마지막 줄 처음에 입력하는 EOF 시그널을 "
 "보내세요."
 
-#: copy.c:669
+#: copy.c:682
 msgid "aborted because of read failure"
 msgstr "읽기 실패로 중지됨"
 
-#: copy.c:703
+#: copy.c:716
 msgid "trying to exit copy mode"
 msgstr "복사 모드를 종료하는 중"
 
@@ -1054,1113 +1085,1161 @@ msgstr "\\crosstabview: 칼럼 이름이 모호함: \"%s\""
 msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: 칼럼 이름 없음: \"%s\""
 
-#: describe.c:75 describe.c:373 describe.c:678 describe.c:810 describe.c:954
-#: describe.c:1115 describe.c:1187 describe.c:3718 describe.c:3926
-#: describe.c:4170 describe.c:4261 describe.c:4528 describe.c:4688
-#: describe.c:4929 describe.c:5004 describe.c:5015 describe.c:5077
-#: describe.c:5502 describe.c:5585
+#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "스키마"
 
-#: describe.c:76 describe.c:174 describe.c:242 describe.c:250 describe.c:374
-#: describe.c:679 describe.c:811 describe.c:872 describe.c:955 describe.c:1188
-#: describe.c:3719 describe.c:3927 describe.c:4093 describe.c:4171
-#: describe.c:4262 describe.c:4341 describe.c:4529 describe.c:4613
-#: describe.c:4689 describe.c:4930 describe.c:5005 describe.c:5016
-#: describe.c:5078 describe.c:5275 describe.c:5359 describe.c:5583
-#: describe.c:5755 describe.c:5995
+#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
+#: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: describe.c:77 describe.c:386 describe.c:404 describe.c:450 describe.c:467
+#: describe.c:89 describe.c:351 describe.c:369
 msgid "Result data type"
 msgstr "반환 자료형"
 
-#: describe.c:85 describe.c:98 describe.c:102 describe.c:387 describe.c:405
-#: describe.c:451 describe.c:468
+#: describe.c:90 describe.c:352 describe.c:370
 msgid "Argument data types"
 msgstr "인자 자료형"
 
-#: describe.c:110 describe.c:117 describe.c:185 describe.c:273 describe.c:513
-#: describe.c:727 describe.c:826 describe.c:897 describe.c:1190 describe.c:2020
-#: describe.c:3506 describe.c:3779 describe.c:3973 describe.c:4124
-#: describe.c:4198 describe.c:4271 describe.c:4354 describe.c:4437
-#: describe.c:4556 describe.c:4622 describe.c:4690 describe.c:4831
-#: describe.c:4873 describe.c:4946 describe.c:5008 describe.c:5017
-#: describe.c:5079 describe.c:5301 describe.c:5381 describe.c:5516
-#: describe.c:5586 large_obj.c:290 large_obj.c:300
+#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
+#: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
-#: describe.c:135
+#: describe.c:128
 msgid "List of aggregate functions"
 msgstr "통계 함수 목록"
 
-#: describe.c:160
+#: describe.c:153
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support access methods."
 msgstr "서버(%s 버전)에서 접근 방법을 지원하지 않습니다."
 
-#: describe.c:175
+#: describe.c:168
 msgid "Index"
 msgstr "인덱스"
 
-#: describe.c:176 describe.c:3737 describe.c:3952 describe.c:5503
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "테이블"
 
-#: describe.c:184 describe.c:5280
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "핸들러"
 
-#: describe.c:203
+#: describe.c:201
 msgid "List of access methods"
 msgstr "접근 방법 목록"
 
-#: describe.c:229
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support tablespaces."
-msgstr "서버(%s 버전)에서 테이블스페이스를 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:243 describe.c:251 describe.c:501 describe.c:717 describe.c:873
-#: describe.c:1114 describe.c:3730 describe.c:3928 describe.c:4097
-#: describe.c:4343 describe.c:4614 describe.c:5276 describe.c:5360
-#: describe.c:5756 describe.c:5893 describe.c:5996 describe.c:6111
-#: describe.c:6190 large_obj.c:289
+#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "소유주"
 
-#: describe.c:244 describe.c:252
+#: describe.c:231
 msgid "Location"
 msgstr "위치"
 
-#: describe.c:263 describe.c:3323
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "옵션"
 
-#: describe.c:268 describe.c:690 describe.c:889 describe.c:3771 describe.c:3775
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
 
-#: describe.c:290
+#: describe.c:266
 msgid "List of tablespaces"
 msgstr "테이블스페이스 목록"
 
-#: describe.c:333
+#: describe.c:311
 #, c-format
 msgid "\\df only takes [anptwS+] as options"
 msgstr "\\df 명령은 [anptwS+]만 추가로 사용함"
 
-#: describe.c:341 describe.c:352
+#: describe.c:319
 #, c-format
 msgid "\\df does not take a \"%c\" option with server version %s"
 msgstr "\\df 명령은 \"%c\" 옵션을 %s 버전 서버에서는 사용할 수 없음"
 
 #. translator: "agg" is short for "aggregate"
-#: describe.c:389 describe.c:407 describe.c:453 describe.c:470
+#: describe.c:354 describe.c:372
 msgid "agg"
 msgstr "집계"
 
-#: describe.c:390 describe.c:408
+#: describe.c:355 describe.c:373
 msgid "window"
 msgstr "창"
 
-#: describe.c:391
+#: describe.c:356
 msgid "proc"
-msgstr ""
+msgstr "proc"
 
-#: describe.c:392 describe.c:410 describe.c:455 describe.c:472
+#: describe.c:357 describe.c:375
 msgid "func"
 msgstr "함수"
 
-#: describe.c:409 describe.c:454 describe.c:471 describe.c:1324
+#: describe.c:374 describe.c:1397
 msgid "trigger"
 msgstr "트리거"
 
-#: describe.c:483
+#: describe.c:386
 msgid "immutable"
 msgstr "immutable"
 
-#: describe.c:484
+#: describe.c:387
 msgid "stable"
 msgstr "stable"
 
-#: describe.c:485
+#: describe.c:388
 msgid "volatile"
 msgstr "volatile"
 
-#: describe.c:486
+#: describe.c:389
 msgid "Volatility"
 msgstr "휘발성"
 
-#: describe.c:494
+#: describe.c:397
 msgid "restricted"
 msgstr "엄격함"
 
-#: describe.c:495
+#: describe.c:398
 msgid "safe"
 msgstr "safe"
 
-#: describe.c:496
+#: describe.c:399
 msgid "unsafe"
 msgstr "unsafe"
 
-#: describe.c:497
+#: describe.c:400
 msgid "Parallel"
 msgstr "병렬처리"
 
-#: describe.c:502
+#: describe.c:405
 msgid "definer"
 msgstr "definer"
 
-#: describe.c:503
+#: describe.c:406
 msgid "invoker"
 msgstr "invoker"
 
-#: describe.c:504
+#: describe.c:407
 msgid "Security"
 msgstr "보안"
 
-#: describe.c:511
+#: describe.c:412
 msgid "Language"
 msgstr "언어"
 
-#: describe.c:512
-msgid "Source code"
-msgstr "소스 코드"
+#: describe.c:415 describe.c:652
+msgid "Internal name"
+msgstr "내부 이름"
 
-#: describe.c:641
+#: describe.c:589
 msgid "List of functions"
 msgstr "함수 목록"
 
-#: describe.c:689
-msgid "Internal name"
-msgstr "내부 이름"
-
-#: describe.c:711
+#: describe.c:654
 msgid "Elements"
 msgstr "요소"
 
-#: describe.c:768
+#: describe.c:706
 msgid "List of data types"
 msgstr "자료형 목록"
 
-#: describe.c:812
+#: describe.c:809
 msgid "Left arg type"
 msgstr "왼쪽 인수 자료형"
 
-#: describe.c:813
+#: describe.c:810
 msgid "Right arg type"
 msgstr "오른쪽 인수 자료형"
 
-#: describe.c:814
+#: describe.c:811
 msgid "Result type"
 msgstr "반환 자료형"
 
-#: describe.c:819 describe.c:4349 describe.c:4414 describe.c:4420
-#: describe.c:4830 describe.c:6362 describe.c:6366
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "함수"
 
-#: describe.c:844
+#: describe.c:897
 msgid "List of operators"
 msgstr "연산자 목록"
 
-#: describe.c:874
+#: describe.c:932
 msgid "Encoding"
 msgstr "인코딩"
 
-#: describe.c:879 describe.c:4530
+#: describe.c:936 describe.c:940
+msgid "Locale Provider"
+msgstr "로케일 제공자"
+
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "Collate"
 
-#: describe.c:880 describe.c:4531
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "Ctype"
 
-#: describe.c:893
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
+msgid "ICU Locale"
+msgstr "ICU 로케일"
+
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
+msgid "ICU Rules"
+msgstr "ICU 룰"
+
+#: describe.c:973
 msgid "Tablespace"
 msgstr "테이블스페이스"
 
-#: describe.c:915
+#: describe.c:999
 msgid "List of databases"
 msgstr "데이터베이스 목록"
 
-#: describe.c:956 describe.c:1117 describe.c:3720
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "테이블"
 
-#: describe.c:957 describe.c:3721
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "뷰(view)"
 
-#: describe.c:958 describe.c:3722
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "구체화된 뷰"
 
-#: describe.c:959 describe.c:1119 describe.c:3724
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "시퀀스"
 
-#: describe.c:960 describe.c:3726
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "외부 테이블"
 
-#: describe.c:961 describe.c:3727 describe.c:3937
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "파티션 테이블"
 
-#: describe.c:973
+#: describe.c:1056
 msgid "Column privileges"
 msgstr "칼럼 접근권한"
 
-#: describe.c:1004 describe.c:1038
+#: describe.c:1087 describe.c:1121
 msgid "Policies"
 msgstr "정책"
 
-#: describe.c:1070 describe.c:6052 describe.c:6056
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "액세스 권한"
 
-#: describe.c:1101
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support altering default privileges."
-msgstr "이 서버(%s 버전)는 ALTER DEFAULT PRIVILEGES 기능을 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:1121
+#: describe.c:1195
 msgid "function"
 msgstr "함수"
 
-#: describe.c:1123
+#: describe.c:1197
 msgid "type"
 msgstr "type"
 
-#: describe.c:1125
+#: describe.c:1199
 msgid "schema"
 msgstr "스키마"
 
-#: describe.c:1149
+#: describe.c:1222
 msgid "Default access privileges"
 msgstr "기본 접근권한"
 
-#: describe.c:1189
+#: describe.c:1266
 msgid "Object"
 msgstr "개체"
 
-#: describe.c:1203
+#: describe.c:1280
 msgid "table constraint"
 msgstr "테이블 제약 조건"
 
-#: describe.c:1225
+#: describe.c:1304
 msgid "domain constraint"
 msgstr "도메인 제약조건"
 
-#: describe.c:1253
+#: describe.c:1328
 msgid "operator class"
 msgstr "연산자 클래스"
 
-#: describe.c:1282
+#: describe.c:1352
 msgid "operator family"
 msgstr "연산자 부류"
 
-#: describe.c:1304
+#: describe.c:1375
 msgid "rule"
 msgstr "룰(rule)"
 
-#: describe.c:1346
+#: describe.c:1421
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "개체 설명"
 
-#: describe.c:1402 describe.c:3843
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 이름을 릴레이션(relation) 없음."
 
-#: describe.c:1405 describe.c:3846
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "관련 릴레이션 찾을 수 없음."
 
-#: describe.c:1660
+#: describe.c:1685
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation with OID %s."
 msgstr "%s oid의 어떤 릴레이션(relation)도 찾을 수 없음."
 
-#: describe.c:1712 describe.c:1736
+#: describe.c:1733 describe.c:1757
 msgid "Start"
 msgstr "시작"
 
-#: describe.c:1713 describe.c:1737
+#: describe.c:1734 describe.c:1758
 msgid "Minimum"
 msgstr "최소값"
 
-#: describe.c:1714 describe.c:1738
+#: describe.c:1735 describe.c:1759
 msgid "Maximum"
 msgstr "최대값"
 
-#: describe.c:1715 describe.c:1739
+#: describe.c:1736 describe.c:1760
 msgid "Increment"
 msgstr "증가값"
 
-#: describe.c:1716 describe.c:1740 describe.c:1871 describe.c:4265
-#: describe.c:4431 describe.c:4545 describe.c:4550 describe.c:6099
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "예"
 
-#: describe.c:1717 describe.c:1741 describe.c:1872 describe.c:4265
-#: describe.c:4428 describe.c:4545 describe.c:6100
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "아니오"
 
-#: describe.c:1718 describe.c:1742
+#: describe.c:1739 describe.c:1763
 msgid "Cycles?"
 msgstr "순환?"
 
-#: describe.c:1719 describe.c:1743
+#: describe.c:1740 describe.c:1764
 msgid "Cache"
 msgstr "캐쉬"
 
-#: describe.c:1786
+#: describe.c:1805
 #, c-format
 msgid "Owned by: %s"
 msgstr "소유주: %s"
 
-#: describe.c:1790
+#: describe.c:1809
 #, c-format
 msgid "Sequence for identity column: %s"
 msgstr "식별 칼럼용 시퀀스: %s"
 
-#: describe.c:1797
+#: describe.c:1817
+#, c-format
+msgid "Unlogged sequence \"%s.%s\""
+msgstr "\"%s.%s\" 로그 미사용 시퀀스"
+
+#: describe.c:1820
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 시퀀스"
 
-#: describe.c:1933
+#: describe.c:1963
 #, c-format
 msgid "Unlogged table \"%s.%s\""
 msgstr "로그 미사용 테이블 \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1936
+#: describe.c:1966
 #, c-format
 msgid "Table \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 테이블"
 
-#: describe.c:1940
+#: describe.c:1970
 #, c-format
 msgid "View \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 뷰(view)"
 
-#: describe.c:1945
+#: describe.c:1975
 #, c-format
 msgid "Unlogged materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "트랜잭션 로그를 남기지 않은 구체화된 뷰 \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1948
+#: describe.c:1978
 #, c-format
 msgid "Materialized view \"%s.%s\""
 msgstr "Materialized 뷰 \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1953
+#: describe.c:1983
 #, c-format
 msgid "Unlogged index \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 로그 미사용 인덱스"
 
-#: describe.c:1956
+#: describe.c:1986
 #, c-format
 msgid "Index \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 인덱스"
 
-#: describe.c:1961
+#: describe.c:1991
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 로그 미사용 파티션 인덱스"
 
-#: describe.c:1964
+#: describe.c:1994
 #, c-format
 msgid "Partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 파티션 인덱스"
 
-#: describe.c:1969
-#, c-format
-msgid "Special relation \"%s.%s\""
-msgstr "\"%s.%s\" 특수 릴레이션(relation)"
-
-#: describe.c:1973
+#: describe.c:1998
 #, c-format
 msgid "TOAST table \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" TOAST 테이블"
 
-#: describe.c:1977
+#: describe.c:2002
 #, c-format
 msgid "Composite type \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 복합자료형"
 
-#: describe.c:1981
+#: describe.c:2006
 #, c-format
 msgid "Foreign table \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 외부 테이블"
 
-#: describe.c:1986
+#: describe.c:2011
 #, c-format
 msgid "Unlogged partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "로그 미사용 파티션 테이블 \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:1989
+#: describe.c:2014
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 파티션 테이블"
 
-#: describe.c:2005 describe.c:4178
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
-msgstr "Collation"
+msgstr "정렬규칙"
 
-#: describe.c:2006 describe.c:4185
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "NULL허용"
 
-#: describe.c:2007 describe.c:4186
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "초기값"
 
-#: describe.c:2010
+#: describe.c:2035
 msgid "Key?"
-msgstr ""
+msgstr "Key?"
 
-#: describe.c:2012
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "정의"
 
-#: describe.c:2014 describe.c:5296 describe.c:5380 describe.c:5451
-#: describe.c:5515
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "FDW 옵션"
 
-#: describe.c:2016
+#: describe.c:2041
 msgid "Storage"
 msgstr "스토리지"
 
-#: describe.c:2018
+#: describe.c:2043
+msgid "Compression"
+msgstr "압축"
+
+#: describe.c:2045
 msgid "Stats target"
 msgstr "통계수집량"
 
-#: describe.c:2131
+#: describe.c:2181
 #, c-format
-msgid "Partition of: %s %s"
-msgstr "소속 파티션: %s %s"
+msgid "Partition of: %s %s%s"
+msgstr "소속 파티션: %s %s%s"
 
-#: describe.c:2143
+#: describe.c:2194
 msgid "No partition constraint"
 msgstr "파티션 제약 조건 없음"
 
-#: describe.c:2145
+#: describe.c:2196
 #, c-format
 msgid "Partition constraint: %s"
 msgstr "파티션 제약조건: %s"
 
-#: describe.c:2169
+#: describe.c:2220
 #, c-format
 msgid "Partition key: %s"
 msgstr "파티션 키: %s"
 
-#: describe.c:2195
+#: describe.c:2246
 #, c-format
 msgid "Owning table: \"%s.%s\""
 msgstr "소속 테이블: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2266
+#: describe.c:2315
 msgid "primary key, "
 msgstr "기본키, "
 
-#: describe.c:2268
-msgid "unique, "
-msgstr "고유, "
+#: describe.c:2318
+msgid "unique"
+msgstr "고유"
 
-#: describe.c:2274
+#: describe.c:2320
+msgid " nulls not distinct"
+msgstr " nulls not distinct"
+
+#: describe.c:2321
+msgid ", "
+msgstr ", "
+
+#: describe.c:2328
 #, c-format
 msgid "for table \"%s.%s\""
 msgstr "적용테이블: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:2278
+#: describe.c:2332
 #, c-format
 msgid ", predicate (%s)"
 msgstr ", predicate (%s)"
 
-#: describe.c:2281
+#: describe.c:2335
 msgid ", clustered"
 msgstr ", 클러스됨"
 
-#: describe.c:2284
+#: describe.c:2338
 msgid ", invalid"
 msgstr ", 잘못됨"
 
-#: describe.c:2287
+#: describe.c:2341
 msgid ", deferrable"
 msgstr ", 지연가능"
 
-#: describe.c:2290
+#: describe.c:2344
 msgid ", initially deferred"
 msgstr ", 트랜잭션단위지연"
 
-#: describe.c:2293
+#: describe.c:2347
 msgid ", replica identity"
 msgstr ", 복제 식별자"
 
-#: describe.c:2360
+#: describe.c:2401
 msgid "Indexes:"
 msgstr "인덱스들:"
 
-#: describe.c:2444
+#: describe.c:2484
 msgid "Check constraints:"
 msgstr "체크 제약 조건:"
 
-#: describe.c:2512
+#: describe.c:2552
 msgid "Foreign-key constraints:"
 msgstr "참조키 제약 조건:"
 
-#: describe.c:2575
+#: describe.c:2615
 msgid "Referenced by:"
 msgstr "다음에서 참조됨:"
 
-#: describe.c:2625
+#: describe.c:2665
 msgid "Policies:"
 msgstr "정책:"
 
-#: describe.c:2628
+#: describe.c:2668
 msgid "Policies (forced row security enabled):"
 msgstr "정책 (로우단위 보안정책 강제 활성화):"
 
-#: describe.c:2631
+#: describe.c:2671
 msgid "Policies (row security enabled): (none)"
 msgstr "정책 (로우단위 보안정책 활성화): (없음)"
 
-#: describe.c:2634
+#: describe.c:2674
 msgid "Policies (forced row security enabled): (none)"
 msgstr "정책 (로우단위 보안정책 강제 활성화): (없음)"
 
-#: describe.c:2637
+#: describe.c:2677
 msgid "Policies (row security disabled):"
 msgstr "정책 (로우단위 보안정책 비활성화):"
 
-#: describe.c:2705
+#: describe.c:2737 describe.c:2841
 msgid "Statistics objects:"
 msgstr "통계정보 객체:"
 
-#: describe.c:2819 describe.c:2923
+#: describe.c:2943 describe.c:3096
 msgid "Rules:"
 msgstr "룰(rule)들:"
 
-#: describe.c:2822
+#: describe.c:2946
 msgid "Disabled rules:"
 msgstr "사용중지된 규칙:"
 
-#: describe.c:2825
+#: describe.c:2949
 msgid "Rules firing always:"
 msgstr "항상 발생하는 규칙:"
 
-#: describe.c:2828
+#: describe.c:2952
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "복제본에서만 발생하는 규칙:"
 
-#: describe.c:2868
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "발행자:"
 
-#: describe.c:2906
+#: describe.c:3079
 msgid "View definition:"
 msgstr "뷰 정의:"
 
-#: describe.c:3053
+#: describe.c:3242
 msgid "Triggers:"
 msgstr "트리거들:"
 
-#: describe.c:3057
+#: describe.c:3245
 msgid "Disabled user triggers:"
 msgstr "사용중지된 사용자 트리거:"
 
-#: describe.c:3059
-msgid "Disabled triggers:"
-msgstr "사용중지된 트리거:"
-
-#: describe.c:3062
+#: describe.c:3248
 msgid "Disabled internal triggers:"
 msgstr "사용중지된 내부 트리거:"
 
-#: describe.c:3065
+#: describe.c:3251
 msgid "Triggers firing always:"
 msgstr "항상 발생하는 트리거:"
 
-#: describe.c:3068
+#: describe.c:3254
 msgid "Triggers firing on replica only:"
 msgstr "복제본에서만 발생하는 트리거:"
 
-#: describe.c:3140
+#: describe.c:3325
 #, c-format
 msgid "Server: %s"
 msgstr "서버: %s"
 
-#: describe.c:3148
+#: describe.c:3333
 #, c-format
 msgid "FDW options: (%s)"
 msgstr "FDW 옵션들: (%s)"
 
-#: describe.c:3169
+#: describe.c:3354
 msgid "Inherits"
 msgstr "상속"
 
-#: describe.c:3229
+#: describe.c:3419
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d"
 msgstr "파티션 테이블 수: %d"
 
-#: describe.c:3238
+#: describe.c:3428
 #, c-format
 msgid "Number of partitions: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "파티션 테이블 수: %d (\\d+ 명령으로 볼 수 있음)"
 
-#: describe.c:3240
+#: describe.c:3430
 #, c-format
 msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)"
 msgstr "하위 테이블 수: %d (\\d+ 명령으로 볼 수 있음)"
 
-#: describe.c:3247
+#: describe.c:3437
 msgid "Child tables"
 msgstr "하위 테이블"
 
-#: describe.c:3247
+#: describe.c:3437
 msgid "Partitions"
 msgstr "파티션들"
 
-#: describe.c:3276
+#: describe.c:3470
 #, c-format
 msgid "Typed table of type: %s"
 msgstr "자료형의 typed 테이블: %s"
 
-#: describe.c:3292
+#: describe.c:3486
 msgid "Replica Identity"
 msgstr "복제 식별자"
 
-#: describe.c:3305
+#: describe.c:3499
 msgid "Has OIDs: yes"
 msgstr "OID 사용: yes"
 
-#: describe.c:3314
+#: describe.c:3508
 #, c-format
 msgid "Access method: %s"
 msgstr "접근 방법: %s"
 
-#: describe.c:3394
+#: describe.c:3585
 #, c-format
 msgid "Tablespace: \"%s\""
 msgstr "테이블스페이스: \"%s\""
 
 #. translator: before this string there's an index description like
 #. '"foo_pkey" PRIMARY KEY, btree (a)'
-#: describe.c:3406
+#: describe.c:3597
 #, c-format
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr ", \"%s\" 테이블스페이스"
 
-#: describe.c:3499
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "롤 목록"
 
-#: describe.c:3501
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "롤 이름"
 
-#: describe.c:3502
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "속성"
 
-#: describe.c:3503
-msgid "Member of"
-msgstr "소속 그룹:"
-
-#: describe.c:3514
+#: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "슈퍼유저"
 
-#: describe.c:3517
+#: describe.c:3687
 msgid "No inheritance"
 msgstr "상속 없음"
 
-#: describe.c:3520
+#: describe.c:3690
 msgid "Create role"
 msgstr "롤 만들기"
 
-#: describe.c:3523
+#: describe.c:3693
 msgid "Create DB"
 msgstr "DB 만들기"
 
-#: describe.c:3526
+#: describe.c:3696
 msgid "Cannot login"
 msgstr "로그인할 수 없음"
 
-#: describe.c:3530
+#: describe.c:3699
 msgid "Replication"
 msgstr "복제"
 
-#: describe.c:3534
+#: describe.c:3703
 msgid "Bypass RLS"
 msgstr "RLS 통과"
 
-#: describe.c:3543
+#: describe.c:3712
 msgid "No connections"
 msgstr "연결 없음"
 
-#: describe.c:3545
+#: describe.c:3714
 #, c-format
 msgid "%d connection"
 msgid_plural "%d connections"
 msgstr[0] "%d개 연결"
 
-#: describe.c:3555
+#: describe.c:3724
 msgid "Password valid until "
 msgstr "비밀번호 만료기한: "
 
-#: describe.c:3605
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support per-database role settings."
-msgstr "이 서버(%s 버전)는 데이터베이스 개별 롤 설정을 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:3618
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "롤"
 
-#: describe.c:3619
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "데이터베이스"
 
-#: describe.c:3620
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "설정"
 
-#: describe.c:3641
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 롤과 \"%s\" 데이터베이스에 대한 특정 설정이 없습니다."
 
-#: describe.c:3644
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 롤용 특정 설정이 없음."
 
-#: describe.c:3647
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "추가 설정 없음."
 
-#: describe.c:3652
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "설정 목록"
 
-#: describe.c:3723
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "소속 그룹"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "부여자"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "롤 부여 목록"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "인덱스"
 
-#: describe.c:3725
-msgid "special"
-msgstr "특수"
+#: describe.c:3954
+msgid "TOAST table"
+msgstr "TOAST 테이블"
 
-#: describe.c:3728 describe.c:3938
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "파티션_인덱스"
 
-#: describe.c:3752
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
-msgstr ""
+msgstr "영구"
 
-#: describe.c:3753
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
-msgstr ""
+msgstr "임시"
 
-#: describe.c:3754
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
-msgstr ""
+msgstr "로깅안함"
 
-#: describe.c:3755
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
-msgstr ""
+msgstr "지속성"
+
+#: describe.c:3996
+msgid "Access method"
+msgstr "접근 방법"
 
-#: describe.c:3851
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
-msgstr "릴레이션(relation) 목록"
+msgstr "릴레이션 목록"
 
-#: describe.c:3899
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid ""
 "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "이 서버(%s 버전)는 파티션 테이블 기능을 지원하지 않습니다."
 
-#: describe.c:3910
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "파티션 인덱스 목록"
 
-#: describe.c:3912
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "파티션 테이블 목록"
 
-#: describe.c:3916
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "파티션 릴레이션(relation) 목록"
 
-#: describe.c:3947
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "상위 이름"
 
-#: describe.c:3960
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "하위 파티션 크기"
 
-#: describe.c:3963 describe.c:3969
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "전체 크기"
 
-#: describe.c:4101
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "신뢰됨"
 
-#: describe.c:4109
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "내부 언어"
 
-#: describe.c:4110
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "호출 핸들러"
 
-#: describe.c:4111 describe.c:5283
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "유효성 검사기"
 
-#: describe.c:4114
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "인라인 핸들러"
 
-#: describe.c:4142
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "언어 목록"
 
-#: describe.c:4187
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "체크"
 
-#: describe.c:4229
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "도메인(domain) 목록"
 
-#: describe.c:4263
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "소스"
 
-#: describe.c:4264
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "설명"
 
-#: describe.c:4266 describe.c:6101
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "초기값?"
 
-#: describe.c:4303
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "문자코드변환규칙(conversion) 목록"
 
-#: describe.c:4342
+#: describe.c:4564
+msgid "Parameter"
+msgstr "매개변수"
+
+#: describe.c:4565
+msgid "Value"
+msgstr "값"
+
+#: describe.c:4572
+msgid "Context"
+msgstr "컨텍스트"
+
+#: describe.c:4605
+msgid "List of configuration parameters"
+msgstr "환경설정 매개변수 목록"
+
+#: describe.c:4607
+msgid "List of non-default configuration parameters"
+msgstr "기본값이 아닌 값으로 지정된 환경설정 매개변수 목록"
+
+#: describe.c:4634
+#, c-format
+msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
+msgstr "이 서버(%s 버전)는 이벤트 트리거를 지원하지 않습니다."
+
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "이벤트"
 
-#: describe.c:4344
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "활성화"
 
-#: describe.c:4345
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "replica"
 
-#: describe.c:4346
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "항상"
 
-#: describe.c:4347
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "비활성화"
 
-#: describe.c:4348 describe.c:5997
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "활성화"
 
-#: describe.c:4350
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "태그"
 
-#: describe.c:4369
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "이벤트 트리거 목록"
 
-#: describe.c:4398
+#: describe.c:4713
+#, c-format
+msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
+msgstr "이 서버(%s 버전)에서 확장 통계정보를 지원하지 않습니다."
+
+#: describe.c:4750
+msgid "Ndistinct"
+msgstr "Ndistinct"
+
+#: describe.c:4751
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Dependencies"
+
+#: describe.c:4761
+msgid "MCV"
+msgstr "MCV"
+
+#: describe.c:4785
+msgid "List of extended statistics"
+msgstr "확장 통계정보 목록"
+
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "Source 자료형"
 
-#: describe.c:4399
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "Target 자료형"
 
-#: describe.c:4430
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "in assignment"
 
-#: describe.c:4432
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "Implicit?"
 
-#: describe.c:4487
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "형변환자 목록"
 
-#: describe.c:4515
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support collations."
-msgstr "이 서버(%s 버전)는 문자 정렬(collation) 기능을 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:4536 describe.c:4540
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "제공자"
 
-#: describe.c:4546 describe.c:4551
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
-msgstr ""
+msgstr "Deterministic?"
 
-#: describe.c:4586
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "문자 정렬 목록"
 
-#: describe.c:4645
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
-msgstr "스키마(schema) 목록"
-
-#: describe.c:4670 describe.c:4917 describe.c:4988 describe.c:5059
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support full text search."
-msgstr "이 서버(%s 버전)에서 전문 검색을 지원하지 않습니다."
+msgstr "스키마 목록"
 
-#: describe.c:4705
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "텍스트 검색 파서 목록"
 
-#: describe.c:4750
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "\"%s\"(이)라는 전문 검색 분석기를 찾지 못했습니다."
 
-#: describe.c:4753
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "특정 전문 검색 분석기를 찾지 못했습니다."
 
-#: describe.c:4828
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "구문 분석 시작"
 
-#: describe.c:4829
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "방법"
 
-#: describe.c:4833
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "다음 토큰 가져오기"
 
-#: describe.c:4835
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "구문 분석 종료"
 
-#: describe.c:4837
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "헤드라인 가져오기"
 
-#: describe.c:4839
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "토큰 형식 가져오기"
 
-#: describe.c:4850
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 텍스트 검색 파서"
 
-#: describe.c:4853
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 텍스트 검색 파서"
 
-#: describe.c:4872
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "토큰 이름"
 
-#: describe.c:4883
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "\"%s.%s\" 파서의 토큰 형식"
 
-#: describe.c:4886
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 파서의 토큰 형식"
 
-#: describe.c:4940
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "템플릿"
 
-#: describe.c:4941
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "초기화 옵션"
 
-#: describe.c:4963
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "텍스트 검색 사전 목록"
 
-#: describe.c:5006
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "초기화"
 
-#: describe.c:5007
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "Lexize"
 
-#: describe.c:5034
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "텍스트 검색 템플릿 목록"
 
-#: describe.c:5094
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "텍스트 검색 구성 목록"
 
-#: describe.c:5140
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "\"%s\"(이)라는 텍스트 검색 구성을 찾지 못했습니다."
 
-#: describe.c:5143
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "특정 텍스트 검색 구성을 찾지 못했습니다."
 
-#: describe.c:5209
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "토큰"
 
-#: describe.c:5210
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "사전"
 
-#: describe.c:5221
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "텍스트 검색 구성 \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5224
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "텍스트 검색 구성 \"%s\""
 
-#: describe.c:5228
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2169,7 +2248,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "파서: \"%s.%s\""
 
-#: describe.c:5231
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2178,237 +2257,265 @@ msgstr ""
 "\n"
 "파서: \"%s\""
 
-#: describe.c:5265
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support foreign-data wrappers."
-msgstr "이 서버(%s 버전)에서 외부 데이터 래퍼를 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:5323
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "외부 데이터 래퍼 목록"
 
-#: describe.c:5348
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support foreign servers."
-msgstr "이 서버(%s 버전)에서 외부 서버를 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:5361
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "외부 데이터 래퍼"
 
-#: describe.c:5379 describe.c:5584
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "버전"
 
-#: describe.c:5405
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "외부 서버 목록"
 
-#: describe.c:5430
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support user mappings."
-msgstr "이 서버(%s 버전)에서 사용자 매핑을 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:5440 describe.c:5504
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "서버"
 
-#: describe.c:5441
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "사용자 이름"
 
-#: describe.c:5466
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "사용자 매핑 목록"
 
-#: describe.c:5491
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support foreign tables."
-msgstr "이 서버(%s 버전)에서 외부 테이블을 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:5544
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "외부 테이블 목록"
 
-#: describe.c:5569 describe.c:5626
-#, c-format
-msgid "The server (version %s) does not support extensions."
-msgstr "이 서버(%s 버전)에서 확장기능을 지원하지 않습니다."
-
-#: describe.c:5601
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "설치된 확장기능 목록"
 
-#: describe.c:5654
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 이름의 확장 기능 모듈을 찾을 수 없습니다."
 
-#: describe.c:5657
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "추가할 확장 기능 모듈이 없음."
 
-#: describe.c:5701
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "개체 설명"
 
-#: describe.c:5711
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 확장 기능 안에 포함된 객체들"
 
-#: describe.c:5740 describe.c:5816
+#: describe.c:6205
+#, c-format
+msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
+msgstr "적당하지 않은 qualified 이름 입니다 (너무 많은 점이 있네요): %s"
+
+#: describe.c:6219
+#, c-format
+msgid "cross-database references are not implemented: %s"
+msgstr "서로 다른 데이터베이스간의 참조는 구현되어있지 않습니다: %s"
+
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "이 서버(%s 버전)는 논리 복제 발행 기능을 지원하지 않습니다."
 
-#: describe.c:5757 describe.c:5894
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "모든 테이블"
 
-#: describe.c:5758 describe.c:5895
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "Inserts"
 
-#: describe.c:5759 describe.c:5896
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "Updates"
 
-#: describe.c:5760 describe.c:5897
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "Deletes"
 
-#: describe.c:5764 describe.c:5899
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
-msgstr ""
+msgstr "Truncates"
 
-#: describe.c:5768 describe.c:5901
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
-msgstr ""
+msgstr "Via root"
 
-#: describe.c:5785
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "발행 목록"
 
-#: describe.c:5858
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" 이름의 발행 없음."
 
-#: describe.c:5861
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "발행 없음."
 
-#: describe.c:5890
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "%s 발행"
 
-#: describe.c:5938
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
-msgstr "테이블"
+msgstr "테이블들:"
+
+#: describe.c:6516
+msgid "Tables from schemas:"
+msgstr "다음 스키마의 모든 테이블:"
 
-#: describe.c:5982
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "이 서버(%s 버전)는 구독 기능을 지원하지 않습니다."
 
-#: describe.c:5998
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "발행"
 
-#: describe.c:6005
+#: describe.c:6585
+msgid "Binary"
+msgstr "바이너리"
+
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
+msgid "Streaming"
+msgstr "스트리밍"
+
+#: describe.c:6606
+msgid "Two-phase commit"
+msgstr "2단계 커밋"
+
+#: describe.c:6607
+msgid "Disable on error"
+msgstr "오류가 생기면 비활성"
+
+#: describe.c:6614
+msgid "Origin"
+msgstr "오리진"
+
+#: describe.c:6615
+msgid "Password required"
+msgstr "비밀번호 필요함"
+
+#: describe.c:6616
+msgid "Run as owner?"
+msgstr "소유주 권한으로 실행?"
+
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "동기식 커밋"
 
-#: describe.c:6006
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "연결정보"
 
-#: describe.c:6028
+#: describe.c:6628
+msgid "Skip LSN"
+msgstr "LSN 건너뜀"
+
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "구독 목록"
 
-#: describe.c:6095 describe.c:6184 describe.c:6270 describe.c:6353
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
-msgstr ""
+msgstr "AM"
 
-#: describe.c:6096
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "입력 자료형"
 
-#: describe.c:6097
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "스토리지 유형"
 
-#: describe.c:6098
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "연산자 클래스"
 
-#: describe.c:6110 describe.c:6185 describe.c:6271 describe.c:6354
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "연산자 부류"
 
-#: describe.c:6143
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "연산자 클래스 목록"
 
-#: describe.c:6186
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
-msgstr ""
+msgstr "Applicable types"
 
-#: describe.c:6225
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "연산자 부류 목록"
 
-#: describe.c:6272
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "연산자"
 
-#: describe.c:6273
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "전략번호"
 
-#: describe.c:6274
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
-msgstr ""
+msgstr "ordering"
 
-#: describe.c:6275
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "search"
 
-#: describe.c:6276
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
-msgstr ""
+msgstr "Purpose"
 
-#: describe.c:6281
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "정렬 연산자 부류"
 
-#: describe.c:6312
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "연산자 부류 소속 연산자 목록"
 
-#: describe.c:6355
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "등록된 왼쪽 자료형"
 
-#: describe.c:6356
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "등록된 오른쪽 자료형"
 
-#: describe.c:6357
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "번호"
 
-#: describe.c:6393
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "연산자 부류 소속 지원 함수 목록"
 
-#: help.c:73
-#, c-format
+#: describe.c:7080
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: describe.c:7101
+msgid "Large objects"
+msgstr "대형 객체들"
+
+#: help.c:75
 msgid ""
 "psql is the PostgreSQL interactive terminal.\n"
 "\n"
@@ -2416,13 +2523,11 @@ msgstr ""
 "psql은 PostgreSQL 대화식 터미널입니다.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:74 help.c:355 help.c:431 help.c:474
-#, c-format
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: help.c:75
-#, c-format
+#: help.c:77
 msgid ""
 "  psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]]\n"
 "\n"
@@ -2430,38 +2535,33 @@ msgstr ""
 "  psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]]\n"
 "\n"
 
-#: help.c:77
-#, c-format
+#: help.c:79
 msgid "General options:\n"
 msgstr "일반 옵션:\n"
 
-#: help.c:82
-#, c-format
+#: help.c:84
 msgid ""
 "  -c, --command=COMMAND    run only single command (SQL or internal) and "
 "exit\n"
 msgstr ""
 "  -c, --command=COMMAND    하나의 명령(SQL 또는 내부 명령)만 실행하고 끝냄\n"
 
-#: help.c:83
+#: help.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "  -d, --dbname=DBNAME      database name to connect to (default: \"%s\")\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME      연결할 데이터베이스 이름(기본 값: \"%s\")\n"
 
-#: help.c:84
-#, c-format
+#: help.c:87
 msgid "  -f, --file=FILENAME      execute commands from file, then exit\n"
 msgstr "  -f, --file=FILENAME      파일 안에 지정한 명령을 실행하고 끝냄\n"
 
-#: help.c:85
-#, c-format
+#: help.c:88
 msgid "  -l, --list               list available databases, then exit\n"
 msgstr ""
 "  -l, --list               사용 가능한 데이터베이스 목록을 표시하고 끝냄\n"
 
-#: help.c:86
-#, c-format
+#: help.c:89
 msgid ""
 "  -v, --set=, --variable=NAME=VALUE\n"
 "                           set psql variable NAME to VALUE\n"
@@ -2471,18 +2571,15 @@ msgstr ""
 "                           psql 변수 NAME을 VALUE로 설정\n"
 "                           (예, -v ON_ERROR_STOP=1)\n"
 
-#: help.c:89
-#, c-format
+#: help.c:92
 msgid "  -V, --version            output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: help.c:90
-#, c-format
+#: help.c:93
 msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
 msgstr "  -X, --no-psqlrc          시작 파일(~/.psqlrc)을 읽지 않음\n"
 
-#: help.c:91
-#, c-format
+#: help.c:94
 msgid ""
 "  -1 (\"one\"), --single-transaction\n"
 "                           execute as a single transaction (if non-"
@@ -2491,25 +2588,21 @@ msgstr ""
 "  -1 (\"one\"), --single-transaction\n"
 "                           명령 파일을 하나의 트랜잭션으로 실행\n"
 
-#: help.c:93
-#, c-format
+#: help.c:96
 msgid "  -?, --help[=options]     show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help[=options]     이 도움말을 표시하고 종료\n"
 
-#: help.c:94
-#, c-format
+#: help.c:97
 msgid "      --help=commands      list backslash commands, then exit\n"
 msgstr ""
 "      --help=commands      psql 내장명령어(\\문자로 시작하는)를 표시하고 종"
 "료\n"
 
-#: help.c:95
-#, c-format
+#: help.c:98
 msgid "      --help=variables     list special variables, then exit\n"
 msgstr "      --help=variables     특별 변수들 보여주고, 종료\n"
 
-#: help.c:97
-#, c-format
+#: help.c:100
 msgid ""
 "\n"
 "Input and output options:\n"
@@ -2517,64 +2610,53 @@ msgstr ""
 "\n"
 "입출력 옵션:\n"
 
-#: help.c:98
-#, c-format
+#: help.c:101
 msgid "  -a, --echo-all           echo all input from script\n"
 msgstr "  -a, --echo-all           스크립트의 모든 입력 표시\n"
 
-#: help.c:99
-#, c-format
+#: help.c:102
 msgid "  -b, --echo-errors        echo failed commands\n"
 msgstr "  -b, --echo-errors        실패한 명령들 출력\n"
 
-#: help.c:100
-#, c-format
+#: help.c:103
 msgid "  -e, --echo-queries       echo commands sent to server\n"
 msgstr "  -e, --echo-queries       서버로 보낸 명령 표시\n"
 
-#: help.c:101
-#, c-format
+#: help.c:104
 msgid ""
 "  -E, --echo-hidden        display queries that internal commands generate\n"
 msgstr "  -E, --echo-hidden        내부 명령이 생성하는 쿼리 표시\n"
 
-#: help.c:102
-#, c-format
+#: help.c:105
 msgid "  -L, --log-file=FILENAME  send session log to file\n"
 msgstr "  -L, --log-file=FILENAME  세션 로그를 파일로 보냄\n"
 
-#: help.c:103
-#, c-format
+#: help.c:106
 msgid ""
 "  -n, --no-readline        disable enhanced command line editing (readline)\n"
 msgstr ""
 "  -n, --no-readline        확장된 명령행 편집 기능을 사용중지함(readline)\n"
 
-#: help.c:104
-#, c-format
+#: help.c:107
 msgid "  -o, --output=FILENAME    send query results to file (or |pipe)\n"
 msgstr "  -o, --output=FILENAME    쿼리 결과를 파일(또는 |파이프)로 보냄\n"
 
-#: help.c:105
-#, c-format
+#: help.c:108
 msgid ""
 "  -q, --quiet              run quietly (no messages, only query output)\n"
 msgstr "  -q, --quiet              자동 실행(메시지 없이 쿼리 결과만 표시)\n"
 
-#: help.c:106
-#, c-format
+#: help.c:109
 msgid "  -s, --single-step        single-step mode (confirm each query)\n"
 msgstr "  -s, --single-step        단독 순차 모드(각 쿼리 확인)\n"
 
-#: help.c:107
-#, c-format
+#: help.c:110
 msgid ""
 "  -S, --single-line        single-line mode (end of line terminates SQL "
 "command)\n"
 msgstr "  -S, --single-line        한 줄 모드(줄 끝에서 SQL 명령이 종료됨)\n"
 
-#: help.c:109
-#, c-format
+#: help.c:112
 msgid ""
 "\n"
 "Output format options:\n"
@@ -2582,18 +2664,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "출력 형식 옵션:\n"
 
-#: help.c:110
-#, c-format
+#: help.c:113
 msgid "  -A, --no-align           unaligned table output mode\n"
 msgstr "  -A, --no-align           정렬되지 않은 표 형태의 출력 모드\n"
 
-#: help.c:111
-#, c-format
+#: help.c:114
 msgid ""
 "      --csv                CSV (Comma-Separated Values) table output mode\n"
 msgstr "      --csv                CSV (쉼표-분리 자료) 테이블 출력 모드\n"
 
-#: help.c:112
+#: help.c:115
 #, c-format
 msgid ""
 "  -F, --field-separator=STRING\n"
@@ -2604,21 +2684,18 @@ msgstr ""
 "                           unaligned 출력용 필드 구분자 설정(기본 값: \"%s"
 "\")\n"
 
-#: help.c:115
-#, c-format
+#: help.c:118
 msgid "  -H, --html               HTML table output mode\n"
 msgstr "  -H, --html               HTML 표 형태 출력 모드\n"
 
-#: help.c:116
-#, c-format
+#: help.c:119
 msgid ""
 "  -P, --pset=VAR[=ARG]     set printing option VAR to ARG (see \\pset "
 "command)\n"
 msgstr ""
 "  -P, --pset=VAR[=ARG]     인쇄 옵션 VAR을 ARG로 설정(\\pset 명령 참조)\n"
 
-#: help.c:117
-#, c-format
+#: help.c:120
 msgid ""
 "  -R, --record-separator=STRING\n"
 "                           record separator for unaligned output (default: "
@@ -2628,26 +2705,22 @@ msgstr ""
 "                           unaligned 출력용 레코드 구분자 설정\n"
 "                           (기본 값: 줄바꿈 문자)\n"
 
-#: help.c:119
-#, c-format
+#: help.c:122
 msgid "  -t, --tuples-only        print rows only\n"
 msgstr "  -t, --tuples-only        행만 인쇄\n"
 
-#: help.c:120
-#, c-format
+#: help.c:123
 msgid ""
 "  -T, --table-attr=TEXT    set HTML table tag attributes (e.g., width, "
 "border)\n"
 msgstr ""
 "  -T, --table-attr=TEXT    HTML table 태그 속성 설정(예: width, border)\n"
 
-#: help.c:121
-#, c-format
+#: help.c:124
 msgid "  -x, --expanded           turn on expanded table output\n"
 msgstr "  -x, --expanded           확장된 표 형태로 출력\n"
 
-#: help.c:122
-#, c-format
+#: help.c:125
 msgid ""
 "  -z, --field-separator-zero\n"
 "                           set field separator for unaligned output to zero "
@@ -2656,8 +2729,7 @@ msgstr ""
 "  -z, --field-separator-zero\n"
 "                           unaligned 출력용 필드 구분자를 0 바이트로 지정\n"
 
-#: help.c:124
-#, c-format
+#: help.c:127
 msgid ""
 "  -0, --record-separator-zero\n"
 "                           set record separator for unaligned output to zero "
@@ -2666,8 +2738,7 @@ msgstr ""
 "  -0, --record-separator-zero\n"
 "                           unaligned 출력용 레코드 구분자를 0 바이트로 지정\n"
 
-#: help.c:127
-#, c-format
+#: help.c:130
 msgid ""
 "\n"
 "Connection options:\n"
@@ -2675,7 +2746,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "연결 옵션들:\n"
 
-#: help.c:130
+#: help.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory "
@@ -2684,11 +2755,11 @@ msgstr ""
 "  -h, --host=HOSTNAME      데이터베이스 서버 호스트 또는 소켓 디렉터리\n"
 "                           (기본값: \"%s\")\n"
 
-#: help.c:131
+#: help.c:134
 msgid "local socket"
 msgstr "로컬 소켓"
 
-#: help.c:134
+#: help.c:137
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT          database server port (default: \"%s\")\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT          데이터베이스 서버 포트(기본 값: \"%s\")\n"
@@ -2698,20 +2769,17 @@ msgstr "  -p, --port=PORT          데이터베이스 서버 포트(기본 값:
 msgid "  -U, --username=USERNAME  database user name (default: \"%s\")\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME  데이터베이스 사용자 이름(기본 값: \"%s\")\n"
 
-#: help.c:141
-#, c-format
+#: help.c:142
 msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password        암호 프롬프트 표시 안 함\n"
 
-#: help.c:142
-#, c-format
+#: help.c:143
 msgid ""
 "  -W, --password           force password prompt (should happen "
 "automatically)\n"
 msgstr "  -W, --password           암호 입력 프롬프트 보임(자동으로 처리함)\n"
 
-#: help.c:144
-#, c-format
+#: help.c:145
 msgid ""
 "\n"
 "For more information, type \"\\?\" (for internal commands) or \"\\help"
@@ -2726,109 +2794,103 @@ msgstr ""
 "설명서에서 psql 섹션을 참조하십시오.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:147
+#: help.c:148
 #, c-format
 msgid "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: help.c:148
+#: help.c:149
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: help.c:174
-#, c-format
+#: help.c:191
 msgid "General\n"
 msgstr "일반\n"
 
-#: help.c:175
-#, c-format
+#: help.c:192
+msgid "  \\bind [PARAM]...       set query parameters\n"
+msgstr "  \\bind [PARAM]...       쿼리 매개 변수 지정\n"
+
+#: help.c:193
 msgid ""
 "  \\copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms\n"
 msgstr "  \\copyright             PostgreSQL 사용법 및 저작권 정보 표시\n"
 
-#: help.c:176
-#, c-format
+#: help.c:194
 msgid ""
-"  \\crosstabview [COLUMNS] execute query and display results in crosstab\n"
+"  \\crosstabview [COLUMNS] execute query and display result in crosstab\n"
 msgstr ""
 "  \\crosstabview [칼럼들] 쿼리를 실행하고, 피봇 테이블 형태로 자료를 보여줌\n"
 
-#: help.c:177
-#, c-format
+#: help.c:195
 msgid ""
 "  \\errverbose            show most recent error message at maximum "
 "verbosity\n"
 msgstr ""
 "  \\errverbose            최대 자세히 보기 상태에서 최근 오류를 다 보여줌\n"
 
-#: help.c:178
-#, c-format
+#: help.c:196
 msgid ""
-"  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  execute query (and send results to file or |"
-"pipe);\n"
+"  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  execute query (and send result to file or |pipe);\n"
 "                         \\g with no arguments is equivalent to a semicolon\n"
 msgstr ""
-"  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  쿼리 실행 (결과는 지정한 파일로, 또는 | 파이프로);\n"
+"  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  쿼리 실행 (결과는 지정한 파일로, 또는 |파이프로);\n"
 "                         \\g 명령에서 인자가 없으면 세미콜론과 같음\n"
 
-#: help.c:180
-#, c-format
+#: help.c:198
 msgid ""
 "  \\gdesc                 describe result of query, without executing it\n"
 msgstr ""
 "  \\gdesc                 쿼리를 실행하지 않고 그 결과 칼럼과 자료형을 출력\n"
 
-#: help.c:181
-#, c-format
+#: help.c:199
 msgid ""
 "  \\gexec                 execute query, then execute each value in its "
 "result\n"
 msgstr "  \\gexec                 쿼리를 실행하고, 그 결과를 각각 실행 함\n"
 
-#: help.c:182
-#, c-format
+#: help.c:200
 msgid ""
-"  \\gset [PREFIX]         execute query and store results in psql variables\n"
+"  \\gset [PREFIX]         execute query and store result in psql variables\n"
 msgstr "  \\gset [PREFIX]         쿼리 실행 뒤 그 결과를 psql 변수로 저장\n"
 
-#: help.c:183
-#, c-format
+#: help.c:201
 msgid "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] as \\g, but forces expanded output mode\n"
-msgstr "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] \\g 명령과 같으나, 출력을 확장 모드로 강제함\n"
+msgstr ""
+"  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] \\g 명령과 같으나, 출력을 확장 모드로 강제함\n"
 
-#: help.c:184
-#, c-format
+#: help.c:202
 msgid "  \\q                     quit psql\n"
 msgstr "  \\q                     psql 종료\n"
 
-#: help.c:185
-#, c-format
-msgid "  \\watch [SEC]           execute query every SEC seconds\n"
-msgstr "  \\watch [SEC]           매 초마다 쿼리 실행\n"
+#: help.c:203
+msgid ""
+"  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
+msgstr "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] SEC초 간격, N번 반복\n"
 
-#: help.c:188
-#, c-format
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
+msgid "\n"
+msgstr "\n"
+
+#: help.c:206
 msgid "Help\n"
 msgstr "도움말\n"
 
-#: help.c:190
-#, c-format
+#: help.c:208
 msgid "  \\? [commands]          show help on backslash commands\n"
 msgstr "  \\? [commands]          psql 역슬래시 명령어 설명\n"
 
-#: help.c:191
-#, c-format
+#: help.c:209
 msgid "  \\? options             show help on psql command-line options\n"
 msgstr "  \\? options             psql 명령행 옵션 도움말 보기\n"
 
-#: help.c:192
-#, c-format
+#: help.c:210
 msgid "  \\? variables           show help on special variables\n"
 msgstr "  \\? variables           psql 환경 설정 변수들에 설명 보기\n"
 
-#: help.c:193
-#, c-format
+#: help.c:211
 msgid ""
 "  \\h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all "
 "commands\n"
@@ -2836,56 +2898,46 @@ msgstr ""
 "  \\h [NAME]              SQL 명령 구문 도움말, 모든 명령을 표시하려면 * 입"
 "력\n"
 
-#: help.c:196
-#, c-format
+#: help.c:214
 msgid "Query Buffer\n"
 msgstr "쿼리 버퍼\n"
 
-#: help.c:197
-#, c-format
+#: help.c:215
 msgid ""
 "  \\e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external "
 "editor\n"
 msgstr "  \\e [FILE] [LINE]       외부 편집기로 쿼리 버퍼(또는 파일) 편집\n"
 
-#: help.c:198
-#, c-format
+#: help.c:216
 msgid ""
 "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor\n"
 msgstr "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  외부 편집기로 해당 함수 내용 편집\n"
 
-#: help.c:199
-#, c-format
+#: help.c:217
 msgid "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  edit view definition with external editor\n"
 msgstr "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  외부 편집기로 해당 뷰 정의 편집\n"
 
-#: help.c:200
-#, c-format
+#: help.c:218
 msgid "  \\p                     show the contents of the query buffer\n"
 msgstr "  \\p                     쿼리 버퍼의 내용 표시\n"
 
-#: help.c:201
-#, c-format
+#: help.c:219
 msgid "  \\r                     reset (clear) the query buffer\n"
 msgstr "  \\r                     쿼리 버퍼 초기화(모두 지움)\n"
 
-#: help.c:203
-#, c-format
+#: help.c:221
 msgid "  \\s [FILE]              display history or save it to file\n"
 msgstr "  \\s [FILE]              기록 표시 또는 파일에 저장\n"
 
-#: help.c:205
-#, c-format
+#: help.c:223
 msgid "  \\w FILE                write query buffer to file\n"
 msgstr "  \\w FILE                쿼리 버퍼를 파일에 기록\n"
 
-#: help.c:208
-#, c-format
+#: help.c:226
 msgid "Input/Output\n"
 msgstr "입력/출력\n"
 
-#: help.c:209
-#, c-format
+#: help.c:227
 msgid ""
 "  \\copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client "
 "host\n"
@@ -2893,367 +2945,344 @@ msgstr ""
 "  \\copy ...              클라이언트 호스트에 있는 자료를 SQL COPY 명령 실"
 "행\n"
 
-#: help.c:210
-#, c-format
+#: help.c:228
 msgid ""
 "  \\echo [-n] [STRING]    write string to standard output (-n for no "
 "newline)\n"
 msgstr "  \\echo [-n] [STRING]    문자열을 표준 출력에 기록 (-n 줄바꿈 없음)\n"
 
-#: help.c:211
-#, c-format
+#: help.c:229
 msgid "  \\i FILE                execute commands from file\n"
 msgstr "  \\i FILE                파일에서 명령 실행\n"
 
-#: help.c:212
-#, c-format
+#: help.c:230
 msgid ""
 "  \\ir FILE               as \\i, but relative to location of current "
 "script\n"
 msgstr ""
 "  \\ir FILE               \\i 명령과 같으나, 경로가 현재 위치 기준 상대적\n"
 
-#: help.c:213
-#, c-format
+#: help.c:231
 msgid "  \\o [FILE]              send all query results to file or |pipe\n"
 msgstr "  \\o [FILE]              모든 쿼리 결과를 파일 또는 |파이프로 보냄\n"
 
-#: help.c:214
-#, c-format
+#: help.c:232
 msgid ""
 "  \\qecho [-n] [STRING]   write string to \\o output stream (-n for no "
 "newline)\n"
-msgstr "  \\qecho [-n] [STRING]   문자열을 \\o 출력 스트림에 기록 (-n 줄바꿈 없음)\n"
+msgstr ""
+"  \\qecho [-n] [STRING]   문자열을 \\o 출력 스트림에 기록 (-n 줄바꿈 없음)\n"
 
-#: help.c:215
-#, c-format
+#: help.c:233
 msgid ""
 "  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no "
 "newline)\n"
 msgstr "  \\warn [-n] [STRING]    문자열을 stderr에 기록 (-n 줄바꿈 없음)\n"
 
-#: help.c:218
-#, c-format
+#: help.c:236
 msgid "Conditional\n"
 msgstr "조건문\n"
 
-#: help.c:219
-#, c-format
+#: help.c:237
 msgid "  \\if EXPR               begin conditional block\n"
 msgstr "  \\if EXPR               조건문 시작\n"
 
-#: help.c:220
-#, c-format
+#: help.c:238
 msgid ""
 "  \\elif EXPR             alternative within current conditional block\n"
 msgstr "  \\elif EXPR             else if 구문 시작\n"
 
-#: help.c:221
-#, c-format
+#: help.c:239
 msgid ""
 "  \\else                  final alternative within current conditional "
 "block\n"
 msgstr "  \\else                  조건문의 그 외 조건\n"
 
-#: help.c:222
-#, c-format
+#: help.c:240
 msgid "  \\endif                 end conditional block\n"
 msgstr "  \\endif                 조건문 끝\n"
 
-#: help.c:225
-#, c-format
+#: help.c:243
 msgid "Informational\n"
 msgstr "정보보기\n"
 
-#: help.c:226
-#, c-format
+#: help.c:244
 msgid "  (options: S = show system objects, + = additional detail)\n"
 msgstr "  (옵션: S = 시스템 개체 표시, + = 추가 상세 정보)\n"
 
-#: help.c:227
-#, c-format
+#: help.c:245
 msgid "  \\d[S+]                 list tables, views, and sequences\n"
 msgstr "  \\d[S+]                 테이블, 뷰 및 시퀀스 목록\n"
 
-#: help.c:228
-#, c-format
+#: help.c:246
 msgid "  \\d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index\n"
 msgstr "  \\d[S+]  NAME           테이블, 뷰, 시퀀스 또는 인덱스 설명\n"
 
-#: help.c:229
-#, c-format
+#: help.c:247
 msgid "  \\da[S]  [PATTERN]      list aggregates\n"
 msgstr "  \\da[S]  [PATTERN]      집계 함수 목록\n"
 
-#: help.c:230
-#, c-format
+#: help.c:248
 msgid "  \\dA[+]  [PATTERN]      list access methods\n"
 msgstr "  \\dA[+]  [PATTERN]      접근 방법 목록\n"
 
-#: help.c:231
-#, c-format
+#: help.c:249
 msgid "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator classes\n"
 msgstr "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  연산자 클래스 목록\n"
 
-#: help.c:232
-#, c-format
+#: help.c:250
 msgid "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator families\n"
 msgstr "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  연산자 부류 목록\n"
 
-#: help.c:233
-#, c-format
+#: help.c:251
 msgid "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list operators of operator families\n"
 msgstr "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   연산자 부류 소속 연산자 목록\n"
 
-#: help.c:234
-#, c-format
+#: help.c:252
 msgid ""
-"  \\dAp    [AMPTRN [OPFPTRN]]   list support functions of operator families\n"
-msgstr ""
-"  \\dAp    [AMPTRN [OPFPTRN]]   연산자 가족에 포함된 지원 함수 목록\n"
+"  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list support functions of operator families\n"
+msgstr "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   연산자 가족에 포함된 지원 함수 목록\n"
 
-#: help.c:235
-#, c-format
+#: help.c:253
 msgid "  \\db[+]  [PATTERN]      list tablespaces\n"
 msgstr "  \\db[+]  [PATTERN]      테이블스페이스 목록\n"
 
-#: help.c:236
-#, c-format
+#: help.c:254
 msgid "  \\dc[S+] [PATTERN]      list conversions\n"
 msgstr "  \\dc[S+] [PATTERN]      문자셋 변환자 목록\n"
 
-#: help.c:237
-#, c-format
+#: help.c:255
+msgid "  \\dconfig[+] [PATTERN]  list configuration parameters\n"
+msgstr "  \\dconfig[+] [PATTERN]  환경설정 매개변수 목록\n"
+
+#: help.c:256
 msgid "  \\dC[+]  [PATTERN]      list casts\n"
 msgstr "  \\dC[+]  [PATTERN]      자료형 변환자 목록\n"
 
-#: help.c:238
-#, c-format
+#: help.c:257
 msgid ""
 "  \\dd[S]  [PATTERN]      show object descriptions not displayed elsewhere\n"
 msgstr ""
 "  \\dd[S]  [PATTERN]      다른 곳에서는 볼 수 없는 객체 설명을 보여줌\n"
 
-#: help.c:239
-#, c-format
+#: help.c:258
 msgid "  \\dD[S+] [PATTERN]      list domains\n"
 msgstr "  \\dD[S+] [PATTERN]      도메인 목록\n"
 
-#: help.c:240
-#, c-format
+#: help.c:259
 msgid "  \\ddp    [PATTERN]      list default privileges\n"
 msgstr "  \\ddp    [PATTERN]      기본 접근권한 목록\n"
 
-#: help.c:241
-#, c-format
+#: help.c:260
 msgid "  \\dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
 msgstr "  \\dE[S+] [PATTERN]      외부 테이블 목록\n"
 
-#: help.c:242
-#, c-format
-msgid "  \\det[+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
-msgstr "  \\det[+] [PATTERN]      외부 테이블 목록\n"
-
-#: help.c:243
-#, c-format
+#: help.c:261
 msgid "  \\des[+] [PATTERN]      list foreign servers\n"
 msgstr "  \\des[+] [PATTERN]      외부 서버 목록\n"
 
-#: help.c:244
-#, c-format
+#: help.c:262
+msgid "  \\det[+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
+msgstr "  \\det[+] [PATTERN]      외부 테이블 목록\n"
+
+#: help.c:263
 msgid "  \\deu[+] [PATTERN]      list user mappings\n"
 msgstr "  \\deu[+] [PATTERN]      사용자 매핑 목록\n"
 
-#: help.c:245
-#, c-format
+#: help.c:264
 msgid "  \\dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers\n"
 msgstr "  \\dew[+] [PATTERN]      외부 데이터 래퍼 목록\n"
 
-#: help.c:246
-#, c-format
+#: help.c:265
 msgid ""
-"  \\df[anptw][S+] [PATRN] list [only agg/normal/procedures/trigger/window] "
+"  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
+"                         list [only agg/normal/procedure/trigger/window] "
 "functions\n"
 msgstr ""
-"  \\df[anptw][S+] [PATRN] [agg/normal/procedures/trigger/window] 함수 목록\n"
+"  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
+"                         [agg/normal/procedure/trigger/window 단일] 함수 목"
+"록\n"
 
-#: help.c:247
-#, c-format
+#: help.c:267
 msgid "  \\dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations\n"
 msgstr "  \\dF[+]  [PATTERN]      텍스트 검색 구성 목록\n"
 
-#: help.c:248
-#, c-format
+#: help.c:268
 msgid "  \\dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries\n"
 msgstr "  \\dFd[+] [PATTERN]      텍스트 검색 사전 목록\n"
 
-#: help.c:249
-#, c-format
+#: help.c:269
 msgid "  \\dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers\n"
 msgstr "  \\dFp[+] [PATTERN]      텍스트 검색 파서 목록\n"
 
-#: help.c:250
-#, c-format
+#: help.c:270
 msgid "  \\dFt[+] [PATTERN]      list text search templates\n"
 msgstr "  \\dFt[+] [PATTERN]      텍스트 검색 템플릿 목록\n"
 
-#: help.c:251
-#, c-format
+#: help.c:271
 msgid "  \\dg[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\dg[S+] [PATTERN]      롤 목록\n"
 
-#: help.c:252
-#, c-format
+#: help.c:272
 msgid "  \\di[S+] [PATTERN]      list indexes\n"
 msgstr "  \\di[S+] [PATTERN]      인덱스 목록\n"
 
-#: help.c:253
-#, c-format
-msgid "  \\dl                    list large objects, same as \\lo_list\n"
-msgstr "  \\dl                    큰 개체 목록, \\lo_list 명령과 같음\n"
+#: help.c:273
+msgid "  \\dl[+]                 list large objects, same as \\lo_list\n"
+msgstr "  \\dl[+]                 큰 개체 목록, \\lo_list 명령과 같음\n"
 
-#: help.c:254
-#, c-format
+#: help.c:274
 msgid "  \\dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages\n"
 msgstr "  \\dL[S+] [PATTERN]      프로시져 언어 목록\n"
 
-#: help.c:255
-#, c-format
+#: help.c:275
 msgid "  \\dm[S+] [PATTERN]      list materialized views\n"
 msgstr "  \\dm[S+] [PATTERN]      materialized 뷰 목록\n"
 
-#: help.c:256
-#, c-format
+#: help.c:276
 msgid "  \\dn[S+] [PATTERN]      list schemas\n"
 msgstr "  \\dn[S+] [PATTERN]      스키마 목록\n"
 
-#: help.c:257
-#, c-format
-msgid "  \\do[S]  [PATTERN]      list operators\n"
-msgstr "  \\do[S]  [PATTERN]      연산자 목록\n"
+#: help.c:277
+msgid ""
+"  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
+"                         list operators\n"
+msgstr ""
+"  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
+"                         연산자 목록\n"
 
-#: help.c:258
-#, c-format
+#: help.c:279
 msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S+] [PATTERN]      collation 목록\n"
 
-#: help.c:259
-#, c-format
+#: help.c:280
 msgid ""
-"  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
-msgstr "  \\dp     [PATTERN]      테이블, 뷰 및 시퀀스 액세스 권한 목록\n"
+"  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+msgstr "  \\dp[S]  [PATTERN]      테이블, 뷰 및 시퀀스 액세스 권한 목록\n"
 
-#: help.c:260
-#, c-format
+#: help.c:281
 msgid ""
 "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations "
 "[n=nested]\n"
 msgstr ""
 "  \\dP[itn+] [PATTERN]    파티션 릴레이션 목록 [인덱스/테이블만] [n=nested]\n"
 
-#: help.c:261
-#, c-format
-msgid "  \\drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings\n"
-msgstr "  \\drds [PATRN1 [PATRN2]] 데이터베이스별 롤 설정 목록\n"
+#: help.c:282
+msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
+msgstr "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] per-database 롤 설정 목록\n"
 
-#: help.c:262
-#, c-format
+#: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\drg[S] [PATTERN]      롤 부여 목록\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[+] [PATTERN]      복제 발행 목록\n"
 
-#: help.c:263
-#, c-format
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [PATTERN]      복제 구독 목록\n"
 
-#: help.c:264
-#, c-format
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [PATTERN]      시퀀스 목록\n"
 
-#: help.c:265
-#, c-format
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [PATTERN]      테이블 목록\n"
 
-#: help.c:266
-#, c-format
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [PATTERN]      데이터 형식 목록\n"
 
-#: help.c:267
-#, c-format
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+] [PATTERN]      롤 목록\n"
 
-#: help.c:268
-#, c-format
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [PATTERN]      뷰 목록\n"
 
-#: help.c:269
-#, c-format
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+]  [PATTERN]      확장 모듈 목록\n"
 
-#: help.c:270
-#, c-format
-msgid "  \\dy     [PATTERN]      list event triggers\n"
-msgstr "  \\dy     [PATTERN]      이벤트 트리거 목록\n"
+#: help.c:292
+msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
+msgstr "  \\dX     [PATTERN]      확장 통계 정보 목록\n"
 
-#: help.c:271
-#, c-format
+#: help.c:293
+msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
+msgstr "  \\dy[+]  [PATTERN]      이벤트 트리거 목록\n"
+
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+]   [PATTERN]      데이터베이스 목록\n"
 
-#: help.c:272
-#, c-format
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+]  함수이름       함수 정의 보기\n"
 
-#: help.c:273
-#, c-format
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+] 뷰이름          뷰 정의 보기\n"
 
-#: help.c:274
-#, c-format
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [PATTERN]      \\dp와 같음\n"
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]   [PATTERN]      \\dp 와 같음\n"
 
-#: help.c:277
-#, c-format
+#: help.c:300
+msgid "Large Objects\n"
+msgstr "큰 개체\n"
+
+#: help.c:301
+msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
+msgstr "  \\lo_export LOBOID FILE 큰 개체를 파일로 저장\n"
+
+#: help.c:302
+msgid ""
+"  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
+"                         read large object from file\n"
+msgstr ""
+"  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
+"                         파일에서 큰 개체 가져오기\n"
+
+#: help.c:304
+msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
+msgstr "  \\lo_list[+]            큰 개체 목록\n"
+
+#: help.c:305
+msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
+msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      큰 개체 삭제\n"
+
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "출력 형식\n"
 
-#: help.c:278
-#, c-format
+#: help.c:309
 msgid ""
 "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr ""
 "  \\a                     정렬되지 않은 출력 모드와 정렬된 출력 모드 전환\n"
 
-#: help.c:279
-#, c-format
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr ""
 "  \\C [STRING]            테이블 제목 설정 또는 값이 없는 경우 설정 안 함\n"
 
-#: help.c:280
-#, c-format
+#: help.c:311
 msgid ""
 "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query "
 "output\n"
 msgstr ""
 "  \\f [STRING]            unaligned 출력에 대해 필드 구분자 표시 또는 설정\n"
 
-#: help.c:281
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr "  \\H                     HTML 출력 모드 전환(현재 %s)\n"
 
-#: help.c:283
-#, c-format
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3271,30 +3300,32 @@ msgstr ""
 "                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                         unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t [on|off]            행만 표시(현재 %s)\n"
 
-#: help.c:292
-#, c-format
+#: help.c:323
 msgid ""
 "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr ""
 "  \\T [STRING]            HTML <table> 태그 속성 설정 또는 비었는 경우 설정 "
 "안 함\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr "  \\x [on|off|auto]       확장된 출력 전환 (현재 %s)\n"
 
-#: help.c:297
-#, c-format
+#: help.c:325
+msgid "auto"
+msgstr "자동"
+
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "연결\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3303,8 +3334,7 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         새 데이터베이스에 접속 (현재 \"%s\")\n"
 
-#: help.c:303
-#, c-format
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3312,62 +3342,56 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         새 데이터베이스에 접속 (현재 접속해 있지 않음)\n"
 
-#: help.c:305
-#, c-format
+#: help.c:336
 msgid ""
 "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo              현재 데이터베이스 접속 정보 보기\n"
 
-#: help.c:306
-#, c-format
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr "  \\encoding [ENCODING]   클라이언트 인코딩 표시 또는 설정\n"
 
-#: help.c:307
-#, c-format
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr "  \\password [USERNAME]   사용자 암호를 안전하게 변경\n"
 
-#: help.c:310
-#, c-format
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "운영 체제\n"
 
-#: help.c:311
-#, c-format
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [DIR]              현재 작업 디렉터리 변경\n"
 
-#: help.c:312
-#, c-format
+#: help.c:343
+msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
+msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR 환경 변수값을 psql 변수값으로\n"
+
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr "  \\setenv NAME [VALUE]   환경 변수 지정 및 해제\n"
 
-#: help.c:313
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr "  \\timing [on|off]       명령 실행 시간 전환(현재 %s)\n"
 
-#: help.c:315
-#, c-format
+#: help.c:347
 msgid ""
 "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive "
 "shell\n"
 msgstr "  \\! [COMMAND]           셸 명령 실행 또는 대화식 셸 시작\n"
 
-#: help.c:318
-#, c-format
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "변수\n"
 
-#: help.c:319
-#, c-format
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr ""
 "  \\prompt [TEXT] NAME    사용자에게 내부 변수를 설정하라는 메시지 표시\n"
 
-#: help.c:320
-#, c-format
+#: help.c:352
 msgid ""
 "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no "
 "parameters\n"
@@ -3375,43 +3399,21 @@ msgstr ""
 "  \\set [NAME [VALUE]]    내부 변수 설정 또는 미지정 경우 모든 변수 목록 표"
 "시\n"
 
-#: help.c:321
-#, c-format
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset NAME            내부 변수 설정 해제(삭제)\n"
 
-#: help.c:324
-#, c-format
-msgid "Large Objects\n"
-msgstr "큰 개체\n"
-
-#: help.c:325
-#, c-format
-msgid ""
-"  \\lo_export LOBOID FILE\n"
-"  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
-"  \\lo_list\n"
-"  \\lo_unlink LOBOID      large object operations\n"
-msgstr ""
-"  \\lo_export LOBOID FILE\n"
-"  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
-"  \\lo_list\n"
-"  \\lo_unlink LOBOID      큰 개체 작업\n"
-
-#: help.c:352
-#, c-format
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
 msgstr "특별한 기능 설정 변수 목록\n"
 
-#: help.c:354
-#, c-format
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "psql 변수들:\n"
 
-#: help.c:356
-#, c-format
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3421,8 +3423,7 @@ msgstr ""
 "  또는 psql 명령 모드에서는 \\set NAME VALUE\n"
 "\n"
 
-#: help.c:358
-#, c-format
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3430,8 +3431,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    설정 되면, SQL 명령이 정상 실행 되면 자동 커밋 함\n"
 
-#: help.c:360
-#, c-format
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3441,8 +3441,7 @@ msgstr ""
 "    SQL 키워드 자동완성에서 대소문자 처리\n"
 "    [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
 
-#: help.c:363
-#, c-format
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
@@ -3450,8 +3449,7 @@ msgstr ""
 "  DBNAME\n"
 "    현재 접속한 데이터베이스 이름\n"
 
-#: help.c:365
-#, c-format
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3461,8 +3459,7 @@ msgstr ""
 "    입력을 표준 출력으로 보낼 종류\n"
 "    [all, errors, none, queries]\n"
 
-#: help.c:368
-#, c-format
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3472,8 +3469,7 @@ msgstr ""
 "    지정 되면 psql 내장 명령어의 내부 쿼리를 출력함;\n"
 "    \"noexec\" 값으로 설정하면, 실행되지 않고 쿼리만 보여줌\n"
 
-#: help.c:371
-#, c-format
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
@@ -3481,17 +3477,15 @@ msgstr ""
 "  ENCODING\n"
 "    현재 클라이언트 인코딩 지정\n"
 
-#: help.c:373
-#, c-format
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
-"    true if last query failed, else false\n"
+"    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
 msgstr ""
 "  ERROR\n"
-"    마지막 쿼리가 실패했으면 true, 아니면 false\n"
+"    마지막 쿼리가 실패했으면 \"true\", 아니면 \"false\"\n"
 
-#: help.c:375
-#, c-format
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = "
@@ -3500,8 +3494,7 @@ msgstr ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    쿼리 결과에 대해서 출력할 최대 로우 개수 (0=제한없음)\n"
 
-#: help.c:377
-#, c-format
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3509,8 +3502,15 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    지정하면 테이블 접근 방법을 보여주지 않음\n"
 
-#: help.c:379
-#, c-format
+#: help.c:419
+msgid ""
+"  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
+"    if set, compression methods are not displayed\n"
+msgstr ""
+"  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
+"    지정하면 TOAST 압축 종류 보여주지 않음\n"
+
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3518,8 +3518,7 @@ msgstr ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    명령 내역 처리 방법 [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
 
-#: help.c:381
-#, c-format
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
@@ -3527,8 +3526,7 @@ msgstr ""
 "  HISTFILE\n"
 "    명령 내역을 저장할 파일 이름\n"
 
-#: help.c:383
-#, c-format
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
@@ -3536,8 +3534,7 @@ msgstr ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    명령 내역 최대 보관 개수\n"
 
-#: help.c:385
-#, c-format
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
@@ -3545,8 +3542,7 @@ msgstr ""
 "  HOST\n"
 "    현재 접속한 데이터베이스 서버 호스트\n"
 
-#: help.c:387
-#, c-format
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3554,8 +3550,7 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    대화형 세션 종료를 위한 EOF 개수\n"
 
-#: help.c:389
-#, c-format
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
@@ -3563,8 +3558,7 @@ msgstr ""
 "  LASTOID\n"
 "    마지막 영향 받은 OID 값\n"
 
-#: help.c:391
-#, c-format
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3575,8 +3569,7 @@ msgstr ""
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
 "    마지막 오류 메시지와 SQLSTATE, 정상이면, 빈 문자열과 \"00000\"\n"
 
-#: help.c:394
-#, c-format
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3584,8 +3577,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    설정하면 오류 발생시에도 트랜잭션 중지 안함 (savepoint 암묵적 사용)\n"
 
-#: help.c:396
-#, c-format
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
@@ -3593,8 +3585,7 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    배치 작업 시 오류가 발생하면 중지함\n"
 
-#: help.c:398
-#, c-format
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
@@ -3602,8 +3593,7 @@ msgstr ""
 "  PORT\n"
 "    현재 접속한 서버 포트\n"
 
-#: help.c:400
-#, c-format
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
@@ -3611,8 +3601,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT1\n"
 "    기본 psql 프롬프트 정의\n"
 
-#: help.c:402
-#, c-format
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous "
@@ -3621,8 +3610,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT2\n"
 "    아직 구문이 덜 끝난 명령행의 프롬프트\n"
 
-#: help.c:404
-#, c-format
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
@@ -3630,8 +3618,7 @@ msgstr ""
 "  PROMPT3\n"
 "    COPY ... FROM STDIN 작업시 보일 프롬프트\n"
 
-#: help.c:406
-#, c-format
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
@@ -3639,8 +3626,7 @@ msgstr ""
 "  QUIET\n"
 "    조용히 실행 (-q 옵션과 같음)\n"
 
-#: help.c:408
-#, c-format
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3648,8 +3634,7 @@ msgstr ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    마지막 쿼리 작업 대상 로우 수, 또는 0\n"
 
-#: help.c:410
-#, c-format
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3659,8 +3644,32 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
 "    문자열 버전 정보나, 숫자 형식 버전 정보\n"
 
-#: help.c:413
-#, c-format
+#: help.c:455
+msgid ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    마지막 쉘 명령이 실패했으면 \"true\", 아니면 \"false\"\n"
+
+#: help.c:457
+msgid ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    exit status of the last shell command\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    마지막 쉘 명령의 종료 코드\n"
+
+#: help.c:459
+msgid ""
+"  SHOW_ALL_RESULTS\n"
+"    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
+msgstr ""
+"  SHOW_ALL_RESULTS\n"
+"    여러 쿼리가 연속하는 경우(\\;) 모든 쿼리 결과를 출력, off면 마지막 결과"
+"만\n"
+
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3668,8 +3677,7 @@ msgstr ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    상황별 자세한 메시지 내용 출력 제어 [never, errors, always]\n"
 
-#: help.c:415
-#, c-format
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
@@ -3677,8 +3685,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    한 줄에 하나의 SQL 명령 실행 (-S 옵션과 같음)\n"
 
-#: help.c:417
-#, c-format
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
@@ -3686,8 +3693,7 @@ msgstr ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    각 명령을 확인하며 실행 (-s 옵션과 같음)\n"
 
-#: help.c:419
-#, c-format
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
@@ -3695,8 +3701,7 @@ msgstr ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    마지막 쿼리의 SQLSTATE 값, 오류가 없으면 \"00000\"\n"
 
-#: help.c:421
-#, c-format
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
@@ -3704,8 +3709,7 @@ msgstr ""
 "  USER\n"
 "    현재 접속한 데이터베이스 사용자\n"
 
-#: help.c:423
-#, c-format
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3713,8 +3717,7 @@ msgstr ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    오류 출력시 자세히 볼 내용 범위 [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
 
-#: help.c:425
-#, c-format
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3726,8 +3729,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "    psql 버전 (자세한 버전, 단순한 버전, 숫자형 버전)\n"
 
-#: help.c:430
-#, c-format
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3735,8 +3737,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "출력 설정들:\n"
 
-#: help.c:432
-#, c-format
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3746,8 +3747,7 @@ msgstr ""
 "  또는 psql 명령 모드에서는 \\pset NAME [VALUE]\n"
 "\n"
 
-#: help.c:434
-#, c-format
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
@@ -3755,8 +3755,7 @@ msgstr ""
 "  border\n"
 "    테두리 모양 (숫자)\n"
 
-#: help.c:436
-#, c-format
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
@@ -3764,8 +3763,7 @@ msgstr ""
 "  columns\n"
 "    줄바꿈을 위한 너비 지정\n"
 
-#: help.c:438
-#, c-format
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
@@ -3773,7 +3771,7 @@ msgstr ""
 "  expanded (또는 x)\n"
 "    확장된 출력 전환 [on, off, auto]\n"
 
-#: help.c:440
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3782,8 +3780,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep\n"
 "    unaligned 출력용 필드 구분자 (초기값 \"%s\"')\n"
 
-#: help.c:443
-#, c-format
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3791,8 +3788,7 @@ msgstr ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    unaligned 출력용 필드 구분자를 0 바이트로 지정\n"
 
-#: help.c:445
-#, c-format
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
@@ -3800,8 +3796,7 @@ msgstr ""
 "  footer\n"
 "    테이블 꼬리말 보이기 전환 [on, off]\n"
 
-#: help.c:447
-#, c-format
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
@@ -3809,8 +3804,7 @@ msgstr ""
 "  format\n"
 "    출력 양식 지정 [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 
-#: help.c:449
-#, c-format
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
@@ -3818,8 +3812,7 @@ msgstr ""
 "  linestyle\n"
 "    테두리 선 모양 지정 [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:451
-#, c-format
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
@@ -3827,8 +3820,7 @@ msgstr ""
 "  null\n"
 "    null 값 출력 방법\n"
 
-#: help.c:453
-#, c-format
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of "
@@ -3837,8 +3829,7 @@ msgstr ""
 "  numericlocale\n"
 "    숫자 출력에서 로케일 기반 천자리 분리 문자 활성화  [on, off]\n"
 
-#: help.c:455
-#, c-format
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
@@ -3846,8 +3837,7 @@ msgstr ""
 "  pager\n"
 "    외부 페이지 단위 보기 도구 사용 여부 [yes, no, always]\n"
 
-#: help.c:457
-#, c-format
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
@@ -3855,8 +3845,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep\n"
 "    unaligned 출력용 레코드(줄) 구분자\n"
 
-#: help.c:459
-#, c-format
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
@@ -3864,8 +3853,7 @@ msgstr ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    unaligned 출력용 레코드 구분자를 0 바이트로 지정\n"
 
-#: help.c:461
-#, c-format
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3873,10 +3861,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  tableattr (또는 T)\n"
 "    html 테이블 태그에 대한 속성이나,\n"
-"    latex-longtable 양식에서 왼쪽 정렬 자료용 칼럼 넓이 지정\n"
+"    latex-longtable 양식에서 왼쪽 정렬 자료용 칼럼 너비 지정\n"
 
-#: help.c:464
-#, c-format
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
@@ -3884,8 +3871,7 @@ msgstr ""
 "  title\n"
 "    테이블 제목 지정\n"
 
-#: help.c:466
-#, c-format
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
@@ -3893,8 +3879,7 @@ msgstr ""
 "  tuples_only\n"
 "    지정되면, 자료만 보임\n"
 
-#: help.c:468
-#, c-format
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3906,8 +3891,7 @@ msgstr ""
 "  unicode_header_linestyle\n"
 "    유니코드 선 종류 [single, double]\n"
 
-#: help.c:473
-#, c-format
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3915,8 +3899,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "OS 환경 변수들:\n"
 
-#: help.c:477
-#, c-format
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3926,8 +3909,7 @@ msgstr ""
 "  또는 psql 명령 모드에서는 \\setenv NAME [VALUE]\n"
 "\n"
 
-#: help.c:479
-#, c-format
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3939,8 +3921,7 @@ msgstr ""
 "  또는 psql 명령 모드에서는 \\setenv NAME [VALUE]\n"
 "\n"
 
-#: help.c:482
-#, c-format
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
@@ -3948,8 +3929,7 @@ msgstr ""
 "  COLUMNS\n"
 "    다음 줄로 넘어갈 칼럼 수\n"
 
-#: help.c:484
-#, c-format
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
@@ -3957,8 +3937,7 @@ msgstr ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    application_name 변수값으로 사용됨\n"
 
-#: help.c:486
-#, c-format
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
@@ -3966,8 +3945,7 @@ msgstr ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    접속할 데이터베이스 이름\n"
 
-#: help.c:488
-#, c-format
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
@@ -3975,17 +3953,7 @@ msgstr ""
 "  PGHOST\n"
 "    서버 접속용 호스트 이름\n"
 
-#: help.c:490
-#, c-format
-msgid ""
-"  PGPASSWORD\n"
-"    connection password (not recommended)\n"
-msgstr ""
-"  PGPASSWORD\n"
-"    서버 접속 비밀번호 (보안에 취약함)\n"
-
-#: help.c:492
-#, c-format
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
@@ -3993,8 +3961,15 @@ msgstr ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    서버 접속용 비밀번호가 저장된 파일 이름\n"
 
-#: help.c:494
-#, c-format
+#: help.c:540
+msgid ""
+"  PGPASSWORD\n"
+"    connection password (not recommended)\n"
+msgstr ""
+"  PGPASSWORD\n"
+"    서버 접속 비밀번호 (보안에 취약함)\n"
+
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
@@ -4002,8 +3977,7 @@ msgstr ""
 "  PGPORT\n"
 "    서버 접속용 포트\n"
 
-#: help.c:496
-#, c-format
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
@@ -4011,8 +3985,7 @@ msgstr ""
 "  PGUSER\n"
 "    서버 접속용 데이터베이스 사용자 이름\n"
 
-#: help.c:498
-#, c-format
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -4020,8 +3993,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    \\e, \\ef, \\ev 명령에서 사용할 외부 편집기 경로\n"
 
-#: help.c:500
-#, c-format
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
@@ -4029,8 +4001,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    외부 편집기 호출 시 사용할 줄번호 선택 옵션\n"
 
-#: help.c:502
-#, c-format
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
@@ -4038,8 +4009,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    사용자 .psql_history 파일 임의 지정\n"
 
-#: help.c:504
-#, c-format
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
@@ -4047,8 +4017,15 @@ msgstr ""
 "  PAGER\n"
 "    페이지 단위 보기에서 사용할 프로그램\n"
 
-#: help.c:506
-#, c-format
+#: help.c:555
+msgid ""
+"  PSQL_WATCH_PAGER\n"
+"    name of external pager program used for \\watch\n"
+msgstr ""
+"  PSQL_WATCH_PAGER\n"
+"    \\watch 명령에서 사용할 외장 페이저 프로그램 이름\n"
+
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
@@ -4056,8 +4033,7 @@ msgstr ""
 "  PSQLRC\n"
 "    사용자 .psqlrc 파일의 임의 지정\n"
 
-#: help.c:508
-#, c-format
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
@@ -4065,8 +4041,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL\n"
 "    \\! 명령에서 사용할 쉘\n"
 
-#: help.c:510
-#, c-format
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
@@ -4074,11 +4049,11 @@ msgstr ""
 "  TMPDIR\n"
 "    임시 파일을 사용할 디렉터리\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "사용 가능한 도움말:\n"
 
-#: help.c:642
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -4096,7 +4071,7 @@ msgstr ""
 "URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:661
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -4105,17 +4080,17 @@ msgstr ""
 "\"%s\" 명령에 대한 도움말 없음.\n"
 "\\h 명령을 인자 없이 호출 하면 사용 가능한 모든 명령 보여줌.\n"
 
-#: input.c:217
+#: input.c:216
 #, c-format
 msgid "could not read from input file: %m"
 msgstr "입력 파일을 읽을 수 없음: %m"
 
-#: input.c:471 input.c:509
+#: input.c:477 input.c:515
 #, c-format
 msgid "could not save history to file \"%s\": %m"
 msgstr "history를 \"%s\" 파일로 저장할 수 없음: %m"
 
-#: input.c:528
+#: input.c:534
 #, c-format
 msgid "history is not supported by this installation"
 msgstr "히스토리 기능은 이 설치본에서는 지원하지 않음"
@@ -4135,25 +4110,17 @@ msgstr "%s: 현재 트랜잭션 중지됨"
 msgid "%s: unknown transaction status"
 msgstr "%s: 알 수 없는 트랜잭션 상태"
 
-#: large_obj.c:288 large_obj.c:299
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#: large_obj.c:309
-msgid "Large objects"
-msgstr "대형 객체들"
-
-#: mainloop.c:136
+#: mainloop.c:133
 #, c-format
 msgid "\\if: escaped"
 msgstr "\\if: escaped"
 
-#: mainloop.c:195
+#: mainloop.c:192
 #, c-format
 msgid "Use \"\\q\" to leave %s.\n"
 msgstr "마치려면 \"\\q\"를 입력하세요: %s\n"
 
-#: mainloop.c:217
+#: mainloop.c:214
 msgid ""
 "The input is a PostgreSQL custom-format dump.\n"
 "Use the pg_restore command-line client to restore this dump to a database.\n"
@@ -4162,19 +4129,19 @@ msgstr ""
 "이 덤프 내용을 데이터베이스에 반영하려면,\n"
 "pg_restore 명령행 클라이언트를 사용하세요.\n"
 
-#: mainloop.c:298
+#: mainloop.c:295
 msgid "Use \\? for help or press control-C to clear the input buffer."
 msgstr "\\? 도움말, Ctrl-C 입력 버퍼 비우기"
 
-#: mainloop.c:300
+#: mainloop.c:297
 msgid "Use \\? for help."
 msgstr "도움말을 보려면 \\?를 입력하십시오."
 
-#: mainloop.c:304
+#: mainloop.c:301
 msgid "You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL."
 msgstr "PostgreSQL에 대한 명령행 인터페이스인 psql을 사용하고 있습니다."
 
-#: mainloop.c:305
+#: mainloop.c:302
 #, c-format
 msgid ""
 "Type:  \\copyright for distribution terms\n"
@@ -4189,2298 +4156,2479 @@ msgstr ""
 "         \\g 또는 명령 끝에 세미콜론(;) 쿼리 실행\n"
 "         \\q 마침\n"
 
-#: mainloop.c:329
+#: mainloop.c:326
 msgid "Use \\q to quit."
 msgstr "\\q 마침"
 
-#: mainloop.c:332 mainloop.c:356
+#: mainloop.c:329 mainloop.c:353
 msgid "Use control-D to quit."
 msgstr "마침은 Ctrl-D"
 
-#: mainloop.c:334 mainloop.c:358
+#: mainloop.c:331 mainloop.c:355
 msgid "Use control-C to quit."
 msgstr "마침은 Ctrl-C"
 
-#: mainloop.c:465 mainloop.c:613
+#: mainloop.c:459 mainloop.c:618
 #, c-format
 msgid "query ignored; use \\endif or Ctrl-C to exit current \\if block"
 msgstr ""
 "쿼리 무시됨; 현재 \\if 블록을 끝내려면 \\endif 또는 Ctrl-C 키를 사용하세요."
 
-#: mainloop.c:631
+#: mainloop.c:636
 #, c-format
 msgid "reached EOF without finding closing \\endif(s)"
 msgstr "\\endif 없이 EOF 도달"
 
-#: psqlscanslash.l:638
+#: psqlscanslash.l:640
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "마무리 안된 따옴표 안의 문자열"
 
-#: psqlscanslash.l:811
+#: psqlscanslash.l:825
 #, c-format
 msgid "%s: out of memory"
 msgstr "%s: 메모리 부족"
 
 #: sql_help.c:35 sql_help.c:38 sql_help.c:41 sql_help.c:65 sql_help.c:66
 #: sql_help.c:68 sql_help.c:70 sql_help.c:81 sql_help.c:83 sql_help.c:85
-#: sql_help.c:111 sql_help.c:117 sql_help.c:119 sql_help.c:121 sql_help.c:123
-#: sql_help.c:126 sql_help.c:128 sql_help.c:130 sql_help.c:235 sql_help.c:237
-#: sql_help.c:238 sql_help.c:240 sql_help.c:242 sql_help.c:245 sql_help.c:247
-#: sql_help.c:249 sql_help.c:251 sql_help.c:263 sql_help.c:264 sql_help.c:265
-#: sql_help.c:267 sql_help.c:316 sql_help.c:318 sql_help.c:320 sql_help.c:322
-#: sql_help.c:391 sql_help.c:396 sql_help.c:398 sql_help.c:440 sql_help.c:442
-#: sql_help.c:445 sql_help.c:447 sql_help.c:515 sql_help.c:520 sql_help.c:525
-#: sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:588 sql_help.c:590 sql_help.c:592
-#: sql_help.c:594 sql_help.c:596 sql_help.c:599 sql_help.c:601 sql_help.c:604
-#: sql_help.c:615 sql_help.c:617 sql_help.c:658 sql_help.c:660 sql_help.c:662
-#: sql_help.c:665 sql_help.c:667 sql_help.c:669 sql_help.c:702 sql_help.c:706
-#: sql_help.c:710 sql_help.c:729 sql_help.c:732 sql_help.c:735 sql_help.c:764
-#: sql_help.c:776 sql_help.c:784 sql_help.c:787 sql_help.c:790 sql_help.c:805
-#: sql_help.c:808 sql_help.c:837 sql_help.c:842 sql_help.c:847 sql_help.c:852
-#: sql_help.c:857 sql_help.c:879 sql_help.c:881 sql_help.c:883 sql_help.c:885
-#: sql_help.c:888 sql_help.c:890 sql_help.c:931 sql_help.c:975 sql_help.c:980
-#: sql_help.c:985 sql_help.c:990 sql_help.c:995 sql_help.c:1014 sql_help.c:1025
-#: sql_help.c:1027 sql_help.c:1046 sql_help.c:1056 sql_help.c:1058
-#: sql_help.c:1060 sql_help.c:1072 sql_help.c:1076 sql_help.c:1078
-#: sql_help.c:1090 sql_help.c:1092 sql_help.c:1094 sql_help.c:1096
-#: sql_help.c:1112 sql_help.c:1114 sql_help.c:1118 sql_help.c:1121
-#: sql_help.c:1122 sql_help.c:1123 sql_help.c:1126 sql_help.c:1128
-#: sql_help.c:1262 sql_help.c:1264 sql_help.c:1267 sql_help.c:1270
-#: sql_help.c:1272 sql_help.c:1274 sql_help.c:1277 sql_help.c:1280
-#: sql_help.c:1391 sql_help.c:1393 sql_help.c:1395 sql_help.c:1398
-#: sql_help.c:1419 sql_help.c:1422 sql_help.c:1425 sql_help.c:1428
-#: sql_help.c:1432 sql_help.c:1434 sql_help.c:1436 sql_help.c:1438
-#: sql_help.c:1452 sql_help.c:1455 sql_help.c:1457 sql_help.c:1459
-#: sql_help.c:1469 sql_help.c:1471 sql_help.c:1481 sql_help.c:1483
-#: sql_help.c:1493 sql_help.c:1496 sql_help.c:1519 sql_help.c:1521
-#: sql_help.c:1523 sql_help.c:1525 sql_help.c:1528 sql_help.c:1530
-#: sql_help.c:1533 sql_help.c:1536 sql_help.c:1586 sql_help.c:1629
-#: sql_help.c:1632 sql_help.c:1634 sql_help.c:1636 sql_help.c:1639
-#: sql_help.c:1641 sql_help.c:1643 sql_help.c:1646 sql_help.c:1696
-#: sql_help.c:1712 sql_help.c:1933 sql_help.c:2002 sql_help.c:2021
-#: sql_help.c:2034 sql_help.c:2091 sql_help.c:2098 sql_help.c:2108
-#: sql_help.c:2129 sql_help.c:2155 sql_help.c:2173 sql_help.c:2200
-#: sql_help.c:2295 sql_help.c:2340 sql_help.c:2364 sql_help.c:2387
-#: sql_help.c:2391 sql_help.c:2425 sql_help.c:2445 sql_help.c:2467
-#: sql_help.c:2481 sql_help.c:2501 sql_help.c:2524 sql_help.c:2554
-#: sql_help.c:2579 sql_help.c:2625 sql_help.c:2903 sql_help.c:2916
-#: sql_help.c:2933 sql_help.c:2949 sql_help.c:2989 sql_help.c:3041
-#: sql_help.c:3045 sql_help.c:3047 sql_help.c:3053 sql_help.c:3071
-#: sql_help.c:3098 sql_help.c:3133 sql_help.c:3145 sql_help.c:3154
-#: sql_help.c:3198 sql_help.c:3212 sql_help.c:3240 sql_help.c:3248
-#: sql_help.c:3260 sql_help.c:3270 sql_help.c:3278 sql_help.c:3286
-#: sql_help.c:3294 sql_help.c:3302 sql_help.c:3311 sql_help.c:3322
-#: sql_help.c:3330 sql_help.c:3338 sql_help.c:3346 sql_help.c:3354
-#: sql_help.c:3364 sql_help.c:3373 sql_help.c:3382 sql_help.c:3390
-#: sql_help.c:3400 sql_help.c:3411 sql_help.c:3419 sql_help.c:3428
-#: sql_help.c:3439 sql_help.c:3448 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464
-#: sql_help.c:3472 sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3496
-#: sql_help.c:3504 sql_help.c:3512 sql_help.c:3520 sql_help.c:3528
-#: sql_help.c:3545 sql_help.c:3554 sql_help.c:3562 sql_help.c:3579
-#: sql_help.c:3594 sql_help.c:3869 sql_help.c:3920 sql_help.c:3949
-#: sql_help.c:3962 sql_help.c:4407 sql_help.c:4455 sql_help.c:4596
+#: sql_help.c:113 sql_help.c:119 sql_help.c:121 sql_help.c:123 sql_help.c:125
+#: sql_help.c:126 sql_help.c:129 sql_help.c:131 sql_help.c:133 sql_help.c:238
+#: sql_help.c:240 sql_help.c:241 sql_help.c:243 sql_help.c:245 sql_help.c:248
+#: sql_help.c:250 sql_help.c:252 sql_help.c:254 sql_help.c:266 sql_help.c:267
+#: sql_help.c:268 sql_help.c:270 sql_help.c:319 sql_help.c:321 sql_help.c:323
+#: sql_help.c:325 sql_help.c:394 sql_help.c:399 sql_help.c:401 sql_help.c:443
+#: sql_help.c:445 sql_help.c:448 sql_help.c:450 sql_help.c:519 sql_help.c:524
+#: sql_help.c:529 sql_help.c:534 sql_help.c:539 sql_help.c:593 sql_help.c:595
+#: sql_help.c:597 sql_help.c:599 sql_help.c:601 sql_help.c:604 sql_help.c:606
+#: sql_help.c:609 sql_help.c:620 sql_help.c:622 sql_help.c:666 sql_help.c:668
+#: sql_help.c:670 sql_help.c:673 sql_help.c:675 sql_help.c:677 sql_help.c:714
+#: sql_help.c:718 sql_help.c:722 sql_help.c:741 sql_help.c:744 sql_help.c:747
+#: sql_help.c:776 sql_help.c:788 sql_help.c:796 sql_help.c:799 sql_help.c:802
+#: sql_help.c:817 sql_help.c:820 sql_help.c:849 sql_help.c:854 sql_help.c:859
+#: sql_help.c:864 sql_help.c:869 sql_help.c:896 sql_help.c:898 sql_help.c:900
+#: sql_help.c:902 sql_help.c:905 sql_help.c:907 sql_help.c:954 sql_help.c:999
+#: sql_help.c:1004 sql_help.c:1009 sql_help.c:1014 sql_help.c:1019
+#: sql_help.c:1038 sql_help.c:1049 sql_help.c:1051 sql_help.c:1071
+#: sql_help.c:1081 sql_help.c:1082 sql_help.c:1084 sql_help.c:1086
+#: sql_help.c:1098 sql_help.c:1102 sql_help.c:1104 sql_help.c:1116
+#: sql_help.c:1118 sql_help.c:1120 sql_help.c:1122 sql_help.c:1141
+#: sql_help.c:1143 sql_help.c:1147 sql_help.c:1151 sql_help.c:1155
+#: sql_help.c:1158 sql_help.c:1159 sql_help.c:1160 sql_help.c:1163
+#: sql_help.c:1166 sql_help.c:1168 sql_help.c:1308 sql_help.c:1310
+#: sql_help.c:1313 sql_help.c:1316 sql_help.c:1318 sql_help.c:1320
+#: sql_help.c:1323 sql_help.c:1326 sql_help.c:1443 sql_help.c:1445
+#: sql_help.c:1447 sql_help.c:1450 sql_help.c:1471 sql_help.c:1474
+#: sql_help.c:1477 sql_help.c:1480 sql_help.c:1484 sql_help.c:1486
+#: sql_help.c:1488 sql_help.c:1490 sql_help.c:1504 sql_help.c:1507
+#: sql_help.c:1509 sql_help.c:1511 sql_help.c:1521 sql_help.c:1523
+#: sql_help.c:1533 sql_help.c:1535 sql_help.c:1545 sql_help.c:1548
+#: sql_help.c:1571 sql_help.c:1573 sql_help.c:1575 sql_help.c:1577
+#: sql_help.c:1580 sql_help.c:1582 sql_help.c:1585 sql_help.c:1588
+#: sql_help.c:1639 sql_help.c:1682 sql_help.c:1685 sql_help.c:1687
+#: sql_help.c:1689 sql_help.c:1692 sql_help.c:1694 sql_help.c:1696
+#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1751 sql_help.c:1767 sql_help.c:2000
+#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2088 sql_help.c:2101 sql_help.c:2159
+#: sql_help.c:2167 sql_help.c:2177 sql_help.c:2204 sql_help.c:2236
+#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2282 sql_help.c:2393 sql_help.c:2439
+#: sql_help.c:2464 sql_help.c:2487 sql_help.c:2491 sql_help.c:2525
+#: sql_help.c:2545 sql_help.c:2567 sql_help.c:2581 sql_help.c:2602
+#: sql_help.c:2631 sql_help.c:2666 sql_help.c:2691 sql_help.c:2738
+#: sql_help.c:3033 sql_help.c:3046 sql_help.c:3063 sql_help.c:3079
+#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3173 sql_help.c:3177 sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3205 sql_help.c:3232 sql_help.c:3267
+#: sql_help.c:3279 sql_help.c:3288 sql_help.c:3332 sql_help.c:3346
+#: sql_help.c:3374 sql_help.c:3382 sql_help.c:3394 sql_help.c:3404
+#: sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428 sql_help.c:3436
+#: sql_help.c:3445 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464 sql_help.c:3472
+#: sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
+#: sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 sql_help.c:3534 sql_help.c:3545
+#: sql_help.c:3553 sql_help.c:3562 sql_help.c:3573 sql_help.c:3582
+#: sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606 sql_help.c:3614
+#: sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638 sql_help.c:3646
+#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3662 sql_help.c:3679 sql_help.c:3688
+#: sql_help.c:3696 sql_help.c:3713 sql_help.c:3728 sql_help.c:4040
+#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4179 sql_help.c:4195 sql_help.c:4197
+#: sql_help.c:4700 sql_help.c:4748 sql_help.c:4906
 msgid "name"
 msgstr "이름"
 
-#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:327 sql_help.c:1783
-#: sql_help.c:3213 sql_help.c:4193
+#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1848
+#: sql_help.c:3347 sql_help.c:4468
 msgid "aggregate_signature"
 msgstr "집계함수_식별구문"
 
-#: sql_help.c:37 sql_help.c:67 sql_help.c:82 sql_help.c:118 sql_help.c:250
-#: sql_help.c:268 sql_help.c:399 sql_help.c:446 sql_help.c:524 sql_help.c:571
-#: sql_help.c:589 sql_help.c:616 sql_help.c:666 sql_help.c:731 sql_help.c:786
-#: sql_help.c:807 sql_help.c:846 sql_help.c:891 sql_help.c:932 sql_help.c:984
-#: sql_help.c:1016 sql_help.c:1026 sql_help.c:1059 sql_help.c:1079
-#: sql_help.c:1093 sql_help.c:1129 sql_help.c:1271 sql_help.c:1392
-#: sql_help.c:1435 sql_help.c:1456 sql_help.c:1470 sql_help.c:1482
-#: sql_help.c:1495 sql_help.c:1522 sql_help.c:1587 sql_help.c:1640
+#: sql_help.c:37 sql_help.c:67 sql_help.c:82 sql_help.c:120 sql_help.c:253
+#: sql_help.c:271 sql_help.c:402 sql_help.c:449 sql_help.c:528 sql_help.c:576
+#: sql_help.c:594 sql_help.c:621 sql_help.c:674 sql_help.c:743 sql_help.c:798
+#: sql_help.c:819 sql_help.c:858 sql_help.c:908 sql_help.c:955 sql_help.c:1008
+#: sql_help.c:1040 sql_help.c:1050 sql_help.c:1085 sql_help.c:1105
+#: sql_help.c:1119 sql_help.c:1169 sql_help.c:1317 sql_help.c:1444
+#: sql_help.c:1487 sql_help.c:1508 sql_help.c:1522 sql_help.c:1534
+#: sql_help.c:1547 sql_help.c:1574 sql_help.c:1640 sql_help.c:1693
 msgid "new_name"
 msgstr "새이름"
 
-#: sql_help.c:40 sql_help.c:69 sql_help.c:84 sql_help.c:120 sql_help.c:248
-#: sql_help.c:266 sql_help.c:397 sql_help.c:482 sql_help.c:529 sql_help.c:618
-#: sql_help.c:627 sql_help.c:685 sql_help.c:705 sql_help.c:734 sql_help.c:789
-#: sql_help.c:851 sql_help.c:889 sql_help.c:989 sql_help.c:1028 sql_help.c:1057
-#: sql_help.c:1077 sql_help.c:1091 sql_help.c:1127 sql_help.c:1332
-#: sql_help.c:1394 sql_help.c:1437 sql_help.c:1458 sql_help.c:1520
-#: sql_help.c:1635 sql_help.c:2889
+#: sql_help.c:40 sql_help.c:69 sql_help.c:84 sql_help.c:122 sql_help.c:251
+#: sql_help.c:269 sql_help.c:400 sql_help.c:485 sql_help.c:533 sql_help.c:623
+#: sql_help.c:632 sql_help.c:697 sql_help.c:717 sql_help.c:746 sql_help.c:801
+#: sql_help.c:863 sql_help.c:906 sql_help.c:1013 sql_help.c:1052
+#: sql_help.c:1083 sql_help.c:1103 sql_help.c:1117 sql_help.c:1167
+#: sql_help.c:1381 sql_help.c:1446 sql_help.c:1489 sql_help.c:1510
+#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3019
 msgid "new_owner"
 msgstr "새사용자"
 
-#: sql_help.c:43 sql_help.c:71 sql_help.c:86 sql_help.c:252 sql_help.c:319
-#: sql_help.c:448 sql_help.c:534 sql_help.c:668 sql_help.c:709 sql_help.c:737
-#: sql_help.c:792 sql_help.c:856 sql_help.c:994 sql_help.c:1061 sql_help.c:1095
-#: sql_help.c:1273 sql_help.c:1439 sql_help.c:1460 sql_help.c:1472
-#: sql_help.c:1484 sql_help.c:1524 sql_help.c:1642
+#: sql_help.c:43 sql_help.c:71 sql_help.c:86 sql_help.c:255 sql_help.c:322
+#: sql_help.c:451 sql_help.c:538 sql_help.c:676 sql_help.c:721 sql_help.c:749
+#: sql_help.c:804 sql_help.c:868 sql_help.c:1018 sql_help.c:1087
+#: sql_help.c:1121 sql_help.c:1319 sql_help.c:1491 sql_help.c:1512
+#: sql_help.c:1524 sql_help.c:1536 sql_help.c:1576 sql_help.c:1695
 msgid "new_schema"
 msgstr "새스키마"
 
-#: sql_help.c:44 sql_help.c:1847 sql_help.c:3214 sql_help.c:4222
+#: sql_help.c:44 sql_help.c:1912 sql_help.c:3348 sql_help.c:4497
 msgid "where aggregate_signature is:"
 msgstr "집계함수_식별구문 사용법:"
 
-#: sql_help.c:45 sql_help.c:48 sql_help.c:51 sql_help.c:337 sql_help.c:350
-#: sql_help.c:354 sql_help.c:370 sql_help.c:373 sql_help.c:376 sql_help.c:516
-#: sql_help.c:521 sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:838
-#: sql_help.c:843 sql_help.c:848 sql_help.c:853 sql_help.c:858 sql_help.c:976
-#: sql_help.c:981 sql_help.c:986 sql_help.c:991 sql_help.c:996 sql_help.c:1801
-#: sql_help.c:1818 sql_help.c:1824 sql_help.c:1848 sql_help.c:1851
-#: sql_help.c:1854 sql_help.c:2003 sql_help.c:2022 sql_help.c:2025
-#: sql_help.c:2296 sql_help.c:2502 sql_help.c:3215 sql_help.c:3218
-#: sql_help.c:3221 sql_help.c:3312 sql_help.c:3401 sql_help.c:3429
-#: sql_help.c:3753 sql_help.c:4101 sql_help.c:4199 sql_help.c:4206
-#: sql_help.c:4212 sql_help.c:4223 sql_help.c:4226 sql_help.c:4229
+#: sql_help.c:45 sql_help.c:48 sql_help.c:51 sql_help.c:340 sql_help.c:353
+#: sql_help.c:357 sql_help.c:373 sql_help.c:376 sql_help.c:379 sql_help.c:520
+#: sql_help.c:525 sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:850
+#: sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:1000
+#: sql_help.c:1005 sql_help.c:1010 sql_help.c:1015 sql_help.c:1020
+#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
+#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3563 sql_help.c:3915 sql_help.c:4367 sql_help.c:4474
+#: sql_help.c:4481 sql_help.c:4487 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501
+#: sql_help.c:4504
 msgid "argmode"
 msgstr "인자모드"
 
-#: sql_help.c:46 sql_help.c:49 sql_help.c:52 sql_help.c:338 sql_help.c:351
-#: sql_help.c:355 sql_help.c:371 sql_help.c:374 sql_help.c:377 sql_help.c:517
-#: sql_help.c:522 sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:839
-#: sql_help.c:844 sql_help.c:849 sql_help.c:854 sql_help.c:859 sql_help.c:977
-#: sql_help.c:982 sql_help.c:987 sql_help.c:992 sql_help.c:997 sql_help.c:1802
-#: sql_help.c:1819 sql_help.c:1825 sql_help.c:1849 sql_help.c:1852
-#: sql_help.c:1855 sql_help.c:2004 sql_help.c:2023 sql_help.c:2026
-#: sql_help.c:2297 sql_help.c:2503 sql_help.c:3216 sql_help.c:3219
-#: sql_help.c:3222 sql_help.c:3313 sql_help.c:3402 sql_help.c:3430
-#: sql_help.c:4200 sql_help.c:4207 sql_help.c:4213 sql_help.c:4224
-#: sql_help.c:4227 sql_help.c:4230
+#: sql_help.c:46 sql_help.c:49 sql_help.c:52 sql_help.c:341 sql_help.c:354
+#: sql_help.c:358 sql_help.c:374 sql_help.c:377 sql_help.c:380 sql_help.c:521
+#: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
+#: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1001
+#: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
+#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
+#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2071 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604 sql_help.c:3350
+#: sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447 sql_help.c:3536
+#: sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482 sql_help.c:4488
+#: sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
 msgid "argname"
 msgstr "인자이름"
 
-#: sql_help.c:47 sql_help.c:50 sql_help.c:53 sql_help.c:339 sql_help.c:352
-#: sql_help.c:356 sql_help.c:372 sql_help.c:375 sql_help.c:378 sql_help.c:518
-#: sql_help.c:523 sql_help.c:528 sql_help.c:533 sql_help.c:538 sql_help.c:840
-#: sql_help.c:845 sql_help.c:850 sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:978
-#: sql_help.c:983 sql_help.c:988 sql_help.c:993 sql_help.c:998 sql_help.c:1803
-#: sql_help.c:1820 sql_help.c:1826 sql_help.c:1850 sql_help.c:1853
-#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2298 sql_help.c:2504 sql_help.c:3217
-#: sql_help.c:3220 sql_help.c:3223 sql_help.c:3314 sql_help.c:3403
-#: sql_help.c:3431 sql_help.c:4201 sql_help.c:4208 sql_help.c:4214
-#: sql_help.c:4225 sql_help.c:4228 sql_help.c:4231
+#: sql_help.c:47 sql_help.c:50 sql_help.c:53 sql_help.c:342 sql_help.c:355
+#: sql_help.c:359 sql_help.c:375 sql_help.c:378 sql_help.c:381 sql_help.c:522
+#: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
+#: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1002
+#: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
+#: sql_help.c:1868 sql_help.c:1885 sql_help.c:1891 sql_help.c:1915
+#: sql_help.c:1918 sql_help.c:1921 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3448
+#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3565 sql_help.c:4476 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4500 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506
 msgid "argtype"
 msgstr "인자자료형"
 
-#: sql_help.c:112 sql_help.c:394 sql_help.c:471 sql_help.c:483 sql_help.c:926
-#: sql_help.c:1074 sql_help.c:1453 sql_help.c:1581 sql_help.c:1613
-#: sql_help.c:1665 sql_help.c:1904 sql_help.c:1911 sql_help.c:2203
-#: sql_help.c:2245 sql_help.c:2252 sql_help.c:2261 sql_help.c:2341
-#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2647 sql_help.c:2918 sql_help.c:3099
-#: sql_help.c:3121 sql_help.c:3261 sql_help.c:3616 sql_help.c:3788
-#: sql_help.c:3961 sql_help.c:4658
+#: sql_help.c:114 sql_help.c:397 sql_help.c:474 sql_help.c:486 sql_help.c:949
+#: sql_help.c:1100 sql_help.c:1505 sql_help.c:1634 sql_help.c:1666
+#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1783 sql_help.c:1970 sql_help.c:1977
+#: sql_help.c:2285 sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
+#: sql_help.c:2440 sql_help.c:2667 sql_help.c:2760 sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3255 sql_help.c:3395 sql_help.c:3751
+#: sql_help.c:3959 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196 sql_help.c:4973
 msgid "option"
 msgstr "옵션"
 
-#: sql_help.c:113 sql_help.c:927 sql_help.c:1582 sql_help.c:2342
-#: sql_help.c:2556 sql_help.c:3100 sql_help.c:3262
+#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2441
+#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3234 sql_help.c:3396
 msgid "where option can be:"
 msgstr "옵션 사용법:"
 
-#: sql_help.c:114 sql_help.c:2137
+#: sql_help.c:116 sql_help.c:2217
 msgid "allowconn"
 msgstr "접속허용"
 
-#: sql_help.c:115 sql_help.c:928 sql_help.c:1583 sql_help.c:2138
-#: sql_help.c:2343 sql_help.c:2557 sql_help.c:3101
+#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2218
+#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
 msgid "connlimit"
 msgstr "접속제한"
 
-#: sql_help.c:116 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:118 sql_help.c:2219
 msgid "istemplate"
 msgstr "템플릿?"
 
-#: sql_help.c:122 sql_help.c:606 sql_help.c:671 sql_help.c:1276 sql_help.c:1325
+#: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1322
+#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4200
 msgid "new_tablespace"
 msgstr "새테이블스페이스"
 
-#: sql_help.c:124 sql_help.c:127 sql_help.c:129 sql_help.c:544 sql_help.c:546
-#: sql_help.c:547 sql_help.c:863 sql_help.c:865 sql_help.c:866 sql_help.c:935
-#: sql_help.c:939 sql_help.c:942 sql_help.c:1003 sql_help.c:1005
-#: sql_help.c:1006 sql_help.c:1140 sql_help.c:1143 sql_help.c:1590
-#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1597 sql_help.c:2308 sql_help.c:2508
-#: sql_help.c:3980 sql_help.c:4396
+#: sql_help.c:127 sql_help.c:130 sql_help.c:132 sql_help.c:548 sql_help.c:550
+#: sql_help.c:551 sql_help.c:875 sql_help.c:877 sql_help.c:878 sql_help.c:958
+#: sql_help.c:962 sql_help.c:965 sql_help.c:1027 sql_help.c:1029
+#: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1183 sql_help.c:1643
+#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2406 sql_help.c:2609
+#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4218 sql_help.c:4379 sql_help.c:4688
 msgid "configuration_parameter"
 msgstr "환경설정_매개변수"
 
-#: sql_help.c:125 sql_help.c:395 sql_help.c:466 sql_help.c:472 sql_help.c:484
-#: sql_help.c:545 sql_help.c:598 sql_help.c:677 sql_help.c:683 sql_help.c:864
-#: sql_help.c:887 sql_help.c:936 sql_help.c:1004 sql_help.c:1075
-#: sql_help.c:1117 sql_help.c:1120 sql_help.c:1125 sql_help.c:1141
-#: sql_help.c:1142 sql_help.c:1307 sql_help.c:1327 sql_help.c:1375
-#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1454 sql_help.c:1538 sql_help.c:1591
-#: sql_help.c:1614 sql_help.c:2204 sql_help.c:2246 sql_help.c:2253
-#: sql_help.c:2262 sql_help.c:2309 sql_help.c:2310 sql_help.c:2372
-#: sql_help.c:2375 sql_help.c:2409 sql_help.c:2509 sql_help.c:2510
-#: sql_help.c:2527 sql_help.c:2648 sql_help.c:2678 sql_help.c:2783
-#: sql_help.c:2796 sql_help.c:2810 sql_help.c:2851 sql_help.c:2875
-#: sql_help.c:2892 sql_help.c:2919 sql_help.c:3122 sql_help.c:3789
-#: sql_help.c:4397 sql_help.c:4398
+#: sql_help.c:128 sql_help.c:398 sql_help.c:469 sql_help.c:475 sql_help.c:487
+#: sql_help.c:549 sql_help.c:603 sql_help.c:685 sql_help.c:695 sql_help.c:876
+#: sql_help.c:904 sql_help.c:959 sql_help.c:1028 sql_help.c:1101
+#: sql_help.c:1146 sql_help.c:1150 sql_help.c:1154 sql_help.c:1157
+#: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1182
+#: sql_help.c:1353 sql_help.c:1376 sql_help.c:1424 sql_help.c:1449
+#: sql_help.c:1506 sql_help.c:1590 sql_help.c:1644 sql_help.c:1667
+#: sql_help.c:2286 sql_help.c:2336 sql_help.c:2343 sql_help.c:2352
+#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2408 sql_help.c:2472 sql_help.c:2475
+#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2610 sql_help.c:2611 sql_help.c:2634
+#: sql_help.c:2761 sql_help.c:2800 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
+#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3022
+#: sql_help.c:3049 sql_help.c:3256 sql_help.c:3960 sql_help.c:4689
+#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691 sql_help.c:4692
 msgid "value"
 msgstr "값"
 
-#: sql_help.c:197
+#: sql_help.c:200
 msgid "target_role"
 msgstr "대상롤"
 
-#: sql_help.c:198 sql_help.c:2188 sql_help.c:2603 sql_help.c:2608
-#: sql_help.c:3735 sql_help.c:3742 sql_help.c:3756 sql_help.c:3762
-#: sql_help.c:4083 sql_help.c:4090 sql_help.c:4104 sql_help.c:4110
+#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2270 sql_help.c:2639
+#: sql_help.c:2716 sql_help.c:2721 sql_help.c:3890 sql_help.c:3899
+#: sql_help.c:3918 sql_help.c:3930 sql_help.c:4342 sql_help.c:4351
+#: sql_help.c:4370 sql_help.c:4382
 msgid "schema_name"
 msgstr "스키마이름"
 
-#: sql_help.c:199
+#: sql_help.c:202
 msgid "abbreviated_grant_or_revoke"
 msgstr "grant_또는_revoke_내용"
 
-#: sql_help.c:200
+#: sql_help.c:203
 msgid "where abbreviated_grant_or_revoke is one of:"
 msgstr "grant_또는_revoke_내용에 사용되는 구문:"
 
-#: sql_help.c:201 sql_help.c:202 sql_help.c:203 sql_help.c:204 sql_help.c:205
-#: sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208 sql_help.c:209 sql_help.c:210
-#: sql_help.c:569 sql_help.c:605 sql_help.c:670 sql_help.c:810 sql_help.c:946
-#: sql_help.c:1275 sql_help.c:1601 sql_help.c:2346 sql_help.c:2347
-#: sql_help.c:2348 sql_help.c:2349 sql_help.c:2350 sql_help.c:2483
-#: sql_help.c:2560 sql_help.c:2561 sql_help.c:2562 sql_help.c:2563
-#: sql_help.c:2564 sql_help.c:3104 sql_help.c:3105 sql_help.c:3106
-#: sql_help.c:3107 sql_help.c:3108 sql_help.c:3768 sql_help.c:3772
-#: sql_help.c:4116 sql_help.c:4120 sql_help.c:4417
+#: sql_help.c:204 sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208
+#: sql_help.c:209 sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213
+#: sql_help.c:574 sql_help.c:610 sql_help.c:678 sql_help.c:822 sql_help.c:969
+#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2445 sql_help.c:2446
+#: sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449 sql_help.c:2583
+#: sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674 sql_help.c:2675
+#: sql_help.c:2676 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239 sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3939 sql_help.c:3943
+#: sql_help.c:4391 sql_help.c:4395 sql_help.c:4710
 msgid "role_name"
 msgstr "롤이름"
 
-#: sql_help.c:236 sql_help.c:459 sql_help.c:1291 sql_help.c:1293
-#: sql_help.c:1342 sql_help.c:1354 sql_help.c:1379 sql_help.c:1631
-#: sql_help.c:2158 sql_help.c:2162 sql_help.c:2265 sql_help.c:2270
-#: sql_help.c:2368 sql_help.c:2778 sql_help.c:2791 sql_help.c:2805
-#: sql_help.c:2814 sql_help.c:2826 sql_help.c:2855 sql_help.c:3820
-#: sql_help.c:3835 sql_help.c:3837 sql_help.c:4282 sql_help.c:4283
-#: sql_help.c:4292 sql_help.c:4333 sql_help.c:4334 sql_help.c:4335
-#: sql_help.c:4336 sql_help.c:4337 sql_help.c:4338 sql_help.c:4371
-#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4377 sql_help.c:4382 sql_help.c:4521
-#: sql_help.c:4522 sql_help.c:4531 sql_help.c:4572 sql_help.c:4573
-#: sql_help.c:4574 sql_help.c:4575 sql_help.c:4576 sql_help.c:4577
-#: sql_help.c:4624 sql_help.c:4626 sql_help.c:4685 sql_help.c:4741
-#: sql_help.c:4742 sql_help.c:4751 sql_help.c:4792 sql_help.c:4793
-#: sql_help.c:4794 sql_help.c:4795 sql_help.c:4796 sql_help.c:4797
+#: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337 sql_help.c:1339
+#: sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428 sql_help.c:1684
+#: sql_help.c:2239 sql_help.c:2243 sql_help.c:2355 sql_help.c:2360
+#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2638 sql_help.c:2777 sql_help.c:2782
+#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2953 sql_help.c:2982 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:4006 sql_help.c:4008 sql_help.c:4095 sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:4100 sql_help.c:4561 sql_help.c:4562 sql_help.c:4571
+#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620 sql_help.c:4621
+#: sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
+#: sql_help.c:4669 sql_help.c:4674 sql_help.c:4818 sql_help.c:4819
+#: sql_help.c:4828 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876 sql_help.c:4877
+#: sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880 sql_help.c:4934
+#: sql_help.c:4936 sql_help.c:5004 sql_help.c:5064 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:5074 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122 sql_help.c:5123
+#: sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
 msgid "expression"
 msgstr "표현식"
 
-#: sql_help.c:239
+#: sql_help.c:242
 msgid "domain_constraint"
 msgstr "도메인_제약조건"
 
-#: sql_help.c:241 sql_help.c:243 sql_help.c:246 sql_help.c:474 sql_help.c:475
-#: sql_help.c:1268 sql_help.c:1313 sql_help.c:1314 sql_help.c:1315
-#: sql_help.c:1341 sql_help.c:1353 sql_help.c:1370 sql_help.c:1789
-#: sql_help.c:1791 sql_help.c:2161 sql_help.c:2264 sql_help.c:2269
-#: sql_help.c:2813 sql_help.c:2825 sql_help.c:3832
+#: sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249 sql_help.c:477 sql_help.c:478
+#: sql_help.c:1314 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362 sql_help.c:1363
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1854
+#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
+#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:4003
 msgid "constraint_name"
 msgstr "제약조건_이름"
 
-#: sql_help.c:244 sql_help.c:1269
+#: sql_help.c:247 sql_help.c:1315
 msgid "new_constraint_name"
 msgstr "새제약조건_이름"
 
-#: sql_help.c:317 sql_help.c:1073
+#: sql_help.c:320 sql_help.c:1099
 msgid "new_version"
 msgstr "새버전"
 
-#: sql_help.c:321 sql_help.c:323
+#: sql_help.c:324 sql_help.c:326
 msgid "member_object"
 msgstr "맴버_객체"
 
-#: sql_help.c:324
+#: sql_help.c:327
 msgid "where member_object is:"
 msgstr "맴버_객체 사용법:"
 
-#: sql_help.c:325 sql_help.c:330 sql_help.c:331 sql_help.c:332 sql_help.c:333
-#: sql_help.c:334 sql_help.c:335 sql_help.c:340 sql_help.c:344 sql_help.c:346
-#: sql_help.c:348 sql_help.c:357 sql_help.c:358 sql_help.c:359 sql_help.c:360
-#: sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363 sql_help.c:364 sql_help.c:367
-#: sql_help.c:368 sql_help.c:1781 sql_help.c:1786 sql_help.c:1793
-#: sql_help.c:1794 sql_help.c:1795 sql_help.c:1796 sql_help.c:1797
-#: sql_help.c:1798 sql_help.c:1799 sql_help.c:1804 sql_help.c:1806
-#: sql_help.c:1810 sql_help.c:1812 sql_help.c:1816 sql_help.c:1821
-#: sql_help.c:1822 sql_help.c:1829 sql_help.c:1830 sql_help.c:1831
-#: sql_help.c:1832 sql_help.c:1833 sql_help.c:1834 sql_help.c:1835
-#: sql_help.c:1836 sql_help.c:1837 sql_help.c:1838 sql_help.c:1839
-#: sql_help.c:1844 sql_help.c:1845 sql_help.c:4189 sql_help.c:4194
-#: sql_help.c:4195 sql_help.c:4196 sql_help.c:4197 sql_help.c:4203
-#: sql_help.c:4204 sql_help.c:4209 sql_help.c:4210 sql_help.c:4215
-#: sql_help.c:4216 sql_help.c:4217 sql_help.c:4218 sql_help.c:4219
-#: sql_help.c:4220
+#: sql_help.c:328 sql_help.c:333 sql_help.c:334 sql_help.c:335 sql_help.c:336
+#: sql_help.c:337 sql_help.c:338 sql_help.c:343 sql_help.c:347 sql_help.c:349
+#: sql_help.c:351 sql_help.c:360 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363
+#: sql_help.c:364 sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:370
+#: sql_help.c:371 sql_help.c:1846 sql_help.c:1851 sql_help.c:1858
+#: sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861 sql_help.c:1862
+#: sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1869 sql_help.c:1871
+#: sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:1881 sql_help.c:1886
+#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896
+#: sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1900
+#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903 sql_help.c:1904
+#: sql_help.c:1909 sql_help.c:1910 sql_help.c:4464 sql_help.c:4469
+#: sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4478
+#: sql_help.c:4479 sql_help.c:4484 sql_help.c:4485 sql_help.c:4490
+#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493 sql_help.c:4494
+#: sql_help.c:4495
 msgid "object_name"
 msgstr "객체이름"
 
-#: sql_help.c:326 sql_help.c:1782 sql_help.c:4192
+#: sql_help.c:329 sql_help.c:1847 sql_help.c:4467
 msgid "aggregate_name"
 msgstr "집계함수이름"
 
-#: sql_help.c:328 sql_help.c:1784 sql_help.c:2068 sql_help.c:2072
-#: sql_help.c:2074 sql_help.c:3231
+#: sql_help.c:331 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
 msgid "source_type"
 msgstr "기존자료형"
 
-#: sql_help.c:329 sql_help.c:1785 sql_help.c:2069 sql_help.c:2073
-#: sql_help.c:2075 sql_help.c:3232
+#: sql_help.c:332 sql_help.c:1850 sql_help.c:2136 sql_help.c:2140
+#: sql_help.c:2142 sql_help.c:3366
 msgid "target_type"
 msgstr "대상자료형"
 
-#: sql_help.c:336 sql_help.c:774 sql_help.c:1800 sql_help.c:2070
-#: sql_help.c:2111 sql_help.c:2176 sql_help.c:2426 sql_help.c:2457
-#: sql_help.c:2995 sql_help.c:4100 sql_help.c:4198 sql_help.c:4311
-#: sql_help.c:4315 sql_help.c:4319 sql_help.c:4322 sql_help.c:4550
-#: sql_help.c:4554 sql_help.c:4558 sql_help.c:4561 sql_help.c:4770
-#: sql_help.c:4774 sql_help.c:4778 sql_help.c:4781
+#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1865 sql_help.c:2137
+#: sql_help.c:2180 sql_help.c:2258 sql_help.c:2526 sql_help.c:2557
+#: sql_help.c:3125 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473 sql_help.c:4590
+#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4847
+#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
 msgid "function_name"
 msgstr "함수이름"
 
-#: sql_help.c:341 sql_help.c:767 sql_help.c:1807 sql_help.c:2450
+#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1872 sql_help.c:2550
 msgid "operator_name"
 msgstr "연산자이름"
 
-#: sql_help.c:342 sql_help.c:703 sql_help.c:707 sql_help.c:711 sql_help.c:1808
-#: sql_help.c:2427 sql_help.c:3355
+#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1873
+#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
 msgid "left_type"
 msgstr "왼쪽인자_자료형"
 
-#: sql_help.c:343 sql_help.c:704 sql_help.c:708 sql_help.c:712 sql_help.c:1809
-#: sql_help.c:2428 sql_help.c:3356
+#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1874
+#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3490
 msgid "right_type"
 msgstr "오른쪽인자_자료형"
 
-#: sql_help.c:345 sql_help.c:347 sql_help.c:730 sql_help.c:733 sql_help.c:736
-#: sql_help.c:765 sql_help.c:777 sql_help.c:785 sql_help.c:788 sql_help.c:791
-#: sql_help.c:1359 sql_help.c:1811 sql_help.c:1813 sql_help.c:2447
-#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2831 sql_help.c:3365 sql_help.c:3374
+#: sql_help.c:348 sql_help.c:350 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
+#: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
+#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1876 sql_help.c:1878 sql_help.c:2547
+#: sql_help.c:2568 sql_help.c:2958 sql_help.c:3499 sql_help.c:3508
 msgid "index_method"
 msgstr "색인방법"
 
-#: sql_help.c:349 sql_help.c:1817 sql_help.c:4205
+#: sql_help.c:352 sql_help.c:1882 sql_help.c:4480
 msgid "procedure_name"
 msgstr "프로시져_이름"
 
-#: sql_help.c:353 sql_help.c:1823 sql_help.c:3752 sql_help.c:4211
+#: sql_help.c:356 sql_help.c:1888 sql_help.c:3914 sql_help.c:4486
 msgid "routine_name"
 msgstr "루틴_이름"
 
-#: sql_help.c:365 sql_help.c:1331 sql_help.c:1840 sql_help.c:2304
-#: sql_help.c:2507 sql_help.c:2786 sql_help.c:2962 sql_help.c:3536
-#: sql_help.c:3766 sql_help.c:4114
+#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1905 sql_help.c:2402
+#: sql_help.c:2608 sql_help.c:2913 sql_help.c:3092 sql_help.c:3670
+#: sql_help.c:3936 sql_help.c:4388
 msgid "type_name"
 msgstr "자료형이름"
 
-#: sql_help.c:366 sql_help.c:1841 sql_help.c:2303 sql_help.c:2506
-#: sql_help.c:2963 sql_help.c:3189 sql_help.c:3537 sql_help.c:3758
-#: sql_help.c:4106
+#: sql_help.c:369 sql_help.c:1906 sql_help.c:2401 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:3093 sql_help.c:3323 sql_help.c:3671 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:4373
 msgid "lang_name"
 msgstr "언어_이름"
 
-#: sql_help.c:369
+#: sql_help.c:372
 msgid "and aggregate_signature is:"
 msgstr "집계함수_식별구문 사용법:"
 
-#: sql_help.c:392 sql_help.c:1935 sql_help.c:2201
+#: sql_help.c:395 sql_help.c:2002 sql_help.c:2283
 msgid "handler_function"
 msgstr "핸들러_함수"
 
-#: sql_help.c:393 sql_help.c:2202
+#: sql_help.c:396 sql_help.c:2284
 msgid "validator_function"
 msgstr "유효성검사_함수"
 
-#: sql_help.c:441 sql_help.c:519 sql_help.c:659 sql_help.c:841 sql_help.c:979
-#: sql_help.c:1263 sql_help.c:1529
+#: sql_help.c:444 sql_help.c:523 sql_help.c:667 sql_help.c:853 sql_help.c:1003
+#: sql_help.c:1309 sql_help.c:1581
 msgid "action"
 msgstr "동작"
 
-#: sql_help.c:443 sql_help.c:450 sql_help.c:454 sql_help.c:455 sql_help.c:458
-#: sql_help.c:460 sql_help.c:461 sql_help.c:462 sql_help.c:464 sql_help.c:467
-#: sql_help.c:469 sql_help.c:470 sql_help.c:663 sql_help.c:673 sql_help.c:675
-#: sql_help.c:678 sql_help.c:680 sql_help.c:1055 sql_help.c:1265
-#: sql_help.c:1283 sql_help.c:1287 sql_help.c:1288 sql_help.c:1292
-#: sql_help.c:1294 sql_help.c:1295 sql_help.c:1296 sql_help.c:1297
-#: sql_help.c:1299 sql_help.c:1302 sql_help.c:1303 sql_help.c:1305
-#: sql_help.c:1308 sql_help.c:1310 sql_help.c:1355 sql_help.c:1357
-#: sql_help.c:1364 sql_help.c:1373 sql_help.c:1378 sql_help.c:1630
-#: sql_help.c:1633 sql_help.c:1637 sql_help.c:1673 sql_help.c:1788
-#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1907 sql_help.c:1920 sql_help.c:1921
-#: sql_help.c:1922 sql_help.c:2243 sql_help.c:2256 sql_help.c:2301
-#: sql_help.c:2367 sql_help.c:2373 sql_help.c:2406 sql_help.c:2633
-#: sql_help.c:2661 sql_help.c:2662 sql_help.c:2769 sql_help.c:2777
-#: sql_help.c:2787 sql_help.c:2790 sql_help.c:2800 sql_help.c:2804
-#: sql_help.c:2827 sql_help.c:2829 sql_help.c:2836 sql_help.c:2849
-#: sql_help.c:2854 sql_help.c:2872 sql_help.c:2998 sql_help.c:3134
-#: sql_help.c:3737 sql_help.c:3738 sql_help.c:3819 sql_help.c:3834
-#: sql_help.c:3836 sql_help.c:3838 sql_help.c:4085 sql_help.c:4086
-#: sql_help.c:4191 sql_help.c:4342 sql_help.c:4581 sql_help.c:4623
-#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4627 sql_help.c:4673 sql_help.c:4801
+#: sql_help.c:446 sql_help.c:453 sql_help.c:457 sql_help.c:458 sql_help.c:461
+#: sql_help.c:463 sql_help.c:464 sql_help.c:465 sql_help.c:467 sql_help.c:470
+#: sql_help.c:472 sql_help.c:473 sql_help.c:671 sql_help.c:681 sql_help.c:683
+#: sql_help.c:686 sql_help.c:688 sql_help.c:689 sql_help.c:911 sql_help.c:1080
+#: sql_help.c:1311 sql_help.c:1329 sql_help.c:1333 sql_help.c:1334
+#: sql_help.c:1338 sql_help.c:1340 sql_help.c:1341 sql_help.c:1342
+#: sql_help.c:1343 sql_help.c:1345 sql_help.c:1348 sql_help.c:1349
+#: sql_help.c:1351 sql_help.c:1354 sql_help.c:1356 sql_help.c:1357
+#: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
+#: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
+#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
+#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
+#: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
+#: sql_help.c:2931 sql_help.c:2954 sql_help.c:2956 sql_help.c:2963
+#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2981 sql_help.c:2985 sql_help.c:2986
+#: sql_help.c:3002 sql_help.c:3128 sql_help.c:3268 sql_help.c:3893
+#: sql_help.c:3894 sql_help.c:3990 sql_help.c:4005 sql_help.c:4007
+#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097 sql_help.c:4099
+#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4466 sql_help.c:4627
+#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4635 sql_help.c:4884 sql_help.c:4890
+#: sql_help.c:4892 sql_help.c:4933 sql_help.c:4935 sql_help.c:4937
+#: sql_help.c:4992 sql_help.c:5130 sql_help.c:5136 sql_help.c:5138
 msgid "column_name"
 msgstr "칼럼이름"
 
-#: sql_help.c:444 sql_help.c:664 sql_help.c:1266 sql_help.c:1638
+#: sql_help.c:447 sql_help.c:672 sql_help.c:1312 sql_help.c:1691
 msgid "new_column_name"
 msgstr "새칼럼이름"
 
-#: sql_help.c:449 sql_help.c:540 sql_help.c:672 sql_help.c:862 sql_help.c:1000
-#: sql_help.c:1282 sql_help.c:1539
+#: sql_help.c:452 sql_help.c:544 sql_help.c:680 sql_help.c:874 sql_help.c:1024
+#: sql_help.c:1328 sql_help.c:1591
 msgid "where action is one of:"
 msgstr "동작 사용법:"
 
-#: sql_help.c:451 sql_help.c:456 sql_help.c:1047 sql_help.c:1284
-#: sql_help.c:1289 sql_help.c:1541 sql_help.c:1545 sql_help.c:2156
-#: sql_help.c:2244 sql_help.c:2446 sql_help.c:2626 sql_help.c:2770
-#: sql_help.c:3043 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1330
+#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237
+#: sql_help.c:2334 sql_help.c:2546 sql_help.c:2739 sql_help.c:2896
+#: sql_help.c:3175 sql_help.c:4151
 msgid "data_type"
 msgstr "자료형"
 
-#: sql_help.c:452 sql_help.c:457 sql_help.c:1285 sql_help.c:1290
-#: sql_help.c:1542 sql_help.c:1546 sql_help.c:2157 sql_help.c:2247
-#: sql_help.c:2369 sql_help.c:2771 sql_help.c:2779 sql_help.c:2792
-#: sql_help.c:2806 sql_help.c:3044 sql_help.c:3050 sql_help.c:3829
+#: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1331 sql_help.c:1336
+#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2238 sql_help.c:2337
+#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2898 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
+#: sql_help.c:2933 sql_help.c:3176 sql_help.c:3182 sql_help.c:4000
 msgid "collation"
 msgstr "collation"
 
-#: sql_help.c:453 sql_help.c:1286 sql_help.c:2248 sql_help.c:2257
-#: sql_help.c:2772 sql_help.c:2788 sql_help.c:2801
+#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
 msgid "column_constraint"
 msgstr "칼럼_제약조건"
 
-#: sql_help.c:463 sql_help.c:603 sql_help.c:674 sql_help.c:1304 sql_help.c:4670
+#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4986
 msgid "integer"
 msgstr "정수"
 
-#: sql_help.c:465 sql_help.c:468 sql_help.c:676 sql_help.c:679 sql_help.c:1306
-#: sql_help.c:1309
+#: sql_help.c:468 sql_help.c:471 sql_help.c:684 sql_help.c:687 sql_help.c:1352
+#: sql_help.c:1355
 msgid "attribute_option"
 msgstr "속성_옵션"
 
-#: sql_help.c:473 sql_help.c:1311 sql_help.c:2249 sql_help.c:2258
-#: sql_help.c:2773 sql_help.c:2789 sql_help.c:2802
+#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2339 sql_help.c:2348
+#: sql_help.c:2900 sql_help.c:2916 sql_help.c:2929
 msgid "table_constraint"
 msgstr "테이블_제약조건"
 
-#: sql_help.c:476 sql_help.c:477 sql_help.c:478 sql_help.c:479 sql_help.c:1316
-#: sql_help.c:1317 sql_help.c:1318 sql_help.c:1319 sql_help.c:1842
+#: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1364
+#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1907
 msgid "trigger_name"
 msgstr "트리거이름"
 
-#: sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:1329 sql_help.c:1330
-#: sql_help.c:2250 sql_help.c:2255 sql_help.c:2776 sql_help.c:2799
+#: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1378 sql_help.c:1379
+#: sql_help.c:2340 sql_help.c:2345 sql_help.c:2903 sql_help.c:2926
 msgid "parent_table"
 msgstr "상위_테이블"
 
-#: sql_help.c:539 sql_help.c:595 sql_help.c:661 sql_help.c:861 sql_help.c:999
-#: sql_help.c:1498 sql_help.c:2187
+#: sql_help.c:543 sql_help.c:600 sql_help.c:669 sql_help.c:873 sql_help.c:1023
+#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2269
 msgid "extension_name"
 msgstr "확장모듈이름"
 
-#: sql_help.c:541 sql_help.c:1001 sql_help.c:2305
+#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2403
 msgid "execution_cost"
 msgstr "실행비용"
 
-#: sql_help.c:542 sql_help.c:1002 sql_help.c:2306
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2404
 msgid "result_rows"
 msgstr "반환자료수"
 
-#: sql_help.c:543 sql_help.c:2307
+#: sql_help.c:547 sql_help.c:2405
 msgid "support_function"
 msgstr "지원_함수"
 
-#: sql_help.c:564 sql_help.c:566 sql_help.c:925 sql_help.c:933 sql_help.c:937
-#: sql_help.c:940 sql_help.c:943 sql_help.c:1580 sql_help.c:1588
-#: sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1598 sql_help.c:2604
-#: sql_help.c:2606 sql_help.c:2609 sql_help.c:2610 sql_help.c:3736
-#: sql_help.c:3740 sql_help.c:3743 sql_help.c:3745 sql_help.c:3747
-#: sql_help.c:3749 sql_help.c:3751 sql_help.c:3757 sql_help.c:3759
-#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3763 sql_help.c:3765 sql_help.c:3767
-#: sql_help.c:3769 sql_help.c:3770 sql_help.c:4084 sql_help.c:4088
-#: sql_help.c:4091 sql_help.c:4093 sql_help.c:4095 sql_help.c:4097
-#: sql_help.c:4099 sql_help.c:4105 sql_help.c:4107 sql_help.c:4109
-#: sql_help.c:4111 sql_help.c:4113 sql_help.c:4115 sql_help.c:4117
-#: sql_help.c:4118
+#: sql_help.c:569 sql_help.c:571 sql_help.c:948 sql_help.c:956 sql_help.c:960
+#: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1633 sql_help.c:1641
+#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2717
+#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2722 sql_help.c:2723 sql_help.c:3891
+#: sql_help.c:3892 sql_help.c:3896 sql_help.c:3897 sql_help.c:3900
+#: sql_help.c:3901 sql_help.c:3903 sql_help.c:3904 sql_help.c:3906
+#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
+#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3919 sql_help.c:3920 sql_help.c:3922
+#: sql_help.c:3923 sql_help.c:3925 sql_help.c:3926 sql_help.c:3928
+#: sql_help.c:3929 sql_help.c:3931 sql_help.c:3932 sql_help.c:3934
+#: sql_help.c:3935 sql_help.c:3937 sql_help.c:3938 sql_help.c:3940
+#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4343 sql_help.c:4344 sql_help.c:4348
+#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4352 sql_help.c:4353 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:4356 sql_help.c:4358 sql_help.c:4359 sql_help.c:4361
+#: sql_help.c:4362 sql_help.c:4364 sql_help.c:4365 sql_help.c:4371
+#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4374 sql_help.c:4375 sql_help.c:4377
+#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4380 sql_help.c:4381 sql_help.c:4383
+#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4387 sql_help.c:4389
+#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4392 sql_help.c:4393
 msgid "role_specification"
 msgstr "롤_명세"
 
-#: sql_help.c:565 sql_help.c:567 sql_help.c:1611 sql_help.c:2130
-#: sql_help.c:2612 sql_help.c:3119 sql_help.c:3570 sql_help.c:4427
+#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2725 sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:4720
 msgid "user_name"
 msgstr "사용자이름"
 
-#: sql_help.c:568 sql_help.c:945 sql_help.c:1600 sql_help.c:2611
-#: sql_help.c:3771 sql_help.c:4119
+#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2724
+#: sql_help.c:3942 sql_help.c:4394
 msgid "where role_specification can be:"
 msgstr "롤_명세 사용법:"
 
-#: sql_help.c:570
+#: sql_help.c:575
 msgid "group_name"
 msgstr "그룹이름"
 
-#: sql_help.c:591 sql_help.c:1376 sql_help.c:2136 sql_help.c:2376
-#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2784 sql_help.c:2797 sql_help.c:2811
-#: sql_help.c:2852 sql_help.c:2876 sql_help.c:2888 sql_help.c:3764
-#: sql_help.c:4112
+#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2216 sql_help.c:2476
+#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924 sql_help.c:2938
+#: sql_help.c:2979 sql_help.c:3006 sql_help.c:3018 sql_help.c:3933
+#: sql_help.c:4385
 msgid "tablespace_name"
 msgstr "테이블스페이스이름"
 
-#: sql_help.c:593 sql_help.c:681 sql_help.c:1324 sql_help.c:1333
-#: sql_help.c:1371 sql_help.c:1722
+#: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1372 sql_help.c:1382
+#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1782 sql_help.c:1785
 msgid "index_name"
 msgstr "인덱스이름"
 
-#: sql_help.c:597 sql_help.c:600 sql_help.c:682 sql_help.c:684 sql_help.c:1326
-#: sql_help.c:1328 sql_help.c:1374 sql_help.c:2374 sql_help.c:2408
-#: sql_help.c:2782 sql_help.c:2795 sql_help.c:2809 sql_help.c:2850
-#: sql_help.c:2874
+#: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1375
+#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
+#: sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936 sql_help.c:2977
+#: sql_help.c:3004
 msgid "storage_parameter"
 msgstr "스토리지_매개변수"
 
-#: sql_help.c:602
+#: sql_help.c:607
 msgid "column_number"
 msgstr "칼럼번호"
 
-#: sql_help.c:626 sql_help.c:1805 sql_help.c:4202
+#: sql_help.c:631 sql_help.c:1870 sql_help.c:4477
 msgid "large_object_oid"
 msgstr "대형_객체_oid"
 
-#: sql_help.c:713 sql_help.c:2431
+#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2897
+msgid "compression_method"
+msgstr "압축_방법"
+
+#: sql_help.c:692 sql_help.c:1373
+msgid "new_access_method"
+msgstr "새_접근_방법"
+
+#: sql_help.c:725 sql_help.c:2531
 msgid "res_proc"
-msgstr ""
+msgstr "res_proc"
 
-#: sql_help.c:714 sql_help.c:2432
+#: sql_help.c:726 sql_help.c:2532
 msgid "join_proc"
-msgstr ""
+msgstr "join_proc"
 
-#: sql_help.c:766 sql_help.c:778 sql_help.c:2449
+#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2549
 msgid "strategy_number"
 msgstr "전략_번호"
 
-#: sql_help.c:768 sql_help.c:769 sql_help.c:772 sql_help.c:773 sql_help.c:779
-#: sql_help.c:780 sql_help.c:782 sql_help.c:783 sql_help.c:2451 sql_help.c:2452
-#: sql_help.c:2455 sql_help.c:2456
+#: sql_help.c:780 sql_help.c:781 sql_help.c:784 sql_help.c:785 sql_help.c:791
+#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2551 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2556
 msgid "op_type"
 msgstr "연산자자료형"
 
-#: sql_help.c:770 sql_help.c:2453
+#: sql_help.c:782 sql_help.c:2553
 msgid "sort_family_name"
-msgstr ""
+msgstr "정렬_가족_이름"
 
-#: sql_help.c:771 sql_help.c:781 sql_help.c:2454
+#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2554
 msgid "support_number"
-msgstr ""
+msgstr "지원_번호"
 
-#: sql_help.c:775 sql_help.c:2071 sql_help.c:2458 sql_help.c:2965
-#: sql_help.c:2967
+#: sql_help.c:787 sql_help.c:2138 sql_help.c:2558 sql_help.c:3095
+#: sql_help.c:3097
 msgid "argument_type"
 msgstr "인자자료형"
 
-#: sql_help.c:806 sql_help.c:809 sql_help.c:880 sql_help.c:882 sql_help.c:884
-#: sql_help.c:1015 sql_help.c:1054 sql_help.c:1494 sql_help.c:1497
-#: sql_help.c:1672 sql_help.c:1721 sql_help.c:1790 sql_help.c:1815
-#: sql_help.c:1828 sql_help.c:1843 sql_help.c:1900 sql_help.c:1906
-#: sql_help.c:2242 sql_help.c:2254 sql_help.c:2365 sql_help.c:2405
-#: sql_help.c:2482 sql_help.c:2525 sql_help.c:2581 sql_help.c:2632
-#: sql_help.c:2663 sql_help.c:2768 sql_help.c:2785 sql_help.c:2798
-#: sql_help.c:2871 sql_help.c:2991 sql_help.c:3168 sql_help.c:3391
-#: sql_help.c:3440 sql_help.c:3546 sql_help.c:3734 sql_help.c:3739
-#: sql_help.c:3785 sql_help.c:3817 sql_help.c:4082 sql_help.c:4087
-#: sql_help.c:4190 sql_help.c:4297 sql_help.c:4299 sql_help.c:4348
-#: sql_help.c:4387 sql_help.c:4536 sql_help.c:4538 sql_help.c:4587
-#: sql_help.c:4621 sql_help.c:4672 sql_help.c:4756 sql_help.c:4758
-#: sql_help.c:4807
+#: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039 sql_help.c:1079
+#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1727 sql_help.c:1781
+#: sql_help.c:1784 sql_help.c:1855 sql_help.c:1880 sql_help.c:1893
+#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:2332
+#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2465 sql_help.c:2505 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2636 sql_help.c:2693 sql_help.c:2745 sql_help.c:2778
+#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2894 sql_help.c:2912 sql_help.c:2925
+#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3121 sql_help.c:3302 sql_help.c:3525
+#: sql_help.c:3574 sql_help.c:3680 sql_help.c:3889 sql_help.c:3895
+#: sql_help.c:3956 sql_help.c:3988 sql_help.c:4341 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:4465 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4640
+#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835 sql_help.c:4897
+#: sql_help.c:4931 sql_help.c:4991 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:5143
 msgid "table_name"
-msgstr "테이블이름"
+msgstr "테이블_이름"
 
-#: sql_help.c:811 sql_help.c:2484
+#: sql_help.c:823 sql_help.c:2584
 msgid "using_expression"
-msgstr ""
+msgstr "using_expression"
 
-#: sql_help.c:812 sql_help.c:2485
+#: sql_help.c:824 sql_help.c:2585
 msgid "check_expression"
 msgstr "체크_표현식"
 
-#: sql_help.c:886 sql_help.c:2526
+#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2632
+msgid "publication_object"
+msgstr "발행_객체"
+
+#: sql_help.c:903 sql_help.c:2633
 msgid "publication_parameter"
 msgstr "발행_매개변수"
 
-#: sql_help.c:929 sql_help.c:1584 sql_help.c:2344 sql_help.c:2558
-#: sql_help.c:3102
+#: sql_help.c:909 sql_help.c:2635
+msgid "where publication_object is one of:"
+msgstr "발행_객체 사용법:"
+
+#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
+#: sql_help.c:3236
 msgid "password"
 msgstr "암호"
 
-#: sql_help.c:930 sql_help.c:1585 sql_help.c:2345 sql_help.c:2559
-#: sql_help.c:3103
+#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2444 sql_help.c:2671
+#: sql_help.c:3237
 msgid "timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "타임스탬프"
 
-#: sql_help.c:934 sql_help.c:938 sql_help.c:941 sql_help.c:944 sql_help.c:1589
-#: sql_help.c:1593 sql_help.c:1596 sql_help.c:1599 sql_help.c:3744
-#: sql_help.c:4092
+#: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1642
+#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3902
+#: sql_help.c:4354
 msgid "database_name"
-msgstr "데이터베이스이름"
+msgstr "데이터베이스_이름"
 
-#: sql_help.c:1048 sql_help.c:2627
+#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2740
 msgid "increment"
-msgstr ""
+msgstr "증가값"
 
-#: sql_help.c:1049 sql_help.c:2628
+#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2741
 msgid "minvalue"
 msgstr "최소값"
 
-#: sql_help.c:1050 sql_help.c:2629
+#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2742
 msgid "maxvalue"
 msgstr "최대값"
 
-#: sql_help.c:1051 sql_help.c:2630 sql_help.c:4295 sql_help.c:4385
-#: sql_help.c:4534 sql_help.c:4689 sql_help.c:4754
+#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2743 sql_help.c:4574 sql_help.c:4677
+#: sql_help.c:4831 sql_help.c:5008 sql_help.c:5077
 msgid "start"
 msgstr "시작"
 
-#: sql_help.c:1052 sql_help.c:1301
+#: sql_help.c:1077 sql_help.c:1347
 msgid "restart"
 msgstr "재시작"
 
-#: sql_help.c:1053 sql_help.c:2631
+#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2744
 msgid "cache"
 msgstr "캐쉬"
 
-#: sql_help.c:1097
+#: sql_help.c:1123
 msgid "new_target"
 msgstr "새대상"
 
-#: sql_help.c:1113 sql_help.c:2675
+#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2797
 msgid "conninfo"
 msgstr "접속정보"
 
-#: sql_help.c:1115 sql_help.c:2676
+#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2798
 msgid "publication_name"
 msgstr "발행_이름"
 
-#: sql_help.c:1116
-msgid "set_publication_option"
-msgstr "발행_옵션_설정"
+#: sql_help.c:1145 sql_help.c:1149 sql_help.c:1153
+msgid "publication_option"
+msgstr "발행_옵션"
 
-#: sql_help.c:1119
+#: sql_help.c:1156
 msgid "refresh_option"
 msgstr "새로고침_옵션"
 
-#: sql_help.c:1124 sql_help.c:2677
+#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2799
 msgid "subscription_parameter"
 msgstr "구독_매개변수"
 
-#: sql_help.c:1278 sql_help.c:1281
+#: sql_help.c:1164
+msgid "skip_option"
+msgstr "skip_option"
+
+#: sql_help.c:1324 sql_help.c:1327
 msgid "partition_name"
 msgstr "파티션_이름"
 
-#: sql_help.c:1279 sql_help.c:2259 sql_help.c:2803
+#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2349 sql_help.c:2930
 msgid "partition_bound_spec"
 msgstr "파티션_범위_정의"
 
-#: sql_help.c:1298 sql_help.c:1345 sql_help.c:2817
+#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2944
 msgid "sequence_options"
 msgstr "시퀀스_옵션"
 
-#: sql_help.c:1300
+#: sql_help.c:1346
 msgid "sequence_option"
 msgstr "시퀀스_옵션"
 
-#: sql_help.c:1312
+#: sql_help.c:1360
 msgid "table_constraint_using_index"
-msgstr ""
+msgstr "색인을_사용하는_테이블_제약조건"
 
-#: sql_help.c:1320 sql_help.c:1321 sql_help.c:1322 sql_help.c:1323
+#: sql_help.c:1368 sql_help.c:1369 sql_help.c:1370 sql_help.c:1371
 msgid "rewrite_rule_name"
-msgstr ""
+msgstr "rewrite_룰_이름"
 
-#: sql_help.c:1334 sql_help.c:2842
+#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2361 sql_help.c:2969
 msgid "and partition_bound_spec is:"
-msgstr ""
+msgstr "파티션_범위_정의 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1336 sql_help.c:1337 sql_help.c:2843
-#: sql_help.c:2844 sql_help.c:2845
+#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2362
+#: sql_help.c:2363 sql_help.c:2364 sql_help.c:2970 sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2972
 msgid "partition_bound_expr"
-msgstr "파티션_범위_정의"
+msgstr "파티션_범위_표현식"
 
-#: sql_help.c:1338 sql_help.c:1339 sql_help.c:2846 sql_help.c:2847
+#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365 sql_help.c:2366
+#: sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
 msgid "numeric_literal"
-msgstr ""
+msgstr "숫자"
 
-#: sql_help.c:1340
+#: sql_help.c:1389
 msgid "and column_constraint is:"
 msgstr "칼럼_제약조건 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1343 sql_help.c:2266 sql_help.c:2299 sql_help.c:2505
-#: sql_help.c:2815
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2942
 msgid "default_expr"
 msgstr "초기값_표현식"
 
-#: sql_help.c:1344 sql_help.c:2267 sql_help.c:2816
+#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2357 sql_help.c:2943
 msgid "generation_expr"
-msgstr ""
+msgstr "생성_표현식"
 
-#: sql_help.c:1346 sql_help.c:1347 sql_help.c:1356 sql_help.c:1358
-#: sql_help.c:1362 sql_help.c:2818 sql_help.c:2819 sql_help.c:2828
-#: sql_help.c:2830 sql_help.c:2834
+#: sql_help.c:1395 sql_help.c:1396 sql_help.c:1405 sql_help.c:1407
+#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2945 sql_help.c:2946 sql_help.c:2955
+#: sql_help.c:2957 sql_help.c:2961
 msgid "index_parameters"
-msgstr "색인매개변수"
+msgstr "색인_매개변수"
 
-#: sql_help.c:1348 sql_help.c:1365 sql_help.c:2820 sql_help.c:2837
+#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
 msgid "reftable"
 msgstr "참조테이블"
 
-#: sql_help.c:1349 sql_help.c:1366 sql_help.c:2821 sql_help.c:2838
+#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2948 sql_help.c:2965
 msgid "refcolumn"
 msgstr "참조칼럼"
 
-#: sql_help.c:1350 sql_help.c:1351 sql_help.c:1367 sql_help.c:1368
-#: sql_help.c:2822 sql_help.c:2823 sql_help.c:2839 sql_help.c:2840
+#: sql_help.c:1399 sql_help.c:1400 sql_help.c:1416 sql_help.c:1417
+#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2950 sql_help.c:2966 sql_help.c:2967
 msgid "referential_action"
 msgstr "참조_방식"
 
-#: sql_help.c:1352 sql_help.c:2268 sql_help.c:2824
+#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2358 sql_help.c:2951
 msgid "and table_constraint is:"
 msgstr "테이블_제약조건 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1360 sql_help.c:2832
+#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959
 msgid "exclude_element"
-msgstr ""
+msgstr "exclude_요소"
 
-#: sql_help.c:1361 sql_help.c:2833 sql_help.c:4293 sql_help.c:4383
-#: sql_help.c:4532 sql_help.c:4687 sql_help.c:4752
+#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2960 sql_help.c:4572 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:4829 sql_help.c:5006 sql_help.c:5075
 msgid "operator"
 msgstr "연산자"
 
-#: sql_help.c:1363 sql_help.c:2377 sql_help.c:2835
+#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2477 sql_help.c:2962
 msgid "predicate"
 msgstr "범위한정구문"
 
-#: sql_help.c:1369
+#: sql_help.c:1418
 msgid "and table_constraint_using_index is:"
-msgstr ""
+msgstr "색인을_사용하는_테이블_제약조건 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1372 sql_help.c:2848
+#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2975
 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
-msgstr ""
+msgstr "UNIQUE, PRIMARY KEY, EXCLUDE 제약조건에서 쓰는 색인_매개변수 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1377 sql_help.c:2853
+#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2980
 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
-msgstr ""
+msgstr "EXCLUDE 제약조건에서 쓰는 exclude_요소 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1380 sql_help.c:2370 sql_help.c:2780 sql_help.c:2793
-#: sql_help.c:2807 sql_help.c:2856 sql_help.c:3830
+#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2470 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2983 sql_help.c:4001
 msgid "opclass"
 msgstr "연산자클래스"
 
-#: sql_help.c:1396 sql_help.c:1399 sql_help.c:2891
+#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2984
+msgid "referential_action in a FOREIGN KEY/REFERENCES constraint is:"
+msgstr "FOREIGN KEY/REFERENCES 제약조건에서 쓰는 참조_방식 사용법:"
+
+#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3021
 msgid "tablespace_option"
 msgstr "테이블스페이스_옵션"
 
-#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1423 sql_help.c:1429 sql_help.c:1433
+#: sql_help.c:1472 sql_help.c:1475 sql_help.c:1481 sql_help.c:1485
 msgid "token_type"
 msgstr "토큰_종류"
 
-#: sql_help.c:1421 sql_help.c:1424
+#: sql_help.c:1473 sql_help.c:1476
 msgid "dictionary_name"
 msgstr "사전이름"
 
-#: sql_help.c:1426 sql_help.c:1430
+#: sql_help.c:1478 sql_help.c:1482
 msgid "old_dictionary"
 msgstr "옛사전"
 
-#: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431
+#: sql_help.c:1479 sql_help.c:1483
 msgid "new_dictionary"
 msgstr "새사전"
 
-#: sql_help.c:1526 sql_help.c:1540 sql_help.c:1543 sql_help.c:1544
-#: sql_help.c:3042
+#: sql_help.c:1578 sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1596
+#: sql_help.c:3174
 msgid "attribute_name"
 msgstr "속성이름"
 
-#: sql_help.c:1527
+#: sql_help.c:1579
 msgid "new_attribute_name"
 msgstr "새속성이름"
 
-#: sql_help.c:1531 sql_help.c:1535
+#: sql_help.c:1583 sql_help.c:1587
 msgid "new_enum_value"
-msgstr ""
+msgstr "새_enum_값"
 
-#: sql_help.c:1532
+#: sql_help.c:1584
 msgid "neighbor_enum_value"
-msgstr ""
+msgstr "옆_enum_값"
 
-#: sql_help.c:1534
+#: sql_help.c:1586
 msgid "existing_enum_value"
-msgstr ""
+msgstr "기존_enum_값"
 
-#: sql_help.c:1537
+#: sql_help.c:1589
 msgid "property"
 msgstr "속성"
 
-#: sql_help.c:1612 sql_help.c:2251 sql_help.c:2260 sql_help.c:2643
-#: sql_help.c:3120 sql_help.c:3571 sql_help.c:3750 sql_help.c:3786
-#: sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350 sql_help.c:2756
+#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3705 sql_help.c:3911 sql_help.c:3957
+#: sql_help.c:4363
 msgid "server_name"
 msgstr "서버이름"
 
-#: sql_help.c:1644 sql_help.c:1647 sql_help.c:3135
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3269
 msgid "view_option_name"
 msgstr "뷰_옵션이름"
 
-#: sql_help.c:1645 sql_help.c:3136
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3270
 msgid "view_option_value"
-msgstr ""
+msgstr "뷰_옵션_값"
 
-#: sql_help.c:1666 sql_help.c:1667 sql_help.c:4659 sql_help.c:4660
+#: sql_help.c:1720 sql_help.c:1721 sql_help.c:4974 sql_help.c:4975
 msgid "table_and_columns"
 msgstr "테이블과_칼럼"
 
-#: sql_help.c:1668 sql_help.c:1912 sql_help.c:3619 sql_help.c:3963
-#: sql_help.c:4661
+#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1978 sql_help.c:3754
+#: sql_help.c:4198 sql_help.c:4976
 msgid "where option can be one of:"
 msgstr "옵션 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1669 sql_help.c:1670 sql_help.c:1914 sql_help.c:1917
-#: sql_help.c:2096 sql_help.c:3620 sql_help.c:3621 sql_help.c:3622
-#: sql_help.c:3623 sql_help.c:3624 sql_help.c:3625 sql_help.c:3626
-#: sql_help.c:3627 sql_help.c:4662 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
-#: sql_help.c:4665 sql_help.c:4666 sql_help.c:4667 sql_help.c:4668
-#: sql_help.c:4669
+#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
+#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
+#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
+#: sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982 sql_help.c:4983
+#: sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4987 sql_help.c:4988
 msgid "boolean"
-msgstr ""
+msgstr "불린"
+
+#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
+msgid "size"
+msgstr "크기"
 
-#: sql_help.c:1671 sql_help.c:4671
+#: sql_help.c:1726 sql_help.c:4990
 msgid "and table_and_columns is:"
 msgstr "테이블과_칼럼 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1687 sql_help.c:4443 sql_help.c:4445 sql_help.c:4469
+#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4736 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
 msgid "transaction_mode"
 msgstr "트랜잭션모드"
 
-#: sql_help.c:1688 sql_help.c:4446 sql_help.c:4470
+#: sql_help.c:1743 sql_help.c:4739 sql_help.c:4763
 msgid "where transaction_mode is one of:"
 msgstr "트랜잭션모드 사용법:"
 
-#: sql_help.c:1697 sql_help.c:4303 sql_help.c:4312 sql_help.c:4316
-#: sql_help.c:4320 sql_help.c:4323 sql_help.c:4542 sql_help.c:4551
-#: sql_help.c:4555 sql_help.c:4559 sql_help.c:4562 sql_help.c:4762
-#: sql_help.c:4771 sql_help.c:4775 sql_help.c:4779 sql_help.c:4782
+#: sql_help.c:1752 sql_help.c:4582 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595
+#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4839 sql_help.c:4848
+#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102 sql_help.c:5105
 msgid "argument"
 msgstr "인자"
 
-#: sql_help.c:1787
+#: sql_help.c:1852
 msgid "relation_name"
 msgstr "릴레이션이름"
 
-#: sql_help.c:1792 sql_help.c:3746 sql_help.c:4094
+#: sql_help.c:1857 sql_help.c:3905 sql_help.c:4357
 msgid "domain_name"
 msgstr "도메인이름"
 
-#: sql_help.c:1814
+#: sql_help.c:1879
 msgid "policy_name"
 msgstr "정책이름"
 
-#: sql_help.c:1827
+#: sql_help.c:1892
 msgid "rule_name"
 msgstr "룰이름"
 
-#: sql_help.c:1846
-msgid "text"
-msgstr ""
+#: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
+msgid "string_literal"
+msgstr "문자열_리터럴"
 
-#: sql_help.c:1871 sql_help.c:3930 sql_help.c:4135
+#: sql_help.c:1936 sql_help.c:4160 sql_help.c:4410
 msgid "transaction_id"
 msgstr "트랜잭션_id"
 
-#: sql_help.c:1902 sql_help.c:1909 sql_help.c:3856
+#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:4027
 msgid "filename"
 msgstr "파일이름"
 
-#: sql_help.c:1903 sql_help.c:1910 sql_help.c:2583 sql_help.c:2584
-#: sql_help.c:2585
+#: sql_help.c:1969 sql_help.c:1976 sql_help.c:2695 sql_help.c:2696
+#: sql_help.c:2697
 msgid "command"
 msgstr "명령어"
 
-#: sql_help.c:1905 sql_help.c:2582 sql_help.c:2994 sql_help.c:3171
-#: sql_help.c:3840 sql_help.c:4286 sql_help.c:4288 sql_help.c:4376
-#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4525 sql_help.c:4527 sql_help.c:4630
-#: sql_help.c:4745 sql_help.c:4747
+#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2694 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305
+#: sql_help.c:4011 sql_help.c:4088 sql_help.c:4091 sql_help.c:4565
+#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4668 sql_help.c:4670 sql_help.c:4822
+#: sql_help.c:4824 sql_help.c:4940 sql_help.c:5068 sql_help.c:5070
 msgid "condition"
 msgstr "조건"
 
-#: sql_help.c:1908 sql_help.c:2411 sql_help.c:2877 sql_help.c:3137
-#: sql_help.c:3155 sql_help.c:3821
+#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2511 sql_help.c:3007 sql_help.c:3271
+#: sql_help.c:3289 sql_help.c:3992
 msgid "query"
 msgstr "쿼리문"
 
-#: sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1979
 msgid "format_name"
 msgstr "입출력양식이름"
 
-#: sql_help.c:1915
+#: sql_help.c:1981
 msgid "delimiter_character"
 msgstr "구분문자"
 
-#: sql_help.c:1916
+#: sql_help.c:1982
 msgid "null_string"
 msgstr "널문자열"
 
-#: sql_help.c:1918
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "기본_문자열"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "인용부호"
 
-#: sql_help.c:1919
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "이스케이프 문자"
 
-#: sql_help.c:1923
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "인코딩이름"
 
-#: sql_help.c:1934
+#: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
-msgstr ""
+msgstr "접근_방법_종류"
 
-#: sql_help.c:2005 sql_help.c:2024 sql_help.c:2027
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2094
 msgid "arg_data_type"
 msgstr "인자자료형"
 
-#: sql_help.c:2006 sql_help.c:2028 sql_help.c:2036
+#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
 msgid "sfunc"
-msgstr ""
+msgstr "sfunc"
 
-#: sql_help.c:2007 sql_help.c:2029 sql_help.c:2037
+#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
 msgid "state_data_type"
-msgstr ""
+msgstr "state_data_type"
 
-#: sql_help.c:2008 sql_help.c:2030 sql_help.c:2038
+#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
 msgid "state_data_size"
-msgstr ""
+msgstr "state_data_size"
 
-#: sql_help.c:2009 sql_help.c:2031 sql_help.c:2039
+#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
 msgid "ffunc"
-msgstr ""
+msgstr "ffunc"
 
-#: sql_help.c:2010 sql_help.c:2040
+#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
 msgid "combinefunc"
-msgstr ""
+msgstr "combinefunc"
 
-#: sql_help.c:2011 sql_help.c:2041
+#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
 msgid "serialfunc"
-msgstr ""
+msgstr "serialfunc"
 
-#: sql_help.c:2012 sql_help.c:2042
+#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
 msgid "deserialfunc"
-msgstr ""
+msgstr "deserialfunc"
 
-#: sql_help.c:2013 sql_help.c:2032 sql_help.c:2043
+#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2099 sql_help.c:2110
 msgid "initial_condition"
-msgstr ""
+msgstr "initial_condition"
 
-#: sql_help.c:2014 sql_help.c:2044
+#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
 msgid "msfunc"
-msgstr ""
+msgstr "msfunc"
 
-#: sql_help.c:2015 sql_help.c:2045
+#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
 msgid "minvfunc"
-msgstr ""
+msgstr "minvfunc"
 
-#: sql_help.c:2016 sql_help.c:2046
+#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
 msgid "mstate_data_type"
-msgstr ""
+msgstr "mstate_data_type"
 
-#: sql_help.c:2017 sql_help.c:2047
+#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
 msgid "mstate_data_size"
-msgstr ""
+msgstr "mstate_data_size"
 
-#: sql_help.c:2018 sql_help.c:2048
+#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
 msgid "mffunc"
-msgstr ""
+msgstr "mffunc"
 
-#: sql_help.c:2019 sql_help.c:2049
+#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
 msgid "minitial_condition"
-msgstr ""
+msgstr "minitial_condition"
 
-#: sql_help.c:2020 sql_help.c:2050
+#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
 msgid "sort_operator"
 msgstr "정렬연산자"
 
-#: sql_help.c:2033
+#: sql_help.c:2100
 msgid "or the old syntax"
 msgstr "또는 옛날 구문"
 
-#: sql_help.c:2035
+#: sql_help.c:2102
 msgid "base_type"
 msgstr "기본자료형"
 
-#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2133
+#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
 msgid "locale"
 msgstr "로케일"
 
-#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2134
+#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
 msgid "lc_collate"
 msgstr "lc_collate"
 
-#: sql_help.c:2094 sql_help.c:2135
+#: sql_help.c:2162 sql_help.c:2211
 msgid "lc_ctype"
 msgstr "lc_ctype"
 
-#: sql_help.c:2095 sql_help.c:4188
+#: sql_help.c:2163 sql_help.c:4463
 msgid "provider"
 msgstr "제공자"
 
-#: sql_help.c:2097 sql_help.c:2189
+#: sql_help.c:2165
+msgid "rules"
+msgstr "룰"
+
+#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2271
 msgid "version"
 msgstr "버전"
 
-#: sql_help.c:2099
+#: sql_help.c:2168
 msgid "existing_collation"
-msgstr ""
+msgstr "기존_collation"
 
-#: sql_help.c:2109
+#: sql_help.c:2178
 msgid "source_encoding"
 msgstr "원래인코딩"
 
-#: sql_help.c:2110
+#: sql_help.c:2179
 msgid "dest_encoding"
 msgstr "대상인코딩"
 
-#: sql_help.c:2131 sql_help.c:2917
+#: sql_help.c:2206 sql_help.c:3047
 msgid "template"
 msgstr "템플릿"
 
-#: sql_help.c:2132
+#: sql_help.c:2207
 msgid "encoding"
 msgstr "인코딩"
 
-#: sql_help.c:2159
+#: sql_help.c:2208
+msgid "strategy"
+msgstr "전략번호"
+
+#: sql_help.c:2212
+msgid "icu_locale"
+msgstr "icu_로케일"
+
+#: sql_help.c:2213
+msgid "icu_rules"
+msgstr "icu_룰"
+
+#: sql_help.c:2214
+msgid "locale_provider"
+msgstr "로케일_제공자"
+
+#: sql_help.c:2215
+msgid "collation_version"
+msgstr "collation_version"
+
+#: sql_help.c:2220
+msgid "oid"
+msgstr "oid"
+
+#: sql_help.c:2240
 msgid "constraint"
 msgstr "제약조건"
 
-#: sql_help.c:2160
+#: sql_help.c:2241
 msgid "where constraint is:"
 msgstr "제약조건 사용법:"
 
-#: sql_help.c:2174 sql_help.c:2580 sql_help.c:2990
+#: sql_help.c:2255 sql_help.c:2692 sql_help.c:3120
 msgid "event"
 msgstr "이벤트"
 
-#: sql_help.c:2175
+#: sql_help.c:2256
 msgid "filter_variable"
-msgstr ""
+msgstr "필터_변수"
 
-#: sql_help.c:2263 sql_help.c:2812
+#: sql_help.c:2257
+msgid "filter_value"
+msgstr "필터_값"
+
+#: sql_help.c:2353 sql_help.c:2939
 msgid "where column_constraint is:"
 msgstr "칼럼_제약조건 사용법:"
 
-#: sql_help.c:2300
+#: sql_help.c:2398
 msgid "rettype"
-msgstr ""
+msgstr "rettype"
 
-#: sql_help.c:2302
+#: sql_help.c:2400
 msgid "column_type"
-msgstr ""
+msgstr "칼럼_자료형"
 
-#: sql_help.c:2311 sql_help.c:2511
+#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
 msgid "definition"
 msgstr "함수정의"
 
-#: sql_help.c:2312 sql_help.c:2512
+#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
 msgid "obj_file"
 msgstr "오브젝트파일"
 
-#: sql_help.c:2313 sql_help.c:2513
+#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
 msgid "link_symbol"
 msgstr "연결할_함수명"
 
-#: sql_help.c:2351 sql_help.c:2565 sql_help.c:3109
+#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
+msgid "sql_body"
+msgstr "sql_본문"
+
+#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2677 sql_help.c:3243
 msgid "uid"
-msgstr ""
+msgstr "uid"
 
-#: sql_help.c:2366 sql_help.c:2407 sql_help.c:2781 sql_help.c:2794
-#: sql_help.c:2808 sql_help.c:2873
+#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2507 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:2935 sql_help.c:3003
 msgid "method"
 msgstr "색인방법"
 
-#: sql_help.c:2371
+#: sql_help.c:2471
 msgid "opclass_parameter"
 msgstr "opclass_매개변수"
 
-#: sql_help.c:2388
+#: sql_help.c:2488
 msgid "call_handler"
-msgstr ""
+msgstr "호출_핸들러"
 
-#: sql_help.c:2389
+#: sql_help.c:2489
 msgid "inline_handler"
-msgstr ""
+msgstr "인라인_핸들러"
 
-#: sql_help.c:2390
+#: sql_help.c:2490
 msgid "valfunction"
 msgstr "구문검사함수"
 
-#: sql_help.c:2429
+#: sql_help.c:2529
 msgid "com_op"
-msgstr ""
+msgstr "com_op"
 
-#: sql_help.c:2430
+#: sql_help.c:2530
 msgid "neg_op"
-msgstr ""
+msgstr "neg_op"
 
-#: sql_help.c:2448
+#: sql_help.c:2548
 msgid "family_name"
-msgstr ""
+msgstr "family_name"
 
-#: sql_help.c:2459
+#: sql_help.c:2559
 msgid "storage_type"
 msgstr "스토리지_유형"
 
-#: sql_help.c:2586 sql_help.c:2997
+#: sql_help.c:2698 sql_help.c:3127
 msgid "where event can be one of:"
 msgstr "이벤트 사용법:"
 
-#: sql_help.c:2605 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2720
 msgid "schema_element"
-msgstr ""
+msgstr "스키마_요소"
 
-#: sql_help.c:2644
+#: sql_help.c:2757
 msgid "server_type"
 msgstr "서버_종류"
 
-#: sql_help.c:2645
+#: sql_help.c:2758
 msgid "server_version"
 msgstr "서버_버전"
 
-#: sql_help.c:2646 sql_help.c:3748 sql_help.c:4096
+#: sql_help.c:2759 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
 msgid "fdw_name"
 msgstr "fdw_이름"
 
-#: sql_help.c:2659
+#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2779
 msgid "statistics_name"
 msgstr "통계정보_이름"
 
-#: sql_help.c:2660
+#: sql_help.c:2780
 msgid "statistics_kind"
 msgstr "통계정보_종류"
 
-#: sql_help.c:2674
+#: sql_help.c:2796
 msgid "subscription_name"
 msgstr "구독_이름"
 
-#: sql_help.c:2774
+#: sql_help.c:2901
 msgid "source_table"
 msgstr "원본테이블"
 
-#: sql_help.c:2775
+#: sql_help.c:2902
 msgid "like_option"
 msgstr "LIKE구문옵션"
 
-#: sql_help.c:2841
+#: sql_help.c:2968
 msgid "and like_option is:"
-msgstr ""
+msgstr "LIKE구문옵션 사용법:"
 
-#: sql_help.c:2890
+#: sql_help.c:3020
 msgid "directory"
 msgstr "디렉터리"
 
-#: sql_help.c:2904
+#: sql_help.c:3034
 msgid "parser_name"
 msgstr "구문분석기_이름"
 
-#: sql_help.c:2905
+#: sql_help.c:3035
 msgid "source_config"
 msgstr "원본_설정"
 
-#: sql_help.c:2934
+#: sql_help.c:3064
 msgid "start_function"
 msgstr "시작_함수"
 
-#: sql_help.c:2935
+#: sql_help.c:3065
 msgid "gettoken_function"
 msgstr "gettoken함수"
 
-#: sql_help.c:2936
+#: sql_help.c:3066
 msgid "end_function"
 msgstr "종료_함수"
 
-#: sql_help.c:2937
+#: sql_help.c:3067
 msgid "lextypes_function"
 msgstr "lextypes함수"
 
-#: sql_help.c:2938
+#: sql_help.c:3068
 msgid "headline_function"
 msgstr "headline함수"
 
-#: sql_help.c:2950
+#: sql_help.c:3080
 msgid "init_function"
 msgstr "init함수"
 
-#: sql_help.c:2951
+#: sql_help.c:3081
 msgid "lexize_function"
 msgstr "lexize함수"
 
-#: sql_help.c:2964
+#: sql_help.c:3094
 msgid "from_sql_function_name"
-msgstr ""
+msgstr "sql에서_언어로_바꿀때쓸_함수이름"
 
-#: sql_help.c:2966
+#: sql_help.c:3096
 msgid "to_sql_function_name"
-msgstr ""
+msgstr "언어에서_sql로_바꿀때쓸_함수이름"
 
-#: sql_help.c:2992
+#: sql_help.c:3122
 msgid "referenced_table_name"
-msgstr ""
+msgstr "참조된_테이블_이름"
 
-#: sql_help.c:2993
+#: sql_help.c:3123
 msgid "transition_relation_name"
-msgstr "전달_릴레이션이름"
+msgstr "전달_릴레이션_이름"
 
-#: sql_help.c:2996
+#: sql_help.c:3126
 msgid "arguments"
 msgstr "인자들"
 
-#: sql_help.c:3046 sql_help.c:4221
+#: sql_help.c:3178
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "enum요소"
 
-#: sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3180
 msgid "subtype"
-msgstr ""
+msgstr "subtype"
 
-#: sql_help.c:3049
+#: sql_help.c:3181
 msgid "subtype_operator_class"
-msgstr ""
+msgstr "subtype_operator_class"
 
-#: sql_help.c:3051
+#: sql_help.c:3183
 msgid "canonical_function"
-msgstr ""
+msgstr "canonical_function"
 
-#: sql_help.c:3052
+#: sql_help.c:3184
 msgid "subtype_diff_function"
-msgstr ""
+msgstr "subtype_diff_function"
+
+#: sql_help.c:3185
+msgid "multirange_type_name"
+msgstr "다중범위_자료형_이름"
 
-#: sql_help.c:3054
+#: sql_help.c:3187
 msgid "input_function"
 msgstr "입력함수"
 
-#: sql_help.c:3055
+#: sql_help.c:3188
 msgid "output_function"
 msgstr "출력함수"
 
-#: sql_help.c:3056
+#: sql_help.c:3189
 msgid "receive_function"
 msgstr "받는함수"
 
-#: sql_help.c:3057
+#: sql_help.c:3190
 msgid "send_function"
 msgstr "주는함수"
 
-#: sql_help.c:3058
+#: sql_help.c:3191
 msgid "type_modifier_input_function"
-msgstr ""
+msgstr "type_modifier_input_function"
 
-#: sql_help.c:3059
+#: sql_help.c:3192
 msgid "type_modifier_output_function"
-msgstr ""
+msgstr "type_modifier_output_function"
 
-#: sql_help.c:3060
+#: sql_help.c:3193
 msgid "analyze_function"
 msgstr "분석함수"
 
-#: sql_help.c:3061
+#: sql_help.c:3194
+msgid "subscript_function"
+msgstr "구독_함수"
+
+#: sql_help.c:3195
 msgid "internallength"
-msgstr ""
+msgstr "내부길이"
 
-#: sql_help.c:3062
+#: sql_help.c:3196
 msgid "alignment"
 msgstr "정렬"
 
-#: sql_help.c:3063
+#: sql_help.c:3197
 msgid "storage"
 msgstr "스토리지"
 
-#: sql_help.c:3064
+#: sql_help.c:3198
 msgid "like_type"
-msgstr ""
+msgstr "like_type"
 
-#: sql_help.c:3065
+#: sql_help.c:3199
 msgid "category"
-msgstr ""
+msgstr "category"
 
-#: sql_help.c:3066
+#: sql_help.c:3200
 msgid "preferred"
-msgstr ""
+msgstr "preferred"
 
-#: sql_help.c:3067
+#: sql_help.c:3201
 msgid "default"
 msgstr "기본값"
 
-#: sql_help.c:3068
+#: sql_help.c:3202
 msgid "element"
 msgstr "요소"
 
-#: sql_help.c:3069
+#: sql_help.c:3203
 msgid "delimiter"
 msgstr "구분자"
 
-#: sql_help.c:3070
+#: sql_help.c:3204
 msgid "collatable"
-msgstr ""
+msgstr "collatable"
 
-#: sql_help.c:3167 sql_help.c:3816 sql_help.c:4281 sql_help.c:4370
-#: sql_help.c:4520 sql_help.c:4620 sql_help.c:4740
+#: sql_help.c:3301 sql_help.c:3987 sql_help.c:4077 sql_help.c:4560
+#: sql_help.c:4662 sql_help.c:4817 sql_help.c:4930 sql_help.c:5063
 msgid "with_query"
-msgstr ""
+msgstr "with절_쿼리"
 
-#: sql_help.c:3169 sql_help.c:3818 sql_help.c:4300 sql_help.c:4306
-#: sql_help.c:4309 sql_help.c:4313 sql_help.c:4317 sql_help.c:4325
-#: sql_help.c:4539 sql_help.c:4545 sql_help.c:4548 sql_help.c:4552
-#: sql_help.c:4556 sql_help.c:4564 sql_help.c:4622 sql_help.c:4759
-#: sql_help.c:4765 sql_help.c:4768 sql_help.c:4772 sql_help.c:4776
-#: sql_help.c:4784
+#: sql_help.c:3303 sql_help.c:3989 sql_help.c:4579 sql_help.c:4585
+#: sql_help.c:4588 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596 sql_help.c:4604
+#: sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:4849
+#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4861 sql_help.c:4932 sql_help.c:5082
+#: sql_help.c:5088 sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:5107
 msgid "alias"
 msgstr "별칭"
 
-#: sql_help.c:3170 sql_help.c:4285 sql_help.c:4327 sql_help.c:4329
-#: sql_help.c:4375 sql_help.c:4524 sql_help.c:4566 sql_help.c:4568
-#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4744 sql_help.c:4786 sql_help.c:4788
+#: sql_help.c:3304 sql_help.c:4564 sql_help.c:4606 sql_help.c:4608
+#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615 sql_help.c:4616
+#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4821 sql_help.c:4863 sql_help.c:4865
+#: sql_help.c:4869 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872 sql_help.c:4873
+#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5109 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:5115 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118 sql_help.c:5119
 msgid "from_item"
-msgstr ""
+msgstr "from절_항목"
 
-#: sql_help.c:3172 sql_help.c:3653 sql_help.c:3897 sql_help.c:4631
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3789 sql_help.c:4127 sql_help.c:4941
 msgid "cursor_name"
 msgstr "커서이름"
 
-#: sql_help.c:3173 sql_help.c:3824 sql_help.c:4632
+#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4942
 msgid "output_expression"
 msgstr "출력표현식"
 
-#: sql_help.c:3174 sql_help.c:3825 sql_help.c:4284 sql_help.c:4373
-#: sql_help.c:4523 sql_help.c:4633 sql_help.c:4743
+#: sql_help.c:3308 sql_help.c:3996 sql_help.c:4563 sql_help.c:4665
+#: sql_help.c:4820 sql_help.c:4943 sql_help.c:5066
 msgid "output_name"
-msgstr ""
+msgstr "출력_이름"
 
-#: sql_help.c:3190
+#: sql_help.c:3324
 msgid "code"
-msgstr ""
+msgstr "코드"
 
-#: sql_help.c:3595
+#: sql_help.c:3729
 msgid "parameter"
 msgstr "매개변수"
 
-#: sql_help.c:3617 sql_help.c:3618 sql_help.c:3922
+#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4152
 msgid "statement"
 msgstr "명령구문"
 
-#: sql_help.c:3652 sql_help.c:3896
+#: sql_help.c:3788 sql_help.c:4126
 msgid "direction"
 msgstr "방향"
 
-#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3898
-msgid "where direction can be empty or one of:"
-msgstr "방향 자리는 비워두거나 다음 중 하나:"
+#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
+msgid "where direction can be one of:"
+msgstr "방향 사용법:"
 
-#: sql_help.c:3655 sql_help.c:3656 sql_help.c:3657 sql_help.c:3658
-#: sql_help.c:3659 sql_help.c:3899 sql_help.c:3900 sql_help.c:3901
-#: sql_help.c:3902 sql_help.c:3903 sql_help.c:4294 sql_help.c:4296
-#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4533 sql_help.c:4535
-#: sql_help.c:4688 sql_help.c:4690 sql_help.c:4753 sql_help.c:4755
+#: sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793 sql_help.c:3794
+#: sql_help.c:3795 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131
+#: sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4573 sql_help.c:4575
+#: sql_help.c:4676 sql_help.c:4678 sql_help.c:4830 sql_help.c:4832
+#: sql_help.c:5007 sql_help.c:5009 sql_help.c:5076 sql_help.c:5078
 msgid "count"
 msgstr "출력개수"
 
-#: sql_help.c:3741 sql_help.c:4089
+#: sql_help.c:3898 sql_help.c:4350
 msgid "sequence_name"
 msgstr "시퀀스이름"
 
-#: sql_help.c:3754 sql_help.c:4102
+#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
 msgid "arg_name"
 msgstr "인자이름"
 
-#: sql_help.c:3755 sql_help.c:4103
+#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4369
 msgid "arg_type"
 msgstr "인자자료형"
 
-#: sql_help.c:3760 sql_help.c:4108
+#: sql_help.c:3924 sql_help.c:4376
 msgid "loid"
-msgstr ""
+msgstr "큰개체_oid"
 
-#: sql_help.c:3784
+#: sql_help.c:3955
 msgid "remote_schema"
 msgstr "원격_스키마"
 
-#: sql_help.c:3787
+#: sql_help.c:3958
 msgid "local_schema"
 msgstr "로컬_스키마"
 
-#: sql_help.c:3822
+#: sql_help.c:3993
 msgid "conflict_target"
-msgstr ""
+msgstr "충돌_대상"
 
-#: sql_help.c:3823
+#: sql_help.c:3994
 msgid "conflict_action"
-msgstr ""
+msgstr "충돌_작업"
 
-#: sql_help.c:3826
+#: sql_help.c:3997
 msgid "where conflict_target can be one of:"
-msgstr "conflict_target 사용법:"
+msgstr "충돌_대상 사용법:"
+
+#: sql_help.c:3998
+msgid "index_column_name"
+msgstr "인덱스칼럼이름"
+
+#: sql_help.c:3999
+msgid "index_expression"
+msgstr "인덱스표현식"
+
+#: sql_help.c:4002
+msgid "index_predicate"
+msgstr "부분인덱스식"
+
+#: sql_help.c:4004
+msgid "and conflict_action is one of:"
+msgstr "충돌_작업 사용법:"
+
+#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4938
+msgid "sub-SELECT"
+msgstr "서브셀렉트"
+
+#: sql_help.c:4019 sql_help.c:4141 sql_help.c:4914
+msgid "channel"
+msgstr "채널"
+
+#: sql_help.c:4041
+msgid "lockmode"
+msgstr "잠금모드"
+
+#: sql_help.c:4042
+msgid "where lockmode is one of:"
+msgstr "잠금모드 사용법:"
+
+#: sql_help.c:4078
+msgid "target_table_name"
+msgstr "대상_테이블_이름"
+
+#: sql_help.c:4079
+msgid "target_alias"
+msgstr "대상_별칭"
+
+#: sql_help.c:4080
+msgid "data_source"
+msgstr "데이터_소스"
+
+#: sql_help.c:4081 sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
+msgid "join_condition"
+msgstr "조인_조건"
+
+#: sql_help.c:4082
+msgid "when_clause"
+msgstr "when절"
+
+#: sql_help.c:4083
+msgid "where data_source is:"
+msgstr "데이터_소스 사용법:"
+
+#: sql_help.c:4084
+msgid "source_table_name"
+msgstr "원본_테이블_이름"
+
+#: sql_help.c:4085
+msgid "source_query"
+msgstr "소스_쿼리"
 
-#: sql_help.c:3827
-msgid "index_column_name"
-msgstr "인덱스칼럼이름"
+#: sql_help.c:4086
+msgid "source_alias"
+msgstr "소스_별칭"
 
-#: sql_help.c:3828
-msgid "index_expression"
-msgstr "인덱스표현식"
+#: sql_help.c:4087
+msgid "and when_clause is:"
+msgstr "when절 사용법:"
 
-#: sql_help.c:3831
-msgid "index_predicate"
-msgstr ""
+#: sql_help.c:4089
+msgid "merge_update"
+msgstr "merge_update"
 
-#: sql_help.c:3833
-msgid "and conflict_action is one of:"
-msgstr "conflict_action 사용법:"
+#: sql_help.c:4090
+msgid "merge_delete"
+msgstr "merge_delete"
 
-#: sql_help.c:3839 sql_help.c:4628
-msgid "sub-SELECT"
-msgstr ""
+#: sql_help.c:4092
+msgid "merge_insert"
+msgstr "merge_insert"
 
-#: sql_help.c:3848 sql_help.c:3911 sql_help.c:4604
-msgid "channel"
-msgstr ""
+#: sql_help.c:4093
+msgid "and merge_insert is:"
+msgstr "merge_insert 사용법:"
 
-#: sql_help.c:3870
-msgid "lockmode"
-msgstr ""
+#: sql_help.c:4096
+msgid "and merge_update is:"
+msgstr "merge_update 사용법:"
 
-#: sql_help.c:3871
-msgid "where lockmode is one of:"
-msgstr "lockmode 사용법:"
+#: sql_help.c:4101
+msgid "and merge_delete is:"
+msgstr "merge_delete 사용법:"
 
-#: sql_help.c:3912
+#: sql_help.c:4142
 msgid "payload"
-msgstr ""
+msgstr "payload"
 
-#: sql_help.c:3939
+#: sql_help.c:4169
 msgid "old_role"
 msgstr "기존롤"
 
-#: sql_help.c:3940
+#: sql_help.c:4170
 msgid "new_role"
 msgstr "새롤"
 
-#: sql_help.c:3971 sql_help.c:4143 sql_help.c:4151
+#: sql_help.c:4209 sql_help.c:4418 sql_help.c:4426
 msgid "savepoint_name"
 msgstr "savepoint_name"
 
-#: sql_help.c:4287 sql_help.c:4339 sql_help.c:4526 sql_help.c:4578
-#: sql_help.c:4746 sql_help.c:4798
+#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4624 sql_help.c:4823 sql_help.c:4881
+#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5127
 msgid "grouping_element"
-msgstr ""
+msgstr "grouping_element"
 
-#: sql_help.c:4289 sql_help.c:4379 sql_help.c:4528 sql_help.c:4748
+#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
 msgid "window_name"
 msgstr "윈도우이름"
 
-#: sql_help.c:4290 sql_help.c:4380 sql_help.c:4529 sql_help.c:4749
+#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4672 sql_help.c:4826 sql_help.c:5072
 msgid "window_definition"
 msgstr "원도우정의"
 
-#: sql_help.c:4291 sql_help.c:4305 sql_help.c:4343 sql_help.c:4381
-#: sql_help.c:4530 sql_help.c:4544 sql_help.c:4582 sql_help.c:4750
-#: sql_help.c:4764 sql_help.c:4802
+#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4584 sql_help.c:4628 sql_help.c:4673
+#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4841 sql_help.c:4885 sql_help.c:5073
+#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5131
 msgid "select"
-msgstr ""
+msgstr "select"
 
-#: sql_help.c:4298 sql_help.c:4537 sql_help.c:4757
+#: sql_help.c:4577 sql_help.c:4834 sql_help.c:5080
 msgid "where from_item can be one of:"
-msgstr ""
+msgstr "from절_항목 사용법:"
 
-#: sql_help.c:4301 sql_help.c:4307 sql_help.c:4310 sql_help.c:4314
-#: sql_help.c:4326 sql_help.c:4540 sql_help.c:4546 sql_help.c:4549
-#: sql_help.c:4553 sql_help.c:4565 sql_help.c:4760 sql_help.c:4766
-#: sql_help.c:4769 sql_help.c:4773 sql_help.c:4785
+#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4593
+#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4837 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846
+#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4862 sql_help.c:5083 sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:5092 sql_help.c:5096 sql_help.c:5108
 msgid "column_alias"
 msgstr "칼럼별칭"
 
-#: sql_help.c:4302 sql_help.c:4541 sql_help.c:4761
+#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4838 sql_help.c:5084
 msgid "sampling_method"
 msgstr "표본추출방법"
 
-#: sql_help.c:4304 sql_help.c:4543 sql_help.c:4763
+#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4840 sql_help.c:5086
 msgid "seed"
-msgstr ""
+msgstr "seed"
 
-#: sql_help.c:4308 sql_help.c:4341 sql_help.c:4547 sql_help.c:4580
-#: sql_help.c:4767 sql_help.c:4800
+#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4626 sql_help.c:4844 sql_help.c:4883
+#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5129
 msgid "with_query_name"
-msgstr ""
+msgstr "with절_쿼리_이름"
 
-#: sql_help.c:4318 sql_help.c:4321 sql_help.c:4324 sql_help.c:4557
-#: sql_help.c:4560 sql_help.c:4563 sql_help.c:4777 sql_help.c:4780
-#: sql_help.c:4783
+#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4854
+#: sql_help.c:4857 sql_help.c:4860 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
+#: sql_help.c:5106
 msgid "column_definition"
 msgstr "칼럼정의"
 
-#: sql_help.c:4328 sql_help.c:4567 sql_help.c:4787
+#: sql_help.c:4607 sql_help.c:4613 sql_help.c:4864 sql_help.c:4870
+#: sql_help.c:5110 sql_help.c:5116
 msgid "join_type"
-msgstr ""
-
-#: sql_help.c:4330 sql_help.c:4569 sql_help.c:4789
-msgid "join_condition"
-msgstr ""
+msgstr "조인_종류"
 
-#: sql_help.c:4331 sql_help.c:4570 sql_help.c:4790
+#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
 msgid "join_column"
-msgstr ""
+msgstr "조인_칼럼"
 
-#: sql_help.c:4332 sql_help.c:4571 sql_help.c:4791
+#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4868 sql_help.c:5114
+msgid "join_using_alias"
+msgstr "조인_별칭"
+
+#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5120
 msgid "and grouping_element can be one of:"
-msgstr ""
+msgstr "grouping_element 사용법:"
 
-#: sql_help.c:4340 sql_help.c:4579 sql_help.c:4799
+#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5128
 msgid "and with_query is:"
-msgstr ""
+msgstr "with절_쿼리 사용법:"
 
-#: sql_help.c:4344 sql_help.c:4583 sql_help.c:4803
+#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
 msgid "values"
 msgstr "값"
 
-#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4584 sql_help.c:4804
+#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
 msgid "insert"
-msgstr ""
+msgstr "insert"
 
-#: sql_help.c:4346 sql_help.c:4585 sql_help.c:4805
+#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "update"
 
-#: sql_help.c:4347 sql_help.c:4586 sql_help.c:4806
+#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "delete"
 
-#: sql_help.c:4374
+#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
+msgid "search_seq_col_name"
+msgstr "search_seq_col_name"
+
+#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
+msgid "cycle_mark_col_name"
+msgstr "cycle_mark_col_name"
+
+#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
+msgid "cycle_mark_value"
+msgstr "cycle_mark_value"
+
+#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
+msgid "cycle_mark_default"
+msgstr "cycle_mark_default"
+
+#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
+msgid "cycle_path_col_name"
+msgstr "cycle_path_col_name"
+
+#: sql_help.c:4666
 msgid "new_table"
 msgstr "새테이블"
 
-#: sql_help.c:4399
-msgid "timezone"
-msgstr ""
-
-#: sql_help.c:4444
+#: sql_help.c:4737
 msgid "snapshot_id"
-msgstr ""
+msgstr "스냅샷_id"
 
-#: sql_help.c:4686
+#: sql_help.c:5005
 msgid "sort_expression"
-msgstr ""
+msgstr "정렬_표현식"
 
-#: sql_help.c:4813 sql_help.c:5791
+#: sql_help.c:5149 sql_help.c:6133
 msgid "abort the current transaction"
 msgstr "현재 트랜잭션 중지함"
 
-#: sql_help.c:4819
+#: sql_help.c:5155
 msgid "change the definition of an aggregate function"
 msgstr "집계함수 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4825
+#: sql_help.c:5161
 msgid "change the definition of a collation"
 msgstr "collation 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4831
+#: sql_help.c:5167
 msgid "change the definition of a conversion"
 msgstr "문자코드 변환규칙(conversion) 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4837
+#: sql_help.c:5173
 msgid "change a database"
 msgstr "데이터베이스 변경"
 
-#: sql_help.c:4843
+#: sql_help.c:5179
 msgid "define default access privileges"
 msgstr "기본 접근 권한 정의"
 
-#: sql_help.c:4849
+#: sql_help.c:5185
 msgid "change the definition of a domain"
 msgstr "도메인 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4855
+#: sql_help.c:5191
 msgid "change the definition of an event trigger"
 msgstr "트리거 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4861
+#: sql_help.c:5197
 msgid "change the definition of an extension"
 msgstr "확장모듈 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4867
+#: sql_help.c:5203
 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
 msgstr "외부 데이터 래퍼 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4873
+#: sql_help.c:5209
 msgid "change the definition of a foreign table"
 msgstr "외부 테이블 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4879
+#: sql_help.c:5215
 msgid "change the definition of a function"
 msgstr "함수 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4885
+#: sql_help.c:5221
 msgid "change role name or membership"
 msgstr "롤 이름이나 맴버쉽 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4891
+#: sql_help.c:5227
 msgid "change the definition of an index"
 msgstr "인덱스 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4897
+#: sql_help.c:5233
 msgid "change the definition of a procedural language"
 msgstr "procedural language 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4903
+#: sql_help.c:5239
 msgid "change the definition of a large object"
 msgstr "대형 객체 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4909
+#: sql_help.c:5245
 msgid "change the definition of a materialized view"
 msgstr "materialized 뷰 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4915
+#: sql_help.c:5251
 msgid "change the definition of an operator"
 msgstr "연산자 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4921
+#: sql_help.c:5257
 msgid "change the definition of an operator class"
 msgstr "연산자 클래스 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4927
+#: sql_help.c:5263
 msgid "change the definition of an operator family"
 msgstr "연산자 부류의 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4933
-msgid "change the definition of a row level security policy"
+#: sql_help.c:5269
+msgid "change the definition of a row-level security policy"
 msgstr "로우 단위 보안 정책의 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4939
+#: sql_help.c:5275
 msgid "change the definition of a procedure"
 msgstr "프로시져 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4945
+#: sql_help.c:5281
 msgid "change the definition of a publication"
 msgstr "발행 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4951 sql_help.c:5053
+#: sql_help.c:5287 sql_help.c:5389
 msgid "change a database role"
 msgstr "데이터베이스 롤 변경"
 
-#: sql_help.c:4957
+#: sql_help.c:5293
 msgid "change the definition of a routine"
 msgstr "루틴 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4963
+#: sql_help.c:5299
 msgid "change the definition of a rule"
 msgstr "룰 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4969
+#: sql_help.c:5305
 msgid "change the definition of a schema"
 msgstr "스키마 이름 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4975
+#: sql_help.c:5311
 msgid "change the definition of a sequence generator"
 msgstr "시퀀스 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4981
+#: sql_help.c:5317
 msgid "change the definition of a foreign server"
 msgstr "외부 서버 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4987
+#: sql_help.c:5323
 msgid "change the definition of an extended statistics object"
 msgstr "확장 통계정보 객체 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4993
+#: sql_help.c:5329
 msgid "change the definition of a subscription"
 msgstr "구독 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:4999
+#: sql_help.c:5335
 msgid "change a server configuration parameter"
 msgstr "서버 환경 설정 매개 변수 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5005
+#: sql_help.c:5341
 msgid "change the definition of a table"
 msgstr "테이블 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5011
+#: sql_help.c:5347
 msgid "change the definition of a tablespace"
 msgstr "테이블스페이스 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5017
+#: sql_help.c:5353
 msgid "change the definition of a text search configuration"
 msgstr "텍스트 검색 구성 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5023
+#: sql_help.c:5359
 msgid "change the definition of a text search dictionary"
 msgstr "텍스트 검색 사전 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5029
+#: sql_help.c:5365
 msgid "change the definition of a text search parser"
 msgstr "텍스트 검색 파서 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5035
+#: sql_help.c:5371
 msgid "change the definition of a text search template"
 msgstr "텍스트 검색 템플릿 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5041
+#: sql_help.c:5377
 msgid "change the definition of a trigger"
 msgstr "트리거 정보 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5047
+#: sql_help.c:5383
 msgid "change the definition of a type"
 msgstr "자료형 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5059
+#: sql_help.c:5395
 msgid "change the definition of a user mapping"
 msgstr "사용자 매핑 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:5401
 msgid "change the definition of a view"
 msgstr "뷰 정의 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5071
+#: sql_help.c:5407
 msgid "collect statistics about a database"
 msgstr "데이터베이스 사용 통계 정보를 갱신함"
 
-#: sql_help.c:5077 sql_help.c:5869
+#: sql_help.c:5413 sql_help.c:6211
 msgid "start a transaction block"
 msgstr "트랜잭션 블럭을 시작함"
 
-#: sql_help.c:5083
+#: sql_help.c:5419
 msgid "invoke a procedure"
 msgstr "프로시져 호출"
 
-#: sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:5425
 msgid "force a write-ahead log checkpoint"
 msgstr "트랜잭션 로그를 강제로 체크포인트 함"
 
-#: sql_help.c:5095
+#: sql_help.c:5431
 msgid "close a cursor"
 msgstr "커서 닫기"
 
-#: sql_help.c:5101
+#: sql_help.c:5437
 msgid "cluster a table according to an index"
 msgstr "지정한 인덱스 기준으로 테이블 자료를 다시 저장함"
 
-#: sql_help.c:5107
+#: sql_help.c:5443
 msgid "define or change the comment of an object"
 msgstr "해당 개체의 코멘트를 지정하거나 수정함"
 
-#: sql_help.c:5113 sql_help.c:5671
+#: sql_help.c:5449 sql_help.c:6007
 msgid "commit the current transaction"
 msgstr "현재 트랜잭션 commit"
 
-#: sql_help.c:5119
+#: sql_help.c:5455
 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "two-phase 커밋을 위해 먼저 준비된 트랜잭션을 커밋하세요."
 
-#: sql_help.c:5125
+#: sql_help.c:5461
 msgid "copy data between a file and a table"
 msgstr "테이블과 파일 사이 자료를 복사함"
 
-#: sql_help.c:5131
+#: sql_help.c:5467
 msgid "define a new access method"
 msgstr "새 접속 방법 정의"
 
-#: sql_help.c:5137
+#: sql_help.c:5473
 msgid "define a new aggregate function"
 msgstr "새 집계합수 만들기"
 
-#: sql_help.c:5143
+#: sql_help.c:5479
 msgid "define a new cast"
 msgstr "새 형변환자 만들기"
 
-#: sql_help.c:5149
+#: sql_help.c:5485
 msgid "define a new collation"
 msgstr "새 collation 만들기"
 
-#: sql_help.c:5155
+#: sql_help.c:5491
 msgid "define a new encoding conversion"
 msgstr "새 문자코드변환규칙(conversion) 만들기"
 
-#: sql_help.c:5161
+#: sql_help.c:5497
 msgid "create a new database"
 msgstr "데이터베이스 생성"
 
-#: sql_help.c:5167
+#: sql_help.c:5503
 msgid "define a new domain"
 msgstr "새 도메인 만들기"
 
-#: sql_help.c:5173
+#: sql_help.c:5509
 msgid "define a new event trigger"
 msgstr "새 이벤트 트리거 만들기"
 
-#: sql_help.c:5179
+#: sql_help.c:5515
 msgid "install an extension"
 msgstr "확장 모듈 설치"
 
-#: sql_help.c:5185
+#: sql_help.c:5521
 msgid "define a new foreign-data wrapper"
 msgstr "새 외부 데이터 래퍼 정의"
 
-#: sql_help.c:5191
+#: sql_help.c:5527
 msgid "define a new foreign table"
 msgstr "새 외부 테이블 정의"
 
-#: sql_help.c:5197
+#: sql_help.c:5533
 msgid "define a new function"
 msgstr "새 함수 만들기"
 
-#: sql_help.c:5203 sql_help.c:5263 sql_help.c:5365
+#: sql_help.c:5539 sql_help.c:5599 sql_help.c:5701
 msgid "define a new database role"
 msgstr "새 데이터베이스 롤 만들기"
 
-#: sql_help.c:5209
+#: sql_help.c:5545
 msgid "define a new index"
 msgstr "새 인덱스 만들기"
 
-#: sql_help.c:5215
+#: sql_help.c:5551
 msgid "define a new procedural language"
 msgstr "새 프로시주얼 언어 만들기"
 
-#: sql_help.c:5221
+#: sql_help.c:5557
 msgid "define a new materialized view"
 msgstr "새 materialized 뷰 만들기"
 
-#: sql_help.c:5227
+#: sql_help.c:5563
 msgid "define a new operator"
 msgstr "새 연산자 만들기"
 
-#: sql_help.c:5233
+#: sql_help.c:5569
 msgid "define a new operator class"
 msgstr "새 연잔자 클래스 만들기"
 
-#: sql_help.c:5239
+#: sql_help.c:5575
 msgid "define a new operator family"
 msgstr "새 연산자 부류 만들기"
 
-#: sql_help.c:5245
-msgid "define a new row level security policy for a table"
+#: sql_help.c:5581
+msgid "define a new row-level security policy for a table"
 msgstr "특정 테이블에 로우 단위 보안 정책 정의"
 
-#: sql_help.c:5251
+#: sql_help.c:5587
 msgid "define a new procedure"
 msgstr "새 프로시져 만들기"
 
-#: sql_help.c:5257
+#: sql_help.c:5593
 msgid "define a new publication"
 msgstr "새 발행 만들기"
 
-#: sql_help.c:5269
+#: sql_help.c:5605
 msgid "define a new rewrite rule"
 msgstr "새 룰(rule) 만들기"
 
-#: sql_help.c:5275
+#: sql_help.c:5611
 msgid "define a new schema"
 msgstr "새 스키마(schema) 만들기"
 
-#: sql_help.c:5281
+#: sql_help.c:5617
 msgid "define a new sequence generator"
 msgstr "새 시퀀스 만들기"
 
-#: sql_help.c:5287
+#: sql_help.c:5623
 msgid "define a new foreign server"
 msgstr "새 외부 서버 정의"
 
-#: sql_help.c:5293
+#: sql_help.c:5629
 msgid "define extended statistics"
 msgstr "새 확장 통계정보 만들기"
 
-#: sql_help.c:5299
+#: sql_help.c:5635
 msgid "define a new subscription"
 msgstr "새 구독 만들기"
 
-#: sql_help.c:5305
+#: sql_help.c:5641
 msgid "define a new table"
 msgstr "새 테이블 만들기"
 
-#: sql_help.c:5311 sql_help.c:5827
+#: sql_help.c:5647 sql_help.c:6169
 msgid "define a new table from the results of a query"
 msgstr "쿼리 결과를 새 테이블로 만들기"
 
-#: sql_help.c:5317
+#: sql_help.c:5653
 msgid "define a new tablespace"
 msgstr "새 테이블스페이스 만들기"
 
-#: sql_help.c:5323
+#: sql_help.c:5659
 msgid "define a new text search configuration"
 msgstr "새 텍스트 검색 구성 정의"
 
-#: sql_help.c:5329
+#: sql_help.c:5665
 msgid "define a new text search dictionary"
 msgstr "새 텍스트 검색 사전 정의"
 
-#: sql_help.c:5335
+#: sql_help.c:5671
 msgid "define a new text search parser"
 msgstr "새 텍스트 검색 파서 정의"
 
-#: sql_help.c:5341
+#: sql_help.c:5677
 msgid "define a new text search template"
 msgstr "새 텍스트 검색 템플릿 정의"
 
-#: sql_help.c:5347
+#: sql_help.c:5683
 msgid "define a new transform"
 msgstr "새 transform 만들기"
 
-#: sql_help.c:5353
+#: sql_help.c:5689
 msgid "define a new trigger"
 msgstr "새 트리거 만들기"
 
-#: sql_help.c:5359
+#: sql_help.c:5695
 msgid "define a new data type"
 msgstr "새 자료형 만들기"
 
-#: sql_help.c:5371
+#: sql_help.c:5707
 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
 msgstr "사용자와 외부 서버 간의 새 매핑 정의"
 
-#: sql_help.c:5377
+#: sql_help.c:5713
 msgid "define a new view"
 msgstr "새 view 만들기"
 
-#: sql_help.c:5383
+#: sql_help.c:5719
 msgid "deallocate a prepared statement"
 msgstr "준비된 구문(prepared statement) 지우기"
 
-#: sql_help.c:5389
+#: sql_help.c:5725
 msgid "define a cursor"
 msgstr "커서 지정"
 
-#: sql_help.c:5395
+#: sql_help.c:5731
 msgid "delete rows of a table"
 msgstr "테이블의 자료 삭제"
 
-#: sql_help.c:5401
+#: sql_help.c:5737
 msgid "discard session state"
 msgstr "세션 상태 삭제"
 
-#: sql_help.c:5407
+#: sql_help.c:5743
 msgid "execute an anonymous code block"
 msgstr "임의 코드 블록 실행"
 
-#: sql_help.c:5413
+#: sql_help.c:5749
 msgid "remove an access method"
 msgstr "접근 방법 삭제"
 
-#: sql_help.c:5419
+#: sql_help.c:5755
 msgid "remove an aggregate function"
 msgstr "집계 함수 삭제"
 
-#: sql_help.c:5425
+#: sql_help.c:5761
 msgid "remove a cast"
 msgstr "형변환자 삭제"
 
-#: sql_help.c:5431
+#: sql_help.c:5767
 msgid "remove a collation"
 msgstr "collation 삭제"
 
-#: sql_help.c:5437
+#: sql_help.c:5773
 msgid "remove a conversion"
 msgstr "문자코드 변환규칙(conversion) 삭제"
 
-#: sql_help.c:5443
+#: sql_help.c:5779
 msgid "remove a database"
 msgstr "데이터베이스 삭제"
 
-#: sql_help.c:5449
+#: sql_help.c:5785
 msgid "remove a domain"
 msgstr "도메인 삭제"
 
-#: sql_help.c:5455
+#: sql_help.c:5791
 msgid "remove an event trigger"
 msgstr "이벤트 트리거 삭제"
 
-#: sql_help.c:5461
+#: sql_help.c:5797
 msgid "remove an extension"
 msgstr "확장 모듈 삭제"
 
-#: sql_help.c:5467
+#: sql_help.c:5803
 msgid "remove a foreign-data wrapper"
 msgstr "외부 데이터 래퍼 제거"
 
-#: sql_help.c:5473
+#: sql_help.c:5809
 msgid "remove a foreign table"
 msgstr "외부 테이블 삭제"
 
-#: sql_help.c:5479
+#: sql_help.c:5815
 msgid "remove a function"
 msgstr "함수 삭제"
 
-#: sql_help.c:5485 sql_help.c:5551 sql_help.c:5653
+#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5887 sql_help.c:5989
 msgid "remove a database role"
 msgstr "데이터베이스 롤 삭제"
 
-#: sql_help.c:5491
+#: sql_help.c:5827
 msgid "remove an index"
 msgstr "인덱스 삭제"
 
-#: sql_help.c:5497
+#: sql_help.c:5833
 msgid "remove a procedural language"
 msgstr "프로시주얼 언어 삭제"
 
-#: sql_help.c:5503
+#: sql_help.c:5839
 msgid "remove a materialized view"
 msgstr "materialized 뷰 삭제"
 
-#: sql_help.c:5509
+#: sql_help.c:5845
 msgid "remove an operator"
 msgstr "연산자 삭제"
 
-#: sql_help.c:5515
+#: sql_help.c:5851
 msgid "remove an operator class"
 msgstr "연산자 클래스 삭제"
 
-#: sql_help.c:5521
+#: sql_help.c:5857
 msgid "remove an operator family"
 msgstr "연산자 부류 삭제"
 
-#: sql_help.c:5527
+#: sql_help.c:5863
 msgid "remove database objects owned by a database role"
 msgstr "데이터베이스 롤로 권한이 부여된 데이터베이스 개체들을 삭제하세요"
 
-#: sql_help.c:5533
-msgid "remove a row level security policy from a table"
-msgstr "특정 테이블에 정의된 로우 단위 보안 정책 삭제"
+#: sql_help.c:5869
+msgid "remove a row-level security policy from a table"
+msgstr "해당 테이블에 정의된 로우 단위 보안 정책 삭제"
 
-#: sql_help.c:5539
+#: sql_help.c:5875
 msgid "remove a procedure"
 msgstr "프로시져 삭제"
 
-#: sql_help.c:5545
+#: sql_help.c:5881
 msgid "remove a publication"
 msgstr "발행 삭제"
 
-#: sql_help.c:5557
+#: sql_help.c:5893
 msgid "remove a routine"
 msgstr "루틴 삭제"
 
-#: sql_help.c:5563
+#: sql_help.c:5899
 msgid "remove a rewrite rule"
 msgstr "룰(rule) 삭제"
 
-#: sql_help.c:5569
+#: sql_help.c:5905
 msgid "remove a schema"
 msgstr "스키마(schema) 삭제"
 
-#: sql_help.c:5575
+#: sql_help.c:5911
 msgid "remove a sequence"
 msgstr "시퀀스 삭제"
 
-#: sql_help.c:5581
+#: sql_help.c:5917
 msgid "remove a foreign server descriptor"
 msgstr "외부 서버 설명자 제거"
 
-#: sql_help.c:5587
+#: sql_help.c:5923
 msgid "remove extended statistics"
 msgstr "확장 통계정보 삭제"
 
-#: sql_help.c:5593
+#: sql_help.c:5929
 msgid "remove a subscription"
 msgstr "구독 삭제"
 
-#: sql_help.c:5599
+#: sql_help.c:5935
 msgid "remove a table"
 msgstr "테이블 삭제"
 
-#: sql_help.c:5605
+#: sql_help.c:5941
 msgid "remove a tablespace"
 msgstr "테이블스페이스 삭제"
 
-#: sql_help.c:5611
+#: sql_help.c:5947
 msgid "remove a text search configuration"
 msgstr "텍스트 검색 구성 제거"
 
-#: sql_help.c:5617
+#: sql_help.c:5953
 msgid "remove a text search dictionary"
 msgstr "텍스트 검색 사전 제거"
 
-#: sql_help.c:5623
+#: sql_help.c:5959
 msgid "remove a text search parser"
 msgstr "텍스트 검색 파서 제거"
 
-#: sql_help.c:5629
+#: sql_help.c:5965
 msgid "remove a text search template"
 msgstr "텍스트 검색 템플릿 제거"
 
-#: sql_help.c:5635
+#: sql_help.c:5971
 msgid "remove a transform"
 msgstr "transform 삭제"
 
-#: sql_help.c:5641
+#: sql_help.c:5977
 msgid "remove a trigger"
 msgstr "트리거 삭제"
 
-#: sql_help.c:5647
+#: sql_help.c:5983
 msgid "remove a data type"
 msgstr "자료형 삭제"
 
-#: sql_help.c:5659
+#: sql_help.c:5995
 msgid "remove a user mapping for a foreign server"
 msgstr "외부 서버에 대한 사용자 매핑 제거"
 
-#: sql_help.c:5665
+#: sql_help.c:6001
 msgid "remove a view"
 msgstr "뷰(view) 삭제"
 
-#: sql_help.c:5677
+#: sql_help.c:6013
 msgid "execute a prepared statement"
 msgstr "준비된 구문(prepared statement) 실행"
 
-#: sql_help.c:5683
+#: sql_help.c:6019
 msgid "show the execution plan of a statement"
 msgstr "쿼리 실행계획 보기"
 
-#: sql_help.c:5689
+#: sql_help.c:6025
 msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
 msgstr "해당 커서에서 자료 뽑기"
 
-#: sql_help.c:5695
+#: sql_help.c:6031
 msgid "define access privileges"
 msgstr "액세스 권한 지정하기"
 
-#: sql_help.c:5701
+#: sql_help.c:6037
 msgid "import table definitions from a foreign server"
 msgstr "외부 서버로부터 테이블 정의 가져오기"
 
-#: sql_help.c:5707
+#: sql_help.c:6043
 msgid "create new rows in a table"
 msgstr "테이블 자료 삽입"
 
-#: sql_help.c:5713
+#: sql_help.c:6049
 msgid "listen for a notification"
 msgstr "특정 서버 메시지 수신함"
 
-#: sql_help.c:5719
+#: sql_help.c:6055
 msgid "load a shared library file"
 msgstr "공유 라이브러리 파일 로드"
 
-#: sql_help.c:5725
+#: sql_help.c:6061
 msgid "lock a table"
 msgstr "테이블 잠금"
 
-#: sql_help.c:5731
+#: sql_help.c:6067
+msgid "conditionally insert, update, or delete rows of a table"
+msgstr "조건부 테이블 insert, update, delete"
+
+#: sql_help.c:6073
 msgid "position a cursor"
 msgstr "커서 위치 옮기기"
 
-#: sql_help.c:5737
+#: sql_help.c:6079
 msgid "generate a notification"
 msgstr "특정 서버 메시지 발생"
 
-#: sql_help.c:5743
+#: sql_help.c:6085
 msgid "prepare a statement for execution"
 msgstr "준비된 구문(prepared statement) 만들기"
 
-#: sql_help.c:5749
+#: sql_help.c:6091
 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
 msgstr "two-phase 커밋을 위해 현재 트랜잭션을 준비함"
 
-#: sql_help.c:5755
+#: sql_help.c:6097
 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
 msgstr "데이터베이스 롤로 권한이 부여된 데이터베이스 개체들의 소유주 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5761
+#: sql_help.c:6103
 msgid "replace the contents of a materialized view"
 msgstr "구체화된 뷰의 내용 수정"
 
-#: sql_help.c:5767
+#: sql_help.c:6109
 msgid "rebuild indexes"
 msgstr "인덱스 다시 만들기"
 
-#: sql_help.c:5773
-msgid "destroy a previously defined savepoint"
-msgstr "이전 정의된 savepoint를 파기함"
+#: sql_help.c:6115
+msgid "release a previously defined savepoint"
+msgstr "이전 정의된 savepoint를 지움"
 
-#: sql_help.c:5779
+#: sql_help.c:6121
 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
 msgstr "실시간 환경 변수값을 초기값으로 다시 지정"
 
-#: sql_help.c:5785
+#: sql_help.c:6127
 msgid "remove access privileges"
 msgstr "액세스 권한 해제하기"
 
-#: sql_help.c:5797
+#: sql_help.c:6139
 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "two-phase 커밋을 위해 먼저 준비되었던 트랜잭션 실행취소하기"
 
-#: sql_help.c:5803
+#: sql_help.c:6145
 msgid "roll back to a savepoint"
 msgstr "savepoint 파기하기"
 
-#: sql_help.c:5809
+#: sql_help.c:6151
 msgid "define a new savepoint within the current transaction"
 msgstr "현재 트랜잭션에서 새로운 savepoint 만들기"
 
-#: sql_help.c:5815
+#: sql_help.c:6157
 msgid "define or change a security label applied to an object"
 msgstr "해당 개체에 보안 라벨을 정의하거나 변경"
 
-#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5875 sql_help.c:5911
+#: sql_help.c:6163 sql_help.c:6217 sql_help.c:6253
 msgid "retrieve rows from a table or view"
 msgstr "테이블이나 뷰의 자료를 출력"
 
-#: sql_help.c:5833
+#: sql_help.c:6175
 msgid "change a run-time parameter"
 msgstr "실시간 환경 변수값 바꾸기"
 
-#: sql_help.c:5839
+#: sql_help.c:6181
 msgid "set constraint check timing for the current transaction"
 msgstr "현재 트랜잭션에서 제약조건 설정"
 
-#: sql_help.c:5845
+#: sql_help.c:6187
 msgid "set the current user identifier of the current session"
 msgstr "현재 세션의 현재 사용자 식별자를 지정"
 
-#: sql_help.c:5851
+#: sql_help.c:6193
 msgid ""
 "set the session user identifier and the current user identifier of the "
 "current session"
 msgstr "현재 세션의 사용자 인증을 지정함 - 사용자 지정"
 
-#: sql_help.c:5857
+#: sql_help.c:6199
 msgid "set the characteristics of the current transaction"
 msgstr "현재 트랜잭션의 성질을 지정함"
 
-#: sql_help.c:5863
+#: sql_help.c:6205
 msgid "show the value of a run-time parameter"
 msgstr "실시간 환경 변수값들을 보여줌"
 
-#: sql_help.c:5881
+#: sql_help.c:6223
 msgid "empty a table or set of tables"
 msgstr "하나 또는 지정한 여러개의 테이블에서 모든 자료 지움"
 
-#: sql_help.c:5887
+#: sql_help.c:6229
 msgid "stop listening for a notification"
 msgstr "특정 서버 메시지 수신 기능 끔"
 
-#: sql_help.c:5893
+#: sql_help.c:6235
 msgid "update rows of a table"
 msgstr "테이블 자료 갱신"
 
-#: sql_help.c:5899
+#: sql_help.c:6241
 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
 msgstr "물리적인 자료 정리 작업 - 쓰레기값 청소"
 
-#: sql_help.c:5905
+#: sql_help.c:6247
 msgid "compute a set of rows"
 msgstr "compute a set of rows"
 
-#: startup.c:212
+#: startup.c:220
 #, c-format
 msgid "-1 can only be used in non-interactive mode"
 msgstr "-1 옵션은 비대화형 모드에서만 사용할 수 있음"
 
-#: startup.c:299
-#, c-format
-msgid "could not connect to server: %s"
-msgstr "서버 접속 실패: %s"
-
-#: startup.c:327
+#: startup.c:343
 #, c-format
 msgid "could not open log file \"%s\": %m"
 msgstr "\"%s\" 잠금파일을 열 수 없음: %m"
 
-#: startup.c:439
+#: startup.c:460
 #, c-format
 msgid ""
 "Type \"help\" for help.\n"
@@ -6489,27 +6637,27 @@ msgstr ""
 "도움말을 보려면 \"help\"를 입력하십시오.\n"
 "\n"
 
-#: startup.c:589
+#: startup.c:612
 #, c-format
 msgid "could not set printing parameter \"%s\""
 msgstr "출력 매개 변수 \"%s\" 지정할 수 없음"
 
-#: startup.c:697
+#: startup.c:719
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "자세한 도움말은 \"%s --help\"\n"
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: startup.c:714
+#: startup.c:735
 #, c-format
 msgid "extra command-line argument \"%s\" ignored"
 msgstr "추가 명령행 인자 \"%s\" 무시됨"
 
-#: startup.c:763
+#: startup.c:783
 #, c-format
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "실행 가능한 프로그램을 찾을 수 없음"
 
-#: tab-complete.c:4640
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
@@ -6535,7 +6683,7 @@ msgstr "\"%s\" 값은 \"%s\" 변수값으로 사용할 수 없음; 정수형이
 msgid "invalid variable name: \"%s\""
 msgstr "잘못된 변수 이름: \"%s\""
 
-#: variables.c:393
+#: variables.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "unrecognized value \"%s\" for \"%s\"\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/el.po b/src/bin/scripts/po/el.po
index 814e90a3a70..321de27e403 100644
--- a/src/bin/scripts/po/el.po
+++ b/src/bin/scripts/po/el.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 14:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 16:06+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -39,12 +39,12 @@ msgid "hint: "
 msgstr "υπόδειξη: "
 
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή δείκτη null (εσωτερικό σφάλμα)\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Αίτηση ακύρωσης εστάλη\n"
 msgid "Could not send cancel request: "
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή αίτησης ακύρωσης: "
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:104
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:103
 msgid "Password: "
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
 msgid "could not connect to database %s: out of memory"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τη βάσης δεδομένων %s: έλλειψη μνήμης"
 
-#: ../../fe_utils/connect_utils.c:117 pg_isready.c:146
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:116 pg_isready.c:146
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -95,12 +95,12 @@ msgstr "μη έγκυρη τιμή  «%s» για την επιλογή %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%s πρέπει να βρίσκεται εντός εύρους %d..%d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:301
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
 #, c-format
 msgid "too many jobs for this platform"
 msgstr "πάρα πολλές εργασίες για την παρούσα πλατφόρμα"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:519
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
 #, c-format
 msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "η επεξεργασία της βάσης δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
@@ -112,22 +112,22 @@ msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu σειρά)"
 msgstr[1] "(%lu σειρές)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3109
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "Διακόπηκε\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3173
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη κεφαλίδας σε περιεχόμενο πίνακα: υπέρβαση του πλήθους στηλών %d.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3213
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη κελιού σε περιεχόμενο πίνακα: υπέρβαση του συνολικού αριθμού κελιών %d.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3471
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "μη έγκυρη μορφή εξόδου (εσωτερικό σφάλμα): %d"
@@ -142,16 +142,16 @@ msgstr "το ερώτημα απέτυχε: %s"
 msgid "Query was: %s"
 msgstr "Το ερώτημα ήταν: %s"
 
-#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:139 createdb.c:158
-#: createuser.c:170 createuser.c:185 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
+#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
+#: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:241 vacuumdb.c:260
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πληροφορίες."
 
-#: clusterdb.c:130 createdb.c:156 createuser.c:183 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:258
+#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "πάρα πολλοί παραμέτροι εισόδου από την γραμμή εντολών (ο πρώτη είναι η «%s»)"
@@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "η ομαδοποίηση του πίνακα «%s» στη βάση δ
 msgid "clustering of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "η ομαδοποίηση της βάσης δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: clusterdb.c:246
+#: clusterdb.c:248
 #, c-format
 msgid "%s: clustering database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: ομαδοποιείται η βάση δεδομένων «%s»\n"
 
-#: clusterdb.c:262
+#: clusterdb.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s clusters all previously clustered tables in a database.\n"
@@ -190,19 +190,19 @@ msgstr ""
 "%s: ομαδοποιεί όλους του προηγούμενα ομαδοποιημένους πίνακες σε μία βάση δεδομένων\n"
 "\n"
 
-#: clusterdb.c:263 createdb.c:281 createuser.c:346 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:760 vacuumdb.c:964
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1127
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Χρήση:\n"
 
-#: clusterdb.c:264 reindexdb.c:761 vacuumdb.c:965
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1128
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... [DBNAME]\n"
 
-#: clusterdb.c:265 createdb.c:283 createuser.c:348 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:762 vacuumdb.c:966
+#: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1129
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -211,48 +211,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές:\n"
 
-#: clusterdb.c:266
+#: clusterdb.c:268
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                 cluster all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                 ομαδοποίησε όλες τις βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: clusterdb.c:267
+#: clusterdb.c:269
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME       βάση δεδομένων για ομαδοποίηση\n"
 
-#: clusterdb.c:268 createuser.c:352 dropdb.c:175 dropuser.c:173
+#: clusterdb.c:270 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                εμφάνισε τις εντολές που αποστέλλονται στο διακομιστή\n"
 
-#: clusterdb.c:269
+#: clusterdb.c:271
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet               don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet               να μην γράψεις κανένα μήνυμα\n"
 
-#: clusterdb.c:270
+#: clusterdb.c:272
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABLE         να ομαδοποιήσεις μόνο συγκεκριμένους πίνακες\n"
 
-#: clusterdb.c:271
+#: clusterdb.c:273
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose             γράψε πολλά μηνύματα εξόδου\n"
 
-#: clusterdb.c:272 createuser.c:364 dropdb.c:178 dropuser.c:176
+#: clusterdb.c:274 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: clusterdb.c:273 createuser.c:369 dropdb.c:180 dropuser.c:178
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: clusterdb.c:274 createdb.c:298 createuser.c:370 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:777 vacuumdb.c:991
+#: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -261,37 +261,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλογές σύνδεσης:\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createuser.c:371 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:992
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAME       διακομιστής βάσης δεδομένων ή κατάλογος υποδοχών\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createuser.c:372 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:993
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT           θύρα διακομιστή βάσης δεδομένων\n"
 
-#: clusterdb.c:277 dropdb.c:184 vacuumdb.c:994
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME   όνομα χρήστη με το οποίο να συνδεθεί\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:374 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:995
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         να μην ζητείται ποτέ κωδικός πρόσβασης\n"
 
-#: clusterdb.c:279 createuser.c:375 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:996
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            αναγκαστική προτροπή κωδικού πρόσβασης\n"
 
-#: clusterdb.c:280 dropdb.c:187 vacuumdb.c:997
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAME   εναλλακτική βάση δεδομένων συντήρησης\n"
 
-#: clusterdb.c:281
+#: clusterdb.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -300,8 +300,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Διαβάστε την περιγραφή της SQL εντολής CLUSTER για λεπτομέρειες.\n"
 
-#: clusterdb.c:282 createdb.c:306 createuser.c:376 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:785 vacuumdb.c:999
+#: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Υποβάλετε αναφορές σφάλματων σε <%s>.\n"
 
-#: clusterdb.c:283 createdb.c:307 createuser.c:377 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:786 vacuumdb.c:1000
+#: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s αρχική σελίδα: <%s>\n"
@@ -345,22 +345,22 @@ msgstr "%s (%s/%s) "
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "Παρακαλώ απαντήστε «%s» ή «%s».\n"
 
-#: createdb.c:173
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "«%s» δεν είναι έγκυρο όνομα κωδικοποίησης"
 
-#: createdb.c:243
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "η δημιουργία βάσης δεδομένων απέτυχε: %s"
 
-#: createdb.c:262
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "η δημιουργία σχολίων απέτυχε (δημιουργήθηκε βάση δεδομένων): %s"
 
-#: createdb.c:280
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -369,47 +369,52 @@ msgstr ""
 "%s δημιουργεί μια βάση δεδομένων PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:282
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... [DBNAME] [ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ]\n"
 
-#: createdb.c:284
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr "  -D, --tablespace=TABLESPACE  προεπιλεγμένος πινακοχώρος για τη βάση δεδομένων\n"
 
-#: createdb.c:285 reindexdb.c:766
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:756
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                   εμφάνισε τις εντολές που αποστέλλονται στο διακομιστή\n"
 
-#: createdb.c:286
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODING      κωδικοποίηση για την βάση δεδομένων\n"
 
-#: createdb.c:287
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=LOCALE          ρυθμίσεις εντοπιότητας για τη βάση δεδομένων\n"
 
-#: createdb.c:288
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=LOCALE      ρύθμιση LC_COLLATE για την βάση δεδομένων\n"
 
-#: createdb.c:289
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=LOCALE      ρύθμιση LC_CTYPE για την βάση δεδομένων\n"
 
-#: createdb.c:290
+#: createdb.c:297
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOCALE      ICU ρυθμίσεις εντοπιότητας για τη βάση δεδομένων\n"
 
-#: createdb.c:291
+#: createdb.c:298
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
+msgstr "      --icu-rules=RULES        ICU ρυθμίσεις κανόνων για τη βάση δεδομένων\n"
+
+#: createdb.c:299
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -418,62 +423,62 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                               πάροχος εντοπιότητας για την προεπιλεγμένη συρραφή της βάσης\n"
 
-#: createdb.c:293
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr "    -O, --owner=OWNER          όνομα χρήστη που θα κατέχει την νέα βάση δεδομένων\n"
 
-#: createdb.c:294
+#: createdb.c:302
 #, c-format
 msgid "  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or file_copy\n"
 msgstr "  -S, --strategy=STRATEGY      δημιουργία στρατηγικής wal_log βάσης δεδομένων ή flle_copy\n"
 
-#: createdb.c:295
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=TEMPLATE      πρωτότυπη βάση δεδομένων για αντιγραφή\n"
 
-#: createdb.c:296 reindexdb.c:775
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης και, στη συνέχεια, έξοδος\n"
 
-#: createdb.c:297 reindexdb.c:776
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, και μετά έξοδος\n"
 
-#: createdb.c:299 reindexdb.c:778
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAME          διακομιστής βάσης δεδομένων ή κατάλογος υποδοχών\n"
 
-#: createdb.c:300 reindexdb.c:779
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT              θύρα διακομιστή βάσης δεδομένων\n"
 
-#: createdb.c:301 reindexdb.c:780
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME      όνομα χρήστη με το οποίο να συνδεθεί\n"
 
-#: createdb.c:302 reindexdb.c:781
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password            να μην ζητείται ποτέ κωδικός πρόσβασης\n"
 
-#: createdb.c:303 reindexdb.c:782
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password               αναγκαστική προτροπή κωδικού πρόσβασης\n"
 
-#: createdb.c:304 reindexdb.c:783
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAME      εναλλακτική βάση δεδομένων συντήρησης\n"
 
-#: createdb.c:305
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -482,46 +487,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Από προεπιλογή, δημιουργείται μια βάση δεδομένων με το ίδιο όνομα με τον τρέχοντα χρήστη.\n"
 
-#: createuser.c:193
+#: createuser.c:218
 msgid "Enter name of role to add: "
 msgstr "Εισαγάγετε το όνομα του ρόλου για να προσθέσετε: "
 
-#: createuser.c:208
+#: createuser.c:233
 msgid "Enter password for new role: "
 msgstr "Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης για νέο ρόλο: "
 
-#: createuser.c:209
+#: createuser.c:234
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Εισάγετε ξανά: "
 
-#: createuser.c:212
+#: createuser.c:237
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν είναι ίδιοι.\n"
 
-#: createuser.c:220
+#: createuser.c:245
 msgid "Shall the new role be a superuser?"
 msgstr "Να είναι ο νέος ρόλος υπερχρήστης;"
 
-#: createuser.c:235
+#: createuser.c:260
 msgid "Shall the new role be allowed to create databases?"
 msgstr "Να επιτραπεί στον νέο ρόλο η δημιουργία βάσεων δεδομένων;"
 
-#: createuser.c:243
+#: createuser.c:268
 msgid "Shall the new role be allowed to create more new roles?"
 msgstr "Να επιτραπεί στον νέο ρόλο να δημιουργήσει περισσότερους νέους ρόλους;"
 
-#: createuser.c:278
+#: createuser.c:309
 #, c-format
 msgid "password encryption failed: %s"
 msgstr "η κρυπτογράφηση κωδικού πρόσβασης απέτυχε: %s"
 
-#: createuser.c:331
+#: createuser.c:400
 #, c-format
 msgid "creation of new role failed: %s"
 msgstr "η δημιουργία νέου ρόλου απέτυχε: %s"
 
-#: createuser.c:345
+#: createuser.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a new PostgreSQL role.\n"
@@ -530,32 +535,46 @@ msgstr ""
 "%s δημιουργεί ένα νέο ρόλο PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: createuser.c:347 dropuser.c:171
+#: createuser.c:416 dropuser.c:171
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [ROLENAME]\n"
 msgstr "  %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... [ROLENAME]\n"
 
-#: createuser.c:349
+#: createuser.c:418
+#, c-format
+msgid ""
+"  -a, --with-admin=ROLE     ROLE will be a member of new role with admin\n"
+"                            option\n"
+msgstr ""
+"  -a, --with-admin=ROLE     Ο Ρόλος θα είναι μέρος του καινούριου ρόλου με\n"
+"                            επιλογές διαχειριστή\n"
+
+#: createuser.c:420
 #, c-format
 msgid "  -c, --connection-limit=N  connection limit for role (default: no limit)\n"
 msgstr "  -c, --connection-limit=N  όριο σύνδεσης για το ρόλο (προεπιλογή: κανένα όριο)\n"
 
-#: createuser.c:350
+#: createuser.c:421
 #, c-format
 msgid "  -d, --createdb            role can create new databases\n"
 msgstr "  -d, --createdb            ο ρόλος μπορεί να δημιουργήσει νέες βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: createuser.c:351
+#: createuser.c:422
 #, c-format
 msgid "  -D, --no-createdb         role cannot create databases (default)\n"
 msgstr "  -D, --no-createdb         ο ρόλος δεν μπορεί να δημιουργήσει βάσεις δεδομένων (προεπιλογή)\n"
 
-#: createuser.c:353
+#: createuser.c:424
 #, c-format
-msgid "  -g, --role=ROLE           new role will be a member of this role\n"
-msgstr "  -g, --role=ROLE           ο καινούριος ρόλος να αποτελεί μέλος αυτού του ρόλου\n"
+msgid "  -g, --member-of=ROLE      new role will be a member of ROLE\n"
+msgstr "  -g, --member-of=ROLE      ο καινούριος ρόλος να αποτελεί μέλος αυτού του Ρόλου\n"
 
-#: createuser.c:354
+#: createuser.c:425
+#, c-format
+msgid "  --role=ROLE               (same as --member-of, deprecated)\n"
+msgstr "  --role=ROLE               (το ίδιο όπως --member-of, παρωχημένο)\n"
+
+#: createuser.c:426
 #, c-format
 msgid ""
 "  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a\n"
@@ -564,47 +583,61 @@ msgstr ""
 "  -i, --inherit             ο ρόλος να κληρονομεί τα προνόμια των ρόλων των\n"
 "                            οποίων είναι μέλος τους (προεπιλογή)\n"
 
-#: createuser.c:356
+#: createuser.c:428
 #, c-format
 msgid "  -I, --no-inherit          role does not inherit privileges\n"
 msgstr "  -I, --no-inherit          ο ρόλος δεν κληρονομεί προνόμια\n"
 
-#: createuser.c:357
+#: createuser.c:429
 #, c-format
 msgid "  -l, --login               role can login (default)\n"
 msgstr "  -l, --login               ο ρόλος μπορεί να συνδεθεί (προεπιλογή)\n"
 
-#: createuser.c:358
+#: createuser.c:430
 #, c-format
 msgid "  -L, --no-login            role cannot login\n"
 msgstr "  -L, --no-login            ο ρόλος δεν μπορεί να συνδεθεί\n"
 
-#: createuser.c:359
+#: createuser.c:431
+#, c-format
+msgid "  -m, --with-member=ROLE    ROLE will be a member of new role\n"
+msgstr "  -m, --with-member=ROLE    Ο ρόλος να αποτελεί μέλος του καινούριου ρόλου\n"
+
+#: createuser.c:432
 #, c-format
 msgid "  -P, --pwprompt            assign a password to new role\n"
 msgstr "  -P, --pwprompt            αντιστοιχίσε έναν κωδικό πρόσβασης στο νέο ρόλο\n"
 
-#: createuser.c:360
+#: createuser.c:433
 #, c-format
 msgid "  -r, --createrole          role can create new roles\n"
 msgstr "  -r, --createrole          ο ρόλος μπορεί να δημιουργεί νέους ρόλους\n"
 
-#: createuser.c:361
+#: createuser.c:434
 #, c-format
 msgid "  -R, --no-createrole       role cannot create roles (default)\n"
 msgstr "  -R, --no-createrole       ο ρόλος δεν μπορεί να δημιουργεί νέους ρόλους (προεπιλογή)\n"
 
-#: createuser.c:362
+#: createuser.c:435
 #, c-format
 msgid "  -s, --superuser           role will be superuser\n"
 msgstr "  -s, --superuser           ο ρόλος θα είναι υπερχρήστης\n"
 
-#: createuser.c:363
+#: createuser.c:436
 #, c-format
 msgid "  -S, --no-superuser        role will not be superuser (default)\n"
 msgstr "  -S, --no-superuser        ο ρόλος δεν θα είναι υπερχρήστης (προεπιλογή)\n"
 
-#: createuser.c:365
+#: createuser.c:437
+#, c-format
+msgid ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            password expiration date and time for role\n"
+msgstr ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            ημερομηνία και ώρα για την εκπνοή κωδικού πρόσβασης του ρόλου\n"
+
+#: createuser.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "  --interactive             prompt for missing role name and attributes rather\n"
@@ -613,17 +646,31 @@ msgstr ""
 "  --interactive             να προτρέψει για το όνομα ρόλου και τα χαρακτηριστικά αντί\n"
 "                            να χρησιμοποιήσει προεπιλογές\n"
 
-#: createuser.c:367
+#: createuser.c:442
+#, c-format
+msgid "  --bypassrls               role can bypass row-level security (RLS) policy\n"
+msgstr "  --bypassrls               ο ρόλος μπορεί να παρακάμψει την πολιτική ασφάλειας επιπέδου σειράς (RLS)\n"
+
+#: createuser.c:443
+#, c-format
+msgid ""
+"  --no-bypassrls            role cannot bypass row-level security (RLS) policy\n"
+"                            (default)\n"
+msgstr ""
+"  --no-bypassrls            ο ρόλος δεν μπορεί να παρακάμψει την πολιτική ασφάλειας\n"
+"                            επιπέδου σειράς (RLS) (προεπιλογή)\n"
+
+#: createuser.c:445
 #, c-format
 msgid "  --replication             role can initiate replication\n"
 msgstr "  --replication             ο ρόλος μπορεί να εκκινήσει αναπαραγωγή\n"
 
-#: createuser.c:368
+#: createuser.c:446
 #, c-format
-msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication\n"
-msgstr "  --no-replication          ο ρόλος να μην μπορεί να εκκινήσει αναπαραγωγή\n"
+msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication (default)\n"
+msgstr "  --no-replication          ο ρόλος να μην μπορεί να εκκινήσει αναπαραγωγή (προεπιλογή)\n"
 
-#: createuser.c:373
+#: createuser.c:451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to create)\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME   όνομα χρήστη για να συνδεθεί ως (όχι αυτό που θα δημιουργηθεί)\n"
@@ -859,49 +906,44 @@ msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση πολλαπλών εργα
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση πολλαπλών εργασιών για την επαναευρετηριοποίηση ευρετηρίων"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:425 vacuumdb.c:432 vacuumdb.c:439
-#: vacuumdb.c:446 vacuumdb.c:453 vacuumdb.c:460 vacuumdb.c:465 vacuumdb.c:469
-#: vacuumdb.c:473
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
+#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
+#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση της επιλογής «%s» σε εκδόσεις διακομιστών παλαιότερες από την PostgreSQL %s"
 
-#: reindexdb.c:369
-#, c-format
-msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
-msgstr "δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη επαναευρετηριοποίηση καταλόγων συστήματος, παρακάμπτονται όλοι"
-
-#: reindexdb.c:573
+#: reindexdb.c:561
 #, c-format
 msgid "reindexing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "επαναευρετηριοποίηση της βάσης δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: reindexdb.c:577
+#: reindexdb.c:565
 #, c-format
 msgid "reindexing of index \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "η επανενεξάγηση του ευρετηρίου «%s» στη βάση δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: reindexdb.c:581
+#: reindexdb.c:569
 #, c-format
 msgid "reindexing of schema \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "η επαναευρετηριοποίηση του σχήματος «%s» στη βάση δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: reindexdb.c:585
+#: reindexdb.c:573
 #, c-format
 msgid "reindexing of system catalogs in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "η επαναευρετηριοποίηση καταλόγων συστήματος στη βάση δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: reindexdb.c:589
+#: reindexdb.c:577
 #, c-format
 msgid "reindexing of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "η επαναευρετηριοποίηση του πίνακα «%s» στη βάση δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: reindexdb.c:742
+#: reindexdb.c:732
 #, c-format
 msgid "%s: reindexing database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: επαναευρετηριοποίηση της βάσης δεδομένων «%s»\n"
 
-#: reindexdb.c:759
+#: reindexdb.c:749
 #, c-format
 msgid ""
 "%s reindexes a PostgreSQL database.\n"
@@ -910,62 +952,62 @@ msgstr ""
 "%s επαναευρετηριοποιεί μια βάση δεδομένων PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: reindexdb.c:763
+#: reindexdb.c:753
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                    reindex all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                    επαναευρετηριοποίηση όλων των βάσεων δεδομένων\n"
 
-#: reindexdb.c:764
+#: reindexdb.c:754
 #, c-format
 msgid "      --concurrently           reindex concurrently\n"
 msgstr "  -a, --all                    ταυτόχρονη επαναευρετηριοποίηση\n"
 
-#: reindexdb.c:765
+#: reindexdb.c:755
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME          βάση δεδομένων για επαναευρετηριοποίηση\n"
 
-#: reindexdb.c:767
+#: reindexdb.c:757
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
 msgstr "  -i, --index=INDEX            δημιούργησε συγκεκριμένο(ους) πίνακα(ες) μόνο\n"
 
-#: reindexdb.c:768
+#: reindexdb.c:758
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to reindex\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM               χρησιμοποιήσε τόσες πολλές ταυτόχρονες συνδέσεις με το διακομιστή\n"
 
-#: reindexdb.c:769
+#: reindexdb.c:759
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                  να μην γράψεις κανένα μήνυμα\n"
 
-#: reindexdb.c:770
+#: reindexdb.c:760
 #, c-format
 msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
 msgstr "  -s, --system                 επαναευρετηριοποίηση μόνο καταλόγων συστήματος\n"
 
-#: reindexdb.c:771
+#: reindexdb.c:761
 #, c-format
 msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
 msgstr "  -S, --schema=SCHEMA          επαναευρετηριοποίησε συγκεκριμένο(-α) σχήμα(-τα) μόνο\n"
 
-#: reindexdb.c:772
+#: reindexdb.c:762
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABLE            επαναευρετηριοποίησε συγκεκριμένο(-ους) πίνακα(-ες) μόνο\n"
 
-#: reindexdb.c:773
+#: reindexdb.c:763
 #, c-format
 msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
 msgstr "      --tablespace=TABLESPACE  πινακοχώρος όπου επαναδημιουργούνται τα ευρετήρια\n"
 
-#: reindexdb.c:774
+#: reindexdb.c:764
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                γράψε πολλά μηνύματα εξόδου\n"
 
-#: reindexdb.c:784
+#: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -974,65 +1016,90 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Διαβάστε την περιγραφή της SQL εντολής REINDEX για λεπτομέρειες.\n"
 
-#: vacuumdb.c:267 vacuumdb.c:270 vacuumdb.c:273 vacuumdb.c:276 vacuumdb.c:279
-#: vacuumdb.c:282 vacuumdb.c:285 vacuumdb.c:294
+#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση της επιλογής «%s» κατά την εκτέλεση μόνο της ανάλυσης"
 
-#: vacuumdb.c:297
+#: vacuumdb.c:343
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση της επιλογής «%s» κατά την εκτέλεση full vacuum"
 
-#: vacuumdb.c:303
+#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "δεν είναι δυνατή η χρήση της επιλογής «%s» μαζί με την επιλογή«%s»"
 
-#: vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:428
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
-msgstr "δεν μπορεί να εκτελέσει vacuum σε όλες τις βάσεις δεδομένων και μια συγκεκριμένη ταυτόχρονα"
+msgstr "δεν είναι δυνατό το vacuum σε όλες τις βάσεις δεδομένων και μια συγκεκριμένη ταυτόχρονα"
 
-#: vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:432
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
-msgstr "δεν μπορεί να εκτελέσει vacuum συγκεκριμένους πίνακες σε όλες τις βάσεις δεδομένων"
+msgstr "δεν είναι δυνατό το vacuum συγκεκριμένων πινάκων σε όλες τις βάσεις δεδομένων"
+
+#: vacuumdb.c:436
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
+msgstr "δεν είναι δυνατό το vacuum συγκεκριμένων σχημάτων σε όλες τις βάσεις δεδομένων"
 
-#: vacuumdb.c:412
+#: vacuumdb.c:440
+#, c-format
+msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
+msgstr "δεν είναι δυνατή να αποκλίσει συγκεκριμένα σχήματα σε όλες τις βάσεις δεδομένων"
+
+#: vacuumdb.c:444
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
+msgstr "δεν είναι δυνατό το vacuum όλων των πινάκων σε σχήμα(τα) και συγκεκριμένων πινάκων ταυτόχρονα"
+
+#: vacuumdb.c:448
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr "δεν είναι δυνατό το vacuum συγκεκριμένων πινάκων και καταλόγων συστήματος ταυτόχρονα"
+
+#: vacuumdb.c:452
+#, c-format
+msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr "δεν είναι δυνατό το vacuum όλων των πινάκων σε σχήμα(τα) και η εξαίρεση συγκεκριμένων σχημάτων ταυτόχρονα"
+
+#: vacuumdb.c:496
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Δημιουργία ελάχιστων στατιστικών βελτιστοποιητή (1 στόχος)"
 
-#: vacuumdb.c:413
+#: vacuumdb.c:497
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Δημιουργία μεσαίων στατιστικών βελτιστοποιητή (10 στόχοι)"
 
-#: vacuumdb.c:414
+#: vacuumdb.c:498
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Δημιουργία προεπιλεγμένων (πλήρων) στατιστικών βελτιστοποιητή"
 
-#: vacuumdb.c:479
+#: vacuumdb.c:577
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: επεξεργάζεται τη βάση δεδομένων «%s»: %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:482
+#: vacuumdb.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: εκτελεί vacuum στη βάση δεδομένων «%s»\n"
 
-#: vacuumdb.c:952
+#: vacuumdb.c:1115
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "η εκτέλεση vacuum στον πίνακα «%s» στη βάση δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: vacuumdb.c:955
+#: vacuumdb.c:1118
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "η εκτέλεση vacuum στη βάση δεδομένων «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: vacuumdb.c:963
+#: vacuumdb.c:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1041,114 +1108,134 @@ msgstr ""
 "%s καθαρίζει και αναλύει μια βάση δεδομένων PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:967
+#: vacuumdb.c:1130
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       εκτέλεσε vacuum σε όλες τις βάσεις δεδομένων\n"
 
-#: vacuumdb.c:968
+#: vacuumdb.c:1131
+#, c-format
+msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
+msgstr "      --buffer-usage-limit=SIZE   μέγεθος δακτυλίου ενδιάμεσης μνήμης για vacuum\n"
+
+#: vacuumdb.c:1132
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME             βάση δεδομένων για vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:969
+#: vacuumdb.c:1133
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping     απενεργοποιήστε κάθε συμπεριφορά παράλειψης σελίδας\n"
 
-#: vacuumdb.c:970
+#: vacuumdb.c:1134
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                      εμφάνισε τις εντολές που αποστέλλονται στο διακομιστή\n"
 
-#: vacuumdb.c:971
+#: vacuumdb.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      να εκτελέσει πλήρες vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:972
+#: vacuumdb.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr "  -F, --freeze                    πάγωσε τις πληροφορίες σειράς συναλλαγής\n"
 
-#: vacuumdb.c:973
+#: vacuumdb.c:1137
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --force-index-cleanup       αφαιρεί πάντα καταχωρήσεις ευρετηρίου που οδηγούν σε νεκρές πλειάδες\n"
 
-#: vacuumdb.c:974
+#: vacuumdb.c:1138
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM                  χρησιμοποιήσε τόσες πολλές ταυτόχρονες συνδέσεις με το διακομιστή\n"
 
-#: vacuumdb.c:975
+#: vacuumdb.c:1139
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr "      --min-mxid-age=MXID_AGE     ελάχιστη ηλικία multixact ID πινάκων για vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:976
+#: vacuumdb.c:1140
 #, c-format
 msgid "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr "      --min-xid-age=XID_AGE       ελάχιστη ηλικία transaction ID πινάκων για vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:977
+#: vacuumdb.c:1141
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --no-index-cleanup          να μην αφαιρέσει καταχωρήσεις ευρετηρίου που οδηγούν σε νεκρές πλειάδες\n"
 
-#: vacuumdb.c:978
+#: vacuumdb.c:1142
+#, c-format
+msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
+msgstr "      --no-process-main           παράλειψε την κύρια σχέση\n"
+
+#: vacuumdb.c:1143
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
 msgstr "      --no-process-toast          παράλειψε τον πίνακα TOAST που σχετίζεται με τον πίνακα που εκτελείται vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:979
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
 msgstr "      --no-truncate               να μην περικόψει άδειες σελίδες από το τέλος του πίνακα\n"
 
-#: vacuumdb.c:980
+#: vacuumdb.c:1145
+#, c-format
+msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
+msgstr "  -n, --schema=PATTERN            vacuum πίνακες μόνο για τα καθορισμένα σχήματα\n"
+
+#: vacuumdb.c:1146
+#, c-format
+msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=PATTERN    να μην κάνει vacuum πίνακες στα καθορισμένα σχήματα\n"
+
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"
 msgstr ""
 "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS χρησιμοποίησε τόσους πολλούς εργάτες παρασκηνίου\n"
 "                                  για την εκτέλεση vacuum, εάν αυτοί είναι διαθέσιμοι\n"
 
-#: vacuumdb.c:981
+#: vacuumdb.c:1148
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     να μην γράψεις κανένα μήνυμα\n"
 
-#: vacuumdb.c:982
+#: vacuumdb.c:1149
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
 msgstr "      --skip-locked               να παραλείψει σχέσεις που δεν μπορούν να κλειδωθούν άμεσα\n"
 
-#: vacuumdb.c:983
+#: vacuumdb.c:1150
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
-msgstr "  -t, --table=‘TABLE[(COLUMNS)]’  να εκτελέσει vacuum μόνο σε συγκεκριμένους πίνακες\n"
+msgstr "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  να εκτελέσει vacuum μόνο σε συγκεκριμένους πίνακες\n"
 
-#: vacuumdb.c:984
+#: vacuumdb.c:1151
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   γράψε πολλά μηνύματα εξόδου\n"
 
-#: vacuumdb.c:985
+#: vacuumdb.c:1152
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: vacuumdb.c:986
+#: vacuumdb.c:1153
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   ενημέρωσε τα στατιστικά του βελτιστοποιητή\n"
 
-#: vacuumdb.c:987
+#: vacuumdb.c:1154
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   μόνο ενημέρωσε τα στατιστικά του βελτιστοποιητή· χωρίς vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:988
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
@@ -1157,12 +1244,12 @@ msgstr ""
 "      --analyze-in-stages         ενημέρωσε μόνο τα στατιστικά στοιχεία βελτιστοποίησης, σε πολλαπλά\n"
 "                                  στάδια για ταχύτερα αποτελέσματα· χωρίς vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:990
+#: vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      εμφάνισε αυτό το μήνυμα βοήθειας, στη συνέχεια έξοδος\n"
 
-#: vacuumdb.c:998
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1171,6 +1258,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Διαβάστε την περιγραφή της SQL εντολής VACUUM για λεπτομέρειες.\n"
 
+#~ msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
+#~ msgstr "δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη επαναευρετηριοποίηση καταλόγων συστήματος, παρακάμπτονται όλοι"
+
 #~ msgid "fatal: "
 #~ msgstr "κρίσιμο: "
 
diff --git a/src/bin/scripts/po/ko.po b/src/bin/scripts/po/ko.po
index 7593dcfae88..9df2d7b7022 100644
--- a/src/bin/scripts/po/ko.po
+++ b/src/bin/scripts/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-13 15:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:22+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -15,28 +15,33 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../../src/common/logging.c:236
-#, c-format
-msgid "fatal: "
-msgstr "심각: "
-
-#: ../../../src/common/logging.c:243
+#: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: ../../../src/common/logging.c:250
+#: ../../../src/common/logging.c:283
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "경고: "
 
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
 #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
-#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:162
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "메모리 부족\n"
 
-#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:154
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "null 포인터를 복제할 수 없음(내부 오류)\n"
@@ -55,85 +60,124 @@ msgstr "사용자 없음"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "사용자 이름 찾기 실패: 오류번호 %lu"
 
-#: ../../fe_utils/cancel.c:161 ../../fe_utils/cancel.c:206
+#: ../../fe_utils/cancel.c:189 ../../fe_utils/cancel.c:238
 msgid "Cancel request sent\n"
 msgstr "취소 요청을 전송함\n"
 
-#: ../../fe_utils/cancel.c:165
+#: ../../fe_utils/cancel.c:190 ../../fe_utils/cancel.c:239
 msgid "Could not send cancel request: "
 msgstr "취소 요청을 전송할 수 없음: "
 
-#: ../../fe_utils/cancel.c:210
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:49 ../../fe_utils/connect_utils.c:103
+msgid "Password: "
+msgstr "암호:"
+
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:91
+#, c-format
+msgid "could not connect to database %s: out of memory"
+msgstr "%s 데이터베이스에 연결 할 수 없음: 메모리 부족"
+
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:116 pg_isready.c:146
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "\"%s\" 값은 \"%s\" 옵션 값으로 유효하지 않음"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 값은 %d부터 %d까지 지정할 수 있습니다."
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
+#, c-format
+msgid "too many jobs for this platform"
+msgstr "이 운영체제에서는 너무 많은 동시 작업임"
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
 #, c-format
-msgid "Could not send cancel request: %s"
-msgstr "취소 요청을 전송할 수 없음: %s"
+msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
+msgstr "\"%s\" 데이터베이스 작업 실패: %s"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:350
+#: ../../fe_utils/print.c:406
 #, c-format
 msgid "(%lu row)"
 msgid_plural "(%lu rows)"
 msgstr[0] "(%lu개 행)"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3055
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
 msgid "Interrupted\n"
 msgstr "인트럽트발생\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3119
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
 #, c-format
 msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
 msgstr "테이블 내용에 헤더를 추가할 수 없음: 열 수가 %d개를 초과했습니다.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3159
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
 #, c-format
 msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
 msgstr "테이블 내용에 셀을 추가할 수 없음: 총 셀 수가 %d개를 초과했습니다.\n"
 
-#: ../../fe_utils/print.c:3414
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
 #, c-format
 msgid "invalid output format (internal error): %d"
 msgstr "잘못된 출력 형식 (내부 오류): %d"
 
-#: clusterdb.c:114 clusterdb.c:133 createdb.c:121 createdb.c:140
-#: createuser.c:171 createuser.c:186 dropdb.c:101 dropdb.c:110 dropdb.c:118
-#: dropuser.c:92 dropuser.c:107 dropuser.c:122 pg_isready.c:95 pg_isready.c:109
-#: reindexdb.c:168 reindexdb.c:187 vacuumdb.c:227 vacuumdb.c:246
+#: ../../fe_utils/query_utils.c:33 ../../fe_utils/query_utils.c:58
+#, c-format
+msgid "query failed: %s"
+msgstr "쿼리 실패: %s"
+
+#: ../../fe_utils/query_utils.c:34 ../../fe_utils/query_utils.c:59
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "보다 자세한 사용법은 \"%s --help\"\n"
+msgid "Query was: %s"
+msgstr "사용한 쿼리: %s"
+
+#: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
+#: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
+#: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보세요."
 
-#: clusterdb.c:131 createdb.c:138 createuser.c:184 dropdb.c:116 dropuser.c:105
-#: pg_isready.c:107 reindexdb.c:185 vacuumdb.c:244
+#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "명령행 인자를 너무 많이 지정했습니다 (시작: \"%s\")"
 
-#: clusterdb.c:143
+#: clusterdb.c:148
 #, c-format
 msgid "cannot cluster all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "모든 DB 작업과 특정 DB 작업은 동시에 할 수 없습니다."
 
-#: clusterdb.c:149
+#: clusterdb.c:151
 #, c-format
 msgid "cannot cluster specific table(s) in all databases"
 msgstr "모든 DB를 대상으로 특정 테이블들을 클러스터할 수 없음"
 
-#: clusterdb.c:217
+#: clusterdb.c:215
 #, c-format
 msgid "clustering of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 테이블(해당DB: \"%s\") 클러스터 작업 실패: %s"
 
-#: clusterdb.c:220
+#: clusterdb.c:218
 #, c-format
 msgid "clustering of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스 클러스터 실패: %s"
 
-#: clusterdb.c:253
+#: clusterdb.c:248
 #, c-format
 msgid "%s: clustering database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: \"%s\" 데이터베이스 클러스터 작업 중\n"
 
-#: clusterdb.c:274
+#: clusterdb.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s clusters all previously clustered tables in a database.\n"
@@ -143,19 +187,19 @@ msgstr ""
 "다시 클러스터 작업을 합니다.\n"
 "\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createdb.c:259 createuser.c:347 dropdb.c:164 dropuser.c:163
-#: pg_isready.c:224 reindexdb.c:753 vacuumdb.c:921
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1127
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "사용법:\n"
 
-#: clusterdb.c:276 reindexdb.c:754 vacuumdb.c:922
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1128
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [옵션]... [DB이름]\n"
 
-#: clusterdb.c:277 createdb.c:261 createuser.c:349 dropdb.c:166 dropuser.c:165
-#: pg_isready.c:227 reindexdb.c:755 vacuumdb.c:923
+#: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1129
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -164,49 +208,49 @@ msgstr ""
 "\n"
 "옵션들:\n"
 
-#: clusterdb.c:278
+#: clusterdb.c:268
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                 cluster all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                 모든 데이터베이스를 대상으로\n"
 
-#: clusterdb.c:279
+#: clusterdb.c:269
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME       클러스터 작업할 DB\n"
 
-#: clusterdb.c:280 createuser.c:353 dropdb.c:167 dropuser.c:166 reindexdb.c:759
+#: clusterdb.c:270 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid ""
 "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                서버로 보내는 작업 명령을 보여줌\n"
 
-#: clusterdb.c:281 reindexdb.c:762
+#: clusterdb.c:271
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet               don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet               어떠한 메시지도 보여주지 않음\n"
 
-#: clusterdb.c:282
+#: clusterdb.c:272
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABLE         지정한 테이블들만 클러스터\n"
 
-#: clusterdb.c:283 reindexdb.c:766
+#: clusterdb.c:273
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose             많은 출력 작성\n"
 
-#: clusterdb.c:284 createuser.c:365 dropdb.c:170 dropuser.c:169 reindexdb.c:767
+#: clusterdb.c:274 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: clusterdb.c:285 createuser.c:370 dropdb.c:172 dropuser.c:171 reindexdb.c:768
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: clusterdb.c:286 createdb.c:272 createuser.c:371 dropdb.c:173 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:233 reindexdb.c:769 vacuumdb.c:944
+#: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -215,42 +259,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "연결 옵션들:\n"
 
-#: clusterdb.c:287 createuser.c:372 dropdb.c:174 dropuser.c:173 reindexdb.c:770
-#: vacuumdb.c:945
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HOSTNAME       데이터베이스 서버 호스트 또는 소켓 디렉터리\n"
 
-#: clusterdb.c:288 createuser.c:373 dropdb.c:175 dropuser.c:174 reindexdb.c:771
-#: vacuumdb.c:946
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT           데이터베이스 서버 포트\n"
 
-#: clusterdb.c:289 dropdb.c:176 reindexdb.c:772 vacuumdb.c:947
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME   접속할 사용자이름\n"
 
-#: clusterdb.c:290 createuser.c:375 dropdb.c:177 dropuser.c:176 reindexdb.c:773
-#: vacuumdb.c:948
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         암호 프롬프트 표시 안 함\n"
 
-#: clusterdb.c:291 createuser.c:376 dropdb.c:178 dropuser.c:177 reindexdb.c:774
-#: vacuumdb.c:949
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            암호 프롬프트 표시함\n"
 
-#: clusterdb.c:292 dropdb.c:179 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:950
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAME   대체용 관리 대상 데이터베이스\n"
 
-#: clusterdb.c:293
+#: clusterdb.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -259,8 +299,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "보다 자세한 내용은 CLUSTER SQL 명령어 설명서를 참조하십시오.\n"
 
-#: clusterdb.c:294 createdb.c:280 createuser.c:377 dropdb.c:180 dropuser.c:178
-#: pg_isready.c:238 reindexdb.c:777 vacuumdb.c:952
+#: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -269,95 +309,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: clusterdb.c:295 createdb.c:281 createuser.c:378 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:239 reindexdb.c:778 vacuumdb.c:953
+#: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: common.c:79 common.c:125
-msgid "Password: "
-msgstr "암호:"
-
-#: common.c:112
-#, c-format
-msgid "could not connect to database %s: out of memory"
-msgstr "%s 데이터베이스에 연결 할 수 없음: 메모리 부족"
-
-#: common.c:139
-#, c-format
-msgid "could not connect to database %s: %s"
-msgstr "%s 데이터베이스에 연결 할 수 없음: %s"
-
-#: common.c:214 common.c:239
-#, c-format
-msgid "query failed: %s"
-msgstr "쿼리 실패: %s"
-
-#: common.c:215 common.c:240
-#, c-format
-msgid "query was: %s"
-msgstr "사용한 쿼리: %s"
-
-#: common.c:312
-#, c-format
-msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
-msgstr "\"%s\" 데이터베이스 작업 실패: %s"
-
-#: common.c:406
+#: common.c:107
 #, c-format
 msgid "query returned %d row instead of one: %s"
 msgid_plural "query returned %d rows instead of one: %s"
 msgstr[0] "쿼리에서 한 개가 아닌 %d개의 행을 반환: %s"
 
 #. translator: abbreviation for "yes"
-#: common.c:430
+#: common.c:131
 msgid "y"
 msgstr "y"
 
 #. translator: abbreviation for "no"
-#: common.c:432
+#: common.c:133
 msgid "n"
 msgstr "n"
 
 #. translator: This is a question followed by the translated options for
 #. "yes" and "no".
-#: common.c:442
+#: common.c:143
 #, c-format
 msgid "%s (%s/%s) "
 msgstr "%s (%s/%s) "
 
-#: common.c:456
+#: common.c:164
 #, c-format
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "\"%s\" 또는 \"%s\" 만 허용합니다.\n"
 
-#: createdb.c:148
-#, c-format
-msgid "only one of --locale and --lc-ctype can be specified"
-msgstr "--locale 및 --lc-ctype 중 하나만 지정할 수 있음"
-
-#: createdb.c:153
-#, c-format
-msgid "only one of --locale and --lc-collate can be specified"
-msgstr "--locale 및 --lc-collate 중 하나만 지정할 수 있음"
-
-#: createdb.c:164
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" 이름은 잘못된 인코딩 이름임"
 
-#: createdb.c:221
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "데이터베이스 만들기 실패: %s"
 
-#: createdb.c:240
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "코멘트 추가하기 실패 (데이터베이스는 만들어졌음): %s"
 
-#: createdb.c:258
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -366,96 +367,126 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 데이터베이스를 만듭니다.\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:260
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [옵션]... [DB이름] [설명]\n"
 
-#: createdb.c:262
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr ""
 "  -D, --tablespace=TABLESPACE  데이터베이스를 위한 기본 테이블스페이스\n"
 
-#: createdb.c:263
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:756
 #, c-format
 msgid ""
 "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                   서버로 보내는 작업 명령들을 보여줌\n"
 
-#: createdb.c:264
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODING      데이터베이스 인코딩\n"
 
-#: createdb.c:265
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=LOCALE          데이터베이스의 로캘 설정\n"
 
-#: createdb.c:266
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=LOCALE      데이터베이스의 LC_COLLATE 설정\n"
 
-#: createdb.c:267
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-ctype=LOCALE        데이터베이스의 LC_CTYPE 설정\n"
 
-#: createdb.c:268
+#: createdb.c:297
+#, c-format
+msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
+msgstr "      --icu-locale=LOCALE      데이터베이스 ICU 로캘 설정\n"
+
+#: createdb.c:298
+#, c-format
+msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
+msgstr "      --icu-rules=RULES        데이터베이스 ICU 룰 설정\n"
+
+#: createdb.c:299
+#, c-format
+msgid ""
+"      --locale-provider={libc|icu}\n"
+"                               locale provider for the database's default "
+"collation\n"
+msgstr ""
+"      --locale-provider={libc|icu}\n"
+"                               데이터베이스 기본 문자 정렬을 위한 로케일 제공"
+"자\n"
+
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr "  -O, --owner=OWNER            데이터베이스 소유주\n"
 
-#: createdb.c:269
+#: createdb.c:302
+#, c-format
+msgid ""
+"  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or "
+"file_copy\n"
+msgstr ""
+"  -S, --strategy=STRATEGY      데이터베이스 만드는 전략(wal_log 또는 "
+"file_copy)\n"
+
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=TEMPLATE      복사할 템플릿 데이터베이스\n"
 
-#: createdb.c:270
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: createdb.c:271
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: createdb.c:273
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid ""
 "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HOSTNAME          데이터베이스 서버 호스트나 소켓 디렉터리\n"
 
-#: createdb.c:274
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT              데이터베이스 서버 포트\n"
 
-#: createdb.c:275
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME      접속할 사용자\n"
 
-#: createdb.c:276
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password            암호 프롬프트 표시 안 함\n"
 
-#: createdb.c:277
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password               암호 프롬프트 표시함\n"
 
-#: createdb.c:278
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAME      대체용 관리 대상 데이터베이스\n"
 
-#: createdb.c:279
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -465,51 +496,46 @@ msgstr ""
 "초기값으로, DB이름을 지정하지 않으면, 현재 사용자의 이름과 같은 데이터베이스"
 "가 만들어집니다.\n"
 
-#: createuser.c:150
-#, c-format
-msgid "invalid value for --connection-limit: %s"
-msgstr "--connection-limit 옵션 값이 잘못됨: %s"
-
-#: createuser.c:194
+#: createuser.c:218
 msgid "Enter name of role to add: "
 msgstr "추가할 새 롤(role)이름: "
 
-#: createuser.c:211
+#: createuser.c:233
 msgid "Enter password for new role: "
 msgstr "새 롤의 암호: "
 
-#: createuser.c:213
+#: createuser.c:234
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "암호 확인: "
 
-#: createuser.c:216
+#: createuser.c:237
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "암호가 서로 틀림.\n"
 
-#: createuser.c:224
+#: createuser.c:245
 msgid "Shall the new role be a superuser?"
 msgstr "새 롤을 superuser 권한으로 지정할까요?"
 
-#: createuser.c:239
+#: createuser.c:260
 msgid "Shall the new role be allowed to create databases?"
 msgstr "이 새 롤에게 데이터베이스를 만들 수 있는 권할을 줄까요?"
 
-#: createuser.c:247
+#: createuser.c:268
 msgid "Shall the new role be allowed to create more new roles?"
 msgstr "이 새 롤에게 또 다른 롤을 만들 수 있는 권한을 줄까요?"
 
-#: createuser.c:277
+#: createuser.c:309
 #, c-format
 msgid "password encryption failed: %s"
 msgstr "암호 암호화 실패: %s"
 
-#: createuser.c:332
+#: createuser.c:400
 #, c-format
 msgid "creation of new role failed: %s"
 msgstr "새 롤 만들기 실패: %s"
 
-#: createuser.c:346
+#: createuser.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a new PostgreSQL role.\n"
@@ -518,34 +544,48 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 롤을 만듭니다.\n"
 "\n"
 
-#: createuser.c:348 dropuser.c:164
+#: createuser.c:416 dropuser.c:171
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [ROLENAME]\n"
 msgstr "  %s [옵션]... [롤이름]\n"
 
-#: createuser.c:350
+#: createuser.c:418
+#, c-format
+msgid ""
+"  -a, --with-admin=ROLE     ROLE will be a member of new role with admin\n"
+"                            option\n"
+msgstr ""
+"  -a, --with-admin=ROLE     지정한 롤이 새로 만들어질 롤의 관리 권한있는\n"
+"                            소속원이 됨\n"
+
+#: createuser.c:420
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c, --connection-limit=N  connection limit for role (default: no limit)\n"
 msgstr "  -c, --connection-limit=N  연결 제한 수 (초기값: 무제한)\n"
 
-#: createuser.c:351
+#: createuser.c:421
 #, c-format
 msgid "  -d, --createdb            role can create new databases\n"
 msgstr "  -d, --createdb            새 데이터베이스를 만들 수 있음\n"
 
-#: createuser.c:352
+#: createuser.c:422
 #, c-format
 msgid "  -D, --no-createdb         role cannot create databases (default)\n"
 msgstr ""
 "  -D, --no-createdb         데이터베이스를 만들 수 있는 권한 없음 (초기값)\n"
 
-#: createuser.c:354
+#: createuser.c:424
+#, c-format
+msgid "  -g, --member-of=ROLE      new role will be a member of ROLE\n"
+msgstr "  -g, --member-of=ROLE      만들어지는 롤이 이 ROLE의 구성원이 됨\n"
+
+#: createuser.c:425
 #, c-format
-msgid "  -g, --role=ROLE           new role will be a member of this role\n"
-msgstr "  -g, --role=ROLE           만들어지는 롤이 이 롤의 구성원이 됨\n"
+msgid "  --role=ROLE               (same as --member-of, deprecated)\n"
+msgstr " --role=ROLE               (--member-of와 같음, 옛날 옵션)\n"
 
-#: createuser.c:355
+#: createuser.c:426
 #, c-format
 msgid ""
 "  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a\n"
@@ -554,47 +594,61 @@ msgstr ""
 "  -i, --inherit             롤의 권한을 상속할 수 있음\n"
 "                            (초기값)\n"
 
-#: createuser.c:357
+#: createuser.c:428
 #, c-format
 msgid "  -I, --no-inherit          role does not inherit privileges\n"
 msgstr "  -I, --no-inherit          이 롤의 권한을 상속할 수 없음\n"
 
-#: createuser.c:358
+#: createuser.c:429
 #, c-format
 msgid "  -l, --login               role can login (default)\n"
 msgstr "  -l, --login               로그인 허용 (초기값)\n"
 
-#: createuser.c:359
+#: createuser.c:430
 #, c-format
 msgid "  -L, --no-login            role cannot login\n"
 msgstr "  -L, --no-login            로그인 할 수 없음\n"
 
-#: createuser.c:360
+#: createuser.c:431
+#, c-format
+msgid "  -m, --with-member=ROLE    ROLE will be a member of new role\n"
+msgstr "  -m, --with-member=ROLE    ROLE이 새로 만들 롤의 소속원이 됨\n"
+
+#: createuser.c:432
 #, c-format
 msgid "  -P, --pwprompt            assign a password to new role\n"
 msgstr "  -P, --pwprompt            새 롤의 암호 지정\n"
 
-#: createuser.c:361
+#: createuser.c:433
 #, c-format
 msgid "  -r, --createrole          role can create new roles\n"
 msgstr "  -r, --createrole          새 롤을 만들 수 있음\n"
 
-#: createuser.c:362
+#: createuser.c:434
 #, c-format
 msgid "  -R, --no-createrole       role cannot create roles (default)\n"
 msgstr "  -R, --no-createrole       롤 만들 수 있는 권한 없음 (초기값)\n"
 
-#: createuser.c:363
+#: createuser.c:435
 #, c-format
 msgid "  -s, --superuser           role will be superuser\n"
 msgstr "  -s, --superuser           superuser 권한으로 지정\n"
 
-#: createuser.c:364
+#: createuser.c:436
 #, c-format
 msgid "  -S, --no-superuser        role will not be superuser (default)\n"
 msgstr "  -S, --no-superuser        슈퍼유저 권한 없음 (초기값)\n"
 
-#: createuser.c:366
+#: createuser.c:437
+#, c-format
+msgid ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            password expiration date and time for role\n"
+msgstr ""
+"  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
+"                            비밀번호 유효기한 지정\n"
+
+#: createuser.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "  --interactive             prompt for missing role name and attributes "
@@ -604,17 +658,34 @@ msgstr ""
 "  --interactive             롤 이름과 속성을 초기값을 쓰지 않고\n"
 "                            각각 직접 입력 선택 함\n"
 
-#: createuser.c:368
+#: createuser.c:442
+#, c-format
+msgid ""
+"  --bypassrls               role can bypass row-level security (RLS) policy\n"
+msgstr "  --bypassrls               롤이 행 단위 보안 (RLS) 정책을 무시함\n"
+
+#: createuser.c:443
+#, c-format
+msgid ""
+"  --no-bypassrls            role cannot bypass row-level security (RLS) "
+"policy\n"
+"                            (default)\n"
+msgstr ""
+"  --no-bypassrls            롤이 행 단위 보안 (RLS) 정책을 무시 못함\n"
+"                            (기본값)\n"
+
+#: createuser.c:445
 #, c-format
 msgid "  --replication             role can initiate replication\n"
 msgstr "  --replication             복제 기능 이용할 수 있는 롤\n"
 
-#: createuser.c:369
+#: createuser.c:446
 #, c-format
-msgid "  --no-replication          role cannot initiate replication\n"
-msgstr "  --no-replication          복제 기능을 이용할 수 없음\n"
+msgid ""
+"  --no-replication          role cannot initiate replication (default)\n"
+msgstr "  --no-replication          복제 권한 없음 (기본값)\n"
 
-#: createuser.c:374
+#: createuser.c:451
 #, c-format
 msgid ""
 "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to create)\n"
@@ -622,26 +693,26 @@ msgstr ""
 "  -U, --username=USERNAME   서버에 접속할 사용자\n"
 "                            (사용자만들기 작업을 할 사용자)\n"
 
-#: dropdb.c:109
+#: dropdb.c:112
 #, c-format
 msgid "missing required argument database name"
 msgstr "필수 항목인 데이터베이스 이름이 빠졌습니다"
 
-#: dropdb.c:124
+#: dropdb.c:127
 #, c-format
 msgid "Database \"%s\" will be permanently removed.\n"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스가 완전히 삭제 될 것입니다.\n"
 
-#: dropdb.c:125 dropuser.c:130
+#: dropdb.c:128 dropuser.c:131
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "정말 계속 할까요? (y/n) "
 
-#: dropdb.c:149
+#: dropdb.c:157
 #, c-format
 msgid "database removal failed: %s"
 msgstr "데이터베이스 삭제 실패: %s"
 
-#: dropdb.c:163
+#: dropdb.c:171
 #, c-format
 msgid ""
 "%s removes a PostgreSQL database.\n"
@@ -650,51 +721,50 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 데이터베이스를 삭제합니다.\n"
 "\n"
 
-#: dropdb.c:165
+#: dropdb.c:173
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... DBNAME\n"
 msgstr "  %s [옵션]... DB이름\n"
 
-#: dropdb.c:168
+#: dropdb.c:176
 #, c-format
 msgid ""
 "  -f, --force               try to terminate other connections before "
 "dropping\n"
-msgstr ""
-"  -f, --force               삭제 전에 접속한 다른 세션들 강제로 끊음\n"
+msgstr "  -f, --force               삭제 전에 접속한 다른 세션들 강제로 끊음\n"
 
-#: dropdb.c:169
+#: dropdb.c:177
 #, c-format
 msgid "  -i, --interactive         prompt before deleting anything\n"
 msgstr "  -i, --interactive         지우기 전에 한 번 더 물어봄\n"
 
-#: dropdb.c:171
+#: dropdb.c:179
 #, c-format
 msgid ""
 "  --if-exists               don't report error if database doesn't exist\n"
 msgstr ""
 "  --if-exists               해당 데이터베이스가 없어도 오류를 보고하지 않음\n"
 
-#: dropuser.c:115
+#: dropuser.c:118
 msgid "Enter name of role to drop: "
 msgstr "삭제할 롤 이름을 입력하십시오: "
 
-#: dropuser.c:121
+#: dropuser.c:122
 #, c-format
 msgid "missing required argument role name"
 msgstr "롤 이름은 필수 입력 인자입니다"
 
-#: dropuser.c:129
+#: dropuser.c:130
 #, c-format
 msgid "Role \"%s\" will be permanently removed.\n"
 msgstr "\"%s\" 롤은 영구히 삭제될 것입니다.\n"
 
-#: dropuser.c:147
+#: dropuser.c:154
 #, c-format
 msgid "removal of role \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 롤 삭제 실패: %s"
 
-#: dropuser.c:162
+#: dropuser.c:169
 #, c-format
 msgid ""
 "%s removes a PostgreSQL role.\n"
@@ -703,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 롤을 삭제합니다.\n"
 "\n"
 
-#: dropuser.c:167
+#: dropuser.c:174
 #, c-format
 msgid ""
 "  -i, --interactive         prompt before deleting anything, and prompt for\n"
@@ -712,53 +782,48 @@ msgstr ""
 "  -i, --interactive         롤 이름을 입력하지 않았다면,\n"
 "                            해당 이름을 물어봄\n"
 
-#: dropuser.c:170
+#: dropuser.c:177
 #, c-format
 msgid "  --if-exists               don't report error if user doesn't exist\n"
 msgstr "  --if-exists               해당 롤이 없어도 오류를 보고하지 않음\n"
 
-#: dropuser.c:175
+#: dropuser.c:182
 #, c-format
 msgid ""
 "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to drop)\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME   이 작업을 진행할 DB에 접속할 사용자\n"
 
-#: pg_isready.c:144
-#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
-
-#: pg_isready.c:152
+#: pg_isready.c:154
 #, c-format
 msgid "could not fetch default options"
 msgstr "기본 옵션 값을 가져올 수 없음"
 
-#: pg_isready.c:201
+#: pg_isready.c:203
 #, c-format
 msgid "accepting connections\n"
 msgstr "접속을 받아드리는 중\n"
 
-#: pg_isready.c:204
+#: pg_isready.c:206
 #, c-format
 msgid "rejecting connections\n"
 msgstr "접속을 거절하는 중\n"
 
-#: pg_isready.c:207
+#: pg_isready.c:209
 #, c-format
 msgid "no response\n"
 msgstr "응답 없음\n"
 
-#: pg_isready.c:210
+#: pg_isready.c:212
 #, c-format
 msgid "no attempt\n"
 msgstr "시도 없음\n"
 
-#: pg_isready.c:213
+#: pg_isready.c:215
 #, c-format
 msgid "unknown\n"
 msgstr "알수없음\n"
 
-#: pg_isready.c:223
+#: pg_isready.c:225
 #, c-format
 msgid ""
 "%s issues a connection check to a PostgreSQL database.\n"
@@ -767,81 +832,76 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 데이터베이스 접속을 검사합니다.\n"
 "\n"
 
-#: pg_isready.c:225
+#: pg_isready.c:227
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]...\n"
 msgstr "  %s [옵션]...\n"
 
-#: pg_isready.c:228
+#: pg_isready.c:230
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database name\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME      데이터베이스 이름\n"
 
-#: pg_isready.c:229
+#: pg_isready.c:231
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet              run quietly\n"
 msgstr "  -q, --quiet              조용히 실행함\n"
 
-#: pg_isready.c:230
+#: pg_isready.c:232
 #, c-format
 msgid "  -V, --version            output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version            버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_isready.c:231
+#: pg_isready.c:233
 #, c-format
 msgid "  -?, --help               show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help               이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: pg_isready.c:234
+#: pg_isready.c:236
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HOSTNAME      접속할 데이터베이스 서버 또는 소켓 디렉터리\n"
 
-#: pg_isready.c:235
+#: pg_isready.c:237
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT          database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT          데이터베이스 서버 포트\n"
 
-#: pg_isready.c:236
+#: pg_isready.c:238
 #, c-format
 msgid ""
 "  -t, --timeout=SECS       seconds to wait when attempting connection, 0 "
 "disables (default: %s)\n"
 msgstr "  -t, --timeout=초         연결 제한 시간, 0 무제한 (초기값: %s)\n"
 
-#: pg_isready.c:237
+#: pg_isready.c:239
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME  user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME  접속할 사용자이름\n"
 
-#: reindexdb.c:154 vacuumdb.c:186
-#, c-format
-msgid "number of parallel jobs must be at least 1"
-msgstr "병렬 작업 숫자는 최소 1이어야 함"
-
-#: reindexdb.c:197
+#: reindexdb.c:209
 #, c-format
 msgid "cannot reindex all databases and a specific one at the same time"
 msgstr ""
 "모든 데이터베이스 재색인 작업과 특정 데이터베이스 재색인 작업은 동시에 진행"
 "할 수 없습니다"
 
-#: reindexdb.c:202
+#: reindexdb.c:211
 #, c-format
 msgid "cannot reindex all databases and system catalogs at the same time"
 msgstr ""
 "모든 데이터베이스 재색인 작업과 시스템 카탈로그 재색인 작업은 동시에 진행할 "
 "수 없습니다"
 
-#: reindexdb.c:207
+#: reindexdb.c:213
 #, c-format
 msgid "cannot reindex specific schema(s) in all databases"
 msgstr ""
 "모든 데이터베이스 재색인 작업에서 특정 스키마들의 재색인 작업을 지정할 수 없"
 "습니다"
 
-#: reindexdb.c:212
+#: reindexdb.c:215
 #, c-format
 msgid "cannot reindex specific table(s) in all databases"
 msgstr ""
@@ -855,75 +915,70 @@ msgstr ""
 "모든 데이터베이스 재색인 작업에서 특정 인덱스 재색인 작업을 지정할 수 없습니"
 "다"
 
-#: reindexdb.c:229
+#: reindexdb.c:227
 #, c-format
 msgid "cannot reindex specific schema(s) and system catalogs at the same time"
 msgstr "특정 스키마와 시스템 카탈로그 재색인 작업은 동시에 진행할 수 없습니다"
 
-#: reindexdb.c:234
+#: reindexdb.c:229
 #, c-format
 msgid "cannot reindex specific table(s) and system catalogs at the same time"
 msgstr "특정 테이블과 시스템 카탈로그 재색인 작업은 동시에 진행할 수 없습니다"
 
-#: reindexdb.c:239
+#: reindexdb.c:231
 #, c-format
 msgid "cannot reindex specific index(es) and system catalogs at the same time"
 msgstr "특정 인덱스와 시스템 카탈로그 재색인 작업은 동시에 진행할 수 없습니다"
 
-#: reindexdb.c:245
+#: reindexdb.c:234
 #, c-format
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex system catalogs"
 msgstr "시스템 카탈로그 재색인 작업은 병렬로 처리할 수 없음"
 
-#: reindexdb.c:272
+#: reindexdb.c:260
 #, c-format
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "인덱스 다시 만들기에서는 다중 작업을 사용할 수 없음"
 
-#: reindexdb.c:337 vacuumdb.c:410 vacuumdb.c:418 vacuumdb.c:425 vacuumdb.c:432
-#: vacuumdb.c:439
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
+#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
+#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
-msgstr ""
-"\"%s\" 옵션은 PostgreSQL %s 버전보다 오래된 서버에서는 사용할 수 없음"
-
-#: reindexdb.c:377
-#, c-format
-msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
-msgstr "시스템 카탈로그 인덱스는 CONCURRENTLY 다시 만들기 못함, 모두 건너 뜀"
+msgstr "\"%s\" 옵션은 PostgreSQL %s 버전보다 오래된 서버에서는 사용할 수 없음"
 
-#: reindexdb.c:558
+#: reindexdb.c:561
 #, c-format
 msgid "reindexing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스 재색인 작업 실패: %s"
 
-#: reindexdb.c:562
+#: reindexdb.c:565
 #, c-format
 msgid "reindexing of index \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 인덱스(해당DB: \"%s\") 재색인 작업 실패: %s"
 
-#: reindexdb.c:566
+#: reindexdb.c:569
 #, c-format
 msgid "reindexing of schema \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 스키마(해당DB: \"%s\") 재색인 작업 실패: %s"
 
-#: reindexdb.c:570
+#: reindexdb.c:573
 #, c-format
 msgid "reindexing of system catalogs in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스 시스템 카탈로그 재색인 작업 실패: %s"
 
-#: reindexdb.c:574
+#: reindexdb.c:577
 #, c-format
 msgid "reindexing of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 테이블(해당DB: \"%s\") 재색인 작업 실패: %s"
 
-#: reindexdb.c:731
+#: reindexdb.c:732
 #, c-format
 msgid "%s: reindexing database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: \"%s\" 데이터베이스 재색인 작업 중\n"
 
-#: reindexdb.c:752
+#: reindexdb.c:749
 #, c-format
 msgid ""
 "%s reindexes a PostgreSQL database.\n"
@@ -932,49 +987,66 @@ msgstr ""
 "%s 프로그램은 PostgreSQL 데이터베이스 재색인 작업을 합니다.\n"
 "\n"
 
-#: reindexdb.c:756
+#: reindexdb.c:753
+#, c-format
+msgid "  -a, --all                    reindex all databases\n"
+msgstr "  -a, --all                    모든 데이터베이스 재색인\n"
+
+#: reindexdb.c:754
+#, c-format
+msgid "      --concurrently           reindex concurrently\n"
+msgstr "      --concurrently           테이블 잠그지 않는 재색인\n"
+
+#: reindexdb.c:755
 #, c-format
-msgid "  -a, --all                 reindex all databases\n"
-msgstr "  -a, --all                 모든 데이터베이스 재색인\n"
+msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
+msgstr "  -d, --dbname=DBNAME          지정한 데이터베이스의 재색인 작업\n"
 
 #: reindexdb.c:757
 #, c-format
-msgid "      --concurrently        reindex concurrently\n"
-msgstr "      --concurrently        테이블 잠그지 않는 재색인\n"
+msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
+msgstr "  -i, --index=INDEX            지정한 인덱스들만 다시 만듬\n"
 
 #: reindexdb.c:758
 #, c-format
-msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to reindex\n"
-msgstr "  -d, --dbname=DBNAME       지정한 데이터베이스의 재색인 작업\n"
+msgid ""
+"  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to "
+"reindex\n"
+msgstr ""
+"  -j, --jobs=NUM                재색인 작업을 여러개의 연결로 동시에 작업함\n"
+
+#: reindexdb.c:759
+#, c-format
+msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
+msgstr "  -q, --quiet                  어떠한 메시지도 보여주지 않음\n"
 
 #: reindexdb.c:760
 #, c-format
-msgid "  -i, --index=INDEX         recreate specific index(es) only\n"
-msgstr "  -i, --index=INDEX         지정한 인덱스들만 다시 만듬\n"
+msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
+msgstr "  -s, --system                 시스템 카탈로그 재색인\n"
 
 #: reindexdb.c:761
 #, c-format
-msgid ""
-"  -j, --jobs=NUM            use this many concurrent connections to reindex\n"
-msgstr ""
-"  -j, --jobs=NUM            재색인 작업을 여러개의 연결로 동시에 작업함\n"
+msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
+msgstr "  -S, --schema=SCHEMA          지정한 스키마들 자료만 덤프\n"
 
-#: reindexdb.c:763
+#: reindexdb.c:762
 #, c-format
-msgid "  -s, --system              reindex system catalogs\n"
-msgstr "  -s, --system              시스템 카탈로그 재색인\n"
+msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
+msgstr "  -t, --table=TABLE            지정한 테이블들만 재색인 작업\n"
 
-#: reindexdb.c:764
+#: reindexdb.c:763
 #, c-format
-msgid "  -S, --schema=SCHEMA       reindex specific schema(s) only\n"
-msgstr "  -S, --schema=SCHEMA       지정한 스키마들 자료만 덤프\n"
+msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
+msgstr ""
+"      --tablespace=TABLESPACE  데이터베이스를 위한 기본 테이블스페이스\n"
 
-#: reindexdb.c:765
+#: reindexdb.c:764
 #, c-format
-msgid "  -t, --table=TABLE         reindex specific table(s) only\n"
-msgstr "  -t, --table=TABLE         지정한 테이블들만 재색인 작업\n"
+msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
+msgstr "  -v, --verbose                작업내역의 자세한 출력\n"
 
-#: reindexdb.c:776
+#: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -983,80 +1055,97 @@ msgstr ""
 "\n"
 "보다 자세한 내용은 REINDEX SQL 명령어 설명서를 참조하십시오.\n"
 
-#: scripts_parallel.c:234
+#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
+#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
 #, c-format
-msgid "too many jobs for this platform -- try %d"
-msgstr "이 운영체제에서는 너무 많은 동시 작업임 -- %d 시도"
+msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
+msgstr "통계 수집 전용 작업에서는 \"%s\" 옵션을 사용할 수 없음"
 
-#: vacuumdb.c:194
+#: vacuumdb.c:343
 #, c-format
-msgid "parallel vacuum degree must be a non-negative integer"
-msgstr "병렬 vacuum 값은 0 이상 정수형이어야 함"
+msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
+msgstr "full vacuum 작업에서는 \"%s\" 옵션을 사용할 수 없음"
 
-#: vacuumdb.c:214
+#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
 #, c-format
-msgid "minimum transaction ID age must be at least 1"
-msgstr "트랜잭션 ID 나이는 최소 1이어야 함"
+msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
+msgstr "\"%s\" 옵션과 \"%s\" 옵션을 함께 사용할 수 없음"
 
-#: vacuumdb.c:222
+#: vacuumdb.c:428
 #, c-format
-msgid "minimum multixact ID age must be at least 1"
-msgstr "multixact ID 나이는 최소 1이어야 함"
+msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
+msgstr ""
+"-a 옵션이 있을 경우는 한 데이터베이스를 대상으로 작업을 진행할 수 없습니다."
 
-#: vacuumdb.c:254 vacuumdb.c:260 vacuumdb.c:266 vacuumdb.c:278
+#: vacuumdb.c:432
 #, c-format
-msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
-msgstr "통계 수집 전용 작업에서는 \"%s\" 옵션을 사용할 수 없음"
+msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
+msgstr "모든 데이터베이스를 대상으로는 특정 테이블들을 청소할 수는 없음"
 
-#: vacuumdb.c:284
+#: vacuumdb.c:436
 #, c-format
-msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
-msgstr "full vacuum 작업에서는 \"%s\" 옵션을 사용할 수 없음"
+msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
+msgstr "모든 데이터베이스를 대상으로는 특정 스키마들을 청소할 수는 없음"
 
-#: vacuumdb.c:300
+#: vacuumdb.c:440
 #, c-format
-msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
+msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
+msgstr "모든 데이터베이스를 대상으로는 특정 스키마를 제외할 수 없음"
+
+#: vacuumdb.c:444
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
 msgstr ""
-"-a 옵션이 있을 경우는 한 데이터베이스를 대상으로 작업을 진행할 수 없습니다."
+"스키마 안에 있는 모든 테이블을 청소하는 것과 특정 테이블만 청소하는 것을 동시"
+"에 할 수 없음"
 
-#: vacuumdb.c:305
+#: vacuumdb.c:448
 #, c-format
-msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
-msgstr "모든 데이터베이스를 대상으로 특정 테이블들을 청소할 수는 없음"
+msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr "특정 테이블만 청소하는 것과 스키마를 제외하는 것은 동시에 할 수 없음"
+
+#: vacuumdb.c:452
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
+msgstr ""
+"스키마 안 모든 테이블만 청소하는 것과 스키마를 제외하는 것은 동시에 할 수 없"
+"음"
 
-#: vacuumdb.c:396
+#: vacuumdb.c:496
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "최소 최적화 통계 수집 수행 중 (1% 대상)"
 
-#: vacuumdb.c:397
+#: vacuumdb.c:497
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "일반 최적화 통계 수집 수행 중 (10% 대상)"
 
-#: vacuumdb.c:398
+#: vacuumdb.c:498
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "최대 최적화 통계 수집 수행중 (모든 자료 대상)"
 
-#: vacuumdb.c:447
+#: vacuumdb.c:577
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: \"%s\" 데이터베이스 작업 중: %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:450
+#: vacuumdb.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: \"%s\" 데이터베이스를 청소 중\n"
 
-#: vacuumdb.c:909
+#: vacuumdb.c:1115
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 테이블 (해당 DB: \"%s\") 청소하기 실패: %s"
 
-#: vacuumdb.c:912
+#: vacuumdb.c:1118
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "\"%s\" 데이터베이스 청소하기 실패: %s"
 
-#: vacuumdb.c:920
+#: vacuumdb.c:1126
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1066,39 +1155,52 @@ msgstr ""
 "퀴리 최적화기의 참고 자료를 갱신합니다.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:924
+#: vacuumdb.c:1130
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       모든 데이터베이스 청소\n"
 
-#: vacuumdb.c:925
+#: vacuumdb.c:1131
+#, c-format
+msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
+msgstr "      --buffer-usage-limit=SIZE   청소를 위한 링 버커 크기\n"
+
+#: vacuumdb.c:1132
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME             DBNAME 데이터베이스 청소\n"
 
-#: vacuumdb.c:926
+#: vacuumdb.c:1133
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping     모든 page-skipping 기능 비활성화\n"
 
-#: vacuumdb.c:927
+#: vacuumdb.c:1134
 #, c-format
 msgid ""
 "  -e, --echo                      show the commands being sent to the "
 "server\n"
 msgstr "  -e, --echo                      서버로 보내는 명령들을 보여줌\n"
 
-#: vacuumdb.c:928
+#: vacuumdb.c:1135
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      대청소\n"
 
-#: vacuumdb.c:929
+#: vacuumdb.c:1136
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr "  -F, --freeze                    행 트랜잭션 정보 동결\n"
 
-#: vacuumdb.c:930
+#: vacuumdb.c:1137
+#, c-format
+msgid ""
+"      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to "
+"dead tuples\n"
+msgstr ""
+"      --force-index-cleanup       삭제된 튜플 대상 인덱스 항목 항상 삭제\n"
+
+#: vacuumdb.c:1138
 #, c-format
 msgid ""
 "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to "
@@ -1106,7 +1208,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NUM                  청소 작업을 여러개의 연결로 동시에 작업함\n"
 
-#: vacuumdb.c:931
+#: vacuumdb.c:1139
 #, c-format
 msgid ""
 "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to "
@@ -1114,7 +1216,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "      --min-mxid-age=MXID_AGE     청소할 테이블의 최소 multixact ID 나이\n"
 
-#: vacuumdb.c:932
+#: vacuumdb.c:1140
 #, c-format
 msgid ""
 "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to "
@@ -1122,21 +1224,67 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "      --min-xid-age=XID_AGE       청소할 테이블의 최소 트랜잭션 ID 나이\n"
 
-#: vacuumdb.c:933
+#: vacuumdb.c:1141
+#, c-format
+msgid ""
+"      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to "
+"dead tuples\n"
+msgstr ""
+"      --no-index-cleanup          삭제된 튜플 대상 인덱스 항목 지우지 않음\n"
+
+#: vacuumdb.c:1142
+#, c-format
+msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
+msgstr "      --no-process-main           메인 릴레이션 건너뜀\n"
+
+#: vacuumdb.c:1143
+#, c-format
+msgid ""
+"      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the "
+"table to vacuum\n"
+msgstr ""
+"      --no-process-toast          vacuum 대상 테이블과 관련된 TOAST 테이블 건"
+"너뜀\n"
+
+#: vacuumdb.c:1144
+#, c-format
+msgid ""
+"      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of "
+"the table\n"
+msgstr ""
+"      --no-truncate               테이블 끝에 있는 빈 페이지를 지우지 않음\n"
+
+#: vacuumdb.c:1145
+#, c-format
+msgid ""
+"  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) "
+"only\n"
+msgstr ""
+"  -n, --schema=PATTERN            지정한 스키마 안에 있는 테이블만 청소함\n"
+
+#: vacuumdb.c:1146
+#, c-format
+msgid ""
+"  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified "
+"schema(s)\n"
+msgstr ""
+"  -N, --exclude-schema=PATTERN    지정한 스키마 안에 있는 테이블만 청소안함\n"
+
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid ""
-"  -P, --parallel=PARALLEL_DEGREE  use this many background workers for "
+"  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for "
 "vacuum, if available\n"
 msgstr ""
 "  -P, --parallel=병렬작업수       vacuum 작업을 병렬로 처리 할 수 있는 경우\n"
 "                                  백그라운드 작업 프로세스 수\n"
 
-#: vacuumdb.c:934
+#: vacuumdb.c:1148
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     어떠한 메시지도 보여주지 않음\n"
 
-#: vacuumdb.c:935
+#: vacuumdb.c:1149
 #, c-format
 msgid ""
 "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately "
@@ -1144,28 +1292,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "      --skip-locked               즉시 잠글 수 없는 릴레이션은 건너 뜀\n"
 
-#: vacuumdb.c:936
+#: vacuumdb.c:1150
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  지정한 특정 테이블들만 청소\n"
 
-#: vacuumdb.c:937
+#: vacuumdb.c:1151
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   작업내역의 자세한 출력\n"
 
-#: vacuumdb.c:938
+#: vacuumdb.c:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   버전 정보를 보여주고 마침\n"
 
-#: vacuumdb.c:939
+#: vacuumdb.c:1153
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   쿼리최적화 통계 정보를 갱신함\n"
 
-#: vacuumdb.c:940
+#: vacuumdb.c:1154
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no "
@@ -1174,7 +1322,7 @@ msgstr ""
 "  -Z, --analyze-only              청소 작업 없이 쿼리최적화 통계 정보만 갱신"
 "함\n"
 
-#: vacuumdb.c:941
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in "
@@ -1184,12 +1332,12 @@ msgstr ""
 "      --analyze-in-stages         보다 빠른 결과를 위해 다중 스테이지에서\n"
 "                                  최적화 통계치만 갱신함;청소 안함\n"
 
-#: vacuumdb.c:943
+#: vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      이 도움말을 표시하고 종료\n"
 
-#: vacuumdb.c:951
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ko.po b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ko.po
index 43516f9f851..6b55d4eb4e2 100644
--- a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ko.po
+++ b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ecpg (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: ecpg (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-05 16:55+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:36+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean Team <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -22,37 +22,42 @@ msgstr ""
 msgid "variable \"%s\" must have a numeric type"
 msgstr "\"%s\" 변수는 숫자 형식이어야 함"
 
-#: descriptor.c:124 descriptor.c:146
+#: descriptor.c:124 descriptor.c:155
 #, c-format
-msgid "descriptor \"%s\" does not exist"
-msgstr "\"%s\" 설명자가 없음"
+msgid "descriptor %s bound to connection %s does not exist"
+msgstr "%s 설명자(해당 연결: %s)가 없음"
 
-#: descriptor.c:161 descriptor.c:213
+#: descriptor.c:126 descriptor.c:157
+#, c-format
+msgid "descriptor %s bound to the default connection does not exist"
+msgstr "기본 연결을 위한 %s 설명자가 없음"
+
+#: descriptor.c:172 descriptor.c:224
 #, c-format
 msgid "descriptor header item \"%d\" does not exist"
 msgstr "설명자 헤더 항목 \"%d\"이(가) 없음"
 
-#: descriptor.c:183
+#: descriptor.c:194
 #, c-format
 msgid "nullable is always 1"
 msgstr "null 허용 여부는 항상 1"
 
-#: descriptor.c:186
+#: descriptor.c:197
 #, c-format
 msgid "key_member is always 0"
 msgstr "key_member는 항상 0"
 
-#: descriptor.c:280
+#: descriptor.c:291
 #, c-format
 msgid "descriptor item \"%s\" is not implemented"
 msgstr "설명자 항목 \"%s\"이(가) 구현되지 않음"
 
-#: descriptor.c:290
+#: descriptor.c:301
 #, c-format
 msgid "descriptor item \"%s\" cannot be set"
 msgstr "설명자 항목 \"%s\"을(를) 설정할 수 없음"
 
-#: ecpg.c:35
+#: ecpg.c:36
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is the PostgreSQL embedded SQL preprocessor for C programs.\n"
@@ -61,7 +66,7 @@ msgstr ""
 "%s은(는) C 프로그램용 PostgreSQL 포함 SQL 전처리기입니다.\n"
 "\n"
 
-#: ecpg.c:37
+#: ecpg.c:38
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -72,12 +77,12 @@ msgstr ""
 "  %s [OPTION]... 파일...\n"
 "\n"
 
-#: ecpg.c:40
+#: ecpg.c:41
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "옵션들:\n"
 
-#: ecpg.c:41
+#: ecpg.c:42
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c             automatically generate C code from embedded SQL code;\n"
@@ -86,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "  -c             포함된 SQL 코드에서 자동으로 C 코드를 생성합니다.\n"
 "                 EXEC SQL TYPE에 영향을 줍니다.\n"
 
-#: ecpg.c:43
+#: ecpg.c:44
 #, c-format
 msgid ""
 "  -C MODE        set compatibility mode; MODE can be one of\n"
@@ -96,38 +101,38 @@ msgstr ""
 "다.\n"
 "                 \"INFORMIX\", \"INFORMIX_SE\", \"ORACLE\"\n"
 
-#: ecpg.c:46
+#: ecpg.c:47
 #, c-format
 msgid "  -d             generate parser debug output\n"
 msgstr "  -d             파서 디버그 출력 생성\n"
 
-#: ecpg.c:48
+#: ecpg.c:49
 #, c-format
 msgid "  -D SYMBOL      define SYMBOL\n"
 msgstr "  -D SYMBOL      SYMBOL 정의\n"
 
-#: ecpg.c:49
+#: ecpg.c:50
 #, c-format
 msgid ""
 "  -h             parse a header file, this option includes option \"-c\"\n"
 msgstr "  -h             헤더 파일 구문 분석. 이 옵션은 \"-c\" 옵션 포함\n"
 
-#: ecpg.c:50
+#: ecpg.c:51
 #, c-format
 msgid "  -i             parse system include files as well\n"
 msgstr "  -i             시스템 포함 파일도 구문 분석\n"
 
-#: ecpg.c:51
+#: ecpg.c:52
 #, c-format
 msgid "  -I DIRECTORY   search DIRECTORY for include files\n"
 msgstr "  -I DIRECTORY   DIRECTORY에서 포함 파일 검색\n"
 
-#: ecpg.c:52
+#: ecpg.c:53
 #, c-format
 msgid "  -o OUTFILE     write result to OUTFILE\n"
 msgstr "  -o OUTFILE     OUTFILE에 결과 쓰기\n"
 
-#: ecpg.c:53
+#: ecpg.c:54
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r OPTION      specify run-time behavior; OPTION can be:\n"
@@ -137,27 +142,27 @@ msgstr ""
 "다.\n"
 "                 \"no_indicator\", \"prepare\", \"questionmarks\"\n"
 
-#: ecpg.c:55
+#: ecpg.c:56
 #, c-format
 msgid "  --regression   run in regression testing mode\n"
 msgstr "  --regression   회귀 테스트 모드에서 실행\n"
 
-#: ecpg.c:56
+#: ecpg.c:57
 #, c-format
 msgid "  -t             turn on autocommit of transactions\n"
 msgstr "  -t             트랜잭션 자동 커밋 설정\n"
 
-#: ecpg.c:57
+#: ecpg.c:58
 #, c-format
 msgid "  -V, --version  output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version  버전 정보 보여주고 마침\n"
 
-#: ecpg.c:58
+#: ecpg.c:59
 #, c-format
 msgid "  -?, --help     show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help     이 도움말을 보여주고 마침\n"
 
-#: ecpg.c:59
+#: ecpg.c:60
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -168,7 +173,7 @@ msgstr ""
 "출력 파일 이름을 지정하지 않으면 입력 파일 이름에 .pgc가 있을 경우 제거하고\n"
 ".c를 추가하여 이름이 지정됩니다.\n"
 
-#: ecpg.c:61
+#: ecpg.c:62
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -177,169 +182,183 @@ msgstr ""
 "\n"
 "문제점 보고 주소: <%s>\n"
 
-#: ecpg.c:62
+#: ecpg.c:63
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
 
-#: ecpg.c:140
+#: ecpg.c:141
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate my own executable path\n"
 msgstr "%s: 실행 가능한 경로를 지정할 수 없습니다\n"
 
-#: ecpg.c:175 ecpg.c:332 ecpg.c:343
-#, c-format
-msgid "%s: could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: \"%s\" 파일 열 수 없음: %s\n"
-
-#: ecpg.c:218 ecpg.c:231 ecpg.c:247 ecpg.c:273
+#: ecpg.c:184 ecpg.c:235 ecpg.c:249 ecpg.c:275
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "자제한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보십시오.\n"
 
-#: ecpg.c:242
+#: ecpg.c:192
 #, c-format
 msgid "%s: parser debug support (-d) not available\n"
 msgstr "%s: 파서 디버그 지원(-d)을 사용할 수 없음\n"
 
-#: ecpg.c:261
+#: ecpg.c:219 ecpg.c:334 ecpg.c:345
+#, c-format
+msgid "%s: could not open file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: \"%s\" 파일 열 수 없음: %s\n"
+
+#: ecpg.c:263
 #, c-format
 msgid "%s, the PostgreSQL embedded C preprocessor, version %s\n"
 msgstr "%s, PostgreSQL 포함 C 전처리기, 버전 %s\n"
 
-#: ecpg.c:263
+#: ecpg.c:265
 #, c-format
 msgid "EXEC SQL INCLUDE ... search starts here:\n"
 msgstr "EXEC SQL INCLUDE ... 여기서 검색 시작:\n"
 
-#: ecpg.c:266
+#: ecpg.c:268
 #, c-format
 msgid "end of search list\n"
 msgstr "검색 목록의 끝\n"
 
-#: ecpg.c:272
+#: ecpg.c:274
 #, c-format
 msgid "%s: no input files specified\n"
 msgstr "%s: 지정된 입력 파일 없음\n"
 
-#: ecpg.c:466
+#: ecpg.c:478
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has been declared but not opened"
 msgstr "\"%s\" 커서가 선언되었지만 열리지 않음"
 
-#: ecpg.c:479 preproc.y:128
+#: ecpg.c:491 preproc.y:130
 #, c-format
 msgid "could not remove output file \"%s\"\n"
 msgstr "출력 파일 \"%s\"을(를) 제거할 수 없음\n"
 
-#: pgc.l:502
+#: pgc.l:520
 #, c-format
 msgid "unterminated /* comment"
 msgstr "마무리 안된 /* 주석"
 
-#: pgc.l:519
+#: pgc.l:537
 #, c-format
 msgid "unterminated bit string literal"
 msgstr "마무리 안된 비트 문자열 문자"
 
-#: pgc.l:527
+#: pgc.l:545
 #, c-format
 msgid "unterminated hexadecimal string literal"
 msgstr "마무리 안된 16진수 문자열 문자"
 
-#: pgc.l:602
+#: pgc.l:620
 #, c-format
 msgid "invalid bit string literal"
 msgstr "잘못된 비트 문자열 리터럴"
 
-#: pgc.l:623
+#: pgc.l:625
+#, c-format
+msgid "invalid hexadecimal string literal"
+msgstr "잘못된 16진수 문자열 문자"
+
+#: pgc.l:643
 #, c-format
 msgid "unhandled previous state in xqs\n"
 msgstr "xqs 안에 다룰 수 없는 이전 상태값 있음\n"
 
-#: pgc.l:652 pgc.l:754
+#: pgc.l:669 pgc.l:778
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "마무리 안된 따옴표 안의 문자열"
 
-#: pgc.l:703
+#: pgc.l:720
 #, c-format
 msgid "unterminated dollar-quoted string"
 msgstr "마무리 안된 따옴표 안의 문자열"
 
-#: pgc.l:721 pgc.l:734
+#: pgc.l:738 pgc.l:758
 #, c-format
 msgid "zero-length delimited identifier"
 msgstr "길이가 0인 구분 식별자"
 
-#: pgc.l:745
+#: pgc.l:769
 #, c-format
 msgid "unterminated quoted identifier"
 msgstr "마무리 안된 따옴표 안의 식별자"
 
-#: pgc.l:1076
+#: pgc.l:938
+#, c-format
+msgid "trailing junk after parameter"
+msgstr "매개 변수 뒤에 뭔가 붙었음"
+
+#: pgc.l:990 pgc.l:993 pgc.l:996 pgc.l:999 pgc.l:1002 pgc.l:1005
+#, c-format
+msgid "trailing junk after numeric literal"
+msgstr "숫자 뒤에 문자가 붙었습니다"
+
+#: pgc.l:1127
 #, c-format
 msgid "nested /* ... */ comments"
 msgstr "중첩된 /* ... */ 주석"
 
-#: pgc.l:1169
+#: pgc.l:1220
 #, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL UNDEF command"
 msgstr "EXEC SQL UNDEF 명령에 식별자 누락"
 
-#: pgc.l:1187 pgc.l:1200 pgc.l:1216 pgc.l:1229
+#: pgc.l:1238 pgc.l:1251 pgc.l:1267 pgc.l:1280
 #, c-format
 msgid "too many nested EXEC SQL IFDEF conditions"
 msgstr "중첩된 EXEC SQL IFDEF 조건이 너무 많음"
 
-#: pgc.l:1245 pgc.l:1256 pgc.l:1271 pgc.l:1293
+#: pgc.l:1296 pgc.l:1307 pgc.l:1322 pgc.l:1344
 #, c-format
 msgid "missing matching \"EXEC SQL IFDEF\" / \"EXEC SQL IFNDEF\""
 msgstr "일치하는 \"EXEC SQL IFDEF\" / \"EXEC SQL IFNDEF\" 누락"
 
-#: pgc.l:1247 pgc.l:1258 pgc.l:1439
+#: pgc.l:1298 pgc.l:1309 pgc.l:1490
 #, c-format
 msgid "missing \"EXEC SQL ENDIF;\""
 msgstr "\"EXEC SQL ENDIF;\" 누락"
 
-#: pgc.l:1273 pgc.l:1295
+#: pgc.l:1324 pgc.l:1346
 #, c-format
 msgid "more than one EXEC SQL ELSE"
 msgstr "두 개 이상의 EXEC SQL ELSE"
 
-#: pgc.l:1318 pgc.l:1332
+#: pgc.l:1369 pgc.l:1383
 #, c-format
 msgid "unmatched EXEC SQL ENDIF"
 msgstr "일치하지 않는 EXEC SQL ENDIF"
 
-#: pgc.l:1387
+#: pgc.l:1438
 #, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL IFDEF command"
 msgstr "EXEC SQL IFDEF 명령에 식별자 누락"
 
-#: pgc.l:1396
+#: pgc.l:1447
 #, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL DEFINE command"
 msgstr "EXEC SQL DEFINE 명령에 식별자 누락"
 
-#: pgc.l:1429
+#: pgc.l:1480
 #, c-format
 msgid "syntax error in EXEC SQL INCLUDE command"
 msgstr "EXEC SQL INCLUDE 명령에 구문 오류 발생"
 
-#: pgc.l:1479
+#: pgc.l:1530
 #, c-format
 msgid "internal error: unreachable state; please report this to <%s>"
 msgstr ""
-"내부 오류: 상태값을 알 수 없습니다. 이 문제를 <%s> 주소로 "
-"알려주십시오."
+"내부 오류: 상태값을 알 수 없습니다. 이 문제를 <%s> 주소로 알려주십시오."
 
-#: pgc.l:1631
+#: pgc.l:1682
 #, c-format
 msgid "Error: include path \"%s/%s\" is too long on line %d, skipping\n"
 msgstr "오류: 포함 경로 \"%s/%s\"이(가) %d줄에서 너무 길어서 건너뜀\n"
 
-#: pgc.l:1654
+#: pgc.l:1705
 #, c-format
 msgid "could not open include file \"%s\" on line %d"
 msgstr "포함 파일 \"%s\"을(를) %d줄에서 열 수 없음"
@@ -348,124 +367,129 @@ msgstr "포함 파일 \"%s\"을(를) %d줄에서 열 수 없음"
 msgid "syntax error"
 msgstr "구문 오류"
 
-#: preproc.y:82
+#: preproc.y:84
 #, c-format
 msgid "WARNING: "
 msgstr "경고: "
 
-#: preproc.y:85
+#: preproc.y:87
 #, c-format
 msgid "ERROR: "
 msgstr "오류: "
 
-#: preproc.y:512
+#: preproc.y:514
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 커서가 없음"
 
-#: preproc.y:541
+#: preproc.y:543
 #, c-format
 msgid "initializer not allowed in type definition"
 msgstr "형식 정의에 이니셜라이저가 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:543
+#: preproc.y:545
 #, c-format
 msgid "type name \"string\" is reserved in Informix mode"
 msgstr "\"string\" 자료형 이름은 인포믹스 모드에서 예약어로 쓰입니다"
 
-#: preproc.y:550 preproc.y:15960
+#: preproc.y:552 preproc.y:18392
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is already defined"
 msgstr "\"%s\" 형식이 이미 정의됨"
 
-#: preproc.y:575 preproc.y:16603 preproc.y:16928 variable.c:621
+#: preproc.y:577 preproc.y:19027 preproc.y:19349 variable.c:625
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays for simple data types are not supported"
 msgstr "단순 데이터 형식에 다차원 배열이 지원되지 않음"
 
-#: preproc.y:1704
+#: preproc.y:599
+#, c-format
+msgid "connection %s is overwritten with %s by DECLARE statement %s"
+msgstr "%s 연결은 %s 연결로 바뀌었음, 해당 DECLARE 구문: %s"
+
+#: preproc.y:1792
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in CLOSE DATABASE statement"
 msgstr "CLOSE DATABASE 문에 AT 옵션이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:1952
+#: preproc.y:2042
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in CONNECT statement"
 msgstr "CONNECT 문에 AT 옵션이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:1986
+#: preproc.y:2082
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in DISCONNECT statement"
 msgstr "DISCONNECT 문에 AT 옵션이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:2041
+#: preproc.y:2137
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in SET CONNECTION statement"
 msgstr "SET CONNECTION 문에 AT 옵션이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:2063
+#: preproc.y:2159
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in TYPE statement"
 msgstr "TYPE 문에 AT 옵션이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:2072
+#: preproc.y:2168
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in VAR statement"
 msgstr "VAR 문에 AT 옵션이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:2079
+#: preproc.y:2175
 #, c-format
 msgid "AT option not allowed in WHENEVER statement"
 msgstr "WHENEVER 문에 AT 옵션이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:2156 preproc.y:2328 preproc.y:2333 preproc.y:2456 preproc.y:4034
-#: preproc.y:4682 preproc.y:5624 preproc.y:5924 preproc.y:7542 preproc.y:9081
-#: preproc.y:9086 preproc.y:11921
+#: preproc.y:2300 preproc.y:2472 preproc.y:2477 preproc.y:2589 preproc.y:4248
+#: preproc.y:4322 preproc.y:4913 preproc.y:5446 preproc.y:5784 preproc.y:6084
+#: preproc.y:7648 preproc.y:9252 preproc.y:9257 preproc.y:12206
 #, c-format
 msgid "unsupported feature will be passed to server"
 msgstr "지원되지 않는 기능이 서버에 전달됨"
 
-#: preproc.y:2714
+#: preproc.y:2847
 #, c-format
 msgid "SHOW ALL is not implemented"
 msgstr "SHOW ALL이 구현되지 않음"
 
-#: preproc.y:3382
+#: preproc.y:3531
 #, c-format
 msgid "COPY FROM STDIN is not implemented"
 msgstr "COPY FROM STDIN이 구현되지 않음"
 
-#: preproc.y:10060 preproc.y:15545
+#: preproc.y:10303 preproc.y:17889
+#, c-format
+msgid "\"database\" cannot be used as cursor name in INFORMIX mode"
+msgstr "INFORMIX 모드에서는 \"database\"를 커서 이름으로 사용할 수 없음"
+
+#: preproc.y:10310 preproc.y:17899
 #, c-format
 msgid "using variable \"%s\" in different declare statements is not supported"
 msgstr "서로 다른 선언 구문에서 \"%s\" 변수 사용은 지원하지 않습니다"
 
-#: preproc.y:10062 preproc.y:15547
+#: preproc.y:10312 preproc.y:17901
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" is already defined"
 msgstr "\"%s\" 커서가 이미 정의됨"
 
-#: preproc.y:10502
+#: preproc.y:10786
 #, c-format
 msgid "no longer supported LIMIT #,# syntax passed to server"
 msgstr "더 이상 지원되지 않는 LIMIT #,# 구문이 서버에 전달됨"
 
-#: preproc.y:10835 preproc.y:10842
-#, c-format
-msgid "subquery in FROM must have an alias"
-msgstr "FROM 절 내의 subquery 에는 반드시 alias 를 가져야만 합니다"
-
-#: preproc.y:15268 preproc.y:15275
+#: preproc.y:17581 preproc.y:17588
 #, c-format
 msgid "CREATE TABLE AS cannot specify INTO"
 msgstr "CREATE TABLE AS에서 INTO를 지정할 수 없음"
 
-#: preproc.y:15311
+#: preproc.y:17624
 #, c-format
 msgid "expected \"@\", found \"%s\""
 msgstr "\"@\"이 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: preproc.y:15323
+#: preproc.y:17636
 #, c-format
 msgid ""
 "only protocols \"tcp\" and \"unix\" and database type \"postgresql\" are "
@@ -473,89 +497,89 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"tcp\" 및 \"unix\" 프로토콜과 데이터베이스 형식 \"postgresql\"만 지원됨"
 
-#: preproc.y:15326
+#: preproc.y:17639
 #, c-format
 msgid "expected \"://\", found \"%s\""
 msgstr "\"://\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: preproc.y:15331
+#: preproc.y:17644
 #, c-format
 msgid "Unix-domain sockets only work on \"localhost\" but not on \"%s\""
 msgstr ""
 "Unix-domain 소켓은 \"localhost\"에서만 작동하며 \"%s\"에서는 작동하지 않음"
 
-#: preproc.y:15357
+#: preproc.y:17670
 #, c-format
 msgid "expected \"postgresql\", found \"%s\""
 msgstr "\"postgresql\"이 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: preproc.y:15360
+#: preproc.y:17673
 #, c-format
 msgid "invalid connection type: %s"
 msgstr "잘못된 연결 형식: %s"
 
-#: preproc.y:15369
+#: preproc.y:17682
 #, c-format
 msgid "expected \"@\" or \"://\", found \"%s\""
 msgstr "\"@\" 또는 \"://\"가 필요한데 \"%s\"이(가) 있음"
 
-#: preproc.y:15444 preproc.y:15462
+#: preproc.y:17757 preproc.y:17775
 #, c-format
 msgid "invalid data type"
 msgstr "잘못된 데이터 형식"
 
-#: preproc.y:15473 preproc.y:15490
+#: preproc.y:17786 preproc.y:17803
 #, c-format
 msgid "incomplete statement"
 msgstr "불완전한 문"
 
-#: preproc.y:15476 preproc.y:15493
+#: preproc.y:17789 preproc.y:17806
 #, c-format
 msgid "unrecognized token \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 토큰 \"%s\""
 
-#: preproc.y:15763
+#: preproc.y:17851
+#, c-format
+msgid "name \"%s\" is already declared"
+msgstr "\"%s\" 이름이 이미 정의됨"
+
+#: preproc.y:18140
 #, c-format
 msgid "only data types numeric and decimal have precision/scale argument"
 msgstr "숫자 및 10진수 데이터 형식에만 전체 자릿수/소수 자릿수 인수 포함"
 
-#: preproc.y:15775
+#: preproc.y:18211
 #, c-format
 msgid "interval specification not allowed here"
 msgstr "여기에는 간격 지정이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:15935 preproc.y:15987
+#: preproc.y:18367 preproc.y:18419
 #, c-format
 msgid "too many levels in nested structure/union definition"
 msgstr "중첩된 구조/union 정의에 수준이 너무 많음"
 
-#: preproc.y:16110
+#: preproc.y:18542
 #, c-format
 msgid "pointers to varchar are not implemented"
 msgstr "varchar에 대한 포인터가 구현되지 않음"
 
-#: preproc.y:16297 preproc.y:16322
-#, c-format
-msgid "using unsupported DESCRIBE statement"
-msgstr "지원되지 않는 DESCRIBE 문 사용"
-
-#: preproc.y:16569
+#: preproc.y:18993
 #, c-format
 msgid "initializer not allowed in EXEC SQL VAR command"
 msgstr "EXEC SQL VAR 명령에 이니셜라이저가 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:16886
+#: preproc.y:19307
 #, c-format
 msgid "arrays of indicators are not allowed on input"
 msgstr "입력에서 표시기의 배열이 허용되지 않음"
 
-#: preproc.y:17073
+#: preproc.y:19494
 #, c-format
 msgid "operator not allowed in variable definition"
 msgstr "연산자는 동적 정의 영역에서는 사용할 수 없음"
 
 #. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
-#: preproc.y:17114
+#: preproc.y:19535
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\""
 msgstr "%s, \"%s\" 부근"
@@ -626,52 +650,52 @@ msgstr "\"%s\" 지시 구조체는 맴버가 너무 많음"
 msgid "unrecognized descriptor item code %d"
 msgstr "인식할 수 없는 설명자 항목 코드 %d"
 
-#: variable.c:89 variable.c:116
+#: variable.c:89 variable.c:115
 #, c-format
 msgid "incorrectly formed variable \"%s\""
 msgstr "잘못된 형식의 변수 \"%s\""
 
-#: variable.c:139
+#: variable.c:138
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not a pointer"
 msgstr "\"%s\" 변수가 포인터가 아님"
 
-#: variable.c:142 variable.c:167
+#: variable.c:141 variable.c:166
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not a pointer to a structure or a union"
 msgstr "\"%s\" 변수가 구조나 union의 포인터가 아님"
 
-#: variable.c:154
+#: variable.c:153
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is neither a structure nor a union"
 msgstr "\"%s\" 변수가 구조나 union이 아님"
 
-#: variable.c:164
+#: variable.c:163
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not an array"
 msgstr "\"%s\" 변수가 배열이 아님"
 
-#: variable.c:233 variable.c:255
+#: variable.c:232 variable.c:254
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not declared"
 msgstr "\"%s\" 변수가 선언되지 않음"
 
-#: variable.c:494
+#: variable.c:493
 #, c-format
 msgid "indicator variable must have an integer type"
 msgstr "표시기 변수에 정수 형식이 있어야 함"
 
-#: variable.c:506
+#: variable.c:510
 #, c-format
 msgid "unrecognized data type name \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 데이터 형식 이름 \"%s\""
 
-#: variable.c:517 variable.c:525 variable.c:542 variable.c:545
+#: variable.c:521 variable.c:529 variable.c:546 variable.c:549
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays are not supported"
 msgstr "다차원 배열이 지원되지 않음"
 
-#: variable.c:534
+#: variable.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "multilevel pointers (more than 2 levels) are not supported; found %d level"
@@ -679,12 +703,12 @@ msgid_plural ""
 "multilevel pointers (more than 2 levels) are not supported; found %d levels"
 msgstr[0] "다중단계 포인터(2단계 이상)는 지원하지 않음; 발견된 레벨: %d"
 
-#: variable.c:539
+#: variable.c:543
 #, c-format
 msgid "pointer to pointer is not supported for this data type"
 msgstr "이 데이터 형식에는 포인터에 대한 포인터가 지원되지 않음"
 
-#: variable.c:559
+#: variable.c:563
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays for structures are not supported"
 msgstr "구조에는 다차원 배열이 지원되지 않음"
diff --git a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/zh_TW.po b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/zh_TW.po
index 9d94f8c1d13..ed50343362e 100644
--- a/src/interfaces/ecpg/preproc/po/zh_TW.po
+++ b/src/interfaces/ecpg/preproc/po/zh_TW.po
@@ -1,512 +1,596 @@
 # Traditional Chinese message translation file for ecpg
-# Copyright (C) 2010 PostgreSQL Global Development Group
-# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the ecpg (PostgreSQL) package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-11 20:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 23:28-0400\n"
+"Project-Id-Version: ecpg (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-06 06:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 08:36+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
-"Language-Team: EnterpriseDB translation team <dev-escalations@enterprisedb.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: descriptor.c:64
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" must have a numeric type"
-msgstr "變數 \"%s\" 必須具有數值型別"
+msgstr "變數 \"%s\" 必須具有數值類型"
 
-#: descriptor.c:124 descriptor.c:146
+#: descriptor.c:124 descriptor.c:155
 #, c-format
-msgid "descriptor \"%s\" does not exist"
-msgstr "描述子 \"%s\" 不存在"
+msgid "descriptor %s bound to connection %s does not exist"
+msgstr "綁定到連線 %2$s 的描述符 %1$s 不存在"
 
-#: descriptor.c:161 descriptor.c:210
+#: descriptor.c:126 descriptor.c:157
+#, c-format
+msgid "descriptor %s bound to the default connection does not exist"
+msgstr "綁定到預設連線的描述符 %s 不存在"
+
+#: descriptor.c:172 descriptor.c:224
 #, c-format
 msgid "descriptor header item \"%d\" does not exist"
-msgstr "描述子標頭項目 \"%d\" 不存在"
+msgstr "描述符標頭項目 \"%d\" 不存在"
 
-#: descriptor.c:182
+#: descriptor.c:194
+#, c-format
 msgid "nullable is always 1"
-msgstr "Nullable 一律為 1"
+msgstr "nullable 永遠為 1"
 
-#: descriptor.c:185
+#: descriptor.c:197
+#, c-format
 msgid "key_member is always 0"
-msgstr "key_member 一律為 0"
+msgstr "key_member 永遠為 0"
 
-#: descriptor.c:277
+#: descriptor.c:291
 #, c-format
 msgid "descriptor item \"%s\" is not implemented"
-msgstr "未實作描述子項目 \"%s\""
+msgstr "未實作描述符項目 \"%s\""
 
-#: descriptor.c:287
+#: descriptor.c:301
 #, c-format
 msgid "descriptor item \"%s\" cannot be set"
-msgstr "不能設定描述子項目 \"%s\""
+msgstr "無法設定描述符項目 \"%s\""
 
-#: ecpg.c:35
+#: ecpg.c:36
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is the PostgreSQL embedded SQL preprocessor for C programs.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"%s 是 PostgreSQL 內嵌 SQL 前置處理器，適用於 C 程式。\n"
+"%s 是用於 C 程式的 PostgreSQL 嵌入式 SQL 預處理器。\n"
 "\n"
 
-#: ecpg.c:37
+#: ecpg.c:38
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  %s [OPTION]... FILE...\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"使用方法:\n"
-"%s [選項]...檔案...\n"
+"用法:\n"
+"  %s [OPTION]... FILE...\n"
 "\n"
 
 # postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
-#: ecpg.c:40
+#: ecpg.c:41
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
-msgstr "選項：\n"
+msgstr "選項: \n"
 
-#: ecpg.c:41
+#: ecpg.c:42
 #, c-format
 msgid ""
 "  -c             automatically generate C code from embedded SQL code;\n"
 "                 this affects EXEC SQL TYPE\n"
 msgstr ""
-"  -c             自動從內嵌 SQL 程式碼產生 C 程式碼，\n"
-"                 EXEC SQL TYPE 會受到影響\n"
+"  -c             自動從嵌入式 SQL 碼生成 C 程式碼；\n"
+"                 這會影響 EXEC SQL TYPE\n"
 
-#: ecpg.c:43
+#: ecpg.c:44
 #, c-format
 msgid ""
 "  -C MODE        set compatibility mode; MODE can be one of\n"
-"                 \"INFORMIX\", \"INFORMIX_SE\"\n"
+"                 \"INFORMIX\", \"INFORMIX_SE\", \"ORACLE\"\n"
 msgstr ""
-"  -C 模式        設定相容性模式，模式可以是下列其中一項\n"
-"                 \"INFORMIX\"、\"INFORMIX_SE\"\n"
+"  -C MODE        設定相容性模式；MODE 可以是:\n"
+"                 \"INFORMIX\", \"INFORMIX_SE\", \"ORACLE\"\n"
 
-#: ecpg.c:46
+#: ecpg.c:47
 #, c-format
 msgid "  -d             generate parser debug output\n"
-msgstr "  -d             產生解譯器偵錯輸出\n"
+msgstr "  -d             產生解析器的除錯輸出\n"
 
-#: ecpg.c:48
+#: ecpg.c:49
 #, c-format
 msgid "  -D SYMBOL      define SYMBOL\n"
-msgstr "  -D 符號      定義符號\n"
+msgstr "  -D SYMBOL      定義 SYMBOL\n"
 
-#: ecpg.c:49
+#: ecpg.c:50
 #, c-format
-msgid ""
-"  -h             parse a header file, this option includes option \"-c\"\n"
-msgstr "  -h             解譯標頭檔，此選項包含選項 \"-c\"\n"
+msgid "  -h             parse a header file, this option includes option \"-c\"\n"
+msgstr "  -h             解析標頭檔，此選項包括選項 \"-c\"\n"
 
-#: ecpg.c:50
+#: ecpg.c:51
 #, c-format
 msgid "  -i             parse system include files as well\n"
-msgstr "  -i             同時解譯系統引用檔案\n"
+msgstr "  -i             也解析系統引用檔\n"
 
-#: ecpg.c:51
+#: ecpg.c:52
 #, c-format
 msgid "  -I DIRECTORY   search DIRECTORY for include files\n"
-msgstr "  -I 目錄   搜尋引用檔案的目錄\n"
+msgstr "  -I DIRECTORY   在 DIRECTORY 目錄中尋找引用檔\n"
 
-#: ecpg.c:52
+#: ecpg.c:53
 #, c-format
 msgid "  -o OUTFILE     write result to OUTFILE\n"
-msgstr "  -o 輸出檔     將結果寫入輸出檔\n"
+msgstr "  -o OUTFILE     將結果寫入 OUTFILE\n"
 
-#: ecpg.c:53
+#: ecpg.c:54
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r OPTION      specify run-time behavior; OPTION can be:\n"
 "                 \"no_indicator\", \"prepare\", \"questionmarks\"\n"
 msgstr ""
-"  -r 選項      指定執行階段行為，選項可以是:\n"
-"                 \"no_indicator\"、\"prepare\"、\"questionmarks\"\n"
+"  -r OPTION      指定執行階段行為，選項可以是:\n"
+"                 \"no_indicator\", \"prepare\", \"questionmarks\"\n"
 
-#: ecpg.c:55
+#: ecpg.c:56
 #, c-format
 msgid "  --regression   run in regression testing mode\n"
 msgstr "  --regression   以迴歸測試模式執行\n"
 
-#: ecpg.c:56
-#, c-format
-msgid "  -t             turn on autocommit of transactions\n"
-msgstr "  -t             開啟交易自動提交功能\n"
-
 #: ecpg.c:57
 #, c-format
-msgid "  --help         show this help, then exit\n"
-msgstr "  --help         顯示此說明然後結束\n"
+msgid "  -t             turn on autocommit of transactions\n"
+msgstr "  -t             開啟交易的自動提交功能\n"
 
 #: ecpg.c:58
 #, c-format
-msgid "  --version      output version information, then exit\n"
-msgstr "  --version      輸出版本資訊然後結束\n"
+msgid "  -V, --version  output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version  顯示版本，然後結束\n"
 
 #: ecpg.c:59
 #, c-format
+msgid "  -?, --help     show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help     顯示說明，然後結束\n"
+
+#: ecpg.c:60
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If no output file is specified, the name is formed by adding .c to the\n"
 "input file name, after stripping off .pgc if present.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"如果未指定輸出檔，檔名就是將輸入檔的檔名\n"
-"去掉 .pgc  (如果有的話) 再加上 .c。\n"
+"如果未指定輸出檔案，檔名就是先將輸入檔名\n"
+"去掉 .pgc(如果有的話)再加上 .c。\n"
 
 # tcop/postgres.c:2140
-#: ecpg.c:61
+#: ecpg.c:62
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"回報錯誤給 <pgsql-bugs@postgresql.org>。\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
 
-#: ecpg.c:182 ecpg.c:333 ecpg.c:343
+#: ecpg.c:63
 #, c-format
-msgid "%s: could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: 無法開啟檔案\"%s\": %s\n"
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網頁: <%s>\n"
+
+#: ecpg.c:141
+#, c-format
+msgid "%s: could not locate my own executable path\n"
+msgstr "%s: 無法找到自己的執行檔路徑\n"
 
 # postmaster/postmaster.c:512 postmaster/postmaster.c:525
-#: ecpg.c:221 ecpg.c:234 ecpg.c:250 ecpg.c:275
+#: ecpg.c:184 ecpg.c:235 ecpg.c:249 ecpg.c:275
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "執行\"%s --help\"顯示更多資訊。\n"
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。\n"
 
-#: ecpg.c:245
+#: ecpg.c:192
 #, c-format
 msgid "%s: parser debug support (-d) not available\n"
-msgstr "%s: 解譯器偵錯支援 (-d) 無法使用\n"
+msgstr "%s: 解析器的除錯支援 (-d) 不可用\n"
+
+#: ecpg.c:219 ecpg.c:334 ecpg.c:345
+#, c-format
+msgid "%s: could not open file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s: 無法開啟檔案 \"%s\": %s\n"
 
 #: ecpg.c:263
 #, c-format
-msgid "%s, the PostgreSQL embedded C preprocessor, version %d.%d.%d\n"
-msgstr "%s，PostgreSQL 內嵌 C 前置處理器，版本 %d.%d.%d\n"
+msgid "%s, the PostgreSQL embedded C preprocessor, version %s\n"
+msgstr "%s，PostgreSQL 嵌入式 C 預處理器，版本 %s\n"
 
 #: ecpg.c:265
 #, c-format
 msgid "EXEC SQL INCLUDE ... search starts here:\n"
-msgstr "EXEC SQL INCLUDE ... 在此處開始搜尋:\n"
+msgstr "EXEC SQL INCLUDE ... 搜尋開始於:\n"
 
 #: ecpg.c:268
 #, c-format
 msgid "end of search list\n"
-msgstr "搜尋清單結尾\n"
+msgstr "搜尋清單結束\n"
 
 #: ecpg.c:274
 #, c-format
 msgid "%s: no input files specified\n"
 msgstr "%s: 未指定輸入檔\n"
 
-#: ecpg.c:466
+#: ecpg.c:478
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has been declared but not opened"
-msgstr "指標 \"%s\" 已宣告但尚未開啟"
+msgstr "指標 \"%s\" 已經被宣告但尚未開啟"
 
-#: ecpg.c:479 preproc.y:109
+#: ecpg.c:491 preproc.y:130
 #, c-format
 msgid "could not remove output file \"%s\"\n"
-msgstr "無法移除輸出檔 \"%s\"\n"
+msgstr "無法刪除輸出檔 \"%s\"\n"
 
 # scan.l:312
-#: pgc.l:402
+#: pgc.l:520
+#, c-format
 msgid "unterminated /* comment"
 msgstr "未結束的 /* 註解"
 
-#: pgc.l:415
-msgid "invalid bit string literal"
-msgstr "位元字串實量無效"
-
 # scan.l:339
-#: pgc.l:424
+#: pgc.l:537
+#, c-format
 msgid "unterminated bit string literal"
-msgstr "未結束的位元字串實量"
+msgstr "未結束的位元字串"
 
 # scan.l:358
-#: pgc.l:440
+#: pgc.l:545
+#, c-format
 msgid "unterminated hexadecimal string literal"
-msgstr "未結束的十六進位字串實量"
+msgstr "未結束的十六進位字串"
+
+#: pgc.l:620
+#, c-format
+msgid "invalid bit string literal"
+msgstr "無效的位元字串"
+
+# scan.l:358
+#: pgc.l:625
+#, c-format
+msgid "invalid hexadecimal string literal"
+msgstr "未結束的十六進位字串"
+
+#: pgc.l:643
+#, c-format
+msgid "unhandled previous state in xqs\n"
+msgstr "在 xqs 中未處理的先前狀態\n"
 
 # scan.l:407
-#: pgc.l:518
+#: pgc.l:669 pgc.l:778
+#, c-format
 msgid "unterminated quoted string"
 msgstr "未結束的引號字串"
 
-#: pgc.l:573 pgc.l:586
+# scan.l:441
+#: pgc.l:720
+#, c-format
+msgid "unterminated dollar-quoted string"
+msgstr "未結束的錢號引號字串"
+
+#: pgc.l:738 pgc.l:758
+#, c-format
 msgid "zero-length delimited identifier"
 msgstr "長度為零的分隔識別字"
 
-#: pgc.l:594
+#: pgc.l:769
+#, c-format
 msgid "unterminated quoted identifier"
 msgstr "未結束的引號識別字"
 
-#: pgc.l:940
+# gram.y:3496 utils/adt/regproc.c:639
+#: pgc.l:938
+#, c-format
+msgid "trailing junk after parameter"
+msgstr "參數後有多餘的垃圾字符"
+
+#: pgc.l:990 pgc.l:993 pgc.l:996 pgc.l:999 pgc.l:1002 pgc.l:1005
+#, c-format
+msgid "trailing junk after numeric literal"
+msgstr "數字文字後有多餘的垃圾字符"
+
+# scan.l:312
+#: pgc.l:1127
+#, c-format
+msgid "nested /* ... */ comments"
+msgstr "巢狀的 /* ... */ 註解"
+
+#: pgc.l:1220
+#, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL UNDEF command"
-msgstr "EXEC SQL UNDEF 指令遺漏識別字"
+msgstr "在 EXEC SQL UNDEF 指令中缺少識別字"
 
-#: pgc.l:986 pgc.l:1000
+#: pgc.l:1238 pgc.l:1251 pgc.l:1267 pgc.l:1280
+#, c-format
+msgid "too many nested EXEC SQL IFDEF conditions"
+msgstr "太多巢狀的 EXEC SQL IFDEF 條件"
+
+#: pgc.l:1296 pgc.l:1307 pgc.l:1322 pgc.l:1344
+#, c-format
 msgid "missing matching \"EXEC SQL IFDEF\" / \"EXEC SQL IFNDEF\""
-msgstr "遺漏相符的 \"EXEC SQL IFDEF\" / \"EXEC SQL IFNDEF\""
+msgstr "缺少相對的 \"EXEC SQL IFDEF\" / \"EXEC SQL IFNDEF\""
 
-#: pgc.l:989 pgc.l:1002 pgc.l:1178
+#: pgc.l:1298 pgc.l:1309 pgc.l:1490
+#, c-format
 msgid "missing \"EXEC SQL ENDIF;\""
-msgstr "遺漏 \"EXEC SQL ENDIF;\""
+msgstr "缺少 \"EXEC SQL ENDIF;\""
 
-#: pgc.l:1018 pgc.l:1037
+#: pgc.l:1324 pgc.l:1346
+#, c-format
 msgid "more than one EXEC SQL ELSE"
 msgstr "多個 EXEC SQL ELSE"
 
-#: pgc.l:1059 pgc.l:1073
+#: pgc.l:1369 pgc.l:1383
+#, c-format
 msgid "unmatched EXEC SQL ENDIF"
-msgstr "EXEC SQL ENDIF 不相符"
-
-#: pgc.l:1093
-msgid "too many nested EXEC SQL IFDEF conditions"
-msgstr "過多巢狀 EXEC SQL IFDEF 條件"
+msgstr "不相符的 EXEC SQL ENDIF"
 
-#: pgc.l:1126
+#: pgc.l:1438
+#, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL IFDEF command"
-msgstr "EXEC SQL IFDEF 指令遺漏識別字"
+msgstr "在 EXEC SQL IFDEF 指令中缺少識別字"
 
-#: pgc.l:1135
+#: pgc.l:1447
+#, c-format
 msgid "missing identifier in EXEC SQL DEFINE command"
-msgstr "EXEC SQL DEFINE 指令遺漏識別字"
+msgstr "在 EXEC SQL DEFINE 指令中缺少識別字"
 
-#: pgc.l:1168
+#: pgc.l:1480
+#, c-format
 msgid "syntax error in EXEC SQL INCLUDE command"
-msgstr "EXEC SQL INCLUDE 指令的語法錯誤"
+msgstr "在 EXEC SQL INCLUDE 指令中的語法錯誤"
 
-#: pgc.l:1217
-msgid ""
-"internal error: unreachable state; please report this to <pgsql-"
-"bugs@postgresql.org>"
-msgstr "內部錯誤: 無法連線狀態，請將錯誤回報給 <pgsql-bugs@postgresql.org>"
+#: pgc.l:1530
+#, c-format
+msgid "internal error: unreachable state; please report this to <%s>"
+msgstr "內部錯誤: 非預期的狀態，請將錯誤回報至 <%s>"
 
-#: pgc.l:1342
+#: pgc.l:1682
 #, c-format
 msgid "Error: include path \"%s/%s\" is too long on line %d, skipping\n"
-msgstr "錯誤: 引用檔路徑 \"%s/%s\" 太長 (位於行 %d)，略過\n"
+msgstr "錯誤: 引用檔路徑 \"%s/%s\" 第 %d 行太長，略過\n"
 
-#: pgc.l:1364
+#: pgc.l:1705
 #, c-format
 msgid "could not open include file \"%s\" on line %d"
-msgstr "無法開啟引用檔 \"%s\" (位於行 %d)"
+msgstr "無法開啟第 %2$d 行的引用檔 \"%1$s\""
 
 # gram.y:8218 gram.y:8220 y.tab.c:19175
 #: preproc.y:31
 msgid "syntax error"
 msgstr "語法錯誤"
 
-#: preproc.y:81
+#: preproc.y:84
 #, c-format
 msgid "WARNING: "
-msgstr "警告:"
+msgstr "警告: "
 
-#: preproc.y:85
+#: preproc.y:87
 #, c-format
 msgid "ERROR: "
-msgstr "錯誤:"
+msgstr "錯誤: "
 
 # commands/portalcmds.c:182 commands/portalcmds.c:229
-#: preproc.y:391
+#: preproc.y:514
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" does not exist"
-msgstr "指標 \"%s\"不存在"
+msgstr "指標 \"%s\" 不存在"
 
-#: preproc.y:419
+#: preproc.y:543
+#, c-format
 msgid "initializer not allowed in type definition"
-msgstr "型別定義中不允許使用初始設定式"
+msgstr "在型別定義中不允許初始值設定"
 
 # commands/user.c:1396
-#: preproc.y:421
+#: preproc.y:545
+#, c-format
 msgid "type name \"string\" is reserved in Informix mode"
-msgstr "型別名稱 \"string\" 在 Informix 是保留字"
+msgstr "型別名稱 \"string\" 在 Informix 模式是保留字"
 
-#: preproc.y:428 preproc.y:13035
+#: preproc.y:552 preproc.y:18392
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is already defined"
-msgstr "型別 \"%s\" 已定義"
+msgstr "型別 \"%s\" 已被定義"
 
-#: preproc.y:452 preproc.y:13675 preproc.y:13996 variable.c:610
+#: preproc.y:577 preproc.y:19027 preproc.y:19349 variable.c:625
+#, c-format
 msgid "multidimensional arrays for simple data types are not supported"
-msgstr "不支援簡單資料型別的多維度陣列"
+msgstr "不支援簡單資料類型的多維陣列"
 
-#: preproc.y:1426
+#: preproc.y:599
+#, c-format
+msgid "connection %s is overwritten with %s by DECLARE statement %s"
+msgstr "連線 %1$s 被 DECLARE 陳述式 %3$s 覆寫為 %2$s"
+
+#: preproc.y:1792
+#, c-format
 msgid "AT option not allowed in CLOSE DATABASE statement"
 msgstr "CLOSE DATABASE 陳述式中不允許使用 AT 選項"
 
-#: preproc.y:1496 preproc.y:1640
-msgid "AT option not allowed in DEALLOCATE statement"
-msgstr "DEALLOCATE 陳述式中不允許使用 AT 選項"
-
-#: preproc.y:1626
+#: preproc.y:2042
+#, c-format
 msgid "AT option not allowed in CONNECT statement"
 msgstr "CONNECT 陳述式中不允許使用 AT 選項"
 
-#: preproc.y:1662
+#: preproc.y:2082
+#, c-format
 msgid "AT option not allowed in DISCONNECT statement"
 msgstr "DISCONNECT 陳述式中不允許使用 AT 選項"
 
-#: preproc.y:1717
+#: preproc.y:2137
+#, c-format
 msgid "AT option not allowed in SET CONNECTION statement"
 msgstr "SET CONNECTION 陳述式中不允許使用 AT 選項"
 
-#: preproc.y:1739
+#: preproc.y:2159
+#, c-format
 msgid "AT option not allowed in TYPE statement"
 msgstr "TYPE 陳述式中不允許使用 AT 選項"
 
-#: preproc.y:1748
+#: preproc.y:2168
+#, c-format
 msgid "AT option not allowed in VAR statement"
 msgstr "VAR 陳述式中不允許使用 AT 選項"
 
-#: preproc.y:1755
+#: preproc.y:2175
+#, c-format
 msgid "AT option not allowed in WHENEVER statement"
 msgstr "WHENEVER 陳述式中不允許使用 AT 選項"
 
-#: preproc.y:2101 preproc.y:3272 preproc.y:3344 preproc.y:4550 preproc.y:4559
-#: preproc.y:4840 preproc.y:7127 preproc.y:7132 preproc.y:7137 preproc.y:9471
-#: preproc.y:10014
+#: preproc.y:2300 preproc.y:2472 preproc.y:2477 preproc.y:2589 preproc.y:4248
+#: preproc.y:4322 preproc.y:4913 preproc.y:5446 preproc.y:5784 preproc.y:6084
+#: preproc.y:7648 preproc.y:9252 preproc.y:9257 preproc.y:12206
+#, c-format
 msgid "unsupported feature will be passed to server"
-msgstr "不支援的功能將會傳遞到伺服器"
+msgstr "不支援的功能將被傳到伺服器"
 
-#: preproc.y:2327
+#: preproc.y:2847
+#, c-format
 msgid "SHOW ALL is not implemented"
 msgstr "未實作 SHOW ALL"
 
-#: preproc.y:2750 preproc.y:2761
-msgid "COPY TO STDIN is not possible"
-msgstr "COPY TO STDIN 不可行"
-
-#: preproc.y:2752
-msgid "COPY FROM STDOUT is not possible"
-msgstr "COPY FROM STDOUT 不可行"
-
-#: preproc.y:2754
+#: preproc.y:3531
+#, c-format
 msgid "COPY FROM STDIN is not implemented"
 msgstr "未實作 COPY FROM STDIN"
 
-#: preproc.y:4490 preproc.y:4501
-msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
-msgstr "限制宣告的 INITIALLY DEFERRED 必須是 DEFERRABLE"
+#: preproc.y:10303 preproc.y:17889
+#, c-format
+msgid "\"database\" cannot be used as cursor name in INFORMIX mode"
+msgstr "在 INFORMIX 模式下無法使用 \"database\" 作為指標名稱"
 
-#: preproc.y:7933 preproc.y:12624
+#: preproc.y:10310 preproc.y:17899
 #, c-format
 msgid "using variable \"%s\" in different declare statements is not supported"
-msgstr "在多個宣告陳述式中使用變數 \"%s\" 未被支援"
+msgstr "不支援在不同的 DECLARE 陳述式中使用變數 \"%s\""
 
-#: preproc.y:7935 preproc.y:12626
+#: preproc.y:10312 preproc.y:17901
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" is already defined"
-msgstr "指標 \"%s\" 已定義"
+msgstr "指標 \"%s\" 已被定義"
 
-#: preproc.y:8353
+#: preproc.y:10786
+#, c-format
 msgid "no longer supported LIMIT #,# syntax passed to server"
-msgstr "不再支援的 LIMIT #,# 語法已傳遞到伺服器"
+msgstr "不再支援的 LIMIT #,# 語法已傳到伺服器"
 
-# gram.y:5166 parser/parse_clause.c:423
-#: preproc.y:8588
-msgid "subquery in FROM must have an alias"
-msgstr "FROM中的子查詢要有別名"
-
-#: preproc.y:12356
+#: preproc.y:17581 preproc.y:17588
+#, c-format
 msgid "CREATE TABLE AS cannot specify INTO"
 msgstr "CREATE TABLE AS 不能指定 INTO"
 
-#: preproc.y:12393
+#: preproc.y:17624
 #, c-format
 msgid "expected \"@\", found \"%s\""
-msgstr "預期 \"@\"，找到 \"%s\""
+msgstr "預期是 \"@\"，但發現 \"%s\""
 
-#: preproc.y:12405
-msgid ""
-"only protocols \"tcp\" and \"unix\" and database type \"postgresql\" are "
-"supported"
-msgstr "只支援通訊協定 \"tcp\" 和 \"unix\" 以及資料庫類型 \"postgresql\""
+#: preproc.y:17636
+#, c-format
+msgid "only protocols \"tcp\" and \"unix\" and database type \"postgresql\" are supported"
+msgstr "僅支援協議 \"tcp\"、\"unix\" 和資料庫類型 \"postgresql\""
 
-#: preproc.y:12408
+#: preproc.y:17639
 #, c-format
 msgid "expected \"://\", found \"%s\""
-msgstr "預期 \"://\"，找到 \"%s\""
+msgstr "預期是 \"://\"，但發現 \"%s\""
 
-#: preproc.y:12413
+#: preproc.y:17644
 #, c-format
 msgid "Unix-domain sockets only work on \"localhost\" but not on \"%s\""
-msgstr "Unix-可用域通訊端僅適用 \"localhost\"，不適用 \"%s\""
+msgstr "Unix-domain socket 僅適用於 \"localhost\"，不能用在 \"%s\""
 
-#: preproc.y:12439
+#: preproc.y:17670
 #, c-format
 msgid "expected \"postgresql\", found \"%s\""
-msgstr "預期 \"postgresql\"，找到 \"%s\""
+msgstr "預期是 \"postgresql\"，但發現 \"%s\""
 
-#: preproc.y:12442
+#: preproc.y:17673
 #, c-format
 msgid "invalid connection type: %s"
-msgstr "連線類型無效:%s"
+msgstr "無效的連線類型: %s"
 
-#: preproc.y:12451
+#: preproc.y:17682
 #, c-format
 msgid "expected \"@\" or \"://\", found \"%s\""
-msgstr "預期 \"@\" 或 \"://\"，找到 \"%s\""
+msgstr "預期是 \"@\" 或 \"://\"，但發現 \"%s\""
 
-#: preproc.y:12526 preproc.y:12544
+#: preproc.y:17757 preproc.y:17775
+#, c-format
 msgid "invalid data type"
-msgstr "資料型別無效"
+msgstr "無效的資料類型"
 
-#: preproc.y:12555 preproc.y:12570
+#: preproc.y:17786 preproc.y:17803
+#, c-format
 msgid "incomplete statement"
-msgstr "陳述式不完整"
+msgstr "不完整的陳述式"
 
-#: preproc.y:12558 preproc.y:12573
+#: preproc.y:17789 preproc.y:17806
 #, c-format
 msgid "unrecognized token \"%s\""
-msgstr "無法辨識的 token \"%s\""
+msgstr "無法識別的 token \"%s\""
+
+#: preproc.y:17851
+#, c-format
+msgid "name \"%s\" is already declared"
+msgstr "名稱 \"%s\" 已被宣告"
 
-#: preproc.y:12846
+#: preproc.y:18140
+#, c-format
 msgid "only data types numeric and decimal have precision/scale argument"
-msgstr "只有數值和十進位資料型別有精確度/小數位數參數"
+msgstr "只有數值和小數資料類型具有精確度/小數位數參數"
 
-#: preproc.y:12858
+#: preproc.y:18211
+#, c-format
 msgid "interval specification not allowed here"
-msgstr "這裡不允許使用間隔規格"
+msgstr "此處不允許間隔規格"
 
-#: preproc.y:13010 preproc.y:13062
+#: preproc.y:18367 preproc.y:18419
+#, c-format
 msgid "too many levels in nested structure/union definition"
 msgstr "巢狀結構/聯集定義中的層級過多"
 
-#: preproc.y:13193
+#: preproc.y:18542
+#, c-format
 msgid "pointers to varchar are not implemented"
-msgstr "Varchar 的指標未實作"
+msgstr "未實作指向 varchar 的指標"
 
-#: preproc.y:13380 preproc.y:13405
-msgid "using unsupported DESCRIBE statement"
-msgstr "使用不支援的 DESCRIBE 陳述式"
-
-#: preproc.y:13642
+#: preproc.y:18993
+#, c-format
 msgid "initializer not allowed in EXEC SQL VAR command"
-msgstr "EXEC SQL VAR 指令中不允許使用初始設定式"
+msgstr "在 EXEC SQL VAR 命令中不允許初始值設定"
 
-#: preproc.y:13954
+#: preproc.y:19307
+#, c-format
 msgid "arrays of indicators are not allowed on input"
-msgstr "輸入中不允許使用指標陣列"
+msgstr "輸入不允許使用指標陣列"
+
+#: preproc.y:19494
+#, c-format
+msgid "operator not allowed in variable definition"
+msgstr "變數定義中不允許使用此運算子"
 
 #  translator: first %s is typically "syntax error"
 # scan.l:629
 #. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
-#: preproc.y:14208
+#: preproc.y:19535
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\""
-msgstr "在\"%s\"附近發生 %s"
+msgstr "%s 於 %s"
 
 # commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
 # executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
@@ -529,117 +613,152 @@ msgstr "在\"%s\"附近發生 %s"
 # utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
 # utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
 #: type.c:18 type.c:30
+#, c-format
 msgid "out of memory"
-msgstr "記憶體用盡"
+msgstr "記憶體不足"
 
-#: type.c:212 type.c:594
+#: type.c:214 type.c:685
 #, c-format
 msgid "unrecognized variable type code %d"
-msgstr "無法辨識的變數型別程式碼 %d "
+msgstr "無法識別的變數類型碼 %d"
 
-#: type.c:261
+#: type.c:263
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is hidden by a local variable of a different type"
 msgstr "變數 \"%s\" 被不同型別的區域變數遮蔽"
 
-#: type.c:263
+#: type.c:265
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is hidden by a local variable"
 msgstr "變數 \"%s\" 被區域變數遮蔽"
 
-#: type.c:275
+#: type.c:277
 #, c-format
-msgid ""
-"indicator variable \"%s\" is hidden by a local variable of a different type"
+msgid "indicator variable \"%s\" is hidden by a local variable of a different type"
 msgstr "指標變數 \"%s\" 被不同型別的區域變數遮蔽"
 
-#: type.c:277
+#: type.c:279
 #, c-format
 msgid "indicator variable \"%s\" is hidden by a local variable"
 msgstr "指標變數 \"%s\" 被區域變數遮蔽"
 
-#: type.c:285
+#: type.c:287
+#, c-format
 msgid "indicator for array/pointer has to be array/pointer"
 msgstr "陣列/指標的指標必須是陣列/指標"
 
-#: type.c:289
+#: type.c:291
+#, c-format
 msgid "nested arrays are not supported (except strings)"
-msgstr "不支援巢狀陣列 (字串除外)"
+msgstr "不支援巢狀陣列(字串除外)"
 
-#: type.c:322
+#: type.c:333
+#, c-format
 msgid "indicator for struct has to be a struct"
-msgstr "建構的指標必須是建構"
+msgstr "結構體的指示器必須是一個結構體"
 
-#: type.c:331 type.c:339 type.c:347
+#: type.c:353 type.c:374 type.c:394
+#, c-format
 msgid "indicator for simple data type has to be simple"
-msgstr "簡單資料型別的指標必須簡單"
+msgstr "簡單資料類型的指示器必須是簡單的"
+
+#: type.c:625
+#, c-format
+msgid "indicator struct \"%s\" has too few members"
+msgstr "指示器結構體 \"%s\" 成員過少"
 
-#: type.c:653
+#: type.c:633
+#, c-format
+msgid "indicator struct \"%s\" has too many members"
+msgstr "指示器結構體 \"%s\" 成員過多"
+
+#: type.c:744
 #, c-format
 msgid "unrecognized descriptor item code %d"
-msgstr "無法辨識的描述子項目程式碼 %d"
+msgstr "無法辨識的描述子項目代碼 %d"
 
-#: variable.c:89 variable.c:112
+#: variable.c:89 variable.c:115
 #, c-format
 msgid "incorrectly formed variable \"%s\""
-msgstr "變數 \"%s\" 的格式不正確"
+msgstr "格式不正確的變數 \"%s\""
 
-#: variable.c:135
+#: variable.c:138
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not a pointer"
 msgstr "變數 \"%s\" 不是指標"
 
-#: variable.c:138 variable.c:163
+#: variable.c:141 variable.c:166
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not a pointer to a structure or a union"
 msgstr "變數 \"%s\" 不是結構或聯集的指標"
 
-#: variable.c:150
+#: variable.c:153
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is neither a structure nor a union"
 msgstr "變數 \"%s\" 不是結構或聯集"
 
-#: variable.c:160
+#: variable.c:163
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not an array"
 msgstr "變數 \"%s\" 不是陣列"
 
-#: variable.c:229 variable.c:251
+#: variable.c:232 variable.c:254
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is not declared"
 msgstr "變數 \"%s\" 未宣告"
 
-#: variable.c:484
+#: variable.c:493
+#, c-format
 msgid "indicator variable must have an integer type"
 msgstr "指標變數必須是整數型別"
 
-#: variable.c:496
+#: variable.c:510
 #, c-format
 msgid "unrecognized data type name \"%s\""
-msgstr " 無法辨識的資料型別名稱 \"%s\""
+msgstr "無法辨識的資料類型名稱 \"%s\""
 
-#: variable.c:507 variable.c:515 variable.c:532 variable.c:535
+#: variable.c:521 variable.c:529 variable.c:546 variable.c:549
+#, c-format
 msgid "multidimensional arrays are not supported"
-msgstr "不支援多維度陣列"
+msgstr "不支援多維陣列"
 
-#: variable.c:524
+#: variable.c:538
 #, c-format
-msgid ""
-"multilevel pointers (more than 2 levels) are not supported; found %d level"
-msgid_plural ""
-"multilevel pointers (more than 2 levels) are not supported; found %d levels"
+msgid "multilevel pointers (more than 2 levels) are not supported; found %d level"
+msgid_plural "multilevel pointers (more than 2 levels) are not supported; found %d levels"
 msgstr[0] "不支援多層指標(2層以上)，發現 %d 層"
 
-#: variable.c:529
+#: variable.c:543
+#, c-format
 msgid "pointer to pointer is not supported for this data type"
 msgstr "此資料型別不支援指標的指標"
 
-#: variable.c:549
+#: variable.c:563
+#, c-format
 msgid "multidimensional arrays for structures are not supported"
-msgstr "不支援多維度的結構陣列"
+msgstr "不支援結構的多維陣列"
 
-#~ msgid "OLD used in query that is not in a rule"
-#~ msgstr "查詢中使用的 OLD 不在規則中"
+#~ msgid "AT option not allowed in DEALLOCATE statement"
+#~ msgstr "DEALLOCATE 陳述式中不允許使用 AT 選項"
+
+#~ msgid "COPY FROM STDOUT is not possible"
+#~ msgstr "COPY FROM STDOUT 不可行"
+
+#~ msgid "COPY TO STDIN is not possible"
+#~ msgstr "COPY TO STDIN 不可行"
 
 #~ msgid "NEW used in query that is not in a rule"
 #~ msgstr "查詢中使用的 NEW 不在規則中"
+
+#~ msgid "OLD used in query that is not in a rule"
+#~ msgstr "查詢中使用的 OLD 不在規則中"
+
+#~ msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
+#~ msgstr "限制宣告的 INITIALLY DEFERRED 必須是 DEFERRABLE"
+
+# gram.y:5166 parser/parse_clause.c:423
+#~ msgid "subquery in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "FROM中的子查詢要有別名"
+
+#~ msgid "using unsupported DESCRIBE statement"
+#~ msgstr "使用不支援的 DESCRIBE 陳述式"
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/el.po b/src/interfaces/libpq/po/el.po
index cb286d41b0d..d957fe85a5d 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/el.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/el.po
@@ -7,1308 +7,1581 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 14\n"
+"Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-14 05:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-14 10:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 23:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 11:46+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
-#: fe-auth-scram.c:213
-msgid "malformed SCRAM message (empty message)\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (κενό μήνυμα)\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:219
-msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (αναντιστοιχία μήκους)\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:263
-msgid "could not verify server signature\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή πιστοποίηση της υπογραφής του διακομιστή\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:270
-msgid "incorrect server signature\n"
-msgstr "λανθασμένη υπογραφή διακομιστή\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:279
-msgid "invalid SCRAM exchange state\n"
-msgstr "άκυρη κατάσταση ανταλλαγής SCRAM\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:306
-#, c-format
-msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (αναμένεται χαρακτηριστικό «%c»)\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:315
-#, c-format
-msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (αναμένεται χαρακτήρας «=» για το χαρακτηριστικό «%c»)\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:356
-msgid "could not generate nonce\n"
-msgstr "δεν δύναται να δημιουργήσει nonce\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:366 fe-auth-scram.c:441 fe-auth-scram.c:595
-#: fe-auth-scram.c:616 fe-auth-scram.c:642 fe-auth-scram.c:657
-#: fe-auth-scram.c:707 fe-auth-scram.c:746 fe-auth.c:290 fe-auth.c:362
-#: fe-auth.c:398 fe-auth.c:615 fe-auth.c:774 fe-auth.c:1132 fe-auth.c:1282
-#: fe-connect.c:911 fe-connect.c:1455 fe-connect.c:1624 fe-connect.c:2976
-#: fe-connect.c:4657 fe-connect.c:4918 fe-connect.c:5037 fe-connect.c:5289
-#: fe-connect.c:5370 fe-connect.c:5469 fe-connect.c:5725 fe-connect.c:5754
-#: fe-connect.c:5826 fe-connect.c:5850 fe-connect.c:5868 fe-connect.c:5969
-#: fe-connect.c:5978 fe-connect.c:6336 fe-connect.c:6486 fe-exec.c:1209
-#: fe-exec.c:3029 fe-exec.c:3212 fe-exec.c:3985 fe-exec.c:4150
-#: fe-gssapi-common.c:111 fe-lobj.c:881 fe-protocol3.c:1016 fe-protocol3.c:1724
-#: fe-secure-common.c:110 fe-secure-gssapi.c:504 fe-secure-openssl.c:440
-#: fe-secure-openssl.c:1133
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %d: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση ID τοπικού χρήστη %d: %s"
+
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
+#, c-format
+msgid "local user with ID %d does not exist"
+msgstr "δεν υπάρχει τοπικός χρήστης με ID %d"
+
+#: fe-auth-scram.c:227
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (empty message)"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (κενό μήνυμα)"
+
+#: fe-auth-scram.c:232
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (αναντιστοιχία μήκους)"
+
+#: fe-auth-scram.c:275
+#, c-format
+msgid "could not verify server signature: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή πιστοποίηση της υπογραφής του διακομιστή: %s"
+
+#: fe-auth-scram.c:281
+#, c-format
+msgid "incorrect server signature"
+msgstr "λανθασμένη υπογραφή διακομιστή"
+
+#: fe-auth-scram.c:290
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM exchange state"
+msgstr "άκυρη κατάσταση ανταλλαγής SCRAM"
+
+#: fe-auth-scram.c:317
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (αναμένεται χαρακτηριστικό «%c»)"
+
+#: fe-auth-scram.c:326
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (αναμένεται χαρακτήρας «=» για το χαρακτηριστικό «%c»)"
 
-#: fe-auth-scram.c:374
-msgid "could not encode nonce\n"
-msgstr "δεν δύναται να κωδικοποιήσει nonce\n"
+#: fe-auth-scram.c:366
+#, c-format
+msgid "could not generate nonce"
+msgstr "δεν δύναται να δημιουργήσει nonce"
+
+#: fe-auth-scram.c:375 fe-auth-scram.c:448 fe-auth-scram.c:600
+#: fe-auth-scram.c:620 fe-auth-scram.c:644 fe-auth-scram.c:658
+#: fe-auth-scram.c:704 fe-auth-scram.c:740 fe-auth-scram.c:914 fe-auth.c:296
+#: fe-auth.c:369 fe-auth.c:403 fe-auth.c:618 fe-auth.c:729 fe-auth.c:1210
+#: fe-auth.c:1375 fe-connect.c:925 fe-connect.c:1759 fe-connect.c:1921
+#: fe-connect.c:3291 fe-connect.c:4496 fe-connect.c:5161 fe-connect.c:5416
+#: fe-connect.c:5534 fe-connect.c:5781 fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5959
+#: fe-connect.c:6210 fe-connect.c:6237 fe-connect.c:6313 fe-connect.c:6336
+#: fe-connect.c:6360 fe-connect.c:6395 fe-connect.c:6481 fe-connect.c:6489
+#: fe-connect.c:6846 fe-connect.c:6996 fe-exec.c:527 fe-exec.c:1321
+#: fe-exec.c:3111 fe-exec.c:4071 fe-exec.c:4235 fe-gssapi-common.c:109
+#: fe-lobj.c:870 fe-protocol3.c:204 fe-protocol3.c:228 fe-protocol3.c:256
+#: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:353 fe-protocol3.c:720 fe-protocol3.c:959
+#: fe-protocol3.c:1770 fe-protocol3.c:2170 fe-secure-common.c:110
+#: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:434 fe-secure-openssl.c:1285
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "έλλειψη μνήμης"
 
-#: fe-auth-scram.c:563
-msgid "could not calculate client proof\n"
-msgstr "δεν δύναται να υπολογίσει την απόδειξη του πελάτη\n"
+#: fe-auth-scram.c:382
+#, c-format
+msgid "could not encode nonce"
+msgstr "δεν δύναται να κωδικοποιήσει nonce"
 
-#: fe-auth-scram.c:579
-msgid "could not encode client proof\n"
-msgstr "δεν δύναται να κωδικοποιήσει την απόδειξη του πελάτη\n"
+#: fe-auth-scram.c:570
+#, c-format
+msgid "could not calculate client proof: %s"
+msgstr "δεν μπόρεσε να υπολογίσει την απόδειξη του πελάτη: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:634
-msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)\n"
-msgstr "μη έγκυρη απόκριση SCRAM (ασυμφωνία nonce)\n"
+#: fe-auth-scram.c:585
+#, c-format
+msgid "could not encode client proof"
+msgstr "δεν δύναται να κωδικοποιήσει την απόδειξη του πελάτη"
+
+#: fe-auth-scram.c:637
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)"
+msgstr "μη έγκυρη απόκριση SCRAM (ασυμφωνία nonce)"
 
 #: fe-auth-scram.c:667
-msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (άκυρο salt)\n"
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (άκυρο salt)"
 
-#: fe-auth-scram.c:681
-msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (άκυρη μέτρηση επαναλήψεων)\n"
+#: fe-auth-scram.c:680
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (άκυρη μέτρηση επαναλήψεων)"
 
-#: fe-auth-scram.c:687
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (σκουπίδια στο τέλος του πρώτου-μηνύματος-διακομιστή)\n"
+#: fe-auth-scram.c:685
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (σκουπίδια στο τέλος του πρώτου-μηνύματος-διακομιστή)"
 
-#: fe-auth-scram.c:723
+#: fe-auth-scram.c:719
 #, c-format
-msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s\n"
-msgstr "ελήφθει σφάλμα από τον διακομιστή κατά την ανταλλαγή SCRAM: %s\n"
+msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s"
+msgstr "ελήφθει σφάλμα από τον διακομιστή κατά την ανταλλαγή SCRAM: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:739
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (σκουπίδια στο τέλος του τελικού-μηνύματος-διακομιστή)\n"
+#: fe-auth-scram.c:734
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (σκουπίδια στο τέλος του τελικού-μηνύματος-διακομιστή)"
 
-#: fe-auth-scram.c:758
-msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)\n"
-msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (άκυρη υπογραφή διακομιστή)\n"
+#: fe-auth-scram.c:751
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)"
+msgstr "κακοσχηματισμένο μήνυμα SCRAM (άκυρη υπογραφή διακομιστή)"
 
-#: fe-auth.c:76
+#: fe-auth-scram.c:923
+msgid "could not generate random salt"
+msgstr "δεν δύναται να δημιουργήσει τυχαίο salt"
+
+#: fe-auth.c:77
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)\n"
-msgstr "η μνήμη δεν επαρκεί για την εκχώρηση της ενδιάμεσης μνήμης του GSSAPI (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)"
+msgstr "η μνήμη δεν επαρκεί για την εκχώρηση της ενδιάμεσης μνήμης του GSSAPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:131
+#: fe-auth.c:138
 msgid "GSSAPI continuation error"
 msgstr "σφάλμα συνέχισης GSSAPI"
 
-#: fe-auth.c:158 fe-auth.c:391 fe-gssapi-common.c:98 fe-secure-common.c:98
-msgid "host name must be specified\n"
-msgstr "πρέπει να καθοριστεί το όνομα κεντρικού υπολογιστή\n"
+#: fe-auth.c:168 fe-auth.c:397 fe-gssapi-common.c:97 fe-secure-common.c:99
+#: fe-secure-common.c:173
+#, c-format
+msgid "host name must be specified"
+msgstr "πρέπει να καθοριστεί το όνομα κεντρικού υπολογιστή"
 
-#: fe-auth.c:165
-msgid "duplicate GSS authentication request\n"
-msgstr "διπλότυπη αίτηση ελέγχου ταυτότητας GSS\n"
+#: fe-auth.c:174
+#, c-format
+msgid "duplicate GSS authentication request"
+msgstr "διπλότυπη αίτηση ελέγχου ταυτότητας GSS"
 
-#: fe-auth.c:230
+#: fe-auth.c:238
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)\n"
-msgstr "η μνήμη δεν επαρκεί για την εκχώρηση της ενδιάμεσης μνήμης του SSPI (%d)\n"
+msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)"
+msgstr "η μνήμη δεν επαρκεί για την εκχώρηση της ενδιάμεσης μνήμης του SSPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:278
+#: fe-auth.c:285
 msgid "SSPI continuation error"
 msgstr "σφάλμα συνέχισης SSPI"
 
-#: fe-auth.c:351
-msgid "duplicate SSPI authentication request\n"
-msgstr "διπλότυπη αίτηση ελέγχου ταυτότητας SSPI\n"
+#: fe-auth.c:359
+#, c-format
+msgid "duplicate SSPI authentication request"
+msgstr "διπλότυπη αίτηση ελέγχου ταυτότητας SSPI"
 
-#: fe-auth.c:377
+#: fe-auth.c:384
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "δεν δύναται η απόκτηση διαπιστευτηρίων SSPI"
 
-#: fe-auth.c:433
-msgid "channel binding required, but SSL not in use\n"
-msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού, αλλά δεν χρησιμοποιείται SSL\n"
+#: fe-auth.c:437
+#, c-format
+msgid "channel binding required, but SSL not in use"
+msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού, αλλά δεν χρησιμοποιείται SSL"
+
+#: fe-auth.c:443
+#, c-format
+msgid "duplicate SASL authentication request"
+msgstr "διπλότυπη αίτηση ελέγχου ταυτότητας SASL"
+
+#: fe-auth.c:501
+#, c-format
+msgid "channel binding is required, but client does not support it"
+msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού, αλλά ο πελάτης δεν την υποστηρίζει"
+
+#: fe-auth.c:517
+#, c-format
+msgid "server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection"
+msgstr "ο διακομιστής προσέφερε έλεγχο ταυτότητας SCRAM-SHA-256-PLUS μέσω σύνδεσης που δεν είναι SSL"
+
+#: fe-auth.c:531
+#, c-format
+msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported"
+msgstr "δεν υποστηρίζεται κανένας από τους μηχανισμούς ελέγχου ταυτότητας SASL του διακομιστή"
+
+#: fe-auth.c:538
+#, c-format
+msgid "channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding"
+msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού, αλλά ο διακομιστής δεν προσέφερε καμία μέθοδο ελέγχου ταυτότητας που να υποστηρίζει σύνδεση καναλιού"
+
+#: fe-auth.c:641
+#, c-format
+msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)"
+msgstr "η μνήμη δεν επαρκεί για την εκχώρηση της ενδιάμεσης μνήμης του SASL (%d)"
+
+#: fe-auth.c:665
+#, c-format
+msgid "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed"
+msgstr "παραλήφθηκε AuthenticationSASLFinal από το διακομιστή, αλλά ο έλεγχος ταυτότητας SASL δεν έχει ολοκληρωθεί"
+
+#: fe-auth.c:675
+#, c-format
+msgid "no client response found after SASL exchange success"
+msgstr "δεν βρέθηκε απάντηση πελάτη μετά την επιτυχία της ανταλλαγής SASL"
+
+#: fe-auth.c:738 fe-auth.c:745 fe-auth.c:1358 fe-auth.c:1369
+#, c-format
+msgid "could not encrypt password: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η κρυπτογράφηση του κωδικού πρόσβασης : %s"
 
-#: fe-auth.c:440
-msgid "duplicate SASL authentication request\n"
-msgstr "διπλότυπη αίτηση ελέγχου ταυτότητας SASL\n"
+#: fe-auth.c:773
+msgid "server requested a cleartext password"
+msgstr "ο διακομιστής απαίτησε έναν κωδικό πρόσβασης καθαρού κειμένου"
 
-#: fe-auth.c:496
-msgid "channel binding is required, but client does not support it\n"
-msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού, αλλά ο πελάτης δεν την υποστηρίζει\n"
+#: fe-auth.c:775
+msgid "server requested a hashed password"
+msgstr "ο διακομιστής απαίτησε έναν κατακερματισμένο κωδικό πρόσβασης"
 
-#: fe-auth.c:513
-msgid "server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection\n"
-msgstr "ο διακομιστής προσέφερε έλεγχο ταυτότητας SCRAM-SHA-256-PLUS μέσω σύνδεσης που δεν είναι SSL\n"
+#: fe-auth.c:778
+msgid "server requested GSSAPI authentication"
+msgstr "ο διακομιστής απαίτησε έλεγχο ταυτότητας GSSAPI"
 
-#: fe-auth.c:525
-msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported\n"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται κανένας από τους μηχανισμούς ελέγχου ταυτότητας SASL του διακομιστή\n"
+#: fe-auth.c:780
+msgid "server requested SSPI authentication"
+msgstr "ο διακομιστής απαίτησε έλεγχο ταυτότητας SSPI"
 
-#: fe-auth.c:533
-msgid "channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding\n"
-msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού, αλλά ο διακομιστής δεν προσέφερε καμία μέθοδο ελέγχου ταυτότητας που να υποστηρίζει σύνδεση καναλιού\n"
+#: fe-auth.c:784
+msgid "server requested SASL authentication"
+msgstr "ο διακομιστής απαίτησε έλεγχο ταυτότητας SASL"
 
-#: fe-auth.c:639
+#: fe-auth.c:787
+msgid "server requested an unknown authentication type"
+msgstr "ο διακομιστής απαίτησε έναν άγνωστο τύπο ελέγχου ταυτότητας"
+
+#: fe-auth.c:820
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)\n"
-msgstr "η μνήμη δεν επαρκεί για την εκχώρηση της ενδιάμεσης μνήμης του SASL (%d)\n"
+msgid "server did not request an SSL certificate"
+msgstr "ο διακομιστής δεν απαίτησε πιστοποιητικό SSL"
 
-#: fe-auth.c:664
-msgid "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed\n"
-msgstr "παραλήφθηκε AuthenticationSASLFinal από το διακομιστή, αλλά ο έλεγχος ταυτότητας SASL έχει ολοκληρωθεί\n"
+#: fe-auth.c:825
+#, c-format
+msgid "server accepted connection without a valid SSL certificate"
+msgstr "ο διακομιστής αποδέχθηκε σύνδεση χωρίς έγκυρο πιστοποιητικό SSL"
 
-#: fe-auth.c:741
-msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης SCM_CRED\n"
+#: fe-auth.c:879
+msgid "server did not complete authentication"
+msgstr "ο διακομιστής δεν ολοκλήρωσε την πιστοποίηση"
 
-#: fe-auth.c:836
-msgid "channel binding required, but server authenticated client without channel binding\n"
-msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού, αλλά ο διακομιστής πιστοποίησε τον πελάτη χωρίς σύνδεση καναλιού\n"
+#: fe-auth.c:913
+#, c-format
+msgid "authentication method requirement \"%s\" failed: %s"
+msgstr "η απαιτούμενη μέθοδος πιστοποίησης «%s» απέτυχε: %s"
 
-#: fe-auth.c:842
-msgid "channel binding required but not supported by server's authentication request\n"
-msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού αλλά αυτή δεν υποστηρίζεται από την αίτηση ελέγχου ταυτότητας του διακομιστή\n"
+#: fe-auth.c:936
+#, c-format
+msgid "channel binding required, but server authenticated client without channel binding"
+msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού, αλλά ο διακομιστής πιστοποίησε τον πελάτη χωρίς σύνδεση καναλιού"
 
-#: fe-auth.c:877
-msgid "Kerberos 4 authentication not supported\n"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης Kerberos 4\n"
+#: fe-auth.c:941
+#, c-format
+msgid "channel binding required but not supported by server's authentication request"
+msgstr "απαιτείται σύνδεση καναλιού αλλά αυτή δεν υποστηρίζεται από την αίτηση ελέγχου ταυτότητας του διακομιστή"
 
-#: fe-auth.c:882
-msgid "Kerberos 5 authentication not supported\n"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης Kerberos 5\n"
+#: fe-auth.c:975
+#, c-format
+msgid "Kerberos 4 authentication not supported"
+msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης Kerberos 4"
 
-#: fe-auth.c:953
-msgid "GSSAPI authentication not supported\n"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης GSSAPI\n"
+#: fe-auth.c:979
+#, c-format
+msgid "Kerberos 5 authentication not supported"
+msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης Kerberos 5"
 
-#: fe-auth.c:985
-msgid "SSPI authentication not supported\n"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης SSPI\n"
+#: fe-auth.c:1049
+#, c-format
+msgid "GSSAPI authentication not supported"
+msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης GSSAPI"
 
-#: fe-auth.c:993
-msgid "Crypt authentication not supported\n"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης Crypt\n"
+#: fe-auth.c:1080
+#, c-format
+msgid "SSPI authentication not supported"
+msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης SSPI"
 
-#: fe-auth.c:1060
+#: fe-auth.c:1087
 #, c-format
-msgid "authentication method %u not supported\n"
-msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης %u\n"
+msgid "Crypt authentication not supported"
+msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης Crypt"
 
-#: fe-auth.c:1107
+#: fe-auth.c:1151
 #, c-format
-msgid "user name lookup failure: error code %lu\n"
-msgstr "αποτυχία αναζήτησης ονόματος χρήστη: κωδικός σφάλματος % lu\n"
+msgid "authentication method %u not supported"
+msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης %u"
 
-#: fe-auth.c:1117 fe-connect.c:2851
+#: fe-auth.c:1197
 #, c-format
-msgid "could not look up local user ID %d: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αναζήτηση ID τοπικού χρήστη %d: %s\n"
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "αποτυχία αναζήτησης ονόματος χρήστη: κωδικός σφάλματος %lu"
 
-#: fe-auth.c:1122 fe-connect.c:2856
+#: fe-auth.c:1321
 #, c-format
-msgid "local user with ID %d does not exist\n"
-msgstr "δεν υπάρχει τοπικός χρήστης με ID %d\n"
+msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW"
+msgstr "μη αναμενόμενο σχήμα συνόλου αποτελεσμάτων που επιστράφηκε από την εντολή SHOW"
 
-#: fe-auth.c:1226
-msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW\n"
-msgstr "μη αναμενόμενο σχήμα συνόλου αποτελεσμάτων που επιστράφηκε από την εντολή SHOW\n"
+#: fe-auth.c:1329
+#, c-format
+msgid "password_encryption value too long"
+msgstr "πολύ μακρυά τιμή password_encryption"
 
-#: fe-auth.c:1235
-msgid "password_encryption value too long\n"
-msgstr "πολύ μακρυά τιμή password_encryption\n"
+#: fe-auth.c:1379
+#, c-format
+msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\""
+msgstr "μη αναγνωρίσιμος αλγόριθμος κρυπτογράφησης «%s» κωδικού πρόσβασης"
+
+#: fe-connect.c:1132
+#, c-format
+msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values"
+msgstr "δεν μπόρεσε να ταιριάξει %d ονομασίες διακομιστών με %d τιμές hostaddr"
+
+#: fe-connect.c:1212
+#, c-format
+msgid "could not match %d port numbers to %d hosts"
+msgstr "δεν μπόρεσε να ταιριάξει %d αριθμούς θυρών με %d διακομιστές"
+
+#: fe-connect.c:1337
+#, c-format
+msgid "negative require_auth method \"%s\" cannot be mixed with non-negative methods"
+msgstr "η αρνητική μέθοδος require_auth «%s» δεν μπορεί να συνδυαστεί με μη αρνητικές μεθόδους"
+
+#: fe-connect.c:1350
+#, c-format
+msgid "require_auth method \"%s\" cannot be mixed with negative methods"
+msgstr "η μέθοδος require_auth «%s»  δεν μπορεί να συνδυαστεί με αρνητικές μεθόδους"
 
-#: fe-auth.c:1275
+#: fe-connect.c:1410 fe-connect.c:1461 fe-connect.c:1503 fe-connect.c:1559
+#: fe-connect.c:1567 fe-connect.c:1598 fe-connect.c:1644 fe-connect.c:1684
+#: fe-connect.c:1705
 #, c-format
-msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\"\n"
-msgstr "μη αναγνωρίσιμος αλγόριθμος κρυπτογράφησης «%s» κωδικού πρόσβασης\n"
+msgid "invalid %s value: \"%s\""
+msgstr "άκυρο %s τιμή: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:1094
+#: fe-connect.c:1443
 #, c-format
-msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values\n"
-msgstr "δεν μπόρεσε να ταιριάξει %d ονομασίες διακομιστών με %d τιμές hostaddr\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" is specified more than once"
+msgstr "η μέθοδος require_auth «%s» χρησιμοποιείται περισσότερες από μία φορές"
 
-#: fe-connect.c:1175
+#: fe-connect.c:1484 fe-connect.c:1523 fe-connect.c:1606
 #, c-format
-msgid "could not match %d port numbers to %d hosts\n"
-msgstr "δεν μπόρεσε να ταιριάξει %d αριθμούς θυρών με %d διακομιστές\n"
+msgid "%s value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
+msgstr "%s τιμή «%s» είναι άκυρη όταν η υποστήριξη SSL δεν έχει μεταγλωττιστεί (compiled)"
 
-#: fe-connect.c:1268 fe-connect.c:1294 fe-connect.c:1336 fe-connect.c:1345
-#: fe-connect.c:1378 fe-connect.c:1422
+#: fe-connect.c:1546
 #, c-format
-msgid "invalid %s value: \"%s\"\n"
-msgstr "άκυρο %s τιμή: «%s»\n"
+msgid "weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use \"verify-full\")"
+msgstr "το αδύναμο sslmode «%s» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με sslrootcert=system (χρησιμοποιήστε το «verify-full»)"
 
-#: fe-connect.c:1315
+#: fe-connect.c:1584
 #, c-format
-msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n"
-msgstr "η τιμή SSLmode «%s» είναι άκυρη όταν η υποστήριξη SSL δεν έχει μεταγλωττιστεί (compiled)\n"
+msgid "invalid SSL protocol version range"
+msgstr "άκυρο εύρος εκδόσεων πρωτοκόλλου SSL"
 
-#: fe-connect.c:1363
-msgid "invalid SSL protocol version range\n"
-msgstr "άκυρο εύρος εκδόσεων πρωτοκόλλου SSL\n"
+#: fe-connect.c:1621
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" is not supported (check OpenSSL version)"
+msgstr "%s τιμή «%s» δεν υποστοιρίζεται (έλεγξε την έκδοση OpenSSL)"
 
-#: fe-connect.c:1388
+#: fe-connect.c:1651
 #, c-format
-msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in\n"
-msgstr "η τιμή SSLmode «%s» είναι άκυρη όταν η υποστήριξη GSSAPI δεν έχει μεταγλωττιστεί (compiled)\n"
+msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in"
+msgstr "η τιμή SSLmode «%s» είναι άκυρη όταν η υποστήριξη GSSAPI δεν έχει μεταγλωττιστεί (compiled)"
 
-#: fe-connect.c:1648
+#: fe-connect.c:1944
 #, c-format
-msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
-msgstr "δεν μπόρεσε να ορίσει τον υποδοχέα σε λειτουργία TCP χωρίς καθυστέρηση: %s\n"
+msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s"
+msgstr "δεν μπόρεσε να ορίσει τον υποδοχέα σε λειτουργία TCP χωρίς καθυστέρηση: %s"
 
-#: fe-connect.c:1710
+#: fe-connect.c:2003
 #, c-format
 msgid "connection to server on socket \"%s\" failed: "
 msgstr "σύνδεση στον διακομιστή στην υποδοχή «%s» απέτυχε: "
 
-#: fe-connect.c:1737
+#: fe-connect.c:2029
 #, c-format
 msgid "connection to server at \"%s\" (%s), port %s failed: "
 msgstr "σύνδεση στον διακομιστή σε «%s» (%s), θύρα %s απέτυχε: "
 
-#: fe-connect.c:1742
+#: fe-connect.c:2034
 #, c-format
 msgid "connection to server at \"%s\", port %s failed: "
 msgstr "σύνδεση στον διακομιστή σε «%s», θύρα %s απέτυχε: "
 
-#: fe-connect.c:1767
-msgid "\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?\n"
-msgstr "\tΕκτελείται τοπικά ο διακομιστής και αποδέχεται συνδέσεις σε αυτή την υποδοχή;\n"
+#: fe-connect.c:2057
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?"
+msgstr "\tΕκτελείται τοπικά ο διακομιστής και αποδέχεται συνδέσεις σε αυτή την υποδοχή;"
 
-#: fe-connect.c:1771
-msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?\n"
-msgstr "\tΕκτελείται ο διακομιστής σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή και αποδέχεται συνδέσεις TCP/IP;\n"
+#: fe-connect.c:2059
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?"
+msgstr "\tΕκτελείται ο διακομιστής σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή και αποδέχεται συνδέσεις TCP/IP;"
 
-#: fe-connect.c:1835
+#: fe-connect.c:2122
 #, c-format
-msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\"\n"
-msgstr "άκυρη τιμή ακεραίου »%s» για την επιλογή σύνδεσης «%s»\n"
+msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\""
+msgstr "άκυρη τιμή ακεραίου »%s» για την επιλογή σύνδεσης «%s»"
 
-#: fe-connect.c:1865 fe-connect.c:1900 fe-connect.c:1936 fe-connect.c:2025
-#: fe-connect.c:2639
+#: fe-connect.c:2151 fe-connect.c:2185 fe-connect.c:2220 fe-connect.c:2318
+#: fe-connect.c:2973
 #, c-format
-msgid "%s(%s) failed: %s\n"
-msgstr "%s(%s) απέτυχε: %s\n"
+msgid "%s(%s) failed: %s"
+msgstr "%s(%s) απέτυχε: %s"
 
-#: fe-connect.c:1990
+#: fe-connect.c:2284
 #, c-format
-msgid "%s(%s) failed: error code %d\n"
-msgstr "%s(%s) απέτυχε: κωδικός σφάλματος %d\n"
+msgid "%s(%s) failed: error code %d"
+msgstr "%s(%s) απέτυχε: κωδικός σφάλματος %d"
 
-#: fe-connect.c:2305
-msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "μη έγκυρη κατάσταση σύνδεσης, πιθανώς ενδεικτική αλλοίωσης μνήμης\n"
+#: fe-connect.c:2597
+#, c-format
+msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "μη έγκυρη κατάσταση σύνδεσης, πιθανώς ενδεικτική αλλοίωσης μνήμης"
 
-#: fe-connect.c:2384
+#: fe-connect.c:2676
 #, c-format
-msgid "invalid port number: \"%s\"\n"
-msgstr "μη έγκυρος αριθμός πύλης: «%s»\n"
+msgid "invalid port number: \"%s\""
+msgstr "μη έγκυρος αριθμός πύλης: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:2400
+#: fe-connect.c:2690
 #, c-format
-msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάφραση του ονόματος κεντρικού υπολογιστή «%s» στη διεύθυνση: %s\n"
+msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάφραση του ονόματος κεντρικού υπολογιστή «%s» στη διεύθυνση: %s"
 
-#: fe-connect.c:2413
+#: fe-connect.c:2702
 #, c-format
-msgid "could not parse network address \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της διεύθυνσης δικτύου «%s»: %s\n"
+msgid "could not parse network address \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της διεύθυνσης δικτύου «%s»: %s"
 
-#: fe-connect.c:2426
+#: fe-connect.c:2713
 #, c-format
-msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n"
-msgstr "η διαδρομή υποδοχής τομέα Unix «%s» είναι πολύ μακρυά (μέγιστο %d bytes)\n"
+msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
+msgstr "η διαδρομή υποδοχής τομέα Unix «%s» είναι πολύ μακρυά (μέγιστο %d bytes)"
 
-#: fe-connect.c:2441
+#: fe-connect.c:2727
 #, c-format
-msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάφραση της διαδρομής υποδοχής πεδίου-Unix «%s» στη διεύθυνση: %s\n"
+msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετάφραση της διαδρομής υποδοχής πεδίου-Unix «%s» στη διεύθυνση: %s"
 
-#: fe-connect.c:2567
+#: fe-connect.c:2901
 #, c-format
-msgid "could not create socket: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία υποδοχέα: %s\n"
+msgid "could not create socket: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία υποδοχέα: %s"
 
-#: fe-connect.c:2598
+#: fe-connect.c:2932
 #, c-format
-msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση της υποδοχής σε λειτουργία μη αποκλεισμού: %s\n"
+msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση της υποδοχής σε λειτουργία μη αποκλεισμού: %s"
 
-#: fe-connect.c:2608
+#: fe-connect.c:2943
 #, c-format
-msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση της υποδοχής σε λειτουργία close-on-exec: %s\n"
+msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση της υποδοχής σε λειτουργία close-on-exec: %s"
 
-#: fe-connect.c:2626
-msgid "keepalives parameter must be an integer\n"
-msgstr "η παράμετρος keepalives πρέπει να είναι ακέραιος\n"
+#: fe-connect.c:2961
+#, c-format
+msgid "keepalives parameter must be an integer"
+msgstr "η παράμετρος keepalives πρέπει να είναι ακέραιος"
 
-#: fe-connect.c:2767
+#: fe-connect.c:3100
 #, c-format
-msgid "could not get socket error status: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση κατάστασης σφάλματος της υποδοχής: %s\n"
+msgid "could not get socket error status: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση κατάστασης σφάλματος της υποδοχής: %s"
 
-#: fe-connect.c:2795
+#: fe-connect.c:3127
 #, c-format
-msgid "could not get client address from socket: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση διεύθυνσης πελάτη από την υποδοχή: %s\n"
+msgid "could not get client address from socket: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση διεύθυνσης πελάτη από την υποδοχή: %s"
 
-#: fe-connect.c:2837
-msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform\n"
-msgstr "η παράμετρος requirepeer δεν υποστηρίζεται από την παρούσα πλατφόρμα\n"
+#: fe-connect.c:3165
+#, c-format
+msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform"
+msgstr "η παράμετρος requirepeer δεν υποστηρίζεται από την παρούσα πλατφόρμα"
 
-#: fe-connect.c:2840
+#: fe-connect.c:3167
 #, c-format
-msgid "could not get peer credentials: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση διαπιστευτηρίων από peer: %s\n"
+msgid "could not get peer credentials: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση διαπιστευτηρίων από peer: %s"
 
-#: fe-connect.c:2864
+#: fe-connect.c:3180
 #, c-format
-msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\"\n"
-msgstr "το requirepeer καθορίζει «%s», αλλά το πραγματικό όνομα ομότιμου χρήστη είναι «%s»\n"
+msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\""
+msgstr "το requirepeer καθορίζει «%s», αλλά το πραγματικό όνομα ομότιμου χρήστη είναι «%s»"
 
-#: fe-connect.c:2904
+#: fe-connect.c:3221
 #, c-format
-msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή GSSAPI πακέτου διαπραγμάτευσης: %s\n"
+msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή GSSAPI πακέτου διαπραγμάτευσης: %s"
 
-#: fe-connect.c:2916
-msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)\n"
-msgstr "GSSAPI κρυπτογράφηση απαιτείται αλλά ήταν αδύνατη (πιθανώς απουσία cache διαπιστευτηρίων, απουσία υποστήριξης διακομιστή, ή χρησιμοποιείται τοπική υποδοχή)\n"
+#: fe-connect.c:3233
+#, c-format
+msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)"
+msgstr "GSSAPI κρυπτογράφηση απαιτείται αλλά ήταν αδύνατη (πιθανώς απουσία cache διαπιστευτηρίων, απουσία υποστήριξης διακομιστή, ή χρησιμοποιείται τοπική υποδοχή)"
 
-#: fe-connect.c:2958
+#: fe-connect.c:3274
 #, c-format
-msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
-msgstr ""
-"δεν ήταν δυνατή η αποστολή SSL πακέτου διαπραγμάτευσης: %s\n"
-"\n"
+msgid "could not send SSL negotiation packet: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή SSL πακέτου διαπραγμάτευσης: %s"
 
-#: fe-connect.c:2989
+#: fe-connect.c:3303
 #, c-format
-msgid "could not send startup packet: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή πακέτου εκκίνησης: %s\n"
+msgid "could not send startup packet: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή πακέτου εκκίνησης: %s"
 
-#: fe-connect.c:3065
-msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
-msgstr "ο διακομιστής δεν υποστηρίζει SSL, αλλά απαιτείται SSL\n"
+#: fe-connect.c:3378
+#, c-format
+msgid "server does not support SSL, but SSL was required"
+msgstr "ο διακομιστής δεν υποστηρίζει SSL, αλλά απαιτείται SSL"
 
-#: fe-connect.c:3092
+#: fe-connect.c:3404
 #, c-format
-msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
-msgstr "έλαβε μη έγκυρη απάντηση κατά τη διαπραγμάτευση SSL: %c\n"
+msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c"
+msgstr "έλαβε μη έγκυρη απάντηση κατά τη διαπραγμάτευση SSL: %c"
 
-#: fe-connect.c:3181
-msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required\n"
-msgstr "ο διακομιστής δεν υποστηρίζει κρυπτογράφηση GSSAPI, αλλά αυτή ήταν απαραίτητη\n"
+#: fe-connect.c:3424
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after SSL response"
+msgstr "έλαβε μη κρυπτογραφημένα δεδομένα μετά την απάντηση SSL"
 
-#: fe-connect.c:3193
+#: fe-connect.c:3504
 #, c-format
-msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c\n"
-msgstr "έλαβε μη έγκυρη απάντηση κατά τη διαπραγμάτευση GSSAPI: %c\n"
+msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required"
+msgstr "ο διακομιστής δεν υποστηρίζει κρυπτογράφηση GSSAPI, αλλά αυτή ήταν απαραίτητη"
 
-#: fe-connect.c:3259 fe-connect.c:3284
+#: fe-connect.c:3515
 #, c-format
-msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
-msgstr "ανέμενε αίτηση ελέγχου ταυτότητας από το διακομιστή, αλλά αντί αυτής ελήφθη %c\n"
+msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c"
+msgstr "έλαβε μη έγκυρη απάντηση κατά τη διαπραγμάτευση GSSAPI: %c"
 
-#: fe-connect.c:3491
-msgid "unexpected message from server during startup\n"
-msgstr "μη αναμενόμενο μήνυμα από το διακομιστή κατά την εκκίνηση\n"
+#: fe-connect.c:3533
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response"
+msgstr "λήψη μη κρυπτογραφημένων δεδομένων μετά την απάντηση κρυπτογράφησης GSSAPI"
+
+#: fe-connect.c:3598
+#, c-format
+msgid "expected authentication request from server, but received %c"
+msgstr "ανέμενε αίτηση ελέγχου ταυτότητας από το διακομιστή, αλλά αντί αυτής ελήφθη %c"
+
+#: fe-connect.c:3625 fe-connect.c:3794
+#, c-format
+msgid "received invalid authentication request"
+msgstr "έλαβε μη έγκυρη αίτηση πιστοποίησης"
+
+#: fe-connect.c:3630 fe-connect.c:3779
+#, c-format
+msgid "received invalid protocol negotiation message"
+msgstr "έλαβε μη έγκυρο μήνυμα διαπραγμάτευσης πρωτοκόλλου"
+
+#: fe-connect.c:3648 fe-connect.c:3702
+#, c-format
+msgid "received invalid error message"
+msgstr "έλαβε άκυρο μήνυμα σφάλματος"
 
-#: fe-connect.c:3583
-msgid "session is read-only\n"
-msgstr "η περίοδος λειτουργίας είναι μόνο για ανάγνωση\n"
+#: fe-connect.c:3865
+#, c-format
+msgid "unexpected message from server during startup"
+msgstr "μη αναμενόμενο μήνυμα από το διακομιστή κατά την εκκίνηση"
 
-#: fe-connect.c:3586
-msgid "session is not read-only\n"
-msgstr "η περίοδος λειτουργίας δεν είναι μόνο για ανάγνωση\n"
+#: fe-connect.c:3956
+#, c-format
+msgid "session is read-only"
+msgstr "η περίοδος λειτουργίας είναι μόνο για ανάγνωση"
 
-#: fe-connect.c:3640
-msgid "server is in hot standby mode\n"
-msgstr "%s: ο διακομιστής βρίσκεται σε hot κατάσταση αναμονής\n"
+#: fe-connect.c:3958
+#, c-format
+msgid "session is not read-only"
+msgstr "η περίοδος λειτουργίας δεν είναι μόνο για ανάγνωση"
 
-#: fe-connect.c:3643
-msgid "server is not in hot standby mode\n"
-msgstr "ο διακομιστής δεν βρίσκεται σε hot κατάσταση αναμονής\n"
+#: fe-connect.c:4011
+#, c-format
+msgid "server is in hot standby mode"
+msgstr "ο διακομιστής βρίσκεται σε hot κατάσταση αναμονής"
 
-#: fe-connect.c:3754 fe-connect.c:3806
+#: fe-connect.c:4013
 #, c-format
-msgid "\"%s\" failed\n"
-msgstr "«%s» απέτυχε.\n"
+msgid "server is not in hot standby mode"
+msgstr "ο διακομιστής δεν βρίσκεται σε hot κατάσταση αναμονής"
 
-#: fe-connect.c:3820
+#: fe-connect.c:4129 fe-connect.c:4179
 #, c-format
-msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "κατάσταση μη έγκυρης σύνδεσης %d, πιθανώς ενδεικτική αλλοίωσης της μνήμης\n"
+msgid "\"%s\" failed"
+msgstr "«%s» απέτυχε"
 
-#: fe-connect.c:4266 fe-connect.c:4326
+#: fe-connect.c:4193
 #, c-format
-msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n"
-msgstr "PGEventProc «%s» απέτυχε κατά τη διάρκεια συμβάντος PGEVT_CONNRESET\n"
+msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "κατάσταση μη έγκυρης σύνδεσης %d, πιθανώς ενδεικτική αλλοίωσης της μνήμης"
 
-#: fe-connect.c:4670
+#: fe-connect.c:5174
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://\n"
-msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: ο συνδυασμός πρέπει να είναι ldap://\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://"
+msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: ο συνδυασμός πρέπει να είναι ldap://"
 
-#: fe-connect.c:4685
+#: fe-connect.c:5189
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name\n"
-msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: λείπει το αποκλειστικό όνομα\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name"
+msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: λείπει το αποκλειστικό όνομα"
 
-#: fe-connect.c:4697 fe-connect.c:4755
+#: fe-connect.c:5201 fe-connect.c:5259
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute\n"
-msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: πρέπει να περιέχει ακριβώς ένα χαρακτηριστικό\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute"
+msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: πρέπει να περιέχει ακριβώς ένα χαρακτηριστικό"
 
-#: fe-connect.c:4709 fe-connect.c:4771
+#: fe-connect.c:5213 fe-connect.c:5275
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)\n"
-msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: πρέπει να έχει εμβέλεια αναζήτησης (base/one/sub)\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)"
+msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: πρέπει να έχει εμβέλεια αναζήτησης (base/one/sub)"
 
-#: fe-connect.c:4721
+#: fe-connect.c:5225
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter\n"
-msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: κανένα φίλτρο\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter"
+msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: κανένα φίλτρο"
 
-#: fe-connect.c:4743
+#: fe-connect.c:5247
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number\n"
-msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: άκυρος αριθμός θύρας\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number"
+msgstr "άκυρη διεύθυνση URL LDAP «%s»: άκυρος αριθμός θύρας"
 
-#: fe-connect.c:4781
-msgid "could not create LDAP structure\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δομής LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5284
+#, c-format
+msgid "could not create LDAP structure"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δομής LDAP"
 
-#: fe-connect.c:4857
+#: fe-connect.c:5359
 #, c-format
-msgid "lookup on LDAP server failed: %s\n"
-msgstr "απέτυχε η αναζήτηση στον διακομιστή LDAP: %s\n"
+msgid "lookup on LDAP server failed: %s"
+msgstr "απέτυχε η αναζήτηση στον διακομιστή LDAP: %s"
 
-#: fe-connect.c:4868
-msgid "more than one entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "βρέθηκαν περισσότερες από μία καταχωρήσεις στην αναζήτηση LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5369
+#, c-format
+msgid "more than one entry found on LDAP lookup"
+msgstr "βρέθηκαν περισσότερες από μία καταχωρήσεις στην αναζήτηση LDAP"
 
-#: fe-connect.c:4869 fe-connect.c:4881
-msgid "no entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "δεν βρέθηκε καταχώρηση στην αναζήτηση LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5371 fe-connect.c:5382
+#, c-format
+msgid "no entry found on LDAP lookup"
+msgstr "δεν βρέθηκε καταχώρηση στην αναζήτηση LDAP"
 
-#: fe-connect.c:4892 fe-connect.c:4905
-msgid "attribute has no values on LDAP lookup\n"
-msgstr "το χαρακτηριστικό δεν έχει τιμές στην αναζήτηση LDAP\n"
+#: fe-connect.c:5392 fe-connect.c:5404
+#, c-format
+msgid "attribute has no values on LDAP lookup"
+msgstr "το χαρακτηριστικό δεν έχει τιμές στην αναζήτηση LDAP"
 
-#: fe-connect.c:4957 fe-connect.c:4976 fe-connect.c:5508
+#: fe-connect.c:5455 fe-connect.c:5474 fe-connect.c:5998
 #, c-format
-msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
-msgstr "λείπει το «=» μετά από «%s» στην συμβολοσειρά πληροφορίας σύνδεσης\n"
+msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string"
+msgstr "λείπει το «=» μετά από «%s» στην συμβολοσειρά πληροφορίας σύνδεσης"
 
-#: fe-connect.c:5049 fe-connect.c:5693 fe-connect.c:6469
+#: fe-connect.c:5545 fe-connect.c:6181 fe-connect.c:6979
 #, c-format
-msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
-msgstr "άκυρη επιλογή σύνδεσης «%s»\n"
+msgid "invalid connection option \"%s\""
+msgstr "άκυρη επιλογή σύνδεσης «%s»"
 
-#: fe-connect.c:5065 fe-connect.c:5557
-msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
-msgstr "ατερμάτιστη συμβολοσειρά με εισαγωγικά στην συμβολοσειρά πληροφορίας σύνδεσης\n"
+#: fe-connect.c:5560 fe-connect.c:6046
+#, c-format
+msgid "unterminated quoted string in connection info string"
+msgstr "ατερμάτιστη συμβολοσειρά με εισαγωγικά στην συμβολοσειρά πληροφορίας σύνδεσης"
 
-#: fe-connect.c:5146
+#: fe-connect.c:5640
 #, c-format
-msgid "definition of service \"%s\" not found\n"
-msgstr "δεν βρέθηκε ο ορισμός της υπηρεσίας «%s»\n"
+msgid "definition of service \"%s\" not found"
+msgstr "δεν βρέθηκε ο ορισμός της υπηρεσίας «%s»"
 
-#: fe-connect.c:5172
+#: fe-connect.c:5666
 #, c-format
-msgid "service file \"%s\" not found\n"
-msgstr "δεν βρέθηκε αρχείο υπηρεσίας «%s»\n"
+msgid "service file \"%s\" not found"
+msgstr "δεν βρέθηκε αρχείο υπηρεσίας «%s»"
 
-#: fe-connect.c:5186
+#: fe-connect.c:5679
 #, c-format
-msgid "line %d too long in service file \"%s\"\n"
-msgstr "Πολύ μακρυά γραμμή %d στο αρχείο υπηρεσίας «%s»\n"
+msgid "line %d too long in service file \"%s\""
+msgstr "πολύ μακρυά γραμμή %d στο αρχείο υπηρεσίας «%s»"
 
-#: fe-connect.c:5257 fe-connect.c:5301
+#: fe-connect.c:5750 fe-connect.c:5793
 #, c-format
-msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "συντακτικό σφάλμα στο αρχείο υπηρεσίας «%s», γραμμή %d\n"
+msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "συντακτικό σφάλμα στο αρχείο υπηρεσίας «%s», γραμμή %d"
 
-#: fe-connect.c:5268
+#: fe-connect.c:5761
 #, c-format
-msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "οι ένθετες προδιαγραφές υπηρεσίας δεν υποστηρίζονται στο αρχείο υπηρεσίας «%s», γραμμή %d\n"
+msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "οι ένθετες προδιαγραφές υπηρεσίας δεν υποστηρίζονται στο αρχείο υπηρεσίας «%s», γραμμή %d"
 
-#: fe-connect.c:5989
+#: fe-connect.c:6500
 #, c-format
-msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\"\n"
-msgstr "μη έγκυρο URI διαδόθηκε στη ρουτίνα εσωτερικής ανάλυσης: «%s»\n"
+msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\""
+msgstr "μη έγκυρο URI διαδόθηκε στη ρουτίνα εσωτερικής ανάλυσης: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6066
+#: fe-connect.c:6577
 #, c-format
-msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\"\n"
-msgstr "έφτασε στο τέλος της συμβολοσειράς κατά την αναζήτηση αντίστοιχου «]» στη διεύθυνση IPv6 κεντρικού υπολογιστή στο URI: «%s»\n"
+msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\""
+msgstr "έφτασε στο τέλος της συμβολοσειράς κατά την αναζήτηση αντίστοιχου «]» στη διεύθυνση IPv6 κεντρικού υπολογιστή στο URI: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6073
+#: fe-connect.c:6584
 #, c-format
-msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\"\n"
-msgstr "η διεύθυνση IPv6 κεντρικού υπολογιστή δεν δύναται να είναι κενή στο URI: «%s»\n"
+msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\""
+msgstr "η διεύθυνση IPv6 κεντρικού υπολογιστή δεν δύναται να είναι κενή στο URI: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6088
+#: fe-connect.c:6599
 #, c-format
-msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\"\n"
-msgstr "μη αναμενόμενος χαρακτήρας «%c» στη θέση %d του URI (αναμένεται «:» ή «/»): «%s»\n"
+msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\""
+msgstr "μη αναμενόμενος χαρακτήρας «%c» στη θέση %d του URI (αναμένεται «:» ή «/»): «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6218
+#: fe-connect.c:6728
 #, c-format
-msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "επιπλέον διαχωριστικό κλειδιού/τιμής «=» στην παράμετρο ερωτήματος URI: «%s»\n"
+msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "επιπλέον διαχωριστικό κλειδιού/τιμής «=» στην παράμετρο ερωτήματος URI: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6238
+#: fe-connect.c:6748
 #, c-format
-msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "λείπει διαχωριστικό κλειδιού/τιμής «=» στην παράμετρο ερωτήματος URI: «%s»\n"
+msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "λείπει διαχωριστικό κλειδιού/τιμής «=» στην παράμετρο ερωτήματος URI: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6290
+#: fe-connect.c:6800
 #, c-format
-msgid "invalid URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "άκυρη παράμετρος ερωτήματος URI: «%s»\n"
+msgid "invalid URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "άκυρη παράμετρος ερωτήματος URI: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6364
+#: fe-connect.c:6874
 #, c-format
-msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\"\n"
-msgstr "άκυρο διακριτικό με κωδικοποίηση ποσοστού: «%s»\n"
+msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\""
+msgstr "άκυρο διακριτικό με κωδικοποίηση ποσοστού: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6374
+#: fe-connect.c:6884
 #, c-format
-msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\"\n"
-msgstr "απαγορευμένη τιμή %%00 σε τιμή κωδικοποιημένου ποσοστού: «%s»\n"
+msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\""
+msgstr "απαγορευμένη τιμή %%00 σε τιμή κωδικοποιημένου ποσοστού: «%s»"
 
-#: fe-connect.c:6744
+#: fe-connect.c:7248
 msgid "connection pointer is NULL\n"
 msgstr "ο δείκτης σύνδεσης είναι NULL\n"
 
-#: fe-connect.c:7024
+#: fe-connect.c:7256 fe-exec.c:710 fe-exec.c:970 fe-exec.c:3292
+#: fe-protocol3.c:974 fe-protocol3.c:1007
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "έλλειψη μνήμης\n"
+
+#: fe-connect.c:7547
 #, c-format
 msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n"
 msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: το αρχείο κωδικών πρόσβασης «%s» δεν είναι ένα απλό αρχείο\n"
 
-#: fe-connect.c:7033
+#: fe-connect.c:7556
 #, c-format
 msgid "WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less\n"
 msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: το αρχείο κωδικού πρόσβασης «%s» έχει ομαδική ή παγκόσμια πρόσβαση· τα δικαιώματα πρέπει να είναι U=RW (0600) ή λιγότερα\n"
 
-#: fe-connect.c:7141
+#: fe-connect.c:7663
 #, c-format
-msgid "password retrieved from file \"%s\"\n"
-msgstr "ο κωδικός πρόσβασης ελήφθει από αρχείο «%s»\n"
+msgid "password retrieved from file \"%s\""
+msgstr "ο κωδικός πρόσβασης ελήφθει από αρχείο «%s»"
 
-#: fe-exec.c:449 fe-exec.c:3286
+#: fe-exec.c:466 fe-exec.c:3366
 #, c-format
 msgid "row number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "ο αριθμός σειράς %d βρίσκεται εκτός εύρους 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:510 fe-protocol3.c:219 fe-protocol3.c:244 fe-protocol3.c:273
-#: fe-protocol3.c:291 fe-protocol3.c:371 fe-protocol3.c:743 fe-protocol3.c:975
-msgid "out of memory"
-msgstr "έλλειψη μνήμης"
-
-#: fe-exec.c:511 fe-protocol3.c:1932
+#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1976
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: fe-exec.c:778
-msgid "write to server failed\n"
-msgstr "απέτυχε η εγγραφή στον διακομιστή\n"
+#: fe-exec.c:831
+#, c-format
+msgid "write to server failed"
+msgstr "απέτυχε η εγγραφή στον διακομιστή"
+
+#: fe-exec.c:869
+#, c-format
+msgid "no error text available"
+msgstr "κανένα μήνυμα σφάλματος διαθέσιμο"
 
-#: fe-exec.c:850
+#: fe-exec.c:958
 msgid "NOTICE"
 msgstr "NOTICE"
 
-#: fe-exec.c:908
+#: fe-exec.c:1016
 msgid "PGresult cannot support more than INT_MAX tuples"
 msgstr "το PGresult δεν μπορεί να υποστηρίξει περισσότερες πλείαδες από INT_MAX"
 
-#: fe-exec.c:920
+#: fe-exec.c:1028
 msgid "size_t overflow"
 msgstr "υπερχείλιση overflow"
 
-#: fe-exec.c:1335 fe-exec.c:1440 fe-exec.c:1489
-msgid "command string is a null pointer\n"
-msgstr "η συμβολοσειρά εντολής είναι ένας κενός δείκτης\n"
+#: fe-exec.c:1444 fe-exec.c:1513 fe-exec.c:1559
+#, c-format
+msgid "command string is a null pointer"
+msgstr "η συμβολοσειρά εντολής είναι ένας κενός δείκτης"
 
-#: fe-exec.c:1446 fe-exec.c:1495 fe-exec.c:1591
+#: fe-exec.c:1450 fe-exec.c:2888
 #, c-format
-msgid "number of parameters must be between 0 and %d\n"
-msgstr "ο αριθμός των παραμέτρων πρέπει να είναι μεταξύ 0 και %d\n"
+msgid "%s not allowed in pipeline mode"
+msgstr "%s δεν επιτρέπεται σε λειτουργία αγωγού"
 
-#: fe-exec.c:1483 fe-exec.c:1585
-msgid "statement name is a null pointer\n"
-msgstr "η ονομασία της δήλωσης είναι ένας κενός δείκτης\n"
+#: fe-exec.c:1518 fe-exec.c:1564 fe-exec.c:1658
+#, c-format
+msgid "number of parameters must be between 0 and %d"
+msgstr "ο αριθμός των παραμέτρων πρέπει να είναι μεταξύ 0 και %d"
 
-#: fe-exec.c:1627 fe-exec.c:3139
-msgid "no connection to the server\n"
-msgstr "καμία σύνδεση στον διακομιστή\n"
+#: fe-exec.c:1554 fe-exec.c:1653
+#, c-format
+msgid "statement name is a null pointer"
+msgstr "η ονομασία της δήλωσης είναι ένας κενός δείκτης"
 
-#: fe-exec.c:1636 fe-exec.c:3148
-msgid "another command is already in progress\n"
-msgstr "υπάρχει άλλη εντολή σε πρόοδο\n"
+#: fe-exec.c:1695 fe-exec.c:3220
+#, c-format
+msgid "no connection to the server"
+msgstr "καμία σύνδεση στον διακομιστή"
 
-#: fe-exec.c:1665
-msgid "cannot queue commands during COPY\n"
-msgstr "δεν είναι δυνατή η ουρά εντολών κατά τη διάρκεια του COPY\n"
+#: fe-exec.c:1703 fe-exec.c:3228
+#, c-format
+msgid "another command is already in progress"
+msgstr "υπάρχει άλλη εντολή σε πρόοδο"
 
-#: fe-exec.c:1783
-msgid "length must be given for binary parameter\n"
-msgstr "το μήκος πρέπει να περαστεί ως δυαδική παράμετρος\n"
+#: fe-exec.c:1733
+#, c-format
+msgid "cannot queue commands during COPY"
+msgstr "δεν είναι δυνατή η ουρά εντολών κατά τη διάρκεια του COPY"
 
-#: fe-exec.c:2103
+#: fe-exec.c:1850
 #, c-format
-msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
-msgstr "μη αναμενόμενο asyncStatus: %d\n"
+msgid "length must be given for binary parameter"
+msgstr "το μήκος πρέπει να περαστεί ως δυαδική παράμετρος"
 
-#: fe-exec.c:2123
+#: fe-exec.c:2171
 #, c-format
-msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_RESULTCREATE event\n"
-msgstr "PGEventProc «%s» κατά τη διάρκεια συμβάντος PGEVT_RESULTCREATE\n"
+msgid "unexpected asyncStatus: %d"
+msgstr "μη αναμενόμενο asyncStatus: %d"
 
-#: fe-exec.c:2271
-msgid "synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode\n"
-msgstr "οι συναρτήσεις σύγχρονης εκτέλεσης εντολών δεν επιτρέπονται σε λειτουργία διοχέτευσης\n"
+#: fe-exec.c:2327
+#, c-format
+msgid "synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode"
+msgstr "οι συναρτήσεις σύγχρονης εκτέλεσης εντολών δεν επιτρέπονται σε λειτουργία διοχέτευσης"
 
-#: fe-exec.c:2293
+#: fe-exec.c:2344
 msgid "COPY terminated by new PQexec"
 msgstr "COPY τερματίστηκε από νέο PQexec"
 
-#: fe-exec.c:2310
-msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH\n"
-msgstr "PQexec δεν επιτρέπεται κατά τη διάρκεια COPY BOTH\n"
+#: fe-exec.c:2360
+#, c-format
+msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH"
+msgstr "PQexec δεν επιτρέπεται κατά τη διάρκεια COPY BOTH"
 
-#: fe-exec.c:2538 fe-exec.c:2594 fe-exec.c:2663 fe-protocol3.c:1863
-msgid "no COPY in progress\n"
-msgstr "κανένα COPY σε εξέλιξη\n"
+#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1907
+#, c-format
+msgid "no COPY in progress"
+msgstr "κανένα COPY σε εξέλιξη"
 
-#: fe-exec.c:2840
-msgid "PQfn not allowed in pipeline mode\n"
-msgstr "το PQfn δεν επιτρέπεται σε λειτουργία διοχέτευσης\n"
+#: fe-exec.c:2895
+#, c-format
+msgid "connection in wrong state"
+msgstr "σύνδεση σε λανθάνουσα κατάσταση"
 
-#: fe-exec.c:2848
-msgid "connection in wrong state\n"
-msgstr "σύνδεση σε λανθάνουσα κατάσταση\n"
+#: fe-exec.c:2938
+#, c-format
+msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η είσοδος σε λειτουργία διοχέτευσης, σύνδεση μη αδρανή"
 
-#: fe-exec.c:2892
-msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η είσοδος σε λειτουργία διοχέτευσης, σύνδεση μη αδρανή\n"
+#: fe-exec.c:2974 fe-exec.c:2995
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results"
+msgstr "δεν είναι δυνατή η έξοδος από τη λειτουργία διοχέτευσης με μη λαμβανόμενα αποτελέσματα"
 
-#: fe-exec.c:2926 fe-exec.c:2943
-msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results\n"
-msgstr "δεν είναι δυνατή η έξοδος από τη λειτουργία διοχέτευσης με μη λαμβανόμενα αποτελέσματα\n"
+#: fe-exec.c:2978
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while busy"
+msgstr "δεν είναι δυνατή η έξοδος από τη λειτουργία διοχέτευσης ενώ απασχολείται"
 
-#: fe-exec.c:2931
-msgid "cannot exit pipeline mode while busy\n"
-msgstr "δεν είναι δυνατή η έξοδος από τη λειτουργία διοχέτευσης ενώ απασχολείται\n"
+#: fe-exec.c:2989
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while in COPY"
+msgstr "δεν μπορεί να εξέλθει από τη λειτουργία αγωγού ενώ βρίσκεται σε COPY"
 
-#: fe-exec.c:3073
-msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode\n"
-msgstr "δεν είναι δυνατή η αποστολή διοχέτευσης όταν δεν βρίσκεται σε λειτουργία διοχέτευσης\n"
+#: fe-exec.c:3154
+#, c-format
+msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode"
+msgstr "δεν είναι δυνατή η αποστολή διοχέτευσης όταν δεν βρίσκεται σε λειτουργία διοχέτευσης"
 
-#: fe-exec.c:3175
+#: fe-exec.c:3255
 msgid "invalid ExecStatusType code"
 msgstr "άκυρος κωδικός ExecStatusType"
 
-#: fe-exec.c:3202
+#: fe-exec.c:3282
 msgid "PGresult is not an error result\n"
 msgstr "PGresult δεν είναι ένα αποτέλεσμα σφάλματος\n"
 
-#: fe-exec.c:3270 fe-exec.c:3293
+#: fe-exec.c:3350 fe-exec.c:3373
 #, c-format
 msgid "column number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "αριθμός στήλης %d βρίσκεται εκτός εύρους 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:3308
+#: fe-exec.c:3388
 #, c-format
 msgid "parameter number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "αριθμός παραμέτρου %d βρίσκεται εκτός εύρους 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:3618
+#: fe-exec.c:3699
 #, c-format
 msgid "could not interpret result from server: %s"
 msgstr "δεν μπόρεσε να ερμηνεύσει το αποτέλεσμα από τον διακομιστή: %s"
 
-#: fe-exec.c:3878 fe-exec.c:3967
-msgid "incomplete multibyte character\n"
-msgstr "ελλιπής χαρακτήρας πολλαπλών byte\n"
+#: fe-exec.c:3964 fe-exec.c:4054
+#, c-format
+msgid "incomplete multibyte character"
+msgstr "ελλιπής χαρακτήρας πολλαπλών byte"
 
-#: fe-gssapi-common.c:124
+#: fe-gssapi-common.c:122
 msgid "GSSAPI name import error"
 msgstr "σφάλμα εισαγωγής ονόματος GSSAPI"
 
-#: fe-lobj.c:145 fe-lobj.c:210 fe-lobj.c:403 fe-lobj.c:494 fe-lobj.c:568
-#: fe-lobj.c:969 fe-lobj.c:977 fe-lobj.c:985 fe-lobj.c:993 fe-lobj.c:1001
-#: fe-lobj.c:1009 fe-lobj.c:1017 fe-lobj.c:1025
+#: fe-lobj.c:144 fe-lobj.c:207 fe-lobj.c:397 fe-lobj.c:487 fe-lobj.c:560
+#: fe-lobj.c:956 fe-lobj.c:963 fe-lobj.c:970 fe-lobj.c:977 fe-lobj.c:984
+#: fe-lobj.c:991 fe-lobj.c:998 fe-lobj.c:1005
 #, c-format
-msgid "cannot determine OID of function %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης %s\n"
+msgid "cannot determine OID of function %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης %s"
 
-#: fe-lobj.c:162
-msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range\n"
-msgstr "η παράμετρος του lo_truncate υπερβαίνει το εύρος ακέραιων\n"
+#: fe-lobj.c:160
+#, c-format
+msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range"
+msgstr "η παράμετρος του lo_truncate υπερβαίνει το εύρος ακέραιων"
 
-#: fe-lobj.c:266
-msgid "argument of lo_read exceeds integer range\n"
-msgstr "η παράμετρος του lo_read υπερβαίνει το εύρος ακέραιων\n"
+#: fe-lobj.c:262
+#, c-format
+msgid "argument of lo_read exceeds integer range"
+msgstr "η παράμετρος του lo_read υπερβαίνει το εύρος ακέραιων"
 
-#: fe-lobj.c:318
-msgid "argument of lo_write exceeds integer range\n"
-msgstr "η παράμετρος του lo_write υπερβαίνει το εύρος ακέραιων\n"
+#: fe-lobj.c:313
+#, c-format
+msgid "argument of lo_write exceeds integer range"
+msgstr "η παράμετρος του lo_write υπερβαίνει το εύρος ακέραιων"
 
-#: fe-lobj.c:678 fe-lobj.c:789
+#: fe-lobj.c:669 fe-lobj.c:780
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s»: %s\n"
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s»: %s"
 
-#: fe-lobj.c:734
+#: fe-lobj.c:725
 #, c-format
-msgid "could not read from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από το αρχείο «%s»: %s\n"
+msgid "could not read from file \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από το αρχείο «%s»: %s"
 
-#: fe-lobj.c:810 fe-lobj.c:834
+#: fe-lobj.c:801 fe-lobj.c:824
 #, c-format
-msgid "could not write to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή στο αρχείο »%s»: %s\n"
+msgid "could not write to file \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η εγγραφή στο αρχείο »%s»: %s"
 
-#: fe-lobj.c:920
-msgid "query to initialize large object functions did not return data\n"
-msgstr "το ερώτημα αρχικοποίησης συναρτήσεων μεγάλων αντικειμένων δεν επέστρεψε δεδομένα\n"
+#: fe-lobj.c:908
+#, c-format
+msgid "query to initialize large object functions did not return data"
+msgstr "το ερώτημα αρχικοποίησης συναρτήσεων μεγάλων αντικειμένων δεν επέστρεψε δεδομένα"
 
-#: fe-misc.c:242
+#: fe-misc.c:240
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqGetInt"
 msgstr "ακέραιος μεγέθους %lu δεν υποστηρίζεται από pqGetInt"
 
-#: fe-misc.c:275
+#: fe-misc.c:273
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt"
 msgstr "ακέραιος μεγέθους %lu δεν υποστηρίζεται από pqPutInt"
 
-#: fe-misc.c:576 fe-misc.c:822
-msgid "connection not open\n"
-msgstr "μη ανοικτή σύνδεση\n"
+#: fe-misc.c:573
+#, c-format
+msgid "connection not open"
+msgstr "μη ανοικτή σύνδεση"
 
-#: fe-misc.c:755 fe-secure-openssl.c:209 fe-secure-openssl.c:316
-#: fe-secure.c:260 fe-secure.c:373
+#: fe-misc.c:751 fe-secure-openssl.c:215 fe-secure-openssl.c:315
+#: fe-secure.c:257 fe-secure.c:419
+#, c-format
 msgid ""
 "server closed the connection unexpectedly\n"
 "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
-"\tbefore or while processing the request.\n"
+"\tbefore or while processing the request."
 msgstr ""
 "ο διακομιστής έκλεισε απροσδόκητα τη σύνδεση\n"
 "\tΑυτό πιθανώς σημαίνει ότι ο διακομιστής τερματίστηκε ασυνήθιστα\n"
-"\tπριν ή κατά την επεξεργασία του αιτήματος.\n"
+"\tπριν ή κατά την επεξεργασία του αιτήματος."
+
+#: fe-misc.c:818
+msgid "connection not open\n"
+msgstr "μη ανοικτή σύνδεση\n"
 
-#: fe-misc.c:1015
-msgid "timeout expired\n"
-msgstr "έληξε το χρονικό όριο\n"
+#: fe-misc.c:1003
+#, c-format
+msgid "timeout expired"
+msgstr "έληξε το χρονικό όριο"
 
-#: fe-misc.c:1060
-msgid "invalid socket\n"
-msgstr "άκυρος υποδοχέας\n"
+#: fe-misc.c:1047
+#, c-format
+msgid "invalid socket"
+msgstr "άκυρος υποδοχέας"
 
-#: fe-misc.c:1083
+#: fe-misc.c:1069
 #, c-format
-msgid "%s() failed: %s\n"
-msgstr "%s() απέτυχε: %s\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "%s() απέτυχε: %s"
 
-#: fe-protocol3.c:196
+#: fe-protocol3.c:182
 #, c-format
 msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle"
 msgstr "μήνυμα τύπου 0x%02x έφτασε από το διακομιστή ενώ αυτός ήταν αδρανής"
 
-#: fe-protocol3.c:403
-msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)\n"
-msgstr "ο διακομιστής έστειλε δεδομένα («D» μήνυμα) χωρίς προηγούμενη περιγραφή γραμμής («T» μήνυμα)\n"
+#: fe-protocol3.c:385
+#, c-format
+msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)"
+msgstr "ο διακομιστής έστειλε δεδομένα («D» μήνυμα) χωρίς προηγούμενη περιγραφή γραμμής («T» μήνυμα)"
 
-#: fe-protocol3.c:446
+#: fe-protocol3.c:427
 #, c-format
-msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\"\n"
-msgstr "μη αναμενόμενη απόκριση από το διακομιστή· πρώτος χαρακτήρας που ελήφθη ήταν «%c»\n"
+msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\""
+msgstr "μη αναμενόμενη απόκριση από το διακομιστή· πρώτος χαρακτήρας που ελήφθη ήταν «%c»"
 
-#: fe-protocol3.c:471
+#: fe-protocol3.c:450
 #, c-format
-msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\"\n"
-msgstr "τα περιεχόμενα του μηνύματος δεν συμφωνούν με το μήκος του σε τύπο μηνύματος «%c»\n"
+msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\""
+msgstr "τα περιεχόμενα του μηνύματος δεν συμφωνούν με το μήκος του σε τύπο μηνύματος «%c»"
 
-#: fe-protocol3.c:491
+#: fe-protocol3.c:468
 #, c-format
-msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d\n"
-msgstr "χάθηκε ο συγχρονισμός με το διακομιστή: ελήφθει τύπος μηνύματος «%c», μήκους %d\n"
+msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d"
+msgstr "χάθηκε ο συγχρονισμός με το διακομιστή: ελήφθει τύπος μηνύματος «%c», μήκους %d"
 
-#: fe-protocol3.c:543 fe-protocol3.c:583
+#: fe-protocol3.c:520 fe-protocol3.c:560
 msgid "insufficient data in \"T\" message"
 msgstr "ανεπαρκή δεδομένα σε «T» μήνυμα"
 
-#: fe-protocol3.c:654 fe-protocol3.c:860
+#: fe-protocol3.c:631 fe-protocol3.c:837
 msgid "out of memory for query result"
 msgstr "έλλειψη μνήμης για το αποτέλεσμα ερωτήματος"
 
-#: fe-protocol3.c:723
+#: fe-protocol3.c:700
 msgid "insufficient data in \"t\" message"
 msgstr "ανεπαρκή δεδομένα σε «t» μήνυμα"
 
-#: fe-protocol3.c:782 fe-protocol3.c:814 fe-protocol3.c:832
+#: fe-protocol3.c:759 fe-protocol3.c:791 fe-protocol3.c:809
 msgid "insufficient data in \"D\" message"
 msgstr "ανεπαρκή δεδομένα σε «D» μήνυμα"
 
-#: fe-protocol3.c:788
+#: fe-protocol3.c:765
 msgid "unexpected field count in \"D\" message"
 msgstr "μη αναμενόμενο πλήθος πεδίων σε »D» μήνυμα"
 
-#: fe-protocol3.c:1029
+#: fe-protocol3.c:1020
 msgid "no error message available\n"
 msgstr "κανένα μήνυμα σφάλματος διαθέσιμο\n"
 
 #. translator: %s represents a digit string
-#: fe-protocol3.c:1077 fe-protocol3.c:1096
+#: fe-protocol3.c:1068 fe-protocol3.c:1087
 #, c-format
 msgid " at character %s"
-msgstr "σε χαρακτήρα %s"
+msgstr " στο χαρακτήρα %s"
 
-#: fe-protocol3.c:1109
+#: fe-protocol3.c:1100
 #, c-format
 msgid "DETAIL:  %s\n"
 msgstr "DETAIL:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1112
+#: fe-protocol3.c:1103
 #, c-format
 msgid "HINT:  %s\n"
 msgstr "HINT:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1115
+#: fe-protocol3.c:1106
 #, c-format
 msgid "QUERY:  %s\n"
 msgstr "ΕΡΩΤΗΜΑ: %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1122
+#: fe-protocol3.c:1113
 #, c-format
 msgid "CONTEXT:  %s\n"
 msgstr "CONTEXT:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1131
+#: fe-protocol3.c:1122
 #, c-format
 msgid "SCHEMA NAME:  %s\n"
 msgstr "SCHEMA NAME:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1135
+#: fe-protocol3.c:1126
 #, c-format
 msgid "TABLE NAME:  %s\n"
 msgstr "TABLE NAME:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1139
+#: fe-protocol3.c:1130
 #, c-format
 msgid "COLUMN NAME:  %s\n"
 msgstr "COLUMN NAME:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1143
+#: fe-protocol3.c:1134
 #, c-format
 msgid "DATATYPE NAME:  %s\n"
 msgstr "DATATYPE NAME:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1147
+#: fe-protocol3.c:1138
 #, c-format
 msgid "CONSTRAINT NAME:  %s\n"
 msgstr "CONSTRAINT NAME:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1159
+#: fe-protocol3.c:1150
 msgid "LOCATION:  "
 msgstr "LOCATION:  "
 
-#: fe-protocol3.c:1161
+#: fe-protocol3.c:1152
 #, c-format
 msgid "%s, "
 msgstr "%s, "
 
-#: fe-protocol3.c:1163
+#: fe-protocol3.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s:%s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: fe-protocol3.c:1358
+#: fe-protocol3.c:1349
 #, c-format
 msgid "LINE %d: "
 msgstr "ΓΡΑΜΜΗ %d: "
 
-#: fe-protocol3.c:1757
-msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT\n"
-msgstr "PQgetline: δεν κάνει το κείμενο COPY OUT\n"
+#: fe-protocol3.c:1423
+#, c-format
+msgid "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u"
+msgstr "έκδοση πρωτοκόλλου που δεν υποστηρίζεται από τον διακομιστή: ο πελάτης χρησιμοποιεί %u.%u, ο διακομιστής υποστηρίζει έως και %u.%u"
 
-#: fe-protocol3.c:2123
+#: fe-protocol3.c:1429
 #, c-format
-msgid "protocol error: id=0x%x\n"
-msgstr "σφάλμα πρωτοκόλλου: id=0x%x\n"
+msgid "protocol extension not supported by server: %s"
+msgid_plural "protocol extensions not supported by server: %s"
+msgstr[0] "η επέκταση πρωτοκόλλου δεν υποστηρίζεται από τον διακομιστή: %s"
+msgstr[1] "οι επεκτάσεις πρωτοκόλλου δεν υποστηρίζονται από τον διακομιστή: %s"
 
-#: fe-secure-common.c:124
-msgid "SSL certificate's name contains embedded null\n"
-msgstr "το όνομα του πιστοποιητικού SSL περιέχει ενσωματωμένο null\n"
+#: fe-protocol3.c:1437
+#, c-format
+msgid "invalid %s message"
+msgstr "μη έγκυρη μήνυμα %s"
 
-#: fe-secure-common.c:171
-msgid "host name must be specified for a verified SSL connection\n"
-msgstr "το όνομα κεντρικού υπολογιστή πρέπει να έχει καθοριστεί για μια επαληθευμένη σύνδεση SSL\n"
+#: fe-protocol3.c:1802
+#, c-format
+msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT"
+msgstr "PQgetline: δεν κάνει το κείμενο COPY OUT"
 
-#: fe-secure-common.c:196
+#: fe-protocol3.c:2176
 #, c-format
-msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\"\n"
-msgstr "το πιστοποιητικό διακομιστή για το «%s» δεν ταιριάζει με το όνομα κεντρικού υπολογιστή «%s»\n"
+msgid "protocol error: no function result"
+msgstr "σφάλμα πρωτοκόλλου: κανένα αποτέλεσμα συνάρτησης"
 
-#: fe-secure-common.c:202
-msgid "could not get server's host name from server certificate\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση του όνοματος κεντρικού υπολογιστή του διακομιστή από το πιστοποιητικό διακομιστή\n"
+#: fe-protocol3.c:2187
+#, c-format
+msgid "protocol error: id=0x%x"
+msgstr "σφάλμα πρωτοκόλλου: id=0x%x"
+
+#: fe-secure-common.c:123
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name contains embedded null"
+msgstr "το όνομα του πιστοποιητικού SSL περιέχει ενσωματωμένο null"
+
+#: fe-secure-common.c:228
+#, c-format
+msgid "certificate contains IP address with invalid length %zu"
+msgstr "το πιστοποιητικό περιέχει διεύθυνση IP με μη έγκυρο μήκος %zu"
+
+#: fe-secure-common.c:237
+#, c-format
+msgid "could not convert certificate's IP address to string: %s"
+msgstr "δεν μπόρεσε να μετατρέψει τη διεύθυνση IP του πιστοποιητικού σε συμβολοσειρά: %s"
+
+#: fe-secure-common.c:269
+#, c-format
+msgid "host name must be specified for a verified SSL connection"
+msgstr "το όνομα κεντρικού υπολογιστή πρέπει να έχει καθοριστεί για μια επαληθευμένη σύνδεση SSL"
+
+#: fe-secure-common.c:286
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" (and %d other name) does not match host name \"%s\""
+msgid_plural "server certificate for \"%s\" (and %d other names) does not match host name \"%s\""
+msgstr[0] "το πιστοποιητικό διακομιστή για το «%s» (όπως και %d άλλο όνομα) δεν ταιριάζει με το όνομα κεντρικού υπολογιστή «%s»"
+msgstr[1] "το πιστοποιητικό διακομιστή για το «%s» (όπως και %d άλλα ονόματα) δεν ταιριάζει με το όνομα κεντρικού υπολογιστή «%s»"
+
+#: fe-secure-common.c:294
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\""
+msgstr "το πιστοποιητικό διακομιστή για το «%s» δεν ταιριάζει με το όνομα κεντρικού υπολογιστή «%s»"
+
+#: fe-secure-common.c:299
+#, c-format
+msgid "could not get server's host name from server certificate"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η απόκτηση του όνοματος κεντρικού υπολογιστή του διακομιστή από το πιστοποιητικό διακομιστή"
 
 #: fe-secure-gssapi.c:201
 msgid "GSSAPI wrap error"
 msgstr "σφάλμα αναδίπλωσης GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:209
-msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n"
-msgstr "το εξερχόμενο μήνυμα GSSAPI δεν θα χρησιμοποιούσε εμπιστευτικότητα\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:208
+#, c-format
+msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
+msgstr "το εξερχόμενο μήνυμα GSSAPI δεν θα χρησιμοποιούσε εμπιστευτικότητα"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:217
+#: fe-secure-gssapi.c:215
 #, c-format
-msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)\n"
-msgstr "ο πελάτης προσπάθησε να στείλει υπερμέγεθες πακέτο GSSAPI (%zu > %zu)\n"
+msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
+msgstr "ο πελάτης προσπάθησε να στείλει υπερμέγεθες πακέτο GSSAPI (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:354 fe-secure-gssapi.c:596
+#: fe-secure-gssapi.c:351 fe-secure-gssapi.c:593
 #, c-format
-msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)\n"
-msgstr "ο διακομιστής έστειλε υπερμέγεθες πακέτο GSSAPI (%zu > %zu)\n"
+msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)"
+msgstr "ο διακομιστής έστειλε υπερμέγεθες πακέτο GSSAPI (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:393
+#: fe-secure-gssapi.c:390
 msgid "GSSAPI unwrap error"
 msgstr "σφάλμα ξεδιπλώσης GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:403
-msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n"
-msgstr "εισερχόμενο μήνυμα GSSAPI δεν χρησιμοποίησε εμπιστευτικότητα\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:399
+#, c-format
+msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
+msgstr "εισερχόμενο μήνυμα GSSAPI δεν χρησιμοποίησε εμπιστευτικότητα"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:642
+#: fe-secure-gssapi.c:656
 msgid "could not initiate GSSAPI security context"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η έναρξη περιεχομένου ασφαλείας GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:670
+#: fe-secure-gssapi.c:685
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "σφάλμα ελέγχου μεγέθους GSSAPI"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:681
+#: fe-secure-gssapi.c:696
 msgid "GSSAPI context establishment error"
 msgstr "σφάλμα δημιουργίας περιεχομένου GSSAPI"
 
-#: fe-secure-openssl.c:214 fe-secure-openssl.c:321 fe-secure-openssl.c:1333
+#: fe-secure-openssl.c:219 fe-secure-openssl.c:319 fe-secure-openssl.c:1531
 #, c-format
-msgid "SSL SYSCALL error: %s\n"
-msgstr "SSL SYSCALL σφάλμα: %s\n"
+msgid "SSL SYSCALL error: %s"
+msgstr "SSL SYSCALL σφάλμα: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:221 fe-secure-openssl.c:328 fe-secure-openssl.c:1337
-msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
-msgstr "SSL SYSCALL σφάλμα: ανιχνεύτηκε EOF\n"
+#: fe-secure-openssl.c:225 fe-secure-openssl.c:325 fe-secure-openssl.c:1534
+#, c-format
+msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected"
+msgstr "SSL SYSCALL σφάλμα: ανιχνεύτηκε EOF"
 
-#: fe-secure-openssl.c:232 fe-secure-openssl.c:339 fe-secure-openssl.c:1346
+#: fe-secure-openssl.c:235 fe-secure-openssl.c:335 fe-secure-openssl.c:1542
 #, c-format
-msgid "SSL error: %s\n"
-msgstr "SSL σφάλμα: %s\n"
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr "SSL σφάλμα: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:247 fe-secure-openssl.c:354
-msgid "SSL connection has been closed unexpectedly\n"
-msgstr "η σύνδεση SSL έκλεισε απροσδόκητα\n"
+#: fe-secure-openssl.c:249 fe-secure-openssl.c:349
+#, c-format
+msgid "SSL connection has been closed unexpectedly"
+msgstr "η σύνδεση SSL έκλεισε απροσδόκητα"
+
+#: fe-secure-openssl.c:254 fe-secure-openssl.c:354 fe-secure-openssl.c:1589
+#, c-format
+msgid "unrecognized SSL error code: %d"
+msgstr "μη αναγνωρίσιμος κωδικός σφάλματος SSL: %d"
+
+#: fe-secure-openssl.c:397
+#, c-format
+msgid "could not determine server certificate signature algorithm"
+msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει τον αλγόριθμο υπογραφής πιστοποιητικού διακομιστή"
 
-#: fe-secure-openssl.c:253 fe-secure-openssl.c:360 fe-secure-openssl.c:1396
+#: fe-secure-openssl.c:417
 #, c-format
-msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
-msgstr "μη αναγνωρίσιμος κωδικός σφάλματος SSL: %d\n"
+msgid "could not find digest for NID %s"
+msgstr "δεν μπόρεσε να βρεθεί σύνοψη (digest) για NID %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:400
-msgid "could not determine server certificate signature algorithm\n"
-msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει τον αλγόριθμο υπογραφής πιστοποιητικού διακομιστή\n"
+#: fe-secure-openssl.c:426
+#, c-format
+msgid "could not generate peer certificate hash"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ομότιμου πιστοποιητικού hash"
 
-#: fe-secure-openssl.c:421
+#: fe-secure-openssl.c:509
 #, c-format
-msgid "could not find digest for NID %s\n"
-msgstr "δεν μπόρεσε να βρεθεί σύνοψη (digest) για NID %s\n"
+msgid "SSL certificate's name entry is missing"
+msgstr "λείπει καταχώρηση ονόματος του πιστοποιητικού SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:431
-msgid "could not generate peer certificate hash\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ομότιμου πιστοποιητικού hash\n"
+#: fe-secure-openssl.c:543
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's address entry is missing"
+msgstr "λείπει καταχώρηση ονόματος του πιστοποιητικού SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:488
-msgid "SSL certificate's name entry is missing\n"
-msgstr "λείπει καταχώρηση ονόματος του πιστοποιητικού SSL\n"
+#: fe-secure-openssl.c:960
+#, c-format
+msgid "could not create SSL context: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία περιεχομένου SSL: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:822
+#: fe-secure-openssl.c:1002
 #, c-format
-msgid "could not create SSL context: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία περιεχομένου SSL: %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version"
+msgstr "άκυρη τιμή «%s» για την ελάχιστη έκδοση πρωτοκόλλου SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:861
+#: fe-secure-openssl.c:1012
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version\n"
-msgstr "άκυρη τιμή «%s» για την ελάχιστη έκδοση πρωτοκόλλου SSL\n"
+msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατό να ορίσει ελάχιστη έκδοση πρωτοκόλλου SSL: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:872
+#: fe-secure-openssl.c:1028
 #, c-format
-msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατό να ορίσει ελάχιστη έκδοση πρωτοκόλλου SSL: %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version"
+msgstr "άκυρη τιμή «%s» για μέγιστη έκδοση πρωτοκόλλου SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:890
+#: fe-secure-openssl.c:1038
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version\n"
-msgstr "άκυρη τιμή «%s» για μέγιστη έκδοση πρωτοκόλλου SSL\n"
+msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατό να ορίσει μέγιστη έκδοση πρωτοκόλλου SSL: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:901
+#: fe-secure-openssl.c:1076
 #, c-format
-msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατό να ορίσει μέγιστη έκδοση πρωτοκόλλου SSL: %s\n"
+msgid "could not load system root certificate paths: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση διαδρομών βασικών αρχείων πιστοποιητικών: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:937
+#: fe-secure-openssl.c:1093
 #, c-format
-msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση βασικού αρχείου πιστοποιητικού «%s»: %s\n"
+msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση βασικού αρχείου πιστοποιητικού «%s»: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:990
+#: fe-secure-openssl.c:1145
+#, c-format
 msgid ""
 "could not get home directory to locate root certificate file\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
 msgstr ""
 "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του προσωπικού καταλόγου για τον εντοπισμό βασικού αρχείου πιστοποιητικού\n"
-"Δώστε το αρχείο ή αλλάξτε το sslmode για να απενεργοποιήσετε την επαλήθευση πιστοποιητικού διακομιστή.\n"
+"Δώστε το αρχείο ή αλλάξτε το sslmode για να απενεργοποιήσετε την επαλήθευση πιστοποιητικού διακομιστή."
 
-#: fe-secure-openssl.c:994
+#: fe-secure-openssl.c:1148
 #, c-format
 msgid ""
 "root certificate file \"%s\" does not exist\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
 msgstr ""
-"βασικό αρχείο πιστοποιητικού \"%s\" δεν υπάρχει\n"
-"Είτε παρουσιάστε το αρχείο ή αλλάξτε το sslmode για να απενεργοποιήσετε την επαλήθευση πιστοποιητικού διακομιστή.\n"
+"βασικό αρχείο πιστοποιητικού «%s» δεν υπάρχει\n"
+"Είτε παρουσιάστε το αρχείο, χρησιμοποιήστε τις επαληθευμένες roots του συστήματος με sslrootcert=system, ή αλλάξτε το sslmode για να απενεργοποιήσετε την επαλήθευση πιστοποιητικού διακομιστή."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1025
+#: fe-secure-openssl.c:1183
 #, c-format
-msgid "could not open certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου πιστοποιητικού «%s»: %s\n"
+msgid "could not open certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου πιστοποιητικού «%s»: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1044
+#: fe-secure-openssl.c:1201
 #, c-format
-msgid "could not read certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση αρχείου πιστοποιητικού «%s»: %s\n"
+msgid "could not read certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση αρχείου πιστοποιητικού «%s»: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1069
+#: fe-secure-openssl.c:1225
 #, c-format
-msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης SSL: %s\n"
+msgid "could not establish SSL connection: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης SSL: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1103
+#: fe-secure-openssl.c:1257
 #, c-format
-msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατός ο ορισμός SSL Server Name Indication (SNI): %s\n"
+msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατός ο ορισμός SSL Server Name Indication (SNI): %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1149
+#: fe-secure-openssl.c:1300
 #, c-format
-msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της μηχανής SSL «%s»: %s\n"
+msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της μηχανής SSL «%s»: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1161
+#: fe-secure-openssl.c:1311
 #, c-format
-msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr ""
-"δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα SSL »%s»: %s\n"
-"\n"
+msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα SSL «%s»: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1177
+#: fe-secure-openssl.c:1326
 #, c-format
-msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του ιδιωτικού κλειδιού SSL «%s» από την μηχανή «%s»: %s\n"
+msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του ιδιωτικού κλειδιού SSL «%s» από την μηχανή «%s»: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1191
+#: fe-secure-openssl.c:1339
 #, c-format
-msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του ιδιωτικού κλειδιού SSL «%s» από την μηχανή «%s»: %s\n"
+msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του ιδιωτικού κλειδιού SSL «%s» από την μηχανή «%s»: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1228
+#: fe-secure-openssl.c:1376
 #, c-format
-msgid "certificate present, but not private key file \"%s\"\n"
-msgstr "υπάρχει πιστοποιητικό, αλλά όχι αρχείο ιδιωτικού κλειδιού «%s»\n"
+msgid "certificate present, but not private key file \"%s\""
+msgstr "υπάρχει πιστοποιητικό, αλλά όχι αρχείο ιδιωτικού κλειδιού «%s»"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1236
+#: fe-secure-openssl.c:1379
 #, c-format
-msgid "private key file \"%s\" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less\n"
-msgstr "αρχείο ιδιωτικού κλειδιού «%s» έχει ομαδική ή παγκόσμια πρόσβαση· τα δικαιώματα πρέπει να είναι U=RW (0600) ή λιγότερα\n"
+msgid "could not stat private key file \"%s\": %m"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αρχείου ιδιωτικού κλειδιού «%s»: %m"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1261
+#: fe-secure-openssl.c:1387
 #, c-format
-msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αρχείου ιδιωτικού κλειδιού «%s»: %s\n"
+msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
+msgstr "το αρχείο ιδιωτικού κλειδιού «%s» δεν είναι κανονικό αρχείο"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1279
+#: fe-secure-openssl.c:1420
 #, c-format
-msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "το πιστοποιητικό δεν ταιριάζει με το αρχείο ιδιωτικού κλειδιού «%s»: %s\n"
+msgid "private key file \"%s\" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root"
+msgstr "το αρχείο ιδιωτικού κλειδιού «%s» έχει πρόσβαση σε ομάδα ή κόσμο- το αρχείο πρέπει να έχει δικαιώματα u=rw (0600) ή λιγότερα αν ανήκει στον τρέχοντα χρήστη, ή δικαιώματα u=rw,g=r (0640) ή λιγότερα αν ανήκει στον υπερχρήστη"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1379
+#: fe-secure-openssl.c:1444
 #, c-format
-msgid "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s.\n"
-msgstr "Αυτό μπορεί να υποδεικνύει ότι ο διακομιστής δεν υποστηρίζει καμία έκδοση πρωτοκόλλου SSL μεταξύ %s και %s.\n"
+msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αρχείου ιδιωτικού κλειδιού «%s»: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1415
+#: fe-secure-openssl.c:1460
 #, c-format
-msgid "certificate could not be obtained: %s\n"
-msgstr ""
-"δεν ήταν δυνατή η λήψη πιστοποιητικού: %s\n"
-"\n"
+msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s"
+msgstr "το πιστοποιητικό δεν ταιριάζει με το αρχείο ιδιωτικού κλειδιού «%s»: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1528
+#, c-format
+msgid "SSL error: certificate verify failed: %s"
+msgstr "SSL σφάλμα: η επαλήθευση πιστοποιητικού απέτυχε: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1521
+#: fe-secure-openssl.c:1573
+#, c-format
+msgid "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s."
+msgstr "Αυτό μπορεί να υποδεικνύει ότι ο διακομιστής δεν υποστηρίζει καμία έκδοση πρωτοκόλλου SSL μεταξύ %s και %s."
+
+#: fe-secure-openssl.c:1606
+#, c-format
+msgid "certificate could not be obtained: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η λήψη πιστοποιητικού: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1711
 #, c-format
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "δεν αναφέρθηκε κανένα σφάλμα SSL"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1530
+#: fe-secure-openssl.c:1720
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "κωδικός σφάλματος SSL %lu"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1777
+#: fe-secure-openssl.c:1986
 #, c-format
 msgid "WARNING: sslpassword truncated\n"
 msgstr "WARNING: περικομμένο sslpassword\n"
 
-#: fe-secure.c:267
+#: fe-secure.c:263
 #, c-format
-msgid "could not receive data from server: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η λήψη δεδομένων από το διακομιστή: %s\n"
+msgid "could not receive data from server: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η λήψη δεδομένων από το διακομιστή: %s"
 
-#: fe-secure.c:380
+#: fe-secure.c:434
 #, c-format
-msgid "could not send data to server: %s\n"
-msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή δεδομένων στο διακομιστή: %s\n"
+msgid "could not send data to server: %s"
+msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποστολή δεδομένων στο διακομιστή: %s"
 
-#: win32.c:314
+#: win32.c:310
 #, c-format
 msgid "unrecognized socket error: 0x%08X/%d"
 msgstr "μη αναγνωρίσιμο σφάλμα υποδοχής: 0x%08X/%d"
 
-#~ msgid "invalid channel_binding value: \"%s\"\n"
-#~ msgstr "άκυρη τιμή channel_binding: «%s»\n"
-
-#~ msgid "invalid ssl_min_protocol_version value: \"%s\"\n"
-#~ msgstr "άκυρη τιμή ssl_min_protocol_version: «%s»\n"
-
-#~ msgid "invalid ssl_max_protocol_version value: \"%s\"\n"
-#~ msgstr "άκυρη τιμή ssl_max_protocol_version: «%s»\n"
+#~ msgid "COPY IN state must be terminated first\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "πρέπει πρώτα να τερματιστεί η κατάσταση COPY IN\n"
+#~ "\n"
 
-#~ msgid "invalid gssencmode value: \"%s\"\n"
-#~ msgstr "άκυρη τιμή gssencmode: «%s»\n"
+#~ msgid "COPY OUT state must be terminated first\n"
+#~ msgstr "πρέπει πρώτα να τερματιστεί η κατάσταση COPY OUT\n"
 
-#~ msgid "invalid target_session_attrs value: \"%s\"\n"
-#~ msgstr "άκυρη τιμή target_session_attrs: «%s»\n"
+#~ msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n"
+#~ msgstr "PGEventProc «%s» απέτυχε κατά τη διάρκεια συμβάντος PGEVT_CONNRESET\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "could not connect to server: %s\n"
-#~ "\tIs the server running on host \"%s\" (%s) and accepting\n"
-#~ "\tTCP/IP connections on port %s?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το διακομιστή: %s\n"
-#~ "\tΕκτελείται ο διακομιστής στον κεντρικό υπολογιστή »%s» (%s) και αποδέχεται\n"
-#~ "\tσυνδέσεις TCP/IP στην θύρα %s;\n"
+#~ msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_RESULTCREATE event\n"
+#~ msgstr "PGEventProc «%s» κατά τη διάρκεια συμβάντος PGEVT_RESULTCREATE\n"
 
-#~ msgid "setsockopt(%s) failed: %s\n"
-#~ msgstr "setsockopt(%s) απέτυχε: %s\n"
+#~ msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
+#~ msgstr "δεν υποστηρίζεται η μέθοδος πιστοποίησης SCM_CRED\n"
 
 #~ msgid "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui\n"
 #~ msgstr "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) απέτυχε: %ui\n"
 
-#~ msgid "could not make a writable connection to server \"%s:%s\"\n"
-#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η πραγματοποίηση εγγράψιμης σύνδεσης με το διακομιστή \"%s:%s\"\n"
-
-#~ msgid "test \"SHOW transaction_read_only\" failed on server \"%s:%s\"\n"
-#~ msgstr "το τεστ «SHOW transaction_read_only» απέτυχε στον διακομιστή «%s:%s»\n"
-
-#~ msgid "function requires at least protocol version 3.0\n"
-#~ msgstr "η συνάρτηση απαιτεί πρωτόκολλο ελάχιστης έκδοσης 3.0\n"
-
-#~ msgid "COPY IN state must be terminated first\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "πρέπει πρώτα να τερματιστεί η κατάσταση COPY IN\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "COPY OUT state must be terminated first\n"
-#~ msgstr "πρέπει πρώτα να τερματιστεί η κατάσταση COPY OUT\n"
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_creat\n"
+#~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης lo_creat\n"
 
-#~ msgid "cannot determine OID of function lo_truncate\n"
-#~ msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει το OID της συνάρτησης lo_truncate\n"
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_create\n"
+#~ msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει το OID της συνάρτησης lo_create\n"
 
-#~ msgid "cannot determine OID of function lo_truncate64\n"
-#~ msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει το OID της συνάρτησης lo_truncate64\n"
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_lseek\n"
+#~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης lo_lseek\n"
 
 #~ msgid "cannot determine OID of function lo_lseek64\n"
 #~ msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει το OID της συνάρτησης lo_lseek64\n"
 
-#~ msgid "cannot determine OID of function lo_create\n"
-#~ msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει το OID της συνάρτησης lo_create\n"
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_open\n"
+#~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης lo_open\n"
 
 #~ msgid "cannot determine OID of function lo_tell64\n"
 #~ msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει το OID της συνάρτησης lo_tell64\n"
 
-#~ msgid "cannot determine OID of function lo_open\n"
-#~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης lo_open\n"
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_truncate\n"
+#~ msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει το OID της συνάρτησης lo_truncate\n"
 
-#~ msgid "cannot determine OID of function lo_creat\n"
-#~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης lo_creat\n"
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_truncate64\n"
+#~ msgstr "δεν μπόρεσε να προσδιορίσει το OID της συνάρτησης lo_truncate64\n"
 
 #~ msgid "cannot determine OID of function lo_unlink\n"
 #~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης lo_unlink\n"
 
-#~ msgid "cannot determine OID of function lo_lseek\n"
-#~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης lo_lseek\n"
-
 #~ msgid "cannot determine OID of function loread\n"
 #~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης loread\n"
 
 #~ msgid "cannot determine OID of function lowrite\n"
 #~ msgstr "δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του OID της συνάρτησης lowrite\n"
 
-#~ msgid "select() failed: %s\n"
-#~ msgstr "απέτυχε το select(): %s\n"
+#~ msgid ""
+#~ "could not connect to server: %s\n"
+#~ "\tIs the server running on host \"%s\" (%s) and accepting\n"
+#~ "\tTCP/IP connections on port %s?\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το διακομιστή: %s\n"
+#~ "\tΕκτελείται ο διακομιστής στον κεντρικό υπολογιστή »%s» (%s) και αποδέχεται\n"
+#~ "\tσυνδέσεις TCP/IP στην θύρα %s;\n"
+
+#~ msgid "could not make a writable connection to server \"%s:%s\"\n"
+#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η πραγματοποίηση εγγράψιμης σύνδεσης με το διακομιστή \"%s:%s\"\n"
+
+#~ msgid "function requires at least protocol version 3.0\n"
+#~ msgstr "η συνάρτηση απαιτεί πρωτόκολλο ελάχιστης έκδοσης 3.0\n"
+
+#~ msgid "invalid channel_binding value: \"%s\"\n"
+#~ msgstr "άκυρη τιμή channel_binding: «%s»\n"
+
+#~ msgid "invalid gssencmode value: \"%s\"\n"
+#~ msgstr "άκυρη τιμή gssencmode: «%s»\n"
 
 #~ msgid "invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption\n"
 #~ msgstr "μη έγκυρη κατάσταση %c setenv, πιθανώς ενδεικτική αλλοίωσης μνήμης\n"
 
+#~ msgid "invalid ssl_max_protocol_version value: \"%s\"\n"
+#~ msgstr "άκυρη τιμή ssl_max_protocol_version: «%s»\n"
+
+#~ msgid "invalid ssl_min_protocol_version value: \"%s\"\n"
+#~ msgstr "άκυρη τιμή ssl_min_protocol_version: «%s»\n"
+
 #~ msgid "invalid state %c, probably indicative of memory corruption\n"
 #~ msgstr "μη έγκυρη κατάσταση %c, πιθανώς ενδεικτική αλλοίωσης μνήμης\n"
 
-#~ msgid "unexpected character %c following empty query response (\"I\" message)"
-#~ msgstr "μη αναμενόμενος χαρακτήρας %c μετά από κενή απόκριση ερωτήματος («I» μήνυμα)"
+#~ msgid "invalid target_session_attrs value: \"%s\"\n"
+#~ msgstr "άκυρη τιμή target_session_attrs: «%s»\n"
 
-#~ msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)"
-#~ msgstr "ο διακομιστής έστειλε δεδομένα («D» μήνυμα) χωρίς προηγούμενη περιγραφή γραμμής («T» μήνυμα)"
+#~ msgid "lost synchronization with server, resetting connection"
+#~ msgstr "χάθηκε ο συγχρονισμός με τον διακομιστή, επαναρυθμίζεται η σύνδεση"
+
+#~ msgid "select() failed: %s\n"
+#~ msgstr "απέτυχε το select(): %s\n"
 
 #~ msgid "server sent binary data (\"B\" message) without prior row description (\"T\" message)"
 #~ msgstr "ο διακομιστής έστειλε δυαδικά δεδομένα («B»  μήνυμα) χωρίς προηγούμενη περιγραφή γραμμής («T» μήνυμα)"
 
-#~ msgid "lost synchronization with server, resetting connection"
-#~ msgstr "χάθηκε ο συγχρονισμός με τον διακομιστή, επαναρυθμίζεται η σύνδεση"
+#~ msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)\n"
+#~ msgstr "ο διακομιστής έστειλε δεδομένα («D» μήνυμα) χωρίς προηγούμενη περιγραφή γραμμής («T» μήνυμα)\n"
+
+#~ msgid "setsockopt(%s) failed: %s\n"
+#~ msgstr "setsockopt(%s) απέτυχε: %s\n"
+
+#~ msgid "test \"SHOW transaction_read_only\" failed on server \"%s:%s\"\n"
+#~ msgstr "το τεστ «SHOW transaction_read_only» απέτυχε στον διακομιστή «%s:%s»\n"
+
+#~ msgid "unexpected character %c following empty query response (\"I\" message)"
+#~ msgstr "μη αναμενόμενος χαρακτήρας %c μετά από κενή απόκριση ερωτήματος («I» μήνυμα)"
+
+#~ msgid "user name lookup failure: error code %lu\n"
+#~ msgstr "αποτυχία αναζήτησης ονόματος χρήστη: κωδικός σφάλματος %lu\n"
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/ja.po b/src/interfaces/libpq/po/ja.po
index aa9aa5bed64..af252b1fa9a 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/ja.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-19 09:32+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-19 10:02+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-23 07:41+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgid ""
 "Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
 msgstr ""
 "ルート証明書ファイルを特定するためのホームディレクトリが取得できませんでした\n"
-"ファイルを用意する、 sslrootcert=systemでしすてむの信頼済みルート証明書を使用する、または sslmode を変更してサーバー証明書の検証を無効にしてください。"
+"ファイルを用意する、 sslrootcert=systemでシステムの信頼済みルート証明書を使用する、または sslmode を変更してサーバー証明書の検証を無効にしてください。"
 
 #: fe-secure-openssl.c:1148
 #, c-format
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid ""
 "Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
 msgstr ""
 "ルート証明書ファイル\"%s\"が存在しません\n"
-"ファイルを用意する、sslrootcert=systemでしすてむの信頼済みルート証明書を使用する、またはsslmodeを変更してサーバー証明書の検証を無効にしてください。"
+"ファイルを用意する、sslrootcert=systemでシステムの信頼済みルート証明書を使用する、またはsslmodeを変更してサーバー証明書の検証を無効にしてください。"
 
 #: fe-secure-openssl.c:1183
 #, c-format
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/ko.po b/src/interfaces/libpq/po/ko.po
index 602069ae8bf..e2cdc4e86e3 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/ko.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/ko.po
@@ -3,11 +3,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:53+0900\n"
-"Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 11:21+0900\n"
+"Last-Translator: YOUR NAME <E-MAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,646 +15,796 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: fe-auth-scram.c:212
-msgid "malformed SCRAM message (empty message)\n"
-msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (메시지 비었음)\n"
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %d: %s"
+msgstr "UID %d 해당하는 로컬 사용자를 찾을 수 없음: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:218
-msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)\n"
-msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (길이 불일치)\n"
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
+#, c-format
+msgid "local user with ID %d does not exist"
+msgstr "ID %d 로컬 사용자 없음"
 
-#: fe-auth-scram.c:265
-msgid "incorrect server signature\n"
-msgstr "잘못된 서버 서명\n"
+#: fe-auth-scram.c:227
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (empty message)"
+msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (메시지 비었음)"
 
-#: fe-auth-scram.c:274
-msgid "invalid SCRAM exchange state\n"
-msgstr "SCRAM 교화 상태가 바르지 않음\n"
+#: fe-auth-scram.c:232
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)"
+msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (길이 불일치)"
 
-#: fe-auth-scram.c:296
+#: fe-auth-scram.c:275
 #, c-format
-msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)\n"
-msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (\"%c\" 속성이 예상됨)\n"
+msgid "could not verify server signature: %s"
+msgstr "서버 서명을 검사 할 수 없음: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:305
+#: fe-auth-scram.c:281
 #, c-format
-msgid ""
-"malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")\n"
-msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (\"%c\" 속성 예상값은 \"=\")\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:346
-msgid "could not generate nonce\n"
-msgstr "암호화 토큰(nonce)을 만들 수 없음\n"
-
-#: fe-auth-scram.c:356 fe-auth-scram.c:431 fe-auth-scram.c:579
-#: fe-auth-scram.c:600 fe-auth-scram.c:626 fe-auth-scram.c:641
-#: fe-auth-scram.c:691 fe-auth-scram.c:725 fe-auth.c:289 fe-auth.c:359
-#: fe-auth.c:394 fe-auth.c:611 fe-auth.c:770 fe-auth.c:1129 fe-auth.c:1277
-#: fe-connect.c:892 fe-connect.c:1419 fe-connect.c:1595 fe-connect.c:2200
-#: fe-connect.c:2223 fe-connect.c:2952 fe-connect.c:4598 fe-connect.c:4854
-#: fe-connect.c:4973 fe-connect.c:5226 fe-connect.c:5306 fe-connect.c:5405
-#: fe-connect.c:5661 fe-connect.c:5690 fe-connect.c:5762 fe-connect.c:5786
-#: fe-connect.c:5804 fe-connect.c:5905 fe-connect.c:5914 fe-connect.c:6270
-#: fe-connect.c:6420 fe-exec.c:2747 fe-exec.c:3494 fe-exec.c:3659
-#: fe-gssapi-common.c:111 fe-lobj.c:895 fe-protocol2.c:1207 fe-protocol3.c:995
-#: fe-protocol3.c:1699 fe-secure-common.c:110 fe-secure-gssapi.c:504
-#: fe-secure-openssl.c:440 fe-secure-openssl.c:1091
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "메모리 부족\n"
+msgid "incorrect server signature"
+msgstr "잘못된 서버 서명"
+
+#: fe-auth-scram.c:290
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM exchange state"
+msgstr "SCRAM 교환 상태가 바르지 않음"
+
+#: fe-auth-scram.c:317
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)"
+msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (\"%c\" 속성이 예상됨)"
+
+#: fe-auth-scram.c:326
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")"
+msgstr "SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (\"%c\" 속성 예상값은 \"=\")"
+
+#: fe-auth-scram.c:366
+#, c-format
+msgid "could not generate nonce"
+msgstr "암호화 토큰(nonce)을 만들 수 없음"
 
-#: fe-auth-scram.c:364
-msgid "could not encode nonce\n"
-msgstr "암호화 토큰(nonce)을 인코딩할 수 없음\n"
+#: fe-auth-scram.c:375 fe-auth-scram.c:448 fe-auth-scram.c:600
+#: fe-auth-scram.c:620 fe-auth-scram.c:644 fe-auth-scram.c:658
+#: fe-auth-scram.c:704 fe-auth-scram.c:740 fe-auth-scram.c:914 fe-auth.c:296
+#: fe-auth.c:369 fe-auth.c:403 fe-auth.c:618 fe-auth.c:729 fe-auth.c:1210
+#: fe-auth.c:1375 fe-connect.c:925 fe-connect.c:1759 fe-connect.c:1921
+#: fe-connect.c:3291 fe-connect.c:4496 fe-connect.c:5161 fe-connect.c:5416
+#: fe-connect.c:5534 fe-connect.c:5781 fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5959
+#: fe-connect.c:6210 fe-connect.c:6237 fe-connect.c:6313 fe-connect.c:6336
+#: fe-connect.c:6360 fe-connect.c:6395 fe-connect.c:6481 fe-connect.c:6489
+#: fe-connect.c:6846 fe-connect.c:6996 fe-exec.c:527 fe-exec.c:1321
+#: fe-exec.c:3111 fe-exec.c:4071 fe-exec.c:4235 fe-gssapi-common.c:109
+#: fe-lobj.c:870 fe-protocol3.c:204 fe-protocol3.c:228 fe-protocol3.c:256
+#: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:353 fe-protocol3.c:720 fe-protocol3.c:959
+#: fe-protocol3.c:1770 fe-protocol3.c:2170 fe-secure-common.c:110
+#: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:434 fe-secure-openssl.c:1285
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "메모리 부족"
 
-#: fe-auth-scram.c:563
-msgid "could not encode client proof\n"
-msgstr "클라이언트 프루프(proof)를 인코딩할 수 없음\n"
+#: fe-auth-scram.c:382
+#, c-format
+msgid "could not encode nonce"
+msgstr "암호화 토큰(nonce)을 인코딩할 수 없음"
 
-#: fe-auth-scram.c:618
-msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)\n"
-msgstr "잘못된 SCRAM 응답 (토큰 불일치)\n"
+#: fe-auth-scram.c:570
+#, c-format
+msgid "could not calculate client proof: %s"
+msgstr "클라이언트 프루프(proof)를 계산할 수 없음: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:651
-msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)\n"
-msgstr "형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (잘못된 소금)\n"
+#: fe-auth-scram.c:585
+#, c-format
+msgid "could not encode client proof"
+msgstr "클라이언트 프루프(proof)를 인코딩할 수 없음"
 
-#: fe-auth-scram.c:665
-msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)\n"
-msgstr "형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (나열 숫자가 이상함)\n"
+#: fe-auth-scram.c:637
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)"
+msgstr "잘못된 SCRAM 응답 (토큰 불일치)"
 
-#: fe-auth-scram.c:671
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)\n"
+#: fe-auth-scram.c:667
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)"
+msgstr "형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (잘못된 소금 salt)"
+
+#: fe-auth-scram.c:680
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)"
+msgstr "형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (나열 숫자가 이상함)"
+
+#: fe-auth-scram.c:685
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)"
 msgstr ""
-"형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 첫 메시지 끝에 쓸모 없는 값이 있음)\n"
+"형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 첫 메시지 끝에 쓸모 없는 값이 있음)"
 
-#: fe-auth-scram.c:702
+#: fe-auth-scram.c:719
 #, c-format
-msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s\n"
-msgstr "SCRAM 교환작업에서 서버로부터 데이터를 받지 못했음: %s\n"
+msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s"
+msgstr "SCRAM 교환작업에서 서버로부터 데이터를 받지 못했음: %s"
 
-#: fe-auth-scram.c:718
-msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)\n"
+#: fe-auth-scram.c:734
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)"
 msgstr ""
-"형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 끝 메시지 뒤에 쓸모 없는 값이 있음)\n"
+"형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 끝 메시지 뒤에 쓸모 없는 값이 있음)"
+
+#: fe-auth-scram.c:751
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)"
+msgstr "형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 서명이 이상함)"
 
-#: fe-auth-scram.c:737
-msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)\n"
-msgstr "형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 사인이 이상함)\n"
+#: fe-auth-scram.c:923
+msgid "could not generate random salt"
+msgstr "무작위 솔트 생성 실패"
 
-#: fe-auth.c:76
+#: fe-auth.c:77
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)\n"
-msgstr "GSSAPI 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족\n"
+msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)"
+msgstr "GSSAPI 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족"
 
-#: fe-auth.c:131
+#: fe-auth.c:138
 msgid "GSSAPI continuation error"
 msgstr "GSSAPI 연속 오류"
 
-#: fe-auth.c:158 fe-auth.c:388 fe-gssapi-common.c:98 fe-secure-common.c:98
-msgid "host name must be specified\n"
-msgstr "호스트 이름을 지정해야 함\n"
+#: fe-auth.c:168 fe-auth.c:397 fe-gssapi-common.c:97 fe-secure-common.c:99
+#: fe-secure-common.c:173
+#, c-format
+msgid "host name must be specified"
+msgstr "호스트 이름을 지정해야 함"
 
-#: fe-auth.c:165
-msgid "duplicate GSS authentication request\n"
-msgstr "중복된 GSS 인증 요청\n"
+#: fe-auth.c:174
+#, c-format
+msgid "duplicate GSS authentication request"
+msgstr "중복된 GSS 인증 요청"
 
-#: fe-auth.c:230
+#: fe-auth.c:238
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)\n"
-msgstr "SSPI 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족\n"
+msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)"
+msgstr "SSPI 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족"
 
-#: fe-auth.c:278
+#: fe-auth.c:285
 msgid "SSPI continuation error"
 msgstr "SSPI 연속 오류"
 
-#: fe-auth.c:349
-msgid "duplicate SSPI authentication request\n"
-msgstr "중복된 SSPI 인증 요청\n"
+#: fe-auth.c:359
+#, c-format
+msgid "duplicate SSPI authentication request"
+msgstr "중복된 SSPI 인증 요청"
 
-#: fe-auth.c:374
+#: fe-auth.c:384
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "SSPI 자격 증명을 가져올 수 없음"
 
-#: fe-auth.c:429
-msgid "channel binding required, but SSL not in use\n"
-msgstr "채널 바인딩이 필요한데, SSL 기능이 꺼져있음\n"
+#: fe-auth.c:437
+#, c-format
+msgid "channel binding required, but SSL not in use"
+msgstr "채널 바인딩이 필요한데, SSL 기능이 꺼져있음"
 
-#: fe-auth.c:436
-msgid "duplicate SASL authentication request\n"
-msgstr "중복된 SASL 인증 요청\n"
+#: fe-auth.c:443
+#, c-format
+msgid "duplicate SASL authentication request"
+msgstr "중복된 SASL 인증 요청"
 
-#: fe-auth.c:492
-msgid "channel binding is required, but client does not support it\n"
-msgstr "채널 바인딩이 필요한데, 클라이언트에서 지원하지 않음\n"
+#: fe-auth.c:501
+#, c-format
+msgid "channel binding is required, but client does not support it"
+msgstr "채널 바인딩이 필요한데, 클라이언트에서 지원하지 않음"
 
-#: fe-auth.c:509
+#: fe-auth.c:517
+#, c-format
 msgid ""
-"server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection\n"
-msgstr "서버는 non-SSL 접속으로 SCRAM-SHA-256-PLUS 인증을 제공함\n"
+"server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection"
+msgstr "서버는 non-SSL 접속으로 SCRAM-SHA-256-PLUS 인증을 제공함"
 
-#: fe-auth.c:521
-msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported\n"
-msgstr "SASL 인증 메커니즘을 지원하는 서버가 없습니다.\n"
+#: fe-auth.c:531
+#, c-format
+msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported"
+msgstr "SASL 인증 메커니즘을 지원하는 서버가 없습니다."
 
-#: fe-auth.c:529
+#: fe-auth.c:538
+#, c-format
 msgid ""
 "channel binding is required, but server did not offer an authentication "
-"method that supports channel binding\n"
+"method that supports channel binding"
 msgstr ""
-"채널 바인딩 기능을 사용하도록 지정했지만, 서버가 이 기능을 지원하지 않음\n"
+"채널 바인딩 기능을 사용하도록 지정했지만, 서버가 이 기능을 지원하지 않음"
 
-#: fe-auth.c:635
+#: fe-auth.c:641
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)\n"
-msgstr "SASL 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족\n"
+msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)"
+msgstr "SASL 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족"
 
-#: fe-auth.c:660
+#: fe-auth.c:665
+#, c-format
 msgid ""
 "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was "
-"not completed\n"
+"not completed"
 msgstr ""
-"서버에서 AuthenticationSASLFinal 응답을 받았지만, SASL 인증이 끝나지 않았음\n"
+"서버에서 AuthenticationSASLFinal 응답을 받았지만, SASL 인증이 끝나지 않았음"
 
-#: fe-auth.c:737
-msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
-msgstr "SCM_CRED 인증 방법이 지원되지 않음\n"
+#: fe-auth.c:675
+#, c-format
+msgid "no client response found after SASL exchange success"
+msgstr "SASL 교환 성공 후 클라이언트 반응 없음"
 
-#: fe-auth.c:836
-msgid ""
-"channel binding required, but server authenticated client without channel "
-"binding\n"
-msgstr ""
-"채널 바인딩이 필요한데, 서버가 체널 바인딩 없이 클라이언트를 인증함\n"
+#: fe-auth.c:738 fe-auth.c:745 fe-auth.c:1358 fe-auth.c:1369
+#, c-format
+msgid "could not encrypt password: %s"
+msgstr "비밀번호를 암호화 할 수 없음: %s"
 
-#: fe-auth.c:842
-msgid ""
-"channel binding required but not supported by server's authentication "
-"request\n"
-msgstr ""
-"채널 바인딩이 필요한데, 서버 인증 요청에서 지원하지 않음\n"
+#: fe-auth.c:773
+msgid "server requested a cleartext password"
+msgstr "서버가 평문 비밀번호를 요청했음"
 
-#: fe-auth.c:875
-msgid "Kerberos 4 authentication not supported\n"
-msgstr "Kerberos 4 인증 방법이 지원되지 않음\n"
+#: fe-auth.c:775
+msgid "server requested a hashed password"
+msgstr "서버가 해시된 비밀번호를 요청했음"
 
-#: fe-auth.c:880
-msgid "Kerberos 5 authentication not supported\n"
-msgstr "Kerberos 5 인증 방법이 지원되지 않음\n"
+#: fe-auth.c:778
+msgid "server requested GSSAPI authentication"
+msgstr "서버가 GSSAPI 인증을 요청했음"
 
-#: fe-auth.c:951
-msgid "GSSAPI authentication not supported\n"
-msgstr "GSSAPI 인증은 지원되지 않음\n"
+#: fe-auth.c:780
+msgid "server requested SSPI authentication"
+msgstr "서버가 SSPI 인증을 요청했음"
 
-#: fe-auth.c:983
-msgid "SSPI authentication not supported\n"
-msgstr "SSPI 인증은 지원되지 않음\n"
+#: fe-auth.c:784
+msgid "server requested SASL authentication"
+msgstr "서버가 SASL 인증을 요청했음"
 
-#: fe-auth.c:991
-msgid "Crypt authentication not supported\n"
-msgstr "암호화 인증은 지원되지 않음\n"
+#: fe-auth.c:787
+msgid "server requested an unknown authentication type"
+msgstr "서버가 알 수 없는 인증 형식을 요청했음"
 
-#: fe-auth.c:1057
+#: fe-auth.c:820
 #, c-format
-msgid "authentication method %u not supported\n"
-msgstr "%u 인증 방법이 지원되지 않음\n"
+msgid "server did not request an SSL certificate"
+msgstr "서버가 SSL 인증서를 요청하지 않았음"
 
-#: fe-auth.c:1104
+#: fe-auth.c:825
 #, c-format
-msgid "user name lookup failure: error code %lu\n"
-msgstr "사용자 이름 찾기 실패: 오류 코드 %lu\n"
+msgid "server accepted connection without a valid SSL certificate"
+msgstr "서버가 SSL 인증서 유효성 검사 없이 접속을 허용했음"
 
-#: fe-auth.c:1114 fe-connect.c:2834
+#: fe-auth.c:879
+msgid "server did not complete authentication"
+msgstr "서버가 인증 절차를 완료하지 못했음"
+
+#: fe-auth.c:913
 #, c-format
-msgid "could not look up local user ID %d: %s\n"
-msgstr "UID %d 해당하는 사용자를 찾을 수 없음: %s\n"
+msgid "authentication method requirement \"%s\" failed: %s"
+msgstr "\"%s\" 인증 방법 요구 사항 실패: %s"
+
+#: fe-auth.c:936
+#, c-format
+msgid ""
+"channel binding required, but server authenticated client without channel "
+"binding"
+msgstr "채널 바인딩이 필요한데, 서버가 체널 바인딩 없이 클라이언트를 인증함"
 
-#: fe-auth.c:1119 fe-connect.c:2839
+#: fe-auth.c:941
 #, c-format
-msgid "local user with ID %d does not exist\n"
-msgstr "ID %d 로컬 사용자 없음\n"
+msgid ""
+"channel binding required but not supported by server's authentication request"
+msgstr "채널 바인딩이 필요한데, 서버 인증 요청에서 지원하지 않음"
 
-#: fe-auth.c:1221
-msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW\n"
-msgstr "SHOW 명령의 결과 자료가 비정상임\n"
+#: fe-auth.c:975
+#, c-format
+msgid "Kerberos 4 authentication not supported"
+msgstr "Kerberos 4 인증 방법이 지원되지 않음"
 
-#: fe-auth.c:1230
-msgid "password_encryption value too long\n"
-msgstr "password_encryption 너무 긺\n"
+#: fe-auth.c:979
+#, c-format
+msgid "Kerberos 5 authentication not supported"
+msgstr "Kerberos 5 인증 방법이 지원되지 않음"
 
-#: fe-auth.c:1270
+#: fe-auth.c:1049
 #, c-format
-msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\"\n"
-msgstr "알 수 없는 비밀번호 암호화 알고리즘: \"%s\"\n"
+msgid "GSSAPI authentication not supported"
+msgstr "GSSAPI 인증은 지원되지 않음"
 
-#: fe-connect.c:1075
+#: fe-auth.c:1080
 #, c-format
-msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values\n"
-msgstr "호스트 이름은 %d개인데, 호스트 주소는 %d개임\n"
+msgid "SSPI authentication not supported"
+msgstr "SSPI 인증은 지원되지 않음"
 
-#: fe-connect.c:1156
+#: fe-auth.c:1087
 #, c-format
-msgid "could not match %d port numbers to %d hosts\n"
-msgstr "포트 번호는 %d개인데, 호스트는 %d개입니다.\n"
+msgid "Crypt authentication not supported"
+msgstr "crypt 인증은 지원되지 않음"
 
-#: fe-connect.c:1249
+#: fe-auth.c:1151
 #, c-format
-msgid "invalid channel_binding value: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 channel_binding 값: \"%s\"\n"
+msgid "authentication method %u not supported"
+msgstr "%u 인증 방법이 지원되지 않음"
 
-#: fe-connect.c:1275
+#: fe-auth.c:1197
 #, c-format
-msgid "invalid sslmode value: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 sslmode 값: \"%s\"\n"
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "사용자 이름 찾기 실패: 오류 코드 %lu"
 
-#: fe-connect.c:1296
+#: fe-auth.c:1321
 #, c-format
-msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n"
-msgstr ""
-"SSL 연결 기능을 지원하지 않고 컴파일 된 경우는 sslmode 값으로  \"%s\" 값은 타"
-"당치 않습니다\n"
+msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW"
+msgstr "SHOW 명령의 결과 자료가 비정상임"
 
-#: fe-connect.c:1317
+#: fe-auth.c:1329
 #, c-format
-msgid "invalid ssl_min_protocol_version value: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 ssl_min_protocol_version 값: \"%s\"\n"
+msgid "password_encryption value too long"
+msgstr "password_encryption 너무 긺"
 
-#: fe-connect.c:1325
+#: fe-auth.c:1379
 #, c-format
-msgid "invalid ssl_max_protocol_version value: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 ssl_max_protocol_version 값: \"%s\"\n"
+msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\""
+msgstr "알 수 없는 비밀번호 암호화 알고리즘: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:1342
-msgid "invalid SSL protocol version range\n"
-msgstr "잘못된 SSL 프로토콜 버전 범위\n"
+#: fe-connect.c:1132
+#, c-format
+msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values"
+msgstr "호스트 이름은 %d개인데, 호스트 주소는 %d개임"
 
-#: fe-connect.c:1357
+#: fe-connect.c:1212
 #, c-format
-msgid "invalid gssencmode value: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 gssencmode 값: \"%s\"\n"
+msgid "could not match %d port numbers to %d hosts"
+msgstr "포트 번호는 %d개인데, 호스트는 %d개입니다."
 
-#: fe-connect.c:1366
+#: fe-connect.c:1337
 #, c-format
 msgid ""
-"gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in\n"
+"negative require_auth method \"%s\" cannot be mixed with non-negative methods"
 msgstr ""
-"GSSAPI 접속을 지원하지 않는 서버에서는 gssencmode 값(\"%s\")이 적당하지 않"
-"음\n"
+"\"%s\" negative require_auth 방법은 non-negative 방법과 함께 쓸 수 없음"
 
-#: fe-connect.c:1401
+#: fe-connect.c:1350
 #, c-format
-msgid "invalid target_session_attrs value: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 target_session_attrs 값: \"%s\"\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" cannot be mixed with negative methods"
+msgstr "\"%s\" require_auth 방법은 negative 방법과 함께 쓸 수 없음"
 
-#: fe-connect.c:1619
+#: fe-connect.c:1410 fe-connect.c:1461 fe-connect.c:1503 fe-connect.c:1559
+#: fe-connect.c:1567 fe-connect.c:1598 fe-connect.c:1644 fe-connect.c:1684
+#: fe-connect.c:1705
 #, c-format
-msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
-msgstr "소켓을 TCP에 no delay 모드로 지정할 수 없음: %s\n"
+msgid "invalid %s value: \"%s\""
+msgstr "잘못된 %s 값: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:1680
+#: fe-connect.c:1443
 #, c-format
-msgid ""
-"could not connect to server: %s\n"
-"\tIs the server running locally and accepting\n"
-"\tconnections on Unix domain socket \"%s\"?\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" is specified more than once"
+msgstr "\"%s\" require_auth 방법을 한 번 이상 지정했음"
+
+#: fe-connect.c:1484 fe-connect.c:1523 fe-connect.c:1606
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
 msgstr ""
-"서버에 연결할 수 없음: %s\n"
-"\t로컬호스트에 서버가 가동 중인지,\n"
-"\t\"%s\" 유닉스 도메인 소켓 접근이 가능한지 살펴보십시오.\n"
+"SSL 연결 기능을 지원하지 않고 컴파일 된 경우는 %s 값으로  \"%s\" 값은 타당치 "
+"않습니다."
 
-#: fe-connect.c:1717
+#: fe-connect.c:1546
 #, c-format
 msgid ""
-"could not connect to server: %s\n"
-"\tIs the server running on host \"%s\" (%s) and accepting\n"
-"\tTCP/IP connections on port %s?\n"
+"weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use \"verify-"
+"full\")"
+msgstr ""
+"\"%s\" 엄격하지 않은 sslmode 설정일 때는 sslrootcert=system 설정을 할 수 없"
+"음 (\"verify-full\" 설정을 사용하세요)"
+
+#: fe-connect.c:1584
+#, c-format
+msgid "invalid SSL protocol version range"
+msgstr "잘못된 SSL 프로토콜 버전 범위"
+
+#: fe-connect.c:1621
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" is not supported (check OpenSSL version)"
+msgstr "%s 설정 \"%s\" 값은 지원하지 않음 (OpenSSL 버전을 확인하세요)"
+
+#: fe-connect.c:1651
+#, c-format
+msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in"
 msgstr ""
-"서버에 연결할 수 없음: %s\n"
-"\t\"%s\" (%s) 호스트에 서버가 가동 중인지,\n"
-"\t%s 포트로 TCP/IP 연결이 가능한지 살펴보십시오.\n"
+"GSSAPI 접속을 지원하지 않는 서버에서는 gssencmode 값(\"%s\")이 적당하지 않음"
+
+#: fe-connect.c:1944
+#, c-format
+msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s"
+msgstr "소켓을 TCP에 no delay 모드로 지정할 수 없음: %s"
+
+#: fe-connect.c:2003
+#, c-format
+msgid "connection to server on socket \"%s\" failed: "
+msgstr "\"%s\" 소켓으로 서버 접속 할 수 없음: "
+
+#: fe-connect.c:2029
+#, c-format
+msgid "connection to server at \"%s\" (%s), port %s failed: "
+msgstr "\"%s\" (%s), %s 포트로 서버 접속 할 수 없음: "
+
+#: fe-connect.c:2034
+#, c-format
+msgid "connection to server at \"%s\", port %s failed: "
+msgstr "\"%s\" 포트 %s 서버에 접속 할 수 없음: "
 
-#: fe-connect.c:1725
+#: fe-connect.c:2057
 #, c-format
 msgid ""
-"could not connect to server: %s\n"
-"\tIs the server running on host \"%s\" and accepting\n"
-"\tTCP/IP connections on port %s?\n"
+"\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?"
+msgstr ""
+"\t로컬 연결을 시도 중이고, 유닉스 도메인 소켓 접속을 허용하는지 확인하세요."
+
+#: fe-connect.c:2059
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?"
 msgstr ""
-"서버에 연결할 수 없음: %s\n"
-"\t\"%s\" 호스트에 서버가 가동 중인지,\n"
-"\t%s 포트로 TCP/IP 연결이 가능한지 살펴보십시오.\n"
+"\t해당 호스트에 서버가 실행 중이고, TCP/IP 접속을 허용하는지 확인하세요."
 
-#: fe-connect.c:1795
+#: fe-connect.c:2122
 #, c-format
-msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 정수값: \"%s\", 해당 연결 옵션: \"%s\"\n"
+msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\""
+msgstr "잘못된 정수값: \"%s\", 해당 연결 옵션: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:1825 fe-connect.c:1859 fe-connect.c:1894 fe-connect.c:1981
-#: fe-connect.c:2623
+#: fe-connect.c:2151 fe-connect.c:2185 fe-connect.c:2220 fe-connect.c:2318
+#: fe-connect.c:2973
 #, c-format
-msgid "setsockopt(%s) failed: %s\n"
-msgstr "setsockopt(%s) 실패: %s\n"
+msgid "%s(%s) failed: %s"
+msgstr "%s(%s) 실패: %s"
 
-#: fe-connect.c:1947
+#: fe-connect.c:2284
 #, c-format
-msgid "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui\n"
-msgstr "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) 실패: %ui\n"
+msgid "%s(%s) failed: error code %d"
+msgstr "%s(%s) 실패: 오류 코드 %d"
 
-#: fe-connect.c:2313
-msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "잘못된 연결 상태, 메모리 손상일 가능성이 큼\n"
+#: fe-connect.c:2597
+#, c-format
+msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "잘못된 연결 상태, 메모리 손상일 가능성이 큼"
 
-#: fe-connect.c:2379
+#: fe-connect.c:2676
 #, c-format
-msgid "invalid port number: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 포트 번호: \"%s\"\n"
+msgid "invalid port number: \"%s\""
+msgstr "잘못된 포트 번호: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:2395
+#: fe-connect.c:2690
 #, c-format
-msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "\"%s\" 호스트 이름을 전송할 수 없습니다: 대상 주소: %s\n"
+msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s"
+msgstr "\"%s\" 호스트 이름 IP 주소로 바꿀 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2408
+#: fe-connect.c:2702
 #, c-format
-msgid "could not parse network address \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 네트워크 주소를 해석할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not parse network address \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 네트워크 주소를 해석할 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2421
+#: fe-connect.c:2713
 #, c-format
-msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)\n"
-msgstr "\"%s\" 유닉스 도메인 소켓 경로가 너무 깁니다 (최대 %d 바이트)\n"
+msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
+msgstr "\"%s\" 유닉스 도메인 소켓 경로가 너무 깁니다 (최대 %d 바이트)"
 
-#: fe-connect.c:2436
+#: fe-connect.c:2727
 #, c-format
-msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "\"%s\" 유닉스 도메인 소켓 경로를 전송할 수 없습니다: 대상 주소: %s\n"
+msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s"
+msgstr "\"%s\" 유닉스 도메인 소켓 경로를 주소로 바꿀 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2560
+#: fe-connect.c:2901
 #, c-format
-msgid "could not create socket: %s\n"
-msgstr "소켓을 만들 수 없음: %s\n"
+msgid "could not create socket: %s"
+msgstr "소켓을 만들 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2582
+#: fe-connect.c:2932
 #, c-format
-msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s\n"
-msgstr "소켓을 nonblocking 모드로 지정할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s"
+msgstr "소켓을 nonblocking 모드로 지정할 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2592
+#: fe-connect.c:2943
 #, c-format
-msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s\n"
-msgstr "소켓을 close-on-exec 모드로 지정할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s"
+msgstr "소켓을 close-on-exec 모드로 지정할 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2610
-msgid "keepalives parameter must be an integer\n"
-msgstr "keepalives 매개변수값은 정수여야 합니다.\n"
+#: fe-connect.c:2961
+#, c-format
+msgid "keepalives parameter must be an integer"
+msgstr "keepalives 매개변수값은 정수여야 합니다."
 
-#: fe-connect.c:2750
+#: fe-connect.c:3100
 #, c-format
-msgid "could not get socket error status: %s\n"
-msgstr "소켓 오류 상태를 구할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not get socket error status: %s"
+msgstr "소켓 오류 상태를 구할 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2778
+#: fe-connect.c:3127
 #, c-format
-msgid "could not get client address from socket: %s\n"
-msgstr "소켓에서 클라이언트 주소를 구할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not get client address from socket: %s"
+msgstr "소켓에서 클라이언트 주소를 구할 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2820
-msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform\n"
-msgstr "requirepeer 매개변수는 이 운영체제에서 지원하지 않음\n"
+#: fe-connect.c:3165
+#, c-format
+msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform"
+msgstr "requirepeer 매개변수는 이 운영체제에서 지원하지 않음"
 
-#: fe-connect.c:2823
+#: fe-connect.c:3167
 #, c-format
-msgid "could not get peer credentials: %s\n"
-msgstr "신뢰성 피어를 얻을 수 없습니다: %s\n"
+msgid "could not get peer credentials: %s"
+msgstr "신뢰성 피어를 얻을 수 없습니다: %s"
 
-#: fe-connect.c:2847
+#: fe-connect.c:3180
 #, c-format
-msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\"\n"
+msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\""
 msgstr ""
-"\"%s\" 이름으로 requirepeer를 지정했지만, 실재 사용자 이름은 \"%s\" 입니다\n"
+"\"%s\" 이름으로 requirepeer를 지정했지만, 실재 사용자 이름은 \"%s\" 입니다."
 
-#: fe-connect.c:2887
+#: fe-connect.c:3221
 #, c-format
-msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s\n"
-msgstr "GSSAPI 교섭 패킷을 보낼 수 없음: %s\n"
+msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s"
+msgstr "GSSAPI 교섭 패킷을 보낼 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2899
+#: fe-connect.c:3233
+#, c-format
 msgid ""
 "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, "
-"no server support, or using a local socket)\n"
+"no server support, or using a local socket)"
 msgstr ""
 "GSSAPI 암호화가 필요하지만 사용할 수 없음 (자격 증명 캐시가 없거나, 서버가 지"
-"원하지 않거나, 로컬 소켓을 사용하고 있는 듯합니다.)\n"
+"원하지 않거나, 로컬 소켓을 사용하고 있는 듯합니다.)"
 
-#: fe-connect.c:2926
+#: fe-connect.c:3274
 #, c-format
-msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
-msgstr "SSL 교섭 패킷을 보낼 수 없음: %s\n"
+msgid "could not send SSL negotiation packet: %s"
+msgstr "SSL 교섭 패킷을 보낼 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:2965
+#: fe-connect.c:3303
 #, c-format
-msgid "could not send startup packet: %s\n"
-msgstr "시작 패킷을 보낼 수 없음: %s\n"
+msgid "could not send startup packet: %s"
+msgstr "시작 패킷을 보낼 수 없음: %s"
 
-#: fe-connect.c:3035
-msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
-msgstr "서버가 SSL 기능을 지원하지 않는데, SSL 기능을 요구했음\n"
+#: fe-connect.c:3378
+#, c-format
+msgid "server does not support SSL, but SSL was required"
+msgstr "서버가 SSL 기능을 지원하지 않는데, SSL 기능을 요구했음"
 
-#: fe-connect.c:3061
+#: fe-connect.c:3404
 #, c-format
-msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
-msgstr "SSL 교섭에 대한 잘못된 응답을 감지했음: %c\n"
+msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c"
+msgstr "SSL 교섭에 대한 잘못된 응답을 감지했음: %c"
 
-#: fe-connect.c:3151
-msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required\n"
-msgstr "서버가 GSSAPI 암호화 기능을 지원하지 않는데, 이것이 필요함\n"
+#: fe-connect.c:3424
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after SSL response"
+msgstr "SSL 응답 후에 비암호화 데이터를 받았음"
 
-#: fe-connect.c:3162
+#: fe-connect.c:3504
 #, c-format
-msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c\n"
-msgstr "GSSAPI 교섭에 대한 잘못된 응답을 감지했음: %c\n"
+msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required"
+msgstr "서버가 GSSAPI 암호화 기능을 지원하지 않는데, 이것이 필요함"
 
-#: fe-connect.c:3229 fe-connect.c:3260
+#: fe-connect.c:3515
 #, c-format
-msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
-msgstr "서버가 인증을 요구했지만, %c 받았음\n"
+msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c"
+msgstr "GSSAPI 교섭에 대한 잘못된 응답을 감지했음: %c"
 
-#: fe-connect.c:3502
-msgid "unexpected message from server during startup\n"
-msgstr "시작하는 동안 서버로부터 기대되지 않는 메시지\n"
+#: fe-connect.c:3533
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response"
+msgstr "GSSAPI 암호화 응답 후 비암호화 데이터 받았음"
 
-#: fe-connect.c:3707
+#: fe-connect.c:3598
 #, c-format
-msgid "could not make a writable connection to server \"%s:%s\"\n"
-msgstr "\"%s:%s\" 서버에 쓰기 가능한 연결을 맺을 수 없음\n"
+msgid "expected authentication request from server, but received %c"
+msgstr "서버가 인증을 요구했지만, %c 받았음"
 
-#: fe-connect.c:3753
+#: fe-connect.c:3625 fe-connect.c:3794
 #, c-format
-msgid "test \"SHOW transaction_read_only\" failed on server \"%s:%s\"\n"
-msgstr "\"%s:%s\" 서버에서 \"SHOW transaction_read_only\" 검사가 실패함\n"
+msgid "received invalid authentication request"
+msgstr "잘못된 인증 요청을 받았음"
 
-#: fe-connect.c:3768
+#: fe-connect.c:3630 fe-connect.c:3779
 #, c-format
-msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "잘못된 연결 상태 %d,  메모리 손상일 가능성이 큼\n"
+msgid "received invalid protocol negotiation message"
+msgstr "잘못된 프로토콜 교섭 메시지를 받았음"
 
-#: fe-connect.c:4204 fe-connect.c:4264
+#: fe-connect.c:3648 fe-connect.c:3702
 #, c-format
-msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n"
-msgstr "PGEVT_CONNRESET 이벤트 동안 PGEventProc \"%s\"이(가) 실패함\n"
+msgid "received invalid error message"
+msgstr "잘못된 오류 메시지를 받았음"
 
-#: fe-connect.c:4611
+#: fe-connect.c:3865
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://\n"
-msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 스키마는 ldap:// 여야함\n"
+msgid "unexpected message from server during startup"
+msgstr "시작하는 동안 서버로부터 기대되지 않는 메시지"
 
-#: fe-connect.c:4626
+#: fe-connect.c:3956
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name\n"
-msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 식별자 이름이 빠졌음\n"
+msgid "session is read-only"
+msgstr "세션이 읽기 전용임"
 
-#: fe-connect.c:4638 fe-connect.c:4693
+#: fe-connect.c:3958
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute\n"
-msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 단 하나의 속성만 가져야함\n"
+msgid "session is not read-only"
+msgstr "세션이 읽기 전용이 아님"
 
-#: fe-connect.c:4649 fe-connect.c:4708
+#: fe-connect.c:4011
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)\n"
-msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 검색범위(base/one/sub)를 지정해야함\n"
+msgid "server is in hot standby mode"
+msgstr "서버가 hot standby 모드 상태임"
 
-#: fe-connect.c:4660
+#: fe-connect.c:4013
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter\n"
-msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 필터 없음\n"
+msgid "server is not in hot standby mode"
+msgstr "서버가 hot standby 모드 상태가 아님"
 
-#: fe-connect.c:4681
+#: fe-connect.c:4129 fe-connect.c:4179
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number\n"
-msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 포트번호가 잘못됨\n"
+msgid "\"%s\" failed"
+msgstr "\"%s\" 실패"
 
-#: fe-connect.c:4717
-msgid "could not create LDAP structure\n"
-msgstr "LDAP 구조를 만들 수 없음\n"
+#: fe-connect.c:4193
+#, c-format
+msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "잘못된 연결 상태 %d,  메모리 손상일 가능성이 큼"
 
-#: fe-connect.c:4793
+#: fe-connect.c:5174
 #, c-format
-msgid "lookup on LDAP server failed: %s\n"
-msgstr "LDAP 서버를 찾을 수 없음: %s\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://"
+msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 스키마는 ldap:// 여야함"
 
-#: fe-connect.c:4804
-msgid "more than one entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "LDAP 검색에서 하나 이상의 엔트리가 발견되었음\n"
+#: fe-connect.c:5189
+#, c-format
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name"
+msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 식별자 이름이 빠졌음"
 
-#: fe-connect.c:4805 fe-connect.c:4817
-msgid "no entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "LDAP 검색에서 해당 항목 없음\n"
+#: fe-connect.c:5201 fe-connect.c:5259
+#, c-format
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute"
+msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 단 하나의 속성만 가져야함"
 
-#: fe-connect.c:4828 fe-connect.c:4841
-msgid "attribute has no values on LDAP lookup\n"
-msgstr "LDAP 검색에서 속성의 값이 없음\n"
+#: fe-connect.c:5213 fe-connect.c:5275
+#, c-format
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)"
+msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 검색범위(base/one/sub)를 지정해야함"
 
-#: fe-connect.c:4893 fe-connect.c:4912 fe-connect.c:5444
+#: fe-connect.c:5225
 #, c-format
-msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
-msgstr "연결문자열에서 \"%s\" 다음에 \"=\" 문자 빠졌음\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter"
+msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 필터 없음"
 
-#: fe-connect.c:4985 fe-connect.c:5629 fe-connect.c:6403
+#: fe-connect.c:5247
 #, c-format
-msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 연결 옵션 \"%s\"\n"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number"
+msgstr "잘못된 LDAP URL \"%s\": 포트번호가 잘못됨"
 
-#: fe-connect.c:5001 fe-connect.c:5493
-msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
-msgstr "연결문자열에서 완성되지 못한 따옴표문자열이 있음\n"
+#: fe-connect.c:5284
+#, c-format
+msgid "could not create LDAP structure"
+msgstr "LDAP 구조를 만들 수 없음"
+
+#: fe-connect.c:5359
+#, c-format
+msgid "lookup on LDAP server failed: %s"
+msgstr "LDAP 서버를 찾을 수 없음: %s"
+
+#: fe-connect.c:5369
+#, c-format
+msgid "more than one entry found on LDAP lookup"
+msgstr "LDAP 검색에서 하나 이상의 엔트리가 발견되었음"
+
+#: fe-connect.c:5371 fe-connect.c:5382
+#, c-format
+msgid "no entry found on LDAP lookup"
+msgstr "LDAP 검색에서 해당 항목 없음"
+
+#: fe-connect.c:5392 fe-connect.c:5404
+#, c-format
+msgid "attribute has no values on LDAP lookup"
+msgstr "LDAP 검색에서 속성의 값이 없음"
+
+#: fe-connect.c:5455 fe-connect.c:5474 fe-connect.c:5998
+#, c-format
+msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string"
+msgstr "연결문자열에서 \"%s\" 다음에 \"=\" 문자 빠졌음"
+
+#: fe-connect.c:5545 fe-connect.c:6181 fe-connect.c:6979
+#, c-format
+msgid "invalid connection option \"%s\""
+msgstr "잘못된 연결 옵션 \"%s\""
+
+#: fe-connect.c:5560 fe-connect.c:6046
+#, c-format
+msgid "unterminated quoted string in connection info string"
+msgstr "연결문자열에서 완성되지 못한 따옴표문자열이 있음"
 
-#: fe-connect.c:5084
+#: fe-connect.c:5640
 #, c-format
-msgid "definition of service \"%s\" not found\n"
-msgstr "\"%s\" 서비스 정의를 찾을 수 없음\n"
+msgid "definition of service \"%s\" not found"
+msgstr "\"%s\" 서비스 정의를 찾을 수 없음"
 
-#: fe-connect.c:5107
+#: fe-connect.c:5666
 #, c-format
-msgid "service file \"%s\" not found\n"
-msgstr "\"%s\" 서비스 파일을 찾을 수 없음\n"
+msgid "service file \"%s\" not found"
+msgstr "\"%s\" 서비스 파일을 찾을 수 없음"
 
-#: fe-connect.c:5122
+#: fe-connect.c:5679
 #, c-format
-msgid "line %d too long in service file \"%s\"\n"
-msgstr "%d번째 줄이 \"%s\" 서비스 파일에서 너무 깁니다\n"
+msgid "line %d too long in service file \"%s\""
+msgstr "%d번째 줄이 \"%s\" 서비스 파일에서 너무 깁니다"
 
-#: fe-connect.c:5194 fe-connect.c:5238
+#: fe-connect.c:5750 fe-connect.c:5793
 #, c-format
-msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "\"%s\" 서비스 파일의 %d번째 줄에 구문 오류 있음\n"
+msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "\"%s\" 서비스 파일의 %d번째 줄에 구문 오류 있음"
 
-#: fe-connect.c:5205
+#: fe-connect.c:5761
 #, c-format
 msgid ""
-"nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "\"%s\" 서비스 파일의 %d번째 줄에 설정을 지원하지 않음\n"
+"nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "\"%s\" 서비스 파일의 %d번째 줄에 설정을 지원하지 않음"
 
-#: fe-connect.c:5925
+#: fe-connect.c:6500
 #, c-format
-msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\"\n"
-msgstr "URI 구문 분석을 할 수 없음: \"%s\"\n"
+msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\""
+msgstr "URI 구문 분석을 할 수 없음: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6002
+#: fe-connect.c:6577
 #, c-format
 msgid ""
 "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address "
-"in URI: \"%s\"\n"
+"in URI: \"%s\""
 msgstr ""
-"URI의 IPv6 호스트 주소에서 \"]\" 매칭 검색을 실패했습니다, 해당 URI: \"%s\"\n"
+"URI의 IPv6 호스트 주소에서 \"]\" 매칭 검색을 실패했습니다, 해당 URI: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6009
+#: fe-connect.c:6584
 #, c-format
-msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\"\n"
-msgstr "IPv6 호스트 주소가 없습니다, 해당 URI: \"%s\"\n"
+msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\""
+msgstr "IPv6 호스트 주소가 없습니다, 해당 URI: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6024
+#: fe-connect.c:6599
 #, c-format
 msgid ""
 "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): "
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 msgstr ""
 "잘못된 \"%c\" 문자가 URI 문자열 가운데 %d 번째 있습니다(\":\" 또는 \"/\" 문자"
-"가 있어야 함): \"%s\"\n"
+"가 있어야 함): \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6153
+#: fe-connect.c:6728
 #, c-format
-msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "키/밸류 구분자 \"=\" 문자가 필요함, 해당 URI 쿼리 매개변수: \"%s\"\n"
+msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr ""
+"키/밸류 구분자 \"=\" 문자가 필요 이상 더 있음, 해당 URI 쿼리 매개변수: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6173
+#: fe-connect.c:6748
 #, c-format
-msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "키/밸류 구분자 \"=\" 문자가 필요함, 해당 URI 쿼리 매개변수: \"%s\"\n"
+msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "키/밸류 구분자 \"=\" 문자가 필요함, 해당 URI 쿼리 매개변수: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6224
+#: fe-connect.c:6800
 #, c-format
-msgid "invalid URI query parameter: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 URL 쿼리 매개변수값: \"%s\"\n"
+msgid "invalid URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "잘못된 URL 쿼리 매개변수값: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6298
+#: fe-connect.c:6874
 #, c-format
-msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\"\n"
-msgstr "잘못된 퍼센트 인코드 토큰: \"%s\"\n"
+msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\""
+msgstr "잘못된 퍼센트 인코드 토큰: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6308
+#: fe-connect.c:6884
 #, c-format
-msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\"\n"
-msgstr "퍼센트 인코드 값에 %%00 숨김 값이 있음: \"%s\"\n"
+msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\""
+msgstr "퍼센트 인코드 값에 %%00 숨김 값이 있음: \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:6671
+#: fe-connect.c:7248
 msgid "connection pointer is NULL\n"
 msgstr "연결 포인터가 NULL\n"
 
-#: fe-connect.c:6967
+#: fe-connect.c:7256 fe-exec.c:710 fe-exec.c:970 fe-exec.c:3292
+#: fe-protocol3.c:974 fe-protocol3.c:1007
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "메모리 부족\n"
+
+#: fe-connect.c:7547
 #, c-format
 msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n"
 msgstr "경고: \"%s\" 패스워드 파일이 plain 파일이 아님\n"
 
-#: fe-connect.c:6976
+#: fe-connect.c:7556
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should "
@@ -663,279 +813,264 @@ msgstr ""
 "경고: 패스워드 파일 \"%s\"에 그룹 또는 범용 액세스 권한이 있습니다. 권한은 "
 "u=rw(0600) 이하여야 합니다.\n"
 
-#: fe-connect.c:7084
+#: fe-connect.c:7663
 #, c-format
-msgid "password retrieved from file \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" 파일에서 암호를 찾을 수 없음\n"
+msgid "password retrieved from file \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 파일에서 암호를 찾을 수 없음"
 
-#: fe-exec.c:444 fe-exec.c:2821
+#: fe-exec.c:466 fe-exec.c:3366
 #, c-format
 msgid "row number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "%d 번째 행(row)은 0..%d 범위를 벗어났음"
 
-#: fe-exec.c:505 fe-protocol2.c:497 fe-protocol2.c:532 fe-protocol2.c:1050
-#: fe-protocol3.c:206 fe-protocol3.c:233 fe-protocol3.c:250 fe-protocol3.c:330
-#: fe-protocol3.c:723 fe-protocol3.c:954
-msgid "out of memory"
-msgstr "메모리 부족"
-
-#: fe-exec.c:506 fe-protocol2.c:1396 fe-protocol3.c:1907
+#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1976
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: fe-exec.c:815
-msgid "write to server failed\n"
-msgstr "서버에 쓰기 실패\n"
+#: fe-exec.c:831
+#, c-format
+msgid "write to server failed"
+msgstr "서버에 쓰기 실패"
+
+#: fe-exec.c:869
+#, c-format
+msgid "no error text available"
+msgstr "보여줄 오류 메시지가 없음"
 
-#: fe-exec.c:896
+#: fe-exec.c:958
 msgid "NOTICE"
 msgstr "알림"
 
-#: fe-exec.c:954
+#: fe-exec.c:1016
 msgid "PGresult cannot support more than INT_MAX tuples"
 msgstr "PGresult 함수는 INT_MAX 튜플보다 많은 경우를 지원하지 않음"
 
-#: fe-exec.c:966
+#: fe-exec.c:1028
 msgid "size_t overflow"
 msgstr "size_t 초과"
 
-#: fe-exec.c:1243 fe-exec.c:1301 fe-exec.c:1347
-msgid "command string is a null pointer\n"
-msgstr "명령 문자열이 null 포인터\n"
+#: fe-exec.c:1444 fe-exec.c:1513 fe-exec.c:1559
+#, c-format
+msgid "command string is a null pointer"
+msgstr "명령 문자열이 null 포인터"
 
-#: fe-exec.c:1307 fe-exec.c:1353 fe-exec.c:1448
-msgid "number of parameters must be between 0 and 65535\n"
-msgstr "매개변수값으로 숫자는 0에서 65535까지만 쓸 수 있음\n"
+#: fe-exec.c:1450 fe-exec.c:2888
+#, c-format
+msgid "%s not allowed in pipeline mode"
+msgstr "파이프라인 모드에서는 %s 사용할 수 없음"
 
-#: fe-exec.c:1341 fe-exec.c:1442
-msgid "statement name is a null pointer\n"
-msgstr "실행 구문 이름이 null 포인트(값이 없음)입니다\n"
+#: fe-exec.c:1518 fe-exec.c:1564 fe-exec.c:1658
+#, c-format
+msgid "number of parameters must be between 0 and %d"
+msgstr "매개변수값으로 숫자는 0에서 %d까지만 쓸 수 있음"
 
-#: fe-exec.c:1361 fe-exec.c:1524 fe-exec.c:2233 fe-exec.c:2435
-msgid "function requires at least protocol version 3.0\n"
-msgstr "함수는 적어도 버전 3의 프로토콜을 요구하고 있습니다\n"
+#: fe-exec.c:1554 fe-exec.c:1653
+#, c-format
+msgid "statement name is a null pointer"
+msgstr "실행 구문 이름이 null 포인트(값이 없음)입니다"
 
-#: fe-exec.c:1479
-msgid "no connection to the server\n"
-msgstr "서버에 대한 연결이 없음\n"
+#: fe-exec.c:1695 fe-exec.c:3220
+#, c-format
+msgid "no connection to the server"
+msgstr "서버에 대한 연결이 없음"
+
+#: fe-exec.c:1703 fe-exec.c:3228
+#, c-format
+msgid "another command is already in progress"
+msgstr "처리 중에 이미 다른 명령이 존재함"
 
-#: fe-exec.c:1486
-msgid "another command is already in progress\n"
-msgstr "처리 중에 이미 다른 명령이 존재함\n"
+#: fe-exec.c:1733
+#, c-format
+msgid "cannot queue commands during COPY"
+msgstr "COPY 작업 중 명령들을 큐에 담을 수 없음"
 
-#: fe-exec.c:1600
-msgid "length must be given for binary parameter\n"
-msgstr "바이너리 자료 매개 변수를 사용할 때는 그 길이를 지정해야 함\n"
+#: fe-exec.c:1850
+#, c-format
+msgid "length must be given for binary parameter"
+msgstr "바이너리 자료 매개 변수를 사용할 때는 그 길이를 지정해야 함"
 
-#: fe-exec.c:1863
+#: fe-exec.c:2171
 #, c-format
-msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
-msgstr "기대되지 않은 동기화상태: %d\n"
+msgid "unexpected asyncStatus: %d"
+msgstr "기대되지 않은 asyncStatus: %d"
 
-#: fe-exec.c:1883
+#: fe-exec.c:2327
 #, c-format
-msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_RESULTCREATE event\n"
-msgstr "PGEVT_RESULTCREATE 이벤트 동안 PGEventProc \"%s\" 실패함\n"
+msgid ""
+"synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode"
+msgstr "파이프라인 모드에서는 동기식 명령 실행 함수는 사용할 수 없음"
 
-#: fe-exec.c:2043
+#: fe-exec.c:2344
 msgid "COPY terminated by new PQexec"
 msgstr "새 PQexec 호출로 COPY 작업이 중지 되었습니다"
 
-#: fe-exec.c:2051
-msgid "COPY IN state must be terminated first\n"
-msgstr "COPY IN 상태가 먼저 끝나야함\n"
+#: fe-exec.c:2360
+#, c-format
+msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH"
+msgstr "COPY BOTH 작업 중에는 PQexec 사용할 수 없음"
 
-#: fe-exec.c:2071
-msgid "COPY OUT state must be terminated first\n"
-msgstr "COPY OUT 상태가 먼저 끝나야함\n"
+#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1907
+#, c-format
+msgid "no COPY in progress"
+msgstr "처리 가운데 COPY가 없음"
 
-#: fe-exec.c:2079
-msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH\n"
-msgstr "COPY BOTH 작업 중에는 PQexec 사용할 수 없음\n"
+#: fe-exec.c:2895
+#, c-format
+msgid "connection in wrong state"
+msgstr "잘못된 상태의 연결"
+
+#: fe-exec.c:2938
+#, c-format
+msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle"
+msgstr "파이프라인 모드로 바꿀 수 없음, 연결이 idle 상태가 아님"
+
+#: fe-exec.c:2974 fe-exec.c:2995
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results"
+msgstr "수집할 수 없는 결과로 파이프라인 모드를 종료할 수 없음"
+
+#: fe-exec.c:2978
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while busy"
+msgstr "바빠서 파이프라인 모드를 종료할 수 없음"
 
-#: fe-exec.c:2325 fe-exec.c:2392 fe-exec.c:2482 fe-protocol2.c:1353
-#: fe-protocol3.c:1838
-msgid "no COPY in progress\n"
-msgstr "처리 가운데 COPY가 없음\n"
+#: fe-exec.c:2989
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while in COPY"
+msgstr "COPY 하고 있어 파이프라인 모드를 종료할 수 없음"
 
-#: fe-exec.c:2672
-msgid "connection in wrong state\n"
-msgstr "잘못된 상태의 연결\n"
+#: fe-exec.c:3154
+#, c-format
+msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode"
+msgstr "파이프라인 모드 상태가 아닐 때는 파이프라인을 보낼 수 없음"
 
-#: fe-exec.c:2703
+#: fe-exec.c:3255
 msgid "invalid ExecStatusType code"
 msgstr "잘못된 ExecStatusType 코드"
 
-#: fe-exec.c:2730
+#: fe-exec.c:3282
 msgid "PGresult is not an error result\n"
 msgstr "PGresult가 오류 결과가 아님\n"
 
-#: fe-exec.c:2805 fe-exec.c:2828
+#: fe-exec.c:3350 fe-exec.c:3373
 #, c-format
 msgid "column number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "%d 번째 열은 0..%d 범위를 벗어났음"
 
-#: fe-exec.c:2843
+#: fe-exec.c:3388
 #, c-format
 msgid "parameter number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "%d개의 매개 변수는 0..%d 범위를 벗어났음"
 
-#: fe-exec.c:3153
+#: fe-exec.c:3699
 #, c-format
 msgid "could not interpret result from server: %s"
 msgstr "서버로부터 결과처리를 중지 시킬 수 없음: %s"
 
-#: fe-exec.c:3392 fe-exec.c:3476
-msgid "incomplete multibyte character\n"
-msgstr "완성되지 않은 멀티바이트 문자\n"
+#: fe-exec.c:3964 fe-exec.c:4054
+#, c-format
+msgid "incomplete multibyte character"
+msgstr "완성되지 않은 멀티바이트 문자"
 
-#: fe-gssapi-common.c:124
+#: fe-gssapi-common.c:122
 msgid "GSSAPI name import error"
 msgstr "GSSAPI 이름 가져오기 오류"
 
-#: fe-lobj.c:154
-msgid "cannot determine OID of function lo_truncate\n"
-msgstr "lo_truncate 함수의 OID를 결정할 수 없음\n"
-
-#: fe-lobj.c:170
-msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range\n"
-msgstr "lo_truncate 함수의 인자값이 정수 범위가 아님\n"
-
-#: fe-lobj.c:221
-msgid "cannot determine OID of function lo_truncate64\n"
-msgstr "lo_truncate64 함수의 OID를 알 수 없음\n"
-
-#: fe-lobj.c:279
-msgid "argument of lo_read exceeds integer range\n"
-msgstr "lo_read 함수의 인자값이 정수 범위가 아님\n"
-
-#: fe-lobj.c:334
-msgid "argument of lo_write exceeds integer range\n"
-msgstr "lo_write 함수의 인자값이 정수 범위가 아님\n"
-
-#: fe-lobj.c:425
-msgid "cannot determine OID of function lo_lseek64\n"
-msgstr "lo_lseek64 함수의 OID를 알 수 없음\n"
-
-#: fe-lobj.c:521
-msgid "cannot determine OID of function lo_create\n"
-msgstr "lo_create 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
-
-#: fe-lobj.c:600
-msgid "cannot determine OID of function lo_tell64\n"
-msgstr "lo_tell64 함수의 OID를 알 수 없음\n"
-
-#: fe-lobj.c:706 fe-lobj.c:815
+#: fe-lobj.c:144 fe-lobj.c:207 fe-lobj.c:397 fe-lobj.c:487 fe-lobj.c:560
+#: fe-lobj.c:956 fe-lobj.c:963 fe-lobj.c:970 fe-lobj.c:977 fe-lobj.c:984
+#: fe-lobj.c:991 fe-lobj.c:998 fe-lobj.c:1005
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %s\n"
+msgid "cannot determine OID of function %s"
+msgstr "%s 함수의 OID 조사를 할 수 없음"
 
-#: fe-lobj.c:761
+#: fe-lobj.c:160
 #, c-format
-msgid "could not read from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %s\n"
+msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range"
+msgstr "lo_truncate 함수의 인자값이 정수 범위가 아님"
 
-#: fe-lobj.c:835 fe-lobj.c:859
+#: fe-lobj.c:262
 #, c-format
-msgid "could not write to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 파일을 쓸 수 없음: %s\n"
-
-#: fe-lobj.c:946
-msgid "query to initialize large object functions did not return data\n"
-msgstr "large object function을 초기화 하는 쿼리가 데이터를 리턴하지 않았음\n"
-
-#: fe-lobj.c:995
-msgid "cannot determine OID of function lo_open\n"
-msgstr "lo_open 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
-
-#: fe-lobj.c:1002
-msgid "cannot determine OID of function lo_close\n"
-msgstr "lo_close 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
-
-#: fe-lobj.c:1009
-msgid "cannot determine OID of function lo_creat\n"
-msgstr "lo_create 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
+msgid "argument of lo_read exceeds integer range"
+msgstr "lo_read 함수의 인자값이 정수 범위가 아님"
 
-#: fe-lobj.c:1016
-msgid "cannot determine OID of function lo_unlink\n"
-msgstr "lo_unlink 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
+#: fe-lobj.c:313
+#, c-format
+msgid "argument of lo_write exceeds integer range"
+msgstr "lo_write 함수의 인자값이 정수 범위가 아님"
 
-#: fe-lobj.c:1023
-msgid "cannot determine OID of function lo_lseek\n"
-msgstr "lo_lseek 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
+#: fe-lobj.c:669 fe-lobj.c:780
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 파일을 열 수 없음: %s"
 
-#: fe-lobj.c:1030
-msgid "cannot determine OID of function lo_tell\n"
-msgstr "lo_tell 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
+#: fe-lobj.c:725
+#, c-format
+msgid "could not read from file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 파일을 읽을 수 없음: %s"
 
-#: fe-lobj.c:1037
-msgid "cannot determine OID of function loread\n"
-msgstr "loread 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
+#: fe-lobj.c:801 fe-lobj.c:824
+#, c-format
+msgid "could not write to file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 파일을 쓸 수 없음: %s"
 
-#: fe-lobj.c:1044
-msgid "cannot determine OID of function lowrite\n"
-msgstr "lowrite 함수의 OID 조사를 할 수 없음\n"
+#: fe-lobj.c:908
+#, c-format
+msgid "query to initialize large object functions did not return data"
+msgstr "large object function을 초기화 하는 쿼리가 데이터를 리턴하지 않았음"
 
-#: fe-misc.c:289
+#: fe-misc.c:240
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqGetInt"
 msgstr "%lu 정수형 크기는 pqGetInt 함수에서 지원하지 않음"
 
-#: fe-misc.c:325
+#: fe-misc.c:273
 #, c-format
 msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt"
 msgstr "%lu 정수형 크기는 pqPutInt 함수에서 지원하지 않음"
 
-#: fe-misc.c:636 fe-misc.c:869
-msgid "connection not open\n"
-msgstr "연결 열기 실패\n"
+#: fe-misc.c:573
+#, c-format
+msgid "connection not open"
+msgstr "연결 열기 실패"
 
-#: fe-misc.c:805 fe-secure-openssl.c:209 fe-secure-openssl.c:316
-#: fe-secure.c:267 fe-secure.c:383
+#: fe-misc.c:751 fe-secure-openssl.c:215 fe-secure-openssl.c:315
+#: fe-secure.c:257 fe-secure.c:419
+#, c-format
 msgid ""
 "server closed the connection unexpectedly\n"
 "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
-"\tbefore or while processing the request.\n"
+"\tbefore or while processing the request."
 msgstr ""
-"서버가 갑자기 연결을 닫았음\n"
+"서버가 갑자기 연결을 닫았음.\n"
 "\t이런 처리는 클라이언트의 요구를 처리하는 동안이나\n"
-"\t처리하기 전에 서버가 갑자기 종료되었음을 의미함\n"
-
-#: fe-misc.c:1063
-msgid "timeout expired\n"
-msgstr "시간 초과\n"
+"\t처리하기 전에 서버가 갑자기 종료되었음을 의미함."
 
-#: fe-misc.c:1108
-msgid "invalid socket\n"
-msgstr "잘못된 소켓\n"
+#: fe-misc.c:818
+msgid "connection not open\n"
+msgstr "연결 열기 실패\n"
 
-#: fe-misc.c:1131
+#: fe-misc.c:1003
 #, c-format
-msgid "select() failed: %s\n"
-msgstr "select() 실패: %s\n"
+msgid "timeout expired"
+msgstr "시간 초과"
 
-#: fe-protocol2.c:87
+#: fe-misc.c:1047
 #, c-format
-msgid "invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "잘못된 환경변수 상태 %c,  메모리 손상일 가능성이 큼\n"
+msgid "invalid socket"
+msgstr "잘못된 소켓"
 
-#: fe-protocol2.c:384
+#: fe-misc.c:1069
 #, c-format
-msgid "invalid state %c, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "잘못된 상태 %c,  메모리 손상일 가능성이 큼\n"
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "%s() 실패: %s"
 
-#: fe-protocol2.c:473 fe-protocol3.c:183
+#: fe-protocol3.c:182
 #, c-format
 msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle"
 msgstr "휴지(idle)동안 서버로 부터 0x%02x 형태 메시지를 받았음"
 
-#: fe-protocol2.c:523
-#, c-format
-msgid "unexpected character %c following empty query response (\"I\" message)"
-msgstr "비어있는 쿼리 응답(\"I\" 메시지)에 뒤이어 %c의 잘못된 문자가 있음"
-
-#: fe-protocol2.c:589
+#: fe-protocol3.c:385
 #, c-format
 msgid ""
 "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
@@ -943,398 +1078,460 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "서버에서 먼저 행(row) 설명(\"T\" 메시지) 없이 자료(\"D\" 메시지)를 보냈음"
 
-#: fe-protocol2.c:607
+#: fe-protocol3.c:427
 #, c-format
-msgid ""
-"server sent binary data (\"B\" message) without prior row description (\"T\" "
-"message)"
-msgstr ""
-"서버에서 먼저 행(row) 설명(\"T\" 메시지) 없이 바이너리 자료(\"B\" 메시지)를 "
-"보냈음"
-
-#: fe-protocol2.c:626 fe-protocol3.c:408
-#, c-format
-msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\"\n"
-msgstr "서버로부터 예상치 못한 응답을 받았음; \"%c\" 문자를 첫문자로 받았음\n"
-
-#: fe-protocol2.c:755 fe-protocol2.c:930 fe-protocol3.c:622 fe-protocol3.c:849
-msgid "out of memory for query result"
-msgstr "쿼리 결과 처리를 위한 메모리 부족"
+msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\""
+msgstr "서버로부터 예상치 못한 응답을 받았음; \"%c\" 문자를 첫문자로 받았음"
 
-#: fe-protocol2.c:1408
+#: fe-protocol3.c:450
 #, c-format
-msgid "lost synchronization with server, resetting connection"
-msgstr "서버와의 동기화가 끊김, 연결을 재 시도함"
+msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\""
+msgstr "메시지 내용이 \"%c\" 메시지 형태의 길이를 허락하지 않음"
 
-#: fe-protocol2.c:1530 fe-protocol2.c:1562 fe-protocol3.c:2095
+#: fe-protocol3.c:468
 #, c-format
-msgid "protocol error: id=0x%x\n"
-msgstr "프로토콜 오류: id=0x%x\n"
+msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d"
+msgstr "서버와의 동기화가 끊김:  \"%c\" 형태 길이 %d 메시지 받음"
 
-#: fe-protocol3.c:365
-msgid ""
-"server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
-"message)\n"
-msgstr ""
-"서버에서 먼저 행(row) 설명(\"T\" 메시지) 없이 자료(\"D\" 메시지)를 보냈음\n"
-
-#: fe-protocol3.c:429
-#, c-format
-msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\"\n"
-msgstr "메시지 내용이 \"%c\" 메시지 형태의 길이를 허락하지 않음\n"
-
-#: fe-protocol3.c:449
-#, c-format
-msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d\n"
-msgstr "서버와의 동기화가 끊김:  \"%c\" 형태 길이 %d 메시지 받음\n"
-
-#: fe-protocol3.c:500 fe-protocol3.c:540
+#: fe-protocol3.c:520 fe-protocol3.c:560
 msgid "insufficient data in \"T\" message"
 msgstr "\"T\" 메시지 안에 부족자 데이터"
 
-#: fe-protocol3.c:573
-msgid "extraneous data in \"T\" message"
-msgstr "\"T\" 메시지 안에 잘못된 데이터"
+#: fe-protocol3.c:631 fe-protocol3.c:837
+msgid "out of memory for query result"
+msgstr "쿼리 결과 처리를 위한 메모리 부족"
 
-#: fe-protocol3.c:686
-msgid "extraneous data in \"t\" message"
-msgstr "\"t\" 메시지 안에 잘못된 데이터"
+#: fe-protocol3.c:700
+msgid "insufficient data in \"t\" message"
+msgstr "\"t\" 메시지 안에 데이터가 충분하지 않음"
 
-#: fe-protocol3.c:757 fe-protocol3.c:789 fe-protocol3.c:807
+#: fe-protocol3.c:759 fe-protocol3.c:791 fe-protocol3.c:809
 msgid "insufficient data in \"D\" message"
 msgstr "\"D\" 메시지 안에 불충분한 데이터"
 
-#: fe-protocol3.c:763
+#: fe-protocol3.c:765
 msgid "unexpected field count in \"D\" message"
 msgstr "\"D\" 메시지 안에 예상치 못한 필드 수"
 
-#: fe-protocol3.c:816
-msgid "extraneous data in \"D\" message"
-msgstr "\"D\" 메시지 안에 잘못된 데이터"
-
-#: fe-protocol3.c:1008
+#: fe-protocol3.c:1020
 msgid "no error message available\n"
 msgstr "보여줄 오류 메시지가 없음\n"
 
 #. translator: %s represents a digit string
-#: fe-protocol3.c:1056 fe-protocol3.c:1075
+#: fe-protocol3.c:1068 fe-protocol3.c:1087
 #, c-format
 msgid " at character %s"
 msgstr " 위치: %s"
 
-#: fe-protocol3.c:1088
+#: fe-protocol3.c:1100
 #, c-format
 msgid "DETAIL:  %s\n"
 msgstr "상세정보:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1091
+#: fe-protocol3.c:1103
 #, c-format
 msgid "HINT:  %s\n"
 msgstr "힌트:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1094
+#: fe-protocol3.c:1106
 #, c-format
 msgid "QUERY:  %s\n"
 msgstr "쿼리:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1101
+#: fe-protocol3.c:1113
 #, c-format
 msgid "CONTEXT:  %s\n"
 msgstr "구문:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1110
+#: fe-protocol3.c:1122
 #, c-format
 msgid "SCHEMA NAME:  %s\n"
 msgstr "스키마 이름:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1114
+#: fe-protocol3.c:1126
 #, c-format
 msgid "TABLE NAME:  %s\n"
 msgstr "테이블 이름:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1118
+#: fe-protocol3.c:1130
 #, c-format
 msgid "COLUMN NAME:  %s\n"
 msgstr "칼럼 이름:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1122
+#: fe-protocol3.c:1134
 #, c-format
 msgid "DATATYPE NAME:  %s\n"
 msgstr "자료형 이름:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1126
+#: fe-protocol3.c:1138
 #, c-format
 msgid "CONSTRAINT NAME:  %s\n"
 msgstr "제약조건 이름:  %s\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1138
+#: fe-protocol3.c:1150
 msgid "LOCATION:  "
 msgstr "위치:  "
 
-#: fe-protocol3.c:1140
+#: fe-protocol3.c:1152
 #, c-format
 msgid "%s, "
 msgstr "%s, "
 
-#: fe-protocol3.c:1142
+#: fe-protocol3.c:1154
 #, c-format
 msgid "%s:%s"
 msgstr "%s:%s"
 
-#: fe-protocol3.c:1337
+#: fe-protocol3.c:1349
 #, c-format
 msgid "LINE %d: "
 msgstr "줄 %d: "
 
-#: fe-protocol3.c:1732
-msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT\n"
-msgstr "PQgetline: text COPY OUT 작업을 할 수 없음\n"
+#: fe-protocol3.c:1423
+#, c-format
+msgid ""
+"protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports "
+"up to %u.%u"
+msgstr ""
+"서버가 해당 프로토콜 버전을 지원하지 않음: 클라이언트=%u.%u, 서버=%u.%u"
 
-#: fe-secure-common.c:124
-msgid "SSL certificate's name contains embedded null\n"
-msgstr "SSL 인증서의 이름에 null 문자가 있음\n"
+#: fe-protocol3.c:1429
+#, c-format
+msgid "protocol extension not supported by server: %s"
+msgid_plural "protocol extensions not supported by server: %s"
+msgstr[0] "서버가 해당 프로토콜 확장을 지원하지 않음: %s"
 
-#: fe-secure-common.c:171
-msgid "host name must be specified for a verified SSL connection\n"
-msgstr "인증된 SSL 접속을 위해서는 호스트 이름을 지정해야 함\n"
+#: fe-protocol3.c:1437
+#, c-format
+msgid "invalid %s message"
+msgstr "잘못된 %s 메시지"
 
-#: fe-secure-common.c:196
+#: fe-protocol3.c:1802
 #, c-format
-msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"서버 인증서의 이름 \"%s\"이(가) 호스트 이름 \"%s\"과(와) 일치하지 않음\n"
+msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT"
+msgstr "PQgetline: text COPY OUT 작업을 할 수 없음"
+
+#: fe-protocol3.c:2176
+#, c-format
+msgid "protocol error: no function result"
+msgstr "프로토콜 오류: 함수 결과 없음"
+
+#: fe-protocol3.c:2187
+#, c-format
+msgid "protocol error: id=0x%x"
+msgstr "프로토콜 오류: id=0x%x"
+
+#: fe-secure-common.c:123
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name contains embedded null"
+msgstr "SSL 인증서의 이름에 null 문자가 있음"
+
+#: fe-secure-common.c:228
+#, c-format
+msgid "certificate contains IP address with invalid length %zu"
+msgstr "인증서에 IP 주소용 %zu 길이가 잘못됨"
+
+#: fe-secure-common.c:237
+#, c-format
+msgid "could not convert certificate's IP address to string: %s"
+msgstr "인증서의 IP 주소를 문자열로 바꿀 수 없음: %s"
+
+#: fe-secure-common.c:269
+#, c-format
+msgid "host name must be specified for a verified SSL connection"
+msgstr "인증된 SSL 접속을 위해서는 호스트 이름을 지정해야 함"
+
+#: fe-secure-common.c:286
+#, c-format
+msgid ""
+"server certificate for \"%s\" (and %d other name) does not match host name "
+"\"%s\""
+msgid_plural ""
+"server certificate for \"%s\" (and %d other names) does not match host name "
+"\"%s\""
+msgstr[0] ""
+"서버 인증서의 이름 \"%s\" (%d 기타 이름)이 \"%s\" 호스트 이름과 일치하지 않음"
+
+#: fe-secure-common.c:294
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\""
+msgstr "서버 인증서의 이름 \"%s\"이(가) \"%s\" 호스트 이름과 일치하지 않음"
 
-#: fe-secure-common.c:202
-msgid "could not get server's host name from server certificate\n"
-msgstr "서버 인증서에서 서버 호스트 이름을 찾을 수 없음\n"
+#: fe-secure-common.c:299
+#, c-format
+msgid "could not get server's host name from server certificate"
+msgstr "서버 인증서에서 서버 호스트 이름을 찾을 수 없음"
 
 #: fe-secure-gssapi.c:201
 msgid "GSSAPI wrap error"
 msgstr "GSSAPI 감싸기 오류"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:209
-msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality\n"
-msgstr "GSSAPI 송출 메시지는 기밀성을 사용하지 말아야함\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:208
+#, c-format
+msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
+msgstr "GSSAPI 송출 메시지는 기밀성을 사용하지 말아야함"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:217
+#: fe-secure-gssapi.c:215
 #, c-format
-msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)\n"
-msgstr "클라이언트의 GSSAPI 패킷이 너무 큼 (%zu > %zu)\n"
+msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
+msgstr "클라이언트의 GSSAPI 패킷이 너무 큼 (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:354 fe-secure-gssapi.c:596
+#: fe-secure-gssapi.c:351 fe-secure-gssapi.c:593
 #, c-format
-msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)\n"
-msgstr "서버의 GSSAPI 패킷이 너무 큼 (%zu > %zu)\n"
+msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)"
+msgstr "서버의 GSSAPI 패킷이 너무 큼 (%zu > %zu)"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:393
+#: fe-secure-gssapi.c:390
 msgid "GSSAPI unwrap error"
 msgstr "GSSAPI 벗기기 오류"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:403
-msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality\n"
-msgstr "GSSAPI 수신 메시지는 기밀성을 사용하지 말아야 함\n"
+#: fe-secure-gssapi.c:399
+#, c-format
+msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
+msgstr "GSSAPI 수신 메시지는 기밀성을 사용하지 말아야 함"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:642
+#: fe-secure-gssapi.c:656
 msgid "could not initiate GSSAPI security context"
 msgstr "GSSAPI 보안 context 초기화 실패"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:673
+#: fe-secure-gssapi.c:685
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "GSSAPI 크기 검사 오류"
 
-#: fe-secure-gssapi.c:684
+#: fe-secure-gssapi.c:696
 msgid "GSSAPI context establishment error"
 msgstr "GSSAPI context 설정 오류"
 
-#: fe-secure-openssl.c:214 fe-secure-openssl.c:321 fe-secure-openssl.c:1291
+#: fe-secure-openssl.c:219 fe-secure-openssl.c:319 fe-secure-openssl.c:1531
 #, c-format
-msgid "SSL SYSCALL error: %s\n"
-msgstr "SSL SYSCALL 오류: %s\n"
+msgid "SSL SYSCALL error: %s"
+msgstr "SSL SYSCALL 오류: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:221 fe-secure-openssl.c:328 fe-secure-openssl.c:1295
-msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
-msgstr "SSL SYSCALL 오류: EOF 감지됨\n"
+#: fe-secure-openssl.c:225 fe-secure-openssl.c:325 fe-secure-openssl.c:1534
+#, c-format
+msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected"
+msgstr "SSL SYSCALL 오류: EOF 감지됨"
 
-#: fe-secure-openssl.c:232 fe-secure-openssl.c:339 fe-secure-openssl.c:1304
+#: fe-secure-openssl.c:235 fe-secure-openssl.c:335 fe-secure-openssl.c:1542
 #, c-format
-msgid "SSL error: %s\n"
-msgstr "SSL 오류: %s\n"
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr "SSL 오류: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:247 fe-secure-openssl.c:354
-msgid "SSL connection has been closed unexpectedly\n"
-msgstr "SSL 연결이 예상치 못하게 끊김\n"
+#: fe-secure-openssl.c:249 fe-secure-openssl.c:349
+#, c-format
+msgid "SSL connection has been closed unexpectedly"
+msgstr "SSL 연결이 예상치 못하게 끊김"
 
-#: fe-secure-openssl.c:253 fe-secure-openssl.c:360 fe-secure-openssl.c:1354
+#: fe-secure-openssl.c:254 fe-secure-openssl.c:354 fe-secure-openssl.c:1589
 #, c-format
-msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
-msgstr "알 수 없는 SSL 오류 코드: %d\n"
+msgid "unrecognized SSL error code: %d"
+msgstr "알 수 없는 SSL 오류 코드: %d"
 
-#: fe-secure-openssl.c:400
-msgid "could not determine server certificate signature algorithm\n"
-msgstr "서버 인증서 서명 알고리즘을 알 수 없음\n"
+#: fe-secure-openssl.c:397
+#, c-format
+msgid "could not determine server certificate signature algorithm"
+msgstr "서버 인증서 서명 알고리즘을 알 수 없음"
 
-#: fe-secure-openssl.c:421
+#: fe-secure-openssl.c:417
 #, c-format
-msgid "could not find digest for NID %s\n"
-msgstr "%s NID용 다이제스트를 찾을 수 없음\n"
+msgid "could not find digest for NID %s"
+msgstr "%s NID용 다이제스트를 찾을 수 없음"
 
-#: fe-secure-openssl.c:431
-msgid "could not generate peer certificate hash\n"
-msgstr "피어 인증 해시 값을 만들 수 없음\n"
+#: fe-secure-openssl.c:426
+#, c-format
+msgid "could not generate peer certificate hash"
+msgstr "피어 인증 해시 값을 만들 수 없음"
 
-#: fe-secure-openssl.c:488
-msgid "SSL certificate's name entry is missing\n"
-msgstr "SSL 인증서의 이름 항목이 잘못됨\n"
+#: fe-secure-openssl.c:509
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name entry is missing"
+msgstr "SSL 인증서의 이름 항목이 잘못됨"
 
-#: fe-secure-openssl.c:815
+#: fe-secure-openssl.c:543
 #, c-format
-msgid "could not create SSL context: %s\n"
-msgstr "SSL context를 만들 수 없음: %s\n"
+msgid "SSL certificate's address entry is missing"
+msgstr "SSL 인증서의 주소 항목이 빠졌음"
 
-#: fe-secure-openssl.c:854
+#: fe-secure-openssl.c:960
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version\n"
-msgstr "잘못된 값: \"%s\", 대상: 최소 SSL 프로토콜 버전\n"
+msgid "could not create SSL context: %s"
+msgstr "SSL context를 만들 수 없음: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:865
+#: fe-secure-openssl.c:1002
 #, c-format
-msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "최소 SSL 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version"
+msgstr "잘못된 값: \"%s\", 대상: 최소 SSL 프로토콜 버전"
 
-#: fe-secure-openssl.c:883
+#: fe-secure-openssl.c:1012
+#, c-format
+msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s"
+msgstr "최소 SSL 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1028
 #, c-format
-msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version\n"
-msgstr "잘못된 값: \"%s\", 대상: 최대 SSL 프로토콜 버전\n"
+msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version"
+msgstr "잘못된 값: \"%s\", 대상: 최대 SSL 프로토콜 버전"
 
-#: fe-secure-openssl.c:894
+#: fe-secure-openssl.c:1038
 #, c-format
-msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s\n"
-msgstr "최대 SSL 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s"
+msgstr "최대 SSL 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:930
+#: fe-secure-openssl.c:1076
 #, c-format
-msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 루트 인증서 파일을 읽을 수 없음: %s\n"
+msgid "could not load system root certificate paths: %s"
+msgstr "시스템 루트 인증서 경로 불러오기 실패: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:974
+#: fe-secure-openssl.c:1093
+#, c-format
+msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 루트 인증서 파일을 읽을 수 없음: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1145
+#, c-format
 msgid ""
 "could not get home directory to locate root certificate file\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate "
-"verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with "
+"sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate "
+"verification."
 msgstr ""
 "루트 인증서 파일이 있는 홈 디렉터리를 찾을 수 없음\n"
-"해당 파일을 제공하거나 서버 인증서 확인을 사용하지 않도록 sslmode를 변경하십"
-"시오.\n"
+"해당 파일을 제공하거나, sslrootcert=system 설정으로 신뢰할 수 있는 시스템 루"
+"트 인증서를 사용하거나, 서버 인증서 확인을 사용하지 않도록 sslmode를 변경하십"
+"시오."
 
-#: fe-secure-openssl.c:978
+#: fe-secure-openssl.c:1148
 #, c-format
 msgid ""
 "root certificate file \"%s\" does not exist\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate "
-"verification.\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with "
+"sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate "
+"verification."
 msgstr ""
 "루트 인증서 파일 \"%s\"이(가) 없습니다.\n"
-"해당 파일을 제공하거나 서버 인증서 확인을 사용하지 않도록 sslmode를 변경하십"
-"시오.\n"
+"해당 파일을 제공하거나, sslrootcert=system 설정으로 신뢰할 수 있는 시스템 루"
+"트 인증서를 사용하거나, 서버 인증서 확인을 사용하지 않도록 sslmode를 변경하십"
+"시오."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1009
+#: fe-secure-openssl.c:1183
 #, c-format
-msgid "could not open certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 인증서 파일을 열수 없음: %s\n"
+msgid "could not open certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 인증서 파일을 열수 없음: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1028
+#: fe-secure-openssl.c:1201
+#, c-format
+msgid "could not read certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 인증서 파일을 읽을 수 없음: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1225
+#, c-format
+msgid "could not establish SSL connection: %s"
+msgstr "SSL 연결을 확립할 수 없음: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1257
+#, c-format
+msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s"
+msgstr "서버 이름 표시(SNI)를 설정할 수 없음: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1300
 #, c-format
-msgid "could not read certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 인증서 파일을 읽을 수 없음: %s\n"
+msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "SSL 엔진 \"%s\"을(를) 로드할 수 없음: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1053
+#: fe-secure-openssl.c:1311
 #, c-format
-msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
-msgstr "SSL 연결을 확립할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "SSL 엔진 \"%s\"을(를) 초기화할 수 없음: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1107
+#: fe-secure-openssl.c:1326
 #, c-format
-msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "SSL 엔진 \"%s\"을(를) 로드할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "개인 SSL 키 \"%s\"을(를) \"%s\" 엔진에서 읽을 수 없음: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1119
+#: fe-secure-openssl.c:1339
 #, c-format
-msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "SSL 엔진 \"%s\"을(를) 초기화할 수 없음: %s\n"
+msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "개인 SSL 키 \"%s\"을(를) \"%s\" 엔진에서 읽을 수 없음: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1135
+#: fe-secure-openssl.c:1376
 #, c-format
-msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "개인 SSL 키 \"%s\"을(를) \"%s\" 엔진에서 읽을 수 없음: %s\n"
+msgid "certificate present, but not private key file \"%s\""
+msgstr "인증서가 있지만, \"%s\" 개인키가 아닙니다."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1149
+#: fe-secure-openssl.c:1379
 #, c-format
-msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "개인 SSL 키 \"%s\"을(를) \"%s\" 엔진에서 읽을 수 없음: %s\n"
+msgid "could not stat private key file \"%s\": %m"
+msgstr "\"%s\" 개인키 파일 상태를 알 수 없음: %m"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1186
+#: fe-secure-openssl.c:1387
 #, c-format
-msgid "certificate present, but not private key file \"%s\"\n"
-msgstr "인증서가 있지만, \"%s\" 개인키가 아닙니다.\n"
+msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
+msgstr "\"%s\" 개인키 파일은 일반 파일이 아님"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1194
+#: fe-secure-openssl.c:1420
 #, c-format
 msgid ""
-"private key file \"%s\" has group or world access; permissions should be "
-"u=rw (0600) or less\n"
+"private key file \"%s\" has group or world access; file must have "
+"permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions "
+"u=rw,g=r (0640) or less if owned by root"
 msgstr ""
-"개인 키 파일 \"%s\"에 그룹 또는 범용 액세스 권한이 있습니다. 권한은 "
-"u=rw(0600) 이하여야 합니다.\n"
+"\"%s\" 개인키 파일의 접근권한이 그룹 또는 그외 사용자도 접근 가능함; 파일 소"
+"유주가 현재 사용자라면, 접근권한을 u=rw (0600) 또는 더 작게 설정하고, root가 "
+"소유주라면 u=rw,g=r (0640) 권한으로 지정하세요."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1219
+#: fe-secure-openssl.c:1444
 #, c-format
-msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" 개인키 파일을 불러들일 수 없습니다: %s\n"
+msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
+msgstr "\"%s\" 개인키 파일을 불러들일 수 없습니다: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1237
+#: fe-secure-openssl.c:1460
 #, c-format
-msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "인증서가 \"%s\" 개인키 파일과 맞지 않습니다: %s\n"
+msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s"
+msgstr "인증서가 \"%s\" 개인키 파일과 맞지 않습니다: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1337
+#: fe-secure-openssl.c:1528
+#, c-format
+msgid "SSL error: certificate verify failed: %s"
+msgstr "SSL 오류: 인증서 유효성 검사 실패: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:1573
 #, c-format
 msgid ""
 "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version "
-"between %s and %s.\n"
-msgstr ""
-"해당 서버는 SSL 프로토콜 버전 %s - %s 사이를 지원하지 않습니다.\n"
+"between %s and %s."
+msgstr "해당 서버는 SSL 프로토콜 버전 %s - %s 사이를 지원하지 않습니다."
 
-#: fe-secure-openssl.c:1373
+#: fe-secure-openssl.c:1606
 #, c-format
-msgid "certificate could not be obtained: %s\n"
-msgstr "인증서를 구하질 못했습니다: %s\n"
+msgid "certificate could not be obtained: %s"
+msgstr "인증서를 구하질 못했습니다: %s"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1462
+#: fe-secure-openssl.c:1711
 #, c-format
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "SSL 오류 없음이 보고됨"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1471
+#: fe-secure-openssl.c:1720
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "SSL 오류 번호 %lu"
 
-#: fe-secure-openssl.c:1718
+#: fe-secure-openssl.c:1986
 #, c-format
 msgid "WARNING: sslpassword truncated\n"
 msgstr "경고: sslpassword 삭제됨\n"
 
-#: fe-secure.c:275
+#: fe-secure.c:263
 #, c-format
-msgid "could not receive data from server: %s\n"
-msgstr "서버로부터 데이터를 받지 못했음: %s\n"
+msgid "could not receive data from server: %s"
+msgstr "서버로부터 데이터를 받지 못했음: %s"
 
-#: fe-secure.c:390
+#: fe-secure.c:434
 #, c-format
-msgid "could not send data to server: %s\n"
-msgstr "서버에 데이터를 보낼 수 없음: %s\n"
+msgid "could not send data to server: %s"
+msgstr "서버에 데이터를 보낼 수 없음: %s"
 
-#: win32.c:314
+#: win32.c:310
 #, c-format
 msgid "unrecognized socket error: 0x%08X/%d"
 msgstr "알 수 없는 소켓오류: 0x%08X/%d"
diff --git a/src/pl/plperl/po/ko.po b/src/pl/plperl/po/ko.po
index a512cfef74f..31c5f907b78 100644
--- a/src/pl/plperl/po/ko.po
+++ b/src/pl/plperl/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: plperl (PostgreSQL) 12\n"
+"Project-Id-Version: plperl (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 20:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-01 12:51+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:40+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean Team <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -16,200 +16,205 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: plperl.c:406
+#: plperl.c:405
 msgid ""
 "If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode."
 msgstr "true로 지정하면, Perl 코드가 엄격한 구문 검사로 컴파일 됨"
 
-#: plperl.c:420
+#: plperl.c:419
 msgid ""
 "Perl initialization code to execute when a Perl interpreter is initialized."
 msgstr "Perl 인터프리터가 초기화 될 때 실행할 Perl 초기화 코드"
 
-#: plperl.c:442
+#: plperl.c:441
 msgid "Perl initialization code to execute once when plperl is first used."
 msgstr "plperl 모듈이 처음 사용될 때 실행할 Perl 초기화 코드"
 
-#: plperl.c:450
+#: plperl.c:449
 msgid "Perl initialization code to execute once when plperlu is first used."
 msgstr "plperlu 모듈이 처음 사용될 때 실행할 Perl 초기화 코드"
 
-#: plperl.c:647
+#: plperl.c:643
 #, c-format
 msgid "cannot allocate multiple Perl interpreters on this platform"
 msgstr "이 플랫폼에 여러 Perl 인터프리터를 사용할 수 없음"
 
-#: plperl.c:670 plperl.c:854 plperl.c:860 plperl.c:977 plperl.c:989
-#: plperl.c:1032 plperl.c:1055 plperl.c:2154 plperl.c:2264 plperl.c:2332
-#: plperl.c:2395
+#: plperl.c:666 plperl.c:850 plperl.c:856 plperl.c:973 plperl.c:985
+#: plperl.c:1028 plperl.c:1051 plperl.c:2151 plperl.c:2259 plperl.c:2327
+#: plperl.c:2390
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: plperl.c:671
+#: plperl.c:667
 #, c-format
 msgid "while executing PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap"
 msgstr "PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap 실행 중"
 
-#: plperl.c:855
+#: plperl.c:851
 #, c-format
 msgid "while parsing Perl initialization"
 msgstr "Perl 초기화 구문 분석 중"
 
-#: plperl.c:861
+#: plperl.c:857
 #, c-format
 msgid "while running Perl initialization"
 msgstr "Perl 초기화 실행 중"
 
-#: plperl.c:978
+#: plperl.c:974
 #, c-format
 msgid "while executing PLC_TRUSTED"
 msgstr "PLC_TRUSTED 실행 중"
 
-#: plperl.c:990
+#: plperl.c:986
 #, c-format
 msgid "while executing utf8fix"
 msgstr "utf8fix 실행 중"
 
-#: plperl.c:1033
+#: plperl.c:1029
 #, c-format
 msgid "while executing plperl.on_plperl_init"
 msgstr "plperl.on_plperl_init 실행 중"
 
-#: plperl.c:1056
+#: plperl.c:1052
 #, c-format
 msgid "while executing plperl.on_plperlu_init"
 msgstr "plperl.on_plperlu_init 실행 중"
 
-#: plperl.c:1102 plperl.c:1793
+#: plperl.c:1098 plperl.c:1804
 #, c-format
 msgid "Perl hash contains nonexistent column \"%s\""
 msgstr "Perl 해시에 존재하지 않는 \"%s\" 칼럼이 포함되었습니다"
 
-#: plperl.c:1107 plperl.c:1798
+#: plperl.c:1103 plperl.c:1809
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 시스템 속성을 지정할 수 없음"
 
-#: plperl.c:1195
-#, c-format
-msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "지정한 배열 크기(%d)가 최대치(%d)를 초과했습니다"
-
-#: plperl.c:1207 plperl.c:1224
+#: plperl.c:1199 plperl.c:1214 plperl.c:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr "다차원 배열에는 일치하는 차원이 포함된 배열 식이 있어야 함"
 
-#: plperl.c:1260
+#: plperl.c:1204
+#, c-format
+msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "지정한 배열 크기(%d)가 최대치(%d)를 초과했습니다"
+
+#: plperl.c:1274
 #, c-format
 msgid "cannot convert Perl array to non-array type %s"
 msgstr "Perl 배열형을 비배열형 %s 자료형으로 변환할 수 없음"
 
-#: plperl.c:1363
+#: plperl.c:1375
 #, c-format
 msgid "cannot convert Perl hash to non-composite type %s"
 msgstr "Perl 해시 자료형을 비복합 %s 자료형으로 변환할 수 없음"
 
-#: plperl.c:1385 plperl.c:3306
+#: plperl.c:1397 plperl.c:3315
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr "반환 자료형이 record인데 함수가 그 자료형으로 반환하지 않음"
 
-#: plperl.c:1444
+#: plperl.c:1458
 #, c-format
 msgid "lookup failed for type %s"
 msgstr "%s 자료형 찾기 실패"
 
-#: plperl.c:1768
+#: plperl.c:1779
 #, c-format
 msgid "$_TD->{new} does not exist"
 msgstr "$_TD->{new} 없음"
 
-#: plperl.c:1772
+#: plperl.c:1783
 #, c-format
 msgid "$_TD->{new} is not a hash reference"
 msgstr "$_TD->{new} 자료형이 해시 참조가 아님"
 
-#: plperl.c:1803
+#: plperl.c:1814
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 계산된 칼럼을 지정할 수 없음"
 
-#: plperl.c:2029 plperl.c:2871
+#: plperl.c:2026 plperl.c:2867
 #, c-format
 msgid "PL/Perl functions cannot return type %s"
 msgstr "PL/Perl 함수는 %s 자료형을 반환할 수 없음"
 
-#: plperl.c:2042 plperl.c:2912
+#: plperl.c:2039 plperl.c:2906
 #, c-format
 msgid "PL/Perl functions cannot accept type %s"
 msgstr "PL/Perl 함수는 %s 자료형을 사용할 수 없음"
 
-#: plperl.c:2159
+#: plperl.c:2156
 #, c-format
 msgid "didn't get a CODE reference from compiling function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 함수를 컴파일 하면서 코드 참조를 구할 수 없음"
 
-#: plperl.c:2252
+#: plperl.c:2247
 #, c-format
 msgid "didn't get a return item from function"
 msgstr "함수에서 반환할 항목을 못 찾음"
 
-#: plperl.c:2296 plperl.c:2363
+#: plperl.c:2291 plperl.c:2358
 #, c-format
 msgid "couldn't fetch $_TD"
 msgstr "$_TD 못 구함"
 
-#: plperl.c:2320 plperl.c:2383
+#: plperl.c:2315 plperl.c:2378
 #, c-format
 msgid "didn't get a return item from trigger function"
 msgstr "트리거 함수에서 반환할 항목을 못 찾음"
 
-#: plperl.c:2444
+#: plperl.c:2436
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr ""
 "set-values 함수(테이블 리턴 함수)가 set 정의 없이 사용되었습니다 (테이블과 해"
 "당 열 alias 지정하세요)"
 
-#: plperl.c:2489
+#: plperl.c:2441
+#, c-format
+msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
+msgstr "materialize 모드가 필요합니다만, 이 구문에서는 허용되지 않습니다"
+
+#: plperl.c:2485
 #, c-format
 msgid ""
 "set-returning PL/Perl function must return reference to array or use "
 "return_next"
 msgstr "집합 반환 PL/Perl 함수는 배열 또는 return_next 를 사용해서 반환해야 함"
 
-#: plperl.c:2610
+#: plperl.c:2606
 #, c-format
 msgid "ignoring modified row in DELETE trigger"
 msgstr "DELETE 트리거에서는 변경된 로우는 무시 함"
 
-#: plperl.c:2618
+#: plperl.c:2614
 #, c-format
 msgid ""
 "result of PL/Perl trigger function must be undef, \"SKIP\", or \"MODIFY\""
 msgstr ""
 "PL/Perl 트리거 함수의 결과는 undef, \"SKIP\", \"MODIFY\" 중 하나여야 함"
 
-#: plperl.c:2866
+#: plperl.c:2862
 #, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "트리거 함수는 트리거로만 호출될 수 있음"
 
-#: plperl.c:3213
+#: plperl.c:3220
 #, c-format
 msgid "query result has too many rows to fit in a Perl array"
 msgstr "쿼리 결과가 Perl 배열에 담기에는 너무 많습니다"
 
-#: plperl.c:3283
+#: plperl.c:3292
 #, c-format
 msgid "cannot use return_next in a non-SETOF function"
 msgstr "SETOF 함수가 아닌 경우에는 return_next 구문을 쓸 수 없음"
 
-#: plperl.c:3357
+#: plperl.c:3366
 #, c-format
 msgid ""
 "SETOF-composite-returning PL/Perl function must call return_next with "
@@ -218,20 +223,17 @@ msgstr ""
 "SETOF-composite-returning PL/Perl 함수는 return_next 에서 해시 자료형을 참조"
 "해야 함"
 
-#: plperl.c:4132
+#: plperl.c:4148
 #, c-format
 msgid "PL/Perl function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" PL/Perl 함수"
 
-#: plperl.c:4144
+#: plperl.c:4160
 #, c-format
 msgid "compilation of PL/Perl function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" PL/Perl 함수 컴필레이션"
 
-#: plperl.c:4153
+#: plperl.c:4169
 #, c-format
 msgid "PL/Perl anonymous code block"
 msgstr "PL/Perl 익명 코드 블럭"
-
-#~ msgid "PL/Perl function must return reference to hash or array"
-#~ msgstr "PL/Perl 함수는 해시나 배열 자료형을 참조하게 반환해야 함"
diff --git a/src/pl/plpgsql/src/po/ko.po b/src/pl/plpgsql/src/po/ko.po
index e1397d11028..567aec9e172 100644
--- a/src/pl/plpgsql/src/po/ko.po
+++ b/src/pl/plpgsql/src/po/ko.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: plpgsql (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: plpgsql (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 16:39+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:40+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: pl_comp.c:436 pl_handler.c:471
+#: pl_comp.c:434 pl_handler.c:496
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL functions cannot accept type %s"
 msgstr "PL/pgSQL 함수에 %s 형식을 사용할 수 없음"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "다형적 함수 \"%s\"의 실제 반환 형식을 확인할 수 없음"
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "트리거 함수는 트리거로만 호출될 수 있음"
 
-#: pl_comp.c:560 pl_handler.c:455
+#: pl_comp.c:560 pl_handler.c:480
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL functions cannot return type %s"
 msgstr "PL/pgSQL 함수는 %s 형식을 반환할 수 없음"
@@ -53,110 +53,120 @@ msgstr "대신 TG_NARGS 및 TG_ARGV를 통해 트리거의 인수에 액세스
 msgid "event trigger functions cannot have declared arguments"
 msgstr "이벤트 트리거 함수는 선언된 인자(declare argument)를 사용할 수 없음"
 
-#: pl_comp.c:997
+#: pl_comp.c:998
 #, c-format
 msgid "compilation of PL/pgSQL function \"%s\" near line %d"
 msgstr "PL/pgSQL 함수 \"%s\" 컴파일(%d번째 줄 근처)"
 
-#: pl_comp.c:1020
+#: pl_comp.c:1021
 #, c-format
 msgid "parameter name \"%s\" used more than once"
 msgstr "\"%s\" 매개 변수가 여러 번 사용 됨"
 
-#: pl_comp.c:1132
+#: pl_comp.c:1135
 #, c-format
 msgid "column reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "열 참조 \"%s\" 가 명확하지 않습니다."
 
-#: pl_comp.c:1134
+#: pl_comp.c:1137
 #, c-format
 msgid "It could refer to either a PL/pgSQL variable or a table column."
 msgstr "PL/pgSQL 변수명도, 테이블 칼럼 이름도 아니여야 함"
 
-#: pl_comp.c:1317 pl_exec.c:5218 pl_exec.c:5583 pl_exec.c:5670 pl_exec.c:5761
-#: pl_exec.c:6749
+#: pl_comp.c:1314 pl_exec.c:5255 pl_exec.c:5428 pl_exec.c:5515 pl_exec.c:5606
+#: pl_exec.c:6624
 #, c-format
 msgid "record \"%s\" has no field \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 레코드에 \"%s\" 필드가 없음"
 
-#: pl_comp.c:1793
+#: pl_comp.c:1808
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 릴레이션(relation)이 없습니다"
 
-#: pl_comp.c:1891
+#: pl_comp.c:1815 pl_comp.c:1857
+#, c-format
+msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
+msgstr "\"%s\" 릴레이션에는 복합 자료형이 없습니다"
+
+#: pl_comp.c:1923
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" has pseudo-type %s"
 msgstr "\"%s\" 변수에 의사 형식 %s이(가) 있음"
 
-#: pl_comp.c:2080
+#: pl_comp.c:2112
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
 msgstr "자료형 \"%s\" 는 오로지 shell 에만 있습니다. "
 
-#: pl_comp.c:2162 pl_exec.c:7050
+#: pl_comp.c:2194 pl_exec.c:6925
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "%s 자료형은 복합 자료형이 아님"
 
-#: pl_comp.c:2210 pl_comp.c:2263
+#: pl_comp.c:2242 pl_comp.c:2295
 #, c-format
 msgid "unrecognized exception condition \"%s\""
 msgstr "인식할 수 없는 예외 조건 \"%s\""
 
-#: pl_comp.c:2484
+#: pl_comp.c:2524
 #, c-format
 msgid ""
 "could not determine actual argument type for polymorphic function \"%s\""
 msgstr "다형적 함수 \"%s\"의 실제 인수 형식을 확인할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:498 pl_exec.c:935 pl_exec.c:1173
+#: pl_exec.c:511 pl_exec.c:950 pl_exec.c:1185
 msgid "during initialization of execution state"
 msgstr "실행 상태를 초기화하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:504
+#: pl_exec.c:517
 msgid "while storing call arguments into local variables"
 msgstr "호출 인수를 로컬 변수에 저장하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:592 pl_exec.c:1008
+#: pl_exec.c:605 pl_exec.c:1023
 msgid "during function entry"
 msgstr "함수를 시작하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:617
+#: pl_exec.c:628
 #, c-format
 msgid "control reached end of function without RETURN"
 msgstr "컨트롤이 RETURN 없이 함수 끝에 도달함"
 
-#: pl_exec.c:624
+#: pl_exec.c:634
 msgid "while casting return value to function's return type"
 msgstr "함수의 반환 형식으로 반환 값을 형변환하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:637 pl_exec.c:3653
+#: pl_exec.c:646 pl_exec.c:3681
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr ""
 "set-values 함수(테이블 리턴 함수)가 set 정의 없이 사용되었습니다 (테이블과 해"
 "당 열 alias 지정하세요)"
 
-#: pl_exec.c:763 pl_exec.c:1037 pl_exec.c:1198
+#: pl_exec.c:651 pl_exec.c:3687
+#, c-format
+msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
+msgstr "materialize 모드가 필요합니다만, 이 구문에서는 허용되지 않습니다"
+
+#: pl_exec.c:778 pl_exec.c:1049 pl_exec.c:1207
 msgid "during function exit"
 msgstr "함수를 종료하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:818 pl_exec.c:882 pl_exec.c:3498
+#: pl_exec.c:833 pl_exec.c:897 pl_exec.c:3480
 msgid "returned record type does not match expected record type"
 msgstr "반환된 레코드 형식이 필요한 레코드 형식과 일치하지 않음"
 
-#: pl_exec.c:1033 pl_exec.c:1194
+#: pl_exec.c:1046 pl_exec.c:1204
 #, c-format
 msgid "control reached end of trigger procedure without RETURN"
 msgstr "컨트롤이 RETURN 없이 트리거 프로시저 끝에 도달함"
 
-#: pl_exec.c:1042
+#: pl_exec.c:1054
 #, c-format
 msgid "trigger procedure cannot return a set"
 msgstr "트리거 프로시저는 집합을 반환할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:1081 pl_exec.c:1109
+#: pl_exec.c:1093 pl_exec.c:1121
 msgid ""
 "returned row structure does not match the structure of the triggering table"
 msgstr "반환된 행 구조가 트리거하는 테이블의 구조와 일치하지 않음"
@@ -164,7 +174,7 @@ msgstr "반환된 행 구조가 트리거하는 테이블의 구조와 일치하
 #. translator: last %s is a phrase such as "during statement block
 #. local variable initialization"
 #.
-#: pl_exec.c:1244
+#: pl_exec.c:1262
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL function %s line %d %s"
 msgstr "PL/pgSQL 함수 \"%s\" 의 %d번째 줄 %s"
@@ -172,354 +182,349 @@ msgstr "PL/pgSQL 함수 \"%s\" 의 %d번째 줄 %s"
 #. translator: last %s is a phrase such as "while storing call
 #. arguments into local variables"
 #.
-#: pl_exec.c:1255
+#: pl_exec.c:1273
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL function %s %s"
 msgstr "PL/pgSQL 함수 %s %s"
 
 #. translator: last %s is a plpgsql statement type name
-#: pl_exec.c:1263
+#: pl_exec.c:1281
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL function %s line %d at %s"
 msgstr "PL/pgSQL 함수 \"%s\" 의 %d번째 %s"
 
-#: pl_exec.c:1269
+#: pl_exec.c:1287
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL function %s"
 msgstr "PL/pgSQL 함수 %s"
 
-#: pl_exec.c:1607
+#: pl_exec.c:1658
 msgid "during statement block local variable initialization"
 msgstr "문 블록 로컬 변수를 초기화하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:1705
+#: pl_exec.c:1763
 msgid "during statement block entry"
 msgstr "문 블록을 시작하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:1737
+#: pl_exec.c:1795
 msgid "during statement block exit"
 msgstr "문 블록을 종료하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:1775
+#: pl_exec.c:1833
 msgid "during exception cleanup"
 msgstr "예외를 정리하는 동안"
 
-#: pl_exec.c:2304
+#: pl_exec.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "procedure parameter \"%s\" is an output parameter but corresponding argument "
 "is not writable"
 msgstr "\"%s\" 프로시져 인자는 출력 인자인데, 값 변경이 불가능 함"
 
-#: pl_exec.c:2309
+#: pl_exec.c:2375
 #, c-format
 msgid ""
 "procedure parameter %d is an output parameter but corresponding argument is "
 "not writable"
 msgstr "%d 프로시져 인자는 출력 인자인데, 값 변경이 불가능 함"
 
-#: pl_exec.c:2437
+#: pl_exec.c:2409
 #, c-format
 msgid "GET STACKED DIAGNOSTICS cannot be used outside an exception handler"
 msgstr "GET STACKED DIAGNOSTICS 구문은 예외처리 헨들러 밖에서 사용할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:2637
+#: pl_exec.c:2615
 #, c-format
 msgid "case not found"
 msgstr "사례를 찾지 못함"
 
-#: pl_exec.c:2638
+#: pl_exec.c:2616
 #, c-format
 msgid "CASE statement is missing ELSE part."
 msgstr "CASE 문에 ELSE 부분이 누락되었습니다."
 
-#: pl_exec.c:2731
+#: pl_exec.c:2709
 #, c-format
 msgid "lower bound of FOR loop cannot be null"
 msgstr "FOR 루프의 하한은 null일 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:2747
+#: pl_exec.c:2725
 #, c-format
 msgid "upper bound of FOR loop cannot be null"
 msgstr "FOR 루프의 상한은 null일 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:2765
+#: pl_exec.c:2743
 #, c-format
 msgid "BY value of FOR loop cannot be null"
 msgstr "FOR 루프의 BY 값은 null일 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:2771
+#: pl_exec.c:2749
 #, c-format
 msgid "BY value of FOR loop must be greater than zero"
 msgstr "FOR 루프의 BY 값은 0보다 커야 함"
 
-#: pl_exec.c:2905 pl_exec.c:4632
+#: pl_exec.c:2883 pl_exec.c:4688
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" already in use"
 msgstr "\"%s\" 커서가 이미 사용 중임"
 
-#: pl_exec.c:2928 pl_exec.c:4697
+#: pl_exec.c:2906 pl_exec.c:4758
 #, c-format
 msgid "arguments given for cursor without arguments"
 msgstr "인수가 없는 커서에 인수가 제공됨"
 
-#: pl_exec.c:2947 pl_exec.c:4716
+#: pl_exec.c:2925 pl_exec.c:4777
 #, c-format
 msgid "arguments required for cursor"
 msgstr "커서에 인수 필요"
 
-#: pl_exec.c:3034
+#: pl_exec.c:3016
 #, c-format
 msgid "FOREACH expression must not be null"
 msgstr "FOREACH 구문은 null 이 아니여야 함"
 
-#: pl_exec.c:3049
+#: pl_exec.c:3031
 #, c-format
 msgid "FOREACH expression must yield an array, not type %s"
 msgstr "FOREACH 구문에서는 배열이 사용됩니다. 사용된 자료형 %s"
 
-#: pl_exec.c:3066
+#: pl_exec.c:3048
 #, c-format
 msgid "slice dimension (%d) is out of the valid range 0..%d"
 msgstr "slice dimension (%d) 값이 범위를 벗어남, 0..%d"
 
-#: pl_exec.c:3093
+#: pl_exec.c:3075
 #, c-format
 msgid "FOREACH ... SLICE loop variable must be of an array type"
 msgstr "FOREACH ... SLICE 루프 변수는 배열 자료형이어야 함"
 
-#: pl_exec.c:3097
+#: pl_exec.c:3079
 #, c-format
 msgid "FOREACH loop variable must not be of an array type"
 msgstr "FOREACH 반복 변수는 배열형이 아니여야 함"
 
-#: pl_exec.c:3259 pl_exec.c:3316 pl_exec.c:3491
+#: pl_exec.c:3241 pl_exec.c:3298 pl_exec.c:3473
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot return non-composite value from function returning composite type"
 msgstr ""
 "함수의 반환값이 복합 자료형인데, 복합 자료형아닌 자료형을 반환하려고 함"
 
-#: pl_exec.c:3355 pl_gram.y:3309
+#: pl_exec.c:3337 pl_gram.y:3295
 #, c-format
 msgid "cannot use RETURN NEXT in a non-SETOF function"
 msgstr "SETOF 함수가 아닌 함수에서 RETURN NEXT를 사용할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:3396 pl_exec.c:3528
+#: pl_exec.c:3378 pl_exec.c:3510
 #, c-format
 msgid "wrong result type supplied in RETURN NEXT"
 msgstr "RETURN NEXT에 잘못된 결과 형식이 제공됨"
 
-#: pl_exec.c:3434 pl_exec.c:3455
+#: pl_exec.c:3416 pl_exec.c:3437
 #, c-format
 msgid "wrong record type supplied in RETURN NEXT"
 msgstr "RETURN NEXT에 잘못된 레코드 형식이 제공됨"
 
-#: pl_exec.c:3547
+#: pl_exec.c:3529
 #, c-format
 msgid "RETURN NEXT must have a parameter"
 msgstr "RETURN NEXT에 매개 변수 필요"
 
-#: pl_exec.c:3573 pl_gram.y:3373
+#: pl_exec.c:3557 pl_gram.y:3359
 #, c-format
 msgid "cannot use RETURN QUERY in a non-SETOF function"
 msgstr "SETOF 함수가 아닌 함수에서 RETURN QUERY를 사용할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:3597
+#: pl_exec.c:3575
 msgid "structure of query does not match function result type"
 msgstr "쿼리 구조가 함수 결과 형식과 일치하지 않음"
 
-#: pl_exec.c:3681 pl_exec.c:3819
+#: pl_exec.c:3630 pl_exec.c:4465 pl_exec.c:8724
+#, c-format
+msgid "query string argument of EXECUTE is null"
+msgstr "EXECUTE의 쿼리 문자열 인수가 null임"
+
+#: pl_exec.c:3715 pl_exec.c:3853
 #, c-format
 msgid "RAISE option already specified: %s"
 msgstr "RAISE 옵션이 이미 지정됨: %s"
 
-#: pl_exec.c:3715
+#: pl_exec.c:3749
 #, c-format
 msgid "RAISE without parameters cannot be used outside an exception handler"
 msgstr "매개 변수 없는 RAISE를 예외 처리기 외부에 사용할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:3809
+#: pl_exec.c:3843
 #, c-format
 msgid "RAISE statement option cannot be null"
 msgstr "RAISE 문 옵션이 null일 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:3879
+#: pl_exec.c:3913
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pl_exec.c:3934
+#: pl_exec.c:3968
 #, c-format
 msgid "assertion failed"
 msgstr "assertion 실패"
 
-#: pl_exec.c:4281 pl_exec.c:4471
+#: pl_exec.c:4338 pl_exec.c:4527
 #, c-format
 msgid "cannot COPY to/from client in PL/pgSQL"
 msgstr "PL/pgSQL의 클라이언트와 상호 복사할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:4287
+#: pl_exec.c:4344
 #, c-format
 msgid "unsupported transaction command in PL/pgSQL"
 msgstr "PL/pgSQL 안에서는 지원하지 않는 트랜잭션 명령"
 
-#: pl_exec.c:4310 pl_exec.c:4500
+#: pl_exec.c:4367 pl_exec.c:4556
 #, c-format
 msgid "INTO used with a command that cannot return data"
 msgstr "데이터를 반환할 수 없는 명령과 함께 INTO가 사용됨"
 
-#: pl_exec.c:4333 pl_exec.c:4523
+#: pl_exec.c:4390 pl_exec.c:4579
 #, c-format
 msgid "query returned no rows"
 msgstr "쿼리에서 행을 반환하지 않음"
 
-#: pl_exec.c:4355 pl_exec.c:4542
+#: pl_exec.c:4412 pl_exec.c:4598 pl_exec.c:5750
 #, c-format
 msgid "query returned more than one row"
 msgstr "쿼리에서 두 개 이상의 행을 반환"
 
-#: pl_exec.c:4357
+#: pl_exec.c:4414
 #, c-format
 msgid "Make sure the query returns a single row, or use LIMIT 1."
 msgstr "하나의 로우만 반환하도록 쿼리를 바꾸거나 LIMIT 1 옵션을 추가하세요."
 
-#: pl_exec.c:4373
+#: pl_exec.c:4430
 #, c-format
 msgid "query has no destination for result data"
 msgstr "쿼리에 결과 데이터의 대상이 없음"
 
-#: pl_exec.c:4374
+#: pl_exec.c:4431
 #, c-format
 msgid "If you want to discard the results of a SELECT, use PERFORM instead."
 msgstr "SELECT의 결과를 취소하려면 대신 PERFORM을 사용하십시오."
 
-#: pl_exec.c:4407 pl_exec.c:8729
-#, c-format
-msgid "query string argument of EXECUTE is null"
-msgstr "EXECUTE의 쿼리 문자열 인수가 null임"
-
-#: pl_exec.c:4463
+#: pl_exec.c:4519
 #, c-format
 msgid "EXECUTE of SELECT ... INTO is not implemented"
 msgstr "SELECT의 EXECUTE... INTO가 구현되지 않음"
 
-#: pl_exec.c:4464
+#: pl_exec.c:4520
 #, c-format
 msgid ""
 "You might want to use EXECUTE ... INTO or EXECUTE CREATE TABLE ... AS "
 "instead."
 msgstr "EXECUTE ... INTO 또는 EXECUTE CREATE TABLE ... AS 구문을 사용하세요."
 
-#: pl_exec.c:4477
+#: pl_exec.c:4533
 #, c-format
 msgid "EXECUTE of transaction commands is not implemented"
 msgstr "트랜잭션 명령들의 EXECUTE 기능은 구현되지 않았음"
 
-#: pl_exec.c:4778 pl_exec.c:4866
+#: pl_exec.c:4843 pl_exec.c:4931
 #, c-format
 msgid "cursor variable \"%s\" is null"
 msgstr "커서 변수 \"%s\"이(가) null임"
 
-#: pl_exec.c:4789 pl_exec.c:4877
+#: pl_exec.c:4854 pl_exec.c:4942
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 이름의 커서가 없음"
 
-#: pl_exec.c:4802
+#: pl_exec.c:4867
 #, c-format
 msgid "relative or absolute cursor position is null"
 msgstr "상대 또는 절대 커서 위치가 null임"
 
-#: pl_exec.c:5068 pl_exec.c:5163
+#: pl_exec.c:5105 pl_exec.c:5200
 #, c-format
 msgid "null value cannot be assigned to variable \"%s\" declared NOT NULL"
 msgstr "NOT NULL이 선언된 \"%s\" 변수에 null 값을 할당할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:5144
+#: pl_exec.c:5181
 #, c-format
 msgid "cannot assign non-composite value to a row variable"
 msgstr "행 변수에 비복합 값을 할당할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:5176
+#: pl_exec.c:5213
 #, c-format
 msgid "cannot assign non-composite value to a record variable"
 msgstr "레코드 변수에 비복합 값을 할당할 수 없음"
 
-#: pl_exec.c:5227
+#: pl_exec.c:5264
 #, c-format
 msgid "cannot assign to system column \"%s\""
 msgstr "시스템 열 \"%s\"에 할당할 수 없습니다."
 
-#: pl_exec.c:5291
-#, c-format
-msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "지정한 배열 크기(%d)가 최대치(%d)를 초과했습니다"
-
-#: pl_exec.c:5323
-#, c-format
-msgid "subscripted object is not an array"
-msgstr "하위 스크립트 개체는 배열이 아님"
-
-#: pl_exec.c:5361
+#: pl_exec.c:5713
 #, c-format
-msgid "array subscript in assignment must not be null"
-msgstr "배열 하위 스크립트로 지정하는 값으로 null 값을 사용할 수 없습니다"
+msgid "query did not return data"
+msgstr "쿼리 실행 결과 자료가 없음"
 
-#: pl_exec.c:5868
+#: pl_exec.c:5714 pl_exec.c:5726 pl_exec.c:5751 pl_exec.c:5827 pl_exec.c:5832
 #, c-format
-msgid "query \"%s\" did not return data"
-msgstr "\"%s\" 쿼리에서 데이터를 반환하지 않음"
+msgid "query: %s"
+msgstr "쿼리: %s"
 
-#: pl_exec.c:5876
+#: pl_exec.c:5722
 #, c-format
-msgid "query \"%s\" returned %d column"
-msgid_plural "query \"%s\" returned %d columns"
-msgstr[0] "\"%s\" 쿼리가 %d 개의 칼럼을 반환함"
+msgid "query returned %d column"
+msgid_plural "query returned %d columns"
+msgstr[0] "쿼리가 %d 개의 칼럼을 반환함"
 
-#: pl_exec.c:5904
+#: pl_exec.c:5826
 #, c-format
-msgid "query \"%s\" returned more than one row"
-msgstr "\"%s\" 쿼리에서 두 개 이상의 행을 반환함"
+msgid "query is SELECT INTO, but it should be plain SELECT"
+msgstr "쿼리는 SELECT INTO 이지만, 일반 SELECT 구문이어야 함"
 
-#: pl_exec.c:5967
+#: pl_exec.c:5831
 #, c-format
-msgid "query \"%s\" is not a SELECT"
-msgstr "\"%s\" 쿼리가 SELECT가 아님"
+msgid "query is not a SELECT"
+msgstr "SELECT 쿼리가 아님"
 
-#: pl_exec.c:6763 pl_exec.c:6803 pl_exec.c:6843
+#: pl_exec.c:6638 pl_exec.c:6678 pl_exec.c:6718
 #, c-format
 msgid ""
 "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
 msgstr ""
 "%d번째 매개 변수의 자료형(%s)이 미리 준비된 실행계획의 자료형(%s)과 다릅니다"
 
-#: pl_exec.c:7254 pl_exec.c:7288 pl_exec.c:7362 pl_exec.c:7388
+#: pl_exec.c:7129 pl_exec.c:7163 pl_exec.c:7237 pl_exec.c:7263
 #, c-format
 msgid "number of source and target fields in assignment does not match"
 msgstr "원본과 대상 필드 수가 같지 않습니다."
 
 #. translator: %s represents a name of an extra check
-#: pl_exec.c:7256 pl_exec.c:7290 pl_exec.c:7364 pl_exec.c:7390
+#: pl_exec.c:7131 pl_exec.c:7165 pl_exec.c:7239 pl_exec.c:7265
 #, c-format
 msgid "%s check of %s is active."
 msgstr "%s 검사(해당 변수이름: %s)가 활성화 되어있습니다."
 
-#: pl_exec.c:7260 pl_exec.c:7294 pl_exec.c:7368 pl_exec.c:7394
+#: pl_exec.c:7135 pl_exec.c:7169 pl_exec.c:7243 pl_exec.c:7269
 #, c-format
 msgid "Make sure the query returns the exact list of columns."
 msgstr "쿼리 결과가 정확한 칼럼 목록을 반환하도록 수정하세요."
 
-#: pl_exec.c:7781
+#: pl_exec.c:7656
 #, c-format
 msgid "record \"%s\" is not assigned yet"
 msgstr "\"%s\" 레코드가 아직 할당되지 않음"
 
-#: pl_exec.c:7782
+#: pl_exec.c:7657
 #, c-format
 msgid "The tuple structure of a not-yet-assigned record is indeterminate."
 msgstr "아직 할당되지 않은 레코드의 튜플 구조는 미정입니다."
 
+#: pl_exec.c:8322 pl_gram.y:3418
+#, c-format
+msgid "variable \"%s\" is declared CONSTANT"
+msgstr "\"%s\" 변수는 CONSTANT로 선언됨"
+
 #: pl_funcs.c:237
 msgid "statement block"
 msgstr "문 블록"
@@ -552,55 +557,55 @@ msgstr "SQL 문"
 msgid "FOR over EXECUTE statement"
 msgstr "EXECUTE 문을 제어하는 FOR"
 
-#: pl_gram.y:489
+#: pl_gram.y:485
 #, c-format
 msgid "block label must be placed before DECLARE, not after"
 msgstr "블록 라벨은 DECLARE 영역 앞에 있어야 함"
 
-#: pl_gram.y:509
+#: pl_gram.y:505
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "%s 자료형은 collation 지원 안함"
 
-#: pl_gram.y:528
+#: pl_gram.y:524
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" must have a default value, since it's declared NOT NULL"
 msgstr "\"%s\" 변수는 NOT NULL 설정이 있어 기본값을 가져야 합니다"
 
-#: pl_gram.y:675 pl_gram.y:690 pl_gram.y:716
+#: pl_gram.y:645 pl_gram.y:660 pl_gram.y:686
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" does not exist"
 msgstr "\"%s\" 변수가 없음"
 
-#: pl_gram.y:734 pl_gram.y:762
+#: pl_gram.y:704 pl_gram.y:732
 msgid "duplicate declaration"
 msgstr "중복 선언"
 
-#: pl_gram.y:745 pl_gram.y:773
+#: pl_gram.y:715 pl_gram.y:743
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" shadows a previously defined variable"
 msgstr "variable \"%s\" shadows a previously defined variable"
 
-#: pl_gram.y:993
+#: pl_gram.y:1016
 #, c-format
 msgid "diagnostics item %s is not allowed in GET STACKED DIAGNOSTICS"
 msgstr "GET STACKED DIAGNOSTICS 에서 %s 항목을 사용할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:1011
+#: pl_gram.y:1034
 #, c-format
 msgid "diagnostics item %s is not allowed in GET CURRENT DIAGNOSTICS"
 msgstr "GET CURRENT DIAGNOSTICS 에서 %s 항목을 사용할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:1106
+#: pl_gram.y:1132
 msgid "unrecognized GET DIAGNOSTICS item"
 msgstr "알 수 없는 GET DIAGNOSTICS 항목"
 
-#: pl_gram.y:1116 pl_gram.y:3553
+#: pl_gram.y:1148 pl_gram.y:3534
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a scalar variable"
 msgstr "\"%s\"은(는) 스칼라 변수가 아님"
 
-#: pl_gram.y:1370 pl_gram.y:1567
+#: pl_gram.y:1378 pl_gram.y:1572
 #, c-format
 msgid ""
 "loop variable of loop over rows must be a record variable or list of scalar "
@@ -608,229 +613,224 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "행에 있는 루프의 루프 변수는 레코드 변수이거나 스칼라 변수의 목록이어야 함"
 
-#: pl_gram.y:1405
+#: pl_gram.y:1413
 #, c-format
 msgid "cursor FOR loop must have only one target variable"
 msgstr "커서 FOR 루프에 대상 변수가 한 개만 있어야 함"
 
-#: pl_gram.y:1412
+#: pl_gram.y:1420
 #, c-format
 msgid "cursor FOR loop must use a bound cursor variable"
 msgstr "커서 FOR 루프는 바인딩된 커서 변수를 한 개만 사용해야 함"
 
-#: pl_gram.y:1499
+#: pl_gram.y:1511
 #, c-format
 msgid "integer FOR loop must have only one target variable"
 msgstr "정수 FOR 루프에 대상 변수가 한 개만 있어야 함"
 
-#: pl_gram.y:1537
+#: pl_gram.y:1545
 #, c-format
 msgid "cannot specify REVERSE in query FOR loop"
 msgstr "쿼리 FOR 루프에 REVERSE를 지정할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:1670
+#: pl_gram.y:1675
 #, c-format
 msgid "loop variable of FOREACH must be a known variable or list of variables"
 msgstr "FOREACH의 반복 변수는 알려진 변수이거나 변수의 목록이어야 함"
 
-#: pl_gram.y:1712
+#: pl_gram.y:1717
 #, c-format
 msgid ""
 "there is no label \"%s\" attached to any block or loop enclosing this "
 "statement"
 msgstr "임의 블록이나 루프 구문에 할당된 \"%s\" 라벨이 없음"
 
-#: pl_gram.y:1720
+#: pl_gram.y:1725
 #, c-format
 msgid "block label \"%s\" cannot be used in CONTINUE"
 msgstr "CONTINUE 안에서 \"%s\" 블록 라벨을 사용할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:1735
+#: pl_gram.y:1740
 #, c-format
 msgid "EXIT cannot be used outside a loop, unless it has a label"
 msgstr "루프 외부에 라벨 지정 없이 EXIT 사용할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:1736
+#: pl_gram.y:1741
 #, c-format
 msgid "CONTINUE cannot be used outside a loop"
 msgstr "CONTINUE를 루프 외부에 사용할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:1760 pl_gram.y:1798 pl_gram.y:1846 pl_gram.y:2998 pl_gram.y:3083
-#: pl_gram.y:3194 pl_gram.y:3957
+#: pl_gram.y:1765 pl_gram.y:1803 pl_gram.y:1851 pl_gram.y:2981 pl_gram.y:3069
+#: pl_gram.y:3180 pl_gram.y:3933
 msgid "unexpected end of function definition"
 msgstr "예기치 않은 함수 정의의 끝"
 
-#: pl_gram.y:1866 pl_gram.y:1890 pl_gram.y:1906 pl_gram.y:1912 pl_gram.y:2031
-#: pl_gram.y:2039 pl_gram.y:2053 pl_gram.y:2148 pl_gram.y:2399 pl_gram.y:2493
-#: pl_gram.y:2652 pl_gram.y:3799 pl_gram.y:3860 pl_gram.y:3938
+#: pl_gram.y:1871 pl_gram.y:1895 pl_gram.y:1911 pl_gram.y:1917 pl_gram.y:2042
+#: pl_gram.y:2050 pl_gram.y:2064 pl_gram.y:2159 pl_gram.y:2383 pl_gram.y:2473
+#: pl_gram.y:2632 pl_gram.y:3776 pl_gram.y:3837 pl_gram.y:3914
 msgid "syntax error"
 msgstr "구문 오류"
 
-#: pl_gram.y:1894 pl_gram.y:1896 pl_gram.y:2403 pl_gram.y:2405
+#: pl_gram.y:1899 pl_gram.y:1901 pl_gram.y:2387 pl_gram.y:2389
 msgid "invalid SQLSTATE code"
 msgstr "잘못된 SQLSTATE 코드"
 
-#: pl_gram.y:2096
+#: pl_gram.y:2107
 msgid "syntax error, expected \"FOR\""
 msgstr "구문 오류, \"FOR\" 필요"
 
-#: pl_gram.y:2157
+#: pl_gram.y:2168
 #, c-format
 msgid "FETCH statement cannot return multiple rows"
 msgstr "FETCH 구문은 다중 로우를 반환할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:2281
+#: pl_gram.y:2265
 #, c-format
 msgid "cursor variable must be a simple variable"
 msgstr "커서 변수는 단순 변수여야 함"
 
-#: pl_gram.y:2287
+#: pl_gram.y:2271
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" must be of type cursor or refcursor"
 msgstr "\"%s\" 변수는 커서 또는 ref 커서 형식이어야 함"
 
-#: pl_gram.y:2623 pl_gram.y:2634
+#: pl_gram.y:2603 pl_gram.y:2614
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a known variable"
 msgstr "\"%s\" (은)는 알려진 변수가 아님"
 
-#: pl_gram.y:2738 pl_gram.y:2748 pl_gram.y:2903
+#: pl_gram.y:2720 pl_gram.y:2730 pl_gram.y:2886
 msgid "mismatched parentheses"
 msgstr "괄호의 짝이 맞지 않음"
 
-#: pl_gram.y:2752
+#: pl_gram.y:2734
 #, c-format
 msgid "missing \"%s\" at end of SQL expression"
 msgstr "SQL 식 끝에 \"%s\" 누락"
 
-#: pl_gram.y:2758
+#: pl_gram.y:2740
 #, c-format
 msgid "missing \"%s\" at end of SQL statement"
 msgstr "SQL 문 끝에 \"%s\" 누락"
 
-#: pl_gram.y:2775
+#: pl_gram.y:2757
 msgid "missing expression"
 msgstr "표현식 빠졌음"
 
-#: pl_gram.y:2777
+#: pl_gram.y:2759
 msgid "missing SQL statement"
 msgstr "SQL 문이 빠졌음"
 
-#: pl_gram.y:2905
+#: pl_gram.y:2888
 msgid "incomplete data type declaration"
 msgstr "불완전한 데이터 형식 선언"
 
-#: pl_gram.y:2928
+#: pl_gram.y:2911
 msgid "missing data type declaration"
 msgstr "데이터 형식 선언 누락"
 
-#: pl_gram.y:3006
+#: pl_gram.y:2991
 msgid "INTO specified more than once"
 msgstr "INTO가 여러 번 지정됨"
 
-#: pl_gram.y:3175
+#: pl_gram.y:3161
 msgid "expected FROM or IN"
 msgstr "FROM 또는 IN 필요"
 
-#: pl_gram.y:3236
+#: pl_gram.y:3222
 #, c-format
 msgid "RETURN cannot have a parameter in function returning set"
 msgstr "집합을 반환하는 함수에서 RETURN 구문에는 인자가 없음"
 
-#: pl_gram.y:3237
+#: pl_gram.y:3223
 #, c-format
 msgid "Use RETURN NEXT or RETURN QUERY."
 msgstr "RETURN NEXT 나 RETURN QUERY 구문을 사용하세요."
 
-#: pl_gram.y:3247
+#: pl_gram.y:3233
 #, c-format
 msgid "RETURN cannot have a parameter in a procedure"
 msgstr "프로시져에서는 RETURN 문의 매개 변수를 사용할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:3252
+#: pl_gram.y:3238
 #, c-format
 msgid "RETURN cannot have a parameter in function returning void"
 msgstr "RETURN은 void를 반환하는 함수에 매개 변수를 포함할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:3261
+#: pl_gram.y:3247
 #, c-format
 msgid "RETURN cannot have a parameter in function with OUT parameters"
 msgstr "RETURN은 OUT 매개 변수가 있는 함수에 매개 변수를 포함할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:3324
+#: pl_gram.y:3310
 #, c-format
 msgid "RETURN NEXT cannot have a parameter in function with OUT parameters"
 msgstr "RETURN NEXT는 OUT 매개 변수가 있는 함수에 매개 변수를 포함할 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:3432
-#, c-format
-msgid "variable \"%s\" is declared CONSTANT"
-msgstr "\"%s\" 변수는 CONSTANT로 선언됨"
-
-#: pl_gram.y:3495
+#: pl_gram.y:3476
 #, c-format
 msgid "record variable cannot be part of multiple-item INTO list"
 msgstr "다중 아이템 INTO 목록의 부분으로 record 변수가 사용될 수 없음"
 
-#: pl_gram.y:3541
+#: pl_gram.y:3522
 #, c-format
 msgid "too many INTO variables specified"
 msgstr "너무 많은 INTO 변수가 지정됨"
 
-#: pl_gram.y:3752
+#: pl_gram.y:3730
 #, c-format
 msgid "end label \"%s\" specified for unlabeled block"
 msgstr "레이블이 없는 블록에 끝 레이블 \"%s\"이(가) 지정됨"
 
-#: pl_gram.y:3759
+#: pl_gram.y:3737
 #, c-format
 msgid "end label \"%s\" differs from block's label \"%s\""
 msgstr "끝 레이블 \"%s\"이(가) 블록의 \"%s\" 레이블과 다름"
 
-#: pl_gram.y:3794
+#: pl_gram.y:3771
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has no arguments"
 msgstr "\"%s\" 커서에 인수가 없음"
 
-#: pl_gram.y:3808
+#: pl_gram.y:3785
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has arguments"
 msgstr "\"%s\" 커서에 인수가 있음"
 
-#: pl_gram.y:3850
+#: pl_gram.y:3827
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" has no argument named \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 커서는 \"%s\" 이름의 인자가 없음"
 
-#: pl_gram.y:3870
+#: pl_gram.y:3847
 #, c-format
 msgid "value for parameter \"%s\" of cursor \"%s\" specified more than once"
 msgstr "\"%s\" 이름의 인자가 \"%s\" 커서에서 중복됨"
 
-#: pl_gram.y:3895
+#: pl_gram.y:3872
 #, c-format
 msgid "not enough arguments for cursor \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 커서를 위한 충분하지 않은 인자"
 
-#: pl_gram.y:3902
+#: pl_gram.y:3879
 #, c-format
 msgid "too many arguments for cursor \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 커서를 위한 인자가 너무 많음"
 
-#: pl_gram.y:3989
+#: pl_gram.y:3965
 msgid "unrecognized RAISE statement option"
 msgstr "인식할 수 없는 RAISE 문 옵션"
 
-#: pl_gram.y:3993
+#: pl_gram.y:3969
 msgid "syntax error, expected \"=\""
 msgstr "구문 오류, \"=\" 필요"
 
-#: pl_gram.y:4034
+#: pl_gram.y:4010
 #, c-format
 msgid "too many parameters specified for RAISE"
 msgstr "RAISE에 지정된 매개 변수가 너무 많음"
 
-#: pl_gram.y:4038
+#: pl_gram.y:4014
 #, c-format
 msgid "too few parameters specified for RAISE"
 msgstr "RAISE에 지정된 매개 변수가 너무 적음"
diff --git a/src/pl/plpython/po/el.po b/src/pl/plpython/po/el.po
index cfe112353a0..a606ad11071 100644
--- a/src/pl/plpython/po/el.po
+++ b/src/pl/plpython/po/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL) 14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-15 06:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-15 09:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-15 13:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: el\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: plpy_cursorobject.c:72
 #, c-format
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "plpy.cursor ανέμενε ένα ερώτημα ή ένα σχέδιο"
 msgid "plpy.cursor takes a sequence as its second argument"
 msgstr "plpy.cursor λαμβάνει μια ακολουθία ως τη δεύτερη παράμετρο"
 
-#: plpy_cursorobject.c:171 plpy_spi.c:207
+#: plpy_cursorobject.c:171 plpy_spi.c:205
 #, c-format
 msgid "could not execute plan"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του σχεδίου"
 
-#: plpy_cursorobject.c:174 plpy_spi.c:210
+#: plpy_cursorobject.c:174 plpy_spi.c:208
 #, c-format
 msgid "Expected sequence of %d argument, got %d: %s"
 msgid_plural "Expected sequence of %d arguments, got %d: %s"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "επαναλαμβάνει ένα δρομέα σε μία ματαιω
 msgid "fetch from a closed cursor"
 msgstr "ανάκτηση από κλειστό δρομέα"
 
-#: plpy_cursorobject.c:430 plpy_spi.c:403
+#: plpy_cursorobject.c:430 plpy_spi.c:401
 #, c-format
 msgid "query result has too many rows to fit in a Python list"
 msgstr "το αποτέλεσμα του ερωτήματος έχει πάρα πολλές σειρές για να χωρέσει σε μια λίστα Python"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "το αποτέλεσμα του ερωτήματος έχει πάρα
 msgid "closing a cursor in an aborted subtransaction"
 msgstr "κλείσιμο ενός δρομέα σε μία ματαιωμένη υποσυναλλαγή"
 
-#: plpy_elog.c:125 plpy_elog.c:126 plpy_plpymodule.c:548
+#: plpy_elog.c:125 plpy_elog.c:126 plpy_plpymodule.c:530
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -107,166 +107,166 @@ msgstr "διεργασία PL/Python δεν επέστρεψε None"
 msgid "PL/Python function with return type \"void\" did not return None"
 msgstr "συνάρτηση PL/Python με τύπο επιστροφής «void» δεν επέστρεψε None"
 
-#: plpy_exec.c:371 plpy_exec.c:397
+#: plpy_exec.c:369 plpy_exec.c:393
 #, c-format
 msgid "unexpected return value from trigger procedure"
 msgstr "μη αναμενόμενη τιμή επιστροφής από διεργασία εναύσματος"
 
-#: plpy_exec.c:372
+#: plpy_exec.c:370
 #, c-format
 msgid "Expected None or a string."
 msgstr "Αναμενόταν None ή μία συμβολοσειρά."
 
-#: plpy_exec.c:387
+#: plpy_exec.c:383
 #, c-format
 msgid "PL/Python trigger function returned \"MODIFY\" in a DELETE trigger -- ignored"
 msgstr "συνάρτηση εναύσματος PL/Python επέστρεψε «MODIFY» σε ένα έναυσμα DELETE -- παραβλέφθηκε"
 
-#: plpy_exec.c:398
+#: plpy_exec.c:394
 #, c-format
 msgid "Expected None, \"OK\", \"SKIP\", or \"MODIFY\"."
 msgstr "Αναμενόταν None, «OK», «SKIP», ή «MODIFY»."
 
-#: plpy_exec.c:443
+#: plpy_exec.c:444
 #, c-format
 msgid "PyList_SetItem() failed, while setting up arguments"
 msgstr "PyList_SetItem() απέτυχε, κατά τη διάρκεια ετοιμασίας των παραμέτρων"
 
-#: plpy_exec.c:447
+#: plpy_exec.c:448
 #, c-format
 msgid "PyDict_SetItemString() failed, while setting up arguments"
 msgstr "PyDict_SetItemString() απέτυχε, κατά τη διάρκεια ετοιμασίας των παραμέτρων"
 
-#: plpy_exec.c:459
+#: plpy_exec.c:460
 #, c-format
 msgid "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr "συνάρτηση που επιστρέφει εγγραφή καλείται σε περιεχόμενο που δεν δύναται να αποδεχτεί τύπο εγγραφής"
 
-#: plpy_exec.c:676
+#: plpy_exec.c:677
 #, c-format
 msgid "while creating return value"
 msgstr "κατά τη δημιουργία τιμής επιστροφής"
 
-#: plpy_exec.c:910
+#: plpy_exec.c:924
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] deleted, cannot modify row"
 msgstr "TD[«new»] διαγράφηκε, δεν είναι δυνατή η μετατροπή σειράς"
 
-#: plpy_exec.c:915
+#: plpy_exec.c:929
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] is not a dictionary"
 msgstr "TD[«new»] δεν είναι ένα λεξικό"
 
-#: plpy_exec.c:942
+#: plpy_exec.c:954
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] dictionary key at ordinal position %d is not a string"
 msgstr "TD[«new»] κλειδί λεξικού στη τακτή θέση %d δεν είναι μία συμβολοσειρά"
 
-#: plpy_exec.c:949
+#: plpy_exec.c:961
 #, c-format
 msgid "key \"%s\" found in TD[\"new\"] does not exist as a column in the triggering row"
 msgstr "κλειδί «%s» που βρίσκεται στο TD[\"New\"] δεν υπάρχει ως στήλη στη γραμμή εναύσματος"
 
-#: plpy_exec.c:954
+#: plpy_exec.c:966
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "δεν είναι δυνατός ο ορισμός του χαρακτηριστικού συστήματος «%s»"
 
-#: plpy_exec.c:959
+#: plpy_exec.c:971
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "δεν είναι δυνατός ο ορισμός δημιουργημένης στήλης «%s»"
 
-#: plpy_exec.c:1017
+#: plpy_exec.c:1029
 #, c-format
 msgid "while modifying trigger row"
 msgstr "κατά την τροποποίηση εναύσματος σειράς"
 
-#: plpy_exec.c:1075
+#: plpy_exec.c:1087
 #, c-format
 msgid "forcibly aborting a subtransaction that has not been exited"
 msgstr "βίαιη ματαίωση μιας υποσυναλλαγής που δεν έχει εξέλθει"
 
-#: plpy_main.c:121
+#: plpy_main.c:109
 #, c-format
 msgid "multiple Python libraries are present in session"
 msgstr "υπάρχουν πολλαπλές βιβλιοθήκες Python στη συνεδρία"
 
-#: plpy_main.c:122
+#: plpy_main.c:110
 #, c-format
 msgid "Only one Python major version can be used in one session."
 msgstr "Μόνο μία κύρια έκδοση Python μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μία συνεδρία."
 
-#: plpy_main.c:138
+#: plpy_main.c:122
 #, c-format
 msgid "untrapped error in initialization"
 msgstr "μη παγιδευμένο σφάλμα κατά την προετοιμασία"
 
-#: plpy_main.c:161
+#: plpy_main.c:145
 #, c-format
 msgid "could not import \"__main__\" module"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή του αρθρώματος «__main__»"
 
-#: plpy_main.c:170
+#: plpy_main.c:154
 #, c-format
 msgid "could not initialize globals"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση καθολικών μεταβλητών"
 
-#: plpy_main.c:393
+#: plpy_main.c:352
 #, c-format
 msgid "PL/Python procedure \"%s\""
 msgstr "διεργασία PL/Python «%s»"
 
-#: plpy_main.c:396
+#: plpy_main.c:355
 #, c-format
 msgid "PL/Python function \"%s\""
 msgstr "συνάρτηση PL/Python «%s»"
 
-#: plpy_main.c:404
+#: plpy_main.c:363
 #, c-format
 msgid "PL/Python anonymous code block"
 msgstr "ονώνυμο μπλοκ κώδικα PL/Python"
 
-#: plpy_plpymodule.c:182 plpy_plpymodule.c:185
+#: plpy_plpymodule.c:168 plpy_plpymodule.c:171
 #, c-format
 msgid "could not import \"plpy\" module"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή του αρθρώματος «plpy»"
 
-#: plpy_plpymodule.c:200
+#: plpy_plpymodule.c:182
 #, c-format
 msgid "could not create the spiexceptions module"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αρθρώματος spiexceptions"
 
-#: plpy_plpymodule.c:208
+#: plpy_plpymodule.c:190
 #, c-format
 msgid "could not add the spiexceptions module"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η πρόσθεση του αρθρώματος spiexceptions"
 
-#: plpy_plpymodule.c:275
+#: plpy_plpymodule.c:257
 #, c-format
 msgid "could not generate SPI exceptions"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η  του αρθρώματος spiexceptions"
 
-#: plpy_plpymodule.c:443
+#: plpy_plpymodule.c:425
 #, c-format
 msgid "could not unpack arguments in plpy.elog"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η αποσυσκευασία παραμέτρων στο plpy.elog"
 
-#: plpy_plpymodule.c:452
+#: plpy_plpymodule.c:434
 msgid "could not parse error message in plpy.elog"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η ανάλυση μηνυμάτος σφάλματος στο plpy.elog"
 
-#: plpy_plpymodule.c:469
+#: plpy_plpymodule.c:451
 #, c-format
 msgid "argument 'message' given by name and position"
 msgstr "παράμετρος «μήνυμα» που δόθηκε με όνομα και θέση"
 
-#: plpy_plpymodule.c:496
+#: plpy_plpymodule.c:478
 #, c-format
 msgid "'%s' is an invalid keyword argument for this function"
 msgstr "‘%s’ είναι μία άκυρη παράμετρος με λέξη-κλειδί για αυτή τη συνάρτηση"
 
-#: plpy_plpymodule.c:507 plpy_plpymodule.c:513
+#: plpy_plpymodule.c:489 plpy_plpymodule.c:495
 #, c-format
 msgid "invalid SQLSTATE code"
 msgstr "μη έγκυρος κωδικός SQLSTATE"
@@ -286,12 +286,12 @@ msgstr "οι συναρτήσεις PL/Python δεν μπορούν να επι
 msgid "PL/Python functions cannot accept type %s"
 msgstr "οι συναρτήσεις PL/Python δεν μπορούν να δεχθούν τύπο %s"
 
-#: plpy_procedure.c:397
+#: plpy_procedure.c:395
 #, c-format
 msgid "could not compile PL/Python function \"%s\""
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η μεταγλώττιση της συνάρτησης PL/Python «%s»"
 
-#: plpy_procedure.c:400
+#: plpy_procedure.c:398
 #, c-format
 msgid "could not compile anonymous PL/Python code block"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η μεταγλώττιση ανώνυμου μπλοκ κώδικα PL/Python"
@@ -306,27 +306,27 @@ msgstr "η εντολή δεν παρήγαγε ένα σύνολο αποτελ
 msgid "second argument of plpy.prepare must be a sequence"
 msgstr "η δεύτερη παράμετρος του plpy.prepare επιβάλλεται να είναι μία ακολουθία"
 
-#: plpy_spi.c:100
+#: plpy_spi.c:98
 #, c-format
 msgid "plpy.prepare: type name at ordinal position %d is not a string"
 msgstr "plpy.prepare: το όνομα τύπου στη τακτή θέση %d δεν είναι συμβολοσειρά"
 
-#: plpy_spi.c:172
+#: plpy_spi.c:170
 #, c-format
 msgid "plpy.execute expected a query or a plan"
 msgstr "plpy.execute ανέμενε ένα ερώτημα ή ένα σχέδιο"
 
-#: plpy_spi.c:191
+#: plpy_spi.c:189
 #, c-format
 msgid "plpy.execute takes a sequence as its second argument"
 msgstr "plpy.execute λαμβάνει μια ακολουθία ως δεύτερη παράμετρό του"
 
-#: plpy_spi.c:299
+#: plpy_spi.c:297
 #, c-format
 msgid "SPI_execute_plan failed: %s"
 msgstr "SPI_execute_plan απέτυχε: %s"
 
-#: plpy_spi.c:341
+#: plpy_spi.c:339
 #, c-format
 msgid "SPI_execute failed: %s"
 msgstr "SPI_execute απέτυχε: %s"
@@ -351,102 +351,92 @@ msgstr "δεν έχει εισέλθει σε αυτή τη υποσυναλλά
 msgid "there is no subtransaction to exit from"
 msgstr "δεν υπάρχει υποσυναλλαγή από την οποία να εξέλθει"
 
-#: plpy_typeio.c:587
+#: plpy_typeio.c:588
 #, c-format
 msgid "could not import a module for Decimal constructor"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή αρθρώματος για τον κατασκευαστή Decimal"
 
-#: plpy_typeio.c:591
+#: plpy_typeio.c:592
 #, c-format
 msgid "no Decimal attribute in module"
 msgstr "καμία ιδιότητα Decimal στο άρθρωμα"
 
-#: plpy_typeio.c:597
+#: plpy_typeio.c:598
 #, c-format
 msgid "conversion from numeric to Decimal failed"
 msgstr "μετατροπή από αριθμητικό σε Decimal απέτυχε"
 
-#: plpy_typeio.c:911
+#: plpy_typeio.c:912
 #, c-format
 msgid "could not create bytes representation of Python object"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία bytes αναπαράστασης του αντικειμένου Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1056
+#: plpy_typeio.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not create string representation of Python object"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η δημιουργία string αναπαράστασης του αντικειμένου Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1067
+#: plpy_typeio.c:1060
 #, c-format
 msgid "could not convert Python object into cstring: Python string representation appears to contain null bytes"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του αντικειμένου Python σε cstring: Η αναπαράσταση συμβολοσειράς Python φαίνεται να περιέχει null bytes"
 
-#: plpy_typeio.c:1178
+#: plpy_typeio.c:1157
 #, c-format
-msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "o αριθμός των διαστάσεων συστοιχίας υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο (%d)"
+msgid "return value of function with array return type is not a Python sequence"
+msgstr "η τιμή επιστροφής της συνάρτησης με τύπο επιστροφής συστυχίας δεν είναι μία ακολουθία Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1183
+#: plpy_typeio.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not determine sequence length for function return value"
 msgstr "δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός του μήκους της ακολουθίας για την τιμή επιστροφής της συνάρτησης"
 
-#: plpy_typeio.c:1188 plpy_typeio.c:1194
+#: plpy_typeio.c:1222 plpy_typeio.c:1237 plpy_typeio.c:1253
 #, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed"
-msgstr "το μέγεθος συστοιχίας υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο"
+msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
+msgstr "πολυδιάστατες συστυχίες πρέπει να περιέχουν εκφράσεις συστυχίας με αντίστοιχο αριθμό διαστάσεων"
 
-#: plpy_typeio.c:1222
+#: plpy_typeio.c:1227
 #, c-format
-msgid "return value of function with array return type is not a Python sequence"
-msgstr "η τιμή επιστροφής της συνάρτησης με τύπο επιστροφής συστυχίας δεν είναι μία ακολουθία Python"
-
-#: plpy_typeio.c:1269
-#, c-format
-msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
-msgstr "λάθος μήκος της εσωτερικής ακολουθίας: έχει μήκος %d , αλλά αναμενόταν %d"
-
-#: plpy_typeio.c:1271
-#, c-format
-msgid "To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the same length."
-msgstr "Για να κατασκευαστεί μια πολυδιάστατη συστυχία, οι εσωτερικές ακολουθίες πρέπει να έχουν όλες το ίδιο μήκος."
+msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "o αριθμός των διαστάσεων συστοιχίας υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο (%d)"
 
-#: plpy_typeio.c:1350
+#: plpy_typeio.c:1329
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "κακοσχηματισμένο εγγραφή: «%s»"
 
-#: plpy_typeio.c:1351
+#: plpy_typeio.c:1330
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "Λείπει δεξιά παρένθεση."
 
-#: plpy_typeio.c:1352 plpy_typeio.c:1553
+#: plpy_typeio.c:1331 plpy_typeio.c:1532
 #, c-format
 msgid "To return a composite type in an array, return the composite type as a Python tuple, e.g., \"[('foo',)]\"."
 msgstr "Για να επιστρέψετε έναν σύνθετο τύπο σε μία συστυχία, επιστρέψτε τον σύνθετο τύπο ως πλειάδα Python, π.χ. «[(‘foo’,)»."
 
-#: plpy_typeio.c:1399
+#: plpy_typeio.c:1378
 #, c-format
 msgid "key \"%s\" not found in mapping"
 msgstr "κλειδί «%s» δεν βρέθηκε σε αντιστοίχιση"
 
-#: plpy_typeio.c:1400
+#: plpy_typeio.c:1379
 #, c-format
 msgid "To return null in a column, add the value None to the mapping with the key named after the column."
 msgstr "Για να επιστρέψετε null σε μια στήλη, προσθέστε την τιμή None στην αντιστοίχιση με το κλειδί που ονομάστηκε από τη στήλη."
 
-#: plpy_typeio.c:1453
+#: plpy_typeio.c:1432
 #, c-format
 msgid "length of returned sequence did not match number of columns in row"
 msgstr "το μήκος της ακολουθίας που επιστράφηκε δεν ταίριαζε με τον αριθμό των στηλών στη γραμμή"
 
-#: plpy_typeio.c:1551
+#: plpy_typeio.c:1530
 #, c-format
 msgid "attribute \"%s\" does not exist in Python object"
 msgstr "η ιδιότητα «%s» δεν υπάρχει στο αντικείμενο Python"
 
-#: plpy_typeio.c:1554
+#: plpy_typeio.c:1533
 #, c-format
 msgid "To return null in a column, let the returned object have an attribute named after column with value None."
 msgstr "Για να επιστρέψετε null σε μια στήλη, αφήστε το αντικείμενο που επιστράφηκε να έχει ένα χαρακτηριστικό που ονομάζεται από την στήλη με τιμή None."
@@ -460,3 +450,12 @@ msgstr "δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του αντικει
 #, c-format
 msgid "could not extract bytes from encoded string"
 msgstr "δεν ήταν δυνατή η εξόρυξη bytes από κωδικοποιημένη συμβολοσειρά"
+
+#~ msgid "To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the same length."
+#~ msgstr "Για να κατασκευαστεί μια πολυδιάστατη συστυχία, οι εσωτερικές ακολουθίες πρέπει να έχουν όλες το ίδιο μήκος."
+
+#~ msgid "array size exceeds the maximum allowed"
+#~ msgstr "το μέγεθος συστοιχίας υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο"
+
+#~ msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
+#~ msgstr "λάθος μήκος της εσωτερικής ακολουθίας: έχει μήκος %d , αλλά αναμενόταν %d"
diff --git a/src/pl/plpython/po/ko.po b/src/pl/plpython/po/ko.po
index e4d7a58a1b2..ef64d5cb153 100644
--- a/src/pl/plpython/po/ko.po
+++ b/src/pl/plpython/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL) 12\n"
+"Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 20:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-01 12:53+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:40+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,65 +17,65 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: plpy_cursorobject.c:78
+#: plpy_cursorobject.c:72
 #, c-format
 msgid "plpy.cursor expected a query or a plan"
 msgstr "plpy.cursor 객체는 쿼리나 plpy.prepare 객체를 인자로 사용합니다"
 
-#: plpy_cursorobject.c:161
+#: plpy_cursorobject.c:155
 #, c-format
 msgid "plpy.cursor takes a sequence as its second argument"
 msgstr ""
 "plpy.cursor 객체의 인자로 plpy.prepare 객체를 사용한 경우 두번째 인자는 "
 "prepare 객체의 매개변수가 있어야 합니다."
 
-#: plpy_cursorobject.c:177 plpy_spi.c:211
+#: plpy_cursorobject.c:171 plpy_spi.c:205
 #, c-format
 msgid "could not execute plan"
 msgstr "plpy.prepare 객체를 실행할 수 없음"
 
-#: plpy_cursorobject.c:180 plpy_spi.c:214
+#: plpy_cursorobject.c:174 plpy_spi.c:208
 #, c-format
 msgid "Expected sequence of %d argument, got %d: %s"
 msgid_plural "Expected sequence of %d arguments, got %d: %s"
 msgstr[0] "%d 개의 인자가 필요한데, %d개의 인자를 지정했음: %s"
 
-#: plpy_cursorobject.c:329
+#: plpy_cursorobject.c:321
 #, c-format
 msgid "iterating a closed cursor"
 msgstr "이미 닫긴 커서에서 다음 자료를 요구하고 있음"
 
-#: plpy_cursorobject.c:337 plpy_cursorobject.c:403
+#: plpy_cursorobject.c:329 plpy_cursorobject.c:395
 #, c-format
 msgid "iterating a cursor in an aborted subtransaction"
 msgstr "중지된 서브 트랜잭션에 있는 커서에서 다음 자료를 요구하고 있음"
 
-#: plpy_cursorobject.c:395
+#: plpy_cursorobject.c:387
 #, c-format
 msgid "fetch from a closed cursor"
 msgstr "닫긴 커서에서 fetch"
 
-#: plpy_cursorobject.c:438 plpy_spi.c:409
+#: plpy_cursorobject.c:430 plpy_spi.c:401
 #, c-format
 msgid "query result has too many rows to fit in a Python list"
 msgstr "쿼리 결과가 Python 리스트로 담기에는 너무 많습니다"
 
-#: plpy_cursorobject.c:490
+#: plpy_cursorobject.c:482
 #, c-format
 msgid "closing a cursor in an aborted subtransaction"
 msgstr "중지된 서브트랜잭션에서 커서를 닫고 있음"
 
-#: plpy_elog.c:129 plpy_elog.c:130 plpy_plpymodule.c:553
+#: plpy_elog.c:125 plpy_elog.c:126 plpy_plpymodule.c:530
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: plpy_exec.c:143
+#: plpy_exec.c:139
 #, c-format
 msgid "unsupported set function return mode"
 msgstr "지원하지 않는 집합 함수 리턴 모드"
 
-#: plpy_exec.c:144
+#: plpy_exec.c:140
 #, c-format
 msgid ""
 "PL/Python set-returning functions only support returning one value per call."
@@ -83,91 +83,91 @@ msgstr ""
 "PL/Python 집합-반환 함수는 한번의 호출에 대해서 하나의 값만 반환할 수 있습니"
 "다."
 
-#: plpy_exec.c:157
+#: plpy_exec.c:153
 #, c-format
 msgid "returned object cannot be iterated"
 msgstr "반환하는 객체가 iterable 형이 아님"
 
-#: plpy_exec.c:158
+#: plpy_exec.c:154
 #, c-format
 msgid "PL/Python set-returning functions must return an iterable object."
 msgstr "PL/Python 집합-반환 함수는 iterable 객체를 반환해야 합니다."
 
-#: plpy_exec.c:172
+#: plpy_exec.c:168
 #, c-format
 msgid "error fetching next item from iterator"
 msgstr "iterator에서 다음 아이템을 가져올 수 없음"
 
-#: plpy_exec.c:215
+#: plpy_exec.c:211
 #, c-format
 msgid "PL/Python procedure did not return None"
 msgstr "PL/Python 프로시져가 None을 반환하지 않았음"
 
-#: plpy_exec.c:219
+#: plpy_exec.c:215
 #, c-format
 msgid "PL/Python function with return type \"void\" did not return None"
 msgstr ""
 "반환 자료형이 \"void\"인 PL/Python 함수가 return None으로 끝나지 않았음"
 
-#: plpy_exec.c:375 plpy_exec.c:401
+#: plpy_exec.c:369 plpy_exec.c:393
 #, c-format
 msgid "unexpected return value from trigger procedure"
 msgstr "트리거 프로시져가 예상치 못한 값을 반환했습니다"
 
-#: plpy_exec.c:376
+#: plpy_exec.c:370
 #, c-format
 msgid "Expected None or a string."
 msgstr "None 이나 문자열이 있어야합니다."
 
-#: plpy_exec.c:391
+#: plpy_exec.c:383
 #, c-format
 msgid ""
 "PL/Python trigger function returned \"MODIFY\" in a DELETE trigger -- ignored"
 msgstr ""
 "PL/Python 트리거 함수가 DELETE 트리거에서 \"MODIFY\"를 반환했음 -- 무시함"
 
-#: plpy_exec.c:402
+#: plpy_exec.c:394
 #, c-format
 msgid "Expected None, \"OK\", \"SKIP\", or \"MODIFY\"."
 msgstr "None, \"OK\", \"SKIP\", 또는 \"MODIFY\"를 사용해야 함."
 
-#: plpy_exec.c:452
+#: plpy_exec.c:444
 #, c-format
 msgid "PyList_SetItem() failed, while setting up arguments"
 msgstr "PyList_SetItem() 함수가 인자 설정하는 중 실패"
 
-#: plpy_exec.c:456
+#: plpy_exec.c:448
 #, c-format
 msgid "PyDict_SetItemString() failed, while setting up arguments"
 msgstr "PyDict_SetItemString() 함수가 인자 설정하는 중 실패"
 
-#: plpy_exec.c:468
+#: plpy_exec.c:460
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr "반환 자료형이 record인데 함수가 그 자료형으로 반환하지 않음"
 
-#: plpy_exec.c:685
+#: plpy_exec.c:677
 #, c-format
 msgid "while creating return value"
 msgstr "반환값을 만들고 있은 중"
 
-#: plpy_exec.c:919
+#: plpy_exec.c:924
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] deleted, cannot modify row"
 msgstr "TD[\"new\"] 변수가 삭제되었음, 로우를 수정할 수 없음"
 
-#: plpy_exec.c:924
+#: plpy_exec.c:929
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] is not a dictionary"
 msgstr "TD[\"new\"] 변수가 딕션너리 형태가 아님"
 
-#: plpy_exec.c:951
+#: plpy_exec.c:954
 #, c-format
 msgid "TD[\"new\"] dictionary key at ordinal position %d is not a string"
 msgstr "%d 번째 TD[\"new\"] 딕션너리 키가 문자열이 아님"
 
-#: plpy_exec.c:958
+#: plpy_exec.c:961
 #, c-format
 msgid ""
 "key \"%s\" found in TD[\"new\"] does not exist as a column in the triggering "
@@ -175,17 +175,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "로우 트리거 작업에서 칼럼으로 사용되는 \"%s\" 키가 TD[\"new\"] 변수에 없음."
 
-#: plpy_exec.c:963
+#: plpy_exec.c:966
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 시스템 속성을 지정할 수 없음"
 
-#: plpy_exec.c:968
+#: plpy_exec.c:971
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 계산된 칼럼을 지정할 수 없음"
 
-#: plpy_exec.c:1026
+#: plpy_exec.c:1029
 #, c-format
 msgid "while modifying trigger row"
 msgstr "로우 변경 트리거 작업 도중"
@@ -195,196 +195,196 @@ msgstr "로우 변경 트리거 작업 도중"
 msgid "forcibly aborting a subtransaction that has not been exited"
 msgstr "서브트랜잭션이 중지됨으로 강제로 중지됨"
 
-#: plpy_main.c:125
+#: plpy_main.c:109
 #, c-format
 msgid "multiple Python libraries are present in session"
 msgstr "세션에서 여러 Python 라이브러리가 사용되고 있습니다"
 
-#: plpy_main.c:126
+#: plpy_main.c:110
 #, c-format
 msgid "Only one Python major version can be used in one session."
 msgstr "하나의 세션에서는 하나의 Python 메이져 버전만 사용할 수 있습니다."
 
-#: plpy_main.c:142
+#: plpy_main.c:122
 #, c-format
 msgid "untrapped error in initialization"
 msgstr "plpy 모듈 초기화 실패"
 
-#: plpy_main.c:165
+#: plpy_main.c:145
 #, c-format
 msgid "could not import \"__main__\" module"
 msgstr "\"__main__\" 모듈은 임포트 할 수 없음"
 
-#: plpy_main.c:174
+#: plpy_main.c:154
 #, c-format
 msgid "could not initialize globals"
 msgstr "전역변수들을 초기화 할 수 없음"
 
-#: plpy_main.c:399
+#: plpy_main.c:352
 #, c-format
 msgid "PL/Python procedure \"%s\""
 msgstr "\"%s\" PL/Python 프로시져"
 
-#: plpy_main.c:402
+#: plpy_main.c:355
 #, c-format
 msgid "PL/Python function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" PL/Python 함수"
 
-#: plpy_main.c:410
+#: plpy_main.c:363
 #, c-format
 msgid "PL/Python anonymous code block"
 msgstr "PL/Python 익명 코드 블럭"
 
-#: plpy_plpymodule.c:186 plpy_plpymodule.c:189
+#: plpy_plpymodule.c:168 plpy_plpymodule.c:171
 #, c-format
 msgid "could not import \"plpy\" module"
 msgstr "\"plpy\" 모듈을 임포트 할 수 없음"
 
-#: plpy_plpymodule.c:204
+#: plpy_plpymodule.c:182
 #, c-format
 msgid "could not create the spiexceptions module"
 msgstr "spiexceptions 모듈을 만들 수 없음"
 
-#: plpy_plpymodule.c:212
+#: plpy_plpymodule.c:190
 #, c-format
 msgid "could not add the spiexceptions module"
 msgstr "spiexceptions 모듈을 추가할 수 없음"
 
-#: plpy_plpymodule.c:280
+#: plpy_plpymodule.c:257
 #, c-format
 msgid "could not generate SPI exceptions"
 msgstr "SPI 예외처리를 생성할 수 없음"
 
-#: plpy_plpymodule.c:448
+#: plpy_plpymodule.c:425
 #, c-format
 msgid "could not unpack arguments in plpy.elog"
 msgstr "잘못된 인자로 구성된 plpy.elog"
 
-#: plpy_plpymodule.c:457
+#: plpy_plpymodule.c:434
 msgid "could not parse error message in plpy.elog"
 msgstr "plpy.elog 에서 오류 메시지를 분석할 수 없음"
 
-#: plpy_plpymodule.c:474
+#: plpy_plpymodule.c:451
 #, c-format
 msgid "argument 'message' given by name and position"
 msgstr "'message' 인자는 이름과 위치가 있어야 함"
 
-#: plpy_plpymodule.c:501
+#: plpy_plpymodule.c:478
 #, c-format
 msgid "'%s' is an invalid keyword argument for this function"
 msgstr "'%s' 값은 이 함수에서 잘못된 예약어 인자입니다"
 
-#: plpy_plpymodule.c:512 plpy_plpymodule.c:518
+#: plpy_plpymodule.c:489 plpy_plpymodule.c:495
 #, c-format
 msgid "invalid SQLSTATE code"
 msgstr "잘못된 SQLSTATE 코드"
 
-#: plpy_procedure.c:230
+#: plpy_procedure.c:225
 #, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "트리거 함수는 트리거로만 호출될 수 있음"
 
-#: plpy_procedure.c:234
+#: plpy_procedure.c:229
 #, c-format
 msgid "PL/Python functions cannot return type %s"
 msgstr "PL/Python 함수는 %s 자료형을 반환할 수 없음"
 
-#: plpy_procedure.c:312
+#: plpy_procedure.c:307
 #, c-format
 msgid "PL/Python functions cannot accept type %s"
 msgstr "PL/Python 함수는 %s 자료형을 사용할 수 없음"
 
-#: plpy_procedure.c:402
+#: plpy_procedure.c:395
 #, c-format
 msgid "could not compile PL/Python function \"%s\""
 msgstr "\"%s\" PL/Python 함수를 컴파일 할 수 없음"
 
-#: plpy_procedure.c:405
+#: plpy_procedure.c:398
 #, c-format
 msgid "could not compile anonymous PL/Python code block"
 msgstr "anonymous PL/Python 코드 블록을 컴파일 할 수 없음"
 
-#: plpy_resultobject.c:121 plpy_resultobject.c:147 plpy_resultobject.c:173
+#: plpy_resultobject.c:117 plpy_resultobject.c:143 plpy_resultobject.c:169
 #, c-format
 msgid "command did not produce a result set"
 msgstr "명령의 결과값이 없음"
 
-#: plpy_spi.c:60
+#: plpy_spi.c:56
 #, c-format
 msgid "second argument of plpy.prepare must be a sequence"
 msgstr "plpy.prepare 함수의 두번째 인자는 Python 시퀀스형이어야 함"
 
-#: plpy_spi.c:104
+#: plpy_spi.c:98
 #, c-format
 msgid "plpy.prepare: type name at ordinal position %d is not a string"
 msgstr "plpy.prepare: %d 번째 인자의 자료형이 문자열이 아님"
 
-#: plpy_spi.c:176
+#: plpy_spi.c:170
 #, c-format
 msgid "plpy.execute expected a query or a plan"
 msgstr "plpy.execute 함수의 인자는 쿼리문이나 plpy.prepare 객체여야 함"
 
-#: plpy_spi.c:195
+#: plpy_spi.c:189
 #, c-format
 msgid "plpy.execute takes a sequence as its second argument"
 msgstr "plpy.execut 함수의 두번째 인자는 python 시퀀스형이 와야함"
 
-#: plpy_spi.c:305
+#: plpy_spi.c:297
 #, c-format
 msgid "SPI_execute_plan failed: %s"
 msgstr "SPI_execute_plan 실패: %s"
 
-#: plpy_spi.c:347
+#: plpy_spi.c:339
 #, c-format
 msgid "SPI_execute failed: %s"
 msgstr "SPI_execute 실패: %s"
 
-#: plpy_subxactobject.c:97
+#: plpy_subxactobject.c:92
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has already been entered"
 msgstr "이 서브트랜잭션은 이미 시작되었음"
 
-#: plpy_subxactobject.c:103 plpy_subxactobject.c:161
+#: plpy_subxactobject.c:98 plpy_subxactobject.c:156
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has already been exited"
 msgstr "이 서브트랜잭션은 이미 끝났음"
 
-#: plpy_subxactobject.c:155
+#: plpy_subxactobject.c:150
 #, c-format
 msgid "this subtransaction has not been entered"
 msgstr "이 서브트랜잭션이 시작되지 않았음"
 
-#: plpy_subxactobject.c:167
+#: plpy_subxactobject.c:162
 #, c-format
 msgid "there is no subtransaction to exit from"
 msgstr "종료할 서브트랜잭션이 없음, 위치:"
 
-#: plpy_typeio.c:591
+#: plpy_typeio.c:588
 #, c-format
 msgid "could not import a module for Decimal constructor"
 msgstr "Decimal 자료형 처리를 위해 모듈을 임포트 할 수 없음"
 
-#: plpy_typeio.c:595
+#: plpy_typeio.c:592
 #, c-format
 msgid "no Decimal attribute in module"
 msgstr "모듈안에 Decimal 속성이 없음"
 
-#: plpy_typeio.c:601
+#: plpy_typeio.c:598
 #, c-format
 msgid "conversion from numeric to Decimal failed"
 msgstr "numeric 형을 Decimal 형으로 변환할 수 없음"
 
-#: plpy_typeio.c:915
+#: plpy_typeio.c:912
 #, c-format
 msgid "could not create bytes representation of Python object"
 msgstr "Python 객체를 bytea 자료형으로 변환할 수 없음"
 
-#: plpy_typeio.c:1063
+#: plpy_typeio.c:1049
 #, c-format
 msgid "could not create string representation of Python object"
 msgstr "Python 객체를 문자열 자료형으로 변환할 수 없음"
 
-#: plpy_typeio.c:1074
+#: plpy_typeio.c:1060
 #, c-format
 msgid ""
 "could not convert Python object into cstring: Python string representation "
@@ -393,50 +393,39 @@ msgstr ""
 "Python 객체를 cstring 형으로 변환할 수 없음: Python string 변수에 null문자열"
 "이 포함되어 있음"
 
-#: plpy_typeio.c:1183
+#: plpy_typeio.c:1157
 #, c-format
-msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "배열 차원이 최대치 (%d)를 초과 했습니다."
+msgid ""
+"return value of function with array return type is not a Python sequence"
+msgstr "배열형으로 넘길 자료형이 Python 시퀀스형이 아님"
 
-#: plpy_typeio.c:1187
+#: plpy_typeio.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not determine sequence length for function return value"
 msgstr "함수 반환 값으로 시퀀스 길이를 결정할 수 없음"
 
-#: plpy_typeio.c:1190 plpy_typeio.c:1194
-#, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed"
-msgstr "배열 최대 크기를 초과함"
-
-#: plpy_typeio.c:1220
+#: plpy_typeio.c:1222 plpy_typeio.c:1237 plpy_typeio.c:1253
 #, c-format
 msgid ""
-"return value of function with array return type is not a Python sequence"
-msgstr "배열형으로 넘길 자료형이 Python 시퀀스형이 아님"
-
-#: plpy_typeio.c:1266
-#, c-format
-msgid "wrong length of inner sequence: has length %d, but %d was expected"
-msgstr "잘못된 내부 시퀀스 길이, 길이 %d, %d 초과했음"
+"multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
+msgstr "다차원 배열에는 일치하는 차원이 포함된 배열 식이 있어야 함"
 
-#: plpy_typeio.c:1268
+#: plpy_typeio.c:1227
 #, c-format
-msgid ""
-"To construct a multidimensional array, the inner sequences must all have the "
-"same length."
-msgstr "다차원 배열을 사용하려면, 그 하위 배열의 차원이 모두 같아야합니다."
+msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "배열 차원이 최대치 (%d)를 초과 했습니다."
 
-#: plpy_typeio.c:1347
+#: plpy_typeio.c:1329
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "잘못된 레코드 표현: \"%s\""
 
-#: plpy_typeio.c:1348
+#: plpy_typeio.c:1330
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "왼쪽 괄호가 없음."
 
-#: plpy_typeio.c:1349 plpy_typeio.c:1550
+#: plpy_typeio.c:1331 plpy_typeio.c:1532
 #, c-format
 msgid ""
 "To return a composite type in an array, return the composite type as a "
@@ -445,12 +434,12 @@ msgstr ""
 "배열에서 복합 자료형을 반환하려면, Python 튜플 형을 사용하세요. 예: "
 "\"[('foo',)]\"."
 
-#: plpy_typeio.c:1396
+#: plpy_typeio.c:1378
 #, c-format
 msgid "key \"%s\" not found in mapping"
 msgstr "맵 안에 \"%s\" 키가 없음"
 
-#: plpy_typeio.c:1397
+#: plpy_typeio.c:1379
 #, c-format
 msgid ""
 "To return null in a column, add the value None to the mapping with the key "
@@ -459,17 +448,17 @@ msgstr ""
 "칼럼값으로 null을 반환하려면, 칼럼 다음에 해당 키 이름과 맵핑 되는 None값을 "
 "지정하세요"
 
-#: plpy_typeio.c:1450
+#: plpy_typeio.c:1432
 #, c-format
 msgid "length of returned sequence did not match number of columns in row"
 msgstr "반환되는 시퀀스형 변수의 길이가 로우의 칼럼수와 일치하지 않음"
 
-#: plpy_typeio.c:1548
+#: plpy_typeio.c:1530
 #, c-format
 msgid "attribute \"%s\" does not exist in Python object"
 msgstr "Python 객체 가운데 \"%s\" 속성이 없음"
 
-#: plpy_typeio.c:1551
+#: plpy_typeio.c:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "To return null in a column, let the returned object have an attribute named "
@@ -478,24 +467,12 @@ msgstr ""
 "칼럼 값으로 null 을 반환하려면, 값으로 None 값을 가지는 칼럼 뒤에, 속성 이름"
 "이 있는 객체를 반환하세요"
 
-#: plpy_util.c:35
+#: plpy_util.c:31
 #, c-format
 msgid "could not convert Python Unicode object to bytes"
 msgstr "Python 유니코드 객체를 UTF-8 문자열로 변환할 수 없음"
 
-#: plpy_util.c:41
+#: plpy_util.c:37
 #, c-format
 msgid "could not extract bytes from encoded string"
 msgstr "해당 인코드 문자열을 Python에서 사용할 수 없음"
-
-#~ msgid "could not create new dictionary"
-#~ msgstr "새 디렉터리를 만들 수 없음"
-
-#~ msgid "could not create exception \"%s\""
-#~ msgstr "\"%s\" 예외처리를 생성할 수 없음"
-
-#~ msgid "could not create globals"
-#~ msgstr "전역변수들을 만들 수 없음"
-
-#~ msgid "could not create new dictionary while building trigger arguments"
-#~ msgstr "트리거 인자를 구성하는 중 새 딕션너리를 만들 수 없음"
diff --git a/src/pl/tcl/po/ko.po b/src/pl/tcl/po/ko.po
index 06732234569..1b8c5c7a644 100644
--- a/src/pl/tcl/po/ko.po
+++ b/src/pl/tcl/po/ko.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pltcl (PostgreSQL) 12\n"
+"Project-Id-Version: pltcl (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 20:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-01 12:52+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:40+0900\n"
 "Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean Team <pgsql-kr@postgresql.kr>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: pltcl.c:464
+#: pltcl.c:462
 msgid "PL/Tcl function to call once when pltcl is first used."
 msgstr "pltcl 언어가 처음 사용될 때 한번 호출 될 PL/Tcl 함수"
 
-#: pltcl.c:471
+#: pltcl.c:469
 msgid "PL/TclU function to call once when pltclu is first used."
 msgstr "pltclu 언어가 처음 사용될 때 한번 호출 될 PL/Tcl 함수"
 
@@ -41,29 +41,34 @@ msgstr "\"%s\" 함수는 SECURITY DEFINER 속성이 없어야 합니다"
 msgid "processing %s parameter"
 msgstr "%s 매개 변수 처리 중"
 
-#: pltcl.c:842
+#: pltcl.c:834
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr "집합이 값이 함수가 집합을 사용할 수 없는 구문에서 호출 되었음"
 
-#: pltcl.c:1015
+#: pltcl.c:839
+#, c-format
+msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
+msgstr "materialize 모드가 필요합니다만, 이 구문에서는 허용되지 않습니다"
+
+#: pltcl.c:1012
 #, c-format
 msgid ""
 "function returning record called in context that cannot accept type record"
 msgstr ""
 "레코드를 반환하는 함수가 레코드 형을 사용할 수 없는 구문에서 호출 되었음"
 
-#: pltcl.c:1299
+#: pltcl.c:1295
 #, c-format
 msgid "could not split return value from trigger: %s"
 msgstr "트리거에서 반환값을 분리할 수 없음: %s"
 
-#: pltcl.c:1379 pltcl.c:1809
+#: pltcl.c:1376 pltcl.c:1803
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pltcl.c:1380
+#: pltcl.c:1377
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -72,42 +77,42 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "해당 PL/Tcl 함수: \"%s\""
 
-#: pltcl.c:1544
+#: pltcl.c:1540
 #, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
 msgstr "트리거 함수는 트리거로만 호출될 수 있음"
 
-#: pltcl.c:1548
+#: pltcl.c:1544
 #, c-format
 msgid "PL/Tcl functions cannot return type %s"
 msgstr "PL/Tcl 함수는 %s 자료형을 반환할 수 없음"
 
-#: pltcl.c:1587
+#: pltcl.c:1583
 #, c-format
 msgid "PL/Tcl functions cannot accept type %s"
 msgstr "PL/Tcl 함수는 %s 자료형을 사용할 수 없음"
 
-#: pltcl.c:1701
+#: pltcl.c:1695
 #, c-format
 msgid "could not create internal procedure \"%s\": %s"
 msgstr "\"%s\" 내부 프로시져를 만들 수 없음: %s"
 
-#: pltcl.c:3208
+#: pltcl.c:3199
 #, c-format
 msgid "column name/value list must have even number of elements"
 msgstr "칼럼 이름/값 목록은 그 요소의 개수가 짝수여야 함"
 
-#: pltcl.c:3226
+#: pltcl.c:3217
 #, c-format
 msgid "column name/value list contains nonexistent column name \"%s\""
 msgstr "칼럼 이름/값 목록에 \"%s\" 칼럼에 대한 값이 없음"
 
-#: pltcl.c:3233
+#: pltcl.c:3224
 #, c-format
 msgid "cannot set system attribute \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 시스템 속성을 지정할 수 없음"
 
-#: pltcl.c:3239
+#: pltcl.c:3230
 #, c-format
 msgid "cannot set generated column \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 계산된 칼럼을 지정할 수 없음"

From 8d850423469291f724f1ea046f200045a249adaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Date: Mon, 11 Sep 2023 14:22:52 +0200
Subject: [PATCH 166/317] Translation updates

This file was missed in the previous update.

Source-Git-URL: ssh://git@git.postgresql.org/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: de944161c6153124a7bf720cb99823ff31b64bab
---
 src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po | 199 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 199 insertions(+)
 create mode 100644 src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po

diff --git a/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po b/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..25c8fad7805
--- /dev/null
+++ b/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,199 @@
+# Traditional Chinese message translation file for ecpglib
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the ecpglib (PostgreSQL) package.
+# 2023-09-06 Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ecpglib (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-08 11:13+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+
+#: connect.c:243
+msgid "empty message text"
+msgstr "空白的訊息內容"
+
+#: connect.c:410 connect.c:675
+msgid "<DEFAULT>"
+msgstr ""
+
+#: descriptor.c:876 misc.c:119
+msgid "NULL"
+msgstr ""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:33
+#, c-format
+msgid "no data found on line %d"
+msgstr "第 %d 行找不到資料"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:40
+#, c-format
+msgid "out of memory on line %d"
+msgstr "第 %d 行記憶體不足"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:47
+#, c-format
+msgid "unsupported type \"%s\" on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行有不支援的類型 \"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:54
+#, c-format
+msgid "too many arguments on line %d"
+msgstr "第 %d 行參數過多"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:61
+#, c-format
+msgid "too few arguments on line %d"
+msgstr "第 %d 行參數過少"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:68
+#, c-format
+msgid "invalid input syntax for type int: \"%s\", on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行無效的 int 類型輸入語法：\"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:75
+#, c-format
+msgid "invalid input syntax for type unsigned int: \"%s\", on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行無效的 unsigned int 類型輸入語法: \" %1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:82
+#, c-format
+msgid "invalid input syntax for floating-point type: \"%s\", on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行無效的浮點數類型輸入語法：\"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:90
+#, c-format
+msgid "invalid syntax for type boolean: \"%s\", on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行無效的 boolean 語法：\"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:95
+#, c-format
+msgid "could not convert boolean value: size mismatch, on line %d"
+msgstr "第 %d 行無法轉換布林值: 大小不符"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:102
+#, c-format
+msgid "empty query on line %d"
+msgstr "第 %d 行的查詢為空"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:109
+#, c-format
+msgid "null value without indicator on line %d"
+msgstr "第 %d 行沒有指示符號的空值"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:116
+#, c-format
+msgid "variable does not have an array type on line %d"
+msgstr "第 %d 行變數並非陣列類型"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:123
+#, c-format
+msgid "data read from server is not an array on line %d"
+msgstr "第 %d 行從伺服器讀取的資料並非陣列"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:130
+#, c-format
+msgid "inserting an array of variables is not supported on line %d"
+msgstr "第 %d 行不支援插入變數陣列"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:137
+#, c-format
+msgid "connection \"%s\" does not exist on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行連線 \"%1$s\" 不存在"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:144
+#, c-format
+msgid "not connected to connection \"%s\" on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行未連接至連線 \"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:151
+#, c-format
+msgid "invalid statement name \"%s\" on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行無效的陳述名稱 \"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:158
+#, c-format
+msgid "descriptor \"%s\" not found on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行找不到描述符 \"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:165
+#, c-format
+msgid "descriptor index out of range on line %d"
+msgstr "第 %d 行描述符索引超出範圍"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:172
+#, c-format
+msgid "unrecognized descriptor item \"%s\" on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行無法識別的描述符 \"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:179
+#, c-format
+msgid "variable does not have a numeric type on line %d"
+msgstr "第 %d 行變數並非數值類型"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:186
+#, c-format
+msgid "variable does not have a character type on line %d"
+msgstr "第 %d 行變數並非字符類型"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:193
+#, c-format
+msgid "error in transaction processing on line %d"
+msgstr "第 %d 行交易處理中發生錯誤"
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:200
+#, c-format
+msgid "could not connect to database \"%s\" on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行無法連線至資料庫 \"%1$s\""
+
+#. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
+#: error.c:207
+#, c-format
+msgid "SQL error %d on line %d"
+msgstr "第 %2$d 行SQL 錯誤 %1$d"
+
+#: error.c:253
+msgid "the connection to the server was lost"
+msgstr "與伺服器的連線已中斷"
+
+#: error.c:345
+#, c-format
+msgid "SQL error: %s\n"
+msgstr "SQL 錯誤: %s\n"
+
+#: execute.c:2188 execute.c:2195
+msgid "<empty>"
+msgstr ""

From 995222860dda6961f4aca1302c215d99e4757dd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 11 Sep 2023 16:10:09 -0400
Subject: [PATCH 167/317] Stamp 16.0.

---
 configure    | 18 +++++++++---------
 configure.ac |  2 +-
 meson.build  |  2 +-
 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/configure b/configure
index 0727eabf2ec..0c325f0dc41 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for PostgreSQL 16rc1.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for PostgreSQL 16.0.
 #
 # Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.
 #
@@ -582,8 +582,8 @@ MAKEFLAGS=
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='PostgreSQL'
 PACKAGE_TARNAME='postgresql'
-PACKAGE_VERSION='16rc1'
-PACKAGE_STRING='PostgreSQL 16rc1'
+PACKAGE_VERSION='16.0'
+PACKAGE_STRING='PostgreSQL 16.0'
 PACKAGE_BUGREPORT='pgsql-bugs@lists.postgresql.org'
 PACKAGE_URL='https://www.postgresql.org/'
 
@@ -1448,7 +1448,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures PostgreSQL 16rc1 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures PostgreSQL 16.0 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1513,7 +1513,7 @@ fi
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of PostgreSQL 16rc1:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of PostgreSQL 16.0:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1688,7 +1688,7 @@ fi
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-PostgreSQL configure 16rc1
+PostgreSQL configure 16.0
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -2441,7 +2441,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by PostgreSQL $as_me 16rc1, which was
+It was created by PostgreSQL $as_me 16.0, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -19957,7 +19957,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by PostgreSQL $as_me 16rc1, which was
+This file was extended by PostgreSQL $as_me 16.0, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -20028,7 +20028,7 @@ _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-PostgreSQL config.status 16rc1
+PostgreSQL config.status 16.0
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index b00abb9466b..7f97248992d 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -17,7 +17,7 @@ dnl Read the Autoconf manual for details.
 dnl
 m4_pattern_forbid(^PGAC_)dnl to catch undefined macros
 
-AC_INIT([PostgreSQL], [16rc1], [pgsql-bugs@lists.postgresql.org], [], [https://www.postgresql.org/])
+AC_INIT([PostgreSQL], [16.0], [pgsql-bugs@lists.postgresql.org], [], [https://www.postgresql.org/])
 
 m4_if(m4_defn([m4_PACKAGE_VERSION]), [2.69], [], [m4_fatal([Autoconf version 2.69 is required.
 Untested combinations of 'autoconf' and PostgreSQL versions are not
diff --git a/meson.build b/meson.build
index 07d3c454fe1..38e4f03e602 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 project('postgresql',
   ['c'],
-  version: '16rc1',
+  version: '16.0',
   license: 'PostgreSQL',
 
   # We want < 0.56 for python 3.5 compatibility on old platforms. EPEL for

From 1acd9dc09326f7a937f5b6521fd020b0424947f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 11 Sep 2023 16:25:06 -0400
Subject: [PATCH 168/317] Doc: fix release date in release-16.sgml.

---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 5f174e99f67..660476e9d4e 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
   <formalpara>
    <title>Release date:</title>
-   <para>AS OF 2023-08-14, 2023-??-??</para>
+   <para>2023-09-14</para>
   </formalpara>
 
   <sect2 id="release-16-highlights">

From 73b87d9db803e6c23aac37e09f187a76e714eaaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Wed, 13 Sep 2023 09:53:52 +0900
Subject: [PATCH 169/317] Skip psql's TAP test for query cancellation entirely
 on Windows

This changes 020_cancel.pl so as the test is entirely skipped on
Windows.  This test was already doing nothing under WIN32, except
initializing and starting a node without using it so this shaves a few
test cycles.

Author: Yugo NAGATA
Reviewed-by: Fabien Coelho
Discussion: https://postgr.es/m/20230810125935.22c2922ea5250ba79358965b@sraoss.co.jp
Backpatch-through: 15
---
 src/bin/psql/t/020_cancel.pl | 118 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/src/bin/psql/t/020_cancel.pl b/src/bin/psql/t/020_cancel.pl
index 0765d82b928..bf438a36c1f 100644
--- a/src/bin/psql/t/020_cancel.pl
+++ b/src/bin/psql/t/020_cancel.pl
@@ -9,72 +9,72 @@
 use Test::More;
 use Time::HiRes qw(usleep);
 
-my $tempdir = PostgreSQL::Test::Utils::tempdir;
-
-my $node = PostgreSQL::Test::Cluster->new('main');
-$node->init;
-$node->start;
-
 # Test query canceling by sending SIGINT to a running psql
 #
 # There is, as of this writing, no documented way to get the PID of
 # the process from IPC::Run.  As a workaround, we have psql print its
 # own PID (which is the parent of the shell launched by psql) to a
 # file.
-SKIP:
+if ($windows_os)
 {
-	skip "cancel test requires a Unix shell", 2 if $windows_os;
-
-	local %ENV = $node->_get_env();
-
-	my ($stdin, $stdout, $stderr);
-
-	# Test whether shell supports $PPID.  It's part of POSIX, but some
-	# pre-/non-POSIX shells don't support it (e.g., NetBSD).
-	$stdin = "\\! echo \$PPID";
-	IPC::Run::run([ 'psql', '-X', '-v', 'ON_ERROR_STOP=1' ],
-		'<', \$stdin, '>', \$stdout, '2>', \$stderr);
-	$stdout =~ /^\d+$/ or skip "shell apparently does not support \$PPID", 2;
-
-	# Now start the real test
-	my $h = IPC::Run::start([ 'psql', '-X', '-v', 'ON_ERROR_STOP=1' ],
-		\$stdin, \$stdout, \$stderr);
-
-	# Get the PID
-	$stdout = '';
-	$stderr = '';
-	$stdin = "\\! echo \$PPID >$tempdir/psql.pid\n";
-	pump $h while length $stdin;
-	my $count;
-	my $psql_pid;
-	until (
-		-s "$tempdir/psql.pid"
-		  and ($psql_pid =
-			PostgreSQL::Test::Utils::slurp_file("$tempdir/psql.pid")) =~
-		  /^\d+\n/s)
-	{
-		($count++ < 100 * $PostgreSQL::Test::Utils::timeout_default)
-		  or die "pid file did not appear";
-		usleep(10_000);
-	}
-
-	# Send sleep command and wait until the server has registered it
-	$stdin = "select pg_sleep($PostgreSQL::Test::Utils::timeout_default);\n";
-	pump $h while length $stdin;
-	$node->poll_query_until('postgres',
-		q{SELECT (SELECT count(*) FROM pg_stat_activity WHERE query ~ '^select pg_sleep') > 0;}
-	) or die "timed out";
-
-	# Send cancel request
-	kill 'INT', $psql_pid;
-
-	my $result = finish $h;
-
-	ok(!$result, 'query failed as expected');
-	like(
-		$stderr,
-		qr/canceling statement due to user request/,
-		'query was canceled');
+	plan skip_all => "cancel test requires a Unix shell";
 }
 
+my $tempdir = PostgreSQL::Test::Utils::tempdir;
+
+my $node = PostgreSQL::Test::Cluster->new('main');
+$node->init;
+$node->start;
+
+local %ENV = $node->_get_env();
+
+my ($stdin, $stdout, $stderr);
+
+# Test whether shell supports $PPID.  It's part of POSIX, but some
+# pre-/non-POSIX shells don't support it (e.g., NetBSD).
+$stdin = "\\! echo \$PPID";
+IPC::Run::run([ 'psql', '-X', '-v', 'ON_ERROR_STOP=1' ],
+	'<', \$stdin, '>', \$stdout, '2>', \$stderr);
+$stdout =~ /^\d+$/ or skip "shell apparently does not support \$PPID", 2;
+
+# Now start the real test
+my $h = IPC::Run::start([ 'psql', '-X', '-v', 'ON_ERROR_STOP=1' ],
+	\$stdin, \$stdout, \$stderr);
+
+# Get the PID
+$stdout = '';
+$stderr = '';
+$stdin = "\\! echo \$PPID >$tempdir/psql.pid\n";
+pump $h while length $stdin;
+my $count;
+my $psql_pid;
+until (
+	-s "$tempdir/psql.pid"
+	  and
+	  ($psql_pid = PostgreSQL::Test::Utils::slurp_file("$tempdir/psql.pid"))
+	  =~ /^\d+\n/s)
+{
+	($count++ < 100 * $PostgreSQL::Test::Utils::timeout_default)
+	  or die "pid file did not appear";
+	usleep(10_000);
+}
+
+# Send sleep command and wait until the server has registered it
+$stdin = "select pg_sleep($PostgreSQL::Test::Utils::timeout_default);\n";
+pump $h while length $stdin;
+$node->poll_query_until('postgres',
+	q{SELECT (SELECT count(*) FROM pg_stat_activity WHERE query ~ '^select pg_sleep') > 0;}
+) or die "timed out";
+
+# Send cancel request
+kill 'INT', $psql_pid;
+
+my $result = finish $h;
+
+ok(!$result, 'query failed as expected');
+like(
+	$stderr,
+	qr/canceling statement due to user request/,
+	'query was canceled');
+
 done_testing();

From 156b765351c4d3b80e9b8561a90b7830873b23f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Wed, 13 Sep 2023 14:32:24 +1200
Subject: [PATCH 170/317] Fix exception safety bug in typcache.c.

If an out-of-memory error was thrown at an unfortunate time,
ensure_record_cache_typmod_slot_exists() could leak memory and leave
behind a global state that produced an infinite loop on the next call.

Fix by merging RecordCacheArray and RecordIdentifierArray into a single
array.  With only one allocation or re-allocation, there is no
intermediate state.

Back-patch to all supported releases.

Reported-by: "James Pang (chaolpan)" <chaolpan@cisco.com>
Reviewed-by: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Discussion: https://postgr.es/m/PH0PR11MB519113E738814BDDA702EDADD6EFA%40PH0PR11MB5191.namprd11.prod.outlook.com
---
 src/backend/utils/cache/typcache.c | 48 +++++++++++++++++-------------
 src/tools/pgindent/typedefs.list   |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/cache/typcache.c b/src/backend/utils/cache/typcache.c
index ed6360ce2b9..608cd5e8e43 100644
--- a/src/backend/utils/cache/typcache.c
+++ b/src/backend/utils/cache/typcache.c
@@ -273,10 +273,15 @@ static const dshash_parameters srtr_typmod_table_params = {
 /* hashtable for recognizing registered record types */
 static HTAB *RecordCacheHash = NULL;
 
-/* arrays of info about registered record types, indexed by assigned typmod */
-static TupleDesc *RecordCacheArray = NULL;
-static uint64 *RecordIdentifierArray = NULL;
-static int32 RecordCacheArrayLen = 0;	/* allocated length of above arrays */
+typedef struct RecordCacheArrayEntry
+{
+	uint64		id;
+	TupleDesc	tupdesc;
+} RecordCacheArrayEntry;
+
+/* array of info about registered record types, indexed by assigned typmod */
+static RecordCacheArrayEntry *RecordCacheArray = NULL;
+static int32 RecordCacheArrayLen = 0;	/* allocated length of above array */
 static int32 NextRecordTypmod = 0;	/* number of entries used */
 
 /*
@@ -1703,10 +1708,9 @@ ensure_record_cache_typmod_slot_exists(int32 typmod)
 {
 	if (RecordCacheArray == NULL)
 	{
-		RecordCacheArray = (TupleDesc *)
-			MemoryContextAllocZero(CacheMemoryContext, 64 * sizeof(TupleDesc));
-		RecordIdentifierArray = (uint64 *)
-			MemoryContextAllocZero(CacheMemoryContext, 64 * sizeof(uint64));
+		RecordCacheArray = (RecordCacheArrayEntry *)
+			MemoryContextAllocZero(CacheMemoryContext,
+								   64 * sizeof(RecordCacheArrayEntry));
 		RecordCacheArrayLen = 64;
 	}
 
@@ -1714,8 +1718,10 @@ ensure_record_cache_typmod_slot_exists(int32 typmod)
 	{
 		int32		newlen = pg_nextpower2_32(typmod + 1);
 
-		RecordCacheArray = repalloc0_array(RecordCacheArray, TupleDesc, RecordCacheArrayLen, newlen);
-		RecordIdentifierArray = repalloc0_array(RecordIdentifierArray, uint64, RecordCacheArrayLen, newlen);
+		RecordCacheArray = repalloc0_array(RecordCacheArray,
+										   RecordCacheArrayEntry,
+										   RecordCacheArrayLen,
+										   newlen);
 		RecordCacheArrayLen = newlen;
 	}
 }
@@ -1753,8 +1759,8 @@ lookup_rowtype_tupdesc_internal(Oid type_id, int32 typmod, bool noError)
 		{
 			/* It is already in our local cache? */
 			if (typmod < RecordCacheArrayLen &&
-				RecordCacheArray[typmod] != NULL)
-				return RecordCacheArray[typmod];
+				RecordCacheArray[typmod].tupdesc != NULL)
+				return RecordCacheArray[typmod].tupdesc;
 
 			/* Are we attached to a shared record typmod registry? */
 			if (CurrentSession->shared_typmod_registry != NULL)
@@ -1780,19 +1786,19 @@ lookup_rowtype_tupdesc_internal(Oid type_id, int32 typmod, bool noError)
 					 * Our local array can now point directly to the TupleDesc
 					 * in shared memory, which is non-reference-counted.
 					 */
-					RecordCacheArray[typmod] = tupdesc;
+					RecordCacheArray[typmod].tupdesc = tupdesc;
 					Assert(tupdesc->tdrefcount == -1);
 
 					/*
 					 * We don't share tupdesc identifiers across processes, so
 					 * assign one locally.
 					 */
-					RecordIdentifierArray[typmod] = ++tupledesc_id_counter;
+					RecordCacheArray[typmod].id = ++tupledesc_id_counter;
 
 					dshash_release_lock(CurrentSession->shared_typmod_table,
 										entry);
 
-					return RecordCacheArray[typmod];
+					return RecordCacheArray[typmod].tupdesc;
 				}
 			}
 		}
@@ -2005,10 +2011,10 @@ assign_record_type_typmod(TupleDesc tupDesc)
 		ensure_record_cache_typmod_slot_exists(entDesc->tdtypmod);
 	}
 
-	RecordCacheArray[entDesc->tdtypmod] = entDesc;
+	RecordCacheArray[entDesc->tdtypmod].tupdesc = entDesc;
 
 	/* Assign a unique tupdesc identifier, too. */
-	RecordIdentifierArray[entDesc->tdtypmod] = ++tupledesc_id_counter;
+	RecordCacheArray[entDesc->tdtypmod].id = ++tupledesc_id_counter;
 
 	/* Fully initialized; create the hash table entry */
 	recentry = (RecordCacheEntry *) hash_search(RecordCacheHash,
@@ -2057,10 +2063,10 @@ assign_record_type_identifier(Oid type_id, int32 typmod)
 		 * It's a transient record type, so look in our record-type table.
 		 */
 		if (typmod >= 0 && typmod < RecordCacheArrayLen &&
-			RecordCacheArray[typmod] != NULL)
+			RecordCacheArray[typmod].tupdesc != NULL)
 		{
-			Assert(RecordIdentifierArray[typmod] != 0);
-			return RecordIdentifierArray[typmod];
+			Assert(RecordCacheArray[typmod].id != 0);
+			return RecordCacheArray[typmod].id;
 		}
 
 		/* For anonymous or unrecognized record type, generate a new ID */
@@ -2140,7 +2146,7 @@ SharedRecordTypmodRegistryInit(SharedRecordTypmodRegistry *registry,
 		TupleDesc	tupdesc;
 		bool		found;
 
-		tupdesc = RecordCacheArray[typmod];
+		tupdesc = RecordCacheArray[typmod].tupdesc;
 		if (tupdesc == NULL)
 			continue;
 
diff --git a/src/tools/pgindent/typedefs.list b/src/tools/pgindent/typedefs.list
index db833261f14..c9f57fa8102 100644
--- a/src/tools/pgindent/typedefs.list
+++ b/src/tools/pgindent/typedefs.list
@@ -2252,6 +2252,7 @@ ReadLocalXLogPageNoWaitPrivate
 ReadReplicationSlotCmd
 ReassignOwnedStmt
 RecheckForeignScan_function
+RecordCacheArrayEntry
 RecordCacheEntry
 RecordCompareData
 RecordIOData

From ffbba04bd6fbedfff37f0dad90a61dc9bf8748b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
Date: Wed, 13 Sep 2023 09:48:31 +0530
Subject: [PATCH 171/317] Fix the ALTER SUBSCRIPTION to reflect the change in
 run_as_owner option.

Reported-by: Jeff Davis
Author: Hou Zhijie
Reviewed-by: Amit Kapila
Backpatch-through: 16
Discussion: http://postgr.es/m/17b62714fd115bd1899afd922954540a5c6a0467.camel@j-davis.com
---
 src/backend/commands/subscriptioncmds.c       |  7 ++++
 src/test/regress/expected/subscription.out    |  4 ++-
 src/test/regress/sql/subscription.sql         |  2 ++
 .../subscription/t/033_run_as_table_owner.pl  | 33 ++++++++++++++++++-
 4 files changed, 44 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/subscriptioncmds.c b/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
index 34d881fd94f..6fe111e98d3 100644
--- a/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
+++ b/src/backend/commands/subscriptioncmds.c
@@ -1204,6 +1204,13 @@ AlterSubscription(ParseState *pstate, AlterSubscriptionStmt *stmt,
 						= true;
 				}
 
+				if (IsSet(opts.specified_opts, SUBOPT_RUN_AS_OWNER))
+				{
+					values[Anum_pg_subscription_subrunasowner - 1] =
+						BoolGetDatum(opts.runasowner);
+					replaces[Anum_pg_subscription_subrunasowner - 1] = true;
+				}
+
 				if (IsSet(opts.specified_opts, SUBOPT_ORIGIN))
 				{
 					values[Anum_pg_subscription_suborigin - 1] =
diff --git a/src/test/regress/expected/subscription.out b/src/test/regress/expected/subscription.out
index 3c1a0869eca..b15eddbff3c 100644
--- a/src/test/regress/expected/subscription.out
+++ b/src/test/regress/expected/subscription.out
@@ -155,14 +155,16 @@ ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET PUBLICATION testpub2, testpub3 WITH (refr
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub CONNECTION 'dbname=regress_doesnotexist2';
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (slot_name = 'newname');
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (password_required = false);
+ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (run_as_owner = true);
 \dRs+
                                                                                                                List of subscriptions
       Name       |           Owner           | Enabled |     Publication     | Binary | Streaming | Two-phase commit | Disable on error | Origin | Password required | Run as owner? | Synchronous commit |           Conninfo           | Skip LSN 
 -----------------+---------------------------+---------+---------------------+--------+-----------+------------------+------------------+--------+-------------------+---------------+--------------------+------------------------------+----------
- regress_testsub | regress_subscription_user | f       | {testpub2,testpub3} | f      | off       | d                | f                | any    | f                 | f             | off                | dbname=regress_doesnotexist2 | 0/0
+ regress_testsub | regress_subscription_user | f       | {testpub2,testpub3} | f      | off       | d                | f                | any    | f                 | t             | off                | dbname=regress_doesnotexist2 | 0/0
 (1 row)
 
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (password_required = true);
+ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (run_as_owner = false);
 -- fail
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (slot_name = '');
 ERROR:  replication slot name "" is too short
diff --git a/src/test/regress/sql/subscription.sql b/src/test/regress/sql/subscription.sql
index 55d7dbc9ab9..444e563ff3f 100644
--- a/src/test/regress/sql/subscription.sql
+++ b/src/test/regress/sql/subscription.sql
@@ -94,9 +94,11 @@ ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET PUBLICATION testpub2, testpub3 WITH (refr
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub CONNECTION 'dbname=regress_doesnotexist2';
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (slot_name = 'newname');
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (password_required = false);
+ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (run_as_owner = true);
 \dRs+
 
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (password_required = true);
+ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (run_as_owner = false);
 
 -- fail
 ALTER SUBSCRIPTION regress_testsub SET (slot_name = '');
diff --git a/src/test/subscription/t/033_run_as_table_owner.pl b/src/test/subscription/t/033_run_as_table_owner.pl
index 9de3c04a0c2..f4083202e53 100644
--- a/src/test/subscription/t/033_run_as_table_owner.pl
+++ b/src/test/subscription/t/033_run_as_table_owner.pl
@@ -193,6 +193,37 @@ sub revoke_superuser
 expect_replication("alice.unpartitioned", 3, 7, 13,
 	"with INHERIT but not SET ROLE can replicate");
 
+# Similar to the previous test, remove all privileges again and instead,
+# give the ability to SET ROLE to regress_alice.
+$node_subscriber->safe_psql(
+	'postgres', qq(
+SET SESSION AUTHORIZATION regress_alice;
+REVOKE ALL PRIVILEGES ON alice.unpartitioned FROM regress_admin;
+RESET SESSION AUTHORIZATION;
+GRANT regress_alice TO regress_admin WITH INHERIT FALSE, SET TRUE;
+));
+
+# Because replication is running as the subscription owner in this test,
+# the above grant doesn't help.
+publish_insert("alice.unpartitioned", 14);
+expect_failure(
+	"alice.unpartitioned",
+	3,
+	7,
+	13,
+	qr/ERROR: ( [A-Z0-9]+:)? permission denied for table unpartitioned/msi,
+	"with no privileges cannot replicate");
+
+# Allow the replication to run as table owner and check that things start
+# working.
+$node_subscriber->safe_psql(
+	'postgres', qq(
+ALTER SUBSCRIPTION admin_sub SET (run_as_owner = false);
+));
+
+expect_replication("alice.unpartitioned", 4, 7, 14,
+	"can replicate after setting run_as_owner to false");
+
 # Remove the subscrition and truncate the table for the initial data sync
 # tests.
 $node_subscriber->safe_psql(
@@ -222,7 +253,7 @@ sub revoke_superuser
 # Because the initial data sync is working as the table owner, all
 # data should be copied.
 $node_subscriber->wait_for_subscription_sync($node_publisher, 'admin_sub');
-expect_replication("alice.unpartitioned", 3, 7, 13,
+expect_replication("alice.unpartitioned", 4, 7, 14,
 	"table owner can do the initial data copy");
 
 done_testing();

From 90838d6cb2075cbe697bf9a87b016d4ee8bcbd8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Thu, 14 Sep 2023 11:27:16 +1200
Subject: [PATCH 172/317] Fix incorrect logic in plan dependency recording

Both 50e17ad28 and 29f45e299 mistakenly tried to record a plan dependency
on a function but mistakenly inverted the OidIsValid test.  This meant
that we'd record a dependency only when the function's Oid was
InvalidOid.  Clearly this was meant to *not* record the dependency in
that case.

50e17ad28 made this mistake first, then in v15 29f45e299 copied the same
mistake.

Reported-by: Tom Lane
Backpatch-through: 14, where 50e17ad28 first made this mistake
Discussion: https://postgr.es/m/2277537.1694301772@sss.pgh.pa.us
---
 src/backend/optimizer/plan/setrefs.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/plan/setrefs.c b/src/backend/optimizer/plan/setrefs.c
index c63758cb2b7..eab517dd5cc 100644
--- a/src/backend/optimizer/plan/setrefs.c
+++ b/src/backend/optimizer/plan/setrefs.c
@@ -1979,10 +1979,10 @@ fix_expr_common(PlannerInfo *root, Node *node)
 		set_sa_opfuncid(saop);
 		record_plan_function_dependency(root, saop->opfuncid);
 
-		if (!OidIsValid(saop->hashfuncid))
+		if (OidIsValid(saop->hashfuncid))
 			record_plan_function_dependency(root, saop->hashfuncid);
 
-		if (!OidIsValid(saop->negfuncid))
+		if (OidIsValid(saop->negfuncid))
 			record_plan_function_dependency(root, saop->negfuncid);
 	}
 	else if (IsA(node, Const))

From 96b6f6635d326a17ebe7bb00aed8bbfa4ac552ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Thu, 14 Sep 2023 08:35:06 +0900
Subject: [PATCH 173/317] Refactor error messages for unsupported providers in
 pg_locale.c

These code paths should not be reached normally, but if they are an
error with "(null)" as information for the collation provider would show
up if no locale is set, while we can assume that we are referring to
libc.

This refactors the code so as the provider is always reported even if no
locale is set.  The name of the function where the error happens is
added, while on it, as it can be helpful for debugging.

Issue introduced by d87d548cd030, so backpatch down to 16.

Author: Michael Paquier, Ranier Vilela
Reviewed-by: Jeff Davis, Kyotaro Horiguchi
Discussion: https://postgr.es/m/7073610042fcf97e1bea2ce08b7e0214b5e11094.camel@j-davis.com
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/utils/adt/pg_locale.c | 34 +++++++++++++++----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/pg_locale.c b/src/backend/utils/adt/pg_locale.c
index 829eefa9803..f121d5f3066 100644
--- a/src/backend/utils/adt/pg_locale.c
+++ b/src/backend/utils/adt/pg_locale.c
@@ -81,6 +81,10 @@
 #include <shlwapi.h>
 #endif
 
+/* Error triggered for locale-sensitive subroutines */
+#define		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(provider) \
+	elog(ERROR, "unsupported collprovider for %s: %c", __func__, provider)
+
 /*
  * This should be large enough that most strings will fit, but small enough
  * that we feel comfortable putting it on the stack
@@ -2035,7 +2039,7 @@ pg_strcoll(const char *arg1, const char *arg2, pg_locale_t locale)
 #endif
 	else
 		/* shouldn't happen */
-		elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 
 	return result;
 }
@@ -2071,7 +2075,7 @@ pg_strncoll(const char *arg1, size_t len1, const char *arg2, size_t len2,
 #endif
 	else
 		/* shouldn't happen */
-		elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 
 	return result;
 }
@@ -2092,7 +2096,7 @@ pg_strxfrm_libc(char *dest, const char *src, size_t destsize,
 		return strxfrm(dest, src, destsize);
 #else
 	/* shouldn't happen */
-	elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+	PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 	return 0;					/* keep compiler quiet */
 #endif
 }
@@ -2288,7 +2292,7 @@ pg_strxfrm_enabled(pg_locale_t locale)
 		return true;
 	else
 		/* shouldn't happen */
-		elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 
 	return false;				/* keep compiler quiet */
 }
@@ -2320,7 +2324,7 @@ pg_strxfrm(char *dest, const char *src, size_t destsize, pg_locale_t locale)
 #endif
 	else
 		/* shouldn't happen */
-		elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 
 	return result;
 }
@@ -2357,7 +2361,7 @@ pg_strnxfrm(char *dest, size_t destsize, const char *src, size_t srclen,
 #endif
 	else
 		/* shouldn't happen */
-		elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 
 	return result;
 }
@@ -2375,7 +2379,7 @@ pg_strxfrm_prefix_enabled(pg_locale_t locale)
 		return true;
 	else
 		/* shouldn't happen */
-		elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 
 	return false;				/* keep compiler quiet */
 }
@@ -2399,16 +2403,14 @@ pg_strxfrm_prefix(char *dest, const char *src, size_t destsize,
 {
 	size_t		result = 0;		/* keep compiler quiet */
 
-	if (!locale || locale->provider == COLLPROVIDER_LIBC)
-		elog(ERROR, "collprovider '%c' does not support pg_strxfrm_prefix()",
-			 locale->provider);
+	if (!locale)
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(COLLPROVIDER_LIBC);
 #ifdef USE_ICU
 	else if (locale->provider == COLLPROVIDER_ICU)
 		result = pg_strnxfrm_prefix_icu(dest, src, -1, destsize, locale);
 #endif
 	else
-		/* shouldn't happen */
-		elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 
 	return result;
 }
@@ -2436,16 +2438,14 @@ pg_strnxfrm_prefix(char *dest, size_t destsize, const char *src,
 {
 	size_t		result = 0;		/* keep compiler quiet */
 
-	if (!locale || locale->provider == COLLPROVIDER_LIBC)
-		elog(ERROR, "collprovider '%c' does not support pg_strnxfrm_prefix()",
-			 locale->provider);
+	if (!locale)
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(COLLPROVIDER_LIBC);
 #ifdef USE_ICU
 	else if (locale->provider == COLLPROVIDER_ICU)
 		result = pg_strnxfrm_prefix_icu(dest, src, -1, destsize, locale);
 #endif
 	else
-		/* shouldn't happen */
-		elog(ERROR, "unsupported collprovider: %c", locale->provider);
+		PGLOCALE_SUPPORT_ERROR(locale->provider);
 
 	return result;
 }

From 1027a841685aa418df678dbf5e9f68e3fec2d7fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Thu, 14 Sep 2023 10:30:23 +0900
Subject: [PATCH 174/317] Improve error message on snapshot import in snapmgr.c

When a snapshot file fails to be read in ImportSnapshot(), it would
issue an ERROR as "invalid snapshot identifier" when opening a stream
for it in read-only mode.  This error message is reworded to be the same
as all the other messages used in this case on failure, which is useful
when debugging this area.

Thinko introduced by bb446b689b66 where snapshot imports have been
added.  A backpatch down to 11 is done as this can improve any work
related to snapshot imports in older branches.

Author: Bharath Rupireddy
Reviewed-by: Daniel Gustafsson
Discussion: https://postgr.es/m/CALj2ACWmr=3KdxDkm8h7Zn1XxBoF6hdzq8WQyMn2y1OL5RYFrg@mail.gmail.com
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/utils/time/snapmgr.c | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/time/snapmgr.c b/src/backend/utils/time/snapmgr.c
index 3a419e348fa..5659ddaf31e 100644
--- a/src/backend/utils/time/snapmgr.c
+++ b/src/backend/utils/time/snapmgr.c
@@ -1445,8 +1445,9 @@ ImportSnapshot(const char *idstr)
 	f = AllocateFile(path, PG_BINARY_R);
 	if (!f)
 		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("invalid snapshot identifier: \"%s\"", idstr)));
+				(errcode_for_file_access(),
+				 errmsg("could not open file \"%s\" for reading: %m",
+						path)));
 
 	/* get the size of the file so that we know how much memory we need */
 	if (fstat(fileno(f), &stat_buf))

From 6393c2bac1ecc971641ca7777a13749ba19c28bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Wed, 13 Sep 2023 19:14:11 -0700
Subject: [PATCH 175/317] Fix tracking of temp table relation extensions as
 writes

Karina figured out that I (Andres) confused BufferUsage.temp_blks_written with
BufferUsage.local_blks_written in fcdda1e4b5.

Tests in core PG can't easily test this, as BufferUsage is just used for
EXPLAIN (ANALYZE, BUFFERS) and pg_stat_statements. Thus this commit adds tests
for this to pg_stat_statements.

Reported-by: Karina Litskevich <litskevichkarina@gmail.com>
Author: Karina Litskevich <litskevichkarina@gmail.com>
Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Discussion: https://postgr.es/m/CACiT8ibxXA6+0amGikbeFhm8B84XdQVo6D0Qfd1pQ1s8zpsnxQ@mail.gmail.com
Backpatch: 16-, where fcdda1e4b5 was merged
---
 contrib/pg_stat_statements/expected/dml.out | 27 +++++++++++++++++++++
 contrib/pg_stat_statements/sql/dml.sql      | 19 +++++++++++++++
 src/backend/storage/buffer/localbuf.c       |  2 +-
 3 files changed, 47 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contrib/pg_stat_statements/expected/dml.out b/contrib/pg_stat_statements/expected/dml.out
index 7b9c8f979ee..ede47a71acc 100644
--- a/contrib/pg_stat_statements/expected/dml.out
+++ b/contrib/pg_stat_statements/expected/dml.out
@@ -139,6 +139,33 @@ SELECT calls, rows, query FROM pg_stat_statements ORDER BY query COLLATE "C";
      1 |    1 | SELECT pg_stat_statements_reset()
 (10 rows)
 
+-- check that [temp] table relation extensions are tracked as writes
+CREATE TABLE pgss_extend_tab (a int, b text);
+CREATE TEMP TABLE pgss_extend_temp_tab (a int, b text);
+SELECT pg_stat_statements_reset();
+ pg_stat_statements_reset 
+--------------------------
+ 
+(1 row)
+
+INSERT INTO pgss_extend_tab (a, b) SELECT generate_series(1, 1000), 'something';
+INSERT INTO pgss_extend_temp_tab (a, b) SELECT generate_series(1, 1000), 'something';
+WITH sizes AS (
+  SELECT
+    pg_relation_size('pgss_extend_tab') / current_setting('block_size')::int8 AS rel_size,
+    pg_relation_size('pgss_extend_temp_tab') / current_setting('block_size')::int8 AS temp_rel_size
+)
+SELECT
+    SUM(local_blks_written) >= (SELECT temp_rel_size FROM sizes) AS temp_written_ok,
+    SUM(local_blks_dirtied) >= (SELECT temp_rel_size FROM sizes) AS temp_dirtied_ok,
+    SUM(shared_blks_written) >= (SELECT rel_size FROM sizes) AS written_ok,
+    SUM(shared_blks_dirtied) >= (SELECT rel_size FROM sizes) AS dirtied_ok
+FROM pg_stat_statements;
+ temp_written_ok | temp_dirtied_ok | written_ok | dirtied_ok 
+-----------------+-----------------+------------+------------
+ t               | t               | t          | t
+(1 row)
+
 SELECT pg_stat_statements_reset();
  pg_stat_statements_reset 
 --------------------------
diff --git a/contrib/pg_stat_statements/sql/dml.sql b/contrib/pg_stat_statements/sql/dml.sql
index af2f9fcf73b..3b5d2afb858 100644
--- a/contrib/pg_stat_statements/sql/dml.sql
+++ b/contrib/pg_stat_statements/sql/dml.sql
@@ -73,4 +73,23 @@ MERGE INTO pgss_dml_tab USING pgss_dml_tab st ON (st.a = pgss_dml_tab.a AND st.a
 DROP TABLE pgss_dml_tab;
 
 SELECT calls, rows, query FROM pg_stat_statements ORDER BY query COLLATE "C";
+
+-- check that [temp] table relation extensions are tracked as writes
+CREATE TABLE pgss_extend_tab (a int, b text);
+CREATE TEMP TABLE pgss_extend_temp_tab (a int, b text);
+SELECT pg_stat_statements_reset();
+INSERT INTO pgss_extend_tab (a, b) SELECT generate_series(1, 1000), 'something';
+INSERT INTO pgss_extend_temp_tab (a, b) SELECT generate_series(1, 1000), 'something';
+WITH sizes AS (
+  SELECT
+    pg_relation_size('pgss_extend_tab') / current_setting('block_size')::int8 AS rel_size,
+    pg_relation_size('pgss_extend_temp_tab') / current_setting('block_size')::int8 AS temp_rel_size
+)
+SELECT
+    SUM(local_blks_written) >= (SELECT temp_rel_size FROM sizes) AS temp_written_ok,
+    SUM(local_blks_dirtied) >= (SELECT temp_rel_size FROM sizes) AS temp_dirtied_ok,
+    SUM(shared_blks_written) >= (SELECT rel_size FROM sizes) AS written_ok,
+    SUM(shared_blks_dirtied) >= (SELECT rel_size FROM sizes) AS dirtied_ok
+FROM pg_stat_statements;
+
 SELECT pg_stat_statements_reset();
diff --git a/src/backend/storage/buffer/localbuf.c b/src/backend/storage/buffer/localbuf.c
index 1735ec71419..567b8d15ef0 100644
--- a/src/backend/storage/buffer/localbuf.c
+++ b/src/backend/storage/buffer/localbuf.c
@@ -431,7 +431,7 @@ ExtendBufferedRelLocal(BufferManagerRelation bmr,
 
 	*extended_by = extend_by;
 
-	pgBufferUsage.temp_blks_written += extend_by;
+	pgBufferUsage.local_blks_written += extend_by;
 
 	return first_block;
 }

From 3a354d1c9317e784032088b84cb19cab90b49731 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Thu, 14 Sep 2023 16:00:36 +0900
Subject: [PATCH 176/317] Revert "Improve error message on snapshot import in
 snapmgr.c"

This reverts commit a0d87bcd9b57, following a remark from Andres Frend
that the new error can be triggered with an incorrect SET TRANSACTION
SNAPSHOT command without being really helpful for the user as it uses
the internal file name.

Discussion: https://postgr.es/m/20230914020724.hlks7vunitvtbbz4@awork3.anarazel.de
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/utils/time/snapmgr.c | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/time/snapmgr.c b/src/backend/utils/time/snapmgr.c
index 5659ddaf31e..3a419e348fa 100644
--- a/src/backend/utils/time/snapmgr.c
+++ b/src/backend/utils/time/snapmgr.c
@@ -1445,9 +1445,8 @@ ImportSnapshot(const char *idstr)
 	f = AllocateFile(path, PG_BINARY_R);
 	if (!f)
 		ereport(ERROR,
-				(errcode_for_file_access(),
-				 errmsg("could not open file \"%s\" for reading: %m",
-						path)));
+				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
+				 errmsg("invalid snapshot identifier: \"%s\"", idstr)));
 
 	/* get the size of the file so that we know how much memory we need */
 	if (fstat(fileno(f), &stat_buf))

From ddfcb686a04421b1146b9c0b2473d4d4897e9c41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 15 Sep 2023 17:01:26 -0400
Subject: [PATCH 177/317] Track nesting depth correctly when drilling down into
 RECORD Vars.

expandRecordVariable() failed to adjust the parse nesting structure
correctly when recursing to inspect an outer-level Var.  This could
result in assertion failures or core dumps in corner cases.

Likewise, get_name_for_var_field() failed to adjust the deparse
namespace stack correctly when recursing to inspect an outer-level
Var.  In this case the likely result was a "bogus varno" error
while deparsing a view.

Per bug #18077 from Jingzhou Fu.  Back-patch to all supported
branches.

Richard Guo, with some adjustments by me

Discussion: https://postgr.es/m/18077-b9db97c6e0ab45d8@postgresql.org
---
 src/backend/parser/parse_target.c      | 17 +++++---
 src/backend/utils/adt/ruleutils.c      | 37 +++++++++-------
 src/test/regress/expected/rowtypes.out | 60 ++++++++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/rowtypes.sql      | 25 +++++++++++
 4 files changed, 119 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/src/backend/parser/parse_target.c b/src/backend/parser/parse_target.c
index e372c07196b..85e01fb8428 100644
--- a/src/backend/parser/parse_target.c
+++ b/src/backend/parser/parse_target.c
@@ -1544,7 +1544,8 @@ ExpandRowReference(ParseState *pstate, Node *expr,
  * drill down to find the ultimate defining expression and attempt to infer
  * the tupdesc from it.  We ereport if we can't determine the tupdesc.
  *
- * levelsup is an extra offset to interpret the Var's varlevelsup correctly.
+ * levelsup is an extra offset to interpret the Var's varlevelsup correctly
+ * when recursing.  Outside callers should pass zero.
  */
 TupleDesc
 expandRecordVariable(ParseState *pstate, Var *var, int levelsup)
@@ -1632,10 +1633,17 @@ expandRecordVariable(ParseState *pstate, Var *var, int levelsup)
 					/*
 					 * Recurse into the sub-select to see what its Var refers
 					 * to.  We have to build an additional level of ParseState
-					 * to keep in step with varlevelsup in the subselect.
+					 * to keep in step with varlevelsup in the subselect;
+					 * furthermore, the subquery RTE might be from an outer
+					 * query level, in which case the ParseState for the
+					 * subselect must have that outer level as parent.
 					 */
 					ParseState	mypstate = {0};
+					Index		levelsup;
 
+					/* this loop must work, since GetRTEByRangeTablePosn did */
+					for (levelsup = 0; levelsup < netlevelsup; levelsup++)
+						pstate = pstate->parentParseState;
 					mypstate.parentParseState = pstate;
 					mypstate.p_rtable = rte->subquery->rtable;
 					/* don't bother filling the rest of the fake pstate */
@@ -1686,12 +1694,11 @@ expandRecordVariable(ParseState *pstate, Var *var, int levelsup)
 					 * Recurse into the CTE to see what its Var refers to. We
 					 * have to build an additional level of ParseState to keep
 					 * in step with varlevelsup in the CTE; furthermore it
-					 * could be an outer CTE.
+					 * could be an outer CTE (compare SUBQUERY case above).
 					 */
-					ParseState	mypstate;
+					ParseState	mypstate = {0};
 					Index		levelsup;
 
-					MemSet(&mypstate, 0, sizeof(mypstate));
 					/* this loop must work, since GetCTEForRTE did */
 					for (levelsup = 0;
 						 levelsup < rte->ctelevelsup + netlevelsup;
diff --git a/src/backend/utils/adt/ruleutils.c b/src/backend/utils/adt/ruleutils.c
index 63ab2ec2ff0..52b091a9bc9 100644
--- a/src/backend/utils/adt/ruleutils.c
+++ b/src/backend/utils/adt/ruleutils.c
@@ -7813,22 +7813,28 @@ get_name_for_var_field(Var *var, int fieldno,
 						 * Recurse into the sub-select to see what its Var
 						 * refers to. We have to build an additional level of
 						 * namespace to keep in step with varlevelsup in the
-						 * subselect.
+						 * subselect; furthermore, the subquery RTE might be
+						 * from an outer query level, in which case the
+						 * namespace for the subselect must have that outer
+						 * level as parent namespace.
 						 */
+						List	   *save_nslist = context->namespaces;
+						List	   *parent_namespaces;
 						deparse_namespace mydpns;
 						const char *result;
 
+						parent_namespaces = list_copy_tail(context->namespaces,
+														   netlevelsup);
+
 						set_deparse_for_query(&mydpns, rte->subquery,
-											  context->namespaces);
+											  parent_namespaces);
 
-						context->namespaces = lcons(&mydpns,
-													context->namespaces);
+						context->namespaces = lcons(&mydpns, parent_namespaces);
 
 						result = get_name_for_var_field((Var *) expr, fieldno,
 														0, context);
 
-						context->namespaces =
-							list_delete_first(context->namespaces);
+						context->namespaces = save_nslist;
 
 						return result;
 					}
@@ -7920,7 +7926,7 @@ get_name_for_var_field(Var *var, int fieldno,
 														attnum);
 
 					if (ste == NULL || ste->resjunk)
-						elog(ERROR, "subquery %s does not have attribute %d",
+						elog(ERROR, "CTE %s does not have attribute %d",
 							 rte->eref->aliasname, attnum);
 					expr = (Node *) ste->expr;
 					if (IsA(expr, Var))
@@ -7928,21 +7934,22 @@ get_name_for_var_field(Var *var, int fieldno,
 						/*
 						 * Recurse into the CTE to see what its Var refers to.
 						 * We have to build an additional level of namespace
-						 * to keep in step with varlevelsup in the CTE.
-						 * Furthermore it could be an outer CTE, so we may
-						 * have to delete some levels of namespace.
+						 * to keep in step with varlevelsup in the CTE;
+						 * furthermore it could be an outer CTE (compare
+						 * SUBQUERY case above).
 						 */
 						List	   *save_nslist = context->namespaces;
-						List	   *new_nslist;
+						List	   *parent_namespaces;
 						deparse_namespace mydpns;
 						const char *result;
 
+						parent_namespaces = list_copy_tail(context->namespaces,
+														   ctelevelsup);
+
 						set_deparse_for_query(&mydpns, ctequery,
-											  context->namespaces);
+											  parent_namespaces);
 
-						new_nslist = list_copy_tail(context->namespaces,
-													ctelevelsup);
-						context->namespaces = lcons(&mydpns, new_nslist);
+						context->namespaces = lcons(&mydpns, parent_namespaces);
 
 						result = get_name_for_var_field((Var *) expr, fieldno,
 														0, context);
diff --git a/src/test/regress/expected/rowtypes.out b/src/test/regress/expected/rowtypes.out
index 981ee0811a7..8f3c153bac2 100644
--- a/src/test/regress/expected/rowtypes.out
+++ b/src/test/regress/expected/rowtypes.out
@@ -1240,6 +1240,66 @@ select r, r is null as isnull, r is not null as isnotnull from r;
  (,)         | t      | f
 (6 rows)
 
+--
+-- Check parsing of indirect references to composite values (bug #18077)
+--
+explain (verbose, costs off)
+with cte(c) as materialized (select row(1, 2)),
+     cte2(c) as (select * from cte)
+select * from cte2 as t
+where (select * from (select c as c1) s
+       where (select (c1).f1 > 0)) is not null;
+                 QUERY PLAN                 
+--------------------------------------------
+ CTE Scan on cte
+   Output: cte.c
+   Filter: ((SubPlan 3) IS NOT NULL)
+   CTE cte
+     ->  Result
+           Output: '(1,2)'::record
+   SubPlan 3
+     ->  Result
+           Output: cte.c
+           One-Time Filter: $2
+           InitPlan 2 (returns $2)
+             ->  Result
+                   Output: ((cte.c).f1 > 0)
+(13 rows)
+
+with cte(c) as materialized (select row(1, 2)),
+     cte2(c) as (select * from cte)
+select * from cte2 as t
+where (select * from (select c as c1) s
+       where (select (c1).f1 > 0)) is not null;
+   c   
+-------
+ (1,2)
+(1 row)
+
+-- Also check deparsing of such cases
+create view composite_v as
+with cte(c) as materialized (select row(1, 2)),
+     cte2(c) as (select * from cte)
+select 1 as one from cte2 as t
+where (select * from (select c as c1) s
+       where (select (c1).f1 > 0)) is not null;
+select pg_get_viewdef('composite_v', true);
+                     pg_get_viewdef                     
+--------------------------------------------------------
+  WITH cte(c) AS MATERIALIZED (                        +
+          SELECT ROW(1, 2) AS "row"                    +
+         ), cte2(c) AS (                               +
+          SELECT cte.c                                 +
+            FROM cte                                   +
+         )                                             +
+  SELECT 1 AS one                                      +
+    FROM cte2 t                                        +
+   WHERE (( SELECT s.c1                                +
+            FROM ( SELECT t.c AS c1) s                 +
+           WHERE ( SELECT (s.c1).f1 > 0))) IS NOT NULL;
+(1 row)
+
+drop view composite_v;
 --
 -- Tests for component access / FieldSelect
 --
diff --git a/src/test/regress/sql/rowtypes.sql b/src/test/regress/sql/rowtypes.sql
index 565e6249d50..fd47dc9e0f6 100644
--- a/src/test/regress/sql/rowtypes.sql
+++ b/src/test/regress/sql/rowtypes.sql
@@ -494,6 +494,31 @@ with r(a,b) as materialized
           (null,row(1,2)), (null,row(null,null)), (null,null) )
 select r, r is null as isnull, r is not null as isnotnull from r;
 
+--
+-- Check parsing of indirect references to composite values (bug #18077)
+--
+explain (verbose, costs off)
+with cte(c) as materialized (select row(1, 2)),
+     cte2(c) as (select * from cte)
+select * from cte2 as t
+where (select * from (select c as c1) s
+       where (select (c1).f1 > 0)) is not null;
+
+with cte(c) as materialized (select row(1, 2)),
+     cte2(c) as (select * from cte)
+select * from cte2 as t
+where (select * from (select c as c1) s
+       where (select (c1).f1 > 0)) is not null;
+
+-- Also check deparsing of such cases
+create view composite_v as
+with cte(c) as materialized (select row(1, 2)),
+     cte2(c) as (select * from cte)
+select 1 as one from cte2 as t
+where (select * from (select c as c1) s
+       where (select (c1).f1 > 0)) is not null;
+select pg_get_viewdef('composite_v', true);
+drop view composite_v;
 
 --
 -- Tests for component access / FieldSelect

From 9f0e635162a5489cf6ae803634fc42d4e191f96b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 18 Sep 2023 14:27:47 -0400
Subject: [PATCH 178/317] Don't crash if cursor_to_xmlschema is used on a
 non-data-returning Portal.

cursor_to_xmlschema() assumed that any Portal must have a tupDesc,
which is not so.  Add a defensive check.

It's plausible that this mistake occurred because of the rather
poorly chosen name of the lookup function SPI_cursor_find(),
which in such cases is returning something that isn't very much
like a cursor.  Add some documentation to try to forestall future
errors of the same ilk.

Report and patch by Boyu Yang (docs changes by me).  Back-patch
to all supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/dd343010-c637-434c-a8cb-418f53bda3b8.yangboyu.yby@alibaba-inc.com
---
 doc/src/sgml/spi.sgml       | 13 +++++++++++++
 src/backend/utils/adt/xml.c |  4 ++++
 2 files changed, 17 insertions(+)

diff --git a/doc/src/sgml/spi.sgml b/doc/src/sgml/spi.sgml
index 16c3ab71e85..47f4b5b4317 100644
--- a/doc/src/sgml/spi.sgml
+++ b/doc/src/sgml/spi.sgml
@@ -2727,6 +2727,19 @@ Portal SPI_cursor_find(const char * <parameter>name</parameter>)
    <symbol>NULL</symbol> if none was found
   </para>
  </refsect1>
+
+ <refsect1>
+  <title>Notes</title>
+
+  <para>
+   Beware that this function can return a <type>Portal</type> object
+   that does not have cursor-like properties; for example it might not
+   return tuples.  If you simply pass the <type>Portal</type> pointer
+   to other SPI functions, they can defend themselves against such
+   cases, but caution is appropriate when directly inspecting
+   the <type>Portal</type>.
+  </para>
+ </refsect1>
 </refentry>
 
 <!-- *********************************************** -->
diff --git a/src/backend/utils/adt/xml.c b/src/backend/utils/adt/xml.c
index 866d0d649a4..2300c7ebf34 100644
--- a/src/backend/utils/adt/xml.c
+++ b/src/backend/utils/adt/xml.c
@@ -3012,6 +3012,10 @@ cursor_to_xmlschema(PG_FUNCTION_ARGS)
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_CURSOR),
 				 errmsg("cursor \"%s\" does not exist", name)));
+	if (portal->tupDesc == NULL)
+		ereport(ERROR,
+				(errcode(ERRCODE_INVALID_CURSOR_STATE),
+				 errmsg("portal \"%s\" does not return tuples", name)));
 
 	xmlschema = _SPI_strdup(map_sql_table_to_xmlschema(portal->tupDesc,
 													   InvalidOid, nulls,

From 0f8b2faa10e2a44294e2c99a2e82caf72ae06cde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Tue, 19 Sep 2023 08:31:22 +0900
Subject: [PATCH 179/317] Fix assertion failure with PL/Python exceptions

PLy_elog() was not able to handle correctly cases where a SPI called
failed, which would fill in a DETAIL string able to trigger an
assertion.  We may want to improve this infrastructure so as it is able
to provide any extra detail information provided by an error stack, but
this is left as a future improvement as it could impact existing error
stacks and any applications that depend on them.  For now, the assertion
is removed and a regression test is added to cover the case of a failure
with a detail string.

This problem exists since 2bd78eb8d51c, so backpatch all the way down
with tweaks to the regression tests output added where required.

Author: Alexander Lakhin
Discussion: https://postgr.es/m/18070-ab9c171cbf4ebb0f@postgresql.org
Backpatch-through: 11
---
 src/pl/plpython/expected/plpython_error.out   | 13 +++++++++++++
 src/pl/plpython/expected/plpython_error_5.out | 13 +++++++++++++
 src/pl/plpython/plpy_elog.c                   |  3 ---
 src/pl/plpython/sql/plpython_error.sql        | 11 +++++++++++
 4 files changed, 37 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/pl/plpython/expected/plpython_error.out b/src/pl/plpython/expected/plpython_error.out
index 9af7ea7292d..68722b00097 100644
--- a/src/pl/plpython/expected/plpython_error.out
+++ b/src/pl/plpython/expected/plpython_error.out
@@ -445,3 +445,16 @@ PL/Python function "notice_outerfunc"
                 1
 (1 row)
 
+/* test error logged with an underlying exception that includes a detail
+ * string (bug #18070).
+ */
+CREATE FUNCTION python_error_detail() RETURNS SETOF text AS $$
+  plan = plpy.prepare("SELECT to_date('xy', 'DD') d")
+  for row in plpy.cursor(plan):
+    yield row['d']
+$$ LANGUAGE plpython3u;
+SELECT python_error_detail();
+ERROR:  error fetching next item from iterator
+DETAIL:  spiexceptions.InvalidDatetimeFormat: invalid value "xy" for "DD"
+CONTEXT:  Traceback (most recent call last):
+PL/Python function "python_error_detail"
diff --git a/src/pl/plpython/expected/plpython_error_5.out b/src/pl/plpython/expected/plpython_error_5.out
index 7fe864a1a57..fd9cd73be74 100644
--- a/src/pl/plpython/expected/plpython_error_5.out
+++ b/src/pl/plpython/expected/plpython_error_5.out
@@ -445,3 +445,16 @@ PL/Python function "notice_outerfunc"
                 1
 (1 row)
 
+/* test error logged with an underlying exception that includes a detail
+ * string (bug #18070).
+ */
+CREATE FUNCTION python_error_detail() RETURNS SETOF text AS $$
+  plan = plpy.prepare("SELECT to_date('xy', 'DD') d")
+  for row in plpy.cursor(plan):
+    yield row['d']
+$$ LANGUAGE plpython3u;
+SELECT python_error_detail();
+ERROR:  error fetching next item from iterator
+DETAIL:  spiexceptions.InvalidDatetimeFormat: invalid value "xy" for "DD"
+CONTEXT:  Traceback (most recent call last):
+PL/Python function "python_error_detail"
diff --git a/src/pl/plpython/plpy_elog.c b/src/pl/plpython/plpy_elog.c
index 7c627eacfbf..70de5ba13d7 100644
--- a/src/pl/plpython/plpy_elog.c
+++ b/src/pl/plpython/plpy_elog.c
@@ -103,9 +103,6 @@ PLy_elog_impl(int elevel, const char *fmt,...)
 		}
 		primary = emsg.data;
 
-		/* Since we have a format string, we cannot have a SPI detail. */
-		Assert(detail == NULL);
-
 		/* If there's an exception message, it goes in the detail. */
 		if (xmsg)
 			detail = xmsg;
diff --git a/src/pl/plpython/sql/plpython_error.sql b/src/pl/plpython/sql/plpython_error.sql
index 11f14ec5a7c..9bb1c0b085a 100644
--- a/src/pl/plpython/sql/plpython_error.sql
+++ b/src/pl/plpython/sql/plpython_error.sql
@@ -344,3 +344,14 @@ $$ LANGUAGE plpython3u;
 \set SHOW_CONTEXT always
 
 SELECT notice_outerfunc();
+
+/* test error logged with an underlying exception that includes a detail
+ * string (bug #18070).
+ */
+CREATE FUNCTION python_error_detail() RETURNS SETOF text AS $$
+  plan = plpy.prepare("SELECT to_date('xy', 'DD') d")
+  for row in plpy.cursor(plan):
+    yield row['d']
+$$ LANGUAGE plpython3u;
+
+SELECT python_error_detail();

From d06794dbc895604d669ba519effe7e49bbe6994f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Tue, 19 Sep 2023 11:53:51 +0300
Subject: [PATCH 180/317] Fix GiST README's explanation of the NSN cross-check.

The text got the condition backwards, it's "NSN > LSN", not "NSN < LSN".
While we're at it, expand it a little for clarity.

Reviewed-by: Daniel Gustafsson
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/4cb46e18-e688-524a-0f73-b1f03ed5d6ee@iki.fi
---
 src/backend/access/gist/README | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/gist/README b/src/backend/access/gist/README
index efb2730e181..8015ff19f05 100644
--- a/src/backend/access/gist/README
+++ b/src/backend/access/gist/README
@@ -271,10 +271,10 @@ should be visited too. When split inserts the downlink to the parent, it
 clears the F_FOLLOW_RIGHT flag in the child, and sets the NSN field in the
 child page header to match the LSN of the insertion on the parent. If the
 F_FOLLOW_RIGHT flag is not set, a scan compares the NSN on the child and the
-LSN it saw in the parent. If NSN < LSN, the scan looked at the parent page
-before the downlink was inserted, so it should follow the rightlink. Otherwise
-the scan saw the downlink in the parent page, and will/did follow that as
-usual.
+LSN it saw in the parent. If the child's NSN is greater than the LSN seen on
+the parent, the scan looked at the parent page before the downlink was
+inserted, so it should follow the rightlink. Otherwise the scan saw the
+downlink in the parent page, and will/did follow that as usual.
 
 A scan can't normally see a page with the F_FOLLOW_RIGHT flag set, because
 a page split keeps the child pages locked until the downlink has been inserted

From c4dc66020dcd50a59df4ea276165556c27489fb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Wed, 20 Sep 2023 13:37:02 +0900
Subject: [PATCH 181/317] doc: Fix description of BUFFER_USAGE_LIMIT for VACUUM
 and ANALYZE

BUFFER_USAGE_LIMIT requires a parameter, and 'B' is a supported unit.

Author: Ryoga Yoshida
Reviewed-by: Shinya Kato
Discussion: https://postgr.es/m/9374034cb91b647b55a774a8980b0228@oss.nttdata.com
Backpatch-through: 16
---
 doc/src/sgml/ref/analyze.sgml | 8 ++++----
 doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml  | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml b/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
index aa3e9e1c5fe..73fa3b3dff3 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
@@ -28,7 +28,7 @@ ANALYZE [ VERBOSE ] [ <replaceable class="parameter">table_and_columns</replacea
 
     VERBOSE [ <replaceable class="parameter">boolean</replaceable> ]
     SKIP_LOCKED [ <replaceable class="parameter">boolean</replaceable> ]
-    BUFFER_USAGE_LIMIT [ <replaceable class="parameter">size</replaceable> ]
+    BUFFER_USAGE_LIMIT <replaceable class="parameter">size</replaceable>
 
 <phrase>and <replaceable class="parameter">table_and_columns</replaceable> is:</phrase>
 
@@ -136,9 +136,9 @@ ANALYZE [ VERBOSE ] [ <replaceable class="parameter">table_and_columns</replacea
      <para>
       Specifies an amount of memory in kilobytes.  Sizes may also be specified
       as a string containing the numerical size followed by any one of the
-      following memory units: <literal>kB</literal> (kilobytes),
-      <literal>MB</literal> (megabytes), <literal>GB</literal> (gigabytes), or
-      <literal>TB</literal> (terabytes).
+      following memory units: <literal>B</literal> (bytes),
+      <literal>kB</literal> (kilobytes), <literal>MB</literal> (megabytes),
+      <literal>GB</literal> (gigabytes), or <literal>TB</literal> (terabytes).
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
diff --git a/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml b/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
index 65c03bf8299..2b85c3d385d 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
@@ -39,7 +39,7 @@ VACUUM [ FULL ] [ FREEZE ] [ VERBOSE ] [ ANALYZE ] [ <replaceable class="paramet
     PARALLEL <replaceable class="parameter">integer</replaceable>
     SKIP_DATABASE_STATS [ <replaceable class="parameter">boolean</replaceable> ]
     ONLY_DATABASE_STATS [ <replaceable class="parameter">boolean</replaceable> ]
-    BUFFER_USAGE_LIMIT [ <replaceable class="parameter">size</replaceable> ]
+    BUFFER_USAGE_LIMIT <replaceable class="parameter">size</replaceable>
 
 <phrase>and <replaceable class="parameter">table_and_columns</replaceable> is:</phrase>
 
@@ -399,9 +399,9 @@ VACUUM [ FULL ] [ FREEZE ] [ VERBOSE ] [ ANALYZE ] [ <replaceable class="paramet
      <para>
       Specifies an amount of memory in kilobytes.  Sizes may also be specified
       as a string containing the numerical size followed by any one of the
-      following memory units: <literal>kB</literal> (kilobytes),
-      <literal>MB</literal> (megabytes), <literal>GB</literal> (gigabytes), or
-      <literal>TB</literal> (terabytes).
+      following memory units: <literal>B</literal> (bytes),
+      <literal>kB</literal> (kilobytes), <literal>MB</literal> (megabytes),
+      <literal>GB</literal> (gigabytes), or <literal>TB</literal> (terabytes).
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>

From 2853cbb90ad244d06ff408dbd666d7c2c9523cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Thu, 21 Sep 2023 17:15:02 +1200
Subject: [PATCH 182/317] Fix vacuumdb to pass buffer-usage-limit with
 analyze-only mode

ae78cae3b added the --buffer-usage-limit to vacuumdb to allow it to
include the BUFFER_USAGE_LIMIT option in the VACUUM command.
Unfortunately, that commit forgot to adjust the code so the option was
added to the ANALYZE command when the -Z command line argument was
specified.

There were no issues with the -z command as that option just adds
ANALYZE to the VACUUM command.

In passing adjust the code to escape the --buffer-usage-limit option
before passing it to the server.  It seems nothing beyond a confusing
error message could become this lack of escaping as VACUUM cannot be
specified in a multi-command string.

Reported-by: Ryoga Yoshida
Author: Ryoga Yoshida, David Rowley
Discussion: https://postgr.es/m/08930c0b541700a5264e5fbf3a685f5a%40oss.nttdata.com
Backpatch-through: 16, where ae78cae3b was introduced.
---
 src/bin/scripts/vacuumdb.c | 25 ++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bin/scripts/vacuumdb.c b/src/bin/scripts/vacuumdb.c
index f03d5b1c6cb..005b064c06c 100644
--- a/src/bin/scripts/vacuumdb.c
+++ b/src/bin/scripts/vacuumdb.c
@@ -85,6 +85,8 @@ static void help(const char *progname);
 
 void		check_objfilter(void);
 
+static char *escape_quotes(const char *src);
+
 /* For analyze-in-stages mode */
 #define ANALYZE_NO_STAGE	-1
 #define ANALYZE_NUM_STAGES	3
@@ -270,7 +272,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 				vacopts.process_main = false;
 				break;
 			case 13:
-				vacopts.buffer_usage_limit = pg_strdup(optarg);
+				vacopts.buffer_usage_limit = escape_quotes(optarg);
 				break;
 			default:
 				/* getopt_long already emitted a complaint */
@@ -452,6 +454,20 @@ check_objfilter(void)
 		pg_fatal("cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time");
 }
 
+/*
+ * Returns a newly malloc'd version of 'src' with escaped single quotes and
+ * backslashes.
+ */
+static char *
+escape_quotes(const char *src)
+{
+	char	   *result = escape_single_quotes_ascii(src);
+
+	if (!result)
+		pg_fatal("out of memory");
+	return result;
+}
+
 /*
  * vacuum_one_database
  *
@@ -964,6 +980,13 @@ prepare_vacuum_command(PQExpBuffer sql, int serverVersion,
 				appendPQExpBuffer(sql, "%sVERBOSE", sep);
 				sep = comma;
 			}
+			if (vacopts->buffer_usage_limit)
+			{
+				Assert(serverVersion >= 160000);
+				appendPQExpBuffer(sql, "%sBUFFER_USAGE_LIMIT '%s'", sep,
+								  vacopts->buffer_usage_limit);
+				sep = comma;
+			}
 			if (sep != paren)
 				appendPQExpBufferChar(sql, ')');
 		}

From 0b642f9ec7ed21c3276354784e548a45311d6e3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
Date: Thu, 21 Sep 2023 19:45:01 +0900
Subject: [PATCH 183/317] Update comment about set_join_pathlist_hook().

The comment introduced by commit e7cb7ee14 was a bit too terse, which
could lead to extensions doing different things within the hook function
than we intend to allow.  Extend the comment to explain what they can do
within the hook function.

Back-patch to all supported branches.

In passing, I rephrased a nearby comment that I recently added to the
back branches.

Reviewed by David Rowley and Andrei Lepikhov.

Discussion: https://postgr.es/m/CAPmGK15SBPA1nr3Aqsdm%2BYyS-ay0Ayo2BRYQ8_A2To9eLqwopQ%40mail.gmail.com
---
 src/backend/optimizer/path/joinpath.c | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/path/joinpath.c b/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
index 03b31859847..4588a4cffc3 100644
--- a/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
+++ b/src/backend/optimizer/path/joinpath.c
@@ -326,7 +326,8 @@ add_paths_to_joinrel(PlannerInfo *root,
 	/*
 	 * createplan.c does not currently support handling of pseudoconstant
 	 * clauses assigned to joins pushed down by extensions; check if the
-	 * restrictlist has such clauses, and if so, disallow pushing down joins.
+	 * restrictlist has such clauses, and if not, allow them to consider
+	 * pushing down joins.
 	 */
 	if ((joinrel->fdwroutine &&
 		 joinrel->fdwroutine->GetForeignJoinPaths) ||
@@ -347,7 +348,10 @@ add_paths_to_joinrel(PlannerInfo *root,
 												 jointype, &extra);
 
 	/*
-	 * 6. Finally, give extensions a chance to manipulate the path list.
+	 * 6. Finally, give extensions a chance to manipulate the path list.  They
+	 * could add new paths (such as CustomPaths) by calling add_path(), or
+	 * add_partial_path() if parallel aware.  They could also delete or modify
+	 * paths added by the core code.
 	 */
 	if (set_join_pathlist_hook &&
 		consider_join_pushdown)

From 901ddcd7c3476f76f50c3cb2ea45dff67b8fe2c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Thu, 21 Sep 2023 11:27:29 -0400
Subject: [PATCH 184/317] doc:  PG 16 relnotes:  improve wording of
 promote_trigger item

Reported-by: Dave Page

Author: Dave Page

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 660476e9d4e..a0a8092120f 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -244,7 +244,7 @@ Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
      </para>
 
      <para>
-      This was used to promote a standby to primary, but is now easier
+      This was used to promote a standby to primary, but is now more easily
       accomplished with <link linkend="app-pg-ctl"><literal>pg_ctl
       promote</literal></link> or <link
       linkend="functions-recovery-control-table"><function>pg_promote()</function></link>.

From d439dca1ce82a8d28745b2b0b19f9eeef71b412f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Thu, 21 Sep 2023 23:11:30 -0400
Subject: [PATCH 185/317] Fix COMMIT/ROLLBACK AND CHAIN in the presence of
 subtransactions.

In older branches, COMMIT/ROLLBACK AND CHAIN failed to propagate
the current transaction's properties to the new transaction if
there was any open subtransaction (unreleased savepoint).
Instead, some previous transaction's properties would be restored.
This is because the "if (s->chain)" check in CommitTransactionCommand
examined the wrong instance of the "chain" flag and falsely
concluded that it didn't need to save transaction properties.

Our regression tests would have noticed this, except they used
identical transaction properties for multiple tests in a row,
so that the faulty behavior was not distinguishable from correct
behavior.

Commit 12d768e70 fixed the problem in v15 and later, but only rather
accidentally, because I removed the "if (s->chain)" test to avoid a
compiler warning, while not realizing that the warning was flagging a
real bug.

In v14 and before, remove the if-test and save transaction properties
unconditionally; just as in the newer branches, that's not expensive
enough to justify thinking harder.

Add the comment and extra regression test to v15 and later to
forestall any future recurrence, but there's no live bug in those
branches.

Patch by me, per bug #18118 from Liu Xiang.  Back-patch to v12 where
the AND CHAIN feature was added.

Discussion: https://postgr.es/m/18118-4b72fcbb903aace6@postgresql.org
---
 src/backend/access/transam/xact.c          |  1 +
 src/test/regress/expected/transactions.out | 40 ++++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/transactions.sql      | 11 ++++++
 3 files changed, 52 insertions(+)

diff --git a/src/backend/access/transam/xact.c b/src/backend/access/transam/xact.c
index 11e6a372c8d..ccfcee7f829 100644
--- a/src/backend/access/transam/xact.c
+++ b/src/backend/access/transam/xact.c
@@ -3043,6 +3043,7 @@ CommitTransactionCommand(void)
 	TransactionState s = CurrentTransactionState;
 	SavedTransactionCharacteristics savetc;
 
+	/* Must save in case we need to restore below */
 	SaveTransactionCharacteristics(&savetc);
 
 	switch (s->blockState)
diff --git a/src/test/regress/expected/transactions.out b/src/test/regress/expected/transactions.out
index 428c9edcc6f..535f73cd40e 100644
--- a/src/test/regress/expected/transactions.out
+++ b/src/test/regress/expected/transactions.out
@@ -852,6 +852,46 @@ SHOW transaction_deferrable;
  on
 (1 row)
 
+COMMIT;
+START TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED, READ WRITE, DEFERRABLE;
+SHOW transaction_isolation;
+ transaction_isolation 
+-----------------------
+ read committed
+(1 row)
+
+SHOW transaction_read_only;
+ transaction_read_only 
+-----------------------
+ off
+(1 row)
+
+SHOW transaction_deferrable;
+ transaction_deferrable 
+------------------------
+ on
+(1 row)
+
+SAVEPOINT x;
+COMMIT AND CHAIN;  -- TBLOCK_SUBCOMMIT
+SHOW transaction_isolation;
+ transaction_isolation 
+-----------------------
+ read committed
+(1 row)
+
+SHOW transaction_read_only;
+ transaction_read_only 
+-----------------------
+ off
+(1 row)
+
+SHOW transaction_deferrable;
+ transaction_deferrable 
+------------------------
+ on
+(1 row)
+
 COMMIT;
 -- different mix of options just for fun
 START TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE, READ WRITE, NOT DEFERRABLE;
diff --git a/src/test/regress/sql/transactions.sql b/src/test/regress/sql/transactions.sql
index 75ffe929d45..07db0d6ec6d 100644
--- a/src/test/regress/sql/transactions.sql
+++ b/src/test/regress/sql/transactions.sql
@@ -489,6 +489,17 @@ SHOW transaction_read_only;
 SHOW transaction_deferrable;
 COMMIT;
 
+START TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED, READ WRITE, DEFERRABLE;
+SHOW transaction_isolation;
+SHOW transaction_read_only;
+SHOW transaction_deferrable;
+SAVEPOINT x;
+COMMIT AND CHAIN;  -- TBLOCK_SUBCOMMIT
+SHOW transaction_isolation;
+SHOW transaction_read_only;
+SHOW transaction_deferrable;
+COMMIT;
+
 -- different mix of options just for fun
 START TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE, READ WRITE, NOT DEFERRABLE;
 SHOW transaction_isolation;

From df3caeff0cc633b436ee1460cf8a0ca4beb434ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Fri, 22 Sep 2023 11:18:25 +0200
Subject: [PATCH 186/317] Avoid potential pfree on NULL on OpenSSL errors

Guard against the pointer being NULL before pfreeing upon an error
returned from OpenSSL.  Also handle errors from X509_NAME_print_ex
which also can return -1 on memory allocation errors.

Backpatch down to v15 where the code was added.

Author: Sergey Shinderuk <s.shinderuk@postgrespro.ru>
Discussion: https://postgr.es/m/8db5374d-32e0-6abb-d402-40762511eff2@postgrespro.ru
Backpatch-through: v15
---
 src/backend/libpq/be-secure-openssl.c | 25 +++++++++++++++++--------
 1 file changed, 17 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/backend/libpq/be-secure-openssl.c b/src/backend/libpq/be-secure-openssl.c
index 05276ab95ce..e9c86d08df2 100644
--- a/src/backend/libpq/be-secure-openssl.c
+++ b/src/backend/libpq/be-secure-openssl.c
@@ -620,8 +620,11 @@ be_tls_open_server(Port *port)
 		bio = BIO_new(BIO_s_mem());
 		if (!bio)
 		{
-			pfree(port->peer_cn);
-			port->peer_cn = NULL;
+			if (port->peer_cn != NULL)
+			{
+				pfree(port->peer_cn);
+				port->peer_cn = NULL;
+			}
 			return -1;
 		}
 
@@ -632,12 +635,15 @@ be_tls_open_server(Port *port)
 		 * which make regular expression matching a bit easier. Also note that
 		 * it prints the Subject fields in reverse order.
 		 */
-		X509_NAME_print_ex(bio, x509name, 0, XN_FLAG_RFC2253);
-		if (BIO_get_mem_ptr(bio, &bio_buf) <= 0)
+		if (X509_NAME_print_ex(bio, x509name, 0, XN_FLAG_RFC2253) == -1 ||
+			BIO_get_mem_ptr(bio, &bio_buf) <= 0)
 		{
 			BIO_free(bio);
-			pfree(port->peer_cn);
-			port->peer_cn = NULL;
+			if (port->peer_cn != NULL)
+			{
+				pfree(port->peer_cn);
+				port->peer_cn = NULL;
+			}
 			return -1;
 		}
 		peer_dn = MemoryContextAlloc(TopMemoryContext, bio_buf->length + 1);
@@ -651,8 +657,11 @@ be_tls_open_server(Port *port)
 					(errcode(ERRCODE_PROTOCOL_VIOLATION),
 					 errmsg("SSL certificate's distinguished name contains embedded null")));
 			pfree(peer_dn);
-			pfree(port->peer_cn);
-			port->peer_cn = NULL;
+			if (port->peer_cn != NULL)
+			{
+				pfree(port->peer_cn);
+				port->peer_cn = NULL;
+			}
 			return -1;
 		}
 

From c4bf7957e52885c0443fea2173949e707a80df57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 22 Sep 2023 14:52:36 -0400
Subject: [PATCH 187/317] Doc: copy-edit the introductory para for the pg_class
 catalog.

The previous wording had a faint archaic whiff to it, and more
importantly used "catalogs" as a verb, which while cutely
self-referential seems likely to provoke confusion in this
particular context.  Also consistently use "kind" not "type" to
refer to the different kinds of relations distinguished by relkind.

Per gripe from Martin Nash.  Back-patch to supported versions.

Discussion: https://postgr.es/m/169518739902.3727338.4793815593763320945@wrigleys.postgresql.org
---
 doc/src/sgml/catalogs.sgml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/catalogs.sgml b/doc/src/sgml/catalogs.sgml
index 37c6a2bb736..43cccb43d62 100644
--- a/doc/src/sgml/catalogs.sgml
+++ b/doc/src/sgml/catalogs.sgml
@@ -1892,8 +1892,8 @@ SCRAM-SHA-256$<replaceable>&lt;iteration count&gt;</replaceable>:<replaceable>&l
   </indexterm>
 
   <para>
-   The catalog <structname>pg_class</structname> catalogs tables and most
-   everything else that has columns or is otherwise similar to a
+   The catalog <structname>pg_class</structname> describes tables and
+   other objects that have columns or are otherwise similar to a
    table.  This includes indexes (but see also <link
    linkend="catalog-pg-index"><structname>pg_index</structname></link>),
    sequences (but see also <link
@@ -1901,8 +1901,8 @@ SCRAM-SHA-256$<replaceable>&lt;iteration count&gt;</replaceable>:<replaceable>&l
    views, materialized views, composite types, and TOAST tables;
    see <structfield>relkind</structfield>.
    Below, when we mean all of these kinds of objects we speak of
-   <quote>relations</quote>.  Not all columns are meaningful for all relation
-   types.
+   <quote>relations</quote>.  Not all of <structname>pg_class</structname>'s
+   columns are meaningful for all relation kinds.
   </para>
 
   <table>

From 7f24a5d255d7e8a7260b343fb0bea50d618ac49a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Sat, 23 Sep 2023 10:26:24 +1200
Subject: [PATCH 188/317] Don't trust unvalidated xl_tot_len.

xl_tot_len comes first in a WAL record.  Usually we don't trust it to be
the true length until we've validated the record header.  If the record
header was split across two pages, previously we wouldn't do the
validation until after we'd already tried to allocate enough memory to
hold the record, which was bad because it might actually be garbage
bytes from a recycled WAL file, so we could try to allocate a lot of
memory.  Release 15 made it worse.

Since 70b4f82a4b5, we'd at least generate an end-of-WAL condition if the
garbage 4 byte value happened to be > 1GB, but we'd still try to
allocate up to 1GB of memory bogusly otherwise.  That was an
improvement, but unfortunately release 15 tries to allocate another
object before that, so you could get a FATAL error and recovery could
fail.

We can fix both variants of the problem more fundamentally using
pre-existing page-level validation, if we just re-order some logic.

The new order of operations in the split-header case defers all memory
allocation based on xl_tot_len until we've read the following page.  At
that point we know that its first few bytes are not recycled data, by
checking its xlp_pageaddr, and that its xlp_rem_len agrees with
xl_tot_len on the preceding page.  That is strong evidence that
xl_tot_len was truly the start of a record that was logged.

This problem was most likely to occur on a standby, because
walreceiver.c recycles WAL files without zeroing out trailing regions of
each page.  We could fix that too, but it wouldn't protect us from rare
crash scenarios where the trailing zeroes don't make it to disk.

With reliable xl_tot_len validation in place, the ancient policy of
considering malloc failure to indicate corruption at end-of-WAL seems
quite surprising, but changing that is left for later work.

Also included is a new TAP test to exercise various cases of end-of-WAL
detection by writing contrived data into the WAL from Perl.

Back-patch to 12.  We decided not to put this change into the final
release of 11.

Author: Thomas Munro <thomas.munro@gmail.com>
Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Reported-by: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>
Reviewed-by: Noah Misch <noah@leadboat.com> (the idea, not the code)
Reviewed-by: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Reviewed-by: Sergei Kornilov <sk@zsrv.org>
Reviewed-by: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/17928-aa92416a70ff44a2%40postgresql.org
---
 src/backend/access/transam/xlogreader.c | 123 ++++---
 src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm  |  41 +++
 src/test/recovery/meson.build           |   1 +
 src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl   | 460 ++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 569 insertions(+), 56 deletions(-)
 create mode 100644 src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl

diff --git a/src/backend/access/transam/xlogreader.c b/src/backend/access/transam/xlogreader.c
index c9f9f6e98f0..58654b746ca 100644
--- a/src/backend/access/transam/xlogreader.c
+++ b/src/backend/access/transam/xlogreader.c
@@ -192,6 +192,9 @@ XLogReaderFree(XLogReaderState *state)
  * XLOG_BLCKSZ, and make sure it's at least 5*Max(BLCKSZ, XLOG_BLCKSZ) to start
  * with.  (That is enough for all "normal" records, but very large commit or
  * abort records might need more space.)
+ *
+ * Note: This routine should *never* be called for xl_tot_len until the header
+ * of the record has been fully validated.
  */
 static bool
 allocate_recordbuf(XLogReaderState *state, uint32 reclength)
@@ -201,25 +204,6 @@ allocate_recordbuf(XLogReaderState *state, uint32 reclength)
 	newSize += XLOG_BLCKSZ - (newSize % XLOG_BLCKSZ);
 	newSize = Max(newSize, 5 * Max(BLCKSZ, XLOG_BLCKSZ));
 
-#ifndef FRONTEND
-
-	/*
-	 * Note that in much unlucky circumstances, the random data read from a
-	 * recycled segment can cause this routine to be called with a size
-	 * causing a hard failure at allocation.  For a standby, this would cause
-	 * the instance to stop suddenly with a hard failure, preventing it to
-	 * retry fetching WAL from one of its sources which could allow it to move
-	 * on with replay without a manual restart. If the data comes from a past
-	 * recycled segment and is still valid, then the allocation may succeed
-	 * but record checks are going to fail so this would be short-lived.  If
-	 * the allocation fails because of a memory shortage, then this is not a
-	 * hard failure either per the guarantee given by MCXT_ALLOC_NO_OOM.
-	 */
-	if (!AllocSizeIsValid(newSize))
-		return false;
-
-#endif
-
 	if (state->readRecordBuf)
 		pfree(state->readRecordBuf);
 	state->readRecordBuf =
@@ -669,41 +653,26 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 	}
 	else
 	{
-		/* XXX: more validation should be done here */
-		if (total_len < SizeOfXLogRecord)
-		{
-			report_invalid_record(state,
-								  "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u",
-								  LSN_FORMAT_ARGS(RecPtr),
-								  (uint32) SizeOfXLogRecord, total_len);
-			goto err;
-		}
+		/* We'll validate the header once we have the next page. */
 		gotheader = false;
 	}
 
 	/*
-	 * Find space to decode this record.  Don't allow oversized allocation if
-	 * the caller requested nonblocking.  Otherwise, we *have* to try to
-	 * decode the record now because the caller has nothing else to do, so
-	 * allow an oversized record to be palloc'd if that turns out to be
-	 * necessary.
+	 * Try to find space to decode this record, if we can do so without
+	 * calling palloc.  If we can't, we'll try again below after we've
+	 * validated that total_len isn't garbage bytes from a recycled WAL page.
 	 */
 	decoded = XLogReadRecordAlloc(state,
 								  total_len,
-								  !nonblocking /* allow_oversized */ );
-	if (decoded == NULL)
+								  false /* allow_oversized */ );
+	if (decoded == NULL && nonblocking)
 	{
 		/*
-		 * There is no space in the decode buffer.  The caller should help
-		 * with that problem by consuming some records.
+		 * There is no space in the circular decode buffer, and the caller is
+		 * only reading ahead.  The caller should consume existing records to
+		 * make space.
 		 */
-		if (nonblocking)
-			return XLREAD_WOULDBLOCK;
-
-		/* We failed to allocate memory for an oversized record. */
-		report_invalid_record(state,
-							  "out of memory while trying to decode a record of length %u", total_len);
-		goto err;
+		return XLREAD_WOULDBLOCK;
 	}
 
 	len = XLOG_BLCKSZ - RecPtr % XLOG_BLCKSZ;
@@ -718,16 +687,11 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 		assembled = true;
 
 		/*
-		 * Enlarge readRecordBuf as needed.
+		 * We always have space for a couple of pages, enough to validate a
+		 * boundary-spanning record header.
 		 */
-		if (total_len > state->readRecordBufSize &&
-			!allocate_recordbuf(state, total_len))
-		{
-			/* We treat this as a "bogus data" condition */
-			report_invalid_record(state, "record length %u at %X/%X too long",
-								  total_len, LSN_FORMAT_ARGS(RecPtr));
-			goto err;
-		}
+		Assert(state->readRecordBufSize >= XLOG_BLCKSZ * 2);
+		Assert(state->readRecordBufSize >= len);
 
 		/* Copy the first fragment of the record from the first page. */
 		memcpy(state->readRecordBuf,
@@ -824,8 +788,35 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 					goto err;
 				gotheader = true;
 			}
-		} while (gotlen < total_len);
 
+			/*
+			 * We might need a bigger buffer.  We have validated the record
+			 * header, in the case that it split over a page boundary.  We've
+			 * also cross-checked total_len against xlp_rem_len on the second
+			 * page, and verified xlp_pageaddr on both.
+			 */
+			if (total_len > state->readRecordBufSize)
+			{
+				char		save_copy[XLOG_BLCKSZ * 2];
+
+				/*
+				 * Save and restore the data we already had.  It can't be more
+				 * than two pages.
+				 */
+				Assert(gotlen <= lengthof(save_copy));
+				Assert(gotlen <= state->readRecordBufSize);
+				memcpy(save_copy, state->readRecordBuf, gotlen);
+				if (!allocate_recordbuf(state, total_len))
+				{
+					/* We treat this as a "bogus data" condition */
+					report_invalid_record(state, "record length %u at %X/%X too long",
+										  total_len, LSN_FORMAT_ARGS(RecPtr));
+					goto err;
+				}
+				memcpy(state->readRecordBuf, save_copy, gotlen);
+				buffer = state->readRecordBuf + gotlen;
+			}
+		} while (gotlen < total_len);
 		Assert(gotheader);
 
 		record = (XLogRecord *) state->readRecordBuf;
@@ -867,6 +858,28 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 		state->NextRecPtr -= XLogSegmentOffset(state->NextRecPtr, state->segcxt.ws_segsize);
 	}
 
+	/*
+	 * If we got here without a DecodedXLogRecord, it means we needed to
+	 * validate total_len before trusting it, but by now now we've done that.
+	 */
+	if (decoded == NULL)
+	{
+		Assert(!nonblocking);
+		decoded = XLogReadRecordAlloc(state,
+									  total_len,
+									  true /* allow_oversized */ );
+		if (decoded == NULL)
+		{
+			/*
+			 * We failed to allocate memory for an oversized record.  As
+			 * above, we currently treat this as a "bogus data" condition.
+			 */
+			report_invalid_record(state,
+								  "out of memory while trying to decode a record of length %u", total_len);
+			goto err;
+		}
+	}
+
 	if (DecodeXLogRecord(state, decoded, record, RecPtr, &errormsg))
 	{
 		/* Record the location of the next record. */
@@ -895,8 +908,6 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 			state->decode_queue_head = decoded;
 		return XLREAD_SUCCESS;
 	}
-	else
-		return XLREAD_FAIL;
 
 err:
 	if (assembled)
diff --git a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
index 617caa022f4..d66fe1cf453 100644
--- a/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
+++ b/src/test/perl/PostgreSQL/Test/Utils.pm
@@ -71,6 +71,7 @@ our @EXPORT = qw(
   chmod_recursive
   check_pg_config
   dir_symlink
+  scan_server_header
   system_or_bail
   system_log
   run_log
@@ -702,6 +703,46 @@ sub chmod_recursive
 
 =pod
 
+=item scan_server_header(header_path, regexp)
+
+Returns an array that stores all the matches of the given regular expression
+within the PostgreSQL installation's C<header_path>.  This can be used to
+retrieve specific value patterns from the installation's header files.
+
+=cut
+
+sub scan_server_header
+{
+	my ($header_path, $regexp) = @_;
+
+	my ($stdout, $stderr);
+	my $result = IPC::Run::run [ 'pg_config', '--includedir-server' ], '>',
+	  \$stdout, '2>', \$stderr
+	  or die "could not execute pg_config";
+	chomp($stdout);
+	$stdout =~ s/\r$//;
+
+	open my $header_h, '<', "$stdout/$header_path" or die "$!";
+
+	my @match = undef;
+	while (<$header_h>)
+	{
+		my $line = $_;
+
+		if (@match = $line =~ /^$regexp/)
+		{
+			last;
+		}
+	}
+
+	close $header_h;
+	die "could not find match in header $header_path\n"
+	  unless @match;
+	return @match;
+}
+
+=pod
+
 =item check_pg_config(regexp)
 
 Return the number of matches of the given regular expression
diff --git a/src/test/recovery/meson.build b/src/test/recovery/meson.build
index e7328e48944..9e9c68d0513 100644
--- a/src/test/recovery/meson.build
+++ b/src/test/recovery/meson.build
@@ -43,6 +43,7 @@ tests += {
       't/035_standby_logical_decoding.pl',
       't/036_truncated_dropped.pl',
       't/037_invalid_database.pl',
+      't/039_end_of_wal.pl',
     ],
   },
 }
diff --git a/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl b/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl
new file mode 100644
index 00000000000..a8b0b70bb16
--- /dev/null
+++ b/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl
@@ -0,0 +1,460 @@
+# Copyright (c) 2023, PostgreSQL Global Development Group
+#
+# Test detecting end-of-WAL conditions.  This test suite generates
+# fake defective page and record headers to trigger various failure
+# scenarios.
+
+use strict;
+use warnings;
+use PostgreSQL::Test::Cluster;
+use PostgreSQL::Test::Utils;
+use Test::More;
+use Fcntl qw(SEEK_SET);
+
+use integer;    # causes / operator to use integer math
+
+# Header size of record header.
+my $RECORD_HEADER_SIZE = 24;
+
+# Fields retrieved from code headers.
+my @scan_result = scan_server_header('access/xlog_internal.h',
+	'#define\s+XLOG_PAGE_MAGIC\s+(\w+)');
+my $XLP_PAGE_MAGIC = hex($scan_result[0]);
+@scan_result = scan_server_header('access/xlog_internal.h',
+	'#define\s+XLP_FIRST_IS_CONTRECORD\s+(\w+)');
+my $XLP_FIRST_IS_CONTRECORD = hex($scan_result[0]);
+
+# Values queried from the server
+my $WAL_SEGMENT_SIZE;
+my $WAL_BLOCK_SIZE;
+my $TLI;
+
+# Build path of a WAL segment.
+sub wal_segment_path
+{
+	my $node = shift;
+	my $tli = shift;
+	my $segment = shift;
+	my $wal_path =
+	  sprintf("%s/pg_wal/%08X%08X%08X", $node->data_dir, $tli, 0, $segment);
+	return $wal_path;
+}
+
+# Calculate from a LSN (in bytes) its segment number and its offset.
+sub lsn_to_segment_and_offset
+{
+	my $lsn = shift;
+	return ($lsn / $WAL_SEGMENT_SIZE, $lsn % $WAL_SEGMENT_SIZE);
+}
+
+# Write some arbitrary data in WAL for the given segment at LSN.
+# This should be called while the cluster is not running.
+sub write_wal
+{
+	my $node = shift;
+	my $tli = shift;
+	my $lsn = shift;
+	my $data = shift;
+
+	my ($segment, $offset) = lsn_to_segment_and_offset($lsn);
+	my $path = wal_segment_path($node, $tli, $segment);
+
+	open my $fh, "+<:raw", $path or die;
+	seek($fh, $offset, SEEK_SET) or die;
+	print $fh $data;
+	close $fh;
+}
+
+# Emit a WAL record of arbitrary size.  Returns the end LSN of the
+# record inserted, in bytes.
+sub emit_message
+{
+	my $node = shift;
+	my $size = shift;
+	return int(
+		$node->safe_psql(
+			'postgres',
+			"SELECT pg_logical_emit_message(true, '', repeat('a', $size)) - '0/0'"
+		));
+}
+
+# Get the current insert LSN of a node, in bytes.
+sub get_insert_lsn
+{
+	my $node = shift;
+	return int(
+		$node->safe_psql(
+			'postgres', "SELECT pg_current_wal_insert_lsn() - '0/0'"));
+}
+
+# Get GUC value, converted to an int.
+sub get_int_setting
+{
+	my $node = shift;
+	my $name = shift;
+	return int(
+		$node->safe_psql(
+			'postgres',
+			"SELECT setting FROM pg_settings WHERE name = '$name'"));
+}
+
+sub start_of_page
+{
+	my $lsn = shift;
+	return $lsn & ~($WAL_BLOCK_SIZE - 1);
+}
+
+sub start_of_next_page
+{
+	my $lsn = shift;
+	return start_of_page($lsn) + $WAL_BLOCK_SIZE;
+}
+
+# Build a fake WAL record header based on the data given by the caller.
+# This needs to follow the format of the C structure XLogRecord.  To
+# be inserted with write_wal().
+sub build_record_header
+{
+	my $xl_tot_len = shift;
+	my $xl_xid = shift || 0;
+	my $xl_prev = shift || 0;
+	my $xl_info = shift || 0;
+	my $xl_rmid = shift || 0;
+	my $xl_crc = shift || 0;
+
+	# This needs to follow the structure XLogRecord:
+	# I for xl_tot_len
+	# I for xl_xid
+	# Q for xl_prev
+	# C for xl_info
+	# C for xl_rmid
+	# BB for two bytes of padding
+	# I for xl_crc
+	return pack("IIQCCBBI",
+		$xl_tot_len, $xl_xid, $xl_prev, $xl_info, $xl_rmid, 0, 0, $xl_crc);
+}
+
+# Build a fake WAL page header, based on the data given by the caller
+# This needs to follow the format of the C structure XLogPageHeaderData.
+# To be inserted with write_wal().
+sub build_page_header
+{
+	my $xlp_magic = shift;
+	my $xlp_info = shift || 0;
+	my $xlp_tli = shift || 0;
+	my $xlp_pageaddr = shift || 0;
+	my $xlp_rem_len = shift || 0;
+
+	# This needs to follow the structure XLogPageHeaderData:
+	# S for xlp_magic
+	# S for xlp_info
+	# I for xlp_tli
+	# Q for xlp_pageaddr
+	# I for xlp_rem_len
+	return pack("SSIQI",
+		$xlp_magic, $xlp_info, $xlp_tli, $xlp_pageaddr, $xlp_rem_len);
+}
+
+# Make sure we are far away enough from the end of a page that we could insert
+# a couple of small records.  This inserts a few records of a fixed size, until
+# the threshold gets close enough to the end of the WAL page inserting records
+# to.
+sub advance_out_of_record_splitting_zone
+{
+	my $node = shift;
+
+	my $page_threshold = $WAL_BLOCK_SIZE / 4;
+	my $end_lsn = get_insert_lsn($node);
+	my $page_offset = $end_lsn % $WAL_BLOCK_SIZE;
+	while ($page_offset >= $WAL_BLOCK_SIZE - $page_threshold)
+	{
+		emit_message($node, $page_threshold);
+		$end_lsn = get_insert_lsn($node);
+		$page_offset = $end_lsn % $WAL_BLOCK_SIZE;
+	}
+	return $end_lsn;
+}
+
+# Advance so close to the end of a page that an XLogRecordHeader would not
+# fit on it.
+sub advance_to_record_splitting_zone
+{
+	my $node = shift;
+
+	my $end_lsn = get_insert_lsn($node);
+	my $page_offset = $end_lsn % $WAL_BLOCK_SIZE;
+
+	# Get fairly close to the end of a page in big steps
+	while ($page_offset <= $WAL_BLOCK_SIZE - 512)
+	{
+		emit_message($node, $WAL_BLOCK_SIZE - $page_offset - 256);
+		$end_lsn = get_insert_lsn($node);
+		$page_offset = $end_lsn % $WAL_BLOCK_SIZE;
+	}
+
+	# Calibrate our message size so that we can get closer 8 bytes at
+	# a time.
+	my $message_size = $WAL_BLOCK_SIZE - 80;
+	while ($page_offset <= $WAL_BLOCK_SIZE - $RECORD_HEADER_SIZE)
+	{
+		emit_message($node, $message_size);
+		$end_lsn = get_insert_lsn($node);
+
+		my $old_offset = $page_offset;
+		$page_offset = $end_lsn % $WAL_BLOCK_SIZE;
+
+		# Adjust the message size until it causes 8 bytes changes in
+		# offset, enough to be able to split a record header.
+		my $delta = $page_offset - $old_offset;
+		if ($delta > 8)
+		{
+			$message_size -= 8;
+		}
+		elsif ($delta <= 0)
+		{
+			$message_size += 8;
+		}
+	}
+	return $end_lsn;
+}
+
+# Setup a new node.  The configuration chosen here minimizes the number
+# of arbitrary records that could get generated in a cluster.  Enlarging
+# checkpoint_timeout avoids noise with checkpoint activity.  wal_level
+# set to "minimal" avoids random standby snapshot records.  Autovacuum
+# could also trigger randomly, generating random WAL activity of its own.
+my $node = PostgreSQL::Test::Cluster->new("node");
+$node->init;
+$node->append_conf(
+	'postgresql.conf',
+	q[wal_level = minimal
+					 autovacuum = off
+					 checkpoint_timeout = '30min'
+]);
+$node->start;
+$node->safe_psql('postgres', "CREATE TABLE t AS SELECT 42");
+
+$WAL_SEGMENT_SIZE = get_int_setting($node, 'wal_segment_size');
+$WAL_BLOCK_SIZE = get_int_setting($node, 'wal_block_size');
+$TLI = $node->safe_psql('postgres',
+	"SELECT timeline_id FROM pg_control_checkpoint();");
+
+my $end_lsn;
+my $prev_lsn;
+
+###########################################################################
+note "Single-page end-of-WAL detection";
+###########################################################################
+
+# xl_tot_len is 0 (a common case, we hit trailing zeroes).
+emit_message($node, 0);
+$end_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$node->stop('immediate');
+my $log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"invalid record length at .*: expected at least 24, got 0", $log_size
+	),
+	"xl_tot_len zero");
+
+# xl_tot_len is < 24 (presumably recycled garbage).
+emit_message($node, 0);
+$end_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn, build_record_header(23));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"invalid record length at .*: expected at least 24, got 23",
+		$log_size),
+	"xl_tot_len short");
+
+# Need more pages, but xl_prev check fails first.
+emit_message($node, 0);
+$end_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 0, 0xdeadbeef));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"record with incorrect prev-link 0/DEADBEEF at .*", $log_size),
+	"xl_prev bad");
+
+# xl_crc check fails.
+emit_message($node, 0);
+advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$end_lsn = emit_message($node, 10);
+$node->stop('immediate');
+# Corrupt a byte in that record, breaking its CRC.
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn - 8, '!');
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"incorrect resource manager data checksum in record at .*", $log_size
+	),
+	"xl_crc bad");
+
+
+###########################################################################
+note "Multi-page end-of-WAL detection, header is not split";
+###########################################################################
+
+# This series of tests requires a valid xl_prev set in the record header
+# written to WAL.
+
+# Good xl_prev, we hit zero page next (zero magic).
+emit_message($node, 0);
+$prev_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$end_lsn = emit_message($node, 0);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 0, $prev_lsn));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok($node->log_contains("invalid magic number 0000 .* LSN .*", $log_size),
+	"xlp_magic zero");
+
+# Good xl_prev, we hit garbage page next (bad magic).
+emit_message($node, 0);
+$prev_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$end_lsn = emit_message($node, 0);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 0, $prev_lsn));
+write_wal(
+	$node, $TLI,
+	start_of_next_page($end_lsn),
+	build_page_header(0xcafe, 0, 1, 0));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok($node->log_contains("invalid magic number CAFE .* LSN .*", $log_size),
+	"xlp_magic bad");
+
+# Good xl_prev, we hit typical recycled page (good xlp_magic, bad
+# xlp_pageaddr).
+emit_message($node, 0);
+$prev_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$end_lsn = emit_message($node, 0);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 0, $prev_lsn));
+write_wal(
+	$node, $TLI,
+	start_of_next_page($end_lsn),
+	build_page_header($XLP_PAGE_MAGIC, 0, 1, 0xbaaaaaad));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"unexpected pageaddr 0/BAAAAAAD in .*, LSN .*,", $log_size),
+	"xlp_pageaddr bad");
+
+# Good xl_prev, xlp_magic, xlp_pageaddr, but bogus xlp_info.
+emit_message($node, 0);
+$prev_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$end_lsn = emit_message($node, 0);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 42, $prev_lsn));
+write_wal(
+	$node, $TLI,
+	start_of_next_page($end_lsn),
+	build_page_header(
+		$XLP_PAGE_MAGIC, 0x1234, 1, start_of_next_page($end_lsn)));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok($node->log_contains("invalid info bits 1234 in .*, LSN .*,", $log_size),
+	"xlp_info bad");
+
+# Good xl_prev, xlp_magic, xlp_pageaddr, but xlp_info doesn't mention
+# continuation record.
+emit_message($node, 0);
+$prev_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$end_lsn = emit_message($node, 0);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 42, $prev_lsn));
+write_wal(
+	$node, $TLI,
+	start_of_next_page($end_lsn),
+	build_page_header($XLP_PAGE_MAGIC, 0, 1, start_of_next_page($end_lsn)));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok($node->log_contains("there is no contrecord flag at .*", $log_size),
+	"xlp_info lacks XLP_FIRST_IS_CONTRECORD");
+
+# Good xl_prev, xlp_magic, xlp_pageaddr, xlp_info but xlp_rem_len doesn't add
+# up.
+emit_message($node, 0);
+$prev_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);
+$end_lsn = emit_message($node, 0);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 42, $prev_lsn));
+write_wal(
+	$node, $TLI,
+	start_of_next_page($end_lsn),
+	build_page_header(
+		$XLP_PAGE_MAGIC, $XLP_FIRST_IS_CONTRECORD,
+		1, start_of_next_page($end_lsn),
+		123456));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"invalid contrecord length 123456 .* at .*", $log_size),
+	"xlp_rem_len bad");
+
+
+###########################################################################
+note "Multi-page, but header is split, so page checks are done first";
+###########################################################################
+
+# xl_prev is bad and xl_tot_len is too big, but we'll check xlp_magic first.
+emit_message($node, 0);
+$end_lsn = advance_to_record_splitting_zone($node);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 0, 0xdeadbeef));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok($node->log_contains("invalid magic number 0000 .* LSN .*", $log_size),
+	"xlp_magic zero (split record header)");
+
+# And we'll also check xlp_pageaddr before any header checks.
+emit_message($node, 0);
+$end_lsn = advance_to_record_splitting_zone($node);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 0, 0xdeadbeef));
+write_wal(
+	$node, $TLI,
+	start_of_next_page($end_lsn),
+	build_page_header(
+		$XLP_PAGE_MAGIC, $XLP_FIRST_IS_CONTRECORD, 1, 0xbaaaaaad));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"unexpected pageaddr 0/BAAAAAAD in .*, LSN .*,", $log_size),
+	"xlp_pageaddr bad (split record header)");
+
+# We'll also discover that xlp_rem_len doesn't add up before any
+# header checks,
+emit_message($node, 0);
+$end_lsn = advance_to_record_splitting_zone($node);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn,
+	build_record_header(2 * 1024 * 1024 * 1024, 0, 0xdeadbeef));
+write_wal(
+	$node, $TLI,
+	start_of_next_page($end_lsn),
+	build_page_header(
+		$XLP_PAGE_MAGIC, $XLP_FIRST_IS_CONTRECORD,
+		1, start_of_next_page($end_lsn),
+		123456));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"invalid contrecord length 123456 .* at .*", $log_size),
+	"xlp_rem_len bad (split record header)");
+
+done_testing();

From 676e928cbe73b60f30910a2841b3acf2dd4d4962 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Sat, 23 Sep 2023 14:13:06 +1200
Subject: [PATCH 189/317] Don't use Perl pack('Q') in 039_end_of_wal.pl.

'Q' for 64 bit integers turns out not to work on 32 bit Perl, as
revealed by the build farm.  Use 'II' instead, and deal with endianness.

Back-patch to 12, like bae868ca.

Discussion: https://postgr.es/m/ZQ4r1vHcryBsSi_V%40paquier.xyz
---
 src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl | 24 ++++++++++++++++++------
 1 file changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl b/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl
index a8b0b70bb16..61728bc38bb 100644
--- a/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl
+++ b/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl
@@ -13,6 +13,13 @@
 
 use integer;    # causes / operator to use integer math
 
+# Is this a big-endian system ("network" byte order)?  We can't use 'Q' in
+# pack() calls because it's not available in some perl builds, so we need to
+# break 64 bit LSN values into two 'I' values.  Fortunately we don't need to
+# deal with high values, so we can just write 0 for the high order 32 bits, but
+# we need to know the endianness to do that.
+my $BIG_ENDIAN = pack("L", 0x12345678) eq pack("N", 0x12345678);
+
 # Header size of record header.
 my $RECORD_HEADER_SIZE = 24;
 
@@ -125,13 +132,16 @@ sub build_record_header
 	# This needs to follow the structure XLogRecord:
 	# I for xl_tot_len
 	# I for xl_xid
-	# Q for xl_prev
+	# II for xl_prev
 	# C for xl_info
 	# C for xl_rmid
 	# BB for two bytes of padding
 	# I for xl_crc
-	return pack("IIQCCBBI",
-		$xl_tot_len, $xl_xid, $xl_prev, $xl_info, $xl_rmid, 0, 0, $xl_crc);
+	return pack("IIIICCBBI",
+		$xl_tot_len, $xl_xid,
+		$BIG_ENDIAN ? 0        : $xl_prev,
+		$BIG_ENDIAN ? $xl_prev : 0,
+		$xl_info, $xl_rmid, 0, 0, $xl_crc);
 }
 
 # Build a fake WAL page header, based on the data given by the caller
@@ -149,10 +159,12 @@ sub build_page_header
 	# S for xlp_magic
 	# S for xlp_info
 	# I for xlp_tli
-	# Q for xlp_pageaddr
+	# II for xlp_pageaddr
 	# I for xlp_rem_len
-	return pack("SSIQI",
-		$xlp_magic, $xlp_info, $xlp_tli, $xlp_pageaddr, $xlp_rem_len);
+	return pack("SSIIII",
+		$xlp_magic, $xlp_info, $xlp_tli,
+		$BIG_ENDIAN ? 0             : $xlp_pageaddr,
+		$BIG_ENDIAN ? $xlp_pageaddr : 0, $xlp_rem_len);
 }
 
 # Make sure we are far away enough from the end of a page that we could insert

From 594c1248fa05ba4f119db40a84d1c074e76dbfe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Date: Mon, 25 Sep 2023 14:34:06 +0200
Subject: [PATCH 190/317] pg_upgrade: check for types removed in pg12

Commit cda6a8d01d39 removed a few datatypes, but didn't update
pg_upgrade --check to throw error if these types are used.  So the users
find that pg_upgrade --check tells them that everything is fine, only to
fail when the real upgrade is attempted.

Reviewed-by: Tristan Partin <tristan@neon.tech>
Reviewed-by: Suraj Kharage <suraj.kharage@enterprisedb.com>
Discussion: https://postgr.es/m/202309201654.ng4ksea25mti@alvherre.pgsql
---
 src/bin/pg_upgrade/check.c | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 50 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bin/pg_upgrade/check.c b/src/bin/pg_upgrade/check.c
index 5de13bdfe07..f1cd14ec9b1 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/check.c
+++ b/src/bin/pg_upgrade/check.c
@@ -26,6 +26,9 @@ static void check_for_tables_with_oids(ClusterInfo *cluster);
 static void check_for_composite_data_type_usage(ClusterInfo *cluster);
 static void check_for_reg_data_type_usage(ClusterInfo *cluster);
 static void check_for_aclitem_data_type_usage(ClusterInfo *cluster);
+static void check_for_removed_data_type_usage(ClusterInfo *cluster,
+											  const char *version,
+											  const char *datatype);
 static void check_for_jsonb_9_4_usage(ClusterInfo *cluster);
 static void check_for_pg_role_prefix(ClusterInfo *cluster);
 static void check_for_new_tablespace_dir(ClusterInfo *new_cluster);
@@ -111,6 +114,16 @@ check_and_dump_old_cluster(bool live_check)
 	if (GET_MAJOR_VERSION(old_cluster.major_version) <= 1500)
 		check_for_aclitem_data_type_usage(&old_cluster);
 
+	/*
+	 * PG 12 removed types abstime, reltime, tinterval.
+	 */
+	if (GET_MAJOR_VERSION(old_cluster.major_version) <= 1100)
+	{
+		check_for_removed_data_type_usage(&old_cluster, "12", "abstime");
+		check_for_removed_data_type_usage(&old_cluster, "12", "reltime");
+		check_for_removed_data_type_usage(&old_cluster, "12", "tinterval");
+	}
+
 	/*
 	 * PG 14 changed the function signature of encoding conversion functions.
 	 * Conversions from older versions cannot be upgraded automatically
@@ -1215,7 +1228,8 @@ check_for_aclitem_data_type_usage(ClusterInfo *cluster)
 {
 	char		output_path[MAXPGPATH];
 
-	prep_status("Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables");
+	prep_status("Checking for incompatible \"%s\" data type in user tables",
+				"aclitem");
 
 	snprintf(output_path, sizeof(output_path), "tables_using_aclitem.txt");
 
@@ -1233,6 +1247,41 @@ check_for_aclitem_data_type_usage(ClusterInfo *cluster)
 		check_ok();
 }
 
+/*
+ * check_for_removed_data_type_usage
+ *
+ *	Check for in-core data types that have been removed.  Callers know
+ *	the exact list.
+ */
+static void
+check_for_removed_data_type_usage(ClusterInfo *cluster, const char *version,
+								  const char *datatype)
+{
+	char		output_path[MAXPGPATH];
+	char		typename[NAMEDATALEN];
+
+	prep_status("Checking for removed \"%s\" data type in user tables",
+				datatype);
+
+	snprintf(output_path, sizeof(output_path), "tables_using_%s.txt",
+			 datatype);
+	snprintf(typename, sizeof(typename), "pg_catalog.%s", datatype);
+
+	if (check_for_data_type_usage(cluster, typename, output_path))
+	{
+		pg_log(PG_REPORT, "fatal");
+		pg_fatal("Your installation contains the \"%s\" data type in user tables.\n"
+				 "The \"%s\" type has been removed in PostgreSQL version %s,\n"
+				 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+				 "problem columns, or change them to another data type, and restart\n"
+				 "the upgrade.  A list of the problem columns is in the file:\n"
+				 "    %s", datatype, datatype, version, output_path);
+	}
+	else
+		check_ok();
+}
+
+
 /*
  * check_for_jsonb_9_4_usage()
  *

From 2ff1220e1e00a692e5674da89e2a4b2eac7759d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Mon, 25 Sep 2023 16:03:17 +0200
Subject: [PATCH 191/317] vacuumdb: Fix excluding multiple schemas with -N

When specifying multiple schemas to exclude with -N parameters, none
of the schemas are actually excluded (a single -N worked as expected).
This fixes the catalog query to handle multiple exclusions and adds a
test for this case.

Backpatch to v16 where this was introduced.

Author: Nathan Bossart <nathandbossart@gmail.com>
Author: Kuwamura Masaki <kuwamura@db.is.i.nagoya-u.ac.jp>
Reported-by: Kuwamura Masaki <kuwamura@db.is.i.nagoya-u.ac.jp>
Discussion: https://postgr.es/m/CAMyC8qp9mXPQd5D6s6CJxvmignsbTqGZwDDB6VYJOn1A8WG38w@mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 src/bin/scripts/t/100_vacuumdb.pl | 15 ++++++++++++++-
 src/bin/scripts/vacuumdb.c        | 26 ++++++++++++++++----------
 2 files changed, 30 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/bin/scripts/t/100_vacuumdb.pl b/src/bin/scripts/t/100_vacuumdb.pl
index eccfcc54a1a..925079bbedb 100644
--- a/src/bin/scripts/t/100_vacuumdb.pl
+++ b/src/bin/scripts/t/100_vacuumdb.pl
@@ -112,6 +112,8 @@
   CREATE INDEX i0 ON funcidx ((f1(x)));
   CREATE SCHEMA "Foo";
   CREATE TABLE "Foo".bar(id int);
+  CREATE SCHEMA "Bar";
+  CREATE TABLE "Bar".baz(id int);
 |);
 $node->command_ok([qw|vacuumdb -Z --table="need""q(uot"(")x") postgres|],
 	'column list');
@@ -159,10 +161,21 @@
 	[ 'vacuumdb', '--schema', '"Foo"', 'postgres' ],
 	qr/VACUUM \(SKIP_DATABASE_STATS\) "Foo".bar/,
 	'vacuumdb --schema');
+$node->issues_sql_like(
+	[ 'vacuumdb', '--schema', '"Foo"', '--schema', '"Bar"', 'postgres' ],
+	qr/VACUUM\ \(SKIP_DATABASE_STATS\)\ "Foo".bar
+		.*VACUUM\ \(SKIP_DATABASE_STATS\)\ "Bar".baz
+	/sx,
+	'vacuumdb multiple --schema switches');
 $node->issues_sql_like(
 	[ 'vacuumdb', '--exclude-schema', '"Foo"', 'postgres' ],
-	qr/(?:(?!VACUUM "Foo".bar).)*/,
+	qr/^(?!.*VACUUM \(SKIP_DATABASE_STATS\) "Foo".bar).*$/s,
 	'vacuumdb --exclude-schema');
+$node->issues_sql_like(
+	[ 'vacuumdb', '--exclude-schema', '"Foo"', '--exclude-schema', '"Bar"', 'postgres' ],
+	qr/^(?!.*VACUUM\ \(SKIP_DATABASE_STATS\)\ "Foo".bar
+	| VACUUM\ \(SKIP_DATABASE_STATS\)\ "Bar".baz).*$/sx,
+	'vacuumdb multiple --exclude-schema switches');
 $node->command_fails_like(
 	[ 'vacuumdb', '-N', 'pg_catalog', '-t', 'pg_class', 'postgres', ],
 	qr/cannot vacuum specific table\(s\) and exclude schema\(s\) at the same time/,
diff --git a/src/bin/scripts/vacuumdb.c b/src/bin/scripts/vacuumdb.c
index 005b064c06c..557ab5d8e13 100644
--- a/src/bin/scripts/vacuumdb.c
+++ b/src/bin/scripts/vacuumdb.c
@@ -678,18 +678,22 @@ vacuum_one_database(ConnParams *cparams,
 	/* Used to match the tables or schemas listed by the user */
 	if (objects_listed)
 	{
-		appendPQExpBufferStr(&catalog_query, " JOIN listed_objects"
-							 " ON listed_objects.object_oid ");
-
-		if (objfilter & OBJFILTER_SCHEMA_EXCLUDE)
-			appendPQExpBufferStr(&catalog_query, "OPERATOR(pg_catalog.!=) ");
-		else
-			appendPQExpBufferStr(&catalog_query, "OPERATOR(pg_catalog.=) ");
+		appendPQExpBufferStr(&catalog_query, " LEFT JOIN listed_objects"
+							 " ON listed_objects.object_oid"
+							 " OPERATOR(pg_catalog.=) ");
 
 		if (objfilter & OBJFILTER_TABLE)
 			appendPQExpBufferStr(&catalog_query, "c.oid\n");
 		else
 			appendPQExpBufferStr(&catalog_query, "ns.oid\n");
+
+		if (objfilter & OBJFILTER_SCHEMA_EXCLUDE)
+			appendPQExpBuffer(&catalog_query,
+							  " WHERE listed_objects.object_oid IS NULL\n");
+		else
+			appendPQExpBuffer(&catalog_query,
+							  " WHERE listed_objects.object_oid IS NOT NULL\n");
+		has_where = true;
 	}
 
 	/*
@@ -700,9 +704,11 @@ vacuum_one_database(ConnParams *cparams,
 	 */
 	if ((objfilter & OBJFILTER_TABLE) == 0)
 	{
-		appendPQExpBufferStr(&catalog_query, " WHERE c.relkind OPERATOR(pg_catalog.=) ANY (array["
-							 CppAsString2(RELKIND_RELATION) ", "
-							 CppAsString2(RELKIND_MATVIEW) "])\n");
+		appendPQExpBuffer(&catalog_query,
+						  " %s c.relkind OPERATOR(pg_catalog.=) ANY (array["
+						  CppAsString2(RELKIND_RELATION) ", "
+						  CppAsString2(RELKIND_MATVIEW) "])\n",
+						  has_where ? "AND" : "WHERE");
 		has_where = true;
 	}
 

From f161b9de5217b506a47f11576e245a2b1d297b3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Mon, 25 Sep 2023 16:03:32 +0200
Subject: [PATCH 192/317] vacuumdb: Reword --help message for clarity

The --help output stated that schemas were specified using PATTERN
when they in fact aren't pattern matched but are required to be
exact matches. This changes to SCHEMA to make that clear.

Backpatch through v16 where this was introduced.

Author: Kuwamura Masaki <kuwamura@db.is.i.nagoya-u.ac.jp>
Discussion: https://postgr.es/m/CAMyC8qp9mXPQd5D6s6CJxvmignsbTqGZwDDB6VYJOn1A8WG38w@mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 src/bin/scripts/vacuumdb.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/bin/scripts/vacuumdb.c b/src/bin/scripts/vacuumdb.c
index 557ab5d8e13..d682573dc17 100644
--- a/src/bin/scripts/vacuumdb.c
+++ b/src/bin/scripts/vacuumdb.c
@@ -1171,8 +1171,8 @@ help(const char *progname)
 	printf(_("      --no-process-main           skip the main relation\n"));
 	printf(_("      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"));
 	printf(_("      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"));
-	printf(_("  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"));
-	printf(_("  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"));
+	printf(_("  -n, --schema=SCHEMA             vacuum tables in the specified schema(s) only\n"));
+	printf(_("  -N, --exclude-schema=SCHEMA     do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"));
 	printf(_("  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"));
 	printf(_("  -q, --quiet                     don't write any messages\n"));
 	printf(_("      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"));

From 69d6c1742541a47c5581f8ae9aae9c7eb20a387a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 25 Sep 2023 11:50:28 -0400
Subject: [PATCH 193/317] Limit to_tsvector_byid's initial array allocation to
 something sane.

The initial estimate of the number of distinct ParsedWords is just
that: an estimate.  Don't let it exceed what palloc is willing to
allocate.  If in fact we need more entries, we'll eventually fail
trying to enlarge the array.  But if we don't, this allows success on
inputs that currently draw "invalid memory alloc request size".

Per bug #18080 from Uwe Binder.  Back-patch to all supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/18080-d5c5e58fef8c99b7@postgresql.org
---
 src/backend/tsearch/to_tsany.c | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/backend/tsearch/to_tsany.c b/src/backend/tsearch/to_tsany.c
index 3b6d41f9e8e..fe39d6c4b93 100644
--- a/src/backend/tsearch/to_tsany.c
+++ b/src/backend/tsearch/to_tsany.c
@@ -252,6 +252,8 @@ to_tsvector_byid(PG_FUNCTION_ARGS)
 												 * number */
 	if (prs.lenwords < 2)
 		prs.lenwords = 2;
+	else if (prs.lenwords > MaxAllocSize / sizeof(ParsedWord))
+		prs.lenwords = MaxAllocSize / sizeof(ParsedWord);
 	prs.curwords = 0;
 	prs.pos = 0;
 	prs.words = (ParsedWord *) palloc(sizeof(ParsedWord) * prs.lenwords);

From d1ce6b0e6543a2df76af9e9788a67af034209704 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Mon, 25 Sep 2023 10:36:04 -0700
Subject: [PATCH 194/317] docs: Clarify --with-segsize-blocks documentation

Without the added "relation" it's not immediately clear that the option
relates to the relation segment size and not e.g. the WAL segment size.

The option was added in d3b111e32.

Reported-by: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Discussion: https://postgr.es/m/837536.1695348498@sss.pgh.pa.us
Backpatch: 16-
---
 doc/src/sgml/installation.sgml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/installation.sgml b/doc/src/sgml/installation.sgml
index 75dc81a0a9e..37f542a325e 100644
--- a/doc/src/sgml/installation.sgml
+++ b/doc/src/sgml/installation.sgml
@@ -1694,7 +1694,7 @@ build-postgresql:
        <term><option>--with-segsize-blocks=SEGSIZE_BLOCKS</option></term>
        <listitem>
         <para>
-         Specify the segment size in blocks. If both
+         Specify the relation segment size in blocks. If both
          <option>--with-segsize</option> and this option are specified, this
          option wins.
 
@@ -3191,7 +3191,7 @@ ninja install
        <term><option>-Dsegsize_blocks=SEGSIZE_BLOCKS</option></term>
        <listitem>
         <para>
-         Specify the segment size in blocks. If both
+         Specify the relation segment size in blocks. If both
          <option>-Dsegsize</option> and this option are specified, this option
          wins.
 

From e16e93600e593a394858cb5f7452ce5d7386e7a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 25 Sep 2023 14:41:57 -0400
Subject: [PATCH 195/317] Collect dependency information for parsed CallStmts.

Parse analysis of a CallStmt will inject mutable information,
for instance the OID of the called procedure, so that subsequent
DDL may create a need to re-parse the CALL.  We failed to detect
this for CALLs in plpgsql routines, because no dependency information
was collected when putting a CallStmt into the plan cache.  That
could lead to misbehavior or strange errors such as "cache lookup
failed".

Before commit ee895a655, the issue would only manifest for CALLs
appearing in atomic contexts, because we re-planned non-atomic
CALLs every time through anyway.

It is now apparent that extract_query_dependencies() probably
needs a special case for every utility statement type for which
stmt_requires_parse_analysis() returns true.  I wanted to add
something like Assert(!stmt_requires_parse_analysis(...)) when
falling out of extract_query_dependencies_walker without doing
anything, but there are API issues as well as a more fundamental
point: stmt_requires_parse_analysis is supposed to be applied to
raw parser output, so it'd be cheating to assume it will give the
correct answer for post-parse-analysis trees.  I contented myself
with adding a comment.

Per bug #18131 from Christian Stork.  Back-patch to all supported
branches.

Discussion: https://postgr.es/m/18131-576854e79c5cd264@postgresql.org
---
 src/backend/optimizer/plan/setrefs.c         | 23 +++++++++-
 src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out | 47 ++++++++++++++++++++
 src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql      | 38 ++++++++++++++++
 3 files changed, 106 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/plan/setrefs.c b/src/backend/optimizer/plan/setrefs.c
index eab517dd5cc..a5c18a481b4 100644
--- a/src/backend/optimizer/plan/setrefs.c
+++ b/src/backend/optimizer/plan/setrefs.c
@@ -3537,8 +3537,27 @@ extract_query_dependencies_walker(Node *node, PlannerInfo *context)
 		if (query->commandType == CMD_UTILITY)
 		{
 			/*
-			 * Ignore utility statements, except those (such as EXPLAIN) that
-			 * contain a parsed-but-not-planned query.
+			 * This logic must handle any utility command for which parse
+			 * analysis was nontrivial (cf. stmt_requires_parse_analysis).
+			 *
+			 * Notably, CALL requires its own processing.
+			 */
+			if (IsA(query->utilityStmt, CallStmt))
+			{
+				CallStmt   *callstmt = (CallStmt *) query->utilityStmt;
+
+				/* We need not examine funccall, just the transformed exprs */
+				(void) extract_query_dependencies_walker((Node *) callstmt->funcexpr,
+														 context);
+				(void) extract_query_dependencies_walker((Node *) callstmt->outargs,
+														 context);
+				return false;
+			}
+
+			/*
+			 * Ignore other utility statements, except those (such as EXPLAIN)
+			 * that contain a parsed-but-not-planned query.  For those, we
+			 * just need to transfer our attention to the contained query.
 			 */
 			query = UtilityContainsQuery(query->utilityStmt);
 			if (query == NULL)
diff --git a/src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out b/src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out
index 7ab23c6a21f..ab16416c1e2 100644
--- a/src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out
+++ b/src/pl/plpgsql/src/expected/plpgsql_call.out
@@ -483,3 +483,50 @@ BEGIN
 END;
 $$;
 NOTICE:  <NULL>
+-- check that we detect change of dependencies in CALL
+-- atomic and non-atomic call sites used to do this differently, so check both
+CREATE PROCEDURE inner_p (f1 int)
+AS $$
+BEGIN
+  RAISE NOTICE 'inner_p(%)', f1;
+END
+$$ LANGUAGE plpgsql;
+CREATE FUNCTION f(int) RETURNS int AS $$ SELECT $1 + 1 $$ LANGUAGE sql;
+CREATE PROCEDURE outer_p (f1 int)
+AS $$
+BEGIN
+  RAISE NOTICE 'outer_p(%)', f1;
+  CALL inner_p(f(f1));
+END
+$$ LANGUAGE plpgsql;
+CREATE FUNCTION outer_f (f1 int) RETURNS void
+AS $$
+BEGIN
+  RAISE NOTICE 'outer_f(%)', f1;
+  CALL inner_p(f(f1));
+END
+$$ LANGUAGE plpgsql;
+CALL outer_p(42);
+NOTICE:  outer_p(42)
+NOTICE:  inner_p(43)
+SELECT outer_f(42);
+NOTICE:  outer_f(42)
+NOTICE:  inner_p(43)
+ outer_f 
+---------
+ 
+(1 row)
+
+DROP FUNCTION f(int);
+CREATE FUNCTION f(int) RETURNS int AS $$ SELECT $1 + 2 $$ LANGUAGE sql;
+CALL outer_p(42);
+NOTICE:  outer_p(42)
+NOTICE:  inner_p(44)
+SELECT outer_f(42);
+NOTICE:  outer_f(42)
+NOTICE:  inner_p(44)
+ outer_f 
+---------
+ 
+(1 row)
+
diff --git a/src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql b/src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql
index 14bbffa0b2e..8efc8e823ac 100644
--- a/src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql
+++ b/src/pl/plpgsql/src/sql/plpgsql_call.sql
@@ -454,3 +454,41 @@ BEGIN
   RAISE NOTICE '%', v_Text;
 END;
 $$;
+
+
+-- check that we detect change of dependencies in CALL
+-- atomic and non-atomic call sites used to do this differently, so check both
+
+CREATE PROCEDURE inner_p (f1 int)
+AS $$
+BEGIN
+  RAISE NOTICE 'inner_p(%)', f1;
+END
+$$ LANGUAGE plpgsql;
+
+CREATE FUNCTION f(int) RETURNS int AS $$ SELECT $1 + 1 $$ LANGUAGE sql;
+
+CREATE PROCEDURE outer_p (f1 int)
+AS $$
+BEGIN
+  RAISE NOTICE 'outer_p(%)', f1;
+  CALL inner_p(f(f1));
+END
+$$ LANGUAGE plpgsql;
+
+CREATE FUNCTION outer_f (f1 int) RETURNS void
+AS $$
+BEGIN
+  RAISE NOTICE 'outer_f(%)', f1;
+  CALL inner_p(f(f1));
+END
+$$ LANGUAGE plpgsql;
+
+CALL outer_p(42);
+SELECT outer_f(42);
+
+DROP FUNCTION f(int);
+CREATE FUNCTION f(int) RETURNS int AS $$ SELECT $1 + 2 $$ LANGUAGE sql;
+
+CALL outer_p(42);
+SELECT outer_f(42);

From 5bc3a1f07f9c4fd50a8462b73aa58a2e971a5eee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Mon, 25 Sep 2023 11:50:02 -0700
Subject: [PATCH 196/317] pg_dump: tests: Correct test condition for invalid
 databases

For some reason I used not_like = { pg_dumpall_dbprivs => 1, } in the test
condition of one of the tests added in in c66a7d75e65. That doesn't make sense
for two reasons: 1) not_like isn't a valid test condition 2) the database
should not be dumped in any of the tests.  Due to 1), the test achieved its
goal, but clearly the formulation is confusing.  Instead use like => {}, with
a comment explaining why.

Reported-by: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Discussion: https://postgr.es/m/3ddf79f2-8b7b-a093-11d2-5c739bc64f86@eisentraut.org
Backpatch: 11-, like c66a7d75e65
---
 src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
index c74b7234f61..9e325c13bee 100644
--- a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
+++ b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
@@ -1913,9 +1913,9 @@
 		    CREATE DATABASE regression_invalid;
 			UPDATE pg_database SET datconnlimit = -2 WHERE datname = 'regression_invalid'),
 		regexp => qr/^CREATE DATABASE regression_invalid/m,
-		not_like => {
-			pg_dumpall_dbprivs => 1,
-		},
+
+		# invalid databases should never be dumped
+		like => {},
 	},
 
 	'CREATE ACCESS METHOD gist2' => {

From 75583cb87c5ea7597297783371f65473c7e68ad5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Tue, 26 Sep 2023 09:07:26 +1300
Subject: [PATCH 197/317] Fix edge-case for xl_tot_len broken by bae868ca.

bae868ca removed a check that was still needed.  If you had an
xl_tot_len at the end of a page that was too small for a record header,
but not big enough to span onto the next page, we'd immediately perform
the CRC check using a bogus large length.  Because of arbitrary coding
differences between the CRC implementations on different platforms,
nothing very bad happened on common modern systems.  On systems using
the _sb8.c fallback we could segfault.

Restore that check, add a new assertion and supply a test for that case.
Back-patch to 12, like bae868ca.

Tested-by: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Tested-by: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/CA%2BhUKGLCkTT7zYjzOxuLGahBdQ%3DMcF%3Dz5ZvrjSOnW4EDhVjT-g%40mail.gmail.com
---
 src/backend/access/transam/xlogreader.c | 11 +++++++++++
 src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl   | 13 +++++++++++++
 2 files changed, 24 insertions(+)

diff --git a/src/backend/access/transam/xlogreader.c b/src/backend/access/transam/xlogreader.c
index 58654b746ca..a17263df208 100644
--- a/src/backend/access/transam/xlogreader.c
+++ b/src/backend/access/transam/xlogreader.c
@@ -653,6 +653,15 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 	}
 	else
 	{
+		/* There may be no next page if it's too small. */
+		if (total_len < SizeOfXLogRecord)
+		{
+			report_invalid_record(state,
+								  "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u",
+								  LSN_FORMAT_ARGS(RecPtr),
+								  (uint32) SizeOfXLogRecord, total_len);
+			goto err;
+		}
 		/* We'll validate the header once we have the next page. */
 		gotheader = false;
 	}
@@ -1190,6 +1199,8 @@ ValidXLogRecord(XLogReaderState *state, XLogRecord *record, XLogRecPtr recptr)
 {
 	pg_crc32c	crc;
 
+	Assert(record->xl_tot_len >= SizeOfXLogRecord);
+
 	/* Calculate the CRC */
 	INIT_CRC32C(crc);
 	COMP_CRC32C(crc, ((char *) record) + SizeOfXLogRecord, record->xl_tot_len - SizeOfXLogRecord);
diff --git a/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl b/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl
index 61728bc38bb..d2bf062bb23 100644
--- a/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl
+++ b/src/test/recovery/t/039_end_of_wal.pl
@@ -281,6 +281,19 @@ sub advance_to_record_splitting_zone
 		$log_size),
 	"xl_tot_len short");
 
+# xl_tot_len in final position, not big enough to span into a new page but
+# also not eligible for regular record header validation
+emit_message($node, 0);
+$end_lsn = advance_to_record_splitting_zone($node);
+$node->stop('immediate');
+write_wal($node, $TLI, $end_lsn, build_record_header(1));
+$log_size = -s $node->logfile;
+$node->start;
+ok( $node->log_contains(
+		"invalid record length at .*: expected at least 24, got 1", $log_size
+	),
+	"xl_tot_len short at end-of-page");
+
 # Need more pages, but xl_prev check fails first.
 emit_message($node, 0);
 $end_lsn = advance_out_of_record_splitting_zone($node);

From 157826725548ef53a3946a18af742a29dafa51b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Tue, 26 Sep 2023 08:16:41 +0900
Subject: [PATCH 198/317] doc: Tell about "vcregress taptest" for regression
 tests on Windows

There was no mention of this command in the documentation, and it is
useful to run the TAP tests of a target source directory.

Author: Yugo Nagata
Discussion: https://postgr.es/m/20230925153204.926d685d347ee1c8f527090c@sraoss.co.jp
Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/install-windows.sgml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/install-windows.sgml b/doc/src/sgml/install-windows.sgml
index 379a2ea80ba..f959d27d201 100644
--- a/doc/src/sgml/install-windows.sgml
+++ b/doc/src/sgml/install-windows.sgml
@@ -463,12 +463,19 @@ $ENV{CONFIG}="Debug";
 <userinput>vcregress isolationcheck</userinput>
 <userinput>vcregress bincheck</userinput>
 <userinput>vcregress recoverycheck</userinput>
+<userinput>vcregress taptest</userinput>
 </screen>
 
    To change the schedule used (default is parallel), append it to the
    command line like:
 <screen>
 <userinput>vcregress check serial</userinput>
+</screen>
+
+   <command>vcregress taptest</command> can be used to run the TAP tests
+   of a target directory, like:
+<screen>
+<userinput>vcregress taptest src\bin\initdb\</userinput>
 </screen>
 
    For more information about the regression tests, see
@@ -476,9 +483,10 @@ $ENV{CONFIG}="Debug";
   </para>
 
   <para>
-   Running the regression tests on client programs, with
-   <command>vcregress bincheck</command>, or on recovery tests, with
-   <command>vcregress recoverycheck</command>, requires an additional Perl module
+   Running the regression tests on client programs with
+   <command>vcregress bincheck</command>, on recovery tests with
+   <command>vcregress recoverycheck</command>, or TAP tests specified with
+   <command>vcregress taptest</command> requires an additional Perl module
    to be installed:
    <variablelist>
     <varlistentry>

From 773d529c3ed4f6b077b110e7935f6161c9b2ca6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Tue, 26 Sep 2023 09:30:36 +0900
Subject: [PATCH 199/317] Fix behavior of "force" in pgstat_report_wal()

As implemented in 5891c7a8ed8f, setting "force" to true in
pgstat_report_wal() causes the routine to not wait for the pgstat
shmem lock if it cannot be acquired, in which case the WAL and I/O
statistics finish by not being flushed.  The origin of the confusion
comes from pgstat_flush_wal() and pgstat_flush_io(), that use "nowait"
as sole argument.  The I/O stats are new in v16.

This is the opposite behavior of what has been used in
pgstat_report_stat(), where "force" is the opposite of "nowait".  In
this case, when "force" is true, the routine sets "nowait" to false,
which would cause the routine to wait for the pgstat shmem lock,
ensuring that the stats are always flushed.  When "force" is false,
"nowait" is set to true, and the stats would only not be flushed if the
pgstat shmem lock can be acquired, returning immediately without
flushing the stats if the lock cannot be acquired.

This commit changes pgstat_report_wal() so as "force" has the same
behavior as in pgstat_report_stat().  There are currently three callers
of pgstat_report_wal():
- Two in the checkpointer where force=true during a shutdown and the
main checkpointer loop.  Now the code behaves so as the stats are always
flushed.
- One in the main loop of the bgwriter, where force=false.  Now the code
behaves so as the stats would not be flushed if the pgstat shmem lock
could not be acquired.

Before this commit, some stats on WAL and I/O could have been lost after
a shutdown, for example.

Reported-by: Ryoga Yoshida
Author: Ryoga Yoshida, Michael Paquier
Discussion: https://postgr.es/m/f87a4d7be70530606b864fd1df91718c@oss.nttdata.com
Backpatch-through: 15
---
 src/backend/utils/activity/pgstat_wal.c | 16 ++++++++++++++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/activity/pgstat_wal.c b/src/backend/utils/activity/pgstat_wal.c
index bcaed14d02e..6a81b781357 100644
--- a/src/backend/utils/activity/pgstat_wal.c
+++ b/src/backend/utils/activity/pgstat_wal.c
@@ -38,13 +38,25 @@ static WalUsage prevWalUsage;
  *
  * Must be called by processes that generate WAL, that do not call
  * pgstat_report_stat(), like walwriter.
+ *
+ * "force" set to true ensures that the statistics are flushed; note that
+ * this needs to acquire the pgstat shmem LWLock, waiting on it.  When
+ * set to false, the statistics may not be flushed if the lock could not
+ * be acquired.
  */
 void
 pgstat_report_wal(bool force)
 {
-	pgstat_flush_wal(force);
+	bool		nowait;
+
+	/* like in pgstat.c, don't wait for lock acquisition when !force */
+	nowait = !force;
+
+	/* flush wal stats */
+	pgstat_flush_wal(nowait);
 
-	pgstat_flush_io(force);
+	/* flush IO stats */
+	pgstat_flush_io(nowait);
 }
 
 /*

From 5638a6feeb4ae7b6033c0692d814115a4ffa538c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Tue, 26 Sep 2023 14:14:49 +0300
Subject: [PATCH 200/317] Fix another bug in parent page splitting during GiST
 index build.

Yet another bug in the ilk of commits a7ee7c851 and 741b88435. In
741b88435, we took care to clear the memorized location of the
downlink when we split the parent page, because splitting the parent
page can move the downlink. But we missed that even *updating* a tuple
on the parent can move it, because updating a tuple on a gist page is
implemented as a delete+insert, so the updated tuple gets moved to the
end of the page.

This commit fixes the bug in two different ways (belt and suspenders):

1. Clear the downlink when we update a tuple on the parent page, even
   if it's not split. This the same approach as in commits a7ee7c851
   and 741b88435.

   I also noticed that gistFindCorrectParent did not clear the
   'downlinkoffnum' when it stepped to the right sibling. Fix that
   too, as it seems like a clear bug even though I haven't been able
   to find a test case to hit that.

2. Change gistFindCorrectParent so that it treats 'downlinkoffnum'
   merely as a hint. It now always first checks if the downlink is
   still at that location, and if not, it scans the page like before.
   That's more robust if there are still more cases where we fail to
   clear 'downlinkoffnum' that we haven't yet uncovered. With this,
   it's no longer necessary to meticulously clear 'downlinkoffnum',
   so this makes the previous fixes unnecessary, but I didn't revert
   them because it still seems nice to clear it when we know that the
   downlink has moved.

Also add the test case using the same test data that Alexander
posted. I tried to reduce it to a smaller test, and I also tried to
reproduce this with different test data, but I was not able to, so
let's just include what we have.

Backpatch to v12, like the previous fixes.

Reported-by: Alexander Lakhin
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/18129-caca016eaf0c3702@postgresql.org
---
 contrib/intarray/expected/_int.out |  91 +++++++++++++++
 contrib/intarray/sql/_int.sql      |  35 ++++++
 src/backend/access/gist/gist.c     | 180 ++++++++++++++++-------------
 3 files changed, 226 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/contrib/intarray/expected/_int.out b/contrib/intarray/expected/_int.out
index cad37f1a244..b6cf5757825 100644
--- a/contrib/intarray/expected/_int.out
+++ b/contrib/intarray/expected/_int.out
@@ -876,4 +876,95 @@ SELECT count(*) from test__int WHERE a @@ '!20 & !21';
   6343
 (1 row)
 
+DROP INDEX text_idx;
+-- Repeat the same queries with an extended data set. The data set is the
+-- same that we used before, except that each element in the array is
+-- repeated three times, offset by 1000 and 2000. For example, {1, 5}
+-- becomes {1, 1001, 2001, 5, 1005, 2005}.
+--
+-- That has proven to be unreasonably effective at exercising codepaths in
+-- core GiST code related to splitting parent pages, which is not covered by
+-- other tests. This is a bit out-of-place as the point is to test core GiST
+-- code rather than this extension, but there is no suitable GiST opclass in
+-- core that would reach the same codepaths.
+CREATE TABLE more__int AS SELECT
+   -- Leave alone NULLs, empty arrays and the one row that we use to test
+   -- equality
+   CASE WHEN a IS NULL OR a = '{}' OR a = '{73,23,20}' THEN a ELSE
+     (select array_agg(u) || array_agg(u + 1000) || array_agg(u + 2000) from (select unnest(a) u) x)
+   END AS a, a as b
+   FROM test__int;
+CREATE INDEX ON more__int using gist (a gist__int_ops(numranges = 252));
+SELECT count(*) from more__int WHERE a && '{23,50}';
+ count 
+-------
+   403
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '23|50';
+ count 
+-------
+   403
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @> '{23,50}';
+ count 
+-------
+    12
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '23&50';
+ count 
+-------
+    12
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @> '{20,23}';
+ count 
+-------
+    12
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a <@ '{73,23,20}';
+ count 
+-------
+    10
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a = '{73,23,20}';
+ count 
+-------
+     1
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '50&68';
+ count 
+-------
+     9
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @> '{20,23}' or a @> '{50,68}';
+ count 
+-------
+    21
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '(20&23)|(50&68)';
+ count 
+-------
+    21
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '20 | !21';
+ count 
+-------
+  6566
+(1 row)
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '!20 & !21';
+ count 
+-------
+  6343
+(1 row)
+
 RESET enable_seqscan;
diff --git a/contrib/intarray/sql/_int.sql b/contrib/intarray/sql/_int.sql
index a947c4f8fdd..dd5c668a0f4 100644
--- a/contrib/intarray/sql/_int.sql
+++ b/contrib/intarray/sql/_int.sql
@@ -195,4 +195,39 @@ SELECT count(*) from test__int WHERE a @@ '(20&23)|(50&68)';
 SELECT count(*) from test__int WHERE a @@ '20 | !21';
 SELECT count(*) from test__int WHERE a @@ '!20 & !21';
 
+DROP INDEX text_idx;
+
+-- Repeat the same queries with an extended data set. The data set is the
+-- same that we used before, except that each element in the array is
+-- repeated three times, offset by 1000 and 2000. For example, {1, 5}
+-- becomes {1, 1001, 2001, 5, 1005, 2005}.
+--
+-- That has proven to be unreasonably effective at exercising codepaths in
+-- core GiST code related to splitting parent pages, which is not covered by
+-- other tests. This is a bit out-of-place as the point is to test core GiST
+-- code rather than this extension, but there is no suitable GiST opclass in
+-- core that would reach the same codepaths.
+CREATE TABLE more__int AS SELECT
+   -- Leave alone NULLs, empty arrays and the one row that we use to test
+   -- equality
+   CASE WHEN a IS NULL OR a = '{}' OR a = '{73,23,20}' THEN a ELSE
+     (select array_agg(u) || array_agg(u + 1000) || array_agg(u + 2000) from (select unnest(a) u) x)
+   END AS a, a as b
+   FROM test__int;
+CREATE INDEX ON more__int using gist (a gist__int_ops(numranges = 252));
+
+SELECT count(*) from more__int WHERE a && '{23,50}';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '23|50';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @> '{23,50}';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '23&50';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @> '{20,23}';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a <@ '{73,23,20}';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a = '{73,23,20}';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '50&68';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @> '{20,23}' or a @> '{50,68}';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '(20&23)|(50&68)';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '20 | !21';
+SELECT count(*) from more__int WHERE a @@ '!20 & !21';
+
+
 RESET enable_seqscan;
diff --git a/src/backend/access/gist/gist.c b/src/backend/access/gist/gist.c
index b1f19f6a8e6..8ef5fa03290 100644
--- a/src/backend/access/gist/gist.c
+++ b/src/backend/access/gist/gist.c
@@ -1018,87 +1018,106 @@ gistFindPath(Relation r, BlockNumber child, OffsetNumber *downlinkoffnum)
  * remain so at exit, but it might not be the same page anymore.
  */
 static void
-gistFindCorrectParent(Relation r, GISTInsertStack *child)
+gistFindCorrectParent(Relation r, GISTInsertStack *child, bool is_build)
 {
 	GISTInsertStack *parent = child->parent;
+	ItemId		iid;
+	IndexTuple	idxtuple;
+	OffsetNumber maxoff;
+	GISTInsertStack *ptr;
 
 	gistcheckpage(r, parent->buffer);
 	parent->page = (Page) BufferGetPage(parent->buffer);
+	maxoff = PageGetMaxOffsetNumber(parent->page);
 
-	/* here we don't need to distinguish between split and page update */
-	if (child->downlinkoffnum == InvalidOffsetNumber ||
-		parent->lsn != PageGetLSN(parent->page))
+	/* Check if the downlink is still where it was before */
+	if (child->downlinkoffnum != InvalidOffsetNumber && child->downlinkoffnum <= maxoff)
 	{
-		/* parent is changed, look child in right links until found */
-		OffsetNumber i,
-					maxoff;
-		ItemId		iid;
-		IndexTuple	idxtuple;
-		GISTInsertStack *ptr;
+		iid = PageGetItemId(parent->page, child->downlinkoffnum);
+		idxtuple = (IndexTuple) PageGetItem(parent->page, iid);
+		if (ItemPointerGetBlockNumber(&(idxtuple->t_tid)) == child->blkno)
+			return;				/* still there */
+	}
 
-		while (true)
-		{
-			maxoff = PageGetMaxOffsetNumber(parent->page);
-			for (i = FirstOffsetNumber; i <= maxoff; i = OffsetNumberNext(i))
-			{
-				iid = PageGetItemId(parent->page, i);
-				idxtuple = (IndexTuple) PageGetItem(parent->page, iid);
-				if (ItemPointerGetBlockNumber(&(idxtuple->t_tid)) == child->blkno)
-				{
-					/* yes!!, found */
-					child->downlinkoffnum = i;
-					return;
-				}
-			}
+	/*
+	 * The page has changed since we looked. During normal operation, every
+	 * update of a page changes its LSN, so the LSN we memorized should have
+	 * changed too. During index build, however, we don't WAL-log the changes
+	 * until we have built the index, so the LSN doesn't change. There is no
+	 * concurrent activity during index build, but we might have changed the
+	 * parent ourselves.
+	 */
+	Assert(parent->lsn != PageGetLSN(parent->page) || is_build);
+
+	/*
+	 * Scan the page to re-find the downlink. If the page was split, it might
+	 * have moved to a different page, so follow the right links until we find
+	 * it.
+	 */
+	while (true)
+	{
+		OffsetNumber i;
 
-			parent->blkno = GistPageGetOpaque(parent->page)->rightlink;
-			UnlockReleaseBuffer(parent->buffer);
-			if (parent->blkno == InvalidBlockNumber)
+		maxoff = PageGetMaxOffsetNumber(parent->page);
+		for (i = FirstOffsetNumber; i <= maxoff; i = OffsetNumberNext(i))
+		{
+			iid = PageGetItemId(parent->page, i);
+			idxtuple = (IndexTuple) PageGetItem(parent->page, iid);
+			if (ItemPointerGetBlockNumber(&(idxtuple->t_tid)) == child->blkno)
 			{
-				/*
-				 * End of chain and still didn't find parent. It's a very-very
-				 * rare situation when root splitted.
-				 */
-				break;
+				/* yes!!, found */
+				child->downlinkoffnum = i;
+				return;
 			}
-			parent->buffer = ReadBuffer(r, parent->blkno);
-			LockBuffer(parent->buffer, GIST_EXCLUSIVE);
-			gistcheckpage(r, parent->buffer);
-			parent->page = (Page) BufferGetPage(parent->buffer);
 		}
 
-		/*
-		 * awful!!, we need search tree to find parent ... , but before we
-		 * should release all old parent
-		 */
-
-		ptr = child->parent->parent;	/* child->parent already released
-										 * above */
-		while (ptr)
+		parent->blkno = GistPageGetOpaque(parent->page)->rightlink;
+		parent->downlinkoffnum = InvalidOffsetNumber;
+		UnlockReleaseBuffer(parent->buffer);
+		if (parent->blkno == InvalidBlockNumber)
 		{
-			ReleaseBuffer(ptr->buffer);
-			ptr = ptr->parent;
+			/*
+			 * End of chain and still didn't find parent. It's a very-very
+			 * rare situation when root splitted.
+			 */
+			break;
 		}
+		parent->buffer = ReadBuffer(r, parent->blkno);
+		LockBuffer(parent->buffer, GIST_EXCLUSIVE);
+		gistcheckpage(r, parent->buffer);
+		parent->page = (Page) BufferGetPage(parent->buffer);
+	}
 
-		/* ok, find new path */
-		ptr = parent = gistFindPath(r, child->blkno, &child->downlinkoffnum);
+	/*
+	 * awful!!, we need search tree to find parent ... , but before we should
+	 * release all old parent
+	 */
 
-		/* read all buffers as expected by caller */
-		/* note we don't lock them or gistcheckpage them here! */
-		while (ptr)
-		{
-			ptr->buffer = ReadBuffer(r, ptr->blkno);
-			ptr->page = (Page) BufferGetPage(ptr->buffer);
-			ptr = ptr->parent;
-		}
+	ptr = child->parent->parent;	/* child->parent already released above */
+	while (ptr)
+	{
+		ReleaseBuffer(ptr->buffer);
+		ptr = ptr->parent;
+	}
 
-		/* install new chain of parents to stack */
-		child->parent = parent;
+	/* ok, find new path */
+	ptr = parent = gistFindPath(r, child->blkno, &child->downlinkoffnum);
 
-		/* make recursive call to normal processing */
-		LockBuffer(child->parent->buffer, GIST_EXCLUSIVE);
-		gistFindCorrectParent(r, child);
+	/* read all buffers as expected by caller */
+	/* note we don't lock them or gistcheckpage them here! */
+	while (ptr)
+	{
+		ptr->buffer = ReadBuffer(r, ptr->blkno);
+		ptr->page = (Page) BufferGetPage(ptr->buffer);
+		ptr = ptr->parent;
 	}
+
+	/* install new chain of parents to stack */
+	child->parent = parent;
+
+	/* make recursive call to normal processing */
+	LockBuffer(child->parent->buffer, GIST_EXCLUSIVE);
+	gistFindCorrectParent(r, child, is_build);
 }
 
 /*
@@ -1106,7 +1125,7 @@ gistFindCorrectParent(Relation r, GISTInsertStack *child)
  */
 static IndexTuple
 gistformdownlink(Relation rel, Buffer buf, GISTSTATE *giststate,
-				 GISTInsertStack *stack)
+				 GISTInsertStack *stack, bool is_build)
 {
 	Page		page = BufferGetPage(buf);
 	OffsetNumber maxoff;
@@ -1147,7 +1166,7 @@ gistformdownlink(Relation rel, Buffer buf, GISTSTATE *giststate,
 		ItemId		iid;
 
 		LockBuffer(stack->parent->buffer, GIST_EXCLUSIVE);
-		gistFindCorrectParent(rel, stack);
+		gistFindCorrectParent(rel, stack, is_build);
 		iid = PageGetItemId(stack->parent->page, stack->downlinkoffnum);
 		downlink = (IndexTuple) PageGetItem(stack->parent->page, iid);
 		downlink = CopyIndexTuple(downlink);
@@ -1193,7 +1212,7 @@ gistfixsplit(GISTInsertState *state, GISTSTATE *giststate)
 		page = BufferGetPage(buf);
 
 		/* Form the new downlink tuples to insert to parent */
-		downlink = gistformdownlink(state->r, buf, giststate, stack);
+		downlink = gistformdownlink(state->r, buf, giststate, stack, state->is_build);
 
 		si->buf = buf;
 		si->downlink = downlink;
@@ -1347,7 +1366,7 @@ gistfinishsplit(GISTInsertState *state, GISTInsertStack *stack,
 		right = (GISTPageSplitInfo *) list_nth(splitinfo, pos);
 		left = (GISTPageSplitInfo *) list_nth(splitinfo, pos - 1);
 
-		gistFindCorrectParent(state->r, stack);
+		gistFindCorrectParent(state->r, stack, state->is_build);
 		if (gistinserttuples(state, stack->parent, giststate,
 							 &right->downlink, 1,
 							 InvalidOffsetNumber,
@@ -1372,21 +1391,22 @@ gistfinishsplit(GISTInsertState *state, GISTInsertStack *stack,
 	 */
 	tuples[0] = left->downlink;
 	tuples[1] = right->downlink;
-	gistFindCorrectParent(state->r, stack);
-	if (gistinserttuples(state, stack->parent, giststate,
-						 tuples, 2,
-						 stack->downlinkoffnum,
-						 left->buf, right->buf,
-						 true,	/* Unlock parent */
-						 unlockbuf	/* Unlock stack->buffer if caller wants
-									 * that */
-						 ))
-	{
-		/*
-		 * If the parent page was split, the downlink might have moved.
-		 */
-		stack->downlinkoffnum = InvalidOffsetNumber;
-	}
+	gistFindCorrectParent(state->r, stack, state->is_build);
+	(void) gistinserttuples(state, stack->parent, giststate,
+							tuples, 2,
+							stack->downlinkoffnum,
+							left->buf, right->buf,
+							true,	/* Unlock parent */
+							unlockbuf	/* Unlock stack->buffer if caller
+										 * wants that */
+		);
+
+	/*
+	 * The downlink might have moved when we updated it. Even if the page
+	 * wasn't split, because gistinserttuples() implements updating the old
+	 * tuple by removing and re-inserting it!
+	 */
+	stack->downlinkoffnum = InvalidOffsetNumber;
 
 	Assert(left->buf == stack->buffer);
 

From 96fa39e34e9f18a5f5e6074a7383b0e2651a0b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 26 Sep 2023 12:08:49 -0400
Subject: [PATCH 201/317] doc:  PG 16 relnotes:  clarify "relation" segsize
 mention

Reported-by: harukat@sraoss.co.jp

Discussion: https://postgr.es/m/18124-d363fa4873e176d6@postgresql.org

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index a0a8092120f..47b9960f5d9 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -3369,8 +3369,8 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 
      <listitem>
       <para>
-       Add build option to allow testing of small <acronym>WAL</acronym>
-       segment sizes (Andres Freund)
+       Add build option to allow testing of small table segment sizes
+       (Andres Freund)
       </para>
 
       <para>

From a5b8044ac4ab4e4be2705068a7e19e2983c4a1e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 26 Sep 2023 17:31:06 -0400
Subject: [PATCH 202/317] doc:  mention GROUP BY columns can reference target
 col numbers

Reported-by: hape <postgres-hape@gmx.de>

Discussion: https://postgr.es/m/168871536004.379168.9352636188330923805@wrigleys.postgresql.org

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/ref/select.sgml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/select.sgml b/doc/src/sgml/ref/select.sgml
index 0ee0cc7e641..42d78913cf9 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/select.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/select.sgml
@@ -131,6 +131,9 @@ TABLE [ ONLY ] <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> [ * ]
       eliminates groups that do not satisfy the given condition.  (See
       <xref linkend="sql-groupby"/> and
       <xref linkend="sql-having"/> below.)
+      Although query output columns are nominally computed in the next
+      step, they can also be referenced (by name or ordinal number)
+      in the <literal>GROUP BY</literal> clause.
      </para>
     </listitem>
 

From 89849bd4fb9d896af7d618791a11e85f40944cd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 26 Sep 2023 18:54:10 -0400
Subject: [PATCH 203/317] doc: pg_upgrade, clarify standby servers must remain
 running

Also mention that mismatching primary/standby LSNs should never
happen.

Reported-by: Nikolay Samokhvalov

Discussion: https://postgr.es/m/CAM527d8heqkjG5VrvjU3Xjsqxg41ufUyabD9QZccdAxnpbRH-Q@mail.gmail.com

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml b/doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml
index 7816b4c6859..f9c16a5cdb7 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml
@@ -380,8 +380,8 @@ NET STOP postgresql-&majorversion;
     </para>
 
     <para>
-     Streaming replication and log-shipping standby servers can
-     remain running until a later step.
+     Streaming replication and log-shipping standby servers must be
+     running during this shutdown so they receive all changes.
     </para>
    </step>
 
@@ -394,8 +394,6 @@ NET STOP postgresql-&majorversion;
      servers are caught up by running <application>pg_controldata</application>
      against the old primary and standby clusters.  Verify that the
      <quote>Latest checkpoint location</quote> values match in all clusters.
-     (There will be a mismatch if old standby servers were shut down
-     before the old primary or if the old standby servers are still running.)
      Also, make sure <varname>wal_level</varname> is not set to
      <literal>minimal</literal> in the <filename>postgresql.conf</filename> file on the
      new primary cluster.

From 495a1562d6d90f23b245153f3b7023044dd6ca5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 26 Sep 2023 19:02:18 -0400
Subject: [PATCH 204/317] doc:  clarify the behavior of unopenable
 listen_addresses

Reported-by: Gurjeet Singh

Discussion: https://postgr.es/m/CABwTF4WYPD9ov-kcSq1+J+ZJ5wYDQLXquY6Lu2cvb-Y7pTpSGA@mail.gmail.com

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/config.sgml | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/config.sgml b/doc/src/sgml/config.sgml
index cb615ac4241..a58296b14af 100644
--- a/doc/src/sgml/config.sgml
+++ b/doc/src/sgml/config.sgml
@@ -656,10 +656,15 @@ include_dir 'conf.d'
          <literal>::</literal> allows listening for all IPv6 addresses.
          If the list is empty, the server does not listen on any IP interface
          at all, in which case only Unix-domain sockets can be used to connect
-         to it.
+         to it.  If the list is not empty, the server will start if it
+         can listen on at least one TCP/IP address.  A warning will be
+         emitted for any TCP/IP address which cannot be opened.
          The default value is <systemitem class="systemname">localhost</systemitem>,
          which allows only local TCP/IP <quote>loopback</quote> connections to be
-         made.  While client authentication (<xref
+         made.
+       </para>
+       <para>
+         While client authentication (<xref
          linkend="client-authentication"/>) allows fine-grained control
          over who can access the server, <varname>listen_addresses</varname>
          controls which interfaces accept connection attempts, which

From 79bfe57c7161fd54b189da745a37dffd929b4a8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 26 Sep 2023 19:23:59 -0400
Subject: [PATCH 205/317] doc:  clarify handling of time zones with "time with
 time zone"

Reported-by: davecramer@postgres.rocks

Discussion: https://postgr.es/m/168451942371.714.9173574930845904336@wrigleys.postgresql.org

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/datatype.sgml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/datatype.sgml b/doc/src/sgml/datatype.sgml
index 8d32a8c9c5b..5d237657059 100644
--- a/doc/src/sgml/datatype.sgml
+++ b/doc/src/sgml/datatype.sgml
@@ -2040,7 +2040,8 @@ MINUTE TO SECOND
       <literal>America/New_York</literal>. In this case specifying the date
       is required in order to determine whether standard or daylight-savings
       time applies.  The appropriate time zone offset is recorded in the
-      <type>time with time zone</type> value.
+      <type>time with time zone</type> value and is output as stored;
+      it is not adjusted to the active time zone.
      </para>
 
       <table id="datatype-datetime-time-table">

From ab60245d48562fa9aaf5f528fdf68ef100b08452 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 26 Sep 2023 19:44:22 -0400
Subject: [PATCH 206/317] doc: clarify the effect of concurrent work_mem
 allocations

Reported-by: Sami Imseih

Discussion: https://postgr.es/m/66590882-F48C-4A25-83E3-73792CF8C51F@amazon.com

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/config.sgml | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/config.sgml b/doc/src/sgml/config.sgml
index a58296b14af..8d1ccadcaff 100644
--- a/doc/src/sgml/config.sgml
+++ b/doc/src/sgml/config.sgml
@@ -1884,9 +1884,10 @@ include_dir 'conf.d'
         (such as a sort or hash table) before writing to temporary disk files.
         If this value is specified without units, it is taken as kilobytes.
         The default value is four megabytes (<literal>4MB</literal>).
-        Note that for a complex query, several sort or hash operations might be
-        running in parallel; each operation will generally be allowed
-        to use as much memory as this value specifies before it starts
+        Note that a complex query might perform several sort and hash
+        operations at the same time, with each operation generally being
+        allowed to use as much memory as this value specifies before
+        it starts
         to write data into temporary files.  Also, several running
         sessions could be doing such operations concurrently.
         Therefore, the total memory used could be many times the value
@@ -1900,7 +1901,7 @@ include_dir 'conf.d'
        <para>
         Hash-based operations are generally more sensitive to memory
         availability than equivalent sort-based operations.  The
-        memory available for hash tables is computed by multiplying
+        memory limit for a hash table is computed by multiplying
         <varname>work_mem</varname> by
         <varname>hash_mem_multiplier</varname>.  This makes it
         possible for hash-based operations to use an amount of memory

From 972882051deba7106042a024219ffce9ded44154 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Tue, 26 Sep 2023 21:06:21 -0400
Subject: [PATCH 207/317] Stop using "-multiply_defined suppress" on macOS.

We started to use this linker switch in commit 9df308697 of
2004-07-13, which was in the OS X 10.3 era.  Apparently it's been a
no-op since around OS X 10.9.  Apple's most recent toolchain version
actively complains about it, so it's time to get rid of it.

Discussion: https://postgr.es/m/467042.1695766998@sss.pgh.pa.us
---
 src/Makefile.shlib | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/Makefile.shlib b/src/Makefile.shlib
index 35abce58d22..f94d59d1c59 100644
--- a/src/Makefile.shlib
+++ b/src/Makefile.shlib
@@ -126,12 +126,12 @@ ifeq ($(PORTNAME), darwin)
     ifneq ($(SO_MAJOR_VERSION), 0)
       version_link	= -compatibility_version $(SO_MAJOR_VERSION) -current_version $(SO_MAJOR_VERSION).$(SO_MINOR_VERSION)
     endif
-    LINK.shared		= $(COMPILER) -dynamiclib -install_name '$(libdir)/lib$(NAME).$(SO_MAJOR_VERSION)$(DLSUFFIX)' $(version_link) $(exported_symbols_list) -multiply_defined suppress
+    LINK.shared		= $(COMPILER) -dynamiclib -install_name '$(libdir)/lib$(NAME).$(SO_MAJOR_VERSION)$(DLSUFFIX)' $(version_link) $(exported_symbols_list)
     shlib		= lib$(NAME).$(SO_MAJOR_VERSION)$(DLSUFFIX)
     shlib_major		= lib$(NAME).$(SO_MAJOR_VERSION)$(DLSUFFIX)
   else
     # loadable module
-    LINK.shared		= $(COMPILER) -bundle -multiply_defined suppress
+    LINK.shared		= $(COMPILER) -bundle
   endif
   BUILD.exports		= $(AWK) '/^[^\#]/ {printf "_%s\n",$$1}' $< >$@
   exports_file		= $(SHLIB_EXPORTS:%.txt=%.list)

From fd5e038d4461360559c84f8df601f97198d3a79f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Wed, 27 Sep 2023 14:41:15 +0900
Subject: [PATCH 208/317] unaccent: Tweak value of PYTHON when building without
 Python support

As coded, the module's Makefile would fail to set a value for PYTHON as
it checked if the variable is defined.  When compiling without
--with-python, PYTHON is defined and set to an empty value, so the
existing check is not able to do its work.

This commit switches the rule to check if the value is empty rather than
defined, allowing the generation of unaccent.rules even if --with-python
is not used as long as "python" exists.  BISON and FLEX do the same in
pgxs.mk, for instance.

Thinko in f85a485f89e2.

Author: Japin Li
Discussion: https://postgr.es/m/MEYP282MB1669F86C0DC7B4DC48489CB0B6C3A@MEYP282MB1669.AUSP282.PROD.OUTLOOK.COM
Backpatch-through: 13
---
 contrib/unaccent/Makefile | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contrib/unaccent/Makefile b/contrib/unaccent/Makefile
index d6c466e07ad..b837e864c50 100644
--- a/contrib/unaccent/Makefile
+++ b/contrib/unaccent/Makefile
@@ -30,7 +30,9 @@ endif
 update-unicode: $(srcdir)/unaccent.rules
 
 # Allow running this even without --with-python
-PYTHON ?= python
+ifeq ($(PYTHON),)
+PYTHON = python
+endif
 
 $(srcdir)/unaccent.rules: generate_unaccent_rules.py ../../src/common/unicode/UnicodeData.txt Latin-ASCII.xml
 	$(PYTHON) $< --unicode-data-file $(word 2,$^) --latin-ascii-file $(word 3,$^) >$@

From 8568943a442544bf2e3cd7ebb7b6c4a36142b129 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
Date: Wed, 27 Sep 2023 14:20:57 +0530
Subject: [PATCH 209/317] Fix the misuse of origin filter across multiple
 pg_logical_slot_get_changes() calls.

The pgoutput module uses a global variable (publish_no_origin) to cache
the action for the origin filter, but we didn't reset the flag when
shutting down the output plugin, so subsequent retries may access the
previous publish_no_origin value.

We fix this by storing the flag in the output plugin's private data.
Additionally, the patch removes the currently unused origin string from the
structure.

For the back branch, to avoid changing the exposed structure, we eliminated the
global variable and instead directly used the origin string for change
filtering.

Author: Hou Zhijie
Reviewed-by: Amit Kapila, Michael Paquier
Backpatch-through: 16
Discussion: http://postgr.es/m/OS0PR01MB571690EF24F51F51EFFCBB0E94FAA@OS0PR01MB5716.jpnprd01.prod.outlook.com
---
 contrib/test_decoding/expected/replorigin.out | 56 +++++++++++++++++++
 contrib/test_decoding/sql/replorigin.sql      | 22 ++++++++
 src/backend/replication/pgoutput/pgoutput.c   | 14 ++---
 3 files changed, 85 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contrib/test_decoding/expected/replorigin.out b/contrib/test_decoding/expected/replorigin.out
index 49ffaeea2da..c85e1a01b23 100644
--- a/contrib/test_decoding/expected/replorigin.out
+++ b/contrib/test_decoding/expected/replorigin.out
@@ -267,3 +267,59 @@ SELECT pg_replication_origin_drop('regress_test_decoding: regression_slot_no_lsn
  
 (1 row)
 
+-- Test that the pgoutput correctly filters changes corresponding to the provided origin value.
+SELECT 'init' FROM pg_create_logical_replication_slot('regression_slot', 'pgoutput');
+ ?column? 
+----------
+ init
+(1 row)
+
+CREATE PUBLICATION pub FOR TABLE target_tbl;
+SELECT pg_replication_origin_create('regress_test_decoding: regression_slot');
+ pg_replication_origin_create 
+------------------------------
+                            1
+(1 row)
+
+-- mark session as replaying
+SELECT pg_replication_origin_session_setup('regress_test_decoding: regression_slot');
+ pg_replication_origin_session_setup 
+-------------------------------------
+ 
+(1 row)
+
+INSERT INTO target_tbl(data) VALUES ('test data');
+-- The replayed change will be filtered.
+SELECT count(*) = 0 FROM pg_logical_slot_peek_binary_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'proto_version', '4', 'publication_names', 'pub', 'origin', 'none');
+ ?column? 
+----------
+ t
+(1 row)
+
+-- The replayed change will be output if the origin value is not specified.
+SELECT count(*) != 0 FROM pg_logical_slot_peek_binary_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'proto_version', '4', 'publication_names', 'pub');
+ ?column? 
+----------
+ t
+(1 row)
+
+-- Clean up
+SELECT pg_replication_origin_session_reset();
+ pg_replication_origin_session_reset 
+-------------------------------------
+ 
+(1 row)
+
+SELECT pg_drop_replication_slot('regression_slot');
+ pg_drop_replication_slot 
+--------------------------
+ 
+(1 row)
+
+SELECT pg_replication_origin_drop('regress_test_decoding: regression_slot');
+ pg_replication_origin_drop 
+----------------------------
+ 
+(1 row)
+
+DROP PUBLICATION pub;
diff --git a/contrib/test_decoding/sql/replorigin.sql b/contrib/test_decoding/sql/replorigin.sql
index db06541f565..e71ee02d050 100644
--- a/contrib/test_decoding/sql/replorigin.sql
+++ b/contrib/test_decoding/sql/replorigin.sql
@@ -124,3 +124,25 @@ SELECT data FROM pg_logical_slot_get_changes('regression_slot_no_lsn', NULL, NUL
 SELECT pg_replication_origin_session_reset();
 SELECT pg_drop_replication_slot('regression_slot_no_lsn');
 SELECT pg_replication_origin_drop('regress_test_decoding: regression_slot_no_lsn');
+
+-- Test that the pgoutput correctly filters changes corresponding to the provided origin value.
+SELECT 'init' FROM pg_create_logical_replication_slot('regression_slot', 'pgoutput');
+CREATE PUBLICATION pub FOR TABLE target_tbl;
+SELECT pg_replication_origin_create('regress_test_decoding: regression_slot');
+
+-- mark session as replaying
+SELECT pg_replication_origin_session_setup('regress_test_decoding: regression_slot');
+
+INSERT INTO target_tbl(data) VALUES ('test data');
+
+-- The replayed change will be filtered.
+SELECT count(*) = 0 FROM pg_logical_slot_peek_binary_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'proto_version', '4', 'publication_names', 'pub', 'origin', 'none');
+
+-- The replayed change will be output if the origin value is not specified.
+SELECT count(*) != 0 FROM pg_logical_slot_peek_binary_changes('regression_slot', NULL, NULL, 'proto_version', '4', 'publication_names', 'pub');
+
+-- Clean up
+SELECT pg_replication_origin_session_reset();
+SELECT pg_drop_replication_slot('regression_slot');
+SELECT pg_replication_origin_drop('regress_test_decoding: regression_slot');
+DROP PUBLICATION pub;
diff --git a/src/backend/replication/pgoutput/pgoutput.c b/src/backend/replication/pgoutput/pgoutput.c
index b08ca550417..8caf75d4c82 100644
--- a/src/backend/replication/pgoutput/pgoutput.c
+++ b/src/backend/replication/pgoutput/pgoutput.c
@@ -82,7 +82,6 @@ static void pgoutput_stream_prepare_txn(LogicalDecodingContext *ctx,
 
 static bool publications_valid;
 static bool in_streaming;
-static bool publish_no_origin;
 
 static List *LoadPublications(List *pubnames);
 static void publication_invalidation_cb(Datum arg, int cacheid,
@@ -388,11 +387,9 @@ parse_output_parameters(List *options, PGOutputData *data)
 			origin_option_given = true;
 
 			data->origin = defGetString(defel);
-			if (pg_strcasecmp(data->origin, LOGICALREP_ORIGIN_NONE) == 0)
-				publish_no_origin = true;
-			else if (pg_strcasecmp(data->origin, LOGICALREP_ORIGIN_ANY) == 0)
-				publish_no_origin = false;
-			else
+
+			if (pg_strcasecmp(data->origin, LOGICALREP_ORIGIN_NONE) != 0 &&
+				pg_strcasecmp(data->origin, LOGICALREP_ORIGIN_ANY) != 0)
 				ereport(ERROR,
 						errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
 						errmsg("unrecognized origin value: \"%s\"", data->origin));
@@ -1673,7 +1670,10 @@ static bool
 pgoutput_origin_filter(LogicalDecodingContext *ctx,
 					   RepOriginId origin_id)
 {
-	if (publish_no_origin && origin_id != InvalidRepOriginId)
+	PGOutputData *data = (PGOutputData *) ctx->output_plugin_private;
+
+	if (data->origin && (pg_strcasecmp(data->origin, LOGICALREP_ORIGIN_NONE) == 0) &&
+		origin_id != InvalidRepOriginId)
 		return true;
 
 	return false;

From e9a94de13d5defc473805cf3369b7b20a9293ea3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
Date: Thu, 28 Sep 2023 19:45:01 +0900
Subject: [PATCH 210/317] Fix typo in src/backend/access/transam/README.

---
 src/backend/access/transam/README | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/access/transam/README b/src/backend/access/transam/README
index 22c8ae97551..6de2378748a 100644
--- a/src/backend/access/transam/README
+++ b/src/backend/access/transam/README
@@ -324,7 +324,7 @@ changes much more often than its xid, having GetSnapshotData look at xmins
 can lead to a lot of unnecessary cacheline ping-pong.  Instead
 GetSnapshotData updates approximate thresholds (one that guarantees that all
 deleted rows older than it can be removed, another determining that deleted
-rows newer than it can not be removed). GlobalVisTest* uses those threshold
+rows newer than it can not be removed). GlobalVisTest* uses those thresholds
 to make invisibility decision, falling back to ComputeXidHorizons if
 necessary.
 

From fdbac8c74255684f73a7833d081170d7f35839f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Fri, 29 Sep 2023 00:02:56 +1300
Subject: [PATCH 211/317] Add missing TidRangePath handling in print_path()

Tid Range scans were added back in bb437f995.  That commit forgot to add
handling for TidRangePaths in print_path().

Only people building with OPTIMIZER_DEBUG might have noticed this, which
likely is the reason it's taken 4 years for anyone to notice.

Author: Andrey Lepikhov
Reported-by: Andrey Lepikhov
Discussion: https://postgr.es/m/379082d6-1b6a-4cd6-9ecf-7157d8c08635@postgrespro.ru
Backpatch-through: 14, where bb437f995 was introduced
---
 src/backend/optimizer/path/allpaths.c | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/src/backend/optimizer/path/allpaths.c b/src/backend/optimizer/path/allpaths.c
index 9bdc70c702e..f75e0f99cb9 100644
--- a/src/backend/optimizer/path/allpaths.c
+++ b/src/backend/optimizer/path/allpaths.c
@@ -4470,6 +4470,9 @@ print_path(PlannerInfo *root, Path *path, int indent)
 		case T_TidPath:
 			ptype = "TidScan";
 			break;
+		case T_TidRangePath:
+			ptype = "TidRangePath";
+			break;
 		case T_SubqueryScanPath:
 			ptype = "SubqueryScan";
 			break;

From 46d4120128dad9a6f3b264fd91b3e2cc0d4c2777 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Thu, 28 Sep 2023 14:05:25 -0400
Subject: [PATCH 212/317] Fix checking of index expressions in
 CompareIndexInfo().

This code was sloppy about comparison of index columns that
are expressions.  It didn't reliably reject cases where one
index has an expression where the other has a plain column,
and it could index off the start of the attmap array, leading
to a Valgrind complaint (though an actual crash seems unlikely).

I'm not sure that the expression-vs-column sloppiness leads
to any visible problem in practice, because the subsequent
comparison of the two expression lists would reject cases
where the indexes have different numbers of expressions
overall.  Maybe we could falsely match indexes having the
same expressions in different column positions, but it'd
require unlucky contents of the word before the attmap array.
It's not too surprising that no problem has been reported
from the field.  Nonetheless, this code is clearly wrong.

Per bug #18135 from Alexander Lakhin.  Back-patch to all
supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/18135-532f4a755e71e4d2@postgresql.org
---
 src/backend/catalog/index.c | 23 ++++++++++++++++-------
 1 file changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/index.c b/src/backend/catalog/index.c
index f0225610328..1178046d926 100644
--- a/src/backend/catalog/index.c
+++ b/src/backend/catalog/index.c
@@ -2596,7 +2596,7 @@ CompareIndexInfo(IndexInfo *info1, IndexInfo *info2,
 
 	/*
 	 * and columns match through the attribute map (actual attribute numbers
-	 * might differ!)  Note that this implies that index columns that are
+	 * might differ!)  Note that this checks that index columns that are
 	 * expressions appear in the same positions.  We will next compare the
 	 * expressions themselves.
 	 */
@@ -2605,13 +2605,22 @@ CompareIndexInfo(IndexInfo *info1, IndexInfo *info2,
 		if (attmap->maplen < info2->ii_IndexAttrNumbers[i])
 			elog(ERROR, "incorrect attribute map");
 
-		/* ignore expressions at this stage */
-		if ((info1->ii_IndexAttrNumbers[i] != InvalidAttrNumber) &&
-			(attmap->attnums[info2->ii_IndexAttrNumbers[i] - 1] !=
-			 info1->ii_IndexAttrNumbers[i]))
-			return false;
+		/* ignore expressions for now (but check their collation/opfamily) */
+		if (!(info1->ii_IndexAttrNumbers[i] == InvalidAttrNumber &&
+			  info2->ii_IndexAttrNumbers[i] == InvalidAttrNumber))
+		{
+			/* fail if just one index has an expression in this column */
+			if (info1->ii_IndexAttrNumbers[i] == InvalidAttrNumber ||
+				info2->ii_IndexAttrNumbers[i] == InvalidAttrNumber)
+				return false;
+
+			/* both are columns, so check for match after mapping */
+			if (attmap->attnums[info2->ii_IndexAttrNumbers[i] - 1] !=
+				info1->ii_IndexAttrNumbers[i])
+				return false;
+		}
 
-		/* collation and opfamily is not valid for including columns */
+		/* collation and opfamily are not valid for included columns */
 		if (i >= info1->ii_NumIndexKeyAttrs)
 			continue;
 

From b15370ddfe113c8782ef83368a9a95f39eef1749 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
Date: Thu, 28 Sep 2023 16:29:35 -0700
Subject: [PATCH 213/317] Fix btmarkpos/btrestrpos array key wraparound bug.

nbtree's mark/restore processing failed to correctly handle an edge case
involving array key advancement and related search-type scan key state.
Scans with ScalarArrayScalarArrayOpExpr quals requiring mark/restore
processing (for a merge join) could incorrectly conclude that an
affected array/scan key must not have advanced during the time between
marking and restoring the scan's position.

As a result of all this, array key handling within btrestrpos could skip
a required call to _bt_preprocess_keys().  This confusion allowed later
primitive index scans to overlook tuples matching the true current array
keys.  The scan's search-type scan keys would still have spurious values
corresponding to the final array element(s) -- not values matching the
first/now-current array element(s).

To fix, remember that "array key wraparound" has taken place during the
ongoing btrescan in a flag variable stored in the scan's state, and use
that information at the point where btrestrpos decides if another call
to _bt_preprocess_keys is required.

Oversight in commit 70bc5833, which taught nbtree to handle array keys
during mark/restore processing, but missed this subtlety.  That commit
was itself a bug fix for an issue in commit 9e8da0f7, which taught
nbtree to handle ScalarArrayOpExpr quals natively.

Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
Discussion: https://postgr.es/m/CAH2-WzkgP3DDRJxw6DgjCxo-cu-DKrvjEv_ArkP2ctBJatDCYg@mail.gmail.com
Backpatch: 11- (all supported branches).
---
 src/backend/access/nbtree/nbtree.c   |  1 +
 src/backend/access/nbtree/nbtutils.c | 17 ++++++++++++++++-
 src/include/access/nbtree.h          |  4 +++-
 3 files changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/nbtree/nbtree.c b/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
index 62bc9917f13..6c5b5c69ce5 100644
--- a/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
+++ b/src/backend/access/nbtree/nbtree.c
@@ -364,6 +364,7 @@ btbeginscan(Relation rel, int nkeys, int norderbys)
 		so->keyData = NULL;
 
 	so->arrayKeyData = NULL;	/* assume no array keys for now */
+	so->arraysStarted = false;
 	so->numArrayKeys = 0;
 	so->arrayKeys = NULL;
 	so->arrayContext = NULL;
diff --git a/src/backend/access/nbtree/nbtutils.c b/src/backend/access/nbtree/nbtutils.c
index 7da499c4dd5..e4528db4779 100644
--- a/src/backend/access/nbtree/nbtutils.c
+++ b/src/backend/access/nbtree/nbtutils.c
@@ -539,6 +539,8 @@ _bt_start_array_keys(IndexScanDesc scan, ScanDirection dir)
 			curArrayKey->cur_elem = 0;
 		skey->sk_argument = curArrayKey->elem_values[curArrayKey->cur_elem];
 	}
+
+	so->arraysStarted = true;
 }
 
 /*
@@ -598,6 +600,14 @@ _bt_advance_array_keys(IndexScanDesc scan, ScanDirection dir)
 	if (scan->parallel_scan != NULL)
 		_bt_parallel_advance_array_keys(scan);
 
+	/*
+	 * When no new array keys were found, the scan is "past the end" of the
+	 * array keys.  _bt_start_array_keys can still "restart" the array keys if
+	 * a rescan is required.
+	 */
+	if (!found)
+		so->arraysStarted = false;
+
 	return found;
 }
 
@@ -651,8 +661,13 @@ _bt_restore_array_keys(IndexScanDesc scan)
 	 * If we changed any keys, we must redo _bt_preprocess_keys.  That might
 	 * sound like overkill, but in cases with multiple keys per index column
 	 * it seems necessary to do the full set of pushups.
+	 *
+	 * Also do this whenever the scan's set of array keys "wrapped around" at
+	 * the end of the last primitive index scan.  There won't have been a call
+	 * to _bt_preprocess_keys from some other place following wrap around, so
+	 * we do it for ourselves.
 	 */
-	if (changed)
+	if (changed || !so->arraysStarted)
 	{
 		_bt_preprocess_keys(scan);
 		/* The mark should have been set on a consistent set of keys... */
diff --git a/src/include/access/nbtree.h b/src/include/access/nbtree.h
index 8891fa79734..9020abebc92 100644
--- a/src/include/access/nbtree.h
+++ b/src/include/access/nbtree.h
@@ -1036,8 +1036,10 @@ typedef struct BTArrayKeyInfo
 
 typedef struct BTScanOpaqueData
 {
-	/* these fields are set by _bt_preprocess_keys(): */
+	/* all fields (except arraysStarted) are set by _bt_preprocess_keys(): */
 	bool		qual_ok;		/* false if qual can never be satisfied */
+	bool		arraysStarted;	/* Started array keys, but have yet to "reach
+								 * past the end" of all arrays? */
 	int			numberOfKeys;	/* number of preprocessed scan keys */
 	ScanKey		keyData;		/* array of preprocessed scan keys */
 

From 99b35dd1e052edad57f05bd9a5c5d9ebc879958e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Fri, 29 Sep 2023 10:34:18 +0900
Subject: [PATCH 214/317] doc: Fix descriptions related to the handling of
 non-ASCII characters

Since 45b1a67a0fcb, non-printable ASCII characters do not show up in
various configuration paths as question marks, but as hexadecimal
escapes.  The documentation was not updated to reflect that.

Author: Hayato Kuroda
Reviewed-by: Jian He, Tom Lane, Karl O. Pinc, Peter Smith
Discussion: https://postgr.es/m/TYAPR01MB586631D0961BF9C44893FAB1F523A@TYAPR01MB5866.jpnprd01.prod.outlook.com
Backpatch-through: 16
---
 doc/src/sgml/config.sgml       | 15 +++++++++------
 doc/src/sgml/postgres-fdw.sgml |  6 +++---
 2 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/config.sgml b/doc/src/sgml/config.sgml
index 8d1ccadcaff..e0f7348c33a 100644
--- a/doc/src/sgml/config.sgml
+++ b/doc/src/sgml/config.sgml
@@ -7012,8 +7012,9 @@ local0.*    /var/log/postgresql
         and included in CSV log entries.  It can also be included in regular
         log entries via the <xref linkend="guc-log-line-prefix"/> parameter.
         Only printable ASCII characters may be used in the
-        <varname>application_name</varname> value. Other characters will be
-        replaced with question marks (<literal>?</literal>).
+        <varname>application_name</varname> value.
+        Other characters are replaced with <link
+        linkend="sql-syntax-strings-escape">C-style hexadecimal escapes</link>.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -8009,10 +8010,12 @@ COPY postgres_log FROM '/full/path/to/logfile.csv' WITH csv;
         The name can be any string of less
         than <symbol>NAMEDATALEN</symbol> characters (64 characters in a standard
         build). Only printable ASCII characters may be used in the
-        <varname>cluster_name</varname> value. Other characters will be
-        replaced with question marks (<literal>?</literal>).  No name is shown
-        if this parameter is set to the empty string <literal>''</literal> (which is
-        the default). This parameter can only be set at server start.
+        <varname>cluster_name</varname> value.
+        Other characters are replaced with <link
+        linkend="sql-syntax-strings-escape">C-style hexadecimal escapes</link>.
+        No name is shown if this parameter is set to the empty string
+        <literal>''</literal> (which is the default).
+        This parameter can only be set at server start.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
diff --git a/doc/src/sgml/postgres-fdw.sgml b/doc/src/sgml/postgres-fdw.sgml
index 5062d712e74..c177fd41bcb 100644
--- a/doc/src/sgml/postgres-fdw.sgml
+++ b/doc/src/sgml/postgres-fdw.sgml
@@ -1067,9 +1067,9 @@ postgres=# SELECT postgres_fdw_disconnect_all();
       of any length and contain even non-ASCII characters.  However when
       it's passed to and used as <varname>application_name</varname>
       in a foreign server, note that it will be truncated to less than
-      <symbol>NAMEDATALEN</symbol> characters and anything other than
-      printable ASCII characters will be replaced with question
-      marks (<literal>?</literal>).
+      <symbol>NAMEDATALEN</symbol> characters.
+      Anything other than printable ASCII characters are replaced with <link
+      linkend="sql-syntax-strings-escape">C-style hexadecimal escapes</link>.
       See <xref linkend="guc-application-name"/> for details.
      </para>
 

From f36c142673cae75e6771b0c45d4e6cce5a676496 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Fri, 29 Sep 2023 15:55:37 +0200
Subject: [PATCH 215/317] doc: Change statistics function xref to the right
 target

Commit 7d3b7011b added a link to the statistics functions, which at the
time were anchored under the section for statistics views.  aebe989477a
added a separate section for statistics functions, but the link was not
updated to point to the new anchor.  Fix by changing the xref.

Backpatch to all supported branches.

Author: Peter Smith <peter.b.smith@fujitsu.com>
Discussion: https://postgr.es/m/CAHut+Ptr0jKzNNtWnssLq+3jNhbyaBseqf6NPrWHk08mQFRoTg@mail.gmail.com
Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/func.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/func.sgml b/doc/src/sgml/func.sgml
index 61f3397f39d..0257e136ecd 100644
--- a/doc/src/sgml/func.sgml
+++ b/doc/src/sgml/func.sgml
@@ -22727,7 +22727,7 @@ SELECT * FROM pg_ls_dir('.') WITH ORDINALITY AS t(ls,n);
   <para>
    In addition to the functions listed in this section, there are a number of
    functions related to the statistics system that also provide system
-   information. See <xref linkend="monitoring-stats-views"/> for more
+   information. See <xref linkend="monitoring-stats-functions"/> for more
    information.
   </para>
 

From 4ea359057532038327fb1f8808931a6ac4e5c020 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 29 Sep 2023 13:13:54 -0400
Subject: [PATCH 216/317] Doc: improve description of dump/restore's --clean
 and --if-exists.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Try to make these option descriptions a little clearer for novices.
Per gripe from Attila Gulyás.

Discussion: https://postgr.es/m/169590536647.3727336.11070254203649648453@wrigleys.postgresql.org
---
 doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml    | 17 ++++++++++-------
 doc/src/sgml/ref/pg_dumpall.sgml | 17 +++++++++++------
 doc/src/sgml/ref/pg_restore.sgml | 18 +++++++++++-------
 3 files changed, 32 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml b/doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml
index a3cf0608f5b..7ff5d04c73d 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml
@@ -170,11 +170,12 @@ PostgreSQL documentation
       <term><option>--clean</option></term>
       <listitem>
        <para>
-        Output commands to clean (drop)
+        Output commands to <command>DROP</command> all the dumped
         database objects prior to outputting the commands for creating them.
-        (Unless <option>--if-exists</option> is also specified,
-        restore might generate some harmless error messages, if any objects
-        were not present in the destination database.)
+        This option is useful when the restore is to overwrite an existing
+        database.  If any of the objects do not exist in the destination
+        database, ignorable error messages will be reported during
+        restore, unless <option>--if-exists</option> is also specified.
        </para>
 
        <para>
@@ -839,9 +840,11 @@ PostgreSQL documentation
       <term><option>--if-exists</option></term>
       <listitem>
        <para>
-        Use conditional commands (i.e., add an <literal>IF EXISTS</literal>
-        clause) when cleaning database objects.  This option is not valid
-        unless <option>--clean</option> is also specified.
+        Use <literal>DROP ... IF EXISTS</literal> commands to drop objects
+        in <option>--clean</option> mode.  This suppresses <quote>does not
+        exist</quote> errors that might otherwise be reported.  This
+        option is not valid unless <option>--clean</option> is also
+        specified.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
diff --git a/doc/src/sgml/ref/pg_dumpall.sgml b/doc/src/sgml/ref/pg_dumpall.sgml
index e219a79858e..d31585216c6 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/pg_dumpall.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/pg_dumpall.sgml
@@ -91,9 +91,12 @@ PostgreSQL documentation
       <term><option>--clean</option></term>
       <listitem>
        <para>
-        Include SQL commands to clean (drop) databases before
-        recreating them.  <command>DROP</command> commands for roles and
-        tablespaces are added as well.
+        Emit SQL commands to <command>DROP</command> all the dumped
+        databases, roles, and tablespaces before recreating them.
+        This option is useful when the restore is to overwrite an existing
+        cluster.  If any of the objects do not exist in the destination
+        cluster, ignorable error messages will be reported during
+        restore, unless <option>--if-exists</option> is also specified.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -324,9 +327,11 @@ PostgreSQL documentation
       <term><option>--if-exists</option></term>
       <listitem>
        <para>
-        Use conditional commands (i.e., add an <literal>IF EXISTS</literal>
-        clause) to drop databases and other objects.  This option is not valid
-        unless <option>--clean</option> is also specified.
+        Use <literal>DROP ... IF EXISTS</literal> commands to drop objects
+        in <option>--clean</option> mode.  This suppresses <quote>does not
+        exist</quote> errors that might otherwise be reported.  This
+        option is not valid unless <option>--clean</option> is also
+        specified.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
diff --git a/doc/src/sgml/ref/pg_restore.sgml b/doc/src/sgml/ref/pg_restore.sgml
index 47bd7dbda06..a81583191c1 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/pg_restore.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/pg_restore.sgml
@@ -111,10 +111,12 @@ PostgreSQL documentation
       <term><option>--clean</option></term>
       <listitem>
        <para>
-        Clean (drop) database objects before recreating them.
-        (Unless <option>--if-exists</option> is used,
-        this might generate some harmless error messages, if any objects
-        were not present in the destination database.)
+        Before restoring database objects, issue commands
+        to <command>DROP</command> all the objects that will be restored.
+        This option is useful for overwriting an existing database.
+        If any of the objects do not exist in the destination database,
+        ignorable error messages will be reported,
+        unless <option>--if-exists</option> is also specified.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -580,9 +582,11 @@ PostgreSQL documentation
       <term><option>--if-exists</option></term>
       <listitem>
        <para>
-        Use conditional commands (i.e., add an <literal>IF EXISTS</literal>
-        clause) to drop database objects.  This option is not valid
-        unless <option>--clean</option> is also specified.
+        Use <literal>DROP ... IF EXISTS</literal> commands to drop objects
+        in <option>--clean</option> mode.  This suppresses <quote>does not
+        exist</quote> errors that might otherwise be reported.  This
+        option is not valid unless <option>--clean</option> is also
+        specified.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>

From f4f9958a06cb17c869a5cca79537a937c82d372c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 29 Sep 2023 14:07:30 -0400
Subject: [PATCH 217/317] Suppress macOS warnings about duplicate libraries in
 link commands.

As of Xcode 15 (macOS Sonoma), the linker complains about duplicate
references to the same library.  We see warnings about libpgport and
libpgcommon being duplicated in many client executables.  This is a
consequence of the hack introduced in commit 6b7ef076b to list
libpgport before libpq while not removing it from $(LIBS).
(Commit 8396447cd later applied the same rule to libpgcommon.)

The concern in 6b7ef076b was to ensure that the client executable
wouldn't unintentionally depend on pgport functions from libpq.
That concern is obsolete on any platform for which we can do symbol
export control, because if we can then the pgport functions in libpq
won't be exposed anyway.  Hence, we can fix this problem by just
removing libpgport and libpgcommon from $(libpq_pgport), and letting
clients depend on the occurrences in $(LIBS).

In the back branches, do that only on macOS (which we know has
symbol export control).  In HEAD, let's be more aggressive and
remove the extra libraries everywhere.  The only still-supported
platforms that lack export control are MinGW/Cygwin, and it
doesn't seem worth sweating over ABI stability details for those
(or if somebody does care, it'd probably be possible to perform
symbol export control for those too).  As well as being simpler,
this might give some microscopic improvement in build time.

The meson build system is not changed here, as it doesn't have
this particular disease, though it does have some related issues
that we'll fix separately.

Discussion: https://postgr.es/m/467042.1695766998@sss.pgh.pa.us
---
 src/Makefile.global.in | 25 +++++++++++++++++++------
 1 file changed, 19 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/Makefile.global.in b/src/Makefile.global.in
index 974b1dfef9e..cc4dc6de91e 100644
--- a/src/Makefile.global.in
+++ b/src/Makefile.global.in
@@ -586,19 +586,32 @@ endif
 libpq = -L$(libpq_builddir) -lpq
 
 # libpq_pgport is for use by client executables (not libraries) that use libpq.
-# We force clients to pull symbols from the non-shared libraries libpgport
+# We want clients to pull symbols from the non-shared libraries libpgport
 # and libpgcommon rather than pulling some libpgport symbols from libpq just
 # because libpq uses those functions too.  This makes applications less
-# dependent on changes in libpq's usage of pgport (on platforms where we
-# don't have symbol export control for libpq).  To do this we link to
+# dependent on changes in libpq's usage of pgport.  To do this we link to
 # pgport before libpq.  This does cause duplicate -lpgport's to appear
-# on client link lines, since that also appears in $(LIBS).
+# on client link lines, since that also appears in $(LIBS).  On platforms
+# where we have symbol export control for libpq, the whole exercise is
+# unnecessary because libpq won't expose any of these symbols.  Currently,
+# only macOS warns about duplicate library references, so we only suppress
+# the duplicates on macOS.
+ifeq ($(PORTNAME),darwin)
+libpq_pgport = $(libpq)
+else ifdef PGXS
+libpq_pgport = -L$(libdir) -lpgcommon -lpgport $(libpq)
+else
+libpq_pgport = -L$(top_builddir)/src/common -lpgcommon -L$(top_builddir)/src/port -lpgport $(libpq)
+endif
+
 # libpq_pgport_shlib is the same idea, but for use in client shared libraries.
+# We need those clients to use the shlib variants.  (Ideally, users of this
+# macro would strip libpgport and libpgcommon from $(LIBS), but no harm is
+# done if they don't, since they will have satisfied all their references
+# from these libraries.)
 ifdef PGXS
-libpq_pgport = -L$(libdir) -lpgcommon -lpgport $(libpq)
 libpq_pgport_shlib = -L$(libdir) -lpgcommon_shlib -lpgport_shlib $(libpq)
 else
-libpq_pgport = -L$(top_builddir)/src/common -lpgcommon -L$(top_builddir)/src/port -lpgport $(libpq)
 libpq_pgport_shlib = -L$(top_builddir)/src/common -lpgcommon_shlib -L$(top_builddir)/src/port -lpgport_shlib $(libpq)
 endif
 

From 4c8750617be7344eac6cbe9318cd0314394c524c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Fri, 29 Sep 2023 14:15:57 -0400
Subject: [PATCH 218/317] doc:  PG 16 relnotes:  change GRANT GROUP item to
 ALTER GROUP

Reported-by: TAKATSUKA Haruka

Discussion: https://postgr.es/m/18137-866ccb684317745f@postgresql.org

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 47b9960f5d9..ff518518979 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -967,8 +967,8 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
       <listitem>
        <para>
-        Allow <link linkend="sql-grant"><literal>GRANT group_name TO
-        user_name</literal></link> to be performed with <literal>ADMIN
+        Allow <link linkend="sql-grant"><literal>ALTER GROUP group_name
+        ADD USER user_name</literal></link> to be performed with <literal>ADMIN
         OPTION</literal> (Robert Haas)
        </para>
 

From 5cc5f159fe6855b5088bf4d622e7b1b46e1a5cbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Fri, 29 Sep 2023 14:32:16 -0400
Subject: [PATCH 219/317] doc:  fix link to ALTER GROUP

Fix for commit 2882d1f31a.

Reported-by: Tom Lane

Discussion: https://postgr.es/m/1388368.1696011440@sss.pgh.pa.us

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index ff518518979..2bd88353c67 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -967,7 +967,7 @@ Author: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
 
       <listitem>
        <para>
-        Allow <link linkend="sql-grant"><literal>ALTER GROUP group_name
+        Allow <link linkend="sql-altergroup"><literal>ALTER GROUP group_name
         ADD USER user_name</literal></link> to be performed with <literal>ADMIN
         OPTION</literal> (Robert Haas)
        </para>

From 996aaca5e0aff9ba7d30d91a1c235f580a98258a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 29 Sep 2023 20:20:57 -0400
Subject: [PATCH 220/317] Remove environment sensitivity in pl/tcl regression
 test.

Add "-gmt 1" to our test invocations of the Tcl "clock" command,
so that they do not consult the timezone environment.  While it
doesn't really matter which timezone is used here, it does
matter that the command not fall over entirely.  We've now
discovered that at least on FreeBSD, "clock scan" will fail if
/etc/localtime is missing.  It seems worth making the test
insensitive to that.

Per Tomas Vondras' buildfarm animal dikkop.  Thanks to
Thomas Munro for the diagnosis.

Discussion: https://postgr.es/m/316d304a-1dcd-cea1-3d6c-27f794727a06@enterprisedb.com
---
 src/pl/tcl/expected/pltcl_setup.out | 2 +-
 src/pl/tcl/sql/pltcl_setup.sql      | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/pl/tcl/expected/pltcl_setup.out b/src/pl/tcl/expected/pltcl_setup.out
index ed809f02bfb..a8fdcf31256 100644
--- a/src/pl/tcl/expected/pltcl_setup.out
+++ b/src/pl/tcl/expected/pltcl_setup.out
@@ -119,7 +119,7 @@ CREATE OPERATOR CLASS tcl_int4_ops
 -- for initialization problems.
 --
 create function tcl_date_week(int4,int4,int4) returns text as $$
-    return [clock format [clock scan "$2/$3/$1"] -format "%U"]
+    return [clock format [clock scan "$2/$3/$1" -gmt 1] -format "%U" -gmt 1]
 $$ language pltcl immutable;
 select tcl_date_week(2010,1,26);
  tcl_date_week 
diff --git a/src/pl/tcl/sql/pltcl_setup.sql b/src/pl/tcl/sql/pltcl_setup.sql
index e9f59989b5b..b9892ea4f76 100644
--- a/src/pl/tcl/sql/pltcl_setup.sql
+++ b/src/pl/tcl/sql/pltcl_setup.sql
@@ -142,7 +142,7 @@ CREATE OPERATOR CLASS tcl_int4_ops
 -- for initialization problems.
 --
 create function tcl_date_week(int4,int4,int4) returns text as $$
-    return [clock format [clock scan "$2/$3/$1"] -format "%U"]
+    return [clock format [clock scan "$2/$3/$1" -gmt 1] -format "%U" -gmt 1]
 $$ language pltcl immutable;
 
 select tcl_date_week(2010,1,26);

From ad4e3fd04839e30e4bd2ef6d2ab1539be336258e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
Date: Sat, 30 Sep 2023 10:54:29 +0100
Subject: [PATCH 221/317] Fix EvalPlanQual rechecking during MERGE.

Under some circumstances, concurrent MERGE operations could lead to
inconsistent results, that varied according the plan chosen. This was
caused by a lack of rowmarks on the source relation, which meant that
EvalPlanQual rechecking was not guaranteed to return the same source
tuples when re-running the join query.

Fix by ensuring that preprocess_rowmarks() sets up PlanRowMarks for
all non-target relations used in MERGE, in the same way that it does
for UPDATE and DELETE.

Per bug #18103. Back-patch to v15, where MERGE was introduced.

Dean Rasheed, reviewed by Richard Guo.

Discussion: https://postgr.es/m/18103-c4386baab8e355e3%40postgresql.org
---
 src/backend/executor/README                |  12 +-
 src/backend/executor/nodeModifyTable.c     |   6 +-
 src/backend/optimizer/plan/planner.c       |   5 +-
 src/include/nodes/execnodes.h              |   4 +-
 src/include/nodes/plannodes.h              |   4 +-
 src/test/isolation/expected/merge-join.out | 148 +++++++++++++++++++++
 src/test/isolation/isolation_schedule      |   1 +
 src/test/isolation/specs/merge-join.spec   |  45 +++++++
 src/test/regress/expected/merge.out        |   8 +-
 src/test/regress/expected/with.out         |  42 +++---
 10 files changed, 237 insertions(+), 38 deletions(-)
 create mode 100644 src/test/isolation/expected/merge-join.out
 create mode 100644 src/test/isolation/specs/merge-join.spec

diff --git a/src/backend/executor/README b/src/backend/executor/README
index 17775a49e26..642d63be613 100644
--- a/src/backend/executor/README
+++ b/src/backend/executor/README
@@ -26,7 +26,7 @@ unnecessarily (for example, Sort does not rescan its input if no parameters
 of the input have changed, since it can just reread its stored sorted data).
 
 For a SELECT, it is only necessary to deliver the top-level result tuples
-to the client.  For INSERT/UPDATE/DELETE, the actual table modification
+to the client.  For INSERT/UPDATE/DELETE/MERGE, the actual table modification
 operations happen in a top-level ModifyTable plan node.  If the query
 includes a RETURNING clause, the ModifyTable node delivers the computed
 RETURNING rows as output, otherwise it returns nothing.  Handling INSERT
@@ -353,8 +353,8 @@ EvalPlanQual (READ COMMITTED Update Checking)
 For simple SELECTs, the executor need only pay attention to tuples that are
 valid according to the snapshot seen by the current transaction (ie, they
 were inserted by a previously committed transaction, and not deleted by any
-previously committed transaction).  However, for UPDATE and DELETE it is not
-cool to modify or delete a tuple that's been modified by an open or
+previously committed transaction).  However, for UPDATE, DELETE, and MERGE it
+is not cool to modify or delete a tuple that's been modified by an open or
 concurrently-committed transaction.  If we are running in SERIALIZABLE
 isolation level then we just raise an error when this condition is seen to
 occur.  In READ COMMITTED isolation level, we must work a lot harder.
@@ -378,14 +378,14 @@ we're doing UPDATE).  If no tuple is returned, then the modified tuple(s)
 fail the quals, so we ignore the current result tuple and continue the
 original query.
 
-In UPDATE/DELETE, only the target relation needs to be handled this way.
+In UPDATE/DELETE/MERGE, only the target relation needs to be handled this way.
 In SELECT FOR UPDATE, there may be multiple relations flagged FOR UPDATE,
 so we obtain lock on the current tuple version in each such relation before
 executing the recheck.
 
 It is also possible that there are relations in the query that are not
-to be locked (they are neither the UPDATE/DELETE target nor specified to
-be locked in SELECT FOR UPDATE/SHARE).  When re-running the test query
+to be locked (they are neither the UPDATE/DELETE/MERGE target nor specified
+to be locked in SELECT FOR UPDATE/SHARE).  When re-running the test query
 we want to use the same rows from these relations that were joined to
 the locked rows.  For ordinary relations this can be implemented relatively
 cheaply by including the row TID in the join outputs and re-fetching that
diff --git a/src/backend/executor/nodeModifyTable.c b/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
index 057f40bc443..20a957866de 100644
--- a/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
+++ b/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
@@ -4493,9 +4493,9 @@ ExecInitModifyTable(ModifyTable *node, EState *estate, int eflags)
 
 	/*
 	 * If we have any secondary relations in an UPDATE or DELETE, they need to
-	 * be treated like non-locked relations in SELECT FOR UPDATE, ie, the
-	 * EvalPlanQual mechanism needs to be told about them.  Locate the
-	 * relevant ExecRowMarks.
+	 * be treated like non-locked relations in SELECT FOR UPDATE, i.e., the
+	 * EvalPlanQual mechanism needs to be told about them.  This also goes for
+	 * the source relations in a MERGE.  Locate the relevant ExecRowMarks.
 	 */
 	arowmarks = NIL;
 	foreach(l, node->rowMarks)
diff --git a/src/backend/optimizer/plan/planner.c b/src/backend/optimizer/plan/planner.c
index 7dc0a28ec85..38766142033 100644
--- a/src/backend/optimizer/plan/planner.c
+++ b/src/backend/optimizer/plan/planner.c
@@ -2262,11 +2262,12 @@ preprocess_rowmarks(PlannerInfo *root)
 	else
 	{
 		/*
-		 * We only need rowmarks for UPDATE, DELETE, or FOR [KEY]
+		 * We only need rowmarks for UPDATE, DELETE, MERGE, or FOR [KEY]
 		 * UPDATE/SHARE.
 		 */
 		if (parse->commandType != CMD_UPDATE &&
-			parse->commandType != CMD_DELETE)
+			parse->commandType != CMD_DELETE &&
+			parse->commandType != CMD_MERGE)
 			return;
 	}
 
diff --git a/src/include/nodes/execnodes.h b/src/include/nodes/execnodes.h
index 26e72501932..98f7221e0de 100644
--- a/src/include/nodes/execnodes.h
+++ b/src/include/nodes/execnodes.h
@@ -721,8 +721,8 @@ typedef struct EState
  * ExecRowMark -
  *	   runtime representation of FOR [KEY] UPDATE/SHARE clauses
  *
- * When doing UPDATE, DELETE, or SELECT FOR [KEY] UPDATE/SHARE, we will have an
- * ExecRowMark for each non-target relation in the query (except inheritance
+ * When doing UPDATE/DELETE/MERGE/SELECT FOR [KEY] UPDATE/SHARE, we will have
+ * an ExecRowMark for each non-target relation in the query (except inheritance
  * parent RTEs, which can be ignored at runtime).  Virtual relations such as
  * subqueries-in-FROM will have an ExecRowMark with relation == NULL.  See
  * PlanRowMark for details about most of the fields.  In addition to fields
diff --git a/src/include/nodes/plannodes.h b/src/include/nodes/plannodes.h
index 16e172c7c71..9ee0103c945 100644
--- a/src/include/nodes/plannodes.h
+++ b/src/include/nodes/plannodes.h
@@ -1310,7 +1310,7 @@ typedef struct Limit
  * doing a separate remote query to lock each selected row is usually pretty
  * unappealing, so early locking remains a credible design choice for FDWs.
  *
- * When doing UPDATE, DELETE, or SELECT FOR UPDATE/SHARE, we have to uniquely
+ * When doing UPDATE/DELETE/MERGE/SELECT FOR UPDATE/SHARE, we have to uniquely
  * identify all the source rows, not only those from the target relations, so
  * that we can perform EvalPlanQual rechecking at need.  For plain tables we
  * can just fetch the TID, much as for a target relation; this case is
@@ -1339,7 +1339,7 @@ typedef enum RowMarkType
  * PlanRowMark -
  *	   plan-time representation of FOR [KEY] UPDATE/SHARE clauses
  *
- * When doing UPDATE, DELETE, or SELECT FOR UPDATE/SHARE, we create a separate
+ * When doing UPDATE/DELETE/MERGE/SELECT FOR UPDATE/SHARE, we create a separate
  * PlanRowMark node for each non-target relation in the query.  Relations that
  * are not specified as FOR UPDATE/SHARE are marked ROW_MARK_REFERENCE (if
  * regular tables or supported foreign tables) or ROW_MARK_COPY (if not).
diff --git a/src/test/isolation/expected/merge-join.out b/src/test/isolation/expected/merge-join.out
new file mode 100644
index 00000000000..57f048c52e5
--- /dev/null
+++ b/src/test/isolation/expected/merge-join.out
@@ -0,0 +1,148 @@
+Parsed test spec with 2 sessions
+
+starting permutation: b1 m1 s1 c1 b2 m2 s2 c2
+step b1: BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED;
+step m1: MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val);
+step s1: SELECT * FROM tgt;
+id|val
+--+---
+ 1| 10
+ 2| 20
+ 3| 30
+(3 rows)
+
+step c1: COMMIT;
+step b2: BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED;
+step m2: MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val);
+step s2: SELECT * FROM tgt;
+id|val
+--+---
+ 1| 10
+ 2| 20
+ 3| 30
+(3 rows)
+
+step c2: COMMIT;
+
+starting permutation: b1 b2 m1 hj ex m2 c1 c2 s1
+step b1: BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED;
+step b2: BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED;
+step m1: MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val);
+step hj: SET LOCAL enable_mergejoin = off; SET LOCAL enable_nestloop = off;
+step ex: EXPLAIN (verbose, costs off)
+           MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val);
+QUERY PLAN                                         
+---------------------------------------------------
+Merge on public.tgt                                
+  ->  Hash Left Join                               
+        Output: tgt.ctid, src.val, src.id, src.ctid
+        Inner Unique: true                         
+        Hash Cond: (src.id = tgt.id)               
+        ->  Seq Scan on public.src                 
+              Output: src.val, src.id, src.ctid    
+        ->  Hash                                   
+              Output: tgt.ctid, tgt.id             
+              ->  Seq Scan on public.tgt           
+                    Output: tgt.ctid, tgt.id       
+(11 rows)
+
+step m2: MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val); <waiting ...>
+step c1: COMMIT;
+step m2: <... completed>
+step c2: COMMIT;
+step s1: SELECT * FROM tgt;
+id|val
+--+---
+ 1| 10
+ 2| 20
+ 3| 30
+(3 rows)
+
+
+starting permutation: b1 b2 m1 mj ex m2 c1 c2 s1
+step b1: BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED;
+step b2: BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED;
+step m1: MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val);
+step mj: SET LOCAL enable_hashjoin = off; SET LOCAL enable_nestloop = off;
+step ex: EXPLAIN (verbose, costs off)
+           MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val);
+QUERY PLAN                                         
+---------------------------------------------------
+Merge on public.tgt                                
+  ->  Merge Left Join                              
+        Output: tgt.ctid, src.val, src.id, src.ctid
+        Inner Unique: true                         
+        Merge Cond: (src.id = tgt.id)              
+        ->  Index Scan using src_pkey on public.src
+              Output: src.val, src.id, src.ctid    
+        ->  Index Scan using tgt_pkey on public.tgt
+              Output: tgt.ctid, tgt.id             
+(9 rows)
+
+step m2: MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val); <waiting ...>
+step c1: COMMIT;
+step m2: <... completed>
+step c2: COMMIT;
+step s1: SELECT * FROM tgt;
+id|val
+--+---
+ 1| 10
+ 2| 20
+ 3| 30
+(3 rows)
+
+
+starting permutation: b1 b2 m1 nl ex m2 c1 c2 s1
+step b1: BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED;
+step b2: BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED;
+step m1: MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val);
+step nl: SET LOCAL enable_hashjoin = off; SET LOCAL enable_mergejoin = off;
+step ex: EXPLAIN (verbose, costs off)
+           MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val);
+QUERY PLAN                                         
+---------------------------------------------------
+Merge on public.tgt                                
+  ->  Nested Loop Left Join                        
+        Output: tgt.ctid, src.val, src.id, src.ctid
+        Inner Unique: true                         
+        ->  Seq Scan on public.src                 
+              Output: src.val, src.id, src.ctid    
+        ->  Index Scan using tgt_pkey on public.tgt
+              Output: tgt.ctid, tgt.id             
+              Index Cond: (tgt.id = src.id)        
+(9 rows)
+
+step m2: MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val); <waiting ...>
+step c1: COMMIT;
+step m2: <... completed>
+step c2: COMMIT;
+step s1: SELECT * FROM tgt;
+id|val
+--+---
+ 1| 10
+ 2| 20
+ 3| 30
+(3 rows)
+
diff --git a/src/test/isolation/isolation_schedule b/src/test/isolation/isolation_schedule
index 4fc56ae99c9..b2be88ead1d 100644
--- a/src/test/isolation/isolation_schedule
+++ b/src/test/isolation/isolation_schedule
@@ -51,6 +51,7 @@ test: merge-insert-update
 test: merge-delete
 test: merge-update
 test: merge-match-recheck
+test: merge-join
 test: delete-abort-savept
 test: delete-abort-savept-2
 test: aborted-keyrevoke
diff --git a/src/test/isolation/specs/merge-join.spec b/src/test/isolation/specs/merge-join.spec
new file mode 100644
index 00000000000..e33a02ccabc
--- /dev/null
+++ b/src/test/isolation/specs/merge-join.spec
@@ -0,0 +1,45 @@
+# MERGE JOIN
+#
+# This test checks the EPQ recheck mechanism during MERGE when joining to a
+# source table using different join methods, per bug #18103
+
+setup
+{
+  CREATE TABLE src (id int PRIMARY KEY, val int);
+  CREATE TABLE tgt (id int PRIMARY KEY, val int);
+  INSERT INTO src SELECT x, x*10 FROM generate_series(1,3) g(x);
+  INSERT INTO tgt SELECT x, x FROM generate_series(1,3) g(x);
+}
+
+teardown
+{
+  DROP TABLE src, tgt;
+}
+
+session s1
+step b1  { BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED; }
+step m1  { MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val); }
+step s1  { SELECT * FROM tgt; }
+step c1  { COMMIT; }
+
+session s2
+step b2  { BEGIN ISOLATION LEVEL READ COMMITTED; }
+step hj  { SET LOCAL enable_mergejoin = off; SET LOCAL enable_nestloop = off; }
+step mj  { SET LOCAL enable_hashjoin = off; SET LOCAL enable_nestloop = off; }
+step nl  { SET LOCAL enable_hashjoin = off; SET LOCAL enable_mergejoin = off; }
+step ex  { EXPLAIN (verbose, costs off)
+           MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val); }
+step m2  { MERGE INTO tgt USING src ON tgt.id = src.id
+             WHEN MATCHED THEN UPDATE SET val = src.val
+             WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES (src.id, src.val); }
+step s2  { SELECT * FROM tgt; }
+step c2  { COMMIT; }
+
+permutation b1 m1 s1 c1 b2 m2 s2 c2
+permutation b1 b2 m1 hj ex m2 c1 c2 s1
+permutation b1 b2 m1 mj ex m2 c1 c2 s1
+permutation b1 b2 m1 nl ex m2 c1 c2 s1
diff --git a/src/test/regress/expected/merge.out b/src/test/regress/expected/merge.out
index 133d42117c0..28a6d0ba98b 100644
--- a/src/test/regress/expected/merge.out
+++ b/src/test/regress/expected/merge.out
@@ -1829,11 +1829,11 @@ MERGE INTO pa_target t USING pa_source s ON t.tid = s.sid
  Merge on public.pa_target t
    Merge on public.pa_targetp t_1
    ->  Hash Left Join
-         Output: s.sid, t_1.tableoid, t_1.ctid
+         Output: s.sid, s.ctid, t_1.tableoid, t_1.ctid
          Inner Unique: true
          Hash Cond: (s.sid = t_1.tid)
          ->  Seq Scan on public.pa_source s
-               Output: s.sid
+               Output: s.sid, s.ctid
          ->  Hash
                Output: t_1.tid, t_1.tableoid, t_1.ctid
                ->  Seq Scan on public.pa_targetp t_1
@@ -1859,11 +1859,11 @@ MERGE INTO pa_target t USING pa_source s ON t.tid = s.sid
 --------------------------------------------
  Merge on public.pa_target t
    ->  Hash Left Join
-         Output: s.sid, t.ctid
+         Output: s.sid, s.ctid, t.ctid
          Inner Unique: true
          Hash Cond: (s.sid = t.tid)
          ->  Seq Scan on public.pa_source s
-               Output: s.sid
+               Output: s.sid, s.ctid
          ->  Hash
                Output: t.tid, t.ctid
                ->  Result
diff --git a/src/test/regress/expected/with.out b/src/test/regress/expected/with.out
index 88e57a2c877..a01efa50a51 100644
--- a/src/test/regress/expected/with.out
+++ b/src/test/regress/expected/with.out
@@ -3015,28 +3015,30 @@ WITH cte_basic AS MATERIALIZED (SELECT 1 a, 'cte_basic val' b)
 MERGE INTO m USING (select 0 k, 'merge source SubPlan' v offset 0) o ON m.k=o.k
 WHEN MATCHED THEN UPDATE SET v = (SELECT b || ' merge update' FROM cte_basic WHERE cte_basic.a = m.k LIMIT 1)
 WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES(o.k, o.v);
-                           QUERY PLAN                           
-----------------------------------------------------------------
+                            QUERY PLAN                             
+-------------------------------------------------------------------
  Merge on public.m
    CTE cte_basic
      ->  Result
            Output: 1, 'cte_basic val'::text
    ->  Hash Right Join
-         Output: m.ctid, (0), ('merge source SubPlan'::text)
-         Hash Cond: (m.k = (0))
+         Output: m.ctid, o.k, o.v, o.*
+         Hash Cond: (m.k = o.k)
          ->  Seq Scan on public.m
                Output: m.ctid, m.k
          ->  Hash
-               Output: (0), ('merge source SubPlan'::text)
-               ->  Result
-                     Output: 0, 'merge source SubPlan'::text
+               Output: o.k, o.v, o.*
+               ->  Subquery Scan on o
+                     Output: o.k, o.v, o.*
+                     ->  Result
+                           Output: 0, 'merge source SubPlan'::text
    SubPlan 2
      ->  Limit
            Output: ((cte_basic.b || ' merge update'::text))
            ->  CTE Scan on cte_basic
                  Output: (cte_basic.b || ' merge update'::text)
                  Filter: (cte_basic.a = m.k)
-(19 rows)
+(21 rows)
 
 -- InitPlan
 WITH cte_init AS MATERIALIZED (SELECT 1 a, 'cte_init val' b)
@@ -3056,8 +3058,8 @@ WITH cte_init AS MATERIALIZED (SELECT 1 a, 'cte_init val' b)
 MERGE INTO m USING (select 1 k, 'merge source InitPlan' v offset 0) o ON m.k=o.k
 WHEN MATCHED THEN UPDATE SET v = (SELECT b || ' merge update' FROM cte_init WHERE a = 1 LIMIT 1)
 WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES(o.k, o.v);
-                          QUERY PLAN                           
----------------------------------------------------------------
+                             QUERY PLAN                             
+--------------------------------------------------------------------
  Merge on public.m
    CTE cte_init
      ->  Result
@@ -3069,15 +3071,17 @@ WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES(o.k, o.v);
                  Output: (cte_init.b || ' merge update'::text)
                  Filter: (cte_init.a = 1)
    ->  Hash Right Join
-         Output: m.ctid, (1), ('merge source InitPlan'::text)
-         Hash Cond: (m.k = (1))
+         Output: m.ctid, o.k, o.v, o.*
+         Hash Cond: (m.k = o.k)
          ->  Seq Scan on public.m
                Output: m.ctid, m.k
          ->  Hash
-               Output: (1), ('merge source InitPlan'::text)
-               ->  Result
-                     Output: 1, 'merge source InitPlan'::text
-(19 rows)
+               Output: o.k, o.v, o.*
+               ->  Subquery Scan on o
+                     Output: o.k, o.v, o.*
+                     ->  Result
+                           Output: 1, 'merge source InitPlan'::text
+(21 rows)
 
 -- MERGE source comes from CTE:
 WITH merge_source_cte AS MATERIALIZED (SELECT 15 a, 'merge_source_cte val' b)
@@ -3111,14 +3115,14 @@ WHEN NOT MATCHED THEN INSERT VALUES(o.a, o.b || (SELECT merge_source_cte.*::text
      ->  CTE Scan on merge_source_cte merge_source_cte_2
            Output: ((merge_source_cte_2.*)::text || ' merge insert'::text)
    ->  Hash Right Join
-         Output: m.ctid, merge_source_cte.a, merge_source_cte.b
+         Output: m.ctid, merge_source_cte.a, merge_source_cte.b, merge_source_cte.*
          Hash Cond: (m.k = merge_source_cte.a)
          ->  Seq Scan on public.m
                Output: m.ctid, m.k
          ->  Hash
-               Output: merge_source_cte.a, merge_source_cte.b
+               Output: merge_source_cte.a, merge_source_cte.b, merge_source_cte.*
                ->  CTE Scan on merge_source_cte
-                     Output: merge_source_cte.a, merge_source_cte.b
+                     Output: merge_source_cte.a, merge_source_cte.b, merge_source_cte.*
 (20 rows)
 
 DROP TABLE m;

From 7fd15ee8a5a884249c4498b2aa7a25db5470faee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Sat, 30 Sep 2023 17:07:24 +0300
Subject: [PATCH 222/317] Fix briefly showing old progress stats for ANALYZE on
 inherited tables.

ANALYZE on a table with inheritance children analyzes all the child
tables in a loop. When stepping to next child table, it updated the
child rel ID value in the command progress stats, but did not reset
the 'sample_blks_total' and 'sample_blks_scanned' counters.
acquire_sample_rows() updates 'sample_blks_total' as soon as the scan
starts and 'sample_blks_scanned' after processing the first block, but
until then, pg_stat_progress_analyze would display a bogus combination
of the new child table relid with old counter values from the
previously processed child table. Fix by resetting 'sample_blks_total'
and 'sample_blks_scanned' to zero at the same time that
'current_child_table_relid' is updated.

Backpatch to v13, where pg_stat_progress_analyze view was introduced.

Reported-by: Justin Pryzby
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/20230122162345.GP13860%40telsasoft.com
---
 src/backend/commands/analyze.c | 21 +++++++++++++++++++--
 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/analyze.c b/src/backend/commands/analyze.c
index 7b2fff09fc9..fb5a47daf37 100644
--- a/src/backend/commands/analyze.c
+++ b/src/backend/commands/analyze.c
@@ -1534,8 +1534,25 @@ acquire_inherited_sample_rows(Relation onerel, int elevel,
 		AcquireSampleRowsFunc acquirefunc = acquirefuncs[i];
 		double		childblocks = relblocks[i];
 
-		pgstat_progress_update_param(PROGRESS_ANALYZE_CURRENT_CHILD_TABLE_RELID,
-									 RelationGetRelid(childrel));
+		/*
+		 * Report progress.  The sampling function will normally report blocks
+		 * done/total, but we need to reset them to 0 here, so that they don't
+		 * show an old value until that.
+		 */
+		{
+			const int	progress_index[] = {
+				PROGRESS_ANALYZE_CURRENT_CHILD_TABLE_RELID,
+				PROGRESS_ANALYZE_BLOCKS_DONE,
+				PROGRESS_ANALYZE_BLOCKS_TOTAL
+			};
+			const int64 progress_vals[] = {
+				RelationGetRelid(childrel),
+				0,
+				0,
+			};
+
+			pgstat_progress_update_multi_param(3, progress_index, progress_vals);
+		}
 
 		if (childblocks > 0)
 		{

From 4d44afb25d27940ee4b8dd601cf830b522663389 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Sat, 30 Sep 2023 12:10:15 -0700
Subject: [PATCH 223/317] meson: macos: Correct -exported_symbols_list syntax
 for Sonoma compat

-exported_symbols_list=... works on Ventura and earlier, but not on
Sonoma. The easiest way to fix it is to -Wl,-exported_symbols_list,@0@ which
actually seems more appropriate anyway, it's obviously a linker argument. It
is easier to use the -Wl,, syntax than passing multiple arguments, due to the
way the export_fmt is used (a single string that's formatted), but if it turns
out to be necessary, we can go for multiple arguments as well.

Reviewed-by: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Discussion: https://postgr.es/m/20230928222248.jw6s7yktpfsfczha@alap3.anarazel.de
Backpatch: 16-, where the meson based buildsystem was added
---
 meson.build | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/meson.build b/meson.build
index 38e4f03e602..9e01066ef14 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -224,7 +224,7 @@ elif host_system == 'darwin'
   library_path_var = 'DYLD_LIBRARY_PATH'
 
   export_file_format = 'darwin'
-  export_fmt = '-exported_symbols_list=@0@'
+  export_fmt = '-Wl,-exported_symbols_list,@0@'
 
   mod_link_args_fmt = ['-bundle_loader', '@0@']
   mod_link_with_dir = 'bindir'

From c57a068be7f1f7a5ce342b7725bf81a8439f487d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
Date: Sun, 1 Oct 2023 10:18:41 -0400
Subject: [PATCH 224/317] Only evaluate default values as required when doing
 COPY FROM

Commit 9f8377f7a2 was a little too eager in fetching default values.
Normally this would not matter, but if the default value is not valid
for the type (e.g. a varchar that's too long) it caused an unnecessary
error.

Complaint and fix from Laurenz Albe

Backpatch to release 16.

Discussion: https://postgr.es/m/75a7b7483aeb331aa017328d606d568fc715b90d.camel@cybertec.at
---
 src/backend/commands/copyfrom.c    |  9 ++++++++-
 src/test/regress/expected/copy.out | 17 +++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/copy.sql      | 15 +++++++++++++++
 3 files changed, 40 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/commands/copyfrom.c b/src/backend/commands/copyfrom.c
index b47cb5c66da..65b3e56cd49 100644
--- a/src/backend/commands/copyfrom.c
+++ b/src/backend/commands/copyfrom.c
@@ -1569,7 +1569,14 @@ BeginCopyFrom(ParseState *pstate,
 		/* Get default info if available */
 		defexprs[attnum - 1] = NULL;
 
-		if (!att->attgenerated)
+		/*
+		 * We only need the default values for columns that do not appear in
+		 * the column list, unless the DEFAULT option was given. We never need
+		 * default values for generated columns.
+		 */
+		if ((cstate->opts.default_print != NULL ||
+			 !list_member_int(cstate->attnumlist, attnum)) &&
+			!att->attgenerated)
 		{
 			Expr	   *defexpr = (Expr *) build_column_default(cstate->rel,
 																attnum);
diff --git a/src/test/regress/expected/copy.out b/src/test/regress/expected/copy.out
index 8a8bf43fdea..a5912c13a8c 100644
--- a/src/test/regress/expected/copy.out
+++ b/src/test/regress/expected/copy.out
@@ -240,3 +240,20 @@ SELECT * FROM header_copytest ORDER BY a;
 (5 rows)
 
 drop table header_copytest;
+-- test COPY with overlong column defaults
+create temp table oversized_column_default (
+    col1 varchar(5) DEFAULT 'more than 5 chars',
+    col2 varchar(5));
+-- normal COPY should work
+copy oversized_column_default from stdin;
+-- error if the column is excluded
+copy oversized_column_default (col2) from stdin;
+ERROR:  value too long for type character varying(5)
+\.
+invalid command \.
+-- error if the DEFAULT option is given
+copy oversized_column_default from stdin (default '');
+ERROR:  value too long for type character varying(5)
+\.
+invalid command \.
+drop table oversized_column_default;
diff --git a/src/test/regress/sql/copy.sql b/src/test/regress/sql/copy.sql
index f9da7b1508f..7fdb26d14f3 100644
--- a/src/test/regress/sql/copy.sql
+++ b/src/test/regress/sql/copy.sql
@@ -268,3 +268,18 @@ a	c	b
 
 SELECT * FROM header_copytest ORDER BY a;
 drop table header_copytest;
+
+-- test COPY with overlong column defaults
+create temp table oversized_column_default (
+    col1 varchar(5) DEFAULT 'more than 5 chars',
+    col2 varchar(5));
+-- normal COPY should work
+copy oversized_column_default from stdin;
+\.
+-- error if the column is excluded
+copy oversized_column_default (col2) from stdin;
+\.
+-- error if the DEFAULT option is given
+copy oversized_column_default from stdin (default '');
+\.
+drop table oversized_column_default;

From 8546c0a9842600544cc5d12bf0d87e3ec1112b18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Sun, 1 Oct 2023 12:09:26 -0400
Subject: [PATCH 225/317] In COPY FROM, fail cleanly when unsupported encoding
 conversion is needed.

In recent releases, such cases fail with "cache lookup failed for
function 0" rather than complaining that the conversion function
doesn't exist as prior versions did.  Seems to be a consequence of
sloppy refactoring in commit f82de5c46.  Add the missing error check.

Per report from Pierre Fortin.  Back-patch to v14 where the
oversight crept in.

Discussion: https://postgr.es/m/20230929163739.3bea46e5.pfortin@pfortin.com
---
 src/backend/commands/copyfrom.c | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/src/backend/commands/copyfrom.c b/src/backend/commands/copyfrom.c
index 65b3e56cd49..81aef4aca8a 100644
--- a/src/backend/commands/copyfrom.c
+++ b/src/backend/commands/copyfrom.c
@@ -1481,6 +1481,12 @@ BeginCopyFrom(ParseState *pstate,
 		cstate->need_transcoding = true;
 		cstate->conversion_proc = FindDefaultConversionProc(cstate->file_encoding,
 															GetDatabaseEncoding());
+		if (!OidIsValid(cstate->conversion_proc))
+			ereport(ERROR,
+					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_FUNCTION),
+					 errmsg("default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist",
+							pg_encoding_to_char(cstate->file_encoding),
+							pg_encoding_to_char(GetDatabaseEncoding()))));
 	}
 
 	cstate->copy_src = COPY_FILE;	/* default */

From 3ca3996bac1bcdc08cc86bd966e6dab0fb7e4f9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Sun, 1 Oct 2023 13:16:47 -0400
Subject: [PATCH 226/317] Fix datalen calculation in tsvectorrecv().

After receiving position data for a lexeme, tsvectorrecv()
advanced its "datalen" value by (npos+1)*sizeof(WordEntry)
where the correct calculation is (npos+1)*sizeof(WordEntryPos).
This accidentally failed to render the constructed tsvector
invalid, but it did result in leaving some wasted space
approximately equal to the space consumed by the position data.
That could have several bad effects:

* Disk space is wasted if the received tsvector is stored into a
  table as-is.

* A legal tsvector could get rejected with "maximum total lexeme
  length exceeded" if the extra space pushes it over the MAXSTRPOS
  limit.

* In edge cases, the finished tsvector could be assigned a length
  larger than the allocated size of its palloc chunk, conceivably
  leading to SIGSEGV when the tsvector gets copied somewhere else.
  The odds of a field failure of this sort seem low, though valgrind
  testing could probably have found this.

While we're here, let's express the calculation as
"sizeof(uint16) + npos * sizeof(WordEntryPos)" to avoid the type
pun implicit in the "npos + 1" formulation.  It's not wrong
given that WordEntryPos had better be 2 bytes to avoid padding
problems, but it seems clearer this way.

Report and patch by Denis Erokhin.  Back-patch to all supported
versions.

Discussion: https://postgr.es/m/009801d9f2d9$f29730c0$d7c59240$@datagile.ru
---
 src/backend/utils/adt/tsvector.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/tsvector.c b/src/backend/utils/adt/tsvector.c
index 0e66f362c30..dff0bfe41fc 100644
--- a/src/backend/utils/adt/tsvector.c
+++ b/src/backend/utils/adt/tsvector.c
@@ -498,7 +498,7 @@ tsvectorrecv(PG_FUNCTION_ARGS)
 		 * But make sure the buffer is large enough first.
 		 */
 		while (hdrlen + SHORTALIGN(datalen + lex_len) +
-			   (npos + 1) * sizeof(WordEntryPos) >= len)
+			   sizeof(uint16) + npos * sizeof(WordEntryPos) >= len)
 		{
 			len *= 2;
 			vec = (TSVector) repalloc(vec, len);
@@ -544,7 +544,7 @@ tsvectorrecv(PG_FUNCTION_ARGS)
 					elog(ERROR, "position information is misordered");
 			}
 
-			datalen += (npos + 1) * sizeof(WordEntry);
+			datalen += sizeof(uint16) + npos * sizeof(WordEntryPos);
 		}
 	}
 

From 8e335b0b9014af2b2a5cac67a7a928510836a31d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Mon, 2 Oct 2023 12:39:35 +0300
Subject: [PATCH 227/317] Flush WAL stats in bgwriter

bgwriter can write out WAL, but did not flush the WAL pgstat counters,
so the writes were not seen in pg_stat_wal.

Back-patch to v14, where pg_stat_wal was introduced.

Author: Nazir Bilal Yavuz
Reviewed-by: Matthias van de Meent, Kyotaro Horiguchi
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/CAN55FZ2FPYngovZstr%3D3w1KSEHe6toiZwrurbhspfkXe5UDocg%40mail.gmail.com
---
 src/backend/postmaster/bgwriter.c | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/backend/postmaster/bgwriter.c b/src/backend/postmaster/bgwriter.c
index caad642ec93..f2e4f23d9fc 100644
--- a/src/backend/postmaster/bgwriter.c
+++ b/src/backend/postmaster/bgwriter.c
@@ -241,6 +241,7 @@ BackgroundWriterMain(void)
 
 		/* Report pending statistics to the cumulative stats system */
 		pgstat_report_bgwriter();
+		pgstat_report_wal(true);
 
 		if (FirstCallSinceLastCheckpoint())
 		{

From 3a97a8b8c62c3d4b0465588d3064b1879ec1d654 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 2 Oct 2023 13:27:51 -0400
Subject: [PATCH 228/317] Fix omission of column-level privileges in selective
 pg_restore.

In a selective restore, ACLs for a table should be dumped if the
table is selected to be dumped.  However, if the table has both
table-level and column-level ACLs, only the table-level ACL was
restored.  This happened because _tocEntryRequired assumed that
an ACL could have only one dependency (the one on its table),
and punted if there was more than one.  But since commit ea9125304,
column-level ACLs also depend on the table-level ACL if any, to
ensure correct ordering in parallel restores.  To fix, adjust the
logic in _tocEntryRequired to ignore dependencies on ACLs.

I extended a test case in 002_pg_dump.pl so that it purports to
test for this; but in fact the test passes even without the fix.
That's because this bug only manifests during a selective restore,
while the scenarios 002_pg_dump.pl tests include only selective dumps.
Perhaps somebody would like to extend the script so that it can test
scenarios including selective restore, but I'm not touching that.

Euler Taveira and Tom Lane, per report from Kong Man.
Back-patch to all supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/DM4PR11MB73976902DBBA10B1D652F9498B06A@DM4PR11MB7397.namprd11.prod.outlook.com
---
 src/bin/pg_dump/pg_backup_archiver.c | 24 +++++++++++++++++++++---
 src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl     | 10 ++++++----
 2 files changed, 27 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/pg_backup_archiver.c b/src/bin/pg_dump/pg_backup_archiver.c
index 39ebcfec326..ab351e457e0 100644
--- a/src/bin/pg_dump/pg_backup_archiver.c
+++ b/src/bin/pg_dump/pg_backup_archiver.c
@@ -2896,7 +2896,10 @@ _tocEntryRequired(TocEntry *te, teSection curSection, ArchiveHandle *AH)
 			 * TOC entry types only if their parent object is being restored.
 			 * Without selectivity options, we let through everything in the
 			 * archive.  Note there may be such entries with no parent, eg
-			 * non-default ACLs for built-in objects.
+			 * non-default ACLs for built-in objects.  Also, we make
+			 * per-column ACLs additionally depend on the table's ACL if any
+			 * to ensure correct restore order, so those dependencies should
+			 * be ignored in this check.
 			 *
 			 * This code depends on the parent having been marked already,
 			 * which should be the case; if it isn't, perhaps due to
@@ -2907,8 +2910,23 @@ _tocEntryRequired(TocEntry *te, teSection curSection, ArchiveHandle *AH)
 			 * But it's hard to tell which of their dependencies is the one to
 			 * consult.
 			 */
-			if (te->nDeps != 1 ||
-				TocIDRequired(AH, te->dependencies[0]) == 0)
+			bool		dumpthis = false;
+
+			for (int i = 0; i < te->nDeps; i++)
+			{
+				TocEntry   *pte = getTocEntryByDumpId(AH, te->dependencies[i]);
+
+				if (!pte)
+					continue;	/* probably shouldn't happen */
+				if (strcmp(pte->desc, "ACL") == 0)
+					continue;	/* ignore dependency on another ACL */
+				if (pte->reqs == 0)
+					continue;	/* this object isn't marked, so ignore it */
+				/* Found a parent to be dumped, so we want to dump this too */
+				dumpthis = true;
+				break;
+			}
+			if (!dumpthis)
 				return 0;
 		}
 	}
diff --git a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
index 9e325c13bee..d9c117f068d 100644
--- a/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
+++ b/src/bin/pg_dump/t/002_pg_dump.pl
@@ -4229,11 +4229,13 @@
 
 	'GRANT SELECT ON TABLE measurement' => {
 		create_order => 91,
-		create_sql => 'GRANT SELECT ON
-						   TABLE dump_test.measurement
-						   TO regress_dump_test_role;',
+		create_sql => 'GRANT SELECT ON TABLE dump_test.measurement
+						   TO regress_dump_test_role;
+					   GRANT SELECT(city_id) ON TABLE dump_test.measurement
+						   TO "regress_quoted  \"" role";',
 		regexp =>
-		  qr/^\QGRANT SELECT ON TABLE dump_test.measurement TO regress_dump_test_role;\E/m,
+		  qr/^\QGRANT SELECT ON TABLE dump_test.measurement TO regress_dump_test_role;\E\n.*
+			 ^\QGRANT SELECT(city_id) ON TABLE dump_test.measurement TO "regress_quoted  \"" role";\E/xms,
 		like => {
 			%full_runs,
 			%dump_test_schema_runs,

From 19525a0bdb149b822dc241de963dfc2b39d7410b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Tue, 3 Oct 2023 10:25:12 +0900
Subject: [PATCH 229/317] Fail hard on out-of-memory failures in xlogreader.c

This commit changes the WAL reader routines so as a FATAL for the
backend or exit(FAILURE) for the frontend is triggered if an allocation
for a WAL record decode fails in walreader.c, rather than treating this
case as bogus data, which would be equivalent to the end of WAL.  The
key is to avoid palloc_extended(MCXT_ALLOC_NO_OOM) in walreader.c,
relying on plain palloc() calls.

The previous behavior could make WAL replay finish too early than it
should.  For example, crash recovery finishing earlier may corrupt
clusters because not all the WAL available locally was replayed to
ensure a consistent state.  Out-of-memory failures would show up
randomly depending on the memory pressure on the host, but one simple
case would be to generate a large record, then replay this record after
downsizing a host, as Ethan Mertz originally reported.

This relies on bae868caf222, as the WAL reader routines now do the
memory allocation required for a record only once its header has been
fully read and validated, making xl_tot_len trustable.  Making the WAL
reader react differently on out-of-memory or bogus record data would
require ABI changes, so this is the safest choice for stable branches.
Also, it is worth noting that 3f1ce973467a has been using a plain
palloc() in this code for some time now.

Thanks to Noah Misch and Thomas Munro for the discussion.

Like the other commit, backpatch down to 12, leaving out v11 that will
be EOL'd soon.  The behavior of considering a failed allocation as bogus
data comes originally from 0ffe11abd3a0, where the record length
retrieved from its header was not entirely trustable.

Reported-by: Ethan Mertz
Discussion: https://postgr.es/m/ZRKKdI5-RRlta3aF@paquier.xyz
Backpatch-through: 12
---
 src/backend/access/transam/xlogreader.c | 47 +++++--------------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/transam/xlogreader.c b/src/backend/access/transam/xlogreader.c
index a17263df208..a1363e3b8f3 100644
--- a/src/backend/access/transam/xlogreader.c
+++ b/src/backend/access/transam/xlogreader.c
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 static void report_invalid_record(XLogReaderState *state, const char *fmt,...)
 			pg_attribute_printf(2, 3);
-static bool allocate_recordbuf(XLogReaderState *state, uint32 reclength);
+static void allocate_recordbuf(XLogReaderState *state, uint32 reclength);
 static int	ReadPageInternal(XLogReaderState *state, XLogRecPtr pageptr,
 							 int reqLen);
 static void XLogReaderInvalReadState(XLogReaderState *state);
@@ -155,14 +155,7 @@ XLogReaderAllocate(int wal_segment_size, const char *waldir,
 	 * Allocate an initial readRecordBuf of minimal size, which can later be
 	 * enlarged if necessary.
 	 */
-	if (!allocate_recordbuf(state, 0))
-	{
-		pfree(state->errormsg_buf);
-		pfree(state->readBuf);
-		pfree(state);
-		return NULL;
-	}
-
+	allocate_recordbuf(state, 0);
 	return state;
 }
 
@@ -184,7 +177,6 @@ XLogReaderFree(XLogReaderState *state)
 
 /*
  * Allocate readRecordBuf to fit a record of at least the given length.
- * Returns true if successful, false if out of memory.
  *
  * readRecordBufSize is set to the new buffer size.
  *
@@ -196,7 +188,7 @@ XLogReaderFree(XLogReaderState *state)
  * Note: This routine should *never* be called for xl_tot_len until the header
  * of the record has been fully validated.
  */
-static bool
+static void
 allocate_recordbuf(XLogReaderState *state, uint32 reclength)
 {
 	uint32		newSize = reclength;
@@ -206,15 +198,8 @@ allocate_recordbuf(XLogReaderState *state, uint32 reclength)
 
 	if (state->readRecordBuf)
 		pfree(state->readRecordBuf);
-	state->readRecordBuf =
-		(char *) palloc_extended(newSize, MCXT_ALLOC_NO_OOM);
-	if (state->readRecordBuf == NULL)
-	{
-		state->readRecordBufSize = 0;
-		return false;
-	}
+	state->readRecordBuf = (char *) palloc(newSize);
 	state->readRecordBufSize = newSize;
-	return true;
 }
 
 /*
@@ -505,9 +490,7 @@ XLogReadRecordAlloc(XLogReaderState *state, size_t xl_tot_len, bool allow_oversi
 	/* Not enough space in the decode buffer.  Are we allowed to allocate? */
 	if (allow_oversized)
 	{
-		decoded = palloc_extended(required_space, MCXT_ALLOC_NO_OOM);
-		if (decoded == NULL)
-			return NULL;
+		decoded = palloc(required_space);
 		decoded->oversized = true;
 		return decoded;
 	}
@@ -815,13 +798,7 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 				Assert(gotlen <= lengthof(save_copy));
 				Assert(gotlen <= state->readRecordBufSize);
 				memcpy(save_copy, state->readRecordBuf, gotlen);
-				if (!allocate_recordbuf(state, total_len))
-				{
-					/* We treat this as a "bogus data" condition */
-					report_invalid_record(state, "record length %u at %X/%X too long",
-										  total_len, LSN_FORMAT_ARGS(RecPtr));
-					goto err;
-				}
+				allocate_recordbuf(state, total_len);
 				memcpy(state->readRecordBuf, save_copy, gotlen);
 				buffer = state->readRecordBuf + gotlen;
 			}
@@ -877,16 +854,8 @@ XLogDecodeNextRecord(XLogReaderState *state, bool nonblocking)
 		decoded = XLogReadRecordAlloc(state,
 									  total_len,
 									  true /* allow_oversized */ );
-		if (decoded == NULL)
-		{
-			/*
-			 * We failed to allocate memory for an oversized record.  As
-			 * above, we currently treat this as a "bogus data" condition.
-			 */
-			report_invalid_record(state,
-								  "out of memory while trying to decode a record of length %u", total_len);
-			goto err;
-		}
+		/* allocation should always happen under allow_oversized */
+		Assert(decoded != NULL);
 	}
 
 	if (DecodeXLogRecord(state, decoded, record, RecPtr, &errormsg))

From 31e9bf0ffe6b83421a48af27c7ede66c0a7314fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Tue, 3 Oct 2023 15:37:18 +0900
Subject: [PATCH 230/317] Avoid memory size overflow when allocating backend
 activity buffer

The code in charge of copying the contents of PgBackendStatus to local
memory could fail on memory allocation because of an overflow on the
amount of memory to use.  The overflow can happen when combining a high
value track_activity_query_size (max at 1MB) with a large
max_connections, when both multiplied get higher than INT32_MAX as both
parameters treated as signed integers.  This could for example trigger
with the following functions, all calling pgstat_read_current_status():
- pg_stat_get_backend_subxact()
- pg_stat_get_backend_idset()
- pg_stat_get_progress_info()
- pg_stat_get_activity()
- pg_stat_get_db_numbackends()

The change to use MemoryContextAllocHuge() has been introduced in
8d0ddccec636, so backpatch down to 12.

Author: Jakub Wartak
Discussion: https://postgr.es/m/CAKZiRmw8QSNVw2qNK-dznsatQqz+9DkCquxP0GHbbv1jMkGHMA@mail.gmail.com
Backpatch-through: 12
---
 src/backend/utils/activity/backend_status.c | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/utils/activity/backend_status.c b/src/backend/utils/activity/backend_status.c
index 722c5acf38d..6e734c6caff 100644
--- a/src/backend/utils/activity/backend_status.c
+++ b/src/backend/utils/activity/backend_status.c
@@ -765,7 +765,8 @@ pgstat_read_current_status(void)
 						   NAMEDATALEN * NumBackendStatSlots);
 	localactivity = (char *)
 		MemoryContextAllocHuge(backendStatusSnapContext,
-							   pgstat_track_activity_query_size * NumBackendStatSlots);
+							   (Size) pgstat_track_activity_query_size *
+							   (Size) NumBackendStatSlots);
 #ifdef USE_SSL
 	localsslstatus = (PgBackendSSLStatus *)
 		MemoryContextAlloc(backendStatusSnapContext,

From 164560fe239cce93ca54555af80347824cb451eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Thu, 5 Oct 2023 20:31:25 +1300
Subject: [PATCH 231/317] Fix memory leak in Memoize code

Ensure we switch to the per-tuple memory context to prevent any memory
leaks of detoasted Datums in MemoizeHash_hash() and MemoizeHash_equal().

Reported-by: Orlov Aleksej
Author: Orlov Aleksej, David Rowley
Discussion: https://postgr.es/m/83281eed63c74e4f940317186372abfd%40cft.ru
Backpatch-through: 14, where Memoize was added
---
 src/backend/executor/nodeMemoize.c | 25 ++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/executor/nodeMemoize.c b/src/backend/executor/nodeMemoize.c
index 4f04269e262..262f79784e7 100644
--- a/src/backend/executor/nodeMemoize.c
+++ b/src/backend/executor/nodeMemoize.c
@@ -158,10 +158,14 @@ static uint32
 MemoizeHash_hash(struct memoize_hash *tb, const MemoizeKey *key)
 {
 	MemoizeState *mstate = (MemoizeState *) tb->private_data;
+	ExprContext *econtext = mstate->ss.ps.ps_ExprContext;
+	MemoryContext oldcontext;
 	TupleTableSlot *pslot = mstate->probeslot;
 	uint32		hashkey = 0;
 	int			numkeys = mstate->nkeys;
 
+	oldcontext = MemoryContextSwitchTo(econtext->ecxt_per_tuple_memory);
+
 	if (mstate->binary_mode)
 	{
 		for (int i = 0; i < numkeys; i++)
@@ -203,6 +207,8 @@ MemoizeHash_hash(struct memoize_hash *tb, const MemoizeKey *key)
 		}
 	}
 
+	ResetExprContext(econtext);
+	MemoryContextSwitchTo(oldcontext);
 	return murmurhash32(hashkey);
 }
 
@@ -226,7 +232,11 @@ MemoizeHash_equal(struct memoize_hash *tb, const MemoizeKey *key1,
 
 	if (mstate->binary_mode)
 	{
+		MemoryContext oldcontext;
 		int			numkeys = mstate->nkeys;
+		bool		match = true;
+
+		oldcontext = MemoryContextSwitchTo(econtext->ecxt_per_tuple_memory);
 
 		slot_getallattrs(tslot);
 		slot_getallattrs(pslot);
@@ -236,7 +246,10 @@ MemoizeHash_equal(struct memoize_hash *tb, const MemoizeKey *key1,
 			FormData_pg_attribute *attr;
 
 			if (tslot->tts_isnull[i] != pslot->tts_isnull[i])
-				return false;
+			{
+				match = false;
+				break;
+			}
 
 			/* both NULL? they're equal */
 			if (tslot->tts_isnull[i])
@@ -246,9 +259,15 @@ MemoizeHash_equal(struct memoize_hash *tb, const MemoizeKey *key1,
 			attr = &tslot->tts_tupleDescriptor->attrs[i];
 			if (!datum_image_eq(tslot->tts_values[i], pslot->tts_values[i],
 								attr->attbyval, attr->attlen))
-				return false;
+			{
+				match = false;
+				break;
+			}
 		}
-		return true;
+
+		ResetExprContext(econtext);
+		MemoryContextSwitchTo(oldcontext);
+		return match;
 	}
 	else
 	{

From 41cd0d6c533c020f61358bbff99fcb42172a86f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Etsuro Fujita <efujita@postgresql.org>
Date: Fri, 6 Oct 2023 18:30:01 +0900
Subject: [PATCH 232/317] Remove extra parenthesis from comment.

---
 src/backend/storage/ipc/procarray.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/storage/ipc/procarray.c b/src/backend/storage/ipc/procarray.c
index 2a3da49b8fc..eaceefa0571 100644
--- a/src/backend/storage/ipc/procarray.c
+++ b/src/backend/storage/ipc/procarray.c
@@ -2127,7 +2127,7 @@ GetSnapshotDataReuse(Snapshot snapshot)
 	 * GetSnapshotData() cannot change while ProcArrayLock is held. Snapshot
 	 * contents only depend on transactions with xids and xactCompletionCount
 	 * is incremented whenever a transaction with an xid finishes (while
-	 * holding ProcArrayLock) exclusively). Thus the xactCompletionCount check
+	 * holding ProcArrayLock exclusively). Thus the xactCompletionCount check
 	 * ensures we would detect if the snapshot would have changed.
 	 *
 	 * As the snapshot contents are the same as it was before, it is safe to

From 281bb3c9cf43aa84c59dcb44e2759f322cda9996 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Mon, 9 Oct 2023 16:37:33 +1300
Subject: [PATCH 233/317] Strip off ORDER BY/DISTINCT aggregate pathkeys in
 create_agg_path

1349d2790 added code to adjust the PlannerInfo.group_pathkeys so that
ORDER BY / DISTINCT aggregate functions could obtain pre-sorted inputs
to allow faster execution.  That commit forgot to adjust the pathkeys in
create_agg_path().  Some code in there assumed that it was always fine
to make the AggPath's pathkeys the same as its subpath's.  That seems to
have been ok up until 1349d2790, but since that commit adds pathkeys for
columns which are within the aggregate function, those columns won't be
available above the aggregate node.  This can result in "could not find
pathkey item to sort" during create_plan().

The fix here is to strip off the additional pathkeys added by
adjust_group_pathkeys_for_groupagg().  It seems that the pathkeys here
will only ever be group_pathkeys, so all we need to do is check if the
length of the pathkey list is longer than the num_groupby_pathkeys and
get rid of the additional ones only if we see extras.

Reported-by: Justin Pryzby
Reviewed-by: Richard Guo
Discussion: https://postgr.es/m/ZQhYYRhUxpW3PSf9%40telsasoft.com
Backpatch-through: 16, where 1349d2790 was introduced
---
 src/backend/optimizer/util/pathnode.c | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/util/pathnode.c b/src/backend/optimizer/util/pathnode.c
index 5f5596841c8..e518a07e2c6 100644
--- a/src/backend/optimizer/util/pathnode.c
+++ b/src/backend/optimizer/util/pathnode.c
@@ -3127,10 +3127,26 @@ create_agg_path(PlannerInfo *root,
 	pathnode->path.parallel_safe = rel->consider_parallel &&
 		subpath->parallel_safe;
 	pathnode->path.parallel_workers = subpath->parallel_workers;
+
 	if (aggstrategy == AGG_SORTED)
-		pathnode->path.pathkeys = subpath->pathkeys;	/* preserves order */
+	{
+		/*
+		 * Attempt to preserve the order of the subpath.  Additional pathkeys
+		 * may have been added in adjust_group_pathkeys_for_groupagg() to
+		 * support ORDER BY / DISTINCT aggregates.  Pathkeys added there
+		 * belong to columns within the aggregate function, so we must strip
+		 * these additional pathkeys off as those columns are unavailable
+		 * above the aggregate node.
+		 */
+		if (list_length(subpath->pathkeys) > root->num_groupby_pathkeys)
+			pathnode->path.pathkeys = list_copy_head(subpath->pathkeys,
+													 root->num_groupby_pathkeys);
+		else
+			pathnode->path.pathkeys = subpath->pathkeys;	/* preserves order */
+	}
 	else
 		pathnode->path.pathkeys = NIL;	/* output is unordered */
+
 	pathnode->subpath = subpath;
 
 	pathnode->aggstrategy = aggstrategy;

From cc9763f128f788347b18f06ae4a07c767c183cc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 9 Oct 2023 11:29:21 -0400
Subject: [PATCH 234/317] Doc: use CURRENT_USER not USER in plpgsql trigger
 examples.

While these two built-in functions do exactly the same thing,
CURRENT_USER seems preferable to use in documentation examples.
It's easier to look up if the reader is unsure what it is.
Also, this puts these examples in sync with an adjacent example
that already used CURRENT_USER.

Per question from Kirk Parker.

Discussion: https://postgr.es/m/CANwZ8rmN_Eb0h0hoMRS8Feftaik0z89PxVsKg+cP+PctuOq=Qg@mail.gmail.com
---
 doc/src/sgml/plpgsql.sgml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/plpgsql.sgml b/doc/src/sgml/plpgsql.sgml
index f55e901c7e5..83f867f91d2 100644
--- a/doc/src/sgml/plpgsql.sgml
+++ b/doc/src/sgml/plpgsql.sgml
@@ -4330,11 +4330,11 @@ CREATE OR REPLACE FUNCTION process_emp_audit() RETURNS TRIGGER AS $emp_audit$
         -- making use of the special variable TG_OP to work out the operation.
         --
         IF (TG_OP = 'DELETE') THEN
-            INSERT INTO emp_audit SELECT 'D', now(), user, OLD.*;
+            INSERT INTO emp_audit SELECT 'D', now(), current_user, OLD.*;
         ELSIF (TG_OP = 'UPDATE') THEN
-            INSERT INTO emp_audit SELECT 'U', now(), user, NEW.*;
+            INSERT INTO emp_audit SELECT 'U', now(), current_user, NEW.*;
         ELSIF (TG_OP = 'INSERT') THEN
-            INSERT INTO emp_audit SELECT 'I', now(), user, NEW.*;
+            INSERT INTO emp_audit SELECT 'I', now(), current_user, NEW.*;
         END IF;
         RETURN NULL; -- result is ignored since this is an AFTER trigger
     END;
@@ -4400,20 +4400,20 @@ CREATE OR REPLACE FUNCTION update_emp_view() RETURNS TRIGGER AS $$
             IF NOT FOUND THEN RETURN NULL; END IF;
 
             OLD.last_updated = now();
-            INSERT INTO emp_audit VALUES('D', user, OLD.*);
+            INSERT INTO emp_audit VALUES('D', current_user, OLD.*);
             RETURN OLD;
         ELSIF (TG_OP = 'UPDATE') THEN
             UPDATE emp SET salary = NEW.salary WHERE empname = OLD.empname;
             IF NOT FOUND THEN RETURN NULL; END IF;
 
             NEW.last_updated = now();
-            INSERT INTO emp_audit VALUES('U', user, NEW.*);
+            INSERT INTO emp_audit VALUES('U', current_user, NEW.*);
             RETURN NEW;
         ELSIF (TG_OP = 'INSERT') THEN
             INSERT INTO emp VALUES(NEW.empname, NEW.salary);
 
             NEW.last_updated = now();
-            INSERT INTO emp_audit VALUES('I', user, NEW.*);
+            INSERT INTO emp_audit VALUES('I', current_user, NEW.*);
             RETURN NEW;
         END IF;
     END;
@@ -4628,13 +4628,13 @@ CREATE OR REPLACE FUNCTION process_emp_audit() RETURNS TRIGGER AS $emp_audit$
         --
         IF (TG_OP = 'DELETE') THEN
             INSERT INTO emp_audit
-                SELECT 'D', now(), user, o.* FROM old_table o;
+                SELECT 'D', now(), current_user, o.* FROM old_table o;
         ELSIF (TG_OP = 'UPDATE') THEN
             INSERT INTO emp_audit
-                SELECT 'U', now(), user, n.* FROM new_table n;
+                SELECT 'U', now(), current_user, n.* FROM new_table n;
         ELSIF (TG_OP = 'INSERT') THEN
             INSERT INTO emp_audit
-                SELECT 'I', now(), user, n.* FROM new_table n;
+                SELECT 'I', now(), current_user, n.* FROM new_table n;
         END IF;
         RETURN NULL; -- result is ignored since this is an AFTER trigger
     END;

From 7c1afb23c29a73080010b6b846b725b015a9c7ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
Date: Tue, 10 Oct 2023 11:01:13 -0700
Subject: [PATCH 235/317] Fix bug in GenericXLogFinish().

Mark the buffers dirty before writing WAL.

Discussion: https://postgr.es/m/25104133-7df8-cae3-b9a2-1c0aaa1c094a@iki.fi
Reviewed-by: Heikki Linnakangas
Backpatch-through: 11
---
 src/backend/access/transam/generic_xlog.c | 56 +++++++++++------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/transam/generic_xlog.c b/src/backend/access/transam/generic_xlog.c
index 6c68191ca62..6e747bf1b1c 100644
--- a/src/backend/access/transam/generic_xlog.c
+++ b/src/backend/access/transam/generic_xlog.c
@@ -347,6 +347,10 @@ GenericXLogFinish(GenericXLogState *state)
 
 		START_CRIT_SECTION();
 
+		/*
+		 * Compute deltas if necessary, write changes to buffers, mark
+		 * buffers dirty, and register changes.
+		 */
 		for (i = 0; i < MAX_GENERIC_XLOG_PAGES; i++)
 		{
 			PageData   *pageData = &state->pages[i];
@@ -359,41 +363,34 @@ GenericXLogFinish(GenericXLogState *state)
 			page = BufferGetPage(pageData->buffer);
 			pageHeader = (PageHeader) pageData->image;
 
+			/*
+			 * Compute delta while we still have both the unmodified page and
+			 * the new image. Not needed if we are logging the full image.
+			 */
+			if (!(pageData->flags & GENERIC_XLOG_FULL_IMAGE))
+				computeDelta(pageData, page, (Page) pageData->image);
+
+			/*
+			 * Apply the image, being careful to zero the "hole" between
+			 * pd_lower and pd_upper in order to avoid divergence between
+			 * actual page state and what replay would produce.
+			 */
+			memcpy(page, pageData->image, pageHeader->pd_lower);
+			memset(page + pageHeader->pd_lower, 0,
+				   pageHeader->pd_upper - pageHeader->pd_lower);
+			memcpy(page + pageHeader->pd_upper,
+				   pageData->image + pageHeader->pd_upper,
+				   BLCKSZ - pageHeader->pd_upper);
+
+			MarkBufferDirty(pageData->buffer);
+
 			if (pageData->flags & GENERIC_XLOG_FULL_IMAGE)
 			{
-				/*
-				 * A full-page image does not require us to supply any xlog
-				 * data.  Just apply the image, being careful to zero the
-				 * "hole" between pd_lower and pd_upper in order to avoid
-				 * divergence between actual page state and what replay would
-				 * produce.
-				 */
-				memcpy(page, pageData->image, pageHeader->pd_lower);
-				memset(page + pageHeader->pd_lower, 0,
-					   pageHeader->pd_upper - pageHeader->pd_lower);
-				memcpy(page + pageHeader->pd_upper,
-					   pageData->image + pageHeader->pd_upper,
-					   BLCKSZ - pageHeader->pd_upper);
-
 				XLogRegisterBuffer(i, pageData->buffer,
 								   REGBUF_FORCE_IMAGE | REGBUF_STANDARD);
 			}
 			else
 			{
-				/*
-				 * In normal mode, calculate delta and write it as xlog data
-				 * associated with this page.
-				 */
-				computeDelta(pageData, page, (Page) pageData->image);
-
-				/* Apply the image, with zeroed "hole" as above */
-				memcpy(page, pageData->image, pageHeader->pd_lower);
-				memset(page + pageHeader->pd_lower, 0,
-					   pageHeader->pd_upper - pageHeader->pd_lower);
-				memcpy(page + pageHeader->pd_upper,
-					   pageData->image + pageHeader->pd_upper,
-					   BLCKSZ - pageHeader->pd_upper);
-
 				XLogRegisterBuffer(i, pageData->buffer, REGBUF_STANDARD);
 				XLogRegisterBufData(i, pageData->delta, pageData->deltaLen);
 			}
@@ -402,7 +399,7 @@ GenericXLogFinish(GenericXLogState *state)
 		/* Insert xlog record */
 		lsn = XLogInsert(RM_GENERIC_ID, 0);
 
-		/* Set LSN and mark buffers dirty */
+		/* Set LSN */
 		for (i = 0; i < MAX_GENERIC_XLOG_PAGES; i++)
 		{
 			PageData   *pageData = &state->pages[i];
@@ -410,7 +407,6 @@ GenericXLogFinish(GenericXLogState *state)
 			if (BufferIsInvalid(pageData->buffer))
 				continue;
 			PageSetLSN(BufferGetPage(pageData->buffer), lsn);
-			MarkBufferDirty(pageData->buffer);
 		}
 		END_CRIT_SECTION();
 	}

From fcfd95b8acbbccb1ecde016dd6ae54bd26496205 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 10 Oct 2023 15:14:18 -0400
Subject: [PATCH 236/317] doc:  document the need to analyze partitioned tables

Autovacuum does not do it.

Reported-by: Justin Pryzby

Discussion: https://postgr.es/m/20210913035409.GA10647@telsasoft.com

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/maintenance.sgml | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/maintenance.sgml b/doc/src/sgml/maintenance.sgml
index 9cf9d030a8a..3018d8f64cf 100644
--- a/doc/src/sgml/maintenance.sgml
+++ b/doc/src/sgml/maintenance.sgml
@@ -861,10 +861,15 @@ analyze threshold = analyze base threshold + analyze scale factor * number of tu
    </para>
 
    <para>
-    Partitioned tables are not processed by autovacuum.  Statistics
-    should be collected by running a manual <command>ANALYZE</command> when it is
-    first populated, and again whenever the distribution of data in its
-    partitions changes significantly.
+    Partitioned tables do not directly store tuples and consequently
+    are not processed by autovacuum.  (Autovacuum does process table
+    partitions just like other tables.)  Unfortunately, this means that
+    autovacuum does  not run <command>ANALYZE</command> on partitioned
+    tables, and this can cause suboptimal plans for queries that reference
+    partitioned table statistics.  You can work around this problem by
+    manually running <command>ANALYZE</command> on partitioned tables
+    when they are first populated, and again whenever the distribution
+    of data in their partitions changes significantly.
    </para>
 
    <para>

From 6a337d3dd3a4fbce7d10460ce4d986e02256b858 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 10 Oct 2023 15:27:26 -0400
Subject: [PATCH 237/317] doc:  clarify how the bootstrap user name is chosen

Discussion: https://postgr.es/m/167931662853.3349090.18217722739345182859@wrigleys.postgresql.org

Backpatch-through: 16
---
 doc/src/sgml/user-manag.sgml | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/user-manag.sgml b/doc/src/sgml/user-manag.sgml
index 27c1f3d7032..92a299d2d33 100644
--- a/doc/src/sgml/user-manag.sgml
+++ b/doc/src/sgml/user-manag.sgml
@@ -103,11 +103,10 @@ SELECT rolname FROM pg_roles WHERE rolcanlogin;
   <para>
    In order to bootstrap the database system, a freshly initialized
    system always contains one predefined login-capable role. This role
-   is always a <quote>superuser</quote>, and by default it will have
+   is always a <quote>superuser</quote>, and it will have
    the same name as the operating system user that initialized the
-   database cluster, unless another name is specified while
-   running <command>initdb</command>.
-   It is common, but not required, to arrange for this role to be named
+   database cluster with <command>initdb</command> unless a different name
+   is specified.  This role is often named
    <literal>postgres</literal>. In order to create more roles you
    first have to connect as this initial role.
   </para>

From 71c75a048ca1d81469776e53cf64138d61671bdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 10 Oct 2023 15:54:28 -0400
Subject: [PATCH 238/317] doc:  add SSL configuration section reference

Reported-by: Steve Atkins

Discussion: https://postgr.es/m/B82E80DD-1452-4175-B19C-564FE46705BA@blighty.com

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/client-auth.sgml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/client-auth.sgml b/doc/src/sgml/client-auth.sgml
index 204d09df67b..2c3834d962b 100644
--- a/doc/src/sgml/client-auth.sgml
+++ b/doc/src/sgml/client-auth.sgml
@@ -2170,7 +2170,8 @@ host ... radius radiusservers="server1,server2" radiussecrets="""secret one"",""
 
    <para>
     This authentication method uses SSL client certificates to perform
-    authentication. It is therefore only available for SSL connections.
+    authentication. It is therefore only available for SSL connections;
+    see <xref linkend="ssl-openssl-config"/> for SSL configuration instructions.
     When using this authentication method, the server will require that
     the client provide a valid, trusted certificate.  No password prompt
     will be sent to the client.  The <literal>cn</literal> (Common Name)

From f1d8ac5bf7c2a60741a4fe1972cc066a16737996 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 10 Oct 2023 16:04:56 -0400
Subject: [PATCH 239/317] doc:  foreign servers with pushdown need matching
 collation

Reported-by: Pete Storer

Discussion: https://postgr.es/m/BL0PR05MB66283C57D72E321591AE4EB1F3CE9@BL0PR05MB6628.namprd05.prod.outlook.com

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/ref/create_server.sgml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_server.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_server.sgml
index af0a7a06fdc..05f4019453b 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_server.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_server.sgml
@@ -129,6 +129,11 @@ CREATE SERVER [ IF NOT EXISTS ] <replaceable class="parameter">server_name</repl
    the <literal>USAGE</literal> privilege on the foreign server to be
    able to use it in this way.
   </para>
+
+  <para>
+   If the foreign server supports sort pushdown, it is necessary for it
+   to have the same sort ordering as the local server.
+  </para>
  </refsect1>
 
  <refsect1>

From 13edca6eb6ed5080ccf96e96a3dadc05928779a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 10 Oct 2023 16:51:08 -0400
Subject: [PATCH 240/317] doc:  clarify that SSPI and GSSAPI are
 interchangeable

Reported-by: tpo_deb@sourcepole.ch

Discussion: https://postgr.es/m/167846222574.1803490.15815104179136215862@wrigleys.postgresql.org

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/client-auth.sgml | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/client-auth.sgml b/doc/src/sgml/client-auth.sgml
index 2c3834d962b..e9c2d82472c 100644
--- a/doc/src/sgml/client-auth.sgml
+++ b/doc/src/sgml/client-auth.sgml
@@ -1510,10 +1510,12 @@ omicron         bryanh                  guest1
     <literal>negotiate</literal> mode, which will use
     <productname>Kerberos</productname> when possible and automatically
     fall back to <productname>NTLM</productname> in other cases.
-    <productname>SSPI</productname> authentication only works when both
-    server and client are running <productname>Windows</productname>,
-    or, on non-Windows platforms, when <productname>GSSAPI</productname>
-    is available.
+    <productname>SSPI</productname> and <productname>GSSAPI</productname>
+    interoperate as clients and servers, e.g., an
+    <productname>SSPI</productname> client can authenticate to an
+    <productname>GSSAPI</productname> server.  It is recommended to use
+    <productname>SSPI</productname> on Windows clients and servers and
+    <productname>GSSAPI</productname> on non-Windows platforms.
    </para>
 
    <para>

From db4cf29c9f6fa33f75407450d561761732f16b5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 10 Oct 2023 17:12:00 -0400
Subject: [PATCH 241/317] doc:  pg_upgrade: use dynamic new cluster major
 version numbers

Also update docs to use more recent old version numbers

Reported-by: mark.a.sloan@gmail.com

Discussion: https://postgr.es/m/169506804412.3727336.8571753495127355296@wrigleys.postgresql.org

Backpatch-through: 16
---
 doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml b/doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml
index f9c16a5cdb7..494aa0b5bbc 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/pgupgrade.sgml
@@ -40,9 +40,9 @@ PostgreSQL documentation
   <application>pg_upgrade</application> (formerly called <application>pg_migrator</application>) allows data
   stored in <productname>PostgreSQL</productname> data files to be upgraded to a later <productname>PostgreSQL</productname>
   major version without the data dump/restore typically required for
-  major version upgrades, e.g., from 9.5.8 to 9.6.4 or from 10.7 to 11.2.
-  It is not required for minor version upgrades, e.g., from 9.6.2 to 9.6.3
-  or from 10.1 to 10.2.
+  major version upgrades, e.g., from 12.14 to 13.10 or from 14.9 to 15.5.
+  It is not required for minor version upgrades, e.g., from 12.7 to 12.8
+  or from 14.1 to 14.5.
  </para>
 
  <para>
@@ -367,14 +367,14 @@ make prefix=/usr/local/pgsql.new install
      Make sure both database servers are stopped using, on Unix, e.g.:
 
 <programlisting>
-pg_ctl -D /opt/PostgreSQL/9.6 stop
+pg_ctl -D /opt/PostgreSQL/12 stop
 pg_ctl -D /opt/PostgreSQL/&majorversion; stop
 </programlisting>
 
      or on Windows, using the proper service names:
 
 <programlisting>
-NET STOP postgresql-9.6
+NET STOP postgresql-12
 NET STOP postgresql-&majorversion;
 </programlisting>
     </para>
@@ -448,9 +448,9 @@ SET PATH=%PATH%;C:\Program Files\PostgreSQL\&majorversion;\bin;
 
 <programlisting>
 pg_upgrade.exe
-        --old-datadir "C:/Program Files/PostgreSQL/9.6/data"
+        --old-datadir "C:/Program Files/PostgreSQL/12/data"
         --new-datadir "C:/Program Files/PostgreSQL/&majorversion;/data"
-        --old-bindir "C:/Program Files/PostgreSQL/9.6/bin"
+        --old-bindir "C:/Program Files/PostgreSQL/12/bin"
         --new-bindir "C:/Program Files/PostgreSQL/&majorversion;/bin"
 </programlisting>
 
@@ -580,8 +580,8 @@ rsync --archive --delete --hard-links --size-only --no-inc-recursive old_cluster
        remote directory, e.g.,
 
 <programlisting>
-rsync --archive --delete --hard-links --size-only --no-inc-recursive /opt/PostgreSQL/9.5 \
-      /opt/PostgreSQL/9.6 standby.example.com:/opt/PostgreSQL
+rsync --archive --delete --hard-links --size-only --no-inc-recursive /opt/PostgreSQL/12 \
+      /opt/PostgreSQL/&majorversion; standby.example.com:/opt/PostgreSQL
 </programlisting>
 
        You can verify what the command will do using
@@ -610,8 +610,8 @@ rsync --archive --delete --hard-links --size-only --no-inc-recursive /opt/Postgr
        <application>rsync</application> command for each tablespace directory, e.g.:
 
 <programlisting>
-rsync --archive --delete --hard-links --size-only --no-inc-recursive /vol1/pg_tblsp/PG_9.5_201510051 \
-      /vol1/pg_tblsp/PG_9.6_201608131 standby.example.com:/vol1/pg_tblsp
+rsync --archive --delete --hard-links --size-only --no-inc-recursive /vol1/pg_tblsp/PG_12_201909212 \
+      /vol1/pg_tblsp/PG_&majorversion;_202307071 standby.example.com:/vol1/pg_tblsp
 </programlisting>
 
        If you have relocated <filename>pg_wal</filename> outside the data

From 3acbd4b6691b279c65db484964458dc58ce4fe6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Thu, 12 Oct 2023 19:51:26 +1300
Subject: [PATCH 242/317] Fix incorrect step generation in HASH partition
 pruning

get_steps_using_prefix_recurse() incorrectly assumed that it could stop
recursive processing of the 'prefix' list when cur_keyno was one before
the step_lastkeyno.  Since hash partition pruning can prune using IS
NULL quals, and these IS NULL quals are not present in the 'prefix'
list, then that logic could cause more levels of recursion than what is
needed and lead to there being no more items in the 'prefix' list to
process.  This would manifest itself as a crash in some code that
expected the 'start' ListCell not to be NULL.

Here we adjust the logic so that instead of stopping recursion at 1 key
before the step_lastkeyno, we just look at the llast(prefix) item and
ensure we only recursively process up until just before whichever the last
key is.  This effectively allows keys to be missing in the 'prefix' list.

This change does mean that step_lastkeyno is no longer needed, so we
remove that from the static functions.  I also spent quite some time
reading this code and testing it to try to convince myself that there
are no other issues.  That resulted in the irresistible temptation of
rewriting some comments, many of which were just not true or inconcise.

Reported-by: Sergei Glukhov
Reviewed-by: Sergei Glukhov, tender wang
Discussion: https://postgr.es/m/2f09ce72-315e-2a33-589a-8519ada8df61@postgrespro.ru
Backpatch-through: 11, where partition pruning was introduced.
---
 src/backend/partitioning/partprune.c          | 103 ++++----
 src/test/regress/expected/partition_prune.out | 219 +++++++++++++++++-
 src/test/regress/sql/partition_prune.sql      |  55 ++++-
 3 files changed, 315 insertions(+), 62 deletions(-)

diff --git a/src/backend/partitioning/partprune.c b/src/backend/partitioning/partprune.c
index 7179b22a057..ae76f7267e0 100644
--- a/src/backend/partitioning/partprune.c
+++ b/src/backend/partitioning/partprune.c
@@ -167,7 +167,6 @@ static List *get_steps_using_prefix(GeneratePruningStepsContext *context,
 									bool step_op_is_ne,
 									Expr *step_lastexpr,
 									Oid step_lastcmpfn,
-									int step_lastkeyno,
 									Bitmapset *step_nullkeys,
 									List *prefix);
 static List *get_steps_using_prefix_recurse(GeneratePruningStepsContext *context,
@@ -175,7 +174,6 @@ static List *get_steps_using_prefix_recurse(GeneratePruningStepsContext *context
 											bool step_op_is_ne,
 											Expr *step_lastexpr,
 											Oid step_lastcmpfn,
-											int step_lastkeyno,
 											Bitmapset *step_nullkeys,
 											List *prefix,
 											ListCell *start,
@@ -1531,7 +1529,6 @@ gen_prune_steps_from_opexps(GeneratePruningStepsContext *context,
 															  pc->op_is_ne,
 															  pc->expr,
 															  pc->cmpfn,
-															  0,
 															  NULL,
 															  NIL);
 							opsteps = list_concat(opsteps, pc_steps);
@@ -1657,7 +1654,6 @@ gen_prune_steps_from_opexps(GeneratePruningStepsContext *context,
 															  pc->op_is_ne,
 															  pc->expr,
 															  pc->cmpfn,
-															  pc->keyno,
 															  NULL,
 															  prefix);
 							opsteps = list_concat(opsteps, pc_steps);
@@ -1731,7 +1727,6 @@ gen_prune_steps_from_opexps(GeneratePruningStepsContext *context,
 												   false,
 												   pc->expr,
 												   pc->cmpfn,
-												   pc->keyno,
 												   nullkeys,
 												   prefix);
 						opsteps = list_concat(opsteps, pc_steps);
@@ -2350,25 +2345,31 @@ match_clause_to_partition_key(GeneratePruningStepsContext *context,
 
 /*
  * get_steps_using_prefix
- *		Generate list of PartitionPruneStepOp steps each consisting of given
- *		opstrategy
- *
- * To generate steps, step_lastexpr and step_lastcmpfn are appended to
- * expressions and cmpfns, respectively, extracted from the clauses in
- * 'prefix'.  Actually, since 'prefix' may contain multiple clauses for the
- * same partition key column, we must generate steps for various combinations
- * of the clauses of different keys.
- *
- * For list/range partitioning, callers must ensure that step_nullkeys is
- * NULL, and that prefix contains at least one clause for each of the
- * partition keys earlier than one specified in step_lastkeyno if it's
- * greater than zero.  For hash partitioning, step_nullkeys is allowed to be
- * non-NULL, but they must ensure that prefix contains at least one clause
- * for each of the partition keys other than those specified in step_nullkeys
- * and step_lastkeyno.
- *
- * For both cases, callers must also ensure that clauses in prefix are sorted
- * in ascending order of their partition key numbers.
+ *		Generate a list of PartitionPruneStepOps based on the given input.
+ *
+ * 'step_lastexpr' and 'step_lastcmpfn' are the Expr and comparison function
+ * belonging to the final partition key that we have a clause for.  'prefix'
+ * is a list of PartClauseInfos for partition key numbers prior to the given
+ * 'step_lastexpr' and 'step_lastcmpfn'.  'prefix' may contain multiple
+ * PartClauseInfos belonging to a single partition key.  We will generate a
+ * PartitionPruneStepOp for each combination of the given PartClauseInfos
+ * using, at most, one PartClauseInfo per partition key.
+ *
+ * For LIST and RANGE partitioned tables, callers must ensure that
+ * step_nullkeys is NULL, and that prefix contains at least one clause for
+ * each of the partition keys prior to the key that 'step_lastexpr' and
+ * 'step_lastcmpfn'belong to.
+ *
+ * For HASH partitioned tables, callers must ensure that 'prefix' contains at
+ * least one clause for each of the partition keys apart from the final key
+ * (the expr and comparison function for the final key are in 'step_lastexpr'
+ * and 'step_lastcmpfn').  A bit set in step_nullkeys can substitute clauses
+ * in the 'prefix' list for any given key.  If a bit is set in 'step_nullkeys'
+ * for a given key, then there must be no PartClauseInfo for that key in the
+ * 'prefix' list.
+ *
+ * For each of the above cases, callers must ensure that PartClauseInfos in
+ * 'prefix' are sorted in ascending order of keyno.
  */
 static List *
 get_steps_using_prefix(GeneratePruningStepsContext *context,
@@ -2376,14 +2377,17 @@ get_steps_using_prefix(GeneratePruningStepsContext *context,
 					   bool step_op_is_ne,
 					   Expr *step_lastexpr,
 					   Oid step_lastcmpfn,
-					   int step_lastkeyno,
 					   Bitmapset *step_nullkeys,
 					   List *prefix)
 {
+	/* step_nullkeys must be empty for RANGE and LIST partitioned tables */
 	Assert(step_nullkeys == NULL ||
 		   context->rel->part_scheme->strategy == PARTITION_STRATEGY_HASH);
 
-	/* Quick exit if there are no values to prefix with. */
+	/*
+	 * No recursive processing is required when 'prefix' is an empty list.
+	 * This occurs when there is only 1 partition key column.
+	 */
 	if (prefix == NIL)
 	{
 		PartitionPruneStep *step;
@@ -2397,13 +2401,12 @@ get_steps_using_prefix(GeneratePruningStepsContext *context,
 		return list_make1(step);
 	}
 
-	/* Recurse to generate steps for various combinations. */
+	/* Recurse to generate steps for every combination of clauses. */
 	return get_steps_using_prefix_recurse(context,
 										  step_opstrategy,
 										  step_op_is_ne,
 										  step_lastexpr,
 										  step_lastcmpfn,
-										  step_lastkeyno,
 										  step_nullkeys,
 										  prefix,
 										  list_head(prefix),
@@ -2412,13 +2415,17 @@ get_steps_using_prefix(GeneratePruningStepsContext *context,
 
 /*
  * get_steps_using_prefix_recurse
- *		Recursively generate combinations of clauses for different partition
- *		keys and start generating steps upon reaching clauses for the greatest
- *		column that is less than the one for which we're currently generating
- *		steps (that is, step_lastkeyno)
+ *		Generate and return a list of PartitionPruneStepOps using the 'prefix'
+ *		list of PartClauseInfos starting at the 'start' cell.
+ *
+ * When 'prefix' contains multiple PartClauseInfos for a single partition key
+ * we create a PartitionPruneStepOp for each combination of duplicated
+ * PartClauseInfos.  The returned list will contain a PartitionPruneStepOp
+ * for each unique combination of input PartClauseInfos containing at most one
+ * PartClauseInfo per partition key.
  *
- * 'prefix' is the list of PartClauseInfos.
- * 'start' is where we should start iterating for the current invocation.
+ * 'prefix' is the input list of PartClauseInfos sorted by keyno.
+ * 'start' marks the cell that searching the 'prefix' list should start from.
  * 'step_exprs' and 'step_cmpfns' each contains the expressions and cmpfns
  * we've generated so far from the clauses for the previous part keys.
  */
@@ -2428,7 +2435,6 @@ get_steps_using_prefix_recurse(GeneratePruningStepsContext *context,
 							   bool step_op_is_ne,
 							   Expr *step_lastexpr,
 							   Oid step_lastcmpfn,
-							   int step_lastkeyno,
 							   Bitmapset *step_nullkeys,
 							   List *prefix,
 							   ListCell *start,
@@ -2438,23 +2444,25 @@ get_steps_using_prefix_recurse(GeneratePruningStepsContext *context,
 	List	   *result = NIL;
 	ListCell   *lc;
 	int			cur_keyno;
+	int			final_keyno;
 
 	/* Actually, recursion would be limited by PARTITION_MAX_KEYS. */
 	check_stack_depth();
 
-	/* Check if we need to recurse. */
 	Assert(start != NULL);
 	cur_keyno = ((PartClauseInfo *) lfirst(start))->keyno;
-	if (cur_keyno < step_lastkeyno - 1)
+	final_keyno = ((PartClauseInfo *) llast(prefix))->keyno;
+
+	/* Check if we need to recurse. */
+	if (cur_keyno < final_keyno)
 	{
 		PartClauseInfo *pc;
 		ListCell   *next_start;
 
 		/*
-		 * For each clause with cur_keyno, add its expr and cmpfn to
-		 * step_exprs and step_cmpfns, respectively, and recurse after setting
-		 * next_start to the ListCell of the first clause for the next
-		 * partition key.
+		 * Find the first PartClauseInfo belonging to the next partition key,
+		 * the next recursive call must start iteration of the prefix list
+		 * from that point.
 		 */
 		for_each_cell(lc, prefix, start)
 		{
@@ -2463,8 +2471,15 @@ get_steps_using_prefix_recurse(GeneratePruningStepsContext *context,
 			if (pc->keyno > cur_keyno)
 				break;
 		}
+
+		/* record where to start iterating in the next recursive call */
 		next_start = lc;
 
+		/*
+		 * For each PartClauseInfo with keyno set to cur_keyno, add its expr
+		 * and cmpfn to step_exprs and step_cmpfns, respectively, and recurse
+		 * using 'next_start' as the starting point in the 'prefix' list.
+		 */
 		for_each_cell(lc, prefix, start)
 		{
 			List	   *moresteps;
@@ -2484,6 +2499,7 @@ get_steps_using_prefix_recurse(GeneratePruningStepsContext *context,
 			}
 			else
 			{
+				/* check the 'prefix' list is sorted correctly */
 				Assert(pc->keyno > cur_keyno);
 				break;
 			}
@@ -2493,7 +2509,6 @@ get_steps_using_prefix_recurse(GeneratePruningStepsContext *context,
 													   step_op_is_ne,
 													   step_lastexpr,
 													   step_lastcmpfn,
-													   step_lastkeyno,
 													   step_nullkeys,
 													   prefix,
 													   next_start,
@@ -2512,8 +2527,8 @@ get_steps_using_prefix_recurse(GeneratePruningStepsContext *context,
 		 * each clause with cur_keyno, which is all clauses from here onward
 		 * till the end of the list.  Note that for hash partitioning,
 		 * step_nullkeys is allowed to be non-empty, in which case step_exprs
-		 * would only contain expressions for the earlier partition keys that
-		 * are not specified in step_nullkeys.
+		 * would only contain expressions for the partition keys that are not
+		 * specified in step_nullkeys.
 		 */
 		Assert(list_length(step_exprs) == cur_keyno ||
 			   !bms_is_empty(step_nullkeys));
diff --git a/src/test/regress/expected/partition_prune.out b/src/test/regress/expected/partition_prune.out
index 2abf7593858..6452a3b5f5c 100644
--- a/src/test/regress/expected/partition_prune.out
+++ b/src/test/regress/expected/partition_prune.out
@@ -4016,20 +4016,217 @@ explain (costs off) select * from rp_prefix_test3 where a >= 1 and b >= 1 and b
    Filter: ((a >= 1) AND (b >= 1) AND (d >= 0) AND (b = 2) AND (c = 2))
 (2 rows)
 
-create table hp_prefix_test (a int, b int, c int, d int) partition by hash (a part_test_int4_ops, b part_test_int4_ops, c part_test_int4_ops, d part_test_int4_ops);
-create table hp_prefix_test_p1 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 2, remainder 0);
-create table hp_prefix_test_p2 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 2, remainder 1);
--- Test that get_steps_using_prefix() handles non-NULL step_nullkeys
-explain (costs off) select * from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 1 and d = 1;
-                         QUERY PLAN                          
--------------------------------------------------------------
- Seq Scan on hp_prefix_test_p1 hp_prefix_test
-   Filter: ((b IS NULL) AND (a = 1) AND (c = 1) AND (d = 1))
-(2 rows)
-
 drop table rp_prefix_test1;
 drop table rp_prefix_test2;
 drop table rp_prefix_test3;
+--
+-- Test that get_steps_using_prefix() handles IS NULL clauses correctly
+--
+create table hp_prefix_test (a int, b int, c int, d int)
+  partition by hash (a part_test_int4_ops, b part_test_int4_ops, c part_test_int4_ops, d part_test_int4_ops);
+-- create 8 partitions
+select 'create table hp_prefix_test_p' || x::text || ' partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder ' || x::text || ');'
+from generate_Series(0,7) x;
+                                               ?column?                                               
+------------------------------------------------------------------------------------------------------
+ create table hp_prefix_test_p0 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 0);
+ create table hp_prefix_test_p1 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 1);
+ create table hp_prefix_test_p2 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 2);
+ create table hp_prefix_test_p3 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 3);
+ create table hp_prefix_test_p4 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 4);
+ create table hp_prefix_test_p5 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 5);
+ create table hp_prefix_test_p6 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 6);
+ create table hp_prefix_test_p7 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 7);
+(8 rows)
+
+\gexec
+create table hp_prefix_test_p0 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 0);
+create table hp_prefix_test_p1 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 1);
+create table hp_prefix_test_p2 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 2);
+create table hp_prefix_test_p3 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 3);
+create table hp_prefix_test_p4 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 4);
+create table hp_prefix_test_p5 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 5);
+create table hp_prefix_test_p6 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 6);
+create table hp_prefix_test_p7 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder 7);
+-- insert 16 rows, one row for each test to perform.
+insert into hp_prefix_test
+select
+  case a when 0 then null else 1 end,
+  case b when 0 then null else 2 end,
+  case c when 0 then null else 3 end,
+  case d when 0 then null else 4 end
+from
+  generate_series(0,1) a,
+  generate_series(0,1) b,
+  generate_Series(0,1) c,
+  generate_Series(0,1) d;
+-- Ensure partition pruning works correctly for each combination of IS NULL
+-- and equality quals.  This may seem a little excessive, but there have been
+-- a number of bugs in this area over the years.  We make use of row only
+-- output to reduce the size of the expected results.
+\t on
+select
+  'explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where ' ||
+  string_agg(c.colname || case when g.s & (1 << c.colpos) = 0 then ' is null' else ' = ' || (colpos+1)::text end, ' and ' order by c.colpos)
+from (values('a',0),('b',1),('c',2),('d',3)) c(colname, colpos), generate_Series(0,15) g(s)
+group by g.s
+order by g.s;
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c is null and d is null
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c is null and d is null
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c is null and d is null
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c is null and d is null
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c = 3 and d is null
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 3 and d is null
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c = 3 and d is null
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c = 3 and d is null
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c is null and d = 4
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c is null and d = 4
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c is null and d = 4
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c is null and d = 4
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c = 3 and d = 4
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 3 and d = 4
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c = 3 and d = 4
+ explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c = 3 and d = 4
+
+\gexec
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c is null and d is null
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p0 hp_prefix_test
+   Filter: ((a IS NULL) AND (b IS NULL) AND (c IS NULL) AND (d IS NULL))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c is null and d is null
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p1 hp_prefix_test
+   Filter: ((b IS NULL) AND (c IS NULL) AND (d IS NULL) AND (a = 1))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c is null and d is null
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p2 hp_prefix_test
+   Filter: ((a IS NULL) AND (c IS NULL) AND (d IS NULL) AND (b = 2))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c is null and d is null
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p4 hp_prefix_test
+   Filter: ((c IS NULL) AND (d IS NULL) AND (a = 1) AND (b = 2))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c = 3 and d is null
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p3 hp_prefix_test
+   Filter: ((a IS NULL) AND (b IS NULL) AND (d IS NULL) AND (c = 3))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 3 and d is null
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p7 hp_prefix_test
+   Filter: ((b IS NULL) AND (d IS NULL) AND (a = 1) AND (c = 3))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c = 3 and d is null
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p4 hp_prefix_test
+   Filter: ((a IS NULL) AND (d IS NULL) AND (b = 2) AND (c = 3))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c = 3 and d is null
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p5 hp_prefix_test
+   Filter: ((d IS NULL) AND (a = 1) AND (b = 2) AND (c = 3))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c is null and d = 4
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p4 hp_prefix_test
+   Filter: ((a IS NULL) AND (b IS NULL) AND (c IS NULL) AND (d = 4))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c is null and d = 4
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p6 hp_prefix_test
+   Filter: ((b IS NULL) AND (c IS NULL) AND (a = 1) AND (d = 4))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c is null and d = 4
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p5 hp_prefix_test
+   Filter: ((a IS NULL) AND (c IS NULL) AND (b = 2) AND (d = 4))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c is null and d = 4
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p6 hp_prefix_test
+   Filter: ((c IS NULL) AND (a = 1) AND (b = 2) AND (d = 4))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c = 3 and d = 4
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p4 hp_prefix_test
+   Filter: ((a IS NULL) AND (b IS NULL) AND (c = 3) AND (d = 4))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 3 and d = 4
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p5 hp_prefix_test
+   Filter: ((b IS NULL) AND (a = 1) AND (c = 3) AND (d = 4))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c = 3 and d = 4
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p6 hp_prefix_test
+   Filter: ((a IS NULL) AND (b = 2) AND (c = 3) AND (d = 4))
+
+explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c = 3 and d = 4
+ Seq Scan on hp_prefix_test_p4 hp_prefix_test
+   Filter: ((a = 1) AND (b = 2) AND (c = 3) AND (d = 4))
+
+-- And ensure we get exactly 1 row from each. Again, all 16 possible combinations.
+select
+  'select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where ' ||
+  string_agg(c.colname || case when g.s & (1 << c.colpos) = 0 then ' is null' else ' = ' || (colpos+1)::text end, ' and ' order by c.colpos)
+from (values('a',0),('b',1),('c',2),('d',3)) c(colname, colpos), generate_Series(0,15) g(s)
+group by g.s
+order by g.s;
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c is null and d is null
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c is null and d is null
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c is null and d is null
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c is null and d is null
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c = 3 and d is null
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 3 and d is null
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c = 3 and d is null
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c = 3 and d is null
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c is null and d = 4
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c is null and d = 4
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c is null and d = 4
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c is null and d = 4
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c = 3 and d = 4
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 3 and d = 4
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c = 3 and d = 4
+ select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c = 3 and d = 4
+
+\gexec
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c is null and d is null
+ hp_prefix_test_p0 |   |   |   |  
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c is null and d is null
+ hp_prefix_test_p1 | 1 |   |   |  
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c is null and d is null
+ hp_prefix_test_p2 |   | 2 |   |  
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c is null and d is null
+ hp_prefix_test_p4 | 1 | 2 |   |  
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c = 3 and d is null
+ hp_prefix_test_p3 |   |   | 3 |  
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 3 and d is null
+ hp_prefix_test_p7 | 1 |   | 3 |  
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c = 3 and d is null
+ hp_prefix_test_p4 |   | 2 | 3 |  
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c = 3 and d is null
+ hp_prefix_test_p5 | 1 | 2 | 3 |  
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c is null and d = 4
+ hp_prefix_test_p4 |   |   |   | 4
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c is null and d = 4
+ hp_prefix_test_p6 | 1 |   |   | 4
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c is null and d = 4
+ hp_prefix_test_p5 |   | 2 |   | 4
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c is null and d = 4
+ hp_prefix_test_p6 | 1 | 2 |   | 4
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b is null and c = 3 and d = 4
+ hp_prefix_test_p4 |   |   | 3 | 4
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 3 and d = 4
+ hp_prefix_test_p5 | 1 |   | 3 | 4
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a is null and b = 2 and c = 3 and d = 4
+ hp_prefix_test_p6 |   | 2 | 3 | 4
+
+select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where a = 1 and b = 2 and c = 3 and d = 4
+ hp_prefix_test_p4 | 1 | 2 | 3 | 4
+
+\t off
 drop table hp_prefix_test;
 --
 -- Check that gen_partprune_steps() detects self-contradiction from clauses
diff --git a/src/test/regress/sql/partition_prune.sql b/src/test/regress/sql/partition_prune.sql
index d1c60b8fe9d..caf50458be9 100644
--- a/src/test/regress/sql/partition_prune.sql
+++ b/src/test/regress/sql/partition_prune.sql
@@ -1182,16 +1182,57 @@ explain (costs off) select * from rp_prefix_test3 where a >= 1 and b >= 1 and b
 -- that the caller arranges clauses in that prefix in the required order)
 explain (costs off) select * from rp_prefix_test3 where a >= 1 and b >= 1 and b = 2 and c = 2 and d >= 0;
 
-create table hp_prefix_test (a int, b int, c int, d int) partition by hash (a part_test_int4_ops, b part_test_int4_ops, c part_test_int4_ops, d part_test_int4_ops);
-create table hp_prefix_test_p1 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 2, remainder 0);
-create table hp_prefix_test_p2 partition of hp_prefix_test for values with (modulus 2, remainder 1);
-
--- Test that get_steps_using_prefix() handles non-NULL step_nullkeys
-explain (costs off) select * from hp_prefix_test where a = 1 and b is null and c = 1 and d = 1;
-
 drop table rp_prefix_test1;
 drop table rp_prefix_test2;
 drop table rp_prefix_test3;
+
+--
+-- Test that get_steps_using_prefix() handles IS NULL clauses correctly
+--
+create table hp_prefix_test (a int, b int, c int, d int)
+  partition by hash (a part_test_int4_ops, b part_test_int4_ops, c part_test_int4_ops, d part_test_int4_ops);
+
+-- create 8 partitions
+select 'create table hp_prefix_test_p' || x::text || ' partition of hp_prefix_test for values with (modulus 8, remainder ' || x::text || ');'
+from generate_Series(0,7) x;
+\gexec
+
+-- insert 16 rows, one row for each test to perform.
+insert into hp_prefix_test
+select
+  case a when 0 then null else 1 end,
+  case b when 0 then null else 2 end,
+  case c when 0 then null else 3 end,
+  case d when 0 then null else 4 end
+from
+  generate_series(0,1) a,
+  generate_series(0,1) b,
+  generate_Series(0,1) c,
+  generate_Series(0,1) d;
+
+-- Ensure partition pruning works correctly for each combination of IS NULL
+-- and equality quals.  This may seem a little excessive, but there have been
+-- a number of bugs in this area over the years.  We make use of row only
+-- output to reduce the size of the expected results.
+\t on
+select
+  'explain (costs off) select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where ' ||
+  string_agg(c.colname || case when g.s & (1 << c.colpos) = 0 then ' is null' else ' = ' || (colpos+1)::text end, ' and ' order by c.colpos)
+from (values('a',0),('b',1),('c',2),('d',3)) c(colname, colpos), generate_Series(0,15) g(s)
+group by g.s
+order by g.s;
+\gexec
+
+-- And ensure we get exactly 1 row from each. Again, all 16 possible combinations.
+select
+  'select tableoid::regclass,* from hp_prefix_test where ' ||
+  string_agg(c.colname || case when g.s & (1 << c.colpos) = 0 then ' is null' else ' = ' || (colpos+1)::text end, ' and ' order by c.colpos)
+from (values('a',0),('b',1),('c',2),('d',3)) c(colname, colpos), generate_Series(0,15) g(s)
+group by g.s
+order by g.s;
+\gexec
+\t off
+
 drop table hp_prefix_test;
 
 --

From f6e9b7f7999327790ff1d5142631b12b4a372132 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Thu, 12 Oct 2023 21:15:58 +1300
Subject: [PATCH 243/317] Doc: fix grammatical errors for
 enable_partitionwise_aggregate

Author: Andrew Atkinson
Reviewed-by: Ashutosh Bapat
Discussion: https://postgr.es/m/CAG6XLEnC%3DEgq0YHRic2kWWDs4xwQnQ_kBA6qhhzAq1-pO_9Tfw%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 11, where enable_partitionwise_aggregate was added
---
 doc/src/sgml/config.sgml | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/config.sgml b/doc/src/sgml/config.sgml
index e0f7348c33a..e4ec5dabff8 100644
--- a/doc/src/sgml/config.sgml
+++ b/doc/src/sgml/config.sgml
@@ -5390,13 +5390,14 @@ ANY <replaceable class="parameter">num_sync</replaceable> ( <replaceable class="
       <listitem>
        <para>
         Enables or disables the query planner's use of partitionwise grouping
-        or aggregation, which allows grouping or aggregation on a partitioned
-        tables performed separately for each partition.  If the <literal>GROUP
-        BY</literal> clause does not include the partition keys, only partial
-        aggregation can be performed on a per-partition basis, and
-        finalization must be performed later.  Because partitionwise grouping
-        or aggregation can use significantly more CPU time and memory during
-        planning, the default is <literal>off</literal>.
+        or aggregation, which allows grouping or aggregation on partitioned
+        tables to be performed separately for each partition.  If the
+        <literal>GROUP BY</literal> clause does not include the partition
+        keys, only partial aggregation can be performed on a per-partition
+        basis, and finalization must be performed later.  Because
+        partitionwise grouping or aggregation can use significantly more CPU
+        time and memory during planning, the default is
+        <literal>off</literal>.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>

From 6c5f658e83928c11c898fb903201a7d4daa83b99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Fri, 13 Oct 2023 01:13:07 +1300
Subject: [PATCH 244/317] Fix runtime partition pruning for HASH partitioned
 tables

This could only affect HASH partitioned tables with at least 2 partition
key columns.

If partition pruning was delayed until execution and the query contained
an IS NULL qual on one of the partitioned keys, and some subsequent
partitioned key was being compared to a non-Const, then this could result
in a crash due to the incorrect keyno being used to calculate the
stateidx for the expression evaluation code.

Here we fix this by properly skipping partitioned keys which have a
nullkey set.  Effectively, this must be the same as what's going on
inside perform_pruning_base_step().

Sergei Glukhov also provided a patch, but that's not what's being used
here.

Reported-by: Sergei Glukhov
Reviewed-by: tender wang, Sergei Glukhov
Discussion: https://postgr.es/m/d05b26fa-af54-27e1-f693-6c31590802fa@postgrespro.ru
Backpatch-through: 11, where runtime partition pruning was added.
---
 src/backend/executor/execPartition.c          | 53 ++++++++++---------
 src/test/regress/expected/partition_prune.out | 22 +++++++-
 src/test/regress/sql/partition_prune.sql      | 21 +++++++-
 3 files changed, 69 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/src/backend/executor/execPartition.c b/src/backend/executor/execPartition.c
index eb8a87fd632..f6c34328b85 100644
--- a/src/backend/executor/execPartition.c
+++ b/src/backend/executor/execPartition.c
@@ -2108,7 +2108,7 @@ InitPartitionPruneContext(PartitionPruneContext *context,
 	foreach(lc, pruning_steps)
 	{
 		PartitionPruneStepOp *step = (PartitionPruneStepOp *) lfirst(lc);
-		ListCell   *lc2;
+		ListCell   *lc2 = list_head(step->exprs);
 		int			keyno;
 
 		/* not needed for other step kinds */
@@ -2117,34 +2117,39 @@ InitPartitionPruneContext(PartitionPruneContext *context,
 
 		Assert(list_length(step->exprs) <= partnatts);
 
-		keyno = 0;
-		foreach(lc2, step->exprs)
+		for (keyno = 0; keyno < partnatts; keyno++)
 		{
-			Expr	   *expr = (Expr *) lfirst(lc2);
+			if (bms_is_member(keyno, step->nullkeys))
+				continue;
 
-			/* not needed for Consts */
-			if (!IsA(expr, Const))
+			if (lc2 != NULL)
 			{
-				int			stateidx = PruneCxtStateIdx(partnatts,
-														step->step.step_id,
-														keyno);
+				Expr	   *expr = lfirst(lc2);
 
-				/*
-				 * When planstate is NULL, pruning_steps is known not to
-				 * contain any expressions that depend on the parent plan.
-				 * Information of any available EXTERN parameters must be
-				 * passed explicitly in that case, which the caller must have
-				 * made available via econtext.
-				 */
-				if (planstate == NULL)
-					context->exprstates[stateidx] =
-						ExecInitExprWithParams(expr,
-											   econtext->ecxt_param_list_info);
-				else
-					context->exprstates[stateidx] =
-						ExecInitExpr(expr, context->planstate);
+				/* not needed for Consts */
+				if (!IsA(expr, Const))
+				{
+					int			stateidx = PruneCxtStateIdx(partnatts,
+															step->step.step_id,
+															keyno);
+
+					/*
+					 * When planstate is NULL, pruning_steps is known not to
+					 * contain any expressions that depend on the parent plan.
+					 * Information of any available EXTERN parameters must be
+					 * passed explicitly in that case, which the caller must
+					 * have made available via econtext.
+					 */
+					if (planstate == NULL)
+						context->exprstates[stateidx] =
+							ExecInitExprWithParams(expr,
+												   econtext->ecxt_param_list_info);
+					else
+						context->exprstates[stateidx] =
+							ExecInitExpr(expr, context->planstate);
+				}
+				lc2 = lnext(step->exprs, lc2);
 			}
-			keyno++;
 		}
 	}
 }
diff --git a/src/test/regress/expected/partition_prune.out b/src/test/regress/expected/partition_prune.out
index 6452a3b5f5c..a8203857b0a 100644
--- a/src/test/regress/expected/partition_prune.out
+++ b/src/test/regress/expected/partition_prune.out
@@ -1948,7 +1948,6 @@ explain (costs off) select * from hp where a = 1 and b = 'abcde' and
    One-Time Filter: false
 (2 rows)
 
-drop table hp;
 --
 -- Test runtime partition pruning
 --
@@ -2070,6 +2069,27 @@ explain (analyze, costs off, summary off, timing off) execute ab_q3 (2, 2);
          Filter: ((b >= $1) AND (b <= $2) AND (a < $0))
 (10 rows)
 
+--
+-- Test runtime pruning with hash partitioned tables
+--
+-- recreate partitions dropped above
+create table hp1 partition of hp for values with (modulus 4, remainder 1);
+create table hp2 partition of hp for values with (modulus 4, remainder 2);
+create table hp3 partition of hp for values with (modulus 4, remainder 3);
+-- Ensure we correctly prune unneeded partitions when there is an IS NULL qual
+prepare hp_q1 (text) as
+select * from hp where a is null and b = $1;
+explain (costs off) execute hp_q1('xxx');
+                 QUERY PLAN                 
+--------------------------------------------
+ Append
+   Subplans Removed: 3
+   ->  Seq Scan on hp2 hp_1
+         Filter: ((a IS NULL) AND (b = $1))
+(4 rows)
+
+deallocate hp_q1;
+drop table hp;
 -- Test a backwards Append scan
 create table list_part (a int) partition by list (a);
 create table list_part1 partition of list_part for values in (1);
diff --git a/src/test/regress/sql/partition_prune.sql b/src/test/regress/sql/partition_prune.sql
index caf50458be9..70b20fb5d29 100644
--- a/src/test/regress/sql/partition_prune.sql
+++ b/src/test/regress/sql/partition_prune.sql
@@ -384,8 +384,6 @@ drop table hp2;
 explain (costs off) select * from hp where a = 1 and b = 'abcde' and
   (c = 2 or c = 3);
 
-drop table hp;
-
 --
 -- Test runtime partition pruning
 --
@@ -436,6 +434,25 @@ select a from ab where b between $1 and $2 and a < (select 3);
 
 explain (analyze, costs off, summary off, timing off) execute ab_q3 (2, 2);
 
+--
+-- Test runtime pruning with hash partitioned tables
+--
+
+-- recreate partitions dropped above
+create table hp1 partition of hp for values with (modulus 4, remainder 1);
+create table hp2 partition of hp for values with (modulus 4, remainder 2);
+create table hp3 partition of hp for values with (modulus 4, remainder 3);
+
+-- Ensure we correctly prune unneeded partitions when there is an IS NULL qual
+prepare hp_q1 (text) as
+select * from hp where a is null and b = $1;
+
+explain (costs off) execute hp_q1('xxx');
+
+deallocate hp_q1;
+
+drop table hp;
+
 -- Test a backwards Append scan
 create table list_part (a int) partition by list (a);
 create table list_part1 partition of list_part for values in (1);

From 3a3a7acd6b1a015a63f8b71afef4bfe0f47f21d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Fri, 13 Oct 2023 19:06:19 -0700
Subject: [PATCH 245/317] Fix bulk table extension when copying into multiple
 partitions

When COPYing into a partitioned table that does now permit the use of
table_multi_insert(), we could error out with
  ERROR: could not read block NN in file "base/...": read only 0 of 8192 bytes

because BulkInsertState->next_free was not reset between partitions. This
problem occurred only when not able to use table_multi_insert(), as a
dedicated BulkInsertState for each partition is used in that case.

The bug was introduced in 00d1e02be24, but it was hard to hit at that point,
as commonly bulk relation extension is not used when not using
table_multi_insert(). It became more likely after 82a4edabd27, which expanded
the use of bulk extension.

To fix the bug, reset the bulk relation extension state in BulkInsertState in
ReleaseBulkInsertStatePin(). That was added (in b1ecb9b3fcf) to tackle a very
similar issue.  Obviously the name is not quite correct, but there might be
external callers, and bulk insert state needs to be reset in precisely in the
situations that ReleaseBulkInsertStatePin() already needed to be called.

Medium term the better fix likely is to disallow reusing BulkInsertState
across relations.

Add a test that, without the fix, reproduces #18130 in most
configurations. The test also catches the problem fixed in b1ecb9b3fcf when
run with small shared_buffers.

Reported-by: Ivan Kolombet <enderstd@gmail.com>
Analyzed-by: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Analyzed-by: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Bug: #18130
Discussion: https://postgr.es/m/18130-7a86a7356a75209d%40postgresql.org
Discussion: https://postgr.es/m/257696.1695670946%40sss.pgh.pa.us
Backpatch: 16-
---
 src/backend/access/heap/heapam.c   | 11 +++++++++
 src/test/regress/expected/copy.out | 37 ++++++++++++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/copy.sql      | 37 ++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 85 insertions(+)

diff --git a/src/backend/access/heap/heapam.c b/src/backend/access/heap/heapam.c
index e8176aa7c8e..e6a1965e486 100644
--- a/src/backend/access/heap/heapam.c
+++ b/src/backend/access/heap/heapam.c
@@ -1808,6 +1808,17 @@ ReleaseBulkInsertStatePin(BulkInsertState bistate)
 	if (bistate->current_buf != InvalidBuffer)
 		ReleaseBuffer(bistate->current_buf);
 	bistate->current_buf = InvalidBuffer;
+
+	/*
+	 * Despite the name, we also reset bulk relation extension
+	 * state. Otherwise we can end up erroring out due to looking for free
+	 * space in ->next_free of one partition, even though ->next_free was set
+	 * when extending another partition. It's obviously also could be bad for
+	 * efficiency to look at existing blocks at offsets from another
+	 * partition, even if we don't error out.
+	 */
+	bistate->next_free = InvalidBlockNumber;
+	bistate->last_free = InvalidBlockNumber;
 }
 
 
diff --git a/src/test/regress/expected/copy.out b/src/test/regress/expected/copy.out
index a5912c13a8c..b48365ec981 100644
--- a/src/test/regress/expected/copy.out
+++ b/src/test/regress/expected/copy.out
@@ -257,3 +257,40 @@ ERROR:  value too long for type character varying(5)
 \.
 invalid command \.
 drop table oversized_column_default;
+--
+-- Create partitioned table that does not allow bulk insertions, to test bugs
+-- related to the reuse of BulkInsertState across partitions (only done when
+-- not using bulk insert).  Switching between partitions often makes it more
+-- likely to encounter these bugs, so we just switch on roughly every insert
+-- by having an even/odd number partition and inserting evenly distributed
+-- data.
+--
+CREATE TABLE parted_si (
+  id int not null,
+  data text not null,
+  -- prevent use of bulk insert by having a volatile function
+  rand float8 not null default random()
+)
+PARTITION BY LIST((id % 2));
+CREATE TABLE parted_si_p_even PARTITION OF parted_si FOR VALUES IN (0);
+CREATE TABLE parted_si_p_odd PARTITION OF parted_si FOR VALUES IN (1);
+-- Test that bulk relation extension handles reusing a single BulkInsertState
+-- across partitions.  Without the fix applied, this reliably reproduces
+-- #18130 unless shared_buffers is extremely small (preventing any use use of
+-- bulk relation extension). See
+-- https://postgr.es/m/18130-7a86a7356a75209d%40postgresql.org
+-- https://postgr.es/m/257696.1695670946%40sss.pgh.pa.us
+\set filename :abs_srcdir '/data/desc.data'
+COPY parted_si(id, data) FROM :'filename';
+-- An earlier bug (see commit b1ecb9b3fcf) could end up using a buffer from
+-- the wrong partition. This test is *not* guaranteed to trigger that bug, but
+-- does so when shared_buffers is small enough.  To test if we encountered the
+-- bug, check that the partition condition isn't violated.
+SELECT tableoid::regclass, id % 2 = 0 is_even, count(*) from parted_si GROUP BY 1, 2 ORDER BY 1;
+     tableoid     | is_even | count 
+------------------+---------+-------
+ parted_si_p_even | t       |  5000
+ parted_si_p_odd  | f       |  5000
+(2 rows)
+
+DROP TABLE parted_si;
diff --git a/src/test/regress/sql/copy.sql b/src/test/regress/sql/copy.sql
index 7fdb26d14f3..43d2e906dd9 100644
--- a/src/test/regress/sql/copy.sql
+++ b/src/test/regress/sql/copy.sql
@@ -283,3 +283,40 @@ copy oversized_column_default (col2) from stdin;
 copy oversized_column_default from stdin (default '');
 \.
 drop table oversized_column_default;
+
+
+--
+-- Create partitioned table that does not allow bulk insertions, to test bugs
+-- related to the reuse of BulkInsertState across partitions (only done when
+-- not using bulk insert).  Switching between partitions often makes it more
+-- likely to encounter these bugs, so we just switch on roughly every insert
+-- by having an even/odd number partition and inserting evenly distributed
+-- data.
+--
+CREATE TABLE parted_si (
+  id int not null,
+  data text not null,
+  -- prevent use of bulk insert by having a volatile function
+  rand float8 not null default random()
+)
+PARTITION BY LIST((id % 2));
+
+CREATE TABLE parted_si_p_even PARTITION OF parted_si FOR VALUES IN (0);
+CREATE TABLE parted_si_p_odd PARTITION OF parted_si FOR VALUES IN (1);
+
+-- Test that bulk relation extension handles reusing a single BulkInsertState
+-- across partitions.  Without the fix applied, this reliably reproduces
+-- #18130 unless shared_buffers is extremely small (preventing any use use of
+-- bulk relation extension). See
+-- https://postgr.es/m/18130-7a86a7356a75209d%40postgresql.org
+-- https://postgr.es/m/257696.1695670946%40sss.pgh.pa.us
+\set filename :abs_srcdir '/data/desc.data'
+COPY parted_si(id, data) FROM :'filename';
+
+-- An earlier bug (see commit b1ecb9b3fcf) could end up using a buffer from
+-- the wrong partition. This test is *not* guaranteed to trigger that bug, but
+-- does so when shared_buffers is small enough.  To test if we encountered the
+-- bug, check that the partition condition isn't violated.
+SELECT tableoid::regclass, id % 2 = 0 is_even, count(*) from parted_si GROUP BY 1, 2 ORDER BY 1;
+
+DROP TABLE parted_si;

From ffd0e45f755c0e26e9845939af93494bd011c99d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Sat, 14 Oct 2023 15:54:46 -0700
Subject: [PATCH 246/317] Don't spuriously report FD_SETSIZE exhaustion on
 Windows.

Starting on 2023-08-03, this intermittently terminated a "pgbench -C"
test in CI.  It could affect a high-client-count "pgbench" without "-C".
While parallel reindexdb and vacuumdb reach the same problematic check,
sufficient client count and/or connection turnover is less plausible for
them.  Given the lack of examples from the buildfarm or from manual
builds, reproducing this must entail rare operating system
configurations.  Also correct the associated error message, which was
wrong for non-Windows.  Back-patch to v12, where the pgbench check first
appeared.  While v11 vacuumdb has the problematic check, reaching it
with typical vacuumdb usage is implausible.

Reviewed by Thomas Munro.

Discussion: https://postgr.es/m/CA+hUKG+JwvTNdcyJTriy9BbtzF1veSRQ=9M_ZKFn9_LqE7Kp7Q@mail.gmail.com
---
 src/bin/pgbench/pgbench.c    | 19 +++++++++++++-----
 src/fe_utils/parallel_slot.c | 37 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 2 files changed, 49 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pgbench/pgbench.c b/src/bin/pgbench/pgbench.c
index 1d1670d4c2b..cc4533aa9d7 100644
--- a/src/bin/pgbench/pgbench.c
+++ b/src/bin/pgbench/pgbench.c
@@ -7782,14 +7782,23 @@ clear_socket_set(socket_set *sa)
 static void
 add_socket_to_set(socket_set *sa, int fd, int idx)
 {
+	/* See connect_slot() for background on this code. */
+#ifdef WIN32
+	if (sa->fds.fd_count + 1 >= FD_SETSIZE)
+	{
+		pg_log_error("too many concurrent database clients for this platform: %d",
+					 sa->fds.fd_count + 1);
+		exit(1);
+	}
+#else
 	if (fd < 0 || fd >= FD_SETSIZE)
 	{
-		/*
-		 * Doing a hard exit here is a bit grotty, but it doesn't seem worth
-		 * complicating the API to make it less grotty.
-		 */
-		pg_fatal("too many client connections for select()");
+		pg_log_error("socket file descriptor out of range for select(): %d",
+					 fd);
+		pg_log_error_hint("Try fewer concurrent database clients.");
+		exit(1);
 	}
+#endif
 	FD_SET(fd, &sa->fds);
 	if (fd > sa->maxfd)
 		sa->maxfd = fd;
diff --git a/src/fe_utils/parallel_slot.c b/src/fe_utils/parallel_slot.c
index aca238bce9f..2be83b70f68 100644
--- a/src/fe_utils/parallel_slot.c
+++ b/src/fe_utils/parallel_slot.c
@@ -295,8 +295,41 @@ connect_slot(ParallelSlotArray *sa, int slotno, const char *dbname)
 	slot->connection = connectDatabase(sa->cparams, sa->progname, sa->echo, false, true);
 	sa->cparams->override_dbname = old_override;
 
-	if (PQsocket(slot->connection) >= FD_SETSIZE)
-		pg_fatal("too many jobs for this platform");
+	/*
+	 * POSIX defines FD_SETSIZE as the highest file descriptor acceptable to
+	 * FD_SET() and allied macros.  Windows defines it as a ceiling on the
+	 * count of file descriptors in the set, not a ceiling on the value of
+	 * each file descriptor; see
+	 * https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/api/winsock2/nf-winsock2-select
+	 * and
+	 * https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/api/winsock/ns-winsock-fd_set.
+	 * We can't ignore that, because Windows starts file descriptors at a
+	 * higher value, delays reuse, and skips values.  With less than ten
+	 * concurrent file descriptors, opened and closed rapidly, one can reach
+	 * file descriptor 1024.
+	 *
+	 * Doing a hard exit here is a bit grotty, but it doesn't seem worth
+	 * complicating the API to make it less grotty.
+	 */
+#ifdef WIN32
+	if (slotno >= FD_SETSIZE)
+	{
+		pg_log_error("too many jobs for this platform: %d", slotno);
+		exit(1);
+	}
+#else
+	{
+		int			fd = PQsocket(slot->connection);
+
+		if (fd >= FD_SETSIZE)
+		{
+			pg_log_error("socket file descriptor out of range for select(): %d",
+						 fd);
+			pg_log_error_hint("Try fewer jobs.");
+			exit(1);
+		}
+	}
+#endif
 
 	/* Setup the connection using the supplied command, if any. */
 	if (sa->initcmd)

From 674b544b0d547a06ad816c9d353f57a6f8b8e46e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Sat, 14 Oct 2023 16:33:51 -0700
Subject: [PATCH 247/317] Dissociate btequalimage() from interval_ops, ending
 its deduplication.

Under interval_ops, some equal values are distinguishable.  One such
pair is '24:00:00' and '1 day'.  With that being so, btequalimage()
breaches the documented contract for the "equalimage" btree support
function.  This can cause incorrect results from index-only scans.
Users should REINDEX any btree indexes having interval-type columns.
After updating, pg_amcheck will report an error for almost all such
indexes.  This fix makes interval_ops simply omit the support function,
like numeric_ops does.  Back-pack to v13, where btequalimage() first
appeared.  In back branches, for the benefit of old catalog content,
btequalimage() code will return false for type "interval".  Going
forward, back-branch initdb will include the catalog change.

Reviewed by Peter Geoghegan.

Discussion: https://postgr.es/m/20231011013317.22.nmisch@google.com
---
 contrib/amcheck/verify_nbtree.c          | 13 ++++++++++++-
 src/backend/utils/adt/datum.c            | 14 ++++++--------
 src/include/catalog/pg_amproc.dat        |  2 --
 src/include/catalog/pg_opfamily.dat      |  2 +-
 src/test/regress/expected/opr_sanity.out |  3 ++-
 5 files changed, 21 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/contrib/amcheck/verify_nbtree.c b/contrib/amcheck/verify_nbtree.c
index 94a9759322e..b2698aa5068 100644
--- a/contrib/amcheck/verify_nbtree.c
+++ b/contrib/amcheck/verify_nbtree.c
@@ -31,6 +31,7 @@
 #include "access/xact.h"
 #include "catalog/index.h"
 #include "catalog/pg_am.h"
+#include "catalog/pg_opfamily_d.h"
 #include "commands/tablecmds.h"
 #include "common/pg_prng.h"
 #include "lib/bloomfilter.h"
@@ -338,10 +339,20 @@ bt_index_check_internal(Oid indrelid, bool parentcheck, bool heapallindexed,
 					 errmsg("index \"%s\" metapage has equalimage field set on unsupported nbtree version",
 							RelationGetRelationName(indrel))));
 		if (allequalimage && !_bt_allequalimage(indrel, false))
+		{
+			bool		has_interval_ops = false;
+
+			for (int i = 0; i < IndexRelationGetNumberOfKeyAttributes(indrel); i++)
+				if (indrel->rd_opfamily[i] == INTERVAL_BTREE_FAM_OID)
+					has_interval_ops = true;
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_INDEX_CORRUPTED),
 					 errmsg("index \"%s\" metapage incorrectly indicates that deduplication is safe",
-							RelationGetRelationName(indrel))));
+							RelationGetRelationName(indrel)),
+					 has_interval_ops
+					 ? errhint("This is known of \"interval\" indexes last built on a version predating 2023-11.")
+					 : 0));
+		}
 
 		/* Check index, possibly against table it is an index on */
 		bt_check_every_level(indrel, heaprel, heapkeyspace, parentcheck,
diff --git a/src/backend/utils/adt/datum.c b/src/backend/utils/adt/datum.c
index 9f06ee7626f..251dd23ca81 100644
--- a/src/backend/utils/adt/datum.c
+++ b/src/backend/utils/adt/datum.c
@@ -43,6 +43,7 @@
 #include "postgres.h"
 
 #include "access/detoast.h"
+#include "catalog/pg_type_d.h"
 #include "common/hashfn.h"
 #include "fmgr.h"
 #include "utils/builtins.h"
@@ -385,20 +386,17 @@ datum_image_hash(Datum value, bool typByVal, int typLen)
  * datum_image_eq() in all cases can use this as their "equalimage" support
  * function.
  *
- * Currently, we unconditionally assume that any B-Tree operator class that
- * registers btequalimage as its support function 4 must be able to safely use
- * optimizations like deduplication (i.e. we return true unconditionally).  If
- * it ever proved necessary to rescind support for an operator class, we could
- * do that in a targeted fashion by doing something with the opcintype
- * argument.
+ * Earlier minor releases erroneously associated this function with
+ * interval_ops.  Detect that case to rescind deduplication support, without
+ * requiring initdb.
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
 Datum
 btequalimage(PG_FUNCTION_ARGS)
 {
-	/* Oid		opcintype = PG_GETARG_OID(0); */
+	Oid			opcintype = PG_GETARG_OID(0);
 
-	PG_RETURN_BOOL(true);
+	PG_RETURN_BOOL(opcintype != INTERVALOID);
 }
 
 /*-------------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/include/catalog/pg_amproc.dat b/src/include/catalog/pg_amproc.dat
index 5b950129de0..4c70da41def 100644
--- a/src/include/catalog/pg_amproc.dat
+++ b/src/include/catalog/pg_amproc.dat
@@ -172,8 +172,6 @@
 { amprocfamily => 'btree/interval_ops', amproclefttype => 'interval',
   amprocrighttype => 'interval', amprocnum => '3',
   amproc => 'in_range(interval,interval,interval,bool,bool)' },
-{ amprocfamily => 'btree/interval_ops', amproclefttype => 'interval',
-  amprocrighttype => 'interval', amprocnum => '4', amproc => 'btequalimage' },
 { amprocfamily => 'btree/macaddr_ops', amproclefttype => 'macaddr',
   amprocrighttype => 'macaddr', amprocnum => '1', amproc => 'macaddr_cmp' },
 { amprocfamily => 'btree/macaddr_ops', amproclefttype => 'macaddr',
diff --git a/src/include/catalog/pg_opfamily.dat b/src/include/catalog/pg_opfamily.dat
index 91587b99d09..81a8525c5d0 100644
--- a/src/include/catalog/pg_opfamily.dat
+++ b/src/include/catalog/pg_opfamily.dat
@@ -50,7 +50,7 @@
   opfmethod => 'btree', opfname => 'integer_ops' },
 { oid => '1977',
   opfmethod => 'hash', opfname => 'integer_ops' },
-{ oid => '1982',
+{ oid => '1982', oid_symbol => 'INTERVAL_BTREE_FAM_OID',
   opfmethod => 'btree', opfname => 'interval_ops' },
 { oid => '1983',
   opfmethod => 'hash', opfname => 'interval_ops' },
diff --git a/src/test/regress/expected/opr_sanity.out b/src/test/regress/expected/opr_sanity.out
index a1bdf2c0b5f..7a6f36a6a9a 100644
--- a/src/test/regress/expected/opr_sanity.out
+++ b/src/test/regress/expected/opr_sanity.out
@@ -2208,6 +2208,7 @@ ORDER BY 1, 2, 3;
                     | array_ops        | array_ops        | anyarray
                     | float_ops        | float4_ops       | real
                     | float_ops        | float8_ops       | double precision
+                    | interval_ops     | interval_ops     | interval
                     | jsonb_ops        | jsonb_ops        | jsonb
                     | multirange_ops   | multirange_ops   | anymultirange
                     | numeric_ops      | numeric_ops      | numeric
@@ -2216,7 +2217,7 @@ ORDER BY 1, 2, 3;
                     | record_ops       | record_ops       | record
                     | tsquery_ops      | tsquery_ops      | tsquery
                     | tsvector_ops     | tsvector_ops     | tsvector
-(15 rows)
+(16 rows)
 
 -- **************** pg_index ****************
 -- Look for illegal values in pg_index fields.

From 4959122a098a60990f71c0683c9cda4d5e030d3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Mon, 16 Oct 2023 10:43:47 +1300
Subject: [PATCH 248/317] Acquire ControlFileLock in relevant SQL functions.

Commit dc7d70ea added functions that read the control file, but didn't
acquire ControlFileLock.  With unlucky timing, file systems that have
weak interlocking like ext4 and ntfs could expose partially overwritten
contents, and the checksum would fail.

Back-patch to all supported releases.

Reviewed-by: David Steele <david@pgmasters.net>
Reviewed-by: Anton A. Melnikov <aamelnikov@inbox.ru>
Reviewed-by: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Discussion: https://postgr.es/m/20221123014224.xisi44byq3cf5psi%40awork3.anarazel.de
---
 src/backend/utils/misc/pg_controldata.c | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/src/backend/utils/misc/pg_controldata.c b/src/backend/utils/misc/pg_controldata.c
index f2c1084797b..a1003a464dc 100644
--- a/src/backend/utils/misc/pg_controldata.c
+++ b/src/backend/utils/misc/pg_controldata.c
@@ -24,6 +24,7 @@
 #include "common/controldata_utils.h"
 #include "funcapi.h"
 #include "miscadmin.h"
+#include "storage/lwlock.h"
 #include "utils/builtins.h"
 #include "utils/pg_lsn.h"
 #include "utils/timestamp.h"
@@ -42,7 +43,9 @@ pg_control_system(PG_FUNCTION_ARGS)
 		elog(ERROR, "return type must be a row type");
 
 	/* read the control file */
+	LWLockAcquire(ControlFileLock, LW_SHARED);
 	ControlFile = get_controlfile(DataDir, &crc_ok);
+	LWLockRelease(ControlFileLock);
 	if (!crc_ok)
 		ereport(ERROR,
 				(errmsg("calculated CRC checksum does not match value stored in file")));
@@ -80,7 +83,9 @@ pg_control_checkpoint(PG_FUNCTION_ARGS)
 		elog(ERROR, "return type must be a row type");
 
 	/* Read the control file. */
+	LWLockAcquire(ControlFileLock, LW_SHARED);
 	ControlFile = get_controlfile(DataDir, &crc_ok);
+	LWLockRelease(ControlFileLock);
 	if (!crc_ok)
 		ereport(ERROR,
 				(errmsg("calculated CRC checksum does not match value stored in file")));
@@ -169,7 +174,9 @@ pg_control_recovery(PG_FUNCTION_ARGS)
 		elog(ERROR, "return type must be a row type");
 
 	/* read the control file */
+	LWLockAcquire(ControlFileLock, LW_SHARED);
 	ControlFile = get_controlfile(DataDir, &crc_ok);
+	LWLockRelease(ControlFileLock);
 	if (!crc_ok)
 		ereport(ERROR,
 				(errmsg("calculated CRC checksum does not match value stored in file")));
@@ -208,7 +215,9 @@ pg_control_init(PG_FUNCTION_ARGS)
 		elog(ERROR, "return type must be a row type");
 
 	/* read the control file */
+	LWLockAcquire(ControlFileLock, LW_SHARED);
 	ControlFile = get_controlfile(DataDir, &crc_ok);
+	LWLockRelease(ControlFileLock);
 	if (!crc_ok)
 		ereport(ERROR,
 				(errmsg("calculated CRC checksum does not match value stored in file")));

From ecf045b9a43964c44f8ee3b386382f9b44880c3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Mon, 16 Oct 2023 13:23:51 +1300
Subject: [PATCH 249/317] Fix comment from commit 22655aa231.

Per automated complaint from BF animal koel this needed to be
re-indented, but there was also a typo.  Back-patch to 16.
---
 src/backend/access/heap/heapam.c | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/heap/heapam.c b/src/backend/access/heap/heapam.c
index e6a1965e486..a78e2b8881b 100644
--- a/src/backend/access/heap/heapam.c
+++ b/src/backend/access/heap/heapam.c
@@ -1810,10 +1810,10 @@ ReleaseBulkInsertStatePin(BulkInsertState bistate)
 	bistate->current_buf = InvalidBuffer;
 
 	/*
-	 * Despite the name, we also reset bulk relation extension
-	 * state. Otherwise we can end up erroring out due to looking for free
-	 * space in ->next_free of one partition, even though ->next_free was set
-	 * when extending another partition. It's obviously also could be bad for
+	 * Despite the name, we also reset bulk relation extension state.
+	 * Otherwise we can end up erroring out due to looking for free space in
+	 * ->next_free of one partition, even though ->next_free was set when
+	 * extending another partition. It could obviously also be bad for
 	 * efficiency to look at existing blocks at offsets from another
 	 * partition, even if we don't error out.
 	 */

From 1470ad3236bef17ddb1adaafb089220de235b754 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Mon, 16 Oct 2023 17:10:13 +1300
Subject: [PATCH 250/317] Try to handle torn reads of pg_control in frontend.

Some of our src/bin tools read the control file without any kind of
interlocking against concurrent writes from the server.  At least ext4
and ntfs can expose partially modified contents when you do that.

For now, we'll try to tolerate this by retrying up to 10 times if the
checksum doesn't match, until we get two reads in a row with the same
bad checksum.  This is not guaranteed to reach the right conclusion, but
it seems very likely to.  Thanks to Tom Lane for this suggestion.

Various ideas for interlocking or atomicity were considered too
complicated, unportable or expensive given the lack of field reports,
but remain open for future reconsideration.

Back-patch as far as 12.  It doesn't seem like a good idea to put a
heuristic change for a very rare problem into the final release of 11.

Reviewed-by: Anton A. Melnikov <aamelnikov@inbox.ru>
Reviewed-by: David Steele <david@pgmasters.net>
Reviewed-by: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Discussion: https://postgr.es/m/20221123014224.xisi44byq3cf5psi%40awork3.anarazel.de
---
 src/common/controldata_utils.c | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)

diff --git a/src/common/controldata_utils.c b/src/common/controldata_utils.c
index 97235874662..4d1cd1ce989 100644
--- a/src/common/controldata_utils.c
+++ b/src/common/controldata_utils.c
@@ -56,12 +56,22 @@ get_controlfile(const char *DataDir, bool *crc_ok_p)
 	char		ControlFilePath[MAXPGPATH];
 	pg_crc32c	crc;
 	int			r;
+#ifdef FRONTEND
+	pg_crc32c	last_crc;
+	int			retries = 0;
+#endif
 
 	Assert(crc_ok_p);
 
 	ControlFile = palloc_object(ControlFileData);
 	snprintf(ControlFilePath, MAXPGPATH, "%s/global/pg_control", DataDir);
 
+#ifdef FRONTEND
+	INIT_CRC32C(last_crc);
+
+retry:
+#endif
+
 #ifndef FRONTEND
 	if ((fd = OpenTransientFile(ControlFilePath, O_RDONLY | PG_BINARY)) == -1)
 		ereport(ERROR,
@@ -117,6 +127,26 @@ get_controlfile(const char *DataDir, bool *crc_ok_p)
 
 	*crc_ok_p = EQ_CRC32C(crc, ControlFile->crc);
 
+#ifdef FRONTEND
+
+	/*
+	 * If the server was writing at the same time, it is possible that we read
+	 * partially updated contents on some systems.  If the CRC doesn't match,
+	 * retry a limited number of times until we compute the same bad CRC twice
+	 * in a row with a short sleep in between.  Then the failure is unlikely
+	 * to be due to a concurrent write.
+	 */
+	if (!*crc_ok_p &&
+		(retries == 0 || !EQ_CRC32C(crc, last_crc)) &&
+		retries < 10)
+	{
+		retries++;
+		last_crc = crc;
+		pg_usleep(10000);
+		goto retry;
+	}
+#endif
+
 	/* Make sure the control file is valid byte order. */
 	if (ControlFile->pg_control_version % 65536 == 0 &&
 		ControlFile->pg_control_version / 65536 != 0)

From 38efbe7777b3dec62c22667656a8402d75027456 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
Date: Mon, 16 Oct 2023 12:57:39 -0400
Subject: [PATCH 251/317] Update the documentation on recovering from (M)XID
 exhaustion.

The old documentation encourages entering single-user mode for no
reason, which is a bad plan in most cases. Instead, discourage users
from doing that, and explain the limited cases in which it may be
desirable.

The old documentation claims that running VACUUM as anyone but the
superuser can't possibly work, which is not really true, because it
might be that some other user has enough permissions to VACUUM all
the tables that matter. Weaken the language just a bit.

The old documentation claims that you can't run any commands
when near XID exhaustion, which is false because you can still
run commands that don't require an XID, like a SELECT without a
locking clause.

The old documentation doesn't clearly explain that it's a good idea
to get rid of prepared transactons, long-running transactions, and
replication slots that are preventing (M)XID horizon advancement.
Spell out the steps to do that.

Also, discourage the use of VACUUM FULL and VACUUM FREEZE in
this type of scenario.

Back-patch to v14. Much of this is good advice on all supported
versions, but before 60f1f09ff44308667ef6c72fbafd68235e55ae27
the chances of VACUUM failing in multi-user mode were much higher.

Alexander Alekseev, John Naylor, Robert Haas, reviewed at various
times by Peter Geoghegan, Hannu Krosing, and Andres Freund.

Discussion: http://postgr.es/m/CA+TgmoYtsUDrzaHcmjFhLzTk1VEv29mO_u-MT+XWHrBJ_4nD8A@mail.gmail.com
---
 doc/src/sgml/maintenance.sgml | 112 +++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 97 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/maintenance.sgml b/doc/src/sgml/maintenance.sgml
index 3018d8f64cf..66f2c6a02e8 100644
--- a/doc/src/sgml/maintenance.sgml
+++ b/doc/src/sgml/maintenance.sgml
@@ -660,29 +660,79 @@ HINT:  To avoid a database shutdown, execute a database-wide VACUUM in that data
 </programlisting>
 
     (A manual <command>VACUUM</command> should fix the problem, as suggested by the
-    hint; but note that the <command>VACUUM</command> must be performed by a
-    superuser, else it will fail to process system catalogs and thus not
-    be able to advance the database's <structfield>datfrozenxid</structfield>.)
-    If these warnings are
-    ignored, the system will shut down and refuse to start any new
-    transactions once there are fewer than three million transactions left
-    until wraparound:
+    hint; but note that the <command>VACUUM</command> should be performed by a
+    superuser, else it will fail to process system catalogs, which prevent it from
+    being able to advance the database's <structfield>datfrozenxid</structfield>.)
+    If these warnings are ignored, the system will refuse to assign new XIDs once
+    there are fewer than three million transactions left until wraparound:
 
 <programlisting>
 ERROR:  database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database "mydb"
 HINT:  Stop the postmaster and vacuum that database in single-user mode.
 </programlisting>
 
-    The three-million-transaction safety margin exists to let the
-    administrator recover without data loss, by manually executing the
-    required <command>VACUUM</command> commands.  However, since the system will not
-    execute commands once it has gone into the safety shutdown mode,
-    the only way to do this is to stop the server and start the server in single-user
-    mode to execute <command>VACUUM</command>.  The shutdown mode is not enforced
-    in single-user mode.  See the <xref linkend="app-postgres"/> reference
-    page for details about using single-user mode.
+    In this condition any transactions already in progress can continue,
+    but only read-only transactions can be started. Operations that
+    modify database records or truncate relations will fail.
+    The <command>VACUUM</command> command can still be run normally.
+    Contrary to what the hint states, it is not necessary or desirable to stop the
+    postmaster or enter single user-mode in order to restore normal operation.
+    Instead, follow these steps:
+
+    <orderedlist>
+     <listitem>
+      <simpara>Resolve old prepared transactions. You can find these by checking
+       <link linkend="view-pg-prepared-xacts">pg_prepared_xacts</link> for rows where
+       <literal>age(transactionid)</literal> is large. Such transactions should be
+       committed or rolled back.</simpara>
+     </listitem>
+     <listitem>
+      <simpara>End long-running open transactions. You can find these by checking
+       <link linkend="monitoring-pg-stat-activity-view">pg_stat_activity</link> for rows where
+       <literal>age(backend_xid)</literal> or <literal>age(backend_xmin)</literal> is
+       large. Such transactions should be committed or rolled back, or the session
+       can be terminated using <literal>pg_terminate_backend</literal>.</simpara>
+     </listitem>
+     <listitem>
+      <simpara>Drop any old replication slots. Use
+       <link linkend="monitoring-pg-stat-replication-view">pg_stat_replication</link> to
+       find slots where <literal>age(xmin)</literal> or <literal>age(catalog_xmin)</literal>
+       is large. In many cases, such slots were created for replication to servers that no
+       longer exist, or that have been down for a long time. If you drop a slot for a server
+       that still exists and might still try to connect to that slot, that replica may
+       need to be rebuilt.</simpara>
+     </listitem>
+     <listitem>
+      <simpara>Execute <command>VACUUM</command> in the target database. A database-wide
+       <literal>VACUUM</literal> is simplest; to reduce the time required, it as also possible
+       to issue manual <command>VACUUM</command> commands on the tables where
+       <structfield>relminxid</structfield> is oldest. Do not use <literal>VACUUM FULL</literal>
+       in this scenario, because it requires an XID and will therefore fail, except in super-user
+       mode, where it will instead consume an XID and thus increase the risk of transaction ID
+       wraparound. Do not use <literal>VACUUM FREEZE</literal> either, because it will do
+       more than the minimum amount of work required to restore normal operation.</simpara>
+     </listitem>
+     <listitem>
+      <simpara>Once normal operation is restored, ensure that autovacuum is properly configured
+       in the target database in order to avoid future problems.</simpara>
+     </listitem>
+    </orderedlist>
    </para>
 
+   <note>
+    <para>
+     In earlier versions, it was sometimes necessary to stop the postmaster and
+     <command>VACUUM</command> the database in a single-user mode. In typical scenarios, this
+     is no longer necessary, and should be avoided whenever possible, since it involves taking
+     the system down. It is also riskier, since it disables transaction ID wraparound safeguards
+     that are designed to prevent data loss.  The only reason to use single-user mode in this
+     scenario is if you wish to <command>TRUNCATE</command> or <command>DROP</command> unneeded
+     tables to avoid needing to <command>VACUUM</command> them.  The three-million-transaction
+     safety margin exists to let the administrator do this. See the
+     <xref linkend="app-postgres"/> reference page for details about using single-user mode.
+    </para>
+   </note>
+
    <sect3 id="vacuum-for-multixact-wraparound">
     <title>Multixacts and Wraparound</title>
 
@@ -747,6 +797,38 @@ HINT:  Stop the postmaster and vacuum that database in single-user mode.
      have the oldest multixact-age.  Both of these kinds of aggressive
      scans will occur even if autovacuum is nominally disabled.
     </para>
+
+    <para>
+     Similar to the XID case, if autovacuum fails to clear old MXIDs from a table, the
+     system will begin to emit warning messages when the database's oldest MXIDs reach forty
+     million transactions from the wraparound point.  And, just as an the XID case, if these
+     warnings are ignored, the system will refuse to generate new MXIDs once there are fewer
+     than three million left until wraparound.
+    </para>
+
+    <para>
+     Normal operation when MXIDs are exhausted can be restored in much the same way as
+     when XIDs are exhausted. Follow the same steps in the previous section, but with the
+     following differences:
+
+    <orderedlist>
+     <listitem>
+      <simpara>Running transactions and prepared transactions can be ignored if there
+       is no chance that they might appear in a multixact.</simpara>
+     </listitem>
+     <listitem>
+      <simpara>MXID information is not directly visible in system views such as
+       <literal>pg_stat_activity</literal>; however, looking for old XIDs is still a good
+       way of determining which transactions are causing MXID wraparound problems.</simpara>
+     </listitem>
+     <listitem>
+      <simpara>XID exhaustion will block all write transactions, but MXID exhaustion will
+       only block a subset of write transactions, specifically those that involve
+       row locks that require an MXID.</simpara>
+     </listitem>
+    </orderedlist>
+   </para>
+
    </sect3>
   </sect2>
 

From 3702bd1394ffe2d4c10ca9084973b9e81ed937d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
Date: Mon, 16 Oct 2023 12:42:17 -0500
Subject: [PATCH 252/317] Move extra code out of the Pre/PostRestoreCommand()
 section.

If SIGTERM is received within this section, the startup process
will immediately proc_exit() in the signal handler, so it is
inadvisable to include any more code than is required there (as
such code is unlikely to be compatible with doing proc_exit() in a
signal handler).  This commit moves the code recently added to this
section (see 1b06d7bac9 and 7fed801135) to outside of the section.
This ensures that the startup process only calls proc_exit() in its
SIGTERM handler for the duration of the system() call, which is how
this code worked from v8.4 to v14.

Reported-by: Michael Paquier, Thomas Munro
Analyzed-by: Andres Freund
Suggested-by: Tom Lane
Reviewed-by: Michael Paquier, Robert Haas, Thomas Munro, Andres Freund
Discussion: https://postgr.es/m/Y9nGDSgIm83FHcad%40paquier.xyz
Discussion: https://postgr.es/m/20230223231503.GA743455%40nathanxps13
Backpatch-through: 15
---
 src/backend/access/transam/xlogarchive.c | 15 +++++++++++----
 1 file changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/transam/xlogarchive.c b/src/backend/access/transam/xlogarchive.c
index f3fb92c8f96..524e80adb1c 100644
--- a/src/backend/access/transam/xlogarchive.c
+++ b/src/backend/access/transam/xlogarchive.c
@@ -159,20 +159,27 @@ RestoreArchivedFile(char *path, const char *xlogfname,
 			(errmsg_internal("executing restore command \"%s\"",
 							 xlogRestoreCmd)));
 
+	fflush(NULL);
+	pgstat_report_wait_start(WAIT_EVENT_RESTORE_COMMAND);
+
 	/*
-	 * Check signals before restore command and reset afterwards.
+	 * PreRestoreCommand() informs the SIGTERM handler for the startup process
+	 * that it should proc_exit() right away.  This is done for the duration
+	 * of the system() call because there isn't a good way to break out while
+	 * it is executing.  Since we might call proc_exit() in a signal handler,
+	 * it is best to put any additional logic before or after the
+	 * PreRestoreCommand()/PostRestoreCommand() section.
 	 */
 	PreRestoreCommand();
 
 	/*
 	 * Copy xlog from archival storage to XLOGDIR
 	 */
-	fflush(NULL);
-	pgstat_report_wait_start(WAIT_EVENT_RESTORE_COMMAND);
 	rc = system(xlogRestoreCmd);
-	pgstat_report_wait_end();
 
 	PostRestoreCommand();
+
+	pgstat_report_wait_end();
 	pfree(xlogRestoreCmd);
 
 	if (rc == 0)

From 3b17437e1f88ab05aa1d3d67ea4e6a4aefa44fcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 16 Oct 2023 14:06:11 -0400
Subject: [PATCH 253/317] Ensure we have a snapshot while dropping ON COMMIT
 DROP temp tables.

Dropping a temp table could entail TOAST table access to clean out
toasted catalog entries, such as large pg_constraint.conbin strings
for complex CHECK constraints.  If we did that via ON COMMIT DROP,
we triggered the assertion in init_toast_snapshot(), because
there was no provision for setting up a snapshot for the drop
actions.  Fix that.

(I assume here that the adjacent truncation actions for ON COMMIT
DELETE ROWS don't have a similar problem: it doesn't seem like
nontransactional truncations would need to touch any toasted fields.
If that proves wrong, we could refactor a bit to have the same
snapshot acquisition cover that too.)

The test case added here does not fail before v15, because that
assertion was added in 277692220 which was not back-patched.
However, the race condition the assertion warns of surely
exists further back, so back-patch to all supported branches.

Per report from Richard Guo.

Discussion: https://postgr.es/m/CAMbWs4-x26=_QxxgdJyNbiCDzvtr2WV5ZDso_v-CukKEe6cBZw@mail.gmail.com
---
 src/backend/commands/tablecmds.c   |  8 ++++++++
 src/test/regress/expected/temp.out | 20 ++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/temp.sql      | 16 ++++++++++++++++
 3 files changed, 44 insertions(+)

diff --git a/src/backend/commands/tablecmds.c b/src/backend/commands/tablecmds.c
index 972fba5efa1..ffe25fe595f 100644
--- a/src/backend/commands/tablecmds.c
+++ b/src/backend/commands/tablecmds.c
@@ -16962,6 +16962,12 @@ PreCommit_on_commit_actions(void)
 			add_exact_object_address(&object, targetObjects);
 		}
 
+		/*
+		 * Object deletion might involve toast table access (to clean up
+		 * toasted catalog entries), so ensure we have a valid snapshot.
+		 */
+		PushActiveSnapshot(GetTransactionSnapshot());
+
 		/*
 		 * Since this is an automatic drop, rather than one directly initiated
 		 * by the user, we pass the PERFORM_DELETION_INTERNAL flag.
@@ -16969,6 +16975,8 @@ PreCommit_on_commit_actions(void)
 		performMultipleDeletions(targetObjects, DROP_CASCADE,
 								 PERFORM_DELETION_INTERNAL | PERFORM_DELETION_QUIETLY);
 
+		PopActiveSnapshot();
+
 #ifdef USE_ASSERT_CHECKING
 
 		/*
diff --git a/src/test/regress/expected/temp.out b/src/test/regress/expected/temp.out
index a5b3ed34a36..2a246a7e123 100644
--- a/src/test/regress/expected/temp.out
+++ b/src/test/regress/expected/temp.out
@@ -108,6 +108,26 @@ SELECT * FROM temptest;
    1
 (1 row)
 
+COMMIT;
+SELECT * FROM temptest;
+ERROR:  relation "temptest" does not exist
+LINE 1: SELECT * FROM temptest;
+                      ^
+-- Test it with a CHECK condition that produces a toasted pg_constraint entry
+BEGIN;
+do $$
+begin
+  execute format($cmd$
+    CREATE TEMP TABLE temptest (col text CHECK (col < %L)) ON COMMIT DROP
+  $cmd$,
+    (SELECT string_agg(g.i::text || ':' || random()::text, '|')
+     FROM generate_series(1, 100) g(i)));
+end$$;
+SELECT * FROM temptest;
+ col 
+-----
+(0 rows)
+
 COMMIT;
 SELECT * FROM temptest;
 ERROR:  relation "temptest" does not exist
diff --git a/src/test/regress/sql/temp.sql b/src/test/regress/sql/temp.sql
index 424d12b2833..2a487a1ef7f 100644
--- a/src/test/regress/sql/temp.sql
+++ b/src/test/regress/sql/temp.sql
@@ -101,6 +101,22 @@ COMMIT;
 
 SELECT * FROM temptest;
 
+-- Test it with a CHECK condition that produces a toasted pg_constraint entry
+BEGIN;
+do $$
+begin
+  execute format($cmd$
+    CREATE TEMP TABLE temptest (col text CHECK (col < %L)) ON COMMIT DROP
+  $cmd$,
+    (SELECT string_agg(g.i::text || ':' || random()::text, '|')
+     FROM generate_series(1, 100) g(i)));
+end$$;
+
+SELECT * FROM temptest;
+COMMIT;
+
+SELECT * FROM temptest;
+
 -- ON COMMIT is only allowed for TEMP
 
 CREATE TABLE temptest(col int) ON COMMIT DELETE ROWS;

From a6cb5f3918cd2f9b16eba5e3b08b19969c25961c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
Date: Tue, 17 Oct 2023 10:41:58 -0500
Subject: [PATCH 254/317] Avoid calling proc_exit() in processes forked by
 system().

The SIGTERM handler for the startup process immediately calls
proc_exit() for the duration of the restore_command, i.e., a call
to system().  This system() call forks a new process to execute the
shell command, and this child process inherits the parent's signal
handlers.  If both the parent and child processes receive SIGTERM,
both will attempt to call proc_exit().  This can end badly.  For
example, both processes will try to remove themselves from the
PGPROC shared array.

To fix this problem, this commit adds a check in
StartupProcShutdownHandler() to see whether MyProcPid == getpid().
If they match, this is the parent process, and we can proc_exit()
like before.  If they do not match, this is a child process, and we
just emit a message to STDERR (in a signal safe manner) and
_exit(), thereby skipping any problematic exit callbacks.

This commit also adds checks in proc_exit(), ProcKill(), and
AuxiliaryProcKill() that verify they are not being called within
such child processes.

Suggested-by: Andres Freund
Reviewed-by: Thomas Munro, Andres Freund
Discussion: https://postgr.es/m/Y9nGDSgIm83FHcad%40paquier.xyz
Discussion: https://postgr.es/m/20230223231503.GA743455%40nathanxps13
Backpatch-through: 11
---
 src/include/utils/elog.h | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/include/utils/elog.h b/src/include/utils/elog.h
index 92e33c73f3f..6630676f194 100644
--- a/src/include/utils/elog.h
+++ b/src/include/utils/elog.h
@@ -540,6 +540,7 @@ extern void write_jsonlog(ErrorData *edata);
 extern void write_stderr(const char *fmt,...) pg_attribute_printf(1, 2);
 
 extern bool error_stack_full(void);
+
 /*
  * Write a message to STDERR using only async-signal-safe functions.  This can
  * be used to safely emit a message from a signal handler.

From fd59de00138b0f759551a24f991e56de0bc79a5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Tue, 17 Oct 2023 13:55:45 -0400
Subject: [PATCH 255/317] Back-patch test cases for timetz_zone/timetz_izone.

Per code coverage reports, we had zero regression test coverage
of these functions.  That came back to bite us, as apparently
that's allowed us to miss discovering misbehavior of this code
with AIX's xlc compiler.  Install relevant portions of the
test cases added in 97957fdba, 2f0472030, 19fa97731.

(Assuming the expected outcome that the xlc problem does appear
in back branches, a code fix will follow.)

Discussion: https://postgr.es/m/CA+hUKGK=DOC+hE-62FKfZy=Ybt5uLkrg3zCZD-jFykM-iPn8yw@mail.gmail.com
---
 src/test/regress/expected/timetz.out | 60 ++++++++++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/timetz.sql      | 20 ++++++++++
 2 files changed, 80 insertions(+)

diff --git a/src/test/regress/expected/timetz.out b/src/test/regress/expected/timetz.out
index be49588b6d3..658a8391d7b 100644
--- a/src/test/regress/expected/timetz.out
+++ b/src/test/regress/expected/timetz.out
@@ -262,3 +262,63 @@ SELECT date_part('epoch',       TIME WITH TIME ZONE '2020-05-26 13:30:25.575401-
  63025.575401
 (1 row)
 
+--
+-- Test timetz_zone, timetz_izone
+--
+BEGIN;
+SET LOCAL TimeZone TO 'UTC';
+CREATE VIEW timetz_local_view AS
+  SELECT f1 AS dat,
+       f1 AT TIME ZONE current_setting('TimeZone') AS dat_at_tz,
+       f1 AT TIME ZONE INTERVAL '00:00' AS dat_at_int
+  FROM TIMETZ_TBL
+  ORDER BY f1;
+SELECT pg_get_viewdef('timetz_local_view', true);
+                            pg_get_viewdef                             
+-----------------------------------------------------------------------
+  SELECT f1 AS dat,                                                   +
+     (f1 AT TIME ZONE current_setting('TimeZone'::text)) AS dat_at_tz,+
+     (f1 AT TIME ZONE '@ 0'::interval) AS dat_at_int                  +
+    FROM timetz_tbl                                                   +
+   ORDER BY f1;
+(1 row)
+
+TABLE timetz_local_view;
+      dat       |   dat_at_tz    |   dat_at_int   
+----------------+----------------+----------------
+ 00:01:00-07    | 07:01:00+00    | 07:01:00+00
+ 01:00:00-07    | 08:00:00+00    | 08:00:00+00
+ 02:03:00-07    | 09:03:00+00    | 09:03:00+00
+ 08:08:00-04    | 12:08:00+00    | 12:08:00+00
+ 07:07:00-08    | 15:07:00+00    | 15:07:00+00
+ 11:59:00-07    | 18:59:00+00    | 18:59:00+00
+ 12:00:00-07    | 19:00:00+00    | 19:00:00+00
+ 12:01:00-07    | 19:01:00+00    | 19:01:00+00
+ 15:36:39-04    | 19:36:39+00    | 19:36:39+00
+ 15:36:39-05    | 20:36:39+00    | 20:36:39+00
+ 23:59:00-07    | 06:59:00+00    | 06:59:00+00
+ 23:59:59.99-07 | 06:59:59.99+00 | 06:59:59.99+00
+(12 rows)
+
+SELECT f1 AS dat,
+       f1 AT TIME ZONE 'UTC+10' AS dat_at_tz,
+       f1 AT TIME ZONE INTERVAL '-10:00' AS dat_at_int
+  FROM TIMETZ_TBL
+  ORDER BY f1;
+      dat       |   dat_at_tz    |   dat_at_int   
+----------------+----------------+----------------
+ 00:01:00-07    | 21:01:00-10    | 21:01:00-10
+ 01:00:00-07    | 22:00:00-10    | 22:00:00-10
+ 02:03:00-07    | 23:03:00-10    | 23:03:00-10
+ 08:08:00-04    | 02:08:00-10    | 02:08:00-10
+ 07:07:00-08    | 05:07:00-10    | 05:07:00-10
+ 11:59:00-07    | 08:59:00-10    | 08:59:00-10
+ 12:00:00-07    | 09:00:00-10    | 09:00:00-10
+ 12:01:00-07    | 09:01:00-10    | 09:01:00-10
+ 15:36:39-04    | 09:36:39-10    | 09:36:39-10
+ 15:36:39-05    | 10:36:39-10    | 10:36:39-10
+ 23:59:00-07    | 20:59:00-10    | 20:59:00-10
+ 23:59:59.99-07 | 20:59:59.99-10 | 20:59:59.99-10
+(12 rows)
+
+ROLLBACK;
diff --git a/src/test/regress/sql/timetz.sql b/src/test/regress/sql/timetz.sql
index 93c7bb14288..1ffad1968b2 100644
--- a/src/test/regress/sql/timetz.sql
+++ b/src/test/regress/sql/timetz.sql
@@ -84,3 +84,23 @@ SELECT date_part('microsecond', TIME WITH TIME ZONE '2020-05-26 13:30:25.575401-
 SELECT date_part('millisecond', TIME WITH TIME ZONE '2020-05-26 13:30:25.575401-04');
 SELECT date_part('second',      TIME WITH TIME ZONE '2020-05-26 13:30:25.575401-04');
 SELECT date_part('epoch',       TIME WITH TIME ZONE '2020-05-26 13:30:25.575401-04');
+
+--
+-- Test timetz_zone, timetz_izone
+--
+BEGIN;
+SET LOCAL TimeZone TO 'UTC';
+CREATE VIEW timetz_local_view AS
+  SELECT f1 AS dat,
+       f1 AT TIME ZONE current_setting('TimeZone') AS dat_at_tz,
+       f1 AT TIME ZONE INTERVAL '00:00' AS dat_at_int
+  FROM TIMETZ_TBL
+  ORDER BY f1;
+SELECT pg_get_viewdef('timetz_local_view', true);
+TABLE timetz_local_view;
+SELECT f1 AS dat,
+       f1 AT TIME ZONE 'UTC+10' AS dat_at_tz,
+       f1 AT TIME ZONE INTERVAL '-10:00' AS dat_at_int
+  FROM TIMETZ_TBL
+  ORDER BY f1;
+ROLLBACK;

From b36fc224eb4ab38f9114c96e46a11cbe57d12cb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Wed, 18 Oct 2023 14:54:39 +0900
Subject: [PATCH 256/317] Count write times when extending relation files for
 shared buffers

Relation files extended multiple blocks at a time have been counting the
number of blocks written, but forgot that to increment the write time in
this case, as write and relation extension are treated as two different
I/O operations in the shared stats: IOOP_EXTEND vs IOOP_WRITE.  In this
case IOOP_EXTEND was forgotten for normal (non-temporary) relations.

Write times are tracked when track_io_timing is enabled, which is not
the case by default.

Author: Nazir Bilal Yavuz
Reviewed-by: Robert Haas, Melanie Plageman
Discussion: https://postgr.es/m/CAN55FZ19Ss279mZuqGbuUNxka0iPbLgYuOQXqAKewrjNrp27VA@mail.gmail.com
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/utils/activity/pgstat_io.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/utils/activity/pgstat_io.c b/src/backend/utils/activity/pgstat_io.c
index eb7d35d4225..8ec86701997 100644
--- a/src/backend/utils/activity/pgstat_io.c
+++ b/src/backend/utils/activity/pgstat_io.c
@@ -119,7 +119,7 @@ pgstat_count_io_op_time(IOObject io_object, IOContext io_context, IOOp io_op,
 		INSTR_TIME_SET_CURRENT(io_time);
 		INSTR_TIME_SUBTRACT(io_time, start_time);
 
-		if (io_op == IOOP_WRITE)
+		if (io_op == IOOP_WRITE || io_op == IOOP_EXTEND)
 		{
 			pgstat_count_buffer_write_time(INSTR_TIME_GET_MICROSEC(io_time));
 			if (io_object == IOOBJECT_RELATION)

From ce0c91c60070481f5278b34dfc8a6a9b1a8f0a59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Wed, 18 Oct 2023 18:23:43 +0900
Subject: [PATCH 257/317] pg_upgrade: Fix test name in 002_pg_upgrade.pl

Author: Hou Zhijie
Discussion: https://postgr.es/m/TYAPR01MB5724A40D47E71F4717357EC694D5A@TYAPR01MB5724.jpnprd01.prod.outlook.com
Backpatch-through: 15
---
 src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl b/src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl
index a5688a1cf2a..c6d83d3c211 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl
+++ b/src/bin/pg_upgrade/t/002_pg_upgrade.pl
@@ -382,7 +382,7 @@ sub filter_dump
 	],
 	'run of pg_upgrade --check for new instance');
 ok(!-d $newnode->data_dir . "/pg_upgrade_output.d",
-	"pg_upgrade_output.d/ not removed after pg_upgrade --check success");
+	"pg_upgrade_output.d/ removed after pg_upgrade --check success");
 
 # Actual run, pg_upgrade_output.d is removed at the end.
 command_ok(

From b0ad3d601931fcf445b3e4caa0d164f6ee5f1f7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Wed, 18 Oct 2023 22:09:05 +1300
Subject: [PATCH 258/317] jit: Support opaque pointers in LLVM 16.

Remove use of LLVMGetElementType() and provide the type of all pointers
to LLVMBuildXXX() functions when emitting IR, as required by modern LLVM
versions[1].

 * For LLVM <= 14, we'll still use the old LLVMBuildXXX() functions.
 * For LLVM == 15, we'll continue to do the same, explicitly opting
   out of opaque pointer mode.
 * For LLVM >= 16, we'll use the new LLVMBuildXXX2() functions that take
   the extra type argument.

The difference is hidden behind some new IR emitting wrapper functions
l_load(), l_gep(), l_call() etc.  The change is mostly mechanical,
except that at each site the correct type had to be provided.

In some places we needed to do some extra work to get functions types,
including some new wrappers for C++ APIs that are not yet exposed by in
LLVM's C API, and some new "example" functions in llvmjit_types.c
because it's no longer possible to start from the function pointer type
and ask for the function type.

Back-patch to 12, because it's a little tricker in 11 and we agreed not
to put the latest LLVM support into the upcoming final release of 11.

[1] https://llvm.org/docs/OpaquePointers.html

Reviewed-by: Dmitry Dolgov <9erthalion6@gmail.com>
Reviewed-by: Ronan Dunklau <ronan.dunklau@aiven.io>
Reviewed-by: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Discussion: https://postgr.es/m/CA%2BhUKGKNX_%3Df%2B1C4r06WETKTq0G4Z_7q4L4Fxn5WWpMycDj9Fw%40mail.gmail.com
---
 src/backend/jit/llvm/llvmjit.c        |  57 ++--
 src/backend/jit/llvm/llvmjit_deform.c | 119 ++++----
 src/backend/jit/llvm/llvmjit_expr.c   | 401 ++++++++++++++++----------
 src/backend/jit/llvm/llvmjit_types.c  |  39 ++-
 src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp |  12 +
 src/backend/jit/llvm/meson.build      |   2 +-
 src/include/jit/llvmjit.h             |   7 +
 src/include/jit/llvmjit_emit.h        | 106 +++++--
 8 files changed, 479 insertions(+), 264 deletions(-)

diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c b/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
index 5c30494fa17..9e7ed1c2d25 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
@@ -85,8 +85,11 @@ LLVMTypeRef StructExprState;
 LLVMTypeRef StructAggState;
 LLVMTypeRef StructAggStatePerGroupData;
 LLVMTypeRef StructAggStatePerTransData;
+LLVMTypeRef StructPlanState;
 
 LLVMValueRef AttributeTemplate;
+LLVMValueRef ExecEvalSubroutineTemplate;
+LLVMValueRef ExecEvalBoolSubroutineTemplate;
 
 LLVMModuleRef llvm_types_module = NULL;
 
@@ -384,11 +387,7 @@ llvm_pg_var_type(const char *varname)
 	if (!v_srcvar)
 		elog(ERROR, "variable %s not in llvmjit_types.c", varname);
 
-	/* look at the contained type */
-	typ = LLVMTypeOf(v_srcvar);
-	Assert(typ != NULL && LLVMGetTypeKind(typ) == LLVMPointerTypeKind);
-	typ = LLVMGetElementType(typ);
-	Assert(typ != NULL);
+	typ = LLVMGlobalGetValueType(v_srcvar);
 
 	return typ;
 }
@@ -400,12 +399,14 @@ llvm_pg_var_type(const char *varname)
 LLVMTypeRef
 llvm_pg_var_func_type(const char *varname)
 {
-	LLVMTypeRef typ = llvm_pg_var_type(varname);
+	LLVMValueRef v_srcvar;
+	LLVMTypeRef typ;
+
+	v_srcvar = LLVMGetNamedFunction(llvm_types_module, varname);
+	if (!v_srcvar)
+		elog(ERROR, "function %s not in llvmjit_types.c", varname);
 
-	/* look at the contained type */
-	Assert(LLVMGetTypeKind(typ) == LLVMPointerTypeKind);
-	typ = LLVMGetElementType(typ);
-	Assert(typ != NULL && LLVMGetTypeKind(typ) == LLVMFunctionTypeKind);
+	typ = LLVMGetFunctionType(v_srcvar);
 
 	return typ;
 }
@@ -435,7 +436,7 @@ llvm_pg_func(LLVMModuleRef mod, const char *funcname)
 
 	v_fn = LLVMAddFunction(mod,
 						   funcname,
-						   LLVMGetElementType(LLVMTypeOf(v_srcfn)));
+						   LLVMGetFunctionType(v_srcfn));
 	llvm_copy_attributes(v_srcfn, v_fn);
 
 	return v_fn;
@@ -531,7 +532,7 @@ llvm_function_reference(LLVMJitContext *context,
 							fcinfo->flinfo->fn_oid);
 		v_fn = LLVMGetNamedGlobal(mod, funcname);
 		if (v_fn != 0)
-			return LLVMBuildLoad(builder, v_fn, "");
+			return l_load(builder, TypePGFunction, v_fn, "");
 
 		v_fn_addr = l_ptr_const(fcinfo->flinfo->fn_addr, TypePGFunction);
 
@@ -541,7 +542,7 @@ llvm_function_reference(LLVMJitContext *context,
 		LLVMSetLinkage(v_fn, LLVMPrivateLinkage);
 		LLVMSetUnnamedAddr(v_fn, true);
 
-		return LLVMBuildLoad(builder, v_fn, "");
+		return l_load(builder, TypePGFunction, v_fn, "");
 	}
 
 	/* check if function already has been added */
@@ -549,7 +550,7 @@ llvm_function_reference(LLVMJitContext *context,
 	if (v_fn != 0)
 		return v_fn;
 
-	v_fn = LLVMAddFunction(mod, funcname, LLVMGetElementType(TypePGFunction));
+	v_fn = LLVMAddFunction(mod, funcname, LLVMGetFunctionType(AttributeTemplate));
 
 	return v_fn;
 }
@@ -801,12 +802,15 @@ llvm_session_initialize(void)
 	LLVMInitializeNativeAsmParser();
 
 	/*
-	 * When targeting an LLVM version with opaque pointers enabled by default,
-	 * turn them off for the context we build our code in.  We don't need to
-	 * do so for other contexts (e.g. llvm_ts_context).  Once the IR is
-	 * generated, it carries the necessary information.
+	 * When targeting LLVM 15, turn off opaque pointers for the context we
+	 * build our code in.  We don't need to do so for other contexts (e.g.
+	 * llvm_ts_context).  Once the IR is generated, it carries the necessary
+	 * information.
+	 *
+	 * For 16 and above, opaque pointers must be used, and we have special
+	 * code for that.
 	 */
-#if LLVM_VERSION_MAJOR > 14
+#if LLVM_VERSION_MAJOR == 15
 	LLVMContextSetOpaquePointers(LLVMGetGlobalContext(), false);
 #endif
 
@@ -968,15 +972,7 @@ load_return_type(LLVMModuleRef mod, const char *name)
 	if (!value)
 		elog(ERROR, "function %s is unknown", name);
 
-	/* get type of function pointer */
-	typ = LLVMTypeOf(value);
-	Assert(typ != NULL);
-	/* dereference pointer */
-	typ = LLVMGetElementType(typ);
-	Assert(typ != NULL);
-	/* and look at return type */
-	typ = LLVMGetReturnType(typ);
-	Assert(typ != NULL);
+	typ = LLVMGetFunctionReturnType(value); /* in llvmjit_wrap.cpp */
 
 	return typ;
 }
@@ -1031,12 +1027,17 @@ llvm_create_types(void)
 	StructHeapTupleTableSlot = llvm_pg_var_type("StructHeapTupleTableSlot");
 	StructMinimalTupleTableSlot = llvm_pg_var_type("StructMinimalTupleTableSlot");
 	StructHeapTupleData = llvm_pg_var_type("StructHeapTupleData");
+	StructHeapTupleHeaderData = llvm_pg_var_type("StructHeapTupleHeaderData");
 	StructTupleDescData = llvm_pg_var_type("StructTupleDescData");
 	StructAggState = llvm_pg_var_type("StructAggState");
 	StructAggStatePerGroupData = llvm_pg_var_type("StructAggStatePerGroupData");
 	StructAggStatePerTransData = llvm_pg_var_type("StructAggStatePerTransData");
+	StructPlanState = llvm_pg_var_type("StructPlanState");
+	StructMinimalTupleData = llvm_pg_var_type("StructMinimalTupleData");
 
 	AttributeTemplate = LLVMGetNamedFunction(llvm_types_module, "AttributeTemplate");
+	ExecEvalSubroutineTemplate = LLVMGetNamedFunction(llvm_types_module, "ExecEvalSubroutineTemplate");
+	ExecEvalBoolSubroutineTemplate = LLVMGetNamedFunction(llvm_types_module, "ExecEvalBoolSubroutineTemplate");
 }
 
 /*
diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_deform.c b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_deform.c
index 15d4a7b431a..dab480dd69b 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_deform.c
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_deform.c
@@ -171,13 +171,13 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 	v_slot = LLVMGetParam(v_deform_fn, 0);
 
 	v_tts_values =
-		l_load_struct_gep(b, v_slot, FIELDNO_TUPLETABLESLOT_VALUES,
+		l_load_struct_gep(b, StructTupleTableSlot, v_slot, FIELDNO_TUPLETABLESLOT_VALUES,
 						  "tts_values");
 	v_tts_nulls =
-		l_load_struct_gep(b, v_slot, FIELDNO_TUPLETABLESLOT_ISNULL,
+		l_load_struct_gep(b, StructTupleTableSlot, v_slot, FIELDNO_TUPLETABLESLOT_ISNULL,
 						  "tts_ISNULL");
-	v_flagsp = LLVMBuildStructGEP(b, v_slot, FIELDNO_TUPLETABLESLOT_FLAGS, "");
-	v_nvalidp = LLVMBuildStructGEP(b, v_slot, FIELDNO_TUPLETABLESLOT_NVALID, "");
+	v_flagsp = l_struct_gep(b, StructTupleTableSlot, v_slot, FIELDNO_TUPLETABLESLOT_FLAGS, "");
+	v_nvalidp = l_struct_gep(b, StructTupleTableSlot, v_slot, FIELDNO_TUPLETABLESLOT_NVALID, "");
 
 	if (ops == &TTSOpsHeapTuple || ops == &TTSOpsBufferHeapTuple)
 	{
@@ -188,9 +188,9 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 							 v_slot,
 							 l_ptr(StructHeapTupleTableSlot),
 							 "heapslot");
-		v_slotoffp = LLVMBuildStructGEP(b, v_heapslot, FIELDNO_HEAPTUPLETABLESLOT_OFF, "");
+		v_slotoffp = l_struct_gep(b, StructHeapTupleTableSlot, v_heapslot, FIELDNO_HEAPTUPLETABLESLOT_OFF, "");
 		v_tupleheaderp =
-			l_load_struct_gep(b, v_heapslot, FIELDNO_HEAPTUPLETABLESLOT_TUPLE,
+			l_load_struct_gep(b, StructHeapTupleTableSlot, v_heapslot, FIELDNO_HEAPTUPLETABLESLOT_TUPLE,
 							  "tupleheader");
 	}
 	else if (ops == &TTSOpsMinimalTuple)
@@ -202,9 +202,15 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 							 v_slot,
 							 l_ptr(StructMinimalTupleTableSlot),
 							 "minimalslot");
-		v_slotoffp = LLVMBuildStructGEP(b, v_minimalslot, FIELDNO_MINIMALTUPLETABLESLOT_OFF, "");
+		v_slotoffp = l_struct_gep(b,
+								  StructMinimalTupleTableSlot,
+								  v_minimalslot,
+								  FIELDNO_MINIMALTUPLETABLESLOT_OFF, "");
 		v_tupleheaderp =
-			l_load_struct_gep(b, v_minimalslot, FIELDNO_MINIMALTUPLETABLESLOT_TUPLE,
+			l_load_struct_gep(b,
+							  StructMinimalTupleTableSlot,
+							  v_minimalslot,
+							  FIELDNO_MINIMALTUPLETABLESLOT_TUPLE,
 							  "tupleheader");
 	}
 	else
@@ -214,21 +220,29 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 	}
 
 	v_tuplep =
-		l_load_struct_gep(b, v_tupleheaderp, FIELDNO_HEAPTUPLEDATA_DATA,
+		l_load_struct_gep(b,
+						  StructHeapTupleData,
+						  v_tupleheaderp,
+						  FIELDNO_HEAPTUPLEDATA_DATA,
 						  "tuple");
 	v_bits =
 		LLVMBuildBitCast(b,
-						 LLVMBuildStructGEP(b, v_tuplep,
-											FIELDNO_HEAPTUPLEHEADERDATA_BITS,
-											""),
+						 l_struct_gep(b,
+									  StructHeapTupleHeaderData,
+									  v_tuplep,
+									  FIELDNO_HEAPTUPLEHEADERDATA_BITS,
+									  ""),
 						 l_ptr(LLVMInt8Type()),
 						 "t_bits");
 	v_infomask1 =
-		l_load_struct_gep(b, v_tuplep,
+		l_load_struct_gep(b,
+						  StructHeapTupleHeaderData,
+						  v_tuplep,
 						  FIELDNO_HEAPTUPLEHEADERDATA_INFOMASK,
 						  "infomask1");
 	v_infomask2 =
 		l_load_struct_gep(b,
+						  StructHeapTupleHeaderData,
 						  v_tuplep, FIELDNO_HEAPTUPLEHEADERDATA_INFOMASK2,
 						  "infomask2");
 
@@ -253,19 +267,21 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 	 */
 	v_hoff =
 		LLVMBuildZExt(b,
-					  l_load_struct_gep(b, v_tuplep,
+					  l_load_struct_gep(b,
+										StructHeapTupleHeaderData,
+										v_tuplep,
 										FIELDNO_HEAPTUPLEHEADERDATA_HOFF,
 										""),
 					  LLVMInt32Type(), "t_hoff");
 
-	v_tupdata_base =
-		LLVMBuildGEP(b,
-					 LLVMBuildBitCast(b,
-									  v_tuplep,
-									  l_ptr(LLVMInt8Type()),
-									  ""),
-					 &v_hoff, 1,
-					 "v_tupdata_base");
+	v_tupdata_base = l_gep(b,
+						   LLVMInt8Type(),
+						   LLVMBuildBitCast(b,
+											v_tuplep,
+											l_ptr(LLVMInt8Type()),
+											""),
+						   &v_hoff, 1,
+						   "v_tupdata_base");
 
 	/*
 	 * Load tuple start offset from slot. Will be reset below in case there's
@@ -274,7 +290,7 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 	{
 		LLVMValueRef v_off_start;
 
-		v_off_start = LLVMBuildLoad(b, v_slotoffp, "v_slot_off");
+		v_off_start = l_load(b, LLVMInt32Type(), v_slotoffp, "v_slot_off");
 		v_off_start = LLVMBuildZExt(b, v_off_start, TypeSizeT, "");
 		LLVMBuildStore(b, v_off_start, v_offp);
 	}
@@ -314,6 +330,7 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 	else
 	{
 		LLVMValueRef v_params[3];
+		LLVMValueRef f;
 
 		/* branch if not all columns available */
 		LLVMBuildCondBr(b,
@@ -330,14 +347,16 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 		v_params[0] = v_slot;
 		v_params[1] = LLVMBuildZExt(b, v_maxatt, LLVMInt32Type(), "");
 		v_params[2] = l_int32_const(natts);
-		LLVMBuildCall(b, llvm_pg_func(mod, "slot_getmissingattrs"),
-					  v_params, lengthof(v_params), "");
+		f = llvm_pg_func(mod, "slot_getmissingattrs");
+		l_call(b,
+			   LLVMGetFunctionType(f), f,
+			   v_params, lengthof(v_params), "");
 		LLVMBuildBr(b, b_find_start);
 	}
 
 	LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_find_start);
 
-	v_nvalid = LLVMBuildLoad(b, v_nvalidp, "");
+	v_nvalid = l_load(b, LLVMInt16Type(), v_nvalidp, "");
 
 	/*
 	 * Build switch to go from nvalid to the right startblock.  Callers
@@ -438,7 +457,7 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 
 			v_nullbyteno = l_int32_const(attnum >> 3);
 			v_nullbytemask = l_int8_const(1 << ((attnum) & 0x07));
-			v_nullbyte = l_load_gep1(b, v_bits, v_nullbyteno, "attnullbyte");
+			v_nullbyte = l_load_gep1(b, LLVMInt8Type(), v_bits, v_nullbyteno, "attnullbyte");
 
 			v_nullbit = LLVMBuildICmp(b,
 									  LLVMIntEQ,
@@ -455,11 +474,11 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 			/* store null-byte */
 			LLVMBuildStore(b,
 						   l_int8_const(1),
-						   LLVMBuildGEP(b, v_tts_nulls, &l_attno, 1, ""));
+						   l_gep(b, LLVMInt8Type(), v_tts_nulls, &l_attno, 1, ""));
 			/* store zero datum */
 			LLVMBuildStore(b,
 						   l_sizet_const(0),
-						   LLVMBuildGEP(b, v_tts_values, &l_attno, 1, ""));
+						   l_gep(b, TypeSizeT, v_tts_values, &l_attno, 1, ""));
 
 			LLVMBuildBr(b, b_next);
 			attguaranteedalign = false;
@@ -518,10 +537,10 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 				/* don't know if short varlena or not */
 				attguaranteedalign = false;
 
-				v_off = LLVMBuildLoad(b, v_offp, "");
+				v_off = l_load(b, TypeSizeT, v_offp, "");
 
 				v_possible_padbyte =
-					l_load_gep1(b, v_tupdata_base, v_off, "padbyte");
+					l_load_gep1(b, LLVMInt8Type(), v_tupdata_base, v_off, "padbyte");
 				v_ispad =
 					LLVMBuildICmp(b, LLVMIntEQ,
 								  v_possible_padbyte, l_int8_const(0),
@@ -540,7 +559,7 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 			/* translation of alignment code (cf TYPEALIGN()) */
 			{
 				LLVMValueRef v_off_aligned;
-				LLVMValueRef v_off = LLVMBuildLoad(b, v_offp, "");
+				LLVMValueRef v_off = l_load(b, TypeSizeT, v_offp, "");
 
 				/* ((ALIGNVAL) - 1) */
 				LLVMValueRef v_alignval = l_sizet_const(alignto - 1);
@@ -629,18 +648,18 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 
 		/* compute address to load data from */
 		{
-			LLVMValueRef v_off = LLVMBuildLoad(b, v_offp, "");
+			LLVMValueRef v_off = l_load(b, TypeSizeT, v_offp, "");
 
 			v_attdatap =
-				LLVMBuildGEP(b, v_tupdata_base, &v_off, 1, "");
+				l_gep(b, LLVMInt8Type(), v_tupdata_base, &v_off, 1, "");
 		}
 
 		/* compute address to store value at */
-		v_resultp = LLVMBuildGEP(b, v_tts_values, &l_attno, 1, "");
+		v_resultp = l_gep(b, TypeSizeT, v_tts_values, &l_attno, 1, "");
 
 		/* store null-byte (false) */
 		LLVMBuildStore(b, l_int8_const(0),
-					   LLVMBuildGEP(b, v_tts_nulls, &l_attno, 1, ""));
+					   l_gep(b, TypeStorageBool, v_tts_nulls, &l_attno, 1, ""));
 
 		/*
 		 * Store datum. For byval: datums copy the value, extend to Datum's
@@ -649,12 +668,12 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 		if (att->attbyval)
 		{
 			LLVMValueRef v_tmp_loaddata;
-			LLVMTypeRef vartypep =
-				LLVMPointerType(LLVMIntType(att->attlen * 8), 0);
+			LLVMTypeRef vartype = LLVMIntType(att->attlen * 8);
+			LLVMTypeRef vartypep = LLVMPointerType(vartype, 0);
 
 			v_tmp_loaddata =
 				LLVMBuildPointerCast(b, v_attdatap, vartypep, "");
-			v_tmp_loaddata = LLVMBuildLoad(b, v_tmp_loaddata, "attr_byval");
+			v_tmp_loaddata = l_load(b, vartype, v_tmp_loaddata, "attr_byval");
 			v_tmp_loaddata = LLVMBuildZExt(b, v_tmp_loaddata, TypeSizeT, "");
 
 			LLVMBuildStore(b, v_tmp_loaddata, v_resultp);
@@ -679,18 +698,20 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 		}
 		else if (att->attlen == -1)
 		{
-			v_incby = LLVMBuildCall(b,
-									llvm_pg_func(mod, "varsize_any"),
-									&v_attdatap, 1,
-									"varsize_any");
+			v_incby = l_call(b,
+							 llvm_pg_var_func_type("varsize_any"),
+							 llvm_pg_func(mod, "varsize_any"),
+							 &v_attdatap, 1,
+							 "varsize_any");
 			l_callsite_ro(v_incby);
 			l_callsite_alwaysinline(v_incby);
 		}
 		else if (att->attlen == -2)
 		{
-			v_incby = LLVMBuildCall(b,
-									llvm_pg_func(mod, "strlen"),
-									&v_attdatap, 1, "strlen");
+			v_incby = l_call(b,
+							 llvm_pg_var_func_type("strlen"),
+							 llvm_pg_func(mod, "strlen"),
+							 &v_attdatap, 1, "strlen");
 
 			l_callsite_ro(v_incby);
 
@@ -710,7 +731,7 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 		}
 		else
 		{
-			LLVMValueRef v_off = LLVMBuildLoad(b, v_offp, "");
+			LLVMValueRef v_off = l_load(b, TypeSizeT, v_offp, "");
 
 			v_off = LLVMBuildAdd(b, v_off, v_incby, "increment_offset");
 			LLVMBuildStore(b, v_off, v_offp);
@@ -736,13 +757,13 @@ slot_compile_deform(LLVMJitContext *context, TupleDesc desc,
 	LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_out);
 
 	{
-		LLVMValueRef v_off = LLVMBuildLoad(b, v_offp, "");
+		LLVMValueRef v_off = l_load(b, TypeSizeT, v_offp, "");
 		LLVMValueRef v_flags;
 
 		LLVMBuildStore(b, l_int16_const(natts), v_nvalidp);
 		v_off = LLVMBuildTrunc(b, v_off, LLVMInt32Type(), "");
 		LLVMBuildStore(b, v_off, v_slotoffp);
-		v_flags = LLVMBuildLoad(b, v_flagsp, "tts_flags");
+		v_flags = l_load(b, LLVMInt16Type(), v_flagsp, "tts_flags");
 		v_flags = LLVMBuildOr(b, v_flags, l_int16_const(TTS_FLAG_SLOW), "");
 		LLVMBuildStore(b, v_flags, v_flagsp);
 		LLVMBuildRetVoid(b);
diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_expr.c b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_expr.c
index 00d7b8110b9..5b3528757e2 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_expr.c
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_expr.c
@@ -150,7 +150,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 	/* create function */
 	eval_fn = LLVMAddFunction(mod, funcname,
-							  llvm_pg_var_func_type("TypeExprStateEvalFunc"));
+							  llvm_pg_var_func_type("ExecInterpExprStillValid"));
 	LLVMSetLinkage(eval_fn, LLVMExternalLinkage);
 	LLVMSetVisibility(eval_fn, LLVMDefaultVisibility);
 	llvm_copy_attributes(AttributeTemplate, eval_fn);
@@ -164,61 +164,95 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 	LLVMPositionBuilderAtEnd(b, entry);
 
-	v_tmpvaluep = LLVMBuildStructGEP(b, v_state,
-									 FIELDNO_EXPRSTATE_RESVALUE,
-									 "v.state.resvalue");
-	v_tmpisnullp = LLVMBuildStructGEP(b, v_state,
-									  FIELDNO_EXPRSTATE_RESNULL,
-									  "v.state.resnull");
-	v_parent = l_load_struct_gep(b, v_state,
+	v_tmpvaluep = l_struct_gep(b,
+							   StructExprState,
+							   v_state,
+							   FIELDNO_EXPRSTATE_RESVALUE,
+							   "v.state.resvalue");
+	v_tmpisnullp = l_struct_gep(b,
+								StructExprState,
+								v_state,
+								FIELDNO_EXPRSTATE_RESNULL,
+								"v.state.resnull");
+	v_parent = l_load_struct_gep(b,
+								 StructExprState,
+								 v_state,
 								 FIELDNO_EXPRSTATE_PARENT,
 								 "v.state.parent");
 
 	/* build global slots */
-	v_scanslot = l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+	v_scanslot = l_load_struct_gep(b,
+								   StructExprContext,
+								   v_econtext,
 								   FIELDNO_EXPRCONTEXT_SCANTUPLE,
 								   "v_scanslot");
-	v_innerslot = l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+	v_innerslot = l_load_struct_gep(b,
+									StructExprContext,
+									v_econtext,
 									FIELDNO_EXPRCONTEXT_INNERTUPLE,
 									"v_innerslot");
-	v_outerslot = l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+	v_outerslot = l_load_struct_gep(b,
+									StructExprContext,
+									v_econtext,
 									FIELDNO_EXPRCONTEXT_OUTERTUPLE,
 									"v_outerslot");
-	v_resultslot = l_load_struct_gep(b, v_state,
+	v_resultslot = l_load_struct_gep(b,
+									 StructExprState,
+									 v_state,
 									 FIELDNO_EXPRSTATE_RESULTSLOT,
 									 "v_resultslot");
 
 	/* build global values/isnull pointers */
-	v_scanvalues = l_load_struct_gep(b, v_scanslot,
+	v_scanvalues = l_load_struct_gep(b,
+									 StructTupleTableSlot,
+									 v_scanslot,
 									 FIELDNO_TUPLETABLESLOT_VALUES,
 									 "v_scanvalues");
-	v_scannulls = l_load_struct_gep(b, v_scanslot,
+	v_scannulls = l_load_struct_gep(b,
+									StructTupleTableSlot,
+									v_scanslot,
 									FIELDNO_TUPLETABLESLOT_ISNULL,
 									"v_scannulls");
-	v_innervalues = l_load_struct_gep(b, v_innerslot,
+	v_innervalues = l_load_struct_gep(b,
+									  StructTupleTableSlot,
+									  v_innerslot,
 									  FIELDNO_TUPLETABLESLOT_VALUES,
 									  "v_innervalues");
-	v_innernulls = l_load_struct_gep(b, v_innerslot,
+	v_innernulls = l_load_struct_gep(b,
+									 StructTupleTableSlot,
+									 v_innerslot,
 									 FIELDNO_TUPLETABLESLOT_ISNULL,
 									 "v_innernulls");
-	v_outervalues = l_load_struct_gep(b, v_outerslot,
+	v_outervalues = l_load_struct_gep(b,
+									  StructTupleTableSlot,
+									  v_outerslot,
 									  FIELDNO_TUPLETABLESLOT_VALUES,
 									  "v_outervalues");
-	v_outernulls = l_load_struct_gep(b, v_outerslot,
+	v_outernulls = l_load_struct_gep(b,
+									 StructTupleTableSlot,
+									 v_outerslot,
 									 FIELDNO_TUPLETABLESLOT_ISNULL,
 									 "v_outernulls");
-	v_resultvalues = l_load_struct_gep(b, v_resultslot,
+	v_resultvalues = l_load_struct_gep(b,
+									   StructTupleTableSlot,
+									   v_resultslot,
 									   FIELDNO_TUPLETABLESLOT_VALUES,
 									   "v_resultvalues");
-	v_resultnulls = l_load_struct_gep(b, v_resultslot,
+	v_resultnulls = l_load_struct_gep(b,
+									  StructTupleTableSlot,
+									  v_resultslot,
 									  FIELDNO_TUPLETABLESLOT_ISNULL,
 									  "v_resultnulls");
 
 	/* aggvalues/aggnulls */
-	v_aggvalues = l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+	v_aggvalues = l_load_struct_gep(b,
+									StructExprContext,
+									v_econtext,
 									FIELDNO_EXPRCONTEXT_AGGVALUES,
 									"v.econtext.aggvalues");
-	v_aggnulls = l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+	v_aggnulls = l_load_struct_gep(b,
+								   StructExprContext,
+								   v_econtext,
 								   FIELDNO_EXPRCONTEXT_AGGNULLS,
 								   "v.econtext.aggnulls");
 
@@ -252,8 +286,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					LLVMValueRef v_tmpisnull;
 					LLVMValueRef v_tmpvalue;
 
-					v_tmpvalue = LLVMBuildLoad(b, v_tmpvaluep, "");
-					v_tmpisnull = LLVMBuildLoad(b, v_tmpisnullp, "");
+					v_tmpvalue = l_load(b, TypeSizeT, v_tmpvaluep, "");
+					v_tmpisnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_tmpisnullp, "");
 
 					LLVMBuildStore(b, v_tmpisnull, v_isnullp);
 
@@ -296,7 +330,9 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					 * whether deforming is required.
 					 */
 					v_nvalid =
-						l_load_struct_gep(b, v_slot,
+						l_load_struct_gep(b,
+										  StructTupleTableSlot,
+										  v_slot,
 										  FIELDNO_TUPLETABLESLOT_NVALID,
 										  "");
 					LLVMBuildCondBr(b,
@@ -327,8 +363,10 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 						params[0] = v_slot;
 
-						LLVMBuildCall(b, l_jit_deform,
-									  params, lengthof(params), "");
+						l_call(b,
+							   LLVMGetFunctionType(l_jit_deform),
+							   l_jit_deform,
+							   params, lengthof(params), "");
 					}
 					else
 					{
@@ -337,9 +375,10 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 						params[0] = v_slot;
 						params[1] = l_int32_const(op->d.fetch.last_var);
 
-						LLVMBuildCall(b,
-									  llvm_pg_func(mod, "slot_getsomeattrs_int"),
-									  params, lengthof(params), "");
+						l_call(b,
+							   llvm_pg_var_func_type("slot_getsomeattrs_int"),
+							   llvm_pg_func(mod, "slot_getsomeattrs_int"),
+							   params, lengthof(params), "");
 					}
 
 					LLVMBuildBr(b, opblocks[opno + 1]);
@@ -373,8 +412,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					}
 
 					v_attnum = l_int32_const(op->d.var.attnum);
-					value = l_load_gep1(b, v_values, v_attnum, "");
-					isnull = l_load_gep1(b, v_nulls, v_attnum, "");
+					value = l_load_gep1(b, TypeSizeT, v_values, v_attnum, "");
+					isnull = l_load_gep1(b, TypeStorageBool, v_nulls, v_attnum, "");
 					LLVMBuildStore(b, value, v_resvaluep);
 					LLVMBuildStore(b, isnull, v_resnullp);
 
@@ -439,15 +478,19 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 					/* load data */
 					v_attnum = l_int32_const(op->d.assign_var.attnum);
-					v_value = l_load_gep1(b, v_values, v_attnum, "");
-					v_isnull = l_load_gep1(b, v_nulls, v_attnum, "");
+					v_value = l_load_gep1(b, TypeSizeT, v_values, v_attnum, "");
+					v_isnull = l_load_gep1(b, TypeStorageBool, v_nulls, v_attnum, "");
 
 					/* compute addresses of targets */
 					v_resultnum = l_int32_const(op->d.assign_var.resultnum);
-					v_rvaluep = LLVMBuildGEP(b, v_resultvalues,
-											 &v_resultnum, 1, "");
-					v_risnullp = LLVMBuildGEP(b, v_resultnulls,
-											  &v_resultnum, 1, "");
+					v_rvaluep = l_gep(b,
+									  TypeSizeT,
+									  v_resultvalues,
+									  &v_resultnum, 1, "");
+					v_risnullp = l_gep(b,
+									   TypeStorageBool,
+									   v_resultnulls,
+									   &v_resultnum, 1, "");
 
 					/* and store */
 					LLVMBuildStore(b, v_value, v_rvaluep);
@@ -468,15 +511,15 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					size_t		resultnum = op->d.assign_tmp.resultnum;
 
 					/* load data */
-					v_value = LLVMBuildLoad(b, v_tmpvaluep, "");
-					v_isnull = LLVMBuildLoad(b, v_tmpisnullp, "");
+					v_value = l_load(b, TypeSizeT, v_tmpvaluep, "");
+					v_isnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_tmpisnullp, "");
 
 					/* compute addresses of targets */
 					v_resultnum = l_int32_const(resultnum);
 					v_rvaluep =
-						LLVMBuildGEP(b, v_resultvalues, &v_resultnum, 1, "");
+						l_gep(b, TypeSizeT, v_resultvalues, &v_resultnum, 1, "");
 					v_risnullp =
-						LLVMBuildGEP(b, v_resultnulls, &v_resultnum, 1, "");
+						l_gep(b, TypeStorageBool, v_resultnulls, &v_resultnum, 1, "");
 
 					/* store nullness */
 					LLVMBuildStore(b, v_isnull, v_risnullp);
@@ -500,9 +543,10 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 						LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_notnull);
 						v_params[0] = v_value;
 						v_value =
-							LLVMBuildCall(b,
-										  llvm_pg_func(mod, "MakeExpandedObjectReadOnlyInternal"),
-										  v_params, lengthof(v_params), "");
+							l_call(b,
+								   llvm_pg_var_func_type("MakeExpandedObjectReadOnlyInternal"),
+								   llvm_pg_func(mod, "MakeExpandedObjectReadOnlyInternal"),
+								   v_params, lengthof(v_params), "");
 
 						/*
 						 * Falling out of the if () with builder in b_notnull,
@@ -665,8 +709,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					if (opcode == EEOP_BOOL_AND_STEP_FIRST)
 						LLVMBuildStore(b, l_sbool_const(0), v_boolanynullp);
 
-					v_boolnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
-					v_boolvalue = LLVMBuildLoad(b, v_resvaluep, "");
+					v_boolnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
+					v_boolvalue = l_load(b, TypeSizeT, v_resvaluep, "");
 
 					/* set resnull to boolnull */
 					LLVMBuildStore(b, v_boolnull, v_resnullp);
@@ -707,7 +751,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					/* Build block that continues if bool is TRUE. */
 					LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_boolcont);
 
-					v_boolanynull = LLVMBuildLoad(b, v_boolanynullp, "");
+					v_boolanynull = l_load(b, TypeStorageBool, v_boolanynullp, "");
 
 					/* set value to NULL if any previous values were NULL */
 					LLVMBuildCondBr(b,
@@ -761,8 +805,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 					if (opcode == EEOP_BOOL_OR_STEP_FIRST)
 						LLVMBuildStore(b, l_sbool_const(0), v_boolanynullp);
-					v_boolnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
-					v_boolvalue = LLVMBuildLoad(b, v_resvaluep, "");
+					v_boolnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
+					v_boolvalue = l_load(b, TypeSizeT, v_resvaluep, "");
 
 					/* set resnull to boolnull */
 					LLVMBuildStore(b, v_boolnull, v_resnullp);
@@ -802,7 +846,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					/* build block that continues if bool is FALSE */
 					LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_boolcont);
 
-					v_boolanynull = LLVMBuildLoad(b, v_boolanynullp, "");
+					v_boolanynull = l_load(b, TypeStorageBool, v_boolanynullp, "");
 
 					/* set value to NULL if any previous values were NULL */
 					LLVMBuildCondBr(b,
@@ -826,8 +870,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					LLVMValueRef v_boolnull;
 					LLVMValueRef v_negbool;
 
-					v_boolnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
-					v_boolvalue = LLVMBuildLoad(b, v_resvaluep, "");
+					v_boolnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
+					v_boolvalue = l_load(b, TypeSizeT, v_resvaluep, "");
 
 					v_negbool = LLVMBuildZExt(b,
 											  LLVMBuildICmp(b, LLVMIntEQ,
@@ -854,8 +898,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					b_qualfail = l_bb_before_v(opblocks[opno + 1],
 											   "op.%d.qualfail", opno);
 
-					v_resvalue = LLVMBuildLoad(b, v_resvaluep, "");
-					v_resnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
+					v_resvalue = l_load(b, TypeSizeT, v_resvaluep, "");
+					v_resnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
 
 					v_nullorfalse =
 						LLVMBuildOr(b,
@@ -893,7 +937,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 					/* Transfer control if current result is null */
 
-					v_resnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
+					v_resnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
 
 					LLVMBuildCondBr(b,
 									LLVMBuildICmp(b, LLVMIntEQ, v_resnull,
@@ -909,7 +953,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 					/* Transfer control if current result is non-null */
 
-					v_resnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
+					v_resnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
 
 					LLVMBuildCondBr(b,
 									LLVMBuildICmp(b, LLVMIntEQ, v_resnull,
@@ -928,8 +972,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 					/* Transfer control if current result is null or false */
 
-					v_resvalue = LLVMBuildLoad(b, v_resvaluep, "");
-					v_resnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
+					v_resvalue = l_load(b, TypeSizeT, v_resvaluep, "");
+					v_resnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
 
 					v_nullorfalse =
 						LLVMBuildOr(b,
@@ -948,7 +992,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 			case EEOP_NULLTEST_ISNULL:
 				{
-					LLVMValueRef v_resnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
+					LLVMValueRef v_resnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
 					LLVMValueRef v_resvalue;
 
 					v_resvalue =
@@ -967,7 +1011,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 			case EEOP_NULLTEST_ISNOTNULL:
 				{
-					LLVMValueRef v_resnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
+					LLVMValueRef v_resnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
 					LLVMValueRef v_resvalue;
 
 					v_resvalue =
@@ -1003,7 +1047,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 				{
 					LLVMBasicBlockRef b_isnull,
 								b_notnull;
-					LLVMValueRef v_resnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
+					LLVMValueRef v_resnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
 
 					b_isnull = l_bb_before_v(opblocks[opno + 1],
 											 "op.%d.isnull", opno);
@@ -1047,7 +1091,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					else
 					{
 						LLVMValueRef v_value =
-							LLVMBuildLoad(b, v_resvaluep, "");
+							l_load(b, TypeSizeT, v_resvaluep, "");
 
 						v_value = LLVMBuildZExt(b,
 												LLVMBuildICmp(b, LLVMIntEQ,
@@ -1075,20 +1119,19 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 			case EEOP_PARAM_CALLBACK:
 				{
-					LLVMTypeRef v_functype;
 					LLVMValueRef v_func;
 					LLVMValueRef v_params[3];
 
-					v_functype = llvm_pg_var_func_type("TypeExecEvalSubroutine");
 					v_func = l_ptr_const(op->d.cparam.paramfunc,
-										 LLVMPointerType(v_functype, 0));
+										 llvm_pg_var_type("TypeExecEvalSubroutine"));
 
 					v_params[0] = v_state;
 					v_params[1] = l_ptr_const(op, l_ptr(StructExprEvalStep));
 					v_params[2] = v_econtext;
-					LLVMBuildCall(b,
-								  v_func,
-								  v_params, lengthof(v_params), "");
+					l_call(b,
+						   LLVMGetFunctionType(ExecEvalSubroutineTemplate),
+						   v_func,
+						   v_params, lengthof(v_params), "");
 
 					LLVMBuildBr(b, opblocks[opno + 1]);
 					break;
@@ -1097,21 +1140,20 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 			case EEOP_SBSREF_SUBSCRIPTS:
 				{
 					int			jumpdone = op->d.sbsref_subscript.jumpdone;
-					LLVMTypeRef v_functype;
 					LLVMValueRef v_func;
 					LLVMValueRef v_params[3];
 					LLVMValueRef v_ret;
 
-					v_functype = llvm_pg_var_func_type("TypeExecEvalBoolSubroutine");
 					v_func = l_ptr_const(op->d.sbsref_subscript.subscriptfunc,
-										 LLVMPointerType(v_functype, 0));
+										 llvm_pg_var_type("TypeExecEvalBoolSubroutine"));
 
 					v_params[0] = v_state;
 					v_params[1] = l_ptr_const(op, l_ptr(StructExprEvalStep));
 					v_params[2] = v_econtext;
-					v_ret = LLVMBuildCall(b,
-										  v_func,
-										  v_params, lengthof(v_params), "");
+					v_ret = l_call(b,
+								   LLVMGetFunctionType(ExecEvalBoolSubroutineTemplate),
+								   v_func,
+								   v_params, lengthof(v_params), "");
 					v_ret = LLVMBuildZExt(b, v_ret, TypeStorageBool, "");
 
 					LLVMBuildCondBr(b,
@@ -1126,20 +1168,19 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 			case EEOP_SBSREF_ASSIGN:
 			case EEOP_SBSREF_FETCH:
 				{
-					LLVMTypeRef v_functype;
 					LLVMValueRef v_func;
 					LLVMValueRef v_params[3];
 
-					v_functype = llvm_pg_var_func_type("TypeExecEvalSubroutine");
 					v_func = l_ptr_const(op->d.sbsref.subscriptfunc,
-										 LLVMPointerType(v_functype, 0));
+										 llvm_pg_var_type("TypeExecEvalSubroutine"));
 
 					v_params[0] = v_state;
 					v_params[1] = l_ptr_const(op, l_ptr(StructExprEvalStep));
 					v_params[2] = v_econtext;
-					LLVMBuildCall(b,
-								  v_func,
-								  v_params, lengthof(v_params), "");
+					l_call(b,
+						   LLVMGetFunctionType(ExecEvalSubroutineTemplate),
+						   v_func,
+						   v_params, lengthof(v_params), "");
 
 					LLVMBuildBr(b, opblocks[opno + 1]);
 					break;
@@ -1174,8 +1215,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 					/* if casetest != NULL */
 					LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_avail);
-					v_casevalue = LLVMBuildLoad(b, v_casevaluep, "");
-					v_casenull = LLVMBuildLoad(b, v_casenullp, "");
+					v_casevalue = l_load(b, TypeSizeT, v_casevaluep, "");
+					v_casenull = l_load(b, TypeStorageBool, v_casenullp, "");
 					LLVMBuildStore(b, v_casevalue, v_resvaluep);
 					LLVMBuildStore(b, v_casenull, v_resnullp);
 					LLVMBuildBr(b, opblocks[opno + 1]);
@@ -1183,10 +1224,14 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					/* if casetest == NULL */
 					LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_notavail);
 					v_casevalue =
-						l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+						l_load_struct_gep(b,
+										  StructExprContext,
+										  v_econtext,
 										  FIELDNO_EXPRCONTEXT_CASEDATUM, "");
 					v_casenull =
-						l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+						l_load_struct_gep(b,
+										  StructExprContext,
+										  v_econtext,
 										  FIELDNO_EXPRCONTEXT_CASENULL, "");
 					LLVMBuildStore(b, v_casevalue, v_resvaluep);
 					LLVMBuildStore(b, v_casenull, v_resnullp);
@@ -1211,7 +1256,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					v_nullp = l_ptr_const(op->d.make_readonly.isnull,
 										  l_ptr(TypeStorageBool));
 
-					v_null = LLVMBuildLoad(b, v_nullp, "");
+					v_null = l_load(b, TypeStorageBool, v_nullp, "");
 
 					/* store null isnull value in result */
 					LLVMBuildStore(b, v_null, v_resnullp);
@@ -1228,13 +1273,14 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					v_valuep = l_ptr_const(op->d.make_readonly.value,
 										   l_ptr(TypeSizeT));
 
-					v_value = LLVMBuildLoad(b, v_valuep, "");
+					v_value = l_load(b, TypeSizeT, v_valuep, "");
 
 					v_params[0] = v_value;
 					v_ret =
-						LLVMBuildCall(b,
-									  llvm_pg_func(mod, "MakeExpandedObjectReadOnlyInternal"),
-									  v_params, lengthof(v_params), "");
+						l_call(b,
+							   llvm_pg_var_func_type("MakeExpandedObjectReadOnlyInternal"),
+							   llvm_pg_func(mod, "MakeExpandedObjectReadOnlyInternal"),
+							   v_params, lengthof(v_params), "");
 					LLVMBuildStore(b, v_ret, v_resvaluep);
 
 					LLVMBuildBr(b, opblocks[opno + 1]);
@@ -1280,12 +1326,14 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					v_fcinfo_in = l_ptr_const(fcinfo_in, l_ptr(StructFunctionCallInfoData));
 
 					v_fcinfo_in_isnullp =
-						LLVMBuildStructGEP(b, v_fcinfo_in,
-										   FIELDNO_FUNCTIONCALLINFODATA_ISNULL,
-										   "v_fcinfo_in_isnull");
+						l_struct_gep(b,
+									 StructFunctionCallInfoData,
+									 v_fcinfo_in,
+									 FIELDNO_FUNCTIONCALLINFODATA_ISNULL,
+									 "v_fcinfo_in_isnull");
 
 					/* output functions are not called on nulls */
-					v_resnull = LLVMBuildLoad(b, v_resnullp, "");
+					v_resnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_resnullp, "");
 					LLVMBuildCondBr(b,
 									LLVMBuildICmp(b, LLVMIntEQ, v_resnull,
 												  l_sbool_const(1), ""),
@@ -1297,7 +1345,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					LLVMBuildBr(b, b_input);
 
 					LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_calloutput);
-					v_resvalue = LLVMBuildLoad(b, v_resvaluep, "");
+					v_resvalue = l_load(b, TypeSizeT, v_resvaluep, "");
 
 					/* set arg[0] */
 					LLVMBuildStore(b,
@@ -1307,8 +1355,10 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 								   l_sbool_const(0),
 								   l_funcnullp(b, v_fcinfo_out, 0));
 					/* and call output function (can never return NULL) */
-					v_output = LLVMBuildCall(b, v_fn_out, &v_fcinfo_out,
-											 1, "funccall_coerce_out");
+					v_output = l_call(b,
+									  LLVMGetFunctionType(v_fn_out),
+									  v_fn_out, &v_fcinfo_out,
+									  1, "funccall_coerce_out");
 					LLVMBuildBr(b, b_input);
 
 					/* build block handling input function call */
@@ -1362,8 +1412,10 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					/* reset fcinfo_in->isnull */
 					LLVMBuildStore(b, l_sbool_const(0), v_fcinfo_in_isnullp);
 					/* and call function */
-					v_retval = LLVMBuildCall(b, v_fn_in, &v_fcinfo_in, 1,
-											 "funccall_iocoerce_in");
+					v_retval = l_call(b,
+									  LLVMGetFunctionType(v_fn_in),
+									  v_fn_in, &v_fcinfo_in, 1,
+									  "funccall_iocoerce_in");
 
 					LLVMBuildStore(b, v_retval, v_resvaluep);
 
@@ -1696,7 +1748,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					 */
 					v_cmpresult =
 						LLVMBuildTrunc(b,
-									   LLVMBuildLoad(b, v_resvaluep, ""),
+									   l_load(b, TypeSizeT, v_resvaluep, ""),
 									   LLVMInt32Type(), "");
 
 					switch (rctype)
@@ -1789,8 +1841,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 					/* if casetest != NULL */
 					LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_avail);
-					v_casevalue = LLVMBuildLoad(b, v_casevaluep, "");
-					v_casenull = LLVMBuildLoad(b, v_casenullp, "");
+					v_casevalue = l_load(b, TypeSizeT, v_casevaluep, "");
+					v_casenull = l_load(b, TypeStorageBool, v_casenullp, "");
 					LLVMBuildStore(b, v_casevalue, v_resvaluep);
 					LLVMBuildStore(b, v_casenull, v_resnullp);
 					LLVMBuildBr(b, opblocks[opno + 1]);
@@ -1798,11 +1850,15 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					/* if casetest == NULL */
 					LLVMPositionBuilderAtEnd(b, b_notavail);
 					v_casevalue =
-						l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+						l_load_struct_gep(b,
+										  StructExprContext,
+										  v_econtext,
 										  FIELDNO_EXPRCONTEXT_DOMAINDATUM,
 										  "");
 					v_casenull =
-						l_load_struct_gep(b, v_econtext,
+						l_load_struct_gep(b,
+										  StructExprContext,
+										  v_econtext,
 										  FIELDNO_EXPRCONTEXT_DOMAINNULL,
 										  "");
 					LLVMBuildStore(b, v_casevalue, v_resvaluep);
@@ -1869,8 +1925,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					v_aggno = l_int32_const(op->d.aggref.aggno);
 
 					/* load agg value / null */
-					value = l_load_gep1(b, v_aggvalues, v_aggno, "aggvalue");
-					isnull = l_load_gep1(b, v_aggnulls, v_aggno, "aggnull");
+					value = l_load_gep1(b, TypeSizeT, v_aggvalues, v_aggno, "aggvalue");
+					isnull = l_load_gep1(b, TypeStorageBool, v_aggnulls, v_aggno, "aggnull");
 
 					/* and store result */
 					LLVMBuildStore(b, value, v_resvaluep);
@@ -1901,12 +1957,12 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					 */
 					v_wfuncnop = l_ptr_const(&wfunc->wfuncno,
 											 l_ptr(LLVMInt32Type()));
-					v_wfuncno = LLVMBuildLoad(b, v_wfuncnop, "v_wfuncno");
+					v_wfuncno = l_load(b, LLVMInt32Type(), v_wfuncnop, "v_wfuncno");
 
 					/* load window func value / null */
-					value = l_load_gep1(b, v_aggvalues, v_wfuncno,
+					value = l_load_gep1(b, TypeSizeT, v_aggvalues, v_wfuncno,
 										"windowvalue");
-					isnull = l_load_gep1(b, v_aggnulls, v_wfuncno,
+					isnull = l_load_gep1(b, TypeStorageBool, v_aggnulls, v_wfuncno,
 										 "windownull");
 
 					LLVMBuildStore(b, value, v_resvaluep);
@@ -2020,14 +2076,14 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 							b_argnotnull = b_checknulls[argno + 1];
 
 						if (opcode == EEOP_AGG_STRICT_INPUT_CHECK_NULLS)
-							v_argisnull = l_load_gep1(b, v_nullsp, v_argno, "");
+							v_argisnull = l_load_gep1(b, TypeStorageBool, v_nullsp, v_argno, "");
 						else
 						{
 							LLVMValueRef v_argn;
 
-							v_argn = LLVMBuildGEP(b, v_argsp, &v_argno, 1, "");
+							v_argn = l_gep(b, StructNullableDatum, v_argsp, &v_argno, 1, "");
 							v_argisnull =
-								l_load_struct_gep(b, v_argn,
+								l_load_struct_gep(b, StructNullableDatum, v_argn,
 												  FIELDNO_NULLABLE_DATUM_ISNULL,
 												  "");
 						}
@@ -2061,13 +2117,16 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					v_aggstatep = LLVMBuildBitCast(b, v_parent,
 												   l_ptr(StructAggState), "");
 
-					v_allpergroupsp = l_load_struct_gep(b, v_aggstatep,
+					v_allpergroupsp = l_load_struct_gep(b,
+														StructAggState,
+														v_aggstatep,
 														FIELDNO_AGGSTATE_ALL_PERGROUPS,
 														"aggstate.all_pergroups");
 
 					v_setoff = l_int32_const(op->d.agg_plain_pergroup_nullcheck.setoff);
 
-					v_pergroup_allaggs = l_load_gep1(b, v_allpergroupsp, v_setoff, "");
+					v_pergroup_allaggs = l_load_gep1(b, l_ptr(StructAggStatePerGroupData),
+													 v_allpergroupsp, v_setoff, "");
 
 					LLVMBuildCondBr(b,
 									LLVMBuildICmp(b, LLVMIntEQ,
@@ -2130,15 +2189,19 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					 * [op->d.agg_trans.setoff] [op->d.agg_trans.transno];
 					 */
 					v_allpergroupsp =
-						l_load_struct_gep(b, v_aggstatep,
+						l_load_struct_gep(b,
+										  StructAggState,
+										  v_aggstatep,
 										  FIELDNO_AGGSTATE_ALL_PERGROUPS,
 										  "aggstate.all_pergroups");
 					v_setoff = l_int32_const(op->d.agg_trans.setoff);
 					v_transno = l_int32_const(op->d.agg_trans.transno);
 					v_pergroupp =
-						LLVMBuildGEP(b,
-									 l_load_gep1(b, v_allpergroupsp, v_setoff, ""),
-									 &v_transno, 1, "");
+						l_gep(b,
+							  StructAggStatePerGroupData,
+							  l_load_gep1(b, l_ptr(StructAggStatePerGroupData),
+										  v_allpergroupsp, v_setoff, ""),
+							  &v_transno, 1, "");
 
 
 					if (opcode == EEOP_AGG_PLAIN_TRANS_INIT_STRICT_BYVAL ||
@@ -2149,7 +2212,9 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 						LLVMBasicBlockRef b_no_init;
 
 						v_notransvalue =
-							l_load_struct_gep(b, v_pergroupp,
+							l_load_struct_gep(b,
+											  StructAggStatePerGroupData,
+											  v_pergroupp,
 											  FIELDNO_AGGSTATEPERGROUPDATA_NOTRANSVALUE,
 											  "notransvalue");
 
@@ -2178,10 +2243,11 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 							params[2] = v_pergroupp;
 							params[3] = v_aggcontext;
 
-							LLVMBuildCall(b,
-										  llvm_pg_func(mod, "ExecAggInitGroup"),
-										  params, lengthof(params),
-										  "");
+							l_call(b,
+								   llvm_pg_var_func_type("ExecAggInitGroup"),
+								   llvm_pg_func(mod, "ExecAggInitGroup"),
+								   params, lengthof(params),
+								   "");
 
 							LLVMBuildBr(b, opblocks[opno + 1]);
 						}
@@ -2200,7 +2266,9 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 						b_strictpass = l_bb_before_v(opblocks[opno + 1],
 													 "op.%d.strictpass", opno);
 						v_transnull =
-							l_load_struct_gep(b, v_pergroupp,
+							l_load_struct_gep(b,
+											  StructAggStatePerGroupData,
+											  v_pergroupp,
 											  FIELDNO_AGGSTATEPERGROUPDATA_TRANSVALUEISNULL,
 											  "transnull");
 
@@ -2220,20 +2288,23 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 											   l_ptr(StructExprContext));
 
 					v_current_setp =
-						LLVMBuildStructGEP(b,
-										   v_aggstatep,
-										   FIELDNO_AGGSTATE_CURRENT_SET,
-										   "aggstate.current_set");
+						l_struct_gep(b,
+									 StructAggState,
+									 v_aggstatep,
+									 FIELDNO_AGGSTATE_CURRENT_SET,
+									 "aggstate.current_set");
 					v_curaggcontext =
-						LLVMBuildStructGEP(b,
-										   v_aggstatep,
-										   FIELDNO_AGGSTATE_CURAGGCONTEXT,
-										   "aggstate.curaggcontext");
+						l_struct_gep(b,
+									 StructAggState,
+									 v_aggstatep,
+									 FIELDNO_AGGSTATE_CURAGGCONTEXT,
+									 "aggstate.curaggcontext");
 					v_current_pertransp =
-						LLVMBuildStructGEP(b,
-										   v_aggstatep,
-										   FIELDNO_AGGSTATE_CURPERTRANS,
-										   "aggstate.curpertrans");
+						l_struct_gep(b,
+									 StructAggState,
+									 v_aggstatep,
+									 FIELDNO_AGGSTATE_CURPERTRANS,
+									 "aggstate.curpertrans");
 
 					/* set aggstate globals */
 					LLVMBuildStore(b, v_aggcontext, v_curaggcontext);
@@ -2249,19 +2320,25 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 					/* store transvalue in fcinfo->args[0] */
 					v_transvaluep =
-						LLVMBuildStructGEP(b, v_pergroupp,
-										   FIELDNO_AGGSTATEPERGROUPDATA_TRANSVALUE,
-										   "transvalue");
+						l_struct_gep(b,
+									 StructAggStatePerGroupData,
+									 v_pergroupp,
+									 FIELDNO_AGGSTATEPERGROUPDATA_TRANSVALUE,
+									 "transvalue");
 					v_transnullp =
-						LLVMBuildStructGEP(b, v_pergroupp,
-										   FIELDNO_AGGSTATEPERGROUPDATA_TRANSVALUEISNULL,
-										   "transnullp");
+						l_struct_gep(b,
+									 StructAggStatePerGroupData,
+									 v_pergroupp,
+									 FIELDNO_AGGSTATEPERGROUPDATA_TRANSVALUEISNULL,
+									 "transnullp");
 					LLVMBuildStore(b,
-								   LLVMBuildLoad(b, v_transvaluep,
-												 "transvalue"),
+								   l_load(b,
+										  TypeSizeT,
+										  v_transvaluep,
+										  "transvalue"),
 								   l_funcvaluep(b, v_fcinfo, 0));
 					LLVMBuildStore(b,
-								   LLVMBuildLoad(b, v_transnullp, "transnull"),
+								   l_load(b, TypeStorageBool, v_transnullp, "transnull"),
 								   l_funcnullp(b, v_fcinfo, 0));
 
 					/* and invoke transition function */
@@ -2294,8 +2371,8 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 						b_nocall = l_bb_before_v(opblocks[opno + 1],
 												 "op.%d.transnocall", opno);
 
-						v_transvalue = LLVMBuildLoad(b, v_transvaluep, "");
-						v_transnull = LLVMBuildLoad(b, v_transnullp, "");
+						v_transvalue = l_load(b, TypeSizeT, v_transvaluep, "");
+						v_transnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_transnullp, "");
 
 						/*
 						 * DatumGetPointer(newVal) !=
@@ -2321,9 +2398,11 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 
 						v_fn = llvm_pg_func(mod, "ExecAggCopyTransValue");
 						v_newval =
-							LLVMBuildCall(b, v_fn,
-										  params, lengthof(params),
-										  "");
+							l_call(b,
+								   LLVMGetFunctionType(v_fn),
+								   v_fn,
+								   params, lengthof(params),
+								   "");
 
 						/* store trans value */
 						LLVMBuildStore(b, v_newval, v_transvaluep);
@@ -2359,7 +2438,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					v_args[0] = l_ptr_const(aggstate, l_ptr(StructAggState));
 					v_args[1] = l_ptr_const(pertrans, l_ptr(StructAggStatePerTransData));
 
-					v_ret = LLVMBuildCall(b, v_fn, v_args, 2, "");
+					v_ret = l_call(b, LLVMGetFunctionType(v_fn), v_fn, v_args, 2, "");
 					v_ret = LLVMBuildZExt(b, v_ret, TypeStorageBool, "");
 
 					LLVMBuildCondBr(b,
@@ -2383,7 +2462,7 @@ llvm_compile_expr(ExprState *state)
 					v_args[0] = l_ptr_const(aggstate, l_ptr(StructAggState));
 					v_args[1] = l_ptr_const(pertrans, l_ptr(StructAggStatePerTransData));
 
-					v_ret = LLVMBuildCall(b, v_fn, v_args, 2, "");
+					v_ret = l_call(b, LLVMGetFunctionType(v_fn), v_fn, v_args, 2, "");
 					v_ret = LLVMBuildZExt(b, v_ret, TypeStorageBool, "");
 
 					LLVMBuildCondBr(b,
@@ -2481,15 +2560,17 @@ BuildV1Call(LLVMJitContext *context, LLVMBuilderRef b,
 	v_fn = llvm_function_reference(context, b, mod, fcinfo);
 
 	v_fcinfo = l_ptr_const(fcinfo, l_ptr(StructFunctionCallInfoData));
-	v_fcinfo_isnullp = LLVMBuildStructGEP(b, v_fcinfo,
-										  FIELDNO_FUNCTIONCALLINFODATA_ISNULL,
-										  "v_fcinfo_isnull");
+	v_fcinfo_isnullp = l_struct_gep(b,
+									StructFunctionCallInfoData,
+									v_fcinfo,
+									FIELDNO_FUNCTIONCALLINFODATA_ISNULL,
+									"v_fcinfo_isnull");
 	LLVMBuildStore(b, l_sbool_const(0), v_fcinfo_isnullp);
 
-	v_retval = LLVMBuildCall(b, v_fn, &v_fcinfo, 1, "funccall");
+	v_retval = l_call(b, LLVMGetFunctionType(AttributeTemplate), v_fn, &v_fcinfo, 1, "funccall");
 
 	if (v_fcinfo_isnull)
-		*v_fcinfo_isnull = LLVMBuildLoad(b, v_fcinfo_isnullp, "");
+		*v_fcinfo_isnull = l_load(b, TypeStorageBool, v_fcinfo_isnullp, "");
 
 	/*
 	 * Add lifetime-end annotation, signaling that writes to memory don't have
@@ -2501,11 +2582,11 @@ BuildV1Call(LLVMJitContext *context, LLVMBuilderRef b,
 
 		params[0] = l_int64_const(sizeof(NullableDatum) * fcinfo->nargs);
 		params[1] = l_ptr_const(fcinfo->args, l_ptr(LLVMInt8Type()));
-		LLVMBuildCall(b, v_lifetime, params, lengthof(params), "");
+		l_call(b, LLVMGetFunctionType(v_lifetime), v_lifetime, params, lengthof(params), "");
 
 		params[0] = l_int64_const(sizeof(fcinfo->isnull));
 		params[1] = l_ptr_const(&fcinfo->isnull, l_ptr(LLVMInt8Type()));
-		LLVMBuildCall(b, v_lifetime, params, lengthof(params), "");
+		l_call(b, LLVMGetFunctionType(v_lifetime), v_lifetime, params, lengthof(params), "");
 	}
 
 	return v_retval;
@@ -2537,7 +2618,7 @@ build_EvalXFuncInt(LLVMBuilderRef b, LLVMModuleRef mod, const char *funcname,
 	for (int i = 0; i < nargs; i++)
 		params[argno++] = v_args[i];
 
-	v_ret = LLVMBuildCall(b, v_fn, params, argno, "");
+	v_ret = l_call(b, LLVMGetFunctionType(v_fn), v_fn, params, argno, "");
 
 	pfree(params);
 
diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_types.c b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_types.c
index 41ac4c6f45c..791902ff1f3 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_types.c
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_types.c
@@ -48,7 +48,7 @@
 PGFunction	TypePGFunction;
 size_t		TypeSizeT;
 bool		TypeStorageBool;
-ExprStateEvalFunc TypeExprStateEvalFunc;
+
 ExecEvalSubroutine TypeExecEvalSubroutine;
 ExecEvalBoolSubroutine TypeExecEvalBoolSubroutine;
 
@@ -61,11 +61,14 @@ ExprEvalStep StructExprEvalStep;
 ExprState	StructExprState;
 FunctionCallInfoBaseData StructFunctionCallInfoData;
 HeapTupleData StructHeapTupleData;
+HeapTupleHeaderData StructHeapTupleHeaderData;
 MemoryContextData StructMemoryContextData;
 TupleTableSlot StructTupleTableSlot;
 HeapTupleTableSlot StructHeapTupleTableSlot;
 MinimalTupleTableSlot StructMinimalTupleTableSlot;
 TupleDescData StructTupleDescData;
+PlanState	StructPlanState;
+MinimalTupleData StructMinimalTupleData;
 
 
 /*
@@ -77,9 +80,42 @@ extern Datum AttributeTemplate(PG_FUNCTION_ARGS);
 Datum
 AttributeTemplate(PG_FUNCTION_ARGS)
 {
+	AssertVariableIsOfType(&AttributeTemplate, PGFunction);
+
 	PG_RETURN_NULL();
 }
 
+/*
+ * And some more "templates" to give us examples of function types
+ * corresponding to function pointer types.
+ */
+
+extern void ExecEvalSubroutineTemplate(ExprState *state,
+									   struct ExprEvalStep *op,
+									   ExprContext *econtext);
+void
+ExecEvalSubroutineTemplate(ExprState *state,
+						   struct ExprEvalStep *op,
+						   ExprContext *econtext)
+{
+	AssertVariableIsOfType(&ExecEvalSubroutineTemplate,
+						   ExecEvalSubroutine);
+}
+
+extern bool ExecEvalBoolSubroutineTemplate(ExprState *state,
+										   struct ExprEvalStep *op,
+										   ExprContext *econtext);
+bool
+ExecEvalBoolSubroutineTemplate(ExprState *state,
+							   struct ExprEvalStep *op,
+							   ExprContext *econtext)
+{
+	AssertVariableIsOfType(&ExecEvalBoolSubroutineTemplate,
+						   ExecEvalBoolSubroutine);
+
+	return false;
+}
+
 /*
  * Clang represents stdbool.h style booleans that are returned by functions
  * differently (as i1) than stored ones (as i8). Therefore we do not just need
@@ -140,4 +176,5 @@ void	   *referenced_functions[] =
 	slot_getsomeattrs_int,
 	strlen,
 	varsize_any,
+	ExecInterpExprStillValid,
 };
diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
index 05199a49566..997a2c02789 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
@@ -76,3 +76,15 @@ LLVMGetAttributeCountAtIndexPG(LLVMValueRef F, uint32 Idx)
 	 */
 	return LLVMGetAttributeCountAtIndex(F, Idx);
 }
+
+LLVMTypeRef
+LLVMGetFunctionReturnType(LLVMValueRef r)
+{
+	return llvm::wrap(llvm::unwrap<llvm::Function>(r)->getReturnType());
+}
+
+LLVMTypeRef
+LLVMGetFunctionType(LLVMValueRef r)
+{
+	return llvm::wrap(llvm::unwrap<llvm::Function>(r)->getFunctionType());
+}
diff --git a/src/backend/jit/llvm/meson.build b/src/backend/jit/llvm/meson.build
index a6524c06fe3..8ffaf414609 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/meson.build
+++ b/src/backend/jit/llvm/meson.build
@@ -60,7 +60,7 @@ endif
 
 # XXX: Need to determine proper version of the function cflags for clang
 bitcode_cflags = ['-fno-strict-aliasing', '-fwrapv']
-if llvm.version().version_compare('>=15.0')
+if llvm.version().version_compare('=15.0')
   bitcode_cflags += ['-Xclang', '-no-opaque-pointers']
 endif
 bitcode_cflags += cppflags
diff --git a/src/include/jit/llvmjit.h b/src/include/jit/llvmjit.h
index 551b5854646..e7f34fa92a9 100644
--- a/src/include/jit/llvmjit.h
+++ b/src/include/jit/llvmjit.h
@@ -67,6 +67,8 @@ extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef TypeStorageBool;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructNullableDatum;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructTupleDescData;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructHeapTupleData;
+extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructHeapTupleHeaderData;
+extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructMinimalTupleData;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructTupleTableSlot;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructHeapTupleTableSlot;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructMinimalTupleTableSlot;
@@ -78,8 +80,11 @@ extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructExprState;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructAggState;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructAggStatePerTransData;
 extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructAggStatePerGroupData;
+extern PGDLLIMPORT LLVMTypeRef StructPlanState;
 
 extern PGDLLIMPORT LLVMValueRef AttributeTemplate;
+extern PGDLLIMPORT LLVMValueRef ExecEvalBoolSubroutineTemplate;
+extern PGDLLIMPORT LLVMValueRef ExecEvalSubroutineTemplate;
 
 
 extern void llvm_enter_fatal_on_oom(void);
@@ -133,6 +138,8 @@ extern char *LLVMGetHostCPUFeatures(void);
 #endif
 
 extern unsigned LLVMGetAttributeCountAtIndexPG(LLVMValueRef F, uint32 Idx);
+extern LLVMTypeRef LLVMGetFunctionReturnType(LLVMValueRef r);
+extern LLVMTypeRef LLVMGetFunctionType(LLVMValueRef r);
 
 #ifdef __cplusplus
 } /* extern "C" */
diff --git a/src/include/jit/llvmjit_emit.h b/src/include/jit/llvmjit_emit.h
index 0745dcac9c2..59c5c69585d 100644
--- a/src/include/jit/llvmjit_emit.h
+++ b/src/include/jit/llvmjit_emit.h
@@ -16,6 +16,7 @@
 #ifdef USE_LLVM
 
 #include <llvm-c/Core.h>
+#include <llvm-c/Target.h>
 
 #include "jit/llvmjit.h"
 
@@ -103,26 +104,65 @@ l_pbool_const(bool i)
 	return LLVMConstInt(TypeParamBool, (int) i, false);
 }
 
+static inline LLVMValueRef
+l_struct_gep(LLVMBuilderRef b, LLVMTypeRef t, LLVMValueRef v, int32 idx, const char *name)
+{
+#if LLVM_VERSION_MAJOR < 16
+	return LLVMBuildStructGEP(b, v, idx, "");
+#else
+	return LLVMBuildStructGEP2(b, t, v, idx, "");
+#endif
+}
+
+static inline LLVMValueRef
+l_gep(LLVMBuilderRef b, LLVMTypeRef t, LLVMValueRef v, LLVMValueRef *indices, int32 nindices, const char *name)
+{
+#if LLVM_VERSION_MAJOR < 16
+	return LLVMBuildGEP(b, v, indices, nindices, name);
+#else
+	return LLVMBuildGEP2(b, t, v, indices, nindices, name);
+#endif
+}
+
+static inline LLVMValueRef
+l_load(LLVMBuilderRef b, LLVMTypeRef t, LLVMValueRef v, const char *name)
+{
+#if LLVM_VERSION_MAJOR < 16
+	return LLVMBuildLoad(b, v, name);
+#else
+	return LLVMBuildLoad2(b, t, v, name);
+#endif
+}
+
+static inline LLVMValueRef
+l_call(LLVMBuilderRef b, LLVMTypeRef t, LLVMValueRef fn, LLVMValueRef *args, int32 nargs, const char *name)
+{
+#if LLVM_VERSION_MAJOR < 16
+	return LLVMBuildCall(b, fn, args, nargs, name);
+#else
+	return LLVMBuildCall2(b, t, fn, args, nargs, name);
+#endif
+}
+
 /*
  * Load a pointer member idx from a struct.
  */
 static inline LLVMValueRef
-l_load_struct_gep(LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef v, int32 idx, const char *name)
+l_load_struct_gep(LLVMBuilderRef b, LLVMTypeRef t, LLVMValueRef v, int32 idx, const char *name)
 {
-	LLVMValueRef v_ptr = LLVMBuildStructGEP(b, v, idx, "");
-
-	return LLVMBuildLoad(b, v_ptr, name);
+	return l_load(b,
+				  LLVMStructGetTypeAtIndex(t, idx),
+				  l_struct_gep(b, t, v, idx, ""),
+				  name);
 }
 
 /*
  * Load value of a pointer, after applying one index operation.
  */
 static inline LLVMValueRef
-l_load_gep1(LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef v, LLVMValueRef idx, const char *name)
+l_load_gep1(LLVMBuilderRef b, LLVMTypeRef t, LLVMValueRef v, LLVMValueRef idx, const char *name)
 {
-	LLVMValueRef v_ptr = LLVMBuildGEP(b, v, &idx, 1, "");
-
-	return LLVMBuildLoad(b, v_ptr, name);
+	return l_load(b, t, l_gep(b, t, v, &idx, 1, ""), name);
 }
 
 /* separate, because pg_attribute_printf(2, 3) can't appear in definition */
@@ -210,7 +250,7 @@ l_mcxt_switch(LLVMModuleRef mod, LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef nc)
 
 	if (!(cur = LLVMGetNamedGlobal(mod, cmc)))
 		cur = LLVMAddGlobal(mod, l_ptr(StructMemoryContextData), cmc);
-	ret = LLVMBuildLoad(b, cur, cmc);
+	ret = l_load(b, l_ptr(StructMemoryContextData), cur, cmc);
 	LLVMBuildStore(b, nc, cur);
 
 	return ret;
@@ -225,13 +265,21 @@ l_funcnullp(LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef v_fcinfo, size_t argno)
 	LLVMValueRef v_args;
 	LLVMValueRef v_argn;
 
-	v_args = LLVMBuildStructGEP(b,
-								v_fcinfo,
-								FIELDNO_FUNCTIONCALLINFODATA_ARGS,
-								"");
-	v_argn = LLVMBuildStructGEP(b, v_args, argno, "");
-
-	return LLVMBuildStructGEP(b, v_argn, FIELDNO_NULLABLE_DATUM_ISNULL, "");
+	v_args = l_struct_gep(b,
+						  StructFunctionCallInfoData,
+						  v_fcinfo,
+						  FIELDNO_FUNCTIONCALLINFODATA_ARGS,
+						  "");
+	v_argn = l_struct_gep(b,
+						  LLVMArrayType(StructNullableDatum, 0),
+						  v_args,
+						  argno,
+						  "");
+	return l_struct_gep(b,
+						StructNullableDatum,
+						v_argn,
+						FIELDNO_NULLABLE_DATUM_ISNULL,
+						"");
 }
 
 /*
@@ -243,13 +291,21 @@ l_funcvaluep(LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef v_fcinfo, size_t argno)
 	LLVMValueRef v_args;
 	LLVMValueRef v_argn;
 
-	v_args = LLVMBuildStructGEP(b,
-								v_fcinfo,
-								FIELDNO_FUNCTIONCALLINFODATA_ARGS,
-								"");
-	v_argn = LLVMBuildStructGEP(b, v_args, argno, "");
-
-	return LLVMBuildStructGEP(b, v_argn, FIELDNO_NULLABLE_DATUM_DATUM, "");
+	v_args = l_struct_gep(b,
+						  StructFunctionCallInfoData,
+						  v_fcinfo,
+						  FIELDNO_FUNCTIONCALLINFODATA_ARGS,
+						  "");
+	v_argn = l_struct_gep(b,
+						  LLVMArrayType(StructNullableDatum, 0),
+						  v_args,
+						  argno,
+						  "");
+	return l_struct_gep(b,
+						StructNullableDatum,
+						v_argn,
+						FIELDNO_NULLABLE_DATUM_DATUM,
+						"");
 }
 
 /*
@@ -258,7 +314,7 @@ l_funcvaluep(LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef v_fcinfo, size_t argno)
 static inline LLVMValueRef
 l_funcnull(LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef v_fcinfo, size_t argno)
 {
-	return LLVMBuildLoad(b, l_funcnullp(b, v_fcinfo, argno), "");
+	return l_load(b, TypeStorageBool, l_funcnullp(b, v_fcinfo, argno), "");
 }
 
 /*
@@ -267,7 +323,7 @@ l_funcnull(LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef v_fcinfo, size_t argno)
 static inline LLVMValueRef
 l_funcvalue(LLVMBuilderRef b, LLVMValueRef v_fcinfo, size_t argno)
 {
-	return LLVMBuildLoad(b, l_funcvaluep(b, v_fcinfo, argno), "");
+	return l_load(b, TypeSizeT, l_funcvaluep(b, v_fcinfo, argno), "");
 }
 
 #endif							/* USE_LLVM */

From 1d95a8f73142804b67cd7f3dedf49095055209da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Thu, 19 Oct 2023 03:01:55 +1300
Subject: [PATCH 259/317] jit: Supply LLVMGlobalGetValueType() for LLVM < 8.

Commit 37d5babb used this C API function while adding support for LLVM
16 and opaque pointers, but it's not available in LLVM 7 and older.
Provide it in our own llvmjit_wrap.cpp.  It just calls a C++ function
that pre-dates LLVM 3.9, our minimum target.

Back-patch to 12, like 37d5babb.

Discussion: https://postgr.es/m/CA%2BhUKGKnLnJnWrkr%3D4mSGhE5FuTK55FY15uULR7%3Dzzc%3DwX4Nqw%40mail.gmail.com
---
 src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp | 8 ++++++++
 src/include/jit/llvmjit.h             | 4 ++++
 2 files changed, 12 insertions(+)

diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
index 997a2c02789..cb896e2b6a5 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
@@ -88,3 +88,11 @@ LLVMGetFunctionType(LLVMValueRef r)
 {
 	return llvm::wrap(llvm::unwrap<llvm::Function>(r)->getFunctionType());
 }
+
+#if LLVM_VERSION_MAJOR < 8
+LLVMTypeRef
+LLVMGlobalGetValueType(LLVMValueRef g)
+{
+	return llvm::wrap(llvm::unwrap<llvm::GlobalValue>(g)->getValueType());
+}
+#endif
diff --git a/src/include/jit/llvmjit.h b/src/include/jit/llvmjit.h
index e7f34fa92a9..d7232167e85 100644
--- a/src/include/jit/llvmjit.h
+++ b/src/include/jit/llvmjit.h
@@ -141,6 +141,10 @@ extern unsigned LLVMGetAttributeCountAtIndexPG(LLVMValueRef F, uint32 Idx);
 extern LLVMTypeRef LLVMGetFunctionReturnType(LLVMValueRef r);
 extern LLVMTypeRef LLVMGetFunctionType(LLVMValueRef r);
 
+#if LLVM_MAJOR_VERSION < 8
+extern LLVMTypeRef LLVMGlobalGetValueType(LLVMValueRef g);
+#endif
+
 #ifdef __cplusplus
 } /* extern "C" */
 #endif

From 9905c87ed76cafba05d115566341681b5495895b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Wed, 18 Oct 2023 22:15:54 +1300
Subject: [PATCH 260/317] jit: Changes for LLVM 17.

Changes required by https://llvm.org/docs/NewPassManager.html.

Back-patch to 12, leaving the final release of 11 unchanged, consistent
with earlier decision not to back-patch LLVM 16 support either.

Author: Dmitry Dolgov <9erthalion6@gmail.com>
Reviewed-by: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Reviewed-by: Thomas Munro <thomas.munro@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/CA%2BhUKG%2BWXznXCyTgCADd%3DHWkP9Qksa6chd7L%3DGCnZo-MBgg9Lg%40mail.gmail.com
---
 src/backend/jit/llvm/llvmjit.c        | 31 +++++++++++++++++++++++++++
 src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp |  6 ++++++
 2 files changed, 37 insertions(+)

diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c b/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
index 9e7ed1c2d25..252efb68b1f 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit.c
@@ -18,6 +18,9 @@
 #include <llvm-c/BitWriter.h>
 #include <llvm-c/Core.h>
 #include <llvm-c/ExecutionEngine.h>
+#if LLVM_VERSION_MAJOR > 16
+#include <llvm-c/Transforms/PassBuilder.h>
+#endif
 #if LLVM_VERSION_MAJOR > 11
 #include <llvm-c/Orc.h>
 #include <llvm-c/OrcEE.h>
@@ -27,12 +30,14 @@
 #endif
 #include <llvm-c/Support.h>
 #include <llvm-c/Target.h>
+#if LLVM_VERSION_MAJOR < 17
 #include <llvm-c/Transforms/IPO.h>
 #include <llvm-c/Transforms/PassManagerBuilder.h>
 #include <llvm-c/Transforms/Scalar.h>
 #if LLVM_VERSION_MAJOR > 6
 #include <llvm-c/Transforms/Utils.h>
 #endif
+#endif
 
 #include "jit/llvmjit.h"
 #include "jit/llvmjit_emit.h"
@@ -561,6 +566,7 @@ llvm_function_reference(LLVMJitContext *context,
 static void
 llvm_optimize_module(LLVMJitContext *context, LLVMModuleRef module)
 {
+#if LLVM_VERSION_MAJOR < 17
 	LLVMPassManagerBuilderRef llvm_pmb;
 	LLVMPassManagerRef llvm_mpm;
 	LLVMPassManagerRef llvm_fpm;
@@ -624,6 +630,31 @@ llvm_optimize_module(LLVMJitContext *context, LLVMModuleRef module)
 	LLVMDisposePassManager(llvm_mpm);
 
 	LLVMPassManagerBuilderDispose(llvm_pmb);
+#else
+	LLVMPassBuilderOptionsRef options;
+	LLVMErrorRef err;
+	const char *passes;
+
+	if (context->base.flags & PGJIT_OPT3)
+		passes = "default<O3>";
+	else
+		passes = "default<O0>,mem2reg";
+
+	options = LLVMCreatePassBuilderOptions();
+
+#ifdef LLVM_PASS_DEBUG
+	LLVMPassBuilderOptionsSetDebugLogging(options, 1);
+#endif
+
+	LLVMPassBuilderOptionsSetInlinerThreshold(options, 512);
+
+	err = LLVMRunPasses(module, passes, NULL, options);
+
+	if (err)
+		elog(ERROR, "failed to JIT module: %s", llvm_error_message(err));
+
+	LLVMDisposePassBuilderOptions(options);
+#endif
 }
 
 /*
diff --git a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
index cb896e2b6a5..90a41b91912 100644
--- a/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
+++ b/src/backend/jit/llvm/llvmjit_wrap.cpp
@@ -23,8 +23,14 @@ extern "C"
 
 #include <llvm/IR/Attributes.h>
 #include <llvm/IR/Function.h>
+#if LLVM_VERSION_MAJOR < 17
 #include <llvm/MC/SubtargetFeature.h>
+#endif
+#if LLVM_VERSION_MAJOR > 16
+#include <llvm/TargetParser/Host.h>
+#else
 #include <llvm/Support/Host.h>
+#endif
 
 #include "jit/llvmjit.h"
 

From 313b0a47da3051750469fd16f0fd5df69770c6a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Wed, 18 Oct 2023 13:40:44 -0400
Subject: [PATCH 261/317] doc:  PG 16 relnotes:  fix spelling error

Reported-by: Lele Gaifax

Discussion: https://postgr.es/m/87cyximsps.fsf@metapensiero.it

Backpatch-through: 16 only
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 2bd88353c67..2623c6aa371 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -2610,7 +2610,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
        <para>
         The <literal>Member of</literal> output column has been removed
         from <command>\du</command> and <command>\dg</command> because
-        this new command displays this informaion in more detail.
+        this new command displays this information in more detail.
        </para>
       </listitem>
 

From 37e4848ec54c0d7d267ea016651e66398d4b07f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Wed, 18 Oct 2023 20:43:17 -0400
Subject: [PATCH 262/317] Improve pglz_decompress's defenses against corrupt
 compressed data.

When processing a match tag, check to see if the claimed "off"
is more than the distance back to the output buffer start.
If it is, then the data is corrupt, and what's more we would
fetch from outside the buffer boundaries and potentially incur
a SIGSEGV.  (Although the odds of that seem relatively low, given
that "off" can't be more than 4K.)

Back-patch to v13; before that, this function wasn't really
trying to protect against bad data.

Report and fix by Flavien Guedez.

Discussion: https://postgr.es/m/01fc0593-e31e-463d-902c-dd43174acee2@oopacity.net
---
 src/common/pg_lzcompress.c | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/common/pg_lzcompress.c b/src/common/pg_lzcompress.c
index f14c89fae47..95ad3388efd 100644
--- a/src/common/pg_lzcompress.c
+++ b/src/common/pg_lzcompress.c
@@ -735,11 +735,15 @@ pglz_decompress(const char *source, int32 slen, char *dest,
 
 				/*
 				 * Check for corrupt data: if we fell off the end of the
-				 * source, or if we obtained off = 0, we have problems.  (We
-				 * must check this, else we risk an infinite loop below in the
-				 * face of corrupt data.)
+				 * source, or if we obtained off = 0, or if off is more than
+				 * the distance back to the buffer start, we have problems.
+				 * (We must check for off = 0, else we risk an infinite loop
+				 * below in the face of corrupt data.  Likewise, the upper
+				 * limit on off prevents accessing outside the buffer
+				 * boundaries.)
 				 */
-				if (unlikely(sp > srcend || off == 0))
+				if (unlikely(sp > srcend || off == 0 ||
+							 off > (dp - (unsigned char *) dest)))
 					return -1;
 
 				/*

From 019bf69fe6ac347190b2caaf75e4bf5324f556cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Thu, 19 Oct 2023 10:37:46 +0200
Subject: [PATCH 263/317] Remove duplicate name from list of acknowledgments

Reported-by: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 2623c6aa371..5e75127f0c7 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -4159,7 +4159,6 @@ Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
     <member>Takeshi Ideriha</member>
     <member>Tatsuhiro Nakamori</member>
     <member>Tatsuo Ishii</member>
-    <member>Ted Yu</member>
     <member>Teja Mupparti</member>
     <member>Tender Wang</member>
     <member>Teodor Sigaev</member>

From 7c185cd3947912f0807bbf036eda15862aa22384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 20 Oct 2023 13:01:02 -0400
Subject: [PATCH 264/317] Doc: update CREATE OPERATOR's statement about => as
 an operator.

This doco said that use of => as an operator "is deprecated".
It's been fully disallowed since 865f14a2d back in 9.5, but
evidently that commit missed updating this statement.
Do so now.
---
 doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml
index e27512ff391..d4d45ec357d 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml
@@ -52,7 +52,8 @@ CREATE OPERATOR <replaceable>name</replaceable> (
    There are a few restrictions on your choice of name:
    <itemizedlist>
     <listitem>
-     <para><literal>--</literal> and <literal>/*</literal> cannot appear anywhere in an operator name,
+     <para>
+     <literal>--</literal> and <literal>/*</literal> cannot appear anywhere in an operator name,
      since they will be taken as the start of a comment.
      </para>
     </listitem>
@@ -72,8 +73,8 @@ CREATE OPERATOR <replaceable>name</replaceable> (
     </listitem>
     <listitem>
      <para>
-     The use of <literal>=&gt;</literal> as an operator name is deprecated.  It may
-     be disallowed altogether in a future release.
+     The symbol <literal>=&gt;</literal> is reserved by the SQL grammar,
+     so it cannot be used as an operator name.
      </para>
     </listitem>
    </itemizedlist>

From f74c524494e43c22e26ef97571ed0d10ea396101 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 20 Oct 2023 13:40:15 -0400
Subject: [PATCH 265/317] Dodge a compiler bug affecting
 timetz_zone/timetz_izone.

This avoids a compiler bug occurring in AIX's xlc, even in pretty
late-model revisions.  Buildfarm testing has now confirmed that
only 64-bit xlc is affected.  Although we are contemplating
dropping support for xlc in v17, it's still supported in the
back branches, so we need this fix.

Back-patch of code changes from HEAD commit 19fa97731.
(The test cases were already back-patched, in 4a427b82c et al.)

Discussion: https://postgr.es/m/CA+hUKGK=DOC+hE-62FKfZy=Ybt5uLkrg3zCZD-jFykM-iPn8yw@mail.gmail.com
---
 src/backend/utils/adt/date.c | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/date.c b/src/backend/utils/adt/date.c
index ae0f24de2c3..5420de83422 100644
--- a/src/backend/utils/adt/date.c
+++ b/src/backend/utils/adt/date.c
@@ -3083,10 +3083,11 @@ timetz_zone(PG_FUNCTION_ARGS)
 	result = (TimeTzADT *) palloc(sizeof(TimeTzADT));
 
 	result->time = t->time + (t->zone - tz) * USECS_PER_SEC;
+	/* C99 modulo has the wrong sign convention for negative input */
 	while (result->time < INT64CONST(0))
 		result->time += USECS_PER_DAY;
-	while (result->time >= USECS_PER_DAY)
-		result->time -= USECS_PER_DAY;
+	if (result->time >= USECS_PER_DAY)
+		result->time %= USECS_PER_DAY;
 
 	result->zone = tz;
 
@@ -3116,10 +3117,11 @@ timetz_izone(PG_FUNCTION_ARGS)
 	result = (TimeTzADT *) palloc(sizeof(TimeTzADT));
 
 	result->time = time->time + (time->zone - tz) * USECS_PER_SEC;
+	/* C99 modulo has the wrong sign convention for negative input */
 	while (result->time < INT64CONST(0))
 		result->time += USECS_PER_DAY;
-	while (result->time >= USECS_PER_DAY)
-		result->time -= USECS_PER_DAY;
+	if (result->time >= USECS_PER_DAY)
+		result->time %= USECS_PER_DAY;
 
 	result->zone = tz;
 

From 500296fd6e56a67a13e262b806f91fe08e7bd9cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Fri, 20 Oct 2023 11:11:36 -0700
Subject: [PATCH 266/317] meson: Make detection of python more robust

Previously we errored out if no python installation could be found (but we did
handle not having enough of python installed to build plpython
against). Presumably nobody hit this so far, as python is likely installed due
to meson requiring python.

Author: Tristan Partin <tristan@neon.tech>
Discussion: https://postgr.es/m/CSPIJVUDZFKX.3KHMOAVGF94RV@c3po
Backpatch: 16-, where meson support was added
---
 meson.build | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/meson.build b/meson.build
index 9e01066ef14..84cf893d100 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -1052,15 +1052,17 @@ endif
 ###############################################################
 
 pyopt = get_option('plpython')
+python3_dep = not_found_dep
 if not pyopt.disabled()
   pm = import('python')
   python3_inst = pm.find_installation(required: pyopt)
-  python3_dep = python3_inst.dependency(embed: true, required: pyopt)
-  if not cc.check_header('Python.h', dependencies: python3_dep, required: pyopt)
-    python3_dep = not_found_dep
+  if python3_inst.found()
+    python3_dep = python3_inst.dependency(embed: true, required: pyopt)
+    # Remove this check after we depend on Meson >= 1.1.0
+    if not cc.check_header('Python.h', dependencies: python3_dep, required: pyopt)
+      python3_dep = not_found_dep
+    endif
   endif
-else
-  python3_dep = not_found_dep
 endif
 
 

From 3454aaec4d655a1ecde0319d6c93ac34c3819e0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Date: Fri, 20 Oct 2023 22:52:15 +0200
Subject: [PATCH 267/317] Make some error strings more generic

It's undesirable to have SQL commands or configuration options in a
translatable error string, so take some of these out.
---
 src/backend/commands/collationcmds.c | 13 +++++++++----
 src/backend/commands/tablecmds.c     | 20 +++++++++++++++-----
 src/backend/commands/typecmds.c      | 12 +++++++++---
 3 files changed, 33 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/collationcmds.c b/src/backend/commands/collationcmds.c
index efb8b4d289f..4088481b9c7 100644
--- a/src/backend/commands/collationcmds.c
+++ b/src/backend/commands/collationcmds.c
@@ -250,19 +250,22 @@ DefineCollation(ParseState *pstate, List *names, List *parameters, bool if_not_e
 			if (!collcollate)
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_INVALID_OBJECT_DEFINITION),
-						 errmsg("parameter \"lc_collate\" must be specified")));
+						 errmsg("parameter \"%s\" must be specified",
+								"lc_collate")));
 
 			if (!collctype)
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_INVALID_OBJECT_DEFINITION),
-						 errmsg("parameter \"lc_ctype\" must be specified")));
+						 errmsg("parameter \"%s\" must be specified",
+								"lc_ctype")));
 		}
 		else if (collprovider == COLLPROVIDER_ICU)
 		{
 			if (!colliculocale)
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_INVALID_OBJECT_DEFINITION),
-						 errmsg("parameter \"locale\" must be specified")));
+						 errmsg("parameter \"%s\" must be specified",
+								"locale")));
 
 			/*
 			 * During binary upgrade, preserve the locale string. Otherwise,
@@ -416,7 +419,9 @@ AlterCollation(AlterCollationStmt *stmt)
 	if (collOid == DEFAULT_COLLATION_OID)
 		ereport(ERROR,
 				(errmsg("cannot refresh version of default collation"),
-				 errhint("Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead.")));
+		/* translator: %s is an SQL command */
+				 errhint("Use %s instead.",
+						 "ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION")));
 
 	if (!object_ownercheck(CollationRelationId, collOid, GetUserId()))
 		aclcheck_error(ACLCHECK_NOT_OWNER, OBJECT_COLLATION,
diff --git a/src/backend/commands/tablecmds.c b/src/backend/commands/tablecmds.c
index ffe25fe595f..97796776000 100644
--- a/src/backend/commands/tablecmds.c
+++ b/src/backend/commands/tablecmds.c
@@ -7769,7 +7769,9 @@ ATExecColumnDefault(Relation rel, const char *colName,
 				(errcode(ERRCODE_SYNTAX_ERROR),
 				 errmsg("column \"%s\" of relation \"%s\" is an identity column",
 						colName, RelationGetRelationName(rel)),
-				 newDefault ? 0 : errhint("Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead.")));
+		/* translator: %s is an SQL ALTER command */
+				 newDefault ? 0 : errhint("Use %s instead.",
+										  "ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY")));
 
 	if (TupleDescAttr(tupdesc, attnum - 1)->attgenerated)
 		ereport(ERROR,
@@ -7777,7 +7779,9 @@ ATExecColumnDefault(Relation rel, const char *colName,
 				 errmsg("column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column",
 						colName, RelationGetRelationName(rel)),
 				 newDefault || TupleDescAttr(tupdesc, attnum - 1)->attgenerated != ATTRIBUTE_GENERATED_STORED ? 0 :
-				 errhint("Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead.")));
+		/* translator: %s is an SQL ALTER command */
+				 errhint("Use %s instead.",
+						 "ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION")));
 
 	/*
 	 * Remove any old default for the column.  We use RESTRICT here for
@@ -13982,7 +13986,9 @@ ATExecChangeOwner(Oid relationOid, Oid newOwnerId, bool recursing, LOCKMODE lock
 					(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 					 errmsg("\"%s\" is a composite type",
 							NameStr(tuple_class->relname)),
-					 errhint("Use ALTER TYPE instead.")));
+			/* translator: %s is an SQL ALTER command */
+					 errhint("Use %s instead.",
+							 "ALTER TYPE")));
 			break;
 		case RELKIND_TOASTVALUE:
 			if (recursing)
@@ -17260,7 +17266,9 @@ RangeVarCallbackForAlterRelation(const RangeVar *rv, Oid relid, Oid oldrelid,
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 				 errmsg("\"%s\" is a composite type", rv->relname),
-				 errhint("Use ALTER TYPE instead.")));
+		/* translator: %s is an SQL ALTER command */
+				 errhint("Use %s instead.",
+						 "ALTER TYPE")));
 
 	/*
 	 * Don't allow ALTER TABLE .. SET SCHEMA on relations that can't be moved
@@ -17279,7 +17287,9 @@ RangeVarCallbackForAlterRelation(const RangeVar *rv, Oid relid, Oid oldrelid,
 					(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 					 errmsg("cannot change schema of composite type \"%s\"",
 							rv->relname),
-					 errhint("Use ALTER TYPE instead.")));
+			/* translator: %s is an SQL ALTER command */
+					 errhint("Use %s instead.",
+							 "ALTER TYPE")));
 		else if (relkind == RELKIND_TOASTVALUE)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
diff --git a/src/backend/commands/typecmds.c b/src/backend/commands/typecmds.c
index 3c72444d982..37b6524d305 100644
--- a/src/backend/commands/typecmds.c
+++ b/src/backend/commands/typecmds.c
@@ -3658,7 +3658,9 @@ RenameType(RenameStmt *stmt)
 				(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 				 errmsg("%s is a table's row type",
 						format_type_be(typeOid)),
-				 errhint("Use ALTER TABLE instead.")));
+		/* translator: %s is an SQL ALTER command */
+				 errhint("Use %s instead.",
+						 "ALTER TABLE")));
 
 	/* don't allow direct alteration of array types, either */
 	if (IsTrueArrayType(typTup))
@@ -3739,7 +3741,9 @@ AlterTypeOwner(List *names, Oid newOwnerId, ObjectType objecttype)
 				(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 				 errmsg("%s is a table's row type",
 						format_type_be(typeOid)),
-				 errhint("Use ALTER TABLE instead.")));
+		/* translator: %s is an SQL ALTER command */
+				 errhint("Use %s instead.",
+						 "ALTER TABLE")));
 
 	/* don't allow direct alteration of array types, either */
 	if (IsTrueArrayType(typTup))
@@ -4030,7 +4034,9 @@ AlterTypeNamespaceInternal(Oid typeOid, Oid nspOid,
 				(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 				 errmsg("%s is a table's row type",
 						format_type_be(typeOid)),
-				 errhint("Use ALTER TABLE instead.")));
+		/* translator: %s is an SQL ALTER command */
+				 errhint("Use %s instead.",
+						 "ALTER TABLE")));
 
 	if (oldNspOid != nspOid)
 	{

From db92d728d2aad138e58d5a0f5be8e1f9abf042a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Sun, 22 Oct 2023 10:04:55 +1300
Subject: [PATCH 268/317] Fix min_dynamic_shared_memory on Windows.

When min_dynamic_shared_memory is set above 0, we try to find space in a
pre-allocated region of the main shared memory area instead of calling
dsm_impl_XXX() routines to allocate more.  The dsm_pin_segment() and
dsm_unpin_segment() routines had a bug: they called dsm_impl_XXX()
routines even for main region segments.  Nobody noticed before now
because those routines do nothing on Unix, but on Windows they'd fail
while attempting to duplicate an invalid Windows HANDLE.  Add the
missing gating.

Back-patch to 14, where commit 84b1c63a added this feature.  Fixes
pgsql-bugs bug #18165.

Reported-by: Maxime Boyer <maxime.boyer@cra-arc.gc.ca>
Tested-by: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/18165-bf4f525cea6e51de%40postgresql.org
---
 src/backend/storage/ipc/dsm.c | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/backend/storage/ipc/dsm.c b/src/backend/storage/ipc/dsm.c
index 10b029bb162..7e4e27810e8 100644
--- a/src/backend/storage/ipc/dsm.c
+++ b/src/backend/storage/ipc/dsm.c
@@ -927,7 +927,7 @@ dsm_unpin_mapping(dsm_segment *seg)
 void
 dsm_pin_segment(dsm_segment *seg)
 {
-	void	   *handle;
+	void	   *handle = NULL;
 
 	/*
 	 * Bump reference count for this segment in shared memory. This will
@@ -938,7 +938,8 @@ dsm_pin_segment(dsm_segment *seg)
 	LWLockAcquire(DynamicSharedMemoryControlLock, LW_EXCLUSIVE);
 	if (dsm_control->item[seg->control_slot].pinned)
 		elog(ERROR, "cannot pin a segment that is already pinned");
-	dsm_impl_pin_segment(seg->handle, seg->impl_private, &handle);
+	if (!is_main_region_dsm_handle(seg->handle))
+		dsm_impl_pin_segment(seg->handle, seg->impl_private, &handle);
 	dsm_control->item[seg->control_slot].pinned = true;
 	dsm_control->item[seg->control_slot].refcnt++;
 	dsm_control->item[seg->control_slot].impl_private_pm_handle = handle;
@@ -995,8 +996,9 @@ dsm_unpin_segment(dsm_handle handle)
 	 * releasing the lock, because impl_private_pm_handle may get modified by
 	 * dsm_impl_unpin_segment.
 	 */
-	dsm_impl_unpin_segment(handle,
-						   &dsm_control->item[control_slot].impl_private_pm_handle);
+	if (!is_main_region_dsm_handle(handle))
+		dsm_impl_unpin_segment(handle,
+							   &dsm_control->item[control_slot].impl_private_pm_handle);
 
 	/* Note that 1 means no references (0 means unused slot). */
 	if (--dsm_control->item[control_slot].refcnt == 1)

From 6fd6e3c5df17b4db9159781fadec92490e67ddf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
Date: Sun, 22 Oct 2023 14:17:00 +1300
Subject: [PATCH 269/317] Log LLVM library version in configure output.

When scanning build farm results, it's useful to be able to see which
version is in use.  For the Meson build system, this information was
already displayed.

Back-patch to all supported branches.

Discussion: https://postgr.es/m/4022690.1697852728%40sss.pgh.pa.us
---
 config/llvm.m4 | 1 +
 configure      | 2 ++
 2 files changed, 3 insertions(+)

diff --git a/config/llvm.m4 b/config/llvm.m4
index 3a75cd8b4df..21d8cd4f90f 100644
--- a/config/llvm.m4
+++ b/config/llvm.m4
@@ -28,6 +28,7 @@ AC_DEFUN([PGAC_LLVM_SUPPORT],
   if echo $pgac_llvm_version | $AWK -F '.' '{ if ([$]1 >= 4 || ([$]1 == 3 && [$]2 >= 9)) exit 1; else exit 0;}';then
     AC_MSG_ERROR([$LLVM_CONFIG version is $pgac_llvm_version but at least 3.9 is required])
   fi
+  AC_MSG_NOTICE([using llvm $pgac_llvm_version])
 
   # need clang to create some bitcode files
   AC_ARG_VAR(CLANG, [path to clang compiler to generate bitcode])
diff --git a/configure b/configure
index 0c325f0dc41..135d732d832 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -5126,6 +5126,8 @@ fi
   if echo $pgac_llvm_version | $AWK -F '.' '{ if ($1 >= 4 || ($1 == 3 && $2 >= 9)) exit 1; else exit 0;}';then
     as_fn_error $? "$LLVM_CONFIG version is $pgac_llvm_version but at least 3.9 is required" "$LINENO" 5
   fi
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: using llvm $pgac_llvm_version" >&5
+$as_echo "$as_me: using llvm $pgac_llvm_version" >&6;}
 
   # need clang to create some bitcode files
 

From f39afb1fbc62267114a25a124a2751c82cab9345 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
Date: Tue, 24 Oct 2023 09:27:26 -0700
Subject: [PATCH 270/317] Doc: indexUnchanged is strictly a hint.

Clearly spell out the limitations of aminsert()'s indexUnchanged hinting
mechanism in the index AM documentation.

Oversight in commit 9dc718bd, which added the "logically unchanged
index" hint (which is used to trigger bottom-up index deletion).

Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
Reported-By: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Reviewed-By: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Discussion: https://postgr.es/m/CAH2-WzmU_BQ=-H9L+bxTSMQBqHMjp1DSwGypvL0gKs+dTOfkKg@mail.gmail.com
Backpatch: 14-, where indexUnchanged hinting was introduced.
---
 doc/src/sgml/indexam.sgml | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/indexam.sgml b/doc/src/sgml/indexam.sgml
index e813e2b620a..30eda37afa8 100644
--- a/doc/src/sgml/indexam.sgml
+++ b/doc/src/sgml/indexam.sgml
@@ -332,9 +332,13 @@ aminsert (Relation indexRelation,
    modify any columns covered by the index, but nevertheless requires a
    new version in the index.  The index AM may use this hint to decide
    to apply bottom-up index deletion in parts of the index where many
-   versions of the same logical row accumulate.  Note that updating a
-   non-key column does not affect the value of
-   <literal>indexUnchanged</literal>.
+   versions of the same logical row accumulate.  Note that updating a non-key
+   column or a column that only appears in a partial index predicate does not
+   affect the value of <literal>indexUnchanged</literal>.  The core code
+   determines each tuple's <literal>indexUnchanged</literal> value using a low
+   overhead approach that allows both false positives and false negatives.
+   Index AMs must not treat <literal>indexUnchanged</literal> as an
+   authoritative source of information about tuple visibility or versioning.
   </para>
 
   <para>

From e20453a6136cb52f05cb3044355bff81694fd292 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Tue, 24 Oct 2023 14:48:28 -0400
Subject: [PATCH 271/317] Fix problems when a plain-inheritance parent table is
 excluded.

When an UPDATE/DELETE/MERGE's target table is an old-style
inheritance tree, it's possible for the parent to get excluded
from the plan while some children are not.  (I believe this is
only possible if we can prove that a CHECK ... NO INHERIT
constraint on the parent contradicts the query WHERE clause,
so it's a very unusual case.)  In such a case, ExecInitModifyTable
mistakenly concluded that the first surviving child is the target
table, leading to at least two bugs:

1. The wrong table's statement-level triggers would get fired.

2. In v16 and up, it was possible to fail with "invalid perminfoindex
0 in RTE with relid nnnn" due to the child RTE not having permissions
data included in the query plan.  This was hard to reproduce reliably
because it did not occur unless the update triggered some non-HOT
index updates.

In v14 and up, this is easy to fix by defining ModifyTable.rootRelation
to be the parent RTE in plain inheritance as well as partitioned cases.

While the wrong-triggers bug also appears in older branches, the
relevant code in both the planner and executor is quite a bit
different, so it would take a good deal of effort to develop and
test a suitable patch.  Given the lack of field complaints about the
trigger issue, I'll desist for now.  (Patching v11 for this seems
unwise anyway, given that it will have no more releases after next
month.)

Per bug #18147 from Hans Buschmann.

Amit Langote and Tom Lane

Discussion: https://postgr.es/m/18147-6fc796538913ee88@postgresql.org
---
 src/backend/executor/nodeModifyTable.c |  9 +++++----
 src/backend/optimizer/plan/planner.c   | 14 ++++---------
 src/backend/optimizer/util/pathnode.c  |  2 +-
 src/include/nodes/pathnodes.h          |  2 +-
 src/include/nodes/plannodes.h          | 13 +++++++------
 src/test/regress/expected/inherit.out  | 27 ++++++++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/inherit.sql       | 19 ++++++++++++++++++
 7 files changed, 64 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/src/backend/executor/nodeModifyTable.c b/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
index 20a957866de..92043dc54f0 100644
--- a/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
+++ b/src/backend/executor/nodeModifyTable.c
@@ -4174,10 +4174,10 @@ ExecInitModifyTable(ModifyTable *node, EState *estate, int eflags)
 	 *   must be converted, and
 	 * - the root partitioned table used for tuple routing.
 	 *
-	 * If it's a partitioned table, the root partition doesn't appear
-	 * elsewhere in the plan and its RT index is given explicitly in
-	 * node->rootRelation.  Otherwise (i.e. table inheritance) the target
-	 * relation is the first relation in the node->resultRelations list.
+	 * If it's a partitioned or inherited table, the root partition or
+	 * appendrel RTE doesn't appear elsewhere in the plan and its RT index is
+	 * given explicitly in node->rootRelation.  Otherwise, the target relation
+	 * is the sole relation in the node->resultRelations list.
 	 *----------
 	 */
 	if (node->rootRelation > 0)
@@ -4188,6 +4188,7 @@ ExecInitModifyTable(ModifyTable *node, EState *estate, int eflags)
 	}
 	else
 	{
+		Assert(list_length(node->resultRelations) == 1);
 		mtstate->rootResultRelInfo = mtstate->resultRelInfo;
 		ExecInitResultRelation(estate, mtstate->resultRelInfo,
 							   linitial_int(node->resultRelations));
diff --git a/src/backend/optimizer/plan/planner.c b/src/backend/optimizer/plan/planner.c
index 38766142033..36cd8fbb238 100644
--- a/src/backend/optimizer/plan/planner.c
+++ b/src/backend/optimizer/plan/planner.c
@@ -1800,6 +1800,9 @@ grouping_planner(PlannerInfo *root, double tuple_fraction)
 														   parse->resultRelation);
 				int			resultRelation = -1;
 
+				/* Pass the root result rel forward to the executor. */
+				rootRelation = parse->resultRelation;
+
 				/* Add only leaf children to ModifyTable. */
 				while ((resultRelation = bms_next_member(root->leaf_result_relids,
 														 resultRelation)) >= 0)
@@ -1923,6 +1926,7 @@ grouping_planner(PlannerInfo *root, double tuple_fraction)
 			else
 			{
 				/* Single-relation INSERT/UPDATE/DELETE/MERGE. */
+				rootRelation = 0;	/* there's no separate root rel */
 				resultRelations = list_make1_int(parse->resultRelation);
 				if (parse->commandType == CMD_UPDATE)
 					updateColnosLists = list_make1(root->update_colnos);
@@ -1934,16 +1938,6 @@ grouping_planner(PlannerInfo *root, double tuple_fraction)
 					mergeActionLists = list_make1(parse->mergeActionList);
 			}
 
-			/*
-			 * If target is a partition root table, we need to mark the
-			 * ModifyTable node appropriately for that.
-			 */
-			if (rt_fetch(parse->resultRelation, parse->rtable)->relkind ==
-				RELKIND_PARTITIONED_TABLE)
-				rootRelation = parse->resultRelation;
-			else
-				rootRelation = 0;
-
 			/*
 			 * If there was a FOR [KEY] UPDATE/SHARE clause, the LockRows node
 			 * will have dealt with fetching non-locked marked rows, else we
diff --git a/src/backend/optimizer/util/pathnode.c b/src/backend/optimizer/util/pathnode.c
index e518a07e2c6..2185fc35a37 100644
--- a/src/backend/optimizer/util/pathnode.c
+++ b/src/backend/optimizer/util/pathnode.c
@@ -3646,7 +3646,7 @@ create_lockrows_path(PlannerInfo *root, RelOptInfo *rel,
  * 'operation' is the operation type
  * 'canSetTag' is true if we set the command tag/es_processed
  * 'nominalRelation' is the parent RT index for use of EXPLAIN
- * 'rootRelation' is the partitioned table root RT index, or 0 if none
+ * 'rootRelation' is the partitioned/inherited table root RTI, or 0 if none
  * 'partColsUpdated' is true if any partitioning columns are being updated,
  *		either from the target relation or a descendent partitioned table.
  * 'resultRelations' is an integer list of actual RT indexes of target rel(s)
diff --git a/src/include/nodes/pathnodes.h b/src/include/nodes/pathnodes.h
index a1dc1d07e18..94aebadd9f9 100644
--- a/src/include/nodes/pathnodes.h
+++ b/src/include/nodes/pathnodes.h
@@ -2334,7 +2334,7 @@ typedef struct ModifyTablePath
 	CmdType		operation;		/* INSERT, UPDATE, DELETE, or MERGE */
 	bool		canSetTag;		/* do we set the command tag/es_processed? */
 	Index		nominalRelation;	/* Parent RT index for use of EXPLAIN */
-	Index		rootRelation;	/* Root RT index, if target is partitioned */
+	Index		rootRelation;	/* Root RT index, if partitioned/inherited */
 	bool		partColsUpdated;	/* some part key in hierarchy updated? */
 	List	   *resultRelations;	/* integer list of RT indexes */
 	List	   *updateColnosLists;	/* per-target-table update_colnos lists */
diff --git a/src/include/nodes/plannodes.h b/src/include/nodes/plannodes.h
index 9ee0103c945..182903c3f7b 100644
--- a/src/include/nodes/plannodes.h
+++ b/src/include/nodes/plannodes.h
@@ -216,11 +216,12 @@ typedef struct ProjectSet
  *		Apply rows produced by outer plan to result table(s),
  *		by inserting, updating, or deleting.
  *
- * If the originally named target table is a partitioned table, both
- * nominalRelation and rootRelation contain the RT index of the partition
- * root, which is not otherwise mentioned in the plan.  Otherwise rootRelation
- * is zero.  However, nominalRelation will always be set, as it's the rel that
- * EXPLAIN should claim is the INSERT/UPDATE/DELETE/MERGE target.
+ * If the originally named target table is a partitioned table or inheritance
+ * tree, both nominalRelation and rootRelation contain the RT index of the
+ * partition root or appendrel RTE, which is not otherwise mentioned in the
+ * plan.  Otherwise rootRelation is zero.  However, nominalRelation will
+ * always be set, as it's the rel that EXPLAIN should claim is the
+ * INSERT/UPDATE/DELETE/MERGE target.
  *
  * Note that rowMarks and epqParam are presumed to be valid for all the
  * table(s); they can't contain any info that varies across tables.
@@ -232,7 +233,7 @@ typedef struct ModifyTable
 	CmdType		operation;		/* INSERT, UPDATE, DELETE, or MERGE */
 	bool		canSetTag;		/* do we set the command tag/es_processed? */
 	Index		nominalRelation;	/* Parent RT index for use of EXPLAIN */
-	Index		rootRelation;	/* Root RT index, if target is partitioned */
+	Index		rootRelation;	/* Root RT index, if partitioned/inherited */
 	bool		partColsUpdated;	/* some part key in hierarchy updated? */
 	List	   *resultRelations;	/* integer list of RT indexes */
 	List	   *updateColnosLists;	/* per-target-table update_colnos lists */
diff --git a/src/test/regress/expected/inherit.out b/src/test/regress/expected/inherit.out
index a7fbeed9eb9..0aa0d410a12 100644
--- a/src/test/regress/expected/inherit.out
+++ b/src/test/regress/expected/inherit.out
@@ -539,6 +539,33 @@ CREATE TEMP TABLE z (b TEXT, PRIMARY KEY(aa, b)) inherits (a);
 INSERT INTO z VALUES (NULL, 'text'); -- should fail
 ERROR:  null value in column "aa" of relation "z" violates not-null constraint
 DETAIL:  Failing row contains (null, text).
+-- Check inherited UPDATE with first child excluded
+create table some_tab (f1 int, f2 int, f3 int, check (f1 < 10) no inherit);
+create table some_tab_child () inherits(some_tab);
+insert into some_tab_child select i, i+1, 0 from generate_series(1,1000) i;
+create index on some_tab_child(f1, f2);
+-- while at it, also check that statement-level triggers fire
+create function some_tab_stmt_trig_func() returns trigger as
+$$begin raise notice 'updating some_tab'; return NULL; end;$$
+language plpgsql;
+create trigger some_tab_stmt_trig
+  before update on some_tab execute function some_tab_stmt_trig_func();
+explain (costs off)
+update some_tab set f3 = 11 where f1 = 12 and f2 = 13;
+                                     QUERY PLAN                                     
+------------------------------------------------------------------------------------
+ Update on some_tab
+   Update on some_tab_child some_tab_1
+   ->  Result
+         ->  Index Scan using some_tab_child_f1_f2_idx on some_tab_child some_tab_1
+               Index Cond: ((f1 = 12) AND (f2 = 13))
+(5 rows)
+
+update some_tab set f3 = 11 where f1 = 12 and f2 = 13;
+NOTICE:  updating some_tab
+drop table some_tab cascade;
+NOTICE:  drop cascades to table some_tab_child
+drop function some_tab_stmt_trig_func();
 -- Check inherited UPDATE with all children excluded
 create table some_tab (a int, b int);
 create table some_tab_child () inherits (some_tab);
diff --git a/src/test/regress/sql/inherit.sql b/src/test/regress/sql/inherit.sql
index 215d58e80d3..e15f9c364c2 100644
--- a/src/test/regress/sql/inherit.sql
+++ b/src/test/regress/sql/inherit.sql
@@ -97,6 +97,25 @@ SELECT relname, d.* FROM ONLY d, pg_class where d.tableoid = pg_class.oid;
 CREATE TEMP TABLE z (b TEXT, PRIMARY KEY(aa, b)) inherits (a);
 INSERT INTO z VALUES (NULL, 'text'); -- should fail
 
+-- Check inherited UPDATE with first child excluded
+create table some_tab (f1 int, f2 int, f3 int, check (f1 < 10) no inherit);
+create table some_tab_child () inherits(some_tab);
+insert into some_tab_child select i, i+1, 0 from generate_series(1,1000) i;
+create index on some_tab_child(f1, f2);
+-- while at it, also check that statement-level triggers fire
+create function some_tab_stmt_trig_func() returns trigger as
+$$begin raise notice 'updating some_tab'; return NULL; end;$$
+language plpgsql;
+create trigger some_tab_stmt_trig
+  before update on some_tab execute function some_tab_stmt_trig_func();
+
+explain (costs off)
+update some_tab set f3 = 11 where f1 = 12 and f2 = 13;
+update some_tab set f3 = 11 where f1 = 12 and f2 = 13;
+
+drop table some_tab cascade;
+drop function some_tab_stmt_trig_func();
+
 -- Check inherited UPDATE with all children excluded
 create table some_tab (a int, b int);
 create table some_tab_child () inherits (some_tab);

From 15a424d8f7097f85cd83ecd74f17fd4fc4580a46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Wed, 25 Oct 2023 09:27:09 +0900
Subject: [PATCH 272/317] Log OpenSSL version in ./configure output

This information is useful to know when scanning buildfarm results, and
it is already displayed in Meson.  The output of `openssl version` is
logged, with the command retrieved from PATH.

This depends on c8e4030d1bdd, so backpatch down to 16.

Reviewed-by: Peter Eisentraut, Daniel Gustafsson, Tom Lane
Discussion: https://postgr.es/m/ZTW9yOlZaSVoFhTz@paquier.xyz
Backpatch-through: 16
---
 configure    | 3 +++
 configure.ac | 2 ++
 2 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/configure b/configure
index 135d732d832..a0b71dd4f2f 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -14179,6 +14179,9 @@ $as_echo_n "checking for OPENSSL... " >&6; }
 $as_echo "$OPENSSL" >&6; }
 fi
 
+pgac_openssl_version="$($OPENSSL version 2> /dev/null || echo openssl not found)"
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: using openssl: $pgac_openssl_version" >&5
+$as_echo "$as_me: using openssl: $pgac_openssl_version" >&6;}
 if test "$with_ssl" = openssl ; then
   ac_fn_c_check_header_mongrel "$LINENO" "openssl/ssl.h" "ac_cv_header_openssl_ssl_h" "$ac_includes_default"
 if test "x$ac_cv_header_openssl_ssl_h" = xyes; then :
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 7f97248992d..cd34425daf9 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1571,6 +1571,8 @@ if test "$with_gssapi" = yes ; then
 fi
 
 PGAC_PATH_PROGS(OPENSSL, openssl)
+pgac_openssl_version="$($OPENSSL version 2> /dev/null || echo openssl not found)"
+AC_MSG_NOTICE([using openssl: $pgac_openssl_version])
 if test "$with_ssl" = openssl ; then
   AC_CHECK_HEADER(openssl/ssl.h, [], [AC_MSG_ERROR([header file <openssl/ssl.h> is required for OpenSSL])])
   AC_CHECK_HEADER(openssl/err.h, [], [AC_MSG_ERROR([header file <openssl/err.h> is required for OpenSSL])])

From bb3272d045e456eeb0251ae8a046bfc7b302bbf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Wed, 25 Oct 2023 09:41:09 +0900
Subject: [PATCH 273/317] doc: Fix some typos and grammar

Author: Ekaterina Kiryanova, Elena Indrupskaya, Oleg Sibiryakov, Maxim
Yablokov
Discussion: https://postgr.es/m/7aad518b-3e6d-47f3-9184-b1d69cb412e7@postgrespro.ru
Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/charset.sgml                  | 2 +-
 doc/src/sgml/client-auth.sgml              | 2 +-
 doc/src/sgml/installation.sgml             | 4 ++--
 doc/src/sgml/nls.sgml                      | 2 +-
 doc/src/sgml/pgwalinspect.sgml             | 2 +-
 doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml | 2 +-
 doc/src/sgml/system-views.sgml             | 2 +-
 doc/src/sgml/xact.sgml                     | 2 +-
 8 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/charset.sgml b/doc/src/sgml/charset.sgml
index 25febcac4c0..975b9dc9523 100644
--- a/doc/src/sgml/charset.sgml
+++ b/doc/src/sgml/charset.sgml
@@ -1158,7 +1158,7 @@ SELECT 'w;x*y-z' = 'wxyz' COLLATE num_ignore_punct; -- true
     <para>
      <xref linkend="icu-collation-levels"/> shows which textual feature
      differences are considered significant when determining equality at the
-     given level. The unicode character <literal>U+2063</literal> is an
+     given level. The Unicode character <literal>U+2063</literal> is an
      invisible separator, and as seen in the table, is ignored for at all
      levels of comparison less than <literal>identic</literal>.
     </para>
diff --git a/doc/src/sgml/client-auth.sgml b/doc/src/sgml/client-auth.sgml
index e9c2d82472c..7fcddaa97df 100644
--- a/doc/src/sgml/client-auth.sgml
+++ b/doc/src/sgml/client-auth.sgml
@@ -984,7 +984,7 @@ mymap   /^(.*)@otherdomain\.com$   guest
    a slash (<literal>/</literal>), the remainder of the field is treated
    as a regular expression (see <xref linkend="posix-syntax-details"/>
    for details of <productname>PostgreSQL</productname>'s regular
-   expression syntax. It is not possible to use <literal>\1</literal>
+   expression syntax). It is not possible to use <literal>\1</literal>
    to use a capture from regular expression on
    <replaceable>system-username</replaceable> for a regular expression
    on <replaceable>database-username</replaceable>.
diff --git a/doc/src/sgml/installation.sgml b/doc/src/sgml/installation.sgml
index 37f542a325e..c8cc116283d 100644
--- a/doc/src/sgml/installation.sgml
+++ b/doc/src/sgml/installation.sgml
@@ -2103,9 +2103,9 @@ ninja
     configure with the <option>--backend</option> option to select the one you
     want to use and then build using <literal>meson compile</literal>. To
     learn more about these backends and other arguments you can provide to
-    ninja, you can refer to the meson <ulink
+    ninja, you can refer to the <ulink
     url="https://mesonbuild.com/Running-Meson.html#building-from-the-source">
-    documentation</ulink>.
+    Meson documentation</ulink>.
    </para>
   </step>
 
diff --git a/doc/src/sgml/nls.sgml b/doc/src/sgml/nls.sgml
index 9b6a7da870d..0ad1b2c9c45 100644
--- a/doc/src/sgml/nls.sgml
+++ b/doc/src/sgml/nls.sgml
@@ -205,7 +205,7 @@ make update-po
    <para>
     The PO files can be edited with a regular text editor. There are also
     several specialized editors for PO files which can help the process with
-    translation specific features.
+    translation-specific features.
     There is (unsurprisingly) a PO mode for Emacs, which can be quite
     useful.
    </para>
diff --git a/doc/src/sgml/pgwalinspect.sgml b/doc/src/sgml/pgwalinspect.sgml
index 762ad698176..3a8121c70f1 100644
--- a/doc/src/sgml/pgwalinspect.sgml
+++ b/doc/src/sgml/pgwalinspect.sgml
@@ -209,7 +209,7 @@ block_fpi_data    |
       <para>
        The <function>pg_filenode_relation</function> function (see
        <xref linkend="functions-admin-dblocation"/>) can help you to
-       determine which relation was modified during original execution
+       determine which relation was modified during original execution.
       </para>
      </tip>
      <para>
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml
index ae1f94b9de7..dc4b9075990 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml
@@ -376,7 +376,7 @@ WITH ( MODULUS <replaceable class="parameter">numeric_literal</replaceable>, REM
     an <command>UPDATE</command> that changes the partition key value can
     cause a row to be moved from a local partition to a foreign-table
     partition, provided the foreign data wrapper supports tuple routing.
-    However it is not currently possible to move a row from a
+    However, it is not currently possible to move a row from a
     foreign-table partition to another partition.
     An <command>UPDATE</command> that would require doing that will fail
     due to the partitioning constraint, assuming that that is properly
diff --git a/doc/src/sgml/system-views.sgml b/doc/src/sgml/system-views.sgml
index 57b228076e8..b3be3ebe710 100644
--- a/doc/src/sgml/system-views.sgml
+++ b/doc/src/sgml/system-views.sgml
@@ -1603,7 +1603,7 @@
 
   <para>
    Apply transaction locks are used in parallel mode to apply the transaction
-   in logical replication. The remote transaction id is displayed in the
+   in logical replication. The remote transaction ID is displayed in the
    <structfield>transactionid</structfield> column. The <structfield>objsubid</structfield>
    displays the lock subtype which is 0 for the lock used to synchronize the
    set of changes, and 1 for the lock used to wait for the transaction to
diff --git a/doc/src/sgml/xact.sgml b/doc/src/sgml/xact.sgml
index b467660eeec..ab22e45b05c 100644
--- a/doc/src/sgml/xact.sgml
+++ b/doc/src/sgml/xact.sgml
@@ -156,7 +156,7 @@
   <para>
    When a top-level transaction with an xid commits, all of its
    subcommitted child subtransactions are also persistently recorded
-   as committed in the <filename>pg_xact</filename> directory.  If the
+   as committed in the <filename>pg_xact</filename> subdirectory.  If the
    top-level transaction aborts, all its subtransactions are also aborted,
    even if they were subcommitted.
   </para>

From 09e98bb46b57a7969e21c99b51dac2e295dab5be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Wed, 25 Oct 2023 17:34:47 -0400
Subject: [PATCH 274/317] Doc: remove misleading info about ecpg's
 CONNECT/DISCONNECT DEFAULT.

As far as I can see, ecpg has no notion of a "default" open
connection.  You can do "CONNECT TO DEFAULT" but that just specifies
letting libpq use all its default connection parameters --- the
resulting connection is not special subsequently.  In particular,
SET CONNECTION = DEFAULT and DISCONNECT DEFAULT simply act on a
connection named DEFAULT, if you've made one; they do not have
special lookup rules.  But the documentation of these commands
makes it look like they do.

Simplest fix, I think, is just to remove the paras suggesting that
DEFAULT is special here.

Also, SET CONNECTION *does* have one special lookup rule, which
is that it recognizes CURRENT as an alias for the currently selected
connection.  SET CONNECTION = CURRENT is a no-op, so it's pretty
useless, but nonetheless it does something different from selecting
a connection by name; so we'd better document it.

Per report from Sylvain Frandaz.  Back-patch to all supported
versions.

Discussion: https://postgr.es/m/169824721149.1769274.1553568436817652238@wrigleys.postgresql.org
---
 doc/src/sgml/ecpg.sgml | 24 +++---------------------
 1 file changed, 3 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ecpg.sgml b/doc/src/sgml/ecpg.sgml
index f52165165dc..73351a91360 100644
--- a/doc/src/sgml/ecpg.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ecpg.sgml
@@ -412,12 +412,6 @@ EXEC SQL DISCONNECT <optional><replaceable>connection</replaceable></optional>;
      </simpara>
     </listitem>
 
-    <listitem>
-     <simpara>
-      <literal>DEFAULT</literal>
-     </simpara>
-    </listitem>
-
     <listitem>
      <simpara>
       <literal>CURRENT</literal>
@@ -7128,7 +7122,6 @@ EXEC SQL DEALLOCATE DESCRIPTOR mydesc;
 <synopsis>
 DISCONNECT <replaceable class="parameter">connection_name</replaceable>
 DISCONNECT [ CURRENT ]
-DISCONNECT DEFAULT
 DISCONNECT ALL
 </synopsis>
    </refsynopsisdiv>
@@ -7169,15 +7162,6 @@ DISCONNECT ALL
       </listitem>
      </varlistentry>
 
-     <varlistentry id="ecpg-sql-disconnect-default">
-      <term><literal>DEFAULT</literal></term>
-      <listitem>
-       <para>
-        Close the default connection.
-       </para>
-      </listitem>
-     </varlistentry>
-
      <varlistentry id="ecpg-sql-disconnect-all">
       <term><literal>ALL</literal></term>
       <listitem>
@@ -7196,13 +7180,11 @@ DISCONNECT ALL
 int
 main(void)
 {
-    EXEC SQL CONNECT TO testdb AS DEFAULT USER testuser;
     EXEC SQL CONNECT TO testdb AS con1 USER testuser;
     EXEC SQL CONNECT TO testdb AS con2 USER testuser;
     EXEC SQL CONNECT TO testdb AS con3 USER testuser;
 
     EXEC SQL DISCONNECT CURRENT;  /* close con3          */
-    EXEC SQL DISCONNECT DEFAULT;  /* close DEFAULT       */
     EXEC SQL DISCONNECT ALL;      /* close con2 and con1 */
 
     return 0;
@@ -7770,11 +7752,11 @@ SET CONNECTION [ TO | = ] <replaceable class="parameter">connection_name</replac
       </listitem>
      </varlistentry>
 
-     <varlistentry id="ecpg-sql-set-connection-default">
-      <term><literal>DEFAULT</literal></term>
+     <varlistentry id="ecpg-sql-set-connection-current">
+      <term><literal>CURRENT</literal></term>
       <listitem>
        <para>
-        Set the connection to the default connection.
+        Set the connection to the current connection (thus, nothing happens).
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>

From 37f262c032a5907fcfbe8e559cd76f57b34eaf40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Langote <amitlan@postgresql.org>
Date: Thu, 26 Oct 2023 11:53:41 +0900
Subject: [PATCH 275/317] Prevent duplicate RTEPermissionInfo for
 plain-inheritance parents

Currently, expand_single_inheritance_child() doesn't reset
perminfoindex in a plain-inheritance parent's child RTE, because
prior to 387f9ed0a0, the executor would use the first child RTE to
locate the parent's RTEPermissionInfo.  That in turn causes
add_rte_to_flat_rtable() to create an extra RTEPermissionInfo
belonging to the parent's child RTE with the same content as the one
belonging to the parent's original ("root") RTE.

In 387f9ed0a0, we changed things so that the executor can now use the
parent's "root" RTE for locating its RTEPermissionInfo instead of the
child RTE, so the latter's perminfoindex need not be set anymore, so
make it so.

Reported-by: Tom Lane
Discussion: https://postgr.es/m/839708.1698174464@sss.pgh.pa.us
Backpatch-through: 16
---
 src/backend/optimizer/util/inherit.c | 9 ++-------
 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/util/inherit.c b/src/backend/optimizer/util/inherit.c
index 94de855a227..00b65ca305b 100644
--- a/src/backend/optimizer/util/inherit.c
+++ b/src/backend/optimizer/util/inherit.c
@@ -494,13 +494,8 @@ expand_single_inheritance_child(PlannerInfo *root, RangeTblEntry *parentrte,
 		childrte->inh = false;
 	childrte->securityQuals = NIL;
 
-	/*
-	 * No permission checking for the child RTE unless it's the parent
-	 * relation in its child role, which only applies to traditional
-	 * inheritance.
-	 */
-	if (childOID != parentOID)
-		childrte->perminfoindex = 0;
+	/* No permission checking for child RTEs. */
+	childrte->perminfoindex = 0;
 
 	/* Link not-yet-fully-filled child RTE into data structures */
 	parse->rtable = lappend(parse->rtable, childrte);

From 18f6f21040fc43706041ff686cebc46b1ce89dac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amit Langote <amitlan@postgresql.org>
Date: Thu, 26 Oct 2023 17:12:24 +0900
Subject: [PATCH 276/317] Avoid compiler warning in non-assert builds

After 01575ad788e3, expand_single_inheritance_child()'s parentOID
variable is read only in an Assert, provoking a compiler warning in
non-assert builds.  Fix that by marking the variable with
PG_USED_FOR_ASSERTS_ONLY.

Per report and suggestion from David Rowley

Discussion: https://postgr.es/m/CAApHDvpjA_8Wxu4DCTRVAvPxC9atwMe6N%2ByvrcGsgb7mrfdpJA%40mail.gmail.com
---
 src/backend/optimizer/util/inherit.c | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/util/inherit.c b/src/backend/optimizer/util/inherit.c
index 00b65ca305b..f9d3ff1e7ac 100644
--- a/src/backend/optimizer/util/inherit.c
+++ b/src/backend/optimizer/util/inherit.c
@@ -457,7 +457,8 @@ expand_single_inheritance_child(PlannerInfo *root, RangeTblEntry *parentrte,
 								Index *childRTindex_p)
 {
 	Query	   *parse = root->parse;
-	Oid			parentOID = RelationGetRelid(parentrel);
+	Oid			parentOID PG_USED_FOR_ASSERTS_ONLY =
+		RelationGetRelid(parentrel);
 	Oid			childOID = RelationGetRelid(childrel);
 	RangeTblEntry *childrte;
 	Index		childRTindex;

From dd273bd115d8396689f75881b60a3f7087cb21f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
Date: Fri, 27 Oct 2023 17:56:27 +0200
Subject: [PATCH 277/317] Fix overflow when calculating timestamp distance in
 BRIN

When calculating distances for timestamp values for BRIN minmax-multi
indexes, we need to be careful about overflows for extreme values. If
the value overflows into a negative value, the index may be inefficient.

The new regression test checks this for the timestamp type by adding a
table with enough values to force range compaction/merging. The values
are close to min/max, which means a risk of overflow.

Fixed by converting the int64 values to double first, before calculating
the distance. This prevents the overflow. We may lose some precision, of
course, but that's good enough. In the worst case we build a slightly
less efficient index, but for large distances this won't matter.

This only affects minmax-multi indexes on timestamp columns, with ranges
containing values sufficiently distant to cause an overflow. That seems
like a fairly rare case in practice.

Backpatch to 14, where minmax-multi indexes were introduced.

Reported-by: Ashutosh Bapat
Reviewed-by: Ashutosh Bapat, Dean Rasheed
Backpatch-through: 14
Discussion: https://postgr.es/m/eef0ea8c-4aaa-8d0d-027f-58b1f35dd170@enterprisedb.com
---
 src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c |  2 +-
 src/test/regress/expected/brin_multi.out    | 15 +++++++++++++++
 src/test/regress/sql/brin_multi.sql         | 21 +++++++++++++++++++++
 3 files changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c b/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
index 8e4e6c2fc8a..1a7a80d20e6 100644
--- a/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
+++ b/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
@@ -2138,7 +2138,7 @@ brin_minmax_multi_distance_timestamp(PG_FUNCTION_ARGS)
 	if (TIMESTAMP_NOT_FINITE(dt1) || TIMESTAMP_NOT_FINITE(dt2))
 		PG_RETURN_FLOAT8(0);
 
-	delta = dt2 - dt1;
+	delta = (float8) dt2 - (float8) dt1;
 
 	Assert(delta >= 0);
 
diff --git a/src/test/regress/expected/brin_multi.out b/src/test/regress/expected/brin_multi.out
index 861a06ef8ca..b6a2ef195d8 100644
--- a/src/test/regress/expected/brin_multi.out
+++ b/src/test/regress/expected/brin_multi.out
@@ -466,3 +466,18 @@ EXPLAIN (COSTS OFF) SELECT * FROM brin_test_multi WHERE b = 1;
    Filter: (b = 1)
 (2 rows)
 
+-- test overflows during CREATE INDEX with extreme timestamp values
+CREATE TABLE brin_timestamp_test(a TIMESTAMPTZ);
+SET datestyle TO iso;
+-- values close to timetamp minimum
+INSERT INTO brin_timestamp_test
+SELECT '4713-01-01 00:00:01 BC'::timestamptz + (i || ' seconds')::interval
+  FROM generate_series(1,30) s(i);
+-- values close to timetamp maximum
+INSERT INTO brin_timestamp_test
+SELECT '294276-12-01 00:00:01'::timestamptz + (i || ' seconds')::interval
+  FROM generate_series(1,30) s(i);
+CREATE INDEX ON brin_timestamp_test USING brin (a timestamptz_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+DROP TABLE brin_timestamp_test;
+RESET enable_seqscan;
+RESET datestyle;
diff --git a/src/test/regress/sql/brin_multi.sql b/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
index 070455257c0..95710511ca9 100644
--- a/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
+++ b/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
@@ -421,3 +421,24 @@ VACUUM ANALYZE brin_test_multi;
 EXPLAIN (COSTS OFF) SELECT * FROM brin_test_multi WHERE a = 1;
 -- Ensure brin index is not used when values are not correlated
 EXPLAIN (COSTS OFF) SELECT * FROM brin_test_multi WHERE b = 1;
+
+-- test overflows during CREATE INDEX with extreme timestamp values
+CREATE TABLE brin_timestamp_test(a TIMESTAMPTZ);
+
+SET datestyle TO iso;
+
+-- values close to timetamp minimum
+INSERT INTO brin_timestamp_test
+SELECT '4713-01-01 00:00:01 BC'::timestamptz + (i || ' seconds')::interval
+  FROM generate_series(1,30) s(i);
+
+-- values close to timetamp maximum
+INSERT INTO brin_timestamp_test
+SELECT '294276-12-01 00:00:01'::timestamptz + (i || ' seconds')::interval
+  FROM generate_series(1,30) s(i);
+
+CREATE INDEX ON brin_timestamp_test USING brin (a timestamptz_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+DROP TABLE brin_timestamp_test;
+
+RESET enable_seqscan;
+RESET datestyle;

From 9186acde3b9aa386a4cd76c20644ce769ad735e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
Date: Fri, 27 Oct 2023 17:57:11 +0200
Subject: [PATCH 278/317] Fix calculation in brin_minmax_multi_distance_date

When calculating the distance between date values, make sure to subtract
them in the right order, i.e. (larger - smaller).

The distance is used to determine which values to merge, and is expected
to be a positive value. The code unfortunately did the subtraction in
the opposite order, i.e. (smaller - larger), thus producing negative
values and merging values the most distant values first.

The resulting index is correct (i.e. produces correct results), but may
be significantly less efficient. This affects all minmax-multi indexes
on date columns.

Backpatch to 14, where minmax-multi indexes were introduced.

Reported-by: Ashutosh Bapat
Reviewed-by: Ashutosh Bapat, Dean Rasheed
Backpatch-through: 14
Discussion: https://postgr.es/m/eef0ea8c-4aaa-8d0d-027f-58b1f35dd170@enterprisedb.com
---
 src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c |  7 ++++++-
 src/test/regress/expected/brin_multi.out    | 20 ++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/brin_multi.sql         | 18 ++++++++++++++++++
 3 files changed, 44 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c b/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
index 1a7a80d20e6..3bac8c98a00 100644
--- a/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
+++ b/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
@@ -2075,13 +2075,18 @@ brin_minmax_multi_distance_uuid(PG_FUNCTION_ARGS)
 Datum
 brin_minmax_multi_distance_date(PG_FUNCTION_ARGS)
 {
+	float8		delta = 0;
 	DateADT		dateVal1 = PG_GETARG_DATEADT(0);
 	DateADT		dateVal2 = PG_GETARG_DATEADT(1);
 
 	if (DATE_NOT_FINITE(dateVal1) || DATE_NOT_FINITE(dateVal2))
 		PG_RETURN_FLOAT8(0);
 
-	PG_RETURN_FLOAT8(dateVal1 - dateVal2);
+	delta = (float8) dateVal2 - (float8) dateVal1;
+
+	Assert(delta >= 0);
+
+	PG_RETURN_FLOAT8(delta);
 }
 
 /*
diff --git a/src/test/regress/expected/brin_multi.out b/src/test/regress/expected/brin_multi.out
index b6a2ef195d8..ce10147afee 100644
--- a/src/test/regress/expected/brin_multi.out
+++ b/src/test/regress/expected/brin_multi.out
@@ -479,5 +479,25 @@ SELECT '294276-12-01 00:00:01'::timestamptz + (i || ' seconds')::interval
   FROM generate_series(1,30) s(i);
 CREATE INDEX ON brin_timestamp_test USING brin (a timestamptz_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
 DROP TABLE brin_timestamp_test;
+-- test overflows during CREATE INDEX with extreme date values
+CREATE TABLE brin_date_test(a DATE);
+-- insert values close to date minimum
+INSERT INTO brin_date_test SELECT '4713-01-01 BC'::date + i FROM generate_series(1, 30) s(i);
+-- insert values close to date minimum
+INSERT INTO brin_date_test SELECT '5874897-12-01'::date + i FROM generate_series(1, 30) s(i);
+CREATE INDEX ON brin_date_test USING brin (a date_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+SET enable_seqscan = off;
+-- make sure the ranges were built correctly and 2023-01-01 eliminates all
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '2023-01-01'::date;
+                               QUERY PLAN                                
+-------------------------------------------------------------------------
+ Bitmap Heap Scan on brin_date_test (actual rows=0 loops=1)
+   Recheck Cond: (a = '2023-01-01'::date)
+   ->  Bitmap Index Scan on brin_date_test_a_idx (actual rows=0 loops=1)
+         Index Cond: (a = '2023-01-01'::date)
+(4 rows)
+
+DROP TABLE brin_date_test;
 RESET enable_seqscan;
 RESET datestyle;
diff --git a/src/test/regress/sql/brin_multi.sql b/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
index 95710511ca9..b0dac67f5b0 100644
--- a/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
+++ b/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
@@ -440,5 +440,23 @@ SELECT '294276-12-01 00:00:01'::timestamptz + (i || ' seconds')::interval
 CREATE INDEX ON brin_timestamp_test USING brin (a timestamptz_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
 DROP TABLE brin_timestamp_test;
 
+-- test overflows during CREATE INDEX with extreme date values
+CREATE TABLE brin_date_test(a DATE);
+
+-- insert values close to date minimum
+INSERT INTO brin_date_test SELECT '4713-01-01 BC'::date + i FROM generate_series(1, 30) s(i);
+
+-- insert values close to date minimum
+INSERT INTO brin_date_test SELECT '5874897-12-01'::date + i FROM generate_series(1, 30) s(i);
+
+CREATE INDEX ON brin_date_test USING brin (a date_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+
+SET enable_seqscan = off;
+
+-- make sure the ranges were built correctly and 2023-01-01 eliminates all
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '2023-01-01'::date;
+
+DROP TABLE brin_date_test;
 RESET enable_seqscan;
 RESET datestyle;

From 09b65113475168d587caec6bbbfbec3c5ff572cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
Date: Fri, 27 Oct 2023 17:57:28 +0200
Subject: [PATCH 279/317] Fix minmax-multi on infinite date/timestamp values

Make sure that infinite values in date/timestamp columns are treated as
if in infinite distance. Infinite values should not be merged with other
values, leaving them as outliers. The code however returned distance 0
in this case, so that infinite values were merged first. While this does
not break the index (i.e. it still produces correct query results), it
may make it much less efficient.

We don't need explicit handling of infinite date/timestamp values when
calculating distances, because those values are represented as extreme
but regular values (e.g. INT64_MIN/MAX for the timestamp type).

We don't need an exact distance, just a value that is much larger than
distanced between regular values. With the added cast to double values,
we can simply subtract the values.

The regression test queries a value in the "gap" and checks the range
was properly eliminated by the BRIN index.

This only affects minmax-multi indexes on timestamp/date columns with
infinite values, which is not very common in practice. The affected
indexes may need to be rebuilt.

Backpatch to 14, where minmax-multi indexes were introduced.

Reported-by: Ashutosh Bapat
Reviewed-by: Ashutosh Bapat, Dean Rasheed
Backpatch-through: 14
Discussion: https://postgr.es/m/eef0ea8c-4aaa-8d0d-027f-58b1f35dd170@enterprisedb.com
---
 src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c |  6 ---
 src/test/regress/expected/brin_multi.out    | 57 +++++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/brin_multi.sql         | 39 ++++++++++++++
 3 files changed, 96 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c b/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
index 3bac8c98a00..978acb87e27 100644
--- a/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
+++ b/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
@@ -2079,9 +2079,6 @@ brin_minmax_multi_distance_date(PG_FUNCTION_ARGS)
 	DateADT		dateVal1 = PG_GETARG_DATEADT(0);
 	DateADT		dateVal2 = PG_GETARG_DATEADT(1);
 
-	if (DATE_NOT_FINITE(dateVal1) || DATE_NOT_FINITE(dateVal2))
-		PG_RETURN_FLOAT8(0);
-
 	delta = (float8) dateVal2 - (float8) dateVal1;
 
 	Assert(delta >= 0);
@@ -2140,9 +2137,6 @@ brin_minmax_multi_distance_timestamp(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Timestamp	dt1 = PG_GETARG_TIMESTAMP(0);
 	Timestamp	dt2 = PG_GETARG_TIMESTAMP(1);
 
-	if (TIMESTAMP_NOT_FINITE(dt1) || TIMESTAMP_NOT_FINITE(dt2))
-		PG_RETURN_FLOAT8(0);
-
 	delta = (float8) dt2 - (float8) dt1;
 
 	Assert(delta >= 0);
diff --git a/src/test/regress/expected/brin_multi.out b/src/test/regress/expected/brin_multi.out
index ce10147afee..2155b7bfc38 100644
--- a/src/test/regress/expected/brin_multi.out
+++ b/src/test/regress/expected/brin_multi.out
@@ -498,6 +498,63 @@ SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '2023-01-01'::date;
          Index Cond: (a = '2023-01-01'::date)
 (4 rows)
 
+DROP TABLE brin_date_test;
+RESET enable_seqscan;
+-- test handling of infinite timestamp values
+CREATE TABLE brin_timestamp_test(a TIMESTAMP);
+INSERT INTO brin_timestamp_test VALUES ('-infinity'), ('infinity');
+INSERT INTO brin_timestamp_test
+SELECT i FROM generate_series('2000-01-01'::timestamp, '2000-02-09'::timestamp, '1 day'::interval) s(i);
+CREATE INDEX ON brin_timestamp_test USING brin (a timestamp_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+SET enable_seqscan = off;
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_timestamp_test WHERE a = '2023-01-01'::timestamp;
+                                  QUERY PLAN                                  
+------------------------------------------------------------------------------
+ Bitmap Heap Scan on brin_timestamp_test (actual rows=0 loops=1)
+   Recheck Cond: (a = '2023-01-01 00:00:00'::timestamp without time zone)
+   ->  Bitmap Index Scan on brin_timestamp_test_a_idx (actual rows=0 loops=1)
+         Index Cond: (a = '2023-01-01 00:00:00'::timestamp without time zone)
+(4 rows)
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_timestamp_test WHERE a = '1900-01-01'::timestamp;
+                                  QUERY PLAN                                  
+------------------------------------------------------------------------------
+ Bitmap Heap Scan on brin_timestamp_test (actual rows=0 loops=1)
+   Recheck Cond: (a = '1900-01-01 00:00:00'::timestamp without time zone)
+   ->  Bitmap Index Scan on brin_timestamp_test_a_idx (actual rows=0 loops=1)
+         Index Cond: (a = '1900-01-01 00:00:00'::timestamp without time zone)
+(4 rows)
+
+DROP TABLE brin_timestamp_test;
+RESET enable_seqscan;
+-- test handling of infinite date values
+CREATE TABLE brin_date_test(a DATE);
+INSERT INTO brin_date_test VALUES ('-infinity'), ('infinity');
+INSERT INTO brin_date_test SELECT '2000-01-01'::date + i FROM generate_series(1, 40) s(i);
+CREATE INDEX ON brin_date_test USING brin (a date_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+SET enable_seqscan = off;
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '2023-01-01'::date;
+                               QUERY PLAN                                
+-------------------------------------------------------------------------
+ Bitmap Heap Scan on brin_date_test (actual rows=0 loops=1)
+   Recheck Cond: (a = '2023-01-01'::date)
+   ->  Bitmap Index Scan on brin_date_test_a_idx (actual rows=0 loops=1)
+         Index Cond: (a = '2023-01-01'::date)
+(4 rows)
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '1900-01-01'::date;
+                               QUERY PLAN                                
+-------------------------------------------------------------------------
+ Bitmap Heap Scan on brin_date_test (actual rows=0 loops=1)
+   Recheck Cond: (a = '1900-01-01'::date)
+   ->  Bitmap Index Scan on brin_date_test_a_idx (actual rows=0 loops=1)
+         Index Cond: (a = '1900-01-01'::date)
+(4 rows)
+
 DROP TABLE brin_date_test;
 RESET enable_seqscan;
 RESET datestyle;
diff --git a/src/test/regress/sql/brin_multi.sql b/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
index b0dac67f5b0..feb47ae3059 100644
--- a/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
+++ b/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
@@ -457,6 +457,45 @@ SET enable_seqscan = off;
 EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
 SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '2023-01-01'::date;
 
+DROP TABLE brin_date_test;
+RESET enable_seqscan;
+
+-- test handling of infinite timestamp values
+CREATE TABLE brin_timestamp_test(a TIMESTAMP);
+
+INSERT INTO brin_timestamp_test VALUES ('-infinity'), ('infinity');
+INSERT INTO brin_timestamp_test
+SELECT i FROM generate_series('2000-01-01'::timestamp, '2000-02-09'::timestamp, '1 day'::interval) s(i);
+
+CREATE INDEX ON brin_timestamp_test USING brin (a timestamp_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+
+SET enable_seqscan = off;
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_timestamp_test WHERE a = '2023-01-01'::timestamp;
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_timestamp_test WHERE a = '1900-01-01'::timestamp;
+
+DROP TABLE brin_timestamp_test;
+RESET enable_seqscan;
+
+-- test handling of infinite date values
+CREATE TABLE brin_date_test(a DATE);
+
+INSERT INTO brin_date_test VALUES ('-infinity'), ('infinity');
+INSERT INTO brin_date_test SELECT '2000-01-01'::date + i FROM generate_series(1, 40) s(i);
+
+CREATE INDEX ON brin_date_test USING brin (a date_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+
+SET enable_seqscan = off;
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '2023-01-01'::date;
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '1900-01-01'::date;
+
 DROP TABLE brin_date_test;
 RESET enable_seqscan;
 RESET datestyle;

From 0b7380fd2a7efe02ab614a772e1d36a8e4101d30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
Date: Fri, 27 Oct 2023 17:57:44 +0200
Subject: [PATCH 280/317] Fix minmax-multi distance for extreme interval values

When calculating distance for interval values, the code mostly mimicked
interval_mi, i.e. it built a new interval value for the difference.
That however does not work for sufficiently distant interval values,
when the difference overflows the interval range.

Instead, we can calculate the distance directly, without constructing
the intermediate (and unnecessary) interval value.

Backpatch to 14, where minmax-multi indexes were introduced.

Reported-by: Dean Rasheed
Reviewed-by: Ashutosh Bapat, Dean Rasheed
Backpatch-through: 14
Discussion: https://postgr.es/m/eef0ea8c-4aaa-8d0d-027f-58b1f35dd170@enterprisedb.com
---
 src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c | 33 +++------------------
 src/test/regress/expected/brin_multi.out    | 29 ++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/brin_multi.sql         | 21 +++++++++++++
 3 files changed, 54 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c b/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
index 978acb87e27..c045691819c 100644
--- a/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
+++ b/src/backend/access/brin/brin_minmax_multi.c
@@ -2154,45 +2154,20 @@ brin_minmax_multi_distance_interval(PG_FUNCTION_ARGS)
 
 	Interval   *ia = PG_GETARG_INTERVAL_P(0);
 	Interval   *ib = PG_GETARG_INTERVAL_P(1);
-	Interval   *result;
 
 	int64		dayfraction;
 	int64		days;
 
-	result = (Interval *) palloc(sizeof(Interval));
-
-	result->month = ib->month - ia->month;
-	/* overflow check copied from int4mi */
-	if (!SAMESIGN(ib->month, ia->month) &&
-		!SAMESIGN(result->month, ib->month))
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_DATETIME_VALUE_OUT_OF_RANGE),
-				 errmsg("interval out of range")));
-
-	result->day = ib->day - ia->day;
-	if (!SAMESIGN(ib->day, ia->day) &&
-		!SAMESIGN(result->day, ib->day))
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_DATETIME_VALUE_OUT_OF_RANGE),
-				 errmsg("interval out of range")));
-
-	result->time = ib->time - ia->time;
-	if (!SAMESIGN(ib->time, ia->time) &&
-		!SAMESIGN(result->time, ib->time))
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_DATETIME_VALUE_OUT_OF_RANGE),
-				 errmsg("interval out of range")));
-
 	/*
 	 * Delta is (fractional) number of days between the intervals. Assume
 	 * months have 30 days for consistency with interval_cmp_internal. We
 	 * don't need to be exact, in the worst case we'll build a bit less
 	 * efficient ranges. But we should not contradict interval_cmp.
 	 */
-	dayfraction = result->time % USECS_PER_DAY;
-	days = result->time / USECS_PER_DAY;
-	days += result->month * INT64CONST(30);
-	days += result->day;
+	dayfraction = (ib->time % USECS_PER_DAY) - (ia->time % USECS_PER_DAY);
+	days = (ib->time / USECS_PER_DAY) - (ia->time / USECS_PER_DAY);
+	days += (int64) ib->day - (int64) ia->day;
+	days += ((int64) ib->month - (int64) ia->month) * INT64CONST(30);
 
 	/* convert to double precision */
 	delta = (double) days + dayfraction / (double) USECS_PER_DAY;
diff --git a/src/test/regress/expected/brin_multi.out b/src/test/regress/expected/brin_multi.out
index 2155b7bfc38..838d0c7f2be 100644
--- a/src/test/regress/expected/brin_multi.out
+++ b/src/test/regress/expected/brin_multi.out
@@ -558,3 +558,32 @@ SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '1900-01-01'::date;
 DROP TABLE brin_date_test;
 RESET enable_seqscan;
 RESET datestyle;
+-- test handling of overflow for interval values
+CREATE TABLE brin_interval_test(a INTERVAL);
+INSERT INTO brin_interval_test SELECT (i || ' years')::interval FROM generate_series(-178000000, -177999980) s(i);
+INSERT INTO brin_interval_test SELECT (i || ' years')::interval FROM generate_series( 177999980,  178000000) s(i);
+CREATE INDEX ON brin_interval_test USING brin (a interval_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+SET enable_seqscan = off;
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_interval_test WHERE a = '-30 years'::interval;
+                                 QUERY PLAN                                  
+-----------------------------------------------------------------------------
+ Bitmap Heap Scan on brin_interval_test (actual rows=0 loops=1)
+   Recheck Cond: (a = '@ 30 years ago'::interval)
+   ->  Bitmap Index Scan on brin_interval_test_a_idx (actual rows=0 loops=1)
+         Index Cond: (a = '@ 30 years ago'::interval)
+(4 rows)
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_interval_test WHERE a = '30 years'::interval;
+                                 QUERY PLAN                                  
+-----------------------------------------------------------------------------
+ Bitmap Heap Scan on brin_interval_test (actual rows=0 loops=1)
+   Recheck Cond: (a = '@ 30 years'::interval)
+   ->  Bitmap Index Scan on brin_interval_test_a_idx (actual rows=0 loops=1)
+         Index Cond: (a = '@ 30 years'::interval)
+(4 rows)
+
+DROP TABLE brin_interval_test;
+RESET enable_seqscan;
+RESET datestyle;
diff --git a/src/test/regress/sql/brin_multi.sql b/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
index feb47ae3059..81a4b959f4f 100644
--- a/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
+++ b/src/test/regress/sql/brin_multi.sql
@@ -499,3 +499,24 @@ SELECT * FROM brin_date_test WHERE a = '1900-01-01'::date;
 DROP TABLE brin_date_test;
 RESET enable_seqscan;
 RESET datestyle;
+
+-- test handling of overflow for interval values
+CREATE TABLE brin_interval_test(a INTERVAL);
+
+INSERT INTO brin_interval_test SELECT (i || ' years')::interval FROM generate_series(-178000000, -177999980) s(i);
+
+INSERT INTO brin_interval_test SELECT (i || ' years')::interval FROM generate_series( 177999980,  178000000) s(i);
+
+CREATE INDEX ON brin_interval_test USING brin (a interval_minmax_multi_ops) WITH (pages_per_range=1);
+
+SET enable_seqscan = off;
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_interval_test WHERE a = '-30 years'::interval;
+
+EXPLAIN (ANALYZE, TIMING OFF, COSTS OFF, SUMMARY OFF)
+SELECT * FROM brin_interval_test WHERE a = '30 years'::interval;
+
+DROP TABLE brin_interval_test;
+RESET enable_seqscan;
+RESET datestyle;

From 5b3a036bc712a613acdfe8a68809758e0a145fc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Sat, 28 Oct 2023 11:54:40 -0400
Subject: [PATCH 281/317] Remove PHOT from our default timezone abbreviations
 list.

Debian recently decided to split out a bunch of "obsolete" timezone
names into a new tzdata-legacy package, which isn't installed by
default.  One of these zone names is Pacific/Enderbury, and that
breaks our regression tests (on --with-system-tzdata builds)
because our default timezone abbreviations list defines PHOT as
Pacific/Enderbury.

Pacific/Enderbury got renamed to Pacific/Kanton in tzdata 2021b,
so that in distros that still have this entry it's just a symlink
to Pacific/Kanton anyway.  So one answer would be to redefine PHOT
as Pacific/Kanton.  However, then things would fail if the
installed tzdata predates 2021b, which is recent enough that that
seems like a real problem.

Instead, let's just remove PHOT from the default list.  That seems
likely to affect nobody in the real world, because (a) it was an
abbreviation that the tzdb crew made up in the first place, with
no evidence of real-world usage, and (b) the total human population
of the Phoenix Islands is less than two dozen persons, per Wikipedia.
If anyone does use this zone abbreviation they can easily put it back
via a custom abbreviations file.

We'll keep PHOT in the Pacific.txt reference file, but change it
to Pacific/Kanton there, as that definition seems more likely to
be useful to future readers of that file.

Per report from Victor Wagner.  Back-patch to all supported
branches.

Discussion: https://postgr.es/m/20231027152049.4b5c8044@wagner.wagner.home
---
 src/timezone/tznames/Default     | 1 -
 src/timezone/tznames/Pacific.txt | 2 +-
 2 files changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/timezone/tznames/Default b/src/timezone/tznames/Default
index 8a4dc59f886..563a125353b 100644
--- a/src/timezone/tznames/Default
+++ b/src/timezone/tznames/Default
@@ -618,7 +618,6 @@ NZST    43200    # New Zealand Standard Time
                  #     (Antarctica/McMurdo)
                  #     (Pacific/Auckland)
 PGT     36000    # Papua New Guinea Time (obsolete)
-PHOT    Pacific/Enderbury  # Phoenix Islands Time (Kiribati) (obsolete)
 PONT    39600    # Ponape Time (Micronesia) (obsolete)
 PWT     32400    # Palau Time (obsolete)
 TAHT   -36000    # Tahiti Time (obsolete)
diff --git a/src/timezone/tznames/Pacific.txt b/src/timezone/tznames/Pacific.txt
index c30008cb049..556a370af58 100644
--- a/src/timezone/tznames/Pacific.txt
+++ b/src/timezone/tznames/Pacific.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ NZST    43200    # New Zealand Standard Time
                  #     (Antarctica/McMurdo)
                  #     (Pacific/Auckland)
 PGT     36000    # Papua New Guinea Time (obsolete)
-PHOT    Pacific/Enderbury  # Phoenix Islands Time (Kiribati) (obsolete)
+PHOT    Pacific/Kanton  # Phoenix Islands Time (Kiribati) (obsolete)
 PONT    39600    # Ponape Time (Micronesia) (obsolete)
 # CONFLICT! PST is not unique
 # Other timezones:

From 8fac4601301612b8792ca7412b00e328f50ed859 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Sat, 28 Oct 2023 14:04:43 -0400
Subject: [PATCH 282/317] Fix intra-query memory leak when a SRF returns zero
 rows.

When looping around after finding that the set-returning function
returned zero rows for the current input tuple, ExecProjectSet
neglected to reset either of the two memory contexts it's
responsible for cleaning out.  Typically this wouldn't cause much
problem, because once the SRF does return at least one row, the
contexts would get reset on the next call.  However, if the SRF
returns no rows for many input tuples in succession, quite a lot
of memory could be transiently consumed.

To fix, make sure we reset both contexts while looping around.

Per bug #18172 from Sergei Kornilov.  Back-patch to all supported
branches.

Discussion: https://postgr.es/m/18172-9b8c5fc1d676ded3@postgresql.org
---
 src/backend/executor/nodeProjectSet.c | 26 +++++++++++++++++---------
 1 file changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/backend/executor/nodeProjectSet.c b/src/backend/executor/nodeProjectSet.c
index f6ff3dc44c1..7236cbad87b 100644
--- a/src/backend/executor/nodeProjectSet.c
+++ b/src/backend/executor/nodeProjectSet.c
@@ -72,20 +72,22 @@ ExecProjectSet(PlanState *pstate)
 			return resultSlot;
 	}
 
-	/*
-	 * Reset argument context to free any expression evaluation storage
-	 * allocated in the previous tuple cycle.  Note this can't happen until
-	 * we're done projecting out tuples from a scan tuple, as ValuePerCall
-	 * functions are allowed to reference the arguments for each returned
-	 * tuple.
-	 */
-	MemoryContextReset(node->argcontext);
-
 	/*
 	 * Get another input tuple and project SRFs from it.
 	 */
 	for (;;)
 	{
+		/*
+		 * Reset argument context to free any expression evaluation storage
+		 * allocated in the previous tuple cycle.  Note this can't happen
+		 * until we're done projecting out tuples from a scan tuple, as
+		 * ValuePerCall functions are allowed to reference the arguments for
+		 * each returned tuple.  However, if we loop around after finding that
+		 * no rows are produced from a scan tuple, we should reset, to avoid
+		 * leaking memory when many successive scan tuples produce no rows.
+		 */
+		MemoryContextReset(node->argcontext);
+
 		/*
 		 * Retrieve tuples from the outer plan until there are no more.
 		 */
@@ -111,6 +113,12 @@ ExecProjectSet(PlanState *pstate)
 		 */
 		if (resultSlot)
 			return resultSlot;
+
+		/*
+		 * When we do loop back, we'd better reset the econtext again, just in
+		 * case the SRF leaked some memory there.
+		 */
+		ResetExprContext(econtext);
 	}
 
 	return NULL;

From 2f1d8500e99f3d96ca6206db11196d5a58e48934 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
Date: Sun, 29 Oct 2023 11:14:36 +0000
Subject: [PATCH 283/317] btree_gin: Fix calculation of leftmost interval
 value.

Formerly, the value computed by leftmostvalue_interval() was a long
way short of the minimum possible interval value.  As a result, an
index scan on a GIN index on an interval column with < or <= operators
would miss large negative interval values.

Fix by setting all fields of the leftmost interval to their minimum
values, ensuring that the result is less than any other possible
interval.  Since this only affects index searches, no index rebuild is
necessary.

Back-patch to all supported branches.

Dean Rasheed, reviewed by Heikki Linnakangas.

Discussion: https://postgr.es/m/CAEZATCV80%2BgOfF8ehNUUfaKBZgZMDfCfL-g1HhWGb6kC3rpDfw%40mail.gmail.com
---
 contrib/btree_gin/btree_gin.c           |  6 +++---
 contrib/btree_gin/expected/interval.out | 16 +++++++++++-----
 contrib/btree_gin/sql/interval.sql      |  4 +++-
 3 files changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contrib/btree_gin/btree_gin.c b/contrib/btree_gin/btree_gin.c
index c50d68ce186..b09bb8df964 100644
--- a/contrib/btree_gin/btree_gin.c
+++ b/contrib/btree_gin/btree_gin.c
@@ -306,9 +306,9 @@ leftmostvalue_interval(void)
 {
 	Interval   *v = palloc(sizeof(Interval));
 
-	v->time = DT_NOBEGIN;
-	v->day = 0;
-	v->month = 0;
+	v->time = PG_INT64_MIN;
+	v->day = PG_INT32_MIN;
+	v->month = PG_INT32_MIN;
 	return IntervalPGetDatum(v);
 }
 
diff --git a/contrib/btree_gin/expected/interval.out b/contrib/btree_gin/expected/interval.out
index 1f6ef54070e..8bb9806650d 100644
--- a/contrib/btree_gin/expected/interval.out
+++ b/contrib/btree_gin/expected/interval.out
@@ -3,30 +3,34 @@ CREATE TABLE test_interval (
 	i interval
 );
 INSERT INTO test_interval VALUES
+	( '-178000000 years' ),
 	( '03:55:08' ),
 	( '04:55:08' ),
 	( '05:55:08' ),
 	( '08:55:08' ),
 	( '09:55:08' ),
-	( '10:55:08' )
+	( '10:55:08' ),
+	( '178000000 years' )
 ;
 CREATE INDEX idx_interval ON test_interval USING gin (i);
 SELECT * FROM test_interval WHERE i<'08:55:08'::interval ORDER BY i;
             i             
 --------------------------
+ @ 178000000 years ago
  @ 3 hours 55 mins 8 secs
  @ 4 hours 55 mins 8 secs
  @ 5 hours 55 mins 8 secs
-(3 rows)
+(4 rows)
 
 SELECT * FROM test_interval WHERE i<='08:55:08'::interval ORDER BY i;
             i             
 --------------------------
+ @ 178000000 years ago
  @ 3 hours 55 mins 8 secs
  @ 4 hours 55 mins 8 secs
  @ 5 hours 55 mins 8 secs
  @ 8 hours 55 mins 8 secs
-(4 rows)
+(5 rows)
 
 SELECT * FROM test_interval WHERE i='08:55:08'::interval ORDER BY i;
             i             
@@ -40,12 +44,14 @@ SELECT * FROM test_interval WHERE i>='08:55:08'::interval ORDER BY i;
  @ 8 hours 55 mins 8 secs
  @ 9 hours 55 mins 8 secs
  @ 10 hours 55 mins 8 secs
-(3 rows)
+ @ 178000000 years
+(4 rows)
 
 SELECT * FROM test_interval WHERE i>'08:55:08'::interval ORDER BY i;
              i             
 ---------------------------
  @ 9 hours 55 mins 8 secs
  @ 10 hours 55 mins 8 secs
-(2 rows)
+ @ 178000000 years
+(3 rows)
 
diff --git a/contrib/btree_gin/sql/interval.sql b/contrib/btree_gin/sql/interval.sql
index e3851587833..7a2f3ac0d85 100644
--- a/contrib/btree_gin/sql/interval.sql
+++ b/contrib/btree_gin/sql/interval.sql
@@ -5,12 +5,14 @@ CREATE TABLE test_interval (
 );
 
 INSERT INTO test_interval VALUES
+	( '-178000000 years' ),
 	( '03:55:08' ),
 	( '04:55:08' ),
 	( '05:55:08' ),
 	( '08:55:08' ),
 	( '09:55:08' ),
-	( '10:55:08' )
+	( '10:55:08' ),
+	( '178000000 years' )
 ;
 
 CREATE INDEX idx_interval ON test_interval USING gin (i);

From fccdde9069dcba6ff036f33067cb8873cf8bd92b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Sun, 29 Oct 2023 12:56:24 -0400
Subject: [PATCH 284/317] Teach pg_dump about the new
 pg_subscription.subrunasowner option.

Among numerous other oversights, commit 482675987 neglected to fix
pg_dump to dump this new subscription option.  Since the new default
is "false" while the previous behavior corresponds to "true", this
would cause legacy subscriptions to silently change behavior during
dump/reload or pg_upgrade.  That seems like a bad idea.  Even if it
was intended, failing to preserve the option once set in a new
installation is certainly not OK.

While here, reorder associated stanzas in pg_dump to match the
field order in pg_subscription, in hopes of reducing the impression
that all this code was written with the aid of a dartboard.

Back-patch to v16 where this new field was added.

Philip Warner (cosmetic tweaks by me)

Discussion: https://postgr.es/m/20231027042539.01A3A220F0A@thebes.rime.com.au
---
 src/bin/pg_dump/pg_dump.c | 64 +++++++++++++++++++++++----------------
 src/bin/pg_dump/pg_dump.h |  9 +++---
 2 files changed, 43 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/pg_dump.c b/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
index 12a0ce15caa..e398f2ca38d 100644
--- a/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
+++ b/src/bin/pg_dump/pg_dump.c
@@ -4651,16 +4651,17 @@ getSubscriptions(Archive *fout)
 	int			i_oid;
 	int			i_subname;
 	int			i_subowner;
+	int			i_subbinary;
 	int			i_substream;
 	int			i_subtwophasestate;
 	int			i_subdisableonerr;
-	int			i_suborigin;
+	int			i_subpasswordrequired;
+	int			i_subrunasowner;
 	int			i_subconninfo;
 	int			i_subslotname;
 	int			i_subsynccommit;
 	int			i_subpublications;
-	int			i_subbinary;
-	int			i_subpasswordrequired;
+	int			i_suborigin;
 	int			i,
 				ntups;
 
@@ -4714,12 +4715,14 @@ getSubscriptions(Archive *fout)
 
 	if (fout->remoteVersion >= 160000)
 		appendPQExpBufferStr(query,
-							 " s.suborigin,\n"
-							 " s.subpasswordrequired\n");
+							 " s.subpasswordrequired,\n"
+							 " s.subrunasowner,\n"
+							 " s.suborigin\n");
 	else
 		appendPQExpBuffer(query,
-						  " '%s' AS suborigin,\n"
-						  " 't' AS subpasswordrequired\n",
+						  " 't' AS subpasswordrequired,\n"
+						  " 't' AS subrunasowner,\n"
+						  " '%s' AS suborigin\n",
 						  LOGICALREP_ORIGIN_ANY);
 
 	appendPQExpBufferStr(query,
@@ -4739,16 +4742,17 @@ getSubscriptions(Archive *fout)
 	i_oid = PQfnumber(res, "oid");
 	i_subname = PQfnumber(res, "subname");
 	i_subowner = PQfnumber(res, "subowner");
-	i_subconninfo = PQfnumber(res, "subconninfo");
-	i_subslotname = PQfnumber(res, "subslotname");
-	i_subsynccommit = PQfnumber(res, "subsynccommit");
-	i_subpublications = PQfnumber(res, "subpublications");
 	i_subbinary = PQfnumber(res, "subbinary");
 	i_substream = PQfnumber(res, "substream");
 	i_subtwophasestate = PQfnumber(res, "subtwophasestate");
 	i_subdisableonerr = PQfnumber(res, "subdisableonerr");
-	i_suborigin = PQfnumber(res, "suborigin");
 	i_subpasswordrequired = PQfnumber(res, "subpasswordrequired");
+	i_subrunasowner = PQfnumber(res, "subrunasowner");
+	i_subconninfo = PQfnumber(res, "subconninfo");
+	i_subslotname = PQfnumber(res, "subslotname");
+	i_subsynccommit = PQfnumber(res, "subsynccommit");
+	i_subpublications = PQfnumber(res, "subpublications");
+	i_suborigin = PQfnumber(res, "suborigin");
 
 	subinfo = pg_malloc(ntups * sizeof(SubscriptionInfo));
 
@@ -4761,15 +4765,7 @@ getSubscriptions(Archive *fout)
 		AssignDumpId(&subinfo[i].dobj);
 		subinfo[i].dobj.name = pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subname));
 		subinfo[i].rolname = getRoleName(PQgetvalue(res, i, i_subowner));
-		subinfo[i].subconninfo = pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subconninfo));
-		if (PQgetisnull(res, i, i_subslotname))
-			subinfo[i].subslotname = NULL;
-		else
-			subinfo[i].subslotname = pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subslotname));
-		subinfo[i].subsynccommit =
-			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subsynccommit));
-		subinfo[i].subpublications =
-			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subpublications));
+
 		subinfo[i].subbinary =
 			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subbinary));
 		subinfo[i].substream =
@@ -4778,9 +4774,22 @@ getSubscriptions(Archive *fout)
 			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subtwophasestate));
 		subinfo[i].subdisableonerr =
 			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subdisableonerr));
-		subinfo[i].suborigin = pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_suborigin));
 		subinfo[i].subpasswordrequired =
 			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subpasswordrequired));
+		subinfo[i].subrunasowner =
+			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subrunasowner));
+		subinfo[i].subconninfo =
+			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subconninfo));
+		if (PQgetisnull(res, i, i_subslotname))
+			subinfo[i].subslotname = NULL;
+		else
+			subinfo[i].subslotname =
+				pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subslotname));
+		subinfo[i].subsynccommit =
+			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subsynccommit));
+		subinfo[i].subpublications =
+			pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_subpublications));
+		subinfo[i].suborigin = pg_strdup(PQgetvalue(res, i, i_suborigin));
 
 		/* Decide whether we want to dump it */
 		selectDumpableObject(&(subinfo[i].dobj), fout);
@@ -4856,14 +4865,17 @@ dumpSubscription(Archive *fout, const SubscriptionInfo *subinfo)
 	if (strcmp(subinfo->subdisableonerr, "t") == 0)
 		appendPQExpBufferStr(query, ", disable_on_error = true");
 
-	if (pg_strcasecmp(subinfo->suborigin, LOGICALREP_ORIGIN_ANY) != 0)
-		appendPQExpBuffer(query, ", origin = %s", subinfo->suborigin);
+	if (strcmp(subinfo->subpasswordrequired, "t") != 0)
+		appendPQExpBuffer(query, ", password_required = false");
+
+	if (strcmp(subinfo->subrunasowner, "t") == 0)
+		appendPQExpBufferStr(query, ", run_as_owner = true");
 
 	if (strcmp(subinfo->subsynccommit, "off") != 0)
 		appendPQExpBuffer(query, ", synchronous_commit = %s", fmtId(subinfo->subsynccommit));
 
-	if (strcmp(subinfo->subpasswordrequired, "t") != 0)
-		appendPQExpBuffer(query, ", password_required = false");
+	if (pg_strcasecmp(subinfo->suborigin, LOGICALREP_ORIGIN_ANY) != 0)
+		appendPQExpBuffer(query, ", origin = %s", subinfo->suborigin);
 
 	appendPQExpBufferStr(query, ");\n");
 
diff --git a/src/bin/pg_dump/pg_dump.h b/src/bin/pg_dump/pg_dump.h
index bc8f2ec36db..f73132bab4f 100644
--- a/src/bin/pg_dump/pg_dump.h
+++ b/src/bin/pg_dump/pg_dump.h
@@ -655,16 +655,17 @@ typedef struct _SubscriptionInfo
 {
 	DumpableObject dobj;
 	const char *rolname;
-	char	   *subconninfo;
-	char	   *subslotname;
 	char	   *subbinary;
 	char	   *substream;
 	char	   *subtwophasestate;
 	char	   *subdisableonerr;
-	char	   *suborigin;
+	char	   *subpasswordrequired;
+	char	   *subrunasowner;
+	char	   *subconninfo;
+	char	   *subslotname;
 	char	   *subsynccommit;
 	char	   *subpublications;
-	char	   *subpasswordrequired;
+	char	   *suborigin;
 } SubscriptionInfo;
 
 /*

From ef4a116254ef708f98f717bb3493861cc73f5188 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Mon, 30 Oct 2023 14:46:05 -0700
Subject: [PATCH 285/317] amcheck: Distinguish interrupted page deletion from
 corruption.

This prevents false-positive reports about "the first child of leftmost
target page is not leftmost of its level", "block %u is not leftmost"
and "left link/right link pair".  They appeared if amcheck ran before
VACUUM cleaned things, after a cluster exited recovery between the
first-stage and second-stage WAL records of a deletion.  Back-patch to
v11 (all supported versions).

Reviewed by Peter Geoghegan.

Discussion: https://postgr.es/m/20231005025232.c7.nmisch@google.com
---
 contrib/amcheck/Makefile        |  1 +
 contrib/amcheck/meson.build     |  1 +
 contrib/amcheck/t/005_pitr.pl   | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 contrib/amcheck/verify_nbtree.c | 83 +++++++++++++++++++++++++++++++--
 4 files changed, 163 insertions(+), 4 deletions(-)
 create mode 100644 contrib/amcheck/t/005_pitr.pl

diff --git a/contrib/amcheck/Makefile b/contrib/amcheck/Makefile
index b82f221e50b..f830bd3c89e 100644
--- a/contrib/amcheck/Makefile
+++ b/contrib/amcheck/Makefile
@@ -12,6 +12,7 @@ PGFILEDESC = "amcheck - function for verifying relation integrity"
 
 REGRESS = check check_btree check_heap
 
+EXTRA_INSTALL = contrib/pg_walinspect
 TAP_TESTS = 1
 
 ifdef USE_PGXS
diff --git a/contrib/amcheck/meson.build b/contrib/amcheck/meson.build
index 5b55cf343a9..78a46bf273c 100644
--- a/contrib/amcheck/meson.build
+++ b/contrib/amcheck/meson.build
@@ -42,6 +42,7 @@ tests += {
       't/001_verify_heapam.pl',
       't/002_cic.pl',
       't/003_cic_2pc.pl',
+      't/005_pitr.pl',
     ],
   },
 }
diff --git a/contrib/amcheck/t/005_pitr.pl b/contrib/amcheck/t/005_pitr.pl
new file mode 100644
index 00000000000..6bcc1596f2b
--- /dev/null
+++ b/contrib/amcheck/t/005_pitr.pl
@@ -0,0 +1,82 @@
+# Copyright (c) 2021-2023, PostgreSQL Global Development Group
+
+# Test integrity of intermediate states by PITR to those states
+use strict;
+use warnings;
+use PostgreSQL::Test::Cluster;
+use PostgreSQL::Test::Utils;
+use Test::More;
+
+# origin node: generate WAL records of interest.
+my $origin = PostgreSQL::Test::Cluster->new('origin');
+$origin->init(has_archiving => 1, allows_streaming => 1);
+$origin->append_conf('postgresql.conf', 'autovacuum = off');
+$origin->start;
+$origin->backup('my_backup');
+# Create a table with each of 6 PK values spanning 1/4 of a block.  Delete the
+# first four, so one index leaf is eligible for deletion.  Make a replication
+# slot just so pg_walinspect will always have access to later WAL.
+my $setup = <<EOSQL;
+BEGIN;
+CREATE EXTENSION amcheck;
+CREATE EXTENSION pg_walinspect;
+CREATE TABLE not_leftmost (c text STORAGE PLAIN);
+INSERT INTO not_leftmost
+  SELECT repeat(n::text, database_block_size / 4)
+  FROM generate_series(1,6) t(n), pg_control_init();
+ALTER TABLE not_leftmost ADD CONSTRAINT not_leftmost_pk PRIMARY KEY (c);
+DELETE FROM not_leftmost WHERE c ~ '^[1-4]';
+SELECT pg_create_physical_replication_slot('for_walinspect', true, false);
+COMMIT;
+EOSQL
+$origin->safe_psql('postgres', $setup);
+my $before_vacuum_lsn =
+  $origin->safe_psql('postgres', "SELECT pg_current_wal_lsn()");
+# VACUUM to delete the aforementioned leaf page.  Force an XLogFlush() by
+# dropping a permanent table.  That way, the XLogReader infrastructure can
+# always see VACUUM's records, even under synchronous_commit=off.  Finally,
+# find the LSN of that VACUUM's last UNLINK_PAGE record.
+my $vacuum = <<EOSQL;
+SET synchronous_commit = off;
+VACUUM (VERBOSE, INDEX_CLEANUP ON) not_leftmost;
+CREATE TABLE XLogFlush ();
+DROP TABLE XLogFlush;
+SELECT max(start_lsn)
+  FROM pg_get_wal_records_info('$before_vacuum_lsn', 'FFFFFFFF/FFFFFFFF')
+  WHERE resource_manager = 'Btree' AND record_type = 'UNLINK_PAGE';
+EOSQL
+my $unlink_lsn = $origin->safe_psql('postgres', $vacuum);
+$origin->stop;
+die "did not find UNLINK_PAGE record" unless $unlink_lsn;
+
+# replica node: amcheck at notable points in the WAL stream
+my $replica = PostgreSQL::Test::Cluster->new('replica');
+$replica->init_from_backup($origin, 'my_backup', has_restoring => 1);
+$replica->append_conf('postgresql.conf',
+	"recovery_target_lsn = '$unlink_lsn'");
+$replica->append_conf('postgresql.conf', 'recovery_target_inclusive = off');
+$replica->append_conf('postgresql.conf', 'recovery_target_action = promote');
+$replica->start;
+$replica->poll_query_until('postgres', "SELECT pg_is_in_recovery() = 'f';")
+  or die "Timed out while waiting for PITR promotion";
+# recovery done; run amcheck
+my $debug = "SET client_min_messages = 'debug1'";
+my ($rc, $stderr);
+$rc = $replica->psql(
+	'postgres',
+	"$debug; SELECT bt_index_parent_check('not_leftmost_pk', true)",
+	stderr => \$stderr);
+print STDERR $stderr, "\n";
+is($rc, 0, "bt_index_parent_check passes");
+like(
+	$stderr,
+	qr/interrupted page deletion detected/,
+	"bt_index_parent_check: interrupted page deletion detected");
+$rc = $replica->psql(
+	'postgres',
+	"$debug; SELECT bt_index_check('not_leftmost_pk', true)",
+	stderr => \$stderr);
+print STDERR $stderr, "\n";
+is($rc, 0, "bt_index_check passes");
+
+done_testing();
diff --git a/contrib/amcheck/verify_nbtree.c b/contrib/amcheck/verify_nbtree.c
index b2698aa5068..dc7d4a516d8 100644
--- a/contrib/amcheck/verify_nbtree.c
+++ b/contrib/amcheck/verify_nbtree.c
@@ -148,6 +148,9 @@ static void bt_check_every_level(Relation rel, Relation heaprel,
 								 bool rootdescend);
 static BtreeLevel bt_check_level_from_leftmost(BtreeCheckState *state,
 											   BtreeLevel level);
+static bool bt_leftmost_ignoring_half_dead(BtreeCheckState *state,
+										   BlockNumber start,
+										   BTPageOpaque start_opaque);
 static void bt_recheck_sibling_links(BtreeCheckState *state,
 									 BlockNumber btpo_prev_from_target,
 									 BlockNumber leftcurrent);
@@ -776,7 +779,7 @@ bt_check_level_from_leftmost(BtreeCheckState *state, BtreeLevel level)
 			 */
 			if (state->readonly)
 			{
-				if (!P_LEFTMOST(opaque))
+				if (!bt_leftmost_ignoring_half_dead(state, current, opaque))
 					ereport(ERROR,
 							(errcode(ERRCODE_INDEX_CORRUPTED),
 							 errmsg("block %u is not leftmost in index \"%s\"",
@@ -830,8 +833,16 @@ bt_check_level_from_leftmost(BtreeCheckState *state, BtreeLevel level)
 			 */
 		}
 
-		/* Sibling links should be in mutual agreement */
-		if (opaque->btpo_prev != leftcurrent)
+		/*
+		 * Sibling links should be in mutual agreement.  There arises
+		 * leftcurrent == P_NONE && btpo_prev != P_NONE when the left sibling
+		 * of the parent's low-key downlink is half-dead.  (A half-dead page
+		 * has no downlink from its parent.)  Under heavyweight locking, the
+		 * last bt_leftmost_ignoring_half_dead() validated this btpo_prev.
+		 * Without heavyweight locking, validation of the P_NONE case remains
+		 * unimplemented.
+		 */
+		if (opaque->btpo_prev != leftcurrent && leftcurrent != P_NONE)
 			bt_recheck_sibling_links(state, opaque->btpo_prev, leftcurrent);
 
 		/* Check level */
@@ -912,6 +923,66 @@ bt_check_level_from_leftmost(BtreeCheckState *state, BtreeLevel level)
 	return nextleveldown;
 }
 
+/*
+ * Like P_LEFTMOST(start_opaque), but accept an arbitrarily-long chain of
+ * half-dead, sibling-linked pages to the left.  If a half-dead page appears
+ * under state->readonly, the database exited recovery between the first-stage
+ * and second-stage WAL records of a deletion.
+ */
+static bool
+bt_leftmost_ignoring_half_dead(BtreeCheckState *state,
+							   BlockNumber start,
+							   BTPageOpaque start_opaque)
+{
+	BlockNumber reached = start_opaque->btpo_prev,
+				reached_from = start;
+	bool		all_half_dead = true;
+
+	/*
+	 * To handle the !readonly case, we'd need to accept BTP_DELETED pages and
+	 * potentially observe nbtree/README "Page deletion and backwards scans".
+	 */
+	Assert(state->readonly);
+
+	while (reached != P_NONE && all_half_dead)
+	{
+		Page		page = palloc_btree_page(state, reached);
+		BTPageOpaque reached_opaque = BTPageGetOpaque(page);
+
+		CHECK_FOR_INTERRUPTS();
+
+		/*
+		 * Try to detect btpo_prev circular links.  _bt_unlink_halfdead_page()
+		 * writes that side-links will continue to point to the siblings.
+		 * Check btpo_next for that property.
+		 */
+		all_half_dead = P_ISHALFDEAD(reached_opaque) &&
+			reached != start &&
+			reached != reached_from &&
+			reached_opaque->btpo_next == reached_from;
+		if (all_half_dead)
+		{
+			XLogRecPtr	pagelsn = PageGetLSN(page);
+
+			/* pagelsn should point to an XLOG_BTREE_MARK_PAGE_HALFDEAD */
+			ereport(DEBUG1,
+					(errcode(ERRCODE_NO_DATA),
+					 errmsg_internal("harmless interrupted page deletion detected in index \"%s\"",
+									 RelationGetRelationName(state->rel)),
+					 errdetail_internal("Block=%u right block=%u page lsn=%X/%X.",
+										reached, reached_from,
+										LSN_FORMAT_ARGS(pagelsn))));
+
+			reached_from = reached;
+			reached = reached_opaque->btpo_prev;
+		}
+
+		pfree(page);
+	}
+
+	return all_half_dead;
+}
+
 /*
  * Raise an error when target page's left link does not point back to the
  * previous target page, called leftcurrent here.  The leftcurrent page's
@@ -952,6 +1023,9 @@ bt_recheck_sibling_links(BtreeCheckState *state,
 						 BlockNumber btpo_prev_from_target,
 						 BlockNumber leftcurrent)
 {
+	/* passing metapage to BTPageGetOpaque() would give irrelevant findings */
+	Assert(leftcurrent != P_NONE);
+
 	if (!state->readonly)
 	{
 		Buffer		lbuf;
@@ -1935,7 +2009,8 @@ bt_child_highkey_check(BtreeCheckState *state,
 		opaque = BTPageGetOpaque(page);
 
 		/* The first page we visit at the level should be leftmost */
-		if (first && !BlockNumberIsValid(state->prevrightlink) && !P_LEFTMOST(opaque))
+		if (first && !BlockNumberIsValid(state->prevrightlink) &&
+			!bt_leftmost_ignoring_half_dead(state, blkno, opaque))
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_INDEX_CORRUPTED),
 					 errmsg("the first child of leftmost target page is not leftmost of its level in index \"%s\"",

From 6462ae13d2600e82d133130c270b0e17cc20e275 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Mon, 30 Oct 2023 14:46:05 -0700
Subject: [PATCH 286/317] Diagnose !indisvalid in more SQL functions.

pgstatindex failed with ERRCODE_DATA_CORRUPTED, of the "can't-happen"
class XX.  The other functions succeeded on an empty index; they might
have malfunctioned if the failed index build left torn I/O or other
complex state.  Report an ERROR in statistics functions pgstatindex,
pgstatginindex, pgstathashindex, and pgstattuple.  Report DEBUG1 and
skip all index I/O in maintenance functions brin_desummarize_range,
brin_summarize_new_values, brin_summarize_range, and
gin_clean_pending_list.  Back-patch to v11 (all supported versions).

Discussion: https://postgr.es/m/20231001195309.a3@google.com
---
 contrib/pgstattuple/pgstatindex.c | 26 ++++++++++++++++++++++++++
 contrib/pgstattuple/pgstattuple.c |  7 +++++++
 src/backend/access/brin/brin.c    | 27 +++++++++++++++++++++------
 src/backend/access/gin/ginfast.c  | 23 ++++++++++++++++++++---
 4 files changed, 74 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contrib/pgstattuple/pgstatindex.c b/contrib/pgstattuple/pgstatindex.c
index d69ac1c93df..8e5a4d6a663 100644
--- a/contrib/pgstattuple/pgstatindex.c
+++ b/contrib/pgstattuple/pgstatindex.c
@@ -237,6 +237,18 @@ pgstatindex_impl(Relation rel, FunctionCallInfo fcinfo)
 				(errcode(ERRCODE_FEATURE_NOT_SUPPORTED),
 				 errmsg("cannot access temporary tables of other sessions")));
 
+	/*
+	 * A !indisready index could lead to ERRCODE_DATA_CORRUPTED later, so exit
+	 * early.  We're capable of assessing an indisready&&!indisvalid index,
+	 * but the results could be confusing.  For example, the index's size
+	 * could be too low for a valid index of the table.
+	 */
+	if (!rel->rd_index->indisvalid)
+		ereport(ERROR,
+				(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+				 errmsg("index \"%s\" is not valid",
+						RelationGetRelationName(rel))));
+
 	/*
 	 * Read metapage
 	 */
@@ -523,6 +535,13 @@ pgstatginindex_internal(Oid relid, FunctionCallInfo fcinfo)
 				(errcode(ERRCODE_FEATURE_NOT_SUPPORTED),
 				 errmsg("cannot access temporary indexes of other sessions")));
 
+	/* see pgstatindex_impl */
+	if (!rel->rd_index->indisvalid)
+		ereport(ERROR,
+				(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+				 errmsg("index \"%s\" is not valid",
+						RelationGetRelationName(rel))));
+
 	/*
 	 * Read metapage
 	 */
@@ -600,6 +619,13 @@ pgstathashindex(PG_FUNCTION_ARGS)
 				(errcode(ERRCODE_FEATURE_NOT_SUPPORTED),
 				 errmsg("cannot access temporary indexes of other sessions")));
 
+	/* see pgstatindex_impl */
+	if (!rel->rd_index->indisvalid)
+		ereport(ERROR,
+				(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+				 errmsg("index \"%s\" is not valid",
+						RelationGetRelationName(rel))));
+
 	/* Get the information we need from the metapage. */
 	memset(&stats, 0, sizeof(stats));
 	metabuf = _hash_getbuf(rel, HASH_METAPAGE, HASH_READ, LH_META_PAGE);
diff --git a/contrib/pgstattuple/pgstattuple.c b/contrib/pgstattuple/pgstattuple.c
index 7e2ad711034..81356802afc 100644
--- a/contrib/pgstattuple/pgstattuple.c
+++ b/contrib/pgstattuple/pgstattuple.c
@@ -259,6 +259,13 @@ pgstat_relation(Relation rel, FunctionCallInfo fcinfo)
 	}
 	else if (rel->rd_rel->relkind == RELKIND_INDEX)
 	{
+		/* see pgstatindex_impl */
+		if (!rel->rd_index->indisvalid)
+			ereport(ERROR,
+					(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+					 errmsg("index \"%s\" is not valid",
+							RelationGetRelationName(rel))));
+
 		switch (rel->rd_rel->relam)
 		{
 			case BTREE_AM_OID:
diff --git a/src/backend/access/brin/brin.c b/src/backend/access/brin/brin.c
index d4fec654bb6..a257903991d 100644
--- a/src/backend/access/brin/brin.c
+++ b/src/backend/access/brin/brin.c
@@ -1102,8 +1102,14 @@ brin_summarize_range(PG_FUNCTION_ARGS)
 				 errmsg("could not open parent table of index \"%s\"",
 						RelationGetRelationName(indexRel))));
 
-	/* OK, do it */
-	brinsummarize(indexRel, heapRel, heapBlk, true, &numSummarized, NULL);
+	/* see gin_clean_pending_list() */
+	if (indexRel->rd_index->indisvalid)
+		brinsummarize(indexRel, heapRel, heapBlk, true, &numSummarized, NULL);
+	else
+		ereport(DEBUG1,
+				(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+				 errmsg("index \"%s\" is not valid",
+						RelationGetRelationName(indexRel))));
 
 	/* Roll back any GUC changes executed by index functions */
 	AtEOXact_GUC(false, save_nestlevel);
@@ -1185,12 +1191,21 @@ brin_desummarize_range(PG_FUNCTION_ARGS)
 				 errmsg("could not open parent table of index \"%s\"",
 						RelationGetRelationName(indexRel))));
 
-	/* the revmap does the hard work */
-	do
+	/* see gin_clean_pending_list() */
+	if (indexRel->rd_index->indisvalid)
 	{
-		done = brinRevmapDesummarizeRange(indexRel, heapBlk);
+		/* the revmap does the hard work */
+		do
+		{
+			done = brinRevmapDesummarizeRange(indexRel, heapBlk);
+		}
+		while (!done);
 	}
-	while (!done);
+	else
+		ereport(DEBUG1,
+				(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+				 errmsg("index \"%s\" is not valid",
+						RelationGetRelationName(indexRel))));
 
 	relation_close(indexRel, ShareUpdateExclusiveLock);
 	relation_close(heapRel, ShareUpdateExclusiveLock);
diff --git a/src/backend/access/gin/ginfast.c b/src/backend/access/gin/ginfast.c
index eb6c5548318..657e9412ec3 100644
--- a/src/backend/access/gin/ginfast.c
+++ b/src/backend/access/gin/ginfast.c
@@ -1032,7 +1032,6 @@ gin_clean_pending_list(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Oid			indexoid = PG_GETARG_OID(0);
 	Relation	indexRel = index_open(indexoid, RowExclusiveLock);
 	IndexBulkDeleteResult stats;
-	GinState	ginstate;
 
 	if (RecoveryInProgress())
 		ereport(ERROR,
@@ -1064,8 +1063,26 @@ gin_clean_pending_list(PG_FUNCTION_ARGS)
 					   RelationGetRelationName(indexRel));
 
 	memset(&stats, 0, sizeof(stats));
-	initGinState(&ginstate, indexRel);
-	ginInsertCleanup(&ginstate, true, true, true, &stats);
+
+	/*
+	 * Can't assume anything about the content of an !indisready index.  Make
+	 * those a no-op, not an error, so users can just run this function on all
+	 * indexes of the access method.  Since an indisready&&!indisvalid index
+	 * is merely awaiting missed aminsert calls, we're capable of processing
+	 * it.  Decline to do so, out of an abundance of caution.
+	 */
+	if (indexRel->rd_index->indisvalid)
+	{
+		GinState	ginstate;
+
+		initGinState(&ginstate, indexRel);
+		ginInsertCleanup(&ginstate, true, true, true, &stats);
+	}
+	else
+		ereport(DEBUG1,
+				(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
+				 errmsg("index \"%s\" is not valid",
+						RelationGetRelationName(indexRel))));
 
 	index_close(indexRel, RowExclusiveLock);
 

From 5a53b5863796fcae31b12c2aa43ac105f0d62899 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Rowley <drowley@postgresql.org>
Date: Tue, 31 Oct 2023 16:42:35 +1300
Subject: [PATCH 287/317] Adjust the order of the prechecks in pgrowlocks()

4b8266415 added a precheck to pgrowlocks() to ensure the given object's
pg_class.relam is HEAP_TABLE_AM_OID, however, that check was put before
another check which was checking if the given object was a partitioned
table.  Since the pg_class.relam is always InvalidOid for partitioned
tables, if pgrowlocks() was called passing a partitioned table, then the
"only heap AM is supported" error would be raised instead of the intended
error about the given object being a partitioned table.

Here we simply move the pg_class.relam check to after the check that
verifies that we are in fact working with a normal (non-partitioned)
table.

Reported-by: jian he
Discussion: https://postgr.es/m/CACJufxFaSp_WguFCf0X98951zFVX+dXFnF1mxAb-G3g1HiHOow@mail.gmail.com
Backpatch-through: 12, where 4b8266415 was introduced.
---
 contrib/pgrowlocks/pgrowlocks.c | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contrib/pgrowlocks/pgrowlocks.c b/contrib/pgrowlocks/pgrowlocks.c
index 99969ca26cd..5b95eaeea97 100644
--- a/contrib/pgrowlocks/pgrowlocks.c
+++ b/contrib/pgrowlocks/pgrowlocks.c
@@ -81,10 +81,6 @@ pgrowlocks(PG_FUNCTION_ARGS)
 	relrv = makeRangeVarFromNameList(textToQualifiedNameList(relname));
 	rel = relation_openrv(relrv, AccessShareLock);
 
-	if (rel->rd_rel->relam != HEAP_TABLE_AM_OID)
-		ereport(ERROR, (errcode(ERRCODE_FEATURE_NOT_SUPPORTED),
-						errmsg("only heap AM is supported")));
-
 	if (rel->rd_rel->relkind == RELKIND_PARTITIONED_TABLE)
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
@@ -96,6 +92,10 @@ pgrowlocks(PG_FUNCTION_ARGS)
 				(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 				 errmsg("\"%s\" is not a table",
 						RelationGetRelationName(rel))));
+	else if (rel->rd_rel->relam != HEAP_TABLE_AM_OID)
+		ereport(ERROR,
+				(errcode(ERRCODE_FEATURE_NOT_SUPPORTED),
+				 errmsg("only heap AM is supported")));
 
 	/*
 	 * check permissions: must have SELECT on table or be in

From fce0ae3a67a3cc5f96767fc073b024d45c6f5f7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 31 Oct 2023 09:10:35 -0400
Subject: [PATCH 288/317] doc:  1-byte varlena headers can be used for user
 PLAIN storage

This also updates some C comments.

Reported-by: suchithjn22@gmail.com

Discussion: https://postgr.es/m/167336599095.2667301.15497893107226841625@wrigleys.postgresql.org

Author: Laurenz Albe (doc patch)

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/storage.sgml             |  4 +---
 src/backend/access/common/heaptuple.c | 11 ++++++++++-
 src/backend/utils/adt/rangetypes.c    |  3 ++-
 3 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/storage.sgml b/doc/src/sgml/storage.sgml
index 148fb1b49d9..3ea4e5526df 100644
--- a/doc/src/sgml/storage.sgml
+++ b/doc/src/sgml/storage.sgml
@@ -456,9 +456,7 @@ for storing <acronym>TOAST</acronym>-able columns on disk:
     <listitem>
      <para>
       <literal>PLAIN</literal> prevents either compression or
-      out-of-line storage; furthermore it disables use of single-byte headers
-      for varlena types.
-      This is the only possible strategy for
+      out-of-line storage.  This is the only possible strategy for
       columns of non-<acronym>TOAST</acronym>-able data types.
      </para>
     </listitem>
diff --git a/src/backend/access/common/heaptuple.c b/src/backend/access/common/heaptuple.c
index ef246c901e7..6bedbdf07ff 100644
--- a/src/backend/access/common/heaptuple.c
+++ b/src/backend/access/common/heaptuple.c
@@ -68,7 +68,16 @@
 #include "utils/memutils.h"
 
 
-/* Does att's datatype allow packing into the 1-byte-header varlena format? */
+/*
+ * Does att's datatype allow packing into the 1-byte-header varlena format?
+ * While functions that use TupleDescAttr() and assign attstorage =
+ * TYPSTORAGE_PLAIN cannot use packed varlena headers, functions that call
+ * TupleDescInitEntry() use typeForm->typstorage (TYPSTORAGE_EXTENDED) and
+ * can use packed varlena headers, e.g.:
+ *     CREATE TABLE test(a VARCHAR(10000) STORAGE PLAIN);
+ *     INSERT INTO test VALUES (repeat('A',10));
+ * This can be verified with pageinspect.
+ */
 #define ATT_IS_PACKABLE(att) \
 	((att)->attlen == -1 && (att)->attstorage != TYPSTORAGE_PLAIN)
 /* Use this if it's already known varlena */
diff --git a/src/backend/utils/adt/rangetypes.c b/src/backend/utils/adt/rangetypes.c
index d65e5625c73..24bad529239 100644
--- a/src/backend/utils/adt/rangetypes.c
+++ b/src/backend/utils/adt/rangetypes.c
@@ -2608,7 +2608,8 @@ range_contains_elem_internal(TypeCacheEntry *typcache, const RangeType *r, Datum
  * values into a range object.  They are modeled after heaptuple.c's
  * heap_compute_data_size() and heap_fill_tuple(), but we need not handle
  * null values here.  TYPE_IS_PACKABLE must test the same conditions as
- * heaptuple.c's ATT_IS_PACKABLE macro.
+ * heaptuple.c's ATT_IS_PACKABLE macro.  See the comments thare for more
+ * details.
  */
 
 /* Does datatype allow packing into the 1-byte-header varlena format? */

From e04d5f0ca8cbcf5daa50c9b409ed5fe89aefc5b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 31 Oct 2023 09:23:09 -0400
Subject: [PATCH 289/317] doc:  add function argument and query parameter
 limits

Also reorder entries and add commas.

Reported-by: David G. Johnston

Discussion: https://postgr.es/m/CAKFQuwYeNPxeocV3_0+Zx=_Xwvg+sNyEMdzyG5s2E2e0hZLQhg@mail.gmail.com

Author: David G. Johnston (partial)

Backpatch-through: 12
---
 doc/src/sgml/limits.sgml | 42 ++++++++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/limits.sgml b/doc/src/sgml/limits.sgml
index d5b2b627ddf..c549447013f 100644
--- a/doc/src/sgml/limits.sgml
+++ b/doc/src/sgml/limits.sgml
@@ -57,14 +57,14 @@
 
     <row>
      <entry>columns per table</entry>
-     <entry>1600</entry>
+     <entry>1,600</entry>
      <entry>further limited by tuple size fitting on a single page; see note
      below</entry>
     </row>
 
     <row>
      <entry>columns in a result set</entry>
-     <entry>1664</entry>
+     <entry>1,664</entry>
      <entry></entry>
     </row>
 
@@ -74,12 +74,6 @@
      <entry></entry>
     </row>
 
-    <row>
-     <entry>identifier length</entry>
-     <entry>63 bytes</entry>
-     <entry>can be increased by recompiling <productname>PostgreSQL</productname></entry>
-    </row>
-
     <row>
      <entry>indexes per table</entry>
      <entry>unlimited</entry>
@@ -92,11 +86,29 @@
      <entry>can be increased by recompiling <productname>PostgreSQL</productname></entry>
     </row>
 
-   <row>
-    <entry>partition keys</entry>
-    <entry>32</entry>
-    <entry>can be increased by recompiling <productname>PostgreSQL</productname></entry>
-   </row>
+    <row>
+     <entry>partition keys</entry>
+     <entry>32</entry>
+     <entry>can be increased by recompiling <productname>PostgreSQL</productname></entry>
+    </row>
+
+    <row>
+     <entry>identifier length</entry>
+     <entry>63 bytes</entry>
+     <entry>can be increased by recompiling <productname>PostgreSQL</productname></entry>
+    </row>
+
+    <row>
+     <entry>function arguments</entry>
+     <entry>100</entry>
+     <entry>can be increased by recompiling <productname>PostgreSQL</productname></entry>
+    </row>
+
+    <row>
+     <entry>query parameters</entry>
+     <entry>65,535</entry>
+     <entry></entry>
+    </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
@@ -104,9 +116,9 @@
  <para>
   The maximum number of columns for a table is further reduced as the tuple
   being stored must fit in a single 8192-byte heap page.  For example,
-  excluding the tuple header, a tuple made up of 1600 <type>int</type> columns
+  excluding the tuple header, a tuple made up of 1,600 <type>int</type> columns
   would consume 6400 bytes and could be stored in a heap page, but a tuple of
-  1600 <type>bigint</type> columns would consume 12800 bytes and would
+  1,600 <type>bigint</type> columns would consume 12800 bytes and would
   therefore not fit inside a heap page.
   Variable-length fields of
   types such as <type>text</type>, <type>varchar</type>, and <type>char</type>

From 2cae2a267648abf81e0ec570421cc286e12f3655 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 31 Oct 2023 10:13:11 -0400
Subject: [PATCH 290/317] doc:  improve bpchar and character type length
 details

Reported-by: Jeff Davis

Discussion: https://postgr.es/m/32a9b8357e8e29b04f395f92c53b64e015a4caf1.camel@j-davis.com

Author: Jeff Davis, adjustments by me

Backpatch-through: 16
---
 doc/src/sgml/datatype.sgml | 27 +++++++++++++++++----------
 1 file changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/datatype.sgml b/doc/src/sgml/datatype.sgml
index 5d237657059..5a6cfbd94d8 100644
--- a/doc/src/sgml/datatype.sgml
+++ b/doc/src/sgml/datatype.sgml
@@ -1174,7 +1174,11 @@ SELECT '52093.89'::money::numeric::float8;
        </row>
        <row>
         <entry><type>character(<replaceable>n</replaceable>)</type>, <type>char(<replaceable>n</replaceable>)</type>, <type>bpchar(<replaceable>n</replaceable>)</type></entry>
-        <entry>fixed-length, blank padded</entry>
+        <entry>fixed-length, blank-padded</entry>
+       </row>
+       <row>
+        <entry><type>bpchar</type></entry>
+        <entry>variable unlimited length, blank-trimmed</entry>
        </row>
        <row>
         <entry><type>text</type></entry>
@@ -1230,19 +1234,22 @@ SELECT '52093.89'::money::numeric::float8;
 
    <para>
     The type name <type>varchar</type> is an alias for <type>character
-    varying</type>, while <type>char</type> and <type>bpchar</type> are
-    aliases for <type>character</type>.
-    The <type>varchar</type> and <type>char</type> aliases are defined in
-    the <acronym>SQL</acronym> standard, but <type>bpchar</type> is
-    a <productname>PostgreSQL</productname> extension.
+    varying</type>, while <type>bpchar</type> (with length specifier) and
+    <type>char</type> are aliases for <type>character</type>.  The
+    <type>varchar</type> and <type>char</type> aliases are defined in the
+    <acronym>SQL</acronym> standard;  <type>bpchar</type> is a
+    <productname>PostgreSQL</productname> extension.
    </para>
 
    <para>
     If specified, the length <replaceable>n</replaceable> must be greater
-    than zero and cannot exceed 10485760.
-    <type>character</type> without length specifier is equivalent to
-    <type>character(1)</type>. If <type>character varying</type> is used
-    without length specifier, the type accepts strings of any size.
+    than zero and cannot exceed 10,485,760.  If <type>character
+    varying</type> (or <type>varchar</type>) is used without
+    length specifier, the type accepts strings of any length. If
+    <type>bpchar</type> lacks a length specifier, it also accepts strings
+    of any length, but trailing spaces are semantically insignificant.
+    If <type>character</type> (or <type>char</type>) lacks a specifier,
+    it is equivalent to <type>character(1)</type>.
    </para>
 
    <para>

From bc73f98cb04897bef767612eb83d3fd82c7a89c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Tue, 31 Oct 2023 10:21:32 -0400
Subject: [PATCH 291/317] doc: improve ALTER SYSTEM description of value list
 quoting

Reported-by: splarv@ya.ru

Discussion: https://postgr.es/m/167105927893.1897.13227723035830709578@wrigleys.postgresql.org

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/ref/alter_system.sgml | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_system.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_system.sgml
index 6f8bd39eaf8..bea5714ba1a 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_system.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_system.sgml
@@ -21,7 +21,7 @@ PostgreSQL documentation
 
  <refsynopsisdiv>
 <synopsis>
-ALTER SYSTEM SET <replaceable class="parameter">configuration_parameter</replaceable> { TO | = } { <replaceable class="parameter">value</replaceable> | '<replaceable class="parameter">value</replaceable>' | DEFAULT }
+ALTER SYSTEM SET <replaceable class="parameter">configuration_parameter</replaceable> { TO | = } { <replaceable class="parameter">value</replaceable> [, ...] | DEFAULT }
 
 ALTER SYSTEM RESET <replaceable class="parameter">configuration_parameter</replaceable>
 ALTER SYSTEM RESET ALL
@@ -83,9 +83,17 @@ ALTER SYSTEM RESET ALL
       New value of the parameter.  Values can be specified as string
       constants, identifiers, numbers, or comma-separated lists of
       these, as appropriate for the particular parameter.
+      Values that are neither numbers nor valid identifiers must be quoted.
       <literal>DEFAULT</literal> can be written to specify removing the
       parameter and its value from <filename>postgresql.auto.conf</filename>.
      </para>
+
+     <para>
+      For some list-accepting parameters, quoted values will produce
+      double-quoted output to preserve whitespace and commas; for others,
+      double-quotes must be used inside single-quoted strings to get
+      this effect.
+     </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>

From f23b1a9683b9f9f01fa2f6c635045c4685c55558 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
Date: Wed, 1 Nov 2023 11:46:30 +0100
Subject: [PATCH 292/317] Fix function name in comment

The name of the function resulting from the macro expansion was
incorrectly stated.

Backpatch to 16 where it was introduced.

Author: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>
Discussion: https://postgr.es/m/20231101.172308.1740861597185391383.horikyota.ntt@gmail.com
Backpatch-through: v16
---
 src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c b/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
index e10384f5372..9dfbe49d6a7 100644
--- a/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
+++ b/src/backend/utils/adt/pgstatfuncs.c
@@ -85,7 +85,7 @@ PG_STAT_GET_RELENTRY_INT64(ins_since_vacuum)
 /* pg_stat_get_live_tuples */
 PG_STAT_GET_RELENTRY_INT64(live_tuples)
 
-/* pg_stat_get_mods_since_analyze */
+/* pg_stat_get_mod_since_analyze */
 PG_STAT_GET_RELENTRY_INT64(mod_since_analyze)
 
 /* pg_stat_get_numscans */

From 65a6f6ad2f505e2e2b38fd4bcc83bb8dd6aa4e31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Thu, 2 Nov 2023 07:33:20 +0900
Subject: [PATCH 293/317] doc: Replace reference to ERRCODE_RAISE_EXCEPTION by
 "raise_exception"

This part of the documentation refers to exceptions as handled by
PL/pgSQL, and using the internal error code is confusing.

Per thinko in 66bde49d96a9.

Reported-by: Euler Taveira, Bruce Momjian
Discussion: https://postgr.es/m/ZUEUnLevXyW7DlCs@momjian.us
Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/plpgsql.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/plpgsql.sgml b/doc/src/sgml/plpgsql.sgml
index 83f867f91d2..5977534a627 100644
--- a/doc/src/sgml/plpgsql.sgml
+++ b/doc/src/sgml/plpgsql.sgml
@@ -3942,7 +3942,7 @@ RAISE unique_violation USING MESSAGE = 'Duplicate user ID: ' || user_id;
    <para>
     If no condition name nor SQLSTATE is specified in a
     <command>RAISE EXCEPTION</command> command, the default is to use
-    <literal>ERRCODE_RAISE_EXCEPTION</literal> (<literal>P0001</literal>).
+    <literal>raise_exception</literal> (<literal>P0001</literal>).
     If no message text is specified, the default is to use the condition
     name or SQLSTATE as message text.
    </para>

From ccfe394f7466b60c062067c2cfc156f8d6c0c461 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
Date: Thu, 2 Nov 2023 12:38:23 +0900
Subject: [PATCH 294/317] Fix 003_check_guc.pl when loading modules with custom
 GUCs

The test missed that custom GUCs need to be ignored from the list of
parameters that can exist in postgresql.conf.sample.  This caused the
test to fail on a server where such a module is loaded, when using
EXTRA_INSTALL and TEMP_CONFIG, for instance.

Author: Anton A. Melnikov
Discussion: https://postgr.es/m/fc5509ce-5144-4dac-8d13-21793da44fc5@postgrespro.ru
Backpatch-through: 15
---
 src/test/modules/test_misc/t/003_check_guc.pl | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/test/modules/test_misc/t/003_check_guc.pl b/src/test/modules/test_misc/t/003_check_guc.pl
index 4fd6d03b9e6..a5d680e82e7 100644
--- a/src/test/modules/test_misc/t/003_check_guc.pl
+++ b/src/test/modules/test_misc/t/003_check_guc.pl
@@ -14,12 +14,13 @@
 # Grab the names of all the parameters that can be listed in the
 # configuration sample file.  config_file is an exception, it is not
 # in postgresql.conf.sample but is part of the lists from guc_tables.c.
+# Custom GUCs loaded by extensions are excluded.
 my $all_params = $node->safe_psql(
 	'postgres',
 	"SELECT name
      FROM pg_settings
    WHERE NOT 'NOT_IN_SAMPLE' = ANY (pg_settings_get_flags(name)) AND
-       name <> 'config_file'
+       name <> 'config_file' AND category <> 'Customized Options'
      ORDER BY 1");
 # Note the lower-case conversion, for consistency.
 my @all_params_array = split("\n", lc($all_params));

From f4cf005889b9bd38aa78e17acb86ef98305e77e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Thu, 2 Nov 2023 11:47:33 -0400
Subject: [PATCH 295/317] Be more wary about NULL values for GUC string
 variables.

get_explain_guc_options() crashed if a string GUC marked GUC_EXPLAIN
has a NULL boot_val.  Nosing around found a couple of other places
that seemed insufficiently cautious about NULL string values, although
those are likely unreachable in practice.  Add some commentary
defining the expectations for NULL values of string variables,
in hopes of forestalling future additions of more such bugs.

Xing Guo, Aleksander Alekseev, Tom Lane

Discussion: https://postgr.es/m/CACpMh+AyDx5YUpPaAgzVwC1d8zfOL4JoD-uyFDnNSa1z0EsDQQ@mail.gmail.com
---
 src/backend/utils/misc/guc.c   | 16 +++++++++++++---
 src/include/utils/guc_tables.h | 10 ++++++++++
 2 files changed, 23 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/misc/guc.c b/src/backend/utils/misc/guc.c
index 07f0624517e..5ba7c93af38 100644
--- a/src/backend/utils/misc/guc.c
+++ b/src/backend/utils/misc/guc.c
@@ -1460,7 +1460,9 @@ check_GUC_init(struct config_generic *gconf)
 			{
 				struct config_string *conf = (struct config_string *) gconf;
 
-				if (*conf->variable != NULL && strcmp(*conf->variable, conf->boot_val) != 0)
+				if (*conf->variable != NULL &&
+					(conf->boot_val == NULL ||
+					 strcmp(*conf->variable, conf->boot_val) != 0))
 				{
 					elog(LOG, "GUC (PGC_STRING) %s, boot_val=%s, C-var=%s",
 						 conf->gen.name, conf->boot_val ? conf->boot_val : "<null>", *conf->variable);
@@ -5232,7 +5234,14 @@ get_explain_guc_options(int *num)
 				{
 					struct config_string *lconf = (struct config_string *) conf;
 
-					modified = (strcmp(lconf->boot_val, *(lconf->variable)) != 0);
+					if (lconf->boot_val == NULL &&
+						*lconf->variable == NULL)
+						modified = false;
+					else if (lconf->boot_val == NULL ||
+							 *lconf->variable == NULL)
+						modified = true;
+					else
+						modified = (strcmp(lconf->boot_val, *(lconf->variable)) != 0);
 				}
 				break;
 
@@ -5459,7 +5468,8 @@ write_one_nondefault_variable(FILE *fp, struct config_generic *gconf)
 			{
 				struct config_string *conf = (struct config_string *) gconf;
 
-				fprintf(fp, "%s", *conf->variable);
+				if (*conf->variable)
+					fprintf(fp, "%s", *conf->variable);
 			}
 			break;
 
diff --git a/src/include/utils/guc_tables.h b/src/include/utils/guc_tables.h
index 582c0278fd0..47eaaa1d162 100644
--- a/src/include/utils/guc_tables.h
+++ b/src/include/utils/guc_tables.h
@@ -241,6 +241,16 @@ struct config_real
 	void	   *reset_extra;
 };
 
+/*
+ * A note about string GUCs: the boot_val is allowed to be NULL, which leads
+ * to the reset_val and the actual variable value (*variable) also being NULL.
+ * However, there is no way to set a NULL value subsequently using
+ * set_config_option or any other GUC API.  Also, GUC APIs such as SHOW will
+ * display a NULL value as an empty string.  Callers that choose to use a NULL
+ * boot_val should overwrite the setting later in startup, or else be careful
+ * that NULL doesn't have semantics that are visibly different from an empty
+ * string.
+ */
 struct config_string
 {
 	struct config_generic gen;

From ede7f66a6907e7e709638f19e7df13d310838f82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Fri, 3 Nov 2023 09:51:53 -0400
Subject: [PATCH 296/317] doc:  ALTER DEFAULT PRIVILEGES does not affect
 inherited roles
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reported-by: Jordi Gutiérrez Hermoso

Discussion: https://postgr.es/m/72652d72e1816bfc3c05d40f9e0e0373d07823c8.camel@octave.org

Co-authored-by: Laurenz Albe

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml
index f1d54f5aa35..8a6006188d3 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_default_privileges.sgml
@@ -137,7 +137,11 @@ REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]
     <listitem>
      <para>
       The name of an existing role of which the current role is a member.
-      If <literal>FOR ROLE</literal> is omitted, the current role is assumed.
+      Default access privileges are not inherited, so member roles
+      must use <command>SET ROLE</command> to access these privileges,
+      or <command>ALTER DEFAULT PRIVILEGES</command> must be run for
+      each member role.  If <literal>FOR ROLE</literal> is omitted,
+      the current role is assumed.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>

From 7a7bae71dcbbb29a0fb2705c4a49539e3703852b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 3 Nov 2023 11:48:23 -0400
Subject: [PATCH 297/317] Doc: update CREATE RULE ref page's hoary discussion
 of views.

This text left one with the impression that an ON SELECT rule could
be attached to a plain table, which has not been true since commit
264c06820 (meaning the text was already misleading when written,
evidently by me in 96bd67f61).  However, it didn't get really bad
until b23cd185f removed the convert-a-table-to-a-view logic, which
had made it possible for scripts that thought they were attaching
ON SELECTs to tables to still work.

Rewrite into a form that makes it clear that an ON SELECT rule
is better regarded as an implementation detail of a view.
Pre-v16, point out that adding ON SELECT to a table actually
converts it to a view.

Per bug #18178 from Joshua Uyehara.  Back-patch to all supported
branches.

Discussion: https://postgr.es/m/18178-05534d7064044d2d@postgresql.org
---
 doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml
index dbf4c937841..4871a896dc3 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml
@@ -59,15 +59,16 @@ CREATE [ OR REPLACE ] RULE <replaceable class="parameter">name</replaceable> AS
   </para>
 
   <para>
-   Presently, <literal>ON SELECT</literal> rules must be unconditional
-   <literal>INSTEAD</literal> rules and must have actions that consist
-   of a single <command>SELECT</command> command.  Thus, an
-   <literal>ON SELECT</literal> rule effectively turns the table into
-   a view, whose visible contents are the rows returned by the rule's
-   <command>SELECT</command> command rather than whatever had been
-   stored in the table (if anything).  It is considered better style
-   to write a <command>CREATE VIEW</command> command than to create a
-   real table and define an <literal>ON SELECT</literal> rule for it.
+   Presently, <literal>ON SELECT</literal> rules can only be attached
+   to views.  Such a rule must be named <literal>"_RETURN"</literal>,
+   must be an unconditional <literal>INSTEAD</literal> rule, and must have
+   an action that consists of a single <command>SELECT</command> command.
+   This command defines the visible contents of the view.  (The view
+   itself is basically a dummy table with no storage.)  It's best to
+   regard such a rule as an implementation detail.  While a view can be
+   redefined via <literal>CREATE OR REPLACE RULE "_RETURN" AS
+   ...</literal>, it's better style to use <literal>CREATE OR REPLACE
+   VIEW</literal>.
   </para>
 
   <para>

From 9e0e330ba8fecda480dc4c75fb501a596e27b68a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Fri, 3 Nov 2023 13:39:50 -0400
Subject: [PATCH 298/317] doc: CREATE DATABASE doesn't copy db-level perms.
 from template

Reported-by: david@kapitaltrading.com

Discussion: https://postgr.es/m/166007719137.995877.13951579839074751714@wrigleys.postgresql.org

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/manage-ag.sgml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/doc/src/sgml/manage-ag.sgml b/doc/src/sgml/manage-ag.sgml
index 192c5009945..f9fe47b6a29 100644
--- a/doc/src/sgml/manage-ag.sgml
+++ b/doc/src/sgml/manage-ag.sgml
@@ -213,6 +213,12 @@ createdb -O <replaceable>rolename</replaceable> <replaceable>dbname</replaceable
    action being taken when those databases are created.
   </para>
 
+  <para>
+   However, <command>CREATE DATABASE</command> does not copy database-level
+   <command>GRANT</command> permissions attached to the source database.
+   The new database has default database-level permissions.
+  </para>
+
   <para>
    There is a second standard system database named
    <literal>template0</literal>.<indexterm><primary>template0</primary></indexterm> This

From 567c52c36ff6243eab292bb7eb05faa69da93cf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Fri, 3 Nov 2023 13:57:59 -0400
Subject: [PATCH 299/317] doc: \copy can get data values \. and end-of-input
 confused

Reported-by: Svante Richter

Discussion: https://postgr.es/m/fcd57e4-8f23-4c3e-a5db-2571d09208e2@beta.fastmail.com

Backpatch-through: 11
---
 doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml | 4 ++++
 src/bin/psql/copy.c            | 1 +
 2 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml b/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml
index 182e58353f1..87b77e21052 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml
@@ -1119,6 +1119,10 @@ INSERT INTO tbl1 VALUES ($1, $2) \bind 'first value' 'second value' \g
         destination, because all data must pass through the client/server
         connection.  For large amounts of data the <acronym>SQL</acronym>
         command might be preferable.
+        Also, because of this pass-through method, <literal>\copy
+        ... from</literal> in <acronym>CSV</acronym> mode will erroneously
+        treat a <literal>\.</literal> data value alone on a line as an
+        end-of-input marker.
         </para>
         </tip>
 
diff --git a/src/bin/psql/copy.c b/src/bin/psql/copy.c
index b3cc3d9a290..8d6ce4cedd7 100644
--- a/src/bin/psql/copy.c
+++ b/src/bin/psql/copy.c
@@ -627,6 +627,7 @@ handleCopyIn(PGconn *conn, FILE *copystream, bool isbinary, PGresult **res)
 						 * This code erroneously assumes '\.' on a line alone
 						 * inside a quoted CSV string terminates the \copy.
 						 * https://www.postgresql.org/message-id/E1TdNVQ-0001ju-GO@wrigleys.postgresql.org
+						 * https://www.postgresql.org/message-id/bfcd57e4-8f23-4c3e-a5db-2571d09208e2@beta.fastmail.com
 						 */
 						if ((linelen == 3 && memcmp(fgresult, "\\.\n", 3) == 0) ||
 							(linelen == 4 && memcmp(fgresult, "\\.\r\n", 4) == 0))

From 8e163ca991ace94fcbb7019566be68baab14e6c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Fri, 3 Nov 2023 17:54:08 -0400
Subject: [PATCH 300/317] First-draft release notes for 16.1.

As usual, the release notes for other branches will be made by cutting
these down, but put them up for community review first.

Also as usual for a .1 release, there are some entries here that
are not really relevant for v16 because they already appeared in 16.0.
Those'll be removed later.
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 1568 +++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 1562 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index 5e75127f0c7..cc04f83bd28 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -1,6 +1,1562 @@
 <!-- doc/src/sgml/release-16.sgml -->
 <!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
 
+ <sect1 id="release-16-1">
+  <title>Release 16.1</title>
+
+  <formalpara>
+  <title>Release date:</title>
+  <para>2023-11-09</para>
+  </formalpara>
+
+  <para>
+   This release contains a variety of fixes from 16.0.
+   For information about new features in major release 16, see
+   <xref linkend="release-16"/>.
+  </para>
+
+  <sect2 id="release-16-1-migration">
+   <title>Migration to Version 16.1</title>
+
+   <para>
+    A dump/restore is not required for those running 16.X.
+   </para>
+
+   <para>
+    However, several mistakes have been discovered that could lead to
+    certain types of indexes yielding wrong search results or being
+    unnecessarily inefficient.  It is advisable
+    to <command>REINDEX</command> potentially-affected indexes after
+    installing this update.  See the first through fourth changelog
+    entries below.
+   </para>
+  </sect2>
+
+  <sect2 id="release-16-1-changes">
+   <title>Changes</title>
+
+   <itemizedlist>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
+Branch: master [28d3c2ddc] 2023-09-26 14:14:49 +0300
+Branch: REL_16_STABLE [d7f521325] 2023-09-26 14:15:01 +0300
+Branch: REL_15_STABLE [c3c284b37] 2023-09-26 14:15:19 +0300
+Branch: REL_14_STABLE [747cef5a5] 2023-09-26 14:15:28 +0300
+Branch: REL_13_STABLE [db7394d4d] 2023-09-26 14:15:35 +0300
+Branch: REL_12_STABLE [26917ebea] 2023-09-26 15:41:44 +0300
+-->
+     <para>
+      Fix misbehavior during recursive page split in GiST index build
+      (Heikki Linnakangas)
+     </para>
+
+     <para>
+      Fix a case where the location of a page downlink was incorrectly
+      tracked, and introduce some logic to allow recovering from such
+      situations rather than silently doing the wrong thing.  This error
+      could result in incorrect answers from subsequent index searches.
+      It may be advisable to reindex all GiST indexes after installing
+      this update.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Noah Misch <noah@leadboat.com>
+Branch: master [5f27b5f84] 2023-10-14 16:33:51 -0700
+Branch: REL_16_STABLE [bf1c21c4f] 2023-10-14 16:33:54 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [782be0f71] 2023-10-14 16:33:54 -0700
+Branch: REL_14_STABLE [0834df909] 2023-10-14 16:33:54 -0700
+Branch: REL_13_STABLE [6fd1dbdb2] 2023-10-14 16:33:54 -0700
+-->
+     <para>
+      Prevent de-duplication of btree index entries
+      for <type>interval</type> columns (Noah Misch)
+     </para>
+
+     <para>
+      There are <type>interval</type> values that are distinguishable but
+      compare equal, for example <literal>24:00:00</literal>
+      and <literal>1 day</literal>.  This breaks assumptions made by btree
+      de-duplication, so <type>interval</type> columns need to be excluded
+      from de-duplication.  This oversight can cause incorrect results
+      from index-only scans.  Moreover, after
+      updating <application>amcheck</application> will report an error for
+      almost all such indexes.  Users should reindex any btree indexes
+      on <type>interval</type> columns.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
+Branch: master [394d51731] 2023-10-27 18:15:37 +0200
+Branch: REL_16_STABLE [e7965226d] 2023-10-27 18:28:19 +0200
+Branch: REL_15_STABLE [088233f8d] 2023-10-27 18:37:59 +0200
+Branch: REL_14_STABLE [d1740e169] 2023-10-27 18:46:49 +0200
+-->
+     <para>
+      Process <type>date</type> values more sanely in
+      BRIN <literal>datetime_minmax_multi_ops</literal> indexes
+      (Tomas Vondra)
+     </para>
+
+     <para>
+      The distance calculation for dates was backward, causing poor
+      decisions about which entries to merge.  The index still produces
+      correct results, but is much less efficient than it should be.
+      Reindexing BRIN <literal>minmax_multi</literal> indexes
+      on <type>date</type> columns is advisable.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
+Branch: master [8da86d62a] 2023-10-27 18:15:37 +0200
+Branch: REL_16_STABLE [497fc9208] 2023-10-27 18:28:28 +0200
+Branch: REL_15_STABLE [d04a9283b] 2023-10-27 18:38:02 +0200
+Branch: REL_14_STABLE [52c934cc1] 2023-10-27 18:46:53 +0200
+Branch: master [b5489b75c] 2023-10-27 18:15:37 +0200
+Branch: REL_16_STABLE [0635fe02b] 2023-10-27 18:28:04 +0200
+Branch: REL_15_STABLE [daa7b0d7c] 2023-10-27 18:37:56 +0200
+Branch: REL_14_STABLE [90c4da6d4] 2023-10-27 18:46:46 +0200
+-->
+     <para>
+      Process large <type>timestamp</type> and <type>timestamptz</type>
+      values more sanely in
+      BRIN <literal>datetime_minmax_multi_ops</literal> indexes
+      (Tomas Vondra)
+     </para>
+
+     <para>
+      Infinities were mistakenly treated as having distance zero rather
+      than a large distance from other values, causing poor decisions
+      about which entries to merge.  Also, finite-but-very-large values
+      (near the endpoints of the representable timestamp range) could
+      result in internal overflows, again causing poor decisions.  The
+      index still produces correct results, but is much less efficient
+      than it should be.  Reindexing BRIN <literal>minmax_multi</literal>
+      indexes on <type>timestamp</type> and <type>timestamptz</type>
+      columns is advisable if the column contains, or has contained,
+      infinities or large finite values.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tomas Vondra <tomas.vondra@postgresql.org>
+Branch: master [c6cf6d353] 2023-10-27 18:15:37 +0200
+Branch: REL_16_STABLE [924e0e2ee] 2023-10-27 18:28:37 +0200
+Branch: REL_15_STABLE [2fbb2fcb0] 2023-10-27 18:38:05 +0200
+Branch: REL_14_STABLE [0fa73c5cd] 2023-10-27 18:46:56 +0200
+-->
+     <para>
+      Avoid calculation overflows in
+      BRIN <literal>interval_minmax_multi_ops</literal> indexes with
+      extreme interval values (Tomas Vondra)
+     </para>
+
+     <para>
+      This bug might have caused unexpected failures while trying to
+      insert large interval values into such an index.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
+Branch: master [d9e46dfb7] 2023-10-13 01:12:31 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [595db9e9c] 2023-10-13 01:13:07 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [1e81d3e6e] 2023-10-13 01:13:36 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [d26f33c32] 2023-10-13 01:13:59 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [890a73ba3] 2023-10-13 01:14:22 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [3cc0c2517] 2023-10-13 01:14:46 +1300
+Branch: REL_11_STABLE [2759924f3] 2023-10-13 01:15:12 +1300
+Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
+Branch: master [f0c409d9c] 2023-10-12 19:50:38 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [6352f1627] 2023-10-12 19:51:26 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [916adc7c5] 2023-10-12 19:52:05 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [cd15bff48] 2023-10-12 19:52:31 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [45c4b2a3a] 2023-10-12 19:52:58 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [cd259de50] 2023-10-12 19:53:23 +1300
+Branch: REL_11_STABLE [07f261b31] 2023-10-12 19:53:50 +1300
+-->
+     <para>
+      Fix partition step generation and runtime partition pruning for
+      hash-partitioned tables with multiple partition keys (David Rowley)
+     </para>
+
+     <para>
+      Some cases involving an <literal>IS NULL</literal> condition on one
+      of the partition keys could result in a crash.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
+Branch: master [1d5caec22] 2023-09-30 10:52:21 +0100
+Branch: REL_16_STABLE [6d2de076c] 2023-09-30 10:54:29 +0100
+Branch: REL_15_STABLE [3c1a1af91] 2023-09-30 10:55:24 +0100
+-->
+     <para>
+      Fix inconsistent rechecking of concurrently-updated rows
+      during <command>MERGE</command> (Dean Rasheed)
+     </para>
+
+     <para>
+      In <literal>READ COMMITTED</literal> mode, an update that finds that
+      its target row was just updated by a concurrent transaction will
+      recheck the query's <literal>WHERE</literal> conditions on the
+      updated row.  <command>MERGE</command> failed to ensure that the
+      proper rows of other joined tables were used during this recheck,
+      possibly resulting in incorrect decisions about whether the
+      newly-updated row should be updated again
+      by <command>MERGE</command>.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [387f9ed0a] 2023-10-24 14:48:33 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [b1444a09d] 2023-10-24 14:48:34 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [1268e7378] 2023-10-24 14:48:34 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [8f4a6b9e4] 2023-10-24 14:48:34 -0400
+Author: Amit Langote <amitlan@postgresql.org>
+Branch: master [01575ad78] 2023-10-26 11:53:56 +0900
+Branch: REL_16_STABLE [178ee1d85] 2023-10-26 11:53:41 +0900
+Author: Amit Langote <amitlan@postgresql.org>
+Branch: master [1f06b7fc6] 2023-10-26 17:32:38 +0900
+Branch: REL_16_STABLE [2bf99b48d] 2023-10-26 17:29:32 +0900
+-->
+     <para>
+      Correctly identify the target table in an
+      inherited <command>UPDATE</command>/<command>DELETE</command>/<command>MERGE</command>
+      even when the parent table is excluded by constraints (Amit Langote,
+      Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      If the initially-named table is excluded by constraints, but not all
+      its inheritance descendants are, the first non-excluded descendant
+      was identified as the primary target table.  This would lead to
+      firing statement-level triggers associated with that table, rather
+      than the initially-named table as should happen.  In v16, the same
+      oversight could also lead to <quote>invalid perminfoindex 0 in RTE
+      with relid NNNN</quote> errors.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Peter Geoghegan <pg@bowt.ie>
+Branch: master [714780dcd] 2023-09-28 16:29:37 -0700
+Branch: REL_16_STABLE [3fa81b62e] 2023-09-28 16:29:35 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [cac37c1a1] 2023-09-28 16:29:32 -0700
+Branch: REL_14_STABLE [41486c4aa] 2023-09-28 16:29:29 -0700
+Branch: REL_13_STABLE [d4724e94a] 2023-09-28 16:29:27 -0700
+Branch: REL_12_STABLE [b36d72cbc] 2023-09-28 16:29:24 -0700
+Branch: REL_11_STABLE [7c07305e6] 2023-09-28 16:29:22 -0700
+-->
+     <para>
+      Fix edge case in btree mark/restore processing of ScalarArrayOpExpr
+      clauses (Peter Geoghegan)
+     </para>
+
+     <para>
+      When restoring an indexscan to a previously marked position, the
+      code could miss required setup steps if the scan had advanced
+      exactly to the end of the matches for a ScalarArrayOpExpr (that is,
+      an <literal>indexcol = ANY(ARRAY[])</literal>) clause.  This could
+      result in missing some rows that should have been fetched.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
+Branch: master [0b053e78b] 2023-10-05 20:30:47 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [31b2b2d72] 2023-10-05 20:31:25 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [689af6db6] 2023-10-05 20:31:51 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [e4b95b9b0] 2023-10-05 20:32:14 +1300
+-->
+     <para>
+      Fix intra-query memory leak in Memoize execution
+      (Orlov Aleksej, David Rowley)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [237f8765d] 2023-10-28 14:05:01 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [07494a0df] 2023-10-28 14:04:43 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [592cb11fb] 2023-10-28 14:04:43 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [5d7515d7d] 2023-10-28 14:04:43 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [b7684473d] 2023-10-28 14:04:43 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [d8d7f282f] 2023-10-28 14:04:43 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [7ab6971c6] 2023-10-28 14:04:43 -0400
+-->
+     <para>
+      Fix intra-query memory leak when a set-returning function repeatedly
+      returns zero rows (Tom Lane)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [f73fa5a47] 2023-09-18 14:28:17 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [ec693a3f3] 2023-09-18 14:27:47 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [95f54f0d0] 2023-09-18 14:27:47 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [9baabfa38] 2023-09-18 14:27:47 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [e6e50ada0] 2023-09-18 14:27:47 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [123337079] 2023-09-18 14:27:47 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [db00be6d7] 2023-09-18 14:27:47 -0400
+-->
+     <para>
+      Don't crash if <function>cursor_to_xmlschema()</function> is applied
+      to a non-data-returning Portal (Boyu Yang)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
+Branch: master [54ccfd658] 2023-09-27 14:32:51 +0530
+Branch: REL_16_STABLE [8d05be931] 2023-09-27 14:20:57 +0530
+-->
+     <para>
+      Fix improper sharing of origin filter condition across
+      successive <function>pg_logical_slot_get_changes()</function> calls
+      (Hou Zhijie)
+     </para>
+
+     <para>
+      The origin condition set by one call of this function would be
+      re-used by later calls that did not specify the origin argument.
+      This was not intended.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
+Branch: master [73635b6d6] 2023-10-31 16:42:08 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [a98f01c93] 2023-10-31 16:42:35 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [136068353] 2023-10-31 16:43:01 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [c5988e69f] 2023-10-31 16:43:28 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [b3c8d1d0e] 2023-10-31 16:44:00 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [efcb601d2] 2023-10-31 16:44:27 +1300
+-->
+     <para>
+      Throw the intended error if <function>pgrowlocks()</function> is
+      applied to a partitioned table (David Rowley)
+     </para>
+
+     <para>
+      Previously, a not-on-point complaint <quote>only heap AM is
+      supported</quote> would be raised.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Noah Misch <noah@leadboat.com>
+Branch: master [13503eb59] 2023-10-30 14:46:05 -0700
+Branch: REL_16_STABLE [1a368dd3e] 2023-10-30 14:46:08 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [e633e9b13] 2023-10-30 14:46:08 -0700
+Branch: REL_14_STABLE [0a7b183fd] 2023-10-30 14:46:09 -0700
+Branch: REL_13_STABLE [123b0d111] 2023-10-30 14:46:09 -0700
+Branch: REL_12_STABLE [975ae0553] 2023-10-30 14:46:09 -0700
+Branch: REL_11_STABLE [bae063db4] 2023-10-30 14:46:09 -0700
+-->
+     <para>
+      Handle invalid indexes more cleanly in assorted SQL functions
+      (Noah Misch)
+     </para>
+
+     <para>
+      Report an error if <function>pgstatindex()</function>,
+      <function>pgstatginindex()</function>,
+      <function>pgstathashindex()</function>,
+      or <function>pgstattuple()</function> is applied to an invalid
+      index.  If <function>brin_desummarize_range()</function>,
+      <function>brin_summarize_new_values()</function>,
+      <function>brin_summarize_range()</function>,
+      or <function>gin_clean_pending_list()</function> is applied to an
+      invalid index, do nothing except to report a debug-level message.
+      Formerly these functions attempted to process the index, and might
+      fail in strange ways depending on what the failed <command>CREATE
+      INDEX</command> had left behind.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [6fde2d9a0] 2023-08-21 13:32:14 +0900
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [d6af45052] 2023-08-21 13:33:04 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [ad8753a3a] 2023-08-21 13:33:08 +0900
+-->
+     <para>
+      Fix <function>pg_stat_reset_single_table_counters()</function> to do
+      the right thing for a shared catalog (Masahiro Ikeda)
+     </para>
+
+     <para>
+      Previously the reset would be ineffective.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [cf1c65070] 2023-09-25 11:50:28 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [8465efc1a] 2023-09-25 11:50:28 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [71bb73f60] 2023-09-25 11:50:28 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [a2799f53d] 2023-09-25 11:50:28 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [52a676ef4] 2023-09-25 11:50:28 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [4a81ed29d] 2023-09-25 11:50:28 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [0fb91ed2b] 2023-09-25 11:50:28 -0400
+-->
+     <para>
+      Avoid premature memory allocation failure with long inputs
+      to <function>to_tsvector()</function> (Tom Lane)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [5b7b38246] 2023-10-01 13:16:47 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [5c34a7374] 2023-10-01 13:16:59 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [55e188a15] 2023-10-01 13:17:06 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [cf12c4fd2] 2023-10-01 13:17:11 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [9da153846] 2023-10-01 13:17:15 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [2296bc362] 2023-10-01 13:17:20 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [7a310cae0] 2023-10-01 13:17:25 -0400
+-->
+     <para>
+      Fix over-allocation of the constructed <type>tsvector</type>
+      in <function>tsvectorrecv()</function> (Denis Erokhin)
+     </para>
+
+     <para>
+      If the incoming vector includes position data, the binary receive
+      function left wasted space (roughly equal to the size of the
+      position data) in the finished <type>tsvector</type>.  In extreme
+      cases this could lead to <quote>maximum total lexeme length
+      exceeded</quote> failures for vectors that were under the length
+      limit when emitted.  In any case it could lead to wasted space
+      on-disk.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [ae10dbb0c] 2023-09-04 14:55:37 +0900
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [fac3fa0d5] 2023-09-04 14:55:49 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [88aa4a049] 2023-09-04 14:55:51 +0900
+Branch: REL_14_STABLE [df11421d8] 2023-09-04 14:55:53 +0900
+Branch: REL_13_STABLE [82fa8ae5f] 2023-09-04 14:55:55 +0900
+Branch: REL_12_STABLE [40ddb8db9] 2023-09-04 14:55:57 +0900
+Branch: REL_11_STABLE [358cd2b25] 2023-09-04 14:55:58 +0900
+-->
+     <para>
+      Fix incorrect coding in <function>gtsvector_picksplit()</function>
+      (Alexander Lakhin)
+     </para>
+
+     <para>
+      This could lead to poor page-split decisions in GiST indexes
+      on <type>tsvector</type> columns.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [9b103f861] 2023-10-18 20:43:27 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [cfa4eba02] 2023-10-18 20:43:17 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [985ac5ce2] 2023-10-18 20:43:17 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [2c63dc035] 2023-10-18 20:43:17 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [817669ea2] 2023-10-18 20:43:17 -0400
+-->
+     <para>
+      Improve checks for corrupt PGLZ compressed data (Flavien Guedez)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
+Branch: master [f062cddaf] 2023-09-13 09:34:30 +0530
+Branch: REL_16_STABLE [a81e5516f] 2023-09-13 09:48:31 +0530
+-->
+     <para>
+      Fix <command>ALTER SUBSCRIPTION</command> so that a commanded change
+      in the <literal>run_as_owner</literal> option is actually applied
+      (Hou Zhijie)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [48e2b234f] 2023-09-21 23:11:30 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [227c7cf15] 2023-09-21 23:11:30 -0400 !! no live bug
+Branch: REL_15_STABLE [77dc81602] 2023-09-21 23:11:31 -0400 !! no live bug
+Branch: REL_14_STABLE [10323f140] 2023-09-21 23:11:31 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [555a8d9d3] 2023-09-21 23:11:31 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [7cabb20a9] 2023-09-21 23:11:31 -0400
+-->
+     <para>
+      Fix <command>COMMIT AND CHAIN</command>/<command>ROLLBACK AND
+      CHAIN</command> to work properly when there is an unreleased
+      savepoint (Liu Xiang, Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      Instead of propagating the current transaction's properties to the
+      new transaction, they propagated some previous transaction's
+      properties.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
+Branch: master [22655aa23] 2023-10-13 19:16:44 -0700
+Branch: REL_16_STABLE [0002feb82] 2023-10-13 19:17:28 -0700
+-->
+     <para>
+      Fix bulk table insertion into partitioned tables (Andres Freund)
+     </para>
+
+     <para>
+      Improper sharing of insertion state across partitions could result
+      in failures during <command>COPY FROM</command>, typically
+      manifesting as <quote>could not read block NNNN in file XXXX: read
+      only 0 of 8192 bytes</quote> errors.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
+Branch: master [276393f53] 2023-10-01 10:18:41 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [910eb61b2] 2023-10-01 10:25:33 -0400
+-->
+     <para>
+      In <command>COPY FROM</command>, avoid evaluating column default
+      values that will not be needed by the command (Laurenz Albe)
+     </para>
+
+     <para>
+      This avoids a possible error if the default value isn't actually
+      valid for the column, or if the default's expression would fail in
+      the current execution context.  Such edge cases sometimes arise
+      while restoring dumps, for example.  Previous releases did not fail
+      in this situation, so prevent v16 from doing so.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [d8a09939a] 2023-10-01 12:09:26 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [ea0e7cd6b] 2023-10-01 12:09:26 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [95fd5c89f] 2023-10-01 12:09:26 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [a715c0212] 2023-10-01 12:09:26 -0400
+-->
+     <para>
+      In <command>COPY FROM</command>, fail cleanly when an unsupported
+      encoding conversion is needed (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      Recent refactoring accidentally removed the intended error check for
+      this, such that it ended in <quote>cache lookup failed for function
+      0</quote> instead of a useful error message.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [7704a1a72] 2023-11-02 11:47:33 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [82063edd4] 2023-11-02 11:47:33 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [ae33659d4] 2023-11-02 11:47:33 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [47c0f00cf] 2023-11-02 11:47:33 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [137227c6d] 2023-11-02 11:47:33 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [65810fc6d] 2023-11-02 11:47:33 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [6e1cca511] 2023-11-02 11:47:33 -0400 !! no live bug
+-->
+     <para>
+      Avoid crash in <command>EXPLAIN</command> if a parameter marked to
+      be displayed by <command>EXPLAIN</command> has a NULL boot-time
+      value (Xing Guo, Aleksander Alekseev, Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      No built-in parameter fits this description, but an extension could
+      define such a parameter.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [54b208f90] 2023-10-16 14:06:14 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [57e6e861d] 2023-10-16 14:06:15 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [0d1a7cd14] 2023-10-16 14:06:15 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [f6e1ee3cf] 2023-10-16 14:06:11 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [1e678175c] 2023-10-16 14:06:11 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [07eb22a77] 2023-10-16 14:06:11 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [a295684b8] 2023-10-16 14:06:12 -0400
+-->
+     <para>
+      Ensure we have a snapshot while dropping <literal>ON COMMIT
+      DROP</literal> temp tables (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      This prevents possible misbehavior if any catalog entries for the
+      temp tables have fields wide enough to require toasting (such as a
+      very complex <literal>CHECK</literal> condition).
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
+Branch: master [97550c071] 2023-10-17 10:41:48 -0500
+Branch: REL_16_STABLE [ee06199fc] 2023-10-17 10:41:58 -0500
+Branch: REL_15_STABLE [c9265ae80] 2023-10-17 10:42:06 -0500
+Branch: REL_14_STABLE [54fc9dca5] 2023-10-17 10:42:12 -0500
+Branch: REL_13_STABLE [ac1dfc303] 2023-10-17 10:42:17 -0500
+Branch: REL_12_STABLE [e2e169042] 2023-10-17 10:42:22 -0500
+Branch: REL_11_STABLE [d0e7f95b4] 2023-10-17 10:42:28 -0500
+Author: Nathan Bossart <nathan@postgresql.org>
+Branch: REL_14_STABLE [555bc89c9] 2023-10-17 16:11:03 -0500
+Branch: REL_13_STABLE [ebc093fa6] 2023-10-17 16:11:08 -0500
+Branch: REL_12_STABLE [0e32652a7] 2023-10-17 16:11:13 -0500
+Branch: REL_11_STABLE [bc322c73c] 2023-10-17 16:11:18 -0500
+-->
+     <para>
+      Avoid improper response to shutdown signals in child processes
+      just forked by <function>system()</function> (Nathan Bossart)
+     </para>
+
+     <para>
+      This fix avoids a race condition in which a child process that has
+      been forked off by <function>system()</function>, but hasn't yet
+      exec'd the intended child program, might receive and act on a signal
+      intended for the parent server process.  That would lead to
+      duplicate cleanup actions being performed, which will not end well.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [63a582222] 2023-10-16 17:33:08 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [5725e4ebe] 2023-10-16 17:21:41 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [5e39884d3] 2023-10-16 17:23:02 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [dc75748a9] 2023-10-16 17:23:25 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [67060be3d] 2023-10-16 17:24:35 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [43c979086] 2023-10-16 17:25:43 +1300
+-->
+     <para>
+      Cope with torn reads of <filename>pg_control</filename> in frontend
+      programs (Thomas Munro)
+     </para>
+
+     <para>
+      On some file systems, reading <filename>pg_control</filename> may
+      not be an atomic action when the server concurrently writes that
+      file.  This is detectable via a bad CRC.  Retry a few times to see
+      if the file becomes valid before we report error.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [c558e6fd9] 2023-10-16 10:43:47 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [2371432cd] 2023-10-16 10:45:05 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [606be8a35] 2023-10-16 10:45:18 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [a56fe5cf0] 2023-10-16 10:47:01 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [ae9da357b] 2023-10-16 10:47:10 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [637e86ecc] 2023-10-16 10:47:33 +1300
+Branch: REL_11_STABLE [f1634c968] 2023-10-16 10:52:40 +1300
+-->
+     <para>
+      Avoid torn reads of <filename>pg_control</filename> in relevant SQL
+      functions (Thomas Munro)
+     </para>
+
+     <para>
+      Acquire the appropriate lock before
+      reading <filename>pg_control</filename>, to ensure we get a
+      consistent view of that file.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
+Branch: master [d8a295389] 2023-10-09 16:37:05 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [9154ededf] 2023-10-09 16:37:33 +1300
+-->
+     <para>
+      Fix <quote>could not find pathkey item to sort</quote> errors
+      occurring while planning aggregate functions with <literal>ORDER
+      BY</literal> or <literal>DISTINCT</literal> options (David Rowley)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [a956bd3fa] 2023-10-03 15:37:00 +0900
+Branch: REL_16_STABLE [75f31a3f2] 2023-10-03 15:37:18 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [95e91da66] 2023-10-03 15:37:19 +0900
+Branch: REL_14_STABLE [f91c87b31] 2023-10-03 15:37:21 +0900
+Branch: REL_13_STABLE [a0b013625] 2023-10-03 15:37:23 +0900
+Branch: REL_12_STABLE [9b3900cdb] 2023-10-03 15:37:24 +0900
+-->
+     <para>
+      Avoid integer overflow when computing size of backend activity
+      string array (Jakub Wartak)
+     </para>
+
+     <para>
+      On 64-bit machines we will allow values
+      of <varname>track_activity_query_size</varname> large enough to
+      cause 32-bit overflow when multiplied by the allowed number of
+      connections.  The code actually allocating the per-backend local
+      array was careless about this though, and allocated the array
+      incorrectly.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
+Branch: master [c181f2e2b] 2023-09-30 17:03:50 +0300
+Branch: REL_16_STABLE [992d2ca81] 2023-09-30 17:07:24 +0300
+Branch: REL_15_STABLE [5ae245664] 2023-09-30 17:07:32 +0300
+Branch: REL_14_STABLE [2d4f99bc6] 2023-09-30 17:07:37 +0300
+Branch: REL_13_STABLE [ed9247cd7] 2023-09-30 17:07:41 +0300
+-->
+     <para>
+      Fix briefly showing inconsistent progress statistics
+      for <command>ANALYZE</command> on inherited tables
+      (Heikki Linnakangas)
+     </para>
+
+     <para>
+      The block-level counters should be reset to zero at the same time we
+      update the current-relation field.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
+Branch: master [e64c733bb] 2023-10-02 12:39:35 +0300
+Branch: REL_16_STABLE [4a97a43a7] 2023-10-02 12:49:25 +0300
+Branch: REL_15_STABLE [0684d1949] 2023-10-02 12:49:29 +0300
+Branch: REL_14_STABLE [594001864] 2023-10-02 12:50:32 +0300
+-->
+     <para>
+      Fix the background writer to report any WAL writes it makes to the
+      statistics counters (Nazir Bilal Yavuz)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [e221c0bef] 2023-09-26 09:29:47 +0900
+Branch: REL_16_STABLE [280f70221] 2023-09-26 09:30:36 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [802fcb9ed] 2023-09-26 09:30:39 +0900
+-->
+     <para>
+      Fix confusion about forced-flush behavior
+      in <function>pgstat_report_wal()</function>
+      (Ryoga Yoshida, Michael Paquier)
+     </para>
+
+     <para>
+      This could result in some statistics about WAL I/O being forgotten
+      in a shutdown.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
+Branch: master [7369798a8] 2023-09-13 19:14:09 -0700
+Branch: REL_16_STABLE [c4758649b] 2023-09-13 19:14:11 -0700
+-->
+     <para>
+      Fix statistics tracking of temporary-table extensions (Karina
+      Litskevich, Andres Freund)
+     </para>
+
+     <para>
+      These were counted as normal-table writes when they should be
+      counted as temp-table writes.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [d17ffc734] 2023-10-18 14:54:33 +0900
+Branch: REL_16_STABLE [2308f18c0] 2023-10-18 14:54:39 +0900
+-->
+     <para>
+      When <varname>track_io_timing</varname> is enabled, include the
+      time taken by relation extension operations as write time
+      (Nazir Bilal Yavuz)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [dc8d72c1c] 2023-09-25 14:42:17 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [055f786ea] 2023-09-25 14:42:17 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [0e59266a5] 2023-09-25 14:41:57 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [5cff431bc] 2023-09-25 14:41:57 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [8cfc3e80b] 2023-09-25 14:41:57 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [4435a8d5d] 2023-09-25 14:41:57 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [fdc7cf73b] 2023-09-25 14:41:57 -0400
+-->
+     <para>
+      Track the dependencies of cached <command>CALL</command> statements,
+      and re-plan them when needed (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      DDL commands, such as replacement of a function that has been
+      inlined into a <command>CALL</command> argument, can create the need
+      to re-plan a <command>CALL</command> that has been cached by
+      PL/pgSQL.  That was not happening, leading to misbehavior or strange
+      errors such as <quote>cache lookup failed</quote>.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
+Branch: master [5f3aa309a] 2023-09-22 11:18:25 +0200
+Branch: REL_16_STABLE [f720875a4] 2023-09-22 11:18:25 +0200
+Branch: REL_15_STABLE [9dc85806d] 2023-09-22 11:18:25 +0200
+-->
+     <para>
+      Avoid a possible pfree-a-NULL-pointer crash after an error in
+      OpenSSL connection setup (Sergey Shinderuk)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [e0e492e5a] 2023-09-15 17:01:52 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [53630f12d] 2023-09-15 17:01:26 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [2679a107a] 2023-09-15 17:01:26 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [ae13f8166] 2023-09-15 17:01:26 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [c5b7f791d] 2023-09-15 17:01:26 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [d29812c0c] 2023-09-15 17:01:26 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [a374f6c61] 2023-09-15 17:01:26 -0400
+-->
+     <para>
+      Track nesting depth correctly when
+      inspecting <type>RECORD</type>-type Vars from outer query levels
+      (Richard Guo)
+     </para>
+
+     <para>
+      This oversight could lead to assertion failures, core dumps,
+      or <quote>bogus varno</quote> errors.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: REL_13_STABLE [59bc0dfe4] 2023-09-15 16:39:27 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [8a15b4178] 2023-09-15 16:39:27 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [479b99125] 2023-09-15 16:39:27 -0400
+-->
+     <para>
+      Avoid <quote>record type has not been registered</quote> failure
+      when deparsing a view that contains references to fields of
+      composite constants (Tom Lane)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: REL_12_STABLE [2f02d4a2b] 2023-09-15 16:20:08 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [ece1154f4] 2023-09-15 16:20:08 -0400
+-->
+     <para>
+      Allow extracting fields from
+      a <type>RECORD</type>-type <literal>ROW()</literal> expression
+      (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      SQL code that knows that we name such
+      fields <literal>f1</literal>, <literal>f2</literal>, etc can use
+      those names to extract fields from the expression.  This change was
+      originally made in version 13, and is now being back-patched into
+      older branches to support tests for a related bug.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
+Branch: master [ee3a551e9] 2023-09-14 11:27:29 +1200
+Branch: REL_16_STABLE [1a6900e58] 2023-09-14 11:27:16 +1200
+Branch: REL_15_STABLE [17a3f1c34] 2023-09-14 11:27:00 +1200
+Branch: REL_14_STABLE [6341cb0b0] 2023-09-14 11:27:43 +1200
+-->
+     <para>
+      Track hash function and negator function dependencies of
+      ScalarArrayOpExpr plan nodes (David Rowley)
+     </para>
+
+     <para>
+      In most cases this oversight was harmless, since these functions
+      would be unlikely to disappear while the node's original operator
+      remains present.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [3acd0599b] 2023-09-13 14:58:22 +1200
+Branch: REL_16_STABLE [f899c7f1e] 2023-09-13 15:06:07 +1200
+Branch: REL_15_STABLE [a26cc0334] 2023-09-13 14:43:04 +1200
+Branch: REL_14_STABLE [e2452c2a6] 2023-09-13 14:46:16 +1200
+Branch: REL_13_STABLE [189097db8] 2023-09-13 14:48:00 +1200
+Branch: REL_12_STABLE [012b80ad2] 2023-09-13 14:50:14 +1200
+Branch: REL_11_STABLE [6ae57f190] 2023-09-13 14:52:34 +1200
+-->
+     <para>
+      Fix error-handling bug in <type>RECORD</type> type cache management
+      (Thomas Munro)
+     </para>
+
+     <para>
+      An out-of-memory error occurring at just the wrong point could leave
+      behind inconsistent state that would lead to an infinite loop.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
+Branch: REL_15_STABLE [c7256e656] 2023-09-12 10:23:17 +0530
+Branch: REL_14_STABLE [f7d25117b] 2023-09-12 10:12:51 +0530
+Branch: REL_13_STABLE [c570bb4d6] 2023-09-12 09:58:50 +0530
+Branch: REL_12_STABLE [7e57208ed] 2023-09-12 09:44:37 +0530
+Branch: REL_11_STABLE [feb4e218e] 2023-09-12 09:36:56 +0530
+-->
+     <para>
+      Fix assertion failure when logical decoding is retried in the same
+      session after an error (Hou Zhijie)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [6b18b3fe2] 2023-10-03 10:21:44 +0900
+Branch: REL_16_STABLE [a06efbc3a] 2023-10-03 10:25:12 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [afc79591d] 2023-10-03 10:25:14 +0900
+Branch: REL_14_STABLE [baeb8542c] 2023-10-03 10:25:15 +0900
+Branch: REL_13_STABLE [6103d2cca] 2023-10-03 10:25:17 +0900
+Branch: REL_12_STABLE [22b2e6e9d] 2023-10-03 10:25:19 +0900
+-->
+     <para>
+      Treat out-of-memory failures as fatal while reading WAL
+      (Michael Paquier)
+     </para>
+
+     <para>
+      Previously this would be treated as a bogus-data condition, leading
+      to the conclusion that we'd reached the end of WAL, which is
+      incorrect and could lead to inconsistent WAL replay.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [bae868caf] 2023-09-23 10:26:24 +1200
+Branch: REL_16_STABLE [ce497f648] 2023-09-23 10:27:02 +1200
+Branch: REL_15_STABLE [f4d152edd] 2023-09-23 10:28:12 +1200
+Branch: REL_14_STABLE [3ce3b53d7] 2023-09-23 10:28:40 +1200
+Branch: REL_13_STABLE [6606c5716] 2023-09-23 10:29:44 +1200
+Branch: REL_12_STABLE [e8f3c0687] 2023-09-23 10:29:56 +1200
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [becfbdd6c] 2023-09-26 10:53:38 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [10d0591ea] 2023-09-26 10:53:52 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [99d334a18] 2023-09-26 10:54:02 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [3d413c5a7] 2023-09-26 10:54:24 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [45d1fe8b5] 2023-09-26 10:54:47 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [bde2f1847] 2023-09-26 10:59:49 +1300
+-->
+     <para>
+      Fix possible recovery failure due to trying to allocate memory based
+      on a bogus WAL record length field (Thomas Munro, Michael Paquier)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
+Branch: REL_14_STABLE [2f13e8d9e] 2023-09-12 09:35:42 +0900
+Branch: REL_13_STABLE [5dc093eac] 2023-09-12 09:35:51 +0900
+Branch: REL_12_STABLE [7b03d3a3b] 2023-09-12 09:35:57 +0900
+-->
+     <para>
+      Ensure that standby-mode WAL recovery reports an error when an
+      invalid page header is found (Yugo Nagata, Kyotaro Horiguchi)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [2b8e5273e] 2023-09-04 08:04:22 +0900
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [c397c98ae] 2023-09-04 08:04:40 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [5a9325fdd] 2023-09-04 08:04:43 +0900
+-->
+     <para>
+      Fix race condition in database dropping that could lead to the
+      autovacuum launcher getting stuck (Andres Freund, Will Mortensen,
+      Jacob Speidel)
+     </para>
+
+     <para>
+      The race could lead to a statistics entry for the removed database
+      remaining present, confusing the launcher's selection of which
+      database to process.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [52c6c0f19] 2023-08-30 08:03:42 +0900
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [1d2939b6d] 2023-08-30 08:03:48 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [5180160c1] 2023-08-30 08:03:51 +0900
+Branch: REL_14_STABLE [d2bd4ba30] 2023-08-30 08:03:52 +0900
+Branch: REL_13_STABLE [420c8dc7e] 2023-08-30 08:03:54 +0900
+-->
+     <para>
+      Fix datatype size confusion in logical tape management
+      (Ranier Vilela)
+     </para>
+
+     <para>
+      Integer overflow was possible on platforms where long is wider than
+      int, although it would take a multiple-terabyte temporary file to
+      cause a problem.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
+Branch: master [5fec3c870] 2023-08-29 09:09:40 +0300
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [5f38ff3d0] 2023-08-29 09:10:28 +0300
+Branch: REL_15_STABLE [0c1024060] 2023-08-29 09:12:35 +0300
+Branch: REL_14_STABLE [3d895f95a] 2023-08-29 09:12:24 +0300
+Branch: REL_13_STABLE [a01e479e8] 2023-08-29 09:12:17 +0300
+-->
+     <para>
+      Avoid unintended close of syslogger process's stdin
+      (Heikki Linnakangas)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [d8b2fcc9d] 2023-08-24 12:02:46 -0400
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [ba0d737ca] 2023-08-24 12:02:40 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [870085135] 2023-08-24 12:02:40 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [9b2a41db1] 2023-08-24 12:02:40 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [27566bcf3] 2023-08-24 12:02:40 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [b808dbf90] 2023-08-24 12:02:40 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [9c59f3862] 2023-08-24 12:02:40 -0400
+-->
+     <para>
+      Avoid doing plan cache revalidation of utility statements
+      that do not receive interesting processing during parse analysis
+      (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      Aside from saving a few cycles, this prevents failure after a cache
+      invalidation for statements that must not set a snapshot, such
+      as <command>SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL</command>.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
+Branch: master [a68458108] 2023-08-22 15:17:05 -0400
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [f938acd68] 2023-08-22 15:18:19 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [75f323aa1] 2023-08-22 15:16:01 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [7f4515a58] 2023-08-22 15:15:45 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [1bb619d4d] 2023-08-22 15:15:31 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [01993ac74] 2023-08-22 15:15:18 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [2d13dab04] 2023-08-23 17:22:16 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [b915bf495] 2023-08-24 16:14:26 -0400
+-->
+     <para>
+      Keep by-reference <structfield>attmissingval</structfield> values in
+      a long-lived context while they are being used (Andrew Dunstan)
+     </para>
+
+     <para>
+      This avoids possible use of dangling pointers when a tuple slot
+      outlives the tuple descriptor with which its value was constructed.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
+Branch: master [fa2e87494] 2023-08-09 13:09:25 -0700
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [0d56c32c8] 2023-08-09 13:09:01 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [9f3343e40] 2023-08-07 15:12:49 -0700
+Branch: REL_14_STABLE [00953f1e2] 2023-08-07 15:12:33 -0700
+Branch: REL_13_STABLE [90cadfd49] 2023-08-07 15:12:09 -0700
+Branch: REL_12_STABLE [a86d40227] 2023-08-07 15:11:18 -0700
+Branch: REL_11_STABLE [43ba5105a] 2023-08-07 15:09:11 -0700
+Branch: master [bee263b08] 2023-08-10 10:20:54 -0700
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [7bed93a46] 2023-08-10 10:24:58 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [1bc19dfcf] 2023-08-10 10:25:47 -0700
+Branch: REL_14_STABLE [5a32af3f2] 2023-08-10 10:26:12 -0700
+Branch: REL_13_STABLE [4caa9e33e] 2023-08-10 10:26:46 -0700
+Branch: REL_12_STABLE [01bc42634] 2023-08-10 10:27:00 -0700
+Branch: REL_11_STABLE [ae1269295] 2023-08-10 10:27:24 -0700
+-->
+     <para>
+      Recalculate the effective value of <varname>search_path</varname>
+      after <command>ALTER ROLE</command> (Jeff Davis)
+     </para>
+
+     <para>
+      This ensures that after renaming a role, the meaning of the special
+      string <literal>$user</literal> is re-determined.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [dab889d60] 2023-10-22 10:04:55 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [174ccda5e] 2023-10-22 10:05:22 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [f72790b29] 2023-10-22 10:05:40 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [fb9a16a1a] 2023-10-22 10:05:59 +1300
+-->
+     <para>
+      Fix <quote>could not duplicate handle</quote> error occurring on
+      Windows when <varname>min_dynamic_shared_memory</varname> is set
+      above zero (Thomas Munro)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
+Branch: master [ef74c7197] 2023-10-10 11:01:13 -0700
+Branch: REL_16_STABLE [b8963e8a2] 2023-10-10 11:01:55 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [b9bb02620] 2023-10-10 11:02:45 -0700
+Branch: REL_14_STABLE [6615bb95a] 2023-10-10 11:02:56 -0700
+Branch: REL_13_STABLE [469d367be] 2023-10-10 11:03:03 -0700
+Branch: REL_12_STABLE [6dbd01b9f] 2023-10-10 11:03:10 -0700
+Branch: REL_11_STABLE [04f0baa85] 2023-10-10 11:03:20 -0700
+-->
+     <para>
+      Fix order of operations in <function>GenericXLogFinish</function>
+      (Jeff Davis)
+     </para>
+
+     <para>
+      This code violated the conditions required for crash safety by
+      writing WAL before marking changed buffers dirty.  No core code uses
+      this function, but extensions do (<filename>contrib/bloom</filename>
+      does, for example).
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [af5b3c3d1] 2023-09-19 08:31:06 +0900
+Branch: REL_16_STABLE [f171430f0] 2023-09-19 08:31:22 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [9e0ce80f3] 2023-09-19 08:31:24 +0900
+Branch: REL_14_STABLE [bb65f3c1b] 2023-09-19 08:31:26 +0900
+Branch: REL_13_STABLE [35e8ba3e5] 2023-09-19 08:31:27 +0900
+Branch: REL_12_STABLE [99d27e55c] 2023-09-19 08:31:29 +0900
+Branch: REL_11_STABLE [ddded779a] 2023-09-19 08:31:31 +0900
+-->
+     <para>
+      Remove incorrect assertion in PL/Python exception handling
+      (Alexander Lakhin)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [5ba4cc309] 2023-10-29 12:56:35 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [67738dbf9] 2023-10-29 12:56:24 -0400
+-->
+     <para>
+      Fix <application>pg_dump</application> to dump the
+      new <literal>run_as_owner</literal> option of subscriptions
+      (Philip Warner)
+     </para>
+
+     <para>
+      Due to this oversight, subscriptions would always be restored
+      with <literal>run_as_owner</literal> set
+      to <literal>false</literal>, which is not equivalent to their
+      behavior in pre-v16 releases.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
+Branch: master [37188cea0] 2023-08-22 12:50:01 -0700
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [501704e82] 2023-08-22 12:49:40 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [1d9976d1b] 2023-08-22 12:49:17 -0700
+Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
+Branch: master [f234b8cd1] 2023-09-05 11:39:27 +0200
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [9ddecd406] 2023-09-05 11:39:17 +0200
+Branch: REL_15_STABLE [3a788447d] 2023-09-05 11:36:55 +0200
+-->
+     <para>
+      Fix assertion failure in <application>pg_dump</application> when
+      it's asked to dump the <literal>pg_catalog</literal> schema (Peter
+      Eisentraut)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [06c0c3688] 2023-10-02 13:27:58 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [aaaf8fbb6] 2023-10-02 13:27:51 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [10e705bd2] 2023-10-02 13:27:51 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [829d91cc6] 2023-10-02 13:27:51 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [295953f8b] 2023-10-02 13:27:51 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [c02f29758] 2023-10-02 13:27:51 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [4f16152d9] 2023-10-02 13:27:51 -0400
+-->
+     <para>
+      Fix <application>pg_restore</application> so that selective restores
+      will include both table-level and column-level ACLs for selected
+      tables (Euler Taveira, Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      Formerly, only the table-level ACL would get restored if both types
+      were present.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
+Branch: master [2e3dc8c14] 2023-09-25 14:27:33 +0200
+Branch: REL_16_STABLE [fb9ddd0fa] 2023-09-25 14:34:06 +0200
+Branch: REL_15_STABLE [8845d8597] 2023-09-25 14:34:06 +0200
+Branch: REL_14_STABLE [26c291a15] 2023-09-25 14:34:06 +0200
+Branch: REL_13_STABLE [d3946c4f6] 2023-09-25 14:34:05 +0200
+Branch: REL_12_STABLE [af9f6cd1d] 2023-09-25 14:34:05 +0200
+Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
+Branch: REL_15_STABLE [04d2d605f] 2023-11-03 12:07:11 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [f9280e77e] 2023-11-03 12:07:25 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [2f1f49975] 2023-11-03 12:07:35 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [d3246a2ad] 2023-11-03 12:07:40 -0400
+-->
+     <para>
+      Add logic to <application>pg_upgrade</application> to check for use
+      of <type>abstime</type>, <type>reltime</type>,
+      and <type>tinterval</type> data types (&Aacute;lvaro Herrera)
+     </para>
+
+     <para>
+      These obsolete data types were removed
+      in <productname>PostgreSQL</productname> version 12, so check to
+      make sure they aren't present in an older database before claiming
+      it can be upgraded.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [e1c6db630] 2023-09-07 14:12:18 +0900
+Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [105795843] 2023-09-07 14:12:25 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [574bff7bd] 2023-09-07 14:12:29 +0900
+Branch: REL_14_STABLE [9de74ca70] 2023-09-07 14:12:31 +0900
+Branch: REL_13_STABLE [6cdd7b805] 2023-09-07 14:12:33 +0900
+Branch: REL_12_STABLE [2fe968ce9] 2023-09-07 14:12:34 +0900
+Branch: REL_11_STABLE [dbd1a06c9] 2023-09-07 14:12:36 +0900
+-->
+     <para>
+      Avoid generating invalid temporary slot names
+      in <application>pg_basebackup</application> (Jelte Fennema)
+     </para>
+
+     <para>
+      This has only been seen to occur when the server connection runs
+      through <application>pgbouncer</application>.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Noah Misch <noah@leadboat.com>
+Branch: master [90ebcc32d] 2023-10-14 15:54:46 -0700
+Branch: REL_16_STABLE [06ff06484] 2023-10-14 15:54:49 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [1102f4ece] 2023-10-14 15:54:49 -0700
+Branch: REL_14_STABLE [0df88a686] 2023-10-14 15:54:49 -0700
+Branch: REL_13_STABLE [3895e9153] 2023-10-14 15:54:50 -0700
+Branch: REL_12_STABLE [73cda80a3] 2023-10-14 15:54:50 -0700
+-->
+     <para>
+      Avoid false <quote>too many client connections</quote> errors
+      in <application>pgbench</application> on Windows (Noah Misch)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Daniel Gustafsson <dgustafsson@postgresql.org>
+Branch: master [fb56a1811] 2023-09-25 16:03:17 +0200
+Branch: REL_16_STABLE [2143d96dc] 2023-09-25 16:03:17 +0200
+-->
+     <para>
+      Fix <application>vacuumdb</application>'s handling of
+      multiple <option>-N</option> switches (Nathan Bossart, Kuwamura
+      Masaki)
+     </para>
+
+     <para>
+      Multiple <option>-N</option> switches should exclude tables
+      in multiple schemas, but in fact excluded nothing due to faulty
+      construction of a generated query.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
+Branch: master [5cfba1ad6] 2023-09-21 17:47:20 +1200
+Branch: REL_16_STABLE [f7dbdab05] 2023-09-21 17:39:30 +1200
+-->
+     <para>
+      Fix <application>vacuumdb</application> to honor
+      its <option>--buffer-usage-limit</option> option in analyze-only
+      mode (Ryoga Yoshida, David Rowley)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Noah Misch <noah@leadboat.com>
+Branch: master [6ec9e9975] 2023-10-30 14:46:05 -0700
+Branch: REL_16_STABLE [3c6a05b80] 2023-10-30 14:46:08 -0700
+Branch: REL_15_STABLE [6f81386a9] 2023-10-30 14:46:08 -0700
+Branch: REL_14_STABLE [42496cba6] 2023-10-30 14:46:09 -0700
+Branch: REL_13_STABLE [f31ccb575] 2023-10-30 14:46:09 -0700
+Branch: REL_12_STABLE [3a205c916] 2023-10-30 14:46:09 -0700
+Branch: REL_11_STABLE [e04509f32] 2023-10-30 14:46:09 -0700
+-->
+     <para>
+      In <filename>contrib/amcheck</filename>, do not report interrupted
+      page deletion as corruption (Noah Misch)
+     </para>
+
+     <para>
+      This fix prevents false-positive reports of <quote>the first child
+      of leftmost target page is not leftmost of its
+      level</quote>, <quote>block NNNN is not leftmost</quote>
+      or <quote>left link/right link pair in index XXXX not in
+      agreement</quote>.  They appeared
+      if <application>amcheck</application> ran after an unfinished btree
+      index page deletion and before <command>VACUUM</command> had cleaned
+      things up.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Dean Rasheed <dean.a.rasheed@gmail.com>
+Branch: master [849172ff4] 2023-10-29 11:14:37 +0000
+Branch: REL_16_STABLE [ab73a37e9] 2023-10-29 11:14:36 +0000
+Branch: REL_15_STABLE [5f0691839] 2023-10-29 11:14:35 +0000
+Branch: REL_14_STABLE [162b38a06] 2023-10-29 11:14:34 +0000
+Branch: REL_13_STABLE [35e6a5c20] 2023-10-29 11:14:34 +0000
+Branch: REL_12_STABLE [f7cd7b265] 2023-10-29 11:14:33 +0000
+Branch: REL_11_STABLE [c804ffb56] 2023-10-29 11:14:32 +0000
+-->
+     <para>
+      Fix failure of <filename>contrib/btree_gin</filename> indexes
+      on <type>interval</type> columns,
+      when an indexscan using the <literal>&lt;</literal>
+      or <literal>&lt;=</literal> operator is performed (Dean Rasheed)
+     </para>
+
+     <para>
+      Such an indexscan failed to return all the entries it should.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [76200e5ee] 2023-10-19 05:13:23 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [774185056] 2023-10-19 05:14:07 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [b60e3ac76] 2023-10-19 05:15:38 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [0a8b7d5c1] 2023-10-19 05:16:00 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [53c4dabe1] 2023-10-19 05:16:24 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [7da915e33] 2023-10-19 05:17:27 +1300
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [37d5babb5] 2023-10-18 22:47:23 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [74d19ec09] 2023-10-18 22:53:56 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [eed1feb3f] 2023-10-18 22:59:46 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [82d9a782a] 2023-10-18 23:04:09 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [f28956b23] 2023-10-18 23:16:48 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [15ddc9725] 2023-10-18 23:18:16 +1300
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: master [f90b4a846] 2023-10-19 03:01:55 +1300
+Branch: REL_16_STABLE [60596f148] 2023-10-19 03:07:18 +1300
+Branch: REL_15_STABLE [b2e097788] 2023-10-19 03:03:27 +1300
+Branch: REL_14_STABLE [ee3e4c41f] 2023-10-19 03:03:46 +1300
+Branch: REL_13_STABLE [981292c19] 2023-10-19 03:04:00 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [d701f0d1f] 2023-10-19 03:04:09 +1300
+Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
+Branch: REL_13_STABLE [7c070e224] 2023-10-24 11:23:08 +1300
+Branch: REL_12_STABLE [9ad986276] 2023-10-24 11:23:21 +1300
+-->
+     <para>
+      Add support for LLVM 16 and 17 (Thomas Munro, Dmitry Dolgov)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [06843df4a] 2023-09-29 14:07:30 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [75c562653] 2023-09-29 14:07:30 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [be3398ea1] 2023-09-29 14:07:30 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [e9d1560d3] 2023-09-29 14:07:30 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [1b64e374c] 2023-09-29 14:07:30 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [d8ceb98e4] 2023-09-29 14:07:30 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [4d10fda52] 2023-09-29 14:07:30 -0400
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [3aa021b29] 2023-09-26 21:06:21 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [e73d6a0df] 2023-09-26 21:06:21 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [78f17fb97] 2023-09-26 21:06:21 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [5d60e8ed3] 2023-09-26 21:06:21 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [53cc19bfa] 2023-09-26 21:06:21 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [abe423712] 2023-09-26 21:06:21 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [0e0de20c8] 2023-09-26 21:06:21 -0400
+-->
+     <para>
+      Suppress assorted build-time warnings on
+      recent <productname>macOS</productname> (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      <productname>Xcode 15</productname> (released
+      with <productname>macOS Sonoma</productname>) changed the linker's
+      behavior in a way that causes many duplicate-library warnings while
+      building <productname>PostgreSQL</productname>.  These were
+      harmless, but they're annoying so avoid citing the same libraries
+      twice.  Also remove use of the <option>-multiply_defined
+      suppress</option> linker switch, which apparently has been a no-op
+      for a long time, and is now actively complained of.
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
+Branch: master [6fc3a138b] 2023-09-27 14:40:23 +0900
+Branch: REL_16_STABLE [641db601b] 2023-09-27 14:41:15 +0900
+Branch: REL_15_STABLE [8a9e4e84e] 2023-09-27 14:41:21 +0900
+Branch: REL_14_STABLE [e4d7ad30f] 2023-09-27 14:41:23 +0900
+Branch: REL_13_STABLE [a64b8b035] 2023-09-27 14:41:26 +0900
+-->
+     <para>
+      When building <filename>contrib/unaccent</filename>'s rules file,
+      fall back to using <literal>python</literal>
+      if <literal>--with-python</literal> was not given and make
+      variable <literal>PYTHON</literal> was not set (Japin Li)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [5fd3e06f6] 2023-10-28 11:54:40 -0400
+Branch: REL_16_STABLE [d1537afe3] 2023-10-28 11:54:51 -0400
+Branch: REL_15_STABLE [85b98a70b] 2023-10-28 11:54:59 -0400
+Branch: REL_14_STABLE [877e7b4b9] 2023-10-28 11:55:06 -0400
+Branch: REL_13_STABLE [d94612873] 2023-10-28 11:55:14 -0400
+Branch: REL_12_STABLE [7180bb827] 2023-10-28 11:55:22 -0400
+Branch: REL_11_STABLE [64fc5e005] 2023-10-28 11:55:30 -0400
+-->
+     <para>
+      Remove <literal>PHOT</literal> (Phoenix Islands Time) from the
+      default timezone abbreviations list (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      Presence of this abbreviation in the default list can cause failures
+      on recent Debian and Ubuntu releases, as they no longer install the
+      underlying tzdb entry by default.  Since this is a made-up
+      abbreviation for a zone with a total human population of about two
+      dozen, it seems unlikely that anyone will miss it.  If someone does,
+      they can put it back via a custom abbreviations file.
+     </para>
+    </listitem>
+
+   </itemizedlist>
+
+  </sect2>
+ </sect1>
+
  <sect1 id="release-16">
   <title>Release 16</title>
 
@@ -1328,7 +2884,7 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
 
 <!--
 Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
-2022-11-15 [d627ce3b7] Disallow setting archive_library and archive_command at 
+2022-11-15 [d627ce3b7] Disallow setting archive_library and archive_command at
 -->
 
       <listitem>
@@ -2226,7 +3782,7 @@ Author: John Naylor <john.naylor@postgresql.org>
 
 <!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
-2023-01-19 [5a617d75d] Fix ts_headline() to handle ORs and phrase queries more 
+2023-01-19 [5a617d75d] Fix ts_headline() to handle ORs and phrase queries more
 -->
 
      <listitem>
@@ -2743,7 +4299,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-08-15 [f6c750d31] Improve tab completion of ALTER TYPE in psql
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-2022-09-06 [4cbe57974] Add psql tab compression for SET COMPRESSION with ALTER 
+2022-09-06 [4cbe57974] Add psql tab compression for SET COMPRESSION with ALTER
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 2022-09-10 [6afcab6ac] Add psql tab compression for ALTER TABLE .. { OF | NOT O
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
@@ -2954,7 +4510,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
 <!--
 Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
-2023-03-09 [9637badd9] pg_upgrade: copy locale and encoding information to new 
+2023-03-09 [9637badd9] pg_upgrade: copy locale and encoding information to new
 -->
 
      <listitem>
@@ -3512,7 +5068,7 @@ Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-2023-01-26 [9d2d9728b] Make auto_explain print the query identifier in verbose 
+2023-01-26 [9d2d9728b] Make auto_explain print the query identifier in verbose
 -->
 
      <listitem>
@@ -3547,7 +5103,7 @@ Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
 
 <!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-2023-03-08 [daa8365a9] Reflect normalization of query strings for utilities in 
+2023-03-08 [daa8365a9] Reflect normalization of query strings for utilities in
 -->
 
      <listitem>

From a7214333c573ba518858c910bf767855c2f15267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres Freund <andres@anarazel.de>
Date: Fri, 3 Nov 2023 11:46:52 -0700
Subject: [PATCH 301/317] meson: docs: Install all manpages, not just ones in
 man1

In f13eb16485f I made a mistake leading to only man1 being installed. I will
report a bug suggesting that meson warn about mistakes of this sort.

Reported-by: Christoph Berg <myon@debian.org>
Discussion: https://postgr.es/m/ZUU5pRQO6ZUeBsi6@msg.df7cb.de
Backpatch: 16-, where the meson build was introduced
---
 doc/src/sgml/meson.build | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/meson.build b/doc/src/sgml/meson.build
index c6d77b5a150..4fcce2f6546 100644
--- a/doc/src/sgml/meson.build
+++ b/doc/src/sgml/meson.build
@@ -213,9 +213,10 @@ if docs_dep.found()
 
   install_doc_man = custom_target('install-man',
     output: 'install-man',
+    input: man,
     command: [
       python, install_files, '--prefix', dir_prefix,
-      '--install-dirs', dir_man, man],
+      '--install-dirs', dir_man, '@INPUT@'],
     build_always_stale: true, build_by_default: false,
   )
   alias_target('install-doc-man', install_doc_man)

From dfdf3f6927ef39f37d1f029d341dc2f9f6336b7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Sun, 5 Nov 2023 13:14:07 -0500
Subject: [PATCH 302/317] Release notes for 16.1, 15.5, 14.10, 13.13, 12.17,
 11.22.

---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 297 -----------------------------------
 1 file changed, 297 deletions(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index cc04f83bd28..c8f8e1e2c9a 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -398,23 +398,6 @@ Branch: REL_11_STABLE [bae063db4] 2023-10-30 14:46:09 -0700
 
     <listitem>
 <!--
-Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-Branch: master [6fde2d9a0] 2023-08-21 13:32:14 +0900
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [d6af45052] 2023-08-21 13:33:04 +0900
-Branch: REL_15_STABLE [ad8753a3a] 2023-08-21 13:33:08 +0900
--->
-     <para>
-      Fix <function>pg_stat_reset_single_table_counters()</function> to do
-      the right thing for a shared catalog (Masahiro Ikeda)
-     </para>
-
-     <para>
-      Previously the reset would be ineffective.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 Branch: master [cf1c65070] 2023-09-25 11:50:28 -0400
 Branch: REL_16_STABLE [8465efc1a] 2023-09-25 11:50:28 -0400
@@ -459,28 +442,6 @@ Branch: REL_11_STABLE [7a310cae0] 2023-10-01 13:17:25 -0400
 
     <listitem>
 <!--
-Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-Branch: master [ae10dbb0c] 2023-09-04 14:55:37 +0900
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [fac3fa0d5] 2023-09-04 14:55:49 +0900
-Branch: REL_15_STABLE [88aa4a049] 2023-09-04 14:55:51 +0900
-Branch: REL_14_STABLE [df11421d8] 2023-09-04 14:55:53 +0900
-Branch: REL_13_STABLE [82fa8ae5f] 2023-09-04 14:55:55 +0900
-Branch: REL_12_STABLE [40ddb8db9] 2023-09-04 14:55:57 +0900
-Branch: REL_11_STABLE [358cd2b25] 2023-09-04 14:55:58 +0900
--->
-     <para>
-      Fix incorrect coding in <function>gtsvector_picksplit()</function>
-      (Alexander Lakhin)
-     </para>
-
-     <para>
-      This could lead to poor page-split decisions in GiST indexes
-      on <type>tsvector</type> columns.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 Branch: master [9b103f861] 2023-10-18 20:43:27 -0400
 Branch: REL_16_STABLE [cfa4eba02] 2023-10-18 20:43:17 -0400
@@ -508,29 +469,6 @@ Branch: REL_16_STABLE [a81e5516f] 2023-09-13 09:48:31 +0530
 
     <listitem>
 <!--
-Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
-Branch: master [48e2b234f] 2023-09-21 23:11:30 -0400
-Branch: REL_16_STABLE [227c7cf15] 2023-09-21 23:11:30 -0400 !! no live bug
-Branch: REL_15_STABLE [77dc81602] 2023-09-21 23:11:31 -0400 !! no live bug
-Branch: REL_14_STABLE [10323f140] 2023-09-21 23:11:31 -0400
-Branch: REL_13_STABLE [555a8d9d3] 2023-09-21 23:11:31 -0400
-Branch: REL_12_STABLE [7cabb20a9] 2023-09-21 23:11:31 -0400
--->
-     <para>
-      Fix <command>COMMIT AND CHAIN</command>/<command>ROLLBACK AND
-      CHAIN</command> to work properly when there is an unreleased
-      savepoint (Liu Xiang, Tom Lane)
-     </para>
-
-     <para>
-      Instead of propagating the current transaction's properties to the
-      new transaction, they propagated some previous transaction's
-      properties.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
 Author: Andres Freund <andres@anarazel.de>
 Branch: master [22655aa23] 2023-10-13 19:16:44 -0700
 Branch: REL_16_STABLE [0002feb82] 2023-10-13 19:17:28 -0700
@@ -894,41 +832,6 @@ Branch: REL_11_STABLE [a374f6c61] 2023-09-15 17:01:26 -0400
 
     <listitem>
 <!--
-Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
-Branch: REL_13_STABLE [59bc0dfe4] 2023-09-15 16:39:27 -0400
-Branch: REL_12_STABLE [8a15b4178] 2023-09-15 16:39:27 -0400
-Branch: REL_11_STABLE [479b99125] 2023-09-15 16:39:27 -0400
--->
-     <para>
-      Avoid <quote>record type has not been registered</quote> failure
-      when deparsing a view that contains references to fields of
-      composite constants (Tom Lane)
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
-Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
-Branch: REL_12_STABLE [2f02d4a2b] 2023-09-15 16:20:08 -0400
-Branch: REL_11_STABLE [ece1154f4] 2023-09-15 16:20:08 -0400
--->
-     <para>
-      Allow extracting fields from
-      a <type>RECORD</type>-type <literal>ROW()</literal> expression
-      (Tom Lane)
-     </para>
-
-     <para>
-      SQL code that knows that we name such
-      fields <literal>f1</literal>, <literal>f2</literal>, etc can use
-      those names to extract fields from the expression.  This change was
-      originally made in version 13, and is now being back-patched into
-      older branches to support tests for a related bug.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
 Author: David Rowley <drowley@postgresql.org>
 Branch: master [ee3a551e9] 2023-09-14 11:27:29 +1200
 Branch: REL_16_STABLE [1a6900e58] 2023-09-14 11:27:16 +1200
@@ -971,21 +874,6 @@ Branch: REL_11_STABLE [6ae57f190] 2023-09-13 14:52:34 +1200
 
     <listitem>
 <!--
-Author: Amit Kapila <akapila@postgresql.org>
-Branch: REL_15_STABLE [c7256e656] 2023-09-12 10:23:17 +0530
-Branch: REL_14_STABLE [f7d25117b] 2023-09-12 10:12:51 +0530
-Branch: REL_13_STABLE [c570bb4d6] 2023-09-12 09:58:50 +0530
-Branch: REL_12_STABLE [7e57208ed] 2023-09-12 09:44:37 +0530
-Branch: REL_11_STABLE [feb4e218e] 2023-09-12 09:36:56 +0530
--->
-     <para>
-      Fix assertion failure when logical decoding is retried in the same
-      session after an error (Hou Zhijie)
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
 Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
 Branch: master [6b18b3fe2] 2023-10-03 10:21:44 +0900
 Branch: REL_16_STABLE [a06efbc3a] 2023-10-03 10:25:12 +0900
@@ -1031,151 +919,6 @@ Branch: REL_12_STABLE [bde2f1847] 2023-09-26 10:59:49 +1300
 
     <listitem>
 <!--
-Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
-Branch: REL_14_STABLE [2f13e8d9e] 2023-09-12 09:35:42 +0900
-Branch: REL_13_STABLE [5dc093eac] 2023-09-12 09:35:51 +0900
-Branch: REL_12_STABLE [7b03d3a3b] 2023-09-12 09:35:57 +0900
--->
-     <para>
-      Ensure that standby-mode WAL recovery reports an error when an
-      invalid page header is found (Yugo Nagata, Kyotaro Horiguchi)
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
-Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-Branch: master [2b8e5273e] 2023-09-04 08:04:22 +0900
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [c397c98ae] 2023-09-04 08:04:40 +0900
-Branch: REL_15_STABLE [5a9325fdd] 2023-09-04 08:04:43 +0900
--->
-     <para>
-      Fix race condition in database dropping that could lead to the
-      autovacuum launcher getting stuck (Andres Freund, Will Mortensen,
-      Jacob Speidel)
-     </para>
-
-     <para>
-      The race could lead to a statistics entry for the removed database
-      remaining present, confusing the launcher's selection of which
-      database to process.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
-Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-Branch: master [52c6c0f19] 2023-08-30 08:03:42 +0900
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [1d2939b6d] 2023-08-30 08:03:48 +0900
-Branch: REL_15_STABLE [5180160c1] 2023-08-30 08:03:51 +0900
-Branch: REL_14_STABLE [d2bd4ba30] 2023-08-30 08:03:52 +0900
-Branch: REL_13_STABLE [420c8dc7e] 2023-08-30 08:03:54 +0900
--->
-     <para>
-      Fix datatype size confusion in logical tape management
-      (Ranier Vilela)
-     </para>
-
-     <para>
-      Integer overflow was possible on platforms where long is wider than
-      int, although it would take a multiple-terabyte temporary file to
-      cause a problem.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
-Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
-Branch: master [5fec3c870] 2023-08-29 09:09:40 +0300
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [5f38ff3d0] 2023-08-29 09:10:28 +0300
-Branch: REL_15_STABLE [0c1024060] 2023-08-29 09:12:35 +0300
-Branch: REL_14_STABLE [3d895f95a] 2023-08-29 09:12:24 +0300
-Branch: REL_13_STABLE [a01e479e8] 2023-08-29 09:12:17 +0300
--->
-     <para>
-      Avoid unintended close of syslogger process's stdin
-      (Heikki Linnakangas)
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
-Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
-Branch: master [d8b2fcc9d] 2023-08-24 12:02:46 -0400
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [ba0d737ca] 2023-08-24 12:02:40 -0400
-Branch: REL_15_STABLE [870085135] 2023-08-24 12:02:40 -0400
-Branch: REL_14_STABLE [9b2a41db1] 2023-08-24 12:02:40 -0400
-Branch: REL_13_STABLE [27566bcf3] 2023-08-24 12:02:40 -0400
-Branch: REL_12_STABLE [b808dbf90] 2023-08-24 12:02:40 -0400
-Branch: REL_11_STABLE [9c59f3862] 2023-08-24 12:02:40 -0400
--->
-     <para>
-      Avoid doing plan cache revalidation of utility statements
-      that do not receive interesting processing during parse analysis
-      (Tom Lane)
-     </para>
-
-     <para>
-      Aside from saving a few cycles, this prevents failure after a cache
-      invalidation for statements that must not set a snapshot, such
-      as <command>SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL</command>.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
-Author: Andrew Dunstan <andrew@dunslane.net>
-Branch: master [a68458108] 2023-08-22 15:17:05 -0400
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [f938acd68] 2023-08-22 15:18:19 -0400
-Branch: REL_15_STABLE [75f323aa1] 2023-08-22 15:16:01 -0400
-Branch: REL_14_STABLE [7f4515a58] 2023-08-22 15:15:45 -0400
-Branch: REL_13_STABLE [1bb619d4d] 2023-08-22 15:15:31 -0400
-Branch: REL_12_STABLE [01993ac74] 2023-08-22 15:15:18 -0400
-Branch: REL_11_STABLE [2d13dab04] 2023-08-23 17:22:16 -0400
-Branch: REL_11_STABLE [b915bf495] 2023-08-24 16:14:26 -0400
--->
-     <para>
-      Keep by-reference <structfield>attmissingval</structfield> values in
-      a long-lived context while they are being used (Andrew Dunstan)
-     </para>
-
-     <para>
-      This avoids possible use of dangling pointers when a tuple slot
-      outlives the tuple descriptor with which its value was constructed.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
-Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
-Branch: master [fa2e87494] 2023-08-09 13:09:25 -0700
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [0d56c32c8] 2023-08-09 13:09:01 -0700
-Branch: REL_15_STABLE [9f3343e40] 2023-08-07 15:12:49 -0700
-Branch: REL_14_STABLE [00953f1e2] 2023-08-07 15:12:33 -0700
-Branch: REL_13_STABLE [90cadfd49] 2023-08-07 15:12:09 -0700
-Branch: REL_12_STABLE [a86d40227] 2023-08-07 15:11:18 -0700
-Branch: REL_11_STABLE [43ba5105a] 2023-08-07 15:09:11 -0700
-Branch: master [bee263b08] 2023-08-10 10:20:54 -0700
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [7bed93a46] 2023-08-10 10:24:58 -0700
-Branch: REL_15_STABLE [1bc19dfcf] 2023-08-10 10:25:47 -0700
-Branch: REL_14_STABLE [5a32af3f2] 2023-08-10 10:26:12 -0700
-Branch: REL_13_STABLE [4caa9e33e] 2023-08-10 10:26:46 -0700
-Branch: REL_12_STABLE [01bc42634] 2023-08-10 10:27:00 -0700
-Branch: REL_11_STABLE [ae1269295] 2023-08-10 10:27:24 -0700
--->
-     <para>
-      Recalculate the effective value of <varname>search_path</varname>
-      after <command>ALTER ROLE</command> (Jeff Davis)
-     </para>
-
-     <para>
-      This ensures that after renaming a role, the meaning of the special
-      string <literal>$user</literal> is re-determined.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
 Author: Thomas Munro <tmunro@postgresql.org>
 Branch: master [dab889d60] 2023-10-22 10:04:55 +1300
 Branch: REL_16_STABLE [174ccda5e] 2023-10-22 10:05:22 +1300
@@ -1252,24 +995,6 @@ Branch: REL_16_STABLE [67738dbf9] 2023-10-29 12:56:24 -0400
 
     <listitem>
 <!--
-Author: Jeff Davis <jdavis@postgresql.org>
-Branch: master [37188cea0] 2023-08-22 12:50:01 -0700
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [501704e82] 2023-08-22 12:49:40 -0700
-Branch: REL_15_STABLE [1d9976d1b] 2023-08-22 12:49:17 -0700
-Author: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
-Branch: master [f234b8cd1] 2023-09-05 11:39:27 +0200
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [9ddecd406] 2023-09-05 11:39:17 +0200
-Branch: REL_15_STABLE [3a788447d] 2023-09-05 11:36:55 +0200
--->
-     <para>
-      Fix assertion failure in <application>pg_dump</application> when
-      it's asked to dump the <literal>pg_catalog</literal> schema (Peter
-      Eisentraut)
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
 Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 Branch: master [06c0c3688] 2023-10-02 13:27:58 -0400
 Branch: REL_16_STABLE [aaaf8fbb6] 2023-10-02 13:27:51 -0400
@@ -1322,28 +1047,6 @@ Branch: REL_12_STABLE [d3246a2ad] 2023-11-03 12:07:40 -0400
 
     <listitem>
 <!--
-Author: Michael Paquier <michael@paquier.xyz>
-Branch: master [e1c6db630] 2023-09-07 14:12:18 +0900
-Branch: REL_16_STABLE Release: REL_16_0 [105795843] 2023-09-07 14:12:25 +0900
-Branch: REL_15_STABLE [574bff7bd] 2023-09-07 14:12:29 +0900
-Branch: REL_14_STABLE [9de74ca70] 2023-09-07 14:12:31 +0900
-Branch: REL_13_STABLE [6cdd7b805] 2023-09-07 14:12:33 +0900
-Branch: REL_12_STABLE [2fe968ce9] 2023-09-07 14:12:34 +0900
-Branch: REL_11_STABLE [dbd1a06c9] 2023-09-07 14:12:36 +0900
--->
-     <para>
-      Avoid generating invalid temporary slot names
-      in <application>pg_basebackup</application> (Jelte Fennema)
-     </para>
-
-     <para>
-      This has only been seen to occur when the server connection runs
-      through <application>pgbouncer</application>.
-     </para>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-<!--
 Author: Noah Misch <noah@leadboat.com>
 Branch: master [90ebcc32d] 2023-10-14 15:54:46 -0700
 Branch: REL_16_STABLE [06ff06484] 2023-10-14 15:54:49 -0700

From 41707d57eb3187ac1f5d77da7f4864f1767df053 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Date: Mon, 6 Nov 2023 13:10:09 +0100
Subject: [PATCH 303/317] Translation updates

Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: e479b8315c5d7fb9ca95c23487ea80ae2630aa10
---
 src/backend/po/de.po                    |  1216 +-
 src/backend/po/fr.po                    | 14842 ++++++++++++----------
 src/backend/po/ja.po                    |   961 +-
 src/backend/po/ru.po                    |  1512 +--
 src/backend/po/sv.po                    |   335 +-
 src/bin/initdb/po/LINGUAS               |     2 +-
 src/bin/initdb/po/es.po                 |   331 +-
 src/bin/initdb/po/ru.po                 |     8 +-
 src/bin/initdb/po/zh_TW.po              |    46 +-
 src/bin/pg_amcheck/po/LINGUAS           |     2 +-
 src/bin/pg_amcheck/po/ko.po             |   566 +
 src/bin/pg_amcheck/po/zh_TW.po          |   538 +
 src/bin/pg_archivecleanup/po/LINGUAS    |     2 +-
 src/bin/pg_archivecleanup/po/zh_TW.po   |   185 +
 src/bin/pg_basebackup/po/LINGUAS        |     2 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/es.po          |     4 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/ru.po          |   196 +-
 src/bin/pg_basebackup/po/zh_TW.po       |  1890 +++
 src/bin/pg_checksums/po/LINGUAS         |     2 +-
 src/bin/pg_checksums/po/zh_TW.po        |   342 +
 src/bin/pg_config/po/zh_TW.po           |   327 +-
 src/bin/pg_controldata/po/LINGUAS       |     2 +-
 src/bin/pg_controldata/po/ru.po         |    20 +-
 src/bin/pg_controldata/po/zh_TW.po      |   587 +
 src/bin/pg_ctl/po/LINGUAS               |     2 +-
 src/bin/pg_dump/po/LINGUAS              |     2 +-
 src/bin/pg_dump/po/es.po                |   211 +-
 src/bin/pg_dump/po/ru.po                |   175 +-
 src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po             |    56 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/LINGUAS          |     2 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/es.po            |     8 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/ru.po            |    10 +-
 src/bin/pg_resetwal/po/zh_TW.po         |   807 ++
 src/bin/pg_rewind/po/LINGUAS            |     2 +-
 src/bin/pg_rewind/po/es.po              |     3 +-
 src/bin/pg_rewind/po/ru.po              |    82 +-
 src/bin/pg_rewind/po/zh_TW.po           |  1093 ++
 src/bin/pg_test_fsync/po/LINGUAS        |     2 +-
 src/bin/pg_test_fsync/po/zh_TW.po       |   221 +
 src/bin/pg_test_timing/po/LINGUAS       |     2 +-
 src/bin/pg_test_timing/po/zh_TW.po      |    84 +
 src/bin/pg_upgrade/po/LINGUAS           |     2 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/de.po             |   142 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/es.po             |   154 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/fr.po             |   145 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/ja.po             |   141 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/ka.po             |     2 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/ru.po             |   143 +-
 src/bin/pg_upgrade/po/zh_TW.po          |  1805 +++
 src/bin/pg_verifybackup/po/LINGUAS      |     2 +-
 src/bin/pg_verifybackup/po/zh_TW.po     |   583 +
 src/bin/pg_waldump/po/LINGUAS           |     2 +-
 src/bin/pg_waldump/po/ru.po             |    82 +-
 src/bin/pg_waldump/po/zh_TW.po          |   591 +
 src/bin/psql/po/es.po                   |   994 +-
 src/bin/psql/po/it.po                   |     2 +-
 src/bin/psql/po/ru.po                   |  1528 +--
 src/bin/psql/po/zh_CN.po                |     2 +-
 src/bin/psql/po/zh_TW.po                | 11216 +++++++++-------
 src/bin/scripts/po/de.po                |   275 +-
 src/bin/scripts/po/es.po                |   309 +-
 src/bin/scripts/po/fr.po                |   167 +-
 src/bin/scripts/po/ja.po                |   271 +-
 src/bin/scripts/po/ka.po                |     2 +-
 src/bin/scripts/po/ru.po                |   163 +-
 src/bin/scripts/po/sv.po                |   135 +-
 src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/LINGUAS  |     2 +-
 src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po |    20 +-
 src/interfaces/libpq/po/es.po           |   126 +-
 src/interfaces/libpq/po/zh_TW.po        |  2411 ++--
 src/pl/plperl/po/zh_TW.po               |   267 +-
 src/pl/plpython/po/LINGUAS              |     2 +-
 src/pl/plpython/po/ru.po                |     4 +-
 src/pl/plpython/po/zh_TW.po             |   496 +
 src/pl/tcl/po/zh_TW.po                  |   129 +-
 75 files changed, 31627 insertions(+), 17368 deletions(-)
 create mode 100644 src/bin/pg_amcheck/po/ko.po
 create mode 100644 src/bin/pg_amcheck/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_archivecleanup/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_basebackup/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_checksums/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_controldata/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_resetwal/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_rewind/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_test_fsync/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_test_timing/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_upgrade/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_verifybackup/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/bin/pg_waldump/po/zh_TW.po
 create mode 100644 src/pl/plpython/po/zh_TW.po

diff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po
index a4ab8196fc8..8ab7fca42c6 100644
--- a/src/backend/po/de.po
+++ b/src/backend/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-29 23:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-30 08:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 10:55-0400\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -74,13 +74,13 @@ msgstr "Komprimierungsalgorithmus »%s« unterstützt keinen Long-Distance-Modus
 msgid "not recorded"
 msgstr "nicht aufgezeichnet"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
+#: ../common/controldata_utils.c:79 ../common/controldata_utils.c:83
+#: commands/copyfrom.c:1683 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86
+#: ../common/controldata_utils.c:94 ../common/controldata_utils.c:96
 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362
 #: access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193
 #: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen: %m"
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95
+#: ../common/controldata_utils.c:102 ../common/controldata_utils.c:105
 #: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
 #: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
 #: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %m"
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %d von %zu gelesen"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108
-#: ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236
+#: ../common/controldata_utils.c:114 ../common/controldata_utils.c:118
+#: ../common/controldata_utils.c:263 ../common/controldata_utils.c:266
 #: access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280
 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438
 #: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359
 #: access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039
 #: access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238
 #: access/transam/xlog.c:3374 access/transam/xlog.c:3966
-#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332
+#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1743 commands/copyto.c:332
 #: libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540
 #: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %d von %zu gelesen"
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht schließen: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:124
+#: ../common/controldata_utils.c:154
 msgid "byte ordering mismatch"
 msgstr "falsche Byte-Reihenfolge"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:126
+#: ../common/controldata_utils.c:156
 #, c-format
 msgid ""
 "possible byte ordering mismatch\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 "diesem Fall wären die Ergebnisse unten falsch und die PostgreSQL-Installation\n"
 "wäre inkompatibel mit diesem Datenverzeichnis."
 
-#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186
+#: ../common/controldata_utils.c:211 ../common/controldata_utils.c:216
 #: ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287
 #: ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263
 #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251
@@ -166,12 +166,12 @@ msgstr ""
 #: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
 #: utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082
 #: utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664
-#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
+#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4602 utils/misc/guc.c:4652
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205
+#: ../common/controldata_utils.c:232 ../common/controldata_utils.c:235
 #: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
 #: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
 #: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %m"
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht schreiben: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224
+#: ../common/controldata_utils.c:249 ../common/controldata_utils.c:254
 #: ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369
 #: access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169
 #: access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht schreiben: %m"
 #: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830
 #: replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
 #: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
-#: utils/misc/guc.c:4370
+#: utils/misc/guc.c:4372
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht fsyncen: %m"
@@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht fsyncen: %m"
 #: storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239
 #: storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374
 #: utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812
-#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469
-#: utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
+#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:473
+#: utils/adt/pg_locale.c:637 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
 #: utils/hash/dynahash.c:614 utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402
 #: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
 #: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
-#: utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
+#: utils/misc/guc.c:4350 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
 #: utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817
 #: utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082
 #: utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
@@ -291,9 +291,9 @@ msgstr "kann NULL-Zeiger nicht kopieren (interner Fehler)\n"
 
 #: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447
 #: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
-#: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229
+#: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:236
 #: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
-#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
+#: commands/copyfrom.c:1693 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
 #: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
 #: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
 #: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht öffnen: %m"
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht lesen: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:390
 #: postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608
 #: replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723
 #: replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792
@@ -440,9 +440,9 @@ msgstr "Tipp: "
 
 #: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
 #: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
-#: postmaster/postmaster.c:2211 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
-#: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
-#: utils/misc/guc.c:6762
+#: postmaster/postmaster.c:2211 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3156
+#: utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:4549 utils/misc/guc.c:6731
+#: utils/misc/guc.c:6772
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
 msgstr "ungültiger Wert für Parameter »%s«: »%s«"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "konnte Statuscode des Subprozesses nicht ermitteln: Fehlercode %lu"
 
 #: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248
 #: access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120
-#: access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143
+#: access/transam/xlogarchive.c:400 postmaster/postmaster.c:1143
 #: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
 #: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "konnte Access-Token-Mitgliedschaft nicht prüfen: Fehlercode %lu\n"
 msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded"
 msgstr "Aufforderung für BRIN-Range-Summarization für Index »%s« Seite %u wurde nicht aufgezeichnet"
 
-#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1143 access/gin/ginfast.c:1039
 #: access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214
 #: access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286
 #: access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328
@@ -697,28 +697,34 @@ msgstr "Aufforderung für BRIN-Range-Summarization für Index »%s« Seite %u wu
 msgid "recovery is in progress"
 msgstr "Wiederherstellung läuft"
 
-#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1138
+#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1144
 #, c-format
 msgid "BRIN control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "Während der Wiederherstellung können keine BRIN-Kontrollfunktionen ausgeführt werden."
 
-#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1143
+#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1149
 #, c-format
 msgid "block number out of range: %lld"
 msgstr "Blocknummer ist außerhalb des gültigen Bereichs: %lld"
 
-#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1169
+#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1175
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a BRIN index"
 msgstr "»%s« ist kein BRIN-Index"
 
-#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1185
+#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1191
 #, c-format
 msgid "could not open parent table of index \"%s\""
 msgstr "konnte Basistabelle von Index »%s« nicht öffnen"
 
+#: access/brin/brin.c:1111 access/brin/brin.c:1207 access/gin/ginfast.c:1084
+#: parser/parse_utilcmd.c:2271
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" is not valid"
+msgstr "Index »%s« ist nicht gültig"
+
 #: access/brin/brin_bloom.c:750 access/brin/brin_bloom.c:792
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:3011 access/brin/brin_minmax_multi.c:3148
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2985 access/brin/brin_minmax_multi.c:3122
 #: statistics/dependencies.c:663 statistics/dependencies.c:716
 #: statistics/mcv.c:1484 statistics/mcv.c:1515 statistics/mvdistinct.c:344
 #: statistics/mvdistinct.c:397 utils/adt/pseudotypes.c:43
@@ -727,26 +733,9 @@ msgstr "konnte Basistabelle von Index »%s« nicht öffnen"
 msgid "cannot accept a value of type %s"
 msgstr "kann keinen Wert vom Typ %s annehmen"
 
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2171 access/brin/brin_minmax_multi.c:2178
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:941
-#: utils/adt/timestamp.c:1518 utils/adt/timestamp.c:2708
-#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2795
-#: utils/adt/timestamp.c:2848 utils/adt/timestamp.c:2887
-#: utils/adt/timestamp.c:3184 utils/adt/timestamp.c:3189
-#: utils/adt/timestamp.c:3194 utils/adt/timestamp.c:3244
-#: utils/adt/timestamp.c:3251 utils/adt/timestamp.c:3258
-#: utils/adt/timestamp.c:3278 utils/adt/timestamp.c:3285
-#: utils/adt/timestamp.c:3292 utils/adt/timestamp.c:3322
-#: utils/adt/timestamp.c:3330 utils/adt/timestamp.c:3374
-#: utils/adt/timestamp.c:3796 utils/adt/timestamp.c:3920
-#: utils/adt/timestamp.c:4440
-#, c-format
-msgid "interval out of range"
-msgstr "interval-Wert ist außerhalb des gültigen Bereichs"
-
 #: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362
 #: access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110
-#: access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2002
+#: access/gist/gist.c:1462 access/spgist/spgdoinsert.c:2002
 #: access/spgist/spgdoinsert.c:2279
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds maximum %zu for index \"%s\""
@@ -845,7 +834,7 @@ msgstr "Attribut »%s« von Typ %s stimmt nicht mit dem entsprechenden Attribut
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "Attribut »%s« von Typ %s existiert nicht in Typ %s."
 
-#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
+#: access/common/heaptuple.c:1133 access/common/heaptuple.c:1468
 #, c-format
 msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "Anzahl der Spalten (%d) überschreitet Maximum (%d)"
@@ -960,7 +949,7 @@ msgid "This functionality requires the server to be built with lz4 support."
 msgstr "Diese Funktionalität verlangt, dass der Server mit lz4-Unterstützung gebaut wird."
 
 #: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953
-#: commands/tablecmds.c:12973
+#: commands/tablecmds.c:12977
 #, c-format
 msgid "too many array dimensions"
 msgstr "zu viele Array-Dimensionen"
@@ -981,17 +970,17 @@ msgstr "Posting-Liste ist zu lang"
 msgid "Reduce maintenance_work_mem."
 msgstr "Reduzieren Sie maintenance_work_mem."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1041
+#: access/gin/ginfast.c:1040
 #, c-format
 msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
 msgstr "GIN-Pending-Liste kann nicht während der Wiederherstellung aufgeräumt werden."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1048
+#: access/gin/ginfast.c:1047
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a GIN index"
 msgstr "»%s« ist kein GIN-Index"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1059
+#: access/gin/ginfast.c:1058
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
 msgstr "auf temporäre Indexe anderer Sitzungen kann nicht zugegriffen werden"
@@ -1054,7 +1043,7 @@ msgstr "Das kommt von einem unvollständigen Page-Split bei der Crash-Recovery v
 msgid "Please REINDEX it."
 msgstr "Bitte führen Sie REINDEX für den Index aus."
 
-#: access/gist/gist.c:1176
+#: access/gist/gist.c:1195
 #, c-format
 msgid "fixing incomplete split in index \"%s\", block %u"
 msgstr "repariere unvollständiges Teilen in Index »%s«, Block %u"
@@ -1099,7 +1088,7 @@ msgstr "konnte die für das Zeichenketten-Hashing zu verwendende Sortierfolge ni
 
 #: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668
 #: catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515
-#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86
+#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17480 commands/view.c:86
 #: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648
 #: utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191
 #: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739
@@ -1154,33 +1143,33 @@ msgstr "in Operatorfamilie »%s« für Zugriffsmethode %s fehlt Support-Funktion
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
 msgstr "in Operatorfamilie »%s« für Zugriffsmethode %s fehlen typübergreifende Operatoren"
 
-#: access/heap/heapam.c:2027
+#: access/heap/heapam.c:2038
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "in einem parallelen Arbeitsprozess können keine Tupel eingefügt werden"
 
-#: access/heap/heapam.c:2546
+#: access/heap/heapam.c:2557
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Tupel gelöscht werden"
 
-#: access/heap/heapam.c:2593
+#: access/heap/heapam.c:2604
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "Versuch ein unsichtbares Tupel zu löschen"
 
-#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
+#: access/heap/heapam.c:3047 access/heap/heapam.c:5914
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Tupel aktualisiert werden"
 
-#: access/heap/heapam.c:3164
+#: access/heap/heapam.c:3175
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "Versuch ein unsichtbares Tupel zu aktualisieren"
 
-#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589
-#: access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
+#: access/heap/heapam.c:4562 access/heap/heapam.c:4600
+#: access/heap/heapam.c:4865 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "konnte Sperre für Zeile in Relation »%s« nicht setzen"
@@ -1227,8 +1216,8 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht auf %u kürzen: %m"
 #: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
 #: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
 #: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
-#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
-#: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
+#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4333
+#: utils/misc/guc.c:4364 utils/misc/guc.c:5500 utils/misc/guc.c:5518
 #: utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
@@ -1466,7 +1455,7 @@ msgstr "Transaktion während eines Systemkatalog-Scans abgebrochen"
 
 #: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394
 #: commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
-#: commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
+#: commands/tablecmds.c:17177 commands/tablecmds.c:18953
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "»%s« ist kein Index"
@@ -1512,17 +1501,17 @@ msgstr "Index »%s« enthält eine halbtote interne Seite"
 msgid "This can be caused by an interrupted VACUUM in version 9.3 or older, before upgrade. Please REINDEX it."
 msgstr "Die Ursache kann ein unterbrochenes VACUUM in Version 9.3 oder älter vor dem Upgrade sein. Bitte REINDEX durchführen."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2662
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2677
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds btree version %u maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr "Größe %zu der Indexzeile überschreitet btree-Version %u Maximum %zu für Index »%s«"
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2668
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2683
 #, c-format
 msgid "Index row references tuple (%u,%u) in relation \"%s\"."
 msgstr "Indexzeile verweist auf Tupel (%u,%u) in Relation »%s«."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2672
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2687
 #, c-format
 msgid ""
 "Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.\n"
@@ -2139,96 +2128,96 @@ msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "PREPARE kann nicht für eine Transaktion ausgeführt werden, die Snapshots exportiert hat"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3489
+#: access/transam/xact.c:3490
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%s kann nicht in einem Transaktionsblock laufen"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3499
+#: access/transam/xact.c:3500
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%s kann nicht in einer Subtransaktion laufen"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3509
+#: access/transam/xact.c:3510
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
 msgstr "%s kann nicht innerhalb einer Pipeline ausgeführt werden"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3519
+#: access/transam/xact.c:3520
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s kann nicht aus einer Funktion ausgeführt werden"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915
-#: access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117
-#: access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337
-#: access/transam/xact.c:4448
+#: access/transam/xact.c:3591 access/transam/xact.c:3916
+#: access/transam/xact.c:3995 access/transam/xact.c:4118
+#: access/transam/xact.c:4269 access/transam/xact.c:4338
+#: access/transam/xact.c:4449
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "%s kann nur in Transaktionsblöcken verwendet werden"
 
-#: access/transam/xact.c:3801
+#: access/transam/xact.c:3802
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "eine Transaktion ist bereits begonnen"
 
-#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999
-#: access/transam/xact.c:4122
+#: access/transam/xact.c:3921 access/transam/xact.c:4000
+#: access/transam/xact.c:4123
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "keine Transaktion offen"
 
-#: access/transam/xact.c:4010
+#: access/transam/xact.c:4011
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation kann nicht committet werden"
 
-#: access/transam/xact.c:4133
+#: access/transam/xact.c:4134
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation kann nicht abgebrochen werden"
 
-#: access/transam/xact.c:4232
+#: access/transam/xact.c:4233
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Sicherungspunkte definiert werden"
 
-#: access/transam/xact.c:4319
+#: access/transam/xact.c:4320
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Sicherungspunkte freigegeben werden"
 
-#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380
-#: access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
+#: access/transam/xact.c:4330 access/transam/xact.c:4381
+#: access/transam/xact.c:4441 access/transam/xact.c:4490
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "Sicherungspunkt »%s« existiert nicht"
 
-#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
+#: access/transam/xact.c:4387 access/transam/xact.c:4496
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr "Sicherungspunkt »%s« existiert nicht innerhalb der aktuellen Sicherungspunktebene"
 
-#: access/transam/xact.c:4428
+#: access/transam/xact.c:4429
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation kann nicht auf einen Sicherungspunkt zurückgerollt werden"
 
-#: access/transam/xact.c:4556
+#: access/transam/xact.c:4557
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Subtransaktionen gestartet werden"
 
-#: access/transam/xact.c:4624
+#: access/transam/xact.c:4625
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Subtransaktionen committet werden"
 
-#: access/transam/xact.c:5270
+#: access/transam/xact.c:5271
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "kann nicht mehr als 2^32-1 Subtransaktionen in einer Transaktion haben"
@@ -2674,22 +2663,22 @@ msgstr "WAL-Archivierung ist nicht eingeschaltet; Sie müssen dafür sorgen, das
 msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_backup_stop was called"
 msgstr "Backup wird abgebrochen, weil Backend-Prozess beendete, bevor pg_backup_stop aufgerufen wurde"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:207
+#: access/transam/xlogarchive.c:214
 #, c-format
 msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lld instead of %lld"
 msgstr "Archivdatei »%s« hat falsche Größe: %lld statt %lld"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:216
+#: access/transam/xlogarchive.c:223
 #, c-format
 msgid "restored log file \"%s\" from archive"
 msgstr "Logdatei »%s« aus Archiv wiederhergestellt"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:230
+#: access/transam/xlogarchive.c:237
 #, c-format
 msgid "restore_command returned a zero exit status, but stat() failed."
 msgstr "restore_command endete mit Statuscode null, aber stat() schlug fehlt."
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:262
+#: access/transam/xlogarchive.c:269
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht aus Archiv wiederherstellen: %s"
@@ -2697,17 +2686,17 @@ msgstr "konnte Datei »%s« nicht aus Archiv wiederherstellen: %s"
 #. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
 #. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
 #. third an already translated error message.
-#: access/transam/xlogarchive.c:340
+#: access/transam/xlogarchive.c:347
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\": %s"
 msgstr "%s »%s«: %s"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:450 access/transam/xlogarchive.c:530
+#: access/transam/xlogarchive.c:457 access/transam/xlogarchive.c:537
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Archivstatusdatei »%s« nicht erstellen: %m"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:458 access/transam/xlogarchive.c:538
+#: access/transam/xlogarchive.c:465 access/transam/xlogarchive.c:545
 #, c-format
 msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Archivstatusdatei »%s« nicht schreiben: %m"
@@ -2806,167 +2795,157 @@ msgstr[1] "Befördern des Servers wurde nicht innerhalb von %d Sekunden abgeschl
 msgid "recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()."
 msgstr "recovery_prefetch wird auf Plattformen ohne posix_fadvise() nicht unterstützt."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:626
+#: access/transam/xlogreader.c:593
 #, c-format
 msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr "ungültiger Datensatz-Offset bei %X/%X: mindestens %u erwartet, %u erhalten"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:635
+#: access/transam/xlogreader.c:602
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "Contrecord angefordert von %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
+#: access/transam/xlogreader.c:643 access/transam/xlogreader.c:1108
 #, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr "ungültige Datensatzlänge bei %X/%X: mindestens %u erwartet, %u erhalten"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:705
-#, c-format
-msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
-msgstr "Speicher aufgebraucht beim Versuch einen Datensatz mit Länge %u zu dekodieren"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:727
-#, c-format
-msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "Datensatzlänge %u bei %X/%X ist zu lang"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:776
+#: access/transam/xlogreader.c:732
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "keine Contrecord-Flag bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:789
+#: access/transam/xlogreader.c:745
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "ungültige Contrecord-Länge %u (erwartet %lld) bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1127
+#: access/transam/xlogreader.c:1116
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "ungültige Resource-Manager-ID %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
+#: access/transam/xlogreader.c:1129 access/transam/xlogreader.c:1145
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "Datensatz mit falschem Prev-Link %X/%X bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1192
+#: access/transam/xlogreader.c:1183
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "ungültige Resource-Manager-Datenprüfsumme in Datensatz bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1226
+#: access/transam/xlogreader.c:1217
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "ungültige magische Zahl %04X in WAL-Segment %s, LSN %X/%X, Offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
+#: access/transam/xlogreader.c:1232 access/transam/xlogreader.c:1274
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "ungültige Info-Bits %04X in WAL-Segment %s, LSN %X/%X, Offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1257
+#: access/transam/xlogreader.c:1248
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL-Datei ist von einem anderen Datenbanksystem: Datenbanksystemidentifikator in WAL-Datei ist %llu, Datenbanksystemidentifikator in pg_control ist %llu"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1265
+#: access/transam/xlogreader.c:1256
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL-Datei ist von einem anderen Datenbanksystem: falsche Segmentgröße im Seitenkopf"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1271
+#: access/transam/xlogreader.c:1262
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL-Datei ist von einem anderen Datenbanksystem: falsche XLOG_BLCKSZ im Seitenkopf"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1303
+#: access/transam/xlogreader.c:1294
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "unerwartete Pageaddr %X/%X in WAL-Segment %s, LSN %X/%X, Offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1329
+#: access/transam/xlogreader.c:1320
 #, c-format
 msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "Zeitleisten-ID %u außer der Reihe (nach %u) in WAL-Segment %s, LSN %X/%X, Offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1735
+#: access/transam/xlogreader.c:1726
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "block_id %u außer der Reihe bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1759
+#: access/transam/xlogreader.c:1750
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA gesetzt, aber keine Daten enthalten bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1766
+#: access/transam/xlogreader.c:1757
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA nicht gesetzt, aber Datenlänge ist %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1802
+#: access/transam/xlogreader.c:1793
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE gesetzt, aber Loch Offset %u Länge %u Block-Abbild-Länge %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1818
+#: access/transam/xlogreader.c:1809
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE nicht gesetzt, aber Loch Offset %u Länge %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1832
+#: access/transam/xlogreader.c:1823
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED gesetzt, aber Block-Abbild-Länge %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1847
+#: access/transam/xlogreader.c:1838
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
 msgstr "weder BKPIMAGE_HAS_HOLE noch BKPIMAGE_COMPRESSED gesetzt, aber Block-Abbild-Länge ist %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1863
+#: access/transam/xlogreader.c:1854
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL gesetzt, aber keine vorangehende Relation bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1875
+#: access/transam/xlogreader.c:1866
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "ungültige block_id %u bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1942
+#: access/transam/xlogreader.c:1933
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "Datensatz mit ungültiger Länge bei %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1968
+#: access/transam/xlogreader.c:1959
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "konnte Backup-Block mit ID %d nicht im WAL-Eintrag finden"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2052
+#: access/transam/xlogreader.c:2043
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "konnte Abbild bei %X/%X mit ungültigem angegebenen Block %d nicht wiederherstellen"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2059
+#: access/transam/xlogreader.c:2050
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "konnte Abbild mit ungültigem Zustand bei %X/%X nicht wiederherstellen, Block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
+#: access/transam/xlogreader.c:2077 access/transam/xlogreader.c:2094
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "konnte Abbild bei %X/%X nicht wiederherstellen, komprimiert mit %s, nicht unterstützt von dieser Installation, Block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2112
+#: access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "konnte Abbild bei %X/%X nicht wiederherstellen, komprimiert mit unbekannter Methode, Block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2120
+#: access/transam/xlogreader.c:2111
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "konnte Abbild bei %X/%X nicht dekomprimieren, Block %d"
@@ -3659,7 +3638,7 @@ msgstr "konnte Verzeichnis »%s« nicht erzeugen: %m"
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "Verzeichnis »%s« existiert aber ist nicht leer"
 
-#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1164
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "konnte nicht auf Verzeichnis »%s« zugreifen: %m"
@@ -3883,14 +3862,14 @@ msgstr "Klausel IN SCHEMA kann nicht verwendet werden, wenn GRANT/REVOKE ON SCHE
 #: catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837
 #: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495
 #: commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619
-#: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801
-#: commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954
-#: commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073
-#: commands/tablecmds.c:8201 commands/tablecmds.c:8283
-#: commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525
-#: commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421
-#: commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744
-#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
+#: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7805
+#: commands/tablecmds.c:7899 commands/tablecmds.c:7958
+#: commands/tablecmds.c:8047 commands/tablecmds.c:8077
+#: commands/tablecmds.c:8205 commands/tablecmds.c:8287
+#: commands/tablecmds.c:8421 commands/tablecmds.c:8529
+#: commands/tablecmds.c:12244 commands/tablecmds.c:12425
+#: commands/tablecmds.c:12586 commands/tablecmds.c:13748
+#: commands/tablecmds.c:16279 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
 #: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
 #: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
 #: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
@@ -3904,13 +3883,13 @@ msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« existiert nicht"
 msgid "\"%s\" is an index"
 msgstr "»%s« ist ein Index"
 
-#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13905 commands/tablecmds.c:17186
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a composite type"
 msgstr "»%s« ist ein zusammengesetzter Typ"
 
 #: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171
-#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084
+#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17150 utils/adt/acl.c:2084
 #: utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178
 #: utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
@@ -4324,13 +4303,13 @@ msgstr "Relation mit OID %u existiert nicht"
 msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
 msgstr "Parameter-ACL mit OID %u existiert nicht"
 
-#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:813
 #: commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "Schema mit OID %u existiert nicht"
 
-#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:390 utils/cache/typcache.c:445
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "Typ mit OID %u existiert nicht"
@@ -4426,13 +4405,13 @@ msgstr "kann %s nicht löschen, weil andere Objekte davon abhängen"
 
 #: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209
 #: catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335
-#: commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
+#: commands/tablecmds.c:14392 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
 #: commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120
-#: utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
-#: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726
-#: utils/misc/guc.c:6768
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1366 utils/misc/guc.c:3122
+#: utils/misc/guc.c:3158 utils/misc/guc.c:3228 utils/misc/guc.c:6625
+#: utils/misc/guc.c:6659 utils/misc/guc.c:6693 utils/misc/guc.c:6736
+#: utils/misc/guc.c:6778
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -4563,7 +4542,7 @@ msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "Check-Constraint »%s« existiert bereits"
 
 #: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682
-#: commands/tablecmds.c:8900
+#: commands/tablecmds.c:8904
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "Constraint »%s« existiert bereits für Relation »%s«"
@@ -4590,7 +4569,7 @@ msgstr "Constraint »%s« wird mit geerbter Definition zusammengeführt"
 
 #: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672
 #: commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858
-#: commands/tablecmds.c:15208 commands/tablecmds.c:15349
+#: commands/tablecmds.c:15214 commands/tablecmds.c:15355
 #, c-format
 msgid "too many inheritance parents"
 msgstr "zu viele Elterntabellen"
@@ -4728,28 +4707,28 @@ msgstr "Index-Relfile-Nummer-Wert ist im Binary-Upgrade-Modus nicht gesetzt"
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY muss die erste Aktion in einer Transaktion sein"
 
-#: catalog/index.c:3649
+#: catalog/index.c:3658
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "kann temporäre Tabellen anderer Sitzungen nicht reindizieren"
 
-#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
+#: catalog/index.c:3669 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "ungültiger Index einer TOAST-Tabelle kann nicht reindiziert werden"
 
-#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
+#: catalog/index.c:3685 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
 #: commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
 msgstr "Systemrelation »%s« kann nicht verschoben werden"
 
-#: catalog/index.c:3820
+#: catalog/index.c:3829
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" was reindexed"
 msgstr "Index »%s« wurde neu indiziert"
 
-#: catalog/index.c:3957
+#: catalog/index.c:3966
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr "ungültiger Index »%s.%s« einer TOAST-Tabelle kann nicht reindizert werden, wird übersprungen"
@@ -4892,25 +4871,25 @@ msgstr "während einer parallelen Operation können keine temporären Tabellen e
 
 #: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
 #: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206
-#: commands/tablecmds.c:12357
+#: commands/tablecmds.c:12361
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "»%s« ist keine Tabelle"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260
-#: commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
+#: commands/tablecmds.c:17155 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "»%s« ist keine Sicht"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266
-#: commands/tablecmds.c:17146
+#: commands/tablecmds.c:17160
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "»%s« ist keine materialisierte Sicht"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284
-#: commands/tablecmds.c:17151
+#: commands/tablecmds.c:17165
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "»%s« ist keine Fremdtabelle"
@@ -4931,7 +4910,7 @@ msgid "default value for column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "Vorgabewert für Spalte »%s« von Relation »%s« existiert nicht"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137
-#: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689
+#: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3691
 #: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801
 #: utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
@@ -5687,7 +5666,7 @@ msgid "The partition is being detached concurrently or has an unfinished detach.
 msgstr "Die Partition wird nebenläufig abgetrennt oder hat eine unfertige Abtrennoperation."
 
 #: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583
-#: commands/tablecmds.c:15464
+#: commands/tablecmds.c:15470
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending detach operation."
 msgstr "Verwendet Sie ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE, um die unerledigte Abtrennoperation abzuschließen."
@@ -6042,7 +6021,7 @@ msgstr "interne Größe %d ist ungültig für Typen mit Wertübergabe"
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for variable-length type"
 msgstr "Ausrichtung »%c« ist ungültig für Typen variabler Länge"
 
-#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4140
+#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4146
 #, c-format
 msgid "fixed-size types must have storage PLAIN"
 msgstr "Typen mit fester Größe müssen Storage-Typ PLAIN haben"
@@ -6219,14 +6198,14 @@ msgstr "nur Superuser können %s umbenennen"
 
 #: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636
 #: commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198
-#: commands/subscriptioncmds.c:1830
+#: commands/subscriptioncmds.c:1837
 #, c-format
 msgid "password_required=false is superuser-only"
 msgstr "password_required=false ist nur für Superuser"
 
 #: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
 #: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
-#: commands/subscriptioncmds.c:1831
+#: commands/subscriptioncmds.c:1838
 #, c-format
 msgid "Subscriptions with the password_required option set to false may only be created or modified by the superuser."
 msgstr "Subskriptionen mit der Option password_required auf falsch gesetzt können nur vom Superuser erzeugt oder geändert werden."
@@ -6369,7 +6348,7 @@ msgstr "kann temporäre Tabellen anderer Sitzungen nicht clustern"
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "es gibt keinen bereits geclusterten Index für Tabelle »%s«"
 
-#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14206 commands/tablecmds.c:16049
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "Index »%s« für Tabelle »%s« existiert nicht"
@@ -6384,7 +6363,7 @@ msgstr "globaler Katalog kann nicht geclustert werden"
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "temporäre Tabellen anderer Sitzungen können nicht gevacuumt werden"
 
-#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16059
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "»%s« ist kein Index für Tabelle »%s«"
@@ -6444,11 +6423,11 @@ msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "Attribut »%s« für Sortierfolge unbekannt"
 
 #: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131
-#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7876
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:310 replication/pgoutput/pgoutput.c:333
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:347 replication/pgoutput/pgoutput.c:357
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:367 replication/pgoutput/pgoutput.c:377
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:387 replication/walsender.c:996
+#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7880
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:309 replication/pgoutput/pgoutput.c:332
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:346 replication/pgoutput/pgoutput.c:356
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:366 replication/pgoutput/pgoutput.c:376
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:386 replication/walsender.c:996
 #: replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant options"
@@ -6474,93 +6453,90 @@ msgstr "Sortierfolge »default« kann nicht kopiert werden"
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "unbekannter Sortierfolgen-Provider: %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:253
-#, c-format
-msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
-msgstr "Parameter »lc_collate« muss angegeben werden"
-
-#: commands/collationcmds.c:258
-#, c-format
-msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
-msgstr "Parameter »lc_ctype« muss angegeben werden"
-
-#: commands/collationcmds.c:265
+#: commands/collationcmds.c:253 commands/collationcmds.c:259
+#: commands/collationcmds.c:267
 #, c-format
-msgid "parameter \"locale\" must be specified"
-msgstr "Parameter »locale« muss angegeben werden"
+msgid "parameter \"%s\" must be specified"
+msgstr "Parameter »%s« muss angegeben werden"
 
-#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
+#: commands/collationcmds.c:282 commands/dbcommands.c:1091
 #, c-format
 msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
 msgstr "verwende Standardform »%s« für ICU-Locale »%s«"
 
-#: commands/collationcmds.c:298
+#: commands/collationcmds.c:301
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
 msgstr "nichtdeterministische Sortierfolgen werden von diesem Provider nicht unterstützt"
 
-#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
+#: commands/collationcmds.c:306 commands/dbcommands.c:1110
 #, c-format
 msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "ICU-Regeln können nur angegeben werden, wenn der Locale-Provider ICU ist"
 
-#: commands/collationcmds.c:322
+#: commands/collationcmds.c:325
 #, c-format
 msgid "current database's encoding is not supported with this provider"
 msgstr "Kodierung der aktuellen Datenbank wird von diesem Provider nicht unterstützt"
 
-#: commands/collationcmds.c:382
+#: commands/collationcmds.c:385
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "Sortierfolge »%s« für Kodierung »%s« existiert bereits in Schema »%s«"
 
-#: commands/collationcmds.c:393
+#: commands/collationcmds.c:396
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "Sortierfolge »%s« existiert bereits in Schema »%s«"
 
-#: commands/collationcmds.c:418
+#: commands/collationcmds.c:421
 #, c-format
 msgid "cannot refresh version of default collation"
 msgstr "Version der Standardsortierfolge kann nicht aufgefrischt werden"
 
-#: commands/collationcmds.c:419
+#. translator: %s is an SQL command
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/collationcmds.c:423 commands/subscriptioncmds.c:1331
+#: commands/tablecmds.c:7705 commands/tablecmds.c:7715
+#: commands/tablecmds.c:13908 commands/tablecmds.c:17188
+#: commands/tablecmds.c:17209 commands/typecmds.c:3637 commands/typecmds.c:3720
+#: commands/typecmds.c:4013
 #, c-format
-msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
-msgstr "Verwenden Sie stattdessen ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION."
+msgid "Use %s instead."
+msgstr "Verwenden Sie stattdessen %s."
 
-#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
+#: commands/collationcmds.c:451 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "Version wird von %s in %s geändert"
 
-#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
+#: commands/collationcmds.c:466 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "Version hat sich nicht geändert"
 
-#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
+#: commands/collationcmds.c:499 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
 msgid "database with OID %u does not exist"
 msgstr "Datenbank mit OID %u existiert nicht"
 
-#: commands/collationcmds.c:515
+#: commands/collationcmds.c:520
 #, c-format
 msgid "collation with OID %u does not exist"
 msgstr "Sortierfolge mit OID %u existiert nicht"
 
-#: commands/collationcmds.c:803
+#: commands/collationcmds.c:808
 #, c-format
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr "nur Superuser können Systemsortierfolgen importieren"
 
-#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656
+#: commands/collationcmds.c:836 commands/copyfrom.c:1667 commands/copyto.c:656
 #: libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Befehl »%s« nicht ausführen: %m"
 
-#: commands/collationcmds.c:923 commands/collationcmds.c:1008
+#: commands/collationcmds.c:928 commands/collationcmds.c:1013
 #, c-format
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "keine brauchbaren System-Locales gefunden"
@@ -6569,8 +6545,8 @@ msgstr "keine brauchbaren System-Locales gefunden"
 #: commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132
 #: commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461
 #: commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071
-#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127
-#: utils/init/postinit.c:1153
+#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1085
+#: utils/init/postinit.c:1157
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "Datenbank »%s« existiert nicht"
@@ -6937,22 +6913,27 @@ msgstr "Spalte »%s« mit FORCE_NOT_NULL wird von COPY nicht verwendet"
 msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "Spalte »%s« mit FORCE_NULL wird von COPY nicht verwendet"
 
-#: commands/copyfrom.c:1673
+#: commands/copyfrom.c:1487 utils/mb/mbutils.c:386
+#, c-format
+msgid "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
+msgstr "Standardumwandlung von Kodierung »%s« nach »%s« existiert nicht"
+
+#: commands/copyfrom.c:1686
 #, c-format
 msgid "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
 msgstr "Mit COPY FROM liest der PostgreSQL-Serverprozess eine Datei. Möglicherweise möchten Sie Funktionalität auf Client-Seite verwenden, wie zum Beispiel \\copy in psql."
 
-#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
+#: commands/copyfrom.c:1699 commands/copyto.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory"
 msgstr "»%s« ist ein Verzeichnis"
 
-#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
+#: commands/copyfrom.c:1767 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "konnte Pipe zu externem Programm nicht schließen: %m"
 
-#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
+#: commands/copyfrom.c:1782 commands/copyto.c:311
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" failed"
 msgstr "Programm »%s« fehlgeschlagen"
@@ -7287,7 +7268,7 @@ msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
 msgstr "ungültige Datenbank »%s« kann nicht als Template verwendet werden"
 
 #: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380
-#: utils/init/postinit.c:1136
+#: utils/init/postinit.c:1100
 #, c-format
 msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
 msgstr "Verwenden Sie DROP DATABASE, um ungültige Datenbanken zu löschen."
@@ -7653,7 +7634,7 @@ msgstr "Verwenden Sie DROP AGGREGATE, um Aggregatfunktionen zu löschen."
 
 #: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710
 #: commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920
-#: commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
+#: commands/tablecmds.c:16474 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "Relation »%s« existiert nicht, wird übersprungen"
@@ -7978,7 +7959,7 @@ msgid "parameter \"%s\" cannot be set in a secondary extension control file"
 msgstr "Parameter »%s« kann nicht in einer sekundären Erweitungskontrolldatei gesetzt werden"
 
 #: commands/extension.c:568 commands/extension.c:576 commands/extension.c:584
-#: utils/misc/guc.c:3098
+#: utils/misc/guc.c:3100
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" requires a Boolean value"
 msgstr "Parameter »%s« erfordert einen Boole’schen Wert"
@@ -8797,7 +8778,7 @@ msgstr "inkludierte Spalte unterstützt die Optionen NULLS FIRST/LAST nicht"
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "konnte die für den Indexausdruck zu verwendende Sortierfolge nicht bestimmen"
 
-#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17487 commands/typecmds.c:807
 #: parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
 #: utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
@@ -8834,8 +8815,8 @@ msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt die Optionen ASC/DESC nicht"
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "Zugriffsmethode »%s« unterstützt die Optionen NULLS FIRST/LAST nicht"
 
-#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494
-#: commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17512
+#: commands/tablecmds.c:17518 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr "Datentyp %s hat keine Standardoperatorklasse für Zugriffsmethode »%s«"
@@ -9252,8 +9233,8 @@ msgstr "Operator-Attribut »%s« kann nicht geändert werden"
 #: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149
 #: commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219
 #: commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369
-#: commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062
-#: commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
+#: commands/tablecmds.c:9185 commands/tablecmds.c:17076
+#: commands/tablecmds.c:17111 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
 #: commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275
 #: rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
@@ -9704,8 +9685,8 @@ msgstr "Sequenz muss im selben Schema wie die verknüpfte Tabelle sein"
 msgid "cannot change ownership of identity sequence"
 msgstr "kann Eigentümer einer Identitätssequenz nicht ändern"
 
-#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13891
-#: commands/tablecmds.c:16488
+#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13895
+#: commands/tablecmds.c:16494
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "Sequenz »%s« ist mit Tabelle »%s« verknüpft."
@@ -9775,12 +9756,12 @@ msgstr "doppelter Spaltenname in Statistikdefinition"
 msgid "duplicate expression in statistics definition"
 msgstr "doppelter Ausdruck in Statistikdefinition"
 
-#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8180
+#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8184
 #, c-format
 msgid "statistics target %d is too low"
 msgstr "Statistikziel %d ist zu niedrig"
 
-#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8188
+#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8192
 #, c-format
 msgid "lowering statistics target to %d"
 msgstr "setze Statistikziel auf %d herab"
@@ -9795,7 +9776,7 @@ msgstr "Statistikobjekt »%s.%s« existiert nicht, wird übersprungen"
 msgid "unrecognized subscription parameter: \"%s\""
 msgstr "unbekannter Subskriptionsparameter: »%s«"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:398
+#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:395
 #, c-format
 msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
 msgstr "unbekannter Origin-Wert: »%s«"
@@ -9862,8 +9843,8 @@ msgstr "Subskription wurde erzeugt, ist aber nicht verbunden"
 msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
 msgstr "Um die Replikation einzuleiten, müssen Sie den Replikations-Slot manuell erzeugen, die Subskription aktivieren und die Subskription auffrischen."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
-#: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1509
+#: commands/subscriptioncmds.c:1892 utils/cache/lsyscache.c:3642
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist"
 msgstr "Subskription »%s« existiert nicht"
@@ -9873,143 +9854,137 @@ msgstr "Subskription »%s« existiert nicht"
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "für eine aktivierte Subskription kann nicht %s gesetzt werden"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1227
+#: commands/subscriptioncmds.c:1234
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "eine Subskription ohne Slot-Name kann nicht aktiviert werden"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
+#: commands/subscriptioncmds.c:1278 commands/subscriptioncmds.c:1329
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION mit Refresh ist für deaktivierte Subskriptionen nicht erlaubt"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1272
+#: commands/subscriptioncmds.c:1279
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr "Verwenden Sie ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
+#: commands/subscriptioncmds.c:1288 commands/subscriptioncmds.c:1343
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION mit »refresh« und »copy_data« ist nicht erlaubt, wenn »two_phase« eingeschaltet ist"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1282
+#: commands/subscriptioncmds.c:1289
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Verwenden Sie ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION mit refresh = false, oder mit copy_data = false, oder verwenden Sie DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1324
-#, c-format
-msgid "Use %s instead."
-msgstr "Verwenden Sie stattdessen %s."
-
-#. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1338
+#: commands/subscriptioncmds.c:1345
 #, c-format
 msgid "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Verwenden Sie %s mit refresh = false, oder mit copy_data = false, oder verwenden Sie DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1360
+#: commands/subscriptioncmds.c:1367
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH ist für eine deaktivierte Subskription nicht erlaubt"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1385
+#: commands/subscriptioncmds.c:1392
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH mit »copy_data« ist nicht erlaubt, wenn »two_phase« eingeschaltet ist"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1386
+#: commands/subscriptioncmds.c:1393
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Verwenden Sie ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH mit copy_data = false, oder verwenden Sie DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1421
+#: commands/subscriptioncmds.c:1428
 #, c-format
 msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
 msgstr "zu überspringende WAL-Position (LSN %X/%X) muss größer als Origin-LSN %X/%X sein"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1506
+#: commands/subscriptioncmds.c:1513
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "Subskription »%s« existiert nicht, wird übersprungen"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1775
+#: commands/subscriptioncmds.c:1782
 #, c-format
 msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "Replikations-Slot »%s« auf dem Publikationsserver wurde gelöscht"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
+#: commands/subscriptioncmds.c:1791 commands/subscriptioncmds.c:1799
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
 msgstr "konnte Replikations-Slot »%s« auf dem Publikationsserver nicht löschen: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1917
+#: commands/subscriptioncmds.c:1924
 #, c-format
 msgid "subscription with OID %u does not exist"
 msgstr "Subskription mit OID %u existiert nicht"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
+#: commands/subscriptioncmds.c:1995 commands/subscriptioncmds.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgstr "konnte Liste der replizierten Tabellen nicht vom Publikationsserver empfangen: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2024
+#: commands/subscriptioncmds.c:2031
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
 msgstr "Subskription »%s« verlangte copy_data mit origin = NONE, aber könnte Daten kopieren, die einen anderen Origin hatten"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2026
+#: commands/subscriptioncmds.c:2033
 #, c-format
 msgid "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions."
 msgid_plural "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions."
 msgstr[0] "Die zu erzeugende Subskription hat eine Publikation (%s) abonniert, die Tabellen enthält, in die von anderen Subskriptionen geschrieben wird."
 msgstr[1] "Die zu erzeugende Subskription hat Publikationen (%s) abonniert, die Tabellen enthalten, in die von anderen Subskriptionen geschrieben wird."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2029
+#: commands/subscriptioncmds.c:2036
 #, c-format
 msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
 msgstr "Überprüfen Sie, dass die von den publizierten Tabellen kopierten initialen Daten nicht von anderen Origins kamen."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
+#: commands/subscriptioncmds.c:2142 replication/logical/tablesync.c:876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1112
 #, c-format
 msgid "cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different publications"
 msgstr "für Tabelle »%s.%s« können nicht verschiedene Spaltenlisten für verschiedene Publikationen verwendet werden"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2185
+#: commands/subscriptioncmds.c:2192
 #, c-format
 msgid "could not connect to publisher when attempting to drop replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "konnte beim Versuch den Replikations-Slot »%s« zu löschen nicht mit dem Publikationsserver verbinden: %s"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:2188
+#: commands/subscriptioncmds.c:2195
 #, c-format
 msgid "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from the slot."
 msgstr "Verwenden Sie %s, um die Subskription zu deaktivieren, und dann %s, um sie vom Slot zu trennen."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2219
+#: commands/subscriptioncmds.c:2226
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "Publikationsname »%s« mehrmals angegeben"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2263
+#: commands/subscriptioncmds.c:2270
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "Publikation »%s« ist bereits in Subskription »%s«"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2277
+#: commands/subscriptioncmds.c:2284
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "Publikation »%s« ist nicht in Subskription »%s«"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2288
+#: commands/subscriptioncmds.c:2295
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "kann nicht alle Publikationen von einer Subskription löschen"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2345
+#: commands/subscriptioncmds.c:2352
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
 msgstr "%s erfordert einen Boole’schen Wert oder »parallel«"
@@ -10070,7 +10045,7 @@ msgstr "materialisierte Sicht »%s« existiert nicht, wird übersprungen"
 msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
 msgstr "Verwenden Sie DROP MATERIALIZED VIEW, um eine materialisierte Sicht zu löschen."
 
-#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18996
 #: parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
@@ -10094,8 +10069,8 @@ msgstr "»%s« ist kein Typ"
 msgid "Use DROP TYPE to remove a type."
 msgstr "Verwenden Sie DROP TYPE, um einen Typen zu löschen."
 
-#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13730
-#: commands/tablecmds.c:16193
+#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13734
+#: commands/tablecmds.c:16199
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist"
 msgstr "Fremdtabelle »%s« existiert nicht"
@@ -10119,7 +10094,7 @@ msgstr "ON COMMIT kann nur mit temporären Tabellen verwendet werden"
 msgid "cannot create temporary table within security-restricted operation"
 msgstr "kann temporäre Tabelle nicht in einer sicherheitsbeschränkten Operation erzeugen"
 
-#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15038
+#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15044
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" would be inherited from more than once"
 msgstr "von der Relation »%s« würde mehrmals geerbt werden"
@@ -10189,7 +10164,7 @@ msgstr "kann Fremdtabelle »%s« nicht leeren"
 msgid "cannot truncate temporary tables of other sessions"
 msgstr "kann temporäre Tabellen anderer Sitzungen nicht leeren"
 
-#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14935
+#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14941
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partitioned table \"%s\""
 msgstr "von partitionierter Tabelle »%s« kann nicht geerbt werden"
@@ -10210,12 +10185,12 @@ msgstr "geerbte Relation »%s« ist keine Tabelle oder Fremdtabelle"
 msgid "cannot create a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "eine temporäre Relation kann nicht als Partition der permanenten Relation »%s« erzeugt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14914
+#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14920
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation \"%s\""
 msgstr "von temporärer Relation »%s« kann nicht geerbt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14922
+#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14928
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation of another session"
 msgstr "von temporärer Relation einer anderen Sitzung kann nicht geerbt werden"
@@ -10270,7 +10245,7 @@ msgid "inherited column \"%s\" has a generation conflict"
 msgstr "geerbte Spalte »%s« hat einen Generierungskonflikt"
 
 #: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822
-#: commands/tablecmds.c:12456 parser/parse_utilcmd.c:1298
+#: commands/tablecmds.c:12460 parser/parse_utilcmd.c:1298
 #: parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740
 #: parser/parse_utilcmd.c:1848
 #, c-format
@@ -10515,12 +10490,12 @@ msgstr "zu einer getypten Tabelle kann keine Spalte hinzugefügt werden"
 msgid "cannot add column to a partition"
 msgstr "zu einer Partition kann keine Spalte hinzugefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15165
+#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15171
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "abgeleitete Tabelle »%s« hat unterschiedlichen Typ für Spalte »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15172
+#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15178
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different collation for column \"%s\""
 msgstr "abgeleitete Tabelle »%s« hat unterschiedliche Sortierfolge für Spalte »%s«"
@@ -10550,24 +10525,24 @@ msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« existiert bereits, wird übersprungen"
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« existiert bereits"
 
-#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12094
+#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12098
 #, c-format
 msgid "cannot remove constraint from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr "Constraint kann nicht nur von der partitionierten Tabelle entfernt werden, wenn Partitionen existieren"
 
 #: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628
-#: commands/tablecmds.c:8593 commands/tablecmds.c:12095
+#: commands/tablecmds.c:8597 commands/tablecmds.c:12099
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword."
 msgstr "Lassen Sie das Schlüsselwort ONLY weg."
 
 #: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554
-#: commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7810
-#: commands/tablecmds.c:7904 commands/tablecmds.c:7963
-#: commands/tablecmds.c:8082 commands/tablecmds.c:8221
-#: commands/tablecmds.c:8291 commands/tablecmds.c:8425
-#: commands/tablecmds.c:12249 commands/tablecmds.c:13753
-#: commands/tablecmds.c:16282
+#: commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7814
+#: commands/tablecmds.c:7908 commands/tablecmds.c:7967
+#: commands/tablecmds.c:8086 commands/tablecmds.c:8225
+#: commands/tablecmds.c:8295 commands/tablecmds.c:8429
+#: commands/tablecmds.c:12253 commands/tablecmds.c:13757
+#: commands/tablecmds.c:16288
 #, c-format
 msgid "cannot alter system column \"%s\""
 msgstr "Systemspalte »%s« kann nicht geändert werden"
@@ -10592,7 +10567,7 @@ msgstr "Spalte »%s« ist in einem Index, der als Replik-Identität verwendet wi
 msgid "column \"%s\" is marked NOT NULL in parent table"
 msgstr "Spalte »%s« ist in Elterntabelle als NOT NULL markiert"
 
-#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9077
+#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9081
 #, c-format
 msgid "constraint must be added to child tables too"
 msgstr "Constraint muss ebenso in den abgeleiteten Tabellen hinzugefügt werden"
@@ -10602,860 +10577,844 @@ msgstr "Constraint muss ebenso in den abgeleiteten Tabellen hinzugefügt werden"
 msgid "Column \"%s\" of relation \"%s\" is not already NOT NULL."
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« ist nicht bereits NOT NULL."
 
-#: commands/tablecmds.c:7704
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
-msgstr "Verwenden Sie stattdessen ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY."
-
-#: commands/tablecmds.c:7709
+#: commands/tablecmds.c:7711
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« ist eine generierte Spalte"
 
-#: commands/tablecmds.c:7712
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
-msgstr "Verwenden Sie stattdessen ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION."
-
-#: commands/tablecmds.c:7821
+#: commands/tablecmds.c:7825
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" must be declared NOT NULL before identity can be added"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« muss als NOT NULL deklariert werden, bevor Sie Identitätsspalte werden kann"
 
-#: commands/tablecmds.c:7827
+#: commands/tablecmds.c:7831
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is already an identity column"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« ist bereits eine Identitätsspalte"
 
-#: commands/tablecmds.c:7833
+#: commands/tablecmds.c:7837
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already has a default value"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« hat bereits einen Vorgabewert"
 
-#: commands/tablecmds.c:7910 commands/tablecmds.c:7971
+#: commands/tablecmds.c:7914 commands/tablecmds.c:7975
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« ist keine Identitätsspalte"
 
-#: commands/tablecmds.c:7976
+#: commands/tablecmds.c:7980
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column, skipping"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« ist keine Identitätsspalte, wird übersprungen"
 
-#: commands/tablecmds.c:8029
+#: commands/tablecmds.c:8033
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION must be applied to child tables too"
 msgstr "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION muss auch auf abgeleitete Tabellen angewendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:8051
+#: commands/tablecmds.c:8055
 #, c-format
 msgid "cannot drop generation expression from inherited column"
 msgstr "Generierungsausdruck von vererbter Spalte kann nicht gelöscht werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:8090
+#: commands/tablecmds.c:8094
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« ist keine gespeicherte generierte Spalte"
 
-#: commands/tablecmds.c:8095
+#: commands/tablecmds.c:8099
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column, skipping"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« ist keine gespeicherte generierte Spalte, wird übersprungen"
 
-#: commands/tablecmds.c:8168
+#: commands/tablecmds.c:8172
 #, c-format
 msgid "cannot refer to non-index column by number"
 msgstr "auf eine Nicht-Index-Spalte kann nicht per Nummer verwiesen werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:8211
+#: commands/tablecmds.c:8215
 #, c-format
 msgid "column number %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "Spalte Nummer %d von Relation »%s« existiert nicht"
 
-#: commands/tablecmds.c:8230
+#: commands/tablecmds.c:8234
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on included column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "Statistiken von eingeschlossener Spalte »%s« von Index »%s« können nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:8235
+#: commands/tablecmds.c:8239
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on non-expression column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "kann Statistiken von Spalte »%s« von Index »%s«, welche kein Ausdruck ist, nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:8237
+#: commands/tablecmds.c:8241
 #, c-format
 msgid "Alter statistics on table column instead."
 msgstr "Ändern Sie stattdessen die Statistiken für die Tabellenspalte."
 
-#: commands/tablecmds.c:8472
+#: commands/tablecmds.c:8476
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from typed table"
 msgstr "aus einer getypten Tabelle können keine Spalten gelöscht werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:8531
+#: commands/tablecmds.c:8535
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "Spalte »%s« von Relation »%s« existiert nicht, wird übersprungen"
 
-#: commands/tablecmds.c:8544
+#: commands/tablecmds.c:8548
 #, c-format
 msgid "cannot drop system column \"%s\""
 msgstr "Systemspalte »%s« kann nicht gelöscht werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:8554
+#: commands/tablecmds.c:8558
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited column \"%s\""
 msgstr "geerbte Spalte »%s« kann nicht gelöscht werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:8567
+#: commands/tablecmds.c:8571
 #, c-format
 msgid "cannot drop column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
 msgstr "Spalte »%s« kann nicht gelöscht werden, weil sie Teil des Partitionierungsschlüssels von Relation »%s« ist"
 
-#: commands/tablecmds.c:8592
+#: commands/tablecmds.c:8596
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr "Spalte kann nicht nur aus der partitionierten Tabelle gelöscht werden, wenn Partitionen existieren"
 
-#: commands/tablecmds.c:8797
+#: commands/tablecmds.c:8801
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX is not supported on partitioned tables"
 msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX wird für partitionierte Tabellen nicht unterstützt"
 
-#: commands/tablecmds.c:8822
+#: commands/tablecmds.c:8826
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX benennt Index »%s« um in »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:9159
+#: commands/tablecmds.c:9163
 #, c-format
 msgid "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgstr "ONLY nicht möglich für Fremdschlüssel für partitionierte Tabelle »%s« verweisend auf Relation »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:9165
+#: commands/tablecmds.c:9169
 #, c-format
 msgid "cannot add NOT VALID foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgstr "Hinzufügen von Fremdschlüssel mit NOT VALID nicht möglich für partitionierte Tabelle »%s« verweisend auf Relation »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:9168
+#: commands/tablecmds.c:9172
 #, c-format
 msgid "This feature is not yet supported on partitioned tables."
 msgstr "Dieses Feature wird für partitionierte Tabellen noch nicht unterstützt."
 
-#: commands/tablecmds.c:9175 commands/tablecmds.c:9631
+#: commands/tablecmds.c:9179 commands/tablecmds.c:9635
 #, c-format
 msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
 msgstr "Relation »%s«, auf die verwiesen wird, ist keine Tabelle"
 
-#: commands/tablecmds.c:9198
+#: commands/tablecmds.c:9202
 #, c-format
 msgid "constraints on permanent tables may reference only permanent tables"
 msgstr "Constraints für permanente Tabellen dürfen nur auf permanente Tabellen verweisen"
 
-#: commands/tablecmds.c:9205
+#: commands/tablecmds.c:9209
 #, c-format
 msgid "constraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged tables"
 msgstr "Constraints für ungeloggte Tabellen dürfen nur auf permanente oder ungeloggte Tabellen verweisen"
 
-#: commands/tablecmds.c:9211
+#: commands/tablecmds.c:9215
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables may reference only temporary tables"
 msgstr "Constraints für temporäre Tabellen dürfen nur auf temporäre Tabellen verweisen"
 
-#: commands/tablecmds.c:9215
+#: commands/tablecmds.c:9219
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables must involve temporary tables of this session"
 msgstr "Constraints für temporäre Tabellen müssen temporäre Tabellen dieser Sitzung beinhalten"
 
-#: commands/tablecmds.c:9279 commands/tablecmds.c:9285
+#: commands/tablecmds.c:9283 commands/tablecmds.c:9289
 #, c-format
 msgid "invalid %s action for foreign key constraint containing generated column"
 msgstr "ungültige %s-Aktion für Fremdschlüssel-Constraint, der eine generierte Spalte enthält"
 
-#: commands/tablecmds.c:9301
+#: commands/tablecmds.c:9305
 #, c-format
 msgid "number of referencing and referenced columns for foreign key disagree"
 msgstr "Anzahl der Quell- und Zielspalten im Fremdschlüssel stimmt nicht überein"
 
-#: commands/tablecmds.c:9408
+#: commands/tablecmds.c:9412
 #, c-format
 msgid "foreign key constraint \"%s\" cannot be implemented"
 msgstr "Fremdschlüssel-Constraint »%s« kann nicht implementiert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:9410
+#: commands/tablecmds.c:9414
 #, c-format
 msgid "Key columns \"%s\" and \"%s\" are of incompatible types: %s and %s."
 msgstr "Schlüsselspalten »%s« und »%s« haben inkompatible Typen: %s und %s."
 
-#: commands/tablecmds.c:9567
+#: commands/tablecmds.c:9571
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in ON DELETE SET action must be part of foreign key"
 msgstr "Spalte »%s«, auf die in der ON-DELETE-SET-Aktion verwiesen wird, muss Teil des Fremdschlüssels sein"
 
-#: commands/tablecmds.c:9841 commands/tablecmds.c:10311
+#: commands/tablecmds.c:9845 commands/tablecmds.c:10315
 #: parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "Fremdschlüssel-Constraints auf Fremdtabellen werden nicht unterstützt"
 
-#: commands/tablecmds.c:10864 commands/tablecmds.c:11142
-#: commands/tablecmds.c:12051 commands/tablecmds.c:12126
+#: commands/tablecmds.c:10868 commands/tablecmds.c:11146
+#: commands/tablecmds.c:12055 commands/tablecmds.c:12130
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "Constraint »%s« von Relation »%s« existiert nicht"
 
-#: commands/tablecmds.c:10871
+#: commands/tablecmds.c:10875
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key constraint"
 msgstr "Constraint »%s« von Relation »%s« ist kein Fremdschlüssel-Constraint"
 
-#: commands/tablecmds.c:10909
+#: commands/tablecmds.c:10913
 #, c-format
 msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "Constraint »%s« von Relation »%s« kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:10912
+#: commands/tablecmds.c:10916
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
 msgstr "Constraint »%s« ist von Constraint »%s« von Relation »%s« abgeleitet."
 
-#: commands/tablecmds.c:10914
+#: commands/tablecmds.c:10918
 #, c-format
 msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "Sie können stattdessen den Constraint, von dem er abgeleitet ist, ändern."
 
-#: commands/tablecmds.c:11150
+#: commands/tablecmds.c:11154
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key or check constraint"
 msgstr "Constraint »%s« von Relation »%s« ist kein Fremdschlüssel- oder Check-Constraint"
 
-#: commands/tablecmds.c:11227
+#: commands/tablecmds.c:11231
 #, c-format
 msgid "constraint must be validated on child tables too"
 msgstr "Constraint muss ebenso in den abgeleiteten Tabellen validiert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:11314
+#: commands/tablecmds.c:11318
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
 msgstr "Spalte »%s«, die im Fremdschlüssel verwendet wird, existiert nicht"
 
-#: commands/tablecmds.c:11320
+#: commands/tablecmds.c:11324
 #, c-format
 msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
 msgstr "Systemspalten können nicht in Fremdschlüsseln verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:11324
+#: commands/tablecmds.c:11328
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d keys in a foreign key"
 msgstr "Fremdschlüssel kann nicht mehr als %d Schlüssel haben"
 
-#: commands/tablecmds.c:11389
+#: commands/tablecmds.c:11393
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "aufschiebbarer Primärschlüssel kann nicht für Tabelle »%s«, auf die verwiesen wird, verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:11406
+#: commands/tablecmds.c:11410
 #, c-format
 msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "in Tabelle »%s«, auf die verwiesen wird, gibt es keinen Primärschlüssel"
 
-#: commands/tablecmds.c:11470
+#: commands/tablecmds.c:11474
 #, c-format
 msgid "foreign key referenced-columns list must not contain duplicates"
 msgstr "die Liste der Spalten, auf die ein Fremdschlüssel verweist, darf keine doppelten Einträge enthalten"
 
-#: commands/tablecmds.c:11562
+#: commands/tablecmds.c:11566
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable unique constraint for referenced table \"%s\""
 msgstr "aufschiebbarer Unique-Constraint kann nicht für Tabelle »%s«, auf die verwiesen wird, verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:11567
+#: commands/tablecmds.c:11571
 #, c-format
 msgid "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
 msgstr "in Tabelle »%s«, auf die verwiesen wird, gibt es keinen Unique-Constraint, der auf die angegebenen Schlüssel passt"
 
-#: commands/tablecmds.c:12007
+#: commands/tablecmds.c:12011
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited constraint \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "geerbter Constraint »%s« von Relation »%s« kann nicht gelöscht werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12057
+#: commands/tablecmds.c:12061
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "Constraint »%s« von Relation »%s« existiert nicht, wird übersprungen"
 
-#: commands/tablecmds.c:12233
+#: commands/tablecmds.c:12237
 #, c-format
 msgid "cannot alter column type of typed table"
 msgstr "Spaltentyp einer getypten Tabelle kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12260
+#: commands/tablecmds.c:12264
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
 msgstr "kann vererbte Spalte »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:12269
+#: commands/tablecmds.c:12273
 #, c-format
 msgid "cannot alter column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
 msgstr "Spalte »%s« kann nicht geändert werden, weil sie Teil des Partitionierungsschlüssels von Relation »%s« ist"
 
-#: commands/tablecmds.c:12319
+#: commands/tablecmds.c:12323
 #, c-format
 msgid "result of USING clause for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "Ergebnis der USING-Klausel für Spalte »%s« kann nicht automatisch in Typ %s umgewandelt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12322
+#: commands/tablecmds.c:12326
 #, c-format
 msgid "You might need to add an explicit cast."
 msgstr "Sie müssen möglicherweise eine ausdrückliche Typumwandlung hinzufügen."
 
-#: commands/tablecmds.c:12326
+#: commands/tablecmds.c:12330
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "Spalte »%s« kann nicht automatisch in Typ %s umgewandelt werden"
 
 #. translator: USING is SQL, don't translate it
-#: commands/tablecmds.c:12329
+#: commands/tablecmds.c:12333
 #, c-format
 msgid "You might need to specify \"USING %s::%s\"."
 msgstr "Sie müssen möglicherweise »USING %s::%s« angeben."
 
-#: commands/tablecmds.c:12428
+#: commands/tablecmds.c:12432
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "geerbte Spalte »%s« von Relation »%s« kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12457
+#: commands/tablecmds.c:12461
 #, c-format
 msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgstr "USING-Ausdruck enthält einen Verweis auf die ganze Zeile der Tabelle."
 
-#: commands/tablecmds.c:12468
+#: commands/tablecmds.c:12472
 #, c-format
 msgid "type of inherited column \"%s\" must be changed in child tables too"
 msgstr "Typ der vererbten Spalte »%s« muss ebenso in den abgeleiteten Tabellen geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12593
+#: commands/tablecmds.c:12597
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of column \"%s\" twice"
 msgstr "Typ der Spalte »%s« kann nicht zweimal geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12631
+#: commands/tablecmds.c:12635
 #, c-format
 msgid "generation expression for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "Generierungsausdruck der Spalte »%s« kann nicht automatisch in Typ %s umgewandelt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12636
+#: commands/tablecmds.c:12640
 #, c-format
 msgid "default for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "Vorgabewert der Spalte »%s« kann nicht automatisch in Typ %s umgewandelt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12717
+#: commands/tablecmds.c:12721
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a view or rule"
 msgstr "Typ einer Spalte, die von einer Sicht oder Regel verwendet wird, kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12718 commands/tablecmds.c:12737
-#: commands/tablecmds.c:12755
+#: commands/tablecmds.c:12722 commands/tablecmds.c:12741
+#: commands/tablecmds.c:12759
 #, c-format
 msgid "%s depends on column \"%s\""
 msgstr "%s hängt von Spalte »%s« ab"
 
-#: commands/tablecmds.c:12736
+#: commands/tablecmds.c:12740
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a trigger definition"
 msgstr "Typ einer Spalte, die in einer Trigger-Definition verwendet wird, kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12754
+#: commands/tablecmds.c:12758
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a policy definition"
 msgstr "Typ einer Spalte, die in einer Policy-Definition verwendet wird, kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12785
+#: commands/tablecmds.c:12789
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
 msgstr "Typ einer Spalte, die von einer generierten Spalte verwendet wird, kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:12786
+#: commands/tablecmds.c:12790
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
 msgstr "Spalte »%s« wird von generierter Spalte »%s« verwendet."
 
-#: commands/tablecmds.c:13861 commands/tablecmds.c:13873
+#: commands/tablecmds.c:13865 commands/tablecmds.c:13877
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgstr "kann Eigentümer des Index »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
+#: commands/tablecmds.c:13867 commands/tablecmds.c:13879
 #, c-format
 msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "Ändern Sie stattdessen den Eigentümer der Tabelle des Index."
 
-#: commands/tablecmds.c:13889
+#: commands/tablecmds.c:13893
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "kann Eigentümer der Sequenz »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173
-#: commands/tablecmds.c:17192
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TYPE instead."
-msgstr "Verwenden Sie stattdessen ALTER TYPE."
-
-#: commands/tablecmds.c:13912
+#: commands/tablecmds.c:13918
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of relation \"%s\""
 msgstr "kann Eigentümer der Relation »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:14274
+#: commands/tablecmds.c:14280
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
 msgstr "mehrere SET TABLESPACE Unterbefehle sind ungültig"
 
-#: commands/tablecmds.c:14351
+#: commands/tablecmds.c:14357
 #, c-format
 msgid "cannot set options for relation \"%s\""
 msgstr "für Relation »%s« können keine Optionen gesetzt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14385 commands/view.c:445
+#: commands/tablecmds.c:14391 commands/view.c:445
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable views"
 msgstr "WITH CHECK OPTION wird nur für automatisch aktualisierbare Sichten unterstützt"
 
-#: commands/tablecmds.c:14635
+#: commands/tablecmds.c:14641
 #, c-format
 msgid "only tables, indexes, and materialized views exist in tablespaces"
 msgstr "nur Tabellen, Indexe und materialisierte Sichten existieren in Tablespaces"
 
-#: commands/tablecmds.c:14647
+#: commands/tablecmds.c:14653
 #, c-format
 msgid "cannot move relations in to or out of pg_global tablespace"
 msgstr "Relationen können nicht in den oder aus dem Tablespace »pg_global« verschoben werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14739
+#: commands/tablecmds.c:14745
 #, c-format
 msgid "aborting because lock on relation \"%s.%s\" is not available"
 msgstr "Abbruch weil Sperre für Relation »%s.%s« nicht verfügbar ist"
 
-#: commands/tablecmds.c:14755
+#: commands/tablecmds.c:14761
 #, c-format
 msgid "no matching relations in tablespace \"%s\" found"
 msgstr "keine passenden Relationen in Tablespace »%s« gefunden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14873
+#: commands/tablecmds.c:14879
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of typed table"
 msgstr "Vererbung einer getypten Tabelle kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14878 commands/tablecmds.c:15396
+#: commands/tablecmds.c:14884 commands/tablecmds.c:15402
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of a partition"
 msgstr "Vererbung einer Partition kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14883
+#: commands/tablecmds.c:14889
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
 msgstr "Vererbung einer partitionierten Tabelle kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14929
+#: commands/tablecmds.c:14935
 #, c-format
 msgid "cannot inherit to temporary relation of another session"
 msgstr "an temporäre Relation einer anderen Sitzung kann nicht vererbt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14942
+#: commands/tablecmds.c:14948
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "von einer Partition kann nicht geerbt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
+#: commands/tablecmds.c:14970 commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "zirkuläre Vererbung ist nicht erlaubt"
 
-#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
+#: commands/tablecmds.c:14971 commands/tablecmds.c:17832
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "»%s« ist schon von »%s« abgeleitet."
 
-#: commands/tablecmds.c:14978
+#: commands/tablecmds.c:14984
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming an inheritance child"
 msgstr "Trigger »%s« verhindert, dass Tabelle »%s« ein Vererbungskind werden kann"
 
-#: commands/tablecmds.c:14980
+#: commands/tablecmds.c:14986
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported in inheritance hierarchies."
 msgstr "ROW-Trigger mit Übergangstabellen werden in Vererbungshierarchien nicht unterstützt."
 
-#: commands/tablecmds.c:15183
+#: commands/tablecmds.c:15189
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be marked NOT NULL"
 msgstr "Spalte »%s« in abgeleiteter Tabelle muss als NOT NULL markiert sein"
 
-#: commands/tablecmds.c:15192
+#: commands/tablecmds.c:15198
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
 msgstr "Spalte »%s« in abgeleiteter Tabelle muss eine generierte Spalte sein"
 
-#: commands/tablecmds.c:15197
+#: commands/tablecmds.c:15203
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
 msgstr "Spalte »%s« in abgeleiteter Tabelle darf keine generierte Spalte sein"
 
-#: commands/tablecmds.c:15228
+#: commands/tablecmds.c:15234
 #, c-format
 msgid "child table is missing column \"%s\""
 msgstr "Spalte »%s« fehlt in abgeleiteter Tabelle"
 
-#: commands/tablecmds.c:15316
+#: commands/tablecmds.c:15322
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different definition for check constraint \"%s\""
 msgstr "abgeleitete Tabelle »%s« hat unterschiedliche Definition für Check-Constraint »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15324
+#: commands/tablecmds.c:15330
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on child table \"%s\""
 msgstr "Constraint »%s« kollidiert mit nicht vererbtem Constraint für abgeleitete Tabelle »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15335
+#: commands/tablecmds.c:15341
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on child table \"%s\""
 msgstr "Constraint »%s« kollidiert mit NOT-VALID-Constraint für abgeleitete Tabelle »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15374
+#: commands/tablecmds.c:15380
 #, c-format
 msgid "child table is missing constraint \"%s\""
 msgstr "Constraint »%s« fehlt in abgeleiteter Tabelle"
 
-#: commands/tablecmds.c:15460
+#: commands/tablecmds.c:15466
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" already pending detach in partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Partition »%s« hat schon eine unerledigte Abtrennoperation in der partitionierten Tabelle »%s.%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15489 commands/tablecmds.c:15537
+#: commands/tablecmds.c:15495 commands/tablecmds.c:15543
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
 msgstr "Relation »%s« ist keine Partition von Relation »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15543
+#: commands/tablecmds.c:15549
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
 msgstr "Relation »%s« ist keine Basisrelation von Relation »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15771
+#: commands/tablecmds.c:15777
 #, c-format
 msgid "typed tables cannot inherit"
 msgstr "getypte Tabellen können nicht erben"
 
-#: commands/tablecmds.c:15801
+#: commands/tablecmds.c:15807
 #, c-format
 msgid "table is missing column \"%s\""
 msgstr "Spalte »%s« fehlt in Tabelle"
 
-#: commands/tablecmds.c:15812
+#: commands/tablecmds.c:15818
 #, c-format
 msgid "table has column \"%s\" where type requires \"%s\""
 msgstr "Tabelle hat Spalte »%s«, aber Typ benötigt »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15821
+#: commands/tablecmds.c:15827
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "Tabelle »%s« hat unterschiedlichen Typ für Spalte »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15835
+#: commands/tablecmds.c:15841
 #, c-format
 msgid "table has extra column \"%s\""
 msgstr "Tabelle hat zusätzliche Spalte »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:15887
+#: commands/tablecmds.c:15893
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a typed table"
 msgstr "»%s« ist keine getypte Tabelle"
 
-#: commands/tablecmds.c:16061
+#: commands/tablecmds.c:16067
 #, c-format
 msgid "cannot use non-unique index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "nicht eindeutiger Index »%s« kann nicht als Replik-Identität verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:16067
+#: commands/tablecmds.c:16073
 #, c-format
 msgid "cannot use non-immediate index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "Index »%s« kann nicht als Replik-Identität verwendet werden, weil er nicht IMMEDIATE ist"
 
-#: commands/tablecmds.c:16073
+#: commands/tablecmds.c:16079
 #, c-format
 msgid "cannot use expression index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "Ausdrucksindex »%s« kann nicht als Replik-Identität verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:16079
+#: commands/tablecmds.c:16085
 #, c-format
 msgid "cannot use partial index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "partieller Index »%s« kann nicht als Replik-Identität verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:16096
+#: commands/tablecmds.c:16102
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column %d is a system column"
 msgstr "Index »%s« kann nicht als Replik-Identität verwendet werden, weil Spalte %d eine Systemspalte ist"
 
-#: commands/tablecmds.c:16103
+#: commands/tablecmds.c:16109
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column \"%s\" is nullable"
 msgstr "Index »%s« kann nicht als Replik-Identität verwendet werden, weil Spalte »%s« NULL-Werte akzeptiert"
 
-#: commands/tablecmds.c:16348
+#: commands/tablecmds.c:16354
 #, c-format
 msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
 msgstr "kann den geloggten Status der Tabelle »%s« nicht ändern, weil sie temporär ist"
 
-#: commands/tablecmds.c:16372
+#: commands/tablecmds.c:16378
 #, c-format
 msgid "cannot change table \"%s\" to unlogged because it is part of a publication"
 msgstr "kann Tabelle »%s« nicht in ungeloggt ändern, weil sie Teil einer Publikation ist"
 
-#: commands/tablecmds.c:16374
+#: commands/tablecmds.c:16380
 #, c-format
 msgid "Unlogged relations cannot be replicated."
 msgstr "Ungeloggte Relationen können nicht repliziert werden."
 
-#: commands/tablecmds.c:16419
+#: commands/tablecmds.c:16425
 #, c-format
 msgid "could not change table \"%s\" to logged because it references unlogged table \"%s\""
 msgstr "konnte Tabelle »%s« nicht in geloggt ändern, weil sie auf die ungeloggte Tabelle »%s« verweist"
 
-#: commands/tablecmds.c:16429
+#: commands/tablecmds.c:16435
 #, c-format
 msgid "could not change table \"%s\" to unlogged because it references logged table \"%s\""
 msgstr "konnte Tabelle »%s« nicht in ungeloggt ändern, weil sie auf die geloggte Tabelle »%s« verweist"
 
-#: commands/tablecmds.c:16487
+#: commands/tablecmds.c:16493
 #, c-format
 msgid "cannot move an owned sequence into another schema"
 msgstr "einer Tabelle zugeordnete Sequenz kann nicht in ein anderes Schema verschoben werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:16594
+#: commands/tablecmds.c:16600
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "Relation »%s« existiert bereits in Schema »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:17006
+#: commands/tablecmds.c:17020
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
 msgstr "»%s« ist keine Tabelle oder materialisierte Sicht"
 
-#: commands/tablecmds.c:17156
+#: commands/tablecmds.c:17170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "»%s« ist kein zusammengesetzter Typ"
 
-#: commands/tablecmds.c:17184
+#: commands/tablecmds.c:17200
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of index \"%s\""
 msgstr "kann Schema des Index »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
+#: commands/tablecmds.c:17202 commands/tablecmds.c:17216
 #, c-format
 msgid "Change the schema of the table instead."
 msgstr "Ändern Sie stattdessen das Schema der Tabelle."
 
-#: commands/tablecmds.c:17190
+#: commands/tablecmds.c:17206
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
 msgstr "kann Schema des zusammengesetzten Typs »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:17196
+#: commands/tablecmds.c:17214
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
 msgstr "kann Schema der TOAST-Tabelle »%s« nicht ändern"
 
-#: commands/tablecmds.c:17228
+#: commands/tablecmds.c:17246
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "Partitionierungsstrategie »list« kann nicht mit mehr als einer Spalte verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17294
+#: commands/tablecmds.c:17312
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "Spalte »%s«, die im Partitionierungsschlüssel verwendet wird, existiert nicht"
 
-#: commands/tablecmds.c:17302
+#: commands/tablecmds.c:17320
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "Systemspalte »%s« kann nicht im Partitionierungsschlüssel verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
+#: commands/tablecmds.c:17331 commands/tablecmds.c:17445
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "generierte Spalte kann nicht im Partitionierungsschlüssel verwendet werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663
+#: commands/tablecmds.c:17332 commands/tablecmds.c:17446 commands/trigger.c:663
 #: rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "Spalte »%s« ist eine generierte Spalte."
 
-#: commands/tablecmds.c:17390
+#: commands/tablecmds.c:17408
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "Funktionen im Partitionierungsschlüsselausdruck müssen als IMMUTABLE markiert sein"
 
-#: commands/tablecmds.c:17410
+#: commands/tablecmds.c:17428
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr "Partitionierungsschlüsselausdruck kann nicht auf Systemspalten verweisen"
 
-#: commands/tablecmds.c:17440
+#: commands/tablecmds.c:17458
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr "Partitionierungsschlüssel kann kein konstanter Ausdruck sein"
 
-#: commands/tablecmds.c:17461
+#: commands/tablecmds.c:17479
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "konnte die für den Partitionierungsausdruck zu verwendende Sortierfolge nicht bestimmen"
 
-#: commands/tablecmds.c:17496
+#: commands/tablecmds.c:17514
 #, c-format
 msgid "You must specify a hash operator class or define a default hash operator class for the data type."
 msgstr "Sie müssen eine hash-Operatorklasse angeben oder eine hash-Standardoperatorklasse für den Datentyp definieren."
 
-#: commands/tablecmds.c:17502
+#: commands/tablecmds.c:17520
 #, c-format
 msgid "You must specify a btree operator class or define a default btree operator class for the data type."
 msgstr "Sie müssen eine btree-Operatorklasse angeben oder eine btree-Standardoperatorklasse für den Datentyp definieren."
 
-#: commands/tablecmds.c:17753
+#: commands/tablecmds.c:17771
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "»%s« ist bereits eine Partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17759
+#: commands/tablecmds.c:17777
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "eine getypte Tabelle kann nicht als Partition angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17775
+#: commands/tablecmds.c:17793
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "ein Vererbungskind kann nicht als Partition angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17789
+#: commands/tablecmds.c:17807
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "eine Tabelle mit abgeleiteten Tabellen kann nicht als Partition angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17823
+#: commands/tablecmds.c:17841
 #, c-format
 msgid "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "eine temporäre Relation kann nicht als Partition an permanente Relation »%s« angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17831
+#: commands/tablecmds.c:17849
 #, c-format
 msgid "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
 msgstr "eine permanente Relation kann nicht als Partition an temporäre Relation »%s« angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17839
+#: commands/tablecmds.c:17857
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "kann nicht als Partition an temporäre Relation einer anderen Sitzung anfügen"
 
-#: commands/tablecmds.c:17846
+#: commands/tablecmds.c:17864
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr "temporäre Relation einer anderen Sitzung kann nicht als Partition angefügt werden"
 
-#: commands/tablecmds.c:17866
+#: commands/tablecmds.c:17884
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr "Tabelle »%s« enthält Spalte »%s«, die nicht in der Elterntabelle »%s« gefunden wurde"
 
-#: commands/tablecmds.c:17869
+#: commands/tablecmds.c:17887
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr "Die neue Partition darf nur Spalten enthalten, die auch die Elterntabelle hat."
 
-#: commands/tablecmds.c:17881
+#: commands/tablecmds.c:17899
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr "Trigger »%s« verhindert, dass Tabelle »%s« eine Partition werden kann"
 
-#: commands/tablecmds.c:17883
+#: commands/tablecmds.c:17901
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr "ROW-Trigger mit Übergangstabellen werden für Partitionen nicht unterstützt."
 
-#: commands/tablecmds.c:18062
+#: commands/tablecmds.c:18080
 #, c-format
 msgid "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "kann Fremdtabelle »%s« nicht als Partition an partitionierte Tabelle »%s« anfügen"
 
-#: commands/tablecmds.c:18065
+#: commands/tablecmds.c:18083
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
 msgstr "Partitionierte Tabelle »%s« enthält Unique-Indexe."
 
-#: commands/tablecmds.c:18382
+#: commands/tablecmds.c:18400
 #, c-format
 msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
 msgstr "nebenläufiges Abtrennen einer Partition ist nicht möglich, wenn eine Standardpartition existiert"
 
-#: commands/tablecmds.c:18491
+#: commands/tablecmds.c:18509
 #, c-format
 msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "partitionierte Tabelle »%s« wurde nebenläufig entfernt"
 
-#: commands/tablecmds.c:18497
+#: commands/tablecmds.c:18515
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "Partition »%s« wurde nebenläufig entfernt"
 
-#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032
-#: commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072
-#: commands/tablecmds.c:19114
+#: commands/tablecmds.c:19030 commands/tablecmds.c:19050
+#: commands/tablecmds.c:19071 commands/tablecmds.c:19090
+#: commands/tablecmds.c:19132
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "kann Index »%s« nicht als Partition an Index »%s« anfügen"
 
-#: commands/tablecmds.c:19015
+#: commands/tablecmds.c:19033
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "Index »%s« ist bereits an einen anderen Index angefügt."
 
-#: commands/tablecmds.c:19035
+#: commands/tablecmds.c:19053
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "Index »%s« ist kein Index irgendeiner Partition von Tabelle »%s«."
 
-#: commands/tablecmds.c:19056
+#: commands/tablecmds.c:19074
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "Die Indexdefinitionen stimmen nicht überein."
 
-#: commands/tablecmds.c:19075
+#: commands/tablecmds.c:19093
 #, c-format
 msgid "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint exists for index \"%s\"."
 msgstr "Der Index »%s« gehört zu einem Constraint in Tabelle »%s«, aber kein Constraint existiert für Index »%s«."
 
-#: commands/tablecmds.c:19117
+#: commands/tablecmds.c:19135
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "Ein anderer Index ist bereits für Partition »%s« angefügt."
 
-#: commands/tablecmds.c:19353
+#: commands/tablecmds.c:19371
 #, c-format
 msgid "column data type %s does not support compression"
 msgstr "Spaltendatentyp %s unterstützt keine Komprimierung"
 
-#: commands/tablecmds.c:19360
+#: commands/tablecmds.c:19378
 #, c-format
 msgid "invalid compression method \"%s\""
 msgstr "ungültige Komprimierungsmethode »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:19386
+#: commands/tablecmds.c:19404
 #, c-format
 msgid "invalid storage type \"%s\""
 msgstr "ungültiger Storage-Typ »%s«"
 
-#: commands/tablecmds.c:19396
+#: commands/tablecmds.c:19414
 #, c-format
 msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
 msgstr "Spaltendatentyp %s kann nur Storage-Typ PLAIN"
@@ -11971,7 +11930,7 @@ msgstr "nur Superuser können Basistypen anlegen"
 msgid "Create the type as a shell type, then create its I/O functions, then do a full CREATE TYPE."
 msgstr "Erzeugen Sie den Typ als Shell-Typ, legen Sie dann die I/O-Funktionen an und führen Sie dann das volle CREATE TYPE aus."
 
-#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4257
+#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4263
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "Typ-Attribut »%s« nicht erkannt"
@@ -11991,7 +11950,7 @@ msgstr "Arrayelementtyp kann nicht %s sein"
 msgid "alignment \"%s\" not recognized"
 msgstr "Ausrichtung »%s« nicht erkannt"
 
-#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4131
+#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4137
 #, c-format
 msgid "storage \"%s\" not recognized"
 msgstr "Storage-Typ »%s« nicht erkannt"
@@ -12061,7 +12020,7 @@ msgstr "Fremdschlüssel-Constraints sind nicht für Domänen möglich"
 msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
 msgstr "Setzen des Constraint-Modus wird für Domänen nicht unterstützt"
 
-#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2561
+#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2567
 #, c-format
 msgid "%s is not an enum"
 msgstr "»%s« ist kein Enum"
@@ -12241,8 +12200,8 @@ msgstr "Constraint »%s« von Domäne »%s« ist kein Check-Constraint"
 msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains values that violate the new constraint"
 msgstr "Spalte »%s« von Tabelle »%s« enthält Werte, die den neuen Constraint verletzen"
 
-#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3703
-#: commands/typecmds.c:3889
+#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3705
+#: commands/typecmds.c:3893
 #, c-format
 msgid "%s is not a domain"
 msgstr "%s ist keine Domäne"
@@ -12257,47 +12216,42 @@ msgstr "Constraint »%s« für Domäne »%s« existiert bereits"
 msgid "cannot use table references in domain check constraint"
 msgstr "Tabellenverweise können in Domänen-Check-Constraints nicht verwendet werden"
 
-#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3715 commands/typecmds.c:4006
+#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4010
 #, c-format
 msgid "%s is a table's row type"
 msgstr "%s ist der Zeilentyp einer Tabelle"
 
-#: commands/typecmds.c:3636 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4008
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE instead."
-msgstr "Verwenden Sie stattdessen ALTER TABLE."
-
-#: commands/typecmds.c:3642 commands/typecmds.c:3723 commands/typecmds.c:3921
+#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3727 commands/typecmds.c:3925
 #, c-format
 msgid "cannot alter array type %s"
 msgstr "Array-Typ %s kann nicht verändert werden"
 
-#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3725 commands/typecmds.c:3923
+#: commands/typecmds.c:3646 commands/typecmds.c:3729 commands/typecmds.c:3927
 #, c-format
 msgid "You can alter type %s, which will alter the array type as well."
 msgstr "Sie können den Typ %s ändern, wodurch der Array-Typ ebenfalls geändert wird."
 
-#: commands/typecmds.c:3991
+#: commands/typecmds.c:3995
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "Typ %s existiert bereits in Schema »%s«"
 
-#: commands/typecmds.c:4159
+#: commands/typecmds.c:4165
 #, c-format
 msgid "cannot change type's storage to PLAIN"
 msgstr "Storage-Typ eines Typs kann nicht in PLAIN geändert werden"
 
-#: commands/typecmds.c:4252
+#: commands/typecmds.c:4258
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "Typ-Attribut »%s« kann nicht geändert werden"
 
-#: commands/typecmds.c:4270
+#: commands/typecmds.c:4276
 #, c-format
 msgid "must be superuser to alter a type"
 msgstr "nur Superuser können Typen ändern"
 
-#: commands/typecmds.c:4291 commands/typecmds.c:4300
+#: commands/typecmds.c:4297 commands/typecmds.c:4306
 #, c-format
 msgid "%s is not a base type"
 msgstr "%s ist kein Basistyp"
@@ -13088,8 +13042,8 @@ msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "Tabelle hat Typ %s, aber Anfrage erwartet %s."
 
 #: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99
-#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743
-#: utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049
+#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1749
+#: utils/cache/typcache.c:1908 utils/cache/typcache.c:2055
 #: utils/fmgr/funcapi.c:561
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
@@ -15329,8 +15283,8 @@ msgstr "konnte SSL-Verbindung nicht annehmen: %s"
 msgid "This may indicate that the client does not support any SSL protocol version between %s and %s."
 msgstr "Das zeigt möglicherweise an, dass der Client keine SSL-Protokollversion zwischen %s und %s unterstützt."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:746
-#: libpq/be-secure-openssl.c:810
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:755
+#: libpq/be-secure-openssl.c:819
 #, c-format
 msgid "unrecognized SSL error code: %d"
 msgstr "unbekannter SSL-Fehlercode: %d"
@@ -15340,95 +15294,95 @@ msgstr "unbekannter SSL-Fehlercode: %d"
 msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
 msgstr "Common-Name im SSL-Zertifikat enthält Null-Byte"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:652
+#: libpq/be-secure-openssl.c:658
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
 msgstr "Distinguished Name im SSL-Zertifikat enthält Null-Byte"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:735 libpq/be-secure-openssl.c:794
+#: libpq/be-secure-openssl.c:744 libpq/be-secure-openssl.c:803
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s"
 msgstr "SSL-Fehler: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:976
+#: libpq/be-secure-openssl.c:985
 #, c-format
 msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte DH-Parameterdatei »%s« nicht öffnen: %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:988
+#: libpq/be-secure-openssl.c:997
 #, c-format
 msgid "could not load DH parameters file: %s"
 msgstr "konnte DH-Parameterdatei nicht laden: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:998
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: %s"
 msgstr "ungültige DH-Parameter: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
 msgstr "ungültige DH-Parameter: p ist keine Primzahl"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1025
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr "ungültige DH-Parameter: weder geeigneter Generator noch sichere Primzahl"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1152
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1161
 #, c-format
 msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
 msgstr "Überprüfung des Client-Zertifikats ist auf Tiefe %d fehlgeschlagen: %s."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1189
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1198
 #, c-format
 msgid "Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, issuer \"%s\"."
 msgstr "Daten des fehlgeschlagenen Zertifikats (nicht verifiziert): Subject »%s«, Seriennummer %s, Aussteller »%s«."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1190
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1199
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1281
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1290
 #, c-format
 msgid "DH: could not load DH parameters"
 msgstr "DH: konnte DH-Parameter nicht laden"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1289
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1298
 #, c-format
 msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
 msgstr "DH: konnte DH-Parameter nicht setzen: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1316
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
 #, c-format
 msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
 msgstr "ECDH: unbekannter Kurvenname: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1334
 #, c-format
 msgid "ECDH: could not create key"
 msgstr "ECDH: konnte Schlüssel nicht erzeugen"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1353
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1362
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "kein SSL-Fehler berichtet"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1357
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1366
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "SSL-Fehlercode %lu"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1516
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1525
 #, c-format
 msgid "could not create BIO"
 msgstr "konnte BIO nicht erzeugen"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1526
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1535
 #, c-format
 msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
 msgstr "konnte NID für ASN1_OBJECT-Objekt nicht ermitteln"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1534
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1543
 #, c-format
 msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
 msgstr "konnte NID %d nicht in eine ASN1_OBJECT-Struktur umwandeln"
@@ -16363,38 +16317,38 @@ msgstr "%s kann nicht auf die nullbare Seite eines äußeren Verbundes angewende
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s ist nicht in UNION/INTERSECT/EXCEPT erlaubt"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
+#: optimizer/plan/planner.c:2076 optimizer/plan/planner.c:4035
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "konnte GROUP BY nicht implementieren"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041
-#: optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
+#: optimizer/plan/planner.c:2077 optimizer/plan/planner.c:4036
+#: optimizer/plan/planner.c:4676 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting."
 msgstr "Einige Datentypen unterstützen nur Hashing, während andere nur Sortieren unterstützen."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4680
+#: optimizer/plan/planner.c:4675
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "konnte DISTINCT nicht implementieren"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6019
+#: optimizer/plan/planner.c:6014
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "konnte PARTITION BY für Fenster nicht implementieren"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6020
+#: optimizer/plan/planner.c:6015
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Fensterpartitionierungsspalten müssen sortierbare Datentypen haben."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6024
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "konnte ORDER BY für Fenster nicht implementieren"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6025
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Fenstersortierspalten müssen sortierbare Datentypen haben."
@@ -18556,8 +18510,8 @@ msgstr "falscher %%TYPE-Verweis (zu viele Namensteile): %s"
 msgid "type reference %s converted to %s"
 msgstr "Typverweis %s in %s umgewandelt"
 
-#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:390
-#: utils/cache/typcache.c:445
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:395
+#: utils/cache/typcache.c:450
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
 msgstr "Typ »%s« ist nur eine Hülle"
@@ -18683,11 +18637,6 @@ msgstr "bestehender Index kann nicht in CREATE TABLE verwendet werden"
 msgid "index \"%s\" is already associated with a constraint"
 msgstr "Index »%s« gehört bereits zu einem Constraint"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2271
-#, c-format
-msgid "index \"%s\" is not valid"
-msgstr "Index »%s« ist nicht gültig"
-
 #: parser/parse_utilcmd.c:2277
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a unique index"
@@ -20791,57 +20740,57 @@ msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachric
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "Verarbeiten empfangener Daten für Replication-Origin »%s« bei Nachrichtentyp »%s« für Replikationszielrelation »%s.%s« Spalte »%s« in Transaktion %u, beendet bei %X/%X"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:318
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:317
 #, c-format
 msgid "invalid proto_version"
 msgstr "ungültige proto_version"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:323
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:322
 #, c-format
 msgid "proto_version \"%s\" out of range"
 msgstr "proto_version »%s« ist außerhalb des gültigen Bereichs"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:340
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:339
 #, c-format
 msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "ungültige Syntax für publication_names"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:440
 #, c-format
 msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
 msgstr "Client sendete proto_version=%d, aber Server unterstützt nur Protokoll %d oder niedriger"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:446
 #, c-format
 msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
 msgstr "Client sendete proto_version=%d, aber Server unterstützt nur Protokoll %d oder höher"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:452
 #, c-format
 msgid "publication_names parameter missing"
 msgstr "Parameter »publication_names« fehlt"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:469
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:466
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
 msgstr "angeforderte proto_version=%d unterstützt Streaming nicht, benötigt %d oder höher"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:475
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:472
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or higher"
 msgstr "angeforderte proto_version=%d unterstützt paralleles Streaming nicht, benötigt %d oder höher"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:480
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:477
 #, c-format
 msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "Streaming angefordert, aber wird vom Ausgabe-Plugin nicht unterstützt"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:497
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:494
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support two-phase commit, need %d or higher"
 msgstr "angeforderte proto_version=%d unterstützt Zwei-Phasen-Commit nicht, benötigt %d oder höher"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:502
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:499
 #, c-format
 msgid "two-phase commit requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "Zwei-Phasen-Commit angefordert, aber wird vom Ausgabe-Plugin nicht unterstützt"
@@ -22201,7 +22150,7 @@ msgstr "angeforderte Shared-Memory-Größe übersteigt Kapazität von size_t"
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL backend process"
 msgstr "PID %d ist kein PostgreSQL-Backend-Prozess"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1379
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1387
 #: utils/adt/mcxtfuncs.c:190
 #, c-format
 msgid "could not send signal to process %d: %m"
@@ -22531,27 +22480,27 @@ msgstr "Die Transaktion könnte erfolgreich sein, wenn sie erneut versucht würd
 msgid "number of requested standby connections exceeds max_wal_senders (currently %d)"
 msgstr "Anzahl angeforderter Standby-Verbindungen überschreitet max_wal_senders (aktuell %d)"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1472
+#: storage/lmgr/proc.c:1480
 #, c-format
 msgid "process %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after %ld.%03d ms"
 msgstr "Prozess %d vermied Verklemmung wegen %s-Sperre auf %s durch Umordnen der Queue nach %ld,%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1487
+#: storage/lmgr/proc.c:1495
 #, c-format
 msgid "process %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "Prozess %d hat Verklemmung festgestellt beim Warten auf %s-Sperre auf %s nach %ld,%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1496
+#: storage/lmgr/proc.c:1504
 #, c-format
 msgid "process %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "Prozess %d wartet immer noch auf %s-Sperre auf %s nach %ld,%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1503
+#: storage/lmgr/proc.c:1511
 #, c-format
 msgid "process %d acquired %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "Prozess %d erlangte %s-Sperre auf %s nach %ld,%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1520
+#: storage/lmgr/proc.c:1528
 #, c-format
 msgid "process %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "Prozess %d konnte %s-Sperre auf %s nach %ld,%03d ms nicht erlangen"
@@ -23988,7 +23937,7 @@ msgstr "ungültige vorhergehende oder folgende Größe in Fensterfunktion"
 msgid "time zone displacement out of range"
 msgstr "Zeitzonenunterschied ist außerhalb des gültigen Bereichs"
 
-#: utils/adt/date.c:3110 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
+#: utils/adt/date.c:3111 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
 #, c-format
 msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
 msgstr "Intervall-Zeitzone »%s« darf keine Monate oder Tage enthalten"
@@ -24024,7 +23973,7 @@ msgstr "Zeitzonenunterschied ist außerhalb des gültigen Bereichs: »%s«"
 msgid "This time zone name appears in the configuration file for time zone abbreviation \"%s\"."
 msgstr "Dieser Zeitzonenname erscheint in der Konfigurationsdatei für Zeitzonenabkürzung »%s«."
 
-#: utils/adt/datum.c:90 utils/adt/datum.c:102
+#: utils/adt/datum.c:91 utils/adt/datum.c:103
 #, c-format
 msgid "invalid Datum pointer"
 msgstr "ungültiger »Datum«-Zeiger"
@@ -25480,83 +25429,83 @@ msgstr "gewünschtes Zeichen ist nicht gültig für die Kodierung: %u"
 msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "Perzentilwert %g ist nicht zwischen 0 und 1"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1406
+#: utils/adt/pg_locale.c:1410
 #, c-format
 msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr "konnte Collator für Locale »%s« mit Regeln »%s« nicht öffnen: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831
+#: utils/adt/pg_locale.c:1421 utils/adt/pg_locale.c:2831
 #: utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU wird in dieser Installation nicht unterstützt"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1446
+#: utils/adt/pg_locale.c:1450
 #, c-format
 msgid "could not create locale \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Locale »%s« nicht erzeugen: %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1449
+#: utils/adt/pg_locale.c:1453
 #, c-format
 msgid "The operating system could not find any locale data for the locale name \"%s\"."
 msgstr "Das Betriebssystem konnte keine Locale-Daten für den Locale-Namen »%s« finden."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1564
+#: utils/adt/pg_locale.c:1568
 #, c-format
 msgid "collations with different collate and ctype values are not supported on this platform"
 msgstr "Sortierfolgen mit unterschiedlichen »collate«- und »ctype«-Werten werden auf dieser Plattform nicht unterstützt"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1573
+#: utils/adt/pg_locale.c:1577
 #, c-format
 msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
 msgstr "Sortierfolgen-Provider LIBC wird auf dieser Plattform nicht unterstützt"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1614
+#: utils/adt/pg_locale.c:1618
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
 msgstr "Sortierfolge »%s« hat keine tatsächliche Version, aber eine Version wurde aufgezeichnet"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1620
+#: utils/adt/pg_locale.c:1624
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
 msgstr "Version von Sortierfolge »%s« stimmt nicht überein"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1622
+#: utils/adt/pg_locale.c:1626
 #, c-format
 msgid "The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Die Sortierfolge in der Datenbank wurde mit Version %s erzeugt, aber das Betriebssystem hat Version %s."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1625
+#: utils/adt/pg_locale.c:1629
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Bauen Sie alle von dieser Sortierfolge beinflussten Objekte neu und führen Sie ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION aus, oder bauen Sie PostgreSQL mit der richtigen Bibliotheksversion."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1691
+#: utils/adt/pg_locale.c:1695
 #, c-format
 msgid "could not load locale \"%s\""
 msgstr "konnte Locale »%s« nicht laden"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1716
+#: utils/adt/pg_locale.c:1720
 #, c-format
 msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
 msgstr "konnte Sortierfolgenversion für Locale »%s« nicht ermitteln: Fehlercode %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1772 utils/adt/pg_locale.c:1785
+#: utils/adt/pg_locale.c:1776 utils/adt/pg_locale.c:1789
 #, c-format
 msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
 msgstr "konnte Zeichenkette nicht in UTF-16 umwandeln: Fehlercode %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1799
+#: utils/adt/pg_locale.c:1803
 #, c-format
 msgid "could not compare Unicode strings: %m"
 msgstr "konnte Unicode-Zeichenketten nicht vergleichen: %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1980
+#: utils/adt/pg_locale.c:1984
 #, c-format
 msgid "collation failed: %s"
 msgstr "Vergleichung fehlgeschlagen: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2201 utils/adt/pg_locale.c:2233
+#: utils/adt/pg_locale.c:2205 utils/adt/pg_locale.c:2237
 #, c-format
 msgid "sort key generation failed: %s"
 msgstr "Sortierschlüsselerzeugung fehlgeschlagen: %s"
@@ -25750,7 +25699,7 @@ msgstr "Wenn Sie regexp_replace() mit einem Startparameter verwenden wollten, wa
 #: utils/adt/regexp.c:717 utils/adt/regexp.c:726 utils/adt/regexp.c:1083
 #: utils/adt/regexp.c:1147 utils/adt/regexp.c:1156 utils/adt/regexp.c:1165
 #: utils/adt/regexp.c:1174 utils/adt/regexp.c:1854 utils/adt/regexp.c:1863
-#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6610 utils/misc/guc.c:6644
+#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6620 utils/misc/guc.c:6654
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
 msgstr "ungültiger Wert für Parameter »%s«: %d"
@@ -25788,8 +25737,8 @@ msgstr "es gibt mehrere Funktionen namens »%s«"
 msgid "more than one operator named %s"
 msgstr "es gibt mehrere Operatoren namens %s"
 
-#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013
-#: utils/adt/ruleutils.c:10226
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10020
+#: utils/adt/ruleutils.c:10233
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "zu viele Argumente"
@@ -26020,6 +25969,21 @@ msgstr "timestamp kann nicht NaN sein"
 msgid "timestamp out of range: \"%g\""
 msgstr "timestamp ist außerhalb des gültigen Bereichs: »%g«"
 
+#: utils/adt/timestamp.c:941 utils/adt/timestamp.c:1518
+#: utils/adt/timestamp.c:2708 utils/adt/timestamp.c:2778
+#: utils/adt/timestamp.c:2795 utils/adt/timestamp.c:2848
+#: utils/adt/timestamp.c:2887 utils/adt/timestamp.c:3184
+#: utils/adt/timestamp.c:3189 utils/adt/timestamp.c:3194
+#: utils/adt/timestamp.c:3244 utils/adt/timestamp.c:3251
+#: utils/adt/timestamp.c:3258 utils/adt/timestamp.c:3278
+#: utils/adt/timestamp.c:3285 utils/adt/timestamp.c:3292
+#: utils/adt/timestamp.c:3322 utils/adt/timestamp.c:3330
+#: utils/adt/timestamp.c:3374 utils/adt/timestamp.c:3796
+#: utils/adt/timestamp.c:3920 utils/adt/timestamp.c:4440
+#, c-format
+msgid "interval out of range"
+msgstr "interval-Wert ist außerhalb des gültigen Bereichs"
+
 #: utils/adt/timestamp.c:1065 utils/adt/timestamp.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid INTERVAL type modifier"
@@ -26541,47 +26505,52 @@ msgstr "XML unterstützt keine unendlichen timestamp-Werte."
 msgid "invalid query"
 msgstr "ungültige Anfrage"
 
-#: utils/adt/xml.c:4266
+#: utils/adt/xml.c:3018
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" does not return tuples"
+msgstr "Portal »%s« gibt keine Tupel zurück"
+
+#: utils/adt/xml.c:4270
 #, c-format
 msgid "invalid array for XML namespace mapping"
 msgstr "ungültiges Array for XML-Namensraumabbildung"
 
-#: utils/adt/xml.c:4267
+#: utils/adt/xml.c:4271
 #, c-format
 msgid "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
 msgstr "Das Array muss zweidimensional sein und die Länge der zweiten Achse muss gleich 2 sein."
 
-#: utils/adt/xml.c:4291
+#: utils/adt/xml.c:4295
 #, c-format
 msgid "empty XPath expression"
 msgstr "leerer XPath-Ausdruck"
 
-#: utils/adt/xml.c:4343
+#: utils/adt/xml.c:4347
 #, c-format
 msgid "neither namespace name nor URI may be null"
 msgstr "weder Namensraumname noch URI dürfen NULL sein"
 
-#: utils/adt/xml.c:4350
+#: utils/adt/xml.c:4354
 #, c-format
 msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
 msgstr "konnte XML-Namensraum mit Namen »%s« und URI »%s« nicht registrieren"
 
-#: utils/adt/xml.c:4693
+#: utils/adt/xml.c:4697
 #, c-format
 msgid "DEFAULT namespace is not supported"
 msgstr "DEFAULT-Namensraum wird nicht unterstützt"
 
-#: utils/adt/xml.c:4722
+#: utils/adt/xml.c:4726
 #, c-format
 msgid "row path filter must not be empty string"
 msgstr "Zeilenpfadfilter darf nicht leer sein"
 
-#: utils/adt/xml.c:4753
+#: utils/adt/xml.c:4757
 #, c-format
 msgid "column path filter must not be empty string"
 msgstr "Spaltenpfadfilter darf nicht leer sein"
 
-#: utils/adt/xml.c:4897
+#: utils/adt/xml.c:4901
 #, c-format
 msgid "more than one value returned by column XPath expression"
 msgstr "XPath-Ausdruck für Spalte gab mehr als einen Wert zurück"
@@ -26657,7 +26626,7 @@ msgstr "Relation-Mapping-Datei »%s« enthält ungültige Daten"
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
 msgstr "Relation-Mapping-Datei »%s« enthält falsche Prüfsumme"
 
-#: utils/cache/typcache.c:1803 utils/fmgr/funcapi.c:566
+#: utils/cache/typcache.c:1809 utils/fmgr/funcapi.c:566
 #, c-format
 msgid "record type has not been registered"
 msgstr "Record-Typ wurde nicht registriert"
@@ -26960,7 +26929,7 @@ msgstr "Rechte sollten u=rwx (0700) oder u=rwx,g=rx (0750) sein."
 msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "konnte nicht in Verzeichnis »%s« wechseln: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3548
+#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3550
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation"
 msgstr "kann Parameter »%s« nicht in einer sicherheitsbeschränkten Operation setzen"
@@ -27061,7 +27030,7 @@ msgstr "Die Datei ist anscheinend aus Versehen übrig geblieben, konnte aber nic
 msgid "could not write lock file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte Sperrdatei »%s« nicht schreiben: %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5580
+#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5590
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": %m"
 msgstr "konnte nicht aus Datei »%s« lesen: %m"
@@ -27248,22 +27217,22 @@ msgstr "keine Berechtigung, um WAL-Sender zu starten"
 msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
 msgstr "Nur Rollen mit dem %s-Attribut können einen WAL-Sender-Prozess starten."
 
-#: utils/init/postinit.c:1038
-#, c-format
-msgid "database %u does not exist"
-msgstr "Datenbank %u existiert nicht"
-
-#: utils/init/postinit.c:1128
+#: utils/init/postinit.c:1086
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "Sie wurde anscheinend gerade gelöscht oder umbenannt."
 
-#: utils/init/postinit.c:1135
+#: utils/init/postinit.c:1090
+#, c-format
+msgid "database %u does not exist"
+msgstr "Datenbank %u existiert nicht"
+
+#: utils/init/postinit.c:1099
 #, c-format
 msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
 msgstr "mit ungültiger Datenbank »%s« kann nicht verbunden werden"
 
-#: utils/init/postinit.c:1155
+#: utils/init/postinit.c:1159
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Das Datenbankunterverzeichnis »%s« fehlt."
@@ -27295,11 +27264,6 @@ msgstr "unerwartete Kodierungs-ID %d für WIN-Zeichensatz"
 msgid "conversion between %s and %s is not supported"
 msgstr "Umwandlung zwischen %s und %s wird nicht unterstützt"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:386
-#, c-format
-msgid "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
-msgstr "Standardumwandlung von Kodierung »%s« nach »%s« existiert nicht"
-
 #: utils/mb/mbutils.c:403 utils/mb/mbutils.c:431 utils/mb/mbutils.c:816
 #: utils/mb/mbutils.c:843
 #, c-format
@@ -27364,9 +27328,9 @@ msgstr "Gültige Einheiten für diesen Parameter sind »us«, »ms«, »s«, »m
 msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
 msgstr "unbekannter Konfigurationsparameter »%s« in Datei »%s« Zeile %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3406 utils/misc/guc.c:3646
-#: utils/misc/guc.c:3744 utils/misc/guc.c:3842 utils/misc/guc.c:3966
-#: utils/misc/guc.c:4069
+#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3408 utils/misc/guc.c:3648
+#: utils/misc/guc.c:3746 utils/misc/guc.c:3844 utils/misc/guc.c:3968
+#: utils/misc/guc.c:4071
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
 msgstr "Parameter »%s« kann nicht geändert werden, ohne den Server neu zu starten"
@@ -27416,17 +27380,17 @@ msgstr "»%s« ist ein reservierter Präfix."
 msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
 msgstr "unbekannter Konfigurationsparameter »%s«"
 
-#: utils/misc/guc.c:1765
+#: utils/misc/guc.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: konnte nicht auf Verzeichnis »%s« zugreifen: %s\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1770
+#: utils/misc/guc.c:1772
 #, c-format
 msgid "Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
 msgstr "Führen Sie initdb oder pg_basebackup aus, um ein PostgreSQL-Datenverzeichnis zu initialisieren.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1794
+#: utils/misc/guc.c:1796
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the server configuration file.\n"
@@ -27436,12 +27400,12 @@ msgstr ""
 "Sie müssen die Kommandozeilenoption --config-file oder -D angegeben oder\n"
 "die Umgebungsvariable PGDATA setzen.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1817
+#: utils/misc/guc.c:1819
 #, c-format
 msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: konnte nicht auf die Serverkonfigurationsdatei »%s« zugreifen: %s\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1845
+#: utils/misc/guc.c:1847
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the database system data.\n"
@@ -27451,7 +27415,7 @@ msgstr ""
 "zu finden sind.  Sie können dies mit »data_directory« in »%s«, mit der\n"
 "Kommandozeilenoption -D oder der Umgebungsvariable PGDATA angeben.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1897
+#: utils/misc/guc.c:1899
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
@@ -27461,7 +27425,7 @@ msgstr ""
 "Sie können dies mit »hba_file« in »%s«, mit der\n"
 "Kommandozeilenoption -D oder der Umgebungsvariable PGDATA angeben.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1928
+#: utils/misc/guc.c:1930
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
@@ -27471,117 +27435,117 @@ msgstr ""
 "Sie können dies mit »ident_file« in »%s«, mit der\n"
 "Kommandozeilenoption -D oder der Umgebungsvariable PGDATA angeben.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:2894
+#: utils/misc/guc.c:2896
 msgid "Value exceeds integer range."
 msgstr "Wert überschreitet Bereich für ganze Zahlen."
 
-#: utils/misc/guc.c:3130
+#: utils/misc/guc.c:3132
 #, c-format
 msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
 msgstr "%d%s%s ist außerhalb des gültigen Bereichs für Parameter »%s« (%d ... %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:3166
+#: utils/misc/guc.c:3168
 #, c-format
 msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
 msgstr "%g%s%s ist außerhalb des gültigen Bereichs für Parameter »%s« (%g ... %g)"
 
-#: utils/misc/guc.c:3366 utils/misc/guc_funcs.c:54
+#: utils/misc/guc.c:3368 utils/misc/guc_funcs.c:54
 #, c-format
 msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
 msgstr "während einer parallelen Operation können keine Parameter gesetzt werden"
 
-#: utils/misc/guc.c:3383 utils/misc/guc.c:4530
+#: utils/misc/guc.c:3385 utils/misc/guc.c:4532
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "Parameter »%s« kann nicht geändert werden"
 
-#: utils/misc/guc.c:3416
+#: utils/misc/guc.c:3418
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
 msgstr "Parameter »%s« kann jetzt nicht geändert werden"
 
-#: utils/misc/guc.c:3443 utils/misc/guc.c:3501 utils/misc/guc.c:4506
-#: utils/misc/guc.c:6546
+#: utils/misc/guc.c:3445 utils/misc/guc.c:3503 utils/misc/guc.c:4508
+#: utils/misc/guc.c:6556
 #, c-format
 msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
 msgstr "keine Berechtigung, um Parameter »%s« zu setzen"
 
-#: utils/misc/guc.c:3481
+#: utils/misc/guc.c:3483
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
 msgstr "Parameter »%s« kann nach Start der Verbindung nicht geändert werden"
 
-#: utils/misc/guc.c:3540
+#: utils/misc/guc.c:3542
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
 msgstr "Parameter »%s« kann nicht in einer Security-Definer-Funktion gesetzt werden"
 
-#: utils/misc/guc.c:3561
+#: utils/misc/guc.c:3563
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
 msgstr "Parameter »%s« kann nicht zurückgesetzt werden"
 
-#: utils/misc/guc.c:3568
+#: utils/misc/guc.c:3570
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
 msgstr "Parameter »%s« kann nicht lokal in Funktionen gesetzt werden"
 
-#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
+#: utils/misc/guc.c:4214 utils/misc/guc.c:4261 utils/misc/guc.c:5275
 #, c-format
 msgid "permission denied to examine \"%s\""
 msgstr "keine Berechtigung, um »%s« zu inspizieren"
 
-#: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
+#: utils/misc/guc.c:4215 utils/misc/guc.c:4262 utils/misc/guc.c:5276
 #, c-format
 msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may examine this parameter."
 msgstr "Nur Rollen mit den Privilegien der Rolle »%s« können diesen Parameter inspizieren."
 
-#: utils/misc/guc.c:4496
+#: utils/misc/guc.c:4498
 #, c-format
 msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
 msgstr "keine Berechtigung um ALTER SYSTEM RESET ALL auszuführen"
 
-#: utils/misc/guc.c:4562
+#: utils/misc/guc.c:4564
 #, c-format
 msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
 msgstr "Parameterwert für ALTER SYSTEM darf keine Newline enthalten"
 
-#: utils/misc/guc.c:4608
+#: utils/misc/guc.c:4610
 #, c-format
 msgid "could not parse contents of file \"%s\""
 msgstr "konnte Inhalt der Datei »%s« nicht parsen"
 
-#: utils/misc/guc.c:4790
+#: utils/misc/guc.c:4792
 #, c-format
 msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
 msgstr "Versuch, den Parameter »%s« zu redefinieren"
 
-#: utils/misc/guc.c:5129
+#: utils/misc/guc.c:5131
 #, c-format
 msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
 msgstr "ungültiger Konfigurationsparametername »%s«, wird entfernt"
 
-#: utils/misc/guc.c:5131
+#: utils/misc/guc.c:5133
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
 msgstr "»%s« ist jetzt ein reservierter Präfix."
 
-#: utils/misc/guc.c:6000
+#: utils/misc/guc.c:6010
 #, c-format
 msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "beim Setzen von Parameter »%s« auf »%s«"
 
-#: utils/misc/guc.c:6169
+#: utils/misc/guc.c:6179
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" could not be set"
 msgstr "Parameter »%s« kann nicht gesetzt werden"
 
-#: utils/misc/guc.c:6259
+#: utils/misc/guc.c:6269
 #, c-format
 msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
 msgstr "konnte Wert von Parameter »%s« nicht lesen"
 
-#: utils/misc/guc.c:6678
+#: utils/misc/guc.c:6688
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
 msgstr "ungültiger Wert für Parameter »%s«: %g"
@@ -29574,8 +29538,8 @@ msgstr "Auf dem Publikationsserver erlaubt es Streaming oder Serialisierung jede
 msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
 msgstr "interner Fehler: unbekannter Parametertyp\n"
 
-#: utils/misc/pg_controldata.c:48 utils/misc/pg_controldata.c:86
-#: utils/misc/pg_controldata.c:175 utils/misc/pg_controldata.c:214
+#: utils/misc/pg_controldata.c:51 utils/misc/pg_controldata.c:91
+#: utils/misc/pg_controldata.c:182 utils/misc/pg_controldata.c:223
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
 msgstr "berechnete CRC-Prüfsumme stimmt nicht mit dem Wert in der Datei überein"
diff --git a/src/backend/po/fr.po b/src/backend/po/fr.po
index 041bb1d1b51..f5a7ce3e948 100644
--- a/src/backend/po/fr.po
+++ b/src/backend/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-03 22:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-29 17:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-31 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
@@ -21,46 +21,56 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
 
-#: ../common/compression.c:130 ../common/compression.c:139
-#: ../common/compression.c:148
+#: ../common/compression.c:132 ../common/compression.c:141
+#: ../common/compression.c:150
 #, c-format
 msgid "this build does not support compression with %s"
 msgstr "cette construction ne supporte pas la compression avec %s"
 
-#: ../common/compression.c:203
+#: ../common/compression.c:205
 msgid "found empty string where a compression option was expected"
 msgstr "a trouvé une chaîne vide alors qu'une option de compression était attendue"
 
-#: ../common/compression.c:237
+#: ../common/compression.c:244
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
 msgstr "option de compression inconnue : « %s »"
 
-#: ../common/compression.c:276
+#: ../common/compression.c:283
 #, c-format
 msgid "compression option \"%s\" requires a value"
 msgstr "l'option de compression « %s » requiert une valeur"
 
-#: ../common/compression.c:285
+#: ../common/compression.c:292
 #, c-format
 msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
 msgstr "la valeur pour l'option de compression « %s » doit être un entier"
 
-#: ../common/compression.c:335
+#: ../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "la valeur pour l'option de compression « %s » doit être un booléen"
+
+#: ../common/compression.c:379
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
 msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un niveau de compression"
 
-#: ../common/compression.c:342
+#: ../common/compression.c:386
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
 msgstr "l'algorithme de compression « %s » attend un niveau de compression compris entre %d et %d (par défaut à %d)"
 
-#: ../common/compression.c:353
+#: ../common/compression.c:397
 #, c-format
 msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
 msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un nombre de workers"
 
+#: ../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un mode distance longue"
+
 #: ../common/config_info.c:134 ../common/config_info.c:142
 #: ../common/config_info.c:150 ../common/config_info.c:158
 #: ../common/config_info.c:166 ../common/config_info.c:174
@@ -68,66 +78,64 @@ msgstr "l'algorithme de compression « %s » n'accepte pas un nombre de workers"
 msgid "not recorded"
 msgstr "non enregistré"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copyfrom.c:1515 commands/extension.c:3383 utils/adt/genfile.c:123
+#: ../common/controldata_utils.c:79 ../common/controldata_utils.c:83
+#: commands/copyfrom.c:1683 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » pour une lecture : %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86
+#: ../common/controldata_utils.c:94 ../common/controldata_utils.c:96
 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362
-#: access/transam/twophase.c:1348 access/transam/xlog.c:3207
-#: access/transam/xlog.c:4022 access/transam/xlogrecovery.c:1178
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1270 access/transam/xlogrecovery.c:1307
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1367 backup/basebackup.c:1843
-#: commands/extension.c:3393 libpq/hba.c:505 replication/logical/origin.c:729
-#: replication/logical/origin.c:765 replication/logical/reorderbuffer.c:4948
-#: replication/logical/snapbuild.c:1858 replication/logical/snapbuild.c:1900
-#: replication/logical/snapbuild.c:1927 replication/slot.c:1807
-#: replication/slot.c:1848 replication/walsender.c:658
-#: storage/file/buffile.c:463 storage/file/copydir.c:195
-#: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:863 utils/cache/relmapper.c:813
+#: access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193
+#: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842
+#: commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050
+#: replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1953
+#: replication/slot.c:1994 replication/walsender.c:643
+#: storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185
+#: utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95
-#: access/transam/xlog.c:3212 access/transam/xlog.c:4027
-#: backup/basebackup.c:1847 replication/logical/origin.c:734
-#: replication/logical/origin.c:773 replication/logical/snapbuild.c:1863
-#: replication/logical/snapbuild.c:1905 replication/logical/snapbuild.c:1932
-#: replication/slot.c:1811 replication/slot.c:1852 replication/walsender.c:663
-#: utils/cache/relmapper.c:817
+#: ../common/controldata_utils.c:102 ../common/controldata_utils.c:105
+#: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
+#: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
+#: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
+#: replication/slot.c:1957 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:648
+#: utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : a lu %d sur %zu"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108
-#: ../common/controldata_utils.c:241 ../common/controldata_utils.c:244
-#: access/heap/rewriteheap.c:1178 access/heap/rewriteheap.c:1281
+#: ../common/controldata_utils.c:114 ../common/controldata_utils.c:118
+#: ../common/controldata_utils.c:263 ../common/controldata_utils.c:266
+#: access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280
 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438
-#: access/transam/timeline.c:516 access/transam/twophase.c:1360
-#: access/transam/twophase.c:1772 access/transam/xlog.c:3054
-#: access/transam/xlog.c:3247 access/transam/xlog.c:3252
-#: access/transam/xlog.c:3390 access/transam/xlog.c:3992
-#: access/transam/xlog.c:4738 commands/copyfrom.c:1575 commands/copyto.c:327
-#: libpq/be-fsstubs.c:455 libpq/be-fsstubs.c:525
-#: replication/logical/origin.c:667 replication/logical/origin.c:806
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:5006
-#: replication/logical/snapbuild.c:1767 replication/logical/snapbuild.c:1940
-#: replication/slot.c:1698 replication/slot.c:1859 replication/walsender.c:673
-#: storage/file/copydir.c:218 storage/file/copydir.c:223 storage/file/fd.c:745
-#: storage/file/fd.c:3643 storage/file/fd.c:3749 utils/cache/relmapper.c:828
-#: utils/cache/relmapper.c:956
+#: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359
+#: access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039
+#: access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238
+#: access/transam/xlog.c:3374 access/transam/xlog.c:3966
+#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1743 commands/copyto.c:332
+#: libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540
+#: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
+#: replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922
+#: replication/slot.c:1844 replication/slot.c:2005 replication/walsender.c:658
+#: storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213 storage/file/fd.c:782
+#: storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839
+#: utils/cache/relmapper.c:945
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:124
+#: ../common/controldata_utils.c:154
 msgid "byte ordering mismatch"
 msgstr "différence de l'ordre des octets"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:126
+#: ../common/controldata_utils.c:156
 #, c-format
 msgid ""
 "possible byte ordering mismatch\n"
@@ -141,102 +149,101 @@ msgstr ""
 "résultats ci-dessous sont incorrects, et l'installation de PostgreSQL\n"
 "est incompatible avec ce répertoire des données."
 
-#: ../common/controldata_utils.c:189 ../common/controldata_utils.c:194
-#: ../common/file_utils.c:232 ../common/file_utils.c:291
-#: ../common/file_utils.c:365 access/heap/rewriteheap.c:1264
+#: ../common/controldata_utils.c:211 ../common/controldata_utils.c:216
+#: ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287
+#: ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263
 #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251
-#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1304
-#: access/transam/xlog.c:2941 access/transam/xlog.c:3123
-#: access/transam/xlog.c:3162 access/transam/xlog.c:3357
-#: access/transam/xlog.c:4012 access/transam/xlogrecovery.c:4190
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4293 access/transam/xlogutils.c:852
-#: backup/basebackup.c:522 backup/basebackup.c:1520 postmaster/syslogger.c:1560
-#: replication/logical/origin.c:719 replication/logical/reorderbuffer.c:3601
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4152
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4928
-#: replication/logical/snapbuild.c:1722 replication/logical/snapbuild.c:1829
-#: replication/slot.c:1779 replication/walsender.c:631
-#: replication/walsender.c:2722 storage/file/copydir.c:161
-#: storage/file/fd.c:720 storage/file/fd.c:3395 storage/file/fd.c:3630
-#: storage/file/fd.c:3720 storage/smgr/md.c:538 utils/cache/relmapper.c:792
-#: utils/cache/relmapper.c:900 utils/error/elog.c:1933
-#: utils/init/miscinit.c:1366 utils/init/miscinit.c:1500
-#: utils/init/miscinit.c:1577 utils/misc/guc.c:8991 utils/misc/guc.c:9040
+#: access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303
+#: access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109
+#: access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341
+#: access/transam/xlog.c:3986 access/transam/xlogrecovery.c:4179
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838
+#: backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:629
+#: postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3706
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4257
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5030
+#: replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863
+#: replication/slot.c:1925 replication/walsender.c:616
+#: replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151
+#: storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687
+#: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
+#: utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082
+#: utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664
+#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:210 ../common/controldata_utils.c:213
-#: access/transam/twophase.c:1745 access/transam/twophase.c:1754
-#: access/transam/xlog.c:8670 access/transam/xlogfuncs.c:600
-#: backup/basebackup_server.c:173 backup/basebackup_server.c:266
-#: postmaster/postmaster.c:5638 postmaster/syslogger.c:1571
+#: ../common/controldata_utils.c:232 ../common/controldata_utils.c:235
+#: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
+#: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
+#: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
+#: postmaster/postmaster.c:5573 postmaster/syslogger.c:1571
 #: postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597
-#: utils/cache/relmapper.c:934
+#: utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "impossible d'écrire le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:227 ../common/controldata_utils.c:232
-#: ../common/file_utils.c:303 ../common/file_utils.c:373
-#: access/heap/rewriteheap.c:960 access/heap/rewriteheap.c:1172
-#: access/heap/rewriteheap.c:1275 access/transam/timeline.c:432
-#: access/transam/timeline.c:510 access/transam/twophase.c:1766
-#: access/transam/xlog.c:3047 access/transam/xlog.c:3241
-#: access/transam/xlog.c:3985 access/transam/xlog.c:7973
-#: access/transam/xlog.c:8016 backup/basebackup_server.c:207
-#: replication/logical/snapbuild.c:1760 replication/slot.c:1684
-#: replication/slot.c:1789 storage/file/fd.c:737 storage/file/fd.c:3741
-#: storage/smgr/md.c:989 storage/smgr/md.c:1030 storage/sync/sync.c:453
-#: utils/cache/relmapper.c:949 utils/misc/guc.c:8760
+#: ../common/controldata_utils.c:249 ../common/controldata_utils.c:254
+#: ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369
+#: access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169
+#: access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432
+#: access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765
+#: access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227
+#: access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145
+#: access/transam/xlog.c:8190 backup/basebackup_server.c:209
+#: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830
+#: replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
+#: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
+#: utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../common/cryptohash.c:266 ../common/cryptohash_openssl.c:133
-#: ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:560 ../common/exec.c:605
-#: ../common/exec.c:697 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325
+#: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133
+#: ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595
+#: ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325
 #: ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327
 #: ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143
-#: ../common/scram-common.c:247 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751
-#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1413
-#: access/transam/xlogrecovery.c:568 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1338
-#: libpq/auth.c:1406 libpq/auth.c:1964 libpq/be-secure-gssapi.c:520
-#: postmaster/bgworker.c:349 postmaster/bgworker.c:931
-#: postmaster/postmaster.c:2591 postmaster/postmaster.c:4177
-#: postmaster/postmaster.c:4849 postmaster/postmaster.c:5563
-#: postmaster/postmaster.c:5934
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:300
-#: replication/logical/logical.c:205 replication/walsender.c:701
-#: storage/buffer/localbuf.c:442 storage/file/fd.c:892 storage/file/fd.c:1434
-#: storage/file/fd.c:1595 storage/file/fd.c:2409 storage/ipc/procarray.c:1448
-#: storage/ipc/procarray.c:2260 storage/ipc/procarray.c:2267
-#: storage/ipc/procarray.c:2770 storage/ipc/procarray.c:3401
-#: utils/adt/formatting.c:1732 utils/adt/formatting.c:1854
-#: utils/adt/formatting.c:1977 utils/adt/pg_locale.c:450
-#: utils/adt/pg_locale.c:614 utils/adt/regexp.c:224 utils/fmgr/dfmgr.c:229
-#: utils/hash/dynahash.c:513 utils/hash/dynahash.c:613
-#: utils/hash/dynahash.c:1116 utils/mb/mbutils.c:401 utils/mb/mbutils.c:429
-#: utils/mb/mbutils.c:814 utils/mb/mbutils.c:841 utils/misc/guc.c:5192
-#: utils/misc/guc.c:5208 utils/misc/guc.c:5221 utils/misc/guc.c:8738
-#: utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:476 utils/mmgr/dsa.c:701
-#: utils/mmgr/dsa.c:723 utils/mmgr/dsa.c:804 utils/mmgr/generation.c:266
-#: utils/mmgr/mcxt.c:888 utils/mmgr/mcxt.c:924 utils/mmgr/mcxt.c:962
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1000 utils/mmgr/mcxt.c:1088 utils/mmgr/mcxt.c:1119
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1155 utils/mmgr/mcxt.c:1207 utils/mmgr/mcxt.c:1242
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/slab.c:238
+#: ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751
+#: ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
+#: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345
+#: libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524
+#: postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934
+#: postmaster/postmaster.c:2537 postmaster/postmaster.c:4130
+#: postmaster/postmaster.c:5498 postmaster/postmaster.c:5869
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308
+#: replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686
+#: storage/buffer/localbuf.c:601 storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397
+#: storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449
+#: storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239
+#: storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374
+#: utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812
+#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:473
+#: utils/adt/pg_locale.c:637 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
+#: utils/hash/dynahash.c:614 utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402
+#: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
+#: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
+#: utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
+#: utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817
+#: utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1547 utils/mmgr/mcxt.c:1604 utils/mmgr/slab.c:366
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "mémoire épuisée"
 
-#: ../common/cryptohash.c:271 ../common/cryptohash.c:277
+#: ../common/cryptohash.c:266 ../common/cryptohash.c:272
 #: ../common/cryptohash_openssl.c:344 ../common/cryptohash_openssl.c:352
 #: ../common/hmac.c:321 ../common/hmac.c:329 ../common/hmac_openssl.c:339
 #: ../common/hmac_openssl.c:347
 msgid "success"
 msgstr "succès"
 
-#: ../common/cryptohash.c:273 ../common/cryptohash_openssl.c:346
+#: ../common/cryptohash.c:268 ../common/cryptohash_openssl.c:346
 #: ../common/hmac_openssl.c:341
 msgid "destination buffer too small"
 msgstr "tampon de destination trop petit"
@@ -245,90 +252,80 @@ msgstr "tampon de destination trop petit"
 msgid "OpenSSL failure"
 msgstr "échec OpenSSL"
 
-#: ../common/exec.c:149 ../common/exec.c:266 ../common/exec.c:312
+#: ../common/exec.c:172
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %m"
-msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "binaire « %s » invalide : %m"
 
-#: ../common/exec.c:168
+#: ../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "binaire « %s » invalide"
-
-#: ../common/exec.c:218
-#, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s » : %m"
 
-#: ../common/exec.c:226
+#: ../common/exec.c:223
 #, c-format
 msgid "could not find a \"%s\" to execute"
 msgstr "n'a pas pu trouver un « %s » à exécuter"
 
-#: ../common/exec.c:282 ../common/exec.c:321 utils/init/miscinit.c:439
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
-
-#: ../common/exec.c:299 access/transam/xlog.c:8319 backup/basebackup.c:1340
-#: utils/adt/misc.c:342
+#: ../common/exec.c:250
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "n'a pas pu résoudre le chemin « %s » en sa forme absolue : %m"
 
-#: ../common/exec.c:422 libpq/pqcomm.c:746 storage/ipc/latch.c:1092
-#: storage/ipc/latch.c:1272 storage/ipc/latch.c:1501 storage/ipc/latch.c:1663
-#: storage/ipc/latch.c:1789
+#: ../common/exec.c:412 libpq/pqcomm.c:728 storage/ipc/latch.c:1128
+#: storage/ipc/latch.c:1308 storage/ipc/latch.c:1541 storage/ipc/latch.c:1703
+#: storage/ipc/latch.c:1829
 #, c-format
 msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "échec de %s() : %m"
 
 #: ../common/fe_memutils.c:35 ../common/fe_memutils.c:75
-#: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:162
+#: ../common/fe_memutils.c:98 ../common/fe_memutils.c:161
 #: ../common/psprintf.c:145 ../port/path.c:753 ../port/path.c:791
-#: ../port/path.c:808 utils/misc/ps_status.c:181 utils/misc/ps_status.c:189
-#: utils/misc/ps_status.c:219 utils/misc/ps_status.c:227
+#: ../port/path.c:808 utils/misc/ps_status.c:168 utils/misc/ps_status.c:176
+#: utils/misc/ps_status.c:203 utils/misc/ps_status.c:211
 #, c-format
 msgid "out of memory\n"
 msgstr "mémoire épuisée\n"
 
-#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:154
+#: ../common/fe_memutils.c:92 ../common/fe_memutils.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "ne peut pas dupliquer un pointeur nul (erreur interne)\n"
 
-#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:451
-#: ../common/file_utils.c:455 access/transam/twophase.c:1316
-#: access/transam/xlogarchive.c:111 access/transam/xlogarchive.c:230
-#: backup/basebackup.c:338 backup/basebackup.c:528 backup/basebackup.c:599
-#: commands/copyfrom.c:1525 commands/copyto.c:725 commands/extension.c:3372
-#: commands/tablespace.c:826 commands/tablespace.c:917 guc-file.l:1061
-#: postmaster/pgarch.c:597 replication/logical/snapbuild.c:1639
-#: storage/file/copydir.c:68 storage/file/copydir.c:107 storage/file/fd.c:1951
-#: storage/file/fd.c:2037 storage/file/fd.c:3243 storage/file/fd.c:3450
-#: utils/adt/dbsize.c:92 utils/adt/dbsize.c:244 utils/adt/dbsize.c:324
-#: utils/adt/genfile.c:413 utils/adt/genfile.c:588 utils/adt/misc.c:327
+#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447
+#: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
+#: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:236
+#: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
+#: commands/copyfrom.c:1693 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
+#: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
+#: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
+#: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
+#: utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483
+#: utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu tester le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:166 ../common/pgfnames.c:48 commands/tablespace.c:749
-#: commands/tablespace.c:759 postmaster/postmaster.c:1576
-#: storage/file/fd.c:2812 storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:235
-#: utils/misc/tzparser.c:338
+#: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63
+#: commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744
+#: postmaster/postmaster.c:1564 storage/file/fd.c:2880
+#: storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire « %s » : %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:200 ../common/pgfnames.c:69 storage/file/fd.c:2824
+#: ../common/file_utils.c:196 ../common/pgfnames.c:69 ../common/rmtree.c:104
+#: storage/file/fd.c:2892
 #, c-format
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le répertoire « %s » : %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:383 access/transam/xlogarchive.c:419
-#: postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1779
-#: replication/slot.c:721 replication/slot.c:1570 replication/slot.c:1712
-#: storage/file/fd.c:755 storage/file/fd.c:853 utils/time/snapmgr.c:1282
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:390
+#: postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608
+#: replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723
+#: replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792
+#: utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu renommer le fichier « %s » en « %s » : %m"
@@ -337,85 +334,90 @@ msgstr "n'a pas pu renommer le fichier « %s » en « %s » : %m"
 msgid "internal error"
 msgstr "erreur interne"
 
-#: ../common/jsonapi.c:1075
+#: ../common/jsonapi.c:1144
 #, c-format
 msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
 msgstr "La séquence d'échappement « \\%s » est invalide."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1078
+#: ../common/jsonapi.c:1147
 #, c-format
 msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
 msgstr "Le caractère de valeur 0x%02x doit être échappé."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1081
+#: ../common/jsonapi.c:1150
 #, c-format
 msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
 msgstr "Attendait une fin de l'entrée, mais a trouvé « %s »."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1084
+#: ../common/jsonapi.c:1153
 #, c-format
 msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "Élément de tableau ou « ] » attendu, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1087
+#: ../common/jsonapi.c:1156
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
 msgstr "« , » ou « ] » attendu, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1090
+#: ../common/jsonapi.c:1159
 #, c-format
 msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
 msgstr "« : » attendu, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1093
+#: ../common/jsonapi.c:1162
 #, c-format
 msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
 msgstr "Valeur JSON attendue, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1096
+#: ../common/jsonapi.c:1165
 msgid "The input string ended unexpectedly."
 msgstr "La chaîne en entrée se ferme de manière inattendue."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1098
+#: ../common/jsonapi.c:1167
 #, c-format
 msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "Chaîne ou « } » attendu, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1101
+#: ../common/jsonapi.c:1170
 #, c-format
 msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
 msgstr "« , » ou « } » attendu, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1104
+#: ../common/jsonapi.c:1173
 #, c-format
 msgid "Expected string, but found \"%s\"."
 msgstr "Chaîne attendue, mais « %s » trouvé."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1107
+#: ../common/jsonapi.c:1176
 #, c-format
 msgid "Token \"%s\" is invalid."
 msgstr "Le jeton « %s » n'est pas valide."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1110 jsonpath_scan.l:495
+#: ../common/jsonapi.c:1179 jsonpath_scan.l:597
 #, c-format
 msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
 msgstr "\\u0000 ne peut pas être converti en texte."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1112
+#: ../common/jsonapi.c:1181
 msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
 msgstr "« \\u » doit être suivi par quatre chiffres hexadécimaux."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1115
+#: ../common/jsonapi.c:1184
 msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
 msgstr "Les valeurs d'échappement Unicode ne peuvent pas être utilisées pour des valeurs de point code au-dessus de 007F quand l'encodage n'est pas UTF8."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1117 jsonpath_scan.l:516
+#: ../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "La valeur d'échappement unicode ne peut pas être traduite dans l'encodage du serveur %s."
+
+#: ../common/jsonapi.c:1190 jsonpath_scan.l:630
 #, c-format
 msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
 msgstr "Une substitution unicode haute ne doit pas suivre une substitution haute."
 
-#: ../common/jsonapi.c:1119 jsonpath_scan.l:527 jsonpath_scan.l:537
-#: jsonpath_scan.l:579
+#: ../common/jsonapi.c:1192 jsonpath_scan.l:641 jsonpath_scan.l:651
+#: jsonpath_scan.l:702
 #, c-format
 msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
 msgstr "Une substitution unicode basse ne doit pas suivre une substitution haute."
@@ -440,6 +442,25 @@ msgstr "détail : "
 msgid "hint: "
 msgstr "astuce : "
 
+#: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
+#: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
+#: postmaster/postmaster.c:2211 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
+#: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
+#: utils/misc/guc.c:6762
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : « %s »"
+
+#: ../common/percentrepl.c:80 ../common/percentrepl.c:86
+#, c-format
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "La chaîne se termine de façon inattendue après le caractère d'échappement : « %% »"
+
+#: ../common/percentrepl.c:119 ../common/percentrepl.c:125
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "La chaîne contient un joker inattendu « %%%c »."
+
 #: ../common/pgfnames.c:74
 #, c-format
 msgid "could not close directory \"%s\": %m"
@@ -455,67 +476,66 @@ msgstr "nom du fork invalide"
 msgid "Valid fork names are \"main\", \"fsm\", \"vm\", and \"init\"."
 msgstr "Les noms de fork valides sont « main », « fsm », « vm » et « init »."
 
-#: ../common/restricted_token.c:64 libpq/auth.c:1368 libpq/auth.c:2400
-#, c-format
-msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
-msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : code d'erreur %lu"
-
-#: ../common/restricted_token.c:73
-#, c-format
-msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
-msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme : code d'erreur %lu"
-
-#: ../common/restricted_token.c:82
+#: ../common/restricted_token.c:60
 #, c-format
 msgid "could not open process token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le jeton du processus : code d'erreur %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:97
+#: ../common/restricted_token.c:74
 #, c-format
 msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu allouer les SID : code d'erreur %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:119
+#: ../common/restricted_token.c:94
 #, c-format
 msgid "could not create restricted token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu créer le jeton restreint : code d'erreur %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:140
+#: ../common/restricted_token.c:115
 #, c-format
 msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu démarrer le processus pour la commande « %s » : code d'erreur %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:178
+#: ../common/restricted_token.c:153
 #, c-format
 msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu ré-exécuter le jeton restreint : code d'erreur %lu"
 
-#: ../common/restricted_token.c:193
+#: ../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu récupérer le code de statut du sous-processus : code d'erreur %lu"
 
-#: ../common/rmtree.c:79 backup/basebackup.c:1100 backup/basebackup.c:1276
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248
+#: access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120
+#: access/transam/xlogarchive.c:400 postmaster/postmaster.c:1143
+#: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
+#: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
+#: replication/slot.c:1909 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325
+#: storage/file/fd.c:3387 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316
+#: storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248
+#: utils/time/snapmgr.c:1608
 #, c-format
-msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
-msgstr ""
-"n'a pas pu récupérer les informations sur le fichier ou répertoire\n"
-"« %s » : %m"
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » : %m"
 
-#: ../common/rmtree.c:101 ../common/rmtree.c:113
+#: ../common/rmtree.c:122 commands/tablespace.c:773 commands/tablespace.c:786
+#: commands/tablespace.c:821 commands/tablespace.c:911 storage/file/fd.c:3317
+#: storage/file/fd.c:3726
 #, c-format
-msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier ou répertoire « %s » : %m"
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu supprimer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: ../common/scram-common.c:260
+#: ../common/scram-common.c:271
 msgid "could not encode salt"
 msgstr "n'a pas pu encoder le sel"
 
-#: ../common/scram-common.c:276
+#: ../common/scram-common.c:287
 msgid "could not encode stored key"
 msgstr "n'a pas pu encoder la clé enregistrée"
 
-#: ../common/scram-common.c:293
+#: ../common/scram-common.c:304
 msgid "could not encode server key"
 msgstr "n'a pas pu encoder la clé serveur"
 
@@ -540,7 +560,7 @@ msgstr ""
 msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
 msgstr "n'a pas pu trouver l'identifiant réel %ld de l'utilisateur : %s"
 
-#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:1900
+#: ../common/username.c:45 libpq/auth.c:1881
 msgid "user does not exist"
 msgstr "l'utilisateur n'existe pas"
 
@@ -549,85 +569,85 @@ msgstr "l'utilisateur n'existe pas"
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "échec de la recherche du nom d'utilisateur : code d'erreur %lu"
 
-#: ../common/wait_error.c:45
+#: ../common/wait_error.c:55
 #, c-format
 msgid "command not executable"
 msgstr "commande non exécutable"
 
-#: ../common/wait_error.c:49
+#: ../common/wait_error.c:59
 #, c-format
 msgid "command not found"
 msgstr "commande introuvable"
 
-#: ../common/wait_error.c:54
+#: ../common/wait_error.c:64
 #, c-format
 msgid "child process exited with exit code %d"
 msgstr "le processus fils a quitté avec le code de sortie %d"
 
-#: ../common/wait_error.c:62
+#: ../common/wait_error.c:72
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "le processus fils a été terminé par l'exception 0x%X"
 
-#: ../common/wait_error.c:66
+#: ../common/wait_error.c:76
 #, c-format
 msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %d : %s"
 
-#: ../common/wait_error.c:72
+#: ../common/wait_error.c:82
 #, c-format
 msgid "child process exited with unrecognized status %d"
 msgstr "le processus fils a quitté avec un statut %d non reconnu"
 
-#: ../port/chklocale.c:306
+#: ../port/chklocale.c:283
 #, c-format
 msgid "could not determine encoding for codeset \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu déterminer l'encodage pour le codeset « %s »"
 
-#: ../port/chklocale.c:427 ../port/chklocale.c:433
+#: ../port/chklocale.c:404 ../port/chklocale.c:410
 #, c-format
 msgid "could not determine encoding for locale \"%s\": codeset is \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu déterminer l'encodage pour la locale « %s » : le codeset vaut « %s »"
 
-#: ../port/dirmod.c:218
+#: ../port/dirmod.c:284
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu configurer la jonction pour « %s » : %s"
 
-#: ../port/dirmod.c:221
+#: ../port/dirmod.c:287
 #, c-format
 msgid "could not set junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "n'a pas pu configurer la jonction pour « %s » : %s\n"
 
-#: ../port/dirmod.c:295
+#: ../port/dirmod.c:364
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu obtenir la jonction pour « %s » : %s"
 
-#: ../port/dirmod.c:298
+#: ../port/dirmod.c:367
 #, c-format
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "n'a pas pu obtenir la jonction pour « %s » : %s\n"
 
-#: ../port/open.c:117
+#: ../port/open.c:115
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s"
 
-#: ../port/open.c:118
+#: ../port/open.c:116
 msgid "lock violation"
 msgstr "violation du verrou"
 
-#: ../port/open.c:118
+#: ../port/open.c:116
 msgid "sharing violation"
 msgstr "violation du partage"
 
-#: ../port/open.c:119
+#: ../port/open.c:117
 #, c-format
 msgid "Continuing to retry for 30 seconds."
 msgstr "Continue à tenter pendant 30 secondes."
 
-#: ../port/open.c:120
+#: ../port/open.c:118
 #, c-format
 msgid "You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the database system."
 msgstr ""
@@ -644,12 +664,12 @@ msgstr "n'a pas pu obtenir le répertoire de travail : %s\n"
 msgid "operating system error %d"
 msgstr "erreur %d du système d'exploitation"
 
-#: ../port/thread.c:100 ../port/thread.c:136
+#: ../port/thread.c:50 ../port/thread.c:86
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %d: %s"
 msgstr "n'a pas pu rechercher l'identifiant de l'utilisateur local %d : %s"
 
-#: ../port/thread.c:105 ../port/thread.c:141
+#: ../port/thread.c:55 ../port/thread.c:91
 #, c-format
 msgid "local user with ID %d does not exist"
 msgstr "l'utilisateur local dont l'identifiant est %d n'existe pas"
@@ -671,70 +691,54 @@ msgstr ""
 msgid "could not check access token membership: error code %lu\n"
 msgstr "n'a pas pu vérifier l'appartenance du jeton d'accès : code d'erreur %lu\n"
 
-#: access/brin/brin.c:214
+#: access/brin/brin.c:216
 #, c-format
 msgid "request for BRIN range summarization for index \"%s\" page %u was not recorded"
 msgstr "requête de résumé d'intervalle BRIN pour la page « %s » de l'index « %u » n'a pas été enregistrée"
 
-#: access/brin/brin.c:1018 access/brin/brin.c:1119 access/gin/ginfast.c:1038
-#: access/transam/xlogfuncs.c:165 access/transam/xlogfuncs.c:192
-#: access/transam/xlogfuncs.c:231 access/transam/xlogfuncs.c:252
-#: access/transam/xlogfuncs.c:273 access/transam/xlogfuncs.c:343
-#: access/transam/xlogfuncs.c:401
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040
+#: access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214
+#: access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286
+#: access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328
+#: access/transam/xlogfuncs.c:398 access/transam/xlogfuncs.c:456
 #, c-format
 msgid "recovery is in progress"
 msgstr "restauration en cours"
 
-#: access/brin/brin.c:1019 access/brin/brin.c:1120
+#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1138
 #, c-format
 msgid "BRIN control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "Les fonctions de contrôle BRIN ne peuvent pas être exécutées pendant la restauration."
 
-#: access/brin/brin.c:1024 access/brin/brin.c:1125
+#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1143
 #, c-format
 msgid "block number out of range: %lld"
 msgstr "numéro de bloc en dehors des limites : %lld"
 
-#: access/brin/brin.c:1068 access/brin/brin.c:1151
+#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1169
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a BRIN index"
 msgstr "« %s » n'est pas un index BRIN"
 
-#: access/brin/brin.c:1084 access/brin/brin.c:1167
+#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1185
 #, c-format
 msgid "could not open parent table of index \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu ouvrir la table parent de l'index « %s »"
 
 #: access/brin/brin_bloom.c:750 access/brin/brin_bloom.c:792
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:3012 access/brin/brin_minmax_multi.c:3155
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2985 access/brin/brin_minmax_multi.c:3122
 #: statistics/dependencies.c:663 statistics/dependencies.c:716
 #: statistics/mcv.c:1484 statistics/mcv.c:1515 statistics/mvdistinct.c:344
 #: statistics/mvdistinct.c:397 utils/adt/pseudotypes.c:43
-#: utils/adt/pseudotypes.c:77 utils/adt/pseudotypes.c:252
+#: utils/adt/pseudotypes.c:77 utils/adt/tsgistidx.c:93
 #, c-format
 msgid "cannot accept a value of type %s"
 msgstr "ne peut pas accepter une valeur de type %s"
 
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2171 access/brin/brin_minmax_multi.c:2178
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:938
-#: utils/adt/timestamp.c:1509 utils/adt/timestamp.c:2761
-#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2831
-#: utils/adt/timestamp.c:2870 utils/adt/timestamp.c:3115
-#: utils/adt/timestamp.c:3120 utils/adt/timestamp.c:3125
-#: utils/adt/timestamp.c:3175 utils/adt/timestamp.c:3182
-#: utils/adt/timestamp.c:3189 utils/adt/timestamp.c:3209
-#: utils/adt/timestamp.c:3216 utils/adt/timestamp.c:3223
-#: utils/adt/timestamp.c:3253 utils/adt/timestamp.c:3261
-#: utils/adt/timestamp.c:3305 utils/adt/timestamp.c:3731
-#: utils/adt/timestamp.c:3855 utils/adt/timestamp.c:4405
-#, c-format
-msgid "interval out of range"
-msgstr "intervalle en dehors des limites"
-
 #: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362
-#: access/brin/brin_pageops.c:848 access/gin/ginentrypage.c:110
-#: access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2001
-#: access/spgist/spgdoinsert.c:2278
+#: access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110
+#: access/gist/gist.c:1462 access/spgist/spgdoinsert.c:2002
+#: access/spgist/spgdoinsert.c:2279
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr "la taille de la ligne index, %zu, dépasse le maximum, %zu, pour l'index « %s »"
@@ -744,7 +748,7 @@ msgstr "la taille de la ligne index, %zu, dépasse le maximum, %zu, pour l'index
 msgid "corrupted BRIN index: inconsistent range map"
 msgstr "index BRIN corrompu : carte d'intervalle incohérente"
 
-#: access/brin/brin_revmap.c:602
+#: access/brin/brin_revmap.c:593
 #, c-format
 msgid "unexpected page type 0x%04X in BRIN index \"%s\" block %u"
 msgstr "type de page 0x%04X dans l'index BRIN « %s », bloc %u"
@@ -831,22 +835,22 @@ msgstr ""
 "Le nombre de colonnes renvoyées (%d) ne correspond pas au nombre de colonnes\n"
 "attendues (%d)."
 
-#: access/common/attmap.c:229 access/common/attmap.c:241
+#: access/common/attmap.c:234 access/common/attmap.c:246
 #, c-format
 msgid "could not convert row type"
 msgstr "n'a pas pu convertir le type de ligne"
 
-#: access/common/attmap.c:230
+#: access/common/attmap.c:235
 #, c-format
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not match corresponding attribute of type %s."
 msgstr "L'attribut « %s » du type %s ne correspond pas à l'attribut correspondant de type %s."
 
-#: access/common/attmap.c:242
+#: access/common/attmap.c:247
 #, c-format
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "L'attribut « %s » du type %s n'existe pas dans le type %s."
 
-#: access/common/heaptuple.c:1036 access/common/heaptuple.c:1371
+#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
 #, c-format
 msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "le nombre de colonnes (%d) dépasse la limite (%d)"
@@ -856,13 +860,13 @@ msgstr "le nombre de colonnes (%d) dépasse la limite (%d)"
 msgid "number of index columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "le nombre de colonnes indexées (%d) dépasse la limite (%d)"
 
-#: access/common/indextuple.c:209 access/spgist/spgutils.c:958
+#: access/common/indextuple.c:209 access/spgist/spgutils.c:950
 #, c-format
 msgid "index row requires %zu bytes, maximum size is %zu"
 msgstr "la ligne index requiert %zu octets, la taille maximum est %zu"
 
-#: access/common/printtup.c:292 tcop/fastpath.c:106 tcop/fastpath.c:453
-#: tcop/postgres.c:1921
+#: access/common/printtup.c:292 tcop/fastpath.c:107 tcop/fastpath.c:454
+#: tcop/postgres.c:1944
 #, c-format
 msgid "unsupported format code: %d"
 msgstr "code de format non supporté : %d"
@@ -880,78 +884,96 @@ msgstr "Les valeurs valides sont entre « local » et « cascaded »."
 msgid "user-defined relation parameter types limit exceeded"
 msgstr "limite dépassée des types de paramètres de la relation définie par l'utilisateur"
 
-#: access/common/reloptions.c:1234
+#: access/common/reloptions.c:1233
 #, c-format
 msgid "RESET must not include values for parameters"
 msgstr "RESET ne doit pas inclure de valeurs pour les paramètres"
 
-#: access/common/reloptions.c:1266
+#: access/common/reloptions.c:1265
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter namespace \"%s\""
 msgstr "espace de nom du paramètre « %s » non reconnu"
 
-#: access/common/reloptions.c:1303 utils/misc/guc.c:12986
+#: access/common/reloptions.c:1302 commands/variable.c:1167
 #, c-format
 msgid "tables declared WITH OIDS are not supported"
 msgstr "les tables avec WITH OIDS ne sont pas supportées"
 
-#: access/common/reloptions.c:1473
+#: access/common/reloptions.c:1470
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter \"%s\""
 msgstr "paramètre « %s » non reconnu"
 
-#: access/common/reloptions.c:1585
+#: access/common/reloptions.c:1582
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" specified more than once"
 msgstr "le paramètre « %s » est spécifié plus d'une fois"
 
-#: access/common/reloptions.c:1601
+#: access/common/reloptions.c:1598
 #, c-format
 msgid "invalid value for boolean option \"%s\": %s"
 msgstr "valeur invalide pour l'option booléenne « %s » : %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1613
+#: access/common/reloptions.c:1610
 #, c-format
 msgid "invalid value for integer option \"%s\": %s"
 msgstr "valeur invalide pour l'option de type integer « %s » : %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1619 access/common/reloptions.c:1639
+#: access/common/reloptions.c:1616 access/common/reloptions.c:1636
 #, c-format
 msgid "value %s out of bounds for option \"%s\""
 msgstr "valeur %s en dehors des limites pour l'option « %s »"
 
-#: access/common/reloptions.c:1621
+#: access/common/reloptions.c:1618
 #, c-format
 msgid "Valid values are between \"%d\" and \"%d\"."
 msgstr "Les valeurs valides sont entre « %d » et « %d »."
 
-#: access/common/reloptions.c:1633
+#: access/common/reloptions.c:1630
 #, c-format
 msgid "invalid value for floating point option \"%s\": %s"
 msgstr "valeur invalide pour l'option de type float « %s » : %s"
 
-#: access/common/reloptions.c:1641
+#: access/common/reloptions.c:1638
 #, c-format
 msgid "Valid values are between \"%f\" and \"%f\"."
 msgstr "Les valeurs valides sont entre « %f » et « %f »."
 
-#: access/common/reloptions.c:1663
+#: access/common/reloptions.c:1660
 #, c-format
 msgid "invalid value for enum option \"%s\": %s"
 msgstr "valeur invalide pour l'option enum « %s » : %s"
 
-#: access/common/toast_compression.c:32
+#: access/common/reloptions.c:1991
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
+msgid "cannot specify storage parameters for a partitioned table"
+msgstr "ne peut pas modifier l'héritage d'une table partitionnée"
+
+#: access/common/reloptions.c:1992
+#, c-format
+msgid "Specify storage parameters for its leaf partitions instead."
+msgstr ""
+
+#: access/common/toast_compression.c:33
 #, c-format
 msgid "compression method lz4 not supported"
 msgstr "méthode de compression lz4 non supportée"
 
-#: access/common/toast_compression.c:33
+#: access/common/toast_compression.c:34
 #, c-format
 msgid "This functionality requires the server to be built with lz4 support."
 msgstr "Cette fonctionnalité nécessite que le serveur dispose du support de lz4."
 
-#: access/common/tupdesc.c:825 parser/parse_clause.c:773
-#: parser/parse_relation.c:1857
+#: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953
+#: commands/tablecmds.c:12977
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "mismatched array dimensions"
+msgid "too many array dimensions"
+msgstr "dimensions du tableau non correspondantes"
+
+#: access/common/tupdesc.c:842 parser/parse_clause.c:772
+#: parser/parse_relation.c:1913
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be declared SETOF"
 msgstr "la colonne « %s » ne peut pas être déclarée SETOF"
@@ -966,22 +988,22 @@ msgstr "la posting list est trop longue"
 msgid "Reduce maintenance_work_mem."
 msgstr "Réduisez le maintenance_work_mem."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1039
+#: access/gin/ginfast.c:1041
 #, c-format
 msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
 msgstr "la pending list GIN ne peut pas être nettoyée lors de la restauration."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1046
+#: access/gin/ginfast.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a GIN index"
 msgstr "« %s » n'est pas un index GIN"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1057
+#: access/gin/ginfast.c:1059
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
 msgstr "ne peut pas accéder aux index temporaires d'autres sessions"
 
-#: access/gin/ginget.c:271 access/nbtree/nbtinsert.c:760
+#: access/gin/ginget.c:273 access/nbtree/nbtinsert.c:762
 #, c-format
 msgid "failed to re-find tuple within index \"%s\""
 msgstr "échec pour retrouver la ligne dans l'index « %s »"
@@ -998,9 +1020,9 @@ msgstr ""
 msgid "To fix this, do REINDEX INDEX \"%s\"."
 msgstr "Pour corriger ceci, faites un REINDEX INDEX « %s »."
 
-#: access/gin/ginutil.c:145 executor/execExpr.c:2165
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3819 utils/adt/arrayfuncs.c:6488
-#: utils/adt/rowtypes.c:957
+#: access/gin/ginutil.c:146 executor/execExpr.c:2169
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3996 utils/adt/arrayfuncs.c:6683
+#: utils/adt/rowtypes.c:984
 #, c-format
 msgid "could not identify a comparison function for type %s"
 msgstr "n'a pas pu identifier une fonction de comparaison pour le type %s"
@@ -1039,13 +1061,13 @@ msgstr ""
 #: access/gist/gist.c:762 access/gist/gistutil.c:801 access/gist/gistutil.c:812
 #: access/gist/gistvacuum.c:429 access/hash/hashutil.c:227
 #: access/hash/hashutil.c:238 access/hash/hashutil.c:250
-#: access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:810
-#: access/nbtree/nbtpage.c:821
+#: access/hash/hashutil.c:271 access/nbtree/nbtpage.c:813
+#: access/nbtree/nbtpage.c:824
 #, c-format
 msgid "Please REINDEX it."
 msgstr "Merci d'exécuter REINDEX sur cet objet."
 
-#: access/gist/gist.c:1176
+#: access/gist/gist.c:1195
 #, c-format
 msgid "fixing incomplete split in index \"%s\", block %u"
 msgstr "correction d'une division non terminée dans l'index « %s », bloc %u"
@@ -1064,13 +1086,13 @@ msgstr ""
 "CREATE INDEX."
 
 #: access/gist/gistutil.c:798 access/hash/hashutil.c:224
-#: access/nbtree/nbtpage.c:807
+#: access/nbtree/nbtpage.c:810
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains unexpected zero page at block %u"
 msgstr "l'index « %s » contient une page zéro inattendue au bloc %u"
 
 #: access/gist/gistutil.c:809 access/hash/hashutil.c:235
-#: access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:818
+#: access/hash/hashutil.c:247 access/nbtree/nbtpage.c:821
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains corrupted page at block %u"
 msgstr "l'index « %s » contient une page corrompue au bloc %u"
@@ -1089,30 +1111,30 @@ msgstr ""
 "la famille d'opérateur « %s » de la méthode d'accès %s contient la spécification opfamily ORDER BY\n"
 "incorrecte pour l'opérateur %s"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:278 access/hash/hashfunc.c:335
-#: utils/adt/varchar.c:1003 utils/adt/varchar.c:1064
+#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:333
+#: utils/adt/varchar.c:1009 utils/adt/varchar.c:1064
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string hashing"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour le hachage de chaîne"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:279 access/hash/hashfunc.c:336 catalog/heap.c:668
+#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668
 #: catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515
-#: commands/indexcmds.c:1962 commands/tablecmds.c:17443 commands/view.c:86
-#: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1690
-#: utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/like.c:190
-#: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:733
-#: utils/adt/varchar.c:1004 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1499
+#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17480 commands/view.c:86
+#: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648
+#: utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191
+#: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739
+#: utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065 utils/adt/varlena.c:1518
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
 msgstr "Utilisez la clause COLLATE pour configurer explicitement le collationnement."
 
-#: access/hash/hashinsert.c:83
+#: access/hash/hashinsert.c:86
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds hash maximum %zu"
 msgstr "la taille de la ligne index, %zu, dépasse le hachage maximum, %zu"
 
-#: access/hash/hashinsert.c:85 access/spgist/spgdoinsert.c:2005
-#: access/spgist/spgdoinsert.c:2282 access/spgist/spgutils.c:1019
+#: access/hash/hashinsert.c:88 access/spgist/spgdoinsert.c:2006
+#: access/spgist/spgdoinsert.c:2283 access/spgist/spgutils.c:1011
 #, c-format
 msgid "Values larger than a buffer page cannot be indexed."
 msgstr "Les valeurs plus larges qu'une page de tampon ne peuvent pas être indexées."
@@ -1154,238 +1176,231 @@ msgstr ""
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
 msgstr "il manque un opérateur inter-type pour la famille d'opérateur « %s » de la méthode d'accès %s"
 
-#: access/heap/heapam.c:2226
+#: access/heap/heapam.c:2038
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "ne peut pas insérer de lignes dans un processus parallèle"
 
-#: access/heap/heapam.c:2697
+#: access/heap/heapam.c:2557
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas supprimer les lignes lors d'une opération parallèle"
 
-#: access/heap/heapam.c:2743
+#: access/heap/heapam.c:2604
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "tentative de supprimer une ligne invisible"
 
-#: access/heap/heapam.c:3183 access/heap/heapam.c:6025
+#: access/heap/heapam.c:3047 access/heap/heapam.c:5914
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas mettre à jour les lignes lors d'une opération parallèle"
 
-#: access/heap/heapam.c:3307
+#: access/heap/heapam.c:3175
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "tentative de mettre à jour une ligne invisible"
 
-#: access/heap/heapam.c:4669 access/heap/heapam.c:4707
-#: access/heap/heapam.c:4972 access/heap/heapam_handler.c:456
+#: access/heap/heapam.c:4562 access/heap/heapam.c:4600
+#: access/heap/heapam.c:4865 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu obtenir un verrou sur la relation « %s »"
 
-#: access/heap/heapam_handler.c:401
+#: access/heap/heapam_handler.c:412
 #, c-format
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "la ligne à verrouiller était déjà déplacée dans une autre partition du fait d'une mise à jour concurrente"
 
-#: access/heap/hio.c:360 access/heap/rewriteheap.c:660
+#: access/heap/hio.c:536 access/heap/rewriteheap.c:659
 #, c-format
 msgid "row is too big: size %zu, maximum size %zu"
 msgstr "la ligne est trop grande : taille %zu, taille maximale %zu"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:920
+#: access/heap/rewriteheap.c:919
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\", wrote %d of %d: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le fichier « %s », a écrit %d de %d : %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1013 access/heap/rewriteheap.c:1131
-#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:485
-#: access/transam/xlog.c:2963 access/transam/xlog.c:3176
-#: access/transam/xlog.c:3964 access/transam/xlog.c:8653
-#: access/transam/xlogfuncs.c:594 backup/basebackup_server.c:149
-#: backup/basebackup_server.c:242 commands/dbcommands.c:517
-#: postmaster/postmaster.c:4604 postmaster/postmaster.c:5625
-#: replication/logical/origin.c:587 replication/slot.c:1631
-#: storage/file/copydir.c:167 storage/smgr/md.c:222 utils/time/snapmgr.c:1261
+#: access/heap/rewriteheap.c:1011 access/heap/rewriteheap.c:1128
+#: access/transam/timeline.c:329 access/transam/timeline.c:481
+#: access/transam/xlog.c:2971 access/transam/xlog.c:3162
+#: access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744
+#: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
+#: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
+#: postmaster/postmaster.c:4557 postmaster/postmaster.c:5560
+#: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
+#: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier « %s » : %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1141
+#: access/heap/rewriteheap.c:1138
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m"
 msgstr "n'a pas pu tronquer le fichier « %s » en %u : %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1159 access/transam/timeline.c:384
-#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:502
-#: access/transam/xlog.c:3035 access/transam/xlog.c:3232
-#: access/transam/xlog.c:3976 commands/dbcommands.c:529
-#: postmaster/postmaster.c:4614 postmaster/postmaster.c:4624
-#: replication/logical/origin.c:599 replication/logical/origin.c:641
-#: replication/logical/origin.c:660 replication/logical/snapbuild.c:1736
-#: replication/slot.c:1666 storage/file/buffile.c:537
-#: storage/file/copydir.c:207 utils/init/miscinit.c:1441
-#: utils/init/miscinit.c:1452 utils/init/miscinit.c:1460 utils/misc/guc.c:8721
-#: utils/misc/guc.c:8752 utils/misc/guc.c:10741 utils/misc/guc.c:10755
-#: utils/time/snapmgr.c:1266 utils/time/snapmgr.c:1273
+#: access/heap/rewriteheap.c:1156 access/transam/timeline.c:384
+#: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498
+#: access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218
+#: access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530
+#: postmaster/postmaster.c:4567 postmaster/postmaster.c:4577
+#: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
+#: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
+#: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
+#: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
+#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
+#: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
+#: utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier « %s » : %m"
 
-#: access/heap/rewriteheap.c:1249 access/transam/twophase.c:1705
-#: access/transam/xlogarchive.c:119 access/transam/xlogarchive.c:429
-#: postmaster/postmaster.c:1157 postmaster/syslogger.c:1537
-#: replication/logical/origin.c:575 replication/logical/reorderbuffer.c:4421
-#: replication/logical/snapbuild.c:1681 replication/logical/snapbuild.c:2097
-#: replication/slot.c:1763 storage/file/fd.c:795 storage/file/fd.c:3263
-#: storage/file/fd.c:3325 storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:317
-#: storage/smgr/md.c:370 storage/smgr/md.c:429 storage/sync/sync.c:250
-#: utils/time/snapmgr.c:1606
-#, c-format
-msgid "could not remove file \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » : %m"
-
-#: access/heap/vacuumlazy.c:407
+#: access/heap/vacuumlazy.c:482
 #, c-format
 msgid "aggressively vacuuming \"%s.%s.%s\""
 msgstr "exécution d'un VACUUM agressif sur « %s.%s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:412
+#: access/heap/vacuumlazy.c:487
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s.%s\""
 msgstr "exécution du VACUUM sur « %s.%s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:663
+#: access/heap/vacuumlazy.c:635
 #, c-format
 msgid "finished vacuuming \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "fin du VACUUM de « %s.%s.%s » : %d parcours d'index\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:674
+#: access/heap/vacuumlazy.c:646
 #, c-format
 msgid "automatic aggressive vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "VACUUM automatique agressif pour éviter un rebouclage des identifiants de transaction dans la table « %s.%s.%s »  : %d parcours d'index\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:676
+#: access/heap/vacuumlazy.c:648
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "VACUUM automatique pour éviter un rebouclage des identifiants de transaction dans la table « %s.%s.%s » : parcours d'index : %d\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:681
+#: access/heap/vacuumlazy.c:653
 #, c-format
 msgid "automatic aggressive vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "VACUUM automatique agressif de la table « %s.%s.%s » : %d parcours d'index\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:683
+#: access/heap/vacuumlazy.c:655
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\": index scans: %d\n"
 msgstr "VACUUM automatique de la table « %s.%s.%s » : %d parcours d'index\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:690
+#: access/heap/vacuumlazy.c:662
 #, c-format
 msgid "pages: %u removed, %u remain, %u scanned (%.2f%% of total)\n"
 msgstr "pages : %u supprimées, %u restantes, %u parcourues (%.2f%% au total)\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:697
+#: access/heap/vacuumlazy.c:669
 #, c-format
 msgid "tuples: %lld removed, %lld remain, %lld are dead but not yet removable\n"
 msgstr "lignes : %lld supprimées, %lld restantes, %lld sont mortes mais pas encore supprimables\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:703
+#: access/heap/vacuumlazy.c:675
 #, c-format
 msgid "tuples missed: %lld dead from %u pages not removed due to cleanup lock contention\n"
 msgstr ""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:708
+#: access/heap/vacuumlazy.c:681
 #, c-format
 msgid "removable cutoff: %u, which was %d XIDs old when operation ended\n"
 msgstr ""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:714
+#: access/heap/vacuumlazy.c:688
 #, c-format
 msgid "new relfrozenxid: %u, which is %d XIDs ahead of previous value\n"
 msgstr ""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:721
+#: access/heap/vacuumlazy.c:696
 #, c-format
 msgid "new relminmxid: %u, which is %d MXIDs ahead of previous value\n"
 msgstr ""
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:727
+#: access/heap/vacuumlazy.c:699
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers removed\n"
+msgid "frozen: %u pages from table (%.2f%% of total) had %lld tuples frozen\n"
+msgstr "%u blocs de la table (%.2f%% au total) ont %lld versions mortes de lignes supprimées\n"
+
+#: access/heap/vacuumlazy.c:707
 msgid "index scan not needed: "
 msgstr "parcours d'index non nécessaire : "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:729
+#: access/heap/vacuumlazy.c:709
 msgid "index scan needed: "
 msgstr "parcours d'index nécessaire : "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:731
+#: access/heap/vacuumlazy.c:711
 #, c-format
 msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) had %lld dead item identifiers removed\n"
 msgstr "%u blocs de la table (%.2f%% au total) ont %lld versions mortes de lignes supprimées\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:736
+#: access/heap/vacuumlazy.c:716
 msgid "index scan bypassed: "
 msgstr "parcours d'index contourné : "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:738
+#: access/heap/vacuumlazy.c:718
 msgid "index scan bypassed by failsafe: "
 msgstr "parcours d'index contourné par failsafe : "
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:740
+#: access/heap/vacuumlazy.c:720
 #, c-format
 msgid "%u pages from table (%.2f%% of total) have %lld dead item identifiers\n"
 msgstr "%u pages de la table (%.2f%% au total) ont %lld identifiants d'élément mort\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:755
+#: access/heap/vacuumlazy.c:735
 #, c-format
 msgid "index \"%s\": pages: %u in total, %u newly deleted, %u currently deleted, %u reusable\n"
 msgstr "index \"%s\": blocs : %u au total, %u nouvellement supprimés, %u actuellement supprimés, %u réutilisables\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:767 commands/analyze.c:796
+#: access/heap/vacuumlazy.c:747 commands/analyze.c:796
 #, c-format
 msgid "I/O timings: read: %.3f ms, write: %.3f ms\n"
 msgstr ""
 "chronométrage I/O : lecture : %.3f ms, écriture : %.3f ms\n"
 "\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:777 commands/analyze.c:799
+#: access/heap/vacuumlazy.c:757 commands/analyze.c:799
 #, c-format
 msgid "avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s\n"
 msgstr "vitesse moyenne de lecture : %.3f Mo/s, vitesse moyenne d'écriture : %.3f Mo/s\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:780 commands/analyze.c:801
+#: access/heap/vacuumlazy.c:760 commands/analyze.c:801
 #, c-format
 msgid "buffer usage: %lld hits, %lld misses, %lld dirtied\n"
 msgstr "utilisation du cache : %lld récupérés, %lld ratés, %lld modifiés\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:785
+#: access/heap/vacuumlazy.c:765
 #, c-format
 msgid "WAL usage: %lld records, %lld full page images, %llu bytes\n"
 msgstr "utilisation des WAL : %lld enregistrements, %lld images complètes de blocs, %llu octets\n"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:789 commands/analyze.c:805
+#: access/heap/vacuumlazy.c:769 commands/analyze.c:805
 #, c-format
 msgid "system usage: %s"
 msgstr "utilisation du système : %s"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2463
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2482
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": removed %lld dead item identifiers in %u pages"
 msgstr "table « %s »: %lld versions mortes de ligne supprimées dans %u blocs"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2629
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2642
 #, c-format
 msgid "bypassing nonessential maintenance of table \"%s.%s.%s\" as a failsafe after %d index scans"
 msgstr "ignore la maintenance non essentielle de la table \"%s.%s.%s\" comme mesure de sécurité après %d parcours d'index"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2634
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2645
 #, c-format
 msgid "The table's relfrozenxid or relminmxid is too far in the past."
 msgstr "le relfrozenxid ou le relminmxid de la table est trop loin dans le passé"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2635
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2646
 #, c-format
 msgid ""
 "Consider increasing configuration parameter \"maintenance_work_mem\" or \"autovacuum_work_mem\".\n"
@@ -1394,67 +1409,67 @@ msgstr ""
 "Réfléchissez à augmenter la valeur du paramètre de configuration « maintenance_work_mem » ou « autovacuum_work_mem ».\n"
 "Vous pouvez aussi réfléchir à d'autres façons d'exécuter un VACUUM pour tenir sur l'allocation des identifiants de transaction."
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2878
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2891
 #, c-format
 msgid "\"%s\": stopping truncate due to conflicting lock request"
 msgstr "« %s » : arrêt du TRUNCATE à cause d'un conflit dans la demande de verrou"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:2948
+#: access/heap/vacuumlazy.c:2961
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": truncated %u to %u pages"
 msgstr "table « %s » : %u pages tronqués en %u"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3010
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3023
 #, c-format
 msgid "table \"%s\": suspending truncate due to conflicting lock request"
 msgstr "table « %s » : mis en suspens du TRUNCATE à cause d'un conflit dans la demande de verrou"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3170
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3183
 #, c-format
 msgid "disabling parallel option of vacuum on \"%s\" --- cannot vacuum temporary tables in parallel"
 msgstr "désactivation de l'option de parallélisation du VACUUM sur « %s » --- ne peut pas exécuter un VACUUM parallélisé sur des tables temporaires"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3383
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3399
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "lors du parcours du bloc %u au décalage %u de la relation « %s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3386
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3402
 #, c-format
 msgid "while scanning block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "lors du parcours du bloc %u de la relation « %s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3390
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3406
 #, c-format
 msgid "while scanning relation \"%s.%s\""
 msgstr "lors du parcours de la relation « %s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3398
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3414
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u offset %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "lors du traitement par VACUUM du bloc %u au décalage %u de la relation « %s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3401
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3417
 #, c-format
 msgid "while vacuuming block %u of relation \"%s.%s\""
 msgstr "lors du VACUUM du bloc %u de la relation « %s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3405
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
 #, c-format
 msgid "while vacuuming relation \"%s.%s\""
 msgstr "lors du vacuum de la relation « %s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3410 commands/vacuumparallel.c:1058
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3426 commands/vacuumparallel.c:1074
 #, c-format
 msgid "while vacuuming index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "lors du nettoyage de l'index « %s » dans la relation « %s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3415 commands/vacuumparallel.c:1064
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3431 commands/vacuumparallel.c:1080
 #, c-format
 msgid "while cleaning up index \"%s\" of relation \"%s.%s\""
 msgstr "lors du nettoyage de l'index « %s » dans la relation « %s.%s »"
 
-#: access/heap/vacuumlazy.c:3421
+#: access/heap/vacuumlazy.c:3437
 #, c-format
 msgid "while truncating relation \"%s.%s\" to %u blocks"
 msgstr "lors du tronquage de la relation « %s.%s » à %u blocs"
@@ -1469,70 +1484,70 @@ msgstr "la méthode d'accès « %s » n'est pas de type %s"
 msgid "index access method \"%s\" does not have a handler"
 msgstr "la méthode d'accès « %s » n'a pas de handler"
 
-#: access/index/genam.c:489
+#: access/index/genam.c:490
 #, c-format
 msgid "transaction aborted during system catalog scan"
 msgstr "transaction annulée lors du parcours du catalogue système"
 
-#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1376
-#: commands/indexcmds.c:2790 commands/tablecmds.c:271 commands/tablecmds.c:295
-#: commands/tablecmds.c:17131 commands/tablecmds.c:18910
+#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394
+#: commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
+#: commands/tablecmds.c:17177 commands/tablecmds.c:18953
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "« %s » n'est pas un index"
 
-#: access/index/indexam.c:973
+#: access/index/indexam.c:979
 #, c-format
 msgid "operator class %s has no options"
 msgstr "la classe d'opérateur %s n'a pas d'options"
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:666
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:668
 #, c-format
 msgid "duplicate key value violates unique constraint \"%s\""
 msgstr "la valeur d'une clé dupliquée rompt la contrainte unique « %s »"
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:668
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:670
 #, c-format
 msgid "Key %s already exists."
 msgstr "La clé « %s » existe déjà."
 
-#: access/nbtree/nbtinsert.c:762
+#: access/nbtree/nbtinsert.c:764
 #, c-format
 msgid "This may be because of a non-immutable index expression."
 msgstr "Ceci peut être dû à une expression d'index immutable."
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:159 access/nbtree/nbtpage.c:608
-#: parser/parse_utilcmd.c:2332
+#: access/nbtree/nbtpage.c:157 access/nbtree/nbtpage.c:611
+#: parser/parse_utilcmd.c:2317
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not a btree"
 msgstr "l'index « %s » n'est pas un btree"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:166 access/nbtree/nbtpage.c:615
+#: access/nbtree/nbtpage.c:164 access/nbtree/nbtpage.c:618
 #, c-format
 msgid "version mismatch in index \"%s\": file version %d, current version %d, minimal supported version %d"
 msgstr "la version ne correspond pas dans l'index « %s » : version du fichier %d, version courante %d, version minimale supportée %d"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:1874
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1866
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains a half-dead internal page"
 msgstr "l'index « %s » contient une page interne à moitié morte"
 
-#: access/nbtree/nbtpage.c:1876
+#: access/nbtree/nbtpage.c:1868
 #, c-format
 msgid "This can be caused by an interrupted VACUUM in version 9.3 or older, before upgrade. Please REINDEX it."
 msgstr "Ceci peut être dû à un VACUUM interrompu en version 9.3 ou antérieure, avant la mise à jour. Merci d'utiliser REINDEX."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2669
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2677
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds btree version %u maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr "la taille de la ligne d'index, %zu, dépasse le maximum pour un btree de version %u, soit %zu, pour l'index « %s »"
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2675
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2683
 #, c-format
 msgid "Index row references tuple (%u,%u) in relation \"%s\"."
 msgstr "La ligne d'index référence le tuple (%u,%u) dans la relation « %s »."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2679
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2687
 #, c-format
 msgid ""
 "Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.\n"
@@ -1550,12 +1565,12 @@ msgstr ""
 "la famille d'opérateur « %s » de la méthode d'accès %s nécessite une fonction de support\n"
 "manquante pour les types %s et %s"
 
-#: access/spgist/spgutils.c:244
+#: access/spgist/spgutils.c:245
 #, c-format
 msgid "compress method must be defined when leaf type is different from input type"
 msgstr "la méthode de compression doit être définie quand le type feuille est différent du type d'entrée"
 
-#: access/spgist/spgutils.c:1016
+#: access/spgist/spgutils.c:1008
 #, c-format
 msgid "SP-GiST inner tuple size %zu exceeds maximum %zu"
 msgstr "la taille de la ligne interne SP-GiST, %zu, dépasse le maximum %zu"
@@ -1572,40 +1587,33 @@ msgstr ""
 "la famille d'opérateur « %s » de la méthode d'accès %s nécessite la fonction de support %d\n"
 "pour le type %s"
 
-#: access/table/table.c:49 access/table/table.c:83 access/table/table.c:112
-#: access/table/table.c:145 catalog/aclchk.c:1835
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is an index"
-msgstr "« %s » est un index"
-
-#: access/table/table.c:54 access/table/table.c:88 access/table/table.c:117
-#: access/table/table.c:150 catalog/aclchk.c:1842 commands/tablecmds.c:13829
-#: commands/tablecmds.c:17140
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is a composite type"
-msgstr "« %s » est un type composite"
+#: access/table/table.c:145 optimizer/util/plancat.c:145
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot change relation \"%s\""
+msgid "cannot open relation \"%s\""
+msgstr "ne peut pas modifier la relation « %s »"
 
-#: access/table/tableam.c:266
+#: access/table/tableam.c:265
 #, c-format
 msgid "tid (%u, %u) is not valid for relation \"%s\""
 msgstr "le tid (%u, %u) n'est pas valide pour la relation « %s »"
 
-#: access/table/tableamapi.c:115
+#: access/table/tableamapi.c:116
 #, c-format
 msgid "%s cannot be empty."
 msgstr "%s ne peut pas être vide."
 
-#: access/table/tableamapi.c:122 utils/misc/guc.c:12910
+#: access/table/tableamapi.c:123 access/transam/xlogrecovery.c:4774
 #, c-format
 msgid "%s is too long (maximum %d characters)."
 msgstr "%s est trop long (%d caractères maximum)."
 
-#: access/table/tableamapi.c:145
+#: access/table/tableamapi.c:146
 #, c-format
 msgid "table access method \"%s\" does not exist"
 msgstr "la méthode d'accès à la table « %s » n'existe pas"
 
-#: access/table/tableamapi.c:150
+#: access/table/tableamapi.c:151
 #, c-format
 msgid "Table access method \"%s\" does not exist."
 msgstr "La méthode d'accès « %s » n'existe pas."
@@ -1615,33 +1623,33 @@ msgstr "La méthode d'accès « %s » n'existe pas."
 msgid "sample percentage must be between 0 and 100"
 msgstr "le pourcentage de l'échantillonnage doit être compris entre 0 et 100"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:282
+#: access/transam/commit_ts.c:279
 #, c-format
 msgid "cannot retrieve commit timestamp for transaction %u"
 msgstr "ne peut pas récupérer l'horodatage de la validation pour la transaction %u"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:380
+#: access/transam/commit_ts.c:377
 #, c-format
 msgid "could not get commit timestamp data"
 msgstr "n'a pas pu récupérer les données d'horodatage de la validation"
 
-#: access/transam/commit_ts.c:382
+#: access/transam/commit_ts.c:379
 #, c-format
 msgid "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set on the primary server."
 msgstr "Assurez-vous que le paramètre de configuration « %s » soit configuré sur le serveur primaire."
 
-#: access/transam/commit_ts.c:384
+#: access/transam/commit_ts.c:381
 #, c-format
 msgid "Make sure the configuration parameter \"%s\" is set."
 msgstr "Assurez-vous que le paramètre de configuration « %s » soit configuré."
 
-#: access/transam/multixact.c:1022
+#: access/transam/multixact.c:1023
 #, c-format
 msgid "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid wraparound data loss in database \"%s\""
 msgstr "la base de données n'accepte pas de commandes qui génèrent de nouveaux MultiXactId pour éviter les pertes de données suite à une réinitialisation de l'identifiant de transaction dans la base de données « %s »"
 
-#: access/transam/multixact.c:1024 access/transam/multixact.c:1031
-#: access/transam/multixact.c:1055 access/transam/multixact.c:1064
+#: access/transam/multixact.c:1025 access/transam/multixact.c:1032
+#: access/transam/multixact.c:1056 access/transam/multixact.c:1065
 #, c-format
 msgid ""
 "Execute a database-wide VACUUM in that database.\n"
@@ -1650,67 +1658,67 @@ msgstr ""
 "Exécutez un VACUUM sur toute cette base.\n"
 "Vous pourriez avoir besoin de valider ou d'annuler de vieilles transactions préparées, ou de supprimer les slots de réplication périmés."
 
-#: access/transam/multixact.c:1029
+#: access/transam/multixact.c:1030
 #, c-format
 msgid "database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid wraparound data loss in database with OID %u"
 msgstr ""
 "la base de données n'accepte pas de commandes qui génèrent de nouveaux MultiXactId pour éviter des pertes de données à cause de la réinitialisation de l'identifiant de transaction dans\n"
 "la base de données d'OID %u"
 
-#: access/transam/multixact.c:1050 access/transam/multixact.c:2334
+#: access/transam/multixact.c:1051 access/transam/multixact.c:2333
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
 msgid_plural "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactIds are used"
 msgstr[0] "un VACUUM doit être exécuté sur la base de données « %s » dans un maximum de %u MultiXactId"
 msgstr[1] "un VACUUM doit être exécuté sur la base de données « %s » dans un maximum de %u MultiXactId"
 
-#: access/transam/multixact.c:1059 access/transam/multixact.c:2343
+#: access/transam/multixact.c:1060 access/transam/multixact.c:2342
 #, c-format
 msgid "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactId is used"
 msgid_plural "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactIds are used"
 msgstr[0] "un VACUUM doit être exécuté sur la base de données d'OID %u dans un maximum de %u MultiXactId"
 msgstr[1] "un VACUUM doit être exécuté sur la base de données d'OID %u dans un maximum de %u MultiXactId"
 
-#: access/transam/multixact.c:1120
+#: access/transam/multixact.c:1121
 #, c-format
 msgid "multixact \"members\" limit exceeded"
 msgstr "dépassement de limite des membres du multixact"
 
-#: access/transam/multixact.c:1121
+#: access/transam/multixact.c:1122
 #, c-format
 msgid "This command would create a multixact with %u members, but the remaining space is only enough for %u member."
 msgid_plural "This command would create a multixact with %u members, but the remaining space is only enough for %u members."
 msgstr[0] "Cette commande créera un multixact avec %u membres, mais l'espace restant est seulement suffisant pour %u membre."
 msgstr[1] "Cette commande créera un multixact avec %u membres, mais l'espace restant est seulement suffisant pour %u membres."
 
-#: access/transam/multixact.c:1126
+#: access/transam/multixact.c:1127
 #, c-format
 msgid "Execute a database-wide VACUUM in database with OID %u with reduced vacuum_multixact_freeze_min_age and vacuum_multixact_freeze_table_age settings."
 msgstr "Exécute un VACUUM sur la base dans la base d'OID %u avec une configuration réduite pour vacuum_multixact_freeze_min_age et vacuum_multixact_freeze_table_age."
 
-#: access/transam/multixact.c:1157
+#: access/transam/multixact.c:1158
 #, c-format
 msgid "database with OID %u must be vacuumed before %d more multixact member is used"
 msgid_plural "database with OID %u must be vacuumed before %d more multixact members are used"
 msgstr[0] "un VACUUM doit être exécuté sur la base de données d'OID %u avant que %d MultiXactId supplémentaire ne soit utilisé"
 msgstr[1] "un VACUUM doit être exécuté sur la base de données d'OID %u avant que %d MultiXactId supplémentaires ne soient utilisés"
 
-#: access/transam/multixact.c:1162
+#: access/transam/multixact.c:1163
 #, c-format
 msgid "Execute a database-wide VACUUM in that database with reduced vacuum_multixact_freeze_min_age and vacuum_multixact_freeze_table_age settings."
 msgstr "Exécute un VACUUM sur la base dans cette base avec une configuration réduite pour vacuum_multixact_freeze_min_age et vacuum_multixact_freeze_table_age."
 
-#: access/transam/multixact.c:1301
+#: access/transam/multixact.c:1302
 #, c-format
 msgid "MultiXactId %u does no longer exist -- apparent wraparound"
 msgstr "le MultiXactId %u n'existe plus : wraparound apparent"
 
-#: access/transam/multixact.c:1307
+#: access/transam/multixact.c:1308
 #, c-format
 msgid "MultiXactId %u has not been created yet -- apparent wraparound"
 msgstr "le MultiXactId %u n'a pas encore été créé : wraparound apparent"
 
-#: access/transam/multixact.c:2339 access/transam/multixact.c:2348
+#: access/transam/multixact.c:2338 access/transam/multixact.c:2347
 #: access/transam/varsup.c:151 access/transam/varsup.c:158
 #: access/transam/varsup.c:466 access/transam/varsup.c:473
 #, c-format
@@ -1732,51 +1740,51 @@ msgstr "Les protections sur la réutilisation d'un membre MultiXact sont désact
 msgid "MultiXact member wraparound protections are now enabled"
 msgstr "Les protections sur la réutilisation d'un membre MultiXact sont maintenant activées"
 
-#: access/transam/multixact.c:3031
+#: access/transam/multixact.c:3027
 #, c-format
 msgid "oldest MultiXact %u not found, earliest MultiXact %u, skipping truncation"
 msgstr "plus ancien MultiXact introuvable %u, plus récent MultiXact %u, ignore le troncage"
 
-#: access/transam/multixact.c:3049
+#: access/transam/multixact.c:3045
 #, c-format
 msgid "cannot truncate up to MultiXact %u because it does not exist on disk, skipping truncation"
 msgstr "ne peut pas tronquer jusqu'au MutiXact %u car il n'existe pas sur disque, ignore le troncage"
 
-#: access/transam/multixact.c:3363
+#: access/transam/multixact.c:3359
 #, c-format
 msgid "invalid MultiXactId: %u"
 msgstr "MultiXactId invalide : %u"
 
-#: access/transam/parallel.c:718 access/transam/parallel.c:837
+#: access/transam/parallel.c:729 access/transam/parallel.c:848
 #, c-format
 msgid "parallel worker failed to initialize"
 msgstr "échec de l'initialisation du worker parallèle"
 
-#: access/transam/parallel.c:719 access/transam/parallel.c:838
+#: access/transam/parallel.c:730 access/transam/parallel.c:849
 #, c-format
 msgid "More details may be available in the server log."
 msgstr "Plus de détails sont disponibles dans les traces du serveur."
 
-#: access/transam/parallel.c:899
+#: access/transam/parallel.c:910
 #, c-format
 msgid "postmaster exited during a parallel transaction"
 msgstr "postmaster a quitté pendant une transaction parallèle"
 
-#: access/transam/parallel.c:1086
+#: access/transam/parallel.c:1097
 #, c-format
 msgid "lost connection to parallel worker"
 msgstr "perte de la connexion au processus parallèle"
 
-#: access/transam/parallel.c:1152 access/transam/parallel.c:1154
+#: access/transam/parallel.c:1163 access/transam/parallel.c:1165
 msgid "parallel worker"
 msgstr "processus parallèle"
 
-#: access/transam/parallel.c:1307
+#: access/transam/parallel.c:1319 replication/logical/applyparallelworker.c:893
 #, c-format
 msgid "could not map dynamic shared memory segment"
 msgstr "n'a pas pu mapper le segment de mémoire partagée dynamique"
 
-#: access/transam/parallel.c:1312
+#: access/transam/parallel.c:1324 replication/logical/applyparallelworker.c:899
 #, c-format
 msgid "invalid magic number in dynamic shared memory segment"
 msgstr "numéro magique invalide dans le segment de mémoire partagée dynamique"
@@ -1936,182 +1944,199 @@ msgstr ""
 "Les identifiants timeline doivent être plus petits que les enfants des\n"
 "identifiants timeline."
 
-#: access/transam/timeline.c:597
+#: access/transam/timeline.c:589
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "la timeline %u requise n'est pas dans l'historique de ce serveur"
 
-#: access/transam/twophase.c:385
+#: access/transam/twophase.c:386
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is too long"
 msgstr "l'identifiant de la transaction « %s » est trop long"
 
-#: access/transam/twophase.c:392
+#: access/transam/twophase.c:393
 #, c-format
 msgid "prepared transactions are disabled"
 msgstr "les transactions préparées sont désactivées"
 
-#: access/transam/twophase.c:393
+#: access/transam/twophase.c:394
 #, c-format
 msgid "Set max_prepared_transactions to a nonzero value."
 msgstr "Configure max_prepared_transactions à une valeur différente de zéro."
 
-#: access/transam/twophase.c:412
+#: access/transam/twophase.c:413
 #, c-format
 msgid "transaction identifier \"%s\" is already in use"
 msgstr "l'identifiant de la transaction « %s » est déjà utilisé"
 
-#: access/transam/twophase.c:421 access/transam/twophase.c:2486
+#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2517
 #, c-format
 msgid "maximum number of prepared transactions reached"
 msgstr "nombre maximum de transactions préparées obtenu"
 
-#: access/transam/twophase.c:422 access/transam/twophase.c:2487
+#: access/transam/twophase.c:423 access/transam/twophase.c:2518
 #, c-format
 msgid "Increase max_prepared_transactions (currently %d)."
 msgstr "Augmentez max_prepared_transactions (actuellement %d)."
 
-#: access/transam/twophase.c:598
+#: access/transam/twophase.c:599
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" is busy"
 msgstr "la transaction préparée d'identifiant « %s » est occupée"
 
-#: access/transam/twophase.c:604
+#: access/transam/twophase.c:605
 #, c-format
 msgid "permission denied to finish prepared transaction"
 msgstr "droit refusé pour terminer la transaction préparée"
 
-#: access/transam/twophase.c:605
+#: access/transam/twophase.c:606
 #, c-format
 msgid "Must be superuser or the user that prepared the transaction."
 msgstr "Doit être super-utilisateur ou l'utilisateur qui a préparé la transaction."
 
-#: access/transam/twophase.c:616
+#: access/transam/twophase.c:617
 #, c-format
 msgid "prepared transaction belongs to another database"
 msgstr "la transaction préparée appartient à une autre base de données"
 
-#: access/transam/twophase.c:617
+#: access/transam/twophase.c:618
 #, c-format
 msgid "Connect to the database where the transaction was prepared to finish it."
 msgstr ""
 "Connectez-vous à la base de données où la transaction a été préparée pour\n"
 "la terminer."
 
-#: access/transam/twophase.c:632
+#: access/transam/twophase.c:633
 #, c-format
 msgid "prepared transaction with identifier \"%s\" does not exist"
 msgstr "la transaction préparée d'identifiant « %s » n'existe pas"
 
-#: access/transam/twophase.c:1169
+#: access/transam/twophase.c:1168
 #, c-format
 msgid "two-phase state file maximum length exceeded"
 msgstr ""
 "longueur maximale dépassée pour le fichier de statut de la validation en\n"
 "deux phase"
 
-#: access/transam/twophase.c:1324
+#: access/transam/twophase.c:1323
 #, c-format
 msgid "incorrect size of file \"%s\": %lld byte"
 msgid_plural "incorrect size of file \"%s\": %lld bytes"
 msgstr[0] "taille incorrecte du fichier « %s » : %lld octet"
 msgstr[1] "taille incorrecte du fichier « %s » : %lld octets"
 
-#: access/transam/twophase.c:1333
+#: access/transam/twophase.c:1332
 #, c-format
 msgid "incorrect alignment of CRC offset for file \"%s\""
 msgstr "alignement incorrect du décalage CRC pour le fichier « %s »"
 
-#: access/transam/twophase.c:1351
+#: access/transam/twophase.c:1350
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « %s » : a lu %d sur %lld"
 
-#: access/transam/twophase.c:1366
+#: access/transam/twophase.c:1365
 #, c-format
 msgid "invalid magic number stored in file \"%s\""
 msgstr "nombre magique invalide dans le fichier « %s »"
 
-#: access/transam/twophase.c:1372
+#: access/transam/twophase.c:1371
 #, c-format
 msgid "invalid size stored in file \"%s\""
 msgstr "taille invalide stockée dans le fichier « %s »"
 
-#: access/transam/twophase.c:1384
+#: access/transam/twophase.c:1383
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file \"%s\""
 msgstr "la somme de contrôle CRC calculée ne correspond par à la valeur enregistrée dans le fichier « %s »"
 
-#: access/transam/twophase.c:1414 access/transam/xlogrecovery.c:569
-#: replication/logical/logical.c:206 replication/walsender.c:702
+#: access/transam/twophase.c:1413 access/transam/xlogrecovery.c:590
+#: replication/logical/logical.c:209 replication/walsender.c:687
 #, c-format
 msgid "Failed while allocating a WAL reading processor."
 msgstr "Échec lors de l'allocation d'un processeur de lecture de journaux de transactions."
 
-#: access/transam/twophase.c:1424
+#: access/transam/twophase.c:1423
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X: %s"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier d'état de la validation en deux phases depuis les journaux de transactions à %X/%X : %s"
 
-#: access/transam/twophase.c:1429
+#: access/transam/twophase.c:1428
 #, c-format
 msgid "could not read two-phase state from WAL at %X/%X"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier d'état de la validation en deux phases depuis les journaux de transactions à %X/%X"
 
-#: access/transam/twophase.c:1437
+#: access/transam/twophase.c:1436
 #, c-format
 msgid "expected two-phase state data is not present in WAL at %X/%X"
 msgstr ""
 "le fichier d'état de la validation en deux phases attendu n'est pas présent\n"
 "dans les journaux de transaction à %X/%X"
 
-#: access/transam/twophase.c:1733
+#: access/transam/twophase.c:1732
 #, c-format
 msgid "could not recreate file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu recréer le fichier « %s » : %m"
 
-#: access/transam/twophase.c:1860
+#: access/transam/twophase.c:1859
 #, c-format
 msgid "%u two-phase state file was written for a long-running prepared transaction"
 msgid_plural "%u two-phase state files were written for long-running prepared transactions"
 msgstr[0] "le fichier d'état de la validation en deux phases %u a été écrit pour une transaction préparée de longue durée"
 msgstr[1] "les fichiers d'état de la validation en deux phases %u ont été écrits pour des transactions préparées de longue durée"
 
-#: access/transam/twophase.c:2094
+#: access/transam/twophase.c:2093
 #, c-format
 msgid "recovering prepared transaction %u from shared memory"
 msgstr "récupération de la transaction préparée %u à partir de la mémoire partagée"
 
-#: access/transam/twophase.c:2187
+#: access/transam/twophase.c:2186
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "suppression du vieux fichier d'état de la validation en deux phases pour la transaction %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2194
+#: access/transam/twophase.c:2193
 #, c-format
 msgid "removing stale two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "suppression du vieux fichier d'état de la validation en deux phases de la mémoire pour la transaction %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2207
+#: access/transam/twophase.c:2206
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "suppression du futur fichier d'état de la validation en deux phases pour la transaction %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2214
+#: access/transam/twophase.c:2213
 #, c-format
 msgid "removing future two-phase state from memory for transaction %u"
 msgstr "suppression du futur fichier d'état de la validation en deux phases en mémoire pour la transaction %u"
 
-#: access/transam/twophase.c:2239
+#: access/transam/twophase.c:2238
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state file for transaction %u"
 msgstr "fichier d'état de la validation en deux phases pour la transaction %u corrompu"
 
-#: access/transam/twophase.c:2244
+#: access/transam/twophase.c:2243
 #, c-format
 msgid "corrupted two-phase state in memory for transaction %u"
 msgstr "mémoire d'état de la validation en deux phases pour la transaction %u corrompue"
 
+#: access/transam/twophase.c:2500
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "corrupted two-phase state file for transaction %u"
+msgid "could not recover two-phase state file for transaction %u"
+msgstr "fichier d'état de la validation en deux phases pour la transaction %u corrompu"
+
+#: access/transam/twophase.c:2502
+#, c-format
+msgid "Two-phase state file has been found in WAL record %X/%X, but this transaction has already been restored from disk."
+msgstr ""
+
+#: access/transam/twophase.c:2510 jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209
+#: utils/fmgr/dfmgr.c:415
+#, c-format
+msgid "could not access file \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu accéder au fichier « %s » : %m"
+
 #: access/transam/varsup.c:129
 #, c-format
 msgid "database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database \"%s\""
@@ -2153,178 +2178,178 @@ msgstr ""
 "un VACUUM doit être exécuté sur la base de données d'OID %u dans un maximum de\n"
 "%u transactions"
 
-#: access/transam/xact.c:1098
+#: access/transam/xact.c:1102
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-2 commands in a transaction"
 msgstr "ne peux pas avoir plus de 2^32-2 commandes dans une transaction"
 
-#: access/transam/xact.c:1644
+#: access/transam/xact.c:1643
 #, c-format
 msgid "maximum number of committed subtransactions (%d) exceeded"
 msgstr "nombre maximum de sous-transactions validées (%d) dépassé"
 
-#: access/transam/xact.c:2501
+#: access/transam/xact.c:2513
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has operated on temporary objects"
 msgstr ""
 "ne peut pas préparer (PREPARE) une transaction qui a travaillé sur des\n"
 "objets temporaires"
 
-#: access/transam/xact.c:2511
+#: access/transam/xact.c:2523
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "ne peut pas préparer (PREPARE) une transaction qui a exporté des snapshots"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3478
+#: access/transam/xact.c:3490
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%s ne peut pas être exécuté dans un bloc de transaction"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3488
+#: access/transam/xact.c:3500
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%s ne peut pas être exécuté dans une sous-transaction"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3498
+#: access/transam/xact.c:3510
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
 msgstr "%s ne peut pas être exécuté à partir d'une fonction"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3508
+#: access/transam/xact.c:3520
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s ne peut pas être exécuté à partir d'une fonction"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3579 access/transam/xact.c:3894
-#: access/transam/xact.c:3973 access/transam/xact.c:4096
-#: access/transam/xact.c:4247 access/transam/xact.c:4316
-#: access/transam/xact.c:4427
+#: access/transam/xact.c:3591 access/transam/xact.c:3916
+#: access/transam/xact.c:3995 access/transam/xact.c:4118
+#: access/transam/xact.c:4269 access/transam/xact.c:4338
+#: access/transam/xact.c:4449
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "%s peut seulement être utilisé dans des blocs de transaction"
 
-#: access/transam/xact.c:3780
+#: access/transam/xact.c:3802
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "une transaction est déjà en cours"
 
-#: access/transam/xact.c:3899 access/transam/xact.c:3978
-#: access/transam/xact.c:4101
+#: access/transam/xact.c:3921 access/transam/xact.c:4000
+#: access/transam/xact.c:4123
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "aucune transaction en cours"
 
-#: access/transam/xact.c:3989
+#: access/transam/xact.c:4011
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas valider pendant une opération parallèle"
 
-#: access/transam/xact.c:4112
+#: access/transam/xact.c:4134
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas annuler pendant une opération en parallèle"
 
-#: access/transam/xact.c:4211
+#: access/transam/xact.c:4233
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas définir de points de sauvegarde lors d'une opération parallèle"
 
-#: access/transam/xact.c:4298
+#: access/transam/xact.c:4320
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas relâcher de points de sauvegarde pendant une opération parallèle"
 
-#: access/transam/xact.c:4308 access/transam/xact.c:4359
-#: access/transam/xact.c:4419 access/transam/xact.c:4468
+#: access/transam/xact.c:4330 access/transam/xact.c:4381
+#: access/transam/xact.c:4441 access/transam/xact.c:4490
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "le point de sauvegarde « %s » n'existe pas"
 
-#: access/transam/xact.c:4365 access/transam/xact.c:4474
+#: access/transam/xact.c:4387 access/transam/xact.c:4496
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr "le point de sauvegarde « %s » n'existe pas dans le niveau de point de sauvegarde actuel"
 
-#: access/transam/xact.c:4407
+#: access/transam/xact.c:4429
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas retourner à un point de sauvegarde pendant un opération parallèle"
 
-#: access/transam/xact.c:4535
+#: access/transam/xact.c:4557
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas lancer de sous-transactions pendant une opération parallèle"
 
-#: access/transam/xact.c:4603
+#: access/transam/xact.c:4625
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas valider de sous-transactions pendant une opération parallèle"
 
-#: access/transam/xact.c:5250
+#: access/transam/xact.c:5271
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "ne peut pas avoir plus de 2^32-1 sous-transactions dans une transaction"
 
-#: access/transam/xlog.c:1463
+#: access/transam/xlog.c:1466
 #, c-format
 msgid "request to flush past end of generated WAL; request %X/%X, current position %X/%X"
 msgstr "demande pour vider après la fin du WAL généré ; demande %X/%X, position actuelle %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:2224
+#: access/transam/xlog.c:2228
 #, c-format
 msgid "could not write to log file %s at offset %u, length %zu: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le fichier de transactions %s au décalage %u, longueur %zu : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3471 access/transam/xlogutils.c:847
-#: replication/walsender.c:2716
+#: access/transam/xlog.c:3455 access/transam/xlogutils.c:833
+#: replication/walsender.c:2725
 #, c-format
 msgid "requested WAL segment %s has already been removed"
 msgstr "le segment demandé du journal de transaction, %s, a déjà été supprimé"
 
-#: access/transam/xlog.c:3756
+#: access/transam/xlog.c:3739
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu renommer le fichier « %s » : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3798 access/transam/xlog.c:3808
+#: access/transam/xlog.c:3781 access/transam/xlog.c:3791
 #, c-format
 msgid "required WAL directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "le répertoire « %s » requis pour les journaux de transactions n'existe pas"
 
-#: access/transam/xlog.c:3814
+#: access/transam/xlog.c:3797
 #, c-format
 msgid "creating missing WAL directory \"%s\""
 msgstr "création du répertoire manquant pour les journaux de transactions « %s »"
 
-#: access/transam/xlog.c:3817 commands/dbcommands.c:3045
+#: access/transam/xlog.c:3800 commands/dbcommands.c:3172
 #, c-format
 msgid "could not create missing directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » manquant : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:3884
+#: access/transam/xlog.c:3867
 #, c-format
 msgid "could not generate secret authorization token"
 msgstr "n'a pas pu générer le jeton secret d'autorisation"
 
-#: access/transam/xlog.c:4043 access/transam/xlog.c:4052
+#: access/transam/xlog.c:4017 access/transam/xlog.c:4026
+#: access/transam/xlog.c:4050 access/transam/xlog.c:4057
+#: access/transam/xlog.c:4064 access/transam/xlog.c:4069
 #: access/transam/xlog.c:4076 access/transam/xlog.c:4083
-#: access/transam/xlog.c:4090 access/transam/xlog.c:4095
-#: access/transam/xlog.c:4102 access/transam/xlog.c:4109
-#: access/transam/xlog.c:4116 access/transam/xlog.c:4123
-#: access/transam/xlog.c:4130 access/transam/xlog.c:4137
-#: access/transam/xlog.c:4146 access/transam/xlog.c:4153
-#: utils/init/miscinit.c:1598
+#: access/transam/xlog.c:4090 access/transam/xlog.c:4097
+#: access/transam/xlog.c:4104 access/transam/xlog.c:4111
+#: access/transam/xlog.c:4120 access/transam/xlog.c:4127
+#: utils/init/miscinit.c:1762
 #, c-format
 msgid "database files are incompatible with server"
 msgstr "les fichiers de la base de données sont incompatibles avec le serveur"
 
-#: access/transam/xlog.c:4044
+#: access/transam/xlog.c:4018
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x)."
 msgstr ""
@@ -2332,309 +2357,324 @@ msgstr ""
 "%d (0x%08x) alors que le serveur a été compilé avec un PG_CONTROL_VERSION à\n"
 "%d (0x%08x)."
 
-#: access/transam/xlog.c:4048
+#: access/transam/xlog.c:4022
 #, c-format
 msgid "This could be a problem of mismatched byte ordering.  It looks like you need to initdb."
 msgstr ""
 "Ceci peut être un problème d'incohérence dans l'ordre des octets.\n"
 "Il se peut que vous ayez besoin d'initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4053
+#: access/transam/xlog.c:4027
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de base de données a été initialisé avec un PG_CONTROL_VERSION à\n"
 "%d alors que le serveur a été compilé avec un PG_CONTROL_VERSION à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4056 access/transam/xlog.c:4080
-#: access/transam/xlog.c:4087 access/transam/xlog.c:4092
+#: access/transam/xlog.c:4030 access/transam/xlog.c:4054
+#: access/transam/xlog.c:4061 access/transam/xlog.c:4066
 #, c-format
 msgid "It looks like you need to initdb."
 msgstr "Il semble que vous avez besoin d'initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4067
+#: access/transam/xlog.c:4041
 #, c-format
 msgid "incorrect checksum in control file"
 msgstr "somme de contrôle incorrecte dans le fichier de contrôle"
 
-#: access/transam/xlog.c:4077
+#: access/transam/xlog.c:4051
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the server was compiled with CATALOG_VERSION_NO %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de base de données a été initialisé avec un CATALOG_VERSION_NO à\n"
 "%d alors que le serveur a été compilé avec un CATALOG_VERSION_NO à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4084
+#: access/transam/xlog.c:4058
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was compiled with MAXALIGN %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de bases de données a été initialisé avec un MAXALIGN à %d alors\n"
 "que le serveur a été compilé avec un MAXALIGN à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4091
+#: access/transam/xlog.c:4065
 #, c-format
 msgid "The database cluster appears to use a different floating-point number format than the server executable."
 msgstr ""
 "Le cluster de bases de données semble utiliser un format différent pour les\n"
 "nombres à virgule flottante de celui de l'exécutable serveur."
 
-#: access/transam/xlog.c:4096
+#: access/transam/xlog.c:4070
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was compiled with BLCKSZ %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de base de données a été initialisé avec un BLCKSZ à %d alors que\n"
 "le serveur a été compilé avec un BLCKSZ à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4099 access/transam/xlog.c:4106
-#: access/transam/xlog.c:4113 access/transam/xlog.c:4120
-#: access/transam/xlog.c:4127 access/transam/xlog.c:4134
-#: access/transam/xlog.c:4141 access/transam/xlog.c:4149
-#: access/transam/xlog.c:4156
+#: access/transam/xlog.c:4073 access/transam/xlog.c:4080
+#: access/transam/xlog.c:4087 access/transam/xlog.c:4094
+#: access/transam/xlog.c:4101 access/transam/xlog.c:4108
+#: access/transam/xlog.c:4115 access/transam/xlog.c:4123
+#: access/transam/xlog.c:4130
 #, c-format
 msgid "It looks like you need to recompile or initdb."
 msgstr "Il semble que vous avez besoin de recompiler ou de relancer initdb."
 
-#: access/transam/xlog.c:4103
+#: access/transam/xlog.c:4077
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was compiled with RELSEG_SIZE %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de bases de données a été initialisé avec un RELSEG_SIZE à %d\n"
 "alors que le serveur a été compilé avec un RELSEG_SIZE à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4110
+#: access/transam/xlog.c:4084
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was compiled with XLOG_BLCKSZ %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de base de données a été initialisé avec un XLOG_BLCKSZ à %d\n"
 "alors que le serveur a été compilé avec un XLOG_BLCKSZ à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4117
+#: access/transam/xlog.c:4091
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was compiled with NAMEDATALEN %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de bases de données a été initialisé avec un NAMEDATALEN à %d\n"
 "alors que le serveur a été compilé avec un NAMEDATALEN à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4124
+#: access/transam/xlog.c:4098
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server was compiled with INDEX_MAX_KEYS %d."
 msgstr ""
 "Le groupe de bases de données a été initialisé avec un INDEX_MAX_KEYS à %d\n"
 "alors que le serveur a été compilé avec un INDEX_MAX_KEYS à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4131
+#: access/transam/xlog.c:4105
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the server was compiled with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de bases de données a été initialisé avec un TOAST_MAX_CHUNK_SIZE\n"
 "à %d alors que le serveur a été compilé avec un TOAST_MAX_CHUNK_SIZE à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4138
+#: access/transam/xlog.c:4112
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was compiled with LOBLKSIZE %d."
 msgstr ""
 "Le cluster de base de données a été initialisé avec un LOBLKSIZE à %d alors que\n"
 "le serveur a été compilé avec un LOBLKSIZE à %d."
 
-#: access/transam/xlog.c:4147
+#: access/transam/xlog.c:4121
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled with USE_FLOAT8_BYVAL."
 msgstr ""
 "Le cluster de base de données a été initialisé sans USE_FLOAT8_BYVAL\n"
 "alors que le serveur a été compilé avec USE_FLOAT8_BYVAL."
 
-#: access/transam/xlog.c:4154
+#: access/transam/xlog.c:4128
 #, c-format
 msgid "The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled without USE_FLOAT8_BYVAL."
 msgstr ""
 "Le cluster de base de données a été initialisé avec USE_FLOAT8_BYVAL\n"
 "alors que le serveur a été compilé sans USE_FLOAT8_BYVAL."
 
-#: access/transam/xlog.c:4163
+#: access/transam/xlog.c:4137
 #, c-format
 msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte"
 msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes"
 msgstr[0] "La taille du segment WAL doit être une puissance de deux comprise entre 1 Mo et 1 Go, mais le fichier de contrôle indique %d octet"
 msgstr[1] "La taille du segment WAL doit être une puissance de deux comprise entre 1 Mo et 1 Go, mais le fichier de contrôle indique %d octets"
 
-#: access/transam/xlog.c:4175
+#: access/transam/xlog.c:4149
 #, c-format
 msgid "\"min_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
 msgstr "« min_wal_size » doit être au moins le double de « wal_segment_size »"
 
-#: access/transam/xlog.c:4179
+#: access/transam/xlog.c:4153
 #, c-format
 msgid "\"max_wal_size\" must be at least twice \"wal_segment_size\""
 msgstr "« max_wal_size » doit être au moins le double de « wal_segment_size »"
 
-#: access/transam/xlog.c:4620
+#: access/transam/xlog.c:4308 catalog/namespace.c:4335
+#: commands/tablespace.c:1216 commands/user.c:2536 commands/variable.c:72
+#: utils/error/elog.c:2205
+#, c-format
+msgid "List syntax is invalid."
+msgstr "La syntaxe de la liste est invalide."
+
+#: access/transam/xlog.c:4354 commands/user.c:2552 commands/variable.c:173
+#: utils/error/elog.c:2231
+#, c-format
+msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
+msgstr "Mot clé non reconnu : « %s »."
+
+#: access/transam/xlog.c:4768
 #, c-format
 msgid "could not write bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le « bootstrap » du journal des transactions : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4628
+#: access/transam/xlog.c:4776
 #, c-format
 msgid "could not fsync bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr ""
 "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le « bootstrap » du journal des\n"
 "transactions : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4634
+#: access/transam/xlog.c:4782
 #, c-format
 msgid "could not close bootstrap write-ahead log file: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le « bootstrap » du journal des transactions : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:4852
+#: access/transam/xlog.c:4999
 #, c-format
 msgid "WAL was generated with wal_level=minimal, cannot continue recovering"
 msgstr "le journal de transactions a été généré avec le paramètre wal_level=minimal, ne peut pas continuer la restauration"
 
-#: access/transam/xlog.c:4853
+#: access/transam/xlog.c:5000
 #, c-format
 msgid "This happens if you temporarily set wal_level=minimal on the server."
 msgstr "Ceci peut arriver si vous configurez temporairement wal_level à minimal sur le serveur."
 
-#: access/transam/xlog.c:4854
+#: access/transam/xlog.c:5001
 #, c-format
 msgid "Use a backup taken after setting wal_level to higher than minimal."
 msgstr "Utilisez la sauvegarde prise lors que la configuration de wal_level était au-dessus du niveau minimal."
 
-#: access/transam/xlog.c:4918
+#: access/transam/xlog.c:5065
 #, c-format
 msgid "control file contains invalid checkpoint location"
 msgstr "le fichier de contrôle contient un emplacement de checkpoint invalide"
 
-#: access/transam/xlog.c:4929
+#: access/transam/xlog.c:5076
 #, c-format
 msgid "database system was shut down at %s"
 msgstr "le système de bases de données a été arrêté à %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4935
+#: access/transam/xlog.c:5082
 #, c-format
 msgid "database system was shut down in recovery at %s"
 msgstr "le système de bases de données a été arrêté pendant la restauration à %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4941
+#: access/transam/xlog.c:5088
 #, c-format
 msgid "database system shutdown was interrupted; last known up at %s"
 msgstr "le système de bases de données a été interrompu ; dernier lancement connu à %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4947
+#: access/transam/xlog.c:5094
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted while in recovery at %s"
 msgstr "le système de bases de données a été interrompu lors d'une restauration à %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4949
+#: access/transam/xlog.c:5096
 #, c-format
 msgid "This probably means that some data is corrupted and you will have to use the last backup for recovery."
 msgstr ""
 "Ceci signifie probablement que des données ont été corrompues et que vous\n"
 "devrez utiliser la dernière sauvegarde pour la restauration."
 
-#: access/transam/xlog.c:4955
+#: access/transam/xlog.c:5102
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted while in recovery at log time %s"
 msgstr ""
 "le système de bases de données a été interrompu lors d'une récupération à %s\n"
 "(moment de la journalisation)"
 
-#: access/transam/xlog.c:4957
+#: access/transam/xlog.c:5104
 #, c-format
 msgid "If this has occurred more than once some data might be corrupted and you might need to choose an earlier recovery target."
 msgstr ""
 "Si c'est arrivé plus d'une fois, des données ont pu être corrompues et vous\n"
 "pourriez avoir besoin de choisir une cible de récupération antérieure."
 
-#: access/transam/xlog.c:4963
+#: access/transam/xlog.c:5110
 #, c-format
 msgid "database system was interrupted; last known up at %s"
 msgstr "le système de bases de données a été interrompu ; dernier lancement connu à %s"
 
-#: access/transam/xlog.c:4969
+#: access/transam/xlog.c:5116
 #, c-format
 msgid "control file contains invalid database cluster state"
 msgstr "le fichier de contrôle contient un état invalide de l'instance"
 
-#: access/transam/xlog.c:5353
+#: access/transam/xlog.c:5500
 #, c-format
 msgid "WAL ends before end of online backup"
 msgstr "le journal de transactions se termine avant la fin de la sauvegarde de base"
 
-#: access/transam/xlog.c:5354
+#: access/transam/xlog.c:5501
 #, c-format
 msgid "All WAL generated while online backup was taken must be available at recovery."
 msgstr "Tous les journaux de transactions générés pendant la sauvegarde en ligne doivent être disponibles pour la restauration."
 
-#: access/transam/xlog.c:5357
+#: access/transam/xlog.c:5504
 #, c-format
 msgid "WAL ends before consistent recovery point"
 msgstr "Le journal de transaction se termine avant un point de restauration cohérent"
 
-#: access/transam/xlog.c:5405
+#: access/transam/xlog.c:5550
 #, c-format
 msgid "selected new timeline ID: %u"
 msgstr "identifiant d'un timeline nouvellement sélectionné : %u"
 
-#: access/transam/xlog.c:5438
+#: access/transam/xlog.c:5583
 #, c-format
 msgid "archive recovery complete"
 msgstr "restauration de l'archive terminée"
 
-#: access/transam/xlog.c:6040
+#: access/transam/xlog.c:6189
 #, c-format
 msgid "shutting down"
 msgstr "arrêt en cours"
 
 #. translator: the placeholders show checkpoint options
-#: access/transam/xlog.c:6079
+#: access/transam/xlog.c:6228
 #, c-format
 msgid "restartpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "début du restartpoint :%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
 #. translator: the placeholders show checkpoint options
-#: access/transam/xlog.c:6091
+#: access/transam/xlog.c:6240
 #, c-format
 msgid "checkpoint starting:%s%s%s%s%s%s%s%s"
 msgstr "début du checkpoint :%s%s%s%s%s%s%s%s"
 
-#: access/transam/xlog.c:6151
-#, c-format
-msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB"
+#: access/transam/xlog.c:6305
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB"
+msgid "restartpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 msgstr "restartpoint terminé : a écrit %d tampons (%.1f%%); %d fichiers WAL ajoutés, %d supprimés, %d recyclés ; écriture=%ld.%03d s, synchronisation=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; fichiers synchronisés=%d, plus long=%ld.%03d s, moyenne=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimation=%d kB"
 
-#: access/transam/xlog.c:6171
-#, c-format
-msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB"
+#: access/transam/xlog.c:6328
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB"
+msgid "checkpoint complete: wrote %d buffers (%.1f%%); %d WAL file(s) added, %d removed, %d recycled; write=%ld.%03d s, sync=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; sync files=%d, longest=%ld.%03d s, average=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimate=%d kB; lsn=%X/%X, redo lsn=%X/%X"
 msgstr "checkpoint terminé : a écrit %d tampons (%.1f%%); %d fichiers WAL ajoutés, %d supprimés, %d recyclés ; écriture=%ld.%03d s, synchronisation=%ld.%03d s, total=%ld.%03d s; fichiers synchronisés=%d, plus long=%ld.%03d s, moyenne=%ld.%03d s; distance=%d kB, estimation=%d kB"
 
-#: access/transam/xlog.c:6606
+#: access/transam/xlog.c:6766
 #, c-format
 msgid "concurrent write-ahead log activity while database system is shutting down"
 msgstr ""
 "activité en cours du journal de transactions alors que le système de bases\n"
 "de données est en cours d'arrêt"
 
-#: access/transam/xlog.c:7163
+#: access/transam/xlog.c:7327
 #, c-format
 msgid "recovery restart point at %X/%X"
 msgstr "la ré-exécution en restauration commence à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:7165
+#: access/transam/xlog.c:7329
 #, c-format
 msgid "Last completed transaction was at log time %s."
 msgstr "La dernière transaction a eu lieu à %s (moment de la journalisation)."
 
-#: access/transam/xlog.c:7412
+#: access/transam/xlog.c:7577
 #, c-format
 msgid "restore point \"%s\" created at %X/%X"
 msgstr "point de restauration « %s » créé à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlog.c:7619
+#: access/transam/xlog.c:7784
 #, c-format
 msgid "online backup was canceled, recovery cannot continue"
 msgstr "la sauvegarde en ligne a été annulée, la restauration ne peut pas continuer"
 
-#: access/transam/xlog.c:7676
+#: access/transam/xlog.c:7841
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint record"
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in shutdown checkpoint record"
@@ -2642,7 +2682,7 @@ msgstr ""
 "identifiant timeline %u inattendu (devrait être %u) dans l'enregistrement du\n"
 "point de vérification"
 
-#: access/transam/xlog.c:7734
+#: access/transam/xlog.c:7899
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint record"
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in online checkpoint record"
@@ -2650,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 "identifiant timeline %u inattendu (devrait être %u) dans l'enregistrement du\n"
 "point de vérification"
 
-#: access/transam/xlog.c:7763
+#: access/transam/xlog.c:7928
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint record"
 msgid "unexpected timeline ID %u (should be %u) in end-of-recovery record"
@@ -2658,30 +2698,30 @@ msgstr ""
 "identifiant timeline %u inattendu (devrait être %u) dans l'enregistrement du\n"
 "point de vérification"
 
-#: access/transam/xlog.c:8021
+#: access/transam/xlog.c:8195
 #, c-format
 msgid "could not fsync write-through file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le fichier %s : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8027
+#: access/transam/xlog.c:8200
 #, c-format
 msgid "could not fdatasync file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fdatasync) le fichier « %s » : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8122 access/transam/xlog.c:8489
+#: access/transam/xlog.c:8285 access/transam/xlog.c:8608
 #, c-format
 msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
 msgstr "Le niveau de journalisation n'est pas suffisant pour faire une sauvegarde en ligne"
 
-#: access/transam/xlog.c:8123 access/transam/xlog.c:8490
-#: access/transam/xlogfuncs.c:199
+#: access/transam/xlog.c:8286 access/transam/xlog.c:8609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "wal_level must be set to \"replica\" or \"logical\" at server start."
 msgstr ""
 "wal_level doit être configuré à « replica » ou « logical »\n"
 "au démarrage du serveur."
 
-#: access/transam/xlog.c:8128
+#: access/transam/xlog.c:8291
 #, c-format
 msgid "backup label too long (max %d bytes)"
 msgstr "label de sauvegarde trop long (%d octets maximum)"
@@ -2691,99 +2731,90 @@ msgstr "label de sauvegarde trop long (%d octets maximum)"
 #                  * (i.e., since last restartpoint used as backup starting
 #                  * checkpoint) contain full-page writes.
 #                  */
-#: access/transam/xlog.c:8244
+#: access/transam/xlog.c:8412
 #, c-format
 msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpoint"
 msgstr "Un journal de transaction généré avec full_page_writes=off a été rejoué depuis le dernier point de reprise (restartpoint)"
 
-#: access/transam/xlog.c:8246 access/transam/xlog.c:8602
+#: access/transam/xlog.c:8414 access/transam/xlog.c:8697
 #, c-format
 msgid "This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the primary, and then try an online backup again."
 msgstr "Cela signifie que la sauvegarde en cours de réalisation sur le secondaire est corrompue et ne devrait pas être utilisée. Activez full_page_writes et lancez CHECKPOINT sur le primaire, puis recommencez la sauvegarde."
 
-#: access/transam/xlog.c:8326 backup/basebackup.c:1345 utils/adt/misc.c:347
-#, c-format
-msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
-msgstr "la cible du lien symbolique « %s » est trop longue"
-
-#: access/transam/xlog.c:8376 backup/basebackup.c:1360
-#: commands/tablespace.c:399 commands/tablespace.c:581 utils/adt/misc.c:355
+#: access/transam/xlog.c:8481 backup/basebackup.c:1351 utils/adt/misc.c:354
 #, c-format
-msgid "tablespaces are not supported on this platform"
-msgstr "les tablespaces ne sont pas supportés sur cette plateforme"
+msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu lire le lien symbolique « %s » : %m"
 
-#: access/transam/xlog.c:8535 access/transam/xlog.c:8548
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1192 access/transam/xlogrecovery.c:1199
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1258 access/transam/xlogrecovery.c:1338
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1362
+#: access/transam/xlog.c:8488 backup/basebackup.c:1356 utils/adt/misc.c:359
 #, c-format
-msgid "invalid data in file \"%s\""
-msgstr "données invalides dans le fichier « %s »"
+msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
+msgstr "la cible du lien symbolique « %s » est trop longue"
 
-#: access/transam/xlog.c:8552 backup/basebackup.c:1200
+#: access/transam/xlog.c:8647 backup/basebackup.c:1217
 #, c-format
 msgid "the standby was promoted during online backup"
 msgstr "le standby a été promu lors de la sauvegarde en ligne"
 
-#: access/transam/xlog.c:8553 backup/basebackup.c:1201
+#: access/transam/xlog.c:8648 backup/basebackup.c:1218
 #, c-format
 msgid "This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. Try taking another online backup."
 msgstr ""
 "Cela signifie que la sauvegarde en cours de réalisation est corrompue et ne\n"
 "doit pas être utilisée. Recommencez la sauvegarde."
 
-#: access/transam/xlog.c:8600
+#: access/transam/xlog.c:8695
 #, c-format
 msgid "WAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backup"
 msgstr "Un journal de transaction généré avec full_page_writes=off a été rejoué pendant la sauvegarde en ligne"
 
-#: access/transam/xlog.c:8725
+#: access/transam/xlog.c:8811
 #, c-format
 msgid "base backup done, waiting for required WAL segments to be archived"
 msgstr "backup de base terminé, en attente de l'archivage des journaux de transactions nécessaires"
 
-#: access/transam/xlog.c:8739
+#: access/transam/xlog.c:8825
 #, c-format
 msgid "still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds elapsed)"
 msgstr "toujours en attente de la fin de l'archivage de tous les segments de journaux de transactions requis (%d secondes passées)"
 
-#: access/transam/xlog.c:8741
+#: access/transam/xlog.c:8827
 #, c-format
 msgid "Check that your archive_command is executing properly.  You can safely cancel this backup, but the database backup will not be usable without all the WAL segments."
 msgstr "Vérifiez que votre archive_command s'exécute correctement. Vous pouvez annuler cette sauvegarde sans souci, mais elle ne sera pas utilisable sans tous les segments WAL."
 
-#: access/transam/xlog.c:8748
+#: access/transam/xlog.c:8834
 #, c-format
 msgid "all required WAL segments have been archived"
 msgstr "tous les journaux de transactions requis ont été archivés"
 
-#: access/transam/xlog.c:8752
+#: access/transam/xlog.c:8838
 #, c-format
 msgid "WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments are copied through other means to complete the backup"
 msgstr "L'archivage des journaux de transactions n'est pas activé ; vous devez vous assurer que tous les des journaux de transactions requis sont copiés par d'autres moyens pour terminer la sauvegarde"
 
-#: access/transam/xlog.c:8801
+#: access/transam/xlog.c:8877
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_stop_backup was called"
 msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_backup_stop was called"
 msgstr "annulation de la sauvegarde due à la déconnexion du processus serveur avant que pg_stop_backup ne soit appelé"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:208
+#: access/transam/xlogarchive.c:214
 #, c-format
 msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lld instead of %lld"
 msgstr "le fichier d'archive « %s » a la mauvaise taille : %lld au lieu de %lld"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:217
+#: access/transam/xlogarchive.c:223
 #, c-format
 msgid "restored log file \"%s\" from archive"
 msgstr "restauration du journal de transactions « %s » à partir de l'archive"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:231
+#: access/transam/xlogarchive.c:237
 #, c-format
 msgid "restore_command returned a zero exit status, but stat() failed."
 msgstr "restore_command a renvoyé un code de sortie zéro, mais stat() a échoué."
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:263
+#: access/transam/xlogarchive.c:269
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
 msgstr "n'a pas pu restaurer le fichier « %s » à partir de l'archive : %s"
@@ -2791,320 +2822,318 @@ msgstr "n'a pas pu restaurer le fichier « %s » à partir de l'archive : %s"
 #. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
 #. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
 #. third an already translated error message.
-#: access/transam/xlogarchive.c:376
+#: access/transam/xlogarchive.c:347
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\": %s"
 msgstr "%s « %s »: %s"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:486 access/transam/xlogarchive.c:566
+#: access/transam/xlogarchive.c:457 access/transam/xlogarchive.c:537
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier de statut d'archivage « %s » : %m"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:494 access/transam/xlogarchive.c:574
+#: access/transam/xlogarchive.c:465 access/transam/xlogarchive.c:545
 #, c-format
 msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le fichier de statut d'archivage « %s » : %m"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:74 backup/basebackup.c:957
+#: access/transam/xlogfuncs.c:75 backup/basebackup.c:973
 #, c-format
 msgid "a backup is already in progress in this session"
 msgstr "une sauvegarde est déjà en cours dans cette session"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:126
+#: access/transam/xlogfuncs.c:146
 #, c-format
 msgid "backup is not in progress"
 msgstr "la sauvegarde n'est pas en cours"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:127
+#: access/transam/xlogfuncs.c:147
 #, c-format
 msgid "Did you call pg_backup_start()?"
 msgstr "Avez-vous appelé pg_backup_start() ?"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:166 access/transam/xlogfuncs.c:193
-#: access/transam/xlogfuncs.c:232 access/transam/xlogfuncs.c:253
-#: access/transam/xlogfuncs.c:274
+#: access/transam/xlogfuncs.c:190 access/transam/xlogfuncs.c:248
+#: access/transam/xlogfuncs.c:287 access/transam/xlogfuncs.c:308
+#: access/transam/xlogfuncs.c:329
 #, c-format
 msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "les fonctions de contrôle des journaux de transactions ne peuvent pas être exécutées lors de la restauration."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:198
+#: access/transam/xlogfuncs.c:215 access/transam/xlogfuncs.c:399
+#: access/transam/xlogfuncs.c:457
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed during recovery."
+msgstr "%s ne peut pas être exécuté lors de la restauration."
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:221
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "replication slots can only be used if wal_level >= replica"
+msgid "pg_log_standby_snapshot() can only be used if wal_level >= replica"
+msgstr "les slots de réplication peuvent seulement être utilisés si wal_level >= replica"
+
+#: access/transam/xlogfuncs.c:253
 #, c-format
 msgid "WAL level not sufficient for creating a restore point"
 msgstr "le niveau de journalisation n'est pas suffisant pour créer un point de restauration"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:206
+#: access/transam/xlogfuncs.c:261
 #, c-format
 msgid "value too long for restore point (maximum %d characters)"
 msgstr "valeur trop longue pour le point de restauration (%d caractères maximum)"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:344 access/transam/xlogfuncs.c:402
-#, c-format
-msgid "%s cannot be executed during recovery."
-msgstr "%s ne peut pas être exécuté lors de la restauration."
+#: access/transam/xlogfuncs.c:496
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid role name \"%s\""
+msgid "invalid WAL file name \"%s\""
+msgstr "nom de rôle « %s » invalide"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:424 access/transam/xlogfuncs.c:454
-#: access/transam/xlogfuncs.c:478 access/transam/xlogfuncs.c:501
-#: access/transam/xlogfuncs.c:581
+#: access/transam/xlogfuncs.c:532 access/transam/xlogfuncs.c:562
+#: access/transam/xlogfuncs.c:586 access/transam/xlogfuncs.c:609
+#: access/transam/xlogfuncs.c:689
 #, c-format
 msgid "recovery is not in progress"
 msgstr "la restauration n'est pas en cours"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:425 access/transam/xlogfuncs.c:455
-#: access/transam/xlogfuncs.c:479 access/transam/xlogfuncs.c:502
-#: access/transam/xlogfuncs.c:582
+#: access/transam/xlogfuncs.c:533 access/transam/xlogfuncs.c:563
+#: access/transam/xlogfuncs.c:587 access/transam/xlogfuncs.c:610
+#: access/transam/xlogfuncs.c:690
 #, c-format
 msgid "Recovery control functions can only be executed during recovery."
 msgstr ""
 "Les fonctions de contrôle de la restauration peuvent seulement être exécutées\n"
 "lors de la restauration."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:430 access/transam/xlogfuncs.c:460
+#: access/transam/xlogfuncs.c:538 access/transam/xlogfuncs.c:568
 #, c-format
 msgid "standby promotion is ongoing"
 msgstr "la promotion du standby est en cours"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:431 access/transam/xlogfuncs.c:461
+#: access/transam/xlogfuncs.c:539 access/transam/xlogfuncs.c:569
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed after promotion is triggered."
 msgstr "%s ne peut pas être exécuté une fois la promotion en cours d'exécution."
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:587
+#: access/transam/xlogfuncs.c:695
 #, c-format
 msgid "\"wait_seconds\" must not be negative or zero"
 msgstr "« wait_seconds » ne doit pas être négatif ou nul"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:607 storage/ipc/signalfuncs.c:252
+#: access/transam/xlogfuncs.c:715 storage/ipc/signalfuncs.c:260
 #, c-format
 msgid "failed to send signal to postmaster: %m"
 msgstr "n'a pas pu envoyer le signal au postmaster : %m"
 
-#: access/transam/xlogfuncs.c:643
+#: access/transam/xlogfuncs.c:751
 #, c-format
 msgid "server did not promote within %d second"
 msgid_plural "server did not promote within %d seconds"
 msgstr[0] "le serveur ne s'est pas promu en %d seconde"
 msgstr[1] "le serveur ne s'est pas promu dans les %d secondes"
 
-#: access/transam/xlogprefetcher.c:1090
+#: access/transam/xlogprefetcher.c:1092
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
 msgid "recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()."
 msgstr "effective_io_concurrency doit être positionné à 0 sur les plateformes où manque posix_fadvise()"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:625
+#: access/transam/xlogreader.c:593
 #, c-format
-msgid "invalid record offset at %X/%X"
-msgstr "décalage invalide de l'enregistrement %X/%X"
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "décalage invalide de l'enregistrement à %X/%X : attendait au moins %u, a eu %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:633
+#: access/transam/xlogreader.c:602
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "« contrecord » est requis par %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:674 access/transam/xlogreader.c:1121
-#, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
-msgstr "longueur invalide de l'enregistrement à %X/%X : voulait %u, a eu %u"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:703
-#, c-format
-msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
-msgstr "manque mémoire lors de la tentative de décodage d'un enregistrement de longueur %u"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:725
+#: access/transam/xlogreader.c:643 access/transam/xlogreader.c:1108
 #, c-format
-msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "longueur trop importante de l'enregistrement %u à %X/%X"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "longueur invalide de l'enregistrement à %X/%X : attendait au moins %u, a eu %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:774
+#: access/transam/xlogreader.c:732
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "il n'existe pas de drapeau contrecord à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:787
+#: access/transam/xlogreader.c:745
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "longueur %u invalide du contrecord (%lld attendu) à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:922
-#, c-format
-msgid "missing contrecord at %X/%X"
-msgstr "contrecord manquant à %X/%X"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:1129
+#: access/transam/xlogreader.c:1116
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "identifiant du gestionnaire de ressources invalide %u à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1142 access/transam/xlogreader.c:1158
+#: access/transam/xlogreader.c:1129 access/transam/xlogreader.c:1145
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "enregistrement avec prev-link %X/%X incorrect à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1194
+#: access/transam/xlogreader.c:1183
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
 "somme de contrôle des données du gestionnaire de ressources incorrecte à\n"
 "l'enregistrement %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1231
+#: access/transam/xlogreader.c:1217
 #, c-format
-msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "numéro magique invalide %04X dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "numéro magique invalide %04X dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1245 access/transam/xlogreader.c:1286
+#: access/transam/xlogreader.c:1232 access/transam/xlogreader.c:1274
 #, c-format
-msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "bits d'information %04X invalides dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "bits d'information %04X invalides dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1260
+#: access/transam/xlogreader.c:1248
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : l'identifiant système de la base dans le fichier WAL est %llu, alors que l'identifiant système de la base dans pg_control est %llu"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1268
+#: access/transam/xlogreader.c:1256
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : taille invalide du segment dans l'en-tête de page"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1274
+#: access/transam/xlogreader.c:1262
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "Le fichier WAL provient d'une instance différente : XLOG_BLCKSZ incorrect dans l'en-tête de page"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1305
+#: access/transam/xlogreader.c:1294
 #, c-format
-msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
-msgstr "pageaddr %X/%X inattendue dans le journal de transactions %s, segment %u"
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "pageaddr %X/%X inattendue dans le journal de transactions %s, LSN %X/%X, segment %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1330
+#: access/transam/xlogreader.c:1320
 #, c-format
-msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
-msgstr "identifiant timeline %u hors de la séquence (après %u) dans le segment %s, décalage %u"
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "identifiant timeline %u hors de la séquence (après %u) dans le segment WAL %s, LSN %X/%X, décalage %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1735
+#: access/transam/xlogreader.c:1726
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "block_id %u désordonné à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1759
+#: access/transam/xlogreader.c:1750
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA configuré, mais aucune donnée inclus à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1766
+#: access/transam/xlogreader.c:1757
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA non configuré, mais la longueur des données est %u à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1802
+#: access/transam/xlogreader.c:1793
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE activé, mais décalage trou %u longueur %u longueur image bloc %u à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1818
+#: access/transam/xlogreader.c:1809
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE désactivé, mais décalage trou %u longueur %u à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1832
+#: access/transam/xlogreader.c:1823
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED configuré, mais la longueur de l'image du bloc est %u à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1847
+#: access/transam/xlogreader.c:1838
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_COMPRESSED configuré, mais la longueur de l'image du bloc est %u à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1863
+#: access/transam/xlogreader.c:1854
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL configuré, mais pas de relation précédente à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1875
+#: access/transam/xlogreader.c:1866
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "block_id %u invalide à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1942
+#: access/transam/xlogreader.c:1933
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "enregistrement de longueur invalide à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1967
+#: access/transam/xlogreader.c:1959
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "n'a pas pu localiser le bloc de sauvegarde d'ID %d dans l'enregistrement WAL"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2051
+#: access/transam/xlogreader.c:2043
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec le bloc invalide %d indiqué"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2058
+#: access/transam/xlogreader.c:2050
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X avec un état invalide, bloc %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2085 access/transam/xlogreader.c:2102
+#: access/transam/xlogreader.c:2077 access/transam/xlogreader.c:2094
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X compressé avec %s, qui est non supporté par le serveur, bloc %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2111
+#: access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "n'a pas pu restaurer l'image à %X/%X compressé avec une méthode inconnue, bloc %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2119
+#: access/transam/xlogreader.c:2111
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "n'a pas pu décompresser l'image à %X/%X, bloc %d"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:526
+#: access/transam/xlogrecovery.c:547
 #, c-format
 msgid "entering standby mode"
 msgstr "entre en mode standby"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:529
+#: access/transam/xlogrecovery.c:550
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to XID %u"
 msgstr "début de la restauration de l'archive au XID %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:533
+#: access/transam/xlogrecovery.c:554
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to %s"
 msgstr "début de la restauration de l'archive à %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:537
+#: access/transam/xlogrecovery.c:558
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to \"%s\""
 msgstr "début de la restauration PITR à « %s »"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:541
+#: access/transam/xlogrecovery.c:562
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr "début de la restauration PITR à l'emplacement WAL (LSN) « %X/%X »"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:545
+#: access/transam/xlogrecovery.c:566
 #, c-format
 msgid "starting point-in-time recovery to earliest consistent point"
 msgstr "début de la restauration de l'archive jusqu'au point de cohérence le plus proche"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:548
+#: access/transam/xlogrecovery.c:569
 #, c-format
 msgid "starting archive recovery"
 msgstr "début de la restauration de l'archive"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:632
+#: access/transam/xlogrecovery.c:653
 #, c-format
 msgid "could not find redo location referenced by checkpoint record"
 msgstr "n'a pas pu localiser l'enregistrement redo référencé par le point de vérification"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:633 access/transam/xlogrecovery.c:643
+#: access/transam/xlogrecovery.c:654 access/transam/xlogrecovery.c:664
 #, c-format
 msgid ""
 "If you are restoring from a backup, touch \"%s/recovery.signal\" and add required recovery options.\n"
@@ -3115,84 +3144,84 @@ msgstr ""
 "Si vous ne restaurez pas depuis une sauvegarde, essayez de supprimer « %s/backup_label ».\n"
 "Attention : supprimer « %s/backup_label » lors d'une restauration de sauvegarde entraînera la corruption de l'instance."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:642
+#: access/transam/xlogrecovery.c:663
 #, c-format
 msgid "could not locate required checkpoint record"
 msgstr "n'a pas pu localiser l'enregistrement d'un point de vérification requis"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:671 commands/tablespace.c:685
+#: access/transam/xlogrecovery.c:692 commands/tablespace.c:670
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le lien symbolique « %s » : %m"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:703 access/transam/xlogrecovery.c:709
+#: access/transam/xlogrecovery.c:724 access/transam/xlogrecovery.c:730
 #, c-format
 msgid "ignoring file \"%s\" because no file \"%s\" exists"
 msgstr "ignore le fichier « %s » car le fichier « %s » n'existe pas"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:705
+#: access/transam/xlogrecovery.c:726
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" was renamed to \"%s\"."
 msgstr "Le fichier « %s » a été renommé en « %s »."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:711
+#: access/transam/xlogrecovery.c:732
 #, c-format
 msgid "Could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m."
 msgstr "N'a pas pu renommer le fichier « %s » en « %s » : %m."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:765
+#: access/transam/xlogrecovery.c:786
 #, c-format
 msgid "could not locate a valid checkpoint record"
 msgstr "n'a pas pu localiser un enregistrement d'un point de vérification valide"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:789
+#: access/transam/xlogrecovery.c:810
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u is not a child of this server's history"
 msgstr "la timeline requise %u n'est pas un fils de l'historique de ce serveur"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:791
+#: access/transam/xlogrecovery.c:812
 #, c-format
 msgid "Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X."
 msgstr "Le dernier checkpoint est à %X/%X sur la timeline %u, mais dans l'historique de la timeline demandée, le serveur est sorti de cette timeline à %X/%X."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:805
+#: access/transam/xlogrecovery.c:826
 #, c-format
 msgid "requested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on timeline %u"
 msgstr "la timeline requise, %u, ne contient pas le point de restauration minimum (%X/%X) sur la timeline %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:833
+#: access/transam/xlogrecovery.c:854
 #, c-format
 msgid "invalid next transaction ID"
 msgstr "prochain ID de transaction invalide"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:838
+#: access/transam/xlogrecovery.c:859
 #, c-format
 msgid "invalid redo in checkpoint record"
 msgstr "ré-exécution invalide dans l'enregistrement du point de vérification"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:849
+#: access/transam/xlogrecovery.c:870
 #, c-format
 msgid "invalid redo record in shutdown checkpoint"
 msgstr "enregistrement de ré-exécution invalide dans le point de vérification d'arrêt"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:878
+#: access/transam/xlogrecovery.c:899
 #, c-format
 msgid "database system was not properly shut down; automatic recovery in progress"
 msgstr ""
 "le système de bases de données n'a pas été arrêté proprement ; restauration\n"
 "automatique en cours"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:882
+#: access/transam/xlogrecovery.c:903
 #, c-format
 msgid "crash recovery starts in timeline %u and has target timeline %u"
 msgstr "la restauration après crash commence par la timeline %u et a la timeline %u en cible"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:925
+#: access/transam/xlogrecovery.c:946
 #, c-format
 msgid "backup_label contains data inconsistent with control file"
 msgstr "backup_label contient des données incohérentes avec le fichier de contrôle"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:926
+#: access/transam/xlogrecovery.c:947
 #, c-format
 msgid "This means that the backup is corrupted and you will have to use another backup for recovery."
 msgstr ""
@@ -3202,344 +3231,379 @@ msgstr ""
 #     /*
 #      * Check for old recovery API file: recovery.conf
 #      */
-#: access/transam/xlogrecovery.c:980
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1001
 #, c-format
 msgid "using recovery command file \"%s\" is not supported"
 msgstr "utiliser le fichier de commande de la restauration « %s » n'est plus supporté"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1045
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1066
 #, c-format
 msgid "standby mode is not supported by single-user servers"
 msgstr "le mode de restauration n'est pas supporté pour les serveurs mono-utilisateur"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1062
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1083
 #, c-format
 msgid "specified neither primary_conninfo nor restore_command"
 msgstr "ni primary_conninfo ni restore_command n'est spécifié"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1063
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1084
 #, c-format
 msgid "The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for files placed there."
 msgstr ""
 "Le serveur de la base de données va régulièrement interroger le sous-répertoire\n"
 "pg_wal pour vérifier les fichiers placés ici."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1071
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1092
 #, c-format
 msgid "must specify restore_command when standby mode is not enabled"
 msgstr "doit spécifier une restore_command quand le mode standby n'est pas activé"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1109
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1130
 #, c-format
 msgid "recovery target timeline %u does not exist"
 msgstr "le timeline cible, %u, de la restauration n'existe pas"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1259
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1213 access/transam/xlogrecovery.c:1220
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1279 access/transam/xlogrecovery.c:1359
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1383
+#, c-format
+msgid "invalid data in file \"%s\""
+msgstr "données invalides dans le fichier « %s »"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1280
 #, c-format
 msgid "Timeline ID parsed is %u, but expected %u."
 msgstr "L'identifiant de timeline parsé est %u, mais %u était attendu."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1641
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1662
 #, c-format
 msgid "redo starts at %X/%X"
 msgstr "la ré-exécution commence à %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1654
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1675
 #, c-format
 msgid "redo in progress, elapsed time: %ld.%02d s, current LSN: %X/%X"
 msgstr ""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1746
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1767
 #, c-format
 msgid "requested recovery stop point is before consistent recovery point"
 msgstr ""
 "le point d'arrêt de la restauration demandée se trouve avant le point\n"
 "cohérent de restauration"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1778
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1799
 #, c-format
 msgid "redo done at %X/%X system usage: %s"
 msgstr "rejeu exécuté à %X/%X utilisation système : %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1784
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1805
 #, c-format
 msgid "last completed transaction was at log time %s"
 msgstr "la dernière transaction a eu lieu à %s (moment de la journalisation)"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1793
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1814
 #, c-format
 msgid "redo is not required"
 msgstr "la ré-exécution n'est pas nécessaire"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1804
+#: access/transam/xlogrecovery.c:1825
 #, c-format
 msgid "recovery ended before configured recovery target was reached"
 msgstr "la restauration s'est terminée avant d'avoir atteint la cible configurée pour la restauration"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:1979
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2019
 #, c-format
 msgid "successfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %s"
 msgstr "ignore avec succès le contrecord manquant à %X/%X, surchargé à %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2046
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
 msgid "unexpected directory entry \"%s\" found in %s"
 msgstr "Élément de tableau ou « ] » attendu, mais « %s » trouvé."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2048
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2088
 #, c-format
 msgid "All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links."
 msgstr "Toutes les entrées de répertoire dans pg_tblspc/ devraient être des liens symboliques."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2049
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2089
 #, c-format
 msgid "Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON transiently to let recovery complete."
 msgstr ""
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2123
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2163
 #, c-format
 msgid "consistent recovery state reached at %X/%X"
 msgstr "état de restauration cohérent atteint à %X/%X"
 
 #. translator: %s is a WAL record description
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2161
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2201
 #, c-format
 msgid "WAL redo at %X/%X for %s"
 msgstr "rejeu des WAL à %X/%X pour %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2257
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2299
 #, c-format
 msgid "unexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint record"
 msgstr "identifiant de timeline précédent %u inattendu (identifiant de la timeline courante %u) dans l'enregistrement du point de vérification"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2266
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2308
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint record"
 msgstr ""
 "identifiant timeline %u inattendu (après %u) dans l'enregistrement du point\n"
 "de vérification"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2282
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2324
 #, c-format
 msgid "unexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum recovery point %X/%X on timeline %u"
 msgstr "identifiant timeline %u inattendu dans l'enregistrement du checkpoint, avant d'atteindre le point de restauration minimum %X/%X sur la timeline %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2466 access/transam/xlogrecovery.c:2742
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2508 access/transam/xlogrecovery.c:2784
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after reaching consistency"
 msgstr "arrêt de la restauration après avoir atteint le point de cohérence"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2487
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2529
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr "arrêt de la restauration avant l'emplacement WAL (LSN) « %X/%X »"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2577
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2619
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before commit of transaction %u, time %s"
 msgstr "arrêt de la restauration avant validation de la transaction %u, %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2584
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2626
 #, c-format
 msgid "recovery stopping before abort of transaction %u, time %s"
 msgstr "arrêt de la restauration avant annulation de la transaction %u, %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2637
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2679
 #, c-format
 msgid "recovery stopping at restore point \"%s\", time %s"
 msgstr "restauration en arrêt au point de restauration « %s », heure %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2655
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2697
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after WAL location (LSN) \"%X/%X\""
 msgstr "arrêt de la restauration après l'emplacement WAL (LSN) « %X/%X »"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2722
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2764
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after commit of transaction %u, time %s"
 msgstr "arrêt de la restauration après validation de la transaction %u, %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2730
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2772
 #, c-format
 msgid "recovery stopping after abort of transaction %u, time %s"
 msgstr "arrêt de la restauration après annulation de la transaction %u, %s"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2811
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2853
 #, c-format
 msgid "pausing at the end of recovery"
 msgstr "pause à la fin de la restauration"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2812
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2854
 #, c-format
 msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to promote."
 msgstr "Exécuter pg_wal_replay_resume() pour promouvoir."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2815 access/transam/xlogrecovery.c:4625
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2857 access/transam/xlogrecovery.c:4594
 #, c-format
 msgid "recovery has paused"
 msgstr "restauration en pause"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:2816
+#: access/transam/xlogrecovery.c:2858
 #, c-format
 msgid "Execute pg_wal_replay_resume() to continue."
 msgstr "Exécuter pg_wal_replay_resume() pour continuer."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3082
-#, c-format
-msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u"
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3121
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %u"
+msgid "unexpected timeline ID %u in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "identifiant timeline %u inattendu dans le journal de transactions %s, décalage %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3287
-#, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m"
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3329
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m"
+msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le journal de transactions %s, décalage %u : %m"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3293
-#, c-format
-msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu"
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3336
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu"
+msgid "could not read from WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u: read %d of %zu"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du segment %s du journal de transactions, décalage %u: lu %d sur %zu"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3942
-#, c-format
-msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
-msgstr "lien du point de vérification primaire invalide dans le fichier de contrôle"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3946
-#, c-format
-msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
-msgstr "lien du point de vérification invalide dans le fichier backup_label"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3964
-#, c-format
-msgid "invalid primary checkpoint record"
-msgstr "enregistrement du point de vérification primaire invalide"
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3976
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid checkpoint record"
+msgid "invalid checkpoint location"
+msgstr "enregistrement du point de vérification invalide"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3968
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3986
 #, c-format
 msgid "invalid checkpoint record"
 msgstr "enregistrement du point de vérification invalide"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3979
-#, c-format
-msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
-msgstr "identifiant du gestionnaire de ressource invalide dans l'enregistrement primaire du point de vérification"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3983
+#: access/transam/xlogrecovery.c:3992
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID in checkpoint record"
 msgstr "identifiant du gestionnaire de ressource invalide dans l'enregistrement du point de vérification"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:3996
-#, c-format
-msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
-msgstr "xl_info invalide dans l'enregistrement du point de vérification primaire"
-
 #: access/transam/xlogrecovery.c:4000
 #, c-format
 msgid "invalid xl_info in checkpoint record"
 msgstr "xl_info invalide dans l'enregistrement du point de vérification"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4011
-#, c-format
-msgid "invalid length of primary checkpoint record"
-msgstr "longueur invalide de l'enregistrement primaire du point de vérification"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4015
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4006
 #, c-format
 msgid "invalid length of checkpoint record"
 msgstr "longueur invalide de l'enregistrement du point de vérification"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4071
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4060
 #, c-format
 msgid "new timeline %u is not a child of database system timeline %u"
 msgstr "la nouvelle timeline %u n'est pas une enfant de la timeline %u du système"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4085
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4074
 #, c-format
 msgid "new timeline %u forked off current database system timeline %u before current recovery point %X/%X"
 msgstr ""
 "la nouvelle timeline %u a été créée à partir de la timeline de la base de données système %u\n"
 "avant le point de restauration courant %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4104
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4093
 #, c-format
 msgid "new target timeline is %u"
 msgstr "la nouvelle timeline cible est %u"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4307
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4296
 #, c-format
 msgid "WAL receiver process shutdown requested"
 msgstr "le processus wal receiver a reçu une demande d'arrêt"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4370
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4356
 #, c-format
 msgid "received promote request"
 msgstr "a reçu une demande de promotion"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4383
-#, c-format
-msgid "promote trigger file found: %s"
-msgstr "fichier trigger de promotion trouvé : %s"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4391
-#, c-format
-msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu récupérer les propriétés du fichier trigger pour la promotion « %s » : %m"
-
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4616
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4585
 #, c-format
 msgid "hot standby is not possible because of insufficient parameter settings"
 msgstr "le hot standby n'est pas possible à cause d'un paramétrage insuffisant"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4617 access/transam/xlogrecovery.c:4644
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4674
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4586 access/transam/xlogrecovery.c:4613
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4643
 #, c-format
 msgid "%s = %d is a lower setting than on the primary server, where its value was %d."
 msgstr "%s = %d est un paramétrage plus bas que celui du serveur primaire, où sa valeur était %d."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4626
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4595
 #, c-format
 msgid "If recovery is unpaused, the server will shut down."
 msgstr "Si la restauration sort de la pause, le serveur sera arrêté."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4627
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4596
 #, c-format
 msgid "You can then restart the server after making the necessary configuration changes."
 msgstr "Vous pouvez alors redémarrer le serveur après avoir réaliser les modifications nécessaires sur la configuration."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4638
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4607
 #, c-format
 msgid "promotion is not possible because of insufficient parameter settings"
 msgstr "la promotion n'est pas possible à cause d'une configuration insuffisante des paramètres"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4648
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4617
 #, c-format
 msgid "Restart the server after making the necessary configuration changes."
 msgstr "Redémarre le serveur après avoir effectuer les changements nécessaires de configuration."
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4672
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4641
 #, c-format
 msgid "recovery aborted because of insufficient parameter settings"
 msgstr "restauration annulée à cause d'un paramétrage insuffisant"
 
-#: access/transam/xlogrecovery.c:4678
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4647
 #, c-format
 msgid "You can restart the server after making the necessary configuration changes."
 msgstr "Vous pouvez redémarrer le serveur après avoir réalisé les modifications nécessaires sur la configuration."
 
-#: access/transam/xlogutils.c:1053
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4689
+#, c-format
+msgid "multiple recovery targets specified"
+msgstr "multiples cibles de restauration spécifiées"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4690
+#, c-format
+msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
+msgstr "Une seule valeur peut être spécifiée, parmi recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4701
+#, c-format
+msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
+msgstr "La seule valeur autorisée est « immediate »."
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4853 utils/adt/timestamp.c:186
+#: utils/adt/timestamp.c:439
+#, c-format
+msgid "timestamp out of range: \"%s\""
+msgstr "timestamp en dehors de limites : « %s »"
+
+#: access/transam/xlogrecovery.c:4898
+#, c-format
+msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
+msgstr "recovery_target_timeline n'est pas un nombre valide ."
+
+#: access/transam/xlogutils.c:1039
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not read from log segment %s, offset %u: %m"
-msgid "could not read from log segment %s, offset %d: %m"
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le journal de transactions %s, décalage %u : %m"
 
-#: access/transam/xlogutils.c:1060
+#: access/transam/xlogutils.c:1046
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not read from log segment %s, offset %u: read %d of %zu"
-msgid "could not read from log segment %s, offset %d: read %d of %d"
+msgid "could not read from WAL segment %s, offset %d: read %d of %d"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du segment %s du journal de transactions, décalage %u: lu %d sur %zu"
 
+#: archive/shell_archive.c:96
+#, c-format
+msgid "archive command failed with exit code %d"
+msgstr "échec de la commande d'archivage avec un code de retour %d"
+
+#: archive/shell_archive.c:98 archive/shell_archive.c:108
+#: archive/shell_archive.c:114 archive/shell_archive.c:123
+#, c-format
+msgid "The failed archive command was: %s"
+msgstr "La commande d'archivage qui a échoué était : %s"
+
+#: archive/shell_archive.c:105
+#, c-format
+msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "la commande d'archivage a été terminée par l'exception 0x%X"
+
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3678
+#, c-format
+msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
+msgstr ""
+"Voir le fichier d'en-tête C « ntstatus.h » pour une description de la valeur\n"
+"hexadécimale."
+
+#: archive/shell_archive.c:112
+#, c-format
+msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "la commande d'archivage a été terminée par le signal %d : %s"
+
+#: archive/shell_archive.c:121
+#, c-format
+msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
+msgstr "la commande d'archivage a quitté avec le statut non reconnu %d"
+
 #: backup/backup_manifest.c:253
 #, c-format
 msgid "expected end timeline %u but found timeline %u"
@@ -3560,143 +3624,144 @@ msgstr "timeline de début %u non trouvée dans l'historique de la timeline %u"
 msgid "could not rewind temporary file"
 msgstr "n'a pas pu revenir au début du fichier temporaire"
 
-#: backup/backup_manifest.c:374
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire pour la jointure de hachage : a lu seulement %zu octets sur %zu"
-
-#: backup/basebackup.c:454
+#: backup/basebackup.c:470
 #, c-format
 msgid "could not find any WAL files"
 msgstr "n'a pas pu trouver un seul fichier WAL"
 
-#: backup/basebackup.c:469 backup/basebackup.c:484 backup/basebackup.c:493
+#: backup/basebackup.c:485 backup/basebackup.c:500 backup/basebackup.c:509
 #, c-format
 msgid "could not find WAL file \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver le fichier WAL « %s »"
 
-#: backup/basebackup.c:535 backup/basebackup.c:560
+#: backup/basebackup.c:551 backup/basebackup.c:576
 #, c-format
 msgid "unexpected WAL file size \"%s\""
 msgstr "taille du fichier WAL « %s » inattendue"
 
-#: backup/basebackup.c:630
+#: backup/basebackup.c:646
 #, c-format
 msgid "%lld total checksum verification failure"
 msgid_plural "%lld total checksum verification failures"
 msgstr[0] "%lld erreur de vérifications des sommes de contrôle au total"
 msgstr[1] "%lld erreurs de vérifications des sommes de contrôle au total"
 
-#: backup/basebackup.c:637
+#: backup/basebackup.c:653
 #, c-format
 msgid "checksum verification failure during base backup"
 msgstr "échec de la véffication de somme de controle durant la sauvegarde de base"
 
-#: backup/basebackup.c:706 backup/basebackup.c:715 backup/basebackup.c:726
-#: backup/basebackup.c:743 backup/basebackup.c:752 backup/basebackup.c:763
-#: backup/basebackup.c:780 backup/basebackup.c:789 backup/basebackup.c:801
-#: backup/basebackup.c:825 backup/basebackup.c:839 backup/basebackup.c:850
-#: backup/basebackup.c:861 backup/basebackup.c:874
+#: backup/basebackup.c:722 backup/basebackup.c:731 backup/basebackup.c:742
+#: backup/basebackup.c:759 backup/basebackup.c:768 backup/basebackup.c:779
+#: backup/basebackup.c:796 backup/basebackup.c:805 backup/basebackup.c:817
+#: backup/basebackup.c:841 backup/basebackup.c:855 backup/basebackup.c:866
+#: backup/basebackup.c:877 backup/basebackup.c:890
 #, c-format
 msgid "duplicate option \"%s\""
 msgstr "option « %s » dupliquée"
 
-#: backup/basebackup.c:734
+#: backup/basebackup.c:750
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unrecognized object type \"%s\""
 msgid "unrecognized checkpoint type: \"%s\""
 msgstr "type d'objet non reconnu « %s »"
 
-#: backup/basebackup.c:769
+#: backup/basebackup.c:785
 #, c-format
 msgid "%d is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
 msgstr "%d est en dehors des limites valides pour le paramètre « %s » (%d .. %d)"
 
-#: backup/basebackup.c:814
+#: backup/basebackup.c:830
 #, c-format
 msgid "unrecognized manifest option: \"%s\""
 msgstr "option de manifeste non reconnue : « %s »"
 
-#: backup/basebackup.c:830
+#: backup/basebackup.c:846
 #, c-format
 msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
 msgstr "algorithme de somme de contrôle inconnu : « %s »"
 
-#: backup/basebackup.c:865
+#: backup/basebackup.c:881
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "algorithme de compression inconnu :  « %s »"
 
-#: backup/basebackup.c:881
+#: backup/basebackup.c:897
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unrecognized column option \"%s\""
 msgid "unrecognized base backup option: \"%s\""
 msgstr "option de colonne « %s » non reconnue"
 
-#: backup/basebackup.c:892
+#: backup/basebackup.c:908
 #, c-format
 msgid "manifest checksums require a backup manifest"
 msgstr "les sommes de contrôles du manifeste nécessitent un manifeste de sauvegarde"
 
-#: backup/basebackup.c:901
+#: backup/basebackup.c:917
 #, c-format
 msgid "target detail cannot be used without target"
 msgstr "le détail de la cible ne peut pas être utilisé sans cible"
 
-#: backup/basebackup.c:910 backup/basebackup_target.c:218
+#: backup/basebackup.c:926 backup/basebackup_target.c:218
 #, c-format
 msgid "target \"%s\" does not accept a target detail"
 msgstr "la cible « %s » n'accepte pas un détail de cible"
 
-#: backup/basebackup.c:921
+#: backup/basebackup.c:937
 #, c-format
 msgid "compression detail cannot be specified unless compression is enabled"
 msgstr "le détail de compression ne peut pas être spécifié sauf si la compression est activée"
 
-#: backup/basebackup.c:934
+#: backup/basebackup.c:950
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "spécification de compression invalide : %s"
 
-#: backup/basebackup.c:1431
+#: backup/basebackup.c:1116 backup/basebackup.c:1294
+#, c-format
+msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+msgstr ""
+"n'a pas pu récupérer les informations sur le fichier ou répertoire\n"
+"« %s » : %m"
+
+#: backup/basebackup.c:1430
 #, c-format
 msgid "skipping special file \"%s\""
 msgstr "ignore le fichier spécial « %s »"
 
-#: backup/basebackup.c:1550
+#: backup/basebackup.c:1542
 #, c-format
 msgid "invalid segment number %d in file \"%s\""
 msgstr "numéro de segment %d invalide dans le fichier « %s »"
 
-#: backup/basebackup.c:1590
+#: backup/basebackup.c:1574
 #, c-format
 msgid "could not verify checksum in file \"%s\", block %u: read buffer size %d and page size %d differ"
 msgstr "n'a pas pu vérifier la somme de contrôle dans le fichier « %s », bloc %u : la taille de tampon de lecture %d et la taille de bloc %d diffèrent"
 
-#: backup/basebackup.c:1664
+#: backup/basebackup.c:1658
 #, c-format
 msgid "checksum verification failed in file \"%s\", block %u: calculated %X but expected %X"
 msgstr "échec de la vérification de la somme de contrôle dans le fichier « %s », bloc %u : calculé %X, mais attendu %X"
 
-#: backup/basebackup.c:1671
+#: backup/basebackup.c:1665
 #, c-format
 msgid "further checksum verification failures in file \"%s\" will not be reported"
 msgstr "les prochains échec de vérification de somme de contrôle dans le fichier « %s » ne seront pas reportés"
 
-#: backup/basebackup.c:1718
+#: backup/basebackup.c:1721
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failure"
 msgid_plural "file \"%s\" has a total of %d checksum verification failures"
 msgstr[0] "le fichier « %s » a un total de %d échec de vérification de somme de contrôle"
 msgstr[1] "le fichier « %s » a un total de %d échecs de vérification de somme de contrôle"
 
-#: backup/basebackup.c:1764
+#: backup/basebackup.c:1767
 #, c-format
 msgid "file name too long for tar format: \"%s\""
 msgstr "nom du fichier trop long pour le format tar : « %s »"
 
-#: backup/basebackup.c:1769
+#: backup/basebackup.c:1772
 #, c-format
 msgid "symbolic link target too long for tar format: file name \"%s\", target \"%s\""
 msgstr "cible du lien symbolique trop longue pour le format tar  : nom de fichier « %s », cible « %s »"
@@ -3718,42 +3783,49 @@ msgstr "la compression lz4 n'est pas supportée dans cette installation"
 
 #: backup/basebackup_server.c:75
 #, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to create backup stored on server"
+msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
+
+#: backup/basebackup_server.c:76
+#, fuzzy, c-format
 #| msgid "must be superuser or a member of the pg_write_server_files role to COPY to a file"
-msgid "must be superuser or a role with privileges of the pg_write_server_files role to create backup stored on server"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create a backup stored on the server."
 msgstr "doit être super-utilisateur ou membre de pg_read_all_settings pour utiliser COPY vers un fichier"
 
-#: backup/basebackup_server.c:89
+#: backup/basebackup_server.c:91
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "relative path not allowed for COPY to file"
 msgid "relative path not allowed for backup stored on server"
 msgstr "un chemin relatif n'est pas autorisé à utiliser COPY vers un fichier"
 
-#: backup/basebackup_server.c:102 commands/dbcommands.c:500
+#: backup/basebackup_server.c:104 commands/dbcommands.c:501
 #: commands/tablespace.c:163 commands/tablespace.c:179
-#: commands/tablespace.c:614 commands/tablespace.c:659 replication/slot.c:1558
+#: commands/tablespace.c:599 commands/tablespace.c:644 replication/slot.c:1704
 #: storage/file/copydir.c:47
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le répertoire « %s » : %m"
 
-#: backup/basebackup_server.c:115
+#: backup/basebackup_server.c:117
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "le répertoire « %s » existe mais n'est pas vide"
 
-#: backup/basebackup_server.c:123 utils/init/postinit.c:1072
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1164
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %m"
 
-#: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:182
-#: backup/basebackup_server.c:268 backup/basebackup_server.c:275
-#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:494 storage/smgr/md.c:785
+#: backup/basebackup_server.c:177 backup/basebackup_server.c:184
+#: backup/basebackup_server.c:270 backup/basebackup_server.c:277
+#: storage/smgr/md.c:504 storage/smgr/md.c:511 storage/smgr/md.c:593
+#: storage/smgr/md.c:615 storage/smgr/md.c:865
 #, c-format
 msgid "Check free disk space."
 msgstr "Vérifiez l'espace disque disponible."
 
-#: backup/basebackup_server.c:179 backup/basebackup_server.c:272
+#: backup/basebackup_server.c:181 backup/basebackup_server.c:274
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
 msgid "could not write file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at offset %u"
@@ -3781,782 +3853,716 @@ msgstr "la compression zstd n'est pas supportée dans cette installation"
 msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
 msgstr "n'a pas pu configurer le nombre de workers de compression à %d : %s"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:263
+#: backup/basebackup_zstd.c:129
 #, c-format
-msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
-msgstr "-X nécessite une puissance de deux entre 1 MB et 1 GB"
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "n'a pas pu activer le mode distance longue : %s"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:280 postmaster/postmaster.c:846 tcop/postgres.c:3906
+#: bootstrap/bootstrap.c:243 postmaster/postmaster.c:721 tcop/postgres.c:3819
 #, c-format
 msgid "--%s requires a value"
 msgstr "--%s requiert une valeur"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:285 postmaster/postmaster.c:851 tcop/postgres.c:3911
+#: bootstrap/bootstrap.c:248 postmaster/postmaster.c:726 tcop/postgres.c:3824
 #, c-format
 msgid "-c %s requires a value"
 msgstr "-c %s requiert une valeur"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:296 postmaster/postmaster.c:863
-#: postmaster/postmaster.c:876
+#: bootstrap/bootstrap.c:289
+#, c-format
+msgid "-X requires a power of two value between 1 MB and 1 GB"
+msgstr "-X nécessite une puissance de deux entre 1 MB et 1 GB"
+
+#: bootstrap/bootstrap.c:295 postmaster/postmaster.c:844
+#: postmaster/postmaster.c:857
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations.\n"
 
-#: bootstrap/bootstrap.c:305
+#: bootstrap/bootstrap.c:304
 #, c-format
 msgid "%s: invalid command-line arguments\n"
 msgstr "%s : arguments invalides en ligne de commande\n"
 
-#: catalog/aclchk.c:185
+#: catalog/aclchk.c:201
 #, c-format
 msgid "grant options can only be granted to roles"
 msgstr "les options grant peuvent seulement être données aux rôles"
 
-#: catalog/aclchk.c:307
+#: catalog/aclchk.c:323
 #, c-format
 msgid "no privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "aucun droit n'a pu être accordé pour la colonne « %s » de la relation « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:312
+#: catalog/aclchk.c:328
 #, c-format
 msgid "no privileges were granted for \"%s\""
 msgstr "aucun droit n'a été accordé pour « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:320
+#: catalog/aclchk.c:336
 #, c-format
 msgid "not all privileges were granted for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "certains droits n'ont pu être accordé pour la colonne « %s » de la relation « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:325
+#: catalog/aclchk.c:341
 #, c-format
 msgid "not all privileges were granted for \"%s\""
 msgstr "tous les droits n'ont pas été accordés pour « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:336
+#: catalog/aclchk.c:352
 #, c-format
 msgid "no privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "aucun droit n'a pu être révoqué pour la colonne « %s » de la relation « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:341
+#: catalog/aclchk.c:357
 #, c-format
 msgid "no privileges could be revoked for \"%s\""
 msgstr "aucun droit n'a pu être révoqué pour « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:349
+#: catalog/aclchk.c:365
 #, c-format
 msgid "not all privileges could be revoked for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "certains droits n'ont pu être révoqués pour la colonne « %s » de la relation « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:354
+#: catalog/aclchk.c:370
 #, c-format
 msgid "not all privileges could be revoked for \"%s\""
 msgstr "certains droits n'ont pu être révoqués pour « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:386
+#: catalog/aclchk.c:402
 #, c-format
 msgid "grantor must be current user"
 msgstr "le concédant doit être l'utilisateur actuel"
 
-#: catalog/aclchk.c:454 catalog/aclchk.c:1029
+#: catalog/aclchk.c:470 catalog/aclchk.c:1045
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for relation"
 msgstr "droit %s invalide pour la relation"
 
-#: catalog/aclchk.c:458 catalog/aclchk.c:1033
+#: catalog/aclchk.c:474 catalog/aclchk.c:1049
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for sequence"
 msgstr "droit %s invalide pour la séquence"
 
-#: catalog/aclchk.c:462
+#: catalog/aclchk.c:478
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for database"
 msgstr "droit %s invalide pour la base de données"
 
-#: catalog/aclchk.c:466
+#: catalog/aclchk.c:482
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for domain"
 msgstr "type de droit %s invalide pour le domaine"
 
-#: catalog/aclchk.c:470 catalog/aclchk.c:1037
+#: catalog/aclchk.c:486 catalog/aclchk.c:1053
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for function"
 msgstr "droit %s invalide pour la fonction"
 
-#: catalog/aclchk.c:474
+#: catalog/aclchk.c:490
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for language"
 msgstr "droit %s invalide pour le langage"
 
-#: catalog/aclchk.c:478
+#: catalog/aclchk.c:494
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for large object"
 msgstr "type de droit invalide, %s, pour le Large Object"
 
-#: catalog/aclchk.c:482 catalog/aclchk.c:1053
+#: catalog/aclchk.c:498 catalog/aclchk.c:1069
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for schema"
 msgstr "droit %s invalide pour le schéma"
 
-#: catalog/aclchk.c:486 catalog/aclchk.c:1041
+#: catalog/aclchk.c:502 catalog/aclchk.c:1057
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for procedure"
 msgstr "type de droit %s invalide pour la procédure "
 
-#: catalog/aclchk.c:490 catalog/aclchk.c:1045
+#: catalog/aclchk.c:506 catalog/aclchk.c:1061
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for routine"
 msgstr "droit %s invalide pour la routine"
 
-#: catalog/aclchk.c:494
+#: catalog/aclchk.c:510
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for tablespace"
 msgstr "droit %s invalide pour le tablespace"
 
-#: catalog/aclchk.c:498 catalog/aclchk.c:1049
+#: catalog/aclchk.c:514 catalog/aclchk.c:1065
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for type"
 msgstr "type de droit %s invalide pour le type"
 
-#: catalog/aclchk.c:502
+#: catalog/aclchk.c:518
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for foreign-data wrapper"
 msgstr "type de droit %s invalide pour le wrapper de données distantes"
 
-#: catalog/aclchk.c:506
+#: catalog/aclchk.c:522
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for foreign server"
 msgstr "type de droit %s invalide pour le serveur distant"
 
-#: catalog/aclchk.c:510
+#: catalog/aclchk.c:526
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for parameter"
 msgstr "type de droit %s invalide pour le paramètre"
 
-#: catalog/aclchk.c:549
+#: catalog/aclchk.c:565
 #, c-format
 msgid "column privileges are only valid for relations"
 msgstr "les droits sur la colonne sont seulement valides pour les relations"
 
-#: catalog/aclchk.c:712 catalog/aclchk.c:4486 catalog/aclchk.c:5333
-#: catalog/objectaddress.c:1072 catalog/pg_largeobject.c:116
-#: storage/large_object/inv_api.c:287
+#: catalog/aclchk.c:728 catalog/aclchk.c:3555 catalog/objectaddress.c:1092
+#: catalog/pg_largeobject.c:116 storage/large_object/inv_api.c:287
 #, c-format
 msgid "large object %u does not exist"
 msgstr "le « Large Object » %u n'existe pas"
 
-#: catalog/aclchk.c:1086
+#: catalog/aclchk.c:1102
 #, c-format
 msgid "default privileges cannot be set for columns"
 msgstr "les droits par défaut ne peuvent pas être configurés pour les colonnes"
 
-#: catalog/aclchk.c:1246
+#: catalog/aclchk.c:1138
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to change default privileges"
+msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
+
+#: catalog/aclchk.c:1256
 #, c-format
 msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 msgstr "ne peut pas utiliser la clause IN SCHEMA lors de l'utilisation de GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 
-#: catalog/aclchk.c:1587 catalog/catalog.c:627 catalog/objectaddress.c:1543
-#: catalog/pg_publication.c:510 commands/analyze.c:391 commands/copy.c:776
-#: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7231 commands/tablecmds.c:7387
-#: commands/tablecmds.c:7437 commands/tablecmds.c:7511
-#: commands/tablecmds.c:7581 commands/tablecmds.c:7693
-#: commands/tablecmds.c:7787 commands/tablecmds.c:7846
-#: commands/tablecmds.c:7935 commands/tablecmds.c:7965
-#: commands/tablecmds.c:8093 commands/tablecmds.c:8175
-#: commands/tablecmds.c:8331 commands/tablecmds.c:8449
-#: commands/tablecmds.c:12167 commands/tablecmds.c:12348
-#: commands/tablecmds.c:12508 commands/tablecmds.c:13672
-#: commands/tablecmds.c:16240 commands/trigger.c:958 parser/analyze.c:2468
-#: parser/parse_relation.c:725 parser/parse_target.c:1063
-#: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3434
-#: parser/parse_utilcmd.c:3470 parser/parse_utilcmd.c:3512 utils/adt/acl.c:2869
-#: utils/adt/ruleutils.c:2810
+#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561
+#: catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837
+#: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495
+#: commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619
+#: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7805
+#: commands/tablecmds.c:7899 commands/tablecmds.c:7958
+#: commands/tablecmds.c:8047 commands/tablecmds.c:8077
+#: commands/tablecmds.c:8205 commands/tablecmds.c:8287
+#: commands/tablecmds.c:8421 commands/tablecmds.c:8529
+#: commands/tablecmds.c:12244 commands/tablecmds.c:12425
+#: commands/tablecmds.c:12586 commands/tablecmds.c:13748
+#: commands/tablecmds.c:16279 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
+#: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
+#: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
+#: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
+#: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/aclchk.c:1850 catalog/objectaddress.c:1383 commands/sequence.c:1172
-#: commands/tablecmds.c:253 commands/tablecmds.c:17104 utils/adt/acl.c:2077
-#: utils/adt/acl.c:2107 utils/adt/acl.c:2139 utils/adt/acl.c:2171
-#: utils/adt/acl.c:2199 utils/adt/acl.c:2229
+#: catalog/aclchk.c:1840
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is an index"
+msgstr "« %s » est un index"
+
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13905 commands/tablecmds.c:17186
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a composite type"
+msgstr "« %s » est un type composite"
+
+#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171
+#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17150 utils/adt/acl.c:2084
+#: utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178
+#: utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a sequence"
 msgstr "« %s » n'est pas une séquence"
 
-#: catalog/aclchk.c:1888
+#: catalog/aclchk.c:1893
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" only supports USAGE, SELECT, and UPDATE privileges"
 msgstr "la séquence « %s » accepte seulement les droits USAGE, SELECT et UPDATE"
 
-#: catalog/aclchk.c:1905
+#: catalog/aclchk.c:1910
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for table"
 msgstr "type de droit %s invalide pour la table"
 
-#: catalog/aclchk.c:2071
+#: catalog/aclchk.c:2072
 #, c-format
 msgid "invalid privilege type %s for column"
 msgstr "type de droit %s invalide pour la colonne"
 
-#: catalog/aclchk.c:2084
+#: catalog/aclchk.c:2085
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" only supports SELECT column privileges"
 msgstr "la séquence « %s » accepte seulement le droit SELECT pour les colonnes"
 
-#: catalog/aclchk.c:2666
+#: catalog/aclchk.c:2275
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" is not trusted"
 msgstr "le langage « %s » n'est pas de confiance"
 
-#: catalog/aclchk.c:2668
+#: catalog/aclchk.c:2277
 #, c-format
 msgid "GRANT and REVOKE are not allowed on untrusted languages, because only superusers can use untrusted languages."
 msgstr "GRANT et REVOKE ne sont pas autorisés sur des langages qui ne sont pas de confiance car seuls les super-utilisateurs peuvent utiliser ces langages."
 
-#: catalog/aclchk.c:3182
+#: catalog/aclchk.c:2427
 #, c-format
 msgid "cannot set privileges of array types"
 msgstr "ne peut pas configurer les droits des types tableau"
 
-#: catalog/aclchk.c:3183
+#: catalog/aclchk.c:2428
 #, c-format
 msgid "Set the privileges of the element type instead."
 msgstr "Configurez les droits du type élément à la place."
 
-#: catalog/aclchk.c:3190 catalog/objectaddress.c:1649
+#: catalog/aclchk.c:2435 catalog/objectaddress.c:1667
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a domain"
 msgstr "« %s » n'est pas un domaine"
 
-#: catalog/aclchk.c:3462
+#: catalog/aclchk.c:2619
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type \"%s\""
 msgstr "type de droit « %s » non reconnu"
 
-#: catalog/aclchk.c:3527
+#: catalog/aclchk.c:2684
 #, c-format
 msgid "permission denied for aggregate %s"
 msgstr "droit refusé pour l'aggrégat %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3530
+#: catalog/aclchk.c:2687
 #, c-format
 msgid "permission denied for collation %s"
 msgstr "droit refusé pour le collationnement %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3533
+#: catalog/aclchk.c:2690
 #, c-format
 msgid "permission denied for column %s"
 msgstr "droit refusé pour la colonne %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3536
+#: catalog/aclchk.c:2693
 #, c-format
 msgid "permission denied for conversion %s"
 msgstr "droit refusé pour la conversion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3539
+#: catalog/aclchk.c:2696
 #, c-format
 msgid "permission denied for database %s"
 msgstr "droit refusé pour la base de données %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3542
+#: catalog/aclchk.c:2699
 #, c-format
 msgid "permission denied for domain %s"
 msgstr "droit refusé pour le domaine %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3545
+#: catalog/aclchk.c:2702
 #, c-format
 msgid "permission denied for event trigger %s"
 msgstr "droit refusé pour le trigger sur événement %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3548
+#: catalog/aclchk.c:2705
 #, c-format
 msgid "permission denied for extension %s"
 msgstr "droit refusé pour l'extension %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3551
+#: catalog/aclchk.c:2708
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign-data wrapper %s"
 msgstr "droit refusé pour le wrapper de données distantes %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3554
+#: catalog/aclchk.c:2711
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign server %s"
 msgstr "droit refusé pour le serveur distant %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3557
+#: catalog/aclchk.c:2714
 #, c-format
 msgid "permission denied for foreign table %s"
 msgstr "droit refusé pour la table distante %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3560
+#: catalog/aclchk.c:2717
 #, c-format
 msgid "permission denied for function %s"
 msgstr "droit refusé pour la fonction %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3563
+#: catalog/aclchk.c:2720
 #, c-format
 msgid "permission denied for index %s"
 msgstr "droit refusé pour l'index %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3566
+#: catalog/aclchk.c:2723
 #, c-format
 msgid "permission denied for language %s"
 msgstr "droit refusé pour le langage %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3569
+#: catalog/aclchk.c:2726
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %s"
 msgstr "droit refusé pour le Large Object %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3572
+#: catalog/aclchk.c:2729
 #, c-format
 msgid "permission denied for materialized view %s"
 msgstr "droit refusé pour la vue matérialisée %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3575
+#: catalog/aclchk.c:2732
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator class %s"
 msgstr "droit refusé pour la classe d'opérateur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3578
+#: catalog/aclchk.c:2735
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator %s"
 msgstr "droit refusé pour l'opérateur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3581
+#: catalog/aclchk.c:2738
 #, c-format
 msgid "permission denied for operator family %s"
 msgstr "droit refusé pour la famille d'opérateur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3584
+#: catalog/aclchk.c:2741
 #, c-format
 msgid "permission denied for parameter %s"
 msgstr "droit refusé pour le paramètre %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3587
+#: catalog/aclchk.c:2744
 #, c-format
 msgid "permission denied for policy %s"
 msgstr "droit refusé pour la politique %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3590
+#: catalog/aclchk.c:2747
 #, c-format
 msgid "permission denied for procedure %s"
 msgstr "droit refusé pour la procédure %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3593
+#: catalog/aclchk.c:2750
 #, c-format
 msgid "permission denied for publication %s"
 msgstr "droit refusé pour la publication %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3596
+#: catalog/aclchk.c:2753
 #, c-format
 msgid "permission denied for routine %s"
 msgstr "droit refusé pour la routine %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3599
+#: catalog/aclchk.c:2756
 #, c-format
 msgid "permission denied for schema %s"
 msgstr "droit refusé pour le schéma %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3602 commands/sequence.c:660 commands/sequence.c:886
-#: commands/sequence.c:928 commands/sequence.c:969 commands/sequence.c:1761
-#: commands/sequence.c:1825
+#: catalog/aclchk.c:2759 commands/sequence.c:659 commands/sequence.c:885
+#: commands/sequence.c:927 commands/sequence.c:968 commands/sequence.c:1761
+#: commands/sequence.c:1810
 #, c-format
 msgid "permission denied for sequence %s"
 msgstr "droit refusé pour la séquence %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3605
+#: catalog/aclchk.c:2762
 #, c-format
 msgid "permission denied for statistics object %s"
 msgstr "droit refusé pour l'objet statistique %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3608
+#: catalog/aclchk.c:2765
 #, c-format
 msgid "permission denied for subscription %s"
 msgstr "droit refusé pour la souscription %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3611
+#: catalog/aclchk.c:2768
 #, c-format
 msgid "permission denied for table %s"
 msgstr "droit refusé pour la table %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3614
+#: catalog/aclchk.c:2771
 #, c-format
 msgid "permission denied for tablespace %s"
 msgstr "droit refusé pour le tablespace %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3617
+#: catalog/aclchk.c:2774
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search configuration %s"
 msgstr "droit refusé pour la configuration de recherche plein texte %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3620
+#: catalog/aclchk.c:2777
 #, c-format
 msgid "permission denied for text search dictionary %s"
 msgstr "droit refusé pour le dictionnaire de recherche plein texte %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3623
+#: catalog/aclchk.c:2780
 #, c-format
 msgid "permission denied for type %s"
 msgstr "droit refusé pour le type %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3626
+#: catalog/aclchk.c:2783
 #, c-format
 msgid "permission denied for view %s"
 msgstr "droit refusé pour la vue %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3662
+#: catalog/aclchk.c:2819
 #, c-format
 msgid "must be owner of aggregate %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de l'aggrégat %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3665
+#: catalog/aclchk.c:2822
 #, c-format
 msgid "must be owner of collation %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du collationnement %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3668
+#: catalog/aclchk.c:2825
 #, c-format
 msgid "must be owner of conversion %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la conversion %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3671
+#: catalog/aclchk.c:2828
 #, c-format
 msgid "must be owner of database %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la base de données %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3674
+#: catalog/aclchk.c:2831
 #, c-format
 msgid "must be owner of domain %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du domaine %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3677
+#: catalog/aclchk.c:2834
 #, c-format
 msgid "must be owner of event trigger %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du trigger sur événement %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3680
+#: catalog/aclchk.c:2837
 #, c-format
 msgid "must be owner of extension %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de l'extension %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3683
+#: catalog/aclchk.c:2840
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign-data wrapper %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du wrapper de données distantes %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3686
+#: catalog/aclchk.c:2843
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign server %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de serveur distant %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3689
+#: catalog/aclchk.c:2846
 #, c-format
 msgid "must be owner of foreign table %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la table distante %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3692
+#: catalog/aclchk.c:2849
 #, c-format
 msgid "must be owner of function %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la fonction %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3695
+#: catalog/aclchk.c:2852
 #, c-format
 msgid "must be owner of index %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de l'index %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3698
+#: catalog/aclchk.c:2855
 #, c-format
 msgid "must be owner of language %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du langage %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3701
+#: catalog/aclchk.c:2858
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du Large Object %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3704
+#: catalog/aclchk.c:2861
 #, c-format
 msgid "must be owner of materialized view %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la vue matérialisée %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3707
+#: catalog/aclchk.c:2864
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator class %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la classe d'opérateur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3710
+#: catalog/aclchk.c:2867
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator %s"
 msgstr "doit être le prorpriétaire de l'opérateur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3713
+#: catalog/aclchk.c:2870
 #, c-format
 msgid "must be owner of operator family %s"
 msgstr "doit être le prorpriétaire de la famille d'opérateur %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3716
+#: catalog/aclchk.c:2873
 #, c-format
 msgid "must be owner of procedure %s"
 msgstr "doit être le prorpriétaire de la procédure %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3719
+#: catalog/aclchk.c:2876
 #, c-format
 msgid "must be owner of publication %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la publication %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3722
+#: catalog/aclchk.c:2879
 #, c-format
 msgid "must be owner of routine %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la routine %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3725
+#: catalog/aclchk.c:2882
 #, c-format
 msgid "must be owner of sequence %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la séquence %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3728
+#: catalog/aclchk.c:2885
 #, c-format
 msgid "must be owner of subscription %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la souscription %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3731
+#: catalog/aclchk.c:2888
 #, c-format
 msgid "must be owner of table %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la table %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3734
+#: catalog/aclchk.c:2891
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du type %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3737
+#: catalog/aclchk.c:2894
 #, c-format
 msgid "must be owner of view %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la vue %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3740
+#: catalog/aclchk.c:2897
 #, c-format
 msgid "must be owner of schema %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du schéma %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3743
+#: catalog/aclchk.c:2900
 #, c-format
 msgid "must be owner of statistics object %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de l'objet statistique %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3746
+#: catalog/aclchk.c:2903
 #, c-format
 msgid "must be owner of tablespace %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du tablespace %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3749
+#: catalog/aclchk.c:2906
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search configuration %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la configuration de recherche plein texte %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3752
+#: catalog/aclchk.c:2909
 #, c-format
 msgid "must be owner of text search dictionary %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du dictionnaire de recherche plein texte %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3766
+#: catalog/aclchk.c:2923
 #, c-format
 msgid "must be owner of relation %s"
 msgstr "doit être le propriétaire de la relation %s"
 
-#: catalog/aclchk.c:3812
+#: catalog/aclchk.c:2969
 #, c-format
 msgid "permission denied for column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour la colonne « %s » de la relation « %s »"
 
-#: catalog/aclchk.c:3957 catalog/aclchk.c:3976
+#: catalog/aclchk.c:3104 catalog/aclchk.c:3979 catalog/aclchk.c:4011
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "schema with OID %u does not exist"
+msgid "%s with OID %u does not exist"
+msgstr "le schéma d'OID %u n'existe pas"
+
+#: catalog/aclchk.c:3188 catalog/aclchk.c:3207
 #, c-format
 msgid "attribute %d of relation with OID %u does not exist"
 msgstr "l'attribut %d de la relation d'OID %u n'existe pas"
 
-#: catalog/aclchk.c:4071 catalog/aclchk.c:5184
+#: catalog/aclchk.c:3302
 #, c-format
 msgid "relation with OID %u does not exist"
 msgstr "la relation d'OID %u n'existe pas"
 
-#: catalog/aclchk.c:4184 catalog/aclchk.c:5602 commands/dbcommands.c:2581
-#, c-format
-msgid "database with OID %u does not exist"
-msgstr "la base de données d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:4299
+#: catalog/aclchk.c:3476
 #, c-format
 msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
 msgstr "les droits du paramètre d'OID %u n'existe pas"
 
-#: catalog/aclchk.c:4353 catalog/aclchk.c:5262 tcop/fastpath.c:141
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2037
-#, c-format
-msgid "function with OID %u does not exist"
-msgstr "la fonction d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:4407 catalog/aclchk.c:5288
-#, c-format
-msgid "language with OID %u does not exist"
-msgstr "le langage d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:4571 catalog/aclchk.c:5360 commands/collationcmds.c:595
-#: commands/publicationcmds.c:1745
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:813
+#: commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "le schéma d'OID %u n'existe pas"
 
-#: catalog/aclchk.c:4635 catalog/aclchk.c:5387 utils/adt/genfile.c:632
-#, c-format
-msgid "tablespace with OID %u does not exist"
-msgstr "le tablespace d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:4694 catalog/aclchk.c:5521 commands/foreigncmds.c:325
-#, c-format
-msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
-msgstr "le wrapper de données distantes d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:4756 catalog/aclchk.c:5548 commands/foreigncmds.c:462
-#, c-format
-msgid "foreign server with OID %u does not exist"
-msgstr "le serveur distant d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:4816 catalog/aclchk.c:5210 utils/cache/typcache.c:385
-#: utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:390 utils/cache/typcache.c:445
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "le type d'OID %u n'existe pas"
 
-#: catalog/aclchk.c:5236
-#, c-format
-msgid "operator with OID %u does not exist"
-msgstr "l'opérateur d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5413
-#, c-format
-msgid "operator class with OID %u does not exist"
-msgstr "la classe d'opérateur d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5440
-#, c-format
-msgid "operator family with OID %u does not exist"
-msgstr "la famille d'opérateur d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5467
-#, c-format
-msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
-msgstr "le dictionnaire de recherche plein texte d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5494
-#, c-format
-msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
-msgstr "la configuration de recherche plein texte d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5575 commands/event_trigger.c:453
-#, c-format
-msgid "event trigger with OID %u does not exist"
-msgstr "le trigger sur événement d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5628 commands/collationcmds.c:439
-#, c-format
-msgid "collation with OID %u does not exist"
-msgstr "le collationnement d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5654
-#, c-format
-msgid "conversion with OID %u does not exist"
-msgstr "la conversion d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5695
-#, c-format
-msgid "extension with OID %u does not exist"
-msgstr "l'extension d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5722 commands/publicationcmds.c:1999
-#, c-format
-msgid "publication with OID %u does not exist"
-msgstr "la publication d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5748 commands/subscriptioncmds.c:1742
-#, c-format
-msgid "subscription with OID %u does not exist"
-msgstr "la souscription d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/aclchk.c:5774
-#, c-format
-msgid "statistics object with OID %u does not exist"
-msgstr "l'objet statistique d'OID %u n'existe pas"
-
-#: catalog/catalog.c:447
+#: catalog/catalog.c:449
 #, c-format
 msgid "still searching for an unused OID in relation \"%s\""
 msgstr "recherche toujours un OID inutilisé dans la relation « %s »"
 
-#: catalog/catalog.c:449
+#: catalog/catalog.c:451
 #, c-format
 msgid "OID candidates have been checked %llu time, but no unused OID has been found yet."
 msgid_plural "OID candidates have been checked %llu times, but no unused OID has been found yet."
 msgstr[0] "Les candidats OID ont été vérifiés %llu fois, mais aucun OID inutilisé n'a encore été trouvé."
 msgstr[1] "Les candidats OID ont été vérifiés %llu fois, mais aucun OID inutilisé n'a encore été trouvé."
 
-#: catalog/catalog.c:474
+#: catalog/catalog.c:476
 #, c-format
 msgid "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retry"
 msgid_plural "new OID has been assigned in relation \"%s\" after %llu retries"
 msgstr[0] "le nouvel OID a été affecté à la relation « %s » après %llu tentative"
 msgstr[1] "le nouvel OID a été affecté à la relation « %s » après %llu tentatives"
 
-#: catalog/catalog.c:605 catalog/catalog.c:672
+#: catalog/catalog.c:609 catalog/catalog.c:676
 #, c-format
 msgid "must be superuser to call %s()"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour appeler %s()"
 
-#: catalog/catalog.c:614
+#: catalog/catalog.c:618
 #, c-format
 msgid "pg_nextoid() can only be used on system catalogs"
 msgstr "pg_nextoid() ne peut être utilisé que pour les catalogues système"
 
-#: catalog/catalog.c:619 parser/parse_utilcmd.c:2279
+#: catalog/catalog.c:623 parser/parse_utilcmd.c:2264
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not belong to table \"%s\""
 msgstr "l'index « %s » n'appartient pas à la table « %s »"
 
-#: catalog/catalog.c:636
+#: catalog/catalog.c:640
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of type oid"
 msgstr "la colonne « %s » n'est pas de type oid"
 
-#: catalog/catalog.c:643
+#: catalog/catalog.c:647
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not the index for column \"%s\""
 msgstr "l'index « %s » n'est pas un index de la colonne « %s »"
 
-#: catalog/dependency.c:538 catalog/pg_shdepend.c:657
+#: catalog/dependency.c:546 catalog/pg_shdepend.c:658
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because it is required by the database system"
 msgstr "n'a pas pu supprimer %s car il est requis par le système de bases de données"
 
-#: catalog/dependency.c:830 catalog/dependency.c:1057
+#: catalog/dependency.c:838 catalog/dependency.c:1065
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because %s requires it"
 msgstr "n'a pas pu supprimer %s car il est requis par %s"
 
-#: catalog/dependency.c:832 catalog/dependency.c:1059
+#: catalog/dependency.c:840 catalog/dependency.c:1067
 #, c-format
 msgid "You can drop %s instead."
 msgstr "Vous pouvez supprimer %s à la place."
 
-#: catalog/dependency.c:1138 catalog/dependency.c:1147
+#: catalog/dependency.c:1146 catalog/dependency.c:1155
 #, c-format
 msgid "%s depends on %s"
 msgstr "%s dépend de %s"
 
-#: catalog/dependency.c:1162 catalog/dependency.c:1171
+#: catalog/dependency.c:1170 catalog/dependency.c:1179
 #, c-format
 msgid "drop cascades to %s"
 msgstr "DROP cascade sur %s"
 
-#: catalog/dependency.c:1179 catalog/pg_shdepend.c:822
+#: catalog/dependency.c:1187 catalog/pg_shdepend.c:823
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4571,47 +4577,48 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "et %d autres objets (voir le journal applicatif du serveur pour une liste)"
 
-#: catalog/dependency.c:1191
+#: catalog/dependency.c:1199
 #, c-format
 msgid "cannot drop %s because other objects depend on it"
 msgstr "n'a pas pu supprimer %s car d'autres objets en dépendent"
 
-#: catalog/dependency.c:1194 catalog/dependency.c:1201
-#: catalog/dependency.c:1212 commands/tablecmds.c:1328
-#: commands/tablecmds.c:14314 commands/tablespace.c:476 commands/user.c:1008
-#: commands/view.c:522 libpq/auth.c:329 replication/syncrep.c:1043
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1152 storage/lmgr/proc.c:1413 utils/misc/guc.c:7402
-#: utils/misc/guc.c:7438 utils/misc/guc.c:7508 utils/misc/guc.c:11864
-#: utils/misc/guc.c:11898 utils/misc/guc.c:11932 utils/misc/guc.c:11975
-#: utils/misc/guc.c:12017
+#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209
+#: catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335
+#: commands/tablecmds.c:14392 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
+#: commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1366 utils/misc/guc.c:3120
+#: utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
+#: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726
+#: utils/misc/guc.c:6768
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: catalog/dependency.c:1195 catalog/dependency.c:1202
+#: catalog/dependency.c:1203 catalog/dependency.c:1210
 #, c-format
 msgid "Use DROP ... CASCADE to drop the dependent objects too."
 msgstr "Utilisez DROP ... CASCADE pour supprimer aussi les objets dépendants."
 
-#: catalog/dependency.c:1199
+#: catalog/dependency.c:1207
 #, c-format
 msgid "cannot drop desired object(s) because other objects depend on them"
 msgstr "ne peut pas supprimer les objets désirés car d'autres objets en dépendent"
 
-#: catalog/dependency.c:1207
+#: catalog/dependency.c:1215
 #, c-format
 msgid "drop cascades to %d other object"
 msgid_plural "drop cascades to %d other objects"
 msgstr[0] "DROP cascade sur %d autre objet"
 msgstr[1] "DROP cascade sur %d autres objets"
 
-#: catalog/dependency.c:1889
+#: catalog/dependency.c:1899
 #, c-format
 msgid "constant of the type %s cannot be used here"
 msgstr "la constante de type %s ne peut pas être utilisée ici"
 
-#: catalog/dependency.c:2410 parser/parse_relation.c:3369
-#: parser/parse_relation.c:3379
+#: catalog/dependency.c:2420 parser/parse_relation.c:3404
+#: parser/parse_relation.c:3414
 #, c-format
 msgid "column %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "la colonne %d de la relation « %s » n'existe pas"
@@ -4626,13 +4633,13 @@ msgstr "droit refusé pour créer « %s.%s »"
 msgid "System catalog modifications are currently disallowed."
 msgstr "Les modifications du catalogue système sont actuellement interdites."
 
-#: catalog/heap.c:466 commands/tablecmds.c:2348 commands/tablecmds.c:2985
-#: commands/tablecmds.c:6821
+#: catalog/heap.c:466 commands/tablecmds.c:2374 commands/tablecmds.c:3047
+#: commands/tablecmds.c:6922
 #, c-format
 msgid "tables can have at most %d columns"
 msgstr "les tables peuvent avoir au plus %d colonnes"
 
-#: catalog/heap.c:484 commands/tablecmds.c:7121
+#: catalog/heap.c:484 commands/tablecmds.c:7229
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" conflicts with a system column name"
 msgstr "le nom de la colonne « %s » entre en conflit avec le nom d'une colonne système"
@@ -4669,16 +4676,16 @@ msgstr "aucun collationnement n'a été dérivé pour la colonne « %s » sur la
 msgid "no collation was derived for column \"%s\" with collatable type %s"
 msgstr "aucun collationnement n'a été dérivé pour la colonne « %s » de type collationnable %s"
 
-#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:874 commands/createas.c:408
-#: commands/tablecmds.c:3890
+#: catalog/heap.c:1148 catalog/index.c:887 commands/createas.c:408
+#: commands/tablecmds.c:3987
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists"
 msgstr "la relation « %s » existe déjà"
 
-#: catalog/heap.c:1164 catalog/pg_type.c:436 catalog/pg_type.c:784
-#: catalog/pg_type.c:931 commands/typecmds.c:249 commands/typecmds.c:261
+#: catalog/heap.c:1164 catalog/pg_type.c:434 catalog/pg_type.c:782
+#: catalog/pg_type.c:954 commands/typecmds.c:249 commands/typecmds.c:261
 #: commands/typecmds.c:754 commands/typecmds.c:1169 commands/typecmds.c:1395
-#: commands/typecmds.c:1575 commands/typecmds.c:2547
+#: commands/typecmds.c:1575 commands/typecmds.c:2546
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists"
 msgstr "le type « %s » existe déjà"
@@ -4691,7 +4698,7 @@ msgstr "Une relation a un type associé du même nom, donc vous devez utiliser u
 #: catalog/heap.c:1205
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
-msgid "toast relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+msgid "toast relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID de l'index de pg_class non configuré en mode de mise à jour binaire"
 
 #: catalog/heap.c:1216
@@ -4702,572 +4709,593 @@ msgstr "OID du heap de pg_class non configuré en mode de mise à jour binaire"
 #: catalog/heap.c:1226
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
-msgid "relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+msgid "relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID de l'index de pg_class non configuré en mode de mise à jour binaire"
 
-#: catalog/heap.c:2127
+#: catalog/heap.c:2119
 #, c-format
 msgid "cannot add NO INHERIT constraint to partitioned table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas ajouter une contrainte NO INHERIT pour la table partitionnée « %s »"
 
-#: catalog/heap.c:2401
+#: catalog/heap.c:2393
 #, c-format
 msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "la contrainte de vérification « %s » existe déjà"
 
-#: catalog/heap.c:2571 catalog/index.c:888 catalog/pg_constraint.c:689
-#: commands/tablecmds.c:8823
+#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682
+#: commands/tablecmds.c:8904
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "la contrainte « %s » de la relation « %s » existe déjà"
 
-#: catalog/heap.c:2578
+#: catalog/heap.c:2570
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on relation \"%s\""
 msgstr "la contrainte « %s » entre en conflit avec la constrainte non héritée sur la relation « %s »"
 
-#: catalog/heap.c:2589
+#: catalog/heap.c:2581
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with inherited constraint on relation \"%s\""
 msgstr "la contrainte « %s » entre en conflit avec une contrainte héritée sur la relation « %s »"
 
-#: catalog/heap.c:2599
+#: catalog/heap.c:2591
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on relation \"%s\""
 msgstr "la contrainte « %s » entre en conflit avec une contrainte NOT VALID sur la relation « %s »"
 
-#: catalog/heap.c:2604
+#: catalog/heap.c:2596
 #, c-format
 msgid "merging constraint \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "assemblage de la contrainte « %s » avec une définition héritée"
 
-#: catalog/heap.c:2709
+#: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672
+#: commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858
+#: commands/tablecmds.c:15214 commands/tablecmds.c:15355
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "too many range table entries"
+msgid "too many inheritance parents"
+msgstr "trop d'enregistrements dans la table range"
+
+#: catalog/heap.c:2706
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column \"%s\" in column generation expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser la colonne générée « %s » dans une expression de génération de colonne"
 
-#: catalog/heap.c:2711
+#: catalog/heap.c:2708
 #, c-format
 msgid "A generated column cannot reference another generated column."
 msgstr "Une colonne générée ne peut référencer une autre colonne générée."
 
-#: catalog/heap.c:2717
+#: catalog/heap.c:2714
 #, c-format
 msgid "cannot use whole-row variable in column generation expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser une variable de ligne dans l'expression de génération d'une colonne"
 
-#: catalog/heap.c:2718
+#: catalog/heap.c:2715
 #, c-format
 msgid "This would cause the generated column to depend on its own value."
 msgstr "Ceci ferait que la colonne générée dépendrait de sa propre valeur."
 
-#: catalog/heap.c:2771
+#: catalog/heap.c:2768
 #, c-format
 msgid "generation expression is not immutable"
 msgstr "l'expression de génération n'est pas immuable"
 
-#: catalog/heap.c:2799 rewrite/rewriteHandler.c:1273
+#: catalog/heap.c:2796 rewrite/rewriteHandler.c:1297
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is of type %s but default expression is of type %s"
 msgstr "la colonne « %s » est de type %s alors que l'expression par défaut est de type %s"
 
-#: catalog/heap.c:2804 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2692
-#: parser/parse_target.c:594 parser/parse_target.c:882
-#: parser/parse_target.c:892 rewrite/rewriteHandler.c:1278
+#: catalog/heap.c:2801 commands/prepare.c:334 parser/analyze.c:2742
+#: parser/parse_target.c:593 parser/parse_target.c:874
+#: parser/parse_target.c:884 rewrite/rewriteHandler.c:1302
 #, c-format
 msgid "You will need to rewrite or cast the expression."
 msgstr "Vous devez réécrire l'expression ou lui appliquer une transformation de type."
 
-#: catalog/heap.c:2851
+#: catalog/heap.c:2848
 #, c-format
 msgid "only table \"%s\" can be referenced in check constraint"
 msgstr "seule la table « %s » peut être référencée dans la contrainte de vérification"
 
-#: catalog/heap.c:3149
+#: catalog/heap.c:3154
 #, c-format
 msgid "unsupported ON COMMIT and foreign key combination"
 msgstr "combinaison ON COMMIT et clé étrangère non supportée"
 
-#: catalog/heap.c:3150
+#: catalog/heap.c:3155
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" references \"%s\", but they do not have the same ON COMMIT setting."
 msgstr ""
 "La table « %s » référence « %s » mais elles n'ont pas la même valeur pour le\n"
 "paramètre ON COMMIT."
 
-#: catalog/heap.c:3155
+#: catalog/heap.c:3160
 #, c-format
 msgid "cannot truncate a table referenced in a foreign key constraint"
 msgstr "ne peut pas tronquer une table référencée dans une contrainte de clé étrangère"
 
-#: catalog/heap.c:3156
+#: catalog/heap.c:3161
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" references \"%s\"."
 msgstr "La table « %s » référence « %s »."
 
-#: catalog/heap.c:3158
+#: catalog/heap.c:3163
 #, c-format
 msgid "Truncate table \"%s\" at the same time, or use TRUNCATE ... CASCADE."
 msgstr "Tronquez la table « %s » en même temps, ou utilisez TRUNCATE ... CASCADE."
 
-#: catalog/index.c:223 parser/parse_utilcmd.c:2184
+#: catalog/index.c:225 parser/parse_utilcmd.c:2170
 #, c-format
 msgid "multiple primary keys for table \"%s\" are not allowed"
 msgstr "les clés primaires multiples ne sont pas autorisées pour la table « %s »"
 
-#: catalog/index.c:241
+#: catalog/index.c:239
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "primary keys cannot be expressions"
+msgid "primary keys cannot use NULLS NOT DISTINCT indexes"
+msgstr "les clés primaires ne peuvent pas être des expressions"
+
+#: catalog/index.c:256
 #, c-format
 msgid "primary keys cannot be expressions"
 msgstr "les clés primaires ne peuvent pas être des expressions"
 
-#: catalog/index.c:258
+#: catalog/index.c:273
 #, c-format
 msgid "primary key column \"%s\" is not marked NOT NULL"
 msgstr "la colonne de clé primaire « %s » n'est pas marquée NOT NULL"
 
-#: catalog/index.c:773 catalog/index.c:1932
+#: catalog/index.c:786 catalog/index.c:1942
 #, c-format
 msgid "user-defined indexes on system catalog tables are not supported"
 msgstr "les index définis par l'utilisateur sur les tables du catalogue système ne sont pas supportés"
 
-#: catalog/index.c:813
+#: catalog/index.c:826
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for operator class \"%s\""
 msgstr "les collationnements non-déterministes ne sont pas supportés pour la classe d'opérateurs « %s »"
 
-#: catalog/index.c:828
+#: catalog/index.c:841
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation on system catalog tables is not supported"
 msgstr ""
 "la création en parallèle d'un index sur les tables du catalogue système\n"
 "n'est pas supportée"
 
-#: catalog/index.c:837 catalog/index.c:1305
+#: catalog/index.c:850 catalog/index.c:1318
 #, c-format
 msgid "concurrent index creation for exclusion constraints is not supported"
 msgstr "la création de manière concurrente d'un index pour les contraintes d'exclusion n'est pas supportée"
 
-#: catalog/index.c:846
+#: catalog/index.c:859
 #, c-format
 msgid "shared indexes cannot be created after initdb"
 msgstr "les index partagés ne peuvent pas être créés après initdb"
 
-#: catalog/index.c:866 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
-#: parser/parse_utilcmd.c:211
+#: catalog/index.c:879 commands/createas.c:423 commands/sequence.c:158
+#: parser/parse_utilcmd.c:209
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "la relation « %s » existe déjà, poursuite du traitement"
 
-#: catalog/index.c:916
+#: catalog/index.c:929
 #, c-format
 msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID de l'index de pg_class non configuré en mode de mise à jour binaire"
 
-#: catalog/index.c:926 utils/cache/relcache.c:3743
+#: catalog/index.c:939 utils/cache/relcache.c:3731
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
-msgid "index relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+msgid "index relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID de l'index de pg_class non configuré en mode de mise à jour binaire"
 
-#: catalog/index.c:2231
+#: catalog/index.c:2241
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY doit être la première action dans une transaction"
 
-#: catalog/index.c:3635
+#: catalog/index.c:3658
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "ne peut pas ré-indexer les tables temporaires des autres sessions"
 
-#: catalog/index.c:3646 commands/indexcmds.c:3543
+#: catalog/index.c:3669 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "ne peut pas réindexer un index invalide sur une table TOAST"
 
-#: catalog/index.c:3662 commands/indexcmds.c:3423 commands/indexcmds.c:3567
-#: commands/tablecmds.c:3305
+#: catalog/index.c:3685 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
+#: commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas déplacer la colonne système « %s »"
 
-#: catalog/index.c:3806
+#: catalog/index.c:3829
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" was reindexed"
 msgstr "l'index « %s » a été réindexée"
 
-#: catalog/index.c:3943
+#: catalog/index.c:3966
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr "ne peut pas réindexer l'index invalide « %s.%s » sur une table TOAST, ignoré"
 
-#: catalog/namespace.c:259 catalog/namespace.c:463 catalog/namespace.c:555
+#: catalog/namespace.c:260 catalog/namespace.c:464 catalog/namespace.c:556
 #: commands/trigger.c:5718
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: \"%s.%s.%s\""
 msgstr "les références entre bases de données ne sont pas implémentées : « %s.%s.%s »"
 
-#: catalog/namespace.c:316
+#: catalog/namespace.c:317
 #, c-format
 msgid "temporary tables cannot specify a schema name"
 msgstr "les tables temporaires ne peuvent pas spécifier un nom de schéma"
 
-#: catalog/namespace.c:397
+#: catalog/namespace.c:398
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s.%s\""
 msgstr "n'a pas pu obtenir un verrou sur la relation « %s.%s »"
 
-#: catalog/namespace.c:402 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:233
+#: catalog/namespace.c:403 commands/lockcmds.c:144 commands/lockcmds.c:224
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on relation \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu obtenir un verrou sur la relation « %s »"
 
-#: catalog/namespace.c:430 parser/parse_relation.c:1373
+#: catalog/namespace.c:431 parser/parse_relation.c:1430
 #, c-format
 msgid "relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "la relation « %s.%s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:435 parser/parse_relation.c:1386
-#: parser/parse_relation.c:1394
+#: catalog/namespace.c:436 parser/parse_relation.c:1443
+#: parser/parse_relation.c:1451 utils/adt/regproc.c:913
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "la relation « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:501 catalog/namespace.c:3076 commands/extension.c:1535
-#: commands/extension.c:1541
+#: catalog/namespace.c:502 catalog/namespace.c:3073 commands/extension.c:1611
+#: commands/extension.c:1617
 #, c-format
 msgid "no schema has been selected to create in"
 msgstr "aucun schéma n'a été sélectionné pour cette création"
 
-#: catalog/namespace.c:653 catalog/namespace.c:666
+#: catalog/namespace.c:654 catalog/namespace.c:667
 #, c-format
 msgid "cannot create relations in temporary schemas of other sessions"
 msgstr "ne peut pas créer les relations dans les schémas temporaires d'autres sessions"
 
-#: catalog/namespace.c:657
+#: catalog/namespace.c:658
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary relation in non-temporary schema"
 msgstr "ne peut pas créer une relation temporaire dans un schéma non temporaire"
 
-#: catalog/namespace.c:672
+#: catalog/namespace.c:673
 #, c-format
 msgid "only temporary relations may be created in temporary schemas"
 msgstr "seules les relations temporaires peuvent être créées dans des schémas temporaires"
 
-#: catalog/namespace.c:2268
+#: catalog/namespace.c:2265
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'objet statistique « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:2391
+#: catalog/namespace.c:2388
 #, c-format
 msgid "text search parser \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'analyseur de recherche plein texte « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:2517
+#: catalog/namespace.c:2514 utils/adt/regproc.c:1439
 #, c-format
 msgid "text search dictionary \"%s\" does not exist"
 msgstr "le dictionnaire de recherche plein texte « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:2644
+#: catalog/namespace.c:2641
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" does not exist"
 msgstr "le modèle de recherche plein texte « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:2770 commands/tsearchcmds.c:1121
-#: utils/cache/ts_cache.c:613
+#: catalog/namespace.c:2767 commands/tsearchcmds.c:1162
+#: utils/adt/regproc.c:1329 utils/cache/ts_cache.c:635
 #, c-format
 msgid "text search configuration \"%s\" does not exist"
 msgstr "la configuration de recherche plein texte « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:2883 parser/parse_expr.c:806 parser/parse_target.c:1255
+#: catalog/namespace.c:2880 parser/parse_expr.c:832 parser/parse_target.c:1246
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "les références entre bases de données ne sont pas implémentées : %s"
 
-#: catalog/namespace.c:2889 gram.y:18258 gram.y:18298 parser/parse_expr.c:813
-#: parser/parse_target.c:1262
+#: catalog/namespace.c:2886 gram.y:18569 gram.y:18609 parser/parse_expr.c:839
+#: parser/parse_target.c:1253
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "mauvaise qualification du nom (trop de points entre les noms) : %s"
 
-#: catalog/namespace.c:3019
+#: catalog/namespace.c:3016
 #, c-format
 msgid "cannot move objects into or out of temporary schemas"
 msgstr "ne peut pas déplacer les objets dans ou à partir des schémas temporaires"
 
-#: catalog/namespace.c:3025
+#: catalog/namespace.c:3022
 #, c-format
 msgid "cannot move objects into or out of TOAST schema"
 msgstr "ne peut pas déplacer les objets dans ou à partir des schémas TOAST"
 
-#: catalog/namespace.c:3098 commands/schemacmds.c:245 commands/schemacmds.c:325
-#: commands/tablecmds.c:1273
+#: catalog/namespace.c:3095 commands/schemacmds.c:264 commands/schemacmds.c:344
+#: commands/tablecmds.c:1280 utils/adt/regproc.c:1668
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" does not exist"
 msgstr "le schéma « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:3129
+#: catalog/namespace.c:3126
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
 msgstr "nom de relation incorrecte (trop de points entre les noms) : %s"
 
-#: catalog/namespace.c:3692
+#: catalog/namespace.c:3693 utils/adt/regproc.c:1056
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "le collationnement « %s » pour l'encodage « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:3747
+#: catalog/namespace.c:3748
 #, c-format
 msgid "conversion \"%s\" does not exist"
 msgstr "la conversion « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/namespace.c:4011
+#: catalog/namespace.c:4012
 #, c-format
 msgid "permission denied to create temporary tables in database \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour la création de tables temporaires dans la base de données « %s »"
 
-#: catalog/namespace.c:4027
+#: catalog/namespace.c:4028
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary tables during recovery"
 msgstr "ne peut pas créer des tables temporaires lors de la restauration"
 
-#: catalog/namespace.c:4033
+#: catalog/namespace.c:4034
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas créer de tables temporaires pendant une opération parallèle"
 
-#: catalog/namespace.c:4334 commands/tablespace.c:1236 commands/variable.c:64
-#: utils/misc/guc.c:12049 utils/misc/guc.c:12151
-#, c-format
-msgid "List syntax is invalid."
-msgstr "La syntaxe de la liste est invalide."
-
-#: catalog/objectaddress.c:1391 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
-#: commands/tablecmds.c:247 commands/tablecmds.c:289 commands/tablecmds.c:2184
-#: commands/tablecmds.c:12284
+#: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
+#: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206
+#: commands/tablecmds.c:12361
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "« %s » n'est pas une table"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1398 commands/tablecmds.c:259
-#: commands/tablecmds.c:17109 commands/view.c:119
+#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260
+#: commands/tablecmds.c:17155 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "« %s » n'est pas une vue"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1405 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:265
-#: commands/tablecmds.c:17114
+#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266
+#: commands/tablecmds.c:17160
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "« %s » n'est pas une vue matérialisée"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1412 commands/tablecmds.c:283
-#: commands/tablecmds.c:17119
+#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284
+#: commands/tablecmds.c:17165
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "« %s » n'est pas une table distante"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1453
+#: catalog/objectaddress.c:1471
 #, c-format
 msgid "must specify relation and object name"
 msgstr "doit indiquer les noms de relation et d'objet"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1529 catalog/objectaddress.c:1582
+#: catalog/objectaddress.c:1547 catalog/objectaddress.c:1600
 #, c-format
 msgid "column name must be qualified"
 msgstr "le nom de la colonne doit être qualifié"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1601
+#: catalog/objectaddress.c:1619
 #, c-format
 msgid "default value for column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "la valeur par défaut de la colonne « %s » de la relation « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1638 commands/functioncmds.c:138
-#: commands/tablecmds.c:275 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3700
-#: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:795
-#: utils/adt/acl.c:4434
+#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137
+#: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3691
+#: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801
+#: utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist"
 msgstr "le type « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1757
+#: catalog/objectaddress.c:1775
 #, c-format
 msgid "operator %d (%s, %s) of %s does not exist"
 msgstr "l'opérateur %d (%s, %s) de %s n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1788
+#: catalog/objectaddress.c:1806
 #, c-format
 msgid "function %d (%s, %s) of %s does not exist"
 msgstr "la fonction %d (%s, %s) de %s n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1839 catalog/objectaddress.c:1865
+#: catalog/objectaddress.c:1857 catalog/objectaddress.c:1883
 #, c-format
 msgid "user mapping for user \"%s\" on server \"%s\" does not exist"
 msgstr "la correspondance pour l'utilisateur « %s » sur le serveur « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1854 commands/foreigncmds.c:430
-#: commands/foreigncmds.c:993 commands/foreigncmds.c:1356 foreign/foreign.c:691
+#: catalog/objectaddress.c:1872 commands/foreigncmds.c:430
+#: commands/foreigncmds.c:993 commands/foreigncmds.c:1356 foreign/foreign.c:700
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" does not exist"
 msgstr "le serveur « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1921
+#: catalog/objectaddress.c:1939
 #, c-format
 msgid "publication relation \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
 msgstr "la relation de publication « %s » dans la publication « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1968
+#: catalog/objectaddress.c:1986
 #, c-format
 msgid "publication schema \"%s\" in publication \"%s\" does not exist"
 msgstr "le schéma de publication « %s » dans la publication « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2026
+#: catalog/objectaddress.c:2044
 #, c-format
 msgid "unrecognized default ACL object type \"%c\""
 msgstr "type d'objet de droits par défaut non reconnu « %c »"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2027
+#: catalog/objectaddress.c:2045
 #, c-format
 msgid "Valid object types are \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\", \"%c\"."
 msgstr "Les types d'objet valides sont « %c », « %c », « %c », « %c », « %c »."
 
-#: catalog/objectaddress.c:2078
+#: catalog/objectaddress.c:2096
 #, c-format
 msgid "default ACL for user \"%s\" in schema \"%s\" on %s does not exist"
 msgstr "le droit par défaut pour l'utilisateur « %s » dans le schéma « %s » de %s n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2083
+#: catalog/objectaddress.c:2101
 #, c-format
 msgid "default ACL for user \"%s\" on %s does not exist"
 msgstr "le droit par défaut pour l'utilisateur « %s » sur %s n'existe pas"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2110 catalog/objectaddress.c:2168
-#: catalog/objectaddress.c:2225
+#: catalog/objectaddress.c:2127 catalog/objectaddress.c:2184
+#: catalog/objectaddress.c:2239
 #, c-format
 msgid "name or argument lists may not contain nulls"
 msgstr "le nom ou les listes d'arguments ne peuvent pas contenir de valeurs NULL"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2144
+#: catalog/objectaddress.c:2161
 #, c-format
 msgid "unsupported object type \"%s\""
 msgstr "type d'objet « %s » non supporté"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2164 catalog/objectaddress.c:2182
-#: catalog/objectaddress.c:2247 catalog/objectaddress.c:2331
+#: catalog/objectaddress.c:2180 catalog/objectaddress.c:2197
+#: catalog/objectaddress.c:2262 catalog/objectaddress.c:2346
 #, c-format
 msgid "name list length must be exactly %d"
 msgstr "la liste de nom doit être exactement de longueur %d"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2186
+#: catalog/objectaddress.c:2201
 #, c-format
 msgid "large object OID may not be null"
 msgstr "l'OID du Large Object peut ne pas être NULL"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2195 catalog/objectaddress.c:2265
-#: catalog/objectaddress.c:2272
+#: catalog/objectaddress.c:2210 catalog/objectaddress.c:2280
+#: catalog/objectaddress.c:2287
 #, c-format
 msgid "name list length must be at least %d"
 msgstr "la longueur de la liste de nom doit au moins être %d"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2258 catalog/objectaddress.c:2279
+#: catalog/objectaddress.c:2273 catalog/objectaddress.c:2294
 #, c-format
 msgid "argument list length must be exactly %d"
 msgstr "la longueur de la liste d'arguments doit être %d exactement"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2533 libpq/be-fsstubs.c:318
+#: catalog/objectaddress.c:2508 libpq/be-fsstubs.c:329
 #, c-format
 msgid "must be owner of large object %u"
 msgstr "doit être le propriétaire du Large Object %u"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2548 commands/functioncmds.c:1566
+#: catalog/objectaddress.c:2523 commands/functioncmds.c:1561
 #, c-format
 msgid "must be owner of type %s or type %s"
 msgstr "doit être le propriétaire du type %s ou du type %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2598 catalog/objectaddress.c:2616
+#: catalog/objectaddress.c:2550 catalog/objectaddress.c:2559
+#: catalog/objectaddress.c:2565
 #, c-format
-msgid "must be superuser"
-msgstr "doit être super-utilisateur"
+msgid "permission denied"
+msgstr "droit refusé"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2551 catalog/objectaddress.c:2560
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "composite type must have at least one attribute"
+msgid "The current user must have the %s attribute."
+msgstr "le type composite doit avoir au moins un attribut"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2605
+#: catalog/objectaddress.c:2566
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "must have admin option on role \"%s\""
+msgid "The current user must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "doit avoir l'option admin sur le rôle « %s »"
+
+#: catalog/objectaddress.c:2580
 #, c-format
-msgid "must have CREATEROLE privilege"
-msgstr "doit avoir l'attribut CREATEROLE"
+msgid "must be superuser"
+msgstr "doit être super-utilisateur"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2686
+#: catalog/objectaddress.c:2649
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type \"%s\""
 msgstr "type d'objet non reconnu « %s »"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:2978
+#: catalog/objectaddress.c:2941
 #, c-format
 msgid "column %s of %s"
 msgstr "colonne %s de %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:2993
+#: catalog/objectaddress.c:2956
 #, c-format
 msgid "function %s"
 msgstr "fonction %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3006
+#: catalog/objectaddress.c:2969
 #, c-format
 msgid "type %s"
 msgstr "type %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3043
+#: catalog/objectaddress.c:3006
 #, c-format
 msgid "cast from %s to %s"
 msgstr "conversion de %s en %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3076
+#: catalog/objectaddress.c:3039
 #, c-format
 msgid "collation %s"
 msgstr "collationnement %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3107
+#: catalog/objectaddress.c:3070
 #, c-format
 msgid "constraint %s on %s"
 msgstr "contrainte %s sur %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3113
+#: catalog/objectaddress.c:3076
 #, c-format
 msgid "constraint %s"
 msgstr "contrainte %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3145
+#: catalog/objectaddress.c:3108
 #, c-format
 msgid "conversion %s"
 msgstr "conversion %s"
 
 #. translator: %s is typically "column %s of table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3167
+#: catalog/objectaddress.c:3130
 #, c-format
 msgid "default value for %s"
 msgstr "valeur par défaut pour %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3178
+#: catalog/objectaddress.c:3141
 #, c-format
 msgid "language %s"
 msgstr "langage %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3186
+#: catalog/objectaddress.c:3149
 #, c-format
 msgid "large object %u"
 msgstr "« Large Object » %u"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3199
+#: catalog/objectaddress.c:3162
 #, c-format
 msgid "operator %s"
 msgstr "opérateur %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3236
+#: catalog/objectaddress.c:3199
 #, c-format
 msgid "operator class %s for access method %s"
 msgstr "classe d'opérateur %s pour la méthode d'accès %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3264
+#: catalog/objectaddress.c:3227
 #, c-format
 msgid "access method %s"
 msgstr "méthode d'accès %s"
@@ -5276,7 +5304,7 @@ msgstr "méthode d'accès %s"
 #. first two %s's are data type names, the third %s is the
 #. description of the operator family, and the last %s is the
 #. textual form of the operator with arguments.
-#: catalog/objectaddress.c:3313
+#: catalog/objectaddress.c:3276
 #, c-format
 msgid "operator %d (%s, %s) of %s: %s"
 msgstr "opérateur %d (%s, %s) de %s : %s"
@@ -5285,231 +5313,237 @@ msgstr "opérateur %d (%s, %s) de %s : %s"
 #. are data type names, the third %s is the description of the
 #. operator family, and the last %s is the textual form of the
 #. function with arguments.
-#: catalog/objectaddress.c:3370
+#: catalog/objectaddress.c:3333
 #, c-format
 msgid "function %d (%s, %s) of %s: %s"
 msgstr "fonction %d (%s, %s) de %s : %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3422
+#: catalog/objectaddress.c:3385
 #, c-format
 msgid "rule %s on %s"
 msgstr "règle %s sur %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3468
+#: catalog/objectaddress.c:3431
 #, c-format
 msgid "trigger %s on %s"
 msgstr "trigger %s sur %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3488
+#: catalog/objectaddress.c:3451
 #, c-format
 msgid "schema %s"
 msgstr "schéma %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3516
+#: catalog/objectaddress.c:3479
 #, c-format
 msgid "statistics object %s"
 msgstr "objet statistique %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3547
+#: catalog/objectaddress.c:3510
 #, c-format
 msgid "text search parser %s"
 msgstr "analyseur %s de la recherche plein texte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3578
+#: catalog/objectaddress.c:3541
 #, c-format
 msgid "text search dictionary %s"
 msgstr "dictionnaire %s de la recherche plein texte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3609
+#: catalog/objectaddress.c:3572
 #, c-format
 msgid "text search template %s"
 msgstr "modèle %s de la recherche plein texte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3640
+#: catalog/objectaddress.c:3603
 #, c-format
 msgid "text search configuration %s"
 msgstr "configuration %s de recherche plein texte"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3653
+#: catalog/objectaddress.c:3616
 #, c-format
 msgid "role %s"
 msgstr "rôle %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3669
+#: catalog/objectaddress.c:3653 catalog/objectaddress.c:5505
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "removal of role \"%s\" failed: %s"
+msgid "membership of role %s in role %s"
+msgstr "la suppression du rôle « %s » a échoué : %s"
+
+#: catalog/objectaddress.c:3674
 #, c-format
 msgid "database %s"
 msgstr "base de données %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3685
+#: catalog/objectaddress.c:3690
 #, c-format
 msgid "tablespace %s"
 msgstr "tablespace %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3696
+#: catalog/objectaddress.c:3701
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper %s"
 msgstr "wrapper de données distantes %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3706
+#: catalog/objectaddress.c:3711
 #, c-format
 msgid "server %s"
 msgstr "serveur %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3739
+#: catalog/objectaddress.c:3744
 #, c-format
 msgid "user mapping for %s on server %s"
 msgstr "correspondance utilisateur pour %s sur le serveur %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3791
+#: catalog/objectaddress.c:3796
 #, c-format
 msgid "default privileges on new relations belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouvelles relations appartenant au rôle %s dans le schéma %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3795
+#: catalog/objectaddress.c:3800
 #, c-format
 msgid "default privileges on new relations belonging to role %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouvelles relations appartenant au rôle %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3801
+#: catalog/objectaddress.c:3806
 #, c-format
 msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouvelles séquences appartenant au rôle %s dans le schéma %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3805
+#: catalog/objectaddress.c:3810
 #, c-format
 msgid "default privileges on new sequences belonging to role %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouvelles séquences appartenant au rôle %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3811
+#: catalog/objectaddress.c:3816
 #, c-format
 msgid "default privileges on new functions belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouvelles fonctions appartenant au rôle %s dans le schéma %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3815
+#: catalog/objectaddress.c:3820
 #, c-format
 msgid "default privileges on new functions belonging to role %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouvelles fonctions appartenant au rôle %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3821
+#: catalog/objectaddress.c:3826
 #, c-format
 msgid "default privileges on new types belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouveaux types appartenant au rôle %s dans le schéma %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3825
+#: catalog/objectaddress.c:3830
 #, c-format
 msgid "default privileges on new types belonging to role %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouveaux types appartenant au rôle %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3831
+#: catalog/objectaddress.c:3836
 #, c-format
 msgid "default privileges on new schemas belonging to role %s"
 msgstr "droits par défaut pour les nouveaux schémas appartenant au rôle %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3838
+#: catalog/objectaddress.c:3843
 #, c-format
 msgid "default privileges belonging to role %s in schema %s"
 msgstr "droits par défaut appartenant au rôle %s dans le schéma %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3842
+#: catalog/objectaddress.c:3847
 #, c-format
 msgid "default privileges belonging to role %s"
 msgstr "droits par défaut appartenant au rôle %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3864
+#: catalog/objectaddress.c:3869
 #, c-format
 msgid "extension %s"
 msgstr "extension %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3881
+#: catalog/objectaddress.c:3886
 #, c-format
 msgid "event trigger %s"
 msgstr "trigger sur événement %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3908
+#: catalog/objectaddress.c:3910
 #, c-format
 msgid "parameter %s"
 msgstr "paramètre %s"
 
 #. translator: second %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:3951
+#: catalog/objectaddress.c:3953
 #, c-format
 msgid "policy %s on %s"
 msgstr "politique %s sur %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3965
+#: catalog/objectaddress.c:3967
 #, c-format
 msgid "publication %s"
 msgstr "publication %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:3978
+#: catalog/objectaddress.c:3980
 #, c-format
 msgid "publication of schema %s in publication %s"
 msgstr "publication du schéma %s dans la publication %s"
 
 #. translator: first %s is, e.g., "table %s"
-#: catalog/objectaddress.c:4009
+#: catalog/objectaddress.c:4011
 #, c-format
 msgid "publication of %s in publication %s"
 msgstr "publication de %s dans la publication %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4022
+#: catalog/objectaddress.c:4024
 #, c-format
 msgid "subscription %s"
 msgstr "souscription %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4043
+#: catalog/objectaddress.c:4045
 #, c-format
 msgid "transform for %s language %s"
 msgstr "transformation pour %s langage %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4114
+#: catalog/objectaddress.c:4116
 #, c-format
 msgid "table %s"
 msgstr "table %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4119
+#: catalog/objectaddress.c:4121
 #, c-format
 msgid "index %s"
 msgstr "index %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4123
+#: catalog/objectaddress.c:4125
 #, c-format
 msgid "sequence %s"
 msgstr "séquence %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4127
+#: catalog/objectaddress.c:4129
 #, c-format
 msgid "toast table %s"
 msgstr "table TOAST %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4131
+#: catalog/objectaddress.c:4133
 #, c-format
 msgid "view %s"
 msgstr "vue %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4135
+#: catalog/objectaddress.c:4137
 #, c-format
 msgid "materialized view %s"
 msgstr "vue matérialisée %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4139
+#: catalog/objectaddress.c:4141
 #, c-format
 msgid "composite type %s"
 msgstr "type composite %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4143
+#: catalog/objectaddress.c:4145
 #, c-format
 msgid "foreign table %s"
 msgstr "table distante %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4148
+#: catalog/objectaddress.c:4150
 #, c-format
 msgid "relation %s"
 msgstr "relation %s"
 
-#: catalog/objectaddress.c:4189
+#: catalog/objectaddress.c:4191
 #, c-format
 msgid "operator family %s for access method %s"
 msgstr "famille d'opérateur %s pour la méthode d'accès %s"
@@ -5554,7 +5588,7 @@ msgstr ""
 msgid "return type of inverse transition function %s is not %s"
 msgstr "le type de retour de la fonction de transition inverse %s n'est pas %s"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:352 executor/nodeWindowAgg.c:2998
+#: catalog/pg_aggregate.c:352 executor/nodeWindowAgg.c:3009
 #, c-format
 msgid "strictness of aggregate's forward and inverse transition functions must match"
 msgstr "la fonction de transition d'agrégat en déplacement ne doit pas renvoyer null"
@@ -5569,7 +5603,7 @@ msgstr "la fonction finale avec des arguments supplémentaires ne doit pas être
 msgid "return type of combine function %s is not %s"
 msgstr "le type de retour de la fonction de d'unification %s n'est pas %s"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:439 executor/nodeAgg.c:3888
+#: catalog/pg_aggregate.c:439 executor/nodeAgg.c:3903
 #, c-format
 msgid "combine function with transition type %s must not be declared STRICT"
 msgstr "la fonction d'unification avec le type de transaction %s ne doit pas être déclaré STRICT"
@@ -5629,13 +5663,13 @@ msgstr "« %s » est un agrégat d'ensemble hypothétique."
 msgid "cannot change number of direct arguments of an aggregate function"
 msgstr "ne peut pas changer le nombre d'arguments directs d'une fonction d'agrégation"
 
-#: catalog/pg_aggregate.c:858 commands/functioncmds.c:695
-#: commands/typecmds.c:1976 commands/typecmds.c:2022 commands/typecmds.c:2074
-#: commands/typecmds.c:2111 commands/typecmds.c:2145 commands/typecmds.c:2179
-#: commands/typecmds.c:2213 commands/typecmds.c:2242 commands/typecmds.c:2329
-#: commands/typecmds.c:2371 parser/parse_func.c:417 parser/parse_func.c:448
+#: catalog/pg_aggregate.c:858 commands/functioncmds.c:691
+#: commands/typecmds.c:1975 commands/typecmds.c:2021 commands/typecmds.c:2073
+#: commands/typecmds.c:2110 commands/typecmds.c:2144 commands/typecmds.c:2178
+#: commands/typecmds.c:2212 commands/typecmds.c:2241 commands/typecmds.c:2328
+#: commands/typecmds.c:2370 parser/parse_func.c:417 parser/parse_func.c:448
 #: parser/parse_func.c:475 parser/parse_func.c:489 parser/parse_func.c:611
-#: parser/parse_func.c:631 parser/parse_func.c:2173 parser/parse_func.c:2446
+#: parser/parse_func.c:631 parser/parse_func.c:2171 parser/parse_func.c:2444
 #, c-format
 msgid "function %s does not exist"
 msgstr "la fonction %s n'existe pas"
@@ -5655,7 +5689,7 @@ msgstr "la fonction %s doit accepter VARIADIC ANY pour être utilisé dans cet a
 msgid "function %s requires run-time type coercion"
 msgstr "la fonction %s requiert une coercion sur le type à l'exécution"
 
-#: catalog/pg_cast.c:68
+#: catalog/pg_cast.c:75
 #, c-format
 msgid "cast from type %s to type %s already exists"
 msgstr "la conversion du type %s vers le type %s existe déjà"
@@ -5710,37 +5744,37 @@ msgstr "Cette opération n'est pas disponible pour les tables partitionnées."
 msgid "This operation is not supported for partitioned indexes."
 msgstr "Cette opération n'est pas disponible pour les index partitionnés."
 
-#: catalog/pg_collation.c:101 catalog/pg_collation.c:159
+#: catalog/pg_collation.c:102 catalog/pg_collation.c:160
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "le collationnement « %s » existe déjà, poursuite du traitement"
 
-#: catalog/pg_collation.c:103
+#: catalog/pg_collation.c:104
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "le collationnement « %s » pour l'encodage « %s » existe déjà, poursuite du traitement"
 
-#: catalog/pg_collation.c:111 catalog/pg_collation.c:166
+#: catalog/pg_collation.c:112 catalog/pg_collation.c:167
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists"
 msgstr "le collationnement « %s » existe déjà"
 
-#: catalog/pg_collation.c:113
+#: catalog/pg_collation.c:114
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists"
 msgstr "le collationnement « %s » pour l'encodage « %s » existe déjà"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:697
+#: catalog/pg_constraint.c:690
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain %s already exists"
 msgstr "la contrainte « %s » du domaine %s existe déjà"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:893 catalog/pg_constraint.c:986
+#: catalog/pg_constraint.c:890 catalog/pg_constraint.c:983
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "la contrainte « %s » de la table « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/pg_constraint.c:1086
+#: catalog/pg_constraint.c:1083
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain %s does not exist"
 msgstr "la contrainte « %s » du domaine %s n'existe pas"
@@ -5755,12 +5789,12 @@ msgstr "la conversion « %s » existe déjà"
 msgid "default conversion for %s to %s already exists"
 msgstr "la conversion par défaut de %s vers %s existe déjà"
 
-#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3271
+#: catalog/pg_depend.c:222 commands/extension.c:3368
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s est déjà un membre de l'extension « %s »"
 
-#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3311
+#: catalog/pg_depend.c:229 catalog/pg_depend.c:280 commands/extension.c:3408
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of extension \"%s\""
 msgstr "%s n'est pas un membre de l'extension « %s »"
@@ -5780,37 +5814,37 @@ msgstr ""
 msgid "cannot remove dependency on %s because it is a system object"
 msgstr "ne peut pas supprimer la dépendance sur %s car il s'agit d'un objet système"
 
-#: catalog/pg_enum.c:128 catalog/pg_enum.c:230 catalog/pg_enum.c:525
+#: catalog/pg_enum.c:137 catalog/pg_enum.c:259 catalog/pg_enum.c:554
 #, c-format
 msgid "invalid enum label \"%s\""
 msgstr "nom du label enum « %s » invalide"
 
-#: catalog/pg_enum.c:129 catalog/pg_enum.c:231 catalog/pg_enum.c:526
+#: catalog/pg_enum.c:138 catalog/pg_enum.c:260 catalog/pg_enum.c:555
 #, c-format
 msgid "Labels must be %d bytes or less."
 msgstr "Les labels doivent avoir au plus %d caractères."
 
-#: catalog/pg_enum.c:259
+#: catalog/pg_enum.c:288
 #, c-format
 msgid "enum label \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "le label « %s » existe déjà, poursuite du traitement"
 
-#: catalog/pg_enum.c:266 catalog/pg_enum.c:569
+#: catalog/pg_enum.c:295 catalog/pg_enum.c:598
 #, c-format
 msgid "enum label \"%s\" already exists"
 msgstr "le label « %s » existe déjà"
 
-#: catalog/pg_enum.c:321 catalog/pg_enum.c:564
+#: catalog/pg_enum.c:350 catalog/pg_enum.c:593
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an existing enum label"
 msgstr "« %s » n'est pas un label d'enum existant"
 
-#: catalog/pg_enum.c:379
+#: catalog/pg_enum.c:408
 #, c-format
 msgid "pg_enum OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID de pg_enum non configuré en mode de mise à jour binaire"
 
-#: catalog/pg_enum.c:389
+#: catalog/pg_enum.c:418
 #, c-format
 msgid "ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER is incompatible with binary upgrade"
 msgstr "ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER est incompatible avec la mise à jour binaire"
@@ -5825,8 +5859,8 @@ msgstr "ne peut pas détacher la partition « %s »"
 msgid "The partition is being detached concurrently or has an unfinished detach."
 msgstr "La partition est en cours de détachement ou à un détachement non terminé."
 
-#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4488
-#: commands/tablecmds.c:15429
+#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583
+#: commands/tablecmds.c:15470
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending detach operation."
 msgstr "Utiliser ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE pour terminer l'opération de détachement en attente."
@@ -5841,7 +5875,7 @@ msgstr "ne peut pas terminer le détachement de la partition « %s »"
 msgid "There's no pending concurrent detach."
 msgstr "Il n'y a pas de détachement en attente."
 
-#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:254
+#: catalog/pg_namespace.c:64 commands/schemacmds.c:273
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" already exists"
 msgstr "le schéma « %s » existe déjà"
@@ -5856,7 +5890,7 @@ msgstr "« %s » n'est pas un nom d'opérateur valide"
 msgid "only binary operators can have commutators"
 msgstr "seuls les opérateurs binaires peuvent avoir des commutateurs"
 
-#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:507
+#: catalog/pg_operator.c:374 commands/operatorcmds.c:509
 #, c-format
 msgid "only binary operators can have join selectivity"
 msgstr "seuls les opérateurs binaires peuvent avoir une sélectivité des jointures"
@@ -5876,12 +5910,12 @@ msgstr "seuls les opérateurs binaires ont du hachage"
 msgid "only boolean operators can have negators"
 msgstr "seuls les opérateurs booléens peuvent avoir des négations"
 
-#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:515
+#: catalog/pg_operator.c:397 commands/operatorcmds.c:517
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have restriction selectivity"
 msgstr "seuls les opérateurs booléens peuvent avoir une sélectivité des restrictions"
 
-#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:519
+#: catalog/pg_operator.c:401 commands/operatorcmds.c:521
 #, c-format
 msgid "only boolean operators can have join selectivity"
 msgstr "seuls les opérateurs booléens peuvent avoir une sélectivité des jointures"
@@ -5906,17 +5940,17 @@ msgstr "l'opérateur %s existe déjà"
 msgid "operator cannot be its own negator or sort operator"
 msgstr "l'opérateur ne peut pas être son propre opérateur de négation ou de tri"
 
-#: catalog/pg_parameter_acl.c:52
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:53
 #, c-format
 msgid "parameter ACL \"%s\" does not exist"
 msgstr "le paramètre ACL « %s » n'existe pas"
 
-#: catalog/pg_parameter_acl.c:87
+#: catalog/pg_parameter_acl.c:88
 #, c-format
 msgid "invalid parameter name \"%s\""
 msgstr "nom de paramètre « %s » invalide"
 
-#: catalog/pg_proc.c:132 parser/parse_func.c:2235
+#: catalog/pg_proc.c:132 parser/parse_func.c:2233
 #, c-format
 msgid "functions cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "functions cannot have more than %d arguments"
@@ -5963,7 +5997,7 @@ msgstr "ne peut pas modifier le type de retour d'une fonction existante"
 #.
 #. translator: first %s is DROP FUNCTION or DROP PROCEDURE
 #: catalog/pg_proc.c:421 catalog/pg_proc.c:448 catalog/pg_proc.c:493
-#: catalog/pg_proc.c:519 catalog/pg_proc.c:545
+#: catalog/pg_proc.c:519 catalog/pg_proc.c:543
 #, c-format
 msgid "Use %s %s first."
 msgstr "Utilisez tout d'abord %s %s."
@@ -5985,103 +6019,97 @@ msgstr ""
 "ne peut pas supprimer les valeurs par défaut des paramètres de la\n"
 "fonction existante"
 
-#: catalog/pg_proc.c:543
+#: catalog/pg_proc.c:541
 #, c-format
 msgid "cannot change data type of existing parameter default value"
 msgstr ""
 "ne peut pas modifier le type de données d'un paramètre avec une valeur\n"
 "par défaut"
 
-#: catalog/pg_proc.c:757
+#: catalog/pg_proc.c:752
 #, c-format
 msgid "there is no built-in function named \"%s\""
 msgstr "il n'existe pas de fonction intégrée nommée « %s »"
 
-#: catalog/pg_proc.c:855
+#: catalog/pg_proc.c:845
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot return type %s"
 msgstr "les fonctions SQL ne peuvent pas renvoyer un type %s"
 
-#: catalog/pg_proc.c:870
+#: catalog/pg_proc.c:860
 #, c-format
 msgid "SQL functions cannot have arguments of type %s"
 msgstr "les fonctions SQL ne peuvent avoir d'arguments du type %s"
 
-#: catalog/pg_proc.c:1000 executor/functions.c:1473
+#: catalog/pg_proc.c:987 executor/functions.c:1466
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\""
 msgstr "Fonction SQL « %s »"
 
-#: catalog/pg_publication.c:63 catalog/pg_publication.c:71
-#: catalog/pg_publication.c:79 catalog/pg_publication.c:85
+#: catalog/pg_publication.c:71 catalog/pg_publication.c:79
+#: catalog/pg_publication.c:87 catalog/pg_publication.c:93
 #, c-format
 msgid "cannot add relation \"%s\" to publication"
 msgstr "ne peut pas ajouter la relation « %s » à la publication"
 
-#: catalog/pg_publication.c:73
+#: catalog/pg_publication.c:81
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for system tables."
 msgstr "Cette opération n'est pas disponible pour les tables systèmes."
 
-#: catalog/pg_publication.c:81
+#: catalog/pg_publication.c:89
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for temporary tables."
 msgstr "Cette opération n'est pas disponible pour les tables temporaires."
 
-#: catalog/pg_publication.c:87
+#: catalog/pg_publication.c:95
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for unlogged tables."
 msgstr "Cette opération n'est pas disponible pour les tables non journalisées."
 
-#: catalog/pg_publication.c:101 catalog/pg_publication.c:109
+#: catalog/pg_publication.c:109 catalog/pg_publication.c:117
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to publication"
 msgstr "ne peut pas ajouter le schéma « %s » à la publication"
 
-#: catalog/pg_publication.c:103
+#: catalog/pg_publication.c:111
 #, c-format
 msgid "This operation is not supported for system schemas."
 msgstr "Cette opération n'est pas disponible pour les schémas systèmes."
 
-#: catalog/pg_publication.c:111
+#: catalog/pg_publication.c:119
 #, c-format
 msgid "Temporary schemas cannot be replicated."
 msgstr "Les schémas temporaires ne peuvent pas être répliquées."
 
-#: catalog/pg_publication.c:374
+#: catalog/pg_publication.c:397
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is already member of publication \"%s\""
 msgstr "la relation « %s » est déjà un membre de la publication « %s »"
 
-#: catalog/pg_publication.c:516
+#: catalog/pg_publication.c:539
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in publication column list"
 msgstr "ne peut pas utiliser la colonne système « %s » dans la liste de colonnes d'une publication"
 
-#: catalog/pg_publication.c:522
+#: catalog/pg_publication.c:545
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgid "cannot use generated column \"%s\" in publication column list"
 msgstr "ne peut pas utiliser une colonne générée dans une clé de partitionnement"
 
-#: catalog/pg_publication.c:528
+#: catalog/pg_publication.c:551
 #, c-format
 msgid "duplicate column \"%s\" in publication column list"
 msgstr "colonne « %s » dans la liste de colonnes de la publication"
 
-#: catalog/pg_publication.c:618
+#: catalog/pg_publication.c:641
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "relation \"%s\" is already member of publication \"%s\""
 msgid "schema \"%s\" is already member of publication \"%s\""
 msgstr "la relation « %s » est déjà un membre de la publication « %s »"
 
-#: catalog/pg_publication.c:1045 commands/publicationcmds.c:1391
-#: commands/publicationcmds.c:1430 commands/publicationcmds.c:1967
-#, c-format
-msgid "publication \"%s\" does not exist"
-msgstr "la publication « %s » n'existe pas"
-
-#: catalog/pg_shdepend.c:829
+#: catalog/pg_shdepend.c:830
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6096,73 +6124,67 @@ msgstr[1] ""
 "\n"
 "et des objets dans %d autres bases de données (voir le journal applicatif du serveur pour une liste)"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1176
+#: catalog/pg_shdepend.c:1177
 #, c-format
 msgid "role %u was concurrently dropped"
 msgstr "le rôle %u a été supprimé simultanément"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1188
+#: catalog/pg_shdepend.c:1189
 #, c-format
 msgid "tablespace %u was concurrently dropped"
 msgstr "le tablespace %u a été supprimé simultanément"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1202
+#: catalog/pg_shdepend.c:1203
 #, c-format
 msgid "database %u was concurrently dropped"
 msgstr "la base de données %u a été supprimé simultanément"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1253
+#: catalog/pg_shdepend.c:1254
 #, c-format
 msgid "owner of %s"
 msgstr "propriétaire de %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1255
+#: catalog/pg_shdepend.c:1256
 #, c-format
 msgid "privileges for %s"
 msgstr "droits pour %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1257
+#: catalog/pg_shdepend.c:1258
 #, c-format
 msgid "target of %s"
 msgstr "cible de %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1259
+#: catalog/pg_shdepend.c:1260
 #, c-format
 msgid "tablespace for %s"
 msgstr "tablespace pour %s"
 
 #. translator: %s will always be "database %s"
-#: catalog/pg_shdepend.c:1267
+#: catalog/pg_shdepend.c:1268
 #, c-format
 msgid "%d object in %s"
 msgid_plural "%d objects in %s"
 msgstr[0] "%d objet dans %s"
 msgstr[1] "%d objets dans %s"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1331
+#: catalog/pg_shdepend.c:1332
 #, c-format
 msgid "cannot drop objects owned by %s because they are required by the database system"
 msgstr "n'a pas pu supprimer les objets appartenant à %s car ils sont nécessaires au système de bases de données"
 
-#: catalog/pg_shdepend.c:1477
+#: catalog/pg_shdepend.c:1498
 #, c-format
 msgid "cannot reassign ownership of objects owned by %s because they are required by the database system"
 msgstr ""
 "ne peut pas réaffecter les objets appartenant à %s car ils sont nécessaires au\n"
 "système de bases de données"
 
-#: catalog/pg_subscription.c:216 commands/subscriptioncmds.c:989
-#: commands/subscriptioncmds.c:1359 commands/subscriptioncmds.c:1710
-#, c-format
-msgid "subscription \"%s\" does not exist"
-msgstr "la souscription « %s » n'existe pas"
-
-#: catalog/pg_subscription.c:474
+#: catalog/pg_subscription.c:424
 #, c-format
 msgid "could not drop relation mapping for subscription \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu supprimer la correspondance des relations pour la souscription « %s »"
 
-#: catalog/pg_subscription.c:476
+#: catalog/pg_subscription.c:426
 #, c-format
 msgid "Table synchronization for relation \"%s\" is in progress and is in state \"%c\"."
 msgstr "La synchronization de la table « %s » est en cours et est dans l'état « %c »."
@@ -6170,218 +6192,227 @@ msgstr "La synchronization de la table « %s » est en cours et est dans l'état
 #. translator: first %s is a SQL ALTER command and second %s is a
 #. SQL DROP command
 #.
-#: catalog/pg_subscription.c:483
+#: catalog/pg_subscription.c:433
 #, c-format
 msgid "Use %s to enable subscription if not already enabled or use %s to drop the subscription."
 msgstr "Utiliser %s pour activer la souscription si elle n'est pas déjà activée ou utiliser %s pour supprimer la souscription."
 
-#: catalog/pg_type.c:136 catalog/pg_type.c:476
+#: catalog/pg_type.c:134 catalog/pg_type.c:474
 #, c-format
 msgid "pg_type OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID de pg_type non configuré en mode de mise à jour binaire"
 
-#: catalog/pg_type.c:256
+#: catalog/pg_type.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid type internal size %d"
 msgstr "taille interne de type invalide %d"
 
-#: catalog/pg_type.c:272 catalog/pg_type.c:280 catalog/pg_type.c:288
-#: catalog/pg_type.c:297
+#: catalog/pg_type.c:270 catalog/pg_type.c:278 catalog/pg_type.c:286
+#: catalog/pg_type.c:295
 #, c-format
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for passed-by-value type of size %d"
 msgstr "l'alignement « %c » est invalide pour le type passé par valeur de taille %d"
 
-#: catalog/pg_type.c:304
+#: catalog/pg_type.c:302
 #, c-format
 msgid "internal size %d is invalid for passed-by-value type"
 msgstr "la taille interne %d est invalide pour le type passé par valeur"
 
-#: catalog/pg_type.c:314 catalog/pg_type.c:320
+#: catalog/pg_type.c:312 catalog/pg_type.c:318
 #, c-format
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for variable-length type"
 msgstr "l'alignement « %c » est invalide pour le type de longueur variable"
 
-#: catalog/pg_type.c:328 commands/typecmds.c:4151
+#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4146
 #, c-format
 msgid "fixed-size types must have storage PLAIN"
 msgstr "les types de taille fixe doivent avoir un stockage de base"
 
-#: catalog/pg_type.c:827
-#, c-format
-msgid "could not form array type name for type \"%s\""
-msgstr "n'a pas pu former le nom du type array pour le type de données « %s »"
-
-#: catalog/pg_type.c:932
+#: catalog/pg_type.c:955
 #, c-format
 msgid "Failed while creating a multirange type for type \"%s\"."
 msgstr "Échec lors de la création d'un type multirange pour le type « %s »."
 
-#: catalog/pg_type.c:933
+#: catalog/pg_type.c:956
 #, c-format
 msgid "You can manually specify a multirange type name using the \"multirange_type_name\" attribute."
 msgstr "Vous pouvez spécifier manuellement un nom de type multirange en utilisant l'attribut « multirange_type_name »"
 
-#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1047
+#: catalog/storage.c:505 storage/buffer/bufmgr.c:1145
 #, c-format
 msgid "invalid page in block %u of relation %s"
 msgstr "page invalide dans le bloc %u de la relation %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:170
+#: commands/aggregatecmds.c:171
 #, c-format
 msgid "only ordered-set aggregates can be hypothetical"
 msgstr "seuls les agrégats à ensemble ordonné peuvent être hypothétiques"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:195
+#: commands/aggregatecmds.c:196
 #, c-format
 msgid "aggregate attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "l'attribut de l'agrégat « %s » n'est pas reconnu"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:205
+#: commands/aggregatecmds.c:206
 #, c-format
 msgid "aggregate stype must be specified"
 msgstr "l'agrégat stype doit être spécifié"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:209
+#: commands/aggregatecmds.c:210
 #, c-format
 msgid "aggregate sfunc must be specified"
 msgstr "l'agrégat sfunc doit être spécifié"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:221
+#: commands/aggregatecmds.c:222
 #, c-format
 msgid "aggregate msfunc must be specified when mstype is specified"
 msgstr "la fonction msfunc de l'agrégat doit être spécifiée quand mstype est spécifié"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:225
+#: commands/aggregatecmds.c:226
 #, c-format
 msgid "aggregate minvfunc must be specified when mstype is specified"
 msgstr "la fonction minvfunc de l'agrégat doit être spécifiée quand mstype est spécifié"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:232
+#: commands/aggregatecmds.c:233
 #, c-format
 msgid "aggregate msfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "la fonction msfunc de l'agrégat ne doit pas être spécifiée sans mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:236
+#: commands/aggregatecmds.c:237
 #, c-format
 msgid "aggregate minvfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "la fonction minvfunc de l'agrégat ne doit pas être spécifiée sans mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:240
+#: commands/aggregatecmds.c:241
 #, c-format
 msgid "aggregate mfinalfunc must not be specified without mstype"
 msgstr "la fonction mfinalfunc de l'agrégat ne doit pas être spécifiée sans mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:244
+#: commands/aggregatecmds.c:245
 #, c-format
 msgid "aggregate msspace must not be specified without mstype"
 msgstr "la fonction msspace de l'agrégat ne doit pas être spécifiée sans mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:248
+#: commands/aggregatecmds.c:249
 #, c-format
 msgid "aggregate minitcond must not be specified without mstype"
 msgstr "la fonction minitcond de l'agrégat ne doit pas être spécifiée sans mstype"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:277
+#: commands/aggregatecmds.c:278
 #, c-format
 msgid "aggregate input type must be specified"
 msgstr "le type d'entrée de l'agrégat doit être précisé"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:307
+#: commands/aggregatecmds.c:308
 #, c-format
 msgid "basetype is redundant with aggregate input type specification"
 msgstr "le type de base est redondant avec la spécification du type en entrée de l'agrégat"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:350 commands/aggregatecmds.c:391
+#: commands/aggregatecmds.c:351 commands/aggregatecmds.c:392
 #, c-format
 msgid "aggregate transition data type cannot be %s"
 msgstr "le type de données de transition de l'agrégat ne peut pas être %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:362
+#: commands/aggregatecmds.c:363
 #, c-format
 msgid "serialization functions may be specified only when the aggregate transition data type is %s"
 msgstr "les fonctions de sérialisation ne peuvent être spécifiées que quand le type de données des transitions d'aggrégat est %s"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:372
+#: commands/aggregatecmds.c:373
 #, c-format
 msgid "must specify both or neither of serialization and deserialization functions"
 msgstr "doit spécifier soit toutes soit aucunes des fonctions de sérialisation et désérialisation"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:437 commands/functioncmds.c:643
+#: commands/aggregatecmds.c:438 commands/functioncmds.c:639
 #, c-format
 msgid "parameter \"parallel\" must be SAFE, RESTRICTED, or UNSAFE"
 msgstr "le paramètre « parallel » doit être SAFE, RESTRICTED ou UNSAFE"
 
-#: commands/aggregatecmds.c:493
+#: commands/aggregatecmds.c:494
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" must be READ_ONLY, SHAREABLE, or READ_WRITE"
 msgstr "le paramètre « %s » doit être READ_ONLY, SHAREABLE, ou READ_WRITE"
 
-#: commands/alter.c:84 commands/event_trigger.c:174
+#: commands/alter.c:86 commands/event_trigger.c:174
 #, c-format
 msgid "event trigger \"%s\" already exists"
 msgstr "le trigger sur événement « %s » existe déjà"
 
-#: commands/alter.c:87 commands/foreigncmds.c:593
+#: commands/alter.c:89 commands/foreigncmds.c:593
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" already exists"
 msgstr "le wrapper de données distantes « %s » existe déjà"
 
-#: commands/alter.c:90 commands/foreigncmds.c:884
+#: commands/alter.c:92 commands/foreigncmds.c:884
 #, c-format
 msgid "server \"%s\" already exists"
 msgstr "le serveur « %s » existe déjà"
 
-#: commands/alter.c:93 commands/proclang.c:133
+#: commands/alter.c:95 commands/proclang.c:133
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" already exists"
 msgstr "le langage « %s » existe déjà"
 
-#: commands/alter.c:96 commands/publicationcmds.c:770
+#: commands/alter.c:98 commands/publicationcmds.c:771
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" already exists"
 msgstr "la publication « %s » existe déjà"
 
-#: commands/alter.c:99 commands/subscriptioncmds.c:567
+#: commands/alter.c:101 commands/subscriptioncmds.c:657
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" already exists"
 msgstr "la souscription « %s » existe déjà"
 
-#: commands/alter.c:122
+#: commands/alter.c:124
 #, c-format
 msgid "conversion \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "la conversion « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/alter.c:126
+#: commands/alter.c:128
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "l'objet statistique « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/alter.c:130
+#: commands/alter.c:132
 #, c-format
 msgid "text search parser \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "l'analyseur de recherche plein texte « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/alter.c:134
+#: commands/alter.c:136
 #, c-format
 msgid "text search dictionary \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "le dictionnaire de recherche plein texte « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/alter.c:138
+#: commands/alter.c:140
 #, c-format
 msgid "text search template \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "le modèle de recherche plein texte « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/alter.c:142
+#: commands/alter.c:144
 #, c-format
 msgid "text search configuration \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "la configuration de recherche plein texte « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/alter.c:215
+#: commands/alter.c:217
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rename %s"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour renommer « %s »"
 
-#: commands/alter.c:746
+#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636
+#: commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198
+#: commands/subscriptioncmds.c:1837
+#, c-format
+msgid "password_required=false is superuser-only"
+msgstr ""
+
+#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
+#: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
+#: commands/subscriptioncmds.c:1838
+#, c-format
+msgid "Subscriptions with the password_required option set to false may only be created or modified by the superuser."
+msgstr ""
+
+#: commands/alter.c:775
 #, c-format
 msgid "must be superuser to set schema of %s"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour configurer le schéma de %s"
@@ -6401,7 +6432,7 @@ msgstr "Doit être super-utilisateur pour créer une méthode d'accès."
 msgid "access method \"%s\" already exists"
 msgstr "la méthode d'accès « %s » existe déjà"
 
-#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:213 commands/indexcmds.c:833
+#: commands/amcmds.c:154 commands/indexcmds.c:216 commands/indexcmds.c:839
 #: commands/opclasscmds.c:375 commands/opclasscmds.c:833
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not exist"
@@ -6413,8 +6444,8 @@ msgid "handler function is not specified"
 msgstr "la fonction handler n'est pas spécifiée"
 
 #: commands/amcmds.c:264 commands/event_trigger.c:183
-#: commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:80 commands/trigger.c:713
-#: parser/parse_clause.c:942
+#: commands/foreigncmds.c:489 commands/proclang.c:80 commands/trigger.c:709
+#: parser/parse_clause.c:941
 #, c-format
 msgid "function %s must return type %s"
 msgstr "la fonction %s doit renvoyer le type %s"
@@ -6443,7 +6474,7 @@ msgstr "analyse de l'arbre d'héritage de « %s.%s »"
 msgid "analyzing \"%s.%s\""
 msgstr "analyse « %s.%s »"
 
-#: commands/analyze.c:396
+#: commands/analyze.c:395
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" appears more than once"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » apparait plus d'une fois"
@@ -6458,12 +6489,12 @@ msgstr "ANALYZE automatique de la table « %s.%s.%s »\n"
 msgid "\"%s\": scanned %d of %u pages, containing %.0f live rows and %.0f dead rows; %d rows in sample, %.0f estimated total rows"
 msgstr "« %s » : %d pages parcourues parmi %u, contenant %.0f lignes à conserver et %.0f lignes à supprimer ; %d lignes dans l'échantillon, %.0f lignes totales estimées"
 
-#: commands/analyze.c:1414
+#: commands/analyze.c:1418
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no child tables"
 msgstr "ignore l'analyse de l'arbre d'héritage « %s.%s » --- cet arbre d'héritage ne contient pas de tables enfants"
 
-#: commands/analyze.c:1512
+#: commands/analyze.c:1516
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s.%s\" inheritance tree --- this inheritance tree contains no analyzable child tables"
 msgstr "ignore l'analyse de l'arbre d'héritage « %s.%s » --- cet arbre d'héritage ne contient pas de tables enfants analysables"
@@ -6512,85 +6543,85 @@ msgstr ""
 "La queue NOTIFY ne peut pas être vidée jusqu'à ce que le processus finisse\n"
 "sa transaction en cours."
 
-#: commands/cluster.c:128
+#: commands/cluster.c:130
 #, c-format
 msgid "unrecognized CLUSTER option \"%s\""
 msgstr "option de CLUSTER « %s » non reconnue"
 
-#: commands/cluster.c:158 commands/cluster.c:431
+#: commands/cluster.c:160 commands/cluster.c:433
 #, c-format
 msgid "cannot cluster temporary tables of other sessions"
 msgstr "ne peut pas exécuter CLUSTER sur les tables temporaires des autres sessions"
 
-#: commands/cluster.c:176
+#: commands/cluster.c:178
 #, c-format
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "il n'y a pas d'index CLUSTER précédent pour la table « %s »"
 
-#: commands/cluster.c:190 commands/tablecmds.c:14128 commands/tablecmds.c:16008
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14206 commands/tablecmds.c:16049
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'index « %s » pour la table « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/cluster.c:420
+#: commands/cluster.c:422
 #, c-format
 msgid "cannot cluster a shared catalog"
 msgstr "ne peut pas exécuter CLUSTER sur un catalogue partagé"
 
-#: commands/cluster.c:435
+#: commands/cluster.c:437
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur les tables temporaires des autres sessions"
 
-#: commands/cluster.c:511 commands/tablecmds.c:16018
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16059
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "« %s » n'est pas un index de la table « %s »"
 
-#: commands/cluster.c:519
+#: commands/cluster.c:521
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on index \"%s\" because access method does not support clustering"
 msgstr ""
 "ne peut pas exécuter CLUSTER sur l'index « %s » car la méthode d'accès de\n"
 "l'index ne gère pas cette commande"
 
-#: commands/cluster.c:531
+#: commands/cluster.c:533
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on partial index \"%s\""
 msgstr "ne peut pas exécuter CLUSTER sur l'index partiel « %s »"
 
-#: commands/cluster.c:545
+#: commands/cluster.c:547
 #, c-format
 msgid "cannot cluster on invalid index \"%s\""
 msgstr "ne peut pas exécuter la commande CLUSTER sur l'index invalide « %s »"
 
-#: commands/cluster.c:569
+#: commands/cluster.c:571
 #, c-format
 msgid "cannot mark index clustered in partitioned table"
 msgstr "ne peut pas marquer un index comme CLUSTER sur une table partitionnée"
 
-#: commands/cluster.c:948
+#: commands/cluster.c:950
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using index scan on \"%s\""
 msgstr "cluster sur « %s.%s » en utilisant un parcours d'index sur « %s »"
 
-#: commands/cluster.c:954
+#: commands/cluster.c:956
 #, c-format
 msgid "clustering \"%s.%s\" using sequential scan and sort"
 msgstr "cluster sur « %s.%s » en utilisant un parcours séquentiel puis un tri"
 
-#: commands/cluster.c:959
+#: commands/cluster.c:961
 #, c-format
 msgid "vacuuming \"%s.%s\""
 msgstr "exécution du VACUUM sur « %s.%s »"
 
-#: commands/cluster.c:985
+#: commands/cluster.c:988
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "\"%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
 msgid "\"%s.%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
 msgstr "« %s » : %.0f versions de ligne supprimables, %.0f non supprimables, dans %u pages"
 
-#: commands/cluster.c:990
+#: commands/cluster.c:993
 #, c-format
 msgid ""
 "%.0f dead row versions cannot be removed yet.\n"
@@ -6599,115 +6630,142 @@ msgstr ""
 "%.0f versions de lignes ne peuvent pas encore être supprimées.\n"
 "%s."
 
-#: commands/collationcmds.c:106
+#: commands/collationcmds.c:112
 #, c-format
 msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "attribut de collationnement « %s » non reconnu"
 
-#: commands/collationcmds.c:119 commands/collationcmds.c:125
-#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7768
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:311 replication/pgoutput/pgoutput.c:334
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:348 replication/pgoutput/pgoutput.c:358
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:368 replication/pgoutput/pgoutput.c:378
-#: replication/walsender.c:1001 replication/walsender.c:1023
-#: replication/walsender.c:1033
+#: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131
+#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7880
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:309 replication/pgoutput/pgoutput.c:332
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:346 replication/pgoutput/pgoutput.c:356
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:366 replication/pgoutput/pgoutput.c:376
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:386 replication/walsender.c:996
+#: replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant options"
 msgstr "options en conflit ou redondantes"
 
-#: commands/collationcmds.c:120
+#: commands/collationcmds.c:126
 #, c-format
 msgid "LOCALE cannot be specified together with LC_COLLATE or LC_CTYPE."
 msgstr "LOCALE ne peut pas être spécifié avec LC_COLLATE ou LC_CTYPE."
 
-#: commands/collationcmds.c:126
+#: commands/collationcmds.c:132
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
 msgid "FROM cannot be specified together with any other options."
 msgstr "l'option « %s » ne peut pas être spécifié avec d'autres options"
 
-#: commands/collationcmds.c:174
+#: commands/collationcmds.c:191
 #, c-format
 msgid "collation \"default\" cannot be copied"
 msgstr "le collationnement « default » ne peut pas être copié"
 
-#: commands/collationcmds.c:204
+#: commands/collationcmds.c:225
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "fournisseur de collationnement non reconnu : %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:232
-#, c-format
-msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
-msgstr "le paramètre « lc_collate » doit être spécifié"
-
-#: commands/collationcmds.c:237
-#, c-format
-msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
-msgstr "le paramètre « lc_ctype » doit être spécifié"
-
-#: commands/collationcmds.c:244
-#, c-format
-msgid "parameter \"locale\" must be specified"
+#: commands/collationcmds.c:253 commands/collationcmds.c:259
+#: commands/collationcmds.c:267
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "parameter \"locale\" must be specified"
+msgid "parameter \"%s\" must be specified"
 msgstr "le paramètre « locale » doit être spécifié"
 
-#: commands/collationcmds.c:256
+#: commands/collationcmds.c:282 commands/dbcommands.c:1091
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
+msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
+msgstr "Utilisation de la balise de langage « %s » pour la locale ICU « %s ».\n"
+
+#: commands/collationcmds.c:301
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
 msgstr "les collationnements non déterministes ne sont pas supportés avec ce fournisseur"
 
-#: commands/collationcmds.c:275
+#: commands/collationcmds.c:306 commands/dbcommands.c:1110
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
+msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
+msgstr "%s ne peut pas être spécifié sauf si le fournisseur de locale « %s » est choisi"
+
+#: commands/collationcmds.c:325
 #, c-format
 msgid "current database's encoding is not supported with this provider"
 msgstr "l'encodage de la base de données courante n'est pas supporté avec ce fournisseur"
 
-#: commands/collationcmds.c:334
+#: commands/collationcmds.c:385
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "le collationnament « %s » pour l'encodage « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/collationcmds.c:345
+#: commands/collationcmds.c:396
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "le collationnement « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/collationcmds.c:395 commands/dbcommands.c:2398
+#: commands/collationcmds.c:421
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "change the definition of a collation"
+msgid "cannot refresh version of default collation"
+msgstr "modifier la définition d'un collationnement"
+
+#. translator: %s is an SQL command
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/collationcmds.c:423 commands/subscriptioncmds.c:1331
+#: commands/tablecmds.c:7705 commands/tablecmds.c:7715
+#: commands/tablecmds.c:13908 commands/tablecmds.c:17188
+#: commands/tablecmds.c:17209 commands/typecmds.c:3637 commands/typecmds.c:3720
+#: commands/typecmds.c:4013
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Use views instead."
+msgid "Use %s instead."
+msgstr "Utilisez les vues à la place."
+
+#: commands/collationcmds.c:451 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "changement de version de %s à %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:410 commands/dbcommands.c:2411
+#: commands/collationcmds.c:466 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "la version n'a pas changé"
 
-#: commands/collationcmds.c:532
+#: commands/collationcmds.c:499 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
-msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
-msgstr "n'a pas pu convertir le nom de locale « %s » en balise de langage : %s"
+msgid "database with OID %u does not exist"
+msgstr "la base de données d'OID %u n'existe pas"
+
+#: commands/collationcmds.c:520
+#, c-format
+msgid "collation with OID %u does not exist"
+msgstr "le collationnement d'OID %u n'existe pas"
 
-#: commands/collationcmds.c:590
+#: commands/collationcmds.c:808
 #, c-format
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour importer les collationnements systèmes"
 
-#: commands/collationcmds.c:618 commands/copyfrom.c:1499 commands/copyto.c:679
-#: libpq/be-secure-common.c:81
+#: commands/collationcmds.c:836 commands/copyfrom.c:1667 commands/copyto.c:656
+#: libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu exécuter la commande « %s » : %m"
 
-#: commands/collationcmds.c:753
+#: commands/collationcmds.c:928 commands/collationcmds.c:1013
 #, c-format
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "aucune locale système utilisable n'a été trouvée"
 
-#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1538 commands/dbcommands.c:1735
-#: commands/dbcommands.c:1848 commands/dbcommands.c:2042
-#: commands/dbcommands.c:2284 commands/dbcommands.c:2371
-#: commands/dbcommands.c:2481 commands/dbcommands.c:2980
-#: utils/init/postinit.c:943 utils/init/postinit.c:1048
-#: utils/init/postinit.c:1065
+#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824
+#: commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132
+#: commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461
+#: commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071
+#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1085
+#: utils/init/postinit.c:1157
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "la base de données « %s » n'existe pas"
@@ -6717,12 +6775,12 @@ msgstr "la base de données « %s » n'existe pas"
 msgid "cannot set comment on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier le commentaire sur la relation « %s »"
 
-#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:2014
+#: commands/constraint.c:63 utils/adt/ri_triggers.c:2028
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" was not called by trigger manager"
 msgstr "la fonction « %s » n'a pas été appelée par le gestionnaire de triggers"
 
-#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:2023
+#: commands/constraint.c:70 utils/adt/ri_triggers.c:2037
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired AFTER ROW"
 msgstr "la fonction « %s » doit être exécutée pour l'instruction AFTER ROW"
@@ -6732,315 +6790,382 @@ msgstr "la fonction « %s » doit être exécutée pour l'instruction AFTER ROW"
 msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT or UPDATE"
 msgstr "la fonction « %s » doit être exécutée pour les instructions INSERT ou UPDATE"
 
-#: commands/conversioncmds.c:67
+#: commands/conversioncmds.c:69
 #, c-format
 msgid "source encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "le codage source « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/conversioncmds.c:74
+#: commands/conversioncmds.c:76
 #, c-format
 msgid "destination encoding \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'encodage de destination « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/conversioncmds.c:87
+#: commands/conversioncmds.c:89
 #, c-format
 msgid "encoding conversion to or from \"SQL_ASCII\" is not supported"
 msgstr "la conversion de l'encodage de ou vers « SQL_ASCII » n'est pas supportée"
 
-#: commands/conversioncmds.c:100
+#: commands/conversioncmds.c:102
 #, c-format
 msgid "encoding conversion function %s must return type %s"
 msgstr "la fonction de conversion d'encodage %s doit renvoyer le type %s"
 
-#: commands/conversioncmds.c:130
+#: commands/conversioncmds.c:132
 #, c-format
 msgid "encoding conversion function %s returned incorrect result for empty input"
 msgstr "la fonction de conversion d'encodage %s a renvoyé un résultat incorrect pour l'entrée vide"
 
 #: commands/copy.c:86
 #, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to COPY to or from an external program"
+msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
+
+#: commands/copy.c:87
+#, fuzzy, c-format
 #| msgid "must be superuser or a member of the pg_execute_server_program role to COPY to or from an external program"
-msgid "must be superuser or have privileges of the pg_execute_server_program role to COPY to or from an external program"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to or from an external program."
 msgstr "doit être super-utilisateur ou membre du rôle pg_execute_server_program pour utiliser COPY avec un programme externe"
 
-#: commands/copy.c:87 commands/copy.c:96 commands/copy.c:103
+#: commands/copy.c:89 commands/copy.c:100 commands/copy.c:109
 #, c-format
 msgid "Anyone can COPY to stdout or from stdin. psql's \\copy command also works for anyone."
 msgstr "Tout le monde peut utiliser COPY vers stdout ou à partir de stdin. La commande \\copy de psql fonctionne aussi pour tout le monde."
 
-#: commands/copy.c:95
+#: commands/copy.c:97
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to drop role"
+msgid "permission denied to COPY from a file"
+msgstr "droit refusé pour supprimer le rôle"
+
+#: commands/copy.c:98
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "must be superuser or a member of the pg_read_server_files role to COPY from a file"
-msgid "must be superuser or have privileges of the pg_read_server_files role to COPY from a file"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY from a file."
 msgstr "doit être super-utilisateur ou membre du rôle pg_read_all_settings pour utiliser COPY depuis un fichier"
 
-#: commands/copy.c:102
+#: commands/copy.c:106
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to drop role"
+msgid "permission denied to COPY to a file"
+msgstr "droit refusé pour supprimer le rôle"
+
+#: commands/copy.c:107
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "must be superuser or a member of the pg_write_server_files role to COPY to a file"
-msgid "must be superuser or have privileges of the pg_write_server_files role to COPY to a file"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may COPY to a file."
 msgstr "doit être super-utilisateur ou membre de pg_read_all_settings pour utiliser COPY vers un fichier"
 
-#: commands/copy.c:188
+#: commands/copy.c:195
 #, c-format
 msgid "COPY FROM not supported with row-level security"
 msgstr "COPY FROM non supporté avec la sécurité niveau ligne"
 
-#: commands/copy.c:189
+#: commands/copy.c:196
 #, c-format
 msgid "Use INSERT statements instead."
 msgstr "Utilisez des instructions INSERT à la place."
 
-#: commands/copy.c:280
+#: commands/copy.c:290
 #, c-format
 msgid "MERGE not supported in COPY"
 msgstr "MERGE non supporté dans COPY"
 
-#: commands/copy.c:373
+#: commands/copy.c:383
 #, c-format
 msgid "cannot use \"%s\" with HEADER in COPY TO"
 msgstr "ne peut pas utiliser « %s » avec HEADER dans COPY TO"
 
-#: commands/copy.c:382
+#: commands/copy.c:392
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value or \"match\""
 msgstr "%s requiert une valeur booléenne ou « match »"
 
-#: commands/copy.c:441
+#: commands/copy.c:451
 #, c-format
 msgid "COPY format \"%s\" not recognized"
 msgstr "format COPY « %s » non reconnu"
 
-#: commands/copy.c:493 commands/copy.c:506 commands/copy.c:519
-#: commands/copy.c:538
+#: commands/copy.c:509 commands/copy.c:522 commands/copy.c:535
+#: commands/copy.c:554
 #, c-format
 msgid "argument to option \"%s\" must be a list of column names"
 msgstr "l'argument de l'option « %s » doit être une liste de noms de colonnes"
 
-#: commands/copy.c:550
+#: commands/copy.c:566
 #, c-format
 msgid "argument to option \"%s\" must be a valid encoding name"
 msgstr "l'argument de l'option « %s » doit être un nom d'encodage valide"
 
-#: commands/copy.c:557 commands/dbcommands.c:849 commands/dbcommands.c:2232
+#: commands/copy.c:573 commands/dbcommands.c:859 commands/dbcommands.c:2318
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" not recognized"
 msgstr "option « %s » non reconnue"
 
-#: commands/copy.c:569
+#: commands/copy.c:585
 #, c-format
 msgid "cannot specify DELIMITER in BINARY mode"
 msgstr "ne peut pas spécifier le délimiteur (DELIMITER) en mode binaire (BINARY)"
 
-#: commands/copy.c:574
+#: commands/copy.c:590
 #, c-format
 msgid "cannot specify NULL in BINARY mode"
 msgstr "ne peut pas spécifier NULL en mode binaire (BINARY)"
 
-#: commands/copy.c:596
+#: commands/copy.c:595
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot specify NULL in BINARY mode"
+msgid "cannot specify DEFAULT in BINARY mode"
+msgstr "ne peut pas spécifier NULL en mode binaire (BINARY)"
+
+#: commands/copy.c:617
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter must be a single one-byte character"
 msgstr "le délimiteur COPY doit être un seul caractère d'un octet"
 
-#: commands/copy.c:603
+#: commands/copy.c:624
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter cannot be newline or carriage return"
 msgstr "le délimiteur de COPY ne peut pas être un retour à la ligne ou un retour chariot"
 
-#: commands/copy.c:609
+#: commands/copy.c:630
 #, c-format
 msgid "COPY null representation cannot use newline or carriage return"
 msgstr "la représentation du NULL dans COPY ne peut pas utiliser un retour à la ligne ou un retour chariot"
 
-#: commands/copy.c:626
+#: commands/copy.c:640
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "COPY null representation cannot use newline or carriage return"
+msgid "COPY default representation cannot use newline or carriage return"
+msgstr "la représentation du NULL dans COPY ne peut pas utiliser un retour à la ligne ou un retour chariot"
+
+#: commands/copy.c:658
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter cannot be \"%s\""
 msgstr "le délimiteur de COPY ne peut pas être « %s »"
 
-#: commands/copy.c:632
+#: commands/copy.c:664
 #, c-format
 msgid "cannot specify HEADER in BINARY mode"
 msgstr "ne peut pas spécifier HEADER en mode BINARY"
 
-#: commands/copy.c:638
+#: commands/copy.c:670
 #, c-format
 msgid "COPY quote available only in CSV mode"
 msgstr "le guillemet dans COPY n'est disponible que dans le mode CSV"
 
-#: commands/copy.c:643
+#: commands/copy.c:675
 #, c-format
 msgid "COPY quote must be a single one-byte character"
 msgstr "le guillemet dans COPY doit être un seul caractère d'un octet"
 
-#: commands/copy.c:648
+#: commands/copy.c:680
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter and quote must be different"
 msgstr "le délimiteur de COPY ne doit pas être un guillemet"
 
-#: commands/copy.c:654
+#: commands/copy.c:686
 #, c-format
 msgid "COPY escape available only in CSV mode"
 msgstr "le caractère d'échappement COPY n'est disponible que dans le mode CSV"
 
-#: commands/copy.c:659
+#: commands/copy.c:691
 #, c-format
 msgid "COPY escape must be a single one-byte character"
 msgstr "le caractère d'échappement COPY doit être un seul caractère d'un octet"
 
-#: commands/copy.c:665
+#: commands/copy.c:697
 #, c-format
 msgid "COPY force quote available only in CSV mode"
 msgstr "le guillemet forcé COPY n'est disponible que dans le mode CSV"
 
-#: commands/copy.c:669
+#: commands/copy.c:701
 #, c-format
 msgid "COPY force quote only available using COPY TO"
 msgstr "le guillemet forcé pour COPY n'est disponible qu'en utilisant COPY TO"
 
-#: commands/copy.c:675
+#: commands/copy.c:707
 #, c-format
 msgid "COPY force not null available only in CSV mode"
 msgstr "« COPY force not null » n'est disponible que dans la version CSV"
 
-#: commands/copy.c:679
+#: commands/copy.c:711
 #, c-format
 msgid "COPY force not null only available using COPY FROM"
 msgstr "« COPY force not null » n'est disponible qu'en utilisant COPY FROM"
 
-#: commands/copy.c:685
+#: commands/copy.c:717
 #, c-format
 msgid "COPY force null available only in CSV mode"
 msgstr "« COPY force null » n'est disponible que dans le mode CSV"
 
-#: commands/copy.c:690
+#: commands/copy.c:722
 #, c-format
 msgid "COPY force null only available using COPY FROM"
 msgstr "« COPY force null » n'est disponible qu'en utilisant COPY FROM"
 
-#: commands/copy.c:696
+#: commands/copy.c:728
 #, c-format
 msgid "COPY delimiter must not appear in the NULL specification"
 msgstr "le délimiteur COPY ne doit pas apparaître dans la spécification de NULL"
 
-#: commands/copy.c:703
+#: commands/copy.c:735
 #, c-format
 msgid "CSV quote character must not appear in the NULL specification"
 msgstr "le caractère guillemet pour CSV ne doit pas apparaître dans la spécification de NULL"
 
-#: commands/copy.c:764
+#: commands/copy.c:742
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "COPY force null only available using COPY FROM"
+msgid "COPY DEFAULT only available using COPY FROM"
+msgstr "« COPY force null » n'est disponible qu'en utilisant COPY FROM"
+
+#: commands/copy.c:748
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "COPY delimiter must not appear in the NULL specification"
+msgid "COPY delimiter must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "le délimiteur COPY ne doit pas apparaître dans la spécification de NULL"
+
+#: commands/copy.c:755
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "CSV quote character must not appear in the NULL specification"
+msgid "CSV quote character must not appear in the DEFAULT specification"
+msgstr "le caractère guillemet pour CSV ne doit pas apparaître dans la spécification de NULL"
+
+#: commands/copy.c:763
+#, c-format
+msgid "NULL specification and DEFAULT specification cannot be the same"
+msgstr ""
+
+#: commands/copy.c:825
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is a generated column"
 msgstr "la colonne « %s » est une colonne générée"
 
-#: commands/copy.c:766
+#: commands/copy.c:827
 #, c-format
 msgid "Generated columns cannot be used in COPY."
 msgstr "Les colonnes générées ne peuvent pas être utilisées dans COPY."
 
-#: commands/copy.c:781 commands/indexcmds.c:1833 commands/statscmds.c:243
-#: commands/tablecmds.c:2379 commands/tablecmds.c:3035
-#: commands/tablecmds.c:3529 parser/parse_relation.c:3655
-#: parser/parse_relation.c:3675 utils/adt/tsvector_op.c:2688
+#: commands/copy.c:842 commands/indexcmds.c:1910 commands/statscmds.c:242
+#: commands/tablecmds.c:2405 commands/tablecmds.c:3127
+#: commands/tablecmds.c:3626 parser/parse_relation.c:3689
+#: parser/parse_relation.c:3699 parser/parse_relation.c:3717
+#: parser/parse_relation.c:3724 parser/parse_relation.c:3738
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2855
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" does not exist"
 msgstr "la colonne « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/copy.c:788 commands/tablecmds.c:2405 commands/trigger.c:967
-#: parser/parse_target.c:1079 parser/parse_target.c:1090
+#: commands/copy.c:849 commands/tablecmds.c:2431 commands/trigger.c:958
+#: parser/parse_target.c:1070 parser/parse_target.c:1081
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified more than once"
 msgstr "la colonne « %s » est spécifiée plus d'une fois"
 
-#: commands/copyfrom.c:123
+#: commands/copyfrom.c:122
+#, c-format
+msgid "COPY %s"
+msgstr ""
+
+#: commands/copyfrom.c:130
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s"
 msgstr "COPY %s, ligne %llu, colonne %s"
 
-#: commands/copyfrom.c:128 commands/copyfrom.c:174
+#: commands/copyfrom.c:135 commands/copyfrom.c:181
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu"
 msgstr "COPY %s, ligne %llu"
 
-#: commands/copyfrom.c:140
+#: commands/copyfrom.c:147
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s: \"%s\""
 msgstr "COPY %s, ligne %llu, colonne %s : « %s »"
 
-#: commands/copyfrom.c:150
+#: commands/copyfrom.c:157
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu, column %s: null input"
 msgstr "COPY %s, ligne %llu, colonne %s : NULL en entrée"
 
-#: commands/copyfrom.c:167
+#: commands/copyfrom.c:174
 #, c-format
 msgid "COPY %s, line %llu: \"%s\""
 msgstr "COPY %s, ligne %llu : « %s »"
 
-#: commands/copyfrom.c:569
+#: commands/copyfrom.c:673
 #, c-format
 msgid "cannot copy to view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier vers la vue « %s »"
 
-#: commands/copyfrom.c:571
+#: commands/copyfrom.c:675
 #, c-format
 msgid "To enable copying to a view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger."
 msgstr "Pour activer la copie d'une vue, fournissez un trigger INSTEAD OF INSERT."
 
-#: commands/copyfrom.c:575
+#: commands/copyfrom.c:679
 #, c-format
 msgid "cannot copy to materialized view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier vers la vue matérialisée « %s »"
 
-#: commands/copyfrom.c:580
+#: commands/copyfrom.c:684
 #, c-format
 msgid "cannot copy to sequence \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier vers la séquence « %s »"
 
-#: commands/copyfrom.c:585
+#: commands/copyfrom.c:689
 #, c-format
 msgid "cannot copy to non-table relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier vers la relation « %s », qui n'est pas une table"
 
-#: commands/copyfrom.c:625
+#: commands/copyfrom.c:729
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE on a partitioned table"
 msgstr "ne peut pas exécuter COPY FREEZE sur une table partitionnée"
 
-#: commands/copyfrom.c:640
+#: commands/copyfrom.c:744
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE because of prior transaction activity"
 msgstr "n'a pas pu exécuter un COPY FREEZE à cause d'une activité transactionnelle précédente"
 
-#: commands/copyfrom.c:646
+#: commands/copyfrom.c:750
 #, c-format
 msgid "cannot perform COPY FREEZE because the table was not created or truncated in the current subtransaction"
 msgstr "n'a pas pu exécuter un COPY FREEZE parce que la table n'a pas été créée ou tronquée dans la transaction en cours"
 
-#: commands/copyfrom.c:1267 commands/copyto.c:611
+#: commands/copyfrom.c:1411
 #, c-format
 msgid "FORCE_NOT_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "la colonne « %s » FORCE_NOT_NULL n'est pas référencée par COPY"
 
-#: commands/copyfrom.c:1290 commands/copyto.c:634
+#: commands/copyfrom.c:1434
 #, c-format
 msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "la colonne « %s » FORCE_NULL n'est pas référencée par COPY"
 
-#: commands/copyfrom.c:1518
+#: commands/copyfrom.c:1487 utils/mb/mbutils.c:386
+#, c-format
+msgid "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
+msgstr ""
+"la fonction de conversion par défaut pour l'encodage de « %s » en « %s »\n"
+"n'existe pas"
+
+#: commands/copyfrom.c:1686
 #, c-format
 msgid "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
 msgstr "COPY TO indique au serveur PostgreSQL de lire un fichier. Vous pourriez vouloir utiliser la fonctionnalité \\copy de psql pour lire en local."
 
-#: commands/copyfrom.c:1531 commands/copyto.c:731
+#: commands/copyfrom.c:1699 commands/copyto.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory"
 msgstr "« %s » est un répertoire"
 
-#: commands/copyfrom.c:1599 commands/copyto.c:301 libpq/be-secure-common.c:105
+#: commands/copyfrom.c:1767 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier pipe vers la commande externe : %m"
 
-#: commands/copyfrom.c:1614 commands/copyto.c:306
+#: commands/copyfrom.c:1782 commands/copyto.c:311
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" failed"
 msgstr "le programme « %s » a échoué"
@@ -7081,7 +7206,7 @@ msgid "could not read from COPY file: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier COPY : %m"
 
 #: commands/copyfromparse.c:278 commands/copyfromparse.c:303
-#: tcop/postgres.c:358
+#: tcop/postgres.c:377
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF on client connection with an open transaction"
 msgstr ""
@@ -7114,194 +7239,206 @@ msgstr ""
 msgid "column name mismatch in header line field %d: got \"%s\", expected \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: commands/copyfromparse.c:890 commands/copyfromparse.c:1495
-#: commands/copyfromparse.c:1725
+#: commands/copyfromparse.c:892 commands/copyfromparse.c:1512
+#: commands/copyfromparse.c:1768
 #, c-format
 msgid "extra data after last expected column"
 msgstr "données supplémentaires après la dernière colonne attendue"
 
-#: commands/copyfromparse.c:904
+#: commands/copyfromparse.c:906
 #, c-format
 msgid "missing data for column \"%s\""
 msgstr "données manquantes pour la colonne « %s »"
 
-#: commands/copyfromparse.c:982
+#: commands/copyfromparse.c:999
 #, c-format
 msgid "received copy data after EOF marker"
 msgstr "a reçu des données de COPY après le marqueur de fin"
 
-#: commands/copyfromparse.c:989
+#: commands/copyfromparse.c:1006
 #, c-format
 msgid "row field count is %d, expected %d"
 msgstr "le nombre de champs de la ligne est %d, %d attendus"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1277 commands/copyfromparse.c:1294
+#: commands/copyfromparse.c:1294 commands/copyfromparse.c:1311
 #, c-format
 msgid "literal carriage return found in data"
 msgstr "retour chariot trouvé dans les données"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1278 commands/copyfromparse.c:1295
+#: commands/copyfromparse.c:1295 commands/copyfromparse.c:1312
 #, c-format
 msgid "unquoted carriage return found in data"
 msgstr "retour chariot sans guillemet trouvé dans les données"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1280 commands/copyfromparse.c:1297
+#: commands/copyfromparse.c:1297 commands/copyfromparse.c:1314
 #, c-format
 msgid "Use \"\\r\" to represent carriage return."
 msgstr "Utilisez « \\r » pour représenter un retour chariot."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1281 commands/copyfromparse.c:1298
+#: commands/copyfromparse.c:1298 commands/copyfromparse.c:1315
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent carriage return."
 msgstr "Utiliser le champ CSV entre guillemets pour représenter un retour chariot."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1310
+#: commands/copyfromparse.c:1327
 #, c-format
 msgid "literal newline found in data"
 msgstr "retour à la ligne trouvé dans les données"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1311
+#: commands/copyfromparse.c:1328
 #, c-format
 msgid "unquoted newline found in data"
 msgstr "retour à la ligne trouvé dans les données"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1313
+#: commands/copyfromparse.c:1330
 #, c-format
 msgid "Use \"\\n\" to represent newline."
 msgstr "Utilisez « \\n » pour représenter un retour à la ligne."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1314
+#: commands/copyfromparse.c:1331
 #, c-format
 msgid "Use quoted CSV field to represent newline."
 msgstr "Utiliser un champ CSV entre guillemets pour représenter un retour à la ligne."
 
-#: commands/copyfromparse.c:1360 commands/copyfromparse.c:1396
+#: commands/copyfromparse.c:1377 commands/copyfromparse.c:1413
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker does not match previous newline style"
 msgstr "le marqueur fin-de-copie ne correspond pas à un précédent style de fin de ligne"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1369 commands/copyfromparse.c:1385
+#: commands/copyfromparse.c:1386 commands/copyfromparse.c:1402
 #, c-format
 msgid "end-of-copy marker corrupt"
 msgstr "marqueur fin-de-copie corrompu"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1809
+#: commands/copyfromparse.c:1704 commands/copyfromparse.c:1919
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unexpected EOF in COPY data"
+msgid "unexpected default marker in COPY data"
+msgstr "fin de fichier (EOF) inattendu dans les données du COPY"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1705 commands/copyfromparse.c:1920
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "column \"%s\" inherits conflicting default values"
+msgid "Column \"%s\" has no default value."
+msgstr "la colonne « %s » hérite de valeurs par défaut conflictuelles"
+
+#: commands/copyfromparse.c:1852
 #, c-format
 msgid "unterminated CSV quoted field"
 msgstr "champ CSV entre guillemets non terminé"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1885 commands/copyfromparse.c:1904
+#: commands/copyfromparse.c:1954 commands/copyfromparse.c:1973
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF in COPY data"
 msgstr "fin de fichier (EOF) inattendu dans les données du COPY"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1894
+#: commands/copyfromparse.c:1963
 #, c-format
 msgid "invalid field size"
 msgstr "taille du champ invalide"
 
-#: commands/copyfromparse.c:1917
+#: commands/copyfromparse.c:1986
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format"
 msgstr "format de données binaires incorrect"
 
-#: commands/copyto.c:234
+#: commands/copyto.c:236
 #, c-format
 msgid "could not write to COPY program: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire vers le programme COPY : %m"
 
-#: commands/copyto.c:239
+#: commands/copyto.c:241
 #, c-format
 msgid "could not write to COPY file: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier COPY : %m"
 
-#: commands/copyto.c:369
+#: commands/copyto.c:386
 #, c-format
 msgid "cannot copy from view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier à partir de la vue « %s »"
 
-#: commands/copyto.c:371 commands/copyto.c:377 commands/copyto.c:383
-#: commands/copyto.c:394
+#: commands/copyto.c:388 commands/copyto.c:394 commands/copyto.c:400
+#: commands/copyto.c:411
 #, c-format
 msgid "Try the COPY (SELECT ...) TO variant."
 msgstr "Tentez la variante COPY (SELECT ...) TO."
 
-#: commands/copyto.c:375
+#: commands/copyto.c:392
 #, c-format
 msgid "cannot copy from materialized view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier à partir de la vue matérialisée « %s »"
 
-#: commands/copyto.c:381
+#: commands/copyto.c:398
 #, c-format
 msgid "cannot copy from foreign table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier à partir de la table distante « %s »"
 
-#: commands/copyto.c:387
+#: commands/copyto.c:404
 #, c-format
 msgid "cannot copy from sequence \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier à partir de la séquence « %s »"
 
-#: commands/copyto.c:392
+#: commands/copyto.c:409
 #, c-format
 msgid "cannot copy from partitioned table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier à partir de la table partitionnée « %s »"
 
-#: commands/copyto.c:398
+#: commands/copyto.c:415
 #, c-format
 msgid "cannot copy from non-table relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier depuis la relation « %s », qui n'est pas une table"
 
-#: commands/copyto.c:450
+#: commands/copyto.c:467
 #, c-format
 msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for COPY"
 msgstr "les règles DO INSTEAD NOTHING ne sont pas supportées pour COPY"
 
-#: commands/copyto.c:464
+#: commands/copyto.c:481
 #, c-format
 msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
 msgstr "les règles DO INSTEAD conditionnelles ne sont pas supportées par l'instruction COPY"
 
-#: commands/copyto.c:468
+#: commands/copyto.c:485
 #, c-format
 msgid "DO ALSO rules are not supported for the COPY"
 msgstr "les règles DO ALSO ne sont pas supportées pour COPY"
 
-#: commands/copyto.c:473
+#: commands/copyto.c:490
 #, c-format
 msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for COPY"
 msgstr "les règles DO INSTEAD multi-instructions ne sont pas supportées par l'instruction COPY"
 
-#: commands/copyto.c:483
+#: commands/copyto.c:500
 #, c-format
 msgid "COPY (SELECT INTO) is not supported"
 msgstr "COPY (SELECT INTO) n'est pas supporté"
 
-#: commands/copyto.c:500
+#: commands/copyto.c:517
 #, c-format
 msgid "COPY query must have a RETURNING clause"
 msgstr "La requête COPY doit avoir une clause RETURNING"
 
-#: commands/copyto.c:529
+#: commands/copyto.c:546
 #, c-format
 msgid "relation referenced by COPY statement has changed"
 msgstr "la relation référencée par l'instruction COPY a changé"
 
-#: commands/copyto.c:588
+#: commands/copyto.c:605
 #, c-format
 msgid "FORCE_QUOTE column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "la colonne « %s » FORCE_QUOTE n'est pas référencée par COPY"
 
-#: commands/copyto.c:696
+#: commands/copyto.c:673
 #, c-format
 msgid "relative path not allowed for COPY to file"
 msgstr "un chemin relatif n'est pas autorisé à utiliser COPY vers un fichier"
 
-#: commands/copyto.c:715
+#: commands/copyto.c:692
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » en écriture : %m"
 
-#: commands/copyto.c:718
+#: commands/copyto.c:695
 #, c-format
 msgid "COPY TO instructs the PostgreSQL server process to write a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
 msgstr "COPY TO indique au serveur PostgreSQL d'écrire un fichier. Vous pourriez vouloir utiliser la fonctionnalité \\copy de psql pour écrire en local."
@@ -7316,137 +7453,164 @@ msgstr "trop de noms de colonnes ont été spécifiés"
 msgid "policies not yet implemented for this command"
 msgstr "politiques non encore implémentées pour cette commande"
 
-#: commands/dbcommands.c:812
+#: commands/dbcommands.c:822
 #, c-format
 msgid "LOCATION is not supported anymore"
 msgstr "LOCATION n'est plus supporté"
 
-#: commands/dbcommands.c:813
+#: commands/dbcommands.c:823
 #, c-format
 msgid "Consider using tablespaces instead."
 msgstr "Considérer l'utilisation de tablespaces."
 
-#: commands/dbcommands.c:838
+#: commands/dbcommands.c:848
 #, c-format
 msgid "OIDs less than %u are reserved for system objects"
 msgstr "les OID inférieurs à %u sont réservés aux objets systèmes"
 
-#: commands/dbcommands.c:869 utils/adt/ascii.c:145
+#: commands/dbcommands.c:879 utils/adt/ascii.c:146
 #, c-format
 msgid "%d is not a valid encoding code"
 msgstr "%d n'est pas un code d'encodage valide"
 
-#: commands/dbcommands.c:880 utils/adt/ascii.c:127
+#: commands/dbcommands.c:890 utils/adt/ascii.c:128
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid encoding name"
 msgstr "%s n'est pas un nom d'encodage valide"
 
-#: commands/dbcommands.c:907
+#: commands/dbcommands.c:919
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "fournisseur de locale non reconnu : %s"
 
-#: commands/dbcommands.c:920 commands/dbcommands.c:2265 commands/user.c:237
-#: commands/user.c:611
+#: commands/dbcommands.c:932 commands/dbcommands.c:2351 commands/user.c:300
+#: commands/user.c:740
 #, c-format
 msgid "invalid connection limit: %d"
 msgstr "limite de connexion invalide : %d"
 
-#: commands/dbcommands.c:941
+#: commands/dbcommands.c:953
 #, c-format
 msgid "permission denied to create database"
 msgstr "droit refusé pour créer une base de données"
 
-#: commands/dbcommands.c:965
+#: commands/dbcommands.c:977
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" does not exist"
 msgstr "la base de données modèle « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/dbcommands.c:977
+#: commands/dbcommands.c:987
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot use invalid index \"%s\" as replica identity"
+msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
+msgstr "ne peut pas utiliser l'index invalide « %s » comme identité de réplicat"
+
+#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380
+#: utils/init/postinit.c:1100
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Use DROP TABLE to remove a table."
+msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
+msgstr "Utilisez DROP TABLE pour supprimer une table."
+
+#: commands/dbcommands.c:999
 #, c-format
 msgid "permission denied to copy database \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour copier la base de données « %s »"
 
-#: commands/dbcommands.c:994
+#: commands/dbcommands.c:1016
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid database name \"%s\""
 msgid "invalid create database strategy \"%s\""
 msgstr "nom de base de données « %s » invalide"
 
-#: commands/dbcommands.c:995
+#: commands/dbcommands.c:1017
 #, c-format
 msgid "Valid strategies are \"wal_log\", and \"file_copy\"."
 msgstr "Les stratégies valides sont « wal_log » et « file_copy »"
 
-#: commands/dbcommands.c:1014
+#: commands/dbcommands.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid server encoding %d"
 msgstr "encodage serveur %d invalide"
 
-#: commands/dbcommands.c:1020 commands/dbcommands.c:1025
-#, c-format
-msgid "invalid locale name: \"%s\""
+#: commands/dbcommands.c:1049
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid locale name: \"%s\""
+msgid "invalid LC_COLLATE locale name: \"%s\""
+msgstr "nom de locale invalide : « %s »"
+
+#: commands/dbcommands.c:1050 commands/dbcommands.c:1056
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use ICU_LOCALE."
+msgstr "Si le nom de la locale est spécifique à ICU, utilisez --icu-locale."
+
+#: commands/dbcommands.c:1055
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid locale name: \"%s\""
+msgid "invalid LC_CTYPE locale name: \"%s\""
 msgstr "nom de locale invalide : « %s »"
 
-#: commands/dbcommands.c:1035
+#: commands/dbcommands.c:1066
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" is not supported with ICU provider"
 msgstr "l'encodage « %s » n'est pas supporté par le fournisseur ICU"
 
-#: commands/dbcommands.c:1045
-#, c-format
-msgid "ICU locale must be specified"
+#: commands/dbcommands.c:1076
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "ICU locale must be specified"
+msgid "LOCALE or ICU_LOCALE must be specified"
 msgstr "la locale ICU doit être précisée"
 
-#: commands/dbcommands.c:1054
+#: commands/dbcommands.c:1105
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
 msgid "ICU locale cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "%s ne peut pas être spécifié sauf si le fournisseur de locale « %s » est choisi"
 
-#: commands/dbcommands.c:1072
+#: commands/dbcommands.c:1128
 #, c-format
 msgid "new encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database (%s)"
 msgstr ""
 "le nouvel encodage (%sà est incompatible avec l'encodage de la base de\n"
 "données modèle (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1075
+#: commands/dbcommands.c:1131
 #, c-format
 msgid "Use the same encoding as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr ""
 "Utilisez le même encodage que celui de la base de données modèle,\n"
 "ou utilisez template0 comme modèle."
 
-#: commands/dbcommands.c:1080
+#: commands/dbcommands.c:1136
 #, c-format
 msgid "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)"
 msgstr ""
 "le nouveau tri (%s) est incompatible avec le tri de la base de\n"
 "données modèle (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1082
+#: commands/dbcommands.c:1138
 #, c-format
 msgid "Use the same collation as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr ""
 "Utilisez le même tri que celui de la base de données modèle,\n"
 "ou utilisez template0 comme modèle."
 
-#: commands/dbcommands.c:1087
+#: commands/dbcommands.c:1143
 #, c-format
 msgid "new LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database (%s)"
 msgstr ""
 "le nouveau LC_CTYPE (%s) est incompatible avec le LC_CTYPE de la base de\n"
 "données modèle (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1089
+#: commands/dbcommands.c:1145
 #, c-format
 msgid "Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as template."
 msgstr ""
 "Utilisez le même LC_CTYPE que celui de la base de données modèle,\n"
 "ou utilisez template0 comme modèle."
 
-#: commands/dbcommands.c:1094
+#: commands/dbcommands.c:1150
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "new encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database (%s)"
 msgid "new locale provider (%s) does not match locale provider of the template database (%s)"
@@ -7454,7 +7618,7 @@ msgstr ""
 "le nouvel encodage (%sà est incompatible avec l'encodage de la base de\n"
 "données modèle (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1096
+#: commands/dbcommands.c:1152
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Use the same encoding as in the template database, or use template0 as template."
 msgid "Use the same locale provider as in the template database, or use template0 as template."
@@ -7462,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 "Utilisez le même encodage que celui de la base de données modèle,\n"
 "ou utilisez template0 comme modèle."
 
-#: commands/dbcommands.c:1105
+#: commands/dbcommands.c:1164
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)"
 msgid "new ICU locale (%s) is incompatible with the ICU locale of the template database (%s)"
@@ -7470,7 +7634,7 @@ msgstr ""
 "le nouveau tri (%s) est incompatible avec le tri de la base de\n"
 "données modèle (%s)"
 
-#: commands/dbcommands.c:1107
+#: commands/dbcommands.c:1166
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Use the same collation as in the template database, or use template0 as template."
 msgid "Use the same ICU locale as in the template database, or use template0 as template."
@@ -7478,210 +7642,232 @@ msgstr ""
 "Utilisez le même tri que celui de la base de données modèle,\n"
 "ou utilisez template0 comme modèle."
 
-#: commands/dbcommands.c:1130
+#: commands/dbcommands.c:1177
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)"
+msgid "new ICU collation rules (%s) are incompatible with the ICU collation rules of the template database (%s)"
+msgstr ""
+"le nouveau tri (%s) est incompatible avec le tri de la base de\n"
+"données modèle (%s)"
+
+#: commands/dbcommands.c:1179
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Use the same collation as in the template database, or use template0 as template."
+msgid "Use the same ICU collation rules as in the template database, or use template0 as template."
+msgstr ""
+"Utilisez le même tri que celui de la base de données modèle,\n"
+"ou utilisez template0 comme modèle."
+
+#: commands/dbcommands.c:1202
 #, c-format
 msgid "template database \"%s\" has a collation version, but no actual collation version could be determined"
 msgstr ""
 
-#: commands/dbcommands.c:1135
+#: commands/dbcommands.c:1207
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "template database \"%s\" does not exist"
 msgid "template database \"%s\" has a collation version mismatch"
 msgstr "la base de données modèle « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/dbcommands.c:1137
+#: commands/dbcommands.c:1209
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s."
 msgid "The template database was created using collation version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Le collationnement dans la base de données a été créé en utilisant la version %s mais le système d'exploitation fournit la version %s."
 
-#: commands/dbcommands.c:1140
+#: commands/dbcommands.c:1212
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgid "Rebuild all objects in the template database that use the default collation and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Reconstruisez tous les objets affectés par ce collationnement, et lancez ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, ou construisez PostgreSQL avec la bonne version de bibliothèque."
 
-#: commands/dbcommands.c:1176 commands/dbcommands.c:1894
+#: commands/dbcommands.c:1248 commands/dbcommands.c:1980
 #, c-format
 msgid "pg_global cannot be used as default tablespace"
 msgstr "pg_global ne peut pas être utilisé comme tablespace par défaut"
 
-#: commands/dbcommands.c:1202
+#: commands/dbcommands.c:1274
 #, c-format
 msgid "cannot assign new default tablespace \"%s\""
 msgstr "ne peut pas affecter un nouveau tablespace par défaut « %s »"
 
-#: commands/dbcommands.c:1204
+#: commands/dbcommands.c:1276
 #, c-format
 msgid "There is a conflict because database \"%s\" already has some tables in this tablespace."
 msgstr ""
 "Il existe un conflit car la base de données « %s » a déjà quelques tables\n"
 "dans son tablespace."
 
-#: commands/dbcommands.c:1234 commands/dbcommands.c:1764
+#: commands/dbcommands.c:1306 commands/dbcommands.c:1853
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" already exists"
 msgstr "la base de données « %s » existe déjà"
 
-#: commands/dbcommands.c:1248
+#: commands/dbcommands.c:1320
 #, c-format
 msgid "source database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "la base de données source « %s » est accédée par d'autres utilisateurs"
 
-#: commands/dbcommands.c:1270
+#: commands/dbcommands.c:1342
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "%s: language \"%s\" is already installed in database \"%s\"\n"
 msgid "database OID %u is already in use by database \"%s\""
 msgstr "%s : le langage « %s » est déjà installé sur la base de données « %s »\n"
 
-#: commands/dbcommands.c:1276
+#: commands/dbcommands.c:1348
 #, c-format
 msgid "data directory with the specified OID %u already exists"
 msgstr "le répertoire de donnée d'OID %u existe déjà"
 
-#: commands/dbcommands.c:1447 commands/dbcommands.c:1462
+#: commands/dbcommands.c:1520 commands/dbcommands.c:1535
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" does not match locale \"%s\""
 msgstr "l'encodage « %s » ne correspond pas à la locale « %s »"
 
-#: commands/dbcommands.c:1450
+#: commands/dbcommands.c:1523
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_CTYPE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "Le paramètre LC_CTYPE choisi nécessite l'encodage « %s »."
 
-#: commands/dbcommands.c:1465
+#: commands/dbcommands.c:1538
 #, c-format
 msgid "The chosen LC_COLLATE setting requires encoding \"%s\"."
 msgstr "Le paramètre LC_COLLATE choisi nécessite l'encodage « %s »."
 
-#: commands/dbcommands.c:1545
+#: commands/dbcommands.c:1619
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la base de données « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/dbcommands.c:1569
+#: commands/dbcommands.c:1643
 #, c-format
 msgid "cannot drop a template database"
 msgstr "ne peut pas supprimer une base de données modèle"
 
-#: commands/dbcommands.c:1575
+#: commands/dbcommands.c:1649
 #, c-format
 msgid "cannot drop the currently open database"
 msgstr "ne peut pas supprimer la base de données actuellement ouverte"
 
-#: commands/dbcommands.c:1588
+#: commands/dbcommands.c:1662
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is used by an active logical replication slot"
 msgstr "la base de données « %s » est utilisée par un slot de réplication logique actif"
 
-#: commands/dbcommands.c:1590
+#: commands/dbcommands.c:1664
 #, c-format
 msgid "There is %d active slot."
 msgid_plural "There are %d active slots."
 msgstr[0] "Il existe %d slot actif."
 msgstr[1] "Il existe %d slots actifs."
 
-#: commands/dbcommands.c:1604
+#: commands/dbcommands.c:1678
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by logical replication subscription"
 msgstr "la base de données « %s » est utilisée par une souscription de réplication logique"
 
-#: commands/dbcommands.c:1606
+#: commands/dbcommands.c:1680
 #, c-format
 msgid "There is %d subscription."
 msgid_plural "There are %d subscriptions."
 msgstr[0] "Il existe %d souscription."
 msgstr[1] "Il existe %d souscriptions."
 
-#: commands/dbcommands.c:1627 commands/dbcommands.c:1786
-#: commands/dbcommands.c:1916
+#: commands/dbcommands.c:1701 commands/dbcommands.c:1875
+#: commands/dbcommands.c:2002
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being accessed by other users"
 msgstr "la base de données « %s » est en cours d'utilisation par d'autres utilisateurs"
 
-#: commands/dbcommands.c:1746
+#: commands/dbcommands.c:1835
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename database"
 msgstr "droit refusé pour le renommage de la base de données"
 
-#: commands/dbcommands.c:1775
+#: commands/dbcommands.c:1864
 #, c-format
 msgid "current database cannot be renamed"
 msgstr "la base de données actuelle ne peut pas être renommée"
 
-#: commands/dbcommands.c:1872
+#: commands/dbcommands.c:1958
 #, c-format
 msgid "cannot change the tablespace of the currently open database"
 msgstr "ne peut pas modifier le tablespace de la base de données actuellement ouverte"
 
-#: commands/dbcommands.c:1978
+#: commands/dbcommands.c:2064
 #, c-format
 msgid "some relations of database \"%s\" are already in tablespace \"%s\""
 msgstr ""
 "certaines relations de la base de données « %s » sont déjà dans le\n"
 "tablespace « %s »"
 
-#: commands/dbcommands.c:1980
+#: commands/dbcommands.c:2066
 #, c-format
 msgid "You must move them back to the database's default tablespace before using this command."
 msgstr ""
 "Vous devez d'abord les déplacer dans le tablespace par défaut de la base\n"
 "de données avant d'utiliser cette commande."
 
-#: commands/dbcommands.c:2107 commands/dbcommands.c:2818
-#: commands/dbcommands.c:3082 commands/dbcommands.c:3196
+#: commands/dbcommands.c:2193 commands/dbcommands.c:2909
+#: commands/dbcommands.c:3209 commands/dbcommands.c:3322
 #, c-format
 msgid "some useless files may be left behind in old database directory \"%s\""
 msgstr ""
 "certains fichiers inutiles pourraient se trouver dans l'ancien répertoire\n"
 "de la base de données « %s »"
 
-#: commands/dbcommands.c:2168
+#: commands/dbcommands.c:2254
 #, c-format
 msgid "unrecognized DROP DATABASE option \"%s\""
 msgstr "option de DROP DATABASE « %s » non reconnue"
 
-#: commands/dbcommands.c:2246
+#: commands/dbcommands.c:2332
 #, c-format
 msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
 msgstr "l'option « %s » ne peut pas être spécifié avec d'autres options"
 
-#: commands/dbcommands.c:2302
+#: commands/dbcommands.c:2379
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot cluster on invalid index \"%s\""
+msgid "cannot alter invalid database \"%s\""
+msgstr "ne peut pas exécuter la commande CLUSTER sur l'index invalide « %s »"
+
+#: commands/dbcommands.c:2396
 #, c-format
 msgid "cannot disallow connections for current database"
 msgstr "ne peut pas désactiver les connexions pour la base de données courante"
 
-#: commands/dbcommands.c:2521
+#: commands/dbcommands.c:2611
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of database"
 msgstr "droit refusé pour modifier le propriétaire de la base de données"
 
-#: commands/dbcommands.c:2924
+#: commands/dbcommands.c:3015
 #, c-format
 msgid "There are %d other session(s) and %d prepared transaction(s) using the database."
 msgstr "%d autres sessions et %d transactions préparées utilisent la base de données."
 
-#: commands/dbcommands.c:2927
+#: commands/dbcommands.c:3018
 #, c-format
 msgid "There is %d other session using the database."
 msgid_plural "There are %d other sessions using the database."
 msgstr[0] "%d autre session utilise la base de données."
 msgstr[1] "%d autres sessions utilisent la base de données."
 
-#: commands/dbcommands.c:2932 storage/ipc/procarray.c:3825
+#: commands/dbcommands.c:3023 storage/ipc/procarray.c:3798
 #, c-format
 msgid "There is %d prepared transaction using the database."
 msgid_plural "There are %d prepared transactions using the database."
 msgstr[0] "%d transaction préparée utilise la base de données."
 msgstr[1] "%d transactions préparées utilisent la base de données."
 
-#: commands/dbcommands.c:3038
+#: commands/dbcommands.c:3165
 #, c-format
 msgid "missing directory \"%s\""
 msgstr "répertoire « %s » manquant"
 
-#: commands/dbcommands.c:3098 commands/tablespace.c:190
-#: commands/tablespace.c:654
+#: commands/dbcommands.c:3223 commands/tablespace.c:190
+#: commands/tablespace.c:639
 #, c-format
 msgid "could not stat directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire les informations sur le répertoire « %s » : %m"
@@ -7723,30 +7909,30 @@ msgstr "l'argument de %s doit être un nom de type"
 msgid "invalid argument for %s: \"%s\""
 msgstr "argument invalide pour %s : « %s »"
 
-#: commands/dropcmds.c:100 commands/functioncmds.c:1394
-#: utils/adt/ruleutils.c:2908
+#: commands/dropcmds.c:101 commands/functioncmds.c:1387
+#: utils/adt/ruleutils.c:2897
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is an aggregate function"
 msgstr "« %s » est une fonction d'agrégat"
 
-#: commands/dropcmds.c:102
+#: commands/dropcmds.c:103
 #, c-format
 msgid "Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions."
 msgstr "Utiliser DROP AGGREGATE pour supprimer les fonctions d'agrégat."
 
-#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:475 commands/tablecmds.c:3613
-#: commands/tablecmds.c:3771 commands/tablecmds.c:3823
-#: commands/tablecmds.c:16435 tcop/utility.c:1332
+#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710
+#: commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920
+#: commands/tablecmds.c:16474 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la relation « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1278
+#: commands/dropcmds.c:188 commands/dropcmds.c:287 commands/tablecmds.c:1285
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "le schéma « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:276
+#: commands/dropcmds.c:228 commands/dropcmds.c:267 commands/tablecmds.c:277
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "le type « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
@@ -7766,7 +7952,7 @@ msgstr "le collationnement « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 msgid "conversion \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la conversion « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:655
+#: commands/dropcmds.c:293 commands/statscmds.c:654
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "l'objet statistique « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
@@ -7923,18 +8109,23 @@ msgstr "les triggers sur événement ne sont pas supportés pour %s"
 msgid "filter variable \"%s\" specified more than once"
 msgstr "variable « %s » du filtre spécifiée plus d'une fois"
 
-#: commands/event_trigger.c:377 commands/event_trigger.c:421
-#: commands/event_trigger.c:515
+#: commands/event_trigger.c:376 commands/event_trigger.c:420
+#: commands/event_trigger.c:514
 #, c-format
 msgid "event trigger \"%s\" does not exist"
 msgstr "le trigger sur événement « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/event_trigger.c:483
+#: commands/event_trigger.c:452
+#, c-format
+msgid "event trigger with OID %u does not exist"
+msgstr "le trigger sur événement d'OID %u n'existe pas"
+
+#: commands/event_trigger.c:482
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of event trigger \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour modifier le propriétaire du trigger sur événement « %s »"
 
-#: commands/event_trigger.c:485
+#: commands/event_trigger.c:484
 #, c-format
 msgid "The owner of an event trigger must be a superuser."
 msgstr "Le propriétaire du trigger sur événement doit être un super-utilisateur."
@@ -7944,301 +8135,331 @@ msgstr "Le propriétaire du trigger sur événement doit être un super-utilisat
 msgid "%s can only be called in a sql_drop event trigger function"
 msgstr "%s peut seulement être appelé dans une fonction de trigger sur événement sql_drop"
 
-#: commands/event_trigger.c:1400 commands/event_trigger.c:1421
+#: commands/event_trigger.c:1397 commands/event_trigger.c:1418
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in a table_rewrite event trigger function"
 msgstr "%s peut seulement être appelé dans une fonction de trigger sur événement table_rewrite"
 
-#: commands/event_trigger.c:1834
+#: commands/event_trigger.c:1831
 #, c-format
 msgid "%s can only be called in an event trigger function"
 msgstr "%s peut seulement être appelé dans une fonction de trigger sur événement"
 
-#: commands/explain.c:218
+#: commands/explain.c:220
 #, c-format
 msgid "unrecognized value for EXPLAIN option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "valeur non reconnue pour l'option « %s » d'EXPLAIN : « %s »"
 
-#: commands/explain.c:225
+#: commands/explain.c:227
 #, c-format
 msgid "unrecognized EXPLAIN option \"%s\""
 msgstr "option d'EXPLAIN « %s » non reconnue"
 
-#: commands/explain.c:233
+#: commands/explain.c:236
 #, c-format
 msgid "EXPLAIN option WAL requires ANALYZE"
 msgstr "l'option WAL d'EXPLAIN nécessite ANALYZE"
 
-#: commands/explain.c:242
+#: commands/explain.c:245
 #, c-format
 msgid "EXPLAIN option TIMING requires ANALYZE"
 msgstr "l'option TIMING d'EXPLAIN nécessite ANALYZE"
 
-#: commands/extension.c:173 commands/extension.c:2936
+#: commands/explain.c:251
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "options -d/--dbname and -f/--file cannot be used together"
+msgid "EXPLAIN options ANALYZE and GENERIC_PLAN cannot be used together"
+msgstr "les options « -d/--dbname » et « -f/--file » ne peuvent pas être utilisées ensemble"
+
+#: commands/extension.c:177 commands/extension.c:3033
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'extension « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/extension.c:272 commands/extension.c:281 commands/extension.c:293
-#: commands/extension.c:303
+#: commands/extension.c:276 commands/extension.c:285 commands/extension.c:297
+#: commands/extension.c:307
 #, c-format
 msgid "invalid extension name: \"%s\""
 msgstr "nom d'extension invalide : « %s »"
 
-#: commands/extension.c:273
+#: commands/extension.c:277
 #, c-format
 msgid "Extension names must not be empty."
 msgstr "Les noms d'extension ne doivent pas être vides."
 
-#: commands/extension.c:282
+#: commands/extension.c:286
 #, c-format
 msgid "Extension names must not contain \"--\"."
 msgstr "Les noms d'extension ne doivent pas contenir « -- »."
 
-#: commands/extension.c:294
+#: commands/extension.c:298
 #, c-format
 msgid "Extension names must not begin or end with \"-\"."
 msgstr "Les noms des extensions ne doivent pas commencer ou finir avec un tiret (« - »)."
 
-#: commands/extension.c:304
+#: commands/extension.c:308
 #, c-format
 msgid "Extension names must not contain directory separator characters."
 msgstr "Les noms des extensions ne doivent pas contenir des caractères séparateurs de répertoire."
 
-#: commands/extension.c:319 commands/extension.c:328 commands/extension.c:337
-#: commands/extension.c:347
+#: commands/extension.c:323 commands/extension.c:332 commands/extension.c:341
+#: commands/extension.c:351
 #, c-format
 msgid "invalid extension version name: \"%s\""
 msgstr "nom de version de l'extension invalide :  « %s »"
 
-#: commands/extension.c:320
+#: commands/extension.c:324
 #, c-format
 msgid "Version names must not be empty."
 msgstr "Les noms de version ne doivent pas être vides."
 
-#: commands/extension.c:329
+#: commands/extension.c:333
 #, c-format
 msgid "Version names must not contain \"--\"."
 msgstr "Les noms de version ne doivent pas contenir « -- »."
 
-#: commands/extension.c:338
+#: commands/extension.c:342
 #, c-format
 msgid "Version names must not begin or end with \"-\"."
 msgstr "Les noms de version ne doivent ni commencer ni se terminer avec un tiret."
 
-#: commands/extension.c:348
+#: commands/extension.c:352
 #, c-format
 msgid "Version names must not contain directory separator characters."
 msgstr ""
 "Les noms de version ne doivent pas contenir de caractères séparateurs de\n"
 "répertoire."
 
-#: commands/extension.c:502
+#: commands/extension.c:506
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" is not available"
 msgstr "l'extension « %s » n'est pas disponible"
 
-#: commands/extension.c:503
+#: commands/extension.c:507
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not open extension control file \"%s\": %m"
 msgid "Could not open extension control file \"%s\": %m."
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de contrôle d'extension « %s » : %m"
 
-#: commands/extension.c:505
+#: commands/extension.c:509
 #, c-format
 msgid "The extension must first be installed on the system where PostgreSQL is running."
 msgstr "Les extensions doivent tout d'abord être installées sur le système où PostgreSQL est exécuté."
 
-#: commands/extension.c:509
+#: commands/extension.c:513
 #, c-format
 msgid "could not open extension control file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de contrôle d'extension « %s » : %m"
 
-#: commands/extension.c:531 commands/extension.c:541
+#: commands/extension.c:536 commands/extension.c:546
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set in a secondary extension control file"
 msgstr ""
 "le paramètre « %s » ne peut pas être configuré dans un fichier de contrôle\n"
 "secondaire de l'extension"
 
-#: commands/extension.c:563 commands/extension.c:571 commands/extension.c:579
-#: utils/misc/guc.c:7380
+#: commands/extension.c:568 commands/extension.c:576 commands/extension.c:584
+#: utils/misc/guc.c:3098
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" requires a Boolean value"
 msgstr "le paramètre « %s » requiert une valeur booléenne"
 
-#: commands/extension.c:588
+#: commands/extension.c:593
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "« %s » n'est pas un nom d'encodage valide"
 
-#: commands/extension.c:602
+#: commands/extension.c:607 commands/extension.c:622
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" must be a list of extension names"
 msgstr "l'argument « %s » doit être une liste de noms d'extension"
 
-#: commands/extension.c:609
+#: commands/extension.c:629
 #, c-format
 msgid "unrecognized parameter \"%s\" in file \"%s\""
 msgstr "paramètre « %s » non reconnu dans le fichier « %s »"
 
-#: commands/extension.c:618
+#: commands/extension.c:638
 #, c-format
 msgid "parameter \"schema\" cannot be specified when \"relocatable\" is true"
 msgstr "le paramètre « schema » ne peut pas être indiqué quand « relocatable » est vrai"
 
-#: commands/extension.c:796
+#: commands/extension.c:816
 #, c-format
 msgid "transaction control statements are not allowed within an extension script"
 msgstr ""
 "les instructions de contrôle des transactions ne sont pas autorisées dans un\n"
 "script d'extension"
 
-#: commands/extension.c:873
+#: commands/extension.c:896
 #, c-format
 msgid "permission denied to create extension \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour créer l'extension « %s »"
 
-#: commands/extension.c:876
+#: commands/extension.c:899
 #, c-format
 msgid "Must have CREATE privilege on current database to create this extension."
 msgstr "Doit avoir le droit CREATE sur la base actuelle pour créer cette extension."
 
-#: commands/extension.c:877
+#: commands/extension.c:900
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create this extension."
 msgstr "Doit être super-utilisateur pour créer cette extension."
 
-#: commands/extension.c:881
+#: commands/extension.c:904
 #, c-format
 msgid "permission denied to update extension \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour mettre à jour l'extension « %s »"
 
-#: commands/extension.c:884
+#: commands/extension.c:907
 #, c-format
 msgid "Must have CREATE privilege on current database to update this extension."
 msgstr "Doit avoir le droit CREATE sur la base actuelle pour mettre à jour cette extension."
 
-#: commands/extension.c:885
+#: commands/extension.c:908
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to update this extension."
 msgstr "Doit être super-utilisateur pour mettre à jour cette extension."
 
-#: commands/extension.c:1216
+#: commands/extension.c:1046
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
+msgid "invalid character in extension owner: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "mode caractère invalide : doit faire partie de « %s »"
+
+#: commands/extension.c:1070 commands/extension.c:1097
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
+msgid "invalid character in extension \"%s\" schema: must not contain any of \"%s\""
+msgstr "mode caractère invalide : doit faire partie de « %s »"
+
+#: commands/extension.c:1292
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no update path from version \"%s\" to version \"%s\""
 msgstr "l'extension « %s » n'a pas de chemin de mise à jour pour aller de la version « %s » à la version « %s »"
 
-#: commands/extension.c:1424 commands/extension.c:2994
+#: commands/extension.c:1500 commands/extension.c:3091
 #, c-format
 msgid "version to install must be specified"
 msgstr "la version à installer doit être précisée"
 
-#: commands/extension.c:1461
+#: commands/extension.c:1537
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version \"%s\""
 msgstr "l'extension « %s » n'a pas de script d'installation ou de chemin de mise à jour pour la version « %s »"
 
-#: commands/extension.c:1495
+#: commands/extension.c:1571
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" must be installed in schema \"%s\""
 msgstr "l'extension « %s » doit être installée dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/extension.c:1655
+#: commands/extension.c:1731
 #, c-format
 msgid "cyclic dependency detected between extensions \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "dépendance cyclique détectée entre les extensions « %s » et « %s »"
 
-#: commands/extension.c:1660
+#: commands/extension.c:1736
 #, c-format
 msgid "installing required extension \"%s\""
 msgstr "installation de l'extension requise « %s »"
 
-#: commands/extension.c:1683
+#: commands/extension.c:1759
 #, c-format
 msgid "required extension \"%s\" is not installed"
 msgstr "l'extension « %s » requise n'est pas installée"
 
-#: commands/extension.c:1686
+#: commands/extension.c:1762
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too."
 msgstr "Utilisez CREATE EXTENSION ... CASCADE pour installer également les extensions requises."
 
-#: commands/extension.c:1721
+#: commands/extension.c:1797
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "l'extension « %s » existe déjà, poursuite du traitement"
 
-#: commands/extension.c:1728
+#: commands/extension.c:1804
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" already exists"
 msgstr "l'extension « %s » existe déjà"
 
-#: commands/extension.c:1739
+#: commands/extension.c:1815
 #, c-format
 msgid "nested CREATE EXTENSION is not supported"
 msgstr "le CREATE EXTENSION imbriqué n'est pas supporté"
 
-#: commands/extension.c:1903
+#: commands/extension.c:1979
 #, c-format
 msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
 msgstr "ne peut pas supprimer l'extension « %s » car il est en cours de modification"
 
-#: commands/extension.c:2380
+#: commands/extension.c:2454
 #, c-format
 msgid "%s can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSION"
 msgstr "%s ne peut être appelé qu'à partir d'un script SQL exécuté par CREATE EXTENSION"
 
-#: commands/extension.c:2392
+#: commands/extension.c:2466
 #, c-format
 msgid "OID %u does not refer to a table"
 msgstr "l'OID %u ne fait pas référence à une table"
 
-#: commands/extension.c:2397
+#: commands/extension.c:2471
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not a member of the extension being created"
 msgstr "la table « %s » n'est pas un membre de l'extension en cours de création"
 
-#: commands/extension.c:2751
+#: commands/extension.c:2817
 #, c-format
 msgid "cannot move extension \"%s\" into schema \"%s\" because the extension contains the schema"
 msgstr ""
 "ne peut pas déplacer l'extension « %s » dans le schéma « %s » car l'extension\n"
 "contient le schéma"
 
-#: commands/extension.c:2792 commands/extension.c:2855
+#: commands/extension.c:2858 commands/extension.c:2952
 #, c-format
 msgid "extension \"%s\" does not support SET SCHEMA"
 msgstr "l'extension « %s » ne supporte pas SET SCHEMA"
 
-#: commands/extension.c:2857
+#: commands/extension.c:2915
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot drop extension \"%s\" because it is being modified"
+msgid "cannot SET SCHEMA of extension \"%s\" because other extensions prevent it"
+msgstr "ne peut pas supprimer l'extension « %s » car il est en cours de modification"
+
+#: commands/extension.c:2917
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
+msgid "Extension \"%s\" requests no relocation of extension \"%s\"."
+msgstr "la relation « %s » n'est pas une partition de la relation « %s »"
+
+#: commands/extension.c:2954
 #, c-format
 msgid "%s is not in the extension's schema \"%s\""
 msgstr "%s n'est pas dans le schéma de l'extension « %s »"
 
-#: commands/extension.c:2916
+#: commands/extension.c:3013
 #, c-format
 msgid "nested ALTER EXTENSION is not supported"
 msgstr "un ALTER EXTENSION imbriqué n'est pas supporté"
 
-#: commands/extension.c:3005
+#: commands/extension.c:3102
 #, c-format
 msgid "version \"%s\" of extension \"%s\" is already installed"
 msgstr "la version « %s » de l'extension « %s » est déjà installée"
 
-#: commands/extension.c:3217
+#: commands/extension.c:3314
 #, c-format
 msgid "cannot add an object of this type to an extension"
 msgstr "ne peut pas ajouter un objet de ce type à une extension"
 
-#: commands/extension.c:3283
+#: commands/extension.c:3380
 #, c-format
 msgid "cannot add schema \"%s\" to extension \"%s\" because the schema contains the extension"
 msgstr ""
 "ne peut pas ajouter le schéma « %s » à l'extension « %s » car le schéma\n"
 "contient l'extension"
 
-#: commands/extension.c:3377
+#: commands/extension.c:3474
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is too large"
 msgstr "le fichier « %s » est trop gros"
@@ -8270,11 +8491,21 @@ msgstr ""
 msgid "The owner of a foreign-data wrapper must be a superuser."
 msgstr "Le propriétaire du wrapper de données distantes doit être un super-utilisateur."
 
-#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:707 foreign/foreign.c:669
+#: commands/foreigncmds.c:291 commands/foreigncmds.c:707 foreign/foreign.c:678
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" does not exist"
 msgstr "le wrapper de données distantes « %s » n'existe pas"
 
+#: commands/foreigncmds.c:325
+#, c-format
+msgid "foreign-data wrapper with OID %u does not exist"
+msgstr "le wrapper de données distantes d'OID %u n'existe pas"
+
+#: commands/foreigncmds.c:462
+#, c-format
+msgid "foreign server with OID %u does not exist"
+msgstr "le serveur distant d'OID %u n'existe pas"
+
 #: commands/foreigncmds.c:580
 #, c-format
 msgid "permission denied to create foreign-data wrapper \"%s\""
@@ -8334,7 +8565,7 @@ msgstr "la correspondance d'utilisateur « %s » n'existe pas pour le serveur «
 msgid "user mapping for \"%s\" does not exist for server \"%s\", skipping"
 msgstr "la correspondance d'utilisateur « %s » n'existe pas pour le serveur « %s », poursuite du traitement"
 
-#: commands/foreigncmds.c:1507 foreign/foreign.c:390
+#: commands/foreigncmds.c:1507 foreign/foreign.c:391
 #, c-format
 msgid "foreign-data wrapper \"%s\" has no handler"
 msgstr "le wrapper de données distantes « %s » n'a pas de gestionnaire"
@@ -8359,665 +8590,665 @@ msgstr "la fonction SQL ne peut pas retourner le type shell %s"
 msgid "return type %s is only a shell"
 msgstr "le type de retour %s est seulement un shell"
 
-#: commands/functioncmds.c:144 parser/parse_type.c:354
+#: commands/functioncmds.c:143 parser/parse_type.c:354
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot be specified for shell type \"%s\""
 msgstr "le modificateur de type ne peut pas être précisé pour le type shell « %s »"
 
-#: commands/functioncmds.c:150
+#: commands/functioncmds.c:149
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is not yet defined"
 msgstr "le type « %s » n'est pas encore défini"
 
-#: commands/functioncmds.c:151
+#: commands/functioncmds.c:150
 #, c-format
 msgid "Creating a shell type definition."
 msgstr "Création d'une définition d'un type shell."
 
-#: commands/functioncmds.c:250
+#: commands/functioncmds.c:249
 #, c-format
 msgid "SQL function cannot accept shell type %s"
 msgstr "la fonction SQL ne peut pas accepter le type shell %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:256
+#: commands/functioncmds.c:255
 #, c-format
 msgid "aggregate cannot accept shell type %s"
 msgstr "l'agrégat ne peut pas accepter le type shell %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:261
+#: commands/functioncmds.c:260
 #, c-format
 msgid "argument type %s is only a shell"
 msgstr "le type d'argument %s n'est qu'une enveloppe"
 
-#: commands/functioncmds.c:271
+#: commands/functioncmds.c:270
 #, c-format
 msgid "type %s does not exist"
 msgstr "le type %s n'existe pas"
 
-#: commands/functioncmds.c:285
+#: commands/functioncmds.c:284
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot accept set arguments"
 msgstr "les agrégats ne peuvent pas utiliser des ensembles comme arguments"
 
-#: commands/functioncmds.c:289
+#: commands/functioncmds.c:288
 #, c-format
 msgid "procedures cannot accept set arguments"
 msgstr "les procédures ne peuvent pas utiliser des arguments d'ensemble"
 
-#: commands/functioncmds.c:293
+#: commands/functioncmds.c:292
 #, c-format
 msgid "functions cannot accept set arguments"
 msgstr "les fonctions ne peuvent pas accepter des arguments d'ensemble"
 
-#: commands/functioncmds.c:303
+#: commands/functioncmds.c:302
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be the last input parameter"
 msgstr "le paramètre VARIADIC doit être le dernier paramètre en entrée"
 
-#: commands/functioncmds.c:323
+#: commands/functioncmds.c:322
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be the last parameter"
 msgstr "le paramètre VARIADIC doit être le dernier paramètre"
 
-#: commands/functioncmds.c:348
+#: commands/functioncmds.c:347
 #, c-format
 msgid "VARIADIC parameter must be an array"
 msgstr "le paramètre VARIADIC doit être un tableau"
 
-#: commands/functioncmds.c:393
+#: commands/functioncmds.c:392
 #, c-format
 msgid "parameter name \"%s\" used more than once"
 msgstr "le nom du paramètre « %s » est utilisé plus d'une fois"
 
-#: commands/functioncmds.c:411
+#: commands/functioncmds.c:410
 #, c-format
 msgid "only input parameters can have default values"
 msgstr "seuls les paramètres en entrée peuvent avoir des valeurs par défaut"
 
-#: commands/functioncmds.c:426
+#: commands/functioncmds.c:425
 #, c-format
 msgid "cannot use table references in parameter default value"
 msgstr ""
 "ne peut pas utiliser les références de tables dans la valeur par défaut des\n"
 "paramètres"
 
-#: commands/functioncmds.c:450
+#: commands/functioncmds.c:449
 #, c-format
 msgid "input parameters after one with a default value must also have defaults"
 msgstr "les paramètres en entrée suivant un paramètre avec valeur par défaut doivent aussi avoir des valeurs par défaut"
 
-#: commands/functioncmds.c:460
+#: commands/functioncmds.c:459
 #, c-format
 msgid "procedure OUT parameters cannot appear after one with a default value"
 msgstr "les paramètres OUT d'une procédure ne peuvent pas apparaître après un paramètre ayant une valeur par défaut"
 
-#: commands/functioncmds.c:605 commands/functioncmds.c:784
+#: commands/functioncmds.c:601 commands/functioncmds.c:780
 #, c-format
 msgid "invalid attribute in procedure definition"
 msgstr "attribute invalide dans la définition de la procédure"
 
-#: commands/functioncmds.c:701
+#: commands/functioncmds.c:697
 #, c-format
 msgid "support function %s must return type %s"
 msgstr "la fonction de support %s doit renvoyer le type %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:712
+#: commands/functioncmds.c:708
 #, c-format
 msgid "must be superuser to specify a support function"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour spécifier une fonction de support"
 
-#: commands/functioncmds.c:833 commands/functioncmds.c:1439
+#: commands/functioncmds.c:829 commands/functioncmds.c:1432
 #, c-format
 msgid "COST must be positive"
 msgstr "COST doit être positif"
 
-#: commands/functioncmds.c:841 commands/functioncmds.c:1447
+#: commands/functioncmds.c:837 commands/functioncmds.c:1440
 #, c-format
 msgid "ROWS must be positive"
 msgstr "ROWS doit être positif"
 
-#: commands/functioncmds.c:870
+#: commands/functioncmds.c:866
 #, c-format
 msgid "no function body specified"
 msgstr "aucun corps de fonction spécifié"
 
-#: commands/functioncmds.c:875
+#: commands/functioncmds.c:871
 #, c-format
 msgid "duplicate function body specified"
 msgstr "corps de fonction dupliqué spécifié"
 
-#: commands/functioncmds.c:880
+#: commands/functioncmds.c:876
 #, c-format
 msgid "inline SQL function body only valid for language SQL"
 msgstr "le corps d'une fonction SQL est seulement valide pour le langage SQL"
 
-#: commands/functioncmds.c:922
+#: commands/functioncmds.c:918
 #, c-format
 msgid "SQL function with unquoted function body cannot have polymorphic arguments"
 msgstr "la fonction SQL avec un corps de fonction sans guillemets ne peut pas avoir des arguments polymorphiques"
 
-#: commands/functioncmds.c:948 commands/functioncmds.c:967
+#: commands/functioncmds.c:944 commands/functioncmds.c:963
 #, c-format
 msgid "%s is not yet supported in unquoted SQL function body"
 msgstr "%s n'est pas encore accepté dans une corps de fonction SQL sans guillemets"
 
-#: commands/functioncmds.c:995
+#: commands/functioncmds.c:991
 #, c-format
 msgid "only one AS item needed for language \"%s\""
 msgstr "seul un élément AS est nécessaire pour le langage « %s »"
 
-#: commands/functioncmds.c:1100
+#: commands/functioncmds.c:1096
 #, c-format
 msgid "no language specified"
 msgstr "aucun langage spécifié"
 
-#: commands/functioncmds.c:1108 commands/functioncmds.c:2109
+#: commands/functioncmds.c:1104 commands/functioncmds.c:2105
 #: commands/proclang.c:237
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" does not exist"
 msgstr "le langage « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/functioncmds.c:1110 commands/functioncmds.c:2111
+#: commands/functioncmds.c:1106 commands/functioncmds.c:2107
 #, c-format
 msgid "Use CREATE EXTENSION to load the language into the database."
 msgstr "Utiliser CREATE EXTENSION pour charger le langage dans la base de données."
 
-#: commands/functioncmds.c:1145 commands/functioncmds.c:1431
+#: commands/functioncmds.c:1139 commands/functioncmds.c:1424
 #, c-format
 msgid "only superuser can define a leakproof function"
 msgstr "seul un superutilisateur peut définir une fonction leakproof"
 
-#: commands/functioncmds.c:1196
+#: commands/functioncmds.c:1190
 #, c-format
 msgid "function result type must be %s because of OUT parameters"
 msgstr "le type de résultat de la fonction doit être %s à cause des paramètres OUT"
 
-#: commands/functioncmds.c:1209
+#: commands/functioncmds.c:1203
 #, c-format
 msgid "function result type must be specified"
 msgstr "le type de résultat de la fonction doit être spécifié"
 
-#: commands/functioncmds.c:1263 commands/functioncmds.c:1451
+#: commands/functioncmds.c:1256 commands/functioncmds.c:1444
 #, c-format
 msgid "ROWS is not applicable when function does not return a set"
 msgstr "ROWS n'est pas applicable quand la fonction ne renvoie pas un ensemble"
 
-#: commands/functioncmds.c:1552
+#: commands/functioncmds.c:1547
 #, c-format
 msgid "source data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "le type de données source %s est un pseudo-type"
 
-#: commands/functioncmds.c:1558
+#: commands/functioncmds.c:1553
 #, c-format
 msgid "target data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "le type de données cible %s est un pseudo-type"
 
-#: commands/functioncmds.c:1582
+#: commands/functioncmds.c:1577
 #, c-format
 msgid "cast will be ignored because the source data type is a domain"
 msgstr "la conversion sera ignorée car le type de données source est un domaine"
 
-#: commands/functioncmds.c:1587
+#: commands/functioncmds.c:1582
 #, c-format
 msgid "cast will be ignored because the target data type is a domain"
 msgstr "la conversion sera ignorée car le type de données cible est un domaine"
 
-#: commands/functioncmds.c:1612
+#: commands/functioncmds.c:1607
 #, c-format
 msgid "cast function must take one to three arguments"
 msgstr "la fonction de conversion doit prendre de un à trois arguments"
 
-#: commands/functioncmds.c:1616
+#: commands/functioncmds.c:1613
 #, c-format
 msgid "argument of cast function must match or be binary-coercible from source data type"
 msgstr "l'argument de la fonction de conversion doit correspondre ou être binary-coercible à partir du type de la donnée source"
 
-#: commands/functioncmds.c:1620
+#: commands/functioncmds.c:1617
 #, c-format
 msgid "second argument of cast function must be type %s"
 msgstr "le second argument de la fonction de conversion doit être de type %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1625
+#: commands/functioncmds.c:1622
 #, c-format
 msgid "third argument of cast function must be type %s"
 msgstr "le troisième argument de la fonction de conversion doit être de type %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1630
+#: commands/functioncmds.c:1629
 #, c-format
 msgid "return data type of cast function must match or be binary-coercible to target data type"
 msgstr ""
 "le type de donnée en retour de la fonction de conversion doit correspondre\n"
 "ou être coercible binairement au type de données cible"
 
-#: commands/functioncmds.c:1641
+#: commands/functioncmds.c:1640
 #, c-format
 msgid "cast function must not be volatile"
 msgstr "la fonction de conversion ne doit pas être volatile"
 
-#: commands/functioncmds.c:1646
+#: commands/functioncmds.c:1645
 #, c-format
 msgid "cast function must be a normal function"
 msgstr "la fonction de conversion doit être une fonction normale"
 
-#: commands/functioncmds.c:1650
+#: commands/functioncmds.c:1649
 #, c-format
 msgid "cast function must not return a set"
 msgstr "la fonction de conversion ne doit pas renvoyer un ensemble"
 
-#: commands/functioncmds.c:1676
+#: commands/functioncmds.c:1675
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create a cast WITHOUT FUNCTION"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour créer une fonction de conversion SANS FONCTION"
 
-#: commands/functioncmds.c:1691
+#: commands/functioncmds.c:1690
 #, c-format
 msgid "source and target data types are not physically compatible"
 msgstr "les types de données source et cible ne sont pas physiquement compatibles"
 
-#: commands/functioncmds.c:1706
+#: commands/functioncmds.c:1705
 #, c-format
 msgid "composite data types are not binary-compatible"
 msgstr "les types de données composites ne sont pas compatibles binairement"
 
-#: commands/functioncmds.c:1712
+#: commands/functioncmds.c:1711
 #, c-format
 msgid "enum data types are not binary-compatible"
 msgstr "les types de données enum ne sont pas compatibles binairement"
 
-#: commands/functioncmds.c:1718
+#: commands/functioncmds.c:1717
 #, c-format
 msgid "array data types are not binary-compatible"
 msgstr "les types de données tableau ne sont pas compatibles binairement"
 
-#: commands/functioncmds.c:1735
+#: commands/functioncmds.c:1734
 #, c-format
 msgid "domain data types must not be marked binary-compatible"
 msgstr "les types de données domaines ne sont pas compatibles binairement"
 
-#: commands/functioncmds.c:1745
+#: commands/functioncmds.c:1744
 #, c-format
 msgid "source data type and target data type are the same"
 msgstr "les types de données source et cible sont identiques"
 
-#: commands/functioncmds.c:1778
+#: commands/functioncmds.c:1777
 #, c-format
 msgid "transform function must not be volatile"
 msgstr "la fonction de transformation ne doit pas être volatile"
 
-#: commands/functioncmds.c:1782
+#: commands/functioncmds.c:1781
 #, c-format
 msgid "transform function must be a normal function"
 msgstr "la fonction de transformation doit être une fonction normale"
 
-#: commands/functioncmds.c:1786
+#: commands/functioncmds.c:1785
 #, c-format
 msgid "transform function must not return a set"
 msgstr "la fonction de transformation ne doit pas renvoyer un ensemble"
 
-#: commands/functioncmds.c:1790
+#: commands/functioncmds.c:1789
 #, c-format
 msgid "transform function must take one argument"
 msgstr "la fonction de transformation doit prendre de un argument"
 
-#: commands/functioncmds.c:1794
+#: commands/functioncmds.c:1793
 #, c-format
 msgid "first argument of transform function must be type %s"
 msgstr "le premier argument de la fonction de transformation doit être de type %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1833
+#: commands/functioncmds.c:1832
 #, c-format
 msgid "data type %s is a pseudo-type"
 msgstr "le type de données %s est un pseudo-type"
 
-#: commands/functioncmds.c:1839
+#: commands/functioncmds.c:1838
 #, c-format
 msgid "data type %s is a domain"
 msgstr "le type de données %s est un domaine"
 
-#: commands/functioncmds.c:1879
+#: commands/functioncmds.c:1878
 #, c-format
 msgid "return data type of FROM SQL function must be %s"
 msgstr "le type de donnée en retour de la fonction FROM SQL doit être %s"
 
-#: commands/functioncmds.c:1905
+#: commands/functioncmds.c:1904
 #, c-format
 msgid "return data type of TO SQL function must be the transform data type"
 msgstr "le type de donnée en retour de la fonction TO SQL doit être du type de données de la transformation"
 
-#: commands/functioncmds.c:1934
+#: commands/functioncmds.c:1931
 #, c-format
 msgid "transform for type %s language \"%s\" already exists"
 msgstr "la transformation pour le type %s et le langage « %s » existe déjà"
 
-#: commands/functioncmds.c:2021
+#: commands/functioncmds.c:2017
 #, c-format
 msgid "transform for type %s language \"%s\" does not exist"
 msgstr "la transformation pour le type %s et le langage « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/functioncmds.c:2045
+#: commands/functioncmds.c:2041
 #, c-format
 msgid "function %s already exists in schema \"%s\""
 msgstr "la fonction %s existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/functioncmds.c:2096
+#: commands/functioncmds.c:2092
 #, c-format
 msgid "no inline code specified"
 msgstr "aucun code en ligne spécifié"
 
-#: commands/functioncmds.c:2142
+#: commands/functioncmds.c:2138
 #, c-format
 msgid "language \"%s\" does not support inline code execution"
 msgstr "le langage « %s » ne supporte pas l'exécution de code en ligne"
 
-#: commands/functioncmds.c:2237
+#: commands/functioncmds.c:2233
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a procedure"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a procedure"
 msgstr[0] "ne peut pas passer plus de %d argument à une procédure"
 msgstr[1] "ne peut pas passer plus de %d arguments à une procédure"
 
-#: commands/indexcmds.c:634
+#: commands/indexcmds.c:640
 #, c-format
 msgid "must specify at least one column"
 msgstr "doit spécifier au moins une colonne"
 
-#: commands/indexcmds.c:638
+#: commands/indexcmds.c:644
 #, c-format
 msgid "cannot use more than %d columns in an index"
 msgstr "ne peut pas utiliser plus de %d colonnes dans un index"
 
-#: commands/indexcmds.c:681
+#: commands/indexcmds.c:687
 #, c-format
 msgid "cannot create index on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas créer un index sur la relation « %s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:707
+#: commands/indexcmds.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot create index on partitioned table \"%s\" concurrently"
 msgstr "ne peut pas créer un index sur la table partitionnée « %s » de manière concurrente"
 
-#: commands/indexcmds.c:712
+#: commands/indexcmds.c:718
 #, c-format
 msgid "cannot create exclusion constraints on partitioned table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas créer de contraintes d'exclusion sur la table partitionnée « %s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:722
+#: commands/indexcmds.c:728
 #, c-format
 msgid "cannot create indexes on temporary tables of other sessions"
 msgstr "ne peut pas créer les index sur les tables temporaires des autres sessions"
 
-#: commands/indexcmds.c:760 commands/tablecmds.c:781 commands/tablespace.c:1204
+#: commands/indexcmds.c:766 commands/tablecmds.c:784 commands/tablespace.c:1184
 #, c-format
 msgid "cannot specify default tablespace for partitioned relations"
 msgstr "ne peut pas spécifier un tablespace par défaut pour les relations partitionnées"
 
-#: commands/indexcmds.c:792 commands/tablecmds.c:816 commands/tablecmds.c:3312
+#: commands/indexcmds.c:798 commands/tablecmds.c:819 commands/tablecmds.c:3409
 #, c-format
 msgid "only shared relations can be placed in pg_global tablespace"
 msgstr "seules les relations partagées peuvent être placées dans le tablespace pg_global"
 
-#: commands/indexcmds.c:825
+#: commands/indexcmds.c:831
 #, c-format
 msgid "substituting access method \"gist\" for obsolete method \"rtree\""
 msgstr "substitution de la méthode d'accès obsolète « rtree » par « gist »"
 
-#: commands/indexcmds.c:846
+#: commands/indexcmds.c:852
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support unique indexes"
 msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les index uniques"
 
-#: commands/indexcmds.c:851
+#: commands/indexcmds.c:857
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support included columns"
 msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les colonnes incluses"
 
-#: commands/indexcmds.c:856
+#: commands/indexcmds.c:862
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support multicolumn indexes"
 msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les index multi-colonnes"
 
-#: commands/indexcmds.c:861
+#: commands/indexcmds.c:867
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support exclusion constraints"
 msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les contraintes d'exclusion"
 
-#: commands/indexcmds.c:986
+#: commands/indexcmds.c:994
 #, c-format
 msgid "cannot match partition key to an index using access method \"%s\""
 msgstr "ne peut pas faire correspondre la clé de partitionnement à un index utilisant la méthode d'accès « %s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:996
+#: commands/indexcmds.c:1004
 #, c-format
 msgid "unsupported %s constraint with partition key definition"
 msgstr "contrainte %s non supportée avec la définition de clé de partitionnement"
 
-#: commands/indexcmds.c:998
+#: commands/indexcmds.c:1006
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be used when partition keys include expressions."
 msgstr "les contraintes %s ne peuvent pas être utilisées quand les clés de partitionnement incluent des expressions."
 
-#: commands/indexcmds.c:1037
+#: commands/indexcmds.c:1045
 #, c-format
 msgid "unique constraint on partitioned table must include all partitioning columns"
 msgstr "la contrainte unique sur la table partitionnée doit inclure toutes les colonnes de partitionnement"
 
-#: commands/indexcmds.c:1038
+#: commands/indexcmds.c:1046
 #, c-format
 msgid "%s constraint on table \"%s\" lacks column \"%s\" which is part of the partition key."
 msgstr "la contrainte %s sur la table « %s » ne contient pas la colonne « %s » qui fait partie de la clé de partitionnement."
 
-#: commands/indexcmds.c:1057 commands/indexcmds.c:1076
+#: commands/indexcmds.c:1065 commands/indexcmds.c:1084
 #, c-format
 msgid "index creation on system columns is not supported"
 msgstr "la création d'un index sur les tables du catalogue système n'est pas supportée"
 
-#: commands/indexcmds.c:1276 tcop/utility.c:1518
+#: commands/indexcmds.c:1313 tcop/utility.c:1526
 #, c-format
 msgid "cannot create unique index on partitioned table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas créer un index unique sur la table partitionnée « %s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:1278 tcop/utility.c:1520
+#: commands/indexcmds.c:1315 tcop/utility.c:1528
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains partitions that are foreign tables."
 msgstr "La table « %s » contient des partitions qui ne sont pas des tables distantes."
 
-#: commands/indexcmds.c:1750
+#: commands/indexcmds.c:1827
 #, c-format
 msgid "functions in index predicate must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "les fonctions dans un prédicat d'index doivent être marquées comme IMMUTABLE"
 
-#: commands/indexcmds.c:1828 parser/parse_utilcmd.c:2528
-#: parser/parse_utilcmd.c:2663
+#: commands/indexcmds.c:1905 parser/parse_utilcmd.c:2513
+#: parser/parse_utilcmd.c:2648
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in key does not exist"
 msgstr "la colonne « %s » nommée dans la clé n'existe pas"
 
-#: commands/indexcmds.c:1852 parser/parse_utilcmd.c:1825
+#: commands/indexcmds.c:1929 parser/parse_utilcmd.c:1812
 #, c-format
 msgid "expressions are not supported in included columns"
 msgstr "les expressions ne sont pas supportées dans les colonnes incluses"
 
-#: commands/indexcmds.c:1893
+#: commands/indexcmds.c:1970
 #, c-format
 msgid "functions in index expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr ""
 "les fonctions dans l'expression de l'index doivent être marquées comme\n"
 "IMMUTABLE"
 
-#: commands/indexcmds.c:1908
+#: commands/indexcmds.c:1985
 #, c-format
 msgid "including column does not support a collation"
 msgstr "une colonne incluse ne supporte pas de collationnement"
 
-#: commands/indexcmds.c:1912
+#: commands/indexcmds.c:1989
 #, c-format
 msgid "including column does not support an operator class"
 msgstr "une colonne incluse ne supporte pas de classe d'opérateur"
 
-#: commands/indexcmds.c:1916
+#: commands/indexcmds.c:1993
 #, c-format
 msgid "including column does not support ASC/DESC options"
 msgstr "une colonne incluse ne supporte pas d'options ASC/DESC"
 
-#: commands/indexcmds.c:1920
+#: commands/indexcmds.c:1997
 #, c-format
 msgid "including column does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "une colonne incluse ne supporte pas d'options NULLS FIRST/LAST"
 
-#: commands/indexcmds.c:1961
+#: commands/indexcmds.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour l'expression d'index"
 
-#: commands/indexcmds.c:1969 commands/tablecmds.c:17450 commands/typecmds.c:807
-#: parser/parse_expr.c:2690 parser/parse_type.c:570 parser/parse_utilcmd.c:3795
-#: utils/adt/misc.c:601
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17487 commands/typecmds.c:807
+#: parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
+#: utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "les collationnements ne sont pas supportés par le type %s"
 
-#: commands/indexcmds.c:2034
+#: commands/indexcmds.c:2111
 #, c-format
 msgid "operator %s is not commutative"
 msgstr "l'opérateur %s n'est pas commutatif"
 
-#: commands/indexcmds.c:2036
+#: commands/indexcmds.c:2113
 #, c-format
 msgid "Only commutative operators can be used in exclusion constraints."
 msgstr "Seuls les opérateurs commutatifs peuvent être utilisés dans les contraintes d'exclusion."
 
-#: commands/indexcmds.c:2062
+#: commands/indexcmds.c:2139
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a member of operator family \"%s\""
 msgstr "l'opérateur %s n'est pas un membre de la famille d'opérateur « %s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:2065
+#: commands/indexcmds.c:2142
 #, c-format
 msgid "The exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint."
 msgstr ""
 "L'opérateur d'exclusion doit être en relation avec la classe d'opérateur de\n"
 "l'index pour la contrainte."
 
-#: commands/indexcmds.c:2100
+#: commands/indexcmds.c:2177
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support ASC/DESC options"
 msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les options ASC/DESC"
 
-#: commands/indexcmds.c:2105
+#: commands/indexcmds.c:2182
 #, c-format
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "la méthode d'accès « %s » ne supporte pas les options NULLS FIRST/LAST"
 
-#: commands/indexcmds.c:2151 commands/tablecmds.c:17475
-#: commands/tablecmds.c:17481 commands/typecmds.c:2302
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17512
+#: commands/tablecmds.c:17518 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr ""
 "le type de données %s n'a pas de classe d'opérateurs par défaut pour la\n"
 "méthode d'accès « %s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:2153
+#: commands/indexcmds.c:2230
 #, c-format
 msgid "You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type."
 msgstr ""
 "Vous devez spécifier une classe d'opérateur pour l'index ou définir une\n"
 "classe d'opérateur par défaut pour le type de données."
 
-#: commands/indexcmds.c:2182 commands/indexcmds.c:2190
+#: commands/indexcmds.c:2259 commands/indexcmds.c:2267
 #: commands/opclasscmds.c:205
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not exist for access method \"%s\""
 msgstr "la classe d'opérateur « %s » n'existe pas pour la méthode d'accès « %s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:2204 commands/typecmds.c:2290
+#: commands/indexcmds.c:2281 commands/typecmds.c:2289
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" does not accept data type %s"
 msgstr "la classe d'opérateur « %s » n'accepte pas le type de données %s"
 
-#: commands/indexcmds.c:2294
+#: commands/indexcmds.c:2371
 #, c-format
 msgid "there are multiple default operator classes for data type %s"
 msgstr ""
 "il existe de nombreuses classes d'opérateur par défaut pour le type de\n"
 "données %s"
 
-#: commands/indexcmds.c:2622
+#: commands/indexcmds.c:2699
 #, c-format
 msgid "unrecognized REINDEX option \"%s\""
 msgstr "option de REINDEX « %s » non reconnue"
 
-#: commands/indexcmds.c:2846
+#: commands/indexcmds.c:2923
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes that can be reindexed concurrently"
 msgstr "la table « %s » n'a pas d'index qui puisse être réindexé concuremment"
 
-#: commands/indexcmds.c:2860
+#: commands/indexcmds.c:2937
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has no indexes to reindex"
 msgstr "la table « %s » n'a pas d'index à réindexer"
 
-#: commands/indexcmds.c:2900 commands/indexcmds.c:3404
-#: commands/indexcmds.c:3532
+#: commands/indexcmds.c:2982 commands/indexcmds.c:3492
+#: commands/indexcmds.c:3620
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently"
 msgstr "ne peut pas réindexer les catalogues système de manière concurrente"
 
-#: commands/indexcmds.c:2923
+#: commands/indexcmds.c:3005
 #, c-format
 msgid "can only reindex the currently open database"
 msgstr "peut seulement réindexer la base de données en cours"
 
-#: commands/indexcmds.c:3011
+#: commands/indexcmds.c:3099
 #, c-format
 msgid "cannot reindex system catalogs concurrently, skipping all"
 msgstr "ne peut pas réindexer les catalogues système de manière concurrente, ignore tout"
 
-#: commands/indexcmds.c:3044
+#: commands/indexcmds.c:3132
 #, c-format
 msgid "cannot move system relations, skipping all"
 msgstr "ne peut pas déplacer les relations systèmes, toutes ignorées"
 
-#: commands/indexcmds.c:3090
+#: commands/indexcmds.c:3178
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "lors de la réindexation de la table partitionnée « %s.%s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:3093
+#: commands/indexcmds.c:3181
 #, c-format
 msgid "while reindexing partitioned index \"%s.%s\""
 msgstr "lors de la réindexation de l'index partitionné « %s.%s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:3284 commands/indexcmds.c:4140
+#: commands/indexcmds.c:3372 commands/indexcmds.c:4228
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "la table « %s.%s » a été réindexée"
 
-#: commands/indexcmds.c:3436 commands/indexcmds.c:3488
+#: commands/indexcmds.c:3524 commands/indexcmds.c:3576
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "ne peut pas réindexer l'index invalide « %s.%s » de manière concurrente, ignoré"
 
-#: commands/indexcmds.c:3442
+#: commands/indexcmds.c:3530
 #, c-format
 msgid "cannot reindex exclusion constraint index \"%s.%s\" concurrently, skipping"
 msgstr "ne peut pas réindexer l'index de contrainte d'exclusion « %s.%s » de manière concurrente, ignoré"
 
-#: commands/indexcmds.c:3597
+#: commands/indexcmds.c:3685
 #, c-format
 msgid "cannot reindex this type of relation concurrently"
 msgstr "ne peut pas réindexer ce type de relation de manière concurrente"
 
-#: commands/indexcmds.c:3618
+#: commands/indexcmds.c:3706
 #, c-format
 msgid "cannot move non-shared relation to tablespace \"%s\""
 msgstr "ne peut pas déplacer la relation non partagée dans le tablespace « %s »"
 
-#: commands/indexcmds.c:4121 commands/indexcmds.c:4133
+#: commands/indexcmds.c:4209 commands/indexcmds.c:4221
 #, c-format
 msgid "index \"%s.%s\" was reindexed"
 msgstr "l'index « %s.%s » a été réindexé"
 
-#: commands/indexcmds.c:4123 commands/indexcmds.c:4142
+#: commands/indexcmds.c:4211 commands/indexcmds.c:4230
 #, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s."
@@ -9032,7 +9263,7 @@ msgstr "ne peut pas verrouiller la relation « %s »"
 msgid "CONCURRENTLY cannot be used when the materialized view is not populated"
 msgstr "CONCURRENTLY ne peut pas être utilisé quand la vue matérialisée n'est pas peuplée"
 
-#: commands/matview.c:199 gram.y:17995
+#: commands/matview.c:199 gram.y:18306
 #, c-format
 msgid "%s and %s options cannot be used together"
 msgstr "les options %s et %s ne peuvent pas être utilisées ensemble"
@@ -9287,67 +9518,67 @@ msgstr ""
 "la famille d'opérateur « %s » de la méthode d'accès « %s » existe déjà dans\n"
 "le schéma « %s »"
 
-#: commands/operatorcmds.c:111 commands/operatorcmds.c:119
+#: commands/operatorcmds.c:113 commands/operatorcmds.c:121
 #, c-format
 msgid "SETOF type not allowed for operator argument"
 msgstr "type SETOF non autorisé pour l'argument de l'opérateur"
 
-#: commands/operatorcmds.c:152 commands/operatorcmds.c:479
+#: commands/operatorcmds.c:154 commands/operatorcmds.c:481
 #, c-format
 msgid "operator attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "l'attribut « %s » de l'opérateur n'est pas reconnu"
 
-#: commands/operatorcmds.c:163
+#: commands/operatorcmds.c:165
 #, c-format
 msgid "operator function must be specified"
 msgstr "la fonction d'opérateur doit être spécifiée"
 
-#: commands/operatorcmds.c:181
+#: commands/operatorcmds.c:183
 #, c-format
 msgid "operator argument types must be specified"
 msgstr "le type des arguments de l'opérateur doit être spécifié"
 
-#: commands/operatorcmds.c:185
+#: commands/operatorcmds.c:187
 #, c-format
 msgid "operator right argument type must be specified"
 msgstr "le type de l'argument droit de l'opérateur doit être spécifié"
 
-#: commands/operatorcmds.c:186
+#: commands/operatorcmds.c:188
 #, c-format
 msgid "Postfix operators are not supported."
 msgstr "Les opérateurs postfixes ne sont pas supportés."
 
-#: commands/operatorcmds.c:290
+#: commands/operatorcmds.c:292
 #, c-format
 msgid "restriction estimator function %s must return type %s"
 msgstr ""
 "la fonction d'estimation de la restriction, de nom %s, doit renvoyer le type\n"
 "%s"
 
-#: commands/operatorcmds.c:333
+#: commands/operatorcmds.c:335
 #, c-format
 msgid "join estimator function %s has multiple matches"
 msgstr "la fonction d'estimation de la jointure, de nom %s, a plusieurs correspondances"
 
-#: commands/operatorcmds.c:348
+#: commands/operatorcmds.c:350
 #, c-format
 msgid "join estimator function %s must return type %s"
 msgstr ""
 "la fonction d'estimation de la jointure, de nom %s, doit renvoyer le type\n"
 "%s"
 
-#: commands/operatorcmds.c:473
+#: commands/operatorcmds.c:475
 #, c-format
 msgid "operator attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "l'attribut « %s » de l'opérateur ne peut pas être changé"
 
 #: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149
-#: commands/tablecmds.c:1609 commands/tablecmds.c:2197
-#: commands/tablecmds.c:3423 commands/tablecmds.c:6312
-#: commands/tablecmds.c:9104 commands/tablecmds.c:17030
-#: commands/tablecmds.c:17065 commands/trigger.c:327 commands/trigger.c:1382
-#: commands/trigger.c:1492 rewrite/rewriteDefine.c:278
-#: rewrite/rewriteDefine.c:957 rewrite/rewriteRemove.c:80
+#: commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219
+#: commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369
+#: commands/tablecmds.c:9185 commands/tablecmds.c:17076
+#: commands/tablecmds.c:17111 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
+#: commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275
+#: rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system catalog"
 msgstr "droit refusé : « %s » est un catalogue système"
@@ -9362,27 +9593,27 @@ msgstr "ingore les rôles spécifiés autre que PUBLIC"
 msgid "All roles are members of the PUBLIC role."
 msgstr "Tous les rôles sont membres du rôle PUBLIC."
 
-#: commands/policy.c:607
+#: commands/policy.c:606
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK cannot be applied to SELECT or DELETE"
 msgstr "WITH CHECK ne peut pas être appliqué à SELECT et DELETE"
 
-#: commands/policy.c:616 commands/policy.c:921
+#: commands/policy.c:615 commands/policy.c:918
 #, c-format
 msgid "only WITH CHECK expression allowed for INSERT"
 msgstr "seule une expression WITH CHECK est autorisée pour INSERT"
 
-#: commands/policy.c:691 commands/policy.c:1144
+#: commands/policy.c:689 commands/policy.c:1141
 #, c-format
 msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" already exists"
 msgstr "la politique « %s » pour la table « %s » existe déjà"
 
-#: commands/policy.c:893 commands/policy.c:1172 commands/policy.c:1243
+#: commands/policy.c:890 commands/policy.c:1169 commands/policy.c:1240
 #, c-format
 msgid "policy \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "la politique « %s » pour la table « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/policy.c:911
+#: commands/policy.c:908
 #, c-format
 msgid "only USING expression allowed for SELECT, DELETE"
 msgstr "seule une expression USING est autorisée pour SELECT, DELETE"
@@ -9398,7 +9629,7 @@ msgid "cannot create a cursor WITH HOLD within security-restricted operation"
 msgstr "ne peut pas créer un curseur WITH HOLD à l'intérieur d'une opération restreinte pour sécurité"
 
 #: commands/portalcmds.c:189 commands/portalcmds.c:242
-#: executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2593 utils/adt/xml.c:2763
+#: executor/execCurrent.c:70 utils/adt/xml.c:2844 utils/adt/xml.c:3014
 #, c-format
 msgid "cursor \"%s\" does not exist"
 msgstr "le curseur « %s » n'existe pas"
@@ -9445,111 +9676,112 @@ msgstr "l'instruction préparée « %s » n'existe pas"
 msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour créer un langage de procédures personnalisé"
 
-#: commands/publicationcmds.c:130 postmaster/postmaster.c:1219
-#: postmaster/postmaster.c:1318 utils/init/miscinit.c:1651
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1208
+#: postmaster/postmaster.c:1306 storage/file/fd.c:3911
+#: utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
 msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
 msgstr "syntaxe de liste invalide pour le paramètre « %s »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:149
+#: commands/publicationcmds.c:150
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unrecognized value for EXPLAIN option \"%s\": \"%s\""
 msgid "unrecognized value for publication option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "valeur non reconnue pour l'option « %s » d'EXPLAIN : « %s »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:163
+#: commands/publicationcmds.c:164
 #, c-format
 msgid "unrecognized publication parameter: \"%s\""
 msgstr "paramètre de publication non reconnu : « %s »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:204
+#: commands/publicationcmds.c:205
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "no schema has been selected to create in"
 msgid "no schema has been selected for CURRENT_SCHEMA"
 msgstr "aucun schéma n'a été sélectionné pour cette création"
 
-#: commands/publicationcmds.c:501
+#: commands/publicationcmds.c:502
 #, fuzzy
 #| msgid "System catalog modifications are currently disallowed."
 msgid "System columns are not allowed."
 msgstr "Les modifications du catalogue système sont actuellement interdites."
 
-#: commands/publicationcmds.c:508 commands/publicationcmds.c:513
-#: commands/publicationcmds.c:530
+#: commands/publicationcmds.c:509 commands/publicationcmds.c:514
+#: commands/publicationcmds.c:531
 msgid "User-defined operators are not allowed."
 msgstr "Les opérateurs définis par les utilisateurs ne sont pas autorisés."
 
-#: commands/publicationcmds.c:554
+#: commands/publicationcmds.c:555
 msgid "Only columns, constants, built-in operators, built-in data types, built-in collations, and immutable built-in functions are allowed."
 msgstr ""
 
-#: commands/publicationcmds.c:566
+#: commands/publicationcmds.c:567
 msgid "User-defined types are not allowed."
 msgstr "Les types définis par les utilisateurs ne sont pas autorisés."
 
-#: commands/publicationcmds.c:569
+#: commands/publicationcmds.c:570
 #, fuzzy
 #| msgid "set-returning functions are not allowed in %s"
 msgid "User-defined or built-in mutable functions are not allowed."
 msgstr "les fonctions renvoyant un ensemble ne sont pas autorisées dans %s"
 
-#: commands/publicationcmds.c:572
+#: commands/publicationcmds.c:573
 msgid "User-defined collations are not allowed."
 msgstr "Les collations définis par les utilisateurs ne sont pas autorisées."
 
-#: commands/publicationcmds.c:582
+#: commands/publicationcmds.c:583
 #, c-format
 msgid "invalid publication WHERE expression"
 msgstr "expression WHERE de la publication invalide"
 
-#: commands/publicationcmds.c:635
+#: commands/publicationcmds.c:636
 #, c-format
 msgid "cannot use publication WHERE clause for relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas utiliser la clause WHERE de la publication pour la relation « %s »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:637
+#: commands/publicationcmds.c:638
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot cluster a partitioned table"
 msgid "WHERE clause cannot be used for a partitioned table when %s is false."
 msgstr "ne peut pas exécuter CLUSTER sur une table partitionnée"
 
-#: commands/publicationcmds.c:708 commands/publicationcmds.c:722
+#: commands/publicationcmds.c:709 commands/publicationcmds.c:723
 #, c-format
 msgid "cannot use column list for relation \"%s.%s\" in publication \"%s\""
 msgstr "ne peut pas utiliser la liste de colonnes pour la relation « %s.%s » dans la publication « %s »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:711
+#: commands/publicationcmds.c:712
 #, c-format
 msgid "Column lists cannot be specified in publications containing FOR TABLES IN SCHEMA elements."
 msgstr ""
 
-#: commands/publicationcmds.c:725
+#: commands/publicationcmds.c:726
 #, c-format
 msgid "Column lists cannot be specified for partitioned tables when %s is false."
 msgstr ""
 
-#: commands/publicationcmds.c:760
+#: commands/publicationcmds.c:761
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create FOR ALL TABLES publication"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour créer une publication « FOR ALL TABLES »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:831
+#: commands/publicationcmds.c:832
 #, c-format
 msgid "must be superuser to create FOR TABLES IN SCHEMA publication"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour créer une publication « FOR TABLES IN SCHEMA »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:867
+#: commands/publicationcmds.c:868
 #, c-format
 msgid "wal_level is insufficient to publish logical changes"
 msgstr "la valeur de wal_level est insuffisante pour publier des modifications logiques"
 
-#: commands/publicationcmds.c:868
+#: commands/publicationcmds.c:869
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Set wal_level to logical before creating subscriptions."
 msgid "Set wal_level to \"logical\" before creating subscriptions."
 msgstr "Configurez wal_level à la valeur logical pour créer des souscriptions."
 
-#: commands/publicationcmds.c:964 commands/publicationcmds.c:972
+#: commands/publicationcmds.c:965 commands/publicationcmds.c:973
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
 msgid "cannot set parameter \"%s\" to false for publication \"%s\""
@@ -9557,62 +9789,68 @@ msgstr ""
 "ne peut pas configurer le paramètre « %s » à l'intérieur d'une fonction\n"
 "SECURITY DEFINER"
 
-#: commands/publicationcmds.c:967
+#: commands/publicationcmds.c:968
 #, c-format
 msgid "The publication contains a WHERE clause for partitioned table \"%s\", which is not allowed when \"%s\" is false."
 msgstr ""
 
-#: commands/publicationcmds.c:975
+#: commands/publicationcmds.c:976
 #, c-format
 msgid "The publication contains a column list for partitioned table \"%s\", which is not allowed when \"%s\" is false."
 msgstr ""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1298
+#: commands/publicationcmds.c:1299
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot change relation \"%s\""
 msgid "cannot add schema to publication \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la relation « %s »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1300
+#: commands/publicationcmds.c:1301
 #, c-format
 msgid "Schemas cannot be added if any tables that specify a column list are already part of the publication."
 msgstr ""
 
-#: commands/publicationcmds.c:1348
+#: commands/publicationcmds.c:1349
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "must be superuser to set schema of %s"
 msgid "must be superuser to add or set schemas"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour configurer le schéma de %s"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1357 commands/publicationcmds.c:1365
+#: commands/publicationcmds.c:1358 commands/publicationcmds.c:1366
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is defined as FOR ALL TABLES"
 msgstr "la publication « %s » est définie avec FOR ALL TABLES"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1359
+#: commands/publicationcmds.c:1360
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Tables cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
 msgid "Schemas cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
 msgstr "Les tables ne peuvent pas être ajoutées ou supprimées à des publications FOR ALL TABLES."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1367
+#: commands/publicationcmds.c:1368
 #, c-format
 msgid "Tables cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications."
 msgstr "Les tables ne peuvent pas être ajoutées ou supprimées à des publications FOR ALL TABLES."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1593 commands/publicationcmds.c:1656
+#: commands/publicationcmds.c:1392 commands/publicationcmds.c:1431
+#: commands/publicationcmds.c:1968 utils/cache/lsyscache.c:3592
+#, c-format
+msgid "publication \"%s\" does not exist"
+msgstr "la publication « %s » n'existe pas"
+
+#: commands/publicationcmds.c:1594 commands/publicationcmds.c:1657
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
 msgid "conflicting or redundant WHERE clauses for table \"%s\""
 msgstr "déclarations NULL/NOT NULL en conflit ou redondantes pour la colonne « %s »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1600 commands/publicationcmds.c:1668
+#: commands/publicationcmds.c:1601 commands/publicationcmds.c:1669
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "conflicting or redundant options"
 msgid "conflicting or redundant column lists for table \"%s\""
 msgstr "options en conflit ou redondantes"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1802
+#: commands/publicationcmds.c:1803
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "operator argument types must be specified in ALTER OPERATOR FAMILY"
 msgid "column list must not be specified in ALTER PUBLICATION ... DROP"
@@ -9620,49 +9858,54 @@ msgstr ""
 "les types d'argument de l'opérateur doivent être indiqués dans ALTER\n"
 "OPERATOR FAMILY"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1814
+#: commands/publicationcmds.c:1815
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not part of the publication"
 msgstr "la relation « %s » ne fait pas partie de la publication"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1821
+#: commands/publicationcmds.c:1822
 #, c-format
 msgid "cannot use a WHERE clause when removing a table from a publication"
 msgstr "ne peut pas utiliser une clause WHERE lors de la suppression d'une table d'une publication"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1881
+#: commands/publicationcmds.c:1882
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "relation \"%s\" is not part of the publication"
 msgid "tables from schema \"%s\" are not part of the publication"
 msgstr "la relation « %s » ne fait pas partie de la publication"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1924 commands/publicationcmds.c:1931
+#: commands/publicationcmds.c:1925 commands/publicationcmds.c:1932
 #, c-format
 msgid "permission denied to change owner of publication \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour modifier le propriétaire de la publication « %s »"
 
-#: commands/publicationcmds.c:1926
+#: commands/publicationcmds.c:1927
 #, c-format
 msgid "The owner of a FOR ALL TABLES publication must be a superuser."
 msgstr "Le propriétaire d'une publication FOR ALL TABLES doit être un super-utilisateur."
 
-#: commands/publicationcmds.c:1933
+#: commands/publicationcmds.c:1934
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "The owner of a FOR ALL TABLES publication must be a superuser."
 msgid "The owner of a FOR TABLES IN SCHEMA publication must be a superuser."
 msgstr "Le propriétaire d'une publication FOR ALL TABLES doit être un super-utilisateur."
 
-#: commands/schemacmds.c:105 commands/schemacmds.c:270
+#: commands/publicationcmds.c:2000
+#, c-format
+msgid "publication with OID %u does not exist"
+msgstr "la publication d'OID %u n'existe pas"
+
+#: commands/schemacmds.c:109 commands/schemacmds.c:289
 #, c-format
 msgid "unacceptable schema name \"%s\""
 msgstr "nom de schéma « %s » inacceptable"
 
-#: commands/schemacmds.c:106 commands/schemacmds.c:271
+#: commands/schemacmds.c:110 commands/schemacmds.c:290
 #, c-format
 msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system schemas."
 msgstr "Le préfixe « pg_ » est réservé pour les schémas système."
 
-#: commands/schemacmds.c:130
+#: commands/schemacmds.c:134
 #, c-format
 msgid "schema \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "la schéma « %s » existe déjà, poursuite du traitement"
@@ -9693,31 +9936,31 @@ msgstr "les labels de sécurité ne sont pas supportés pour ce type d'objet"
 msgid "cannot set security label on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la contrainte « %s » de la relation « %s »"
 
-#: commands/sequence.c:755
+#: commands/sequence.c:754
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "nextval: reached maximum value of sequence \"%s\" (%s)"
 msgid "nextval: reached maximum value of sequence \"%s\" (%lld)"
 msgstr "nextval : valeur maximale de la séquence « %s » (%s) atteinte"
 
-#: commands/sequence.c:774
+#: commands/sequence.c:773
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "nextval: reached minimum value of sequence \"%s\" (%s)"
 msgid "nextval: reached minimum value of sequence \"%s\" (%lld)"
 msgstr "nextval : valeur minimale de la séquence « %s » (%s) atteinte"
 
-#: commands/sequence.c:892
+#: commands/sequence.c:891
 #, c-format
 msgid "currval of sequence \"%s\" is not yet defined in this session"
 msgstr ""
 "la valeur courante (currval) de la séquence « %s » n'est pas encore définie\n"
 "dans cette session"
 
-#: commands/sequence.c:911 commands/sequence.c:917
+#: commands/sequence.c:910 commands/sequence.c:916
 #, c-format
 msgid "lastval is not yet defined in this session"
 msgstr "la dernière valeur (lastval) n'est pas encore définie dans cette session"
 
-#: commands/sequence.c:997
+#: commands/sequence.c:996
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "setval: value %s is out of bounds for sequence \"%s\" (%s..%s)"
 msgid "setval: value %lld is out of bounds for sequence \"%s\" (%lld..%lld)"
@@ -9822,13 +10065,13 @@ msgstr "la séquence doit être dans le même schéma que la table avec laquelle
 msgid "cannot change ownership of identity sequence"
 msgstr "ne peut pas modifier le propriétaire de la séquence d'identité"
 
-#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13819
-#: commands/tablecmds.c:16455
+#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13895
+#: commands/tablecmds.c:16494
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "La séquence « %s » est liée à la table « %s »."
 
-#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1876
+#: commands/statscmds.c:109 commands/statscmds.c:118 tcop/utility.c:1887
 #, c-format
 msgid "only a single relation is allowed in CREATE STATISTICS"
 msgstr "seule une relation seule est acceptée dans CREATE STATISTICS"
@@ -9839,108 +10082,114 @@ msgstr "seule une relation seule est acceptée dans CREATE STATISTICS"
 msgid "cannot define statistics for relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas ré-écrire la relation système « %s »"
 
-#: commands/statscmds.c:191
+#: commands/statscmds.c:190
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "l'objet statistique « %s » existe déjà, poursuite du traitement"
 
-#: commands/statscmds.c:199
+#: commands/statscmds.c:198
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s\" already exists"
 msgstr "l'objet statistique « %s » existe déjà"
 
-#: commands/statscmds.c:210
+#: commands/statscmds.c:209
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d columns in statistics"
 msgstr "ne peut pas avoir plus de %d colonnes dans des statistiques"
 
-#: commands/statscmds.c:251 commands/statscmds.c:274 commands/statscmds.c:308
+#: commands/statscmds.c:250 commands/statscmds.c:273 commands/statscmds.c:307
 #, c-format
 msgid "statistics creation on system columns is not supported"
 msgstr "la création de statistiques sur les colonnes systèmes n'est pas supportée"
 
-#: commands/statscmds.c:258 commands/statscmds.c:281
+#: commands/statscmds.c:257 commands/statscmds.c:280
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be used in statistics because its type %s has no default btree operator class"
 msgstr "la colonne « %s » ne peut pas être utilisée dans des statistiques parce que son type %s n'a pas de classe d'opérateur btree par défaut"
 
-#: commands/statscmds.c:325
+#: commands/statscmds.c:324
 #, c-format
 msgid "expression cannot be used in multivariate statistics because its type %s has no default btree operator class"
 msgstr "l'expression ne peut pas être utilisée dans des statistiques multivariates parce que son type %s n'a pas de classe d'opérateur btree par défaut"
 
-#: commands/statscmds.c:346
+#: commands/statscmds.c:345
 #, c-format
 msgid "when building statistics on a single expression, statistics kinds may not be specified"
 msgstr "lors de la construction de statistiques sur une simple expression, les types de statistiques n'ont pas besoin d'être spécifiés"
 
-#: commands/statscmds.c:375
+#: commands/statscmds.c:374
 #, c-format
 msgid "unrecognized statistics kind \"%s\""
 msgstr "type de statistique « %s » non reconnu"
 
-#: commands/statscmds.c:404
+#: commands/statscmds.c:403
 #, c-format
 msgid "extended statistics require at least 2 columns"
 msgstr "les statistiques étendues requièrent au moins 2 colonnes"
 
-#: commands/statscmds.c:422
+#: commands/statscmds.c:421
 #, c-format
 msgid "duplicate column name in statistics definition"
 msgstr "nom de colonne dupliqué dans la définition des statistiques"
 
-#: commands/statscmds.c:457
+#: commands/statscmds.c:456
 #, c-format
 msgid "duplicate expression in statistics definition"
 msgstr "expression dupliquée dans la définition des statistiques"
 
-#: commands/statscmds.c:620 commands/tablecmds.c:8072
+#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8184
 #, c-format
 msgid "statistics target %d is too low"
 msgstr "la cible statistique %d est trop basse"
 
-#: commands/statscmds.c:628 commands/tablecmds.c:8080
+#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8192
 #, c-format
 msgid "lowering statistics target to %d"
 msgstr "abaissement de la cible statistique à %d"
 
-#: commands/statscmds.c:651
+#: commands/statscmds.c:650
 #, c-format
 msgid "statistics object \"%s.%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "l'objet statistique « %s.%s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:251 commands/subscriptioncmds.c:298
+#: commands/subscriptioncmds.c:271 commands/subscriptioncmds.c:359
 #, c-format
 msgid "unrecognized subscription parameter: \"%s\""
 msgstr "paramètre de souscription non reconnu : « %s »"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:289
+#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:395
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unrecognized \"publish\" value: \"%s\""
+msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
+msgstr "type « publish » non reconnu : « %s »"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:350
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid WAL location: \"%s\""
 msgid "invalid WAL location (LSN): %s"
 msgstr "emplacement WAL invalide :  « %s »"
 
 #. translator: both %s are strings of the form "option = value"
-#: commands/subscriptioncmds.c:313 commands/subscriptioncmds.c:320
-#: commands/subscriptioncmds.c:327 commands/subscriptioncmds.c:349
-#: commands/subscriptioncmds.c:365
+#: commands/subscriptioncmds.c:374 commands/subscriptioncmds.c:381
+#: commands/subscriptioncmds.c:388 commands/subscriptioncmds.c:410
+#: commands/subscriptioncmds.c:426
 #, c-format
 msgid "%s and %s are mutually exclusive options"
 msgstr "%s et %s sont des options mutuellement exclusives"
 
 #. translator: both %s are strings of the form "option = value"
-#: commands/subscriptioncmds.c:355 commands/subscriptioncmds.c:371
+#: commands/subscriptioncmds.c:416 commands/subscriptioncmds.c:432
 #, c-format
 msgid "subscription with %s must also set %s"
 msgstr "la souscription avec %s doit aussi configurer %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:433
+#: commands/subscriptioncmds.c:494
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgid "could not receive list of publications from the publisher: %s"
 msgstr "n'a pas pu recevoir la liste des tables répliquées à partir du publieur : %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:465
+#: commands/subscriptioncmds.c:526
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "publication \"%s\" does not exist"
 msgid "publication %s does not exist on the publisher"
@@ -9948,558 +10197,588 @@ msgid_plural "publications %s do not exist on the publisher"
 msgstr[0] "la publication « %s » n'existe pas"
 msgstr[1] "la publication « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:547
+#: commands/subscriptioncmds.c:614
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied for subscription %s"
+msgid "permission denied to create subscription"
+msgstr "droit refusé pour la souscription %s"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:615
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create subscriptions"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour créer des souscriptions"
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may create subscriptions."
+msgstr ""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:648 commands/subscriptioncmds.c:776
-#: replication/logical/tablesync.c:1229 replication/logical/worker.c:3738
+#: commands/subscriptioncmds.c:745 commands/subscriptioncmds.c:878
+#: replication/logical/tablesync.c:1309 replication/logical/worker.c:4616
 #, c-format
 msgid "could not connect to the publisher: %s"
 msgstr "n'a pas pu se connecter au publieur : %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:717
+#: commands/subscriptioncmds.c:816
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "création du slot de réplication « %s » sur le publieur"
 
-#. translator: %s is an SQL ALTER statement
-#: commands/subscriptioncmds.c:730
+#: commands/subscriptioncmds.c:828
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "subscription has no replication slot set"
+msgid "subscription was created, but is not connected"
+msgstr "la souscription n'a aucun ensemble de slot de réplication"
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:829
+#, c-format
+msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1509
+#: commands/subscriptioncmds.c:1892 utils/cache/lsyscache.c:3642
 #, c-format
-msgid "tables were not subscribed, you will have to run %s to subscribe the tables"
-msgstr "les tables n'étaient pas souscrites, vous devrez exécuter %s pour souscrire aux tables"
+msgid "subscription \"%s\" does not exist"
+msgstr "la souscription « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1033
+#: commands/subscriptioncmds.c:1152
 #, c-format
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "ne peut définir %s pour une souscription active"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1086
+#: commands/subscriptioncmds.c:1234
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "ne peut pas activer une souscription qui n'a pas de nom de slot"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1129 commands/subscriptioncmds.c:1180
+#: commands/subscriptioncmds.c:1278 commands/subscriptioncmds.c:1329
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION avec rafraîchissement n'est pas autorisé pour les souscriptions désactivées"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1130
+#: commands/subscriptioncmds.c:1279
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr "Utilisez ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1139 commands/subscriptioncmds.c:1194
+#: commands/subscriptioncmds.c:1288 commands/subscriptioncmds.c:1343
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION avec rafraîchissement n'est pas autorisé pour les souscriptions désactivées"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1140
+#: commands/subscriptioncmds.c:1289
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Utilisez ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1182
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Use views instead."
-msgid "Use %s instead."
-msgstr "Utilisez les vues à la place."
-
-#. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1196
+#: commands/subscriptioncmds.c:1345
 #, c-format
 msgid "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr ""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1218
+#: commands/subscriptioncmds.c:1367
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH n'est pas autorisé pour les souscriptions désactivées"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1243
+#: commands/subscriptioncmds.c:1392
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH n'est pas autorisé pour les souscriptions désactivées"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1244
+#: commands/subscriptioncmds.c:1393
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Utilisez ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, ou utilisez DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1263
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must be superuser to switch transaction log files"
-msgid "must be superuser to skip transaction"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour changer de journal de transactions"
-
-#: commands/subscriptioncmds.c:1283
+#: commands/subscriptioncmds.c:1428
 #, c-format
 msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
 msgstr ""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1363
+#: commands/subscriptioncmds.c:1513
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la souscription « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1621
+#: commands/subscriptioncmds.c:1782
 #, c-format
 msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "slot de réplication « %s » supprimé sur le publieur"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1630 commands/subscriptioncmds.c:1638
+#: commands/subscriptioncmds.c:1791 commands/subscriptioncmds.c:1799
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le slot de réplication « %s » sur le publieur : %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1672
+#: commands/subscriptioncmds.c:1924
 #, c-format
-msgid "permission denied to change owner of subscription \"%s\""
-msgstr "droit refusé pour modifier le propriétaire de la souscription « %s »"
-
-#: commands/subscriptioncmds.c:1674
-#, c-format
-msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
-msgstr "Le propriétaire d'une souscription doit être un super-utilisateur."
+msgid "subscription with OID %u does not exist"
+msgstr "la souscription d'OID %u n'existe pas"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1788
+#: commands/subscriptioncmds.c:1995 commands/subscriptioncmds.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgstr "n'a pas pu recevoir la liste des tables répliquées à partir du publieur : %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1810 replication/logical/tablesync.c:809
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1062
+#: commands/subscriptioncmds.c:2031
+#, c-format
+msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2033
+#, c-format
+msgid "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions."
+msgid_plural "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2036
+#, c-format
+msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
+msgstr ""
+
+#: commands/subscriptioncmds.c:2142 replication/logical/tablesync.c:876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1112
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgid "cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different publications"
 msgstr "ne peut pas utiliser ONLY pour une clé étrangère sur la table partitionnée « %s » référençant la relation « %s »"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1860
+#: commands/subscriptioncmds.c:2192
 #, c-format
 msgid "could not connect to publisher when attempting to drop replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu se connecter au publieur lors de la tentative de suppression du slot de réplication « %s » : %s"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1863
-#, c-format
-msgid "Use %s to disassociate the subscription from the slot."
+#: commands/subscriptioncmds.c:2195
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Use %s to disassociate the subscription from the slot."
+msgid "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from the slot."
 msgstr "Utilisez %s pour dissocier la souscription du slot."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1893
+#: commands/subscriptioncmds.c:2226
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "nom de publication « %s » utilisé plus d'une fois"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1937
+#: commands/subscriptioncmds.c:2270
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "la publication « %s » est déjà dans la souscription « %s »"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1951
+#: commands/subscriptioncmds.c:2284
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "la publication « %s » n'est pas dans la souscription « %s »"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1962
+#: commands/subscriptioncmds.c:2295
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "ne peut pas supprimer toutes les publications d'une souscription"
 
-#: commands/tablecmds.c:245 commands/tablecmds.c:287
+#: commands/subscriptioncmds.c:2352
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s requires a Boolean value or \"match\""
+msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
+msgstr "%s requiert une valeur booléenne ou « match »"
+
+#: commands/tablecmds.c:246 commands/tablecmds.c:288
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" does not exist"
 msgstr "la table « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:246 commands/tablecmds.c:288
+#: commands/tablecmds.c:247 commands/tablecmds.c:289
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la table « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290
+#: commands/tablecmds.c:249 commands/tablecmds.c:291
 msgid "Use DROP TABLE to remove a table."
 msgstr "Utilisez DROP TABLE pour supprimer une table."
 
-#: commands/tablecmds.c:251
+#: commands/tablecmds.c:252
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" does not exist"
 msgstr "la séquence « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:252
+#: commands/tablecmds.c:253
 #, c-format
 msgid "sequence \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la séquence « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablecmds.c:254
+#: commands/tablecmds.c:255
 msgid "Use DROP SEQUENCE to remove a sequence."
 msgstr "Utilisez DROP SEQUENCE pour supprimer une séquence."
 
-#: commands/tablecmds.c:257
+#: commands/tablecmds.c:258
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" does not exist"
 msgstr "la vue « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:258
+#: commands/tablecmds.c:259
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la vue « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablecmds.c:260
+#: commands/tablecmds.c:261
 msgid "Use DROP VIEW to remove a view."
 msgstr "Utilisez DROP VIEW pour supprimer une vue."
 
-#: commands/tablecmds.c:263
+#: commands/tablecmds.c:264
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" does not exist"
 msgstr "la vue matérialisée « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:264
+#: commands/tablecmds.c:265
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la vue matérialisée « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablecmds.c:266
+#: commands/tablecmds.c:267
 msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
 msgstr "Utilisez DROP MATERIALIZED VIEW pour supprimer une vue matérialisée."
 
-#: commands/tablecmds.c:269 commands/tablecmds.c:293 commands/tablecmds.c:18953
-#: parser/parse_utilcmd.c:2260
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18996
+#: parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'index « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294
+#: commands/tablecmds.c:271 commands/tablecmds.c:295
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "l'index « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
+#: commands/tablecmds.c:273 commands/tablecmds.c:297
 msgid "Use DROP INDEX to remove an index."
 msgstr "Utilisez DROP INDEX pour supprimer un index."
 
-#: commands/tablecmds.c:277
+#: commands/tablecmds.c:278
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a type"
 msgstr "« %s » n'est pas un type"
 
-#: commands/tablecmds.c:278
+#: commands/tablecmds.c:279
 msgid "Use DROP TYPE to remove a type."
 msgstr "Utilisez DROP TYPE pour supprimer un type."
 
-#: commands/tablecmds.c:281 commands/tablecmds.c:13658
-#: commands/tablecmds.c:16158
+#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13734
+#: commands/tablecmds.c:16199
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist"
 msgstr "la table distante « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:282
+#: commands/tablecmds.c:283
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la table distante « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablecmds.c:284
+#: commands/tablecmds.c:285
 msgid "Use DROP FOREIGN TABLE to remove a foreign table."
 msgstr "Utilisez DROP FOREIGN TABLE pour supprimer une table distante."
 
-#: commands/tablecmds.c:697
+#: commands/tablecmds.c:700
 #, c-format
 msgid "ON COMMIT can only be used on temporary tables"
 msgstr "ON COMMIT peut seulement être utilisé sur des tables temporaires"
 
-#: commands/tablecmds.c:728
+#: commands/tablecmds.c:731
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary table within security-restricted operation"
 msgstr ""
 "ne peut pas créer une table temporaire à l'intérieur d'une fonction\n"
 "restreinte pour sécurité"
 
-#: commands/tablecmds.c:764 commands/tablecmds.c:14965
+#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15044
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" would be inherited from more than once"
 msgstr "la relation « %s » serait héritée plus d'une fois"
 
-#: commands/tablecmds.c:949
+#: commands/tablecmds.c:955
 #, c-format
 msgid "specifying a table access method is not supported on a partitioned table"
 msgstr "spécifier une méthode d'accès à la table n'est pas supporté sur une partitionnée"
 
-#: commands/tablecmds.c:1042
+#: commands/tablecmds.c:1048
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not partitioned"
 msgstr "« %s » n'est pas partitionné"
 
-#: commands/tablecmds.c:1137
+#: commands/tablecmds.c:1142
 #, c-format
 msgid "cannot partition using more than %d columns"
 msgstr "ne peut pas partitionner en utilisant plus de %d colonnes"
 
-#: commands/tablecmds.c:1193
+#: commands/tablecmds.c:1198
 #, c-format
 msgid "cannot create foreign partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas créer une partition distante sur la table partitionnée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:1195
+#: commands/tablecmds.c:1200
 #, c-format
 msgid "Table \"%s\" contains indexes that are unique."
 msgstr "La table « %s » contient des index qui sont uniques."
 
-#: commands/tablecmds.c:1358
+#: commands/tablecmds.c:1365
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support dropping multiple objects"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY ne permet pas de supprimer plusieurs objets"
 
-#: commands/tablecmds.c:1362
+#: commands/tablecmds.c:1369
 #, c-format
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY does not support CASCADE"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY ne permet pas la CASCADE"
 
-#: commands/tablecmds.c:1466
+#: commands/tablecmds.c:1473
 #, c-format
 msgid "cannot drop partitioned index \"%s\" concurrently"
 msgstr "ne peut pas supprimer l'index partitionné « %s » de manière concurrente"
 
-#: commands/tablecmds.c:1754
+#: commands/tablecmds.c:1761
 #, c-format
 msgid "cannot truncate only a partitioned table"
 msgstr "ne peut pas seulement tronquer une table partitionnée"
 
-#: commands/tablecmds.c:1755
+#: commands/tablecmds.c:1762
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword, or use TRUNCATE ONLY on the partitions directly."
 msgstr "Ne spécifiez pas le mot clé ONLY ou utilisez TRUNCATE ONLY directement sur les partitions."
 
-#: commands/tablecmds.c:1827
+#: commands/tablecmds.c:1835
 #, c-format
 msgid "truncate cascades to table \"%s\""
 msgstr "TRUNCATE cascade sur la table « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:2177
+#: commands/tablecmds.c:2199
 #, c-format
 msgid "cannot truncate foreign table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas tronquer la table distante « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:2234
+#: commands/tablecmds.c:2256
 #, c-format
 msgid "cannot truncate temporary tables of other sessions"
 msgstr "ne peut pas tronquer les tables temporaires des autres sessions"
 
-#: commands/tablecmds.c:2462 commands/tablecmds.c:14862
+#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14941
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partitioned table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas hériter de la table partitionnée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:2467
+#: commands/tablecmds.c:2493
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partition \"%s\""
 msgstr "ne peut pas hériter de la partition « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:2475 parser/parse_utilcmd.c:2490
-#: parser/parse_utilcmd.c:2632
+#: commands/tablecmds.c:2501 parser/parse_utilcmd.c:2475
+#: parser/parse_utilcmd.c:2617
 #, c-format
 msgid "inherited relation \"%s\" is not a table or foreign table"
 msgstr "la relation héritée « %s » n'est ni une table ni une table distante"
 
-#: commands/tablecmds.c:2487
+#: commands/tablecmds.c:2513
 #, c-format
 msgid "cannot create a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas créer une relation temporaire comme partition de la relation permanente « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:2496 commands/tablecmds.c:14841
+#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14920
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas hériter à partir d'une relation temporaire « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:2506 commands/tablecmds.c:14849
+#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14928
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation of another session"
 msgstr "ne peut pas hériter de la table temporaire d'une autre session"
 
-#: commands/tablecmds.c:2560
+#: commands/tablecmds.c:2585
 #, c-format
 msgid "merging multiple inherited definitions of column \"%s\""
 msgstr "assemblage de plusieurs définitions d'héritage pour la colonne « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:2568
+#: commands/tablecmds.c:2597
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a type conflict"
 msgstr "la colonne héritée « %s » a un conflit de type"
 
-#: commands/tablecmds.c:2570 commands/tablecmds.c:2593
-#: commands/tablecmds.c:2610 commands/tablecmds.c:2866
-#: commands/tablecmds.c:2896 commands/tablecmds.c:2910
+#: commands/tablecmds.c:2599 commands/tablecmds.c:2628
+#: commands/tablecmds.c:2647 commands/tablecmds.c:2919
+#: commands/tablecmds.c:2955 commands/tablecmds.c:2971
 #: parser/parse_coerce.c:2155 parser/parse_coerce.c:2175
 #: parser/parse_coerce.c:2195 parser/parse_coerce.c:2216
 #: parser/parse_coerce.c:2271 parser/parse_coerce.c:2305
 #: parser/parse_coerce.c:2381 parser/parse_coerce.c:2412
 #: parser/parse_coerce.c:2451 parser/parse_coerce.c:2518
-#: parser/parse_param.c:227
+#: parser/parse_param.c:223
 #, c-format
 msgid "%s versus %s"
 msgstr "%s versus %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:2579
+#: commands/tablecmds.c:2612
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a collation conflict"
 msgstr "la colonne héritée « %s » a un conflit sur le collationnement"
 
-#: commands/tablecmds.c:2581 commands/tablecmds.c:2878
-#: commands/tablecmds.c:6752
+#: commands/tablecmds.c:2614 commands/tablecmds.c:2935
+#: commands/tablecmds.c:6849
 #, c-format
 msgid "\"%s\" versus \"%s\""
 msgstr "« %s » versus « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:2591
+#: commands/tablecmds.c:2626
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a storage parameter conflict"
 msgstr "la colonne héritée « %s » a un conflit de paramètre de stockage"
 
-#: commands/tablecmds.c:2608 commands/tablecmds.c:2908
+#: commands/tablecmds.c:2645 commands/tablecmds.c:2969
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a compression method conflict"
 msgstr "la colonne « %s » a un conflit sur la méthode de compression"
 
-#: commands/tablecmds.c:2623
+#: commands/tablecmds.c:2661
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" has a generation conflict"
 msgstr "la colonne héritée « %s » a un conflit de génération"
 
-#: commands/tablecmds.c:2717 commands/tablecmds.c:2772
-#: commands/tablecmds.c:12382 parser/parse_utilcmd.c:1301
-#: parser/parse_utilcmd.c:1344 parser/parse_utilcmd.c:1753
-#: parser/parse_utilcmd.c:1861
+#: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822
+#: commands/tablecmds.c:12460 parser/parse_utilcmd.c:1298
+#: parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740
+#: parser/parse_utilcmd.c:1848
 #, c-format
 msgid "cannot convert whole-row table reference"
 msgstr "ne peut pas convertir une référence de ligne complète de table"
 
-#: commands/tablecmds.c:2718 parser/parse_utilcmd.c:1302
+#: commands/tablecmds.c:2768 parser/parse_utilcmd.c:1299
 #, c-format
 msgid "Generation expression for column \"%s\" contains a whole-row reference to table \"%s\"."
 msgstr "L'expression de génération de la colonne « %s » contient une référence de ligne complète vers la table « %s »."
 
-#: commands/tablecmds.c:2773 parser/parse_utilcmd.c:1345
+#: commands/tablecmds.c:2823 parser/parse_utilcmd.c:1342
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" contains a whole-row reference to table \"%s\"."
 msgstr "La contrainte « %s » contient une référence de ligne complète vers la table « %s »."
 
-#: commands/tablecmds.c:2852
+#: commands/tablecmds.c:2901
 #, c-format
 msgid "merging column \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "assemblage de la colonne « %s » avec une définition héritée"
 
-#: commands/tablecmds.c:2856
+#: commands/tablecmds.c:2905
 #, c-format
 msgid "moving and merging column \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "déplacement et assemblage de la colonne « %s » avec une définition héritée"
 
-#: commands/tablecmds.c:2857
+#: commands/tablecmds.c:2906
 #, c-format
 msgid "User-specified column moved to the position of the inherited column."
 msgstr "Colonne utilisateur déplacée à la position de la colonne héritée."
 
-#: commands/tablecmds.c:2864
+#: commands/tablecmds.c:2917
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a type conflict"
 msgstr "la colonne « %s » a un conflit de type"
 
-#: commands/tablecmds.c:2876
+#: commands/tablecmds.c:2933
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a collation conflict"
 msgstr "la colonne « %s » a un conflit sur le collationnement"
 
-#: commands/tablecmds.c:2894
+#: commands/tablecmds.c:2953
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" has a storage parameter conflict"
 msgstr "la colonne « %s » a un conflit de paramètre de stockage"
 
-#: commands/tablecmds.c:2935
-#, c-format
-msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
-msgstr "la colonne enfant « %s » précise une expression de génération"
-
-#: commands/tablecmds.c:2937
-#, c-format
-msgid "Omit the generation expression in the definition of the child table column to inherit the generation expression from the parent table."
-msgstr "Omettre l'expression de génération dans la définition de la colonne de la table fille pour hériter de l'expression de génération de la table parent."
-
-#: commands/tablecmds.c:2941
+#: commands/tablecmds.c:2999 commands/tablecmds.c:3086
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies default"
 msgstr "la colonne « %s » hérite d'une colonne générée mais indique une valeur par défaut"
 
-#: commands/tablecmds.c:2946
+#: commands/tablecmds.c:3004 commands/tablecmds.c:3091
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits from generated column but specifies identity"
 msgstr "la colonne « %s » hérite d'une colonne générée mais précise une identité"
 
-#: commands/tablecmds.c:3055
+#: commands/tablecmds.c:3012 commands/tablecmds.c:3099
+#, c-format
+msgid "child column \"%s\" specifies generation expression"
+msgstr "la colonne enfant « %s » précise une expression de génération"
+
+#: commands/tablecmds.c:3014 commands/tablecmds.c:3101
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "A generated column cannot reference another generated column."
+msgid "A child table column cannot be generated unless its parent column is."
+msgstr "Une colonne générée ne peut référencer une autre colonne générée."
+
+#: commands/tablecmds.c:3147
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits conflicting generation expressions"
 msgstr "la colonne « %s » hérite d'expressions de génération en conflit"
 
-#: commands/tablecmds.c:3060
+#: commands/tablecmds.c:3149
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "To resolve the conflict, specify a default explicitly."
+msgid "To resolve the conflict, specify a generation expression explicitly."
+msgstr "Pour résoudre le conflit, spécifiez explicitement une valeur par défaut."
+
+#: commands/tablecmds.c:3153
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" inherits conflicting default values"
 msgstr "la colonne « %s » hérite de valeurs par défaut conflictuelles"
 
-#: commands/tablecmds.c:3062
+#: commands/tablecmds.c:3155
 #, c-format
 msgid "To resolve the conflict, specify a default explicitly."
 msgstr "Pour résoudre le conflit, spécifiez explicitement une valeur par défaut."
 
-#: commands/tablecmds.c:3108
+#: commands/tablecmds.c:3205
 #, c-format
 msgid "check constraint name \"%s\" appears multiple times but with different expressions"
 msgstr ""
 "le nom de la contrainte de vérification, « %s », apparaît plusieurs fois\n"
 "mais avec des expressions différentes"
 
-#: commands/tablecmds.c:3321
+#: commands/tablecmds.c:3418
 #, c-format
 msgid "cannot move temporary tables of other sessions"
 msgstr "ne peut pas déplacer les tables temporaires d'autres sessions"
 
-#: commands/tablecmds.c:3391
+#: commands/tablecmds.c:3488
 #, c-format
 msgid "cannot rename column of typed table"
 msgstr "ne peut pas renommer une colonne d'une table typée"
 
-#: commands/tablecmds.c:3410
+#: commands/tablecmds.c:3507
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgid "cannot rename columns of relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la colonne héritée « %s » de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:3505
+#: commands/tablecmds.c:3602
 #, c-format
 msgid "inherited column \"%s\" must be renamed in child tables too"
 msgstr "la colonne héritée « %s » doit aussi être renommée pour les tables filles"
 
-#: commands/tablecmds.c:3537
+#: commands/tablecmds.c:3634
 #, c-format
 msgid "cannot rename system column \"%s\""
 msgstr "ne peut pas renommer la colonne système « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:3552
+#: commands/tablecmds.c:3649
 #, c-format
 msgid "cannot rename inherited column \"%s\""
 msgstr "ne peut pas renommer la colonne héritée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:3704
+#: commands/tablecmds.c:3801
 #, c-format
 msgid "inherited constraint \"%s\" must be renamed in child tables too"
 msgstr "la contrainte héritée « %s » doit aussi être renommée pour les tables enfants"
 
-#: commands/tablecmds.c:3711
+#: commands/tablecmds.c:3808
 #, c-format
 msgid "cannot rename inherited constraint \"%s\""
 msgstr "ne peut pas renommer la colonne héritée « %s »"
 
 #. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
-#: commands/tablecmds.c:4008
+#: commands/tablecmds.c:4105
 #, c-format
 msgid "cannot %s \"%s\" because it is being used by active queries in this session"
 msgstr ""
@@ -10507,1495 +10786,1470 @@ msgstr ""
 "des requêtes actives dans cette session"
 
 #. translator: first %s is a SQL command, eg ALTER TABLE
-#: commands/tablecmds.c:4017
+#: commands/tablecmds.c:4114
 #, c-format
 msgid "cannot %s \"%s\" because it has pending trigger events"
 msgstr "ne peut pas exécuter %s « %s » car il reste des événements sur les triggers"
 
-#: commands/tablecmds.c:4486
+#: commands/tablecmds.c:4581
 #, c-format
 msgid "cannot alter partition \"%s\" with an incomplete detach"
 msgstr "ne peut pas modifier la partition « %s » avec un détachement incomplet"
 
-#: commands/tablecmds.c:4679 commands/tablecmds.c:4694
+#: commands/tablecmds.c:4774 commands/tablecmds.c:4789
 #, c-format
 msgid "cannot change persistence setting twice"
 msgstr "ne peut pas modifier la configuration de la persistence deux fois"
 
-#: commands/tablecmds.c:4715
+#: commands/tablecmds.c:4810
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
 msgid "cannot change access method of a partitioned table"
 msgstr "ne peut pas modifier l'héritage d'une table partitionnée"
 
-#: commands/tablecmds.c:4721
+#: commands/tablecmds.c:4816
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
 msgid "cannot have multiple SET ACCESS METHOD subcommands"
 msgstr "ne peut pas avoir de nombreuses sous-commandes SET TABLESPACE"
 
-#: commands/tablecmds.c:5476
+#: commands/tablecmds.c:5537
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite system relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas ré-écrire la relation système « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:5482
+#: commands/tablecmds.c:5543
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr "ne peut pas réécrire la table « %s » utilisée comme une table catalogue"
 
-#: commands/tablecmds.c:5492
+#: commands/tablecmds.c:5553
 #, c-format
 msgid "cannot rewrite temporary tables of other sessions"
 msgstr "ne peut pas ré-écrire les tables temporaires des autres sessions"
 
-#: commands/tablecmds.c:5986
+#: commands/tablecmds.c:6048
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" contains null values"
 msgstr "la colonne « %s » de la table « %s » contient des valeurs NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:6003
+#: commands/tablecmds.c:6065
 #, c-format
 msgid "check constraint \"%s\" of relation \"%s\" is violated by some row"
 msgstr "la contrainte de vérification « %s » de la relation « %s » est violée par une ligne"
 
-#: commands/tablecmds.c:6022 partitioning/partbounds.c:3404
+#: commands/tablecmds.c:6084 partitioning/partbounds.c:3388
 #, c-format
 msgid "updated partition constraint for default partition \"%s\" would be violated by some row"
 msgstr "la contrainte de partition mise à jour pour la partition par défaut « %s » serait transgressée par des lignes"
 
-#: commands/tablecmds.c:6028
+#: commands/tablecmds.c:6090
 #, c-format
 msgid "partition constraint of relation \"%s\" is violated by some row"
 msgstr "la contrainte de partition de la relation « %s » est violée par une ligne"
 
 #. translator: %s is a group of some SQL keywords
-#: commands/tablecmds.c:6295
+#: commands/tablecmds.c:6352
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
 msgid "ALTER action %s cannot be performed on relation \"%s\""
 msgstr "la relation « %s » n'est pas un parent de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:6510 commands/tablecmds.c:6517
+#: commands/tablecmds.c:6607 commands/tablecmds.c:6614
 #, c-format
 msgid "cannot alter type \"%s\" because column \"%s.%s\" uses it"
 msgstr "ne peux pas modifier le type « %s » car la colonne « %s.%s » l'utilise"
 
-#: commands/tablecmds.c:6524
+#: commands/tablecmds.c:6621
 #, c-format
 msgid "cannot alter foreign table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
 msgstr ""
 "ne peut pas modifier la table distante « %s » car la colonne « %s.%s » utilise\n"
 "son type de ligne"
 
-#: commands/tablecmds.c:6531
+#: commands/tablecmds.c:6628
 #, c-format
 msgid "cannot alter table \"%s\" because column \"%s.%s\" uses its row type"
 msgstr ""
 "ne peut pas modifier la table « %s » car la colonne « %s.%s » utilise\n"
 "son type de ligne"
 
-#: commands/tablecmds.c:6587
+#: commands/tablecmds.c:6684
 #, c-format
 msgid "cannot alter type \"%s\" because it is the type of a typed table"
 msgstr "ne peut pas modifier le type « %s » car il s'agit du type d'une table de type"
 
-#: commands/tablecmds.c:6589
+#: commands/tablecmds.c:6686
 #, c-format
 msgid "Use ALTER ... CASCADE to alter the typed tables too."
 msgstr "Utilisez ALTER ... CASCADE pour modifier aussi les tables de type."
 
-#: commands/tablecmds.c:6635
+#: commands/tablecmds.c:6732
 #, c-format
 msgid "type %s is not a composite type"
 msgstr "le type %s n'est pas un type composite"
 
-#: commands/tablecmds.c:6662
+#: commands/tablecmds.c:6759
 #, c-format
 msgid "cannot add column to typed table"
 msgstr "ne peut pas ajouter une colonne à une table typée"
 
-#: commands/tablecmds.c:6715
+#: commands/tablecmds.c:6812
 #, c-format
 msgid "cannot add column to a partition"
 msgstr "ne peut pas ajouter une colonne à une partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:6744 commands/tablecmds.c:15092
+#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15171
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "la table fille « %s » a un type différent pour la colonne « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:6750 commands/tablecmds.c:15099
+#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15178
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different collation for column \"%s\""
 msgstr "la table fille « %s » a un collationnement différent pour la colonne « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:6764
+#: commands/tablecmds.c:6865
 #, c-format
 msgid "merging definition of column \"%s\" for child \"%s\""
 msgstr "assemblage de la définition de la colonne « %s » pour le fils « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:6807
+#: commands/tablecmds.c:6908
 #, c-format
 msgid "cannot recursively add identity column to table that has child tables"
 msgstr "ne peut pas ajouter récursivement la colonne identité à une table qui a des tables filles"
 
-#: commands/tablecmds.c:7051
+#: commands/tablecmds.c:7159
 #, c-format
 msgid "column must be added to child tables too"
 msgstr "la colonne doit aussi être ajoutée aux tables filles"
 
-#: commands/tablecmds.c:7129
+#: commands/tablecmds.c:7237
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists, skipping"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » existe déjà, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablecmds.c:7136
+#: commands/tablecmds.c:7244
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » existe déjà"
 
-#: commands/tablecmds.c:7202 commands/tablecmds.c:12021
+#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12098
 #, c-format
 msgid "cannot remove constraint from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr "ne peut pas supprimer une contrainte uniquement d'une table partitionnée quand des partitions existent"
 
-#: commands/tablecmds.c:7203 commands/tablecmds.c:7520
-#: commands/tablecmds.c:8517 commands/tablecmds.c:12022
+#: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628
+#: commands/tablecmds.c:8597 commands/tablecmds.c:12099
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword."
 msgstr "Ne spécifiez pas le mot clé ONLY."
 
-#: commands/tablecmds.c:7240 commands/tablecmds.c:7446
-#: commands/tablecmds.c:7588 commands/tablecmds.c:7702
-#: commands/tablecmds.c:7796 commands/tablecmds.c:7855
-#: commands/tablecmds.c:7974 commands/tablecmds.c:8113
-#: commands/tablecmds.c:8183 commands/tablecmds.c:8339
-#: commands/tablecmds.c:12176 commands/tablecmds.c:13681
-#: commands/tablecmds.c:16249
+#: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554
+#: commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7814
+#: commands/tablecmds.c:7908 commands/tablecmds.c:7967
+#: commands/tablecmds.c:8086 commands/tablecmds.c:8225
+#: commands/tablecmds.c:8295 commands/tablecmds.c:8429
+#: commands/tablecmds.c:12253 commands/tablecmds.c:13757
+#: commands/tablecmds.c:16288
 #, c-format
 msgid "cannot alter system column \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu modifier la colonne système « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:7246 commands/tablecmds.c:7594
+#: commands/tablecmds.c:7354 commands/tablecmds.c:7702
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is an identity column"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » n'est pas une colonne d'identité"
 
-#: commands/tablecmds.c:7289
+#: commands/tablecmds.c:7397
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is in a primary key"
 msgstr "la colonne « %s » est dans une clé primaire"
 
-#: commands/tablecmds.c:7294
+#: commands/tablecmds.c:7402
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is in index used as replica identity"
 msgstr "la colonne « %s » est dans un index utilisé comme identité de réplicat"
 
-#: commands/tablecmds.c:7317
+#: commands/tablecmds.c:7425
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is marked NOT NULL in parent table"
 msgstr "la colonne « %s » est marquée NOT NULL dans la table parent"
 
-#: commands/tablecmds.c:7517 commands/tablecmds.c:9000
+#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9081
 #, c-format
 msgid "constraint must be added to child tables too"
 msgstr "la contrainte doit aussi être ajoutée aux tables filles"
 
-#: commands/tablecmds.c:7518
+#: commands/tablecmds.c:7626
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" of relation \"%s\" is not already NOT NULL."
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » n'est pas déjà NOT NULL."
 
-#: commands/tablecmds.c:7596
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
-msgstr "Utilisez à la place ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY."
-
-#: commands/tablecmds.c:7601
+#: commands/tablecmds.c:7711
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » est une colonne générée"
 
-#: commands/tablecmds.c:7604
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
-msgstr "Utilisez à la place ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXTENSION."
-
-#: commands/tablecmds.c:7713
+#: commands/tablecmds.c:7825
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" must be declared NOT NULL before identity can be added"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » doit être déclarée NOT NULL avant que la colonne identité puisse être ajoutée"
 
-#: commands/tablecmds.c:7719
+#: commands/tablecmds.c:7831
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is already an identity column"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » est déjà une colonne d'identité"
 
-#: commands/tablecmds.c:7725
+#: commands/tablecmds.c:7837
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already has a default value"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » a déjà une valeur par défaut"
 
-#: commands/tablecmds.c:7802 commands/tablecmds.c:7863
+#: commands/tablecmds.c:7914 commands/tablecmds.c:7975
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » n'est pas une colonne d'identité"
 
-#: commands/tablecmds.c:7868
+#: commands/tablecmds.c:7980
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column, skipping"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » n'est pas une colonne d'identité, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablecmds.c:7921
+#: commands/tablecmds.c:8033
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION must be applied to child tables too"
 msgstr "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION doit aussi être appliqué aux tables filles"
 
-#: commands/tablecmds.c:7943
+#: commands/tablecmds.c:8055
 #, c-format
 msgid "cannot drop generation expression from inherited column"
 msgstr "ne peut pas supprimer l'expression de génération à partir d'une colonne héritée"
 
-#: commands/tablecmds.c:7982
+#: commands/tablecmds.c:8094
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » n'est pas une colonne générée stockée"
 
-#: commands/tablecmds.c:7987
+#: commands/tablecmds.c:8099
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column, skipping"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » n'est pas une colonne générée stockée, ignoré"
 
-#: commands/tablecmds.c:8060
+#: commands/tablecmds.c:8172
 #, c-format
 msgid "cannot refer to non-index column by number"
 msgstr "impossible de référencer une colonne non liée à une table par un nombre"
 
-#: commands/tablecmds.c:8103
+#: commands/tablecmds.c:8215
 #, c-format
 msgid "column number %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "la colonne numéro %d de la relation « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:8122
+#: commands/tablecmds.c:8234
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on included column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "ne peut modifier les statistiques sur la colonne incluse « %s » de l'index « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:8127
+#: commands/tablecmds.c:8239
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on non-expression column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "ne peut modifier les statistiques sur la colonne « %s » de l'index « %s », qui n'est pas une expression"
 
-#: commands/tablecmds.c:8129
+#: commands/tablecmds.c:8241
 #, c-format
 msgid "Alter statistics on table column instead."
 msgstr "Modifiez les statistiques sur la colonne de la table à la place."
 
-#: commands/tablecmds.c:8319
-#, c-format
-msgid "invalid storage type \"%s\""
-msgstr "type de stockage « %s » invalide"
-
-#: commands/tablecmds.c:8351
-#, c-format
-msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
-msgstr "le type de données %s de la colonne peut seulement avoir un stockage PLAIN"
-
-#: commands/tablecmds.c:8396
+#: commands/tablecmds.c:8476
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from typed table"
 msgstr "ne peut pas supprimer une colonne à une table typée"
 
-#: commands/tablecmds.c:8455
+#: commands/tablecmds.c:8535
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la colonne « %s » de la relation « %s » n'existe pas, ignore"
 
-#: commands/tablecmds.c:8468
+#: commands/tablecmds.c:8548
 #, c-format
 msgid "cannot drop system column \"%s\""
 msgstr "ne peut pas supprimer la colonne système « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:8478
+#: commands/tablecmds.c:8558
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited column \"%s\""
 msgstr "ne peut pas supprimer la colonne héritée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:8491
+#: commands/tablecmds.c:8571
 #, c-format
 msgid "cannot drop column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
 msgstr "ne peut supprimer la colonne « %s » car elle fait partie de la clé de partitionnement de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:8516
+#: commands/tablecmds.c:8596
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr "ne peut pas supprimer une colonne sur une seule partition quand plusieurs partitions existent"
 
-#: commands/tablecmds.c:8720
+#: commands/tablecmds.c:8801
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX is not supported on partitioned tables"
 msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX n'est pas supporté sur les tables partitionnées"
 
-#: commands/tablecmds.c:8745
+#: commands/tablecmds.c:8826
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX renommera l'index « %s » en « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:9082
+#: commands/tablecmds.c:9163
 #, c-format
 msgid "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas utiliser ONLY pour une clé étrangère sur la table partitionnée « %s » référençant la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:9088
+#: commands/tablecmds.c:9169
 #, c-format
 msgid "cannot add NOT VALID foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas ajouter de clé étrangère NOT VALID sur la table partitionnée « %s » référençant la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:9091
+#: commands/tablecmds.c:9172
 #, c-format
 msgid "This feature is not yet supported on partitioned tables."
 msgstr "Cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée sur les tables partitionnées."
 
-#: commands/tablecmds.c:9098 commands/tablecmds.c:9564
+#: commands/tablecmds.c:9179 commands/tablecmds.c:9635
 #, c-format
 msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
 msgstr "la relation référencée « %s » n'est pas une table"
 
-#: commands/tablecmds.c:9121
+#: commands/tablecmds.c:9202
 #, c-format
 msgid "constraints on permanent tables may reference only permanent tables"
 msgstr "les contraintes sur les tables permanentes peuvent seulement référencer des tables permanentes"
 
-#: commands/tablecmds.c:9128
+#: commands/tablecmds.c:9209
 #, c-format
 msgid "constraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged tables"
 msgstr "les contraintes sur les tables non tracées peuvent seulement référencer des tables permanentes ou non tracées"
 
-#: commands/tablecmds.c:9134
+#: commands/tablecmds.c:9215
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables may reference only temporary tables"
 msgstr ""
 "les contraintes sur des tables temporaires ne peuvent référencer que des\n"
 "tables temporaires"
 
-#: commands/tablecmds.c:9138
+#: commands/tablecmds.c:9219
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables must involve temporary tables of this session"
 msgstr ""
 "les contraintes sur des tables temporaires doivent référencer les tables\n"
 "temporaires de cette session"
 
-#: commands/tablecmds.c:9212 commands/tablecmds.c:9218
+#: commands/tablecmds.c:9283 commands/tablecmds.c:9289
 #, c-format
 msgid "invalid %s action for foreign key constraint containing generated column"
 msgstr "action %s invalide pour une clé étrangère contenant une colonne générée"
 
-#: commands/tablecmds.c:9234
+#: commands/tablecmds.c:9305
 #, c-format
 msgid "number of referencing and referenced columns for foreign key disagree"
 msgstr "nombre de colonnes de référence et référencées pour la clé étrangère en désaccord"
 
-#: commands/tablecmds.c:9341
+#: commands/tablecmds.c:9412
 #, c-format
 msgid "foreign key constraint \"%s\" cannot be implemented"
 msgstr "la contrainte de clé étrangère « %s » ne peut pas être implémentée"
 
-#: commands/tablecmds.c:9343
+#: commands/tablecmds.c:9414
 #, c-format
 msgid "Key columns \"%s\" and \"%s\" are of incompatible types: %s and %s."
 msgstr "Les colonnes clés « %s » et « %s » sont de types incompatibles : %s et %s."
 
-#: commands/tablecmds.c:9500
+#: commands/tablecmds.c:9571
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "column \"%s\" referenced in statistics does not exist"
 msgid "column \"%s\" referenced in ON DELETE SET action must be part of foreign key"
 msgstr "la colonne « %s » référencée dans les statistiques n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:9773 commands/tablecmds.c:10241
-#: parser/parse_utilcmd.c:795 parser/parse_utilcmd.c:924
+#: commands/tablecmds.c:9845 commands/tablecmds.c:10315
+#: parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "les clés étrangères ne sont pas supportées par les tables distantes"
 
-#: commands/tablecmds.c:10793 commands/tablecmds.c:11071
-#: commands/tablecmds.c:11978 commands/tablecmds.c:12053
+#: commands/tablecmds.c:10868 commands/tablecmds.c:11146
+#: commands/tablecmds.c:12055 commands/tablecmds.c:12130
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "la contrainte « %s » de la relation « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:10800
+#: commands/tablecmds.c:10875
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key constraint"
 msgstr "la contrainte « %s » de la relation « %s » n'est pas une clé étrangère"
 
-#: commands/tablecmds.c:10838
+#: commands/tablecmds.c:10913
 #, c-format
 msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la contrainte « %s » de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:10841
+#: commands/tablecmds.c:10916
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
 msgstr "La contrainte « %s » est dérivée de la contrainte « %s » de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:10843
-#, c-format
-msgid "You may alter the constraint it derives from, instead."
+#: commands/tablecmds.c:10918
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "You may alter the constraint it derives from, instead."
+msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "Vous pouvez modifier la contrainte dont elle dérive à la place."
 
-#: commands/tablecmds.c:11079
+#: commands/tablecmds.c:11154
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key or check constraint"
 msgstr "la contrainte « %s » de la relation « %s » n'est pas une clé étrangère ou une contrainte de vérification"
 
-#: commands/tablecmds.c:11157
+#: commands/tablecmds.c:11231
 #, c-format
 msgid "constraint must be validated on child tables too"
 msgstr "la contrainte doit aussi être validée sur les tables enfants"
 
-#: commands/tablecmds.c:11241
+#: commands/tablecmds.c:11318
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
 msgstr "la colonne « %s » référencée dans la contrainte de clé étrangère n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:11246
+#: commands/tablecmds.c:11324
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "system columns cannot be used in an ON CONFLICT clause"
+msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
+msgstr "les colonnes systèmes ne peuvent pas être utilisées dans une clause ON CONFLICT"
+
+#: commands/tablecmds.c:11328
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d keys in a foreign key"
 msgstr "ne peut pas avoir plus de %d clés dans une clé étrangère"
 
-#: commands/tablecmds.c:11312
+#: commands/tablecmds.c:11393
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas utiliser une clé primaire déferrable pour la table « %s » référencée"
 
-#: commands/tablecmds.c:11329
+#: commands/tablecmds.c:11410
 #, c-format
 msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "il n'y a pas de clé primaire pour la table « %s » référencée"
 
-#: commands/tablecmds.c:11394
+#: commands/tablecmds.c:11474
 #, c-format
 msgid "foreign key referenced-columns list must not contain duplicates"
 msgstr "la liste de colonnes référencées dans la clé étrangère ne doit pas contenir de duplicats"
 
-#: commands/tablecmds.c:11488
+#: commands/tablecmds.c:11566
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable unique constraint for referenced table \"%s\""
 msgstr ""
 "ne peut pas utiliser une contrainte unique déferrable pour la table\n"
 "référencée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:11493
+#: commands/tablecmds.c:11571
 #, c-format
 msgid "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
 msgstr "il n'existe aucune contrainte unique correspondant aux clés données pour la table « %s » référencée"
 
-#: commands/tablecmds.c:11934
+#: commands/tablecmds.c:12011
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited constraint \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas supprimer la contrainte héritée « %s » de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:11984
+#: commands/tablecmds.c:12061
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la contrainte « %s » de la relation « %s » n'existe pas, ignore"
 
-#: commands/tablecmds.c:12160
+#: commands/tablecmds.c:12237
 #, c-format
 msgid "cannot alter column type of typed table"
 msgstr "ne peut pas modifier le type d'une colonne appartenant à une table typée"
 
-#: commands/tablecmds.c:12187
+#: commands/tablecmds.c:12264
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la colonne héritée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:12196
+#: commands/tablecmds.c:12273
 #, c-format
 msgid "cannot alter column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la colonne « %s » car elle fait partie de la clé de partitionnement de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:12246
+#: commands/tablecmds.c:12323
 #, c-format
 msgid "result of USING clause for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "le résultat de la clause USING pour la colonne « %s » ne peut pas être converti automatiquement vers le type %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12249
+#: commands/tablecmds.c:12326
 #, c-format
 msgid "You might need to add an explicit cast."
 msgstr "Vous pouvez avoir besoin d'ajouter une conversion explicite."
 
-#: commands/tablecmds.c:12253
+#: commands/tablecmds.c:12330
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "la colonne « %s » ne peut pas être convertie vers le type %s"
 
 #. translator: USING is SQL, don't translate it
-#: commands/tablecmds.c:12256
+#: commands/tablecmds.c:12333
 #, c-format
 msgid "You might need to specify \"USING %s::%s\"."
 msgstr "Vous pouvez avoir besoin de spécifier \"USING %s::%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:12355
+#: commands/tablecmds.c:12432
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la colonne héritée « %s » de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:12383
+#: commands/tablecmds.c:12461
 #, c-format
 msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgstr "l'expression USING contient une référence de table de ligne complète."
 
-#: commands/tablecmds.c:12394
+#: commands/tablecmds.c:12472
 #, c-format
 msgid "type of inherited column \"%s\" must be changed in child tables too"
 msgstr "le type de colonne héritée « %s » doit aussi être renommée pour les tables filles"
 
-#: commands/tablecmds.c:12519
+#: commands/tablecmds.c:12597
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of column \"%s\" twice"
 msgstr "ne peut pas modifier la colonne « %s » deux fois"
 
-#: commands/tablecmds.c:12557
+#: commands/tablecmds.c:12635
 #, c-format
 msgid "generation expression for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "l'expression de génération de la colonne « %s » ne peut pas être convertie vers le type %s automatiquement"
 
-#: commands/tablecmds.c:12562
+#: commands/tablecmds.c:12640
 #, c-format
 msgid "default for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr ""
 "la valeur par défaut de la colonne « %s » ne peut pas être convertie vers le\n"
 "type %s automatiquement"
 
-#: commands/tablecmds.c:12643
+#: commands/tablecmds.c:12721
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a view or rule"
 msgstr "ne peut pas modifier le type d'une colonne utilisée dans une vue ou une règle"
 
-#: commands/tablecmds.c:12644 commands/tablecmds.c:12663
-#: commands/tablecmds.c:12681
+#: commands/tablecmds.c:12722 commands/tablecmds.c:12741
+#: commands/tablecmds.c:12759
 #, c-format
 msgid "%s depends on column \"%s\""
 msgstr "%s dépend de la colonne « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:12662
+#: commands/tablecmds.c:12740
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a trigger definition"
 msgstr "ne peut pas modifier le type d'une colonne utilisée dans la définition d'un trigger"
 
-#: commands/tablecmds.c:12680
+#: commands/tablecmds.c:12758
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a policy definition"
 msgstr "ne peut pas modifier le type d'une colonne utilisée dans la définition d'une politique"
 
-#: commands/tablecmds.c:12711
+#: commands/tablecmds.c:12789
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
 msgstr "ne peut pas modifier le type d'une colonne utilisée dans colonne générée"
 
-#: commands/tablecmds.c:12712
+#: commands/tablecmds.c:12790
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
 msgstr "La colonne « %s » est utilisée par la colonne générée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:13789 commands/tablecmds.c:13801
+#: commands/tablecmds.c:13865 commands/tablecmds.c:13877
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier le propriétaire de l'index « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:13791 commands/tablecmds.c:13803
-#, c-format
-msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
+#: commands/tablecmds.c:13867 commands/tablecmds.c:13879
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
+msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "Modifier à la place le propriétaire de la table concernée par l'index."
 
-#: commands/tablecmds.c:13817
+#: commands/tablecmds.c:13893
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier le propriétaire de la séquence « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:13831 commands/tablecmds.c:17141
-#: commands/tablecmds.c:17160
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TYPE instead."
-msgstr "Utilisez ALTER TYPE à la place."
-
-#: commands/tablecmds.c:13840
+#: commands/tablecmds.c:13918
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgid "cannot change owner of relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier le propriétaire de l'index « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:14202
+#: commands/tablecmds.c:14280
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
 msgstr "ne peut pas avoir de nombreuses sous-commandes SET TABLESPACE"
 
-#: commands/tablecmds.c:14279
+#: commands/tablecmds.c:14357
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
 msgid "cannot set options for relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la contrainte « %s » de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:14313 commands/view.c:521
+#: commands/tablecmds.c:14391 commands/view.c:445
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable views"
 msgstr "WITH CHECK OPTION est uniquement accepté pour les vues dont la mise à jour est automatique"
 
-#: commands/tablecmds.c:14563
+#: commands/tablecmds.c:14641
 #, c-format
 msgid "only tables, indexes, and materialized views exist in tablespaces"
 msgstr "seuls les tables, index et vues matérialisées existent dans les tablespaces"
 
-#: commands/tablecmds.c:14575
+#: commands/tablecmds.c:14653
 #, c-format
 msgid "cannot move relations in to or out of pg_global tablespace"
 msgstr "ne peut pas déplacer les relations dans ou à partir du tablespace pg_global"
 
-#: commands/tablecmds.c:14667
+#: commands/tablecmds.c:14745
 #, c-format
 msgid "aborting because lock on relation \"%s.%s\" is not available"
 msgstr "annulation car le verrou sur la relation « %s.%s » n'est pas disponible"
 
-#: commands/tablecmds.c:14683
+#: commands/tablecmds.c:14761
 #, c-format
 msgid "no matching relations in tablespace \"%s\" found"
 msgstr "aucune relation correspondante trouvée dans le tablespace « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:14800
+#: commands/tablecmds.c:14879
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of typed table"
 msgstr "ne peut pas modifier l'héritage d'une table typée"
 
-#: commands/tablecmds.c:14805 commands/tablecmds.c:15361
+#: commands/tablecmds.c:14884 commands/tablecmds.c:15402
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of a partition"
 msgstr "ne peut pas modifier l'héritage d'une partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:14810
+#: commands/tablecmds.c:14889
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
 msgstr "ne peut pas modifier l'héritage d'une table partitionnée"
 
-#: commands/tablecmds.c:14856
+#: commands/tablecmds.c:14935
 #, c-format
 msgid "cannot inherit to temporary relation of another session"
 msgstr "ne peut pas hériter à partir d'une relation temporaire d'une autre session"
 
-#: commands/tablecmds.c:14869
+#: commands/tablecmds.c:14948
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "ne peut pas hériter d'une partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:14891 commands/tablecmds.c:17794
+#: commands/tablecmds.c:14970 commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "héritage circulaire interdit"
 
-#: commands/tablecmds.c:14892 commands/tablecmds.c:17795
+#: commands/tablecmds.c:14971 commands/tablecmds.c:17832
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "« %s » est déjà un enfant de « %s »."
 
-#: commands/tablecmds.c:14905
+#: commands/tablecmds.c:14984
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming an inheritance child"
 msgstr "le trigger « %s » empêche la table « %s » de devenir une fille dans l'héritage"
 
-#: commands/tablecmds.c:14907
+#: commands/tablecmds.c:14986
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported in inheritance hierarchies."
 msgstr "les triggers ROW avec des tables de transition ne sont pas supportés dans les hiérarchies d'héritage."
 
-#: commands/tablecmds.c:15110
+#: commands/tablecmds.c:15189
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be marked NOT NULL"
 msgstr "la colonne « %s » de la table enfant doit être marquée comme NOT NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:15119
+#: commands/tablecmds.c:15198
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
 msgstr "la colonne « %s » de la table enfant doit être une colonne générée"
 
-#: commands/tablecmds.c:15169
-#, c-format
-msgid "column \"%s\" in child table has a conflicting generation expression"
-msgstr "la colonne « %s » de la table enfant a une expression de génération en conflit"
+#: commands/tablecmds.c:15203
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
+msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
+msgstr "la colonne « %s » de la table enfant doit être une colonne générée"
 
-#: commands/tablecmds.c:15197
+#: commands/tablecmds.c:15234
 #, c-format
 msgid "child table is missing column \"%s\""
 msgstr "la table enfant n'a pas de colonne « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15285
+#: commands/tablecmds.c:15322
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different definition for check constraint \"%s\""
 msgstr "la table fille « %s » a un type différent pour la contrainte de vérification « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15293
+#: commands/tablecmds.c:15330
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on child table \"%s\""
 msgstr "la contrainte « %s » entre en conflit avec une contrainte non héritée sur la table fille « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15304
+#: commands/tablecmds.c:15341
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on child table \"%s\""
 msgstr "la contrainte « %s » entre en conflit avec une contrainte NOT VALID sur la table fille « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15339
+#: commands/tablecmds.c:15380
 #, c-format
 msgid "child table is missing constraint \"%s\""
 msgstr "la table enfant n'a pas de contrainte « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15425
+#: commands/tablecmds.c:15466
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" already pending detach in partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "la partition « %s » déjà en attente de détachement de la table partitionnée « %s.%s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15454 commands/tablecmds.c:15502
+#: commands/tablecmds.c:15495 commands/tablecmds.c:15543
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
 msgstr "la relation « %s » n'est pas une partition de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15508
+#: commands/tablecmds.c:15549
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
 msgstr "la relation « %s » n'est pas un parent de la relation « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15736
+#: commands/tablecmds.c:15777
 #, c-format
 msgid "typed tables cannot inherit"
 msgstr "les tables avec type ne peuvent pas hériter d'autres tables"
 
-#: commands/tablecmds.c:15766
+#: commands/tablecmds.c:15807
 #, c-format
 msgid "table is missing column \"%s\""
 msgstr "la colonne « %s » manque à la table"
 
-#: commands/tablecmds.c:15777
+#: commands/tablecmds.c:15818
 #, c-format
 msgid "table has column \"%s\" where type requires \"%s\""
 msgstr "la table a une colonne « %s » alors que le type impose « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15786
+#: commands/tablecmds.c:15827
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "la table « %s » a un type différent pour la colonne « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15800
+#: commands/tablecmds.c:15841
 #, c-format
 msgid "table has extra column \"%s\""
 msgstr "la table a une colonne supplémentaire « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:15852
+#: commands/tablecmds.c:15893
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a typed table"
 msgstr "« %s » n'est pas une table typée"
 
-#: commands/tablecmds.c:16026
+#: commands/tablecmds.c:16067
 #, c-format
 msgid "cannot use non-unique index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'index non unique « %s » comme identité de réplicat"
 
-#: commands/tablecmds.c:16032
+#: commands/tablecmds.c:16073
 #, c-format
 msgid "cannot use non-immediate index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'index « %s » immédiat comme identité de réplicat"
 
-#: commands/tablecmds.c:16038
+#: commands/tablecmds.c:16079
 #, c-format
 msgid "cannot use expression index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "ne peut pas utiliser un index par expression « %s » comme identité de réplicat"
 
-#: commands/tablecmds.c:16044
+#: commands/tablecmds.c:16085
 #, c-format
 msgid "cannot use partial index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'index partiel « %s » comme identité de réplicat"
 
-#: commands/tablecmds.c:16061
+#: commands/tablecmds.c:16102
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column %d is a system column"
 msgstr "l'index « %s » ne peut pas être utilisé comme identité de réplicat car la colonne %d est une colonne système"
 
-#: commands/tablecmds.c:16068
+#: commands/tablecmds.c:16109
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column \"%s\" is nullable"
 msgstr "l'index « %s » ne peut pas être utilisé comme identité de réplicat car la colonne « %s » peut être NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:16315
+#: commands/tablecmds.c:16354
 #, c-format
 msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
 msgstr "ne peut pas modifier le statut de journalisation de la table « %s » parce qu'elle est temporaire"
 
-#: commands/tablecmds.c:16339
+#: commands/tablecmds.c:16378
 #, c-format
 msgid "cannot change table \"%s\" to unlogged because it is part of a publication"
 msgstr "ne peut pas modifier la table « %s » en non journalisée car elle fait partie d'une publication"
 
-#: commands/tablecmds.c:16341
+#: commands/tablecmds.c:16380
 #, c-format
 msgid "Unlogged relations cannot be replicated."
 msgstr "Les relations non journalisées ne peuvent pas être répliquées."
 
-#: commands/tablecmds.c:16386
+#: commands/tablecmds.c:16425
 #, c-format
 msgid "could not change table \"%s\" to logged because it references unlogged table \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu passer la table « %s » en journalisé car elle référence la table non journalisée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:16396
+#: commands/tablecmds.c:16435
 #, c-format
 msgid "could not change table \"%s\" to unlogged because it references logged table \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu passer la table « %s » en non journalisé car elle référence la table journalisée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:16454
+#: commands/tablecmds.c:16493
 #, c-format
 msgid "cannot move an owned sequence into another schema"
 msgstr "ne peut pas déplacer une séquence OWNED BY dans un autre schéma"
 
-#: commands/tablecmds.c:16561
+#: commands/tablecmds.c:16600
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "la relation « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:16974
+#: commands/tablecmds.c:17020
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
 msgstr "« %s » n'est ni une table ni une vue matérialisée"
 
-#: commands/tablecmds.c:17124
+#: commands/tablecmds.c:17170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "« %s » n'est pas un type composite"
 
-#: commands/tablecmds.c:17152
+#: commands/tablecmds.c:17200
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgid "cannot change schema of index \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier le propriétaire de l'index « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:17154 commands/tablecmds.c:17166
+#: commands/tablecmds.c:17202 commands/tablecmds.c:17216
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Change the ownership of the index's table, instead."
 msgid "Change the schema of the table instead."
 msgstr "Modifier à la place le propriétaire de la table concernée par l'index."
 
-#: commands/tablecmds.c:17158
+#: commands/tablecmds.c:17206
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot convert Perl hash to non-composite type %s"
 msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
 msgstr "ne peut pas convertir le hachage Perl en un type  %s non composite"
 
-#: commands/tablecmds.c:17164
+#: commands/tablecmds.c:17214
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot change TOAST relation \"%s\""
 msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la relation TOAST « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:17201
-#, c-format
-msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
-msgstr "stratégie de partitionnement « %s » non reconnue"
-
-#: commands/tablecmds.c:17209
+#: commands/tablecmds.c:17246
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "ne peut pas utiliser la stratégie de partitionnement « list » avec plus d'une colonne"
 
-#: commands/tablecmds.c:17275
+#: commands/tablecmds.c:17312
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "la colonne « %s » nommée dans la clé de partitionnement n'existe pas"
 
-#: commands/tablecmds.c:17283
+#: commands/tablecmds.c:17320
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "ne peut pas utiliser la colonne système « %s » comme clé de partitionnement"
 
-#: commands/tablecmds.c:17294 commands/tablecmds.c:17408
+#: commands/tablecmds.c:17331 commands/tablecmds.c:17445
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "ne peut pas utiliser une colonne générée dans une clé de partitionnement"
 
-#: commands/tablecmds.c:17295 commands/tablecmds.c:17409 commands/trigger.c:667
-#: rewrite/rewriteHandler.c:912 rewrite/rewriteHandler.c:947
+#: commands/tablecmds.c:17332 commands/tablecmds.c:17446 commands/trigger.c:663
+#: rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "la colonne « %s » est une colonne générée."
 
-#: commands/tablecmds.c:17371
+#: commands/tablecmds.c:17408
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr ""
 "les fonctions dans une expression de clé de partitionnement doivent être marquées comme\n"
 "IMMUTABLE"
 
-#: commands/tablecmds.c:17391
+#: commands/tablecmds.c:17428
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr "les expressions de la clé de partitionnement ne peuvent pas contenir des références aux colonnes systèmes"
 
-#: commands/tablecmds.c:17421
+#: commands/tablecmds.c:17458
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr "ne peut pas utiliser une expression constante comme clé de partitionnement"
 
-#: commands/tablecmds.c:17442
+#: commands/tablecmds.c:17479
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour l'expression de partitionnement"
 
-#: commands/tablecmds.c:17477
+#: commands/tablecmds.c:17514
 #, c-format
 msgid "You must specify a hash operator class or define a default hash operator class for the data type."
 msgstr ""
 "Vous devez spécifier une classe d'opérateur hash ou définir une\n"
 "classe d'opérateur hash par défaut pour le type de données."
 
-#: commands/tablecmds.c:17483
+#: commands/tablecmds.c:17520
 #, c-format
 msgid "You must specify a btree operator class or define a default btree operator class for the data type."
 msgstr ""
 "Vous devez spécifier une classe d'opérateur btree ou définir une\n"
 "classe d'opérateur btree par défaut pour le type de données."
 
-#: commands/tablecmds.c:17734
+#: commands/tablecmds.c:17771
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "« %s » est déjà une partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17740
+#: commands/tablecmds.c:17777
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "ne peut pas attacher une table typée à une partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17756
+#: commands/tablecmds.c:17793
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "ne peut pas ajouter la table en héritage comme une partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17770
+#: commands/tablecmds.c:17807
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "ne peut pas attacher le parent d'héritage comme partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17804
+#: commands/tablecmds.c:17841
 #, c-format
 msgid "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas attacher une relation temporaire comme partition de la relation permanente « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:17812
+#: commands/tablecmds.c:17849
 #, c-format
 msgid "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas attacher une relation permanente comme partition de la relation temporaire « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:17820
+#: commands/tablecmds.c:17857
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "ne peut pas attacher comme partition d'une relation temporaire d'une autre session"
 
-#: commands/tablecmds.c:17827
+#: commands/tablecmds.c:17864
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr "ne peut pas attacher une relation temporaire d'une autre session comme partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17847
+#: commands/tablecmds.c:17884
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr "la table « %s » contient la colonne « %s » introuvable dans le parent « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:17850
+#: commands/tablecmds.c:17887
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr "La nouvelle partition pourrait seulement contenir les colonnes présentes dans le parent."
 
-#: commands/tablecmds.c:17862
+#: commands/tablecmds.c:17899
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr "le trigger « %s » empêche la table « %s » de devenir une partition"
 
-#: commands/tablecmds.c:17864
+#: commands/tablecmds.c:17901
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions"
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr "les triggers ROW avec des tables de transition ne sont pas supportés sur les partitions"
 
-#: commands/tablecmds.c:18043
+#: commands/tablecmds.c:18080
 #, c-format
 msgid "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas attacher la table distante « %s » comme partition de la table partitionnée « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:18046
+#: commands/tablecmds.c:18083
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
 msgstr "La table partitionnée « %s » contient des index uniques."
 
-#: commands/tablecmds.c:18357
+#: commands/tablecmds.c:18400
 #, c-format
 msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
 msgstr "ne peut pas détacher les partitions en parallèle quand une partition par défaut existe"
 
-#: commands/tablecmds.c:18466
+#: commands/tablecmds.c:18509
 #, c-format
 msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "la table partitionnée « %s » a été supprimée de manière concurrente"
 
-#: commands/tablecmds.c:18472
+#: commands/tablecmds.c:18515
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "la partition « %s » a été supprimée de façon concurrente"
 
-#: commands/tablecmds.c:18987 commands/tablecmds.c:19007
-#: commands/tablecmds.c:19027 commands/tablecmds.c:19046
-#: commands/tablecmds.c:19088
+#: commands/tablecmds.c:19030 commands/tablecmds.c:19050
+#: commands/tablecmds.c:19071 commands/tablecmds.c:19090
+#: commands/tablecmds.c:19132
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "ne peut pas attacher l'index « %s » comme une partition de l'index « %s »"
 
-#: commands/tablecmds.c:18990
+#: commands/tablecmds.c:19033
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "L'index « %s » est déjà attaché à un autre index."
 
-#: commands/tablecmds.c:19010
+#: commands/tablecmds.c:19053
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "L'index « %s » n'est un index sur aucune des partitions de la table « %s »."
 
-#: commands/tablecmds.c:19030
+#: commands/tablecmds.c:19074
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "La définition de l'index correspond pas."
 
-#: commands/tablecmds.c:19049
+#: commands/tablecmds.c:19093
 #, c-format
 msgid "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint exists for index \"%s\"."
 msgstr "L'index « %s » appartient à une contrainte dans la table « %s » mais aucune contrainte n'existe pour l'index « %s »."
 
-#: commands/tablecmds.c:19091
+#: commands/tablecmds.c:19135
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "Un autre index est déjà attaché pour la partition « %s »."
 
-#: commands/tablecmds.c:19321
+#: commands/tablecmds.c:19371
 #, c-format
 msgid "column data type %s does not support compression"
 msgstr "le type de données %s ne supporte pas la compression"
 
-#: commands/tablecmds.c:19328
+#: commands/tablecmds.c:19378
 #, c-format
 msgid "invalid compression method \"%s\""
 msgstr "méthode de compression « %s » invalide"
 
-#: commands/tablespace.c:199 commands/tablespace.c:665
+#: commands/tablecmds.c:19404
+#, c-format
+msgid "invalid storage type \"%s\""
+msgstr "type de stockage « %s » invalide"
+
+#: commands/tablecmds.c:19414
+#, c-format
+msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
+msgstr "le type de données %s de la colonne peut seulement avoir un stockage PLAIN"
+
+#: commands/tablespace.c:199 commands/tablespace.c:650
 #, c-format
 msgid "\"%s\" exists but is not a directory"
 msgstr "« %s » existe mais n'est pas un répertoire"
 
-#: commands/tablespace.c:231
+#: commands/tablespace.c:230
 #, c-format
 msgid "permission denied to create tablespace \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour créer le tablespace « %s »"
 
-#: commands/tablespace.c:233
+#: commands/tablespace.c:232
 #, c-format
 msgid "Must be superuser to create a tablespace."
 msgstr "Doit être super-utilisateur pour créer un tablespace."
 
-#: commands/tablespace.c:249
+#: commands/tablespace.c:248
 #, c-format
 msgid "tablespace location cannot contain single quotes"
 msgstr "le chemin du tablespace ne peut pas contenir de guillemets simples"
 
-#: commands/tablespace.c:262
+#: commands/tablespace.c:261
 #, c-format
 msgid "tablespace location must be an absolute path"
 msgstr "le chemin du tablespace doit être un chemin absolu"
 
-#: commands/tablespace.c:274
+#: commands/tablespace.c:273
 #, c-format
 msgid "tablespace location \"%s\" is too long"
 msgstr "le chemin du tablespace « %s » est trop long"
 
-#: commands/tablespace.c:281
+#: commands/tablespace.c:280
 #, c-format
 msgid "tablespace location should not be inside the data directory"
 msgstr "l'emplacement du tablespace ne doit pas être dans le répertoire de données"
 
-#: commands/tablespace.c:290 commands/tablespace.c:996
+#: commands/tablespace.c:289 commands/tablespace.c:976
 #, c-format
 msgid "unacceptable tablespace name \"%s\""
 msgstr "nom inacceptable pour le tablespace « %s »"
 
-#: commands/tablespace.c:292 commands/tablespace.c:997
+#: commands/tablespace.c:291 commands/tablespace.c:977
 #, c-format
 msgid "The prefix \"pg_\" is reserved for system tablespaces."
 msgstr "Le préfixe « pg_ » est réservé pour les tablespaces système."
 
-#: commands/tablespace.c:311 commands/tablespace.c:1018
+#: commands/tablespace.c:310 commands/tablespace.c:998
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" already exists"
 msgstr "le tablespace « %s » existe déjà"
 
-#: commands/tablespace.c:329
+#: commands/tablespace.c:326
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "pg_type OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgid "pg_tablespace OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID de pg_type non configuré en mode de mise à jour binaire"
 
-#: commands/tablespace.c:441 commands/tablespace.c:979
-#: commands/tablespace.c:1068 commands/tablespace.c:1137
-#: commands/tablespace.c:1283 commands/tablespace.c:1486
+#: commands/tablespace.c:431 commands/tablespace.c:959
+#: commands/tablespace.c:1048 commands/tablespace.c:1117
+#: commands/tablespace.c:1263 commands/tablespace.c:1466
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" does not exist"
 msgstr "le tablespace « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablespace.c:447
+#: commands/tablespace.c:437
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "le tablespace « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/tablespace.c:473
+#: commands/tablespace.c:463
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
 msgstr "le tablespace « %s » ne peut pas être supprimé car d'autres objets en dépendent"
 
-#: commands/tablespace.c:540
+#: commands/tablespace.c:530
 #, c-format
 msgid "tablespace \"%s\" is not empty"
 msgstr "le tablespace « %s » n'est pas vide"
 
-#: commands/tablespace.c:632
+#: commands/tablespace.c:617
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "le répertoire « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tablespace.c:633
+#: commands/tablespace.c:618
 #, c-format
 msgid "Create this directory for the tablespace before restarting the server."
 msgstr "Créer le répertoire pour ce tablespace avant de redémarrer le serveur."
 
-#: commands/tablespace.c:638
+#: commands/tablespace.c:623
 #, c-format
 msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu configurer les droits du répertoire « %s » : %m"
 
-#: commands/tablespace.c:670
+#: commands/tablespace.c:655
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" already in use as a tablespace"
 msgstr "répertoire « %s » déjà utilisé comme tablespace"
 
-#: commands/tablespace.c:788 commands/tablespace.c:801
-#: commands/tablespace.c:837 commands/tablespace.c:929 storage/file/fd.c:3255
-#: storage/file/fd.c:3669
-#, c-format
-msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu supprimer le répertoire « %s » : %m"
-
-#: commands/tablespace.c:850 commands/tablespace.c:938
+#: commands/tablespace.c:833 commands/tablespace.c:919
 #, c-format
 msgid "could not remove symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le lien symbolique « %s » : %m"
 
-#: commands/tablespace.c:860 commands/tablespace.c:947
+#: commands/tablespace.c:842 commands/tablespace.c:927
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a directory or symbolic link"
 msgstr "« %s » n'est ni un répertoire ni un lien symbolique"
 
-#: commands/tablespace.c:1142
+#: commands/tablespace.c:1122
 #, c-format
 msgid "Tablespace \"%s\" does not exist."
 msgstr "Le tablespace « %s » n'existe pas."
 
-#: commands/tablespace.c:1588
+#: commands/tablespace.c:1568
 #, c-format
 msgid "directories for tablespace %u could not be removed"
 msgstr "les répertoires du tablespace %u n'ont pas pu être supprimés"
 
-#: commands/tablespace.c:1590
+#: commands/tablespace.c:1570
 #, c-format
 msgid "You can remove the directories manually if necessary."
 msgstr "Vous pouvez supprimer les répertoires manuellement si nécessaire."
 
-#: commands/trigger.c:229 commands/trigger.c:240
+#: commands/trigger.c:232 commands/trigger.c:243
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a table"
 msgstr "« %s » est une table"
 
-#: commands/trigger.c:231 commands/trigger.c:242
+#: commands/trigger.c:234 commands/trigger.c:245
 #, c-format
 msgid "Tables cannot have INSTEAD OF triggers."
 msgstr "Les tables ne peuvent pas avoir de triggers INSTEAD OF."
 
-#: commands/trigger.c:263
+#: commands/trigger.c:266
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a partitioned table"
 msgstr "« %s » est une table partitionnée"
 
-#: commands/trigger.c:265
+#: commands/trigger.c:268
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions"
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitioned tables."
 msgstr "les triggers ROW avec des tables de transition ne sont pas supportés sur les partitions"
 
-#: commands/trigger.c:277 commands/trigger.c:284 commands/trigger.c:455
+#: commands/trigger.c:280 commands/trigger.c:287 commands/trigger.c:451
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a view"
 msgstr "« %s » est une vue"
 
-#: commands/trigger.c:279
+#: commands/trigger.c:282
 #, c-format
 msgid "Views cannot have row-level BEFORE or AFTER triggers."
 msgstr "Les vues ne peuvent pas avoir de trigger BEFORE ou AFTER au niveau ligne."
 
-#: commands/trigger.c:286
+#: commands/trigger.c:289
 #, c-format
 msgid "Views cannot have TRUNCATE triggers."
 msgstr "Les vues ne peuvent pas avoir de triggers TRUNCATE."
 
-#: commands/trigger.c:294 commands/trigger.c:301 commands/trigger.c:313
-#: commands/trigger.c:448
+#: commands/trigger.c:297 commands/trigger.c:309 commands/trigger.c:444
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a foreign table"
 msgstr "« %s » est une table distante"
 
-#: commands/trigger.c:296
+#: commands/trigger.c:299
 #, c-format
 msgid "Foreign tables cannot have INSTEAD OF triggers."
 msgstr "Les tables distantes ne peuvent pas avoir de triggers INSTEAD OF."
 
-#: commands/trigger.c:303
-#, c-format
-msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
-msgstr "Les tables distantes ne peuvent pas avoir de triggers TRUNCATE."
-
-#: commands/trigger.c:315
+#: commands/trigger.c:311
 #, c-format
 msgid "Foreign tables cannot have constraint triggers."
 msgstr "Les tables distantes ne peuvent pas avoir de triggers de contrainte."
 
-#: commands/trigger.c:320 commands/trigger.c:1375 commands/trigger.c:1482
+#: commands/trigger.c:316 commands/trigger.c:1332 commands/trigger.c:1439
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
 msgid "relation \"%s\" cannot have triggers"
 msgstr "Les tables distantes ne peuvent pas avoir de triggers TRUNCATE."
 
-#: commands/trigger.c:391
+#: commands/trigger.c:387
 #, c-format
 msgid "TRUNCATE FOR EACH ROW triggers are not supported"
 msgstr "les triggers TRUNCATE FOR EACH ROW ne sont pas supportés"
 
-#: commands/trigger.c:399
+#: commands/trigger.c:395
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers must be FOR EACH ROW"
 msgstr "les triggers INSTEAD OF doivent être FOR EACH ROW"
 
-#: commands/trigger.c:403
+#: commands/trigger.c:399
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers cannot have WHEN conditions"
 msgstr "les triggers INSTEAD OF ne peuvent pas avoir de conditions WHEN"
 
-#: commands/trigger.c:407
+#: commands/trigger.c:403
 #, c-format
 msgid "INSTEAD OF triggers cannot have column lists"
 msgstr "les triggers INSTEAD OF ne peuvent pas avoir de liste de colonnes"
 
-#: commands/trigger.c:436
+#: commands/trigger.c:432
 #, c-format
 msgid "ROW variable naming in the REFERENCING clause is not supported"
 msgstr "le nommage de variable ROW dans la clause REFERENCING n'est pas supporté"
 
-#: commands/trigger.c:437
+#: commands/trigger.c:433
 #, c-format
 msgid "Use OLD TABLE or NEW TABLE for naming transition tables."
 msgstr "Utilisez OLD TABLE ou NEW TABLE pour nommer les tables de transition."
 
-#: commands/trigger.c:450
+#: commands/trigger.c:446
 #, c-format
 msgid "Triggers on foreign tables cannot have transition tables."
 msgstr "Les triggers sur les tables distantes ne peuvent pas avoir de tables de transition."
 
-#: commands/trigger.c:457
+#: commands/trigger.c:453
 #, c-format
 msgid "Triggers on views cannot have transition tables."
 msgstr "Les triggers sur les vues ne peuvent pas avoir de tables de transition."
 
-#: commands/trigger.c:473
+#: commands/trigger.c:469
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions"
 msgstr "les triggers ROW avec des tables de transition ne sont pas supportés sur les partitions"
 
-#: commands/trigger.c:477
+#: commands/trigger.c:473
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on inheritance children"
 msgstr "les triggers ROW avec des tables de transition ne sont pas supportés sur les filles en héritage"
 
-#: commands/trigger.c:483
+#: commands/trigger.c:479
 #, c-format
 msgid "transition table name can only be specified for an AFTER trigger"
 msgstr "le nom de la table de transition peut seulement être spécifié pour un trigger AFTER"
 
-#: commands/trigger.c:488
+#: commands/trigger.c:484
 #, c-format
 msgid "TRUNCATE triggers with transition tables are not supported"
 msgstr "les triggers TRUNCATE avec des tables de transition ne sont pas supportés"
 
-#: commands/trigger.c:505
+#: commands/trigger.c:501
 #, c-format
 msgid "transition tables cannot be specified for triggers with more than one event"
 msgstr "les tables de transition ne peuvent pas être spécifiées pour les triggers avec plus d'un événement"
 
-#: commands/trigger.c:516
+#: commands/trigger.c:512
 #, c-format
 msgid "transition tables cannot be specified for triggers with column lists"
 msgstr "les tables de transition ne peuvent pas être spécifiées pour les triggers avec des listes de colonnes"
 
-#: commands/trigger.c:533
+#: commands/trigger.c:529
 #, c-format
 msgid "NEW TABLE can only be specified for an INSERT or UPDATE trigger"
 msgstr "OLD TABLE peut seulement être spécifié pour un trigger INSERT ou UPDATE"
 
-#: commands/trigger.c:538
+#: commands/trigger.c:534
 #, c-format
 msgid "NEW TABLE cannot be specified multiple times"
 msgstr "NEW TABLE ne peut pas être spécifié plusieurs fois"
 
-#: commands/trigger.c:548
+#: commands/trigger.c:544
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE can only be specified for a DELETE or UPDATE trigger"
 msgstr "OLD TABLE peut seulement être spécifié pour un trigger DELETE ou UPDATE"
 
-#: commands/trigger.c:553
+#: commands/trigger.c:549
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE cannot be specified multiple times"
 msgstr "OLD TABLE ne peut pas être spécifié plusieurs fois"
 
-#: commands/trigger.c:563
+#: commands/trigger.c:559
 #, c-format
 msgid "OLD TABLE name and NEW TABLE name cannot be the same"
 msgstr "les noms de OLD TABLE et NEW TABLE ne peuvent pas être identiques"
 
-#: commands/trigger.c:627 commands/trigger.c:640
+#: commands/trigger.c:623 commands/trigger.c:636
 #, c-format
 msgid "statement trigger's WHEN condition cannot reference column values"
 msgstr ""
 "la condition WHEN de l'instruction du trigger ne peut pas référencer les valeurs\n"
 "des colonnes"
 
-#: commands/trigger.c:632
+#: commands/trigger.c:628
 #, c-format
 msgid "INSERT trigger's WHEN condition cannot reference OLD values"
 msgstr "la condition WHEN du trigger INSERT ne peut pas référencer les valeurs OLD"
 
-#: commands/trigger.c:645
+#: commands/trigger.c:641
 #, c-format
 msgid "DELETE trigger's WHEN condition cannot reference NEW values"
 msgstr "la condition WHEN du trigger DELETE ne peut pas référencer les valeurs NEW"
 
-#: commands/trigger.c:650
+#: commands/trigger.c:646
 #, c-format
 msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW system columns"
 msgstr "la condition WHEN d'un trigger BEFORE ne doit pas référencer dans NEW les colonnes système"
 
-#: commands/trigger.c:658 commands/trigger.c:666
+#: commands/trigger.c:654 commands/trigger.c:662
 #, c-format
 msgid "BEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW generated columns"
 msgstr "la condition WHEN d'un trigger BEFORE ne doit pas référencer dans NEW les colonnes générées"
 
-#: commands/trigger.c:659
+#: commands/trigger.c:655
 #, c-format
 msgid "A whole-row reference is used and the table contains generated columns."
 msgstr "Une référence comprenant toute une ligne est utilisée et la table contient des colonnes générées."
 
-#: commands/trigger.c:774 commands/trigger.c:1657
+#: commands/trigger.c:770 commands/trigger.c:1614
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "le trigger « %s » de la relation « %s » existe déjà"
 
-#: commands/trigger.c:787
+#: commands/trigger.c:783
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is an internal trigger"
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is an internal or a child trigger"
 msgstr "le trigger « %s » de la relation « %s » est un trigger interne"
 
-#: commands/trigger.c:806
+#: commands/trigger.c:802
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for relation \"%s\" is a constraint trigger"
 msgstr "le trigger « %s » de la relation « %s » est un trigger de contrainte"
 
-#: commands/trigger.c:1447 commands/trigger.c:1600 commands/trigger.c:1876
+#: commands/trigger.c:1404 commands/trigger.c:1557 commands/trigger.c:1838
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "le trigger « %s » de la table « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/trigger.c:1572
+#: commands/trigger.c:1529
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "no pg_constraint entry for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgid "cannot rename trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "aucune entrée pg_constraint pour le trigger « %s » sur la table « %s »"
 
-#: commands/trigger.c:1574
+#: commands/trigger.c:1531
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot reference partitioned table \"%s\""
 msgid "Rename the trigger on the partitioned table \"%s\" instead."
 msgstr "ne peut pas référencer la table partitionnée « %s »"
 
-#: commands/trigger.c:1674
+#: commands/trigger.c:1631
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
 msgid "renamed trigger \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la contrainte « %s » de la relation « %s »"
 
-#: commands/trigger.c:1816
+#: commands/trigger.c:1777
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system trigger"
 msgstr "droit refusé : « %s » est un trigger système"
 
-#: commands/trigger.c:2437
+#: commands/trigger.c:2386
 #, c-format
 msgid "trigger function %u returned null value"
 msgstr "la fonction trigger %u a renvoyé la valeur NULL"
 
-#: commands/trigger.c:2497 commands/trigger.c:2715 commands/trigger.c:2965
-#: commands/trigger.c:3298
+#: commands/trigger.c:2446 commands/trigger.c:2664 commands/trigger.c:2917
+#: commands/trigger.c:3252
 #, c-format
 msgid "BEFORE STATEMENT trigger cannot return a value"
 msgstr "un trigger BEFORE STATEMENT ne peut pas renvoyer une valeur"
 
-#: commands/trigger.c:2573
+#: commands/trigger.c:2522
 #, c-format
 msgid "moving row to another partition during a BEFORE FOR EACH ROW trigger is not supported"
 msgstr "le déplacement de la ligne vers une autre partition par un trigger BEFORE FOR EACH ROW n'est pas supporté"
 
-#: commands/trigger.c:2574
+#: commands/trigger.c:2523
 #, c-format
 msgid "Before executing trigger \"%s\", the row was to be in partition \"%s.%s\"."
 msgstr "Avant d'exécuter le trigger « %s », la ligne devait aller dans la partition « %s.%s »."
 
-#: commands/trigger.c:3372 executor/nodeModifyTable.c:2349
-#: executor/nodeModifyTable.c:2432
+#: commands/trigger.c:3329 executor/nodeModifyTable.c:2363
+#: executor/nodeModifyTable.c:2446
 #, c-format
 msgid "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "la ligne à mettre à jour était déjà modifiée par une opération déclenchée par la commande courante"
 
-#: commands/trigger.c:3373 executor/nodeModifyTable.c:1535
-#: executor/nodeModifyTable.c:1609 executor/nodeModifyTable.c:2350
-#: executor/nodeModifyTable.c:2433 executor/nodeModifyTable.c:3091
+#: commands/trigger.c:3330 executor/nodeModifyTable.c:1531
+#: executor/nodeModifyTable.c:1605 executor/nodeModifyTable.c:2364
+#: executor/nodeModifyTable.c:2447 executor/nodeModifyTable.c:3078
 #, c-format
 msgid "Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate changes to other rows."
 msgstr "Considérez l'utilisation d'un trigger AFTER au lieu d'un trigger BEFORE pour propager les changements sur les autres lignes."
 
-#: commands/trigger.c:3402 executor/nodeLockRows.c:229
-#: executor/nodeLockRows.c:238 executor/nodeModifyTable.c:331
-#: executor/nodeModifyTable.c:1551 executor/nodeModifyTable.c:2367
-#: executor/nodeModifyTable.c:2577
+#: commands/trigger.c:3371 executor/nodeLockRows.c:228
+#: executor/nodeLockRows.c:237 executor/nodeModifyTable.c:308
+#: executor/nodeModifyTable.c:1547 executor/nodeModifyTable.c:2381
+#: executor/nodeModifyTable.c:2589
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent update"
 msgstr "n'a pas pu sérialiser un accès à cause d'une mise à jour en parallèle"
 
-#: commands/trigger.c:3410 executor/nodeModifyTable.c:1641
-#: executor/nodeModifyTable.c:2450 executor/nodeModifyTable.c:2601
-#: executor/nodeModifyTable.c:2957
+#: commands/trigger.c:3379 executor/nodeModifyTable.c:1637
+#: executor/nodeModifyTable.c:2464 executor/nodeModifyTable.c:2613
+#: executor/nodeModifyTable.c:2966
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to concurrent delete"
 msgstr "n'a pas pu sérialiser un accès à cause d'une suppression en parallèle"
@@ -12090,24 +12344,24 @@ msgstr "ne peut pas spécifier à la fois PARSER et COPY"
 msgid "text search parser is required"
 msgstr "l'analyseur de la recherche plein texte est requis"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1200
+#: commands/tsearchcmds.c:1241
 #, c-format
 msgid "token type \"%s\" does not exist"
 msgstr "le type de jeton « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1427
+#: commands/tsearchcmds.c:1501
 #, c-format
 msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist"
 msgstr "la correspondance pour le type de jeton « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1433
+#: commands/tsearchcmds.c:1507
 #, c-format
 msgid "mapping for token type \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr ""
 "la correspondance pour le type de jeton « %s » n'existe pas, poursuite du\n"
 "traitement"
 
-#: commands/tsearchcmds.c:1596 commands/tsearchcmds.c:1711
+#: commands/tsearchcmds.c:1670 commands/tsearchcmds.c:1785
 #, c-format
 msgid "invalid parameter list format: \"%s\""
 msgstr "format de liste de paramètres invalide : « %s »"
@@ -12122,7 +12376,7 @@ msgstr "doit être super-utilisateur pour créer un type de base"
 msgid "Create the type as a shell type, then create its I/O functions, then do a full CREATE TYPE."
 msgstr "Créez le type comme un type shell, puis créez ses fonctions I/O, puis faites un vrai CREATE TYPE."
 
-#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4268
+#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4263
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "attribut du type « %s » non reconnu"
@@ -12142,7 +12396,7 @@ msgstr "le type d'élément tableau ne peut pas être %s"
 msgid "alignment \"%s\" not recognized"
 msgstr "alignement « %s » non reconnu"
 
-#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4142
+#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4137
 #, c-format
 msgid "storage \"%s\" not recognized"
 msgstr "stockage « %s » non reconnu"
@@ -12189,27 +12443,27 @@ msgstr "contraintes NULL/NOT NULL en conflit"
 msgid "check constraints for domains cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "les contraintes CHECK pour les domaines ne peuvent pas être marquées NO INHERIT"
 
-#: commands/typecmds.c:976 commands/typecmds.c:2960
+#: commands/typecmds.c:976 commands/typecmds.c:2956
 #, c-format
 msgid "unique constraints not possible for domains"
 msgstr "contraintes uniques impossible pour les domaines"
 
-#: commands/typecmds.c:982 commands/typecmds.c:2966
+#: commands/typecmds.c:982 commands/typecmds.c:2962
 #, c-format
 msgid "primary key constraints not possible for domains"
 msgstr "contraintes de clé primaire impossible pour les domaines"
 
-#: commands/typecmds.c:988 commands/typecmds.c:2972
+#: commands/typecmds.c:988 commands/typecmds.c:2968
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints not possible for domains"
 msgstr "contraintes d'exclusion impossible pour les domaines"
 
-#: commands/typecmds.c:994 commands/typecmds.c:2978
+#: commands/typecmds.c:994 commands/typecmds.c:2974
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints not possible for domains"
 msgstr "contraintes de clé étrangère impossible pour les domaines"
 
-#: commands/typecmds.c:1003 commands/typecmds.c:2987
+#: commands/typecmds.c:1003 commands/typecmds.c:2983
 #, c-format
 msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
 msgstr "spécifier des contraintes déferrantes n'est pas supporté par les domaines"
@@ -12244,541 +12498,668 @@ msgstr "ne peut pas spécifier une fonction canonique sans un type shell précé
 msgid "Create the type as a shell type, then create its canonicalization function, then do a full CREATE TYPE."
 msgstr "Créez le type comme un type shell, puis créez sa fonction canonisée, puis faites un vrai CREATE TYPE."
 
-#: commands/typecmds.c:1966
+#: commands/typecmds.c:1965
 #, c-format
 msgid "type input function %s has multiple matches"
 msgstr "la fonction d'entrée du type %s a plusieurs correspondances"
 
-#: commands/typecmds.c:1984
+#: commands/typecmds.c:1983
 #, c-format
 msgid "type input function %s must return type %s"
 msgstr "le type d'entrée de la fonction %s doit être %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2000
+#: commands/typecmds.c:1999
 #, c-format
 msgid "type input function %s should not be volatile"
 msgstr "la fonction en entrée du type %s ne doit pas être volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2028
+#: commands/typecmds.c:2027
 #, c-format
 msgid "type output function %s must return type %s"
 msgstr "le type de sortie de la fonction %s doit être %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2035
+#: commands/typecmds.c:2034
 #, c-format
 msgid "type output function %s should not be volatile"
 msgstr "la fonction en entrée du type %s ne doit pas être volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2064
+#: commands/typecmds.c:2063
 #, c-format
 msgid "type receive function %s has multiple matches"
 msgstr "la fonction receive du type %s a plusieurs correspondances"
 
-#: commands/typecmds.c:2082
+#: commands/typecmds.c:2081
 #, c-format
 msgid "type receive function %s must return type %s"
 msgstr "la fonction receive du type %s doit renvoyer le type %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2089
+#: commands/typecmds.c:2088
 #, c-format
 msgid "type receive function %s should not be volatile"
 msgstr "la fonction receive du type %s ne doit pas être volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2117
+#: commands/typecmds.c:2116
 #, c-format
 msgid "type send function %s must return type %s"
 msgstr "le type de sortie de la fonction d'envoi %s doit être %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2124
+#: commands/typecmds.c:2123
 #, c-format
 msgid "type send function %s should not be volatile"
 msgstr "la fonction send du type %s ne doit pas être volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2151
+#: commands/typecmds.c:2150
 #, c-format
 msgid "typmod_in function %s must return type %s"
 msgstr "le type de sortie de la fonction typmod_in %s doit être %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2158
+#: commands/typecmds.c:2157
 #, c-format
 msgid "type modifier input function %s should not be volatile"
 msgstr "la fonction en entrée du modificateur de type %s ne devrait pas être volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2185
+#: commands/typecmds.c:2184
 #, c-format
 msgid "typmod_out function %s must return type %s"
 msgstr "le type de sortie de la fonction typmod_out %s doit être %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2192
+#: commands/typecmds.c:2191
 #, c-format
 msgid "type modifier output function %s should not be volatile"
 msgstr "la fonction en sortie du modificateur de type %s ne devrait pas être volatile"
 
-#: commands/typecmds.c:2219
+#: commands/typecmds.c:2218
 #, c-format
 msgid "type analyze function %s must return type %s"
 msgstr "la fonction analyze du type %s doit renvoyer le type %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2248
+#: commands/typecmds.c:2247
 #, c-format
 msgid "type subscripting function %s must return type %s"
 msgstr "la fonction %s d'indiçage de type doit renvoyer le type %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2258
+#: commands/typecmds.c:2257
 #, c-format
 msgid "user-defined types cannot use subscripting function %s"
 msgstr "les types utilisateurs ne peuvent pas utiliser la fonction d'indiçage %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2304
+#: commands/typecmds.c:2303
 #, c-format
 msgid "You must specify an operator class for the range type or define a default operator class for the subtype."
 msgstr ""
 "Vous devez spécifier une classe d'opérateur pour le type range ou définir une\n"
 "classe d'opérateur par défaut pour le sous-type."
 
-#: commands/typecmds.c:2335
+#: commands/typecmds.c:2334
 #, c-format
 msgid "range canonical function %s must return range type"
 msgstr "la fonction canonical %s du range doit renvoyer le type range"
 
-#: commands/typecmds.c:2341
+#: commands/typecmds.c:2340
 #, c-format
 msgid "range canonical function %s must be immutable"
 msgstr "la fonction canonical %s du range doit être immutable"
 
-#: commands/typecmds.c:2377
+#: commands/typecmds.c:2376
 #, c-format
 msgid "range subtype diff function %s must return type %s"
 msgstr ""
 "la fonction %s de calcul de différence pour le sous-type d'un intervalle de\n"
 "valeur doit renvoyer le type %s"
 
-#: commands/typecmds.c:2384
+#: commands/typecmds.c:2383
 #, c-format
 msgid "range subtype diff function %s must be immutable"
 msgstr ""
 "la fonction %s de calcul de différence pour le sous-type d'un intervalle de\n"
 "valeur doit être immutable"
 
-#: commands/typecmds.c:2411
+#: commands/typecmds.c:2410
 #, c-format
 msgid "pg_type array OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "les valeurs d'OID du tableau pgtype ne sont pas positionnées en mode de mise à jour binaire"
 
-#: commands/typecmds.c:2444
+#: commands/typecmds.c:2443
 #, c-format
 msgid "pg_type multirange OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "valeur d'OID du multirange de pg_type non positionnée en mode de mise à jour binaire"
 
-#: commands/typecmds.c:2477
+#: commands/typecmds.c:2476
 #, c-format
 msgid "pg_type multirange array OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "valeur d'OID du tableau multirange de pg_type non positionnée en mode de mise à jour binaire"
 
-#: commands/typecmds.c:2776
+#: commands/typecmds.c:2772
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains null values"
 msgstr "la colonne « %s » de la table « %s » contient des valeurs NULL"
 
-#: commands/typecmds.c:2889 commands/typecmds.c:3091
+#: commands/typecmds.c:2885 commands/typecmds.c:3086
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist"
 msgstr "la contrainte « %s » du domaine « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/typecmds.c:2893
+#: commands/typecmds.c:2889
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "la contrainte « %s » du domaine « %s » n'existe pas, ignore"
 
-#: commands/typecmds.c:3098
+#: commands/typecmds.c:3093
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of domain \"%s\" is not a check constraint"
 msgstr "la contrainte « %s » du domaine « %s » n'est pas une contrainte de vérification"
 
-#: commands/typecmds.c:3204
+#: commands/typecmds.c:3194
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains values that violate the new constraint"
 msgstr ""
 "la colonne « %s » de la table « %s » contient des valeurs violant la\n"
 "nouvelle contrainte"
 
-#: commands/typecmds.c:3433 commands/typecmds.c:3633 commands/typecmds.c:3714
-#: commands/typecmds.c:3900
+#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3705
+#: commands/typecmds.c:3893
 #, c-format
 msgid "%s is not a domain"
 msgstr "%s n'est pas un domaine"
 
-#: commands/typecmds.c:3465
+#: commands/typecmds.c:3455
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for domain \"%s\" already exists"
 msgstr "la contrainte « %s » du domaine « %s » existe déjà"
 
-#: commands/typecmds.c:3516
+#: commands/typecmds.c:3506
 #, c-format
 msgid "cannot use table references in domain check constraint"
 msgstr ""
 "ne peut pas utiliser les références de table dans la contrainte de\n"
 "vérification du domaine"
 
-#: commands/typecmds.c:3645 commands/typecmds.c:3726 commands/typecmds.c:4017
+#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4010
 #, c-format
 msgid "%s is a table's row type"
 msgstr "« %s » est du type ligne de table"
 
-#: commands/typecmds.c:3647 commands/typecmds.c:3728 commands/typecmds.c:4019
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE instead."
-msgstr "Utilisez ALTER TABLE à la place."
-
-#: commands/typecmds.c:3653 commands/typecmds.c:3734 commands/typecmds.c:3932
+#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3727 commands/typecmds.c:3925
 #, c-format
 msgid "cannot alter array type %s"
 msgstr "ne peut pas modifier le type array %s"
 
-#: commands/typecmds.c:3655 commands/typecmds.c:3736 commands/typecmds.c:3934
+#: commands/typecmds.c:3646 commands/typecmds.c:3729 commands/typecmds.c:3927
 #, c-format
 msgid "You can alter type %s, which will alter the array type as well."
 msgstr "Vous pouvez modifier le type %s, ce qui va modifier aussi le type tableau."
 
-#: commands/typecmds.c:4002
+#: commands/typecmds.c:3995
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "le type « %s » existe déjà dans le schéma « %s »"
 
-#: commands/typecmds.c:4170
+#: commands/typecmds.c:4165
 #, c-format
 msgid "cannot change type's storage to PLAIN"
 msgstr "ne peut pas modifier le stockage du type en PLAIN"
 
-#: commands/typecmds.c:4263
+#: commands/typecmds.c:4258
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "l'attribut du type « %s » ne peut pas être changé"
 
-#: commands/typecmds.c:4281
+#: commands/typecmds.c:4276
 #, c-format
 msgid "must be superuser to alter a type"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier un type"
 
-#: commands/typecmds.c:4302 commands/typecmds.c:4311
+#: commands/typecmds.c:4297 commands/typecmds.c:4306
 #, c-format
 msgid "%s is not a base type"
 msgstr "« %s » n'est pas un type de base"
 
-#: commands/user.c:138
+#: commands/user.c:201
 #, c-format
 msgid "SYSID can no longer be specified"
 msgstr "SYSID ne peut plus être spécifié"
 
-#: commands/user.c:256
-#, c-format
-msgid "must be superuser to create superusers"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour créer des super-utilisateurs"
-
-#: commands/user.c:263
+#: commands/user.c:319 commands/user.c:325 commands/user.c:331
+#: commands/user.c:337 commands/user.c:343
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create replication users"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour créer des utilisateurs avec l'attribut réplication"
+msgid "permission denied to create role"
+msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
 
-#: commands/user.c:270
+#: commands/user.c:320
 #, c-format
-msgid "must be superuser to create bypassrls users"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour créer des utilisateurs avec l'attribut BYPASSRLS"
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:277
+#: commands/user.c:326 commands/user.c:332 commands/user.c:338
+#: commands/user.c:344
 #, c-format
-msgid "permission denied to create role"
-msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
+msgid "Only roles with the %s attribute may create roles with the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:287 commands/user.c:1139 commands/user.c:1146 gram.y:16437
-#: gram.y:16483 utils/adt/acl.c:5331 utils/adt/acl.c:5337
+#: commands/user.c:355 commands/user.c:1393 commands/user.c:1400 gram.y:16726
+#: gram.y:16772 utils/adt/acl.c:5401 utils/adt/acl.c:5407
 #, c-format
 msgid "role name \"%s\" is reserved"
 msgstr "le nom du rôle « %s » est réservé"
 
-#: commands/user.c:289 commands/user.c:1141 commands/user.c:1148
+#: commands/user.c:357 commands/user.c:1395 commands/user.c:1402
 #, c-format
 msgid "Role names starting with \"pg_\" are reserved."
 msgstr "Les noms de rôle commençant par « pg_ » sont réservés."
 
-#: commands/user.c:310 commands/user.c:1163
+#: commands/user.c:378 commands/user.c:1417
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" already exists"
 msgstr "le rôle « %s » existe déjà"
 
-#: commands/user.c:376 commands/user.c:754
+#: commands/user.c:440 commands/user.c:925
 #, c-format
 msgid "empty string is not a valid password, clearing password"
 msgstr "une chaîne vide n'est pas un mot de passe valide, effacement du mot de passe"
 
-#: commands/user.c:405
+#: commands/user.c:469
 #, c-format
 msgid "pg_authid OID value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "la valeur d'OID de pg_authid n'est pas positionnée en mode de mise à jour binaire"
 
-#: commands/user.c:524 commands/user.c:838
+#: commands/user.c:653 commands/user.c:1011
 #, fuzzy
 #| msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
 msgid "Cannot alter reserved roles."
 msgstr "ne peut pas modifier la colonne héritée « %s »"
 
-#: commands/user.c:638
-#, c-format
-msgid "must be superuser to alter superuser roles or change superuser attribute"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier les rôles ayant l'attribut SUPERUSER ou pour changer l'attribut SUPERUSER"
+#: commands/user.c:760 commands/user.c:766 commands/user.c:782
+#: commands/user.c:790 commands/user.c:804 commands/user.c:810
+#: commands/user.c:816 commands/user.c:825 commands/user.c:870
+#: commands/user.c:1033 commands/user.c:1044
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to alter role"
+msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
 
-#: commands/user.c:645
+#: commands/user.c:761 commands/user.c:1034
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter replication roles or change replication attribute"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier les rôles ayant l'attribut REPLICATION ou pour changer l'attribut REPLICATION"
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter roles with the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:652
+#: commands/user.c:767 commands/user.c:805 commands/user.c:811
+#: commands/user.c:817
 #, c-format
-msgid "must be superuser to change bypassrls attribute"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier l'attribut bypassrls"
+msgid "Only roles with the %s attribute may change the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:661 commands/user.c:866
+#: commands/user.c:783 commands/user.c:1045
 #, c-format
-msgid "permission denied"
-msgstr "droit refusé"
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may alter this role."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:859 commands/user.c:1400 commands/user.c:1573
+#: commands/user.c:791
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter superusers"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier des super-utilisateurs"
+msgid "To change another role's password, the current user must have the %s attribute and the %s option on the role."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:896
+#: commands/user.c:826
 #, c-format
-msgid "must be superuser to alter settings globally"
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may add members."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:871
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "composite type must have at least one attribute"
+msgid "The bootstrap user must have the %s attribute."
+msgstr "le type composite doit avoir au moins un attribut"
+
+#: commands/user.c:1076
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to alter setting"
+msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
+
+#: commands/user.c:1077
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "must be superuser to alter settings globally"
+msgid "Only roles with the %s attribute may alter settings globally."
 msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier globalement les configurations"
 
-#: commands/user.c:918
+#: commands/user.c:1101 commands/user.c:1173 commands/user.c:1179
 #, c-format
 msgid "permission denied to drop role"
 msgstr "droit refusé pour supprimer le rôle"
 
-#: commands/user.c:943
+#: commands/user.c:1102
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on the target roles may drop roles."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1127
 #, c-format
 msgid "cannot use special role specifier in DROP ROLE"
 msgstr "ne peut pas être le spécificateur de rôle spécial dans DROP ROLE"
 
-#: commands/user.c:953 commands/user.c:1110 commands/variable.c:778
-#: commands/variable.c:781 commands/variable.c:865 commands/variable.c:868
-#: utils/adt/acl.c:5186 utils/adt/acl.c:5234 utils/adt/acl.c:5262
-#: utils/adt/acl.c:5281 utils/init/miscinit.c:725
+#: commands/user.c:1137 commands/user.c:1364 commands/variable.c:836
+#: commands/variable.c:839 commands/variable.c:923 commands/variable.c:926
+#: utils/adt/acl.c:356 utils/adt/acl.c:376 utils/adt/acl.c:5256
+#: utils/adt/acl.c:5304 utils/adt/acl.c:5332 utils/adt/acl.c:5351
+#: utils/adt/regproc.c:1551 utils/init/miscinit.c:757
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist"
 msgstr "le rôle « %s » n'existe pas"
 
-#: commands/user.c:958
+#: commands/user.c:1142
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "le rôle « %s » n'existe pas, poursuite du traitement"
 
-#: commands/user.c:971 commands/user.c:975
+#: commands/user.c:1155 commands/user.c:1159
 #, c-format
 msgid "current user cannot be dropped"
 msgstr "l'utilisateur actuel ne peut pas être supprimé"
 
-#: commands/user.c:979
+#: commands/user.c:1163
 #, c-format
 msgid "session user cannot be dropped"
 msgstr "l'utilisateur de la session ne peut pas être supprimé"
 
-#: commands/user.c:989
+#: commands/user.c:1174
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may drop roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1180
 #, c-format
-msgid "must be superuser to drop superusers"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour supprimer des super-utilisateurs"
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may drop this role."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:1005
+#: commands/user.c:1306
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot be dropped because some objects depend on it"
 msgstr "le rôle « %s » ne peut pas être supprimé car d'autres objets en dépendent"
 
-#: commands/user.c:1126
+#: commands/user.c:1380
 #, c-format
 msgid "session user cannot be renamed"
 msgstr "l'utilisateur de la session ne peut pas être renommé"
 
-#: commands/user.c:1130
+#: commands/user.c:1384
 #, c-format
 msgid "current user cannot be renamed"
 msgstr "l'utilisateur courant ne peut pas être renommé"
 
-#: commands/user.c:1173
-#, c-format
-msgid "must be superuser to rename superusers"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour renommer les super-utilisateurs"
-
-#: commands/user.c:1180
+#: commands/user.c:1428 commands/user.c:1438
 #, c-format
 msgid "permission denied to rename role"
 msgstr "droit refusé pour renommer le rôle"
 
-#: commands/user.c:1201
+#: commands/user.c:1429
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute may rename roles with the %s attribute."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1439
+#, c-format
+msgid "Only roles with the %s attribute and the %s option on role \"%s\" may rename this role."
+msgstr ""
+
+#: commands/user.c:1461
 #, c-format
 msgid "MD5 password cleared because of role rename"
 msgstr "mot de passe MD5 effacé à cause du renommage du rôle"
 
-#: commands/user.c:1261
+#: commands/user.c:1525 gram.y:1260
+#, c-format
+msgid "unrecognized role option \"%s\""
+msgstr "option « %s » du rôle non reconnue"
+
+#: commands/user.c:1530
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unrecognized value for option %s: %s"
+msgid "unrecognized value for role option \"%s\": \"%s\""
+msgstr "valeur non reconnue pour l'option %s : %s"
+
+#: commands/user.c:1563
 #, c-format
 msgid "column names cannot be included in GRANT/REVOKE ROLE"
 msgstr "les noms de colonne ne peuvent pas être inclus dans GRANT/REVOKE ROLE"
 
-#: commands/user.c:1299
+#: commands/user.c:1603
 #, c-format
 msgid "permission denied to drop objects"
 msgstr "droit refusé pour supprimer les objets"
 
-#: commands/user.c:1326 commands/user.c:1335
+#: commands/user.c:1604
 #, c-format
-msgid "permission denied to reassign objects"
-msgstr "droit refusé pour ré-affecter les objets"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may drop objects owned by it."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:1408 commands/user.c:1581
+#: commands/user.c:1632 commands/user.c:1643
 #, c-format
-msgid "must have admin option on role \"%s\""
-msgstr "doit avoir l'option admin sur le rôle « %s »"
+msgid "permission denied to reassign objects"
+msgstr "droit refusé pour ré-affecter les objets"
 
-#: commands/user.c:1422
+#: commands/user.c:1633
 #, c-format
-msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
-msgstr "le rôle « %s » ne peut pas avoir de membres explicites"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects owned by it."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:1432
+#: commands/user.c:1644
 #, c-format
-msgid "must be superuser to set grantor"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour configurer le « donneur de droits »"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may reassign objects to it."
+msgstr ""
 
-#: commands/user.c:1468
+#: commands/user.c:1740
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" cannot be a member of any role"
 msgstr "le rôle « %s » n'est pas un membre de tout autre rôle"
 
-#: commands/user.c:1481
+#: commands/user.c:1753
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" is a member of role \"%s\""
 msgstr "le rôle « %s » est un membre du rôle « %s »"
 
-#: commands/user.c:1496
-#, c-format
-msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
+#: commands/user.c:1793 commands/user.c:1819
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
+msgid "%s option cannot be granted back to your own grantor"
+msgstr "les options grant ne peuvent pas être rendues à votre propre donateur"
+
+#: commands/user.c:1896
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "role \"%s\" is already a member of role \"%s\""
+msgid "role \"%s\" has already been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
 msgstr "le rôle « %s » est déjà un membre du rôle « %s »"
 
-#: commands/user.c:1603
-#, c-format
-msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
+#: commands/user.c:2031
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "role \"%s\" is not a member of role \"%s\""
+msgid "role \"%s\" has not been granted membership in role \"%s\" by role \"%s\""
 msgstr "le rôle « %s » n'est pas un membre du rôle « %s »"
 
-#: commands/vacuum.c:139
+#: commands/user.c:2131
 #, c-format
-msgid "unrecognized ANALYZE option \"%s\""
-msgstr "option d'ANALYZE « %s » non reconnue"
+msgid "role \"%s\" cannot have explicit members"
+msgstr "le rôle « %s » ne peut pas avoir de membres explicites"
 
-#: commands/vacuum.c:177
-#, c-format
-msgid "parallel option requires a value between 0 and %d"
-msgstr "l'option parallel nécessite une valeur comprise entre 0 et %d"
+#: commands/user.c:2142 commands/user.c:2165
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to grant role \"%s\""
+msgstr "droit refusé pour configurer le rôle « %s »"
 
-#: commands/vacuum.c:189
+#: commands/user.c:2144
 #, c-format
-msgid "parallel workers for vacuum must be between 0 and %d"
-msgstr "le nombre de processus workers parallélisés pour le VACUUM doit être entre 0 et %d"
+msgid "Only roles with the %s attribute may grant roles with the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: commands/vacuum.c:206
-#, c-format
-msgid "unrecognized VACUUM option \"%s\""
-msgstr "option « %s » de la commande VACUUM non reconnue"
+#: commands/user.c:2149 commands/user.c:2172
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to revoke role \"%s\""
+msgstr "droit refusé pour configurer le rôle « %s »"
 
-#: commands/vacuum.c:229
+#: commands/user.c:2151
 #, c-format
-msgid "VACUUM FULL cannot be performed in parallel"
-msgstr "Un VACUUM FULL ne peut être exécuté de façon parallélisé"
+msgid "Only roles with the %s attribute may revoke roles with the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: commands/vacuum.c:245
+#: commands/user.c:2167
 #, c-format
-msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
-msgstr "l'option ANALYZE doit être spécifiée quand une liste de colonne est fournie"
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may grant this role."
+msgstr ""
 
-#: commands/vacuum.c:335
+#: commands/user.c:2174
 #, c-format
-msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
-msgstr "%s ne peut pas être exécuté dans un VACUUM ou un ANALYZE"
+msgid "Only roles with the %s option on role \"%s\" may revoke this role."
+msgstr ""
 
-#: commands/vacuum.c:345
-#, c-format
-msgid "VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULL"
-msgstr "l'option DISABLE_PAGE_SKIPPING de la commande VACUUM ne pas être utilisée en même temps que l'option FULL"
+#: commands/user.c:2254 commands/user.c:2263
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to grant privileges as role \"%s\""
+msgstr "droit refusé pour configurer le rôle « %s »"
 
-#: commands/vacuum.c:352
+#: commands/user.c:2256
 #, c-format
-msgid "PROCESS_TOAST required with VACUUM FULL"
-msgstr "PROCESS_TOAST requis avec VACUUM FULL"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may grant privileges as this role."
+msgstr ""
 
-#: commands/vacuum.c:586
-#, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can vacuum it"
-msgstr "ignore « %s » --- seul le super-utilisateur peut exécuter un VACUUM"
+#: commands/user.c:2265
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "must have admin option on role \"%s\""
+msgid "The grantor must have the %s option on role \"%s\"."
+msgstr "doit avoir l'option admin sur le rôle « %s »"
+
+#: commands/user.c:2273
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to revoke privileges granted by role \"%s\""
+msgstr "droit refusé pour configurer le rôle « %s »"
 
-#: commands/vacuum.c:590
+#: commands/user.c:2275
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can vacuum it"
+msgid "Only roles with privileges of role \"%s\" may revoke privileges granted by this role."
 msgstr ""
-"ignore « %s » --- seul le super-utilisateur ou le propriétaire de la base de données\n"
-"peuvent exécuter un VACUUM"
 
-#: commands/vacuum.c:594
+#: commands/user.c:2498 utils/adt/acl.c:1309
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can vacuum it"
-msgstr ""
-"ignore « %s » --- seul le propriétaire de la table ou de la base de données\n"
-"peut exécuter un VACUUM"
+msgid "dependent privileges exist"
+msgstr "des privilèges dépendants existent"
 
-#: commands/vacuum.c:609
+#: commands/user.c:2499 utils/adt/acl.c:1310
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can analyze it"
-msgstr "ignore « %s » --- seul le super-utilisateur peut l'analyser"
+msgid "Use CASCADE to revoke them too."
+msgstr "Utilisez CASCADE pour les révoquer aussi."
 
-#: commands/vacuum.c:613
+#: commands/vacuum.c:137
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can analyze it"
+msgid "\"vacuum_buffer_usage_limit\" must be 0 or between %d kB and %d kB"
 msgstr ""
-"ignore « %s » --- seul le super-utilisateur ou le propriétaire de la base de\n"
-"données peut l'analyser"
 
-#: commands/vacuum.c:617
+#: commands/vacuum.c:209
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "NUMERIC precision %d must be between 1 and %d"
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT option must be 0 or between %d kB and %d kB"
+msgstr "la précision NUMERIC %d doit être comprise entre 1 et %d"
+
+#: commands/vacuum.c:219
+#, c-format
+msgid "unrecognized ANALYZE option \"%s\""
+msgstr "option d'ANALYZE « %s » non reconnue"
+
+#: commands/vacuum.c:259
+#, c-format
+msgid "parallel option requires a value between 0 and %d"
+msgstr "l'option parallel nécessite une valeur comprise entre 0 et %d"
+
+#: commands/vacuum.c:271
+#, c-format
+msgid "parallel workers for vacuum must be between 0 and %d"
+msgstr "le nombre de processus workers parallélisés pour le VACUUM doit être entre 0 et %d"
+
+#: commands/vacuum.c:292
+#, c-format
+msgid "unrecognized VACUUM option \"%s\""
+msgstr "option « %s » de la commande VACUUM non reconnue"
+
+#: commands/vacuum.c:318
+#, c-format
+msgid "VACUUM FULL cannot be performed in parallel"
+msgstr "Un VACUUM FULL ne peut être exécuté de façon parallélisé"
+
+#: commands/vacuum.c:329
 #, c-format
-msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can analyze it"
+msgid "BUFFER_USAGE_LIMIT cannot be specified for VACUUM FULL"
 msgstr ""
-"ignore « %s » --- seul le propriétaire de la table ou de la base de données\n"
-"peut l'analyser"
 
-#: commands/vacuum.c:696 commands/vacuum.c:792
+#: commands/vacuum.c:343
+#, c-format
+msgid "ANALYZE option must be specified when a column list is provided"
+msgstr "l'option ANALYZE doit être spécifiée quand une liste de colonne est fournie"
+
+#: commands/vacuum.c:355
+#, c-format
+msgid "VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULL"
+msgstr "l'option DISABLE_PAGE_SKIPPING de la commande VACUUM ne pas être utilisée en même temps que l'option FULL"
+
+#: commands/vacuum.c:362
+#, c-format
+msgid "PROCESS_TOAST required with VACUUM FULL"
+msgstr "PROCESS_TOAST requis avec VACUUM FULL"
+
+#: commands/vacuum.c:371
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "OLD TABLE cannot be specified multiple times"
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with a list of tables"
+msgstr "OLD TABLE ne peut pas être spécifié plusieurs fois"
+
+#: commands/vacuum.c:380
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "option \"%s\" cannot be specified with other options"
+msgid "ONLY_DATABASE_STATS cannot be specified with other VACUUM options"
+msgstr "l'option « %s » ne peut pas être spécifié avec d'autres options"
+
+#: commands/vacuum.c:515
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE"
+msgstr "%s ne peut pas être exécuté dans un VACUUM ou un ANALYZE"
+
+#: commands/vacuum.c:733
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied for column %s"
+msgid "permission denied to vacuum \"%s\", skipping it"
+msgstr "droit refusé pour la colonne %s"
+
+#: commands/vacuum.c:746
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to set role \"%s\""
+msgid "permission denied to analyze \"%s\", skipping it"
+msgstr "droit refusé pour configurer le rôle « %s »"
+
+#: commands/vacuum.c:824 commands/vacuum.c:921
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "ignore le vacuum de « %s » --- verrou non disponible"
 
-#: commands/vacuum.c:701
+#: commands/vacuum.c:829
 #, c-format
 msgid "skipping vacuum of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "ignore le vacuum de « %s » --- la relation n'existe plus"
 
-#: commands/vacuum.c:717 commands/vacuum.c:797
+#: commands/vacuum.c:845 commands/vacuum.c:926
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- lock not available"
 msgstr "ignore l'analyse de « %s » --- verrou non disponible"
 
-#: commands/vacuum.c:722
+#: commands/vacuum.c:850
 #, c-format
 msgid "skipping analyze of \"%s\" --- relation no longer exists"
 msgstr "ignore l'analyse de « %s » --- la relation n'existe plus"
 
-#: commands/vacuum.c:1041
+#: commands/vacuum.c:1161
 #, c-format
-msgid "oldest xmin is far in the past"
-msgstr "le plus ancien xmin est loin dans le passé"
+msgid "cutoff for removing and freezing tuples is far in the past"
+msgstr ""
 
-#: commands/vacuum.c:1042
+#: commands/vacuum.c:1162 commands/vacuum.c:1167
 #, c-format
 msgid ""
 "Close open transactions soon to avoid wraparound problems.\n"
@@ -12787,50 +13168,44 @@ msgstr ""
 "Fermer les transactions dès que possible pour éviter des problèmes de rebouclage d'identifiants de transaction.\n"
 "Vous pouvez avoir besoin de valider ou d'annuler les anciennes transactions préparées, ou de supprimer les slots de réplication trop anciens."
 
-#: commands/vacuum.c:1085
-#, c-format
-msgid "oldest multixact is far in the past"
+#: commands/vacuum.c:1166
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "oldest multixact is far in the past"
+msgid "cutoff for freezing multixacts is far in the past"
 msgstr "le plus ancien multixact est loin dans le passé"
 
-#: commands/vacuum.c:1086
-#, c-format
-msgid "Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
-msgstr ""
-"Fermez les transactions ouvertes avec multixacts rapidement pour éviter des problèmes de\n"
-"réinitialisation."
-
-#: commands/vacuum.c:1792
+#: commands/vacuum.c:1908
 #, c-format
 msgid "some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions"
 msgstr ""
 "certaines bases de données n'ont pas eu droit à l'opération de maintenance\n"
 "VACUUM depuis plus de 2 milliards de transactions"
 
-#: commands/vacuum.c:1793
+#: commands/vacuum.c:1909
 #, c-format
 msgid "You might have already suffered transaction-wraparound data loss."
 msgstr ""
 "Vous pouvez avoir déjà souffert de pertes de données suite à une\n"
 "réinitialisation de l'identifiant des transactions."
 
-#: commands/vacuum.c:1957
+#: commands/vacuum.c:2078
 #, c-format
 msgid "skipping \"%s\" --- cannot vacuum non-tables or special system tables"
 msgstr ""
 "ignore « %s » --- n'a pas pu exécuter un VACUUM sur les objets autres que\n"
 "des tables et les tables systèmes"
 
-#: commands/vacuum.c:2328
+#: commands/vacuum.c:2503
 #, c-format
 msgid "scanned index \"%s\" to remove %d row versions"
 msgstr "a parcouru l'index « %s » pour supprimer %d versions de lignes"
 
-#: commands/vacuum.c:2347
+#: commands/vacuum.c:2522
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" now contains %.0f row versions in %u pages"
 msgstr "l'index « %s » contient maintenant %.0f versions de ligne dans %u pages"
 
-#: commands/vacuum.c:2351
+#: commands/vacuum.c:2526
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "%.0f index row versions were removed.\n"
@@ -12847,135 +13222,150 @@ msgstr ""
 "%u blocs d'index sont actuellement supprimés, dont %u sont actuellement réutilisables.\n"
 "%s."
 
-#: commands/vacuumparallel.c:664
+#: commands/vacuumparallel.c:677
 #, c-format
 msgid "launched %d parallel vacuum worker for index vacuuming (planned: %d)"
 msgid_plural "launched %d parallel vacuum workers for index vacuuming (planned: %d)"
 msgstr[0] "a lancé %d worker parallélisé pour le vacuum d'index (planifié : %d)"
 msgstr[1] "a lancé %d workers parallélisés pour le vacuum d'index (planifié : %d)"
 
-#: commands/vacuumparallel.c:670
+#: commands/vacuumparallel.c:683
 #, c-format
 msgid "launched %d parallel vacuum worker for index cleanup (planned: %d)"
 msgid_plural "launched %d parallel vacuum workers for index cleanup (planned: %d)"
 msgstr[0] "a lancé %d worker parallélisé pour le nettoyage d'index du VACUUM (planifié : %d)"
 msgstr[1] "a lancé %d workers parallélisés pour le nettoyage d'index du VACUUM (planifié : %d)"
 
-#: commands/variable.c:165 utils/misc/guc.c:12099 utils/misc/guc.c:12177
-#, c-format
-msgid "Unrecognized key word: \"%s\"."
-msgstr "Mot clé non reconnu : « %s »."
-
-#: commands/variable.c:177
+#: commands/variable.c:185
 #, c-format
 msgid "Conflicting \"datestyle\" specifications."
 msgstr "Spécifications « datestyle » conflictuelles"
 
-#: commands/variable.c:299
+#: commands/variable.c:307
 #, c-format
 msgid "Cannot specify months in time zone interval."
 msgstr "Ne peut pas spécifier des mois dans un interval avec fuseau horaire."
 
-#: commands/variable.c:305
+#: commands/variable.c:313
 #, c-format
 msgid "Cannot specify days in time zone interval."
 msgstr "Ne peut pas spécifier des jours dans un interval avec fuseau horaire."
 
-#: commands/variable.c:343 commands/variable.c:425
+#: commands/variable.c:351 commands/variable.c:433
 #, c-format
 msgid "time zone \"%s\" appears to use leap seconds"
 msgstr "le fuseau horaire « %s » semble utiliser les secondes intercalaires"
 
-#: commands/variable.c:345 commands/variable.c:427
+#: commands/variable.c:353 commands/variable.c:435
 #, c-format
 msgid "PostgreSQL does not support leap seconds."
 msgstr "PostgreSQL ne supporte pas les secondes « leap »."
 
-#: commands/variable.c:354
+#: commands/variable.c:362
 #, c-format
 msgid "UTC timezone offset is out of range."
 msgstr "le décalage du fuseau horaire UTC est en dehors des limites."
 
-#: commands/variable.c:494
+#: commands/variable.c:552
 #, c-format
 msgid "cannot set transaction read-write mode inside a read-only transaction"
 msgstr ""
 "ne peut pas initialiser le mode lecture-écriture de la transaction à\n"
 "l'intérieur d'une transaction en lecture seule"
 
-#: commands/variable.c:501
+#: commands/variable.c:559
 #, c-format
 msgid "transaction read-write mode must be set before any query"
 msgstr ""
 "le mode de transaction lecture/écriture doit être configuré avant d'exécuter\n"
 "la première requête"
 
-#: commands/variable.c:508
+#: commands/variable.c:566
 #, c-format
 msgid "cannot set transaction read-write mode during recovery"
 msgstr ""
 "ne peut pas initialiser le mode lecture-écriture des transactions lors de la\n"
 "restauration"
 
-#: commands/variable.c:534
+#: commands/variable.c:592
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must be called before any query"
 msgstr "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL doit être appelé avant toute requête"
 
-#: commands/variable.c:541
+#: commands/variable.c:599
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must not be called in a subtransaction"
 msgstr ""
 "SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL ne doit pas être appelé dans une\n"
 "sous-transaction"
 
-#: commands/variable.c:548 storage/lmgr/predicate.c:1694
+#: commands/variable.c:606 storage/lmgr/predicate.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot use serializable mode in a hot standby"
 msgstr "ne peut pas utiliser le mode sérialisable sur un serveur en « Hot Standby »"
 
-#: commands/variable.c:549
+#: commands/variable.c:607
 #, c-format
 msgid "You can use REPEATABLE READ instead."
 msgstr "Vous pouvez utiliser REPEATABLE READ à la place."
 
-#: commands/variable.c:567
+#: commands/variable.c:625
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE cannot be called within a subtransaction"
 msgstr ""
 "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE ne doit pas être appelé dans une\n"
 "sous-transaction"
 
-#: commands/variable.c:573
+#: commands/variable.c:631
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE must be called before any query"
 msgstr "SET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE doit être appelé avant toute requête"
 
-#: commands/variable.c:655
+#: commands/variable.c:713
 #, c-format
 msgid "Conversion between %s and %s is not supported."
 msgstr "La conversion entre %s et %s n'est pas supportée."
 
-#: commands/variable.c:662
+#: commands/variable.c:720
 #, c-format
 msgid "Cannot change \"client_encoding\" now."
 msgstr "Ne peut pas modifier « client_encoding » maintenant."
 
-#: commands/variable.c:723
+#: commands/variable.c:781
 #, c-format
 msgid "cannot change client_encoding during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas modifier le client_encoding lors d'une opération parallélisée"
 
-#: commands/variable.c:890
+#: commands/variable.c:948
 #, c-format
 msgid "permission will be denied to set role \"%s\""
 msgstr "le droit sera refusé pour configurer le rôle « %s »"
 
-#: commands/variable.c:895
+#: commands/variable.c:953
 #, c-format
 msgid "permission denied to set role \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour configurer le rôle « %s »"
 
+#: commands/variable.c:1153
+#, c-format
+msgid "Bonjour is not supported by this build"
+msgstr "Bonjour n'est pas supporté dans cette installation"
+
+#: commands/variable.c:1181
+#, c-format
+msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
+msgstr "effective_io_concurrency doit être positionné à 0 sur les plateformes où manque posix_fadvise()"
+
+#: commands/variable.c:1194
+#, c-format
+msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
+msgstr "maintenance_io_concurrency doit être positionné à 0 sur les plateformes où manque posix_fadvise()"
+
+#: commands/variable.c:1207
+#, c-format
+msgid "SSL is not supported by this build"
+msgstr "SSL n'est pas supporté dans cette installation"
+
 #: commands/view.c:84
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for view column \"%s\""
@@ -13007,27 +13397,27 @@ msgstr "ne peut pas modifier le type de données de la colonne « %s » de la vu
 msgid "cannot change collation of view column \"%s\" from \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier le type de données de la colonne « %s » de la vue de %s à %s"
 
-#: commands/view.c:468
+#: commands/view.c:392
 #, c-format
 msgid "views must not contain SELECT INTO"
 msgstr "les vues ne peuvent pas contenir SELECT INTO"
 
-#: commands/view.c:480
+#: commands/view.c:404
 #, c-format
 msgid "views must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "les vues ne peuvent pas contenir d'instructions de modifications de données avec WITH"
 
-#: commands/view.c:550
+#: commands/view.c:474
 #, c-format
 msgid "CREATE VIEW specifies more column names than columns"
 msgstr "CREATE VIEW spécifie plus de noms de colonnes que de colonnes"
 
-#: commands/view.c:558
+#: commands/view.c:482
 #, c-format
 msgid "views cannot be unlogged because they do not have storage"
 msgstr "les vues ne peuvent pas être non tracées car elles n'ont pas de stockage"
 
-#: commands/view.c:572
+#: commands/view.c:496
 #, c-format
 msgid "view \"%s\" will be a temporary view"
 msgstr "la vue « %s » sera une vue temporaire"
@@ -13063,372 +13453,382 @@ msgstr "le curseur « %s » n'est pas positionné sur une ligne"
 msgid "cursor \"%s\" is not a simply updatable scan of table \"%s\""
 msgstr "le curseur « %s » n'est pas un parcours modifiable de la table « %s »"
 
-#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2453
+#: executor/execCurrent.c:280 executor/execExprInterp.c:2498
 #, c-format
 msgid "type of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)"
 msgstr "le type de paramètre %d (%s) ne correspond pas à celui préparé dans le plan (%s)"
 
-#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2465
+#: executor/execCurrent.c:292 executor/execExprInterp.c:2510
 #, c-format
 msgid "no value found for parameter %d"
 msgstr "aucune valeur trouvée pour le paramètre %d"
 
-#: executor/execExpr.c:632 executor/execExpr.c:639 executor/execExpr.c:645
-#: executor/execExprInterp.c:4052 executor/execExprInterp.c:4069
-#: executor/execExprInterp.c:4168 executor/nodeModifyTable.c:220
-#: executor/nodeModifyTable.c:231 executor/nodeModifyTable.c:248
-#: executor/nodeModifyTable.c:256
+#: executor/execExpr.c:637 executor/execExpr.c:644 executor/execExpr.c:650
+#: executor/execExprInterp.c:4234 executor/execExprInterp.c:4251
+#: executor/execExprInterp.c:4350 executor/nodeModifyTable.c:197
+#: executor/nodeModifyTable.c:208 executor/nodeModifyTable.c:225
+#: executor/nodeModifyTable.c:233
 #, c-format
 msgid "table row type and query-specified row type do not match"
 msgstr "le type de ligne de la table et celui spécifié par la requête ne correspondent pas"
 
-#: executor/execExpr.c:633 executor/nodeModifyTable.c:221
+#: executor/execExpr.c:638 executor/nodeModifyTable.c:198
 #, c-format
 msgid "Query has too many columns."
 msgstr "La requête a trop de colonnes."
 
-#: executor/execExpr.c:640 executor/nodeModifyTable.c:249
+#: executor/execExpr.c:645 executor/nodeModifyTable.c:226
 #, c-format
 msgid "Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d."
 msgstr ""
 "La requête fournit une valeur pour une colonne supprimée à la position\n"
 "ordinale %d."
 
-#: executor/execExpr.c:646 executor/execExprInterp.c:4070
-#: executor/nodeModifyTable.c:232
+#: executor/execExpr.c:651 executor/execExprInterp.c:4252
+#: executor/nodeModifyTable.c:209
 #, c-format
 msgid "Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
 msgstr "La table a le type %s à la position ordinale %d alors que la requête attend %s."
 
-#: executor/execExpr.c:1110 parser/parse_agg.c:827
+#: executor/execExpr.c:1099 parser/parse_agg.c:827
 #, c-format
 msgid "window function calls cannot be nested"
 msgstr "les appels à la fonction window ne peuvent pas être imbriqués"
 
-#: executor/execExpr.c:1614
+#: executor/execExpr.c:1618
 #, c-format
 msgid "target type is not an array"
 msgstr "le type cible n'est pas un tableau"
 
-#: executor/execExpr.c:1954
+#: executor/execExpr.c:1958
 #, c-format
 msgid "ROW() column has type %s instead of type %s"
 msgstr "une colonne ROW() a le type %s au lieu du type %s"
 
-#: executor/execExpr.c:2479 executor/execSRF.c:718 parser/parse_func.c:138
-#: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1031
+#: executor/execExpr.c:2574 executor/execSRF.c:719 parser/parse_func.c:138
+#: parser/parse_func.c:655 parser/parse_func.c:1032
 #, c-format
 msgid "cannot pass more than %d argument to a function"
 msgid_plural "cannot pass more than %d arguments to a function"
 msgstr[0] "ne peut pas passer plus de %d argument à une fonction"
 msgstr[1] "ne peut pas passer plus de %d arguments à une fonction"
 
-#: executor/execExpr.c:2506 executor/execSRF.c:738 executor/functions.c:1073
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3698 utils/fmgr/funcapi.c:98 utils/fmgr/funcapi.c:152
+#: executor/execExpr.c:2601 executor/execSRF.c:739 executor/functions.c:1066
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3780 utils/fmgr/funcapi.c:89 utils/fmgr/funcapi.c:143
 #, c-format
 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
 msgstr "la fonction renvoyant un ensemble a été appelée dans un contexte qui n'accepte pas un ensemble"
 
-#: executor/execExpr.c:2865 parser/parse_node.c:276 parser/parse_node.c:326
+#: executor/execExpr.c:3007 parser/parse_node.c:277 parser/parse_node.c:327
 #, c-format
 msgid "cannot subscript type %s because it does not support subscripting"
 msgstr "ne peut pas indicer le type %s car il ne supporte pas les indices"
 
-#: executor/execExpr.c:2993 executor/execExpr.c:3015
+#: executor/execExpr.c:3135 executor/execExpr.c:3157
 #, c-format
 msgid "type %s does not support subscripted assignment"
 msgstr "le type %s ne supporte pas l'affectation avec indice"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1918
+#: executor/execExprInterp.c:1962
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has been dropped"
 msgstr "l'attribut %d du type %s a été supprimé"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1924
+#: executor/execExprInterp.c:1968
 #, c-format
 msgid "attribute %d of type %s has wrong type"
 msgstr "l'attribut %d de type %s a un mauvais type"
 
-#: executor/execExprInterp.c:1926 executor/execExprInterp.c:3054
-#: executor/execExprInterp.c:3100
+#: executor/execExprInterp.c:1970 executor/execExprInterp.c:3104
+#: executor/execExprInterp.c:3150
 #, c-format
 msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "La table a le type %s alors que la requête attend %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2005 utils/adt/expandedrecord.c:99
+#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99
 #: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1749
 #: utils/cache/typcache.c:1908 utils/cache/typcache.c:2055
-#: utils/fmgr/funcapi.c:570
+#: utils/fmgr/funcapi.c:561
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "le type %s n'est pas un type composite"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2543
+#: executor/execExprInterp.c:2588
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF is not supported for this table type"
 msgstr "WHERE CURRENT OF n'est pas supporté pour ce type de table"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2756
+#: executor/execExprInterp.c:2801
 #, c-format
 msgid "cannot merge incompatible arrays"
 msgstr "ne peut pas fusionner les tableaux incompatibles"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2757
+#: executor/execExprInterp.c:2802
 #, c-format
 msgid "Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s."
 msgstr "Le tableau avec le type d'élément %s ne peut pas être inclus dans la construction ARRAY avec le type d'élément %s."
 
-#: executor/execExprInterp.c:2778 utils/adt/arrayfuncs.c:263
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:563 utils/adt/arrayfuncs.c:1305
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3375 utils/adt/arrayfuncs.c:5372
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5889 utils/adt/arraysubs.c:150
+#: executor/execExprInterp.c:2823 utils/adt/arrayfuncs.c:265
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:575 utils/adt/arrayfuncs.c:1329
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3483 utils/adt/arrayfuncs.c:5567
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6084 utils/adt/arraysubs.c:150
 #: utils/adt/arraysubs.c:488
 #, c-format
 msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
 msgstr "le nombre de dimensions du tableau (%d) dépasse le maximum autorisé (%d)"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2798 executor/execExprInterp.c:2828
+#: executor/execExprInterp.c:2843 executor/execExprInterp.c:2878
 #, c-format
 msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr ""
 "les tableaux multidimensionnels doivent avoir des expressions de tableaux\n"
 "avec les dimensions correspondantes"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3053 executor/execExprInterp.c:3099
+#: executor/execExprInterp.c:2855 utils/adt/array_expanded.c:274
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:959 utils/adt/arrayfuncs.c:1568
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3285 utils/adt/arrayfuncs.c:3513
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6176 utils/adt/arrayfuncs.c:6517
+#: utils/adt/arrayutils.c:104 utils/adt/arrayutils.c:113
+#: utils/adt/arrayutils.c:120
+#, c-format
+msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "la taille du tableau dépasse le maximum permis (%d)"
+
+#: executor/execExprInterp.c:3103 executor/execExprInterp.c:3149
 #, c-format
 msgid "attribute %d has wrong type"
 msgstr "l'attribut %d a un mauvais type"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3681 utils/adt/domains.c:149
+#: executor/execExprInterp.c:3735 utils/adt/domains.c:155
 #, c-format
 msgid "domain %s does not allow null values"
 msgstr "le domaine %s n'autorise pas les valeurs NULL"
 
-#: executor/execExprInterp.c:3696 utils/adt/domains.c:184
+#: executor/execExprInterp.c:3750 utils/adt/domains.c:193
 #, c-format
 msgid "value for domain %s violates check constraint \"%s\""
 msgstr "la valeur pour le domaine %s viole la contrainte de vérification « %s »"
 
-#: executor/execExprInterp.c:4053
+#: executor/execExprInterp.c:4235
 #, c-format
 msgid "Table row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Table row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] "La ligne de la table contient %d attribut alors que la requête en attend %d."
 msgstr[1] "La ligne de la table contient %d attributs alors que la requête en attend %d."
 
-#: executor/execExprInterp.c:4169 executor/execSRF.c:977
+#: executor/execExprInterp.c:4351 executor/execSRF.c:978
 #, c-format
 msgid "Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d."
 msgstr ""
 "Le stockage physique ne correspond pas à l'attribut supprimé à la position\n"
 "ordinale %d."
 
-#: executor/execIndexing.c:571
+#: executor/execIndexing.c:588
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT does not support deferrable unique constraints/exclusion constraints as arbiters"
 msgstr "ON CONFLICT ne supporte pas les contraintes uniques diferrables et les contraintes d'exclusion différables comme arbitres"
 
-#: executor/execIndexing.c:848
+#: executor/execIndexing.c:865
 #, c-format
 msgid "could not create exclusion constraint \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu créer la contrainte d'exclusion « %s »"
 
-#: executor/execIndexing.c:851
+#: executor/execIndexing.c:868
 #, c-format
 msgid "Key %s conflicts with key %s."
 msgstr "La clé %s est en conflit avec la clé %s."
 
-#: executor/execIndexing.c:853
+#: executor/execIndexing.c:870
 #, c-format
 msgid "Key conflicts exist."
 msgstr "Un conflit de clés est présent."
 
-#: executor/execIndexing.c:859
+#: executor/execIndexing.c:876
 #, c-format
 msgid "conflicting key value violates exclusion constraint \"%s\""
 msgstr "la valeur d'une clé en conflit rompt la contrainte d'exclusion « %s »"
 
-#: executor/execIndexing.c:862
+#: executor/execIndexing.c:879
 #, c-format
 msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
 msgstr "La clé %s est en conflit avec la clé existante %s."
 
-#: executor/execIndexing.c:864
+#: executor/execIndexing.c:881
 #, c-format
 msgid "Key conflicts with existing key."
 msgstr "La clé est en conflit avec une clé existante."
 
-#: executor/execMain.c:1009
+#: executor/execMain.c:1039
 #, c-format
 msgid "cannot change sequence \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la séquence « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1015
+#: executor/execMain.c:1045
 #, c-format
 msgid "cannot change TOAST relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la relation TOAST « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1033 rewrite/rewriteHandler.c:3069
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3916
+#: executor/execMain.c:1063 rewrite/rewriteHandler.c:3079
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3966
 #, c-format
 msgid "cannot insert into view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas insérer dans la vue « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1035 rewrite/rewriteHandler.c:3072
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3919
+#: executor/execMain.c:1065 rewrite/rewriteHandler.c:3082
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3969
 #, c-format
 msgid "To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule."
 msgstr "Pour activer l'insertion dans la vue, fournissez un trigger INSTEAD OF INSERT ou une règle ON INSERT DO INSTEAD sans condition."
 
-#: executor/execMain.c:1041 rewrite/rewriteHandler.c:3077
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3924
+#: executor/execMain.c:1071 rewrite/rewriteHandler.c:3087
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3974
 #, c-format
 msgid "cannot update view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas mettre à jour la vue « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1043 rewrite/rewriteHandler.c:3080
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3927
+#: executor/execMain.c:1073 rewrite/rewriteHandler.c:3090
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3977
 #, c-format
 msgid "To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule."
 msgstr "Pour activer la mise à jour dans la vue, fournissez un trigger INSTEAD OF UPDATE ou une règle ON UPDATE DO INSTEAD sans condition."
 
-#: executor/execMain.c:1049 rewrite/rewriteHandler.c:3085
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3932
+#: executor/execMain.c:1079 rewrite/rewriteHandler.c:3095
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3982
 #, c-format
 msgid "cannot delete from view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas supprimer à partir de la vue « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1051 rewrite/rewriteHandler.c:3088
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3935
+#: executor/execMain.c:1081 rewrite/rewriteHandler.c:3098
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3985
 #, c-format
 msgid "To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule."
 msgstr "Pour activer la suppression dans la vue, fournissez un trigger INSTEAD OF DELETE ou une règle ON DELETE DO INSTEAD sans condition."
 
-#: executor/execMain.c:1062
+#: executor/execMain.c:1092
 #, c-format
 msgid "cannot change materialized view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la vue matérialisée « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1074
+#: executor/execMain.c:1104
 #, c-format
 msgid "cannot insert into foreign table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas insérer dans la table distante « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1080
+#: executor/execMain.c:1110
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow inserts"
 msgstr "la table distante « %s » n'autorise pas les insertions"
 
-#: executor/execMain.c:1087
+#: executor/execMain.c:1117
 #, c-format
 msgid "cannot update foreign table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la table distante « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1093
+#: executor/execMain.c:1123
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow updates"
 msgstr "la table distante « %s » n'autorise pas les modifications"
 
-#: executor/execMain.c:1100
+#: executor/execMain.c:1130
 #, c-format
 msgid "cannot delete from foreign table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas supprimer à partir de la table distante « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1106
+#: executor/execMain.c:1136
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not allow deletes"
 msgstr "la table distante « %s » n'autorise pas les suppressions"
 
-#: executor/execMain.c:1117
+#: executor/execMain.c:1147
 #, c-format
 msgid "cannot change relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la relation « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1144
+#: executor/execMain.c:1174
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in sequence \"%s\""
 msgstr "ne peut pas verrouiller les lignes dans la séquence « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1151
+#: executor/execMain.c:1181
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in TOAST relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas verrouiller les lignes dans la relation TOAST « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1158
+#: executor/execMain.c:1188
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas verrouiller les lignes dans la vue « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1166
+#: executor/execMain.c:1196
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in materialized view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas verrouiller les lignes dans la vue matérialisée « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1175 executor/execMain.c:2653
-#: executor/nodeLockRows.c:136
+#: executor/execMain.c:1205 executor/execMain.c:2708
+#: executor/nodeLockRows.c:135
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in foreign table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas verrouiller la table distante « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1181
+#: executor/execMain.c:1211
 #, c-format
 msgid "cannot lock rows in relation \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu verrouiller les lignes dans la relation « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:1888
+#: executor/execMain.c:1922
 #, c-format
 msgid "new row for relation \"%s\" violates partition constraint"
 msgstr "la nouvelle ligne de la relation « %s » viole la contrainte de partitionnement"
 
-#: executor/execMain.c:1890 executor/execMain.c:1973 executor/execMain.c:2023
-#: executor/execMain.c:2132
+#: executor/execMain.c:1924 executor/execMain.c:2008 executor/execMain.c:2059
+#: executor/execMain.c:2169
 #, c-format
 msgid "Failing row contains %s."
 msgstr "La ligne en échec contient %s."
 
-#: executor/execMain.c:1970
+#: executor/execMain.c:2005
 #, c-format
 msgid "null value in column \"%s\" of relation \"%s\" violates not-null constraint"
 msgstr "une valeur NULL viole la contrainte NOT NULL de la colonne « %s » dans la relation « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:2021
+#: executor/execMain.c:2057
 #, c-format
 msgid "new row for relation \"%s\" violates check constraint \"%s\""
 msgstr "la nouvelle ligne de la relation « %s » viole la contrainte de vérification « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:2130
+#: executor/execMain.c:2167
 #, c-format
 msgid "new row violates check option for view \"%s\""
 msgstr "la nouvelle ligne viole la contrainte de vérification pour la vue « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:2140
+#: executor/execMain.c:2177
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" for table \"%s\""
 msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne « %s » pour la table « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:2145
+#: executor/execMain.c:2182
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy for table \"%s\""
 msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne pour la table « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:2153
+#: executor/execMain.c:2190
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\""
 msgid "target row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\""
 msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne « %s » (expression USING) pour la table « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:2158
+#: executor/execMain.c:2195
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "new row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\""
 msgid "target row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\""
 msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne (expression USING) pour la table « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:2165
+#: executor/execMain.c:2202
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy \"%s\" (USING expression) for table \"%s\""
 msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne « %s » (expression USING) pour la table « %s »"
 
-#: executor/execMain.c:2170
+#: executor/execMain.c:2207
 #, c-format
 msgid "new row violates row-level security policy (USING expression) for table \"%s\""
 msgstr "la nouvelle ligne viole la politique de sécurité au niveau ligne (expression USING) pour la table « %s »"
@@ -13443,133 +13843,133 @@ msgstr "aucune partition de la relation « %s » trouvée pour la ligne"
 msgid "Partition key of the failing row contains %s."
 msgstr "La clé de partitionnement de la ligne en échec contient %s."
 
-#: executor/execReplication.c:196 executor/execReplication.c:373
+#: executor/execReplication.c:231 executor/execReplication.c:415
 #, c-format
 msgid "tuple to be locked was already moved to another partition due to concurrent update, retrying"
 msgstr "la ligne à verrouiller était déjà déplacée vers une autre partition du fait d'une mise à jour concurrente, nouvelle tentative"
 
-#: executor/execReplication.c:200 executor/execReplication.c:377
+#: executor/execReplication.c:235 executor/execReplication.c:419
 #, c-format
 msgid "concurrent update, retrying"
 msgstr "mise à jour concurrente, nouvelle tentative"
 
-#: executor/execReplication.c:206 executor/execReplication.c:383
+#: executor/execReplication.c:241 executor/execReplication.c:425
 #, c-format
 msgid "concurrent delete, retrying"
 msgstr "suppression concurrente, nouvelle tentative"
 
-#: executor/execReplication.c:269 parser/parse_cte.c:308
-#: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:720
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:859 utils/adt/arrayfuncs.c:3655
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4210 utils/adt/arrayfuncs.c:6202
-#: utils/adt/rowtypes.c:1203
+#: executor/execReplication.c:311 parser/parse_cte.c:308
+#: parser/parse_oper.c:233 utils/adt/array_userfuncs.c:1348
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1491 utils/adt/arrayfuncs.c:3832
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4387 utils/adt/arrayfuncs.c:6397
+#: utils/adt/rowtypes.c:1230
 #, c-format
 msgid "could not identify an equality operator for type %s"
 msgstr "n'a pas pu identifier un opérateur d'égalité pour le type %s"
 
-#: executor/execReplication.c:599 executor/execReplication.c:605
+#: executor/execReplication.c:642 executor/execReplication.c:648
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot update foreign table \"%s\""
 msgid "cannot update table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la table distante « %s »"
 
-#: executor/execReplication.c:601 executor/execReplication.c:613
+#: executor/execReplication.c:644 executor/execReplication.c:656
 #, c-format
 msgid "Column used in the publication WHERE expression is not part of the replica identity."
 msgstr "La colonne utilisée dans l'expression WHERE de la publication ne fait pas partie de l'identité de réplica."
 
-#: executor/execReplication.c:607 executor/execReplication.c:619
+#: executor/execReplication.c:650 executor/execReplication.c:662
 #, c-format
 msgid "Column list used by the publication does not cover the replica identity."
 msgstr "La liste de colonnes utilisée par la publication ne couvre pas l'identité de réplica."
 
-#: executor/execReplication.c:611 executor/execReplication.c:617
+#: executor/execReplication.c:654 executor/execReplication.c:660
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot delete from foreign table \"%s\""
 msgid "cannot delete from table \"%s\""
 msgstr "ne peut pas supprimer à partir de la table distante « %s »"
 
-#: executor/execReplication.c:637
+#: executor/execReplication.c:680
 #, c-format
 msgid "cannot update table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes updates"
 msgstr "ne peut pas mettre à jour la table « %s » car elle n'a pas d'identité de réplicat et publie des mises à jour"
 
-#: executor/execReplication.c:639
+#: executor/execReplication.c:682
 #, c-format
 msgid "To enable updating the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "Pour permettre les mises à jour sur la table, configurez REPLICA IDENTITY en utilisant ALTER TABLE."
 
-#: executor/execReplication.c:643
+#: executor/execReplication.c:686
 #, c-format
 msgid "cannot delete from table \"%s\" because it does not have a replica identity and publishes deletes"
 msgstr "ne peut pas supprimer à partir de la table « %s » car elle n'a pas d'identité de réplicat et publie des suppressions"
 
-#: executor/execReplication.c:645
+#: executor/execReplication.c:688
 #, c-format
 msgid "To enable deleting from the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE."
 msgstr "Pour permettre les suppressions sur la table, configurez REPLICA IDENTITY en utilisant ALTER TABLE."
 
-#: executor/execReplication.c:661
+#: executor/execReplication.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use relation \"%s.%s\" as logical replication target"
 msgstr "ne peut pas utiliser la relation « %s.%s » comme cible d'une réplication logique"
 
-#: executor/execSRF.c:315
+#: executor/execSRF.c:316
 #, c-format
 msgid "rows returned by function are not all of the same row type"
 msgstr "les lignes renvoyées par la fonction ne sont pas toutes du même type ligne"
 
-#: executor/execSRF.c:365
+#: executor/execSRF.c:366
 #, c-format
 msgid "table-function protocol for value-per-call mode was not followed"
 msgstr "le protocole de la fonction table pour le mode valeur-par-appel n'a pas été suivi"
 
-#: executor/execSRF.c:373 executor/execSRF.c:667
+#: executor/execSRF.c:374 executor/execSRF.c:668
 #, c-format
 msgid "table-function protocol for materialize mode was not followed"
 msgstr "le protocole de la fonction table pour le mode matérialisé n'a pas été respecté"
 
-#: executor/execSRF.c:380 executor/execSRF.c:685
+#: executor/execSRF.c:381 executor/execSRF.c:686
 #, c-format
 msgid "unrecognized table-function returnMode: %d"
 msgstr "returnMode de la fonction table non reconnu : %d"
 
-#: executor/execSRF.c:894
+#: executor/execSRF.c:895
 #, c-format
 msgid "function returning setof record called in context that cannot accept type record"
 msgstr ""
 "la fonction renvoyant des lignes a été appelée dans un contexte qui\n"
 "n'accepte pas un ensemble"
 
-#: executor/execSRF.c:950 executor/execSRF.c:966 executor/execSRF.c:976
+#: executor/execSRF.c:951 executor/execSRF.c:967 executor/execSRF.c:977
 #, c-format
 msgid "function return row and query-specified return row do not match"
 msgstr "la ligne de retour spécifiée par la requête et la ligne de retour de la fonction ne correspondent pas"
 
-#: executor/execSRF.c:951
+#: executor/execSRF.c:952
 #, c-format
 msgid "Returned row contains %d attribute, but query expects %d."
 msgid_plural "Returned row contains %d attributes, but query expects %d."
 msgstr[0] "La ligne renvoyée contient %d attribut mais la requête en attend %d."
 msgstr[1] "La ligne renvoyée contient %d attributs mais la requête en attend %d."
 
-#: executor/execSRF.c:967
+#: executor/execSRF.c:968
 #, c-format
 msgid "Returned type %s at ordinal position %d, but query expects %s."
 msgstr "A renvoyé le type %s à la position ordinale %d, mais la requête attend %s."
 
 #: executor/execTuples.c:146 executor/execTuples.c:353
-#: executor/execTuples.c:521 executor/execTuples.c:712
+#: executor/execTuples.c:521 executor/execTuples.c:713
 #, c-format
 msgid "cannot retrieve a system column in this context"
 msgstr "ne peut pas récupérer une colonne système dans ce contexte"
 
-#: executor/execUtils.c:742
+#: executor/execUtils.c:744
 #, c-format
 msgid "materialized view \"%s\" has not been populated"
 msgstr "la vue matérialisée « %s » n'a pas été peuplée"
 
-#: executor/execUtils.c:744
+#: executor/execUtils.c:746
 #, c-format
 msgid "Use the REFRESH MATERIALIZED VIEW command."
 msgstr "Utilisez la commande REFRESH MATERIALIZED VIEW."
@@ -13579,114 +13979,103 @@ msgstr "Utilisez la commande REFRESH MATERIALIZED VIEW."
 msgid "could not determine actual type of argument declared %s"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le type actuel de l'argument déclaré %s"
 
-#: executor/functions.c:514
+#: executor/functions.c:512
 #, c-format
 msgid "cannot COPY to/from client in an SQL function"
 msgstr "ne peut pas utiliser COPY TO/FROM dans une fonction SQL"
 
 #. translator: %s is a SQL statement name
-#: executor/functions.c:520
+#: executor/functions.c:518
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed in an SQL function"
 msgstr "%s n'est pas autorisé dans une fonction SQL"
 
 #. translator: %s is a SQL statement name
-#: executor/functions.c:528 executor/spi.c:1742 executor/spi.c:2631
+#: executor/functions.c:526 executor/spi.c:1742 executor/spi.c:2635
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed in a non-volatile function"
 msgstr "%s n'est pas autorisé dans une fonction non volatile"
 
-#: executor/functions.c:1457
+#: executor/functions.c:1450
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" statement %d"
 msgstr "fonction SQL « %s », instruction %d"
 
-#: executor/functions.c:1483
+#: executor/functions.c:1476
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during startup"
 msgstr "fonction SQL « %s » lors du lancement"
 
-#: executor/functions.c:1568
+#: executor/functions.c:1561
 #, c-format
 msgid "calling procedures with output arguments is not supported in SQL functions"
 msgstr "l'appel à des procédures avec des arguments en sortie n'est pas supporté dans les fonctions SQL"
 
-#: executor/functions.c:1701 executor/functions.c:1739
-#: executor/functions.c:1753 executor/functions.c:1843
-#: executor/functions.c:1876 executor/functions.c:1890
+#: executor/functions.c:1694 executor/functions.c:1732
+#: executor/functions.c:1746 executor/functions.c:1836
+#: executor/functions.c:1869 executor/functions.c:1883
 #, c-format
 msgid "return type mismatch in function declared to return %s"
 msgstr "le type de retour ne correspond pas à la fonction déclarant renvoyer %s"
 
-#: executor/functions.c:1703
+#: executor/functions.c:1696
 #, c-format
 msgid "Function's final statement must be SELECT or INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING."
 msgstr ""
 "L'instruction finale de la fonction doit être un SELECT ou un\n"
 "INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING."
 
-#: executor/functions.c:1741
+#: executor/functions.c:1734
 #, c-format
 msgid "Final statement must return exactly one column."
 msgstr "L'instruction finale doit renvoyer exactement une colonne."
 
-#: executor/functions.c:1755
+#: executor/functions.c:1748
 #, c-format
 msgid "Actual return type is %s."
 msgstr "Le code de retour réel est %s."
 
-#: executor/functions.c:1845
+#: executor/functions.c:1838
 #, c-format
 msgid "Final statement returns too many columns."
 msgstr "L'instruction finale renvoie beaucoup trop de colonnes."
 
-#: executor/functions.c:1878
+#: executor/functions.c:1871
 #, c-format
 msgid "Final statement returns %s instead of %s at column %d."
 msgstr "L'instruction finale renvoie %s au lieu de %s pour la colonne %d."
 
-#: executor/functions.c:1892
+#: executor/functions.c:1885
 #, c-format
 msgid "Final statement returns too few columns."
 msgstr "L'instruction finale renvoie trop peu de colonnes."
 
-#: executor/functions.c:1920
+#: executor/functions.c:1913
 #, c-format
 msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
 msgstr "le type de retour %s n'est pas supporté pour les fonctions SQL"
 
-#: executor/nodeAgg.c:3006 executor/nodeAgg.c:3015 executor/nodeAgg.c:3027
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "unexpected EOF for tape %d: requested %zu bytes, read %zu bytes"
-msgid "unexpected EOF for tape %p: requested %zu bytes, read %zu bytes"
-msgstr "fin de fichier inattendu pour la cassette %d : attendait %zu octets, a lu %zu octets"
-
-#: executor/nodeAgg.c:3922 executor/nodeWindowAgg.c:2982
+#: executor/nodeAgg.c:3937 executor/nodeWindowAgg.c:2993
 #, c-format
 msgid "aggregate %u needs to have compatible input type and transition type"
 msgstr "l'agrégat %u a besoin d'avoir des types compatibles en entrée et en transition"
 
-#: executor/nodeAgg.c:3952 parser/parse_agg.c:668 parser/parse_agg.c:696
+#: executor/nodeAgg.c:3967 parser/parse_agg.c:669 parser/parse_agg.c:697
 #, c-format
 msgid "aggregate function calls cannot be nested"
 msgstr "les appels à la fonction d'agrégat ne peuvent pas être imbriqués"
 
-#: executor/nodeCustom.c:145 executor/nodeCustom.c:156
+#: executor/nodeCustom.c:154 executor/nodeCustom.c:165
 #, c-format
 msgid "custom scan \"%s\" does not support MarkPos"
 msgstr "le parcours personnalisé « %s » ne supporte pas MarkPos"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1046 executor/nodeHashjoin.c:1076
+#: executor/nodeHashjoin.c:1143 executor/nodeHashjoin.c:1173
 #, c-format
 msgid "could not rewind hash-join temporary file"
 msgstr "n'a pas pu revenir au début du fichier temporaire pour la jointure de hachage"
 
-#: executor/nodeHashjoin.c:1272 executor/nodeHashjoin.c:1283
-#, c-format
-msgid "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire pour la jointure de hachage : a lu seulement %zu octets sur %zu"
-
-#: executor/nodeIndexonlyscan.c:240
+#: executor/nodeIndexonlyscan.c:238
 #, c-format
 msgid "lossy distance functions are not supported in index-only scans"
 msgstr "les fonctions de distance à perte ne sont pas supportées dans les parcours d'index seul"
@@ -13701,75 +14090,75 @@ msgstr "OFFSET ne doit pas être négatif"
 msgid "LIMIT must not be negative"
 msgstr "LIMIT ne doit pas être négative"
 
-#: executor/nodeMergejoin.c:1570
+#: executor/nodeMergejoin.c:1579
 #, c-format
 msgid "RIGHT JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
 msgstr "RIGHT JOIN est supporté seulement avec les conditions de jointures MERGE"
 
-#: executor/nodeMergejoin.c:1588
+#: executor/nodeMergejoin.c:1597
 #, c-format
 msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable join conditions"
 msgstr "FULL JOIN est supporté seulement avec les conditions de jointures MERGE"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:257
+#: executor/nodeModifyTable.c:234
 #, c-format
 msgid "Query has too few columns."
 msgstr "La requête n'a pas assez de colonnes."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1534 executor/nodeModifyTable.c:1608
+#: executor/nodeModifyTable.c:1530 executor/nodeModifyTable.c:1604
 #, c-format
 msgid "tuple to be deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgstr "la ligne à supprimer était déjà modifiée par une opération déclenchée par la commande courante"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1759
+#: executor/nodeModifyTable.c:1758
 #, c-format
 msgid "invalid ON UPDATE specification"
 msgstr "spécification ON UPDATE invalide"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:1760
+#: executor/nodeModifyTable.c:1759
 #, c-format
 msgid "The result tuple would appear in a different partition than the original tuple."
 msgstr "La ligne résultante apparaîtrait dans une partition différente de la ligne originale."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2207
+#: executor/nodeModifyTable.c:2217
 #, c-format
 msgid "cannot move tuple across partitions when a non-root ancestor of the source partition is directly referenced in a foreign key"
 msgstr ""
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2208
+#: executor/nodeModifyTable.c:2218
 #, c-format
 msgid "A foreign key points to ancestor \"%s\" but not the root ancestor \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2211
+#: executor/nodeModifyTable.c:2221
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot insert into foreign table \"%s\""
 msgid "Consider defining the foreign key on table \"%s\"."
 msgstr "ne peut pas insérer dans la table distante « %s »"
 
 #. translator: %s is a SQL command name
-#: executor/nodeModifyTable.c:2555 executor/nodeModifyTable.c:2946
+#: executor/nodeModifyTable.c:2567 executor/nodeModifyTable.c:2955
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "ON CONFLICT DO UPDATE command cannot affect row a second time"
 msgid "%s command cannot affect row a second time"
 msgstr "la commande ON CONFLICT DO UPDATE ne peut pas affecter une ligne la deuxième fois"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2557
+#: executor/nodeModifyTable.c:2569
 #, c-format
 msgid "Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have duplicate constrained values."
 msgstr "S'assure qu'aucune ligne proposée à l'insertion dans la même commande n'a de valeurs contraintes dupliquées."
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:2948
+#: executor/nodeModifyTable.c:2957
 #, c-format
 msgid "Ensure that not more than one source row matches any one target row."
 msgstr ""
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3051
+#: executor/nodeModifyTable.c:3038
 #, c-format
 msgid "tuple to be deleted was already moved to another partition due to concurrent update"
 msgstr "la ligne à supprimer était déjà déplacée vers une autre partition du fait d'une mise à jour concurrente"
 
-#: executor/nodeModifyTable.c:3090
+#: executor/nodeModifyTable.c:3077
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "tuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current command"
 msgid "tuple to be updated or deleted was already modified by an operation triggered by the current command"
@@ -13785,8 +14174,8 @@ msgstr "le paramètre de TABLESAMPLE ne peut pas être NULL"
 msgid "TABLESAMPLE REPEATABLE parameter cannot be null"
 msgstr "le paramètre TABLESAMPLE REPEATABLE ne peut pas être NULL"
 
-#: executor/nodeSubplan.c:346 executor/nodeSubplan.c:385
-#: executor/nodeSubplan.c:1159
+#: executor/nodeSubplan.c:325 executor/nodeSubplan.c:351
+#: executor/nodeSubplan.c:405 executor/nodeSubplan.c:1174
 #, c-format
 msgid "more than one row returned by a subquery used as an expression"
 msgstr "plus d'une ligne renvoyée par une sous-requête utilisée comme une expression"
@@ -13816,32 +14205,32 @@ msgstr "Le filtre pour la colonne « %s » est NULL."
 msgid "null is not allowed in column \"%s\""
 msgstr "NULL n'est pas autorisé dans la colonne « %s »"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:355
+#: executor/nodeWindowAgg.c:356
 #, c-format
 msgid "moving-aggregate transition function must not return null"
 msgstr "la fonction de conversion de l'agrégat en déplacement ne doit pas renvoyer null"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2080
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2083
 #, c-format
 msgid "frame starting offset must not be null"
 msgstr "l'offset de début de frame ne doit pas être NULL"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2093
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2096
 #, c-format
 msgid "frame starting offset must not be negative"
 msgstr "l'offset de début de frame ne doit pas être négatif"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2105
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2108
 #, c-format
 msgid "frame ending offset must not be null"
 msgstr "l'offset de fin de frame ne doit pas être NULL"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2118
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2121
 #, c-format
 msgid "frame ending offset must not be negative"
 msgstr "l'offset de fin de frame ne doit pas être négatif"
 
-#: executor/nodeWindowAgg.c:2898
+#: executor/nodeWindowAgg.c:2909
 #, c-format
 msgid "aggregate function %s does not support use as a window function"
 msgstr "la fonction d'agrégat %s ne supporte pas l'utilisation en tant que fonction de fenêtrage"
@@ -13892,33 +14281,33 @@ msgstr "ne peut pas ouvrir la requête %s comme curseur"
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE n'est pas supporté"
 
-#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2861
+#: executor/spi.c:1717 parser/analyze.c:2912
 #, c-format
 msgid "Scrollable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Les curseurs déplaçables doivent être en lecture seule (READ ONLY)."
 
-#: executor/spi.c:2470
+#: executor/spi.c:2474
 #, c-format
 msgid "empty query does not return tuples"
 msgstr "la requête vide ne renvoie pas de lignes"
 
 #. translator: %s is name of a SQL command, eg INSERT
-#: executor/spi.c:2544
+#: executor/spi.c:2548
 #, c-format
 msgid "%s query does not return tuples"
 msgstr "la requête %s ne renvoie pas de lignes"
 
-#: executor/spi.c:2959
+#: executor/spi.c:2963
 #, c-format
 msgid "SQL expression \"%s\""
 msgstr "expression SQL « %s »"
 
-#: executor/spi.c:2964
+#: executor/spi.c:2968
 #, c-format
 msgid "PL/pgSQL assignment \"%s\""
 msgstr "affectation PL/pgSQL « %s »"
 
-#: executor/spi.c:2967
+#: executor/spi.c:2971
 #, c-format
 msgid "SQL statement \"%s\""
 msgstr "instruction SQL « %s »"
@@ -13928,564 +14317,551 @@ msgstr "instruction SQL « %s »"
 msgid "could not send tuple to shared-memory queue"
 msgstr "n'a pas pu envoyer la ligne dans la queue en mémoire partagée"
 
-#: foreign/foreign.c:221
+#: foreign/foreign.c:222
 #, c-format
 msgid "user mapping not found for \"%s\""
 msgstr "correspondance utilisateur non trouvée pour « %s »"
 
-#: foreign/foreign.c:638
+#: foreign/foreign.c:647 storage/file/fd.c:3931
 #, c-format
 msgid "invalid option \"%s\""
 msgstr "option « %s » invalide"
 
-#: foreign/foreign.c:640
-#, c-format
-msgid "Valid options in this context are: %s"
-msgstr "Les options valides dans ce contexte sont %s"
+#: foreign/foreign.c:649
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
+msgid "Perhaps you meant the option \"%s\"."
+msgstr "Peut-être que vous souhaitiez référencer la colonne « %s.%s »."
 
-#: foreign/foreign.c:642
+#: foreign/foreign.c:651
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Valid options in this context are: %s"
 msgid "There are no valid options in this context."
 msgstr "Les options valides dans ce contexte sont %s"
 
-#: gram.y:1146
+#: gram.y:1197
 #, c-format
 msgid "UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supported"
 msgstr "UNENCRYPTED PASSWORD n'est plus supporté"
 
-#: gram.y:1147
+#: gram.y:1198
 #, c-format
 msgid "Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead."
 msgstr "Supprimez UNENCRYPTED pour enregistrer le mot de passe dans sa forme chiffrée à la place."
 
-#: gram.y:1209
-#, c-format
-msgid "unrecognized role option \"%s\""
-msgstr "option « %s » du rôle non reconnue"
-
-#: gram.y:1474 gram.y:1490
+#: gram.y:1525 gram.y:1541
 #, c-format
 msgid "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elements"
 msgstr "CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS n'inclut pas les éléments du schéma"
 
-#: gram.y:1647
+#: gram.y:1693
 #, c-format
 msgid "current database cannot be changed"
 msgstr "la base de données actuelle ne peut pas être changée"
 
-#: gram.y:1780
+#: gram.y:1826
 #, c-format
 msgid "time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTE"
 msgstr "l'intervalle de fuseau horaire doit être HOUR ou HOUR TO MINUTE"
 
-#: gram.y:2397
+#: gram.y:2443
 #, c-format
 msgid "column number must be in range from 1 to %d"
 msgstr "le numéro de colonne doit être dans l'intervalle entre 1 et %d"
 
-#: gram.y:2999
+#: gram.y:3039
 #, c-format
 msgid "sequence option \"%s\" not supported here"
 msgstr "option de séquence « %s » non supportée ici"
 
-#: gram.y:3028
+#: gram.y:3068
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition provided more than once"
 msgstr "le modulo pour la partition hash est spécifié plus d'une fois"
 
-#: gram.y:3037
+#: gram.y:3077
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition provided more than once"
 msgstr "le reste pour la partition hash est spécifié plus d'une fois"
 
-#: gram.y:3044
+#: gram.y:3084
 #, c-format
 msgid "unrecognized hash partition bound specification \"%s\""
 msgstr "spécification de limite de partition hash non reconnue « %s »"
 
-#: gram.y:3052
+#: gram.y:3092
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be specified"
 msgstr "le modulo pour les partitions hash doit être spécifié"
 
-#: gram.y:3056
+#: gram.y:3096
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be specified"
 msgstr "le reste pour les partition hash doit être spécifié"
 
-#: gram.y:3264 gram.y:3298
+#: gram.y:3304 gram.y:3338
 #, c-format
 msgid "STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAM"
 msgstr "STDIN/STDOUT non autorisé dans PROGRAM"
 
-#: gram.y:3270
+#: gram.y:3310
 #, c-format
 msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
 msgstr "la clause WHERE n'est pas autorisée avec COPY TO"
 
-#: gram.y:3609 gram.y:3616 gram.y:12759 gram.y:12767
+#: gram.y:3649 gram.y:3656 gram.y:12821 gram.y:12829
 #, c-format
 msgid "GLOBAL is deprecated in temporary table creation"
 msgstr "GLOBAL est obsolète dans la création de la table temporaire"
 
-#: gram.y:3881
+#: gram.y:3932
 #, c-format
 msgid "for a generated column, GENERATED ALWAYS must be specified"
 msgstr "pour une colonne générée, GENERATED ALWAYS doit toujours être spécifié"
 
-#: gram.y:4172 utils/adt/ri_triggers.c:2098
+#: gram.y:4223 utils/adt/ri_triggers.c:2112
 #, c-format
 msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
 msgstr "MATCH PARTIAL non implémenté"
 
-#: gram.y:4264
+#: gram.y:4315
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
 msgid "a column list with %s is only supported for ON DELETE actions"
 msgstr "le type de retour %s n'est pas supporté pour les fonctions SQL"
 
-#: gram.y:4974
+#: gram.y:5027
 #, c-format
 msgid "CREATE EXTENSION ... FROM is no longer supported"
 msgstr "CREATE EXTENSION ... FROM n'est plus supporté"
 
-#: gram.y:5672
+#: gram.y:5725
 #, c-format
 msgid "unrecognized row security option \"%s\""
 msgstr "option « %s » de sécurité de ligne non reconnue"
 
-#: gram.y:5673
+#: gram.y:5726
 #, c-format
 msgid "Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently."
 msgstr "Seules les politiques PERMISSIVE et RESTRICTIVE sont supportées actuellement."
 
-#: gram.y:5758
+#: gram.y:5811
 #, c-format
 msgid "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER is not supported"
 msgstr "CREATE OR REPLACE CONSTRAINT TRIGGER n'est pas supporté"
 
-#: gram.y:5795
+#: gram.y:5848
 msgid "duplicate trigger events specified"
 msgstr "événements de trigger dupliqués spécifiés"
 
-#: gram.y:5937 parser/parse_utilcmd.c:3716 parser/parse_utilcmd.c:3742
+#: gram.y:5990 parser/parse_utilcmd.c:3695 parser/parse_utilcmd.c:3721
 #, c-format
 msgid "constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLE"
 msgstr "la contrainte déclarée INITIALLY DEFERRED doit être DEFERRABLE"
 
-#: gram.y:5944
+#: gram.y:5997
 #, c-format
 msgid "conflicting constraint properties"
 msgstr "propriétés de contrainte en conflit"
 
-#: gram.y:6043
+#: gram.y:6096
 #, c-format
 msgid "CREATE ASSERTION is not yet implemented"
 msgstr "CREATE ASSERTION n'est pas encore implémenté"
 
-#: gram.y:6451
+#: gram.y:6504
 #, c-format
 msgid "RECHECK is no longer required"
 msgstr "RECHECK n'est plus nécessaire"
 
-#: gram.y:6452
+#: gram.y:6505
 #, c-format
 msgid "Update your data type."
 msgstr "Mettez à jour votre type de données."
 
-#: gram.y:8308
+#: gram.y:8378
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot have output arguments"
 msgstr "les agrégats ne peuvent pas avoir d'arguments en sortie"
 
-#: gram.y:8771 utils/adt/regproc.c:710 utils/adt/regproc.c:751
+#: gram.y:8841 utils/adt/regproc.c:670
 #, c-format
 msgid "missing argument"
 msgstr "argument manquant"
 
-#: gram.y:8772 utils/adt/regproc.c:711 utils/adt/regproc.c:752
+#: gram.y:8842 utils/adt/regproc.c:671
 #, c-format
 msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
 msgstr "Utilisez NONE pour dénoter l'argument manquant d'un opérateur unitaire."
 
-#: gram.y:10993 gram.y:11012
+#: gram.y:11054 gram.y:11073
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION not supported on recursive views"
 msgstr "WITH CHECK OPTION non supporté sur les vues récursives"
 
-#: gram.y:12898
+#: gram.y:12960
 #, c-format
 msgid "LIMIT #,# syntax is not supported"
 msgstr "la syntaxe LIMIT #,# n'est pas supportée"
 
-#: gram.y:12899
+#: gram.y:12961
 #, c-format
 msgid "Use separate LIMIT and OFFSET clauses."
 msgstr "Utilisez les clauses séparées LIMIT et OFFSET."
 
-#: gram.y:13252 gram.y:13278
-#, c-format
-msgid "VALUES in FROM must have an alias"
-msgstr "VALUES dans FROM doit avoir un alias"
-
-#: gram.y:13253 gram.y:13279
-#, c-format
-msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
-msgstr "Par exemple, FROM (VALUES ...) [AS] quelquechose."
-
-#: gram.y:13258 gram.y:13284
-#, c-format
-msgid "subquery in FROM must have an alias"
-msgstr "la sous-requête du FROM doit avoir un alias"
-
-#: gram.y:13259 gram.y:13285
-#, c-format
-msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
-msgstr "Par exemple, FROM (SELECT...) [AS] quelquechose."
-
-#: gram.y:13803
+#: gram.y:13821
 #, c-format
 msgid "only one DEFAULT value is allowed"
 msgstr "seule une valeur DEFAULT est autorisée"
 
-#: gram.y:13812
+#: gram.y:13830
 #, c-format
 msgid "only one PATH value per column is allowed"
 msgstr "seule une valeur PATH par colonne est autorisée"
 
-#: gram.y:13821
+#: gram.y:13839
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column \"%s\""
 msgstr "déclarations NULL/NOT NULL en conflit ou redondantes pour la colonne « %s »"
 
-#: gram.y:13830
+#: gram.y:13848
 #, c-format
 msgid "unrecognized column option \"%s\""
 msgstr "option de colonne « %s » non reconnue"
 
-#: gram.y:14084
+#: gram.y:14102
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be at least 1 bit"
 msgstr "la précision du type float doit être d'au moins un bit"
 
-#: gram.y:14093
+#: gram.y:14111
 #, c-format
 msgid "precision for type float must be less than 54 bits"
 msgstr "la précision du type float doit être inférieur à 54 bits"
 
-#: gram.y:14596
+#: gram.y:14614
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expression"
 msgstr "mauvais nombre de paramètres sur le côté gauche de l'expression OVERLAPS"
 
-#: gram.y:14601
+#: gram.y:14619
 #, c-format
 msgid "wrong number of parameters on right side of OVERLAPS expression"
 msgstr "mauvais nombre de paramètres sur le côté droit de l'expression OVERLAPS"
 
-#: gram.y:14778
+#: gram.y:14796
 #, c-format
 msgid "UNIQUE predicate is not yet implemented"
 msgstr "prédicat UNIQUE non implémenté"
 
-#: gram.y:15156
+#: gram.y:15212
 #, c-format
 msgid "cannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUP"
 msgstr "ne peut pas utiliser des clauses ORDER BY multiples dans WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15161
+#: gram.y:15217
 #, c-format
 msgid "cannot use DISTINCT with WITHIN GROUP"
 msgstr "ne peut pas utiliser DISTINCT avec WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15166
+#: gram.y:15222
 #, c-format
 msgid "cannot use VARIADIC with WITHIN GROUP"
 msgstr "ne peut pas utiliser VARIADIC avec WITHIN GROUP"
 
-#: gram.y:15703 gram.y:15727
+#: gram.y:15856 gram.y:15880
 #, c-format
 msgid "frame start cannot be UNBOUNDED FOLLOWING"
 msgstr "la fin du frame ne peut pas être UNBOUNDED FOLLOWING"
 
-#: gram.y:15708
+#: gram.y:15861
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot end with current row"
 msgstr "la frame commençant après la ligne suivante ne peut pas se terminer avec la ligne actuelle"
 
-#: gram.y:15732
+#: gram.y:15885
 #, c-format
 msgid "frame end cannot be UNBOUNDED PRECEDING"
 msgstr "la fin du frame ne peut pas être UNBOUNDED PRECEDING"
 
-#: gram.y:15738
+#: gram.y:15891
 #, c-format
 msgid "frame starting from current row cannot have preceding rows"
 msgstr "la frame commençant à la ligne courante ne peut pas avoir des lignes précédentes"
 
-#: gram.y:15745
+#: gram.y:15898
 #, c-format
 msgid "frame starting from following row cannot have preceding rows"
 msgstr "la frame commençant à la ligne suivante ne peut pas avoir des lignes précédentes"
 
-#: gram.y:16370
+#: gram.y:16659
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have parameter name"
 msgstr "le modificateur de type ne peut pas avoir de nom de paramètre"
 
-#: gram.y:16376
+#: gram.y:16665
 #, c-format
 msgid "type modifier cannot have ORDER BY"
 msgstr "le modificateur de type ne peut pas avoir de clause ORDER BY"
 
-#: gram.y:16444 gram.y:16451 gram.y:16458
+#: gram.y:16733 gram.y:16740 gram.y:16747
 #, c-format
 msgid "%s cannot be used as a role name here"
 msgstr "%s ne peut pas être utilisé comme nom de rôle ici"
 
-#: gram.y:16548 gram.y:17983
+#: gram.y:16837 gram.y:18294
 #, c-format
 msgid "WITH TIES cannot be specified without ORDER BY clause"
 msgstr "WITH TIES ne peut pas être indiqué sans clause ORDER BY"
 
-#: gram.y:17662 gram.y:17849
+#: gram.y:17973 gram.y:18160
 msgid "improper use of \"*\""
 msgstr "mauvaise utilisation de « * »"
 
-#: gram.y:17812 gram.y:17829 tsearch/spell.c:983 tsearch/spell.c:1000
-#: tsearch/spell.c:1017 tsearch/spell.c:1034 tsearch/spell.c:1099
+#: gram.y:18123 gram.y:18140 tsearch/spell.c:963 tsearch/spell.c:980
+#: tsearch/spell.c:997 tsearch/spell.c:1014 tsearch/spell.c:1079
 #, c-format
 msgid "syntax error"
 msgstr "erreur de syntaxe"
 
-#: gram.y:17913
+#: gram.y:18224
 #, c-format
 msgid "an ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one VARIADIC aggregated argument of the same data type"
 msgstr "un agrégat par ensemble ordonné avec un argument VARIADIC direct doit avoir un argument VARIADIC agrégé du même type de données"
 
-#: gram.y:17950
+#: gram.y:18261
 #, c-format
 msgid "multiple ORDER BY clauses not allowed"
 msgstr "clauses ORDER BY multiples non autorisées"
 
-#: gram.y:17961
+#: gram.y:18272
 #, c-format
 msgid "multiple OFFSET clauses not allowed"
 msgstr "clauses OFFSET multiples non autorisées"
 
-#: gram.y:17970
+#: gram.y:18281
 #, c-format
 msgid "multiple LIMIT clauses not allowed"
 msgstr "clauses LIMIT multiples non autorisées"
 
-#: gram.y:17979
+#: gram.y:18290
 #, c-format
 msgid "multiple limit options not allowed"
 msgstr "options limite multiples non autorisées"
 
-#: gram.y:18006
+#: gram.y:18317
 #, c-format
 msgid "multiple WITH clauses not allowed"
 msgstr "clauses WITH multiples non autorisées"
 
-#: gram.y:18199
+#: gram.y:18510
 #, c-format
 msgid "OUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functions"
 msgstr "les arguments OUT et INOUT ne sont pas autorisés dans des fonctions TABLE"
 
-#: gram.y:18332
+#: gram.y:18643
 #, c-format
 msgid "multiple COLLATE clauses not allowed"
 msgstr "clauses COLLATE multiples non autorisées"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18370 gram.y:18383
+#: gram.y:18681 gram.y:18694
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked DEFERRABLE"
 msgstr "les contraintes %s ne peuvent pas être marquées comme DEFERRABLE"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18396
+#: gram.y:18707
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NOT VALID"
 msgstr "les contraintes %s ne peuvent pas être marquées comme NOT VALID"
 
 #. translator: %s is CHECK, UNIQUE, or similar
-#: gram.y:18409
+#: gram.y:18720
 #, c-format
 msgid "%s constraints cannot be marked NO INHERIT"
 msgstr "les contraintes %s ne peuvent pas être marquées NO INHERIT"
 
-#: gram.y:18433
+#: gram.y:18742
+#, c-format
+msgid "unrecognized partitioning strategy \"%s\""
+msgstr "stratégie de partitionnement « %s » non reconnue"
+
+#: gram.y:18766
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid publication_names syntax"
 msgid "invalid publication object list"
 msgstr "syntaxe publication_names invalide"
 
-#: gram.y:18434
+#: gram.y:18767
 #, c-format
 msgid "One of TABLE or TABLES IN SCHEMA must be specified before a standalone table or schema name."
 msgstr ""
 
-#: gram.y:18450
+#: gram.y:18783
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid file name argument"
-msgid "invalid table name at or near"
+msgid "invalid table name"
 msgstr "argument du nom de fichier invalide"
 
-#: gram.y:18471
+#: gram.y:18804
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "WHERE clause not allowed with COPY TO"
 msgid "WHERE clause not allowed for schema"
 msgstr "la clause WHERE n'est pas autorisée avec COPY TO"
 
-#: gram.y:18478
+#: gram.y:18811
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "interval specification not allowed here"
 msgid "column specification not allowed for schema"
 msgstr "interval de spécification non autorisé ici"
 
-#: gram.y:18492
+#: gram.y:18825
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid statement name \"%s\" on line %d"
-msgid "invalid schema name at or near"
+msgid "invalid schema name"
 msgstr "nom d'instruction « %s » invalide sur la ligne %d"
 
-#: guc-file.l:314
-#, c-format
-msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
-msgstr "paramètre de configuration « %s » non reconnu dans le fichier « %s », ligne %d"
-
-#: guc-file.l:353 utils/misc/guc.c:7688 utils/misc/guc.c:7908
-#: utils/misc/guc.c:8006 utils/misc/guc.c:8104 utils/misc/guc.c:8228
-#: utils/misc/guc.c:8331
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
-msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être modifié sans redémarrer le serveur"
-
-#: guc-file.l:389
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
-msgstr ""
-"paramètre « %s » supprimé du fichier de configuration ;\n"
-"réinitialisation à la valeur par défaut"
-
-#: guc-file.l:454
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
-msgstr "paramètre « %s » modifié par « %s »"
-
-#: guc-file.l:496
-#, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
-msgstr "le fichier de configuration « %s » contient des erreurs"
-
-#: guc-file.l:501
-#, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
-msgstr "le fichier de configuration « %s » contient des erreurs ; les modifications non affectées ont été appliquées"
-
-#: guc-file.l:506
-#, c-format
-msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
-msgstr "le fichier de configuration « %s » contient des erreurs ; aucune modification n'a été appliquée"
-
-#: guc-file.l:578
+#: guc-file.l:192
 #, c-format
 msgid "empty configuration file name: \"%s\""
 msgstr "nom de fichier de configuration vide : « %s »"
 
-#: guc-file.l:595
+#: guc-file.l:209
 #, c-format
 msgid "could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
 msgstr ""
 "n'a pas pu ouvrir le fichier de configuration « %s » : profondeur\n"
 "d'imbrication dépassé"
 
-#: guc-file.l:615
+#: guc-file.l:229
 #, c-format
 msgid "configuration file recursion in \"%s\""
 msgstr "le fichier de configuration « %s » contient une récursion"
 
-#: guc-file.l:631 libpq/hba.c:2223 utils/adt/hbafuncs.c:376
+#: guc-file.l:245
 #, c-format
 msgid "could not open configuration file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de configuration « %s » : %m"
 
-#: guc-file.l:642
+#: guc-file.l:256
 #, c-format
 msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
 msgstr "ignore le fichier de configuration « %s » manquant"
 
-#: guc-file.l:896
+#: guc-file.l:511
 #, c-format
 msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near end of line"
 msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier « %s », ligne %u, près de la fin de ligne"
 
-#: guc-file.l:906
+#: guc-file.l:521
 #, c-format
 msgid "syntax error in file \"%s\" line %u, near token \"%s\""
 msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier « %s », ligne %u, près du mot clé « %s »"
 
-#: guc-file.l:926
+#: guc-file.l:541
 #, c-format
 msgid "too many syntax errors found, abandoning file \"%s\""
 msgstr "trop d'erreurs de syntaxe trouvées, abandon du fichier « %s »"
 
-#: guc-file.l:981
-#, c-format
-msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
-msgstr "nom de répertoire de configuration vide : « %s »"
-
-#: guc-file.l:1000
-#, c-format
-msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire de configuration « %s » : %m"
-
-#: jit/jit.c:205 utils/fmgr/dfmgr.c:209 utils/fmgr/dfmgr.c:415
-#, c-format
-msgid "could not access file \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu accéder au fichier « %s » : %m"
-
-#: jsonpath_gram.y:529 jsonpath_scan.l:515 jsonpath_scan.l:526
-#: jsonpath_scan.l:536 jsonpath_scan.l:578 utils/adt/encode.c:482
-#: utils/adt/encode.c:547 utils/adt/jsonfuncs.c:629 utils/adt/varlena.c:335
-#: utils/adt/varlena.c:376
+#: jsonpath_gram.y:528 jsonpath_scan.l:629 jsonpath_scan.l:640
+#: jsonpath_scan.l:650 jsonpath_scan.l:701 utils/adt/encode.c:492
+#: utils/adt/encode.c:557 utils/adt/jsonfuncs.c:648 utils/adt/varlena.c:331
+#: utils/adt/varlena.c:372
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s"
 msgstr "syntaxe en entrée invalide pour le type %s"
 
-#: jsonpath_gram.y:530
+#: jsonpath_gram.y:529
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unrecognized flag character \"%.*s\" in LIKE_REGEX predicate"
 msgid "Unrecognized flag character \"%.*s\" in LIKE_REGEX predicate."
 msgstr "caractère d'état « %.*s » non reconnu dans un prédicat LIKE_REGEX"
 
-#: jsonpath_gram.y:584
+#: jsonpath_gram.y:559 tsearch/spell.c:749 utils/adt/regexp.c:224
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression: %s"
+msgstr "expression rationnelle invalide : %s"
+
+#: jsonpath_gram.y:607
 #, c-format
 msgid "XQuery \"x\" flag (expanded regular expressions) is not implemented"
 msgstr "le flag XQuery « x » (expression régulière étendue) n'est pas implémenté"
 
+#: jsonpath_scan.l:174
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid Unicode escape value"
+msgid "invalid Unicode escape sequence"
+msgstr "valeur d'échappement Unicode invalide"
+
+#: jsonpath_scan.l:180
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid hexadecimal digit"
+msgid "invalid hexadecimal character sequence"
+msgstr "chiffre hexadécimal invalide"
+
+#: jsonpath_scan.l:195
+#, fuzzy
+#| msgid "unexpected end of line"
+msgid "unexpected end after backslash"
+msgstr "fin de ligne inattendue"
+
+#: jsonpath_scan.l:201 repl_scanner.l:209 scan.l:741
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "chaîne entre guillemets non terminée"
+
+#: jsonpath_scan.l:228
+#, fuzzy
+#| msgid "unexpected end of line"
+msgid "unexpected end of comment"
+msgstr "fin de ligne inattendue"
+
+#: jsonpath_scan.l:319
+#, fuzzy
+#| msgid "numeric_literal"
+msgid "invalid numeric literal"
+msgstr "numeric_literal"
+
+#: jsonpath_scan.l:325 jsonpath_scan.l:331 jsonpath_scan.l:337 scan.l:1049
+#: scan.l:1053 scan.l:1057 scan.l:1061 scan.l:1065 scan.l:1069 scan.l:1073
+msgid "trailing junk after numeric literal"
+msgstr "élément indésirable après la valeur numérique"
+
 #. translator: %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:282
+#: jsonpath_scan.l:375
 #, c-format
 msgid "%s at end of jsonpath input"
 msgstr "%s à la fin de l'entrée jsonpath"
 
 #. translator: first %s is typically "syntax error"
-#: jsonpath_scan.l:289
+#: jsonpath_scan.l:382
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\" of jsonpath input"
 msgstr "%s sur ou près de « %s » de l'entrée jsonpath"
 
-#: jsonpath_scan.l:494 utils/adt/jsonfuncs.c:623
+#: jsonpath_scan.l:557
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid query"
+msgid "invalid input"
+msgstr "requête invalide"
+
+#: jsonpath_scan.l:583
+msgid "invalid hexadecimal digit"
+msgstr "chiffre hexadécimal invalide"
+
+#: jsonpath_scan.l:596 utils/adt/jsonfuncs.c:636
 #, c-format
 msgid "unsupported Unicode escape sequence"
 msgstr "séquence d'échappement Unicode non supportée"
 
-#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:702 utils/mmgr/dsa.c:724
-#: utils/mmgr/dsa.c:805
+#: jsonpath_scan.l:614
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not encode server key"
+msgid "could not convert Unicode to server encoding"
+msgstr "n'a pas pu encoder la clé serveur"
+
+#: lib/dshash.c:254 utils/mmgr/dsa.c:715 utils/mmgr/dsa.c:737
+#: utils/mmgr/dsa.c:818
 #, c-format
 msgid "Failed on DSA request of size %zu."
 msgstr "Échec d'une requête DSA de taille %zu."
@@ -14495,272 +14871,273 @@ msgstr "Échec d'une requête DSA de taille %zu."
 msgid "expected SASL response, got message type %d"
 msgstr "attendait une réponse SASL, a reçu le type de message %d"
 
-#: libpq/auth-scram.c:258
+#: libpq/auth-scram.c:270
 #, c-format
 msgid "client selected an invalid SASL authentication mechanism"
 msgstr "le client a sélectionné un mécanisme d'authentification SASL invalide"
 
-#: libpq/auth-scram.c:279 libpq/auth-scram.c:523 libpq/auth-scram.c:534
+#: libpq/auth-scram.c:294 libpq/auth-scram.c:543 libpq/auth-scram.c:554
 #, c-format
 msgid "invalid SCRAM secret for user \"%s\""
 msgstr "secret SCRAM invalide pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth-scram.c:290
+#: libpq/auth-scram.c:305
 #, c-format
 msgid "User \"%s\" does not have a valid SCRAM secret."
 msgstr "L'utilisateur « %s » n'a pas de secret SCRAM valide."
 
-#: libpq/auth-scram.c:368 libpq/auth-scram.c:373 libpq/auth-scram.c:714
-#: libpq/auth-scram.c:722 libpq/auth-scram.c:827 libpq/auth-scram.c:840
-#: libpq/auth-scram.c:850 libpq/auth-scram.c:958 libpq/auth-scram.c:965
-#: libpq/auth-scram.c:980 libpq/auth-scram.c:995 libpq/auth-scram.c:1009
-#: libpq/auth-scram.c:1027 libpq/auth-scram.c:1042 libpq/auth-scram.c:1355
-#: libpq/auth-scram.c:1363
+#: libpq/auth-scram.c:385 libpq/auth-scram.c:390 libpq/auth-scram.c:744
+#: libpq/auth-scram.c:752 libpq/auth-scram.c:857 libpq/auth-scram.c:870
+#: libpq/auth-scram.c:880 libpq/auth-scram.c:988 libpq/auth-scram.c:995
+#: libpq/auth-scram.c:1010 libpq/auth-scram.c:1025 libpq/auth-scram.c:1039
+#: libpq/auth-scram.c:1057 libpq/auth-scram.c:1072 libpq/auth-scram.c:1386
+#: libpq/auth-scram.c:1394
 #, c-format
 msgid "malformed SCRAM message"
 msgstr "message SCRAM malformé"
 
-#: libpq/auth-scram.c:369
+#: libpq/auth-scram.c:386
 #, c-format
 msgid "The message is empty."
 msgstr "Le message est vide."
 
-#: libpq/auth-scram.c:374
+#: libpq/auth-scram.c:391
 #, c-format
 msgid "Message length does not match input length."
 msgstr "La longueur du message ne correspond pas à la longueur en entrée."
 
-#: libpq/auth-scram.c:406
+#: libpq/auth-scram.c:423
 #, c-format
 msgid "invalid SCRAM response"
 msgstr "réponse SCRAM invalide"
 
-#: libpq/auth-scram.c:407
+#: libpq/auth-scram.c:424
 #, c-format
 msgid "Nonce does not match."
 msgstr "Le nonce ne correspond pas."
 
-#: libpq/auth-scram.c:483
+#: libpq/auth-scram.c:500
 #, c-format
 msgid "could not generate random salt"
 msgstr "n'a pas pu générer le sel aléatoire"
 
-#: libpq/auth-scram.c:715
+#: libpq/auth-scram.c:745
 #, c-format
 msgid "Expected attribute \"%c\" but found \"%s\"."
 msgstr "Attribut attendu « %c », mais « %s » trouvé."
 
-#: libpq/auth-scram.c:723 libpq/auth-scram.c:851
+#: libpq/auth-scram.c:753 libpq/auth-scram.c:881
 #, c-format
 msgid "Expected character \"=\" for attribute \"%c\"."
 msgstr "Caractère « = » attendu pour l'attribut « %c »."
 
-#: libpq/auth-scram.c:828
+#: libpq/auth-scram.c:858
 #, c-format
 msgid "Attribute expected, but found end of string."
 msgstr "Attribut attendu, mais fin de chaîne trouvée."
 
-#: libpq/auth-scram.c:841
+#: libpq/auth-scram.c:871
 #, c-format
 msgid "Attribute expected, but found invalid character \"%s\"."
 msgstr "Attribut attendu, mais caractère invalide « %s » trouvé."
 
-#: libpq/auth-scram.c:959 libpq/auth-scram.c:981
+#: libpq/auth-scram.c:989 libpq/auth-scram.c:1011
 #, c-format
 msgid "The client selected SCRAM-SHA-256-PLUS, but the SCRAM message does not include channel binding data."
 msgstr "Le client a sélectionné SCRAM-SHA-256-PLUS, mais le message SCRAM n'inclut pas de données de channel-binding."
 
-#: libpq/auth-scram.c:966 libpq/auth-scram.c:996
+#: libpq/auth-scram.c:996 libpq/auth-scram.c:1026
 #, c-format
 msgid "Comma expected, but found character \"%s\"."
 msgstr "Virgule attendue, mais caractère « %s » trouvé."
 
-#: libpq/auth-scram.c:987
+#: libpq/auth-scram.c:1017
 #, c-format
 msgid "SCRAM channel binding negotiation error"
 msgstr "Erreur de négociation de channel-binding SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:988
+#: libpq/auth-scram.c:1018
 #, c-format
 msgid "The client supports SCRAM channel binding but thinks the server does not.  However, this server does support channel binding."
 msgstr "Le client supporte le channel binding SCRAM mais pense que le serveur ne le supporte pas.  Cependant, ce serveur supporte vraiment le channel-binding."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1010
+#: libpq/auth-scram.c:1040
 #, c-format
 msgid "The client selected SCRAM-SHA-256 without channel binding, but the SCRAM message includes channel binding data."
 msgstr "Le client a sélectionné SCRAM-SHA-256 sans channel binding, mais le message SCRAM inclue des données de channel-binding."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1021
+#: libpq/auth-scram.c:1051
 #, c-format
 msgid "unsupported SCRAM channel-binding type \"%s\""
 msgstr "type de channel-binding SCRAM « %s » non supporté"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1028
+#: libpq/auth-scram.c:1058
 #, c-format
 msgid "Unexpected channel-binding flag \"%s\"."
 msgstr "Drapeau du channel-binding inattendu « %s »."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1038
+#: libpq/auth-scram.c:1068
 #, c-format
 msgid "client uses authorization identity, but it is not supported"
 msgstr "le client utilise une identité d'autorisation, mais elle n'est pas supportée"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1043
+#: libpq/auth-scram.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unexpected attribute \"%s\" in client-first-message."
 msgstr "Attribut « %s » inattendu dans client-first-message."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1059
+#: libpq/auth-scram.c:1089
 #, c-format
 msgid "client requires an unsupported SCRAM extension"
 msgstr "le client requiert une extension SCRAM non supportée"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1073
+#: libpq/auth-scram.c:1103
 #, c-format
 msgid "non-printable characters in SCRAM nonce"
 msgstr "caractères non affichables dans le nonce SCRAM"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1203
+#: libpq/auth-scram.c:1234
 #, c-format
 msgid "could not generate random nonce"
 msgstr "n'a pas pu générer le nonce aléatoire"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1213
+#: libpq/auth-scram.c:1244
 #, c-format
 msgid "could not encode random nonce"
 msgstr "n'a pas pu chiffrer le nonce aléatoire"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1319
+#: libpq/auth-scram.c:1350
 #, c-format
 msgid "SCRAM channel binding check failed"
 msgstr "la vérification du channel-binding SCRAM a échoué"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1337
+#: libpq/auth-scram.c:1368
 #, c-format
 msgid "unexpected SCRAM channel-binding attribute in client-final-message"
 msgstr "attribut du lien de canal SCRAM inattendu dans client-final-message"
 
-#: libpq/auth-scram.c:1356
+#: libpq/auth-scram.c:1387
 #, c-format
 msgid "Malformed proof in client-final-message."
 msgstr "Preuve malformée dans le client-final-message."
 
-#: libpq/auth-scram.c:1364
+#: libpq/auth-scram.c:1395
 #, c-format
 msgid "Garbage found at the end of client-final-message."
 msgstr "Problème trouvé à la fin de client-final-message."
 
-#: libpq/auth.c:275
+#: libpq/auth.c:271
 #, c-format
 msgid "authentication failed for user \"%s\": host rejected"
 msgstr "authentification échouée pour l'utilisateur « %s » : hôte rejeté"
 
-#: libpq/auth.c:278
+#: libpq/auth.c:274
 #, c-format
 msgid "\"trust\" authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification « trust » échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:281
+#: libpq/auth.c:277
 #, c-format
 msgid "Ident authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "Échec de l'authentification Ident pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:284
+#: libpq/auth.c:280
 #, c-format
 msgid "Peer authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification peer échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:289
+#: libpq/auth.c:285
 #, c-format
 msgid "password authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification par mot de passe échouée pour l'utilisateur  « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:294
+#: libpq/auth.c:290
 #, c-format
 msgid "GSSAPI authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification GSSAPI échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:297
+#: libpq/auth.c:293
 #, c-format
 msgid "SSPI authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification SSPI échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:300
+#: libpq/auth.c:296
 #, c-format
 msgid "PAM authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification PAM échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:303
+#: libpq/auth.c:299
 #, c-format
 msgid "BSD authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification BSD échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:306
+#: libpq/auth.c:302
 #, c-format
 msgid "LDAP authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification LDAP échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:309
+#: libpq/auth.c:305
 #, c-format
 msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification par le certificat échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:312
+#: libpq/auth.c:308
 #, c-format
 msgid "RADIUS authentication failed for user \"%s\""
 msgstr "authentification RADIUS échouée pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:315
+#: libpq/auth.c:311
 #, c-format
 msgid "authentication failed for user \"%s\": invalid authentication method"
 msgstr "authentification échouée pour l'utilisateur « %s » : méthode d'authentification invalide"
 
-#: libpq/auth.c:319
-#, c-format
-msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
+#: libpq/auth.c:315
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Connection matched pg_hba.conf line %d: \"%s\""
+msgid "Connection matched file \"%s\" line %d: \"%s\""
 msgstr "La connexion correspond à la ligne %d du pg_hba.conf : « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:362
+#: libpq/auth.c:359
 #, c-format
 msgid "authentication identifier set more than once"
 msgstr "identifiant d'authentification configuré plus d'une fois"
 
-#: libpq/auth.c:363
+#: libpq/auth.c:360
 #, c-format
 msgid "previous identifier: \"%s\"; new identifier: \"%s\""
 msgstr "identifiant précédent : « %s » ; nouvel identifiant : « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:372
+#: libpq/auth.c:370
 #, c-format
 msgid "connection authenticated: identity=\"%s\" method=%s (%s:%d)"
 msgstr "connexion authentifiée : identité=\"%s\" méthode=%s (%s:%d)"
 
-#: libpq/auth.c:411
+#: libpq/auth.c:410
 #, c-format
 msgid "client certificates can only be checked if a root certificate store is available"
 msgstr ""
 "les certificats cert peuvent seulement être vérifiés si un emplacement de\n"
 "certificat racine est disponible"
 
-#: libpq/auth.c:422
+#: libpq/auth.c:421
 #, c-format
 msgid "connection requires a valid client certificate"
 msgstr "la connexion requiert un certificat client valide"
 
-#: libpq/auth.c:453 libpq/auth.c:499
+#: libpq/auth.c:452 libpq/auth.c:498
 msgid "GSS encryption"
 msgstr "chiffrement GSS"
 
-#: libpq/auth.c:456 libpq/auth.c:502
+#: libpq/auth.c:455 libpq/auth.c:501
 msgid "SSL encryption"
 msgstr "chiffrement SSL"
 
-#: libpq/auth.c:458 libpq/auth.c:504
+#: libpq/auth.c:457 libpq/auth.c:503
 msgid "no encryption"
 msgstr "aucun chiffrement"
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:464
+#: libpq/auth.c:463
 #, c-format
 msgid "pg_hba.conf rejects replication connection for host \"%s\", user \"%s\", %s"
 msgstr ""
@@ -14768,40 +15145,40 @@ msgstr ""
 "utilisateur « %s », %s"
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:471
+#: libpq/auth.c:470
 #, c-format
 msgid "pg_hba.conf rejects connection for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\", %s"
 msgstr ""
 "pg_hba.conf rejette la connexion pour l'hôte « %s », utilisateur « %s », base\n"
 "de données « %s », %s"
 
-#: libpq/auth.c:509
+#: libpq/auth.c:508
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup matches."
 msgstr "Adresse IP du client résolue en « %s », la recherche inverse correspond bien."
 
-#: libpq/auth.c:512
+#: libpq/auth.c:511
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup not checked."
 msgstr "Adresse IP du client résolue en « %s », la recherche inverse n'est pas vérifiée."
 
-#: libpq/auth.c:515
+#: libpq/auth.c:514
 #, c-format
 msgid "Client IP address resolved to \"%s\", forward lookup does not match."
 msgstr "Adresse IP du client résolue en « %s », la recherche inverse ne correspond pas."
 
-#: libpq/auth.c:518
+#: libpq/auth.c:517
 #, c-format
 msgid "Could not translate client host name \"%s\" to IP address: %s."
 msgstr "N'a pas pu traduire le nom d'hôte « %s » du client en adresse IP : %s."
 
-#: libpq/auth.c:523
+#: libpq/auth.c:522
 #, c-format
 msgid "Could not resolve client IP address to a host name: %s."
 msgstr "N'a pas pu résoudre l'adresse IP du client à partir du nom d'hôte : %s."
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:531
+#: libpq/auth.c:530
 #, c-format
 msgid "no pg_hba.conf entry for replication connection from host \"%s\", user \"%s\", %s"
 msgstr ""
@@ -14809,523 +15186,513 @@ msgstr ""
 "l'hôte « %s », utilisateur « %s », %s"
 
 #. translator: last %s describes encryption state
-#: libpq/auth.c:539
+#: libpq/auth.c:538
 #, c-format
 msgid "no pg_hba.conf entry for host \"%s\", user \"%s\", database \"%s\", %s"
 msgstr ""
 "aucune entrée dans pg_hba.conf pour l'hôte « %s », utilisateur « %s »,\n"
 "base de données « %s », %s"
 
-#: libpq/auth.c:712
+#: libpq/auth.c:711
 #, c-format
 msgid "expected password response, got message type %d"
 msgstr "en attente du mot de passe, a reçu un type de message %d"
 
-#: libpq/auth.c:733
+#: libpq/auth.c:732
 #, c-format
 msgid "invalid password packet size"
 msgstr "taille du paquet du mot de passe invalide"
 
-#: libpq/auth.c:751
+#: libpq/auth.c:750
 #, c-format
 msgid "empty password returned by client"
 msgstr "mot de passe vide renvoyé par le client"
 
-#: libpq/auth.c:880 libpq/hba.c:1335
+#: libpq/auth.c:879 libpq/hba.c:1727
 #, c-format
 msgid "MD5 authentication is not supported when \"db_user_namespace\" is enabled"
 msgstr "l'authentification MD5 n'est pas supportée quand « db_user_namespace » est activé"
 
-#: libpq/auth.c:886
+#: libpq/auth.c:885
 #, c-format
 msgid "could not generate random MD5 salt"
 msgstr "n'a pas pu générer le sel MD5 aléatoire"
 
-#: libpq/auth.c:935 libpq/be-secure-gssapi.c:535
+#: libpq/auth.c:936 libpq/be-secure-gssapi.c:540
 #, c-format
 msgid "could not set environment: %m"
 msgstr "n'a pas pu configurer l'environnement : %m"
 
-#: libpq/auth.c:971
+#: libpq/auth.c:975
 #, c-format
 msgid "expected GSS response, got message type %d"
 msgstr "en attente d'une réponse GSS, a reçu un message de type %d"
 
-#: libpq/auth.c:1031
+#: libpq/auth.c:1041
 msgid "accepting GSS security context failed"
 msgstr "échec de l'acceptation du contexte de sécurité GSS"
 
-#: libpq/auth.c:1072
+#: libpq/auth.c:1082
 msgid "retrieving GSS user name failed"
 msgstr "échec lors de la récupération du nom de l'utilisateur avec GSS"
 
-#: libpq/auth.c:1221
+#: libpq/auth.c:1228
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "n'a pas pu obtenir les pièces d'identité SSPI"
 
-#: libpq/auth.c:1246
+#: libpq/auth.c:1253
 #, c-format
 msgid "expected SSPI response, got message type %d"
 msgstr "en attente d'une réponse SSPI, a reçu un message de type %d"
 
-#: libpq/auth.c:1324
+#: libpq/auth.c:1331
 msgid "could not accept SSPI security context"
 msgstr "n'a pas pu accepter le contexte de sécurité SSPI"
 
-#: libpq/auth.c:1386
+#: libpq/auth.c:1372
 msgid "could not get token from SSPI security context"
 msgstr "n'a pas pu obtenir le jeton du contexte de sécurité SSPI"
 
-#: libpq/auth.c:1525 libpq/auth.c:1544
+#: libpq/auth.c:1508 libpq/auth.c:1527
 #, c-format
 msgid "could not translate name"
 msgstr "n'a pas pu traduit le nom"
 
-#: libpq/auth.c:1557
+#: libpq/auth.c:1540
 #, c-format
 msgid "realm name too long"
 msgstr "nom du royaume trop long"
 
-#: libpq/auth.c:1572
+#: libpq/auth.c:1555
 #, c-format
 msgid "translated account name too long"
 msgstr "traduction du nom de compte trop longue"
 
-#: libpq/auth.c:1753
+#: libpq/auth.c:1734
 #, c-format
 msgid "could not create socket for Ident connection: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le socket pour la connexion Ident : %m"
 
-#: libpq/auth.c:1768
+#: libpq/auth.c:1749
 #, c-format
 msgid "could not bind to local address \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu se lier à l'adresse locale « %s » : %m"
 
-#: libpq/auth.c:1780
+#: libpq/auth.c:1761
 #, c-format
 msgid "could not connect to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "n'a pas pu se connecter au serveur Ident à l'adresse « %s », port %s : %m"
 
-#: libpq/auth.c:1802
+#: libpq/auth.c:1783
 #, c-format
 msgid "could not send query to Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr "n'a pas pu envoyer la requête au serveur Ident à l'adresse « %s », port %s : %m"
 
-#: libpq/auth.c:1819
+#: libpq/auth.c:1800
 #, c-format
 msgid "could not receive response from Ident server at address \"%s\", port %s: %m"
 msgstr ""
 "n'a pas pu recevoir la réponse du serveur Ident à l'adresse « %s », port %s :\n"
 "%m"
 
-#: libpq/auth.c:1829
+#: libpq/auth.c:1810
 #, c-format
 msgid "invalidly formatted response from Ident server: \"%s\""
 msgstr "réponse mal formatée du serveur Ident : « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:1882
+#: libpq/auth.c:1863
 #, c-format
 msgid "peer authentication is not supported on this platform"
 msgstr "la méthode d'authentification «peer n'est pas supportée sur cette plateforme"
 
-#: libpq/auth.c:1886
+#: libpq/auth.c:1867
 #, c-format
 msgid "could not get peer credentials: %m"
 msgstr "n'a pas pu obtenir l'authentification de l'autre : %m"
 
-#: libpq/auth.c:1898
+#: libpq/auth.c:1879
 #, c-format
 msgid "could not look up local user ID %ld: %s"
 msgstr "n'a pas pu rechercher l'identifiant %ld de l'utilisateur local : %s"
 
-#: libpq/auth.c:1999
+#: libpq/auth.c:1981
 #, c-format
 msgid "error from underlying PAM layer: %s"
 msgstr "erreur provenant de la couche PAM : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2010
+#: libpq/auth.c:1992
 #, c-format
 msgid "unsupported PAM conversation %d/\"%s\""
 msgstr "conversation PAM %d/\"%s\" non supportée"
 
-#: libpq/auth.c:2070
+#: libpq/auth.c:2049
 #, c-format
 msgid "could not create PAM authenticator: %s"
 msgstr "n'a pas pu créer l'authenticateur PAM : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2081
+#: libpq/auth.c:2060
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_USER) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_USER) a échoué : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2113
+#: libpq/auth.c:2092
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_RHOST) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_RHOST) a échoué : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2125
+#: libpq/auth.c:2104
 #, c-format
 msgid "pam_set_item(PAM_CONV) failed: %s"
 msgstr "pam_set_item(PAM_CONV) a échoué : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2138
+#: libpq/auth.c:2117
 #, c-format
 msgid "pam_authenticate failed: %s"
 msgstr "pam_authenticate a échoué : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2151
+#: libpq/auth.c:2130
 #, c-format
 msgid "pam_acct_mgmt failed: %s"
 msgstr "pam_acct_mgmt a échoué : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2162
+#: libpq/auth.c:2141
 #, c-format
 msgid "could not release PAM authenticator: %s"
 msgstr "n'a pas pu fermer l'authenticateur PAM : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2242
+#: libpq/auth.c:2221
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: error code %d"
 msgstr "n'a pas pu initialiser LDAP : code d'erreur %d"
 
-#: libpq/auth.c:2279
+#: libpq/auth.c:2258
 #, c-format
 msgid "could not extract domain name from ldapbasedn"
 msgstr "n'a pas pu extraire le nom de domaine depuis ldapbasedn"
 
-#: libpq/auth.c:2287
+#: libpq/auth.c:2266
 #, c-format
 msgid "LDAP authentication could not find DNS SRV records for \"%s\""
 msgstr "l'authentification LDAP n'a pu trouver les enregistrement DNS SRV pour « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:2289
+#: libpq/auth.c:2268
 #, c-format
 msgid "Set an LDAP server name explicitly."
 msgstr "Définit un nom de serveur LDAP explicitement."
 
-#: libpq/auth.c:2341
+#: libpq/auth.c:2320
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: %s"
 msgstr "n'a pas pu initialiser LDAP : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2351
+#: libpq/auth.c:2330
 #, c-format
 msgid "ldaps not supported with this LDAP library"
 msgstr "ldaps non supporté avec cette bibliothèque LDAP"
 
-#: libpq/auth.c:2359
+#: libpq/auth.c:2338
 #, c-format
 msgid "could not initialize LDAP: %m"
 msgstr "n'a pas pu initialiser LDAP : %m"
 
-#: libpq/auth.c:2369
+#: libpq/auth.c:2348
 #, c-format
 msgid "could not set LDAP protocol version: %s"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la version du protocole LDAP : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2409
-#, c-format
-msgid "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
-msgstr "n'a pas pu charger la fonction _ldap_start_tls_sA de wldap32.dll"
-
-#: libpq/auth.c:2410
-#, c-format
-msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
-msgstr "LDAP via SSL n'est pas supporté sur cette plateforme."
-
-#: libpq/auth.c:2426
+#: libpq/auth.c:2364
 #, c-format
 msgid "could not start LDAP TLS session: %s"
 msgstr "n'a pas pu démarrer la session TLS LDAP : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2497
+#: libpq/auth.c:2441
 #, c-format
 msgid "LDAP server not specified, and no ldapbasedn"
 msgstr "serveur LDAP non précisé, et il n'y a pas de ldapbasedn"
 
-#: libpq/auth.c:2504
+#: libpq/auth.c:2448
 #, c-format
 msgid "LDAP server not specified"
 msgstr "serveur LDAP non précisé"
 
-#: libpq/auth.c:2566
+#: libpq/auth.c:2510
 #, c-format
 msgid "invalid character in user name for LDAP authentication"
 msgstr "caractère invalide dans le nom de l'utilisateur pour l'authentification LDAP"
 
-#: libpq/auth.c:2583
+#: libpq/auth.c:2527
 #, c-format
 msgid "could not perform initial LDAP bind for ldapbinddn \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu réaliser le lien LDAP initiale pour ldapbinddn « %s » sur le serveur « %s » : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2612
+#: libpq/auth.c:2557
 #, c-format
 msgid "could not search LDAP for filter \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu rechercher dans LDAP pour filtrer « %s » sur le serveur « %s » : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2626
+#: libpq/auth.c:2573
 #, c-format
 msgid "LDAP user \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'utilisateur LDAP « %s » n'existe pas"
 
-#: libpq/auth.c:2627
+#: libpq/auth.c:2574
 #, c-format
 msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned no entries."
 msgstr "la recherche LDAP pour le filtre « %s » sur le serveur « %s » n'a renvoyé aucun enregistrement."
 
-#: libpq/auth.c:2631
+#: libpq/auth.c:2578
 #, c-format
 msgid "LDAP user \"%s\" is not unique"
 msgstr "l'utilisateur LDAP « %s » n'est pas unique"
 
-#: libpq/auth.c:2632
+#: libpq/auth.c:2579
 #, c-format
 msgid "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entry."
 msgid_plural "LDAP search for filter \"%s\" on server \"%s\" returned %d entries."
 msgstr[0] "la recherche LDAP pour le filtre « %s » sur le serveur « %s » a renvoyé %d enregistrement."
 msgstr[1] "la recherche LDAP pour le filtre « %s » sur le serveur « %s » a renvoyé %d enregistrements."
 
-#: libpq/auth.c:2652
+#: libpq/auth.c:2599
 #, c-format
 msgid "could not get dn for the first entry matching \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "n'a pas pu obtenir le dn pour la première entrée correspondante « %s » sur\n"
 "le serveur « %s » : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2673
+#: libpq/auth.c:2620
 #, c-format
 msgid "could not unbind after searching for user \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 "n'a pas pu exécuter le unbind après la recherche de l'utilisateur « %s »\n"
 "sur le serveur « %s »"
 
-#: libpq/auth.c:2704
+#: libpq/auth.c:2651
 #, c-format
 msgid "LDAP login failed for user \"%s\" on server \"%s\": %s"
 msgstr "échec de connexion LDAP pour l'utilisateur « %s » sur le serveur « %s » : %s"
 
-#: libpq/auth.c:2736
+#: libpq/auth.c:2683
 #, c-format
 msgid "LDAP diagnostics: %s"
 msgstr "diagnostique LDAP: %s"
 
-#: libpq/auth.c:2774
+#: libpq/auth.c:2721
 #, c-format
 msgid "certificate authentication failed for user \"%s\": client certificate contains no user name"
 msgstr ""
 "l'authentification par le certificat a échoué pour l'utilisateur « %s » :\n"
 "le certificat du client ne contient aucun nom d'utilisateur"
 
-#: libpq/auth.c:2795
+#: libpq/auth.c:2742
 #, c-format
 msgid "certificate authentication failed for user \"%s\": unable to retrieve subject DN"
 msgstr "authentification par certificat échouée pour l'utilisateur « %s » : incapable de récupérer le DN sujet"
 
-#: libpq/auth.c:2818
+#: libpq/auth.c:2765
 #, c-format
 msgid "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": DN mismatch"
 msgstr "la validation du certificat (clientcert=verify-full) a échoué pour l'utilisateur « %s » : incohérence de DN"
 
-#: libpq/auth.c:2823
+#: libpq/auth.c:2770
 #, c-format
 msgid "certificate validation (clientcert=verify-full) failed for user \"%s\": CN mismatch"
 msgstr "l'authentification par certificat (clientcert=verify-full) a échoué pour l'utilisateur « %s » : incohérence de CN"
 
-#: libpq/auth.c:2925
+#: libpq/auth.c:2872
 #, c-format
 msgid "RADIUS server not specified"
 msgstr "serveur RADIUS non précisé"
 
-#: libpq/auth.c:2932
+#: libpq/auth.c:2879
 #, c-format
 msgid "RADIUS secret not specified"
 msgstr "secret RADIUS non précisé"
 
-#: libpq/auth.c:2946
+#: libpq/auth.c:2893
 #, c-format
 msgid "RADIUS authentication does not support passwords longer than %d characters"
 msgstr "l'authentification RADIUS ne supporte pas les mots de passe de plus de %d caractères"
 
-#: libpq/auth.c:3053 libpq/hba.c:1976
+#: libpq/auth.c:2995 libpq/hba.c:2369
 #, c-format
 msgid "could not translate RADIUS server name \"%s\" to address: %s"
 msgstr "n'a pas pu traduire le nom du serveur RADIUS « %s » en une adresse : %s"
 
-#: libpq/auth.c:3067
+#: libpq/auth.c:3009
 #, c-format
 msgid "could not generate random encryption vector"
 msgstr "n'a pas pu générer le vecteur de chiffrement aléatoire"
 
-#: libpq/auth.c:3104
+#: libpq/auth.c:3046
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not perform MD5 encryption of password"
 msgid "could not perform MD5 encryption of password: %s"
 msgstr "n'a pas pu réaliser le chiffrement MD5 du mot de passe"
 
-#: libpq/auth.c:3131
+#: libpq/auth.c:3073
 #, c-format
 msgid "could not create RADIUS socket: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le socket RADIUS : %m"
 
-#: libpq/auth.c:3153
+#: libpq/auth.c:3089
 #, c-format
 msgid "could not bind local RADIUS socket: %m"
 msgstr "n'a pas pu se lier à la socket RADIUS : %m"
 
-#: libpq/auth.c:3163
+#: libpq/auth.c:3099
 #, c-format
 msgid "could not send RADIUS packet: %m"
 msgstr "n'a pas pu transmettre le paquet RADIUS : %m"
 
-#: libpq/auth.c:3197 libpq/auth.c:3223
+#: libpq/auth.c:3133 libpq/auth.c:3159
 #, c-format
 msgid "timeout waiting for RADIUS response from %s"
 msgstr "dépassement du délai pour la réponse du RADIUS à partir de %s"
 
-#: libpq/auth.c:3216
+#: libpq/auth.c:3152
 #, c-format
 msgid "could not check status on RADIUS socket: %m"
 msgstr "n'a pas pu vérifier le statut sur la socket RADIUS : %m"
 
-#: libpq/auth.c:3246
+#: libpq/auth.c:3182
 #, c-format
 msgid "could not read RADIUS response: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire la réponse RADIUS : %m"
 
-#: libpq/auth.c:3259 libpq/auth.c:3263
+#: libpq/auth.c:3190
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s was sent from incorrect port: %d"
 msgstr "la réponse RADIUS de %s a été envoyée à partir d'un mauvais port : %d"
 
-#: libpq/auth.c:3272
+#: libpq/auth.c:3198
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s too short: %d"
 msgstr "réponse RADIUS de %s trop courte : %d"
 
-#: libpq/auth.c:3279
+#: libpq/auth.c:3205
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has corrupt length: %d (actual length %d)"
 msgstr "la réponse RADIUS de %s a une longueur corrompue : %d (longueur réelle %d)"
 
-#: libpq/auth.c:3287
+#: libpq/auth.c:3213
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s is to a different request: %d (should be %d)"
 msgstr "la réponse RADIUS de %s correspond à une demande différente : %d (devrait être %d)"
 
-#: libpq/auth.c:3312
+#: libpq/auth.c:3238
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not perform MD5 encryption of received packet"
 msgid "could not perform MD5 encryption of received packet: %s"
 msgstr "n'a pas pu réaliser le chiffrement MD5 du paquet reçu"
 
-#: libpq/auth.c:3322
+#: libpq/auth.c:3248
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has incorrect MD5 signature"
 msgstr "la réponse RADIUS de %s a une signature MD5 invalide"
 
-#: libpq/auth.c:3340
+#: libpq/auth.c:3266
 #, c-format
 msgid "RADIUS response from %s has invalid code (%d) for user \"%s\""
 msgstr "la réponse RADIUS de %s a un code invalide (%d) pour l'utilisateur « %s »"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:128 libpq/be-fsstubs.c:157 libpq/be-fsstubs.c:185
-#: libpq/be-fsstubs.c:211 libpq/be-fsstubs.c:236 libpq/be-fsstubs.c:274
-#: libpq/be-fsstubs.c:297 libpq/be-fsstubs.c:545
+#: libpq/be-fsstubs.c:133 libpq/be-fsstubs.c:162 libpq/be-fsstubs.c:190
+#: libpq/be-fsstubs.c:216 libpq/be-fsstubs.c:241 libpq/be-fsstubs.c:283
+#: libpq/be-fsstubs.c:306 libpq/be-fsstubs.c:560
 #, c-format
 msgid "invalid large-object descriptor: %d"
 msgstr "descripteur invalide de « Large Object » : %d"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:168
+#: libpq/be-fsstubs.c:173
 #, c-format
 msgid "large object descriptor %d was not opened for reading"
 msgstr "le descripteur %d du « Large Object » n'a pas été ouvert pour la lecture"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:192 libpq/be-fsstubs.c:552
+#: libpq/be-fsstubs.c:197 libpq/be-fsstubs.c:567
 #, c-format
 msgid "large object descriptor %d was not opened for writing"
 msgstr "le descripteur %d du « Large Object » n'a pas été ouvert pour l'écriture"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:219
+#: libpq/be-fsstubs.c:224
 #, c-format
 msgid "lo_lseek result out of range for large-object descriptor %d"
 msgstr "résultat de lo_lseek en dehors de l'intervalle pour le descripteur de Large Object %d"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:282
+#: libpq/be-fsstubs.c:291
 #, c-format
 msgid "lo_tell result out of range for large-object descriptor %d"
 msgstr "résultat de lo_tell en dehors de l'intervalle pour le descripteur de Large Object %d"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:424
+#: libpq/be-fsstubs.c:439
 #, c-format
 msgid "could not open server file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier serveur « %s » : %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:447
+#: libpq/be-fsstubs.c:462
 #, c-format
 msgid "could not read server file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier serveur « %s » : %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:506
+#: libpq/be-fsstubs.c:521
 #, c-format
 msgid "could not create server file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier serveur « %s » : %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:518
+#: libpq/be-fsstubs.c:533
 #, c-format
 msgid "could not write server file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le fichier serveur « %s » : %m"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:758
+#: libpq/be-fsstubs.c:774
 #, c-format
 msgid "large object read request is too large"
 msgstr "la demande de lecture du Large Object est trop grande"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:800 utils/adt/genfile.c:262 utils/adt/genfile.c:301
-#: utils/adt/genfile.c:337
+#: libpq/be-fsstubs.c:816 utils/adt/genfile.c:262 utils/adt/genfile.c:294
+#: utils/adt/genfile.c:315
 #, c-format
 msgid "requested length cannot be negative"
 msgstr "la longueur demandée ne peut pas être négative"
 
-#: libpq/be-fsstubs.c:851 storage/large_object/inv_api.c:299
+#: libpq/be-fsstubs.c:871 storage/large_object/inv_api.c:299
 #: storage/large_object/inv_api.c:311 storage/large_object/inv_api.c:508
 #: storage/large_object/inv_api.c:619 storage/large_object/inv_api.c:809
 #, c-format
 msgid "permission denied for large object %u"
 msgstr "droit refusé pour le Large Object %u"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:93
+#: libpq/be-secure-common.c:71
 #, c-format
 msgid "could not read from command \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir de la commande « %s » : %m"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:113
+#: libpq/be-secure-common.c:91
 #, c-format
 msgid "command \"%s\" failed"
 msgstr "la commande « %s » a échoué"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:141
+#: libpq/be-secure-common.c:119
 #, c-format
 msgid "could not access private key file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu accéder au fichier de la clé privée « %s » : %m"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:151
+#: libpq/be-secure-common.c:129
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "le fichier de clé privée « %s » n'est pas un fichier"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:177
+#: libpq/be-secure-common.c:155
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" must be owned by the database user or root"
 msgstr "le fichier de clé privée « %s » doit avoir le même propriétaire que la base de donnée ou root"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:187
+#: libpq/be-secure-common.c:165
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" has group or world access"
 msgstr ""
 "le fichier de clé privé « %s » est accessible par le groupe et/ou par les\n"
 "autres"
 
-#: libpq/be-secure-common.c:189
+#: libpq/be-secure-common.c:167
 #, c-format
 msgid "File must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the database user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root."
 msgstr ""
@@ -15341,7 +15708,7 @@ msgstr "erreur d'empaquetage GSSAPI"
 msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
 msgstr "le message sortant GSSAPI n'utiliserait pas la confidentialité"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:218 libpq/be-secure-gssapi.c:622
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:218 libpq/be-secure-gssapi.c:634
 #, c-format
 msgid "server tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
 msgstr "le serveur a tenté d'envoyer un paquet GSSAPI surdimensionné (%zu > %zu)"
@@ -15360,40 +15727,40 @@ msgstr "erreur de dépaquetage GSSAPI"
 msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
 msgstr "le message entrant GSSAPI n'a pas utilisé la confidentialité"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:570
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:575
 #, c-format
 msgid "oversize GSSAPI packet sent by the client (%zu > %d)"
 msgstr "paquet GSSAPI surdimensionné envoyé par le client (%zu > %d)"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:594
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:600
 msgid "could not accept GSSAPI security context"
 msgstr "n'a pas pu accepter le contexte de sécurité GSSAPI"
 
-#: libpq/be-secure-gssapi.c:689
+#: libpq/be-secure-gssapi.c:701
 msgid "GSSAPI size check error"
 msgstr "erreur de vérification de la taille GSSAPI"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:122
+#: libpq/be-secure-openssl.c:125
 #, c-format
 msgid "could not create SSL context: %s"
 msgstr "n'a pas pu créer le contexte SSL : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:148
+#: libpq/be-secure-openssl.c:151
 #, c-format
 msgid "could not load server certificate file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu charger le fichier du certificat serveur « %s » : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:168
+#: libpq/be-secure-openssl.c:171
 #, c-format
 msgid "private key file \"%s\" cannot be reloaded because it requires a passphrase"
 msgstr "le fichier de clé privée « %s » ne peut pas être rechargé car il nécessaire une phrase de passe"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:173
+#: libpq/be-secure-openssl.c:176
 #, c-format
 msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu charger le fichier de clé privée « %s » : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:182
+#: libpq/be-secure-openssl.c:185
 #, c-format
 msgid "check of private key failed: %s"
 msgstr "échec de la vérification de la clé privée : %s"
@@ -15402,182 +15769,197 @@ msgstr "échec de la vérification de la clé privée : %s"
 #                     guc_name,
 #                     GetConfigOption(guc_name, false, false))));
 #. translator: first %s is a GUC option name, second %s is its value
-#: libpq/be-secure-openssl.c:195 libpq/be-secure-openssl.c:218
+#: libpq/be-secure-openssl.c:198 libpq/be-secure-openssl.c:221
 #, c-format
 msgid "\"%s\" setting \"%s\" not supported by this build"
 msgstr "le paramètre %s ne supporte pas la valeur %s dans cette installation"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:205
+#: libpq/be-secure-openssl.c:208
 #, c-format
 msgid "could not set minimum SSL protocol version"
 msgstr "n'a pas pu mettre en place la version minimum de protocole SSL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:228
+#: libpq/be-secure-openssl.c:231
 #, c-format
 msgid "could not set maximum SSL protocol version"
 msgstr "n'a pas pu mettre en place la version maximum de protocole SSL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:244
+#: libpq/be-secure-openssl.c:247
 #, c-format
 msgid "could not set SSL protocol version range"
 msgstr "n'a pas pu configurer l'intervalle de versions pour le protocole SSL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:245
+#: libpq/be-secure-openssl.c:248
 #, c-format
 msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
 msgstr "« %s » ne peut pas être supérieur à « %s »"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:282
+#: libpq/be-secure-openssl.c:285
 #, c-format
 msgid "could not set the cipher list (no valid ciphers available)"
 msgstr "n'a pas pu configurer la liste des algorithmes de chiffrement (pas d'algorithmes valides disponibles)"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:302
+#: libpq/be-secure-openssl.c:305
 #, c-format
 msgid "could not load root certificate file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu charger le fichier du certificat racine « %s » : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:351
+#: libpq/be-secure-openssl.c:354
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu charger le fichier de liste de révocation des certificats SSL (« %s ») : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:359
+#: libpq/be-secure-openssl.c:362
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list directory \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu charger le répertoire de liste de révocation des certificats SSL « %s » : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:367
+#: libpq/be-secure-openssl.c:370
 #, c-format
 msgid "could not load SSL certificate revocation list file \"%s\" or directory \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu charger le fichier de liste de révocation des certificats SSL (« %s ») ou répertoire %s : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:425
+#: libpq/be-secure-openssl.c:428
 #, c-format
 msgid "could not initialize SSL connection: SSL context not set up"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la connexion SSL : contexte SSL non configuré"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:436
+#: libpq/be-secure-openssl.c:439
 #, c-format
 msgid "could not initialize SSL connection: %s"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la connexion SSL : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:444
+#: libpq/be-secure-openssl.c:447
 #, c-format
 msgid "could not set SSL socket: %s"
 msgstr "n'a pas pu créer le socket SSL : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:499
+#: libpq/be-secure-openssl.c:502
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: %m"
 msgstr "n'a pas pu accepter la connexion SSL : %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:503 libpq/be-secure-openssl.c:556
+#: libpq/be-secure-openssl.c:506 libpq/be-secure-openssl.c:561
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: EOF detected"
 msgstr "n'a pas pu accepter la connexion SSL : fin de fichier détecté"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:542
+#: libpq/be-secure-openssl.c:545
 #, c-format
 msgid "could not accept SSL connection: %s"
 msgstr "n'a pas pu accepter la connexion SSL : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:545
+#: libpq/be-secure-openssl.c:549
 #, c-format
 msgid "This may indicate that the client does not support any SSL protocol version between %s and %s."
 msgstr "Ceci pourrait indiquer que le client ne supporte pas la version du protocole SSL entre %s et %s."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:561 libpq/be-secure-openssl.c:741
-#: libpq/be-secure-openssl.c:805
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:755
+#: libpq/be-secure-openssl.c:819
 #, c-format
 msgid "unrecognized SSL error code: %d"
 msgstr "code d'erreur SSL inconnu : %d"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:607
+#: libpq/be-secure-openssl.c:612
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
 msgstr "le nom commun du certificat SSL contient des NULL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:647
+#: libpq/be-secure-openssl.c:658
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
 msgstr "le nom distingué du certificat SSL contient des NULL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:730 libpq/be-secure-openssl.c:789
+#: libpq/be-secure-openssl.c:744 libpq/be-secure-openssl.c:803
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s"
 msgstr "erreur SSL : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:971
+#: libpq/be-secure-openssl.c:985
 #, c-format
 msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de paramètres DH « %s » : %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:983
+#: libpq/be-secure-openssl.c:997
 #, c-format
 msgid "could not load DH parameters file: %s"
 msgstr "n'a pas pu charger le fichier de paramètres DH : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:993
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: %s"
 msgstr "paramètres DH invalides : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1002
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
 msgstr "paramètres DH invalides : p n'est pas premier"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1011
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1025
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr "paramètres DH invalides : pas de générateur convenable ou de premier sûr"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1172
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1161
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "certificate authentication failed for user \"%s\""
+msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
+msgstr "authentification par le certificat échouée pour l'utilisateur « %s »"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1198
+#, c-format
+msgid "Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, issuer \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1199
+msgid "unknown"
+msgstr "inconnu"
+
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1290
 #, c-format
 msgid "DH: could not load DH parameters"
 msgstr "DH : n'a pas pu charger les paramètres DH"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1180
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1298
 #, c-format
 msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
 msgstr "DH : n'a pas pu configurer les paramètres DH : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1207
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
 #, c-format
 msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
 msgstr "ECDH : nome de courbe non reconnu : %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1216
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1334
 #, c-format
 msgid "ECDH: could not create key"
 msgstr "ECDH : n'a pas pu créer la clé"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1244
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1362
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "aucune erreur SSL reportée"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1248
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1366
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "code d'erreur SSL %lu"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1402
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1525
 #, c-format
 msgid "could not create BIO"
 msgstr "n'a pas pu créer BIO"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1412
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1535
 #, c-format
 msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
 msgstr "n'a pas pu obtenir un NID pour l'objet ASN1_OBJECT"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1420
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1543
 #, c-format
 msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
 msgstr "n'a pas pu convertir le NID %d en une structure ASN1_OBJECT"
 
-#: libpq/be-secure.c:209 libpq/be-secure.c:305
+#: libpq/be-secure.c:207 libpq/be-secure.c:303
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to unexpected postmaster exit"
 msgstr "arrêt des connexions suite à un arrêt inatendu du postmaster"
@@ -15597,471 +15979,465 @@ msgstr "L'utilisateur « %s » n'a pas de mot de passe affecté."
 msgid "User \"%s\" has an expired password."
 msgstr "L'utilisateur « %s » a un mot de passe expiré."
 
-#: libpq/crypt.c:181
+#: libpq/crypt.c:183
 #, c-format
 msgid "User \"%s\" has a password that cannot be used with MD5 authentication."
 msgstr "L'utilisateur « %s » a un mot de passe qui ne peut pas être utilisé avec une authentification MD5."
 
-#: libpq/crypt.c:202 libpq/crypt.c:244 libpq/crypt.c:264
+#: libpq/crypt.c:204 libpq/crypt.c:246 libpq/crypt.c:266
 #, c-format
 msgid "Password does not match for user \"%s\"."
 msgstr "Le mot de passe ne correspond pas pour l'utilisateur %s."
 
-#: libpq/crypt.c:283
+#: libpq/crypt.c:285
 #, c-format
 msgid "Password of user \"%s\" is in unrecognized format."
 msgstr "Le mot de passe de l'utilisateur « %s » est dans un format non reconnu."
 
-#: libpq/hba.c:209
+#: libpq/hba.c:332
 #, c-format
-msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
-msgstr "jeton du fichier d'authentification trop long, ignore : « %s »"
+msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
+msgstr "expression rationnelle invalide « %s » : %s"
 
-#: libpq/hba.c:381
+#: libpq/hba.c:334 libpq/hba.c:666 libpq/hba.c:1250 libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1293 libpq/hba.c:1306 libpq/hba.c:1359 libpq/hba.c:1387
+#: libpq/hba.c:1395 libpq/hba.c:1407 libpq/hba.c:1428 libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1466 libpq/hba.c:1493 libpq/hba.c:1505 libpq/hba.c:1564
+#: libpq/hba.c:1584 libpq/hba.c:1598 libpq/hba.c:1618 libpq/hba.c:1629
+#: libpq/hba.c:1644 libpq/hba.c:1663 libpq/hba.c:1679 libpq/hba.c:1691
+#: libpq/hba.c:1728 libpq/hba.c:1769 libpq/hba.c:1782 libpq/hba.c:1804
+#: libpq/hba.c:1816 libpq/hba.c:1834 libpq/hba.c:1884 libpq/hba.c:1928
+#: libpq/hba.c:1939 libpq/hba.c:1955 libpq/hba.c:1972 libpq/hba.c:1983
+#: libpq/hba.c:2002 libpq/hba.c:2018 libpq/hba.c:2034 libpq/hba.c:2093
+#: libpq/hba.c:2110 libpq/hba.c:2123 libpq/hba.c:2135 libpq/hba.c:2154
+#: libpq/hba.c:2240 libpq/hba.c:2258 libpq/hba.c:2352 libpq/hba.c:2371
+#: libpq/hba.c:2400 libpq/hba.c:2413 libpq/hba.c:2436 libpq/hba.c:2458
+#: libpq/hba.c:2472 tsearch/ts_locale.c:243
 #, c-format
-msgid "could not open secondary authentication file \"@%s\" as \"%s\": %m"
+msgid "line %d of configuration file \"%s\""
+msgstr "ligne %d du fichier de configuration « %s »"
+
+#: libpq/hba.c:462
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "skipping missing configuration file \"%s\""
+msgid "skipping missing authentication file \"%s\""
+msgstr "ignore le fichier de configuration « %s » manquant"
+
+#: libpq/hba.c:614
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not open configuration file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
+msgid "could not open file \"%s\": maximum nesting depth exceeded"
 msgstr ""
-"n'a pas pu ouvrir le fichier d'authentification secondaire « @%s » comme\n"
-"« %s » : %m"
+"n'a pas pu ouvrir le fichier de configuration « %s » : profondeur\n"
+"d'imbrication dépassé"
 
-#: libpq/hba.c:832
+#: libpq/hba.c:1221
 #, c-format
 msgid "error enumerating network interfaces: %m"
 msgstr "erreur lors de l'énumération des interfaces réseau : %m"
 
 #. translator: the second %s is a list of auth methods
-#: libpq/hba.c:859
+#: libpq/hba.c:1248
 #, c-format
 msgid "authentication option \"%s\" is only valid for authentication methods %s"
 msgstr "l'option d'authentification « %s » n'est valide que pour les méthodes d'authentification « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:861 libpq/hba.c:881 libpq/hba.c:916 libpq/hba.c:967
-#: libpq/hba.c:981 libpq/hba.c:1005 libpq/hba.c:1013 libpq/hba.c:1025
-#: libpq/hba.c:1046 libpq/hba.c:1059 libpq/hba.c:1079 libpq/hba.c:1101
-#: libpq/hba.c:1113 libpq/hba.c:1172 libpq/hba.c:1192 libpq/hba.c:1206
-#: libpq/hba.c:1226 libpq/hba.c:1237 libpq/hba.c:1252 libpq/hba.c:1271
-#: libpq/hba.c:1287 libpq/hba.c:1299 libpq/hba.c:1336 libpq/hba.c:1377
-#: libpq/hba.c:1390 libpq/hba.c:1412 libpq/hba.c:1424 libpq/hba.c:1442
-#: libpq/hba.c:1492 libpq/hba.c:1536 libpq/hba.c:1547 libpq/hba.c:1563
-#: libpq/hba.c:1580 libpq/hba.c:1591 libpq/hba.c:1610 libpq/hba.c:1626
-#: libpq/hba.c:1642 libpq/hba.c:1700 libpq/hba.c:1717 libpq/hba.c:1730
-#: libpq/hba.c:1742 libpq/hba.c:1761 libpq/hba.c:1847 libpq/hba.c:1865
-#: libpq/hba.c:1959 libpq/hba.c:1978 libpq/hba.c:2007 libpq/hba.c:2020
-#: libpq/hba.c:2043 libpq/hba.c:2065 libpq/hba.c:2079 tsearch/ts_locale.c:232
-#, c-format
-msgid "line %d of configuration file \"%s\""
-msgstr "ligne %d du fichier de configuration « %s »"
-
-#: libpq/hba.c:879
+#: libpq/hba.c:1268
 #, c-format
 msgid "authentication method \"%s\" requires argument \"%s\" to be set"
 msgstr "la méthode d'authentification « %s » requiert un argument « %s » pour être mise en place"
 
-#: libpq/hba.c:903
-#, c-format
-msgid "missing entry in file \"%s\" at end of line %d"
+#: libpq/hba.c:1292
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "missing entry in file \"%s\" at end of line %d"
+msgid "missing entry at end of line"
 msgstr "entrée manquante dans le fichier « %s » à la fin de la ligne %d"
 
-#: libpq/hba.c:915
+#: libpq/hba.c:1305
 #, c-format
 msgid "multiple values in ident field"
 msgstr "plusieurs valeurs dans le champ ident"
 
-#: libpq/hba.c:965
+#: libpq/hba.c:1357
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for connection type"
 msgstr "plusieurs valeurs indiquées pour le type de connexion"
 
-#: libpq/hba.c:966
+#: libpq/hba.c:1358
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one connection type per line."
 msgstr "Indiquez uniquement un type de connexion par ligne."
 
-#: libpq/hba.c:980
-#, c-format
-msgid "local connections are not supported by this build"
-msgstr "les connexions locales ne sont pas supportées dans cette installation"
-
-#: libpq/hba.c:1003
+#: libpq/hba.c:1385
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is disabled"
 msgstr "l'enregistrement hostssl ne peut pas correspondre car SSL est désactivé"
 
-#: libpq/hba.c:1004
+#: libpq/hba.c:1386
 #, c-format
 msgid "Set ssl = on in postgresql.conf."
 msgstr "Configurez ssl = on dans le postgresql.conf."
 
-#: libpq/hba.c:1012
+#: libpq/hba.c:1394
 #, c-format
 msgid "hostssl record cannot match because SSL is not supported by this build"
 msgstr "l'enregistrement hostssl ne peut pas correspondre parce que SSL n'est pas supporté par cette installation"
 
-#: libpq/hba.c:1024
+#: libpq/hba.c:1406
 #, c-format
 msgid "hostgssenc record cannot match because GSSAPI is not supported by this build"
 msgstr "l'enregistrement hostgssenc ne peut pas correspondre parce que GSSAPI n'est pas supporté par cette installation"
 
-#: libpq/hba.c:1044
+#: libpq/hba.c:1426
 #, c-format
 msgid "invalid connection type \"%s\""
 msgstr "type de connexion « %s » invalide"
 
-#: libpq/hba.c:1058
+#: libpq/hba.c:1440
 #, c-format
 msgid "end-of-line before database specification"
 msgstr "fin de ligne avant la spécification de la base de données"
 
-#: libpq/hba.c:1078
+#: libpq/hba.c:1465
 #, c-format
 msgid "end-of-line before role specification"
 msgstr "fin de ligne avant la spécification du rôle"
 
-#: libpq/hba.c:1100
+#: libpq/hba.c:1492
 #, c-format
 msgid "end-of-line before IP address specification"
 msgstr "fin de ligne avant la spécification de l'adresse IP"
 
-#: libpq/hba.c:1111
+#: libpq/hba.c:1503
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for host address"
 msgstr "plusieurs valeurs indiquées pour l'adresse hôte"
 
-#: libpq/hba.c:1112
+#: libpq/hba.c:1504
 #, c-format
 msgid "Specify one address range per line."
 msgstr "Indiquez un sous-réseau par ligne."
 
-#: libpq/hba.c:1170
+#: libpq/hba.c:1562
 #, c-format
 msgid "invalid IP address \"%s\": %s"
 msgstr "adresse IP « %s » invalide : %s"
 
-#: libpq/hba.c:1190
+#: libpq/hba.c:1582
 #, c-format
 msgid "specifying both host name and CIDR mask is invalid: \"%s\""
 msgstr "spécifier le nom d'hôte et le masque CIDR n'est pas valide : « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:1204
+#: libpq/hba.c:1596
 #, c-format
 msgid "invalid CIDR mask in address \"%s\""
 msgstr "masque CIDR invalide dans l'adresse « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:1224
+#: libpq/hba.c:1616
 #, c-format
 msgid "end-of-line before netmask specification"
 msgstr "fin de ligne avant la spécification du masque réseau"
 
-#: libpq/hba.c:1225
+#: libpq/hba.c:1617
 #, c-format
 msgid "Specify an address range in CIDR notation, or provide a separate netmask."
 msgstr "Indiquez un sous-réseau en notation CIDR ou donnez un masque réseau séparé."
 
-#: libpq/hba.c:1236
+#: libpq/hba.c:1628
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for netmask"
 msgstr "plusieurs valeurs indiquées pour le masque réseau"
 
-#: libpq/hba.c:1250
+#: libpq/hba.c:1642
 #, c-format
 msgid "invalid IP mask \"%s\": %s"
 msgstr "masque IP « %s » invalide : %s"
 
-#: libpq/hba.c:1270
+#: libpq/hba.c:1662
 #, c-format
 msgid "IP address and mask do not match"
 msgstr "l'adresse IP et le masque ne correspondent pas"
 
-#: libpq/hba.c:1286
+#: libpq/hba.c:1678
 #, c-format
 msgid "end-of-line before authentication method"
 msgstr "fin de ligne avant la méthode d'authentification"
 
-#: libpq/hba.c:1297
+#: libpq/hba.c:1689
 #, c-format
 msgid "multiple values specified for authentication type"
 msgstr "plusieurs valeurs indiquées pour le type d'authentification"
 
-#: libpq/hba.c:1298
+#: libpq/hba.c:1690
 #, c-format
 msgid "Specify exactly one authentication type per line."
 msgstr "Indiquez uniquement un type d'authentification par ligne."
 
-#: libpq/hba.c:1375
+#: libpq/hba.c:1767
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\""
 msgstr "méthode d'authentification « %s » invalide"
 
-#: libpq/hba.c:1388
+#: libpq/hba.c:1780
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\": not supported by this build"
 msgstr ""
 "méthode d'authentification « %s » invalide : non supportée sur cette\n"
 "installation"
 
-#: libpq/hba.c:1411
+#: libpq/hba.c:1803
 #, c-format
 msgid "gssapi authentication is not supported on local sockets"
 msgstr ""
 "l'authentification gssapi n'est pas supportée sur les connexions locales par\n"
 "socket"
 
-#: libpq/hba.c:1423
+#: libpq/hba.c:1815
 #, c-format
 msgid "peer authentication is only supported on local sockets"
 msgstr ""
 "l'authentification peer est seulement supportée sur les connexions locales par\n"
 "socket"
 
-#: libpq/hba.c:1441
+#: libpq/hba.c:1833
 #, c-format
 msgid "cert authentication is only supported on hostssl connections"
 msgstr "l'authentification cert est seulement supportée sur les connexions hostssl"
 
-#: libpq/hba.c:1491
+#: libpq/hba.c:1883
 #, c-format
 msgid "authentication option not in name=value format: %s"
 msgstr "l'option d'authentification n'est pas dans le format nom=valeur : %s"
 
-#: libpq/hba.c:1535
+#: libpq/hba.c:1927
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchfilter, or ldapurl together with ldapprefix"
 msgstr "ne peut pas utiliser ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, ldapsearchattribute ou ldapurl avec ldapprefix"
 
-#: libpq/hba.c:1546
+#: libpq/hba.c:1938
 #, c-format
 msgid "authentication method \"ldap\" requires argument \"ldapbasedn\", \"ldapprefix\", or \"ldapsuffix\" to be set"
 msgstr "la méthode d'authentification « ldap » requiert un argument « ldapbasedn », « ldapprefix » ou « ldapsuffix » pour être mise en place"
 
-#: libpq/hba.c:1562
+#: libpq/hba.c:1954
 #, c-format
 msgid "cannot use ldapsearchattribute together with ldapsearchfilter"
 msgstr "ne peut pas utiliser ldapsearchattribute avec ldapsearchfilter"
 
-#: libpq/hba.c:1579
+#: libpq/hba.c:1971
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS servers cannot be empty"
 msgstr "la liste de serveurs RADIUS ne peut pas être vide"
 
-#: libpq/hba.c:1590
+#: libpq/hba.c:1982
 #, c-format
 msgid "list of RADIUS secrets cannot be empty"
 msgstr "la liste des secrets RADIUS ne peut pas être vide"
 
-#: libpq/hba.c:1607
+#: libpq/hba.c:1999
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS secrets (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "le nombre de secrets RADIUS (%d) doit valoir 1 ou être identique au nombre de serveurs RADIUS (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1623
+#: libpq/hba.c:2015
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS ports (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "le nombre de ports RADIUS (%d) doit valoir 1 ou être identique au nombre de serveurs RADIUS (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1639
+#: libpq/hba.c:2031
 #, c-format
 msgid "the number of RADIUS identifiers (%d) must be 1 or the same as the number of RADIUS servers (%d)"
 msgstr "le nombre d'identifiants RADIUS (%d) doit valoir 1 ou être identique au nombre de serveurs RADIUS (%d)"
 
-#: libpq/hba.c:1690
+#: libpq/hba.c:2083
 msgid "ident, peer, gssapi, sspi, and cert"
 msgstr "ident, peer, gssapi, sspi et cert"
 
-#: libpq/hba.c:1699
+#: libpq/hba.c:2092
 #, c-format
 msgid "clientcert can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientcert ne peut être configuré que pour les lignes « hostssl »"
 
-#: libpq/hba.c:1716
+#: libpq/hba.c:2109
 #, c-format
 msgid "clientcert only accepts \"verify-full\" when using \"cert\" authentication"
 msgstr "clientcert accepte seulement « verify-full » lors de l'utilisation de l'authentification « cert »"
 
-#: libpq/hba.c:1729
+#: libpq/hba.c:2122
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientcert: \"%s\""
 msgstr "valeur invalide pour clientcert : « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:1741
+#: libpq/hba.c:2134
 #, c-format
 msgid "clientname can only be configured for \"hostssl\" rows"
 msgstr "clientname peut seulement être configuré pour les lignes « hostssl »"
 
-#: libpq/hba.c:1760
+#: libpq/hba.c:2153
 #, c-format
 msgid "invalid value for clientname: \"%s\""
 msgstr "valeur invalide pour clientname : « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:1793
+#: libpq/hba.c:2186
 #, c-format
 msgid "could not parse LDAP URL \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu analyser l'URL LDAP « %s » : %s"
 
-#: libpq/hba.c:1804
+#: libpq/hba.c:2197
 #, c-format
 msgid "unsupported LDAP URL scheme: %s"
 msgstr "méthode URL LDAP non supporté : %s"
 
-#: libpq/hba.c:1828
+#: libpq/hba.c:2221
 #, c-format
 msgid "LDAP URLs not supported on this platform"
 msgstr "URLs LDAP non supportées sur cette plateforme"
 
-#: libpq/hba.c:1846
+#: libpq/hba.c:2239
 #, c-format
 msgid "invalid ldapscheme value: \"%s\""
 msgstr "valeur ldapscheme invalide : « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:1864
+#: libpq/hba.c:2257
 #, c-format
 msgid "invalid LDAP port number: \"%s\""
 msgstr "numéro de port LDAP invalide : « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:1910 libpq/hba.c:1917
+#: libpq/hba.c:2303 libpq/hba.c:2310
 msgid "gssapi and sspi"
 msgstr "gssapi et sspi"
 
-#: libpq/hba.c:1926 libpq/hba.c:1935
+#: libpq/hba.c:2319 libpq/hba.c:2328
 msgid "sspi"
 msgstr "sspi"
 
-#: libpq/hba.c:1957
+#: libpq/hba.c:2350
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS server list \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste de serveurs RADIUS « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:2005
+#: libpq/hba.c:2398
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS port list \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste de ports RADIUS « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:2019
+#: libpq/hba.c:2412
 #, c-format
 msgid "invalid RADIUS port number: \"%s\""
 msgstr "numéro de port RADIUS invalide : « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:2041
+#: libpq/hba.c:2434
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS secret list \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste de secrets RADIUS « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:2063
+#: libpq/hba.c:2456
 #, c-format
 msgid "could not parse RADIUS identifiers list \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser la liste des identifieurs RADIUS « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:2077
+#: libpq/hba.c:2470
 #, c-format
 msgid "unrecognized authentication option name: \"%s\""
 msgstr "nom d'option de l'authentification inconnu : « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:2274
+#: libpq/hba.c:2662
 #, c-format
 msgid "configuration file \"%s\" contains no entries"
 msgstr "le fichier de configuration « %s » ne contient aucun enregistrement"
 
-#: libpq/hba.c:2374
-#, c-format
-msgid "invalid regular expression \"%s\": %s"
-msgstr "expression rationnelle invalide « %s » : %s"
-
-#: libpq/hba.c:2437
+#: libpq/hba.c:2815
 #, c-format
 msgid "regular expression match for \"%s\" failed: %s"
 msgstr "la correspondance de l'expression rationnelle pour « %s » a échoué : %s"
 
-#: libpq/hba.c:2456
+#: libpq/hba.c:2839
 #, c-format
 msgid "regular expression \"%s\" has no subexpressions as requested by backreference in \"%s\""
 msgstr ""
 "l'expression rationnelle « %s » n'a pas de sous-expressions comme celle\n"
 "demandée par la référence dans « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:2552
+#: libpq/hba.c:2942
 #, c-format
 msgid "provided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not match"
 msgstr ""
 "le nom d'utilisateur (%s) et le nom d'utilisateur authentifié (%s) fournis ne\n"
 "correspondent pas"
 
-#: libpq/hba.c:2572
+#: libpq/hba.c:2962
 #, c-format
 msgid "no match in usermap \"%s\" for user \"%s\" authenticated as \"%s\""
 msgstr ""
 "pas de correspondance dans la usermap « %s » pour l'utilisateur « %s »\n"
 "authentifié en tant que « %s »"
 
-#: libpq/hba.c:2605 utils/adt/hbafuncs.c:512
-#, c-format
-msgid "could not open usermap file \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier usermap « %s » : %m"
-
-#: libpq/pqcomm.c:204
+#: libpq/pqcomm.c:200
 #, c-format
 msgid "could not set socket to nonblocking mode: %m"
 msgstr "n'a pas pu activer le mode non-bloquant pour la socket : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:362
+#: libpq/pqcomm.c:361
 #, c-format
 msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
 msgstr "Le chemin du socket de domaine Unix, « %s », est trop (maximum %d octets)"
 
-#: libpq/pqcomm.c:383
+#: libpq/pqcomm.c:381
 #, c-format
 msgid "could not translate host name \"%s\", service \"%s\" to address: %s"
 msgstr "n'a pas pu résoudre le nom de l'hôte « %s », service « %s » par l'adresse : %s"
 
-#: libpq/pqcomm.c:387
+#: libpq/pqcomm.c:385
 #, c-format
 msgid "could not translate service \"%s\" to address: %s"
 msgstr "n'a pas pu résoudre le service « %s » par l'adresse : %s"
 
-#: libpq/pqcomm.c:414
+#: libpq/pqcomm.c:412
 #, c-format
 msgid "could not bind to all requested addresses: MAXLISTEN (%d) exceeded"
 msgstr "n'a pas pu se lier à toutes les adresses requises : MAXLISTEN (%d) dépassé"
 
-#: libpq/pqcomm.c:423
+#: libpq/pqcomm.c:421
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: libpq/pqcomm.c:427
+#: libpq/pqcomm.c:424
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
-#: libpq/pqcomm.c:432
+#: libpq/pqcomm.c:427
 msgid "Unix"
 msgstr "Unix"
 
-#: libpq/pqcomm.c:437
+#: libpq/pqcomm.c:431
 #, c-format
 msgid "unrecognized address family %d"
 msgstr "famille d'adresse %d non reconnue"
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:463
+#: libpq/pqcomm.c:455
 #, c-format
 msgid "could not create %s socket for address \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le socket %s pour l'adresse « %s » : %m"
 
 #. translator: third %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:489 libpq/pqcomm.c:507
+#: libpq/pqcomm.c:481 libpq/pqcomm.c:499
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed for %s address \"%s\": %m"
 msgstr "%s(%s) a échoué pour %s, adresse « %s » : %m"
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:530
+#: libpq/pqcomm.c:522
 #, c-format
 msgid "could not bind %s address \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lier %s à l'adresse « %s » : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:534
+#: libpq/pqcomm.c:526
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster already running on port %d?"
 msgstr "Un autre postmaster fonctionne-t'il déjà sur le port %d ?"
 
-#: libpq/pqcomm.c:536
+#: libpq/pqcomm.c:528
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster already running on port %d? If not, wait a few seconds and retry."
 msgstr ""
@@ -16069,86 +16445,86 @@ msgstr ""
 "Sinon, attendez quelques secondes et réessayez."
 
 #. translator: first %s is IPv4, IPv6, or Unix
-#: libpq/pqcomm.c:569
+#: libpq/pqcomm.c:557
 #, c-format
 msgid "could not listen on %s address \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écouter sur « %s », adresse « %s » : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:578
+#: libpq/pqcomm.c:565
 #, c-format
 msgid "listening on Unix socket \"%s\""
 msgstr "écoute sur la socket Unix « %s »"
 
 #. translator: first %s is IPv4 or IPv6
-#: libpq/pqcomm.c:584
+#: libpq/pqcomm.c:570
 #, c-format
 msgid "listening on %s address \"%s\", port %d"
 msgstr "en écoute sur %s, adresse « %s », port %d"
 
-#: libpq/pqcomm.c:675
+#: libpq/pqcomm.c:659
 #, c-format
 msgid "group \"%s\" does not exist"
 msgstr "le groupe « %s » n'existe pas"
 
-#: libpq/pqcomm.c:685
+#: libpq/pqcomm.c:669
 #, c-format
 msgid "could not set group of file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu initialiser le groupe du fichier « %s » : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:696
+#: libpq/pqcomm.c:680
 #, c-format
 msgid "could not set permissions of file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu initialiser les droits du fichier « %s » : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:726
+#: libpq/pqcomm.c:708
 #, c-format
 msgid "could not accept new connection: %m"
 msgstr "n'a pas pu accepter la nouvelle connexion : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:766 libpq/pqcomm.c:775 libpq/pqcomm.c:807 libpq/pqcomm.c:817
-#: libpq/pqcomm.c:1642 libpq/pqcomm.c:1687 libpq/pqcomm.c:1727
-#: libpq/pqcomm.c:1771 libpq/pqcomm.c:1810 libpq/pqcomm.c:1849
-#: libpq/pqcomm.c:1885 libpq/pqcomm.c:1924
+#: libpq/pqcomm.c:748 libpq/pqcomm.c:757 libpq/pqcomm.c:789 libpq/pqcomm.c:799
+#: libpq/pqcomm.c:1624 libpq/pqcomm.c:1669 libpq/pqcomm.c:1709
+#: libpq/pqcomm.c:1753 libpq/pqcomm.c:1792 libpq/pqcomm.c:1831
+#: libpq/pqcomm.c:1867 libpq/pqcomm.c:1906
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed: %m"
 msgstr "échec de %s(%s) : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:921
+#: libpq/pqcomm.c:903
 #, c-format
 msgid "there is no client connection"
 msgstr "il n'y a pas de connexion client"
 
-#: libpq/pqcomm.c:972 libpq/pqcomm.c:1068
+#: libpq/pqcomm.c:954 libpq/pqcomm.c:1050
 #, c-format
 msgid "could not receive data from client: %m"
 msgstr "n'a pas pu recevoir les données du client : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1173 tcop/postgres.c:4371
+#: libpq/pqcomm.c:1155 tcop/postgres.c:4405
 #, c-format
 msgid "terminating connection because protocol synchronization was lost"
 msgstr "arrêt de la connexion à cause d'une perte de synchronisation du protocole"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1239
+#: libpq/pqcomm.c:1221
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF within message length word"
 msgstr "fin de fichier (EOF) inattendue à l'intérieur de la longueur du message"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1249
+#: libpq/pqcomm.c:1231
 #, c-format
 msgid "invalid message length"
 msgstr "longueur du message invalide"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1271 libpq/pqcomm.c:1284
+#: libpq/pqcomm.c:1253 libpq/pqcomm.c:1266
 #, c-format
 msgid "incomplete message from client"
 msgstr "message incomplet du client"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1395
+#: libpq/pqcomm.c:1377
 #, c-format
 msgid "could not send data to client: %m"
 msgstr "n'a pas pu envoyer les données au client : %m"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1610
+#: libpq/pqcomm.c:1592
 #, c-format
 msgid "%s(%s) failed: error code %d"
 msgstr "échec de %s(%s) : code d'erreur %d"
@@ -16156,43 +16532,44 @@ msgstr "échec de %s(%s) : code d'erreur %d"
 #     /*
 #      * Check for old recovery API file: recovery.conf
 #      */
-#: libpq/pqcomm.c:1699
+#: libpq/pqcomm.c:1681
 #, c-format
 msgid "setting the keepalive idle time is not supported"
 msgstr "configurer le temps d'attente du keepalive n'est pas supporté"
 
-#: libpq/pqcomm.c:1783 libpq/pqcomm.c:1858 libpq/pqcomm.c:1933
+#: libpq/pqcomm.c:1765 libpq/pqcomm.c:1840 libpq/pqcomm.c:1915
 #, c-format
 msgid "%s(%s) not supported"
 msgstr "%s(%s) non supporté"
 
-#: libpq/pqformat.c:406
+#: libpq/pqformat.c:407
 #, c-format
 msgid "no data left in message"
 msgstr "pas de données dans le message"
 
-#: libpq/pqformat.c:517 libpq/pqformat.c:535 libpq/pqformat.c:556
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1482 utils/adt/rowtypes.c:588
+#: libpq/pqformat.c:518 libpq/pqformat.c:536 libpq/pqformat.c:557
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:799 utils/adt/arrayfuncs.c:1506
+#: utils/adt/rowtypes.c:615
 #, c-format
 msgid "insufficient data left in message"
 msgstr "données insuffisantes laissées dans le message"
 
-#: libpq/pqformat.c:597 libpq/pqformat.c:626
+#: libpq/pqformat.c:598 libpq/pqformat.c:627
 #, c-format
 msgid "invalid string in message"
 msgstr "chaîne invalide dans le message"
 
-#: libpq/pqformat.c:642
+#: libpq/pqformat.c:643
 #, c-format
 msgid "invalid message format"
 msgstr "format du message invalide"
 
-#: main/main.c:239
+#: main/main.c:235
 #, c-format
 msgid "%s: WSAStartup failed: %d\n"
 msgstr "%s : WSAStartup a échoué : %d\n"
 
-#: main/main.c:350
+#: main/main.c:329
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is the PostgreSQL server.\n"
@@ -16201,7 +16578,7 @@ msgstr ""
 "%s est le serveur PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: main/main.c:351
+#: main/main.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -16212,107 +16589,108 @@ msgstr ""
 "  %s [OPTION]...\n"
 "\n"
 
-#: main/main.c:352
+#: main/main.c:331
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "Options :\n"
 
-#: main/main.c:353
+#: main/main.c:332
 #, c-format
 msgid "  -B NBUFFERS        number of shared buffers\n"
 msgstr "  -B NBUFFERS        nombre de blocs dans le cache disque de PostgreSQL\n"
 
-#: main/main.c:354
+#: main/main.c:333
 #, c-format
 msgid "  -c NAME=VALUE      set run-time parameter\n"
 msgstr "  -c NOM=VALEUR      configure un paramètre d'exécution\n"
 
-#: main/main.c:355
+#: main/main.c:334
 #, c-format
 msgid "  -C NAME            print value of run-time parameter, then exit\n"
 msgstr "  -C NOM             affiche la valeur d'un paramètre en exécution, puis quitte\n"
 
-#: main/main.c:356
+#: main/main.c:335
 #, c-format
 msgid "  -d 1-5             debugging level\n"
 msgstr "  -d 1-5             niveau de débogage\n"
 
-#: main/main.c:357
+#: main/main.c:336
 #, c-format
 msgid "  -D DATADIR         database directory\n"
 msgstr "  -D RÉP_DONNÉES     répertoire de la base de données\n"
 
-#: main/main.c:358
+#: main/main.c:337
 #, c-format
 msgid "  -e                 use European date input format (DMY)\n"
 msgstr "  -e                 utilise le format européen de saisie des dates (DMY)\n"
 
-#: main/main.c:359
+#: main/main.c:338
 #, c-format
 msgid "  -F                 turn fsync off\n"
 msgstr "  -F                 désactive fsync\n"
 
-#: main/main.c:360
+#: main/main.c:339
 #, c-format
 msgid "  -h HOSTNAME        host name or IP address to listen on\n"
 msgstr "  -h HÔTE            nom d'hôte ou adresse IP à écouter\n"
 
-#: main/main.c:361
-#, c-format
-msgid "  -i                 enable TCP/IP connections\n"
+#: main/main.c:340
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "  -i                 enable TCP/IP connections\n"
+msgid "  -i                 enable TCP/IP connections (deprecated)\n"
 msgstr "  -i                 active les connexions TCP/IP\n"
 
-#: main/main.c:362
+#: main/main.c:341
 #, c-format
 msgid "  -k DIRECTORY       Unix-domain socket location\n"
 msgstr "  -k RÉPERTOIRE      emplacement des sockets de domaine Unix\n"
 
-#: main/main.c:364
+#: main/main.c:343
 #, c-format
 msgid "  -l                 enable SSL connections\n"
 msgstr "  -l                 active les connexions SSL\n"
 
-#: main/main.c:366
+#: main/main.c:345
 #, c-format
 msgid "  -N MAX-CONNECT     maximum number of allowed connections\n"
 msgstr "  -N MAX-CONNECT     nombre maximum de connexions simultanées\n"
 
-#: main/main.c:367
+#: main/main.c:346
 #, c-format
 msgid "  -p PORT            port number to listen on\n"
 msgstr "  -p PORT            numéro du port à écouter\n"
 
-#: main/main.c:368
+#: main/main.c:347
 #, c-format
 msgid "  -s                 show statistics after each query\n"
 msgstr "  -s                 affiche les statistiques après chaque requête\n"
 
-#: main/main.c:369
+#: main/main.c:348
 #, c-format
 msgid "  -S WORK-MEM        set amount of memory for sorts (in kB)\n"
 msgstr "  -S WORK-MEM        configure la mémoire pour les tris (en ko)\n"
 
-#: main/main.c:370
+#: main/main.c:349
 #, c-format
 msgid "  -V, --version      output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version      affiche la version et quitte\n"
 
-#: main/main.c:371
+#: main/main.c:350
 #, c-format
 msgid "  --NAME=VALUE       set run-time parameter\n"
 msgstr "  --NOM=VALEUR       configure un paramètre d'exécution\n"
 
-#: main/main.c:372
+#: main/main.c:351
 #, c-format
 msgid "  --describe-config  describe configuration parameters, then exit\n"
 msgstr "  --describe-config  décrit les paramètres de configuration, puis quitte\n"
 
-#: main/main.c:373
+#: main/main.c:352
 #, c-format
 msgid "  -?, --help         show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help         affiche cette aide et quitte\n"
 
-#: main/main.c:375
+#: main/main.c:354
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16321,49 +16699,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options pour le développeur :\n"
 
-#: main/main.c:376
+#: main/main.c:355
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  -f s|i|n|m|h       forbid use of some plan types\n"
 msgid "  -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types\n"
 msgstr "  -f s|i|n|m|h       interdit l'utilisation de certains types de plan\n"
 
-#: main/main.c:377
-#, c-format
-msgid "  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n"
-msgstr ""
-"  -n                 ne réinitialise pas la mémoire partagée après un arrêt\n"
-"                     brutal\n"
-
-#: main/main.c:378
+#: main/main.c:356
 #, c-format
 msgid "  -O                 allow system table structure changes\n"
 msgstr "  -O                 autorise les modifications de structure des tables systèmes\n"
 
-#: main/main.c:379
+#: main/main.c:357
 #, c-format
 msgid "  -P                 disable system indexes\n"
 msgstr "  -P                 désactive les index systèmes\n"
 
-#: main/main.c:380
+#: main/main.c:358
 #, c-format
 msgid "  -t pa|pl|ex        show timings after each query\n"
 msgstr "  -t pa|pl|ex        affiche les horodatages pour chaque requête\n"
 
-#: main/main.c:381
-#, c-format
-msgid "  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n"
+#: main/main.c:359
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies\n"
+msgid "  -T                 send SIGABRT to all backend processes if one dies\n"
 msgstr ""
 "  -T                 envoie SIGSTOP à tous les processus serveur si l'un d'entre\n"
 "                     eux meurt\n"
 
-#: main/main.c:382
+#: main/main.c:360
 #, c-format
 msgid "  -W NUM             wait NUM seconds to allow attach from a debugger\n"
 msgstr ""
 "  -W NUM             attends NUM secondes pour permettre l'attache d'un\n"
 "                     débogueur\n"
 
-#: main/main.c:384
+#: main/main.c:362
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16372,41 +16744,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options pour le mode mono-utilisateur :\n"
 
-#: main/main.c:385
+#: main/main.c:363
 #, c-format
 msgid "  --single           selects single-user mode (must be first argument)\n"
 msgstr ""
 "  --single           sélectionne le mode mono-utilisateur (doit être le premier\n"
 "                     argument)\n"
 
-#: main/main.c:386
+#: main/main.c:364
 #, c-format
 msgid "  DBNAME             database name (defaults to user name)\n"
 msgstr "  BASE               nom de la base (par défaut, le même que l'utilisateur)\n"
 
-#: main/main.c:387
+#: main/main.c:365
 #, c-format
 msgid "  -d 0-5             override debugging level\n"
 msgstr "  -d 0-5             surcharge le niveau de débogage\n"
 
-#: main/main.c:388
+#: main/main.c:366
 #, c-format
 msgid "  -E                 echo statement before execution\n"
 msgstr "  -E                 affiche la requête avant de l'exécuter\n"
 
-#: main/main.c:389
+#: main/main.c:367
 #, c-format
 msgid "  -j                 do not use newline as interactive query delimiter\n"
 msgstr ""
 "  -j                 n'utilise pas le retour à la ligne comme délimiteur de\n"
 "                     requête\n"
 
-#: main/main.c:390 main/main.c:396
+#: main/main.c:368 main/main.c:374
 #, c-format
 msgid "  -r FILENAME        send stdout and stderr to given file\n"
 msgstr "  -r FICHIER         envoie stdout et stderr dans le fichier indiqué\n"
 
-#: main/main.c:392
+#: main/main.c:370
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16415,14 +16787,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options pour le mode « bootstrapping » :\n"
 
-#: main/main.c:393
+#: main/main.c:371
 #, c-format
 msgid "  --boot             selects bootstrapping mode (must be first argument)\n"
 msgstr ""
 "  --boot             sélectionne le mode « bootstrapping » (doit être le premier\n"
 "                     argument)\n"
 
-#: main/main.c:394
+#: main/main.c:372
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  --single           selects single-user mode (must be first argument)\n"
 msgid "  --check            selects check mode (must be first argument)\n"
@@ -16430,14 +16802,14 @@ msgstr ""
 "  --single           sélectionne le mode mono-utilisateur (doit être le premier\n"
 "                     argument)\n"
 
-#: main/main.c:395
+#: main/main.c:373
 #, c-format
 msgid "  DBNAME             database name (mandatory argument in bootstrapping mode)\n"
 msgstr ""
 "  BASE               nom de la base (argument obligatoire dans le mode\n"
 "                     « bootstrapping »)\n"
 
-#: main/main.c:398
+#: main/main.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16454,12 +16826,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Rapportez les bogues à <%s>.\n"
 
-#: main/main.c:402
+#: main/main.c:380
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
 
-#: main/main.c:413
+#: main/main.c:391
 #, c-format
 msgid ""
 "\"root\" execution of the PostgreSQL server is not permitted.\n"
@@ -16472,12 +16844,12 @@ msgstr ""
 "tout problème possible de sécurité sur le serveur. Voir la documentation pour\n"
 "plus d'informations sur le lancement propre du serveur.\n"
 
-#: main/main.c:430
+#: main/main.c:408
 #, c-format
 msgid "%s: real and effective user IDs must match\n"
 msgstr "%s : les identifiants réel et effectif de l'utilisateur doivent correspondre\n"
 
-#: main/main.c:437
+#: main/main.c:415
 #, c-format
 msgid ""
 "Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not\n"
@@ -16501,15 +16873,21 @@ msgstr "le type de nœud extensible « %s » existe déjà"
 msgid "ExtensibleNodeMethods \"%s\" was not registered"
 msgstr "ExtensibleNodeMethods \"%s\" n'a pas été enregistré"
 
-#: nodes/makefuncs.c:150 statistics/extended_stats.c:2336
+#: nodes/makefuncs.c:153 statistics/extended_stats.c:2335
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not have a composite type"
 msgstr "la relation « %s » n'a pas un type composite"
 
-#: nodes/nodeFuncs.c:114 nodes/nodeFuncs.c:145 parser/parse_coerce.c:2567
+#: nodes/makefuncs.c:879
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unrecognized encoding: \"%s\""
+msgid "unrecognized JSON encoding: %s"
+msgstr "encodage non reconnu : « %s »"
+
+#: nodes/nodeFuncs.c:116 nodes/nodeFuncs.c:147 parser/parse_coerce.c:2567
 #: parser/parse_coerce.c:2705 parser/parse_coerce.c:2752
-#: parser/parse_expr.c:2023 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
-#: utils/fmgr/funcapi.c:670
+#: parser/parse_expr.c:2049 parser/parse_func.c:710 parser/parse_oper.c:883
+#: utils/fmgr/funcapi.c:661
 #, c-format
 msgid "could not find array type for data type %s"
 msgstr "n'a pas pu trouver de type tableau pour le type de données %s"
@@ -16524,14 +16902,14 @@ msgstr "portail « %s » avec les paramètres : %s"
 msgid "unnamed portal with parameters: %s"
 msgstr "portail non nommé avec les paramètres : « %s »"
 
-#: optimizer/path/joinrels.c:855
+#: optimizer/path/joinrels.c:973
 #, c-format
 msgid "FULL JOIN is only supported with merge-joinable or hash-joinable join conditions"
 msgstr ""
 "FULL JOIN est supporté seulement avec les conditions de jointures MERGE et de\n"
 "jointures HASH JOIN"
 
-#: optimizer/plan/createplan.c:7101 parser/parse_merge.c:182
+#: optimizer/plan/createplan.c:7111 parser/parse_merge.c:182
 #: parser/parse_merge.c:189
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot change relation \"%s\""
@@ -16539,126 +16917,120 @@ msgid "cannot execute MERGE on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas modifier la relation « %s »"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/initsplan.c:1192
+#: optimizer/plan/initsplan.c:1408
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to the nullable side of an outer join"
 msgstr "%s ne peut être appliqué sur le côté possiblement NULL d'une jointure externe"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: optimizer/plan/planner.c:1344 parser/analyze.c:1714 parser/analyze.c:1970
-#: parser/analyze.c:3152
+#: optimizer/plan/planner.c:1361 parser/analyze.c:1761 parser/analyze.c:2018
+#: parser/analyze.c:3231
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s n'est pas autorisé avec UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2051 optimizer/plan/planner.c:3707
+#: optimizer/plan/planner.c:2076 optimizer/plan/planner.c:4035
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "n'a pas pu implanter GROUP BY"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2052 optimizer/plan/planner.c:3708
-#: optimizer/plan/planner.c:4351 optimizer/prep/prepunion.c:1046
+#: optimizer/plan/planner.c:2077 optimizer/plan/planner.c:4036
+#: optimizer/plan/planner.c:4676 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting."
 msgstr ""
 "Certains des types de données supportent seulement le hachage,\n"
 "alors que les autres supportent seulement le tri."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4350
+#: optimizer/plan/planner.c:4675
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "n'a pas pu implanter DISTINCT"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5471
+#: optimizer/plan/planner.c:6014
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "n'a pas pu implanter PARTITION BY de window"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5472
+#: optimizer/plan/planner.c:6015
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr ""
 "Les colonnes de partitionnement de window doivent être d'un type de données\n"
 "triables."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5476
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "n'a pas pu implanter ORDER BY dans le window"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:5477
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Les colonnes de tri de la window doivent être d'un type de données triable."
 
-#: optimizer/prep/prepunion.c:509
+#: optimizer/prep/prepunion.c:516
 #, c-format
 msgid "could not implement recursive UNION"
 msgstr "n'a pas pu implanter le UNION récursif"
 
-#: optimizer/prep/prepunion.c:510
+#: optimizer/prep/prepunion.c:517
 #, c-format
 msgid "All column datatypes must be hashable."
 msgstr "Tous les types de données des colonnes doivent être hachables."
 
 #. translator: %s is UNION, INTERSECT, or EXCEPT
-#: optimizer/prep/prepunion.c:1045
+#: optimizer/prep/prepunion.c:1052
 #, c-format
 msgid "could not implement %s"
 msgstr "n'a pas pu implanter %s"
 
-#: optimizer/util/clauses.c:4777
+#: optimizer/util/clauses.c:4856
 #, c-format
 msgid "SQL function \"%s\" during inlining"
 msgstr "fonction SQL « %s » durant « inlining »"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:142
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "cannot change relation \"%s\""
-msgid "cannot open relation \"%s\""
-msgstr "ne peut pas modifier la relation « %s »"
-
-#: optimizer/util/plancat.c:151
+#: optimizer/util/plancat.c:154
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary or unlogged relations during recovery"
 msgstr "ne peut pas accéder à des tables temporaires et non tracées lors de la restauration"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:691
+#: optimizer/util/plancat.c:726
 #, c-format
 msgid "whole row unique index inference specifications are not supported"
 msgstr "les spécifications d'inférence d'index unique pour une ligne entière ne sont pas supportées"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:708
+#: optimizer/util/plancat.c:743
 #, c-format
 msgid "constraint in ON CONFLICT clause has no associated index"
 msgstr "la contrainte de la clause ON CONFLICT n'a pas d'index associé"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:758
+#: optimizer/util/plancat.c:793
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT DO UPDATE not supported with exclusion constraints"
 msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE non supporté avec les contraintes d'exclusion"
 
-#: optimizer/util/plancat.c:863
+#: optimizer/util/plancat.c:898
 #, c-format
 msgid "there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT specification"
 msgstr "il n'existe aucune contrainte unique ou contrainte d'exclusion correspondant à la spécification ON CONFLICT"
 
-#: parser/analyze.c:780 parser/analyze.c:1494
+#: parser/analyze.c:826 parser/analyze.c:1540
 #, c-format
 msgid "VALUES lists must all be the same length"
 msgstr "les listes VALUES doivent être toutes de la même longueur"
 
-#: parser/analyze.c:981
+#: parser/analyze.c:1028
 #, c-format
 msgid "INSERT has more expressions than target columns"
 msgstr "INSERT a plus d'expressions que les colonnes cibles"
 
-#: parser/analyze.c:999
+#: parser/analyze.c:1046
 #, c-format
 msgid "INSERT has more target columns than expressions"
 msgstr "INSERT a plus de colonnes cibles que d'expressions"
 
-#: parser/analyze.c:1003
+#: parser/analyze.c:1050
 #, c-format
 msgid "The insertion source is a row expression containing the same number of columns expected by the INSERT. Did you accidentally use extra parentheses?"
 msgstr ""
@@ -16666,405 +17038,405 @@ msgstr ""
 "de colonnes que celui attendu par INSERT. Auriez-vous utilisé des parenthèses\n"
 "supplémentaires ?"
 
-#: parser/analyze.c:1302 parser/analyze.c:1687
+#: parser/analyze.c:1347 parser/analyze.c:1734
 #, c-format
 msgid "SELECT ... INTO is not allowed here"
 msgstr "SELECT ... INTO n'est pas autorisé ici"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:1617 parser/analyze.c:3363
+#: parser/analyze.c:1663 parser/analyze.c:3463
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to VALUES"
 msgstr "%s ne peut pas être appliqué à VALUES"
 
-#: parser/analyze.c:1853
+#: parser/analyze.c:1900
 #, c-format
 msgid "invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clause"
 msgstr "clause UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY invalide"
 
-#: parser/analyze.c:1854
+#: parser/analyze.c:1901
 #, c-format
 msgid "Only result column names can be used, not expressions or functions."
 msgstr ""
 "Seuls les noms de colonnes résultats peuvent être utilisés, pas les\n"
 "expressions et les fonctions."
 
-#: parser/analyze.c:1855
+#: parser/analyze.c:1902
 #, c-format
 msgid "Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM clause."
 msgstr "Ajouter l'expression/fonction à chaque SELECT, ou déplacer l'UNION dans une clause FROM."
 
-#: parser/analyze.c:1960
+#: parser/analyze.c:2008
 #, c-format
 msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "INTO est autorisé uniquement sur le premier SELECT d'un UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: parser/analyze.c:2032
+#: parser/analyze.c:2080
 #, c-format
 msgid "UNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of same query level"
 msgstr ""
 "L'instruction membre UNION/INTERSECT/EXCEPT ne peut pas faire référence à\n"
 "d'autres relations que celles de la requête de même niveau"
 
-#: parser/analyze.c:2119
+#: parser/analyze.c:2167
 #, c-format
 msgid "each %s query must have the same number of columns"
 msgstr "chaque requête %s doit avoir le même nombre de colonnes"
 
-#: parser/analyze.c:2523
+#: parser/analyze.c:2573
 #, c-format
 msgid "RETURNING must have at least one column"
 msgstr "RETURNING doit avoir au moins une colonne"
 
-#: parser/analyze.c:2626
+#: parser/analyze.c:2676
 #, c-format
 msgid "assignment source returned %d column"
 msgid_plural "assignment source returned %d columns"
 msgstr[0] "la source d'affectation a renvoyé %d colonne"
 msgstr[1] "la source d'affectation a renvoyé %d colonnes"
 
-#: parser/analyze.c:2687
+#: parser/analyze.c:2737
 #, c-format
 msgid "variable \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "la variable « %s » est de type %s mais l'expression est de type %s"
 
 #. translator: %s is a SQL keyword
-#: parser/analyze.c:2811 parser/analyze.c:2819
+#: parser/analyze.c:2862 parser/analyze.c:2870
 #, c-format
 msgid "cannot specify both %s and %s"
 msgstr "ne peut pas spécifier à la fois %s et %s"
 
-#: parser/analyze.c:2839
+#: parser/analyze.c:2890
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr "DECLARE CURSOR ne doit pas contenir des instructions de modification de données dans WITH"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2847
+#: parser/analyze.c:2898
 #, c-format
 msgid "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s n'est pas supporté"
 
-#: parser/analyze.c:2850
+#: parser/analyze.c:2901
 #, c-format
 msgid "Holdable cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Les curseurs détenables doivent être en lecture seule (READ ONLY)."
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2858
+#: parser/analyze.c:2909
 #, c-format
 msgid "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supported"
 msgstr "DECLARE SCROLL CURSOR ... %s n'est pas supporté"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:2869
+#: parser/analyze.c:2920
 #, c-format
 msgid "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not valid"
 msgstr "DECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s n'est pas valide"
 
-#: parser/analyze.c:2872
+#: parser/analyze.c:2923
 #, c-format
 msgid "Insensitive cursors must be READ ONLY."
 msgstr "Les curseurs insensibles doivent être en lecture seule (READ ONLY)."
 
-#: parser/analyze.c:2938
+#: parser/analyze.c:3017
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use data-modifying statements in WITH"
 msgstr "les vues matérialisées ne peuvent pas contenir d'instructions de modifications de données avec WITH"
 
-#: parser/analyze.c:2948
+#: parser/analyze.c:3027
 #, c-format
 msgid "materialized views must not use temporary tables or views"
 msgstr "les vues matérialisées ne doivent pas utiliser de tables temporaires ou de vues"
 
-#: parser/analyze.c:2958
+#: parser/analyze.c:3037
 #, c-format
 msgid "materialized views may not be defined using bound parameters"
 msgstr "les vues matérialisées ne peuvent pas être définies en utilisant des paramètres liés"
 
-#: parser/analyze.c:2970
+#: parser/analyze.c:3049
 #, c-format
 msgid "materialized views cannot be unlogged"
 msgstr "les vues matérialisées ne peuvent pas être non journalisées (UNLOGGED)"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3159
+#: parser/analyze.c:3238
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with DISTINCT clause"
 msgstr "%s n'est pas autorisé avec la clause DISTINCT"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3166
+#: parser/analyze.c:3245
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with GROUP BY clause"
 msgstr "%s n'est pas autorisé avec la clause GROUP BY"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3173
+#: parser/analyze.c:3252
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with HAVING clause"
 msgstr "%s n'est pas autorisé avec la clause HAVING"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3180
+#: parser/analyze.c:3259
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with aggregate functions"
 msgstr "%s n'est pas autorisé avec les fonctions d'agrégat"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3187
+#: parser/analyze.c:3266
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with window functions"
 msgstr "%s n'est pas autorisé avec les fonctions de fenêtrage"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3194
+#: parser/analyze.c:3273
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed with set-returning functions in the target list"
 msgstr "%s n'est pas autorisé avec les fonctions renvoyant plusieurs lignes dans la liste cible"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3286
+#: parser/analyze.c:3372
 #, c-format
 msgid "%s must specify unqualified relation names"
 msgstr "%s doit indiquer les noms de relation non qualifiés"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3336
+#: parser/analyze.c:3436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a join"
 msgstr "%s ne peut pas être appliqué à une jointure"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3345
+#: parser/analyze.c:3445
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a function"
 msgstr "%s ne peut pas être appliqué à une fonction"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3354
+#: parser/analyze.c:3454
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a table function"
 msgstr "%s ne peut pas être appliqué à une fonction de table"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3372
+#: parser/analyze.c:3472
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a WITH query"
 msgstr "%s ne peut pas être appliqué à une requête WITH"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3381
+#: parser/analyze.c:3481
 #, c-format
 msgid "%s cannot be applied to a named tuplestore"
 msgstr "%s ne peut pas être appliqué à une tuplestore nommé"
 
 #. translator: %s is a SQL row locking clause such as FOR UPDATE
-#: parser/analyze.c:3401
+#: parser/analyze.c:3501
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
 msgstr "relation « %s » dans une clause %s introuvable dans la clause FROM"
 
-#: parser/parse_agg.c:220 parser/parse_oper.c:227
+#: parser/parse_agg.c:221 parser/parse_oper.c:227
 #, c-format
 msgid "could not identify an ordering operator for type %s"
 msgstr "n'a pas pu identifier un opérateur de tri pour le type %s"
 
-#: parser/parse_agg.c:222
+#: parser/parse_agg.c:223
 #, c-format
 msgid "Aggregates with DISTINCT must be able to sort their inputs."
 msgstr "Les agrégats avec DISTINCT doivent être capables de trier leur entrée."
 
-#: parser/parse_agg.c:257
+#: parser/parse_agg.c:258
 #, c-format
 msgid "GROUPING must have fewer than 32 arguments"
 msgstr "GROUPING doit avoir moins de 32 arguments"
 
-#: parser/parse_agg.c:360
+#: parser/parse_agg.c:361
 msgid "aggregate functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les conditions de jointures"
 
-#: parser/parse_agg.c:362
+#: parser/parse_agg.c:363
 msgid "grouping operations are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les conditions de jointure"
 
-#: parser/parse_agg.c:374
+#: parser/parse_agg.c:375
 msgid "aggregate functions are not allowed in FROM clause of their own query level"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans la clause FROM de leur propre niveau de requête"
 
-#: parser/parse_agg.c:376
+#: parser/parse_agg.c:377
 msgid "grouping operations are not allowed in FROM clause of their own query level"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans la clause FROM du même niveau de la requête"
 
-#: parser/parse_agg.c:381
+#: parser/parse_agg.c:382
 msgid "aggregate functions are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les fonctions dans une clause FROM"
 
-#: parser/parse_agg.c:383
+#: parser/parse_agg.c:384
 msgid "grouping operations are not allowed in functions in FROM"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les fonctions contenues dans la clause FROM"
 
-#: parser/parse_agg.c:391
+#: parser/parse_agg.c:392
 msgid "aggregate functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les expressions de politique"
 
-#: parser/parse_agg.c:393
+#: parser/parse_agg.c:394
 msgid "grouping operations are not allowed in policy expressions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les expressions de politique"
 
-#: parser/parse_agg.c:410
+#: parser/parse_agg.c:411
 msgid "aggregate functions are not allowed in window RANGE"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans le RANGE d'un fenêtrage"
 
-#: parser/parse_agg.c:412
+#: parser/parse_agg.c:413
 msgid "grouping operations are not allowed in window RANGE"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans le RANGE de fenêtrage"
 
-#: parser/parse_agg.c:417
+#: parser/parse_agg.c:418
 msgid "aggregate functions are not allowed in window ROWS"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans le ROWS d'un fenêtrage"
 
-#: parser/parse_agg.c:419
+#: parser/parse_agg.c:420
 msgid "grouping operations are not allowed in window ROWS"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans le ROWS de fenêtrage"
 
-#: parser/parse_agg.c:424
+#: parser/parse_agg.c:425
 msgid "aggregate functions are not allowed in window GROUPS"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans le GROUPS d'un fenêtrage"
 
-#: parser/parse_agg.c:426
+#: parser/parse_agg.c:427
 msgid "grouping operations are not allowed in window GROUPS"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans le GROUPS de fenêtrage"
 
-#: parser/parse_agg.c:439
+#: parser/parse_agg.c:440
 #, fuzzy
 #| msgid "aggregate functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgid "aggregate functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les conditions WHEN des triggers"
 
-#: parser/parse_agg.c:441
+#: parser/parse_agg.c:442
 #, fuzzy
 #| msgid "grouping operations are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgid "grouping operations are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les conditions WHEN des triggers"
 
-#: parser/parse_agg.c:467
+#: parser/parse_agg.c:468
 msgid "aggregate functions are not allowed in check constraints"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les contraintes CHECK"
 
-#: parser/parse_agg.c:469
+#: parser/parse_agg.c:470
 msgid "grouping operations are not allowed in check constraints"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les contraintes CHECK"
 
-#: parser/parse_agg.c:476
+#: parser/parse_agg.c:477
 msgid "aggregate functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les expressions par défaut"
 
-#: parser/parse_agg.c:478
+#: parser/parse_agg.c:479
 msgid "grouping operations are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les expressions par défaut"
 
-#: parser/parse_agg.c:483
+#: parser/parse_agg.c:484
 msgid "aggregate functions are not allowed in index expressions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les expressions d'index"
 
-#: parser/parse_agg.c:485
+#: parser/parse_agg.c:486
 msgid "grouping operations are not allowed in index expressions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les expressions d'index"
 
-#: parser/parse_agg.c:490
+#: parser/parse_agg.c:491
 msgid "aggregate functions are not allowed in index predicates"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les prédicats d'index"
 
-#: parser/parse_agg.c:492
+#: parser/parse_agg.c:493
 msgid "grouping operations are not allowed in index predicates"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les prédicats d'index"
 
-#: parser/parse_agg.c:497
+#: parser/parse_agg.c:498
 msgid "aggregate functions are not allowed in statistics expressions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les expressions statistiques"
 
-#: parser/parse_agg.c:499
+#: parser/parse_agg.c:500
 msgid "grouping operations are not allowed in statistics expressions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisées dans les expressions statistiques"
 
-#: parser/parse_agg.c:504
+#: parser/parse_agg.c:505
 msgid "aggregate functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les expressions de transformation"
 
-#: parser/parse_agg.c:506
+#: parser/parse_agg.c:507
 msgid "grouping operations are not allowed in transform expressions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les expressions de transformation"
 
-#: parser/parse_agg.c:511
+#: parser/parse_agg.c:512
 msgid "aggregate functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les paramètres d'EXECUTE"
 
-#: parser/parse_agg.c:513
+#: parser/parse_agg.c:514
 msgid "grouping operations are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les paramètres d'EXECUTE"
 
-#: parser/parse_agg.c:518
+#: parser/parse_agg.c:519
 msgid "aggregate functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les conditions WHEN des triggers"
 
-#: parser/parse_agg.c:520
+#: parser/parse_agg.c:521
 msgid "grouping operations are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les conditions WHEN des triggers"
 
-#: parser/parse_agg.c:525
+#: parser/parse_agg.c:526
 msgid "aggregate functions are not allowed in partition bound"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les limites de partition"
 
-#: parser/parse_agg.c:527
+#: parser/parse_agg.c:528
 msgid "grouping operations are not allowed in partition bound"
 msgstr "les opérations de regroupement ne sont pas autorisées dans les limites de partition"
 
-#: parser/parse_agg.c:532
+#: parser/parse_agg.c:533
 msgid "aggregate functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les expressions de clé de partitionnement"
 
-#: parser/parse_agg.c:534
+#: parser/parse_agg.c:535
 msgid "grouping operations are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "les opérations de regroupement ne sont pas autorisées dans les expressions de clé de partitionnement"
 
-#: parser/parse_agg.c:540
+#: parser/parse_agg.c:541
 msgid "aggregate functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les expressions de génération de colonne"
 
-#: parser/parse_agg.c:542
+#: parser/parse_agg.c:543
 msgid "grouping operations are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisées dans les expressions de génération de colonne"
 
-#: parser/parse_agg.c:548
+#: parser/parse_agg.c:549
 msgid "aggregate functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les arguments de CALL"
 
-#: parser/parse_agg.c:550
+#: parser/parse_agg.c:551
 msgid "grouping operations are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans les arguments de CALL"
 
-#: parser/parse_agg.c:556
+#: parser/parse_agg.c:557
 msgid "aggregate functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans les conditions de COPY FROM WHERE"
 
-#: parser/parse_agg.c:558
+#: parser/parse_agg.c:559
 msgid "grouping operations are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisées dans les conditions WHERE d'un COPY FROM"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:585 parser/parse_clause.c:1836
+#: parser/parse_agg.c:586 parser/parse_clause.c:1956
 #, c-format
 msgid "aggregate functions are not allowed in %s"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans %s"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:588
+#: parser/parse_agg.c:589
 #, c-format
 msgid "grouping operations are not allowed in %s"
 msgstr "les fonctions de regroupement ne sont pas autorisés dans %s"
 
-#: parser/parse_agg.c:689
+#: parser/parse_agg.c:690
 #, c-format
 msgid "outer-level aggregate cannot contain a lower-level variable in its direct arguments"
 msgstr "un aggrégat de niveau externe ne peut pas contenir de variable de niveau inférieur dans ses arguments directs"
@@ -17074,8 +17446,8 @@ msgstr "un aggrégat de niveau externe ne peut pas contenir de variable de nivea
 msgid "aggregate function calls cannot contain set-returning function calls"
 msgstr "les appels à la fonction d'agrégat ne peuvent pas contenir des appels à des fonctions retournant des ensembles"
 
-#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1674 parser/parse_expr.c:2156
-#: parser/parse_func.c:883
+#: parser/parse_agg.c:769 parser/parse_expr.c:1700 parser/parse_expr.c:2182
+#: parser/parse_func.c:884
 #, c-format
 msgid "You might be able to move the set-returning function into a LATERAL FROM item."
 msgstr "Vous devriez être capable de déplacer la fonction SETOF dans un élément LATERAL FROM."
@@ -17160,336 +17532,337 @@ msgid "window functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "les fonctions de fenêtrage ne sont pas autorisées dans les expressions de génération de colonne"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1845
+#: parser/parse_agg.c:974 parser/parse_clause.c:1965
 #, c-format
 msgid "window functions are not allowed in %s"
 msgstr "les fonctions de fenêtrage ne sont pas autorisés dans %s"
 
-#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2678
+#: parser/parse_agg.c:1008 parser/parse_clause.c:2798
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" does not exist"
 msgstr "le window « %s » n'existe pas"
 
-#: parser/parse_agg.c:1092
+#: parser/parse_agg.c:1096
 #, c-format
 msgid "too many grouping sets present (maximum 4096)"
 msgstr "trop d'ensembles de regroupement présents (4096 maximum)"
 
-#: parser/parse_agg.c:1232
+#: parser/parse_agg.c:1236
 #, c-format
 msgid "aggregate functions are not allowed in a recursive query's recursive term"
 msgstr "les fonctions d'agrégat ne sont pas autorisées dans le terme récursif d'une requête récursive"
 
-#: parser/parse_agg.c:1425
+#: parser/parse_agg.c:1429
 #, c-format
 msgid "column \"%s.%s\" must appear in the GROUP BY clause or be used in an aggregate function"
 msgstr "la colonne « %s.%s » doit apparaître dans la clause GROUP BY ou doit être utilisé dans une fonction d'agrégat"
 
-#: parser/parse_agg.c:1428
+#: parser/parse_agg.c:1432
 #, c-format
 msgid "Direct arguments of an ordered-set aggregate must use only grouped columns."
 msgstr "Les arguments directs d'un agégat par ensemble ordonné doivent seulement utiliser des colonnes groupées."
 
-#: parser/parse_agg.c:1433
+#: parser/parse_agg.c:1437
 #, c-format
 msgid "subquery uses ungrouped column \"%s.%s\" from outer query"
 msgstr ""
 "la sous-requête utilise une colonne « %s.%s » non groupée dans la requête\n"
 "externe"
 
-#: parser/parse_agg.c:1597
+#: parser/parse_agg.c:1601
 #, c-format
 msgid "arguments to GROUPING must be grouping expressions of the associated query level"
 msgstr "les arguments de la clause GROUPING doivent être des expressions de regroupement du niveau associé de la requête"
 
-#: parser/parse_clause.c:192
+#: parser/parse_clause.c:195
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" cannot be the target of a modifying statement"
 msgstr "la relation « %s » ne peut pas être la cible d'une instruction modifiée"
 
-#: parser/parse_clause.c:572 parser/parse_clause.c:600 parser/parse_func.c:2554
+#: parser/parse_clause.c:571 parser/parse_clause.c:599 parser/parse_func.c:2552
 #, c-format
 msgid "set-returning functions must appear at top level of FROM"
 msgstr "les fonctions renvoyant des ensembles doivent apparaître au niveau haut d'un FROM"
 
-#: parser/parse_clause.c:612
+#: parser/parse_clause.c:611
 #, c-format
 msgid "multiple column definition lists are not allowed for the same function"
 msgstr "plusieurs listes de définition de colonnes ne sont pas autorisées pour la même fonction"
 
-#: parser/parse_clause.c:645
+#: parser/parse_clause.c:644
 #, c-format
 msgid "ROWS FROM() with multiple functions cannot have a column definition list"
 msgstr "ROWS FROM() avec plusieurs fonctions ne peut pas avoir une liste de définitions de colonnes"
 
-#: parser/parse_clause.c:646
+#: parser/parse_clause.c:645
 #, c-format
 msgid "Put a separate column definition list for each function inside ROWS FROM()."
 msgstr "Placer une liste de définitions de colonnes séparée pour chaque fonction à l'intérieur de ROWS FROM()."
 
-#: parser/parse_clause.c:652
+#: parser/parse_clause.c:651
 #, c-format
 msgid "UNNEST() with multiple arguments cannot have a column definition list"
 msgstr "UNNEST() avec plusieurs arguments ne peut pas avoir de liste de définition de colonnes"
 
-#: parser/parse_clause.c:653
+#: parser/parse_clause.c:652
 #, c-format
 msgid "Use separate UNNEST() calls inside ROWS FROM(), and attach a column definition list to each one."
 msgstr "Utiliser des appels séparés UNNEST() à l'intérieur de ROWS FROM(), et attacher une liste de définition des colonnes pour chaque."
 
-#: parser/parse_clause.c:660
+#: parser/parse_clause.c:659
 #, c-format
 msgid "WITH ORDINALITY cannot be used with a column definition list"
 msgstr "WITH ORDINALITY ne peut pas être utilisé avec une liste de définitions de colonnes"
 
-#: parser/parse_clause.c:661
+#: parser/parse_clause.c:660
 #, c-format
 msgid "Put the column definition list inside ROWS FROM()."
 msgstr "Placez la liste de définitions des colonnes dans ROWS FROM()."
 
-#: parser/parse_clause.c:761
+#: parser/parse_clause.c:760
 #, c-format
 msgid "only one FOR ORDINALITY column is allowed"
 msgstr "seule une colonne FOR ORDINALITY est autorisée"
 
-#: parser/parse_clause.c:822
+#: parser/parse_clause.c:821
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" is not unique"
 msgstr "le nom de colonne « %s » n'est pas unique"
 
-#: parser/parse_clause.c:864
+#: parser/parse_clause.c:863
 #, c-format
 msgid "namespace name \"%s\" is not unique"
 msgstr "l'espace de nom « %s » n'est pas unique"
 
-#: parser/parse_clause.c:874
+#: parser/parse_clause.c:873
 #, c-format
 msgid "only one default namespace is allowed"
 msgstr "seul un espace de nom par défaut est autorisé"
 
-#: parser/parse_clause.c:934
+#: parser/parse_clause.c:933
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s does not exist"
 msgstr "la méthode d'échantillonage %s n'existe pas"
 
-#: parser/parse_clause.c:956
+#: parser/parse_clause.c:955
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s requires %d argument, not %d"
 msgid_plural "tablesample method %s requires %d arguments, not %d"
 msgstr[0] "la méthode d'échantillonage %s requiert %d argument, et non pas %d"
 msgstr[1] "la méthode d'échantillonage %s requiert %d arguments, et non pas %d"
 
-#: parser/parse_clause.c:990
+#: parser/parse_clause.c:989
 #, c-format
 msgid "tablesample method %s does not support REPEATABLE"
 msgstr "la méthode d'échantillonage %s ne supporte pas REPEATABLE"
 
-#: parser/parse_clause.c:1139
+#: parser/parse_clause.c:1138
 #, c-format
 msgid "TABLESAMPLE clause can only be applied to tables and materialized views"
 msgstr "la clause TABLESAMPLE n'est applicable qu'aux tables et vues matérialisées"
 
-#: parser/parse_clause.c:1329
+#: parser/parse_clause.c:1325
 #, c-format
 msgid "column name \"%s\" appears more than once in USING clause"
 msgstr "le nom de la colonne « %s » apparaît plus d'une fois dans la clause USING"
 
-#: parser/parse_clause.c:1344
+#: parser/parse_clause.c:1340
 #, c-format
 msgid "common column name \"%s\" appears more than once in left table"
 msgstr ""
 "le nom commun de la colonne « %s » apparaît plus d'une fois dans la table de\n"
 "gauche"
 
-#: parser/parse_clause.c:1353
+#: parser/parse_clause.c:1349
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in left table"
 msgstr ""
 "la colonne « %s » spécifiée dans la clause USING n'existe pas dans la table\n"
 "de gauche"
 
-#: parser/parse_clause.c:1368
+#: parser/parse_clause.c:1364
 #, c-format
 msgid "common column name \"%s\" appears more than once in right table"
 msgstr ""
 "le nom commun de la colonne « %s » apparaît plus d'une fois dans la table de\n"
 " droite"
 
-#: parser/parse_clause.c:1377
+#: parser/parse_clause.c:1373
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" specified in USING clause does not exist in right table"
 msgstr ""
 "la colonne « %s » spécifiée dans la clause USING n'existe pas dans la table\n"
 "de droite"
 
-#: parser/parse_clause.c:1781
+#: parser/parse_clause.c:1901
 #, c-format
 msgid "row count cannot be null in FETCH FIRST ... WITH TIES clause"
 msgstr "un nombre de lignes ne peut pas être NULL dans une clause FETCH FIRST ... WITH TIES"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg LIMIT
-#: parser/parse_clause.c:1806
+#: parser/parse_clause.c:1926
 #, c-format
 msgid "argument of %s must not contain variables"
 msgstr "l'argument de « %s » ne doit pas contenir de variables"
 
 #. translator: first %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:1971
+#: parser/parse_clause.c:2091
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "%s « %s » est ambigu"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:1999
+#: parser/parse_clause.c:2119
 #, c-format
 msgid "non-integer constant in %s"
 msgstr "constante non entière dans %s"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg ORDER BY
-#: parser/parse_clause.c:2021
+#: parser/parse_clause.c:2141
 #, c-format
 msgid "%s position %d is not in select list"
 msgstr "%s, à la position %d, n'est pas dans la liste SELECT"
 
-#: parser/parse_clause.c:2460
+#: parser/parse_clause.c:2580
 #, c-format
 msgid "CUBE is limited to 12 elements"
 msgstr "CUBE est limité à 12 éléments"
 
-#: parser/parse_clause.c:2666
+#: parser/parse_clause.c:2786
 #, c-format
 msgid "window \"%s\" is already defined"
 msgstr "le window « %s » est déjà définie"
 
-#: parser/parse_clause.c:2727
+#: parser/parse_clause.c:2847
 #, c-format
 msgid "cannot override PARTITION BY clause of window \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu surcharger la clause PARTITION BY de window « %s »"
 
-#: parser/parse_clause.c:2739
+#: parser/parse_clause.c:2859
 #, c-format
 msgid "cannot override ORDER BY clause of window \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu surcharger la clause ORDER BY de window « %s »"
 
-#: parser/parse_clause.c:2769 parser/parse_clause.c:2775
+#: parser/parse_clause.c:2889 parser/parse_clause.c:2895
 #, c-format
 msgid "cannot copy window \"%s\" because it has a frame clause"
 msgstr "ne peut pas copier la fenêtre « %s » car il dispose d'une clause de portée"
 
-#: parser/parse_clause.c:2777
+#: parser/parse_clause.c:2897
 #, c-format
 msgid "Omit the parentheses in this OVER clause."
 msgstr "Omettre les parenthèses dans cette clause OVER."
 
-#: parser/parse_clause.c:2797
+#: parser/parse_clause.c:2917
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING requires exactly one ORDER BY column"
 msgstr "RANGE avec offset PRECEDING/FOLLOWING nécessite exactement une colonne ORDER BY"
 
-#: parser/parse_clause.c:2820
+#: parser/parse_clause.c:2940
 #, c-format
 msgid "GROUPS mode requires an ORDER BY clause"
 msgstr "le mode GROUPS nécessite une clause ORDER BY"
 
-#: parser/parse_clause.c:2891
+#: parser/parse_clause.c:3011
 #, c-format
 msgid "in an aggregate with DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in argument list"
 msgstr ""
 "dans un agrégat avec DISTINCT, les expressions ORDER BY doivent apparaître\n"
 "dans la liste d'argument"
 
-#: parser/parse_clause.c:2892
+#: parser/parse_clause.c:3012
 #, c-format
 msgid "for SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select list"
 msgstr ""
 "pour SELECT DISTINCT, ORDER BY, les expressions doivent apparaître dans la\n"
 "liste SELECT"
 
-#: parser/parse_clause.c:2924
+#: parser/parse_clause.c:3044
 #, c-format
 msgid "an aggregate with DISTINCT must have at least one argument"
 msgstr "un agrégat avec DISTINCT doit avoir au moins un argument"
 
-#: parser/parse_clause.c:2925
+#: parser/parse_clause.c:3045
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT must have at least one column"
 msgstr "SELECT DISTINCT doit avoir au moins une colonne"
 
-#: parser/parse_clause.c:2991 parser/parse_clause.c:3023
+#: parser/parse_clause.c:3111 parser/parse_clause.c:3143
 #, c-format
 msgid "SELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressions"
 msgstr "les expressions SELECT DISTINCT ON doivent correspondre aux expressions ORDER BY initiales"
 
-#: parser/parse_clause.c:3101
+#: parser/parse_clause.c:3221
 #, c-format
 msgid "ASC/DESC is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "ASC/DESC n'est pas autorisé avec la clause ON CONFLICT"
 
-#: parser/parse_clause.c:3107
+#: parser/parse_clause.c:3227
 #, c-format
 msgid "NULLS FIRST/LAST is not allowed in ON CONFLICT clause"
 msgstr "NULLS FIRST/LAST n'est pas autorisé avec la clause ON CONFLICT"
 
-#: parser/parse_clause.c:3186
+#: parser/parse_clause.c:3306
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT DO UPDATE requires inference specification or constraint name"
 msgstr "ON CONFLICT DO UPDATE requiert une spécification d'inférence ou un nom de contrainte"
 
-#: parser/parse_clause.c:3187
+#: parser/parse_clause.c:3307
 #, c-format
 msgid "For example, ON CONFLICT (column_name)."
 msgstr "Par exemple, ON CONFLICT (nom_colonne)"
 
-#: parser/parse_clause.c:3198
+#: parser/parse_clause.c:3318
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported with system catalog tables"
 msgstr "ON CONFLICT n'est pas supporté avec les catalogues systèmes"
 
-#: parser/parse_clause.c:3206
+#: parser/parse_clause.c:3326
 #, c-format
 msgid "ON CONFLICT is not supported on table \"%s\" used as a catalog table"
 msgstr "ON CONFLICT n'est pas supporté sur la table « %s » utilisée comme une table catalogue"
 
-#: parser/parse_clause.c:3336
+#: parser/parse_clause.c:3457
 #, c-format
 msgid "operator %s is not a valid ordering operator"
 msgstr "l'opérateur %s n'est pas un opérateur de tri valide"
 
-#: parser/parse_clause.c:3338
+#: parser/parse_clause.c:3459
 #, c-format
 msgid "Ordering operators must be \"<\" or \">\" members of btree operator families."
 msgstr ""
 "Les opérateurs de tri doivent être les membres « < » ou « > » des familles\n"
 "d'opérateurs btree."
 
-#: parser/parse_clause.c:3649
+#: parser/parse_clause.c:3770
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s"
 msgstr "RANGE avec offset PRECEDING/FOLLOWING n'est pas supporté pour le type de collone %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3655
+#: parser/parse_clause.c:3776
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING is not supported for column type %s and offset type %s"
 msgstr "RANGE avec offset PRECEDING/FOLLOWING n'est pas supporté pour le type de colonne %s et le type d'ossfet %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3658
+#: parser/parse_clause.c:3779
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to an appropriate type."
 msgstr "Transtypez la valeur d'offset vers un type approprié."
 
-#: parser/parse_clause.c:3663
+#: parser/parse_clause.c:3784
 #, c-format
 msgid "RANGE with offset PRECEDING/FOLLOWING has multiple interpretations for column type %s and offset type %s"
 msgstr "RANGE avec offset PRECEDING/FOLLOWING a de multiples interprétations pour le type de colonne %s et le type d'offset %s"
 
-#: parser/parse_clause.c:3666
+#: parser/parse_clause.c:3787
 #, c-format
 msgid "Cast the offset value to the exact intended type."
 msgstr "Transtypez la valeur d'offset vers exactement le type attendu."
 
 #: parser/parse_coerce.c:1050 parser/parse_coerce.c:1088
 #: parser/parse_coerce.c:1106 parser/parse_coerce.c:1121
-#: parser/parse_expr.c:2057 parser/parse_expr.c:2659 parser/parse_target.c:994
+#: parser/parse_expr.c:2083 parser/parse_expr.c:2691 parser/parse_expr.c:3497
+#: parser/parse_target.c:985
 #, c-format
 msgid "cannot cast type %s to %s"
 msgstr "ne peut pas convertir le type %s en %s"
@@ -17548,19 +17921,19 @@ msgid "arguments declared \"%s\" are not all alike"
 msgstr "les arguments déclarés « %s » ne sont pas tous identiques"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2249 parser/parse_coerce.c:2362
-#: utils/fmgr/funcapi.c:601
+#: utils/fmgr/funcapi.c:592
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not an array but type %s"
 msgstr "l'argument déclaré %s n'est pas un tableau mais est du type %s"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2282 parser/parse_coerce.c:2432
-#: utils/fmgr/funcapi.c:615
+#: utils/fmgr/funcapi.c:606
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not a range type but type %s"
 msgstr "l'argument déclaré %s n'est pas un type d'intervalle mais est du type %s"
 
 #: parser/parse_coerce.c:2316 parser/parse_coerce.c:2396
-#: parser/parse_coerce.c:2529 utils/fmgr/funcapi.c:633 utils/fmgr/funcapi.c:698
+#: parser/parse_coerce.c:2529 utils/fmgr/funcapi.c:624 utils/fmgr/funcapi.c:689
 #, c-format
 msgid "argument declared %s is not a multirange type but type %s"
 msgstr "l'argument déclaré %s n'est pas un type multirange mais est du type %s"
@@ -17851,236 +18224,296 @@ msgstr "FOR UPDATE/SHARE dans une requête récursive n'est pas implémenté"
 msgid "recursive reference to query \"%s\" must not appear more than once"
 msgstr "la référence récursive à la requête « %s » ne doit pas apparaître plus d'une fois"
 
-#: parser/parse_expr.c:282
+#: parser/parse_expr.c:294
 #, c-format
 msgid "DEFAULT is not allowed in this context"
 msgstr "DEFAULT interdit dans ce contexte"
 
-#: parser/parse_expr.c:335 parser/parse_relation.c:3654
-#: parser/parse_relation.c:3674
+#: parser/parse_expr.c:371 parser/parse_relation.c:3688
+#: parser/parse_relation.c:3698 parser/parse_relation.c:3716
+#: parser/parse_relation.c:3723 parser/parse_relation.c:3737
 #, c-format
 msgid "column %s.%s does not exist"
 msgstr "la colonne %s.%s n'existe pas"
 
-#: parser/parse_expr.c:347
+#: parser/parse_expr.c:383
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" not found in data type %s"
 msgstr "colonne « %s » introuvable pour le type de données %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:353
+#: parser/parse_expr.c:389
 #, c-format
 msgid "could not identify column \"%s\" in record data type"
 msgstr "n'a pas pu identifier la colonne « %s » dans le type de données de l'enregistrement"
 
-#: parser/parse_expr.c:359
+#: parser/parse_expr.c:395
 #, c-format
 msgid "column notation .%s applied to type %s, which is not a composite type"
 msgstr "notation d'attribut .%s appliqué au type %s, qui n'est pas un type composé"
 
-#: parser/parse_expr.c:390 parser/parse_target.c:739
+#: parser/parse_expr.c:426 parser/parse_target.c:733
 #, c-format
 msgid "row expansion via \"*\" is not supported here"
 msgstr "l'expansion de ligne via « * » n'est pas supportée ici"
 
-#: parser/parse_expr.c:512
+#: parser/parse_expr.c:548
 msgid "cannot use column reference in DEFAULT expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser une référence de colonne dans l'expression par défaut"
 
-#: parser/parse_expr.c:515
+#: parser/parse_expr.c:551
 msgid "cannot use column reference in partition bound expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser une référence de colonne dans une expression de limite de partition"
 
-#: parser/parse_expr.c:784 parser/parse_relation.c:818
-#: parser/parse_relation.c:900 parser/parse_target.c:1234
+#: parser/parse_expr.c:810 parser/parse_relation.c:833
+#: parser/parse_relation.c:915 parser/parse_target.c:1225
 #, c-format
 msgid "column reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "la référence à la colonne « %s » est ambigüe"
 
-#: parser/parse_expr.c:840 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
-#: parser/parse_param.c:208 parser/parse_param.c:307
+#: parser/parse_expr.c:866 parser/parse_param.c:110 parser/parse_param.c:142
+#: parser/parse_param.c:204 parser/parse_param.c:303
 #, c-format
 msgid "there is no parameter $%d"
 msgstr "il n'y a pas de paramètre $%d"
 
-#: parser/parse_expr.c:1040
+#: parser/parse_expr.c:1066
 #, c-format
 msgid "NULLIF requires = operator to yield boolean"
 msgstr "NULLIF requiert que l'opérateur = retourne une valeur de type booléen"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg NULLIF
-#: parser/parse_expr.c:1046 parser/parse_expr.c:2975
+#: parser/parse_expr.c:1072 parser/parse_expr.c:3007
 #, c-format
 msgid "%s must not return a set"
 msgstr "%s ne doit pas renvoyer un ensemble"
 
-#: parser/parse_expr.c:1431 parser/parse_expr.c:1463
+#: parser/parse_expr.c:1457 parser/parse_expr.c:1489
 #, c-format
 msgid "number of columns does not match number of values"
 msgstr "le nombre de colonnes ne correspond pas au nombre de valeurs"
 
-#: parser/parse_expr.c:1477
+#: parser/parse_expr.c:1503
 #, c-format
 msgid "source for a multiple-column UPDATE item must be a sub-SELECT or ROW() expression"
 msgstr "la source d'un élément UPDATE multi-colonnes doit être un sous-SELECT ou une expression ROW()"
 
 #. translator: %s is name of a SQL construct, eg GROUP BY
-#: parser/parse_expr.c:1672 parser/parse_expr.c:2154 parser/parse_func.c:2679
+#: parser/parse_expr.c:1698 parser/parse_expr.c:2180 parser/parse_func.c:2677
 #, c-format
 msgid "set-returning functions are not allowed in %s"
 msgstr "les fonctions renvoyant un ensemble ne sont pas autorisées dans %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:1735
+#: parser/parse_expr.c:1761
 msgid "cannot use subquery in check constraint"
 msgstr "ne peut pas utiliser une sous-requête dans la contrainte de vérification"
 
-#: parser/parse_expr.c:1739
+#: parser/parse_expr.c:1765
 msgid "cannot use subquery in DEFAULT expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser de sous-requête dans une expression DEFAULT"
 
-#: parser/parse_expr.c:1742
+#: parser/parse_expr.c:1768
 msgid "cannot use subquery in index expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser la sous-requête dans l'expression de l'index"
 
-#: parser/parse_expr.c:1745
+#: parser/parse_expr.c:1771
 msgid "cannot use subquery in index predicate"
 msgstr "ne peut pas utiliser une sous-requête dans un prédicat d'index"
 
-#: parser/parse_expr.c:1748
+#: parser/parse_expr.c:1774
 msgid "cannot use subquery in statistics expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser une sous-requête dans l'expression des statistiques"
 
-#: parser/parse_expr.c:1751
+#: parser/parse_expr.c:1777
 msgid "cannot use subquery in transform expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser une sous-requête dans l'expression de transformation"
 
-#: parser/parse_expr.c:1754
+#: parser/parse_expr.c:1780
 msgid "cannot use subquery in EXECUTE parameter"
 msgstr "ne peut pas utiliser les sous-requêtes dans le paramètre EXECUTE"
 
-#: parser/parse_expr.c:1757
+#: parser/parse_expr.c:1783
 msgid "cannot use subquery in trigger WHEN condition"
 msgstr "ne peut pas utiliser une sous-requête dans la condition WHEN d'un trigger"
 
-#: parser/parse_expr.c:1760
+#: parser/parse_expr.c:1786
 msgid "cannot use subquery in partition bound"
 msgstr "ne peut pas utiliser de sous-requête dans une limite de partition"
 
-#: parser/parse_expr.c:1763
+#: parser/parse_expr.c:1789
 msgid "cannot use subquery in partition key expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser de sous-requête dans l'expression de clé de partitionnement"
 
-#: parser/parse_expr.c:1766
+#: parser/parse_expr.c:1792
 msgid "cannot use subquery in CALL argument"
 msgstr "ne peut pas utiliser de sous-requête dans l'argument CALL"
 
-#: parser/parse_expr.c:1769
+#: parser/parse_expr.c:1795
 msgid "cannot use subquery in COPY FROM WHERE condition"
 msgstr "ne peut pas utiliser une sous-requête dans la condition WHERE d'un COPY FROM"
 
-#: parser/parse_expr.c:1772
+#: parser/parse_expr.c:1798
 msgid "cannot use subquery in column generation expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser une sous-requête dans l'expression de génération d'une colonne"
 
-#: parser/parse_expr.c:1825
+#: parser/parse_expr.c:1851 parser/parse_expr.c:3628
 #, c-format
 msgid "subquery must return only one column"
 msgstr "la sous-requête doit renvoyer une seule colonne"
 
-#: parser/parse_expr.c:1896
+#: parser/parse_expr.c:1922
 #, c-format
 msgid "subquery has too many columns"
 msgstr "la sous-requête a trop de colonnes"
 
-#: parser/parse_expr.c:1901
+#: parser/parse_expr.c:1927
 #, c-format
 msgid "subquery has too few columns"
 msgstr "la sous-requête n'a pas assez de colonnes"
 
-#: parser/parse_expr.c:1997
+#: parser/parse_expr.c:2023
 #, c-format
 msgid "cannot determine type of empty array"
 msgstr "ne peut pas déterminer le type d'un tableau vide"
 
-#: parser/parse_expr.c:1998
+#: parser/parse_expr.c:2024
 #, c-format
 msgid "Explicitly cast to the desired type, for example ARRAY[]::integer[]."
 msgstr "Convertit explicitement vers le type désiré, par exemple ARRAY[]::integer[]."
 
-#: parser/parse_expr.c:2012
+#: parser/parse_expr.c:2038
 #, c-format
 msgid "could not find element type for data type %s"
 msgstr "n'a pas pu trouver le type d'élément pour le type de données %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2095
+#: parser/parse_expr.c:2121
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "target lists can have at most %d entries"
 msgid "ROW expressions can have at most %d entries"
 msgstr "les listes cibles peuvent avoir au plus %d colonnes"
 
-#: parser/parse_expr.c:2300
+#: parser/parse_expr.c:2326
 #, c-format
 msgid "unnamed XML attribute value must be a column reference"
 msgstr "la valeur d'un attribut XML sans nom doit être une référence de colonne"
 
-#: parser/parse_expr.c:2301
+#: parser/parse_expr.c:2327
 #, c-format
 msgid "unnamed XML element value must be a column reference"
 msgstr "la valeur d'un élément XML sans nom doit être une référence de colonne"
 
-#: parser/parse_expr.c:2316
+#: parser/parse_expr.c:2342
 #, c-format
 msgid "XML attribute name \"%s\" appears more than once"
 msgstr "le nom de l'attribut XML « %s » apparaît plus d'une fois"
 
-#: parser/parse_expr.c:2423
+#: parser/parse_expr.c:2450
 #, c-format
 msgid "cannot cast XMLSERIALIZE result to %s"
 msgstr "ne peut pas convertir le résultat XMLSERIALIZE en %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2732 parser/parse_expr.c:2928
+#: parser/parse_expr.c:2764 parser/parse_expr.c:2960
 #, c-format
 msgid "unequal number of entries in row expressions"
 msgstr "nombre différent d'entrées dans les expressions de ligne"
 
-#: parser/parse_expr.c:2742
+#: parser/parse_expr.c:2774
 #, c-format
 msgid "cannot compare rows of zero length"
 msgstr "n'a pas pu comparer des lignes de taille zéro"
 
-#: parser/parse_expr.c:2767
+#: parser/parse_expr.c:2799
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must yield type boolean, not type %s"
 msgstr ""
 "l'opérateur de comparaison de ligne doit renvoyer le type booléen, et non le\n"
 "type %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2774
+#: parser/parse_expr.c:2806
 #, c-format
 msgid "row comparison operator must not return a set"
 msgstr "l'opérateur de comparaison de ligne ne doit pas renvoyer un ensemble"
 
-#: parser/parse_expr.c:2833 parser/parse_expr.c:2874
+#: parser/parse_expr.c:2865 parser/parse_expr.c:2906
 #, c-format
 msgid "could not determine interpretation of row comparison operator %s"
 msgstr "n'a pas pu déterminer l'interprétation de l'opérateur de comparaison de ligne %s"
 
-#: parser/parse_expr.c:2835
+#: parser/parse_expr.c:2867
 #, c-format
 msgid "Row comparison operators must be associated with btree operator families."
 msgstr ""
 "Les opérateurs de comparaison de lignes doivent être associés à des familles\n"
 "d'opérateurs btree."
 
-#: parser/parse_expr.c:2876
+#: parser/parse_expr.c:2908
 #, c-format
 msgid "There are multiple equally-plausible candidates."
 msgstr "Il existe de nombreus candidats également plausibles."
 
-#: parser/parse_expr.c:2969
+#: parser/parse_expr.c:3001
 #, c-format
 msgid "IS DISTINCT FROM requires = operator to yield boolean"
 msgstr "IS DISTINCT FROM requiert que l'opérateur = retourne une valeur de type booléen"
 
+#: parser/parse_expr.c:3239
+#, c-format
+msgid "JSON ENCODING clause is only allowed for bytea input type"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3261
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with implicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3262
+#, c-format
+msgid "cannot use non-string types with explicit FORMAT JSON clause"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3335
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
+msgid "cannot use JSON format with non-string output types"
+msgstr "ne peut pas convertir la chaîne jsonb vers le type %s"
+
+#: parser/parse_expr.c:3348
+#, c-format
+msgid "cannot set JSON encoding for non-bytea output types"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3353
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unsupported format code: %d"
+msgid "unsupported JSON encoding"
+msgstr "code de format non supporté : %d"
+
+#: parser/parse_expr.c:3354
+#, c-format
+msgid "Only UTF8 JSON encoding is supported."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3391
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "return type %s is not supported for SQL functions"
+msgid "returning SETOF types is not supported in SQL/JSON functions"
+msgstr "le type de retour %s n'est pas supporté pour les fonctions SQL"
+
+#: parser/parse_expr.c:3712 parser/parse_func.c:865
+#, c-format
+msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
+msgstr "l'agrégat ORDER BY n'est pas implémenté pour les fonctions de fenêtrage"
+
+#: parser/parse_expr.c:3934
+#, c-format
+msgid "cannot use JSON FORMAT ENCODING clause for non-bytea input types"
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_expr.c:3954
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot use aggregate in index predicate"
+msgid "cannot use type %s in IS JSON predicate"
+msgstr "ne peut pas utiliser un agrégat dans un prédicat d'index"
+
 #: parser/parse_func.c:194
 #, c-format
 msgid "argument name \"%s\" used more than once"
@@ -18091,7 +18524,7 @@ msgstr "nom « %s » de l'argument spécifié plus d'une fois"
 msgid "positional argument cannot follow named argument"
 msgstr "l'argument positionné ne doit pas suivre l'argument nommé"
 
-#: parser/parse_func.c:287 parser/parse_func.c:2369
+#: parser/parse_func.c:287 parser/parse_func.c:2367
 #, c-format
 msgid "%s is not a procedure"
 msgstr "%s n'est pas une procédure"
@@ -18217,7 +18650,7 @@ msgstr ""
 "Peut-être avez-vous mal placé la clause ORDER BY.\n"
 "Cette dernière doit apparaître après tous les arguments standards de l'agrégat."
 
-#: parser/parse_func.c:622 parser/parse_func.c:2412
+#: parser/parse_func.c:622 parser/parse_func.c:2410
 #, c-format
 msgid "procedure %s does not exist"
 msgstr "la procédure %s n'existe pas"
@@ -18241,197 +18674,192 @@ msgstr ""
 msgid "VARIADIC argument must be an array"
 msgstr "l'argument VARIADIC doit être un tableau"
 
-#: parser/parse_func.c:790 parser/parse_func.c:854
+#: parser/parse_func.c:791 parser/parse_func.c:855
 #, c-format
 msgid "%s(*) must be used to call a parameterless aggregate function"
 msgstr "%s(*) doit être utilisé pour appeler une fonction d'agrégat sans paramètre"
 
-#: parser/parse_func.c:797
+#: parser/parse_func.c:798
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot return sets"
 msgstr "les agrégats ne peuvent pas renvoyer des ensembles"
 
-#: parser/parse_func.c:812
+#: parser/parse_func.c:813
 #, c-format
 msgid "aggregates cannot use named arguments"
 msgstr "les agrégats ne peuvent pas utiliser des arguments nommés"
 
-#: parser/parse_func.c:844
+#: parser/parse_func.c:845
 #, c-format
 msgid "DISTINCT is not implemented for window functions"
 msgstr "DISTINCT n'est pas implémenté pour des fonctions window"
 
-#: parser/parse_func.c:864
-#, c-format
-msgid "aggregate ORDER BY is not implemented for window functions"
-msgstr "l'agrégat ORDER BY n'est pas implémenté pour les fonctions de fenêtrage"
-
-#: parser/parse_func.c:873
+#: parser/parse_func.c:874
 #, c-format
 msgid "FILTER is not implemented for non-aggregate window functions"
 msgstr "FILTER n'est pas implémenté pour des fonctions de fenêtrage non agrégats"
 
-#: parser/parse_func.c:882
+#: parser/parse_func.c:883
 #, c-format
 msgid "window function calls cannot contain set-returning function calls"
 msgstr ""
 "les appels à la fonction de fenêtrage ne peuvent pas contenir des appels à des\n"
 "fonctions renvoyant des ensembles de lignes"
 
-#: parser/parse_func.c:890
+#: parser/parse_func.c:891
 #, c-format
 msgid "window functions cannot return sets"
 msgstr "les fonctions window ne peuvent pas renvoyer des ensembles"
 
-#: parser/parse_func.c:2168 parser/parse_func.c:2441
+#: parser/parse_func.c:2166 parser/parse_func.c:2439
 #, c-format
 msgid "could not find a function named \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver une fonction nommée « %s »"
 
-#: parser/parse_func.c:2182 parser/parse_func.c:2459
+#: parser/parse_func.c:2180 parser/parse_func.c:2457
 #, c-format
 msgid "function name \"%s\" is not unique"
 msgstr "le nom de la fonction « %s » n'est pas unique"
 
-#: parser/parse_func.c:2184 parser/parse_func.c:2462
+#: parser/parse_func.c:2182 parser/parse_func.c:2460
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the function unambiguously."
 msgstr "Indiquez la liste d'arguments pour sélectionner la fonction sans ambiguïté."
 
-#: parser/parse_func.c:2228
+#: parser/parse_func.c:2226
 #, c-format
 msgid "procedures cannot have more than %d argument"
 msgid_plural "procedures cannot have more than %d arguments"
 msgstr[0] "les procédures ne peuvent avoir plus de %d argument"
 msgstr[1] "les procédures ne peuvent avoir plus de %d arguments"
 
-#: parser/parse_func.c:2359
+#: parser/parse_func.c:2357
 #, c-format
 msgid "%s is not a function"
 msgstr "%s n'est pas une fonction"
 
-#: parser/parse_func.c:2379
+#: parser/parse_func.c:2377
 #, c-format
 msgid "function %s is not an aggregate"
 msgstr "la fonction %s n'est pas un agrégat"
 
-#: parser/parse_func.c:2407
+#: parser/parse_func.c:2405
 #, c-format
 msgid "could not find a procedure named \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver une procédure nommée « %s »"
 
-#: parser/parse_func.c:2421
+#: parser/parse_func.c:2419
 #, c-format
 msgid "could not find an aggregate named \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver un aggrégat nommé « %s »"
 
-#: parser/parse_func.c:2426
+#: parser/parse_func.c:2424
 #, c-format
 msgid "aggregate %s(*) does not exist"
 msgstr "l'agrégat %s(*) n'existe pas"
 
-#: parser/parse_func.c:2431
+#: parser/parse_func.c:2429
 #, c-format
 msgid "aggregate %s does not exist"
 msgstr "l'agrégat %s n'existe pas"
 
-#: parser/parse_func.c:2467
+#: parser/parse_func.c:2465
 #, c-format
 msgid "procedure name \"%s\" is not unique"
 msgstr "le nom de la procédure « %s » n'est pas unique"
 
-#: parser/parse_func.c:2470
+#: parser/parse_func.c:2468
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the procedure unambiguously."
 msgstr "Indiquez la liste d'arguments pour sélectionner la procédure sans ambiguïté."
 
-#: parser/parse_func.c:2475
+#: parser/parse_func.c:2473
 #, c-format
 msgid "aggregate name \"%s\" is not unique"
 msgstr "le nom d'agrégat « %s » n'est pas unique"
 
-#: parser/parse_func.c:2478
+#: parser/parse_func.c:2476
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the aggregate unambiguously."
 msgstr "Indiquez la liste d'arguments pour sélectionner l'agrégat sans ambiguïté."
 
-#: parser/parse_func.c:2483
+#: parser/parse_func.c:2481
 #, c-format
 msgid "routine name \"%s\" is not unique"
 msgstr "le nom de la routine « %s » n'est pas unique"
 
-#: parser/parse_func.c:2486
+#: parser/parse_func.c:2484
 #, c-format
 msgid "Specify the argument list to select the routine unambiguously."
 msgstr "Indiquez la liste d'arguments pour sélectionner la routine sans ambiguïté."
 
-#: parser/parse_func.c:2541
+#: parser/parse_func.c:2539
 msgid "set-returning functions are not allowed in JOIN conditions"
 msgstr "les fonctions renvoyant un ensemble de lignes ne sont pas autorisées dans les conditions JOIN"
 
-#: parser/parse_func.c:2562
+#: parser/parse_func.c:2560
 msgid "set-returning functions are not allowed in policy expressions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les expressions de politique"
 
-#: parser/parse_func.c:2578
+#: parser/parse_func.c:2576
 msgid "set-returning functions are not allowed in window definitions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les définitions de fenêtres"
 
-#: parser/parse_func.c:2615
+#: parser/parse_func.c:2613
 #, fuzzy
 #| msgid "set-returning functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgid "set-returning functions are not allowed in MERGE WHEN conditions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les conditions WHEN des triggers"
 
-#: parser/parse_func.c:2619
+#: parser/parse_func.c:2617
 msgid "set-returning functions are not allowed in check constraints"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les contraintes CHECK"
 
-#: parser/parse_func.c:2623
+#: parser/parse_func.c:2621
 msgid "set-returning functions are not allowed in DEFAULT expressions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les expressions par défaut"
 
-#: parser/parse_func.c:2626
+#: parser/parse_func.c:2624
 msgid "set-returning functions are not allowed in index expressions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les expressions d'index"
 
-#: parser/parse_func.c:2629
+#: parser/parse_func.c:2627
 msgid "set-returning functions are not allowed in index predicates"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les prédicats d'index"
 
-#: parser/parse_func.c:2632
+#: parser/parse_func.c:2630
 msgid "set-returning functions are not allowed in statistics expressions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les expressions statistiques"
 
-#: parser/parse_func.c:2635
+#: parser/parse_func.c:2633
 msgid "set-returning functions are not allowed in transform expressions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les expressions de transformation"
 
-#: parser/parse_func.c:2638
+#: parser/parse_func.c:2636
 msgid "set-returning functions are not allowed in EXECUTE parameters"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les paramètres d'EXECUTE"
 
-#: parser/parse_func.c:2641
+#: parser/parse_func.c:2639
 msgid "set-returning functions are not allowed in trigger WHEN conditions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les conditions WHEN des triggers"
 
-#: parser/parse_func.c:2644
+#: parser/parse_func.c:2642
 msgid "set-returning functions are not allowed in partition bound"
 msgstr "les fonctions renvoyant un ensemble de lignes ne sont pas autorisées dans les limites de partition"
 
-#: parser/parse_func.c:2647
+#: parser/parse_func.c:2645
 msgid "set-returning functions are not allowed in partition key expressions"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les expressions de clé de partitionnement"
 
-#: parser/parse_func.c:2650
+#: parser/parse_func.c:2648
 msgid "set-returning functions are not allowed in CALL arguments"
 msgstr "les fonctions renvoyant plusieurs lignes ne sont pas autorisées dans les arguments de CALL"
 
-#: parser/parse_func.c:2653
+#: parser/parse_func.c:2651
 msgid "set-returning functions are not allowed in COPY FROM WHERE conditions"
 msgstr "les fonctions renvoyant un ensemble de lignes ne sont pas autorisées dans les conditions WHERE d'un COPY FROM"
 
-#: parser/parse_func.c:2656
+#: parser/parse_func.c:2654
 msgid "set-returning functions are not allowed in column generation expressions"
 msgstr "les fonctions renvoyant un ensemble de lignes ne sont pas autorisées dans les expressions de génération de colonne"
 
@@ -18463,7 +18891,7 @@ msgstr "le nom de la table « %s » est spécifié plus d'une fois"
 msgid "The name is used both as MERGE target table and data source."
 msgstr "Le nom est utilisé à la fois comme table cible et source de données du MERGE."
 
-#: parser/parse_node.c:86
+#: parser/parse_node.c:87
 #, c-format
 msgid "target lists can have at most %d entries"
 msgstr "les listes cibles peuvent avoir au plus %d colonnes"
@@ -18473,8 +18901,8 @@ msgstr "les listes cibles peuvent avoir au plus %d colonnes"
 msgid "postfix operators are not supported"
 msgstr "les opérateurs postfixes ne sont pas supportés"
 
-#: parser/parse_oper.c:130 parser/parse_oper.c:649 utils/adt/regproc.c:539
-#: utils/adt/regproc.c:723
+#: parser/parse_oper.c:130 parser/parse_oper.c:649 utils/adt/regproc.c:509
+#: utils/adt/regproc.c:683
 #, c-format
 msgid "operator does not exist: %s"
 msgstr "l'opérateur n'existe pas : %s"
@@ -18535,218 +18963,245 @@ msgstr "op ANY/ALL (tableau) requiert un opérateur pour comparer des booléens"
 msgid "op ANY/ALL (array) requires operator not to return a set"
 msgstr "op ANY/ALL (tableau) requiert que l'opérateur ne renvoie pas un ensemble"
 
-#: parser/parse_param.c:225
+#: parser/parse_param.c:221
 #, c-format
 msgid "inconsistent types deduced for parameter $%d"
 msgstr "types incohérents déduit pour le paramètre $%d"
 
-#: parser/parse_param.c:313 tcop/postgres.c:709
+#: parser/parse_param.c:309 tcop/postgres.c:740
 #, c-format
 msgid "could not determine data type of parameter $%d"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le type de données du paramètre $%d"
 
-#: parser/parse_relation.c:201
+#: parser/parse_relation.c:221
 #, c-format
 msgid "table reference \"%s\" is ambiguous"
 msgstr "la référence à la table « %s » est ambigüe"
 
-#: parser/parse_relation.c:245
+#: parser/parse_relation.c:265
 #, c-format
 msgid "table reference %u is ambiguous"
 msgstr "la référence à la table %u est ambigüe"
 
-#: parser/parse_relation.c:445
+#: parser/parse_relation.c:465
 #, c-format
 msgid "table name \"%s\" specified more than once"
 msgstr "le nom de la table « %s » est spécifié plus d'une fois"
 
-#: parser/parse_relation.c:474 parser/parse_relation.c:3594
+#: parser/parse_relation.c:494 parser/parse_relation.c:3630
+#: parser/parse_relation.c:3639
 #, c-format
 msgid "invalid reference to FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "référence invalide d'une entrée de la clause FROM pour la table « %s »"
 
-#: parser/parse_relation.c:478 parser/parse_relation.c:3599
+#: parser/parse_relation.c:498 parser/parse_relation.c:3641
 #, c-format
 msgid "There is an entry for table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr ""
 "Il existe une entrée pour la table « %s » mais elle ne peut pas être\n"
 "référencée de cette partie de la requête."
 
-#: parser/parse_relation.c:480
+#: parser/parse_relation.c:500
 #, c-format
 msgid "The combining JOIN type must be INNER or LEFT for a LATERAL reference."
 msgstr "Le type JOIN combiné doit être INNER ou LEFT pour une référence LATERAL."
 
-#: parser/parse_relation.c:691
+#: parser/parse_relation.c:703
 #, c-format
 msgid "system column \"%s\" reference in check constraint is invalid"
 msgstr "la référence de la colonne système « %s » dans la contrainte CHECK est invalide"
 
-#: parser/parse_relation.c:700
+#: parser/parse_relation.c:712
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in column generation expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser la colonne système « %s » dans une expression de génération de colonne"
 
-#: parser/parse_relation.c:711
+#: parser/parse_relation.c:723
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgid "cannot use system column \"%s\" in MERGE WHEN condition"
 msgstr "ne peut pas utiliser la colonne système « %s » comme clé de partitionnement"
 
-#: parser/parse_relation.c:1184 parser/parse_relation.c:1636
-#: parser/parse_relation.c:2357
+#: parser/parse_relation.c:1236 parser/parse_relation.c:1691
+#: parser/parse_relation.c:2388
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "la table « %s » a %d colonnes disponibles mais %d colonnes spécifiées"
 
-#: parser/parse_relation.c:1388
+#: parser/parse_relation.c:1445
 #, c-format
 msgid "There is a WITH item named \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr ""
 "Il existe un élément WITH nommé « %s » mais il ne peut pas être\n"
 "référencée de cette partie de la requête."
 
-#: parser/parse_relation.c:1390
+#: parser/parse_relation.c:1447
 #, c-format
 msgid "Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references."
 msgstr ""
 "Utilisez WITH RECURSIVE ou ré-ordonnez les éléments WITH pour supprimer\n"
 "les références en avant."
 
-#: parser/parse_relation.c:1778
+#: parser/parse_relation.c:1834
 #, c-format
 msgid "a column definition list is redundant for a function with OUT parameters"
 msgstr "une liste de définition de colonnes est redondante pour une fonction avec paramètres OUT"
 
-#: parser/parse_relation.c:1784
+#: parser/parse_relation.c:1840
 #, c-format
 msgid "a column definition list is redundant for a function returning a named composite type"
 msgstr "une liste de définition de colonnes est redondante pour une fonction renvoyant un type composite nommé"
 
-#: parser/parse_relation.c:1791
+#: parser/parse_relation.c:1847
 #, c-format
 msgid "a column definition list is only allowed for functions returning \"record\""
 msgstr "une liste de définition de colonnes n'autorisée que pour les fonctions renvoyant un « record »"
 
-#: parser/parse_relation.c:1802
+#: parser/parse_relation.c:1858
 #, c-format
 msgid "a column definition list is required for functions returning \"record\""
 msgstr "une liste de définition de colonnes est requise pour les fonctions renvoyant un « record »"
 
-#: parser/parse_relation.c:1839
+#: parser/parse_relation.c:1895
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "target lists can have at most %d entries"
 msgid "column definition lists can have at most %d entries"
 msgstr "les listes cibles peuvent avoir au plus %d colonnes"
 
-#: parser/parse_relation.c:1899
+#: parser/parse_relation.c:1955
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" in FROM has unsupported return type %s"
 msgstr "la fonction « %s » dans la clause FROM a un type de retour %s non supporté"
 
-#: parser/parse_relation.c:1926 parser/parse_relation.c:2019
+#: parser/parse_relation.c:1982 parser/parse_relation.c:2068
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "joins can have at most %d columns"
 msgid "functions in FROM can return at most %d columns"
 msgstr "les jointures peuvent avoir au plus %d colonnes"
 
-#: parser/parse_relation.c:2049
+#: parser/parse_relation.c:2098
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgid "%s function has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "la table « %s » a %d colonnes disponibles mais %d colonnes spécifiées"
 
-#: parser/parse_relation.c:2138
+#: parser/parse_relation.c:2180
 #, c-format
 msgid "VALUES lists \"%s\" have %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "les listes de VALUES « %s » ont %d colonnes disponibles mais %d colonnes spécifiées"
 
-#: parser/parse_relation.c:2210
+#: parser/parse_relation.c:2246
 #, c-format
 msgid "joins can have at most %d columns"
 msgstr "les jointures peuvent avoir au plus %d colonnes"
 
-#: parser/parse_relation.c:2235
+#: parser/parse_relation.c:2271
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "table \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgid "join expression \"%s\" has %d columns available but %d columns specified"
 msgstr "la table « %s » a %d colonnes disponibles mais %d colonnes spécifiées"
 
-#: parser/parse_relation.c:2330
+#: parser/parse_relation.c:2361
 #, c-format
 msgid "WITH query \"%s\" does not have a RETURNING clause"
 msgstr "La requête WITH « %s » n'a pas de clause RETURNING"
 
-#: parser/parse_relation.c:3597
+#: parser/parse_relation.c:3632
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the table alias \"%s\"."
 msgstr "Peut-être que vous souhaitiez référencer l'alias de la table « %s »."
 
-#: parser/parse_relation.c:3605
+#: parser/parse_relation.c:3644
+#, c-format
+msgid "To reference that table, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3650
 #, c-format
 msgid "missing FROM-clause entry for table \"%s\""
 msgstr "entrée manquante de la clause FROM pour la table « %s »"
 
-#: parser/parse_relation.c:3657
+#: parser/parse_relation.c:3690
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
+msgid "There are columns named \"%s\", but they are in tables that cannot be referenced from this part of the query."
+msgstr "Il existe une colonne nommée « %s » pour la table « %s » mais elle ne peut pas être référencée dans cette partie de la requête."
+
+#: parser/parse_relation.c:3692
 #, c-format
-msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
-msgstr "Peut-être que vous souhaitiez référencer la colonne « %s.%s »."
+msgid "Try using a table-qualified name."
+msgstr ""
 
-#: parser/parse_relation.c:3659
+#: parser/parse_relation.c:3700
 #, c-format
 msgid "There is a column named \"%s\" in table \"%s\", but it cannot be referenced from this part of the query."
 msgstr "Il existe une colonne nommée « %s » pour la table « %s » mais elle ne peut pas être référencée dans cette partie de la requête."
 
-#: parser/parse_relation.c:3676
+#: parser/parse_relation.c:3703
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must mark this subquery with LATERAL."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3705
+#, c-format
+msgid "To reference that column, you must use a table-qualified name."
+msgstr ""
+
+#: parser/parse_relation.c:3725
+#, c-format
+msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\"."
+msgstr "Peut-être que vous souhaitiez référencer la colonne « %s.%s »."
+
+#: parser/parse_relation.c:3739
 #, c-format
 msgid "Perhaps you meant to reference the column \"%s.%s\" or the column \"%s.%s\"."
 msgstr "Peut-être que vous souhaitiez référencer la colonne « %s.%s » ou la colonne « %s.%s »."
 
-#: parser/parse_target.c:482 parser/parse_target.c:803
+#: parser/parse_target.c:481 parser/parse_target.c:796
 #, c-format
 msgid "cannot assign to system column \"%s\""
 msgstr "ne peut pas affecter à une colonne système « %s »"
 
-#: parser/parse_target.c:510
+#: parser/parse_target.c:509
 #, c-format
 msgid "cannot set an array element to DEFAULT"
 msgstr "ne peut pas initialiser un élément d'un tableau avec DEFAULT"
 
-#: parser/parse_target.c:515
+#: parser/parse_target.c:514
 #, c-format
 msgid "cannot set a subfield to DEFAULT"
 msgstr "ne peut pas initialiser un sous-champ avec DEFAULT"
 
-#: parser/parse_target.c:589
+#: parser/parse_target.c:588
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "la colonne « %s » est de type %s mais l'expression est de type %s"
 
-#: parser/parse_target.c:787
+#: parser/parse_target.c:780
 #, c-format
 msgid "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because its type %s is not a composite type"
 msgstr ""
 "ne peut pas l'affecter au champ « %s » de la colonne « %s » parce que son\n"
 "type %s n'est pas un type composé"
 
-#: parser/parse_target.c:796
+#: parser/parse_target.c:789
 #, c-format
 msgid "cannot assign to field \"%s\" of column \"%s\" because there is no such column in data type %s"
 msgstr ""
 "ne peut pas l'affecter au champ « %s » de la colonne « %s » parce qu'il n'existe\n"
 "pas une telle colonne dans le type de données %s"
 
-#: parser/parse_target.c:877
+#: parser/parse_target.c:869
 #, c-format
 msgid "subscripted assignment to \"%s\" requires type %s but expression is of type %s"
 msgstr "l'affectation indicée à « %s » nécessite le type %s mais son expression est de type %s"
 
-#: parser/parse_target.c:887
+#: parser/parse_target.c:879
 #, c-format
 msgid "subfield \"%s\" is of type %s but expression is of type %s"
 msgstr "le sous-champ « %s » est de type %s mais l'expression est de type %s"
 
-#: parser/parse_target.c:1323
+#: parser/parse_target.c:1314
 #, c-format
 msgid "SELECT * with no tables specified is not valid"
 msgstr "Un SELECT * sans table spécifiée n'est pas valide"
@@ -18766,8 +19221,8 @@ msgstr "référence %%TYPE invalide (trop de points entre les noms) : %s"
 msgid "type reference %s converted to %s"
 msgstr "référence de type %s convertie en %s"
 
-#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:807 utils/cache/typcache.c:390
-#: utils/cache/typcache.c:445
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:395
+#: utils/cache/typcache.c:450
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
 msgstr "le type « %s » n'est qu'une coquille"
@@ -18782,376 +19237,371 @@ msgstr "le modificateur de type n'est pas autorisé pour le type « %s »"
 msgid "type modifiers must be simple constants or identifiers"
 msgstr "les modificateurs de type doivent être des constantes ou des identifiants"
 
-#: parser/parse_type.c:725 parser/parse_type.c:770
+#: parser/parse_type.c:723 parser/parse_type.c:773
 #, c-format
 msgid "invalid type name \"%s\""
 msgstr "nom de type « %s » invalide"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:266
+#: parser/parse_utilcmd.c:264
 #, c-format
 msgid "cannot create partitioned table as inheritance child"
 msgstr "ne peut pas créer une table partitionnée comme la fille d'un héritage"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:579
+#: parser/parse_utilcmd.c:580
 #, c-format
 msgid "array of serial is not implemented"
 msgstr "le tableau de type serial n'est pas implémenté"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:658 parser/parse_utilcmd.c:670
-#: parser/parse_utilcmd.c:729
+#: parser/parse_utilcmd.c:659 parser/parse_utilcmd.c:671
+#: parser/parse_utilcmd.c:730
 #, c-format
 msgid "conflicting NULL/NOT NULL declarations for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "déclarations NULL/NOT NULL en conflit pour la colonne « %s » de la table « %s »"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:682
+#: parser/parse_utilcmd.c:683
 #, c-format
 msgid "multiple default values specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr ""
 "plusieurs valeurs par défaut sont spécifiées pour la colonne « %s » de la table\n"
 "« %s »"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:699
+#: parser/parse_utilcmd.c:700
 #, c-format
 msgid "identity columns are not supported on typed tables"
 msgstr "les colonnes d'identité uniques ne sont pas supportées sur les tables typées"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:703
+#: parser/parse_utilcmd.c:704
 #, c-format
 msgid "identity columns are not supported on partitions"
 msgstr "les colonnes d'identité ne sont pas supportées sur les partitions"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:712
+#: parser/parse_utilcmd.c:713
 #, c-format
 msgid "multiple identity specifications for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "plusieurs spécifications d'identité pour la colonne « %s » de la table « %s »"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:742
+#: parser/parse_utilcmd.c:743
 #, c-format
 msgid "generated columns are not supported on typed tables"
 msgstr "les colonnes générées ne sont pas supportées sur les tables typées"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:746
-#, c-format
-msgid "generated columns are not supported on partitions"
-msgstr "les colonnes générées ne sont pas supportées sur les partitions"
-
-#: parser/parse_utilcmd.c:751
+#: parser/parse_utilcmd.c:747
 #, c-format
 msgid "multiple generation clauses specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "plusieurs expressions de géénration sont spécifiées pour la colonne « %s » de la table « %s »"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:769 parser/parse_utilcmd.c:884
+#: parser/parse_utilcmd.c:765 parser/parse_utilcmd.c:880
 #, c-format
 msgid "primary key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "les clés primaires ne sont pas supportées par les tables distantes"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:778 parser/parse_utilcmd.c:894
+#: parser/parse_utilcmd.c:774 parser/parse_utilcmd.c:890
 #, c-format
 msgid "unique constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "les contraintes uniques ne sont pas supportées par les tables distantes"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:823
+#: parser/parse_utilcmd.c:819
 #, c-format
 msgid "both default and identity specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "une valeur par défaut et une identité ont été spécifiées pour la colonne « %s » de la table « %s »"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:831
+#: parser/parse_utilcmd.c:827
 #, c-format
 msgid "both default and generation expression specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "une valeur par défaut et une expression de génération ont été spécifiées à la fois pour la colonne « %s » de la table « %s »"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:839
+#: parser/parse_utilcmd.c:835
 #, c-format
 msgid "both identity and generation expression specified for column \"%s\" of table \"%s\""
 msgstr "une identité et une expression de génération ont été spécifiées à la fois pour la colonne « %s » de la table « %s »"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:904
+#: parser/parse_utilcmd.c:900
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "les contraintes d'exclusion ne sont pas supportées par les tables distantes"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:910
+#: parser/parse_utilcmd.c:906
 #, c-format
 msgid "exclusion constraints are not supported on partitioned tables"
 msgstr "les contraintes d'exclusion ne sont pas supportées sur les tables partitionnées"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:975
+#: parser/parse_utilcmd.c:971
 #, c-format
 msgid "LIKE is not supported for creating foreign tables"
 msgstr "LIKE n'est pas supporté pour la création de tables distantes"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:988
+#: parser/parse_utilcmd.c:984
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "relation \"%s\" in %s clause not found in FROM clause"
 msgid "relation \"%s\" is invalid in LIKE clause"
 msgstr "relation « %s » dans une clause %s introuvable dans la clause FROM"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:1754 parser/parse_utilcmd.c:1862
+#: parser/parse_utilcmd.c:1741 parser/parse_utilcmd.c:1849
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" contains a whole-row table reference."
 msgstr "l'index « %s » contient une référence de table de ligne complète"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2251
+#: parser/parse_utilcmd.c:2236
 #, c-format
 msgid "cannot use an existing index in CREATE TABLE"
 msgstr "ne peut pas utiliser un index existant dans CREATE TABLE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2271
+#: parser/parse_utilcmd.c:2256
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is already associated with a constraint"
 msgstr "l'index « %s » est déjà associé à une contrainte"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2286
+#: parser/parse_utilcmd.c:2271
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not valid"
 msgstr "l'index « %s » n'est pas valide"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2292
+#: parser/parse_utilcmd.c:2277
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a unique index"
 msgstr "« %s » n'est pas un index unique"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2293 parser/parse_utilcmd.c:2300
-#: parser/parse_utilcmd.c:2307 parser/parse_utilcmd.c:2384
+#: parser/parse_utilcmd.c:2278 parser/parse_utilcmd.c:2285
+#: parser/parse_utilcmd.c:2292 parser/parse_utilcmd.c:2369
 #, c-format
 msgid "Cannot create a primary key or unique constraint using such an index."
 msgstr "Ne peut pas créer une clé primaire ou une contrainte unique avec cet index."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2299
+#: parser/parse_utilcmd.c:2284
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" contains expressions"
 msgstr "l'index « %s » contient des expressions"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2306
+#: parser/parse_utilcmd.c:2291
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a partial index"
 msgstr "« %s » est un index partiel"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2318
+#: parser/parse_utilcmd.c:2303
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a deferrable index"
 msgstr "« %s » est un index déferrable"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2319
+#: parser/parse_utilcmd.c:2304
 #, c-format
 msgid "Cannot create a non-deferrable constraint using a deferrable index."
 msgstr "Ne peut pas créer une contrainte non-déferrable utilisant un index déferrable."
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2383
+#: parser/parse_utilcmd.c:2368
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" column number %d does not have default sorting behavior"
 msgstr "l'index « %s », colonne numéro %d, n'a pas de tri par défaut"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2540
+#: parser/parse_utilcmd.c:2525
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" appears twice in primary key constraint"
 msgstr "la colonne « %s » apparaît deux fois dans la contrainte de la clé primaire"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2546
+#: parser/parse_utilcmd.c:2531
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" appears twice in unique constraint"
 msgstr "la colonne « %s » apparaît deux fois sur une contrainte unique"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2893
+#: parser/parse_utilcmd.c:2878
 #, c-format
 msgid "index expressions and predicates can refer only to the table being indexed"
 msgstr "les expressions et prédicats d'index peuvent seulement faire référence à la table en cours d'indexage"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2965
+#: parser/parse_utilcmd.c:2950
 #, c-format
 msgid "statistics expressions can refer only to the table being referenced"
 msgstr "les expressions statistiques peuvent seulement faire référence à la table référencée"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3008
+#: parser/parse_utilcmd.c:2993
 #, c-format
 msgid "rules on materialized views are not supported"
 msgstr "les règles ne sont pas supportés sur les vues matérialisées"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3071
+#: parser/parse_utilcmd.c:3053
 #, c-format
 msgid "rule WHERE condition cannot contain references to other relations"
 msgstr ""
 "la condition WHERE d'une règle ne devrait pas contenir de références à d'autres\n"
 "relations"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3144
+#: parser/parse_utilcmd.c:3125
 #, c-format
 msgid "rules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE actions"
 msgstr "les règles avec des conditions WHERE ne peuvent contenir que des actions SELECT, INSERT, UPDATE ou DELETE "
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3162 parser/parse_utilcmd.c:3263
-#: rewrite/rewriteHandler.c:513 rewrite/rewriteManip.c:1018
+#: parser/parse_utilcmd.c:3143 parser/parse_utilcmd.c:3244
+#: rewrite/rewriteHandler.c:539 rewrite/rewriteManip.c:1087
 #, c-format
 msgid "conditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implemented"
 msgstr ""
 "les instructions conditionnelles UNION/INTERSECT/EXCEPT ne sont pas\n"
 "implémentées"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3180
+#: parser/parse_utilcmd.c:3161
 #, c-format
 msgid "ON SELECT rule cannot use OLD"
 msgstr "la règle ON SELECT ne peut pas utiliser OLD"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3184
+#: parser/parse_utilcmd.c:3165
 #, c-format
 msgid "ON SELECT rule cannot use NEW"
 msgstr "la règle ON SELECT ne peut pas utiliser NEW"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3193
+#: parser/parse_utilcmd.c:3174
 #, c-format
 msgid "ON INSERT rule cannot use OLD"
 msgstr "la règle ON INSERT ne peut pas utiliser OLD"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3199
+#: parser/parse_utilcmd.c:3180
 #, c-format
 msgid "ON DELETE rule cannot use NEW"
 msgstr "la règle ON INSERT ne peut pas utiliser NEW"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3227
+#: parser/parse_utilcmd.c:3208
 #, c-format
 msgid "cannot refer to OLD within WITH query"
 msgstr "ne peut référencer OLD dans une requête WITH"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3234
+#: parser/parse_utilcmd.c:3215
 #, c-format
 msgid "cannot refer to NEW within WITH query"
 msgstr "ne peut référencer NEW dans une requête WITH"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3688
+#: parser/parse_utilcmd.c:3667
 #, c-format
 msgid "misplaced DEFERRABLE clause"
 msgstr "clause DEFERRABLE mal placée"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3693 parser/parse_utilcmd.c:3708
+#: parser/parse_utilcmd.c:3672 parser/parse_utilcmd.c:3687
 #, c-format
 msgid "multiple DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE clauses not allowed"
 msgstr "clauses DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE multiples non autorisées"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3703
+#: parser/parse_utilcmd.c:3682
 #, c-format
 msgid "misplaced NOT DEFERRABLE clause"
 msgstr "clause NOT DEFERRABLE mal placée"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3724
+#: parser/parse_utilcmd.c:3703
 #, c-format
 msgid "misplaced INITIALLY DEFERRED clause"
 msgstr "clause INITIALLY DEFERRED mal placée"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3729 parser/parse_utilcmd.c:3755
+#: parser/parse_utilcmd.c:3708 parser/parse_utilcmd.c:3734
 #, c-format
 msgid "multiple INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED clauses not allowed"
 msgstr "clauses INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED multiples non autorisées"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3750
+#: parser/parse_utilcmd.c:3729
 #, c-format
 msgid "misplaced INITIALLY IMMEDIATE clause"
 msgstr "clause INITIALLY IMMEDIATE mal placée"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3941
+#: parser/parse_utilcmd.c:3922
 #, c-format
 msgid "CREATE specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)"
 msgstr "CREATE spécifie un schéma (%s) différent de celui tout juste créé (%s)"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3976
+#: parser/parse_utilcmd.c:3957
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a partitioned table"
 msgstr "« %s » n'est pas une table partitionnée"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3983
+#: parser/parse_utilcmd.c:3964
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" is not partitioned"
 msgstr "la table « %s » n'est pas partitionnée"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:3990
+#: parser/parse_utilcmd.c:3971
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" is not partitioned"
 msgstr "l'index « %s » n'est pas partitionné"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4030
+#: parser/parse_utilcmd.c:4011
 #, c-format
 msgid "a hash-partitioned table may not have a default partition"
 msgstr "une table partitionnée par hachage ne peut pas avoir de partition par défaut"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4047
+#: parser/parse_utilcmd.c:4028
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a hash partition"
 msgstr "spécification de limite invalide pour une partition par hachage"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4053 partitioning/partbounds.c:4824
+#: parser/parse_utilcmd.c:4034 partitioning/partbounds.c:4803
 #, c-format
 msgid "modulus for hash partition must be an integer value greater than zero"
 msgstr "le modulo pour une partition par hachage doit être un entier dont la valeur est supérieure à zéro"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4060 partitioning/partbounds.c:4832
+#: parser/parse_utilcmd.c:4041 partitioning/partbounds.c:4811
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be less than modulus"
 msgstr "le reste pour une partition par hachage doit être inférieur au modulo"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4073
+#: parser/parse_utilcmd.c:4054
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a list partition"
 msgstr "spécification de limite invalide pour une partition par liste"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4126
+#: parser/parse_utilcmd.c:4107
 #, c-format
 msgid "invalid bound specification for a range partition"
 msgstr "spécification de limite invalide pour une partition par intervalle"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4132
+#: parser/parse_utilcmd.c:4113
 #, c-format
 msgid "FROM must specify exactly one value per partitioning column"
 msgstr "FROM doit spécifier exactement une valeur par colonne de partitionnement"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4136
+#: parser/parse_utilcmd.c:4117
 #, c-format
 msgid "TO must specify exactly one value per partitioning column"
 msgstr "TO doit spécifier exactement une valeur par colonne de partitionnement"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4250
+#: parser/parse_utilcmd.c:4231
 #, c-format
 msgid "cannot specify NULL in range bound"
 msgstr "ne peut pas spécifier NULL dans la limite de l'intervalle"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4299
+#: parser/parse_utilcmd.c:4280
 #, c-format
 msgid "every bound following MAXVALUE must also be MAXVALUE"
 msgstr "chaque limite suivant MAXVALUE doit aussi être MAXVALUE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4306
+#: parser/parse_utilcmd.c:4287
 #, c-format
 msgid "every bound following MINVALUE must also be MINVALUE"
 msgstr "chaque limite suivant MINVALUE doit aussi être MINVALUE"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:4349
+#: parser/parse_utilcmd.c:4330
 #, c-format
 msgid "specified value cannot be cast to type %s for column \"%s\""
 msgstr "la valeur spécifiée ne peut pas être convertie vers le type %s pour la colonne « %s »"
 
-#: parser/parser.c:247
+#: parser/parser.c:273
 msgid "UESCAPE must be followed by a simple string literal"
 msgstr "UESCAPE doit être suivi par une simple chaîne litérale"
 
-#: parser/parser.c:252
+#: parser/parser.c:278
 msgid "invalid Unicode escape character"
 msgstr "chaîne d'échappement Unicode invalide"
 
-#: parser/parser.c:321 scan.l:1338
+#: parser/parser.c:347 scan.l:1390
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape value"
 msgstr "valeur d'échappement Unicode invalide"
 
-#: parser/parser.c:468 scan.l:684 utils/adt/varlena.c:6529
+#: parser/parser.c:494 scan.l:701 utils/adt/varlena.c:6505
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode escape"
 msgstr "échappement Unicode invalide"
 
-#: parser/parser.c:469
+#: parser/parser.c:495
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX or \\+XXXXXX."
 msgstr "Les échappements Unicode doivent être de la forme \\XXXX ou \\+XXXXXX."
 
-#: parser/parser.c:497 scan.l:645 scan.l:661 scan.l:677
-#: utils/adt/varlena.c:6554
+#: parser/parser.c:523 scan.l:662 scan.l:678 scan.l:694
+#: utils/adt/varlena.c:6530
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode surrogate pair"
 msgstr "paire surrogate Unicode invalide"
@@ -19161,89 +19611,89 @@ msgstr "paire surrogate Unicode invalide"
 msgid "identifier \"%s\" will be truncated to \"%.*s\""
 msgstr "l'identifiant « %s » sera tronqué en « %.*s »"
 
-#: partitioning/partbounds.c:2933
+#: partitioning/partbounds.c:2921
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" conflicts with existing default partition \"%s\""
 msgstr "la partition « %s » est en conflit avec la partition par défaut existante « %s »"
 
-#: partitioning/partbounds.c:2985 partitioning/partbounds.c:3004
-#: partitioning/partbounds.c:3026
+#: partitioning/partbounds.c:2973 partitioning/partbounds.c:2992
+#: partitioning/partbounds.c:3014
 #, c-format
 msgid "every hash partition modulus must be a factor of the next larger modulus"
 msgstr "chaque modulo de partition hash doit être un facteur du prochain plus gros modulo"
 
-#: partitioning/partbounds.c:2986 partitioning/partbounds.c:3027
+#: partitioning/partbounds.c:2974 partitioning/partbounds.c:3015
 #, c-format
 msgid "The new modulus %d is not a factor of %d, the modulus of existing partition \"%s\"."
 msgstr "Le nouveau modulo %d n'est pas un facteur de %d, le modulo de la partition existante « %s »."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3005
+#: partitioning/partbounds.c:2993
 #, c-format
 msgid "The new modulus %d is not divisible by %d, the modulus of existing partition \"%s\"."
 msgstr "Le nouveau modulo %d n'est pas divisible par %d, le modulo de la partition existante « %s »."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3140
+#: partitioning/partbounds.c:3128
 #, c-format
 msgid "empty range bound specified for partition \"%s\""
 msgstr "limite d'intervalle vide indiquée pour la partition « %s »"
 
-#: partitioning/partbounds.c:3142
+#: partitioning/partbounds.c:3130
 #, c-format
 msgid "Specified lower bound %s is greater than or equal to upper bound %s."
 msgstr "La limite inférieure spécifiée %s est supérieure ou égale à la limite supérieure %s."
 
-#: partitioning/partbounds.c:3254
+#: partitioning/partbounds.c:3238
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" would overlap partition \"%s\""
 msgstr "la partition « %s » surchargerait la partition « %s »"
 
-#: partitioning/partbounds.c:3371
+#: partitioning/partbounds.c:3355
 #, c-format
 msgid "skipped scanning foreign table \"%s\" which is a partition of default partition \"%s\""
 msgstr "parcours ignoré pour la table distante « %s » qui n'est pas une partition ou partition par défaut « %s »"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4828
+#: partitioning/partbounds.c:4807
 #, c-format
 msgid "remainder for hash partition must be an integer value greater than or equal to zero"
 msgstr "le reste pour une partition hash doit être un entier dont la valeur est égale ou supérieure à 0"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4852
+#: partitioning/partbounds.c:4831
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a hash partitioned table"
 msgstr "« %s » n'est pas une table partitionnée par hachage"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4863 partitioning/partbounds.c:4980
+#: partitioning/partbounds.c:4842 partitioning/partbounds.c:4959
 #, c-format
 msgid "number of partitioning columns (%d) does not match number of partition keys provided (%d)"
 msgstr "le nombre de colonnes de partitionnement (%d) ne correspond pas au nombre de clés de partitionnement fourni (%d)"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4885
+#: partitioning/partbounds.c:4864
 #, c-format
 msgid "column %d of the partition key has type %s, but supplied value is of type %s"
 msgstr "la colonne %d de la clé de partitionnement a pour type %s, mais la valeur fournie est de type %s"
 
-#: partitioning/partbounds.c:4917
+#: partitioning/partbounds.c:4896
 #, c-format
 msgid "column %d of the partition key has type \"%s\", but supplied value is of type \"%s\""
 msgstr "la colonne %d de la clé de partitionnement a pour type « %s », mais la valeur fournie a pour type « %s »"
 
-#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:695 port/posix_sema.c:209
-#: port/sysv_sema.c:327 port/sysv_shmem.c:695
+#: port/pg_sema.c:209 port/pg_shmem.c:708 port/posix_sema.c:209
+#: port/sysv_sema.c:323 port/sysv_shmem.c:708
 #, c-format
 msgid "could not stat data directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire les informations sur le répertoire des données « %s » : %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:227 port/sysv_shmem.c:227
+#: port/pg_shmem.c:223 port/sysv_shmem.c:223
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le segment de mémoire partagée : %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
+#: port/pg_shmem.c:224 port/sysv_shmem.c:224
 #, c-format
 msgid "Failed system call was shmget(key=%lu, size=%zu, 0%o)."
 msgstr "L'appel système qui a échoué était shmget(clé=%lu, taille=%zu, 0%o)."
 
-#: port/pg_shmem.c:232 port/sysv_shmem.c:232
+#: port/pg_shmem.c:228 port/sysv_shmem.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMMAX parameter, or possibly that it is less than your kernel's SHMMIN parameter.\n"
@@ -19252,7 +19702,7 @@ msgstr ""
 "Cette erreur signifie habituellement que la demande de PostgreSQL pour un segment de mémoire partagée dépasse la valeur du paramètre SHMMAX du noyau, ou est plus petite\n"
 "que votre paramètre SHMMIN du noyau. La documentation PostgreSQL contient plus d'information  sur la configuration de la mémoire partagée."
 
-#: port/pg_shmem.c:239 port/sysv_shmem.c:239
+#: port/pg_shmem.c:235 port/sysv_shmem.c:235
 #, c-format
 msgid ""
 "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMALL parameter.  You might need to reconfigure the kernel with larger SHMALL.\n"
@@ -19261,7 +19711,7 @@ msgstr ""
 "Cette erreur signifie habituellement que la demande de PostgreSQL pour un segment de mémoire partagée dépasse le paramètre SHMALL du noyau.  Vous pourriez avoir besoin de reconfigurer\n"
 "le noyau avec un SHMALL plus important. La documentation PostgreSQL contient plus d'information  sur la configuration de la mémoire partagée."
 
-#: port/pg_shmem.c:245 port/sysv_shmem.c:245
+#: port/pg_shmem.c:241 port/sysv_shmem.c:241
 #, c-format
 msgid ""
 "This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs either if all available shared memory IDs have been taken, in which case you need to raise the SHMMNI parameter in your kernel, or because the system's overall limit for shared memory has been reached.\n"
@@ -19270,12 +19720,17 @@ msgstr ""
 "Cette erreur ne signifie *pas* que vous manquez d'espace disque. Elle survient si tous les identifiants de mémoire partagé disponibles ont été pris, auquel cas vous devez augmenter le paramètre SHMMNI de votre noyau, ou parce que la limite maximum de la mémoire partagée\n"
 "de votre système a été atteinte. La documentation de PostgreSQL contient plus d'informations sur la configuration de la mémoire partagée."
 
-#: port/pg_shmem.c:633 port/sysv_shmem.c:633
+#: port/pg_shmem.c:583 port/sysv_shmem.c:583 port/win32_shmem.c:641
+#, c-format
+msgid "huge_page_size must be 0 on this platform."
+msgstr "huge_page_size doit valoir 0 sur cette plateforme"
+
+#: port/pg_shmem.c:646 port/sysv_shmem.c:646
 #, c-format
 msgid "could not map anonymous shared memory: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le segment de mémoire partagée anonyme : %m"
 
-#: port/pg_shmem.c:635 port/sysv_shmem.c:635
+#: port/pg_shmem.c:648 port/sysv_shmem.c:648
 #, c-format
 msgid "This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded available memory, swap space, or huge pages. To reduce the request size (currently %zu bytes), reduce PostgreSQL's shared memory usage, perhaps by reducing shared_buffers or max_connections."
 msgstr ""
@@ -19286,39 +19741,39 @@ msgstr ""
 "valeur du paramètre shared_buffers de PostgreSQL ou le paramètre\n"
 "max_connections."
 
-#: port/pg_shmem.c:703 port/sysv_shmem.c:703
+#: port/pg_shmem.c:716 port/sysv_shmem.c:716
 #, c-format
 msgid "huge pages not supported on this platform"
 msgstr "Huge Pages non supportées sur cette plateforme"
 
-#: port/pg_shmem.c:710 port/sysv_shmem.c:710
+#: port/pg_shmem.c:723 port/sysv_shmem.c:723
 #, c-format
 msgid "huge pages not supported with the current shared_memory_type setting"
 msgstr "huge pages non supportées avec la configuration actuelle de shared_memory_type"
 
-#: port/pg_shmem.c:770 port/sysv_shmem.c:770 utils/init/miscinit.c:1187
+#: port/pg_shmem.c:783 port/sysv_shmem.c:783 utils/init/miscinit.c:1351
 #, c-format
 msgid "pre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in use"
 msgstr ""
 "le bloc de mémoire partagé pré-existant (clé %lu, ID %lu) est en cours\n"
 "d'utilisation"
 
-#: port/pg_shmem.c:773 port/sysv_shmem.c:773 utils/init/miscinit.c:1189
+#: port/pg_shmem.c:786 port/sysv_shmem.c:786 utils/init/miscinit.c:1353
 #, c-format
 msgid "Terminate any old server processes associated with data directory \"%s\"."
 msgstr "Terminez les anciens processus serveurs associés avec le répertoire de données « %s »."
 
-#: port/sysv_sema.c:124
+#: port/sysv_sema.c:120
 #, c-format
 msgid "could not create semaphores: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer des sémaphores : %m"
 
-#: port/sysv_sema.c:125
+#: port/sysv_sema.c:121
 #, c-format
 msgid "Failed system call was semget(%lu, %d, 0%o)."
 msgstr "L'appel système qui a échoué était semget(%lu, %d, 0%o)."
 
-#: port/sysv_sema.c:129
+#: port/sysv_sema.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs when either the system limit for the maximum number of semaphore sets (SEMMNI), or the system wide maximum number of semaphores (SEMMNS), would be exceeded.  You need to raise the respective kernel parameter.  Alternatively, reduce PostgreSQL's consumption of semaphores by reducing its max_connections parameter.\n"
@@ -19333,7 +19788,7 @@ msgstr ""
 "La documentation de PostgreSQL contient plus d'informations sur la\n"
 "configuration de votre système avec PostgreSQL."
 
-#: port/sysv_sema.c:159
+#: port/sysv_sema.c:155
 #, c-format
 msgid "You possibly need to raise your kernel's SEMVMX value to be at least %d.  Look into the PostgreSQL documentation for details."
 msgstr ""
@@ -19365,14 +19820,14 @@ msgstr "a écrit le « crash dump » dans le fichier « %s »\n"
 msgid "could not write crash dump to file \"%s\": error code %lu\n"
 msgstr "n'a pas pu écrire le « crashdump » dans le fichier « %s » : code d'erreur %lu\n"
 
-#: port/win32/signal.c:206
+#: port/win32/signal.c:240
 #, c-format
 msgid "could not create signal listener pipe for PID %d: error code %lu"
 msgstr ""
 "n'a pas pu créer le tube d'écoute de signal pour l'identifiant de processus %d :\n"
 "code d'erreur %lu"
 
-#: port/win32/signal.c:261
+#: port/win32/signal.c:295
 #, c-format
 msgid "could not create signal listener pipe: error code %lu; retrying\n"
 msgstr "n'a pas pu créer le tube d'écoute de signal : code d'erreur %lu ; nouvelle tentative\n"
@@ -19397,8 +19852,8 @@ msgstr "n'a pas pu déverrouiller la sémaphore : code d'erreur %lu"
 msgid "could not try-lock semaphore: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu tenter le verrouillage de la sémaphore : code d'erreur %lu"
 
-#: port/win32_shmem.c:144 port/win32_shmem.c:159 port/win32_shmem.c:171
-#: port/win32_shmem.c:187
+#: port/win32_shmem.c:146 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173
+#: port/win32_shmem.c:189
 #, c-format
 msgid "could not enable user right \"%s\": error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu activer le droit utilisateur « %s » : code d'erreur %lu"
@@ -19406,168 +19861,168 @@ msgstr "n'a pas pu activer le droit utilisateur « %s » : code d'erreur %lu"
 #. translator: This is a term from Windows and should be translated to
 #. match the Windows localization.
 #.
-#: port/win32_shmem.c:150 port/win32_shmem.c:159 port/win32_shmem.c:171
-#: port/win32_shmem.c:182 port/win32_shmem.c:184 port/win32_shmem.c:187
+#: port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:161 port/win32_shmem.c:173
+#: port/win32_shmem.c:184 port/win32_shmem.c:186 port/win32_shmem.c:189
 msgid "Lock pages in memory"
 msgstr "Verrouillage des pages en mémoire"
 
-#: port/win32_shmem.c:152 port/win32_shmem.c:160 port/win32_shmem.c:172
-#: port/win32_shmem.c:188
+#: port/win32_shmem.c:154 port/win32_shmem.c:162 port/win32_shmem.c:174
+#: port/win32_shmem.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed system call was %s."
 msgstr "L'appel système qui a échoué était %s."
 
-#: port/win32_shmem.c:182
+#: port/win32_shmem.c:184
 #, c-format
 msgid "could not enable user right \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu activer le droit utilisateur « %s »"
 
-#: port/win32_shmem.c:183
+#: port/win32_shmem.c:185
 #, c-format
 msgid "Assign user right \"%s\" to the Windows user account which runs PostgreSQL."
 msgstr "Assignez le droit d'utilisateur « %s » au compte d'utilisateur Windows qui fait tourner PostgreSQL."
 
-#: port/win32_shmem.c:241
+#: port/win32_shmem.c:244
 #, c-format
 msgid "the processor does not support large pages"
 msgstr "le processeur ne supporte pas les Large Pages"
 
-#: port/win32_shmem.c:310 port/win32_shmem.c:346 port/win32_shmem.c:364
+#: port/win32_shmem.c:313 port/win32_shmem.c:349 port/win32_shmem.c:374
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu créer le segment de mémoire partagée : code d'erreur %lu"
 
-#: port/win32_shmem.c:311
+#: port/win32_shmem.c:314
 #, c-format
 msgid "Failed system call was CreateFileMapping(size=%zu, name=%s)."
 msgstr "L'appel système qui a échoué était CreateFileMapping(taille=%zu, nom=%s)."
 
-#: port/win32_shmem.c:336
+#: port/win32_shmem.c:339
 #, c-format
 msgid "pre-existing shared memory block is still in use"
 msgstr "le bloc de mémoire partagé pré-existant est toujours en cours d'utilisation"
 
-#: port/win32_shmem.c:337
+#: port/win32_shmem.c:340
 #, c-format
 msgid "Check if there are any old server processes still running, and terminate them."
 msgstr ""
 "Vérifier s'il n'y a pas de vieux processus serveur en cours d'exécution. Si c'est le\n"
 "cas, fermez-les."
 
-#: port/win32_shmem.c:347
+#: port/win32_shmem.c:350
 #, c-format
 msgid "Failed system call was DuplicateHandle."
 msgstr "L'appel système qui a échoué était DuplicateHandle."
 
-#: port/win32_shmem.c:365
+#: port/win32_shmem.c:375
 #, c-format
 msgid "Failed system call was MapViewOfFileEx."
 msgstr "L'appel système qui a échoué était MapViewOfFileEx."
 
-#: postmaster/autovacuum.c:404
+#: postmaster/autovacuum.c:417
 #, c-format
 msgid "could not fork autovacuum launcher process: %m"
 msgstr "n'a pas pu exécuter le processus autovacuum maître : %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:752
+#: postmaster/autovacuum.c:764
 #, c-format
 msgid "autovacuum worker took too long to start; canceled"
 msgstr "le worker de l'autovacuum a pris trop de temps pour démarrer ; annulé"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:1482
+#: postmaster/autovacuum.c:1489
 #, c-format
 msgid "could not fork autovacuum worker process: %m"
 msgstr "n'a pas pu exécuter le processus autovacuum worker : %m"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2265
+#: postmaster/autovacuum.c:2334
 #, c-format
 msgid "autovacuum: dropping orphan temp table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "autovacuum : suppression de la table temporaire orpheline « %s.%s.%s »"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2490
+#: postmaster/autovacuum.c:2570
 #, c-format
 msgid "automatic vacuum of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "VACUUM automatique de la table « %s.%s.%s »"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2493
+#: postmaster/autovacuum.c:2573
 #, c-format
 msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\""
 msgstr "ANALYZE automatique de la table « %s.%s.%s »"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:2686
+#: postmaster/autovacuum.c:2767
 #, c-format
 msgid "processing work entry for relation \"%s.%s.%s\""
 msgstr "traitement de l'enregistrement de travail pour la relation « %s.%s.%s »"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3297
+#: postmaster/autovacuum.c:3381
 #, c-format
 msgid "autovacuum not started because of misconfiguration"
 msgstr "autovacuum non démarré à cause d'une mauvaise configuration"
 
-#: postmaster/autovacuum.c:3298
+#: postmaster/autovacuum.c:3382
 #, c-format
 msgid "Enable the \"track_counts\" option."
 msgstr "Activez l'option « track_counts »."
 
-#: postmaster/bgworker.c:256
+#: postmaster/bgworker.c:259
 #, c-format
 msgid "inconsistent background worker state (max_worker_processes=%d, total_slots=%d)"
 msgstr "état du background worker incohérent (max_worker_processes=%d, slots total =%d)"
 
-#: postmaster/bgworker.c:666
+#: postmaster/bgworker.c:669
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "background worker \"%s\": only dynamic background workers can request notification"
 msgid "background worker \"%s\": background workers without shared memory access are not supported"
 msgstr "processus en tâche de fond « %s » : seuls les processus en tâche de fond dynamiques peuvent demander des notifications"
 
-#: postmaster/bgworker.c:677
+#: postmaster/bgworker.c:680
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": cannot request database access if starting at postmaster start"
 msgstr "processus en tâche de fond « %s » : ne peut pas réclamer un accès à la base s'il démarre au lancement du postmaster"
 
-#: postmaster/bgworker.c:691
+#: postmaster/bgworker.c:694
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": invalid restart interval"
 msgstr "processus en tâche de fond « %s »: intervalle de redémarrage invalide"
 
-#: postmaster/bgworker.c:706
+#: postmaster/bgworker.c:709
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": parallel workers may not be configured for restart"
 msgstr "processus en tâche de fond « %s »: les processus parallélisés ne sont peut-être pas être configurés pour redémarrer"
 
-#: postmaster/bgworker.c:730 tcop/postgres.c:3215
+#: postmaster/bgworker.c:733 tcop/postgres.c:3255
 #, c-format
 msgid "terminating background worker \"%s\" due to administrator command"
 msgstr "arrêt du processus en tâche de fond « %s » suite à la demande de l'administrateur"
 
-#: postmaster/bgworker.c:887
+#: postmaster/bgworker.c:890
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": must be registered in shared_preload_libraries"
 msgstr "processus en tâche de fond « %s » : doit être listé dans shared_preload_libraries"
 
-#: postmaster/bgworker.c:899
+#: postmaster/bgworker.c:902
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\": only dynamic background workers can request notification"
 msgstr "processus en tâche de fond « %s » : seuls les processus en tâche de fond dynamiques peuvent demander des notifications"
 
-#: postmaster/bgworker.c:914
+#: postmaster/bgworker.c:917
 #, c-format
 msgid "too many background workers"
 msgstr "trop de processus en tâche de fond"
 
-#: postmaster/bgworker.c:915
+#: postmaster/bgworker.c:918
 #, c-format
 msgid "Up to %d background worker can be registered with the current settings."
 msgid_plural "Up to %d background workers can be registered with the current settings."
 msgstr[0] "Un maximum de %d processus en tâche de fond peut être enregistré avec la configuration actuelle."
 msgstr[1] "Un maximum de %d processus en tâche de fond peuvent être enregistrés avec la configuration actuelle."
 
-#: postmaster/bgworker.c:919
+#: postmaster/bgworker.c:922
 #, c-format
 msgid "Consider increasing the configuration parameter \"max_worker_processes\"."
 msgstr "Considérez l'augmentation du paramètre « max_worker_processes »."
 
-#: postmaster/checkpointer.c:432
+#: postmaster/checkpointer.c:431
 #, c-format
 msgid "checkpoints are occurring too frequently (%d second apart)"
 msgid_plural "checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)"
@@ -19578,185 +20033,198 @@ msgstr[1] ""
 "les points de vérification (checkpoints) arrivent trop fréquemment\n"
 "(toutes les %d secondes)"
 
-#: postmaster/checkpointer.c:436
+#: postmaster/checkpointer.c:435
 #, c-format
 msgid "Consider increasing the configuration parameter \"max_wal_size\"."
 msgstr "Considérez l'augmentation du paramètre « max_wal_size »."
 
-#: postmaster/checkpointer.c:1060
+#: postmaster/checkpointer.c:1059
 #, c-format
 msgid "checkpoint request failed"
 msgstr "échec de la demande de point de vérification"
 
-#: postmaster/checkpointer.c:1061
+#: postmaster/checkpointer.c:1060
 #, c-format
 msgid "Consult recent messages in the server log for details."
 msgstr ""
 "Consultez les messages récents du serveur dans les journaux applicatifs pour\n"
 "plus de détails."
 
-#: postmaster/pgarch.c:423
+#: postmaster/pgarch.c:416
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "archive_mode enabled, yet archive_command is not set"
 msgid "archive_mode enabled, yet archiving is not configured"
 msgstr "archive_mode activé, cependant archive_command n'est pas configuré"
 
-#: postmaster/pgarch.c:445
+#: postmaster/pgarch.c:438
 #, c-format
 msgid "removed orphan archive status file \"%s\""
 msgstr "supprimé le fichier de statut d'archivage orphelin « %s »"
 
-#: postmaster/pgarch.c:455
+#: postmaster/pgarch.c:448
 #, c-format
 msgid "removal of orphan archive status file \"%s\" failed too many times, will try again later"
 msgstr "la suppression du fichier de statut d'archive orphelin « %s » a échoué trop de fois, une nouvelle tentative aura lieu plus tard"
 
-#: postmaster/pgarch.c:491
+#: postmaster/pgarch.c:484
 #, c-format
 msgid "archiving write-ahead log file \"%s\" failed too many times, will try again later"
 msgstr "l'archivage du journal de transactions « %s » a échoué trop de fois, nouvelle tentative repoussée"
 
-#: postmaster/pgarch.c:798
+#: postmaster/pgarch.c:791 postmaster/pgarch.c:830
+#, c-format
+msgid "both archive_command and archive_library set"
+msgstr ""
+
+#: postmaster/pgarch.c:792 postmaster/pgarch.c:831
+#, c-format
+msgid "Only one of archive_command, archive_library may be set."
+msgstr ""
+
+#: postmaster/pgarch.c:809
 #, c-format
 msgid "restarting archiver process because value of \"archive_library\" was changed"
 msgstr ""
 
-#: postmaster/pgarch.c:831
+#: postmaster/pgarch.c:846
 #, c-format
 msgid "archive modules have to define the symbol %s"
 msgstr "les modules d'archivage doivent définir le symbôle %s"
 
-#: postmaster/pgarch.c:837
+#: postmaster/pgarch.c:852
 #, c-format
 msgid "archive modules must register an archive callback"
 msgstr "les modules d'archivage doivent enregistrer une fonction d'appui d'archivage"
 
-#: postmaster/postmaster.c:744
+#: postmaster/postmaster.c:759
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument for option -f: \"%s\"\n"
 msgstr "%s : argument invalide pour l'option -f : « %s »\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:823
+#: postmaster/postmaster.c:832
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument for option -t: \"%s\"\n"
 msgstr "%s : argument invalide pour l'option -t : « %s »\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:874
+#: postmaster/postmaster.c:855
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument: \"%s\"\n"
 msgstr "%s : argument invalide : « %s »\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:942
-#, c-format
-msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
+#: postmaster/postmaster.c:923
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
+msgid "%s: superuser_reserved_connections (%d) plus reserved_connections (%d) must be less than max_connections (%d)\n"
 msgstr "%s : superuser_reserved_connections (%d) doit être inférieur à max_connections (%d)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:949
+#: postmaster/postmaster.c:931
 #, c-format
 msgid "WAL archival cannot be enabled when wal_level is \"minimal\""
 msgstr "L'archivage des journaux de transactions ne peut pas être activé quand wal_level vaut « minimal »"
 
-#: postmaster/postmaster.c:952
+#: postmaster/postmaster.c:934
 #, c-format
 msgid "WAL streaming (max_wal_senders > 0) requires wal_level \"replica\" or \"logical\""
 msgstr "l'envoi d'un flux de transactions (max_wal_senders > 0) nécessite que le paramètre wal_level à « replica » ou « logical »"
 
-#: postmaster/postmaster.c:960
+#: postmaster/postmaster.c:942
 #, c-format
 msgid "%s: invalid datetoken tables, please fix\n"
 msgstr "%s : tables datetoken invalide, merci de corriger\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1113
+#: postmaster/postmaster.c:1099
 #, c-format
 msgid "could not create I/O completion port for child queue"
 msgstr "n'a pas pu créer un port de terminaison I/O pour la queue"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1178
+#: postmaster/postmaster.c:1175
 #, c-format
 msgid "ending log output to stderr"
 msgstr "arrêt des traces sur stderr"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1179
+#: postmaster/postmaster.c:1176
 #, c-format
 msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
 msgstr "Les traces suivantes iront sur « %s »."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1190
+#: postmaster/postmaster.c:1187
 #, c-format
 msgid "starting %s"
 msgstr "démarrage de %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1250
+#: postmaster/postmaster.c:1239
 #, c-format
 msgid "could not create listen socket for \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu créer le socket d'écoute pour « %s »"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1256
+#: postmaster/postmaster.c:1245
 #, c-format
 msgid "could not create any TCP/IP sockets"
 msgstr "n'a pas pu créer de socket TCP/IP"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1288
+#: postmaster/postmaster.c:1277
 #, c-format
 msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
 msgstr "échec de DNSServiceRegister() : code d'erreur %ld"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1340
+#: postmaster/postmaster.c:1328
 #, c-format
 msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu créer la socket de domaine Unix dans le répertoire « %s »"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1346
+#: postmaster/postmaster.c:1334
 #, c-format
 msgid "could not create any Unix-domain sockets"
 msgstr "n'a pas pu créer les sockets de domaine Unix"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1358
+#: postmaster/postmaster.c:1345
 #, c-format
 msgid "no socket created for listening"
 msgstr "pas de socket créé pour l'écoute"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1389
+#: postmaster/postmaster.c:1376
 #, c-format
 msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s : n'a pas pu modifier les droits du fichier PID externe « %s » : %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1393
+#: postmaster/postmaster.c:1380
 #, c-format
 msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s : n'a pas pu écrire le fichier PID externe « %s » : %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1420 utils/init/postinit.c:220
-#, c-format
-msgid "could not load pg_hba.conf"
-msgstr "n'a pas pu charger pg_hba.conf"
+#. translator: %s is a configuration file
+#: postmaster/postmaster.c:1408 utils/init/postinit.c:221
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not load locale \"%s\""
+msgid "could not load %s"
+msgstr "n'a pas pu charger la locale « %s »"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1446
+#: postmaster/postmaster.c:1434
 #, c-format
 msgid "postmaster became multithreaded during startup"
 msgstr "le postmaster est devenu multithreadé lors du démarrage"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1447
+#: postmaster/postmaster.c:1435
 #, c-format
 msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
 msgstr "Configurez la variable d'environnement LC_ALL avec une locale valide."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1548
+#: postmaster/postmaster.c:1536
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate my own executable path"
 msgstr "%s : n'a pas pu localiser le chemin de mon propre exécutable"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1555
+#: postmaster/postmaster.c:1543
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
 msgstr "%s : n'a pas pu localiser l'exécutable postgres correspondant"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1578 utils/misc/tzparser.c:340
+#: postmaster/postmaster.c:1566 utils/misc/tzparser.c:340
 #, c-format
 msgid "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file \"%s\" has been moved away from its proper location."
 msgstr "Ceci peut indiquer une installation PostgreSQL incomplète, ou que le fichier « %s » a été déplacé."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1605
+#: postmaster/postmaster.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not find the database system\n"
@@ -19767,523 +20235,480 @@ msgstr ""
 "S'attendait à le trouver dans le répertoire « %s »,\n"
 "mais n'a pas réussi à ouvrir le fichier « %s »: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1782
-#, c-format
-msgid "select() failed in postmaster: %m"
-msgstr "échec de select() dans postmaster : %m"
-
-#: postmaster/postmaster.c:1913
-#, c-format
-msgid "issuing SIGKILL to recalcitrant children"
+#. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
+#: postmaster/postmaster.c:1890
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "issuing SIGKILL to recalcitrant children"
+msgid "issuing %s to recalcitrant children"
 msgstr "exécution de SIGKILL pour les processus fils récalcitrants"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1934
+#: postmaster/postmaster.c:1912
 #, c-format
 msgid "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
 msgstr "forçage d'un arrêt immédiat car le fichier de verrou du répertoire de données est invalide"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2037 postmaster/postmaster.c:2065
+#: postmaster/postmaster.c:1987 postmaster/postmaster.c:2015
 #, c-format
 msgid "incomplete startup packet"
 msgstr "paquet de démarrage incomplet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2049 postmaster/postmaster.c:2082
+#: postmaster/postmaster.c:1999 postmaster/postmaster.c:2032
 #, c-format
 msgid "invalid length of startup packet"
 msgstr "longueur invalide du paquet de démarrage"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2111
+#: postmaster/postmaster.c:2061
 #, c-format
 msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
 msgstr "échec lors de l'envoi de la réponse de négotiation SSL : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2129
+#: postmaster/postmaster.c:2079
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after SSL request"
 msgstr "a reçu des données non chiffrées après la demande SSL"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2130 postmaster/postmaster.c:2174
+#: postmaster/postmaster.c:2080 postmaster/postmaster.c:2124
 #, c-format
 msgid "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack."
 msgstr "Ceci peut être soit un bug du client soit la preuve d'une tentative d'attaque du type man-in-the-middle."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2155
+#: postmaster/postmaster.c:2105
 #, c-format
 msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
 msgstr "échec lors de l'envoi de la réponse à la négociation GSSAPI : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2173
+#: postmaster/postmaster.c:2123
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
 msgstr "a reçu des données non chiffrées après la demande de chiffrement GSSAPI"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2197
+#: postmaster/postmaster.c:2147
 #, c-format
 msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
 msgstr "protocole frontal %u.%u non supporté : le serveur supporte de %u.0 à %u.%u"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2261 utils/misc/guc.c:7400 utils/misc/guc.c:7436
-#: utils/misc/guc.c:7506 utils/misc/guc.c:8937 utils/misc/guc.c:11970
-#: utils/misc/guc.c:12011
-#, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
-msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : « %s »"
-
-#: postmaster/postmaster.c:2264
+#: postmaster/postmaster.c:2214
 #, c-format
 msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 msgstr "Les valeurs valides sont : « false », « 0 », « true », « 1 », « database »."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2309
+#: postmaster/postmaster.c:2255
 #, c-format
 msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
 msgstr ""
 "configuration invalide du paquet de démarrage : terminaison attendue comme\n"
 "dernier octet"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2326
+#: postmaster/postmaster.c:2272
 #, c-format
 msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
 msgstr "aucun nom d'utilisateur PostgreSQL n'a été spécifié dans le paquet de démarrage"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2390
+#: postmaster/postmaster.c:2336
 #, c-format
 msgid "the database system is starting up"
 msgstr "le système de bases de données se lance"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2396
+#: postmaster/postmaster.c:2342
 #, c-format
 msgid "the database system is not yet accepting connections"
 msgstr "le système de bases de données n'accepte pas encore de connexions"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2397
+#: postmaster/postmaster.c:2343
 #, c-format
 msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
 msgstr "L'état de restauration cohérent n'a pas encore été atteint."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2401
+#: postmaster/postmaster.c:2347
 #, c-format
 msgid "the database system is not accepting connections"
 msgstr "le système de bases de données n'accepte pas de connexions"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2402
+#: postmaster/postmaster.c:2348
 #, c-format
 msgid "Hot standby mode is disabled."
 msgstr "Le mode Hot Standby est désactivé"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2407
+#: postmaster/postmaster.c:2353
 #, c-format
 msgid "the database system is shutting down"
 msgstr "le système de base de données s'arrête"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2412
+#: postmaster/postmaster.c:2358
 #, c-format
 msgid "the database system is in recovery mode"
 msgstr "le système de bases de données est en cours de restauration"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2417 storage/ipc/procarray.c:490
-#: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:359
+#: postmaster/postmaster.c:2363 storage/ipc/procarray.c:491
+#: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
 #, c-format
 msgid "sorry, too many clients already"
 msgstr "désolé, trop de clients sont déjà connectés"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2504
+#: postmaster/postmaster.c:2450
 #, c-format
 msgid "wrong key in cancel request for process %d"
 msgstr "mauvaise clé dans la demande d'annulation pour le processus %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2516
+#: postmaster/postmaster.c:2462
 #, c-format
 msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
 msgstr "le PID %d dans la demande d'annulation ne correspond à aucun processus"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2770
+#: postmaster/postmaster.c:2729
 #, c-format
 msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
 msgstr "a reçu SIGHUP, rechargement des fichiers de configuration"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:2794 postmaster/postmaster.c:2798
+#: postmaster/postmaster.c:2753 postmaster/postmaster.c:2757
 #, c-format
 msgid "%s was not reloaded"
 msgstr "%s n'a pas été rechargé"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2808
+#: postmaster/postmaster.c:2767
 #, c-format
 msgid "SSL configuration was not reloaded"
 msgstr "la configuration SSL n'a pas été rechargée"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2864
+#: postmaster/postmaster.c:2857
 #, c-format
 msgid "received smart shutdown request"
 msgstr "a reçu une demande d'arrêt intelligent"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2905
+#: postmaster/postmaster.c:2898
 #, c-format
 msgid "received fast shutdown request"
 msgstr "a reçu une demande d'arrêt rapide"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2923
+#: postmaster/postmaster.c:2916
 #, c-format
 msgid "aborting any active transactions"
 msgstr "annulation des transactions actives"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2947
+#: postmaster/postmaster.c:2940
 #, c-format
 msgid "received immediate shutdown request"
 msgstr "a reçu une demande d'arrêt immédiat"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3024
+#: postmaster/postmaster.c:3016
 #, c-format
 msgid "shutdown at recovery target"
 msgstr "arrêt sur la cible de restauration"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3042 postmaster/postmaster.c:3078
+#: postmaster/postmaster.c:3034 postmaster/postmaster.c:3070
 msgid "startup process"
 msgstr "processus de lancement"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3045
+#: postmaster/postmaster.c:3037
 #, c-format
 msgid "aborting startup due to startup process failure"
 msgstr "annulation du démarrage à cause d'un échec dans le processus de lancement"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3118
+#: postmaster/postmaster.c:3110
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept connections"
 msgstr "le système de bases de données est prêt pour accepter les connexions"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3139
+#: postmaster/postmaster.c:3131
 msgid "background writer process"
 msgstr "processus d'écriture en tâche de fond"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3186
+#: postmaster/postmaster.c:3178
 msgid "checkpointer process"
 msgstr "processus checkpointer"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3202
+#: postmaster/postmaster.c:3194
 msgid "WAL writer process"
 msgstr "processus d'écriture des journaux de transaction"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3217
+#: postmaster/postmaster.c:3209
 msgid "WAL receiver process"
 msgstr "processus de réception des journaux de transaction"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3232
+#: postmaster/postmaster.c:3224
 msgid "autovacuum launcher process"
 msgstr "processus de lancement de l'autovacuum"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3250
+#: postmaster/postmaster.c:3242
 msgid "archiver process"
 msgstr "processus d'archivage"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3263
+#: postmaster/postmaster.c:3255
 msgid "system logger process"
 msgstr "processus des journaux applicatifs"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3327
+#: postmaster/postmaster.c:3312
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\""
 msgstr "processus en tâche de fond « %s »"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3406 postmaster/postmaster.c:3426
-#: postmaster/postmaster.c:3433 postmaster/postmaster.c:3451
+#: postmaster/postmaster.c:3391 postmaster/postmaster.c:3411
+#: postmaster/postmaster.c:3418 postmaster/postmaster.c:3436
 msgid "server process"
 msgstr "processus serveur"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3505
+#: postmaster/postmaster.c:3490
 #, c-format
 msgid "terminating any other active server processes"
 msgstr "arrêt des autres processus serveur actifs"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3742
+#: postmaster/postmaster.c:3665
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
 msgstr "%s (PID %d) a quitté avec le code de sortie %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3744 postmaster/postmaster.c:3756
-#: postmaster/postmaster.c:3766 postmaster/postmaster.c:3777
+#: postmaster/postmaster.c:3667 postmaster/postmaster.c:3679
+#: postmaster/postmaster.c:3689 postmaster/postmaster.c:3700
 #, c-format
 msgid "Failed process was running: %s"
 msgstr "Le processus qui a échoué exécutait : %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3753
+#: postmaster/postmaster.c:3676
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "%s (PID %d) a été arrêté par l'exception 0x%X"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3755 postmaster/shell_archive.c:134
-#, c-format
-msgid "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
-msgstr ""
-"Voir le fichier d'en-tête C « ntstatus.h » pour une description de la valeur\n"
-"hexadécimale."
-
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3763
+#: postmaster/postmaster.c:3686
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "%s (PID %d) a été arrêté par le signal %d : %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3775
+#: postmaster/postmaster.c:3698
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
 msgstr "%s (PID %d) a quitté avec le statut inattendu %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3975
+#: postmaster/postmaster.c:3906
 #, c-format
 msgid "abnormal database system shutdown"
 msgstr "le système de base de données a été arrêté anormalement"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4001
+#: postmaster/postmaster.c:3932
 #, c-format
 msgid "shutting down due to startup process failure"
 msgstr "arrêt à cause d'un échec du processus startup"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4007
+#: postmaster/postmaster.c:3938
 #, c-format
 msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
 msgstr "arrêt parce que restart_after_crash est configuré à off"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4019
+#: postmaster/postmaster.c:3950
 #, c-format
 msgid "all server processes terminated; reinitializing"
 msgstr "tous les processus serveur sont arrêtés ; réinitialisation"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4191 postmaster/postmaster.c:5527
-#: postmaster/postmaster.c:5925
+#: postmaster/postmaster.c:4144 postmaster/postmaster.c:5462
+#: postmaster/postmaster.c:5860
 #, c-format
 msgid "could not generate random cancel key"
 msgstr "n'a pas pu générer la clé d'annulation aléatoire"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4253
+#: postmaster/postmaster.c:4206
 #, c-format
 msgid "could not fork new process for connection: %m"
 msgstr "n'a pas pu lancer le nouveau processus fils pour la connexion : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4295
+#: postmaster/postmaster.c:4248
 msgid "could not fork new process for connection: "
 msgstr "n'a pas pu lancer le nouveau processus fils pour la connexion : "
 
-#: postmaster/postmaster.c:4401
+#: postmaster/postmaster.c:4354
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s port=%s"
 msgstr "connexion reçue : hôte=%s port=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4406
+#: postmaster/postmaster.c:4359
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s"
 msgstr "connexion reçue : hôte=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4643
+#: postmaster/postmaster.c:4596
 #, c-format
 msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu exécuter le processus serveur « %s » : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4701
+#: postmaster/postmaster.c:4654
 #, c-format
 msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu créer le lien vers le fichier de paramètres du processus serveur : code d'erreur %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4710
+#: postmaster/postmaster.c:4663
 #, c-format
 msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu mapper la mémoire des paramètres du processus serveur : code d'erreur %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4737
+#: postmaster/postmaster.c:4690
 #, c-format
 msgid "subprocess command line too long"
 msgstr "ligne de commande du sous-processus trop longue"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4755
+#: postmaster/postmaster.c:4708
 #, c-format
 msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
 msgstr "échec de l'appel à CreateProcess() : %m (code d'erreur %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4782
+#: postmaster/postmaster.c:4735
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu supprimer la vue du fichier paramètre du backend : code d'erreur %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4786
+#: postmaster/postmaster.c:4739
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
 msgstr "n'a pas pu fermer le lien vers le fichier de paramètres du processus serveur : code d'erreur %lu"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4808
+#: postmaster/postmaster.c:4761
 #, c-format
 msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
 msgstr "abandon après trop de tentatives pour réserver la mémoire partagée"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4809
+#: postmaster/postmaster.c:4762
 #, c-format
 msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
 msgstr "Ceci pourrait être causé par un logiciel ASLR ou un antivirus."
 
-#: postmaster/postmaster.c:4990
+#: postmaster/postmaster.c:4935
 #, c-format
 msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
 msgstr "la configuration SSL n'a pas pu être chargée dans le processus fils"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5115
+#: postmaster/postmaster.c:5060
 #, c-format
 msgid "Please report this to <%s>."
 msgstr "Merci de signaler ceci à <%s>."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5187
+#: postmaster/postmaster.c:5128
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept read-only connections"
 msgstr "le système de bases de données est prêt pour accepter les connexions en lecture seule"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5451
+#: postmaster/postmaster.c:5386
 #, c-format
 msgid "could not fork startup process: %m"
 msgstr "n'a pas pu lancer le processus fils de démarrage : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5455
+#: postmaster/postmaster.c:5390
 #, c-format
 msgid "could not fork archiver process: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer un processus fils d'archivage des journaux de transactions : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5459
+#: postmaster/postmaster.c:5394
 #, c-format
 msgid "could not fork background writer process: %m"
 msgstr ""
 "n'a pas pu créer un processus fils du processus d'écriture en tâche de\n"
 "fond : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5463
+#: postmaster/postmaster.c:5398
 #, c-format
 msgid "could not fork checkpointer process: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le processus checkpointer : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5467
+#: postmaster/postmaster.c:5402
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL writer process: %m"
 msgstr ""
 "n'a pas pu créer un processus fils du processus d'écriture des journaux de\n"
 "transaction : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5471
+#: postmaster/postmaster.c:5406
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
 msgstr ""
 "n'a pas pu créer un processus fils de réception des journaux de\n"
 "transactions : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5475
+#: postmaster/postmaster.c:5410
 #, c-format
 msgid "could not fork process: %m"
 msgstr "n'a pas pu lancer le processus fils : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5676 postmaster/postmaster.c:5703
+#: postmaster/postmaster.c:5611 postmaster/postmaster.c:5638
 #, c-format
 msgid "database connection requirement not indicated during registration"
 msgstr "pré-requis de la connexion à la base non indiqué lors de l'enregistrement"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5687 postmaster/postmaster.c:5714
+#: postmaster/postmaster.c:5622 postmaster/postmaster.c:5649
 #, c-format
 msgid "invalid processing mode in background worker"
 msgstr "mode de traitement invalide dans le processus en tâche de fond"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5799
+#: postmaster/postmaster.c:5734
 #, c-format
 msgid "could not fork worker process: %m"
 msgstr "n'a pas pu créer un processus fils du processus en tâche de fond : %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5911
+#: postmaster/postmaster.c:5846
 #, c-format
 msgid "no slot available for new worker process"
 msgstr "aucun slot disponible pour le nouveau processus worker"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6242
+#: postmaster/postmaster.c:6177
 #, c-format
 msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
 msgstr "n'a pas pu dupliquer la socket %d pour le serveur : code d'erreur %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6274
+#: postmaster/postmaster.c:6209
 #, c-format
 msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
 msgstr "n'a pas pu créer la socket héritée : code d'erreur %d\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6303
+#: postmaster/postmaster.c:6238
 #, c-format
 msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier des variables moteurs « %s » : %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6310
+#: postmaster/postmaster.c:6245
 #, c-format
 msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier de configuration serveur « %s » : %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6319
+#: postmaster/postmaster.c:6254
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » : %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6336
+#: postmaster/postmaster.c:6271
 #, c-format
 msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr ""
 "n'a pas pu exécuter \"map\" la vue des variables serveurs : code\n"
 "d'erreur %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6345
+#: postmaster/postmaster.c:6280
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr ""
 "n'a pas pu exécuter \"unmap\" sur la vue des variables serveurs : code\n"
 "d'erreur %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6352
+#: postmaster/postmaster.c:6287
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
 msgstr ""
 "n'a pas pu fermer le lien vers les variables des paramètres du serveur :\n"
 "code d'erreur %lu\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6526
+#: postmaster/postmaster.c:6446
 #, c-format
 msgid "could not read exit code for process\n"
 msgstr "n'a pas pu lire le code de sortie du processus\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6531
+#: postmaster/postmaster.c:6488
 #, c-format
 msgid "could not post child completion status\n"
 msgstr "n'a pas pu poster le statut de fin de l'enfant\n"
 
-#: postmaster/shell_archive.c:123
-#, c-format
-msgid "archive command failed with exit code %d"
-msgstr "échec de la commande d'archivage avec un code de retour %d"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:125 postmaster/shell_archive.c:135
-#: postmaster/shell_archive.c:141 postmaster/shell_archive.c:150
-#, c-format
-msgid "The failed archive command was: %s"
-msgstr "La commande d'archivage qui a échoué était : %s"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:132
-#, c-format
-msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
-msgstr "la commande d'archivage a été terminée par l'exception 0x%X"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:139
-#, c-format
-msgid "archive command was terminated by signal %d: %s"
-msgstr "la commande d'archivage a été terminée par le signal %d : %s"
-
-#: postmaster/shell_archive.c:148
-#, c-format
-msgid "archive command exited with unrecognized status %d"
-msgstr "la commande d'archivage a quitté avec le statut non reconnu %d"
-
 #: postmaster/syslogger.c:501 postmaster/syslogger.c:1222
 #, c-format
 msgid "could not read from logger pipe: %m"
@@ -20344,236 +20769,315 @@ msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour une expressio
 msgid "nondeterministic collations are not supported for regular expressions"
 msgstr "les collationnements non déterministes ne sont pas supportés pour les expressions rationnelles"
 
-#: repl_gram.y:303 repl_gram.y:335
+#: repl_gram.y:301 repl_gram.y:333
 #, c-format
 msgid "invalid timeline %u"
 msgstr "timeline %u invalide"
 
-#: repl_scanner.l:142
+#: repl_scanner.l:152
 msgid "invalid streaming start location"
 msgstr "emplacement de démarrage du flux de réplication invalide"
 
-#: repl_scanner.l:199 scan.l:724
-msgid "unterminated quoted string"
-msgstr "chaîne entre guillemets non terminée"
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:197
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:280
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Password required"
+msgid "password is required"
+msgstr "Mot de passe requis"
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:198
+#, c-format
+msgid "Non-superuser cannot connect if the server does not request a password."
+msgstr ""
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:233
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:199
+#, c-format
+msgid "Target server's authentication method must be changed, or set password_required=false in the subscription parameters."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:211
 #, c-format
 msgid "could not clear search path: %s"
 msgstr "n'a pas pu effacer le search_path : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:273
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:257
 #, c-format
 msgid "invalid connection string syntax: %s"
 msgstr "syntaxe de la chaîne de connexion invalide : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:299
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:281
+#, c-format
+msgid "Non-superusers must provide a password in the connection string."
+msgstr ""
+
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:307
 #, c-format
 msgid "could not parse connection string: %s"
 msgstr "n'a pas pu analyser la chaîne de connexion : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:372
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:380
 #, c-format
 msgid "could not receive database system identifier and timeline ID from the primary server: %s"
 msgstr ""
 "n'a pas pu recevoir l'identifiant du système de bases de données et\n"
 "l'identifiant de la timeline à partir du serveur principal : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:384
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:622
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:392
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:635
 #, c-format
 msgid "invalid response from primary server"
 msgstr "réponse invalide du serveur principal"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:385
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:393
 #, c-format
 msgid "Could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields."
 msgstr ""
 "N'a pas pu identifier le système : a récupéré %d lignes et %d champs,\n"
 "attendait %d lignes et %d champs (ou plus)."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:465
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:472
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:502
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:478
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:485
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:515
 #, c-format
 msgid "could not start WAL streaming: %s"
 msgstr "n'a pas pu démarrer l'envoi des WAL : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:526
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:539
 #, c-format
 msgid "could not send end-of-streaming message to primary: %s"
 msgstr "n'a pas pu transmettre le message de fin d'envoi de flux au primaire : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:549
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:562
 #, c-format
 msgid "unexpected result set after end-of-streaming"
 msgstr "ensemble de résultats inattendu après la fin du flux de réplication"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:564
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:577
 #, c-format
 msgid "error while shutting down streaming COPY: %s"
 msgstr "erreur lors de l'arrêt de la copie en flux : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:574
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:587
 #, c-format
 msgid "error reading result of streaming command: %s"
 msgstr "erreur lors de la lecture de la commande de flux : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:583
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:821
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:596
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:832
 #, c-format
 msgid "unexpected result after CommandComplete: %s"
 msgstr "résultat inattendu après CommandComplete : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:610
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:623
 #, c-format
 msgid "could not receive timeline history file from the primary server: %s"
 msgstr "n'a pas pu recevoir le fichier historique à partir du serveur principal : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:623
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:636
 #, c-format
 msgid "Expected 1 tuple with 2 fields, got %d tuples with %d fields."
 msgstr "Attendait 1 ligne avec 2 champs, a obtenu %d lignes avec %d champs."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:784
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:837
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:844
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:795
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:848
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:855
 #, c-format
 msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
 msgstr "n'a pas pu recevoir des données du flux de WAL : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:864
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:875
 #, c-format
 msgid "could not send data to WAL stream: %s"
 msgstr "n'a pas pu transmettre les données au flux WAL : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:956
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:967
 #, c-format
 msgid "could not create replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu créer le slot de réplication « %s » : %s"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1002
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1013
 #, c-format
 msgid "invalid query response"
 msgstr "réponse à la requête invalide"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1003
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1014
 #, c-format
 msgid "Expected %d fields, got %d fields."
 msgstr "Attendait %d champs, a obtenu %d champs."
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1073
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1084
 #, c-format
 msgid "the query interface requires a database connection"
 msgstr "l'interface de la requête requiert une connexion à une base"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1104
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1115
 msgid "empty query"
 msgstr "requête vide"
 
-#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1110
+#: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:1121
 msgid "unexpected pipeline mode"
 msgstr "mode pipeline inattendu"
 
-#: replication/logical/launcher.c:285
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:719
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" has finished"
+msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » a démarré"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:825
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "lost connection to parallel worker"
+msgid "lost connection to the logical replication apply worker"
+msgstr "perte de la connexion au processus parallèle"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1027
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1029
+#, fuzzy
+#| msgid "logical replication launcher started"
+msgid "logical replication parallel apply worker"
+msgstr "lancement du processus de lancement de la réplication logique"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1043
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
+msgid "logical replication parallel apply worker exited due to error"
+msgstr "arrêt du processus worker de la réplication logique suite à l'expiration du délai de réplication"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1130
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1303
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "lost connection to parallel worker"
+msgid "lost connection to the logical replication parallel apply worker"
+msgstr "perte de la connexion au processus parallèle"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1183
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not send tuple to shared-memory queue"
+msgid "could not send data to shared-memory queue"
+msgstr "n'a pas pu envoyer la ligne dans la queue en mémoire partagée"
+
+#: replication/logical/applyparallelworker.c:1218
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+msgid "logical replication apply worker will serialize the remaining changes of remote transaction %u to a file"
+msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription %u ne démarrera pas car la souscription a été désactivée au démarrage"
+
+#: replication/logical/decode.c:180 replication/logical/logical.c:140
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
+msgid "logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary"
+msgstr "le décodage logique requiert wal_level >= logical"
+
+#: replication/logical/launcher.c:331
 #, c-format
 msgid "cannot start logical replication workers when max_replication_slots = 0"
 msgstr "ne peut pas démarrer les processus worker de la réplication logique quand max_replication_slots = 0"
 
-#: replication/logical/launcher.c:365
+#: replication/logical/launcher.c:424
 #, c-format
 msgid "out of logical replication worker slots"
 msgstr "plus de slots de processus worker pour la réplication logique"
 
-#: replication/logical/launcher.c:366
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
-msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'augmenter max_logical_replication_workers."
+#: replication/logical/launcher.c:425 replication/logical/launcher.c:499
+#: replication/slot.c:1297 storage/lmgr/lock.c:964 storage/lmgr/lock.c:1002
+#: storage/lmgr/lock.c:2787 storage/lmgr/lock.c:4172 storage/lmgr/lock.c:4237
+#: storage/lmgr/lock.c:4587 storage/lmgr/predicate.c:2413
+#: storage/lmgr/predicate.c:2428 storage/lmgr/predicate.c:3825
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "You might need to initdb."
+msgid "You might need to increase %s."
+msgstr "Vous pouvez avoir besoin d'exécuter initdb."
 
-#: replication/logical/launcher.c:422
+#: replication/logical/launcher.c:498
 #, c-format
 msgid "out of background worker slots"
 msgstr "plus de slots de processus en tâche de fond"
 
-#: replication/logical/launcher.c:423
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_worker_processes."
-msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'augmenter max_worker_processes."
-
-#: replication/logical/launcher.c:577
+#: replication/logical/launcher.c:705
 #, c-format
 msgid "logical replication worker slot %d is empty, cannot attach"
 msgstr "le slot %d du processus de réplication logique est vide, ne peut pas s'y attacher"
 
-#: replication/logical/launcher.c:586
+#: replication/logical/launcher.c:714
 #, c-format
 msgid "logical replication worker slot %d is already used by another worker, cannot attach"
 msgstr "le slot %d du processus de réplication logique est déjà utilisé par un autre processus, ne peut pas s'attacher"
 
-#: replication/logical/logical.c:115
+#: replication/logical/logical.c:120
 #, c-format
 msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
 msgstr "le décodage logique requiert wal_level >= logical"
 
-#: replication/logical/logical.c:120
+#: replication/logical/logical.c:125
 #, c-format
 msgid "logical decoding requires a database connection"
 msgstr "le décodage logique requiert une connexion à une base"
 
-#: replication/logical/logical.c:138
-#, c-format
-msgid "logical decoding cannot be used while in recovery"
-msgstr "le décodage logique ne peut pas être utilisé lors de la restauration"
-
-#: replication/logical/logical.c:348 replication/logical/logical.c:502
+#: replication/logical/logical.c:363 replication/logical/logical.c:517
 #, c-format
 msgid "cannot use physical replication slot for logical decoding"
 msgstr "ne peut pas utiliser un slot de réplication physique pour le décodage logique"
 
-#: replication/logical/logical.c:353 replication/logical/logical.c:507
+#: replication/logical/logical.c:368 replication/logical/logical.c:522
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" was not created in this database"
 msgstr "le slot de réplication « %s » n'a pas été créé dans cette base de données"
 
-#: replication/logical/logical.c:360
+#: replication/logical/logical.c:375
 #, c-format
 msgid "cannot create logical replication slot in transaction that has performed writes"
 msgstr "ne peut pas créer un slot de réplication logique dans une transaction qui a fait des écritures"
 
-#: replication/logical/logical.c:570
+#: replication/logical/logical.c:534 replication/logical/logical.c:541
+#, c-format
+msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
+msgstr "ne peut plus obtenir de modifications à partir du slot de réplication « %s »"
+
+#: replication/logical/logical.c:536
+#, c-format
+msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
+msgstr "Ce slot a été invalidé parce qu'il dépassait la taille maximale réservée."
+
+#: replication/logical/logical.c:543
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
+msgid "This slot has been invalidated because it was conflicting with recovery."
+msgstr "Ce slot a été invalidé parce qu'il dépassait la taille maximale réservée."
+
+#: replication/logical/logical.c:608
 #, c-format
 msgid "starting logical decoding for slot \"%s\""
 msgstr "début du décodage logique pour le slot « %s »"
 
-#: replication/logical/logical.c:572
+#: replication/logical/logical.c:610
 #, c-format
 msgid "Streaming transactions committing after %X/%X, reading WAL from %X/%X."
 msgstr "Envoi des transactions validées après %X/%X, lecture des journaux à partir de %X/%X."
 
-#: replication/logical/logical.c:720
+#: replication/logical/logical.c:758
 #, c-format
 msgid "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback, associated LSN %X/%X"
 msgstr "slot « %s », plugin de sortie « %s », dans la fonction d'appel %s, associé au LSN %X/%X"
 
-#: replication/logical/logical.c:726
+#: replication/logical/logical.c:764
 #, c-format
 msgid "slot \"%s\", output plugin \"%s\", in the %s callback"
 msgstr "slot « %s », plugin de sortie « %s », dans la fonction d'appel %s"
 
-#: replication/logical/logical.c:897 replication/logical/logical.c:942
-#: replication/logical/logical.c:987 replication/logical/logical.c:1033
+#: replication/logical/logical.c:935 replication/logical/logical.c:980
+#: replication/logical/logical.c:1025 replication/logical/logical.c:1071
 #, c-format
 msgid "logical replication at prepare time requires a %s callback"
 msgstr "la réplication logique lors de la préparation requiert la fonction %s"
 
-#: replication/logical/logical.c:1265 replication/logical/logical.c:1314
-#: replication/logical/logical.c:1355 replication/logical/logical.c:1441
-#: replication/logical/logical.c:1490
+#: replication/logical/logical.c:1303 replication/logical/logical.c:1352
+#: replication/logical/logical.c:1393 replication/logical/logical.c:1479
+#: replication/logical/logical.c:1528
 #, c-format
 msgid "logical streaming requires a %s callback"
 msgstr "le flux logique requiert une fonction %s"
 
-#: replication/logical/logical.c:1400
+#: replication/logical/logical.c:1438
 #, c-format
 msgid "logical streaming at prepare time requires a %s callback"
 msgstr "le flux logique lors de la préparation requiert la fonction %s"
@@ -20598,847 +21102,907 @@ msgstr "le tableau doit avoir une dimension"
 msgid "array must not contain nulls"
 msgstr "le tableau ne doit pas contenir de valeurs NULL"
 
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:181 utils/adt/json.c:1128
-#: utils/adt/jsonb.c:1302
+#: replication/logical/logicalfuncs.c:180 utils/adt/json.c:1484
+#: utils/adt/jsonb.c:1403
 #, c-format
 msgid "array must have even number of elements"
 msgstr "le tableau doit avoir un nombre pair d'éléments"
 
 #: replication/logical/logicalfuncs.c:227
 #, c-format
-msgid "can no longer get changes from replication slot \"%s\""
-msgstr "ne peut plus obtenir de modifications à partir du slot de réplication « %s »"
-
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:229 replication/slotfuncs.c:616
-#, c-format
-msgid "This slot has never previously reserved WAL, or it has been invalidated."
-msgstr "Ce slot n'a jamais réservé de WAL précédemment, ou a été invalidé."
-
-#: replication/logical/logicalfuncs.c:241
-#, c-format
 msgid "logical decoding output plugin \"%s\" produces binary output, but function \"%s\" expects textual data"
 msgstr "le plugin de sortie « %s » pour le décodage logique produit une sortie binaire, mais la fonction « %s » attend des données texte"
 
-#: replication/logical/origin.c:189
+#: replication/logical/origin.c:190
 #, c-format
 msgid "cannot query or manipulate replication origin when max_replication_slots = 0"
 msgstr "ne peut pas lire ou manipuler une originie de réplication logique quand max_replication_slots = 0"
 
-#: replication/logical/origin.c:194
+#: replication/logical/origin.c:195
 #, c-format
 msgid "cannot manipulate replication origins during recovery"
 msgstr "ne peut pas manipuler les origines de réplication lors d'une restauration"
 
-#: replication/logical/origin.c:228
+#: replication/logical/origin.c:240
 #, c-format
 msgid "replication origin \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'origine de réplication « %s » n'existe pas"
 
-#: replication/logical/origin.c:319
+#: replication/logical/origin.c:331
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not find free replication origin OID"
 msgid "could not find free replication origin ID"
 msgstr "n'a pas pu trouver d'OID d'origine de réplication libre"
 
-#: replication/logical/origin.c:355
+#: replication/logical/origin.c:365
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not drop replication origin with OID %d, in use by PID %d"
 msgid "could not drop replication origin with ID %d, in use by PID %d"
 msgstr "ne peut pas supprimer l'origine de réplication d'OID %d, utilisée par le PID %d"
 
-#: replication/logical/origin.c:476
+#: replication/logical/origin.c:492
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "replication origin with OID %u does not exist"
 msgid "replication origin with ID %d does not exist"
 msgstr "l'origine de réplication d'OID %u n'existe pas"
 
-#: replication/logical/origin.c:741
+#: replication/logical/origin.c:757
 #, c-format
 msgid "replication checkpoint has wrong magic %u instead of %u"
 msgstr "le checkpoint de réplication a le mauvais nombre magique (%u au lieu de %u)"
 
-#: replication/logical/origin.c:782
+#: replication/logical/origin.c:798
 #, c-format
 msgid "could not find free replication state, increase max_replication_slots"
 msgstr "n'a pas pu trouver d'état de réplication libre, augmentez max_replication_slots"
 
-#: replication/logical/origin.c:790
+#: replication/logical/origin.c:806
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "recovered replication state of node %u to %X/%X"
 msgid "recovered replication state of node %d to %X/%X"
 msgstr "restauration de l'état de réplication du nœud %u à %X/%X"
 
-#: replication/logical/origin.c:800
+#: replication/logical/origin.c:816
 #, c-format
 msgid "replication slot checkpoint has wrong checksum %u, expected %u"
 msgstr "le point de contrôle du slot de réplication à la mauvaise somme de contrôle %u, %u attendu"
 
-#: replication/logical/origin.c:928 replication/logical/origin.c:1117
+#: replication/logical/origin.c:944 replication/logical/origin.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "replication origin with OID %d is already active for PID %d"
 msgid "replication origin with ID %d is already active for PID %d"
 msgstr "l'origine de réplication d'OID %d est déjà active pour le PID %d"
 
-#: replication/logical/origin.c:939 replication/logical/origin.c:1129
+#: replication/logical/origin.c:955 replication/logical/origin.c:1153
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not find free replication state slot for replication origin with OID %u"
 msgid "could not find free replication state slot for replication origin with ID %d"
 msgstr "n'a pas pu trouver de slot d'état de réplication libre pour l'origine de réplication d'OID %u"
 
-#: replication/logical/origin.c:941 replication/logical/origin.c:1131
-#: replication/slot.c:1947
+#: replication/logical/origin.c:957 replication/logical/origin.c:1155
+#: replication/slot.c:2093
 #, c-format
 msgid "Increase max_replication_slots and try again."
 msgstr "Augmentez max_replication_slots et recommencez."
 
-#: replication/logical/origin.c:1088
+#: replication/logical/origin.c:1112
 #, c-format
 msgid "cannot setup replication origin when one is already setup"
 msgstr "ne peut pas configurer l'origine de réplication si une origine existe déjà"
 
-#: replication/logical/origin.c:1168 replication/logical/origin.c:1380
-#: replication/logical/origin.c:1400
+#: replication/logical/origin.c:1196 replication/logical/origin.c:1412
+#: replication/logical/origin.c:1432
 #, c-format
 msgid "no replication origin is configured"
 msgstr "aucune origine de réplication n'est configurée"
 
-#: replication/logical/origin.c:1251
+#: replication/logical/origin.c:1282
 #, c-format
 msgid "replication origin name \"%s\" is reserved"
 msgstr "le nom d'origine de réplication « %s » est réservé"
 
-#: replication/logical/origin.c:1253
-#, c-format
-msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
+#: replication/logical/origin.c:1284
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Origin names starting with \"pg_\" are reserved."
+msgid "Origin names \"%s\", \"%s\", and names starting with \"pg_\" are reserved."
 msgstr "Les noms d'origine commençant par « pg_ » sont réservés."
 
-#: replication/logical/relation.c:234
+#: replication/logical/relation.c:240
 #, c-format
 msgid "\"%s\""
 msgstr "\"%s\""
 
-#: replication/logical/relation.c:237
+#: replication/logical/relation.c:243
 #, c-format
 msgid ", \"%s\""
 msgstr ", \"%s\""
 
-#: replication/logical/relation.c:243
+#: replication/logical/relation.c:249
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated column: %s"
 msgid_plural "logical replication target relation \"%s.%s\" is missing replicated columns: %s"
 msgstr[0] "il manque une colonne répliquée à la relation cible de la réplication logique « %s.%s » : %s"
 msgstr[1] "il manque plusieurs colonnes répliquées à la relation cible de la réplication logique « %s.%s » : %s"
 
-#: replication/logical/relation.c:298
+#: replication/logical/relation.c:304
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" uses system columns in REPLICA IDENTITY index"
 msgstr "la relation cible « %s.%s » de réplication logique utilise des colonnes systèmes dans l'index REPLICA IDENTITY"
 
-#: replication/logical/relation.c:390
+#: replication/logical/relation.c:396
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" does not exist"
 msgstr "la relation cible de la réplication logique « %s.%s » n'existe pas"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:3831
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:3936
 #, c-format
 msgid "could not write to data file for XID %u: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire dans le fichier pour le XID %u : %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4177
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4202
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4282
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4307
 #, c-format
 msgid "could not read from reorderbuffer spill file: %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier « reorderbuffer spill » : %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4181
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4206
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4286
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4311
 #, c-format
 msgid "could not read from reorderbuffer spill file: read %d instead of %u bytes"
 msgstr ""
 "n'a pas pu lire à partir du fichier « reorderbuffer spill » : a lu seulement %d octets\n"
 "sur %u"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4456
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:4561
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\" during removal of pg_replslot/%s/xid*: %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » pendant la suppression de pg_replslot/%s/xid* : %m"
 
-#: replication/logical/reorderbuffer.c:4955
+#: replication/logical/reorderbuffer.c:5057
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": read %d instead of %d bytes"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier « %s » : lu %d octets au lieu de %d octets"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:634
+#: replication/logical/snapbuild.c:639
 #, c-format
 msgid "initial slot snapshot too large"
 msgstr "snapshot du slot initial trop gros"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:688
+#: replication/logical/snapbuild.c:693
 #, c-format
 msgid "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction ID"
 msgid_plural "exported logical decoding snapshot: \"%s\" with %u transaction IDs"
 msgstr[0] "snapshot exporté pour le décodage logique : « %s » avec %u identifiant de transaction"
 msgstr[1] "snapshot exporté pour le décodage logique : « %s » avec %u identifiants de transaction"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1367 replication/logical/snapbuild.c:1474
-#: replication/logical/snapbuild.c:2003
+#: replication/logical/snapbuild.c:1388 replication/logical/snapbuild.c:1480
+#: replication/logical/snapbuild.c:1996
 #, c-format
 msgid "logical decoding found consistent point at %X/%X"
 msgstr "le décodage logique a trouvé le point de cohérence à %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1369
+#: replication/logical/snapbuild.c:1390
 #, c-format
 msgid "There are no running transactions."
 msgstr "Il n'existe pas de transactions en cours."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1425
+#: replication/logical/snapbuild.c:1432
 #, c-format
 msgid "logical decoding found initial starting point at %X/%X"
 msgstr "le décodage logique a trouvé le point de démarrage à %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1427 replication/logical/snapbuild.c:1451
+#: replication/logical/snapbuild.c:1434 replication/logical/snapbuild.c:1458
 #, c-format
 msgid "Waiting for transactions (approximately %d) older than %u to end."
 msgstr "En attente de transactions (approximativement %d) plus anciennes que %u pour terminer."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1449
+#: replication/logical/snapbuild.c:1456
 #, c-format
 msgid "logical decoding found initial consistent point at %X/%X"
 msgstr "le décodage logique a trouvé le point de cohérence initial à %X/%X"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1476
+#: replication/logical/snapbuild.c:1482
 #, c-format
 msgid "There are no old transactions anymore."
 msgstr "Il n'existe plus d'anciennes transactions."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1871
+#: replication/logical/snapbuild.c:1883
 #, c-format
 msgid "snapbuild state file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "le fichier d'état snapbuild « %s » a le nombre magique: %u au lieu de %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1877
+#: replication/logical/snapbuild.c:1889
 #, c-format
 msgid "snapbuild state file \"%s\" has unsupported version: %u instead of %u"
 msgstr "le fichier d'état snapbuild « %s » a une version non supportée : %u au lieu de %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:1948
+#: replication/logical/snapbuild.c:1930
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for snapbuild state file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr ""
 "différence de somme de contrôle pour lefichier d'état snapbuild %s :\n"
 "est %u, devrait être %u"
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:2005
+#: replication/logical/snapbuild.c:1998
 #, c-format
 msgid "Logical decoding will begin using saved snapshot."
 msgstr "Le décodage logique commencera en utilisant un snapshot sauvegardé."
 
-#: replication/logical/snapbuild.c:2077
+#: replication/logical/snapbuild.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not parse file name \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu analyser le mode du fichier « %s »"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:151
+#: replication/logical/tablesync.c:153
 #, c-format
 msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has finished"
 msgstr "le worker de synchronisation de table en réplication logique pour la souscription « %s », table « %s », a terminé"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:422
+#: replication/logical/tablesync.c:622
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
 msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart so that two_phase can be enabled"
 msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » redémarrera car un paramètre a été modifié"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:731 replication/logical/tablesync.c:872
+#: replication/logical/tablesync.c:797 replication/logical/tablesync.c:939
 #, c-format
 msgid "could not fetch table info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr "n'a pas pu récupérer l'information sur la table « %s.%s » à partir du publieur : %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:738
+#: replication/logical/tablesync.c:804
 #, c-format
 msgid "table \"%s.%s\" not found on publisher"
 msgstr "table « %s.%s » non trouvée sur le publieur"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:795
+#: replication/logical/tablesync.c:862
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not fetch table info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgid "could not fetch column list info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr "n'a pas pu récupérer l'information sur la table « %s.%s » à partir du publieur : %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:974
+#: replication/logical/tablesync.c:1041
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not fetch table info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgid "could not fetch table WHERE clause info for table \"%s.%s\" from publisher: %s"
 msgstr "n'a pas pu récupérer l'information sur la table « %s.%s » à partir du publieur : %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1111
+#: replication/logical/tablesync.c:1192
 #, c-format
 msgid "could not start initial contents copy for table \"%s.%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu lancer la copie initiale du contenu de la table « %s.%s » : %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1323 replication/logical/worker.c:1635
-#, c-format
-msgid "user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: replication/logical/tablesync.c:1338
+#: replication/logical/tablesync.c:1393
 #, c-format
 msgid "table copy could not start transaction on publisher: %s"
 msgstr "la copie de table n'a pas pu démarrer la transaction sur le publieur : %s"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1380
+#: replication/logical/tablesync.c:1435
 #, c-format
 msgid "replication origin \"%s\" already exists"
 msgstr "l'origine de réplication « %s » existe déjà"
 
-#: replication/logical/tablesync.c:1393
+#: replication/logical/tablesync.c:1468 replication/logical/worker.c:2374
+#, c-format
+msgid "user \"%s\" cannot replicate into relation with row-level security enabled: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/tablesync.c:1481
 #, c-format
 msgid "table copy could not finish transaction on publisher: %s"
 msgstr "la copie de table n'a pas pu finir la transaction sur le publieur : %s"
 
-#: replication/logical/worker.c:671 replication/logical/worker.c:786
+#: replication/logical/worker.c:499
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop"
+msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » a démarré"
+
+#: replication/logical/worker.c:501
+#, c-format
+msgid "Cannot handle streamed replication transactions using parallel apply workers until all tables have been synchronized."
+msgstr ""
+
+#: replication/logical/worker.c:863 replication/logical/worker.c:978
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in logical replication column %d"
 msgstr "format des données binaires incorrect dans la colonne de réplication logique %d"
 
-#: replication/logical/worker.c:1417 replication/logical/worker.c:1432
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from streaming transaction's changes file \"%s\": %m"
-msgid "could not read from streaming transaction's changes file \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier de changements de transaction en flux « %s » : %m"
-
-#: replication/logical/worker.c:1761
+#: replication/logical/worker.c:2513
 #, c-format
 msgid "publisher did not send replica identity column expected by the logical replication target relation \"%s.%s\""
 msgstr "le publieur n'a pas envoyé la colonne d'identité du réplicat attendue par la relation cible « %s.%s » de la réplication logique"
 
-#: replication/logical/worker.c:1768
+#: replication/logical/worker.c:2520
 #, c-format
 msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" has neither REPLICA IDENTITY index nor PRIMARY KEY and published relation does not have REPLICA IDENTITY FULL"
 msgstr "la relation cible « %s.%s » de réplication logique n'a ni un index REPLICA IDENTITY ni une clé primaire, et la relation publiée n'a pas REPLICA IDENTITY FULL"
 
-#: replication/logical/worker.c:2582
-#, c-format
-msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
+#: replication/logical/worker.c:3384
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid logical replication message type \"%c\""
+msgid "invalid logical replication message type \"??? (%d)\""
 msgstr "type de message « %c » de la réplication logique invalide"
 
-#: replication/logical/worker.c:2746
+#: replication/logical/worker.c:3556
 #, c-format
 msgid "data stream from publisher has ended"
 msgstr "le flux de données provenant du publieur s'est terminé"
 
-#: replication/logical/worker.c:2897
+#: replication/logical/worker.c:3713
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to timeout"
 msgstr "arrêt du processus worker de la réplication logique suite à l'expiration du délai de réplication"
 
-#: replication/logical/worker.c:3059
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+#: replication/logical/worker.c:3907
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was removed"
 msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » s'arrêtera car la souscription a été supprimée"
 
-#: replication/logical/worker.c:3070
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+#: replication/logical/worker.c:3920
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will stop because the subscription was disabled"
 msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » s'arrêtera car la souscription a été désactivée"
 
-#: replication/logical/worker.c:3096
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+#: replication/logical/worker.c:3951
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgid "logical replication parallel apply worker for subscription \"%s\" will stop because of a parameter change"
 msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » redémarrera car un paramètre a été modifié"
 
-#: replication/logical/worker.c:3220 replication/logical/worker.c:3245
+#: replication/logical/worker.c:3955
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "could not read from streaming transaction's subxact file \"%s\": %m"
-msgid "could not read from streaming transaction's subxact file \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier subxact de transaction en flux « %s » : %m"
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will restart because of a parameter change"
+msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » redémarrera car un paramètre a été modifié"
 
-#: replication/logical/worker.c:3645
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+#: replication/logical/worker.c:4478
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
+msgid "logical replication worker for subscription %u will not start because the subscription was removed during startup"
 msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription %u ne démarrera pas car la souscription a été désactivée au démarrage"
 
-#: replication/logical/worker.c:3657
-#, c-format
-msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+#: replication/logical/worker.c:4493
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
+msgid "logical replication worker for subscription \"%s\" will not start because the subscription was disabled during startup"
 msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » ne démarrera pas car la souscription a été désactivée au démarrage"
 
-#: replication/logical/worker.c:3675
+#: replication/logical/worker.c:4510
 #, c-format
 msgid "logical replication table synchronization worker for subscription \"%s\", table \"%s\" has started"
 msgstr "le processus de synchronisation des tables en réplication logique pour la souscription « %s », table « %s » a démarré"
 
-#: replication/logical/worker.c:3679
+#: replication/logical/worker.c:4515
 #, c-format
 msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" has started"
 msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » a démarré"
 
-#: replication/logical/worker.c:3720
+#: replication/logical/worker.c:4590
 #, c-format
 msgid "subscription has no replication slot set"
 msgstr "la souscription n'a aucun ensemble de slot de réplication"
 
-#: replication/logical/worker.c:3856
+#: replication/logical/worker.c:4757
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cursor \"%s\" has been declared but not opened"
 msgid "subscription \"%s\" has been disabled because of an error"
 msgstr "le curseur « %s » est déclaré mais non ouvert"
 
-#: replication/logical/worker.c:3895
+#: replication/logical/worker.c:4805
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot create logical replication slot in transaction that has performed writes"
 msgid "logical replication starts skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr "ne peut pas créer un slot de réplication logique dans une transaction qui a fait des écritures"
 
-#: replication/logical/worker.c:3909
+#: replication/logical/worker.c:4819
 #, c-format
 msgid "logical replication completed skipping transaction at LSN %X/%X"
 msgstr ""
 
-#: replication/logical/worker.c:3991
+#: replication/logical/worker.c:4901
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "subscription \"%s\" already exists"
 msgid "skip-LSN of subscription \"%s\" cleared"
 msgstr "la souscription « %s » existe déjà"
 
-#: replication/logical/worker.c:3992
+#: replication/logical/worker.c:4902
 #, c-format
 msgid "Remote transaction's finish WAL location (LSN) %X/%X did not match skip-LSN %X/%X."
 msgstr ""
 
-#: replication/logical/worker.c:4018
+#: replication/logical/worker.c:4928
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "processing remote data for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\""
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\""
 msgstr "traitement des données distantes pour la relation cible « %s.%s » de réplication logique, colonne « %s »"
 
-#: replication/logical/worker.c:4022
+#: replication/logical/worker.c:4932
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "processing remote data for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\""
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u"
 msgstr "traitement des données distantes pour la relation cible « %s.%s » de réplication logique, colonne « %s »"
 
-#: replication/logical/worker.c:4027
+#: replication/logical/worker.c:4937
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "processing remote data for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\""
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "traitement des données distantes pour la relation cible « %s.%s » de réplication logique, colonne « %s »"
 
-#: replication/logical/worker.c:4034
+#: replication/logical/worker.c:4948
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "processing remote data for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\""
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u"
+msgstr "traitement des données distantes pour la relation cible « %s.%s » de réplication logique, colonne « %s »"
+
+#: replication/logical/worker.c:4955
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "processing remote data for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\""
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "traitement des données distantes pour la relation cible « %s.%s » de réplication logique, colonne « %s »"
 
-#: replication/logical/worker.c:4042
+#: replication/logical/worker.c:4966
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "processing remote data for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\""
+msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u"
+msgstr "traitement des données distantes pour la relation cible « %s.%s » de réplication logique, colonne « %s »"
+
+#: replication/logical/worker.c:4974
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "processing remote data for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\""
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "traitement des données distantes pour la relation cible « %s.%s » de réplication logique, colonne « %s »"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:319
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:317
 #, c-format
 msgid "invalid proto_version"
 msgstr "proto_version invalide"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:324
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:322
 #, c-format
 msgid "proto_version \"%s\" out of range"
 msgstr "proto_version « %s » en dehors des limites"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:341
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:339
 #, c-format
 msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "syntaxe publication_names invalide"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:425
-#, c-format
-msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower"
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:440
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lower"
+msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
 msgstr "le client a envoyé proto_version=%d mais nous supportons seulement le protocole %d et les protocoles antérieurs"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:431
-#, c-format
-msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher"
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:446
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "client sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higher"
+msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
 msgstr "le client a envoyé proto_version=%d mais nous supportons seulement le protocole %d et les protocoles supérieurs"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:437
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:452
 #, c-format
 msgid "publication_names parameter missing"
 msgstr "paramètre publication_names manquant"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:450
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:466
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
 msgstr "proto_version=%d demandé, mais ne supporte par le flux, nécessite %d ou supérieur"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:472
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
+msgid "requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or higher"
+msgstr "proto_version=%d demandé, mais ne supporte par le flux, nécessite %d ou supérieur"
+
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:477
 #, c-format
 msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "flux demandé, mais non supporté par le plugin de sortie"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:472
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:494
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
 msgid "requested proto_version=%d does not support two-phase commit, need %d or higher"
 msgstr "proto_version=%d demandé, mais ne supporte par le flux, nécessite %d ou supérieur"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:477
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:499
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
 msgid "two-phase commit requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "flux demandé, mais non supporté par le plugin de sortie"
 
-#: replication/slot.c:205
+#: replication/slot.c:207
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" is too short"
 msgstr "le nom du slot de réplication « %s » est trop court"
 
-#: replication/slot.c:214
+#: replication/slot.c:216
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" is too long"
 msgstr "le nom du slot de réplication « %s » est trop long"
 
-#: replication/slot.c:227
+#: replication/slot.c:229
 #, c-format
 msgid "replication slot name \"%s\" contains invalid character"
 msgstr "le nom du slot de réplication « %s » contient un caractère invalide"
 
-#: replication/slot.c:229
+#: replication/slot.c:231
 #, c-format
 msgid "Replication slot names may only contain lower case letters, numbers, and the underscore character."
 msgstr "Les noms des slots de réplication peuvent seulement contenir des lettres, des nombres et des tirets bas."
 
-#: replication/slot.c:283
+#: replication/slot.c:285
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" already exists"
 msgstr "le slot de réplication « %s » existe déjà"
 
-#: replication/slot.c:293
+#: replication/slot.c:295
 #, c-format
 msgid "all replication slots are in use"
 msgstr "tous les slots de réplication sont utilisés"
 
-#: replication/slot.c:294
+#: replication/slot.c:296
 #, c-format
 msgid "Free one or increase max_replication_slots."
 msgstr "Libérez un slot ou augmentez max_replication_slots."
 
-#: replication/slot.c:472 replication/slotfuncs.c:727
-#: utils/activity/pgstat_replslot.c:55 utils/adt/genfile.c:704
+#: replication/slot.c:474 replication/slotfuncs.c:736
+#: utils/activity/pgstat_replslot.c:55 utils/adt/genfile.c:774
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
 msgstr "le slot de réplication « %s » n'existe pas"
 
-#: replication/slot.c:518 replication/slot.c:1093
+#: replication/slot.c:520 replication/slot.c:1110
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" is active for PID %d"
 msgstr "le slot de réplication « %s » est actif pour le PID %d"
 
-#: replication/slot.c:754 replication/slot.c:1499 replication/slot.c:1882
+#: replication/slot.c:756 replication/slot.c:1645 replication/slot.c:2028
 #, c-format
 msgid "could not remove directory \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu supprimer le répertoire « %s »"
 
-#: replication/slot.c:1128
+#: replication/slot.c:1145
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used if max_replication_slots > 0"
 msgstr "les slots de réplications peuvent seulement être utilisés si max_replication_slots > 0"
 
-#: replication/slot.c:1133
+#: replication/slot.c:1150
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used if wal_level >= replica"
 msgstr "les slots de réplication peuvent seulement être utilisés si wal_level >= replica"
 
-#: replication/slot.c:1145
+#: replication/slot.c:1162
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied for publication %s"
+msgid "permission denied to use replication slots"
+msgstr "droit refusé pour la publication %s"
+
+#: replication/slot.c:1163
 #, c-format
-msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
+msgid "Only roles with the %s attribute may use replication slots."
 msgstr ""
-"doit être un superutilisateur ou un rôle ayant l'attribut de réplication\n"
-"pour utiliser des slots de réplication"
 
-#: replication/slot.c:1330
+#: replication/slot.c:1271
+#, c-format
+msgid "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu byte."
+msgid_plural "The slot's restart_lsn %X/%X exceeds the limit by %llu bytes."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: replication/slot.c:1279
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Key %s conflicts with existing key %s."
+msgid "The slot conflicted with xid horizon %u."
+msgstr "La clé %s est en conflit avec la clé existante %s."
+
+#: replication/slot.c:1284
+#, fuzzy
+#| msgid "logical decoding requires wal_level >= logical"
+msgid "Logical decoding on standby requires wal_level >= logical on the primary server."
+msgstr "le décodage logique requiert wal_level >= logical"
+
+#: replication/slot.c:1292
 #, c-format
 msgid "terminating process %d to release replication slot \"%s\""
 msgstr "arrêt du processus %d pour relâcher le slot de réplication « %s »"
 
-#: replication/slot.c:1368
-#, c-format
-msgid "invalidating slot \"%s\" because its restart_lsn %X/%X exceeds max_slot_wal_keep_size"
-msgstr "invalidation du slot « %s » parce que son restart_lsn %X/%X dépasse max_slot_wal_keep_size"
+#: replication/slot.c:1294
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "creating replication slot \"%s\""
+msgid "invalidating obsolete replication slot \"%s\""
+msgstr "création du slot de réplication « %s »"
 
-#: replication/slot.c:1820
+#: replication/slot.c:1966
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has wrong magic number: %u instead of %u"
 msgstr "le fichier « %s » du slot de réplication a le nombre magique %u au lieu de %u"
 
-#: replication/slot.c:1827
+#: replication/slot.c:1973
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has unsupported version %u"
 msgstr "le fichier « %s » du slot de réplication a une version %u non supportée"
 
-#: replication/slot.c:1834
+#: replication/slot.c:1980
 #, c-format
 msgid "replication slot file \"%s\" has corrupted length %u"
 msgstr "le slot de réplication « %s » a une taille %u corrompue"
 
-#: replication/slot.c:1870
+#: replication/slot.c:2016
 #, c-format
 msgid "checksum mismatch for replication slot file \"%s\": is %u, should be %u"
 msgstr "différence de somme de contrôle pour le fichier de slot de réplication « %s » : est %u, devrait être %u"
 
-#: replication/slot.c:1904
+#: replication/slot.c:2050
 #, c-format
 msgid "logical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < logical"
 msgstr "le slot de réplication logique « %s » existe mais, wal_level < logical"
 
-#: replication/slot.c:1906
+#: replication/slot.c:2052
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be logical or higher."
 msgstr "Modifiez wal_level pour valoir logical ou supérieur."
 
-#: replication/slot.c:1910
+#: replication/slot.c:2056
 #, c-format
 msgid "physical replication slot \"%s\" exists, but wal_level < replica"
 msgstr "le slot de réplication physique « %s » existe mais, wal_level < replica"
 
-#: replication/slot.c:1912
+#: replication/slot.c:2058
 #, c-format
 msgid "Change wal_level to be replica or higher."
 msgstr "Modifiez wal_level pour valoir replica ou supérieur."
 
-#: replication/slot.c:1946
+#: replication/slot.c:2092
 #, c-format
 msgid "too many replication slots active before shutdown"
 msgstr "trop de slots de réplication actifs avant l'arrêt"
 
-#: replication/slotfuncs.c:592
+#: replication/slotfuncs.c:601
 #, c-format
 msgid "invalid target WAL LSN"
 msgstr "WAL LSN cible invalide"
 
-#: replication/slotfuncs.c:614
+#: replication/slotfuncs.c:623
 #, c-format
 msgid "replication slot \"%s\" cannot be advanced"
 msgstr "le slot de réplication « %s » ne peut pas être avancé"
 
-#: replication/slotfuncs.c:632
+#: replication/slotfuncs.c:625
+#, c-format
+msgid "This slot has never previously reserved WAL, or it has been invalidated."
+msgstr "Ce slot n'a jamais réservé de WAL précédemment, ou a été invalidé."
+
+#: replication/slotfuncs.c:641
 #, c-format
 msgid "cannot advance replication slot to %X/%X, minimum is %X/%X"
 msgstr "impossible d'avancer le slot de réplication vers %X/%X, le minimum est %X/%X"
 
-#: replication/slotfuncs.c:739
+#: replication/slotfuncs.c:748
 #, c-format
 msgid "cannot copy physical replication slot \"%s\" as a logical replication slot"
 msgstr "ne peut pas copier le slot de réplication physique « %s » en tant que slot de réplication logique"
 
-#: replication/slotfuncs.c:741
+#: replication/slotfuncs.c:750
 #, c-format
 msgid "cannot copy logical replication slot \"%s\" as a physical replication slot"
 msgstr "ne peut pas copier le slot de réplication logique « %s » en tant que slot de réplication physique"
 
-#: replication/slotfuncs.c:748
+#: replication/slotfuncs.c:757
 #, c-format
 msgid "cannot copy a replication slot that doesn't reserve WAL"
 msgstr "ne peut pas copier un slot de réplication qui n'a pas auparavant réservé de WAL"
 
-#: replication/slotfuncs.c:825
+#: replication/slotfuncs.c:834
 #, c-format
 msgid "could not copy replication slot \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu copier le slot de réplication « %s »"
 
-#: replication/slotfuncs.c:827
+#: replication/slotfuncs.c:836
 #, c-format
 msgid "The source replication slot was modified incompatibly during the copy operation."
 msgstr "Le slot de réplication source a été modifié de manière incompatible durant l'opération de copie."
 
-#: replication/slotfuncs.c:833
+#: replication/slotfuncs.c:842
 #, c-format
 msgid "cannot copy unfinished logical replication slot \"%s\""
 msgstr "ne peut pas copier le slot de réplication logique non terminé « %s »"
 
-#: replication/slotfuncs.c:835
+#: replication/slotfuncs.c:844
 #, c-format
 msgid "Retry when the source replication slot's confirmed_flush_lsn is valid."
 msgstr "Ré-essayez quand la valeur de confirmed_flush_lsn pour le slot de réplication source est valide."
 
-#: replication/syncrep.c:268
+#: replication/syncrep.c:262
 #, c-format
 msgid "canceling the wait for synchronous replication and terminating connection due to administrator command"
 msgstr ""
 "annulation de l'attente pour la réplication synchrone et arrêt des connexions\n"
 "suite à la demande de l'administrateur"
 
-#: replication/syncrep.c:269 replication/syncrep.c:286
+#: replication/syncrep.c:263 replication/syncrep.c:280
 #, c-format
 msgid "The transaction has already committed locally, but might not have been replicated to the standby."
 msgstr ""
 "La transaction a déjà enregistré les données localement, mais il se peut que\n"
 "cela n'ait pas été répliqué sur le serveur en standby."
 
-#: replication/syncrep.c:285
+#: replication/syncrep.c:279
 #, c-format
 msgid "canceling wait for synchronous replication due to user request"
 msgstr "annulation de l'attente pour la réplication synchrone à la demande de l'utilisateur"
 
-#: replication/syncrep.c:494
+#: replication/syncrep.c:486
 #, c-format
 msgid "standby \"%s\" is now a synchronous standby with priority %u"
 msgstr "le serveur « %s » en standby est maintenant un serveur standby synchrone de priorité %u"
 
-#: replication/syncrep.c:498
+#: replication/syncrep.c:490
 #, c-format
 msgid "standby \"%s\" is now a candidate for quorum synchronous standby"
 msgstr "le serveur standby « %s » est maintenant un candidat dans le quorum des standbys synchrones"
 
-#: replication/syncrep.c:1045
+#: replication/syncrep.c:1019
 #, c-format
 msgid "synchronous_standby_names parser failed"
 msgstr "l'analyseur du paramètre synchronous_standby_names a échoué"
 
-#: replication/syncrep.c:1051
+#: replication/syncrep.c:1025
 #, c-format
 msgid "number of synchronous standbys (%d) must be greater than zero"
 msgstr "le nombre de standbys synchrones (%d) doit être supérieur à zéro"
 
-#: replication/walreceiver.c:164
+#: replication/walreceiver.c:180
 #, c-format
 msgid "terminating walreceiver process due to administrator command"
 msgstr "arrêt du processus walreceiver suite à la demande de l'administrateur"
 
-#: replication/walreceiver.c:292
+#: replication/walreceiver.c:305
 #, c-format
 msgid "could not connect to the primary server: %s"
 msgstr "n'a pas pu se connecter au serveur principal : %s"
 
-#: replication/walreceiver.c:339
+#: replication/walreceiver.c:352
 #, c-format
 msgid "database system identifier differs between the primary and standby"
 msgstr ""
 "l'identifiant du système de bases de données diffère entre le serveur principal\n"
 "et le serveur en attente"
 
-#: replication/walreceiver.c:340
+#: replication/walreceiver.c:353
 #, c-format
 msgid "The primary's identifier is %s, the standby's identifier is %s."
 msgstr ""
 "L'identifiant du serveur principal est %s, l'identifiant du serveur en attente\n"
 "est %s."
 
-#: replication/walreceiver.c:351
+#: replication/walreceiver.c:364
 #, c-format
 msgid "highest timeline %u of the primary is behind recovery timeline %u"
 msgstr "la plus grande timeline %u du serveur principal est derrière la timeline de restauration %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:404
+#: replication/walreceiver.c:417
 #, c-format
 msgid "started streaming WAL from primary at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "démarré le flux des journaux depuis le principal à %X/%X sur la timeline %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:408
+#: replication/walreceiver.c:421
 #, c-format
 msgid "restarted WAL streaming at %X/%X on timeline %u"
 msgstr "recommence le flux WAL à %X/%X sur la timeline %u"
 
-#: replication/walreceiver.c:437
+#: replication/walreceiver.c:457
 #, c-format
 msgid "cannot continue WAL streaming, recovery has already ended"
 msgstr "ne peut pas continuer le flux de journaux de transactions, la récupération est déjà terminée"
 
-#: replication/walreceiver.c:475
+#: replication/walreceiver.c:501
 #, c-format
 msgid "replication terminated by primary server"
 msgstr "réplication terminée par le serveur primaire"
 
-#: replication/walreceiver.c:476
+#: replication/walreceiver.c:502
 #, c-format
 msgid "End of WAL reached on timeline %u at %X/%X."
 msgstr "Fin du WAL atteint sur la timeline %u à %X/%X."
 
-#: replication/walreceiver.c:565
+#: replication/walreceiver.c:592
 #, c-format
 msgid "terminating walreceiver due to timeout"
 msgstr "arrêt du processus walreceiver suite à l'expiration du délai de réplication"
 
-#: replication/walreceiver.c:603
+#: replication/walreceiver.c:624
 #, c-format
 msgid "primary server contains no more WAL on requested timeline %u"
 msgstr "le serveur principal ne contient plus de WAL sur la timeline %u demandée"
 
-#: replication/walreceiver.c:619 replication/walreceiver.c:1045
-#, c-format
-msgid "could not close log segment %s: %m"
+#: replication/walreceiver.c:640 replication/walreceiver.c:1066
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not close log segment %s: %m"
+msgid "could not close WAL segment %s: %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le journal de transactions %s : %m"
 
-#: replication/walreceiver.c:738
+#: replication/walreceiver.c:759
 #, c-format
 msgid "fetching timeline history file for timeline %u from primary server"
 msgstr "récupération du fichier historique pour la timeline %u à partir du serveur principal"
 
-#: replication/walreceiver.c:933
-#, c-format
-msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+#: replication/walreceiver.c:954
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %m"
+msgid "could not write to WAL segment %s at offset %u, length %lu: %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le journal de transactions %s au décalage %u, longueur %lu : %m"
 
-#: replication/walsender.c:521
+#: replication/walsender.c:519
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
 msgid "cannot use %s with a logical replication slot"
 msgstr "ne peut pas lire à partir du slot de réplication logique « %s »"
 
-#: replication/walsender.c:638 storage/smgr/md.c:1364
+#: replication/walsender.c:623 storage/smgr/md.c:1529
 #, c-format
 msgid "could not seek to end of file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu trouver la fin du fichier « %s » : %m"
 
-#: replication/walsender.c:642
+#: replication/walsender.c:627
 #, c-format
 msgid "could not seek to beginning of file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu se déplacer au début du fichier « %s » : %m"
 
-#: replication/walsender.c:719
+#: replication/walsender.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot use a logical replication slot for physical replication"
 msgstr "ne peut pas utiliser un slot de réplication logique pour une réplication physique"
 
-#: replication/walsender.c:785
+#: replication/walsender.c:770
 #, c-format
 msgid "requested starting point %X/%X on timeline %u is not in this server's history"
 msgstr "le point de reprise %X/%X de la timeline %u n'est pas dans l'historique du serveur"
 
-#: replication/walsender.c:788
+#: replication/walsender.c:773
 #, c-format
 msgid "This server's history forked from timeline %u at %X/%X."
 msgstr "L'historique du serveur a changé à partir de la timeline %u à %X/%X."
 
-#: replication/walsender.c:832
+#: replication/walsender.c:817
 #, c-format
 msgid "requested starting point %X/%X is ahead of the WAL flush position of this server %X/%X"
 msgstr "le point de reprise requis %X/%X est devant la position de vidage des WAL de ce serveur %X/%X"
 
-#: replication/walsender.c:1015
+#: replication/walsender.c:1010
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unrecognized value for EXPLAIN option \"%s\": \"%s\""
 msgid "unrecognized value for CREATE_REPLICATION_SLOT option \"%s\": \"%s\""
 msgstr "valeur non reconnue pour l'option « %s » d'EXPLAIN : « %s »"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1100
+#: replication/walsender.c:1095
 #, c-format
 msgid "%s must not be called inside a transaction"
 msgstr "%s ne doit pas être appelé depuis une transaction"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1110
+#: replication/walsender.c:1105
 #, c-format
 msgid "%s must be called inside a transaction"
 msgstr "%s doit être appelé au sein d'une transaction"
 
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
-#: replication/walsender.c:1116
+#: replication/walsender.c:1111
 #, c-format
 msgid "%s must be called in REPEATABLE READ isolation mode transaction"
 msgstr "%s doit être appelé dans le niveau d'isolation REPEATABLE READ"
 
+#. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
+#: replication/walsender.c:1116
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s must be called inside a transaction"
+msgid "%s must be called in a read-only transaction"
+msgstr "%s doit être appelé au sein d'une transaction"
+
 #. translator: %s is a CREATE_REPLICATION_SLOT statement
 #: replication/walsender.c:1122
 #, c-format
@@ -21451,511 +22015,456 @@ msgstr "%s doit être appelé avant toute requête"
 msgid "%s must not be called in a subtransaction"
 msgstr "%s ne doit pas être appelé depuis une sous-transaction"
 
-#: replication/walsender.c:1271
-#, c-format
-msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
-msgstr "ne peut pas lire à partir du slot de réplication logique « %s »"
-
-#: replication/walsender.c:1273
-#, c-format
-msgid "This slot has been invalidated because it exceeded the maximum reserved size."
-msgstr "Ce slot a été invalidé parce qu'il dépassait la taille maximale réservée."
-
-#: replication/walsender.c:1283
+#: replication/walsender.c:1275
 #, c-format
 msgid "terminating walsender process after promotion"
 msgstr "arrêt du processus walreceiver suite promotion"
 
-#: replication/walsender.c:1704
+#: replication/walsender.c:1696
 #, c-format
 msgid "cannot execute new commands while WAL sender is in stopping mode"
 msgstr "ne peut pas exécuter de nouvelles commandes alors que le walsender est en mode d'arrêt"
 
-#: replication/walsender.c:1739
+#: replication/walsender.c:1731
 #, c-format
 msgid "cannot execute SQL commands in WAL sender for physical replication"
 msgstr "ne peut pas exécuter des commandes SQL dans le walsender pour la réplication physique"
 
-#: replication/walsender.c:1772
+#: replication/walsender.c:1764
 #, c-format
 msgid "received replication command: %s"
 msgstr "commande de réplication reçu : %s"
 
-#: replication/walsender.c:1780 tcop/fastpath.c:208 tcop/postgres.c:1114
-#: tcop/postgres.c:1472 tcop/postgres.c:1712 tcop/postgres.c:2181
-#: tcop/postgres.c:2614 tcop/postgres.c:2692
+#: replication/walsender.c:1772 tcop/fastpath.c:209 tcop/postgres.c:1138
+#: tcop/postgres.c:1496 tcop/postgres.c:1736 tcop/postgres.c:2210
+#: tcop/postgres.c:2648 tcop/postgres.c:2726
 #, c-format
 msgid "current transaction is aborted, commands ignored until end of transaction block"
 msgstr ""
 "la transaction est annulée, les commandes sont ignorées jusqu'à la fin du bloc\n"
 "de la transaction"
 
-#: replication/walsender.c:1922 replication/walsender.c:1957
+#: replication/walsender.c:1914 replication/walsender.c:1949
 #, c-format
 msgid "unexpected EOF on standby connection"
 msgstr "fin de fichier (EOF) inattendue de la connexion du serveur en attente"
 
-#: replication/walsender.c:1945
+#: replication/walsender.c:1937
 #, c-format
 msgid "invalid standby message type \"%c\""
 msgstr "type de message « %c » invalide pour le serveur en standby"
 
-#: replication/walsender.c:2034
+#: replication/walsender.c:2026
 #, c-format
 msgid "unexpected message type \"%c\""
 msgstr "type de message « %c » inattendu"
 
-#: replication/walsender.c:2447
+#: replication/walsender.c:2439
 #, c-format
 msgid "terminating walsender process due to replication timeout"
 msgstr "arrêt du processus walreceiver suite à l'expiration du délai de réplication"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:112 rewrite/rewriteDefine.c:1013
+#: rewrite/rewriteDefine.c:111 rewrite/rewriteDefine.c:842
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "la règle « %s » existe déjà pour la relation « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:271 rewrite/rewriteDefine.c:951
+#: rewrite/rewriteDefine.c:268 rewrite/rewriteDefine.c:780
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "relation \"%s\" is not a table"
 msgid "relation \"%s\" cannot have rules"
 msgstr "la relation « %s » n'est pas une table"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:302
+#: rewrite/rewriteDefine.c:299
 #, c-format
 msgid "rule actions on OLD are not implemented"
 msgstr "les actions de la règle sur OLD ne sont pas implémentées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:303
+#: rewrite/rewriteDefine.c:300
 #, c-format
 msgid "Use views or triggers instead."
 msgstr "Utilisez à la place des vues ou des triggers."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:307
+#: rewrite/rewriteDefine.c:304
 #, c-format
 msgid "rule actions on NEW are not implemented"
 msgstr "les actions de la règle sur NEW ne sont pas implémentées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:308
+#: rewrite/rewriteDefine.c:305
 #, c-format
 msgid "Use triggers instead."
 msgstr "Utilisez des triggers à la place."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:321
+#: rewrite/rewriteDefine.c:319
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "relation \"%s\" is not a table"
+msgid "relation \"%s\" cannot have ON SELECT rules"
+msgstr "la relation « %s » n'est pas une table"
+
+#: rewrite/rewriteDefine.c:329
 #, c-format
 msgid "INSTEAD NOTHING rules on SELECT are not implemented"
 msgstr "les règles INSTEAD NOTHING sur SELECT ne sont pas implémentées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:322
+#: rewrite/rewriteDefine.c:330
 #, c-format
 msgid "Use views instead."
 msgstr "Utilisez les vues à la place."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:330
+#: rewrite/rewriteDefine.c:338
 #, c-format
 msgid "multiple actions for rules on SELECT are not implemented"
 msgstr "les actions multiples pour les règles sur SELECT ne sont pas implémentées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:340
+#: rewrite/rewriteDefine.c:348
 #, c-format
 msgid "rules on SELECT must have action INSTEAD SELECT"
 msgstr "les règles sur SELECT doivent avoir une action INSTEAD SELECT"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:348
+#: rewrite/rewriteDefine.c:356
 #, c-format
 msgid "rules on SELECT must not contain data-modifying statements in WITH"
 msgstr ""
 "les règles sur SELECT ne doivent pas contenir d'instructions de modification\n"
 "de données avec WITH"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:356
+#: rewrite/rewriteDefine.c:364
 #, c-format
 msgid "event qualifications are not implemented for rules on SELECT"
 msgstr ""
 "les qualifications d'événements ne sont pas implémentées pour les règles sur\n"
 "SELECT"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:383
+#: rewrite/rewriteDefine.c:391
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a view"
 msgstr "« %s » est déjà une vue"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:407
+#: rewrite/rewriteDefine.c:415
 #, c-format
 msgid "view rule for \"%s\" must be named \"%s\""
 msgstr "la règle de la vue pour « %s » doit être nommée « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:436
-#, c-format
-msgid "cannot convert partitioned table \"%s\" to a view"
-msgstr "ne peut pas convertir la table partitionnée « %s » en une vue"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:445
-#, c-format
-msgid "cannot convert partition \"%s\" to a view"
-msgstr "ne peut pas convertir la partition « %s » en une vue"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:454
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it is not empty"
-msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue car elle n'est pas vide"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:463
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has triggers"
-msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des triggers"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:465
-#, c-format
-msgid "In particular, the table cannot be involved in any foreign key relationships."
-msgstr ""
-"En particulier, la table ne peut pas être impliquée dans les relations des\n"
-"clés étrangères."
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:470
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has indexes"
-msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des index"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:476
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has child tables"
-msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des tables filles"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:482
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has parent tables"
-msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des tables parents"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:488
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security enabled"
-msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce que le mode sécurité des lignes est activé pour elle"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:494
-#, c-format
-msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security policies"
-msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des politiques de sécurité"
-
-#: rewrite/rewriteDefine.c:521
+#: rewrite/rewriteDefine.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple RETURNING lists in a rule"
 msgstr "ne peut pas avoir plusieurs listes RETURNING dans une règle"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:526
+#: rewrite/rewriteDefine.c:447
 #, c-format
 msgid "RETURNING lists are not supported in conditional rules"
 msgstr "les listes RETURNING ne sont pas supportés dans des règles conditionnelles"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:530
+#: rewrite/rewriteDefine.c:451
 #, c-format
 msgid "RETURNING lists are not supported in non-INSTEAD rules"
 msgstr "les listes RETURNING ne sont pas supportées dans des règles autres que INSTEAD"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:544
+#: rewrite/rewriteDefine.c:465
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "view rule for \"%s\" must be named \"%s\""
 msgid "non-view rule for \"%s\" must not be named \"%s\""
 msgstr "la règle de la vue pour « %s » doit être nommée « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:706
+#: rewrite/rewriteDefine.c:539
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target list has too many entries"
 msgstr "la liste cible de la règle SELECT a trop d'entrées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:707
+#: rewrite/rewriteDefine.c:540
 #, c-format
 msgid "RETURNING list has too many entries"
 msgstr "la liste RETURNING a trop d'entrées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:734
+#: rewrite/rewriteDefine.c:567
 #, c-format
 msgid "cannot convert relation containing dropped columns to view"
 msgstr "ne peut pas convertir la relation contenant les colonnes supprimées de la vue"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:735
+#: rewrite/rewriteDefine.c:568
 #, c-format
 msgid "cannot create a RETURNING list for a relation containing dropped columns"
 msgstr "ne peut pas créer une liste RETURNING pour une relation contenant des colonnes supprimées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:741
+#: rewrite/rewriteDefine.c:574
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different column name from column \"%s\""
 msgstr "l'entrée cible de la règle SELECT %d a un nom de colonne différent pour la colonne « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:743
+#: rewrite/rewriteDefine.c:576
 #, c-format
 msgid "SELECT target entry is named \"%s\"."
 msgstr "l'entrée cible de la règle SELECT est nommée « %s »."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:752
+#: rewrite/rewriteDefine.c:585
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different type from column \"%s\""
 msgstr "l'entrée cible de la règle SELECT %d a un type différent de la colonne « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:754
+#: rewrite/rewriteDefine.c:587
 #, c-format
 msgid "RETURNING list's entry %d has different type from column \"%s\""
 msgstr "l'entrée %d de la liste RETURNING a un type différent de la colonne « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:757 rewrite/rewriteDefine.c:781
+#: rewrite/rewriteDefine.c:590 rewrite/rewriteDefine.c:614
 #, c-format
 msgid "SELECT target entry has type %s, but column has type %s."
 msgstr "l'entrée de la liste SELECT a le type %s alors que la colonne a le type %s."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:760 rewrite/rewriteDefine.c:785
+#: rewrite/rewriteDefine.c:593 rewrite/rewriteDefine.c:618
 #, c-format
 msgid "RETURNING list entry has type %s, but column has type %s."
 msgstr "l'entrée de la liste RETURNING a le type %s alors que la colonne a le type %s."
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:776
+#: rewrite/rewriteDefine.c:609
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target entry %d has different size from column \"%s\""
 msgstr "l'entrée cible de la règle SELECT %d a un taille différente de la colonne « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:778
+#: rewrite/rewriteDefine.c:611
 #, c-format
 msgid "RETURNING list's entry %d has different size from column \"%s\""
 msgstr "l'entrée %d de la liste RETURNING a une taille différente de la colonne « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:795
+#: rewrite/rewriteDefine.c:628
 #, c-format
 msgid "SELECT rule's target list has too few entries"
 msgstr "l'entrée cible de la règle SELECT n'a pas assez d'entrées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:796
+#: rewrite/rewriteDefine.c:629
 #, c-format
 msgid "RETURNING list has too few entries"
 msgstr "la liste RETURNING n'a pas assez d'entrées"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:889 rewrite/rewriteDefine.c:1004
+#: rewrite/rewriteDefine.c:718 rewrite/rewriteDefine.c:833
 #: rewrite/rewriteSupport.c:109
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" for relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "la règle « %s » de la relation « %s » n'existe pas"
 
-#: rewrite/rewriteDefine.c:1023
+#: rewrite/rewriteDefine.c:852
 #, c-format
 msgid "renaming an ON SELECT rule is not allowed"
 msgstr "le renommage d'une règle ON SELECT n'est pas autorisé"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:559
+#: rewrite/rewriteHandler.c:583
 #, c-format
 msgid "WITH query name \"%s\" appears in both a rule action and the query being rewritten"
 msgstr "Le nom de la requête WITH « %s » apparaît à la fois dans l'action d'une règle et dans la requête en cours de ré-écriture"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:586
-#, c-format
-msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
+#: rewrite/rewriteHandler.c:610
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "INSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
+msgid "INSERT ... SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITH"
 msgstr "les actions de règle INSERT...SELECT ne sont pas supportées par les requêtes de modification de données dans WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:639
+#: rewrite/rewriteHandler.c:663
 #, c-format
 msgid "cannot have RETURNING lists in multiple rules"
 msgstr "ne peut pas avoir des listes RETURNING dans plusieurs règles"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:871 rewrite/rewriteHandler.c:910
+#: rewrite/rewriteHandler.c:895 rewrite/rewriteHandler.c:934
 #, c-format
 msgid "cannot insert a non-DEFAULT value into column \"%s\""
 msgstr "ne peut pas insérer une valeur pas par défaut dans la colonne « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:873 rewrite/rewriteHandler.c:939
+#: rewrite/rewriteHandler.c:897 rewrite/rewriteHandler.c:963
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS."
 msgstr "La colonne « %s » est une colonne d'identité définie comme GENERATED ALWAYS."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:875
+#: rewrite/rewriteHandler.c:899
 #, c-format
 msgid "Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override."
 msgstr "Utilisez OVERRIDING SYSTEM VALUE pour surcharger."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:937 rewrite/rewriteHandler.c:945
+#: rewrite/rewriteHandler.c:961 rewrite/rewriteHandler.c:969
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" can only be updated to DEFAULT"
 msgstr "la colonne « %s » peut seulement être mise à jour en DEFAULT"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1092 rewrite/rewriteHandler.c:1110
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1116 rewrite/rewriteHandler.c:1134
 #, c-format
 msgid "multiple assignments to same column \"%s\""
 msgstr "affectations multiples pour la même colonne « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2112 rewrite/rewriteHandler.c:3990
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2119 rewrite/rewriteHandler.c:4040
 #, c-format
 msgid "infinite recursion detected in rules for relation \"%s\""
 msgstr "récursion infinie détectée dans les règles de la relation « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2197
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2204
 #, c-format
 msgid "infinite recursion detected in policy for relation \"%s\""
 msgstr "récursion infinie détectée dans la politique pour la relation « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2517
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2524
 msgid "Junk view columns are not updatable."
 msgstr "Les colonnes « junk » des vues ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2522
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2529
 msgid "View columns that are not columns of their base relation are not updatable."
 msgstr "Les colonnes des vues qui ne font pas référence à des colonnes de la relation de base ne sont pas automatiquement modifiables."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2525
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2532
 msgid "View columns that refer to system columns are not updatable."
 msgstr "Les colonnes des vues qui font référence à des colonnes systèmes ne sont pas automatiquement modifiables."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2528
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2535
 msgid "View columns that return whole-row references are not updatable."
 msgstr "Les colonnes de vue qui font références à des lignes complètes ne sont pas automatiquement modifiables."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2589
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2596
 msgid "Views containing DISTINCT are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues contenant DISTINCT ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2592
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2599
 msgid "Views containing GROUP BY are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues contenant GROUP BY ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2595
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2602
 msgid "Views containing HAVING are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues contenant HAVING ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2598
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2605
 msgid "Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues contenant UNION, INTERSECT ou EXCEPT ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2601
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2608
 msgid "Views containing WITH are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues contenant WITH ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2604
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2611
 msgid "Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues contenant LIMIT ou OFFSET ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2616
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2623
 msgid "Views that return aggregate functions are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues qui renvoient des fonctions d'agrégat ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2619
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2626
 msgid "Views that return window functions are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues qui renvoient des fonctions de fenêtrage ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2622
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2629
 msgid "Views that return set-returning functions are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues qui renvoient des fonctions à plusieurs lignes ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2629 rewrite/rewriteHandler.c:2633
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2641
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2636 rewrite/rewriteHandler.c:2640
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2648
 msgid "Views that do not select from a single table or view are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues qui lisent plusieurs tables ou vues ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2644
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2651
 msgid "Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues contenant TABLESAMPLE ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:2668
+#: rewrite/rewriteHandler.c:2675
 msgid "Views that have no updatable columns are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues qui possèdent des colonnes non modifiables ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3145
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3155
 #, c-format
 msgid "cannot insert into column \"%s\" of view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas insérer dans la colonne « %s » de la vue « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3153
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3163
 #, c-format
 msgid "cannot update column \"%s\" of view \"%s\""
 msgstr "ne peut pas mettre à jour la colonne « %s » de la vue « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3644
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3667
 #, c-format
 msgid "DO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr "les règles DO INSTEAD NOTHING ne sont pas supportées par les instructions de modification de données dans WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3655
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3678
 #, c-format
 msgid "DO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr "les règles DO INSTEAD NOTHING ne sont pas supportées par les instructions de modification de données dans WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3669
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3692
 #, c-format
 msgid "conditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr ""
 "les règles DO INSTEAD conditionnelles ne sont pas supportées par les\n"
 "instructions de modification de données dans WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3673
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3696
 #, c-format
 msgid "DO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr "les règles DO ALSO ne sont pas supportées par les instructions de modification de données dans WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3678
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3701
 #, c-format
 msgid "multi-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITH"
 msgstr ""
 "les règles DO INSTEAD multi-instructions ne sont pas supportées pour les\n"
 "instructions de modification de données dans WITH"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3918 rewrite/rewriteHandler.c:3926
-#: rewrite/rewriteHandler.c:3934
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3968 rewrite/rewriteHandler.c:3976
+#: rewrite/rewriteHandler.c:3984
 #, c-format
 msgid "Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable."
 msgstr "Les vues contenant des règles DO INSTEAD conditionnelles ne sont pas automatiquement disponibles en écriture."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4039
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4089
 #, c-format
 msgid "cannot perform INSERT RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas exécuter INSERT RETURNING sur la relation « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4041
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4091
 #, c-format
 msgid "You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
 "Vous avez besoin d'une règle ON INSERT DO INSTEAD sans condition avec une\n"
 "clause RETURNING."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4046
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4096
 #, c-format
 msgid "cannot perform UPDATE RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas exécuter UPDATE RETURNING sur la relation « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4048
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4098
 #, c-format
 msgid "You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
 "Vous avez besoin d'une règle ON UPDATE DO INSTEAD sans condition avec une\n"
 "clause RETURNING."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4053
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4103
 #, c-format
 msgid "cannot perform DELETE RETURNING on relation \"%s\""
 msgstr "ne peut pas exécuter DELETE RETURNING sur la relation « %s »"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4055
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4105
 #, c-format
 msgid "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause."
 msgstr ""
 "Vous avez besoin d'une règle ON DELETE DO INSTEAD sans condition avec une\n"
 "clause RETURNING."
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4073
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4123
 #, c-format
 msgid "INSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or UPDATE rules"
 msgstr "INSERT avec une clause ON CONFLICT ne peut pas être utilisée avec une table qui a des règles pour INSERT ou UPDATE"
 
-#: rewrite/rewriteHandler.c:4130
+#: rewrite/rewriteHandler.c:4180
 #, c-format
 msgid "WITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple queries"
 msgstr "WITH ne peut pas être utilisé dans une requête réécrite par des règles en plusieurs requêtes"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1006
+#: rewrite/rewriteManip.c:1075
 #, c-format
 msgid "conditional utility statements are not implemented"
 msgstr "les instructions conditionnelles ne sont pas implémentées"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1172
+#: rewrite/rewriteManip.c:1419
 #, c-format
 msgid "WHERE CURRENT OF on a view is not implemented"
 msgstr "WHERE CURRENT OF n'est pas implémenté sur une vue"
 
-#: rewrite/rewriteManip.c:1507
+#: rewrite/rewriteManip.c:1754
 #, c-format
 msgid "NEW variables in ON UPDATE rules cannot reference columns that are part of a multiple assignment in the subject UPDATE command"
 msgstr "les variables NEW dans des règles ON UPDATE ne peuvent pas référencer des colonnes faisant partie d'une affectation multiple dans une commande UPDATE"
@@ -21966,115 +22475,129 @@ msgstr "les variables NEW dans des règles ON UPDATE ne peuvent pas référencer
 msgid "with a SEARCH or CYCLE clause, the recursive reference to WITH query \"%s\" must be at the top level of its right-hand SELECT"
 msgstr "avec une clause SEARCH ou CYCLE, le côté gauche de l'UNION doit être un SELECT"
 
-#: scan.l:465
+#: scan.l:482
 msgid "unterminated /* comment"
 msgstr "commentaire /* non terminé"
 
-#: scan.l:485
+#: scan.l:502
 msgid "unterminated bit string literal"
 msgstr "chaîne bit litérale non terminée"
 
-#: scan.l:499
+#: scan.l:516
 msgid "unterminated hexadecimal string literal"
 msgstr "chaîne hexadécimale litérale non terminée"
 
-#: scan.l:549
+#: scan.l:566
 #, c-format
 msgid "unsafe use of string constant with Unicode escapes"
 msgstr "utilisation non sûre de la constante de chaîne avec des échappements Unicode"
 
-#: scan.l:550
+#: scan.l:567
 #, c-format
 msgid "String constants with Unicode escapes cannot be used when standard_conforming_strings is off."
 msgstr ""
 "Les constantes de chaîne avec des échappements Unicode ne peuvent pas être\n"
 "utilisées quand standard_conforming_strings est désactivé."
 
-#: scan.l:611
+#: scan.l:628
 msgid "unhandled previous state in xqs"
 msgstr "état précédent non géré dans xqs"
 
-#: scan.l:685
+#: scan.l:702
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\uXXXX or \\UXXXXXXXX."
 msgstr "Les échappements Unicode doivent être de la forme \\uXXXX ou \\UXXXXXXXX."
 
-#: scan.l:696
+#: scan.l:713
 #, c-format
 msgid "unsafe use of \\' in a string literal"
 msgstr "utilisation non sûre de \\' dans une chaîne littérale"
 
-#: scan.l:697
+#: scan.l:714
 #, c-format
 msgid "Use '' to write quotes in strings. \\' is insecure in client-only encodings."
 msgstr ""
 "Utilisez '' pour écrire des guillemets dans une chaîne. \\' n'est pas sécurisé\n"
 "pour les encodages clients."
 
-#: scan.l:769
+#: scan.l:786
 msgid "unterminated dollar-quoted string"
 msgstr "chaîne entre guillemets dollars non terminée"
 
-#: scan.l:786 scan.l:796
+#: scan.l:803 scan.l:813
 msgid "zero-length delimited identifier"
 msgstr "identifiant délimité de longueur nulle"
 
-#: scan.l:807 syncrep_scanner.l:91
+#: scan.l:824 syncrep_scanner.l:101
 msgid "unterminated quoted identifier"
 msgstr "identifiant entre guillemets non terminé"
 
-#: scan.l:970
+#: scan.l:987
 msgid "operator too long"
 msgstr "opérateur trop long"
 
-#: scan.l:983
+#: scan.l:1000
 msgid "trailing junk after parameter"
 msgstr "élément indésirable après le paramètre"
 
-#: scan.l:1008 scan.l:1012 scan.l:1016 scan.l:1020
-msgid "trailing junk after numeric literal"
-msgstr "élément indésirable après la valeur numérique"
+#: scan.l:1021
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid hexadecimal digit"
+msgid "invalid hexadecimal integer"
+msgstr "chiffre hexadécimal invalide"
+
+#: scan.l:1025
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid Datum pointer"
+msgid "invalid octal integer"
+msgstr "pointeur Datum invalide"
+
+#: scan.l:1029
+#, fuzzy
+#| msgid "invalid binary \"%s\""
+msgid "invalid binary integer"
+msgstr "binaire « %s » invalide"
 
 #. translator: %s is typically the translation of "syntax error"
-#: scan.l:1183
+#: scan.l:1236
 #, c-format
 msgid "%s at end of input"
 msgstr "%s à la fin de l'entrée"
 
 #. translator: first %s is typically the translation of "syntax error"
-#: scan.l:1191
+#: scan.l:1244
 #, c-format
 msgid "%s at or near \"%s\""
 msgstr "%s sur ou près de « %s »"
 
-#: scan.l:1382
+#: scan.l:1434
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of \\' in a string literal"
 msgstr "utilisation non standard de \\' dans une chaîne littérale"
 
-#: scan.l:1383
+#: scan.l:1435
 #, c-format
 msgid "Use '' to write quotes in strings, or use the escape string syntax (E'...')."
 msgstr ""
 "Utilisez '' pour écrire des guillemets dans une chaîne ou utilisez la syntaxe de\n"
 "chaîne d'échappement (E'...')."
 
-#: scan.l:1392
+#: scan.l:1444
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of \\\\ in a string literal"
 msgstr "utilisation non standard de \\\\ dans une chaîne littérale"
 
-#: scan.l:1393
+#: scan.l:1445
 #, c-format
 msgid "Use the escape string syntax for backslashes, e.g., E'\\\\'."
 msgstr "Utilisez la syntaxe de chaîne d'échappement pour les antislashs, c'est-à-dire E'\\\\'."
 
-#: scan.l:1407
+#: scan.l:1459
 #, c-format
 msgid "nonstandard use of escape in a string literal"
 msgstr "utilisation non standard d'un échappement dans une chaîne littérale"
 
-#: scan.l:1408
+#: scan.l:1460
 #, c-format
 msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'."
 msgstr ""
@@ -22119,207 +22642,236 @@ msgstr ""
 "fonction renvoyant le type record appelée dans un contexte qui ne peut pas\n"
 "accepter le type record"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:603 storage/buffer/bufmgr.c:773
+#: storage/buffer/bufmgr.c:612 storage/buffer/bufmgr.c:769
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary tables of other sessions"
 msgstr "ne peut pas accéder aux tables temporaires d'autres sessions"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:851
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1137
+#, c-format
+msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
+msgstr "page invalide dans le bloc %u de la relation %s ; remplacement de la page par des zéros"
+
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1931 storage/buffer/localbuf.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot extend relation %s beyond %u blocks"
 msgstr "ne peut pas étendre la relation %s de plus de %u blocs"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:938
+#: storage/buffer/bufmgr.c:1998
 #, c-format
 msgid "unexpected data beyond EOF in block %u of relation %s"
 msgstr ""
 "données inattendues après la fin de fichier dans le bloc %u de la relation\n"
 "%s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:940
+#: storage/buffer/bufmgr.c:2000
 #, c-format
 msgid "This has been seen to occur with buggy kernels; consider updating your system."
 msgstr ""
 "Ceci s'est déjà vu avec des noyaux buggés ; pensez à mettre à jour votre\n"
 "système."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:1039
-#, c-format
-msgid "invalid page in block %u of relation %s; zeroing out page"
-msgstr "page invalide dans le bloc %u de la relation %s ; remplacement de la page par des zéros"
-
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4669
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5219
 #, c-format
 msgid "could not write block %u of %s"
 msgstr "n'a pas pu écrire le bloc %u de %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4671
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5221
 #, c-format
 msgid "Multiple failures --- write error might be permanent."
 msgstr "Échecs multiples --- l'erreur d'écriture pourrait être permanente."
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:4692 storage/buffer/bufmgr.c:4711
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5243 storage/buffer/bufmgr.c:5263
 #, c-format
 msgid "writing block %u of relation %s"
 msgstr "écriture du bloc %u de la relation %s"
 
-#: storage/buffer/bufmgr.c:5015
+#: storage/buffer/bufmgr.c:5593
 #, c-format
 msgid "snapshot too old"
 msgstr "snapshot trop ancien"
 
-#: storage/buffer/localbuf.c:205
+#: storage/buffer/localbuf.c:219
 #, c-format
 msgid "no empty local buffer available"
 msgstr "aucun tampon local vide disponible"
 
-#: storage/buffer/localbuf.c:433
+#: storage/buffer/localbuf.c:592
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "ne peut pas accéder à des tables temporaires pendant une opération parallèle"
 
-#: storage/file/buffile.c:333
+#: storage/buffer/localbuf.c:699
+#, c-format
+msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session."
+msgstr "« temp_buffers » ne peut pas être modifié après que des tables temporaires aient été utilisées dans la session."
+
+#: storage/file/buffile.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier temporaire « %s » à partir de BufFile « %s » : %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:723 storage/file/buffile.c:844
+#: storage/file/buffile.c:632
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+msgid "could not read from file set \"%s\": read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire pour la jointure de hachage : a lu seulement %zu octets sur %zu"
+
+#: storage/file/buffile.c:634
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+msgid "could not read from temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire pour la jointure de hachage : a lu seulement %zu octets sur %zu"
+
+#: storage/file/buffile.c:774 storage/file/buffile.c:895
 #, c-format
 msgid "could not determine size of temporary file \"%s\" from BufFile \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu déterminer la taille du fichier temporaire « %s » à partir de BufFile « %s » : %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:923
+#: storage/file/buffile.c:974
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgid "could not delete fileset \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » : %m"
 
-#: storage/file/buffile.c:941 storage/smgr/md.c:325 storage/smgr/md.c:904
+#: storage/file/buffile.c:992 storage/smgr/md.c:338 storage/smgr/md.c:1041
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu tronquer le fichier « %s » : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:522 storage/file/fd.c:594 storage/file/fd.c:630
+#: storage/file/fd.c:537 storage/file/fd.c:609 storage/file/fd.c:645
 #, c-format
 msgid "could not flush dirty data: %m"
 msgstr "n'a pas pu vider les données modifiées : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:552
+#: storage/file/fd.c:567
 #, c-format
 msgid "could not determine dirty data size: %m"
 msgstr "n'a pas pu déterminer la taille des données modifiées : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:604
+#: storage/file/fd.c:619
 #, c-format
 msgid "could not munmap() while flushing data: %m"
 msgstr "n'a pas exécuter munmap() durant la synchronisation des données : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:843
-#, c-format
-msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\": %m"
-msgstr "n'a pas pu lier le fichier « %s » à « %s » : %m"
-
-#: storage/file/fd.c:967
+#: storage/file/fd.c:937
 #, c-format
 msgid "getrlimit failed: %m"
 msgstr "échec de getrlimit : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1057
+#: storage/file/fd.c:1027
 #, c-format
 msgid "insufficient file descriptors available to start server process"
 msgstr "nombre de descripteurs de fichier insuffisant pour lancer le processus serveur"
 
-#: storage/file/fd.c:1058
-#, c-format
-msgid "System allows %d, we need at least %d."
+#: storage/file/fd.c:1028
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "System allows %d, we need at least %d."
+msgid "System allows %d, server needs at least %d."
 msgstr "Le système autorise %d, nous avons besoin d'au moins %d."
 
-#: storage/file/fd.c:1153 storage/file/fd.c:2496 storage/file/fd.c:2606
-#: storage/file/fd.c:2757
+#: storage/file/fd.c:1116 storage/file/fd.c:2565 storage/file/fd.c:2674
+#: storage/file/fd.c:2825
 #, c-format
 msgid "out of file descriptors: %m; release and retry"
 msgstr "plus de descripteurs de fichiers : %m; quittez et ré-essayez"
 
-#: storage/file/fd.c:1527
+#: storage/file/fd.c:1490
 #, c-format
 msgid "temporary file: path \"%s\", size %lu"
 msgstr "fichier temporaire : chemin « %s », taille %lu"
 
-#: storage/file/fd.c:1658
+#: storage/file/fd.c:1629
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary directory \"%s\": %m"
 msgstr "ne peut pas créer le répertoire temporaire « %s » : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1665
+#: storage/file/fd.c:1636
 #, c-format
 msgid "cannot create temporary subdirectory \"%s\": %m"
 msgstr "ne peut pas créer le sous-répertoire temporaire « %s » : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1862
+#: storage/file/fd.c:1833
 #, c-format
 msgid "could not create temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier temporaire « %s » : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1898
+#: storage/file/fd.c:1869
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier temporaire « %s » : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:1939
+#: storage/file/fd.c:1910
 #, c-format
 msgid "could not unlink temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier temporaire « %s » : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:2027
+#: storage/file/fd.c:1998
 #, c-format
 msgid "could not delete file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier « %s » : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:2207
+#: storage/file/fd.c:2185
 #, c-format
 msgid "temporary file size exceeds temp_file_limit (%dkB)"
 msgstr "la taille du fichier temporaire dépasse temp_file_limit (%d Ko)"
 
-#: storage/file/fd.c:2472 storage/file/fd.c:2531
+#: storage/file/fd.c:2541 storage/file/fd.c:2600
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open file \"%s\""
 msgstr "dépassement de maxAllocatedDescs (%d) lors de la tentative d'ouverture du fichier « %s »"
 
-#: storage/file/fd.c:2576
+#: storage/file/fd.c:2645
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to execute command \"%s\""
 msgstr "dépassement de maxAllocatedDescs (%d) lors de la tentative d'exécution de la commande « %s »"
 
-#: storage/file/fd.c:2733
+#: storage/file/fd.c:2801
 #, c-format
 msgid "exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open directory \"%s\""
 msgstr "dépassement de maxAllocatedDescs (%d) lors de la tentative d'ouverture du répertoire « %s »"
 
-#: storage/file/fd.c:3269
+#: storage/file/fd.c:3331
 #, c-format
 msgid "unexpected file found in temporary-files directory: \"%s\""
 msgstr "fichier non attendu dans le répertoire des fichiers temporaires : « %s »"
 
-#: storage/file/fd.c:3387
+#: storage/file/fd.c:3449
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (syncfs), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr ""
 
-#: storage/file/fd.c:3401
+#: storage/file/fd.c:3463
 #, c-format
 msgid "could not synchronize file system for file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu synchroniser sur disque (fsync) le système de fichiers pour le fichier « %s » : %m"
 
-#: storage/file/fd.c:3619
+#: storage/file/fd.c:3676
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (pre-fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr ""
 
-#: storage/file/fd.c:3651
+#: storage/file/fd.c:3708
 #, c-format
 msgid "syncing data directory (fsync), elapsed time: %ld.%02d s, current path: %s"
 msgstr ""
 
+#: storage/file/fd.c:3897
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Direct I/O is not supported on this platform.\n"
+msgid "debug_io_direct is not supported on this platform."
+msgstr "Direct I/O n'est pas supporté sur cette plateforme.\n"
+
+#: storage/file/fd.c:3944
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported for WAL because XLOG_BLCKSZ is too small"
+msgstr ""
+
+#: storage/file/fd.c:3951
+#, c-format
+msgid "debug_io_direct is not supported for data because BLCKSZ is too small"
+msgstr ""
+
 #: storage/file/reinit.c:145
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "resetting unlogged relations: cleanup %d init %d"
@@ -22337,94 +22889,101 @@ msgstr "réinitialisation des relations non tracées : nettoyage %d initialisati
 msgid "could not attach to a SharedFileSet that is already destroyed"
 msgstr "n'a pas pu s'attacher a un SharedFileSet qui est déjà détruit"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:353
+#: storage/ipc/dsm.c:352
 #, c-format
 msgid "dynamic shared memory control segment is corrupt"
 msgstr "le segment contrôle de mémoire partagée dynamique est corrompu"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:418
+#: storage/ipc/dsm.c:417
 #, c-format
 msgid "dynamic shared memory control segment is not valid"
 msgstr "le segment contrôle de mémoire partagée dynamique n'est pas valide"
 
-#: storage/ipc/dsm.c:600
+#: storage/ipc/dsm.c:599
 #, c-format
 msgid "too many dynamic shared memory segments"
 msgstr "trop de segments de mémoire partagée dynamique"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:235 storage/ipc/dsm_impl.c:544
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:648 storage/ipc/dsm_impl.c:819
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:231 storage/ipc/dsm_impl.c:537
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:641 storage/ipc/dsm_impl.c:812
 #, c-format
 msgid "could not unmap shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu annuler le mappage du segment de mémoire partagée « %s » : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:245 storage/ipc/dsm_impl.c:554
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:658 storage/ipc/dsm_impl.c:829
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:241 storage/ipc/dsm_impl.c:547
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:651 storage/ipc/dsm_impl.c:822
 #, c-format
 msgid "could not remove shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le segment de mémoire partagée « %s » : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:269 storage/ipc/dsm_impl.c:729
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:843
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:265 storage/ipc/dsm_impl.c:722
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:836
 #, c-format
 msgid "could not open shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le segment de mémoire partagée « %s » : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:294 storage/ipc/dsm_impl.c:570
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:774 storage/ipc/dsm_impl.c:867
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:290 storage/ipc/dsm_impl.c:563
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:767 storage/ipc/dsm_impl.c:860
 #, c-format
 msgid "could not stat shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu obtenir des informations sur le segment de mémoire partagée « %s » : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:313 storage/ipc/dsm_impl.c:918
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:309 storage/ipc/dsm_impl.c:911
 #, c-format
 msgid "could not resize shared memory segment \"%s\" to %zu bytes: %m"
 msgstr "n'a pas pu retailler le segment de mémoire partagée « %s » en %zu octets : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:335 storage/ipc/dsm_impl.c:591
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:750 storage/ipc/dsm_impl.c:940
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:331 storage/ipc/dsm_impl.c:584
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:743 storage/ipc/dsm_impl.c:933
 #, c-format
 msgid "could not map shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu mapper le segment de mémoire partagée « %s » : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:526
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:519
 #, c-format
 msgid "could not get shared memory segment: %m"
 msgstr "n'a pas pu obtenir le segment de mémoire partagée : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:714
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:707
 #, c-format
 msgid "could not create shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le segment de mémoire partagée « %s » : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:951
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:944
 #, c-format
 msgid "could not close shared memory segment \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le segment de mémoire partagée « %s » : %m"
 
-#: storage/ipc/dsm_impl.c:991 storage/ipc/dsm_impl.c:1040
+#: storage/ipc/dsm_impl.c:984 storage/ipc/dsm_impl.c:1033
 #, c-format
 msgid "could not duplicate handle for \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu dupliquer le lien pour « %s » : %m"
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3823
+#: storage/ipc/procarray.c:3796
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is being used by prepared transactions"
 msgstr "la base de données « %s » est utilisée par des transactions préparées."
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3855 storage/ipc/signalfuncs.c:226
+#: storage/ipc/procarray.c:3828 storage/ipc/procarray.c:3837
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:230 storage/ipc/signalfuncs.c:237
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to terminate process"
+msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
+
+#: storage/ipc/procarray.c:3829 storage/ipc/signalfuncs.c:231
 #, c-format
-msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour terminer le processus d'un super-utilisateur"
+msgid "Only roles with the %s attribute may terminate processes of roles with the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: storage/ipc/procarray.c:3862 storage/ipc/signalfuncs.c:231
+#: storage/ipc/procarray.c:3838 storage/ipc/signalfuncs.c:238
 #, c-format
-msgid "must be a member of the role whose process is being terminated or member of pg_signal_backend"
-msgstr "doit être un membre du rôle dont le processus est en cours d'arrêt ou membre de pg_signal_backend"
+msgid "Only roles with privileges of the role whose process is being terminated or with privileges of the \"%s\" role may terminate this process."
+msgstr ""
 
-#: storage/ipc/procsignal.c:419
+#: storage/ipc/procsignal.c:420
 #, c-format
-msgid "still waiting for backend with PID %lu to accept ProcSignalBarrier"
+msgid "still waiting for backend with PID %d to accept ProcSignalBarrier"
 msgstr ""
 
 #: storage/ipc/shm_mq.c:384
@@ -22437,12 +22996,12 @@ msgstr "ne peut pas envoyer un message de taille %zu via la queue en mémoire pa
 msgid "invalid message size %zu in shared memory queue"
 msgstr "taille %zu invalide pour le message dans la queue de mémoire partagée"
 
-#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:982
-#: storage/lmgr/lock.c:1020 storage/lmgr/lock.c:2845 storage/lmgr/lock.c:4259
-#: storage/lmgr/lock.c:4324 storage/lmgr/lock.c:4674
-#: storage/lmgr/predicate.c:2472 storage/lmgr/predicate.c:2487
-#: storage/lmgr/predicate.c:3969 storage/lmgr/predicate.c:5081
-#: utils/hash/dynahash.c:1112
+#: storage/ipc/shm_toc.c:118 storage/ipc/shm_toc.c:200 storage/lmgr/lock.c:963
+#: storage/lmgr/lock.c:1001 storage/lmgr/lock.c:2786 storage/lmgr/lock.c:4171
+#: storage/lmgr/lock.c:4236 storage/lmgr/lock.c:4586
+#: storage/lmgr/predicate.c:2412 storage/lmgr/predicate.c:2427
+#: storage/lmgr/predicate.c:3824 storage/lmgr/predicate.c:4871
+#: utils/hash/dynahash.c:1107
 #, c-format
 msgid "out of shared memory"
 msgstr "mémoire partagée épuisée"
@@ -22478,100 +23037,112 @@ msgstr "la taille de la mémoire partagée demandée dépasse size_t"
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL backend process"
 msgstr "le PID %d n'est pas un processus du serveur PostgreSQL"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1434
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1387
 #: utils/adt/mcxtfuncs.c:190
 #, c-format
 msgid "could not send signal to process %d: %m"
 msgstr "n'a pas pu envoyer le signal au processus %d : %m"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:124
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:124 storage/ipc/signalfuncs.c:131
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create role"
+msgid "permission denied to cancel query"
+msgstr "droit refusé pour créer un rôle"
+
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:125
 #, c-format
-msgid "must be a superuser to cancel superuser query"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour annuler la requête d'un super-utilisateur"
+msgid "Only roles with the %s attribute may cancel queries of roles with the %s attribute."
+msgstr ""
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:129
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:132
 #, c-format
-msgid "must be a member of the role whose query is being canceled or member of pg_signal_backend"
-msgstr "doit être un membre du rôle dont la requête est en cours d'annulation ou membre de pg_signal_backend"
+msgid "Only roles with privileges of the role whose query is being canceled or with privileges of the \"%s\" role may cancel this query."
+msgstr ""
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:170
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:174
 #, c-format
 msgid "could not check the existence of the backend with PID %d: %m"
 msgstr "n'a pas pu vérifier l'existence du processus serveur de PID %d : %m"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:188
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:192
 #, c-format
 msgid "backend with PID %d did not terminate within %lld millisecond"
 msgid_plural "backend with PID %d did not terminate within %lld milliseconds"
 msgstr[0] "le processus serveur de PID %d ne s'est pas terminé en %lld seconde"
 msgstr[1] "le processus serveur de PID %d ne s'est pas terminé en %lld secondes"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:219
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:223
 #, c-format
 msgid "\"timeout\" must not be negative"
 msgstr "« timeout » ne doit pas être négatif"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:271
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:279
 #, c-format
 msgid "must be superuser to rotate log files with adminpack 1.0"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour exécuter la rotation des journaux applicatifs avec adminpack 1.0"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:273 utils/adt/genfile.c:250
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:281 utils/adt/genfile.c:250
 #, c-format
 msgid "Consider using %s, which is part of core, instead."
 msgstr "Considérer l'utilisation de %s, qui fait partie de l'installation par défaut, à la place."
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:279 storage/ipc/signalfuncs.c:299
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:287 storage/ipc/signalfuncs.c:307
 #, c-format
 msgid "rotation not possible because log collection not active"
 msgstr "rotation impossible car la récupération des journaux applicatifs n'est pas activée"
 
-#: storage/ipc/standby.c:307
+#: storage/ipc/standby.c:330
 #, c-format
 msgid "recovery still waiting after %ld.%03d ms: %s"
 msgstr "restauration toujours en attente après %ld.%03d ms : %s"
 
-#: storage/ipc/standby.c:316
+#: storage/ipc/standby.c:339
 #, c-format
 msgid "recovery finished waiting after %ld.%03d ms: %s"
 msgstr "la restauration a fini d'attendre après %ld.%03d ms : %s"
 
-#: storage/ipc/standby.c:883 tcop/postgres.c:3344
+#: storage/ipc/standby.c:921 tcop/postgres.c:3384
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to conflict with recovery"
 msgstr "annulation de la requête à cause d'un conflit avec la restauration"
 
-#: storage/ipc/standby.c:884 tcop/postgres.c:2499
+#: storage/ipc/standby.c:922 tcop/postgres.c:2533
 #, c-format
 msgid "User transaction caused buffer deadlock with recovery."
 msgstr "La transaction de l'utilisateur causait un verrou mortel lors de la restauration."
 
-#: storage/ipc/standby.c:1423
+#: storage/ipc/standby.c:1488
 msgid "unknown reason"
 msgstr "raison inconnue"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1428
+#: storage/ipc/standby.c:1493
 msgid "recovery conflict on buffer pin"
 msgstr "conflit de restauration sur un verrou de tampon"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1431
+#: storage/ipc/standby.c:1496
 msgid "recovery conflict on lock"
 msgstr "conflit de restauration sur le verrou"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1434
+#: storage/ipc/standby.c:1499
 msgid "recovery conflict on tablespace"
 msgstr "conflit lors de la restauration sur un tablespace"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1437
+#: storage/ipc/standby.c:1502
 msgid "recovery conflict on snapshot"
 msgstr "conflit de restauration sur une image"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1440
+#: storage/ipc/standby.c:1505
+#, fuzzy
+#| msgid "recovery conflict on snapshot"
+msgid "recovery conflict on replication slot"
+msgstr "conflit de restauration sur une image"
+
+#: storage/ipc/standby.c:1508
 msgid "recovery conflict on buffer deadlock"
 msgstr "conflit de restauration sur un deadlock de tampon"
 
-#: storage/ipc/standby.c:1443
+#: storage/ipc/standby.c:1511
 msgid "recovery conflict on database"
 msgstr "conflit de restauration sur la base de données"
 
@@ -22595,22 +23166,22 @@ msgstr "paramétrage de « whence » invalide : %d"
 msgid "invalid large object write request size: %d"
 msgstr "taille de la requête d'écriture du « Large Object » invalide : %d"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1122
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1104
 #, c-format
 msgid "Process %d waits for %s on %s; blocked by process %d."
 msgstr "Le processus %d attend %s sur %s ; bloqué par le processus %d."
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1141
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1123
 #, c-format
 msgid "Process %d: %s"
 msgstr "Processus %d : %s"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1150
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1132
 #, c-format
 msgid "deadlock detected"
 msgstr "interblocage (deadlock) détecté"
 
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1153
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1135
 #, c-format
 msgid "See server log for query details."
 msgstr "Voir les journaux applicatifs du serveur pour les détails sur la requête."
@@ -22655,194 +23226,188 @@ msgstr "lors de la re-vérification de l'enregistrement mis à jour (%u,%u) dans
 msgid "while checking exclusion constraint on tuple (%u,%u) in relation \"%s\""
 msgstr "lors de la vérification de la contrainte d'exclusion sur l'enregistrement (%u,%u) dans la relation « %s »"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1135
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1174
 #, c-format
 msgid "relation %u of database %u"
 msgstr "relation %u de la base de données %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1141
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1180
 #, c-format
 msgid "extension of relation %u of database %u"
 msgstr "extension de la relation %u de la base de données %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1147
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1186
 #, c-format
 msgid "pg_database.datfrozenxid of database %u"
 msgstr "pg_database.datfrozenxid de la base %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1152
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1191
 #, c-format
 msgid "page %u of relation %u of database %u"
 msgstr "page %u de la relation %u de la base de données %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1159
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1198
 #, c-format
 msgid "tuple (%u,%u) of relation %u of database %u"
 msgstr "ligne (%u,%u) de la relation %u de la base de données %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1167
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1206
 #, c-format
 msgid "transaction %u"
 msgstr "transaction %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1172
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1211
 #, c-format
 msgid "virtual transaction %d/%u"
 msgstr "transaction virtuelle %d/%u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1178
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1217
 #, c-format
 msgid "speculative token %u of transaction %u"
 msgstr "jeton spéculatif %u de la transaction %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1184
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1223
 #, c-format
 msgid "object %u of class %u of database %u"
 msgstr "objet %u de la classe %u de la base de données %u"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1192
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1231
 #, c-format
 msgid "user lock [%u,%u,%u]"
 msgstr "verrou utilisateur [%u,%u,%u]"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1199
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1238
 #, c-format
 msgid "advisory lock [%u,%u,%u,%u]"
 msgstr "verrou informatif [%u,%u,%u,%u]"
 
-#: storage/lmgr/lmgr.c:1207
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1246
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "extension of relation %u of database %u"
+msgid "remote transaction %u of subscription %u of database %u"
+msgstr "extension de la relation %u de la base de données %u"
+
+#: storage/lmgr/lmgr.c:1253
 #, c-format
 msgid "unrecognized locktag type %d"
 msgstr "type locktag non reconnu %d"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:803
+#: storage/lmgr/lock.c:791
 #, c-format
 msgid "cannot acquire lock mode %s on database objects while recovery is in progress"
 msgstr ""
 "ne peut pas acquérir le mode de verrou %s sur les objets de base de données\n"
 "alors que la restauration est en cours"
 
-#: storage/lmgr/lock.c:805
+#: storage/lmgr/lock.c:793
 #, c-format
 msgid "Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during recovery."
 msgstr ""
 "Seuls RowExclusiveLock et les verrous inférieurs peuvent être acquis sur les\n"
 "objets d'une base pendant une restauration."
 
-#: storage/lmgr/lock.c:983 storage/lmgr/lock.c:1021 storage/lmgr/lock.c:2846
-#: storage/lmgr/lock.c:4260 storage/lmgr/lock.c:4325 storage/lmgr/lock.c:4675
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
-msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'augmenter max_locks_per_transaction."
-
-#: storage/lmgr/lock.c:3301 storage/lmgr/lock.c:3369 storage/lmgr/lock.c:3485
+#: storage/lmgr/lock.c:3235 storage/lmgr/lock.c:3303 storage/lmgr/lock.c:3419
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE while holding both session-level and transaction-level locks on the same object"
 msgstr "ne peut pas utiliser PREPARE lorsque des verrous de niveau session et deniveau transaction sont détenus sur le même objet"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:700
+#: storage/lmgr/predicate.c:649
 #, c-format
 msgid "not enough elements in RWConflictPool to record a read/write conflict"
 msgstr "pas assez d'éléments dans RWConflictPool pour enregistrer un conflit en lecture/écriture"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:701 storage/lmgr/predicate.c:729
+#: storage/lmgr/predicate.c:650 storage/lmgr/predicate.c:675
 #, c-format
 msgid "You might need to run fewer transactions at a time or increase max_connections."
 msgstr ""
 "Il est possible que vous ayez à exécuter moins de transactions à la fois\n"
 "ou d'augmenter max_connections."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:728
+#: storage/lmgr/predicate.c:674
 #, c-format
 msgid "not enough elements in RWConflictPool to record a potential read/write conflict"
 msgstr "pas assez d'éléments dans RWConflictPool pour enregistrer un conflit en lecture/écriture potentiel"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1695
+#: storage/lmgr/predicate.c:1630
 #, c-format
 msgid "\"default_transaction_isolation\" is set to \"serializable\"."
 msgstr "« default_transaction_isolation » est configuré à « serializable »."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1696
+#: storage/lmgr/predicate.c:1631
 #, c-format
 msgid "You can use \"SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'\" to change the default."
 msgstr ""
 "Vous pouvez utiliser « SET default_transaction_isolation = 'repeatable read' »\n"
 "pour modifier la valeur par défaut."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1747
+#: storage/lmgr/predicate.c:1682
 #, c-format
 msgid "a snapshot-importing transaction must not be READ ONLY DEFERRABLE"
 msgstr "une transaction important un snapshot ne doit pas être READ ONLY DEFERRABLE"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1826 utils/time/snapmgr.c:569
-#: utils/time/snapmgr.c:575
+#: storage/lmgr/predicate.c:1761 utils/time/snapmgr.c:570
+#: utils/time/snapmgr.c:576
 #, c-format
 msgid "could not import the requested snapshot"
 msgstr "n'a pas pu importer le snapshot demandé"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:1827 utils/time/snapmgr.c:576
+#: storage/lmgr/predicate.c:1762 utils/time/snapmgr.c:577
 #, c-format
 msgid "The source process with PID %d is not running anymore."
 msgstr "Le processus source de PID %d n'est plus en cours d'exécution."
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:2473 storage/lmgr/predicate.c:2488
-#: storage/lmgr/predicate.c:3970
-#, c-format
-msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
-msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'augmenter max_pred_locks_per_transaction."
-
-#: storage/lmgr/predicate.c:4101 storage/lmgr/predicate.c:4137
-#: storage/lmgr/predicate.c:4170 storage/lmgr/predicate.c:4178
-#: storage/lmgr/predicate.c:4217 storage/lmgr/predicate.c:4459
-#: storage/lmgr/predicate.c:4796 storage/lmgr/predicate.c:4808
-#: storage/lmgr/predicate.c:4851 storage/lmgr/predicate.c:4889
+#: storage/lmgr/predicate.c:3935 storage/lmgr/predicate.c:3971
+#: storage/lmgr/predicate.c:4004 storage/lmgr/predicate.c:4012
+#: storage/lmgr/predicate.c:4051 storage/lmgr/predicate.c:4281
+#: storage/lmgr/predicate.c:4600 storage/lmgr/predicate.c:4612
+#: storage/lmgr/predicate.c:4659 storage/lmgr/predicate.c:4695
 #, c-format
 msgid "could not serialize access due to read/write dependencies among transactions"
 msgstr ""
 "n'a pas pu sérialiser un accès à cause des dépendances de lecture/écriture\n"
 "parmi les transactions"
 
-#: storage/lmgr/predicate.c:4103 storage/lmgr/predicate.c:4139
-#: storage/lmgr/predicate.c:4172 storage/lmgr/predicate.c:4180
-#: storage/lmgr/predicate.c:4219 storage/lmgr/predicate.c:4461
-#: storage/lmgr/predicate.c:4798 storage/lmgr/predicate.c:4810
-#: storage/lmgr/predicate.c:4853 storage/lmgr/predicate.c:4891
+#: storage/lmgr/predicate.c:3937 storage/lmgr/predicate.c:3973
+#: storage/lmgr/predicate.c:4006 storage/lmgr/predicate.c:4014
+#: storage/lmgr/predicate.c:4053 storage/lmgr/predicate.c:4283
+#: storage/lmgr/predicate.c:4602 storage/lmgr/predicate.c:4614
+#: storage/lmgr/predicate.c:4661 storage/lmgr/predicate.c:4697
 #, c-format
 msgid "The transaction might succeed if retried."
 msgstr "La transaction pourrait réussir après une nouvelle tentative."
 
-#: storage/lmgr/proc.c:355
+#: storage/lmgr/proc.c:349
 #, c-format
 msgid "number of requested standby connections exceeds max_wal_senders (currently %d)"
 msgstr ""
 "le nombre de connexions demandées par le serveur en attente dépasse\n"
 "max_wal_senders (actuellement %d)"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1531
+#: storage/lmgr/proc.c:1480
 #, c-format
 msgid "process %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after %ld.%03d ms"
 msgstr ""
 "le processus %d a évité un verrou mortel pour %s sur %s en modifiant l'ordre\n"
 "de la queue après %ld.%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1546
+#: storage/lmgr/proc.c:1495
 #, c-format
 msgid "process %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr ""
 "le processus %d a détecté un verrou mortel alors qu'il était en attente de\n"
 "%s sur %s après %ld.%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1555
+#: storage/lmgr/proc.c:1504
 #, c-format
 msgid "process %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "le processus %d est toujours en attente de %s sur %s après %ld.%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1562
+#: storage/lmgr/proc.c:1511
 #, c-format
 msgid "process %d acquired %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "le processus %d a acquis %s sur %s après %ld.%03d ms"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1579
+#: storage/lmgr/proc.c:1528
 #, c-format
 msgid "process %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "le processus %d a échoué pour l'acquisition de %s sur %s après %ld.%03d ms"
@@ -22875,258 +23440,275 @@ msgstr "longueurs d'élément corrompues : total %u, espace disponible %u"
 msgid "corrupted line pointer: offset = %u, size = %u"
 msgstr "pointeur de ligne corrompu : décalage = %u, taille = %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:470
+#: storage/smgr/md.c:487 storage/smgr/md.c:549
 #, c-format
 msgid "cannot extend file \"%s\" beyond %u blocks"
 msgstr "ne peut pas étendre le fichier « %s » de plus de %u blocs"
 
-#: storage/smgr/md.c:485
+#: storage/smgr/md.c:502 storage/smgr/md.c:613
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu étendre le fichier « %s » : %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:491
+#: storage/smgr/md.c:508
 #, c-format
 msgid "could not extend file \"%s\": wrote only %d of %d bytes at block %u"
 msgstr ""
 "n'a pas pu étendre le fichier « %s » : a écrit seulement %d octets sur %d\n"
 "au bloc %u"
 
-#: storage/smgr/md.c:706
+#: storage/smgr/md.c:591
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not extend file \"%s\": %m"
+msgid "could not extend file \"%s\" with FileFallocate(): %m"
+msgstr "n'a pas pu étendre le fichier « %s » : %m"
+
+#: storage/smgr/md.c:782
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le bloc %u dans le fichier « %s » : %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:722
+#: storage/smgr/md.c:798
 #, c-format
 msgid "could not read block %u in file \"%s\": read only %d of %d bytes"
 msgstr ""
 "n'a pas pu lire le bloc %u du fichier « %s » : a lu seulement %d octets\n"
 "sur %d"
 
-#: storage/smgr/md.c:776
+#: storage/smgr/md.c:856
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le bloc %u dans le fichier « %s » : %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:781
+#: storage/smgr/md.c:861
 #, c-format
 msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote only %d of %d bytes"
 msgstr ""
 "n'a pas pu écrire le bloc %u du fichier « %s » : a seulement écrit %d\n"
 "octets sur %d"
 
-#: storage/smgr/md.c:875
+#: storage/smgr/md.c:1012
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: it's only %u blocks now"
 msgstr "n'a pas pu tronquer le fichier « %s » en %u blocs : il y a seulement %u blocs"
 
-#: storage/smgr/md.c:930
+#: storage/smgr/md.c:1067
 #, c-format
 msgid "could not truncate file \"%s\" to %u blocks: %m"
 msgstr "n'a pas pu tronquer le fichier « %s » en %u blocs : %m"
 
-#: storage/smgr/md.c:1329
+#: storage/smgr/md.c:1494
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): previous segment is only %u blocks"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » (bloc cible %u) : le segment précédent ne fait que %u blocs"
 
-#: storage/smgr/md.c:1343
+#: storage/smgr/md.c:1508
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" (target block %u): %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » (bloc cible %u) : %m"
 
-#: tcop/fastpath.c:148
+#: tcop/fastpath.c:142 utils/fmgr/fmgr.c:2132
+#, c-format
+msgid "function with OID %u does not exist"
+msgstr "la fonction d'OID %u n'existe pas"
+
+#: tcop/fastpath.c:149
 #, c-format
 msgid "cannot call function \"%s\" via fastpath interface"
 msgstr "ne peut pas appeler la fonction « %s » via l'interface fastpath"
 
-#: tcop/fastpath.c:233
+#: tcop/fastpath.c:234
 #, c-format
 msgid "fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
 msgstr "appel de fonction fastpath : « %s » (OID %u)"
 
-#: tcop/fastpath.c:312 tcop/postgres.c:1341 tcop/postgres.c:1577
-#: tcop/postgres.c:2036 tcop/postgres.c:2280
+#: tcop/fastpath.c:313 tcop/postgres.c:1365 tcop/postgres.c:1601
+#: tcop/postgres.c:2059 tcop/postgres.c:2309
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms"
 msgstr "durée : %s ms"
 
-#: tcop/fastpath.c:316
+#: tcop/fastpath.c:317
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  fastpath function call: \"%s\" (OID %u)"
 msgstr "durée : %s ms, appel de fonction fastpath : « %s » (OID %u)"
 
-#: tcop/fastpath.c:352
+#: tcop/fastpath.c:353
 #, c-format
 msgid "function call message contains %d arguments but function requires %d"
 msgstr ""
 "le message d'appel de la fonction contient %d arguments mais la fonction en\n"
 "requiert %d"
 
-#: tcop/fastpath.c:360
+#: tcop/fastpath.c:361
 #, c-format
 msgid "function call message contains %d argument formats but %d arguments"
 msgstr ""
 "le message d'appel de la fonction contient %d formats d'argument mais %d\n"
 " arguments"
 
-#: tcop/fastpath.c:384
+#: tcop/fastpath.c:385
 #, c-format
 msgid "invalid argument size %d in function call message"
 msgstr "taille de l'argument %d invalide dans le message d'appel de la fonction"
 
-#: tcop/fastpath.c:447
+#: tcop/fastpath.c:448
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in function argument %d"
 msgstr "format des données binaires incorrect dans l'argument de la fonction %d"
 
-#: tcop/postgres.c:444 tcop/postgres.c:4823
+#: tcop/postgres.c:463 tcop/postgres.c:4882
 #, c-format
 msgid "invalid frontend message type %d"
 msgstr "type %d du message de l'interface invalide"
 
-#: tcop/postgres.c:1051
+#: tcop/postgres.c:1072
 #, c-format
 msgid "statement: %s"
 msgstr "instruction : %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1346
+#: tcop/postgres.c:1370
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  statement: %s"
 msgstr "durée : %s ms, instruction : %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1452
+#: tcop/postgres.c:1476
 #, c-format
 msgid "cannot insert multiple commands into a prepared statement"
 msgstr "ne peut pas insérer les commandes multiples dans une instruction préparée"
 
-#: tcop/postgres.c:1582
+#: tcop/postgres.c:1606
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  parse %s: %s"
 msgstr "durée : %s ms, analyse %s : %s"
 
-#: tcop/postgres.c:1648 tcop/postgres.c:2595
+#: tcop/postgres.c:1672 tcop/postgres.c:2629
 #, c-format
 msgid "unnamed prepared statement does not exist"
 msgstr "l'instruction préparée non nommée n'existe pas"
 
-#: tcop/postgres.c:1689
+#: tcop/postgres.c:1713
 #, c-format
 msgid "bind message has %d parameter formats but %d parameters"
 msgstr "le message bind a %d formats de paramètres mais %d paramètres"
 
-#: tcop/postgres.c:1695
+#: tcop/postgres.c:1719
 #, c-format
 msgid "bind message supplies %d parameters, but prepared statement \"%s\" requires %d"
 msgstr "le message bind fournit %d paramètres, mais l'instruction préparée « %s » en requiert %d"
 
-#: tcop/postgres.c:1914
+#: tcop/postgres.c:1937
 #, c-format
 msgid "incorrect binary data format in bind parameter %d"
 msgstr "format des données binaires incorrect dans le paramètre bind %d"
 
-#: tcop/postgres.c:2041
+#: tcop/postgres.c:2064
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  bind %s%s%s: %s"
 msgstr "durée : %s ms, lien %s%s%s : %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2091 tcop/postgres.c:2678
+#: tcop/postgres.c:2118 tcop/postgres.c:2712
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" does not exist"
 msgstr "le portail « %s » n'existe pas"
 
-#: tcop/postgres.c:2160
+#: tcop/postgres.c:2189
 #, c-format
 msgid "%s %s%s%s: %s"
 msgstr "%s %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2162 tcop/postgres.c:2288
+#: tcop/postgres.c:2191 tcop/postgres.c:2317
 msgid "execute fetch from"
 msgstr "exécute fetch à partir de"
 
-#: tcop/postgres.c:2163 tcop/postgres.c:2289
+#: tcop/postgres.c:2192 tcop/postgres.c:2318
 msgid "execute"
 msgstr "exécute"
 
-#: tcop/postgres.c:2285
+#: tcop/postgres.c:2314
 #, c-format
 msgid "duration: %s ms  %s %s%s%s: %s"
 msgstr "durée : %s ms  %s %s%s%s: %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2431
+#: tcop/postgres.c:2462
 #, c-format
 msgid "prepare: %s"
 msgstr "préparation : %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2456
+#: tcop/postgres.c:2487
 #, c-format
 msgid "parameters: %s"
 msgstr "paramètres : %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2471
+#: tcop/postgres.c:2502
 #, c-format
 msgid "abort reason: recovery conflict"
 msgstr "raison de l'annulation : conflit de restauration"
 
-#: tcop/postgres.c:2487
+#: tcop/postgres.c:2518
 #, c-format
 msgid "User was holding shared buffer pin for too long."
 msgstr "L'utilisateur conservait des blocs disques en mémoire partagée depuis trop longtemps."
 
-#: tcop/postgres.c:2490
+#: tcop/postgres.c:2521
 #, c-format
 msgid "User was holding a relation lock for too long."
 msgstr "L'utilisateur conservait un verrou sur une relation depuis trop longtemps."
 
-#: tcop/postgres.c:2493
+#: tcop/postgres.c:2524
 #, c-format
 msgid "User was or might have been using tablespace that must be dropped."
 msgstr "L'utilisateur utilisait ou pouvait utiliser un tablespace qui doit être supprimé."
 
-#: tcop/postgres.c:2496
+#: tcop/postgres.c:2527
 #, c-format
 msgid "User query might have needed to see row versions that must be removed."
 msgstr ""
 "La requête de l'utilisateur pourrait avoir eu besoin de voir des versions de\n"
 "lignes qui doivent être supprimées."
 
-#: tcop/postgres.c:2502
+#: tcop/postgres.c:2530
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "cannot use a logical replication slot for physical replication"
+msgid "User was using a logical replication slot that must be invalidated."
+msgstr "ne peut pas utiliser un slot de réplication logique pour une réplication physique"
+
+#: tcop/postgres.c:2536
 #, c-format
 msgid "User was connected to a database that must be dropped."
 msgstr "L'utilisateur était connecté à une base de donnée qui doit être supprimée."
 
-#: tcop/postgres.c:2541
+#: tcop/postgres.c:2575
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" parameter $%d = %s"
 msgstr "portail « %s » paramètre $%d = %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2544
+#: tcop/postgres.c:2578
 #, c-format
 msgid "portal \"%s\" parameter $%d"
 msgstr "portail « %s » paramètre $%d"
 
-#: tcop/postgres.c:2550
+#: tcop/postgres.c:2584
 #, c-format
 msgid "unnamed portal parameter $%d = %s"
 msgstr "paramètre de portail non nommé $%d = %s"
 
-#: tcop/postgres.c:2553
+#: tcop/postgres.c:2587
 #, c-format
 msgid "unnamed portal parameter $%d"
 msgstr "paramètre de portail non nommé $%d"
 
-#: tcop/postgres.c:2898
+#: tcop/postgres.c:2932
 #, c-format
 msgid "terminating connection because of unexpected SIGQUIT signal"
 msgstr "arrêt des connexions suite à un signal SIGQUIT inattendu"
 
-#: tcop/postgres.c:2904
+#: tcop/postgres.c:2938
 #, c-format
 msgid "terminating connection because of crash of another server process"
 msgstr "arrêt de la connexion à cause de l'arrêt brutal d'un autre processus serveur"
 
-#: tcop/postgres.c:2905
+#: tcop/postgres.c:2939
 #, c-format
 msgid "The postmaster has commanded this server process to roll back the current transaction and exit, because another server process exited abnormally and possibly corrupted shared memory."
 msgstr ""
@@ -23134,94 +23716,94 @@ msgstr ""
 "courante et de quitter car un autre processus serveur a quitté anormalement\n"
 "et qu'il existe probablement de la mémoire partagée corrompue."
 
-#: tcop/postgres.c:2909 tcop/postgres.c:3270
+#: tcop/postgres.c:2943 tcop/postgres.c:3310
 #, c-format
 msgid "In a moment you should be able to reconnect to the database and repeat your command."
 msgstr ""
 "Dans un moment, vous devriez être capable de vous reconnecter à la base de\n"
 "données et de relancer votre commande."
 
-#: tcop/postgres.c:2916
+#: tcop/postgres.c:2950
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to immediate shutdown command"
 msgstr "arrêt des connexions suite à la commande d'arrêt immédiat"
 
-#: tcop/postgres.c:3002
+#: tcop/postgres.c:3036
 #, c-format
 msgid "floating-point exception"
 msgstr "exception due à une virgule flottante"
 
-#: tcop/postgres.c:3003
+#: tcop/postgres.c:3037
 #, c-format
 msgid "An invalid floating-point operation was signaled. This probably means an out-of-range result or an invalid operation, such as division by zero."
 msgstr "Une opération invalide sur les virgules flottantes a été signalée. Ceci signifie probablement un résultat en dehors de l'échelle ou une opération invalide telle qu'une division par zéro."
 
-#: tcop/postgres.c:3174
+#: tcop/postgres.c:3214
 #, c-format
 msgid "canceling authentication due to timeout"
 msgstr "annulation de l'authentification à cause du délai écoulé"
 
-#: tcop/postgres.c:3178
+#: tcop/postgres.c:3218
 #, c-format
 msgid "terminating autovacuum process due to administrator command"
 msgstr "arrêt du processus autovacuum suite à la demande de l'administrateur"
 
-#: tcop/postgres.c:3182
+#: tcop/postgres.c:3222
 #, c-format
 msgid "terminating logical replication worker due to administrator command"
 msgstr "arrêt des processus workers de réplication logique suite à la demande de l'administrateur"
 
-#: tcop/postgres.c:3199 tcop/postgres.c:3209 tcop/postgres.c:3268
+#: tcop/postgres.c:3239 tcop/postgres.c:3249 tcop/postgres.c:3308
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to conflict with recovery"
 msgstr "arrêt de la connexion à cause d'un conflit avec la restauration"
 
-#: tcop/postgres.c:3220
+#: tcop/postgres.c:3260
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to administrator command"
 msgstr "arrêt des connexions suite à la demande de l'administrateur"
 
-#: tcop/postgres.c:3251
+#: tcop/postgres.c:3291
 #, c-format
 msgid "connection to client lost"
 msgstr "connexion au client perdue"
 
-#: tcop/postgres.c:3321
+#: tcop/postgres.c:3361
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to lock timeout"
 msgstr "annulation de la requête à cause du délai écoulé pour l'obtention des verrous"
 
-#: tcop/postgres.c:3328
+#: tcop/postgres.c:3368
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to statement timeout"
 msgstr "annulation de la requête à cause du délai écoulé pour l'exécution de l'instruction"
 
-#: tcop/postgres.c:3335
+#: tcop/postgres.c:3375
 #, c-format
 msgid "canceling autovacuum task"
 msgstr "annulation de la tâche d'autovacuum"
 
-#: tcop/postgres.c:3358
+#: tcop/postgres.c:3398
 #, c-format
 msgid "canceling statement due to user request"
 msgstr "annulation de la requête à la demande de l'utilisateur"
 
-#: tcop/postgres.c:3372
+#: tcop/postgres.c:3412
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to idle-in-transaction timeout"
 msgstr "arrêt des connexions suite à l'expiration du délai d'inactivité en transaction"
 
-#: tcop/postgres.c:3383
+#: tcop/postgres.c:3423
 #, c-format
 msgid "terminating connection due to idle-session timeout"
 msgstr "arrêt des connexions suite à l'expiration du délai d'inactivité de la session"
 
-#: tcop/postgres.c:3523
+#: tcop/postgres.c:3514
 #, c-format
 msgid "stack depth limit exceeded"
 msgstr "dépassement de limite (en profondeur) de la pile"
 
-#: tcop/postgres.c:3524
+#: tcop/postgres.c:3515
 #, c-format
 msgid "Increase the configuration parameter \"max_stack_depth\" (currently %dkB), after ensuring the platform's stack depth limit is adequate."
 msgstr ""
@@ -23229,59 +23811,77 @@ msgstr ""
 "être assuré que la limite de profondeur de la pile de la plateforme est\n"
 "adéquate."
 
-#: tcop/postgres.c:3587
+#: tcop/postgres.c:3562
 #, c-format
 msgid "\"max_stack_depth\" must not exceed %ldkB."
 msgstr "« max_stack_depth » ne doit pas dépasser %ld ko."
 
-#: tcop/postgres.c:3589
+#: tcop/postgres.c:3564
 #, c-format
 msgid "Increase the platform's stack depth limit via \"ulimit -s\" or local equivalent."
 msgstr ""
 "Augmenter la limite de profondeur de la pile sur votre plateforme via\n"
 "« ulimit -s » ou l'équivalent local."
 
-#: tcop/postgres.c:3945
+#: tcop/postgres.c:3587
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on platforms that lack POLLRDHUP."
+msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on this platform."
+msgstr "client_connection_check_interval doit être positionné à 0 sur les plateformes où POLLRDHUP manque"
+
+#: tcop/postgres.c:3608
+#, c-format
+msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
+msgstr "Ne peut pas activer le paramètre avec « log_statement_stats » à true."
+
+#: tcop/postgres.c:3623
+#, c-format
+msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
+msgstr ""
+"Ne peut pas activer « log_statement_stats » lorsque « log_parser_stats »,\n"
+"« log_planner_stats » ou « log_executor_stats » est true."
+
+#: tcop/postgres.c:3971
 #, c-format
 msgid "invalid command-line argument for server process: %s"
 msgstr "argument invalide en ligne de commande pour le processus serveur : %s"
 
-#: tcop/postgres.c:3946 tcop/postgres.c:3952
+#: tcop/postgres.c:3972 tcop/postgres.c:3978
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 
-#: tcop/postgres.c:3950
+#: tcop/postgres.c:3976
 #, c-format
 msgid "%s: invalid command-line argument: %s"
 msgstr "%s : argument invalide en ligne de commande : %s"
 
-#: tcop/postgres.c:4003
+#: tcop/postgres.c:4029
 #, c-format
 msgid "%s: no database nor user name specified"
 msgstr "%s : ni base de données ni utilisateur spécifié"
 
-#: tcop/postgres.c:4725
+#: tcop/postgres.c:4779
 #, c-format
 msgid "invalid CLOSE message subtype %d"
 msgstr "sous-type %d du message CLOSE invalide"
 
-#: tcop/postgres.c:4760
+#: tcop/postgres.c:4816
 #, c-format
 msgid "invalid DESCRIBE message subtype %d"
 msgstr "sous-type %d du message DESCRIBE invalide"
 
-#: tcop/postgres.c:4844
+#: tcop/postgres.c:4903
 #, c-format
 msgid "fastpath function calls not supported in a replication connection"
 msgstr "appels à la fonction fastpath non supportés dans une connexion de réplication"
 
-#: tcop/postgres.c:4848
+#: tcop/postgres.c:4907
 #, c-format
 msgid "extended query protocol not supported in a replication connection"
 msgstr "protocole étendu de requêtes non supporté dans une connexion de réplication"
 
-#: tcop/postgres.c:5025
+#: tcop/postgres.c:5087
 #, c-format
 msgid "disconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%s"
 msgstr ""
@@ -23335,13 +23935,20 @@ msgstr ""
 msgid "cannot execute %s within a background process"
 msgstr "ne peut pas exécuter %s dans un processus en tâche de fond"
 
-#: tcop/utility.c:953
+#. translator: %s is name of a SQL command, eg CHECKPOINT
+#: tcop/utility.c:954
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "must be superuser to do CHECKPOINT"
-msgid "must be superuser or have privileges of pg_checkpoint to do CHECKPOINT"
-msgstr "doit être super-utilisateur pour exécuter un point de vérification (CHECKPOINT)"
+#| msgid "permission denied for sequence %s"
+msgid "permission denied to execute %s command"
+msgstr "droit refusé pour la séquence %s"
+
+#: tcop/utility.c:956
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Set the privileges of the element type instead."
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may execute this command."
+msgstr "Configurez les droits du type élément à la place."
 
-#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:615
+#: tsearch/dict_ispell.c:52 tsearch/dict_thesaurus.c:616
 #, c-format
 msgid "multiple DictFile parameters"
 msgstr "multiples paramètres DictFile"
@@ -23361,7 +23968,7 @@ msgstr "paramètre Ispell non reconnu : « %s »"
 msgid "missing AffFile parameter"
 msgstr "paramètre AffFile manquant"
 
-#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:639
+#: tsearch/dict_ispell.c:102 tsearch/dict_thesaurus.c:640
 #, c-format
 msgid "missing DictFile parameter"
 msgstr "paramètre DictFile manquant"
@@ -23450,28 +24057,28 @@ msgstr ""
 msgid "thesaurus substitute phrase is empty (rule %d)"
 msgstr "la phrase substitut du thésaurus est vide (règle %d)"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:624
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:625
 #, c-format
 msgid "multiple Dictionary parameters"
 msgstr "multiples paramètres Dictionary"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:631
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:632
 #, c-format
 msgid "unrecognized Thesaurus parameter: \"%s\""
 msgstr "paramètre Thesaurus non reconnu : « %s »"
 
-#: tsearch/dict_thesaurus.c:643
+#: tsearch/dict_thesaurus.c:644
 #, c-format
 msgid "missing Dictionary parameter"
 msgstr "paramètre Dictionary manquant"
 
 #: tsearch/spell.c:381 tsearch/spell.c:398 tsearch/spell.c:407
-#: tsearch/spell.c:1063
+#: tsearch/spell.c:1043
 #, c-format
 msgid "invalid affix flag \"%s\""
 msgstr "drapeau d'affixe invalide « %s »"
 
-#: tsearch/spell.c:385 tsearch/spell.c:1067
+#: tsearch/spell.c:385 tsearch/spell.c:1047
 #, c-format
 msgid "affix flag \"%s\" is out of range"
 msgstr "le drapeau d'affixe « %s » est en dehors des limites"
@@ -23491,65 +24098,60 @@ msgstr "drapeau d'affixe invalide « %s » avec la valeur de drapeau « long »"
 msgid "could not open dictionary file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier dictionnaire « %s » : %m"
 
-#: tsearch/spell.c:764 utils/adt/regexp.c:209
-#, c-format
-msgid "invalid regular expression: %s"
-msgstr "expression rationnelle invalide : %s"
-
-#: tsearch/spell.c:1190 tsearch/spell.c:1202 tsearch/spell.c:1762
-#: tsearch/spell.c:1767 tsearch/spell.c:1772
+#: tsearch/spell.c:1170 tsearch/spell.c:1182 tsearch/spell.c:1742
+#: tsearch/spell.c:1747 tsearch/spell.c:1752
 #, c-format
 msgid "invalid affix alias \"%s\""
 msgstr "alias d'affixe invalide « %s »"
 
-#: tsearch/spell.c:1243 tsearch/spell.c:1314 tsearch/spell.c:1463
+#: tsearch/spell.c:1223 tsearch/spell.c:1294 tsearch/spell.c:1443
 #, c-format
 msgid "could not open affix file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier affixe « %s » : %m"
 
-#: tsearch/spell.c:1297
+#: tsearch/spell.c:1277
 #, c-format
 msgid "Ispell dictionary supports only \"default\", \"long\", and \"num\" flag values"
 msgstr "le dictionnaire Ispell supporte seulement les valeurs de drapeau « default », « long » et « num »"
 
-#: tsearch/spell.c:1341
+#: tsearch/spell.c:1321
 #, c-format
 msgid "invalid number of flag vector aliases"
 msgstr "nombre d'alias de vecteur de drapeau invalide"
 
-#: tsearch/spell.c:1364
+#: tsearch/spell.c:1344
 #, c-format
 msgid "number of aliases exceeds specified number %d"
 msgstr "le nombre d'alias excède le nombre %d spécifié"
 
-#: tsearch/spell.c:1579
+#: tsearch/spell.c:1559
 #, c-format
 msgid "affix file contains both old-style and new-style commands"
 msgstr "le fichier d'affixes contient des commandes ancien et nouveau style"
 
-#: tsearch/to_tsany.c:195 utils/adt/tsvector.c:272 utils/adt/tsvector_op.c:1127
+#: tsearch/to_tsany.c:195 utils/adt/tsvector.c:278 utils/adt/tsvector_op.c:1128
 #, c-format
 msgid "string is too long for tsvector (%d bytes, max %d bytes)"
 msgstr "la chaîne est trop longue (%d octets, max %d octets)"
 
-#: tsearch/ts_locale.c:227
+#: tsearch/ts_locale.c:238
 #, c-format
 msgid "line %d of configuration file \"%s\": \"%s\""
 msgstr "ligne %d du fichier de configuration « %s » : « %s »"
 
-#: tsearch/ts_locale.c:307
+#: tsearch/ts_locale.c:317
 #, c-format
 msgid "conversion from wchar_t to server encoding failed: %m"
 msgstr "échec de l'encodage de wchar_t vers l'encodage du serveur : %m"
 
-#: tsearch/ts_parse.c:386 tsearch/ts_parse.c:393 tsearch/ts_parse.c:572
-#: tsearch/ts_parse.c:579
+#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:573
+#: tsearch/ts_parse.c:580
 #, c-format
 msgid "word is too long to be indexed"
 msgstr "le mot est trop long pour être indexé"
 
-#: tsearch/ts_parse.c:387 tsearch/ts_parse.c:394 tsearch/ts_parse.c:573
-#: tsearch/ts_parse.c:580
+#: tsearch/ts_parse.c:388 tsearch/ts_parse.c:395 tsearch/ts_parse.c:574
+#: tsearch/ts_parse.c:581
 #, c-format
 msgid "Words longer than %d characters are ignored."
 msgstr "Les mots de plus de %d caractères sont ignorés."
@@ -23564,76 +24166,76 @@ msgstr "nom du fichier de configuration de la recherche plein texte invalide : 
 msgid "could not open stop-word file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier des termes courants « %s » : %m"
 
-#: tsearch/wparser.c:313 tsearch/wparser.c:401 tsearch/wparser.c:478
+#: tsearch/wparser.c:308 tsearch/wparser.c:396 tsearch/wparser.c:473
 #, c-format
 msgid "text search parser does not support headline creation"
 msgstr "l'analyseur de recherche plein texte ne supporte pas headline"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2574
+#: tsearch/wparser_def.c:2663
 #, c-format
 msgid "unrecognized headline parameter: \"%s\""
 msgstr "paramètre headline non reconnu : « %s »"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2593
+#: tsearch/wparser_def.c:2673
 #, c-format
 msgid "MinWords should be less than MaxWords"
 msgstr "MinWords doit avoir une valeur plus petite que celle de MaxWords"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2597
+#: tsearch/wparser_def.c:2677
 #, c-format
 msgid "MinWords should be positive"
 msgstr "MinWords doit être positif"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2601
+#: tsearch/wparser_def.c:2681
 #, c-format
 msgid "ShortWord should be >= 0"
 msgstr "ShortWord devrait être positif ou nul"
 
-#: tsearch/wparser_def.c:2605
+#: tsearch/wparser_def.c:2685
 #, c-format
 msgid "MaxFragments should be >= 0"
 msgstr "MaxFragments devrait être positif ou nul"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:421
+#: utils/activity/pgstat.c:438
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
 msgid "could not unlink permanent statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de statistiques « %s » : %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1209
+#: utils/activity/pgstat.c:1252
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unrecognized statistics kind \"%s\""
 msgid "invalid statistics kind: \"%s\""
 msgstr "type de statistique « %s » non reconnu"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1289
+#: utils/activity/pgstat.c:1332
 #, c-format
 msgid "could not open temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier temporaire des statistiques « %s » : %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1395
+#: utils/activity/pgstat.c:1444
 #, c-format
 msgid "could not write temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le fichier temporaire des statistiques « %s » : %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1404
+#: utils/activity/pgstat.c:1453
 #, c-format
 msgid "could not close temporary statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu fermer le fichier temporaire des statistiques « %s » : %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1412
+#: utils/activity/pgstat.c:1461
 #, c-format
 msgid "could not rename temporary statistics file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr ""
 "n'a pas pu renommer le fichier temporaire des statistiques « %s » en\n"
 "« %s » : %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1461
+#: utils/activity/pgstat.c:1510
 #, c-format
 msgid "could not open statistics file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier de statistiques « %s » : %m"
 
-#: utils/activity/pgstat.c:1617
+#: utils/activity/pgstat.c:1672
 #, c-format
 msgid "corrupted statistics file \"%s\""
 msgstr "fichier de statistiques « %s » corrompu"
@@ -23644,447 +24246,437 @@ msgstr "fichier de statistiques « %s » corrompu"
 msgid "function call to dropped function"
 msgstr "la fonction « %s » n'est pas une fonction window"
 
-#: utils/activity/pgstat_xact.c:371
+#: utils/activity/pgstat_xact.c:363
 #, c-format
 msgid "resetting existing statistics for kind %s, db=%u, oid=%u"
 msgstr ""
 
-#: utils/adt/acl.c:168 utils/adt/name.c:93
+#: utils/adt/acl.c:177 utils/adt/name.c:93
 #, c-format
 msgid "identifier too long"
 msgstr "identifiant trop long"
 
-#: utils/adt/acl.c:169 utils/adt/name.c:94
+#: utils/adt/acl.c:178 utils/adt/name.c:94
 #, c-format
 msgid "Identifier must be less than %d characters."
 msgstr "L'identifiant doit faire moins de %d caractères."
 
-#: utils/adt/acl.c:252
+#: utils/adt/acl.c:266
 #, c-format
 msgid "unrecognized key word: \"%s\""
 msgstr "mot clé non reconnu : « %s »"
 
-#: utils/adt/acl.c:253
+#: utils/adt/acl.c:267
 #, c-format
 msgid "ACL key word must be \"group\" or \"user\"."
 msgstr "le mot clé ACL doit être soit « group » soit « user »."
 
-#: utils/adt/acl.c:258
+#: utils/adt/acl.c:275
 #, c-format
 msgid "missing name"
 msgstr "nom manquant"
 
-#: utils/adt/acl.c:259
+#: utils/adt/acl.c:276
 #, c-format
 msgid "A name must follow the \"group\" or \"user\" key word."
 msgstr "Un nom doit suivre le mot clé « group » ou « user »."
 
-#: utils/adt/acl.c:265
+#: utils/adt/acl.c:282
 #, c-format
 msgid "missing \"=\" sign"
 msgstr "signe « = » manquant"
 
-#: utils/adt/acl.c:324
+#: utils/adt/acl.c:341
 #, c-format
 msgid "invalid mode character: must be one of \"%s\""
 msgstr "mode caractère invalide : doit faire partie de « %s »"
 
-#: utils/adt/acl.c:346
+#: utils/adt/acl.c:371
 #, c-format
 msgid "a name must follow the \"/\" sign"
 msgstr "un nom doit suivre le signe « / »"
 
-#: utils/adt/acl.c:354
+#: utils/adt/acl.c:383
 #, c-format
 msgid "defaulting grantor to user ID %u"
 msgstr "par défaut, le « donneur de droits » devient l'utilisateur d'identifiant %u"
 
-#: utils/adt/acl.c:540
+#: utils/adt/acl.c:569
 #, c-format
 msgid "ACL array contains wrong data type"
 msgstr "le tableau d'ACL contient un type de données incorrect"
 
-#: utils/adt/acl.c:544
+#: utils/adt/acl.c:573
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must be one-dimensional"
 msgstr "les tableaux d'ACL ne doivent avoir qu'une seule dimension"
 
-#: utils/adt/acl.c:548
+#: utils/adt/acl.c:577
 #, c-format
 msgid "ACL arrays must not contain null values"
 msgstr "les tableaux d'ACL ne doivent pas contenir de valeurs NULL"
 
-#: utils/adt/acl.c:572
+#: utils/adt/acl.c:606
 #, c-format
 msgid "extra garbage at the end of the ACL specification"
 msgstr "données superflues à la fin de la spécification de l'ACL"
 
-#: utils/adt/acl.c:1214
+#: utils/adt/acl.c:1248
 #, c-format
 msgid "grant options cannot be granted back to your own grantor"
 msgstr "les options grant ne peuvent pas être rendues à votre propre donateur"
 
-#: utils/adt/acl.c:1275
-#, c-format
-msgid "dependent privileges exist"
-msgstr "des privilèges dépendants existent"
-
-#: utils/adt/acl.c:1276
-#, c-format
-msgid "Use CASCADE to revoke them too."
-msgstr "Utilisez CASCADE pour les révoquer aussi."
-
-#: utils/adt/acl.c:1530
+#: utils/adt/acl.c:1564
 #, c-format
 msgid "aclinsert is no longer supported"
 msgstr "aclinsert n'est plus supporté"
 
-#: utils/adt/acl.c:1540
+#: utils/adt/acl.c:1574
 #, c-format
 msgid "aclremove is no longer supported"
 msgstr "aclremove n'est plus supporté"
 
-#: utils/adt/acl.c:1630 utils/adt/acl.c:1684
+#: utils/adt/acl.c:1693
 #, c-format
 msgid "unrecognized privilege type: \"%s\""
 msgstr "type de droit non reconnu : « %s »"
 
-#: utils/adt/acl.c:3469 utils/adt/regproc.c:101 utils/adt/regproc.c:277
+#: utils/adt/acl.c:3476 utils/adt/regproc.c:100 utils/adt/regproc.c:265
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" does not exist"
 msgstr "la fonction « %s » n'existe pas"
 
-#: utils/adt/acl.c:5008
-#, c-format
-msgid "must be member of role \"%s\""
+#: utils/adt/acl.c:5023
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "must be member of role \"%s\""
+msgid "must be able to SET ROLE \"%s\""
 msgstr "doit être un membre du rôle « %s »"
 
-#: utils/adt/array_expanded.c:274 utils/adt/arrayfuncs.c:936
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1544 utils/adt/arrayfuncs.c:3263
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3405 utils/adt/arrayfuncs.c:5981
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6322 utils/adt/arrayutils.c:94
-#: utils/adt/arrayutils.c:103 utils/adt/arrayutils.c:110
-#, c-format
-msgid "array size exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "la taille du tableau dépasse le maximum permis (%d)"
-
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:80 utils/adt/array_userfuncs.c:467
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:547 utils/adt/json.c:645 utils/adt/json.c:740
-#: utils/adt/json.c:778 utils/adt/jsonb.c:1114 utils/adt/jsonb.c:1143
-#: utils/adt/jsonb.c:1537 utils/adt/jsonb.c:1701 utils/adt/jsonb.c:1711
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:102 utils/adt/array_userfuncs.c:489
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:878 utils/adt/json.c:694 utils/adt/json.c:831
+#: utils/adt/json.c:869 utils/adt/jsonb.c:1139 utils/adt/jsonb.c:1211
+#: utils/adt/jsonb.c:1629 utils/adt/jsonb.c:1817 utils/adt/jsonb.c:1827
 #, c-format
 msgid "could not determine input data type"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le type de données date en entrée"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:85
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:107
 #, c-format
 msgid "input data type is not an array"
 msgstr "le type de données en entrée n'est pas un tableau"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:129 utils/adt/array_userfuncs.c:181
-#: utils/adt/float.c:1234 utils/adt/float.c:1308 utils/adt/float.c:4046
-#: utils/adt/float.c:4060 utils/adt/int.c:777 utils/adt/int.c:799
-#: utils/adt/int.c:813 utils/adt/int.c:827 utils/adt/int.c:858
-#: utils/adt/int.c:879 utils/adt/int.c:996 utils/adt/int.c:1010
-#: utils/adt/int.c:1024 utils/adt/int.c:1057 utils/adt/int.c:1071
-#: utils/adt/int.c:1085 utils/adt/int.c:1116 utils/adt/int.c:1198
-#: utils/adt/int.c:1262 utils/adt/int.c:1330 utils/adt/int.c:1336
-#: utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1830 utils/adt/numeric.c:4293
-#: utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1113
-#: utils/adt/varlena.c:3391
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:151 utils/adt/array_userfuncs.c:203
+#: utils/adt/float.c:1228 utils/adt/float.c:1302 utils/adt/float.c:4117
+#: utils/adt/float.c:4155 utils/adt/int.c:778 utils/adt/int.c:800
+#: utils/adt/int.c:814 utils/adt/int.c:828 utils/adt/int.c:859
+#: utils/adt/int.c:880 utils/adt/int.c:997 utils/adt/int.c:1011
+#: utils/adt/int.c:1025 utils/adt/int.c:1058 utils/adt/int.c:1072
+#: utils/adt/int.c:1086 utils/adt/int.c:1117 utils/adt/int.c:1199
+#: utils/adt/int.c:1263 utils/adt/int.c:1331 utils/adt/int.c:1337
+#: utils/adt/int8.c:1257 utils/adt/numeric.c:1901 utils/adt/numeric.c:4388
+#: utils/adt/rangetypes.c:1481 utils/adt/rangetypes.c:1494
+#: utils/adt/varbit.c:1195 utils/adt/varbit.c:1596 utils/adt/varlena.c:1132
+#: utils/adt/varlena.c:3134
 #, c-format
 msgid "integer out of range"
 msgstr "entier en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:136 utils/adt/array_userfuncs.c:191
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:158 utils/adt/array_userfuncs.c:213
 #, c-format
 msgid "argument must be empty or one-dimensional array"
 msgstr "l'argument doit être vide ou doit être un tableau à une dimension"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:273 utils/adt/array_userfuncs.c:312
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:349 utils/adt/array_userfuncs.c:378
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:406
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:295 utils/adt/array_userfuncs.c:334
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:371 utils/adt/array_userfuncs.c:400
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:428
 #, c-format
 msgid "cannot concatenate incompatible arrays"
 msgstr "ne peut pas concaténer des tableaux non compatibles"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:274
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:296
 #, c-format
 msgid "Arrays with element types %s and %s are not compatible for concatenation."
 msgstr "Les tableaux avec les types d'élément %s et %s ne sont pas compatibles pour la concaténation."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:313
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:335
 #, c-format
 msgid "Arrays of %d and %d dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Les tableaux de dimensions %d et %d ne sont pas compatibles pour la concaténation."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:350
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:372
 #, c-format
 msgid "Arrays with differing element dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Les tableaux avec des éléments de dimensions différentes ne sont pas compatibles pour une concaténation."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:379 utils/adt/array_userfuncs.c:407
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:401 utils/adt/array_userfuncs.c:429
 #, c-format
 msgid "Arrays with differing dimensions are not compatible for concatenation."
 msgstr "Les tableaux de dimensions différentes ne sont pas compatibles pour une concaténation."
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:663 utils/adt/array_userfuncs.c:815
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:987 utils/adt/array_userfuncs.c:995
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5590 utils/adt/arrayfuncs.c:5596
+#, c-format
+msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
+msgstr "ne peut pas accumuler des tableaux de dimensions différentes"
+
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1286 utils/adt/array_userfuncs.c:1440
 #, c-format
 msgid "searching for elements in multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "la recherche d'éléments dans des tableaux multidimensionnels n'est pas supportée"
 
-#: utils/adt/array_userfuncs.c:687
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1315
 #, c-format
 msgid "initial position must not be null"
 msgstr "la position initiale ne doit pas être NULL"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:271 utils/adt/arrayfuncs.c:285
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:296 utils/adt/arrayfuncs.c:318
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:333 utils/adt/arrayfuncs.c:347
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:353 utils/adt/arrayfuncs.c:360
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:493 utils/adt/arrayfuncs.c:509
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:520 utils/adt/arrayfuncs.c:535
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:556 utils/adt/arrayfuncs.c:586
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:593 utils/adt/arrayfuncs.c:601
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:635 utils/adt/arrayfuncs.c:658
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:678 utils/adt/arrayfuncs.c:790
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:799 utils/adt/arrayfuncs.c:829
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:844 utils/adt/arrayfuncs.c:897
+#: utils/adt/array_userfuncs.c:1688
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "sample percentage must be between 0 and 100"
+msgid "sample size must be between 0 and %d"
+msgstr "le pourcentage de l'échantillonnage doit être compris entre 0 et 100"
+
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:273 utils/adt/arrayfuncs.c:287
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:298 utils/adt/arrayfuncs.c:320
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:337 utils/adt/arrayfuncs.c:351
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:359 utils/adt/arrayfuncs.c:366
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:506 utils/adt/arrayfuncs.c:521
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:532 utils/adt/arrayfuncs.c:547
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:568 utils/adt/arrayfuncs.c:598
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:605 utils/adt/arrayfuncs.c:613
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:647 utils/adt/arrayfuncs.c:670
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:690 utils/adt/arrayfuncs.c:807
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:816 utils/adt/arrayfuncs.c:846
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:861 utils/adt/arrayfuncs.c:914
 #, c-format
 msgid "malformed array literal: \"%s\""
 msgstr "tableau litéral mal formé : « %s »"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:272
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:274
 #, c-format
 msgid "\"[\" must introduce explicitly-specified array dimensions."
 msgstr "« [ » doit introduire des dimensions explicites de tableau."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:286
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:288
 #, c-format
 msgid "Missing array dimension value."
 msgstr "Valeur manquante de la dimension du tableau."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:297 utils/adt/arrayfuncs.c:334
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:299 utils/adt/arrayfuncs.c:338
 #, c-format
 msgid "Missing \"%s\" after array dimensions."
 msgstr "« %s » manquant après les dimensions du tableau."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:306 utils/adt/arrayfuncs.c:2910
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2942 utils/adt/arrayfuncs.c:2957
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:308 utils/adt/arrayfuncs.c:2933
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2965 utils/adt/arrayfuncs.c:2980
 #, c-format
 msgid "upper bound cannot be less than lower bound"
 msgstr "la limite supérieure ne peut pas être plus petite que la limite inférieure"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:319
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:321
 #, c-format
 msgid "Array value must start with \"{\" or dimension information."
 msgstr "La valeur du tableau doit commencer par « { » ou par l'information de la dimension."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:348
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:352
 #, c-format
 msgid "Array contents must start with \"{\"."
 msgstr "Le contenu du tableau doit commencer par « { »."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:354 utils/adt/arrayfuncs.c:361
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:360 utils/adt/arrayfuncs.c:367
 #, c-format
 msgid "Specified array dimensions do not match array contents."
 msgstr "Les dimensions spécifiées du tableau ne correspondent pas au contenu du tableau."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:494 utils/adt/arrayfuncs.c:521
-#: utils/adt/multirangetypes.c:164 utils/adt/rangetypes.c:2310
-#: utils/adt/rangetypes.c:2318 utils/adt/rowtypes.c:211
-#: utils/adt/rowtypes.c:219
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:507 utils/adt/arrayfuncs.c:533
+#: utils/adt/multirangetypes.c:166 utils/adt/rangetypes.c:2405
+#: utils/adt/rangetypes.c:2413 utils/adt/rowtypes.c:219
+#: utils/adt/rowtypes.c:230
 #, c-format
 msgid "Unexpected end of input."
 msgstr "Fin de l'entrée inattendue."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:510 utils/adt/arrayfuncs.c:557
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:587 utils/adt/arrayfuncs.c:636
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:522 utils/adt/arrayfuncs.c:569
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:599 utils/adt/arrayfuncs.c:648
 #, c-format
 msgid "Unexpected \"%c\" character."
 msgstr "Caractère « %c » inattendu."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:536 utils/adt/arrayfuncs.c:659
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:548 utils/adt/arrayfuncs.c:671
 #, c-format
 msgid "Unexpected array element."
 msgstr "Élément de tableau inattendu."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:594
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:606
 #, c-format
 msgid "Unmatched \"%c\" character."
 msgstr "Caractère « %c » sans correspondance."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:602 utils/adt/jsonfuncs.c:2489
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:614 utils/adt/jsonfuncs.c:2553
 #, c-format
 msgid "Multidimensional arrays must have sub-arrays with matching dimensions."
 msgstr "Les tableaux multidimensionnels doivent avoir des sous-tableaux avec les dimensions correspondantes"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:679 utils/adt/multirangetypes.c:287
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:691 utils/adt/multirangetypes.c:293
 #, c-format
 msgid "Junk after closing right brace."
 msgstr "Problème après la parenthèse droite fermante."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1301 utils/adt/arrayfuncs.c:3371
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5885
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1325 utils/adt/arrayfuncs.c:3479
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6080
 #, c-format
 msgid "invalid number of dimensions: %d"
 msgstr "nombre de dimensions invalide : %d"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1312
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1336
 #, c-format
 msgid "invalid array flags"
 msgstr "drapeaux de tableau invalides"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1334
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1358
 #, c-format
 msgid "binary data has array element type %u (%s) instead of expected %u (%s)"
 msgstr "la donnée binaire a le type des éléments du tableau, %u (%s), au lieu de l'attendu %u (%s)"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1378 utils/adt/multirangetypes.c:445
-#: utils/adt/rangetypes.c:333 utils/cache/lsyscache.c:2915
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1402 utils/adt/multirangetypes.c:451
+#: utils/adt/rangetypes.c:344 utils/cache/lsyscache.c:2916
 #, c-format
 msgid "no binary input function available for type %s"
 msgstr "aucune fonction d'entrée binaire disponible pour le type %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1518
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1542
 #, c-format
 msgid "improper binary format in array element %d"
 msgstr "format binaire mal conçu dans l'élément du tableau %d"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:1599 utils/adt/multirangetypes.c:450
-#: utils/adt/rangetypes.c:338 utils/cache/lsyscache.c:2948
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:1623 utils/adt/multirangetypes.c:456
+#: utils/adt/rangetypes.c:349 utils/cache/lsyscache.c:2949
 #, c-format
 msgid "no binary output function available for type %s"
 msgstr "aucune fonction de sortie binaire disponible pour le type %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2078
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2102
 #, c-format
 msgid "slices of fixed-length arrays not implemented"
 msgstr "les morceaux des tableaux à longueur fixe ne sont pas implémentés"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2256 utils/adt/arrayfuncs.c:2278
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2327 utils/adt/arrayfuncs.c:2566
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2888 utils/adt/arrayfuncs.c:5871
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5897 utils/adt/arrayfuncs.c:5908
-#: utils/adt/json.c:1141 utils/adt/json.c:1215 utils/adt/jsonb.c:1315
-#: utils/adt/jsonb.c:1401 utils/adt/jsonfuncs.c:4325 utils/adt/jsonfuncs.c:4479
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4591 utils/adt/jsonfuncs.c:4640
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2280 utils/adt/arrayfuncs.c:2302
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2351 utils/adt/arrayfuncs.c:2589
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2911 utils/adt/arrayfuncs.c:6066
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6092 utils/adt/arrayfuncs.c:6103
+#: utils/adt/json.c:1497 utils/adt/json.c:1569 utils/adt/jsonb.c:1416
+#: utils/adt/jsonb.c:1500 utils/adt/jsonfuncs.c:4434 utils/adt/jsonfuncs.c:4587
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4698 utils/adt/jsonfuncs.c:4746
 #, c-format
 msgid "wrong number of array subscripts"
 msgstr "mauvais nombre d'indices du tableau"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2261 utils/adt/arrayfuncs.c:2369
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2633 utils/adt/arrayfuncs.c:2947
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2285 utils/adt/arrayfuncs.c:2393
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2656 utils/adt/arrayfuncs.c:2970
 #, c-format
 msgid "array subscript out of range"
 msgstr "indice du tableau en dehors de l'intervalle"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2266
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2290
 #, c-format
 msgid "cannot assign null value to an element of a fixed-length array"
 msgstr "ne peut pas affecter une valeur NULL à un élément d'un tableau à longueur fixe"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2835
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2858
 #, c-format
 msgid "updates on slices of fixed-length arrays not implemented"
 msgstr ""
 "les mises à jour de morceaux des tableaux à longueur fixe ne sont pas\n"
 "implémentées"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2866
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2889
 #, c-format
 msgid "array slice subscript must provide both boundaries"
 msgstr "la tranche d'indice de tableau doit fournir les deux limites"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2867
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2890
 #, c-format
 msgid "When assigning to a slice of an empty array value, slice boundaries must be fully specified."
 msgstr "Les limites de tranches doivent être entièrement spécifiées lors de l'assignation d'une valeur d'un tableau vide à une tranche."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:2878 utils/adt/arrayfuncs.c:2974
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:2901 utils/adt/arrayfuncs.c:2997
 #, c-format
 msgid "source array too small"
 msgstr "tableau source trop petit"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3529
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3637
 #, c-format
 msgid "null array element not allowed in this context"
 msgstr "élément NULL de tableau interdit dans ce contexte"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3631 utils/adt/arrayfuncs.c:3802
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4193
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:3808 utils/adt/arrayfuncs.c:3979
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4370
 #, c-format
 msgid "cannot compare arrays of different element types"
 msgstr "ne peut pas comparer des tableaux ayant des types d'éléments différents"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:3980 utils/adt/multirangetypes.c:2799
-#: utils/adt/multirangetypes.c:2871 utils/adt/rangetypes.c:1343
-#: utils/adt/rangetypes.c:1407 utils/adt/rowtypes.c:1858
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4157 utils/adt/multirangetypes.c:2806
+#: utils/adt/multirangetypes.c:2878 utils/adt/rangetypes.c:1354
+#: utils/adt/rangetypes.c:1418 utils/adt/rowtypes.c:1885
 #, c-format
 msgid "could not identify a hash function for type %s"
 msgstr "n'a pas pu identifier une fonction de hachage pour le type %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:4108 utils/adt/rowtypes.c:1979
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:4285 utils/adt/rowtypes.c:2006
 #, c-format
 msgid "could not identify an extended hash function for type %s"
 msgstr "n'a pas pu identifier une fonction de hachage étendue pour le type %s"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5285
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5480
 #, c-format
 msgid "data type %s is not an array type"
 msgstr "le type de données %s n'est pas un type tableau"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5340
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5535
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate null arrays"
 msgstr "ne peut pas accumuler des tableaux NULL"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5368
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5563
 #, c-format
 msgid "cannot accumulate empty arrays"
 msgstr "ne peut pas concaténer des tableaux vides"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5395 utils/adt/arrayfuncs.c:5401
-#, c-format
-msgid "cannot accumulate arrays of different dimensionality"
-msgstr "ne peut pas accumuler des tableaux de dimensions différentes"
-
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5769 utils/adt/arrayfuncs.c:5809
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:5964 utils/adt/arrayfuncs.c:6004
 #, c-format
 msgid "dimension array or low bound array cannot be null"
 msgstr "la dimension ou la limite basse du tableau ne peut pas être NULL"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5872 utils/adt/arrayfuncs.c:5898
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6067 utils/adt/arrayfuncs.c:6093
 #, c-format
 msgid "Dimension array must be one dimensional."
 msgstr "Le tableau doit avoir une seule dimension."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5877 utils/adt/arrayfuncs.c:5903
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6072 utils/adt/arrayfuncs.c:6098
 #, c-format
 msgid "dimension values cannot be null"
 msgstr "les valeurs de dimension ne peuvent pas être NULL"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:5909
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6104
 #, c-format
 msgid "Low bound array has different size than dimensions array."
 msgstr "La limite basse du tableau a une taille différentes des dimensions du tableau."
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6187
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6382
 #, c-format
 msgid "removing elements from multidimensional arrays is not supported"
 msgstr "la suppression d'éléments de tableaux multidimensionnels n'est pas supportée"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6464
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6659
 #, c-format
 msgid "thresholds must be one-dimensional array"
 msgstr "les limites doivent être un tableau à une dimension"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6469
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6664
 #, c-format
 msgid "thresholds array must not contain NULLs"
 msgstr "le tableau de limites ne doit pas contenir de valeurs NULL"
 
-#: utils/adt/arrayfuncs.c:6702
+#: utils/adt/arrayfuncs.c:6897
 #, c-format
 msgid "number of elements to trim must be between 0 and %d"
 msgstr "le nombre d'éléments à couper doit être compris entre 0 et %d"
@@ -24099,88 +24691,86 @@ msgstr "l'indice d'un tableau doit être de type entier"
 msgid "array subscript in assignment must not be null"
 msgstr "l'indice du tableau dans l'affectation ne doit pas être NULL"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:140
+#: utils/adt/arrayutils.c:161
 #, c-format
 msgid "array lower bound is too large: %d"
 msgstr "la limite basse du tableau est trop grande : %d"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:240
+#: utils/adt/arrayutils.c:263
 #, c-format
 msgid "typmod array must be type cstring[]"
 msgstr "le tableau typmod doit être de type cstring[]"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:245
+#: utils/adt/arrayutils.c:268
 #, c-format
 msgid "typmod array must be one-dimensional"
 msgstr "le tableau typmod doit avoir une seule dimension"
 
-#: utils/adt/arrayutils.c:250
+#: utils/adt/arrayutils.c:273
 #, c-format
 msgid "typmod array must not contain nulls"
 msgstr "le tableau typmod ne doit pas contenir de valeurs NULL"
 
-#: utils/adt/ascii.c:76
+#: utils/adt/ascii.c:77
 #, c-format
 msgid "encoding conversion from %s to ASCII not supported"
 msgstr "la conversion de l'encodage de %s vers l'ASCII n'est pas supportée"
 
 #. translator: first %s is inet or cidr
-#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:276 utils/adt/datetime.c:4058
-#: utils/adt/float.c:188 utils/adt/float.c:272 utils/adt/float.c:284
-#: utils/adt/float.c:401 utils/adt/float.c:486 utils/adt/float.c:502
-#: utils/adt/geo_ops.c:220 utils/adt/geo_ops.c:230 utils/adt/geo_ops.c:242
-#: utils/adt/geo_ops.c:274 utils/adt/geo_ops.c:316 utils/adt/geo_ops.c:326
-#: utils/adt/geo_ops.c:974 utils/adt/geo_ops.c:1389 utils/adt/geo_ops.c:1424
-#: utils/adt/geo_ops.c:1432 utils/adt/geo_ops.c:3392 utils/adt/geo_ops.c:4607
-#: utils/adt/geo_ops.c:4622 utils/adt/geo_ops.c:4629 utils/adt/int.c:173
-#: utils/adt/int.c:185 utils/adt/jsonpath.c:182 utils/adt/mac.c:93
-#: utils/adt/mac8.c:93 utils/adt/mac8.c:166 utils/adt/mac8.c:184
-#: utils/adt/mac8.c:202 utils/adt/mac8.c:221 utils/adt/network.c:99
-#: utils/adt/numeric.c:698 utils/adt/numeric.c:717 utils/adt/numeric.c:6882
-#: utils/adt/numeric.c:6906 utils/adt/numeric.c:6930 utils/adt/numeric.c:7932
-#: utils/adt/numutils.c:158 utils/adt/numutils.c:234 utils/adt/numutils.c:318
-#: utils/adt/oid.c:44 utils/adt/oid.c:58 utils/adt/oid.c:64 utils/adt/oid.c:86
-#: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:76 utils/adt/tid.c:84
-#: utils/adt/tid.c:98 utils/adt/tid.c:107 utils/adt/timestamp.c:497
-#: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:346
+#: utils/adt/bool.c:153 utils/adt/cash.c:277 utils/adt/datetime.c:4017
+#: utils/adt/float.c:206 utils/adt/float.c:293 utils/adt/float.c:307
+#: utils/adt/float.c:412 utils/adt/float.c:495 utils/adt/float.c:509
+#: utils/adt/geo_ops.c:250 utils/adt/geo_ops.c:335 utils/adt/geo_ops.c:974
+#: utils/adt/geo_ops.c:1417 utils/adt/geo_ops.c:1454 utils/adt/geo_ops.c:1462
+#: utils/adt/geo_ops.c:3428 utils/adt/geo_ops.c:4650 utils/adt/geo_ops.c:4665
+#: utils/adt/geo_ops.c:4672 utils/adt/int.c:174 utils/adt/int.c:186
+#: utils/adt/jsonpath.c:183 utils/adt/mac.c:94 utils/adt/mac8.c:225
+#: utils/adt/network.c:99 utils/adt/numeric.c:795 utils/adt/numeric.c:7136
+#: utils/adt/numeric.c:7339 utils/adt/numeric.c:8286 utils/adt/numutils.c:357
+#: utils/adt/numutils.c:619 utils/adt/numutils.c:881 utils/adt/numutils.c:920
+#: utils/adt/numutils.c:942 utils/adt/numutils.c:1006 utils/adt/numutils.c:1028
+#: utils/adt/pg_lsn.c:74 utils/adt/tid.c:72 utils/adt/tid.c:80
+#: utils/adt/tid.c:94 utils/adt/tid.c:103 utils/adt/timestamp.c:494
+#: utils/adt/uuid.c:135 utils/adt/xid8funcs.c:354
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type %s: \"%s\""
 msgstr "syntaxe en entrée invalide pour le type %s : « %s »"
 
-#: utils/adt/cash.c:214 utils/adt/cash.c:239 utils/adt/cash.c:249
-#: utils/adt/cash.c:289 utils/adt/int.c:179 utils/adt/numutils.c:152
-#: utils/adt/numutils.c:228 utils/adt/numutils.c:312 utils/adt/oid.c:70
-#: utils/adt/oid.c:109
+#: utils/adt/cash.c:215 utils/adt/cash.c:240 utils/adt/cash.c:250
+#: utils/adt/cash.c:290 utils/adt/int.c:180 utils/adt/numutils.c:351
+#: utils/adt/numutils.c:613 utils/adt/numutils.c:875 utils/adt/numutils.c:926
+#: utils/adt/numutils.c:965 utils/adt/numutils.c:1012
 #, c-format
 msgid "value \"%s\" is out of range for type %s"
 msgstr "la valeur « %s » est en dehors des limites pour le type %s"
 
-#: utils/adt/cash.c:651 utils/adt/cash.c:701 utils/adt/cash.c:752
-#: utils/adt/cash.c:801 utils/adt/cash.c:853 utils/adt/cash.c:903
-#: utils/adt/float.c:105 utils/adt/int.c:842 utils/adt/int.c:958
-#: utils/adt/int.c:1038 utils/adt/int.c:1100 utils/adt/int.c:1138
-#: utils/adt/int.c:1166 utils/adt/int8.c:515 utils/adt/int8.c:573
+#: utils/adt/cash.c:652 utils/adt/cash.c:702 utils/adt/cash.c:753
+#: utils/adt/cash.c:802 utils/adt/cash.c:854 utils/adt/cash.c:904
+#: utils/adt/float.c:105 utils/adt/int.c:843 utils/adt/int.c:959
+#: utils/adt/int.c:1039 utils/adt/int.c:1101 utils/adt/int.c:1139
+#: utils/adt/int.c:1167 utils/adt/int8.c:515 utils/adt/int8.c:573
 #: utils/adt/int8.c:943 utils/adt/int8.c:1023 utils/adt/int8.c:1085
-#: utils/adt/int8.c:1165 utils/adt/numeric.c:3093 utils/adt/numeric.c:3116
-#: utils/adt/numeric.c:3201 utils/adt/numeric.c:3219 utils/adt/numeric.c:3315
-#: utils/adt/numeric.c:8481 utils/adt/numeric.c:8771 utils/adt/numeric.c:9096
-#: utils/adt/numeric.c:10553 utils/adt/timestamp.c:3337
+#: utils/adt/int8.c:1165 utils/adt/numeric.c:3175 utils/adt/numeric.c:3198
+#: utils/adt/numeric.c:3283 utils/adt/numeric.c:3301 utils/adt/numeric.c:3397
+#: utils/adt/numeric.c:8835 utils/adt/numeric.c:9148 utils/adt/numeric.c:9496
+#: utils/adt/numeric.c:9612 utils/adt/numeric.c:11122
+#: utils/adt/timestamp.c:3406
 #, c-format
 msgid "division by zero"
 msgstr "division par zéro"
 
-#: utils/adt/char.c:196
+#: utils/adt/char.c:197
 #, c-format
 msgid "\"char\" out of range"
 msgstr "« char » hors des limites"
 
-#: utils/adt/cryptohashfuncs.c:47 utils/adt/cryptohashfuncs.c:69
+#: utils/adt/cryptohashfuncs.c:48 utils/adt/cryptohashfuncs.c:70
 #, c-format
 msgid "could not compute %s hash: %s"
 msgstr "n'a pas pu calculer le hachage %s : %s"
 
-#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:98 utils/adt/varbit.c:105
-#: utils/adt/varchar.c:48
+#: utils/adt/date.c:63 utils/adt/timestamp.c:100 utils/adt/varbit.c:105
+#: utils/adt/varchar.c:49
 #, c-format
 msgid "invalid type modifier"
 msgstr "modifieur de type invalide"
@@ -24195,170 +24785,168 @@ msgstr "la précision de TIME(%d)%s ne doit pas être négative"
 msgid "TIME(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "la précision de TIME(%d)%s a été réduite au maximum autorisée, %d"
 
-#: utils/adt/date.c:160 utils/adt/date.c:168 utils/adt/formatting.c:4299
-#: utils/adt/formatting.c:4308 utils/adt/formatting.c:4414
-#: utils/adt/formatting.c:4424
+#: utils/adt/date.c:166 utils/adt/date.c:174 utils/adt/formatting.c:4241
+#: utils/adt/formatting.c:4250 utils/adt/formatting.c:4363
+#: utils/adt/formatting.c:4373
 #, c-format
 msgid "date out of range: \"%s\""
 msgstr "date en dehors des limites : « %s »"
 
-#: utils/adt/date.c:215 utils/adt/date.c:513 utils/adt/date.c:537
-#: utils/adt/xml.c:2209
+#: utils/adt/date.c:221 utils/adt/date.c:519 utils/adt/date.c:543
+#: utils/adt/rangetypes.c:1577 utils/adt/rangetypes.c:1592 utils/adt/xml.c:2460
 #, c-format
 msgid "date out of range"
 msgstr "date en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/date.c:261 utils/adt/timestamp.c:581
+#: utils/adt/date.c:267 utils/adt/timestamp.c:582
 #, c-format
 msgid "date field value out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "valeur du champ date en dehors des limites : %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:268 utils/adt/date.c:277 utils/adt/timestamp.c:587
+#: utils/adt/date.c:274 utils/adt/date.c:283 utils/adt/timestamp.c:588
 #, c-format
 msgid "date out of range: %d-%02d-%02d"
 msgstr "date en dehors des limites : %d-%02d-%02d"
 
-#: utils/adt/date.c:488
+#: utils/adt/date.c:494
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite dates"
 msgstr "ne peut pas soustraire les valeurs dates infinies"
 
-#: utils/adt/date.c:586 utils/adt/date.c:649 utils/adt/date.c:685
-#: utils/adt/date.c:2868 utils/adt/date.c:2878
+#: utils/adt/date.c:592 utils/adt/date.c:655 utils/adt/date.c:691
+#: utils/adt/date.c:2885 utils/adt/date.c:2895
 #, c-format
 msgid "date out of range for timestamp"
 msgstr "date en dehors des limites pour un timestamp"
 
-#: utils/adt/date.c:1115 utils/adt/date.c:1198 utils/adt/date.c:1214
-#: utils/adt/date.c:2195 utils/adt/date.c:2973 utils/adt/timestamp.c:4032
-#: utils/adt/timestamp.c:4225 utils/adt/timestamp.c:4397
-#: utils/adt/timestamp.c:4650 utils/adt/timestamp.c:4851
-#: utils/adt/timestamp.c:4898 utils/adt/timestamp.c:5122
-#: utils/adt/timestamp.c:5169 utils/adt/timestamp.c:5299
+#: utils/adt/date.c:1121 utils/adt/date.c:1204 utils/adt/date.c:1220
+#: utils/adt/date.c:2206 utils/adt/date.c:2990 utils/adt/timestamp.c:4097
+#: utils/adt/timestamp.c:4290 utils/adt/timestamp.c:4432
+#: utils/adt/timestamp.c:4685 utils/adt/timestamp.c:4886
+#: utils/adt/timestamp.c:4933 utils/adt/timestamp.c:5157
+#: utils/adt/timestamp.c:5204 utils/adt/timestamp.c:5334
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "date units \"%s\" not supported"
 msgid "unit \"%s\" not supported for type %s"
 msgstr "unités de date « %s » non supportées"
 
-#: utils/adt/date.c:1223 utils/adt/date.c:2211 utils/adt/date.c:2993
-#: utils/adt/timestamp.c:4046 utils/adt/timestamp.c:4242
-#: utils/adt/timestamp.c:4411 utils/adt/timestamp.c:4610
-#: utils/adt/timestamp.c:4907 utils/adt/timestamp.c:5178
-#: utils/adt/timestamp.c:5360
+#: utils/adt/date.c:1229 utils/adt/date.c:2222 utils/adt/date.c:3010
+#: utils/adt/timestamp.c:4111 utils/adt/timestamp.c:4307
+#: utils/adt/timestamp.c:4446 utils/adt/timestamp.c:4645
+#: utils/adt/timestamp.c:4942 utils/adt/timestamp.c:5213
+#: utils/adt/timestamp.c:5395
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "date units \"%s\" not recognized"
 msgid "unit \"%s\" not recognized for type %s"
 msgstr "unités de date « %s » non reconnues"
 
-#: utils/adt/date.c:1307 utils/adt/date.c:1353 utils/adt/date.c:1907
-#: utils/adt/date.c:1938 utils/adt/date.c:1967 utils/adt/date.c:2831
-#: utils/adt/date.c:3078 utils/adt/datetime.c:420 utils/adt/datetime.c:1869
-#: utils/adt/formatting.c:4141 utils/adt/formatting.c:4177
-#: utils/adt/formatting.c:4268 utils/adt/formatting.c:4390 utils/adt/json.c:418
-#: utils/adt/json.c:457 utils/adt/timestamp.c:225 utils/adt/timestamp.c:257
-#: utils/adt/timestamp.c:699 utils/adt/timestamp.c:708
-#: utils/adt/timestamp.c:786 utils/adt/timestamp.c:819
-#: utils/adt/timestamp.c:2916 utils/adt/timestamp.c:2937
-#: utils/adt/timestamp.c:2950 utils/adt/timestamp.c:2959
-#: utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:3022
-#: utils/adt/timestamp.c:3045 utils/adt/timestamp.c:3058
-#: utils/adt/timestamp.c:3069 utils/adt/timestamp.c:3077
-#: utils/adt/timestamp.c:3736 utils/adt/timestamp.c:3860
-#: utils/adt/timestamp.c:3950 utils/adt/timestamp.c:4040
-#: utils/adt/timestamp.c:4133 utils/adt/timestamp.c:4236
-#: utils/adt/timestamp.c:4715 utils/adt/timestamp.c:4989
-#: utils/adt/timestamp.c:5439 utils/adt/timestamp.c:5453
-#: utils/adt/timestamp.c:5458 utils/adt/timestamp.c:5472
-#: utils/adt/timestamp.c:5505 utils/adt/timestamp.c:5592
-#: utils/adt/timestamp.c:5633 utils/adt/timestamp.c:5637
-#: utils/adt/timestamp.c:5706 utils/adt/timestamp.c:5710
-#: utils/adt/timestamp.c:5724 utils/adt/timestamp.c:5758 utils/adt/xml.c:2231
-#: utils/adt/xml.c:2238 utils/adt/xml.c:2258 utils/adt/xml.c:2265
+#: utils/adt/date.c:1313 utils/adt/date.c:1359 utils/adt/date.c:1918
+#: utils/adt/date.c:1949 utils/adt/date.c:1978 utils/adt/date.c:2848
+#: utils/adt/date.c:3080 utils/adt/datetime.c:424 utils/adt/datetime.c:1809
+#: utils/adt/formatting.c:4081 utils/adt/formatting.c:4117
+#: utils/adt/formatting.c:4210 utils/adt/formatting.c:4339 utils/adt/json.c:467
+#: utils/adt/json.c:506 utils/adt/timestamp.c:232 utils/adt/timestamp.c:264
+#: utils/adt/timestamp.c:700 utils/adt/timestamp.c:709
+#: utils/adt/timestamp.c:787 utils/adt/timestamp.c:820
+#: utils/adt/timestamp.c:2933 utils/adt/timestamp.c:2954
+#: utils/adt/timestamp.c:2967 utils/adt/timestamp.c:2976
+#: utils/adt/timestamp.c:2984 utils/adt/timestamp.c:3045
+#: utils/adt/timestamp.c:3068 utils/adt/timestamp.c:3081
+#: utils/adt/timestamp.c:3092 utils/adt/timestamp.c:3100
+#: utils/adt/timestamp.c:3801 utils/adt/timestamp.c:3925
+#: utils/adt/timestamp.c:4015 utils/adt/timestamp.c:4105
+#: utils/adt/timestamp.c:4198 utils/adt/timestamp.c:4301
+#: utils/adt/timestamp.c:4750 utils/adt/timestamp.c:5024
+#: utils/adt/timestamp.c:5463 utils/adt/timestamp.c:5473
+#: utils/adt/timestamp.c:5478 utils/adt/timestamp.c:5484
+#: utils/adt/timestamp.c:5517 utils/adt/timestamp.c:5604
+#: utils/adt/timestamp.c:5645 utils/adt/timestamp.c:5649
+#: utils/adt/timestamp.c:5703 utils/adt/timestamp.c:5707
+#: utils/adt/timestamp.c:5713 utils/adt/timestamp.c:5747 utils/adt/xml.c:2482
+#: utils/adt/xml.c:2489 utils/adt/xml.c:2509 utils/adt/xml.c:2516
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range"
 msgstr "timestamp en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/date.c:1524 utils/adt/date.c:2326 utils/adt/formatting.c:4476
+#: utils/adt/date.c:1535 utils/adt/date.c:2343 utils/adt/formatting.c:4431
 #, c-format
 msgid "time out of range"
 msgstr "heure en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/date.c:1576 utils/adt/timestamp.c:596
+#: utils/adt/date.c:1587 utils/adt/timestamp.c:597
 #, c-format
 msgid "time field value out of range: %d:%02d:%02g"
 msgstr "valeur du champ time en dehors des limites : %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/date.c:2096 utils/adt/date.c:2630 utils/adt/float.c:1048
-#: utils/adt/float.c:1124 utils/adt/int.c:634 utils/adt/int.c:681
-#: utils/adt/int.c:716 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2497
-#: utils/adt/timestamp.c:3386 utils/adt/timestamp.c:3417
-#: utils/adt/timestamp.c:3448
+#: utils/adt/date.c:2107 utils/adt/date.c:2647 utils/adt/float.c:1042
+#: utils/adt/float.c:1118 utils/adt/int.c:635 utils/adt/int.c:682
+#: utils/adt/int.c:717 utils/adt/int8.c:414 utils/adt/numeric.c:2579
+#: utils/adt/timestamp.c:3455 utils/adt/timestamp.c:3482
+#: utils/adt/timestamp.c:3513
 #, c-format
 msgid "invalid preceding or following size in window function"
 msgstr "taille précédente ou suivante invalide dans la fonction de fenêtrage"
 
-#: utils/adt/date.c:2334
+#: utils/adt/date.c:2351
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range"
 msgstr "déplacement du fuseau horaire en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/date.c:3084 utils/adt/datetime.c:1121 utils/adt/datetime.c:2027
-#: utils/adt/datetime.c:4906 utils/adt/timestamp.c:516
-#: utils/adt/timestamp.c:543 utils/adt/timestamp.c:4319
-#: utils/adt/timestamp.c:5464 utils/adt/timestamp.c:5716
-#, c-format
-msgid "time zone \"%s\" not recognized"
-msgstr "le fuseau horaire « %s » n'est pas reconnu"
-
-#: utils/adt/date.c:3116 utils/adt/timestamp.c:5494 utils/adt/timestamp.c:5747
+#: utils/adt/date.c:3111 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
 #, c-format
 msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
 msgstr "l'intervalle de fuseau horaire « %s » ne doit pas spécifier de mois ou de jours"
 
-#: utils/adt/datetime.c:4031 utils/adt/datetime.c:4038
+#: utils/adt/datetime.c:3223 utils/adt/datetime.c:4002
+#: utils/adt/datetime.c:4008 utils/adt/timestamp.c:512
+#, c-format
+msgid "time zone \"%s\" not recognized"
+msgstr "le fuseau horaire « %s » n'est pas reconnu"
+
+#: utils/adt/datetime.c:3976 utils/adt/datetime.c:3983
 #, c-format
 msgid "date/time field value out of range: \"%s\""
 msgstr "valeur du champ date/time en dehors des limites : « %s »"
 
-#: utils/adt/datetime.c:4040
+#: utils/adt/datetime.c:3985
 #, c-format
 msgid "Perhaps you need a different \"datestyle\" setting."
 msgstr "Peut-être avez-vous besoin d'un paramétrage « datestyle » différent."
 
-#: utils/adt/datetime.c:4045
+#: utils/adt/datetime.c:3990
 #, c-format
 msgid "interval field value out of range: \"%s\""
 msgstr "valeur du champ interval en dehors des limites : « %s »"
 
-#: utils/adt/datetime.c:4051
+#: utils/adt/datetime.c:3996
 #, c-format
 msgid "time zone displacement out of range: \"%s\""
 msgstr "déplacement du fuseau horaire en dehors des limites : « %s »"
 
-#: utils/adt/datetime.c:4908
+#: utils/adt/datetime.c:4010
 #, c-format
 msgid "This time zone name appears in the configuration file for time zone abbreviation \"%s\"."
 msgstr "Ce nom du fuseau horaire apparaît dans le fichier de configuration des abréviations de fuseaux horaires « %s »."
 
-#: utils/adt/datum.c:90 utils/adt/datum.c:102
+#: utils/adt/datum.c:91 utils/adt/datum.c:103
 #, c-format
 msgid "invalid Datum pointer"
 msgstr "pointeur Datum invalide"
 
-#: utils/adt/dbsize.c:747 utils/adt/dbsize.c:813
+#: utils/adt/dbsize.c:761 utils/adt/dbsize.c:837
 #, c-format
 msgid "invalid size: \"%s\""
 msgstr "taille invalide : « %s »"
 
-#: utils/adt/dbsize.c:814
+#: utils/adt/dbsize.c:838
 #, c-format
 msgid "Invalid size unit: \"%s\"."
 msgstr "Unité invalide pour une taille : « %s »."
 
-#: utils/adt/dbsize.c:815
+#: utils/adt/dbsize.c:839
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Valid units are \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
-msgid "Valid units are \"bytes\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
+msgid "Valid units are \"bytes\", \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", \"TB\", and \"PB\"."
 msgstr "Les unités valides pour ce paramètre sont « bytes », « kB », « MB », « GB » et « TB »."
 
 #: utils/adt/domains.c:92
@@ -24366,47 +24954,47 @@ msgstr "Les unités valides pour ce paramètre sont « bytes », « kB », « MB
 msgid "type %s is not a domain"
 msgstr "le type %s n'est pas un domaine"
 
-#: utils/adt/encode.c:65 utils/adt/encode.c:113
+#: utils/adt/encode.c:66 utils/adt/encode.c:114
 #, c-format
 msgid "unrecognized encoding: \"%s\""
 msgstr "encodage non reconnu : « %s »"
 
-#: utils/adt/encode.c:79
+#: utils/adt/encode.c:80
 #, c-format
 msgid "result of encoding conversion is too large"
 msgstr "la résultat de la conversion d'encodage est trop importante"
 
-#: utils/adt/encode.c:127
+#: utils/adt/encode.c:128
 #, c-format
 msgid "result of decoding conversion is too large"
 msgstr "le résultat de la conversion du décodage est trop grand"
 
-#: utils/adt/encode.c:186
+#: utils/adt/encode.c:217 utils/adt/encode.c:227
 #, c-format
 msgid "invalid hexadecimal digit: \"%.*s\""
 msgstr "chiffre hexadécimal invalide : « %.*s »"
 
-#: utils/adt/encode.c:216
+#: utils/adt/encode.c:223
 #, c-format
 msgid "invalid hexadecimal data: odd number of digits"
 msgstr "donnée hexadécimale invalide : nombre impair de chiffres"
 
-#: utils/adt/encode.c:334
+#: utils/adt/encode.c:344
 #, c-format
 msgid "unexpected \"=\" while decoding base64 sequence"
 msgstr "« = » inattendu lors du décodage de la séquence en base64"
 
-#: utils/adt/encode.c:346
+#: utils/adt/encode.c:356
 #, c-format
 msgid "invalid symbol \"%.*s\" found while decoding base64 sequence"
 msgstr "symbole « %.*s » invalide trouvé lors du décodage de la séquence en base64"
 
-#: utils/adt/encode.c:367
+#: utils/adt/encode.c:377
 #, c-format
 msgid "invalid base64 end sequence"
 msgstr "séquence base64 de fin invalide"
 
-#: utils/adt/encode.c:368
+#: utils/adt/encode.c:378
 #, c-format
 msgid "Input data is missing padding, is truncated, or is otherwise corrupted."
 msgstr "Les données en entrée manquent un alignement, sont tronquées ou ont une corruption autre."
@@ -24421,24 +25009,24 @@ msgstr "utilisation non sûre de la nouvelle valeur « %s » du type enum %s"
 msgid "New enum values must be committed before they can be used."
 msgstr "Les nouvelles valeurs enum doivent être validées (COMMIT) avant de pouvoir être utilisées."
 
-#: utils/adt/enum.c:120 utils/adt/enum.c:130 utils/adt/enum.c:188
-#: utils/adt/enum.c:198
+#: utils/adt/enum.c:121 utils/adt/enum.c:131 utils/adt/enum.c:194
+#: utils/adt/enum.c:204
 #, c-format
 msgid "invalid input value for enum %s: \"%s\""
 msgstr "valeur en entrée invalide pour le enum %s : « %s »"
 
-#: utils/adt/enum.c:160 utils/adt/enum.c:226 utils/adt/enum.c:285
+#: utils/adt/enum.c:166 utils/adt/enum.c:232 utils/adt/enum.c:291
 #, c-format
 msgid "invalid internal value for enum: %u"
 msgstr "valeur interne invalide pour le enum : %u"
 
-#: utils/adt/enum.c:445 utils/adt/enum.c:474 utils/adt/enum.c:514
-#: utils/adt/enum.c:534
+#: utils/adt/enum.c:451 utils/adt/enum.c:480 utils/adt/enum.c:520
+#: utils/adt/enum.c:540
 #, c-format
 msgid "could not determine actual enum type"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le type enum actuel"
 
-#: utils/adt/enum.c:453 utils/adt/enum.c:482
+#: utils/adt/enum.c:459 utils/adt/enum.c:488
 #, c-format
 msgid "enum %s contains no values"
 msgstr "l'énumération « %s » ne contient aucune valeur"
@@ -24453,347 +25041,347 @@ msgstr "valeur en dehors des limites : dépassement"
 msgid "value out of range: underflow"
 msgstr "valeur en dehors des limites : trop petit"
 
-#: utils/adt/float.c:266
+#: utils/adt/float.c:286
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type real"
 msgstr "« %s » est en dehors des limites du type real"
 
-#: utils/adt/float.c:478
+#: utils/adt/float.c:488
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is out of range for type double precision"
 msgstr "« %s » est en dehors des limites du type double precision"
 
-#: utils/adt/float.c:1259 utils/adt/float.c:1333 utils/adt/int.c:354
-#: utils/adt/int.c:892 utils/adt/int.c:914 utils/adt/int.c:928
-#: utils/adt/int.c:942 utils/adt/int.c:974 utils/adt/int.c:1212
-#: utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4405 utils/adt/numeric.c:4410
+#: utils/adt/float.c:1253 utils/adt/float.c:1327 utils/adt/int.c:355
+#: utils/adt/int.c:893 utils/adt/int.c:915 utils/adt/int.c:929
+#: utils/adt/int.c:943 utils/adt/int.c:975 utils/adt/int.c:1213
+#: utils/adt/int8.c:1278 utils/adt/numeric.c:4500 utils/adt/numeric.c:4505
 #, c-format
 msgid "smallint out of range"
 msgstr "smallint en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/float.c:1459 utils/adt/numeric.c:3611 utils/adt/numeric.c:9510
+#: utils/adt/float.c:1453 utils/adt/numeric.c:3693 utils/adt/numeric.c:10027
 #, c-format
 msgid "cannot take square root of a negative number"
 msgstr "ne peut pas calculer la racine carré d'un nombre négatif"
 
-#: utils/adt/float.c:1527 utils/adt/numeric.c:3886 utils/adt/numeric.c:3998
+#: utils/adt/float.c:1521 utils/adt/numeric.c:3981 utils/adt/numeric.c:4093
 #, c-format
 msgid "zero raised to a negative power is undefined"
 msgstr "zéro à une puissance négative est indéfini"
 
-#: utils/adt/float.c:1531 utils/adt/numeric.c:3890 utils/adt/numeric.c:10406
+#: utils/adt/float.c:1525 utils/adt/numeric.c:3985 utils/adt/numeric.c:10918
 #, c-format
 msgid "a negative number raised to a non-integer power yields a complex result"
 msgstr "un nombre négatif élevé à une puissance non entière donne un résultat complexe"
 
-#: utils/adt/float.c:1707 utils/adt/float.c:1740 utils/adt/numeric.c:3798
-#: utils/adt/numeric.c:10181
+#: utils/adt/float.c:1701 utils/adt/float.c:1734 utils/adt/numeric.c:3893
+#: utils/adt/numeric.c:10698
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of zero"
 msgstr "ne peut pas calculer le logarithme de zéro"
 
-#: utils/adt/float.c:1711 utils/adt/float.c:1744 utils/adt/numeric.c:3736
-#: utils/adt/numeric.c:3793 utils/adt/numeric.c:10185
+#: utils/adt/float.c:1705 utils/adt/float.c:1738 utils/adt/numeric.c:3831
+#: utils/adt/numeric.c:3888 utils/adt/numeric.c:10702
 #, c-format
 msgid "cannot take logarithm of a negative number"
 msgstr "ne peut pas calculer le logarithme sur un nombre négatif"
 
-#: utils/adt/float.c:1777 utils/adt/float.c:1808 utils/adt/float.c:1903
-#: utils/adt/float.c:1930 utils/adt/float.c:1958 utils/adt/float.c:1985
-#: utils/adt/float.c:2132 utils/adt/float.c:2169 utils/adt/float.c:2339
-#: utils/adt/float.c:2395 utils/adt/float.c:2460 utils/adt/float.c:2517
-#: utils/adt/float.c:2708 utils/adt/float.c:2732
+#: utils/adt/float.c:1771 utils/adt/float.c:1802 utils/adt/float.c:1897
+#: utils/adt/float.c:1924 utils/adt/float.c:1952 utils/adt/float.c:1979
+#: utils/adt/float.c:2126 utils/adt/float.c:2163 utils/adt/float.c:2333
+#: utils/adt/float.c:2389 utils/adt/float.c:2454 utils/adt/float.c:2511
+#: utils/adt/float.c:2702 utils/adt/float.c:2726
 #, c-format
 msgid "input is out of range"
 msgstr "l'entrée est en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/float.c:2796
+#: utils/adt/float.c:2867
 #, c-format
 msgid "setseed parameter %g is out of allowed range [-1,1]"
 msgstr "le paramètre setseed %g est en dehors de la fenêtre permise [-1,1]"
 
-#: utils/adt/float.c:4024 utils/adt/numeric.c:1770
+#: utils/adt/float.c:4095 utils/adt/numeric.c:1841
 #, c-format
 msgid "count must be greater than zero"
 msgstr "le total doit être supérieur à zéro"
 
-#: utils/adt/float.c:4029 utils/adt/numeric.c:1781
+#: utils/adt/float.c:4100 utils/adt/numeric.c:1852
 #, c-format
 msgid "operand, lower bound, and upper bound cannot be NaN"
 msgstr "la limite inférieure et supérieure de l'opérande ne peuvent pas être NaN"
 
-#: utils/adt/float.c:4035 utils/adt/numeric.c:1786
+#: utils/adt/float.c:4106 utils/adt/numeric.c:1857
 #, c-format
 msgid "lower and upper bounds must be finite"
 msgstr "les limites basse et haute doivent être finies"
 
-#: utils/adt/float.c:4069 utils/adt/numeric.c:1800
+#: utils/adt/float.c:4172 utils/adt/numeric.c:1871
 #, c-format
 msgid "lower bound cannot equal upper bound"
 msgstr "la limite inférieure ne peut pas être plus égale à la limite supérieure"
 
-#: utils/adt/formatting.c:561
+#: utils/adt/formatting.c:519
 #, c-format
 msgid "invalid format specification for an interval value"
 msgstr "format de spécification invalide pour une valeur intervalle"
 
-#: utils/adt/formatting.c:562
+#: utils/adt/formatting.c:520
 #, c-format
 msgid "Intervals are not tied to specific calendar dates."
 msgstr "Les intervalles ne sont pas liés aux dates de calendriers spécifiques."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1192
+#: utils/adt/formatting.c:1150
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" must be the last pattern used"
 msgstr "« EEEE » doit être le dernier motif utilisé"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1200
+#: utils/adt/formatting.c:1158
 #, c-format
 msgid "\"9\" must be ahead of \"PR\""
 msgstr "« 9 » doit être avant « PR »"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1216
+#: utils/adt/formatting.c:1174
 #, c-format
 msgid "\"0\" must be ahead of \"PR\""
 msgstr "« 0 » doit être avant « PR »"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1243
+#: utils/adt/formatting.c:1201
 #, c-format
 msgid "multiple decimal points"
 msgstr "multiples points décimaux"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1247 utils/adt/formatting.c:1330
+#: utils/adt/formatting.c:1205 utils/adt/formatting.c:1288
 #, c-format
 msgid "cannot use \"V\" and decimal point together"
 msgstr "ne peut pas utiliser « V » et le point décimal ensemble"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1259
+#: utils/adt/formatting.c:1217
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" twice"
 msgstr "ne peut pas utiliser « S » deux fois"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1263
+#: utils/adt/formatting.c:1221
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"PL\"/\"MI\"/\"SG\"/\"PR\" together"
 msgstr "ne peut pas utiliser « S » et « PL »/« MI »/« SG »/« PR » ensemble"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1283
+#: utils/adt/formatting.c:1241
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"MI\" together"
 msgstr "ne peut pas utiliser « S » et « MI » ensemble"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1293
+#: utils/adt/formatting.c:1251
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"PL\" together"
 msgstr "ne peut pas utiliser « S » et « PL » ensemble"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1303
+#: utils/adt/formatting.c:1261
 #, c-format
 msgid "cannot use \"S\" and \"SG\" together"
 msgstr "ne peut pas utiliser « S » et « SG » ensemble"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1312
+#: utils/adt/formatting.c:1270
 #, c-format
 msgid "cannot use \"PR\" and \"S\"/\"PL\"/\"MI\"/\"SG\" together"
 msgstr "ne peut pas utiliser « PR » et « S »/« PL »/« MI »/« SG » ensemble"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1338
+#: utils/adt/formatting.c:1296
 #, c-format
 msgid "cannot use \"EEEE\" twice"
 msgstr "ne peut pas utiliser « EEEE » deux fois"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1344
+#: utils/adt/formatting.c:1302
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" is incompatible with other formats"
 msgstr "« EEEE » est incompatible avec les autres formats"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1345
+#: utils/adt/formatting.c:1303
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" may only be used together with digit and decimal point patterns."
 msgstr "« EEEE » ne peut être utilisé qu'avec les motifs de chiffres et de points décimaux."
 
-#: utils/adt/formatting.c:1429
+#: utils/adt/formatting.c:1387
 #, c-format
 msgid "invalid datetime format separator: \"%s\""
 msgstr "séparateur de format datetime invalide : « %s »"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1556
+#: utils/adt/formatting.c:1514
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a number"
 msgstr "« %s » n'est pas un nombre"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1634
+#: utils/adt/formatting.c:1592
 #, c-format
 msgid "case conversion failed: %s"
 msgstr "échec de la conversion de casse : %s"
 
-#: utils/adt/formatting.c:1688 utils/adt/formatting.c:1810
-#: utils/adt/formatting.c:1933
+#: utils/adt/formatting.c:1646 utils/adt/formatting.c:1768
+#: utils/adt/formatting.c:1891
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for %s function"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour la fonction %s"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2314
+#: utils/adt/formatting.c:2274
 #, c-format
 msgid "invalid combination of date conventions"
 msgstr "combinaison invalide des conventions de date"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2315
+#: utils/adt/formatting.c:2275
 #, c-format
 msgid "Do not mix Gregorian and ISO week date conventions in a formatting template."
 msgstr ""
 "Ne pas mixer les conventions de jour de semaine grégorien et ISO dans un\n"
 "modèle de formatage."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2338
+#: utils/adt/formatting.c:2297
 #, c-format
 msgid "conflicting values for \"%s\" field in formatting string"
 msgstr "valeur conflictuelle pour le champ « %s » dans la chaîne de formatage"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2341
+#: utils/adt/formatting.c:2299
 #, c-format
 msgid "This value contradicts a previous setting for the same field type."
 msgstr "Cette valeur contredit une configuration précédente pour le même type de champ."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2412
+#: utils/adt/formatting.c:2366
 #, c-format
 msgid "source string too short for \"%s\" formatting field"
 msgstr "chaîne source trop petite pour le champ de formatage « %s »"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2415
+#: utils/adt/formatting.c:2368
 #, c-format
 msgid "Field requires %d characters, but only %d remain."
 msgstr "Le champ requiert %d caractères, mais seuls %d restent."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2418 utils/adt/formatting.c:2433
+#: utils/adt/formatting.c:2370 utils/adt/formatting.c:2384
 #, c-format
 msgid "If your source string is not fixed-width, try using the \"FM\" modifier."
 msgstr ""
 "Si votre chaîne source n'a pas une taille fixe, essayez d'utiliser le\n"
 "modifieur « FM »."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2428 utils/adt/formatting.c:2442
-#: utils/adt/formatting.c:2665
+#: utils/adt/formatting.c:2380 utils/adt/formatting.c:2393
+#: utils/adt/formatting.c:2614
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for \"%s\""
 msgstr "valeur « %s » invalide pour « %s »"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2430
+#: utils/adt/formatting.c:2382
 #, c-format
 msgid "Field requires %d characters, but only %d could be parsed."
 msgstr "Le champ nécessite %d caractères, mais seulement %d ont pu être analysés."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2444
+#: utils/adt/formatting.c:2395
 #, c-format
 msgid "Value must be an integer."
 msgstr "La valeur doit être un entier."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2449
+#: utils/adt/formatting.c:2400
 #, c-format
 msgid "value for \"%s\" in source string is out of range"
 msgstr "la valeur pour « %s » dans la chaîne source est en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/formatting.c:2451
+#: utils/adt/formatting.c:2402
 #, c-format
 msgid "Value must be in the range %d to %d."
 msgstr "La valeur doit être compris entre %d et %d."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2667
+#: utils/adt/formatting.c:2616
 #, c-format
 msgid "The given value did not match any of the allowed values for this field."
 msgstr "La valeur donnée ne correspond pas aux valeurs autorisées pour ce champ."
 
-#: utils/adt/formatting.c:2886 utils/adt/formatting.c:2906
-#: utils/adt/formatting.c:2926 utils/adt/formatting.c:2946
-#: utils/adt/formatting.c:2965 utils/adt/formatting.c:2984
-#: utils/adt/formatting.c:3008 utils/adt/formatting.c:3026
-#: utils/adt/formatting.c:3044 utils/adt/formatting.c:3062
-#: utils/adt/formatting.c:3079 utils/adt/formatting.c:3096
+#: utils/adt/formatting.c:2832 utils/adt/formatting.c:2852
+#: utils/adt/formatting.c:2872 utils/adt/formatting.c:2892
+#: utils/adt/formatting.c:2911 utils/adt/formatting.c:2930
+#: utils/adt/formatting.c:2954 utils/adt/formatting.c:2972
+#: utils/adt/formatting.c:2990 utils/adt/formatting.c:3008
+#: utils/adt/formatting.c:3025 utils/adt/formatting.c:3042
 #, c-format
 msgid "localized string format value too long"
 msgstr "chaîne localisée trop longue"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3373
+#: utils/adt/formatting.c:3322
 #, c-format
 msgid "unmatched format separator \"%c\""
 msgstr "séparateur de format « %c » sans correspondance"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3434
+#: utils/adt/formatting.c:3383
 #, c-format
 msgid "unmatched format character \"%s\""
 msgstr "caractère de format « %s » sans correspondance"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3540 utils/adt/formatting.c:3884
+#: utils/adt/formatting.c:3491
 #, c-format
 msgid "formatting field \"%s\" is only supported in to_char"
 msgstr "le formatage du champ « %s » est seulement supporté dans to_char"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3715
+#: utils/adt/formatting.c:3665
 #, c-format
 msgid "invalid input string for \"Y,YYY\""
 msgstr "chaîne invalide en entrée pour « Y,YYY »"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3801
+#: utils/adt/formatting.c:3754
 #, c-format
 msgid "input string is too short for datetime format"
 msgstr "la chaîne en entrée est trop courte pour le format datetime"
 
-#: utils/adt/formatting.c:3809
+#: utils/adt/formatting.c:3762
 #, c-format
 msgid "trailing characters remain in input string after datetime format"
 msgstr "les caractères en fin de chaîne restent dans la chaîne en entrée après le format datetime"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4370
+#: utils/adt/formatting.c:4319
 #, c-format
 msgid "missing time zone in input string for type timestamptz"
 msgstr "manque du fuseau horaire dans la chaîne en entrée pour le type timestamptz"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4376
+#: utils/adt/formatting.c:4325
 #, c-format
 msgid "timestamptz out of range"
 msgstr "timestamptz en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4404
+#: utils/adt/formatting.c:4353
 #, c-format
 msgid "datetime format is zoned but not timed"
 msgstr "le format datetime a une zone de fuseau horaire mais pas d'heure"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4456
+#: utils/adt/formatting.c:4411
 #, c-format
 msgid "missing time zone in input string for type timetz"
 msgstr "manque du fuseau horaire dans la chaîne en entrée pour le type timetz"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4462
+#: utils/adt/formatting.c:4417
 #, c-format
 msgid "timetz out of range"
 msgstr "timetz en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4488
+#: utils/adt/formatting.c:4443
 #, c-format
 msgid "datetime format is not dated and not timed"
 msgstr "le format datetime n'a ni date ni heure"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4621
+#: utils/adt/formatting.c:4575
 #, c-format
 msgid "hour \"%d\" is invalid for the 12-hour clock"
 msgstr "l'heure « %d » est invalide pour une horloge sur 12 heures"
 
-#: utils/adt/formatting.c:4623
+#: utils/adt/formatting.c:4577
 #, c-format
 msgid "Use the 24-hour clock, or give an hour between 1 and 12."
 msgstr "Utilisez une horloge sur 24 heures ou donnez une heure entre 1 et 12."
 
-#: utils/adt/formatting.c:4734
+#: utils/adt/formatting.c:4689
 #, c-format
 msgid "cannot calculate day of year without year information"
 msgstr "ne peut pas calculer le jour de l'année sans information sur l'année"
 
-#: utils/adt/formatting.c:5653
+#: utils/adt/formatting.c:5621
 #, c-format
 msgid "\"EEEE\" not supported for input"
 msgstr "« EEEE » non supporté en entrée"
 
-#: utils/adt/formatting.c:5665
+#: utils/adt/formatting.c:5633
 #, c-format
 msgid "\"RN\" not supported for input"
 msgstr "« RN » non supporté en entrée"
@@ -24804,13 +25392,14 @@ msgid "absolute path not allowed"
 msgstr "chemin absolu non autorisé"
 
 #: utils/adt/genfile.c:89
-#, c-format
-msgid "path must be in or below the current directory"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "path must be in or below the current directory"
+msgid "path must be in or below the data directory"
 msgstr "le chemin doit être dans ou en-dessous du répertoire courant"
 
-#: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:189
-#: utils/adt/oracle_compat.c:287 utils/adt/oracle_compat.c:836
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1139
+#: utils/adt/genfile.c:114 utils/adt/oracle_compat.c:190
+#: utils/adt/oracle_compat.c:288 utils/adt/oracle_compat.c:839
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1142
 #, c-format
 msgid "requested length too large"
 msgstr "longueur demandée trop importante"
@@ -24830,59 +25419,64 @@ msgstr "longueur du fichier trop importante"
 msgid "must be superuser to read files with adminpack 1.0"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour lire des fichiers avec adminpack 1.0"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:979 utils/adt/geo_ops.c:1025
+#: utils/adt/genfile.c:702
+#, c-format
+msgid "tablespace with OID %u does not exist"
+msgstr "le tablespace d'OID %u n'existe pas"
+
+#: utils/adt/geo_ops.c:998 utils/adt/geo_ops.c:1052
 #, c-format
 msgid "invalid line specification: A and B cannot both be zero"
 msgstr "spécification invalide de ligne : A et B ne peuvent pas être à zéro tous les deux"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:987 utils/adt/geo_ops.c:1097
+#: utils/adt/geo_ops.c:1008 utils/adt/geo_ops.c:1124
 #, c-format
 msgid "invalid line specification: must be two distinct points"
 msgstr "spécification de ligne invalide : doit être deux points distincts"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:1410 utils/adt/geo_ops.c:3402 utils/adt/geo_ops.c:4330
-#: utils/adt/geo_ops.c:5210
+#: utils/adt/geo_ops.c:1438 utils/adt/geo_ops.c:3438 utils/adt/geo_ops.c:4368
+#: utils/adt/geo_ops.c:5253
 #, c-format
 msgid "too many points requested"
 msgstr "trop de points demandé"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:1472
+#: utils/adt/geo_ops.c:1502
 #, c-format
 msgid "invalid number of points in external \"path\" value"
 msgstr "nombre de points invalide dans la valeur externe de « path »"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:3449
+#: utils/adt/geo_ops.c:3487
 #, c-format
 msgid "invalid number of points in external \"polygon\" value"
 msgstr "nombre de points invalide dans la valeur externe de « polygon »"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:4425
+#: utils/adt/geo_ops.c:4463
 #, c-format
 msgid "open path cannot be converted to polygon"
 msgstr "le chemin ouvert ne peut être converti en polygône"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:4675
+#: utils/adt/geo_ops.c:4718
 #, c-format
 msgid "invalid radius in external \"circle\" value"
 msgstr "diamètre invalide pour la valeur externe de « circle »"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:5196
+#: utils/adt/geo_ops.c:5239
 #, c-format
 msgid "cannot convert circle with radius zero to polygon"
 msgstr "ne peut pas convertir le cercle avec un diamètre zéro en un polygône"
 
-#: utils/adt/geo_ops.c:5201
+#: utils/adt/geo_ops.c:5244
 #, c-format
 msgid "must request at least 2 points"
 msgstr "doit demander au moins deux points"
 
-#: utils/adt/int.c:263
+#: utils/adt/int.c:264
 #, c-format
 msgid "invalid int2vector data"
 msgstr "données int2vector invalide"
 
-#: utils/adt/int.c:1528 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1678
-#: utils/adt/timestamp.c:5809 utils/adt/timestamp.c:5889
+#: utils/adt/int.c:1529 utils/adt/int8.c:1404 utils/adt/numeric.c:1749
+#: utils/adt/timestamp.c:5797 utils/adt/timestamp.c:5879
 #, c-format
 msgid "step size cannot equal zero"
 msgstr "la taille du pas ne peut pas valoir zéro"
@@ -24896,7 +25490,8 @@ msgstr "la taille du pas ne peut pas valoir zéro"
 #: utils/adt/int8.c:995 utils/adt/int8.c:1009 utils/adt/int8.c:1042
 #: utils/adt/int8.c:1056 utils/adt/int8.c:1070 utils/adt/int8.c:1101
 #: utils/adt/int8.c:1123 utils/adt/int8.c:1137 utils/adt/int8.c:1151
-#: utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/numeric.c:4364
+#: utils/adt/int8.c:1313 utils/adt/int8.c:1348 utils/adt/numeric.c:4459
+#: utils/adt/rangetypes.c:1528 utils/adt/rangetypes.c:1541
 #: utils/adt/varbit.c:1676
 #, c-format
 msgid "bigint out of range"
@@ -24907,132 +25502,135 @@ msgstr "bigint en dehors des limites"
 msgid "OID out of range"
 msgstr "OID en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/json.c:271 utils/adt/jsonb.c:757
+#: utils/adt/json.c:320 utils/adt/jsonb.c:781
 #, c-format
 msgid "key value must be scalar, not array, composite, or json"
 msgstr "la valeur clé doit être scalaire, et non pas un tableau ou une valeur composite ou un json"
 
-#: utils/adt/json.c:892 utils/adt/json.c:902 utils/fmgr/funcapi.c:2104
+#: utils/adt/json.c:1113 utils/adt/json.c:1123 utils/fmgr/funcapi.c:2082
 #, c-format
 msgid "could not determine data type for argument %d"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le type de données pour l'argument %d"
 
-#: utils/adt/json.c:926 utils/adt/jsonb.c:1727
+#: utils/adt/json.c:1146 utils/adt/json.c:1337 utils/adt/json.c:1513
+#: utils/adt/json.c:1591 utils/adt/jsonb.c:1432 utils/adt/jsonb.c:1522
 #, c-format
-msgid "field name must not be null"
-msgstr "le nom du champ ne doit pas être NULL"
+msgid "null value not allowed for object key"
+msgstr "valeur NULL non autorisée pour une clé d'objet"
+
+#: utils/adt/json.c:1189 utils/adt/json.c:1352
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "duplicate source file \"%s\""
+msgid "duplicate JSON object key value: %s"
+msgstr "fichier source « %s » dupliqué"
 
-#: utils/adt/json.c:1010 utils/adt/jsonb.c:1177
+#: utils/adt/json.c:1297 utils/adt/jsonb.c:1233
 #, c-format
 msgid "argument list must have even number of elements"
 msgstr "la liste d'arguments doit avoir un nombre pair d'éléments"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: utils/adt/json.c:1012 utils/adt/jsonb.c:1179
+#: utils/adt/json.c:1299 utils/adt/jsonb.c:1235
 #, c-format
 msgid "The arguments of %s must consist of alternating keys and values."
 msgstr "Les arguments de %s doivent consister en clés et valeurs alternées."
 
-#: utils/adt/json.c:1028
-#, c-format
-msgid "argument %d cannot be null"
-msgstr "l'argument %d ne peut pas être NULL"
-
-#: utils/adt/json.c:1029
-#, c-format
-msgid "Object keys should be text."
-msgstr "Les clés de l'objet doivent être du texte."
-
-#: utils/adt/json.c:1135 utils/adt/jsonb.c:1309
+#: utils/adt/json.c:1491 utils/adt/jsonb.c:1410
 #, c-format
 msgid "array must have two columns"
 msgstr "le tableau doit avoir deux colonnes"
 
-#: utils/adt/json.c:1159 utils/adt/json.c:1242 utils/adt/jsonb.c:1333
-#: utils/adt/jsonb.c:1428
-#, c-format
-msgid "null value not allowed for object key"
-msgstr "valeur NULL non autorisée pour une clé d'objet"
-
-#: utils/adt/json.c:1231 utils/adt/jsonb.c:1417
+#: utils/adt/json.c:1580 utils/adt/jsonb.c:1511
 #, c-format
 msgid "mismatched array dimensions"
 msgstr "dimensions du tableau non correspondantes"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:287
+#: utils/adt/json.c:1764 utils/adt/jsonb_util.c:1958
+#, c-format
+msgid "duplicate JSON object key value"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/jsonb.c:294
 #, c-format
 msgid "string too long to represent as jsonb string"
 msgstr "chaîne trop longue pour être représentée en tant que chaîne jsonb"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:288
+#: utils/adt/jsonb.c:295
 #, c-format
 msgid "Due to an implementation restriction, jsonb strings cannot exceed %d bytes."
 msgstr "Dû à l'implémentation, les chaînes jsonb ne peuvent excéder %d octets."
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1192
+#: utils/adt/jsonb.c:1252
 #, c-format
 msgid "argument %d: key must not be null"
 msgstr "argument %d : la clé ne doit pas être NULL"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1780
+#: utils/adt/jsonb.c:1843
+#, c-format
+msgid "field name must not be null"
+msgstr "le nom du champ ne doit pas être NULL"
+
+#: utils/adt/jsonb.c:1905
 #, c-format
 msgid "object keys must be strings"
 msgstr "les clés de l'objet doivent être du texte"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1943
+#: utils/adt/jsonb.c:2116
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb null to type %s"
 msgstr "ne peut pas convertir un jsonb NULL vers le type %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1944
+#: utils/adt/jsonb.c:2117
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb string to type %s"
 msgstr "ne peut pas convertir la chaîne jsonb vers le type %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1945
+#: utils/adt/jsonb.c:2118
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb numeric to type %s"
 msgstr "ne peut pas convertir le numeric jsonb vers le type %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1946
+#: utils/adt/jsonb.c:2119
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb boolean to type %s"
 msgstr "ne peut pas convertir le booléen jsonb vers le type %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1947
+#: utils/adt/jsonb.c:2120
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb array to type %s"
 msgstr "ne peut pas convertir le tableau jsonb vers le type %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1948
+#: utils/adt/jsonb.c:2121
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb object to type %s"
 msgstr "ne peut pas convertir l'objet jsonb vers le type %s"
 
-#: utils/adt/jsonb.c:1949
+#: utils/adt/jsonb.c:2122
 #, c-format
 msgid "cannot cast jsonb array or object to type %s"
 msgstr "ne peut pas convertir le tableau ou l'objet jsonb vers le type %s"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:752
+#: utils/adt/jsonb_util.c:758
 #, c-format
 msgid "number of jsonb object pairs exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "le nombre de paires d'objets jsonb dépasse le maximum autorisé (%zu)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:793
+#: utils/adt/jsonb_util.c:799
 #, c-format
 msgid "number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)"
 msgstr "le nombre d'éléments du tableau jsonb dépasse le maximum autorisé (%zu)"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1667 utils/adt/jsonb_util.c:1687
-#, c-format
-msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytes"
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1673 utils/adt/jsonb_util.c:1693
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytes"
+msgid "total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %d bytes"
 msgstr "la taille totale des éléments du tableau jsonb dépasse le maximum de %u octets"
 
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1748 utils/adt/jsonb_util.c:1783
-#: utils/adt/jsonb_util.c:1803
-#, c-format
-msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytes"
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1754 utils/adt/jsonb_util.c:1789
+#: utils/adt/jsonb_util.c:1809
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytes"
+msgid "total size of jsonb object elements exceeds the maximum of %d bytes"
 msgstr "la taille totale des éléments de l'objet JSON dépasse le maximum de %u octets"
 
 #: utils/adt/jsonbsubs.c:70 utils/adt/jsonbsubs.c:151
@@ -25065,370 +25663,370 @@ msgstr "l'indice d'un jsonb doit être de type text"
 msgid "jsonb subscript in assignment must not be null"
 msgstr "l'indice d'un jsonb lors d'une affectation ne doit pas être NULL"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:561 utils/adt/jsonfuncs.c:797
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2367 utils/adt/jsonfuncs.c:2807
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3596 utils/adt/jsonfuncs.c:3929
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:572 utils/adt/jsonfuncs.c:821
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2429 utils/adt/jsonfuncs.c:2881
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3676 utils/adt/jsonfuncs.c:4018
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a scalar"
 msgstr "ne peut pas appeler %s sur un scalaire"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:566 utils/adt/jsonfuncs.c:784
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2809 utils/adt/jsonfuncs.c:3585
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:577 utils/adt/jsonfuncs.c:806
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2883 utils/adt/jsonfuncs.c:3663
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on an array"
 msgstr "ne peut pas appeler %s sur un tableau"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:693
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:713
 #, c-format
 msgid "JSON data, line %d: %s%s%s"
 msgstr "données JSON, ligne %d : %s%s%s"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1833 utils/adt/jsonfuncs.c:1868
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1875 utils/adt/jsonfuncs.c:1912
 #, c-format
 msgid "cannot get array length of a scalar"
 msgstr "ne peut pas obtenir la longueur d'un scalaire"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1837 utils/adt/jsonfuncs.c:1856
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1879 utils/adt/jsonfuncs.c:1898
 #, c-format
 msgid "cannot get array length of a non-array"
 msgstr "ne peut pas obtenir la longueur du tableau d'un objet qui n'est pas un tableau"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:1930
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:1978
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a non-object"
 msgstr "ne peut pas appeler %s sur un non objet"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2114
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2166
 #, c-format
 msgid "cannot deconstruct an array as an object"
 msgstr "ne peut pas déconstruire un tableau sous la forme d'un objet"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2126
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2180
 #, c-format
 msgid "cannot deconstruct a scalar"
 msgstr "ne peut pas décomposer un scalaire"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2169
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2225
 #, c-format
 msgid "cannot extract elements from a scalar"
 msgstr "ne peut pas extraire des éléments d'un scalaire"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2173
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2229
 #, c-format
 msgid "cannot extract elements from an object"
 msgstr "ne peut pas extraire des éléments d'un objet"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2354 utils/adt/jsonfuncs.c:3814
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2414 utils/adt/jsonfuncs.c:3896
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on a non-array"
 msgstr "ne peut pas appeler %s sur un type non tableau"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2424 utils/adt/jsonfuncs.c:2429
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2446 utils/adt/jsonfuncs.c:2452
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2488 utils/adt/jsonfuncs.c:2493
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2510 utils/adt/jsonfuncs.c:2516
 #, c-format
 msgid "expected JSON array"
 msgstr "attendait un tableau JSON"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2425
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2489
 #, c-format
 msgid "See the value of key \"%s\"."
 msgstr "Voir la valeur de la clé « %s »."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2447
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2511
 #, c-format
 msgid "See the array element %s of key \"%s\"."
 msgstr "Voir l'élément de tableau %s de la clé « %s »."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2453
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2517
 #, c-format
 msgid "See the array element %s."
 msgstr "Voir l'élément de tableau %s."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:2488
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:2552
 #, c-format
 msgid "malformed JSON array"
 msgstr "tableau JSON mal formé"
 
 #. translator: %s is a function name, eg json_to_record
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3315
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3389
 #, c-format
 msgid "first argument of %s must be a row type"
 msgstr "le premier argument de %s doit être un type row"
 
 #. translator: %s is a function name, eg json_to_record
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3339
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3413
 #, c-format
 msgid "could not determine row type for result of %s"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le type de ligne pour le résultat %s"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3341
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3415
 #, c-format
 msgid "Provide a non-null record argument, or call the function in the FROM clause using a column definition list."
 msgstr "Fournissez comme argument un enregistrement non NULL, ou appelez la fonction dans la clause FROM en utilisant une liste de définition de colonnes."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3703 utils/fmgr/funcapi.c:103
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3785 utils/fmgr/funcapi.c:94
 #, c-format
 msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
 msgstr "mode matérialisé requis mais interdit dans ce contexte"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3831 utils/adt/jsonfuncs.c:3911
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3913 utils/adt/jsonfuncs.c:3997
 #, c-format
 msgid "argument of %s must be an array of objects"
 msgstr "l'argument de %s doit être un tableau d'objets"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:3864
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:3946
 #, c-format
 msgid "cannot call %s on an object"
 msgstr "ne peut pas appeler %s sur un objet"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4271 utils/adt/jsonfuncs.c:4330
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4411
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4380 utils/adt/jsonfuncs.c:4439
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4519
 #, c-format
 msgid "cannot delete from scalar"
 msgstr "ne peut pas supprimer à partir du scalaire"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4416
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4524
 #, c-format
 msgid "cannot delete from object using integer index"
 msgstr "ne peut pas supprimer à partir de l'objet en utilisant l'index de l'entier"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4484 utils/adt/jsonfuncs.c:4645
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4592 utils/adt/jsonfuncs.c:4751
 #, c-format
 msgid "cannot set path in scalar"
 msgstr "ne peut pas initialiser le chemin dans le scalaire"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4526 utils/adt/jsonfuncs.c:4568
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4633 utils/adt/jsonfuncs.c:4675
 #, c-format
 msgid "null_value_treatment must be \"delete_key\", \"return_target\", \"use_json_null\", or \"raise_exception\""
 msgstr "null_value_treatment doit valoir \"delete_key\", \"return_target\", \"use_json_null\" ou \"raise_exception\""
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4539
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4646
 #, c-format
 msgid "JSON value must not be null"
 msgstr "la valeur JSON ne doit pas être NULL"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4540
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4647
 #, c-format
 msgid "Exception was raised because null_value_treatment is \"raise_exception\"."
 msgstr "Une exception a été levée parce que null_value_treatment vaut « raise_exception »."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4541
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4648
 #, c-format
 msgid "To avoid, either change the null_value_treatment argument or ensure that an SQL NULL is not passed."
 msgstr "Pour éviter cela, soit vous changez l'argument null_value_treatment soit vous vous assurez qu'un NULL SQL n'est pas fourni"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4596
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4703
 #, c-format
 msgid "cannot delete path in scalar"
 msgstr "ne peut pas supprimer un chemin dans le scalaire"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4812
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4917
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is null"
 msgstr "l'élément de chemin à la position %d est nul"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4831 utils/adt/jsonfuncs.c:4862
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4935
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4936 utils/adt/jsonfuncs.c:4967
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5040
 #, c-format
 msgid "cannot replace existing key"
 msgstr "ne peut pas remplacer une clé existante"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4832 utils/adt/jsonfuncs.c:4863
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:4937 utils/adt/jsonfuncs.c:4968
 #, c-format
 msgid "The path assumes key is a composite object, but it is a scalar value."
 msgstr "Le chemin assume que la clé est un objet composite, alors qu'il s'agit d'une valeur scalaire."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:4936
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5041
 #, c-format
 msgid "Try using the function jsonb_set to replace key value."
 msgstr "Essayez d'utiliser la fonction jsonb_set pour remplacer la valeur de la clé."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5040
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5145
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is not an integer: \"%s\""
 msgstr "l'élément du chemin à la position %d n'est pas un entier : « %s »"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5057
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5162
 #, c-format
 msgid "path element at position %d is out of range: %d"
 msgstr "l'élément du chemin à la position %d est en dehors de l'échelle : %d"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5209
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5314
 #, c-format
 msgid "wrong flag type, only arrays and scalars are allowed"
 msgstr "mauvais type de drapeau, seuls les tableaux et scalaires sont autorisés"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5216
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5321
 #, c-format
 msgid "flag array element is not a string"
 msgstr "le drapeau d'élément de tableau n'est pas une chaîne"
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5217 utils/adt/jsonfuncs.c:5239
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5322 utils/adt/jsonfuncs.c:5344
 #, c-format
 msgid "Possible values are: \"string\", \"numeric\", \"boolean\", \"key\", and \"all\"."
 msgstr "Les valeurs possibles sont : « string », « numeric », « boolean », « key » et « all »."
 
-#: utils/adt/jsonfuncs.c:5237
+#: utils/adt/jsonfuncs.c:5342
 #, c-format
 msgid "wrong flag in flag array: \"%s\""
 msgstr "mauvais drapeau dans le drapeau de tableau : « %s »"
 
-#: utils/adt/jsonpath.c:362
+#: utils/adt/jsonpath.c:382
 #, c-format
 msgid "@ is not allowed in root expressions"
 msgstr "@ n'est pas autorisé dans les expressions racine"
 
-#: utils/adt/jsonpath.c:368
+#: utils/adt/jsonpath.c:388
 #, c-format
 msgid "LAST is allowed only in array subscripts"
 msgstr "LAST n'est autorisé que dans les indices de tableau"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:360
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:361
 #, c-format
 msgid "single boolean result is expected"
 msgstr "un résultat booléen unique est attendu"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:556
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
 #, c-format
 msgid "\"vars\" argument is not an object"
 msgstr "l'argument « vars » n'est pas un objet"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:557
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:558
 #, c-format
 msgid "Jsonpath parameters should be encoded as key-value pairs of \"vars\" object."
 msgstr "Les paramètres jsonpath doivent être encodés en paires clé-valeur d'objets « vars »"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:674
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:675
 #, c-format
 msgid "JSON object does not contain key \"%s\""
 msgstr "l'objet JSON ne contient pas la clé « %s »"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:686
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:687
 #, c-format
 msgid "jsonpath member accessor can only be applied to an object"
 msgstr "l'accesseur du membre jsonpath ne peut être appliqué qu'à un objet"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:715
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:716
 #, c-format
 msgid "jsonpath wildcard array accessor can only be applied to an array"
 msgstr "l'accesseur de tableau générique jsonpath ne peut être appliqué qu'à un tableau"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:763
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:764
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is out of bounds"
 msgstr "indice du tableau jsonpath hors limites"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:820
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:821
 #, c-format
 msgid "jsonpath array accessor can only be applied to an array"
 msgstr "l'accesseur de tableau jsonpath ne peut être appliqué qu'à un tableau"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:872
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:873
 #, c-format
 msgid "jsonpath wildcard member accessor can only be applied to an object"
 msgstr "l'accesseur du membre générique jsonpath ne peut être appliqué qu'à un objet"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1006
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1007
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an array"
 msgstr "la méthode de l'objet jsonpath .%s() ne peut être appliquée qu'à un tableau"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1059
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1060
 #, c-format
 msgid "numeric argument of jsonpath item method .%s() is out of range for type double precision"
 msgstr "l'argument numérique de la méthode jsonpath .%s() est en dehors des limites du type double precision"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1080
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1081
 #, c-format
 msgid "string argument of jsonpath item method .%s() is not a valid representation of a double precision number"
 msgstr "l'argument chaîne de la méthode jsonpath .%s() n'est pas une représentation valide d'un nombre à double précision"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1093
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1094
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string or numeric value"
 msgstr "la méthode de l'objet jsonpath .%s() ne peut être appliquée qu'à une chaîne ou une valeur numérique"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1583
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1584
 #, c-format
 msgid "left operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
 msgstr "l'opérande gauche de l'opérateur jsonpath %s n'est pas une valeur numérique unique"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1590
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1591
 #, c-format
 msgid "right operand of jsonpath operator %s is not a single numeric value"
 msgstr "l'opérande droite de l'opérateur jsonpath %s n'est pas une valeur numérique unique"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1658
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1659
 #, c-format
 msgid "operand of unary jsonpath operator %s is not a numeric value"
 msgstr "l'opérande de l'opérateur jsonpath unaire %s n'est pas une valeur numérique"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1756
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1758
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a numeric value"
 msgstr "la méthode de l'objet jsonpath .%s() ne peut être appliquée qu'à une valeur numérique"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1796
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1798
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to a string"
 msgstr "la méthode de l'objet jsonpath .%s() ne peut être appliquée qu'à une chaîne"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1890
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1901
 #, c-format
 msgid "datetime format is not recognized: \"%s\""
 msgstr "le format datetime n'est pas reconnu : « %s »"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1892
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1903
 #, c-format
 msgid "Use a datetime template argument to specify the input data format."
 msgstr "Utilisez un argument modèle de datetime pour indiquer le format de données en entrée."
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1960
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:1971
 #, c-format
 msgid "jsonpath item method .%s() can only be applied to an object"
 msgstr "la méthode .%s() de l'entité jsonpath ne peut être appliquée qu'à un objet"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2142
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2153
 #, c-format
 msgid "could not find jsonpath variable \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver la variable jsonpath « %s »"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2406
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2417
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is not a single numeric value"
 msgstr "l'indice du tableau jsonpath n'est pas une valeur numérique unique"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2418
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2429
 #, c-format
 msgid "jsonpath array subscript is out of integer range"
 msgstr "indice du tableau jsonpath hors des limites d'un entier"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2595
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2606
 #, c-format
 msgid "cannot convert value from %s to %s without time zone usage"
 msgstr "ne peut pas convertir la valeur de %s à %s sans utilisation des fuseaux horaires"
 
-#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2597
+#: utils/adt/jsonpath_exec.c:2608
 #, c-format
 msgid "Use *_tz() function for time zone support."
 msgstr "Utilisez la fonction *_tz() pour le support des fuseaux horaires."
 
-#: utils/adt/levenshtein.c:133
+#: utils/adt/levenshtein.c:132
 #, c-format
 msgid "levenshtein argument exceeds maximum length of %d characters"
 msgstr "l'argument levenshtein dépasse la longueur maximale de %d caractères"
 
-#: utils/adt/like.c:160
+#: utils/adt/like.c:161
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for LIKE"
 msgstr "les collationnements non déterministes ne sont pas supportés pour LIKE"
 
-#: utils/adt/like.c:189 utils/adt/like_support.c:1024
+#: utils/adt/like.c:190 utils/adt/like_support.c:1024
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for ILIKE"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour ILIKE"
 
-#: utils/adt/like.c:201
+#: utils/adt/like.c:202
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for ILIKE"
 msgstr "les collationnements non déterministes ne sont pas supportés pour ILIKE"
@@ -25438,12 +26036,12 @@ msgstr "les collationnements non déterministes ne sont pas supportés pour ILIK
 msgid "LIKE pattern must not end with escape character"
 msgstr "le motif LIKE ne doit pas se terminer avec un caractère d'échappement"
 
-#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:786
+#: utils/adt/like_match.c:293 utils/adt/regexp.c:801
 #, c-format
 msgid "invalid escape string"
 msgstr "chaîne d'échappement invalide"
 
-#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:787
+#: utils/adt/like_match.c:294 utils/adt/regexp.c:802
 #, c-format
 msgid "Escape string must be empty or one character."
 msgstr "La chaîne d'échappement doit être vide ou ne contenir qu'un caractère."
@@ -25458,17 +26056,17 @@ msgstr "la recherche insensible à la casse n'est pas supportée avec le type by
 msgid "regular-expression matching not supported on type bytea"
 msgstr "la recherche par expression rationnelle n'est pas supportée sur le type bytea"
 
-#: utils/adt/mac.c:101
+#: utils/adt/mac.c:102
 #, c-format
 msgid "invalid octet value in \"macaddr\" value: \"%s\""
 msgstr "valeur d'un octet invalide dans la valeur de « macaddr » : « %s »"
 
-#: utils/adt/mac8.c:563
+#: utils/adt/mac8.c:554
 #, c-format
 msgid "macaddr8 data out of range to convert to macaddr"
 msgstr "donnée macaddr8 hors de l'échelle pour être convertie en macaddr"
 
-#: utils/adt/mac8.c:564
+#: utils/adt/mac8.c:555
 #, c-format
 msgid "Only addresses that have FF and FE as values in the 4th and 5th bytes from the left, for example xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx, are eligible to be converted from macaddr8 to macaddr."
 msgstr "Seules les adresses qui ont FF ou FE comme valeurs dans les 4è et 5è octets à partir de la gauche, par exemple xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx, , sont éligibles à être converties de macaddr8 à macaddr."
@@ -25478,105 +26076,105 @@ msgstr "Seules les adresses qui ont FF ou FE comme valeurs dans les 4è et 5è o
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL server process"
 msgstr "le PID %d n'est pas un processus du serveur PostgreSQL"
 
-#: utils/adt/misc.c:216
+#: utils/adt/misc.c:237
 #, c-format
 msgid "global tablespace never has databases"
 msgstr "le tablespace global n'a jamais de bases de données"
 
-#: utils/adt/misc.c:238
+#: utils/adt/misc.c:259
 #, c-format
 msgid "%u is not a tablespace OID"
 msgstr "%u n'est pas un OID de tablespace"
 
-#: utils/adt/misc.c:457
+#: utils/adt/misc.c:454
 msgid "unreserved"
 msgstr "non réservé"
 
-#: utils/adt/misc.c:461
+#: utils/adt/misc.c:458
 msgid "unreserved (cannot be function or type name)"
 msgstr "non réservé (ne peut pas être un nom de fonction ou de type)"
 
-#: utils/adt/misc.c:465
+#: utils/adt/misc.c:462
 msgid "reserved (can be function or type name)"
 msgstr "réservé (peut être un nom de fonction ou de type)"
 
-#: utils/adt/misc.c:469
+#: utils/adt/misc.c:466
 msgid "reserved"
 msgstr "réservé"
 
-#: utils/adt/misc.c:480
+#: utils/adt/misc.c:477
 msgid "can be bare label"
 msgstr "peut être un label brut"
 
-#: utils/adt/misc.c:485
+#: utils/adt/misc.c:482
 msgid "requires AS"
 msgstr "requiert AS"
 
-#: utils/adt/misc.c:732 utils/adt/misc.c:746 utils/adt/misc.c:785
-#: utils/adt/misc.c:791 utils/adt/misc.c:797 utils/adt/misc.c:820
+#: utils/adt/misc.c:853 utils/adt/misc.c:867 utils/adt/misc.c:906
+#: utils/adt/misc.c:912 utils/adt/misc.c:918 utils/adt/misc.c:941
 #, c-format
 msgid "string is not a valid identifier: \"%s\""
 msgstr "la chaîne n'est pas un identifiant valide : « %s »"
 
-#: utils/adt/misc.c:734
+#: utils/adt/misc.c:855
 #, c-format
 msgid "String has unclosed double quotes."
 msgstr "La chaîne des guillements doubles non fermés."
 
-#: utils/adt/misc.c:748
+#: utils/adt/misc.c:869
 #, c-format
 msgid "Quoted identifier must not be empty."
 msgstr "L'identifiant entre guillemets ne doit pas être vide."
 
-#: utils/adt/misc.c:787
+#: utils/adt/misc.c:908
 #, c-format
 msgid "No valid identifier before \".\"."
 msgstr "Pas d'identifiant valide avant « . »."
 
-#: utils/adt/misc.c:793
+#: utils/adt/misc.c:914
 #, c-format
 msgid "No valid identifier after \".\"."
 msgstr "Pas d'identifiant valide après « . »."
 
-#: utils/adt/misc.c:853
+#: utils/adt/misc.c:974
 #, c-format
 msgid "log format \"%s\" is not supported"
 msgstr "le format de trace « %s » n'est pas supporté"
 
-#: utils/adt/misc.c:854
+#: utils/adt/misc.c:975
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "The supported log formats are \"stderr\" and \"csvlog\"."
 msgid "The supported log formats are \"stderr\", \"csvlog\", and \"jsonlog\"."
 msgstr "Les formats de traces supportés sont « stderr » et « csvlog »."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:149 utils/adt/multirangetypes.c:162
-#: utils/adt/multirangetypes.c:191 utils/adt/multirangetypes.c:261
-#: utils/adt/multirangetypes.c:285
+#: utils/adt/multirangetypes.c:151 utils/adt/multirangetypes.c:164
+#: utils/adt/multirangetypes.c:193 utils/adt/multirangetypes.c:267
+#: utils/adt/multirangetypes.c:291
 #, c-format
 msgid "malformed multirange literal: \"%s\""
 msgstr "litéral multirange mal formé : « %s »"
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:151
+#: utils/adt/multirangetypes.c:153
 #, c-format
 msgid "Missing left brace."
 msgstr "Parenthèse gauche manquante."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:193
+#: utils/adt/multirangetypes.c:195
 #, c-format
 msgid "Expected range start."
 msgstr "Début d'intervalle attendu."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:263
+#: utils/adt/multirangetypes.c:269
 #, c-format
 msgid "Expected comma or end of multirange."
 msgstr "Virgule ou fin de multirange attendue."
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:976
+#: utils/adt/multirangetypes.c:982
 #, c-format
 msgid "multiranges cannot be constructed from multidimensional arrays"
 msgstr "des multiranges ne peuvent pas être construits à partir de tableaux multidimensionnels"
 
-#: utils/adt/multirangetypes.c:1002
+#: utils/adt/multirangetypes.c:1008
 #, c-format
 msgid "multirange values cannot contain null members"
 msgstr "les valeurs multirange ne peuvent pas contenir des membres NULL"
@@ -25635,265 +26233,315 @@ msgstr "n'a pas pu formater la valeur cidr : %m"
 msgid "cannot merge addresses from different families"
 msgstr "ne peut pas assembler les adresses de familles différentes"
 
-#: utils/adt/network.c:1901
+#: utils/adt/network.c:1893
 #, c-format
 msgid "cannot AND inet values of different sizes"
 msgstr ""
 "ne peut pas utiliser l'opérateur AND sur des champs de type inet de tailles\n"
 "différentes"
 
-#: utils/adt/network.c:1933
+#: utils/adt/network.c:1925
 #, c-format
 msgid "cannot OR inet values of different sizes"
 msgstr ""
 "ne peut pas utiliser l'opérateur OR sur des champs de type inet de tailles\n"
 "différentes"
 
-#: utils/adt/network.c:1994 utils/adt/network.c:2070
+#: utils/adt/network.c:1986 utils/adt/network.c:2062
 #, c-format
 msgid "result is out of range"
 msgstr "le résultat est en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/network.c:2035
+#: utils/adt/network.c:2027
 #, c-format
 msgid "cannot subtract inet values of different sizes"
 msgstr "ne peut pas soustraire des valeurs inet de tailles différentes"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1027
+#: utils/adt/numeric.c:785 utils/adt/numeric.c:3643 utils/adt/numeric.c:7131
+#: utils/adt/numeric.c:7334 utils/adt/numeric.c:7806 utils/adt/numeric.c:10501
+#: utils/adt/numeric.c:10975 utils/adt/numeric.c:11069
+#: utils/adt/numeric.c:11203
+#, c-format
+msgid "value overflows numeric format"
+msgstr "la valeur dépasse le format numeric"
+
+#: utils/adt/numeric.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid sign in external \"numeric\" value"
 msgstr "signe invalide dans la valeur externe « numeric »"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1033
+#: utils/adt/numeric.c:1104
 #, c-format
 msgid "invalid scale in external \"numeric\" value"
 msgstr "échelle invalide dans la valeur externe « numeric »"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1042
+#: utils/adt/numeric.c:1113
 #, c-format
 msgid "invalid digit in external \"numeric\" value"
 msgstr "chiffre invalide dans la valeur externe « numeric »"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1257 utils/adt/numeric.c:1271
+#: utils/adt/numeric.c:1328 utils/adt/numeric.c:1342
 #, c-format
 msgid "NUMERIC precision %d must be between 1 and %d"
 msgstr "la précision NUMERIC %d doit être comprise entre 1 et %d"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1262
+#: utils/adt/numeric.c:1333
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "NUMERIC scale %d must be between 0 and precision %d"
 msgid "NUMERIC scale %d must be between %d and %d"
 msgstr "l'échelle NUMERIC %d doit être comprise entre 0 et le précision %d"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1280
+#: utils/adt/numeric.c:1351
 #, c-format
 msgid "invalid NUMERIC type modifier"
 msgstr "modificateur de type NUMERIC invalide"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1638
+#: utils/adt/numeric.c:1709
 #, c-format
 msgid "start value cannot be NaN"
 msgstr "la valeur de démarrage ne peut pas être NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1642
+#: utils/adt/numeric.c:1713
 #, c-format
 msgid "start value cannot be infinity"
 msgstr "la valeur de démarrage ne peut pas être infinity"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1649
+#: utils/adt/numeric.c:1720
 #, c-format
 msgid "stop value cannot be NaN"
 msgstr "la valeur d'arrêt ne peut pas être NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1653
+#: utils/adt/numeric.c:1724
 #, c-format
 msgid "stop value cannot be infinity"
 msgstr "la valeur d'arrêt ne peut pas être infinity"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1666
+#: utils/adt/numeric.c:1737
 #, c-format
 msgid "step size cannot be NaN"
 msgstr "la taille du pas ne peut pas être NaN"
 
-#: utils/adt/numeric.c:1670
+#: utils/adt/numeric.c:1741
 #, c-format
 msgid "step size cannot be infinity"
 msgstr "la taille du pas ne peut pas être infinity"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3551
+#: utils/adt/numeric.c:3633
 #, c-format
 msgid "factorial of a negative number is undefined"
 msgstr "la factorielle d'un nombre négatif est indéfini"
 
-#: utils/adt/numeric.c:3561 utils/adt/numeric.c:6945 utils/adt/numeric.c:7460
-#: utils/adt/numeric.c:9984 utils/adt/numeric.c:10463 utils/adt/numeric.c:10589
-#: utils/adt/numeric.c:10662
-#, c-format
-msgid "value overflows numeric format"
-msgstr "la valeur dépasse le format numeric"
-
-#: utils/adt/numeric.c:4271 utils/adt/numeric.c:4351 utils/adt/numeric.c:4392
-#: utils/adt/numeric.c:4586
+#: utils/adt/numeric.c:4366 utils/adt/numeric.c:4446 utils/adt/numeric.c:4487
+#: utils/adt/numeric.c:4683
 #, c-format
 msgid "cannot convert NaN to %s"
 msgstr "ne peut pas convertir NaN en %s"
 
-#: utils/adt/numeric.c:4275 utils/adt/numeric.c:4355 utils/adt/numeric.c:4396
-#: utils/adt/numeric.c:4590
+#: utils/adt/numeric.c:4370 utils/adt/numeric.c:4450 utils/adt/numeric.c:4491
+#: utils/adt/numeric.c:4687
 #, c-format
 msgid "cannot convert infinity to %s"
 msgstr "ne peut pas convertir infinity en %s"
 
-#: utils/adt/numeric.c:4599
+#: utils/adt/numeric.c:4696
 #, c-format
 msgid "pg_lsn out of range"
 msgstr "pg_lsn hors des limites"
 
-#: utils/adt/numeric.c:7547 utils/adt/numeric.c:7593
+#: utils/adt/numeric.c:7896 utils/adt/numeric.c:7947
 #, c-format
 msgid "numeric field overflow"
 msgstr "champ numérique en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/numeric.c:7548
+#: utils/adt/numeric.c:7897
 #, c-format
 msgid "A field with precision %d, scale %d must round to an absolute value less than %s%d."
 msgstr "Un champ de précision %d et d'échelle %d doit être arrondi à une valeur absolue inférieure à %s%d."
 
-#: utils/adt/numeric.c:7594
+#: utils/adt/numeric.c:7948
 #, c-format
 msgid "A field with precision %d, scale %d cannot hold an infinite value."
 msgstr "Un champ de précision %d et d'échelle %d ne peut pas contenir une valeur infinie."
 
-#: utils/adt/oid.c:293
+#: utils/adt/oid.c:216
 #, c-format
 msgid "invalid oidvector data"
 msgstr "donnée oidvector invalide"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:973
+#: utils/adt/oracle_compat.c:976
 #, c-format
 msgid "requested character too large"
 msgstr "caractère demandé trop long"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1017
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1020
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "COST must be positive"
 msgid "character number must be positive"
 msgstr "COST doit être positif"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1021
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1024
 #, c-format
 msgid "null character not permitted"
 msgstr "caractère nul interdit"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1039 utils/adt/oracle_compat.c:1092
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1042 utils/adt/oracle_compat.c:1095
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "requested character too large for encoding: %d"
 msgid "requested character too large for encoding: %u"
 msgstr "caractère demandé trop long pour l'encodage : %d"
 
-#: utils/adt/oracle_compat.c:1080
+#: utils/adt/oracle_compat.c:1083
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "requested character not valid for encoding: %d"
 msgid "requested character not valid for encoding: %u"
 msgstr "caractère demandé invalide pour l'encodage : %d"
 
-#: utils/adt/orderedsetaggs.c:448 utils/adt/orderedsetaggs.c:552
-#: utils/adt/orderedsetaggs.c:690
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:448 utils/adt/orderedsetaggs.c:553
+#: utils/adt/orderedsetaggs.c:693
 #, c-format
 msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "la valeur centile %g n'est pas entre 0 et 1"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1228
-#, c-format
-msgid "Apply system library package updates."
-msgstr "Applique les mises à jour du paquet de bibliothèque système."
-
-#: utils/adt/pg_locale.c:1452 utils/adt/pg_locale.c:1700
-#: utils/adt/pg_locale.c:1979 utils/adt/pg_locale.c:2001
-#, c-format
-msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+#: utils/adt/pg_locale.c:1410
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le collationneur pour la locale « %s » : %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1465 utils/adt/pg_locale.c:2010
+#: utils/adt/pg_locale.c:1421 utils/adt/pg_locale.c:2831
+#: utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU n'est pas supporté dans cette installation"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1494
+#: utils/adt/pg_locale.c:1450
 #, c-format
 msgid "could not create locale \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer la locale « %s » : %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1497
+#: utils/adt/pg_locale.c:1453
 #, c-format
 msgid "The operating system could not find any locale data for the locale name \"%s\"."
 msgstr "Le système d'exploitation n'a pas pu trouver des données de locale pour la locale « %s »."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1605
+#: utils/adt/pg_locale.c:1568
 #, c-format
 msgid "collations with different collate and ctype values are not supported on this platform"
 msgstr ""
 "les collationnements avec des valeurs différents pour le tri et le jeu de\n"
 "caractères ne sont pas supportés sur cette plateforme"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1614
+#: utils/adt/pg_locale.c:1577
 #, c-format
 msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
 msgstr "le fournisseur du collationnement, LIBC, n'est pas supporté sur cette plateforme"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1649
+#: utils/adt/pg_locale.c:1618
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was specified"
 msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
 msgstr "le collationnement « %s » n'a pas de version réelle mais une version était indiquée"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1655
+#: utils/adt/pg_locale.c:1624
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
 msgstr "le collationnement « %s » a des versions différentes"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1657
+#: utils/adt/pg_locale.c:1626
 #, c-format
 msgid "The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Le collationnement dans la base de données a été créé en utilisant la version %s mais le système d'exploitation fournit la version %s."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1660
+#: utils/adt/pg_locale.c:1629
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Reconstruisez tous les objets affectés par ce collationnement, et lancez ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, ou construisez PostgreSQL avec la bonne version de bibliothèque."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1731
+#: utils/adt/pg_locale.c:1695
 #, c-format
 msgid "could not load locale \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu charger la locale « %s »"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1756
+#: utils/adt/pg_locale.c:1720
 #, c-format
 msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
 msgstr "n'a pas obtenir la version du collationnement pour la locale « %s » : code d'erreur %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1794
+#: utils/adt/pg_locale.c:1776 utils/adt/pg_locale.c:1789
+#, c-format
+msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
+msgstr "n'a pas pu convertir la chaîne en UTF-16 : erreur %lu"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1803
+#, c-format
+msgid "could not compare Unicode strings: %m"
+msgstr "n'a pas pu comparer les chaînes unicode : %m"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:1984
+#, c-format
+msgid "collation failed: %s"
+msgstr "échec du collationnement : %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2205 utils/adt/pg_locale.c:2237
+#, c-format
+msgid "sort key generation failed: %s"
+msgstr "échec de génération de la clé de tri : %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2474
+#, c-format
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir la langue à partir de la locale « %s » : %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2495 utils/adt/pg_locale.c:2511
+#, c-format
+msgid "could not open collator for locale \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir le collationneur pour la locale « %s » : %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2536
 #, c-format
 msgid "encoding \"%s\" not supported by ICU"
 msgstr "encodage « %s » non supporté par ICU"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1801
+#: utils/adt/pg_locale.c:2543
 #, c-format
 msgid "could not open ICU converter for encoding \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le convertisseur ICU pour l'encodage « %s » : %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1832 utils/adt/pg_locale.c:1841
-#: utils/adt/pg_locale.c:1870 utils/adt/pg_locale.c:1880
+#: utils/adt/pg_locale.c:2561 utils/adt/pg_locale.c:2580
+#: utils/adt/pg_locale.c:2636 utils/adt/pg_locale.c:2647
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s"
 msgstr "échec de %s : %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2179
+#: utils/adt/pg_locale.c:2822
+#, c-format
+msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
+msgstr "n'a pas pu convertir le nom de locale « %s » en balise de langage : %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2863
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgid "could not get language from ICU locale \"%s\": %s"
+msgstr "n'a pas pu obtenir la langue à partir de la locale « %s » : %s"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2865 utils/adt/pg_locale.c:2894
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
+msgid "To disable ICU locale validation, set the parameter \"%s\" to \"%s\"."
+msgstr "lors de la configuration du paramètre « %s » en « %s »"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:2892
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgid "ICU locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "la locale « %s » a le langage inconnu « %s »"
+
+#: utils/adt/pg_locale.c:3073
 #, c-format
 msgid "invalid multibyte character for locale"
 msgstr "caractère multi-octets invalide pour la locale"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2180
+#: utils/adt/pg_locale.c:3074
 #, c-format
 msgid "The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database encoding."
 msgstr ""
@@ -25915,23 +26563,23 @@ msgstr "ne peut pas soustraire NaN de pg_lsn"
 msgid "function can only be called when server is in binary upgrade mode"
 msgstr "la fonction peut seulement être appelée quand le serveur est en mode de mise à jour binaire"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:482
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid command name: \"%s\""
 msgstr "nom de commande invalide : « %s »"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2114
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1774
 #, c-format
 msgid "unrecognized reset target: \"%s\""
 msgstr "cible reset non reconnu : « %s »"
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2115
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1775
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", or \"wal\"."
-msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
+msgid "Target must be \"archiver\", \"bgwriter\", \"io\", \"recovery_prefetch\", or \"wal\"."
 msgstr "La cible doit être « archiver », « bgwriter » ou « wal »."
 
-#: utils/adt/pgstatfuncs.c:2193
+#: utils/adt/pgstatfuncs.c:1857
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "invalid role OID: %u"
 msgid "invalid subscription OID %u"
@@ -25942,431 +26590,440 @@ msgstr "OID du rôle invalide : %u"
 msgid "cannot display a value of type %s"
 msgstr "ne peut pas afficher une valeur de type %s"
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:321
+#: utils/adt/pseudotypes.c:310
 #, c-format
 msgid "cannot accept a value of a shell type"
 msgstr "ne peut pas accepter une valeur de type shell"
 
-#: utils/adt/pseudotypes.c:331
+#: utils/adt/pseudotypes.c:320
 #, c-format
 msgid "cannot display a value of a shell type"
 msgstr "ne peut pas afficher une valeur de type shell"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:404
+#: utils/adt/rangetypes.c:415
 #, c-format
 msgid "range constructor flags argument must not be null"
 msgstr "l'argument flags du contructeur d'intervalle ne doit pas être NULL"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1003
+#: utils/adt/rangetypes.c:1014
 #, c-format
 msgid "result of range difference would not be contiguous"
 msgstr "le résultat de la différence d'intervalle de valeur ne sera pas contigu"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1064
+#: utils/adt/rangetypes.c:1075
 #, c-format
 msgid "result of range union would not be contiguous"
 msgstr "le résultat de l'union d'intervalle pourrait ne pas être contigü"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:1689
+#: utils/adt/rangetypes.c:1750
 #, c-format
 msgid "range lower bound must be less than or equal to range upper bound"
 msgstr ""
 "la limite inférieure de l'intervalle de valeurs doit être inférieure ou égale\n"
 "à la limite supérieure de l'intervalle de valeurs"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2112 utils/adt/rangetypes.c:2125
-#: utils/adt/rangetypes.c:2139
+#: utils/adt/rangetypes.c:2197 utils/adt/rangetypes.c:2210
+#: utils/adt/rangetypes.c:2224
 #, c-format
 msgid "invalid range bound flags"
 msgstr "drapeaux de limite de l'intervalle invalides"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2113 utils/adt/rangetypes.c:2126
-#: utils/adt/rangetypes.c:2140
+#: utils/adt/rangetypes.c:2198 utils/adt/rangetypes.c:2211
+#: utils/adt/rangetypes.c:2225
 #, c-format
 msgid "Valid values are \"[]\", \"[)\", \"(]\", and \"()\"."
 msgstr "Les valeurs valides sont entre « [] », « [) », « (] » et « () »."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2205 utils/adt/rangetypes.c:2222
-#: utils/adt/rangetypes.c:2235 utils/adt/rangetypes.c:2253
-#: utils/adt/rangetypes.c:2264 utils/adt/rangetypes.c:2308
-#: utils/adt/rangetypes.c:2316
+#: utils/adt/rangetypes.c:2293 utils/adt/rangetypes.c:2310
+#: utils/adt/rangetypes.c:2325 utils/adt/rangetypes.c:2345
+#: utils/adt/rangetypes.c:2356 utils/adt/rangetypes.c:2403
+#: utils/adt/rangetypes.c:2411
 #, c-format
 msgid "malformed range literal: \"%s\""
 msgstr "intervalle litéral mal formé : « %s »"
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2207
+#: utils/adt/rangetypes.c:2295
 #, c-format
 msgid "Junk after \"empty\" key word."
 msgstr "Cochonnerie après le mot clé « empty »."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2224
+#: utils/adt/rangetypes.c:2312
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis or bracket."
 msgstr "Parenthèse gauche ou crochet manquant."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2237
+#: utils/adt/rangetypes.c:2327
 #, c-format
 msgid "Missing comma after lower bound."
 msgstr "Virgule manquante après une limite basse."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2255
+#: utils/adt/rangetypes.c:2347
 #, c-format
 msgid "Too many commas."
 msgstr "Trop de virgules."
 
-#: utils/adt/rangetypes.c:2266
+#: utils/adt/rangetypes.c:2358
 #, c-format
 msgid "Junk after right parenthesis or bracket."
 msgstr "Problème après la parenthèse droite ou le crochet droit."
 
-#: utils/adt/regexp.c:290 utils/adt/regexp.c:1983 utils/adt/varlena.c:4528
+#: utils/adt/regexp.c:305 utils/adt/regexp.c:1997 utils/adt/varlena.c:4270
 #, c-format
 msgid "regular expression failed: %s"
 msgstr "l'expression rationnelle a échoué : %s"
 
-#: utils/adt/regexp.c:431 utils/adt/regexp.c:666
+#: utils/adt/regexp.c:446 utils/adt/regexp.c:681
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression option: \"%.*s\""
 msgstr "option d'expression rationnelle invalide : « %.*s »"
 
-#: utils/adt/regexp.c:668
+#: utils/adt/regexp.c:683
 #, c-format
 msgid "If you meant to use regexp_replace() with a start parameter, cast the fourth argument to integer explicitly."
 msgstr ""
 
-#: utils/adt/regexp.c:702 utils/adt/regexp.c:711 utils/adt/regexp.c:1068
-#: utils/adt/regexp.c:1132 utils/adt/regexp.c:1141 utils/adt/regexp.c:1150
-#: utils/adt/regexp.c:1159 utils/adt/regexp.c:1839 utils/adt/regexp.c:1848
-#: utils/adt/regexp.c:1857 utils/misc/guc.c:11859 utils/misc/guc.c:11893
+#: utils/adt/regexp.c:717 utils/adt/regexp.c:726 utils/adt/regexp.c:1083
+#: utils/adt/regexp.c:1147 utils/adt/regexp.c:1156 utils/adt/regexp.c:1165
+#: utils/adt/regexp.c:1174 utils/adt/regexp.c:1854 utils/adt/regexp.c:1863
+#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6610 utils/misc/guc.c:6644
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
 msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : %d"
 
-#: utils/adt/regexp.c:922
+#: utils/adt/regexp.c:937
 #, c-format
 msgid "SQL regular expression may not contain more than two escape-double-quote separators"
 msgstr "une expression régulière SQL ne peut contenir plus de deux guillemets doubles comme séparateur d'échappement"
 
 #. translator: %s is a SQL function name
-#: utils/adt/regexp.c:1079 utils/adt/regexp.c:1170 utils/adt/regexp.c:1257
-#: utils/adt/regexp.c:1296 utils/adt/regexp.c:1684 utils/adt/regexp.c:1739
-#: utils/adt/regexp.c:1868
+#: utils/adt/regexp.c:1094 utils/adt/regexp.c:1185 utils/adt/regexp.c:1272
+#: utils/adt/regexp.c:1311 utils/adt/regexp.c:1699 utils/adt/regexp.c:1754
+#: utils/adt/regexp.c:1883
 #, c-format
 msgid "%s does not support the \"global\" option"
 msgstr "%s ne supporte pas l'option « global »"
 
-#: utils/adt/regexp.c:1298
+#: utils/adt/regexp.c:1313
 #, c-format
 msgid "Use the regexp_matches function instead."
 msgstr "Utilisez la foncction regexp_matches à la place."
 
-#: utils/adt/regexp.c:1486
+#: utils/adt/regexp.c:1501
 #, c-format
 msgid "too many regular expression matches"
 msgstr "trop de correspondances pour l'expression rationnelle"
 
-#: utils/adt/regproc.c:105
+#: utils/adt/regproc.c:104
 #, c-format
 msgid "more than one function named \"%s\""
 msgstr "il existe plus d'une fonction nommée « %s »"
 
-#: utils/adt/regproc.c:543
+#: utils/adt/regproc.c:513
 #, c-format
 msgid "more than one operator named %s"
 msgstr "il existe plus d'un opérateur nommé%s"
 
-#: utils/adt/regproc.c:715 utils/adt/regproc.c:756 utils/adt/regproc.c:2055
-#: utils/adt/ruleutils.c:9872 utils/adt/ruleutils.c:10041
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10020
+#: utils/adt/ruleutils.c:10233
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "trop d'arguments"
 
-#: utils/adt/regproc.c:716 utils/adt/regproc.c:757
+#: utils/adt/regproc.c:676
 #, c-format
 msgid "Provide two argument types for operator."
 msgstr "Fournit deux types d'argument pour l'opérateur."
 
-#: utils/adt/regproc.c:1639 utils/adt/regproc.c:1663 utils/adt/regproc.c:1764
-#: utils/adt/regproc.c:1788 utils/adt/regproc.c:1890 utils/adt/regproc.c:1895
-#: utils/adt/varlena.c:3667 utils/adt/varlena.c:3672
+#: utils/adt/regproc.c:1544 utils/adt/regproc.c:1661 utils/adt/regproc.c:1790
+#: utils/adt/regproc.c:1795 utils/adt/varlena.c:3410 utils/adt/varlena.c:3415
 #, c-format
 msgid "invalid name syntax"
 msgstr "syntaxe du nom invalide"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1953
+#: utils/adt/regproc.c:1904
 #, c-format
 msgid "expected a left parenthesis"
 msgstr "attendait une parenthèse gauche"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1969
+#: utils/adt/regproc.c:1922
 #, c-format
 msgid "expected a right parenthesis"
 msgstr "attendait une parenthèse droite"
 
-#: utils/adt/regproc.c:1988
+#: utils/adt/regproc.c:1941
 #, c-format
 msgid "expected a type name"
 msgstr "attendait un nom de type"
 
-#: utils/adt/regproc.c:2020
+#: utils/adt/regproc.c:1973
 #, c-format
 msgid "improper type name"
 msgstr "nom du type invalide"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:307 utils/adt/ri_triggers.c:1611
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2598
+#: utils/adt/ri_triggers.c:306 utils/adt/ri_triggers.c:1625
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2610
 #, c-format
 msgid "insert or update on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
 msgstr ""
 "une instruction insert ou update sur la table « %s » viole la contrainte de clé\n"
 "étrangère « %s »"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:310 utils/adt/ri_triggers.c:1614
+#: utils/adt/ri_triggers.c:309 utils/adt/ri_triggers.c:1628
 #, c-format
 msgid "MATCH FULL does not allow mixing of null and nonnull key values."
 msgstr "MATCH FULL n'autorise pas le mixage de valeurs clés NULL et non NULL."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2031
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2045
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for INSERT"
 msgstr "la fonction « %s » doit être exécutée pour l'instruction INSERT"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2037
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2051
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for UPDATE"
 msgstr "la fonction « %s » doit être exécutée pour l'instruction UPDATE"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2043
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2057
 #, c-format
 msgid "function \"%s\" must be fired for DELETE"
 msgstr "la fonction « %s » doit être exécutée pour l'instruction DELETE"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2066
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2080
 #, c-format
 msgid "no pg_constraint entry for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "aucune entrée pg_constraint pour le trigger « %s » sur la table « %s »"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2068
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2082
 #, c-format
 msgid "Remove this referential integrity trigger and its mates, then do ALTER TABLE ADD CONSTRAINT."
 msgstr ""
 "Supprimez ce trigger sur une intégrité référentielle et ses enfants,\n"
 "puis faites un ALTER TABLE ADD CONSTRAINT."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2423
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2435
 #, c-format
 msgid "referential integrity query on \"%s\" from constraint \"%s\" on \"%s\" gave unexpected result"
 msgstr ""
 "la requête d'intégrité référentielle sur « %s » à partir de la contrainte « %s »\n"
 "sur « %s » donne des résultats inattendus"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2427
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2439
 #, c-format
 msgid "This is most likely due to a rule having rewritten the query."
 msgstr "Ceci est certainement dû à une règle qui a ré-écrit la requête."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2588
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2600
 #, c-format
 msgid "removing partition \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\""
 msgstr "la suppression de la partition « %s » viole la contrainte de clé étrangère « %s »"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2591 utils/adt/ri_triggers.c:2616
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2603 utils/adt/ri_triggers.c:2628
 #, c-format
 msgid "Key (%s)=(%s) is still referenced from table \"%s\"."
 msgstr "La clé (%s)=(%s) est toujours référencée à partir de la table « %s »."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2602
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2614
 #, c-format
 msgid "Key (%s)=(%s) is not present in table \"%s\"."
 msgstr "La clé (%s)=(%s) n'est pas présente dans la table « %s »."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2605
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2617
 #, c-format
 msgid "Key is not present in table \"%s\"."
 msgstr "La clé n'est pas présente dans la table « %s »."
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2611
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2623
 #, c-format
 msgid "update or delete on table \"%s\" violates foreign key constraint \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "UPDATE ou DELETE sur la table « %s » viole la contrainte de clé étrangère « %s » de la table « %s »"
 
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2619
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2631
 #, c-format
 msgid "Key is still referenced from table \"%s\"."
 msgstr "La clé est toujours référencée à partir de la table « %s »."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:105 utils/adt/rowtypes.c:483
+#: utils/adt/rowtypes.c:106 utils/adt/rowtypes.c:510
 #, c-format
 msgid "input of anonymous composite types is not implemented"
 msgstr "l'ajout de colonnes ayant un type composé n'est pas implémenté"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:157 utils/adt/rowtypes.c:186 utils/adt/rowtypes.c:209
-#: utils/adt/rowtypes.c:217 utils/adt/rowtypes.c:269 utils/adt/rowtypes.c:277
+#: utils/adt/rowtypes.c:159 utils/adt/rowtypes.c:191 utils/adt/rowtypes.c:217
+#: utils/adt/rowtypes.c:228 utils/adt/rowtypes.c:286 utils/adt/rowtypes.c:297
 #, c-format
 msgid "malformed record literal: \"%s\""
 msgstr "enregistrement litéral invalide : « %s »"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:158
+#: utils/adt/rowtypes.c:160
 #, c-format
 msgid "Missing left parenthesis."
 msgstr "Parenthèse gauche manquante."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:187
+#: utils/adt/rowtypes.c:192
 #, c-format
 msgid "Too few columns."
 msgstr "Pas assez de colonnes."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:270
+#: utils/adt/rowtypes.c:287
 #, c-format
 msgid "Too many columns."
 msgstr "Trop de colonnes."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:278
+#: utils/adt/rowtypes.c:298
 #, c-format
 msgid "Junk after right parenthesis."
 msgstr "Problème après la parenthèse droite."
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:532
+#: utils/adt/rowtypes.c:559
 #, c-format
 msgid "wrong number of columns: %d, expected %d"
 msgstr "mauvais nombre de colonnes : %d, alors que %d attendu"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:574
+#: utils/adt/rowtypes.c:601
 #, c-format
 msgid "binary data has type %u (%s) instead of expected %u (%s) in record column %d"
 msgstr "la donnée binaire a le type %u (%s) au lieu de %u (%s) dans la colonne %d de l'enregistrement"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:641
+#: utils/adt/rowtypes.c:668
 #, c-format
 msgid "improper binary format in record column %d"
 msgstr "format binaire invalide dans l'enregistrement de la colonne %d"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:932 utils/adt/rowtypes.c:1178 utils/adt/rowtypes.c:1436
-#: utils/adt/rowtypes.c:1682
+#: utils/adt/rowtypes.c:959 utils/adt/rowtypes.c:1205 utils/adt/rowtypes.c:1463
+#: utils/adt/rowtypes.c:1709
 #, c-format
 msgid "cannot compare dissimilar column types %s and %s at record column %d"
 msgstr ""
 "ne peut pas comparer les types de colonnes non similaires %s et %s pour la\n"
 "colonne %d de l'enregistrement"
 
-#: utils/adt/rowtypes.c:1023 utils/adt/rowtypes.c:1248
-#: utils/adt/rowtypes.c:1533 utils/adt/rowtypes.c:1718
+#: utils/adt/rowtypes.c:1050 utils/adt/rowtypes.c:1275
+#: utils/adt/rowtypes.c:1560 utils/adt/rowtypes.c:1745
 #, c-format
 msgid "cannot compare record types with different numbers of columns"
 msgstr ""
 "ne peut pas comparer les types d'enregistrement avec des numéros différents\n"
 "des colonnes"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2705
+#: utils/adt/ruleutils.c:2694
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot use subquery in index expression"
 msgid "input is a query, not an expression"
 msgstr "ne peut pas utiliser la sous-requête dans l'expression de l'index"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2717
+#: utils/adt/ruleutils.c:2706
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgid "expression contains variables of more than one relation"
 msgstr "l'expression USING contient une référence de table de ligne complète."
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:2724
+#: utils/adt/ruleutils.c:2713
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "argument of %s must not contain variables"
 msgid "expression contains variables"
 msgstr "l'argument de « %s » ne doit pas contenir de variables"
 
-#: utils/adt/ruleutils.c:5247
+#: utils/adt/ruleutils.c:5227
 #, c-format
 msgid "rule \"%s\" has unsupported event type %d"
 msgstr "la règle « %s » a un type d'événement %d non supporté"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:110
+#: utils/adt/timestamp.c:112
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision must not be negative"
 msgstr "la précision de TIMESTAMP(%d)%s ne doit pas être négative"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:116
+#: utils/adt/timestamp.c:118
 #, c-format
 msgid "TIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "la précision de TIMESTAMP(%d)%s est réduite au maximum autorisé, %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:179 utils/adt/timestamp.c:437 utils/misc/guc.c:12883
-#, c-format
-msgid "timestamp out of range: \"%s\""
-msgstr "timestamp en dehors de limites : « %s »"
-
-#: utils/adt/timestamp.c:375
+#: utils/adt/timestamp.c:378
 #, c-format
 msgid "timestamp(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "la précision de timestamp(%d) doit être comprise entre %d et %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:499
+#: utils/adt/timestamp.c:496
 #, c-format
 msgid "Numeric time zones must have \"-\" or \"+\" as first character."
 msgstr "Les fuseaux horaires numériques doivent avoir « - » ou « + » comme premier caractère."
 
-#: utils/adt/timestamp.c:512
+#: utils/adt/timestamp.c:508
 #, c-format
 msgid "numeric time zone \"%s\" out of range"
 msgstr "le fuseau horaire numérique « %s » est en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:608 utils/adt/timestamp.c:618
-#: utils/adt/timestamp.c:626
+#: utils/adt/timestamp.c:609 utils/adt/timestamp.c:619
+#: utils/adt/timestamp.c:627
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 msgstr "timestamp en dehors de limites : %d-%02d-%02d %d:%02d:%02g"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:727
+#: utils/adt/timestamp.c:728
 #, c-format
 msgid "timestamp cannot be NaN"
 msgstr "timestamp ne peut pas valoir NaN"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:745 utils/adt/timestamp.c:757
+#: utils/adt/timestamp.c:746 utils/adt/timestamp.c:758
 #, c-format
 msgid "timestamp out of range: \"%g\""
 msgstr "timestamp en dehors de limites : « %g »"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1062 utils/adt/timestamp.c:1095
+#: utils/adt/timestamp.c:941 utils/adt/timestamp.c:1518
+#: utils/adt/timestamp.c:2708 utils/adt/timestamp.c:2778
+#: utils/adt/timestamp.c:2795 utils/adt/timestamp.c:2848
+#: utils/adt/timestamp.c:2887 utils/adt/timestamp.c:3184
+#: utils/adt/timestamp.c:3189 utils/adt/timestamp.c:3194
+#: utils/adt/timestamp.c:3244 utils/adt/timestamp.c:3251
+#: utils/adt/timestamp.c:3258 utils/adt/timestamp.c:3278
+#: utils/adt/timestamp.c:3285 utils/adt/timestamp.c:3292
+#: utils/adt/timestamp.c:3322 utils/adt/timestamp.c:3330
+#: utils/adt/timestamp.c:3374 utils/adt/timestamp.c:3796
+#: utils/adt/timestamp.c:3920 utils/adt/timestamp.c:4440
+#, c-format
+msgid "interval out of range"
+msgstr "intervalle en dehors des limites"
+
+#: utils/adt/timestamp.c:1065 utils/adt/timestamp.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid INTERVAL type modifier"
 msgstr "modificateur de type INTERVAL invalide"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1078
+#: utils/adt/timestamp.c:1081
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision must not be negative"
 msgstr "la précision de l'intervalle INTERVAL(%d) ne doit pas être négative"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1084
+#: utils/adt/timestamp.c:1087
 #, c-format
 msgid "INTERVAL(%d) precision reduced to maximum allowed, %d"
 msgstr "La précision de l'intervalle INTERVAL(%d) doit être réduit au maximum permis, %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:1466
+#: utils/adt/timestamp.c:1473
 #, c-format
 msgid "interval(%d) precision must be between %d and %d"
 msgstr "la précision de interval(%d) doit être comprise entre %d et %d"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:2689
+#: utils/adt/timestamp.c:2703
 #, c-format
 msgid "cannot subtract infinite timestamps"
 msgstr "ne peut pas soustraire les valeurs timestamps infinies"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3891 utils/adt/timestamp.c:4074
+#: utils/adt/timestamp.c:3956 utils/adt/timestamp.c:4139
 #, c-format
 msgid "origin out of range"
 msgstr "origine hors des limites"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3896 utils/adt/timestamp.c:4079
+#: utils/adt/timestamp.c:3961 utils/adt/timestamp.c:4144
 #, c-format
 msgid "timestamps cannot be binned into intervals containing months or years"
 msgstr "Les données de type timestamp ne peuvent pas être rangées dans des intervalles contenant des mois ou des années."
 
-#: utils/adt/timestamp.c:3903 utils/adt/timestamp.c:4086
+#: utils/adt/timestamp.c:3968 utils/adt/timestamp.c:4151
 #, c-format
 msgid "stride must be greater than zero"
 msgstr "le pas doit être supérieur à zéro"
 
-#: utils/adt/timestamp.c:4399
+#: utils/adt/timestamp.c:4434
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "interval units \"%s\" not supported because months usually have fractional weeks"
 msgid "Months usually have fractional weeks."
@@ -26392,53 +27049,47 @@ msgstr "suppress_redundant_updates_trigger : doit être appelé avant une mise 
 msgid "suppress_redundant_updates_trigger: must be called for each row"
 msgstr "suppress_redundant_updates_trigger : doit être appelé pour chaque ligne"
 
-#: utils/adt/tsgistidx.c:92
-#, c-format
-msgid "gtsvector_in not implemented"
-msgstr "gtsvector_in n'est pas encore implémenté"
-
-#: utils/adt/tsquery.c:199 utils/adt/tsquery_op.c:124
+#: utils/adt/tsquery.c:210 utils/adt/tsquery_op.c:125
 #, c-format
 msgid "distance in phrase operator must be an integer value between zero and %d inclusive"
 msgstr "la distance dans l'opérateur de phrase doit être un entier compris entre zéro et %d inclus"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:306 utils/adt/tsquery.c:691
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:133
-#, c-format
-msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
-msgstr "erreur de syntaxe dans tsquery : « %s »"
-
-#: utils/adt/tsquery.c:330
+#: utils/adt/tsquery.c:344
 #, c-format
 msgid "no operand in tsquery: \"%s\""
 msgstr "aucun opérande dans tsquery : « %s »"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:534
+#: utils/adt/tsquery.c:558
 #, c-format
 msgid "value is too big in tsquery: \"%s\""
 msgstr "valeur trop importante dans tsquery : « %s »"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:539
+#: utils/adt/tsquery.c:563
 #, c-format
 msgid "operand is too long in tsquery: \"%s\""
 msgstr "l'opérande est trop long dans tsquery : « %s »"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:567
+#: utils/adt/tsquery.c:591
 #, c-format
 msgid "word is too long in tsquery: \"%s\""
 msgstr "le mot est trop long dans tsquery : « %s »"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:835
+#: utils/adt/tsquery.c:717 utils/adt/tsvector_parser.c:147
+#, c-format
+msgid "syntax error in tsquery: \"%s\""
+msgstr "erreur de syntaxe dans tsquery : « %s »"
+
+#: utils/adt/tsquery.c:883
 #, c-format
 msgid "text-search query doesn't contain lexemes: \"%s\""
 msgstr "la requête de recherche plein texte ne contient pas de lexemes : « %s »"
 
-#: utils/adt/tsquery.c:846 utils/adt/tsquery_util.c:375
+#: utils/adt/tsquery.c:894 utils/adt/tsquery_util.c:376
 #, c-format
 msgid "tsquery is too large"
 msgstr "le champ tsquery est trop gros"
 
-#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:407
+#: utils/adt/tsquery_cleanup.c:409
 #, c-format
 msgid "text-search query contains only stop words or doesn't contain lexemes, ignored"
 msgstr ""
@@ -26470,90 +27121,90 @@ msgstr "le tableau de poids ne doit pas contenir de valeurs NULL"
 msgid "weight out of range"
 msgstr "poids en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/tsvector.c:215
+#: utils/adt/tsvector.c:217
 #, c-format
 msgid "word is too long (%ld bytes, max %ld bytes)"
 msgstr "le mot est trop long (%ld octets, max %ld octets)"
 
-#: utils/adt/tsvector.c:222
+#: utils/adt/tsvector.c:224
 #, c-format
 msgid "string is too long for tsvector (%ld bytes, max %ld bytes)"
 msgstr "la chaîne est trop longue pour tsvector (%ld octets, max %ld octets)"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:771
+#: utils/adt/tsvector_op.c:773
 #, c-format
 msgid "lexeme array may not contain nulls"
 msgstr "le tableau de lexème ne doit pas contenir de valeurs NULL"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:776
+#: utils/adt/tsvector_op.c:778
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "lexeme array may not contain nulls"
 msgid "lexeme array may not contain empty strings"
 msgstr "le tableau de lexème ne doit pas contenir de valeurs NULL"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:846
+#: utils/adt/tsvector_op.c:847
 #, c-format
 msgid "weight array may not contain nulls"
 msgstr "le tableau de poids ne doit pas contenir de valeurs NULL"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:870
+#: utils/adt/tsvector_op.c:871
 #, c-format
 msgid "unrecognized weight: \"%c\""
 msgstr "poids non reconnu : « %c »"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2434
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2601
 #, c-format
 msgid "ts_stat query must return one tsvector column"
 msgstr "la requête ts_stat doit renvoyer une colonne tsvector"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2623
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2790
 #, c-format
 msgid "tsvector column \"%s\" does not exist"
 msgstr "la colonne tsvector « %s » n'existe pas"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2630
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2797
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of tsvector type"
 msgstr "la colonne « %s » n'est pas de type tsvector"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2642
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2809
 #, c-format
 msgid "configuration column \"%s\" does not exist"
 msgstr "la colonne de configuration « %s » n'existe pas"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2648
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2815
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of regconfig type"
 msgstr "la colonne « %s » n'est pas de type regconfig"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2655
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2822
 #, c-format
 msgid "configuration column \"%s\" must not be null"
 msgstr "la colonne de configuration « %s » ne doit pas être NULL"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2668
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2835
 #, c-format
 msgid "text search configuration name \"%s\" must be schema-qualified"
 msgstr ""
 "le nom de la configuration de la recherche plein texte « %s » doit être\n"
 "qualifié par son schéma"
 
-#: utils/adt/tsvector_op.c:2693
+#: utils/adt/tsvector_op.c:2860
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" is not of a character type"
 msgstr "la colonne « %s » n'est pas de type caractère"
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:134
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:148
 #, c-format
 msgid "syntax error in tsvector: \"%s\""
 msgstr "erreur de syntaxe dans tsvector : « %s »"
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:200
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:221
 #, c-format
 msgid "there is no escaped character: \"%s\""
 msgstr "il n'existe pas de caractères d'échappement : « %s »"
 
-#: utils/adt/tsvector_parser.c:318
+#: utils/adt/tsvector_parser.c:339
 #, c-format
 msgid "wrong position info in tsvector: \"%s\""
 msgstr "mauvaise information de position dans tsvector : « %s »"
@@ -26563,12 +27214,12 @@ msgstr "mauvaise information de position dans tsvector : « %s »"
 msgid "could not generate random values"
 msgstr "n'a pas pu générer de valeurs aléatoires"
 
-#: utils/adt/varbit.c:110 utils/adt/varchar.c:53
+#: utils/adt/varbit.c:110 utils/adt/varchar.c:54
 #, c-format
 msgid "length for type %s must be at least 1"
 msgstr "la longueur du type %s doit être d'au moins 1"
 
-#: utils/adt/varbit.c:115 utils/adt/varchar.c:57
+#: utils/adt/varbit.c:115 utils/adt/varchar.c:58
 #, c-format
 msgid "length for type %s cannot exceed %d"
 msgstr "la longueur du type %s ne peut pas excéder %d"
@@ -26603,9 +27254,9 @@ msgstr "longueur invalide dans la chaîne bit externe"
 msgid "bit string too long for type bit varying(%d)"
 msgstr "la chaîne de bits est trop longue pour le type bit varying(%d)"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:889
-#: utils/adt/varlena.c:952 utils/adt/varlena.c:1109 utils/adt/varlena.c:3309
-#: utils/adt/varlena.c:3387
+#: utils/adt/varbit.c:1081 utils/adt/varbit.c:1191 utils/adt/varlena.c:908
+#: utils/adt/varlena.c:971 utils/adt/varlena.c:1128 utils/adt/varlena.c:3052
+#: utils/adt/varlena.c:3130
 #, c-format
 msgid "negative substring length not allowed"
 msgstr "longueur de sous-chaîne négative non autorisée"
@@ -26630,137 +27281,117 @@ msgstr "ne peut pas utiliser l'opérateur XOR sur des chaînes bit de tailles di
 msgid "bit index %d out of valid range (0..%d)"
 msgstr "index de bit %d en dehors des limites valides (0..%d)"
 
-#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3591
+#: utils/adt/varbit.c:1833 utils/adt/varlena.c:3334
 #, c-format
 msgid "new bit must be 0 or 1"
 msgstr "le nouveau bit doit valoir soit 0 soit 1"
 
-#: utils/adt/varchar.c:157 utils/adt/varchar.c:310
+#: utils/adt/varchar.c:162 utils/adt/varchar.c:313
 #, c-format
 msgid "value too long for type character(%d)"
 msgstr "valeur trop longue pour le type character(%d)"
 
-#: utils/adt/varchar.c:472 utils/adt/varchar.c:634
+#: utils/adt/varchar.c:476 utils/adt/varchar.c:640
 #, c-format
 msgid "value too long for type character varying(%d)"
 msgstr "valeur trop longue pour le type character varying(%d)"
 
-#: utils/adt/varchar.c:732 utils/adt/varlena.c:1498
+#: utils/adt/varchar.c:738 utils/adt/varlena.c:1517
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for string comparison"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le collationnement à utiliser pour la comparaison de chaîne"
 
-#: utils/adt/varlena.c:1208 utils/adt/varlena.c:1947
+#: utils/adt/varlena.c:1227 utils/adt/varlena.c:1806
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations are not supported for substring searches"
 msgstr "les collationnements non déterministes ne sont pas supportés pour les recherches de sous-chaînes"
 
-#: utils/adt/varlena.c:1596 utils/adt/varlena.c:1609
-#, c-format
-msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
-msgstr "n'a pas pu convertir la chaîne en UTF-16 : erreur %lu"
-
-#: utils/adt/varlena.c:1624
-#, c-format
-msgid "could not compare Unicode strings: %m"
-msgstr "n'a pas pu comparer les chaînes unicode : %m"
-
-#: utils/adt/varlena.c:1675 utils/adt/varlena.c:2396
-#, c-format
-msgid "collation failed: %s"
-msgstr "échec du collationnement : %s"
-
-#: utils/adt/varlena.c:2582
-#, c-format
-msgid "sort key generation failed: %s"
-msgstr "échec de génération de la clé de tri : %s"
-
-#: utils/adt/varlena.c:3475 utils/adt/varlena.c:3542
+#: utils/adt/varlena.c:3218 utils/adt/varlena.c:3285
 #, c-format
 msgid "index %d out of valid range, 0..%d"
 msgstr "index %d en dehors des limites valides, 0..%d"
 
-#: utils/adt/varlena.c:3506 utils/adt/varlena.c:3578
+#: utils/adt/varlena.c:3249 utils/adt/varlena.c:3321
 #, c-format
 msgid "index %lld out of valid range, 0..%lld"
 msgstr "index %lld en dehors des limites valides, 0..%lld"
 
-#: utils/adt/varlena.c:4640
+#: utils/adt/varlena.c:4382
 #, c-format
 msgid "field position must not be zero"
 msgstr "la position du champ ne doit pas être zéro"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5660
+#: utils/adt/varlena.c:5554
 #, c-format
 msgid "unterminated format() type specifier"
 msgstr "spécificateur de type pour format() non terminé"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5661 utils/adt/varlena.c:5795 utils/adt/varlena.c:5916
+#: utils/adt/varlena.c:5555 utils/adt/varlena.c:5689 utils/adt/varlena.c:5810
 #, c-format
 msgid "For a single \"%%\" use \"%%%%\"."
 msgstr "Pour un unique \"%%\" utilisez \"%%%%\"."
 
-#: utils/adt/varlena.c:5793 utils/adt/varlena.c:5914
+#: utils/adt/varlena.c:5687 utils/adt/varlena.c:5808
 #, c-format
 msgid "unrecognized format() type specifier \"%.*s\""
 msgstr "spécificateur de type « %.*s » pour format() non reconnu"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5806 utils/adt/varlena.c:5863
+#: utils/adt/varlena.c:5700 utils/adt/varlena.c:5757
 #, c-format
 msgid "too few arguments for format()"
 msgstr "trop peu d'arguments pour format()"
 
-#: utils/adt/varlena.c:5959 utils/adt/varlena.c:6141
+#: utils/adt/varlena.c:5853 utils/adt/varlena.c:6035
 #, c-format
 msgid "number is out of range"
 msgstr "le nombre est en dehors des limites"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6022 utils/adt/varlena.c:6050
+#: utils/adt/varlena.c:5916 utils/adt/varlena.c:5944
 #, c-format
 msgid "format specifies argument 0, but arguments are numbered from 1"
 msgstr "le format indique l'argument 0 mais les arguments sont numérotés à partir de 1"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6043
+#: utils/adt/varlena.c:5937
 #, c-format
 msgid "width argument position must be ended by \"$\""
 msgstr "la position de l'argument width doit se terminer par « $ »"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6088
+#: utils/adt/varlena.c:5982
 #, c-format
 msgid "null values cannot be formatted as an SQL identifier"
 msgstr "les valeurs NULL ne peuvent pas être formatés comme un identifiant SQL"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6214
+#: utils/adt/varlena.c:6190
 #, c-format
 msgid "Unicode normalization can only be performed if server encoding is UTF8"
 msgstr "La normalisation Unicode peut seulement être exécutée si l'encodage serveur est UTF8"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6227
+#: utils/adt/varlena.c:6203
 #, c-format
 msgid "invalid normalization form: %s"
 msgstr "forme de normalisation invalide : %s"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6430 utils/adt/varlena.c:6465 utils/adt/varlena.c:6500
+#: utils/adt/varlena.c:6406 utils/adt/varlena.c:6441 utils/adt/varlena.c:6476
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode code point: %04X"
 msgstr "point code Unicode invalide : %04X"
 
-#: utils/adt/varlena.c:6530
+#: utils/adt/varlena.c:6506
 #, c-format
 msgid "Unicode escapes must be \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX, or \\UXXXXXXXX."
 msgstr "Les échappements Unicode doivent être de la forme \\XXXX, \\+XXXXXX, \\uXXXX ou \\UXXXXXXXX."
 
-#: utils/adt/windowfuncs.c:306
+#: utils/adt/windowfuncs.c:442
 #, c-format
 msgid "argument of ntile must be greater than zero"
 msgstr "l'argument de ntile doit être supérieur à zéro"
 
-#: utils/adt/windowfuncs.c:528
+#: utils/adt/windowfuncs.c:706
 #, c-format
 msgid "argument of nth_value must be greater than zero"
 msgstr "l'argument de nth_value doit être supérieur à zéro"
 
-#: utils/adt/xid8funcs.c:117
+#: utils/adt/xid8funcs.c:125
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "transaction ID %s is in the future"
 msgid "transaction ID %llu is in the future"
@@ -26771,57 +27402,57 @@ msgstr "l'identifiant de transaction %s est dans le futur"
 msgid "invalid external pg_snapshot data"
 msgstr "données pg_snapshot externes invalides"
 
-#: utils/adt/xml.c:222
+#: utils/adt/xml.c:228
 #, c-format
 msgid "unsupported XML feature"
 msgstr "fonctionnalité XML non supportée"
 
-#: utils/adt/xml.c:223
+#: utils/adt/xml.c:229
 #, c-format
 msgid "This functionality requires the server to be built with libxml support."
 msgstr "Cette fonctionnalité nécessite que le serveur dispose du support de libxml."
 
-#: utils/adt/xml.c:242 utils/mb/mbutils.c:627
+#: utils/adt/xml.c:248 utils/mb/mbutils.c:628
 #, c-format
 msgid "invalid encoding name \"%s\""
 msgstr "nom d'encodage « %s » invalide"
 
-#: utils/adt/xml.c:485 utils/adt/xml.c:490
+#: utils/adt/xml.c:496 utils/adt/xml.c:501
 #, c-format
 msgid "invalid XML comment"
 msgstr "commentaire XML invalide"
 
-#: utils/adt/xml.c:619
+#: utils/adt/xml.c:660
 #, c-format
 msgid "not an XML document"
 msgstr "pas un document XML"
 
-#: utils/adt/xml.c:778 utils/adt/xml.c:801
+#: utils/adt/xml.c:956 utils/adt/xml.c:979
 #, c-format
 msgid "invalid XML processing instruction"
 msgstr "instruction de traitement XML invalide"
 
-#: utils/adt/xml.c:779
+#: utils/adt/xml.c:957
 #, c-format
 msgid "XML processing instruction target name cannot be \"%s\"."
 msgstr "le nom de la cible de l'instruction de traitement XML ne peut pas être « %s »."
 
-#: utils/adt/xml.c:802
+#: utils/adt/xml.c:980
 #, c-format
 msgid "XML processing instruction cannot contain \"?>\"."
 msgstr "l'instruction de traitement XML ne peut pas contenir « ?> »."
 
-#: utils/adt/xml.c:881
+#: utils/adt/xml.c:1059
 #, c-format
 msgid "xmlvalidate is not implemented"
 msgstr "xmlvalidate n'est pas implémenté"
 
-#: utils/adt/xml.c:960
+#: utils/adt/xml.c:1115
 #, c-format
 msgid "could not initialize XML library"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la bibliothèque XML"
 
-#: utils/adt/xml.c:961
+#: utils/adt/xml.c:1116
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "libxml2 has incompatible char type: sizeof(char)=%u, sizeof(xmlChar)=%u."
 msgid "libxml2 has incompatible char type: sizeof(char)=%zu, sizeof(xmlChar)=%zu."
@@ -26829,12 +27460,12 @@ msgstr ""
 "libxml2 a un type de caractère incompatible : sizeof(char)=%u,\n"
 "sizeof(xmlChar)=%u."
 
-#: utils/adt/xml.c:1047
+#: utils/adt/xml.c:1202
 #, c-format
 msgid "could not set up XML error handler"
 msgstr "n'a pas pu configurer le gestionnaire d'erreurs XML"
 
-#: utils/adt/xml.c:1048
+#: utils/adt/xml.c:1203
 #, c-format
 msgid "This probably indicates that the version of libxml2 being used is not compatible with the libxml2 header files that PostgreSQL was built with."
 msgstr ""
@@ -26842,280 +27473,292 @@ msgstr ""
 "n'est pas compatible avec les fichiers d'en-tête de libxml2 avec lesquels\n"
 "PostgreSQL a été construit."
 
-#: utils/adt/xml.c:1935
+#: utils/adt/xml.c:2189
 msgid "Invalid character value."
 msgstr "Valeur invalide pour le caractère."
 
-#: utils/adt/xml.c:1938
+#: utils/adt/xml.c:2192
 msgid "Space required."
 msgstr "Espace requis."
 
-#: utils/adt/xml.c:1941
+#: utils/adt/xml.c:2195
 msgid "standalone accepts only 'yes' or 'no'."
 msgstr "la version autonome accepte seulement 'yes' et 'no'."
 
-#: utils/adt/xml.c:1944
+#: utils/adt/xml.c:2198
 msgid "Malformed declaration: missing version."
 msgstr "Déclaration mal formée : version manquante."
 
-#: utils/adt/xml.c:1947
+#: utils/adt/xml.c:2201
 msgid "Missing encoding in text declaration."
 msgstr "Encodage manquant dans la déclaration du texte."
 
-#: utils/adt/xml.c:1950
+#: utils/adt/xml.c:2204
 msgid "Parsing XML declaration: '?>' expected."
 msgstr "Analyse de la déclaration XML : « ?> » attendu."
 
-#: utils/adt/xml.c:1953
+#: utils/adt/xml.c:2207
 #, c-format
 msgid "Unrecognized libxml error code: %d."
 msgstr "Code d'erreur libxml non reconnu : %d."
 
-#: utils/adt/xml.c:2210
+#: utils/adt/xml.c:2461
 #, c-format
 msgid "XML does not support infinite date values."
 msgstr "XML ne supporte pas les valeurs infinies de date."
 
-#: utils/adt/xml.c:2232 utils/adt/xml.c:2259
+#: utils/adt/xml.c:2483 utils/adt/xml.c:2510
 #, c-format
 msgid "XML does not support infinite timestamp values."
 msgstr "XML ne supporte pas les valeurs infinies de timestamp."
 
-#: utils/adt/xml.c:2675
+#: utils/adt/xml.c:2926
 #, c-format
 msgid "invalid query"
 msgstr "requête invalide"
 
-#: utils/adt/xml.c:4015
+#: utils/adt/xml.c:3018
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s query does not return tuples"
+msgid "portal \"%s\" does not return tuples"
+msgstr "la requête %s ne renvoie pas de lignes"
+
+#: utils/adt/xml.c:4270
 #, c-format
 msgid "invalid array for XML namespace mapping"
 msgstr "tableau invalide pour la correspondance de l'espace de nom XML"
 
-#: utils/adt/xml.c:4016
+#: utils/adt/xml.c:4271
 #, c-format
 msgid "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
 msgstr ""
 "Le tableau doit avoir deux dimensions avec une longueur de 2 pour le\n"
 "deuxième axe."
 
-#: utils/adt/xml.c:4040
+#: utils/adt/xml.c:4295
 #, c-format
 msgid "empty XPath expression"
 msgstr "expression XPath vide"
 
-#: utils/adt/xml.c:4092
+#: utils/adt/xml.c:4347
 #, c-format
 msgid "neither namespace name nor URI may be null"
 msgstr "ni le nom de l'espace de noms ni l'URI ne peuvent être NULL"
 
-#: utils/adt/xml.c:4099
+#: utils/adt/xml.c:4354
 #, c-format
 msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu enregistrer l'espace de noms XML de nom « %s » et d'URI « %s »"
 
-#: utils/adt/xml.c:4450
+#: utils/adt/xml.c:4697
 #, c-format
 msgid "DEFAULT namespace is not supported"
 msgstr "l'espace de nom DEFAULT n'est pas supporté"
 
-#: utils/adt/xml.c:4479
+#: utils/adt/xml.c:4726
 #, c-format
 msgid "row path filter must not be empty string"
 msgstr "le filtre du chemin de ligne ne doit pas être une chaîne vide"
 
-#: utils/adt/xml.c:4510
+#: utils/adt/xml.c:4757
 #, c-format
 msgid "column path filter must not be empty string"
 msgstr "le filtre du chemin de colonne ne doit pas être une chaîne vide"
 
-#: utils/adt/xml.c:4654
+#: utils/adt/xml.c:4901
 #, c-format
 msgid "more than one value returned by column XPath expression"
 msgstr "plus d'une valeur renvoyée par l'expression XPath de colonne"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:1042
+#: utils/cache/lsyscache.c:1043
 #, c-format
 msgid "cast from type %s to type %s does not exist"
 msgstr "la conversion du type %s vers le type %s n'existe pas"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2844 utils/cache/lsyscache.c:2877
-#: utils/cache/lsyscache.c:2910 utils/cache/lsyscache.c:2943
+#: utils/cache/lsyscache.c:2845 utils/cache/lsyscache.c:2878
+#: utils/cache/lsyscache.c:2911 utils/cache/lsyscache.c:2944
 #, c-format
 msgid "type %s is only a shell"
 msgstr "le type %s est seulement un shell"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2849
+#: utils/cache/lsyscache.c:2850
 #, c-format
 msgid "no input function available for type %s"
 msgstr "aucune fonction en entrée disponible pour le type %s"
 
-#: utils/cache/lsyscache.c:2882
+#: utils/cache/lsyscache.c:2883
 #, c-format
 msgid "no output function available for type %s"
 msgstr "aucune fonction en sortie disponible pour le type %s"
 
-#: utils/cache/partcache.c:215
+#: utils/cache/partcache.c:219
 #, c-format
 msgid "operator class \"%s\" of access method %s is missing support function %d for type %s"
 msgstr "la classe d'opérateur « %s » de la méthode d'accès %s nécessite la fonction de support manquante %d pour le type %s"
 
-#: utils/cache/plancache.c:720
+#: utils/cache/plancache.c:724
 #, c-format
 msgid "cached plan must not change result type"
 msgstr "le plan en cache ne doit pas modifier le type en résultat"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3753
+#: utils/cache/relcache.c:3741
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "pg_class index OID value not set when in binary upgrade mode"
-msgid "heap relfilenode value not set when in binary upgrade mode"
+msgid "heap relfilenumber value not set when in binary upgrade mode"
 msgstr "OID de l'index de pg_class non configuré en mode de mise à jour binaire"
 
-#: utils/cache/relcache.c:3761
+#: utils/cache/relcache.c:3749
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
-msgid "unexpected request for new relfilenode in binary upgrade mode"
+msgid "unexpected request for new relfilenumber in binary upgrade mode"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour se connecter en mode de mise à jour binaire"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6472
+#: utils/cache/relcache.c:6495
 #, c-format
 msgid "could not create relation-cache initialization file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier d'initialisation relation-cache « %s » : %m"
 
-#: utils/cache/relcache.c:6474
+#: utils/cache/relcache.c:6497
 #, c-format
 msgid "Continuing anyway, but there's something wrong."
 msgstr "Continue malgré tout, mais quelque chose s'est mal passé."
 
-#: utils/cache/relcache.c:6796
+#: utils/cache/relcache.c:6819
 #, c-format
 msgid "could not remove cache file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier cache « %s » : %m"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:590
+#: utils/cache/relmapper.c:596
 #, c-format
 msgid "cannot PREPARE a transaction that modified relation mapping"
 msgstr ""
 "ne peut pas préparer (PREPARE) une transaction qui a modifié la correspondance\n"
 "de relation"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:836
+#: utils/cache/relmapper.c:850
 #, c-format
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains invalid data"
 msgstr "le fichier de correspondance des relations « %s » contient des données invalides"
 
-#: utils/cache/relmapper.c:846
+#: utils/cache/relmapper.c:860
 #, c-format
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
 msgstr ""
 "le fichier de correspondance des relations « %s » contient une somme de\n"
 "contrôle incorrecte"
 
-#: utils/cache/typcache.c:1809 utils/fmgr/funcapi.c:575
+#: utils/cache/typcache.c:1809 utils/fmgr/funcapi.c:566
 #, c-format
 msgid "record type has not been registered"
 msgstr "le type d'enregistrement n'a pas été enregistré"
 
-#: utils/error/assert.c:39
+#: utils/error/assert.c:37
 #, c-format
 msgid "TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments in PID %d\n"
 msgstr "TRAP : ExceptionalCondition : mauvais arguments dans le PID %d\n"
 
-#: utils/error/assert.c:42
-#, c-format
-msgid "TRAP: %s(\"%s\", File: \"%s\", Line: %d, PID: %d)\n"
+#: utils/error/assert.c:40
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "TRAP: %s(\"%s\", File: \"%s\", Line: %d, PID: %d)\n"
+msgid "TRAP: failed Assert(\"%s\"), File: \"%s\", Line: %d, PID: %d\n"
 msgstr "TRAP : %s(« %s », Fichier : « %s », Ligne : %d, PID : %d)\n"
 
-#: utils/error/elog.c:404
+#: utils/error/elog.c:416
 #, c-format
 msgid "error occurred before error message processing is available\n"
 msgstr "erreur survenue avant que le traitement des messages d'erreurs ne soit disponible\n"
 
-#: utils/error/elog.c:1943
+#: utils/error/elog.c:2092
 #, c-format
 msgid "could not reopen file \"%s\" as stderr: %m"
 msgstr "n'a pas pu ré-ouvrir le fichier « %s » comme stderr : %m"
 
-#: utils/error/elog.c:1956
+#: utils/error/elog.c:2105
 #, c-format
 msgid "could not reopen file \"%s\" as stdout: %m"
 msgstr "n'a pas pu ré-ouvrir le fichier « %s » comme stdout : %m"
 
-#: utils/error/elog.c:2521 utils/error/elog.c:2548 utils/error/elog.c:2564
+#: utils/error/elog.c:2141
+#, c-format
+msgid "invalid character"
+msgstr "caractère invalide"
+
+#: utils/error/elog.c:2847 utils/error/elog.c:2874 utils/error/elog.c:2890
 msgid "[unknown]"
 msgstr "[inconnu]"
 
-#: utils/error/elog.c:2837 utils/error/elog.c:3158 utils/error/elog.c:3265
+#: utils/error/elog.c:3163 utils/error/elog.c:3484 utils/error/elog.c:3591
 msgid "missing error text"
 msgstr "texte d'erreur manquant"
 
-#: utils/error/elog.c:2840 utils/error/elog.c:2843
+#: utils/error/elog.c:3166 utils/error/elog.c:3169
 #, c-format
 msgid " at character %d"
 msgstr " au caractère %d"
 
-#: utils/error/elog.c:2853 utils/error/elog.c:2860
+#: utils/error/elog.c:3179 utils/error/elog.c:3186
 msgid "DETAIL:  "
 msgstr "DÉTAIL:  "
 
-#: utils/error/elog.c:2867
+#: utils/error/elog.c:3193
 msgid "HINT:  "
 msgstr "ASTUCE :  "
 
-#: utils/error/elog.c:2874
+#: utils/error/elog.c:3200
 msgid "QUERY:  "
 msgstr "REQUÊTE :  "
 
-#: utils/error/elog.c:2881
+#: utils/error/elog.c:3207
 msgid "CONTEXT:  "
 msgstr "CONTEXTE :  "
 
-#: utils/error/elog.c:2891
+#: utils/error/elog.c:3217
 #, c-format
 msgid "LOCATION:  %s, %s:%d\n"
 msgstr "EMPLACEMENT :  %s, %s:%d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:2898
+#: utils/error/elog.c:3224
 #, c-format
 msgid "LOCATION:  %s:%d\n"
 msgstr "EMPLACEMENT :  %s:%d\n"
 
-#: utils/error/elog.c:2905
+#: utils/error/elog.c:3231
 msgid "BACKTRACE:  "
 msgstr "PILE D'APPEL : "
 
-#: utils/error/elog.c:2917
+#: utils/error/elog.c:3243
 msgid "STATEMENT:  "
 msgstr "INSTRUCTION :  "
 
-#: utils/error/elog.c:3310
+#: utils/error/elog.c:3636
 msgid "DEBUG"
 msgstr "DEBUG"
 
-#: utils/error/elog.c:3314
+#: utils/error/elog.c:3640
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
-#: utils/error/elog.c:3317
+#: utils/error/elog.c:3643
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
-#: utils/error/elog.c:3320
+#: utils/error/elog.c:3646
 msgid "NOTICE"
 msgstr "NOTICE"
 
-#: utils/error/elog.c:3324
+#: utils/error/elog.c:3650
 msgid "WARNING"
 msgstr "ATTENTION"
 
-#: utils/error/elog.c:3327
+#: utils/error/elog.c:3653
 msgid "ERROR"
 msgstr "ERREUR"
 
-#: utils/error/elog.c:3330
+#: utils/error/elog.c:3656
 msgid "FATAL"
 msgstr "FATAL"
 
-#: utils/error/elog.c:3333
+#: utils/error/elog.c:3659
 msgid "PANIC"
 msgstr "PANIC"
 
@@ -27212,421 +27855,455 @@ msgstr "composant de longueur zéro dans le paramètre « dynamic_library_path 
 msgid "component in parameter \"dynamic_library_path\" is not an absolute path"
 msgstr "un composant du paramètre « dynamic_library_path » n'est pas un chemin absolu"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:238
+#: utils/fmgr/fmgr.c:236
 #, c-format
 msgid "internal function \"%s\" is not in internal lookup table"
 msgstr "la fonction interne « %s » n'est pas dans une table de recherche interne"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:484
+#: utils/fmgr/fmgr.c:470
 #, c-format
 msgid "could not find function information for function \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu trouver d'informations sur la fonction « %s »"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:486
+#: utils/fmgr/fmgr.c:472
 #, c-format
 msgid "SQL-callable functions need an accompanying PG_FUNCTION_INFO_V1(funcname)."
 msgstr "Les fonctions appelables en SQL ont besoin d'un PG_FUNCTION_INFO_V1(nom_fonction)."
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:504
+#: utils/fmgr/fmgr.c:490
 #, c-format
 msgid "unrecognized API version %d reported by info function \"%s\""
 msgstr "version API %d non reconnue mais rapportée par la fonction info « %s »"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1985
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2080
 #, c-format
 msgid "operator class options info is absent in function call context"
 msgstr "les informations sur les options de la classe d'opérateur sont absentes dans le contexte d'appel à la fonction"
 
-#: utils/fmgr/fmgr.c:2052
+#: utils/fmgr/fmgr.c:2147
 #, c-format
 msgid "language validation function %u called for language %u instead of %u"
 msgstr "fonction %u de validation du langage appelée pour le langage %u au lieu de %u"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:498
+#: utils/fmgr/funcapi.c:489
 #, c-format
 msgid "could not determine actual result type for function \"%s\" declared to return type %s"
 msgstr ""
 "n'a pas pu déterminer le type du résultat actuel pour la fonction « %s »\n"
 "déclarant retourner le type %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:643
+#: utils/fmgr/funcapi.c:634
 #, c-format
 msgid "argument declared %s does not contain a range type but type %s"
 msgstr "l'argument déclaré %s ne contient pas un type d'intervalle mais un type %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:726
+#: utils/fmgr/funcapi.c:717
 #, c-format
 msgid "could not find multirange type for data type %s"
 msgstr "n'a pas pu trouver le type multirange pour le type de données %s"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1943 utils/fmgr/funcapi.c:1975
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1921 utils/fmgr/funcapi.c:1953
 #, c-format
 msgid "number of aliases does not match number of columns"
 msgstr "le nombre d'alias ne correspond pas au nombre de colonnes"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1969
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1947
 #, c-format
 msgid "no column alias was provided"
 msgstr "aucun alias de colonne n'a été fourni"
 
-#: utils/fmgr/funcapi.c:1993
+#: utils/fmgr/funcapi.c:1971
 #, c-format
 msgid "could not determine row description for function returning record"
 msgstr ""
 "n'a pas pu déterminer la description de la ligne pour la fonction renvoyant\n"
 "l'enregistrement"
 
-#: utils/init/miscinit.c:329
+#: utils/init/miscinit.c:347
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" does not exist"
 msgstr "le répertoire des données « %s » n'existe pas"
 
-#: utils/init/miscinit.c:334
+#: utils/init/miscinit.c:352
 #, c-format
 msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire les droits du répertoire « %s » : %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:342
+#: utils/init/miscinit.c:360
 #, c-format
 msgid "specified data directory \"%s\" is not a directory"
 msgstr "le répertoire des données « %s » n'est pas un répertoire"
 
-#: utils/init/miscinit.c:358
+#: utils/init/miscinit.c:376
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" has wrong ownership"
 msgstr "le répertoire des données « %s » a un mauvais propriétaire"
 
-#: utils/init/miscinit.c:360
+#: utils/init/miscinit.c:378
 #, c-format
 msgid "The server must be started by the user that owns the data directory."
 msgstr ""
 "Le serveur doit être en cours d'exécution par l'utilisateur qui possède le\n"
 "répertoire des données."
 
-#: utils/init/miscinit.c:378
+#: utils/init/miscinit.c:396
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" has invalid permissions"
 msgstr "le répertoire des données « %s » a des permissions non valides"
 
-#: utils/init/miscinit.c:380
+#: utils/init/miscinit.c:398
 #, c-format
 msgid "Permissions should be u=rwx (0700) or u=rwx,g=rx (0750)."
 msgstr "Les droits devraient être u=rwx (0700) ou u=rwx,g=rx (0750)."
 
-#: utils/init/miscinit.c:665 utils/misc/guc.c:7830
+#: utils/init/miscinit.c:456
+#, c-format
+msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu modifier le répertoire par « %s » : %m"
+
+#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3548
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation"
 msgstr ""
 "ne peut pas configurer le paramètre « %s » à l'intérieur d'une fonction\n"
 "restreinte pour sécurité"
 
-#: utils/init/miscinit.c:733
+#: utils/init/miscinit.c:765
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "le rôle d'OID %u n'existe pas"
 
-#: utils/init/miscinit.c:763
+#: utils/init/miscinit.c:795
 #, c-format
 msgid "role \"%s\" is not permitted to log in"
 msgstr "le rôle « %s » n'est pas autorisé à se connecter"
 
-#: utils/init/miscinit.c:781
+#: utils/init/miscinit.c:813
 #, c-format
 msgid "too many connections for role \"%s\""
 msgstr "trop de connexions pour le rôle « %s »"
 
-#: utils/init/miscinit.c:841
+#: utils/init/miscinit.c:912
 #, c-format
 msgid "permission denied to set session authorization"
 msgstr "droit refusé pour initialiser une autorisation de session"
 
-#: utils/init/miscinit.c:924
+#: utils/init/miscinit.c:995
 #, c-format
 msgid "invalid role OID: %u"
 msgstr "OID du rôle invalide : %u"
 
-#: utils/init/miscinit.c:978
+#: utils/init/miscinit.c:1142
 #, c-format
 msgid "database system is shut down"
 msgstr "le système de base de données est arrêté"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1065
+#: utils/init/miscinit.c:1229
 #, c-format
 msgid "could not create lock file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu créer le fichier verrou « %s » : %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1079
+#: utils/init/miscinit.c:1243
 #, c-format
 msgid "could not open lock file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier verrou « %s » : %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1086
+#: utils/init/miscinit.c:1250
 #, c-format
 msgid "could not read lock file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire le fichier verrou « %s » : %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1095
+#: utils/init/miscinit.c:1259
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" is empty"
 msgstr "le fichier verrou « %s » est vide"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1096
+#: utils/init/miscinit.c:1260
 #, c-format
 msgid "Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a previous server startup crash."
 msgstr "Soit un autre serveur est en cours de démarrage, soit le fichier verrou est un reste d'un précédent crash au démarrage du serveur."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1140
+#: utils/init/miscinit.c:1304
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" already exists"
 msgstr "le fichier verrou « %s » existe déjà"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1144
+#: utils/init/miscinit.c:1308
 #, c-format
 msgid "Is another postgres (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
 msgstr ""
 "Un autre postgres (de PID %d) est-il déjà lancé avec comme répertoire de\n"
 "données « %s » ?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1146
+#: utils/init/miscinit.c:1310
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster (PID %d) running in data directory \"%s\"?"
 msgstr ""
 "Un autre postmaster (de PID %d) est-il déjà lancé avec comme répertoire de\n"
 "données « %s » ?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1149
+#: utils/init/miscinit.c:1313
 #, c-format
 msgid "Is another postgres (PID %d) using socket file \"%s\"?"
 msgstr "Un autre postgres (de PID %d) est-il déjà lancé en utilisant la socket « %s » ?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1151
+#: utils/init/miscinit.c:1315
 #, c-format
 msgid "Is another postmaster (PID %d) using socket file \"%s\"?"
 msgstr "Un autre postmaster (de PID %d) est-il déjà lancé en utilisant la socket « %s » ?"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1202
+#: utils/init/miscinit.c:1366
 #, c-format
 msgid "could not remove old lock file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le vieux fichier verrou « %s » : %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1204
+#: utils/init/miscinit.c:1368
 #, c-format
 msgid "The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again."
 msgstr ""
 "Le fichier semble avoir été oublié accidentellement mais il ne peut pas être\n"
 "supprimé. Merci de supprimer ce fichier manuellement et de ré-essayer."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1241 utils/init/miscinit.c:1255
-#: utils/init/miscinit.c:1266
+#: utils/init/miscinit.c:1405 utils/init/miscinit.c:1419
+#: utils/init/miscinit.c:1430
 #, c-format
 msgid "could not write lock file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu écrire le fichier verrou « %s » : %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1377 utils/init/miscinit.c:1519 utils/misc/guc.c:10827
+#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5580
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": %m"
 msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier « %s » : %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1507
+#: utils/init/miscinit.c:1671
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m; continuing anyway"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %m ; poursuite du traitement"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1532
+#: utils/init/miscinit.c:1696
 #, c-format
 msgid "lock file \"%s\" contains wrong PID: %ld instead of %ld"
 msgstr "le fichier de verrou « %s » contient le mauvais PID : %ld au lieu de %ld"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1571 utils/init/miscinit.c:1587
+#: utils/init/miscinit.c:1735 utils/init/miscinit.c:1751
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid data directory"
 msgstr "« %s » n'est pas un répertoire de données valide"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1573
+#: utils/init/miscinit.c:1737
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is missing."
 msgstr "Le fichier « %s » est manquant."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1589
+#: utils/init/miscinit.c:1753
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" does not contain valid data."
 msgstr "Le fichier « %s » ne contient aucune donnée valide."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1591
+#: utils/init/miscinit.c:1755
 #, c-format
 msgid "You might need to initdb."
 msgstr "Vous pouvez avoir besoin d'exécuter initdb."
 
-#: utils/init/miscinit.c:1599
+#: utils/init/miscinit.c:1763
 #, c-format
 msgid "The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not compatible with this version %s."
 msgstr ""
 "Le répertoire des données a été initialisé avec PostgreSQL version %s,\n"
 "qui est non compatible avec cette version %s."
 
-#: utils/init/postinit.c:258
+#: utils/init/postinit.c:259
 #, c-format
 msgid "replication connection authorized: user=%s"
 msgstr "connexion de réplication autorisée : utilisateur=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:261
+#: utils/init/postinit.c:262
 #, c-format
 msgid "connection authorized: user=%s"
 msgstr "connexion autorisée : utilisateur=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:264
+#: utils/init/postinit.c:265
 #, c-format
 msgid " database=%s"
 msgstr " base de données %s"
 
-#: utils/init/postinit.c:267
+#: utils/init/postinit.c:268
 #, c-format
 msgid " application_name=%s"
 msgstr " application_name=%s"
 
-#: utils/init/postinit.c:272
+#: utils/init/postinit.c:273
 #, c-format
 msgid " SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, bits=%d)"
 msgstr " SSL activé (protocole : %s, chiffrement : %s, bits : %d)"
 
-#: utils/init/postinit.c:284
-#, c-format
-msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+#: utils/init/postinit.c:285
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s, principal=%s)"
 msgstr " GSS (authentifié=%s, chiffré=%s, principal=%s)"
 
-#: utils/init/postinit.c:285 utils/init/postinit.c:286
-#: utils/init/postinit.c:291 utils/init/postinit.c:292
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
+#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
+#: utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
 msgid "no"
 msgstr "non"
 
-#: utils/init/postinit.c:285 utils/init/postinit.c:286
-#: utils/init/postinit.c:291 utils/init/postinit.c:292
+#: utils/init/postinit.c:286 utils/init/postinit.c:287
+#: utils/init/postinit.c:288 utils/init/postinit.c:293
+#: utils/init/postinit.c:294 utils/init/postinit.c:295
 msgid "yes"
 msgstr "oui"
 
-#: utils/init/postinit.c:290
-#, c-format
-msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)"
-msgstr " GSS (authentifié=%s, chiffré=%s)"
+#: utils/init/postinit.c:292
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, principal=%s)"
+msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s, delegated_credentials=%s)"
+msgstr " GSS (authentifié=%s, chiffré=%s, principal=%s)"
 
-#: utils/init/postinit.c:330
+#: utils/init/postinit.c:333
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" has disappeared from pg_database"
 msgstr "la base de données « %s » a disparu de pg_database"
 
-#: utils/init/postinit.c:332
+#: utils/init/postinit.c:335
 #, c-format
 msgid "Database OID %u now seems to belong to \"%s\"."
 msgstr "La base de données d'OID %u semble maintenant appartenir à « %s »."
 
-#: utils/init/postinit.c:352
+#: utils/init/postinit.c:355
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" is not currently accepting connections"
 msgstr "la base de données « %s » n'accepte plus les connexions"
 
-#: utils/init/postinit.c:365
+#: utils/init/postinit.c:368
 #, c-format
 msgid "permission denied for database \"%s\""
 msgstr "droit refusé pour la base de données « %s »"
 
-#: utils/init/postinit.c:366
+#: utils/init/postinit.c:369
 #, c-format
 msgid "User does not have CONNECT privilege."
 msgstr "L'utilisateur n'a pas le droit CONNECT."
 
-#: utils/init/postinit.c:383
+#: utils/init/postinit.c:386
 #, c-format
 msgid "too many connections for database \"%s\""
 msgstr "trop de connexions pour la base de données « %s »"
 
-#: utils/init/postinit.c:409 utils/init/postinit.c:416
+#: utils/init/postinit.c:410 utils/init/postinit.c:417
 #, c-format
 msgid "database locale is incompatible with operating system"
 msgstr "la locale de la base de données est incompatible avec le système d'exploitation"
 
-#: utils/init/postinit.c:410
+#: utils/init/postinit.c:411
 #, c-format
 msgid "The database was initialized with LC_COLLATE \"%s\",  which is not recognized by setlocale()."
 msgstr ""
 "La base de données a été initialisée avec un LC_COLLATE à « %s »,\n"
 "qui n'est pas reconnu par setlocale()."
 
-#: utils/init/postinit.c:412 utils/init/postinit.c:419
+#: utils/init/postinit.c:413 utils/init/postinit.c:420
 #, c-format
 msgid "Recreate the database with another locale or install the missing locale."
 msgstr ""
 "Recréez la base de données avec une autre locale ou installez la locale\n"
 "manquante."
 
-#: utils/init/postinit.c:417
+#: utils/init/postinit.c:418
 #, c-format
 msgid "The database was initialized with LC_CTYPE \"%s\",  which is not recognized by setlocale()."
 msgstr ""
 "La base de données a été initialisée avec un LC_CTYPE à « %s »,\n"
 "qui n'est pas reconnu par setlocale()."
 
-#: utils/init/postinit.c:462
+#: utils/init/postinit.c:475
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
 msgid "database \"%s\" has a collation version mismatch"
 msgstr "le collationnement « %s » a des versions différentes"
 
-#: utils/init/postinit.c:464
+#: utils/init/postinit.c:477
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s."
 msgid "The database was created using collation version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Le collationnement dans la base de données a été créé en utilisant la version %s mais le système d'exploitation fournit la version %s."
 
-#: utils/init/postinit.c:467
+#: utils/init/postinit.c:480
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgid "Rebuild all objects in this database that use the default collation and run ALTER DATABASE %s REFRESH COLLATION VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Reconstruisez tous les objets affectés par ce collationnement, et lancez ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, ou construisez PostgreSQL avec la bonne version de bibliothèque."
 
-#: utils/init/postinit.c:835
+#: utils/init/postinit.c:891
 #, c-format
 msgid "no roles are defined in this database system"
 msgstr "aucun rôle n'est défini dans le système de bases de données"
 
-#: utils/init/postinit.c:836
+#: utils/init/postinit.c:892
 #, c-format
 msgid "You should immediately run CREATE USER \"%s\" SUPERUSER;."
 msgstr "Vous devez immédiatement exécuter « CREATE USER \"%s\" CREATEUSER; »."
 
-#: utils/init/postinit.c:868
+#: utils/init/postinit.c:928
 #, c-format
 msgid "must be superuser to connect in binary upgrade mode"
 msgstr "doit être super-utilisateur pour se connecter en mode de mise à jour binaire"
 
-#: utils/init/postinit.c:881
-#, c-format
-msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+#: utils/init/postinit.c:949
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with the %s attribute"
 msgstr ""
 "les emplacements de connexions restants sont réservés pour les connexions\n"
 "superutilisateur non relatif à la réplication"
 
-#: utils/init/postinit.c:891
-#, c-format
-msgid "must be superuser or replication role to start walsender"
+#: utils/init/postinit.c:955
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "remaining connection slots are reserved for non-replication superuser connections"
+msgid "remaining connection slots are reserved for roles with privileges of the \"%s\" role"
 msgstr ""
-"doit être un superutilisateur ou un rôle ayant l'attribut de réplication\n"
-"pour exécuter walsender"
+"les emplacements de connexions restants sont réservés pour les connexions\n"
+"superutilisateur non relatif à la réplication"
+
+#: utils/init/postinit.c:967
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to rename role"
+msgid "permission denied to start WAL sender"
+msgstr "droit refusé pour renommer le rôle"
 
-#: utils/init/postinit.c:960
+#: utils/init/postinit.c:968
 #, c-format
-msgid "database %u does not exist"
-msgstr "la base de données « %u » n'existe pas"
+msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
+msgstr ""
 
-#: utils/init/postinit.c:1049
+#: utils/init/postinit.c:1086
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "Cet objet semble avoir été tout juste supprimé ou renommé."
 
-#: utils/init/postinit.c:1067
+#: utils/init/postinit.c:1090
+#, c-format
+msgid "database %u does not exist"
+msgstr "la base de données « %u » n'existe pas"
+
+#: utils/init/postinit.c:1099
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "could not connect to database \"%s\""
+msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
+msgstr "n'a pas pu se connecter à la base de données « %s »"
+
+#: utils/init/postinit.c:1159
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Le sous-répertoire de la base de données « %s » est manquant."
 
+#: utils/init/usercontext.c:43
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "\"%s\" cannot be higher than \"%s\""
+msgid "role \"%s\" cannot SET ROLE to \"%s\""
+msgstr "« %s » ne peut pas être supérieur à « %s »"
+
 #: utils/mb/conv.c:522 utils/mb/conv.c:733
 #, c-format
 msgid "invalid encoding number: %d"
@@ -27644,368 +28321,634 @@ msgstr "identifiant d'encodage %d inattendu pour les jeux de caractères ISO-885
 msgid "unexpected encoding ID %d for WIN character sets"
 msgstr "identifiant d'encodage %d inattendu pour les jeux de caractères WIN"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:297 utils/mb/mbutils.c:900
+#: utils/mb/mbutils.c:298 utils/mb/mbutils.c:901
 #, c-format
 msgid "conversion between %s and %s is not supported"
 msgstr "la conversion entre %s et %s n'est pas supportée"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:385
-#, c-format
-msgid "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
-msgstr ""
-"la fonction de conversion par défaut pour l'encodage de « %s » en « %s »\n"
-"n'existe pas"
-
-#: utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815
-#: utils/mb/mbutils.c:842
+#: utils/mb/mbutils.c:403 utils/mb/mbutils.c:431 utils/mb/mbutils.c:816
+#: utils/mb/mbutils.c:843
 #, c-format
 msgid "String of %d bytes is too long for encoding conversion."
 msgstr "Une chaîne de %d octets est trop longue pour la conversion d'encodage."
 
-#: utils/mb/mbutils.c:568
+#: utils/mb/mbutils.c:569
 #, c-format
 msgid "invalid source encoding name \"%s\""
 msgstr "nom de l'encodage source « %s » invalide"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:573
+#: utils/mb/mbutils.c:574
 #, c-format
 msgid "invalid destination encoding name \"%s\""
 msgstr "nom de l'encodage destination « %s » invalide"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:713
+#: utils/mb/mbutils.c:714
 #, c-format
 msgid "invalid byte value for encoding \"%s\": 0x%02x"
 msgstr "valeur d'octet invalide pour l'encodage « %s » : 0x%02x"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:877
+#: utils/mb/mbutils.c:878
 #, c-format
 msgid "invalid Unicode code point"
 msgstr "point code Unicode invalide"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1146
+#: utils/mb/mbutils.c:1204
 #, c-format
 msgid "bind_textdomain_codeset failed"
 msgstr "échec de bind_textdomain_codeset"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1667
+#: utils/mb/mbutils.c:1725
 #, c-format
 msgid "invalid byte sequence for encoding \"%s\": %s"
 msgstr "séquence d'octets invalide pour l'encodage « %s » : %s"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:1700
+#: utils/mb/mbutils.c:1758
 #, c-format
 msgid "character with byte sequence %s in encoding \"%s\" has no equivalent in encoding \"%s\""
 msgstr ""
 "le caractère dont la séquence d'octets est %s dans l'encodage « %s » n'a pas\n"
 "d'équivalent dans l'encodage « %s »"
 
-#: utils/misc/guc.c:776
-msgid "Ungrouped"
-msgstr "Dégroupé"
+#: utils/misc/conffiles.c:88
+#, c-format
+msgid "empty configuration directory name: \"%s\""
+msgstr "nom de répertoire de configuration vide : « %s »"
 
-#: utils/misc/guc.c:778
-msgid "File Locations"
-msgstr "Emplacement des fichiers"
+#: utils/misc/conffiles.c:100
+#, c-format
+msgid "could not open configuration directory \"%s\": %m"
+msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire de configuration « %s » : %m"
 
-#: utils/misc/guc.c:780
-msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
-msgstr "Connexions et authentification / Paramétrages de connexion"
+#: utils/misc/guc.c:115
+msgid "Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
+msgstr "Les unités valides pour ce paramètre sont « B », « kB », « MB », « GB » et « TB »."
 
-#: utils/misc/guc.c:782
-msgid "Connections and Authentication / Authentication"
-msgstr "Connexions et authentification / Authentification"
+#: utils/misc/guc.c:152
+msgid "Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", and \"d\"."
+msgstr "Les unités valides pour ce paramètre sont «us », « ms », « s », « min », « h » et « d »."
 
-#: utils/misc/guc.c:784
-msgid "Connections and Authentication / SSL"
-msgstr "Connexions et authentification / SSL"
+#: utils/misc/guc.c:421
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
+msgstr "paramètre de configuration « %s » non reconnu dans le fichier « %s », ligne %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:786
-msgid "Resource Usage / Memory"
-msgstr "Utilisation des ressources / Mémoire"
+#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3406 utils/misc/guc.c:3646
+#: utils/misc/guc.c:3744 utils/misc/guc.c:3842 utils/misc/guc.c:3966
+#: utils/misc/guc.c:4069
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
+msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être modifié sans redémarrer le serveur"
 
-#: utils/misc/guc.c:788
-msgid "Resource Usage / Disk"
-msgstr "Utilisation des ressources / Disques"
+#: utils/misc/guc.c:497
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" removed from configuration file, reset to default"
+msgstr ""
+"paramètre « %s » supprimé du fichier de configuration ;\n"
+"réinitialisation à la valeur par défaut"
 
-#: utils/misc/guc.c:790
-msgid "Resource Usage / Kernel Resources"
-msgstr "Utilisation des ressources / Ressources noyau"
+#: utils/misc/guc.c:562
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" changed to \"%s\""
+msgstr "paramètre « %s » modifié par « %s »"
 
-#: utils/misc/guc.c:792
-msgid "Resource Usage / Cost-Based Vacuum Delay"
-msgstr "Utilisation des ressources / Délai du VACUUM basé sur le coût"
+#: utils/misc/guc.c:604
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors"
+msgstr "le fichier de configuration « %s » contient des erreurs"
 
-#: utils/misc/guc.c:794
-msgid "Resource Usage / Background Writer"
-msgstr "Utilisation des ressources / Processus d'écriture en tâche de fond"
+#: utils/misc/guc.c:609
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors; unaffected changes were applied"
+msgstr "le fichier de configuration « %s » contient des erreurs ; les modifications non affectées ont été appliquées"
 
-#: utils/misc/guc.c:796
-msgid "Resource Usage / Asynchronous Behavior"
-msgstr "Utilisation des ressources / Comportement asynchrone"
+#: utils/misc/guc.c:614
+#, c-format
+msgid "configuration file \"%s\" contains errors; no changes were applied"
+msgstr "le fichier de configuration « %s » contient des erreurs ; aucune modification n'a été appliquée"
 
-#: utils/misc/guc.c:798
-msgid "Write-Ahead Log / Settings"
-msgstr "Write-Ahead Log / Paramétrages"
+#: utils/misc/guc.c:1211 utils/misc/guc.c:1227
+#, c-format
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
+msgstr "paramètre de configuration « %s » invalide"
 
-#: utils/misc/guc.c:800
-msgid "Write-Ahead Log / Checkpoints"
-msgstr "Write-Ahead Log / Points de vérification (Checkpoints)"
+#: utils/misc/guc.c:1213
+#, c-format
+msgid "Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by dots."
+msgstr "Les noms de paramètres personnalisés doivent avoir deux ou plusieurs identifiants simples séparés par des points."
 
-#: utils/misc/guc.c:802
-msgid "Write-Ahead Log / Archiving"
+#: utils/misc/guc.c:1229
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "\"%s\" is a procedure."
+msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
+msgstr "« %s » est une procédure."
+
+#: utils/misc/guc.c:1243
+#, c-format
+msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
+msgstr "paramètre de configuration « %s » non reconnu"
+
+#: utils/misc/guc.c:1765
+#, c-format
+msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s : n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %s\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1770
+#, c-format
+msgid "Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
+msgstr "Lancer initdb ou pg_basebackup pour initialiser un répertoire de données PostgreSQL.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1794
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
+"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s ne sait pas où trouver le fichier de configuration du serveur.\n"
+"Vous devez soit spécifier l'option --config-file, soit spécifier l'option -D, soit initialiser la variable d'environnement PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1817
+#, c-format
+msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
+msgstr "%s : n'a pas pu accéder au fichier de configuration « %s » : %s\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1845
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the database system data.\n"
+"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s ne sait pas où trouver les données du système de bases de données.\n"
+"Il est configurable avec « data_directory » dans « %s » ou avec l'option -D ou encore avec la variable d'environnement PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1897
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s ne sait pas où trouver le fichier de configuration « hba ».\n"
+"Il est configurable avec « hba_file » dans « %s » ou avec l'option -D ou encore avec la variable d'environnement PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:1928
+#, c-format
+msgid ""
+"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
+"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+msgstr ""
+"%s ne sait pas où trouver le fichier de configuration « hba ».\n"
+"Il est configurable avec « ident_file » dans « %s » ou avec l'option -D ou encore avec la variable d'environnement PGDATA.\n"
+
+#: utils/misc/guc.c:2894
+msgid "Value exceeds integer range."
+msgstr "La valeur dépasse l'échelle des entiers."
+
+#: utils/misc/guc.c:3130
+#, c-format
+msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
+msgstr "%d%s%s est en dehors des limites valides pour le paramètre « %s » (%d .. %d)"
+
+#: utils/misc/guc.c:3166
+#, c-format
+msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
+msgstr "%g%s%s est en dehors des limites valides pour le paramètre « %s » (%g .. %g)"
+
+#: utils/misc/guc.c:3366 utils/misc/guc_funcs.c:54
+#, c-format
+msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
+msgstr "ne peut pas configurer les paramètres lors d'une opération parallèle"
+
+#: utils/misc/guc.c:3383 utils/misc/guc.c:4530
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
+msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être changé"
+
+#: utils/misc/guc.c:3416
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
+msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être modifié maintenant"
+
+#: utils/misc/guc.c:3443 utils/misc/guc.c:3501 utils/misc/guc.c:4506
+#: utils/misc/guc.c:6546
+#, c-format
+msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
+msgstr "droit refusé pour initialiser le paramètre « %s »"
+
+#: utils/misc/guc.c:3481
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
+msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être initialisé après le lancement du serveur"
+
+#: utils/misc/guc.c:3540
+#, c-format
+msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
+msgstr ""
+"ne peut pas configurer le paramètre « %s » à l'intérieur d'une fonction\n"
+"SECURITY DEFINER"
+
+#: utils/misc/guc.c:3561
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "parameter \"%s\" could not be set"
+msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
+msgstr "le paramètre « %s » n'a pas pu être configuré"
+
+#: utils/misc/guc.c:3568
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
+msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
+msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être initialisé après le lancement du serveur"
+
+#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied to create \"%s.%s\""
+msgid "permission denied to examine \"%s\""
+msgstr "droit refusé pour créer « %s.%s »"
+
+#: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
+#, c-format
+msgid "Only roles with privileges of the \"%s\" role may examine this parameter."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc.c:4496
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "permission denied for operator %s"
+msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
+msgstr "droit refusé pour l'opérateur %s"
+
+#: utils/misc/guc.c:4562
+#, c-format
+msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
+msgstr "la valeur du paramètre pour ALTER SYSTEM ne doit pas contenir de caractère de retour à la ligne"
+
+#: utils/misc/guc.c:4608
+#, c-format
+msgid "could not parse contents of file \"%s\""
+msgstr "n'a pas pu analyser le contenu du fichier « %s »"
+
+#: utils/misc/guc.c:4790
+#, c-format
+msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
+msgstr "tentative de redéfinition du paramètre « %s »"
+
+#: utils/misc/guc.c:5129
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
+msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
+msgstr "paramètre de configuration « %s » invalide"
+
+#: utils/misc/guc.c:5131
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "\"%s\" is not a regular file"
+msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
+msgstr "« %s » n'est pas un fichier standard"
+
+#: utils/misc/guc.c:6000
+#, c-format
+msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "lors de la configuration du paramètre « %s » en « %s »"
+
+#: utils/misc/guc.c:6169
+#, c-format
+msgid "parameter \"%s\" could not be set"
+msgstr "le paramètre « %s » n'a pas pu être configuré"
+
+#: utils/misc/guc.c:6259
+#, c-format
+msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
+msgstr "n'a pas pu analyser la configuration du paramètre « %s »"
+
+#: utils/misc/guc.c:6678
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
+msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : %g"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:130
+#, c-format
+msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
+msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT n'est pas implémenté"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:218
+#, c-format
+msgid "SET %s takes only one argument"
+msgstr "SET %s prend un seul argument"
+
+#: utils/misc/guc_funcs.c:342
+#, c-format
+msgid "SET requires parameter name"
+msgstr "SET requiert le nom du paramètre"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:662
+msgid "Ungrouped"
+msgstr "Dégroupé"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:664
+msgid "File Locations"
+msgstr "Emplacement des fichiers"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:666
+msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
+msgstr "Connexions et authentification / Paramétrages de connexion"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:668
+#, fuzzy
+#| msgid "Connections and Authentication / Connection Settings"
+msgid "Connections and Authentication / TCP Settings"
+msgstr "Connexions et authentification / Paramétrages de connexion"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:670
+msgid "Connections and Authentication / Authentication"
+msgstr "Connexions et authentification / Authentification"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:672
+msgid "Connections and Authentication / SSL"
+msgstr "Connexions et authentification / SSL"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:674
+msgid "Resource Usage / Memory"
+msgstr "Utilisation des ressources / Mémoire"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:676
+msgid "Resource Usage / Disk"
+msgstr "Utilisation des ressources / Disques"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:678
+msgid "Resource Usage / Kernel Resources"
+msgstr "Utilisation des ressources / Ressources noyau"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:680
+msgid "Resource Usage / Cost-Based Vacuum Delay"
+msgstr "Utilisation des ressources / Délai du VACUUM basé sur le coût"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:682
+msgid "Resource Usage / Background Writer"
+msgstr "Utilisation des ressources / Processus d'écriture en tâche de fond"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:684
+msgid "Resource Usage / Asynchronous Behavior"
+msgstr "Utilisation des ressources / Comportement asynchrone"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:686
+msgid "Write-Ahead Log / Settings"
+msgstr "Write-Ahead Log / Paramétrages"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:688
+msgid "Write-Ahead Log / Checkpoints"
+msgstr "Write-Ahead Log / Points de vérification (Checkpoints)"
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:690
+msgid "Write-Ahead Log / Archiving"
 msgstr "Write-Ahead Log / Archivage"
 
-#: utils/misc/guc.c:804
+#: utils/misc/guc_tables.c:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Write-Ahead Log / Recovery Target"
 msgid "Write-Ahead Log / Recovery"
 msgstr "Write-Ahead Log / Cible de restauration"
 
-#: utils/misc/guc.c:806
+#: utils/misc/guc_tables.c:694
 msgid "Write-Ahead Log / Archive Recovery"
 msgstr "Write-Ahead Log / Restauration d'archive"
 
-#: utils/misc/guc.c:808
+#: utils/misc/guc_tables.c:696
 msgid "Write-Ahead Log / Recovery Target"
 msgstr "Write-Ahead Log / Cible de restauration"
 
-#: utils/misc/guc.c:810
+#: utils/misc/guc_tables.c:698
 msgid "Replication / Sending Servers"
 msgstr "Réplication / Serveurs d'envoi"
 
-#: utils/misc/guc.c:812
+#: utils/misc/guc_tables.c:700
 msgid "Replication / Primary Server"
 msgstr "Réplication / Serveur primaire"
 
-#: utils/misc/guc.c:814
+#: utils/misc/guc_tables.c:702
 msgid "Replication / Standby Servers"
 msgstr "Réplication / Serveurs en attente"
 
-#: utils/misc/guc.c:816
+#: utils/misc/guc_tables.c:704
 msgid "Replication / Subscribers"
 msgstr "Réplication / Abonnés"
 
-#: utils/misc/guc.c:818
+#: utils/misc/guc_tables.c:706
 msgid "Query Tuning / Planner Method Configuration"
 msgstr "Optimisation des requêtes / Configuration de la méthode du planificateur"
 
-#: utils/misc/guc.c:820
+#: utils/misc/guc_tables.c:708
 msgid "Query Tuning / Planner Cost Constants"
 msgstr "Optimisation des requêtes / Constantes des coûts du planificateur"
 
-#: utils/misc/guc.c:822
+#: utils/misc/guc_tables.c:710
 msgid "Query Tuning / Genetic Query Optimizer"
 msgstr "Optimisation des requêtes / Optimiseur génétique de requêtes"
 
-#: utils/misc/guc.c:824
+#: utils/misc/guc_tables.c:712
 msgid "Query Tuning / Other Planner Options"
 msgstr "Optimisation des requêtes / Autres options du planificateur"
 
-#: utils/misc/guc.c:826
+#: utils/misc/guc_tables.c:714
 msgid "Reporting and Logging / Where to Log"
 msgstr "Rapports et traces / Où tracer"
 
-#: utils/misc/guc.c:828
+#: utils/misc/guc_tables.c:716
 msgid "Reporting and Logging / When to Log"
 msgstr "Rapports et traces / Quand tracer"
 
-#: utils/misc/guc.c:830
+#: utils/misc/guc_tables.c:718
 msgid "Reporting and Logging / What to Log"
 msgstr "Rapports et traces / Que tracer"
 
-#: utils/misc/guc.c:832
+#: utils/misc/guc_tables.c:720
 msgid "Reporting and Logging / Process Title"
 msgstr "Rapports et traces / Titre du processus"
 
-#: utils/misc/guc.c:834
+#: utils/misc/guc_tables.c:722
 msgid "Statistics / Monitoring"
 msgstr "Statistiques / Surveillance"
 
-#: utils/misc/guc.c:836
+#: utils/misc/guc_tables.c:724
 #, fuzzy
 #| msgid "Statistics / Query and Index Statistics Collector"
 msgid "Statistics / Cumulative Query and Index Statistics"
 msgstr "Statistiques / Récupérateur des statistiques sur les requêtes et sur les index"
 
-#: utils/misc/guc.c:838
+#: utils/misc/guc_tables.c:726
 msgid "Autovacuum"
 msgstr "Autovacuum"
 
-#: utils/misc/guc.c:840
+#: utils/misc/guc_tables.c:728
 msgid "Client Connection Defaults / Statement Behavior"
 msgstr "Valeurs par défaut pour les connexions client / Comportement des instructions"
 
-#: utils/misc/guc.c:842
+#: utils/misc/guc_tables.c:730
 msgid "Client Connection Defaults / Locale and Formatting"
 msgstr "Valeurs par défaut pour les connexions client / Locale et formattage"
 
-#: utils/misc/guc.c:844
+#: utils/misc/guc_tables.c:732
 msgid "Client Connection Defaults / Shared Library Preloading"
 msgstr "Valeurs par défaut pour les connexions des clients / Préchargement des bibliothèques partagées"
 
-#: utils/misc/guc.c:846
+#: utils/misc/guc_tables.c:734
 msgid "Client Connection Defaults / Other Defaults"
 msgstr "Valeurs par défaut pour les connexions client / Autres valeurs par défaut"
 
-#: utils/misc/guc.c:848
+#: utils/misc/guc_tables.c:736
 msgid "Lock Management"
 msgstr "Gestion des verrous"
 
-#: utils/misc/guc.c:850
+#: utils/misc/guc_tables.c:738
 msgid "Version and Platform Compatibility / Previous PostgreSQL Versions"
 msgstr "Compatibilité des versions et des plateformes / Anciennes versions de PostgreSQL"
 
-#: utils/misc/guc.c:852
+#: utils/misc/guc_tables.c:740
 msgid "Version and Platform Compatibility / Other Platforms and Clients"
 msgstr "Compatibilité des versions et des plateformes / Anciennes plateformes et anciens clients"
 
-#: utils/misc/guc.c:854
+#: utils/misc/guc_tables.c:742
 msgid "Error Handling"
 msgstr "Gestion des erreurs"
 
-#: utils/misc/guc.c:856
+#: utils/misc/guc_tables.c:744
 msgid "Preset Options"
 msgstr "Options pré-configurées"
 
-#: utils/misc/guc.c:858
+#: utils/misc/guc_tables.c:746
 msgid "Customized Options"
 msgstr "Options personnalisées"
 
-#: utils/misc/guc.c:860
+#: utils/misc/guc_tables.c:748
 msgid "Developer Options"
 msgstr "Options pour le développeur"
 
-#: utils/misc/guc.c:918
-msgid "Valid units for this parameter are \"B\", \"kB\", \"MB\", \"GB\", and \"TB\"."
-msgstr "Les unités valides pour ce paramètre sont « B », « kB », « MB », « GB » et « TB »."
-
-#: utils/misc/guc.c:955
-msgid "Valid units for this parameter are \"us\", \"ms\", \"s\", \"min\", \"h\", and \"d\"."
-msgstr "Les unités valides pour ce paramètre sont «us », « ms », « s », « min », « h » et « d »."
-
-#: utils/misc/guc.c:1017
+#: utils/misc/guc_tables.c:805
 msgid "Enables the planner's use of sequential-scan plans."
 msgstr "Active l'utilisation des parcours séquentiels par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1027
+#: utils/misc/guc_tables.c:815
 msgid "Enables the planner's use of index-scan plans."
 msgstr "Active l'utilisation des parcours d'index par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1037
+#: utils/misc/guc_tables.c:825
 msgid "Enables the planner's use of index-only-scan plans."
 msgstr "Active l'utilisation des parcours d'index seul par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1047
+#: utils/misc/guc_tables.c:835
 msgid "Enables the planner's use of bitmap-scan plans."
 msgstr "Active l'utilisation des parcours de bitmap par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1057
+#: utils/misc/guc_tables.c:845
 msgid "Enables the planner's use of TID scan plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans de parcours TID par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1067
+#: utils/misc/guc_tables.c:855
 msgid "Enables the planner's use of explicit sort steps."
 msgstr "Active l'utilisation des étapes de tris explicites par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1077
+#: utils/misc/guc_tables.c:865
 msgid "Enables the planner's use of incremental sort steps."
 msgstr "Active l'utilisation des étapes de tris incrémentaux par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1087
+#: utils/misc/guc_tables.c:875
 msgid "Enables the planner's use of hashed aggregation plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans d'agrégats hachés par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1097
+#: utils/misc/guc_tables.c:885
 msgid "Enables the planner's use of materialization."
 msgstr "Active l'utilisation de la matérialisation par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1107
+#: utils/misc/guc_tables.c:895
 msgid "Enables the planner's use of memoization."
 msgstr "Active l'utilisation de la mémorisation par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1117
+#: utils/misc/guc_tables.c:905
 msgid "Enables the planner's use of nested-loop join plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans avec des jointures imbriquées par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1127
+#: utils/misc/guc_tables.c:915
 msgid "Enables the planner's use of merge join plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans de jointures MERGE par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1137
+#: utils/misc/guc_tables.c:925
 msgid "Enables the planner's use of hash join plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans de jointures hachées par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1147
+#: utils/misc/guc_tables.c:935
 msgid "Enables the planner's use of gather merge plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans GATHER MERGE par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1157
+#: utils/misc/guc_tables.c:945
 msgid "Enables partitionwise join."
 msgstr "Active l'utilisation de jointures entre partitions."
 
-#: utils/misc/guc.c:1167
+#: utils/misc/guc_tables.c:955
 msgid "Enables partitionwise aggregation and grouping."
 msgstr "Active les agrégations et regroupements par partition."
 
-#: utils/misc/guc.c:1177
+#: utils/misc/guc_tables.c:965
 msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans Append parallèles par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1187
+#: utils/misc/guc_tables.c:975
 msgid "Enables the planner's use of parallel hash plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans de jointures hachées parallèles par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1197
+#: utils/misc/guc_tables.c:985
 msgid "Enables plan-time and execution-time partition pruning."
 msgstr "Active l'élagage de partition durant la planification et l'exécution."
 
-#: utils/misc/guc.c:1198
+#: utils/misc/guc_tables.c:986
 msgid "Allows the query planner and executor to compare partition bounds to conditions in the query to determine which partitions must be scanned."
 msgstr "Autorise le planificateur de requête et l'exécuteur à comparer les limites des partitions avec les conditions des requêtes pour déterminer les partitions à parcourir."
 
-#: utils/misc/guc.c:1209
+#: utils/misc/guc_tables.c:997
+msgid "Enables the planner's ability to produce plans that provide presorted input for ORDER BY / DISTINCT aggregate functions."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1000
+msgid "Allows the query planner to build plans that provide presorted input for aggregate functions with an ORDER BY / DISTINCT clause.  When disabled, implicit sorts are always performed during execution."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1012
 msgid "Enables the planner's use of async append plans."
 msgstr "Active l'utilisation de plans Append asynchrones par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1219
+#: utils/misc/guc_tables.c:1022
 msgid "Enables genetic query optimization."
 msgstr "Active l'optimisation génétique des requêtes."
 
-#: utils/misc/guc.c:1220
+#: utils/misc/guc_tables.c:1023
 msgid "This algorithm attempts to do planning without exhaustive searching."
 msgstr "Cet algorithme essaie de faire une planification sans recherche exhaustive."
 
-#: utils/misc/guc.c:1231
+#: utils/misc/guc_tables.c:1034
 msgid "Shows whether the current user is a superuser."
 msgstr "Affiche si l'utilisateur actuel est un super-utilisateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1241
+#: utils/misc/guc_tables.c:1044
 msgid "Enables advertising the server via Bonjour."
 msgstr "Active la publication du serveur via Bonjour."
 
-#: utils/misc/guc.c:1250
+#: utils/misc/guc_tables.c:1053
 msgid "Collects transaction commit time."
 msgstr "Récupère l'horodatage de la validation de la transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:1259
+#: utils/misc/guc_tables.c:1062
 msgid "Enables SSL connections."
 msgstr "Active les connexions SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:1268
+#: utils/misc/guc_tables.c:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Also use ssl_passphrase_command during server reload."
 msgid "Controls whether ssl_passphrase_command is called during server reload."
 msgstr "Utilise également ssl_passphrase_command durant le rechargement du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1277
+#: utils/misc/guc_tables.c:1080
 msgid "Give priority to server ciphersuite order."
 msgstr "Donne la priorité à l'ordre des chiffrements du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1286
+#: utils/misc/guc_tables.c:1089
 msgid "Forces synchronization of updates to disk."
 msgstr "Force la synchronisation des mises à jour sur le disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:1287
+#: utils/misc/guc_tables.c:1090
 msgid "The server will use the fsync() system call in several places to make sure that updates are physically written to disk. This insures that a database cluster will recover to a consistent state after an operating system or hardware crash."
 msgstr ""
 "Le serveur utilisera l'appel système fsync() à différents endroits pour\n"
@@ -28013,19 +28956,19 @@ msgstr ""
 "nous assure qu'un groupe de bases de données se retrouvera dans un état\n"
 "cohérent après un arrêt brutal dû au système d'exploitation ou au matériel."
 
-#: utils/misc/guc.c:1298
+#: utils/misc/guc_tables.c:1101
 msgid "Continues processing after a checksum failure."
 msgstr "Continue le traitement après un échec de la somme de contrôle."
 
-#: utils/misc/guc.c:1299
+#: utils/misc/guc_tables.c:1102
 msgid "Detection of a checksum failure normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting ignore_checksum_failure to true causes the system to ignore the failure (but still report a warning), and continue processing. This behavior could cause crashes or other serious problems. Only has an effect if checksums are enabled."
 msgstr "La détection d'une erreur de somme de contrôle a normalement pour effet de rapporter une erreur, annulant la transaction en cours. Régler ignore_checksum_failure à true permet au système d'ignorer cette erreur (mais rapporte toujours un avertissement), et continue le traitement. Ce comportement pourrait causer un arrêt brutal ou d'autres problèmes sérieux. Cela a un effet seulement si les sommes de contrôle (checksums) sont activés."
 
-#: utils/misc/guc.c:1313
+#: utils/misc/guc_tables.c:1116
 msgid "Continues processing past damaged page headers."
 msgstr "Continue le travail après les en-têtes de page endommagés."
 
-#: utils/misc/guc.c:1314
+#: utils/misc/guc_tables.c:1117
 msgid "Detection of a damaged page header normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting zero_damaged_pages to true causes the system to instead report a warning, zero out the damaged page, and continue processing. This behavior will destroy data, namely all the rows on the damaged page."
 msgstr ""
 "La détection d'une en-tête de page endommagée cause normalement le rapport\n"
@@ -28034,195 +28977,203 @@ msgstr ""
 "message d'attention et continue à travailler. Ce comportement détruira des\n"
 "données, notamment toutes les lignes de la page endommagée."
 
-#: utils/misc/guc.c:1327
+#: utils/misc/guc_tables.c:1130
 msgid "Continues recovery after an invalid pages failure."
 msgstr "Continue la restauration après un échec des pages invalides."
 
-#: utils/misc/guc.c:1328
+#: utils/misc/guc_tables.c:1131
 msgid "Detection of WAL records having references to invalid pages during recovery causes PostgreSQL to raise a PANIC-level error, aborting the recovery. Setting ignore_invalid_pages to true causes the system to ignore invalid page references in WAL records (but still report a warning), and continue recovery. This behavior may cause crashes, data loss, propagate or hide corruption, or other serious problems. Only has an effect during recovery or in standby mode."
 msgstr "La détection des enregistrements de journaux de transactions ayant des références à des blocs invalides lors de la restauration a pour effet que PostgreSQL lève une erreur de niveau PANIC, annulant la restauration. Configurer ignore_invalid_pages à true permet au système d'ignorer les références invalides de page dans les enregistrements des journaux de transactions (tout en rapportant toujours un message d'avertissement), et continue la restauration. Ce comportement pourrait causer des arrêts brutaux, des pertes de données, propager ou cacher une corruption, ainsi que d'autres problèmes sérieux. Ce paramètre a un effet seulement lors de la restauration et en mode standby."
 
-#: utils/misc/guc.c:1346
+#: utils/misc/guc_tables.c:1149
 msgid "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint."
 msgstr ""
 "Écrit des pages complètes dans les WAL lors d'une première modification après\n"
 "un point de vérification."
 
-#: utils/misc/guc.c:1347
+#: utils/misc/guc_tables.c:1150
 msgid "A page write in process during an operating system crash might be only partially written to disk.  During recovery, the row changes stored in WAL are not enough to recover.  This option writes pages when first modified after a checkpoint to WAL so full recovery is possible."
 msgstr "Une page écrite au moment d'un arrêt brutal du système d'exploitation pourrait n'être écrite sur le disque que partiellement. Lors de la récupération, les modifications stockées dans le journal de transaction ne sont pas suffisantes pour terminer la récupération. Cette option écrit les pages lors de la première modification après un checkpoint afin que la récupération complète soit possible."
 
-#: utils/misc/guc.c:1360
+#: utils/misc/guc_tables.c:1163
 msgid "Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint, even for a non-critical modification."
 msgstr "Écrit des pages complètes dans les WAL lors d'une première modification après un point de vérification, y compris pour des modifications non critiques."
 
-#: utils/misc/guc.c:1370
+#: utils/misc/guc_tables.c:1173
 msgid "Writes zeroes to new WAL files before first use."
 msgstr "Écrit des zéros dans les nouveaux journaux de transaction avant leur première utilisation."
 
-#: utils/misc/guc.c:1380
+#: utils/misc/guc_tables.c:1183
 msgid "Recycles WAL files by renaming them."
 msgstr "Recycle les journaux de transactions en les renommant."
 
-#: utils/misc/guc.c:1390
+#: utils/misc/guc_tables.c:1193
 msgid "Logs each checkpoint."
 msgstr "Trace tous les points de vérification."
 
-#: utils/misc/guc.c:1399
+#: utils/misc/guc_tables.c:1202
 msgid "Logs each successful connection."
 msgstr "Trace toutes les connexions réussies."
 
-#: utils/misc/guc.c:1408
+#: utils/misc/guc_tables.c:1211
 msgid "Logs end of a session, including duration."
 msgstr "Trace la fin d'une session, avec sa durée."
 
-#: utils/misc/guc.c:1417
+#: utils/misc/guc_tables.c:1220
 msgid "Logs each replication command."
 msgstr "Trace chaque commande de réplication."
 
-#: utils/misc/guc.c:1426
+#: utils/misc/guc_tables.c:1229
 msgid "Shows whether the running server has assertion checks enabled."
 msgstr "Affiche si le serveur en cours d'exécution a les vérifications d'assertion activées."
 
-#: utils/misc/guc.c:1441
+#: utils/misc/guc_tables.c:1240
 msgid "Terminate session on any error."
 msgstr "Termine la session sans erreur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1450
+#: utils/misc/guc_tables.c:1249
 msgid "Reinitialize server after backend crash."
 msgstr "Réinitialisation du serveur après un arrêt brutal d'un processus serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1459
+#: utils/misc/guc_tables.c:1258
 msgid "Remove temporary files after backend crash."
 msgstr "Suppression des fichiers temporaires après un arrêt brutal d'un processus serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1470
+#: utils/misc/guc_tables.c:1268
+msgid "Send SIGABRT not SIGQUIT to child processes after backend crash."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1278
+msgid "Send SIGABRT not SIGKILL to stuck child processes."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1289
 msgid "Logs the duration of each completed SQL statement."
 msgstr "Trace la durée de chaque instruction SQL terminée."
 
-#: utils/misc/guc.c:1479
+#: utils/misc/guc_tables.c:1298
 msgid "Logs each query's parse tree."
 msgstr "Trace l'arbre d'analyse de chaque requête."
 
-#: utils/misc/guc.c:1488
+#: utils/misc/guc_tables.c:1307
 msgid "Logs each query's rewritten parse tree."
 msgstr "Trace l'arbre d'analyse réécrit de chaque requête."
 
-#: utils/misc/guc.c:1497
+#: utils/misc/guc_tables.c:1316
 msgid "Logs each query's execution plan."
 msgstr "Trace le plan d'exécution de chaque requête."
 
-#: utils/misc/guc.c:1506
+#: utils/misc/guc_tables.c:1325
 msgid "Indents parse and plan tree displays."
 msgstr "Indente l'affichage des arbres d'analyse et de planification."
 
-#: utils/misc/guc.c:1515
+#: utils/misc/guc_tables.c:1334
 msgid "Writes parser performance statistics to the server log."
 msgstr ""
 "Écrit les statistiques de performance de l'analyseur dans les journaux applicatifs\n"
 "du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1524
+#: utils/misc/guc_tables.c:1343
 msgid "Writes planner performance statistics to the server log."
 msgstr ""
 "Écrit les statistiques de performance de planification dans les journaux\n"
 "applicatifs du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1533
+#: utils/misc/guc_tables.c:1352
 msgid "Writes executor performance statistics to the server log."
 msgstr ""
 "Écrit les statistiques de performance de l'exécuteur dans les journaux applicatifs\n"
 "du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1542
+#: utils/misc/guc_tables.c:1361
 msgid "Writes cumulative performance statistics to the server log."
 msgstr ""
 "Écrit les statistiques de performance cumulatives dans les journaux applicatifs\n"
 "du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1552
+#: utils/misc/guc_tables.c:1371
 msgid "Logs system resource usage statistics (memory and CPU) on various B-tree operations."
 msgstr "Trace les statistiques d'utilisation des ressources systèmes (mémoire et CPU) sur les différentes opérations B-tree."
 
-#: utils/misc/guc.c:1564
+#: utils/misc/guc_tables.c:1383
 msgid "Collects information about executing commands."
 msgstr "Récupère les statistiques sur les commandes en exécution."
 
-#: utils/misc/guc.c:1565
+#: utils/misc/guc_tables.c:1384
 msgid "Enables the collection of information on the currently executing command of each session, along with the time at which that command began execution."
 msgstr ""
 "Active la récupération d'informations sur la commande en cours d'exécution\n"
 "pour chaque session, avec l'heure de début de l'exécution de la commande."
 
-#: utils/misc/guc.c:1575
+#: utils/misc/guc_tables.c:1394
 msgid "Collects statistics on database activity."
 msgstr "Récupère les statistiques sur l'activité de la base de données."
 
-#: utils/misc/guc.c:1584
+#: utils/misc/guc_tables.c:1403
 msgid "Collects timing statistics for database I/O activity."
 msgstr "Récupère les statistiques d'horodatage sur l'activité en entrées/sorties de la base de données."
 
-#: utils/misc/guc.c:1593
+#: utils/misc/guc_tables.c:1412
 msgid "Collects timing statistics for WAL I/O activity."
 msgstr "Récupère les statistiques d'horodatage sur l'activité en entrées/sorties des journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:1603
+#: utils/misc/guc_tables.c:1422
 msgid "Updates the process title to show the active SQL command."
 msgstr ""
 "Met à jour le titre du processus pour indiquer la commande SQL en cours\n"
 "d'exécution."
 
-#: utils/misc/guc.c:1604
+#: utils/misc/guc_tables.c:1423
 msgid "Enables updating of the process title every time a new SQL command is received by the server."
 msgstr ""
 "Active la mise à jour du titre du processus chaque fois qu'une nouvelle\n"
 "commande SQL est reçue par le serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:1617
+#: utils/misc/guc_tables.c:1432
 msgid "Starts the autovacuum subprocess."
 msgstr "Exécute le sous-processus de l'autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:1627
+#: utils/misc/guc_tables.c:1442
 msgid "Generates debugging output for LISTEN and NOTIFY."
 msgstr "Génère une sortie de débogage pour LISTEN et NOTIFY."
 
-#: utils/misc/guc.c:1639
+#: utils/misc/guc_tables.c:1454
 msgid "Emits information about lock usage."
 msgstr "Émet des informations sur l'utilisation des verrous."
 
-#: utils/misc/guc.c:1649
+#: utils/misc/guc_tables.c:1464
 msgid "Emits information about user lock usage."
 msgstr "Émet des informations sur l'utilisation des verrous utilisateurs."
 
-#: utils/misc/guc.c:1659
+#: utils/misc/guc_tables.c:1474
 msgid "Emits information about lightweight lock usage."
 msgstr "Émet des informations sur l'utilisation des verrous légers."
 
-#: utils/misc/guc.c:1669
+#: utils/misc/guc_tables.c:1484
 msgid "Dumps information about all current locks when a deadlock timeout occurs."
 msgstr "Trace les informations sur les verrous actuels lorsqu'un délai sur le deadlock est dépassé."
 
-#: utils/misc/guc.c:1681
+#: utils/misc/guc_tables.c:1496
 msgid "Logs long lock waits."
 msgstr "Trace les attentes longues de verrou."
 
-#: utils/misc/guc.c:1690
+#: utils/misc/guc_tables.c:1505
 msgid "Logs standby recovery conflict waits."
 msgstr "Trace les attentes sur les conflits de restauration du secondaire."
 
-#: utils/misc/guc.c:1699
+#: utils/misc/guc_tables.c:1514
 msgid "Logs the host name in the connection logs."
 msgstr "Trace le nom d'hôte dans les traces de connexion."
 
-#: utils/misc/guc.c:1700
+#: utils/misc/guc_tables.c:1515
 msgid "By default, connection logs only show the IP address of the connecting host. If you want them to show the host name you can turn this on, but depending on your host name resolution setup it might impose a non-negligible performance penalty."
 msgstr "Par défaut, une connexion ne trace que l'adresse IP de l'hôte se connectant. Si vous voulez que s'affiche le nom de l'hôte, vous pouvez activer cette option mais, selon la configuration de la résolution de noms de votre hôte, cela peut imposer un coût en performances non négligeable."
 
-#: utils/misc/guc.c:1711
+#: utils/misc/guc_tables.c:1526
 msgid "Treats \"expr=NULL\" as \"expr IS NULL\"."
 msgstr "Traite « expr=NULL » comme « expr IS NULL »."
 
-#: utils/misc/guc.c:1712
+#: utils/misc/guc_tables.c:1527
 msgid "When turned on, expressions of the form expr = NULL (or NULL = expr) are treated as expr IS NULL, that is, they return true if expr evaluates to the null value, and false otherwise. The correct behavior of expr = NULL is to always return null (unknown)."
 msgstr ""
 "Une fois activé, les expressions de la forme expr = NULL (ou NULL = expr)\n"
@@ -28230,327 +29181,345 @@ msgstr ""
 "l'expression est évaluée comme étant NULL et false sinon. Le comportement\n"
 "correct de expr = NULL est de toujours renvoyer NULL (inconnu)."
 
-#: utils/misc/guc.c:1724
+#: utils/misc/guc_tables.c:1539
 msgid "Enables per-database user names."
 msgstr "Active les noms d'utilisateur par base de données."
 
-#: utils/misc/guc.c:1733
+#: utils/misc/guc_tables.c:1548
 msgid "Sets the default read-only status of new transactions."
 msgstr "Initialise le statut de lecture seule par défaut des nouvelles transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:1743
+#: utils/misc/guc_tables.c:1558
 msgid "Sets the current transaction's read-only status."
 msgstr "Affiche le statut de lecture seule de la transaction actuelle."
 
-#: utils/misc/guc.c:1753
+#: utils/misc/guc_tables.c:1568
 msgid "Sets the default deferrable status of new transactions."
 msgstr "Initialise le statut déferrable par défaut des nouvelles transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:1762
+#: utils/misc/guc_tables.c:1577
 msgid "Whether to defer a read-only serializable transaction until it can be executed with no possible serialization failures."
 msgstr ""
 "S'il faut repousser une transaction sérialisable en lecture seule jusqu'à ce qu'elle\n"
 "puisse être exécutée sans échecs possibles de sérialisation."
 
-#: utils/misc/guc.c:1772
+#: utils/misc/guc_tables.c:1587
 msgid "Enable row security."
 msgstr "Active la sécurité niveau ligne."
 
-#: utils/misc/guc.c:1773
+#: utils/misc/guc_tables.c:1588
 msgid "When enabled, row security will be applied to all users."
 msgstr "Lorsqu'il est activé, le mode de sécurité niveau ligne sera appliqué à tous les utilisateurs."
 
-#: utils/misc/guc.c:1781
+#: utils/misc/guc_tables.c:1596
 msgid "Check routine bodies during CREATE FUNCTION and CREATE PROCEDURE."
 msgstr "Vérifie les corps de routine lors du CREATE FUNCTION et du CREATE PROCEDURE."
 
-#: utils/misc/guc.c:1790
+#: utils/misc/guc_tables.c:1605
 msgid "Enable input of NULL elements in arrays."
 msgstr "Active la saisie d'éléments NULL dans les tableaux."
 
-#: utils/misc/guc.c:1791
+#: utils/misc/guc_tables.c:1606
 msgid "When turned on, unquoted NULL in an array input value means a null value; otherwise it is taken literally."
 msgstr ""
 "Si activé, un NULL sans guillemets en tant que valeur d'entrée dans un\n"
 "tableau signifie une valeur NULL ; sinon, il sera pris littéralement."
 
-#: utils/misc/guc.c:1807
+#: utils/misc/guc_tables.c:1622
 msgid "WITH OIDS is no longer supported; this can only be false."
 msgstr "WITH OID n'est plus supporté ; ce paramètre ne peut être positionné qu'à false (faux)."
 
-#: utils/misc/guc.c:1817
+#: utils/misc/guc_tables.c:1632
 msgid "Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files."
 msgstr ""
 "Lance un sous-processus pour capturer la sortie d'erreurs (stderr) et/ou\n"
 "csvlogs dans des journaux applicatifs."
 
-#: utils/misc/guc.c:1826
+#: utils/misc/guc_tables.c:1641
 msgid "Truncate existing log files of same name during log rotation."
 msgstr ""
 "Tronque les journaux applicatifs existants du même nom lors de la rotation\n"
 "des journaux applicatifs."
 
-#: utils/misc/guc.c:1837
+#: utils/misc/guc_tables.c:1652
 msgid "Emit information about resource usage in sorting."
 msgstr "Émet des informations sur l'utilisation des ressources lors d'un tri."
 
-#: utils/misc/guc.c:1851
+#: utils/misc/guc_tables.c:1666
 msgid "Generate debugging output for synchronized scanning."
 msgstr "Génère une sortie de débogage pour les parcours synchronisés."
 
-#: utils/misc/guc.c:1866
+#: utils/misc/guc_tables.c:1681
 msgid "Enable bounded sorting using heap sort."
 msgstr "Active le tri limité en utilisant le tri de heap."
 
-#: utils/misc/guc.c:1879
+#: utils/misc/guc_tables.c:1694
 msgid "Emit WAL-related debugging output."
 msgstr "Émet une sortie de débogage concernant les journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:1891
+#: utils/misc/guc_tables.c:1706
 msgid "Shows whether datetimes are integer based."
 msgstr "Indique si les types datetime sont basés sur des entiers."
 
-#: utils/misc/guc.c:1902
+#: utils/misc/guc_tables.c:1717
 msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-insensitive."
 msgstr ""
 "Indique si les noms d'utilisateurs Kerberos et GSSAPI devraient être traités\n"
 "sans se soucier de la casse."
 
-#: utils/misc/guc.c:1912
+#: utils/misc/guc_tables.c:1727
+#, fuzzy
+#| msgid "Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-insensitive."
+msgid "Sets whether GSSAPI delegation should be accepted from the client."
+msgstr ""
+"Indique si les noms d'utilisateurs Kerberos et GSSAPI devraient être traités\n"
+"sans se soucier de la casse."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:1737
 msgid "Warn about backslash escapes in ordinary string literals."
 msgstr "Avertie sur les échappements par antislash dans les chaînes ordinaires."
 
-#: utils/misc/guc.c:1922
+#: utils/misc/guc_tables.c:1747
 msgid "Causes '...' strings to treat backslashes literally."
 msgstr "Fait que les chaînes '...' traitent les antislashs littéralement."
 
-#: utils/misc/guc.c:1933
+#: utils/misc/guc_tables.c:1758
 msgid "Enable synchronized sequential scans."
 msgstr "Active l'utilisation des parcours séquentiels synchronisés."
 
-#: utils/misc/guc.c:1943
+#: utils/misc/guc_tables.c:1768
 msgid "Sets whether to include or exclude transaction with recovery target."
 msgstr "Définit s'il faut inclure ou exclure la transaction de la cible de restauration."
 
-#: utils/misc/guc.c:1953
+#: utils/misc/guc_tables.c:1778
 msgid "Allows connections and queries during recovery."
 msgstr "Autorise les connexions et les requêtes pendant la restauration."
 
-#: utils/misc/guc.c:1963
+#: utils/misc/guc_tables.c:1788
 msgid "Allows feedback from a hot standby to the primary that will avoid query conflicts."
 msgstr "Permet l'envoi d'informations d'un serveur en hot standby vers le serveur principal pour éviter les conflits de requêtes."
 
-#: utils/misc/guc.c:1973
+#: utils/misc/guc_tables.c:1798
 msgid "Shows whether hot standby is currently active."
 msgstr "Affiche si le hot standby est actuellement actif."
 
-#: utils/misc/guc.c:1984
+#: utils/misc/guc_tables.c:1809
 msgid "Allows modifications of the structure of system tables."
 msgstr "Permet les modifications de la structure des tables systèmes."
 
-#: utils/misc/guc.c:1995
+#: utils/misc/guc_tables.c:1820
 msgid "Disables reading from system indexes."
 msgstr "Désactive la lecture des index système."
 
-#: utils/misc/guc.c:1996
+#: utils/misc/guc_tables.c:1821
 msgid "It does not prevent updating the indexes, so it is safe to use.  The worst consequence is slowness."
 msgstr ""
 "Cela n'empêche pas la mise à jour des index, donc vous pouvez l'utiliser en\n"
 "toute sécurité. La pire conséquence est la lenteur."
 
-#: utils/misc/guc.c:2007
+#: utils/misc/guc_tables.c:1832
 msgid "Allows tablespaces directly inside pg_tblspc, for testing."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2018
+#: utils/misc/guc_tables.c:1843
 msgid "Enables backward compatibility mode for privilege checks on large objects."
 msgstr ""
 "Active la compatibilité ascendante pour la vérification des droits sur les\n"
 "Large Objects."
 
-#: utils/misc/guc.c:2019
+#: utils/misc/guc_tables.c:1844
 msgid "Skips privilege checks when reading or modifying large objects, for compatibility with PostgreSQL releases prior to 9.0."
 msgstr ""
 "Ignore la vérification des droits lors de la lecture et de la modification\n"
 "des Larges Objects, pour la compatibilité avec les versions antérieures à la\n"
 "9.0."
 
-#: utils/misc/guc.c:2029
+#: utils/misc/guc_tables.c:1854
 msgid "When generating SQL fragments, quote all identifiers."
 msgstr "Lors de la génération des rragments SQL, mettre entre guillemets tous les identifiants."
 
-#: utils/misc/guc.c:2039
+#: utils/misc/guc_tables.c:1864
 msgid "Shows whether data checksums are turned on for this cluster."
 msgstr "Affiche si les sommes de contrôle sont activées sur les données pour cette instance."
 
-#: utils/misc/guc.c:2050
+#: utils/misc/guc_tables.c:1875
 msgid "Add sequence number to syslog messages to avoid duplicate suppression."
 msgstr "Ajoute un numéro de séquence aux messages syslog pour éviter des suppressions de doublons."
 
-#: utils/misc/guc.c:2060
+#: utils/misc/guc_tables.c:1885
 msgid "Split messages sent to syslog by lines and to fit into 1024 bytes."
 msgstr "Sépare les messages envoyés à syslog par lignes afin de les faire tenir dans 1024 octets."
 
-#: utils/misc/guc.c:2070
+#: utils/misc/guc_tables.c:1895
 msgid "Controls whether Gather and Gather Merge also run subplans."
 msgstr "Controle si les nœuds Gather et Gather Merge doivent également exécuter des sous-plans."
 
-#: utils/misc/guc.c:2071
+#: utils/misc/guc_tables.c:1896
 msgid "Should gather nodes also run subplans or just gather tuples?"
 msgstr "Est-ce que les nœuds Gather devraient également exécuter des sous-plans, ou juste recueillir des lignes ?"
 
-#: utils/misc/guc.c:2081
+#: utils/misc/guc_tables.c:1906
 msgid "Allow JIT compilation."
 msgstr "Autorise la compilation JIT."
 
-#: utils/misc/guc.c:2092
+#: utils/misc/guc_tables.c:1917
 msgid "Register JIT-compiled functions with debugger."
 msgstr "Enregistre les fonctions compilées avec JIT avec le debugger."
 
-#: utils/misc/guc.c:2109
+#: utils/misc/guc_tables.c:1934
 msgid "Write out LLVM bitcode to facilitate JIT debugging."
 msgstr "Écrire le bitcode LLVM pour faciliter de débugage JIT."
 
-#: utils/misc/guc.c:2120
+#: utils/misc/guc_tables.c:1945
 msgid "Allow JIT compilation of expressions."
 msgstr "Autorise la compilation JIT des expressions."
 
-#: utils/misc/guc.c:2131
+#: utils/misc/guc_tables.c:1956
 msgid "Register JIT-compiled functions with perf profiler."
 msgstr "Enregistre les fonctions compilées avec JIT avec l'outil de profilage perf."
 
-#: utils/misc/guc.c:2148
+#: utils/misc/guc_tables.c:1973
 msgid "Allow JIT compilation of tuple deforming."
 msgstr "Autorise la compilation JIT de la décomposition des lignes."
 
-#: utils/misc/guc.c:2159
+#: utils/misc/guc_tables.c:1984
 msgid "Whether to continue running after a failure to sync data files."
 msgstr "Soit de continuer à s'exécuter après un échec lors de la synchronisation des fichiers de données."
 
-#: utils/misc/guc.c:2168
+#: utils/misc/guc_tables.c:1993
 msgid "Sets whether a WAL receiver should create a temporary replication slot if no permanent slot is configured."
 msgstr "Configure si un wal receiver doit créer un slot de réplication temporaire si aucun slot permanent n'est configuré."
 
-#: utils/misc/guc.c:2186
+#: utils/misc/guc_tables.c:2011
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the time to wait before retrying to retrieve WAL after a failed attempt."
 msgid "Sets the amount of time to wait before forcing a switch to the next WAL file."
 msgstr "Initalise le temps à attendre avant de retenter de récupérer un WAL après une tentative infructueuse."
 
-#: utils/misc/guc.c:2197
+#: utils/misc/guc_tables.c:2022
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the maximum time to wait for WAL replication."
 msgid "Sets the amount of time to wait after authentication on connection startup."
 msgstr "Initialise le temps maximum à attendre pour la réplication des WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:2199 utils/misc/guc.c:2820
+#: utils/misc/guc_tables.c:2024 utils/misc/guc_tables.c:2658
 msgid "This allows attaching a debugger to the process."
 msgstr "Ceci permet d'attacher un débogueur au processus."
 
-#: utils/misc/guc.c:2208
+#: utils/misc/guc_tables.c:2033
 msgid "Sets the default statistics target."
 msgstr "Initialise la cible par défaut des statistiques."
 
-#: utils/misc/guc.c:2209
+#: utils/misc/guc_tables.c:2034
 msgid "This applies to table columns that have not had a column-specific target set via ALTER TABLE SET STATISTICS."
 msgstr ""
 "Ceci s'applique aux colonnes de tables qui n'ont pas de cible spécifique\n"
 "pour la colonne initialisée via ALTER TABLE SET STATISTICS."
 
-#: utils/misc/guc.c:2218
+#: utils/misc/guc_tables.c:2043
 msgid "Sets the FROM-list size beyond which subqueries are not collapsed."
 msgstr ""
 "Initialise la taille de la liste FROM en dehors de laquelle les\n"
 "sous-requêtes ne sont pas rassemblées."
 
-#: utils/misc/guc.c:2220
+#: utils/misc/guc_tables.c:2045
 msgid "The planner will merge subqueries into upper queries if the resulting FROM list would have no more than this many items."
 msgstr ""
 "Le planificateur fusionne les sous-requêtes dans des requêtes supérieures\n"
 "si la liste FROM résultante n'a pas plus de ce nombre d'éléments."
 
-#: utils/misc/guc.c:2231
+#: utils/misc/guc_tables.c:2056
 msgid "Sets the FROM-list size beyond which JOIN constructs are not flattened."
 msgstr ""
 "Initialise la taille de la liste FROM en dehors de laquelle les contructions\n"
 "JOIN ne sont pas aplanies."
 
-#: utils/misc/guc.c:2233
+#: utils/misc/guc_tables.c:2058
 msgid "The planner will flatten explicit JOIN constructs into lists of FROM items whenever a list of no more than this many items would result."
 msgstr ""
 "La planificateur applanira les constructions JOIN explicites dans des listes\n"
 "d'éléments FROM lorsqu'une liste d'au plus ce nombre d'éléments en\n"
 "résulterait."
 
-#: utils/misc/guc.c:2244
+#: utils/misc/guc_tables.c:2069
 msgid "Sets the threshold of FROM items beyond which GEQO is used."
 msgstr "Initialise la limite des éléments FROM en dehors de laquelle GEQO est utilisé."
 
-#: utils/misc/guc.c:2254
+#: utils/misc/guc_tables.c:2079
 msgid "GEQO: effort is used to set the default for other GEQO parameters."
 msgstr ""
 "GEQO : l'effort est utilisé pour initialiser une valeur par défaut pour les\n"
 "autres paramètres GEQO."
 
-#: utils/misc/guc.c:2264
+#: utils/misc/guc_tables.c:2089
 msgid "GEQO: number of individuals in the population."
 msgstr "GEQO : nombre d'individus dans une population."
 
-#: utils/misc/guc.c:2265 utils/misc/guc.c:2275
+#: utils/misc/guc_tables.c:2090 utils/misc/guc_tables.c:2100
 msgid "Zero selects a suitable default value."
 msgstr "Zéro sélectionne une valeur par défaut convenable."
 
-#: utils/misc/guc.c:2274
+#: utils/misc/guc_tables.c:2099
 msgid "GEQO: number of iterations of the algorithm."
 msgstr "GEQO : nombre d'itérations dans l'algorithme."
 
-#: utils/misc/guc.c:2286
+#: utils/misc/guc_tables.c:2111
 msgid "Sets the time to wait on a lock before checking for deadlock."
 msgstr "Temps d'attente du verrou avant de vérifier les verrous bloqués."
 
-#: utils/misc/guc.c:2297
+#: utils/misc/guc_tables.c:2122
 msgid "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is processing archived WAL data."
 msgstr "Définit le délai maximum avant d'annuler les requêtes lorsqu'un serveur « hot standby » traite les données des journaux de transactions archivés"
 
-#: utils/misc/guc.c:2308
+#: utils/misc/guc_tables.c:2133
 msgid "Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is processing streamed WAL data."
 msgstr ""
 "Initialise le délai maximum avant d'annuler les requêtes lorsqu'un serveur en\n"
 "hotstandby traite les données des journaux de transactions envoyés en flux."
 
-#: utils/misc/guc.c:2319
+#: utils/misc/guc_tables.c:2144
 msgid "Sets the minimum delay for applying changes during recovery."
 msgstr "Définit la durée minimale pour appliquer des changements lors de la restauration."
 
-#: utils/misc/guc.c:2330
+#: utils/misc/guc_tables.c:2155
 msgid "Sets the maximum interval between WAL receiver status reports to the sending server."
 msgstr "Définit l'intervalle maximum entre les rapports du statut du walreceiver au serveur émetteur."
 
-#: utils/misc/guc.c:2341
+#: utils/misc/guc_tables.c:2166
 msgid "Sets the maximum wait time to receive data from the sending server."
 msgstr "Définit la durée maximale d'attente pour réceptionner des donnés du serveur émetteur."
 
-#: utils/misc/guc.c:2352
+#: utils/misc/guc_tables.c:2177
 msgid "Sets the maximum number of concurrent connections."
 msgstr "Nombre maximum de connexions simultanées."
 
-#: utils/misc/guc.c:2363
+#: utils/misc/guc_tables.c:2188
 msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
 msgstr "Nombre de connexions réservées aux super-utilisateurs."
 
-#: utils/misc/guc.c:2373
+#: utils/misc/guc_tables.c:2198
+#, fuzzy
+#| msgid "Sets the number of connection slots reserved for superusers."
+msgid "Sets the number of connection slots reserved for roles with privileges of pg_use_reserved_connections."
+msgstr "Nombre de connexions réservées aux super-utilisateurs."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2209
 msgid "Amount of dynamic shared memory reserved at startup."
 msgstr "Quantité de mémoire partagée dynamique réservée au démarrage."
 
-#: utils/misc/guc.c:2388
+#: utils/misc/guc_tables.c:2224
 msgid "Sets the number of shared memory buffers used by the server."
 msgstr "Nombre de tampons en mémoire partagée utilisé par le serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:2399
+#: utils/misc/guc_tables.c:2235
+msgid "Sets the buffer pool size for VACUUM, ANALYZE, and autovacuum."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:2246
 msgid "Shows the size of the server's main shared memory area (rounded up to the nearest MB)."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2410
+#: utils/misc/guc_tables.c:2257
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the number of disk-page buffers in shared memory for WAL."
 msgid "Shows the number of huge pages needed for the main shared memory area."
@@ -28558,23 +29527,23 @@ msgstr ""
 "Initialise le nombre de tampons de pages disque dans la mémoire partagée\n"
 "pour les journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:2411
+#: utils/misc/guc_tables.c:2258
 msgid "-1 indicates that the value could not be determined."
 msgstr "-1 indique que la valeur n'a pas pu être déterminée."
 
-#: utils/misc/guc.c:2421
+#: utils/misc/guc_tables.c:2268
 msgid "Sets the maximum number of temporary buffers used by each session."
 msgstr "Nombre maximum de tampons en mémoire partagée utilisés par chaque session."
 
-#: utils/misc/guc.c:2432
+#: utils/misc/guc_tables.c:2279
 msgid "Sets the TCP port the server listens on."
 msgstr "Port TCP sur lequel le serveur écoutera."
 
-#: utils/misc/guc.c:2442
+#: utils/misc/guc_tables.c:2289
 msgid "Sets the access permissions of the Unix-domain socket."
 msgstr "Droits d'accès au socket domaine Unix."
 
-#: utils/misc/guc.c:2443
+#: utils/misc/guc_tables.c:2290
 msgid "Unix-domain sockets use the usual Unix file system permission set. The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
 msgstr ""
 "Les sockets de domaine Unix utilise l'ensemble des droits habituels du système\n"
@@ -28582,204 +29551,204 @@ msgstr ""
 "mode numérique de la forme acceptée par les appels système chmod et umask\n"
 "(pour utiliser le format octal, le nombre doit commencer par un zéro)."
 
-#: utils/misc/guc.c:2457
+#: utils/misc/guc_tables.c:2304
 msgid "Sets the file permissions for log files."
 msgstr "Initialise les droits des fichiers de trace."
 
-#: utils/misc/guc.c:2458
+#: utils/misc/guc_tables.c:2305
 msgid "The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
 msgstr ""
 "La valeur du paramètre est attendue dans le format numérique du mode accepté\n"
 "par les appels système chmod et umask (pour utiliser le format octal\n"
 "personnalisé, le numéro doit commencer par un zéro)."
 
-#: utils/misc/guc.c:2472
+#: utils/misc/guc_tables.c:2319
 msgid "Shows the mode of the data directory."
 msgstr "Affiche le mode du répertoire des données."
 
-#: utils/misc/guc.c:2473
+#: utils/misc/guc_tables.c:2320
 msgid "The parameter value is a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)"
 msgstr ""
 "La valeur du paramètre est une spécification numérique de mode dans la forme acceptée\n"
 "par les appels système chmod et umask (pour utiliser le format octal\n"
 "personnalisé, le numéro doit commencer par un 0 (zéro).)"
 
-#: utils/misc/guc.c:2486
+#: utils/misc/guc_tables.c:2333
 msgid "Sets the maximum memory to be used for query workspaces."
 msgstr "Initialise la mémoire maximum utilisée pour les espaces de travail des requêtes."
 
-#: utils/misc/guc.c:2487
+#: utils/misc/guc_tables.c:2334
 msgid "This much memory can be used by each internal sort operation and hash table before switching to temporary disk files."
 msgstr ""
 "Spécifie la mémoire à utiliser par les opérations de tris internes et par\n"
 "les tables de hachage avant de passer sur des fichiers temporaires sur disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:2499
+#: utils/misc/guc_tables.c:2346
 msgid "Sets the maximum memory to be used for maintenance operations."
 msgstr "Initialise la mémoire maximum utilisée pour les opérations de maintenance."
 
-#: utils/misc/guc.c:2500
+#: utils/misc/guc_tables.c:2347
 msgid "This includes operations such as VACUUM and CREATE INDEX."
 msgstr "Ceci inclut les opérations comme VACUUM et CREATE INDEX."
 
-#: utils/misc/guc.c:2510
+#: utils/misc/guc_tables.c:2357
 msgid "Sets the maximum memory to be used for logical decoding."
 msgstr "Initialise la mémoire maximum utilisée pour le décodage logique."
 
-#: utils/misc/guc.c:2511
+#: utils/misc/guc_tables.c:2358
 msgid "This much memory can be used by each internal reorder buffer before spilling to disk."
 msgstr "Cette quantité de mémoire peut être utilisée par chaque cache de tri interne avant de passer sur des fichiers temporaires sur disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:2527
+#: utils/misc/guc_tables.c:2374
 msgid "Sets the maximum stack depth, in kilobytes."
 msgstr "Initialise la profondeur maximale de la pile, en Ko."
 
-#: utils/misc/guc.c:2538
+#: utils/misc/guc_tables.c:2385
 msgid "Limits the total size of all temporary files used by each process."
 msgstr "Limite la taille totale de tous les fichiers temporaires utilisés par chaque processus."
 
-#: utils/misc/guc.c:2539
+#: utils/misc/guc_tables.c:2386
 msgid "-1 means no limit."
 msgstr "-1 signifie sans limite."
 
-#: utils/misc/guc.c:2549
+#: utils/misc/guc_tables.c:2396
 msgid "Vacuum cost for a page found in the buffer cache."
 msgstr "Coût d'un VACUUM pour une page trouvée dans le cache du tampon."
 
-#: utils/misc/guc.c:2559
+#: utils/misc/guc_tables.c:2406
 msgid "Vacuum cost for a page not found in the buffer cache."
 msgstr "Coût d'un VACUUM pour une page introuvable dans le cache du tampon."
 
-#: utils/misc/guc.c:2569
+#: utils/misc/guc_tables.c:2416
 msgid "Vacuum cost for a page dirtied by vacuum."
 msgstr "Coût d'un VACUUM pour une page modifiée par VACUUM."
 
-#: utils/misc/guc.c:2579
+#: utils/misc/guc_tables.c:2426
 msgid "Vacuum cost amount available before napping."
 msgstr "Coût du VACUUM disponible avant un repos."
 
-#: utils/misc/guc.c:2589
+#: utils/misc/guc_tables.c:2436
 msgid "Vacuum cost amount available before napping, for autovacuum."
 msgstr "Coût du VACUUM disponible avant un repos, pour autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:2599
+#: utils/misc/guc_tables.c:2446
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously open files for each server process."
 msgstr ""
 "Initialise le nombre maximum de fichiers ouverts simultanément pour chaque\n"
 "processus serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:2612
+#: utils/misc/guc_tables.c:2459
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously prepared transactions."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de transactions préparées simultanément."
 
-#: utils/misc/guc.c:2623
+#: utils/misc/guc_tables.c:2470
 msgid "Sets the minimum OID of tables for tracking locks."
 msgstr "Initialise l'OID minimum des tables pour tracer les verrous."
 
-#: utils/misc/guc.c:2624
+#: utils/misc/guc_tables.c:2471
 msgid "Is used to avoid output on system tables."
 msgstr "Est utilisé pour éviter la sortie sur des tables systèmes."
 
-#: utils/misc/guc.c:2633
+#: utils/misc/guc_tables.c:2480
 msgid "Sets the OID of the table with unconditionally lock tracing."
 msgstr "Configure l'OID de la table avec une trace des verrous sans condition."
 
-#: utils/misc/guc.c:2645
+#: utils/misc/guc_tables.c:2492
 msgid "Sets the maximum allowed duration of any statement."
 msgstr "Initialise la durée maximum permise pour toute instruction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2646 utils/misc/guc.c:2657 utils/misc/guc.c:2668
-#: utils/misc/guc.c:2679
+#: utils/misc/guc_tables.c:2493 utils/misc/guc_tables.c:2504
+#: utils/misc/guc_tables.c:2515 utils/misc/guc_tables.c:2526
 msgid "A value of 0 turns off the timeout."
 msgstr "Une valeur de 0 désactive le timeout."
 
-#: utils/misc/guc.c:2656
+#: utils/misc/guc_tables.c:2503
 msgid "Sets the maximum allowed duration of any wait for a lock."
 msgstr "Initialise la durée maximum permise pour toute attente d'un verrou."
 
-#: utils/misc/guc.c:2667
+#: utils/misc/guc_tables.c:2514
 msgid "Sets the maximum allowed idle time between queries, when in a transaction."
 msgstr "Configure la durée maximale autorisée d'attente entre deux requêtes dans une transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2678
+#: utils/misc/guc_tables.c:2525
 msgid "Sets the maximum allowed idle time between queries, when not in a transaction."
 msgstr "Configure la durée maximale autorisée d'attente entre deux requêtes hors d'une transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2689
+#: utils/misc/guc_tables.c:2536
 msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a table row."
 msgstr "Âge minimum à partir duquel VACUUM devra geler une ligne de table."
 
-#: utils/misc/guc.c:2699
+#: utils/misc/guc_tables.c:2546
 msgid "Age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
 msgstr "Âge à partir duquel VACUUM devra parcourir une table complète pour geler les lignes."
 
-#: utils/misc/guc.c:2709
+#: utils/misc/guc_tables.c:2556
 msgid "Minimum age at which VACUUM should freeze a MultiXactId in a table row."
 msgstr "Âge minimum à partir duquel VACUUM devra geler un MultiXactId dans une ligne de table."
 
-#: utils/misc/guc.c:2719
+#: utils/misc/guc_tables.c:2566
 msgid "Multixact age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples."
 msgstr ""
 "Âge Multixact à partir duquel VACUUM devra parcourir une table complète pour geler les\n"
 "lignes."
 
-#: utils/misc/guc.c:2729
-msgid "Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be deferred, if any."
-msgstr "Nombre de transactions à partir duquel les nettoyages VACUUM et HOT doivent être déferrés."
-
-#: utils/misc/guc.c:2738
+#: utils/misc/guc_tables.c:2576
 msgid "Age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound outage."
 msgstr "Âge à partir duquel le VACUUM doit déclencher le système de sécurité pour éviter un problème de réutilisation des identifiants de transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2747
+#: utils/misc/guc_tables.c:2585
 msgid "Multixact age at which VACUUM should trigger failsafe to avoid a wraparound outage."
 msgstr "Âge du multixact à partir duquel le VACUUM doit déclencher le système de sécurité pour éviter un problème de réutilisation des identifiants de transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2760
+#: utils/misc/guc_tables.c:2598
 msgid "Sets the maximum number of locks per transaction."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de verrous par transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2761
-msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
+#: utils/misc/guc_tables.c:2599
+#, fuzzy
+#| msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
+msgid "The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
 msgstr ""
 "La table des verrous partagés est dimensionnée sur l'idée qu'au plus\n"
 "max_locks_per_transaction * max_connections objets distincts auront besoin\n"
 "d'être verrouillés à tout moment."
 
-#: utils/misc/guc.c:2772
+#: utils/misc/guc_tables.c:2610
 msgid "Sets the maximum number of predicate locks per transaction."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de verrous prédicats par transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2773
-msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
+#: utils/misc/guc_tables.c:2611
+#, fuzzy
+#| msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time."
+msgid "The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction objects per server process or prepared transaction will need to be locked at any one time."
 msgstr ""
 "La table des verrous de prédicat partagés est dimensionnée sur l'idée qu'au plus\n"
 "max_pred_locks_per_transaction * max_connections objets distincts auront besoin\n"
 "d'être verrouillés à tout moment."
 
-#: utils/misc/guc.c:2784
+#: utils/misc/guc_tables.c:2622
 msgid "Sets the maximum number of predicate-locked pages and tuples per relation."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de pages et lignes verrouillées avec prédicats par transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2785
+#: utils/misc/guc_tables.c:2623
 msgid "If more than this total of pages and tuples in the same relation are locked by a connection, those locks are replaced by a relation-level lock."
 msgstr "Si plus que ce nombre de pages et lignes dans la même relation sont verrouillées par une connexion, ces verrous sont remplacés par un verrou de niveau relation."
 
-#: utils/misc/guc.c:2795
+#: utils/misc/guc_tables.c:2633
 msgid "Sets the maximum number of predicate-locked tuples per page."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de lignes verrouillées avec prédicat par transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2796
+#: utils/misc/guc_tables.c:2634
 msgid "If more than this number of tuples on the same page are locked by a connection, those locks are replaced by a page-level lock."
 msgstr "Si plus que ce nombre de lignes sur la même page sont verrouillées par une connexion, ces verrous sont remplacés par un verrou de niveau de page."
 
-#: utils/misc/guc.c:2806
+#: utils/misc/guc_tables.c:2644
 msgid "Sets the maximum allowed time to complete client authentication."
 msgstr ""
 "Initialise le temps maximum en secondes pour terminer l'authentification du\n"
 "client."
 
-#: utils/misc/guc.c:2818
+#: utils/misc/guc_tables.c:2656
 #, fuzzy
 #| msgid "Set the amount of traffic to send and receive before renegotiating the encryption keys."
 msgid "Sets the amount of time to wait before authentication on connection startup."
@@ -28787,37 +29756,37 @@ msgstr ""
 "Configure la quantité de trafic à envoyer et recevoir avant la renégotiation\n"
 "des clés d'enchiffrement."
 
-#: utils/misc/guc.c:2830
+#: utils/misc/guc_tables.c:2668
 msgid "Buffer size for reading ahead in the WAL during recovery."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2831
+#: utils/misc/guc_tables.c:2669
 msgid "Maximum distance to read ahead in the WAL to prefetch referenced data blocks."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2841
+#: utils/misc/guc_tables.c:2679
 msgid "Sets the size of WAL files held for standby servers."
 msgstr "Initialise la volumétrie de journaux de transactions conservés pour les serveurs standby."
 
-#: utils/misc/guc.c:2852
+#: utils/misc/guc_tables.c:2690
 msgid "Sets the minimum size to shrink the WAL to."
 msgstr "Initialise la taille minimale à laquelle réduire l'espace des journaux de transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2864
+#: utils/misc/guc_tables.c:2702
 msgid "Sets the WAL size that triggers a checkpoint."
 msgstr "Initialise la volumétrie de journaux de transaction qui déclenche un checkpoint."
 
-#: utils/misc/guc.c:2876
+#: utils/misc/guc_tables.c:2714
 msgid "Sets the maximum time between automatic WAL checkpoints."
 msgstr ""
 "Initialise le temps maximum entre des points de vérification (checkpoints)\n"
 "pour les journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:2887
+#: utils/misc/guc_tables.c:2725
 msgid "Sets the maximum time before warning if checkpoints triggered by WAL volume happen too frequently."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:2889
+#: utils/misc/guc_tables.c:2727
 #, fuzzy
 #| msgid "Write a message to the server log if checkpoints caused by the filling of checkpoint segment files happens more frequently than this number of seconds. Zero turns off the warning."
 msgid "Write a message to the server log if checkpoints caused by the filling of WAL segment files happen more frequently than this amount of time. Zero turns off the warning."
@@ -28827,57 +29796,58 @@ msgstr ""
 "des points de vérification qui arrivent plus fréquemment que ce nombre de\n"
 "secondes. Une valeur 0 désactive l'avertissement."
 
-#: utils/misc/guc.c:2902 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3168
+#: utils/misc/guc_tables.c:2740 utils/misc/guc_tables.c:2958
+#: utils/misc/guc_tables.c:2998
 msgid "Number of pages after which previously performed writes are flushed to disk."
 msgstr "Nombre de pages après lequel les précédentes écritures seront synchronisées sur disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:2913
+#: utils/misc/guc_tables.c:2751
 msgid "Sets the number of disk-page buffers in shared memory for WAL."
 msgstr ""
 "Initialise le nombre de tampons de pages disque dans la mémoire partagée\n"
 "pour les journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:2924
+#: utils/misc/guc_tables.c:2762
 msgid "Time between WAL flushes performed in the WAL writer."
 msgstr "Temps entre les synchronisations des WAL sur disque effectuées par le processus d'écriture des journaux de transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:2935
+#: utils/misc/guc_tables.c:2773
 msgid "Amount of WAL written out by WAL writer that triggers a flush."
 msgstr "Quantité de WAL écrits par le processus d'écriture des journaux de transaction devant déclencher une synchronisation sur disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:2946
+#: utils/misc/guc_tables.c:2784
 msgid "Minimum size of new file to fsync instead of writing WAL."
 msgstr "Taille minimale d'un nouveau fichier à synchroniser sur disque au lieu d'écrire dans les journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:2957
+#: utils/misc/guc_tables.c:2795
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously running WAL sender processes."
 msgstr ""
 "Initialise le nombre maximum de processus d'envoi des journaux de transactions\n"
 "exécutés simultanément."
 
-#: utils/misc/guc.c:2968
+#: utils/misc/guc_tables.c:2806
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously defined replication slots."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de slots de réplication définis simultanément."
 
-#: utils/misc/guc.c:2978
+#: utils/misc/guc_tables.c:2816
 msgid "Sets the maximum WAL size that can be reserved by replication slots."
 msgstr "Initialise la volumétrie maximale des journaux de transactions pouvant être réservée pour les slots de réplication."
 
-#: utils/misc/guc.c:2979
+#: utils/misc/guc_tables.c:2817
 msgid "Replication slots will be marked as failed, and segments released for deletion or recycling, if this much space is occupied by WAL on disk."
 msgstr "Les slots de réplication seront marqués comme échoués, et les segments relâchés pour suppression ou recyclage si autant d'espace est occupé par les journaux sur disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:2991
+#: utils/misc/guc_tables.c:2829
 msgid "Sets the maximum time to wait for WAL replication."
 msgstr "Initialise le temps maximum à attendre pour la réplication des WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:3002
+#: utils/misc/guc_tables.c:2840
 msgid "Sets the delay in microseconds between transaction commit and flushing WAL to disk."
 msgstr ""
 "Initialise le délai en microsecondes entre l'acceptation de la transaction\n"
 "et le vidage du journal de transaction sur disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:3014
+#: utils/misc/guc_tables.c:2852
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the minimum concurrent open transactions before performing commit_delay."
 msgid "Sets the minimum number of concurrent open transactions required before performing commit_delay."
@@ -28885,197 +29855,204 @@ msgstr ""
 "Initialise le nombre minimum de transactions ouvertes simultanément avant le\n"
 "commit_delay."
 
-#: utils/misc/guc.c:3025
+#: utils/misc/guc_tables.c:2863
 msgid "Sets the number of digits displayed for floating-point values."
 msgstr "Initialise le nombre de chiffres affichés pour les valeurs à virgule flottante."
 
-#: utils/misc/guc.c:3026
+#: utils/misc/guc_tables.c:2864
 msgid "This affects real, double precision, and geometric data types. A zero or negative parameter value is added to the standard number of digits (FLT_DIG or DBL_DIG as appropriate). Any value greater than zero selects precise output mode."
 msgstr "Ceci affecte les types de données real, double precision et géométriques. Une valeur zéro ou négative du paramètre est ajoutée au nombre standard de chiffres (FLT_DIG ou DBL_DIG comme approprié). Toute valeur plus grande que zéro sélectionne le mode de sortie précis."
 
-#: utils/misc/guc.c:3038
+#: utils/misc/guc_tables.c:2876
 msgid "Sets the minimum execution time above which a sample of statements will be logged. Sampling is determined by log_statement_sample_rate."
 msgstr "Initialise le temps d'exécution minimum au-dessus duquel un échantillon de requêtes est tracé. L'échantillonnage est déterminé par log_statement_sample_rate."
 
-#: utils/misc/guc.c:3041
+#: utils/misc/guc_tables.c:2879
 msgid "Zero logs a sample of all queries. -1 turns this feature off."
 msgstr "Zéro trace un échantillon de toutes les requêtes. -1 désactive cette fonctionnalité."
 
-#: utils/misc/guc.c:3051
+#: utils/misc/guc_tables.c:2889
 msgid "Sets the minimum execution time above which all statements will be logged."
 msgstr "Initialise le temps d'exécution minimum au-dessus duquel toutes les requêtes seront tracées."
 
-#: utils/misc/guc.c:3053
+#: utils/misc/guc_tables.c:2891
 msgid "Zero prints all queries. -1 turns this feature off."
 msgstr "Zéro affiche toutes les requêtes. -1 désactive cette fonctionnalité."
 
-#: utils/misc/guc.c:3063
+#: utils/misc/guc_tables.c:2901
 msgid "Sets the minimum execution time above which autovacuum actions will be logged."
 msgstr ""
 "Initialise le temps d'exécution minimum au-dessus duquel les actions\n"
 "autovacuum seront tracées."
 
-#: utils/misc/guc.c:3065
+#: utils/misc/guc_tables.c:2903
 msgid "Zero prints all actions. -1 turns autovacuum logging off."
 msgstr "Zéro affiche toutes les requêtes. -1 désactive cette fonctionnalité."
 
-#: utils/misc/guc.c:3075
+#: utils/misc/guc_tables.c:2913
 msgid "Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values when logging statements."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3077 utils/misc/guc.c:3089
+#: utils/misc/guc_tables.c:2915 utils/misc/guc_tables.c:2927
 msgid "-1 to print values in full."
 msgstr "-1 pour afficher les valeurs complètement."
 
-#: utils/misc/guc.c:3087
+#: utils/misc/guc_tables.c:2925
 msgid "Sets the maximum length in bytes of data logged for bind parameter values when logging statements, on error."
 msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:3099
+#: utils/misc/guc_tables.c:2937
 msgid "Background writer sleep time between rounds."
 msgstr "Durée d'endormissement du processus d'écriture en tâche de fond (background writer) entre deux cycles."
 
-#: utils/misc/guc.c:3110
+#: utils/misc/guc_tables.c:2948
 msgid "Background writer maximum number of LRU pages to flush per round."
 msgstr "Nombre maximum de pages LRU à nettoyer par le processus d'écriture en tâche de fond (background writer)"
 
-#: utils/misc/guc.c:3133
+#: utils/misc/guc_tables.c:2971
 msgid "Number of simultaneous requests that can be handled efficiently by the disk subsystem."
 msgstr "Nombre de requêtes simultanées pouvant être gérées efficacement par le sous-système disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:3151
+#: utils/misc/guc_tables.c:2985
 msgid "A variant of effective_io_concurrency that is used for maintenance work."
 msgstr "Une variante de effective_io_concurrency pouvant être utilisée pour les travaux de maintenance."
 
-#: utils/misc/guc.c:3181
+#: utils/misc/guc_tables.c:3011
 msgid "Maximum number of concurrent worker processes."
 msgstr "Nombre maximum de background workers simultanés."
 
-#: utils/misc/guc.c:3193
+#: utils/misc/guc_tables.c:3023
 msgid "Maximum number of logical replication worker processes."
 msgstr "Nombre maximum de processus workers de réplication logique."
 
-#: utils/misc/guc.c:3205
+#: utils/misc/guc_tables.c:3035
 msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
 msgstr "Nombre maximum de workers de synchronisation par souscription."
 
-#: utils/misc/guc.c:3215
+#: utils/misc/guc_tables.c:3047
+#, fuzzy
+#| msgid "Maximum number of table synchronization workers per subscription."
+msgid "Maximum number of parallel apply workers per subscription."
+msgstr "Nombre maximum de workers de synchronisation par souscription."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3057
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the maximum time to wait for WAL replication."
 msgid "Sets the amount of time to wait before forcing log file rotation."
 msgstr "Initialise le temps maximum à attendre pour la réplication des WAL."
 
-#: utils/misc/guc.c:3227
+#: utils/misc/guc_tables.c:3069
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the maximum WAL size that can be reserved by replication slots."
 msgid "Sets the maximum size a log file can reach before being rotated."
 msgstr "Initialise la volumétrie maximale des journaux de transactions pouvant être réservée pour les slots de réplication."
 
-#: utils/misc/guc.c:3239
+#: utils/misc/guc_tables.c:3081
 msgid "Shows the maximum number of function arguments."
 msgstr "Affiche le nombre maximum d'arguments de fonction."
 
-#: utils/misc/guc.c:3250
+#: utils/misc/guc_tables.c:3092
 msgid "Shows the maximum number of index keys."
 msgstr "Affiche le nombre maximum de clés d'index."
 
-#: utils/misc/guc.c:3261
+#: utils/misc/guc_tables.c:3103
 msgid "Shows the maximum identifier length."
 msgstr "Affiche la longueur maximum d'un identifiant."
 
-#: utils/misc/guc.c:3272
+#: utils/misc/guc_tables.c:3114
 msgid "Shows the size of a disk block."
 msgstr "Affiche la taille d'un bloc de disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:3283
+#: utils/misc/guc_tables.c:3125
 msgid "Shows the number of pages per disk file."
 msgstr "Affiche le nombre de pages par fichier."
 
-#: utils/misc/guc.c:3294
+#: utils/misc/guc_tables.c:3136
 msgid "Shows the block size in the write ahead log."
 msgstr "Affiche la taille du bloc dans les journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:3305
+#: utils/misc/guc_tables.c:3147
 msgid "Sets the time to wait before retrying to retrieve WAL after a failed attempt."
 msgstr "Initalise le temps à attendre avant de retenter de récupérer un WAL après une tentative infructueuse."
 
-#: utils/misc/guc.c:3317
+#: utils/misc/guc_tables.c:3159
 msgid "Shows the size of write ahead log segments."
 msgstr "Affiche la taille des journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:3330
+#: utils/misc/guc_tables.c:3172
 msgid "Time to sleep between autovacuum runs."
 msgstr "Durée d'endormissement entre deux exécutions d'autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3340
+#: utils/misc/guc_tables.c:3182
 msgid "Minimum number of tuple updates or deletes prior to vacuum."
 msgstr "Nombre minimum de lignes mises à jour ou supprimées avant le VACUUM."
 
-#: utils/misc/guc.c:3349
+#: utils/misc/guc_tables.c:3191
 msgid "Minimum number of tuple inserts prior to vacuum, or -1 to disable insert vacuums."
 msgstr "Nombre minimum de lignes insérées avant un ANALYZE, ou -1 pour désactiver ce comportement"
 
-#: utils/misc/guc.c:3358
+#: utils/misc/guc_tables.c:3200
 msgid "Minimum number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze."
 msgstr "Nombre minimum de lignes insérées, mises à jour ou supprimées avant un ANALYZE."
 
-#: utils/misc/guc.c:3368
+#: utils/misc/guc_tables.c:3210
 msgid "Age at which to autovacuum a table to prevent transaction ID wraparound."
 msgstr "Âge à partir duquel l'autovacuum se déclenche sur une table pour empêcher un rebouclage des identifiants de transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:3380
+#: utils/misc/guc_tables.c:3222
 msgid "Multixact age at which to autovacuum a table to prevent multixact wraparound."
 msgstr "Âge multixact à partir duquel l'autovacuum se déclenche sur une table pour empêcher la réinitialisation du multixact"
 
-#: utils/misc/guc.c:3390
+#: utils/misc/guc_tables.c:3232
 msgid "Sets the maximum number of simultaneously running autovacuum worker processes."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de processus autovacuum exécutés simultanément."
 
-#: utils/misc/guc.c:3400
+#: utils/misc/guc_tables.c:3242
 msgid "Sets the maximum number of parallel processes per maintenance operation."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de processus parallèles par opération de maintenance."
 
-#: utils/misc/guc.c:3410
+#: utils/misc/guc_tables.c:3252
 msgid "Sets the maximum number of parallel processes per executor node."
 msgstr "Initialise le nombre maximum de processus parallèles par nœud d'exécution."
 
-#: utils/misc/guc.c:3421
+#: utils/misc/guc_tables.c:3263
 msgid "Sets the maximum number of parallel workers that can be active at one time."
 msgstr "Configure le nombre maximum de processus parallélisés pouvant être actifs en même temps."
 
-#: utils/misc/guc.c:3432
+#: utils/misc/guc_tables.c:3274
 msgid "Sets the maximum memory to be used by each autovacuum worker process."
 msgstr "Initialise la mémoire maximum utilisée par chaque processus autovacuum worker."
 
-#: utils/misc/guc.c:3443
+#: utils/misc/guc_tables.c:3285
 msgid "Time before a snapshot is too old to read pages changed after the snapshot was taken."
 msgstr "Temps à partir duquel un snapshot est trop ancien pour lire des pages ayant changées après que le snapshot ait été effectué."
 
-#: utils/misc/guc.c:3444
+#: utils/misc/guc_tables.c:3286
 msgid "A value of -1 disables this feature."
 msgstr "Une valeur de -1 désactive cette fonctionnalité."
 
-#: utils/misc/guc.c:3454
+#: utils/misc/guc_tables.c:3296
 msgid "Time between issuing TCP keepalives."
 msgstr "Secondes entre l'exécution de « TCP keepalives »."
 
-#: utils/misc/guc.c:3455 utils/misc/guc.c:3466 utils/misc/guc.c:3590
+#: utils/misc/guc_tables.c:3297 utils/misc/guc_tables.c:3308
+#: utils/misc/guc_tables.c:3432
 msgid "A value of 0 uses the system default."
 msgstr "Une valeur de 0 utilise la valeur par défaut du système."
 
-#: utils/misc/guc.c:3465
+#: utils/misc/guc_tables.c:3307
 msgid "Time between TCP keepalive retransmits."
 msgstr "Secondes entre les retransmissions de « TCP keepalive »."
 
-#: utils/misc/guc.c:3476
+#: utils/misc/guc_tables.c:3318
 msgid "SSL renegotiation is no longer supported; this can only be 0."
 msgstr "La renégociation SSL n'est plus supportée; ce paramètre ne peut être positionné qu'à 0."
 
-#: utils/misc/guc.c:3487
+#: utils/misc/guc_tables.c:3329
 msgid "Maximum number of TCP keepalive retransmits."
 msgstr "Nombre maximum de retransmissions de « TCP keepalive »."
 
-#: utils/misc/guc.c:3488
+#: utils/misc/guc_tables.c:3330
 #, fuzzy
 #| msgid "This controls the number of consecutive keepalive retransmits that can be lost before a connection is considered dead. A value of 0 uses the system default."
 msgid "Number of consecutive keepalive retransmits that can be lost before a connection is considered dead. A value of 0 uses the system default."
@@ -29084,416 +30061,413 @@ msgstr ""
 "peuvent être perdues avant qu'une connexion ne soit considérée morte. Une\n"
 "valeur de 0 utilise la valeur par défaut du système."
 
-#: utils/misc/guc.c:3499
+#: utils/misc/guc_tables.c:3341
 msgid "Sets the maximum allowed result for exact search by GIN."
 msgstr "Configure le nombre maximum de résultats lors d'une recherche par GIN."
 
-#: utils/misc/guc.c:3510
+#: utils/misc/guc_tables.c:3352
 msgid "Sets the planner's assumption about the total size of the data caches."
 msgstr "Initialise le sentiment du planificateur sur la taille des caches disques."
 
-#: utils/misc/guc.c:3511
+#: utils/misc/guc_tables.c:3353
 msgid "That is, the total size of the caches (kernel cache and shared buffers) used for PostgreSQL data files. This is measured in disk pages, which are normally 8 kB each."
 msgstr ""
 "C'est-à-dire, la portion des caches disques (noyau et PostgreSQL) qui sera utilisé pour les\n"
 "fichiers de données de PostgreSQL. C'est mesuré en pages disque, qui font\n"
 "normalement 8 Ko chaque."
 
-#: utils/misc/guc.c:3522
+#: utils/misc/guc_tables.c:3364
 msgid "Sets the minimum amount of table data for a parallel scan."
 msgstr "Configure la quantité minimale de données de table pour un parcours parallèle."
 
-#: utils/misc/guc.c:3523
+#: utils/misc/guc_tables.c:3365
 msgid "If the planner estimates that it will read a number of table pages too small to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
 msgstr "Si le planificateur estime qu'il lira un nombre de blocs de table trop petit pour atteindre cette limite, un parcours parallèle ne sera pas considéré."
 
-#: utils/misc/guc.c:3533
+#: utils/misc/guc_tables.c:3375
 msgid "Sets the minimum amount of index data for a parallel scan."
 msgstr "Configure la quantité minimale de données d'index pour un parcours parallèle."
 
-#: utils/misc/guc.c:3534
+#: utils/misc/guc_tables.c:3376
 msgid "If the planner estimates that it will read a number of index pages too small to reach this limit, a parallel scan will not be considered."
 msgstr "Si le planificateur estime qu'il lira un nombre de blocs d'index trop petit pour atteindre cette limite, un parcours parallèle ne sera pas considéré."
 
-#: utils/misc/guc.c:3545
+#: utils/misc/guc_tables.c:3387
 msgid "Shows the server version as an integer."
 msgstr "Affiche la version du serveur sous la forme d'un entier."
 
-#: utils/misc/guc.c:3556
+#: utils/misc/guc_tables.c:3398
 msgid "Log the use of temporary files larger than this number of kilobytes."
 msgstr ""
 "Trace l'utilisation de fichiers temporaires plus gros que ce nombre de\n"
 "kilooctets."
 
-#: utils/misc/guc.c:3557
+#: utils/misc/guc_tables.c:3399
 msgid "Zero logs all files. The default is -1 (turning this feature off)."
 msgstr ""
 "Zéro trace toutes les requêtes. La valeur par défaut est -1 (désactivant\n"
 "cette fonctionnalité)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3567
+#: utils/misc/guc_tables.c:3409
 msgid "Sets the size reserved for pg_stat_activity.query, in bytes."
 msgstr "Configure la taille réservée pour pg_stat_activity.query, en octets."
 
-#: utils/misc/guc.c:3578
+#: utils/misc/guc_tables.c:3420
 msgid "Sets the maximum size of the pending list for GIN index."
 msgstr "Configure la taille maximale de la pending list d'un index GIN."
 
-#: utils/misc/guc.c:3589
+#: utils/misc/guc_tables.c:3431
 msgid "TCP user timeout."
 msgstr "Délai d'attente maximal TCP utilisateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:3600
+#: utils/misc/guc_tables.c:3442
 msgid "The size of huge page that should be requested."
 msgstr "La taille du Huge Page devant être réclamé."
 
-#: utils/misc/guc.c:3611
+#: utils/misc/guc_tables.c:3453
 msgid "Aggressively flush system caches for debugging purposes."
 msgstr "Vide agressivement les caches systèmes pour du débogage."
 
-#: utils/misc/guc.c:3634
+#: utils/misc/guc_tables.c:3476
 msgid "Sets the time interval between checks for disconnection while running queries."
 msgstr "Configure l'intervalle de temps entre des vérifications de déconnexion lors de l'exécution de requêtes."
 
-#: utils/misc/guc.c:3645
+#: utils/misc/guc_tables.c:3487
 msgid "Time between progress updates for long-running startup operations."
 msgstr "Durée entre des mises à jour de progression pour les opérations longues de démarrage."
 
-#: utils/misc/guc.c:3647
+#: utils/misc/guc_tables.c:3489
 #, fuzzy
 #| msgid "Zero prints all queries. -1 turns this feature off."
 msgid "0 turns this feature off."
 msgstr "Zéro affiche toutes les requêtes. -1 désactive cette fonctionnalité."
 
-#: utils/misc/guc.c:3666
+#: utils/misc/guc_tables.c:3499
+#, fuzzy
+#| msgid "Sets the seed for random-number generation."
+msgid "Sets the iteration count for SCRAM secret generation."
+msgstr "Initialise la clé pour la génération de nombres aléatoires."
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:3519
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of a sequentially fetched disk page."
 msgstr ""
 "Initialise l'estimation du planificateur pour le coût d'une page disque\n"
 "récupérée séquentiellement."
 
-#: utils/misc/guc.c:3677
+#: utils/misc/guc_tables.c:3530
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of a nonsequentially fetched disk page."
 msgstr ""
 "Initialise l'estimation du plnnificateur pour le coût d'une page disque\n"
 "récupérée non séquentiellement."
 
-#: utils/misc/guc.c:3688
+#: utils/misc/guc_tables.c:3541
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each tuple (row)."
 msgstr ""
 "Initialise l'estimation du planificateur pour le coût d'exécution sur chaque\n"
 "ligne."
 
-#: utils/misc/guc.c:3699
+#: utils/misc/guc_tables.c:3552
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each index entry during an index scan."
 msgstr ""
 "Initialise l'estimation du planificateur pour le coût de traitement de\n"
 "chaque ligne indexée lors d'un parcours d'index."
 
-#: utils/misc/guc.c:3710
+#: utils/misc/guc_tables.c:3563
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of processing each operator or function call."
 msgstr ""
 "Initialise l'estimation du planificateur pour le coût de traitement de\n"
 "chaque opérateur ou appel de fonction."
 
-#: utils/misc/guc.c:3721
+#: utils/misc/guc_tables.c:3574
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of passing each tuple (row) from worker to leader backend."
 msgstr "Configure l'estimation du planificateur pour le coût de passage de chaque ligne d'un processus worker vers son processus leader."
 
-#: utils/misc/guc.c:3732
+#: utils/misc/guc_tables.c:3585
 msgid "Sets the planner's estimate of the cost of starting up worker processes for parallel query."
 msgstr "Initialise l'estimation du planificateur pour le coût de démarrage des processus d'exécution de requêtes parallèles."
 
-#: utils/misc/guc.c:3744
+#: utils/misc/guc_tables.c:3597
 msgid "Perform JIT compilation if query is more expensive."
 msgstr "Effectuer une compilation JIT si la requête est plus coûteuse."
 
-#: utils/misc/guc.c:3745
+#: utils/misc/guc_tables.c:3598
 msgid "-1 disables JIT compilation."
 msgstr "-1 désactive la compilation JIT."
 
-#: utils/misc/guc.c:3755
+#: utils/misc/guc_tables.c:3608
 msgid "Optimize JIT-compiled functions if query is more expensive."
 msgstr "Optimise les fonctions compilées avec JIT si la requête est plus coûteuse."
 
-#: utils/misc/guc.c:3756
+#: utils/misc/guc_tables.c:3609
 msgid "-1 disables optimization."
 msgstr "-1 désactive l'optimisation."
 
-#: utils/misc/guc.c:3766
+#: utils/misc/guc_tables.c:3619
 msgid "Perform JIT inlining if query is more expensive."
 msgstr "Effectuer un inlining JIT si la requête est plus coûteuse."
 
-#: utils/misc/guc.c:3767
+#: utils/misc/guc_tables.c:3620
 msgid "-1 disables inlining."
 msgstr "-1 désactive l'inlining."
 
-#: utils/misc/guc.c:3777
+#: utils/misc/guc_tables.c:3630
 msgid "Sets the planner's estimate of the fraction of a cursor's rows that will be retrieved."
 msgstr "Initialise l'estimation du planificateur de la fraction des lignes d'un curseur à récupérer."
 
-#: utils/misc/guc.c:3789
+#: utils/misc/guc_tables.c:3642
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the planner's estimate of the fraction of a cursor's rows that will be retrieved."
 msgid "Sets the planner's estimate of the average size of a recursive query's working table."
 msgstr "Initialise l'estimation du planificateur de la fraction des lignes d'un curseur à récupérer."
 
-#: utils/misc/guc.c:3801
+#: utils/misc/guc_tables.c:3654
 msgid "GEQO: selective pressure within the population."
 msgstr "GEQO : pression sélective dans la population."
 
-#: utils/misc/guc.c:3812
+#: utils/misc/guc_tables.c:3665
 msgid "GEQO: seed for random path selection."
 msgstr "GEQO : graine pour la sélection du chemin aléatoire."
 
-#: utils/misc/guc.c:3823
+#: utils/misc/guc_tables.c:3676
 msgid "Multiple of work_mem to use for hash tables."
 msgstr "Multiple de work_mem à utiliser pour les tables de hachage."
 
-#: utils/misc/guc.c:3834
+#: utils/misc/guc_tables.c:3687
 msgid "Multiple of the average buffer usage to free per round."
 msgstr "Multiplede l'utilisation moyenne des tampons à libérer à chaque tour."
 
-#: utils/misc/guc.c:3844
+#: utils/misc/guc_tables.c:3697
 msgid "Sets the seed for random-number generation."
 msgstr "Initialise la clé pour la génération de nombres aléatoires."
 
-#: utils/misc/guc.c:3855
+#: utils/misc/guc_tables.c:3708
 msgid "Vacuum cost delay in milliseconds."
 msgstr "Délai d'un coût de VACUUM en millisecondes."
 
-#: utils/misc/guc.c:3866
+#: utils/misc/guc_tables.c:3719
 msgid "Vacuum cost delay in milliseconds, for autovacuum."
 msgstr "Délai d'un coût de VACUUM en millisecondes, pour autovacuum."
 
-#: utils/misc/guc.c:3877
+#: utils/misc/guc_tables.c:3730
 msgid "Number of tuple updates or deletes prior to vacuum as a fraction of reltuples."
 msgstr ""
 "Nombre de lignes modifiées ou supprimées avant d'exécuter un VACUUM\n"
 "(fraction de reltuples)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3887
+#: utils/misc/guc_tables.c:3740
 msgid "Number of tuple inserts prior to vacuum as a fraction of reltuples."
 msgstr "Nombre de lignes insérées avant d'effectuer un VACUUM (fraction de reltuples)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3897
+#: utils/misc/guc_tables.c:3750
 msgid "Number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze as a fraction of reltuples."
 msgstr ""
 "Nombre de lignes insérées, mises à jour ou supprimées avant d'analyser\n"
 "une fraction de reltuples."
 
-#: utils/misc/guc.c:3907
+#: utils/misc/guc_tables.c:3760
 msgid "Time spent flushing dirty buffers during checkpoint, as fraction of checkpoint interval."
 msgstr ""
 "Temps passé à vider les tampons lors du point de vérification, en tant que\n"
 "fraction de l'intervalle du point de vérification."
 
-#: utils/misc/guc.c:3917
+#: utils/misc/guc_tables.c:3770
 msgid "Fraction of statements exceeding log_min_duration_sample to be logged."
 msgstr "Fraction de requêtes dépassant log_min_duration_sample à tracer"
 
-#: utils/misc/guc.c:3918
+#: utils/misc/guc_tables.c:3771
 msgid "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (always log)."
 msgstr "Utilisez une valeur entre 0,0 (pas de trace) et 1.0 (tracer tout)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3927
+#: utils/misc/guc_tables.c:3780
 msgid "Sets the fraction of transactions from which to log all statements."
 msgstr "Configure la fraction des transactions pour lesquelles il faut tracer toutes les requêtes"
 
-#: utils/misc/guc.c:3928
+#: utils/misc/guc_tables.c:3781
 msgid "Use a value between 0.0 (never log) and 1.0 (log all statements for all transactions)."
 msgstr "Utiliser une valeur entre 0.0 (aucune trace) et 1.0 (trace tous les requêtes de toutes les transactions)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3947
+#: utils/misc/guc_tables.c:3800
 msgid "Sets the shell command that will be called to archive a WAL file."
 msgstr "La commande shell qui sera appelée pour archiver un journal de transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:3948
+#: utils/misc/guc_tables.c:3801
 msgid "This is used only if \"archive_library\" is not set."
 msgstr "Ceci est utilisé seulement si « archive_library » n'est pas configuré."
 
-#: utils/misc/guc.c:3957
+#: utils/misc/guc_tables.c:3810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the shell command that will be called to archive a WAL file."
 msgid "Sets the library that will be called to archive a WAL file."
 msgstr "La commande shell qui sera appelée pour archiver un journal de transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:3958
+#: utils/misc/guc_tables.c:3811
 msgid "An empty string indicates that \"archive_command\" should be used."
 msgstr "Une chaîne vide indique que « archive_command » devrait être utilisé."
 
-#: utils/misc/guc.c:3967
+#: utils/misc/guc_tables.c:3820
 msgid "Sets the shell command that will be called to retrieve an archived WAL file."
 msgstr "Définit la commande shell qui sera appelée pour récupérer un fichier WAL archivé."
 
-#: utils/misc/guc.c:3977
+#: utils/misc/guc_tables.c:3830
 msgid "Sets the shell command that will be executed at every restart point."
 msgstr "Définit la commande shell qui sera appelée à chaque point de reprise (restart point)."
 
-#: utils/misc/guc.c:3987
+#: utils/misc/guc_tables.c:3840
 msgid "Sets the shell command that will be executed once at the end of recovery."
 msgstr "Définit la commande shell qui sera appelée une fois à la fin de la restauration."
 
-#: utils/misc/guc.c:3997
+#: utils/misc/guc_tables.c:3850
 msgid "Specifies the timeline to recover into."
 msgstr "Définit la timeline cible de la restauration."
 
-#: utils/misc/guc.c:4007
+#: utils/misc/guc_tables.c:3860
 msgid "Set to \"immediate\" to end recovery as soon as a consistent state is reached."
 msgstr "Positionner à « immediate » pour arrêter la restauration dès qu'un état consistent est atteint."
 
-#: utils/misc/guc.c:4016
+#: utils/misc/guc_tables.c:3869
 msgid "Sets the transaction ID up to which recovery will proceed."
 msgstr "Définit l'identifiant de transaction jusqu'où la restauration s'effectuera."
 
-#: utils/misc/guc.c:4025
+#: utils/misc/guc_tables.c:3878
 msgid "Sets the time stamp up to which recovery will proceed."
 msgstr "Définit le point dans le temps jusqu'où la restauration s'effectuera."
 
-#: utils/misc/guc.c:4034
+#: utils/misc/guc_tables.c:3887
 msgid "Sets the named restore point up to which recovery will proceed."
 msgstr "Définit le point de restauration nommé jusqu'où la restauration va procéder."
 
-#: utils/misc/guc.c:4043
+#: utils/misc/guc_tables.c:3896
 msgid "Sets the LSN of the write-ahead log location up to which recovery will proceed."
 msgstr "Définit le LSN des journaux de transactions jusqu'où la restauration s'effectuera."
 
-# trigger_file
-#: utils/misc/guc.c:4053
-msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
-msgstr "Définit un nom de fichier dont la présence termine la restauration du serveur secondaire."
-
-#: utils/misc/guc.c:4063
+#: utils/misc/guc_tables.c:3906
 msgid "Sets the connection string to be used to connect to the sending server."
 msgstr "Définit la chaîne de connexion à utiliser pour se connecter au serveur émetteur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4074
+#: utils/misc/guc_tables.c:3917
 msgid "Sets the name of the replication slot to use on the sending server."
 msgstr "Définit le nom du slot de réplication à utiliser sur le serveur émetteur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4084
+#: utils/misc/guc_tables.c:3927
 msgid "Sets the client's character set encoding."
 msgstr "Initialise l'encodage du client."
 
-#: utils/misc/guc.c:4095
+#: utils/misc/guc_tables.c:3938
 msgid "Controls information prefixed to each log line."
 msgstr "Contrôle l'information préfixée sur chaque ligne de trace."
 
-#: utils/misc/guc.c:4096
+#: utils/misc/guc_tables.c:3939
 msgid "If blank, no prefix is used."
 msgstr "Si vide, aucun préfixe n'est utilisé."
 
-#: utils/misc/guc.c:4105
+#: utils/misc/guc_tables.c:3948
 msgid "Sets the time zone to use in log messages."
 msgstr "Initialise le fuseau horaire à utiliser pour les journaux applicatifs."
 
-#: utils/misc/guc.c:4115
+#: utils/misc/guc_tables.c:3958
 msgid "Sets the display format for date and time values."
 msgstr "Initialise le format d'affichage des valeurs date et time."
 
-#: utils/misc/guc.c:4116
+#: utils/misc/guc_tables.c:3959
 msgid "Also controls interpretation of ambiguous date inputs."
 msgstr "Contrôle aussi l'interprétation des dates ambigües en entrée."
 
-#: utils/misc/guc.c:4127
+#: utils/misc/guc_tables.c:3970
 msgid "Sets the default table access method for new tables."
 msgstr "Définit la méthode d'accès par défaut pour les nouvelles tables."
 
-#: utils/misc/guc.c:4138
+#: utils/misc/guc_tables.c:3981
 msgid "Sets the default tablespace to create tables and indexes in."
 msgstr "Initialise le tablespace par défaut pour créer les tables et index."
 
-#: utils/misc/guc.c:4139
+#: utils/misc/guc_tables.c:3982
 msgid "An empty string selects the database's default tablespace."
 msgstr "Une chaîne vide sélectionne le tablespace par défaut de la base de données."
 
-#: utils/misc/guc.c:4149
+#: utils/misc/guc_tables.c:3992
 msgid "Sets the tablespace(s) to use for temporary tables and sort files."
 msgstr ""
 "Initialise le(s) tablespace(s) à utiliser pour les tables temporaires et les\n"
 "fichiers de tri."
 
-#: utils/misc/guc.c:4160
+#: utils/misc/guc_tables.c:4003
+msgid "Sets whether a CREATEROLE user automatically grants the role to themselves, and with which options."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4015
 msgid "Sets the path for dynamically loadable modules."
 msgstr "Initialise le chemin des modules chargeables dynamiquement."
 
-#: utils/misc/guc.c:4161
+#: utils/misc/guc_tables.c:4016
 msgid "If a dynamically loadable module needs to be opened and the specified name does not have a directory component (i.e., the name does not contain a slash), the system will search this path for the specified file."
 msgstr ""
 "Si un module chargeable dynamiquement a besoin d'être ouvert et que le nom\n"
 "spécifié n'a pas une composante répertoire (c'est-à-dire que le nom ne\n"
 "contient pas un '/'), le système cherche le fichier spécifié sur ce chemin."
 
-#: utils/misc/guc.c:4174
+#: utils/misc/guc_tables.c:4029
 msgid "Sets the location of the Kerberos server key file."
 msgstr "Initalise l'emplacement du fichier de la clé serveur pour Kerberos."
 
-#: utils/misc/guc.c:4185
+#: utils/misc/guc_tables.c:4040
 msgid "Sets the Bonjour service name."
 msgstr "Initialise le nom du service Bonjour."
 
-#: utils/misc/guc.c:4197
-msgid "Shows the collation order locale."
-msgstr "Affiche la locale de tri et de groupement."
-
-#: utils/misc/guc.c:4208
-msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
-msgstr "Affiche la classification des caractères et la locale de conversions."
-
-#: utils/misc/guc.c:4219
+#: utils/misc/guc_tables.c:4050
 msgid "Sets the language in which messages are displayed."
 msgstr "Initialise le langage dans lequel les messages sont affichés."
 
-#: utils/misc/guc.c:4229
+#: utils/misc/guc_tables.c:4060
 msgid "Sets the locale for formatting monetary amounts."
 msgstr "Initialise la locale pour le formattage des montants monétaires."
 
-#: utils/misc/guc.c:4239
+#: utils/misc/guc_tables.c:4070
 msgid "Sets the locale for formatting numbers."
 msgstr "Initialise la locale pour formater les nombres."
 
-#: utils/misc/guc.c:4249
+#: utils/misc/guc_tables.c:4080
 msgid "Sets the locale for formatting date and time values."
 msgstr "Initialise la locale pour formater les valeurs date et time."
 
-#: utils/misc/guc.c:4259
+#: utils/misc/guc_tables.c:4090
 msgid "Lists shared libraries to preload into each backend."
 msgstr "Liste les bibliothèques partagées à précharger dans chaque processus serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4270
+#: utils/misc/guc_tables.c:4101
 msgid "Lists shared libraries to preload into server."
 msgstr "Liste les bibliothèques partagées à précharger dans le serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4281
+#: utils/misc/guc_tables.c:4112
 msgid "Lists unprivileged shared libraries to preload into each backend."
 msgstr "Liste les bibliothèques partagées non privilégiées à précharger dans chaque processus serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4292
+#: utils/misc/guc_tables.c:4123
 msgid "Sets the schema search order for names that are not schema-qualified."
 msgstr ""
 "Initialise l'ordre de recherche des schémas pour les noms qui ne précisent\n"
 "pas le schéma."
 
-#: utils/misc/guc.c:4304
+#: utils/misc/guc_tables.c:4135
 msgid "Shows the server (database) character set encoding."
 msgstr "Affiche l'encodage des caractères pour le serveur (base de données)."
 
-#: utils/misc/guc.c:4316
+#: utils/misc/guc_tables.c:4147
 msgid "Shows the server version."
 msgstr "Affiche la version du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4328
+#: utils/misc/guc_tables.c:4159
 msgid "Sets the current role."
 msgstr "Initialise le rôle courant."
 
-#: utils/misc/guc.c:4340
+#: utils/misc/guc_tables.c:4171
 msgid "Sets the session user name."
 msgstr "Initialise le nom de l'utilisateur de la session."
 
-#: utils/misc/guc.c:4351
+#: utils/misc/guc_tables.c:4182
 msgid "Sets the destination for server log output."
 msgstr "Initialise la destination des journaux applicatifs du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4352
+#: utils/misc/guc_tables.c:4183
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid values are combinations of \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", and \"eventlog\", depending on the platform."
 msgid "Valid values are combinations of \"stderr\", \"syslog\", \"csvlog\", \"jsonlog\", and \"eventlog\", depending on the platform."
@@ -29501,607 +30475,359 @@ msgstr ""
 "Les valeurs valides sont une combinaison de « stderr », « syslog »,\n"
 "« csvlog » et « eventlog », suivant la plateforme."
 
-#: utils/misc/guc.c:4363
+#: utils/misc/guc_tables.c:4194
 msgid "Sets the destination directory for log files."
 msgstr "Initialise le répertoire de destination pour les journaux applicatifs."
 
-#: utils/misc/guc.c:4364
+#: utils/misc/guc_tables.c:4195
 msgid "Can be specified as relative to the data directory or as absolute path."
 msgstr "Accepte un chemin relatif ou absolu pour le répertoire des données."
 
-#: utils/misc/guc.c:4374
+#: utils/misc/guc_tables.c:4205
 msgid "Sets the file name pattern for log files."
 msgstr "Initialise le modèle de nom de fichiers pour les journaux applicatifs."
 
-#: utils/misc/guc.c:4385
+#: utils/misc/guc_tables.c:4216
 msgid "Sets the program name used to identify PostgreSQL messages in syslog."
 msgstr ""
 "Initialise le nom du programme utilisé pour identifier les messages de\n"
 "PostgreSQL dans syslog."
 
-#: utils/misc/guc.c:4396
+#: utils/misc/guc_tables.c:4227
 msgid "Sets the application name used to identify PostgreSQL messages in the event log."
 msgstr ""
 "Initialise le nom de l'application, utilisé pour identifier les messages de\n"
 "PostgreSQL dans eventlog."
 
-#: utils/misc/guc.c:4407
+#: utils/misc/guc_tables.c:4238
 msgid "Sets the time zone for displaying and interpreting time stamps."
 msgstr "Initialise la zone horaire pour afficher et interpréter les dates/heures."
 
-#: utils/misc/guc.c:4417
+#: utils/misc/guc_tables.c:4248
 msgid "Selects a file of time zone abbreviations."
 msgstr "Sélectionne un fichier contenant les abréviations des fuseaux horaires."
 
-#: utils/misc/guc.c:4427
+#: utils/misc/guc_tables.c:4258
 msgid "Sets the owning group of the Unix-domain socket."
 msgstr "Initialise le groupe d'appartenance du socket domaine Unix."
 
-#: utils/misc/guc.c:4428
+#: utils/misc/guc_tables.c:4259
 msgid "The owning user of the socket is always the user that starts the server."
 msgstr "Le propriétaire du socket est toujours l'utilisateur qui a lancé le serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4438
+#: utils/misc/guc_tables.c:4269
 msgid "Sets the directories where Unix-domain sockets will be created."
 msgstr "Initialise les répertoires où les sockets de domaine Unix seront créés."
 
-#: utils/misc/guc.c:4453
+#: utils/misc/guc_tables.c:4280
 msgid "Sets the host name or IP address(es) to listen to."
 msgstr "Initialise le nom de l'hôte ou l'adresse IP à écouter."
 
-#: utils/misc/guc.c:4468
+#: utils/misc/guc_tables.c:4295
 msgid "Sets the server's data directory."
 msgstr "Initialise le répertoire des données du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4479
+#: utils/misc/guc_tables.c:4306
 msgid "Sets the server's main configuration file."
 msgstr "Voir le fichier de configuration principal du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4490
+#: utils/misc/guc_tables.c:4317
 msgid "Sets the server's \"hba\" configuration file."
 msgstr "Initialise le fichier de configuration « hba » du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4501
+#: utils/misc/guc_tables.c:4328
 msgid "Sets the server's \"ident\" configuration file."
 msgstr "Initialise le fichier de configuration « ident » du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4512
+#: utils/misc/guc_tables.c:4339
 msgid "Writes the postmaster PID to the specified file."
 msgstr "Écrit le PID du postmaster PID dans le fichier spécifié."
 
-#: utils/misc/guc.c:4523
+#: utils/misc/guc_tables.c:4350
 msgid "Shows the name of the SSL library."
 msgstr "Affiche le nom de la bibliothèque SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4538
+#: utils/misc/guc_tables.c:4365
 msgid "Location of the SSL server certificate file."
 msgstr "Emplacement du fichier du certificat serveur SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4548
+#: utils/misc/guc_tables.c:4375
 msgid "Location of the SSL server private key file."
 msgstr "Emplacement du fichier de la clé privée SSL du serveur."
 
-#: utils/misc/guc.c:4558
+#: utils/misc/guc_tables.c:4385
 msgid "Location of the SSL certificate authority file."
 msgstr "Emplacement du fichier du certificat autorité SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4568
+#: utils/misc/guc_tables.c:4395
 msgid "Location of the SSL certificate revocation list file."
 msgstr "Emplacement du fichier de liste de révocation des certificats SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4578
+#: utils/misc/guc_tables.c:4405
 msgid "Location of the SSL certificate revocation list directory."
 msgstr "Emplacement du répertoire de liste de révocation des certificats SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4588
+#: utils/misc/guc_tables.c:4415
 msgid "Number of synchronous standbys and list of names of potential synchronous ones."
 msgstr "Nombre de standbys synchrones et liste des noms des synchrones potentiels."
 
-#: utils/misc/guc.c:4599
+#: utils/misc/guc_tables.c:4426
 msgid "Sets default text search configuration."
 msgstr "Initialise la configuration par défaut de la recherche plein texte."
 
-#: utils/misc/guc.c:4609
+#: utils/misc/guc_tables.c:4436
 msgid "Sets the list of allowed SSL ciphers."
 msgstr "Initialise la liste des chiffrements SSL autorisés."
 
-#: utils/misc/guc.c:4624
+#: utils/misc/guc_tables.c:4451
 msgid "Sets the curve to use for ECDH."
 msgstr "Initialise la courbe à utiliser pour ECDH."
 
-#: utils/misc/guc.c:4639
+#: utils/misc/guc_tables.c:4466
 msgid "Location of the SSL DH parameters file."
 msgstr "Emplacement du fichier des paramètres DH SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4650
+#: utils/misc/guc_tables.c:4477
 msgid "Command to obtain passphrases for SSL."
 msgstr "Commande pour obtenir la phrase de passe pour SSL."
 
-#: utils/misc/guc.c:4661
+#: utils/misc/guc_tables.c:4488
 msgid "Sets the application name to be reported in statistics and logs."
 msgstr "Configure le nom de l'application à indiquer dans les statistiques et les journaux."
 
-#: utils/misc/guc.c:4672
+#: utils/misc/guc_tables.c:4499
 msgid "Sets the name of the cluster, which is included in the process title."
 msgstr "Configure le nom du cluster, qui est inclus dans le titre du processus."
 
-#: utils/misc/guc.c:4683
+#: utils/misc/guc_tables.c:4510
 msgid "Sets the WAL resource managers for which WAL consistency checks are done."
 msgstr "Configure les gestionnaires de ressource des WAL pour lesquels des vérifications de cohérence sont effectuées."
 
-#: utils/misc/guc.c:4684
+#: utils/misc/guc_tables.c:4511
 msgid "Full-page images will be logged for all data blocks and cross-checked against the results of WAL replay."
 msgstr "Des images complètes de bloc seront tracées pour tous les blocs de données et vérifiées avec le résultat du rejeu des journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:4694
+#: utils/misc/guc_tables.c:4521
 msgid "JIT provider to use."
 msgstr "Fournisseur JIT à utiliser."
 
-#: utils/misc/guc.c:4705
+#: utils/misc/guc_tables.c:4532
 msgid "Log backtrace for errors in these functions."
 msgstr "Trace la pile pour les erreurs dans ces fonctions."
 
-#: utils/misc/guc.c:4725
+#: utils/misc/guc_tables.c:4543
+msgid "Use direct I/O for file access."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4563
 msgid "Sets whether \"\\'\" is allowed in string literals."
 msgstr "Indique si « \\' » est autorisé dans une constante de chaîne."
 
-#: utils/misc/guc.c:4735
+#: utils/misc/guc_tables.c:4573
 msgid "Sets the output format for bytea."
 msgstr "Initialise le format de sortie pour bytea."
 
-#: utils/misc/guc.c:4745
+#: utils/misc/guc_tables.c:4583
 msgid "Sets the message levels that are sent to the client."
 msgstr "Initialise les niveaux de message envoyés au client."
 
-#: utils/misc/guc.c:4746 utils/misc/guc.c:4832 utils/misc/guc.c:4843
-#: utils/misc/guc.c:4919
+#: utils/misc/guc_tables.c:4584 utils/misc/guc_tables.c:4680
+#: utils/misc/guc_tables.c:4691 utils/misc/guc_tables.c:4763
 msgid "Each level includes all the levels that follow it. The later the level, the fewer messages are sent."
 msgstr ""
 "Chaque niveau inclut les niveaux qui suivent. Plus loin sera le niveau,\n"
 "moindre sera le nombre de messages envoyés."
 
-#: utils/misc/guc.c:4756
+#: utils/misc/guc_tables.c:4594
 #, fuzzy
 #| msgid "Compute query identifiers."
 msgid "Enables in-core computation of query identifiers."
 msgstr "Calcule les identifiants de requête."
 
-#: utils/misc/guc.c:4766
+#: utils/misc/guc_tables.c:4604
 msgid "Enables the planner to use constraints to optimize queries."
 msgstr "Active l'utilisation des contraintes par le planificateur pour optimiser les requêtes."
 
-#: utils/misc/guc.c:4767
+#: utils/misc/guc_tables.c:4605
 msgid "Table scans will be skipped if their constraints guarantee that no rows match the query."
 msgstr ""
 "Les parcours de tables seront ignorés si leur contraintes garantissent\n"
 "qu'aucune ligne ne correspond à la requête."
 
-#: utils/misc/guc.c:4778
+#: utils/misc/guc_tables.c:4616
 msgid "Sets the default compression method for compressible values."
 msgstr "Définit la méthode de compression par défaut pour les valeurs compressibles."
 
-#: utils/misc/guc.c:4789
+#: utils/misc/guc_tables.c:4627
 msgid "Sets the transaction isolation level of each new transaction."
 msgstr "Initialise le niveau d'isolation des transactions pour chaque nouvelle transaction."
 
-#: utils/misc/guc.c:4799
+#: utils/misc/guc_tables.c:4637
 msgid "Sets the current transaction's isolation level."
 msgstr "Initialise le niveau d'isolation de la transaction courante."
 
-#: utils/misc/guc.c:4810
+#: utils/misc/guc_tables.c:4648
 msgid "Sets the display format for interval values."
 msgstr "Initialise le format d'affichage des valeurs interval."
 
-#: utils/misc/guc.c:4821
+#: utils/misc/guc_tables.c:4659
+msgid "Log level for reporting invalid ICU locale strings."
+msgstr ""
+
+#: utils/misc/guc_tables.c:4669
 msgid "Sets the verbosity of logged messages."
 msgstr "Initialise la verbosité des messages tracés."
 
-#: utils/misc/guc.c:4831
+#: utils/misc/guc_tables.c:4679
 msgid "Sets the message levels that are logged."
 msgstr "Initialise les niveaux de messages tracés."
 
-#: utils/misc/guc.c:4842
+#: utils/misc/guc_tables.c:4690
 msgid "Causes all statements generating error at or above this level to be logged."
 msgstr ""
 "Génère une trace pour toutes les instructions qui produisent une erreur de\n"
 "ce niveau ou de niveaux plus importants."
 
-#: utils/misc/guc.c:4853
+#: utils/misc/guc_tables.c:4701
 msgid "Sets the type of statements logged."
 msgstr "Initialise le type d'instructions tracées."
 
-#: utils/misc/guc.c:4863
+#: utils/misc/guc_tables.c:4711
 msgid "Sets the syslog \"facility\" to be used when syslog enabled."
 msgstr ""
 "Initialise le niveau (« facility ») de syslog à utiliser lors de l'activation\n"
 "de syslog."
 
-#: utils/misc/guc.c:4878
+#: utils/misc/guc_tables.c:4722
 msgid "Sets the session's behavior for triggers and rewrite rules."
 msgstr ""
 "Configure le comportement des sessions pour les triggers et les règles de\n"
 "ré-écriture."
 
-#: utils/misc/guc.c:4888
+#: utils/misc/guc_tables.c:4732
 msgid "Sets the current transaction's synchronization level."
 msgstr "Initialise le niveau d'isolation de la transaction courante."
 
-#: utils/misc/guc.c:4898
+#: utils/misc/guc_tables.c:4742
 msgid "Allows archiving of WAL files using archive_command."
 msgstr "Autorise l'archivage des journaux de transactions en utilisant archive_command."
 
-#: utils/misc/guc.c:4908
+#: utils/misc/guc_tables.c:4752
 msgid "Sets the action to perform upon reaching the recovery target."
 msgstr "Définit l'action à exécuter à l'arrivée à la cible de la restauration."
 
-#: utils/misc/guc.c:4918
+#: utils/misc/guc_tables.c:4762
 msgid "Enables logging of recovery-related debugging information."
 msgstr "Active les traces sur les informations de débogage relatives à la restauration."
 
-#: utils/misc/guc.c:4935
+#: utils/misc/guc_tables.c:4779
 msgid "Collects function-level statistics on database activity."
 msgstr "Récupère les statistiques niveau fonction sur l'activité de la base de données."
 
-#: utils/misc/guc.c:4946
+#: utils/misc/guc_tables.c:4790
 #, fuzzy
 #| msgid "Sets the default statistics target."
 msgid "Sets the consistency of accesses to statistics data."
 msgstr "Initialise la cible par défaut des statistiques."
 
-#: utils/misc/guc.c:4956
+#: utils/misc/guc_tables.c:4800
 #, fuzzy
 #| msgid "Compresses full-page writes written in WAL file."
 msgid "Compresses full-page writes written in WAL file with specified method."
 msgstr "Compresse les blocs complets écrits dans les journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:4966
+#: utils/misc/guc_tables.c:4810
 msgid "Sets the level of information written to the WAL."
 msgstr "Configure le niveau des informations écrites dans les journaux de transactions."
 
-#: utils/misc/guc.c:4976
+#: utils/misc/guc_tables.c:4820
 msgid "Selects the dynamic shared memory implementation used."
 msgstr "Sélectionne l'implémentation de la mémoire partagée dynamique."
 
-#: utils/misc/guc.c:4986
+#: utils/misc/guc_tables.c:4830
 msgid "Selects the shared memory implementation used for the main shared memory region."
 msgstr "Sélectionne l'implémentation de mémoire partagée utilisée pour la principale région de mémoire partagée."
 
-#: utils/misc/guc.c:4996
+#: utils/misc/guc_tables.c:4840
 msgid "Selects the method used for forcing WAL updates to disk."
 msgstr ""
 "Sélectionne la méthode utilisée pour forcer la mise à jour des journaux de\n"
 "transactions sur le disque."
 
-#: utils/misc/guc.c:5006
+#: utils/misc/guc_tables.c:4850
 msgid "Sets how binary values are to be encoded in XML."
 msgstr "Configure comment les valeurs binaires seront codées en XML."
 
-#: utils/misc/guc.c:5016
+#: utils/misc/guc_tables.c:4860
 msgid "Sets whether XML data in implicit parsing and serialization operations is to be considered as documents or content fragments."
 msgstr ""
 "Configure si les données XML dans des opérations d'analyse et de\n"
 "sérialisation implicite doivent être considérées comme des documents\n"
 "ou des fragments de contenu."
 
-#: utils/misc/guc.c:5027
+#: utils/misc/guc_tables.c:4871
 msgid "Use of huge pages on Linux or Windows."
 msgstr "Utilisation des HugePages sur Linux ou Windows."
 
-#: utils/misc/guc.c:5037
+#: utils/misc/guc_tables.c:4881
 #, fuzzy
 #| msgid "cannot execute %s during recovery"
 msgid "Prefetch referenced blocks during recovery."
 msgstr "ne peut pas exécuté %s lors de la restauration"
 
-#: utils/misc/guc.c:5038
+#: utils/misc/guc_tables.c:4882
 msgid "Look ahead in the WAL to find references to uncached data."
 msgstr "Recherche en avant dans le WAL pour trouver des références à des données non présentes en cache."
 
-#: utils/misc/guc.c:5047
-msgid "Forces use of parallel query facilities."
-msgstr "Force l'utilisation des fonctionnalités de requête parallèle."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4891
+#, fuzzy
+#| msgid "Enables the planner's use of parallel append plans."
+msgid "Forces the planner's use parallel query nodes."
+msgstr "Active l'utilisation de plans Append parallèles par le planificateur."
 
-#: utils/misc/guc.c:5048
-msgid "If possible, run query using a parallel worker and with parallel restrictions."
-msgstr "Si possible, exécute des requêtes utilisant des processus parallèles et avec les restrictions parallèles."
+#: utils/misc/guc_tables.c:4892
+msgid "This can be useful for testing the parallel query infrastructure by forcing the planner to generate plans that contain nodes that perform tuple communication between workers and the main process."
+msgstr ""
 
-#: utils/misc/guc.c:5058
+#: utils/misc/guc_tables.c:4904
 msgid "Chooses the algorithm for encrypting passwords."
 msgstr "Choisit l'algorithme pour le chiffrement des mots de passe."
 
-#: utils/misc/guc.c:5068
+#: utils/misc/guc_tables.c:4914
 msgid "Controls the planner's selection of custom or generic plan."
 msgstr "Contrôle le choix par le planificateur du plan personnalisé ou du plan générique."
 
-#: utils/misc/guc.c:5069
+#: utils/misc/guc_tables.c:4915
 msgid "Prepared statements can have custom and generic plans, and the planner will attempt to choose which is better.  This can be set to override the default behavior."
 msgstr "Les requêtes préparées peuvent avoir des plans particulier et générique, et le planificateur tentera de choisir le meilleur. Ceci peut être utilisé pour remplacer le comportement par défaut."
 
-#: utils/misc/guc.c:5081
+#: utils/misc/guc_tables.c:4927
 msgid "Sets the minimum SSL/TLS protocol version to use."
 msgstr "Définit la version minimale du protocole SSL/TLS à utiliser."
 
-#: utils/misc/guc.c:5093
+#: utils/misc/guc_tables.c:4939
 msgid "Sets the maximum SSL/TLS protocol version to use."
 msgstr "Définit la version maximum du protocole SSL/TLS à utiliser."
 
-#: utils/misc/guc.c:5105
+#: utils/misc/guc_tables.c:4951
 msgid "Sets the method for synchronizing the data directory before crash recovery."
 msgstr "Configure la méthode de synchronisation du répertoire de données avant la restauration après crash."
 
-#: utils/misc/guc.c:5680 utils/misc/guc.c:5696
-#, c-format
-msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
-msgstr "paramètre de configuration « %s » invalide"
-
-#: utils/misc/guc.c:5682
-#, c-format
-msgid "Custom parameter names must be two or more simple identifiers separated by dots."
-msgstr "Les noms de paramètres personnalisés doivent avoir deux ou plusieurs identifiants simples séparés par des points."
-
-#: utils/misc/guc.c:5698
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "\"%s\" is a procedure."
-msgid "\"%s\" is a reserved prefix."
-msgstr "« %s » est une procédure."
-
-#: utils/misc/guc.c:5712
-#, c-format
-msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
-msgstr "paramètre de configuration « %s » non reconnu"
-
-#: utils/misc/guc.c:6104
-#, c-format
-msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s : n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %s\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6109
-#, c-format
-msgid "Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
-msgstr "Lancer initdb ou pg_basebackup pour initialiser un répertoire de données PostgreSQL.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6129
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the server configuration file.\n"
-"You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s ne sait pas où trouver le fichier de configuration du serveur.\n"
-"Vous devez soit spécifier l'option --config-file, soit spécifier l'option -D, soit initialiser la variable d'environnement PGDATA.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6148
-#, c-format
-msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s : n'a pas pu accéder au fichier de configuration « %s » : %s\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6174
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the database system data.\n"
-"This can be specified as \"data_directory\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s ne sait pas où trouver les données du système de bases de données.\n"
-"Il est configurable avec « data_directory » dans « %s » ou avec l'option -D ou encore avec la variable d'environnement PGDATA.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6222
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
-"This can be specified as \"hba_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
-msgstr ""
-"%s ne sait pas où trouver le fichier de configuration « hba ».\n"
-"Il est configurable avec « hba_file » dans « %s » ou avec l'option -D ou encore avec la variable d'environnement PGDATA.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:6245
-#, c-format
-msgid ""
-"%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
-"This can be specified as \"ident_file\" in \"%s\", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.\n"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4960
+msgid "Forces immediate streaming or serialization of changes in large transactions."
 msgstr ""
-"%s ne sait pas où trouver le fichier de configuration « hba ».\n"
-"Il est configurable avec « ident_file » dans « %s » ou avec l'option -D ou encore avec la variable d'environnement PGDATA.\n"
-
-#: utils/misc/guc.c:7176
-msgid "Value exceeds integer range."
-msgstr "La valeur dépasse l'échelle des entiers."
 
-#: utils/misc/guc.c:7412
-#, c-format
-msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
-msgstr "%d%s%s est en dehors des limites valides pour le paramètre « %s » (%d .. %d)"
-
-#: utils/misc/guc.c:7448
-#, c-format
-msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
-msgstr "%g%s%s est en dehors des limites valides pour le paramètre « %s » (%g .. %g)"
-
-#: utils/misc/guc.c:7648 utils/misc/guc.c:9096
-#, c-format
-msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
-msgstr "ne peut pas configurer les paramètres lors d'une opération parallèle"
-
-#: utils/misc/guc.c:7665 utils/misc/guc.c:8920
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
-msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être changé"
-
-#: utils/misc/guc.c:7698
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
-msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être modifié maintenant"
-
-#: utils/misc/guc.c:7725 utils/misc/guc.c:7783 utils/misc/guc.c:8896
-#: utils/misc/guc.c:11795
-#, c-format
-msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
-msgstr "droit refusé pour initialiser le paramètre « %s »"
-
-#: utils/misc/guc.c:7763
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
-msgstr "le paramètre « %s » ne peut pas être initialisé après le lancement du serveur"
-
-#: utils/misc/guc.c:7822
-#, c-format
-msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
+#: utils/misc/guc_tables.c:4961
+msgid "On the publisher, it allows streaming or serializing each change in logical decoding. On the subscriber, it allows serialization of all changes to files and notifies the parallel apply workers to read and apply them at the end of the transaction."
 msgstr ""
-"ne peut pas configurer le paramètre « %s » à l'intérieur d'une fonction\n"
-"SECURITY DEFINER"
-
-#: utils/misc/guc.c:8475 utils/misc/guc.c:8522 utils/misc/guc.c:10001
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "must be superuser or a member of pg_read_all_settings to examine \"%s\""
-msgid "must be superuser or have privileges of pg_read_all_settings to examine \"%s\""
-msgstr "doit être super-utilisateur ou membre de pg_read_all_settings pour examiner « %s »"
-
-#: utils/misc/guc.c:8606
-#, c-format
-msgid "SET %s takes only one argument"
-msgstr "SET %s prend un seul argument"
 
-#: utils/misc/guc.c:8886
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "permission denied for operator %s"
-msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
-msgstr "droit refusé pour l'opérateur %s"
-
-#: utils/misc/guc.c:8953
-#, c-format
-msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
-msgstr "la valeur du paramètre pour ALTER SYSTEM ne doit pas contenir de caractère de retour à la ligne"
-
-#: utils/misc/guc.c:8998
-#, c-format
-msgid "could not parse contents of file \"%s\""
-msgstr "n'a pas pu analyser le contenu du fichier « %s »"
-
-#: utils/misc/guc.c:9172
-#, c-format
-msgid "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implemented"
-msgstr "SET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT n'est pas implémenté"
-
-#: utils/misc/guc.c:9259
-#, c-format
-msgid "SET requires parameter name"
-msgstr "SET requiert le nom du paramètre"
-
-#: utils/misc/guc.c:9392
-#, c-format
-msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
-msgstr "tentative de redéfinition du paramètre « %s »"
-
-#: utils/misc/guc.c:9719
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "invalid configuration parameter name \"%s\""
-msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
-msgstr "paramètre de configuration « %s » invalide"
-
-#: utils/misc/guc.c:9721
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "\"%s\" is not a regular file"
-msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
-msgstr "« %s » n'est pas un fichier standard"
-
-#: utils/misc/guc.c:11235
-#, c-format
-msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
-msgstr "lors de la configuration du paramètre « %s » en « %s »"
-
-#: utils/misc/guc.c:11404
-#, c-format
-msgid "parameter \"%s\" could not be set"
-msgstr "le paramètre « %s » n'a pas pu être configuré"
-
-#: utils/misc/guc.c:11496
-#, c-format
-msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
-msgstr "n'a pas pu analyser la configuration du paramètre « %s »"
-
-#: utils/misc/guc.c:11927
-#, c-format
-msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
-msgstr "valeur invalide pour le paramètre « %s » : %g"
-
-#: utils/misc/guc.c:12240
-#, c-format
-msgid "\"temp_buffers\" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session."
-msgstr "« temp_buffers » ne peut pas être modifié après que des tables temporaires aient été utilisées dans la session."
-
-#: utils/misc/guc.c:12252
-#, c-format
-msgid "Bonjour is not supported by this build"
-msgstr "Bonjour n'est pas supporté dans cette installation"
-
-#: utils/misc/guc.c:12265
-#, c-format
-msgid "SSL is not supported by this build"
-msgstr "SSL n'est pas supporté dans cette installation"
-
-#: utils/misc/guc.c:12277
-#, c-format
-msgid "Cannot enable parameter when \"log_statement_stats\" is true."
-msgstr "Ne peut pas activer le paramètre avec « log_statement_stats » à true."
-
-#: utils/misc/guc.c:12289
-#, c-format
-msgid "Cannot enable \"log_statement_stats\" when \"log_parser_stats\", \"log_planner_stats\", or \"log_executor_stats\" is true."
-msgstr ""
-"Ne peut pas activer « log_statement_stats » lorsque « log_parser_stats »,\n"
-"« log_planner_stats » ou « log_executor_stats » est true."
-
-#: utils/misc/guc.c:12519
-#, c-format
-msgid "effective_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
-msgstr "effective_io_concurrency doit être positionné à 0 sur les plateformes où manque posix_fadvise()"
-
-#: utils/misc/guc.c:12532
-#, c-format
-msgid "maintenance_io_concurrency must be set to 0 on platforms that lack posix_fadvise()."
-msgstr "maintenance_io_concurrency doit être positionné à 0 sur les plateformes où manque posix_fadvise()"
-
-#: utils/misc/guc.c:12546
-#, c-format
-msgid "huge_page_size must be 0 on this platform."
-msgstr "huge_page_size doit valoir 0 sur cette plateforme"
-
-#: utils/misc/guc.c:12558
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on platforms that lack POLLRDHUP."
-msgid "client_connection_check_interval must be set to 0 on this platform."
-msgstr "client_connection_check_interval doit être positionné à 0 sur les plateformes où POLLRDHUP manque"
-
-#: utils/misc/guc.c:12670
-#, c-format
-msgid "invalid character"
-msgstr "caractère invalide"
-
-#: utils/misc/guc.c:12730
-#, c-format
-msgid "recovery_target_timeline is not a valid number."
-msgstr "recovery_target_timeline n'est pas un nombre valide ."
-
-#: utils/misc/guc.c:12770
-#, c-format
-msgid "multiple recovery targets specified"
-msgstr "multiples cibles de restauration spécifiées"
-
-#: utils/misc/guc.c:12771
-#, c-format
-msgid "At most one of recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid may be set."
-msgstr "Une seule valeur peut être spécifiée, parmi recovery_target, recovery_target_lsn, recovery_target_name, recovery_target_time, recovery_target_xid."
-
-#: utils/misc/guc.c:12779
-#, c-format
-msgid "The only allowed value is \"immediate\"."
-msgstr "La seule valeur autorisée est « immediate »."
-
-#: utils/misc/help_config.c:130
+#: utils/misc/help_config.c:129
 #, c-format
 msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
 msgstr "erreur interne : type de paramètre d'exécution non reconnu\n"
 
-#: utils/misc/pg_controldata.c:60 utils/misc/pg_controldata.c:138
-#: utils/misc/pg_controldata.c:241 utils/misc/pg_controldata.c:306
+#: utils/misc/pg_controldata.c:51 utils/misc/pg_controldata.c:91
+#: utils/misc/pg_controldata.c:182 utils/misc/pg_controldata.c:223
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
 msgstr "la somme de contrôle CRC calculée ne correspond par à la valeur enregistrée dans le fichier"
@@ -30203,25 +30929,25 @@ msgstr ""
 msgid "@INCLUDE without file name in time zone file \"%s\", line %d"
 msgstr "@INCLUDE sans nom de fichier dans le fichier des fuseaux horaires « %s », ligne %d"
 
-#: utils/mmgr/aset.c:477 utils/mmgr/generation.c:267 utils/mmgr/slab.c:239
+#: utils/mmgr/aset.c:446 utils/mmgr/generation.c:206 utils/mmgr/slab.c:367
 #, c-format
 msgid "Failed while creating memory context \"%s\"."
 msgstr "Échec lors de la création du contexte mémoire « %s »."
 
-#: utils/mmgr/dsa.c:519 utils/mmgr/dsa.c:1329
+#: utils/mmgr/dsa.c:532 utils/mmgr/dsa.c:1346
 #, c-format
 msgid "could not attach to dynamic shared area"
 msgstr "n'a pas pu attacher le segment de mémoire partagée dynamique"
 
-#: utils/mmgr/mcxt.c:889 utils/mmgr/mcxt.c:925 utils/mmgr/mcxt.c:963
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1001 utils/mmgr/mcxt.c:1089 utils/mmgr/mcxt.c:1120
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1156 utils/mmgr/mcxt.c:1208 utils/mmgr/mcxt.c:1243
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1278
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1047 utils/mmgr/mcxt.c:1083 utils/mmgr/mcxt.c:1121
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1159 utils/mmgr/mcxt.c:1247 utils/mmgr/mcxt.c:1278
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1314 utils/mmgr/mcxt.c:1503 utils/mmgr/mcxt.c:1548
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1605
 #, c-format
 msgid "Failed on request of size %zu in memory context \"%s\"."
 msgstr "Échec d'une requête de taille %zu dans le contexte mémoire « %s »."
 
-#: utils/mmgr/mcxt.c:1052
+#: utils/mmgr/mcxt.c:1210
 #, c-format
 msgid "logging memory contexts of PID %d"
 msgstr "trace des contextes mémoires du PID %d"
@@ -30256,59 +30982,42 @@ msgstr "ne peut pas supprimer le portail actif « %s »"
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has created a cursor WITH HOLD"
 msgstr "ne peut pas préparer une transaction qui a créé un curseur WITH HOLD"
 
-#: utils/mmgr/portalmem.c:1232
+#: utils/mmgr/portalmem.c:1230
 #, c-format
 msgid "cannot perform transaction commands inside a cursor loop that is not read-only"
 msgstr "ne peut pas effectuer de commandes de transaction dans une boucle de curseur qui n'est pas en lecture seule"
 
-#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:289
+#: utils/sort/logtape.c:266 utils/sort/logtape.c:287
 #, c-format
 msgid "could not seek to block %ld of temporary file"
 msgstr "n'a pas pu se positionner sur le bloc %ld du fichier temporaire"
 
-#: utils/sort/logtape.c:295
-#, c-format
-msgid "could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "n'a pas pu lire le bloc %ld du fichier temporaire : a lu seulement %zu octets sur %zu"
-
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:432 utils/sort/sharedtuplestore.c:441
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:464 utils/sort/sharedtuplestore.c:481
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:498
-#, c-format
-msgid "could not read from shared tuplestore temporary file"
-msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire tuplestore partagé : %m"
-
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:487
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:467
 #, c-format
 msgid "unexpected chunk in shared tuplestore temporary file"
 msgstr "tronçon non attendu dans le fichier temporaire tuplestore partagé"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:572
+#: utils/sort/sharedtuplestore.c:549
 #, c-format
 msgid "could not seek to block %u in shared tuplestore temporary file"
 msgstr "n'a pas pu lire le bloc %u dans le fichier temporaire tuplestore partagé"
 
-#: utils/sort/sharedtuplestore.c:579
-#, c-format
-msgid "could not read from shared tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire tuplestore partagé : a lu seulement %zu octets sur %zu"
-
-#: utils/sort/tuplesort.c:3322
+#: utils/sort/tuplesort.c:2372
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d runs for an external sort"
 msgstr "ne peut pas avoir plus de %d exécutions pour un tri externe"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4425
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1363
 #, c-format
 msgid "could not create unique index \"%s\""
 msgstr "n'a pas pu créer l'index unique « %s »"
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4427
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1365
 #, c-format
 msgid "Key %s is duplicated."
 msgstr "La clé %s est dupliquée."
 
-#: utils/sort/tuplesort.c:4428
+#: utils/sort/tuplesortvariants.c:1366
 #, c-format
 msgid "Duplicate keys exist."
 msgstr "Des clés dupliquées existent."
@@ -30322,58 +31031,52 @@ msgstr "Des clés dupliquées existent."
 msgid "could not seek in tuplestore temporary file"
 msgstr "n'a pas pu se déplacer dans le fichier temporaire tuplestore"
 
-#: utils/sort/tuplestore.c:1477 utils/sort/tuplestore.c:1540
-#: utils/sort/tuplestore.c:1548
-#, c-format
-msgid "could not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
-msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire tuplestore : a lu seulement %zu octets sur %zu"
-
-#: utils/time/snapmgr.c:570
+#: utils/time/snapmgr.c:571
 #, c-format
 msgid "The source transaction is not running anymore."
 msgstr "La transaction source n'est plus en cours d'exécution."
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1164
+#: utils/time/snapmgr.c:1166
 #, c-format
 msgid "cannot export a snapshot from a subtransaction"
 msgstr "ne peut pas exporter un snapshot dans un sous-transaction"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1323 utils/time/snapmgr.c:1328
-#: utils/time/snapmgr.c:1333 utils/time/snapmgr.c:1348
-#: utils/time/snapmgr.c:1353 utils/time/snapmgr.c:1358
-#: utils/time/snapmgr.c:1373 utils/time/snapmgr.c:1378
-#: utils/time/snapmgr.c:1383 utils/time/snapmgr.c:1485
-#: utils/time/snapmgr.c:1501 utils/time/snapmgr.c:1526
+#: utils/time/snapmgr.c:1325 utils/time/snapmgr.c:1330
+#: utils/time/snapmgr.c:1335 utils/time/snapmgr.c:1350
+#: utils/time/snapmgr.c:1355 utils/time/snapmgr.c:1360
+#: utils/time/snapmgr.c:1375 utils/time/snapmgr.c:1380
+#: utils/time/snapmgr.c:1385 utils/time/snapmgr.c:1487
+#: utils/time/snapmgr.c:1503 utils/time/snapmgr.c:1528
 #, c-format
 msgid "invalid snapshot data in file \"%s\""
 msgstr "données invalides du snapshot dans le fichier « %s »"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1420
+#: utils/time/snapmgr.c:1422
 #, c-format
 msgid "SET TRANSACTION SNAPSHOT must be called before any query"
 msgstr "SET TRANSACTION SNAPSHOT doit être appelé avant toute requête"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1429
+#: utils/time/snapmgr.c:1431
 #, c-format
 msgid "a snapshot-importing transaction must have isolation level SERIALIZABLE or REPEATABLE READ"
 msgstr "une transaction important un snapshot doit avoir le niveau d'isolation SERIALIZABLE ou REPEATABLE READ"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1438 utils/time/snapmgr.c:1447
+#: utils/time/snapmgr.c:1440 utils/time/snapmgr.c:1449
 #, c-format
 msgid "invalid snapshot identifier: \"%s\""
 msgstr "identifiant invalide du snapshot : « %s »"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1539
+#: utils/time/snapmgr.c:1541
 #, c-format
 msgid "a serializable transaction cannot import a snapshot from a non-serializable transaction"
 msgstr "une transaction sérialisable ne peut pas importer un snapshot provenant d'une transaction non sérialisable"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1543
+#: utils/time/snapmgr.c:1545
 #, c-format
 msgid "a non-read-only serializable transaction cannot import a snapshot from a read-only transaction"
 msgstr "une transaction sérialisable en écriture ne peut pas importer un snapshot provenant d'une transaction en lecture seule"
 
-#: utils/time/snapmgr.c:1558
+#: utils/time/snapmgr.c:1560
 #, c-format
 msgid "cannot import a snapshot from a different database"
 msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données différente"
@@ -30386,8 +31089,14 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 
 #~ msgid "  -A 1|0             enable/disable run-time assert checking\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "  -A 1|0             active/désactive la vérification des limites (assert) à\n"
-#~ "                     l'exécution\n"
+#~ "  -A 1|0             active/désactive la vérification des limites (assert) à\n"
+#~ "                     l'exécution\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -n                 ne réinitialise pas la mémoire partagée après un arrêt\n"
+#~ "                     brutal\n"
 
 #~ msgid "  -o OPTIONS         pass \"OPTIONS\" to each server process (obsolete)\n"
 #~ msgstr "  -o OPTIONS         passe « OPTIONS » à chaque processus serveur (obsolète)\n"
@@ -30396,6 +31105,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "  -x NUM             internal use\n"
 #~ msgstr "  -x NUM             utilisation interne\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid " GSS (authenticated=%s, encrypted=%s)"
+#~ msgstr " GSS (authentifié=%s, chiffré=%s)"
+
 #~ msgid " in schema %s"
 #~ msgstr " dans le schéma %s"
 
@@ -30747,6 +31460,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "Anyone can use the client-side lo_import() provided by libpq."
 #~ msgstr "Tout le monde peut utiliser lo_import(), fourni par libpq, du côté client."
 
+#, c-format
+#~ msgid "Apply system library package updates."
+#~ msgstr "Applique les mises à jour du paquet de bibliothèque système."
+
 #~ msgid "Apr"
 #~ msgstr "Avr"
 
@@ -30815,6 +31532,12 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "Fermez les transactions ouvertes rapidement pour éviter des problèmes de\n"
 #~ "réinitialisation."
 
+#, c-format
+#~ msgid "Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fermez les transactions ouvertes avec multixacts rapidement pour éviter des problèmes de\n"
+#~ "réinitialisation."
+
 #, c-format
 #~ msgid "Compile with --with-gssapi to use GSSAPI connections."
 #~ msgstr "Compilez avec --with-gssapi pour utiliser les connexions GSSAPI."
@@ -30945,11 +31668,26 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "Pour les systèmes RAID, cela devrait être approximativement le nombre de\n"
 #~ "têtes de lecture du système."
 
+#, c-format
+#~ msgid "For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo."
+#~ msgstr "Par exemple, FROM (SELECT...) [AS] quelquechose."
+
+#, c-format
+#~ msgid "For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo."
+#~ msgstr "Par exemple, FROM (VALUES ...) [AS] quelquechose."
+
 #~ msgid "Forces a switch to the next WAL file if a new file has not been started within N seconds."
 #~ msgstr ""
 #~ "Force un changement du journal de transaction si un nouveau fichier n'a pas\n"
 #~ "été créé depuis N secondes."
 
+#~ msgid "Forces use of parallel query facilities."
+#~ msgstr "Force l'utilisation des fonctionnalités de requête parallèle."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers."
+#~ msgstr "Les tables distantes ne peuvent pas avoir de triggers TRUNCATE."
+
 #~ msgid "Found referenced table's DELETE trigger."
 #~ msgstr "Trigger DELETE de la table référencée trouvé."
 
@@ -30999,6 +31737,9 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "Ident protocol identifies remote user as \"%s\""
 #~ msgstr "le protocole Ident identifie l'utilisateur distant comme « %s »"
 
+#~ msgid "If possible, run query using a parallel worker and with parallel restrictions."
+#~ msgstr "Si possible, exécute des requêtes utilisant des processus parallèles et avec les restrictions parallèles."
+
 #~ msgid "If this parameter is set, the server will automatically run in the background and any controlling terminals are dissociated."
 #~ msgstr ""
 #~ "Si ce paramètre est initialisé, le serveur sera exécuté automatiquement en\n"
@@ -31021,6 +31762,12 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "Si vous êtes certain qu'aucune sauvegarde n'est en cours, supprimez le\n"
 #~ "fichier « %s » et recommencez de nouveau."
 
+#, c-format
+#~ msgid "In particular, the table cannot be involved in any foreign key relationships."
+#~ msgstr ""
+#~ "En particulier, la table ne peut pas être impliquée dans les relations des\n"
+#~ "clés étrangères."
+
 #~ msgid "Incomplete insertion detected during crash replay."
 #~ msgstr ""
 #~ "Insertion incomplète détectée lors de la ré-exécution des requêtes suite à\n"
@@ -31093,6 +31840,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "Kerberos unparse_name returned error %d"
 #~ msgstr "unparse_name de Kerberos a renvoyé l'erreur %d"
 
+#, c-format
+#~ msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
+#~ msgstr "LDAP via SSL n'est pas supporté sur cette plateforme."
+
 #~ msgid "LDAP search failed for filter \"%s\" on server \"%s\": user is not unique (%ld matches)"
 #~ msgstr ""
 #~ "échec de la recherche LDAP pour le filtre « %s » sur le serveur « %s » :\n"
@@ -31155,6 +31906,9 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "November"
 #~ msgstr "Novembre"
 
+#~ msgid "Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be deferred, if any."
+#~ msgstr "Nombre de transactions à partir duquel les nettoyages VACUUM et HOT doivent être déferrés."
+
 #~ msgid "Number of tuple inserts prior to index cleanup as a fraction of reltuples."
 #~ msgstr ""
 #~ "Nombre de lignes insérées avant d'effectuer un nettoyage des index\n"
@@ -31169,12 +31923,20 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "ORIGIN message sent out of order"
 #~ msgstr "message ORIGIN en désordre"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Object keys should be text."
+#~ msgstr "Les clés de l'objet doivent être du texte."
+
 #~ msgid "Oct"
 #~ msgstr "Oct"
 
 #~ msgid "October"
 #~ msgstr "Octobre"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Omit the generation expression in the definition of the child table column to inherit the generation expression from the parent table."
+#~ msgstr "Omettre l'expression de génération dans la définition de la colonne de la table fille pour hériter de l'expression de génération de la table parent."
+
 #, c-format
 #~ msgid "Online backup started with pg_start_backup() must be ended with pg_stop_backup(), and all WAL up to that point must be available at recovery."
 #~ msgstr ""
@@ -31391,12 +32153,22 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "Sets the regular expression \"flavor\"."
 #~ msgstr "Initialise l'expression rationnelle « flavor »."
 
+#~ msgid "Shows the character classification and case conversion locale."
+#~ msgstr "Affiche la classification des caractères et la locale de conversions."
+
+#~ msgid "Shows the collation order locale."
+#~ msgstr "Affiche la locale de tri et de groupement."
+
 #, c-format
 #~ msgid "Skipped %u page due to buffer pins, "
 #~ msgid_plural "Skipped %u pages due to buffer pins, "
 #~ msgstr[0] "Ignore %u page à cause des verrous de blocs, "
 #~ msgstr[1] "Ignore %u pages à cause des verrous de blocs, "
 
+# trigger_file
+#~ msgid "Specifies a file name whose presence ends recovery in the standby."
+#~ msgstr "Définit un nom de fichier dont la présence termine la restauration du serveur secondaire."
+
 #~ msgid "Specify a USING expression to perform the conversion."
 #~ msgstr "Donnez une expression USING pour réaliser la conversion."
 
@@ -31456,6 +32228,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "The error was: %s"
 #~ msgstr "L'erreur était : %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "The owner of a subscription must be a superuser."
+#~ msgstr "Le propriétaire d'une souscription doit être un super-utilisateur."
+
 #~ msgid "The supported languages are listed in the pg_pltemplate system catalog."
 #~ msgstr "Les langages supportés sont listés dans le catalogue système pg_pltemplate."
 
@@ -31557,12 +32333,28 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "Use ALTER FOREIGN TABLE instead."
 #~ msgstr "Utilisez ALTER FOREIGN TABLE à la place."
 
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
+#~ msgstr "Utilisez à la place ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXTENSION."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
+#~ msgstr "Utilisez à la place ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY."
+
 #~ msgid "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the detach operation."
 #~ msgstr "Utiliser ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE pour terminer l'opération de détachement."
 
 #~ msgid "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending detach operation"
 #~ msgstr "Utilisez ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE pour terminer l'opération de détachement en attente"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER TABLE instead."
+#~ msgstr "Utilisez ALTER TABLE à la place."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER TYPE instead."
+#~ msgstr "Utilisez ALTER TYPE à la place."
+
 #~ msgid "Use SELECT ... UNION ALL ... instead."
 #~ msgstr "Utilisez à la place SELECT ... UNION ALL ..."
 
@@ -31572,12 +32364,20 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "Uses the indented output format for EXPLAIN VERBOSE."
 #~ msgstr "Utilise le format de sortie indenté pour EXPLAIN VERBOSE."
 
+#, c-format
+#~ msgid "VALUES in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "VALUES dans FROM doit avoir un alias"
+
 #~ msgid "VALUES must not contain OLD or NEW references"
 #~ msgstr "VALUES ne doit pas contenir des références à OLD et NEW"
 
 #~ msgid "VALUES must not contain table references"
 #~ msgstr "VALUES ne doit pas contenir de références de table"
 
+#, c-format
+#~ msgid "Valid options in this context are: %s"
+#~ msgstr "Les options valides dans ce contexte sont %s"
+
 #~ msgid "Valid values are \"pause\", \"promote\", and \"shutdown\"."
 #~ msgstr "Les valeurs valides sont « pause », « promote » et « shutdown »."
 
@@ -31736,6 +32536,22 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "You might be able to work around this by marking column \"%s\" NOT NULL."
 #~ msgstr "Vous pouvez contourner ceci en marquant la colonne « %s » comme NOT NULL."
 
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_locks_per_transaction."
+#~ msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'augmenter max_locks_per_transaction."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_logical_replication_workers."
+#~ msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'augmenter max_logical_replication_workers."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_pred_locks_per_transaction."
+#~ msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'augmenter max_pred_locks_per_transaction."
+
+#, c-format
+#~ msgid "You might need to increase max_worker_processes."
+#~ msgstr "Vous pourriez avoir besoin d'augmenter max_worker_processes."
+
 #~ msgid "You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule or an INSTEAD OF DELETE trigger."
 #~ msgstr "Vous avez besoin d'une règle inconditionnelle ON DELETE DO INSTEAD ou d'un trigger INSTEAD OF DELETE."
 
@@ -31797,6 +32613,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "archived transaction log file \"%s\""
 #~ msgstr "journal des transactions archivé « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "argument %d cannot be null"
+#~ msgstr "l'argument %d ne peut pas être NULL"
+
 #~ msgid "argument %d: could not determine data type"
 #~ msgstr "argument %d : n'a pas pu déterminer le type de données"
 
@@ -31853,6 +32673,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "authentication file line too long"
 #~ msgstr "ligne du fichier d'authentification trop longue"
 
+#, c-format
+#~ msgid "authentication file token too long, skipping: \"%s\""
+#~ msgstr "jeton du fichier d'authentification trop long, ignore : « %s »"
+
 #~ msgid "automatic analyze of table \"%s.%s.%s\" system usage: %s"
 #~ msgstr "ANALYZE automatique de la table « %s.%s.%s » ; utilisation système : %s"
 
@@ -32118,6 +32942,14 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "cannot convert infinity to smallint"
 #~ msgstr "ne peut pas convertir infinity en smallint"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot convert partition \"%s\" to a view"
+#~ msgstr "ne peut pas convertir la partition « %s » en une vue"
+
+#, c-format
+#~ msgid "cannot convert partitioned table \"%s\" to a view"
+#~ msgstr "ne peut pas convertir la table partitionnée « %s » en une vue"
+
 #~ msgid "cannot convert reltime \"invalid\" to interval"
 #~ msgstr "ne peut pas convertir reltime « invalid » en interval"
 
@@ -32136,6 +32968,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform"
 #~ msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot create restricted tokens on this platform: error code %lu"
+#~ msgstr "ne peut pas créer les jetons restreints sur cette plateforme : code d'erreur %lu"
+
 #~ msgid "cannot create table with OIDs as partition of table without OIDs"
 #~ msgstr "ne peut pas créer une table avec OID comme partition d'une table sans OID"
 
@@ -32189,6 +33025,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "cannot override frame clause of window \"%s\""
 #~ msgstr "ne peut pas surcharger la frame clause du window « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "cannot read from logical replication slot \"%s\""
+#~ msgstr "ne peut pas lire à partir du slot de réplication logique « %s »"
+
 #~ msgid "cannot reference permanent table from temporary table constraint"
 #~ msgstr ""
 #~ "ne peut pas référencer une table permanente à partir de la contrainte de\n"
@@ -32237,18 +33077,11 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "cannot use aggregate function in rule WHERE condition"
 #~ msgstr "ne peut pas utiliser la fonction d'agrégat dans la condition d'une règle WHERE"
 
-#~ msgid "cannot use aggregate in index predicate"
-#~ msgstr "ne peut pas utiliser un agrégat dans un prédicat d'index"
-
 #~ msgid "cannot use authentication method \"crypt\" because password is MD5-encrypted"
 #~ msgstr ""
 #~ "n'a pas pu utiliser la méthode d'authentification « crypt » car le mot de\n"
 #~ "passe est chiffré avec MD5"
 
-#, c-format
-#~ msgid "cannot use invalid index \"%s\" as replica identity"
-#~ msgstr "ne peut pas utiliser l'index invalide « %s » comme identité de réplicat"
-
 #~ msgid "cannot use subquery in parameter default value"
 #~ msgstr "ne peut pas utiliser une sous-requête dans une valeur par défaut d'un paramètre"
 
@@ -32344,6 +33177,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "column \"%s\" has type \"unknown\""
 #~ msgstr "la colonne « %s » est de type « unknown »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "column \"%s\" in child table has a conflicting generation expression"
+#~ msgstr "la colonne « %s » de la table enfant a une expression de génération en conflit"
+
 #, c-format
 #~ msgid "column alias list for \"%s\" has too many entries"
 #~ msgstr "la liste d'alias de colonnes pour « %s » a beaucoup trop d'entrées"
@@ -32360,9 +33197,6 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "compacted fsync request queue from %d entries to %d entries"
 #~ msgstr "a compacté la queue de requêtes fsync de %d entrées à %d"
 
-#~ msgid "composite type must have at least one attribute"
-#~ msgstr "le type composite doit avoir au moins un attribut"
-
 #~ msgid "connect = false and copy_data = true are mutually exclusive options"
 #~ msgstr "connect = false et copy_data = true sont des options mutuellement exclusives"
 
@@ -32401,6 +33235,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "constraints on foreign tables are not supported"
 #~ msgstr "les contraintes sur les tables distantes ne sont pas supportées"
 
+#, c-format
+#~ msgid "conversion with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "la conversion d'OID %u n'existe pas"
+
 #~ msgid "converting trigger group into constraint \"%s\" %s"
 #~ msgstr "conversion du groupe de trigger en une contrainte « %s » %s"
 
@@ -32447,6 +33285,34 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "could not connect socket for statistics collector: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu connecter la socket au récupérateur de statistiques : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has child tables"
+#~ msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des tables filles"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has indexes"
+#~ msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des index"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has parent tables"
+#~ msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des tables parents"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security enabled"
+#~ msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce que le mode sécurité des lignes est activé pour elle"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has row security policies"
+#~ msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des politiques de sécurité"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it has triggers"
+#~ msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue parce qu'elle a des triggers"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not convert table \"%s\" to a view because it is not empty"
+#~ msgstr "n'a pas pu convertir la table « %s » en une vue car elle n'est pas vide"
+
 #~ msgid "could not create %s socket: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu créer le socket %s : %m"
 
@@ -32525,6 +33391,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "n'a pas pu lancer le processus fils correspondant au récupérateur de\n"
 #~ "statistiques : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not form array type name for type \"%s\""
+#~ msgstr "n'a pas pu former le nom du type array pour le type de données « %s »"
+
 #~ msgid "could not format \"circle\" value"
 #~ msgstr "n'a pas pu formater la valeur « circle »"
 
@@ -32587,12 +33457,32 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "could not get security token from context"
 #~ msgstr "n'a pas pu récupérer le jeton de sécurité à partir du contexte"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %m"
+
 #~ msgid "could not identify current directory: %s"
 #~ msgstr "n'a pas pu identifier le répertoire courant : %s"
 
 #~ msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\" (initialization of log file): %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu lier le fichier « %s » à « %s » (initialisation du journal de transactions) : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not link file \"%s\" to \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu lier le fichier « %s » à « %s » : %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll"
+#~ msgstr "n'a pas pu charger la fonction _ldap_start_tls_sA de wldap32.dll"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
+#~ msgstr "n'a pas pu charger la bibliothèque « %s » : code d'erreur %lu"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not load pg_hba.conf"
+#~ msgstr "n'a pas pu charger pg_hba.conf"
+
 #~ msgid "could not load wldap32.dll"
 #~ msgstr "n'a pas pu charger wldap32.dll"
 
@@ -32626,6 +33516,12 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "could not open relation %s: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu ouvrir la relation %s : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not open secondary authentication file \"@%s\" as \"%s\": %m"
+#~ msgstr ""
+#~ "n'a pas pu ouvrir le fichier d'authentification secondaire « @%s » comme\n"
+#~ "« %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not open segment %u of relation %s: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le segment %u de la relation %s : %m"
 
@@ -32637,6 +33533,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "n'a pas pu ouvrir le fichier d'état de la validation en deux phases nommé\n"
 #~ "« %s » : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not open usermap file \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier usermap « %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not open write-ahead log directory \"%s\": %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu ouvrir le répertoire des journaux de transactions « %s » : %m"
 
@@ -32650,6 +33550,14 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "could not poll socket: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu interroger la socket : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read binary \"%s\""
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le binaire « %s »"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le bloc %ld du fichier temporaire : a lu seulement %zu octets sur %zu"
+
 #~ msgid "could not read block %u of relation %s: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le bloc %u de la relation %s : %m"
 
@@ -32674,16 +33582,32 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "could not read from file \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu lire à partir du fichier « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire pour la jointure de hachage : a lu seulement %zu octets sur %zu"
+
 #~ msgid "could not read from log segment %s, offset %u, length %lu: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le journal de transactions %s, décalage %u, longueur %lu : %m"
 
 #~ msgid "could not read from log segment %s, offset %u, length %zu: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le segment %s du journal de transactions, décalage %u, longueur %zu : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from shared tuplestore temporary file"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire tuplestore partagé : %m"
+
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from shared tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire tuplestore partagé : a lu seulement %zu octets sur %zu"
+
 #, c-format
 #~ msgid "could not read from temporary file: %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytes"
+#~ msgstr "n'a pas pu lire le fichier temporaire tuplestore : a lu seulement %zu octets sur %zu"
+
 #~ msgid "could not read relation mapping file \"%s\": %m"
 #~ msgstr "n'a pas pu lire le fichier de correspondance des relations « %s » : %m"
 
@@ -32713,6 +33637,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "could not remove database directory \"%s\""
 #~ msgstr "n'a pas pu supprimer le répertoire de bases de données « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier ou répertoire « %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not remove file or directory \"%s\": %s\n"
 #~ msgstr "n'a pas pu supprimer le fichier ou répertoire « %s » : %s\n"
 
@@ -32795,6 +33723,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "n'a pas pu récupérer les informations sur le fichier ou répertoire\n"
 #~ "« %s » : %s\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "could not stat promote trigger file \"%s\": %m"
+#~ msgstr "n'a pas pu récupérer les propriétés du fichier trigger pour la promotion « %s » : %m"
+
 #~ msgid "could not stat two-phase state file \"%s\": %m"
 #~ msgstr ""
 #~ "n'a pas pu récupérer des informations sur le fichier d'état de la validation\n"
@@ -32919,6 +33851,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "extension name cannot be qualified"
 #~ msgstr "le nom de l'extension ne peut pas être qualifié"
 
+#, c-format
+#~ msgid "extension with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "l'extension d'OID %u n'existe pas"
+
 #~ msgid "failed to create BIO"
 #~ msgstr "échec pour la création de BIO"
 
@@ -33020,6 +33956,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "functions and operators can take at most one set argument"
 #~ msgstr "les fonctions et opérateurs peuvent prendre au plus un argument d'ensemble"
 
+#, c-format
+#~ msgid "generated columns are not supported on partitions"
+#~ msgstr "les colonnes générées ne sont pas supportées sur les partitions"
+
 #~ msgid "gist operator family \"%s\" contains function %s with invalid support number %d"
 #~ msgstr ""
 #~ "la famille d'opérateur gist « %s » contient la fonction %s avec\n"
@@ -33043,6 +33983,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "la famille d'opérateur gist « %s » contient la procédure de support\n"
 #~ "%s avec un enregistrement inter-type"
 
+#, c-format
+#~ msgid "gtsvector_in not implemented"
+#~ msgstr "gtsvector_in n'est pas encore implémenté"
+
 #~ msgid "hash indexes are not WAL-logged and their use is discouraged"
 #~ msgstr "les index hash ne sont pas journalisés, leur utilisation est donc déconseillée"
 
@@ -33188,6 +34132,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "invalid backup block size in record at %X/%X"
 #~ msgstr "taille du bloc de sauvegarde invalide dans l'enregistrement à %X/%X"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid checkpoint link in backup_label file"
+#~ msgstr "lien du point de vérification invalide dans le fichier backup_label"
+
 #, c-format
 #~ msgid "invalid compressed image at %X/%X, block %d"
 #~ msgstr "image compressée invalide à %X/%X, bloc %d"
@@ -33206,8 +34154,9 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "invalid entry in file \"%s\" at line %d, token \"%s\""
 #~ msgstr "entrée invalide dans le fichier « %s » à la ligne %d, jeton « %s »"
 
-#~ msgid "invalid hexadecimal digit"
-#~ msgstr "chiffre hexadécimal invalide"
+#, c-format
+#~ msgid "invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u"
+#~ msgstr "bits d'information %04X invalides dans le segment %s, décalage %u"
 
 #~ msgid "invalid input syntax for %s: \"%s\""
 #~ msgstr "syntaxe en entrée invalide pour le type %s : « %s »"
@@ -33290,6 +34239,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "invalid length in external \"numeric\" value"
 #~ msgstr "longueur invalide dans la valeur externe « numeric »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid length of primary checkpoint record"
+#~ msgstr "longueur invalide de l'enregistrement primaire du point de vérification"
+
 #~ msgid "invalid length of secondary checkpoint record"
 #~ msgstr "longueur invalide de l'enregistrement secondaire du point de vérification"
 
@@ -33306,6 +34259,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "invalid list syntax for parameter \"log_destination\""
 #~ msgstr "syntaxe de liste invalide pour le paramètre « log_destination »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u"
+#~ msgstr "numéro magique invalide %04X dans le segment %s, décalage %u"
+
 #~ msgid "invalid ndistinct magic %08x (expected %08x)"
 #~ msgstr "nombre magique ndistinct invalide %08x (attendu %08x)"
 
@@ -33315,6 +34272,14 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "invalid number of arguments: object must be matched key value pairs"
 #~ msgstr "nombre d'arguments invalide : l'objet doit correspond aux paires clé/valeur"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
+#~ msgstr "lien du point de vérification primaire invalide dans le fichier de contrôle"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid primary checkpoint record"
+#~ msgstr "enregistrement du point de vérification primaire invalide"
+
 #~ msgid "invalid privilege type USAGE for table"
 #~ msgstr "droit USAGE invalide pour la table"
 
@@ -33327,15 +34292,24 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "invalid record length at %X/%X"
 #~ msgstr "longueur invalide de l'enregistrement à %X/%X"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record length at %X/%X: wanted %u, got %u"
+#~ msgstr "longueur invalide de l'enregistrement à %X/%X : voulait %u, a eu %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid record offset at %X/%X"
+#~ msgstr "décalage invalide de l'enregistrement %X/%X"
+
 #~ msgid "invalid regexp option: \"%c\""
 #~ msgstr "option invalide de l'expression rationnelle : « %c »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid resource manager ID in primary checkpoint record"
+#~ msgstr "identifiant du gestionnaire de ressource invalide dans l'enregistrement primaire du point de vérification"
+
 #~ msgid "invalid resource manager ID in secondary checkpoint record"
 #~ msgstr "identifiant du gestionnaire de ressource invalide dans l'enregistrement secondaire du point de vérification"
 
-#~ msgid "invalid role name \"%s\""
-#~ msgstr "nom de rôle « %s » invalide"
-
 #~ msgid "invalid role password \"%s\""
 #~ msgstr "mot de passe « %s » de l'utilisateur invalide"
 
@@ -33378,6 +34352,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "invalid value for recovery parameter \"recovery_target\""
 #~ msgstr "valeur invalide pour le paramètre de restauration « recovery_target »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
+#~ msgstr "xl_info invalide dans l'enregistrement du point de vérification primaire"
+
 #~ msgid "invalid xl_info in secondary checkpoint record"
 #~ msgstr "xl_info invalide  dans l'enregistrement du point de vérification secondaire"
 
@@ -33390,6 +34368,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "invalid zero-length item array in MVNDistinct"
 #~ msgstr "tableau d'élément de longueur zéro invalide dans MVNDistinct"
 
+#, c-format
+#~ msgid "invalidating slot \"%s\" because its restart_lsn %X/%X exceeds max_slot_wal_keep_size"
+#~ msgstr "invalidation du slot « %s » parce que son restart_lsn %X/%X dépasse max_slot_wal_keep_size"
+
 #~ msgid "krb5 authentication is not supported on local sockets"
 #~ msgstr ""
 #~ "l'authentification krb5 n'est pas supportée sur les connexions locales par\n"
@@ -33398,6 +34380,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "language name cannot be qualified"
 #~ msgstr "le nom du langage ne peut pas être qualifié"
 
+#, c-format
+#~ msgid "language with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "le langage d'OID %u n'existe pas"
+
 #~ msgid "large object %u was already dropped"
 #~ msgstr "le « Large Object » %u a déjà été supprimé"
 
@@ -33410,12 +34396,20 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "loaded library \"%s\""
 #~ msgstr "bibliothèque « %s » chargée"
 
+#, c-format
+#~ msgid "local connections are not supported by this build"
+#~ msgstr "les connexions locales ne sont pas supportées dans cette installation"
+
 #~ msgid "log_restartpoints = %s"
 #~ msgstr "log_restartpoints = %s"
 
 #~ msgid "logger shutting down"
 #~ msgstr "arrêt en cours des journaux applicatifs"
 
+#, c-format
+#~ msgid "logical decoding cannot be used while in recovery"
+#~ msgstr "le décodage logique ne peut pas être utilisé lors de la restauration"
+
 #~ msgid "logical replication apply worker for subscription \"%s\" will restart because subscription's publications were changed"
 #~ msgstr "le processus apply de réplication logique pour la souscription « %s » redémarrera car les publications ont été modifiées"
 
@@ -33440,9 +34434,6 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "logical replication launcher shutting down"
 #~ msgstr "arrêt du processus de lancement de la réplication logique"
 
-#~ msgid "logical replication launcher started"
-#~ msgstr "lancement du processus de lancement de la réplication logique"
-
 #~ msgid "logical replication target relation \"%s.%s\" is not a table"
 #~ msgstr "la relation cible de la réplication logique « %s.%s » n'est pas une table"
 
@@ -33476,6 +34467,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "missing assignment operator"
 #~ msgstr "opérateur d'affectation manquant"
 
+#, c-format
+#~ msgid "missing contrecord at %X/%X"
+#~ msgstr "contrecord manquant à %X/%X"
+
 #~ msgid "missing data for OID column"
 #~ msgstr "données manquantes pour la colonne OID"
 
@@ -33500,10 +34495,26 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "multiple constraints named \"%s\" were dropped"
 #~ msgstr "les contraintes multiples nommées « %s » ont été supprimées"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be a member of the role whose process is being terminated or member of pg_signal_backend"
+#~ msgstr "doit être un membre du rôle dont le processus est en cours d'arrêt ou membre de pg_signal_backend"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be a member of the role whose query is being canceled or member of pg_signal_backend"
+#~ msgstr "doit être un membre du rôle dont la requête est en cours d'annulation ou membre de pg_signal_backend"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be a superuser to cancel superuser query"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour annuler la requête d'un super-utilisateur"
+
 #, c-format
 #~ msgid "must be a superuser to log memory contexts"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour tracer les contextes mémoires"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be a superuser to terminate superuser process"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour terminer le processus d'un super-utilisateur"
+
 #~ msgid "must be superuser or have the same role to cancel queries running in other server processes"
 #~ msgstr ""
 #~ "doit être super-utilisateur ou avoir le même rôle pour annuler des requêtes\n"
@@ -33517,16 +34528,44 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "must be superuser or replication role to run a backup"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur ou avoir l'attribut de réplication pour exécuter une sauvegarde"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser or replication role to start walsender"
+#~ msgstr ""
+#~ "doit être un superutilisateur ou un rôle ayant l'attribut de réplication\n"
+#~ "pour exécuter walsender"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser or replication role to use replication slots"
+#~ msgstr ""
+#~ "doit être un superutilisateur ou un rôle ayant l'attribut de réplication\n"
+#~ "pour utiliser des slots de réplication"
+
 #~ msgid "must be superuser to COPY to or from a file"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour utiliser COPY à partir ou vers un fichier"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to alter replication roles or change replication attribute"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier les rôles ayant l'attribut REPLICATION ou pour changer l'attribut REPLICATION"
+
 #~ msgid "must be superuser to alter replication users"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier des utilisateurs ayant l'attribut réplication"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to alter superuser roles or change superuser attribute"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier les rôles ayant l'attribut SUPERUSER ou pour changer l'attribut SUPERUSER"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to alter superusers"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier des super-utilisateurs"
+
 #, c-format
 #~ msgid "must be superuser to call pg_nextoid()"
 #~ msgstr "doit être un super-utilisateur pour appeller pg_nextoid()"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to change bypassrls attribute"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour modifier l'attribut bypassrls"
+
 #~ msgid "must be superuser to comment on procedural language"
 #~ msgstr ""
 #~ "doit être super-utilisateur pour ajouter un commentaire sur un langage de\n"
@@ -33554,12 +34593,32 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "must be superuser to create a restore point"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour créer un point de restauration"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create bypassrls users"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour créer des utilisateurs avec l'attribut BYPASSRLS"
+
 #~ msgid "must be superuser to create procedural language \"%s\""
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour créer le langage de procédures « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create replication users"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour créer des utilisateurs avec l'attribut réplication"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create subscriptions"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour créer des souscriptions"
+
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to create superusers"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour créer des super-utilisateurs"
+
 #~ msgid "must be superuser to drop access methods"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour supprimer des méthodes d'accès"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to drop superusers"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour supprimer des super-utilisateurs"
+
 #~ msgid "must be superuser to drop text search parsers"
 #~ msgstr ""
 #~ "doit être super-utilisateur pour supprimer des analyseurs de recherche plein\n"
@@ -33578,6 +34637,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "must be superuser to get file information"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour obtenir des informations sur le fichier"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to rename superusers"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour renommer les super-utilisateurs"
+
 #~ msgid "must be superuser to rename text search parsers"
 #~ msgstr ""
 #~ "doit être super-utilisateur pour renommer les analyseurs de recherche plein\n"
@@ -33589,6 +34652,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "must be superuser to reset statistics counters"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour réinitialiser les compteurs statistiques"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must be superuser to set grantor"
+#~ msgstr "doit être super-utilisateur pour configurer le « donneur de droits »"
+
 #~ msgid "must be superuser to signal the postmaster"
 #~ msgstr "doit être super-utilisateur pour envoyer un signal au postmaster"
 
@@ -33601,6 +34668,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "must call json_populate_recordset on an array of objects"
 #~ msgstr "doit appeler json_populate_recordset sur un tableau d'objets"
 
+#, c-format
+#~ msgid "must have CREATEROLE privilege"
+#~ msgstr "doit avoir l'attribut CREATEROLE"
+
 #, c-format
 #~ msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
 #~ msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED configuré, mais la longueur de l'image du bloc est %u à %X/%X"
@@ -33687,6 +34758,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "identifiant de transaction non gelé le plus ancien : %u, dans la base de\n"
 #~ "données %u"
 
+#, c-format
+#~ msgid "oldest xmin is far in the past"
+#~ msgstr "le plus ancien xmin est loin dans le passé"
+
 #~ msgid "on"
 #~ msgstr "activé"
 
@@ -33709,18 +34784,46 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "l'opérateur ANY/ALL (pour les types array) ne supporte pas les arguments\n"
 #~ "d'ensemble"
 
+#, c-format
+#~ msgid "operator class with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "la classe d'opérateur d'OID %u n'existe pas"
+
+#, c-format
+#~ msgid "operator family with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "la famille d'opérateur d'OID %u n'existe pas"
+
 #~ msgid "operator precedence change: %s is now lower precedence than %s"
 #~ msgstr "la précédence d'opérateur change : %s a maintenant une précédence inférieure à %s"
 
 #~ msgid "operator procedure must be specified"
 #~ msgstr "la procédure de l'opérateur doit être spécifiée"
 
+#, c-format
+#~ msgid "operator with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "l'opérateur d'OID %u n'existe pas"
+
+#, c-format
+#~ msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+#~ msgstr "manque mémoire lors de la tentative de décodage d'un enregistrement de longueur %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u"
+#~ msgstr "identifiant timeline %u hors de la séquence (après %u) dans le segment %s, décalage %u"
+
 #~ msgid "overflow of destination buffer in hex encoding"
 #~ msgstr "Calcule les identifiants de requête"
 
 #~ msgid "parameter \"%s\" requires a numeric value"
 #~ msgstr "le paramètre « %s » requiert une valeur numérique"
 
+#, c-format
+#~ msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
+#~ msgstr "le paramètre « lc_collate » doit être spécifié"
+
+#, c-format
+#~ msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
+#~ msgstr "le paramètre « lc_ctype » doit être spécifié"
+
 #~ msgid "parameter \"recovery_target_inclusive\" requires a Boolean value"
 #~ msgstr "le paramètre « recovery_target_inclusive » requiert une valeur booléenne"
 
@@ -33745,6 +34848,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "pclose failed: %m"
 #~ msgstr "échec de pclose : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "permission denied to change owner of subscription \"%s\""
+#~ msgstr "droit refusé pour modifier le propriétaire de la souscription « %s »"
+
 #~ msgid "permission denied to drop foreign-data wrapper \"%s\""
 #~ msgstr "droit refusé pour supprimer le wrapper de données distantes « %s »"
 
@@ -33782,6 +34889,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "procedures cannot have OUT arguments"
 #~ msgstr "les procédures ne peuvent pas avoir d'argument OUT"
 
+#, c-format
+#~ msgid "promote trigger file found: %s"
+#~ msgstr "fichier trigger de promotion trouvé : %s"
+
 #~ msgid "query requires full scan, which is not supported by GIN indexes"
 #~ msgstr ""
 #~ "la requête nécessite un parcours complet, ce qui n'est pas supporté par les\n"
@@ -33806,6 +34917,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "received password packet"
 #~ msgstr "paquet du mot de passe reçu"
 
+#, c-format
+#~ msgid "record length %u at %X/%X too long"
+#~ msgstr "longueur trop importante de l'enregistrement %u à %X/%X"
+
 #~ msgid "record with zero length at %X/%X"
 #~ msgstr "enregistrement de longueur nulle à %X/%X"
 
@@ -33941,6 +35056,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "select() failed in logger process: %m"
 #~ msgstr "échec de select() dans le processus des journaux applicatifs : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "select() failed in postmaster: %m"
+#~ msgstr "échec de select() dans postmaster : %m"
+
 #, c-format
 #~ msgid "select() failed in statistics collector: %m"
 #~ msgstr "échec du select() dans le récupérateur de statistiques : %m"
@@ -33974,6 +35093,38 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "shutdown requested, aborting active base backup"
 #~ msgstr "arrêt demandé, annulation de la sauvegarde active de base"
 
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can analyze it"
+#~ msgstr "ignore « %s » --- seul le super-utilisateur peut l'analyser"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser can vacuum it"
+#~ msgstr "ignore « %s » --- seul le super-utilisateur peut exécuter un VACUUM"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can analyze it"
+#~ msgstr ""
+#~ "ignore « %s » --- seul le super-utilisateur ou le propriétaire de la base de\n"
+#~ "données peut l'analyser"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only superuser or database owner can vacuum it"
+#~ msgstr ""
+#~ "ignore « %s » --- seul le super-utilisateur ou le propriétaire de la base de données\n"
+#~ "peuvent exécuter un VACUUM"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can analyze it"
+#~ msgstr ""
+#~ "ignore « %s » --- seul le propriétaire de la table ou de la base de données\n"
+#~ "peut l'analyser"
+
+#, c-format
+#~ msgid "skipping \"%s\" --- only table or database owner can vacuum it"
+#~ msgstr ""
+#~ "ignore « %s » --- seul le propriétaire de la table ou de la base de données\n"
+#~ "peut exécuter un VACUUM"
+
 #~ msgid "skipping redundant vacuum to prevent wraparound of table \"%s.%s.%s\""
 #~ msgstr "ignore un VACUUM redondant pour éviter le rebouclage des identifiants dans la table \"%s.%s.%s\""
 
@@ -34053,6 +35204,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "statistics collector's time %s is later than backend local time %s"
 #~ msgstr "l'heure du collecteur de statistiques %s est plus avancé que l'heure locale du processus serveur %s"
 
+#, c-format
+#~ msgid "statistics object with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "l'objet statistique d'OID %u n'existe pas"
+
 #, c-format
 #~ msgid "stats_timestamp %s is later than collector's time %s for database %u"
 #~ msgstr "stats_timestamp %s est plus avancé que l'heure du collecteur %s pour la base de données %u"
@@ -34071,6 +35226,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "la sous-requête du FROM ne peut pas faire référence à d'autres relations\n"
 #~ "dans le même niveau de la requête"
 
+#, c-format
+#~ msgid "subquery in FROM must have an alias"
+#~ msgstr "la sous-requête du FROM doit avoir un alias"
+
 #~ msgid "subquery in WITH cannot have SELECT INTO"
 #~ msgstr "la sous-requête du WITH ne peut pas avoir de SELECT INTO"
 
@@ -34095,9 +35254,6 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "syntax error; also virtual memory exhausted"
 #~ msgstr "erreur de syntaxe ; de plus, mémoire virtuelle saturée"
 
-#~ msgid "system columns cannot be used in an ON CONFLICT clause"
-#~ msgstr "les colonnes systèmes ne peuvent pas être utilisées dans une clause ON CONFLICT"
-
 #~ msgid "system usage: %s\n"
 #~ msgstr "utilisation du système : %s\n"
 
@@ -34128,12 +35284,20 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "table \"%s.%s\" removed from subscription \"%s\""
 #~ msgstr "table « %s.%s » supprimée de la souscription « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "tables were not subscribed, you will have to run %s to subscribe the tables"
+#~ msgstr "les tables n'étaient pas souscrites, vous devrez exécuter %s pour souscrire aux tables"
+
 #~ msgid "tablespace %u is not empty"
 #~ msgstr "le tablespace %u n'est pas vide"
 
 #~ msgid "tablespace name cannot be qualified"
 #~ msgstr "le nom du tablespace ne peut pas être qualifié"
 
+#, c-format
+#~ msgid "tablespaces are not supported on this platform"
+#~ msgstr "les tablespaces ne sont pas supportés sur cette plateforme"
+
 #~ msgid "terminating all walsender processes to force cascaded standby(s) to update timeline and reconnect"
 #~ msgstr ""
 #~ "arrêt de tous les processus walsender pour forcer les serveurs standby en\n"
@@ -34150,6 +35314,14 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ "le message de test n'a pas pu arriver sur la socket du récupérateur de\n"
 #~ "statistiques : %m"
 
+#, c-format
+#~ msgid "text search configuration with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "la configuration de recherche plein texte d'OID %u n'existe pas"
+
+#, c-format
+#~ msgid "text search dictionary with OID %u does not exist"
+#~ msgstr "le dictionnaire de recherche plein texte d'OID %u n'existe pas"
+
 #~ msgid "there are multiple rules named \"%s\""
 #~ msgstr "il existe de nombreuses règles nommées « %s »"
 
@@ -34194,10 +35366,6 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "too few arguments for format"
 #~ msgstr "trop peu d'arguments pour le format"
 
-#, c-format
-#~ msgid "too many range table entries"
-#~ msgstr "trop d'enregistrements dans la table range"
-
 #~ msgid "transaction ID "
 #~ msgstr "ID de transaction "
 
@@ -34280,6 +35448,10 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "unexpected end of line or lexeme at line %d of thesaurus file \"%s\""
 #~ msgstr "fin de ligne ou de lexeme inattendu sur la ligne %d du thesaurus « %s »"
 
+#, c-format
+#~ msgid "unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u"
+#~ msgstr "pageaddr %X/%X inattendue dans le journal de transactions %s, segment %u"
+
 #~ msgid "unexpected standby message type \"%c\", after receiving CopyDone"
 #~ msgstr "type de message standby « %c » inattendu, après avoir reçu CopyDone"
 
@@ -34299,10 +35471,6 @@ msgstr "ne peut pas importer un snapshot à partir d'une base de données diffé
 #~ msgid "unrecognized \"log_destination\" key word: \"%s\""
 #~ msgstr "mot clé « log_destination » non reconnu : « %s »"
 
-#, c-format
-#~ msgid "unrecognized \"publish\" value: \"%s\""
-#~ msgstr "type « publish » non reconnu : « %s »"
-
 #~ msgid "unrecognized error %d"
 #~ msgstr "erreur %d non reconnue"
 
diff --git a/src/backend/po/ja.po b/src/backend/po/ja.po
index 0700a972fa7..b3015b6a2d7 100644
--- a/src/backend/po/ja.po
+++ b/src/backend/po/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-30 09:19+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-30 09:49+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-23 10:02+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-23 10:07+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -77,34 +77,34 @@ msgstr "圧縮アルゴリズム\"%s\"は長距離モードをサポートしま
 msgid "not recorded"
 msgstr "記録されていません"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73 commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
+#: ../common/controldata_utils.c:79 ../common/controldata_utils.c:83 commands/copyfrom.c:1683 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を読み込み用にオープンできませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193 access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199 access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328 access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842 commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
+#: ../common/controldata_utils.c:94 ../common/controldata_utils.c:96 access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362 access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193 access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199 access/transam/xlogrecovery.c:1291 access/transam/xlogrecovery.c:1328 access/transam/xlogrecovery.c:1388 backup/basebackup.c:1842 commands/extension.c:3490 libpq/hba.c:769 replication/logical/origin.c:745
 #: replication/logical/origin.c:781 replication/logical/reorderbuffer.c:5050 replication/logical/snapbuild.c:2031 replication/slot.c:1953 replication/slot.c:1994 replication/walsender.c:643 storage/file/buffile.c:470 storage/file/copydir.c:185 utils/adt/genfile.c:197 utils/adt/misc.c:984 utils/cache/relmapper.c:827
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"の読み込みに失敗しました: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95 access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001 backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750 replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036 replication/slot.c:1957 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:648 utils/cache/relmapper.c:831
+#: ../common/controldata_utils.c:102 ../common/controldata_utils.c:105 access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001 backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750 replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036 replication/slot.c:1957 replication/slot.c:1998 replication/walsender.c:648 utils/cache/relmapper.c:831
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "ファイル\"%1$s\"を読み込めませんでした: %3$zuバイトのうち%2$dバイトを読み込みました"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108 ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236 access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359 access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039 access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238 access/transam/xlog.c:3374
-#: access/transam/xlog.c:3966 access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332 libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540 replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822 replication/logical/reorderbuffer.c:5102 replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922 replication/slot.c:1844 replication/slot.c:2005 replication/walsender.c:658 storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213
+#: ../common/controldata_utils.c:114 ../common/controldata_utils.c:118 ../common/controldata_utils.c:263 ../common/controldata_utils.c:266 access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280 access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438 access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359 access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039 access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238 access/transam/xlog.c:3374
+#: access/transam/xlog.c:3966 access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1743 commands/copyto.c:332 libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540 replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822 replication/logical/reorderbuffer.c:5102 replication/logical/snapbuild.c:1798 replication/logical/snapbuild.c:1922 replication/slot.c:1844 replication/slot.c:2005 replication/walsender.c:658 storage/file/copydir.c:208 storage/file/copydir.c:213
 #: storage/file/fd.c:782 storage/file/fd.c:3700 storage/file/fd.c:3806 utils/cache/relmapper.c:839 utils/cache/relmapper.c:945
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をクローズできませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:124
+#: ../common/controldata_utils.c:154
 msgid "byte ordering mismatch"
 msgstr "バイトオーダが合っていません"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:126
+#: ../common/controldata_utils.c:156
 #, c-format
 msgid ""
 "possible byte ordering mismatch\n"
@@ -117,19 +117,19 @@ msgstr ""
 "されるものと一致しないようです。この場合以下の結果は不正確になります。また、\n"
 "PostgreSQLインストレーションはこのデータディレクトリと互換性がなくなります。"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186 ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287 ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303 access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109 access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341 access/transam/xlog.c:3986
+#: ../common/controldata_utils.c:211 ../common/controldata_utils.c:216 ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287 ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263 access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251 access/transam/timeline.c:348 access/transam/twophase.c:1303 access/transam/xlog.c:2946 access/transam/xlog.c:3109 access/transam/xlog.c:3148 access/transam/xlog.c:3341 access/transam/xlog.c:3986
 #: access/transam/xlogrecovery.c:4179 access/transam/xlogrecovery.c:4282 access/transam/xlogutils.c:838 backup/basebackup.c:538 backup/basebackup.c:1512 libpq/hba.c:629 postmaster/syslogger.c:1560 replication/logical/origin.c:735 replication/logical/reorderbuffer.c:3706 replication/logical/reorderbuffer.c:4257 replication/logical/reorderbuffer.c:5030 replication/logical/snapbuild.c:1753 replication/logical/snapbuild.c:1863 replication/slot.c:1925
 #: replication/walsender.c:616 replication/walsender.c:2731 storage/file/copydir.c:151 storage/file/fd.c:757 storage/file/fd.c:3457 storage/file/fd.c:3687 storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816 utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082 utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664 utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205 access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753 access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708 backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268 postmaster/postmaster.c:5573 postmaster/syslogger.c:1571 postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597 utils/cache/relmapper.c:936
+#: ../common/controldata_utils.c:232 ../common/controldata_utils.c:235 access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753 access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708 backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268 postmaster/postmaster.c:5573 postmaster/syslogger.c:1571 postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597 utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"を書き出せませんでした: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224 ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369 access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169 access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765 access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227 access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145 access/transam/xlog.c:8190
+#: ../common/controldata_utils.c:249 ../common/controldata_utils.c:254 ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369 access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169 access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432 access/transam/timeline.c:506 access/transam/twophase.c:1765 access/transam/xlog.c:3032 access/transam/xlog.c:3227 access/transam/xlog.c:3959 access/transam/xlog.c:8145 access/transam/xlog.c:8190
 #: backup/basebackup_server.c:209 replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830 replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798 storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451 utils/misc/guc.c:4370
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "ファイル\"%s\"をfsyncできませんでした: %m"
 
 #: ../common/cryptohash.c:261 ../common/cryptohash_openssl.c:133 ../common/cryptohash_openssl.c:332 ../common/exec.c:550 ../common/exec.c:595 ../common/exec.c:687 ../common/hmac.c:309 ../common/hmac.c:325 ../common/hmac_openssl.c:132 ../common/hmac_openssl.c:327 ../common/md5_common.c:155 ../common/psprintf.c:143 ../common/scram-common.c:258 ../common/stringinfo.c:305 ../port/path.c:751 ../port/path.c:789 ../port/path.c:806 access/transam/twophase.c:1412
 #: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345 libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524 postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934 postmaster/postmaster.c:2537 postmaster/postmaster.c:4130 postmaster/postmaster.c:5498 postmaster/postmaster.c:5869 replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308 replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686 storage/buffer/localbuf.c:601
-#: storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397 storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449 storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239 storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374 utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469 utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514 utils/hash/dynahash.c:614
+#: storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397 storage/file/fd.c:1558 storage/file/fd.c:2478 storage/ipc/procarray.c:1449 storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239 storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374 utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812 utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:473 utils/adt/pg_locale.c:637 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514 utils/hash/dynahash.c:614
 #: utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402 utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842 utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053 utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445 utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817 utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082 utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
 #: utils/mmgr/mcxt.c:1277 utils/mmgr/mcxt.c:1313 utils/mmgr/mcxt.c:1502 utils/mmgr/mcxt.c:1547 utils/mmgr/mcxt.c:1604 utils/mmgr/slab.c:366
 #, c-format
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "メモリ不足です\n"
 msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
 msgstr "nullポインタは複製できません(内部エラー)\n"
 
-#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447 ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315 access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229 backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615 commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469 commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590 replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
+#: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447 ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315 access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:236 backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615 commands/copyfrom.c:1693 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469 commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590 replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
 #: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106 utils/adt/dbsize.c:258 utils/adt/dbsize.c:338 utils/adt/genfile.c:483 utils/adt/genfile.c:658 utils/adt/misc.c:340
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "ディレクトリ\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"を読み取れませんでした: %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383 postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723 replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792 utils/time/snapmgr.c:1284
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:390 postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608 replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723 replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792 utils/time/snapmgr.c:1284
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "ファイル\"%s\"の名前を\"%s\"に変更できませんでした: %m"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "制限付きトークンで再実行できませんでした: %lu"
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
 msgstr "サブプロセスの終了コードを取得できませんでした: エラーコード %lu"
 
-#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248 access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120 access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143 postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591 replication/logical/reorderbuffer.c:4526 replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125 replication/slot.c:1909 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325 storage/file/fd.c:3387
+#: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248 access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120 access/transam/xlogarchive.c:400 postmaster/postmaster.c:1143 postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591 replication/logical/reorderbuffer.c:4526 replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125 replication/slot.c:1909 storage/file/fd.c:832 storage/file/fd.c:3325 storage/file/fd.c:3387
 #: storage/file/reinit.c:262 storage/ipc/dsm.c:316 storage/smgr/md.c:383 storage/smgr/md.c:442 storage/sync/sync.c:248 utils/time/snapmgr.c:1608
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %m"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "%s型の値は受け付けられません"
 msgid "interval out of range"
 msgstr "intervalが範囲外です"
 
-#: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362 access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110 access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2002 access/spgist/spgdoinsert.c:2279
+#: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362 access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110 access/gist/gist.c:1462 access/spgist/spgdoinsert.c:2002 access/spgist/spgdoinsert.c:2279
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr "インデックス行サイズ%1$zuはインデックス\"%3$s\"での最大値%2$zuを超えています"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "圧縮方式 lz4 はサポートされていません"
 msgid "This functionality requires the server to be built with lz4 support."
 msgstr "この機能はlz4lサポート付きでビルドしたサーバーを必要とします。"
 
-#: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953 commands/tablecmds.c:12973
+#: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953 commands/tablecmds.c:12977
 #, c-format
 msgid "too many array dimensions"
 msgstr "配列の次元多すぎます"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "これは、PostgreSQL 9.1へアップグレードする前のクラッ
 msgid "Please REINDEX it."
 msgstr "REINDEXを行ってください。"
 
-#: access/gist/gist.c:1176
+#: access/gist/gist.c:1195
 #, c-format
 msgid "fixing incomplete split in index \"%s\", block %u"
 msgstr "インデックス\"%s\"内の不完全な分割を修正します、ブロック%u"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"の演算子族\"%1$s\"は演算子%3$s
 msgid "could not determine which collation to use for string hashing"
 msgstr "文字列のハッシュ値計算で使用する照合順序を特定できませんでした"
 
-#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668 catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515 commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86 regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648 utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191 utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739 utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065
+#: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668 catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515 commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17480 commands/view.c:86 regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648 utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191 utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739 utils/adt/varchar.c:1010 utils/adt/varchar.c:1065
 #: utils/adt/varlena.c:1518
 #, c-format
 msgid "Use the COLLATE clause to set the collation explicitly."
@@ -969,32 +969,32 @@ msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"の演算子族\"%1$s\"は演算子%3$s
 msgid "operator family \"%s\" of access method %s is missing cross-type operator(s)"
 msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"の演算子族\"%1$s\"は異なる型間に対応する演算子を含んでいません"
 
-#: access/heap/heapam.c:2027
+#: access/heap/heapam.c:2038
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "並列ワーカーではタプルの挿入はできません"
 
-#: access/heap/heapam.c:2546
+#: access/heap/heapam.c:2557
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "並列処理中はタプルの削除はできません"
 
-#: access/heap/heapam.c:2593
+#: access/heap/heapam.c:2604
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "不可視のタプルを削除しようとしました"
 
-#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
+#: access/heap/heapam.c:3047 access/heap/heapam.c:5914
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "並列処理中はタプルの更新はできません"
 
-#: access/heap/heapam.c:3164
+#: access/heap/heapam.c:3175
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "不可視のタプルを更新しようとしました"
 
-#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589 access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
+#: access/heap/heapam.c:4562 access/heap/heapam.c:4600 access/heap/heapam.c:4865 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"の行ロックを取得できませんでした"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "インデックスアクセスメソッド\"%s\"はハンドラを持っ
 msgid "transaction aborted during system catalog scan"
 msgstr "システムカタログのスキャン中にトランザクションがアボートしました"
 
-#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394 commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296 commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
+#: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394 commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296 commands/tablecmds.c:17177 commands/tablecmds.c:18953
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "\"%s\"はインデックスではありません"
@@ -1308,17 +1308,17 @@ msgstr "インデックス\"%s\"に削除処理中の内部ページがありま
 msgid "This can be caused by an interrupted VACUUM in version 9.3 or older, before upgrade. Please REINDEX it."
 msgstr "これは9.3かそれ以前のバージョンで、アップグレード前にVACUUMが中断された際に起きた可能性があります。REINDEXしてください。"
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2662
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2677
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds btree version %u maximum %zu for index \"%s\""
 msgstr "インデックス行サイズ%1$zuはインデックス\"%4$s\"でのbtreeバージョン %2$u の最大値%3$zuを超えています"
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2668
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2683
 #, c-format
 msgid "Index row references tuple (%u,%u) in relation \"%s\"."
 msgstr "インデックス行はリレーション\"%3$s\"のタプル(%1$u,%2$u)を参照しています。"
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2672
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2687
 #, c-format
 msgid ""
 "Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.\n"
@@ -1920,91 +1920,91 @@ msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "エクスポートされたスナップショットを持つトランザクションをPREPAREすることはできません"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3489
+#: access/transam/xact.c:3490
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%sはトランザクションブロックの内側では実行できません"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3499
+#: access/transam/xact.c:3500
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%sはサブトランザクションブロックの内側では実行できません"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3509
+#: access/transam/xact.c:3510
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
 msgstr "%s はパイプライン内での実行はできません"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3519
+#: access/transam/xact.c:3520
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s は関数内での実行はできません"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915 access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117 access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337 access/transam/xact.c:4448
+#: access/transam/xact.c:3591 access/transam/xact.c:3916 access/transam/xact.c:3995 access/transam/xact.c:4118 access/transam/xact.c:4269 access/transam/xact.c:4338 access/transam/xact.c:4449
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "%sはトランザクションブロック内でのみ使用できます"
 
-#: access/transam/xact.c:3801
+#: access/transam/xact.c:3802
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "すでにトランザクションが実行中です"
 
-#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999 access/transam/xact.c:4122
+#: access/transam/xact.c:3921 access/transam/xact.c:4000 access/transam/xact.c:4123
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "実行中のトランザクションがありません"
 
-#: access/transam/xact.c:4010
+#: access/transam/xact.c:4011
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "並列処理中にはコミットはできません"
 
-#: access/transam/xact.c:4133
+#: access/transam/xact.c:4134
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "パラレル処理中にロールバックはできません"
 
-#: access/transam/xact.c:4232
+#: access/transam/xact.c:4233
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "パラレル処理中にセーブポイントは定義できません"
 
-#: access/transam/xact.c:4319
+#: access/transam/xact.c:4320
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "並列処理中はセーブポイントの解放はできません"
 
-#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380 access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
+#: access/transam/xact.c:4330 access/transam/xact.c:4381 access/transam/xact.c:4441 access/transam/xact.c:4490
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "セーブポイント\"%s\"は存在しません"
 
-#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
+#: access/transam/xact.c:4387 access/transam/xact.c:4496
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr "セーブポイント\"%s\"は現在のセーブポイントレベルには存在しません"
 
-#: access/transam/xact.c:4428
+#: access/transam/xact.c:4429
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "パラレル処理中にセーブポイントのロールバックはできません"
 
-#: access/transam/xact.c:4556
+#: access/transam/xact.c:4557
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "並列処理中はサブトランザクションを開始できません"
 
-#: access/transam/xact.c:4624
+#: access/transam/xact.c:4625
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "並列処理中はサブトランザクションをコミットできません"
 
-#: access/transam/xact.c:5270
+#: access/transam/xact.c:5271
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "1トランザクション内には 2^32-1 個より多くのサブトランザクションを作成できません"
@@ -2432,22 +2432,22 @@ msgstr "WAL アーカイブが有効になっていません。バックアッ
 msgid "aborting backup due to backend exiting before pg_backup_stop was called"
 msgstr "バックエンドがpg_backup_stopの呼び出し前に終了したため、バックアップは異常終了しました"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:207
+#: access/transam/xlogarchive.c:214
 #, c-format
 msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lld instead of %lld"
 msgstr "アーカイブファイル\"%s\"のサイズが不正です: %lld、正しくは%lld"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:216
+#: access/transam/xlogarchive.c:223
 #, c-format
 msgid "restored log file \"%s\" from archive"
 msgstr "ログファイル\"%s\"をアーカイブからリストアしました"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:230
+#: access/transam/xlogarchive.c:237
 #, c-format
 msgid "restore_command returned a zero exit status, but stat() failed."
 msgstr "restore_commandが終了ステータス0を返却しましたが、stat()が失敗しました。"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:262
+#: access/transam/xlogarchive.c:269
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
 msgstr "ファイル\"%s\"をアーカイブから復元できませんでした: %s"
@@ -2455,17 +2455,17 @@ msgstr "ファイル\"%s\"をアーカイブから復元できませんでした
 #. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
 #. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
 #. third an already translated error message.
-#: access/transam/xlogarchive.c:340
+#: access/transam/xlogarchive.c:347
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\": %s"
 msgstr "%s \"%s\": %s"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:450 access/transam/xlogarchive.c:530
+#: access/transam/xlogarchive.c:457 access/transam/xlogarchive.c:537
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "アーカイブステータスファイル\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:458 access/transam/xlogarchive.c:538
+#: access/transam/xlogarchive.c:465 access/transam/xlogarchive.c:545
 #, c-format
 msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "アーカイブステータスファイル\"%s\"に書き込めませんでした: %m"
@@ -2556,167 +2556,157 @@ msgstr[0] "サーバーは%d秒以内に昇格しませんでした"
 msgid "recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()."
 msgstr "recovery_prefetchはposix_fadvise()を持たないプラットフォームではサポートされません。"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:626
+#: access/transam/xlogreader.c:593
 #, c-format
 msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr "%X/%Xのレコードオフセットが不正です:最低でも%uを期待していましたが、実際は%uでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:635
+#: access/transam/xlogreader.c:602
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "%X/%Xでは継続レコードが必要です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
+#: access/transam/xlogreader.c:643 access/transam/xlogreader.c:1108
 #, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr "%X/%Xのレコード長が不正です:長さは最低でも%uを期待していましたが、実際は%uでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:705
-#, c-format
-msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
-msgstr "長さ%uのレコードのデコード中のメモリ不足"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:727
-#, c-format
-msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "%2$X/%3$Xのレコード長%1$uが大きすぎます"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:776
+#: access/transam/xlogreader.c:732
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "%X/%Xでcontrecordフラグがありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:789
+#: access/transam/xlogreader.c:745
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "%3$X/%4$Xの継続レコードの長さ%1$u(正しくは%2$lld)は不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1127
+#: access/transam/xlogreader.c:1116
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "%2$X/%3$XのリソースマネージャID %1$uは不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
+#: access/transam/xlogreader.c:1129 access/transam/xlogreader.c:1145
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "%3$X/%4$Xのレコードの後方リンク%1$X/%2$Xが不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1192
+#: access/transam/xlogreader.c:1183
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "%X/%Xのレコード内のリソースマネージャデータのチェックサムが不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1226
+#: access/transam/xlogreader.c:1217
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "WALセグメント%2$s、LSN %3$X/%4$X、オフセット%5$uで不正なマジックナンバー%1$04X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
+#: access/transam/xlogreader.c:1232 access/transam/xlogreader.c:1274
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "WALセグメント %2$s、LSN %3$X/%4$X、オフセット%5$uで不正な情報ビット列%1$04X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1257
+#: access/transam/xlogreader.c:1248
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WALファイルは異なるデータベースシステム由来のものです: WALファイルのデータベースシステム識別子は %lluで、pg_control におけるデータベースシステム識別子は %lluです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1265
+#: access/transam/xlogreader.c:1256
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL ファイルは異なるデータベースシステム由来のものです: ページヘッダーのセグメントサイズが正しくありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1271
+#: access/transam/xlogreader.c:1262
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL ファイルは異なるデータベースシステム由来のものです: ページヘッダーのXLOG_BLCKSZが正しくありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1303
+#: access/transam/xlogreader.c:1294
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "WALセグメント%3$s、LSN %4$X/%5$X、オフセット%6$uで想定外のページアドレス%1$X/%2$X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1329
+#: access/transam/xlogreader.c:1320
 #, c-format
 msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "WALセグメント%3$s、LSN %4$X/%5$X、オフセット%6$uで異常な順序のタイムラインID %1$u(%2$uの後)"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1735
+#: access/transam/xlogreader.c:1726
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "block_id %uが%X/%Xで不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1759
+#: access/transam/xlogreader.c:1750
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATAが設定されていますが、%X/%Xにデータがありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1766
+#: access/transam/xlogreader.c:1757
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATAが設定されていませんが、%2$X/%3$Xのデータ長は%1$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1802
+#: access/transam/xlogreader.c:1793
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLEが設定されていますが、%4$X/%5$Xでホールオフセット%1$u、長さ%2$u、ブロックイメージ長%3$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1818
+#: access/transam/xlogreader.c:1809
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLEが設定されていませんが、%3$X/%4$Xにおけるホールオフセット%1$uの長さが%2$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1832
+#: access/transam/xlogreader.c:1823
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSEDが設定されていますが、%2$X/%3$Xにおいてブロックイメージ長が%1$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1847
+#: access/transam/xlogreader.c:1838
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLEもBKPIMAGE_COMPRESSEDも設定されていませんが、%2$X/%3$Xにおいてブロックイメージ長が%1$uです"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1863
+#: access/transam/xlogreader.c:1854
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_SAME_RELが設定されていますが、%X/%Xにおいて以前のリレーションがありません"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1875
+#: access/transam/xlogreader.c:1866
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "%2$X/%3$Xにおけるblock_id %1$uが不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1942
+#: access/transam/xlogreader.c:1933
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "%X/%Xのレコードのサイズが不正です"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1968
+#: access/transam/xlogreader.c:1959
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "WALレコード中ID %dのバックアップブロックを特定できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2052
+#: access/transam/xlogreader.c:2043
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "%X/%Xで不正なブロック%dが指定されているためイメージが復元できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2059
+#: access/transam/xlogreader.c:2050
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "%X/%Xでブロック%dのイメージが不正な状態であるため復元できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
+#: access/transam/xlogreader.c:2077 access/transam/xlogreader.c:2094
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "%1$X/%2$Xで、ブロック%4$dがこのビルドでサポートされない圧縮方式%3$sで圧縮されているため復元できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2112
+#: access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "%X/%Xでブロック%dのイメージが不明な方式で圧縮されているため復元できませんでした"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2120
+#: access/transam/xlogreader.c:2111
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "%X/%Xのブロック%dが伸張できませんでした"
@@ -3395,7 +3385,7 @@ msgstr "ディレクトリ\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"は存在しますが、空ではありません"
 
-#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1164
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "ディレクトリ\"%s\"にアクセスできませんでした: %m"
@@ -3610,8 +3600,8 @@ msgstr "デフォルト権限を変更する権限がありません"
 msgid "cannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAS"
 msgstr "GRANT/REVOKE ON SCHEMAS を使っている時には IN SCHEMA 句は指定できません"
 
-#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561 catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837 commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495 commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619 commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801 commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954 commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073 commands/tablecmds.c:8201
-#: commands/tablecmds.c:8283 commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525 commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421 commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744 commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518 parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054 parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413 parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
+#: catalog/aclchk.c:1595 catalog/catalog.c:631 catalog/objectaddress.c:1561 catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837 commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495 commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619 commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7805 commands/tablecmds.c:7899 commands/tablecmds.c:7958 commands/tablecmds.c:8047 commands/tablecmds.c:8077 commands/tablecmds.c:8205
+#: commands/tablecmds.c:8287 commands/tablecmds.c:8421 commands/tablecmds.c:8529 commands/tablecmds.c:12244 commands/tablecmds.c:12425 commands/tablecmds.c:12586 commands/tablecmds.c:13748 commands/tablecmds.c:16279 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518 parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054 parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413 parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
 #: utils/adt/ruleutils.c:2799
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
@@ -3622,12 +3612,12 @@ msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"は存在しません"
 msgid "\"%s\" is an index"
 msgstr "\"%s\"はインデックスです"
 
-#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13905 commands/tablecmds.c:17186
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a composite type"
 msgstr "\"%s\"は複合型です"
 
-#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084 utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178 utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
+#: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171 commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17150 utils/adt/acl.c:2084 utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178 utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a sequence"
 msgstr "\"%s\"はシーケンスではありません"
@@ -4037,12 +4027,12 @@ msgstr "OID %uのリレーションは存在しません"
 msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのパラメータACLは存在しません"
 
-#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808 commands/publicationcmds.c:1746
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:813 commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのスキーマは存在しません"
 
-#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:390 utils/cache/typcache.c:445
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uの型は存在しません"
@@ -4131,7 +4121,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "cannot drop %s because other objects depend on it"
 msgstr "他のオブジェクトが依存しているため%sを削除できません"
 
-#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209 catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335 commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309 commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326 replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017 storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
+#: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209 catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335 commands/tablecmds.c:14392 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309 commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326 replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017 storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1366 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
 #: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726 utils/misc/guc.c:6768
 #, c-format
 msgid "%s"
@@ -4255,7 +4245,7 @@ msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"に NO INHERIT 制約は追加
 msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "検査制約\"%s\"はすでに存在します"
 
-#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682 commands/tablecmds.c:8900
+#: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682 commands/tablecmds.c:8904
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "すでに制約\"%s\"はリレーション\"%s\"に存在します"
@@ -4280,7 +4270,7 @@ msgstr "制約\"%s\"は、リレーション\"%s\"上の NOT VALID 制約と競
 msgid "merging constraint \"%s\" with inherited definition"
 msgstr "継承された定義により制約\"%s\"をマージしています"
 
-#: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672 commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858 commands/tablecmds.c:15208 commands/tablecmds.c:15349
+#: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672 commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858 commands/tablecmds.c:15214 commands/tablecmds.c:15355
 #, c-format
 msgid "too many inheritance parents"
 msgstr "継承の親テーブルが多すぎます"
@@ -4415,27 +4405,27 @@ msgstr "バイナリアップグレードモード中にインデックスのrel
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLYはトランザクション内で最初の操作でなければなりません"
 
-#: catalog/index.c:3649
+#: catalog/index.c:3658
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "他のセッションの一時テーブルはインデクス再構築できません"
 
-#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
+#: catalog/index.c:3669 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "TOASTテーブルの無効なインデックスの再作成はできません"
 
-#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655 commands/tablecmds.c:3402
+#: catalog/index.c:3685 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655 commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
 msgstr "システムリレーション\"%s\"を移動できません"
 
-#: catalog/index.c:3820
+#: catalog/index.c:3829
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" was reindexed"
 msgstr "インデックス\"%s\"のインデックス再構築が完了しました"
 
-#: catalog/index.c:3957
+#: catalog/index.c:3966
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr "TOASTテーブルの無効なインデックス \"%s.%s\"の再作成はできません、スキップします "
@@ -4570,22 +4560,22 @@ msgstr "リカバリ中は一時テーブルを作成できません"
 msgid "cannot create temporary tables during a parallel operation"
 msgstr "並行処理中は一時テーブルを作成できません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376 commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206 commands/tablecmds.c:12357
+#: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376 commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206 commands/tablecmds.c:12361
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "\"%s\"はテーブルではありません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260 commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
+#: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260 commands/tablecmds.c:17155 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s\"はビューではありません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266 commands/tablecmds.c:17146
+#: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266 commands/tablecmds.c:17160
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "\"%s\"は実体化ビューではありません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284 commands/tablecmds.c:17151
+#: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284 commands/tablecmds.c:17165
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "\"%s\"は外部テーブルではありません"
@@ -4605,7 +4595,7 @@ msgstr "列名を修飾する必要があります"
 msgid "default value for column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"に対するデフォルト値が存在しません"
 
-#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137 commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689 parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801 utils/adt/acl.c:4441
+#: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137 commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3691 parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801 utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" does not exist"
 msgstr "型\"%s\"は存在しません"
@@ -5347,7 +5337,7 @@ msgstr "パーティション\"%s\"を取り外せません"
 msgid "The partition is being detached concurrently or has an unfinished detach."
 msgstr "このパーティションは今現在取り外し中であるか取り外し処理が未完了の状態です。"
 
-#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583 commands/tablecmds.c:15464
+#: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583 commands/tablecmds.c:15470
 #, c-format
 msgid "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending detach operation."
 msgstr "ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE を実行して保留中の取り外し処理を完了させてください。"
@@ -5694,7 +5684,7 @@ msgstr "値渡し型の場合、内部サイズ%dは不正です"
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for variable-length type"
 msgstr "可変長型の場合、アラインメント\"%c\"は不正です"
 
-#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4140
+#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4146
 #, c-format
 msgid "fixed-size types must have storage PLAIN"
 msgstr "固定長型の場合はPLAIN格納方式でなければなりません"
@@ -5869,12 +5859,12 @@ msgstr "テキスト検索設定\"%s\"はすでにスキーマ\"%s\"存在しま
 msgid "must be superuser to rename %s"
 msgstr "%sの名前を変更するにはスーパーユーザーである必要があります"
 
-#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636 commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198 commands/subscriptioncmds.c:1830
+#: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636 commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198 commands/subscriptioncmds.c:1837
 #, c-format
 msgid "password_required=false is superuser-only"
 msgstr "password_required=falseはスーパーユーザーのみ可能です"
 
-#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637 commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199 commands/subscriptioncmds.c:1831
+#: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637 commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199 commands/subscriptioncmds.c:1838
 #, c-format
 msgid "Subscriptions with the password_required option set to false may only be created or modified by the superuser."
 msgstr "password_requiredオプションがfalseに設定されたサブスクリプションはスーパーユーザのみ作成と変更が可能です。"
@@ -6014,7 +6004,7 @@ msgstr "他のセッションの一時テーブルをクラスタ化できませ
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"には事前にクラスタ化されたインデックスはありません"
 
-#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14206 commands/tablecmds.c:16049
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "テーブル\"%2$s\"にはインデックス\"%1$s\"は存在しません"
@@ -6029,7 +6019,7 @@ msgstr "共有カタログをクラスタ化できません"
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "他のセッションの一時テーブルに対してはVACUUMを実行できません"
 
-#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16059
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "\"%s\"はテーブル\"%s\"のインデックスではありません"
@@ -6088,7 +6078,7 @@ msgstr ""
 msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "照合順序の属性\"%s\"が認識できません"
 
-#: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131 commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7876 replication/pgoutput/pgoutput.c:310 replication/pgoutput/pgoutput.c:333 replication/pgoutput/pgoutput.c:347 replication/pgoutput/pgoutput.c:357 replication/pgoutput/pgoutput.c:367 replication/pgoutput/pgoutput.c:377 replication/pgoutput/pgoutput.c:387 replication/walsender.c:996 replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
+#: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131 commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7880 replication/pgoutput/pgoutput.c:309 replication/pgoutput/pgoutput.c:332 replication/pgoutput/pgoutput.c:346 replication/pgoutput/pgoutput.c:356 replication/pgoutput/pgoutput.c:366 replication/pgoutput/pgoutput.c:376 replication/pgoutput/pgoutput.c:386 replication/walsender.c:996 replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant options"
 msgstr "競合するオプション、あるいは余計なオプションがあります"
@@ -6115,97 +6105,89 @@ msgstr "照合順序\"default\"は複製できません"
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "認識できないの照合順序プロバイダ: %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:253
-#, c-format
-msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
-msgstr "\"lc_collate\"パラメータの指定が必要です"
-
-#: commands/collationcmds.c:258
-#, c-format
-msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
-msgstr "\"lc_ctype\"パラメータの指定が必要です"
-
-#: commands/collationcmds.c:265
+#: commands/collationcmds.c:253 commands/collationcmds.c:259 commands/collationcmds.c:267
 #, c-format
-msgid "parameter \"locale\" must be specified"
-msgstr "パラメータ\"locale\"の指定が必要です"
+msgid "parameter \"%s\" must be specified"
+msgstr "パラメータ\"%s\"の指定が必要です"
 
-#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
+#: commands/collationcmds.c:282 commands/dbcommands.c:1091
 #, c-format
 msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
 msgstr "ICUロケール\"%s\"の標準形式\"%s\"を使用します"
 
-#: commands/collationcmds.c:298
+#: commands/collationcmds.c:301
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
 msgstr "非決定的照合順序はこのプロバイダではサポートされません"
 
-#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
+#: commands/collationcmds.c:306 commands/dbcommands.c:1110
 #, c-format
 msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "ICUルールはロケールプロバイダがICUでなければ指定できません"
 
-#: commands/collationcmds.c:322
+#: commands/collationcmds.c:325
 #, c-format
 msgid "current database's encoding is not supported with this provider"
 msgstr "現在のデータベースのエンコーディングはこのプロバイダではサポートされません"
 
-#: commands/collationcmds.c:382
+#: commands/collationcmds.c:385
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "エンコーディング\"%2$s\"のための照合順序\"%1$s\"はすでにスキーマ\"%3$s\"内に存在します"
 
-#: commands/collationcmds.c:393
+#: commands/collationcmds.c:396
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "照合順序\"%s\"はすでにスキーマ\"%s\"内に存在します"
 
-#: commands/collationcmds.c:418
+#: commands/collationcmds.c:421
 #, c-format
 msgid "cannot refresh version of default collation"
 msgstr "デフォルト照合順序のバーションはリフレッシュできません"
 
-#: commands/collationcmds.c:419
+#. translator: %s is an SQL command
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/collationcmds.c:423 commands/subscriptioncmds.c:1331 commands/tablecmds.c:7705 commands/tablecmds.c:7715 commands/tablecmds.c:13908 commands/tablecmds.c:17188 commands/tablecmds.c:17209 commands/typecmds.c:3637 commands/typecmds.c:3720 commands/typecmds.c:4013
 #, c-format
-msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
-msgstr "代わりにALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSIONを使ってください。"
+msgid "Use %s instead."
+msgstr "代わりに%sを使用してください"
 
-#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
+#: commands/collationcmds.c:451 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "バージョン%sから%sへの変更"
 
-#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
+#: commands/collationcmds.c:466 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "バージョンが変わっていません"
 
-#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
+#: commands/collationcmds.c:499 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
 msgid "database with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのデータベースは存在しません"
 
-#: commands/collationcmds.c:515
+#: commands/collationcmds.c:520
 #, c-format
 msgid "collation with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uの照合順序は存在しません"
 
-#: commands/collationcmds.c:803
+#: commands/collationcmds.c:808
 #, c-format
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr "システム照合順序をインポートするにはスーパーユーザーである必要があります"
 
-#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656 libpq/be-secure-common.c:59
+#: commands/collationcmds.c:836 commands/copyfrom.c:1667 commands/copyto.c:656 libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "コマンド\"%s\"を実行できませんでした: %m"
 
-#: commands/collationcmds.c:923 commands/collationcmds.c:1008
+#: commands/collationcmds.c:928 commands/collationcmds.c:1013
 #, c-format
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "使用できるシステムロケールが見つかりません"
 
-#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824 commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132 commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461 commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071 utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127 utils/init/postinit.c:1153
+#: commands/comment.c:61 commands/dbcommands.c:1612 commands/dbcommands.c:1824 commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132 commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461 commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071 utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1085 utils/init/postinit.c:1157
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "データベース\"%s\"は存在しません"
@@ -6565,22 +6547,27 @@ msgstr "FORCE_NOT_NULL指定された列\"%s\"はCOPYで参照されません"
 msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "FORCE_NULL指定された列\"%s\"はCOPYで参照されません"
 
-#: commands/copyfrom.c:1673
+#: commands/copyfrom.c:1487 utils/mb/mbutils.c:386
+#, c-format
+msgid "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
+msgstr "符号化方式\"%s\"から\"%s\"用のデフォルト変換関数は存在しません"
+
+#: commands/copyfrom.c:1686
 #, c-format
 msgid "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may want a client-side facility such as psql's \\copy."
 msgstr "COPY FROMによってPostgreSQLサーバープロセスはファイルを読み込みます。psqlの \\copy のようなクライアント側の仕組みが必要かもしれません"
 
-#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
+#: commands/copyfrom.c:1699 commands/copyto.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory"
 msgstr "\"%s\"はディレクトリです"
 
-#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
+#: commands/copyfrom.c:1767 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "外部コマンドに対するパイプをクローズできませんでした: %m"
 
-#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
+#: commands/copyfrom.c:1782 commands/copyto.c:311
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" failed"
 msgstr "プログラム\"%s\"の実行に失敗しました"
@@ -6910,7 +6897,7 @@ msgstr "テンプレートデータベース\"%s\"は存在しません"
 msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
 msgstr "無効なデータベース\"%s\"はテンプレートとして使用できません"
 
-#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380 utils/init/postinit.c:1136
+#: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380 utils/init/postinit.c:1100
 #, c-format
 msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
 msgstr "DROP DATABASEを使用して無効なデータベースを削除してください。"
@@ -7264,7 +7251,7 @@ msgstr "\"%s\"は集約関数です"
 msgid "Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions."
 msgstr "集約関数を削除するにはDROP AGGREGATEを使用してください"
 
-#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710 commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920 commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
+#: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710 commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920 commands/tablecmds.c:16474 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "リレーション\"%s\"は存在しません、スキップします"
@@ -8401,7 +8388,7 @@ msgstr "包含列は NULLS FIRST/LAST オプションをサポートしません
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "インデックス式で使用する照合順序を特定できませんでした"
 
-#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807 parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774 utils/adt/misc.c:586
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17487 commands/typecmds.c:807 parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774 utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
 msgid "collations are not supported by type %s"
 msgstr "%s 型では照合順序はサポートされません"
@@ -8436,7 +8423,7 @@ msgstr "アクセスメソッド\"%s\"はASC/DESCオプションをサポート
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "アクセスメソッド\"%s\"はNULLS FIRST/LASTオプションをサポートしません"
 
-#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494 commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17512 commands/tablecmds.c:17518 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr "アクセスメソッド\"%2$s\"にはデータ型%1$s用のデフォルトの演算子クラスがありません"
@@ -8846,7 +8833,7 @@ msgstr "JOIN推定関数 %s は %s型を返す必要があります"
 msgid "operator attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "演算子の属性\"%s\"は変更できません"
 
-#: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149 commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219 commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369 commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062 commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339 commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275 rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
+#: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149 commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219 commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369 commands/tablecmds.c:9185 commands/tablecmds.c:17076 commands/tablecmds.c:17111 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339 commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275 rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
 msgid "permission denied: \"%s\" is a system catalog"
 msgstr "権限がありません: \"%s\"はシステムカタログです"
@@ -9291,7 +9278,7 @@ msgstr "シーケンスは関連するテーブルと同じスキーマでなけ
 msgid "cannot change ownership of identity sequence"
 msgstr "識別シーケンスの所有者は変更できません"
 
-#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13891 commands/tablecmds.c:16488
+#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13895 commands/tablecmds.c:16494
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "シーケンス\"%s\"はテーブル\"%s\"にリンクされています"
@@ -9361,12 +9348,12 @@ msgstr "定形情報定義中の列名が重複しています"
 msgid "duplicate expression in statistics definition"
 msgstr "統計情報定義内に重複した式"
 
-#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8180
+#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8184
 #, c-format
 msgid "statistics target %d is too low"
 msgstr "統計情報目標%dは小さすぎます"
 
-#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8188
+#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8192
 #, c-format
 msgid "lowering statistics target to %d"
 msgstr "統計情報目標を%dに減らします"
@@ -9381,7 +9368,7 @@ msgstr "統計情報オブジェクト\"%s.%s\"は存在しません、スキッ
 msgid "unrecognized subscription parameter: \"%s\""
 msgstr "認識できないサブスクリプションパラメータ: \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:398
+#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:395
 #, c-format
 msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
 msgstr "識別できないoriginの値: \"%s\""
@@ -9444,7 +9431,7 @@ msgstr "サブスクリプションは作成されましたが接続されてい
 msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
 msgstr "レプリケーションを開始するにはレプリケーションスロットの作成、サブスクリプションの有効化そしてサブスクリプションのリフレッシュを手動で行う必要があります。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502 commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1509 commands/subscriptioncmds.c:1892 utils/cache/lsyscache.c:3642
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"は存在しません"
@@ -9454,141 +9441,135 @@ msgstr "サブスクリプション\"%s\"は存在しません"
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "有効にされているサブスクリプションには %s を指定できません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1227
+#: commands/subscriptioncmds.c:1234
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "スロット名を指定されていないサブスクリプションを有効にはできません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
+#: commands/subscriptioncmds.c:1278 commands/subscriptioncmds.c:1329
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "refresh指定された ALTER SUBSCRIPTION は無効化されているサブスクリプションには実行できません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1272
+#: commands/subscriptioncmds.c:1279
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false) を使ってください。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
+#: commands/subscriptioncmds.c:1288 commands/subscriptioncmds.c:1343
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "two_phaseが有効である場合、refreshおよびcopy_data指定された ALTER SUBSCRIPTIONは実行できません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1282
+#: commands/subscriptioncmds.c:1289
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "refresh = false または copy_data = false を指定してALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATIONを実行するか、DROP/CREATE SUBSCRIPTIONを実行してください。"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1324
-#, c-format
-msgid "Use %s instead."
-msgstr "代わりに%sを使用してください"
-
-#. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1338
+#: commands/subscriptioncmds.c:1345
 #, c-format
 msgid "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "refresh = false または copy_data = false を指定して%sを実行するか、DROP/CREATE SUBSCRIPTIONを実行してください。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1360
+#: commands/subscriptioncmds.c:1367
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESHは無効化されているサブスクリプションには実行できません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1385
+#: commands/subscriptioncmds.c:1392
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "two_phaseが有効である場合、copy_data指定のALTER SUBSCRIPTION ... REFRESHは実行できません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1386
+#: commands/subscriptioncmds.c:1393
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH を copy_data = false を指定して実行するか、DROP/CREATE SUBSCRIPTIONを実行してください。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1421
+#: commands/subscriptioncmds.c:1428
 #, c-format
 msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
 msgstr "WAL読み飛ばし位置(LSN %X/%X)は基点LSN %X/%Xより大きくなければなりません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1506
+#: commands/subscriptioncmds.c:1513
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"は存在しません、スキップします"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1775
+#: commands/subscriptioncmds.c:1782
 #, c-format
 msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "発行サーバー上のレプリケーションスロット\"%s\"を削除しました"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
+#: commands/subscriptioncmds.c:1791 commands/subscriptioncmds.c:1799
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
 msgstr "発行サーバー上のレプリケーションスロット\"%s\"の削除に失敗しました: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1917
+#: commands/subscriptioncmds.c:1924
 #, c-format
 msgid "subscription with OID %u does not exist"
 msgstr "OID %uのサブスクリプションは存在しません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
+#: commands/subscriptioncmds.c:1995 commands/subscriptioncmds.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgstr "発行テーブルの一覧を発行サーバーから受け取れませんでした: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2024
+#: commands/subscriptioncmds.c:2031
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
 msgstr "サブスクリプション\"%s\"がcopy_dataをorigin = NONEで要求しましたが、異なる基点を持つデータをコピーする可能性があります"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2026
+#: commands/subscriptioncmds.c:2033
 #, c-format
 msgid "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions."
 msgid_plural "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions."
 msgstr[0] "作成中のサブスクリプションは他のサブスクリプションによって書き込まれるテーブルを含むパブリケーション(%s)を購読します"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2029
+#: commands/subscriptioncmds.c:2036
 #, c-format
 msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
 msgstr "発行元テーブルからコピーされた初期データが異なる基点からのものでないことを確認してください。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876 replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
+#: commands/subscriptioncmds.c:2142 replication/logical/tablesync.c:876 replication/pgoutput/pgoutput.c:1112
 #, c-format
 msgid "cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different publications"
 msgstr "テーブル\"%s.%s\"に対して、異なるパブリケーションで異なる列リストを使用することはできません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2185
+#: commands/subscriptioncmds.c:2192
 #, c-format
 msgid "could not connect to publisher when attempting to drop replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "レプリケーションスロット\"%s\"を削除する際に発行者サーバーへの接続に失敗しました: %s"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:2188
+#: commands/subscriptioncmds.c:2195
 #, c-format
 msgid "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from the slot."
 msgstr "%s でサブスクリプションを無効化してから、%s でスロットとの関連付けを解除してください。"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2219
+#: commands/subscriptioncmds.c:2226
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "パブリケーション名\"%s\"が2回以上使われています"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2263
+#: commands/subscriptioncmds.c:2270
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "パブリケーション\"%s\"はサブスクリプション\"%s\"にすでに存在します"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2277
+#: commands/subscriptioncmds.c:2284
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "パブリケーション\"%s\"はサブスクリプション\"%s\"にはありません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2288
+#: commands/subscriptioncmds.c:2295
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "サブスクリプションからすべてのパブリケーションを削除することはできません"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2345
+#: commands/subscriptioncmds.c:2352
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
 msgstr "パラメータ\"%s\"はBoolean値または\"parallel\"のみを取ります"
@@ -9649,7 +9630,7 @@ msgstr "実体化ビュー\"%s\"は存在しません、スキップします"
 msgid "Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view."
 msgstr "実体化ビューを削除するにはDROP MATERIALIZED VIEWを使用してください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978 parser/parse_utilcmd.c:2245
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18996 parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
 msgstr "インデックス\"%s\"は存在しません"
@@ -9672,7 +9653,7 @@ msgstr "\"%s\"は型ではありません"
 msgid "Use DROP TYPE to remove a type."
 msgstr "型を削除するにはDROP TYPEを使用してください"
 
-#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13730 commands/tablecmds.c:16193
+#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13734 commands/tablecmds.c:16199
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist"
 msgstr "外部テーブル\"%s\"は存在しません"
@@ -9696,7 +9677,7 @@ msgstr "ON COMMITは一時テーブルでのみ使用できます"
 msgid "cannot create temporary table within security-restricted operation"
 msgstr "セキュリティー制限操作中は、一時テーブルを作成できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15038
+#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15044
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" would be inherited from more than once"
 msgstr "リレーション\"%s\"が複数回継承されました"
@@ -9766,7 +9747,7 @@ msgstr "外部テーブル\"%s\"の切り詰めはできません"
 msgid "cannot truncate temporary tables of other sessions"
 msgstr "他のセッションの一時テーブルを削除できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14935
+#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14941
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partitioned table \"%s\""
 msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"からの継承はできません"
@@ -9786,12 +9767,12 @@ msgstr "継承しようとしたリレーション\"%s\"はテーブルまたは
 msgid "cannot create a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "一時リレーションを永続リレーション\"%s\"のパーティション子テーブルとして作ることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14914
+#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14920
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation \"%s\""
 msgstr "一時リレーション\"%s\"から継承することはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14922
+#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14928
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation of another session"
 msgstr "他のセッションの一時リレーションから継承することはできません"
@@ -9836,7 +9817,7 @@ msgstr "列\"%s\"の圧縮方式が競合しています"
 msgid "inherited column \"%s\" has a generation conflict"
 msgstr "継承された列 \"%s\"の生成が競合しています"
 
-#: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822 commands/tablecmds.c:12456 parser/parse_utilcmd.c:1298 parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740 parser/parse_utilcmd.c:1848
+#: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822 commands/tablecmds.c:12460 parser/parse_utilcmd.c:1298 parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740 parser/parse_utilcmd.c:1848
 #, c-format
 msgid "cannot convert whole-row table reference"
 msgstr "行全体テーブル参照を変換できません"
@@ -10079,12 +10060,12 @@ msgstr "型付けされたテーブルに列を追加できません"
 msgid "cannot add column to a partition"
 msgstr "パーティションに列は追加できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15165
+#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15171
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "子テーブル\"%s\"に異なる型の列\"%s\"があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15172
+#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15178
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different collation for column \"%s\""
 msgstr "子テーブル\"%s\"に異なる照合順序の列\"%s\"があります"
@@ -10114,17 +10095,17 @@ msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"はすでに存在します、
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"はすでに存在します"
 
-#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12094
+#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12098
 #, c-format
 msgid "cannot remove constraint from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr "パーティションが存在する場合にはパーティション親テーブルのみから制約を削除することはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628 commands/tablecmds.c:8593 commands/tablecmds.c:12095
+#: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628 commands/tablecmds.c:8597 commands/tablecmds.c:12099
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword."
 msgstr "ONLYキーワードを指定しないでください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554 commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7810 commands/tablecmds.c:7904 commands/tablecmds.c:7963 commands/tablecmds.c:8082 commands/tablecmds.c:8221 commands/tablecmds.c:8291 commands/tablecmds.c:8425 commands/tablecmds.c:12249 commands/tablecmds.c:13753 commands/tablecmds.c:16282
+#: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554 commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7814 commands/tablecmds.c:7908 commands/tablecmds.c:7967 commands/tablecmds.c:8086 commands/tablecmds.c:8225 commands/tablecmds.c:8295 commands/tablecmds.c:8429 commands/tablecmds.c:12253 commands/tablecmds.c:13757 commands/tablecmds.c:16288
 #, c-format
 msgid "cannot alter system column \"%s\""
 msgstr "システム列\"%s\"を変更できません"
@@ -10149,7 +10130,7 @@ msgstr "列\"%s\"は複製識別として使用中のインデックスに含ま
 msgid "column \"%s\" is marked NOT NULL in parent table"
 msgstr "列\"%s\"は親テーブルでNOT NULL指定されています"
 
-#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9077
+#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9081
 #, c-format
 msgid "constraint must be added to child tables too"
 msgstr "制約は子テーブルにも追加する必要があります"
@@ -10159,853 +10140,838 @@ msgstr "制約は子テーブルにも追加する必要があります"
 msgid "Column \"%s\" of relation \"%s\" is not already NOT NULL."
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"はすでにNOT NULLLではありません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:7704
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
-msgstr "代わりに ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY を使ってください。"
-
-#: commands/tablecmds.c:7709
+#: commands/tablecmds.c:7711
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"は生成カラムです"
 
-#: commands/tablecmds.c:7712
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
-msgstr "代わりに ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION を使ってください。"
-
-#: commands/tablecmds.c:7821
+#: commands/tablecmds.c:7825
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" must be declared NOT NULL before identity can be added"
 msgstr "識別列を追加するにはリレーション\"%s\"の列\"%s\"はNOT NULLと宣言されている必要があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:7827
+#: commands/tablecmds.c:7831
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is already an identity column"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"はすでに識別列です"
 
-#: commands/tablecmds.c:7833
+#: commands/tablecmds.c:7837
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already has a default value"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"はすでにデフォルト値が指定されています"
 
-#: commands/tablecmds.c:7910 commands/tablecmds.c:7971
+#: commands/tablecmds.c:7914 commands/tablecmds.c:7975
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"は識別列ではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:7976
+#: commands/tablecmds.c:7980
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column, skipping"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"は識別列ではありません、スキップします"
 
-#: commands/tablecmds.c:8029
+#: commands/tablecmds.c:8033
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION must be applied to child tables too"
 msgstr "ALTER TABLE / DROP EXPRESSIONは子テーブルに対しても適用されなくてはなりません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8051
+#: commands/tablecmds.c:8055
 #, c-format
 msgid "cannot drop generation expression from inherited column"
 msgstr "継承列から生成式を削除することはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8090
+#: commands/tablecmds.c:8094
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"は格納生成列ではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8095
+#: commands/tablecmds.c:8099
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column, skipping"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"は格納生成列ではありません、スキップします"
 
-#: commands/tablecmds.c:8168
+#: commands/tablecmds.c:8172
 #, c-format
 msgid "cannot refer to non-index column by number"
 msgstr "非インデックス列を番号で参照することはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8211
+#: commands/tablecmds.c:8215
 #, c-format
 msgid "column number %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "リレーション \"%2$s\"の列 %1$d は存在しません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8230
+#: commands/tablecmds.c:8234
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on included column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "インデックス\"%2$s\"の包含列\"%1$s\"への統計情報の変更はできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8235
+#: commands/tablecmds.c:8239
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on non-expression column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "インデックス \"%2$s\"の非式列\"%1$s\"の統計情報の変更はできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8237
+#: commands/tablecmds.c:8241
 #, c-format
 msgid "Alter statistics on table column instead."
 msgstr "代わりにテーブルカラムの統計情報を変更してください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:8472
+#: commands/tablecmds.c:8476
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from typed table"
 msgstr "型付けされたテーブルから列を削除できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8531
+#: commands/tablecmds.c:8535
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の列\"%1$s\"は存在しません、スキップします"
 
-#: commands/tablecmds.c:8544
+#: commands/tablecmds.c:8548
 #, c-format
 msgid "cannot drop system column \"%s\""
 msgstr "システム列\"%s\"を削除できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8554
+#: commands/tablecmds.c:8558
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited column \"%s\""
 msgstr "継承される列\"%s\"を削除できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8567
+#: commands/tablecmds.c:8571
 #, c-format
 msgid "cannot drop column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
 msgstr "列\"%s\"はリレーション\"%s\"のパーティションキーの一部であるため、削除できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8592
+#: commands/tablecmds.c:8596
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from only the partitioned table when partitions exist"
 msgstr "子テーブルが存在する場合にはパーティション親テーブルのみから列を削除することはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8797
+#: commands/tablecmds.c:8801
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX is not supported on partitioned tables"
 msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX はパーティションテーブルではサポートされていません"
 
-#: commands/tablecmds.c:8822
+#: commands/tablecmds.c:8826
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX はインデックス\"%s\"を\"%s\"にリネームします"
 
-#: commands/tablecmds.c:9159
+#: commands/tablecmds.c:9163
 #, c-format
 msgid "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgstr "パーティションテーブル\"%s\"上のリレーション\"%s\"を参照する外部キー定義ではONLY指定はできません "
 
-#: commands/tablecmds.c:9165
+#: commands/tablecmds.c:9169
 #, c-format
 msgid "cannot add NOT VALID foreign key on partitioned table \"%s\" referencing relation \"%s\""
 msgstr "パーティションテーブル\"%1$s\"にリレーション\"%2$s\"を参照する NOT VALID 指定の外部キーは追加できません "
 
-#: commands/tablecmds.c:9168
+#: commands/tablecmds.c:9172
 #, c-format
 msgid "This feature is not yet supported on partitioned tables."
 msgstr "この機能はパーティションテーブルに対してはサポートされていません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:9175 commands/tablecmds.c:9631
+#: commands/tablecmds.c:9179 commands/tablecmds.c:9635
 #, c-format
 msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
 msgstr "参照先のリレーション\"%s\"はテーブルではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:9198
+#: commands/tablecmds.c:9202
 #, c-format
 msgid "constraints on permanent tables may reference only permanent tables"
 msgstr "永続テーブルの制約は永続テーブルだけを参照できます"
 
-#: commands/tablecmds.c:9205
+#: commands/tablecmds.c:9209
 #, c-format
 msgid "constraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged tables"
 msgstr "UNLOGGEDテーブルに対する制約は、永続テーブルまたはUNLOGGEDテーブルだけを参照する場合があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:9211
+#: commands/tablecmds.c:9215
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables may reference only temporary tables"
 msgstr "一時テーブルに対する制約は一時テーブルだけを参照する場合があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:9215
+#: commands/tablecmds.c:9219
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables must involve temporary tables of this session"
 msgstr "一時テーブルに対する制約にはこのセッションの一時テーブルを加える必要があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:9279 commands/tablecmds.c:9285
+#: commands/tablecmds.c:9283 commands/tablecmds.c:9289
 #, c-format
 msgid "invalid %s action for foreign key constraint containing generated column"
 msgstr "生成カラムを含む外部キー制約に対する不正な %s 処理"
 
-#: commands/tablecmds.c:9301
+#: commands/tablecmds.c:9305
 #, c-format
 msgid "number of referencing and referenced columns for foreign key disagree"
 msgstr "外部キーの参照列数と被参照列数が合いません"
 
-#: commands/tablecmds.c:9408
+#: commands/tablecmds.c:9412
 #, c-format
 msgid "foreign key constraint \"%s\" cannot be implemented"
 msgstr "外部キー制約\"%sは実装されていません"
 
-#: commands/tablecmds.c:9410
+#: commands/tablecmds.c:9414
 #, c-format
 msgid "Key columns \"%s\" and \"%s\" are of incompatible types: %s and %s."
 msgstr "キーとなる列\"%s\"と\"%s\"との間で型に互換性がありません:%sと%s"
 
-#: commands/tablecmds.c:9567
+#: commands/tablecmds.c:9571
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in ON DELETE SET action must be part of foreign key"
 msgstr "ON DELETE SETアクションで参照されている列\"%s\"は外部キーの一部である必要があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:9841 commands/tablecmds.c:10311 parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
+#: commands/tablecmds.c:9845 commands/tablecmds.c:10315 parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "外部テーブルでは外部キー制約はサポートされていません"
 
-#: commands/tablecmds.c:10864 commands/tablecmds.c:11142 commands/tablecmds.c:12051 commands/tablecmds.c:12126
+#: commands/tablecmds.c:10868 commands/tablecmds.c:11146 commands/tablecmds.c:12055 commands/tablecmds.c:12130
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の制約\"%1$s\"は存在しません"
 
-#: commands/tablecmds.c:10871
+#: commands/tablecmds.c:10875
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key constraint"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の制約\"%1$s\"は外部キー制約ではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:10909
+#: commands/tablecmds.c:10913
 #, c-format
 msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の制約\"%1$s\"を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:10912
+#: commands/tablecmds.c:10916
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
 msgstr "制約\"%1$s\"は、リレーション\"%3$s\"上の制約\"%2$s\"から派生しています。"
 
-#: commands/tablecmds.c:10914
+#: commands/tablecmds.c:10918
 #, c-format
 msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "この制約の代わりに派生元の制約を変更することは可能です。"
 
-#: commands/tablecmds.c:11150
+#: commands/tablecmds.c:11154
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key or check constraint"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の制約\"%1$s\"は外部キー制約でも検査制約でもありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:11227
+#: commands/tablecmds.c:11231
 #, c-format
 msgid "constraint must be validated on child tables too"
 msgstr "制約は子テーブルでも検証される必要があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:11314
+#: commands/tablecmds.c:11318
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
 msgstr "外部キー制約で参照される列\"%s\"が存在しません"
 
-#: commands/tablecmds.c:11320
+#: commands/tablecmds.c:11324
 #, c-format
 msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
 msgstr "システム列は外部キーに使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:11324
+#: commands/tablecmds.c:11328
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d keys in a foreign key"
 msgstr "外部キーでは%dを超えるキーを持つことができません"
 
-#: commands/tablecmds.c:11389
+#: commands/tablecmds.c:11393
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "被参照テーブル\"%s\"には遅延可能プライマリキーは使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:11406
+#: commands/tablecmds.c:11410
 #, c-format
 msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "被参照テーブル\"%s\"にはプライマリキーがありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:11470
+#: commands/tablecmds.c:11474
 #, c-format
 msgid "foreign key referenced-columns list must not contain duplicates"
 msgstr "外部キーの被参照列リストには重複があってはなりません"
 
-#: commands/tablecmds.c:11562
+#: commands/tablecmds.c:11566
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable unique constraint for referenced table \"%s\""
 msgstr "被参照テーブル\"%s\"に対しては、遅延可能な一意性制約は使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:11567
+#: commands/tablecmds.c:11571
 #, c-format
 msgid "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
 msgstr "被参照テーブル\"%s\"に、指定したキーに一致する一意性制約がありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12007
+#: commands/tablecmds.c:12011
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited constraint \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の継承された制約\"%1$s\"を削除できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12057
+#: commands/tablecmds.c:12061
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の制約\"%1$s\"は存在しません、スキップします"
 
-#: commands/tablecmds.c:12233
+#: commands/tablecmds.c:12237
 #, c-format
 msgid "cannot alter column type of typed table"
 msgstr "型付けされたテーブルの列の型を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12260
+#: commands/tablecmds.c:12264
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
 msgstr "継承される列\"%s\"を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12269
+#: commands/tablecmds.c:12273
 #, c-format
 msgid "cannot alter column \"%s\" because it is part of the partition key of relation \"%s\""
 msgstr "列\"%s\"はリレーション\"%s\"のパーティションキーの一部であるため、変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12319
+#: commands/tablecmds.c:12323
 #, c-format
 msgid "result of USING clause for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "列\"%s\"に対するUSING句の結果は自動的に%s型に型変換できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12322
+#: commands/tablecmds.c:12326
 #, c-format
 msgid "You might need to add an explicit cast."
 msgstr "必要に応じて明示的な型変換を追加してください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:12326
+#: commands/tablecmds.c:12330
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "列\"%s\"は型%sには自動的に型変換できません"
 
 #. translator: USING is SQL, don't translate it
-#: commands/tablecmds.c:12329
+#: commands/tablecmds.c:12333
 #, c-format
 msgid "You might need to specify \"USING %s::%s\"."
 msgstr "必要に応じて\"USING %s::%s\"を追加してください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:12428
+#: commands/tablecmds.c:12432
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%2$s\"の継承列\"%1$s\"は変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12457
+#: commands/tablecmds.c:12461
 #, c-format
 msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgstr "USING式が行全体テーブル参照を含んでいます。"
 
-#: commands/tablecmds.c:12468
+#: commands/tablecmds.c:12472
 #, c-format
 msgid "type of inherited column \"%s\" must be changed in child tables too"
 msgstr "継承される列\"%s\"の型を子テーブルで変更しなければなりません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12593
+#: commands/tablecmds.c:12597
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of column \"%s\" twice"
 msgstr "列\"%s\"の型を2回変更することはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12631
+#: commands/tablecmds.c:12635
 #, c-format
 msgid "generation expression for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "カラム\"%s\"に対する生成式は自動的に%s型にキャストできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12636
+#: commands/tablecmds.c:12640
 #, c-format
 msgid "default for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "列\"%s\"のデフォルト値を自動的に%s型にキャストできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12717
+#: commands/tablecmds.c:12721
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a view or rule"
 msgstr "ビューまたはルールで使用される列の型は変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12718 commands/tablecmds.c:12737 commands/tablecmds.c:12755
+#: commands/tablecmds.c:12722 commands/tablecmds.c:12741 commands/tablecmds.c:12759
 #, c-format
 msgid "%s depends on column \"%s\""
 msgstr "%sは列\"%s\"に依存しています"
 
-#: commands/tablecmds.c:12736
+#: commands/tablecmds.c:12740
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a trigger definition"
 msgstr "トリガー定義で使用される列の型は変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12754
+#: commands/tablecmds.c:12758
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a policy definition"
 msgstr "ポリシ定義で使用されている列の型は変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12785
+#: commands/tablecmds.c:12789
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
 msgstr "生成カラムで使用される列の型は変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:12786
+#: commands/tablecmds.c:12790
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
 msgstr "カラム\"%s\"は生成カラム\"%s\"で使われています。"
 
-#: commands/tablecmds.c:13861 commands/tablecmds.c:13873
+#: commands/tablecmds.c:13865 commands/tablecmds.c:13877
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgstr "インデックス\"%s\"の所有者を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
+#: commands/tablecmds.c:13867 commands/tablecmds.c:13879
 #, c-format
 msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "代わりにインデックスのテーブルの所有者を変更してください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:13889
+#: commands/tablecmds.c:13893
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "シーケンス\"%s\"の所有者を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173 commands/tablecmds.c:17192
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TYPE instead."
-msgstr "代わりにALTER TYPEを使用してください。"
-
-#: commands/tablecmds.c:13912
+#: commands/tablecmds.c:13918
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"の所有者を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14274
+#: commands/tablecmds.c:14280
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
 msgstr "SET TABLESPACEサブコマンドを複数指定できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14351
+#: commands/tablecmds.c:14357
 #, c-format
 msgid "cannot set options for relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"のオプションは設定できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14385 commands/view.c:445
+#: commands/tablecmds.c:14391 commands/view.c:445
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable views"
 msgstr "WITH CHECK OPTIONは自動更新可能ビューでのみサポートされます"
 
-#: commands/tablecmds.c:14635
+#: commands/tablecmds.c:14641
 #, c-format
 msgid "only tables, indexes, and materialized views exist in tablespaces"
 msgstr "テーブルスペースにはテーブル、インデックスおよび実体化ビューしかありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14647
+#: commands/tablecmds.c:14653
 #, c-format
 msgid "cannot move relations in to or out of pg_global tablespace"
 msgstr "pg_globalテーブルスペースとの間のリレーションの移動はできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14739
+#: commands/tablecmds.c:14745
 #, c-format
 msgid "aborting because lock on relation \"%s.%s\" is not available"
 msgstr "リレーション\"%s.%s\"のロックが獲得できなかったため中断します"
 
-#: commands/tablecmds.c:14755
+#: commands/tablecmds.c:14761
 #, c-format
 msgid "no matching relations in tablespace \"%s\" found"
 msgstr "テーブルスペース\"%s\"には合致するリレーションはありませんでした"
 
-#: commands/tablecmds.c:14873
+#: commands/tablecmds.c:14879
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of typed table"
 msgstr "型付けされたテーブルの継承を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14878 commands/tablecmds.c:15396
+#: commands/tablecmds.c:14884 commands/tablecmds.c:15402
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of a partition"
 msgstr "パーティションの継承は変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14883
+#: commands/tablecmds.c:14889
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
 msgstr "パーティションテーブルの継承は変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14929
+#: commands/tablecmds.c:14935
 #, c-format
 msgid "cannot inherit to temporary relation of another session"
 msgstr "他のセッションの一時テーブルを継承できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14942
+#: commands/tablecmds.c:14948
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "パーティションからの継承はできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
+#: commands/tablecmds.c:14970 commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "循環継承を行うことはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
+#: commands/tablecmds.c:14971 commands/tablecmds.c:17832
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "\"%s\"はすでに\"%s\"の子です"
 
-#: commands/tablecmds.c:14978
+#: commands/tablecmds.c:14984
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming an inheritance child"
 msgstr "トリガ\"%s\"によってテーブル\"%s\"が継承子テーブルになることができません"
 
-#: commands/tablecmds.c:14980
+#: commands/tablecmds.c:14986
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported in inheritance hierarchies."
 msgstr "遷移テーブルを使用したROWトリガは継承関係ではサポートされていません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:15183
+#: commands/tablecmds.c:15189
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be marked NOT NULL"
 msgstr "子テーブルの列\"%s\"はNOT NULLである必要があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:15192
+#: commands/tablecmds.c:15198
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
 msgstr "子テーブルの列\"%s\"は生成列である必要があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:15197
+#: commands/tablecmds.c:15203
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
 msgstr "子テーブルの列\"%s\"は生成列であってはなりません"
 
-#: commands/tablecmds.c:15228
+#: commands/tablecmds.c:15234
 #, c-format
 msgid "child table is missing column \"%s\""
 msgstr "子テーブルには列\"%s\"がありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:15316
+#: commands/tablecmds.c:15322
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different definition for check constraint \"%s\""
 msgstr "子テーブル\"%s\"では検査制約\"%s\"に異なった定義がされています"
 
-#: commands/tablecmds.c:15324
+#: commands/tablecmds.c:15330
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on child table \"%s\""
 msgstr "制約\"%s\"は子テーブル\"%s\"上の継承されない制約と競合します"
 
-#: commands/tablecmds.c:15335
+#: commands/tablecmds.c:15341
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on child table \"%s\""
 msgstr "制約\"%s\"は子テーブル\"%s\"のNOT VALID制約と衝突しています"
 
-#: commands/tablecmds.c:15374
+#: commands/tablecmds.c:15380
 #, c-format
 msgid "child table is missing constraint \"%s\""
 msgstr "子テーブルには制約\"%s\"がありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:15460
+#: commands/tablecmds.c:15466
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" already pending detach in partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "パーティション\"%s\"はすでにパーティションテーブル\"%s.%s\"からの取り外し保留中です"
 
-#: commands/tablecmds.c:15489 commands/tablecmds.c:15537
+#: commands/tablecmds.c:15495 commands/tablecmds.c:15543
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"はリレーション\"%s\"のパーティション子テーブルではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:15543
+#: commands/tablecmds.c:15549
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"はリレーション\"%s\"の親ではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:15771
+#: commands/tablecmds.c:15777
 #, c-format
 msgid "typed tables cannot inherit"
 msgstr "型付けされたテーブルは継承できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:15801
+#: commands/tablecmds.c:15807
 #, c-format
 msgid "table is missing column \"%s\""
 msgstr "テーブルには列\"%s\"がありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:15812
+#: commands/tablecmds.c:15818
 #, c-format
 msgid "table has column \"%s\" where type requires \"%s\""
 msgstr "テーブルには列\"%s\"がありますが型は\"%s\"を必要としています"
 
-#: commands/tablecmds.c:15821
+#: commands/tablecmds.c:15827
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"では列\"%s\"の型が異なっています"
 
-#: commands/tablecmds.c:15835
+#: commands/tablecmds.c:15841
 #, c-format
 msgid "table has extra column \"%s\""
 msgstr "テーブルに余分な列\"%s\"があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:15887
+#: commands/tablecmds.c:15893
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a typed table"
 msgstr "\"%s\"は型付けされたテーブルではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16061
+#: commands/tablecmds.c:16067
 #, c-format
 msgid "cannot use non-unique index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "非ユニークインデックス\"%s\"は複製識別としては使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16067
+#: commands/tablecmds.c:16073
 #, c-format
 msgid "cannot use non-immediate index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "一意性を即時検査しないインデックス\"%s\"は複製識別には使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16073
+#: commands/tablecmds.c:16079
 #, c-format
 msgid "cannot use expression index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "式インデックス\"%s\"は複製識別としては使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16079
+#: commands/tablecmds.c:16085
 #, c-format
 msgid "cannot use partial index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "部分インデックス\"%s\"を複製識別としては使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16096
+#: commands/tablecmds.c:16102
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column %d is a system column"
 msgstr "列%2$dはシステム列であるためインデックス\"%1$s\"は複製識別には使えません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16103
+#: commands/tablecmds.c:16109
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column \"%s\" is nullable"
 msgstr "列\"%2$s\"はnull可であるためインデックス\"%1$s\"は複製識別には使えません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16348
+#: commands/tablecmds.c:16354
 #, c-format
 msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
 msgstr "テーブル\"%s\"は一時テーブルであるため、ログ出力設定を変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16372
+#: commands/tablecmds.c:16378
 #, c-format
 msgid "cannot change table \"%s\" to unlogged because it is part of a publication"
 msgstr "テーブル\"%s\"はパブリケーションの一部であるため、UNLOGGEDに変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16374
+#: commands/tablecmds.c:16380
 #, c-format
 msgid "Unlogged relations cannot be replicated."
 msgstr "UNLOGGEDリレーションはレプリケーションできません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:16419
+#: commands/tablecmds.c:16425
 #, c-format
 msgid "could not change table \"%s\" to logged because it references unlogged table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"はUNLOGGEDテーブル\"%s\"を参照しているためLOGGEDには設定できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16429
+#: commands/tablecmds.c:16435
 #, c-format
 msgid "could not change table \"%s\" to unlogged because it references logged table \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%s\"はLOGGEDテーブル\"%s\"を参照しているためUNLOGGEDには設定できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16487
+#: commands/tablecmds.c:16493
 #, c-format
 msgid "cannot move an owned sequence into another schema"
 msgstr "所有するシーケンスを他のスキーマに移動することができません"
 
-#: commands/tablecmds.c:16594
+#: commands/tablecmds.c:16600
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "リレーション\"%s\"はスキーマ\"%s\"内にすでに存在します"
 
-#: commands/tablecmds.c:17006
+#: commands/tablecmds.c:17020
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
 msgstr "\"%s\"はテーブルや実体化ビューではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17156
+#: commands/tablecmds.c:17170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "\"%s\"は複合型ではありません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17184
+#: commands/tablecmds.c:17200
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of index \"%s\""
 msgstr "インデックス\"%s\"のスキーマを変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
+#: commands/tablecmds.c:17202 commands/tablecmds.c:17216
 #, c-format
 msgid "Change the schema of the table instead."
 msgstr "代わりにこのテーブルのスキーマを変更してください。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17190
+#: commands/tablecmds.c:17206
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
 msgstr "複合型%sのスキーマは変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17196
+#: commands/tablecmds.c:17214
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
 msgstr "TOASTテーブル\"%s\"のスキーマは変更できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17228
+#: commands/tablecmds.c:17246
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "\"list\"パーティションストラテジは2つ以上の列に対しては使えません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17294
+#: commands/tablecmds.c:17312
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "パーティションキーに指定されている列\"%s\"は存在しません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17302
+#: commands/tablecmds.c:17320
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "パーティションキーでシステム列\"%s\"は使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
+#: commands/tablecmds.c:17331 commands/tablecmds.c:17445
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "パーティションキーで生成カラムは使用できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663 rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
+#: commands/tablecmds.c:17332 commands/tablecmds.c:17446 commands/trigger.c:663 rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "列\"%s\"は生成カラムです。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17390
+#: commands/tablecmds.c:17408
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr "パーティションキー式で使われる関数はIMMUTABLE指定されている必要があります"
 
-#: commands/tablecmds.c:17410
+#: commands/tablecmds.c:17428
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr "パーティションキー式はシステム列への参照を含むことができません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17440
+#: commands/tablecmds.c:17458
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr "定数式をパーティションキーとして使うことはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17461
+#: commands/tablecmds.c:17479
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "パーティション式で使用する照合順序を特定できませんでした"
 
-#: commands/tablecmds.c:17496
+#: commands/tablecmds.c:17514
 #, c-format
 msgid "You must specify a hash operator class or define a default hash operator class for the data type."
 msgstr "ハッシュ演算子クラスを指定するか、もしくはこのデータ型にデフォルトのハッシュ演算子クラスを定義する必要があります。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17502
+#: commands/tablecmds.c:17520
 #, c-format
 msgid "You must specify a btree operator class or define a default btree operator class for the data type."
 msgstr "btree演算子クラスを指定するか、もしくはこのデータ型にデフォルトのbtree演算子クラスを定義するかする必要があります。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17753
+#: commands/tablecmds.c:17771
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "\"%s\"はすでパーティションです"
 
-#: commands/tablecmds.c:17759
+#: commands/tablecmds.c:17777
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "型付けされたテーブルをパーティションにアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17775
+#: commands/tablecmds.c:17793
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "継承子テーブルをパーティションにアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17789
+#: commands/tablecmds.c:17807
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "継承親テーブルをパーティションにアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17823
+#: commands/tablecmds.c:17841
 #, c-format
 msgid "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
 msgstr "一時リレーションを永続リレーション \"%s\" のパーティション子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17831
+#: commands/tablecmds.c:17849
 #, c-format
 msgid "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
 msgstr "永続リレーションを一時リレーション\"%s\"のパーティション子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17839
+#: commands/tablecmds.c:17857
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "他セッションの一時リレーションのパーティション子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17846
+#: commands/tablecmds.c:17864
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr "他セッションの一時リレーションにパーティション子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17866
+#: commands/tablecmds.c:17884
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr "テーブル\"%1$s\"は親テーブル\"%3$s\"にない列\"%2$s\"を含んでいます"
 
-#: commands/tablecmds.c:17869
+#: commands/tablecmds.c:17887
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr "新しいパーティションは親に存在する列のみを含むことができます。"
 
-#: commands/tablecmds.c:17881
+#: commands/tablecmds.c:17899
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr "トリガ\"%s\"のため、テーブル\"%s\"はパーティション子テーブルにはなれません"
 
-#: commands/tablecmds.c:17883
+#: commands/tablecmds.c:17901
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr "遷移テーブルを使用するROWトリガはパーティションではサポートされません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:18062
+#: commands/tablecmds.c:18080
 #, c-format
 msgid "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr "外部テーブル\"%s\"はパーティションテーブル\"%s\"の子テーブルとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:18065
+#: commands/tablecmds.c:18083
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
 msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"はユニークインデックスを持っています。"
 
-#: commands/tablecmds.c:18382
+#: commands/tablecmds.c:18400
 #, c-format
 msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
 msgstr "デフォルトパーティションを持つパーティションは並列的に取り外しはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:18491
+#: commands/tablecmds.c:18509
 #, c-format
 msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "パーティション親テーブル\"%s\"には CREATE INDEX CONCURRENTLY は実行できません"
 
-#: commands/tablecmds.c:18497
+#: commands/tablecmds.c:18515
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "パーティション子テーブル\\\"%s\\\"は同時に削除されました"
 
-#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032 commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072 commands/tablecmds.c:19114
+#: commands/tablecmds.c:19030 commands/tablecmds.c:19050 commands/tablecmds.c:19071 commands/tablecmds.c:19090 commands/tablecmds.c:19132
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "インデックス\"%s\"をインデックス\"%s\"の子インデックスとしてアタッチすることはできません"
 
-#: commands/tablecmds.c:19015
+#: commands/tablecmds.c:19033
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "インデックス\"%s\"はすでに別のインデックスにアタッチされています。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19035
+#: commands/tablecmds.c:19053
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "インデックス\"%s\"はテーブル\"%s\"のどの子テーブルのインデックスでもありません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19056
+#: commands/tablecmds.c:19074
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "インデックス定義が合致しません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19075
+#: commands/tablecmds.c:19093
 #, c-format
 msgid "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint exists for index \"%s\"."
 msgstr "インデックス\"%s\"はテーブル\"%s\"の制約に属していますが、インデックス\"%s\"には制約がありません。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19117
+#: commands/tablecmds.c:19135
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "子テーブル\"%s\"にはすでに他のインデックスがアタッチされています。"
 
-#: commands/tablecmds.c:19353
+#: commands/tablecmds.c:19371
 #, c-format
 msgid "column data type %s does not support compression"
 msgstr "列データ型%sは圧縮をサポートしていません"
 
-#: commands/tablecmds.c:19360
+#: commands/tablecmds.c:19378
 #, c-format
 msgid "invalid compression method \"%s\""
 msgstr "無効な圧縮方式\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:19386
+#: commands/tablecmds.c:19404
 #, c-format
 msgid "invalid storage type \"%s\""
 msgstr "不正な格納タイプ\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:19396
+#: commands/tablecmds.c:19414
 #, c-format
 msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
 msgstr "列のデータ型%sは格納タイプPLAINしか取ることができません"
@@ -11510,7 +11476,7 @@ msgstr "基本型を作成するにはスーパーユーザーである必要が
 msgid "Create the type as a shell type, then create its I/O functions, then do a full CREATE TYPE."
 msgstr "最初に型をシェル型として生成して、続いてI/O関数を生成した後に完全な CREATE TYPE を実行してください。"
 
-#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4257
+#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4263
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "型の属性\"%s\"は不明です"
@@ -11530,7 +11496,7 @@ msgstr "%sを配列要素の型にすることはできません"
 msgid "alignment \"%s\" not recognized"
 msgstr "アライメント\"%s\"は不明です"
 
-#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4131
+#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4137
 #, c-format
 msgid "storage \"%s\" not recognized"
 msgstr "格納方式\"%s\"は不明です"
@@ -11600,7 +11566,7 @@ msgstr "ドメイン用の外部キー制約はできません"
 msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
 msgstr "ドメインでは制約遅延の指定はサポートしていません"
 
-#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2561
+#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2567
 #, c-format
 msgid "%s is not an enum"
 msgstr "%s は数値ではありません"
@@ -11780,7 +11746,7 @@ msgstr "ドメイン\"%2$s\"の制約\"%1$s\"は検査制約ではありませ
 msgid "column \"%s\" of table \"%s\" contains values that violate the new constraint"
 msgstr "テーブル\"%2$s\"の列\"%1$s\"に新しい制約に違反する値があります"
 
-#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3703 commands/typecmds.c:3889
+#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3705 commands/typecmds.c:3893
 #, c-format
 msgid "%s is not a domain"
 msgstr "%s はドメインではありません"
@@ -11795,47 +11761,42 @@ msgstr "ドメイン\"%2$s\"の制約\"%1$s\"はすでに存在します"
 msgid "cannot use table references in domain check constraint"
 msgstr "ドメインの検査制約ではテーブル参照を使用できません"
 
-#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3715 commands/typecmds.c:4006
+#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4010
 #, c-format
 msgid "%s is a table's row type"
 msgstr "%sはテーブルの行型です"
 
-#: commands/typecmds.c:3636 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4008
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE instead."
-msgstr "代わりにALTER TABLEを使用してください"
-
-#: commands/typecmds.c:3642 commands/typecmds.c:3723 commands/typecmds.c:3921
+#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3727 commands/typecmds.c:3925
 #, c-format
 msgid "cannot alter array type %s"
 msgstr "配列型%sを変更できません"
 
-#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3725 commands/typecmds.c:3923
+#: commands/typecmds.c:3646 commands/typecmds.c:3729 commands/typecmds.c:3927
 #, c-format
 msgid "You can alter type %s, which will alter the array type as well."
 msgstr "型%sを変更することができます。これは同時にその配列型も変更します。"
 
-#: commands/typecmds.c:3991
+#: commands/typecmds.c:3995
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "型\"%s\"はスキーマ\"%s\"内にすでに存在します"
 
-#: commands/typecmds.c:4159
+#: commands/typecmds.c:4165
 #, c-format
 msgid "cannot change type's storage to PLAIN"
 msgstr "型の格納方式をPLAINには変更できません"
 
-#: commands/typecmds.c:4252
+#: commands/typecmds.c:4258
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "型の属性\"%s\"は変更できません"
 
-#: commands/typecmds.c:4270
+#: commands/typecmds.c:4276
 #, c-format
 msgid "must be superuser to alter a type"
 msgstr "型の変更を行うにはスーパーユーザーである必要があります"
 
-#: commands/typecmds.c:4291 commands/typecmds.c:4300
+#: commands/typecmds.c:4297 commands/typecmds.c:4306
 #, c-format
 msgid "%s is not a base type"
 msgstr "\"%s\"は基本型ではありません"
@@ -12602,7 +12563,7 @@ msgstr "型%2$sの属性%1$dの型が間違っています"
 msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "テーブルの型は%sですが、問い合わせでは%sを想定しています。"
 
-#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743 utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049 utils/fmgr/funcapi.c:561
+#: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99 utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1749 utils/cache/typcache.c:1908 utils/cache/typcache.c:2055 utils/fmgr/funcapi.c:561
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
 msgstr "型%sは複合型ではありません"
@@ -14797,7 +14758,7 @@ msgstr "SSL接続を受け付けられませんでした: %s"
 msgid "This may indicate that the client does not support any SSL protocol version between %s and %s."
 msgstr "このことは、クライアントがSSLプロトコルのバージョン%sから%sのいずれもサポートしていないことを示唆しているかもしれません。"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:746 libpq/be-secure-openssl.c:810
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:755 libpq/be-secure-openssl.c:819
 #, c-format
 msgid "unrecognized SSL error code: %d"
 msgstr "認識できないSSLエラーコード: %d"
@@ -14807,95 +14768,95 @@ msgstr "認識できないSSLエラーコード: %d"
 msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
 msgstr "SSL 証明書のコモンネームに null が含まれています"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:652
+#: libpq/be-secure-openssl.c:658
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
 msgstr "SSL証明書の識別名の途中にnullが含まれています"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:735 libpq/be-secure-openssl.c:794
+#: libpq/be-secure-openssl.c:744 libpq/be-secure-openssl.c:803
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s"
 msgstr "SSLエラー: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:976
+#: libpq/be-secure-openssl.c:985
 #, c-format
 msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
 msgstr "DHパラメータファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:988
+#: libpq/be-secure-openssl.c:997
 #, c-format
 msgid "could not load DH parameters file: %s"
 msgstr "DHパラメータをロードできませんでした: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:998
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: %s"
 msgstr "不正なDHパラメータです: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
 msgstr "不正なDHパラメータ: pは素数ではありません"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1025
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr "不正なDHパラメータ: 適切な生成器も安全な素数もありません"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1152
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1161
 #, c-format
 msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
 msgstr "クライアント証明書の検証に深さ%dで失敗しました: %s。"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1189
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1198
 #, c-format
 msgid "Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, issuer \"%s\"."
 msgstr "失敗した証明書の情報(未検証): サブジェクト \"%s\", シリアル番号 %s, 発行者 \"%s\"。"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1190
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1199
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1281
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1290
 #, c-format
 msgid "DH: could not load DH parameters"
 msgstr "DH: DHパラメータをロードできませんでした"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1289
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1298
 #, c-format
 msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
 msgstr "DH: DHパラメータを設定できませんでした: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1316
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
 #, c-format
 msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
 msgstr "ECDH: 認識できない曲線名: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1334
 #, c-format
 msgid "ECDH: could not create key"
 msgstr "ECDH: キーを生成できませんでした"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1353
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1362
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "SSLエラーはありませんでした"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1357
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1366
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "SSLエラーコード: %lu"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1516
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1525
 #, c-format
 msgid "could not create BIO"
 msgstr "BIOを作成できませんでした"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1526
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1535
 #, c-format
 msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
 msgstr "ASN1_OBJECTオブジェクトのNIDを取得できませんでした"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1534
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1543
 #, c-format
 msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
 msgstr "NID %dをASN1_OBJECT構造体へ変換できませんでした"
@@ -15810,37 +15771,37 @@ msgstr "外部結合のNULL可な側では%sを適用できません"
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "UNION/INTERSECT/EXCEPTでは%sを使用できません"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
+#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4041
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "GROUP BY を実行できませんでした"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041 optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
+#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4042 optimizer/plan/planner.c:4682 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid "Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting."
 msgstr "一部のデータ型がハッシュのみをサポートする一方で、別の型はソートのみをサポートしています。"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4680
+#: optimizer/plan/planner.c:4681
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "DISTINCTを実行できませんでした"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6019
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "ウィンドウの PARTITION BY を実行できませんでした"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6020
+#: optimizer/plan/planner.c:6021
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "ウィンドウ分割に使用する列は、ソート可能なデータ型でなければなりません。"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6024
+#: optimizer/plan/planner.c:6025
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "ウィンドウの ORDER BY を実行できませんでした"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6025
+#: optimizer/plan/planner.c:6026
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "ウィンドウの順序付けをする列は、ソート可能なデータ型でなければなりません。"
@@ -17976,7 +17937,7 @@ msgstr "%%TYPE参照が不適切です(ドット区切りの名前が多すぎ
 msgid "type reference %s converted to %s"
 msgstr "型参照%sは%sに変換されました"
 
-#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:390 utils/cache/typcache.c:445
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:395 utils/cache/typcache.c:450
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
 msgstr "型\"%s\"は単なるシェルです"
@@ -20171,57 +20132,57 @@ msgstr "レプリケーション起点\"%1$s\"のリモートデータ処理中
 msgid "processing remote data for replication origin \"%s\" during message type \"%s\" for replication target relation \"%s.%s\" column \"%s\" in transaction %u, finished at %X/%X"
 msgstr "%7$X/%8$Xで終了したトランザクション%6$u中、レプリケーション先リレーション\"%3$s.%4$s\"、列\"%5$s\"に対するメッセージタイプ\"%2$s\"でレプリケーション基点\"%1$s\"のリモートからのデータを処理中"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:318
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:317
 #, c-format
 msgid "invalid proto_version"
 msgstr "不正なproto_version"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:323
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:322
 #, c-format
 msgid "proto_version \"%s\" out of range"
 msgstr "proto_version \"%s\"は範囲外です"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:340
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:339
 #, c-format
 msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "publication_namesの構文が不正です"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:440
 #, c-format
 msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
 msgstr "クライアントが proto_version=%d を送信してきましたが、サーバーはバージョン%d以下のプロトコルのみしかサポートしていません"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:446
 #, c-format
 msgid "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
 msgstr "クライアントが proto_version=%d を送信してきましたが、サーバーはバージョン%d以上のプロトコルのみしかサポートしていません"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:452
 #, c-format
 msgid "publication_names parameter missing"
 msgstr "publication_namesパラメータが指定されていません"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:469
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:466
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
 msgstr "要求されたproto_version=%dではストリーミングをサポートしていません、%d以上が必要です"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:475
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:472
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or higher"
 msgstr "要求された proto_version=%d は並列ストリーミングをサポートしません、%d以上である必要があります"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:480
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:477
 #, c-format
 msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "ストリーミングが要求されましたが、出力プラグインでサポートされていません"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:497
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:494
 #, c-format
 msgid "requested proto_version=%d does not support two-phase commit, need %d or higher"
 msgstr "要求されたproto_version=%dは2相コミットをサポートしていません、%d以上が必要です"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:502
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:499
 #, c-format
 msgid "two-phase commit requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "2相コミットが要求されました、しかし出力プラグインではサポートされていません"
@@ -21562,7 +21523,7 @@ msgstr "要求された共有メモリのサイズはsize_tを超えています
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL backend process"
 msgstr "PID %dはPostgreSQLバックエンドプロセスではありません"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1379 utils/adt/mcxtfuncs.c:190
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1387 utils/adt/mcxtfuncs.c:190
 #, c-format
 msgid "could not send signal to process %d: %m"
 msgstr "プロセス%dにシグナルを送信できませんでした: %m"
@@ -21881,27 +21842,27 @@ msgstr "リトライが行われた場合、このトランザクションは成
 msgid "number of requested standby connections exceeds max_wal_senders (currently %d)"
 msgstr "要求されたスタンバイ接続が max_wal_senders を超えています（現在は %d）"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1472
+#: storage/lmgr/proc.c:1480
 #, c-format
 msgid "process %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after %ld.%03d ms"
 msgstr "プロセス%1$dは、%4$ld.%5$03d ms後にキューの順番を再調整することで、%3$s上の%2$sに対するデッドロックを防ぎました。"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1487
+#: storage/lmgr/proc.c:1495
 #, c-format
 msgid "process %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "プロセス%1$dは、%3$s上の%2$sに対し%4$ld.%5$03d ms待機するデッドロックを検知しました"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1496
+#: storage/lmgr/proc.c:1504
 #, c-format
 msgid "process %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "プロセス%dは%sを%sで待機しています。%ld.%03dミリ秒後"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1503
+#: storage/lmgr/proc.c:1511
 #, c-format
 msgid "process %d acquired %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "プロセス%1$dは%4$ld.%5$03d ms後に%3$s上の%2$sを獲得しました"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1520
+#: storage/lmgr/proc.c:1528
 #, c-format
 msgid "process %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "プロセス%1$dは%4$ld.%5$03d ms後に%3$s上で%2$sを獲得することに失敗しました"
@@ -23227,7 +23188,7 @@ msgstr "ウィンドウ関数での不正なサイズの PRECEDING または FOL
 msgid "time zone displacement out of range"
 msgstr "タイムゾーンの置換が範囲外です"
 
-#: utils/adt/date.c:3110 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
+#: utils/adt/date.c:3111 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
 #, c-format
 msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
 msgstr "intervalによるタイムゾーン\"%s\"には月または日を含めてはいけません"
@@ -23262,7 +23223,7 @@ msgstr "タイムゾーンの置換が範囲外です: \"%s\""
 msgid "This time zone name appears in the configuration file for time zone abbreviation \"%s\"."
 msgstr "このタイムゾーンはタイムゾーン省略名\"%s\"の構成ファイルにあるようです。"
 
-#: utils/adt/datum.c:90 utils/adt/datum.c:102
+#: utils/adt/datum.c:91 utils/adt/datum.c:103
 #, c-format
 msgid "invalid Datum pointer"
 msgstr "不正なDatumポインタ"
@@ -24668,82 +24629,82 @@ msgstr "要求された文字は符号化方式に対して不正です: %u"
 msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "百分位数の値%gが0と1の間ではありません"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1406
+#: utils/adt/pg_locale.c:1410
 #, c-format
 msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr "ルール\"%2$s\"を持つロケール\"%1$s\"の照合器をオープンできませんでした: %3$s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831 utils/adt/pg_locale.c:2904
+#: utils/adt/pg_locale.c:1421 utils/adt/pg_locale.c:2831 utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "このビルドではICUはサポートされていません"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1446
+#: utils/adt/pg_locale.c:1450
 #, c-format
 msgid "could not create locale \"%s\": %m"
 msgstr "ロケール\"%s\"を作成できませんでした: %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1449
+#: utils/adt/pg_locale.c:1453
 #, c-format
 msgid "The operating system could not find any locale data for the locale name \"%s\"."
 msgstr "オペレーティングシステムはロケール名\"%s\"のロケールデータを見つけられませんでした。"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1564
+#: utils/adt/pg_locale.c:1568
 #, c-format
 msgid "collations with different collate and ctype values are not supported on this platform"
 msgstr "このプラットフォームでは値が異なるcollateとctypeによる照合順序をサポートしていません"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1573
+#: utils/adt/pg_locale.c:1577
 #, c-format
 msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
 msgstr "照合順序プロバイダLIBCはこのプラットフォームではサポートされていません"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1614
+#: utils/adt/pg_locale.c:1618
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
 msgstr "照合順序\"%s\"には実際のバージョンがありませんが、バージョンが記録されています"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1620
+#: utils/adt/pg_locale.c:1624
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
 msgstr "照合順序\"%s\"でバージョンの不一致が起きています"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1622
+#: utils/adt/pg_locale.c:1626
 #, c-format
 msgid "The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "データベース中の照合順序はバージョン%sで作成されていますが、オペレーティングシステムはバージョン%sを提供しています。"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1625
+#: utils/adt/pg_locale.c:1629
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "この照合順序の影響を受ける全てのオブジェクトを再構築して、ALTER COLLATION %s REFRESH VERSIONを実行するか、正しいバージョンのライブラリを用いてPostgreSQLをビルドしてください。"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1691
+#: utils/adt/pg_locale.c:1695
 #, c-format
 msgid "could not load locale \"%s\""
 msgstr "ロケール\"%s\"をロードできませんでした"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1716
+#: utils/adt/pg_locale.c:1720
 #, c-format
 msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
 msgstr "ロケール\"%s\"に対応する照合順序バージョンを取得できませんでした: エラーコード %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1772 utils/adt/pg_locale.c:1785
+#: utils/adt/pg_locale.c:1776 utils/adt/pg_locale.c:1789
 #, c-format
 msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
 msgstr "文字列をUTF-16に変換できませんでした: エラーコード %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1799
+#: utils/adt/pg_locale.c:1803
 #, c-format
 msgid "could not compare Unicode strings: %m"
 msgstr "Unicode文字列を比較できませんでした: %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1980
+#: utils/adt/pg_locale.c:1984
 #, c-format
 msgid "collation failed: %s"
 msgstr "照合順序による比較に失敗しました: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2201 utils/adt/pg_locale.c:2233
+#: utils/adt/pg_locale.c:2205 utils/adt/pg_locale.c:2237
 #, c-format
 msgid "sort key generation failed: %s"
 msgstr "ソートキーの生成に失敗しました: %s"
@@ -24964,7 +24925,7 @@ msgstr "\"%s\"という名前の関数が複数あります"
 msgid "more than one operator named %s"
 msgstr "%sという名前の演算子が複数あります"
 
-#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013 utils/adt/ruleutils.c:10226
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10020 utils/adt/ruleutils.c:10233
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "引数が多すぎます"
@@ -25708,47 +25669,52 @@ msgstr "XMLタイムスタンプ値としては無限をサポートしません
 msgid "invalid query"
 msgstr "不正な無効な問い合わせ"
 
-#: utils/adt/xml.c:4266
+#: utils/adt/xml.c:3018
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" does not return tuples"
+msgstr "ポータル\"%s\"はタプルを返却しません"
+
+#: utils/adt/xml.c:4270
 #, c-format
 msgid "invalid array for XML namespace mapping"
 msgstr "XML名前空間マッピングに対する不正な配列"
 
-#: utils/adt/xml.c:4267
+#: utils/adt/xml.c:4271
 #, c-format
 msgid "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
 msgstr "この配列は第2軸の長さが2である2次元配列でなければなりません。"
 
-#: utils/adt/xml.c:4291
+#: utils/adt/xml.c:4295
 #, c-format
 msgid "empty XPath expression"
 msgstr "空のXPath式"
 
-#: utils/adt/xml.c:4343
+#: utils/adt/xml.c:4347
 #, c-format
 msgid "neither namespace name nor URI may be null"
 msgstr "名前空間名もURIもnullにはできません"
 
-#: utils/adt/xml.c:4350
+#: utils/adt/xml.c:4354
 #, c-format
 msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
 msgstr "\"%s\"という名前のXML名前空間およびURI\"%s\"を登録できませんでした"
 
-#: utils/adt/xml.c:4693
+#: utils/adt/xml.c:4697
 #, c-format
 msgid "DEFAULT namespace is not supported"
 msgstr "デフォルト名前空間は実装されていません"
 
-#: utils/adt/xml.c:4722
+#: utils/adt/xml.c:4726
 #, c-format
 msgid "row path filter must not be empty string"
 msgstr "行パスフィルタは空文字列であってはなりません"
 
-#: utils/adt/xml.c:4753
+#: utils/adt/xml.c:4757
 #, c-format
 msgid "column path filter must not be empty string"
 msgstr "列パスフィルタ空文字列であってはなりません"
 
-#: utils/adt/xml.c:4897
+#: utils/adt/xml.c:4901
 #, c-format
 msgid "more than one value returned by column XPath expression"
 msgstr "列XPath式が2つ以上の値を返却しました"
@@ -25823,7 +25789,7 @@ msgstr "リレーションマッピングファイル\"%s\"に不正なデータ
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
 msgstr "リレーションマッピングファイル\"%s\"の中に不正なチェックサムがあります"
 
-#: utils/cache/typcache.c:1803 utils/fmgr/funcapi.c:566
+#: utils/cache/typcache.c:1809 utils/fmgr/funcapi.c:566
 #, c-format
 msgid "record type has not been registered"
 msgstr "レコード型は登録されていません"
@@ -26409,22 +26375,22 @@ msgstr "WAL送信プロセスを開始する権限がありません"
 msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
 msgstr "%s属性を持つロールのみがWAL送信プロセスを開始できます。"
 
-#: utils/init/postinit.c:1038
-#, c-format
-msgid "database %u does not exist"
-msgstr "データベース %u は存在しません"
-
-#: utils/init/postinit.c:1128
+#: utils/init/postinit.c:1086
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "削除またはリネームされたばかりのようです。"
 
-#: utils/init/postinit.c:1135
+#: utils/init/postinit.c:1090
+#, c-format
+msgid "database %u does not exist"
+msgstr "データベース %u は存在しません"
+
+#: utils/init/postinit.c:1099
 #, c-format
 msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
 msgstr "無効なデータベース\"%s\"への接続はできません"
 
-#: utils/init/postinit.c:1155
+#: utils/init/postinit.c:1159
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "データベースのサブディレクトリ\"%s\"がありません。"
@@ -26454,11 +26420,6 @@ msgstr "WIN文字セットに対する符号化方式ID %dは想定外です<"
 msgid "conversion between %s and %s is not supported"
 msgstr "%sと%s間の変換はサポートされていません"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:386
-#, c-format
-msgid "default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
-msgstr "符号化方式\"%s\"から\"%s\"用のデフォルト変換関数は存在しません"
-
 #: utils/mb/mbutils.c:403 utils/mb/mbutils.c:431 utils/mb/mbutils.c:816 utils/mb/mbutils.c:843
 #, c-format
 msgid "String of %d bytes is too long for encoding conversion."
@@ -28730,7 +28691,7 @@ msgstr "パブリッシャでは、この設定はロジカルでコーディン
 msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
 msgstr "内部エラー: 実行時のパラメータ型が認識できません\n"
 
-#: utils/misc/pg_controldata.c:48 utils/misc/pg_controldata.c:86 utils/misc/pg_controldata.c:175 utils/misc/pg_controldata.c:214
+#: utils/misc/pg_controldata.c:51 utils/misc/pg_controldata.c:91 utils/misc/pg_controldata.c:182 utils/misc/pg_controldata.c:223
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
 msgstr "算出されたCRCチェックサムがファイルに格納されている値と一致しません"
diff --git a/src/backend/po/ru.po b/src/backend/po/ru.po
index c682ddf682c..e89a2f541bf 100644
--- a/src/backend/po/ru.po
+++ b/src/backend/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-31 10:13+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 10:37+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -82,13 +82,13 @@ msgstr "алгоритм сжатия \"%s\" не поддерживает ре
 msgid "not recorded"
 msgstr "не записано"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:69 ../common/controldata_utils.c:73
-#: commands/copyfrom.c:1670 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
+#: ../common/controldata_utils.c:79 ../common/controldata_utils.c:83
+#: commands/copyfrom.c:1683 commands/extension.c:3480 utils/adt/genfile.c:123
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для чтения: %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:84 ../common/controldata_utils.c:86
+#: ../common/controldata_utils.c:94 ../common/controldata_utils.c:96
 #: access/transam/timeline.c:143 access/transam/timeline.c:362
 #: access/transam/twophase.c:1347 access/transam/xlog.c:3193
 #: access/transam/xlog.c:3996 access/transam/xlogrecovery.c:1199
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для чтения:
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:92 ../common/controldata_utils.c:95
+#: ../common/controldata_utils.c:102 ../common/controldata_utils.c:105
 #: access/transam/xlog.c:3198 access/transam/xlog.c:4001
 #: backup/basebackup.c:1846 replication/logical/origin.c:750
 #: replication/logical/origin.c:789 replication/logical/snapbuild.c:2036
@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитано байт: %d из %zu)"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:104 ../common/controldata_utils.c:108
-#: ../common/controldata_utils.c:233 ../common/controldata_utils.c:236
+#: ../common/controldata_utils.c:114 ../common/controldata_utils.c:118
+#: ../common/controldata_utils.c:263 ../common/controldata_utils.c:266
 #: access/heap/rewriteheap.c:1175 access/heap/rewriteheap.c:1280
 #: access/transam/timeline.c:392 access/transam/timeline.c:438
 #: access/transam/timeline.c:512 access/transam/twophase.c:1359
 #: access/transam/twophase.c:1771 access/transam/xlog.c:3039
 #: access/transam/xlog.c:3233 access/transam/xlog.c:3238
 #: access/transam/xlog.c:3374 access/transam/xlog.c:3966
-#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1730 commands/copyto.c:332
+#: access/transam/xlog.c:4885 commands/copyfrom.c:1743 commands/copyto.c:332
 #: libpq/be-fsstubs.c:470 libpq/be-fsstubs.c:540
 #: replication/logical/origin.c:683 replication/logical/origin.c:822
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:5102
@@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитан
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:124
+#: ../common/controldata_utils.c:154
 msgid "byte ordering mismatch"
 msgstr "несоответствие порядка байт"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:126
+#: ../common/controldata_utils.c:156
 #, c-format
 msgid ""
 "possible byte ordering mismatch\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "этой программой. В этом случае результаты будут неверными и\n"
 "установленный PostgreSQL будет несовместим с этим каталогом данных."
 
-#: ../common/controldata_utils.c:181 ../common/controldata_utils.c:186
+#: ../common/controldata_utils.c:211 ../common/controldata_utils.c:216
 #: ../common/file_utils.c:228 ../common/file_utils.c:287
 #: ../common/file_utils.c:361 access/heap/rewriteheap.c:1263
 #: access/transam/timeline.c:111 access/transam/timeline.c:251
@@ -174,23 +174,23 @@ msgstr ""
 #: storage/file/fd.c:3777 storage/smgr/md.c:663 utils/cache/relmapper.c:816
 #: utils/cache/relmapper.c:924 utils/error/elog.c:2082
 #: utils/init/miscinit.c:1530 utils/init/miscinit.c:1664
-#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4600 utils/misc/guc.c:4650
+#: utils/init/miscinit.c:1741 utils/misc/guc.c:4602 utils/misc/guc.c:4652
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:202 ../common/controldata_utils.c:205
+#: ../common/controldata_utils.c:232 ../common/controldata_utils.c:235
 #: access/transam/twophase.c:1744 access/transam/twophase.c:1753
 #: access/transam/xlog.c:8755 access/transam/xlogfuncs.c:708
 #: backup/basebackup_server.c:175 backup/basebackup_server.c:268
-#: postmaster/postmaster.c:5570 postmaster/syslogger.c:1571
+#: postmaster/postmaster.c:5573 postmaster/syslogger.c:1571
 #: postmaster/syslogger.c:1584 postmaster/syslogger.c:1597
 #: utils/cache/relmapper.c:936
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %m"
 
-#: ../common/controldata_utils.c:219 ../common/controldata_utils.c:224
+#: ../common/controldata_utils.c:249 ../common/controldata_utils.c:254
 #: ../common/file_utils.c:299 ../common/file_utils.c:369
 #: access/heap/rewriteheap.c:959 access/heap/rewriteheap.c:1169
 #: access/heap/rewriteheap.c:1274 access/transam/timeline.c:432
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %m"
 #: replication/logical/snapbuild.c:1791 replication/slot.c:1830
 #: replication/slot.c:1935 storage/file/fd.c:774 storage/file/fd.c:3798
 #: storage/smgr/md.c:1135 storage/smgr/md.c:1180 storage/sync/sync.c:451
-#: utils/misc/guc.c:4370
+#: utils/misc/guc.c:4372
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %m"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"
 #: access/transam/xlogrecovery.c:589 lib/dshash.c:253 libpq/auth.c:1345
 #: libpq/auth.c:1389 libpq/auth.c:1946 libpq/be-secure-gssapi.c:524
 #: postmaster/bgworker.c:352 postmaster/bgworker.c:934
-#: postmaster/postmaster.c:2534 postmaster/postmaster.c:4127
-#: postmaster/postmaster.c:5495 postmaster/postmaster.c:5866
+#: postmaster/postmaster.c:2537 postmaster/postmaster.c:4130
+#: postmaster/postmaster.c:5498 postmaster/postmaster.c:5869
 #: replication/libpqwalreceiver/libpqwalreceiver.c:308
 #: replication/logical/logical.c:208 replication/walsender.c:686
 #: storage/buffer/localbuf.c:601 storage/file/fd.c:866 storage/file/fd.c:1397
@@ -225,12 +225,12 @@ msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"
 #: storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239
 #: storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374
 #: utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812
-#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469
-#: utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
+#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:473
+#: utils/adt/pg_locale.c:637 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
 #: utils/hash/dynahash.c:614 utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402
 #: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
 #: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
-#: utils/misc/guc.c:4348 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
+#: utils/misc/guc.c:4350 utils/misc/tzparser.c:476 utils/mmgr/aset.c:445
 #: utils/mmgr/dsa.c:714 utils/mmgr/dsa.c:736 utils/mmgr/dsa.c:817
 #: utils/mmgr/generation.c:205 utils/mmgr/mcxt.c:1046 utils/mmgr/mcxt.c:1082
 #: utils/mmgr/mcxt.c:1120 utils/mmgr/mcxt.c:1158 utils/mmgr/mcxt.c:1246
@@ -299,9 +299,9 @@ msgstr "попытка дублирования нулевого указате
 
 #: ../common/file_utils.c:87 ../common/file_utils.c:447
 #: ../common/file_utils.c:451 access/transam/twophase.c:1315
-#: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:229
+#: access/transam/xlogarchive.c:112 access/transam/xlogarchive.c:236
 #: backup/basebackup.c:346 backup/basebackup.c:544 backup/basebackup.c:615
-#: commands/copyfrom.c:1680 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
+#: commands/copyfrom.c:1693 commands/copyto.c:702 commands/extension.c:3469
 #: commands/tablespace.c:810 commands/tablespace.c:899 postmaster/pgarch.c:590
 #: replication/logical/snapbuild.c:1649 storage/file/fd.c:1922
 #: storage/file/fd.c:2008 storage/file/fd.c:3511 utils/adt/dbsize.c:106
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "не удалось получить информацию о файле
 
 #: ../common/file_utils.c:162 ../common/pgfnames.c:48 ../common/rmtree.c:63
 #: commands/tablespace.c:734 commands/tablespace.c:744
-#: postmaster/postmaster.c:1561 storage/file/fd.c:2880
+#: postmaster/postmaster.c:1564 storage/file/fd.c:2880
 #: storage/file/reinit.c:126 utils/adt/misc.c:256 utils/misc/tzparser.c:338
 #, c-format
 msgid "could not open directory \"%s\": %m"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "не удалось открыть каталог \"%s\": %m"
 msgid "could not read directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать каталог \"%s\": %m"
 
-#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:383
+#: ../common/file_utils.c:379 access/transam/xlogarchive.c:390
 #: postmaster/pgarch.c:746 postmaster/syslogger.c:1608
 #: replication/logical/snapbuild.c:1810 replication/slot.c:723
 #: replication/slot.c:1716 replication/slot.c:1858 storage/file/fd.c:792
@@ -454,9 +454,9 @@ msgstr "подсказка: "
 
 #: ../common/percentrepl.c:79 ../common/percentrepl.c:85
 #: ../common/percentrepl.c:118 ../common/percentrepl.c:124
-#: postmaster/postmaster.c:2208 utils/misc/guc.c:3118 utils/misc/guc.c:3154
-#: utils/misc/guc.c:3224 utils/misc/guc.c:4547 utils/misc/guc.c:6721
-#: utils/misc/guc.c:6762
+#: postmaster/postmaster.c:2211 utils/misc/guc.c:3120 utils/misc/guc.c:3156
+#: utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:4549 utils/misc/guc.c:6731
+#: utils/misc/guc.c:6772
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
 msgstr "неверное значение для параметра \"%s\": \"%s\""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "не удалось получить код выхода от подпр
 
 #: ../common/rmtree.c:95 access/heap/rewriteheap.c:1248
 #: access/transam/twophase.c:1704 access/transam/xlogarchive.c:120
-#: access/transam/xlogarchive.c:393 postmaster/postmaster.c:1143
+#: access/transam/xlogarchive.c:400 postmaster/postmaster.c:1143
 #: postmaster/syslogger.c:1537 replication/logical/origin.c:591
 #: replication/logical/reorderbuffer.c:4526
 #: replication/logical/snapbuild.c:1691 replication/logical/snapbuild.c:2125
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
 "запрос на расчёт сводки диапазона BRIN для индекса \"%s\" страницы %u не был "
 "записан"
 
-#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1137 access/gin/ginfast.c:1040
+#: access/brin/brin.c:1036 access/brin/brin.c:1143 access/gin/ginfast.c:1039
 #: access/transam/xlogfuncs.c:189 access/transam/xlogfuncs.c:214
 #: access/transam/xlogfuncs.c:247 access/transam/xlogfuncs.c:286
 #: access/transam/xlogfuncs.c:307 access/transam/xlogfuncs.c:328
@@ -725,28 +725,34 @@ msgstr ""
 msgid "recovery is in progress"
 msgstr "идёт процесс восстановления"
 
-#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1138
+#: access/brin/brin.c:1037 access/brin/brin.c:1144
 #, c-format
 msgid "BRIN control functions cannot be executed during recovery."
 msgstr "Функции управления BRIN нельзя использовать в процессе восстановления."
 
-#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1143
+#: access/brin/brin.c:1042 access/brin/brin.c:1149
 #, c-format
 msgid "block number out of range: %lld"
 msgstr "номер блока вне диапазона: %lld"
 
-#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1169
+#: access/brin/brin.c:1086 access/brin/brin.c:1175
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a BRIN index"
 msgstr "\"%s\" - это не индекс BRIN"
 
-#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1185
+#: access/brin/brin.c:1102 access/brin/brin.c:1191
 #, c-format
 msgid "could not open parent table of index \"%s\""
 msgstr "не удалось открыть родительскую таблицу индекса \"%s\""
 
+#: access/brin/brin.c:1111 access/brin/brin.c:1207 access/gin/ginfast.c:1084
+#: parser/parse_utilcmd.c:2271
+#, c-format
+msgid "index \"%s\" is not valid"
+msgstr "индекс \"%s\" - нерабочий"
+
 #: access/brin/brin_bloom.c:750 access/brin/brin_bloom.c:792
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:3011 access/brin/brin_minmax_multi.c:3148
+#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2985 access/brin/brin_minmax_multi.c:3122
 #: statistics/dependencies.c:663 statistics/dependencies.c:716
 #: statistics/mcv.c:1484 statistics/mcv.c:1515 statistics/mvdistinct.c:344
 #: statistics/mvdistinct.c:397 utils/adt/pseudotypes.c:43
@@ -755,26 +761,9 @@ msgstr "не удалось открыть родительскую таблиц
 msgid "cannot accept a value of type %s"
 msgstr "значение типа %s нельзя ввести"
 
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2171 access/brin/brin_minmax_multi.c:2178
-#: access/brin/brin_minmax_multi.c:2185 utils/adt/timestamp.c:941
-#: utils/adt/timestamp.c:1518 utils/adt/timestamp.c:2708
-#: utils/adt/timestamp.c:2778 utils/adt/timestamp.c:2795
-#: utils/adt/timestamp.c:2848 utils/adt/timestamp.c:2887
-#: utils/adt/timestamp.c:3184 utils/adt/timestamp.c:3189
-#: utils/adt/timestamp.c:3194 utils/adt/timestamp.c:3244
-#: utils/adt/timestamp.c:3251 utils/adt/timestamp.c:3258
-#: utils/adt/timestamp.c:3278 utils/adt/timestamp.c:3285
-#: utils/adt/timestamp.c:3292 utils/adt/timestamp.c:3322
-#: utils/adt/timestamp.c:3330 utils/adt/timestamp.c:3374
-#: utils/adt/timestamp.c:3796 utils/adt/timestamp.c:3920
-#: utils/adt/timestamp.c:4440
-#, c-format
-msgid "interval out of range"
-msgstr "interval вне диапазона"
-
 #: access/brin/brin_pageops.c:76 access/brin/brin_pageops.c:362
 #: access/brin/brin_pageops.c:852 access/gin/ginentrypage.c:110
-#: access/gist/gist.c:1442 access/spgist/spgdoinsert.c:2002
+#: access/gist/gist.c:1462 access/spgist/spgdoinsert.c:2002
 #: access/spgist/spgdoinsert.c:2279
 #, c-format
 msgid "index row size %zu exceeds maximum %zu for index \"%s\""
@@ -908,7 +897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute \"%s\" of type %s does not exist in type %s."
 msgstr "Атрибут \"%s\" типа %s не существует в типе %s."
 
-#: access/common/heaptuple.c:1124 access/common/heaptuple.c:1459
+#: access/common/heaptuple.c:1133 access/common/heaptuple.c:1468
 #, c-format
 msgid "number of columns (%d) exceeds limit (%d)"
 msgstr "число столбцов (%d) превышает предел (%d)"
@@ -1023,7 +1012,7 @@ msgid "This functionality requires the server to be built with lz4 support."
 msgstr "Для этой функциональности в сервере не хватает поддержки lz4."
 
 #: access/common/tupdesc.c:837 commands/tablecmds.c:6953
-#: commands/tablecmds.c:12973
+#: commands/tablecmds.c:12977
 #, c-format
 msgid "too many array dimensions"
 msgstr "слишком много размерностей массива"
@@ -1044,17 +1033,17 @@ msgstr "слишком длинный список указателей"
 msgid "Reduce maintenance_work_mem."
 msgstr "Уменьшите maintenance_work_mem."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1041
+#: access/gin/ginfast.c:1040
 #, c-format
 msgid "GIN pending list cannot be cleaned up during recovery."
 msgstr "Очередь записей GIN нельзя очистить в процессе восстановления."
 
-#: access/gin/ginfast.c:1048
+#: access/gin/ginfast.c:1047
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a GIN index"
 msgstr "\"%s\" - это не индекс GIN"
 
-#: access/gin/ginfast.c:1059
+#: access/gin/ginfast.c:1058
 #, c-format
 msgid "cannot access temporary indexes of other sessions"
 msgstr "обращаться к временным индексам других сеансов нельзя"
@@ -1129,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please REINDEX it."
 msgstr "Пожалуйста, выполните REINDEX для него."
 
-#: access/gist/gist.c:1176
+#: access/gist/gist.c:1195
 #, c-format
 msgid "fixing incomplete split in index \"%s\", block %u"
 msgstr "исправление неполного разделения в индексе \"%s\" (блок: %u)"
@@ -1189,7 +1178,7 @@ msgstr ""
 
 #: access/hash/hashfunc.c:280 access/hash/hashfunc.c:334 catalog/heap.c:668
 #: catalog/heap.c:674 commands/createas.c:206 commands/createas.c:515
-#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17462 commands/view.c:86
+#: commands/indexcmds.c:2039 commands/tablecmds.c:17480 commands/view.c:86
 #: regex/regc_pg_locale.c:243 utils/adt/formatting.c:1648
 #: utils/adt/formatting.c:1770 utils/adt/formatting.c:1893 utils/adt/like.c:191
 #: utils/adt/like_support.c:1025 utils/adt/varchar.c:739
@@ -1250,33 +1239,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "в семействе операторов \"%s\" метода доступа %s нет межтипового оператора(ов)"
 
-#: access/heap/heapam.c:2027
+#: access/heap/heapam.c:2038
 #, c-format
 msgid "cannot insert tuples in a parallel worker"
 msgstr "вставлять кортежи в параллельном исполнителе нельзя"
 
-#: access/heap/heapam.c:2546
+#: access/heap/heapam.c:2557
 #, c-format
 msgid "cannot delete tuples during a parallel operation"
 msgstr "удалять кортежи во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/heap/heapam.c:2593
+#: access/heap/heapam.c:2604
 #, c-format
 msgid "attempted to delete invisible tuple"
 msgstr "попытка удаления невидимого кортежа"
 
-#: access/heap/heapam.c:3036 access/heap/heapam.c:5903
+#: access/heap/heapam.c:3047 access/heap/heapam.c:5914
 #, c-format
 msgid "cannot update tuples during a parallel operation"
 msgstr "изменять кортежи во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/heap/heapam.c:3164
+#: access/heap/heapam.c:3175
 #, c-format
 msgid "attempted to update invisible tuple"
 msgstr "попытка изменения невидимого кортежа"
 
-#: access/heap/heapam.c:4551 access/heap/heapam.c:4589
-#: access/heap/heapam.c:4854 access/heap/heapam_handler.c:467
+#: access/heap/heapam.c:4562 access/heap/heapam.c:4600
+#: access/heap/heapam.c:4865 access/heap/heapam_handler.c:467
 #, c-format
 msgid "could not obtain lock on row in relation \"%s\""
 msgstr "не удалось получить блокировку строки в таблице \"%s\""
@@ -1306,7 +1295,7 @@ msgstr "не удалось записать в файл \"%s\" (записан
 #: access/transam/xlog.c:3938 access/transam/xlog.c:8744
 #: access/transam/xlogfuncs.c:702 backup/basebackup_server.c:151
 #: backup/basebackup_server.c:244 commands/dbcommands.c:518
-#: postmaster/postmaster.c:4554 postmaster/postmaster.c:5557
+#: postmaster/postmaster.c:4557 postmaster/postmaster.c:5560
 #: replication/logical/origin.c:603 replication/slot.c:1777
 #: storage/file/copydir.c:157 storage/smgr/md.c:232 utils/time/snapmgr.c:1263
 #, c-format
@@ -1322,13 +1311,13 @@ msgstr "не удалось обрезать файл \"%s\" до нужного
 #: access/transam/timeline.c:424 access/transam/timeline.c:498
 #: access/transam/xlog.c:3021 access/transam/xlog.c:3218
 #: access/transam/xlog.c:3950 commands/dbcommands.c:530
-#: postmaster/postmaster.c:4564 postmaster/postmaster.c:4574
+#: postmaster/postmaster.c:4567 postmaster/postmaster.c:4577
 #: replication/logical/origin.c:615 replication/logical/origin.c:657
 #: replication/logical/origin.c:676 replication/logical/snapbuild.c:1767
 #: replication/slot.c:1812 storage/file/buffile.c:545
 #: storage/file/copydir.c:197 utils/init/miscinit.c:1605
-#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4331
-#: utils/misc/guc.c:4362 utils/misc/guc.c:5490 utils/misc/guc.c:5508
+#: utils/init/miscinit.c:1616 utils/init/miscinit.c:1624 utils/misc/guc.c:4333
+#: utils/misc/guc.c:4364 utils/misc/guc.c:5500 utils/misc/guc.c:5518
 #: utils/time/snapmgr.c:1268 utils/time/snapmgr.c:1275
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
@@ -1623,7 +1612,7 @@ msgstr "транзакция прервана во время сканирова
 
 #: access/index/indexam.c:142 catalog/objectaddress.c:1394
 #: commands/indexcmds.c:2867 commands/tablecmds.c:272 commands/tablecmds.c:296
-#: commands/tablecmds.c:17163 commands/tablecmds.c:18935
+#: commands/tablecmds.c:17177 commands/tablecmds.c:18953
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index"
 msgstr "\"%s\" - это не индекс"
@@ -1677,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 "Причиной тому могло быть прерывание операции VACUUM в версии 9.3 или старее, "
 "до обновления. Этот индекс нужно перестроить (REINDEX)."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2662
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2677
 #, c-format
 msgid ""
 "index row size %zu exceeds btree version %u maximum %zu for index \"%s\""
@@ -1685,12 +1674,12 @@ msgstr ""
 "размер строки индекса (%zu) больше предельного для btree версии %u размера "
 "(%zu) (индекс \"%s\")"
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2668
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2683
 #, c-format
 msgid "Index row references tuple (%u,%u) in relation \"%s\"."
 msgstr "Строка индекса ссылается на кортеж (%u,%u) в отношении \"%s\"."
 
-#: access/nbtree/nbtutils.c:2672
+#: access/nbtree/nbtutils.c:2687
 #, c-format
 msgid ""
 "Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.\n"
@@ -2446,97 +2435,97 @@ msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "нельзя выполнить PREPARE для транзакции, снимки которой экспортированы"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3489
+#: access/transam/xact.c:3490
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%s не может выполняться внутри блока транзакции"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3499
+#: access/transam/xact.c:3500
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%s не может выполняться внутри подтранзакции"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3509
+#: access/transam/xact.c:3510
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
 msgstr "%s нельзя выполнять в конвейере"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3519
+#: access/transam/xact.c:3520
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s нельзя выполнять внутри функции"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915
-#: access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117
-#: access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337
-#: access/transam/xact.c:4448
+#: access/transam/xact.c:3591 access/transam/xact.c:3916
+#: access/transam/xact.c:3995 access/transam/xact.c:4118
+#: access/transam/xact.c:4269 access/transam/xact.c:4338
+#: access/transam/xact.c:4449
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "%s может выполняться только внутри блоков транзакций"
 
-#: access/transam/xact.c:3801
+#: access/transam/xact.c:3802
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "транзакция уже выполняется"
 
-#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999
-#: access/transam/xact.c:4122
+#: access/transam/xact.c:3921 access/transam/xact.c:4000
+#: access/transam/xact.c:4123
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "нет незавершённой транзакции"
 
-#: access/transam/xact.c:4010
+#: access/transam/xact.c:4011
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "фиксировать транзакции во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4133
+#: access/transam/xact.c:4134
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "прерывание во время параллельных операций невозможно"
 
-#: access/transam/xact.c:4232
+#: access/transam/xact.c:4233
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "определять точки сохранения во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4319
+#: access/transam/xact.c:4320
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "высвобождать точки сохранения во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380
-#: access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
+#: access/transam/xact.c:4330 access/transam/xact.c:4381
+#: access/transam/xact.c:4441 access/transam/xact.c:4490
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "точка сохранения \"%s\" не существует"
 
-#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
+#: access/transam/xact.c:4387 access/transam/xact.c:4496
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr ""
 "точка сохранения \"%s\" на текущем уровне точек сохранения не существует"
 
-#: access/transam/xact.c:4428
+#: access/transam/xact.c:4429
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "откатиться к точке сохранения во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4556
+#: access/transam/xact.c:4557
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "запускать подтранзакции во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:4624
+#: access/transam/xact.c:4625
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "фиксировать подтранзакции во время параллельных операций нельзя"
 
-#: access/transam/xact.c:5270
+#: access/transam/xact.c:5271
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "в одной транзакции не может быть больше 2^32-1 подтранзакций"
@@ -3139,24 +3128,24 @@ msgstr ""
 "прерывание резервного копирования из-за завершения обслуживающего процесса "
 "до вызова pg_backup_stop"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:207
+#: access/transam/xlogarchive.c:214
 #, c-format
 msgid "archive file \"%s\" has wrong size: %lld instead of %lld"
 msgstr "файл архива \"%s\" имеет неправильный размер: %lld вместо %lld"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:216
+#: access/transam/xlogarchive.c:223
 #, c-format
 msgid "restored log file \"%s\" from archive"
 msgstr "файл журнала \"%s\" восстановлен из архива"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:230
+#: access/transam/xlogarchive.c:237
 #, c-format
 msgid "restore_command returned a zero exit status, but stat() failed."
 msgstr ""
 "Команда restore_command возвратила нулевой код состояния, но stat() выдала "
 "ошибку."
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:262
+#: access/transam/xlogarchive.c:269
 #, c-format
 msgid "could not restore file \"%s\" from archive: %s"
 msgstr "восстановить файл \"%s\" из архива не удалось: %s"
@@ -3164,17 +3153,17 @@ msgstr "восстановить файл \"%s\" из архива не удал
 #. translator: First %s represents a postgresql.conf parameter name like
 #. "recovery_end_command", the 2nd is the value of that parameter, the
 #. third an already translated error message.
-#: access/transam/xlogarchive.c:340
+#: access/transam/xlogarchive.c:347
 #, c-format
 msgid "%s \"%s\": %s"
 msgstr "%s \"%s\": %s"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:450 access/transam/xlogarchive.c:530
+#: access/transam/xlogarchive.c:457 access/transam/xlogarchive.c:537
 #, c-format
 msgid "could not create archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать файл состояния архива \"%s\": %m"
 
-#: access/transam/xlogarchive.c:458 access/transam/xlogarchive.c:538
+#: access/transam/xlogarchive.c:465 access/transam/xlogarchive.c:545
 #, c-format
 msgid "could not write archive status file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл состояния архива \"%s\": %m"
@@ -3282,73 +3271,63 @@ msgstr ""
 "recovery_prefetch не поддерживается на платформах, где отсутствует "
 "posix_fadvise()."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:626
+#: access/transam/xlogreader.c:593
 #, c-format
 msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr ""
 "неверное смещение записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:635
+#: access/transam/xlogreader.c:602
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "в позиции %X/%X запрошено продолжение записи"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
+#: access/transam/xlogreader.c:643 access/transam/xlogreader.c:1108
 #, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr ""
 "неверная длина записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:705
-#, c-format
-msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
-msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:727
-#, c-format
-msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
-
-#: access/transam/xlogreader.c:776
+#: access/transam/xlogreader.c:732
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "нет флага contrecord в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:789
+#: access/transam/xlogreader.c:745
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "неверная длина contrecord: %u (ожидалась %lld) в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1127
+#: access/transam/xlogreader.c:1116
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
+#: access/transam/xlogreader.c:1129 access/transam/xlogreader.c:1145
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1192
+#: access/transam/xlogreader.c:1183
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
 "некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи в позиции "
 "%X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1226
+#: access/transam/xlogreader.c:1217
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr ""
 "неверное магическое число %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
+#: access/transam/xlogreader.c:1232 access/transam/xlogreader.c:1274
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr ""
 "неверные информационные биты %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1257
+#: access/transam/xlogreader.c:1248
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: WAL file database system "
@@ -3357,7 +3336,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: в нём указан идентификатор системы БД "
 "%llu, а идентификатор системы pg_control: %llu"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1265
+#: access/transam/xlogreader.c:1256
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
@@ -3366,7 +3345,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный размер сегмента в заголовке "
 "страницы"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1271
+#: access/transam/xlogreader.c:1262
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
@@ -3375,12 +3354,12 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный XLOG_BLCKSZ в заголовке "
 "страницы"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1303
+#: access/transam/xlogreader.c:1294
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1329
+#: access/transam/xlogreader.c:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
@@ -3389,23 +3368,23 @@ msgstr ""
 "нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте WAL "
 "%s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1735
+#: access/transam/xlogreader.c:1726
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "идентификатор блока %u идёт не по порядку в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1759
+#: access/transam/xlogreader.c:1750
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA установлен, но данных в позиции %X/%X нет"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1766
+#: access/transam/xlogreader.c:1757
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPBLOCK_HAS_DATA не установлен, но длина данных равна %u в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1802
+#: access/transam/xlogreader.c:1793
 #, c-format
 msgid ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at "
@@ -3414,21 +3393,21 @@ msgstr ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE установлен, но для пропуска заданы смещение %u и длина %u "
 "при длине образа блока %u в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1818
+#: access/transam/xlogreader.c:1809
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE не установлен, но для пропуска заданы смещение %u и длина "
 "%u в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1832
+#: access/transam/xlogreader.c:1823
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPIMAGE_COMPRESSED установлен, но длина образа блока равна %u в позиции %X/"
 "%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1847
+#: access/transam/xlogreader.c:1838
 #, c-format
 msgid ""
 "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image "
@@ -3437,41 +3416,41 @@ msgstr ""
 "ни BKPIMAGE_HAS_HOLE, ни BKPIMAGE_COMPRESSED не установлены, но длина образа "
 "блока равна %u в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1863
+#: access/transam/xlogreader.c:1854
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPBLOCK_SAME_REL установлен, но предыдущее значение не задано в позиции %X/"
 "%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1875
+#: access/transam/xlogreader.c:1866
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "неверный идентификатор блока %u в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1942
+#: access/transam/xlogreader.c:1933
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной длиной в позиции %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1968
+#: access/transam/xlogreader.c:1959
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "не удалось найти копию блока с ID %d в записи журнала WAL"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2052
+#: access/transam/xlogreader.c:2043
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с указанным неверным блоком %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2059
+#: access/transam/xlogreader.c:2050
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с неверным состоянием, блок %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
+#: access/transam/xlogreader.c:2077 access/transam/xlogreader.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
@@ -3480,7 +3459,7 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый методом %s, который не "
 "поддерживается этой сборкой, блок %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2112
+#: access/transam/xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
@@ -3488,7 +3467,7 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый неизвестным методом, "
 "блок %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2120
+#: access/transam/xlogreader.c:2111
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "не удалось развернуть образ в позиции %X/%X, блок %d"
@@ -4050,7 +4029,7 @@ msgstr "Команда архивации с ошибкой: %s"
 msgid "archive command was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "команда архивации была прервана исключением 0x%X"
 
-#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3675
+#: archive/shell_archive.c:107 postmaster/postmaster.c:3678
 #, c-format
 msgid ""
 "See C include file \"ntstatus.h\" for a description of the hexadecimal value."
@@ -4292,7 +4271,7 @@ msgstr "не удалось создать каталог \"%s\": %m"
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "каталог \"%s\" существует, но он не пуст"
 
-#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1164
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка доступа к каталогу \"%s\": %m"
@@ -4521,14 +4500,14 @@ msgstr "предложение IN SCHEMA нельзя использовать 
 #: catalog/pg_publication.c:533 commands/analyze.c:390 commands/copy.c:837
 #: commands/sequence.c:1663 commands/tablecmds.c:7339 commands/tablecmds.c:7495
 #: commands/tablecmds.c:7545 commands/tablecmds.c:7619
-#: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7801
-#: commands/tablecmds.c:7895 commands/tablecmds.c:7954
-#: commands/tablecmds.c:8043 commands/tablecmds.c:8073
-#: commands/tablecmds.c:8201 commands/tablecmds.c:8283
-#: commands/tablecmds.c:8417 commands/tablecmds.c:8525
-#: commands/tablecmds.c:12240 commands/tablecmds.c:12421
-#: commands/tablecmds.c:12582 commands/tablecmds.c:13744
-#: commands/tablecmds.c:16273 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
+#: commands/tablecmds.c:7689 commands/tablecmds.c:7805
+#: commands/tablecmds.c:7899 commands/tablecmds.c:7958
+#: commands/tablecmds.c:8047 commands/tablecmds.c:8077
+#: commands/tablecmds.c:8205 commands/tablecmds.c:8287
+#: commands/tablecmds.c:8421 commands/tablecmds.c:8529
+#: commands/tablecmds.c:12244 commands/tablecmds.c:12425
+#: commands/tablecmds.c:12586 commands/tablecmds.c:13748
+#: commands/tablecmds.c:16279 commands/trigger.c:949 parser/analyze.c:2518
 #: parser/parse_relation.c:737 parser/parse_target.c:1054
 #: parser/parse_type.c:144 parser/parse_utilcmd.c:3413
 #: parser/parse_utilcmd.c:3449 parser/parse_utilcmd.c:3491 utils/adt/acl.c:2876
@@ -4542,13 +4521,13 @@ msgstr "столбец \"%s\" в таблице \"%s\" не существует
 msgid "\"%s\" is an index"
 msgstr "\"%s\" - это индекс"
 
-#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13901 commands/tablecmds.c:17172
+#: catalog/aclchk.c:1847 commands/tablecmds.c:13905 commands/tablecmds.c:17186
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a composite type"
 msgstr "\"%s\" - это составной тип"
 
 #: catalog/aclchk.c:1855 catalog/objectaddress.c:1401 commands/sequence.c:1171
-#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17136 utils/adt/acl.c:2084
+#: commands/tablecmds.c:254 commands/tablecmds.c:17150 utils/adt/acl.c:2084
 #: utils/adt/acl.c:2114 utils/adt/acl.c:2146 utils/adt/acl.c:2178
 #: utils/adt/acl.c:2206 utils/adt/acl.c:2236
 #, c-format
@@ -4968,13 +4947,13 @@ msgstr "отношение с OID %u не существует"
 msgid "parameter ACL with OID %u does not exist"
 msgstr "ACL параметра с OID %u не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:808
+#: catalog/aclchk.c:3640 commands/collationcmds.c:813
 #: commands/publicationcmds.c:1746
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "схема с OID %u не существует"
 
-#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:390 utils/cache/typcache.c:445
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "тип с OID %u не существует"
@@ -5085,13 +5064,13 @@ msgstr "удалить объект %s нельзя, так как от него
 
 #: catalog/dependency.c:1202 catalog/dependency.c:1209
 #: catalog/dependency.c:1220 commands/tablecmds.c:1335
-#: commands/tablecmds.c:14386 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
+#: commands/tablecmds.c:14392 commands/tablespace.c:466 commands/user.c:1309
 #: commands/vacuum.c:211 commands/view.c:446 libpq/auth.c:326
 #: replication/logical/applyparallelworker.c:1044 replication/syncrep.c:1017
-#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1358 utils/misc/guc.c:3120
-#: utils/misc/guc.c:3156 utils/misc/guc.c:3226 utils/misc/guc.c:6615
-#: utils/misc/guc.c:6649 utils/misc/guc.c:6683 utils/misc/guc.c:6726
-#: utils/misc/guc.c:6768
+#: storage/lmgr/deadlock.c:1134 storage/lmgr/proc.c:1366 utils/misc/guc.c:3122
+#: utils/misc/guc.c:3158 utils/misc/guc.c:3228 utils/misc/guc.c:6625
+#: utils/misc/guc.c:6659 utils/misc/guc.c:6693 utils/misc/guc.c:6736
+#: utils/misc/guc.c:6778
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -5235,7 +5214,7 @@ msgid "check constraint \"%s\" already exists"
 msgstr "ограничение-проверка \"%s\" уже существует"
 
 #: catalog/heap.c:2563 catalog/index.c:901 catalog/pg_constraint.c:682
-#: commands/tablecmds.c:8900
+#: commands/tablecmds.c:8904
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" for relation \"%s\" already exists"
 msgstr "ограничение \"%s\" для отношения \"%s\" уже существует"
@@ -5269,7 +5248,7 @@ msgstr "слияние ограничения \"%s\" с унаследованн
 
 #: catalog/heap.c:2622 catalog/pg_constraint.c:811 commands/tablecmds.c:2672
 #: commands/tablecmds.c:3199 commands/tablecmds.c:6858
-#: commands/tablecmds.c:15208 commands/tablecmds.c:15349
+#: commands/tablecmds.c:15214 commands/tablecmds.c:15355
 #, c-format
 msgid "too many inheritance parents"
 msgstr "слишком много родителей в иерархии наследования"
@@ -5424,28 +5403,28 @@ msgstr ""
 msgid "DROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transaction"
 msgstr "DROP INDEX CONCURRENTLY должен быть первым действием в транзакции"
 
-#: catalog/index.c:3649
+#: catalog/index.c:3658
 #, c-format
 msgid "cannot reindex temporary tables of other sessions"
 msgstr "переиндексировать временные таблицы других сеансов нельзя"
 
-#: catalog/index.c:3660 commands/indexcmds.c:3631
+#: catalog/index.c:3669 commands/indexcmds.c:3631
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index on TOAST table"
 msgstr "перестроить нерабочий индекс в таблице TOAST нельзя"
 
-#: catalog/index.c:3676 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
+#: catalog/index.c:3685 commands/indexcmds.c:3511 commands/indexcmds.c:3655
 #: commands/tablecmds.c:3402
 #, c-format
 msgid "cannot move system relation \"%s\""
 msgstr "переместить системную таблицу \"%s\" нельзя"
 
-#: catalog/index.c:3820
+#: catalog/index.c:3829
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" was reindexed"
 msgstr "индекс \"%s\" был перестроен"
 
-#: catalog/index.c:3957
+#: catalog/index.c:3966
 #, c-format
 msgid "cannot reindex invalid index \"%s.%s\" on TOAST table, skipping"
 msgstr ""
@@ -5590,25 +5569,25 @@ msgstr "создавать временные таблицы во время п
 
 #: catalog/objectaddress.c:1409 commands/policy.c:96 commands/policy.c:376
 #: commands/tablecmds.c:248 commands/tablecmds.c:290 commands/tablecmds.c:2206
-#: commands/tablecmds.c:12357
+#: commands/tablecmds.c:12361
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table"
 msgstr "\"%s\" - это не таблица"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1416 commands/tablecmds.c:260
-#: commands/tablecmds.c:17141 commands/view.c:119
+#: commands/tablecmds.c:17155 commands/view.c:119
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a view"
 msgstr "\"%s\" - это не представление"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1423 commands/matview.c:186 commands/tablecmds.c:266
-#: commands/tablecmds.c:17146
+#: commands/tablecmds.c:17160
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a materialized view"
 msgstr "\"%s\" - это не материализованное представление"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1430 commands/tablecmds.c:284
-#: commands/tablecmds.c:17151
+#: commands/tablecmds.c:17165
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a foreign table"
 msgstr "\"%s\" - это не сторонняя таблица"
@@ -5630,7 +5609,7 @@ msgstr ""
 "значение по умолчанию для столбца \"%s\" отношения \"%s\" не существует"
 
 #: catalog/objectaddress.c:1656 commands/functioncmds.c:137
-#: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3689
+#: commands/tablecmds.c:276 commands/typecmds.c:274 commands/typecmds.c:3691
 #: parser/parse_type.c:243 parser/parse_type.c:272 parser/parse_type.c:801
 #: utils/adt/acl.c:4441
 #, c-format
@@ -6431,7 +6410,7 @@ msgstr ""
 "отсоединения."
 
 #: catalog/pg_inherits.c:596 commands/tablecmds.c:4583
-#: commands/tablecmds.c:15464
+#: commands/tablecmds.c:15470
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ALTER TABLE ... DETACH PARTITION ... FINALIZE to complete the pending "
@@ -6822,7 +6801,7 @@ msgstr "внутренний размер %d не подходит для тип
 msgid "alignment \"%c\" is invalid for variable-length type"
 msgstr "выравнивание \"%c\" не подходит для типа переменной длины"
 
-#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4140
+#: catalog/pg_type.c:326 commands/typecmds.c:4146
 #, c-format
 msgid "fixed-size types must have storage PLAIN"
 msgstr "для типов постоянного размера применим только режим хранения PLAIN"
@@ -7011,14 +6990,14 @@ msgstr "переименовать \"%s\" может только суперпо
 
 #: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636
 #: commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198
-#: commands/subscriptioncmds.c:1830
+#: commands/subscriptioncmds.c:1837
 #, c-format
 msgid "password_required=false is superuser-only"
 msgstr "задать password_required=false может только суперпользователь"
 
 #: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
 #: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
-#: commands/subscriptioncmds.c:1831
+#: commands/subscriptioncmds.c:1838
 #, c-format
 msgid ""
 "Subscriptions with the password_required option set to false may only be "
@@ -7190,7 +7169,7 @@ msgstr "кластеризовать временные таблицы друг
 msgid "there is no previously clustered index for table \"%s\""
 msgstr "таблица \"%s\" ранее не кластеризовалась по какому-либо индексу"
 
-#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14200 commands/tablecmds.c:16043
+#: commands/cluster.c:192 commands/tablecmds.c:14206 commands/tablecmds.c:16049
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" for table \"%s\" does not exist"
 msgstr "индекс \"%s\" для таблицы \"%s\" не существует"
@@ -7205,7 +7184,7 @@ msgstr "кластеризовать разделяемый каталог не
 msgid "cannot vacuum temporary tables of other sessions"
 msgstr "очищать временные таблицы других сеансов нельзя"
 
-#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16053
+#: commands/cluster.c:513 commands/tablecmds.c:16059
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not an index for table \"%s\""
 msgstr "\"%s\" не является индексом таблицы \"%s\""
@@ -7272,11 +7251,11 @@ msgid "collation attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "атрибут COLLATION \"%s\" не распознан"
 
 #: commands/collationcmds.c:125 commands/collationcmds.c:131
-#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7876
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:310 replication/pgoutput/pgoutput.c:333
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:347 replication/pgoutput/pgoutput.c:357
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:367 replication/pgoutput/pgoutput.c:377
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:387 replication/walsender.c:996
+#: commands/define.c:389 commands/tablecmds.c:7880
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:309 replication/pgoutput/pgoutput.c:332
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:346 replication/pgoutput/pgoutput.c:356
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:366 replication/pgoutput/pgoutput.c:376
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:386 replication/walsender.c:996
 #: replication/walsender.c:1018 replication/walsender.c:1028
 #, c-format
 msgid "conflicting or redundant options"
@@ -7302,96 +7281,93 @@ msgstr "правило сортировки \"default\" нельзя скопи
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "нераспознанный провайдер правил сортировки: %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:253
-#, c-format
-msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
-msgstr "необходимо указать параметр \"lc_collate\""
-
-#: commands/collationcmds.c:258
+#: commands/collationcmds.c:253 commands/collationcmds.c:259
+#: commands/collationcmds.c:267
 #, c-format
-msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
-msgstr "необходимо указать параметр \"lc_ctype\""
+msgid "parameter \"%s\" must be specified"
+msgstr "необходимо указать параметр \"%s\""
 
-#: commands/collationcmds.c:265
-#, c-format
-msgid "parameter \"locale\" must be specified"
-msgstr "необходимо указать параметр \"locale\""
-
-#: commands/collationcmds.c:279 commands/dbcommands.c:1091
+#: commands/collationcmds.c:282 commands/dbcommands.c:1091
 #, c-format
 msgid "using standard form \"%s\" for ICU locale \"%s\""
 msgstr "используется стандартная форма \"%s\" локали ICU \"%s\""
 
-#: commands/collationcmds.c:298
+#: commands/collationcmds.c:301
 #, c-format
 msgid "nondeterministic collations not supported with this provider"
 msgstr ""
 "недетерминированные правила сортировки не поддерживаются данным провайдером"
 
-#: commands/collationcmds.c:303 commands/dbcommands.c:1110
+#: commands/collationcmds.c:306 commands/dbcommands.c:1110
 #, c-format
 msgid "ICU rules cannot be specified unless locale provider is ICU"
 msgstr "правила ICU можно указать, только если выбран провайдер локали ICU"
 
-#: commands/collationcmds.c:322
+#: commands/collationcmds.c:325
 #, c-format
 msgid "current database's encoding is not supported with this provider"
 msgstr "кодировка текущей БД не поддерживается данным провайдером"
 
-#: commands/collationcmds.c:382
+#: commands/collationcmds.c:385
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" for encoding \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr ""
 "правило сортировки \"%s\" для кодировки \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/collationcmds.c:393
+#: commands/collationcmds.c:396
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "правило сортировки \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/collationcmds.c:418
+#: commands/collationcmds.c:421
 #, c-format
 msgid "cannot refresh version of default collation"
 msgstr "нельзя обновить версию правила сортировки по умолчанию"
 
-#: commands/collationcmds.c:419
+#. translator: %s is an SQL command
+#. translator: %s is an SQL ALTER command
+#: commands/collationcmds.c:423 commands/subscriptioncmds.c:1331
+#: commands/tablecmds.c:7705 commands/tablecmds.c:7715
+#: commands/tablecmds.c:13908 commands/tablecmds.c:17188
+#: commands/tablecmds.c:17209 commands/typecmds.c:3637 commands/typecmds.c:3720
+#: commands/typecmds.c:4013
 #, c-format
-msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
-msgstr "Вместо этого выполните ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION."
+msgid "Use %s instead."
+msgstr "Выполните %s."
 
-#: commands/collationcmds.c:446 commands/dbcommands.c:2488
+#: commands/collationcmds.c:451 commands/dbcommands.c:2488
 #, c-format
 msgid "changing version from %s to %s"
 msgstr "изменение версии с %s на %s"
 
-#: commands/collationcmds.c:461 commands/dbcommands.c:2501
+#: commands/collationcmds.c:466 commands/dbcommands.c:2501
 #, c-format
 msgid "version has not changed"
 msgstr "версия не была изменена"
 
-#: commands/collationcmds.c:494 commands/dbcommands.c:2667
+#: commands/collationcmds.c:499 commands/dbcommands.c:2667
 #, c-format
 msgid "database with OID %u does not exist"
 msgstr "база данных с OID %u не существует"
 
-#: commands/collationcmds.c:515
+#: commands/collationcmds.c:520
 #, c-format
 msgid "collation with OID %u does not exist"
 msgstr "правило сортировки с OID %u не существует"
 
-#: commands/collationcmds.c:803
+#: commands/collationcmds.c:808
 #, c-format
 msgid "must be superuser to import system collations"
 msgstr ""
 "импортировать системные правила сортировки может только суперпользователь"
 
-#: commands/collationcmds.c:831 commands/copyfrom.c:1654 commands/copyto.c:656
+#: commands/collationcmds.c:836 commands/copyfrom.c:1667 commands/copyto.c:656
 #: libpq/be-secure-common.c:59
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось выполнить команду \"%s\": %m"
 
-#: commands/collationcmds.c:923 commands/collationcmds.c:1008
+#: commands/collationcmds.c:928 commands/collationcmds.c:1013
 #, c-format
 msgid "no usable system locales were found"
 msgstr "пригодные системные локали не найдены"
@@ -7400,8 +7376,8 @@ msgstr "пригодные системные локали не найдены"
 #: commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132
 #: commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461
 #: commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071
-#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127
-#: utils/init/postinit.c:1153
+#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1085
+#: utils/init/postinit.c:1157
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "база данных \"%s\" не существует"
@@ -7793,7 +7769,14 @@ msgstr "столбец FORCE_NOT_NULL \"%s\" не фигурирует в COPY"
 msgid "FORCE_NULL column \"%s\" not referenced by COPY"
 msgstr "столбец FORCE_NULL \"%s\" не фигурирует в COPY"
 
-#: commands/copyfrom.c:1673
+#: commands/copyfrom.c:1487 utils/mb/mbutils.c:386
+#, c-format
+msgid ""
+"default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
+msgstr ""
+"стандартной функции преобразования из кодировки \"%s\" в \"%s\" не существует"
+
+#: commands/copyfrom.c:1686
 #, c-format
 msgid ""
 "COPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may "
@@ -7803,17 +7786,17 @@ msgstr ""
 "файла. Возможно, на самом деле вам нужно клиентское средство, например, "
 "\\copy в psql."
 
-#: commands/copyfrom.c:1686 commands/copyto.c:708
+#: commands/copyfrom.c:1699 commands/copyto.c:708
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is a directory"
 msgstr "\"%s\" - это каталог"
 
-#: commands/copyfrom.c:1754 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
+#: commands/copyfrom.c:1767 commands/copyto.c:306 libpq/be-secure-common.c:83
 #, c-format
 msgid "could not close pipe to external command: %m"
 msgstr "не удалось закрыть канал сообщений с внешней командой: %m"
 
-#: commands/copyfrom.c:1769 commands/copyto.c:311
+#: commands/copyfrom.c:1782 commands/copyto.c:311
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" failed"
 msgstr "сбой программы \"%s\""
@@ -8160,7 +8143,7 @@ msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
 msgstr "использовать некорректную базу \"%s\" в качестве шаблона нельзя"
 
 #: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380
-#: utils/init/postinit.c:1136
+#: utils/init/postinit.c:1100
 #, c-format
 msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
 msgstr "Выполните DROP DATABASE для удаления некорректных баз данных."
@@ -8606,7 +8589,7 @@ msgstr "Используйте DROP AGGREGATE для удаления агрег
 
 #: commands/dropcmds.c:158 commands/sequence.c:474 commands/tablecmds.c:3710
 #: commands/tablecmds.c:3868 commands/tablecmds.c:3920
-#: commands/tablecmds.c:16468 tcop/utility.c:1336
+#: commands/tablecmds.c:16474 tcop/utility.c:1336
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "отношение \"%s\" не существует, пропускается"
@@ -8942,7 +8925,7 @@ msgstr ""
 "параметр \"%s\" нельзя задавать в дополнительном управляющем файле расширения"
 
 #: commands/extension.c:568 commands/extension.c:576 commands/extension.c:584
-#: utils/misc/guc.c:3098
+#: utils/misc/guc.c:3100
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" requires a Boolean value"
 msgstr "параметр \"%s\" требует логическое значение"
@@ -9845,7 +9828,7 @@ msgstr "включаемые столбцы не поддерживают ука
 msgid "could not determine which collation to use for index expression"
 msgstr "не удалось определить правило сортировки для индексного выражения"
 
-#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17469 commands/typecmds.c:807
+#: commands/indexcmds.c:2046 commands/tablecmds.c:17487 commands/typecmds.c:807
 #: parser/parse_expr.c:2722 parser/parse_type.c:568 parser/parse_utilcmd.c:3774
 #: utils/adt/misc.c:586
 #, c-format
@@ -9888,8 +9871,8 @@ msgstr "метод доступа \"%s\" не поддерживает сорт
 msgid "access method \"%s\" does not support NULLS FIRST/LAST options"
 msgstr "метод доступа \"%s\" не поддерживает параметр NULLS FIRST/LAST"
 
-#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17494
-#: commands/tablecmds.c:17500 commands/typecmds.c:2301
+#: commands/indexcmds.c:2228 commands/tablecmds.c:17512
+#: commands/tablecmds.c:17518 commands/typecmds.c:2301
 #, c-format
 msgid "data type %s has no default operator class for access method \"%s\""
 msgstr ""
@@ -10355,8 +10338,8 @@ msgstr "атрибут оператора \"%s\" нельзя изменить"
 #: commands/policy.c:89 commands/policy.c:382 commands/statscmds.c:149
 #: commands/tablecmds.c:1616 commands/tablecmds.c:2219
 #: commands/tablecmds.c:3520 commands/tablecmds.c:6369
-#: commands/tablecmds.c:9181 commands/tablecmds.c:17062
-#: commands/tablecmds.c:17097 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
+#: commands/tablecmds.c:9185 commands/tablecmds.c:17076
+#: commands/tablecmds.c:17111 commands/trigger.c:323 commands/trigger.c:1339
 #: commands/trigger.c:1449 rewrite/rewriteDefine.c:275
 #: rewrite/rewriteDefine.c:786 rewrite/rewriteRemove.c:80
 #, c-format
@@ -10460,8 +10443,8 @@ msgid "must be superuser to create custom procedural language"
 msgstr ""
 "для создания дополнительного процедурного языка нужно быть суперпользователем"
 
-#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1205
-#: postmaster/postmaster.c:1303 storage/file/fd.c:3911
+#: commands/publicationcmds.c:131 postmaster/postmaster.c:1208
+#: postmaster/postmaster.c:1306 storage/file/fd.c:3911
 #: utils/init/miscinit.c:1815
 #, c-format
 msgid "invalid list syntax in parameter \"%s\""
@@ -10861,8 +10844,8 @@ msgstr ""
 msgid "cannot change ownership of identity sequence"
 msgstr "сменить владельца последовательности идентификации нельзя"
 
-#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13891
-#: commands/tablecmds.c:16488
+#: commands/sequence.c:1679 commands/tablecmds.c:13895
+#: commands/tablecmds.c:16494
 #, c-format
 msgid "Sequence \"%s\" is linked to table \"%s\"."
 msgstr "Последовательность \"%s\" связана с таблицей \"%s\"."
@@ -10944,12 +10927,12 @@ msgstr "повторяющееся имя столбца в определени
 msgid "duplicate expression in statistics definition"
 msgstr "повторяющееся выражение в определении статистики"
 
-#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8180
+#: commands/statscmds.c:619 commands/tablecmds.c:8184
 #, c-format
 msgid "statistics target %d is too low"
 msgstr "ориентир статистики слишком мал (%d)"
 
-#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8188
+#: commands/statscmds.c:627 commands/tablecmds.c:8192
 #, c-format
 msgid "lowering statistics target to %d"
 msgstr "ориентир статистики снижается до %d"
@@ -10964,7 +10947,7 @@ msgstr "объект статистики \"%s.%s\" не существует, 
 msgid "unrecognized subscription parameter: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр подписки: \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:398
+#: commands/subscriptioncmds.c:327 replication/pgoutput/pgoutput.c:395
 #, c-format
 msgid "unrecognized origin value: \"%s\""
 msgstr "нераспознанное значение origin: \"%s\""
@@ -11036,8 +11019,8 @@ msgstr ""
 "Чтобы начать репликацию, вы должны вручную создать слот репликации, включить "
 "подписку, а затем обновить её."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
-#: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1509
+#: commands/subscriptioncmds.c:1892 utils/cache/lsyscache.c:3642
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist"
 msgstr "подписка \"%s\" не существует"
@@ -11047,25 +11030,25 @@ msgstr "подписка \"%s\" не существует"
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "для включённой подписки нельзя задать %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1227
+#: commands/subscriptioncmds.c:1234
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "включить подписку, для которой не задано имя слота, нельзя"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
+#: commands/subscriptioncmds.c:1278 commands/subscriptioncmds.c:1329
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr ""
 "ALTER SUBSCRIPTION с обновлением для отключённых подписок не допускается"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1272
+#: commands/subscriptioncmds.c:1279
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr ""
 "Выполните ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
+#: commands/subscriptioncmds.c:1288 commands/subscriptioncmds.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase "
@@ -11074,7 +11057,7 @@ msgstr ""
 "ALTER SUBSCRIPTION с параметром публикации refresh в режиме copy_data не "
 "допускается, когда включён параметр two_phase"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1282
+#: commands/subscriptioncmds.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with "
@@ -11084,13 +11067,7 @@ msgstr ""
 "copy_data = false либо выполните DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1324
-#, c-format
-msgid "Use %s instead."
-msgstr "Выполните %s."
-
-#. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1338
+#: commands/subscriptioncmds.c:1345
 #, c-format
 msgid ""
 "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE "
@@ -11099,13 +11076,13 @@ msgstr ""
 "Выполните %s с refresh = false или с copy_data = false либо выполните DROP/"
 "CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1360
+#: commands/subscriptioncmds.c:1367
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH для отключённых подписок не допускается"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1385
+#: commands/subscriptioncmds.c:1392
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase "
@@ -11114,7 +11091,7 @@ msgstr ""
 "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH в режиме copy_data не допускается, когда "
 "включён параметр two_phase"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1386
+#: commands/subscriptioncmds.c:1393
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/"
@@ -11123,39 +11100,39 @@ msgstr ""
 "Выполните ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH с copy_data = false либо выполните "
 "DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1421
+#: commands/subscriptioncmds.c:1428
 #, c-format
 msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
 msgstr ""
 "позиция пропуска в WAL (LSN %X/%X) должна быть больше начального LSN %X/%X"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1506
+#: commands/subscriptioncmds.c:1513
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "подписка \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1775
+#: commands/subscriptioncmds.c:1782
 #, c-format
 msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "слот репликации \"%s\" удалён на сервере репликации"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
+#: commands/subscriptioncmds.c:1791 commands/subscriptioncmds.c:1799
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
 msgstr "слот репликации \"%s\" на сервере публикации не был удалён: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1917
+#: commands/subscriptioncmds.c:1924
 #, c-format
 msgid "subscription with OID %u does not exist"
 msgstr "подписка с OID %u не существует"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
+#: commands/subscriptioncmds.c:1995 commands/subscriptioncmds.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgstr ""
 "не удалось получить список реплицируемых таблиц с сервера репликации: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2024
+#: commands/subscriptioncmds.c:2031
 #, c-format
 msgid ""
 "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy "
@@ -11164,7 +11141,7 @@ msgstr ""
 "для подписки \"%s\" выбран режим copy_data с origin = NONE, но в неё могут "
 "попасть данные из другого источника"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2026
+#: commands/subscriptioncmds.c:2033
 #, c-format
 msgid ""
 "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that "
@@ -11182,7 +11159,7 @@ msgstr[2] ""
 "Создаваемая подписка связана с публикациями (%s), содержащими таблицы, в "
 "которые записывают другие подписки."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2029
+#: commands/subscriptioncmds.c:2036
 #, c-format
 msgid ""
 "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from "
@@ -11191,8 +11168,8 @@ msgstr ""
 "Убедитесь, что начальные данные, скопированные из таблиц публикации, "
 "поступили не из других источников."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
+#: commands/subscriptioncmds.c:2142 replication/logical/tablesync.c:876
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:1112
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different "
@@ -11201,7 +11178,7 @@ msgstr ""
 "использовать различные списки столбцов таблицы \"%s.%s\" в разных "
 "публикациях нельзя"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2185
+#: commands/subscriptioncmds.c:2192
 #, c-format
 msgid ""
 "could not connect to publisher when attempting to drop replication slot "
@@ -11211,7 +11188,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\": %s"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:2188
+#: commands/subscriptioncmds.c:2195
 #, c-format
 msgid ""
 "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from "
@@ -11220,27 +11197,27 @@ msgstr ""
 "Выполните %s, чтобы отключить подписку, а затем выполните %s, чтобы отвязать "
 "её от слота."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2219
+#: commands/subscriptioncmds.c:2226
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "имя публикации \"%s\" используется неоднократно"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2263
+#: commands/subscriptioncmds.c:2270
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "публикация \"%s\" уже имеется в подписке \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2277
+#: commands/subscriptioncmds.c:2284
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "публикация \"%s\" отсутствует в подписке \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2288
+#: commands/subscriptioncmds.c:2295
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "удалить все публикации из подписки нельзя"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2345
+#: commands/subscriptioncmds.c:2352
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
 msgstr "%s требует логическое значение или \"parallel\""
@@ -11303,7 +11280,7 @@ msgstr ""
 "Выполните DROP MATERIALIZED VIEW для удаления материализованного "
 "представления."
 
-#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18978
+#: commands/tablecmds.c:270 commands/tablecmds.c:294 commands/tablecmds.c:18996
 #: parser/parse_utilcmd.c:2245
 #, c-format
 msgid "index \"%s\" does not exist"
@@ -11327,8 +11304,8 @@ msgstr "\"%s\" - это не тип"
 msgid "Use DROP TYPE to remove a type."
 msgstr "Выполните DROP TYPE для удаления типа."
 
-#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13730
-#: commands/tablecmds.c:16193
+#: commands/tablecmds.c:282 commands/tablecmds.c:13734
+#: commands/tablecmds.c:16199
 #, c-format
 msgid "foreign table \"%s\" does not exist"
 msgstr "сторонняя таблица \"%s\" не существует"
@@ -11354,7 +11331,7 @@ msgstr ""
 "в рамках операции с ограничениями по безопасности нельзя создать временную "
 "таблицу"
 
-#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15038
+#: commands/tablecmds.c:767 commands/tablecmds.c:15044
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" would be inherited from more than once"
 msgstr "отношение \"%s\" наследуется неоднократно"
@@ -11431,7 +11408,7 @@ msgstr "опустошить стороннюю таблицу \"%s\" нельз
 msgid "cannot truncate temporary tables of other sessions"
 msgstr "временные таблицы других сеансов нельзя опустошить"
 
-#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14935
+#: commands/tablecmds.c:2488 commands/tablecmds.c:14941
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from partitioned table \"%s\""
 msgstr "наследование от секционированной таблицы \"%s\" не допускается"
@@ -11456,12 +11433,12 @@ msgstr ""
 "создать временное отношение в качестве секции постоянного отношения \"%s\" "
 "нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14914
+#: commands/tablecmds.c:2522 commands/tablecmds.c:14920
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation \"%s\""
 msgstr "временное отношение \"%s\" не может наследоваться"
 
-#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14922
+#: commands/tablecmds.c:2532 commands/tablecmds.c:14928
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from temporary relation of another session"
 msgstr "наследование от временного отношения другого сеанса невозможно"
@@ -11516,7 +11493,7 @@ msgid "inherited column \"%s\" has a generation conflict"
 msgstr "конфликт свойства генерирования в наследованном столбце \"%s\""
 
 #: commands/tablecmds.c:2767 commands/tablecmds.c:2822
-#: commands/tablecmds.c:12456 parser/parse_utilcmd.c:1298
+#: commands/tablecmds.c:12460 parser/parse_utilcmd.c:1298
 #: parser/parse_utilcmd.c:1341 parser/parse_utilcmd.c:1740
 #: parser/parse_utilcmd.c:1848
 #, c-format
@@ -11796,12 +11773,12 @@ msgstr "добавить столбец в типизированную табл
 msgid "cannot add column to a partition"
 msgstr "добавить столбец в секцию нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15165
+#: commands/tablecmds.c:6841 commands/tablecmds.c:15171
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "дочерняя таблица \"%s\" имеет другой тип для столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15172
+#: commands/tablecmds.c:6847 commands/tablecmds.c:15178
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different collation for column \"%s\""
 msgstr ""
@@ -11833,7 +11810,7 @@ msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже существу
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already exists"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12094
+#: commands/tablecmds.c:7310 commands/tablecmds.c:12098
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot remove constraint from only the partitioned table when partitions "
@@ -11843,18 +11820,18 @@ msgstr ""
 "секции, нельзя"
 
 #: commands/tablecmds.c:7311 commands/tablecmds.c:7628
-#: commands/tablecmds.c:8593 commands/tablecmds.c:12095
+#: commands/tablecmds.c:8597 commands/tablecmds.c:12099
 #, c-format
 msgid "Do not specify the ONLY keyword."
 msgstr "Не указывайте ключевое слово ONLY."
 
 #: commands/tablecmds.c:7348 commands/tablecmds.c:7554
-#: commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7810
-#: commands/tablecmds.c:7904 commands/tablecmds.c:7963
-#: commands/tablecmds.c:8082 commands/tablecmds.c:8221
-#: commands/tablecmds.c:8291 commands/tablecmds.c:8425
-#: commands/tablecmds.c:12249 commands/tablecmds.c:13753
-#: commands/tablecmds.c:16282
+#: commands/tablecmds.c:7696 commands/tablecmds.c:7814
+#: commands/tablecmds.c:7908 commands/tablecmds.c:7967
+#: commands/tablecmds.c:8086 commands/tablecmds.c:8225
+#: commands/tablecmds.c:8295 commands/tablecmds.c:8429
+#: commands/tablecmds.c:12253 commands/tablecmds.c:13757
+#: commands/tablecmds.c:16288
 #, c-format
 msgid "cannot alter system column \"%s\""
 msgstr "системный столбец \"%s\" нельзя изменить"
@@ -11879,7 +11856,7 @@ msgstr "столбец \"%s\" входит в индекс, используем
 msgid "column \"%s\" is marked NOT NULL in parent table"
 msgstr "столбец \"%s\" в родительской таблице помечен как NOT NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9077
+#: commands/tablecmds.c:7625 commands/tablecmds.c:9081
 #, c-format
 msgid "constraint must be added to child tables too"
 msgstr "ограничение также должно быть добавлено к дочерним таблицам"
@@ -11889,23 +11866,12 @@ msgstr "ограничение также должно быть добавлен
 msgid "Column \"%s\" of relation \"%s\" is not already NOT NULL."
 msgstr "Столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже имеет свойство NOT NULL."
 
-#: commands/tablecmds.c:7704
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
-msgstr "Вместо этого выполните ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY."
-
-#: commands/tablecmds.c:7709
+#: commands/tablecmds.c:7711
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is a generated column"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" является генерируемым"
 
-#: commands/tablecmds.c:7712
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
-msgstr ""
-"Вместо этого выполните ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION."
-
-#: commands/tablecmds.c:7821
+#: commands/tablecmds.c:7825
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" of relation \"%s\" must be declared NOT NULL before identity "
@@ -11914,46 +11880,46 @@ msgstr ""
 "столбец \"%s\" отношения \"%s\" должен быть объявлен как NOT NULL, чтобы его "
 "можно было сделать столбцом идентификации"
 
-#: commands/tablecmds.c:7827
+#: commands/tablecmds.c:7831
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is already an identity column"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже является столбцом идентификации"
 
-#: commands/tablecmds.c:7833
+#: commands/tablecmds.c:7837
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" already has a default value"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" уже имеет значение по умолчанию"
 
-#: commands/tablecmds.c:7910 commands/tablecmds.c:7971
+#: commands/tablecmds.c:7914 commands/tablecmds.c:7975
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column"
 msgstr "столбец \"%s\" отношения \"%s\" не является столбцом идентификации"
 
-#: commands/tablecmds.c:7976
+#: commands/tablecmds.c:7980
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not an identity column, skipping"
 msgstr ""
 "столбец \"%s\" отношения \"%s\" не является столбцом идентификации, "
 "пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:8029
+#: commands/tablecmds.c:8033
 #, c-format
 msgid "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION must be applied to child tables too"
 msgstr ""
 "ALTER TABLE / DROP EXPRESSION нужно применять также к дочерним таблицам"
 
-#: commands/tablecmds.c:8051
+#: commands/tablecmds.c:8055
 #, c-format
 msgid "cannot drop generation expression from inherited column"
 msgstr "нельзя удалить генерирующее выражение из наследуемого столбца"
 
-#: commands/tablecmds.c:8090
+#: commands/tablecmds.c:8094
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column"
 msgstr ""
 "столбец \"%s\" отношения \"%s\" не является сохранённым генерируемым столбцом"
 
-#: commands/tablecmds.c:8095
+#: commands/tablecmds.c:8099
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" of relation \"%s\" is not a stored generated column, skipping"
@@ -11961,53 +11927,53 @@ msgstr ""
 "столбец \"%s\" отношения \"%s\" пропускается, так как не является "
 "сохранённым генерируемым столбцом"
 
-#: commands/tablecmds.c:8168
+#: commands/tablecmds.c:8172
 #, c-format
 msgid "cannot refer to non-index column by number"
 msgstr "по номеру можно ссылаться только на столбец в индексе"
 
-#: commands/tablecmds.c:8211
+#: commands/tablecmds.c:8215
 #, c-format
 msgid "column number %d of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "столбец с номером %d отношения \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:8230
+#: commands/tablecmds.c:8234
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on included column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr "изменить статистику включённого столбца \"%s\" индекса \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:8235
+#: commands/tablecmds.c:8239
 #, c-format
 msgid "cannot alter statistics on non-expression column \"%s\" of index \"%s\""
 msgstr ""
 "изменить статистику столбца \"%s\" (не выражения) индекса \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:8237
+#: commands/tablecmds.c:8241
 #, c-format
 msgid "Alter statistics on table column instead."
 msgstr "Вместо этого измените статистику для столбца в таблице."
 
-#: commands/tablecmds.c:8472
+#: commands/tablecmds.c:8476
 #, c-format
 msgid "cannot drop column from typed table"
 msgstr "нельзя удалить столбец в типизированной таблице"
 
-#: commands/tablecmds.c:8531
+#: commands/tablecmds.c:8535
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "столбец \"%s\" в таблице\"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:8544
+#: commands/tablecmds.c:8548
 #, c-format
 msgid "cannot drop system column \"%s\""
 msgstr "нельзя удалить системный столбец \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8554
+#: commands/tablecmds.c:8558
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited column \"%s\""
 msgstr "нельзя удалить наследованный столбец \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8567
+#: commands/tablecmds.c:8571
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot drop column \"%s\" because it is part of the partition key of "
@@ -12016,7 +11982,7 @@ msgstr ""
 "удалить столбец \"%s\" нельзя, так как он входит в ключ разбиения отношения "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:8592
+#: commands/tablecmds.c:8596
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot drop column from only the partitioned table when partitions exist"
@@ -12024,7 +11990,7 @@ msgstr ""
 "удалить столбец только из секционированной таблицы, когда существуют секции, "
 "нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:8797
+#: commands/tablecmds.c:8801
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX is not supported on partitioned "
@@ -12033,14 +11999,14 @@ msgstr ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX не поддерживается с "
 "секционированными таблицами"
 
-#: commands/tablecmds.c:8822
+#: commands/tablecmds.c:8826
 #, c-format
 msgid ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index \"%s\" to \"%s\""
 msgstr ""
 "ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX переименует индекс \"%s\" в \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9159
+#: commands/tablecmds.c:9163
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use ONLY for foreign key on partitioned table \"%s\" referencing "
@@ -12049,7 +12015,7 @@ msgstr ""
 "нельзя использовать ONLY для стороннего ключа в секционированной таблице "
 "\"%s\", ссылающегося на отношение \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9165
+#: commands/tablecmds.c:9169
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot add NOT VALID foreign key on partitioned table \"%s\" referencing "
@@ -12058,25 +12024,25 @@ msgstr ""
 "нельзя добавить с характеристикой NOT VALID сторонний ключ в "
 "секционированной таблице \"%s\", ссылающийся на отношение \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:9168
+#: commands/tablecmds.c:9172
 #, c-format
 msgid "This feature is not yet supported on partitioned tables."
 msgstr ""
 "Эта функциональность с секционированными таблицами пока не поддерживается."
 
-#: commands/tablecmds.c:9175 commands/tablecmds.c:9631
+#: commands/tablecmds.c:9179 commands/tablecmds.c:9635
 #, c-format
 msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
 msgstr "указанный объект \"%s\" не является таблицей"
 
-#: commands/tablecmds.c:9198
+#: commands/tablecmds.c:9202
 #, c-format
 msgid "constraints on permanent tables may reference only permanent tables"
 msgstr ""
 "ограничения в постоянных таблицах могут ссылаться только на постоянные "
 "таблицы"
 
-#: commands/tablecmds.c:9205
+#: commands/tablecmds.c:9209
 #, c-format
 msgid ""
 "constraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged "
@@ -12085,13 +12051,13 @@ msgstr ""
 "ограничения в нежурналируемых таблицах могут ссылаться только на постоянные "
 "или нежурналируемые таблицы"
 
-#: commands/tablecmds.c:9211
+#: commands/tablecmds.c:9215
 #, c-format
 msgid "constraints on temporary tables may reference only temporary tables"
 msgstr ""
 "ограничения во временных таблицах могут ссылаться только на временные таблицы"
 
-#: commands/tablecmds.c:9215
+#: commands/tablecmds.c:9219
 #, c-format
 msgid ""
 "constraints on temporary tables must involve temporary tables of this session"
@@ -12099,7 +12065,7 @@ msgstr ""
 "ограничения во временных таблицах должны ссылаться только на временные "
 "таблицы текущего сеанса"
 
-#: commands/tablecmds.c:9279 commands/tablecmds.c:9285
+#: commands/tablecmds.c:9283 commands/tablecmds.c:9289
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid %s action for foreign key constraint containing generated column"
@@ -12107,22 +12073,22 @@ msgstr ""
 "некорректное действие %s для ограничения внешнего ключа, содержащего "
 "генерируемый столбец"
 
-#: commands/tablecmds.c:9301
+#: commands/tablecmds.c:9305
 #, c-format
 msgid "number of referencing and referenced columns for foreign key disagree"
 msgstr "число столбцов в источнике и назначении внешнего ключа не совпадает"
 
-#: commands/tablecmds.c:9408
+#: commands/tablecmds.c:9412
 #, c-format
 msgid "foreign key constraint \"%s\" cannot be implemented"
 msgstr "ограничение внешнего ключа \"%s\" нельзя реализовать"
 
-#: commands/tablecmds.c:9410
+#: commands/tablecmds.c:9414
 #, c-format
 msgid "Key columns \"%s\" and \"%s\" are of incompatible types: %s and %s."
 msgstr "Столбцы ключа \"%s\" и \"%s\" имеют несовместимые типы: %s и %s."
 
-#: commands/tablecmds.c:9567
+#: commands/tablecmds.c:9571
 #, c-format
 msgid ""
 "column \"%s\" referenced in ON DELETE SET action must be part of foreign key"
@@ -12130,40 +12096,40 @@ msgstr ""
 "столбец \"%s\", фигурирующий в действии ON DELETE SET, должен входить во "
 "внешний ключ"
 
-#: commands/tablecmds.c:9841 commands/tablecmds.c:10311
+#: commands/tablecmds.c:9845 commands/tablecmds.c:10315
 #: parser/parse_utilcmd.c:791 parser/parse_utilcmd.c:920
 #, c-format
 msgid "foreign key constraints are not supported on foreign tables"
 msgstr "ограничения внешнего ключа для сторонних таблиц не поддерживаются"
 
-#: commands/tablecmds.c:10864 commands/tablecmds.c:11142
-#: commands/tablecmds.c:12051 commands/tablecmds.c:12126
+#: commands/tablecmds.c:10868 commands/tablecmds.c:11146
+#: commands/tablecmds.c:12055 commands/tablecmds.c:12130
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist"
 msgstr "ограничение \"%s\" в таблице \"%s\" не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:10871
+#: commands/tablecmds.c:10875
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key constraint"
 msgstr "ограничение \"%s\" в таблице \"%s\" не является внешним ключом"
 
-#: commands/tablecmds.c:10909
+#: commands/tablecmds.c:10913
 #, c-format
 msgid "cannot alter constraint \"%s\" on relation \"%s\""
 msgstr "изменить ограничение \"%s\" таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:10912
+#: commands/tablecmds.c:10916
 #, c-format
 msgid "Constraint \"%s\" is derived from constraint \"%s\" of relation \"%s\"."
 msgstr ""
 "Ограничение \"%s\" является производным от ограничения \"%s\" таблицы \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:10914
+#: commands/tablecmds.c:10918
 #, c-format
 msgid "You may alter the constraint it derives from instead."
 msgstr "Вместо этого вы можете изменить родительское ограничение."
 
-#: commands/tablecmds.c:11150
+#: commands/tablecmds.c:11154
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" of relation \"%s\" is not a foreign key or check constraint"
@@ -12171,51 +12137,51 @@ msgstr ""
 "ограничение \"%s\" в таблице \"%s\" не является внешним ключом или "
 "ограничением-проверкой"
 
-#: commands/tablecmds.c:11227
+#: commands/tablecmds.c:11231
 #, c-format
 msgid "constraint must be validated on child tables too"
 msgstr "ограничение также должно соблюдаться в дочерних таблицах"
 
-#: commands/tablecmds.c:11314
+#: commands/tablecmds.c:11318
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
 msgstr "столбец \"%s\", указанный в ограничении внешнего ключа, не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:11320
+#: commands/tablecmds.c:11324
 #, c-format
 msgid "system columns cannot be used in foreign keys"
 msgstr "системные столбцы нельзя использовать во внешних ключах"
 
-#: commands/tablecmds.c:11324
+#: commands/tablecmds.c:11328
 #, c-format
 msgid "cannot have more than %d keys in a foreign key"
 msgstr "во внешнем ключе не может быть больше %d столбцов"
 
-#: commands/tablecmds.c:11389
+#: commands/tablecmds.c:11393
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr ""
 "использовать откладываемый первичный ключ в целевой внешней таблице \"%s\" "
 "нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:11406
+#: commands/tablecmds.c:11410
 #, c-format
 msgid "there is no primary key for referenced table \"%s\""
 msgstr "в целевой внешней таблице \"%s\" нет первичного ключа"
 
-#: commands/tablecmds.c:11470
+#: commands/tablecmds.c:11474
 #, c-format
 msgid "foreign key referenced-columns list must not contain duplicates"
 msgstr "в списке столбцов внешнего ключа не должно быть повторений"
 
-#: commands/tablecmds.c:11562
+#: commands/tablecmds.c:11566
 #, c-format
 msgid "cannot use a deferrable unique constraint for referenced table \"%s\""
 msgstr ""
 "использовать откладываемое ограничение уникальности в целевой внешней "
 "таблице \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:11567
+#: commands/tablecmds.c:11571
 #, c-format
 msgid ""
 "there is no unique constraint matching given keys for referenced table \"%s\""
@@ -12223,27 +12189,27 @@ msgstr ""
 "в целевой внешней таблице \"%s\" нет ограничения уникальности, "
 "соответствующего данным ключам"
 
-#: commands/tablecmds.c:12007
+#: commands/tablecmds.c:12011
 #, c-format
 msgid "cannot drop inherited constraint \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "удалить наследованное ограничение \"%s\" таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12057
+#: commands/tablecmds.c:12061
 #, c-format
 msgid "constraint \"%s\" of relation \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "ограничение \"%s\" в таблице \"%s\" не существует, пропускается"
 
-#: commands/tablecmds.c:12233
+#: commands/tablecmds.c:12237
 #, c-format
 msgid "cannot alter column type of typed table"
 msgstr "изменить тип столбца в типизированной таблице нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12260
+#: commands/tablecmds.c:12264
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\""
 msgstr "изменить наследованный столбец \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12269
+#: commands/tablecmds.c:12273
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot alter column \"%s\" because it is part of the partition key of "
@@ -12252,7 +12218,7 @@ msgstr ""
 "изменить столбец \"%s\" нельзя, так как он входит в ключ разбиения отношения "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12319
+#: commands/tablecmds.c:12323
 #, c-format
 msgid ""
 "result of USING clause for column \"%s\" cannot be cast automatically to "
@@ -12260,45 +12226,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "результат USING для столбца \"%s\" нельзя автоматически привести к типу %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12322
+#: commands/tablecmds.c:12326
 #, c-format
 msgid "You might need to add an explicit cast."
 msgstr "Возможно, необходимо добавить явное приведение."
 
-#: commands/tablecmds.c:12326
+#: commands/tablecmds.c:12330
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr "столбец \"%s\" нельзя автоматически привести к типу %s"
 
 # skip-rule: double-colons
 #. translator: USING is SQL, don't translate it
-#: commands/tablecmds.c:12329
+#: commands/tablecmds.c:12333
 #, c-format
 msgid "You might need to specify \"USING %s::%s\"."
 msgstr "Возможно, необходимо указать \"USING %s::%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:12428
+#: commands/tablecmds.c:12432
 #, c-format
 msgid "cannot alter inherited column \"%s\" of relation \"%s\""
 msgstr "изменить наследованный столбец \"%s\" отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12457
+#: commands/tablecmds.c:12461
 #, c-format
 msgid "USING expression contains a whole-row table reference."
 msgstr "Выражение USING ссылается на тип всей строки таблицы."
 
-#: commands/tablecmds.c:12468
+#: commands/tablecmds.c:12472
 #, c-format
 msgid "type of inherited column \"%s\" must be changed in child tables too"
 msgstr ""
 "тип наследованного столбца \"%s\" должен быть изменён и в дочерних таблицах"
 
-#: commands/tablecmds.c:12593
+#: commands/tablecmds.c:12597
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of column \"%s\" twice"
 msgstr "нельзя изменить тип столбца \"%s\" дважды"
 
-#: commands/tablecmds.c:12631
+#: commands/tablecmds.c:12635
 #, c-format
 msgid ""
 "generation expression for column \"%s\" cannot be cast automatically to type "
@@ -12307,153 +12273,147 @@ msgstr ""
 "генерирующее выражение для столбца \"%s\" нельзя автоматически привести к "
 "типу %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12636
+#: commands/tablecmds.c:12640
 #, c-format
 msgid "default for column \"%s\" cannot be cast automatically to type %s"
 msgstr ""
 "значение по умолчанию для столбца \"%s\" нельзя автоматически привести к "
 "типу %s"
 
-#: commands/tablecmds.c:12717
+#: commands/tablecmds.c:12721
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a view or rule"
 msgstr ""
 "изменить тип столбца, задействованного в представлении или правиле, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12718 commands/tablecmds.c:12737
-#: commands/tablecmds.c:12755
+#: commands/tablecmds.c:12722 commands/tablecmds.c:12741
+#: commands/tablecmds.c:12759
 #, c-format
 msgid "%s depends on column \"%s\""
 msgstr "%s зависит от столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:12736
+#: commands/tablecmds.c:12740
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a trigger definition"
 msgstr "изменить тип столбца, задействованного в определении триггера, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12754
+#: commands/tablecmds.c:12758
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used in a policy definition"
 msgstr "изменить тип столбца, задействованного в определении политики, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12785
+#: commands/tablecmds.c:12789
 #, c-format
 msgid "cannot alter type of a column used by a generated column"
 msgstr "изменить тип столбца, задействованного в генерируемом столбце, нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:12786
+#: commands/tablecmds.c:12790
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is used by generated column \"%s\"."
 msgstr "Столбец \"%s\" используется генерируемым столбцом \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:13861 commands/tablecmds.c:13873
+#: commands/tablecmds.c:13865 commands/tablecmds.c:13877
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of index \"%s\""
 msgstr "сменить владельца индекса \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:13863 commands/tablecmds.c:13875
+#: commands/tablecmds.c:13867 commands/tablecmds.c:13879
 #, c-format
 msgid "Change the ownership of the index's table instead."
 msgstr "Однако возможно сменить владельца таблицы, содержащей этот индекс."
 
-#: commands/tablecmds.c:13889
+#: commands/tablecmds.c:13893
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of sequence \"%s\""
 msgstr "сменить владельца последовательности \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:13903 commands/tablecmds.c:17173
-#: commands/tablecmds.c:17192
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TYPE instead."
-msgstr "Используйте ALTER TYPE."
-
-#: commands/tablecmds.c:13912
+#: commands/tablecmds.c:13918
 #, c-format
 msgid "cannot change owner of relation \"%s\""
 msgstr "сменить владельца отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14274
+#: commands/tablecmds.c:14280
 #, c-format
 msgid "cannot have multiple SET TABLESPACE subcommands"
 msgstr "в одной инструкции не может быть несколько подкоманд SET TABLESPACE"
 
-#: commands/tablecmds.c:14351
+#: commands/tablecmds.c:14357
 #, c-format
 msgid "cannot set options for relation \"%s\""
 msgstr "задать параметры отношения \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14385 commands/view.c:445
+#: commands/tablecmds.c:14391 commands/view.c:445
 #, c-format
 msgid "WITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable views"
 msgstr ""
 "WITH CHECK OPTION поддерживается только с автообновляемыми представлениями"
 
-#: commands/tablecmds.c:14635
+#: commands/tablecmds.c:14641
 #, c-format
 msgid "only tables, indexes, and materialized views exist in tablespaces"
 msgstr ""
 "в табличных пространствах есть только таблицы, индексы и материализованные "
 "представления"
 
-#: commands/tablecmds.c:14647
+#: commands/tablecmds.c:14653
 #, c-format
 msgid "cannot move relations in to or out of pg_global tablespace"
 msgstr "перемещать объекты в/из табличного пространства pg_global нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14739
+#: commands/tablecmds.c:14745
 #, c-format
 msgid "aborting because lock on relation \"%s.%s\" is not available"
 msgstr ""
 "обработка прерывается из-за невозможности заблокировать отношение \"%s.%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:14755
+#: commands/tablecmds.c:14761
 #, c-format
 msgid "no matching relations in tablespace \"%s\" found"
 msgstr "в табличном пространстве \"%s\" не найдены подходящие отношения"
 
-#: commands/tablecmds.c:14873
+#: commands/tablecmds.c:14879
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of typed table"
 msgstr "изменить наследование типизированной таблицы нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14878 commands/tablecmds.c:15396
+#: commands/tablecmds.c:14884 commands/tablecmds.c:15402
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of a partition"
 msgstr "изменить наследование секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14883
+#: commands/tablecmds.c:14889
 #, c-format
 msgid "cannot change inheritance of partitioned table"
 msgstr "изменить наследование секционированной таблицы нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:14929
+#: commands/tablecmds.c:14935
 #, c-format
 msgid "cannot inherit to temporary relation of another session"
 msgstr "наследование для временного отношения другого сеанса невозможно"
 
-#: commands/tablecmds.c:14942
+#: commands/tablecmds.c:14948
 #, c-format
 msgid "cannot inherit from a partition"
 msgstr "наследование от секции невозможно"
 
-#: commands/tablecmds.c:14964 commands/tablecmds.c:17813
+#: commands/tablecmds.c:14970 commands/tablecmds.c:17831
 #, c-format
 msgid "circular inheritance not allowed"
 msgstr "циклическое наследование недопустимо"
 
-#: commands/tablecmds.c:14965 commands/tablecmds.c:17814
+#: commands/tablecmds.c:14971 commands/tablecmds.c:17832
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a child of \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" уже является потомком \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:14978
+#: commands/tablecmds.c:14984
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming an inheritance child"
 msgstr ""
 "триггер \"%s\" не позволяет таблице \"%s\" стать потомком в иерархии "
 "наследования"
 
-#: commands/tablecmds.c:14980
+#: commands/tablecmds.c:14986
 #, c-format
 msgid ""
 "ROW triggers with transition tables are not supported in inheritance "
@@ -12462,34 +12422,34 @@ msgstr ""
 "Триггеры ROW с переходными таблицами не поддерживаются в иерархиях "
 "наследования."
 
-#: commands/tablecmds.c:15183
+#: commands/tablecmds.c:15189
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be marked NOT NULL"
 msgstr "столбец \"%s\" в дочерней таблице должен быть помечен как NOT NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:15192
+#: commands/tablecmds.c:15198
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must be a generated column"
 msgstr "столбец \"%s\" в дочерней таблице должен быть генерируемым"
 
-#: commands/tablecmds.c:15197
+#: commands/tablecmds.c:15203
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" in child table must not be a generated column"
 msgstr "столбец \"%s\" в дочерней таблице должен быть не генерируемым"
 
-#: commands/tablecmds.c:15228
+#: commands/tablecmds.c:15234
 #, c-format
 msgid "child table is missing column \"%s\""
 msgstr "в дочерней таблице не хватает столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15316
+#: commands/tablecmds.c:15322
 #, c-format
 msgid "child table \"%s\" has different definition for check constraint \"%s\""
 msgstr ""
 "дочерняя таблица \"%s\" содержит другое определение ограничения-проверки "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15324
+#: commands/tablecmds.c:15330
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with non-inherited constraint on child table "
@@ -12498,7 +12458,7 @@ msgstr ""
 "ограничение \"%s\" конфликтует с ненаследуемым ограничением дочерней таблицы "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15335
+#: commands/tablecmds.c:15341
 #, c-format
 msgid ""
 "constraint \"%s\" conflicts with NOT VALID constraint on child table \"%s\""
@@ -12506,82 +12466,82 @@ msgstr ""
 "ограничение \"%s\" конфликтует с непроверенным (NOT VALID) ограничением "
 "дочерней таблицы \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15374
+#: commands/tablecmds.c:15380
 #, c-format
 msgid "child table is missing constraint \"%s\""
 msgstr "в дочерней таблице не хватает ограничения \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15460
+#: commands/tablecmds.c:15466
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" already pending detach in partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr ""
 "секция \"%s\" уже ожидает отсоединения от секционированной таблицы \"%s.%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15489 commands/tablecmds.c:15537
+#: commands/tablecmds.c:15495 commands/tablecmds.c:15543
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a partition of relation \"%s\""
 msgstr "отношение \"%s\" не является секцией отношения \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15543
+#: commands/tablecmds.c:15549
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" is not a parent of relation \"%s\""
 msgstr "отношение \"%s\" не является предком отношения \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15771
+#: commands/tablecmds.c:15777
 #, c-format
 msgid "typed tables cannot inherit"
 msgstr "типизированные таблицы не могут наследоваться"
 
-#: commands/tablecmds.c:15801
+#: commands/tablecmds.c:15807
 #, c-format
 msgid "table is missing column \"%s\""
 msgstr "в таблице не хватает столбца \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15812
+#: commands/tablecmds.c:15818
 #, c-format
 msgid "table has column \"%s\" where type requires \"%s\""
 msgstr "таблица содержит столбец \"%s\", тогда как тип требует \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15821
+#: commands/tablecmds.c:15827
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" has different type for column \"%s\""
 msgstr "таблица \"%s\" содержит столбец \"%s\" другого типа"
 
-#: commands/tablecmds.c:15835
+#: commands/tablecmds.c:15841
 #, c-format
 msgid "table has extra column \"%s\""
 msgstr "таблица содержит лишний столбец \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:15887
+#: commands/tablecmds.c:15893
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a typed table"
 msgstr "\"%s\" - это не типизированная таблица"
 
-#: commands/tablecmds.c:16061
+#: commands/tablecmds.c:16067
 #, c-format
 msgid "cannot use non-unique index \"%s\" as replica identity"
 msgstr ""
 "для идентификации реплики нельзя использовать неуникальный индекс \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16067
+#: commands/tablecmds.c:16073
 #, c-format
 msgid "cannot use non-immediate index \"%s\" as replica identity"
 msgstr ""
 "для идентификации реплики нельзя использовать не непосредственный индекс "
 "\"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16073
+#: commands/tablecmds.c:16079
 #, c-format
 msgid "cannot use expression index \"%s\" as replica identity"
 msgstr ""
 "для идентификации реплики нельзя использовать индекс с выражением \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16079
+#: commands/tablecmds.c:16085
 #, c-format
 msgid "cannot use partial index \"%s\" as replica identity"
 msgstr "для идентификации реплики нельзя использовать частичный индекс \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16096
+#: commands/tablecmds.c:16102
 #, c-format
 msgid ""
 "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column %d is a "
@@ -12590,7 +12550,7 @@ msgstr ""
 "индекс \"%s\" нельзя использовать для идентификации реплики, так как столбец "
 "%d - системный"
 
-#: commands/tablecmds.c:16103
+#: commands/tablecmds.c:16109
 #, c-format
 msgid ""
 "index \"%s\" cannot be used as replica identity because column \"%s\" is "
@@ -12599,13 +12559,13 @@ msgstr ""
 "индекс \"%s\" нельзя использовать для идентификации реплики, так как столбец "
 "\"%s\" допускает NULL"
 
-#: commands/tablecmds.c:16348
+#: commands/tablecmds.c:16354
 #, c-format
 msgid "cannot change logged status of table \"%s\" because it is temporary"
 msgstr ""
 "изменить состояние журналирования таблицы %s нельзя, так как она временная"
 
-#: commands/tablecmds.c:16372
+#: commands/tablecmds.c:16378
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot change table \"%s\" to unlogged because it is part of a publication"
@@ -12613,12 +12573,12 @@ msgstr ""
 "таблицу \"%s\" нельзя сделать нежурналируемой, так как она включена в "
 "публикацию"
 
-#: commands/tablecmds.c:16374
+#: commands/tablecmds.c:16380
 #, c-format
 msgid "Unlogged relations cannot be replicated."
 msgstr "Нежурналируемые отношения не поддерживают репликацию."
 
-#: commands/tablecmds.c:16419
+#: commands/tablecmds.c:16425
 #, c-format
 msgid ""
 "could not change table \"%s\" to logged because it references unlogged table "
@@ -12627,7 +12587,7 @@ msgstr ""
 "не удалось сделать таблицу \"%s\" журналируемой, так как она ссылается на "
 "нежурналируемую таблицу \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16429
+#: commands/tablecmds.c:16435
 #, c-format
 msgid ""
 "could not change table \"%s\" to unlogged because it references logged table "
@@ -12636,97 +12596,97 @@ msgstr ""
 "не удалось сделать таблицу \"%s\" нежурналируемой, так как она ссылается на "
 "журналируемую таблицу \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:16487
+#: commands/tablecmds.c:16493
 #, c-format
 msgid "cannot move an owned sequence into another schema"
 msgstr "переместить последовательность с владельцем в другую схему нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:16594
+#: commands/tablecmds.c:16600
 #, c-format
 msgid "relation \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "отношение \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:17006
+#: commands/tablecmds.c:17020
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a table or materialized view"
 msgstr "\"%s\" - это не таблица и не материализованное представление"
 
-#: commands/tablecmds.c:17156
+#: commands/tablecmds.c:17170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a composite type"
 msgstr "\"%s\" - это не составной тип"
 
-#: commands/tablecmds.c:17184
+#: commands/tablecmds.c:17200
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of index \"%s\""
 msgstr "сменить схему индекса \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17186 commands/tablecmds.c:17198
+#: commands/tablecmds.c:17202 commands/tablecmds.c:17216
 #, c-format
 msgid "Change the schema of the table instead."
 msgstr "Однако возможно сменить владельца таблицы."
 
-#: commands/tablecmds.c:17190
+#: commands/tablecmds.c:17206
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of composite type \"%s\""
 msgstr "сменить схему составного типа \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17196
+#: commands/tablecmds.c:17214
 #, c-format
 msgid "cannot change schema of TOAST table \"%s\""
 msgstr "сменить схему TOAST-таблицы \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17228
+#: commands/tablecmds.c:17246
 #, c-format
 msgid "cannot use \"list\" partition strategy with more than one column"
 msgstr "стратегия секционирования по списку не поддерживает несколько столбцов"
 
-#: commands/tablecmds.c:17294
+#: commands/tablecmds.c:17312
 #, c-format
 msgid "column \"%s\" named in partition key does not exist"
 msgstr "столбец \"%s\", упомянутый в ключе секционирования, не существует"
 
-#: commands/tablecmds.c:17302
+#: commands/tablecmds.c:17320
 #, c-format
 msgid "cannot use system column \"%s\" in partition key"
 msgstr "системный столбец \"%s\" нельзя использовать в ключе секционирования"
 
-#: commands/tablecmds.c:17313 commands/tablecmds.c:17427
+#: commands/tablecmds.c:17331 commands/tablecmds.c:17445
 #, c-format
 msgid "cannot use generated column in partition key"
 msgstr "генерируемый столбец нельзя использовать в ключе секционирования"
 
-#: commands/tablecmds.c:17314 commands/tablecmds.c:17428 commands/trigger.c:663
+#: commands/tablecmds.c:17332 commands/tablecmds.c:17446 commands/trigger.c:663
 #: rewrite/rewriteHandler.c:936 rewrite/rewriteHandler.c:971
 #, c-format
 msgid "Column \"%s\" is a generated column."
 msgstr "Столбец \"%s\" является генерируемым."
 
-#: commands/tablecmds.c:17390
+#: commands/tablecmds.c:17408
 #, c-format
 msgid "functions in partition key expression must be marked IMMUTABLE"
 msgstr ""
 "функции в выражении ключа секционирования должны быть помечены как IMMUTABLE"
 
-#: commands/tablecmds.c:17410
+#: commands/tablecmds.c:17428
 #, c-format
 msgid "partition key expressions cannot contain system column references"
 msgstr ""
 "выражения ключей секционирования не могут содержать ссылки на системный "
 "столбец"
 
-#: commands/tablecmds.c:17440
+#: commands/tablecmds.c:17458
 #, c-format
 msgid "cannot use constant expression as partition key"
 msgstr ""
 "в качестве ключа секционирования нельзя использовать константное выражение"
 
-#: commands/tablecmds.c:17461
+#: commands/tablecmds.c:17479
 #, c-format
 msgid "could not determine which collation to use for partition expression"
 msgstr "не удалось определить правило сортировки для выражения секционирования"
 
-#: commands/tablecmds.c:17496
+#: commands/tablecmds.c:17514
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify a hash operator class or define a default hash operator "
@@ -12735,7 +12695,7 @@ msgstr ""
 "Вы должны указать класс операторов хеширования или определить класс "
 "операторов хеширования по умолчанию для этого типа данных."
 
-#: commands/tablecmds.c:17502
+#: commands/tablecmds.c:17520
 #, c-format
 msgid ""
 "You must specify a btree operator class or define a default btree operator "
@@ -12744,27 +12704,27 @@ msgstr ""
 "Вы должны указать класс операторов B-дерева или определить класс операторов "
 "B-дерева по умолчанию для этого типа данных."
 
-#: commands/tablecmds.c:17753
+#: commands/tablecmds.c:17771
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is already a partition"
 msgstr "\"%s\" уже является секцией"
 
-#: commands/tablecmds.c:17759
+#: commands/tablecmds.c:17777
 #, c-format
 msgid "cannot attach a typed table as partition"
 msgstr "подключить типизированную таблицу в качестве секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17775
+#: commands/tablecmds.c:17793
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance child as partition"
 msgstr "подключить потомок в иерархии наследования в качестве секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17789
+#: commands/tablecmds.c:17807
 #, c-format
 msgid "cannot attach inheritance parent as partition"
 msgstr "подключить родитель в иерархии наследования в качестве секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17823
+#: commands/tablecmds.c:17841
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation \"%s\""
@@ -12772,7 +12732,7 @@ msgstr ""
 "подключить временное отношение в качестве секции постоянного отношения "
 "\"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17831
+#: commands/tablecmds.c:17849
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation \"%s\""
@@ -12780,92 +12740,92 @@ msgstr ""
 "подключить постоянное отношение в качестве секции временного отношения "
 "\"%s\" нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17839
+#: commands/tablecmds.c:17857
 #, c-format
 msgid "cannot attach as partition of temporary relation of another session"
 msgstr "подключить секцию к временному отношению в другом сеансе нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17846
+#: commands/tablecmds.c:17864
 #, c-format
 msgid "cannot attach temporary relation of another session as partition"
 msgstr ""
 "подключить временное отношение из другого сеанса в качестве секции нельзя"
 
-#: commands/tablecmds.c:17866
+#: commands/tablecmds.c:17884
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" contains column \"%s\" not found in parent \"%s\""
 msgstr ""
 "таблица \"%s\" содержит столбец \"%s\", отсутствующий в родителе \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:17869
+#: commands/tablecmds.c:17887
 #, c-format
 msgid "The new partition may contain only the columns present in parent."
 msgstr ""
 "Новая секция может содержать только столбцы, имеющиеся в родительской "
 "таблице."
 
-#: commands/tablecmds.c:17881
+#: commands/tablecmds.c:17899
 #, c-format
 msgid "trigger \"%s\" prevents table \"%s\" from becoming a partition"
 msgstr "триггер \"%s\" не позволяет сделать таблицу \"%s\" секцией"
 
-#: commands/tablecmds.c:17883
+#: commands/tablecmds.c:17901
 #, c-format
 msgid "ROW triggers with transition tables are not supported on partitions."
 msgstr "Триггеры ROW с переходными таблицами для секций не поддерживаются."
 
-#: commands/tablecmds.c:18062
+#: commands/tablecmds.c:18080
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot attach foreign table \"%s\" as partition of partitioned table \"%s\""
 msgstr ""
 "нельзя присоединить стороннюю таблицу \"%s\" в качестве секции таблицы \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:18065
+#: commands/tablecmds.c:18083
 #, c-format
 msgid "Partitioned table \"%s\" contains unique indexes."
 msgstr "Секционированная таблица \"%s\" содержит уникальные индексы."
 
-#: commands/tablecmds.c:18382
+#: commands/tablecmds.c:18400
 #, c-format
 msgid "cannot detach partitions concurrently when a default partition exists"
 msgstr ""
 "секции нельзя отсоединять в режиме CONCURRENTLY, когда существует секция по "
 "умолчанию"
 
-#: commands/tablecmds.c:18491
+#: commands/tablecmds.c:18509
 #, c-format
 msgid "partitioned table \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "секционированная таблица \"%s\" была параллельно удалена"
 
-#: commands/tablecmds.c:18497
+#: commands/tablecmds.c:18515
 #, c-format
 msgid "partition \"%s\" was removed concurrently"
 msgstr "секция \"%s\" была параллельно удалена"
 
-#: commands/tablecmds.c:19012 commands/tablecmds.c:19032
-#: commands/tablecmds.c:19053 commands/tablecmds.c:19072
-#: commands/tablecmds.c:19114
+#: commands/tablecmds.c:19030 commands/tablecmds.c:19050
+#: commands/tablecmds.c:19071 commands/tablecmds.c:19090
+#: commands/tablecmds.c:19132
 #, c-format
 msgid "cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\""
 msgstr "нельзя присоединить индекс \"%s\" в качестве секции индекса \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:19015
+#: commands/tablecmds.c:19033
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is already attached to another index."
 msgstr "Индекс \"%s\" уже присоединён к другому индексу."
 
-#: commands/tablecmds.c:19035
+#: commands/tablecmds.c:19053
 #, c-format
 msgid "Index \"%s\" is not an index on any partition of table \"%s\"."
 msgstr "Индекс \"%s\" не является индексом какой-либо секции таблицы \"%s\"."
 
-#: commands/tablecmds.c:19056
+#: commands/tablecmds.c:19074
 #, c-format
 msgid "The index definitions do not match."
 msgstr "Определения индексов не совпадают."
 
-#: commands/tablecmds.c:19075
+#: commands/tablecmds.c:19093
 #, c-format
 msgid ""
 "The index \"%s\" belongs to a constraint in table \"%s\" but no constraint "
@@ -12874,27 +12834,27 @@ msgstr ""
 "Индекс \"%s\" принадлежит ограничению в таблице \"%s\", но для индекса "
 "\"%s\" ограничения нет."
 
-#: commands/tablecmds.c:19117
+#: commands/tablecmds.c:19135
 #, c-format
 msgid "Another index is already attached for partition \"%s\"."
 msgstr "К секции \"%s\" уже присоединён другой индекс."
 
-#: commands/tablecmds.c:19353
+#: commands/tablecmds.c:19371
 #, c-format
 msgid "column data type %s does not support compression"
 msgstr "тим данных столбца %s не поддерживает сжатие"
 
-#: commands/tablecmds.c:19360
+#: commands/tablecmds.c:19378
 #, c-format
 msgid "invalid compression method \"%s\""
 msgstr "неверный метод сжатия \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:19386
+#: commands/tablecmds.c:19404
 #, c-format
 msgid "invalid storage type \"%s\""
 msgstr "неверный тип хранилища \"%s\""
 
-#: commands/tablecmds.c:19396
+#: commands/tablecmds.c:19414
 #, c-format
 msgid "column data type %s can only have storage PLAIN"
 msgstr "тип данных столбца %s совместим только с хранилищем PLAIN"
@@ -13453,7 +13413,7 @@ msgstr ""
 "Создайте тип в виде оболочки, затем определите для него функции ввода-вывода "
 "и в завершение выполните полноценную команду CREATE TYPE."
 
-#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4257
+#: commands/typecmds.c:327 commands/typecmds.c:1450 commands/typecmds.c:4263
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" not recognized"
 msgstr "атрибут типа \"%s\" не распознан"
@@ -13473,7 +13433,7 @@ msgstr "типом элемента массива не может быть %s"
 msgid "alignment \"%s\" not recognized"
 msgstr "тип выравнивания \"%s\" не распознан"
 
-#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4131
+#: commands/typecmds.c:450 commands/typecmds.c:4137
 #, c-format
 msgid "storage \"%s\" not recognized"
 msgstr "неизвестная стратегия хранения \"%s\""
@@ -13550,7 +13510,7 @@ msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
 msgstr ""
 "возможность определения отложенных ограничений для доменов не поддерживается"
 
-#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2561
+#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2567
 #, c-format
 msgid "%s is not an enum"
 msgstr "\"%s\" не является перечислением"
@@ -13758,8 +13718,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "столбец \"%s\" таблицы \"%s\" содержит значения, нарушающие новое ограничение"
 
-#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3703
-#: commands/typecmds.c:3889
+#: commands/typecmds.c:3423 commands/typecmds.c:3622 commands/typecmds.c:3705
+#: commands/typecmds.c:3893
 #, c-format
 msgid "%s is not a domain"
 msgstr "\"%s\" - это не домен"
@@ -13774,47 +13734,42 @@ msgstr "ограничение \"%s\" для домена \"%s\" уже суще
 msgid "cannot use table references in domain check constraint"
 msgstr "в ограничении-проверке для домена нельзя ссылаться на таблицы"
 
-#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3715 commands/typecmds.c:4006
+#: commands/typecmds.c:3634 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4010
 #, c-format
 msgid "%s is a table's row type"
 msgstr "%s - это тип строк таблицы"
 
-#: commands/typecmds.c:3636 commands/typecmds.c:3717 commands/typecmds.c:4008
-#, c-format
-msgid "Use ALTER TABLE instead."
-msgstr "Изменить его можно с помощью ALTER TABLE."
-
-#: commands/typecmds.c:3642 commands/typecmds.c:3723 commands/typecmds.c:3921
+#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3727 commands/typecmds.c:3925
 #, c-format
 msgid "cannot alter array type %s"
 msgstr "изменить тип массива \"%s\" нельзя"
 
-#: commands/typecmds.c:3644 commands/typecmds.c:3725 commands/typecmds.c:3923
+#: commands/typecmds.c:3646 commands/typecmds.c:3729 commands/typecmds.c:3927
 #, c-format
 msgid "You can alter type %s, which will alter the array type as well."
 msgstr "Однако можно изменить тип %s, что повлечёт изменение типа массива."
 
-#: commands/typecmds.c:3991
+#: commands/typecmds.c:3995
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" already exists in schema \"%s\""
 msgstr "тип \"%s\" уже существует в схеме \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:4159
+#: commands/typecmds.c:4165
 #, c-format
 msgid "cannot change type's storage to PLAIN"
 msgstr "сменить вариант хранения типа на PLAIN нельзя"
 
-#: commands/typecmds.c:4252
+#: commands/typecmds.c:4258
 #, c-format
 msgid "type attribute \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "у типа нельзя изменить атрибут \"%s\""
 
-#: commands/typecmds.c:4270
+#: commands/typecmds.c:4276
 #, c-format
 msgid "must be superuser to alter a type"
 msgstr "для модификации типа нужно быть суперпользователем"
 
-#: commands/typecmds.c:4291 commands/typecmds.c:4300
+#: commands/typecmds.c:4297 commands/typecmds.c:4306
 #, c-format
 msgid "%s is not a base type"
 msgstr "%s — не базовый тип"
@@ -14712,8 +14667,8 @@ msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "В таблице задан тип %s, а в запросе ожидается %s."
 
 #: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99
-#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743
-#: utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049
+#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1749
+#: utils/cache/typcache.c:1908 utils/cache/typcache.c:2055
 #: utils/fmgr/funcapi.c:561
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
@@ -16672,8 +16627,8 @@ msgstr ""
 "Это может указывать на то, что клиент не поддерживает ни одну версию "
 "протокола SSL между %s и %s."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:746
-#: libpq/be-secure-openssl.c:810
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:755
+#: libpq/be-secure-openssl.c:819
 #, c-format
 msgid "unrecognized SSL error code: %d"
 msgstr "нераспознанный код ошибки SSL: %d"
@@ -16683,49 +16638,49 @@ msgstr "нераспознанный код ошибки SSL: %d"
 msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
 msgstr "Имя SSL-сертификата включает нулевой байт"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:652
+#: libpq/be-secure-openssl.c:658
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
 msgstr "уникальное имя (DN) в SSL-сертификате содержит нулевой байт"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:735 libpq/be-secure-openssl.c:794
+#: libpq/be-secure-openssl.c:744 libpq/be-secure-openssl.c:803
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s"
 msgstr "ошибка SSL: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:976
+#: libpq/be-secure-openssl.c:985
 #, c-format
 msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл параметров DH \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:988
+#: libpq/be-secure-openssl.c:997
 #, c-format
 msgid "could not load DH parameters file: %s"
 msgstr "не удалось загрузить файл параметров DH: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:998
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: %s"
 msgstr "неверные параметры DH: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
 msgstr "неверные параметры DH: p - не простое число"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1025
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr ""
 "неверные параметры DH: нет подходящего генератора или небезопасное простое "
 "число"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1152
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1161
 #, c-format
 msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
 msgstr "Ошибка при проверке клиентского сертификата на глубине %d: %s."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1189
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, "
@@ -16734,50 +16689,50 @@ msgstr ""
 "Данные ошибочного сертификата (непроверенные): субъект \"%s\", серийный "
 "номер %s, издатель \"%s\"."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1190
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1199
 msgid "unknown"
 msgstr "н/д"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1281
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1290
 #, c-format
 msgid "DH: could not load DH parameters"
 msgstr "DH: не удалось загрузить параметры DH"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1289
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1298
 #, c-format
 msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
 msgstr "DH: не удалось задать параметры DH: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1316
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
 #, c-format
 msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
 msgstr "ECDH: нераспознанное имя кривой: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1334
 #, c-format
 msgid "ECDH: could not create key"
 msgstr "ECDH: не удалось создать ключ"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1353
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1362
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "нет сообщения об ошибке SSL"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1357
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1366
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "код ошибки SSL: %lu"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1516
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1525
 #, c-format
 msgid "could not create BIO"
 msgstr "не удалось создать BIO"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1526
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1535
 #, c-format
 msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
 msgstr "не удалось получить NID для объекта ASN1_OBJECT"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1534
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1543
 #, c-format
 msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
 msgstr "не удалось преобразовать NID %d в структуру ASN1_OBJECT"
@@ -17782,13 +17737,13 @@ msgstr "%s не может применяться к NULL-содержащей 
 msgid "%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 msgstr "%s несовместимо с UNION/INTERSECT/EXCEPT"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2082 optimizer/plan/planner.c:4040
+#: optimizer/plan/planner.c:2076 optimizer/plan/planner.c:4035
 #, c-format
 msgid "could not implement GROUP BY"
 msgstr "не удалось реализовать GROUP BY"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:2083 optimizer/plan/planner.c:4041
-#: optimizer/plan/planner.c:4681 optimizer/prep/prepunion.c:1053
+#: optimizer/plan/planner.c:2077 optimizer/plan/planner.c:4036
+#: optimizer/plan/planner.c:4676 optimizer/prep/prepunion.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "Some of the datatypes only support hashing, while others only support "
@@ -17797,27 +17752,27 @@ msgstr ""
 "Одни типы данных поддерживают только хеширование, а другие - только "
 "сортировку."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:4680
+#: optimizer/plan/planner.c:4675
 #, c-format
 msgid "could not implement DISTINCT"
 msgstr "не удалось реализовать DISTINCT"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6019
+#: optimizer/plan/planner.c:6014
 #, c-format
 msgid "could not implement window PARTITION BY"
 msgstr "не удалось реализовать PARTITION BY для окна"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6020
+#: optimizer/plan/planner.c:6015
 #, c-format
 msgid "Window partitioning columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Столбцы, разбивающие окна, должны иметь сортируемые типы данных."
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6024
+#: optimizer/plan/planner.c:6019
 #, c-format
 msgid "could not implement window ORDER BY"
 msgstr "не удалось реализовать ORDER BY для окна"
 
-#: optimizer/plan/planner.c:6025
+#: optimizer/plan/planner.c:6020
 #, c-format
 msgid "Window ordering columns must be of sortable datatypes."
 msgstr "Столбцы, сортирующие окна, должны иметь сортируемые типы данных."
@@ -20309,8 +20264,8 @@ msgstr "неправильное указание %%TYPE (слишком мно
 msgid "type reference %s converted to %s"
 msgstr "ссылка на тип %s преобразована в тип %s"
 
-#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:390
-#: utils/cache/typcache.c:445
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:395
+#: utils/cache/typcache.c:450
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
 msgstr "тип \"%s\" является пустышкой"
@@ -20450,11 +20405,6 @@ msgstr "в CREATE TABLE нельзя использовать существую
 msgid "index \"%s\" is already associated with a constraint"
 msgstr "индекс \"%s\" уже связан с ограничением"
 
-#: parser/parse_utilcmd.c:2271
-#, c-format
-msgid "index \"%s\" is not valid"
-msgstr "индекс \"%s\" - нерабочий"
-
 #: parser/parse_utilcmd.c:2277
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a unique index"
@@ -21360,88 +21310,88 @@ msgstr "%s: ошибка в таблицах маркеров времени, т
 msgid "could not create I/O completion port for child queue"
 msgstr "не удалось создать порт завершения ввода/вывода для очереди потомков"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1164
+#: postmaster/postmaster.c:1175
 #, c-format
 msgid "ending log output to stderr"
 msgstr "завершение вывода в stderr"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1165
+#: postmaster/postmaster.c:1176
 #, c-format
 msgid "Future log output will go to log destination \"%s\"."
 msgstr "В дальнейшем протокол будет выводиться в \"%s\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1176
+#: postmaster/postmaster.c:1187
 #, c-format
 msgid "starting %s"
 msgstr "запускается %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1236
+#: postmaster/postmaster.c:1239
 #, c-format
 msgid "could not create listen socket for \"%s\""
 msgstr "не удалось создать принимающий сокет для \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1242
+#: postmaster/postmaster.c:1245
 #, c-format
 msgid "could not create any TCP/IP sockets"
 msgstr "не удалось создать сокеты TCP/IP"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1274
+#: postmaster/postmaster.c:1277
 #, c-format
 msgid "DNSServiceRegister() failed: error code %ld"
 msgstr "функция DNSServiceRegister() выдала ошибку с кодом %ld"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1325
+#: postmaster/postmaster.c:1328
 #, c-format
 msgid "could not create Unix-domain socket in directory \"%s\""
 msgstr "не удалось создать Unix-сокет в каталоге \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:1331
+#: postmaster/postmaster.c:1334
 #, c-format
 msgid "could not create any Unix-domain sockets"
 msgstr "ни один Unix-сокет создать не удалось"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1342
+#: postmaster/postmaster.c:1345
 #, c-format
 msgid "no socket created for listening"
 msgstr "отсутствуют принимающие сокеты"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1373
+#: postmaster/postmaster.c:1376
 #, c-format
 msgid "%s: could not change permissions of external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: не удалось поменять права для внешнего файла PID \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1377
+#: postmaster/postmaster.c:1380
 #, c-format
 msgid "%s: could not write external PID file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: не удалось записать внешний файл PID \"%s\": %s\n"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:1405 utils/init/postinit.c:221
+#: postmaster/postmaster.c:1408 utils/init/postinit.c:221
 #, c-format
 msgid "could not load %s"
 msgstr "не удалось загрузить %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1431
+#: postmaster/postmaster.c:1434
 #, c-format
 msgid "postmaster became multithreaded during startup"
 msgstr "процесс postmaster стал многопоточным при запуске"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1432
+#: postmaster/postmaster.c:1435
 #, c-format
 msgid "Set the LC_ALL environment variable to a valid locale."
 msgstr "Установите в переменной окружения LC_ALL правильную локаль."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1533
+#: postmaster/postmaster.c:1536
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate my own executable path"
 msgstr "%s: не удалось найти путь к собственному исполняемому файлу"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1540
+#: postmaster/postmaster.c:1543
 #, c-format
 msgid "%s: could not locate matching postgres executable"
 msgstr "%s: подходящий исполняемый файл postgres не найден"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1563 utils/misc/tzparser.c:340
+#: postmaster/postmaster.c:1566 utils/misc/tzparser.c:340
 #, c-format
 msgid ""
 "This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file "
@@ -21450,7 +21400,7 @@ msgstr ""
 "Возможно, PostgreSQL установлен не полностью или файла \"%s\" нет в "
 "положенном месте."
 
-#: postmaster/postmaster.c:1590
+#: postmaster/postmaster.c:1593
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: could not find the database system\n"
@@ -21463,39 +21413,39 @@ msgstr ""
 
 # well-spelled: неподчиняющимся
 #. translator: %s is SIGKILL or SIGABRT
-#: postmaster/postmaster.c:1887
+#: postmaster/postmaster.c:1890
 #, c-format
 msgid "issuing %s to recalcitrant children"
 msgstr "неподчиняющимся потомкам посылается %s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1909
+#: postmaster/postmaster.c:1912
 #, c-format
 msgid ""
 "performing immediate shutdown because data directory lock file is invalid"
 msgstr ""
 "немедленное отключение из-за ошибочного файла блокировки каталога данных"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1984 postmaster/postmaster.c:2012
+#: postmaster/postmaster.c:1987 postmaster/postmaster.c:2015
 #, c-format
 msgid "incomplete startup packet"
 msgstr "неполный стартовый пакет"
 
-#: postmaster/postmaster.c:1996 postmaster/postmaster.c:2029
+#: postmaster/postmaster.c:1999 postmaster/postmaster.c:2032
 #, c-format
 msgid "invalid length of startup packet"
 msgstr "неверная длина стартового пакета"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2058
+#: postmaster/postmaster.c:2061
 #, c-format
 msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
 msgstr "не удалось отправить ответ в процессе SSL-согласования: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2076
+#: postmaster/postmaster.c:2079
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after SSL request"
 msgstr "после запроса SSL получены незашифрованные данные"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2077 postmaster/postmaster.c:2121
+#: postmaster/postmaster.c:2080 postmaster/postmaster.c:2124
 #, c-format
 msgid ""
 "This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-"
@@ -21504,439 +21454,439 @@ msgstr ""
 "Это может свидетельствовать об ошибке в клиентском ПО или о попытке атаки "
 "MITM."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2102
+#: postmaster/postmaster.c:2105
 #, c-format
 msgid "failed to send GSSAPI negotiation response: %m"
 msgstr "не удалось отправить ответ в процессе согласования GSSAPI: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2120
+#: postmaster/postmaster.c:2123
 #, c-format
 msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption request"
 msgstr "после запроса шифрования GSSAPI получены незашифрованные данные"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2144
+#: postmaster/postmaster.c:2147
 #, c-format
 msgid "unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u"
 msgstr ""
 "неподдерживаемый протокол клиентского приложения %u.%u; сервер поддерживает "
 "%u.0 - %u.%u"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2211
+#: postmaster/postmaster.c:2214
 #, c-format
 msgid "Valid values are: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 msgstr "Допустимые значения: \"false\", 0, \"true\", 1, \"database\"."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2252
+#: postmaster/postmaster.c:2255
 #, c-format
 msgid "invalid startup packet layout: expected terminator as last byte"
 msgstr ""
 "неверная структура стартового пакета: последним байтом должен быть терминатор"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2269
+#: postmaster/postmaster.c:2272
 #, c-format
 msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
 msgstr "в стартовом пакете не указано имя пользователя PostgreSQL"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2333
+#: postmaster/postmaster.c:2336
 #, c-format
 msgid "the database system is starting up"
 msgstr "система баз данных запускается"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2339
+#: postmaster/postmaster.c:2342
 #, c-format
 msgid "the database system is not yet accepting connections"
 msgstr "система БД ещё не принимает подключения"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2340
+#: postmaster/postmaster.c:2343
 #, c-format
 msgid "Consistent recovery state has not been yet reached."
 msgstr "Согласованное состояние восстановления ещё не достигнуто."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2344
+#: postmaster/postmaster.c:2347
 #, c-format
 msgid "the database system is not accepting connections"
 msgstr "система БД не принимает подключения"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2345
+#: postmaster/postmaster.c:2348
 #, c-format
 msgid "Hot standby mode is disabled."
 msgstr "Режим горячего резерва отключён."
 
-#: postmaster/postmaster.c:2350
+#: postmaster/postmaster.c:2353
 #, c-format
 msgid "the database system is shutting down"
 msgstr "система баз данных останавливается"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2355
+#: postmaster/postmaster.c:2358
 #, c-format
 msgid "the database system is in recovery mode"
 msgstr "система баз данных в режиме восстановления"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2360 storage/ipc/procarray.c:491
+#: postmaster/postmaster.c:2363 storage/ipc/procarray.c:491
 #: storage/ipc/sinvaladt.c:306 storage/lmgr/proc.c:353
 #, c-format
 msgid "sorry, too many clients already"
 msgstr "извините, уже слишком много клиентов"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2447
+#: postmaster/postmaster.c:2450
 #, c-format
 msgid "wrong key in cancel request for process %d"
 msgstr "неправильный ключ в запросе на отмену процесса %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2459
+#: postmaster/postmaster.c:2462
 #, c-format
 msgid "PID %d in cancel request did not match any process"
 msgstr "процесс с кодом %d, полученным в запросе на отмену, не найден"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2726
+#: postmaster/postmaster.c:2729
 #, c-format
 msgid "received SIGHUP, reloading configuration files"
 msgstr "получен SIGHUP, файлы конфигурации перезагружаются"
 
 #. translator: %s is a configuration file
-#: postmaster/postmaster.c:2750 postmaster/postmaster.c:2754
+#: postmaster/postmaster.c:2753 postmaster/postmaster.c:2757
 #, c-format
 msgid "%s was not reloaded"
 msgstr "%s не был перезагружен"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2764
+#: postmaster/postmaster.c:2767
 #, c-format
 msgid "SSL configuration was not reloaded"
 msgstr "конфигурация SSL не была перезагружена"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2854
+#: postmaster/postmaster.c:2857
 #, c-format
 msgid "received smart shutdown request"
 msgstr "получен запрос на \"вежливое\" выключение"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2895
+#: postmaster/postmaster.c:2898
 #, c-format
 msgid "received fast shutdown request"
 msgstr "получен запрос на быстрое выключение"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2913
+#: postmaster/postmaster.c:2916
 #, c-format
 msgid "aborting any active transactions"
 msgstr "прерывание всех активных транзакций"
 
-#: postmaster/postmaster.c:2937
+#: postmaster/postmaster.c:2940
 #, c-format
 msgid "received immediate shutdown request"
 msgstr "получен запрос на немедленное выключение"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3013
+#: postmaster/postmaster.c:3016
 #, c-format
 msgid "shutdown at recovery target"
 msgstr "выключение при достижении цели восстановления"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3031 postmaster/postmaster.c:3067
+#: postmaster/postmaster.c:3034 postmaster/postmaster.c:3070
 msgid "startup process"
 msgstr "стартовый процесс"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3034
+#: postmaster/postmaster.c:3037
 #, c-format
 msgid "aborting startup due to startup process failure"
 msgstr "прерывание запуска из-за ошибки в стартовом процессе"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3107
+#: postmaster/postmaster.c:3110
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept connections"
 msgstr "система БД готова принимать подключения"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3128
+#: postmaster/postmaster.c:3131
 msgid "background writer process"
 msgstr "процесс фоновой записи"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3175
+#: postmaster/postmaster.c:3178
 msgid "checkpointer process"
 msgstr "процесс контрольных точек"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3191
+#: postmaster/postmaster.c:3194
 msgid "WAL writer process"
 msgstr "процесс записи WAL"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3206
+#: postmaster/postmaster.c:3209
 msgid "WAL receiver process"
 msgstr "процесс считывания WAL"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3221
+#: postmaster/postmaster.c:3224
 msgid "autovacuum launcher process"
 msgstr "процесс запуска автоочистки"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3239
+#: postmaster/postmaster.c:3242
 msgid "archiver process"
 msgstr "процесс архивации"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3252
+#: postmaster/postmaster.c:3255
 msgid "system logger process"
 msgstr "процесс системного протоколирования"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3309
+#: postmaster/postmaster.c:3312
 #, c-format
 msgid "background worker \"%s\""
 msgstr "фоновый процесс \"%s\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:3388 postmaster/postmaster.c:3408
-#: postmaster/postmaster.c:3415 postmaster/postmaster.c:3433
+#: postmaster/postmaster.c:3391 postmaster/postmaster.c:3411
+#: postmaster/postmaster.c:3418 postmaster/postmaster.c:3436
 msgid "server process"
 msgstr "процесс сервера"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3487
+#: postmaster/postmaster.c:3490
 #, c-format
 msgid "terminating any other active server processes"
 msgstr "завершение всех остальных активных серверных процессов"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3662
+#: postmaster/postmaster.c:3665
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with exit code %d"
 msgstr "%s (PID %d) завершился с кодом выхода %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3664 postmaster/postmaster.c:3676
-#: postmaster/postmaster.c:3686 postmaster/postmaster.c:3697
+#: postmaster/postmaster.c:3667 postmaster/postmaster.c:3679
+#: postmaster/postmaster.c:3689 postmaster/postmaster.c:3700
 #, c-format
 msgid "Failed process was running: %s"
 msgstr "Завершившийся процесс выполнял действие: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3673
+#: postmaster/postmaster.c:3676
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X"
 msgstr "%s (PID %d) был прерван исключением 0x%X"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3683
+#: postmaster/postmaster.c:3686
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s"
 msgstr "%s (PID %d) был завершён по сигналу %d: %s"
 
 #. translator: %s is a noun phrase describing a child process, such as
 #. "server process"
-#: postmaster/postmaster.c:3695
+#: postmaster/postmaster.c:3698
 #, c-format
 msgid "%s (PID %d) exited with unrecognized status %d"
 msgstr "%s (PID %d) завершился с неизвестным кодом состояния %d"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3903
+#: postmaster/postmaster.c:3906
 #, c-format
 msgid "abnormal database system shutdown"
 msgstr "аварийное выключение системы БД"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3929
+#: postmaster/postmaster.c:3932
 #, c-format
 msgid "shutting down due to startup process failure"
 msgstr "сервер останавливается из-за ошибки в стартовом процессе"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3935
+#: postmaster/postmaster.c:3938
 #, c-format
 msgid "shutting down because restart_after_crash is off"
 msgstr "сервер останавливается, так как параметр restart_after_crash равен off"
 
-#: postmaster/postmaster.c:3947
+#: postmaster/postmaster.c:3950
 #, c-format
 msgid "all server processes terminated; reinitializing"
 msgstr "все серверные процессы завершены... переинициализация"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4141 postmaster/postmaster.c:5459
-#: postmaster/postmaster.c:5857
+#: postmaster/postmaster.c:4144 postmaster/postmaster.c:5462
+#: postmaster/postmaster.c:5860
 #, c-format
 msgid "could not generate random cancel key"
 msgstr "не удалось сгенерировать случайный ключ отмены"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4203
+#: postmaster/postmaster.c:4206
 #, c-format
 msgid "could not fork new process for connection: %m"
 msgstr "породить новый процесс для соединения не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4245
+#: postmaster/postmaster.c:4248
 msgid "could not fork new process for connection: "
 msgstr "породить новый процесс для соединения не удалось: "
 
-#: postmaster/postmaster.c:4351
+#: postmaster/postmaster.c:4354
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s port=%s"
 msgstr "принято подключение: узел=%s порт=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4356
+#: postmaster/postmaster.c:4359
 #, c-format
 msgid "connection received: host=%s"
 msgstr "принято подключение: узел=%s"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4593
+#: postmaster/postmaster.c:4596
 #, c-format
 msgid "could not execute server process \"%s\": %m"
 msgstr "запустить серверный процесс \"%s\" не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4651
+#: postmaster/postmaster.c:4654
 #, c-format
 msgid "could not create backend parameter file mapping: error code %lu"
 msgstr ""
 "создать отображение файла серверных параметров не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4660
+#: postmaster/postmaster.c:4663
 #, c-format
 msgid "could not map backend parameter memory: error code %lu"
 msgstr ""
 "отобразить файл серверных параметров в память не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4687
+#: postmaster/postmaster.c:4690
 #, c-format
 msgid "subprocess command line too long"
 msgstr "слишком длинная командная строка подпроцесса"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4705
+#: postmaster/postmaster.c:4708
 #, c-format
 msgid "CreateProcess() call failed: %m (error code %lu)"
 msgstr "ошибка в CreateProcess(): %m (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4732
+#: postmaster/postmaster.c:4735
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend parameter file: error code %lu"
 msgstr ""
 "отключить отображение файла серверных параметров не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4736
+#: postmaster/postmaster.c:4739
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter file: error code %lu"
 msgstr ""
 "закрыть указатель файла серверных параметров не удалось (код ошибки: %lu)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4758
+#: postmaster/postmaster.c:4761
 #, c-format
 msgid "giving up after too many tries to reserve shared memory"
 msgstr ""
 "число повторных попыток резервирования разделяемой памяти достигло предела"
 
-#: postmaster/postmaster.c:4759
+#: postmaster/postmaster.c:4762
 #, c-format
 msgid "This might be caused by ASLR or antivirus software."
 msgstr "Это может быть вызвано антивирусным ПО или механизмом ASLR."
 
-#: postmaster/postmaster.c:4932
+#: postmaster/postmaster.c:4935
 #, c-format
 msgid "SSL configuration could not be loaded in child process"
 msgstr "не удалось загрузить конфигурацию SSL в дочерний процесс"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5057
+#: postmaster/postmaster.c:5060
 #, c-format
 msgid "Please report this to <%s>."
 msgstr "Пожалуйста, напишите об этой ошибке по адресу <%s>."
 
-#: postmaster/postmaster.c:5125
+#: postmaster/postmaster.c:5128
 #, c-format
 msgid "database system is ready to accept read-only connections"
 msgstr "система БД готова принимать подключения в режиме \"только чтение\""
 
-#: postmaster/postmaster.c:5383
+#: postmaster/postmaster.c:5386
 #, c-format
 msgid "could not fork startup process: %m"
 msgstr "породить стартовый процесс не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5387
+#: postmaster/postmaster.c:5390
 #, c-format
 msgid "could not fork archiver process: %m"
 msgstr "породить процесс архиватора не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5391
+#: postmaster/postmaster.c:5394
 #, c-format
 msgid "could not fork background writer process: %m"
 msgstr "породить процесс фоновой записи не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5395
+#: postmaster/postmaster.c:5398
 #, c-format
 msgid "could not fork checkpointer process: %m"
 msgstr "породить процесс контрольных точек не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5399
+#: postmaster/postmaster.c:5402
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL writer process: %m"
 msgstr "породить процесс записи WAL не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5403
+#: postmaster/postmaster.c:5406
 #, c-format
 msgid "could not fork WAL receiver process: %m"
 msgstr "породить процесс считывания WAL не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5407
+#: postmaster/postmaster.c:5410
 #, c-format
 msgid "could not fork process: %m"
 msgstr "породить процесс не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5608 postmaster/postmaster.c:5635
+#: postmaster/postmaster.c:5611 postmaster/postmaster.c:5638
 #, c-format
 msgid "database connection requirement not indicated during registration"
 msgstr ""
 "при регистрации фонового процесса не указывалось, что ему требуется "
 "подключение к БД"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5619 postmaster/postmaster.c:5646
+#: postmaster/postmaster.c:5622 postmaster/postmaster.c:5649
 #, c-format
 msgid "invalid processing mode in background worker"
 msgstr "неправильный режим обработки в фоновом процессе"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5731
+#: postmaster/postmaster.c:5734
 #, c-format
 msgid "could not fork worker process: %m"
 msgstr "породить рабочий процесс не удалось: %m"
 
-#: postmaster/postmaster.c:5843
+#: postmaster/postmaster.c:5846
 #, c-format
 msgid "no slot available for new worker process"
 msgstr "для нового рабочего процесса не нашлось свободного слота"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6174
+#: postmaster/postmaster.c:6177
 #, c-format
 msgid "could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d"
 msgstr ""
 "продублировать сокет %d для серверного процесса не удалось (код ошибки: %d)"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6206
+#: postmaster/postmaster.c:6209
 #, c-format
 msgid "could not create inherited socket: error code %d\n"
 msgstr "создать наследуемый сокет не удалось (код ошибки: %d)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6235
+#: postmaster/postmaster.c:6238
 #, c-format
 msgid "could not open backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "открыть файл серверных переменных \"%s\" не удалось: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6242
+#: postmaster/postmaster.c:6245
 #, c-format
 msgid "could not read from backend variables file \"%s\": %s\n"
 msgstr "прочитать файл серверных переменных \"%s\" не удалось: %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6251
+#: postmaster/postmaster.c:6254
 #, c-format
 msgid "could not remove file \"%s\": %s\n"
 msgstr "не удалось стереть файл \"%s\": %s\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6268
+#: postmaster/postmaster.c:6271
 #, c-format
 msgid "could not map view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr "отобразить файл серверных переменных не удалось (код ошибки: %lu)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6277
+#: postmaster/postmaster.c:6280
 #, c-format
 msgid "could not unmap view of backend variables: error code %lu\n"
 msgstr ""
 "отключить отображение файла серверных переменных не удалось (код ошибки: "
 "%lu)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6284
+#: postmaster/postmaster.c:6287
 #, c-format
 msgid "could not close handle to backend parameter variables: error code %lu\n"
 msgstr ""
 "закрыть указатель файла серверных переменных не удалось (код ошибки: %lu)\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6443
+#: postmaster/postmaster.c:6446
 #, c-format
 msgid "could not read exit code for process\n"
 msgstr "прочитать код завершения процесса не удалось\n"
 
-#: postmaster/postmaster.c:6485
+#: postmaster/postmaster.c:6488
 #, c-format
 msgid "could not post child completion status\n"
 msgstr "отправить состояние завершения потомка не удалось\n"
@@ -22944,22 +22894,22 @@ msgstr ""
 "сообщения типа \"%s\" для целевого отношения репликации \"%s.%s\", столбца "
 "\"%s\", в транзакции %u, конечная позиция %X/%X"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:318
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:317
 #, c-format
 msgid "invalid proto_version"
 msgstr "неверное значение proto_version"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:323
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:322
 #, c-format
 msgid "proto_version \"%s\" out of range"
 msgstr "значение proto_verson \"%s\" вне диапазона"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:340
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:339
 #, c-format
 msgid "invalid publication_names syntax"
 msgstr "неверный синтаксис publication_names"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:443
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:440
 #, c-format
 msgid ""
 "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or lower"
@@ -22967,7 +22917,7 @@ msgstr ""
 "клиент передал proto_version=%d, но сервер поддерживает только протокол %d и "
 "ниже"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:449
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:446
 #, c-format
 msgid ""
 "client sent proto_version=%d but server only supports protocol %d or higher"
@@ -22975,12 +22925,12 @@ msgstr ""
 "клиент передал proto_version=%d, но сервер поддерживает только протокол %d и "
 "выше"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:455
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:452
 #, c-format
 msgid "publication_names parameter missing"
 msgstr "отсутствует параметр publication_names"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:469
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:466
 #, c-format
 msgid ""
 "requested proto_version=%d does not support streaming, need %d or higher"
@@ -22988,7 +22938,7 @@ msgstr ""
 "запрошенная версия proto_version=%d не поддерживает потоковую передачу, "
 "требуется версия %d или выше"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:475
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:472
 #, c-format
 msgid ""
 "requested proto_version=%d does not support parallel streaming, need %d or "
@@ -22997,12 +22947,12 @@ msgstr ""
 "запрошенная версия proto_version=%d не поддерживает параллельную потоковую "
 "передачу, требуется версия %d или выше"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:480
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:477
 #, c-format
 msgid "streaming requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "запрошена потоковая передача, но она не поддерживается модулем вывода"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:497
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:494
 #, c-format
 msgid ""
 "requested proto_version=%d does not support two-phase commit, need %d or "
@@ -23011,7 +22961,7 @@ msgstr ""
 "запрошенная версия proto_version=%d не поддерживает двухфазную фиксацию, "
 "требуется версия %d или выше"
 
-#: replication/pgoutput/pgoutput.c:502
+#: replication/pgoutput/pgoutput.c:499
 #, c-format
 msgid "two-phase commit requested, but not supported by output plugin"
 msgstr "запрошена двухфазная фиксация, но она не поддерживается модулем вывода"
@@ -24456,7 +24406,7 @@ msgstr "запрошенный размер разделяемой памяти
 msgid "PID %d is not a PostgreSQL backend process"
 msgstr "PID %d не относится к обслуживающему процессу PostgreSQL"
 
-#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1379
+#: storage/ipc/signalfuncs.c:104 storage/lmgr/proc.c:1387
 #: utils/adt/mcxtfuncs.c:190
 #, c-format
 msgid "could not send signal to process %d: %m"
@@ -24834,7 +24784,7 @@ msgstr ""
 "число запрошенных подключений резервных серверов превосходит max_wal_senders "
 "(сейчас: %d)"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1472
+#: storage/lmgr/proc.c:1480
 #, c-format
 msgid ""
 "process %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after "
@@ -24843,7 +24793,7 @@ msgstr ""
 "процесс %d избежал взаимоблокировки, ожидая в режиме %s блокировку \"%s\", "
 "изменив порядок очереди через %ld.%03d мс"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1487
+#: storage/lmgr/proc.c:1495
 #, c-format
 msgid ""
 "process %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
@@ -24851,19 +24801,19 @@ msgstr ""
 "процесс %d обнаружил взаимоблокировку, ожидая в режиме %s блокировку \"%s\" "
 "в течение %ld.%03d мс"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1496
+#: storage/lmgr/proc.c:1504
 #, c-format
 msgid "process %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr ""
 "процесс %d продолжает ожидать в режиме %s блокировку \"%s\" в течение %ld."
 "%03d мс"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1503
+#: storage/lmgr/proc.c:1511
 #, c-format
 msgid "process %d acquired %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr "процесс %d получил в режиме %s блокировку \"%s\" через %ld.%03d мс"
 
-#: storage/lmgr/proc.c:1520
+#: storage/lmgr/proc.c:1528
 #, c-format
 msgid "process %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d ms"
 msgstr ""
@@ -26397,7 +26347,7 @@ msgstr "неверное смещение PRECEDING или FOLLOWING в окон
 msgid "time zone displacement out of range"
 msgstr "смещение часового пояса вне диапазона"
 
-#: utils/adt/date.c:3110 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
+#: utils/adt/date.c:3111 utils/adt/timestamp.c:5506 utils/adt/timestamp.c:5736
 #, c-format
 msgid "interval time zone \"%s\" must not include months or days"
 msgstr ""
@@ -26438,7 +26388,7 @@ msgstr ""
 "Это имя часового пояса фигурирует в файле конфигурации часового пояса с "
 "кодом \"%s\"."
 
-#: utils/adt/datum.c:90 utils/adt/datum.c:102
+#: utils/adt/datum.c:91 utils/adt/datum.c:103
 #, c-format
 msgid "invalid Datum pointer"
 msgstr "неверный указатель Datum"
@@ -27990,31 +27940,31 @@ msgstr "запрошенный символ не подходит для код
 msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "значение перцентиля %g лежит не в диапазоне 0..1"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1406
+#: utils/adt/pg_locale.c:1410
 #, c-format
 msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr ""
 "не удалось открыть сортировщик для локали \"%s\" с правилами \"%s\": %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831
+#: utils/adt/pg_locale.c:1421 utils/adt/pg_locale.c:2831
 #: utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU не поддерживается в данной сборке"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1446
+#: utils/adt/pg_locale.c:1450
 #, c-format
 msgid "could not create locale \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать локаль \"%s\": %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1449
+#: utils/adt/pg_locale.c:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "The operating system could not find any locale data for the locale name "
 "\"%s\"."
 msgstr "Операционная система не может найти данные локали с именем \"%s\"."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1564
+#: utils/adt/pg_locale.c:1568
 #, c-format
 msgid ""
 "collations with different collate and ctype values are not supported on this "
@@ -28023,22 +27973,22 @@ msgstr ""
 "правила сортировки с разными значениями collate и ctype не поддерживаются на "
 "этой платформе"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1573
+#: utils/adt/pg_locale.c:1577
 #, c-format
 msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
 msgstr "провайдер правил сортировки LIBC не поддерживается на этой платформе"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1614
+#: utils/adt/pg_locale.c:1618
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
 msgstr "для правила сортировки \"%s\", лишённого версии, была записана версия"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1620
+#: utils/adt/pg_locale.c:1624
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
 msgstr "несовпадение версии для правила сортировки \"%s\""
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1622
+#: utils/adt/pg_locale.c:1626
 #, c-format
 msgid ""
 "The collation in the database was created using version %s, but the "
@@ -28047,7 +27997,7 @@ msgstr ""
 "Правило сортировки в базе данных было создано с версией %s, но операционная "
 "система предоставляет версию %s."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1625
+#: utils/adt/pg_locale.c:1629
 #, c-format
 msgid ""
 "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s "
@@ -28057,34 +28007,34 @@ msgstr ""
 "ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION либо соберите PostgreSQL с правильной "
 "версией библиотеки."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1691
+#: utils/adt/pg_locale.c:1695
 #, c-format
 msgid "could not load locale \"%s\""
 msgstr "не удалось загрузить локаль \"%s\""
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1716
+#: utils/adt/pg_locale.c:1720
 #, c-format
 msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
 msgstr ""
 "не удалось получить версию правила сортировки для локали \"%s\" (код ошибки: "
 "%lu)"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1772 utils/adt/pg_locale.c:1785
+#: utils/adt/pg_locale.c:1776 utils/adt/pg_locale.c:1789
 #, c-format
 msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
 msgstr "не удалось преобразовать строку в UTF-16 (код ошибки: %lu)"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1799
+#: utils/adt/pg_locale.c:1803
 #, c-format
 msgid "could not compare Unicode strings: %m"
 msgstr "не удалось сравнить строки в Unicode: %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1980
+#: utils/adt/pg_locale.c:1984
 #, c-format
 msgid "collation failed: %s"
 msgstr "ошибка в библиотеке сортировки: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2201 utils/adt/pg_locale.c:2233
+#: utils/adt/pg_locale.c:2205 utils/adt/pg_locale.c:2237
 #, c-format
 msgid "sort key generation failed: %s"
 msgstr "не удалось сгенерировать ключ сортировки: %s"
@@ -28292,7 +28242,7 @@ msgstr ""
 #: utils/adt/regexp.c:717 utils/adt/regexp.c:726 utils/adt/regexp.c:1083
 #: utils/adt/regexp.c:1147 utils/adt/regexp.c:1156 utils/adt/regexp.c:1165
 #: utils/adt/regexp.c:1174 utils/adt/regexp.c:1854 utils/adt/regexp.c:1863
-#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6610 utils/misc/guc.c:6644
+#: utils/adt/regexp.c:1872 utils/misc/guc.c:6620 utils/misc/guc.c:6654
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %d"
 msgstr "неверное значение параметра \"%s\": %d"
@@ -28345,8 +28295,8 @@ msgid "Use NONE to denote the missing argument of a unary operator."
 msgstr ""
 "Чтобы обозначить отсутствующий аргумент унарного оператора, укажите NONE."
 
-#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013
-#: utils/adt/ruleutils.c:10226
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10020
+#: utils/adt/ruleutils.c:10233
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "слишком много аргументов"
@@ -28600,6 +28550,21 @@ msgstr "timestamp не может быть NaN"
 msgid "timestamp out of range: \"%g\""
 msgstr "timestamp вне диапазона: \"%g\""
 
+#: utils/adt/timestamp.c:941 utils/adt/timestamp.c:1518
+#: utils/adt/timestamp.c:2708 utils/adt/timestamp.c:2778
+#: utils/adt/timestamp.c:2795 utils/adt/timestamp.c:2848
+#: utils/adt/timestamp.c:2887 utils/adt/timestamp.c:3184
+#: utils/adt/timestamp.c:3189 utils/adt/timestamp.c:3194
+#: utils/adt/timestamp.c:3244 utils/adt/timestamp.c:3251
+#: utils/adt/timestamp.c:3258 utils/adt/timestamp.c:3278
+#: utils/adt/timestamp.c:3285 utils/adt/timestamp.c:3292
+#: utils/adt/timestamp.c:3322 utils/adt/timestamp.c:3330
+#: utils/adt/timestamp.c:3374 utils/adt/timestamp.c:3796
+#: utils/adt/timestamp.c:3920 utils/adt/timestamp.c:4440
+#, c-format
+msgid "interval out of range"
+msgstr "interval вне диапазона"
+
 #: utils/adt/timestamp.c:1065 utils/adt/timestamp.c:1098
 #, c-format
 msgid "invalid INTERVAL type modifier"
@@ -29150,50 +29115,55 @@ msgstr "XML не поддерживает бесконечность в timestam
 msgid "invalid query"
 msgstr "неверный запрос"
 
-#: utils/adt/xml.c:4266
+#: utils/adt/xml.c:3018
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" does not return tuples"
+msgstr "портал \"%s\" не возвращает кортежи"
+
+#: utils/adt/xml.c:4270
 #, c-format
 msgid "invalid array for XML namespace mapping"
 msgstr "неправильный массив с сопоставлениями пространств имён XML"
 
-#: utils/adt/xml.c:4267
+#: utils/adt/xml.c:4271
 #, c-format
 msgid ""
 "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
 msgstr "Массив должен быть двухмерным и содержать 2 элемента по второй оси."
 
-#: utils/adt/xml.c:4291
+#: utils/adt/xml.c:4295
 #, c-format
 msgid "empty XPath expression"
 msgstr "пустое выражение XPath"
 
-#: utils/adt/xml.c:4343
+#: utils/adt/xml.c:4347
 #, c-format
 msgid "neither namespace name nor URI may be null"
 msgstr "ни префикс, ни URI пространства имён не может быть null"
 
-#: utils/adt/xml.c:4350
+#: utils/adt/xml.c:4354
 #, c-format
 msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
 msgstr ""
 "не удалось зарегистрировать пространство имён XML с префиксом \"%s\" и URI "
 "\"%s\""
 
-#: utils/adt/xml.c:4693
+#: utils/adt/xml.c:4697
 #, c-format
 msgid "DEFAULT namespace is not supported"
 msgstr "пространство имён DEFAULT не поддерживается"
 
-#: utils/adt/xml.c:4722
+#: utils/adt/xml.c:4726
 #, c-format
 msgid "row path filter must not be empty string"
 msgstr "путь отбираемых строк не должен быть пустым"
 
-#: utils/adt/xml.c:4753
+#: utils/adt/xml.c:4757
 #, c-format
 msgid "column path filter must not be empty string"
 msgstr "путь отбираемого столбца не должен быть пустым"
 
-#: utils/adt/xml.c:4897
+#: utils/adt/xml.c:4901
 #, c-format
 msgid "more than one value returned by column XPath expression"
 msgstr "выражение XPath, отбирающее столбец, возвратило более одного значения"
@@ -29277,7 +29247,7 @@ msgstr "файл сопоставления отношений \"%s\" содер
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
 msgstr "ошибка контрольной суммы в файле сопоставления отношений \"%s\""
 
-#: utils/cache/typcache.c:1803 utils/fmgr/funcapi.c:566
+#: utils/cache/typcache.c:1809 utils/fmgr/funcapi.c:566
 #, c-format
 msgid "record type has not been registered"
 msgstr "тип записи не зарегистрирован"
@@ -29594,7 +29564,7 @@ msgstr "Маска прав должна быть u=rwx (0700) или u=rwx,g=rx
 msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось перейти в каталог \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3548
+#: utils/init/miscinit.c:693 utils/misc/guc.c:3550
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-restricted operation"
 msgstr ""
@@ -29706,7 +29676,7 @@ msgstr ""
 msgid "could not write lock file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл блокировки \"%s\": %m"
 
-#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5580
+#: utils/init/miscinit.c:1541 utils/init/miscinit.c:1683 utils/misc/guc.c:5590
 #, c-format
 msgid "could not read from file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
@@ -29930,22 +29900,22 @@ msgstr "нет прав для запуска процесса, передающ
 msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
 msgstr "Только роли с атрибутом %s могут запускать процессы, передающие WAL."
 
-#: utils/init/postinit.c:1038
-#, c-format
-msgid "database %u does not exist"
-msgstr "база данных %u не существует"
-
-#: utils/init/postinit.c:1128
+#: utils/init/postinit.c:1086
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "Похоже, она только что была удалена или переименована."
 
-#: utils/init/postinit.c:1135
+#: utils/init/postinit.c:1090
+#, c-format
+msgid "database %u does not exist"
+msgstr "база данных %u не существует"
+
+#: utils/init/postinit.c:1099
 #, c-format
 msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
 msgstr "подключиться к некорректной базе \"%s\" нельзя"
 
-#: utils/init/postinit.c:1155
+#: utils/init/postinit.c:1159
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Подкаталог базы данных \"%s\" отсутствует."
@@ -29977,13 +29947,6 @@ msgstr "неожиданный ID кодировки %d для наборов с
 msgid "conversion between %s and %s is not supported"
 msgstr "преобразование %s <-> %s не поддерживается"
 
-#: utils/mb/mbutils.c:386
-#, c-format
-msgid ""
-"default conversion function for encoding \"%s\" to \"%s\" does not exist"
-msgstr ""
-"стандартной функции преобразования из кодировки \"%s\" в \"%s\" не существует"
-
 #: utils/mb/mbutils.c:403 utils/mb/mbutils.c:431 utils/mb/mbutils.c:816
 #: utils/mb/mbutils.c:843
 #, c-format
@@ -30059,9 +30022,9 @@ msgstr ""
 msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\" in file \"%s\" line %d"
 msgstr "нераспознанный параметр конфигурации \"%s\" в файле \"%s\", строке %d"
 
-#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3406 utils/misc/guc.c:3646
-#: utils/misc/guc.c:3744 utils/misc/guc.c:3842 utils/misc/guc.c:3966
-#: utils/misc/guc.c:4069
+#: utils/misc/guc.c:461 utils/misc/guc.c:3408 utils/misc/guc.c:3648
+#: utils/misc/guc.c:3746 utils/misc/guc.c:3844 utils/misc/guc.c:3968
+#: utils/misc/guc.c:4071
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed without restarting the server"
 msgstr "параметр \"%s\" изменяется только при перезапуске сервера"
@@ -30120,12 +30083,12 @@ msgstr "\"%s\" — зарезервированный префикс."
 msgid "unrecognized configuration parameter \"%s\""
 msgstr "нераспознанный параметр конфигурации: \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:1765
+#: utils/misc/guc.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s: could not access directory \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: ошибка доступа к каталогу \"%s\": %s\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1770
+#: utils/misc/guc.c:1772
 #, c-format
 msgid ""
 "Run initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.\n"
@@ -30133,7 +30096,7 @@ msgstr ""
 "Запустите initdb или pg_basebackup для инициализации каталога данных "
 "PostgreSQL.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1794
+#: utils/misc/guc.c:1796
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the server configuration file.\n"
@@ -30144,12 +30107,12 @@ msgstr ""
 "Вы должны указать его расположение в параметре --config-file или -D, либо "
 "установить переменную окружения PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1817
+#: utils/misc/guc.c:1819
 #, c-format
 msgid "%s: could not access the server configuration file \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s не может открыть файл конфигурации сервера \"%s\": %s\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1845
+#: utils/misc/guc.c:1847
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the database system data.\n"
@@ -30160,7 +30123,7 @@ msgstr ""
 "Их расположение можно задать как значение \"data_directory\" в файле \"%s\", "
 "либо передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1897
+#: utils/misc/guc.c:1899
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the \"hba\" configuration file.\n"
@@ -30171,7 +30134,7 @@ msgstr ""
 "Его расположение можно задать как значение \"hba_file\" в файле \"%s\", либо "
 "передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:1928
+#: utils/misc/guc.c:1930
 #, c-format
 msgid ""
 "%s does not know where to find the \"ident\" configuration file.\n"
@@ -30182,120 +30145,120 @@ msgstr ""
 "Его расположение можно задать как значение \"ident_file\" в файле \"%s\", "
 "либо передать в параметре -D, либо установить переменную окружения PGDATA.\n"
 
-#: utils/misc/guc.c:2894
+#: utils/misc/guc.c:2896
 msgid "Value exceeds integer range."
 msgstr "Значение выходит за рамки целых чисел."
 
-#: utils/misc/guc.c:3130
+#: utils/misc/guc.c:3132
 #, c-format
 msgid "%d%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%d .. %d)"
 msgstr "%d%s%s вне диапазона, допустимого для параметра \"%s\" (%d .. %d)"
 
-#: utils/misc/guc.c:3166
+#: utils/misc/guc.c:3168
 #, c-format
 msgid "%g%s%s is outside the valid range for parameter \"%s\" (%g .. %g)"
 msgstr "%g%s%s вне диапазона, допустимого для параметра \"%s\" (%g .. %g)"
 
-#: utils/misc/guc.c:3366 utils/misc/guc_funcs.c:54
+#: utils/misc/guc.c:3368 utils/misc/guc_funcs.c:54
 #, c-format
 msgid "cannot set parameters during a parallel operation"
 msgstr "устанавливать параметры во время параллельных операций нельзя"
 
-#: utils/misc/guc.c:3383 utils/misc/guc.c:4530
+#: utils/misc/guc.c:3385 utils/misc/guc.c:4532
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя изменить"
 
-#: utils/misc/guc.c:3416
+#: utils/misc/guc.c:3418
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be changed now"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя изменить сейчас"
 
-#: utils/misc/guc.c:3443 utils/misc/guc.c:3501 utils/misc/guc.c:4506
-#: utils/misc/guc.c:6546
+#: utils/misc/guc.c:3445 utils/misc/guc.c:3503 utils/misc/guc.c:4508
+#: utils/misc/guc.c:6556
 #, c-format
 msgid "permission denied to set parameter \"%s\""
 msgstr "нет прав для изменения параметра \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:3481
+#: utils/misc/guc.c:3483
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set after connection start"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя задать после установления соединения"
 
-#: utils/misc/guc.c:3540
+#: utils/misc/guc.c:3542
 #, c-format
 msgid "cannot set parameter \"%s\" within security-definer function"
 msgstr ""
 "параметр \"%s\" нельзя задать в функции с контекстом безопасности "
 "определившего"
 
-#: utils/misc/guc.c:3561
+#: utils/misc/guc.c:3563
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be reset"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя сбросить"
 
-#: utils/misc/guc.c:3568
+#: utils/misc/guc.c:3570
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" cannot be set locally in functions"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя задавать локально в функциях"
 
-#: utils/misc/guc.c:4212 utils/misc/guc.c:4259 utils/misc/guc.c:5266
+#: utils/misc/guc.c:4214 utils/misc/guc.c:4261 utils/misc/guc.c:5275
 #, c-format
 msgid "permission denied to examine \"%s\""
 msgstr "нет прав для просмотра параметра \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:4213 utils/misc/guc.c:4260 utils/misc/guc.c:5267
+#: utils/misc/guc.c:4215 utils/misc/guc.c:4262 utils/misc/guc.c:5276
 #, c-format
 msgid ""
 "Only roles with privileges of the \"%s\" role may examine this parameter."
 msgstr "Просматривать этот параметр могут только роли с правами роли \"%s\"."
 
-#: utils/misc/guc.c:4496
+#: utils/misc/guc.c:4498
 #, c-format
 msgid "permission denied to perform ALTER SYSTEM RESET ALL"
 msgstr "нет прав для выполнения ALTER SYSTEM RESET ALL"
 
-#: utils/misc/guc.c:4562
+#: utils/misc/guc.c:4564
 #, c-format
 msgid "parameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newline"
 msgstr "значение параметра для ALTER SYSTEM не должно быть многострочным"
 
-#: utils/misc/guc.c:4608
+#: utils/misc/guc.c:4610
 #, c-format
 msgid "could not parse contents of file \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать содержимое файла \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:4790
+#: utils/misc/guc.c:4792
 #, c-format
 msgid "attempt to redefine parameter \"%s\""
 msgstr "попытка переопределить параметр \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:5129
+#: utils/misc/guc.c:5131
 #, c-format
 msgid "invalid configuration parameter name \"%s\", removing it"
 msgstr "неверное имя параметра конфигурации: \"%s\", он удаляется"
 
-#: utils/misc/guc.c:5131
+#: utils/misc/guc.c:5133
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is now a reserved prefix."
 msgstr "Теперь \"%s\" — зарезервированный префикс."
 
-#: utils/misc/guc.c:6000
+#: utils/misc/guc.c:6010
 #, c-format
 msgid "while setting parameter \"%s\" to \"%s\""
 msgstr "при назначении параметру \"%s\" значения \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:6169
+#: utils/misc/guc.c:6179
 #, c-format
 msgid "parameter \"%s\" could not be set"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя установить"
 
-#: utils/misc/guc.c:6259
+#: utils/misc/guc.c:6269
 #, c-format
 msgid "could not parse setting for parameter \"%s\""
 msgstr "не удалось разобрать значение параметра \"%s\""
 
-#: utils/misc/guc.c:6678
+#: utils/misc/guc.c:6688
 #, c-format
 msgid "invalid value for parameter \"%s\": %g"
 msgstr "неверное значение параметра \"%s\": %g"
@@ -32886,8 +32849,11 @@ msgstr ""
 "Задаёт метод синхронизации каталога данных перед восстановления после сбоя."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4960
-msgid "Controls when to replicate or apply each change."
-msgstr "Определяет, когда реплицировать или применять каждое изменение."
+msgid ""
+"Forces immediate streaming or serialization of changes in large transactions."
+msgstr ""
+"Включает непосредственную передачу или сериализацию изменений в больших "
+"транзакциях."
 
 #: utils/misc/guc_tables.c:4961
 msgid ""
@@ -32907,8 +32873,8 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: unrecognized run-time parameter type\n"
 msgstr "внутренняя ошибка: нераспознанный тип параметра времени выполнения\n"
 
-#: utils/misc/pg_controldata.c:48 utils/misc/pg_controldata.c:86
-#: utils/misc/pg_controldata.c:175 utils/misc/pg_controldata.c:214
+#: utils/misc/pg_controldata.c:51 utils/misc/pg_controldata.c:91
+#: utils/misc/pg_controldata.c:182 utils/misc/pg_controldata.c:223
 #, c-format
 msgid "calculated CRC checksum does not match value stored in file"
 msgstr ""
@@ -33805,6 +33771,48 @@ msgstr "нестандартное использование спецсимво
 msgid "Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\\r\\n'."
 msgstr "Используйте для записи спецсимволов синтаксис спецстрок E'\\r\\n'."
 
+#, c-format
+#~ msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+#~ msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "record length %u at %X/%X too long"
+#~ msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
+
+#, c-format
+#~ msgid "parameter \"lc_collate\" must be specified"
+#~ msgstr "необходимо указать параметр \"lc_collate\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "parameter \"lc_ctype\" must be specified"
+#~ msgstr "необходимо указать параметр \"lc_ctype\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вместо этого выполните ALTER DATABASE ... REFRESH COLLATION VERSION."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вместо этого выполните ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вместо этого выполните ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP EXPRESSION."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER TYPE instead."
+#~ msgstr "Используйте ALTER TYPE."
+
+#, c-format
+#~ msgid "Use ALTER TABLE instead."
+#~ msgstr "Изменить его можно с помощью ALTER TABLE."
+
+#~ msgid "Controls when to replicate or apply each change."
+#~ msgstr "Определяет, когда реплицировать или применять каждое изменение."
+
 #, c-format
 #~ msgid "could not identify current directory: %m"
 #~ msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
diff --git a/src/backend/po/sv.po b/src/backend/po/sv.po
index 80f24ba9b06..b9a160c9234 100644
--- a/src/backend/po/sv.po
+++ b/src/backend/po/sv.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-31 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-31 22:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-23 02:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-23 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -232,8 +232,8 @@ msgstr "kunde inte fsync:a fil \"%s\": %m"
 #: storage/ipc/procarray.c:2232 storage/ipc/procarray.c:2239
 #: storage/ipc/procarray.c:2738 storage/ipc/procarray.c:3374
 #: utils/adt/formatting.c:1690 utils/adt/formatting.c:1812
-#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:469
-#: utils/adt/pg_locale.c:633 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
+#: utils/adt/formatting.c:1935 utils/adt/pg_locale.c:473
+#: utils/adt/pg_locale.c:637 utils/fmgr/dfmgr.c:229 utils/hash/dynahash.c:514
 #: utils/hash/dynahash.c:614 utils/hash/dynahash.c:1111 utils/mb/mbutils.c:402
 #: utils/mb/mbutils.c:430 utils/mb/mbutils.c:815 utils/mb/mbutils.c:842
 #: utils/misc/guc.c:640 utils/misc/guc.c:665 utils/misc/guc.c:1053
@@ -2155,96 +2155,96 @@ msgid "cannot PREPARE a transaction that has exported snapshots"
 msgstr "kan inte göra PREPARE på en transaktion som har exporterade snapshots"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3489
+#: access/transam/xact.c:3490
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a transaction block"
 msgstr "%s kan inte köras i ett transaktionsblock"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3499
+#: access/transam/xact.c:3500
 #, c-format
 msgid "%s cannot run inside a subtransaction"
 msgstr "%s kan inte köras i ett undertransaktionsblock"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3509
+#: access/transam/xact.c:3510
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed within a pipeline"
 msgstr "%s kan inte köras inuti en pipeline"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3519
+#: access/transam/xact.c:3520
 #, c-format
 msgid "%s cannot be executed from a function"
 msgstr "%s kan inte köras från en funktion"
 
 #. translator: %s represents an SQL statement name
-#: access/transam/xact.c:3590 access/transam/xact.c:3915
-#: access/transam/xact.c:3994 access/transam/xact.c:4117
-#: access/transam/xact.c:4268 access/transam/xact.c:4337
-#: access/transam/xact.c:4448
+#: access/transam/xact.c:3591 access/transam/xact.c:3916
+#: access/transam/xact.c:3995 access/transam/xact.c:4118
+#: access/transam/xact.c:4269 access/transam/xact.c:4338
+#: access/transam/xact.c:4449
 #, c-format
 msgid "%s can only be used in transaction blocks"
 msgstr "%s kan bara användas i transaktionsblock"
 
-#: access/transam/xact.c:3801
+#: access/transam/xact.c:3802
 #, c-format
 msgid "there is already a transaction in progress"
 msgstr "det är redan en transaktion igång"
 
-#: access/transam/xact.c:3920 access/transam/xact.c:3999
-#: access/transam/xact.c:4122
+#: access/transam/xact.c:3921 access/transam/xact.c:4000
+#: access/transam/xact.c:4123
 #, c-format
 msgid "there is no transaction in progress"
 msgstr "ingen transaktion pågår"
 
-#: access/transam/xact.c:4010
+#: access/transam/xact.c:4011
 #, c-format
 msgid "cannot commit during a parallel operation"
 msgstr "kan inte commit:a under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4133
+#: access/transam/xact.c:4134
 #, c-format
 msgid "cannot abort during a parallel operation"
 msgstr "can inte avbryta under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4232
+#: access/transam/xact.c:4233
 #, c-format
 msgid "cannot define savepoints during a parallel operation"
 msgstr "kan inte definiera sparpunkter under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4319
+#: access/transam/xact.c:4320
 #, c-format
 msgid "cannot release savepoints during a parallel operation"
 msgstr "kan inte frigöra en sparpunkt under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4329 access/transam/xact.c:4380
-#: access/transam/xact.c:4440 access/transam/xact.c:4489
+#: access/transam/xact.c:4330 access/transam/xact.c:4381
+#: access/transam/xact.c:4441 access/transam/xact.c:4490
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist"
 msgstr "sparpunkt \"%s\" existerar inte"
 
-#: access/transam/xact.c:4386 access/transam/xact.c:4495
+#: access/transam/xact.c:4387 access/transam/xact.c:4496
 #, c-format
 msgid "savepoint \"%s\" does not exist within current savepoint level"
 msgstr "sparpunkt \"%s\" finns inte inom aktuell sparpunktsnivå"
 
-#: access/transam/xact.c:4428
+#: access/transam/xact.c:4429
 #, c-format
 msgid "cannot rollback to savepoints during a parallel operation"
 msgstr "kan inte rulla tillbaka till sparpunkt under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4556
+#: access/transam/xact.c:4557
 #, c-format
 msgid "cannot start subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "kan inte starta subtransaktioner under en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:4624
+#: access/transam/xact.c:4625
 #, c-format
 msgid "cannot commit subtransactions during a parallel operation"
 msgstr "kan inte commit:a subtransaktioner undert en parallell operation"
 
-#: access/transam/xact.c:5270
+#: access/transam/xact.c:5271
 #, c-format
 msgid "cannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transaction"
 msgstr "kan inte ha mer än 2^32-1 subtransaktioner i en transaktion"
@@ -2822,167 +2822,167 @@ msgstr[1] "servern befordrades inte inom %d sekunder"
 msgid "recovery_prefetch is not supported on platforms that lack posix_fadvise()."
 msgstr "recovery_prefetch stöds inte på plattformar som saknar posix_fadvise()."
 
-#: access/transam/xlogreader.c:626
+#: access/transam/xlogreader.c:610
 #, c-format
 msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:635
+#: access/transam/xlogreader.c:619
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "contrecord är begärd vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:676 access/transam/xlogreader.c:1119
+#: access/transam/xlogreader.c:740
 #, c-format
-msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
-msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
+msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
+msgstr "det finns ingen contrecord-flagga vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:705
+#: access/transam/xlogreader.c:753
 #, c-format
-msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
-msgstr "slut på minne vid avkodning av post med längden %u"
+msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
+msgstr "ogiltig contrecord-längd %u (förväntade %lld) vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:727
+#: access/transam/xlogreader.c:812
 #, c-format
 msgid "record length %u at %X/%X too long"
 msgstr "postlängd %u vid %X/%X är för lång"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:776
+#: access/transam/xlogreader.c:878
 #, c-format
-msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
-msgstr "det finns ingen contrecord-flagga vid %X/%X"
+msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+msgstr "slut på minne vid avkodning av post med längden %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:789
+#: access/transam/xlogreader.c:1130
 #, c-format
-msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
-msgstr "ogiltig contrecord-längd %u (förväntade %lld) vid %X/%X"
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "ogiltig postlängd vid %X/%X: förväntade minst %u, fick %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1127
+#: access/transam/xlogreader.c:1138
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "ogiltigt resurshanterar-ID %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1140 access/transam/xlogreader.c:1156
+#: access/transam/xlogreader.c:1151 access/transam/xlogreader.c:1167
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "post med inkorrekt prev-link %X/%X vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1192
+#: access/transam/xlogreader.c:1203
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr "felaktig resurshanterardatakontrollsumma i post vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1226
+#: access/transam/xlogreader.c:1237
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "felaktigt magiskt nummer %04X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1241 access/transam/xlogreader.c:1283
+#: access/transam/xlogreader.c:1252 access/transam/xlogreader.c:1294
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "ogiltiga infobitar %04X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1257
+#: access/transam/xlogreader.c:1268
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: WAL-filens databassystemidentifierare är %llu, pg_control databassystemidentifierare är %llu"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1265
+#: access/transam/xlogreader.c:1276
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt segmentstorlek i sidhuvud"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1271
+#: access/transam/xlogreader.c:1282
 #, c-format
 msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
 msgstr "WAL-fil är från ett annat databassystem: inkorrekt XLOG_BLCKSZ i sidhuvud"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1303
+#: access/transam/xlogreader.c:1314
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "oväntad sidadress %X/%X i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1329
+#: access/transam/xlogreader.c:1340
 #, c-format
 msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "ej-i-sekvens för tidslinje-ID %u (efter %u) i WAL-segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1735
+#: access/transam/xlogreader.c:1746
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "\"ej i sekvens\"-block_id %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1759
+#: access/transam/xlogreader.c:1770
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA är satt men ingen data inkluderad vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1766
+#: access/transam/xlogreader.c:1777
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA är ej satt men datalängden är %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1802
+#: access/transam/xlogreader.c:1813
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är satt men håloffset %u längd %u blockavbildlängd %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1818
+#: access/transam/xlogreader.c:1829
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE är inte satt men håloffset %u längd %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1832
+#: access/transam/xlogreader.c:1843
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr "BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men blockavbildlängd %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1847
+#: access/transam/xlogreader.c:1858
 #, c-format
 msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
 msgstr "varken BKPIMAGE_HAS_HOLE eller BKPIMAGE_COMPRESSED är satt men blockavbildlängd är %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1863
+#: access/transam/xlogreader.c:1874
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_SAME_REL är satt men ingen tidigare rel vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1875
+#: access/transam/xlogreader.c:1886
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "ogiltig block_id %u vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1942
+#: access/transam/xlogreader.c:1953
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "post med ogiltig längd vid %X/%X"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:1968
+#: access/transam/xlogreader.c:1979
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "kunde inte hitta backup-block med ID %d i WAL-post"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2052
+#: access/transam/xlogreader.c:2063
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt block %d angivet"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2059
+#: access/transam/xlogreader.c:2070
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X med ogiltigt state, block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2086 access/transam/xlogreader.c:2103
+#: access/transam/xlogreader.c:2097 access/transam/xlogreader.c:2114
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X, komprimerad med %s stöds inte av bygget, block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2112
+#: access/transam/xlogreader.c:2123
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
 msgstr "kunde inte återställa avbild vid %X/%X, komprimerad med okänd metod, block %d"
 
-#: access/transam/xlogreader.c:2120
+#: access/transam/xlogreader.c:2131
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "kunde inte packa upp avbild vid %X/%X, block %d"
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr "kunde inte skapa katalog \"%s\": %m"
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "katalogen \"%s\" existerar men är inte tom"
 
-#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1160
+#: backup/basebackup_server.c:125 utils/init/postinit.c:1164
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte komma åt katalog \"%s\": %m"
@@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr "parameter ACL med OID %u existerar inte"
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "schema med OID %u existerar inte"
 
-#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:385 utils/cache/typcache.c:440
+#: catalog/aclchk.c:3705 utils/cache/typcache.c:390 utils/cache/typcache.c:445
 #, c-format
 msgid "type with OID %u does not exist"
 msgstr "typ med OID %u existerar inte"
@@ -6236,14 +6236,14 @@ msgstr "måste vara en superuser för att döpa om %s"
 
 #: commands/alter.c:259 commands/subscriptioncmds.c:636
 #: commands/subscriptioncmds.c:1116 commands/subscriptioncmds.c:1198
-#: commands/subscriptioncmds.c:1830
+#: commands/subscriptioncmds.c:1837
 #, c-format
 msgid "password_required=false is superuser-only"
 msgstr "password_required=false är enbart för superanvändare"
 
 #: commands/alter.c:260 commands/subscriptioncmds.c:637
 #: commands/subscriptioncmds.c:1117 commands/subscriptioncmds.c:1199
-#: commands/subscriptioncmds.c:1831
+#: commands/subscriptioncmds.c:1838
 #, c-format
 msgid "Subscriptions with the password_required option set to false may only be created or modified by the superuser."
 msgstr "Prenumerationer med password_required-flaggan satt till \"false\" får bara skapas eller ändras av superanvändare."
@@ -6586,8 +6586,8 @@ msgstr "inga användbara systemlokaler hittades"
 #: commands/dbcommands.c:1934 commands/dbcommands.c:2132
 #: commands/dbcommands.c:2370 commands/dbcommands.c:2461
 #: commands/dbcommands.c:2571 commands/dbcommands.c:3071
-#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1127
-#: utils/init/postinit.c:1153
+#: utils/init/postinit.c:1021 utils/init/postinit.c:1085
+#: utils/init/postinit.c:1157
 #, c-format
 msgid "database \"%s\" does not exist"
 msgstr "databasen \"%s\" existerar inte"
@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgid "cannot use invalid database \"%s\" as template"
 msgstr "kan inte använda ogiltig databas \"%s\" som mall"
 
 #: commands/dbcommands.c:988 commands/dbcommands.c:2380
-#: utils/init/postinit.c:1136
+#: utils/init/postinit.c:1100
 #, c-format
 msgid "Use DROP DATABASE to drop invalid databases."
 msgstr "Använd DROP TABLE för att ta bort ogiltiga databaser."
@@ -9879,8 +9879,8 @@ msgstr "prenumeration har skapats men är ej ansluten"
 msgid "To initiate replication, you must manually create the replication slot, enable the subscription, and refresh the subscription."
 msgstr "För att initiera en replikering så måste du manuellt skapa replikeringsslot:en, aktivera prenumerationen samt refresh:a prenumerationen."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1502
-#: commands/subscriptioncmds.c:1885 utils/cache/lsyscache.c:3642
+#: commands/subscriptioncmds.c:1096 commands/subscriptioncmds.c:1509
+#: commands/subscriptioncmds.c:1892 utils/cache/lsyscache.c:3642
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist"
 msgstr "prenumerationen \"%s\" finns inte"
@@ -9890,143 +9890,143 @@ msgstr "prenumerationen \"%s\" finns inte"
 msgid "cannot set %s for enabled subscription"
 msgstr "kan inte sätta %s för påslagen prenumeration"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1227
+#: commands/subscriptioncmds.c:1234
 #, c-format
 msgid "cannot enable subscription that does not have a slot name"
 msgstr "kan inte slå på prenumeration som inte har ett slot-namn"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1271 commands/subscriptioncmds.c:1322
+#: commands/subscriptioncmds.c:1278 commands/subscriptioncmds.c:1329
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION med refresh stöds inte för avstängda prenumerationer"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1272
+#: commands/subscriptioncmds.c:1279
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 msgstr "Använd ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false)."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1281 commands/subscriptioncmds.c:1336
+#: commands/subscriptioncmds.c:1288 commands/subscriptioncmds.c:1343
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION with refresh and copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION med refresh och copy_data stöds inte när two_phase är påslaget"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1282
+#: commands/subscriptioncmds.c:1289
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Använd ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION with refresh = false eller med copy_data = false eller använd DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1324
+#: commands/subscriptioncmds.c:1331
 #, c-format
 msgid "Use %s instead."
 msgstr "Använd %s istället."
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:1338
+#: commands/subscriptioncmds.c:1345
 #, c-format
 msgid "Use %s with refresh = false, or with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Använd %s with refresh = false eller med copy_data = false eller använd DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1360
+#: commands/subscriptioncmds.c:1367
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptions"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH tillåts inte för avstängda prenumerationer"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1385
+#: commands/subscriptioncmds.c:1392
 #, c-format
 msgid "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data is not allowed when two_phase is enabled"
 msgstr "ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH med copy_data stöds inte när two_phase är påslaget"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1386
+#: commands/subscriptioncmds.c:1393
 #, c-format
 msgid "Use ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH with copy_data = false, or use DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 msgstr "Använd ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH med copy_data = false eller använd DROP/CREATE SUBSCRIPTION."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1421
+#: commands/subscriptioncmds.c:1428
 #, c-format
 msgid "skip WAL location (LSN %X/%X) must be greater than origin LSN %X/%X"
 msgstr "skip-WAL-position (LSN %X/%X) måste vara större än käll-LSN %X/%X"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1506
+#: commands/subscriptioncmds.c:1513
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" does not exist, skipping"
 msgstr "prenumeration \"%s\" finns inte, hoppar över"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1775
+#: commands/subscriptioncmds.c:1782
 #, c-format
 msgid "dropped replication slot \"%s\" on publisher"
 msgstr "slängde replikerings-slot \"%s\" på publicerare"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1784 commands/subscriptioncmds.c:1792
+#: commands/subscriptioncmds.c:1791 commands/subscriptioncmds.c:1799
 #, c-format
 msgid "could not drop replication slot \"%s\" on publisher: %s"
 msgstr "kunde inte slänga replikeringsslotten \"%s\" på publicerare: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1917
+#: commands/subscriptioncmds.c:1924
 #, c-format
 msgid "subscription with OID %u does not exist"
 msgstr "prenumeration med OID %u existerar inte"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:1988 commands/subscriptioncmds.c:2113
+#: commands/subscriptioncmds.c:1995 commands/subscriptioncmds.c:2120
 #, c-format
 msgid "could not receive list of replicated tables from the publisher: %s"
 msgstr "kunde inte ta emot lista med replikerade tabeller från publiceraren: %s"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2024
+#: commands/subscriptioncmds.c:2031
 #, c-format
 msgid "subscription \"%s\" requested copy_data with origin = NONE but might copy data that had a different origin"
 msgstr "prenumeration \"%s\" begärde copy_data med origin = NONE men kan kopiera data från en annan källa"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2026
+#: commands/subscriptioncmds.c:2033
 #, c-format
 msgid "The subscription being created subscribes to a publication (%s) that contains tables that are written to by other subscriptions."
 msgid_plural "The subscription being created subscribes to publications (%s) that contain tables that are written to by other subscriptions."
 msgstr[0] "Prenumerationen som skapas läser från publlicering (%s) som innehåller tabell som skrivs till från andra prenumerationer."
 msgstr[1] "Prenumerationen som skapas läser från publliceringar (%s) som innehåller tabell som skrivs till från andra prenumerationer."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2029
+#: commands/subscriptioncmds.c:2036
 #, c-format
 msgid "Verify that initial data copied from the publisher tables did not come from other origins."
 msgstr "Kontrollera att den initiala datan som kopieras från publicerade tabeller inte kom från andra källor."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2135 replication/logical/tablesync.c:876
+#: commands/subscriptioncmds.c:2142 replication/logical/tablesync.c:876
 #: replication/pgoutput/pgoutput.c:1115
 #, c-format
 msgid "cannot use different column lists for table \"%s.%s\" in different publications"
 msgstr "kunde inte ha olika kolumnlistor för tabellen \"%s.%s\" i olika publiceringar"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2185
+#: commands/subscriptioncmds.c:2192
 #, c-format
 msgid "could not connect to publisher when attempting to drop replication slot \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte ansluta till publicerare vid försök att slänga replikeringsslot \"%s\": %s"
 
 #. translator: %s is an SQL ALTER command
-#: commands/subscriptioncmds.c:2188
+#: commands/subscriptioncmds.c:2195
 #, c-format
 msgid "Use %s to disable the subscription, and then use %s to disassociate it from the slot."
 msgstr "Använd %s för att stänga av prenumerationen och sedan %s för att dissociera den från slotten."
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2219
+#: commands/subscriptioncmds.c:2226
 #, c-format
 msgid "publication name \"%s\" used more than once"
 msgstr "publiceringsnamn \"%s\" använt mer än en gång"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2263
+#: commands/subscriptioncmds.c:2270
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is already in subscription \"%s\""
 msgstr "publicering \"%s\" finns redan i prenumerationen \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2277
+#: commands/subscriptioncmds.c:2284
 #, c-format
 msgid "publication \"%s\" is not in subscription \"%s\""
 msgstr "publicering \"%s\" finns inte i prenumerationen \"%s\""
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2288
+#: commands/subscriptioncmds.c:2295
 #, c-format
 msgid "cannot drop all the publications from a subscription"
 msgstr "kan inte slänga alla publiceringar från en prenumeration"
 
-#: commands/subscriptioncmds.c:2345
+#: commands/subscriptioncmds.c:2352
 #, c-format
 msgid "%s requires a Boolean value or \"parallel\""
 msgstr "%s kräver ett booleskt värde eller \"parallel\""
@@ -12078,7 +12078,7 @@ msgstr "främmande nyckel-villkor går inte att ha på domäner"
 msgid "specifying constraint deferrability not supported for domains"
 msgstr "att ange deferrable för integritetsvillkor stöds inte för domäner"
 
-#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2561
+#: commands/typecmds.c:1317 utils/cache/typcache.c:2567
 #, c-format
 msgid "%s is not an enum"
 msgstr "%s är inte en enum"
@@ -13105,8 +13105,8 @@ msgid "Table has type %s, but query expects %s."
 msgstr "Tabell har typ %s men fråga förväntar sig %s."
 
 #: executor/execExprInterp.c:2050 utils/adt/expandedrecord.c:99
-#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1743
-#: utils/cache/typcache.c:1902 utils/cache/typcache.c:2049
+#: utils/adt/expandedrecord.c:231 utils/cache/typcache.c:1749
+#: utils/cache/typcache.c:1908 utils/cache/typcache.c:2055
 #: utils/fmgr/funcapi.c:561
 #, c-format
 msgid "type %s is not composite"
@@ -15346,8 +15346,8 @@ msgstr "kunde inte acceptera SSL-uppkoppling: %s"
 msgid "This may indicate that the client does not support any SSL protocol version between %s and %s."
 msgstr "Detta kan tyda på att servern inte stöder någon SSL-protokolversion mellan %s och %s."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:746
-#: libpq/be-secure-openssl.c:810
+#: libpq/be-secure-openssl.c:566 libpq/be-secure-openssl.c:755
+#: libpq/be-secure-openssl.c:819
 #, c-format
 msgid "unrecognized SSL error code: %d"
 msgstr "okänd SSL-felkod: %d"
@@ -15357,95 +15357,95 @@ msgstr "okänd SSL-felkod: %d"
 msgid "SSL certificate's common name contains embedded null"
 msgstr "SSL-certifikatets \"comman name\" innehåller null-värden"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:652
+#: libpq/be-secure-openssl.c:658
 #, c-format
 msgid "SSL certificate's distinguished name contains embedded null"
 msgstr "SSL-certifikatets utskiljande namn innehåller null-värden"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:735 libpq/be-secure-openssl.c:794
+#: libpq/be-secure-openssl.c:744 libpq/be-secure-openssl.c:803
 #, c-format
 msgid "SSL error: %s"
 msgstr "SSL-fel: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:976
+#: libpq/be-secure-openssl.c:985
 #, c-format
 msgid "could not open DH parameters file \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte öppna DH-parameterfil \"%s\": %m"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:988
+#: libpq/be-secure-openssl.c:997
 #, c-format
 msgid "could not load DH parameters file: %s"
 msgstr "kunde inte ladda DH-parameterfil: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:998
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: %s"
 msgstr "ogiltiga DH-parametrar: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1007
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: p is not prime"
 msgstr "ogiltiga DH-parametrar: p är inte ett primtal"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1016
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1025
 #, c-format
 msgid "invalid DH parameters: neither suitable generator or safe prime"
 msgstr "ogiltiga DH-parametrar: varken lämplig generator eller säkert primtal"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1152
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1161
 #, c-format
 msgid "Client certificate verification failed at depth %d: %s."
 msgstr "Klientcertifikat-autentisering misslyckades vid djupet %d: %s."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1189
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1198
 #, c-format
 msgid "Failed certificate data (unverified): subject \"%s\", serial number %s, issuer \"%s\"."
 msgstr "Felaktig certifikatdata (ej verifierad): ämne \"%s\", serienummer %s, utställare \"%s\"."
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1190
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1199
 msgid "unknown"
 msgstr "okänd"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1281
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1290
 #, c-format
 msgid "DH: could not load DH parameters"
 msgstr "DH: kunde inte ladda DH-parametrar"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1289
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1298
 #, c-format
 msgid "DH: could not set DH parameters: %s"
 msgstr "DH: kunde inte sätta DH-parametrar: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1316
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
 #, c-format
 msgid "ECDH: unrecognized curve name: %s"
 msgstr "ECDH: okänt kurvnamn: %s"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1325
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1334
 #, c-format
 msgid "ECDH: could not create key"
 msgstr "ECDH: kunde inte skapa nyckel"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1353
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1362
 msgid "no SSL error reported"
 msgstr "inget SSL-fel rapporterat"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1357
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1366
 #, c-format
 msgid "SSL error code %lu"
 msgstr "SSL-felkod %lu"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1516
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1525
 #, c-format
 msgid "could not create BIO"
 msgstr "kunde inte skapa BIO"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1526
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1535
 #, c-format
 msgid "could not get NID for ASN1_OBJECT object"
 msgstr "kunde inte hämta NID för ASN1_OBJECT-objekt"
 
-#: libpq/be-secure-openssl.c:1534
+#: libpq/be-secure-openssl.c:1543
 #, c-format
 msgid "could not convert NID %d to an ASN1_OBJECT structure"
 msgstr "kunde inte konvertera NID %d till en ASN1_OBJECT-struktur"
@@ -18569,8 +18569,8 @@ msgstr "dålig %%TYPE-referens (för många punktade namn): %s"
 msgid "type reference %s converted to %s"
 msgstr "typreferens %s konverterad till %s"
 
-#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:390
-#: utils/cache/typcache.c:445
+#: parser/parse_type.c:278 parser/parse_type.c:813 utils/cache/typcache.c:395
+#: utils/cache/typcache.c:450
 #, c-format
 msgid "type \"%s\" is only a shell"
 msgstr "typ \"%s\" är bara ett skal"
@@ -25490,83 +25490,83 @@ msgstr "efterfrågat tecken är inte giltigt för kodning: %u"
 msgid "percentile value %g is not between 0 and 1"
 msgstr "percentil-värde %g är inte mellan 0 och  1"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1406
+#: utils/adt/pg_locale.c:1410
 #, c-format
 msgid "could not open collator for locale \"%s\" with rules \"%s\": %s"
 msgstr "kunde inte öppna jämförelse för lokal \"%s\" med regler \"%s\": %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1417 utils/adt/pg_locale.c:2831
+#: utils/adt/pg_locale.c:1421 utils/adt/pg_locale.c:2831
 #: utils/adt/pg_locale.c:2904
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU stöds inte av detta bygge"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1446
+#: utils/adt/pg_locale.c:1450
 #, c-format
 msgid "could not create locale \"%s\": %m"
 msgstr "kunde inte skapa locale \"%s\": %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1449
+#: utils/adt/pg_locale.c:1453
 #, c-format
 msgid "The operating system could not find any locale data for the locale name \"%s\"."
 msgstr "Operativsystemet kunde inte hitta någon lokaldata för lokalnamnet \"%s\"."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1564
+#: utils/adt/pg_locale.c:1568
 #, c-format
 msgid "collations with different collate and ctype values are not supported on this platform"
 msgstr "jämförelser (collations) med olika collate- och ctype-värden stöds inte på denna plattform"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1573
+#: utils/adt/pg_locale.c:1577
 #, c-format
 msgid "collation provider LIBC is not supported on this platform"
 msgstr "leverantören LIBC för jämförelse (collation) stöds inte på denna plattform"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1614
+#: utils/adt/pg_locale.c:1618
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has no actual version, but a version was recorded"
 msgstr "jämförelse (collation) \"%s\" har ingen version men en version har lagrats"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1620
+#: utils/adt/pg_locale.c:1624
 #, c-format
 msgid "collation \"%s\" has version mismatch"
 msgstr "jämförelse (collation) \"%s\" har en version som inte matchar"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1622
+#: utils/adt/pg_locale.c:1626
 #, c-format
 msgid "The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s."
 msgstr "Jämförelsen (collation) i databasen har skapats med version %s men operativsystemet har version %s."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1625
+#: utils/adt/pg_locale.c:1629
 #, c-format
 msgid "Rebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version."
 msgstr "Bygg om alla objekt som påverkas av denna jämförelse (collation) och kör ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION eller bygg PostgreSQL med rätt bibliotekversion."
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1691
+#: utils/adt/pg_locale.c:1695
 #, c-format
 msgid "could not load locale \"%s\""
 msgstr "kunde inte skapa locale \"%s\""
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1716
+#: utils/adt/pg_locale.c:1720
 #, c-format
 msgid "could not get collation version for locale \"%s\": error code %lu"
 msgstr "kunde inte hitta jämförelseversion (collation) för lokal \"%s\": felkod %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1772 utils/adt/pg_locale.c:1785
+#: utils/adt/pg_locale.c:1776 utils/adt/pg_locale.c:1789
 #, c-format
 msgid "could not convert string to UTF-16: error code %lu"
 msgstr "kunde inte konvertera sträng till UTF-16: felkod %lu"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1799
+#: utils/adt/pg_locale.c:1803
 #, c-format
 msgid "could not compare Unicode strings: %m"
 msgstr "kunde inte jämföra Unicode-strängar: %m"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:1980
+#: utils/adt/pg_locale.c:1984
 #, c-format
 msgid "collation failed: %s"
 msgstr "jämförelse misslyckades: %s"
 
-#: utils/adt/pg_locale.c:2201 utils/adt/pg_locale.c:2233
+#: utils/adt/pg_locale.c:2205 utils/adt/pg_locale.c:2237
 #, c-format
 msgid "sort key generation failed: %s"
 msgstr "generering av sorteringsnyckel misslyckades: %s"
@@ -25798,8 +25798,8 @@ msgstr "mer än en funktion med namn %s"
 msgid "more than one operator named %s"
 msgstr "mer än en operator med namn %s"
 
-#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10013
-#: utils/adt/ruleutils.c:10226
+#: utils/adt/regproc.c:675 utils/adt/regproc.c:2009 utils/adt/ruleutils.c:10020
+#: utils/adt/ruleutils.c:10233
 #, c-format
 msgid "too many arguments"
 msgstr "för många argument"
@@ -26551,47 +26551,52 @@ msgstr "XML stöder inte oändliga timestamp-värden."
 msgid "invalid query"
 msgstr "ogiltig fråga"
 
-#: utils/adt/xml.c:4266
+#: utils/adt/xml.c:3018
+#, c-format
+msgid "portal \"%s\" does not return tuples"
+msgstr "portalen \"%s\" returnerar inga tupler"
+
+#: utils/adt/xml.c:4270
 #, c-format
 msgid "invalid array for XML namespace mapping"
 msgstr "ogiltig array till XML-namnrymdmappning"
 
-#: utils/adt/xml.c:4267
+#: utils/adt/xml.c:4271
 #, c-format
 msgid "The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2."
 msgstr "Arrayen måste vara tvådimensionell där längden på andra axeln är 2."
 
-#: utils/adt/xml.c:4291
+#: utils/adt/xml.c:4295
 #, c-format
 msgid "empty XPath expression"
 msgstr "tomt XPath-uttryck"
 
-#: utils/adt/xml.c:4343
+#: utils/adt/xml.c:4347
 #, c-format
 msgid "neither namespace name nor URI may be null"
 msgstr "varken namnrymdnamn eller URI får vara null"
 
-#: utils/adt/xml.c:4350
+#: utils/adt/xml.c:4354
 #, c-format
 msgid "could not register XML namespace with name \"%s\" and URI \"%s\""
 msgstr "kunde inte registrera XML-namnrymd med namn \"%s\" och URL \"%s\""
 
-#: utils/adt/xml.c:4693
+#: utils/adt/xml.c:4697
 #, c-format
 msgid "DEFAULT namespace is not supported"
 msgstr "namnrymden DEFAULT stöds inte"
 
-#: utils/adt/xml.c:4722
+#: utils/adt/xml.c:4726
 #, c-format
 msgid "row path filter must not be empty string"
 msgstr "sökvägsfilter för rad får inte vara tomma strängen"
 
-#: utils/adt/xml.c:4753
+#: utils/adt/xml.c:4757
 #, c-format
 msgid "column path filter must not be empty string"
 msgstr "sokvägsfilter för kolumn får inte vara tomma strängen"
 
-#: utils/adt/xml.c:4897
+#: utils/adt/xml.c:4901
 #, c-format
 msgid "more than one value returned by column XPath expression"
 msgstr "mer än ett värde returnerades från kolumns XPath-uttryck"
@@ -26667,7 +26672,7 @@ msgstr "relationsmappningsfilen \"%s\" innehåller ogiltig data"
 msgid "relation mapping file \"%s\" contains incorrect checksum"
 msgstr "relationsmappningsfilen \"%s\" innehåller en felaktig checksumma"
 
-#: utils/cache/typcache.c:1803 utils/fmgr/funcapi.c:566
+#: utils/cache/typcache.c:1809 utils/fmgr/funcapi.c:566
 #, c-format
 msgid "record type has not been registered"
 msgstr "posttypen har inte registrerats"
@@ -27258,22 +27263,22 @@ msgstr "rättighet saknas för att starta WAL-skickare"
 msgid "Only roles with the %s attribute may start a WAL sender process."
 msgstr "Bara roller med attributet %s får starta en process för WAL-skickande."
 
-#: utils/init/postinit.c:1038
-#, c-format
-msgid "database %u does not exist"
-msgstr "databasen %u existerar inte"
-
-#: utils/init/postinit.c:1128
+#: utils/init/postinit.c:1086
 #, c-format
 msgid "It seems to have just been dropped or renamed."
 msgstr "Det verkar precis ha tagits bort eller döpts om."
 
-#: utils/init/postinit.c:1135
+#: utils/init/postinit.c:1090
+#, c-format
+msgid "database %u does not exist"
+msgstr "databasen %u existerar inte"
+
+#: utils/init/postinit.c:1099
 #, c-format
 msgid "cannot connect to invalid database \"%s\""
 msgstr "kan inte ansluta till ogiltig databas \"%s\""
 
-#: utils/init/postinit.c:1155
+#: utils/init/postinit.c:1159
 #, c-format
 msgid "The database subdirectory \"%s\" is missing."
 msgstr "Databasens underbibliotek \"%s\" saknas."
diff --git a/src/bin/initdb/po/LINGUAS b/src/bin/initdb/po/LINGUAS
index f17de4be41d..fb4e1cad83a 100644
--- a/src/bin/initdb/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/initdb/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/initdb/po/es.po b/src/bin/initdb/po/es.po
index 59806bde2b3..449d2020a6e 100644
--- a/src/bin/initdb/po/es.po
+++ b/src/bin/initdb/po/es.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-24 19:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-03 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:47+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() falló: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
-#: initdb.c:353
+#: initdb.c:349
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "memoria agotada"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "no se pudo re-ejecutar con el token restringido: código de error %lu"
 #: ../../common/restricted_token.c:168
 #, c-format
 msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
-msgstr "no se pudo obtener el código de salida del subproceso»: código de error %lu"
+msgstr "no se pudo obtener el código de salida del subproceso: código de error %lu"
 
 #: ../../common/rmtree.c:95
 #, c-format
@@ -214,213 +214,218 @@ msgstr "no se pudo definir un junction para «%s»: %s\n"
 msgid "could not get junction for \"%s\": %s\n"
 msgstr "no se pudo obtener junction para «%s»: %s\n"
 
-#: initdb.c:622 initdb.c:1617
+#: initdb.c:618 initdb.c:1613
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "no se pudo abrir archivo «%s» para lectura: %m"
 
-#: initdb.c:666 initdb.c:970 initdb.c:990
+#: initdb.c:662 initdb.c:966 initdb.c:986
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for writing: %m"
 msgstr "no se pudo abrir el archivo «%s» para escritura: %m"
 
-#: initdb.c:670 initdb.c:973 initdb.c:992
+#: initdb.c:666 initdb.c:969 initdb.c:988
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo escribir el archivo «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:674
+#: initdb.c:670
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo cerrar el archivo «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:690
+#: initdb.c:686
 #, c-format
 msgid "could not execute command \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo ejecutar la orden «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:708
+#: initdb.c:704
 #, c-format
 msgid "removing data directory \"%s\""
 msgstr "eliminando el directorio de datos «%s»"
 
-#: initdb.c:710
+#: initdb.c:706
 #, c-format
 msgid "failed to remove data directory"
 msgstr "no se pudo eliminar el directorio de datos"
 
-#: initdb.c:714
+#: initdb.c:710
 #, c-format
 msgid "removing contents of data directory \"%s\""
 msgstr "eliminando el contenido del directorio «%s»"
 
-#: initdb.c:717
+#: initdb.c:713
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of data directory"
 msgstr "no se pudo eliminar el contenido del directorio de datos"
 
-#: initdb.c:722
+#: initdb.c:718
 #, c-format
 msgid "removing WAL directory \"%s\""
 msgstr "eliminando el directorio de WAL «%s»"
 
-#: initdb.c:724
+#: initdb.c:720
 #, c-format
 msgid "failed to remove WAL directory"
 msgstr "no se pudo eliminar el directorio de WAL"
 
-#: initdb.c:728
+#: initdb.c:724
 #, c-format
 msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
 msgstr "eliminando el contenido del directorio de WAL «%s»"
 
-#: initdb.c:730
+#: initdb.c:726
 #, c-format
 msgid "failed to remove contents of WAL directory"
 msgstr "no se pudo eliminar el contenido del directorio de WAL"
 
-#: initdb.c:737
+#: initdb.c:733
 #, c-format
 msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "directorio de datos «%s» no eliminado a petición del usuario"
 
-#: initdb.c:741
+#: initdb.c:737
 #, c-format
 msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
 msgstr "directorio de WAL «%s» no eliminado a petición del usuario"
 
-#: initdb.c:759
+#: initdb.c:755
 #, c-format
 msgid "cannot be run as root"
 msgstr "no se puede ejecutar como «root»"
 
-#: initdb.c:760
+#: initdb.c:756
 #, c-format
 msgid "Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will own the server process."
 msgstr "Por favor conéctese (usando, por ejemplo, «su») con un usuario no privilegiado, quien ejecutará el proceso servidor."
 
-#: initdb.c:792
+#: initdb.c:788
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid server encoding name"
 msgstr "«%s» no es un nombre válido de codificación"
 
-#: initdb.c:936
+#: initdb.c:932
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" does not exist"
 msgstr "el archivo «%s» no existe"
 
-#: initdb.c:937 initdb.c:942 initdb.c:949
+#: initdb.c:933 initdb.c:938 initdb.c:945
 #, c-format
 msgid "This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L."
 msgstr "Esto puede significar que tiene una instalación corrupta o ha identificado el directorio equivocado con la opción -L."
 
-#: initdb.c:941
+#: initdb.c:937
 #, c-format
 msgid "could not access file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo acceder al archivo «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:948
+#: initdb.c:944
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not a regular file"
 msgstr "el archivo «%s» no es un archivo regular"
 
-#: initdb.c:1081
+#: initdb.c:1077
 #, c-format
 msgid "selecting dynamic shared memory implementation ... "
 msgstr "seleccionando implementación de memoria compartida dinámica ... "
 
-#: initdb.c:1090
+#: initdb.c:1086
 #, c-format
 msgid "selecting default max_connections ... "
 msgstr "seleccionando el valor para max_connections ... "
 
-#: initdb.c:1110
+#: initdb.c:1106
 #, c-format
 msgid "selecting default shared_buffers ... "
 msgstr "seleccionando el valor para shared_buffers ... "
 
-#: initdb.c:1133
+#: initdb.c:1129
 #, c-format
 msgid "selecting default time zone ... "
 msgstr "seleccionando el huso horario por omisión ... "
 
-#: initdb.c:1210
+#: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
 msgstr "creando archivos de configuración ... "
 
-#: initdb.c:1371 initdb.c:1385 initdb.c:1452 initdb.c:1463
+#: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo cambiar los permisos de «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:1481
+#: initdb.c:1477
 #, c-format
 msgid "running bootstrap script ... "
 msgstr "ejecutando script de inicio (bootstrap) ... "
 
-#: initdb.c:1493
+#: initdb.c:1489
 #, c-format
 msgid "input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s"
 msgstr "el archivo de entrada «%s» no pertenece a PostgreSQL %s"
 
-#: initdb.c:1495
+#: initdb.c:1491
 #, c-format
 msgid "Specify the correct path using the option -L."
 msgstr "Especifique la ruta correcta usando la opción -L."
 
-#: initdb.c:1595
+#: initdb.c:1591
 msgid "Enter new superuser password: "
 msgstr "Ingrese la nueva contraseña del superusuario: "
 
-#: initdb.c:1596
+#: initdb.c:1592
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Ingrésela nuevamente: "
 
-#: initdb.c:1599
+#: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden.\n"
 
-#: initdb.c:1623
+#: initdb.c:1619
 #, c-format
 msgid "could not read password from file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo leer la contraseña desde el archivo «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:1626
+#: initdb.c:1622
 #, c-format
 msgid "password file \"%s\" is empty"
 msgstr "el archivo de contraseña «%s» está vacío"
 
-#: initdb.c:2038
+#: initdb.c:2034
 #, c-format
 msgid "caught signal\n"
 msgstr "se ha capturado una señal\n"
 
-#: initdb.c:2044
+#: initdb.c:2040
 #, c-format
 msgid "could not write to child process: %s\n"
 msgstr "no se pudo escribir al proceso hijo: %s\n"
 
-#: initdb.c:2052
+#: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
 msgstr "hecho\n"
 
-#: initdb.c:2141
+#: initdb.c:2137
 #, c-format
 msgid "setlocale() failed"
 msgstr "setlocale() falló"
 
-#: initdb.c:2159
+#: initdb.c:2155
 #, c-format
 msgid "failed to restore old locale \"%s\""
 msgstr "no se pudo restaurar la configuración regional anterior «%s»"
 
-#: initdb.c:2166
+#: initdb.c:2163
 #, c-format
 msgid "invalid locale name \"%s\""
 msgstr "nombre de configuración regional «%s» no es válido"
 
+#: initdb.c:2164
+#, c-format
+msgid "If the locale name is specific to ICU, use --icu-locale."
+msgstr "Si el nombre de configuración regional es específico de ICU, use --icu-locale."
+
 #: initdb.c:2177
 #, c-format
 msgid "invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables"
@@ -448,47 +453,37 @@ msgstr ""
 msgid "The encoding you selected (%s) is not supported with the ICU provider."
 msgstr "La codificación que seleccionó (%s) no está soportada con el proveedor ICU."
 
-#: initdb.c:2256 initdb.c:2322
-#, c-format
-msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
-msgstr "no se pudo el lenguaje de la configuración regional «%s»: %s"
-
-#: initdb.c:2293
+#: initdb.c:2279
 #, c-format
 msgid "could not convert locale name \"%s\" to language tag: %s"
 msgstr "no se pudo convertir el nombre de configuración regional «%s» a etiqueta de lenguaje: %s"
 
-#: initdb.c:2299 initdb.c:2352 initdb.c:2394 initdb.c:2474
+#: initdb.c:2285 initdb.c:2337 initdb.c:2416
 #, c-format
 msgid "ICU is not supported in this build"
 msgstr "ICU no está soportado en este servidor"
 
-#: initdb.c:2349
-#, c-format
-msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
-msgstr "la configuración regional «%s» tiene lenguaje «%s» desconocido"
-
-#: initdb.c:2376
+#: initdb.c:2308
 #, c-format
-msgid "could not open collator for default locale: %s"
-msgstr "no se pudo abrir el «collator» para la configuración regional por omisión: %s"
+msgid "could not get language from locale \"%s\": %s"
+msgstr "no se pudo obtener el lenguaje de la configuración regional «%s»: %s"
 
-#: initdb.c:2385
+#: initdb.c:2334
 #, c-format
-msgid "could not determine default ICU locale"
-msgstr "no se pudo determinar la configuración regional ICU por omisión"
+msgid "locale \"%s\" has unknown language \"%s\""
+msgstr "la configuración regional «%s» tiene lenguaje «%s» desconocido"
 
-#: initdb.c:2457
+#: initdb.c:2400
 #, c-format
-msgid "Using default ICU locale \"%s\".\n"
-msgstr "Usando la configuración regional ICU por omisión «%s».\n"
+msgid "ICU locale must be specified"
+msgstr "el locale ICU debe ser especificado"
 
-#: initdb.c:2462
+#: initdb.c:2404
 #, c-format
 msgid "Using language tag \"%s\" for ICU locale \"%s\".\n"
 msgstr "Usando la marca de lenguaje «%s» para la configuración regional ICU «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2485
+#: initdb.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
@@ -497,17 +492,17 @@ msgstr ""
 "%s inicializa un cluster de base de datos PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:2486
+#: initdb.c:2428
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Empleo:\n"
 
-#: initdb.c:2487
+#: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 msgstr "  %s [OPCIÓN]... [DATADIR]\n"
 
-#: initdb.c:2488
+#: initdb.c:2430
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -516,69 +511,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opciones:\n"
 
-#: initdb.c:2489
+#: initdb.c:2431
 #, c-format
 msgid "  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local connections\n"
 msgstr ""
 "  -A, --auth=MÉTODO         método de autentificación por omisión para\n"
 "                            conexiones locales\n"
 
-#: initdb.c:2490
+#: initdb.c:2432
 #, c-format
 msgid "      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP connections\n"
 msgstr ""
 "  --auth-host=MÉTODO        método de autentificación por omisión para\n"
 "                            conexiones locales TCP/IP\n"
 
-#: initdb.c:2491
+#: initdb.c:2433
 #, c-format
 msgid "      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket connections\n"
 msgstr ""
 "  --auth-local=MÉTODO       método de autentificación por omisión para\n"
 "                            conexiones de socket local\n"
 
-#: initdb.c:2492
+#: initdb.c:2434
 #, c-format
 msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster\n"
 msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR     ubicación para este cluster de bases de datos\n"
 
-#: initdb.c:2493
+#: initdb.c:2435
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases\n"
 msgstr "  -E, --encoding=CODIF      codificación por omisión para nuevas bases de datos\n"
 
-#: initdb.c:2494
+#: initdb.c:2436
 #, c-format
 msgid "  -g, --allow-group-access  allow group read/execute on data directory\n"
 msgstr ""
 "  -g, --allow-group-access  dar al grupo permisos de lectura/ejecución sobre\n"
 "                            el directorio de datos\n"
 
-#: initdb.c:2495
+#: initdb.c:2437
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE   set ICU locale ID for new databases\n"
 msgstr ""
 "      --icu-locale=LOCALE   definir el ID de configuración regional ICU para\n"
 "                            nuevas bases de datos\n"
 
-#: initdb.c:2496
+#: initdb.c:2438
 #, c-format
 msgid "      --icu-rules=RULES     set additional ICU collation rules for new databases\n"
 msgstr "      --icu-rules=REGLAS    reglas adicionales ICU en nuevas bases de datos\n"
 
-#: initdb.c:2497
+#: initdb.c:2439
 #, c-format
 msgid "  -k, --data-checksums      use data page checksums\n"
 msgstr "  -k, --data-checksums      activar sumas de verificación en páginas de datos\n"
 
-#: initdb.c:2498
+#: initdb.c:2440
 #, c-format
 msgid "      --locale=LOCALE       set default locale for new databases\n"
 msgstr ""
 "      --locale=LOCALE       configuración regional por omisión para \n"
 "                            nuevas bases de datos\n"
 
-#: initdb.c:2499
+#: initdb.c:2441
 #, c-format
 msgid ""
 "      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE\n"
@@ -592,12 +587,12 @@ msgstr ""
 "                            en la categoría respectiva (el valor por omisión\n"
 "                            es tomado de variables de ambiente)\n"
 
-#: initdb.c:2503
+#: initdb.c:2445
 #, c-format
 msgid "      --no-locale           equivalent to --locale=C\n"
 msgstr "      --no-locale           equivalente a --locale=C\n"
 
-#: initdb.c:2504
+#: initdb.c:2446
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -607,12 +602,12 @@ msgstr ""
 "                            define el proveedor de configuración regional\n"
 "                            para nuevas bases de datos\n"
 
-#: initdb.c:2506
+#: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
 msgstr "      --pwfile=ARCHIVO      leer contraseña del nuevo superusuario del archivo\n"
 
-#: initdb.c:2507
+#: initdb.c:2449
 #, c-format
 msgid ""
 "  -T, --text-search-config=CFG\n"
@@ -621,27 +616,27 @@ msgstr ""
 "  -T, --text-search-config=CONF\n"
 "                            configuración de búsqueda en texto por omisión\n"
 
-#: initdb.c:2509
+#: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
 msgstr "  -U, --username=USUARIO    nombre del superusuario del cluster\n"
 
-#: initdb.c:2510
+#: initdb.c:2452
 #, c-format
 msgid "  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser\n"
 msgstr "  -W, --pwprompt            pedir una contraseña para el nuevo superusuario\n"
 
-#: initdb.c:2511
+#: initdb.c:2453
 #, c-format
 msgid "  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory\n"
 msgstr "  -X, --waldir=WALDIR       ubicación del directorio WAL\n"
 
-#: initdb.c:2512
+#: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
 msgstr "      --wal-segsize=TAMAÑO  tamaño de los segmentos de WAL, en megabytes\n"
 
-#: initdb.c:2513
+#: initdb.c:2455
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -650,52 +645,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opciones menos usadas:\n"
 
-#: initdb.c:2514
+#: initdb.c:2456
 #, c-format
 msgid "  -c, --set NAME=VALUE      override default setting for server parameter\n"
 msgstr "  -c, --set NOMBRE=VALOR    sobreescribe valor por omisión de parámetro de servidor\n"
 
-#: initdb.c:2515
+#: initdb.c:2457
 #, c-format
 msgid "  -d, --debug               generate lots of debugging output\n"
 msgstr "  -d, --debug               genera mucha salida de depuración\n"
 
-#: initdb.c:2516
+#: initdb.c:2458
 #, c-format
 msgid "      --discard-caches      set debug_discard_caches=1\n"
 msgstr "      --discard-caches      establece debug_discard_caches=1\n"
 
-#: initdb.c:2517
+#: initdb.c:2459
 #, c-format
 msgid "  -L DIRECTORY              where to find the input files\n"
 msgstr "  -L DIRECTORIO             donde encontrar los archivos de entrada\n"
 
-#: initdb.c:2518
+#: initdb.c:2460
 #, c-format
 msgid "  -n, --no-clean            do not clean up after errors\n"
 msgstr "  -n, --no-clean            no limpiar después de errores\n"
 
-#: initdb.c:2519
+#: initdb.c:2461
 #, c-format
 msgid "  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to disk\n"
 msgstr "  -N, --no-sync             no esperar que los cambios se sincronicen a disco\n"
 
-#: initdb.c:2520
+#: initdb.c:2462
 #, c-format
 msgid "      --no-instructions     do not print instructions for next steps\n"
 msgstr "      --no-instructions     no mostrar instrucciones para los siguientes pasos\n"
 
-#: initdb.c:2521
+#: initdb.c:2463
 #, c-format
 msgid "  -s, --show                show internal settings\n"
 msgstr "  -s, --show                muestra variables internas\n"
 
-#: initdb.c:2522
+#: initdb.c:2464
 #, c-format
 msgid "  -S, --sync-only           only sync database files to disk, then exit\n"
 msgstr "  -S, --sync-only           sólo sincronizar el directorio de datos y salir\n"
 
-#: initdb.c:2523
+#: initdb.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -704,17 +699,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Otras opciones:\n"
 
-#: initdb.c:2524
+#: initdb.c:2466
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             mostrar información de version y salir\n"
 
-#: initdb.c:2525
+#: initdb.c:2467
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                mostrar esta ayuda y salir\n"
 
-#: initdb.c:2526
+#: initdb.c:2468
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -725,7 +720,7 @@ msgstr ""
 "Si el directorio de datos no es especificado, se usa la variable de\n"
 "ambiente PGDATA.\n"
 
-#: initdb.c:2528
+#: initdb.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -734,72 +729,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Reporte errores a <%s>.\n"
 
-#: initdb.c:2529
+#: initdb.c:2471
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Sitio web de %s: <%s>\n"
 
-#: initdb.c:2557
+#: initdb.c:2499
 #, c-format
 msgid "invalid authentication method \"%s\" for \"%s\" connections"
 msgstr "método de autentificación «%s» no válido para conexiones «%s»"
 
-#: initdb.c:2571
+#: initdb.c:2513
 #, c-format
 msgid "must specify a password for the superuser to enable password authentication"
 msgstr "debe especificar una contraseña al superusuario para activar autentificación mediante contraseña"
 
-#: initdb.c:2590
+#: initdb.c:2532
 #, c-format
 msgid "no data directory specified"
 msgstr "no se especificó un directorio de datos"
 
-#: initdb.c:2591
+#: initdb.c:2533
 #, c-format
 msgid "You must identify the directory where the data for this database system will reside.  Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA."
 msgstr "Debe especificar el directorio donde residirán los datos para este clúster.  Hágalo usando la opción -D o la variable de ambiente PGDATA."
 
-#: initdb.c:2608
+#: initdb.c:2550
 #, c-format
 msgid "could not set environment"
 msgstr "no se pudo establecer el ambiente"
 
-#: initdb.c:2626
+#: initdb.c:2568
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
 msgstr "el programa «%s» es requerido por %s pero se encontró en el mismo directorio que «%s»"
 
-#: initdb.c:2629
+#: initdb.c:2571
 #, c-format
 msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
 msgstr "El programa «%s» fue encontrado por «%s», pero no es de la misma versión que %s"
 
-#: initdb.c:2644
+#: initdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "input file location must be an absolute path"
 msgstr "la ubicación de archivos de entrada debe ser una ruta absoluta"
 
-#: initdb.c:2661
+#: initdb.c:2603
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with locale \"%s\".\n"
 msgstr "El cluster será inicializado con configuración regional «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2664
+#: initdb.c:2606
 #, c-format
 msgid "The database cluster will be initialized with this locale configuration:\n"
 msgstr "El cluster será inicializado con esta configuración regional:\n"
 
-#: initdb.c:2665
+#: initdb.c:2607
 #, c-format
 msgid "  provider:    %s\n"
 msgstr "  proveedor:    %s\n"
 
-#: initdb.c:2667
+#: initdb.c:2609
 #, c-format
 msgid "  ICU locale:  %s\n"
 msgstr "  Locale ICU:   %s\n"
 
-#: initdb.c:2668
+#: initdb.c:2610
 #, c-format
 msgid ""
 "  LC_COLLATE:  %s\n"
@@ -816,22 +811,22 @@ msgstr ""
 "  LC_NUMERIC:  %s\n"
 "  LC_TIME:     %s\n"
 
-#: initdb.c:2698
+#: initdb.c:2640
 #, c-format
 msgid "could not find suitable encoding for locale \"%s\""
 msgstr "no se pudo encontrar una codificación apropiada para la configuración regional «%s»"
 
-#: initdb.c:2700
+#: initdb.c:2642
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with the -E option."
 msgstr "Ejecute %s nuevamente con la opción -E."
 
-#: initdb.c:2701 initdb.c:3234 initdb.c:3343 initdb.c:3363
+#: initdb.c:2643 initdb.c:3176 initdb.c:3284 initdb.c:3304
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Pruebe «%s --help» para mayor información."
 
-#: initdb.c:2713
+#: initdb.c:2655
 #, c-format
 msgid ""
 "Encoding \"%s\" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.\n"
@@ -841,109 +836,109 @@ msgstr ""
 "no puede ser usada como codificación del lado del servidor.\n"
 "La codificación por omisión será «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2718
+#: initdb.c:2660
 #, c-format
 msgid "locale \"%s\" requires unsupported encoding \"%s\""
 msgstr "la configuración regional «%s» requiere la codificación no soportada «%s»"
 
-#: initdb.c:2720
+#: initdb.c:2662
 #, c-format
 msgid "Encoding \"%s\" is not allowed as a server-side encoding."
 msgstr "La codificación «%s» no puede ser usada como codificación del lado del servidor."
 
-#: initdb.c:2722
+#: initdb.c:2664
 #, c-format
 msgid "Rerun %s with a different locale selection."
 msgstr "Ejecute %s nuevamente con opciones de configuración regional diferente."
 
-#: initdb.c:2730
+#: initdb.c:2672
 #, c-format
 msgid "The default database encoding has accordingly been set to \"%s\".\n"
 msgstr "La codificación por omisión ha sido por lo tanto definida a «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2799
+#: initdb.c:2741
 #, c-format
 msgid "could not find suitable text search configuration for locale \"%s\""
 msgstr ""
 "no se pudo encontrar una configuración para búsqueda en texto apropiada\n"
 "para la configuración regional «%s»"
 
-#: initdb.c:2810
+#: initdb.c:2752
 #, c-format
 msgid "suitable text search configuration for locale \"%s\" is unknown"
 msgstr "la configuración de búsqueda en texto apropiada para la configuración regional «%s» es desconocida"
 
-#: initdb.c:2815
+#: initdb.c:2757
 #, c-format
 msgid "specified text search configuration \"%s\" might not match locale \"%s\""
 msgstr "la configuración de búsqueda en texto «%s» especificada podría no coincidir con la configuración regional «%s»"
 
-#: initdb.c:2820
+#: initdb.c:2762
 #, c-format
 msgid "The default text search configuration will be set to \"%s\".\n"
 msgstr "La configuración de búsqueda en texto ha sido definida a «%s».\n"
 
-#: initdb.c:2863 initdb.c:2934
+#: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
 msgstr "creando el directorio %s ... "
 
-#: initdb.c:2868 initdb.c:2939 initdb.c:2987 initdb.c:3043
+#: initdb.c:2810 initdb.c:2881 initdb.c:2929 initdb.c:2985
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo crear el directorio «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:2877 initdb.c:2949
+#: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
 msgstr "corrigiendo permisos en el directorio existente %s ... "
 
-#: initdb.c:2882 initdb.c:2954
+#: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
 msgid "could not change permissions of directory \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo cambiar los permisos del directorio «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:2894 initdb.c:2966
+#: initdb.c:2836 initdb.c:2908
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "el directorio «%s» existe pero no está vacío"
 
-#: initdb.c:2898
+#: initdb.c:2840
 #, c-format
 msgid "If you want to create a new database system, either remove or empty the directory \"%s\" or run %s with an argument other than \"%s\"."
 msgstr "Si quiere crear un nuevo cluster de bases de datos, elimine o vacíe el directorio «%s», o ejecute %s con un argumento distinto de «%s»."
 
-#: initdb.c:2906 initdb.c:2976 initdb.c:3384
+#: initdb.c:2848 initdb.c:2918 initdb.c:3325
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo acceder al directorio «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:2927
+#: initdb.c:2869
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "la ubicación del directorio de WAL debe ser una ruta absoluta"
 
-#: initdb.c:2970
+#: initdb.c:2912
 #, c-format
 msgid "If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory \"%s\"."
 msgstr "Si quiere almacenar el WAL ahí, elimine o vacíe el directorio «%s»."
 
-#: initdb.c:2980
+#: initdb.c:2922
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo crear el enlace simbólico «%s»: %m"
 
-#: initdb.c:2999
+#: initdb.c:2941
 #, c-format
 msgid "It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Contiene un archivo invisible o que empieza con un punto (.), quizás por ser un punto de montaje."
 
-#: initdb.c:3001
+#: initdb.c:2943
 #, c-format
 msgid "It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point."
 msgstr "Contiene un directorio lost+found, quizás por ser un punto de montaje."
 
-#: initdb.c:3003
+#: initdb.c:2945
 #, c-format
 msgid ""
 "Using a mount point directly as the data directory is not recommended.\n"
@@ -952,72 +947,72 @@ msgstr ""
 "Usar un punto de montaje directamente como directorio de datos no es recomendado.\n"
 "Cree un subdirectorio bajo el punto de montaje."
 
-#: initdb.c:3029
+#: initdb.c:2971
 #, c-format
 msgid "creating subdirectories ... "
 msgstr "creando subdirectorios ... "
 
-#: initdb.c:3072
+#: initdb.c:3014
 msgid "performing post-bootstrap initialization ... "
 msgstr "realizando inicialización post-bootstrap ... "
 
-#: initdb.c:3233
+#: initdb.c:3175
 #, c-format
 msgid "-c %s requires a value"
 msgstr "-c %s requiere un valor"
 
-#: initdb.c:3258
+#: initdb.c:3200
 #, c-format
 msgid "Running in debug mode.\n"
 msgstr "Ejecutando en modo de depuración.\n"
 
-#: initdb.c:3262
+#: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
 msgstr "Ejecutando en modo no-clean.  Los errores no serán limpiados.\n"
 
-#: initdb.c:3333
+#: initdb.c:3274
 #, c-format
 msgid "unrecognized locale provider: %s"
 msgstr "proveedor de ordenamiento no reconocido: %s"
 
-#: initdb.c:3361
+#: initdb.c:3302
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "demasiados argumentos en la línea de órdenes (el primero es «%s»)"
 
-#: initdb.c:3368 initdb.c:3372
+#: initdb.c:3309 initdb.c:3313
 #, c-format
 msgid "%s cannot be specified unless locale provider \"%s\" is chosen"
 msgstr "%s no puede especificarse a menos que el proveedor de locale «%s» sea escogido"
 
-#: initdb.c:3386 initdb.c:3463
+#: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
 msgstr "sincronizando los datos a disco ... "
 
-#: initdb.c:3394
+#: initdb.c:3335
 #, c-format
 msgid "password prompt and password file cannot be specified together"
 msgstr ""
 "la petición de contraseña y el archivo de contraseña no pueden\n"
 "ser especificados simultáneamente"
 
-#: initdb.c:3416
+#: initdb.c:3357
 #, c-format
 msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
 msgstr "el argumento de --wal-segsize debe ser un número"
 
-#: initdb.c:3418
+#: initdb.c:3359
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
-msgstr "el argumento de --wal-segsize debe ser una potencia de 2 entre 1 y 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
+msgstr "el argumento de --wal-segsize debe ser una potencia de dos entre 1 y 1024"
 
-#: initdb.c:3432
+#: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
 msgstr "nombre de superusuario «%s» no permitido; los nombres de rol no pueden comenzar con «pg_»"
 
-#: initdb.c:3434
+#: initdb.c:3375
 #, c-format
 msgid ""
 "The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
@@ -1028,17 +1023,17 @@ msgstr ""
 "Este usuario también debe ser quien ejecute el proceso servidor.\n"
 "\n"
 
-#: initdb.c:3450
+#: initdb.c:3391
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are enabled.\n"
 msgstr "Las sumas de verificación en páginas de datos han sido activadas.\n"
 
-#: initdb.c:3452
+#: initdb.c:3393
 #, c-format
 msgid "Data page checksums are disabled.\n"
 msgstr "Las sumas de verificación en páginas de datos han sido desactivadas.\n"
 
-#: initdb.c:3469
+#: initdb.c:3410
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1050,22 +1045,22 @@ msgstr ""
 "El directorio de datos podría corromperse si el sistema operativo sufre\n"
 "una caída.\n"
 
-#: initdb.c:3474
+#: initdb.c:3415
 #, c-format
 msgid "enabling \"trust\" authentication for local connections"
 msgstr "activando el método de autentificación «trust» para conexiones locales"
 
-#: initdb.c:3475
+#: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb."
 msgstr "Puede cambiar esto editando pg_hba.conf o usando el parámetro -A, o --auth-local y --auth-host la próxima vez que ejecute initdb."
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
-#: initdb.c:3505
+#: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
 msgstr "archivo_de_registro"
 
-#: initdb.c:3507
+#: initdb.c:3448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/bin/initdb/po/ru.po b/src/bin/initdb/po/ru.po
index d3a8ffbc74e..3b65277bc14 100644
--- a/src/bin/initdb/po/ru.po
+++ b/src/bin/initdb/po/ru.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-29 13:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 15:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 16:13+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgstr "аргументом --wal-segsize должно быть число"
 
 #: initdb.c:3359
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
-msgstr "аргументом --wal-segsize должна быть степень 2 от 1 до 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
+msgstr "аргументом --wal-segsize должна быть степень двух от 1 до 1024"
 
 #: initdb.c:3373
 #, c-format
diff --git a/src/bin/initdb/po/zh_TW.po b/src/bin/initdb/po/zh_TW.po
index de22ba631c5..b350093d2ec 100644
--- a/src/bin/initdb/po/zh_TW.po
+++ b/src/bin/initdb/po/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-05 20:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-11 08:36+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
 # libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
 #: ../../../src/common/logging.c:276
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "無法複製 null 指標(內部錯誤)\n"
 #: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
 #, c-format
 msgid "could not stat file \"%s\": %m"
-msgstr "無法查詢檔案 \"%s\" 的狀態: %m"
+msgstr "無法取得檔案 \"%s\" 的狀態: %m"
 
 # access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
 # commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "選擇預設時區 … "
 
 #: initdb.c:1206
 msgid "creating configuration files ... "
-msgstr "建立設定檔中… "
+msgstr "建立組態檔… "
 
 # libpq/pqcomm.c:520
 #: initdb.c:1367 initdb.c:1381 initdb.c:1448 initdb.c:1459
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "請重新輸入: "
 #: initdb.c:1595
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
-msgstr "密碼不符。\n"
+msgstr "密碼不一致。\n"
 
 #: initdb.c:1619
 #, c-format
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "無法寫入至子行程: %s\n"
 #: initdb.c:2048
 #, c-format
 msgid "ok\n"
-msgstr "成功\n"
+msgstr ""
 
 # fe-misc.c:991
 #: initdb.c:2137
@@ -501,12 +501,12 @@ msgstr "無效的區域設定；請檢查 LANG 和 LC_* 環境變數"
 #: initdb.c:2203 initdb.c:2227
 #, c-format
 msgid "encoding mismatch"
-msgstr "編碼不符"
+msgstr "編碼不一致"
 
 #: initdb.c:2204
 #, c-format
 msgid "The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions."
-msgstr "您選擇的編碼方式(%s)和所選的區域使用的編碼方式(%s)不符合。這可能會導致各種字串處理函數的不正常行為。"
+msgstr "您選擇的編碼方式(%s)和所選的區域使用的編碼方式(%s)不一致，這可能會導致各種字串處理函數的不正常行為。"
 
 #: initdb.c:2209 initdb.c:2230
 #, c-format
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "用法:\n"
 #: initdb.c:2429
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
-msgstr ""
+msgstr "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
 
 #: initdb.c:2430
 #, c-format
@@ -659,9 +659,7 @@ msgstr ""
 #: initdb.c:2448
 #, c-format
 msgid "      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file\n"
-msgstr ""
-"      --pwfile=FILE         從檔案中讀取新超級使用者的密碼\n"
-"\n"
+msgstr "      --pwfile=FILE         從檔案中讀取新超級使用者的密碼\n"
 
 #: initdb.c:2449
 #, c-format
@@ -675,9 +673,7 @@ msgstr ""
 #: initdb.c:2451
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=NAME       database superuser name\n"
-msgstr ""
-"  -U, --username=NAME       資料庫超級使用者名稱\n"
-"\n"
+msgstr "  -U, --username=NAME       資料庫超級使用者名稱\n"
 
 #: initdb.c:2452
 #, c-format
@@ -692,7 +688,7 @@ msgstr "  -X, --waldir=WALDIR       write-ahead 日誌目錄的位置\n"
 #: initdb.c:2454
 #, c-format
 msgid "      --wal-segsize=SIZE    size of WAL segments, in megabytes\n"
-msgstr "      --wal-segsize=SIZE    WAL 段的大小，單位是 MB\n"
+msgstr "      --wal-segsize=SIZE    WAL 片段的大小，單位是 MB\n"
 
 #: initdb.c:2455
 #, c-format
@@ -938,7 +934,7 @@ msgstr "預設文字搜尋配置將被設為 \"%s\"。\n"
 #: initdb.c:2805 initdb.c:2876
 #, c-format
 msgid "creating directory %s ... "
-msgstr "正在建立目錄 %s… "
+msgstr "建立目錄 %s… "
 
 # commands/tablespace.c:154 commands/tablespace.c:162
 # commands/tablespace.c:168
@@ -950,7 +946,7 @@ msgstr "無法建立目錄 \"%s\": %m"
 #: initdb.c:2819 initdb.c:2891
 #, c-format
 msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
-msgstr "正在修復現有目錄 %s 的權限… "
+msgstr "修復現有目錄 %s 的權限… "
 
 #: initdb.c:2824 initdb.c:2896
 #, c-format
@@ -1032,7 +1028,7 @@ msgstr "以除錯模式執行。\n"
 #: initdb.c:3204
 #, c-format
 msgid "Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.\n"
-msgstr "以不清理模式執行。錯誤將不會被清除。\n"
+msgstr "以不清理模式執行，錯誤將不會被清除。\n"
 
 #: initdb.c:3274
 #, c-format
@@ -1051,7 +1047,7 @@ msgstr "除非選擇了語言提供者 \"%2$s\"，否則不能指定 %1$s"
 
 #: initdb.c:3327 initdb.c:3404
 msgid "syncing data to disk ... "
-msgstr "正在將資料同步到磁碟… "
+msgstr "同步資料到磁碟… "
 
 #: initdb.c:3335
 #, c-format
@@ -1072,7 +1068,7 @@ msgstr "--wal-segsize 的參數必須是1和1024之間的二的次方數"
 #: initdb.c:3373
 #, c-format
 msgid "superuser name \"%s\" is disallowed; role names cannot begin with \"pg_\""
-msgstr "不允許使用超級使用者名稱 \"%s\"；角色名稱不能以 \"pg_\" 開頭"
+msgstr "不允許使用超級使用者名稱 \"%s\"，角色名稱不能以 \"pg_\" 開頭"
 
 #: initdb.c:3375
 #, c-format
@@ -1081,7 +1077,7 @@ msgid ""
 "This user must also own the server process.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"資料庫系統的檔案屬於使用者 \"%s\"。這個使用者也必須擁有伺服器行程。\n"
+"資料庫系統的檔案屬於使用者 \"%s\"，該使用者也必須擁有伺服器行程。\n"
 "\n"
 
 #: initdb.c:3391
@@ -1114,12 +1110,12 @@ msgstr "啟動本機連線的 \"trust\" 身份驗證"
 #: initdb.c:3416
 #, c-format
 msgid "You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb."
-msgstr "您可以在下次執行 initdb 時透過編輯 pg_hba.conf 或使用 -A 或 --auth-local 和 --auth-host 選項來更改這個設定。"
+msgstr "您可以在下次執行 initdb 時透過編輯 pg_hba.conf 或用選項 -A 或 --auth-local 和 --auth-host 來變更這個設定。"
 
 #. translator: This is a placeholder in a shell command.
 #: initdb.c:3446
 msgid "logfile"
-msgstr ""
+msgstr "logfile"
 
 #: initdb.c:3448
 #, c-format
@@ -1131,7 +1127,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"成功。您現在可以使用以下指令啟動資料庫伺服器:\n"
+"成功，您現在可以用下列命令啟動資料庫伺服器:\n"
 "\n"
 "    %s\n"
 "\n"
diff --git a/src/bin/pg_amcheck/po/LINGUAS b/src/bin/pg_amcheck/po/LINGUAS
index 104448b64b6..2358abbf78c 100644
--- a/src/bin/pg_amcheck/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_amcheck/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-de el es fr it ja ka ru sv uk zh_CN
+de el es fr it ja ka ko ru sv uk zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_amcheck/po/ko.po b/src/bin/pg_amcheck/po/ko.po
new file mode 100644
index 00000000000..cef3583a443
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_amcheck/po/ko.po
@@ -0,0 +1,566 @@
+# Korean message translation file for pg_amcheck
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_amcheck (PostgreSQL) package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_amcheck (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-30 12:37+0900\n"
+"Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net>\n"
+"Language-Team: Korean <kr@postgresql.org>\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "오류: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "경고: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "상세정보: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "힌트: "
+
+#: ../../fe_utils/cancel.c:189 ../../fe_utils/cancel.c:238
+msgid "Cancel request sent\n"
+msgstr "취소 요청 보냄\n"
+
+#: ../../fe_utils/cancel.c:190 ../../fe_utils/cancel.c:239
+msgid "Could not send cancel request: "
+msgstr "취소 요청 보내기 실패: "
+
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:91
+#, c-format
+msgid "could not connect to database %s: out of memory"
+msgstr "%s 데이터베이스에 연결 할 수 없음: 메모리 부족"
+
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:116
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "\"%s\" 값은 %s 옵션의 값으로 적당하지 않음"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 값은 %d부터 %d까지만 허용합니다"
+
+#: ../../fe_utils/query_utils.c:33 ../../fe_utils/query_utils.c:58
+#: pg_amcheck.c:1647 pg_amcheck.c:2092
+#, c-format
+msgid "query failed: %s"
+msgstr "쿼리 실패: %s"
+
+#: ../../fe_utils/query_utils.c:34 ../../fe_utils/query_utils.c:59
+#: pg_amcheck.c:571 pg_amcheck.c:1102 pg_amcheck.c:1648 pg_amcheck.c:2093
+#, c-format
+msgid "Query was: %s"
+msgstr "사용한 쿼리: %s"
+
+#: pg_amcheck.c:399
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option %s"
+msgstr "%s 옵션의 잘못된 인자"
+
+#: pg_amcheck.c:405
+#, c-format
+msgid "invalid start block"
+msgstr "시작 블록이 유효하지 않음"
+
+#: pg_amcheck.c:407
+#, c-format
+msgid "start block out of bounds"
+msgstr "시작 블록이 범위를 벗어남"
+
+#: pg_amcheck.c:414
+#, c-format
+msgid "invalid end block"
+msgstr "마지막 블록이 유효하지 않음"
+
+#: pg_amcheck.c:416
+#, c-format
+msgid "end block out of bounds"
+msgstr "마지막 블록이 범위를 벗어남"
+
+#: pg_amcheck.c:439 pg_amcheck.c:461
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "자세한 사항은 \"%s --help\" 명령으로 살펴보십시오."
+
+#: pg_amcheck.c:445
+#, c-format
+msgid "end block precedes start block"
+msgstr "마지막 블록이 시작 블록보다 앞에 존재함"
+
+#: pg_amcheck.c:459
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "너무 많은 명령행 인자를 지정했습니다. (처음 \"%s\")"
+
+#: pg_amcheck.c:479
+#, c-format
+msgid "cannot specify a database name with --all"
+msgstr "데이터베이스 이름을 —all 와 같이 지정할 수 없습니다"
+
+#: pg_amcheck.c:485
+#, c-format
+msgid "cannot specify both a database name and database patterns"
+msgstr "데이터베이스 이름과 형식을 지정할 수 없습니다"
+
+#: pg_amcheck.c:513
+#, c-format
+msgid "no databases to check"
+msgstr "확인할 데이터베이스가 없습니다"
+
+#: pg_amcheck.c:569
+#, c-format
+msgid "database \"%s\": %s"
+msgstr "데이터베이스 “%s”: %s"
+
+#: pg_amcheck.c:580
+#, c-format
+msgid "skipping database \"%s\": amcheck is not installed"
+msgstr "데이터베이스 생략 “%s”: amcheck 가 설치되지 않음"
+
+#: pg_amcheck.c:588
+#, c-format
+msgid "in database \"%s\": using amcheck version \"%s\" in schema \"%s\""
+msgstr "데이터베이스 “%s”: 사용하는 amcheck 버전 “%s” 스키마 “%s”"
+
+#: pg_amcheck.c:610
+#, c-format
+msgid "no heap tables to check matching \"%s\""
+msgstr "“%s” 와 일치하는 heap 테이블을 찾을 수 없습니다"
+
+#: pg_amcheck.c:613
+#, c-format
+msgid "no btree indexes to check matching \"%s\""
+msgstr "“%s” 와 일치하는 btree 인덱스를 찾을 수 없습니다"
+
+#: pg_amcheck.c:616
+#, c-format
+msgid "no relations to check in schemas matching \"%s\""
+msgstr "스키마에서 “%s” 와 일치하는 릴레이션을 찾을 수 없습니다"
+
+#: pg_amcheck.c:619
+#, c-format
+msgid "no relations to check matching \"%s\""
+msgstr "“%s” 와 일치하는 릴레이션을 찾을 수 없습니다"
+
+#: pg_amcheck.c:647
+#, c-format
+msgid "no relations to check"
+msgstr "확인할 릴레이션이 없습니다"
+
+#: pg_amcheck.c:730
+#, c-format
+msgid "checking heap table \"%s.%s.%s\""
+msgstr "heap 테이블 확인 “%s.%s.%s”"
+
+#: pg_amcheck.c:746
+#, c-format
+msgid "checking btree index \"%s.%s.%s\""
+msgstr "btree 인덱스 확인 “%s.%s.%s”"
+
+#: pg_amcheck.c:893
+#, c-format
+msgid "error sending command to database \"%s\": %s"
+msgstr "데이터베이스에 명령을 보내는 중 오류 발생 “%s”: %s"
+
+#: pg_amcheck.c:896
+#, c-format
+msgid "Command was: %s"
+msgstr "사용한 명령: %s"
+
+#: pg_amcheck.c:1015
+#, c-format
+msgid "heap table \"%s.%s.%s\", block %s, offset %s, attribute %s:\n"
+msgstr "heap 테이블 “%s.%s.%s”, 블록 %s, 오프셋 %s, 에트리뷰트 %s:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1022
+#, c-format
+msgid "heap table \"%s.%s.%s\", block %s, offset %s:\n"
+msgstr "heap 테이블 “%s.%s.%s”, 블록 %s, 오프셋 %s:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1028
+#, c-format
+msgid "heap table \"%s.%s.%s\", block %s:\n"
+msgstr "heap 테이블 “%s.%s.%s”, 블록 %s:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1033 pg_amcheck.c:1044
+#, c-format
+msgid "heap table \"%s.%s.%s\":\n"
+msgstr "heap 테이블 “%s.%s.%s”:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1048 pg_amcheck.c:1117
+#, c-format
+msgid "query was: %s\n"
+msgstr "사용한 쿼리: %s\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1099
+#, c-format
+msgid ""
+"btree index \"%s.%s.%s\": btree checking function returned unexpected number "
+"of rows: %d"
+msgstr "btree 인덱스 “%s.%s.%s”: btree 확인 중에 예기치 않은 행수를 반환함: %d"
+
+#: pg_amcheck.c:1103
+#, c-format
+msgid "Are %s's and amcheck's versions compatible?"
+msgstr "%s 버전과 amcheck의 버전이 호환 가능합니까?"
+
+#: pg_amcheck.c:1113
+#, c-format
+msgid "btree index \"%s.%s.%s\":\n"
+msgstr "btree 인덱스 “%s.%s.%s”:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1138
+#, c-format
+msgid ""
+"%s checks objects in a PostgreSQL database for corruption.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 가 PostgreSQL 데이터베이스 개체 손상 여부를 검사합니다.\n"
+"\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1139
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "사용법:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1140
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
+msgstr "  %s [옵션]... [DB이름]\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1141
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Target options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"사용가능한 옵션들:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1142
+#, c-format
+msgid "  -a, --all                       check all databases\n"
+msgstr "  -a, —all                       모든 데이터베이스를 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1143
+#, c-format
+msgid "  -d, --database=PATTERN          check matching database(s)\n"
+msgstr "  -d, —database=PATTERN          일치하는 모든 데이터베이스를 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1144
+#, c-format
+msgid "  -D, --exclude-database=PATTERN  do NOT check matching database(s)\n"
+msgstr ""
+"  -D, —exclude-database=PATTERN  일치하는 데이터베이스를 제외 하고 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1145
+#, c-format
+msgid "  -i, --index=PATTERN             check matching index(es)\n"
+msgstr "  -i, —index=PATTERN             일치하는 인덱스를 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1146
+#, c-format
+msgid "  -I, --exclude-index=PATTERN     do NOT check matching index(es)\n"
+msgstr "  -I, —exclude-index=PATTERN     일치하는 인덱스를 제외하고 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1147
+#, c-format
+msgid "  -r, --relation=PATTERN          check matching relation(s)\n"
+msgstr "  -r, —relation=PATTERN          일치하는 릴레이션을 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1148
+#, c-format
+msgid "  -R, --exclude-relation=PATTERN  do NOT check matching relation(s)\n"
+msgstr "  -R, —exclude-relation=PATTERN  일치하는 릴레이션을 제외하고 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1149
+#, c-format
+msgid "  -s, --schema=PATTERN            check matching schema(s)\n"
+msgstr "  -s, —schema=PATTERN            일치하는 스키마를 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1150
+#, c-format
+msgid "  -S, --exclude-schema=PATTERN    do NOT check matching schema(s)\n"
+msgstr "  -S, —exclude-schema=PATTERN    일치하는 스키마를 제외하고 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1151
+#, c-format
+msgid "  -t, --table=PATTERN             check matching table(s)\n"
+msgstr "  -t, —table=PATTERN             일치하는 테이블을 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1152
+#, c-format
+msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN     do NOT check matching table(s)\n"
+msgstr "  -T, —exclude-table=PATTERN     일치하는 테이블을 제외하고 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1153
+#, c-format
+msgid ""
+"      --no-dependent-indexes      do NOT expand list of relations to include "
+"indexes\n"
+msgstr "      —no-dependent-indexes      릴레이션에 인덱스를 포함하지 않음 \n"
+
+#: pg_amcheck.c:1154
+#, c-format
+msgid ""
+"      --no-dependent-toast        do NOT expand list of relations to include "
+"TOAST tables\n"
+msgstr ""
+"      —no-dependent-toast        릴레이션에 TOAST 테이블을 포함하지 않음\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1155
+#, c-format
+msgid ""
+"      --no-strict-names           do NOT require patterns to match objects\n"
+msgstr ""
+"      —no-strict-names           개체가 패턴과 일치하지 않아도 허용함\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1156
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Table checking options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"테이블 검사 옵션들:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1157
+#, c-format
+msgid ""
+"      --exclude-toast-pointers    do NOT follow relation TOAST pointers\n"
+msgstr "      —exclude-toast-pointers    TOAST 포인터를 확인하지 않음\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1158
+#, c-format
+msgid ""
+"      --on-error-stop             stop checking at end of first corrupt "
+"page\n"
+msgstr "      —on-error-stop             손상된 페이지 끝에서 검사를 멈춤\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1159
+#, c-format
+msgid ""
+"      --skip=OPTION               do NOT check \"all-frozen\" or \"all-"
+"visible\" blocks\n"
+msgstr ""
+"      —skip=OPTION               “all-frozen” 또는 “all-visible” 블록을 검사"
+"하지 않음\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1160
+#, c-format
+msgid ""
+"      --startblock=BLOCK          begin checking table(s) at the given block "
+"number\n"
+msgstr ""
+"      —startblock=BLOCK          지정된 블록 번호부터 테이블 검사를 시작\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1161
+#, c-format
+msgid ""
+"      --endblock=BLOCK            check table(s) only up to the given block "
+"number\n"
+msgstr ""
+"      —endblock=BLOCK            지정된 블록 번호까지 테이블 검사 마침 \n"
+
+#: pg_amcheck.c:1162
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"B-tree index checking options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"B-tree 인덱스 검사 옵션들:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1163
+#, c-format
+msgid ""
+"      --heapallindexed            check that all heap tuples are found "
+"within indexes\n"
+msgstr ""
+"      —heapallindexed            모든 heap 튜플이 인덱스 내에 있는지 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1164
+#, c-format
+msgid ""
+"      --parent-check              check index parent/child relationships\n"
+msgstr "      —parent-check              인덱스의 부모/자식 관계를 검사\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1165
+#, c-format
+msgid ""
+"      --rootdescend               search from root page to refind tuples\n"
+msgstr "      —rootdescend               루트 페이지 부터 튜플을 다시 찾음 \n"
+
+#: pg_amcheck.c:1166
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Connection options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"연결 옵션들:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1167
+#, c-format
+msgid ""
+"  -h, --host=HOSTNAME             database server host or socket directory\n"
+msgstr ""
+"  -h, —host=HOSTNAME             데이터베이스 서버 호스트 또는 소켓의 디렉터"
+"리\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1168
+#, c-format
+msgid "  -p, --port=PORT                 database server port\n"
+msgstr "  -p, —port=PORT                 데이터베이스 서버 포트\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1169
+#, c-format
+msgid "  -U, --username=USERNAME         user name to connect as\n"
+msgstr "  -U, —username=USERNAME         연결할 유저 이름\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1170
+#, c-format
+msgid "  -w, --no-password               never prompt for password\n"
+msgstr "  -w, —no-password               암호 입력 프롬프트가 나타나지 않음\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1171
+#, c-format
+msgid "  -W, --password                  force password prompt\n"
+msgstr "  -W, —password                  암호 입력 프롬프트가 나타남\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1172
+#, c-format
+msgid "      --maintenance-db=DBNAME     alternate maintenance database\n"
+msgstr "      —maintenance-db=DBNAME     대체 연결 데이터베이스\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1173
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Other options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"기타 옵션:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1174
+#, c-format
+msgid ""
+"  -e, --echo                      show the commands being sent to the "
+"server\n"
+msgstr "  -e, --echo                      서버로 보내는 명령들을 보여줌\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1175
+#, c-format
+msgid ""
+"  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to "
+"the server\n"
+msgstr "  -j, —jobs=NUM                  서버에 동시 연결할 수를 지정\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1176
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress                  show progress information\n"
+msgstr " -P, —progress                  진행 사항 정보를 보여줌\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1177
+#, c-format
+msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
+msgstr "  -v, --verbose                   작업내역의 자세한 출력\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1178
+#, c-format
+msgid ""
+"  -V, --version                   output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version                   버전 정보를 보여주고 마침\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1179
+#, c-format
+msgid "      --install-missing           install missing extensions\n"
+msgstr "      —install-missing           누락된 익스텐션을 설치\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1180
+#, c-format
+msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                      도움말을 표시하고 종료\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1182
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"문제점 보고 주소: <%s>\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1183
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 홈페이지: <%s>\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1236
+#, c-format
+msgid "%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%) %*s"
+msgstr "%*s/%s 릴레이션 (%d%%), %*s/%s 페이지 (%d%%) %*s"
+
+#: pg_amcheck.c:1247
+#, c-format
+msgid "%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%) (%s%-*.*s)"
+msgstr "%*s/%s 릴레이션 (%d%%), %*s/%s 페이지 (%d%%) (%s%-*.*s)"
+
+#: pg_amcheck.c:1262
+#, c-format
+msgid "%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%)"
+msgstr "%*s/%s 릴레이션 (%d%%), %*s/%s 페이지 (%d%%)"
+
+#: pg_amcheck.c:1321 pg_amcheck.c:1354
+#, c-format
+msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
+msgstr "바르지 못한 규정 이름(점으로 구분된 이름이 너무 많음): %s"
+
+#: pg_amcheck.c:1399
+#, c-format
+msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
+msgstr "바르지 못한 릴레이션 이름(점으로 구분된 이름이 너무 많음): %s"
+
+#: pg_amcheck.c:1552 pg_amcheck.c:1691
+#, c-format
+msgid "including database \"%s\""
+msgstr "“%s” 데이터베이스를 포함합니다"
+
+#: pg_amcheck.c:1673
+#, c-format
+msgid "internal error: received unexpected database pattern_id %d"
+msgstr "내부 오류: 올바르지 않은 데이터베이스 패턴 아이디 %d"
+
+#: pg_amcheck.c:1675
+#, c-format
+msgid "no connectable databases to check matching \"%s\""
+msgstr "“%s” 와 일치하는 연결 가능한 데이터베이스를 찾을 수 없음"
+
+#: pg_amcheck.c:2133
+#, c-format
+msgid "internal error: received unexpected relation pattern_id %d"
+msgstr "내부 오류: 올바르지 않은 릴레이션 패턴 아이디 %d"
diff --git a/src/bin/pg_amcheck/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_amcheck/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..96a82beaa38
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_amcheck/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,538 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_amcheck
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_amcheck (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_amcheck (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+#: ../../fe_utils/cancel.c:189 ../../fe_utils/cancel.c:238
+msgid "Cancel request sent\n"
+msgstr "已傳送取消請求\n"
+
+# fe-connect.c:1427
+#: ../../fe_utils/cancel.c:190 ../../fe_utils/cancel.c:239
+msgid "Could not send cancel request: "
+msgstr "無法傳送取消請求: "
+
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:91
+#, c-format
+msgid "could not connect to database %s: out of memory"
+msgstr "無法連線至資料庫 %s: 記憶體不足"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: ../../fe_utils/connect_utils.c:116
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "值 \"%s\" 對於 \"%s\" 是無效的"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 必須在範圍 %d..%d 內"
+
+#: ../../fe_utils/query_utils.c:33 ../../fe_utils/query_utils.c:58
+#: pg_amcheck.c:1647 pg_amcheck.c:2092
+#, c-format
+msgid "query failed: %s"
+msgstr "查詢失敗: %s"
+
+#: ../../fe_utils/query_utils.c:34 ../../fe_utils/query_utils.c:59
+#: pg_amcheck.c:571 pg_amcheck.c:1102 pg_amcheck.c:1648 pg_amcheck.c:2093
+#, c-format
+msgid "Query was: %s"
+msgstr "查詢是: %s"
+
+#: pg_amcheck.c:399
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option %s"
+msgstr "選項 %s 的參數無效"
+
+#: pg_amcheck.c:405
+#, c-format
+msgid "invalid start block"
+msgstr "起始區塊無效"
+
+#: pg_amcheck.c:407
+#, c-format
+msgid "start block out of bounds"
+msgstr "起始區塊超出範圍"
+
+#: pg_amcheck.c:414
+#, c-format
+msgid "invalid end block"
+msgstr "結束區塊無效"
+
+#: pg_amcheck.c:416
+#, c-format
+msgid "end block out of bounds"
+msgstr "結束區塊超出範圍"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_amcheck.c:439 pg_amcheck.c:461
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_amcheck.c:445
+#, c-format
+msgid "end block precedes start block"
+msgstr "結束區塊早於起始區塊"
+
+#: pg_amcheck.c:459
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_amcheck.c:479
+#, c-format
+msgid "cannot specify a database name with --all"
+msgstr "無法用 --all 參數指定資料庫名稱"
+
+#: pg_amcheck.c:485
+#, c-format
+msgid "cannot specify both a database name and database patterns"
+msgstr "無法同時使用資料庫名稱和資料庫名稱表達式"
+
+#: pg_amcheck.c:513
+#, c-format
+msgid "no databases to check"
+msgstr "無需檢查任何資料庫"
+
+#: pg_amcheck.c:569
+#, c-format
+msgid "database \"%s\": %s"
+msgstr "資料庫 \"%s\": %s"
+
+#: pg_amcheck.c:580
+#, c-format
+msgid "skipping database \"%s\": amcheck is not installed"
+msgstr "跳過資料庫 \"%s\": 未安裝 amcheck"
+
+#: pg_amcheck.c:588
+#, c-format
+msgid "in database \"%s\": using amcheck version \"%s\" in schema \"%s\""
+msgstr "在資料庫 \"%s\": schema \"%s\" 使用 amcheck 版本 \"%s\""
+
+#: pg_amcheck.c:610
+#, c-format
+msgid "no heap tables to check matching \"%s\""
+msgstr "沒有符合 \"%s\" 的 heap 資料表需要檢查"
+
+#: pg_amcheck.c:613
+#, c-format
+msgid "no btree indexes to check matching \"%s\""
+msgstr "沒有符合 \"%s\" 的 btree 索引需要檢查"
+
+#: pg_amcheck.c:616
+#, c-format
+msgid "no relations to check in schemas matching \"%s\""
+msgstr "符合 \"%s\" 的 schema 中沒有關聯需要檢查"
+
+#: pg_amcheck.c:619
+#, c-format
+msgid "no relations to check matching \"%s\""
+msgstr "沒有符合 \"%s\" 的關聯需要檢查"
+
+#: pg_amcheck.c:647
+#, c-format
+msgid "no relations to check"
+msgstr "沒有關聯需要檢查"
+
+#: pg_amcheck.c:730
+#, c-format
+msgid "checking heap table \"%s.%s.%s\""
+msgstr "檢查 heap 資料表 \"%s.%s.%s\""
+
+#: pg_amcheck.c:746
+#, c-format
+msgid "checking btree index \"%s.%s.%s\""
+msgstr "檢查 btree 索引 \"%s.%s.%s\""
+
+#: pg_amcheck.c:893
+#, c-format
+msgid "error sending command to database \"%s\": %s"
+msgstr "傳送命令至資料庫 \"%s\" 發生錯誤: %s"
+
+#: pg_amcheck.c:896
+#, c-format
+msgid "Command was: %s"
+msgstr "命令是: %s"
+
+#: pg_amcheck.c:1015
+#, c-format
+msgid "heap table \"%s.%s.%s\", block %s, offset %s, attribute %s:\n"
+msgstr "heap 資料表 \"%s.%s.%s\"，區塊 %s，位移 %s，屬性 %s:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1022
+#, c-format
+msgid "heap table \"%s.%s.%s\", block %s, offset %s:\n"
+msgstr "heap 資料表 \"%s.%s.%s\"，區塊 %s，位移 %s:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1028
+#, c-format
+msgid "heap table \"%s.%s.%s\", block %s:\n"
+msgstr "heap 資料表 \"%s.%s.%s\"，區塊 %s:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1033 pg_amcheck.c:1044
+#, c-format
+msgid "heap table \"%s.%s.%s\":\n"
+msgstr "heap 資料表 \"%s.%s.%s\":\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1048 pg_amcheck.c:1117
+#, c-format
+msgid "query was: %s\n"
+msgstr "查詢是: %s\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1099
+#, c-format
+msgid "btree index \"%s.%s.%s\": btree checking function returned unexpected number of rows: %d"
+msgstr "btree 索引 \"%s.%s.%s\": btree 檢查函數回傳非預期數量的資料列: %d"
+
+#: pg_amcheck.c:1103
+#, c-format
+msgid "Are %s's and amcheck's versions compatible?"
+msgstr "%s 和 amcheck 的版本是否相容?"
+
+#: pg_amcheck.c:1113
+#, c-format
+msgid "btree index \"%s.%s.%s\":\n"
+msgstr "btree 索引 \"%s.%s.%s\":\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1138
+#, c-format
+msgid ""
+"%s checks objects in a PostgreSQL database for corruption.\n"
+"\n"
+msgstr "%s 檢查 PostgreSQL 資料庫中的物件是否損壞。\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1139
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1140
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
+msgstr "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1141
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Target options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"目標選項:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1142
+#, c-format
+msgid "  -a, --all                       check all databases\n"
+msgstr "  -a, --all                       檢查所有資料庫\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1143
+#, c-format
+msgid "  -d, --database=PATTERN          check matching database(s)\n"
+msgstr "  -d, --database=PATTERN          檢查符合的資料庫\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1144
+#, c-format
+msgid "  -D, --exclude-database=PATTERN  do NOT check matching database(s)\n"
+msgstr "  -D, --exclude-database=PATTERN  不檢查符合的資料庫\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1145
+#, c-format
+msgid "  -i, --index=PATTERN             check matching index(es)\n"
+msgstr "  -i, --index=PATTERN             檢查符合的索引\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1146
+#, c-format
+msgid "  -I, --exclude-index=PATTERN     do NOT check matching index(es)\n"
+msgstr "  -I, --exclude-index=PATTERN     不檢查符合的索引\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1147
+#, c-format
+msgid "  -r, --relation=PATTERN          check matching relation(s)\n"
+msgstr "  -r, --relation=PATTERN          檢查符合的關聯\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1148
+#, c-format
+msgid "  -R, --exclude-relation=PATTERN  do NOT check matching relation(s)\n"
+msgstr "  -R, --exclude-relation=PATTERN  不檢查符合的關聯\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1149
+#, c-format
+msgid "  -s, --schema=PATTERN            check matching schema(s)\n"
+msgstr "  -s, --schema=PATTERN            檢查符合的 schema\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1150
+#, c-format
+msgid "  -S, --exclude-schema=PATTERN    do NOT check matching schema(s)\n"
+msgstr "  -S, --exclude-schema=PATTERN    不檢查符合的 schema\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1151
+#, c-format
+msgid "  -t, --table=PATTERN             check matching table(s)\n"
+msgstr "  -t, --table=PATTERN             檢查符合的資料表\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1152
+#, c-format
+msgid "  -T, --exclude-table=PATTERN     do NOT check matching table(s)\n"
+msgstr "  -T, --exclude-table=PATTERN     不檢查符合的資料表\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1153
+#, c-format
+msgid "      --no-dependent-indexes      do NOT expand list of relations to include indexes\n"
+msgstr "      --no-dependent-indexes      不展開關聯清單以包含索引\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1154
+#, c-format
+msgid "      --no-dependent-toast        do NOT expand list of relations to include TOAST tables\n"
+msgstr "      --no-dependent-toast        不展開關聯清單以包含 TOAST 資料表\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1155
+#, c-format
+msgid "      --no-strict-names           do NOT require patterns to match objects\n"
+msgstr "      --no-strict-names           不要求表達式必須符合物件\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1156
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Table checking options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"資料表檢查選項:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1157
+#, c-format
+msgid "      --exclude-toast-pointers    do NOT follow relation TOAST pointers\n"
+msgstr "      --exclude-toast-pointers    不要追蹤關聯 TOAST 指標\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1158
+#, c-format
+msgid "      --on-error-stop             stop checking at end of first corrupt page\n"
+msgstr "      --on-error-stop             在第一個損壞資料頁的結尾停止檢查\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1159
+#, c-format
+msgid "      --skip=OPTION               do NOT check \"all-frozen\" or \"all-visible\" blocks\n"
+msgstr "      --skip=OPTION               不檢查 \"all-frozen\" 或 \"all-visible\" 區塊\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1160
+#, c-format
+msgid "      --startblock=BLOCK          begin checking table(s) at the given block number\n"
+msgstr "      --startblock=BLOCK          從指定的區塊編號開始檢查資料表\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1161
+#, c-format
+msgid "      --endblock=BLOCK            check table(s) only up to the given block number\n"
+msgstr "      --endblock=BLOCK            只檢查資料表直到指定的區塊編號為止\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1162
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"B-tree index checking options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"B-tree 索引檢查選項:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1163
+#, c-format
+msgid "      --heapallindexed            check that all heap tuples are found within indexes\n"
+msgstr "      --heapallindexed            檢查所有 heap tuple 是否都在索引內找到\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1164
+#, c-format
+msgid "      --parent-check              check index parent/child relationships\n"
+msgstr "      --parent-check              檢查索引的父子關係\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1165
+#, c-format
+msgid "      --rootdescend               search from root page to refind tuples\n"
+msgstr "      --rootdescend               從根資料頁搜索以重新尋找 tuple\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1166
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Connection options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"連線選項:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1167
+#, c-format
+msgid "  -h, --host=HOSTNAME             database server host or socket directory\n"
+msgstr "  -h, --host=HOSTNAME             資料庫伺服器主機或 socket 目錄\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1168
+#, c-format
+msgid "  -p, --port=PORT                 database server port\n"
+msgstr "  -p, --port=PORT                 資料庫伺服器連接埠\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1169
+#, c-format
+msgid "  -U, --username=USERNAME         user name to connect as\n"
+msgstr "  -U, --username=USERNAME         連線的使用者名稱\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1170
+#, c-format
+msgid "  -w, --no-password               never prompt for password\n"
+msgstr "  -w, --no-password               不詢問密碼\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1171
+#, c-format
+msgid "  -W, --password                  force password prompt\n"
+msgstr "  -W, --password                  要求詢問密碼\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1172
+#, c-format
+msgid "      --maintenance-db=DBNAME     alternate maintenance database\n"
+msgstr "      --maintenance-db=DBNAME     替代的維護資料庫\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1173
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Other options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"其他選項:\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1174
+#, c-format
+msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
+msgstr "  -e, --echo                      顯示被送到伺服器的命令\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1175
+#, c-format
+msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to the server\n"
+msgstr "  -j, --jobs=NUM                  用這麼多連線至伺服器\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1176
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress                  show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress                  顯示進度資訊\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1177
+#, c-format
+msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
+msgstr "  -v, --verbose                   產生詳細輸出\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1178
+#, c-format
+msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version                   顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1179
+#, c-format
+msgid "      --install-missing           install missing extensions\n"
+msgstr "      --install-missing           安裝缺少的擴充模組\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1180
+#, c-format
+msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                      顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1182
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1183
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網站: <%s>\n"
+
+#: pg_amcheck.c:1236
+#, c-format
+msgid "%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%) %*s"
+msgstr "%*s/%s 關聯 (%d%%)，%*s/%s 資料頁 (%d%%) %*s"
+
+#: pg_amcheck.c:1247
+#, c-format
+msgid "%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%) (%s%-*.*s)"
+msgstr "%*s/%s 關聯 (%d%%)，%*s/%s 資料頁 (%d%%) (%s%-*.*s)"
+
+#: pg_amcheck.c:1262
+#, c-format
+msgid "%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%)"
+msgstr "%*s/%s 關聯 (%d%%)，%*s/%s 資料頁 (%d%%)"
+
+# catalog/namespace.c:1201 gram.y:2516 gram.y:7422 parser/parse_expr.c:1183
+# parser/parse_target.c:734
+#: pg_amcheck.c:1321 pg_amcheck.c:1354
+#, c-format
+msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
+msgstr "完整名稱不正確(太多含點名稱): %s"
+
+# catalog/namespace.c:1313
+#: pg_amcheck.c:1399
+#, c-format
+msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
+msgstr "關聯名稱不正確(太多含點名稱): %s"
+
+#: pg_amcheck.c:1552 pg_amcheck.c:1691
+#, c-format
+msgid "including database \"%s\""
+msgstr "包括資料庫 \"%s\""
+
+#: pg_amcheck.c:1673
+#, c-format
+msgid "internal error: received unexpected database pattern_id %d"
+msgstr "內部錯誤: 收到非預期的資料庫 pattern_id %d"
+
+#: pg_amcheck.c:1675
+#, c-format
+msgid "no connectable databases to check matching \"%s\""
+msgstr "沒有符合 \"%s\" 的可連線資料庫需要檢查"
+
+#: pg_amcheck.c:2133
+#, c-format
+msgid "internal error: received unexpected relation pattern_id %d"
+msgstr "內部錯誤: 收到非預期的關聯 pattern_id %d"
diff --git a/src/bin/pg_archivecleanup/po/LINGUAS b/src/bin/pg_archivecleanup/po/LINGUAS
index 312956920df..4cc8bed767c 100644
--- a/src/bin/pg_archivecleanup/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_archivecleanup/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_archivecleanup/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_archivecleanup/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..b793abaa7a8
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_archivecleanup/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_archivecleanup
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+#: pg_archivecleanup.c:66
+#, c-format
+msgid "archive location \"%s\" does not exist"
+msgstr "封存檔位置 \"%s\" 不存在"
+
+# access/transam/xlog.c:1944 access/transam/xlog.c:5453
+# access/transam/xlog.c:5607 postmaster/postmaster.c:3504
+#: pg_archivecleanup.c:151
+#, c-format
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "無法刪除檔案 \"%s\": %m"
+
+#: pg_archivecleanup.c:157
+#, c-format
+msgid "could not read archive location \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取封存檔位置 \"%s\": %m"
+
+#: pg_archivecleanup.c:160
+#, c-format
+msgid "could not close archive location \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉封存檔位置 \"%s\": %m"
+
+#: pg_archivecleanup.c:164
+#, c-format
+msgid "could not open archive location \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟封存檔位置 \"%s\": %m"
+
+#: pg_archivecleanup.c:237
+#, c-format
+msgid "invalid file name argument"
+msgstr "無效的檔案名稱參數"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_archivecleanup.c:238 pg_archivecleanup.c:313 pg_archivecleanup.c:333
+#: pg_archivecleanup.c:345 pg_archivecleanup.c:352
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_archivecleanup.c:251
+#, c-format
+msgid ""
+"%s removes older WAL files from PostgreSQL archives.\n"
+"\n"
+msgstr "%s 從 PostgreSQL 封存檔中移除較舊的 WAL 檔\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:252
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:253
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]... ARCHIVELOCATION OLDESTKEPTWALFILE\n"
+msgstr "  %s [OPTION]... ARCHIVELOCATION OLDESTKEPTWALFILE\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:254
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"選項:\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:255
+#, c-format
+msgid "  -d             generate debug output (verbose mode)\n"
+msgstr "  -d             產生除錯輸出(詳細模式)\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:256
+#, c-format
+msgid "  -n             dry run, show the names of the files that would be removed\n"
+msgstr "  -n             模擬執行，顯示將被移除的檔案名稱\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:257
+#, c-format
+msgid "  -V, --version  output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version  顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:258
+#, c-format
+msgid "  -x EXT         clean up files if they have this extension\n"
+msgstr "  -x EXT         清除有此副檔名的檔案\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:259
+#, c-format
+msgid "  -?, --help     show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help     顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:260
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"For use as archive_cleanup_command in postgresql.conf:\n"
+"  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [OPTION]... ARCHIVELOCATION %%r'\n"
+"e.g.\n"
+"  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir %%r'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"用於 postgresql.conf 中的 archive_cleanup_command:\n"
+"  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [OPTION]... ARCHIVELOCATION %%r'\n"
+"例如:\n"
+"  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir %%r'\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:265
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Or for use as a standalone archive cleaner:\n"
+"e.g.\n"
+"  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir 000000010000000000000010.00000020.backup\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"或者作為獨立的封存檔清理工具使用:\n"
+"例如:\n"
+"  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir 000000010000000000000010.00000020.backup\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:269
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:270
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網站: <%s>\n"
+
+#: pg_archivecleanup.c:332
+#, c-format
+msgid "must specify archive location"
+msgstr "必需指定封存檔位置"
+
+#: pg_archivecleanup.c:344
+#, c-format
+msgid "must specify oldest kept WAL file"
+msgstr "必須指定最早保留的 WAL 檔"
+
+#: pg_archivecleanup.c:351
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments"
+msgstr "命令列參數過多"
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/LINGUAS b/src/bin/pg_basebackup/po/LINGUAS
index f17de4be41d..fb4e1cad83a 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/es.po b/src/bin/pg_basebackup/po/es.po
index 1148c0b46b9..c4dbf4ab2b2 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/es.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:47+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -70,7 +70,6 @@ msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un entero"
 
 #: ../../common/compression.c:331
 #, c-format
-#| msgid "value for compression option \"%s\" must be a boolean"
 msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
 msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser booleano"
 
@@ -305,7 +304,6 @@ msgstr "no se pudo definir la cantidad de procesos ayudantes de compresión a %d
 
 #: bbstreamer_zstd.c:116
 #, c-format
-#| msgid "could not enable user right \"%s\""
 msgid "could not enable long-distance mode: %s"
 msgstr "no se pudo habilitar el modo “long-distance”: %s"
 
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/ru.po b/src/bin/pg_basebackup/po/ru.po
index 7f777552f76..8057d72d251 100644
--- a/src/bin/pg_basebackup/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 15:31+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-29 09:42+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/file_utils.c:379 pg_basebackup.c:2237 walmethods.c:462
+#: ../../common/file_utils.c:379 pg_basebackup.c:2238 walmethods.c:462
 #, c-format
 msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось переименовать файл \"%s\" в \"%s\": %m"
@@ -150,19 +150,19 @@ msgstr "значение %s должно быть в диапазоне %d..%d"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
-#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1609
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1610
 #, c-format
 msgid "out of memory"
 msgstr "нехватка памяти"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124 bbstreamer_file.c:121
-#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1406 pg_basebackup.c:1700
+#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1407 pg_basebackup.c:1701
 #, c-format
 msgid "could not write to file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать в файл \"%s\": %m"
 
 #: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:360
-#: pg_basebackup.c:1470 pg_basebackup.c:1679
+#: pg_basebackup.c:1471 pg_basebackup.c:1680
 #, c-format
 msgid "could not create file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать файл \"%s\": %m"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
 msgid "unexpected state while extracting archive"
 msgstr "неожиданное состояние при извлечении архива"
 
-#: bbstreamer_file.c:320 pg_basebackup.c:686 pg_basebackup.c:730
+#: bbstreamer_file.c:320 pg_basebackup.c:687 pg_basebackup.c:731
 #, c-format
 msgid "could not create directory \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать каталог \"%s\": %m"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
 msgid "could not read from ready pipe: %m"
 msgstr "не удалось прочитать из готового канала: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:480 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2151
+#: pg_basebackup.c:480 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2152
 #: streamutil.c:441
 #, c-format
 msgid "could not parse write-ahead log location \"%s\""
@@ -719,37 +719,37 @@ msgstr "не удалось завершить запись файлов WAL: %m
 msgid "could not create pipe for background process: %m"
 msgstr "не удалось создать канал для фонового процесса: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:664
+#: pg_basebackup.c:665
 #, c-format
 msgid "created temporary replication slot \"%s\""
 msgstr "создан временный слот репликации \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:667
+#: pg_basebackup.c:668
 #, c-format
 msgid "created replication slot \"%s\""
 msgstr "создан слот репликации \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:701
+#: pg_basebackup.c:702
 #, c-format
 msgid "could not create background process: %m"
 msgstr "не удалось создать фоновый процесс: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:710
+#: pg_basebackup.c:711
 #, c-format
 msgid "could not create background thread: %m"
 msgstr "не удалось создать фоновый поток выполнения: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:749
+#: pg_basebackup.c:750
 #, c-format
 msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
 msgstr "каталог \"%s\" существует, но он не пуст"
 
-#: pg_basebackup.c:755
+#: pg_basebackup.c:756
 #, c-format
 msgid "could not access directory \"%s\": %m"
 msgstr "ошибка доступа к каталогу \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:831
+#: pg_basebackup.c:832
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
 msgid_plural "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr[0] "%*s/%s КБ (100%%), табличное пространство %d/%
 msgstr[1] "%*s/%s КБ (100%%), табличное пространство %d/%d %*s"
 msgstr[2] "%*s/%s КБ (100%%), табличное пространство %d/%d %*s"
 
-#: pg_basebackup.c:843
+#: pg_basebackup.c:844
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr[0] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d
 msgstr[1] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d (%s%-*.*s)"
 msgstr[2] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d (%s%-*.*s)"
 
-#: pg_basebackup.c:859
+#: pg_basebackup.c:860
 #, c-format
 msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
 msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces"
@@ -773,58 +773,58 @@ msgstr[0] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d
 msgstr[1] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d"
 msgstr[2] "%*s/%s КБ (%d%%), табличное пространство %d/%d"
 
-#: pg_basebackup.c:883
+#: pg_basebackup.c:884
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is not a valid value"
 msgstr "неверное значение (\"%s\") для скорости передачи данных"
 
-#: pg_basebackup.c:885
+#: pg_basebackup.c:886
 #, c-format
 msgid "invalid transfer rate \"%s\": %m"
 msgstr "неверная скорость передачи данных \"%s\": %m"
 
-#: pg_basebackup.c:892
+#: pg_basebackup.c:893
 #, c-format
 msgid "transfer rate must be greater than zero"
 msgstr "скорость передачи должна быть больше 0"
 
-#: pg_basebackup.c:922
+#: pg_basebackup.c:923
 #, c-format
 msgid "invalid --max-rate unit: \"%s\""
 msgstr "неверная единица измерения в --max-rate: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:926
+#: pg_basebackup.c:927
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" exceeds integer range"
 msgstr "скорость передачи \"%s\" вне целочисленного диапазона"
 
-#: pg_basebackup.c:933
+#: pg_basebackup.c:934
 #, c-format
 msgid "transfer rate \"%s\" is out of range"
 msgstr "скорость передачи \"%s\" вне диапазона"
 
-#: pg_basebackup.c:995
+#: pg_basebackup.c:996
 #, c-format
 msgid "could not get COPY data stream: %s"
 msgstr "не удалось получить поток данных COPY: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1012 pg_recvlogical.c:436 pg_recvlogical.c:608
+#: pg_basebackup.c:1013 pg_recvlogical.c:436 pg_recvlogical.c:608
 #: receivelog.c:973
 #, c-format
 msgid "could not read COPY data: %s"
 msgstr "не удалось прочитать данные COPY: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1016
+#: pg_basebackup.c:1017
 #, c-format
 msgid "background process terminated unexpectedly"
 msgstr "фоновый процесс завершился неожиданно"
 
-#: pg_basebackup.c:1087
+#: pg_basebackup.c:1088
 #, c-format
 msgid "cannot inject manifest into a compressed tar file"
 msgstr "манифест нельзя внедрить в сжатый архив tar"
 
-#: pg_basebackup.c:1088
+#: pg_basebackup.c:1089
 #, c-format
 msgid ""
 "Use client-side compression, send the output to a directory rather than "
@@ -833,24 +833,24 @@ msgstr ""
 "Примените сжатие на стороне клиента, передайте вывод в каталог, а не в "
 "стандартный вывод, или используйте %s."
 
-#: pg_basebackup.c:1104
+#: pg_basebackup.c:1105
 #, c-format
 msgid "cannot parse archive \"%s\""
 msgstr "обработать архив \"%s\" невозможно"
 
-#: pg_basebackup.c:1105
+#: pg_basebackup.c:1106
 #, c-format
 msgid "Only tar archives can be parsed."
 msgstr "Возможна обработка только архивов tar."
 
-#: pg_basebackup.c:1107
+#: pg_basebackup.c:1108
 #, c-format
 msgid "Plain format requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr ""
 "Когда используется простой формат, программа pg_basebackup должна обработать "
 "архив."
 
-#: pg_basebackup.c:1109
+#: pg_basebackup.c:1110
 #, c-format
 msgid ""
 "Using - as the output directory requires pg_basebackup to parse the archive."
@@ -858,89 +858,89 @@ msgstr ""
 "Когда в качестве выходного каталога используется \"-\", программа "
 "pg_basebackup должна обработать архив."
 
-#: pg_basebackup.c:1111
+#: pg_basebackup.c:1112
 #, c-format
 msgid "The -R option requires pg_basebackup to parse the archive."
 msgstr ""
 "Когда используется ключ -R, программа pg_basebackup должна обработать архив."
 
-#: pg_basebackup.c:1330
+#: pg_basebackup.c:1331
 #, c-format
 msgid "archives must precede manifest"
 msgstr "архивы должны предшествовать манифесту"
 
-#: pg_basebackup.c:1345
+#: pg_basebackup.c:1346
 #, c-format
 msgid "invalid archive name: \"%s\""
 msgstr "неверное имя архива: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:1417
+#: pg_basebackup.c:1418
 #, c-format
 msgid "unexpected payload data"
 msgstr "неожиданно получены данные"
 
-#: pg_basebackup.c:1560
+#: pg_basebackup.c:1561
 #, c-format
 msgid "empty COPY message"
 msgstr "пустое сообщение COPY"
 
-#: pg_basebackup.c:1562
+#: pg_basebackup.c:1563
 #, c-format
 msgid "malformed COPY message of type %d, length %zu"
 msgstr "неправильное сообщение COPY типа %d, длины %zu"
 
-#: pg_basebackup.c:1760
+#: pg_basebackup.c:1761
 #, c-format
 msgid "incompatible server version %s"
 msgstr "несовместимая версия сервера %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1776
+#: pg_basebackup.c:1777
 #, c-format
 msgid "Use -X none or -X fetch to disable log streaming."
 msgstr "Укажите -X none или -X fetch для отключения трансляции журнала."
 
-#: pg_basebackup.c:1844
+#: pg_basebackup.c:1845
 #, c-format
 msgid "backup targets are not supported by this server version"
 msgstr "получатели копий не поддерживаются данной версией сервера"
 
-#: pg_basebackup.c:1847
+#: pg_basebackup.c:1848
 #, c-format
 msgid "recovery configuration cannot be written when a backup target is used"
 msgstr ""
 "при использовании получателя копии записать конфигурацию восстановления "
 "нельзя"
 
-#: pg_basebackup.c:1874
+#: pg_basebackup.c:1875
 #, c-format
 msgid "server does not support server-side compression"
 msgstr "сервер не поддерживает сжатие на стороне сервера"
 
-#: pg_basebackup.c:1884
+#: pg_basebackup.c:1885
 #, c-format
 msgid "initiating base backup, waiting for checkpoint to complete"
 msgstr ""
 "начинается базовое резервное копирование, ожидается завершение контрольной "
 "точки"
 
-#: pg_basebackup.c:1888
+#: pg_basebackup.c:1889
 #, c-format
 msgid "waiting for checkpoint"
 msgstr "ожидание контрольной точки"
 
-#: pg_basebackup.c:1901 pg_recvlogical.c:260 receivelog.c:543 receivelog.c:582
+#: pg_basebackup.c:1902 pg_recvlogical.c:260 receivelog.c:543 receivelog.c:582
 #: streamutil.c:288 streamutil.c:361 streamutil.c:413 streamutil.c:501
 #: streamutil.c:653 streamutil.c:698
 #, c-format
 msgid "could not send replication command \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось передать команду репликации \"%s\": %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1909
+#: pg_basebackup.c:1910
 #, c-format
 msgid "could not initiate base backup: %s"
 msgstr "не удалось инициализировать базовое резервное копирование: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1912
+#: pg_basebackup.c:1913
 #, c-format
 msgid ""
 "server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and "
@@ -949,130 +949,130 @@ msgstr ""
 "сервер вернул неожиданный ответ на команду BASE_BACKUP; получено строк: %d, "
 "полей: %d, а ожидалось строк: %d, полей: %d"
 
-#: pg_basebackup.c:1918
+#: pg_basebackup.c:1919
 #, c-format
 msgid "checkpoint completed"
 msgstr "контрольная точка завершена"
 
-#: pg_basebackup.c:1932
+#: pg_basebackup.c:1933
 #, c-format
 msgid "write-ahead log start point: %s on timeline %u"
 msgstr "стартовая точка в журнале предзаписи: %s на линии времени %u"
 
-#: pg_basebackup.c:1940
+#: pg_basebackup.c:1941
 #, c-format
 msgid "could not get backup header: %s"
 msgstr "не удалось получить заголовок резервной копии: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:1943
+#: pg_basebackup.c:1944
 #, c-format
 msgid "no data returned from server"
 msgstr "сервер не вернул данные"
 
-#: pg_basebackup.c:1986
+#: pg_basebackup.c:1987
 #, c-format
 msgid "can only write single tablespace to stdout, database has %d"
 msgstr ""
 "в stdout можно вывести только одно табличное пространство, всего в СУБД их %d"
 
-#: pg_basebackup.c:1999
+#: pg_basebackup.c:2000
 #, c-format
 msgid "starting background WAL receiver"
 msgstr "запуск фонового процесса считывания WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:2082
+#: pg_basebackup.c:2083
 #, c-format
 msgid "backup failed: %s"
 msgstr "ошибка при создании копии: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2085
+#: pg_basebackup.c:2086
 #, c-format
 msgid "no write-ahead log end position returned from server"
 msgstr "сервер не передал конечную позицию в журнале предзаписи"
 
-#: pg_basebackup.c:2088
+#: pg_basebackup.c:2089
 #, c-format
 msgid "write-ahead log end point: %s"
 msgstr "конечная точка в журнале предзаписи: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2099
+#: pg_basebackup.c:2100
 #, c-format
 msgid "checksum error occurred"
 msgstr "выявлена ошибка контрольной суммы"
 
-#: pg_basebackup.c:2104
+#: pg_basebackup.c:2105
 #, c-format
 msgid "final receive failed: %s"
 msgstr "ошибка в конце передачи: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2128
+#: pg_basebackup.c:2129
 #, c-format
 msgid "waiting for background process to finish streaming ..."
 msgstr "ожидание завершения потоковой передачи фоновым процессом..."
 
-#: pg_basebackup.c:2132
+#: pg_basebackup.c:2133
 #, c-format
 msgid "could not send command to background pipe: %m"
 msgstr "не удалось отправить команду в канал фонового процесса: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2137
+#: pg_basebackup.c:2138
 #, c-format
 msgid "could not wait for child process: %m"
 msgstr "сбой при ожидании дочернего процесса: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2139
+#: pg_basebackup.c:2140
 #, c-format
 msgid "child %d died, expected %d"
 msgstr "завершился дочерний процесс %d вместо ожидаемого %d"
 
-#: pg_basebackup.c:2141 streamutil.c:91 streamutil.c:196
+#: pg_basebackup.c:2142 streamutil.c:91 streamutil.c:196
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pg_basebackup.c:2161
+#: pg_basebackup.c:2162
 #, c-format
 msgid "could not wait for child thread: %m"
 msgstr "сбой при ожидании дочернего потока: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2166
+#: pg_basebackup.c:2167
 #, c-format
 msgid "could not get child thread exit status: %m"
 msgstr "не удалось получить состояние завершения дочернего потока: %m"
 
-#: pg_basebackup.c:2169
+#: pg_basebackup.c:2170
 #, c-format
 msgid "child thread exited with error %u"
 msgstr "дочерний поток завершился с ошибкой %u"
 
-#: pg_basebackup.c:2198
+#: pg_basebackup.c:2199
 #, c-format
 msgid "syncing data to disk ..."
 msgstr "сохранение данных на диске..."
 
-#: pg_basebackup.c:2223
+#: pg_basebackup.c:2224
 #, c-format
 msgid "renaming backup_manifest.tmp to backup_manifest"
 msgstr "переименование backup_manifest.tmp в backup_manifest"
 
-#: pg_basebackup.c:2243
+#: pg_basebackup.c:2244
 #, c-format
 msgid "base backup completed"
 msgstr "базовое резервное копирование завершено"
 
-#: pg_basebackup.c:2326
+#: pg_basebackup.c:2327
 #, c-format
 msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
 msgstr ""
 "неверный аргумент режима контрольных точек \"%s\"; должен быть \"fast\" или "
 "\"spread\""
 
-#: pg_basebackup.c:2344
+#: pg_basebackup.c:2345
 #, c-format
 msgid "invalid output format \"%s\", must be \"plain\" or \"tar\""
 msgstr "неверный формат вывода \"%s\", должен быть \"plain\" или \"tar\""
 
-#: pg_basebackup.c:2422
+#: pg_basebackup.c:2423
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid wal-method option \"%s\", must be \"fetch\", \"stream\", or \"none\""
@@ -1080,13 +1080,13 @@ msgstr ""
 "неверный аргумент для wal-method — \"%s\", допускается только \"fetch\", "
 "\"stream\" или \"none\""
 
-#: pg_basebackup.c:2457 pg_basebackup.c:2469 pg_basebackup.c:2491
-#: pg_basebackup.c:2503 pg_basebackup.c:2509 pg_basebackup.c:2561
-#: pg_basebackup.c:2572 pg_basebackup.c:2582 pg_basebackup.c:2588
-#: pg_basebackup.c:2595 pg_basebackup.c:2607 pg_basebackup.c:2619
-#: pg_basebackup.c:2627 pg_basebackup.c:2640 pg_basebackup.c:2646
-#: pg_basebackup.c:2655 pg_basebackup.c:2667 pg_basebackup.c:2678
-#: pg_basebackup.c:2686 pg_receivewal.c:748 pg_receivewal.c:760
+#: pg_basebackup.c:2458 pg_basebackup.c:2470 pg_basebackup.c:2492
+#: pg_basebackup.c:2504 pg_basebackup.c:2510 pg_basebackup.c:2562
+#: pg_basebackup.c:2573 pg_basebackup.c:2583 pg_basebackup.c:2589
+#: pg_basebackup.c:2596 pg_basebackup.c:2608 pg_basebackup.c:2620
+#: pg_basebackup.c:2628 pg_basebackup.c:2641 pg_basebackup.c:2647
+#: pg_basebackup.c:2656 pg_basebackup.c:2668 pg_basebackup.c:2679
+#: pg_basebackup.c:2687 pg_receivewal.c:748 pg_receivewal.c:760
 #: pg_receivewal.c:767 pg_receivewal.c:776 pg_receivewal.c:783
 #: pg_receivewal.c:793 pg_recvlogical.c:835 pg_recvlogical.c:847
 #: pg_recvlogical.c:857 pg_recvlogical.c:864 pg_recvlogical.c:871
@@ -1096,95 +1096,95 @@ msgstr ""
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: pg_basebackup.c:2467 pg_receivewal.c:758 pg_recvlogical.c:845
+#: pg_basebackup.c:2468 pg_receivewal.c:758 pg_recvlogical.c:845
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
 
-#: pg_basebackup.c:2490
+#: pg_basebackup.c:2491
 #, c-format
 msgid "cannot specify both format and backup target"
 msgstr "указать и формат, и получателя копии одновременно нельзя"
 
-#: pg_basebackup.c:2502
+#: pg_basebackup.c:2503
 #, c-format
 msgid "must specify output directory or backup target"
 msgstr "необходимо указать выходной каталог или получателя копии"
 
-#: pg_basebackup.c:2508
+#: pg_basebackup.c:2509
 #, c-format
 msgid "cannot specify both output directory and backup target"
 msgstr "указать и выходной каталог, и получателя копии одновременно нельзя"
 
-#: pg_basebackup.c:2538 pg_receivewal.c:802
+#: pg_basebackup.c:2539 pg_receivewal.c:802
 #, c-format
 msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
 msgstr "нераспознанный алгоритм сжатия: \"%s\""
 
-#: pg_basebackup.c:2544 pg_receivewal.c:809
+#: pg_basebackup.c:2545 pg_receivewal.c:809
 #, c-format
 msgid "invalid compression specification: %s"
 msgstr "неправильное указание сжатия: %s"
 
-#: pg_basebackup.c:2560
+#: pg_basebackup.c:2561
 #, c-format
 msgid ""
 "client-side compression is not possible when a backup target is specified"
 msgstr "сжатие на стороне клиента невозможно при указании получателя копии"
 
-#: pg_basebackup.c:2571
+#: pg_basebackup.c:2572
 #, c-format
 msgid "only tar mode backups can be compressed"
 msgstr "сжиматься могут только резервные копии в архиве tar"
 
-#: pg_basebackup.c:2581
+#: pg_basebackup.c:2582
 #, c-format
 msgid "WAL cannot be streamed when a backup target is specified"
 msgstr "потоковая передача WAL невозможна при указании получателя копии"
 
-#: pg_basebackup.c:2587
+#: pg_basebackup.c:2588
 #, c-format
 msgid "cannot stream write-ahead logs in tar mode to stdout"
 msgstr "транслировать журналы предзаписи в режиме tar в поток stdout нельзя"
 
-#: pg_basebackup.c:2594
+#: pg_basebackup.c:2595
 #, c-format
 msgid "replication slots can only be used with WAL streaming"
 msgstr "слоты репликации можно использовать только при потоковой передаче WAL"
 
-#: pg_basebackup.c:2606
+#: pg_basebackup.c:2607
 #, c-format
 msgid "--no-slot cannot be used with slot name"
 msgstr "--no-slot нельзя использовать с именем слота"
 
 #. translator: second %s is an option name
-#: pg_basebackup.c:2617 pg_receivewal.c:774
+#: pg_basebackup.c:2618 pg_receivewal.c:774
 #, c-format
 msgid "%s needs a slot to be specified using --slot"
 msgstr "для %s необходимо задать слот с помощью параметра --slot"
 
-#: pg_basebackup.c:2625 pg_basebackup.c:2665 pg_basebackup.c:2676
-#: pg_basebackup.c:2684
+#: pg_basebackup.c:2626 pg_basebackup.c:2666 pg_basebackup.c:2677
+#: pg_basebackup.c:2685
 #, c-format
 msgid "%s and %s are incompatible options"
 msgstr "параметры %s и %s несовместимы"
 
-#: pg_basebackup.c:2639
+#: pg_basebackup.c:2640
 #, c-format
 msgid "WAL directory location cannot be specified along with a backup target"
 msgstr "расположение каталога WAL нельзя указать вместе с получателем копии"
 
-#: pg_basebackup.c:2645
+#: pg_basebackup.c:2646
 #, c-format
 msgid "WAL directory location can only be specified in plain mode"
 msgstr "расположение каталога WAL можно указать только в режиме plain"
 
-#: pg_basebackup.c:2654
+#: pg_basebackup.c:2655
 #, c-format
 msgid "WAL directory location must be an absolute path"
 msgstr "расположение каталога WAL должно определяться абсолютным путём"
 
-#: pg_basebackup.c:2754
+#: pg_basebackup.c:2755
 #, c-format
 msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось создать символическую ссылку \"%s\": %m"
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_basebackup/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..15c887e6a29
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_basebackup/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,1890 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_basebackup
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_basebackup (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+#: ../../common/compression.c:132 ../../common/compression.c:141
+#: ../../common/compression.c:150 bbstreamer_gzip.c:116 bbstreamer_gzip.c:249
+#: bbstreamer_lz4.c:100 bbstreamer_lz4.c:298 bbstreamer_zstd.c:129
+#: bbstreamer_zstd.c:284
+#, c-format
+msgid "this build does not support compression with %s"
+msgstr "此版本不支援使用 %s 進行壓縮"
+
+#: ../../common/compression.c:205
+msgid "found empty string where a compression option was expected"
+msgstr "在預期壓縮選項的地方發現空字串"
+
+#: ../../common/compression.c:244
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression option: \"%s\""
+msgstr "無法辨識的壓縮選項: %s"
+
+# bootstrap/bootstrap.c:304 postmaster/postmaster.c:500 tcop/postgres.c:2507
+#: ../../common/compression.c:283
+#, c-format
+msgid "compression option \"%s\" requires a value"
+msgstr "壓縮選項 \"%s\" 需要提供數值"
+
+# commands/define.c:233
+#: ../../common/compression.c:292
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be an integer"
+msgstr "壓縮選項 \"%s\" 的數值必須是整數"
+
+# commands/define.c:233
+#: ../../common/compression.c:331
+#, c-format
+msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
+msgstr "壓縮選項 \"%s\" 的數值必須是布林值"
+
+# commands/indexcmds.c:623
+#: ../../common/compression.c:379
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a compression level"
+msgstr "壓縮演算法 \"%s\" 不接受壓縮等級"
+
+#: ../../common/compression.c:386
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" expects a compression level between %d and %d (default at %d)"
+msgstr "壓縮演算法 \"%s\" 預期的壓縮等級應在 %d 到 %d 之間(預設值 %d)"
+
+# commands/indexcmds.c:623
+#: ../../common/compression.c:397
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not accept a worker count"
+msgstr "壓縮演算法 \"%s\" 不支援工作執行緒數目設定"
+
+# commands/indexcmds.c:224
+#: ../../common/compression.c:408
+#, c-format
+msgid "compression algorithm \"%s\" does not support long-distance mode"
+msgstr "壓縮演算法 \"%s\" 不支援長距離模式"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
+#, c-format
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "記憶體不足\n"
+
+# common.c:78
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
+#, c-format
+msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+msgstr "無法複製 null 指標(內部錯誤)\n"
+
+# access/transam/xlog.c:1936 access/transam/xlog.c:2038
+# access/transam/xlog.c:5291
+#: ../../common/file_utils.c:87 ../../common/file_utils.c:447
+#: pg_receivewal.c:319 pg_recvlogical.c:339
+#, c-format
+msgid "could not stat file \"%s\": %m"
+msgstr "無法取得檔案 \"%s\" 的狀態: %m"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: ../../common/file_utils.c:162 pg_receivewal.c:242
+#, c-format
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:967 commands/tablespace.c:577
+# commands/tablespace.c:721
+#: ../../common/file_utils.c:196 pg_receivewal.c:471
+#, c-format
+msgid "could not read directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: ../../common/file_utils.c:228 ../../common/file_utils.c:287
+#: ../../common/file_utils.c:361 ../../fe_utils/recovery_gen.c:121
+#: pg_receivewal.c:386
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:673 access/transam/xlog.c:1562
+# access/transam/xlog.c:1686 access/transam/xlog.c:3008
+#: ../../common/file_utils.c:299 ../../common/file_utils.c:369
+#: pg_recvlogical.c:194
+#, c-format
+msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
+msgstr "無法 fsync 檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:3037 access/transam/xlog.c:3819
+# access/transam/xlog.c:3862 commands/user.c:282 commands/user.c:412
+# postmaster/pgarch.c:597
+#: ../../common/file_utils.c:379 pg_basebackup.c:2238 walmethods.c:462
+#, c-format
+msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "無法將檔案 \"%s\" 更名為 \"%s\": %m"
+
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "選項 %2$s 的值 \"%1$s\" 無效"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 必須在範圍 %d..%d 內"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149 pg_basebackup.c:1610
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
+
+# access/transam/xlog.c:1555 access/transam/xlog.c:1679
+# access/transam/xlog.c:2964 access/transam/xlog.c:3002 commands/copy.c:1117
+# commands/tablespace.c:668 commands/tablespace.c:674
+# postmaster/postmaster.c:3430 utils/init/miscinit.c:832
+# utils/init/miscinit.c:841 utils/misc/guc.c:4934 utils/misc/guc.c:4998
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124 bbstreamer_file.c:121
+#: bbstreamer_file.c:258 pg_basebackup.c:1407 pg_basebackup.c:1701
+#, c-format
+msgid "could not write to file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:645 access/transam/xlog.c:1526
+# access/transam/xlog.c:1646 access/transam/xlog.c:2911
+# access/transam/xlog.c:5308 access/transam/xlog.c:5426
+# postmaster/postmaster.c:3366
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133 bbstreamer_file.c:93 bbstreamer_file.c:360
+#: pg_basebackup.c:1471 pg_basebackup.c:1680
+#, c-format
+msgid "could not create file \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:680 access/transam/xlog.c:1567
+# access/transam/xlog.c:1691 access/transam/xlog.c:3013
+#: bbstreamer_file.c:138 pg_recvlogical.c:633
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉檔案 \"%s\": %m"
+
+#: bbstreamer_file.c:275
+#, c-format
+msgid "unexpected state while extracting archive"
+msgstr "解壓縮封存檔時出現非預期的狀況"
+
+# commands/tablespace.c:154 commands/tablespace.c:162
+# commands/tablespace.c:168
+#: bbstreamer_file.c:320 pg_basebackup.c:687 pg_basebackup.c:731
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立目錄 \"%s\": %m"
+
+# commands/tablespace.c:325 commands/tablespace.c:969
+#: bbstreamer_file.c:325
+#, c-format
+msgid "could not set permissions on directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法設定目錄 \"%s\" 的權限: %m"
+
+#: bbstreamer_file.c:344
+#, c-format
+msgid "could not create symbolic link from \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立符號連結 \"%s\" 至 \"%s\"：%m"
+
+#: bbstreamer_file.c:364
+#, c-format
+msgid "could not set permissions on file \"%s\": %m"
+msgstr "無法設定檔案 \"%s\" 的權限: %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:95
+#, c-format
+msgid "could not create compressed file \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立壓縮檔 \"%s\": %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:103
+#, c-format
+msgid "could not duplicate stdout: %m"
+msgstr "無法複製標準輸出: %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:107
+#, c-format
+msgid "could not open output file: %m"
+msgstr "無法開啟輸出檔: %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:111
+#, c-format
+msgid "could not set compression level %d: %s"
+msgstr "無法設定壓縮等級 %d: %s"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:143
+#, c-format
+msgid "could not write to compressed file \"%s\": %s"
+msgstr "無法寫入壓縮檔 \"%s\": %s"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:167
+#, c-format
+msgid "could not close compressed file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉壓縮檔 \"%s\": %m"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:245 walmethods.c:876
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library"
+msgstr "無法初始化壓縮程式庫"
+
+#: bbstreamer_gzip.c:296 bbstreamer_lz4.c:354 bbstreamer_zstd.c:329
+#, c-format
+msgid "could not decompress data: %s"
+msgstr "無法解壓縮資料: %s"
+
+#: bbstreamer_inject.c:189
+#, c-format
+msgid "unexpected state while injecting recovery settings"
+msgstr "注入還原設定時出現非預期的狀態"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:95
+#, c-format
+msgid "could not create lz4 compression context: %s"
+msgstr "無法建立 lz4 壓縮 context: %s"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:140
+#, c-format
+msgid "could not write lz4 header: %s"
+msgstr "無法寫入 lz4 標頭: %s"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:189 bbstreamer_zstd.c:181 bbstreamer_zstd.c:223
+#, c-format
+msgid "could not compress data: %s"
+msgstr "無法壓縮資料: %s"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:241
+#, c-format
+msgid "could not end lz4 compression: %s"
+msgstr "無法完成 lz4 壓縮: %s"
+
+#: bbstreamer_lz4.c:293
+#, c-format
+msgid "could not initialize compression library: %s"
+msgstr "無法初始化壓縮程式庫: %s"
+
+#: bbstreamer_tar.c:244
+#, c-format
+msgid "tar file trailer exceeds 2 blocks"
+msgstr "tar 檔的尾部超過 2 個區塊"
+
+#: bbstreamer_tar.c:249
+#, c-format
+msgid "unexpected state while parsing tar archive"
+msgstr "解析 tar 封存檔時出現非預期的狀態"
+
+#: bbstreamer_tar.c:296
+#, c-format
+msgid "tar member has empty name"
+msgstr "tar 成員的名稱是空的"
+
+#: bbstreamer_tar.c:328
+#, c-format
+msgid "COPY stream ended before last file was finished"
+msgstr "COPY 串流在最後一個檔案完成之前結束"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:85
+#, c-format
+msgid "could not create zstd compression context"
+msgstr "無法建立 zstd 壓縮 context"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:91
+#, c-format
+msgid "could not set zstd compression level to %d: %s"
+msgstr "無法設定 zstd 壓縮等級至 %d: %s"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:105
+#, c-format
+msgid "could not set compression worker count to %d: %s"
+msgstr "無法設定壓縮工作數量至 %d: %s"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:116
+#, c-format
+msgid "could not enable long-distance mode: %s"
+msgstr "無法啟動 long-distance 模式: %s"
+
+#: bbstreamer_zstd.c:275
+#, c-format
+msgid "could not create zstd decompression context"
+msgstr "無法建立 zstd 解壓縮 context"
+
+#: pg_basebackup.c:238
+#, c-format
+msgid "removing data directory \"%s\""
+msgstr "刪除資料目錄 \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:240
+#, c-format
+msgid "failed to remove data directory"
+msgstr "無法刪除資料目錄"
+
+#: pg_basebackup.c:244
+#, c-format
+msgid "removing contents of data directory \"%s\""
+msgstr "刪除資料目錄 \"%s\" 的內容"
+
+#: pg_basebackup.c:246
+#, c-format
+msgid "failed to remove contents of data directory"
+msgstr "無法刪除資料目錄的內容"
+
+#: pg_basebackup.c:251
+#, c-format
+msgid "removing WAL directory \"%s\""
+msgstr "刪除 WAL 目錄 \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:253
+#, c-format
+msgid "failed to remove WAL directory"
+msgstr "無法刪除 WAL 目錄"
+
+#: pg_basebackup.c:257
+#, c-format
+msgid "removing contents of WAL directory \"%s\""
+msgstr "刪除 WAL 目錄 \"%s\" 的內容"
+
+#: pg_basebackup.c:259
+#, c-format
+msgid "failed to remove contents of WAL directory"
+msgstr "無法刪除 WAL 目錄的內容"
+
+#: pg_basebackup.c:265
+#, c-format
+msgid "data directory \"%s\" not removed at user's request"
+msgstr "使用者要求不刪除資料目錄 \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:268
+#, c-format
+msgid "WAL directory \"%s\" not removed at user's request"
+msgstr "使用者要求不刪除 WAL 目錄 \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:272
+#, c-format
+msgid "changes to tablespace directories will not be undone"
+msgstr "對表空間目錄的變更將無法撤銷"
+
+#: pg_basebackup.c:324
+#, c-format
+msgid "directory name too long"
+msgstr "目錄名稱過長"
+
+#: pg_basebackup.c:331
+#, c-format
+msgid "multiple \"=\" signs in tablespace mapping"
+msgstr "表空間映射中有多個 \"=\" 符號"
+
+#: pg_basebackup.c:340
+#, c-format
+msgid "invalid tablespace mapping format \"%s\", must be \"OLDDIR=NEWDIR\""
+msgstr "無效的表空間映射格式 \"%s\"，必須是 \"OLDDIR=NEWDIR\""
+
+#: pg_basebackup.c:359
+#, c-format
+msgid "old directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
+msgstr "表空間映射中的舊目錄不是絕對路徑: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:363
+#, c-format
+msgid "new directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s"
+msgstr "表空間映射中的新目錄不是絕對路徑: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:385
+#, c-format
+msgid ""
+"%s takes a base backup of a running PostgreSQL server.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 對正在運行的 PostgreSQL 伺服器進行基本備份。\n"
+"\n"
+
+#: pg_basebackup.c:387 pg_receivewal.c:79 pg_recvlogical.c:76
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: pg_basebackup.c:388 pg_receivewal.c:80 pg_recvlogical.c:77
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]...\n"
+msgstr "  %s [OPTION]...\n"
+
+#: pg_basebackup.c:389
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options controlling the output:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"控制輸出的選項:\n"
+
+#: pg_basebackup.c:390
+#, c-format
+msgid "  -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory\n"
+msgstr "  -D, --pgdata=DIRECTORY 將基本備份接收到目錄中\n"
+
+#: pg_basebackup.c:391
+#, c-format
+msgid "  -F, --format=p|t       output format (plain (default), tar)\n"
+msgstr "  -F, --format=p|t       輸出格式(純文字(預設)、tar)\n"
+
+#: pg_basebackup.c:392
+#, c-format
+msgid ""
+"  -r, --max-rate=RATE    maximum transfer rate to transfer data directory\n"
+"                         (in kB/s, or use suffix \"k\" or \"M\")\n"
+msgstr ""
+"  -r, --max-rate=RATE    資料目錄最大傳輸速率\n"
+"                         (單位是 kB/s，或用後綴 \"k\" 或 \"M\")\n"
+
+#: pg_basebackup.c:394
+#, c-format
+msgid ""
+"  -R, --write-recovery-conf\n"
+"                         write configuration for replication\n"
+msgstr ""
+"  -R, --write-recovery-conf\n"
+"                         複寫的寫入組態\n"
+
+#: pg_basebackup.c:396
+#, c-format
+msgid ""
+"  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
+"                         backup target (if other than client)\n"
+msgstr ""
+"  -t, --target=TARGET[:DETAIL]\n"
+"                         備份目標(如果不同於客戶端)\n"
+
+#: pg_basebackup.c:398
+#, c-format
+msgid ""
+"  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR\n"
+"                         relocate tablespace in OLDDIR to NEWDIR\n"
+msgstr ""
+"  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR\n"
+"                         將 OLDDIR 中的表空間搬到 NEWDIR\n"
+
+#: pg_basebackup.c:400
+#, c-format
+msgid "      --waldir=WALDIR    location for the write-ahead log directory\n"
+msgstr "      --waldir=WALDIR    write-ahead 日誌目錄的位置\n"
+
+#: pg_basebackup.c:401
+#, c-format
+msgid ""
+"  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
+"                         include required WAL files with specified method\n"
+msgstr ""
+"  -X, --wal-method=none|fetch|stream\n"
+"                         用指定的方式包括必要的 WAL 檔\n"
+
+#: pg_basebackup.c:403
+#, c-format
+msgid "  -z, --gzip             compress tar output\n"
+msgstr "  -z, --gzip             壓縮 tar 輸出\n"
+
+#: pg_basebackup.c:404
+#, c-format
+msgid ""
+"  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
+"                         compress on client or server as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=[{client|server}-]METHOD[:DETAIL]\n"
+"                         依指定方式在客戶端或伺服器進行壓縮\n"
+
+#: pg_basebackup.c:406
+#, c-format
+msgid "  -Z, --compress=none    do not compress tar output\n"
+msgstr "  -Z, --compress=none    不壓縮 tar 輸出\n"
+
+#: pg_basebackup.c:407
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"General options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"一般選項:\n"
+
+#: pg_basebackup.c:408
+#, c-format
+msgid ""
+"  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
+"                         set fast or spread checkpointing\n"
+msgstr ""
+"  -c, --checkpoint=fast|spread\n"
+"                         設定 fast 或 spread 檢查點\n"
+
+#: pg_basebackup.c:410
+#, c-format
+msgid "  -C, --create-slot      create replication slot\n"
+msgstr "  -C, --create-slot      建立複寫插槽\n"
+
+#: pg_basebackup.c:411
+#, c-format
+msgid "  -l, --label=LABEL      set backup label\n"
+msgstr "  -l, --label=LABEL      設定備份標籤\n"
+
+#: pg_basebackup.c:412
+#, c-format
+msgid "  -n, --no-clean         do not clean up after errors\n"
+msgstr "  -n, --no-clean         發生錯誤後不清理\n"
+
+#: pg_basebackup.c:413
+#, c-format
+msgid "  -N, --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk\n"
+msgstr "  -N, --no-sync          不等待變更安全寫入磁碟\n"
+
+#: pg_basebackup.c:414
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress         show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress         顯示進度資訊\n"
+
+#: pg_basebackup.c:415 pg_receivewal.c:89
+#, c-format
+msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    replication slot to use\n"
+msgstr "  -S, --slot=SLOTNAME    複寫插槽名稱\n"
+
+#: pg_basebackup.c:416 pg_receivewal.c:91 pg_recvlogical.c:98
+#, c-format
+msgid "  -v, --verbose          output verbose messages\n"
+msgstr "  -v, --verbose          顯示詳細訊息\n"
+
+#: pg_basebackup.c:417 pg_receivewal.c:92 pg_recvlogical.c:99
+#, c-format
+msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version          顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_basebackup.c:418
+#, c-format
+msgid ""
+"      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
+"                         use algorithm for manifest checksums\n"
+msgstr ""
+"      --manifest-checksums=SHA{224,256,384,512}|CRC32C|NONE\n"
+"                         使用指定算法驗證清單檢查碼\n"
+
+#: pg_basebackup.c:420
+#, c-format
+msgid ""
+"      --manifest-force-encode\n"
+"                         hex encode all file names in manifest\n"
+msgstr ""
+"      --manifest-force-encode\n"
+"                         將清單中所有檔名進行十六進位編碼\n"
+
+#: pg_basebackup.c:422
+#, c-format
+msgid "      --no-estimate-size do not estimate backup size in server side\n"
+msgstr "      --no-estimate-size 不在伺服器端估算備份大小\n"
+
+#: pg_basebackup.c:423
+#, c-format
+msgid "      --no-manifest      suppress generation of backup manifest\n"
+msgstr "      --no-manifest      禁止產生備份清單\n"
+
+#: pg_basebackup.c:424
+#, c-format
+msgid "      --no-slot          prevent creation of temporary replication slot\n"
+msgstr "      --no-slot          阻止建立臨時複寫插槽\n"
+
+#: pg_basebackup.c:425
+#, c-format
+msgid ""
+"      --no-verify-checksums\n"
+"                         do not verify checksums\n"
+msgstr ""
+"      --no-verify-checksums\n"
+"                         不驗證檢查碼\n"
+
+#: pg_basebackup.c:427 pg_receivewal.c:95 pg_recvlogical.c:100
+#, c-format
+msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help             顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_basebackup.c:428 pg_receivewal.c:96 pg_recvlogical.c:101
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Connection options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"連線選項:\n"
+
+#: pg_basebackup.c:429 pg_receivewal.c:97
+#, c-format
+msgid "  -d, --dbname=CONNSTR   connection string\n"
+msgstr "  -d, --dbname=CONNSTR   連線字串\n"
+
+#: pg_basebackup.c:430 pg_receivewal.c:98 pg_recvlogical.c:103
+#, c-format
+msgid "  -h, --host=HOSTNAME    database server host or socket directory\n"
+msgstr "  -h, --host=HOSTNAME    資料庫伺服器主機或socket目錄\n"
+
+#: pg_basebackup.c:431 pg_receivewal.c:99 pg_recvlogical.c:104
+#, c-format
+msgid "  -p, --port=PORT        database server port number\n"
+msgstr "  -p, --port=PORT        資料庫伺服器連接埠\n"
+
+#: pg_basebackup.c:432
+#, c-format
+msgid ""
+"  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
+"                         time between status packets sent to server (in seconds)\n"
+msgstr ""
+"  -s, --status-interval=INTERVAL\n"
+"                         向伺服器發送狀態封包的時間間隔(以秒為單位)\n"
+
+#: pg_basebackup.c:434 pg_receivewal.c:100 pg_recvlogical.c:105
+#, c-format
+msgid "  -U, --username=NAME    connect as specified database user\n"
+msgstr "  -U, --username=NAME    以指定的資料庫使用者連線\n"
+
+#: pg_basebackup.c:435 pg_receivewal.c:101 pg_recvlogical.c:106
+#, c-format
+msgid "  -w, --no-password      never prompt for password\n"
+msgstr "  -w, --no-password      不詢問密碼\n"
+
+#: pg_basebackup.c:436 pg_receivewal.c:102 pg_recvlogical.c:107
+#, c-format
+msgid "  -W, --password         force password prompt (should happen automatically)\n"
+msgstr "  -W, --password         要求輸入密碼(應該是自動的)\n"
+
+#: pg_basebackup.c:437 pg_receivewal.c:106 pg_recvlogical.c:108
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_basebackup.c:438 pg_receivewal.c:107 pg_recvlogical.c:109
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網站: <%s>\n"
+
+#: pg_basebackup.c:477
+#, c-format
+msgid "could not read from ready pipe: %m"
+msgstr "無法從就緒的管道讀取: %m"
+
+#: pg_basebackup.c:480 pg_basebackup.c:622 pg_basebackup.c:2152
+#: streamutil.c:441
+#, c-format
+msgid "could not parse write-ahead log location \"%s\""
+msgstr "無法解析 write-ahead 日誌位置 \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:585 pg_receivewal.c:600
+#, c-format
+msgid "could not finish writing WAL files: %m"
+msgstr "無法完成寫入 WAL 檔: %m"
+
+#: pg_basebackup.c:631
+#, c-format
+msgid "could not create pipe for background process: %m"
+msgstr "無法為背景行程建立管道: %m"
+
+#: pg_basebackup.c:665
+#, c-format
+msgid "created temporary replication slot \"%s\""
+msgstr "已建立臨時複寫插槽 \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:668
+#, c-format
+msgid "created replication slot \"%s\""
+msgstr "已建立複寫插槽 \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:702
+#, c-format
+msgid "could not create background process: %m"
+msgstr "無法建立背景行程: %m"
+
+#: pg_basebackup.c:711
+#, c-format
+msgid "could not create background thread: %m"
+msgstr "無法建立背景執行緒: %m"
+
+# commands/tablespace.c:334
+#: pg_basebackup.c:750
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "目錄 \"%s\" 已存在，但不是空目錄"
+
+# utils/init/postinit.c:283
+#: pg_basebackup.c:756
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法存取目錄 \"%s\": %m"
+
+#: pg_basebackup.c:832
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s"
+msgid_plural "%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s"
+msgstr[0] "%*s/%s kB (100%%), %d/%d 表空間 %*s"
+
+#: pg_basebackup.c:844
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)"
+msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)"
+msgstr[0] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d 表空間 (%s%-*.*s)"
+
+#: pg_basebackup.c:860
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace"
+msgid_plural "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces"
+msgstr[0] "%*s/%s kB (%d%%), %d/%d 表空間"
+
+#: pg_basebackup.c:884
+#, c-format
+msgid "transfer rate \"%s\" is not a valid value"
+msgstr "傳輸速率 \"%s\" 不是有效的數值"
+
+#: pg_basebackup.c:886
+#, c-format
+msgid "invalid transfer rate \"%s\": %m"
+msgstr "無效的傳輸速率 \"%s\": %m"
+
+#: pg_basebackup.c:893
+#, c-format
+msgid "transfer rate must be greater than zero"
+msgstr "傳輸速率必須大於零"
+
+#: pg_basebackup.c:923
+#, c-format
+msgid "invalid --max-rate unit: \"%s\""
+msgstr "無效的 --max-rate 單位: \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:927
+#, c-format
+msgid "transfer rate \"%s\" exceeds integer range"
+msgstr "傳輸速率 \"%s\" 超出整數範圍"
+
+#: pg_basebackup.c:934
+#, c-format
+msgid "transfer rate \"%s\" is out of range"
+msgstr "傳輸速率 \"%s\" 超出範圍"
+
+#: pg_basebackup.c:996
+#, c-format
+msgid "could not get COPY data stream: %s"
+msgstr "無法取得 COPY 資料流: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:1013 pg_recvlogical.c:436 pg_recvlogical.c:608
+#: receivelog.c:973
+#, c-format
+msgid "could not read COPY data: %s"
+msgstr "無法讀取 COPY 資料: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:1017
+#, c-format
+msgid "background process terminated unexpectedly"
+msgstr "背景行程意外終止"
+
+#: pg_basebackup.c:1088
+#, c-format
+msgid "cannot inject manifest into a compressed tar file"
+msgstr "無法將清單注入到壓縮的 tar 檔案中"
+
+#: pg_basebackup.c:1089
+#, c-format
+msgid "Use client-side compression, send the output to a directory rather than standard output, or use %s."
+msgstr "使用客戶端壓縮，將輸出送至目錄而非標準輸出，或使用 %s。"
+
+#: pg_basebackup.c:1105
+#, c-format
+msgid "cannot parse archive \"%s\""
+msgstr "無法解析封存檔 \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:1106
+#, c-format
+msgid "Only tar archives can be parsed."
+msgstr "只能解析 tar 封存檔"
+
+#: pg_basebackup.c:1108
+#, c-format
+msgid "Plain format requires pg_basebackup to parse the archive."
+msgstr "純文字格式需要 pg_basebackup 來解析封存檔。"
+
+#: pg_basebackup.c:1110
+#, c-format
+msgid "Using - as the output directory requires pg_basebackup to parse the archive."
+msgstr "使用 - 作為輸出目錄需要 pg_basebackup 來解析封存檔。"
+
+#: pg_basebackup.c:1112
+#, c-format
+msgid "The -R option requires pg_basebackup to parse the archive."
+msgstr "使用 -R 選項需要 pg_basebackup 來解析封存檔。"
+
+#: pg_basebackup.c:1331
+#, c-format
+msgid "archives must precede manifest"
+msgstr "封存檔必須位於清單之前"
+
+#: pg_basebackup.c:1346
+#, c-format
+msgid "invalid archive name: \"%s\""
+msgstr "無效的封存檔名: \"%s\""
+
+#: pg_basebackup.c:1418
+#, c-format
+msgid "unexpected payload data"
+msgstr "非預期的負載資料"
+
+#: pg_basebackup.c:1561
+#, c-format
+msgid "empty COPY message"
+msgstr "空的 COPY 訊息"
+
+#: pg_basebackup.c:1563
+#, c-format
+msgid "malformed COPY message of type %d, length %zu"
+msgstr "COPY 訊息格式錯誤，類型 %d，長度 %zu"
+
+#: pg_basebackup.c:1761
+#, c-format
+msgid "incompatible server version %s"
+msgstr "不相容的伺服器版本 %s"
+
+#: pg_basebackup.c:1777
+#, c-format
+msgid "Use -X none or -X fetch to disable log streaming."
+msgstr "用 -X none 或 -X fetch 關閉日誌串流。"
+
+#: pg_basebackup.c:1845
+#, c-format
+msgid "backup targets are not supported by this server version"
+msgstr "此伺服器版本不支援備份目標"
+
+#: pg_basebackup.c:1848
+#, c-format
+msgid "recovery configuration cannot be written when a backup target is used"
+msgstr "使用備份目標時無法寫入復原組態"
+
+#: pg_basebackup.c:1875
+#, c-format
+msgid "server does not support server-side compression"
+msgstr "伺服器不支援伺服器端壓縮"
+
+#: pg_basebackup.c:1885
+#, c-format
+msgid "initiating base backup, waiting for checkpoint to complete"
+msgstr "正在啟動基本備份，等待檢查點完成"
+
+#: pg_basebackup.c:1889
+#, c-format
+msgid "waiting for checkpoint"
+msgstr "等待檢查點"
+
+#: pg_basebackup.c:1902 pg_recvlogical.c:260 receivelog.c:543 receivelog.c:582
+#: streamutil.c:288 streamutil.c:361 streamutil.c:413 streamutil.c:501
+#: streamutil.c:653 streamutil.c:698
+#, c-format
+msgid "could not send replication command \"%s\": %s"
+msgstr "無法傳送複寫命令 \"%s\": %s"
+
+#: pg_basebackup.c:1910
+#, c-format
+msgid "could not initiate base backup: %s"
+msgstr "無法啟動基本備份: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:1913
+#, c-format
+msgid "server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
+msgstr "伺服器回傳非預期回應給 BASE_BACKUP 命令，收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 欄"
+
+#: pg_basebackup.c:1919
+#, c-format
+msgid "checkpoint completed"
+msgstr "檢查點完成"
+
+#: pg_basebackup.c:1933
+#, c-format
+msgid "write-ahead log start point: %s on timeline %u"
+msgstr "write-ahead 日誌起始點：%s，時間線 %u"
+
+#: pg_basebackup.c:1941
+#, c-format
+msgid "could not get backup header: %s"
+msgstr "無法取得備份標頭: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:1944
+#, c-format
+msgid "no data returned from server"
+msgstr "未從伺服器回傳任何資料"
+
+#: pg_basebackup.c:1987
+#, c-format
+msgid "can only write single tablespace to stdout, database has %d"
+msgstr "只能將單一表空間寫入標準輸出，資料庫有 %d 個"
+
+#: pg_basebackup.c:2000
+#, c-format
+msgid "starting background WAL receiver"
+msgstr "啟動背景 WAL 接收程序"
+
+#: pg_basebackup.c:2083
+#, c-format
+msgid "backup failed: %s"
+msgstr "備份失敗: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:2086
+#, c-format
+msgid "no write-ahead log end position returned from server"
+msgstr "伺服器未返回 write-ahead 日誌結束位置"
+
+#: pg_basebackup.c:2089
+#, c-format
+msgid "write-ahead log end point: %s"
+msgstr "write-ahead 日誌結束點: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:2100
+#, c-format
+msgid "checksum error occurred"
+msgstr "發生檢查碼錯誤"
+
+#: pg_basebackup.c:2105
+#, c-format
+msgid "final receive failed: %s"
+msgstr "最終接收失敗: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:2129
+#, c-format
+msgid "waiting for background process to finish streaming ..."
+msgstr "等待背景行程完成串流..."
+
+#: pg_basebackup.c:2133
+#, c-format
+msgid "could not send command to background pipe: %m"
+msgstr "無法向背景管道傳送指令: %m"
+
+#: pg_basebackup.c:2138
+#, c-format
+msgid "could not wait for child process: %m"
+msgstr "無法等待子進程: %m"
+
+#: pg_basebackup.c:2140
+#, c-format
+msgid "child %d died, expected %d"
+msgstr "子行程 %d 終止，預期為 %d"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: pg_basebackup.c:2142 streamutil.c:91 streamutil.c:196
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_basebackup.c:2162
+#, c-format
+msgid "could not wait for child thread: %m"
+msgstr "無法等待子執行緒: %m"
+
+#: pg_basebackup.c:2167
+#, c-format
+msgid "could not get child thread exit status: %m"
+msgstr "無法取得子執行緒結束碼: %m"
+
+#: pg_basebackup.c:2170
+#, c-format
+msgid "child thread exited with error %u"
+msgstr "子執行緒結束發生錯誤 %u"
+
+#: pg_basebackup.c:2199
+#, c-format
+msgid "syncing data to disk ..."
+msgstr "同步資料到磁碟…"
+
+#: pg_basebackup.c:2224
+#, c-format
+msgid "renaming backup_manifest.tmp to backup_manifest"
+msgstr "將 backup_manifest.tmp 更名為 backup_manifest"
+
+#: pg_basebackup.c:2244
+#, c-format
+msgid "base backup completed"
+msgstr "基本備份完成"
+
+#: pg_basebackup.c:2327
+#, c-format
+msgid "invalid checkpoint argument \"%s\", must be \"fast\" or \"spread\""
+msgstr "無效的檢查點參數 \"%s\"，必須為 \"fast\" 或 \"spread\""
+
+#: pg_basebackup.c:2345
+#, c-format
+msgid "invalid output format \"%s\", must be \"plain\" or \"tar\""
+msgstr "無效的輸出格式 \"%s\"，必須為 \"plain\" 或 \"tar\""
+
+#: pg_basebackup.c:2423
+#, c-format
+msgid "invalid wal-method option \"%s\", must be \"fetch\", \"stream\", or \"none\""
+msgstr "無效的 wal-method 選項 \"%s\"，必須為 \"fetch\"、\"stream\" 或 \"none\""
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_basebackup.c:2458 pg_basebackup.c:2470 pg_basebackup.c:2492
+#: pg_basebackup.c:2504 pg_basebackup.c:2510 pg_basebackup.c:2562
+#: pg_basebackup.c:2573 pg_basebackup.c:2583 pg_basebackup.c:2589
+#: pg_basebackup.c:2596 pg_basebackup.c:2608 pg_basebackup.c:2620
+#: pg_basebackup.c:2628 pg_basebackup.c:2641 pg_basebackup.c:2647
+#: pg_basebackup.c:2656 pg_basebackup.c:2668 pg_basebackup.c:2679
+#: pg_basebackup.c:2687 pg_receivewal.c:748 pg_receivewal.c:760
+#: pg_receivewal.c:767 pg_receivewal.c:776 pg_receivewal.c:783
+#: pg_receivewal.c:793 pg_recvlogical.c:835 pg_recvlogical.c:847
+#: pg_recvlogical.c:857 pg_recvlogical.c:864 pg_recvlogical.c:871
+#: pg_recvlogical.c:878 pg_recvlogical.c:885 pg_recvlogical.c:892
+#: pg_recvlogical.c:899 pg_recvlogical.c:906
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_basebackup.c:2468 pg_receivewal.c:758 pg_recvlogical.c:845
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_basebackup.c:2491
+#, c-format
+msgid "cannot specify both format and backup target"
+msgstr "無法同時指定格式和備份目標"
+
+#: pg_basebackup.c:2503
+#, c-format
+msgid "must specify output directory or backup target"
+msgstr "必須指定輸出目錄或備份目標"
+
+#: pg_basebackup.c:2509
+#, c-format
+msgid "cannot specify both output directory and backup target"
+msgstr "無法同時指定輸出目錄和備份目標"
+
+# access/transam/xlog.c:3720
+#: pg_basebackup.c:2539 pg_receivewal.c:802
+#, c-format
+msgid "unrecognized compression algorithm: \"%s\""
+msgstr "無法識別的壓縮演算法: \" %s \""
+
+# fe-connect.c:2675
+#: pg_basebackup.c:2545 pg_receivewal.c:809
+#, c-format
+msgid "invalid compression specification: %s"
+msgstr "無效的壓縮規格: %s"
+
+#: pg_basebackup.c:2561
+#, c-format
+msgid "client-side compression is not possible when a backup target is specified"
+msgstr "指定備份目標時無法進行客戶端端壓縮"
+
+#: pg_basebackup.c:2572
+#, c-format
+msgid "only tar mode backups can be compressed"
+msgstr "只有 tar 模式的備份可以進行壓縮"
+
+#: pg_basebackup.c:2582
+#, c-format
+msgid "WAL cannot be streamed when a backup target is specified"
+msgstr "指定備份目標時無法串流 WAL"
+
+#: pg_basebackup.c:2588
+#, c-format
+msgid "cannot stream write-ahead logs in tar mode to stdout"
+msgstr "無法將 tar 模式下的 write-ahead 日誌串流至標準輸出"
+
+#: pg_basebackup.c:2595
+#, c-format
+msgid "replication slots can only be used with WAL streaming"
+msgstr "複寫插槽僅可與 WAL 串流一同使用"
+
+#: pg_basebackup.c:2607
+#, c-format
+msgid "--no-slot cannot be used with slot name"
+msgstr "--no-slot 不能與插槽名稱一同使用"
+
+#. translator: second %s is an option name
+#: pg_basebackup.c:2618 pg_receivewal.c:774
+#, c-format
+msgid "%s needs a slot to be specified using --slot"
+msgstr "%s 需要使用 --slot 指定一個插槽"
+
+#: pg_basebackup.c:2626 pg_basebackup.c:2666 pg_basebackup.c:2677
+#: pg_basebackup.c:2685
+#, c-format
+msgid "%s and %s are incompatible options"
+msgstr "%s 和 %s 是不相容的選項"
+
+#: pg_basebackup.c:2640
+#, c-format
+msgid "WAL directory location cannot be specified along with a backup target"
+msgstr "無法在指定備份目標時指定 WAL 目錄位置"
+
+#: pg_basebackup.c:2646
+#, c-format
+msgid "WAL directory location can only be specified in plain mode"
+msgstr "WAL 目錄位置只能在純文字模式下指定"
+
+#: pg_basebackup.c:2655
+#, c-format
+msgid "WAL directory location must be an absolute path"
+msgstr "WAL 目錄的位置必須是絕對路徑"
+
+# commands/tablespace.c:355 commands/tablespace.c:984
+#: pg_basebackup.c:2755
+#, c-format
+msgid "could not create symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立符號連結 \"%s\": %m"
+
+#: pg_receivewal.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s receives PostgreSQL streaming write-ahead logs.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 接收 PostgreSQL 的串流 write-ahead 日誌\n"
+"\n"
+
+#: pg_receivewal.c:81 pg_recvlogical.c:82
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"選項:\n"
+
+#: pg_receivewal.c:82
+#, c-format
+msgid "  -D, --directory=DIR    receive write-ahead log files into this directory\n"
+msgstr "  -D, --directory=DIR    接收 write-ahead 日誌檔到此目錄\n"
+
+#: pg_receivewal.c:83 pg_recvlogical.c:83
+#, c-format
+msgid "  -E, --endpos=LSN       exit after receiving the specified LSN\n"
+msgstr "  -E, --endpos=LSN       收到指定的 LSN 後結束\n"
+
+#: pg_receivewal.c:84 pg_recvlogical.c:87
+#, c-format
+msgid "      --if-not-exists    do not error if slot already exists when creating a slot\n"
+msgstr "      --if-not-exists    建立插槽時如果插槽已存在則不產生錯誤\n"
+
+#: pg_receivewal.c:85 pg_recvlogical.c:89
+#, c-format
+msgid "  -n, --no-loop          do not loop on connection lost\n"
+msgstr "  -n, --no-loop          連線中斷時不循環\n"
+
+#: pg_receivewal.c:86
+#, c-format
+msgid "      --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk\n"
+msgstr "      --no-sync          不等待變更安全寫入磁碟\n"
+
+#: pg_receivewal.c:87 pg_recvlogical.c:94
+#, c-format
+msgid ""
+"  -s, --status-interval=SECS\n"
+"                         time between status packets sent to server (default: %d)\n"
+msgstr ""
+"  -s, --status-interval=SECS\n"
+"                         向伺服器發送狀態封包的時間間隔(預設: %d)\n"
+
+#: pg_receivewal.c:90
+#, c-format
+msgid "      --synchronous      flush write-ahead log immediately after writing\n"
+msgstr "      --synchronous      寫入 write-ahead 日誌後立即 flush\n"
+
+#: pg_receivewal.c:93
+#, c-format
+msgid ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                         compress as specified\n"
+msgstr ""
+"  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
+"                         指定壓縮方式\n"
+
+#: pg_receivewal.c:103
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Optional actions:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"選擇性操作:\n"
+
+#: pg_receivewal.c:104 pg_recvlogical.c:79
+#, c-format
+msgid "      --create-slot      create a new replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
+msgstr "      --create-slot      建立新的複寫插槽(插槽名稱請參見 --slot)\n"
+
+#: pg_receivewal.c:105 pg_recvlogical.c:80
+#, c-format
+msgid "      --drop-slot        drop the replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
+msgstr "      --drop-slot        刪除複寫插槽(插槽名稱請參見 --slot)\n"
+
+#: pg_receivewal.c:191
+#, c-format
+msgid "finished segment at %X/%X (timeline %u)"
+msgstr "完成片斷，位置 %X/%X (時間軸 %u)"
+
+#: pg_receivewal.c:198
+#, c-format
+msgid "stopped log streaming at %X/%X (timeline %u)"
+msgstr "停止日誌串流，位置 %X/%X (時間軸 %u)"
+
+#: pg_receivewal.c:214
+#, c-format
+msgid "switched to timeline %u at %X/%X"
+msgstr "切換至時間軸 %u，位置 %X/%X"
+
+#: pg_receivewal.c:224
+#, c-format
+msgid "received interrupt signal, exiting"
+msgstr "收到中斷信號，結束"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_receivewal.c:256
+#, c-format
+msgid "could not close directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉目錄 \"%s\": %m"
+
+#: pg_receivewal.c:323
+#, c-format
+msgid "segment file \"%s\" has incorrect size %lld, skipping"
+msgstr "片斷檔 \"%s\" 大小 %lld 不正確，跳過"
+
+#: pg_receivewal.c:340
+#, c-format
+msgid "could not open compressed file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟壓縮檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_receivewal.c:343
+#, c-format
+msgid "could not seek in compressed file \"%s\": %m"
+msgstr "無法 seek 壓縮檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_receivewal.c:349
+#, c-format
+msgid "could not read compressed file \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取壓縮檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_receivewal.c:352
+#, c-format
+msgid "could not read compressed file \"%s\": read %d of %zu"
+msgstr "無法讀取壓縮檔 \"%s\": 已讀取 %d / %zu"
+
+#: pg_receivewal.c:362
+#, c-format
+msgid "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %d, skipping"
+msgstr "壓縮片斷檔 \"%s\" 的未壓縮大小 %d 不正確，跳過"
+
+# libpq/be-secure.c:649
+#: pg_receivewal.c:390
+#, c-format
+msgid "could not create LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "無法建立 LZ4 解壓縮 context: %s"
+
+# access/transam/xlog.c:1659 access/transam/xlog.c:2942
+# access/transam/xlog.c:5397 access/transam/xlog.c:5448
+# access/transam/xlog.c:5520 access/transam/xlog.c:5545
+# access/transam/xlog.c:5583
+#: pg_receivewal.c:402
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": %m"
+
+#: pg_receivewal.c:420
+#, c-format
+msgid "could not decompress file \"%s\": %s"
+msgstr "無法解壓縮檔案 \"%s\": %s"
+
+#: pg_receivewal.c:443
+#, c-format
+msgid "could not free LZ4 decompression context: %s"
+msgstr "無法釋放 LZ4 解壓縮 context: %s"
+
+#: pg_receivewal.c:448
+#, c-format
+msgid "compressed segment file \"%s\" has incorrect uncompressed size %zu, skipping"
+msgstr "壓縮片斷檔 \"%s\" 的未壓縮大小 %zu 不正確，跳過"
+
+#: pg_receivewal.c:453
+#, c-format
+msgid "cannot check file \"%s\": compression with %s not supported by this build"
+msgstr "無法檢查檔案 \"%s\": 此版本不支援 %s 壓縮"
+
+#: pg_receivewal.c:578
+#, c-format
+msgid "starting log streaming at %X/%X (timeline %u)"
+msgstr "開始日誌串流，位置 %X/%X (時間軸 %u)"
+
+#: pg_receivewal.c:693 pg_recvlogical.c:783
+#, c-format
+msgid "could not parse end position \"%s\""
+msgstr "無法解析結束位置 \"%s\""
+
+#: pg_receivewal.c:766
+#, c-format
+msgid "cannot use --create-slot together with --drop-slot"
+msgstr "無法同時使用 --create-slot 和 --drop-slot"
+
+#: pg_receivewal.c:782
+#, c-format
+msgid "cannot use --synchronous together with --no-sync"
+msgstr "無法同時使用 --synchronous 和 --no-sync"
+
+#: pg_receivewal.c:792
+#, c-format
+msgid "no target directory specified"
+msgstr "未指定目標目錄"
+
+#: pg_receivewal.c:816
+#, c-format
+msgid "compression with %s is not yet supported"
+msgstr "尚未支援 %s 壓縮"
+
+#: pg_receivewal.c:859
+#, c-format
+msgid "replication connection using slot \"%s\" is unexpectedly database specific"
+msgstr "使用插槽 \"%s\" 的複寫連線意外的只能用於特定資料庫"
+
+#: pg_receivewal.c:878 pg_recvlogical.c:954
+#, c-format
+msgid "dropping replication slot \"%s\""
+msgstr "刪除複寫插槽 \"%s\""
+
+#: pg_receivewal.c:889 pg_recvlogical.c:964
+#, c-format
+msgid "creating replication slot \"%s\""
+msgstr "建立複寫插槽 \"%s\""
+
+#: pg_receivewal.c:918 pg_recvlogical.c:988
+#, c-format
+msgid "disconnected"
+msgstr "連線中斷"
+
+#. translator: check source for value for %d
+#: pg_receivewal.c:922 pg_recvlogical.c:992
+#, c-format
+msgid "disconnected; waiting %d seconds to try again"
+msgstr "連線中斷，等待 %d 秒後重試"
+
+#: pg_recvlogical.c:74
+#, c-format
+msgid ""
+"%s controls PostgreSQL logical decoding streams.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 控制 PostgreSQL 邏輯解碼串流\n"
+"\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:78
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Action to be performed:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"要執行的操作:\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:81
+#, c-format
+msgid "      --start            start streaming in a replication slot (for the slot's name see --slot)\n"
+msgstr "      --start            開始在複寫插槽的串流(插槽位名稱請參見 --slot)\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:84
+#, c-format
+msgid "  -f, --file=FILE        receive log into this file, - for stdout\n"
+msgstr "  -f, --file=FILE        將日誌接收到此檔案，- 表示標準輸出\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:85
+#, c-format
+msgid ""
+"  -F  --fsync-interval=SECS\n"
+"                         time between fsyncs to the output file (default: %d)\n"
+msgstr ""
+"  -F  --fsync-interval=SECS\n"
+"                         fsync 輸出檔的時間間隔(預設: %d)\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:88
+#, c-format
+msgid "  -I, --startpos=LSN     where in an existing slot should the streaming start\n"
+msgstr "  -I, --startpos=LSN     現有插槽中串流開始位置\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:90
+#, c-format
+msgid ""
+"  -o, --option=NAME[=VALUE]\n"
+"                         pass option NAME with optional value VALUE to the\n"
+"                         output plugin\n"
+msgstr ""
+"  -o, --option=NAME[=VALUE]\n"
+"                         將選項 NAME 和選擇性的值 VALUE 傳給輸出外掛程式\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:93
+#, c-format
+msgid "  -P, --plugin=PLUGIN    use output plugin PLUGIN (default: %s)\n"
+msgstr "  -P, --plugin=PLUGIN    使用輸出外掛程式 PLUGIN(預設: %s)\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:96
+#, c-format
+msgid "  -S, --slot=SLOTNAME    name of the logical replication slot\n"
+msgstr "  -S, --slot=SLOTNAME    邏輯複寫插槽的名稱\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:97
+#, c-format
+msgid "  -t, --two-phase        enable decoding of prepared transactions when creating a slot\n"
+msgstr "  -t, --two-phase        建立插槽時啟動已準備交易解碼\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:102
+#, c-format
+msgid "  -d, --dbname=DBNAME    database to connect to\n"
+msgstr "  -d, --dbname=DBNAME    要連線的資料庫\n"
+
+#: pg_recvlogical.c:135
+#, c-format
+msgid "confirming write up to %X/%X, flush to %X/%X (slot %s)"
+msgstr "確認寫入至 %X/%X，flush 至 %X/%X (插槽 %s)"
+
+#: pg_recvlogical.c:159 receivelog.c:360
+#, c-format
+msgid "could not send feedback packet: %s"
+msgstr "無法傳送反饋封包: %s"
+
+#: pg_recvlogical.c:227
+#, c-format
+msgid "starting log streaming at %X/%X (slot %s)"
+msgstr "開始日誌串流，位置 %X/%X (插槽 %s)"
+
+#: pg_recvlogical.c:269
+#, c-format
+msgid "streaming initiated"
+msgstr "已啟動串流"
+
+# utils/init/miscinit.c:533
+#: pg_recvlogical.c:333
+#, c-format
+msgid "could not open log file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟日誌檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_recvlogical.c:362 receivelog.c:882
+#, c-format
+msgid "invalid socket: %s"
+msgstr "無效的 socket: %s"
+
+# fe-misc.c:991
+#: pg_recvlogical.c:415 receivelog.c:910
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 失敗: %m"
+
+# fe-misc.c:610
+# fe-misc.c:701
+#: pg_recvlogical.c:422 receivelog.c:959
+#, c-format
+msgid "could not receive data from WAL stream: %s"
+msgstr "無法從 WAL 串流接收資料: %s"
+
+#: pg_recvlogical.c:464 pg_recvlogical.c:515 receivelog.c:1003
+#: receivelog.c:1066
+#, c-format
+msgid "streaming header too small: %d"
+msgstr "串流標頭太小: %d"
+
+#: pg_recvlogical.c:499 receivelog.c:843
+#, c-format
+msgid "unrecognized streaming header: \"%c\""
+msgstr "無法識別的串流標頭: \"%c\""
+
+#: pg_recvlogical.c:553 pg_recvlogical.c:565
+#, c-format
+msgid "could not write %d bytes to log file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入 %d 個位元組至日誌檔 \"%s\": %m"
+
+#: pg_recvlogical.c:619 receivelog.c:642 receivelog.c:679
+#, c-format
+msgid "unexpected termination of replication stream: %s"
+msgstr "複寫串流意外終止: %s"
+
+#: pg_recvlogical.c:778
+#, c-format
+msgid "could not parse start position \"%s\""
+msgstr "無法解析開始位罝: \"%s\""
+
+#: pg_recvlogical.c:856
+#, c-format
+msgid "no slot specified"
+msgstr "未指定插槽"
+
+#: pg_recvlogical.c:863
+#, c-format
+msgid "no target file specified"
+msgstr "未指定目標檔"
+
+#: pg_recvlogical.c:870
+#, c-format
+msgid "no database specified"
+msgstr "未指定資料庫"
+
+#: pg_recvlogical.c:877
+#, c-format
+msgid "at least one action needs to be specified"
+msgstr "至少需要指定一個操作"
+
+#: pg_recvlogical.c:884
+#, c-format
+msgid "cannot use --create-slot or --start together with --drop-slot"
+msgstr "--create-slot 或 --start 無法和 --drop-slot 一起使用"
+
+#: pg_recvlogical.c:891
+#, c-format
+msgid "cannot use --create-slot or --drop-slot together with --startpos"
+msgstr "--create-slot 或 --drop-slot 無法和 --startpos 一起使用"
+
+#: pg_recvlogical.c:898
+#, c-format
+msgid "--endpos may only be specified with --start"
+msgstr "--endpos 只能與 --start 一同使用"
+
+#: pg_recvlogical.c:905
+#, c-format
+msgid "--two-phase may only be specified with --create-slot"
+msgstr "--two-phase 只能與 --create-slot 一同使用"
+
+#: pg_recvlogical.c:938
+#, c-format
+msgid "could not establish database-specific replication connection"
+msgstr "無法建立特定資料庫的複寫連線"
+
+#: pg_recvlogical.c:1032
+#, c-format
+msgid "end position %X/%X reached by keepalive"
+msgstr ""
+
+#: pg_recvlogical.c:1035
+#, c-format
+msgid "end position %X/%X reached by WAL record at %X/%X"
+msgstr ""
+
+#: receivelog.c:66
+#, c-format
+msgid "could not create archive status file \"%s\": %s"
+msgstr "無法建立封存狀態檔 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:73
+#, c-format
+msgid "could not close archive status file \"%s\": %s"
+msgstr "無法關閉封存狀態檔 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:122
+#, c-format
+msgid "could not get size of write-ahead log file \"%s\": %s"
+msgstr "無法取得 write-ahead 日誌檔 \"%s\" 的大小: %s"
+
+#: receivelog.c:133
+#, c-format
+msgid "could not open existing write-ahead log file \"%s\": %s"
+msgstr "無法開啟已存在的 write-ahead 日誌檔 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:142
+#, c-format
+msgid "could not fsync existing write-ahead log file \"%s\": %s"
+msgstr "無法 fsync 已存在的 write-ahead 日誌檔 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:157
+#, c-format
+msgid "write-ahead log file \"%s\" has %zd byte, should be 0 or %d"
+msgid_plural "write-ahead log file \"%s\" has %zd bytes, should be 0 or %d"
+msgstr[0] "write-ahead 日誌檔 \"%s\" 大小為 %zd 個位元組，應為 0 或 %d"
+
+#: receivelog.c:175
+#, c-format
+msgid "could not open write-ahead log file \"%s\": %s"
+msgstr "無法開啟 write-head 日誌檔 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:216
+#, c-format
+msgid "not renaming \"%s\", segment is not complete"
+msgstr "未更名 \"%s\"，片段未完成"
+
+#: receivelog.c:227 receivelog.c:317 receivelog.c:688
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %s"
+msgstr "無法關閉檔案 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:288
+#, c-format
+msgid "server reported unexpected history file name for timeline %u: %s"
+msgstr "伺服器回報非預期的時間線 %u 歷史檔案名稱: %s"
+
+#: receivelog.c:297
+#, c-format
+msgid "could not create timeline history file \"%s\": %s"
+msgstr "無法建立時間軸歷史檔 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:304
+#, c-format
+msgid "could not write timeline history file \"%s\": %s"
+msgstr "無法寫入時間軸歷史檔 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:394
+#, c-format
+msgid "incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions older than %s"
+msgstr "不相容的伺服器版本 %s；客戶端不支援來自舊於 %s 的伺服器版本的串流"
+
+#: receivelog.c:403
+#, c-format
+msgid "incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions newer than %s"
+msgstr "不相容的伺服器版本 %s；客戶端不支援來自新於 %s 的伺服器版本的串流"
+
+#: receivelog.c:508
+#, c-format
+msgid "system identifier does not match between base backup and streaming connection"
+msgstr "基本備份和串流連線之間的系統識別碼不一致"
+
+#: receivelog.c:516
+#, c-format
+msgid "starting timeline %u is not present in the server"
+msgstr "伺服器中不存在起始時間軸 %u"
+
+#: receivelog.c:555
+#, c-format
+msgid "unexpected response to TIMELINE_HISTORY command: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
+msgstr "TIMELINE_HISTORY 命令出現非預回應: 收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 欄"
+
+#: receivelog.c:626
+#, c-format
+msgid "server reported unexpected next timeline %u, following timeline %u"
+msgstr "伺服器回報非預期的下一個時間軸 %u，所跟隨的時間軸 %u"
+
+#: receivelog.c:632
+#, c-format
+msgid "server stopped streaming timeline %u at %X/%X, but reported next timeline %u to begin at %X/%X"
+msgstr "伺服器停止串流時間軸 %u，位置 %X/%X，但是回報下一個時間軸 %u 將從 %X/%X 開始"
+
+#: receivelog.c:672
+#, c-format
+msgid "replication stream was terminated before stop point"
+msgstr "複寫串流在停止點之前被終結"
+
+#: receivelog.c:718
+#, c-format
+msgid "unexpected result set after end-of-timeline: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
+msgstr "時間軸結束後出現意外的結果集: 收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 欄"
+
+#: receivelog.c:727
+#, c-format
+msgid "could not parse next timeline's starting point \"%s\""
+msgstr "無法解析下一個時間軸的啟始點 \"%s\""
+
+#: receivelog.c:775 receivelog.c:1022 walmethods.c:1201
+#, c-format
+msgid "could not fsync file \"%s\": %s"
+msgstr "無法 fsync 檔案 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:1083
+#, c-format
+msgid "received write-ahead log record for offset %u with no file open"
+msgstr "收到 write-ahead 日誌記錄給偏移 %u 但無開啟的檔案"
+
+#: receivelog.c:1093
+#, c-format
+msgid "got WAL data offset %08x, expected %08x"
+msgstr "收到 WAL 資料偏移 %08x，預期 %08x"
+
+#: receivelog.c:1128
+#, c-format
+msgid "could not write %d bytes to WAL file \"%s\": %s"
+msgstr "無法將 %d 個位元組寫入 WAL 檔 \"%s\": %s"
+
+#: receivelog.c:1153 receivelog.c:1193 receivelog.c:1222
+#, c-format
+msgid "could not send copy-end packet: %s"
+msgstr "無法傳送 copy-end 封包: %s"
+
+#: streamutil.c:158
+msgid "Password: "
+msgstr "密碼: "
+
+#: streamutil.c:181
+#, c-format
+msgid "could not connect to server"
+msgstr "無法連線至資料庫"
+
+#: streamutil.c:222
+#, c-format
+msgid "could not clear search_path: %s"
+msgstr "無法清除 search_path: %s"
+
+#: streamutil.c:238
+#, c-format
+msgid "could not determine server setting for integer_datetimes"
+msgstr "無法確定伺服器的 integer_datetimes 設定"
+
+#: streamutil.c:245
+#, c-format
+msgid "integer_datetimes compile flag does not match server"
+msgstr "integer_datetimes 的編譯旗標與伺服器不一致"
+
+#: streamutil.c:296
+#, c-format
+msgid "could not fetch WAL segment size: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
+msgstr "無法取得 WAL 片段大小: 收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 或更多欄"
+
+#: streamutil.c:306
+#, c-format
+msgid "WAL segment size could not be parsed"
+msgstr "無法解析 WAL 片段大小"
+
+#: streamutil.c:324
+#, c-format
+msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the remote server reported a value of %d byte"
+msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the remote server reported a value of %d bytes"
+msgstr[0] "WAL 片段大小必須是介於 1MB 到 1GB 之間的二的次方，但遠端伺服器報告的值為 %d 位元組"
+
+#: streamutil.c:369
+#, c-format
+msgid "could not fetch group access flag: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
+msgstr "無法取得群組存取標誌: 收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 或更多欄"
+
+#: streamutil.c:378
+#, c-format
+msgid "group access flag could not be parsed: %s"
+msgstr "無法解析群組存取標誌: %s"
+
+#: streamutil.c:421 streamutil.c:458
+#, c-format
+msgid "could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields"
+msgstr "無法識別系統: 收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 或更多欄"
+
+#: streamutil.c:510
+#, c-format
+msgid "could not read replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
+msgstr "無法讀取複寫插槽 \"%s\": 收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 欄"
+
+#: streamutil.c:522
+#, c-format
+msgid "replication slot \"%s\" does not exist"
+msgstr "複寫插槽 \"%s\" 不存在"
+
+#: streamutil.c:533
+#, c-format
+msgid "expected a physical replication slot, got type \"%s\" instead"
+msgstr "預期是物理複寫槽位卻得到類型 \"%s\""
+
+#: streamutil.c:547
+#, c-format
+msgid "could not parse restart_lsn \"%s\" for replication slot \"%s\""
+msgstr "無法解析複寫槽位 \"%2$s\" 的 restart_lsn \"%1$s\""
+
+#: streamutil.c:664
+#, c-format
+msgid "could not create replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
+msgstr "無法建立複寫插槽 \"%s\": 收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 欄"
+
+#: streamutil.c:708
+#, c-format
+msgid "could not drop replication slot \"%s\": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields"
+msgstr "無法刪除複寫插槽 \"%s\": 收到 %d 列和 %d 欄，預期 %d 列和 %d 欄"
+
+#: walmethods.c:721 walmethods.c:1264
+msgid "could not compress data"
+msgstr "無法壓縮資料"
+
+#: walmethods.c:750
+msgid "could not reset compression stream"
+msgstr "無法重設壓縮串流"
+
+#: walmethods.c:888
+msgid "implementation error: tar files can't have more than one open file"
+msgstr "實作錯誤: tar 檔不能有多個已開啟的檔案"
+
+#: walmethods.c:903
+msgid "could not create tar header"
+msgstr "無法建立 tar 標頭"
+
+#: walmethods.c:920 walmethods.c:961 walmethods.c:1166 walmethods.c:1179
+msgid "could not change compression parameters"
+msgstr "無法變更壓縮參數"
+
+#: walmethods.c:1052
+msgid "unlink not supported with compression"
+msgstr "壓縮模式不支援 unlink"
+
+#: walmethods.c:1288
+msgid "could not close compression stream"
+msgstr "無法關閉壓縮串流: %s"
diff --git a/src/bin/pg_checksums/po/LINGUAS b/src/bin/pg_checksums/po/LINGUAS
index e83c28361e7..ea6197d98d0 100644
--- a/src/bin/pg_checksums/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_checksums/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pt_BR ru sv tr uk zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pt_BR ru sv tr uk zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_checksums/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_checksums/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..aafef8e4128
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_checksums/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,342 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_checksums
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_checksums (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_checksums (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:69
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "選項 %2$s 的值 \"%1$s\" 無效"
+
+#: ../../fe_utils/option_utils.c:76
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %d..%d"
+msgstr "%s 必須在範圍 %d..%d 內"
+
+#: pg_checksums.c:79
+#, c-format
+msgid ""
+"%s enables, disables, or verifies data checksums in a PostgreSQL database cluster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 可以啟動、關閉或驗證 PostgreSQL 資料庫叢集中的資料檢查碼。\n"
+"\n"
+
+#: pg_checksums.c:80
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: pg_checksums.c:81
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
+msgstr "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
+
+#: pg_checksums.c:82
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"選項:\n"
+
+#: pg_checksums.c:83
+#, c-format
+msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR    data directory\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR    資料目錄\n"
+
+#: pg_checksums.c:84
+#, c-format
+msgid "  -c, --check              check data checksums (default)\n"
+msgstr "  -c, --check              檢查資料檢查碼(預設)\n"
+
+#: pg_checksums.c:85
+#, c-format
+msgid "  -d, --disable            disable data checksums\n"
+msgstr "  -d, --disable            關閉資料檢查碼\n"
+
+#: pg_checksums.c:86
+#, c-format
+msgid "  -e, --enable             enable data checksums\n"
+msgstr "  -e, --enable             啟動資料檢查碼\n"
+
+#: pg_checksums.c:87
+#, c-format
+msgid "  -f, --filenode=FILENODE  check only relation with specified filenode\n"
+msgstr "  -f, --filenode=FILENODE  只檢查指定 filenode 的關聯\n"
+
+#: pg_checksums.c:88
+#, c-format
+msgid "  -N, --no-sync            do not wait for changes to be written safely to disk\n"
+msgstr "  -N, --no-sync            不等待變更安全寫入磁碟\n"
+
+#: pg_checksums.c:89
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress           show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress           顯示進度資訊\n"
+
+#: pg_checksums.c:90
+#, c-format
+msgid "  -v, --verbose            output verbose messages\n"
+msgstr "  -v, --verbose            顯示詳細訊息\n"
+
+#: pg_checksums.c:91
+#, c-format
+msgid "  -V, --version            output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version            顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_checksums.c:92
+#, c-format
+msgid "  -?, --help               show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help               顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_checksums.c:93
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If no data directory (DATADIR) is specified, the environment variable PGDATA\n"
+"is used.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"若未指定資料目錄(DATADIR)就用環境變數 PGDATA。\n"
+"\n"
+
+#: pg_checksums.c:95
+#, c-format
+msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr "回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_checksums.c:96
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網站: <%s>\n"
+
+#: pg_checksums.c:153
+#, c-format
+msgid "%lld/%lld MB (%d%%) computed"
+msgstr "%lld/%lld MB (%d%%) 已被計算"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: pg_checksums.c:200
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟檔案\"%s\": %m"
+
+# utils/init/miscinit.c:539
+#: pg_checksums.c:214
+#, c-format
+msgid "could not read block %u in file \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%2$s\" 的 block %1$u: %3$m"
+
+#: pg_checksums.c:217
+#, c-format
+msgid "could not read block %u in file \"%s\": read %d of %d"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%2$s\" 的 block %1$u: 已讀取 %3$d / %4$d"
+
+#: pg_checksums.c:240
+#, c-format
+msgid "checksum verification failed in file \"%s\", block %u: calculated checksum %X but block contains %X"
+msgstr "在檔案 \"%s\" 驗證檢查碼失敗，區塊 %u: 算得檢查碼 %X 但是區塊為 %X"
+
+#: pg_checksums.c:263
+#, c-format
+msgid "seek failed for block %u in file \"%s\": %m"
+msgstr "在檔案 \"%2$s\" 中 seek 區塊 %1$u 失敗: %3$m"
+
+# utils/init/miscinit.c:672 utils/init/miscinit.c:682
+#: pg_checksums.c:270
+#, c-format
+msgid "could not write block %u in file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%2$s\" 的 block %1$u: %3$m"
+
+#: pg_checksums.c:273
+#, c-format
+msgid "could not write block %u in file \"%s\": wrote %d of %d"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%2$s\" 中的區塊 %1$u: 已寫入 %3$d / %4$d"
+
+#: pg_checksums.c:285
+#, c-format
+msgid "checksums verified in file \"%s\""
+msgstr "檔案 \"%s\" 中已驗證檢查碼"
+
+#: pg_checksums.c:287
+#, c-format
+msgid "checksums enabled in file \"%s\""
+msgstr "檔案 \"%s\" 中已啟動檢查碼"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_checksums.c:318
+#, c-format
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟目錄\"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:1936 access/transam/xlog.c:2038
+# access/transam/xlog.c:5291
+#: pg_checksums.c:342 pg_checksums.c:411
+#, c-format
+msgid "could not stat file \"%s\": %m"
+msgstr "無法取得檔案 \"%s\" 的狀態: %m"
+
+#: pg_checksums.c:366
+#, c-format
+msgid "invalid segment number %d in file name \"%s\""
+msgstr "檔名 \"%2$s\" 中的片段編號 %1$d 無效"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_checksums.c:508 pg_checksums.c:524 pg_checksums.c:534 pg_checksums.c:542
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_checksums.c:523
+#, c-format
+msgid "no data directory specified"
+msgstr "未指定資料目錄"
+
+#: pg_checksums.c:532
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_checksums.c:541
+#, c-format
+msgid "option -f/--filenode can only be used with --check"
+msgstr "選項 -f/--filenode 只能與 --check 一起使用"
+
+#: pg_checksums.c:549
+#, c-format
+msgid "pg_control CRC value is incorrect"
+msgstr "pg_control 的 CRC 值不正確"
+
+#: pg_checksums.c:552
+#, c-format
+msgid "cluster is not compatible with this version of pg_checksums"
+msgstr "叢集與這版 pg_checksums 不相容"
+
+#: pg_checksums.c:556
+#, c-format
+msgid "database cluster is not compatible"
+msgstr "資料庫叢集不相容"
+
+#: pg_checksums.c:557
+#, c-format
+msgid "The database cluster was initialized with block size %u, but pg_checksums was compiled with block size %u."
+msgstr "資料庫叢集使用區塊大小 %u 進行初始化，但 pg_checksums 編譯時使用區塊大小 %u。"
+
+#: pg_checksums.c:569
+#, c-format
+msgid "cluster must be shut down"
+msgstr "必須關閉叢集"
+
+#: pg_checksums.c:573
+#, c-format
+msgid "data checksums are not enabled in cluster"
+msgstr "叢集未啟動資料檢查碼"
+
+#: pg_checksums.c:577
+#, c-format
+msgid "data checksums are already disabled in cluster"
+msgstr "叢集已關閉資料檢查碼"
+
+#: pg_checksums.c:581
+#, c-format
+msgid "data checksums are already enabled in cluster"
+msgstr "叢集已啟動資料檢查碼"
+
+#: pg_checksums.c:605
+#, c-format
+msgid "Checksum operation completed\n"
+msgstr "驗證檢查碼作業完成\n"
+
+#: pg_checksums.c:606
+#, c-format
+msgid "Files scanned:   %lld\n"
+msgstr "已掃描檔案: %lld\n"
+
+#: pg_checksums.c:607
+#, c-format
+msgid "Blocks scanned:  %lld\n"
+msgstr "已掃描區塊: %lld\n"
+
+#: pg_checksums.c:610
+#, c-format
+msgid "Bad checksums:  %lld\n"
+msgstr "不正確的檢查碼: %lld\n"
+
+#: pg_checksums.c:611 pg_checksums.c:643
+#, c-format
+msgid "Data checksum version: %u\n"
+msgstr "資料檢查碼版本: %u\n"
+
+#: pg_checksums.c:618
+#, c-format
+msgid "Files written:  %lld\n"
+msgstr "已寫入檔案: %lld\n"
+
+#: pg_checksums.c:619
+#, c-format
+msgid "Blocks written: %lld\n"
+msgstr "已寫入區塊: %lld\n"
+
+#: pg_checksums.c:635
+#, c-format
+msgid "syncing data directory"
+msgstr "同步資料目錄"
+
+#: pg_checksums.c:639
+#, c-format
+msgid "updating control file"
+msgstr "更新控制檔"
+
+#: pg_checksums.c:645
+#, c-format
+msgid "Checksums enabled in cluster\n"
+msgstr "叢集已啟動檢查碼\n"
+
+#: pg_checksums.c:647
+#, c-format
+msgid "Checksums disabled in cluster\n"
+msgstr "叢集已關閉檢查碼\n"
diff --git a/src/bin/pg_config/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_config/po/zh_TW.po
index d7780000c21..e5c695ad08f 100644
--- a/src/bin/pg_config/po/zh_TW.po
+++ b/src/bin/pg_config/po/zh_TW.po
@@ -1,30 +1,84 @@
 # Traditional Chinese message translation file for pg_config
-# Copyright (C) 2011 PostgreSQL Global Development Group
-# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_config (PostgreSQL) package.
 # 2004-12-13 Zhenbang Wei <forth@zbwei.net>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-11 20:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 23:27-0400\n"
+"Project-Id-Version: pg_config (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
-"Language-Team: EnterpriseDB translation team <dev-escalations@enterprisedb.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
-#: pg_config.c:243 pg_config.c:259 pg_config.c:275 pg_config.c:291
-#: pg_config.c:307 pg_config.c:323 pg_config.c:339 pg_config.c:355
-#: pg_config.c:371
+#: ../../common/config_info.c:134 ../../common/config_info.c:142
+#: ../../common/config_info.c:150 ../../common/config_info.c:158
+#: ../../common/config_info.c:166 ../../common/config_info.c:174
+#: ../../common/config_info.c:182 ../../common/config_info.c:190
+msgid "not recorded"
+msgstr "未紀錄"
+
+# command.c:122
+#: ../../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "無效的執行檔 \"%s\": %m"
+
+# command.c:1103
+#: ../../common/exec.c:215
 #, c-format
-msgid "not recorded\n"
-msgstr "沒有紀錄\n"
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取執行檔 \"%s\": %m"
 
-#: pg_config.c:428
+#: ../../common/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "找不到可執行的 \"%s\""
+
+# utils/error/elog.c:1128
+#: ../../common/exec.c:250
+#, c-format
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "無法將路徑 \"%s\" 解析為絕對路徑: %m"
+
+# fe-misc.c:991
+#: ../../common/exec.c:412
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 失敗: %m"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
+
+#: pg_config.c:74
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -32,168 +86,153 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"%s 顯示已安裝 PostgreSQL 資訊。\n"
+"%s 提供關於已安裝 PostgreSQL 版本的資訊。\n"
 "\n"
 
-#: pg_config.c:429
+#: pg_config.c:75
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
-msgstr "使用方法:\n"
+msgstr "用法:\n"
 
-#: pg_config.c:430
+#: pg_config.c:76
 #, c-format
 msgid ""
 "  %s [OPTION]...\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"  %s [選項]...\n"
+"  %s [OPTION]...\n"
 "\n"
 
-#: pg_config.c:431
+#: pg_config.c:77
 #, c-format
 msgid "Options:\n"
 msgstr "選項:\n"
 
-#: pg_config.c:432
+#: pg_config.c:78
 #, c-format
 msgid "  --bindir              show location of user executables\n"
-msgstr "  --bindir              顯示執行檔位置\n"
+msgstr "  --bindir              顯示使用者可執行檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:433
+#: pg_config.c:79
 #, c-format
 msgid "  --docdir              show location of documentation files\n"
-msgstr "  --docdir              顯示文件檔位置\n"
+msgstr "  --docdir              顯示文件檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:434
+#: pg_config.c:80
 #, c-format
 msgid "  --htmldir             show location of HTML documentation files\n"
-msgstr "  --htmldir             顯示 HTML 文件檔位置\n"
+msgstr "  --htmldir             顯示 HTML 文件檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:435
+#: pg_config.c:81
 #, c-format
 msgid ""
 "  --includedir          show location of C header files of the client\n"
 "                        interfaces\n"
-msgstr "  --includedir          顯使用戶端介面 C 標頭檔位置\n"
+msgstr "  --includedir          顯示客戶端介面 C 標頭檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:437
+#: pg_config.c:83
 #, c-format
 msgid "  --pkgincludedir       show location of other C header files\n"
-msgstr "  --pkgincludedir       顯示其他 C 標頭檔位置\n"
+msgstr "  --pkgincludedir       顯示其他 C 標頭檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:438
+#: pg_config.c:84
 #, c-format
-msgid ""
-"  --includedir-server   show location of C header files for the server\n"
-msgstr "  --includedir-server   顯示伺服器 C 標頭檔位置\n"
+msgid "  --includedir-server   show location of C header files for the server\n"
+msgstr "  --includedir-server   顯示伺服器 C 標頭檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:439
+#: pg_config.c:85
 #, c-format
 msgid "  --libdir              show location of object code libraries\n"
-msgstr "  --libdir              顯示程式庫位置\n"
+msgstr "  --libdir              顯示目的碼程式庫的位置\n"
 
-#: pg_config.c:440
+#: pg_config.c:86
 #, c-format
 msgid "  --pkglibdir           show location of dynamically loadable modules\n"
-msgstr "  --pkglibdir           顯示可動態載入模組位置\n"
+msgstr "  --pkglibdir           顯示動態載入模組的位置\n"
 
-#: pg_config.c:441
+#: pg_config.c:87
 #, c-format
 msgid "  --localedir           show location of locale support files\n"
-msgstr "  --localedir           顯示區域支援檔位置\n"
+msgstr "  --localedir           顯示區域支援檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:442
+#: pg_config.c:88
 #, c-format
 msgid "  --mandir              show location of manual pages\n"
-msgstr "  --mandir              顯示使用說明位置\n"
+msgstr "  --mandir              顯示使用手冊的位置\n"
 
-#: pg_config.c:443
+#: pg_config.c:89
 #, c-format
-msgid ""
-"  --sharedir            show location of architecture-independent support "
-"files\n"
-msgstr "  --sharedir            顯示與架構無關的支援檔位置\n"
+msgid "  --sharedir            show location of architecture-independent support files\n"
+msgstr "  --sharedir            顯示與架構無關的支援檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:444
+#: pg_config.c:90
 #, c-format
-msgid ""
-"  --sysconfdir          show location of system-wide configuration files\n"
-msgstr "  --sysconfdir          顯示系統層級設定檔位置\n"
+msgid "  --sysconfdir          show location of system-wide configuration files\n"
+msgstr "  --sysconfdir          顯示系統全域組態檔的位置\n"
 
-#: pg_config.c:445
+#: pg_config.c:91
 #, c-format
 msgid "  --pgxs                show location of extension makefile\n"
-msgstr "  --pgxs                顯示外部程式 makefile 位置\n"
+msgstr "  --pgxs                顯示擴充模組 makefile 位置\n"
 
-#: pg_config.c:446
+#: pg_config.c:92
 #, c-format
 msgid ""
 "  --configure           show options given to \"configure\" script when\n"
 "                        PostgreSQL was built\n"
-msgstr ""
-"  --configure           顯示建立 PostgreSQL 時 \"configure\" 命令搞\n"
-"                        所使用的參數\n"
+msgstr "  --configure           顯示建立 PostgreSQL 時給 \"configure\" 腳本的參數\n"
 
-#: pg_config.c:448
+#: pg_config.c:94
 #, c-format
 msgid "  --cc                  show CC value used when PostgreSQL was built\n"
 msgstr "  --cc                  顯示建立 PostgreSQL 時使用的 CC 值\n"
 
-#: pg_config.c:449
+#: pg_config.c:95
 #, c-format
-msgid ""
-"  --cppflags            show CPPFLAGS value used when PostgreSQL was built\n"
+msgid "  --cppflags            show CPPFLAGS value used when PostgreSQL was built\n"
 msgstr "  --cppflags            顯示建立 PostgreSQL 時使用的 CPPFLAGS 值\n"
 
-#: pg_config.c:450
+#: pg_config.c:96
 #, c-format
-msgid ""
-"  --cflags              show CFLAGS value used when PostgreSQL was built\n"
+msgid "  --cflags              show CFLAGS value used when PostgreSQL was built\n"
 msgstr "  --cflags              顯示建立 PostgreSQL 時使用的 CFLAGS 值\n"
 
-#: pg_config.c:451
+#: pg_config.c:97
 #, c-format
-msgid ""
-"  --cflags_sl           show CFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built\n"
+msgid "  --cflags_sl           show CFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built\n"
 msgstr "  --cflags_sl           顯示建立 PostgreSQL 時使用的 CFLAGS_SL 值\n"
 
-#: pg_config.c:452
+#: pg_config.c:98
 #, c-format
-msgid ""
-"  --ldflags             show LDFLAGS value used when PostgreSQL was built\n"
+msgid "  --ldflags             show LDFLAGS value used when PostgreSQL was built\n"
 msgstr "  --ldflags             顯示建立 PostgreSQL 時使用的 LDFLAGS 值\n"
 
-#: pg_config.c:453
+#: pg_config.c:99
 #, c-format
-msgid ""
-"  --ldflags_ex          show LDFLAGS_EX value used when PostgreSQL was "
-"built\n"
+msgid "  --ldflags_ex          show LDFLAGS_EX value used when PostgreSQL was built\n"
 msgstr "  --ldflags_ex          顯示建立 PostgreSQL 時使用的 LDFLAGS_EX 值\n"
 
-#: pg_config.c:454
+#: pg_config.c:100
 #, c-format
-msgid ""
-"  --ldflags_sl          show LDFLAGS_SL value used when PostgreSQL was "
-"built\n"
+msgid "  --ldflags_sl          show LDFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built\n"
 msgstr "  --ldflags_sl          顯示建立 PostgreSQL 時使用的 LDFLAGS_SL 值\n"
 
-#: pg_config.c:455
+#: pg_config.c:101
 #, c-format
-msgid ""
-"  --libs                show LIBS value used when PostgreSQL was built\n"
+msgid "  --libs                show LIBS value used when PostgreSQL was built\n"
 msgstr "  --libs                顯示建立 PostgreSQL 時使用的 LIBS 值\n"
 
-#: pg_config.c:456
+#: pg_config.c:102
 #, c-format
 msgid "  --version             show the PostgreSQL version\n"
-msgstr "  --version             顯示 PostgreSQL 版本\n"
+msgstr "  --version             顯示 PostgreSQL 的版本\n"
 
-#: pg_config.c:457
+#: pg_config.c:103
 #, c-format
-msgid "  --help                show this help, then exit\n"
-msgstr "  --help                顯示說明然後結束\n"
+msgid "  -?, --help            show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                顯示說明，然後結束\n"
 
-#: pg_config.c:458
+#: pg_config.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -201,103 +240,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"沒有參數，已顯示所有已知項目。\n"
+"沒有參數時顯示所有已知項目。\n"
 "\n"
 
-#: pg_config.c:459
+#: pg_config.c:105
+#, c-format
+msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr "回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_config.c:106
 #, c-format
-msgid "Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.\n"
-msgstr "回報錯誤至 <pgsql-bugs@postgresql.org>。\n"
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 首頁: <%s>\n"
 
 # postmaster/postmaster.c:512 postmaster/postmaster.c:525
-#: pg_config.c:465
+#: pg_config.c:112
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "執行 \"%s --help\" 顯示更多資訊。\n"
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。\n"
 
-#: pg_config.c:504
+#: pg_config.c:154
 #, c-format
 msgid "%s: could not find own program executable\n"
-msgstr "%s: 找不到程式執行檔\n"
+msgstr "%s: 找不到自身的程式執行檔\n"
 
-#: pg_config.c:527
+#: pg_config.c:181
 #, c-format
 msgid "%s: invalid argument: %s\n"
 msgstr "%s: 無效的參數: %s\n"
 
-#: ../../port/exec.c:125 ../../port/exec.c:239 ../../port/exec.c:282
-#, c-format
-msgid "could not identify current directory: %s"
-msgstr "無法識別目前的目錄: %s"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Try \"%s --help\" for more information\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "執行\"%s --help\"取得更多資訊\n"
 
-# command.c:122
-#: ../../port/exec.c:144
-#, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "無效的 binary \"%s\""
+#~ msgid ""
+#~ "  %s OPTION...\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  %s 選項...\n"
+#~ "\n"
 
-# command.c:1103
-#: ../../port/exec.c:193
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "無法讀取 binary \"%s\""
+#~ msgid "  --help                show this help, then exit\n"
+#~ msgstr "  --help                顯示說明然後結束\n"
 
-#: ../../port/exec.c:200
-#, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "找不到 \"%s\" 執行"
+#~ msgid "%s: argument required\n"
+#~ msgstr "%s：不能省略參數\n"
 
-#: ../../port/exec.c:255 ../../port/exec.c:291
-#, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\""
-msgstr "無法切換目錄至 \"%s\""
+#~ msgid "%s: could not find own executable\n"
+#~ msgstr "%s：找不到執行檔\n"
 
-#: ../../port/exec.c:270
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\""
-msgstr "無法讀取符號連結 \"%s\""
+#~ msgid "child process exited with exit code %d"
+#~ msgstr "子行程結束，結束代碼 %d"
 
-#: ../../port/exec.c:517
 #, c-format
-msgid "child process exited with exit code %d"
-msgstr "子行程結束，結束代碼 %d"
+#~ msgid "child process exited with unrecognized status %d"
+#~ msgstr "子行程結束，不明狀態代碼 %d"
 
-#: ../../port/exec.c:521
 #, c-format
-msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
-msgstr "子行程被例外 0x%X  結束"
+#~ msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
+#~ msgstr "子行程被例外 0x%X  結束"
 
-#: ../../port/exec.c:530
 #, c-format
-msgid "child process was terminated by signal %s"
-msgstr "子行程被信號 %s 結束"
+#~ msgid "child process was terminated by signal %d"
+#~ msgstr "子行程被信號 %d 結束"
 
-#: ../../port/exec.c:533
 #, c-format
-msgid "child process was terminated by signal %d"
-msgstr "子行程被信號 %d 結束"
+#~ msgid "child process was terminated by signal %s"
+#~ msgstr "子行程被信號 %s 結束"
 
-#: ../../port/exec.c:537
 #, c-format
-msgid "child process exited with unrecognized status %d"
-msgstr "子行程結束，不明狀態代碼 %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "  %s OPTION...\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  %s 選項...\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Try \"%s --help\" for more information\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "執行\"%s --help\"取得更多資訊\n"
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\""
+#~ msgstr "無法切換目錄至 \"%s\""
 
-#~ msgid "%s: argument required\n"
-#~ msgstr "%s：不能省略參數\n"
+#, c-format
+#~ msgid "could not identify current directory: %s"
+#~ msgstr "無法識別目前的目錄: %s"
 
-#~ msgid "%s: could not find own executable\n"
-#~ msgstr "%s：找不到執行檔\n"
+#, c-format
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
+#~ msgstr "無法讀取符號連結 \"%s\""
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/LINGUAS b/src/bin/pg_controldata/po/LINGUAS
index 312956920df..4cc8bed767c 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/ru.po b/src/bin/pg_controldata/po/ru.po
index f31014d36a3..430ec929eed 100644
--- a/src/bin/pg_controldata/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:34+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -20,31 +20,31 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:73
+#: ../../common/controldata_utils.c:83
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\" для чтения: %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:86
+#: ../../common/controldata_utils.c:96
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:95
+#: ../../common/controldata_utils.c:105
 #, c-format
 msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
 msgstr "не удалось прочитать файл \"%s\" (прочитано байт: %d из %zu)"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:108 ../../common/controldata_utils.c:236
+#: ../../common/controldata_utils.c:118 ../../common/controldata_utils.c:266
 #, c-format
 msgid "could not close file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось закрыть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:124
+#: ../../common/controldata_utils.c:154
 msgid "byte ordering mismatch"
 msgstr "несоответствие порядка байт"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:126
+#: ../../common/controldata_utils.c:156
 #, c-format
 msgid ""
 "possible byte ordering mismatch\n"
@@ -58,17 +58,17 @@ msgstr ""
 "этой программой. В этом случае результаты будут неверными и\n"
 "установленный PostgreSQL будет несовместим с этим каталогом данных."
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:186
+#: ../../common/controldata_utils.c:216
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:205
+#: ../../common/controldata_utils.c:235
 #, c-format
 msgid "could not write file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось записать файл \"%s\": %m"
 
-#: ../../common/controldata_utils.c:224
+#: ../../common/controldata_utils.c:254
 #, c-format
 msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
 msgstr "не удалось синхронизировать с ФС файл \"%s\": %m"
diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_controldata/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..450aec76ce0
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,587 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_controldata
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_controldata (PostgreSQL) package.
+# 2004-11-01 Zhenbang Wei <forth@zbwei.net>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 21:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# commands/copy.c:1031
+#: ../../common/controldata_utils.c:73
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\" 以供讀取: %m"
+
+# access/transam/xlog.c:1659 access/transam/xlog.c:2942
+# access/transam/xlog.c:5397 access/transam/xlog.c:5448
+# access/transam/xlog.c:5520 access/transam/xlog.c:5545
+# access/transam/xlog.c:5583
+#: ../../common/controldata_utils.c:86
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:1659 access/transam/xlog.c:2942
+# access/transam/xlog.c:5397 access/transam/xlog.c:5448
+# access/transam/xlog.c:5520 access/transam/xlog.c:5545
+# access/transam/xlog.c:5583
+#: ../../common/controldata_utils.c:95
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": 已讀取 %d / %zu"
+
+# access/transam/slru.c:680 access/transam/xlog.c:1567
+# access/transam/xlog.c:1691 access/transam/xlog.c:3013
+#: ../../common/controldata_utils.c:108 ../../common/controldata_utils.c:236
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉檔案 \"%s\": %m"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:124
+msgid "byte ordering mismatch"
+msgstr "位元組順序不一致"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:126
+#, c-format
+msgid ""
+"possible byte ordering mismatch\n"
+"The byte ordering used to store the pg_control file might not match the "
+"one\n"
+"used by this program.  In that case the results below would be incorrect, "
+"and\n"
+"the PostgreSQL installation would be incompatible with this data directory."
+msgstr ""
+"位元組順序可能不一致\n"
+"用於儲存 pg_control 檔案的位元組順序可能與此程式使用的位元組順序不同。\n"
+"在這種情況下，下面的結果將不正確，且 PostgreSQL 安裝將與這個資料目錄\n"
+"不相容。"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: ../../common/controldata_utils.c:186
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:5319 access/transam/xlog.c:5439
+#: ../../common/controldata_utils.c:205
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:673 access/transam/xlog.c:1562
+# access/transam/xlog.c:1686 access/transam/xlog.c:3008
+#: ../../common/controldata_utils.c:224
+#, c-format
+msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
+msgstr "無法 fsync 檔案 \"%s\": %m"
+
+#: pg_controldata.c:35
+#, c-format
+msgid ""
+"%s displays control information of a PostgreSQL database cluster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 顯示 PostgreSQL 資料庫叢集的控制資訊\n"
+"\n"
+
+#: pg_controldata.c:36
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: pg_controldata.c:37
+#, c-format
+#| msgid "  %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
+msgid "  %s [OPTION] [DATADIR]\n"
+msgstr "  %s [OPTION] [DATADIR]\n"
+
+#: pg_controldata.c:38
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"選項:\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:1024 tcop/postgres.c:2122
+#: pg_controldata.c:39
+#, c-format
+msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR  data directory\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR  資料目錄\n"
+
+#: pg_controldata.c:40
+#, c-format
+msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version          顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_controldata.c:41
+#, c-format
+msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help             顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_controldata.c:42
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If no data directory (DATADIR) is specified, the environment variable "
+"PGDATA\n"
+"is used.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"若未指定資料目錄(DATADIR)就用環境變數 PGDATA。\n"
+"\n"
+
+#: pg_controldata.c:44
+#, c-format
+msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr "回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_controldata.c:45
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 首頁: <%s>\n"
+
+#: pg_controldata.c:55
+msgid "starting up"
+msgstr "啟動中"
+
+#: pg_controldata.c:57
+msgid "shut down"
+msgstr "關閉"
+
+# access/transam/xlog.c:3596
+#: pg_controldata.c:59
+msgid "shut down in recovery"
+msgstr "復原關閉中"
+
+#: pg_controldata.c:61
+msgid "shutting down"
+msgstr "關閉中"
+
+#: pg_controldata.c:63
+msgid "in crash recovery"
+msgstr "損毀復原中"
+
+# access/transam/xlog.c:3596
+#: pg_controldata.c:65
+msgid "in archive recovery"
+msgstr "封存復原中"
+
+#: pg_controldata.c:67
+msgid "in production"
+msgstr "運作中"
+
+#: pg_controldata.c:69
+msgid "unrecognized status code"
+msgstr "無法識別的狀態碼"
+
+# access/transam/xlog.c:3720
+#: pg_controldata.c:84
+msgid "unrecognized wal_level"
+msgstr "無法識別的 wal_level"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_controldata.c:138 pg_controldata.c:156 pg_controldata.c:163
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_controldata.c:154
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_controldata.c:162
+#, c-format
+msgid "no data directory specified"
+msgstr "未指定資料目錄"
+
+#: pg_controldata.c:170
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file.\n"
+"Either the file is corrupt, or it has a different layout than this "
+"program\n"
+"is expecting.  The results below are untrustworthy.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"警告: 計算獲得的 CRC 檢查碼和存在檔案中的值不一致。\n"
+"可能是檔案損壞，或是檔案結構與程式所預期的不同。\n"
+"以下的結果不可信。\n"
+"\n"
+
+#: pg_controldata.c:179
+#, c-format
+msgid "WARNING: invalid WAL segment size\n"
+msgstr "警告: 無效的 WAL 片段大小\n"
+
+#: pg_controldata.c:180
+#, c-format
+msgid ""
+"The WAL segment size stored in the file, %d byte, is not a power of two\n"
+"between 1 MB and 1 GB.  The file is corrupt and the results below are\n"
+"untrustworthy.\n"
+"\n"
+msgid_plural ""
+"The WAL segment size stored in the file, %d bytes, is not a power of two\n"
+"between 1 MB and 1 GB.  The file is corrupt and the results below are\n"
+"untrustworthy.\n"
+"\n"
+msgstr[0] ""
+"檔案中儲存的 WAL 片段大小為 %d 位元組，不是介於 1MB 和 1GB 之間的\n"
+" 2 的冪次方。該檔案已損壞，以下的結果不可信。\n"
+"\n"
+
+#: pg_controldata.c:222
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
+#: pg_controldata.c:228
+#, c-format
+msgid "pg_control version number:            %u\n"
+msgstr "pg_control 版本號碼:             %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:230
+#, c-format
+msgid "Catalog version number:               %u\n"
+msgstr "Catalog 版本號碼:                %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:232
+#, c-format
+msgid "Database system identifier:           %llu\n"
+msgstr "資料庫系統識別碼:                %llu\n"
+
+#: pg_controldata.c:234
+#, c-format
+msgid "Database cluster state:               %s\n"
+msgstr "資料庫叢集狀態:                  %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:236
+#, c-format
+msgid "pg_control last modified:             %s\n"
+msgstr "pg_control 最後修改時間:         %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:238
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint location:           %X/%X\n"
+msgstr "最新檢查點位置:                  %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:240
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's REDO location:    %X/%X\n"
+msgstr "最新檢查點 REDO 位置:            %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:242
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's REDO WAL file:    %s\n"
+msgstr "最新檢查點 REDO WAL 檔:          %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:244
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's TimeLineID:       %u\n"
+msgstr "最新檢查點 TimeLineID:           %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:246
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's PrevTimeLineID:   %u\n"
+msgstr "最新檢查點 PrevTimeLineID:       %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:248
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's full_page_writes: %s\n"
+msgstr "最新檢查點 full_page_writes:     %s\n"
+
+# help.c:48
+#: pg_controldata.c:249 pg_controldata.c:290 pg_controldata.c:302
+msgid "off"
+msgstr "off"
+
+# help.c:48
+#: pg_controldata.c:249 pg_controldata.c:290 pg_controldata.c:302
+msgid "on"
+msgstr "on"
+
+#: pg_controldata.c:250
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u\n"
+msgstr "最新檢查點 NextXID:              %u:%u\n"
+
+#: pg_controldata.c:253
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextOID:          %u\n"
+msgstr "最新檢查點 NextOID:              %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:255
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u\n"
+msgstr "最新檢查點 NextMultiXactId:      %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:257
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u\n"
+msgstr "最新檢查點 NextMultiOffset:      %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:259
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestXID:        %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestXID:            %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:261
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestXID 的資料庫:   %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:263
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestActiveXID:      %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:265
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestMultiXid:       %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:267
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestMulti 的資料庫: %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:269
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestCommitTsXid:    %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:271
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u\n"
+msgstr "最新檢查點 newestCommitTsXid:    %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:273
+#, c-format
+msgid "Time of latest checkpoint:            %s\n"
+msgstr "最新檢查點的時間:                %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:275
+#, c-format
+msgid "Fake LSN counter for unlogged rels:   %X/%X\n"
+msgstr "無日誌關聯的虛擬 LSN 計數: %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:277
+#, c-format
+msgid "Minimum recovery ending location:     %X/%X\n"
+msgstr "最小還原結束位置:                %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:279
+#, c-format
+msgid "Min recovery ending loc's timeline:   %u\n"
+msgstr "最小還原結束位置的時間軸:        %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:281
+#, c-format
+msgid "Backup start location:                %X/%X\n"
+msgstr "備份開始位置:                    %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:283
+#, c-format
+msgid "Backup end location:                  %X/%X\n"
+msgstr "備份結束位置:                    %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:285
+#, c-format
+msgid "End-of-backup record required:        %s\n"
+msgstr "需要備份結束記錄:                %s\n"
+
+# describe.c:1262
+# describe.c:1638
+# describe.c:1692
+#: pg_controldata.c:286
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+# describe.c:1262
+# describe.c:1637
+# describe.c:1694
+#: pg_controldata.c:286
+msgid "yes"
+msgstr "yes"
+
+#: pg_controldata.c:287
+#, c-format
+#| msgid "Current wal_level setting:            %s\n"
+msgid "wal_level setting:                    %s\n"
+msgstr "wal_level 設定:                  %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:289
+#, c-format
+#| msgid "Current wal_level setting:            %s\n"
+msgid "wal_log_hints setting:                %s\n"
+msgstr "wal_log_hints 設定:              %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:291
+#, c-format
+#| msgid "Current max_connections setting:      %d\n"
+msgid "max_connections setting:              %d\n"
+msgstr "max_connections 設定:            %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:293
+#, c-format
+#| msgid "Current max_connections setting:      %d\n"
+msgid "max_worker_processes setting:         %d\n"
+msgstr "max_worker_processes 設定:       %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:295
+#, c-format
+#| msgid "Current wal_level setting:            %s\n"
+msgid "max_wal_senders setting:              %d\n"
+msgstr "max_wal_senders 設定:            %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:297
+#, c-format
+#| msgid "Current max_prepared_xacts setting:   %d\n"
+msgid "max_prepared_xacts setting:           %d\n"
+msgstr "max_prepared_xacts 設定:         %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:299
+#, c-format
+#| msgid "Current max_locks_per_xact setting:   %d\n"
+msgid "max_locks_per_xact setting:           %d\n"
+msgstr "max_locks_per_xact 設定:         %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:301
+#, c-format
+#| msgid "Current max_connections setting:      %d\n"
+msgid "track_commit_timestamp setting:       %s\n"
+msgstr "track_commit_timestamp 設定:     %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:303
+#, c-format
+msgid "Maximum data alignment:               %u\n"
+msgstr "資料對齊上限:                    %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:306
+#, c-format
+msgid "Database block size:                  %u\n"
+msgstr "資料庫區塊大小:                  %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:308
+#, c-format
+msgid "Blocks per segment of large relation: %u\n"
+msgstr "大型關聯每個片段的區塊數:  %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:310
+#, c-format
+msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgstr "WAL 區塊大小:                    %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:312
+#, c-format
+msgid "Bytes per WAL segment:                %u\n"
+msgstr "每個 WAL 片段的位元組數:         %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:314
+#, c-format
+msgid "Maximum length of identifiers:        %u\n"
+msgstr "識別名稱長度上限:                %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:316
+#, c-format
+msgid "Maximum columns in an index:          %u\n"
+msgstr "索引欄位數上限:                  %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:318
+#, c-format
+msgid "Maximum size of a TOAST chunk:        %u\n"
+msgstr "TOAST 區塊大小上限:              %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:320
+#, c-format
+msgid "Size of a large-object chunk:         %u\n"
+msgstr "大物件區塊的大小:                %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:323
+#, c-format
+msgid "Date/time type storage:               %s\n"
+msgstr "日期/時間類型的儲存方式:         %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:324
+msgid "64-bit integers"
+msgstr "64位元整數"
+
+#: pg_controldata.c:325
+#, c-format
+msgid "Float8 argument passing:              %s\n"
+msgstr "Float8 參數傳遞方式:             %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:326
+msgid "by reference"
+msgstr "傳址"
+
+#: pg_controldata.c:326
+msgid "by value"
+msgstr "傳值"
+
+#: pg_controldata.c:327
+#, c-format
+msgid "Data page checksum version:           %u\n"
+msgstr "資料頁檢查碼版本:                %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:329
+#, c-format
+msgid "Mock authentication nonce:            %s\n"
+msgstr "模擬的驗證 nonce:                %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not open file \"%s\" for reading: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法開啟檔案 \"%s\" 讀取: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not read file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法讀取檔案 \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Float4 argument passing:              %s\n"
+#~ msgstr "Float4 參數傳遞方式:             %s\n"
+
+#~ msgid "Maximum number of function arguments: %u\n"
+#~ msgstr "函式參數的最大個數:           %u\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+#~ msgstr "執行 \"%s --help\" 顯示更多資訊。\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "Usage:\n"
+#~ "  %s [OPTION] [DATADIR]\n"
+#~ "\n"
+#~ "Options:\n"
+#~ "  --help         show this help, then exit\n"
+#~ "  --version      output version information, then exit\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "用法:\n"
+#~ "  %s [選項] [資料目錄]\n"
+#~ "\n"
+#~ "選項:\n"
+#~ "  --help         顯示說明訊息然後結束\n"
+#~ "  --version      顯示版本資訊然後結束\n"
+
+#~ msgid "floating-point numbers"
+#~ msgstr "浮點數"
diff --git a/src/bin/pg_ctl/po/LINGUAS b/src/bin/pg_ctl/po/LINGUAS
index e75500a22de..00f815d2ad2 100644
--- a/src/bin/pg_ctl/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_ctl/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN
+cs de el es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/LINGUAS b/src/bin/pg_dump/po/LINGUAS
index e75500a22de..00f815d2ad2 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_dump/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN
+cs de el es fr he it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/es.po b/src/bin/pg_dump/po/es.po
index 6a12f4793f0..fe45d12ded1 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/es.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-03 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:15+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -71,7 +71,6 @@ msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un entero"
 
 #: ../../common/compression.c:331
 #, c-format
-#| msgid "value for compression option \"%s\" must be a boolean"
 msgid "value for compression option \"%s\" must be a Boolean value"
 msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un booleano"
 
@@ -455,7 +454,6 @@ msgstr "no se pudo liberar el contexto de descompresión LZ4: %s"
 
 #: compress_lz4.c:259 compress_lz4.c:266 compress_lz4.c:680 compress_lz4.c:690
 #, c-format
-#| msgid "could not end lz4 compression: %s"
 msgid "could not end compression: %s"
 msgstr "no se pudo terminar la compresión: %s"
 
@@ -466,7 +464,6 @@ msgstr "no se pudo inicializar la compresión LZ4: %s"
 
 #: compress_lz4.c:697
 #, c-format
-#| msgid "could not end lz4 compression: %s"
 msgid "could not end decompression: %s"
 msgstr "no se pudo terminar la descompresión: %s"
 
@@ -853,12 +850,12 @@ msgstr "no se pudo abrir stdout para agregar datos: %m"
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "formato de archivo no reconocido «%d»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4466
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "terminó el elemento %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4479
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "el proceso hijo falló: código de salida %d"
@@ -913,97 +910,97 @@ msgstr "función «%s» no encontrada"
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "disparador «%s» no encontrado"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3183
+#: pg_backup_archiver.c:3201
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
 msgstr "no se pudo establecer el usuario de sesión a «%s»: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3315
+#: pg_backup_archiver.c:3333
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "no se pudo definir search_path a «%s»: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3376
+#: pg_backup_archiver.c:3394
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "no se pudo definir default_tablespace a %s: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3425
+#: pg_backup_archiver.c:3443
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "no se pudo definir default_table_access_method: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3530
+#: pg_backup_archiver.c:3548
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "no se sabe cómo establecer el dueño para el objeto de tipo «%s»"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3752
+#: pg_backup_archiver.c:3770
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "no se encontró la cadena mágica en el encabezado del archivo"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3766
+#: pg_backup_archiver.c:3784
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "versión no soportada (%d.%d) en el encabezado del archivo"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3771
+#: pg_backup_archiver.c:3789
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "revisión de integridad en el tamaño del entero (%lu) falló"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3775
+#: pg_backup_archiver.c:3793
 #, c-format
 msgid "archive was made on a machine with larger integers, some operations might fail"
 msgstr "el archivador fue hecho en una máquina con enteros más grandes, algunas operaciones podrían fallar"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3785
+#: pg_backup_archiver.c:3803
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "el formato esperado (%d) difiere del formato encontrado en el archivo (%d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3807
+#: pg_backup_archiver.c:3825
 #, c-format
 msgid "archive is compressed, but this installation does not support compression (%s) -- no data will be available"
 msgstr "el archivo está comprimido, pero esta instalación no soporta compresión (%s) -- los datos no estarán disponibles"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3843
+#: pg_backup_archiver.c:3861
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "la fecha de creación en el encabezado no es válida"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3977
+#: pg_backup_archiver.c:3995
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "procesando el elemento %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4052
+#: pg_backup_archiver.c:4070
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "ingresando al bucle paralelo principal"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4063
+#: pg_backup_archiver.c:4081
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "saltando el elemento %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4072
+#: pg_backup_archiver.c:4090
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "lanzando el elemento %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4126
+#: pg_backup_archiver.c:4144
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "terminó el bucle paralelo principal"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4162
+#: pg_backup_archiver.c:4180
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "procesando el elemento saltado %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4767
+#: pg_backup_archiver.c:4785
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "la tabla «%s» no pudo ser creada, no se recuperarán sus datos"
@@ -1119,8 +1116,8 @@ msgstr "no se pudo hacer la conexión a la base de datos"
 msgid "reconnection failed: %s"
 msgstr "falló la reconexión: %s"
 
-#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dumpall.c:1683
-#: pg_dumpall.c:1767
+#: pg_backup_db.c:190 pg_backup_db.c:264 pg_dump.c:756 pg_dump_sort.c:1280
+#: pg_dump_sort.c:1300 pg_dumpall.c:1683 pg_dumpall.c:1767
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -1490,9 +1487,6 @@ msgstr "  -V, --version            mostrar información de version y salir\n"
 
 #: pg_dump.c:1067
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
-#| "                         compress as specified\n"
 msgid ""
 "  -Z, --compress=METHOD[:DETAIL]\n"
 "                               compress as specified\n"
@@ -1531,33 +1525,21 @@ msgstr "  -a, --data-only              extrae sólo los datos, no el esquema\n"
 
 #: pg_dump.c:1075
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
-#| "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
 msgid "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
 msgstr "  -b, --large-objects          incluir “large objects” en la extracción\n"
 
 #: pg_dump.c:1076
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -b, --large-objects          include large objects in dump\n"
-#| "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
 msgid "  --blobs                      (same as --large-objects, deprecated)\n"
 msgstr "  --blobs                      (igual que --large-objects, deprecado)\n"
 
 #: pg_dump.c:1077
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
-#| "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
 msgid "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
 msgstr "  -B, --no-large-objects       excluir “large objects” en la extracción\n"
 
 #: pg_dump.c:1078
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -B, --no-large-objects       exclude large objects in dump\n"
-#| "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
 msgid "  --no-blobs                   (same as --no-large-objects, deprecated)\n"
 msgstr "  --no-blobs                   (igual que --no-large-objects, deprecado)\n"
 
@@ -1664,10 +1646,6 @@ msgstr ""
 
 #: pg_dump.c:1098
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
-#| "                               do NOT dump the specified table(s),\n"
-#| "                               including child and partition tables\n"
 msgid ""
 "  --exclude-table-and-children=PATTERN\n"
 "                               do NOT dump the specified table(s), including\n"
@@ -1811,9 +1789,6 @@ msgstr ""
 
 #: pg_dump.c:1128
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s),\n"
-#| "                               including child and partition tables\n"
 msgid ""
 "  --table-and-children=PATTERN dump only the specified table(s), including\n"
 "                               child and partition tables\n"
@@ -2043,8 +2018,8 @@ msgstr "leyendo políticas de seguridad a nivel de registros"
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "tipo de orden inesperada en política: %c"
 
-#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11982 pg_dump.c:17854
-#: pg_dump.c:17856 pg_dump.c:18477
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
+#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "no se pudo interpretar el arreglo %s"
@@ -2064,277 +2039,282 @@ msgstr "no se pudo encontrar la extensión padre para %s %s"
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "no existe el esquema con OID %u"
 
-#: pg_dump.c:6774 pg_dump.c:17118
+#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found"
 msgstr "falló la revisión de integridad, no se encontró la tabla padre con OID %u de la secuencia con OID %u"
 
-#: pg_dump.c:6917
+#: pg_dump.c:6919
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
 msgstr "falló la revisión de integridad, el OID %u que aparece en pg_partitioned_table no se encontró"
 
-#: pg_dump.c:7148 pg_dump.c:7415 pg_dump.c:7886 pg_dump.c:8550 pg_dump.c:8669
-#: pg_dump.c:8817
+#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
+#: pg_dump.c:8819
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "OID de tabla %u no reconocido"
 
-#: pg_dump.c:7152
+#: pg_dump.c:7154
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "datos de índice inesperados para la tabla «%s»"
 
-#: pg_dump.c:7647
+#: pg_dump.c:7649
 #, c-format
 msgid "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found"
 msgstr "falló la revisión de integridad, no se encontró la tabla padre con OID %u del elemento con OID %u de pg_rewrite"
 
-#: pg_dump.c:7938
+#: pg_dump.c:7940
 #, c-format
 msgid "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on table \"%s\" (OID of table: %u)"
 msgstr "la consulta produjo un nombre de tabla nulo para la llave foránea del disparador \"%s\" en la tabla «%s» (OID de la tabla: %u)"
 
-#: pg_dump.c:8554
+#: pg_dump.c:8556
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "información de columnas para la tabla «%s» inesperada"
 
-#: pg_dump.c:8583
+#: pg_dump.c:8585
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "numeración de columnas no válida en la tabla «%s»"
 
-#: pg_dump.c:8631
+#: pg_dump.c:8633
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "encontrando expresiones default de tablas"
 
-#: pg_dump.c:8673
+#: pg_dump.c:8675
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "el valor de adnum %d para la tabla «%s» no es válido"
 
-#: pg_dump.c:8767
+#: pg_dump.c:8769
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "encontrando restricciones CHECK de tablas"
 
-#: pg_dump.c:8821
+#: pg_dump.c:8823
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
 msgstr[0] "se esperaban %d restricciones CHECK en la tabla «%s» pero se encontraron %d"
 msgstr[1] "se esperaban %d restricciones CHECK en la tabla «%s» pero se encontraron %d"
 
-#: pg_dump.c:8825
+#: pg_dump.c:8827
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "Los catálogos del sistema podrían estar corruptos."
 
-#: pg_dump.c:9515
+#: pg_dump.c:9517
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "no existe el rol con OID %u"
 
-#: pg_dump.c:9627 pg_dump.c:9656
+#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "entrada en pg_init_privs no soportada: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10477
+#: pg_dump.c:10479
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "el typtype del tipo «%s» parece no ser válido"
 
-#: pg_dump.c:12051
+#: pg_dump.c:12053
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "el valor del atributo «provolatile» para la función «%s» es desconocido"
 
-#: pg_dump.c:12101 pg_dump.c:13945
+#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "el valor del atributo «proparallel» para la función «%s» es desconocido"
 
-#: pg_dump.c:12230 pg_dump.c:12336 pg_dump.c:12343
+#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "no se encontró la definición de la función con OID %u"
 
-#: pg_dump.c:12269
+#: pg_dump.c:12272
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "valor no válido en los campos pg_cast.castfunc o pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12272
+#: pg_dump.c:12275
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "valor no válido en el campo pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12362
+#: pg_dump.c:12365
 #, c-format
 msgid "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero"
 msgstr "definición errónea de transformación; al menos uno de trffromsql y trftosql debe ser distinto de cero"
 
-#: pg_dump.c:12379
+#: pg_dump.c:12382
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "valor erróneo en el campo pg_transform.trffromsql"
 
-#: pg_dump.c:12400
+#: pg_dump.c:12403
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "valor erróneo en el campo pg_transform.trftosql"
 
-#: pg_dump.c:12545
+#: pg_dump.c:12548
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "los operadores postfix ya no están soportados (operador «%s»)"
 
-#: pg_dump.c:12715
+#: pg_dump.c:12718
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "no se pudo encontrar el operador con OID %s"
 
-#: pg_dump.c:12783
+#: pg_dump.c:12786
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "el tipo «%c» para el método de acceso «%s» no es válido"
 
-#: pg_dump.c:13440
+#: pg_dump.c:13455 pg_dump.c:13514
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "proveedor de ordenamiento no reconocido: %s"
 
-#: pg_dump.c:13864
+#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#, c-format
+msgid "invalid collation \"%s\""
+msgstr "ordenamiento \"%s\" no válido"
+
+#: pg_dump.c:13904
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "valor de aggfinalmodify no reconocido para la agregación «%s»"
 
-#: pg_dump.c:13920
+#: pg_dump.c:13960
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "valor de aggmfinalmodify no reconocido para la agregación «%s»"
 
-#: pg_dump.c:14637
+#: pg_dump.c:14677
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "tipo de objeto desconocido en privilegios por omisión: %d"
 
-#: pg_dump.c:14653
+#: pg_dump.c:14693
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "no se pudo interpretar la lista de ACL (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14735
+#: pg_dump.c:14775
 #, c-format
 msgid "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "no se pudo interpretar la lista ACL inicial (%s) o por defecto (%s) para el objeto «%s» (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14760
+#: pg_dump.c:14800
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr "no se pudo interpretar la lista de ACL (%s) o por defecto (%s) para el objeto «%s» (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15301
+#: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr "la consulta para obtener la definición de la vista «%s» no regresó datos"
 
-#: pg_dump.c:15304
+#: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
 msgstr "la consulta para obtener la definición de la vista «%s» regresó más de una definición"
 
-#: pg_dump.c:15311
+#: pg_dump.c:15351
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "la definición de la vista «%s» parece estar vacía (tamaño cero)"
 
-#: pg_dump.c:15395
+#: pg_dump.c:15435
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "WITH OIDS ya no está soportado (tabla «%s»)"
 
-#: pg_dump.c:16319
+#: pg_dump.c:16359
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "el número de columna %d no es válido para la tabla «%s»"
 
-#: pg_dump.c:16397
+#: pg_dump.c:16437
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "no se pudieron interpretar columnas de estadísticas de índices"
 
-#: pg_dump.c:16399
+#: pg_dump.c:16439
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "no se pudieron interpretar valores de estadísticas de índices"
 
-#: pg_dump.c:16401
+#: pg_dump.c:16441
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr "no coincide el número de columnas con el de valores para estadísticas de índices"
 
-#: pg_dump.c:16617
+#: pg_dump.c:16657
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "falta un índice para restricción «%s»"
 
-#: pg_dump.c:16852
+#: pg_dump.c:16892
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "tipo de restricción inesperado: %c"
 
-#: pg_dump.c:16953 pg_dump.c:17182
+#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
 msgstr[0] "la consulta para obtener los datos de la secuencia «%s» regresó %d entrada, pero se esperaba 1"
 msgstr[1] "la consulta para obtener los datos de la secuencia «%s» regresó %d entradas, pero se esperaba 1"
 
-#: pg_dump.c:16985
+#: pg_dump.c:17025
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "tipo no reconocido de secuencia: %s"
 
-#: pg_dump.c:17274
+#: pg_dump.c:17314
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "tgtype no esperado: %d"
 
-#: pg_dump.c:17346
+#: pg_dump.c:17386
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "argumento de cadena (%s) no válido para el disparador (trigger) «%s» en la tabla «%s»"
 
-#: pg_dump.c:17615
+#: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
 msgstr "la consulta para obtener la regla «%s» asociada con la tabla «%s» falló: retornó un número incorrecto de renglones"
 
-#: pg_dump.c:17768
+#: pg_dump.c:17808
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "no se pudo encontrar la extensión referenciada %u"
 
-#: pg_dump.c:17858
+#: pg_dump.c:17898
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "no coincide el número de configuraciones con el de condiciones para extensión"
 
-#: pg_dump.c:17990
+#: pg_dump.c:18030
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "obteniendo datos de dependencias"
 
-#: pg_dump.c:18076
+#: pg_dump.c:18116
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "no existe el objeto referenciante %u %u"
 
-#: pg_dump.c:18087
+#: pg_dump.c:18127
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "no existe el objeto referenciado %u %u"
@@ -2354,29 +2334,24 @@ msgstr "dependencia %d no válida"
 msgid "could not identify dependency loop"
 msgstr "no se pudo identificar bucle de dependencia"
 
-#: pg_dump_sort.c:1232
+#: pg_dump_sort.c:1276
 #, c-format
 msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
 msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
 msgstr[0] "hay restricciones de llave foránea circulares en la siguiente tabla:"
 msgstr[1] "hay restricciones de llave foránea circulares entre las siguientes tablas:"
 
-#: pg_dump_sort.c:1236 pg_dump_sort.c:1256
-#, c-format
-msgid "  %s"
-msgstr "  %s"
-
-#: pg_dump_sort.c:1237
+#: pg_dump_sort.c:1281
 #, c-format
 msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
 msgstr "Puede no ser capaz de restaurar el respaldo sin usar --disable-triggers o temporalmente eliminar las restricciones."
 
-#: pg_dump_sort.c:1238
+#: pg_dump_sort.c:1282
 #, c-format
 msgid "Consider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem."
 msgstr "Considere usar un volcado completo en lugar de --data-only para evitar este problema."
 
-#: pg_dump_sort.c:1250
+#: pg_dump_sort.c:1294
 #, c-format
 msgid "could not resolve dependency loop among these items:"
 msgstr "no se pudo resolver el bucle de dependencias entre los siguientes elementos:"
@@ -2824,7 +2799,3 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si no se especifica un archivo de entrada, se usa la entrada estándar.\n"
 "\n"
-
-#, c-format
-#~ msgid "value for compression option \"%s\" must be a boolean"
-#~ msgstr "el valor para la opción de compresión «%s» debe ser un booleano"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/ru.po b/src/bin/pg_dump/po/ru.po
index 8a01c37b5ef..bf4268a74f2 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-30 14:18+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -873,12 +873,12 @@ msgstr "не удалось открыть stdout для добавления в
 msgid "unrecognized file format \"%d\""
 msgstr "неопознанный формат файла: \"%d\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4448
+#: pg_backup_archiver.c:2423 pg_backup_archiver.c:4466
 #, c-format
 msgid "finished item %d %s %s"
 msgstr "закончен объект %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4461
+#: pg_backup_archiver.c:2427 pg_backup_archiver.c:4479
 #, c-format
 msgid "worker process failed: exit code %d"
 msgstr "рабочий процесс завершился с кодом возврата %d"
@@ -933,47 +933,47 @@ msgstr "функция \"%s\" не найдена"
 msgid "trigger \"%s\" not found"
 msgstr "триггер \"%s\" не найден"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3183
+#: pg_backup_archiver.c:3201
 #, c-format
 msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось переключить пользователя сеанса на \"%s\": %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3315
+#: pg_backup_archiver.c:3333
 #, c-format
 msgid "could not set search_path to \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось присвоить search_path значение \"%s\": %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3376
+#: pg_backup_archiver.c:3394
 #, c-format
 msgid "could not set default_tablespace to %s: %s"
 msgstr "не удалось задать для default_tablespace значение %s: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3425
+#: pg_backup_archiver.c:3443
 #, c-format
 msgid "could not set default_table_access_method: %s"
 msgstr "не удалось задать default_table_access_method: %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3530
+#: pg_backup_archiver.c:3548
 #, c-format
 msgid "don't know how to set owner for object type \"%s\""
 msgstr "неизвестно, как назначить владельца для объекта типа \"%s\""
 
-#: pg_backup_archiver.c:3752
+#: pg_backup_archiver.c:3770
 #, c-format
 msgid "did not find magic string in file header"
 msgstr "в заголовке файла не найдена нужная сигнатура"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3766
+#: pg_backup_archiver.c:3784
 #, c-format
 msgid "unsupported version (%d.%d) in file header"
 msgstr "неподдерживаемая версия (%d.%d) в заголовке файла"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3771
+#: pg_backup_archiver.c:3789
 #, c-format
 msgid "sanity check on integer size (%lu) failed"
 msgstr "несоответствие размера integer (%lu)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3775
+#: pg_backup_archiver.c:3793
 #, c-format
 msgid ""
 "archive was made on a machine with larger integers, some operations might "
@@ -982,12 +982,12 @@ msgstr ""
 "архив был сделан на компьютере большей разрядности -- возможен сбой "
 "некоторых операций"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3785
+#: pg_backup_archiver.c:3803
 #, c-format
 msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)"
 msgstr "ожидаемый формат (%d) отличается от формата, указанного в файле (%d)"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3807
+#: pg_backup_archiver.c:3825
 #, c-format
 msgid ""
 "archive is compressed, but this installation does not support compression "
@@ -996,42 +996,42 @@ msgstr ""
 "архив сжат, но установленная версия не поддерживает сжатие (%s) -- данные "
 "будут недоступны"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3843
+#: pg_backup_archiver.c:3861
 #, c-format
 msgid "invalid creation date in header"
 msgstr "неверная дата создания в заголовке"
 
-#: pg_backup_archiver.c:3977
+#: pg_backup_archiver.c:3995
 #, c-format
 msgid "processing item %d %s %s"
 msgstr "обработка объекта %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4052
+#: pg_backup_archiver.c:4070
 #, c-format
 msgid "entering main parallel loop"
 msgstr "вход в основной параллельный цикл"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4063
+#: pg_backup_archiver.c:4081
 #, c-format
 msgid "skipping item %d %s %s"
 msgstr "объект %d %s %s пропускается"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4072
+#: pg_backup_archiver.c:4090
 #, c-format
 msgid "launching item %d %s %s"
 msgstr "объект %d %s %s запускается"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4126
+#: pg_backup_archiver.c:4144
 #, c-format
 msgid "finished main parallel loop"
 msgstr "основной параллельный цикл закончен"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4162
+#: pg_backup_archiver.c:4180
 #, c-format
 msgid "processing missed item %d %s %s"
 msgstr "обработка пропущенного объекта %d %s %s"
 
-#: pg_backup_archiver.c:4767
+#: pg_backup_archiver.c:4785
 #, c-format
 msgid "table \"%s\" could not be created, will not restore its data"
 msgstr "создать таблицу \"%s\" не удалось, её данные не будут восстановлены"
@@ -2150,29 +2150,29 @@ msgstr "чтение политик защиты на уровне строк"
 msgid "unexpected policy command type: %c"
 msgstr "нераспознанный тип команды в политике: %c"
 
-#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4760 pg_dump.c:11984 pg_dump.c:17894
-#: pg_dump.c:17896 pg_dump.c:18517
+#: pg_dump.c:4425 pg_dump.c:4769 pg_dump.c:11996 pg_dump.c:17906
+#: pg_dump.c:17908 pg_dump.c:18529
 #, c-format
 msgid "could not parse %s array"
 msgstr "не удалось разобрать массив %s"
 
-#: pg_dump.c:4613
+#: pg_dump.c:4614
 #, c-format
 msgid "subscriptions not dumped because current user is not a superuser"
 msgstr ""
 "подписки не выгружены, так как текущий пользователь не суперпользователь"
 
-#: pg_dump.c:5149
+#: pg_dump.c:5161
 #, c-format
 msgid "could not find parent extension for %s %s"
 msgstr "не удалось найти родительское расширение для %s %s"
 
-#: pg_dump.c:5294
+#: pg_dump.c:5306
 #, c-format
 msgid "schema with OID %u does not exist"
 msgstr "схема с OID %u не существует"
 
-#: pg_dump.c:6776 pg_dump.c:17158
+#: pg_dump.c:6788 pg_dump.c:17170
 #, c-format
 msgid ""
 "failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not "
@@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr ""
 "нарушение целостности: по OID %u не удалось найти родительскую таблицу "
 "последовательности с OID %u"
 
-#: pg_dump.c:6919
+#: pg_dump.c:6931
 #, c-format
 msgid ""
 "failed sanity check, table OID %u appearing in pg_partitioned_table not found"
@@ -2189,18 +2189,18 @@ msgstr ""
 "нарушение целостности: таблица с OID %u, фигурирующим в "
 "pg_partitioned_table, не найдена"
 
-#: pg_dump.c:7150 pg_dump.c:7417 pg_dump.c:7888 pg_dump.c:8552 pg_dump.c:8671
-#: pg_dump.c:8819
+#: pg_dump.c:7162 pg_dump.c:7429 pg_dump.c:7900 pg_dump.c:8564 pg_dump.c:8683
+#: pg_dump.c:8831
 #, c-format
 msgid "unrecognized table OID %u"
 msgstr "нераспознанный OID таблицы %u"
 
-#: pg_dump.c:7154
+#: pg_dump.c:7166
 #, c-format
 msgid "unexpected index data for table \"%s\""
 msgstr "неожиданно получены данные индекса для таблицы \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:7649
+#: pg_dump.c:7661
 #, c-format
 msgid ""
 "failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID "
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 "нарушение целостности: по OID %u не удалось найти родительскую таблицу для "
 "записи pg_rewrite с OID %u"
 
-#: pg_dump.c:7940
+#: pg_dump.c:7952
 #, c-format
 msgid ""
 "query produced null referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on "
@@ -2218,32 +2218,32 @@ msgstr ""
 "запрос выдал NULL вместо имени целевой таблицы для триггера внешнего ключа "
 "\"%s\" в таблице \"%s\" (OID целевой таблицы: %u)"
 
-#: pg_dump.c:8556
+#: pg_dump.c:8568
 #, c-format
 msgid "unexpected column data for table \"%s\""
 msgstr "неожиданно получены данные столбцов для таблицы \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8585
+#: pg_dump.c:8597
 #, c-format
 msgid "invalid column numbering in table \"%s\""
 msgstr "неверная нумерация столбцов в таблице \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8633
+#: pg_dump.c:8645
 #, c-format
 msgid "finding table default expressions"
 msgstr "поиск выражений по умолчанию для таблиц"
 
-#: pg_dump.c:8675
+#: pg_dump.c:8687
 #, c-format
 msgid "invalid adnum value %d for table \"%s\""
 msgstr "неверное значение adnum (%d) в таблице \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:8769
+#: pg_dump.c:8781
 #, c-format
 msgid "finding table check constraints"
 msgstr "поиск ограничений-проверок для таблиц"
 
-#: pg_dump.c:8823
+#: pg_dump.c:8835
 #, c-format
 msgid "expected %d check constraint on table \"%s\" but found %d"
 msgid_plural "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d"
@@ -2254,54 +2254,54 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "ожидалось %d ограничений-проверок для таблицы \"%s\", но найдено: %d"
 
-#: pg_dump.c:8827
+#: pg_dump.c:8839
 #, c-format
 msgid "The system catalogs might be corrupted."
 msgstr "Возможно, повреждены системные каталоги."
 
-#: pg_dump.c:9517
+#: pg_dump.c:9529
 #, c-format
 msgid "role with OID %u does not exist"
 msgstr "роль с OID %u не существует"
 
-#: pg_dump.c:9629 pg_dump.c:9658
+#: pg_dump.c:9641 pg_dump.c:9670
 #, c-format
 msgid "unsupported pg_init_privs entry: %u %u %d"
 msgstr "неподдерживаемая запись в pg_init_privs: %u %u %d"
 
-#: pg_dump.c:10479
+#: pg_dump.c:10491
 #, c-format
 msgid "typtype of data type \"%s\" appears to be invalid"
 msgstr "у типа данных \"%s\" по-видимому неправильный тип типа"
 
 # TO REVEIW
-#: pg_dump.c:12053
+#: pg_dump.c:12065
 #, c-format
 msgid "unrecognized provolatile value for function \"%s\""
 msgstr "недопустимое значение provolatile для функции \"%s\""
 
 # TO REVEIW
-#: pg_dump.c:12103 pg_dump.c:13985
+#: pg_dump.c:12115 pg_dump.c:13997
 #, c-format
 msgid "unrecognized proparallel value for function \"%s\""
 msgstr "недопустимое значение proparallel для функции \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:12233 pg_dump.c:12339 pg_dump.c:12346
+#: pg_dump.c:12245 pg_dump.c:12351 pg_dump.c:12358
 #, c-format
 msgid "could not find function definition for function with OID %u"
 msgstr "не удалось найти определение функции для функции с OID %u"
 
-#: pg_dump.c:12272
+#: pg_dump.c:12284
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field"
 msgstr "неприемлемое значение в поле pg_cast.castfunc или pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12275
+#: pg_dump.c:12287
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_cast.castmethod field"
 msgstr "неприемлемое значение в поле pg_cast.castmethod"
 
-#: pg_dump.c:12365
+#: pg_dump.c:12377
 #, c-format
 msgid ""
 "bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should "
@@ -2310,67 +2310,62 @@ msgstr ""
 "неприемлемое определение преобразования (trffromsql или trftosql должно быть "
 "ненулевым)"
 
-#: pg_dump.c:12382
+#: pg_dump.c:12394
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trffromsql field"
 msgstr "неприемлемое значение в поле pg_transform.trffromsql"
 
-#: pg_dump.c:12403
+#: pg_dump.c:12415
 #, c-format
 msgid "bogus value in pg_transform.trftosql field"
 msgstr "неприемлемое значение в поле pg_transform.trftosql"
 
-#: pg_dump.c:12548
+#: pg_dump.c:12560
 #, c-format
 msgid "postfix operators are not supported anymore (operator \"%s\")"
 msgstr "постфиксные операторы больше не поддерживаются (оператор \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:12718
+#: pg_dump.c:12730
 #, c-format
 msgid "could not find operator with OID %s"
 msgstr "оператор с OID %s не найден"
 
-#: pg_dump.c:12786
+#: pg_dump.c:12798
 #, c-format
 msgid "invalid type \"%c\" of access method \"%s\""
 msgstr "неверный тип \"%c\" метода доступа \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13455
+#: pg_dump.c:13467 pg_dump.c:13526
 #, c-format
 msgid "unrecognized collation provider: %s"
 msgstr "нераспознанный провайдер правил сортировки: %s"
 
-#: pg_dump.c:13464 pg_dump.c:13473 pg_dump.c:13483 pg_dump.c:13498
+#: pg_dump.c:13476 pg_dump.c:13485 pg_dump.c:13495 pg_dump.c:13510
 #, c-format
 msgid "invalid collation \"%s\""
 msgstr "неверное правило сортировки \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13514
-#, c-format
-msgid "unrecognized collation provider '%c'"
-msgstr "нераспознанный провайдер правил сортировки '%c'"
-
-#: pg_dump.c:13904
+#: pg_dump.c:13916
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "нераспознанное значение aggfinalmodify для агрегата \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:13960
+#: pg_dump.c:13972
 #, c-format
 msgid "unrecognized aggmfinalmodify value for aggregate \"%s\""
 msgstr "нераспознанное значение aggmfinalmodify для агрегата \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:14677
+#: pg_dump.c:14689
 #, c-format
 msgid "unrecognized object type in default privileges: %d"
 msgstr "нераспознанный тип объекта в определении прав по умолчанию: %d"
 
-#: pg_dump.c:14693
+#: pg_dump.c:14705
 #, c-format
 msgid "could not parse default ACL list (%s)"
 msgstr "не удалось разобрать список прав по умолчанию (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14775
+#: pg_dump.c:14787
 #, c-format
 msgid ""
 "could not parse initial ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
@@ -2378,20 +2373,20 @@ msgstr ""
 "не удалось разобрать изначальный список ACL (%s) или ACL по умолчанию (%s) "
 "для объекта \"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:14800
+#: pg_dump.c:14812
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) or default (%s) for object \"%s\" (%s)"
 msgstr ""
 "не удалось разобрать список ACL (%s) или ACL по умолчанию (%s) для объекта "
 "\"%s\" (%s)"
 
-#: pg_dump.c:15341
+#: pg_dump.c:15353
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
 msgstr ""
 "запрос на получение определения представления \"%s\" не возвратил данные"
 
-#: pg_dump.c:15344
+#: pg_dump.c:15356
 #, c-format
 msgid ""
 "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
@@ -2399,49 +2394,49 @@ msgstr ""
 "запрос на получение определения представления \"%s\" возвратил несколько "
 "определений"
 
-#: pg_dump.c:15351
+#: pg_dump.c:15363
 #, c-format
 msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)"
 msgstr "определение представления \"%s\" пустое (длина равна нулю)"
 
-#: pg_dump.c:15435
+#: pg_dump.c:15447
 #, c-format
 msgid "WITH OIDS is not supported anymore (table \"%s\")"
 msgstr "свойство WITH OIDS больше не поддерживается (таблица \"%s\")"
 
-#: pg_dump.c:16359
+#: pg_dump.c:16371
 #, c-format
 msgid "invalid column number %d for table \"%s\""
 msgstr "неверный номер столбца %d для таблицы \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16437
+#: pg_dump.c:16449
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic columns"
 msgstr "не удалось разобрать столбцы статистики в индексе"
 
-#: pg_dump.c:16439
+#: pg_dump.c:16451
 #, c-format
 msgid "could not parse index statistic values"
 msgstr "не удалось разобрать значения статистики в индексе"
 
-#: pg_dump.c:16441
+#: pg_dump.c:16453
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
 msgstr ""
 "столбцы, задающие статистику индекса, не соответствуют значениям по "
 "количеству"
 
-#: pg_dump.c:16657
+#: pg_dump.c:16669
 #, c-format
 msgid "missing index for constraint \"%s\""
 msgstr "отсутствует индекс для ограничения \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:16892
+#: pg_dump.c:16904
 #, c-format
 msgid "unrecognized constraint type: %c"
 msgstr "нераспознанный тип ограничения: %c"
 
-#: pg_dump.c:16993 pg_dump.c:17222
+#: pg_dump.c:17005 pg_dump.c:17234
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural ""
@@ -2456,22 +2451,22 @@ msgstr[2] ""
 "запрос на получение данных последовательности \"%s\" вернул %d строк "
 "(ожидалась 1)"
 
-#: pg_dump.c:17025
+#: pg_dump.c:17037
 #, c-format
 msgid "unrecognized sequence type: %s"
 msgstr "нераспознанный тип последовательности: %s"
 
-#: pg_dump.c:17314
+#: pg_dump.c:17326
 #, c-format
 msgid "unexpected tgtype value: %d"
 msgstr "неожиданное значение tgtype: %d"
 
-#: pg_dump.c:17386
+#: pg_dump.c:17398
 #, c-format
 msgid "invalid argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\""
 msgstr "неверная строка аргументов (%s) для триггера \"%s\" таблицы \"%s\""
 
-#: pg_dump.c:17655
+#: pg_dump.c:17667
 #, c-format
 msgid ""
 "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows "
@@ -2480,27 +2475,27 @@ msgstr ""
 "запрос на получение правила \"%s\" для таблицы \"%s\" возвратил неверное "
 "число строк"
 
-#: pg_dump.c:17808
+#: pg_dump.c:17820
 #, c-format
 msgid "could not find referenced extension %u"
 msgstr "не удалось найти упомянутое расширение %u"
 
-#: pg_dump.c:17898
+#: pg_dump.c:17910
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
 msgstr "конфигурации расширения не соответствуют условиям по количеству"
 
-#: pg_dump.c:18030
+#: pg_dump.c:18042
 #, c-format
 msgid "reading dependency data"
 msgstr "чтение информации о зависимостях"
 
-#: pg_dump.c:18116
+#: pg_dump.c:18128
 #, c-format
 msgid "no referencing object %u %u"
 msgstr "нет подчинённого объекта %u %u"
 
-#: pg_dump.c:18127
+#: pg_dump.c:18139
 #, c-format
 msgid "no referenced object %u %u"
 msgstr "нет вышестоящего объекта %u %u"
@@ -3044,6 +3039,10 @@ msgstr ""
 "ввода.\n"
 "\n"
 
+#, c-format
+#~ msgid "unrecognized collation provider '%c'"
+#~ msgstr "нераспознанный провайдер правил сортировки '%c'"
+
 #, c-format
 #~ msgid "could not identify current directory: %m"
 #~ msgstr "не удалось определить текущий каталог: %m"
diff --git a/src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po
index 935cc7f1ce3..03726f1d932 100644
--- a/src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po
+++ b/src/bin/pg_dump/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-07 05:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-11 11:38+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
 # libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
 #: ../../../src/common/logging.c:276
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "子行程因不明狀態 %d 而停止"
 #: ../../fe_utils/option_utils.c:69
 #, c-format
 msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
-msgstr "值 \"%s\" 對於 \"%s\" 是無效的"
+msgstr "選項 %2$s 的值 \"%1$s\" 無效"
 
 #: ../../fe_utils/option_utils.c:76
 #, c-format
@@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "%s 必須在範圍 %d..%d 內"
 #: common.c:132
 #, c-format
 msgid "reading extensions"
-msgstr "讀取擴充功能"
+msgstr "讀取擴充模組"
 
 #: common.c:135
 #, c-format
 msgid "identifying extension members"
-msgstr "識別擴充功能成員"
+msgstr "識別擴充模組成員"
 
 #: common.c:138
 #, c-format
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "讀取事件觸發器"
 #: common.c:218
 #, c-format
 msgid "finding extension tables"
-msgstr "尋找擴充功能資料表"
+msgstr "尋找擴充模組資料表"
 
 #: common.c:222
 #, c-format
@@ -562,7 +562,7 @@ msgid ""
 "could not obtain lock on relation \"%s\"\n"
 "This usually means that someone requested an ACCESS EXCLUSIVE lock on the table after the pg_dump parent process had gotten the initial ACCESS SHARE lock on the table."
 msgstr ""
-"無法在 relation \"%s\" 上獲得鎖定\n"
+"無法在關聯\"%s\" 上獲得鎖定\n"
 "這通常表示在 pg_dump 的父行程獲得資料表的初始 ACCESS SHARE 鎖定之後，有人要求對該資料表進行 ACCESS EXCLUSIVE 鎖定。"
 
 #: parallel.c:1410
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "無法從 libpq 取得 server_version"
 #: pg_backup_db.c:53 pg_dumpall.c:1809
 #, c-format
 msgid "aborting because of server version mismatch"
-msgstr "因伺服器版本不符而中止"
+msgstr "因伺服器版本不一致而中止"
 
 #: pg_backup_db.c:54 pg_dumpall.c:1810
 #, c-format
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "查詢是: %s"
 #, c-format
 msgid "query returned %d row instead of one: %s"
 msgid_plural "query returned %d rows instead of one: %s"
-msgstr[0] "查詢傳回 %d 筆資料，而非一筆資料: %s"
+msgstr[0] "查詢回傳 %d 筆資料，而非一筆資料: %s"
 
 #: pg_backup_db.c:351
 #, c-format
@@ -1212,12 +1212,12 @@ msgstr "無法執行查詢"
 #: pg_backup_db.c:460
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyData: %s"
-msgstr "PQputCopyData 返回的錯誤: %s"
+msgstr "PQputCopyData 回傳的錯誤: %s"
 
 #: pg_backup_db.c:509
 #, c-format
 msgid "error returned by PQputCopyEnd: %s"
-msgstr "PQputCopyEnd 返回的錯誤: %s"
+msgstr "PQputCopyEnd 回傳的錯誤: %s"
 
 # describe.c:933
 #: pg_backup_db.c:515
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "無法關閉暫存檔: %m"
 #: pg_backup_tar.c:1036
 #, c-format
 msgid "actual file length (%lld) does not match expected (%lld)"
-msgstr "實際檔案長度(%lld)與預期長度(%lld)不符"
+msgstr "實際檔案長度(%lld)與預期長度(%lld)不一致"
 
 #: pg_backup_tar.c:1082 pg_backup_tar.c:1113
 #, c-format
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "找不到符合的資料表"
 #: pg_dump.c:876
 #, c-format
 msgid "no matching extensions were found"
-msgstr "找不到符合的擴充功能"
+msgstr "找不到符合的擴充模組"
 
 #: pg_dump.c:1056
 #, c-format
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  等待資料表鎖定超過 TIMEOUT 後
 #: pg_dump.c:1070 pg_dumpall.c:664
 #, c-format
 msgid "  --no-sync                    do not wait for changes to be written safely to disk\n"
-msgstr "  --no-sync                    不等待變更被安全寫入磁碟\n"
+msgstr "  --no-sync                    不等待變更安全寫入磁碟\n"
 
 #: pg_dump.c:1071 pg_dumpall.c:638
 #, c-format
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "  --no-table-access-method     不備份資料表存取方式\n"
 #: pg_dump.c:1117 pg_dumpall.c:666
 #, c-format
 msgid "  --no-tablespaces             do not dump tablespace assignments\n"
-msgstr "  --no-tablespaces             不備份資料表空間\n"
+msgstr "  --no-tablespaces             不備份表空間\n"
 
 #: pg_dump.c:1118 pg_dumpall.c:667
 #, c-format
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "指定的輸出格式 \"%s\" 無效"
 #: pg_dump.c:1409 pg_dump.c:1465 pg_dump.c:1518 pg_dumpall.c:1449
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
-msgstr "不合標準的正式名稱(太多點號名稱): %s"
+msgstr "不合適的完整名稱(太多點號名稱): %s"
 
 # describe.c:1542
 #: pg_dump.c:1417
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "找不到符合模式 \"%s\" 的外部伺服器"
 #: pg_dump.c:1594
 #, c-format
 msgid "improper relation name (too many dotted names): %s"
-msgstr "不合標準的 relation 名稱(太多點號名稱): %s"
+msgstr "不合適的關聯名稱(太多點號名稱): %s"
 
 # describe.c:1542
 #: pg_dump.c:1616
@@ -2297,12 +2297,12 @@ msgstr "無法解析預設 ACL 清單(%s)或預設(%s)給物件 \"%s\"(%s)"
 #: pg_dump.c:15341
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data"
-msgstr "取得檢視表 \"%s\" 定義的查詢未返回資料"
+msgstr "取得檢視表 \"%s\" 定義的查詢未回傳資料"
 
 #: pg_dump.c:15344
 #, c-format
 msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition"
-msgstr "取得檢視表 \"%s\" 定義的查詢返回一筆以上定義"
+msgstr "取得檢視表 \"%s\" 定義的查詢回傳一筆以上定義"
 
 #: pg_dump.c:15351
 #, c-format
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr "無法解析索引統計內容"
 #: pg_dump.c:16441
 #, c-format
 msgid "mismatched number of columns and values for index statistics"
-msgstr "索引統計欄位和內容的數量不符"
+msgstr "索引統計欄位和內容的數量不一致"
 
 #: pg_dump.c:16657
 #, c-format
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "無法識別的約束類型: %c"
 #, c-format
 msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d row (expected 1)"
 msgid_plural "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)"
-msgstr[0] "取得序列 \"%s\" 資料的查詢傳回 %d 筆資料(預期 1 筆)"
+msgstr[0] "取得序列 \"%s\" 資料的查詢回傳 %d 筆資料(預期 1 筆)"
 
 # utils/adt/acl.c:1261 utils/adt/acl.c:1486 utils/adt/acl.c:1698
 # utils/adt/acl.c:1902 utils/adt/acl.c:2106 utils/adt/acl.c:2315
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "觸發器 \"%2$s\" 在表格 \"%3$s\" 上的參數字串無效(%1$s)"
 #: pg_dump.c:17655
 #, c-format
 msgid "query to get rule \"%s\" for table \"%s\" failed: wrong number of rows returned"
-msgstr "取得資料表 \"%s\" 的規則 \"%s\" 的查詢失敗: 返回的資料筆數錯誤"
+msgstr "取得資料表 \"%s\" 的規則 \"%s\" 的查詢失敗: 回傳的資料筆數錯誤"
 
 # catalog/dependency.c:152
 #: pg_dump.c:17808
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "找不到參考的擴充功能 %u"
 #: pg_dump.c:17898
 #, c-format
 msgid "mismatched number of configurations and conditions for extension"
-msgstr "擴充功能的配置和條件的數量不符"
+msgstr "擴充功能的配置和條件的數量不一致"
 
 #: pg_dump.c:18030
 #, c-format
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "  -O, --no-owner               跳過物件所有權的還原\n"
 #: pg_dumpall.c:645
 #, c-format
 msgid "  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces\n"
-msgstr "  -r, --roles-only             只備份角色，不包括資料庫或資料表空間\n"
+msgstr "  -r, --roles-only             只備份角色，不包括資料庫或表空間\n"
 
 #: pg_dumpall.c:647
 #, c-format
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "  -S, --superuser=NAME         備份時使用的超級使用者名稱\n
 #: pg_dumpall.c:648
 #, c-format
 msgid "  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles\n"
-msgstr "  -t, --tablespaces-only       只備份資料表空間，不包括資料庫或角色\n"
+msgstr "  -t, --tablespaces-only       只備份表空間，不包括資料庫或角色\n"
 
 #: pg_dumpall.c:654
 #, c-format
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "無法解析參數 \"%2$s\" 的 ACL 清單 (%1$s)"
 #: pg_dumpall.c:1303
 #, c-format
 msgid "could not parse ACL list (%s) for tablespace \"%s\""
-msgstr "無法解析資料表空間 \"%2$s\" 的 ACL 清單 (%1$s)"
+msgstr "無法解析表空間 \"%2$s\" 的 ACL 清單 (%1$s)"
 
 #: pg_dumpall.c:1510
 #, c-format
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "  -S, --superuser=NAME         用於停用觸發器的超級使用者
 #: pg_restore.c:460
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=NAME             restore named relation (table, view, etc.)\n"
-msgstr "  -t, --table=NAME             還原指定的 relation(資料表、檢視表等)\n"
+msgstr "  -t, --table=NAME             還原指定的關聯(資料表、檢視表等)\n"
 
 #: pg_restore.c:461
 #, c-format
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "  --no-table-access-method     不要還原資料表存取方式\n"
 #: pg_restore.c:474
 #, c-format
 msgid "  --no-tablespaces             do not restore tablespace assignments\n"
-msgstr "  --no-tablespaces             不要還原資料表空間分配\n"
+msgstr "  --no-tablespaces             不要還原表空間分配\n"
 
 #: pg_restore.c:475
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/LINGUAS b/src/bin/pg_resetwal/po/LINGUAS
index f6b21537d5d..6fccaad2994 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/es.po b/src/bin/pg_resetwal/po/es.po
index 84dba82b6dc..cc3e5666478 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/es.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-03 07:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:16+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "el argumento de --wal-segsize debe ser un número"
 
 #: pg_resetwal.c:298
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
-msgstr "el argumento de --wal-segsize debe ser una potencia de 2 entre 1 y 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
+msgstr "el argumento de --wal-segsize debe ser una potencia de dos entre 1 y 1024"
 
 #: pg_resetwal.c:314
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/ru.po b/src/bin/pg_resetwal/po/ru.po
index b5ddfb6a8c4..5f012f91f91 100644
--- a/src/bin/pg_resetwal/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/ru.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Oleg Bartunov <oleg@sai.msu.su>, 2004.
 # Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2009.
 # Dmitriy Olshevskiy <olshevskiy87@bk.ru>, 2014.
-# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_resetxlog (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 15:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 16:14+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "аргументом --wal-segsize должно быть число"
 
 #: pg_resetwal.c:298
 #, c-format
-msgid "argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024"
-msgstr "аргументом --wal-segsize должна быть степень 2 от 1 до 1024"
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
+msgstr "аргументом --wal-segsize должна быть степень двух от 1 до 1024"
 
 #: pg_resetwal.c:314
 #, c-format
diff --git a/src/bin/pg_resetwal/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_resetwal/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..8eb49c6b2a7
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_resetwal/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,807 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_resetwal
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_resetwal (PostgreSQL) package.
+# 2004-07-30 Zhenbang Wei <forth@zbwei.net>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 21:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+# port/win32/security.c:39
+#: ../../common/restricted_token.c:60
+#, c-format
+msgid "could not open process token: error code %lu"
+msgstr "無法開啟行程 token: 錯誤碼 %lu"
+
+# port/pg_sema.c:117 port/sysv_sema.c:117
+#: ../../common/restricted_token.c:74
+#, c-format
+msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
+msgstr "無法配置 SID: 錯誤碼 %lu"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: ../../common/restricted_token.c:94
+#, c-format
+msgid "could not create restricted token: error code %lu"
+msgstr "無法建立受限制的 token: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../common/restricted_token.c:115
+#, c-format
+msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
+msgstr "無法啟動命令的行程 \"%s\": 錯誤碼 %lu"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: ../../common/restricted_token.c:153
+#, c-format
+msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
+msgstr "無法用受限制的 token 重新執行: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../common/restricted_token.c:168
+#, c-format
+msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
+msgstr "無法取得子行程的結束碼: 錯誤碼 %lu"
+
+#. translator: the second %s is a command line argument (-e, etc)
+#: pg_resetwal.c:163 pg_resetwal.c:176 pg_resetwal.c:189 pg_resetwal.c:202
+#: pg_resetwal.c:209 pg_resetwal.c:228 pg_resetwal.c:241 pg_resetwal.c:249
+#: pg_resetwal.c:269 pg_resetwal.c:280
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option %s"
+msgstr "選項 %s 的參數無效"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_resetwal.c:164 pg_resetwal.c:177 pg_resetwal.c:190 pg_resetwal.c:203
+#: pg_resetwal.c:210 pg_resetwal.c:229 pg_resetwal.c:242 pg_resetwal.c:250
+#: pg_resetwal.c:270 pg_resetwal.c:281 pg_resetwal.c:303 pg_resetwal.c:316
+#: pg_resetwal.c:323
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_resetwal.c:168
+#, c-format
+msgid "transaction ID epoch (-e) must not be -1"
+msgstr "交易 ID epoch (-e) 不可為 -1"
+
+# utils/adt/varlena.c:2016
+#: pg_resetwal.c:181
+#, c-format
+msgid "oldest transaction ID (-u) must be greater than or equal to %u"
+msgstr "最舊的交易 ID(-u) 必須大於或等於 %u"
+
+#: pg_resetwal.c:194
+#, c-format
+msgid "transaction ID (-x) must be greater than or equal to %u"
+msgstr "交易 ID(-x) 必須大於或等於 %u"
+
+#: pg_resetwal.c:216 pg_resetwal.c:220
+#, c-format
+msgid "transaction ID (-c) must be either 0 or greater than or equal to 2"
+msgstr "交易 ID(-c) 必須為 0 或大於等於 2"
+
+#: pg_resetwal.c:233
+#, c-format
+msgid "OID (-o) must not be 0"
+msgstr "OID (-o) 不可為 0"
+
+#: pg_resetwal.c:254
+#, c-format
+msgid "multitransaction ID (-m) must not be 0"
+msgstr "multitransaction ID(-m) 不可為 0"
+
+#: pg_resetwal.c:261
+#, c-format
+msgid "oldest multitransaction ID (-m) must not be 0"
+msgstr "最舊的 multitransaction ID(-m) 不可為 0"
+
+#: pg_resetwal.c:274
+#, c-format
+msgid "multitransaction offset (-O) must not be -1"
+msgstr "multitransaction offset(-O) 不可為 -1"
+
+# commands/define.c:197
+#: pg_resetwal.c:296
+#, c-format
+msgid "argument of --wal-segsize must be a number"
+msgstr "--wal-segsize 的參數必須是數字"
+
+#: pg_resetwal.c:298
+#, c-format
+msgid "argument of --wal-segsize must be a power of two between 1 and 1024"
+msgstr "--wal-segsize 的參數必須是介於1到1024之間的二的次方數"
+
+#: pg_resetwal.c:314
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_resetwal.c:322
+#, c-format
+msgid "no data directory specified"
+msgstr "未指定資料目錄"
+
+#  translator: %s represents an SQL statement name
+# access/transam/xact.c:2195
+#: pg_resetwal.c:336
+#, c-format
+msgid "cannot be executed by \"root\""
+msgstr "無法用 \"root\" 執行"
+
+# postmaster/postmaster.c:1015
+#: pg_resetwal.c:337
+#, c-format
+msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser."
+msgstr "您必須以 PostgreSQL 超級使用者身分執行 %s。"
+
+# postmaster/postmaster.c:897
+#: pg_resetwal.c:347
+#, c-format
+msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取目錄\"%s\"的權限: %m"
+
+# utils/init/postinit.c:292
+#: pg_resetwal.c:353
+#, c-format
+msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
+msgstr "無法變更目錄到 \"%s\": %m"
+
+# commands/copy.c:1031
+#: pg_resetwal.c:366 pg_resetwal.c:518 pg_resetwal.c:566
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
+msgstr "無法開啟檔案\"%s\"進行讀取: %m"
+
+# utils/init/miscinit.c:589
+#: pg_resetwal.c:371
+#, c-format
+msgid "lock file \"%s\" exists"
+msgstr "鎖定檔 \"%s\" 已存在"
+
+#: pg_resetwal.c:372
+#, c-format
+msgid "Is a server running?  If not, delete the lock file and try again."
+msgstr "伺服器是否正在執行？如果沒有，請刪除鎖定檔然後重試。"
+
+#: pg_resetwal.c:467
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If these values seem acceptable, use -f to force reset.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"如果這些值看起來可以接受，請用 -f 強制重設。\n"
+
+#: pg_resetwal.c:479
+#, c-format
+msgid ""
+"The database server was not shut down cleanly.\n"
+"Resetting the write-ahead log might cause data to be lost.\n"
+"If you want to proceed anyway, use -f to force reset.\n"
+msgstr ""
+"資料庫伺服器未正常關閉。\n"
+"重設交易日誌可能會導致資料遺失。\n"
+"如果你仍要繼續，請用 -f 強制重設。\n"
+
+# utils/misc/guc.c:255
+#: pg_resetwal.c:493
+#, c-format
+msgid "Write-ahead log reset\n"
+msgstr "Write-ahead 日誌重設\n"
+
+# utils/adt/rowtypes.c:178 utils/adt/rowtypes.c:186
+#: pg_resetwal.c:525
+#, c-format
+msgid "unexpected empty file \"%s\""
+msgstr "非預期的空檔 \"%s\""
+
+# access/transam/xlog.c:1659 access/transam/xlog.c:2942
+# access/transam/xlog.c:5397 access/transam/xlog.c:5448
+# access/transam/xlog.c:5520 access/transam/xlog.c:5545
+# access/transam/xlog.c:5583
+#: pg_resetwal.c:527 pg_resetwal.c:581
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": %m"
+
+# postmaster/postmaster.c:912
+#: pg_resetwal.c:535
+#, c-format
+msgid "data directory is of wrong version"
+msgstr "資料目錄版本錯誤"
+
+# utils/init/miscinit.c:908
+#: pg_resetwal.c:536
+#, c-format
+msgid "File \"%s\" contains \"%s\", which is not compatible with this program's version \"%s\"."
+msgstr "檔案 %s 包含 %s，與本程式的版本 %s 不相容"
+
+#: pg_resetwal.c:569
+#, c-format
+msgid ""
+"If you are sure the data directory path is correct, execute\n"
+"  touch %s\n"
+"and try again."
+msgstr ""
+"如果你確定資料目錄的路徑正確，請執行\n"
+"  touch %s\n"
+"然後重試。"
+
+#: pg_resetwal.c:597
+#, c-format
+msgid "pg_control exists but has invalid CRC; proceed with caution"
+msgstr "pg_control 存在但 CRC 無效，請謹慎操作。"
+
+#: pg_resetwal.c:606
+#, c-format
+msgid "pg_control specifies invalid WAL segment size (%d byte); proceed with caution"
+msgid_plural "pg_control specifies invalid WAL segment size (%d bytes); proceed with caution"
+msgstr[0] "pg_control 指定無效的 WAL 片段大小(%d 位元組)，請謹慎操作"
+
+#: pg_resetwal.c:617
+#, c-format
+msgid "pg_control exists but is broken or wrong version; ignoring it"
+msgstr "pg_control 存在但已損壞或版本不正確，忽略它"
+
+#: pg_resetwal.c:712
+#, c-format
+msgid ""
+"Guessed pg_control values:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"猜測的 pg_control 值:\n"
+"\n"
+
+#: pg_resetwal.c:714
+#, c-format
+msgid ""
+"Current pg_control values:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"目前的 pg_control 值:\n"
+"\n"
+
+#: pg_resetwal.c:716
+#, c-format
+msgid "pg_control version number:            %u\n"
+msgstr "pg_control 版本號碼:             %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:718
+#, c-format
+msgid "Catalog version number:               %u\n"
+msgstr "Catalog 版本號碼:                %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:720
+#, c-format
+msgid "Database system identifier:           %llu\n"
+msgstr "資料庫系統識別碼:                %llu\n"
+
+#: pg_resetwal.c:722
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's TimeLineID:       %u\n"
+msgstr "最新檢查點 TimeLineID:           %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:724
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's full_page_writes: %s\n"
+msgstr "最新檢查點 full_page_writes:     %s\n"
+
+# help.c:48
+#: pg_resetwal.c:725
+msgid "off"
+msgstr "off"
+
+# help.c:48
+#: pg_resetwal.c:725
+msgid "on"
+msgstr "on"
+
+#: pg_resetwal.c:726
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u\n"
+msgstr "最新檢查點 NextXID:              %u:%u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:729
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextOID:          %u\n"
+msgstr "最新檢查點 NextOID:              %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:731
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u\n"
+msgstr "最新檢查點 NextMultiXactId:      %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:733
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u\n"
+msgstr "最新檢查點 NextMultiOffset:      %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:735
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestXID:        %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestXID:            %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:737
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestXID 的資料庫:   %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:739
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestActiveXID:      %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:741
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestMultiXid:       %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:743
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestMulti 的資料庫: %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:745
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u\n"
+msgstr "最新檢查點 oldestCommitTsXid:    %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:747
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u\n"
+msgstr "最新檢查點 newestCommitTsXid:    %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:749
+#, c-format
+msgid "Maximum data alignment:               %u\n"
+msgstr "資料對齊上限:                    %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:752
+#, c-format
+msgid "Database block size:                  %u\n"
+msgstr "資料庫區塊大小:                  %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:754
+#, c-format
+msgid "Blocks per segment of large relation: %u\n"
+msgstr "大型關聯每個片段的區塊數:  %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:756
+#, c-format
+msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgstr "WAL 區塊大小:                    %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:758 pg_resetwal.c:844
+#, c-format
+msgid "Bytes per WAL segment:                %u\n"
+msgstr "每個 WAL 片段的位元組數:         %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:760
+#, c-format
+msgid "Maximum length of identifiers:        %u\n"
+msgstr "最大識別名稱長度:                %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:762
+#, c-format
+msgid "Maximum columns in an index:          %u\n"
+msgstr "最大索引欄位數:                  %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:764
+#, c-format
+msgid "Maximum size of a TOAST chunk:        %u\n"
+msgstr "TOAST 塊大小上限:              %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:766
+#, c-format
+msgid "Size of a large-object chunk:         %u\n"
+msgstr "大物件塊的大小:                %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:769
+#, c-format
+msgid "Date/time type storage:               %s\n"
+msgstr "日期/時間的儲存方式:             %s\n"
+
+#: pg_resetwal.c:770
+msgid "64-bit integers"
+msgstr "64位元整數"
+
+#: pg_resetwal.c:771
+#, c-format
+msgid "Float8 argument passing:              %s\n"
+msgstr "Float8 參數傳遞方式:             %s\n"
+
+#: pg_resetwal.c:772
+msgid "by reference"
+msgstr "傳址"
+
+#: pg_resetwal.c:772
+msgid "by value"
+msgstr "傳值"
+
+#: pg_resetwal.c:773
+#, c-format
+msgid "Data page checksum version:           %u\n"
+msgstr "資料頁檢查碼版本:                %u\n"
+
+#: pg_resetwal.c:787
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Values to be changed:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"將要變更的值:\n"
+"\n"
+
+#: pg_resetwal.c:791
+#, c-format
+msgid "First log segment after reset:        %s\n"
+msgstr "重設後的第一個日誌片段:          %s\n"
+
+#: pg_resetwal.c:795
+#, c-format
+#| msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgid "NextMultiXactId:                      %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:797
+#, c-format
+#| msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgid "OldestMultiXid:                       %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:799
+#, c-format
+#| msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgid "OldestMulti's DB:                     %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:805
+#, c-format
+#| msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgid "NextMultiOffset:                      %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:811
+#, c-format
+#| msgid "LC_CTYPE:                             %s\n"
+msgid "NextOID:                              %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:817
+#, c-format
+#| msgid "LC_CTYPE:                             %s\n"
+msgid "NextXID:                              %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:819
+#, c-format
+#| msgid "LC_COLLATE:                           %s\n"
+msgid "OldestXID:                            %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:821
+#, c-format
+#| msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgid "OldestXID's DB:                       %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:827
+#, c-format
+#| msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgid "NextXID epoch:                        %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:833
+#, c-format
+#| msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgid "oldestCommitTsXid:                    %u\n"
+msgstr ""
+
+#: pg_resetwal.c:838
+#, c-format
+#| msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgid "newestCommitTsXid:                    %u\n"
+msgstr ""
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_resetwal.c:921 pg_resetwal.c:974 pg_resetwal.c:1009
+#, c-format
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:967 commands/tablespace.c:577
+# commands/tablespace.c:721
+#: pg_resetwal.c:947 pg_resetwal.c:988 pg_resetwal.c:1026
+#, c-format
+msgid "could not read directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_resetwal.c:950 pg_resetwal.c:991 pg_resetwal.c:1029
+#, c-format
+msgid "could not close directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:645 access/transam/xlog.c:1526
+# access/transam/xlog.c:1646 access/transam/xlog.c:2911
+# access/transam/xlog.c:5308 access/transam/xlog.c:5426
+# postmaster/postmaster.c:3366
+#: pg_resetwal.c:983 pg_resetwal.c:1021
+#, c-format
+msgid "could not delete file \"%s\": %m"
+msgstr "無法刪除檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: pg_resetwal.c:1093
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:5319 access/transam/xlog.c:5439
+#: pg_resetwal.c:1101 pg_resetwal.c:1113
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %m"
+
+#: pg_resetwal.c:1118
+#, c-format
+msgid "fsync error: %m"
+msgstr "fsync 錯誤: %m"
+
+#: pg_resetwal.c:1127
+#, c-format
+msgid ""
+"%s resets the PostgreSQL write-ahead log.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 重設 PostgreSQL 的 write-ahead 日誌。\n"
+"\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1128
+#, c-format
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  %s [OPTION]... DATADIR\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"用法:\n"
+"  %s [OPTION]... DATADIR\n"
+"\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1129
+#, c-format
+msgid "Options:\n"
+msgstr "選項:\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1130
+#, c-format
+msgid ""
+"  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
+"                                   set oldest and newest transactions bearing\n"
+"                                   commit timestamp (zero means no change)\n"
+msgstr ""
+"  -c, --commit-timestamp-ids=XID,XID\n"
+"                                   設定具有提交時間戳記的最舊和最新交易\n"
+"                                   (0 表示不修改)\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:1024 tcop/postgres.c:2122
+#: pg_resetwal.c:1133
+#, c-format
+msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR            data directory\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]DATADIR            資料目錄\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1134
+#, c-format
+msgid "  -e, --epoch=XIDEPOCH             set next transaction ID epoch\n"
+msgstr "  -e, --epoch=XIDEPOCH             設定下一個交易 ID 的 epoch\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1135
+#, c-format
+msgid "  -f, --force                      force update to be done\n"
+msgstr "  -f, --force                      強制執行更新\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1136
+#, c-format
+msgid "  -l, --next-wal-file=WALFILE      set minimum starting location for new WAL\n"
+msgstr "  -l, --next-wal-file=WALFILE      設定新 WAL 的最小起始位置\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1137
+#, c-format
+msgid "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    set next and oldest multitransaction ID\n"
+msgstr "  -m, --multixact-ids=MXID,MXID    設定下一個和最舊的 multitransaction ID\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1138
+#, c-format
+msgid "  -n, --dry-run                    no update, just show what would be done\n"
+msgstr "  -n, --dry-run                    不執行更新，只顯示預計執行的操作\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1139
+#, c-format
+msgid "  -o, --next-oid=OID               set next OID\n"
+msgstr "  -o, --next-oid=OID               設定下一個 OID\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1140
+#, c-format
+msgid "  -O, --multixact-offset=OFFSET    set next multitransaction offset\n"
+msgstr "  -O, --multixact-offset=OFFSET    設定下一個 multitransaction offset\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1141
+#, c-format
+msgid "  -u, --oldest-transaction-id=XID  set oldest transaction ID\n"
+msgstr "  -u, --oldest-transaction-id=XID  設定最舊的交易 ID\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1142
+#, c-format
+msgid "  -V, --version                    output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version                    顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1143
+#, c-format
+msgid "  -x, --next-transaction-id=XID    set next transaction ID\n"
+msgstr "  -x, --next-transaction-id=XID    設定下一個交易 ID\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1144
+#, c-format
+msgid "      --wal-segsize=SIZE           size of WAL segments, in megabytes\n"
+msgstr "      --wal-segsize=SIZE           WAL 片段的大小，單位是 MB\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1145
+#, c-format
+msgid "  -?, --help                       show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                       顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1146
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_resetwal.c:1147
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網頁: <%s>\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --help          show this help, then exit\n"
+#~ msgstr "  --help          顯示說明然後結束\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "  --version       output version information, then exit\n"
+#~ msgstr "  --version       顯示版本資訊然後結束\n"
+
+# command.c:256
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not change directory to \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法變更 \"%s\" 的目錄:%s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not create pg_control file: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法建立pg_control檔: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not delete file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法刪除檔案 \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not open directory \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法開啟目錄 \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not open file \"%s\" for reading: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法開啟檔案讀取 \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not open file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法開啟檔案 \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not read file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法讀取檔案 \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not read from directory \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法讀取目錄 \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not write file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法寫入檔案 \"%s\": %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not write pg_control file: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法寫入pg_control檔: %s\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: internal error -- sizeof(ControlFileData) is too large ... fix PG_CONTROL_SIZE\n"
+#~ msgstr "%s: 內部錯誤 -- sizeof(ControlFileData) 太大... 請修正 PG_CONTROL_SIZE\n"
+
+#~ msgid "%s: invalid LC_COLLATE setting\n"
+#~ msgstr "%s: 無效的LC_COLLATE設定\n"
+
+#~ msgid "%s: invalid LC_CTYPE setting\n"
+#~ msgstr "%s: 無效的LC_CTYPE設定\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: invalid argument for option -O\n"
+#~ msgstr "%s: 選項 -O 的參數無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: invalid argument for option -l\n"
+#~ msgstr "%s: 選項 -l 的參數無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: invalid argument for option -m\n"
+#~ msgstr "%s: 選項 -m 的參數無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: invalid argument for option -o\n"
+#~ msgstr "%s: 選項 -o 的參數無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s: invalid argument for option -x\n"
+#~ msgstr "%s: 選項 -x 的參數無效\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "First log file ID after reset:        %u\n"
+#~ msgstr "重設後的第一個日誌檔 ID:              %u\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Float4 argument passing:              %s\n"
+#~ msgstr "Float4 參數傳遞方式:                  %s\n"
+
+#~ msgid "Maximum number of function arguments: %u\n"
+#~ msgstr "函式參數的最大數量:                   %u\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Transaction log reset\n"
+#~ msgstr "重設交易日誌\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+#~ msgstr "執行 \"%s --help\" 顯示更多資訊。\n"
+
+#~ msgid "floating-point numbers"
+#~ msgstr "浮點數"
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/LINGUAS b/src/bin/pg_rewind/po/LINGUAS
index f6b21537d5d..6fccaad2994 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/es.po b/src/bin/pg_rewind/po/es.po
index ea4152f7a91..af9a810c7c1 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/es.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:47+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -64,7 +64,6 @@ msgstr "La cadena termina inesperadamente luego del carácter de escape: «%%»"
 
 #: ../../common/percentrepl.c:119
 #, c-format
-#| msgid "String contains unexpected escape sequence \"%c\"."
 msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
 msgstr "La cadena contiene la secuencia de reemplazo inesperada «%c»."
 
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/ru.po b/src/bin/pg_rewind/po/ru.po
index 271dea60a30..cfa9034173e 100644
--- a/src/bin/pg_rewind/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-30 15:22+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -890,73 +890,63 @@ msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
 msgstr ""
 "Идентификаторы линий времени должны быть меньше идентификатора линии-потомка."
 
-#: xlogreader.c:626
+#: xlogreader.c:593
 #, c-format
 msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr ""
 "неверное смещение записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: xlogreader.c:635
+#: xlogreader.c:602
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "в позиции %X/%X запрошено продолжение записи"
 
-#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
+#: xlogreader.c:643 xlogreader.c:1108
 #, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr ""
 "неверная длина записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: xlogreader.c:705
-#, c-format
-msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
-msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
-
-#: xlogreader.c:727
-#, c-format
-msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
-
-#: xlogreader.c:776
+#: xlogreader.c:732
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "нет флага contrecord в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:789
+#: xlogreader.c:745
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "неверная длина contrecord: %u (ожидалась %lld) в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1127
+#: xlogreader.c:1116
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
+#: xlogreader.c:1129 xlogreader.c:1145
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1192
+#: xlogreader.c:1183
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
 "некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи в позиции "
 "%X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1226
+#: xlogreader.c:1217
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr ""
 "неверное магическое число %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
+#: xlogreader.c:1232 xlogreader.c:1274
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr ""
 "неверные информационные биты %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1257
+#: xlogreader.c:1248
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: WAL file database system "
@@ -965,7 +955,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: в нём указан идентификатор системы БД "
 "%llu, а идентификатор системы pg_control: %llu"
 
-#: xlogreader.c:1265
+#: xlogreader.c:1256
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
@@ -974,7 +964,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный размер сегмента в заголовке "
 "страницы"
 
-#: xlogreader.c:1271
+#: xlogreader.c:1262
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
@@ -983,12 +973,12 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный XLOG_BLCKSZ в заголовке "
 "страницы"
 
-#: xlogreader.c:1303
+#: xlogreader.c:1294
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1329
+#: xlogreader.c:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
@@ -997,23 +987,23 @@ msgstr ""
 "нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте WAL "
 "%s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1735
+#: xlogreader.c:1726
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "идентификатор блока %u идёт не по порядку в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1759
+#: xlogreader.c:1750
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA установлен, но данных в позиции %X/%X нет"
 
-#: xlogreader.c:1766
+#: xlogreader.c:1757
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPBLOCK_HAS_DATA не установлен, но длина данных равна %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1802
+#: xlogreader.c:1793
 #, c-format
 msgid ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at "
@@ -1022,21 +1012,21 @@ msgstr ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE установлен, но для пропуска заданы смещение %u и длина %u "
 "при длине образа блока %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1818
+#: xlogreader.c:1809
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE не установлен, но для пропуска заданы смещение %u и длина "
 "%u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1832
+#: xlogreader.c:1823
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPIMAGE_COMPRESSED установлен, но длина образа блока равна %u в позиции %X/"
 "%X"
 
-#: xlogreader.c:1847
+#: xlogreader.c:1838
 #, c-format
 msgid ""
 "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image "
@@ -1045,41 +1035,41 @@ msgstr ""
 "ни BKPIMAGE_HAS_HOLE, ни BKPIMAGE_COMPRESSED не установлены, но длина образа "
 "блока равна %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1863
+#: xlogreader.c:1854
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPBLOCK_SAME_REL установлен, но предыдущее значение не задано в позиции %X/"
 "%X"
 
-#: xlogreader.c:1875
+#: xlogreader.c:1866
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "неверный идентификатор блока %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1942
+#: xlogreader.c:1933
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной длиной в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1968
+#: xlogreader.c:1959
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "не удалось найти копию блока с ID %d в записи журнала WAL"
 
-#: xlogreader.c:2052
+#: xlogreader.c:2043
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с указанным неверным блоком %d"
 
-#: xlogreader.c:2059
+#: xlogreader.c:2050
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с неверным состоянием, блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
+#: xlogreader.c:2077 xlogreader.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
@@ -1088,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый методом %s, который не "
 "поддерживается этой сборкой, блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2112
+#: xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
@@ -1096,11 +1086,19 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый неизвестным методом, "
 "блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2120
+#: xlogreader.c:2111
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "не удалось развернуть образ в позиции %X/%X, блок %d"
 
+#, c-format
+#~ msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+#~ msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "record length %u at %X/%X too long"
+#~ msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
+
 #, c-format
 #~ msgid "could not load library \"%s\": error code %lu"
 #~ msgstr "не удалось загрузить библиотеку \"%s\" (код ошибки: %lu)"
diff --git a/src/bin/pg_rewind/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_rewind/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..d4593b94d50
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_rewind/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,1093 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_rewind
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_rewind (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
+#, c-format
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "記憶體用盡\n"
+
+# common.c:78
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
+#, c-format
+msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+msgstr "無法複製 null 指標(內部錯誤)\n"
+
+# utils/misc/guc.c:3792
+#: ../../common/percentrepl.c:79 ../../common/percentrepl.c:118
+#, c-format
+msgid "invalid value for parameter \"%s\": \"%s\""
+msgstr "給參數\"%s\"的值不合法: \"%s\""
+
+#: ../../common/percentrepl.c:80
+#, c-format
+msgid "String ends unexpectedly after escape character \"%%\"."
+msgstr "字串在轉義字元 \"%%\" 後意外結束。"
+
+#: ../../common/percentrepl.c:119
+#, c-format
+msgid "String contains unexpected placeholder \"%%%c\"."
+msgstr "字串包含非預期的佔位符 \"%%%c\"。"
+
+# port/win32/security.c:39
+#: ../../common/restricted_token.c:60
+#, c-format
+msgid "could not open process token: error code %lu"
+msgstr "無法開啟行程 token: 錯誤碼 %lu"
+
+# port/pg_sema.c:117 port/sysv_sema.c:117
+#: ../../common/restricted_token.c:74
+#, c-format
+msgid "could not allocate SIDs: error code %lu"
+msgstr "無法配置 SID: 錯誤碼 %lu"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: ../../common/restricted_token.c:94
+#, c-format
+msgid "could not create restricted token: error code %lu"
+msgstr "無法建立受限 token: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../common/restricted_token.c:115
+#, c-format
+msgid "could not start process for command \"%s\": error code %lu"
+msgstr "無法為指令 \"%s\" 啟動行程: 錯誤碼 %lu"
+
+# port/win32/signal.c:239
+#: ../../common/restricted_token.c:153
+#, c-format
+msgid "could not re-execute with restricted token: error code %lu"
+msgstr "無法使用受限 token 重新執行: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../common/restricted_token.c:168
+#, c-format
+msgid "could not get exit code from subprocess: error code %lu"
+msgstr "無法從子行程取得結束碼: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../fe_utils/archive.c:69
+#, c-format
+msgid "unexpected file size for \"%s\": %lld instead of %lld"
+msgstr "\"%s\" 的檔案大小與預期不同: %lld 而不是 %lld"
+
+#: ../../fe_utils/archive.c:77
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" restored from archive: %m"
+msgstr "無法開啟從封存檔還原的檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:1936 access/transam/xlog.c:2038
+# access/transam/xlog.c:5291
+#: ../../fe_utils/archive.c:86 file_ops.c:417
+#, c-format
+msgid "could not stat file \"%s\": %m"
+msgstr "無法取得檔案 \"%s\" 的狀態: %m"
+
+#: ../../fe_utils/archive.c:98
+#, c-format
+msgid "restore_command failed: %s"
+msgstr "restore_command 失敗: %s"
+
+#: ../../fe_utils/archive.c:105
+#, c-format
+msgid "could not restore file \"%s\" from archive"
+msgstr "無法從封存檔還原檔案 \"%s\""
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:34 ../../fe_utils/recovery_gen.c:45
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:70 ../../fe_utils/recovery_gen.c:90
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:149
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:121 parsexlog.c:312
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:1555 access/transam/xlog.c:1679
+# access/transam/xlog.c:2964 access/transam/xlog.c:3002 commands/copy.c:1117
+# commands/tablespace.c:668 commands/tablespace.c:674
+# postmaster/postmaster.c:3430 utils/init/miscinit.c:832
+# utils/init/miscinit.c:841 utils/misc/guc.c:4934 utils/misc/guc.c:4998
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:124
+#, c-format
+msgid "could not write to file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:645 access/transam/xlog.c:1526
+# access/transam/xlog.c:1646 access/transam/xlog.c:2911
+# access/transam/xlog.c:5308 access/transam/xlog.c:5426
+# postmaster/postmaster.c:3366
+#: ../../fe_utils/recovery_gen.c:133
+#, c-format
+msgid "could not create file \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立檔案 \"%s\": %m"
+
+#: file_ops.c:67
+#, c-format
+msgid "could not open target file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟目標檔 \"%s\": %m"
+
+#: file_ops.c:81
+#, c-format
+msgid "could not close target file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉目標檔 \"%s\": %m"
+
+#: file_ops.c:101
+#, c-format
+msgid "could not seek in target file \"%s\": %m"
+msgstr "無法在目標檔 \"%s\" 中 seek: %m"
+
+# access/transam/xlog.c:5319 access/transam/xlog.c:5439
+#: file_ops.c:117
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %m"
+
+#: file_ops.c:150 file_ops.c:177
+#, c-format
+msgid "undefined file type for \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 的檔案類型未定義"
+
+#: file_ops.c:173
+#, c-format
+msgid "invalid action (CREATE) for regular file"
+msgstr "對於一般檔案無效的動作(CREATE)"
+
+# access/transam/xlog.c:1944 access/transam/xlog.c:5453
+# access/transam/xlog.c:5607 postmaster/postmaster.c:3504
+#: file_ops.c:200
+#, c-format
+msgid "could not remove file \"%s\": %m"
+msgstr "無法刪除檔案 \"%s\": %m"
+
+#: file_ops.c:218
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for truncation: %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\" 進行縮短: %m"
+
+#: file_ops.c:222
+#, c-format
+msgid "could not truncate file \"%s\" to %u: %m"
+msgstr "無法將檔案 \"%s\" 縮短到 %u: %m"
+
+# commands/tablespace.c:154 commands/tablespace.c:162
+# commands/tablespace.c:168
+#: file_ops.c:238
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立目錄 \"%s\": %m"
+
+# commands/tablespace.c:610
+#: file_ops.c:252
+#, c-format
+msgid "could not remove directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法刪除目錄 \"%s\": %m"
+
+#: file_ops.c:266
+#, c-format
+msgid "could not create symbolic link at \"%s\": %m"
+msgstr "無法在 \"%s\" 建立符號連結: %m"
+
+# commands/tablespace.c:355 commands/tablespace.c:984
+#: file_ops.c:280
+#, c-format
+msgid "could not remove symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "無法刪除symbolic link \"%s\": %m"
+
+# commands/copy.c:1031
+#: file_ops.c:326 file_ops.c:330
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\" 進行讀取: %m"
+
+# access/transam/xlog.c:1659 access/transam/xlog.c:2942
+# access/transam/xlog.c:5397 access/transam/xlog.c:5448
+# access/transam/xlog.c:5520 access/transam/xlog.c:5545
+# access/transam/xlog.c:5583
+#: file_ops.c:341 local_source.c:104 local_source.c:163 parsexlog.c:350
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": %m"
+
+#: file_ops.c:344 parsexlog.c:352
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": 已讀取 %d / %zu"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: file_ops.c:388
+#, c-format
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟目錄 \"%s\": %m"
+
+# commands/tablespace.c:355 commands/tablespace.c:984
+#: file_ops.c:441
+#, c-format
+msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取符號連結 \"%s\": %m"
+
+#: file_ops.c:444
+#, c-format
+msgid "symbolic link \"%s\" target is too long"
+msgstr "符號連結 \"%s\" 的目標太長"
+
+# access/transam/slru.c:967 commands/tablespace.c:577
+# commands/tablespace.c:721
+#: file_ops.c:462
+#, c-format
+msgid "could not read directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取目錄\"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: file_ops.c:466
+#, c-format
+msgid "could not close directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉目錄 \"%s\": %m"
+
+#: filemap.c:236
+#, c-format
+msgid "data file \"%s\" in source is not a regular file"
+msgstr "來源的資料檔 \"%s\" 不是一般檔案"
+
+#: filemap.c:241 filemap.c:274
+#, c-format
+msgid "duplicate source file \"%s\""
+msgstr "重複的來源檔 \"%s\""
+
+#: filemap.c:329
+#, c-format
+msgid "unexpected page modification for non-regular file \"%s\""
+msgstr "非一般檔案 \"%s\" 的資料頁出現非預期的修改"
+
+#: filemap.c:679 filemap.c:773
+#, c-format
+msgid "unknown file type for \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 的檔案類型未知"
+
+#: filemap.c:706
+#, c-format
+msgid "file \"%s\" is of different type in source and target"
+msgstr "檔案 \"%s\" 在來源和目標中的類型不同"
+
+#: filemap.c:778
+#, c-format
+msgid "could not decide what to do with file \"%s\""
+msgstr "無法決定如何處理檔案 \"%s\""
+
+#: libpq_source.c:130
+#, c-format
+msgid "could not clear search_path: %s"
+msgstr "無法清除 search_path: %s"
+
+#: libpq_source.c:141
+#, c-format
+msgid "full_page_writes must be enabled in the source server"
+msgstr "來源伺服器必須啟動 full_page_writes"
+
+#: libpq_source.c:152
+#, c-format
+msgid "could not prepare statement to fetch file contents: %s"
+msgstr "無法準備用來擷取檔案內容的陳述式: %s"
+
+#: libpq_source.c:171
+#, c-format
+msgid "error running query (%s) on source server: %s"
+msgstr "來源伺服器執行查詢(%s)時發生錯誤: %s"
+
+#: libpq_source.c:176
+#, c-format
+msgid "unexpected result set from query"
+msgstr "查詢出現非預期的結果集"
+
+#: libpq_source.c:198
+#, c-format
+msgid "error running query (%s) in source server: %s"
+msgstr "來源伺服器執行查詢(%s)時發生錯誤: %s"
+
+#: libpq_source.c:219
+#, c-format
+msgid "unrecognized result \"%s\" for current WAL insert location"
+msgstr "無法識別目前 WAL 插入位置的結果 \"%s\""
+
+#: libpq_source.c:270
+#, c-format
+msgid "could not fetch file list: %s"
+msgstr "無法擷取檔案清單: %s"
+
+#: libpq_source.c:275
+#, c-format
+msgid "unexpected result set while fetching file list"
+msgstr "擷取檔案清單時出現非預期的結果集"
+
+#: libpq_source.c:467
+#, c-format
+msgid "could not send query: %s"
+msgstr "無法傳送查詢: %s"
+
+#: libpq_source.c:470
+#, c-format
+msgid "could not set libpq connection to single row mode"
+msgstr "無法將 libpq 連線設為單列模式"
+
+#: libpq_source.c:500
+#, c-format
+msgid "unexpected result while fetching remote files: %s"
+msgstr "擷取遠端檔案時出現非預期的結果: %s"
+
+#: libpq_source.c:505
+#, c-format
+msgid "received more data chunks than requested"
+msgstr "收到比請求更多的資料塊"
+
+#: libpq_source.c:509
+#, c-format
+msgid "unexpected result set size while fetching remote files"
+msgstr "擷取遠端檔案時出現非預期的結果集大小"
+
+#: libpq_source.c:515
+#, c-format
+msgid "unexpected data types in result set while fetching remote files: %u %u %u"
+msgstr "擷取遠端檔案時結果集出現非預期的資料型別: %u %u %u"
+
+#: libpq_source.c:523
+#, c-format
+msgid "unexpected result format while fetching remote files"
+msgstr "擷取遠端檔案時出現非預期的結果格式"
+
+#: libpq_source.c:529
+#, c-format
+msgid "unexpected null values in result while fetching remote files"
+msgstr "擷取遠端檔案時結果中出現非預期的 null 值"
+
+#: libpq_source.c:533
+#, c-format
+msgid "unexpected result length while fetching remote files"
+msgstr "擷取遠端檔案時出現非預期的結果長度"
+
+#: libpq_source.c:566
+#, c-format
+msgid "received data for file \"%s\", when requested for \"%s\""
+msgstr "收到檔案 \"%s\" 的資料，但請求的是 \"%s\" 的資料"
+
+#: libpq_source.c:570
+#, c-format
+msgid "received data at offset %lld of file \"%s\", when requested for offset %lld"
+msgstr "收到檔案 \"%2$s\" 位移 %1$lld 處的資料，但請求的是位移 %3$lld 的資料"
+
+#: libpq_source.c:582
+#, c-format
+msgid "received more than requested for file \"%s\""
+msgstr "收到的資料超過對檔案 \"%s\" 的請求"
+
+#: libpq_source.c:595
+#, c-format
+msgid "unexpected number of data chunks received"
+msgstr "收到非預期數量的資料塊"
+
+#: libpq_source.c:638
+#, c-format
+msgid "could not fetch remote file \"%s\": %s"
+msgstr "無法擷取遠端檔案 \"%s\": %s"
+
+#: libpq_source.c:643
+#, c-format
+msgid "unexpected result set while fetching remote file \"%s\""
+msgstr "擷取遠端檔案 \"%s\" 時出現非預期的結果集"
+
+#: local_source.c:90 local_source.c:142
+#, c-format
+msgid "could not open source file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟來源檔 \"%s\": %m"
+
+#: local_source.c:117
+#, c-format
+msgid "size of source file \"%s\" changed concurrently: %d bytes expected, %d copied"
+msgstr "來源檔 \"%s\" 的大小同時發生變化: 預期 %d 位元組，已複製 %d 位元組"
+
+# access/transam/slru.c:680 access/transam/xlog.c:1567
+# access/transam/xlog.c:1691 access/transam/xlog.c:3013
+#: local_source.c:121 local_source.c:172
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉檔案 \"%s\": %m"
+
+#: local_source.c:146
+#, c-format
+msgid "could not seek in source file: %m"
+msgstr "無法在來源檔中 seek: %m"
+
+#: local_source.c:165
+#, c-format
+msgid "unexpected EOF while reading file \"%s\""
+msgstr "讀取檔案 \"%s\" 時發生預期外的 EOF"
+
+#: parsexlog.c:80 parsexlog.c:139 parsexlog.c:199
+#, c-format
+msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
+msgstr "配置 WAL 讀取處理器時耗盡記憶體"
+
+#: parsexlog.c:92 parsexlog.c:146
+#, c-format
+msgid "could not read WAL record at %X/%X: %s"
+msgstr "無法讀取先前的 WAL 紀錄，位置 %X/%X: %s"
+
+#: parsexlog.c:96 parsexlog.c:149
+#, c-format
+msgid "could not read WAL record at %X/%X"
+msgstr "無法讀取先前的 WAL 紀錄，位置 %X/%X"
+
+#: parsexlog.c:108
+#, c-format
+msgid "end pointer %X/%X is not a valid end point; expected %X/%X"
+msgstr "結束指標 %X/%X 不是有效的結束點，預期是 %X/%X"
+
+#: parsexlog.c:212
+#, c-format
+msgid "could not find previous WAL record at %X/%X: %s"
+msgstr "無法找到先前的 WAL 紀錄，位置 %X/%X: %s"
+
+#: parsexlog.c:216
+#, c-format
+msgid "could not find previous WAL record at %X/%X"
+msgstr "無法找到先前的 WAL 紀錄，位置 %X/%X"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: parsexlog.c:341
+#, c-format
+msgid "could not seek in file \"%s\": %m"
+msgstr "無法 seek 檔案 \"%s\": %m"
+
+#: parsexlog.c:440
+#, c-format
+msgid "WAL record modifies a relation, but record type is not recognized: lsn: %X/%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
+msgstr "WAL 紀錄修改了關聯，但無法識別記錄類型: lsn: %X/%X, rmid: %d, rmgr: %s, info: %02X"
+
+#: pg_rewind.c:92
+#, c-format
+msgid ""
+"%s resynchronizes a PostgreSQL cluster with another copy of the cluster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 將 PostgreSQL 叢集與另一個叢集重新同步\n"
+"\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:1016
+#: pg_rewind.c:93
+#, c-format
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  %s [OPTION]...\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"用法: \n"
+"  %s [OPTION]...\n"
+"\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
+#: pg_rewind.c:94
+#, c-format
+msgid "Options:\n"
+msgstr "選項: \n"
+
+#: pg_rewind.c:95
+#, c-format
+msgid ""
+"  -c, --restore-target-wal       use restore_command in target configuration to\n"
+"                                 retrieve WAL files from archives\n"
+msgstr ""
+"  -c, --restore-target-wal       使用目標設定中的 restore_command 來擷取\n"
+"                                 封存檔中的 WAL 檔\n"
+
+#: pg_rewind.c:97
+#, c-format
+msgid "  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  existing data directory to modify\n"
+msgstr "  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  要修改的現有資料目錄\n"
+
+#: pg_rewind.c:98
+#, c-format
+msgid "      --source-pgdata=DIRECTORY  source data directory to synchronize with\n"
+msgstr "      --source-pgdata=DIRECTORY  要同步的來源資料目錄\n"
+
+#: pg_rewind.c:99
+#, c-format
+msgid "      --source-server=CONNSTR    source server to synchronize with\n"
+msgstr "      --source-server=CONNSTR    要同步的來源伺服器\n"
+
+#: pg_rewind.c:100
+#, c-format
+msgid "  -n, --dry-run                  stop before modifying anything\n"
+msgstr "  -n, --dry-run                  在修改任何內容之前停止\n"
+
+#: pg_rewind.c:101
+#, c-format
+msgid ""
+"  -N, --no-sync                  do not wait for changes to be written\n"
+"                                 safely to disk\n"
+msgstr "  -N, --no-sync                  不等待變更安全寫入磁碟\n"
+
+#: pg_rewind.c:103
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress                 write progress messages\n"
+msgstr "  -P, --progress                 顯示進度資訊\n"
+
+#: pg_rewind.c:104
+#, c-format
+msgid ""
+"  -R, --write-recovery-conf      write configuration for replication\n"
+"                                 (requires --source-server)\n"
+msgstr "  -R, --write-recovery-conf      寫入複寫組態(需要 --source-server)\n"
+
+#: pg_rewind.c:106
+#, c-format
+msgid ""
+"      --config-file=FILENAME     use specified main server configuration\n"
+"                                 file when running target cluster\n"
+msgstr "      --config-file=FILENAME     執行目標叢集時使用指定的主伺服器組態\n"
+
+#: pg_rewind.c:108
+#, c-format
+msgid "      --debug                    write a lot of debug messages\n"
+msgstr "      --debug                    輸出大量除錯訊息\n"
+
+#: pg_rewind.c:109
+#, c-format
+msgid "      --no-ensure-shutdown       do not automatically fix unclean shutdown\n"
+msgstr "      --no-ensure-shutdown       不自動修復不正常停止\n"
+
+#: pg_rewind.c:110
+#, c-format
+msgid "  -V, --version                  output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version                  顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_rewind.c:111
+#, c-format
+msgid "  -?, --help                     show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                     顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_rewind.c:112
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_rewind.c:113
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網站: <%s>\n"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_rewind.c:223 pg_rewind.c:231 pg_rewind.c:238 pg_rewind.c:245
+#: pg_rewind.c:252 pg_rewind.c:260
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_rewind.c:230
+#, c-format
+msgid "no source specified (--source-pgdata or --source-server)"
+msgstr "未指定來源(--source-pgdata 或 --source-server)"
+
+#: pg_rewind.c:237
+#, c-format
+msgid "only one of --source-pgdata or --source-server can be specified"
+msgstr "只能指定 --source-pgdata 或 --source-server 中的其中一個"
+
+#: pg_rewind.c:244
+#, c-format
+msgid "no target data directory specified (--target-pgdata)"
+msgstr "未指定目標資料目錄(--target-pgdata)"
+
+#: pg_rewind.c:251
+#, c-format
+msgid "no source server information (--source-server) specified for --write-recovery-conf"
+msgstr "未指定 --write-recovery-conf 的來源伺服器資訊(--source-server)"
+
+#: pg_rewind.c:258
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_rewind.c:273
+#, c-format
+msgid "cannot be executed by \"root\""
+msgstr "無法用 \"root\" 執行"
+
+#: pg_rewind.c:274
+#, c-format
+msgid "You must run %s as the PostgreSQL superuser."
+msgstr "您必須以 PostgreSQL 超級使用者身分執行 %s。"
+
+# postmaster/postmaster.c:897
+#: pg_rewind.c:284
+#, c-format
+msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取目錄\"%s\"的權限: %m"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: pg_rewind.c:302
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_rewind.c:305
+#, c-format
+msgid "connected to server"
+msgstr "已連線至伺服器"
+
+#: pg_rewind.c:366
+#, c-format
+msgid "source and target cluster are on the same timeline"
+msgstr "來源和目標叢集在相同的時間軸上"
+
+#: pg_rewind.c:387
+#, c-format
+msgid "servers diverged at WAL location %X/%X on timeline %u"
+msgstr "伺服器分岐，WAL 位置 %X/%X，時間軸 %u"
+
+#: pg_rewind.c:442
+#, c-format
+msgid "no rewind required"
+msgstr "無需回溯"
+
+#: pg_rewind.c:451
+#, c-format
+msgid "rewinding from last common checkpoint at %X/%X on timeline %u"
+msgstr "從最後的共同檢查點回溯，位置 %X/%X，時間軸 %u"
+
+#: pg_rewind.c:461
+#, c-format
+msgid "reading source file list"
+msgstr "讀取來源檔案清單"
+
+#: pg_rewind.c:465
+#, c-format
+msgid "reading target file list"
+msgstr "讀取目標檔案清單"
+
+#: pg_rewind.c:474
+#, c-format
+msgid "reading WAL in target"
+msgstr "讀取目標的 WAL"
+
+#: pg_rewind.c:495
+#, c-format
+msgid "need to copy %lu MB (total source directory size is %lu MB)"
+msgstr "需要複製 %lu MB(來源目錄的總大小為 %lu MB)"
+
+#: pg_rewind.c:513
+#, c-format
+msgid "syncing target data directory"
+msgstr "同步目標資料目錄"
+
+#: pg_rewind.c:529
+#, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "完成!"
+
+#: pg_rewind.c:609
+#, c-format
+msgid "no action decided for file \"%s\""
+msgstr "尚未決定對檔案 \"%s\" 採取任何動作"
+
+#: pg_rewind.c:641
+#, c-format
+msgid "source system was modified while pg_rewind was running"
+msgstr "來源系統在 pg_rewind 執行期間被修改"
+
+#: pg_rewind.c:645
+#, c-format
+msgid "creating backup label and updating control file"
+msgstr "建立備份標籤並更新控制檔"
+
+#: pg_rewind.c:695
+#, c-format
+msgid "source system was in unexpected state at end of rewind"
+msgstr "來源系統在回溯結束時處於非預期的狀態"
+
+#: pg_rewind.c:727
+#, c-format
+msgid "source and target clusters are from different systems"
+msgstr "來源和目標叢集來自不同的系統"
+
+#: pg_rewind.c:735
+#, c-format
+msgid "clusters are not compatible with this version of pg_rewind"
+msgstr "叢集與此版本的 pg_rewind 不相容"
+
+#: pg_rewind.c:745
+#, c-format
+msgid "target server needs to use either data checksums or \"wal_log_hints = on\""
+msgstr "目標伺服器需要使用資料檢查碼或 \"wal_log_hints = on\""
+
+#: pg_rewind.c:756
+#, c-format
+msgid "target server must be shut down cleanly"
+msgstr "目標伺服器必須被乾淨地關閉"
+
+#: pg_rewind.c:766
+#, c-format
+msgid "source data directory must be shut down cleanly"
+msgstr "來源資料目錄必須被乾淨地關閉"
+
+#: pg_rewind.c:813
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%) copied"
+msgstr "%*s/%s kB (%d%%) 已被複製"
+
+#: pg_rewind.c:941
+#, c-format
+msgid "could not find common ancestor of the source and target cluster's timelines"
+msgstr "找不到來源叢集和目標叢集時間軸的共同祖先"
+
+#: pg_rewind.c:982
+#, c-format
+msgid "backup label buffer too small"
+msgstr "備份標籤緩衝區過小"
+
+#: pg_rewind.c:1005
+#, c-format
+msgid "unexpected control file CRC"
+msgstr "非預期的控制檔 CRC"
+
+#: pg_rewind.c:1017
+#, c-format
+msgid "unexpected control file size %d, expected %d"
+msgstr "非預期的控制檔大小 %d，預期為 %d"
+
+#: pg_rewind.c:1026
+#, c-format
+msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d byte"
+msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the control file specifies %d bytes"
+msgstr[0] "WAL 片段大小必須為介於 1 MB 到 1 GB 之間的二的次方數，但是控制檔指定了 %d 位元組"
+
+#: pg_rewind.c:1065 pg_rewind.c:1135
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
+msgstr "\"%s\" 需要程式 \"%s\"，但在相同目錄中找不到 \"%s\""
+
+#: pg_rewind.c:1068 pg_rewind.c:1138
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
+msgstr "\"%2$s\" 找到程式 \"%1$s\"，但版本不是 %3$s"
+
+#: pg_rewind.c:1101
+#, c-format
+msgid "restore_command is not set in the target cluster"
+msgstr "目標叢集中未設定 restore_command"
+
+#: pg_rewind.c:1142
+#, c-format
+msgid "executing \"%s\" for target server to complete crash recovery"
+msgstr "執行 \"%s\" 以完成目標伺服器的崩潰還原"
+
+#: pg_rewind.c:1180
+#, c-format
+msgid "postgres single-user mode in target cluster failed"
+msgstr "目標叢集中的 PostgreSQL 單使用者模式失敗"
+
+#: pg_rewind.c:1181
+#, c-format
+msgid "Command was: %s"
+msgstr "命令是: %s"
+
+# access/transam/xlog.c:2771
+#: timeline.c:75 timeline.c:81
+#, c-format
+msgid "syntax error in history file: %s"
+msgstr "歷史檔中的語法錯誤: %s"
+
+# access/transam/xlog.c:2772
+#: timeline.c:76
+#, c-format
+msgid "Expected a numeric timeline ID."
+msgstr "預期數字時間軸 ID。"
+
+#: timeline.c:82
+#, c-format
+msgid "Expected a write-ahead log switchpoint location."
+msgstr "預期的 write-ahead 日誌切換點位置。"
+
+# access/transam/xlog.c:2777
+#: timeline.c:87
+#, c-format
+msgid "invalid data in history file: %s"
+msgstr "歷史檔中的資料無效: %s"
+
+# access/transam/xlog.c:2778
+#: timeline.c:88
+#, c-format
+msgid "Timeline IDs must be in increasing sequence."
+msgstr "時間軸 ID 必須是遞增序列。"
+
+#: timeline.c:108
+#, c-format
+msgid "invalid data in history file"
+msgstr "歷史檔中的資料無效"
+
+# access/transam/xlog.c:2792
+#: timeline.c:109
+#, c-format
+msgid "Timeline IDs must be less than child timeline's ID."
+msgstr "時間軸 ID 必須小於子時間軸的 ID。"
+
+#: xlogreader.c:626
+#, c-format
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄 offset 無效: 預期至少 %u，實際為 %u"
+
+# access/transam/xlog.c:2443
+#: xlogreader.c:635
+#, c-format
+msgid "contrecord is requested by %X/%X"
+msgstr "%X/%X 要求 contrecord"
+
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
+#, c-format
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄長度無效: 預期至少 %u，實際為 %u"
+
+#: xlogreader.c:705
+#, c-format
+msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+msgstr "嘗試解碼長度為 %u 的記錄時耗盡記憶體"
+
+# access/transam/xlog.c:2503
+#: xlogreader.c:727
+#, c-format
+msgid "record length %u at %X/%X too long"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄長度 %u 過長"
+
+#: xlogreader.c:776
+#, c-format
+msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
+msgstr "位於 %X/%X 沒有 contrecord 標誌"
+
+#: xlogreader.c:789
+#, c-format
+msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
+msgstr "位於 %3$X/%4$X 的 contrecord 長度 %1$u 無效(預期為 %2$lld)"
+
+# access/transam/xlog.c:2465
+#: xlogreader.c:1127
+#, c-format
+msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
+msgstr "位於 %2$X/%3$X 的無效 block_id %1$u"
+
+# access/transam/xlog.c:2458
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
+#, c-format
+msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
+msgstr "位於 %3$X/%4$X 的記錄有不正確的 prev-link %1$X/%2$X"
+
+# access/transam/xlog.c:2269
+#: xlogreader.c:1192
+#, c-format
+msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄中資源管理員資料檢查碼不正確"
+
+#: xlogreader.c:1226
+#, c-format
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "WAL 片段 %2$s 中的魔數數字 %1$04X 無效，LSN %3$X/%4$X，位移 %5$u"
+
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
+#, c-format
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "WAL 片段 %2$s 中的資訊位元 %1$04X 無效，LSN %3$X/%4$X，位移 %5$u"
+
+#: xlogreader.c:1257
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
+msgstr "WAL 檔案來自不同的資料庫系統: WAL 檔案的資料庫系統識別碼為 %llu，而 pg_control 的資料庫系統識別碼為 %llu"
+
+#: xlogreader.c:1265
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
+msgstr "WAL 檔案來自不同的資料庫系統: 資料頁標頭中的片段大小不正確"
+
+#: xlogreader.c:1271
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
+msgstr "WAL 檔案來自不同的資料庫系統: 資料頁標頭中的 XLOG_BLCKSZ 不正確"
+
+#: xlogreader.c:1303
+#, c-format
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "非預期的 pageaddr %X/%X 位於 WAL 片段 %s，LSN %X/%X，位移 %u"
+
+#: xlogreader.c:1329
+#, c-format
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "非依序 timeline ID %u(在 %u 之後)位於 WAL 片段 %s，LSN %X/%X，位移 %u"
+
+#: xlogreader.c:1735
+#, c-format
+msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
+msgstr "非循序 block_id %u 位於 %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1759
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
+msgstr "設定了 BKPBLOCK_HAS_DATA，但在 %X/%X 的沒有包含任何資料"
+
+#: xlogreader.c:1766
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
+msgstr "未設定 BKPBLOCK_HAS_DATA，但在 %2$X/%3$X 的資料長度為 %1$u"
+
+#: xlogreader.c:1802
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
+msgstr "設定了 BKPIMAGE_HAS_HOLE，但在 %4$X/%5$X 有 offset %1$u 長度 %2$u 影像長度 %3$u 的空洞"
+
+#: xlogreader.c:1818
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
+msgstr "未設定 BKPIMAGE_HAS_HOLE，但在 %3$X/%4$X 有 offset %1$u 長度 %2$u 的空洞"
+
+#: xlogreader.c:1832
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
+msgstr "設定了 BKPIMAGE_COMPRESSED，但在 %2$X/%3$X 的區塊影像長度為 %1$u"
+
+#: xlogreader.c:1847
+#, c-format
+msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
+msgstr "未設定 BKPIMAGE_HAS_HOLE 和 BKPIMAGE_COMPRESSED，但在 %2$X/%3$X 的區塊影像長度為 %1$u"
+
+#: xlogreader.c:1863
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
+msgstr "設定了 BKPBLOCK_SAME_REL，但在 %X/%X 沒有先前的 rel"
+
+#: xlogreader.c:1875
+#, c-format
+msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
+msgstr "位於 %2$X/%3$X 的無效 block_id %1$u"
+
+#: xlogreader.c:1942
+#, c-format
+msgid "record with invalid length at %X/%X"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄長度無效"
+
+#: xlogreader.c:1968
+#, c-format
+msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
+msgstr "在 WAL 記錄中找不到具有 ID %d 的備份區塊"
+
+#: xlogreader.c:2052
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
+msgstr "無法還原指定了無效區塊 %3$d 的影像，位置 %1$X/%2$X"
+
+#: xlogreader.c:2059
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
+msgstr "無法還原處於無效狀態的影像，位置 %X/%X，區塊 %d"
+
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
+msgstr "無法還原用此版本不支援的壓縮方法 %3$s 壓縮的影像，位置 %1$X/%2$X，區塊 %4$d"
+
+#: xlogreader.c:2112
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
+msgstr "無法還原使用未知方法壓縮的影像，位置 %X/%X，區塊 %d"
+
+#: xlogreader.c:2120
+#, c-format
+msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
+msgstr "無法解壓縮影像，位置 %X/%X，區塊 %d"
diff --git a/src/bin/pg_test_fsync/po/LINGUAS b/src/bin/pg_test_fsync/po/LINGUAS
index 312956920df..4cc8bed767c 100644
--- a/src/bin/pg_test_fsync/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_test_fsync/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_test_fsync/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_test_fsync/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..2a7853543d5
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_test_fsync/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,221 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_test_fsync
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_test_fsync (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_test_fsync (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+#. translator: maintain alignment with NA_FORMAT
+#: pg_test_fsync.c:32
+#, c-format
+msgid "%13.3f ops/sec  %6.0f usecs/op\n"
+msgstr "%13.3f ops/sec  %6.0f usecs/op\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:50
+#, c-format
+msgid "could not create thread for alarm"
+msgstr "無法為警報建立執行緒"
+
+#: pg_test_fsync.c:95
+#, c-format
+msgid "%s: %m"
+msgstr "%s: %m"
+
+#: pg_test_fsync.c:159
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [-f FILENAME] [-s SECS-PER-TEST]\n"
+msgstr "用法: %s [-f FILENAME] [-s SECS-PER-TEST]\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:185
+#, c-format
+msgid "invalid argument for option %s"
+msgstr "選項 %s 的參數無效"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_test_fsync.c:186 pg_test_fsync.c:198 pg_test_fsync.c:207
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_test_fsync.c:192
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "%s 必須在範圍 %u..%u 內"
+
+#: pg_test_fsync.c:205
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_test_fsync.c:211
+#, c-format
+msgid "%u second per test\n"
+msgid_plural "%u seconds per test\n"
+msgstr[0] "每個測試 %u 秒\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:216
+#, c-format
+msgid "O_DIRECT supported on this platform for open_datasync and open_sync.\n"
+msgstr "此平臺的 open_datasync 和 open_sync 支援 O_DIRECT。\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:218
+#, c-format
+msgid "F_NOCACHE supported on this platform for open_datasync and open_sync.\n"
+msgstr "此平臺的 open_datasync 和 open_sync 支援 F_NOCACHE。\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:220
+#, c-format
+msgid "Direct I/O is not supported on this platform.\n"
+msgstr "此平臺不支援直接 I/O。\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:245 pg_test_fsync.c:335 pg_test_fsync.c:357
+#: pg_test_fsync.c:381 pg_test_fsync.c:525 pg_test_fsync.c:537
+#: pg_test_fsync.c:553 pg_test_fsync.c:559 pg_test_fsync.c:581
+msgid "could not open output file"
+msgstr "無法開啟輸出檔"
+
+#: pg_test_fsync.c:249 pg_test_fsync.c:319 pg_test_fsync.c:344
+#: pg_test_fsync.c:366 pg_test_fsync.c:390 pg_test_fsync.c:429
+#: pg_test_fsync.c:488 pg_test_fsync.c:527 pg_test_fsync.c:555
+#: pg_test_fsync.c:586
+msgid "write failed"
+msgstr "寫入失敗"
+
+#: pg_test_fsync.c:253 pg_test_fsync.c:368 pg_test_fsync.c:392
+#: pg_test_fsync.c:529 pg_test_fsync.c:561
+msgid "fsync failed"
+msgstr "fsync 失敗"
+
+#: pg_test_fsync.c:292
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Compare file sync methods using one %dkB write:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"比較使用一個 %dkB 寫入的檔案同步方式:\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:294
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Compare file sync methods using two %dkB writes:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"比較使用兩個 %dkB 寫入的檔案同步方式:\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:295
+#, c-format
+msgid "(in wal_sync_method preference order, except fdatasync is Linux's default)\n"
+msgstr "(按照 wal_sync_method 的優先順序，除了 fdatasync 是 Linux 的預設選項)\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:306 pg_test_fsync.c:409 pg_test_fsync.c:476
+msgid "n/a*"
+msgstr "n/a*"
+
+#: pg_test_fsync.c:325 pg_test_fsync.c:397 pg_test_fsync.c:435
+#: pg_test_fsync.c:494
+msgid "n/a"
+msgstr "n/a"
+
+#: pg_test_fsync.c:440
+#, c-format
+msgid ""
+"* This file system and its mount options do not support direct\n"
+"  I/O, e.g. ext4 in journaled mode.\n"
+msgstr "* 這個檔案系統及其掛載選項不支援直接 I/O，例如 ext4 的日誌模式。\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:448
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Compare open_sync with different write sizes:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"比較使用不同寫入大小的 open_sync:\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:449
+#, c-format
+msgid ""
+"(This is designed to compare the cost of writing 16kB in different write\n"
+"open_sync sizes.)\n"
+msgstr "(這是為了比較在不同的 open_sync 寫入大小下寫入 16kB 的成本而設計的。)\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:452
+msgid " 1 * 16kB open_sync write"
+msgstr " 1 * 16kB open_sync 寫入"
+
+#: pg_test_fsync.c:453
+msgid " 2 *  8kB open_sync writes"
+msgstr " 2 *  8kB open_sync 寫入"
+
+#: pg_test_fsync.c:454
+msgid " 4 *  4kB open_sync writes"
+msgstr " 4 *  4kB open_sync 寫入"
+
+#: pg_test_fsync.c:455
+msgid " 8 *  2kB open_sync writes"
+msgstr " 8 *  2kB open_sync 寫入"
+
+#: pg_test_fsync.c:456
+msgid "16 *  1kB open_sync writes"
+msgstr "16 *  1kB open_sync 寫入"
+
+#: pg_test_fsync.c:510
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Test if fsync on non-write file descriptor is honored:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"測試 fsync 非寫入檔案描述符是否被尊重:\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:511
+#, c-format
+msgid ""
+"(If the times are similar, fsync() can sync data written on a different\n"
+"descriptor.)\n"
+msgstr "(如果時間相近，fsync() 可以同步被寫入不同描述符的資料。)\n"
+
+#: pg_test_fsync.c:576
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Non-sync'ed %dkB writes:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"不使用同步的 %dkB 寫入:\n"
diff --git a/src/bin/pg_test_timing/po/LINGUAS b/src/bin/pg_test_timing/po/LINGUAS
index 312956920df..4cc8bed767c 100644
--- a/src/bin/pg_test_timing/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_test_timing/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_test_timing/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_test_timing/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..762938782f2
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_test_timing/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,84 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_test_timing
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_test_timing (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_test_timing (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:50+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+#: pg_test_timing.c:59
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [-d DURATION]\n"
+msgstr "用法: %s [-d DURATION]\n"
+
+#: pg_test_timing.c:81
+#, c-format
+msgid "%s: invalid argument for option %s\n"
+msgstr "%s: 選項 %s 的參數無效\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:512 postmaster/postmaster.c:525
+#: pg_test_timing.c:83 pg_test_timing.c:97 pg_test_timing.c:109
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。\n"
+
+#: pg_test_timing.c:90
+#, c-format
+msgid "%s: %s must be in range %u..%u\n"
+msgstr "%s: %s 必須在範圍 %u..%u 內\n"
+
+#: pg_test_timing.c:107
+#, c-format
+msgid "%s: too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
+msgstr "%s: 命令列參數過多(第一個是 \"%s\")\n"
+
+#: pg_test_timing.c:115
+#, c-format
+msgid "Testing timing overhead for %u second.\n"
+msgid_plural "Testing timing overhead for %u seconds.\n"
+msgstr[0] "測試 %u 秒的計時額外負擔。\n"
+
+#: pg_test_timing.c:151
+#, c-format
+msgid "Detected clock going backwards in time.\n"
+msgstr "偵測到時鐘時間倒退。\n"
+
+#: pg_test_timing.c:152
+#, c-format
+msgid "Time warp: %d ms\n"
+msgstr "時間扭曲: %d 毫秒\n"
+
+#: pg_test_timing.c:175
+#, c-format
+msgid "Per loop time including overhead: %0.2f ns\n"
+msgstr "每個循環時間，包括額外負擔: %0.2f ns\n"
+
+#: pg_test_timing.c:186
+msgid "< us"
+msgstr "< us"
+
+#: pg_test_timing.c:187
+#, no-c-format
+msgid "% of total"
+msgstr "佔總數 %"
+
+#: pg_test_timing.c:188
+msgid "count"
+msgstr "次數"
+
+#: pg_test_timing.c:197
+#, c-format
+msgid "Histogram of timing durations:\n"
+msgstr "計時期間的 histogram:\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/LINGUAS b/src/bin/pg_upgrade/po/LINGUAS
index 3ee7a81868f..4777c840114 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de es fr ja ka ko ru sv tr uk zh_CN
+cs de es fr ja ka ko ru sv tr uk zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/de.po b/src/bin/pg_upgrade/po/de.po
index 47cbb74a4bb..36efb8ebf53 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/de.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/de.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-25 02:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-25 08:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 10:42-0400\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: check.c:69
+#: check.c:72
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Führe Konsistenzprüfungen am alten laufenden Server durch\n"
 "---------------------------------------------------------"
 
-#: check.c:75
+#: check.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Führe Konsistenzprüfungen durch\n"
 "-------------------------------"
 
-#: check.c:221
+#: check.c:234
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*Cluster sind kompatibel*"
 
-#: check.c:229
+#: check.c:242
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 "neuen Cluster neu mit initdb initialisieren, bevor fortgesetzt\n"
 "werden kann."
 
-#: check.c:270
+#: check.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 "den neuen Server starten, sollte Sie diesen Befehl ausführen:\n"
 "    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:276
+#: check.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "Mit diesem Skript können die Dateien des alten Clusters gelöscht werden:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:281
+#: check.c:294
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
@@ -87,57 +87,57 @@ msgstr ""
 "Datenverzeichnis des neuen Clusters im alten Cluster-Verzeichnis\n"
 "liegen.  Der Inhalt des alten Clusters muss von Hand gelöscht werden."
 
-#: check.c:293
+#: check.c:306
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "Prüfe Cluster-Versionen"
 
-#: check.c:305
+#: check.c:318
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
 msgstr "Dieses Programm kann nur Upgrades von PostgreSQL Version %s oder später durchführen."
 
-#: check.c:310
+#: check.c:323
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
 msgstr "Dieses Programm kann nur Upgrades auf PostgreSQL Version %s durchführen."
 
-#: check.c:319
+#: check.c:332
 #, c-format
 msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
 msgstr "Dieses Programm kann keine Downgrades auf ältere Hauptversionen von PostgreSQL durchführen."
 
-#: check.c:324
+#: check.c:337
 #, c-format
 msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr "Die Daten- und Programmverzeichnisse des alten Clusters stammen von verschiedenen Hauptversionen."
 
-#: check.c:327
+#: check.c:340
 #, c-format
 msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr "Die Daten- und Programmverzeichnisse des neuen Clusters stammen von verschiedenen Hauptversionen."
 
-#: check.c:342
+#: check.c:355
 #, c-format
 msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
 msgstr "Wenn ein laufender Server geprüft wird, müssen die alte und die neue Portnummer verschieden sein."
 
-#: check.c:362
+#: check.c:375
 #, c-format
 msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
 msgstr "Datenbank »%s« im neuen Cluster ist nicht leer: Relation »%s.%s« gefunden"
 
-#: check.c:385
+#: check.c:398
 #, c-format
 msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
 msgstr "Prüfe Tablespace-Verzeichnisse des neuen Clusters"
 
-#: check.c:396
+#: check.c:409
 #, c-format
 msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
 msgstr "Tablespace-Verzeichnis für neuen Cluster existiert bereits: »%s«"
 
-#: check.c:429
+#: check.c:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "WARNUNG:  das neue Datenverzeichnis sollte nicht im alten Datenverzeichnis, d.h. %s, liegen"
 
-#: check.c:453
+#: check.c:466
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -155,61 +155,61 @@ msgstr ""
 "\n"
 "WARNUNG:  benutzerdefinierte Tablespace-Pfade sollten nicht im Datenverzeichnis, d.h. %s, liegen"
 
-#: check.c:463
+#: check.c:476
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "Erzeuge Skript zum Löschen des alten Clusters"
 
-#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
-#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: check.c:479 check.c:652 check.c:768 check.c:863 check.c:992 check.c:1069
+#: check.c:1348 check.c:1422 file.c:339 function.c:163 option.c:476
 #: version.c:116 version.c:292 version.c:426
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %s"
 
-#: check.c:517
+#: check.c:530
 #, c-format
 msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
 msgstr "konnte Datei »%s« nicht ausführbar machen: %s"
 
-#: check.c:537
+#: check.c:550
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "Prüfe ob der Datenbankbenutzer der Installationsbenutzer ist"
 
-#: check.c:553
+#: check.c:566
 #, c-format
 msgid "database user \"%s\" is not the install user"
 msgstr "Datenbankbenutzer »%s« ist nicht der Installationsbenutzer"
 
-#: check.c:564
+#: check.c:577
 #, c-format
 msgid "could not determine the number of users"
 msgstr "konnte die Anzahl der Benutzer nicht ermitteln"
 
-#: check.c:572
+#: check.c:585
 #, c-format
 msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
 msgstr "Nur der Installationsbenutzer darf im neuen Cluster definiert sein."
 
-#: check.c:601
+#: check.c:614
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "Prüfe Verbindungseinstellungen der Datenbank"
 
-#: check.c:627
+#: check.c:640
 #, c-format
 msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false"
 msgstr "template0 darf keine Verbindungen erlauben, d.h. ihr pg_database.datallowconn muss falsch sein"
 
-#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
-#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
-#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
+#: check.c:667 check.c:788 check.c:886 check.c:1012 check.c:1089 check.c:1148
+#: check.c:1209 check.c:1238 check.c:1272 check.c:1303 check.c:1362
+#: check.c:1443 function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
 #, c-format
 msgid "fatal"
 msgstr "fatal"
 
-#: check.c:655
+#: check.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
@@ -229,27 +229,27 @@ msgstr ""
 "in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:680
+#: check.c:693
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "Prüfe auf vorbereitete Transaktionen"
 
-#: check.c:689
+#: check.c:702
 #, c-format
 msgid "The source cluster contains prepared transactions"
 msgstr "Der alte Cluster enthält vorbereitete Transaktionen"
 
-#: check.c:691
+#: check.c:704
 #, c-format
 msgid "The target cluster contains prepared transactions"
 msgstr "Der neue Cluster enthält vorbereitete Transaktionen"
 
-#: check.c:716
+#: check.c:729
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "Prüfe auf contrib/isn mit unpassender bigint-Übergabe"
 
-#: check.c:776
+#: check.c:789
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr ""
 "der problematischen Funktionen ist in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:798
+#: check.c:811
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined postfix operators"
 msgstr "Prüfe auf benutzerdefinierte Postfix-Operatoren"
 
-#: check.c:874
+#: check.c:887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
@@ -289,12 +289,12 @@ msgstr ""
 "Liste der benutzerdefinierten Postfixoperatoren ist in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:898
+#: check.c:911
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
 msgstr "Prüfe auf inkompatible polymorphische Funktionen"
 
-#: check.c:1000
+#: check.c:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
@@ -315,12 +315,12 @@ msgstr ""
 "Eine Liste der problematischen Objekte ist in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1024
+#: check.c:1037
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "Prüfe auf Tabellen mit WITH OIDS"
 
-#: check.c:1077
+#: check.c:1090
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
@@ -335,12 +335,12 @@ msgstr ""
 "Eine Liste der Tabellen mit dem Problem ist in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1105
+#: check.c:1118
 #, c-format
 msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
 msgstr "Prüfe auf systemdefinierte zusammengesetzte Typen in Benutzertabellen"
 
-#: check.c:1136
+#: check.c:1149
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
@@ -358,12 +358,12 @@ msgstr ""
 "Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1164
+#: check.c:1177
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "Prüfe auf reg*-Datentypen in Benutzertabellen"
 
-#: check.c:1197
+#: check.c:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
@@ -381,12 +381,12 @@ msgstr ""
 "ist in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1218
+#: check.c:1231
 #, c-format
-msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
-msgstr "Prüfe auf inkompatiblen Datentyp »aclitem« in Benutzertabellen"
+msgid "Checking for incompatible \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "Prüfe auf inkompatiblen Datentyp »%s« in Benutzertabellen"
 
-#: check.c:1225
+#: check.c:1239
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
@@ -403,12 +403,34 @@ msgstr ""
 "starten. Eine Liste der Problemspalten ist in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1246
+#: check.c:1263
+#, c-format
+msgid "Checking for removed \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "Prüfe auf entfernten Datentyp »%s« in Benutzertabellen"
+
+#: check.c:1273
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"%s\" data type in user tables.\n"
+"The \"%s\" type has been removed in PostgreSQL version %s,\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns, or change them to another data type, and restart\n"
+"the upgrade.  A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Ihre Installation enthält den Datentyp »%s« in Benutzertabellen. Der\n"
+"Typ »%s« wurde in PostgreSQL %s entfernt. Daher kann dieser Cluster\n"
+"gegenwärtig nicht aktualisiert werden. Sie können die Problemspalten\n"
+"löschen oder in einen anderen Datentyp ändern und das Upgrade neu\n"
+"starten. Eine Liste der Problemspalten ist in der Datei:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1295
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "Prüfe auf inkompatiblen Datentyp »jsonb«"
 
-#: check.c:1255
+#: check.c:1304
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
@@ -425,12 +447,12 @@ msgstr ""
 "Upgrade neu starten. Eine Liste der Problemspalten ist in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1282
+#: check.c:1331
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "Prüfe auf Rollen, die mit »pg_« anfangen"
 
-#: check.c:1314
+#: check.c:1363
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
@@ -445,12 +467,12 @@ msgstr ""
 "Eine Liste der Rollen, die mit »pg_« anfangen, ist in der Datei:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1334
+#: check.c:1383
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
 msgstr "Prüfe auf benutzerdefinierte Kodierungsumwandlungen"
 
-#: check.c:1395
+#: check.c:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/es.po b/src/bin/pg_upgrade/po/es.po
index b5f6055b2a4..327cc36f533 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/es.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/es.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-03 07:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: BlackCAT 1.1\n"
 
-#: check.c:69
+#: check.c:72
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Verificando Consistencia en Vivo en el Servidor Antiguo\n"
 "-------------------------------------------------------"
 
-#: check.c:75
+#: check.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 "Verificando Consistencia\n"
 "------------------------"
 
-#: check.c:221
+#: check.c:234
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*Los clústers son compatibles*"
 
-#: check.c:229
+#: check.c:242
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 "Si pg_upgrade falla a partir de este punto, deberá re-ejecutar initdb\n"
 "en el clúster nuevo antes de continuar."
 
-#: check.c:270
+#: check.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "Una vez que inicie el servidor nuevo, considere ejecutar:\n"
 "    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:276
+#: check.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 "Ejecutando este script se borrarán los archivos de datos del servidor antiguo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:281
+#: check.c:294
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
@@ -91,57 +91,57 @@ msgstr ""
 "o el directorio de datos del servidor nuevo.  El contenido del servidor\n"
 "antiguo debe ser borrado manualmente."
 
-#: check.c:293
+#: check.c:306
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "Verificando las versiones de los clústers"
 
-#: check.c:305
+#: check.c:318
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
 msgstr "Este programa sólo puede actualizar desde PostgreSQL versión %s y posterior."
 
-#: check.c:310
+#: check.c:323
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
 msgstr "Este programa sólo puede actualizar a PostgreSQL versión %s."
 
-#: check.c:319
+#: check.c:332
 #, c-format
 msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
 msgstr "Este programa no puede usarse para volver a versiones anteriores de PostgreSQL."
 
-#: check.c:324
+#: check.c:337
 #, c-format
 msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr "El directorio de datos antiguo y el directorio de binarios antiguo son de versiones diferentes."
 
-#: check.c:327
+#: check.c:340
 #, c-format
 msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr "El directorio de datos nuevo y el directorio de binarios nuevo son de versiones diferentes."
 
-#: check.c:342
+#: check.c:355
 #, c-format
 msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
 msgstr "Al verificar servidores en caliente, los números de port antiguo y nuevo deben ser diferentes."
 
-#: check.c:362
+#: check.c:375
 #, c-format
 msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
 msgstr "La base de datos «%s» del clúster nuevo no está vacía: se encontró la relación «%s.%s»"
 
-#: check.c:385
+#: check.c:398
 #, c-format
 msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
 msgstr "Verificando los directorios de tablespaces para el nuevo clúster"
 
-#: check.c:396
+#: check.c:409
 #, c-format
 msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
 msgstr "directorio de tablespace para el nuevo clúster ya existe: «%s»"
 
-#: check.c:429
+#: check.c:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 "ADVERTENCIA: el directorio de datos nuevo no debería estar dentro del directorio antiguo,\n"
 "esto es, %s"
 
-#: check.c:453
+#: check.c:466
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -160,61 +160,61 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ADVERTENCIA: las ubicaciones de tablespaces definidos por el usuario no deberían estar dentro del directorio de datos, esto es, %s"
 
-#: check.c:463
+#: check.c:476
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "Creando un script para borrar el clúster antiguo"
 
-#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
-#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: check.c:479 check.c:652 check.c:768 check.c:863 check.c:992 check.c:1069
+#: check.c:1348 check.c:1422 file.c:339 function.c:163 option.c:476
 #: version.c:116 version.c:292 version.c:426
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "no se pudo abrir el archivo «%s»: %s"
 
-#: check.c:517
+#: check.c:530
 #, c-format
 msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
 msgstr "no se pudo agregar permisos de ejecución al archivo «%s»: %s"
 
-#: check.c:537
+#: check.c:550
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "Verificando que el usuario de base de datos es el usuario de instalación"
 
-#: check.c:553
+#: check.c:566
 #, c-format
 msgid "database user \"%s\" is not the install user"
 msgstr "el usuario de base de datos «%s» no es el usuario de instalación"
 
-#: check.c:564
+#: check.c:577
 #, c-format
 msgid "could not determine the number of users"
 msgstr "no se pudo determinar el número de usuarios"
 
-#: check.c:572
+#: check.c:585
 #, c-format
 msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
 msgstr "Sólo el usuario de instalación puede estar definido en el nuevo clúster."
 
-#: check.c:601
+#: check.c:614
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "Verificando los parámetros de conexión de bases de datos"
 
-#: check.c:627
+#: check.c:640
 #, c-format
 msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false"
 msgstr "template0 no debe permitir conexiones, es decir su pg_database.datallowconn debe ser «false»"
 
-#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
-#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
-#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
+#: check.c:667 check.c:788 check.c:886 check.c:1012 check.c:1089 check.c:1148
+#: check.c:1209 check.c:1238 check.c:1272 check.c:1303 check.c:1362
+#: check.c:1443 function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
 #, c-format
 msgid "fatal"
 msgstr "fatal"
 
-#: check.c:655
+#: check.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
@@ -233,27 +233,27 @@ msgstr ""
 "conexión. Un listado de las bases de datos con el problema se encuentra en:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:680
+#: check.c:693
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "Verificando transacciones preparadas"
 
-#: check.c:689
+#: check.c:702
 #, c-format
 msgid "The source cluster contains prepared transactions"
 msgstr "El clúster de origen contiene transacciones preparadas"
 
-#: check.c:691
+#: check.c:704
 #, c-format
 msgid "The target cluster contains prepared transactions"
 msgstr "El clúster de destino contiene transacciones preparadas"
 
-#: check.c:716
+#: check.c:729
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "Verificando contrib/isn con discordancia en mecanismo de paso de bigint"
 
-#: check.c:776
+#: check.c:789
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr ""
 "Un listado de funciones problemáticas está en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:798
+#: check.c:811
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined postfix operators"
 msgstr "Verificando operadores postfix definidos por el usuario"
 
-#: check.c:874
+#: check.c:887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
@@ -292,12 +292,12 @@ msgstr ""
 "Una lista de operadores postfix definidos por el usuario aparece en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:898
+#: check.c:911
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
 msgstr "Verificando funciones polimórficas incompatibles"
 
-#: check.c:1000
+#: check.c:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
@@ -316,12 +316,12 @@ msgstr ""
 "«anycompatible». Una lista de los objetos problemáticos está en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1024
+#: check.c:1037
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "Verificando tablas WITH OIDS"
 
-#: check.c:1077
+#: check.c:1090
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
@@ -336,34 +336,34 @@ msgstr ""
 "Una lista de tablas con este problema aparece en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1105
+#: check.c:1118
 #, c-format
 msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
 msgstr "Verificando tipos compuestos definidos por el sistema en tablas de usuario"
 
-#: check.c:1136
+#: check.c:1149
 #, c-format
 msgid ""
-"Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.\n"
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
 "These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
 "so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
 "drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
 "A list of the problem columns is in the file:\n"
 "    %s"
 msgstr ""
-"Su instalación contiene uno o varios tipos compuestos definidos por el sistema en\n"
+"Su instalación contiene tipos compuestos definidos por el sistema en\n"
 "tablas de usuario. Los OIDs de estos tipos no son estables entre diferentes\n"
 "versiones de PostgreSQL, por lo que este clúster no puede ser actualizado.\n"
 "Puede eliminar las columnas problemáticas y reiniciar la actualización.\n"
 "Un listado de las columnas problemáticas está en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1164
+#: check.c:1177
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "Verificando tipos de datos reg* en datos de usuario"
 
-#: check.c:1197
+#: check.c:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
@@ -380,13 +380,12 @@ msgstr ""
 "Un listado de las columnas problemáticas está en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1218
+#: check.c:1231
 #, c-format
-#| msgid "Checking for incompatible aclitem data type in user tables"
-msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
-msgstr "Verificando datos de usuario de tipo «aclitem» incompatible"
+msgid "Checking for incompatible \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "Verificando datos de usuario de tipo «%s» incompatible"
 
-#: check.c:1225
+#: check.c:1239
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
@@ -403,12 +402,35 @@ msgstr ""
 "Un listado de las columnas problemáticas está en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1246
+#: check.c:1263
+#, c-format
+msgid "Checking for removed \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "Verificando tipo de datos «%s» eliminado en tablas de usuario"
+
+#: check.c:1273
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"%s\" data type in user tables.\n"
+"The \"%s\" type has been removed in PostgreSQL version %s,\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns, or change them to another data type, and restart\n"
+"the upgrade.  A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Su instalación contiene el tipo «%s» en tablas de usuario.\n"
+"El tipo «%s» fue eliminado en la versión %s de PostgreSQL,\n"
+"por lo que este clúster no puede ser actualizado.\n"
+"Puede eliminar las columnas problemáticas, o cambiarlas a otro\n"
+"tipo de dato, y reiniciar la actualización.\n"
+"Un listado de las columnas problemáticas está en el archivo:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1295
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "Verificando datos de usuario en tipo «jsonb» incompatible"
 
-#: check.c:1255
+#: check.c:1304
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
@@ -425,19 +447,13 @@ msgstr ""
 "Un listado de las columnas problemáticas está en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1282
+#: check.c:1331
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "Verificando roles que empiecen con «pg_»"
 
-#: check.c:1314
+#: check.c:1363
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
-#| "\"pg_\" is a reserved prefix for system roles, the cluster\n"
-#| "cannot be upgraded until these roles are renamed.\n"
-#| "A list of roles starting with \"pg_\" is in the file:\n"
-#| "    %s"
 msgid ""
 "Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
 "\"pg_\" is a reserved prefix for system roles.  The cluster\n"
@@ -451,12 +467,12 @@ msgstr ""
 "Un listado de los roles que empiezan con «pg_» está en el archivo:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1334
+#: check.c:1383
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
 msgstr "Verificando conversiones de codificación definidas por el usuario"
 
-#: check.c:1395
+#: check.c:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po b/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
index fe19381a36d..3804324696f 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-05 17:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-05 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-29 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-30 13:44+0100\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -19,9 +19,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
-#: check.c:69
+#: check.c:72
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Exécution de tests de cohérence sur l'ancien serveur\n"
 "----------------------------------------------------"
 
-#: check.c:75
+#: check.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Exécution de tests de cohérence\n"
 "-------------------------------"
 
-#: check.c:221
+#: check.c:234
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*Les instances sont compatibles*"
 
-#: check.c:229
+#: check.c:242
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 "Si pg_upgrade échoue après cela, vous devez ré-exécuter initdb\n"
 "sur la nouvelle instance avant de continuer."
 
-#: check.c:270
+#: check.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 "Une fois le nouveau serveur démarré, pensez à exécuter :\n"
 "    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:276
+#: check.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Exécuter ce script supprimera les fichiers de données de l'ancienne instance :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:281
+#: check.c:294
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
@@ -93,57 +93,57 @@ msgstr ""
 "de l'ancienne instance. Le contenu de l'ancienne instance doit être supprimé\n"
 "manuellement."
 
-#: check.c:293
+#: check.c:306
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "Vérification des versions des instances"
 
-#: check.c:305
+#: check.c:318
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
 msgstr "Cet outil peut seulement mettre à jour les versions %s et ultérieures de PostgreSQL."
 
-#: check.c:310
+#: check.c:323
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
 msgstr "Cet outil peut seulement mettre à jour vers la version %s de PostgreSQL."
 
-#: check.c:319
+#: check.c:332
 #, c-format
 msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
 msgstr "Cet outil ne peut pas être utilisé pour mettre à jour vers des versions majeures plus anciennes de PostgreSQL."
 
-#: check.c:324
+#: check.c:337
 #, c-format
 msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr "Les répertoires des données de l'ancienne instance et des binaires sont de versions majeures différentes."
 
-#: check.c:327
+#: check.c:340
 #, c-format
 msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr "Les répertoires des données de la nouvelle instance et des binaires sont de versions majeures différentes."
 
-#: check.c:342
+#: check.c:355
 #, c-format
 msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
 msgstr "Lors de la vérification d'un serveur en production, l'ancien numéro de port doit être différent du nouveau."
 
-#: check.c:362
+#: check.c:375
 #, c-format
 msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
 msgstr "La nouvelle instance « %s » n'est pas vide : relation « %s.%s » trouvée"
 
-#: check.c:385
+#: check.c:398
 #, c-format
 msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
 msgstr "Vérification des répertoires de tablespace de la nouvelle instance"
 
-#: check.c:396
+#: check.c:409
 #, c-format
 msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
 msgstr "le répertoire du tablespace de la nouvelle instance existe déjà : « %s »"
 
-#: check.c:429
+#: check.c:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "AVERTISSEMENT : le nouveau répertoire de données ne doit pas être à l'intérieur de l'ancien répertoire de données, %s"
 
-#: check.c:453
+#: check.c:466
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -161,61 +161,61 @@ msgstr ""
 "\n"
 "AVERTISSEMENT : les emplacements des tablespaces utilisateurs ne doivent pas être à l'intérieur du répertoire de données, %s"
 
-#: check.c:463
+#: check.c:476
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "Création du script pour supprimer l'ancienne instance"
 
-#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
-#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: check.c:479 check.c:652 check.c:768 check.c:863 check.c:992 check.c:1069
+#: check.c:1348 check.c:1422 file.c:339 function.c:163 option.c:476
 #: version.c:116 version.c:292 version.c:426
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier « %s » : %s"
 
-#: check.c:517
+#: check.c:530
 #, c-format
 msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
 msgstr "n'a pas pu ajouter les droits d'exécution pour le fichier « %s » : %s"
 
-#: check.c:537
+#: check.c:550
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "Vérification que l'utilisateur de la base de données est l'utilisateur d'installation"
 
-#: check.c:553
+#: check.c:566
 #, c-format
 msgid "database user \"%s\" is not the install user"
 msgstr "l'utilisateur de la base de données « %s » n'est pas l'utilisateur d'installation"
 
-#: check.c:564
+#: check.c:577
 #, c-format
 msgid "could not determine the number of users"
 msgstr "n'a pas pu déterminer le nombre d'utilisateurs"
 
-#: check.c:572
+#: check.c:585
 #, c-format
 msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
 msgstr "Seul l'utilisateur d'installation peut être défini dans la nouvelle instance."
 
-#: check.c:601
+#: check.c:614
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "Vérification des paramètres de connexion de la base de données"
 
-#: check.c:627
+#: check.c:640
 #, c-format
 msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false"
 msgstr "template0 ne doit pas autoriser les connexions, ie pg_database.datallowconn doit valoir false"
 
-#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
-#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
-#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
+#: check.c:667 check.c:788 check.c:886 check.c:1012 check.c:1089 check.c:1148
+#: check.c:1209 check.c:1238 check.c:1272 check.c:1303 check.c:1362
+#: check.c:1443 function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
 #, c-format
 msgid "fatal"
 msgstr "fatal"
 
-#: check.c:655
+#: check.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
@@ -234,27 +234,27 @@ msgstr ""
 "le fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:680
+#: check.c:693
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "Vérification des transactions préparées"
 
-#: check.c:689
+#: check.c:702
 #, c-format
 msgid "The source cluster contains prepared transactions"
 msgstr "L'instance source contient des transactions préparées"
 
-#: check.c:691
+#: check.c:704
 #, c-format
 msgid "The target cluster contains prepared transactions"
 msgstr "L'instance cible contient des transactions préparées"
 
-#: check.c:716
+#: check.c:729
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "Vérification de contrib/isn avec une différence sur le passage des bigint"
 
-#: check.c:776
+#: check.c:789
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -275,12 +275,12 @@ msgstr ""
 "dans le fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:798
+#: check.c:811
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined postfix operators"
 msgstr "Vérification des opérateurs postfixes définis par les utilisateurs"
 
-#: check.c:874
+#: check.c:887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
@@ -295,12 +295,12 @@ msgstr ""
 "Une liste des opérateurs postfixes définis par les utilisateurs se trouve dans le fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:898
+#: check.c:911
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
 msgstr "Vérification des fonctions polymorphiques incompatibles"
 
-#: check.c:1000
+#: check.c:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
@@ -320,12 +320,12 @@ msgstr ""
 "des objets problématiques se trouve dans le fichier\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1024
+#: check.c:1037
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "Vérification des tables WITH OIDS"
 
-#: check.c:1077
+#: check.c:1090
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
@@ -340,12 +340,12 @@ msgstr ""
 "Une liste des tables ayant ce problème se trouve dans le fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1105
+#: check.c:1118
 #, c-format
 msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
 msgstr "Vérification des types composites définis par le système dans les tables utilisateurs"
 
-#: check.c:1136
+#: check.c:1149
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
@@ -362,12 +362,12 @@ msgstr ""
 "une liste des colonnes problématiques dans le fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1164
+#: check.c:1177
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "Vérification des types de données reg* dans les tables utilisateurs"
 
-#: check.c:1197
+#: check.c:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
@@ -385,12 +385,12 @@ msgstr ""
 "fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1218
+#: check.c:1231
 #, c-format
-msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
-msgstr "Vérification du type de données aclitem incompatible dans les tables utilisateurs"
+msgid "Checking for incompatible \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "Vérification du type de données « %s » incompatible dans les tables utilisateurs"
 
-#: check.c:1225
+#: check.c:1239
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
@@ -407,12 +407,35 @@ msgstr ""
 "est disponible dans le fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1246
+#: check.c:1263
+#, c-format
+msgid "Checking for removed \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "Vérification du type de données « %s » supprimé dans les tables utilisateurs"
+
+#: check.c:1273
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"%s\" data type in user tables.\n"
+"The \"%s\" type has been removed in PostgreSQL version %s,\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns, or change them to another data type, and restart\n"
+"the upgrade.  A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"Votre installation contient le type de données « %s » dans les tables utilisateurs.\n"
+"Le type «%s » a été supprimé dans PostgreSQL version %s,\n"
+"donc cette instance ne peut pas être mise à jour pour l'instant. Vous pouvez\n"
+"supprimer les colonnes problématiques ou les convertir en un autre type de données,\n"
+"et relancer la mise à jour. Vous trouverez une liste des colonnes problématiques dans\n"
+"le fichier :\n"
+"    %s\\"
+
+#: check.c:1295
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "Vérification des types de données « jsonb » incompatibles"
 
-#: check.c:1255
+#: check.c:1304
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
@@ -429,12 +452,12 @@ msgstr ""
 "est disponible dans le fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1282
+#: check.c:1331
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "Vérification des rôles commençant avec « pg_ »"
 
-#: check.c:1314
+#: check.c:1363
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
@@ -449,12 +472,12 @@ msgstr ""
 "Une liste des rôles commençant par « pg_ » se trouve dans le fichier :\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1334
+#: check.c:1383
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
 msgstr "Vérification des conversions d'encodage définies par les utilisateurs"
 
-#: check.c:1395
+#: check.c:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ja.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ja.po
index cdc3e8cf33f..16aaa15b976 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/ja.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ja.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-25 09:36+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-25 13:02+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-26 10:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-26 11:38+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.13\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: check.c:69
+#: check.c:72
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "元の実行中サーバーの一貫性チェックを実行しています。\n"
 "--------------------------------------------------"
 
-#: check.c:75
+#: check.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 "整合性チェックを実行しています。\n"
 "-----------------------------"
 
-#: check.c:221
+#: check.c:234
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "* クラスタは互換性があります *"
 
-#: check.c:229
+#: check.c:242
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 "この後pg_upgradeが失敗した場合は、続ける前に新しいクラスタを\n"
 "initdbで再作成する必要があります。"
 
-#: check.c:270
+#: check.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "新サーバーを起動した後、以下を行うことを検討してください。\n"
 "    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:276
+#: check.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 "このスクリプトを実行すると、旧クラスタのデータファイルが削除されます:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:281
+#: check.c:294
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
@@ -91,57 +91,57 @@ msgstr ""
 "ファイルを削除するためのスクリプトを作成できませんでした。 古い\n"
 "クラスタの内容は手動で削除する必要があります。"
 
-#: check.c:293
+#: check.c:306
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "クラスタのバージョンを確認しています"
 
-#: check.c:305
+#: check.c:318
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
 msgstr "このユーティリティではPostgreSQLバージョン%s以降のバージョンからのみアップグレードできます。"
 
-#: check.c:310
+#: check.c:323
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
 msgstr "このユーティリティは、PostgreSQLバージョン%sにのみアップグレードできます。"
 
-#: check.c:319
+#: check.c:332
 #, c-format
 msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
 msgstr "このユーティリティは PostgreSQL の過去のメジャーバージョンにダウングレードする用途では使用できません。"
 
-#: check.c:324
+#: check.c:337
 #, c-format
 msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr "旧クラスタのデータとバイナリのディレクトリは異なるメジャーバージョンのものです。"
 
-#: check.c:327
+#: check.c:340
 #, c-format
 msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions."
 msgstr "新クラスタのデータとバイナリのディレクトリは異なるメジャーバージョンのものです。"
 
-#: check.c:342
+#: check.c:355
 #, c-format
 msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
 msgstr "稼働中のサーバーをチェックする場合、新旧のポート番号が異なっている必要があります。"
 
-#: check.c:362
+#: check.c:375
 #, c-format
 msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
 msgstr "新クラスタのデータベース\"%s\"が空ではありません: リレーション\"%s.%s\"が見つかりました"
 
-#: check.c:385
+#: check.c:398
 #, c-format
 msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
 msgstr "新しいクラスタのテーブル空間ディレクトリを確認しています"
 
-#: check.c:396
+#: check.c:409
 #, c-format
 msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
 msgstr "新しいクラスタのテーブル空間ディレクトリはすでに存在します: \"%s\""
 
-#: check.c:429
+#: check.c:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "警告: 新データディレクトリが旧データディレクトリ、つまり %sの中にあってはなりません"
 
-#: check.c:453
+#: check.c:466
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -159,61 +159,61 @@ msgstr ""
 "\n"
 "警告: ユーザー定義テーブル空間の場所がデータディレクトリ、つまり %s の中にあってはなりません。"
 
-#: check.c:463
+#: check.c:476
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "旧クラスタを削除するスクリプトを作成しています"
 
-#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
-#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: check.c:479 check.c:652 check.c:768 check.c:863 check.c:992 check.c:1069
+#: check.c:1348 check.c:1422 file.c:339 function.c:163 option.c:476
 #: version.c:116 version.c:292 version.c:426
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "ファイル\"%s\"をオープンできませんでした: %s"
 
-#: check.c:517
+#: check.c:530
 #, c-format
 msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
 msgstr "ファイル\"%s\"に実行権限を追加できませんでした: %s"
 
-#: check.c:537
+#: check.c:550
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "データベースユーザーがインストールユーザーかどうかをチェックしています"
 
-#: check.c:553
+#: check.c:566
 #, c-format
 msgid "database user \"%s\" is not the install user"
 msgstr "データベースユーザー\"%s\"がインストールユーザーではありません"
 
-#: check.c:564
+#: check.c:577
 #, c-format
 msgid "could not determine the number of users"
 msgstr "ユーザー数を特定できませんでした"
 
-#: check.c:572
+#: check.c:585
 #, c-format
 msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
 msgstr "新クラスタ内で定義できるのはインストールユーザーのみです。"
 
-#: check.c:601
+#: check.c:614
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "データベース接続の設定を確認しています"
 
-#: check.c:627
+#: check.c:640
 #, c-format
 msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false"
 msgstr "template0 には接続を許可してはなりません。すなわち、pg_database.datallowconn は false である必要があります"
 
-#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
-#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
-#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
+#: check.c:667 check.c:788 check.c:886 check.c:1012 check.c:1089 check.c:1148
+#: check.c:1209 check.c:1238 check.c:1272 check.c:1303 check.c:1362
+#: check.c:1443 function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
 #, c-format
 msgid "fatal"
 msgstr "致命的"
 
-#: check.c:655
+#: check.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
@@ -232,27 +232,27 @@ msgstr ""
 "一覧が以下のファイルにあります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:680
+#: check.c:693
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "準備済みトランザクションをチェックしています"
 
-#: check.c:689
+#: check.c:702
 #, c-format
 msgid "The source cluster contains prepared transactions"
 msgstr "移行元クラスタに準備済みトランザクションがあります"
 
-#: check.c:691
+#: check.c:704
 #, c-format
 msgid "The target cluster contains prepared transactions"
 msgstr "移行先クラスタに準備済みトランザクションがあります"
 
-#: check.c:716
+#: check.c:729
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "bigint を渡す際にミスマッチが発生する contrib/isn をチェックしています"
 
-#: check.c:776
+#: check.c:789
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr ""
 "問題のある関数の一覧は以下のファイルにあります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:798
+#: check.c:811
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined postfix operators"
 msgstr "ユーザー定義の後置演算子を確認しています"
 
-#: check.c:874
+#: check.c:887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
@@ -292,12 +292,12 @@ msgstr ""
 "以下のファイルにユーザー定義後置演算子の一覧があります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:898
+#: check.c:911
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
 msgstr "非互換の多態関数を確認しています"
 
-#: check.c:1000
+#: check.c:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
@@ -315,12 +315,12 @@ msgstr ""
 "問題となるオブジェクトの一覧は以下のファイルにあります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1024
+#: check.c:1037
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "WITH OIDS宣言されたテーブルをチェックしています"
 
-#: check.c:1077
+#: check.c:1090
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
@@ -335,12 +335,12 @@ msgstr ""
 "以下のファイルにこの問題を抱えるテーブルの一覧があります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1105
+#: check.c:1118
 #, c-format
 msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
 msgstr "ユーザーテーブル内のシステム定義複合型を確認しています"
 
-#: check.c:1136
+#: check.c:1149
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr ""
 "問題のある列の一覧は、以下のファイルにあります: \n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1164
+#: check.c:1177
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "ユーザーテーブル内の reg * データ型をチェックしています"
 
-#: check.c:1197
+#: check.c:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
@@ -379,12 +379,12 @@ msgstr ""
 "問題のある列の一覧は以下のファイルにあります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1218
+#: check.c:1231
 #, c-format
-msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
-msgstr "ユーザーテーブル内の非互換のaclitemデータ型を確認しています"
+msgid "Checking for incompatible \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "ユーザーテーブル中で使用されている非互換の\"%s\"データ型をチェックしています"
 
-#: check.c:1225
+#: check.c:1239
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
@@ -401,12 +401,33 @@ msgstr ""
 "問題のある列の一覧は以下のファイルにあります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1246
+#: check.c:1263
+#, c-format
+msgid "Checking for removed \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "ユーザーテーブル中で使用されている削除された\"%s\"データ型をチェックしています"
+
+#: check.c:1273
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"%s\" data type in user tables.\n"
+"The \"%s\" type has been removed in PostgreSQL version %s,\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns, or change them to another data type, and restart\n"
+"the upgrade.  A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"このクラスタではユーザーテーブルにデータ型\"%s\"が含まれています。\n"
+"この\"%s\"型はPostgreSQLバージョン%sでは削除されています、そのためこのクラスタは\n"
+"現時点ではアップグレードできません。問題の列を削除するか、他のデータ型に変更した後に\n"
+"アップグレードを再実行できます。問題のある列の一覧は、以下のファイルにあります: \n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1295
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "互換性のない\"jsonb\"データ型をチェックしています"
 
-#: check.c:1255
+#: check.c:1304
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
@@ -423,12 +444,12 @@ msgstr ""
 "問題のある列の一覧は以下のファイルにあります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1282
+#: check.c:1331
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "'pg_' で始まるロールをチェックしています"
 
-#: check.c:1314
+#: check.c:1363
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
@@ -444,12 +465,12 @@ msgstr ""
 "\"pg_\"で始まるロールの一覧は以下のファイルにあります:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1334
+#: check.c:1383
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
 msgstr "ユーザー定義のエンコーディング変換を確認しています"
 
-#: check.c:1395
+#: check.c:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
index d27e6d4de9b..ab832aed3eb 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-24 08:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-24 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-01 16:01+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po
index 5bb6028bdcf..a761d483cc2 100644
--- a/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-30 15:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 09:24+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: check.c:69
+#: check.c:72
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Проверка целостности на старом работающем сервере\n"
 "-------------------------------------------------"
 
-#: check.c:75
+#: check.c:78
 #, c-format
 msgid ""
 "Performing Consistency Checks\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Проведение проверок целостности\n"
 "-------------------------------"
 
-#: check.c:221
+#: check.c:234
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*Кластеры совместимы*"
 
-#: check.c:229
+#: check.c:242
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 "initdb\n"
 "для нового кластера, чтобы продолжить."
 
-#: check.c:270
+#: check.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 "Запустив новый сервер, имеет смысл выполнить:\n"
 "    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
 
-#: check.c:276
+#: check.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 "При запуске этого скрипта будут удалены файлы данных старого кластера:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:281
+#: check.c:294
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
@@ -90,24 +90,24 @@ msgstr ""
 "пространства или каталог данных нового кластера.\n"
 "Содержимое старого кластера нужно будет удалить вручную."
 
-#: check.c:293
+#: check.c:306
 #, c-format
 msgid "Checking cluster versions"
 msgstr "Проверка версий кластеров"
 
-#: check.c:305
+#: check.c:318
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
 msgstr ""
 "Эта утилита может производить обновление только с версии PostgreSQL %s и "
 "новее."
 
-#: check.c:310
+#: check.c:323
 #, c-format
 msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
 msgstr "Эта утилита может повышать версию PostgreSQL только до %s."
 
-#: check.c:319
+#: check.c:332
 #, c-format
 msgid ""
 "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 "Эта утилита не может понижать версию до более старой основной версии "
 "PostgreSQL."
 
-#: check.c:324
+#: check.c:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Old cluster data and binary directories are from different major versions."
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 "Каталоги данных и исполняемых файлов старого кластера относятся к разным "
 "основным версиям."
 
-#: check.c:327
+#: check.c:340
 #, c-format
 msgid ""
 "New cluster data and binary directories are from different major versions."
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 "Каталоги данных и исполняемых файлов нового кластера относятся к разным "
 "основным версиям."
 
-#: check.c:342
+#: check.c:355
 #, c-format
 msgid ""
 "When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
@@ -139,24 +139,24 @@ msgstr ""
 "Для проверки работающего сервера новый номер порта должен отличаться от "
 "старого."
 
-#: check.c:362
+#: check.c:375
 #, c-format
 msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
 msgstr ""
 "Новая база данных кластера \"%s\" не пустая: найдено отношение \"%s.%s\""
 
-#: check.c:385
+#: check.c:398
 #, c-format
 msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
 msgstr "Проверка каталогов табличных пространств в новом кластере"
 
-#: check.c:396
+#: check.c:409
 #, c-format
 msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
 msgstr ""
 "каталог табличного пространства в новом кластере уже существует: \"%s\""
 
-#: check.c:429
+#: check.c:442
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  новый каталог данных не должен располагаться внутри старого "
 "каталога данных, то есть, в %s"
 
-#: check.c:453
+#: check.c:466
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -178,49 +178,49 @@ msgstr ""
 "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  пользовательские табличные пространства не должны "
 "располагаться внутри каталога данных, то есть, в %s"
 
-#: check.c:463
+#: check.c:476
 #, c-format
 msgid "Creating script to delete old cluster"
 msgstr "Создание скрипта для удаления старого кластера"
 
-#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
-#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: check.c:479 check.c:652 check.c:768 check.c:863 check.c:992 check.c:1069
+#: check.c:1348 check.c:1422 file.c:339 function.c:163 option.c:476
 #: version.c:116 version.c:292 version.c:426
 #, c-format
 msgid "could not open file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось открыть файл \"%s\": %s"
 
-#: check.c:517
+#: check.c:530
 #, c-format
 msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
 msgstr "не удалось добавить право выполнения для файла \"%s\": %s"
 
-#: check.c:537
+#: check.c:550
 #, c-format
 msgid "Checking database user is the install user"
 msgstr "Проверка, является ли пользователь БД стартовым пользователем"
 
-#: check.c:553
+#: check.c:566
 #, c-format
 msgid "database user \"%s\" is not the install user"
 msgstr "пользователь БД \"%s\" не является стартовым пользователем"
 
-#: check.c:564
+#: check.c:577
 #, c-format
 msgid "could not determine the number of users"
 msgstr "не удалось определить количество пользователей"
 
-#: check.c:572
+#: check.c:585
 #, c-format
 msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
 msgstr "В новом кластере может быть определён только стартовый пользователь."
 
-#: check.c:601
+#: check.c:614
 #, c-format
 msgid "Checking database connection settings"
 msgstr "Проверка параметров подключения к базе данных"
 
-#: check.c:627
+#: check.c:640
 #, c-format
 msgid ""
 "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must "
@@ -229,14 +229,14 @@ msgstr ""
 "база template0 не должна допускать подключения, то есть её свойство "
 "pg_database.datallowconn должно быть false"
 
-#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
-#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
-#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
+#: check.c:667 check.c:788 check.c:886 check.c:1012 check.c:1089 check.c:1148
+#: check.c:1209 check.c:1238 check.c:1272 check.c:1303 check.c:1362
+#: check.c:1443 function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
 #, c-format
 msgid "fatal"
 msgstr "сбой"
 
-#: check.c:655
+#: check.c:668
 #, c-format
 msgid ""
 "All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
@@ -255,27 +255,27 @@ msgstr ""
 "с этой проблемой содержится в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:680
+#: check.c:693
 #, c-format
 msgid "Checking for prepared transactions"
 msgstr "Проверка наличия подготовленных транзакций"
 
-#: check.c:689
+#: check.c:702
 #, c-format
 msgid "The source cluster contains prepared transactions"
 msgstr "Исходный кластер содержит подготовленные транзакции"
 
-#: check.c:691
+#: check.c:704
 #, c-format
 msgid "The target cluster contains prepared transactions"
 msgstr "Целевой кластер содержит подготовленные транзакции"
 
-#: check.c:716
+#: check.c:729
 #, c-format
 msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
 msgstr "Проверка несоответствия при передаче bigint в contrib/isn"
 
-#: check.c:776
+#: check.c:789
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
@@ -297,12 +297,12 @@ msgstr ""
 "проблемных функций приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:798
+#: check.c:811
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined postfix operators"
 msgstr "Проверка пользовательских постфиксных операторов"
 
-#: check.c:874
+#: check.c:887
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
@@ -318,12 +318,12 @@ msgstr ""
 "Список пользовательских постфиксных операторов приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:898
+#: check.c:911
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
 msgstr "Проверка несовместимых полиморфных функций"
 
-#: check.c:1000
+#: check.c:1013
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
@@ -344,12 +344,12 @@ msgstr ""
 "Список проблемных объектов приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1024
+#: check.c:1037
 #, c-format
 msgid "Checking for tables WITH OIDS"
 msgstr "Проверка таблиц со свойством WITH OIDS"
 
-#: check.c:1077
+#: check.c:1090
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
@@ -365,12 +365,12 @@ msgstr ""
 "Список проблемных таблиц приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1105
+#: check.c:1118
 #, c-format
 msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
 msgstr "Проверка системных составных типов в пользовательских таблицах"
 
-#: check.c:1136
+#: check.c:1149
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
@@ -387,12 +387,12 @@ msgstr ""
 "и перезапустить обновление. Список проблемных столбцов приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1164
+#: check.c:1177
 #, c-format
 msgid "Checking for reg* data types in user tables"
 msgstr "Проверка типов данных reg* в пользовательских таблицах"
 
-#: check.c:1197
+#: check.c:1210
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
@@ -410,13 +410,12 @@ msgstr ""
 "столбцов приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1218
+#: check.c:1231
 #, c-format
-msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
-msgstr ""
-"Проверка несовместимого типа данных \"aclitem\" в пользовательских таблицах"
+msgid "Checking for incompatible \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "Проверка несовместимого типа данных \"%s\" в пользовательских таблицах"
 
-#: check.c:1225
+#: check.c:1239
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
@@ -435,12 +434,34 @@ msgstr ""
 "перезапустить обновление. Список проблемных столбцов приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1246
+#: check.c:1263
+#, c-format
+msgid "Checking for removed \"%s\" data type in user tables"
+msgstr "Проверка удалённого типа данных \"%s\" в пользовательских таблицах"
+
+#: check.c:1273
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"%s\" data type in user tables.\n"
+"The \"%s\" type has been removed in PostgreSQL version %s,\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns, or change them to another data type, and restart\n"
+"the upgrade.  A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"В вашей инсталляции пользовательские таблицы используют тип данных \"%s\".\n"
+"Тип \"%s\" был удалён в PostgreSQL версии %s, поэтому обновить\n"
+"кластер в текущем состоянии невозможно. Вы можете удалить проблемные столбцы "
+"и\n"
+"перезапустить обновление. Список проблемных столбцов приведён в файле:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1295
 #, c-format
 msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
 msgstr "Проверка несовместимого типа данных \"jsonb\""
 
-#: check.c:1255
+#: check.c:1304
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
@@ -457,12 +478,12 @@ msgstr ""
 "перезапустить обновление. Список проблемных столбцов приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1282
+#: check.c:1331
 #, c-format
 msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
 msgstr "Проверка ролей с именами, начинающимися с \"pg_\""
 
-#: check.c:1314
+#: check.c:1363
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
@@ -477,12 +498,12 @@ msgstr ""
 "Список ролей с префиксом \"pg_\" приведён в файле:\n"
 "    %s"
 
-#: check.c:1334
+#: check.c:1383
 #, c-format
 msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
 msgstr "Проверка пользовательских перекодировок"
 
-#: check.c:1395
+#: check.c:1444
 #, c-format
 msgid ""
 "Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_upgrade/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..872dec7435b
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_upgrade/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,1805 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_upgrade
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_upgrade (PostgreSQL) package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 21:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:50+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+#: check.c:69
+#, c-format
+msgid ""
+"Performing Consistency Checks on Old Live Server\n"
+"------------------------------------------------"
+msgstr ""
+"在舊的伺服器上執行一致性檢查\n"
+"------------------------------------------------"
+
+#: check.c:75
+#, c-format
+msgid ""
+"Performing Consistency Checks\n"
+"-----------------------------"
+msgstr ""
+"執行一致性檢查\n"
+"-----------------------------"
+
+#: check.c:221
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"*Clusters are compatible*"
+msgstr ""
+"\n"
+"*叢集相容*"
+
+#: check.c:229
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If pg_upgrade fails after this point, you must re-initdb the\n"
+"new cluster before continuing."
+msgstr ""
+"\n"
+"如果 pg_upgrade 在這個階段後失敗，您必須執行 initdb 再次\n"
+"建立新叢集才能繼續。"
+
+#: check.c:270
+#, c-format
+msgid ""
+"Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade.\n"
+"Once you start the new server, consider running:\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
+msgstr ""
+"pg_upgrade 不會轉移優化器統計資料。\n"
+"啟動新伺服器之後請考慮執行:\n"
+"    %s/vacuumdb %s--all --analyze-in-stages"
+
+#: check.c:276
+#, c-format
+msgid ""
+"Running this script will delete the old cluster's data files:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"執行此腳本將刪除舊叢集的資料檔:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:281
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not create a script to delete the old cluster's data files\n"
+"because user-defined tablespaces or the new cluster's data directory\n"
+"exist in the old cluster directory.  The old cluster's contents must\n"
+"be deleted manually."
+msgstr ""
+"無法建立用來刪除舊叢集資料檔的腳本。\n"
+"因為在舊叢集目錄中存在使用者定義的表空間或新叢集的資料目錄。\n"
+"必須手動刪除舊叢集的內容。"
+
+#: check.c:293
+#, c-format
+msgid "Checking cluster versions"
+msgstr "檢查叢集版本"
+
+#: check.c:305
+#, c-format
+msgid "This utility can only upgrade from PostgreSQL version %s and later."
+msgstr "本工具只能從 PostgreSQL 版本 %s 及更新的版本升級。"
+
+#: check.c:310
+#, c-format
+msgid "This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s."
+msgstr "本工具只能升級至 PostgreSQL 版本 %s。"
+
+#: check.c:319
+#, c-format
+msgid "This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions."
+msgstr "本工具無法用於降級至較舊的主要 PostgreSQL 版本。"
+
+#: check.c:324
+#, c-format
+msgid "Old cluster data and binary directories are from different major versions."
+msgstr "舊叢集的資料和執行檔目錄來自不同的主要版本。"
+
+#: check.c:327
+#, c-format
+msgid "New cluster data and binary directories are from different major versions."
+msgstr "新叢集的資料和執行檔目錄來自不同的主要版本。"
+
+#: check.c:342
+#, c-format
+msgid "When checking a live server, the old and new port numbers must be different."
+msgstr "檢查伺服器時，新舊連接埠必須不同。"
+
+#: check.c:362
+#, c-format
+msgid "New cluster database \"%s\" is not empty: found relation \"%s.%s\""
+msgstr "新叢集資料庫 \"%s\" 不是空的: 找到 relation \"%s.%s\""
+
+#: check.c:385
+#, c-format
+msgid "Checking for new cluster tablespace directories"
+msgstr "檢查新叢集的表空間目錄"
+
+#: check.c:396
+#, c-format
+msgid "new cluster tablespace directory already exists: \"%s\""
+msgstr "新叢集的表空間目錄已存在: \"%s\""
+
+#: check.c:429
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, i.e. %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"警告: 新的資料目錄不應該位於舊的資料目錄內，即 %s"
+
+#: check.c:453
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data directory, i.e. %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"警告: 使用者定義的表空間位置不應該位於資料目錄內，即 %s"
+
+#: check.c:463
+#, c-format
+msgid "Creating script to delete old cluster"
+msgstr "建立刪除舊叢集的腳本"
+
+# fe-lobj.c:410
+# fe-lobj.c:495
+#: check.c:466 check.c:639 check.c:755 check.c:850 check.c:979 check.c:1056
+#: check.c:1299 check.c:1373 file.c:339 function.c:163 option.c:476
+#: version.c:116 version.c:292 version.c:426
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\":%s"
+
+#: check.c:517
+#, c-format
+msgid "could not add execute permission to file \"%s\": %s"
+msgstr "無法將執行權限加到檔案 \"%s\":  %s"
+
+#: check.c:537
+#, c-format
+msgid "Checking database user is the install user"
+msgstr "檢查資料庫使用者是否為安裝使用者"
+
+#: check.c:553
+#, c-format
+msgid "database user \"%s\" is not the install user"
+msgstr "資料庫使用者 \"%s\" 不是安裝使用者"
+
+#: check.c:564
+#, c-format
+msgid "could not determine the number of users"
+msgstr "無法確定使用者數量"
+
+#: check.c:572
+#, c-format
+msgid "Only the install user can be defined in the new cluster."
+msgstr "只有安裝使用者能在新叢集中被定義。"
+
+#: check.c:601
+#, c-format
+msgid "Checking database connection settings"
+msgstr "檢查資料庫連線設定"
+
+#: check.c:627
+#, c-format
+msgid "template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false"
+msgstr "template0 不允許連線，即其 pg_database.datallowconn 必須為 false"
+
+#: check.c:654 check.c:775 check.c:873 check.c:999 check.c:1076 check.c:1135
+#: check.c:1196 check.c:1224 check.c:1254 check.c:1313 check.c:1394
+#: function.c:185 version.c:192 version.c:232 version.c:378
+#, c-format
+msgid "fatal"
+msgstr "fatal"
+
+#: check.c:655
+#, c-format
+msgid ""
+"All non-template0 databases must allow connections, i.e. their\n"
+"pg_database.datallowconn must be true.  Your installation contains\n"
+"non-template0 databases with their pg_database.datallowconn set to\n"
+"false.  Consider allowing connection for all non-template0 databases\n"
+"or drop the databases which do not allow connections.  A list of\n"
+"databases with the problem is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"所有非 template0 的資料庫必須允許連線，即它們的\n"
+"pg_database.datallowconn 必須為 true。您的安裝中包含了設定為 false 的\n"
+"非 template0 資料庫。請考慮允許所有非 template0 資料庫的連線，或刪除\n"
+"不允許連線的資料庫。異常資料庫的清單在下列檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:680
+#, c-format
+msgid "Checking for prepared transactions"
+msgstr "檢查已預備的交易"
+
+#: check.c:689
+#, c-format
+msgid "The source cluster contains prepared transactions"
+msgstr "來源叢集包含已預備的交易"
+
+#: check.c:691
+#, c-format
+msgid "The target cluster contains prepared transactions"
+msgstr "目標叢集包含已預備的交易"
+
+#: check.c:716
+#, c-format
+msgid "Checking for contrib/isn with bigint-passing mismatch"
+msgstr "檢查 contrib/isn 傳遞 bigint 方式不一致"
+
+#: check.c:776
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains \"contrib/isn\" functions which rely on the\n"
+"bigint data type.  Your old and new clusters pass bigint values\n"
+"differently so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"manually dump databases in the old cluster that use \"contrib/isn\"\n"
+"facilities, drop them, perform the upgrade, and then restore them.  A\n"
+"list of the problem functions is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含依賴於 bigint 資料型別的 \"contrib/isn\" 函數。由於您的\n"
+"新、舊叢集以不同方式傳遞 bigint 值，因此目前無法升級此叢集。您\n"
+"可以手動備份並刪除舊叢集中使用 \"contrib/isn\" 功能的資料庫，進行\n"
+"升級，然後還原它們。問題函數的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:798
+#, c-format
+msgid "Checking for user-defined postfix operators"
+msgstr "檢查使用者定義的後綴運算符"
+
+#: check.c:874
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined postfix operators, which are not\n"
+"supported anymore.  Consider dropping the postfix operators and replacing\n"
+"them with prefix operators or function calls.\n"
+"A list of user-defined postfix operators is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含不再支援的使用者定義後綴運算符，請考慮刪除後綴運算符\n"
+"並替換為前綴運算符或函數呼叫。\n"
+"使用者定義後綴運算符的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:898
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible polymorphic functions"
+msgstr "檢查不相容的多型函數"
+
+#: check.c:1000
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined objects that refer to internal\n"
+"polymorphic functions with arguments of type \"anyarray\" or \"anyelement\".\n"
+"These user-defined objects must be dropped before upgrading and restored\n"
+"afterwards, changing them to refer to the new corresponding functions with\n"
+"arguments of type \"anycompatiblearray\" and \"anycompatible\".\n"
+"A list of the problematic objects is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含參考內部多型函數的使用者定義物件，其引數類型為\n"
+"\"anyarray\" 或 \"anyelement\"。這些使用者定義物件必須在升級之前\n"
+"刪除，升級之後再還原，並將它們改為參考新的對應函數，其引數類\n"
+"型為 \"anycompatiblearray\" 和 \"anycompatible\"。\n"
+"問題物件的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1024
+#, c-format
+msgid "Checking for tables WITH OIDS"
+msgstr "檢查資料表 WITH OIDS"
+
+#: check.c:1077
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains tables declared WITH OIDS, which is not\n"
+"supported anymore.  Consider removing the oid column using\n"
+"    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
+"A list of tables with the problem is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含宣告 WITH OIDS 的資料表，但這已不再受支援。請考慮\n"
+"使用以下方法移除 oid 欄位\n"
+"    ALTER TABLE ... SET WITHOUT OIDS;\n"
+"問題資料表的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1105
+#, c-format
+msgid "Checking for system-defined composite types in user tables"
+msgstr "檢查使用者資料表中的系統定義複合型別"
+
+#: check.c:1136
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains system-defined composite types in user tables.\n"
+"These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝中包含使用者資料表中的系統定義複合型別。這些型別的 OID 在\n"
+"不同的 PostgreSQL 版本中不穩定，因此目前無法升級此叢集。您可以刪除\n"
+"有問題的欄位，然後重新開始升級。\n"
+"問題欄位的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1164
+#, c-format
+msgid "Checking for reg* data types in user tables"
+msgstr "檢查使用者資料表中有無 reg* 資料型別"
+
+#: check.c:1197
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains one of the reg* data types in user tables.\n"
+"These data types reference system OIDs that are not preserved by\n"
+"pg_upgrade, so this cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝中在使用者資料表中包含了 reg* 資料型別，這些資料型別\n"
+"參照了系統 OID，而這些 OID 並不會被 pg_upgrade 保留，因此目\n"
+"前無法升級此叢集。您可以刪除有問題的欄位並重新進行升級。\n"
+"問題欄位的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1218
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible \"aclitem\" data type in user tables"
+msgstr "檢查使用者資料表中有無不相容的 \"aclitem\" 資料型別"
+
+#: check.c:1225
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"aclitem\" data type in user tables.\n"
+"The internal format of \"aclitem\" changed in PostgreSQL version 16\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can drop the\n"
+"problem columns and restart the upgrade.  A list of the problem\n"
+"columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝中在使用者資料表中包含了 \"aclitem\" 資料型別。由於\n"
+"PostgreSQL 版本 16 中 \"aclitem\" 的內部格式已更改，因此目前無法\n"
+"升級此叢集。您可以刪除問題欄位，然後重新進行升級。\n"
+"問題欄位的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1246
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible \"jsonb\" data type"
+msgstr "檢查不相容的 \"jsonb\" 資料型別"
+
+#: check.c:1255
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"jsonb\" data type in user tables.\n"
+"The internal format of \"jsonb\" changed during 9.4 beta so this\n"
+"cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝中在使用者表格中包含了 \"jsonb\" 資料型別。\n"
+"\"jsonb\" 的內部格式在 9.4 beta 期間有所更改，因此目前無法\n"
+"升級此叢集。您可以刪除有問題的欄位，然後重新進行升級。\n"
+"問題欄位的清單在以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1282
+#, c-format
+msgid "Checking for roles starting with \"pg_\""
+msgstr "檢查以 \"pg_\" 開頭的角色"
+
+#: check.c:1314
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains roles starting with \"pg_\".\n"
+"\"pg_\" is a reserved prefix for system roles.  The cluster\n"
+"cannot be upgraded until these roles are renamed.\n"
+"A list of roles starting with \"pg_\" is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含以 \"pg_\" 開頭的角色，\"pg_\" 是系統角色的\n"
+"保留字首，在這些角色被重新命名之前，無法升級此叢集。\n"
+"以 \"pg_\" 開頭的角色列表位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: check.c:1334
+#, c-format
+msgid "Checking for user-defined encoding conversions"
+msgstr "檢查使用者自訂的編碼轉換"
+
+#: check.c:1395
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains user-defined encoding conversions.\n"
+"The conversion function parameters changed in PostgreSQL version 14\n"
+"so this cluster cannot currently be upgraded.  You can remove the\n"
+"encoding conversions in the old cluster and restart the upgrade.\n"
+"A list of user-defined encoding conversions is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含了使用者自定義的編碼轉換，由於轉換函數的參數在\n"
+"PostgreSQL 版本 14 中有所更改，因此目前無法升級此叢集。您可以\n"
+"移除舊叢集中的編碼轉換，然後重新進行升級。\n"
+"使用者自定義的編碼轉換列表位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: controldata.c:129 controldata.c:175 controldata.c:199 controldata.c:508
+#, c-format
+msgid "could not get control data using %s: %s"
+msgstr "無法用 %s 取得控制資料: %s"
+
+#: controldata.c:140
+#, c-format
+msgid "%d: database cluster state problem"
+msgstr "%d: 資料庫叢集狀態問題"
+
+#: controldata.c:158
+#, c-format
+msgid "The source cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
+msgstr "來源叢集在復原模式下被關閉。若要進行升級，請依照文件使用 \"rsync\"，或者將其作為主要模式關閉。"
+
+#: controldata.c:160
+#, c-format
+msgid "The target cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use \"rsync\" as documented or shut it down as a primary."
+msgstr "目標叢集在復原模式下被關閉。若要進行升級，請依照文件使用 \"rsync\"，或者將其作為主要模式關閉。"
+
+#: controldata.c:165
+#, c-format
+msgid "The source cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "來源叢集未乾淨地關閉。"
+
+#: controldata.c:167
+#, c-format
+msgid "The target cluster was not shut down cleanly."
+msgstr "目標叢集未乾淨地關閉。"
+
+#: controldata.c:181
+#, c-format
+msgid "The source cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "來源叢集缺少叢集狀態資訊:"
+
+#: controldata.c:183
+#, c-format
+msgid "The target cluster lacks cluster state information:"
+msgstr "目標叢集缺少叢集狀態資訊:"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: controldata.c:214 dump.c:50 exec.c:119 pg_upgrade.c:517 pg_upgrade.c:554
+#: relfilenumber.c:231 server.c:34 util.c:337
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: controldata.c:221
+#, c-format
+msgid "%d: pg_resetwal problem"
+msgstr "%d: pg_resetwal 問題"
+
+#: controldata.c:231 controldata.c:241 controldata.c:252 controldata.c:263
+#: controldata.c:274 controldata.c:293 controldata.c:304 controldata.c:315
+#: controldata.c:326 controldata.c:337 controldata.c:348 controldata.c:359
+#: controldata.c:362 controldata.c:366 controldata.c:376 controldata.c:388
+#: controldata.c:399 controldata.c:410 controldata.c:421 controldata.c:432
+#: controldata.c:443 controldata.c:454 controldata.c:465 controldata.c:476
+#: controldata.c:487 controldata.c:498
+#, c-format
+msgid "%d: controldata retrieval problem"
+msgstr "%d: controldata 取得問題"
+
+#: controldata.c:579
+#, c-format
+msgid "The source cluster lacks some required control information:"
+msgstr "來源叢集缺少一些必要的控制資訊:"
+
+#: controldata.c:582
+#, c-format
+msgid "The target cluster lacks some required control information:"
+msgstr "目標叢集缺少一些必要的控制資訊:"
+
+#: controldata.c:585
+#, c-format
+msgid "  checkpoint next XID"
+msgstr "  檢查點下一個 XID"
+
+#: controldata.c:588
+#, c-format
+msgid "  latest checkpoint next OID"
+msgstr "  最新檢查點下一個 OID"
+
+#: controldata.c:591
+#, c-format
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactId"
+msgstr "  最新檢查點下一個 MultiXactID"
+
+#: controldata.c:595
+#, c-format
+msgid "  latest checkpoint oldest MultiXactId"
+msgstr "  最新檢查點最早 MultiXactId"
+
+#: controldata.c:598
+#, c-format
+msgid "  latest checkpoint oldestXID"
+msgstr "  最新檢查點最早 XID"
+
+#: controldata.c:601
+#, c-format
+msgid "  latest checkpoint next MultiXactOffset"
+msgstr "  最新檢查點下一個 MultiXactOffset"
+
+#: controldata.c:604
+#, c-format
+msgid "  first WAL segment after reset"
+msgstr " 重設後第一個 WAL 片段"
+
+#: controldata.c:607
+#, c-format
+msgid "  float8 argument passing method"
+msgstr " float8 引數傳遞方式"
+
+#: controldata.c:610
+#, c-format
+msgid "  maximum alignment"
+msgstr " 最大對齊值"
+
+#: controldata.c:613
+#, c-format
+msgid "  block size"
+msgstr " 區塊大小"
+
+#: controldata.c:616
+#, c-format
+msgid "  large relation segment size"
+msgstr " 大型 relation 片段大小"
+
+#: controldata.c:619
+#, c-format
+msgid "  WAL block size"
+msgstr " WAL 區塊大小"
+
+#: controldata.c:622
+#, c-format
+msgid "  WAL segment size"
+msgstr " WAL 片段大小"
+
+#: controldata.c:625
+#, c-format
+msgid "  maximum identifier length"
+msgstr " 最大識別名稱長度"
+
+#: controldata.c:628
+#, c-format
+msgid "  maximum number of indexed columns"
+msgstr " 最大索引欄位數"
+
+#: controldata.c:631
+#, c-format
+msgid "  maximum TOAST chunk size"
+msgstr " TOAST 塊大小上限"
+
+#: controldata.c:635
+#, c-format
+msgid "  large-object chunk size"
+msgstr " 大物件塊大小"
+
+#: controldata.c:638
+#, c-format
+msgid "  dates/times are integers?"
+msgstr " 時間/日期是整數?"
+
+#: controldata.c:642
+#, c-format
+msgid "  data checksum version"
+msgstr " 資料檢查碼版本"
+
+#: controldata.c:644
+#, c-format
+msgid "Cannot continue without required control information, terminating"
+msgstr "因必要的控制信息不足而無法繼續，終止中"
+
+#: controldata.c:659
+#, c-format
+msgid ""
+"old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match.\n"
+"Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit"
+msgstr ""
+"新舊 pg_controldata 對齊方式無效或不一致。\n"
+"很可能其中一個叢集是 32 位元，而另一個是 64 位元"
+
+#: controldata.c:663
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata 區塊大小無效或不一致"
+
+#: controldata.c:666
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata maximum relation segment sizes are invalid or do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata 最大 relation 片段大小無效或不一致"
+
+#: controldata.c:669
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata WAL 區塊大小無效或不一致"
+
+#: controldata.c:672
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata WAL 片段大小無效或不一致"
+
+#: controldata.c:675
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata maximum identifier lengths are invalid or do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata 最大識別名稱長度無效或不一致"
+
+#: controldata.c:678
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata maximum indexed columns are invalid or do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata 最大索引欄位數無效或不一致"
+
+#: controldata.c:681
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata maximum TOAST chunk sizes are invalid or do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata 最大 TOAST 塊大小無效或不一致"
+
+#: controldata.c:686
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata large-object chunk sizes are invalid or do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata 大物件塊大小無效或不一致"
+
+#: controldata.c:689
+#, c-format
+msgid "old and new pg_controldata date/time storage types do not match"
+msgstr "新舊 pg_controldata 日期/時間儲存類型不一致"
+
+#: controldata.c:702
+#, c-format
+msgid "old cluster does not use data checksums but the new one does"
+msgstr "舊的叢集不使用資料檢查碼，但新的叢集有用"
+
+#: controldata.c:705
+#, c-format
+msgid "old cluster uses data checksums but the new one does not"
+msgstr "舊的叢集使用資料檢查碼，但新的叢集不使用"
+
+#: controldata.c:707
+#, c-format
+msgid "old and new cluster pg_controldata checksum versions do not match"
+msgstr "新、舊叢集 pg_controldata 檢查碼版本不一致"
+
+#: controldata.c:718
+#, c-format
+msgid "Adding \".old\" suffix to old global/pg_control"
+msgstr "將 \".old\" 後綴加到 global/pg_control"
+
+# access/transam/xlog.c:3037 access/transam/xlog.c:3819
+# access/transam/xlog.c:3862 commands/user.c:282 commands/user.c:412
+# postmaster/pgarch.c:597
+#: controldata.c:723
+#, c-format
+msgid "could not rename file \"%s\" to \"%s\": %m"
+msgstr "無法將檔案\"%s\"重新命名為\"%s\": %m"
+
+#: controldata.c:727
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you want to start the old cluster, you will need to remove\n"
+"the \".old\" suffix from %s/global/pg_control.old.\n"
+"Because \"link\" mode was used, the old cluster cannot be safely\n"
+"started once the new cluster has been started."
+msgstr ""
+"\n"
+"如果您想啟動舊的叢集，您需要從 %s/global/pg_control.old 中\n"
+"刪除 \".old\" 後綴。因為使用了 \"link\" 模式，一旦新的叢集已經啟動，\n"
+"就不能安全地啟動舊的叢集。"
+
+#: dump.c:20
+#, c-format
+msgid "Creating dump of global objects"
+msgstr "建立全域物件的備份"
+
+#: dump.c:32
+#, c-format
+msgid "Creating dump of database schemas"
+msgstr "建立資料庫 schema 的備份"
+
+#: exec.c:47 exec.c:52
+#, c-format
+msgid "could not get pg_ctl version data using %s: %s"
+msgstr "無法用 %s 取得 pg_ctl 版本資料: %s"
+
+#: exec.c:56
+#, c-format
+msgid "could not get pg_ctl version output from %s"
+msgstr "無法從 %s 取得 pg_ctl 版本輸出"
+
+#: exec.c:113 exec.c:117
+#, c-format
+msgid "command too long"
+msgstr "命令太長"
+
+# utils/init/miscinit.c:533
+#: exec.c:161 pg_upgrade.c:286
+#, c-format
+msgid "could not open log file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟日誌檔 \"%s\": %m"
+
+#: exec.c:193
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"*failure*"
+msgstr ""
+"\n"
+"*失敗*"
+
+#: exec.c:196
+#, c-format
+msgid "There were problems executing \"%s\""
+msgstr "執行 \"%s\" 時發生問題"
+
+#: exec.c:199
+#, c-format
+msgid ""
+"Consult the last few lines of \"%s\" or \"%s\" for\n"
+"the probable cause of the failure."
+msgstr ""
+"請查看 \"%s\" 或 \"%s\" 的最後幾行，尋找可能\n"
+"導致失敗的原因。"
+
+#: exec.c:204
+#, c-format
+msgid ""
+"Consult the last few lines of \"%s\" for\n"
+"the probable cause of the failure."
+msgstr ""
+"請查看 \"%s\" 最後幾行，尋找可能\n"
+"導致失敗的原因。"
+
+#: exec.c:219 pg_upgrade.c:296
+#, c-format
+msgid "could not write to log file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入記錄檔 \"%s\": %m"
+
+#: exec.c:245
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %s"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\" 進行讀取: %s"
+
+#: exec.c:272
+#, c-format
+msgid "You must have read and write access in the current directory."
+msgstr "您必須有目前目錄的讀取和寫入權限。"
+
+#: exec.c:325 exec.c:391
+#, c-format
+msgid "check for \"%s\" failed: %s"
+msgstr "檢查 \"%s\" 失敗: %s"
+
+#: exec.c:328 exec.c:394
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a directory"
+msgstr "\"%s\" 不是目錄"
+
+#: exec.c:441
+#, c-format
+msgid "check for \"%s\" failed: %m"
+msgstr "檢查 \"%s\" 失敗: %m"
+
+#: exec.c:446
+#, c-format
+msgid "check for \"%s\" failed: cannot execute"
+msgstr "檢查 \"%s\" 失敗: 無法執行"
+
+#: exec.c:456
+#, c-format
+msgid "check for \"%s\" failed: incorrect version: found \"%s\", expected \"%s\""
+msgstr "檢查 \"%s\" 失敗: 版本不正確: 找到 \"%s\"，預期是 \"%s\""
+
+#: file.c:43 file.c:64
+#, c-format
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "clone relation \"%s.%s\"(\"%s\" 至 \"%s\")時發生錯誤: %s"
+
+#: file.c:50
+#, c-format
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "clone relation \"%s.%s\" 時發生錯誤: 無法開啟檔案 \"%s\": %s"
+
+#: file.c:55
+#, c-format
+msgid "error while cloning relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "clone relation \"%s.%s\" 時發生錯誤: 無法建立檔案 \"%s\": %s"
+
+#: file.c:90 file.c:193
+#, c-format
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "複製 relation \"%s.%s\" 時發生錯誤: 無法開啟檔案 \"%s\": %s"
+
+#: file.c:95 file.c:202
+#, c-format
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "複製 relation \"%s.%s\" 時發生錯誤: 無法建立檔案 \"%s\": %s"
+
+#: file.c:109 file.c:226
+#, c-format
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not read file \"%s\": %s"
+msgstr "複製 relation \"%s.%s\" 時發生錯誤: 無法讀取檔案 \"%s\": %s"
+
+#: file.c:121 file.c:304
+#, c-format
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not write file \"%s\": %s"
+msgstr "複製 relation \"%s.%s\" 時發生錯誤: 無法寫入檔案 \"%s\": %s"
+
+#: file.c:135
+#, c-format
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "複製 relation \"%s.%s\"(\"%s\" 至 \"%s\")時發生錯誤: %s"
+
+#: file.c:154
+#, c-format
+msgid "error while creating link for relation \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "建立 relation \"%s.%s\" 的連結時發生錯誤(\"%s\" 至 \"%s\"): %s"
+
+#: file.c:197
+#, c-format
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": could not stat file \"%s\": %s"
+msgstr "複製關聯 \"%s.%s\" 時發生錯誤: 無法取得檔案 \"%s\" 的狀態: %s"
+
+#: file.c:229
+#, c-format
+msgid "error while copying relation \"%s.%s\": partial page found in file \"%s\""
+msgstr "複製 relation \"%s.%s\" 時發生錯誤: 在檔案 \"%s\" 中找到部分頁面"
+
+#: file.c:331 file.c:348
+#, c-format
+msgid "could not clone file between old and new data directories: %s"
+msgstr "無法在舊和新的資料目錄之間 clone 檔案: %s"
+
+#: file.c:344
+#, c-format
+msgid "could not create file \"%s\": %s"
+msgstr "無法建立檔案 \"%s\": %s"
+
+#: file.c:355
+#, c-format
+msgid "file cloning not supported on this platform"
+msgstr "此平臺不支援 clone 檔案"
+
+#: file.c:372
+#, c-format
+msgid ""
+"could not create hard link between old and new data directories: %s\n"
+"In link mode the old and new data directories must be on the same file system."
+msgstr ""
+"無法在舊資料目錄和新資料目錄之間建立硬連結: %s\n"
+"在 link 模式，舊資料目錄和新資料目錄必須位於相同的檔案系統。"
+
+#: function.c:128
+#, c-format
+msgid "Checking for presence of required libraries"
+msgstr "檢查必要程式庫是否存在"
+
+# utils/fmgr/dfmgr.c:145
+#: function.c:165
+#, c-format
+msgid "could not load library \"%s\": %s"
+msgstr "無法載入程式庫\"%s\": %s"
+
+#: function.c:176
+#, c-format
+msgid "In database: %s\n"
+msgstr "在資料庫中: %s\n"
+
+#: function.c:186
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation references loadable libraries that are missing from the\n"
+"new installation.  You can add these libraries to the new installation,\n"
+"or remove the functions using them from the old installation.  A list of\n"
+"problem libraries is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝參考了在新安裝中沒有的可載入程式庫。您可以將這些程式庫新增至\n"
+"新安裝，或從舊安裝中刪除使用它們的函數。\n"
+"問題程式庫的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: info.c:126
+#, c-format
+msgid "Relation names for OID %u in database \"%s\" do not match: old name \"%s.%s\", new name \"%s.%s\""
+msgstr "OID %u 的關聯名稱在資料庫 %s 中不一致: 舊名稱 \"%s.%s\"，新名稱 \"%s.%s\""
+
+#: info.c:146
+#, c-format
+msgid "Failed to match up old and new tables in database \"%s\""
+msgstr "無法在資料庫 \"%s\" 中對應新、舊資料表"
+
+#: info.c:227
+#, c-format
+msgid " which is an index on \"%s.%s\""
+msgstr " 是 \"%s.%s\" 的索引"
+
+#: info.c:237
+#, c-format
+msgid " which is an index on OID %u"
+msgstr " 是 OID %u 的索引"
+
+#: info.c:249
+#, c-format
+msgid " which is the TOAST table for \"%s.%s\""
+msgstr " 是 \"%s.%s\" 的 TOAST 資料表"
+
+#: info.c:257
+#, c-format
+msgid " which is the TOAST table for OID %u"
+msgstr " 是 OID %u 的 TOAST 資料表"
+
+#: info.c:261
+#, c-format
+msgid "No match found in old cluster for new relation with OID %u in database \"%s\": %s"
+msgstr "無法在舊叢集中為 OID 為 %u 的新關聯找到對應，資料庫 \"%s\": %s"
+
+#: info.c:264
+#, c-format
+msgid "No match found in new cluster for old relation with OID %u in database \"%s\": %s"
+msgstr "無法在新叢集中為 OID 為 %u 的舊關聯找到對應，資料庫 \"%s\": %s"
+
+#: info.c:289
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"source databases:"
+msgstr ""
+"\n"
+"來源資料庫:"
+
+#: info.c:291
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"target databases:"
+msgstr ""
+"\n"
+"目標資料庫:"
+
+#: info.c:329
+#, c-format
+msgid "template0 not found"
+msgstr "找不到 template0"
+
+#: info.c:645
+#, c-format
+msgid "Database: %s"
+msgstr "資料庫: %s"
+
+#: info.c:657
+#, c-format
+msgid "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s"
+msgstr "relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s"
+
+#: option.c:101
+#, c-format
+msgid "%s: cannot be run as root"
+msgstr "%s: 不能以 root 身份執行"
+
+#: option.c:168
+#, c-format
+msgid "invalid old port number"
+msgstr "舊連接埠無效"
+
+#: option.c:173
+#, c-format
+msgid "invalid new port number"
+msgstr "新連接埠無效"
+
+# postmaster/postmaster.c:512 postmaster/postmaster.c:525
+#: option.c:203
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。\n"
+
+#: option.c:210
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個個是 \"%s\")"
+
+#: option.c:213
+#, c-format
+msgid "Running in verbose mode"
+msgstr "以詳細模式執行"
+
+#: option.c:231
+msgid "old cluster binaries reside"
+msgstr "舊叢集執行檔所在"
+
+#: option.c:233
+msgid "new cluster binaries reside"
+msgstr "新叢集執行檔所在"
+
+#: option.c:235
+msgid "old cluster data resides"
+msgstr "舊叢集資料所在"
+
+#: option.c:237
+msgid "new cluster data resides"
+msgstr "新叢集資料所在"
+
+#: option.c:239
+msgid "sockets will be created"
+msgstr "將建立 socket"
+
+#: option.c:256 option.c:356
+#, c-format
+msgid "could not determine current directory"
+msgstr "無法確定目前目錄"
+
+#: option.c:259
+#, c-format
+msgid "cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows"
+msgstr "在 Windows 上無法在新叢集的資料目錄內執行 pg_upgrade"
+
+#: option.c:268
+#, c-format
+msgid ""
+"pg_upgrade upgrades a PostgreSQL cluster to a different major version.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"pg_upgrade 將 PostgreSQL 叢集升級到不同的主要版本。\n"
+"\n"
+
+#: option.c:269
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: option.c:270
+#, c-format
+msgid ""
+"  pg_upgrade [OPTION]...\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"  pg_upgrade [OPTION]...\n"
+"\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
+#: option.c:271
+#, c-format
+msgid "Options:\n"
+msgstr "選項: \n"
+
+#: option.c:272
+#, c-format
+msgid "  -b, --old-bindir=BINDIR       old cluster executable directory\n"
+msgstr "  -b, --old-bindir=BINDIR       舊叢集執行檔目錄\n"
+
+#: option.c:273
+#, c-format
+msgid ""
+"  -B, --new-bindir=BINDIR       new cluster executable directory (default\n"
+"                                same directory as pg_upgrade)\n"
+msgstr "  -B, --new-bindir=BINDIR       新叢集執行檔目錄(預設與 pg_upgrade 相同目錄)\n"
+
+#: option.c:275
+#, c-format
+msgid "  -c, --check                   check clusters only, don't change any data\n"
+msgstr "  -c, --check                   只檢查叢集，不變更任何資料\n"
+
+#: option.c:276
+#, c-format
+msgid "  -d, --old-datadir=DATADIR     old cluster data directory\n"
+msgstr "  -d, --old-datadir=DATADIR     舊叢集資料目錄\n"
+
+#: option.c:277
+#, c-format
+msgid "  -D, --new-datadir=DATADIR     new cluster data directory\n"
+msgstr "  -D, --new-datadir=DATADIR     新叢集資料目錄\n"
+
+#: option.c:278
+#, c-format
+msgid "  -j, --jobs=NUM                number of simultaneous processes or threads to use\n"
+msgstr "  -j, --jobs=NUM                同時使用的行程或執行緒數目\n"
+
+#: option.c:279
+#, c-format
+msgid "  -k, --link                    link instead of copying files to new cluster\n"
+msgstr "  -k, --link                    連結檔案至新叢集，而非複製\n"
+
+#: option.c:280
+#, c-format
+msgid "  -N, --no-sync                 do not wait for changes to be written safely to disk\n"
+msgstr "  -N, --no-sync                 不等待變更安全寫入磁碟\n"
+
+#: option.c:281
+#, c-format
+msgid "  -o, --old-options=OPTIONS     old cluster options to pass to the server\n"
+msgstr "  -o, --old-options=OPTIONS     傳遞給伺服器的舊叢集選項\n"
+
+#: option.c:282
+#, c-format
+msgid "  -O, --new-options=OPTIONS     new cluster options to pass to the server\n"
+msgstr "  -O, --new-options=OPTIONS     傳遞給伺服器的新叢集選項\n"
+
+#: option.c:283
+#, c-format
+msgid "  -p, --old-port=PORT           old cluster port number (default %d)\n"
+msgstr "  -p, --old-port=PORT           舊叢集連接埠(預設 %d)\n"
+
+#: option.c:284
+#, c-format
+msgid "  -P, --new-port=PORT           new cluster port number (default %d)\n"
+msgstr "  -P, --new-port=PORT           新叢集連接埠(預設 %d)\n"
+
+#: option.c:285
+#, c-format
+msgid "  -r, --retain                  retain SQL and log files after success\n"
+msgstr "  -r, --retain                  在成功後保留 SQL 和日誌檔案\n"
+
+#: option.c:286
+#, c-format
+msgid "  -s, --socketdir=DIR           socket directory to use (default current dir.)\n"
+msgstr "  -s, --socketdir=DIR           使用的 socket 目錄(預設為目前目錄)\n"
+
+#: option.c:287
+#, c-format
+msgid "  -U, --username=NAME           cluster superuser (default \"%s\")\n"
+msgstr "  -U, --username=NAME           叢集超級使用者(預設為 \"%s\")\n"
+
+#: option.c:288
+#, c-format
+msgid "  -v, --verbose                 enable verbose internal logging\n"
+msgstr "  -v, --verbose                 啟動詳細的內部記錄\n"
+
+#: option.c:289
+#, c-format
+msgid "  -V, --version                 display version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version                 顯示版本，然後結束\n"
+
+#: option.c:290
+#, c-format
+msgid "  --clone                       clone instead of copying files to new cluster\n"
+msgstr "  --clone                       clone 檔案至新叢集而非複製\n"
+
+#: option.c:291
+#, c-format
+msgid "  --copy                        copy files to new cluster (default)\n"
+msgstr "  --copy                        複製檔案至新叢集(預設)\n"
+
+#: option.c:292
+#, c-format
+msgid "  -?, --help                    show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                    顯示說明，然後結束\n"
+
+#: option.c:293
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Before running pg_upgrade you must:\n"
+"  create a new database cluster (using the new version of initdb)\n"
+"  shutdown the postmaster servicing the old cluster\n"
+"  shutdown the postmaster servicing the new cluster\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"在執行 pg_upgrade 之前，您必須:\n"
+"  建立一個新的資料庫叢集(使用新版本的 initdb)\n"
+"  關閉舊叢集的 postmaster\n"
+"  關閉新叢集的 postmaster\n"
+
+#: option.c:298
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"When you run pg_upgrade, you must provide the following information:\n"
+"  the data directory for the old cluster  (-d DATADIR)\n"
+"  the data directory for the new cluster  (-D DATADIR)\n"
+"  the \"bin\" directory for the old version (-b BINDIR)\n"
+"  the \"bin\" directory for the new version (-B BINDIR)\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"當您執行 pg_upgrade 時，必須提供以下資訊:\n"
+"  舊叢集的資料目錄(-d DATADIR)\n"
+"  新叢集的資料目錄(-D DATADIR)\n"
+"  舊版本的 \"bin\" 目錄(-b BINDIR)\n"
+"  新版本的 \"bin\" 目錄(-B BINDIR)\n"
+
+#: option.c:304
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"For example:\n"
+"  pg_upgrade -d oldCluster/data -D newCluster/data -b oldCluster/bin -B newCluster/bin\n"
+"or\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"例如:\n"
+"  pg_upgrade -d oldCluster/data -D newCluster/data -b oldCluster/bin -B newCluster/bin\n"
+"或\n"
+
+#: option.c:309
+#, c-format
+msgid ""
+"  $ export PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
+"  $ export PGDATANEW=newCluster/data\n"
+"  $ export PGBINOLD=oldCluster/bin\n"
+"  $ export PGBINNEW=newCluster/bin\n"
+"  $ pg_upgrade\n"
+msgstr ""
+"  $ export PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
+"  $ export PGDATANEW=newCluster/data\n"
+"  $ export PGBINOLD=oldCluster/bin\n"
+"  $ export PGBINNEW=newCluster/bin\n"
+"  $ pg_upgrade\n"
+
+#: option.c:315
+#, c-format
+msgid ""
+"  C:\\> set PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
+"  C:\\> set PGDATANEW=newCluster/data\n"
+"  C:\\> set PGBINOLD=oldCluster/bin\n"
+"  C:\\> set PGBINNEW=newCluster/bin\n"
+"  C:\\> pg_upgrade\n"
+msgstr ""
+"  C:\\> set PGDATAOLD=oldCluster/data\n"
+"  C:\\> set PGDATANEW=newCluster/data\n"
+"  C:\\> set PGBINOLD=oldCluster/bin\n"
+"  C:\\> set PGBINNEW=newCluster/bin\n"
+"  C:\\> pg_upgrade\n"
+
+#: option.c:321
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>.\n"
+
+#: option.c:322
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網頁: <%s>\n"
+
+#: option.c:362
+#, c-format
+msgid ""
+"You must identify the directory where the %s.\n"
+"Please use the %s command-line option or the %s environment variable."
+msgstr ""
+"您必須確認%s的目錄位置。\n"
+"請使用 %s 命令列選項或環境變數 %s。"
+
+#: option.c:415
+#, c-format
+msgid "Finding the real data directory for the source cluster"
+msgstr "尋找來源叢集的實際資料目錄"
+
+#: option.c:417
+#, c-format
+msgid "Finding the real data directory for the target cluster"
+msgstr "尋找目標叢集的實際資料目錄"
+
+#: option.c:430 option.c:435
+#, c-format
+msgid "could not get data directory using %s: %s"
+msgstr "無法用 %s 取得資料目錄: %s"
+
+#: option.c:484
+#, c-format
+msgid "could not read line %d from file \"%s\": %s"
+msgstr "無法從文件 \"%2$s\" 讀取第 %1$d 行內容:  %3$s"
+
+#: option.c:501
+#, c-format
+msgid "user-supplied old port number %hu corrected to %hu"
+msgstr "使用者提供的舊埠號 %hu 已更正為 %hu"
+
+#: parallel.c:127 parallel.c:235
+#, c-format
+msgid "could not create worker process: %s"
+msgstr "無法建立工作行程: %s"
+
+#: parallel.c:143 parallel.c:253
+#, c-format
+msgid "could not create worker thread: %s"
+msgstr "無法建立工作執行緒: %s"
+
+#: parallel.c:294
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "%s() 失敗: %s"
+
+#: parallel.c:298
+#, c-format
+msgid "child process exited abnormally: status %d"
+msgstr "子行程異常結束: 狀態 %d"
+
+#: parallel.c:313
+#, c-format
+msgid "child worker exited abnormally: %s"
+msgstr "工作子行程異常結束: %s"
+
+#: pg_upgrade.c:107
+#, c-format
+msgid "could not read permissions of directory \"%s\": %s"
+msgstr "無法讀取目錄 \"%s\" 的權限: %s"
+
+#: pg_upgrade.c:139
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Performing Upgrade\n"
+"------------------"
+msgstr ""
+"\n"
+"進行升級\n"
+"------------------"
+
+#: pg_upgrade.c:184
+#, c-format
+msgid "Setting next OID for new cluster"
+msgstr "設定新叢集的下一個 OID"
+
+#: pg_upgrade.c:193
+#, c-format
+msgid "Sync data directory to disk"
+msgstr "同步資料目錄至磁碟"
+
+#: pg_upgrade.c:205
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Upgrade Complete\n"
+"----------------"
+msgstr ""
+"\n"
+"升級完成\n"
+"----------------"
+
+#: pg_upgrade.c:238 pg_upgrade.c:251 pg_upgrade.c:258 pg_upgrade.c:265
+#: pg_upgrade.c:283 pg_upgrade.c:294
+#, c-format
+msgid "directory path for new cluster is too long"
+msgstr "新叢集的目錄路徑太長"
+
+# commands/tablespace.c:154 commands/tablespace.c:162
+# commands/tablespace.c:168
+#: pg_upgrade.c:272 pg_upgrade.c:274 pg_upgrade.c:276 pg_upgrade.c:278
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立目錄\"%s\": %m"
+
+#: pg_upgrade.c:327
+#, c-format
+msgid "%s: could not find own program executable"
+msgstr "%s: 找不到自身程式的執行檔"
+
+#: pg_upgrade.c:353
+#, c-format
+msgid ""
+"There seems to be a postmaster servicing the old cluster.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
+msgstr ""
+"似乎有 postmaster 正在使用舊叢集。\n"
+"請關閉該 postmaster 然後重試。"
+
+#: pg_upgrade.c:366
+#, c-format
+msgid ""
+"There seems to be a postmaster servicing the new cluster.\n"
+"Please shutdown that postmaster and try again."
+msgstr ""
+"似乎有 postmaster 正在使用新叢集。\n"
+"請關閉該 postmaster 然後重試。"
+
+#: pg_upgrade.c:388
+#, c-format
+msgid "Setting locale and encoding for new cluster"
+msgstr "設定新叢集的區域和編碼"
+
+#: pg_upgrade.c:450
+#, c-format
+msgid "Analyzing all rows in the new cluster"
+msgstr "分析新叢集中的所有資料列"
+
+#: pg_upgrade.c:463
+#, c-format
+msgid "Freezing all rows in the new cluster"
+msgstr "凍結新叢集中的所有資料列"
+
+#: pg_upgrade.c:483
+#, c-format
+msgid "Restoring global objects in the new cluster"
+msgstr "還原新叢集中的全域物件"
+
+#: pg_upgrade.c:499
+#, c-format
+msgid "Restoring database schemas in the new cluster"
+msgstr "還原新叢集中的資料庫 schema"
+
+#: pg_upgrade.c:605
+#, c-format
+msgid "Deleting files from new %s"
+msgstr "從新的 %s 刪除檔案"
+
+#: pg_upgrade.c:609
+#, c-format
+msgid "could not delete directory \"%s\""
+msgstr "無法刪除目錄 \"%s\""
+
+#: pg_upgrade.c:628
+#, c-format
+msgid "Copying old %s to new server"
+msgstr "將舊的 %s 複製到新伺服器"
+
+#: pg_upgrade.c:654
+#, c-format
+msgid "Setting oldest XID for new cluster"
+msgstr "為新叢集設定最早的 XID"
+
+#: pg_upgrade.c:662
+#, c-format
+msgid "Setting next transaction ID and epoch for new cluster"
+msgstr "為新叢集設定下一個交易 ID 和 epoch"
+
+#: pg_upgrade.c:692
+#, c-format
+msgid "Setting next multixact ID and offset for new cluster"
+msgstr "為新叢集設定下一個 multixact ID 和 offset"
+
+#: pg_upgrade.c:716
+#, c-format
+msgid "Setting oldest multixact ID in new cluster"
+msgstr "為新叢集設定最早的 multixact ID"
+
+#: pg_upgrade.c:736
+#, c-format
+msgid "Resetting WAL archives"
+msgstr "重設 WAL 封存檔"
+
+#: pg_upgrade.c:779
+#, c-format
+msgid "Setting frozenxid and minmxid counters in new cluster"
+msgstr "在新叢集中設定 frozenxid 和 minmxid 計數器"
+
+#: pg_upgrade.c:781
+#, c-format
+msgid "Setting minmxid counter in new cluster"
+msgstr "在新叢集中設定 minmxid 計數器"
+
+#: relfilenumber.c:35
+#, c-format
+msgid "Cloning user relation files"
+msgstr "Clone 使用者 relation 檔"
+
+#: relfilenumber.c:38
+#, c-format
+msgid "Copying user relation files"
+msgstr "複製使用者 relation 檔"
+
+#: relfilenumber.c:41
+#, c-format
+msgid "Linking user relation files"
+msgstr "連結使用者 relation 檔"
+
+#: relfilenumber.c:115
+#, c-format
+msgid "old database \"%s\" not found in the new cluster"
+msgstr "在新叢集中找不到舊資料庫 \"%s\""
+
+#: relfilenumber.c:218
+#, c-format
+msgid "error while checking for file existence \"%s.%s\" (\"%s\" to \"%s\"): %s"
+msgstr "檢查檔案存在性時發生錯誤 \"%s.%s\"(\"%s\" 至 \"%s\"): %s"
+
+#: relfilenumber.c:236
+#, c-format
+msgid "rewriting \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "將 \"%s\" 重寫為 \"%s\""
+
+#: relfilenumber.c:244
+#, c-format
+msgid "cloning \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "clone \"%s\" 至 \"%s\""
+
+#: relfilenumber.c:249
+#, c-format
+msgid "copying \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "複製 \"%s\" 至 \"%s\""
+
+#: relfilenumber.c:254
+#, c-format
+msgid "linking \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "連結 \"%s\" 至 \"%s\""
+
+#: server.c:39 server.c:143 util.c:248 util.c:278
+#, c-format
+msgid "Failure, exiting\n"
+msgstr "失敗，結束\n"
+
+#: server.c:133
+#, c-format
+msgid "executing: %s"
+msgstr "執行: %s"
+
+#: server.c:139
+#, c-format
+msgid ""
+"SQL command failed\n"
+"%s\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"SQL 命令失敗\n"
+"%s\n"
+"%s"
+
+#: server.c:169
+#, c-format
+msgid "could not open version file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟版本檔 \"%s\": %m"
+
+#: server.c:173
+#, c-format
+msgid "could not parse version file \"%s\""
+msgstr "無法解析版本檔 \"%s\""
+
+#: server.c:288
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"\n"
+"%s"
+
+#: server.c:292
+#, c-format
+msgid ""
+"could not connect to source postmaster started with the command:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"無法連線到用以下命令啟動的來源 postmaster:\n"
+"%s"
+
+#: server.c:296
+#, c-format
+msgid ""
+"could not connect to target postmaster started with the command:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"無法連線到用以下命令啟動的目標 postmaster:\n"
+"%s"
+
+#: server.c:310
+#, c-format
+msgid "pg_ctl failed to start the source server, or connection failed"
+msgstr "pg_ctl 啟動來源伺服器失敗或連線失敗"
+
+#: server.c:312
+#, c-format
+msgid "pg_ctl failed to start the target server, or connection failed"
+msgstr "pg_ctl 啟動目標伺服器失敗或連線失敗"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: server.c:357
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體用盡"
+
+#: server.c:370
+#, c-format
+msgid "libpq environment variable %s has a non-local server value: %s"
+msgstr "libpq 環境變數 %s 具有非本地伺服器值: %s"
+
+#: tablespace.c:28
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot upgrade to/from the same system catalog version when\n"
+"using tablespaces."
+msgstr "使用表空間時，無法升級到/從相同的系統目錄版本。"
+
+#: tablespace.c:83
+#, c-format
+msgid "tablespace directory \"%s\" does not exist"
+msgstr "表空間目錄 \"%s\" 不存在"
+
+#: tablespace.c:87
+#, c-format
+msgid "could not stat tablespace directory \"%s\": %s"
+msgstr "無法取得表格空間目錄 \"%s\" 的狀態: %s"
+
+#: tablespace.c:92
+#, c-format
+msgid "tablespace path \"%s\" is not a directory"
+msgstr "表空間路徑 \"%s\" 不是目錄"
+
+#: util.c:53 util.c:56 util.c:139 util.c:170 util.c:172
+#, c-format
+msgid "%-*s"
+msgstr "%-*s"
+
+# utils/init/postinit.c:283
+#: util.c:107
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法存取目錄 \"%s\": %m"
+
+#: util.c:287
+#, c-format
+msgid "ok"
+msgstr "ok"
+
+#: version.c:184
+#, c-format
+msgid "Checking for incompatible \"line\" data type"
+msgstr "檢查不相容的 \"line\" 資料型別"
+
+#: version.c:193
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"line\" data type in user tables.\n"
+"This data type changed its internal and input/output format\n"
+"between your old and new versions so this\n"
+"cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含使用者表格中的 \"line\" 資料型別，這個資料型別\n"
+"在您的舊版本和新版本之間改變了其內部和輸入/輸出格式，\n"
+"所以目前無法升級此叢集。您可以刪除問題的欄位，然後重\n"
+"新進行升級。問題欄位的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: version.c:224
+#, c-format
+msgid "Checking for invalid \"unknown\" user columns"
+msgstr "檢查無效的 \"unknown\" 使用者欄位"
+
+#: version.c:233
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"unknown\" data type in user tables.\n"
+"This data type is no longer allowed in tables, so this\n"
+"cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含使用者表格中的 \"unknown\" 資料型別。此資料型別不再\n"
+"允許在表格中使用，所以目前無法升級此叢集。您可以刪除問題的欄位，\n"
+"然後重新進行升級。問題欄位的清單位於以下檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: version.c:257
+#, c-format
+msgid "Checking for hash indexes"
+msgstr "檢查雜湊索引"
+
+#: version.c:335
+#, c-format
+msgid "warning"
+msgstr "warning"
+
+#: version.c:337
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Your installation contains hash indexes.  These indexes have different\n"
+"internal formats between your old and new clusters, so they must be\n"
+"reindexed with the REINDEX command.  After upgrading, you will be given\n"
+"REINDEX instructions."
+msgstr ""
+"\n"
+"您的安裝包含雜湊索引。這些索引在您的舊叢集和新叢集之間具有不同的\n"
+"內部格式，因此必須使用 REINDEX 命令重新索引它們。升級完成後，您\n"
+"將收到重新索引的指示。"
+
+#: version.c:343
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Your installation contains hash indexes.  These indexes have different\n"
+"internal formats between your old and new clusters, so they must be\n"
+"reindexed with the REINDEX command.  The file\n"
+"    %s\n"
+"when executed by psql by the database superuser will recreate all invalid\n"
+"indexes; until then, none of these indexes will be used."
+msgstr ""
+"\n"
+"您的安裝包含雜湊索引。這些索引在您的舊叢集和新叢集之間具有不同的\n"
+"內部格式，因此必須使用 REINDEX 命令重新索引它們。當檔案\n"
+"    %s\n"
+"被資料庫超級使用者用 psql 執行時，將重建所有無效的索引。在此之前，\n"
+"這些索引將不會被使用。"
+
+#: version.c:369
+#, c-format
+msgid "Checking for invalid \"sql_identifier\" user columns"
+msgstr "檢查無效的 \"sql_identifier\" 使用者欄位"
+
+#: version.c:379
+#, c-format
+msgid ""
+"Your installation contains the \"sql_identifier\" data type in user tables.\n"
+"The on-disk format for this data type has changed, so this\n"
+"cluster cannot currently be upgraded.  You can\n"
+"drop the problem columns and restart the upgrade.\n"
+"A list of the problem columns is in the file:\n"
+"    %s"
+msgstr ""
+"您的安裝包含使用者表格中的 \"sql_identifier\" 資料型別。這個資料型別的\n"
+"磁碟格式已經改變，所以目前無法升級此叢集。您可以刪除問題的欄位，\n"
+"然後重新啟動升級。問題欄位的清單位於檔案中:\n"
+"    %s"
+
+#: version.c:402
+#, c-format
+msgid "Checking for extension updates"
+msgstr "檢查擴充模組更新"
+
+#: version.c:450
+#, c-format
+msgid "notice"
+msgstr "notice"
+
+#: version.c:451
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Your installation contains extensions that should be updated\n"
+"with the ALTER EXTENSION command.  The file\n"
+"    %s\n"
+"when executed by psql by the database superuser will update\n"
+"these extensions."
+msgstr ""
+"\n"
+"您的安裝包含應該使用 ALTER EXTENSION 命令更新的擴充模組。\n"
+"當檔案\n"
+"    %s\n"
+"被資料庫超級使用者用 psql 執行時，會更新這些擴充模組。"
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/LINGUAS b/src/bin/pg_verifybackup/po/LINGUAS
index 47313d2f11f..2358abbf78c 100644
--- a/src/bin/pg_verifybackup/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-de el es fr it ja ka ko ru sv uk zh_CN
+de el es fr it ja ka ko ru sv uk zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_verifybackup/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_verifybackup/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..c1b710b0a36
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_verifybackup/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,583 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_verifybackup
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_verifybackup (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_verifybackup (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:50+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
+#, c-format
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "記憶體用盡\n"
+
+# common.c:78
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
+#, c-format
+msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+msgstr "無法複製 null 指標(內部錯誤)\n"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1144
+#, c-format
+msgid "Escape sequence \"\\%s\" is invalid."
+msgstr "無效的跳脫序列 \"\\%s\"。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1147
+#, c-format
+msgid "Character with value 0x%02x must be escaped."
+msgstr "必須跳脫值為 0x%02x 的字元。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1150
+#, c-format
+msgid "Expected end of input, but found \"%s\"."
+msgstr "預期輸入結束，但找到 \"%s\"。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1153
+#, c-format
+msgid "Expected array element or \"]\", but found \"%s\"."
+msgstr "預期是陣列元素或 \"]\"，但找到 \"%s\"。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1156
+#, c-format
+msgid "Expected \",\" or \"]\", but found \"%s\"."
+msgstr "預期是 \",\" 或 \"]\"，但找到 \"%s\"。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1159
+#, c-format
+msgid "Expected \":\", but found \"%s\"."
+msgstr "預期是 \":\"，但找到 \"%s\""
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1162
+#, c-format
+msgid "Expected JSON value, but found \"%s\"."
+msgstr "預期是 JSON 內容，但找到 \"%s\"。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1165
+msgid "The input string ended unexpectedly."
+msgstr "輸入字串非預期地結束。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1167
+#, c-format
+msgid "Expected string or \"}\", but found \"%s\"."
+msgstr "預期是字串或 \"}\"，但找到 \"%s\"。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1170
+#, c-format
+msgid "Expected \",\" or \"}\", but found \"%s\"."
+msgstr "預期是 \",\" 或 \"}\"，但找到 \"%s\"。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1173
+#, c-format
+msgid "Expected string, but found \"%s\"."
+msgstr "預期是字串，但找到 \"%s\"。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1176
+#, c-format
+msgid "Token \"%s\" is invalid."
+msgstr "Token \"%s\" 是無效的。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1179
+msgid "\\u0000 cannot be converted to text."
+msgstr "\\u0000 無法轉成文字。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1181
+msgid "\"\\u\" must be followed by four hexadecimal digits."
+msgstr "\"\\u\" 必須後接四個十六進位數字。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1184
+msgid "Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the encoding is not UTF8."
+msgstr "當編碼不是 UTF8 時，無法使用 Unicode 跳脫值來表示大於 007F 的編碼位置。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1187
+#, c-format
+msgid "Unicode escape value could not be translated to the server's encoding %s."
+msgstr "Unicode 跳脫值不能被轉成伺服器的編碼 %s。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1190
+msgid "Unicode high surrogate must not follow a high surrogate."
+msgstr "Unicode 高位代理不能跟著高位代理。"
+
+#: ../../common/jsonapi.c:1192
+msgid "Unicode low surrogate must follow a high surrogate."
+msgstr "Unicode 低位代理必須跟著高位代理。"
+
+#: parse_manifest.c:150
+msgid "parsing failed"
+msgstr "解析失敗"
+
+#: parse_manifest.c:152
+msgid "manifest ended unexpectedly"
+msgstr "清單非預期地結束"
+
+#: parse_manifest.c:191
+msgid "unexpected object start"
+msgstr "非預期的物件開始"
+
+#: parse_manifest.c:226
+msgid "unexpected object end"
+msgstr "非預期的物件結束"
+
+#: parse_manifest.c:255
+msgid "unexpected array start"
+msgstr "非預期的陣列開始"
+
+#: parse_manifest.c:280
+msgid "unexpected array end"
+msgstr "非預期的陣列結束"
+
+#: parse_manifest.c:307
+msgid "expected version indicator"
+msgstr "預期的版本指示器"
+
+#: parse_manifest.c:336
+msgid "unrecognized top-level field"
+msgstr "無法識別的頂層欄位"
+
+#: parse_manifest.c:355
+msgid "unexpected file field"
+msgstr "非預期的檔案欄位"
+
+#: parse_manifest.c:369
+msgid "unexpected WAL range field"
+msgstr "非預期的 WAL 範圍欄位"
+
+#: parse_manifest.c:375
+msgid "unexpected object field"
+msgstr "非預期的物件欄位"
+
+#: parse_manifest.c:407
+msgid "unexpected manifest version"
+msgstr "非預期的清單版本"
+
+#: parse_manifest.c:458
+msgid "unexpected scalar"
+msgstr "非預期的純量值"
+
+#: parse_manifest.c:484
+msgid "missing path name"
+msgstr "缺少路徑名稱"
+
+#: parse_manifest.c:487
+msgid "both path name and encoded path name"
+msgstr "同時存在路徑名稱和編碼路徑名稱"
+
+#: parse_manifest.c:489
+msgid "missing size"
+msgstr "缺少大小"
+
+#: parse_manifest.c:492
+msgid "checksum without algorithm"
+msgstr "檢查碼沒有演算法"
+
+#: parse_manifest.c:506
+msgid "could not decode file name"
+msgstr "無法解碼檔案名稱"
+
+#: parse_manifest.c:516
+msgid "file size is not an integer"
+msgstr "檔案大小不是整數"
+
+#: parse_manifest.c:522
+#, c-format
+msgid "unrecognized checksum algorithm: \"%s\""
+msgstr "無法識別的檢查碼演算法: \" %s\""
+
+#: parse_manifest.c:541
+#, c-format
+msgid "invalid checksum for file \"%s\": \"%s\""
+msgstr "檔案 \"%s\" 的檢查碼無效: \"%s\""
+
+#: parse_manifest.c:584
+msgid "missing timeline"
+msgstr "缺少時間線"
+
+#: parse_manifest.c:586
+msgid "missing start LSN"
+msgstr "缺少起始 LSN"
+
+#: parse_manifest.c:588
+msgid "missing end LSN"
+msgstr "缺少結束 LSN"
+
+#: parse_manifest.c:594
+msgid "timeline is not an integer"
+msgstr "時間線不是整數"
+
+#: parse_manifest.c:597
+msgid "could not parse start LSN"
+msgstr "無法解析起始 LSN"
+
+#: parse_manifest.c:600
+msgid "could not parse end LSN"
+msgstr "無法解析結束 LSN"
+
+#: parse_manifest.c:661
+msgid "expected at least 2 lines"
+msgstr "預期至少有 2 行"
+
+#: parse_manifest.c:664
+msgid "last line not newline-terminated"
+msgstr "最後一行未以換行符號結束"
+
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: parse_manifest.c:669
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
+
+#: parse_manifest.c:671
+#, c-format
+msgid "could not initialize checksum of manifest"
+msgstr "無法初始化清單的檢查碼"
+
+#: parse_manifest.c:673
+#, c-format
+msgid "could not update checksum of manifest"
+msgstr "無法更新清單的檢查碼"
+
+#: parse_manifest.c:676
+#, c-format
+msgid "could not finalize checksum of manifest"
+msgstr "無法完成清單的檢查碼"
+
+#: parse_manifest.c:680
+#, c-format
+msgid "manifest has no checksum"
+msgstr "清單沒有檢查碼"
+
+#: parse_manifest.c:684
+#, c-format
+msgid "invalid manifest checksum: \"%s\""
+msgstr "無效的清單檢查碼: \"%s\""
+
+#: parse_manifest.c:688
+#, c-format
+msgid "manifest checksum mismatch"
+msgstr "清單檢查碼不一致"
+
+#: parse_manifest.c:703
+#, c-format
+msgid "could not parse backup manifest: %s"
+msgstr "無法解析備份清單: %s"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_verifybackup.c:273 pg_verifybackup.c:282 pg_verifybackup.c:293
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: pg_verifybackup.c:281
+#, c-format
+msgid "no backup directory specified"
+msgstr "未指定備份目錄"
+
+#: pg_verifybackup.c:291
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+#: pg_verifybackup.c:299
+#, c-format
+msgid "cannot specify both %s and %s"
+msgstr "無法同時指定 %s 和 %s"
+
+#: pg_verifybackup.c:319
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" is needed by %s but was not found in the same directory as \"%s\""
+msgstr "程式 \"%s\" 為 %s 所需，但未在同一目錄中找到 \"%s\""
+
+#: pg_verifybackup.c:322
+#, c-format
+msgid "program \"%s\" was found by \"%s\" but was not the same version as %s"
+msgstr "程式 \"%s\" 被 \"%s\" 找到，但版本不同於 %s"
+
+#: pg_verifybackup.c:378
+#, c-format
+msgid "backup successfully verified\n"
+msgstr "備份檢查成功\n"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: pg_verifybackup.c:404 pg_verifybackup.c:748
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/xlog.c:1936 access/transam/xlog.c:2038
+# access/transam/xlog.c:5291
+#: pg_verifybackup.c:408
+#, c-format
+msgid "could not stat file \"%s\": %m"
+msgstr "無法取得檔案 \"%s\" 的狀態: %m"
+
+# access/transam/xlog.c:1659 access/transam/xlog.c:2942
+# access/transam/xlog.c:5397 access/transam/xlog.c:5448
+# access/transam/xlog.c:5520 access/transam/xlog.c:5545
+# access/transam/xlog.c:5583
+#: pg_verifybackup.c:428 pg_verifybackup.c:779
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": %m"
+
+#: pg_verifybackup.c:431
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %lld"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": 已讀取 %d / %lld"
+
+#: pg_verifybackup.c:491
+#, c-format
+msgid "duplicate path name in backup manifest: \"%s\""
+msgstr "備份清單中有重複的路徑名稱: \"%s\""
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_verifybackup.c:554 pg_verifybackup.c:561
+#, c-format
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_verifybackup.c:593
+#, c-format
+msgid "could not close directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:967 commands/tablespace.c:577
+# commands/tablespace.c:721
+#: pg_verifybackup.c:613
+#, c-format
+msgid "could not stat file or directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法取得檔案或目錄 \"%s\" 的狀態: %m"
+
+#: pg_verifybackup.c:636
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a file or directory"
+msgstr "%s 不是檔案也不是目錄"
+
+#: pg_verifybackup.c:646
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is present on disk but not in the manifest"
+msgstr "磁碟有 \"%s\" 但不在清單上"
+
+#: pg_verifybackup.c:658
+#, c-format
+msgid "\"%s\" has size %lld on disk but size %zu in the manifest"
+msgstr "\"%s\" 在磁碟的大小為 %lld 但在清單上的大小為 %zu"
+
+#: pg_verifybackup.c:689
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is present in the manifest but not on disk"
+msgstr "清單有 \"%s\" 但不在磁碟上"
+
+#: pg_verifybackup.c:756
+#, c-format
+msgid "could not initialize checksum of file \"%s\""
+msgstr "無法初始化檔案 \"%s\" 的檢查碼"
+
+#: pg_verifybackup.c:768
+#, c-format
+msgid "could not update checksum of file \"%s\""
+msgstr "無法更新檔案 \"%s\" 的檢查碼"
+
+# access/transam/slru.c:680 access/transam/xlog.c:1567
+# access/transam/xlog.c:1691 access/transam/xlog.c:3013
+#: pg_verifybackup.c:785
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉檔案\"%s\": %m"
+
+#: pg_verifybackup.c:804
+#, c-format
+msgid "file \"%s\" should contain %zu bytes, but read %zu bytes"
+msgstr "檔案 \"%s\" 應該包含 %zu 位元組，但實際讀取 %zu 位元組"
+
+#: pg_verifybackup.c:814
+#, c-format
+msgid "could not finalize checksum of file \"%s\""
+msgstr "無法完成檔案 \"%s\" 的檢查碼"
+
+#: pg_verifybackup.c:822
+#, c-format
+msgid "file \"%s\" has checksum of length %d, but expected %d"
+msgstr "檔案 \"%s\" 的檢查碼長度為 %d，但預期為 %d"
+
+#: pg_verifybackup.c:826
+#, c-format
+msgid "checksum mismatch for file \"%s\""
+msgstr "檔案 \"%s\" 的檢查碼不一致"
+
+#: pg_verifybackup.c:851
+#, c-format
+msgid "WAL parsing failed for timeline %u"
+msgstr "WAL 解析失敗，時間線 %u"
+
+#: pg_verifybackup.c:965
+#, c-format
+msgid "%*s/%s kB (%d%%) verified"
+msgstr "已驗證 %*s/%s kB (%d%%)"
+
+#: pg_verifybackup.c:982
+#, c-format
+msgid ""
+"%s verifies a backup against the backup manifest.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 驗證備份和備份清單是否一致。\n"
+"\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:983
+#, c-format
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  %s [OPTION]... BACKUPDIR\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"用法:\n"
+"  %s [OPTION]... BACKUPDIR\n"
+"\n"
+
+# postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
+#: pg_verifybackup.c:984
+#, c-format
+msgid "Options:\n"
+msgstr "選項: \n"
+
+#: pg_verifybackup.c:985
+#, c-format
+msgid "  -e, --exit-on-error         exit immediately on error\n"
+msgstr "  -e, --exit-on-error         發生錯誤立即結束\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:986
+#, c-format
+msgid "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  ignore indicated path\n"
+msgstr "  -i, --ignore=RELATIVE_PATH  忽略指定的路徑\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:987
+#, c-format
+msgid "  -m, --manifest-path=PATH    use specified path for manifest\n"
+msgstr "  -m, --manifest-path=PATH    指定清單的路徑\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:988
+#, c-format
+msgid "  -n, --no-parse-wal          do not try to parse WAL files\n"
+msgstr "  -n, --no-parse-wal          不嘗試解析 WAL 檔\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:989
+#, c-format
+msgid "  -P, --progress              show progress information\n"
+msgstr "  -P, --progress              顯示進度資訊\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:990
+#, c-format
+msgid "  -q, --quiet                 do not print any output, except for errors\n"
+msgstr "  -q, --quiet                 不顯示任何輸出，除了錯誤訊息\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:991
+#, c-format
+msgid "  -s, --skip-checksums        skip checksum verification\n"
+msgstr "  -s, --skip-checksums        跳過檢查碼驗證\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:992
+#, c-format
+msgid "  -w, --wal-directory=PATH    use specified path for WAL files\n"
+msgstr "  -w, --wal-directory=PATH    用指定的路徑存放 WAL 檔\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:993
+#, c-format
+msgid "  -V, --version               output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version               顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:994
+#, c-format
+msgid "  -?, --help                  show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help                  顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:995
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_verifybackup.c:996
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網站: <%s>\n"
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/LINGUAS b/src/bin/pg_waldump/po/LINGUAS
index fbf12b4d333..a8022e67106 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/LINGUAS
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/ru.po b/src/bin/pg_waldump/po/ru.po
index d78dedea6f6..cb8c1e82a67 100644
--- a/src/bin/pg_waldump/po/ru.po
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL) 10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-30 15:41+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -450,73 +450,63 @@ msgstr "ошибка в записи WAL в позиции %X/%X: %s"
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
-#: xlogreader.c:626
+#: xlogreader.c:593
 #, c-format
 msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr ""
 "неверное смещение записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: xlogreader.c:635
+#: xlogreader.c:602
 #, c-format
 msgid "contrecord is requested by %X/%X"
 msgstr "в позиции %X/%X запрошено продолжение записи"
 
-#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
+#: xlogreader.c:643 xlogreader.c:1108
 #, c-format
 msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
 msgstr ""
 "неверная длина записи в позиции %X/%X: ожидалось минимум %u, получено %u"
 
-#: xlogreader.c:705
-#, c-format
-msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
-msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
-
-#: xlogreader.c:727
-#, c-format
-msgid "record length %u at %X/%X too long"
-msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
-
-#: xlogreader.c:776
+#: xlogreader.c:732
 #, c-format
 msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
 msgstr "нет флага contrecord в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:789
+#: xlogreader.c:745
 #, c-format
 msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
 msgstr "неверная длина contrecord: %u (ожидалась %lld) в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1127
+#: xlogreader.c:1116
 #, c-format
 msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
 msgstr "неверный ID менеджера ресурсов %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
+#: xlogreader.c:1129 xlogreader.c:1145
 #, c-format
 msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной ссылкой назад %X/%X в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1192
+#: xlogreader.c:1183
 #, c-format
 msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
 msgstr ""
 "некорректная контрольная сумма данных менеджера ресурсов в записи в позиции "
 "%X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1226
+#: xlogreader.c:1217
 #, c-format
 msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr ""
 "неверное магическое число %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
+#: xlogreader.c:1232 xlogreader.c:1274
 #, c-format
 msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr ""
 "неверные информационные биты %04X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1257
+#: xlogreader.c:1248
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: WAL file database system "
@@ -525,7 +515,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: в нём указан идентификатор системы БД "
 "%llu, а идентификатор системы pg_control: %llu"
 
-#: xlogreader.c:1265
+#: xlogreader.c:1256
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page "
@@ -534,7 +524,7 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный размер сегмента в заголовке "
 "страницы"
 
-#: xlogreader.c:1271
+#: xlogreader.c:1262
 #, c-format
 msgid ""
 "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page "
@@ -543,12 +533,12 @@ msgstr ""
 "файл WAL принадлежит другой СУБД: некорректный XLOG_BLCKSZ в заголовке "
 "страницы"
 
-#: xlogreader.c:1303
+#: xlogreader.c:1294
 #, c-format
 msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
 msgstr "неожиданный pageaddr %X/%X в сегменте WAL %s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1329
+#: xlogreader.c:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, "
@@ -557,23 +547,23 @@ msgstr ""
 "нарушение последовательности ID линии времени %u (после %u) в сегменте WAL "
 "%s, LSN %X/%X, смещение %u"
 
-#: xlogreader.c:1735
+#: xlogreader.c:1726
 #, c-format
 msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
 msgstr "идентификатор блока %u идёт не по порядку в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1759
+#: xlogreader.c:1750
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA установлен, но данных в позиции %X/%X нет"
 
-#: xlogreader.c:1766
+#: xlogreader.c:1757
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPBLOCK_HAS_DATA не установлен, но длина данных равна %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1802
+#: xlogreader.c:1793
 #, c-format
 msgid ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at "
@@ -582,21 +572,21 @@ msgstr ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE установлен, но для пропуска заданы смещение %u и длина %u "
 "при длине образа блока %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1818
+#: xlogreader.c:1809
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPIMAGE_HAS_HOLE не установлен, но для пропуска заданы смещение %u и длина "
 "%u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1832
+#: xlogreader.c:1823
 #, c-format
 msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPIMAGE_COMPRESSED установлен, но длина образа блока равна %u в позиции %X/"
 "%X"
 
-#: xlogreader.c:1847
+#: xlogreader.c:1838
 #, c-format
 msgid ""
 "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image "
@@ -605,41 +595,41 @@ msgstr ""
 "ни BKPIMAGE_HAS_HOLE, ни BKPIMAGE_COMPRESSED не установлены, но длина образа "
 "блока равна %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1863
+#: xlogreader.c:1854
 #, c-format
 msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
 msgstr ""
 "BKPBLOCK_SAME_REL установлен, но предыдущее значение не задано в позиции %X/"
 "%X"
 
-#: xlogreader.c:1875
+#: xlogreader.c:1866
 #, c-format
 msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
 msgstr "неверный идентификатор блока %u в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1942
+#: xlogreader.c:1933
 #, c-format
 msgid "record with invalid length at %X/%X"
 msgstr "запись с неверной длиной в позиции %X/%X"
 
-#: xlogreader.c:1968
+#: xlogreader.c:1959
 #, c-format
 msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
 msgstr "не удалось найти копию блока с ID %d в записи журнала WAL"
 
-#: xlogreader.c:2052
+#: xlogreader.c:2043
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с указанным неверным блоком %d"
 
-#: xlogreader.c:2059
+#: xlogreader.c:2050
 #, c-format
 msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
 msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X с неверным состоянием, блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
+#: xlogreader.c:2077 xlogreader.c:2094
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, "
@@ -648,7 +638,7 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый методом %s, который не "
 "поддерживается этой сборкой, блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2112
+#: xlogreader.c:2103
 #, c-format
 msgid ""
 "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
@@ -656,11 +646,19 @@ msgstr ""
 "не удалось восстановить образ в позиции %X/%X, сжатый неизвестным методом, "
 "блок %d"
 
-#: xlogreader.c:2120
+#: xlogreader.c:2111
 #, c-format
 msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
 msgstr "не удалось развернуть образ в позиции %X/%X, блок %d"
 
+#, c-format
+#~ msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+#~ msgstr "не удалось выделить память для декодирования записи длины %u"
+
+#, c-format
+#~ msgid "record length %u at %X/%X too long"
+#~ msgstr "длина записи %u в позиции %X/%X слишком велика"
+
 #, c-format
 #~ msgid "invalid timeline specification: \"%s\""
 #~ msgstr "неверное указание линии времени: \"%s\""
diff --git a/src/bin/pg_waldump/po/zh_TW.po b/src/bin/pg_waldump/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..5eb35fb7019
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_waldump/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,591 @@
+# Traditional Chinese message translation file for pg_waldump
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pg_waldump (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:50+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+# commands/tablespace.c:154 commands/tablespace.c:162
+# commands/tablespace.c:168
+#: pg_waldump.c:137
+#, c-format
+msgid "could not create directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法建立目錄\"%s\": %m"
+
+# commands/tablespace.c:334
+#: pg_waldump.c:146
+#, c-format
+msgid "directory \"%s\" exists but is not empty"
+msgstr "目錄 \"%s\" 已存在，但不是空目錄"
+
+# utils/init/postinit.c:283
+#: pg_waldump.c:150
+#, c-format
+msgid "could not access directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法存取目錄 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
+# access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
+# access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
+# utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
+# utils/misc/database.c:68
+#: pg_waldump.c:199 pg_waldump.c:528
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟檔案\"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:255
+#, c-format
+msgid "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d byte"
+msgid_plural "WAL segment size must be a power of two between 1 MB and 1 GB, but the WAL file \"%s\" header specifies %d bytes"
+msgstr[0] "WAL 片段大小必須為介於 1 MB 到 1 GB 之間的二的次方數，但是 WAL 檔 \"%s\" 的標頭指定了 %d 位元組"
+
+# access/transam/xlog.c:1659 access/transam/xlog.c:2942
+# access/transam/xlog.c:5397 access/transam/xlog.c:5448
+# access/transam/xlog.c:5520 access/transam/xlog.c:5545
+# access/transam/xlog.c:5583
+#: pg_waldump.c:261
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取檔案\"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:264
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %d"
+msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": 已讀取 %d / %d"
+
+#: pg_waldump.c:325
+#, c-format
+msgid "could not locate WAL file \"%s\""
+msgstr "找不到 WAL 檔 \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:327
+#, c-format
+msgid "could not find any WAL file"
+msgstr "找不到任何 WAL 檔"
+
+#: pg_waldump.c:368
+#, c-format
+msgid "could not find file \"%s\": %m"
+msgstr "找不到檔案 \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:417
+#, c-format
+msgid "could not read from file %s, offset %d: %m"
+msgstr "無法從檔案 %s 讀取，位移 %d: %m"
+
+#: pg_waldump.c:421
+#, c-format
+msgid "could not read from file %s, offset %d: read %d of %d"
+msgstr "無法從檔案 %s 讀取，位移 %d: 已讀取 %d / %d"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: pg_waldump.c:511
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: pg_waldump.c:519
+#, c-format
+msgid "invalid fork number: %u"
+msgstr "無效的分叉號碼: %u"
+
+# access/transam/xlog.c:5319 access/transam/xlog.c:5439
+#: pg_waldump.c:531
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %m"
+
+# access/transam/slru.c:680 access/transam/xlog.c:1567
+# access/transam/xlog.c:1691 access/transam/xlog.c:3013
+#: pg_waldump.c:534
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "無法關閉檔案 \"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:754
+#, c-format
+msgid ""
+"%s decodes and displays PostgreSQL write-ahead logs for debugging.\n"
+"\n"
+msgstr "%s 解碼並顯示 PostgreSQL 的 write-ahead 日誌以進行除錯。\n"
+
+#: pg_waldump.c:756
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+#: pg_waldump.c:757
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
+msgstr "  %s [OPTION]... [STARTSEG [ENDSEG]]\n"
+
+#: pg_waldump.c:758
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"選項:\n"
+
+#: pg_waldump.c:759
+#, c-format
+msgid "  -b, --bkp-details      output detailed information about backup blocks\n"
+msgstr "  -b, --bkp-details      輸出關於備份區塊的詳細資訊\n"
+
+#: pg_waldump.c:760
+#, c-format
+msgid "  -B, --block=N          with --relation, only show records that modify block N\n"
+msgstr "  -B, --block=N          與 --relation 一起使用，只顯示修改區塊 N 的記錄\n"
+
+#: pg_waldump.c:761
+#, c-format
+msgid "  -e, --end=RECPTR       stop reading at WAL location RECPTR\n"
+msgstr "  -e, --end=RECPTR       在 WAL 位置 RECPTR 停止讀取\n"
+
+#: pg_waldump.c:762
+#, c-format
+msgid "  -f, --follow           keep retrying after reaching end of WAL\n"
+msgstr "  -f, --follow           到達 WAL 結尾後繼續嘗試\n"
+
+#: pg_waldump.c:763
+#, c-format
+msgid ""
+"  -F, --fork=FORK        only show records that modify blocks in fork FORK;\n"
+"                         valid names are main, fsm, vm, init\n"
+msgstr ""
+"  -F, --fork=FORK        只顯示分叉 FORK 中修改區塊的記錄；\n"
+"                         有效的名稱有 main, fsm, vm, init\n"
+
+#: pg_waldump.c:765
+#, c-format
+msgid "  -n, --limit=N          number of records to display\n"
+msgstr "  -n, --limit=N          要顯示的記錄數量\n"
+
+#: pg_waldump.c:766
+#, c-format
+msgid ""
+"  -p, --path=PATH        directory in which to find WAL segment files or a\n"
+"                         directory with a ./pg_wal that contains such files\n"
+"                         (default: current directory, ./pg_wal, $PGDATA/pg_wal)\n"
+msgstr ""
+"  -p, --path=PATH        包含 WAL 片段檔的目錄，或包含 ./pg_wal 的目錄，\n"
+"                         且 ./pg_wal 內有 WAL 片段檔\n"
+"                         (預設: 目前目錄、./pg_wal、$PGDATA/pg_wal)\n"
+
+#: pg_waldump.c:769
+#, c-format
+msgid "  -q, --quiet            do not print any output, except for errors\n"
+msgstr "  -q, --quiet            不顯示任何輸出，除了錯誤訊息\n"
+
+#: pg_waldump.c:770
+#, c-format
+msgid ""
+"  -r, --rmgr=RMGR        only show records generated by resource manager RMGR;\n"
+"                         use --rmgr=list to list valid resource manager names\n"
+msgstr ""
+"  -r, --rmgr=RMGR        只顯示由資源管理員 RMGR 產生的記錄；\n"
+"                         用 --rmgr=list 列出有效的資源管理員名稱\n"
+
+#: pg_waldump.c:772
+#, c-format
+msgid "  -R, --relation=T/D/R   only show records that modify blocks in relation T/D/R\n"
+msgstr "  -R, --relation=T/D/R   只顯示在 T/D/R 關聯中修改區塊的記錄\n"
+
+#: pg_waldump.c:773
+#, c-format
+msgid "  -s, --start=RECPTR     start reading at WAL location RECPTR\n"
+msgstr "  -s, --start=RECPTR     從 WAL 位置 RECPTR 開始讀取\n"
+
+#: pg_waldump.c:774
+#, c-format
+msgid ""
+"  -t, --timeline=TLI     timeline from which to read WAL records\n"
+"                         (default: 1 or the value used in STARTSEG)\n"
+msgstr ""
+"  -t, --timeline=TLI     讀取 WAL 記錄的時間軸\n"
+"                         (預設: 1 或 STARTSEG 的值)\n"
+
+#: pg_waldump.c:776
+#, c-format
+msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version          顯示版本，然後結束\n"
+
+#: pg_waldump.c:777
+#, c-format
+msgid "  -w, --fullpage         only show records with a full page write\n"
+msgstr "  -w, --fullpage         只顯示有完整資料頁寫入的記錄\n"
+
+#: pg_waldump.c:778
+#, c-format
+msgid "  -x, --xid=XID          only show records with transaction ID XID\n"
+msgstr "  -x, --xid=XID          只顯示有交易 ID XID 的記錄\n"
+
+#: pg_waldump.c:779
+#, c-format
+msgid ""
+"  -z, --stats[=record]   show statistics instead of records\n"
+"                         (optionally, show per-record statistics)\n"
+msgstr ""
+"  -z, --stats[=record]   顯示統計資料而不是記錄\n"
+"                         (可選性顯示每筆記錄的統計資料)\n"
+
+#: pg_waldump.c:781
+#, c-format
+msgid "  --save-fullpage=DIR    save full page images to DIR\n"
+msgstr "  --save-fullpage=DIR    將完整資料頁影像存入 DIR\n"
+
+#: pg_waldump.c:782
+#, c-format
+msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help             顯示說明，然後結束\n"
+
+#: pg_waldump.c:783
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: pg_waldump.c:784
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網站: <%s>\n"
+
+#: pg_waldump.c:880
+#, c-format
+msgid "no arguments specified"
+msgstr "未指定任何參數"
+
+#: pg_waldump.c:896
+#, c-format
+msgid "invalid block number: \"%s\""
+msgstr "無效的區塊編號: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:905 pg_waldump.c:1003
+#, c-format
+msgid "invalid WAL location: \"%s\""
+msgstr "無效的 WAL 位置: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:918
+#, c-format
+msgid "invalid fork name: \"%s\""
+msgstr "無效的分叉名稱: \"%s\""
+
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: pg_waldump.c:926 pg_waldump.c:1029
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for option %s"
+msgstr "選項 %2$s 的值 \"%1$s\" 無效"
+
+#: pg_waldump.c:957
+#, c-format
+msgid "custom resource manager \"%s\" does not exist"
+msgstr "自訂資源管理員 \"%s\" 不存在"
+
+#: pg_waldump.c:978
+#, c-format
+msgid "resource manager \"%s\" does not exist"
+msgstr "資源管理員 \"%s\" 不存在"
+
+#: pg_waldump.c:993
+#, c-format
+msgid "invalid relation specification: \"%s\""
+msgstr "無效的關聯規格: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:994
+#, c-format
+msgid "Expecting \"tablespace OID/database OID/relation filenode\"."
+msgstr "預期 \"表空間 OID/資料庫 OID/關聯檔案節點\"。"
+
+#: pg_waldump.c:1036
+#, c-format
+msgid "%s must be in range %u..%u"
+msgstr "%s 必須在範圍 %u..%u 內"
+
+#: pg_waldump.c:1051
+#, c-format
+msgid "invalid transaction ID specification: \"%s\""
+msgstr "無效的交易 ID 規格: \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:1066
+#, c-format
+msgid "unrecognized value for option %s: %s"
+msgstr "無法辨識項選 %s 的值: %s"
+
+#: pg_waldump.c:1083
+#, c-format
+msgid "option %s requires option %s to be specified"
+msgstr "選項 %s 需要指定選項 %s"
+
+#: pg_waldump.c:1090
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "命令列參數過多(第一個是 \"%s\")"
+
+# access/transam/slru.c:930 commands/tablespace.c:529
+# commands/tablespace.c:694 utils/adt/misc.c:174
+#: pg_waldump.c:1100 pg_waldump.c:1123
+#, c-format
+msgid "could not open directory \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟目錄\"%s\": %m"
+
+#: pg_waldump.c:1129 pg_waldump.c:1159
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\""
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\""
+
+#: pg_waldump.c:1139
+#, c-format
+msgid "start WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
+msgstr "WAL 開始位置 %X/%X 不在檔案 \"%s\" 內"
+
+#: pg_waldump.c:1166
+#, c-format
+msgid "ENDSEG %s is before STARTSEG %s"
+msgstr "ENDSEG %s 在 STARTSEG %s 之前"
+
+#: pg_waldump.c:1181
+#, c-format
+msgid "end WAL location %X/%X is not inside file \"%s\""
+msgstr "WAL 結束位置 %X/%X 不在檔案 \"%s\" 內"
+
+#: pg_waldump.c:1193
+#, c-format
+msgid "no start WAL location given"
+msgstr "未提供 WAL 開始位罝"
+
+#: pg_waldump.c:1207
+#, c-format
+msgid "out of memory while allocating a WAL reading processor"
+msgstr "配置 WAL 讀取處理器時耗盡記憶體"
+
+#: pg_waldump.c:1213
+#, c-format
+msgid "could not find a valid record after %X/%X"
+msgstr "%X/%X 之後找不到有效的記錄"
+
+#: pg_waldump.c:1223
+#, c-format
+msgid "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u byte\n"
+msgid_plural "first record is after %X/%X, at %X/%X, skipping over %u bytes\n"
+msgstr[0] "第一筆記錄在 %X/%X 之後，位於 %X/%X，跳過 %u 個位元組\n"
+
+#: pg_waldump.c:1308
+#, c-format
+msgid "error in WAL record at %X/%X: %s"
+msgstr "WAL 記錄在 %X/%X 出現錯誤: %s"
+
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: pg_waldump.c:1317
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
+
+#: xlogreader.c:626
+#, c-format
+msgid "invalid record offset at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄 offset 無效: 預期至少 %u，實際為 %u"
+
+# access/transam/xlog.c:2443
+#: xlogreader.c:635
+#, c-format
+msgid "contrecord is requested by %X/%X"
+msgstr "%X/%X 要求 contrecord"
+
+#: xlogreader.c:676 xlogreader.c:1119
+#, c-format
+msgid "invalid record length at %X/%X: expected at least %u, got %u"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄長度無效: 預期至少 %u，實際為 %u"
+
+#: xlogreader.c:705
+#, c-format
+msgid "out of memory while trying to decode a record of length %u"
+msgstr "嘗試解碼長度為 %u 的記錄時耗盡記憶體"
+
+# access/transam/xlog.c:2503
+#: xlogreader.c:727
+#, c-format
+msgid "record length %u at %X/%X too long"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄長度 %u 過長"
+
+#: xlogreader.c:776
+#, c-format
+msgid "there is no contrecord flag at %X/%X"
+msgstr "位於 %X/%X 沒有 contrecord 標誌"
+
+#: xlogreader.c:789
+#, c-format
+msgid "invalid contrecord length %u (expected %lld) at %X/%X"
+msgstr "位於 %3$X/%4$X 的 contrecord 長度 %1$u 無效(預期為 %2$lld)"
+
+# access/transam/xlog.c:2465
+#: xlogreader.c:1127
+#, c-format
+msgid "invalid resource manager ID %u at %X/%X"
+msgstr "無效的資源管理器 ID %u 於 %X/%X"
+
+# access/transam/xlog.c:2458
+#: xlogreader.c:1140 xlogreader.c:1156
+#, c-format
+msgid "record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X"
+msgstr "位於 %3$X/%4$X 的記錄有不正確的 prev-link %1$X/%2$X"
+
+# access/transam/xlog.c:2269
+#: xlogreader.c:1192
+#, c-format
+msgid "incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄中資源管理員資料檢查碼不正確"
+
+#: xlogreader.c:1226
+#, c-format
+msgid "invalid magic number %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "WAL 片段 %2$s 中的魔數數字 %1$04X 無效，LSN %3$X/%4$X，位移 %5$u"
+
+#: xlogreader.c:1241 xlogreader.c:1283
+#, c-format
+msgid "invalid info bits %04X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "WAL 片段 %2$s 中的資訊位元 %1$04X 無效，LSN %3$X/%4$X，位移 %5$u"
+
+#: xlogreader.c:1257
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %llu, pg_control database system identifier is %llu"
+msgstr "WAL 檔案來自不同的資料庫系統: WAL 檔案的資料庫系統識別碼為 %llu，而 pg_control 的資料庫系統識別碼為 %llu"
+
+#: xlogreader.c:1265
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: incorrect segment size in page header"
+msgstr "WAL 檔案來自不同的資料庫系統: 資料頁標頭中的片段大小不正確"
+
+#: xlogreader.c:1271
+#, c-format
+msgid "WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header"
+msgstr "WAL 檔案來自不同的資料庫系統: 資料頁標頭中的 XLOG_BLCKSZ 不正確"
+
+#: xlogreader.c:1303
+#, c-format
+msgid "unexpected pageaddr %X/%X in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "非預期的 pageaddr %X/%X 位於 WAL 片段 %s，LSN %X/%X，位移 %u"
+
+#: xlogreader.c:1329
+#, c-format
+msgid "out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in WAL segment %s, LSN %X/%X, offset %u"
+msgstr "非依序 timeline ID %u(在 %u 之後)位於 WAL 片段 %s，LSN %X/%X，位移 %u"
+
+#: xlogreader.c:1735
+#, c-format
+msgid "out-of-order block_id %u at %X/%X"
+msgstr "非循序 block_id %u 位於 %X/%X"
+
+#: xlogreader.c:1759
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X"
+msgstr "設定了 BKPBLOCK_HAS_DATA，但在 %X/%X 的沒有包含任何資料"
+
+#: xlogreader.c:1766
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X"
+msgstr "未設定 BKPBLOCK_HAS_DATA，但在 %2$X/%3$X 的資料長度為 %1$u"
+
+#: xlogreader.c:1802
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%X"
+msgstr "設定了 BKPIMAGE_HAS_HOLE，但在 %4$X/%5$X 有 offset %1$u 長度 %2$u 影像長度 %3$u 的空洞"
+
+#: xlogreader.c:1818
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%X"
+msgstr "未設定 BKPIMAGE_HAS_HOLE，但在 %3$X/%4$X 有 offset %1$u 長度 %2$u 的空洞"
+
+#: xlogreader.c:1832
+#, c-format
+msgid "BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%X"
+msgstr "設定了 BKPIMAGE_COMPRESSED，但在 %2$X/%3$X 的區塊影像長度為 %1$u"
+
+#: xlogreader.c:1847
+#, c-format
+msgid "neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%X"
+msgstr "未設定 BKPIMAGE_HAS_HOLE 和 BKPIMAGE_COMPRESSED，但在 %2$X/%3$X 的區塊影像長度為 %1$u"
+
+#: xlogreader.c:1863
+#, c-format
+msgid "BKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%X"
+msgstr "設定了 BKPBLOCK_SAME_REL，但在 %X/%X 沒有先前的 rel"
+
+#: xlogreader.c:1875
+#, c-format
+msgid "invalid block_id %u at %X/%X"
+msgstr "位於 %2$X/%3$X 的無效 block_id %1$u"
+
+#: xlogreader.c:1942
+#, c-format
+msgid "record with invalid length at %X/%X"
+msgstr "位於 %X/%X 的記錄長度無效"
+
+#: xlogreader.c:1968
+#, c-format
+msgid "could not locate backup block with ID %d in WAL record"
+msgstr "在 WAL 記錄中找不到具有 ID %d 的備份區塊"
+
+#: xlogreader.c:2052
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid block %d specified"
+msgstr "無法還原指定了無效區塊 %3$d 的影像，位置 %1$X/%2$X"
+
+#: xlogreader.c:2059
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X with invalid state, block %d"
+msgstr "無法還原處於無效狀態的影像，位置 %X/%X，區塊 %d"
+
+#: xlogreader.c:2086 xlogreader.c:2103
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X compressed with %s not supported by build, block %d"
+msgstr "無法還原用此版本不支援的壓縮方法 %3$s 壓縮的影像，位置 %1$X/%2$X，區塊 %4$d"
+
+#: xlogreader.c:2112
+#, c-format
+msgid "could not restore image at %X/%X compressed with unknown method, block %d"
+msgstr "無法還原使用未知方法壓縮的影像，位置 %X/%X，區塊 %d"
+
+#: xlogreader.c:2120
+#, c-format
+msgid "could not decompress image at %X/%X, block %d"
+msgstr "無法解壓縮影像，位置 %X/%X，區塊 %d"
diff --git a/src/bin/psql/po/es.po b/src/bin/psql/po/es.po
index c786ff4a419..8abea992bf8 100644
--- a/src/bin/psql/po/es.po
+++ b/src/bin/psql/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-03 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:48+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "%s() failed: %m"
 msgstr "%s() falló: %m"
 
 #: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
-#: command.c:1352 command.c:3437 command.c:3486 command.c:3610 input.c:226
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
 #: mainloop.c:80 mainloop.c:398
 #, c-format
 msgid "out of memory"
@@ -235,26 +235,26 @@ msgstr "Está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» en el s
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» en el servidor «%s» port «%s».\n"
 
-#: command.c:1064 command.c:1157 command.c:2680
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
 #, c-format
 msgid "no query buffer"
 msgstr "no hay búfer de consulta"
 
-#: command.c:1097 command.c:5687
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
 msgid "invalid line number: %s"
 msgstr "número de línea no válido: %s"
 
-#: command.c:1235
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "Sin cambios"
 
-#: command.c:1313
+#: command.c:1315
 #, c-format
 msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
 msgstr "%s: nombre de codificación no válido o procedimiento de conversión no encontrado"
 
-#: command.c:1348 command.c:2150 command.c:3433 command.c:3630 command.c:5793
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
 #: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
 #: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
 #: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
@@ -263,202 +263,199 @@ msgstr "%s: nombre de codificación no válido o procedimiento de conversión no
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: command.c:1355
+#: command.c:1357
 msgid "There is no previous error."
 msgstr "No hay error anterior."
 
-#: command.c:1468
+#: command.c:1470
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing right parenthesis"
 msgstr "\\%s: falta el paréntesis derecho"
 
-#: command.c:1552 command.c:1682 command.c:1986 command.c:2000 command.c:2019
-#: command.c:2201 command.c:2442 command.c:2647 command.c:2687
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
 #, c-format
 msgid "\\%s: missing required argument"
 msgstr "\\%s: falta argumento requerido"
 
-#: command.c:1813
+#: command.c:1815
 #, c-format
 msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\elif: no puede ocurrir después de \\else"
 
-#: command.c:1818
+#: command.c:1820
 #, c-format
 msgid "\\elif: no matching \\if"
 msgstr "\\elif: no hay un \\if coincidente"
 
-#: command.c:1882
+#: command.c:1884
 #, c-format
 msgid "\\else: cannot occur after \\else"
 msgstr "\\else: no puede ocurrir después de \\else"
 
-#: command.c:1887
+#: command.c:1889
 #, c-format
 msgid "\\else: no matching \\if"
 msgstr "\\else: no hay un \\if coincidente"
 
-#: command.c:1927
+#: command.c:1929
 #, c-format
 msgid "\\endif: no matching \\if"
 msgstr "\\endif: no hay un \\if coincidente"
 
-#: command.c:2083
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "El búfer de consulta está vacío."
 
-#: command.c:2126
+#: command.c:2128
 #, c-format
 msgid "Enter new password for user \"%s\": "
 msgstr "Ingrese nueva contraseña para usuario «%s»: "
 
-#: command.c:2130
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Ingrésela nuevamente: "
 
-#: command.c:2139
+#: command.c:2141
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match."
 msgstr "Las contraseñas no coinciden."
 
-#: command.c:2236
+#: command.c:2238
 #, c-format
 msgid "\\%s: could not read value for variable"
 msgstr "%s: no se pudo leer el valor para la variable"
 
-#: command.c:2338
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
 msgstr "El búfer de consulta ha sido reiniciado (limpiado)."
 
-#: command.c:2360
+#: command.c:2362
 #, c-format
 msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
 msgstr "Se escribió la historia en el archivo «%s».\n"
 
-#: command.c:2447
+#: command.c:2449
 #, c-format
 msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
 msgstr "\\%s: el nombre de variable de ambiente no debe contener «=»"
 
-#: command.c:2495
+#: command.c:2497
 #, c-format
 msgid "function name is required"
 msgstr "el nombre de la función es requerido"
 
-#: command.c:2497
+#: command.c:2499
 #, c-format
 msgid "view name is required"
 msgstr "el nombre de la vista es requerido"
 
-#: command.c:2619
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
 msgstr "El despliegue de duración está activado."
 
-#: command.c:2621
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
 msgstr "El despliegue de duración está desactivado."
 
-#: command.c:2707 command.c:2745 command.c:4072 command.c:4075 command.c:4078
-#: command.c:4084 command.c:4086 command.c:4112 command.c:4122 command.c:4134
-#: command.c:4148 command.c:4175 command.c:4233 common.c:78 copy.c:329
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
 #: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
 #, c-format
 msgid "%s: %m"
 msgstr "%s: %m"
 
-#: command.c:2734 copy.c:388
+#: command.c:2736 copy.c:388
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
-#: command.c:2804 command.c:2850
+#: command.c:2806 command.c:2852
 #, c-format
-#| msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
 msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
 msgstr "\\watch: valor de intervalo ese especifica más de una vez"
 
-#: command.c:2814 command.c:2860
+#: command.c:2816 command.c:2862
 #, c-format
-#| msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
 msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
 msgstr "\\watch: valor de intervalo incorrecto «%s»"
 
-#: command.c:2824
+#: command.c:2826
 #, c-format
 msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
 msgstr "\\watch: cantidad de iteraciones se especifica más de una vez"
 
-#: command.c:2834
+#: command.c:2836
 #, c-format
 msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
 msgstr "\\watch: cantidad de iteraciones incorrecta «%s»"
 
-#: command.c:2841
+#: command.c:2843
 #, c-format
-#| msgid "unrecognized parameter \"%s\""
 msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
 msgstr "\\watch: parámetro «%s» no reconocido"
 
-#: command.c:3234 startup.c:243 startup.c:293
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "Contraseña: "
 
-#: command.c:3239 startup.c:290
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
 msgstr "Contraseña para usuario %s: "
 
-#: command.c:3295
+#: command.c:3297
 #, c-format
 msgid "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
 msgstr "No proporcione usuario, host o puerto de forma separada al usar una cadena de conexión"
 
-#: command.c:3330
+#: command.c:3332
 #, c-format
 msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
 msgstr "No existe una conexión de base de datos para poder reusar sus parámetros"
 
-#: command.c:3636
+#: command.c:3638
 #, c-format
 msgid "Previous connection kept"
 msgstr "Se ha mantenido la conexión anterior"
 
-#: command.c:3642
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect: %s"
 
-#: command.c:3698
+#: command.c:3700
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Ahora está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» en la dirección «%s» port «%s».\n"
 
-#: command.c:3701
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Ahora está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» a través del socket en «%s» port «%s».\n"
 
-#: command.c:3707
+#: command.c:3709
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
 msgstr "Ahora está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» en el servidor «%s» (dirección «%s») port «%s».\n"
 
-#: command.c:3710
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
 msgstr "Ahora está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» en el servidor «%s» port «%s».\n"
 
-#: command.c:3715
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
 msgstr "Ahora está conectado a la base de datos «%s» con el usuario «%s».\n"
 
-#: command.c:3755
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s, servidor %s)\n"
 
-#: command.c:3768
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
@@ -467,29 +464,29 @@ msgstr ""
 "ADVERTENCIA: %s versión mayor %s, servidor versión mayor %s.\n"
 "          Algunas características de psql podrían no funcionar.\n"
 
-#: command.c:3805
+#: command.c:3807
 #, c-format
 msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
 msgstr "Conexión SSL (protocolo: %s, cifrado: %s, compresión: %s)\n"
 
-#: command.c:3806 command.c:3807
+#: command.c:3808 command.c:3809
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
 
-#: command.c:3808 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "off"
 msgstr "desactivado"
 
-#: command.c:3808 help.c:42
+#: command.c:3810 help.c:42
 msgid "on"
 msgstr "activado"
 
-#: command.c:3822
+#: command.c:3824
 #, c-format
 msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
 msgstr "Conexión Cifrada GSSAPI\n"
 
-#: command.c:3842
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
@@ -502,286 +499,284 @@ msgstr ""
 "            Vea la página de referencia de psql «Notes for Windows users»\n"
 "            para obtener más detalles.\n"
 
-#: command.c:3947
+#: command.c:3949
 #, c-format
 msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number"
 msgstr "la variable de ambiente PSQL_EDITOR_LINENUMBER_SWITCH debe estar definida para poder especificar un número de línea"
 
-#: command.c:3977
+#: command.c:3979
 #, c-format
 msgid "could not start editor \"%s\""
 msgstr "no se pudo iniciar el editor «%s»"
 
-#: command.c:3979
+#: command.c:3981
 #, c-format
 msgid "could not start /bin/sh"
 msgstr "no se pudo iniciar /bin/sh"
 
-#: command.c:4029
+#: command.c:4031
 #, c-format
 msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "no se pudo ubicar el directorio temporal: %s"
 
-#: command.c:4056
+#: command.c:4058
 #, c-format
 msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
 msgstr "no se pudo abrir archivo temporal «%s»: %m"
 
-#: command.c:4392
+#: command.c:4394
 #, c-format
 msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
 msgstr "\\pset: abreviación ambigua «%s» coincide tanto con «%s» como con «%s»"
 
-#: command.c:4412
+#: command.c:4414
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 msgstr "\\pset: formatos permitidos son aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-#: command.c:4431
+#: command.c:4433
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
 msgstr "\\pset: estilos de línea permitidos son ascii, old-ascii, unicode"
 
-#: command.c:4446
+#: command.c:4448
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: estilos de línea Unicode de borde permitidos son single, double"
 
-#: command.c:4461
+#: command.c:4463
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: estilos de línea Unicode de columna permitidos son single, double"
 
-#: command.c:4476
+#: command.c:4478
 #, c-format
 msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
 msgstr "\\pset: estilos de línea Unicode de encabezado permitidos son single, double"
 
-#: command.c:4528
+#: command.c:4530
 #, c-format
-#| msgid "\\pset: allowed xheader_width values are full (default), column, page, or a number specifying the exact width."
 msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
 msgstr "\\pset: los valores permitidos de xheader_width son «%s» (por omisión), «%s», «%s», o un número que indica el ancho exacto"
 
-#: command.c:4545
+#: command.c:4547
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
 msgstr "\\pset: csv_fieldsep debe ser un carácter de un solo byte"
 
-#: command.c:4550
+#: command.c:4552
 #, c-format
 msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
 msgstr "\\pset: csv_fieldset ni puede ser una comilla doble, un salto de línea, o un retorno de carro"
 
-#: command.c:4688 command.c:4889
+#: command.c:4690 command.c:4891
 #, c-format
 msgid "\\pset: unknown option: %s"
 msgstr "\\pset: opción desconocida: %s"
 
-#: command.c:4708
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
 msgstr "El estilo de borde es %d.\n"
 
-#: command.c:4714
+#: command.c:4716
 #, c-format
 msgid "Target width is unset.\n"
 msgstr "El ancho no está definido.\n"
 
-#: command.c:4716
+#: command.c:4718
 #, c-format
 msgid "Target width is %d.\n"
 msgstr "El ancho es %d.\n"
 
-#: command.c:4723
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
 msgstr "Se ha activado el despliegue expandido.\n"
 
-#: command.c:4725
+#: command.c:4727
 #, c-format
 msgid "Expanded display is used automatically.\n"
 msgstr "El despliegue expandido se usa automáticamente.\n"
 
-#: command.c:4727
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "Se ha desactivado el despliegue expandido.\n"
 
-#: command.c:4734 command.c:4736 command.c:4738
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
 #, c-format
-#| msgid "Expanded header width is '%s'.\n"
 msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
 msgstr "El ancho del encabezado expandido es '%s'.\n"
 
-#: command.c:4740
+#: command.c:4742
 #, c-format
 msgid "Expanded header width is %d.\n"
 msgstr "El ancho de encabezado expandido es %d.\n"
 
-#: command.c:4746
+#: command.c:4748
 #, c-format
 msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
 msgstr "El separador de campos para CSV es «%s».\n"
 
-#: command.c:4754 command.c:4762
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
 msgid "Field separator is zero byte.\n"
 msgstr "El separador de campos es el byte cero.\n"
 
-#: command.c:4756
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "El separador de campos es «%s».\n"
 
-#: command.c:4769
+#: command.c:4771
 #, c-format
 msgid "Default footer is on.\n"
 msgstr "El pie por omisión está activo.\n"
 
-#: command.c:4771
+#: command.c:4773
 #, c-format
 msgid "Default footer is off.\n"
 msgstr "El pie de página por omisión está desactivado.\n"
 
-#: command.c:4777
+#: command.c:4779
 #, c-format
 msgid "Output format is %s.\n"
 msgstr "El formato de salida es %s.\n"
 
-#: command.c:4783
+#: command.c:4785
 #, c-format
 msgid "Line style is %s.\n"
 msgstr "El estilo de línea es %s.\n"
 
-#: command.c:4790
+#: command.c:4792
 #, c-format
 msgid "Null display is \"%s\".\n"
 msgstr "Despliegue de nulos es «%s».\n"
 
-#: command.c:4798
+#: command.c:4800
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
 msgstr "La salida numérica ajustada localmente está habilitada.\n"
 
-#: command.c:4800
+#: command.c:4802
 #, c-format
 msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
 msgstr "La salida numérica ajustada localmente está deshabilitada.\n"
 
-#: command.c:4807
+#: command.c:4809
 #, c-format
 msgid "Pager is used for long output.\n"
 msgstr "El paginador se usará para salida larga.\n"
 
-#: command.c:4809
+#: command.c:4811
 #, c-format
 msgid "Pager is always used.\n"
 msgstr "El paginador se usará siempre.\n"
 
-#: command.c:4811
+#: command.c:4813
 #, c-format
 msgid "Pager usage is off.\n"
 msgstr "El paginador no se usará.\n"
 
-#: command.c:4817
+#: command.c:4819
 #, c-format
 msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
 msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
 msgstr[0] "El paginador no se usará para menos de %d línea.\n"
 msgstr[1] "El paginador no se usará para menos de %d líneas.\n"
 
-#: command.c:4827 command.c:4837
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
 msgid "Record separator is zero byte.\n"
 msgstr "El separador de filas es el byte cero.\n"
 
-#: command.c:4829
+#: command.c:4831
 #, c-format
 msgid "Record separator is <newline>.\n"
 msgstr "El separador de filas es <salto de línea>.\n"
 
-#: command.c:4831
+#: command.c:4833
 #, c-format
 msgid "Record separator is \"%s\".\n"
 msgstr "El separador de filas es «%s».\n"
 
-#: command.c:4844
+#: command.c:4846
 #, c-format
 msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
 msgstr "Los atributos de tabla son «%s».\n"
 
-#: command.c:4847
+#: command.c:4849
 #, c-format
 msgid "Table attributes unset.\n"
 msgstr "Los atributos de tabla han sido indefinidos.\n"
 
-#: command.c:4854
+#: command.c:4856
 #, c-format
 msgid "Title is \"%s\".\n"
 msgstr "El título es «%s».\n"
 
-#: command.c:4856
+#: command.c:4858
 #, c-format
 msgid "Title is unset.\n"
 msgstr "El título ha sido indefinido.\n"
 
-#: command.c:4863
+#: command.c:4865
 #, c-format
 msgid "Tuples only is on.\n"
 msgstr "Mostrar sólo filas está activado.\n"
 
-#: command.c:4865
+#: command.c:4867
 #, c-format
 msgid "Tuples only is off.\n"
 msgstr "Mostrar sólo filas está desactivado.\n"
 
-#: command.c:4871
+#: command.c:4873
 #, c-format
 msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
 msgstr "El estilo Unicode de borde es «%s».\n"
 
-#: command.c:4877
+#: command.c:4879
 #, c-format
 msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
 msgstr "El estilo de línea Unicode de columna es «%s».\n"
 
-#: command.c:4883
+#: command.c:4885
 #, c-format
 msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
 msgstr "El estilo de línea Unicode de encabezado es «%s».\n"
 
-#: command.c:5132
+#: command.c:5134
 #, c-format
 msgid "\\!: failed"
 msgstr "\\!: falló"
 
-#: command.c:5166
+#: command.c:5168
 #, c-format
 msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
 msgstr "\\watch no puede ser usado con una consulta vacía"
 
-#: command.c:5198
+#: command.c:5200
 #, c-format
 msgid "could not set timer: %m"
 msgstr "no se pudo establecer un temporizador: %m"
 
-#: command.c:5267
+#: command.c:5269
 #, c-format
 msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s\t%s (cada %gs)\n"
 
-#: command.c:5270
+#: command.c:5272
 #, c-format
 msgid "%s (every %gs)\n"
 msgstr "%s (cada %gs)\n"
 
-#: command.c:5338
+#: command.c:5340
 #, c-format
 msgid "could not wait for signals: %m"
 msgstr "no se pudo esperar señales: %m"
 
-#: command.c:5396 command.c:5403 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -794,12 +789,12 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-#: command.c:5582
+#: command.c:5584
 #, c-format
 msgid "\"%s.%s\" is not a view"
 msgstr "«%s.%s» no es una vista"
 
-#: command.c:5598
+#: command.c:5600
 #, c-format
 msgid "could not parse reloptions array"
 msgstr "no se pudo interpretar el array reloptions"
@@ -859,7 +854,7 @@ msgstr "Duración: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 msgstr "Duración: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6153
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
 msgid "You are currently not connected to a database."
 msgstr "No está conectado a una base de datos."
@@ -921,8 +916,8 @@ msgstr "Columna"
 
 #: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
 #: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
-#: describe.c:3897 describe.c:4109 describe.c:4348 describe.c:4510
-#: describe.c:5785
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -1042,20 +1037,20 @@ msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
 msgstr "\\crosstabview: nombre de columna «%s» no encontrado"
 
 #: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
-#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3886 describe.c:4096
-#: describe.c:4346 describe.c:4428 describe.c:4663 describe.c:4871
-#: describe.c:5113 describe.c:5357 describe.c:5427 describe.c:5438
-#: describe.c:5495 describe.c:5899 describe.c:5977
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
 msgid "Schema"
 msgstr "Esquema"
 
 #: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
 #: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
-#: describe.c:3887 describe.c:4097 describe.c:4262 describe.c:4347
-#: describe.c:4429 describe.c:4592 describe.c:4664 describe.c:4872
-#: describe.c:4985 describe.c:5114 describe.c:5358 describe.c:5428
-#: describe.c:5439 describe.c:5496 describe.c:5695 describe.c:5766
-#: describe.c:5975 describe.c:6204 describe.c:6512
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -1069,12 +1064,12 @@ msgstr "Tipos de datos de argumentos"
 
 #: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
 #: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
-#: describe.c:3682 describe.c:3941 describe.c:4143 describe.c:4286
-#: describe.c:4360 describe.c:4438 describe.c:4605 describe.c:4783
-#: describe.c:4921 describe.c:4994 describe.c:5115 describe.c:5266
-#: describe.c:5308 describe.c:5374 describe.c:5431 describe.c:5440
-#: describe.c:5497 describe.c:5713 describe.c:5788 describe.c:5913
-#: describe.c:5978 describe.c:7032
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
@@ -1091,11 +1086,11 @@ msgstr "El servidor (versión %s) no soporta métodos de acceso."
 msgid "Index"
 msgstr "Indice"
 
-#: describe.c:169 describe.c:3905 describe.c:4122 describe.c:5900
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
 msgid "Table"
 msgstr "Tabla"
 
-#: describe.c:177 describe.c:5697
+#: describe.c:177 describe.c:5758
 msgid "Handler"
 msgstr "Manejador"
 
@@ -1104,10 +1099,10 @@ msgid "List of access methods"
 msgstr "Lista de métodos de acceso"
 
 #: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
-#: describe.c:3898 describe.c:4098 describe.c:4263 describe.c:4594
-#: describe.c:4986 describe.c:5696 describe.c:5767 describe.c:6205
-#: describe.c:6393 describe.c:6513 describe.c:6672 describe.c:6758
-#: describe.c:7020
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
 msgid "Owner"
 msgstr "Dueño"
 
@@ -1115,11 +1110,11 @@ msgstr "Dueño"
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicación"
 
-#: describe.c:241 describe.c:3517
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:3940
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
@@ -1234,8 +1229,8 @@ msgstr "Tipo arg der"
 msgid "Result type"
 msgstr "Tipo resultado"
 
-#: describe.c:816 describe.c:4600 describe.c:4766 describe.c:5265
-#: describe.c:6949 describe.c:6953
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
 msgid "Function"
 msgstr "Función"
 
@@ -1251,20 +1246,19 @@ msgstr "Codificación"
 msgid "Locale Provider"
 msgstr "Proveedor de locale"
 
-#: describe.c:944 describe.c:4886
+#: describe.c:944 describe.c:4947
 msgid "Collate"
 msgstr "Collate"
 
-#: describe.c:945 describe.c:4887
+#: describe.c:945 describe.c:4948
 msgid "Ctype"
 msgstr "Ctype"
 
-#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4892 describe.c:4896
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
 msgid "ICU Locale"
 msgstr "configuración ICU"
 
-#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4901 describe.c:4905
-#| msgid "Rules:"
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
 msgid "ICU Rules"
 msgstr "Reglas ICU:"
 
@@ -1276,27 +1270,27 @@ msgstr "Tablespace"
 msgid "List of databases"
 msgstr "Listado de base de datos"
 
-#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3888
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
 msgid "table"
 msgstr "tabla"
 
-#: describe.c:1041 describe.c:3889
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
 msgid "view"
 msgstr "vista"
 
-#: describe.c:1042 describe.c:3890
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
 msgid "materialized view"
 msgstr "vistas materializadas"
 
-#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3892
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
 msgid "sequence"
 msgstr "secuencia"
 
-#: describe.c:1044 describe.c:3894
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
 msgid "foreign table"
 msgstr "tabla foránea"
 
-#: describe.c:1045 describe.c:3895 describe.c:4107
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
 msgid "partitioned table"
 msgstr "tabla particionada"
 
@@ -1308,7 +1302,7 @@ msgstr "Privilegios de acceso a columnas"
 msgid "Policies"
 msgstr "Políticas"
 
-#: describe.c:1150 describe.c:4516 describe.c:6617
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
 msgid "Access privileges"
 msgstr "Privilegios"
 
@@ -1356,12 +1350,12 @@ msgstr "regla"
 msgid "Object descriptions"
 msgstr "Descripciones de objetos"
 
-#: describe.c:1486 describe.c:4013
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
 msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
 msgstr "No se encontró relación llamada «%s»."
 
-#: describe.c:1489 describe.c:4016
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
 msgid "Did not find any relations."
 msgstr "No se encontró ninguna relación."
@@ -1387,13 +1381,13 @@ msgstr "Máximo"
 msgid "Increment"
 msgstr "Incremento"
 
-#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4432
-#: describe.c:4777 describe.c:4910 describe.c:4915 describe.c:6660
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
 msgid "yes"
 msgstr "sí"
 
-#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4432
-#: describe.c:4774 describe.c:4910 describe.c:6661
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
@@ -1495,15 +1489,15 @@ msgstr "Tabla unlogged particionada «%s.%s»"
 msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
 msgstr "Tabla particionada «%s.%s»"
 
-#: describe.c:2030 describe.c:4349
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
 msgid "Collation"
 msgstr "Ordenamiento"
 
-#: describe.c:2031 describe.c:4350
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
 msgid "Nullable"
 msgstr "Nulable"
 
-#: describe.c:2032 describe.c:4351
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
 msgid "Default"
 msgstr "Por omisión"
 
@@ -1511,12 +1505,12 @@ msgstr "Por omisión"
 msgid "Key?"
 msgstr "¿Llave?"
 
-#: describe.c:2037 describe.c:4671 describe.c:4682
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
 msgid "Definition"
 msgstr "Definición"
 
-#: describe.c:2039 describe.c:5712 describe.c:5787 describe.c:5853
-#: describe.c:5912
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
 msgid "FDW options"
 msgstr "Opciones de FDW"
 
@@ -1658,7 +1652,7 @@ msgstr "Reglas que se activan siempre:"
 msgid "Rules firing on replica only:"
 msgstr "Reglas que se activan sólo en las réplicas:"
 
-#: describe.c:3031 describe.c:5048
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
 msgid "Publications:"
 msgstr "Publicaciones:"
 
@@ -1753,442 +1747,450 @@ msgstr "Tablespace: «%s»"
 msgid ", tablespace \"%s\""
 msgstr ", tablespace «%s»"
 
-#: describe.c:3674
+#: describe.c:3670
 msgid "List of roles"
 msgstr "Lista de roles"
 
-#: describe.c:3676
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
 msgid "Role name"
 msgstr "Nombre de rol"
 
-#: describe.c:3677
+#: describe.c:3673
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"
 
-#: describe.c:3679
-msgid "Member of"
-msgstr "Miembro de"
-
-#: describe.c:3690
+#: describe.c:3684
 msgid "Superuser"
 msgstr "Superusuario"
 
-#: describe.c:3693
+#: describe.c:3687
 msgid "No inheritance"
 msgstr "Sin herencia"
 
-#: describe.c:3696
+#: describe.c:3690
 msgid "Create role"
 msgstr "Crear rol"
 
-#: describe.c:3699
+#: describe.c:3693
 msgid "Create DB"
 msgstr "Crear BD"
 
-#: describe.c:3702
+#: describe.c:3696
 msgid "Cannot login"
 msgstr "No puede conectarse"
 
-#: describe.c:3705
+#: describe.c:3699
 msgid "Replication"
 msgstr "Replicación"
 
-#: describe.c:3709
+#: describe.c:3703
 msgid "Bypass RLS"
 msgstr "Ignora RLS"
 
-#: describe.c:3718
+#: describe.c:3712
 msgid "No connections"
 msgstr "Ninguna conexión"
 
-#: describe.c:3720
+#: describe.c:3714
 #, c-format
 msgid "%d connection"
 msgid_plural "%d connections"
 msgstr[0] "%d conexión"
 msgstr[1] "%d conexiones"
 
-#: describe.c:3730
+#: describe.c:3724
 msgid "Password valid until "
 msgstr "Constraseña válida hasta "
 
-#: describe.c:3783
+#: describe.c:3775
 msgid "Role"
 msgstr "Nombre de rol"
 
-#: describe.c:3784
+#: describe.c:3776
 msgid "Database"
 msgstr "Base de Datos"
 
-#: describe.c:3785
+#: describe.c:3777
 msgid "Settings"
 msgstr "Parámetros"
 
-#: describe.c:3809
+#: describe.c:3801
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
 msgstr "No se encontró ningún parámetro para el rol «%s» y la base de datos «%s»."
 
-#: describe.c:3812
+#: describe.c:3804
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
 msgstr "No se encontró ningún parámetro para el rol «%s»."
 
-#: describe.c:3815
+#: describe.c:3807
 #, c-format
 msgid "Did not find any settings."
 msgstr "No se encontró ningún parámetro."
 
-#: describe.c:3820
+#: describe.c:3812
 msgid "List of settings"
 msgstr "Listado de parámetros"
 
-#: describe.c:3891
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "Miembro de"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr "Otorgador"
+
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr "Lista de roles otorgados"
+
+#: describe.c:3952
 msgid "index"
 msgstr "índice"
 
-#: describe.c:3893
+#: describe.c:3954
 msgid "TOAST table"
 msgstr "Tabla TOAST"
 
-#: describe.c:3896 describe.c:4108
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
 msgid "partitioned index"
 msgstr "índice particionado"
 
-#: describe.c:3916
+#: describe.c:3977
 msgid "permanent"
 msgstr "permanente"
 
-#: describe.c:3917
+#: describe.c:3978
 msgid "temporary"
 msgstr "temporal"
 
-#: describe.c:3918
+#: describe.c:3979
 msgid "unlogged"
 msgstr "unlogged"
 
-#: describe.c:3919
+#: describe.c:3980
 msgid "Persistence"
 msgstr "Persistencia"
 
-#: describe.c:3935
+#: describe.c:3996
 msgid "Access method"
 msgstr "Método de acceso"
 
-#: describe.c:4021
+#: describe.c:4082
 msgid "List of relations"
 msgstr "Listado de relaciones"
 
-#: describe.c:4069
+#: describe.c:4130
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
 msgstr "El servidor (versión %s) no soporta particionamiento declarativo de tablas."
 
-#: describe.c:4080
+#: describe.c:4141
 msgid "List of partitioned indexes"
 msgstr "Listado de índices particionados"
 
-#: describe.c:4082
+#: describe.c:4143
 msgid "List of partitioned tables"
 msgstr "Listado de tablas particionadas"
 
-#: describe.c:4086
+#: describe.c:4147
 msgid "List of partitioned relations"
 msgstr "Listado de relaciones particionadas"
 
-#: describe.c:4117
+#: describe.c:4178
 msgid "Parent name"
 msgstr "Nombre del padre"
 
-#: describe.c:4130
+#: describe.c:4191
 msgid "Leaf partition size"
 msgstr "Tamaño de particiones hoja"
 
-#: describe.c:4133 describe.c:4139
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
 msgid "Total size"
 msgstr "Tamaño total"
 
-#: describe.c:4264
+#: describe.c:4325
 msgid "Trusted"
 msgstr "Confiable"
 
-#: describe.c:4273
+#: describe.c:4334
 msgid "Internal language"
 msgstr "Lenguaje interno"
 
-#: describe.c:4274
+#: describe.c:4335
 msgid "Call handler"
 msgstr "Manejador de llamada"
 
-#: describe.c:4275 describe.c:5698
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
 msgid "Validator"
 msgstr "Validador"
 
-#: describe.c:4276
+#: describe.c:4337
 msgid "Inline handler"
 msgstr "Manejador en línea"
 
-#: describe.c:4311
+#: describe.c:4372
 msgid "List of languages"
 msgstr "Lista de lenguajes"
 
-#: describe.c:4352
+#: describe.c:4413
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-#: describe.c:4396
+#: describe.c:4457
 msgid "List of domains"
 msgstr "Listado de dominios"
 
-#: describe.c:4430
+#: describe.c:4491
 msgid "Source"
 msgstr "Fuente"
 
-#: describe.c:4431
+#: describe.c:4492
 msgid "Destination"
 msgstr "Destino"
 
-#: describe.c:4433 describe.c:6662
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
 msgid "Default?"
 msgstr "Por omisión?"
 
-#: describe.c:4475
+#: describe.c:4536
 msgid "List of conversions"
 msgstr "Listado de conversiones"
 
-#: describe.c:4503
+#: describe.c:4564
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parámetro"
 
-#: describe.c:4504
+#: describe.c:4565
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: describe.c:4511
+#: describe.c:4572
 msgid "Context"
 msgstr "Contexto"
 
-#: describe.c:4544
+#: describe.c:4605
 msgid "List of configuration parameters"
 msgstr "Listado de parámetro de configuración"
 
-#: describe.c:4546
+#: describe.c:4607
 msgid "List of non-default configuration parameters"
 msgstr "Listado de parámetros de configuración no-default"
 
-#: describe.c:4573
+#: describe.c:4634
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
 msgstr "El servidor (versión %s) no soporta triggers por eventos."
 
-#: describe.c:4593
+#: describe.c:4654
 msgid "Event"
 msgstr "Evento"
 
-#: describe.c:4595
+#: describe.c:4656
 msgid "enabled"
 msgstr "activo"
 
-#: describe.c:4596
+#: describe.c:4657
 msgid "replica"
 msgstr "réplica"
 
-#: describe.c:4597
+#: describe.c:4658
 msgid "always"
 msgstr "siempre"
 
-#: describe.c:4598
+#: describe.c:4659
 msgid "disabled"
 msgstr "inactivo"
 
-#: describe.c:4599 describe.c:6514
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activo"
 
-#: describe.c:4601
+#: describe.c:4662
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetas"
 
-#: describe.c:4625
+#: describe.c:4686
 msgid "List of event triggers"
 msgstr "Listado de disparadores por eventos"
 
-#: describe.c:4652
+#: describe.c:4713
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
 msgstr "El servidor (versión %s) no soporta estadísticas extendidas."
 
-#: describe.c:4689
+#: describe.c:4750
 msgid "Ndistinct"
 msgstr "Ndistinct"
 
-#: describe.c:4690
+#: describe.c:4751
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dependencias"
 
-#: describe.c:4700
+#: describe.c:4761
 msgid "MCV"
 msgstr "MCV"
 
-#: describe.c:4724
+#: describe.c:4785
 msgid "List of extended statistics"
 msgstr "Lista de estadísticas extendidas"
 
-#: describe.c:4751
+#: describe.c:4812
 msgid "Source type"
 msgstr "Tipo fuente"
 
-#: describe.c:4752
+#: describe.c:4813
 msgid "Target type"
 msgstr "Tipo destino"
 
-#: describe.c:4776
+#: describe.c:4837
 msgid "in assignment"
 msgstr "en asignación"
 
-#: describe.c:4778
+#: describe.c:4839
 msgid "Implicit?"
 msgstr "Implícito?"
 
-#: describe.c:4837
+#: describe.c:4898
 msgid "List of casts"
 msgstr "Listado de conversiones de tipo (casts)"
 
-#: describe.c:4877 describe.c:4881
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
 msgid "Provider"
 msgstr "Proveedor"
 
-#: describe.c:4911 describe.c:4916
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
 msgid "Deterministic?"
 msgstr "¿Determinístico?"
 
-#: describe.c:4956
+#: describe.c:5017
 msgid "List of collations"
 msgstr "Listado de ordenamientos"
 
-#: describe.c:5018
+#: describe.c:5079
 msgid "List of schemas"
 msgstr "Listado de esquemas"
 
-#: describe.c:5135
+#: describe.c:5196
 msgid "List of text search parsers"
 msgstr "Listado de analizadores de búsqueda en texto"
 
-#: describe.c:5185
+#: describe.c:5246
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
 msgstr "No se encontró ningún analizador de búsqueda en texto llamado «%s»."
 
-#: describe.c:5188
+#: describe.c:5249
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search parsers."
 msgstr "No se encontró ningún analizador de búsqueda en texto."
 
-#: describe.c:5263
+#: describe.c:5324
 msgid "Start parse"
 msgstr "Inicio de parse"
 
-#: describe.c:5264
+#: describe.c:5325
 msgid "Method"
 msgstr "Método"
 
-#: describe.c:5268
+#: describe.c:5329
 msgid "Get next token"
 msgstr "Obtener siguiente elemento"
 
-#: describe.c:5270
+#: describe.c:5331
 msgid "End parse"
 msgstr "Fin de parse"
 
-#: describe.c:5272
+#: describe.c:5333
 msgid "Get headline"
 msgstr "Obtener encabezado"
 
-#: describe.c:5274
+#: describe.c:5335
 msgid "Get token types"
 msgstr "Obtener tipos de elemento"
 
-#: describe.c:5285
+#: describe.c:5346
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s.%s\""
 msgstr "Analizador de búsqueda en texto «%s.%s»"
 
-#: describe.c:5288
+#: describe.c:5349
 #, c-format
 msgid "Text search parser \"%s\""
 msgstr "Analizador de búsqueda en texto «%s»"
 
-#: describe.c:5307
+#: describe.c:5368
 msgid "Token name"
 msgstr "Nombre de elemento"
 
-#: describe.c:5321
+#: describe.c:5382
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
 msgstr "Tipos de elemento para el analizador «%s.%s»"
 
-#: describe.c:5324
+#: describe.c:5385
 #, c-format
 msgid "Token types for parser \"%s\""
 msgstr "Tipos de elemento para el analizador «%s»"
 
-#: describe.c:5368
+#: describe.c:5429
 msgid "Template"
 msgstr "Plantilla"
 
-#: describe.c:5369
+#: describe.c:5430
 msgid "Init options"
 msgstr "Opciones de inicialización"
 
-#: describe.c:5396
+#: describe.c:5457
 msgid "List of text search dictionaries"
 msgstr "Listado de diccionarios de búsqueda en texto"
 
-#: describe.c:5429
+#: describe.c:5490
 msgid "Init"
 msgstr "Inicializador"
 
-#: describe.c:5430
+#: describe.c:5491
 msgid "Lexize"
 msgstr "Fn. análisis léx."
 
-#: describe.c:5462
+#: describe.c:5523
 msgid "List of text search templates"
 msgstr "Listado de plantillas de búsqueda en texto"
 
-#: describe.c:5517
+#: describe.c:5578
 msgid "List of text search configurations"
 msgstr "Listado de configuraciones de búsqueda en texto"
 
-#: describe.c:5568
+#: describe.c:5629
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
 msgstr "No se encontró una configuración de búsqueda en texto llamada «%s»."
 
-#: describe.c:5571
+#: describe.c:5632
 #, c-format
 msgid "Did not find any text search configurations."
 msgstr "No se encontró una configuración de búsqueda en texto."
 
-#: describe.c:5637
+#: describe.c:5698
 msgid "Token"
 msgstr "Elemento"
 
-#: describe.c:5638
+#: describe.c:5699
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Diccionarios"
 
-#: describe.c:5649
+#: describe.c:5710
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
 msgstr "Configuración de búsqueda en texto «%s.%s»"
 
-#: describe.c:5652
+#: describe.c:5713
 #, c-format
 msgid "Text search configuration \"%s\""
 msgstr "Configuración de búsqueda en texto «%s»"
 
-#: describe.c:5656
+#: describe.c:5717
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2197,7 +2199,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Analizador: «%s.%s»"
 
-#: describe.c:5659
+#: describe.c:5720
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2206,262 +2208,261 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Analizador: «%s»"
 
-#: describe.c:5740
+#: describe.c:5801
 msgid "List of foreign-data wrappers"
 msgstr "Listado de conectores de datos externos"
 
-#: describe.c:5768
+#: describe.c:5829
 msgid "Foreign-data wrapper"
 msgstr "Conectores de datos externos"
 
-#: describe.c:5786 describe.c:5976
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#: describe.c:5817
+#: describe.c:5878
 msgid "List of foreign servers"
 msgstr "Listado de servidores foráneos"
 
-#: describe.c:5842 describe.c:5901
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
-#: describe.c:5843
+#: describe.c:5904
 msgid "User name"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
-#: describe.c:5873
+#: describe.c:5934
 msgid "List of user mappings"
 msgstr "Listado de mapeos de usuario"
 
-#: describe.c:5946
+#: describe.c:6007
 msgid "List of foreign tables"
 msgstr "Listado de tablas foráneas"
 
-#: describe.c:5998
+#: describe.c:6059
 msgid "List of installed extensions"
 msgstr "Listado de extensiones instaladas"
 
-#: describe.c:6046
+#: describe.c:6107
 #, c-format
 msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
 msgstr "No se encontró extensión llamada «%s»."
 
-#: describe.c:6049
+#: describe.c:6110
 #, c-format
 msgid "Did not find any extensions."
 msgstr "No se encontró ninguna extensión."
 
-#: describe.c:6093
+#: describe.c:6154
 msgid "Object description"
 msgstr "Descripción de objeto"
 
-#: describe.c:6103
+#: describe.c:6164
 #, c-format
 msgid "Objects in extension \"%s\""
 msgstr "Objetos en extensión «%s»"
 
-#: describe.c:6144
+#: describe.c:6205
 #, c-format
 msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
 msgstr "el nombre no es válido (demasiados puntos): %s"
 
-#: describe.c:6158
+#: describe.c:6219
 #, c-format
 msgid "cross-database references are not implemented: %s"
 msgstr "no están implementadas las referencias entre bases de datos: %s"
 
-#: describe.c:6189 describe.c:6316
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support publications."
 msgstr "El servidor (versión %s) no soporta publicaciones."
 
-#: describe.c:6206 describe.c:6394
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
 msgid "All tables"
 msgstr "Todas las tablas"
 
-#: describe.c:6207 describe.c:6395
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
 msgid "Inserts"
 msgstr "Inserts"
 
-#: describe.c:6208 describe.c:6396
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
 msgid "Updates"
 msgstr "Updates"
 
-#: describe.c:6209 describe.c:6397
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
 msgid "Deletes"
 msgstr "Deletes"
 
-#: describe.c:6213 describe.c:6399
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
 msgid "Truncates"
 msgstr "Truncates"
 
-#: describe.c:6217 describe.c:6401
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
 msgid "Via root"
 msgstr "Via root"
 
-#: describe.c:6239
+#: describe.c:6300
 msgid "List of publications"
 msgstr "Listado de publicaciones"
 
-#: describe.c:6363
+#: describe.c:6424
 #, c-format
 msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
 msgstr "No se encontró publicación llamada «%s»."
 
-#: describe.c:6366
+#: describe.c:6427
 #, c-format
 msgid "Did not find any publications."
 msgstr "No se encontró ninguna publicación."
 
-#: describe.c:6390
+#: describe.c:6451
 #, c-format
 msgid "Publication %s"
 msgstr "Publicación %s"
 
-#: describe.c:6443
+#: describe.c:6504
 msgid "Tables:"
 msgstr "Tablas:"
 
-#: describe.c:6455
+#: describe.c:6516
 msgid "Tables from schemas:"
 msgstr "Tablas de esquemas:"
 
-#: describe.c:6499
+#: describe.c:6560
 #, c-format
 msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
 msgstr "El servidor (versión %s) no soporta suscripciones."
 
-#: describe.c:6515
+#: describe.c:6576
 msgid "Publication"
 msgstr "Publicación"
 
-#: describe.c:6524
+#: describe.c:6585
 msgid "Binary"
 msgstr "Binario"
 
-#: describe.c:6533 describe.c:6537
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
 msgid "Streaming"
 msgstr "De flujo"
 
-#: describe.c:6545
+#: describe.c:6606
 msgid "Two-phase commit"
 msgstr "Commit 2-fases"
 
-#: describe.c:6546
+#: describe.c:6607
 msgid "Disable on error"
 msgstr "Desactivar en error"
 
-#: describe.c:6553
+#: describe.c:6614
 msgid "Origin"
 msgstr "Origen"
 
-#: describe.c:6554
-#| msgid "redo is not required"
+#: describe.c:6615
 msgid "Password required"
 msgstr "Contraseña requerida"
 
-#: describe.c:6555
+#: describe.c:6616
 msgid "Run as owner?"
 msgstr "¿Ejec. como dueño?"
 
-#: describe.c:6560
+#: describe.c:6621
 msgid "Synchronous commit"
 msgstr "Commit síncrono"
 
-#: describe.c:6561
+#: describe.c:6622
 msgid "Conninfo"
 msgstr "Conninfo"
 
-#: describe.c:6567
+#: describe.c:6628
 msgid "Skip LSN"
 msgstr "Saltar LSN"
 
-#: describe.c:6594
+#: describe.c:6655
 msgid "List of subscriptions"
 msgstr "Listado de suscripciones"
 
-#: describe.c:6656 describe.c:6752 describe.c:6845 describe.c:6940
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
 msgid "AM"
 msgstr "AM"
 
-#: describe.c:6657
+#: describe.c:6718
 msgid "Input type"
 msgstr "Tipo de entrada"
 
-#: describe.c:6658
+#: describe.c:6719
 msgid "Storage type"
 msgstr "Tipo de almacenamiento"
 
-#: describe.c:6659
+#: describe.c:6720
 msgid "Operator class"
 msgstr "Clase de operador"
 
-#: describe.c:6671 describe.c:6753 describe.c:6846 describe.c:6941
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
 msgid "Operator family"
 msgstr "Familia de operadores"
 
-#: describe.c:6707
+#: describe.c:6768
 msgid "List of operator classes"
 msgstr "Listado de clases de operador"
 
-#: describe.c:6754
+#: describe.c:6815
 msgid "Applicable types"
 msgstr "Tipos aplicables"
 
-#: describe.c:6796
+#: describe.c:6857
 msgid "List of operator families"
 msgstr "Listado de familias de operadores"
 
-#: describe.c:6847
+#: describe.c:6908
 msgid "Operator"
 msgstr "Operador"
 
-#: describe.c:6848
+#: describe.c:6909
 msgid "Strategy"
 msgstr "Estrategia"
 
-#: describe.c:6849
+#: describe.c:6910
 msgid "ordering"
 msgstr "ordenamiento"
 
-#: describe.c:6850
+#: describe.c:6911
 msgid "search"
 msgstr "búsqueda"
 
-#: describe.c:6851
+#: describe.c:6912
 msgid "Purpose"
 msgstr "Propósito"
 
-#: describe.c:6856
+#: describe.c:6917
 msgid "Sort opfamily"
 msgstr "familia de ops de ordenamiento"
 
-#: describe.c:6895
+#: describe.c:6956
 msgid "List of operators of operator families"
 msgstr "Lista de operadores de familias de operadores"
 
-#: describe.c:6942
+#: describe.c:7003
 msgid "Registered left type"
 msgstr "Tipo de dato izquierdo registrado"
 
-#: describe.c:6943
+#: describe.c:7004
 msgid "Registered right type"
 msgstr "Tipo de dato derecho registrado"
 
-#: describe.c:6944
+#: describe.c:7005
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: describe.c:6988
+#: describe.c:7049
 msgid "List of support functions of operator families"
 msgstr "Listado de funciones de la familia de operadores %s"
 
-#: describe.c:7019
+#: describe.c:7080
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: describe.c:7040
+#: describe.c:7101
 msgid "Large objects"
 msgstr "Objetos grandes"
 
@@ -2473,7 +2474,7 @@ msgstr ""
 "psql es el terminal interactivo de PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: help.c:76 help.c:394 help.c:478 help.c:521
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Empleo:\n"
 
@@ -2791,8 +2792,8 @@ msgstr "  \\q              salir de psql\n"
 msgid "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
 msgstr "  \\watch [[i=]SEG] [c=N] ejecute consulta cada SEG segundos, hasta N veces\n"
 
-#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:297 help.c:305
-#: help.c:325 help.c:338 help.c:347
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
 msgid "\n"
 msgstr "\n"
 
@@ -3059,8 +3060,8 @@ msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
 msgstr "  \\dO[S]  [PATRÓN]  listar ordenamientos (collations)\n"
 
 #: help.c:280
-msgid "  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
-msgstr "  \\dp     [PATRÓN]  listar privilegios de acceso a tablas, vistas y secuencias\n"
+msgid "  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+msgstr "  \\dp[S]  [PATRÓN]  listar privilegios de acceso a tablas, vistas y secuencias\n"
 
 #: help.c:281
 msgid "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n"
@@ -3073,70 +3074,74 @@ msgstr ""
 "                    listar parámetros de rol por base de datos\n"
 
 #: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\drg[S] [PATRÓN]  listar roles\n"
+
+#: help.c:284
 msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
 msgstr "  \\dRp[+] [PATRÓN]  listar publicaciones de replicación\n"
 
-#: help.c:284
+#: help.c:285
 msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
 msgstr "  \\dRs[+] [PATRÓN]  listar suscripciones de replicación\n"
 
-#: help.c:285
+#: help.c:286
 msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
 msgstr "  \\ds[S+] [PATRÓN]  listar secuencias\n"
 
-#: help.c:286
+#: help.c:287
 msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
 msgstr "  \\dt[S+] [PATRÓN]  listar tablas\n"
 
-#: help.c:287
+#: help.c:288
 msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
 msgstr "  \\dT[S+] [PATRÓN]  listar tipos de dato\n"
 
-#: help.c:288
+#: help.c:289
 msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
 msgstr "  \\du[S+] [PATRÓN]  listar roles\n"
 
-#: help.c:289
+#: help.c:290
 msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
 msgstr "  \\dv[S+] [PATRÓN]  listar vistas\n"
 
-#: help.c:290
+#: help.c:291
 msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
 msgstr "  \\dx[+]  [PATRÓN]  listar extensiones\n"
 
-#: help.c:291
+#: help.c:292
 msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
 msgstr "  \\dX     [PATRÓN]  listar estadísticas extendidas\n"
 
-#: help.c:292
+#: help.c:293
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
 msgstr "  \\dy[+]  [PATRÓN]  listar disparadores por eventos\n"
 
-#: help.c:293
+#: help.c:294
 msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
 msgstr "  \\l[+]   [PATRÓN]  listar bases de datos\n"
 
-#: help.c:294
+#: help.c:295
 msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
 msgstr "  \\sf[+]  FUNCIÓN   mostrar la definición de una función\n"
 
-#: help.c:295
+#: help.c:296
 msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
 msgstr "  \\sv[+]  VISTA     mostrar la definición de una vista\n"
 
-#: help.c:296
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [PATRÓN]  lo mismo que \\dp\n"
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]   [PATRÓN]  lo mismo que \\dp\n"
 
-#: help.c:299
+#: help.c:300
 msgid "Large Objects\n"
 msgstr "Objetos Grandes\n"
 
-#: help.c:300
+#: help.c:301
 msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
 msgstr "  \\lo_export LOBOID ARCHIVO escribir objeto grande a archivo\n"
 
-#: help.c:301
+#: help.c:302
 msgid ""
 "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
 "                         read large object from file\n"
@@ -3144,38 +3149,38 @@ msgstr ""
 "  \\lo_import ARCHIVO [COMENTARIO]\n"
 "                    leer objeto grande desde archivo\n"
 
-#: help.c:303
+#: help.c:304
 msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
 msgstr "  \\lo_list[+]       listar objetos grandes\n"
 
-#: help.c:304
+#: help.c:305
 msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
 msgstr "  \\lo_unlink LOBOID borrar un objeto grande\n"
 
-#: help.c:307
+#: help.c:308
 msgid "Formatting\n"
 msgstr "Formato\n"
 
-#: help.c:308
+#: help.c:309
 msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
 msgstr "  \\a              cambiar entre modo de salida alineado y sin alinear\n"
 
-#: help.c:309
+#: help.c:310
 msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
 msgstr "  \\C [CADENA]     definir título de tabla, o indefinir si es vacío\n"
 
-#: help.c:310
+#: help.c:311
 msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
 msgstr ""
 "  \\f [CADENA]     mostrar o definir separador de campos para\n"
 "                  modo de salida sin alinear\n"
 
-#: help.c:311
+#: help.c:312
 #, c-format
 msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
 msgstr "  \\H              cambiar modo de salida HTML (actualmente %s)\n"
 
-#: help.c:313
+#: help.c:314
 msgid ""
 "  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
 "                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
@@ -3192,29 +3197,29 @@ msgstr ""
 "                   tuples_only|unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
 "                   unicode_header_linestyle)\n"
 
-#: help.c:320
+#: help.c:321
 #, c-format
 msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
 msgstr "  \\t [on|off]      mostrar sólo filas (actualmente %s)\n"
 
-#: help.c:322
+#: help.c:323
 msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
 msgstr "  \\T [CADENA]      definir atributos HTML de <table>, o indefinir si es vacío\n"
 
-#: help.c:323
+#: help.c:324
 #, c-format
 msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
 msgstr "  \\x [on|off|auto] cambiar modo expandido (actualmente %s)\n"
 
-#: help.c:324
+#: help.c:325
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
-#: help.c:327
+#: help.c:328
 msgid "Connection\n"
 msgstr "Conexiones\n"
 
-#: help.c:329
+#: help.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
@@ -3223,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] [BASE-DE-DATOS|- USUARIO|- ANFITRIÓN|- PUERTO|- | conninfo]\n"
 "                  conectar a una nueva base de datos (actual: «%s»)\n"
 
-#: help.c:333
+#: help.c:334
 msgid ""
 "  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
 "                         connect to new database (currently no connection)\n"
@@ -3231,72 +3236,72 @@ msgstr ""
 "  \\c[onnect] [BASE-DE-DATOS|- USUARIO|- ANFITRIÓN|- PUERTO|- | conninfo]\n"
 "                  conectar a una nueva base de datos (no hay conexión actual)\n"
 
-#: help.c:335
+#: help.c:336
 msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
 msgstr "  \\conninfo       despliega la información sobre la conexión actual\n"
 
-#: help.c:336
+#: help.c:337
 msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
 msgstr ""
 "  \\encoding [CODIFICACIÓN]\n"
 "                  mostrar o definir codificación del cliente\n"
 
-#: help.c:337
+#: help.c:338
 msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
 msgstr ""
 "  \\password [USUARIO]\n"
 "                  cambiar la contraseña para un usuario en forma segura\n"
 
-#: help.c:340
+#: help.c:341
 msgid "Operating System\n"
 msgstr "Sistema Operativo\n"
 
-#: help.c:341
+#: help.c:342
 msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
 msgstr "  \\cd [DIR]        cambiar el directorio de trabajo actual\n"
 
-#: help.c:342
+#: help.c:343
 msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
 msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR obtener variable de ambiente\n"
 
-#: help.c:343
+#: help.c:344
 msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
 msgstr ""
 "  \\setenv NOMBRE [VALOR]\n"
 "                   definir o indefinir variable de ambiente\n"
 
-#: help.c:344
+#: help.c:345
 #, c-format
 msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
 msgstr ""
 "  \\timing [on|off] mostrar tiempo de ejecución de órdenes\n"
 "                   (actualmente %s)\n"
 
-#: help.c:346
+#: help.c:347
 msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
 msgstr ""
 "  \\! [ORDEN]       ejecutar orden en intérprete de órdenes (shell),\n"
 "                   o iniciar intérprete interactivo\n"
 
-#: help.c:349
+#: help.c:350
 msgid "Variables\n"
 msgstr "Variables\n"
 
-#: help.c:350
+#: help.c:351
 msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
 msgstr "  \\prompt [TEXTO] NOMBRE  preguntar al usuario el valor de la variable\n"
 
-#: help.c:351
+#: help.c:352
 msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
 msgstr ""
 "  \\set [NOMBRE [VALOR]]   definir variables internas,\n"
 "                          listar todas si no se dan parámetros\n"
 
-#: help.c:352
+#: help.c:353
 msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
 msgstr "  \\unset NOMBRE           indefinir (eliminar) variable interna\n"
 
-#: help.c:391
+#: help.c:392
 msgid ""
 "List of specially treated variables\n"
 "\n"
@@ -3304,11 +3309,11 @@ msgstr ""
 "Lista de variables con tratamiento especial\n"
 "\n"
 
-#: help.c:393
+#: help.c:394
 msgid "psql variables:\n"
 msgstr "variables psql:\n"
 
-#: help.c:395
+#: help.c:396
 msgid ""
 "  psql --set=NAME=VALUE\n"
 "  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
@@ -3317,7 +3322,7 @@ msgstr ""
 "  psql --set=NOMBRE=VALOR\n"
 "  o \\set NOMBRE VALOR dentro de psql\n"
 
-#: help.c:397
+#: help.c:398
 msgid ""
 "  AUTOCOMMIT\n"
 "    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
@@ -3325,7 +3330,7 @@ msgstr ""
 "  AUTOCOMMIT         si está definida, órdenes SQL exitosas se comprometen\n"
 "                     automáticamente\n"
 
-#: help.c:399
+#: help.c:400
 msgid ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE\n"
 "    determines the case used to complete SQL key words\n"
@@ -3334,13 +3339,13 @@ msgstr ""
 "  COMP_KEYWORD_CASE  determina si usar mayúsculas al completar palabras SQL\n"
 "                     [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
 
-#: help.c:402
+#: help.c:403
 msgid ""
 "  DBNAME\n"
 "    the currently connected database name\n"
 msgstr "  DBNAME             la base de datos actualmente conectada\n"
 
-#: help.c:404
+#: help.c:405
 msgid ""
 "  ECHO\n"
 "    controls what input is written to standard output\n"
@@ -3349,7 +3354,7 @@ msgstr ""
 "  ECHO               controla qué entrada se escribe a la salida estándar\n"
 "                     [all, errors, none, queries]\n"
 
-#: help.c:407
+#: help.c:408
 msgid ""
 "  ECHO_HIDDEN\n"
 "    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
@@ -3358,16 +3363,13 @@ msgstr ""
 "  ECHO_HIDDEN        muestra consultas internas usadas por órdenes backslash\n"
 "                     con «noexec» sólo las muestra sin ejecutarlas\n"
 
-#: help.c:410
+#: help.c:411
 msgid ""
 "  ENCODING\n"
 "    current client character set encoding\n"
 msgstr "  ENCODING           codificación actual del cliente\n"
 
-#: help.c:412
-#| msgid ""
-#| "  ERROR\n"
-#| "    true if last query failed, else false\n"
+#: help.c:413
 msgid ""
 "  ERROR\n"
 "    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
@@ -3375,7 +3377,7 @@ msgstr ""
 "  ERROR\n"
 "    «true» si la última consulta falló; si no, «false»\n"
 
-#: help.c:414
+#: help.c:415
 msgid ""
 "  FETCH_COUNT\n"
 "    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)\n"
@@ -3383,7 +3385,7 @@ msgstr ""
 "  FETCH_COUNT        número de filas del resultado que extraer y mostrar cada vez\n"
 "                     (por omisión: 0=sin límite)\n"
 
-#: help.c:416
+#: help.c:417
 msgid ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "    if set, table access methods are not displayed\n"
@@ -3391,7 +3393,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TABLEAM\n"
 "                     ocultar métodos de acceso de tabla\n"
 
-#: help.c:418
+#: help.c:419
 msgid ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "    if set, compression methods are not displayed\n"
@@ -3399,7 +3401,7 @@ msgstr ""
 "  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
 "                     ocultar métodos de compresión\n"
 
-#: help.c:420
+#: help.c:421
 msgid ""
 "  HISTCONTROL\n"
 "    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
@@ -3407,25 +3409,25 @@ msgstr ""
 "  HISTCONTROL        controla la lista de historia de órdenes\n"
 "                     [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
 
-#: help.c:422
+#: help.c:423
 msgid ""
 "  HISTFILE\n"
 "    file name used to store the command history\n"
 msgstr "  HISTFILE           nombre de archivo para almacenar historia de órdenes\n"
 
-#: help.c:424
+#: help.c:425
 msgid ""
 "  HISTSIZE\n"
 "    maximum number of commands to store in the command history\n"
 msgstr "  HISTSIZE           número de órdenes a guardar en la historia de órdenes\n"
 
-#: help.c:426
+#: help.c:427
 msgid ""
 "  HOST\n"
 "    the currently connected database server host\n"
 msgstr "  HOST               el servidor actualmente conectado\n"
 
-#: help.c:428
+#: help.c:429
 msgid ""
 "  IGNOREEOF\n"
 "    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
@@ -3433,13 +3435,13 @@ msgstr ""
 "  IGNOREEOF          si no está definida, enviar un EOF a sesión interactiva\n"
 "                     termina la aplicación\n"
 
-#: help.c:430
+#: help.c:431
 msgid ""
 "  LASTOID\n"
 "    value of the last affected OID\n"
 msgstr "  LASTOID            el valor del último OID afectado\n"
 
-#: help.c:432
+#: help.c:433
 msgid ""
 "  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
 "  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
@@ -3450,7 +3452,7 @@ msgstr ""
 "                     mensaje y SQLSTATE del último error, o cadena vacía y\n"
 "                     «00000» si no hubo\n"
 
-#: help.c:435
+#: help.c:436
 msgid ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
 "    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
@@ -3458,25 +3460,25 @@ msgstr ""
 "  ON_ERROR_ROLLBACK  si está definido, un error no aborta la transacción\n"
 "                     (usa «savepoints» implícitos)\n"
 
-#: help.c:437
+#: help.c:438
 msgid ""
 "  ON_ERROR_STOP\n"
 "    stop batch execution after error\n"
 msgstr "  ON_ERROR_STOP      detiene ejecución por lotes al ocurrir un error\n"
 
-#: help.c:439
+#: help.c:440
 msgid ""
 "  PORT\n"
 "    server port of the current connection\n"
 msgstr "  PORT               puerto del servidor de la conexión actual\n"
 
-#: help.c:441
+#: help.c:442
 msgid ""
 "  PROMPT1\n"
 "    specifies the standard psql prompt\n"
 msgstr "  PROMPT1            especifica el prompt estándar de psql\n"
 
-#: help.c:443
+#: help.c:444
 msgid ""
 "  PROMPT2\n"
 "    specifies the prompt used when a statement continues from a previous line\n"
@@ -3484,19 +3486,19 @@ msgstr ""
 "  PROMPT2            especifica el prompt usado cuando una sentencia continúa\n"
 "                     de una línea anterior\n"
 
-#: help.c:445
+#: help.c:446
 msgid ""
 "  PROMPT3\n"
 "    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
 msgstr "  PROMPT3            especifica el prompt usado durante COPY ... FROM STDIN\n"
 
-#: help.c:447
+#: help.c:448
 msgid ""
 "  QUIET\n"
 "    run quietly (same as -q option)\n"
 msgstr "  QUIET              ejecuta silenciosamente (igual que -q)\n"
 
-#: help.c:449
+#: help.c:450
 msgid ""
 "  ROW_COUNT\n"
 "    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
@@ -3504,7 +3506,7 @@ msgstr ""
 "  ROW_COUNT          número de tuplas retornadas o afectadas por última\n"
 "                     consulta, o 0\n"
 
-#: help.c:451
+#: help.c:452
 msgid ""
 "  SERVER_VERSION_NAME\n"
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
@@ -3514,10 +3516,7 @@ msgstr ""
 "  SERVER_VERSION_NUM\n"
 "                     versión del servidor (cadena corta o numérica)\n"
 
-#: help.c:454
-#| msgid ""
-#| "  ERROR\n"
-#| "    true if last query failed, else false\n"
+#: help.c:455
 msgid ""
 "  SHELL_ERROR\n"
 "    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
@@ -3525,10 +3524,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL_ERROR\n"
 "    «true» si la última orden de shell falló, «false» si tuvo éxito\n"
 
-#: help.c:456
-#| msgid ""
-#| "  SHELL\n"
-#| "    shell used by the \\! command\n"
+#: help.c:457
 msgid ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    exit status of the last shell command\n"
@@ -3536,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 "  SHELL_EXIT_CODE\n"
 "    estado de salida de la última orden de shell\n"
 
-#: help.c:458
+#: help.c:459
 msgid ""
 "  SHOW_ALL_RESULTS\n"
 "    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
@@ -3545,7 +3541,7 @@ msgstr ""
 "    mostrar todos los resultados de una consulta combinada (\\;) en lugar\n"
 "    de sólo mostrar el último\n"
 
-#: help.c:460
+#: help.c:461
 msgid ""
 "  SHOW_CONTEXT\n"
 "    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
@@ -3553,31 +3549,31 @@ msgstr ""
 "  SHOW_CONTEXT       controla el despliegue de campos de contexto de mensaje\n"
 "                     [never, errors, always]\n"
 
-#: help.c:462
+#: help.c:463
 msgid ""
 "  SINGLELINE\n"
 "    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
 msgstr "  SINGLELINE         fin de línea termina modo de órdenes SQL (igual que -S)\n"
 
-#: help.c:464
+#: help.c:465
 msgid ""
 "  SINGLESTEP\n"
 "    single-step mode (same as -s option)\n"
 msgstr "  SINGLESTEP         modo paso a paso (igual que -s)\n"
 
-#: help.c:466
+#: help.c:467
 msgid ""
 "  SQLSTATE\n"
 "    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
 msgstr "  SQLSTATE           SQLSTATE de la última consulta, o «00000» si no hubo error\n"
 
-#: help.c:468
+#: help.c:469
 msgid ""
 "  USER\n"
 "    the currently connected database user\n"
 msgstr "  USER               el usuario actualmente conectado\n"
 
-#: help.c:470
+#: help.c:471
 msgid ""
 "  VERBOSITY\n"
 "    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
@@ -3585,7 +3581,7 @@ msgstr ""
 "  VERBOSITY          controla la verbosidad de errores [default, verbose,\n"
 "                     terse, sqlstate]\n"
 
-#: help.c:472
+#: help.c:473
 msgid ""
 "  VERSION\n"
 "  VERSION_NAME\n"
@@ -3597,7 +3593,7 @@ msgstr ""
 "  VERSION_NUM\n"
 "                     versión de psql (cadena verbosa, corta o numérica)\n"
 
-#: help.c:477
+#: help.c:478
 msgid ""
 "\n"
 "Display settings:\n"
@@ -3605,7 +3601,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parámetros de despliegue:\n"
 
-#: help.c:479
+#: help.c:480
 msgid ""
 "  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
 "  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3615,25 +3611,25 @@ msgstr ""
 "  o \\pset NOMBRE [VALOR] dentro de psql\n"
 "\n"
 
-#: help.c:481
+#: help.c:482
 msgid ""
 "  border\n"
 "    border style (number)\n"
 msgstr "  border             estilo de borde (número)\n"
 
-#: help.c:483
+#: help.c:484
 msgid ""
 "  columns\n"
 "    target width for the wrapped format\n"
 msgstr "  columns            define el ancho para formato «wrapped»\n"
 
-#: help.c:485
+#: help.c:486
 msgid ""
 "  expanded (or x)\n"
 "    expanded output [on, off, auto]\n"
 msgstr "  expanded (o x)     salida expandida [on, off, auto]\n"
 
-#: help.c:487
+#: help.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "  fieldsep\n"
@@ -3642,37 +3638,37 @@ msgstr ""
 "  fieldsep           separador de campos para formato «unaligned»\n"
 "                     (por omisión: «%s»)\n"
 
-#: help.c:490
+#: help.c:491
 msgid ""
 "  fieldsep_zero\n"
 "    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
 msgstr "  fieldsep_zero      separador de campos en «unaligned» es byte cero\n"
 
-#: help.c:492
+#: help.c:493
 msgid ""
 "  footer\n"
 "    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
 msgstr "  footer             activa o desactiva el pie de tabla [on, off]\n"
 
-#: help.c:494
+#: help.c:495
 msgid ""
 "  format\n"
 "    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 msgstr "  format             define el formato de salida [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 
-#: help.c:496
+#: help.c:497
 msgid ""
 "  linestyle\n"
 "    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 msgstr "  linestyle          define el estilo de dibujo de líneas [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-#: help.c:498
+#: help.c:499
 msgid ""
 "  null\n"
 "    set the string to be printed in place of a null value\n"
 msgstr "  null               define la cadena a imprimirse para valores null\n"
 
-#: help.c:500
+#: help.c:501
 msgid ""
 "  numericlocale\n"
 "    enable display of a locale-specific character to separate groups of digits\n"
@@ -3680,26 +3676,26 @@ msgstr ""
 "  numericlocale      activa despliegue de carácter específico del lenguaje para\n"
 "                     separar grupos de dígitos\n"
 
-#: help.c:502
+#: help.c:503
 msgid ""
 "  pager\n"
 "    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
 msgstr "  pager              controla cuándo se usará un paginador externo [yes, no, always]\n"
 
-#: help.c:504
+#: help.c:505
 msgid ""
 "  recordsep\n"
 "    record (line) separator for unaligned output\n"
 msgstr "  recordsep          separador de registros (líneas) para formato «unaligned»\n"
 
-#: help.c:506
+#: help.c:507
 msgid ""
 "  recordsep_zero\n"
 "    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
 msgstr "  recordsep_zero     separador de registros en «unaligned» es byte cero\n"
 
 # XXX WTF does this mean?
-#: help.c:508
+#: help.c:509
 msgid ""
 "  tableattr (or T)\n"
 "    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
@@ -3709,19 +3705,19 @@ msgstr ""
 "                     o ancho proporcional de columnas alineadas a la izquierda\n"
 "                     en formato «latex-longtable»\n"
 
-#: help.c:511
+#: help.c:512
 msgid ""
 "  title\n"
 "    set the table title for subsequently printed tables\n"
 msgstr "  title              define el título de tablas\n"
 
-#: help.c:513
+#: help.c:514
 msgid ""
 "  tuples_only\n"
 "    if set, only actual table data is shown\n"
 msgstr "  tuples_only        si está definido, sólo los datos de la tabla se muestran\n"
 
-#: help.c:515
+#: help.c:516
 msgid ""
 "  unicode_border_linestyle\n"
 "  unicode_column_linestyle\n"
@@ -3733,7 +3729,7 @@ msgstr ""
 "  unicode_header_linestyle\n"
 "                     define el estilo de líneas Unicode [single, double]\n"
 
-#: help.c:520
+#: help.c:521
 msgid ""
 "\n"
 "Environment variables:\n"
@@ -3741,7 +3737,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Variables de ambiente:\n"
 
-#: help.c:524
+#: help.c:525
 msgid ""
 "  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
 "  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
@@ -3750,7 +3746,7 @@ msgstr ""
 "  NOMBRE=VALOR [NOMBRE=VALOR] psql ...\n"
 "  o \\setenv NOMBRE [VALOR] dentro de psql\n"
 
-#: help.c:526
+#: help.c:527
 msgid ""
 "  set NAME=VALUE\n"
 "  psql ...\n"
@@ -3761,55 +3757,55 @@ msgstr ""
 "  psql ...\n"
 "  o \\setenv NOMBRE [VALOR] dentro de psql\n"
 
-#: help.c:529
+#: help.c:530
 msgid ""
 "  COLUMNS\n"
 "    number of columns for wrapped format\n"
 msgstr "  COLUMNS            número de columnas para formato «wrapped»\n"
 
-#: help.c:531
+#: help.c:532
 msgid ""
 "  PGAPPNAME\n"
 "    same as the application_name connection parameter\n"
 msgstr "  PGAPPNAME          igual que el parámetro de conexión application_name\n"
 
-#: help.c:533
+#: help.c:534
 msgid ""
 "  PGDATABASE\n"
 "    same as the dbname connection parameter\n"
 msgstr "  PGDATABASE         igual que el parámetro de conexión dbname\n"
 
-#: help.c:535
+#: help.c:536
 msgid ""
 "  PGHOST\n"
 "    same as the host connection parameter\n"
 msgstr "  PGHOST             igual que el parámetro de conexión host\n"
 
-#: help.c:537
+#: help.c:538
 msgid ""
 "  PGPASSFILE\n"
 "    password file name\n"
 msgstr "  PGPASSFILE         nombre de archivo de contraseñas\n"
 
-#: help.c:539
+#: help.c:540
 msgid ""
 "  PGPASSWORD\n"
 "    connection password (not recommended)\n"
 msgstr "  PGPASSWORD         contraseña de la conexión (no recomendado)\n"
 
-#: help.c:541
+#: help.c:542
 msgid ""
 "  PGPORT\n"
 "    same as the port connection parameter\n"
 msgstr "  PGPORT             igual que el parámetro de conexión port\n"
 
-#: help.c:543
+#: help.c:544
 msgid ""
 "  PGUSER\n"
 "    same as the user connection parameter\n"
 msgstr "  PGUSER             igual que el parámetro de conexión user\n"
 
-#: help.c:545
+#: help.c:546
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
@@ -3817,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
 "                     editor usado por órdenes \\e, \\ef, y \\ev\n"
 
-#: help.c:547
+#: help.c:548
 msgid ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
 "    how to specify a line number when invoking the editor\n"
@@ -3825,47 +3821,47 @@ msgstr ""
 "  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARGS\n"
 "                     cómo especificar número de línea al invocar al editor\n"
 
-#: help.c:549
+#: help.c:550
 msgid ""
 "  PSQL_HISTORY\n"
 "    alternative location for the command history file\n"
 msgstr "  PSQL_HISTORY       ubicación alternativa del archivo de historia de órdenes\n"
 
-#: help.c:551
+#: help.c:552
 msgid ""
 "  PSQL_PAGER, PAGER\n"
 "    name of external pager program\n"
 msgstr "  PSQL_PAGER, PAGER  nombre de programa paginador externo\n"
 
-#: help.c:554
+#: help.c:555
 msgid ""
 "  PSQL_WATCH_PAGER\n"
 "    name of external pager program used for \\watch\n"
 msgstr "  PSQL_WATCH_PAGER   paginador externo para usar con \\watch\n"
 
-#: help.c:557
+#: help.c:558
 msgid ""
 "  PSQLRC\n"
 "    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
 msgstr "  PSQLRC             ubicación alternativa para el archivo .psqlrc del usuario\n"
 
-#: help.c:559
+#: help.c:560
 msgid ""
 "  SHELL\n"
 "    shell used by the \\! command\n"
 msgstr "  SHELL              intérprete usado por la orden \\!\n"
 
-#: help.c:561
+#: help.c:562
 msgid ""
 "  TMPDIR\n"
 "    directory for temporary files\n"
 msgstr "  TMPDIR             directorio para archivos temporales\n"
 
-#: help.c:621
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "Ayuda disponible:\n"
 
-#: help.c:716
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -3884,7 +3880,7 @@ msgstr ""
 "URL: %s\n"
 "\n"
 
-#: help.c:739
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
@@ -4391,8 +4387,8 @@ msgstr "acción"
 #: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
 #: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
 #: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
-#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1986 sql_help.c:1987
-#: sql_help.c:1988 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
 #: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
 #: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
 #: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
@@ -4863,7 +4859,7 @@ msgid "where option can be one of:"
 msgstr "donde opción puede ser una de:"
 
 #: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
-#: sql_help.c:1983 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
 #: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
 #: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
 #: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
@@ -4912,7 +4908,6 @@ msgid "rule_name"
 msgstr "nombre_regla"
 
 #: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
-#| msgid "numeric_literal"
 msgid "string_literal"
 msgstr "literal_de_cadena"
 
@@ -4953,23 +4948,22 @@ msgstr "carácter_delimitador"
 msgid "null_string"
 msgstr "cadena_null"
 
-#: sql_help.c:1984
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "cadena_por_omisión"
+
+#: sql_help.c:1985
 msgid "quote_character"
 msgstr "carácter_de_comilla"
 
-#: sql_help.c:1985
+#: sql_help.c:1986
 msgid "escape_character"
 msgstr "carácter_de_escape"
 
-#: sql_help.c:1989
+#: sql_help.c:1990
 msgid "encoding_name"
 msgstr "nombre_codificación"
 
-#: sql_help.c:1990
-#| msgid "null_string"
-msgid "default_string"
-msgstr "cadena_por_omisión"
-
 #: sql_help.c:2001
 msgid "access_method_type"
 msgstr "tipo_de_método_de_acceso"
@@ -5063,7 +5057,6 @@ msgid "provider"
 msgstr "proveedor"
 
 #: sql_help.c:2165
-#| msgid "rule"
 msgid "rules"
 msgstr "reglas"
 
@@ -5100,7 +5093,6 @@ msgid "icu_locale"
 msgstr "locale_icu"
 
 #: sql_help.c:2213
-#| msgid "icu_locale"
 msgid "icu_rules"
 msgstr "reglas_icu"
 
@@ -5458,7 +5450,6 @@ msgid "direction"
 msgstr "dirección"
 
 #: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
-#| msgid "where option can be one of:"
 msgid "where direction can be one of:"
 msgstr "donde dirección puede ser una de:"
 
@@ -6357,7 +6348,6 @@ msgid "rebuild indexes"
 msgstr "reconstruye índices"
 
 #: sql_help.c:6115
-#| msgid "variable \"%s\" shadows a previously defined variable"
 msgid "release a previously defined savepoint"
 msgstr "libera un “savepoint” definido previamente"
 
@@ -6474,7 +6464,7 @@ msgstr "se ignoró argumento extra «%s» en línea de órdenes"
 msgid "could not find own program executable"
 msgstr "no se pudo encontrar el ejecutable propio"
 
-#: tab-complete.c:6076
+#: tab-complete.c:6078
 #, c-format
 msgid ""
 "tab completion query failed: %s\n"
diff --git a/src/bin/psql/po/it.po b/src/bin/psql/po/it.po
index 992f5b28e4f..7f071c3afe3 100644
--- a/src/bin/psql/po/it.po
+++ b/src/bin/psql/po/it.po
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgid ""
 "    [all, errors, none, queries]\n"
 msgstr ""
 "  ECHO\n"
-"    controlla quale input è scritto su stardard output\n"
+"    controlla quale input è scritto su standard output\n"
 "    [all, errors, none, queries]\n"
 
 #: help.c:406
diff --git a/src/bin/psql/po/ru.po b/src/bin/psql/po/ru.po
index 216cdb8ab3d..b051cf5f499 100644
--- a/src/bin/psql/po/ru.po
+++ b/src/bin/psql/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-29 13:37+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -4362,46 +4362,46 @@ msgstr "%s: нехватка памяти"
 #: sql_help.c:1118 sql_help.c:1120 sql_help.c:1122 sql_help.c:1141
 #: sql_help.c:1143 sql_help.c:1147 sql_help.c:1151 sql_help.c:1155
 #: sql_help.c:1158 sql_help.c:1159 sql_help.c:1160 sql_help.c:1163
-#: sql_help.c:1166 sql_help.c:1168 sql_help.c:1308 sql_help.c:1310
-#: sql_help.c:1313 sql_help.c:1316 sql_help.c:1318 sql_help.c:1320
-#: sql_help.c:1323 sql_help.c:1326 sql_help.c:1443 sql_help.c:1445
-#: sql_help.c:1447 sql_help.c:1450 sql_help.c:1471 sql_help.c:1474
-#: sql_help.c:1477 sql_help.c:1480 sql_help.c:1484 sql_help.c:1486
-#: sql_help.c:1488 sql_help.c:1490 sql_help.c:1504 sql_help.c:1507
-#: sql_help.c:1509 sql_help.c:1511 sql_help.c:1521 sql_help.c:1523
-#: sql_help.c:1533 sql_help.c:1535 sql_help.c:1545 sql_help.c:1548
-#: sql_help.c:1571 sql_help.c:1573 sql_help.c:1575 sql_help.c:1577
-#: sql_help.c:1580 sql_help.c:1582 sql_help.c:1585 sql_help.c:1588
-#: sql_help.c:1639 sql_help.c:1682 sql_help.c:1685 sql_help.c:1687
-#: sql_help.c:1689 sql_help.c:1692 sql_help.c:1694 sql_help.c:1696
-#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1751 sql_help.c:1767 sql_help.c:2000
-#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2088 sql_help.c:2101 sql_help.c:2159
-#: sql_help.c:2167 sql_help.c:2177 sql_help.c:2204 sql_help.c:2236
-#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2282 sql_help.c:2393 sql_help.c:2439
-#: sql_help.c:2464 sql_help.c:2487 sql_help.c:2491 sql_help.c:2525
-#: sql_help.c:2545 sql_help.c:2567 sql_help.c:2581 sql_help.c:2602
-#: sql_help.c:2631 sql_help.c:2666 sql_help.c:2691 sql_help.c:2738
-#: sql_help.c:3033 sql_help.c:3046 sql_help.c:3063 sql_help.c:3079
-#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3173 sql_help.c:3177 sql_help.c:3179
-#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3205 sql_help.c:3232 sql_help.c:3267
-#: sql_help.c:3279 sql_help.c:3288 sql_help.c:3332 sql_help.c:3346
-#: sql_help.c:3374 sql_help.c:3382 sql_help.c:3394 sql_help.c:3404
-#: sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428 sql_help.c:3436
-#: sql_help.c:3445 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464 sql_help.c:3472
-#: sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
-#: sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 sql_help.c:3534 sql_help.c:3545
-#: sql_help.c:3553 sql_help.c:3562 sql_help.c:3573 sql_help.c:3582
-#: sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606 sql_help.c:3614
-#: sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638 sql_help.c:3646
-#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3662 sql_help.c:3679 sql_help.c:3688
-#: sql_help.c:3696 sql_help.c:3713 sql_help.c:3728 sql_help.c:4040
-#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4179 sql_help.c:4195 sql_help.c:4197
-#: sql_help.c:4700 sql_help.c:4748 sql_help.c:4906
+#: sql_help.c:1166 sql_help.c:1168 sql_help.c:1307 sql_help.c:1309
+#: sql_help.c:1312 sql_help.c:1315 sql_help.c:1317 sql_help.c:1319
+#: sql_help.c:1322 sql_help.c:1325 sql_help.c:1442 sql_help.c:1444
+#: sql_help.c:1446 sql_help.c:1449 sql_help.c:1470 sql_help.c:1473
+#: sql_help.c:1476 sql_help.c:1479 sql_help.c:1483 sql_help.c:1485
+#: sql_help.c:1487 sql_help.c:1489 sql_help.c:1503 sql_help.c:1506
+#: sql_help.c:1508 sql_help.c:1510 sql_help.c:1520 sql_help.c:1522
+#: sql_help.c:1532 sql_help.c:1534 sql_help.c:1544 sql_help.c:1547
+#: sql_help.c:1570 sql_help.c:1572 sql_help.c:1574 sql_help.c:1576
+#: sql_help.c:1579 sql_help.c:1581 sql_help.c:1584 sql_help.c:1587
+#: sql_help.c:1638 sql_help.c:1681 sql_help.c:1684 sql_help.c:1686
+#: sql_help.c:1688 sql_help.c:1691 sql_help.c:1693 sql_help.c:1695
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:1750 sql_help.c:1766 sql_help.c:1999
+#: sql_help.c:2068 sql_help.c:2087 sql_help.c:2100 sql_help.c:2158
+#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2176 sql_help.c:2203 sql_help.c:2235
+#: sql_help.c:2253 sql_help.c:2281 sql_help.c:2392 sql_help.c:2438
+#: sql_help.c:2463 sql_help.c:2486 sql_help.c:2490 sql_help.c:2524
+#: sql_help.c:2544 sql_help.c:2566 sql_help.c:2580 sql_help.c:2601
+#: sql_help.c:2630 sql_help.c:2665 sql_help.c:2690 sql_help.c:2737
+#: sql_help.c:3032 sql_help.c:3045 sql_help.c:3062 sql_help.c:3078
+#: sql_help.c:3118 sql_help.c:3172 sql_help.c:3176 sql_help.c:3178
+#: sql_help.c:3185 sql_help.c:3204 sql_help.c:3231 sql_help.c:3266
+#: sql_help.c:3278 sql_help.c:3287 sql_help.c:3331 sql_help.c:3345
+#: sql_help.c:3373 sql_help.c:3381 sql_help.c:3393 sql_help.c:3403
+#: sql_help.c:3411 sql_help.c:3419 sql_help.c:3427 sql_help.c:3435
+#: sql_help.c:3444 sql_help.c:3455 sql_help.c:3463 sql_help.c:3471
+#: sql_help.c:3479 sql_help.c:3487 sql_help.c:3497 sql_help.c:3506
+#: sql_help.c:3515 sql_help.c:3523 sql_help.c:3533 sql_help.c:3544
+#: sql_help.c:3552 sql_help.c:3561 sql_help.c:3572 sql_help.c:3581
+#: sql_help.c:3589 sql_help.c:3597 sql_help.c:3605 sql_help.c:3613
+#: sql_help.c:3621 sql_help.c:3629 sql_help.c:3637 sql_help.c:3645
+#: sql_help.c:3653 sql_help.c:3661 sql_help.c:3678 sql_help.c:3687
+#: sql_help.c:3695 sql_help.c:3712 sql_help.c:3727 sql_help.c:4039
+#: sql_help.c:4149 sql_help.c:4178 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196
+#: sql_help.c:4699 sql_help.c:4747 sql_help.c:4905
 msgid "name"
 msgstr "имя"
 
-#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1848
-#: sql_help.c:3347 sql_help.c:4468
+#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1847
+#: sql_help.c:3346 sql_help.c:4467
 msgid "aggregate_signature"
 msgstr "сигнатура_агр_функции"
 
@@ -4410,9 +4410,9 @@ msgstr "сигнатура_агр_функции"
 #: sql_help.c:594 sql_help.c:621 sql_help.c:674 sql_help.c:743 sql_help.c:798
 #: sql_help.c:819 sql_help.c:858 sql_help.c:908 sql_help.c:955 sql_help.c:1008
 #: sql_help.c:1040 sql_help.c:1050 sql_help.c:1085 sql_help.c:1105
-#: sql_help.c:1119 sql_help.c:1169 sql_help.c:1317 sql_help.c:1444
-#: sql_help.c:1487 sql_help.c:1508 sql_help.c:1522 sql_help.c:1534
-#: sql_help.c:1547 sql_help.c:1574 sql_help.c:1640 sql_help.c:1693
+#: sql_help.c:1119 sql_help.c:1169 sql_help.c:1316 sql_help.c:1443
+#: sql_help.c:1486 sql_help.c:1507 sql_help.c:1521 sql_help.c:1533
+#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1573 sql_help.c:1639 sql_help.c:1692
 msgid "new_name"
 msgstr "новое_имя"
 
@@ -4421,20 +4421,20 @@ msgstr "новое_имя"
 #: sql_help.c:632 sql_help.c:697 sql_help.c:717 sql_help.c:746 sql_help.c:801
 #: sql_help.c:863 sql_help.c:906 sql_help.c:1013 sql_help.c:1052
 #: sql_help.c:1083 sql_help.c:1103 sql_help.c:1117 sql_help.c:1167
-#: sql_help.c:1381 sql_help.c:1446 sql_help.c:1489 sql_help.c:1510
-#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3019
+#: sql_help.c:1380 sql_help.c:1445 sql_help.c:1488 sql_help.c:1509
+#: sql_help.c:1571 sql_help.c:1687 sql_help.c:3018
 msgid "new_owner"
 msgstr "новый_владелец"
 
 #: sql_help.c:43 sql_help.c:71 sql_help.c:86 sql_help.c:255 sql_help.c:322
 #: sql_help.c:451 sql_help.c:538 sql_help.c:676 sql_help.c:721 sql_help.c:749
 #: sql_help.c:804 sql_help.c:868 sql_help.c:1018 sql_help.c:1087
-#: sql_help.c:1121 sql_help.c:1319 sql_help.c:1491 sql_help.c:1512
-#: sql_help.c:1524 sql_help.c:1536 sql_help.c:1576 sql_help.c:1695
+#: sql_help.c:1121 sql_help.c:1318 sql_help.c:1490 sql_help.c:1511
+#: sql_help.c:1523 sql_help.c:1535 sql_help.c:1575 sql_help.c:1694
 msgid "new_schema"
 msgstr "новая_схема"
 
-#: sql_help.c:44 sql_help.c:1912 sql_help.c:3348 sql_help.c:4497
+#: sql_help.c:44 sql_help.c:1911 sql_help.c:3347 sql_help.c:4496
 msgid "where aggregate_signature is:"
 msgstr "где сигнатура_агр_функции:"
 
@@ -4443,13 +4443,13 @@ msgstr "где сигнатура_агр_функции:"
 #: sql_help.c:525 sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:850
 #: sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:1000
 #: sql_help.c:1005 sql_help.c:1010 sql_help.c:1015 sql_help.c:1020
-#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
-#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
-#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
-#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
-#: sql_help.c:3563 sql_help.c:3915 sql_help.c:4367 sql_help.c:4474
-#: sql_help.c:4481 sql_help.c:4487 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501
-#: sql_help.c:4504
+#: sql_help.c:1865 sql_help.c:1882 sql_help.c:1888 sql_help.c:1912
+#: sql_help.c:1915 sql_help.c:1918 sql_help.c:2069 sql_help.c:2088
+#: sql_help.c:2091 sql_help.c:2393 sql_help.c:2602 sql_help.c:3348
+#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3445 sql_help.c:3534
+#: sql_help.c:3562 sql_help.c:3914 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473
+#: sql_help.c:4480 sql_help.c:4486 sql_help.c:4497 sql_help.c:4500
+#: sql_help.c:4503
 msgid "argmode"
 msgstr "режим_аргумента"
 
@@ -4458,12 +4458,12 @@ msgstr "режим_аргумента"
 #: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
 #: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1001
 #: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
-#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
-#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2071 sql_help.c:2090
-#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604 sql_help.c:3350
-#: sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447 sql_help.c:3536
-#: sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482 sql_help.c:4488
-#: sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
+#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
+#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3563 sql_help.c:4474 sql_help.c:4481 sql_help.c:4487
+#: sql_help.c:4498 sql_help.c:4501 sql_help.c:4504
 msgid "argname"
 msgstr "имя_аргумента"
 
@@ -4472,53 +4472,53 @@ msgstr "имя_аргумента"
 #: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
 #: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1002
 #: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
-#: sql_help.c:1868 sql_help.c:1885 sql_help.c:1891 sql_help.c:1915
-#: sql_help.c:1918 sql_help.c:1921 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
-#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3448
-#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3565 sql_help.c:4476 sql_help.c:4483
-#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4500 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506
+#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
+#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604
+#: sql_help.c:3350 sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447
+#: sql_help.c:3536 sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482
+#: sql_help.c:4488 sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
 msgid "argtype"
 msgstr "тип_аргумента"
 
 #: sql_help.c:114 sql_help.c:397 sql_help.c:474 sql_help.c:486 sql_help.c:949
-#: sql_help.c:1100 sql_help.c:1505 sql_help.c:1634 sql_help.c:1666
-#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1783 sql_help.c:1970 sql_help.c:1977
-#: sql_help.c:2285 sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
-#: sql_help.c:2440 sql_help.c:2667 sql_help.c:2760 sql_help.c:3048
-#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3255 sql_help.c:3395 sql_help.c:3751
-#: sql_help.c:3959 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196 sql_help.c:4973
+#: sql_help.c:1100 sql_help.c:1504 sql_help.c:1633 sql_help.c:1665
+#: sql_help.c:1718 sql_help.c:1782 sql_help.c:1969 sql_help.c:1976
+#: sql_help.c:2284 sql_help.c:2334 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350
+#: sql_help.c:2439 sql_help.c:2666 sql_help.c:2759 sql_help.c:3047
+#: sql_help.c:3232 sql_help.c:3254 sql_help.c:3394 sql_help.c:3750
+#: sql_help.c:3958 sql_help.c:4193 sql_help.c:4195 sql_help.c:4972
 msgid "option"
 msgstr "параметр"
 
-#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2441
-#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3234 sql_help.c:3396
+#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1634 sql_help.c:2440
+#: sql_help.c:2667 sql_help.c:3233 sql_help.c:3395
 msgid "where option can be:"
 msgstr "где допустимые параметры:"
 
-#: sql_help.c:116 sql_help.c:2217
+#: sql_help.c:116 sql_help.c:2216
 msgid "allowconn"
 msgstr "разр_подключения"
 
-#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2218
-#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
+#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1635 sql_help.c:2217
+#: sql_help.c:2441 sql_help.c:2668 sql_help.c:3234
 msgid "connlimit"
 msgstr "предел_подключений"
 
-#: sql_help.c:118 sql_help.c:2219
+#: sql_help.c:118 sql_help.c:2218
 msgid "istemplate"
 msgstr "это_шаблон"
 
-#: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1322
-#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4200
+#: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1321
+#: sql_help.c:1373 sql_help.c:4199
 msgid "new_tablespace"
 msgstr "новое_табл_пространство"
 
 #: sql_help.c:127 sql_help.c:130 sql_help.c:132 sql_help.c:548 sql_help.c:550
 #: sql_help.c:551 sql_help.c:875 sql_help.c:877 sql_help.c:878 sql_help.c:958
 #: sql_help.c:962 sql_help.c:965 sql_help.c:1027 sql_help.c:1029
-#: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1183 sql_help.c:1643
-#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2406 sql_help.c:2609
-#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4218 sql_help.c:4379 sql_help.c:4688
+#: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1182 sql_help.c:1642
+#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:2405 sql_help.c:2608
+#: sql_help.c:3926 sql_help.c:4217 sql_help.c:4378 sql_help.c:4687
 msgid "configuration_parameter"
 msgstr "параметр_конфигурации"
 
@@ -4526,16 +4526,16 @@ msgstr "параметр_конфигурации"
 #: sql_help.c:549 sql_help.c:603 sql_help.c:685 sql_help.c:695 sql_help.c:876
 #: sql_help.c:904 sql_help.c:959 sql_help.c:1028 sql_help.c:1101
 #: sql_help.c:1146 sql_help.c:1150 sql_help.c:1154 sql_help.c:1157
-#: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1182
-#: sql_help.c:1353 sql_help.c:1376 sql_help.c:1424 sql_help.c:1449
-#: sql_help.c:1506 sql_help.c:1590 sql_help.c:1644 sql_help.c:1667
-#: sql_help.c:2286 sql_help.c:2336 sql_help.c:2343 sql_help.c:2352
-#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2408 sql_help.c:2472 sql_help.c:2475
-#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2610 sql_help.c:2611 sql_help.c:2634
-#: sql_help.c:2761 sql_help.c:2800 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
-#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3022
-#: sql_help.c:3049 sql_help.c:3256 sql_help.c:3960 sql_help.c:4689
-#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691 sql_help.c:4692
+#: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1352
+#: sql_help.c:1375 sql_help.c:1423 sql_help.c:1448 sql_help.c:1505
+#: sql_help.c:1589 sql_help.c:1643 sql_help.c:1666 sql_help.c:2285
+#: sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351 sql_help.c:2406
+#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2471 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
+#: sql_help.c:2609 sql_help.c:2610 sql_help.c:2633 sql_help.c:2760
+#: sql_help.c:2799 sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936
+#: sql_help.c:2977 sql_help.c:3004 sql_help.c:3021 sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3255 sql_help.c:3959 sql_help.c:4688 sql_help.c:4689
+#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691
 msgid "value"
 msgstr "значение"
 
@@ -4543,10 +4543,10 @@ msgstr "значение"
 msgid "target_role"
 msgstr "целевая_роль"
 
-#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2270 sql_help.c:2639
-#: sql_help.c:2716 sql_help.c:2721 sql_help.c:3890 sql_help.c:3899
-#: sql_help.c:3918 sql_help.c:3930 sql_help.c:4342 sql_help.c:4351
-#: sql_help.c:4370 sql_help.c:4382
+#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2269 sql_help.c:2638
+#: sql_help.c:2715 sql_help.c:2720 sql_help.c:3889 sql_help.c:3898
+#: sql_help.c:3917 sql_help.c:3929 sql_help.c:4341 sql_help.c:4350
+#: sql_help.c:4369 sql_help.c:4381
 msgid "schema_name"
 msgstr "имя_схемы"
 
@@ -4561,31 +4561,31 @@ msgstr "где допустимое предложение_GRANT_или_REVOKE:"
 #: sql_help.c:204 sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208
 #: sql_help.c:209 sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213
 #: sql_help.c:574 sql_help.c:610 sql_help.c:678 sql_help.c:822 sql_help.c:969
-#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2445 sql_help.c:2446
-#: sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449 sql_help.c:2583
-#: sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674 sql_help.c:2675
-#: sql_help.c:2676 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239 sql_help.c:3240
-#: sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3939 sql_help.c:3943
-#: sql_help.c:4391 sql_help.c:4395 sql_help.c:4710
+#: sql_help.c:1320 sql_help.c:1653 sql_help.c:2444 sql_help.c:2445
+#: sql_help.c:2446 sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2671 sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674
+#: sql_help.c:2675 sql_help.c:3237 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239
+#: sql_help.c:3240 sql_help.c:3241 sql_help.c:3938 sql_help.c:3942
+#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4394 sql_help.c:4709
 msgid "role_name"
 msgstr "имя_роли"
 
-#: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337 sql_help.c:1339
-#: sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428 sql_help.c:1684
-#: sql_help.c:2239 sql_help.c:2243 sql_help.c:2355 sql_help.c:2360
-#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2638 sql_help.c:2777 sql_help.c:2782
-#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918 sql_help.c:2932
-#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2953 sql_help.c:2982 sql_help.c:3991
-#: sql_help.c:4006 sql_help.c:4008 sql_help.c:4095 sql_help.c:4098
-#: sql_help.c:4100 sql_help.c:4561 sql_help.c:4562 sql_help.c:4571
-#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620 sql_help.c:4621
-#: sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
-#: sql_help.c:4669 sql_help.c:4674 sql_help.c:4818 sql_help.c:4819
-#: sql_help.c:4828 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876 sql_help.c:4877
-#: sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880 sql_help.c:4934
-#: sql_help.c:4936 sql_help.c:5004 sql_help.c:5064 sql_help.c:5065
-#: sql_help.c:5074 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122 sql_help.c:5123
-#: sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
+#: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1336 sql_help.c:1338
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1427 sql_help.c:1683
+#: sql_help.c:2238 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
+#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2637 sql_help.c:2776 sql_help.c:2781
+#: sql_help.c:2783 sql_help.c:2904 sql_help.c:2917 sql_help.c:2931
+#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:2981 sql_help.c:3990
+#: sql_help.c:4005 sql_help.c:4007 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097
+#: sql_help.c:4099 sql_help.c:4560 sql_help.c:4561 sql_help.c:4570
+#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620
+#: sql_help.c:4621 sql_help.c:4622 sql_help.c:4662 sql_help.c:4663
+#: sql_help.c:4668 sql_help.c:4673 sql_help.c:4817 sql_help.c:4818
+#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4874 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876
+#: sql_help.c:4877 sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4933
+#: sql_help.c:4935 sql_help.c:5003 sql_help.c:5063 sql_help.c:5064
+#: sql_help.c:5073 sql_help.c:5120 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122
+#: sql_help.c:5123 sql_help.c:5124 sql_help.c:5125
 msgid "expression"
 msgstr "выражение"
 
@@ -4594,14 +4594,14 @@ msgid "domain_constraint"
 msgstr "ограничение_домена"
 
 #: sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249 sql_help.c:477 sql_help.c:478
-#: sql_help.c:1314 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362 sql_help.c:1363
-#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1854
-#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
-#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:4003
+#: sql_help.c:1313 sql_help.c:1360 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362
+#: sql_help.c:1389 sql_help.c:1401 sql_help.c:1418 sql_help.c:1853
+#: sql_help.c:1855 sql_help.c:2241 sql_help.c:2353 sql_help.c:2358
+#: sql_help.c:2939 sql_help.c:2951 sql_help.c:4002
 msgid "constraint_name"
 msgstr "имя_ограничения"
 
-#: sql_help.c:247 sql_help.c:1315
+#: sql_help.c:247 sql_help.c:1314
 msgid "new_constraint_name"
 msgstr "имя_нового_ограничения"
 
@@ -4621,83 +4621,83 @@ msgstr "где элемент_объект:"
 #: sql_help.c:337 sql_help.c:338 sql_help.c:343 sql_help.c:347 sql_help.c:349
 #: sql_help.c:351 sql_help.c:360 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363
 #: sql_help.c:364 sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:370
-#: sql_help.c:371 sql_help.c:1846 sql_help.c:1851 sql_help.c:1858
-#: sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861 sql_help.c:1862
-#: sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1869 sql_help.c:1871
-#: sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:1881 sql_help.c:1886
-#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896
-#: sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1900
-#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903 sql_help.c:1904
-#: sql_help.c:1909 sql_help.c:1910 sql_help.c:4464 sql_help.c:4469
-#: sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4478
-#: sql_help.c:4479 sql_help.c:4484 sql_help.c:4485 sql_help.c:4490
-#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493 sql_help.c:4494
-#: sql_help.c:4495
+#: sql_help.c:371 sql_help.c:1845 sql_help.c:1850 sql_help.c:1857
+#: sql_help.c:1858 sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861
+#: sql_help.c:1862 sql_help.c:1863 sql_help.c:1868 sql_help.c:1870
+#: sql_help.c:1874 sql_help.c:1876 sql_help.c:1880 sql_help.c:1885
+#: sql_help.c:1886 sql_help.c:1893 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895
+#: sql_help.c:1896 sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899
+#: sql_help.c:1900 sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903
+#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1909 sql_help.c:4463 sql_help.c:4468
+#: sql_help.c:4469 sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4477
+#: sql_help.c:4478 sql_help.c:4483 sql_help.c:4484 sql_help.c:4489
+#: sql_help.c:4490 sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493
+#: sql_help.c:4494
 msgid "object_name"
 msgstr "имя_объекта"
 
 # well-spelled: агр
-#: sql_help.c:329 sql_help.c:1847 sql_help.c:4467
+#: sql_help.c:329 sql_help.c:1846 sql_help.c:4466
 msgid "aggregate_name"
 msgstr "имя_агр_функции"
 
-#: sql_help.c:331 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
-#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
+#: sql_help.c:331 sql_help.c:1848 sql_help.c:2134 sql_help.c:2138
+#: sql_help.c:2140 sql_help.c:3364
 msgid "source_type"
 msgstr "исходный_тип"
 
-#: sql_help.c:332 sql_help.c:1850 sql_help.c:2136 sql_help.c:2140
-#: sql_help.c:2142 sql_help.c:3366
+#: sql_help.c:332 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
 msgid "target_type"
 msgstr "целевой_тип"
 
-#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1865 sql_help.c:2137
-#: sql_help.c:2180 sql_help.c:2258 sql_help.c:2526 sql_help.c:2557
-#: sql_help.c:3125 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473 sql_help.c:4590
-#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4847
-#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5093
-#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
+#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1864 sql_help.c:2136
+#: sql_help.c:2179 sql_help.c:2257 sql_help.c:2525 sql_help.c:2556
+#: sql_help.c:3124 sql_help.c:4365 sql_help.c:4472 sql_help.c:4589
+#: sql_help.c:4593 sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4846
+#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4854 sql_help.c:4857 sql_help.c:5092
+#: sql_help.c:5096 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
 msgid "function_name"
 msgstr "имя_функции"
 
-#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1872 sql_help.c:2550
+#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1871 sql_help.c:2549
 msgid "operator_name"
 msgstr "имя_оператора"
 
-#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1873
-#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
+#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1872
+#: sql_help.c:2526 sql_help.c:3488
 msgid "left_type"
 msgstr "тип_слева"
 
-#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1874
-#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3490
+#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1873
+#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
 msgid "right_type"
 msgstr "тип_справа"
 
 #: sql_help.c:348 sql_help.c:350 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
 #: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
-#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1876 sql_help.c:1878 sql_help.c:2547
-#: sql_help.c:2568 sql_help.c:2958 sql_help.c:3499 sql_help.c:3508
+#: sql_help.c:1407 sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:2546
+#: sql_help.c:2567 sql_help.c:2957 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
 msgid "index_method"
 msgstr "метод_индекса"
 
-#: sql_help.c:352 sql_help.c:1882 sql_help.c:4480
+#: sql_help.c:352 sql_help.c:1881 sql_help.c:4479
 msgid "procedure_name"
 msgstr "имя_процедуры"
 
-#: sql_help.c:356 sql_help.c:1888 sql_help.c:3914 sql_help.c:4486
+#: sql_help.c:356 sql_help.c:1887 sql_help.c:3913 sql_help.c:4485
 msgid "routine_name"
 msgstr "имя_подпрограммы"
 
-#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1905 sql_help.c:2402
-#: sql_help.c:2608 sql_help.c:2913 sql_help.c:3092 sql_help.c:3670
-#: sql_help.c:3936 sql_help.c:4388
+#: sql_help.c:368 sql_help.c:1379 sql_help.c:1904 sql_help.c:2401
+#: sql_help.c:2607 sql_help.c:2912 sql_help.c:3091 sql_help.c:3669
+#: sql_help.c:3935 sql_help.c:4387
 msgid "type_name"
 msgstr "имя_типа"
 
-#: sql_help.c:369 sql_help.c:1906 sql_help.c:2401 sql_help.c:2607
-#: sql_help.c:3093 sql_help.c:3323 sql_help.c:3671 sql_help.c:3921
-#: sql_help.c:4373
+#: sql_help.c:369 sql_help.c:1905 sql_help.c:2400 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:3092 sql_help.c:3322 sql_help.c:3670 sql_help.c:3920
+#: sql_help.c:4372
 msgid "lang_name"
 msgstr "имя_языка"
 
@@ -4705,16 +4705,16 @@ msgstr "имя_языка"
 msgid "and aggregate_signature is:"
 msgstr "и сигнатура_агр_функции:"
 
-#: sql_help.c:395 sql_help.c:2002 sql_help.c:2283
+#: sql_help.c:395 sql_help.c:2001 sql_help.c:2282
 msgid "handler_function"
 msgstr "функция_обработчик"
 
-#: sql_help.c:396 sql_help.c:2284
+#: sql_help.c:396 sql_help.c:2283
 msgid "validator_function"
 msgstr "функция_проверки"
 
 #: sql_help.c:444 sql_help.c:523 sql_help.c:667 sql_help.c:853 sql_help.c:1003
-#: sql_help.c:1309 sql_help.c:1581
+#: sql_help.c:1308 sql_help.c:1580
 msgid "action"
 msgstr "действие"
 
@@ -4722,128 +4722,128 @@ msgstr "действие"
 #: sql_help.c:463 sql_help.c:464 sql_help.c:465 sql_help.c:467 sql_help.c:470
 #: sql_help.c:472 sql_help.c:473 sql_help.c:671 sql_help.c:681 sql_help.c:683
 #: sql_help.c:686 sql_help.c:688 sql_help.c:689 sql_help.c:911 sql_help.c:1080
-#: sql_help.c:1311 sql_help.c:1329 sql_help.c:1333 sql_help.c:1334
-#: sql_help.c:1338 sql_help.c:1340 sql_help.c:1341 sql_help.c:1342
-#: sql_help.c:1343 sql_help.c:1345 sql_help.c:1348 sql_help.c:1349
-#: sql_help.c:1351 sql_help.c:1354 sql_help.c:1356 sql_help.c:1357
-#: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
-#: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
-#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
-#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
-#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
-#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
-#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
-#: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
-#: sql_help.c:2931 sql_help.c:2954 sql_help.c:2956 sql_help.c:2963
-#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2981 sql_help.c:2985 sql_help.c:2986
-#: sql_help.c:3002 sql_help.c:3128 sql_help.c:3268 sql_help.c:3893
-#: sql_help.c:3894 sql_help.c:3990 sql_help.c:4005 sql_help.c:4007
-#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097 sql_help.c:4099
-#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4466 sql_help.c:4627
-#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4635 sql_help.c:4884 sql_help.c:4890
-#: sql_help.c:4892 sql_help.c:4933 sql_help.c:4935 sql_help.c:4937
-#: sql_help.c:4992 sql_help.c:5130 sql_help.c:5136 sql_help.c:5138
+#: sql_help.c:1310 sql_help.c:1328 sql_help.c:1332 sql_help.c:1333
+#: sql_help.c:1337 sql_help.c:1339 sql_help.c:1340 sql_help.c:1341
+#: sql_help.c:1342 sql_help.c:1344 sql_help.c:1347 sql_help.c:1348
+#: sql_help.c:1350 sql_help.c:1353 sql_help.c:1355 sql_help.c:1356
+#: sql_help.c:1403 sql_help.c:1405 sql_help.c:1412 sql_help.c:1421
+#: sql_help.c:1426 sql_help.c:1430 sql_help.c:1431 sql_help.c:1682
+#: sql_help.c:1685 sql_help.c:1689 sql_help.c:1727 sql_help.c:1852
+#: sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:1986 sql_help.c:1987
+#: sql_help.c:1988 sql_help.c:2332 sql_help.c:2345 sql_help.c:2398
+#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2472 sql_help.c:2505 sql_help.c:2636
+#: sql_help.c:2745 sql_help.c:2780 sql_help.c:2782 sql_help.c:2894
+#: sql_help.c:2903 sql_help.c:2913 sql_help.c:2916 sql_help.c:2926
+#: sql_help.c:2930 sql_help.c:2953 sql_help.c:2955 sql_help.c:2962
+#: sql_help.c:2975 sql_help.c:2980 sql_help.c:2984 sql_help.c:2985
+#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3127 sql_help.c:3267 sql_help.c:3892
+#: sql_help.c:3893 sql_help.c:3989 sql_help.c:4004 sql_help.c:4006
+#: sql_help.c:4008 sql_help.c:4093 sql_help.c:4096 sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:4344 sql_help.c:4345 sql_help.c:4465 sql_help.c:4626
+#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4634 sql_help.c:4883 sql_help.c:4889
+#: sql_help.c:4891 sql_help.c:4932 sql_help.c:4934 sql_help.c:4936
+#: sql_help.c:4991 sql_help.c:5129 sql_help.c:5135 sql_help.c:5137
 msgid "column_name"
 msgstr "имя_столбца"
 
-#: sql_help.c:447 sql_help.c:672 sql_help.c:1312 sql_help.c:1691
+#: sql_help.c:447 sql_help.c:672 sql_help.c:1311 sql_help.c:1690
 msgid "new_column_name"
 msgstr "новое_имя_столбца"
 
 #: sql_help.c:452 sql_help.c:544 sql_help.c:680 sql_help.c:874 sql_help.c:1024
-#: sql_help.c:1328 sql_help.c:1591
+#: sql_help.c:1327 sql_help.c:1590
 msgid "where action is one of:"
 msgstr "где допустимое действие:"
 
-#: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1330
-#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237
-#: sql_help.c:2334 sql_help.c:2546 sql_help.c:2739 sql_help.c:2896
-#: sql_help.c:3175 sql_help.c:4151
+#: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1329
+#: sql_help.c:1334 sql_help.c:1592 sql_help.c:1596 sql_help.c:2236
+#: sql_help.c:2333 sql_help.c:2545 sql_help.c:2738 sql_help.c:2895
+#: sql_help.c:3174 sql_help.c:4150
 msgid "data_type"
 msgstr "тип_данных"
 
-#: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1331 sql_help.c:1336
-#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2238 sql_help.c:2337
-#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2898 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
-#: sql_help.c:2933 sql_help.c:3176 sql_help.c:3182 sql_help.c:4000
+#: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1330 sql_help.c:1335
+#: sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237 sql_help.c:2336
+#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2897 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918
+#: sql_help.c:2932 sql_help.c:3175 sql_help.c:3181 sql_help.c:3999
 msgid "collation"
 msgstr "правило_сортировки"
 
-#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
-#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
+#: sql_help.c:456 sql_help.c:1331 sql_help.c:2337 sql_help.c:2346
+#: sql_help.c:2898 sql_help.c:2914 sql_help.c:2927
 msgid "column_constraint"
 msgstr "ограничение_столбца"
 
-#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4986
+#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1349 sql_help.c:4985
 msgid "integer"
 msgstr "целое"
 
-#: sql_help.c:468 sql_help.c:471 sql_help.c:684 sql_help.c:687 sql_help.c:1352
-#: sql_help.c:1355
+#: sql_help.c:468 sql_help.c:471 sql_help.c:684 sql_help.c:687 sql_help.c:1351
+#: sql_help.c:1354
 msgid "attribute_option"
 msgstr "атрибут"
 
-#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2339 sql_help.c:2348
-#: sql_help.c:2900 sql_help.c:2916 sql_help.c:2929
+#: sql_help.c:476 sql_help.c:1358 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
 msgid "table_constraint"
 msgstr "ограничение_таблицы"
 
-#: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1364
-#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1907
+#: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1363
+#: sql_help.c:1364 sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1906
 msgid "trigger_name"
 msgstr "имя_триггера"
 
-#: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1378 sql_help.c:1379
-#: sql_help.c:2340 sql_help.c:2345 sql_help.c:2903 sql_help.c:2926
+#: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1377 sql_help.c:1378
+#: sql_help.c:2339 sql_help.c:2344 sql_help.c:2902 sql_help.c:2925
 msgid "parent_table"
 msgstr "таблица_родитель"
 
 #: sql_help.c:543 sql_help.c:600 sql_help.c:669 sql_help.c:873 sql_help.c:1023
-#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2269
+#: sql_help.c:1549 sql_help.c:2268
 msgid "extension_name"
 msgstr "имя_расширения"
 
-#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2403
+#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2402
 msgid "execution_cost"
 msgstr "стоимость_выполнения"
 
-#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2404
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2403
 msgid "result_rows"
 msgstr "строк_в_результате"
 
-#: sql_help.c:547 sql_help.c:2405
+#: sql_help.c:547 sql_help.c:2404
 msgid "support_function"
 msgstr "вспомогательная_функция"
 
 #: sql_help.c:569 sql_help.c:571 sql_help.c:948 sql_help.c:956 sql_help.c:960
-#: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1633 sql_help.c:1641
-#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2717
-#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2722 sql_help.c:2723 sql_help.c:3891
-#: sql_help.c:3892 sql_help.c:3896 sql_help.c:3897 sql_help.c:3900
-#: sql_help.c:3901 sql_help.c:3903 sql_help.c:3904 sql_help.c:3906
-#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
-#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3919 sql_help.c:3920 sql_help.c:3922
-#: sql_help.c:3923 sql_help.c:3925 sql_help.c:3926 sql_help.c:3928
-#: sql_help.c:3929 sql_help.c:3931 sql_help.c:3932 sql_help.c:3934
-#: sql_help.c:3935 sql_help.c:3937 sql_help.c:3938 sql_help.c:3940
-#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4343 sql_help.c:4344 sql_help.c:4348
-#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4352 sql_help.c:4353 sql_help.c:4355
-#: sql_help.c:4356 sql_help.c:4358 sql_help.c:4359 sql_help.c:4361
-#: sql_help.c:4362 sql_help.c:4364 sql_help.c:4365 sql_help.c:4371
-#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4374 sql_help.c:4375 sql_help.c:4377
-#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4380 sql_help.c:4381 sql_help.c:4383
-#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4387 sql_help.c:4389
-#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4392 sql_help.c:4393
+#: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1632 sql_help.c:1640
+#: sql_help.c:1644 sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2716
+#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2721 sql_help.c:2722 sql_help.c:3890
+#: sql_help.c:3891 sql_help.c:3895 sql_help.c:3896 sql_help.c:3899
+#: sql_help.c:3900 sql_help.c:3902 sql_help.c:3903 sql_help.c:3905
+#: sql_help.c:3906 sql_help.c:3908 sql_help.c:3909 sql_help.c:3911
+#: sql_help.c:3912 sql_help.c:3918 sql_help.c:3919 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:3922 sql_help.c:3924 sql_help.c:3925 sql_help.c:3927
+#: sql_help.c:3928 sql_help.c:3930 sql_help.c:3931 sql_help.c:3933
+#: sql_help.c:3934 sql_help.c:3936 sql_help.c:3937 sql_help.c:3939
+#: sql_help.c:3940 sql_help.c:4342 sql_help.c:4343 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:4348 sql_help.c:4351 sql_help.c:4352 sql_help.c:4354
+#: sql_help.c:4355 sql_help.c:4357 sql_help.c:4358 sql_help.c:4360
+#: sql_help.c:4361 sql_help.c:4363 sql_help.c:4364 sql_help.c:4370
+#: sql_help.c:4371 sql_help.c:4373 sql_help.c:4374 sql_help.c:4376
+#: sql_help.c:4377 sql_help.c:4379 sql_help.c:4380 sql_help.c:4382
+#: sql_help.c:4383 sql_help.c:4385 sql_help.c:4386 sql_help.c:4388
+#: sql_help.c:4389 sql_help.c:4391 sql_help.c:4392
 msgid "role_specification"
 msgstr "указание_роли"
 
-#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2205
-#: sql_help.c:2725 sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:4720
+#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1663 sql_help.c:2204
+#: sql_help.c:2724 sql_help.c:3252 sql_help.c:3703 sql_help.c:4719
 msgid "user_name"
 msgstr "имя_пользователя"
 
-#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2724
-#: sql_help.c:3942 sql_help.c:4394
+#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1652 sql_help.c:2723
+#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4393
 msgid "where role_specification can be:"
 msgstr "где допустимое указание_роли:"
 
@@ -4851,22 +4851,22 @@ msgstr "где допустимое указание_роли:"
 msgid "group_name"
 msgstr "имя_группы"
 
-#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2216 sql_help.c:2476
-#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924 sql_help.c:2938
-#: sql_help.c:2979 sql_help.c:3006 sql_help.c:3018 sql_help.c:3933
-#: sql_help.c:4385
+#: sql_help.c:596 sql_help.c:1424 sql_help.c:2215 sql_help.c:2475
+#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923 sql_help.c:2937
+#: sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3017 sql_help.c:3932
+#: sql_help.c:4384
 msgid "tablespace_name"
 msgstr "табл_пространство"
 
-#: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1372 sql_help.c:1382
-#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1782 sql_help.c:1785
+#: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1371 sql_help.c:1381
+#: sql_help.c:1419 sql_help.c:1781 sql_help.c:1784
 msgid "index_name"
 msgstr "имя_индекса"
 
-#: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1375
-#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
-#: sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936 sql_help.c:2977
-#: sql_help.c:3004
+#: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1374
+#: sql_help.c:1376 sql_help.c:1422 sql_help.c:2473 sql_help.c:2507
+#: sql_help.c:2908 sql_help.c:2921 sql_help.c:2935 sql_help.c:2976
+#: sql_help.c:3003
 msgid "storage_parameter"
 msgstr "параметр_хранения"
 
@@ -4874,124 +4874,124 @@ msgstr "параметр_хранения"
 msgid "column_number"
 msgstr "номер_столбца"
 
-#: sql_help.c:631 sql_help.c:1870 sql_help.c:4477
+#: sql_help.c:631 sql_help.c:1869 sql_help.c:4476
 msgid "large_object_oid"
 msgstr "oid_большого_объекта"
 
-#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2897
+#: sql_help.c:690 sql_help.c:1357 sql_help.c:2896
 msgid "compression_method"
 msgstr "метод_сжатия"
 
-#: sql_help.c:692 sql_help.c:1373
+#: sql_help.c:692 sql_help.c:1372
 msgid "new_access_method"
 msgstr "новый_метод_доступа"
 
-#: sql_help.c:725 sql_help.c:2531
+#: sql_help.c:725 sql_help.c:2530
 msgid "res_proc"
 msgstr "процедура_ограничения"
 
-#: sql_help.c:726 sql_help.c:2532
+#: sql_help.c:726 sql_help.c:2531
 msgid "join_proc"
 msgstr "процедура_соединения"
 
-#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2549
+#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2548
 msgid "strategy_number"
 msgstr "номер_стратегии"
 
 #: sql_help.c:780 sql_help.c:781 sql_help.c:784 sql_help.c:785 sql_help.c:791
-#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2551 sql_help.c:2552
-#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2556
+#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2550 sql_help.c:2551
+#: sql_help.c:2554 sql_help.c:2555
 msgid "op_type"
 msgstr "тип_операции"
 
-#: sql_help.c:782 sql_help.c:2553
+#: sql_help.c:782 sql_help.c:2552
 msgid "sort_family_name"
 msgstr "семейство_сортировки"
 
-#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2554
+#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2553
 msgid "support_number"
 msgstr "номер_опорной_процедуры"
 
-#: sql_help.c:787 sql_help.c:2138 sql_help.c:2558 sql_help.c:3095
-#: sql_help.c:3097
+#: sql_help.c:787 sql_help.c:2137 sql_help.c:2557 sql_help.c:3094
+#: sql_help.c:3096
 msgid "argument_type"
 msgstr "тип_аргумента"
 
 #: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039 sql_help.c:1079
-#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1727 sql_help.c:1781
-#: sql_help.c:1784 sql_help.c:1855 sql_help.c:1880 sql_help.c:1893
-#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:2332
-#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2465 sql_help.c:2505 sql_help.c:2582
-#: sql_help.c:2636 sql_help.c:2693 sql_help.c:2745 sql_help.c:2778
-#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2894 sql_help.c:2912 sql_help.c:2925
-#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3121 sql_help.c:3302 sql_help.c:3525
-#: sql_help.c:3574 sql_help.c:3680 sql_help.c:3889 sql_help.c:3895
-#: sql_help.c:3956 sql_help.c:3988 sql_help.c:4341 sql_help.c:4347
-#: sql_help.c:4465 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4640
-#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835 sql_help.c:4897
-#: sql_help.c:4931 sql_help.c:4991 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
-#: sql_help.c:5143
+#: sql_help.c:1545 sql_help.c:1548 sql_help.c:1726 sql_help.c:1780
+#: sql_help.c:1783 sql_help.c:1854 sql_help.c:1879 sql_help.c:1892
+#: sql_help.c:1907 sql_help.c:1965 sql_help.c:1971 sql_help.c:2331
+#: sql_help.c:2343 sql_help.c:2464 sql_help.c:2504 sql_help.c:2581
+#: sql_help.c:2635 sql_help.c:2692 sql_help.c:2744 sql_help.c:2777
+#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2893 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924
+#: sql_help.c:3000 sql_help.c:3120 sql_help.c:3301 sql_help.c:3524
+#: sql_help.c:3573 sql_help.c:3679 sql_help.c:3888 sql_help.c:3894
+#: sql_help.c:3955 sql_help.c:3987 sql_help.c:4340 sql_help.c:4346
+#: sql_help.c:4464 sql_help.c:4575 sql_help.c:4577 sql_help.c:4639
+#: sql_help.c:4678 sql_help.c:4832 sql_help.c:4834 sql_help.c:4896
+#: sql_help.c:4930 sql_help.c:4990 sql_help.c:5078 sql_help.c:5080
+#: sql_help.c:5142
 msgid "table_name"
 msgstr "имя_таблицы"
 
-#: sql_help.c:823 sql_help.c:2584
+#: sql_help.c:823 sql_help.c:2583
 msgid "using_expression"
 msgstr "выражение_использования"
 
-#: sql_help.c:824 sql_help.c:2585
+#: sql_help.c:824 sql_help.c:2584
 msgid "check_expression"
 msgstr "выражение_проверки"
 
-#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2632
+#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2631
 msgid "publication_object"
 msgstr "объект_публикации"
 
-#: sql_help.c:903 sql_help.c:2633
+#: sql_help.c:903 sql_help.c:2632
 msgid "publication_parameter"
 msgstr "параметр_публикации"
 
-#: sql_help.c:909 sql_help.c:2635
+#: sql_help.c:909 sql_help.c:2634
 msgid "where publication_object is one of:"
 msgstr "где объект_публикации:"
 
-#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
-#: sql_help.c:3236
+#: sql_help.c:952 sql_help.c:1636 sql_help.c:2442 sql_help.c:2669
+#: sql_help.c:3235
 msgid "password"
 msgstr "пароль"
 
-#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2444 sql_help.c:2671
-#: sql_help.c:3237
+#: sql_help.c:953 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
+#: sql_help.c:3236
 msgid "timestamp"
 msgstr "timestamp"
 
-#: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1642
-#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3902
-#: sql_help.c:4354
+#: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1641
+#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:3901
+#: sql_help.c:4353
 msgid "database_name"
 msgstr "имя_БД"
 
-#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2740
+#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2739
 msgid "increment"
 msgstr "шаг"
 
-#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2741
+#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2740
 msgid "minvalue"
 msgstr "мин_значение"
 
-#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2742
+#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2741
 msgid "maxvalue"
 msgstr "макс_значение"
 
-#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2743 sql_help.c:4574 sql_help.c:4677
-#: sql_help.c:4831 sql_help.c:5008 sql_help.c:5077
+#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2742 sql_help.c:4573 sql_help.c:4676
+#: sql_help.c:4830 sql_help.c:5007 sql_help.c:5076
 msgid "start"
 msgstr "начальное_значение"
 
-#: sql_help.c:1077 sql_help.c:1347
+#: sql_help.c:1077 sql_help.c:1346
 msgid "restart"
 msgstr "значение_перезапуска"
 
-#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2744
+#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2743
 msgid "cache"
 msgstr "кеш"
 
@@ -4999,11 +4999,11 @@ msgstr "кеш"
 msgid "new_target"
 msgstr "новое_имя"
 
-#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2797
+#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2796
 msgid "conninfo"
 msgstr "строка_подключения"
 
-#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2798
+#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2797
 msgid "publication_name"
 msgstr "имя_публикации"
 
@@ -5015,7 +5015,7 @@ msgstr "параметр_публикации"
 msgid "refresh_option"
 msgstr "параметр_обновления"
 
-#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2799
+#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2798
 msgid "subscription_parameter"
 msgstr "параметр_подписки"
 
@@ -5023,1717 +5023,1717 @@ msgstr "параметр_подписки"
 msgid "skip_option"
 msgstr "параметр_пропуска"
 
-#: sql_help.c:1324 sql_help.c:1327
+#: sql_help.c:1323 sql_help.c:1326
 msgid "partition_name"
 msgstr "имя_секции"
 
-#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2349 sql_help.c:2930
+#: sql_help.c:1324 sql_help.c:2348 sql_help.c:2929
 msgid "partition_bound_spec"
 msgstr "указание_границ_секции"
 
-#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2944
+#: sql_help.c:1343 sql_help.c:1393 sql_help.c:2943
 msgid "sequence_options"
 msgstr "параметры_последовательности"
 
-#: sql_help.c:1346
+#: sql_help.c:1345
 msgid "sequence_option"
 msgstr "параметр_последовательности"
 
-#: sql_help.c:1360
+#: sql_help.c:1359
 msgid "table_constraint_using_index"
 msgstr "ограничение_таблицы_с_индексом"
 
-#: sql_help.c:1368 sql_help.c:1369 sql_help.c:1370 sql_help.c:1371
+#: sql_help.c:1367 sql_help.c:1368 sql_help.c:1369 sql_help.c:1370
 msgid "rewrite_rule_name"
 msgstr "имя_правила_перезаписи"
 
-#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2361 sql_help.c:2969
+#: sql_help.c:1382 sql_help.c:2360 sql_help.c:2968
 msgid "and partition_bound_spec is:"
 msgstr "и указание_границ_секции:"
 
-#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2362
-#: sql_help.c:2363 sql_help.c:2364 sql_help.c:2970 sql_help.c:2971
-#: sql_help.c:2972
+#: sql_help.c:1383 sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:2361
+#: sql_help.c:2362 sql_help.c:2363 sql_help.c:2969 sql_help.c:2970
+#: sql_help.c:2971
 msgid "partition_bound_expr"
 msgstr "выражение_границ_секции"
 
-#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365 sql_help.c:2366
-#: sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
+#: sql_help.c:1386 sql_help.c:1387 sql_help.c:2364 sql_help.c:2365
+#: sql_help.c:2972 sql_help.c:2973
 msgid "numeric_literal"
 msgstr "числовая_константа"
 
-#: sql_help.c:1389
+#: sql_help.c:1388
 msgid "and column_constraint is:"
 msgstr "и ограничение_столбца:"
 
-#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606
-#: sql_help.c:2942
+#: sql_help.c:1391 sql_help.c:2355 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:2941
 msgid "default_expr"
 msgstr "выражение_по_умолчанию"
 
-#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2357 sql_help.c:2943
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2942
 msgid "generation_expr"
 msgstr "генерирующее_выражение"
 
-#: sql_help.c:1395 sql_help.c:1396 sql_help.c:1405 sql_help.c:1407
-#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2945 sql_help.c:2946 sql_help.c:2955
-#: sql_help.c:2957 sql_help.c:2961
+#: sql_help.c:1394 sql_help.c:1395 sql_help.c:1404 sql_help.c:1406
+#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2944 sql_help.c:2945 sql_help.c:2954
+#: sql_help.c:2956 sql_help.c:2960
 msgid "index_parameters"
 msgstr "параметры_индекса"
 
-#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
+#: sql_help.c:1396 sql_help.c:1413 sql_help.c:2946 sql_help.c:2963
 msgid "reftable"
 msgstr "целевая_таблица"
 
-#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2948 sql_help.c:2965
+#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
 msgid "refcolumn"
 msgstr "целевой_столбец"
 
-#: sql_help.c:1399 sql_help.c:1400 sql_help.c:1416 sql_help.c:1417
-#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2950 sql_help.c:2966 sql_help.c:2967
+#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1399 sql_help.c:1415 sql_help.c:1416
+#: sql_help.c:2948 sql_help.c:2949 sql_help.c:2965 sql_help.c:2966
 msgid "referential_action"
 msgstr "ссылочное_действие"
 
-#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2358 sql_help.c:2951
+#: sql_help.c:1400 sql_help.c:2357 sql_help.c:2950
 msgid "and table_constraint is:"
 msgstr "и ограничение_таблицы:"
 
-#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959
+#: sql_help.c:1408 sql_help.c:2958
 msgid "exclude_element"
 msgstr "объект_исключения"
 
-#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2960 sql_help.c:4572 sql_help.c:4675
-#: sql_help.c:4829 sql_help.c:5006 sql_help.c:5075
+#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959 sql_help.c:4571 sql_help.c:4674
+#: sql_help.c:4828 sql_help.c:5005 sql_help.c:5074
 msgid "operator"
 msgstr "оператор"
 
-#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2477 sql_help.c:2962
+#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2476 sql_help.c:2961
 msgid "predicate"
 msgstr "предикат"
 
-#: sql_help.c:1418
+#: sql_help.c:1417
 msgid "and table_constraint_using_index is:"
 msgstr "и ограничение_таблицы_с_индексом:"
 
-#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2975
+#: sql_help.c:1420 sql_help.c:2974
 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
 msgstr "параметры_индекса в ограничениях UNIQUE, PRIMARY KEY и EXCLUDE:"
 
-#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2980
+#: sql_help.c:1425 sql_help.c:2979
 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
 msgstr "объект_исключения в ограничении EXCLUDE:"
 
-#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2470 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
-#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2983 sql_help.c:4001
+#: sql_help.c:1428 sql_help.c:2469 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
+#: sql_help.c:2933 sql_help.c:2982 sql_help.c:4000
 msgid "opclass"
 msgstr "класс_оператора"
 
-#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2984
+#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2983
 msgid "referential_action in a FOREIGN KEY/REFERENCES constraint is:"
 msgstr "ссылочное действие в ограничении FOREIGN KEY/REFERENCES:"
 
-#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3021
+#: sql_help.c:1447 sql_help.c:1450 sql_help.c:3020
 msgid "tablespace_option"
 msgstr "параметр_табл_пространства"
 
-#: sql_help.c:1472 sql_help.c:1475 sql_help.c:1481 sql_help.c:1485
+#: sql_help.c:1471 sql_help.c:1474 sql_help.c:1480 sql_help.c:1484
 msgid "token_type"
 msgstr "тип_фрагмента"
 
-#: sql_help.c:1473 sql_help.c:1476
+#: sql_help.c:1472 sql_help.c:1475
 msgid "dictionary_name"
 msgstr "имя_словаря"
 
-#: sql_help.c:1478 sql_help.c:1482
+#: sql_help.c:1477 sql_help.c:1481
 msgid "old_dictionary"
 msgstr "старый_словарь"
 
-#: sql_help.c:1479 sql_help.c:1483
+#: sql_help.c:1478 sql_help.c:1482
 msgid "new_dictionary"
 msgstr "новый_словарь"
 
-#: sql_help.c:1578 sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1596
-#: sql_help.c:3174
+#: sql_help.c:1577 sql_help.c:1591 sql_help.c:1594 sql_help.c:1595
+#: sql_help.c:3173
 msgid "attribute_name"
 msgstr "имя_атрибута"
 
-#: sql_help.c:1579
+#: sql_help.c:1578
 msgid "new_attribute_name"
 msgstr "новое_имя_атрибута"
 
-#: sql_help.c:1583 sql_help.c:1587
+#: sql_help.c:1582 sql_help.c:1586
 msgid "new_enum_value"
 msgstr "новое_значение_перечисления"
 
-#: sql_help.c:1584
+#: sql_help.c:1583
 msgid "neighbor_enum_value"
 msgstr "соседнее_значение_перечисления"
 
-#: sql_help.c:1586
+#: sql_help.c:1585
 msgid "existing_enum_value"
 msgstr "существующее_значение_перечисления"
 
-#: sql_help.c:1589
+#: sql_help.c:1588
 msgid "property"
 msgstr "свойство"
 
-#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350 sql_help.c:2756
-#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3705 sql_help.c:3911 sql_help.c:3957
-#: sql_help.c:4363
+#: sql_help.c:1664 sql_help.c:2340 sql_help.c:2349 sql_help.c:2755
+#: sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:3910 sql_help.c:3956
+#: sql_help.c:4362
 msgid "server_name"
 msgstr "имя_сервера"
 
-#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3269
+#: sql_help.c:1696 sql_help.c:1699 sql_help.c:3268
 msgid "view_option_name"
 msgstr "имя_параметра_представления"
 
-#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3270
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:3269
 msgid "view_option_value"
 msgstr "значение_параметра_представления"
 
-#: sql_help.c:1720 sql_help.c:1721 sql_help.c:4974 sql_help.c:4975
+#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1720 sql_help.c:4973 sql_help.c:4974
 msgid "table_and_columns"
 msgstr "таблица_и_столбцы"
 
-#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1978 sql_help.c:3754
-#: sql_help.c:4198 sql_help.c:4976
+#: sql_help.c:1721 sql_help.c:1785 sql_help.c:1977 sql_help.c:3753
+#: sql_help.c:4197 sql_help.c:4975
 msgid "where option can be one of:"
 msgstr "где допустимый параметр:"
 
-#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
-#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
-#: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
-#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
-#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
-#: sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982 sql_help.c:4983
-#: sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4987 sql_help.c:4988
+#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1723 sql_help.c:1786 sql_help.c:1979
+#: sql_help.c:1983 sql_help.c:2163 sql_help.c:3754 sql_help.c:3755
+#: sql_help.c:3756 sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759
+#: sql_help.c:3760 sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:4198
+#: sql_help.c:4200 sql_help.c:4976 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978
+#: sql_help.c:4979 sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982
+#: sql_help.c:4983 sql_help.c:4984 sql_help.c:4986 sql_help.c:4987
 msgid "boolean"
 msgstr "логическое_значение"
 
-#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
+#: sql_help.c:1724 sql_help.c:4988
 msgid "size"
 msgstr "размер"
 
-#: sql_help.c:1726 sql_help.c:4990
+#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
 msgid "and table_and_columns is:"
 msgstr "и таблица_и_столбцы:"
 
-#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4736 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
+#: sql_help.c:1741 sql_help.c:4735 sql_help.c:4737 sql_help.c:4761
 msgid "transaction_mode"
 msgstr "режим_транзакции"
 
-#: sql_help.c:1743 sql_help.c:4739 sql_help.c:4763
+#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
 msgid "where transaction_mode is one of:"
 msgstr "где допустимый режим_транзакции:"
 
-#: sql_help.c:1752 sql_help.c:4582 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595
-#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4839 sql_help.c:4848
-#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5085
-#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102 sql_help.c:5105
+#: sql_help.c:1751 sql_help.c:4581 sql_help.c:4590 sql_help.c:4594
+#: sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4838 sql_help.c:4847
+#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5084
+#: sql_help.c:5093 sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
 msgid "argument"
 msgstr "аргумент"
 
-#: sql_help.c:1852
+#: sql_help.c:1851
 msgid "relation_name"
 msgstr "имя_отношения"
 
-#: sql_help.c:1857 sql_help.c:3905 sql_help.c:4357
+#: sql_help.c:1856 sql_help.c:3904 sql_help.c:4356
 msgid "domain_name"
 msgstr "имя_домена"
 
-#: sql_help.c:1879
+#: sql_help.c:1878
 msgid "policy_name"
 msgstr "имя_политики"
 
-#: sql_help.c:1892
+#: sql_help.c:1891
 msgid "rule_name"
 msgstr "имя_правила"
 
-#: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
+#: sql_help.c:1910 sql_help.c:4495
 msgid "string_literal"
 msgstr "строковая_константа"
 
-#: sql_help.c:1936 sql_help.c:4160 sql_help.c:4410
+#: sql_help.c:1935 sql_help.c:4159 sql_help.c:4409
 msgid "transaction_id"
 msgstr "код_транзакции"
 
-#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:4027
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1974 sql_help.c:4026
 msgid "filename"
 msgstr "имя_файла"
 
-#: sql_help.c:1969 sql_help.c:1976 sql_help.c:2695 sql_help.c:2696
-#: sql_help.c:2697
+#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:2694 sql_help.c:2695
+#: sql_help.c:2696
 msgid "command"
 msgstr "команда"
 
-#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2694 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305
-#: sql_help.c:4011 sql_help.c:4088 sql_help.c:4091 sql_help.c:4565
-#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4668 sql_help.c:4670 sql_help.c:4822
-#: sql_help.c:4824 sql_help.c:4940 sql_help.c:5068 sql_help.c:5070
+#: sql_help.c:1970 sql_help.c:2693 sql_help.c:3123 sql_help.c:3304
+#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4087 sql_help.c:4090 sql_help.c:4564
+#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4667 sql_help.c:4669 sql_help.c:4821
+#: sql_help.c:4823 sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5069
 msgid "condition"
 msgstr "условие"
 
-#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2511 sql_help.c:3007 sql_help.c:3271
-#: sql_help.c:3289 sql_help.c:3992
+#: sql_help.c:1973 sql_help.c:2510 sql_help.c:3006 sql_help.c:3270
+#: sql_help.c:3288 sql_help.c:3991
 msgid "query"
 msgstr "запрос"
 
-#: sql_help.c:1979
+#: sql_help.c:1978
 msgid "format_name"
 msgstr "имя_формата"
 
-#: sql_help.c:1981
+#: sql_help.c:1980
 msgid "delimiter_character"
 msgstr "символ_разделитель"
 
-#: sql_help.c:1982
+#: sql_help.c:1981
 msgid "null_string"
 msgstr "представление_NULL"
 
-#: sql_help.c:1983
+#: sql_help.c:1982
 msgid "default_string"
 msgstr "представление_DEFAULT"
 
-#: sql_help.c:1985
+#: sql_help.c:1984
 msgid "quote_character"
 msgstr "символ_кавычек"
 
-#: sql_help.c:1986
+#: sql_help.c:1985
 msgid "escape_character"
 msgstr "спецсимвол"
 
-#: sql_help.c:1990
+#: sql_help.c:1989
 msgid "encoding_name"
 msgstr "имя_кодировки"
 
-#: sql_help.c:2001
+#: sql_help.c:2000
 msgid "access_method_type"
 msgstr "тип_метода_доступа"
 
-#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2094
+#: sql_help.c:2071 sql_help.c:2090 sql_help.c:2093
 msgid "arg_data_type"
 msgstr "тип_данных_аргумента"
 
-#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2094 sql_help.c:2102
 msgid "sfunc"
 msgstr "функция_состояния"
 
-#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
+#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
 msgid "state_data_type"
 msgstr "тип_данных_состояния"
 
-#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
+#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
 msgid "state_data_size"
 msgstr "размер_данных_состояния"
 
-#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
+#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
 msgid "ffunc"
 msgstr "функция_завершения"
 
-#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
+#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2106
 msgid "combinefunc"
 msgstr "комбинирующая_функция"
 
-#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
+#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
 msgid "serialfunc"
 msgstr "функция_сериализации"
 
-#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
+#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
 msgid "deserialfunc"
 msgstr "функция_десериализации"
 
-#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2099 sql_help.c:2110
+#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2098 sql_help.c:2109
 msgid "initial_condition"
 msgstr "начальное_условие"
 
-#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
+#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2110
 msgid "msfunc"
 msgstr "функция_состояния_движ"
 
-#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
+#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
 msgid "minvfunc"
 msgstr "обратная_функция_движ"
 
-#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
+#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
 msgid "mstate_data_type"
 msgstr "тип_данных_состояния_движ"
 
-#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
+#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
 msgid "mstate_data_size"
 msgstr "размер_данных_состояния_движ"
 
-#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
+#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
 msgid "mffunc"
 msgstr "функция_завершения_движ"
 
-#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
+#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
 msgid "minitial_condition"
 msgstr "начальное_условие_движ"
 
-#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
+#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
 msgid "sort_operator"
 msgstr "оператор_сортировки"
 
-#: sql_help.c:2100
+#: sql_help.c:2099
 msgid "or the old syntax"
 msgstr "или старый синтаксис"
 
-#: sql_help.c:2102
+#: sql_help.c:2101
 msgid "base_type"
 msgstr "базовый_тип"
 
-#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
+#: sql_help.c:2159 sql_help.c:2208
 msgid "locale"
 msgstr "код_локали"
 
-#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
+#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
 msgid "lc_collate"
 msgstr "код_правила_сортировки"
 
-#: sql_help.c:2162 sql_help.c:2211
+#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
 msgid "lc_ctype"
 msgstr "код_классификации_символов"
 
-#: sql_help.c:2163 sql_help.c:4463
+#: sql_help.c:2162 sql_help.c:4462
 msgid "provider"
 msgstr "провайдер"
 
-#: sql_help.c:2165
+#: sql_help.c:2164
 msgid "rules"
 msgstr "правила"
 
-#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2271
+#: sql_help.c:2165 sql_help.c:2270
 msgid "version"
 msgstr "версия"
 
-#: sql_help.c:2168
+#: sql_help.c:2167
 msgid "existing_collation"
 msgstr "существующее_правило_сортировки"
 
-#: sql_help.c:2178
+#: sql_help.c:2177
 msgid "source_encoding"
 msgstr "исходная_кодировка"
 
-#: sql_help.c:2179
+#: sql_help.c:2178
 msgid "dest_encoding"
 msgstr "целевая_кодировка"
 
-#: sql_help.c:2206 sql_help.c:3047
+#: sql_help.c:2205 sql_help.c:3046
 msgid "template"
 msgstr "шаблон"
 
-#: sql_help.c:2207
+#: sql_help.c:2206
 msgid "encoding"
 msgstr "кодировка"
 
-#: sql_help.c:2208
+#: sql_help.c:2207
 msgid "strategy"
 msgstr "стратегия"
 
-#: sql_help.c:2212
+#: sql_help.c:2211
 msgid "icu_locale"
 msgstr "локаль_icu"
 
-#: sql_help.c:2213
+#: sql_help.c:2212
 msgid "icu_rules"
 msgstr "правила_icu"
 
-#: sql_help.c:2214
+#: sql_help.c:2213
 msgid "locale_provider"
 msgstr "провайдер_локали"
 
-#: sql_help.c:2215
+#: sql_help.c:2214
 msgid "collation_version"
 msgstr "версия_правила_сортировки"
 
-#: sql_help.c:2220
+#: sql_help.c:2219
 msgid "oid"
 msgstr "oid"
 
-#: sql_help.c:2240
+#: sql_help.c:2239
 msgid "constraint"
 msgstr "ограничение"
 
-#: sql_help.c:2241
+#: sql_help.c:2240
 msgid "where constraint is:"
 msgstr "где ограничение:"
 
-#: sql_help.c:2255 sql_help.c:2692 sql_help.c:3120
+#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2691 sql_help.c:3119
 msgid "event"
 msgstr "событие"
 
-#: sql_help.c:2256
+#: sql_help.c:2255
 msgid "filter_variable"
 msgstr "переменная_фильтра"
 
-#: sql_help.c:2257
+#: sql_help.c:2256
 msgid "filter_value"
 msgstr "значение_фильтра"
 
-#: sql_help.c:2353 sql_help.c:2939
+#: sql_help.c:2352 sql_help.c:2938
 msgid "where column_constraint is:"
 msgstr "где ограничение_столбца:"
 
-#: sql_help.c:2398
+#: sql_help.c:2397
 msgid "rettype"
 msgstr "тип_возврата"
 
-#: sql_help.c:2400
+#: sql_help.c:2399
 msgid "column_type"
 msgstr "тип_столбца"
 
-#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
+#: sql_help.c:2408 sql_help.c:2611
 msgid "definition"
 msgstr "определение"
 
-#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
+#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
 msgid "obj_file"
 msgstr "объектный_файл"
 
-#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
+#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
 msgid "link_symbol"
 msgstr "символ_в_экспорте"
 
-#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
+#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
 msgid "sql_body"
 msgstr "тело_sql"
 
-#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2677 sql_help.c:3243
+#: sql_help.c:2449 sql_help.c:2676 sql_help.c:3242
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2507 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
-#: sql_help.c:2935 sql_help.c:3003
+#: sql_help.c:2465 sql_help.c:2506 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:2934 sql_help.c:3002
 msgid "method"
 msgstr "метод"
 
-#: sql_help.c:2471
+#: sql_help.c:2470
 msgid "opclass_parameter"
 msgstr "параметр_класса_оп"
 
-#: sql_help.c:2488
+#: sql_help.c:2487
 msgid "call_handler"
 msgstr "обработчик_вызова"
 
-#: sql_help.c:2489
+#: sql_help.c:2488
 msgid "inline_handler"
 msgstr "обработчик_внедрённого_кода"
 
-#: sql_help.c:2490
+#: sql_help.c:2489
 msgid "valfunction"
 msgstr "функция_проверки"
 
-#: sql_help.c:2529
+#: sql_help.c:2528
 msgid "com_op"
 msgstr "коммут_оператор"
 
-#: sql_help.c:2530
+#: sql_help.c:2529
 msgid "neg_op"
 msgstr "обратный_оператор"
 
-#: sql_help.c:2548
+#: sql_help.c:2547
 msgid "family_name"
 msgstr "имя_семейства"
 
-#: sql_help.c:2559
+#: sql_help.c:2558
 msgid "storage_type"
 msgstr "тип_хранения"
 
-#: sql_help.c:2698 sql_help.c:3127
+#: sql_help.c:2697 sql_help.c:3126
 msgid "where event can be one of:"
 msgstr "где допустимое событие:"
 
-#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2720
+#: sql_help.c:2717 sql_help.c:2719
 msgid "schema_element"
 msgstr "элемент_схемы"
 
-#: sql_help.c:2757
+#: sql_help.c:2756
 msgid "server_type"
 msgstr "тип_сервера"
 
-#: sql_help.c:2758
+#: sql_help.c:2757
 msgid "server_version"
 msgstr "версия_сервера"
 
-#: sql_help.c:2759 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
+#: sql_help.c:2758 sql_help.c:3907 sql_help.c:4359
 msgid "fdw_name"
 msgstr "имя_обёртки_сторонних_данных"
 
-#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2779
+#: sql_help.c:2775 sql_help.c:2778
 msgid "statistics_name"
 msgstr "имя_статистики"
 
-#: sql_help.c:2780
+#: sql_help.c:2779
 msgid "statistics_kind"
 msgstr "вид_статистики"
 
-#: sql_help.c:2796
+#: sql_help.c:2795
 msgid "subscription_name"
 msgstr "имя_подписки"
 
-#: sql_help.c:2901
+#: sql_help.c:2900
 msgid "source_table"
 msgstr "исходная_таблица"
 
-#: sql_help.c:2902
+#: sql_help.c:2901
 msgid "like_option"
 msgstr "параметр_порождения"
 
-#: sql_help.c:2968
+#: sql_help.c:2967
 msgid "and like_option is:"
 msgstr "и параметр_порождения:"
 
-#: sql_help.c:3020
+#: sql_help.c:3019
 msgid "directory"
 msgstr "каталог"
 
-#: sql_help.c:3034
+#: sql_help.c:3033
 msgid "parser_name"
 msgstr "имя_анализатора"
 
-#: sql_help.c:3035
+#: sql_help.c:3034
 msgid "source_config"
 msgstr "исходная_конфигурация"
 
-#: sql_help.c:3064
+#: sql_help.c:3063
 msgid "start_function"
 msgstr "функция_начала"
 
-#: sql_help.c:3065
+#: sql_help.c:3064
 msgid "gettoken_function"
 msgstr "функция_выдачи_фрагмента"
 
-#: sql_help.c:3066
+#: sql_help.c:3065
 msgid "end_function"
 msgstr "функция_окончания"
 
-#: sql_help.c:3067
+#: sql_help.c:3066
 msgid "lextypes_function"
 msgstr "функция_лекс_типов"
 
-#: sql_help.c:3068
+#: sql_help.c:3067
 msgid "headline_function"
 msgstr "функция_создания_выдержек"
 
-#: sql_help.c:3080
+#: sql_help.c:3079
 msgid "init_function"
 msgstr "функция_инициализации"
 
-#: sql_help.c:3081
+#: sql_help.c:3080
 msgid "lexize_function"
 msgstr "функция_выделения_лексем"
 
-#: sql_help.c:3094
+#: sql_help.c:3093
 msgid "from_sql_function_name"
 msgstr "имя_функции_из_sql"
 
-#: sql_help.c:3096
+#: sql_help.c:3095
 msgid "to_sql_function_name"
 msgstr "имя_функции_в_sql"
 
-#: sql_help.c:3122
+#: sql_help.c:3121
 msgid "referenced_table_name"
 msgstr "ссылающаяся_таблица"
 
-#: sql_help.c:3123
+#: sql_help.c:3122
 msgid "transition_relation_name"
 msgstr "имя_переходного_отношения"
 
-#: sql_help.c:3126
+#: sql_help.c:3125
 msgid "arguments"
 msgstr "аргументы"
 
-#: sql_help.c:3178
+#: sql_help.c:3177
 msgid "label"
 msgstr "метка"
 
-#: sql_help.c:3180
+#: sql_help.c:3179
 msgid "subtype"
 msgstr "подтип"
 
-#: sql_help.c:3181
+#: sql_help.c:3180
 msgid "subtype_operator_class"
 msgstr "класс_оператора_подтипа"
 
-#: sql_help.c:3183
+#: sql_help.c:3182
 msgid "canonical_function"
 msgstr "каноническая_функция"
 
-#: sql_help.c:3184
+#: sql_help.c:3183
 msgid "subtype_diff_function"
 msgstr "функция_различий_подтипа"
 
-#: sql_help.c:3185
+#: sql_help.c:3184
 msgid "multirange_type_name"
 msgstr "имя_мультидиапазонного_типа"
 
-#: sql_help.c:3187
+#: sql_help.c:3186
 msgid "input_function"
 msgstr "функция_ввода"
 
-#: sql_help.c:3188
+#: sql_help.c:3187
 msgid "output_function"
 msgstr "функция_вывода"
 
-#: sql_help.c:3189
+#: sql_help.c:3188
 msgid "receive_function"
 msgstr "функция_получения"
 
-#: sql_help.c:3190
+#: sql_help.c:3189
 msgid "send_function"
 msgstr "функция_отправки"
 
-#: sql_help.c:3191
+#: sql_help.c:3190
 msgid "type_modifier_input_function"
 msgstr "функция_ввода_модификатора_типа"
 
-#: sql_help.c:3192
+#: sql_help.c:3191
 msgid "type_modifier_output_function"
 msgstr "функция_вывода_модификатора_типа"
 
-#: sql_help.c:3193
+#: sql_help.c:3192
 msgid "analyze_function"
 msgstr "функция_анализа"
 
-#: sql_help.c:3194
+#: sql_help.c:3193
 msgid "subscript_function"
 msgstr "функция_обращения_по_индексу"
 
-#: sql_help.c:3195
+#: sql_help.c:3194
 msgid "internallength"
 msgstr "внутр_длина"
 
-#: sql_help.c:3196
+#: sql_help.c:3195
 msgid "alignment"
 msgstr "выравнивание"
 
-#: sql_help.c:3197
+#: sql_help.c:3196
 msgid "storage"
 msgstr "хранение"
 
-#: sql_help.c:3198
+#: sql_help.c:3197
 msgid "like_type"
 msgstr "тип_образец"
 
-#: sql_help.c:3199
+#: sql_help.c:3198
 msgid "category"
 msgstr "категория"
 
-#: sql_help.c:3200
+#: sql_help.c:3199
 msgid "preferred"
 msgstr "предпочитаемый"
 
-#: sql_help.c:3201
+#: sql_help.c:3200
 msgid "default"
 msgstr "по_умолчанию"
 
-#: sql_help.c:3202
+#: sql_help.c:3201
 msgid "element"
 msgstr "элемент"
 
-#: sql_help.c:3203
+#: sql_help.c:3202
 msgid "delimiter"
 msgstr "разделитель"
 
-#: sql_help.c:3204
+#: sql_help.c:3203
 msgid "collatable"
 msgstr "сортируемый"
 
-#: sql_help.c:3301 sql_help.c:3987 sql_help.c:4077 sql_help.c:4560
-#: sql_help.c:4662 sql_help.c:4817 sql_help.c:4930 sql_help.c:5063
+#: sql_help.c:3300 sql_help.c:3986 sql_help.c:4076 sql_help.c:4559
+#: sql_help.c:4661 sql_help.c:4816 sql_help.c:4929 sql_help.c:5062
 msgid "with_query"
 msgstr "запрос_WITH"
 
-#: sql_help.c:3303 sql_help.c:3989 sql_help.c:4579 sql_help.c:4585
-#: sql_help.c:4588 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596 sql_help.c:4604
-#: sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:4849
-#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4861 sql_help.c:4932 sql_help.c:5082
-#: sql_help.c:5088 sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5099
-#: sql_help.c:5107
+#: sql_help.c:3302 sql_help.c:3988 sql_help.c:4578 sql_help.c:4584
+#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595 sql_help.c:4603
+#: sql_help.c:4835 sql_help.c:4841 sql_help.c:4844 sql_help.c:4848
+#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4860 sql_help.c:4931 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5090 sql_help.c:5094 sql_help.c:5098
+#: sql_help.c:5106
 msgid "alias"
 msgstr "псевдоним"
 
-#: sql_help.c:3304 sql_help.c:4564 sql_help.c:4606 sql_help.c:4608
-#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615 sql_help.c:4616
-#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4821 sql_help.c:4863 sql_help.c:4865
-#: sql_help.c:4869 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872 sql_help.c:4873
-#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5109 sql_help.c:5111
-#: sql_help.c:5115 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118 sql_help.c:5119
+#: sql_help.c:3303 sql_help.c:4563 sql_help.c:4605 sql_help.c:4607
+#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4613 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615
+#: sql_help.c:4666 sql_help.c:4820 sql_help.c:4862 sql_help.c:4864
+#: sql_help.c:4868 sql_help.c:4870 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872
+#: sql_help.c:4938 sql_help.c:5066 sql_help.c:5108 sql_help.c:5110
+#: sql_help.c:5114 sql_help.c:5116 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118
 msgid "from_item"
 msgstr "источник_данных"
 
-#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3789 sql_help.c:4127 sql_help.c:4941
+#: sql_help.c:3305 sql_help.c:3788 sql_help.c:4126 sql_help.c:4940
 msgid "cursor_name"
 msgstr "имя_курсора"
 
-#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4942
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3994 sql_help.c:4941
 msgid "output_expression"
 msgstr "выражение_результата"
 
-#: sql_help.c:3308 sql_help.c:3996 sql_help.c:4563 sql_help.c:4665
-#: sql_help.c:4820 sql_help.c:4943 sql_help.c:5066
+#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4562 sql_help.c:4664
+#: sql_help.c:4819 sql_help.c:4942 sql_help.c:5065
 msgid "output_name"
 msgstr "имя_результата"
 
-#: sql_help.c:3324
+#: sql_help.c:3323
 msgid "code"
 msgstr "внедрённый_код"
 
-#: sql_help.c:3729
+#: sql_help.c:3728
 msgid "parameter"
 msgstr "параметр"
 
-#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4152
+#: sql_help.c:3751 sql_help.c:3752 sql_help.c:4151
 msgid "statement"
 msgstr "оператор"
 
-#: sql_help.c:3788 sql_help.c:4126
+#: sql_help.c:3787 sql_help.c:4125
 msgid "direction"
 msgstr "направление"
 
-#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
+#: sql_help.c:3789 sql_help.c:4127
 msgid "where direction can be one of:"
 msgstr "где допустимое направление:"
 
-#: sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793 sql_help.c:3794
-#: sql_help.c:3795 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131
-#: sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4573 sql_help.c:4575
-#: sql_help.c:4676 sql_help.c:4678 sql_help.c:4830 sql_help.c:4832
-#: sql_help.c:5007 sql_help.c:5009 sql_help.c:5076 sql_help.c:5078
+#: sql_help.c:3790 sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793
+#: sql_help.c:3794 sql_help.c:4128 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130
+#: sql_help.c:4131 sql_help.c:4132 sql_help.c:4572 sql_help.c:4574
+#: sql_help.c:4675 sql_help.c:4677 sql_help.c:4829 sql_help.c:4831
+#: sql_help.c:5006 sql_help.c:5008 sql_help.c:5075 sql_help.c:5077
 msgid "count"
 msgstr "число"
 
-#: sql_help.c:3898 sql_help.c:4350
+#: sql_help.c:3897 sql_help.c:4349
 msgid "sequence_name"
 msgstr "имя_последовательности"
 
-#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
+#: sql_help.c:3915 sql_help.c:4367
 msgid "arg_name"
 msgstr "имя_аргумента"
 
-#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4369
+#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
 msgid "arg_type"
 msgstr "тип_аргумента"
 
-#: sql_help.c:3924 sql_help.c:4376
+#: sql_help.c:3923 sql_help.c:4375
 msgid "loid"
 msgstr "код_БО"
 
-#: sql_help.c:3955
+#: sql_help.c:3954
 msgid "remote_schema"
 msgstr "удалённая_схема"
 
-#: sql_help.c:3958
+#: sql_help.c:3957
 msgid "local_schema"
 msgstr "локальная_схема"
 
-#: sql_help.c:3993
+#: sql_help.c:3992
 msgid "conflict_target"
 msgstr "объект_конфликта"
 
-#: sql_help.c:3994
+#: sql_help.c:3993
 msgid "conflict_action"
 msgstr "действие_при_конфликте"
 
-#: sql_help.c:3997
+#: sql_help.c:3996
 msgid "where conflict_target can be one of:"
 msgstr "где допустимый объект_конфликта:"
 
-#: sql_help.c:3998
+#: sql_help.c:3997
 msgid "index_column_name"
 msgstr "имя_столбца_индекса"
 
-#: sql_help.c:3999
+#: sql_help.c:3998
 msgid "index_expression"
 msgstr "выражение_индекса"
 
-#: sql_help.c:4002
+#: sql_help.c:4001
 msgid "index_predicate"
 msgstr "предикат_индекса"
 
-#: sql_help.c:4004
+#: sql_help.c:4003
 msgid "and conflict_action is one of:"
 msgstr "а допустимое действие_при_конфликте:"
 
-#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4938
+#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4937
 msgid "sub-SELECT"
 msgstr "вложенный_SELECT"
 
-#: sql_help.c:4019 sql_help.c:4141 sql_help.c:4914
+#: sql_help.c:4018 sql_help.c:4140 sql_help.c:4913
 msgid "channel"
 msgstr "канал"
 
-#: sql_help.c:4041
+#: sql_help.c:4040
 msgid "lockmode"
 msgstr "режим_блокировки"
 
-#: sql_help.c:4042
+#: sql_help.c:4041
 msgid "where lockmode is one of:"
 msgstr "где допустимый режим_блокировки:"
 
-#: sql_help.c:4078
+#: sql_help.c:4077
 msgid "target_table_name"
 msgstr "имя_целевой_таблицы"
 
-#: sql_help.c:4079
+#: sql_help.c:4078
 msgid "target_alias"
 msgstr "псевдоним_назначения"
 
-#: sql_help.c:4080
+#: sql_help.c:4079
 msgid "data_source"
 msgstr "источник_данных"
 
-#: sql_help.c:4081 sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
+#: sql_help.c:4080 sql_help.c:4608 sql_help.c:4865 sql_help.c:5111
 msgid "join_condition"
 msgstr "условие_соединения"
 
-#: sql_help.c:4082
+#: sql_help.c:4081
 msgid "when_clause"
 msgstr "предложение_when"
 
-#: sql_help.c:4083
+#: sql_help.c:4082
 msgid "where data_source is:"
 msgstr "где источник_данных:"
 
-#: sql_help.c:4084
+#: sql_help.c:4083
 msgid "source_table_name"
 msgstr "имя_исходной_таблицы"
 
-#: sql_help.c:4085
+#: sql_help.c:4084
 msgid "source_query"
 msgstr "исходный_запрос"
 
-#: sql_help.c:4086
+#: sql_help.c:4085
 msgid "source_alias"
 msgstr "псевдоним_источника"
 
-#: sql_help.c:4087
+#: sql_help.c:4086
 msgid "and when_clause is:"
 msgstr "и предложение_when:"
 
-#: sql_help.c:4089
+#: sql_help.c:4088
 msgid "merge_update"
 msgstr "merge_update"
 
-#: sql_help.c:4090
+#: sql_help.c:4089
 msgid "merge_delete"
 msgstr "merge_delete"
 
-#: sql_help.c:4092
+#: sql_help.c:4091
 msgid "merge_insert"
 msgstr "merge_insert"
 
-#: sql_help.c:4093
+#: sql_help.c:4092
 msgid "and merge_insert is:"
 msgstr "и merge_insert:"
 
-#: sql_help.c:4096
+#: sql_help.c:4095
 msgid "and merge_update is:"
 msgstr "и merge_update:"
 
-#: sql_help.c:4101
+#: sql_help.c:4100
 msgid "and merge_delete is:"
 msgstr "и merge_delete:"
 
-#: sql_help.c:4142
+#: sql_help.c:4141
 msgid "payload"
 msgstr "сообщение_нагрузка"
 
-#: sql_help.c:4169
+#: sql_help.c:4168
 msgid "old_role"
 msgstr "старая_роль"
 
-#: sql_help.c:4170
+#: sql_help.c:4169
 msgid "new_role"
 msgstr "новая_роль"
 
-#: sql_help.c:4209 sql_help.c:4418 sql_help.c:4426
+#: sql_help.c:4208 sql_help.c:4417 sql_help.c:4425
 msgid "savepoint_name"
 msgstr "имя_точки_сохранения"
 
-#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4624 sql_help.c:4823 sql_help.c:4881
-#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5127
+#: sql_help.c:4565 sql_help.c:4623 sql_help.c:4822 sql_help.c:4880
+#: sql_help.c:5068 sql_help.c:5126
 msgid "grouping_element"
 msgstr "элемент_группирования"
 
-#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
+#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4670 sql_help.c:4824 sql_help.c:5070
 msgid "window_name"
 msgstr "имя_окна"
 
-#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4672 sql_help.c:4826 sql_help.c:5072
+#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
 msgid "window_definition"
 msgstr "определение_окна"
 
-#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4584 sql_help.c:4628 sql_help.c:4673
-#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4841 sql_help.c:4885 sql_help.c:5073
-#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5131
+#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4583 sql_help.c:4627 sql_help.c:4672
+#: sql_help.c:4826 sql_help.c:4840 sql_help.c:4884 sql_help.c:5072
+#: sql_help.c:5086 sql_help.c:5130
 msgid "select"
 msgstr "select"
 
-#: sql_help.c:4577 sql_help.c:4834 sql_help.c:5080
+#: sql_help.c:4576 sql_help.c:4833 sql_help.c:5079
 msgid "where from_item can be one of:"
 msgstr "где допустимый источник_данных:"
 
-#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4593
-#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4837 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846
-#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4862 sql_help.c:5083 sql_help.c:5089
-#: sql_help.c:5092 sql_help.c:5096 sql_help.c:5108
+#: sql_help.c:4579 sql_help.c:4585 sql_help.c:4588 sql_help.c:4592
+#: sql_help.c:4604 sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845
+#: sql_help.c:4849 sql_help.c:4861 sql_help.c:5082 sql_help.c:5088
+#: sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5107
 msgid "column_alias"
 msgstr "псевдоним_столбца"
 
-#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4838 sql_help.c:5084
+#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4837 sql_help.c:5083
 msgid "sampling_method"
 msgstr "метод_выборки"
 
-#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4840 sql_help.c:5086
+#: sql_help.c:4582 sql_help.c:4839 sql_help.c:5085
 msgid "seed"
 msgstr "начальное_число"
 
-#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4626 sql_help.c:4844 sql_help.c:4883
-#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5129
+#: sql_help.c:4586 sql_help.c:4625 sql_help.c:4843 sql_help.c:4882
+#: sql_help.c:5089 sql_help.c:5128
 msgid "with_query_name"
 msgstr "имя_запроса_WITH"
 
-#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4854
-#: sql_help.c:4857 sql_help.c:4860 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
-#: sql_help.c:5106
+#: sql_help.c:4596 sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4853
+#: sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5099 sql_help.c:5102
+#: sql_help.c:5105
 msgid "column_definition"
 msgstr "определение_столбца"
 
-#: sql_help.c:4607 sql_help.c:4613 sql_help.c:4864 sql_help.c:4870
-#: sql_help.c:5110 sql_help.c:5116
+#: sql_help.c:4606 sql_help.c:4612 sql_help.c:4863 sql_help.c:4869
+#: sql_help.c:5109 sql_help.c:5115
 msgid "join_type"
 msgstr "тип_соединения"
 
-#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
+#: sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
 msgid "join_column"
 msgstr "столбец_соединения"
 
-#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4868 sql_help.c:5114
+#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
 msgid "join_using_alias"
 msgstr "псевдоним_использования_соединения"
 
-#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5120
+#: sql_help.c:4616 sql_help.c:4873 sql_help.c:5119
 msgid "and grouping_element can be one of:"
 msgstr "где допустимый элемент_группирования:"
 
-#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5128
+#: sql_help.c:4624 sql_help.c:4881 sql_help.c:5127
 msgid "and with_query is:"
 msgstr "и запрос_WITH:"
 
-#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
+#: sql_help.c:4628 sql_help.c:4885 sql_help.c:5131
 msgid "values"
 msgstr "значения"
 
-#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
+#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
 msgid "insert"
 msgstr "insert"
 
-#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
+#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
 msgid "update"
 msgstr "update"
 
-#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
+#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
 msgid "delete"
 msgstr "delete"
 
-#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
+#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4890 sql_help.c:5136
 msgid "search_seq_col_name"
 msgstr "имя_столбца_послед_поиска"
 
-#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
+#: sql_help.c:4635 sql_help.c:4892 sql_help.c:5138
 msgid "cycle_mark_col_name"
 msgstr "имя_столбца_пометки_цикла"
 
-#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
+#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
 msgid "cycle_mark_value"
 msgstr "значение_пометки_цикла"
 
-#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
+#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
 msgid "cycle_mark_default"
 msgstr "пометка_цикла_по_умолчанию"
 
-#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
+#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
 msgid "cycle_path_col_name"
 msgstr "имя_столбца_пути_цикла"
 
-#: sql_help.c:4666
+#: sql_help.c:4665
 msgid "new_table"
 msgstr "новая_таблица"
 
-#: sql_help.c:4737
+#: sql_help.c:4736
 msgid "snapshot_id"
 msgstr "код_снимка"
 
-#: sql_help.c:5005
+#: sql_help.c:5004
 msgid "sort_expression"
 msgstr "выражение_сортировки"
 
-#: sql_help.c:5149 sql_help.c:6133
+#: sql_help.c:5148 sql_help.c:6132
 msgid "abort the current transaction"
 msgstr "прервать текущую транзакцию"
 
-#: sql_help.c:5155
+#: sql_help.c:5154
 msgid "change the definition of an aggregate function"
 msgstr "изменить определение агрегатной функции"
 
-#: sql_help.c:5161
+#: sql_help.c:5160
 msgid "change the definition of a collation"
 msgstr "изменить определение правила сортировки"
 
-#: sql_help.c:5167
+#: sql_help.c:5166
 msgid "change the definition of a conversion"
 msgstr "изменить определение преобразования"
 
-#: sql_help.c:5173
+#: sql_help.c:5172
 msgid "change a database"
 msgstr "изменить атрибуты базы данных"
 
-#: sql_help.c:5179
+#: sql_help.c:5178
 msgid "define default access privileges"
 msgstr "определить права доступа по умолчанию"
 
-#: sql_help.c:5185
+#: sql_help.c:5184
 msgid "change the definition of a domain"
 msgstr "изменить определение домена"
 
-#: sql_help.c:5191
+#: sql_help.c:5190
 msgid "change the definition of an event trigger"
 msgstr "изменить определение событийного триггера"
 
-#: sql_help.c:5197
+#: sql_help.c:5196
 msgid "change the definition of an extension"
 msgstr "изменить определение расширения"
 
-#: sql_help.c:5203
+#: sql_help.c:5202
 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
 msgstr "изменить определение обёртки сторонних данных"
 
-#: sql_help.c:5209
+#: sql_help.c:5208
 msgid "change the definition of a foreign table"
 msgstr "изменить определение сторонней таблицы"
 
-#: sql_help.c:5215
+#: sql_help.c:5214
 msgid "change the definition of a function"
 msgstr "изменить определение функции"
 
-#: sql_help.c:5221
+#: sql_help.c:5220
 msgid "change role name or membership"
 msgstr "изменить имя роли или членство"
 
-#: sql_help.c:5227
+#: sql_help.c:5226
 msgid "change the definition of an index"
 msgstr "изменить определение индекса"
 
-#: sql_help.c:5233
+#: sql_help.c:5232
 msgid "change the definition of a procedural language"
 msgstr "изменить определение процедурного языка"
 
-#: sql_help.c:5239
+#: sql_help.c:5238
 msgid "change the definition of a large object"
 msgstr "изменить определение большого объекта"
 
-#: sql_help.c:5245
+#: sql_help.c:5244
 msgid "change the definition of a materialized view"
 msgstr "изменить определение материализованного представления"
 
-#: sql_help.c:5251
+#: sql_help.c:5250
 msgid "change the definition of an operator"
 msgstr "изменить определение оператора"
 
-#: sql_help.c:5257
+#: sql_help.c:5256
 msgid "change the definition of an operator class"
 msgstr "изменить определение класса операторов"
 
-#: sql_help.c:5263
+#: sql_help.c:5262
 msgid "change the definition of an operator family"
 msgstr "изменить определение семейства операторов"
 
-#: sql_help.c:5269
+#: sql_help.c:5268
 msgid "change the definition of a row-level security policy"
 msgstr "изменить определение политики защиты на уровне строк"
 
-#: sql_help.c:5275
+#: sql_help.c:5274
 msgid "change the definition of a procedure"
 msgstr "изменить определение процедуры"
 
-#: sql_help.c:5281
+#: sql_help.c:5280
 msgid "change the definition of a publication"
 msgstr "изменить определение публикации"
 
-#: sql_help.c:5287 sql_help.c:5389
+#: sql_help.c:5286 sql_help.c:5388
 msgid "change a database role"
 msgstr "изменить роль пользователя БД"
 
-#: sql_help.c:5293
+#: sql_help.c:5292
 msgid "change the definition of a routine"
 msgstr "изменить определение подпрограммы"
 
-#: sql_help.c:5299
+#: sql_help.c:5298
 msgid "change the definition of a rule"
 msgstr "изменить определение правила"
 
-#: sql_help.c:5305
+#: sql_help.c:5304
 msgid "change the definition of a schema"
 msgstr "изменить определение схемы"
 
-#: sql_help.c:5311
+#: sql_help.c:5310
 msgid "change the definition of a sequence generator"
 msgstr "изменить определение генератора последовательности"
 
-#: sql_help.c:5317
+#: sql_help.c:5316
 msgid "change the definition of a foreign server"
 msgstr "изменить определение стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:5323
+#: sql_help.c:5322
 msgid "change the definition of an extended statistics object"
 msgstr "изменить определение объекта расширенной статистики"
 
-#: sql_help.c:5329
+#: sql_help.c:5328
 msgid "change the definition of a subscription"
 msgstr "изменить определение подписки"
 
-#: sql_help.c:5335
+#: sql_help.c:5334
 msgid "change a server configuration parameter"
 msgstr "изменить параметр конфигурации сервера"
 
-#: sql_help.c:5341
+#: sql_help.c:5340
 msgid "change the definition of a table"
 msgstr "изменить определение таблицы"
 
-#: sql_help.c:5347
+#: sql_help.c:5346
 msgid "change the definition of a tablespace"
 msgstr "изменить определение табличного пространства"
 
-#: sql_help.c:5353
+#: sql_help.c:5352
 msgid "change the definition of a text search configuration"
 msgstr "изменить определение конфигурации текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5359
+#: sql_help.c:5358
 msgid "change the definition of a text search dictionary"
 msgstr "изменить определение словаря текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5365
+#: sql_help.c:5364
 msgid "change the definition of a text search parser"
 msgstr "изменить определение анализатора текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5371
+#: sql_help.c:5370
 msgid "change the definition of a text search template"
 msgstr "изменить определение шаблона текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5377
+#: sql_help.c:5376
 msgid "change the definition of a trigger"
 msgstr "изменить определение триггера"
 
-#: sql_help.c:5383
+#: sql_help.c:5382
 msgid "change the definition of a type"
 msgstr "изменить определение типа"
 
-#: sql_help.c:5395
+#: sql_help.c:5394
 msgid "change the definition of a user mapping"
 msgstr "изменить сопоставление пользователей"
 
-#: sql_help.c:5401
+#: sql_help.c:5400
 msgid "change the definition of a view"
 msgstr "изменить определение представления"
 
-#: sql_help.c:5407
+#: sql_help.c:5406
 msgid "collect statistics about a database"
 msgstr "собрать статистику о базе данных"
 
-#: sql_help.c:5413 sql_help.c:6211
+#: sql_help.c:5412 sql_help.c:6210
 msgid "start a transaction block"
 msgstr "начать транзакцию"
 
-#: sql_help.c:5419
+#: sql_help.c:5418
 msgid "invoke a procedure"
 msgstr "вызвать процедуру"
 
-#: sql_help.c:5425
+#: sql_help.c:5424
 msgid "force a write-ahead log checkpoint"
 msgstr "произвести контрольную точку в журнале предзаписи"
 
-#: sql_help.c:5431
+#: sql_help.c:5430
 msgid "close a cursor"
 msgstr "закрыть курсор"
 
-#: sql_help.c:5437
+#: sql_help.c:5436
 msgid "cluster a table according to an index"
 msgstr "перегруппировать таблицу по индексу"
 
-#: sql_help.c:5443
+#: sql_help.c:5442
 msgid "define or change the comment of an object"
 msgstr "задать или изменить комментарий объекта"
 
-#: sql_help.c:5449 sql_help.c:6007
+#: sql_help.c:5448 sql_help.c:6006
 msgid "commit the current transaction"
 msgstr "зафиксировать текущую транзакцию"
 
-#: sql_help.c:5455
+#: sql_help.c:5454
 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "зафиксировать транзакцию, ранее подготовленную для двухфазной фиксации"
 
-#: sql_help.c:5461
+#: sql_help.c:5460
 msgid "copy data between a file and a table"
 msgstr "импорт/экспорт данных в файл"
 
-#: sql_help.c:5467
+#: sql_help.c:5466
 msgid "define a new access method"
 msgstr "создать новый метод доступа"
 
-#: sql_help.c:5473
+#: sql_help.c:5472
 msgid "define a new aggregate function"
 msgstr "создать агрегатную функцию"
 
-#: sql_help.c:5479
+#: sql_help.c:5478
 msgid "define a new cast"
 msgstr "создать приведение типов"
 
-#: sql_help.c:5485
+#: sql_help.c:5484
 msgid "define a new collation"
 msgstr "создать правило сортировки"
 
-#: sql_help.c:5491
+#: sql_help.c:5490
 msgid "define a new encoding conversion"
 msgstr "создать преобразование кодировки"
 
-#: sql_help.c:5497
+#: sql_help.c:5496
 msgid "create a new database"
 msgstr "создать базу данных"
 
-#: sql_help.c:5503
+#: sql_help.c:5502
 msgid "define a new domain"
 msgstr "создать домен"
 
-#: sql_help.c:5509
+#: sql_help.c:5508
 msgid "define a new event trigger"
 msgstr "создать событийный триггер"
 
-#: sql_help.c:5515
+#: sql_help.c:5514
 msgid "install an extension"
 msgstr "установить расширение"
 
-#: sql_help.c:5521
+#: sql_help.c:5520
 msgid "define a new foreign-data wrapper"
 msgstr "создать обёртку сторонних данных"
 
-#: sql_help.c:5527
+#: sql_help.c:5526
 msgid "define a new foreign table"
 msgstr "создать стороннюю таблицу"
 
-#: sql_help.c:5533
+#: sql_help.c:5532
 msgid "define a new function"
 msgstr "создать функцию"
 
-#: sql_help.c:5539 sql_help.c:5599 sql_help.c:5701
+#: sql_help.c:5538 sql_help.c:5598 sql_help.c:5700
 msgid "define a new database role"
 msgstr "создать роль пользователя БД"
 
-#: sql_help.c:5545
+#: sql_help.c:5544
 msgid "define a new index"
 msgstr "создать индекс"
 
-#: sql_help.c:5551
+#: sql_help.c:5550
 msgid "define a new procedural language"
 msgstr "создать процедурный язык"
 
-#: sql_help.c:5557
+#: sql_help.c:5556
 msgid "define a new materialized view"
 msgstr "создать материализованное представление"
 
-#: sql_help.c:5563
+#: sql_help.c:5562
 msgid "define a new operator"
 msgstr "создать оператор"
 
-#: sql_help.c:5569
+#: sql_help.c:5568
 msgid "define a new operator class"
 msgstr "создать класс операторов"
 
-#: sql_help.c:5575
+#: sql_help.c:5574
 msgid "define a new operator family"
 msgstr "создать семейство операторов"
 
-#: sql_help.c:5581
+#: sql_help.c:5580
 msgid "define a new row-level security policy for a table"
 msgstr "создать новую политику защиты на уровне строк для таблицы"
 
-#: sql_help.c:5587
+#: sql_help.c:5586
 msgid "define a new procedure"
 msgstr "создать процедуру"
 
-#: sql_help.c:5593
+#: sql_help.c:5592
 msgid "define a new publication"
 msgstr "создать публикацию"
 
-#: sql_help.c:5605
+#: sql_help.c:5604
 msgid "define a new rewrite rule"
 msgstr "создать правило перезаписи"
 
-#: sql_help.c:5611
+#: sql_help.c:5610
 msgid "define a new schema"
 msgstr "создать схему"
 
-#: sql_help.c:5617
+#: sql_help.c:5616
 msgid "define a new sequence generator"
 msgstr "создать генератор последовательностей"
 
-#: sql_help.c:5623
+#: sql_help.c:5622
 msgid "define a new foreign server"
 msgstr "создать сторонний сервер"
 
-#: sql_help.c:5629
+#: sql_help.c:5628
 msgid "define extended statistics"
 msgstr "создать расширенную статистику"
 
-#: sql_help.c:5635
+#: sql_help.c:5634
 msgid "define a new subscription"
 msgstr "создать подписку"
 
-#: sql_help.c:5641
+#: sql_help.c:5640
 msgid "define a new table"
 msgstr "создать таблицу"
 
-#: sql_help.c:5647 sql_help.c:6169
+#: sql_help.c:5646 sql_help.c:6168
 msgid "define a new table from the results of a query"
 msgstr "создать таблицу из результатов запроса"
 
-#: sql_help.c:5653
+#: sql_help.c:5652
 msgid "define a new tablespace"
 msgstr "создать табличное пространство"
 
-#: sql_help.c:5659
+#: sql_help.c:5658
 msgid "define a new text search configuration"
 msgstr "создать конфигурацию текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5665
+#: sql_help.c:5664
 msgid "define a new text search dictionary"
 msgstr "создать словарь текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5671
+#: sql_help.c:5670
 msgid "define a new text search parser"
 msgstr "создать анализатор текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5677
+#: sql_help.c:5676
 msgid "define a new text search template"
 msgstr "создать шаблон текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5683
+#: sql_help.c:5682
 msgid "define a new transform"
 msgstr "создать преобразование"
 
-#: sql_help.c:5689
+#: sql_help.c:5688
 msgid "define a new trigger"
 msgstr "создать триггер"
 
-#: sql_help.c:5695
+#: sql_help.c:5694
 msgid "define a new data type"
 msgstr "создать тип данных"
 
-#: sql_help.c:5707
+#: sql_help.c:5706
 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
 msgstr "создать сопоставление пользователя для стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:5713
+#: sql_help.c:5712
 msgid "define a new view"
 msgstr "создать представление"
 
-#: sql_help.c:5719
+#: sql_help.c:5718
 msgid "deallocate a prepared statement"
 msgstr "освободить подготовленный оператор"
 
-#: sql_help.c:5725
+#: sql_help.c:5724
 msgid "define a cursor"
 msgstr "создать курсор"
 
-#: sql_help.c:5731
+#: sql_help.c:5730
 msgid "delete rows of a table"
 msgstr "удалить записи таблицы"
 
-#: sql_help.c:5737
+#: sql_help.c:5736
 msgid "discard session state"
 msgstr "очистить состояние сеанса"
 
-#: sql_help.c:5743
+#: sql_help.c:5742
 msgid "execute an anonymous code block"
 msgstr "выполнить анонимный блок кода"
 
-#: sql_help.c:5749
+#: sql_help.c:5748
 msgid "remove an access method"
 msgstr "удалить метод доступа"
 
-#: sql_help.c:5755
+#: sql_help.c:5754
 msgid "remove an aggregate function"
 msgstr "удалить агрегатную функцию"
 
-#: sql_help.c:5761
+#: sql_help.c:5760
 msgid "remove a cast"
 msgstr "удалить приведение типа"
 
-#: sql_help.c:5767
+#: sql_help.c:5766
 msgid "remove a collation"
 msgstr "удалить правило сортировки"
 
-#: sql_help.c:5773
+#: sql_help.c:5772
 msgid "remove a conversion"
 msgstr "удалить преобразование"
 
-#: sql_help.c:5779
+#: sql_help.c:5778
 msgid "remove a database"
 msgstr "удалить базу данных"
 
-#: sql_help.c:5785
+#: sql_help.c:5784
 msgid "remove a domain"
 msgstr "удалить домен"
 
-#: sql_help.c:5791
+#: sql_help.c:5790
 msgid "remove an event trigger"
 msgstr "удалить событийный триггер"
 
-#: sql_help.c:5797
+#: sql_help.c:5796
 msgid "remove an extension"
 msgstr "удалить расширение"
 
-#: sql_help.c:5803
+#: sql_help.c:5802
 msgid "remove a foreign-data wrapper"
 msgstr "удалить обёртку сторонних данных"
 
-#: sql_help.c:5809
+#: sql_help.c:5808
 msgid "remove a foreign table"
 msgstr "удалить стороннюю таблицу"
 
-#: sql_help.c:5815
+#: sql_help.c:5814
 msgid "remove a function"
 msgstr "удалить функцию"
 
-#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5887 sql_help.c:5989
+#: sql_help.c:5820 sql_help.c:5886 sql_help.c:5988
 msgid "remove a database role"
 msgstr "удалить роль пользователя БД"
 
-#: sql_help.c:5827
+#: sql_help.c:5826
 msgid "remove an index"
 msgstr "удалить индекс"
 
-#: sql_help.c:5833
+#: sql_help.c:5832
 msgid "remove a procedural language"
 msgstr "удалить процедурный язык"
 
-#: sql_help.c:5839
+#: sql_help.c:5838
 msgid "remove a materialized view"
 msgstr "удалить материализованное представление"
 
-#: sql_help.c:5845
+#: sql_help.c:5844
 msgid "remove an operator"
 msgstr "удалить оператор"
 
-#: sql_help.c:5851
+#: sql_help.c:5850
 msgid "remove an operator class"
 msgstr "удалить класс операторов"
 
-#: sql_help.c:5857
+#: sql_help.c:5856
 msgid "remove an operator family"
 msgstr "удалить семейство операторов"
 
-#: sql_help.c:5863
+#: sql_help.c:5862
 msgid "remove database objects owned by a database role"
 msgstr "удалить объекты базы данных, принадлежащие роли"
 
-#: sql_help.c:5869
+#: sql_help.c:5868
 msgid "remove a row-level security policy from a table"
 msgstr "удалить из таблицы политику защиты на уровне строк"
 
-#: sql_help.c:5875
+#: sql_help.c:5874
 msgid "remove a procedure"
 msgstr "удалить процедуру"
 
-#: sql_help.c:5881
+#: sql_help.c:5880
 msgid "remove a publication"
 msgstr "удалить публикацию"
 
-#: sql_help.c:5893
+#: sql_help.c:5892
 msgid "remove a routine"
 msgstr "удалить подпрограмму"
 
-#: sql_help.c:5899
+#: sql_help.c:5898
 msgid "remove a rewrite rule"
 msgstr "удалить правило перезаписи"
 
-#: sql_help.c:5905
+#: sql_help.c:5904
 msgid "remove a schema"
 msgstr "удалить схему"
 
-#: sql_help.c:5911
+#: sql_help.c:5910
 msgid "remove a sequence"
 msgstr "удалить последовательность"
 
-#: sql_help.c:5917
+#: sql_help.c:5916
 msgid "remove a foreign server descriptor"
 msgstr "удалить описание стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:5923
+#: sql_help.c:5922
 msgid "remove extended statistics"
 msgstr "удалить расширенную статистику"
 
-#: sql_help.c:5929
+#: sql_help.c:5928
 msgid "remove a subscription"
 msgstr "удалить подписку"
 
-#: sql_help.c:5935
+#: sql_help.c:5934
 msgid "remove a table"
 msgstr "удалить таблицу"
 
-#: sql_help.c:5941
+#: sql_help.c:5940
 msgid "remove a tablespace"
 msgstr "удалить табличное пространство"
 
-#: sql_help.c:5947
+#: sql_help.c:5946
 msgid "remove a text search configuration"
 msgstr "удалить конфигурацию текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5953
+#: sql_help.c:5952
 msgid "remove a text search dictionary"
 msgstr "удалить словарь текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5959
+#: sql_help.c:5958
 msgid "remove a text search parser"
 msgstr "удалить анализатор текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5965
+#: sql_help.c:5964
 msgid "remove a text search template"
 msgstr "удалить шаблон текстового поиска"
 
-#: sql_help.c:5971
+#: sql_help.c:5970
 msgid "remove a transform"
 msgstr "удалить преобразование"
 
-#: sql_help.c:5977
+#: sql_help.c:5976
 msgid "remove a trigger"
 msgstr "удалить триггер"
 
-#: sql_help.c:5983
+#: sql_help.c:5982
 msgid "remove a data type"
 msgstr "удалить тип данных"
 
-#: sql_help.c:5995
+#: sql_help.c:5994
 msgid "remove a user mapping for a foreign server"
 msgstr "удалить сопоставление пользователя для стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:6001
+#: sql_help.c:6000
 msgid "remove a view"
 msgstr "удалить представление"
 
-#: sql_help.c:6013
+#: sql_help.c:6012
 msgid "execute a prepared statement"
 msgstr "выполнить подготовленный оператор"
 
-#: sql_help.c:6019
+#: sql_help.c:6018
 msgid "show the execution plan of a statement"
 msgstr "показать план выполнения оператора"
 
-#: sql_help.c:6025
+#: sql_help.c:6024
 msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
 msgstr "получить результат запроса через курсор"
 
-#: sql_help.c:6031
+#: sql_help.c:6030
 msgid "define access privileges"
 msgstr "определить права доступа"
 
-#: sql_help.c:6037
+#: sql_help.c:6036
 msgid "import table definitions from a foreign server"
 msgstr "импортировать определения таблиц со стороннего сервера"
 
-#: sql_help.c:6043
+#: sql_help.c:6042
 msgid "create new rows in a table"
 msgstr "добавить строки в таблицу"
 
-#: sql_help.c:6049
+#: sql_help.c:6048
 msgid "listen for a notification"
 msgstr "ожидать уведомления"
 
-#: sql_help.c:6055
+#: sql_help.c:6054
 msgid "load a shared library file"
 msgstr "загрузить файл разделяемой библиотеки"
 
-#: sql_help.c:6061
+#: sql_help.c:6060
 msgid "lock a table"
 msgstr "заблокировать таблицу"
 
-#: sql_help.c:6067
+#: sql_help.c:6066
 msgid "conditionally insert, update, or delete rows of a table"
 msgstr "добавление, изменение или удаление строк таблицы по условию"
 
-#: sql_help.c:6073
+#: sql_help.c:6072
 msgid "position a cursor"
 msgstr "установить курсор"
 
-#: sql_help.c:6079
+#: sql_help.c:6078
 msgid "generate a notification"
 msgstr "сгенерировать уведомление"
 
-#: sql_help.c:6085
+#: sql_help.c:6084
 msgid "prepare a statement for execution"
 msgstr "подготовить оператор для выполнения"
 
-#: sql_help.c:6091
+#: sql_help.c:6090
 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
 msgstr "подготовить текущую транзакцию для двухфазной фиксации"
 
-#: sql_help.c:6097
+#: sql_help.c:6096
 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
 msgstr "изменить владельца объектов БД, принадлежащих заданной роли"
 
-#: sql_help.c:6103
+#: sql_help.c:6102
 msgid "replace the contents of a materialized view"
 msgstr "заменить содержимое материализованного представления"
 
-#: sql_help.c:6109
+#: sql_help.c:6108
 msgid "rebuild indexes"
 msgstr "перестроить индексы"
 
-#: sql_help.c:6115
+#: sql_help.c:6114
 msgid "release a previously defined savepoint"
 msgstr "освободить ранее определённую точку сохранения"
 
-#: sql_help.c:6121
+#: sql_help.c:6120
 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
 msgstr "восстановить исходное значение параметра выполнения"
 
-#: sql_help.c:6127
+#: sql_help.c:6126
 msgid "remove access privileges"
 msgstr "удалить права доступа"
 
-#: sql_help.c:6139
+#: sql_help.c:6138
 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
 msgstr "отменить транзакцию, подготовленную ранее для двухфазной фиксации"
 
-#: sql_help.c:6145
+#: sql_help.c:6144
 msgid "roll back to a savepoint"
 msgstr "откатиться к точке сохранения"
 
-#: sql_help.c:6151
+#: sql_help.c:6150
 msgid "define a new savepoint within the current transaction"
 msgstr "определить новую точку сохранения в текущей транзакции"
 
-#: sql_help.c:6157
+#: sql_help.c:6156
 msgid "define or change a security label applied to an object"
 msgstr "задать или изменить метку безопасности, применённую к объекту"
 
-#: sql_help.c:6163 sql_help.c:6217 sql_help.c:6253
+#: sql_help.c:6162 sql_help.c:6216 sql_help.c:6252
 msgid "retrieve rows from a table or view"
 msgstr "выбрать строки из таблицы или представления"
 
-#: sql_help.c:6175
+#: sql_help.c:6174
 msgid "change a run-time parameter"
 msgstr "изменить параметр выполнения"
 
-#: sql_help.c:6181
+#: sql_help.c:6180
 msgid "set constraint check timing for the current transaction"
 msgstr "установить время проверки ограничений для текущей транзакции"
 
-#: sql_help.c:6187
+#: sql_help.c:6186
 msgid "set the current user identifier of the current session"
 msgstr "задать идентификатор текущего пользователя в текущем сеансе"
 
-#: sql_help.c:6193
+#: sql_help.c:6192
 msgid ""
 "set the session user identifier and the current user identifier of the "
 "current session"
@@ -6741,31 +6741,31 @@ msgstr ""
 "задать идентификатор пользователя сеанса и идентификатор текущего "
 "пользователя в текущем сеансе"
 
-#: sql_help.c:6199
+#: sql_help.c:6198
 msgid "set the characteristics of the current transaction"
 msgstr "задать свойства текущей транзакции"
 
-#: sql_help.c:6205
+#: sql_help.c:6204
 msgid "show the value of a run-time parameter"
 msgstr "показать значение параметра выполнения"
 
-#: sql_help.c:6223
+#: sql_help.c:6222
 msgid "empty a table or set of tables"
 msgstr "опустошить таблицу или набор таблиц"
 
-#: sql_help.c:6229
+#: sql_help.c:6228
 msgid "stop listening for a notification"
 msgstr "прекратить ожидание уведомлений"
 
-#: sql_help.c:6235
+#: sql_help.c:6234
 msgid "update rows of a table"
 msgstr "изменить строки таблицы"
 
-#: sql_help.c:6241
+#: sql_help.c:6240
 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
 msgstr "произвести сборку мусора и проанализировать базу данных"
 
-#: sql_help.c:6247
+#: sql_help.c:6246
 msgid "compute a set of rows"
 msgstr "получить набор строк"
 
diff --git a/src/bin/psql/po/zh_CN.po b/src/bin/psql/po/zh_CN.po
index 131e90660a8..43eff2c82f8 100644
--- a/src/bin/psql/po/zh_CN.po
+++ b/src/bin/psql/po/zh_CN.po
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "  \\dX     [PATTERN]      列出扩展统计信息\n"
 
 #: help.c:270
 msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
-msgstr "  \\dy[+]  [PATTERN]      l列出所有事件触发器\n"
+msgstr "  \\dy[+]  [PATTERN]      列出所有事件触发器\n"
 
 #: help.c:271
 #, c-format
diff --git a/src/bin/psql/po/zh_TW.po b/src/bin/psql/po/zh_TW.po
index 4a7c05a97da..8958b9b5a4a 100644
--- a/src/bin/psql/po/zh_TW.po
+++ b/src/bin/psql/po/zh_TW.po
@@ -1,104 +1,306 @@
 # Traditional Chinese message translation file for psql
-# Copyright (C) 2011 PostgreSQL Global Development Group
-# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# 2004-12-13 Zhenbang Wei <forth@zbwei.net>
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the psql (PostgreSQL) package.
+# 2004-12-13 Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-16 04:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 23:23-0400\n"
+"Project-Id-Version: psql (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:50+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
-"Language-Team: The PostgreSQL Global Development Group <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
-"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: 175,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
-# command.c:120
-#: command.c:113
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: ../../../src/common/logging.c:276
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "錯誤: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:283
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "警告: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:294
+#, c-format
+msgid "detail: "
+msgstr "詳細內容: "
+
+#: ../../../src/common/logging.c:301
+#, c-format
+msgid "hint: "
+msgstr "提示: "
+
+# command.c:122
+#: ../../common/exec.c:172
+#, c-format
+msgid "invalid binary \"%s\": %m"
+msgstr "無效的執行檔 \"%s\": %m"
+
+# command.c:1103
+#: ../../common/exec.c:215
+#, c-format
+msgid "could not read binary \"%s\": %m"
+msgstr "無法讀取執行檔 \"%s\": %m"
+
+#: ../../common/exec.c:223
+#, c-format
+msgid "could not find a \"%s\" to execute"
+msgstr "找不到要執行的 \"%s\""
+
+# utils/error/elog.c:1128
+#: ../../common/exec.c:250
+#, c-format
+msgid "could not resolve path \"%s\" to absolute form: %m"
+msgstr "無法解析路徑 \"%s\" 為絕對路徑: %m"
+
+# fe-misc.c:991
+#: ../../common/exec.c:412
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %m"
+msgstr "%s() 失敗: %m"
+
+# common.c:123
+#: ../../common/exec.c:550 ../../common/exec.c:595 ../../common/exec.c:687
+#: command.c:1354 command.c:3439 command.c:3488 command.c:3612 input.c:226
+#: mainloop.c:80 mainloop.c:398
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
+
+# command.c:681
+# common.c:85
+# common.c:99
+# mainloop.c:71
+#: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75
+#: ../../common/fe_memutils.c:98 ../../common/fe_memutils.c:161
+#, c-format
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "記憶體不足\n"
+
+# common.c:78
+#: ../../common/fe_memutils.c:92 ../../common/fe_memutils.c:153
+#, c-format
+msgid "cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+msgstr "無法複製 null 指標(內部錯誤)\n"
+
+# libpq/be-secure.c:689
+#: ../../common/username.c:43
+#, c-format
+msgid "could not look up effective user ID %ld: %s"
+msgstr "無法查詢有效的使用者ID %ld: %s"
+
+# commands/user.c:899 commands/user.c:1012 commands/user.c:1104
+# commands/user.c:1233 commands/variable.c:664 utils/cache/lsyscache.c:2064
+# utils/init/miscinit.c:335
+#: ../../common/username.c:45 command.c:613
+msgid "user does not exist"
+msgstr "使用者不存在"
+
+# port/win32/security.c:39
+#: ../../common/username.c:60
+#, c-format
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "使用者名稱查詢失敗: 錯誤碼 %lu"
+
+#: ../../common/wait_error.c:55
+#, c-format
+msgid "command not executable"
+msgstr "無法執行指令"
+
+#: ../../common/wait_error.c:59
+#, c-format
+msgid "command not found"
+msgstr "找不到指令"
+
+#: ../../common/wait_error.c:64
+#, c-format
+msgid "child process exited with exit code %d"
+msgstr "子行程結束，結束碼 %d"
+
+#: ../../common/wait_error.c:72
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
+msgstr "子進程被例外 0x%X 終止"
+
+#: ../../common/wait_error.c:76
+#, c-format
+msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
+msgstr "子進程被信號 %d 終止: %s"
+
+#: ../../common/wait_error.c:82
+#, c-format
+msgid "child process exited with unrecognized status %d"
+msgstr "子進程結束，不明狀態代碼 %d"
+
+#: ../../fe_utils/cancel.c:189 ../../fe_utils/cancel.c:238
+msgid "Cancel request sent\n"
+msgstr "已傳送取消請求\n"
+
+# fe-connect.c:1427
+#: ../../fe_utils/cancel.c:190 ../../fe_utils/cancel.c:239
+msgid "Could not send cancel request: "
+msgstr "無法傳送取消請求: "
+
+# print.c:1202
+#: ../../fe_utils/print.c:406
+#, c-format
+msgid "(%lu row)"
+msgid_plural "(%lu rows)"
+msgstr[0] "(%lu 筆資料)"
+
+#: ../../fe_utils/print.c:3154
 #, c-format
-msgid "Invalid command \\%s. Try \\? for help.\n"
-msgstr "無效的命令 \\%s，用 \\? 顯示說明。\n"
+msgid "Interrupted\n"
+msgstr "已中斷\n"
+
+#: ../../fe_utils/print.c:3218
+#, c-format
+msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
+msgstr "無法將標題新增至表格內容: 欄位數已超過 %d。\n"
+
+#: ../../fe_utils/print.c:3258
+#, c-format
+msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
+msgstr "無法將儲存格新增至表格內容: 總儲存格數已超過 %d。\n"
+
+#: ../../fe_utils/print.c:3516
+#, c-format
+msgid "invalid output format (internal error): %d"
+msgstr "無效的輸出格式(內部錯誤): %d"
+
+# access/transam/xlog.c:2163
+#: ../../fe_utils/psqlscan.l:717
+#, c-format
+msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\""
+msgstr "略過遞迴展開變數 \"%s\""
+
+# utils/fmgr/dfmgr.c:145
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %d: %s"
+msgstr "無法查詢本地使用者ID %d: %s"
+
+# libpq/hba.c:1481 libpq/hba.c:1512 libpq/hba.c:1582
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
+#, c-format
+msgid "local user with ID %d does not exist"
+msgstr "本地使用者ID %d 不存在"
 
 # command.c:122
-#: command.c:115
+#: command.c:234
+#, c-format
+msgid "invalid command \\%s"
+msgstr "無效命令 \\%s"
+
+#: command.c:236
 #, c-format
-msgid "invalid command \\%s\n"
-msgstr "無效的命令 \\%s\n"
+msgid "Try \\? for help."
+msgstr "用 \\? 顯示說明。"
 
 # command.c:131
-#: command.c:126
+#: command.c:254
+#, c-format
+msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored"
+msgstr "\\%s: 忽略額外的參數 \"%s\""
+
+#: command.c:306
 #, c-format
-msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored\n"
-msgstr "\\%s: 忽略多餘的參數 \"%s\" \n"
+msgid "\\%s command ignored; use \\endif or Ctrl-C to exit current \\if block"
+msgstr "\\%s 命令被忽略；請使用 \\endif 或 Ctrl-C 退出當前的 \\if 區塊"
 
 # command.c:240
-#: command.c:268
+#: command.c:611
 #, c-format
-msgid "could not get home directory: %s\n"
-msgstr "無法取得 home 目錄: %s\n"
+msgid "could not get home directory for user ID %ld: %s"
+msgstr "無法取得使用者ID %ld 的家目錄: %s"
 
 # command.c:256
-#: command.c:284
+#: command.c:630
 #, c-format
-msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %s\n"
-msgstr "\\%s: 無法切換目錄至 \"%s\": %s\n"
+msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %m"
+msgstr "%s: 無法變更目錄至 \"%s\": %m"
 
 # common.c:636
 # common.c:871
-#: command.c:305
+#: command.c:654
+#, c-format
+msgid "You are currently not connected to a database.\n"
+msgstr "目前未連線至資料庫。\n"
+
+#: command.c:664
 #, c-format
-msgid "You are not connected.\n"
-msgstr "目前沒有連線。\n"
+msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，位址 \"%s\"，連接埠 \"%s\"。\n"
 
-#: command.c:312
+#: command.c:667
 #, c-format
 msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
-msgstr "已經連線到資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，經由 \"%s\" 的 socket，連接埠 \"%s\"。\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，socket \"%s\"，連接埠 \"%s\"。\n"
 
-#: command.c:315
+#: command.c:673
 #, c-format
-msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
-msgstr "已經連線到資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，主機 \"%s\"，連接埠 \"%s\"。\n"
+msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，主機 \"%s” (位址 \"%s\")，連接埠 \"%s\"。\n"
 
-# common.c:930
-#: command.c:339
-#: common.c:940
+#: command.c:676
 #, c-format
-msgid "Time: %.3f ms\n"
-msgstr "時間: %.3f ms\n"
+msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，主機 \"%s\"，連接埠 \"%s\"。\n"
 
 # command.c:370
 # command.c:760
-#: command.c:524
-#: command.c:588
-#: command.c:1285
-msgid "no query buffer\n"
-msgstr "沒有查詢緩存區\n"
+#: command.c:1066 command.c:1159 command.c:2682
+#, c-format
+msgid "no query buffer"
+msgstr "沒有查詢緩存區"
 
 # commands/user.c:240 commands/user.c:371
-#: command.c:557
-#: command.c:2504
+#: command.c:1099 command.c:5689
 #, c-format
-msgid "invalid line number: %s\n"
-msgstr "無效的行號: %s\n"
+msgid "invalid line number: %s"
+msgstr "無效的行號: %s"
 
-#: command.c:662
+#: command.c:1237
 msgid "No changes"
 msgstr "沒有變更"
 
 # command.c:433
-#: command.c:716
+#: command.c:1315
+#, c-format
+msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found"
+msgstr "%s: 無效的編碼名稱或找不到編碼轉換程序"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: command.c:1350 command.c:2152 command.c:3435 command.c:3632 command.c:5795
+#: common.c:182 common.c:231 common.c:400 common.c:1102 common.c:1120
+#: common.c:1194 common.c:1313 common.c:1351 common.c:1444 common.c:1480
+#: copy.c:486 copy.c:720 help.c:66 large_obj.c:157 large_obj.c:192
+#: large_obj.c:254 startup.c:304
 #, c-format
-msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found\n"
-msgstr "%s: 無效的編碼名稱或找不到轉換程序\n"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+# parser/analyze.c:3132 parser/parse_coerce.c:221 parser/parse_expr.c:116
+# parser/parse_expr.c:122
+#: command.c:1357
+msgid "There is no previous error."
+msgstr "沒有先前的錯誤。"
+
+# utils/adt/rowtypes.c:126
+#: command.c:1470
+#, c-format
+msgid "\\%s: missing right parenthesis"
+msgstr "\\%s: 缺少右括號"
 
 # command.c:501
 # command.c:535
@@ -107,20 +309,39 @@ msgstr "%s: 無效的編碼名稱或找不到轉換程序\n"
 # command.c:612
 # command.c:740
 # command.c:771
-#: command.c:795
-#: command.c:829
-#: command.c:843
-#: command.c:860
-#: command.c:964
-#: command.c:1014
-#: command.c:1265
-#: command.c:1296
-#, c-format
-msgid "\\%s: missing required argument\n"
-msgstr "\\%s: 缺少所需參數\n"
+#: command.c:1554 command.c:1684 command.c:1988 command.c:2002 command.c:2021
+#: command.c:2203 command.c:2444 command.c:2649 command.c:2689
+#, c-format
+msgid "\\%s: missing required argument"
+msgstr "\\%s: 缺少必要的參數"
+
+#: command.c:1815
+#, c-format
+msgid "\\elif: cannot occur after \\else"
+msgstr "\\elif: 不能出現在 \\else 之後"
+
+#: command.c:1820
+#, c-format
+msgid "\\elif: no matching \\if"
+msgstr "\\elif: 沒有對應的 \\if"
+
+#: command.c:1884
+#, c-format
+msgid "\\else: cannot occur after \\else"
+msgstr "\\else: 不能出現在 \\else 之後"
+
+#: command.c:1889
+#, c-format
+msgid "\\else: no matching \\if"
+msgstr "\\else: 沒有對應的 \\if"
+
+#: command.c:1929
+#, c-format
+msgid "\\endif: no matching \\if"
+msgstr "\\endif: 沒有對應的 \\if"
 
 # command.c:598
-#: command.c:892
+#: command.c:2085
 msgid "Query buffer is empty."
 msgstr "查詢緩存區是空的。"
 
@@ -128,74 +349,63 @@ msgstr "查詢緩存區是空的。"
 # command.c:939
 # startup.c:187
 # startup.c:205
-#: command.c:902
-msgid "Enter new password: "
-msgstr "輸入新密碼: "
+#: command.c:2128
+#, c-format
+msgid "Enter new password for user \"%s\": "
+msgstr "輸入使用者 \"%s\" 的新密碼: "
 
-#: command.c:903
+#: command.c:2132
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "再次輸入: "
 
-#: command.c:907
-#, c-format
-msgid "Passwords didn't match.\n"
-msgstr "密碼不符。\n"
-
-#: command.c:925
+#: command.c:2141
 #, c-format
-msgid "Password encryption failed.\n"
-msgstr "密碼加密失敗。\n"
+msgid "Passwords didn't match."
+msgstr "密碼不一致。"
 
-# command.c:696
-# command.c:745
-#: command.c:993
-#: command.c:1094
-#: command.c:1270
+# startup.c:492
+#: command.c:2238
 #, c-format
-msgid "\\%s: error\n"
-msgstr "\\%s: 錯誤\n"
+msgid "\\%s: could not read value for variable"
+msgstr "\\%s: 無法讀取變數的值"
 
 # command.c:632
-#: command.c:1034
+#: command.c:2340
 msgid "Query buffer reset (cleared)."
-msgstr "查詢緩存區重置(清空)。"
+msgstr "查詢緩存區已重設(已清除)。"
 
 # command.c:646
-#: command.c:1047
+#: command.c:2362
 #, c-format
-msgid "Wrote history to file \"%s/%s\".\n"
-msgstr "書寫歷程到檔案 \"%s/%s\".\n"
+msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
+msgstr "已將歷史記錄寫入檔案 \"%s\"。\n"
 
-# command.c:681
-# common.c:85
-# common.c:99
-# mainloop.c:71
-#: command.c:1085
-#: common.c:52
-#: common.c:66
-#: input.c:209
-#: mainloop.c:72
-#: mainloop.c:234
-#: print.c:137
-#: print.c:151
+#: command.c:2449
 #, c-format
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "記憶體用盡\n"
+msgid "\\%s: environment variable name must not contain \"=\""
+msgstr "\\%s: 環境變數名稱不應包含 \"=\""
 
 # copy.c:122
-#: command.c:1115
-msgid "function name is required\n"
-msgstr "需要函式名稱\n"
+#: command.c:2497
+#, c-format
+msgid "function name is required"
+msgstr "需要函數名稱"
+
+# copy.c:122
+#: command.c:2499
+#, c-format
+msgid "view name is required"
+msgstr "需要檢視表名稱"
 
 # command.c:726
-#: command.c:1250
+#: command.c:2621
 msgid "Timing is on."
-msgstr "啟用計時功能."
+msgstr "計時功能已啟動。"
 
 # command.c:728
-#: command.c:1252
+#: command.c:2623
 msgid "Timing is off."
-msgstr "停止計時功能."
+msgstr "計時功能已停止。"
 
 # command.c:788
 # command.c:808
@@ -210,29 +420,65 @@ msgstr "停止計時功能."
 # common.c:170
 # copy.c:530
 # copy.c:575
-#: command.c:1313
-#: command.c:1333
-#: command.c:1892
-#: command.c:1899
-#: command.c:1908
-#: command.c:1918
-#: command.c:1927
-#: command.c:1941
-#: command.c:1958
-#: command.c:1996
-#: common.c:137
-#: copy.c:283
-#: copy.c:361
-#, c-format
-msgid "%s: %s\n"
-msgstr "%s: %s\n"
+#: command.c:2709 command.c:2747 command.c:4074 command.c:4077 command.c:4080
+#: command.c:4086 command.c:4088 command.c:4114 command.c:4124 command.c:4136
+#: command.c:4150 command.c:4177 command.c:4235 common.c:78 copy.c:329
+#: copy.c:401 psqlscanslash.l:788 psqlscanslash.l:800 psqlscanslash.l:818
+#, c-format
+msgid "%s: %m"
+msgstr "%s: %m"
+
+# command.c:788
+# command.c:808
+# command.c:1163
+# command.c:1170
+# command.c:1180
+# command.c:1192
+# command.c:1205
+# command.c:1219
+# command.c:1241
+# command.c:1272
+# common.c:170
+# copy.c:530
+# copy.c:575
+#: command.c:2736 copy.c:388
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s: %s"
+
+# parser/parse_relation.c:356 parser/parse_relation.c:368
+#: command.c:2806 command.c:2852
+#, c-format
+msgid "\\watch: interval value is specified more than once"
+msgstr "\\watch: 間隔值被指定多次"
+
+#: command.c:2816 command.c:2862
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect interval value \"%s\""
+msgstr "\\watch: 錯誤的間隔值 \"%s\""
+
+# commands/copy.c:2716 parser/parse_target.c:648 parser/parse_target.c:658
+#: command.c:2826
+#, c-format
+msgid "\\watch: iteration count is specified more than once"
+msgstr "\\watch: 迭代次數被指定多次"
+
+#: command.c:2836
+#, c-format
+msgid "\\watch: incorrect iteration count \"%s\""
+msgstr "\\watch: 錯誤的迭代次數 \"%s"
+
+# access/transam/xlog.c:3720
+#: command.c:2843
+#, c-format
+msgid "\\watch: unrecognized parameter \"%s\""
+msgstr "\\watch: 無法識別的參數 \"%s\""
 
 # command.c:915
 # command.c:939
 # startup.c:187
 # startup.c:205
-#: command.c:1415
-#: startup.c:159
+#: command.c:3236 startup.c:243 startup.c:293
 msgid "Password: "
 msgstr "密碼: "
 
@@ -240,313 +486,432 @@ msgstr "密碼: "
 # command.c:939
 # startup.c:187
 # startup.c:205
-#: command.c:1422
-#: startup.c:162
-#: startup.c:164
+#: command.c:3241 startup.c:290
 #, c-format
 msgid "Password for user %s: "
-msgstr "用戶 %s 的密碼: "
-
-# command.c:953
-# common.c:216
-# common.c:605
-# common.c:660
-# common.c:903
-#: command.c:1541
-#: command.c:2538
-#: common.c:183
-#: common.c:460
-#: common.c:525
-#: common.c:816
-#: common.c:841
-#: common.c:925
-#: copy.c:432
-#: copy.c:477
-#: copy.c:606
+msgstr "使用者 %s 的密碼: "
+
+#: command.c:3297
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Do not give user, host, or port separately when using a connection string"
+msgstr "使用連接字串時，請不要分開提供使用者、主機或埠號"
+
+#: command.c:3332
+#, c-format
+msgid "No database connection exists to re-use parameters from"
+msgstr "無資料庫連線可供重複使用參數"
 
 # command.c:957
-#: command.c:1545
-msgid "Previous connection kept\n"
-msgstr "保留上一次連線\n"
+#: command.c:3638
+#, c-format
+msgid "Previous connection kept"
+msgstr "保留前一個連線"
 
 # command.c:969
-#: command.c:1549
+#: command.c:3644
 #, c-format
 msgid "\\connect: %s"
 msgstr "\\connect: %s"
 
 # command.c:981
-#: command.c:1582
+#: command.c:3700
+#, c-format
+msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on address \"%s\" at port \"%s\".\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，位址 \"%s\"，連接埠 \"%s\"。\n"
+
+# command.c:981
+#: command.c:3703
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n"
-msgstr "已經連線到資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，經由 \"%s\" 的 socket，連接埠 \"%s\"。\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，socket \"%s\"，連接埠 \"%s\"。\n"
+
+# command.c:981
+#: command.c:3709
+#, c-format
+msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" (address \"%s\") at port \"%s\".\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，主機 “%s” (位址 \"%s\")，連接埠 \"%s\"。\n"
 
 # command.c:981
-#: command.c:1585
+#: command.c:3712
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n"
-msgstr "已經連線到資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，主機 \"%s\"，連接埠 \"%s\"。\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"，主機 “%s”，連接埠 \"%s\"。\n"
 
 # command.c:981
-#: command.c:1589
+#: command.c:3717
 #, c-format
 msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
-msgstr "已經連線到資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"。\n"
+msgstr "已連線至資料庫 \"%s\"，使用者 \"%s\"。\n"
 
-#: command.c:1623
+#: command.c:3757
 #, c-format
 msgid "%s (%s, server %s)\n"
 msgstr "%s (%s，伺服器 %s)\n"
 
-#: command.c:1631
+#: command.c:3770
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: %s version %d.%d, server version %d.%d.\n"
+"WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n"
 "         Some psql features might not work.\n"
 msgstr ""
-"警告: %s 版本 %d.%d，伺服器版本 %d.%d。\n"
-"某些 psql 功能可能無法運作。\n"
+"警告: %s 主要版本 %s，伺服器主要版本 %s。\n"
+"         某些 psql 功能可能無法運作。\n"
 
 # startup.c:652
-#: command.c:1661
+#: command.c:3807
 #, c-format
-msgid "SSL connection (cipher: %s, bits: %i)\n"
-msgstr "SSL 連線 (密文: %s，位元: %i)\n"
+msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, compression: %s)\n"
+msgstr "SSL 連線(協議: %s，加密方式: %s，壓縮: %s)\n"
 
-# startup.c:652
-#: command.c:1671
+# utils/error/elog.c:1350 utils/error/elog.c:1360
+#: command.c:3808 command.c:3809
+msgid "unknown"
+msgstr "unknown"
+
+# help.c:48
+#: command.c:3810 help.c:42
+msgid "off"
+msgstr "off"
+
+# help.c:48
+#: command.c:3810 help.c:42
+msgid "on"
+msgstr "on"
+
+#: command.c:3824
 #, c-format
-msgid "SSL connection (unknown cipher)\n"
-msgstr "SSL 連線 (不明密文)\n"
+msgid "GSSAPI-encrypted connection\n"
+msgstr "GSSAPI 加密連線\n"
 
-#: command.c:1692
+#: command.c:3844
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n"
 "         8-bit characters might not work correctly. See psql reference\n"
 "         page \"Notes for Windows users\" for details.\n"
 msgstr ""
-"警告: 主控台字碼頁 (%u) 不同於 Windows 字碼頁 (%u)\n"
-"         8 位元字元可能無法正常運作。請參閱 psql 參考\n"
-"         頁 \"Windows 使用者注意事項\" 取得更多資訊。\n"
+"警告: console 字碼頁(%u)與 Windows 字碼頁(%u)不同\n"
+"         8 位元字符可能無法正確運作。詳細資訊請參閱\n"
+"         psql 手冊 \"Windows 使用者注意事項\"。\n"
 
-#: command.c:1773
-msgid "EDITOR_LINENUMBER_SWITCH variable must be set to specify a line number\n"
-msgstr "EDITOR_LINENUMBER_SWITCH 變數必需設定行號\n"
+#: command.c:3949
+#, c-format
+msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number"
+msgstr "必須設定環境變數 PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG 以指定行號"
 
 # command.c:1103
-#: command.c:1810
+#: command.c:3979
 #, c-format
-msgid "could not start editor \"%s\"\n"
-msgstr "無法啟動編輯器 \"%s\"\n"
+msgid "could not start editor \"%s\""
+msgstr "無法啟動編輯器 \"%s\""
 
 # command.c:1105
-#: command.c:1812
-msgid "could not start /bin/sh\n"
-msgstr "無法啟動 /bin/sh\n"
+#: command.c:3981
+#, c-format
+msgid "could not start /bin/sh"
+msgstr "無法啟動 /bin/sh"
 
 # command.c:1148
-#: command.c:1850
+#: command.c:4031
 #, c-format
-msgid "cannot locate temporary directory: %s"
+msgid "could not locate temporary directory: %s"
 msgstr "找不到暫存目錄: %s"
 
 # command.c:1148
-#: command.c:1877
+#: command.c:4058
 #, c-format
-msgid "could not open temporary file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法開啟暫存檔 \"%s\": %s\n"
+msgid "could not open temporary file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟暫存檔 \"%s\": %m"
+
+#: command.c:4394
+#, c-format
+msgid "\\pset: ambiguous abbreviation \"%s\" matches both \"%s\" and \"%s\""
+msgstr "\\pset: 模稜兩可的縮寫 \"%s\" 同時符合 \"%s\" 和 \"%s\""
 
 # command.c:1340
-#: command.c:2107
-msgid "\\pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, latex, troff-ms\n"
-msgstr "\\pset: 允許的格式為 unaligned、aligned、wrapped、html、latex、troff-ms\n"
+#: command.c:4414
+#, c-format
+msgid "\\pset: allowed formats are aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
+msgstr "\\pset: 允許的格式包括 aligned, asciidoc, csv, html, latex, latex-longtable, troff-ms, unaligned, wrapped"
 
-# command.c:1345
-#: command.c:2112
+#: command.c:4433
 #, c-format
-msgid "Output format is %s.\n"
-msgstr "輸出格式為 %s。\n"
+msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode"
+msgstr "\\pset: 允許的行樣式包括 ascii、old-ascii、unicode"
 
-#: command.c:2128
-msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode\n"
-msgstr "\\pset: 允語的行風格為 ascii、old-ascii、unicode\n"
+#: command.c:4448
+#, c-format
+msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double"
+msgstr "\\pset: 允許的 Unicode 邊框線樣式包括 single, double"
 
-# command.c:1355
-#: command.c:2133
+#: command.c:4463
 #, c-format
-msgid "Line style is %s.\n"
-msgstr "行風格為 %s。\n"
+msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double"
+msgstr "\\pset: 允許的 Unicode 欄線樣式包括 single, double"
+
+#: command.c:4478
+#, c-format
+msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double"
+msgstr "\\pset: 允許的 Unicode 標頭線樣式包括 single, double"
+
+#: command.c:4530
+#, c-format
+msgid "\\pset: allowed xheader_width values are \"%s\" (default), \"%s\", \"%s\", or a number specifying the exact width"
+msgstr "\\pset: 允許的 xheader_width 值為 \"%s\"（預設）、\"%s\"、\"%s\"，或指定確切寬度的數字"
+
+# commands/copy.c:828
+#: command.c:4547
+#, c-format
+msgid "\\pset: csv_fieldsep must be a single one-byte character"
+msgstr "\\pset: csv_fieldsep 必須是一位元組的字元"
+
+# commands/copy.c:828
+#: command.c:4552
+#, c-format
+msgid "\\pset: csv_fieldsep cannot be a double quote, a newline, or a carriage return"
+msgstr "\\pset: csv_fieldsep 不能是雙引號、換行符號或歸位符號"
+
+# command.c:1493
+#: command.c:4690 command.c:4891
+#, c-format
+msgid "\\pset: unknown option: %s"
+msgstr "\\pset: 不明選項: %s"
 
 # command.c:1355
-#: command.c:2144
+#: command.c:4710
 #, c-format
 msgid "Border style is %d.\n"
-msgstr "邊界風格為 %d。\n"
+msgstr "邊框樣式為 %d。\n"
+
+# command.c:1436
+#: command.c:4716
+#, c-format
+msgid "Target width is unset.\n"
+msgstr "目標寬度未設定。\n"
+
+#: command.c:4718
+#, c-format
+msgid "Target width is %d.\n"
+msgstr "目標寬度是 %d。\n"
 
 # command.c:1364
-#: command.c:2156
+#: command.c:4725
 #, c-format
 msgid "Expanded display is on.\n"
-msgstr "擴展顯示已打開。\n"
+msgstr "擴展顯示已啟動。\n"
+
+# command.c:1364
+#: command.c:4727
+#, c-format
+msgid "Expanded display is used automatically.\n"
+msgstr "自動使用擴展顯示。\n"
 
 # command.c:1365
-#: command.c:2157
+#: command.c:4729
 #, c-format
 msgid "Expanded display is off.\n"
 msgstr "擴展顯示已關閉。\n"
 
-#: command.c:2170
-msgid "Showing locale-adjusted numeric output."
-msgstr "顯示區域調整後的數字輸出。"
+# command.c:1364
+#: command.c:4736 command.c:4738 command.c:4740
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is \"%s\".\n"
+msgstr "擴展標頭寬度為 \"%s\"。\n"
+
+# command.c:1364
+#: command.c:4742
+#, c-format
+msgid "Expanded header width is %d.\n"
+msgstr "擴展標頭寬度為 %d。\n"
 
-#: command.c:2172
-msgid "Locale-adjusted numeric output is off."
-msgstr "區域調整後的數字輸出已關閉。"
+# command.c:1389
+#: command.c:4748
+#, c-format
+msgid "Field separator for CSV is \"%s\".\n"
+msgstr "CSV 的欄位分隔符號是 \"%s\"。\n"
 
-# command.c:1377
-#: command.c:2185
+# command.c:1389
+#: command.c:4756 command.c:4764
 #, c-format
-msgid "Null display is \"%s\".\n"
-msgstr " \"%s\" 是空值顯示。\n"
+msgid "Field separator is zero byte.\n"
+msgstr "欄位分隔符號為 0 位元組。\n"
 
 # command.c:1389
-#: command.c:2197
+#: command.c:4758
 #, c-format
 msgid "Field separator is \"%s\".\n"
 msgstr "欄位分隔符號是 \"%s\"。\n"
 
-# command.c:1403
-#: command.c:2211
+# command.c:1485
+#: command.c:4771
 #, c-format
-msgid "Record separator is <newline>."
-msgstr "記錄分隔符號是 <newline>。"
+msgid "Default footer is on.\n"
+msgstr "預設頁尾已啟動。\n"
 
-# command.c:1405
-#: command.c:2213
+# command.c:1487
+#: command.c:4773
 #, c-format
-msgid "Record separator is \"%s\".\n"
-msgstr "記錄分隔符號是 \"%s\"。\n"
-
-# command.c:1416
-#: command.c:2227
-msgid "Showing only tuples."
-msgstr "只顯示 Tuples。"
+msgid "Default footer is off.\n"
+msgstr "預設頁尾已關閉。\n"
 
-# command.c:1418
-#: command.c:2229
-msgid "Tuples only is off."
-msgstr "關閉只顯示 Tuples。"
+# command.c:1345
+#: command.c:4779
+#, c-format
+msgid "Output format is %s.\n"
+msgstr "輸出格式為 %s。\n"
 
-# command.c:1434
-#: command.c:2245
+# command.c:1355
+#: command.c:4785
 #, c-format
-msgid "Title is \"%s\".\n"
-msgstr "標題是 \"%s\"。\n"
+msgid "Line style is %s.\n"
+msgstr "行樣式為 %s。\n"
 
-# command.c:1436
-#: command.c:2247
+# command.c:1377
+#: command.c:4792
 #, c-format
-msgid "Title is unset.\n"
-msgstr "無標題。\n"
+msgid "Null display is \"%s\".\n"
+msgstr "空值顯示為 \"%s\"。\n"
 
-# command.c:1452
-#: command.c:2263
+#: command.c:4800
 #, c-format
-msgid "Table attribute is \"%s\".\n"
-msgstr "資料表屬性是 \"%s\"。\n"
+msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n"
+msgstr "根據區域調整數字輸出已啟動。\n"
 
-# command.c:1454
-#: command.c:2265
+#: command.c:4802
 #, c-format
-msgid "Table attributes unset.\n"
-msgstr "未設置資料表屬性。\n"
+msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n"
+msgstr "根據區域調整數字輸出已關閉。\n"
 
 # command.c:1470
-#: command.c:2286
-msgid "Pager is used for long output."
-msgstr "使用分頁顯示大量資料。"
+#: command.c:4809
+#, c-format
+msgid "Pager is used for long output.\n"
+msgstr "分頁顯示已啟動。\n"
 
 # command.c:1472
-#: command.c:2288
-msgid "Pager is always used."
-msgstr "總是使用分頁顯示。"
+#: command.c:4811
+#, c-format
+msgid "Pager is always used.\n"
+msgstr "一律使用分頁顯示。\n"
 
 # command.c:1474
-#: command.c:2290
-msgid "Pager usage is off."
-msgstr "不使用分頁顯示。"
-
-# command.c:1485
-#: command.c:2304
-msgid "Default footer is on."
-msgstr "打開預設步進器(Footer)。"
-
-# command.c:1487
-#: command.c:2306
-msgid "Default footer is off."
-msgstr "關閉預設步進器(Footer)。"
+#: command.c:4813
+#, c-format
+msgid "Pager usage is off.\n"
+msgstr "分頁顯示已關閉。\n"
 
-#: command.c:2317
+#: command.c:4819
 #, c-format
-msgid "Target width for \"wrapped\" format is %d.\n"
-msgstr "\"wrapped\" 格式的目標寬度是 %d。\n"
+msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n"
+msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n"
+msgstr[0] "少於 %d 行時不要分頁顯示。\n"
 
-# command.c:1493
-#: command.c:2322
+# command.c:1405
+#: command.c:4829 command.c:4839
 #, c-format
-msgid "\\pset: unknown option: %s\n"
-msgstr "\\pset: 不明選項: %s\n"
+msgid "Record separator is zero byte.\n"
+msgstr "記錄分隔符號是 0 位元組。\n"
 
-# command.c:1532
-#: command.c:2376
-msgid "\\!: failed\n"
-msgstr "\\!: 失敗\n"
+# command.c:1403
+#: command.c:4831
+#, c-format
+msgid "Record separator is <newline>.\n"
+msgstr "記錄分隔符號是 <newline>。\n"
 
-# common.c:78
-#: common.c:45
+# command.c:1405
+#: command.c:4833
 #, c-format
-msgid "%s: pg_strdup: cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
-msgstr "%s: pg_strdup : 無法複製空指標 (內部錯誤)\n"
+msgid "Record separator is \"%s\".\n"
+msgstr "記錄分隔符號是 \"%s\"。\n"
 
-# common.c:123
-#: common.c:90
-msgid "out of memory"
-msgstr "記憶體用盡"
+# command.c:1452
+#: command.c:4846
+#, c-format
+msgid "Table attributes are \"%s\".\n"
+msgstr "表格屬性是 \"%s\"。\n"
 
-# common.c:298
-#: common.c:343
-msgid "connection to server was lost\n"
-msgstr "與資料庫的連線遺失\n"
+# command.c:1454
+#: command.c:4849
+#, c-format
+msgid "Table attributes unset.\n"
+msgstr "表格屬性未設定。\n"
 
-# common.c:302
-#: common.c:347
-msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: "
-msgstr "與伺服器的連線已遺失，嘗試重置: "
+# command.c:1434
+#: command.c:4856
+#, c-format
+msgid "Title is \"%s\".\n"
+msgstr "標題是 \"%s\"。\n"
 
-# common.c:307
-#: common.c:352
-msgid "Failed.\n"
-msgstr "失敗。\n"
+# command.c:1436
+#: command.c:4858
+#, c-format
+msgid "Title is unset.\n"
+msgstr "標題未設定。\n"
 
-# common.c:314
-#: common.c:359
-msgid "Succeeded.\n"
-msgstr "完成。\n"
+# command.c:1418
+#: command.c:4865
+#, c-format
+msgid "Tuples only is on.\n"
+msgstr "只顯示資料 on\n"
 
-# common.c:636
-# common.c:871
-#: common.c:493
-#: common.c:773
-msgid "You are currently not connected to a database.\n"
-msgstr "目前沒有連線至資料庫。\n"
+# command.c:1418
+#: command.c:4867
+#, c-format
+msgid "Tuples only is off.\n"
+msgstr "只顯示資料 off\n"
+
+# command.c:1355
+#: command.c:4873
+#, c-format
+msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n"
+msgstr "Unicode 邊框樣式為 \"%s\"。\n"
 
-#: common.c:499
-#: common.c:506
-#: common.c:799
+# command.c:1355
+#: command.c:4879
+#, c-format
+msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n"
+msgstr "Unicode 欄線樣式為 \"%s\"。\n"
+
+# command.c:1355
+#: command.c:4885
+#, c-format
+msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n"
+msgstr "Unicode 標頭線樣式為 \"%s\"。\n"
+
+# command.c:1532
+#: command.c:5134
+#, c-format
+msgid "\\!: failed"
+msgstr "\\!: 失敗"
+
+#: command.c:5168
+#, c-format
+msgid "\\watch cannot be used with an empty query"
+msgstr "\\watch 不能與空查詢一起使用"
+
+# postmaster/syslogger.c:514 postmaster/syslogger.c:527
+#: command.c:5200
+#, c-format
+msgid "could not set timer: %m"
+msgstr "無法設置計時器: %m"
+
+#: command.c:5269
+#, c-format
+msgid "%s\t%s (every %gs)\n"
+msgstr "%s\t%s (每 %gs)\n"
+
+#: command.c:5272
+#, c-format
+msgid "%s (every %gs)\n"
+msgstr "%s (每 %gs)\n"
+
+# access/transam/xlog.c:5319 access/transam/xlog.c:5439
+#: command.c:5340
+#, c-format
+msgid "could not wait for signals: %m"
+msgstr "無法等待信號: %m"
+
+#: command.c:5398 command.c:5405 common.c:592 common.c:599 common.c:1083
 #, c-format
 msgid ""
 "********* QUERY **********\n"
@@ -559,907 +924,3577 @@ msgstr ""
 "**************************\n"
 "\n"
 
-# common.c:691
-#: common.c:560
+# commands/comment.c:348 commands/view.c:113 tcop/utility.c:88
+#: command.c:5584
 #, c-format
-msgid "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
-msgstr "從伺服器行程 PID %3$d 收到非同步通知 \"%1$s\" 和 payload \"%2$s\"。\n"
+msgid "\"%s.%s\" is not a view"
+msgstr "\"%s.%s\" 不是檢視表"
 
-# common.c:691
-#: common.c:563
+#: command.c:5600
 #, c-format
-msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
-msgstr "收到來自伺服器 \"%s\" 進程 PID %d 非同步通知。\n"
+msgid "could not parse reloptions array"
+msgstr "無法解析 reloption 陣列"
 
-# common.c:879
-#: common.c:781
+#: common.c:167
 #, c-format
-msgid ""
-"***(Single step mode: verify command)*******************************************\n"
-"%s\n"
-"***(press return to proceed or enter x and return to cancel)********************\n"
-msgstr ""
-"***(單步(Single step)模式: 驗證命令)*******************************************\n"
-"%s\n"
-"***(按 Enter 鍵繼續或鍵入 x 來取消)********************\n"
+msgid "cannot escape without active connection"
+msgstr "沒有活動中連線無法 escape"
 
-# describe.c:117
-#: common.c:832
+# commands/copy.c:828
+#: common.c:208
 #, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.\n"
-msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援 ON_ERROR_ROLLBACK 的儲存點。\n"
-
-# copy.c:122
-#: copy.c:96
-msgid "\\copy: arguments required\n"
-msgstr "\\copy: 需要參數\n"
+msgid "shell command argument contains a newline or carriage return: \"%s\""
+msgstr "shell 命令的參數包含換行或歸位符號: \"%s\""
 
-# copy.c:408
-#: copy.c:228
+# common.c:298
+#: common.c:312
 #, c-format
-msgid "\\copy: parse error at \"%s\"\n"
-msgstr "\\copy: 在 \"%s\" 發生解讀錯誤\n"
-
-# copy.c:410
-#: copy.c:230
-msgid "\\copy: parse error at end of line\n"
-msgstr "\\copy: 在行尾發生解讀錯誤\n"
+msgid "connection to server was lost"
+msgstr "與伺服器的連線已中斷"
 
-# copy.c:541
-#: copy.c:294
+# common.c:302
+#: common.c:316
 #, c-format
-msgid "%s: cannot copy from/to a directory\n"
-msgstr "%s: 無法從目錄複製或複製到目錄\n"
+msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: "
+msgstr "與伺服器的連線已中斷。嘗試重新連線: "
 
-# copy.c:562
-#: copy.c:331
+# common.c:307
+#: common.c:321
 #, c-format
-msgid "\\copy: %s"
-msgstr "\\copy: %s"
+msgid "Failed.\n"
+msgstr "失敗。\n"
 
-# copy.c:566
-#: copy.c:335
-#: copy.c:349
+# common.c:314
+#: common.c:338
 #, c-format
-msgid "\\copy: unexpected response (%d)\n"
-msgstr "\\copy: 意外回應 (%d)\n"
-
-#: copy.c:353
-msgid "trying to exit copy mode"
-msgstr "正在嘗試結束複製模式"
+msgid "Succeeded.\n"
+msgstr "成功。\n"
 
-# command.c:1103
-#: copy.c:407
-#: copy.c:417
+# fe-exec.c:1204
+#: common.c:390 common.c:1021
 #, c-format
-msgid "could not write COPY data: %s\n"
-msgstr "無法寫入 COPY 資料: %s\n"
+msgid "unexpected PQresultStatus: %d"
+msgstr "非預期的 PQresultStatus: %d"
 
-#: copy.c:424
+# common.c:930
+#: common.c:531
 #, c-format
-msgid "COPY data transfer failed: %s"
-msgstr "COPY 資料轉換失敗: %s"
-
-#: copy.c:472
-msgid "canceled by user"
-msgstr "被用戶取消"
-
-# copy.c:668
-#: copy.c:487
-msgid ""
-"Enter data to be copied followed by a newline.\n"
-"End with a backslash and a period on a line by itself."
-msgstr ""
-"輸入要複製的資料並且換行。\n"
-"在獨立的一行上輸入一個反斜線和一個句點結束。"
-
-#: copy.c:599
-msgid "aborted because of read failure"
-msgstr "因讀取失敗已被中止"
-
-# help.c:48
-#: help.c:48
-msgid "on"
-msgstr "開啟"
+msgid "Time: %.3f ms\n"
+msgstr "時間: %.3f ms\n"
 
-# help.c:48
-#: help.c:48
-msgid "off"
-msgstr "關閉"
+# common.c:930
+#: common.c:546
+#, c-format
+msgid "Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
+msgstr "時間: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n"
 
-# help.c:70
-#: help.c:70
+#: common.c:555
 #, c-format
-msgid "could not get current user name: %s\n"
-msgstr "無法取得目前用戶名稱: %s\n"
+msgid "Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
+msgstr "時間: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-# help.c:83
-#: help.c:82
+#: common.c:562
 #, c-format
-msgid ""
-"psql is the PostgreSQL interactive terminal.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"psql 是 PostgreSQL 文字模式介面。\n"
-"\n"
+msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
+msgstr "時間: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n"
 
-#: help.c:83
+# common.c:636
+# common.c:871
+#: common.c:586 common.c:643 common.c:1054 describe.c:6214
 #, c-format
-msgid "Usage:\n"
-msgstr "使用方法:\n"
+msgid "You are currently not connected to a database."
+msgstr "目前尚未連線至資料庫。"
 
-# help.c:86
-#: help.c:84
+# common.c:691
+#: common.c:674
 #, c-format
-msgid ""
-"  psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"  psql [OPTION]...[DBNAME [USERNAME]]\n"
-"\n"
+msgid "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
+msgstr "收到來自伺服器行程(PID %3$d)的非同步通知 \"%1$s\"(資料 \"%2$s\")。\n"
 
-#: help.c:86
+# common.c:691
+#: common.c:677
 #, c-format
-msgid "General options:\n"
-msgstr "一般選項:\n"
+msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
+msgstr "收到來自伺服器行程(PID %2$d)的非同步通知 \"%1$s\"。\n"
 
-# help.c:94
-#: help.c:91
+# postmaster/syslogger.c:514 postmaster/syslogger.c:527
+#: common.c:708
 #, c-format
-msgid "  -c, --command=COMMAND    run only single command (SQL or internal) and exit\n"
-msgstr "  -c, --command=COMMAND    只執行單一指令 (SQL 或內部指令) 然後 結束。\n"
+msgid "could not print result table: %m"
+msgstr "無法顯示結果表格: %m"
 
-# help.c:93
-#: help.c:92
+# catalog/pg_aggregate.c:286
+#: common.c:728
 #, c-format
-msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database name to connect to (default: \"%s\")\n"
-msgstr "  -d, --dbname=DBNAME      指定要連線的資料庫名稱 (預設: \"%s\")\n"
+msgid "no rows returned for \\gset"
+msgstr "沒有回傳資料給 \\gset"
 
-# help.c:95
-#: help.c:93
+# utils/adt/regproc.c:471 utils/adt/regproc.c:491
+#: common.c:733
 #, c-format
-msgid "  -f, --file=FILENAME      execute commands from file, then exit\n"
-msgstr "  -f, --file=FILENAME      從檔案中執行指令，然後結束\n"
+msgid "more than one row returned for \\gset"
+msgstr "回傳多於一筆資料給 \\gset"
 
-# help.c:96
-#: help.c:94
+# utils/misc/guc.c:4239
+#: common.c:751
 #, c-format
-msgid "  -l, --list               list available databases, then exit\n"
-msgstr "  -l, --list               列出所有可用資料庫，然後結束\n"
+msgid "attempt to \\gset into specially treated variable \"%s\" ignored"
+msgstr "嘗試將資料用 \\gset 存入特殊變數 \"%s\" 的操作已被忽略"
 
-# help.c:97
-#: help.c:95
+# common.c:879
+#: common.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
-"  -v, --set=, --variable=NAME=VALUE\n"
-"                           set psql variable NAME to VALUE\n"
+"***(Single step mode: verify command)*******************************************\n"
+"%s\n"
+"***(press return to proceed or enter x and return to cancel)********************\n"
 msgstr ""
-"  -v, --set=, --variable=NAME=VALUE\n"
-"                           將 psql 變數 NAME 設為 VALUE\n"
+"***(單步模式: 驗證命令)*******************************************\n"
+"%s\n"
+"***(按 Enter 鍵繼續或輸入 x 然後按 Enter 鍵取消)********************\n"
+"\n"
 
-# help.c:98
-#: help.c:97
+# utils/error/elog.c:1555
+#: common.c:1146
 #, c-format
-msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
-msgstr "  -X, --no-psqlrc          不要讀取啟動檔 (~/.psqlrc)\n"
+msgid "STATEMENT:  %s"
+msgstr "陳述式: %s"
 
-#: help.c:98
+# large_obj.c:58
+#: common.c:1182
 #, c-format
-msgid ""
-"  -1 (\"one\"), --single-transaction\n"
-"                           execute command file as a single transaction\n"
-msgstr ""
-"  -1 (\"一\"), --single-transaction\n"
-"                           執行指令檔做為單一交易\n"
+msgid "unexpected transaction status (%d)"
+msgstr "非預期的交易狀態(%d)"
 
-#: help.c:100
-#, c-format
-msgid "  --help                   show this help, then exit\n"
-msgstr "  --help                   顯示說明然後結束\n"
+# describe.c:744
+#: common.c:1335 describe.c:2026
+msgid "Column"
+msgstr "欄位"
 
-#: help.c:101
-#, c-format
-msgid "  --version                output version information, then exit\n"
-msgstr "  --version                顯示版本資訊然後結束\n"
+# describe.c:415
+# describe.c:745
+# describe.c:1478
+# describe.c:1587
+#: common.c:1336 describe.c:170 describe.c:358 describe.c:376 describe.c:1046
+#: describe.c:1200 describe.c:1732 describe.c:1756 describe.c:2027
+#: describe.c:3958 describe.c:4170 describe.c:4409 describe.c:4571
+#: describe.c:5846
+msgid "Type"
+msgstr "型別"
 
-# help.c:102
-#: help.c:103
+# tcop/pquery.c:448
+#: common.c:1385
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Input and output options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"輸入和輸出選項:\n"
+msgid "The command has no result, or the result has no columns.\n"
+msgstr "命令沒有結果，或結果沒有欄位。\n"
 
-# help.c:103
-#: help.c:104
+# copy.c:122
+#: copy.c:98
 #, c-format
-msgid "  -a, --echo-all           echo all input from script\n"
-msgstr "  -a, --echo-all           回饋所有來自指令檔的輸入\n"
+msgid "\\copy: arguments required"
+msgstr "\\copy: 需要參數"
 
-# help.c:104
-#: help.c:105
+# copy.c:408
+#: copy.c:253
 #, c-format
-msgid "  -e, --echo-queries       echo commands sent to server\n"
-msgstr "  -e, --echo-queries       回饋傳送給伺服器的指令\n"
+msgid "\\copy: parse error at \"%s\""
+msgstr "\\copy: 解析錯誤，位於 \"%s\""
 
-# help.c:105
-#: help.c:106
+# copy.c:410
+#: copy.c:255
 #, c-format
-msgid "  -E, --echo-hidden        display queries that internal commands generate\n"
-msgstr "  -E, --echo-hidden        顯示內部指令產生的查詢\n"
+msgid "\\copy: parse error at end of line"
+msgstr "\\copy: 解析錯誤，位於行尾"
 
-# help.c:107
-#: help.c:107
+#: copy.c:326
 #, c-format
-msgid "  -L, --log-file=FILENAME  send session log to file\n"
-msgstr "  -L, --log-file=FILENAME  將階段記錄傳送至檔案\n"
+msgid "could not execute command \"%s\": %m"
+msgstr "無法執行命令 \"%s\": %m"
 
-# help.c:108
-#: help.c:108
+# access/transam/xlog.c:1936 access/transam/xlog.c:2038
+# access/transam/xlog.c:5291
+#: copy.c:342
 #, c-format
-msgid "  -n, --no-readline        disable enhanced command line editing (readline)\n"
-msgstr "  -n, --no-readline        關閉指令列加強編輯模式 (readline)\n"
+msgid "could not stat file \"%s\": %m"
+msgstr "無法取得檔案 \"%s\" 的狀態: %m"
 
-# help.c:107
-#: help.c:109
+# copy.c:541
+#: copy.c:346
 #, c-format
-msgid "  -o, --output=FILENAME    send query results to file (or |pipe)\n"
-msgstr "  -o, --output=FILENAME    將查詢結果傳送至檔案 (或 | 管線)\n"
+msgid "%s: cannot copy from/to a directory"
+msgstr "%s: 無法複製至/從目錄"
 
-# help.c:106
-#: help.c:110
+# access/transam/xlog.c:3154 access/transam/xlog.c:3341
+#: copy.c:383
 #, c-format
-msgid "  -q, --quiet              run quietly (no messages, only query output)\n"
-msgstr "  -q, --quiet              以安靜模式執行 (沒有訊息，只有查詢結果)\n"
+msgid "could not close pipe to external command: %m"
+msgstr "無法關閉對外部命令的管道: %m"
 
-# help.c:109
-#: help.c:111
+# command.c:1103
+#: copy.c:451 copy.c:461
 #, c-format
-msgid "  -s, --single-step        single-step mode (confirm each query)\n"
-msgstr "  -s, --single-step        單步模式 (確認每個查詢)\n"
+msgid "could not write COPY data: %m"
+msgstr "無法寫入 COPY 資料: %m"
 
-# help.c:110
-#: help.c:112
+#: copy.c:467
 #, c-format
-msgid "  -S, --single-line        single-line mode (end of line terminates SQL command)\n"
-msgstr "  -S, --single-line        單行模式 (一行就是一個 SQL 指令列)\n"
+msgid "COPY data transfer failed: %s"
+msgstr "COPY 資料傳輸失敗: %s"
 
-# help.c:112
-#: help.c:114
-#, c-format
+#: copy.c:528
+msgid "canceled by user"
+msgstr "已被使用者取消"
+
+# copy.c:668
+#: copy.c:539
 msgid ""
-"\n"
-"Output format options:\n"
+"Enter data to be copied followed by a newline.\n"
+"End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal."
 msgstr ""
-"\n"
-"輸出格式選項:\n"
+"請輸入要複製的資料，然後加上換行符號。\n"
+"以反斜線和一個獨立的句點結束，或者使用 EOF 信號。"
 
-# help.c:113
-#: help.c:115
+#: copy.c:682
+msgid "aborted because of read failure"
+msgstr "因讀取失敗而中止"
+
+#: copy.c:716
+msgid "trying to exit copy mode"
+msgstr "試圖退出複製模式"
+
+#: crosstabview.c:123
 #, c-format
-msgid "  -A, --no-align           unaligned table output mode\n"
-msgstr "  -A, --no-align           使用非對齊資料表輸出模式\n"
+msgid "\\crosstabview: statement did not return a result set"
+msgstr "\\crosstabview: 敘述未回傳結果集"
 
-# help.c:119
-#: help.c:116
+# parser/parse_expr.c:492
+#: crosstabview.c:129
 #, c-format
-msgid ""
-"  -F, --field-separator=STRING\n"
-"                           set field separator (default: \"%s\")\n"
-msgstr ""
-"  -F, --field-separator=STRING\n"
-"                           設定欄位分隔符號 (預設: \"%s\")\n"
+msgid "\\crosstabview: query must return at least three columns"
+msgstr "\\crosstabview: 查詢至少要回傳三個欄位"
 
-# help.c:114
-#: help.c:119
+#: crosstabview.c:156
 #, c-format
-msgid "  -H, --html               HTML table output mode\n"
-msgstr "  -H, --html               HTML 表格輸出模式\n"
+msgid "\\crosstabview: vertical and horizontal headers must be different columns"
+msgstr "\\crosstabview: 垂直和水平標頭必須是不同的欄位"
 
-# help.c:118
-#: help.c:120
+#: crosstabview.c:172
 #, c-format
-msgid "  -P, --pset=VAR[=ARG]     set printing option VAR to ARG (see \\pset command)\n"
-msgstr "  -P, --pset=VAR[=ARG]     將列印選項 VAR 設為 ARG (請參閱 \\pset 指令)\n"
+msgid "\\crosstabview: data column must be specified when query returns more than three columns"
+msgstr "\\crosstabview: 當查詢回傳超過三個欄位時，必須指定資料欄位"
 
-# help.c:121
-#: help.c:121
+#: crosstabview.c:228
 #, c-format
-msgid ""
-"  -R, --record-separator=STRING\n"
-"                           set record separator (default: newline)\n"
-msgstr ""
-"  -R, --record-separator=STRING\n"
-"                           設定記錄分隔符號(預設: 換行符號)\n"
+msgid "\\crosstabview: maximum number of columns (%d) exceeded"
+msgstr "\\crosstabview: 超過最大欄位數限制(%d)"
 
-# help.c:115
-#: help.c:123
+#: crosstabview.c:397
 #, c-format
-msgid "  -t, --tuples-only        print rows only\n"
-msgstr "  -t, --tuples-only        只列印資料列\n"
+msgid "\\crosstabview: query result contains multiple data values for row \"%s\", column \"%s\""
+msgstr "\\crosstabview: 查詢結果包含多個資料值，列 ”%s”，欄 ”%s”"
 
-# help.c:116
-#: help.c:124
+# fe-exec.c:1906
+# fe-exec.c:1929
+#: crosstabview.c:645
 #, c-format
-msgid "  -T, --table-attr=TEXT    set HTML table tag attributes (e.g., width, border)\n"
-msgstr "  -T, --table-attr=TEXT    設定 HTML 表格標記屬性 (例如 width、border)\n"
+msgid "\\crosstabview: column number %d is out of range 1..%d"
+msgstr "\\crosstabview: 欄位編號 %d 超過範圍 1..%d"
 
-# help.c:117
-#: help.c:125
+#: crosstabview.c:670
 #, c-format
-msgid "  -x, --expanded           turn on expanded table output\n"
-msgstr "  -x, --expanded           開啟擴展資料表輸出\n"
+msgid "\\crosstabview: ambiguous column name: \"%s\""
+msgstr "\\crosstabview: 模稜兩可的欄位名稱: \"%s\""
 
-#: help.c:127
+#: crosstabview.c:678
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Connection options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"連線選項:\n"
+msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\""
+msgstr "\\crosstabview: 找不到欄位名稱: \"%s\""
 
-# help.c:126
-#: help.c:130
-#, c-format
-msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory (default: \"%s\")\n"
-msgstr "  -h, --host=HOSTNAME      資料庫伺服器主機或通訊端目錄 (預設:\"%s\")\n"
+# describe.c:82
+# describe.c:177
+# describe.c:247
+# describe.c:320
+# describe.c:415
+# describe.c:469
+# describe.c:1476
+# describe.c:1585
+# describe.c:1633
+#: describe.c:87 describe.c:338 describe.c:630 describe.c:807 describe.c:1038
+#: describe.c:1189 describe.c:1264 describe.c:3947 describe.c:4157
+#: describe.c:4407 describe.c:4489 describe.c:4724 describe.c:4932
+#: describe.c:5174 describe.c:5418 describe.c:5488 describe.c:5499
+#: describe.c:5556 describe.c:5960 describe.c:6038
+msgid "Schema"
+msgstr "Schema"
 
-# help.c:127
-#: help.c:131
-msgid "local socket"
-msgstr "本地接口"
+# describe.c:82
+# describe.c:128
+# describe.c:177
+# describe.c:247
+# describe.c:320
+# describe.c:362
+# describe.c:415
+# describe.c:469
+# describe.c:1476
+# describe.c:1586
+# describe.c:1634
+# describe.c:1727
+#: describe.c:88 describe.c:167 describe.c:229 describe.c:339 describe.c:631
+#: describe.c:808 describe.c:930 describe.c:1039 describe.c:1265
+#: describe.c:3948 describe.c:4158 describe.c:4323 describe.c:4408
+#: describe.c:4490 describe.c:4653 describe.c:4725 describe.c:4933
+#: describe.c:5046 describe.c:5175 describe.c:5419 describe.c:5489
+#: describe.c:5500 describe.c:5557 describe.c:5756 describe.c:5827
+#: describe.c:6036 describe.c:6265 describe.c:6573
+msgid "Name"
+msgstr "名稱"
 
-# help.c:130
-#: help.c:134
-#, c-format
-msgid "  -p, --port=PORT          database server port (default: \"%s\")\n"
-msgstr "  -p, --port=PORT          資料庫伺服器埠號 (預設: \"%s\")\n"
+# describe.c:177
+#: describe.c:89 describe.c:351 describe.c:369
+msgid "Result data type"
+msgstr "結果資料型別"
 
-# help.c:136
-#: help.c:140
-#, c-format
-msgid "  -U, --username=USERNAME  database user name (default: \"%s\")\n"
-msgstr "  -U, --username=USERNAME  資料庫使用者名稱 (預設: \"%s\")\n"
+# describe.c:178
+#: describe.c:90 describe.c:352 describe.c:370
+msgid "Argument data types"
+msgstr "參數資料型別"
 
-#: help.c:141
-#, c-format
-msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
-msgstr "  -w, --no-password        絕不提示密碼\n"
+# describe.c:83
+# describe.c:187
+# describe.c:260
+# describe.c:322
+# describe.c:369
+# describe.c:469
+# describe.c:758
+# describe.c:1488
+# describe.c:1733
+# large_obj.c:256
+#: describe.c:98 describe.c:105 describe.c:178 describe.c:243 describe.c:418
+#: describe.c:662 describe.c:823 describe.c:974 describe.c:1267 describe.c:2047
+#: describe.c:3676 describe.c:4002 describe.c:4204 describe.c:4347
+#: describe.c:4421 describe.c:4499 describe.c:4666 describe.c:4844
+#: describe.c:4982 describe.c:5055 describe.c:5176 describe.c:5327
+#: describe.c:5369 describe.c:5435 describe.c:5492 describe.c:5501
+#: describe.c:5558 describe.c:5774 describe.c:5849 describe.c:5974
+#: describe.c:6039 describe.c:7093
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
 
-#: help.c:142
-#, c-format
-msgid "  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)\n"
-msgstr "  -W, --password           強制詢問密碼(應該會自動詢問)\n"
+# describe.c:97
+#: describe.c:128
+msgid "List of aggregate functions"
+msgstr "聚合函數列表"
 
-# help.c:140
-#: help.c:144
+# describe.c:117
+#: describe.c:153
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"For more information, type \"\\?\" (for internal commands) or \"\\help\" (for SQL\n"
-"commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL\n"
-"documentation.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"如需詳細資訊，請從 psql 中輸入 \"\\?\"(用於內部命令) 或 \"\\help\" (用於 SQL\n"
-"命令)，或請參閱 PostgreSQL\n"
-"文件的 psql 章節。\n"
-"\n"
+msgid "The server (version %s) does not support access methods."
+msgstr "伺服器(版本 %s)不支援存取方式。"
 
-#: help.c:147
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.\n"
-msgstr "回報錯誤至<pgsql-bugs@postgresql.org>。\n"
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:168
+msgid "Index"
+msgstr "索引"
 
-# help.c:174
-#: help.c:165
-#, c-format
-msgid "General\n"
-msgstr "一般性\n"
+# describe.c:1483
+#: describe.c:169 describe.c:3966 describe.c:4183 describe.c:5961
+msgid "Table"
+msgstr "資料表"
 
-# help.c:179
-#: help.c:166
-#, c-format
-msgid "  \\copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms\n"
-msgstr "  \\copyright             顯示 PostgreSQL 的使用和發行條款\n"
+#: describe.c:177 describe.c:5758
+msgid "Handler"
+msgstr "Handler"
 
-# help.c:194
-#: help.c:167
-#, c-format
-msgid "  \\g [FILE] or ;         execute query (and send results to file or |pipe)\n"
-msgstr "  \\g [FILE] 或 ;         執行查詢 (並將結果傳送至檔案或 | 管線)\n"
+# describe.c:1703
+#: describe.c:201
+msgid "List of access methods"
+msgstr "存取方式清單"
 
-# help.c:182
-#: help.c:168
-#, c-format
-msgid "  \\h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all commands\n"
-msgstr "  \\h [NAME]              SQL 指令語法說明，用 * 顯示全部 指令說明\n"
+# describe.c:128
+# describe.c:186
+# describe.c:362
+# describe.c:1478
+# describe.c:1727
+#: describe.c:230 describe.c:404 describe.c:655 describe.c:931 describe.c:1188
+#: describe.c:3959 describe.c:4159 describe.c:4324 describe.c:4655
+#: describe.c:5047 describe.c:5757 describe.c:5828 describe.c:6266
+#: describe.c:6454 describe.c:6574 describe.c:6733 describe.c:6819
+#: describe.c:7081
+msgid "Owner"
+msgstr "擁有者"
 
-# help.c:183
-#: help.c:169
-#, c-format
-msgid "  \\q                     quit psql\n"
-msgstr "  \\q                     結束 psql\n"
+# describe.c:128
+#: describe.c:231
+msgid "Location"
+msgstr "位置"
 
-# help.c:192
-#: help.c:172
-#, c-format
-msgid "Query Buffer\n"
-msgstr "查詢緩存區\n"
+# postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
+#: describe.c:241 describe.c:3517 describe.c:3858
+msgid "Options"
+msgstr "選項"
 
-# help.c:193
-#: help.c:173
-#, c-format
-msgid "  \\e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external editor\n"
-msgstr "  \\e [FILE] [LINE]       用外部編輯器編輯查詢緩衝區(或檔案)\n"
+# describe.c:257
+#: describe.c:242 describe.c:653 describe.c:972 describe.c:4001
+msgid "Size"
+msgstr "大小"
 
-# help.c:193
-#: help.c:174
-#, c-format
-msgid "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor\n"
-msgstr "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  用外部編輯器編輯函式定義\n"
+# describe.c:150
+#: describe.c:266
+msgid "List of tablespaces"
+msgstr "表空間清單"
 
-# help.c:195
-#: help.c:175
+#: describe.c:311
 #, c-format
-msgid "  \\p                     show the contents of the query buffer\n"
-msgstr "  \\p                     顯示查詢緩衝區的內容\n"
+msgid "\\df only takes [anptwS+] as options"
+msgstr "\\df 只接受 [anptwS+] 作為選項"
 
-# help.c:196
-#: help.c:176
+#: describe.c:319
 #, c-format
-msgid "  \\r                     reset (clear) the query buffer\n"
-msgstr "  \\r                     重置 (清空) 查詢緩衝區\n"
+msgid "\\df does not take a \"%c\" option with server version %s"
+msgstr "\\df 伺服器版本 %2$s 不接受 \"%1$c\" 選項"
 
-# help.c:198
-#: help.c:178
-#, c-format
-msgid "  \\s [FILE]              display history or save it to file\n"
-msgstr "  \\s [FILE]              顯示歷史記錄或將它儲存至檔案\n"
+#. translator: "agg" is short for "aggregate"
+#: describe.c:354 describe.c:372
+msgid "agg"
+msgstr "agg"
 
-# help.c:200
-#: help.c:180
-#, c-format
-msgid "  \\w FILE                write query buffer to file\n"
-msgstr "  \\w FILE                將查詢緩衝區寫至檔案\n"
+#: describe.c:355 describe.c:373
+msgid "window"
+msgstr "window"
 
-# help.c:203
-#: help.c:183
-#, c-format
-msgid "Input/Output\n"
-msgstr "輸入/輸出\n"
+#: describe.c:356
+msgid "proc"
+msgstr "proc"
 
-# help.c:251
-#: help.c:184
-#, c-format
-msgid "  \\copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client host\n"
-msgstr "  \\copy ...              執行 SQL COPY，將資料流傳送至用戶端 主機\n"
+# describe.c:498
+#: describe.c:357 describe.c:375
+msgid "func"
+msgstr "func"
 
-# help.c:204
-#: help.c:185
-#, c-format
-msgid "  \\echo [STRING]         write string to standard output\n"
-msgstr "  \\echo [STRING]         將字串寫至標準輸出\n"
+# describe.c:575
+#: describe.c:374 describe.c:1397
+msgid "trigger"
+msgstr "trigger"
 
-# help.c:205
-#: help.c:186
-#, c-format
-msgid "  \\i FILE                execute commands from file\n"
-msgstr "  \\i FILE                從檔案中執行指令\n"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:386
+msgid "immutable"
+msgstr "immutable"
 
-# help.c:206
-#: help.c:187
-#, c-format
-msgid "  \\o [FILE]              send all query results to file or |pipe\n"
-msgstr "  \\o [FILE]              將所有查詢結果傳送至檔案或 | 管線\n"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:387
+msgid "stable"
+msgstr "stable"
 
-# help.c:207
-#: help.c:188
-#, c-format
-msgid "  \\qecho [STRING]        write string to query output stream (see \\o)\n"
-msgstr "  \\qecho [STRING]        將字串寫至查詢輸出串流 (請參閱 \\o)\n"
+#: describe.c:388
+msgid "volatile"
+msgstr "volatile"
 
-# help.c:211
-#: help.c:191
-#, c-format
-msgid "Informational\n"
-msgstr "資訊性\n"
+#: describe.c:389
+msgid "Volatility"
+msgstr "變動性"
 
-#: help.c:192
-#, c-format
-msgid "  (options: S = show system objects, + = additional detail)\n"
-msgstr "  (選項: S = 顯示系統物件，+ = 其他詳細資料)\n"
+#: describe.c:397
+msgid "restricted"
+msgstr "restricted"
 
-# help.c:226
-#: help.c:193
-#, c-format
-msgid "  \\d[S+]                 list tables, views, and sequences\n"
-msgstr "  \\d[S+]                 列出資料表、視圖和序列\n"
+#: describe.c:398
+msgid "safe"
+msgstr "safe"
 
-# help.c:212
-#: help.c:194
-#, c-format
-msgid "  \\d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index\n"
-msgstr "  \\d[S+]  NAME           描述資料表、視圖、序列或索引\n"
+#: describe.c:399
+msgid "unsafe"
+msgstr "unsafe"
 
-# help.c:215
-#: help.c:195
-#, c-format
-msgid "  \\da[S]  [PATTERN]      list aggregates\n"
-msgstr "  \\da[S]  [PATTERN]      列出彙總\n"
+#: describe.c:400
+msgid "Parallel"
+msgstr "並行"
 
-# help.c:228
-#: help.c:196
-#, c-format
-msgid "  \\db[+]  [PATTERN]      list tablespaces\n"
-msgstr "  \\db[+]  [PATTERN]      列出資料表空間\n"
+# sql_help.h:221
+#: describe.c:405
+msgid "definer"
+msgstr "definer"
 
-# help.c:217
-#: help.c:197
-#, c-format
-msgid "  \\dc[S]  [PATTERN]      list conversions\n"
-msgstr "  \\dc[S]  [PATTERN]      列出轉換\n"
+#: describe.c:406
+msgid "invoker"
+msgstr "invoker"
 
-# help.c:218
-#: help.c:198
-#, c-format
-msgid "  \\dC     [PATTERN]      list casts\n"
-msgstr "  \\dC     [PATTERN]      列出型別轉換\n"
+#: describe.c:407
+msgid "Security"
+msgstr "安全性"
 
-# help.c:219
-#: help.c:199
-#, c-format
-msgid "  \\dd[S]  [PATTERN]      show comments on objects\n"
-msgstr "  \\dd[S]  [PATTERN]      顯示物件的註解\n"
+# describe.c:186
+#: describe.c:412
+msgid "Language"
+msgstr "語言"
 
-# help.c:218
-#: help.c:200
-#, c-format
-msgid "  \\ddp    [PATTERN]      list default privileges\n"
-msgstr "  \\ddp    [PATTERN]      列出預設權限\n"
+# describe.c:257
+#: describe.c:415 describe.c:652
+msgid "Internal name"
+msgstr "內部名稱"
 
-# help.c:220
-#: help.c:201
-#, c-format
-msgid "  \\dD[S]  [PATTERN]      list domains\n"
-msgstr "  \\dD[S]  [PATTERN]      列出可用域\n"
+# describe.c:221
+#: describe.c:589
+msgid "List of functions"
+msgstr "函數清單"
 
-# help.c:228
-#: help.c:202
-#, c-format
-msgid "  \\det[+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
-msgstr "  \\det[+] [PATTERN]      列出 foreign 資料表\n"
+#: describe.c:654
+msgid "Elements"
+msgstr "元素"
 
-# help.c:228
-#: help.c:203
-#, c-format
-msgid "  \\des[+] [PATTERN]      list foreign servers\n"
-msgstr "  \\des[+] [PATTERN]      列出外部伺服器\n"
+# describe.c:289
+#: describe.c:706
+msgid "List of data types"
+msgstr "資料型別清單"
 
-# help.c:228
-#: help.c:204
-#, c-format
-msgid "  \\deu[+] [PATTERN]      list user mappings\n"
-msgstr "  \\deu[+] [PATTERN]      列出使用者對應\n"
+# describe.c:321
+#: describe.c:809
+msgid "Left arg type"
+msgstr "左參數型別"
 
-# help.c:222
-#: help.c:205
-#, c-format
-msgid "  \\dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers\n"
-msgstr "  \\dew[+] [PATTERN]      列出外部資料包裝函式\n"
+# describe.c:321
+#: describe.c:810
+msgid "Right arg type"
+msgstr "右參數型別"
 
-# help.c:215
-#: help.c:206
-#, c-format
-msgid "  \\df[antw][S+] [PATRN]  list [only agg/normal/trigger/window] functions\n"
-msgstr "  \\df[antw][S+] [PATRN]  列出 [只列出彙總/一般/觸發程序/視窗] 函式\n"
+# describe.c:322
+#: describe.c:811
+msgid "Result type"
+msgstr "結果類型"
 
-# help.c:221
-#: help.c:207
+# describe.c:1691
+#: describe.c:816 describe.c:4661 describe.c:4827 describe.c:5326
+#: describe.c:7010 describe.c:7014
+msgid "Function"
+msgstr "函數"
+
+# describe.c:336
+#: describe.c:897
+msgid "List of operators"
+msgstr "運算符清單"
+
+# describe.c:365
+#: describe.c:932
+msgid "Encoding"
+msgstr "字元編碼"
+
+#: describe.c:936 describe.c:940
+msgid "Locale Provider"
+msgstr "區域提供者"
+
+# describe.c:128
+#: describe.c:944 describe.c:4947
+msgid "Collate"
+msgstr "Collate"
+
+# describe.c:415
+# describe.c:745
+# describe.c:1478
+# describe.c:1587
+#: describe.c:945 describe.c:4948
+msgid "Ctype"
+msgstr "Ctype"
+
+# help.c:127
+#: describe.c:949 describe.c:953 describe.c:4953 describe.c:4957
+msgid "ICU Locale"
+msgstr "ICU 區域"
+
+# describe.c:983
+# describe.c:1204
+#: describe.c:957 describe.c:961 describe.c:4962 describe.c:4966
+msgid "ICU Rules"
+msgstr "ICU 規則"
+
+# describe.c:1342
+#: describe.c:973
+msgid "Tablespace"
+msgstr "表空間"
+
+# describe.c:381
+#: describe.c:999
+msgid "List of databases"
+msgstr "資料庫清單"
+
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:1040 describe.c:1191 describe.c:3949
+msgid "table"
+msgstr "table"
+
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:1041 describe.c:3950
+msgid "view"
+msgstr "view"
+
+#: describe.c:1042 describe.c:3951
+msgid "materialized view"
+msgstr "materialized view"
+
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:1043 describe.c:1193 describe.c:3953
+msgid "sequence"
+msgstr "sequence"
+
+# describe.c:933
+#: describe.c:1044 describe.c:3955
+msgid "foreign table"
+msgstr "foreign table"
+
+#: describe.c:1045 describe.c:3956 describe.c:4168
+msgid "partitioned table"
+msgstr "partitioned table"
+
+# sql_help.h:325
+#: describe.c:1056
+msgid "Column privileges"
+msgstr "欄位權限"
+
+#: describe.c:1087 describe.c:1121
+msgid "Policies"
+msgstr "政策"
+
+# describe.c:133
+# describe.c:415
+# describe.c:1733
+#: describe.c:1150 describe.c:4577 describe.c:6678
+msgid "Access privileges"
+msgstr "存取權限"
+
+# describe.c:498
+#: describe.c:1195
+msgid "function"
+msgstr "函數"
+
+# describe.c:415
+# describe.c:745
+# describe.c:1478
+# describe.c:1587
+#: describe.c:1197
+msgid "type"
+msgstr "型別"
+
+# describe.c:82
+# describe.c:177
+# describe.c:247
+# describe.c:320
+# describe.c:415
+# describe.c:469
+# describe.c:1476
+# describe.c:1585
+# describe.c:1633
+#: describe.c:1199
+msgid "schema"
+msgstr "schema"
+
+# sql_help.h:325
+#: describe.c:1222
+msgid "Default access privileges"
+msgstr "預設存取權限"
+
+# describe.c:469
+#: describe.c:1266
+msgid "Object"
+msgstr "物件"
+
+# catalog/dependency.c:1511
+#: describe.c:1280
+msgid "table constraint"
+msgstr "table constraint"
+
+#: describe.c:1304
+msgid "domain constraint"
+msgstr "domain constraint"
+
+# catalog/dependency.c:1592
+#: describe.c:1328
+msgid "operator class"
+msgstr "operator class"
+
+# sql_help.h:269
+#: describe.c:1352
+msgid "operator family"
+msgstr "operator family"
+
+# describe.c:559
+#: describe.c:1375
+msgid "rule"
+msgstr "rule"
+
+# describe.c:593
+#: describe.c:1421
+msgid "Object descriptions"
+msgstr "物件描述"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:1486 describe.c:4074
 #, c-format
-msgid "  \\dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations\n"
-msgstr "  \\dF[+]  [PATTERN]      列出文本搜尋組態\n"
+msgid "Did not find any relation named \"%s\"."
+msgstr "找不到名為 \"%s\" 的關聯。"
 
-# help.c:228
-#: help.c:208
+# describe.c:641
+#: describe.c:1489 describe.c:4077
 #, c-format
-msgid "  \\dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries\n"
-msgstr "  \\dFd[+] [PATTERN]      列出文本搜尋字典\n"
+msgid "Did not find any relations."
+msgstr "找不到任何關聯。"
 
-# help.c:228
-#: help.c:209
+# describe.c:728
+#: describe.c:1685
 #, c-format
-msgid "  \\dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers\n"
-msgstr "  \\dFp[+] [PATTERN]      列出文本搜尋解譯器\n"
+msgid "Did not find any relation with OID %s."
+msgstr "找不到到 OID 為 %s 的關聯。"
 
-# help.c:228
-#: help.c:210
+#: describe.c:1733 describe.c:1757
+msgid "Start"
+msgstr "開始"
+
+#: describe.c:1734 describe.c:1758
+msgid "Minimum"
+msgstr "最小"
+
+#: describe.c:1735 describe.c:1759
+msgid "Maximum"
+msgstr "最大"
+
+#: describe.c:1736 describe.c:1760
+msgid "Increment"
+msgstr "增量"
+
+#: describe.c:1737 describe.c:1761 describe.c:1890 describe.c:4493
+#: describe.c:4838 describe.c:4971 describe.c:4976 describe.c:6721
+msgid "yes"
+msgstr "是"
+
+#: describe.c:1738 describe.c:1762 describe.c:1891 describe.c:4493
+#: describe.c:4835 describe.c:4971 describe.c:6722
+msgid "no"
+msgstr "否"
+
+#: describe.c:1739 describe.c:1763
+msgid "Cycles?"
+msgstr "循環？"
+
+#: describe.c:1740 describe.c:1764
+msgid "Cache"
+msgstr "快取"
+
+#: describe.c:1805
 #, c-format
-msgid "  \\dFt[+] [PATTERN]      list text search templates\n"
-msgstr "  \\dFt[+] [PATTERN]      列出文本搜尋樣板\n"
+msgid "Owned by: %s"
+msgstr "擁有者: %s"
 
-# help.c:222
-#: help.c:211
+#: describe.c:1809
 #, c-format
-msgid "  \\dg[+]  [PATTERN]      list roles\n"
-msgstr "  \\dg[+]  [PATTERN]      列出 role\n"
+msgid "Sequence for identity column: %s"
+msgstr "自動增量欄位序列: %s"
 
-# help.c:220
-#: help.c:212
+# describe.c:871
+#: describe.c:1817
 #, c-format
-msgid "  \\di[S+] [PATTERN]      list indexes\n"
-msgstr "  \\di[S+] [PATTERN]      列出索引\n"
+msgid "Unlogged sequence \"%s.%s\""
+msgstr "無日誌序列 \"%s.%s\""
 
-# help.c:225
-#: help.c:213
+# describe.c:867
+#: describe.c:1820
 #, c-format
-msgid "  \\dl                    list large objects, same as \\lo_list\n"
-msgstr "  \\dl                    列出大型物件，與 \\lo_list 相同\n"
+msgid "Sequence \"%s.%s\""
+msgstr "序列 \"%s.%s\""
 
-# help.c:228
-#: help.c:214
+# describe.c:933
+#: describe.c:1963
 #, c-format
-msgid "  \\dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages\n"
-msgstr "  \\dL[S+] [PATTERN]      列出程序語言\n"
+msgid "Unlogged table \"%s.%s\""
+msgstr "無日誌資料表 \"%s.%s\""
 
-# help.c:228
-#: help.c:215
+# describe.c:859
+#: describe.c:1966
 #, c-format
-msgid "  \\dn[S+] [PATTERN]      list schemas\n"
-msgstr "  \\dn[S+] [PATTERN]      列出 schema\n"
+msgid "Table \"%s.%s\""
+msgstr "資料表 \"%s.%s\""
 
-# help.c:224
-#: help.c:216
+# describe.c:863
+#: describe.c:1970
 #, c-format
-msgid "  \\do[S]  [PATTERN]      list operators\n"
-msgstr "  \\do[S]  [PATTERN]      列出運算子\n"
+msgid "View \"%s.%s\""
+msgstr "檢視表 \"%s.%s\""
 
-# help.c:220
-#: help.c:217
+# describe.c:933
+#: describe.c:1975
 #, c-format
-msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
-msgstr "  \\dO[S+] [PATTERN]      列出定序\n"
+msgid "Unlogged materialized view \"%s.%s\""
+msgstr "無日誌實體化檢視表 \"%s.%s\""
 
-# help.c:226
-#: help.c:218
+# commands/analyze.c:198
+#: describe.c:1978
 #, c-format
-msgid "  \\dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
-msgstr "  \\dp     [PATTERN]      列出資料表、視圖和序列的存取權限\n"
+msgid "Materialized view \"%s.%s\""
+msgstr "實體化檢視表 \"%s.%s\""
 
-#: help.c:219
+# describe.c:871
+#: describe.c:1983
 #, c-format
-msgid "  \\drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings\n"
-msgstr "  \\drds [PATRN1 [PATRN2]] 列出資料庫 role 設定\n"
+msgid "Unlogged index \"%s.%s\""
+msgstr "無日誌索引 \"%s.%s\""
 
-# help.c:228
-#: help.c:220
+# describe.c:871
+#: describe.c:1986
 #, c-format
-msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
-msgstr "  \\ds[S+] [PATTERN]      列出序列\n"
+msgid "Index \"%s.%s\""
+msgstr "索引 \"%s.%s\""
 
-# help.c:228
-#: help.c:221
+# describe.c:871
+#: describe.c:1991
 #, c-format
-msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
-msgstr "  \\dt[S+] [PATTERN]      列出資料表\n"
+msgid "Unlogged partitioned index \"%s.%s\""
+msgstr "無日誌分割索引 \"%s.%s\""
 
-# help.c:220
-#: help.c:222
+# describe.c:871
+#: describe.c:1994
 #, c-format
-msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
-msgstr "  \\dT[S+] [PATTERN]      列出資料型別\n"
+msgid "Partitioned index \"%s.%s\""
+msgstr "分割索引 \"%s.%s\""
 
-# help.c:228
-#: help.c:223
+# describe.c:879
+#: describe.c:1998
+#, c-format
+msgid "TOAST table \"%s.%s\""
+msgstr "TOAST 資料表 \"%s.%s\""
+
+# describe.c:883
+#: describe.c:2002
+#, c-format
+msgid "Composite type \"%s.%s\""
+msgstr "複合型別 \"%s.%s\""
+
+# describe.c:933
+#: describe.c:2006
+#, c-format
+msgid "Foreign table \"%s.%s\""
+msgstr "外部資料表 \"%s.%s\""
+
+# describe.c:933
+#: describe.c:2011
+#, c-format
+msgid "Unlogged partitioned table \"%s.%s\""
+msgstr "無日誌分割資料表 \"%s.%s\""
+
+# describe.c:933
+#: describe.c:2014
+#, c-format
+msgid "Partitioned table \"%s.%s\""
+msgstr "分割資料表 \"%s.%s\""
+
+# describe.c:128
+#: describe.c:2030 describe.c:4410
+msgid "Collation"
+msgstr "定序"
+
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:2031 describe.c:4411
+msgid "Nullable"
+msgstr "能否為 NULL"
+
+# describe.c:1639
+#: describe.c:2032 describe.c:4412
+msgid "Default"
+msgstr "預設"
+
+#: describe.c:2035
+msgid "Key?"
+msgstr "索引鍵?"
+
+# describe.c:1636
+#: describe.c:2037 describe.c:4732 describe.c:4743
+msgid "Definition"
+msgstr "定義"
+
+# postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
+#: describe.c:2039 describe.c:5773 describe.c:5848 describe.c:5914
+#: describe.c:5973
+msgid "FDW options"
+msgstr "FDW 選項"
+
+# describe.c:1635
+#: describe.c:2041
+msgid "Storage"
+msgstr "儲存體"
+
+#: describe.c:2043
+msgid "Compression"
+msgstr "壓縮"
+
+#: describe.c:2045
+msgid "Stats target"
+msgstr "統計目標"
+
+#: describe.c:2181
+#, c-format
+msgid "Partition of: %s %s%s"
+msgstr "分割來自: %s %s%s"
+
+#: describe.c:2194
+msgid "No partition constraint"
+msgstr "沒有分割規則"
+
+# catalog/dependency.c:1511
+#: describe.c:2196
+#, c-format
+msgid "Partition constraint: %s"
+msgstr "分割規則: %s"
+
+#: describe.c:2220
+#, c-format
+msgid "Partition key: %s"
+msgstr "分割索引鍵: %s"
+
+# describe.c:933
+#: describe.c:2246
+#, c-format
+msgid "Owning table: \"%s.%s\""
+msgstr "所屬資料表: \"%s.%s\""
+
+# describe.c:925
+#: describe.c:2315
+msgid "primary key, "
+msgstr "primary key, "
+
+# describe.c:927
+#: describe.c:2318
+msgid "unique"
+msgstr "unique"
+
+#: describe.c:2320
+msgid " nulls not distinct"
+msgstr " nulls not distinct"
+
+# fe-protocol3.c:691
+#: describe.c:2321
+msgid ", "
+msgstr ", "
+
+# describe.c:933
+#: describe.c:2328
 #, c-format
-msgid "  \\du[+]  [PATTERN]      list roles\n"
-msgstr "  \\du[+]  [PATTERN]      列出 role\n"
+msgid "for table \"%s.%s\""
+msgstr "for table \"%s.%s\""
+
+# describe.c:937
+#: describe.c:2332
+#, c-format
+msgid ", predicate (%s)"
+msgstr ", predicate (%s)"
+
+# describe.c:940
+#: describe.c:2335
+msgid ", clustered"
+msgstr ", clustered"
+
+#: describe.c:2338
+msgid ", invalid"
+msgstr ", invalid"
+
+#: describe.c:2341
+msgid ", deferrable"
+msgstr ", deferrable"
+
+#: describe.c:2344
+msgid ", initially deferred"
+msgstr ", initially deferred"
+
+#: describe.c:2347
+msgid ", replica identity"
+msgstr ", replica identity"
+
+# describe.c:1138
+#: describe.c:2401
+msgid "Indexes:"
+msgstr "索引:"
+
+# describe.c:1174
+#: describe.c:2484
+msgid "Check constraints:"
+msgstr "檢查規則:"
+
+# describe.c:1189
+#: describe.c:2552
+msgid "Foreign-key constraints:"
+msgstr "外鍵檢查規則:"
+
+#: describe.c:2615
+msgid "Referenced by:"
+msgstr "參考者:"
+
+#: describe.c:2665
+msgid "Policies:"
+msgstr "政策:"
+
+#: describe.c:2668
+msgid "Policies (forced row security enabled):"
+msgstr "政策(強制列安全性已啟動):"
+
+#: describe.c:2671
+msgid "Policies (row security enabled): (none)"
+msgstr "政策(列安全性已啟動): (none)"
+
+#: describe.c:2674
+msgid "Policies (forced row security enabled): (none)"
+msgstr "政策(強制列安全性已啟動): (none)"
+
+#: describe.c:2677
+msgid "Policies (row security disabled):"
+msgstr "政策(列安全性已關閉):"
+
+# utils/misc/guc.c:279
+#: describe.c:2737 describe.c:2841
+msgid "Statistics objects:"
+msgstr "統計物件:"
+
+# describe.c:983
+# describe.c:1204
+#: describe.c:2943 describe.c:3096
+msgid "Rules:"
+msgstr "規則:"
+
+#: describe.c:2946
+msgid "Disabled rules:"
+msgstr "已停用規則:"
+
+#: describe.c:2949
+msgid "Rules firing always:"
+msgstr "永遠觸發的規則:"
+
+#: describe.c:2952
+msgid "Rules firing on replica only:"
+msgstr "只在複本觸發的規則:"
+
+# describe.c:1636
+#: describe.c:3031 describe.c:5109
+msgid "Publications:"
+msgstr "發布:"
+
+# describe.c:977
+#: describe.c:3079
+msgid "View definition:"
+msgstr "檢視表定義:"
+
+# describe.c:1223
+#: describe.c:3242
+msgid "Triggers:"
+msgstr "觸發器:"
+
+#: describe.c:3245
+msgid "Disabled user triggers:"
+msgstr "停用的使用者觸發器:"
+
+#: describe.c:3248
+msgid "Disabled internal triggers:"
+msgstr "停用的內部觸發器:"
+
+#: describe.c:3251
+msgid "Triggers firing always:"
+msgstr "永遠觸發的觸發器:"
+
+#: describe.c:3254
+msgid "Triggers firing on replica only:"
+msgstr "只在複本觸發的觸發器:"
+
+# postmaster/postmaster.c:2120 postmaster/postmaster.c:2130
+#: describe.c:3325
+#, c-format
+msgid "Server: %s"
+msgstr "伺服器: %s"
+
+#: describe.c:3333
+#, c-format
+msgid "FDW options: (%s)"
+msgstr "FDW 選項: (%s)"
+
+# describe.c:1245
+#: describe.c:3354
+msgid "Inherits"
+msgstr "繼承"
+
+# utils/adt/array_userfuncs.c:358 utils/adt/arrayfuncs.c:1149
+# utils/adt/arrayfuncs.c:2417
+#: describe.c:3419
+#, c-format
+msgid "Number of partitions: %d"
+msgstr "分割數量: %d"
+
+#: describe.c:3428
+#, c-format
+msgid "Number of partitions: %d (Use \\d+ to list them.)"
+msgstr "分割數量: %d (用 \\d+ 列舉。)"
+
+#: describe.c:3430
+#, c-format
+msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)"
+msgstr "子資料表數量: %d (用 \\d+ 列舉。)"
+
+#: describe.c:3437
+msgid "Child tables"
+msgstr "子資料表"
+
+# describe.c:498
+#: describe.c:3437
+msgid "Partitions"
+msgstr "分割"
+
+#: describe.c:3470
+#, c-format
+msgid "Typed table of type: %s"
+msgstr ""
+
+# describe.c:1636
+#: describe.c:3486
+msgid "Replica Identity"
+msgstr ""
+
+# describe.c:1259
+#: describe.c:3499
+msgid "Has OIDs: yes"
+msgstr "有 OID: yes"
+
+#: describe.c:3508
+#, c-format
+msgid "Access method: %s"
+msgstr "存取方式: %s"
+
+# describe.c:1342
+#: describe.c:3585
+#, c-format
+msgid "Tablespace: \"%s\""
+msgstr "表空間: \"%s\""
+
+# describe.c:1342
+#. translator: before this string there's an index description like
+#. '"foo_pkey" PRIMARY KEY, btree (a)'
+#: describe.c:3597
+#, c-format
+msgid ", tablespace \"%s\""
+msgstr ", 表空間 \"%s\""
+
+# describe.c:1431
+#: describe.c:3670
+msgid "List of roles"
+msgstr "角色清單"
+
+# describe.c:1375
+#: describe.c:3672 describe.c:3841
+msgid "Role name"
+msgstr "角色名稱"
+
+#: describe.c:3673
+msgid "Attributes"
+msgstr "屬性"
+
+# describe.c:1377
+#: describe.c:3684
+msgid "Superuser"
+msgstr "超級用戶"
+
+#: describe.c:3687
+msgid "No inheritance"
+msgstr "無繼承"
+
+#: describe.c:3690
+msgid "Create role"
+msgstr "建立角色"
+
+#: describe.c:3693
+msgid "Create DB"
+msgstr "建立資料庫"
+
+#: describe.c:3696
+msgid "Cannot login"
+msgstr "無法登入"
+
+# describe.c:1636
+#: describe.c:3699
+msgid "Replication"
+msgstr "複寫"
+
+#: describe.c:3703
+msgid "Bypass RLS"
+msgstr "忽略 RLS"
+
+# help.c:123
+#: describe.c:3712
+msgid "No connections"
+msgstr "無連線"
+
+# help.c:123
+#: describe.c:3714
+#, c-format
+msgid "%d connection"
+msgid_plural "%d connections"
+msgstr[0] "%d 連線"
+
+#: describe.c:3724
+msgid "Password valid until "
+msgstr "密碼有效期至 "
+
+# describe.c:1375
+#: describe.c:3775
+msgid "Role"
+msgstr "角色"
+
+# catalog/dependency.c:1758
+#: describe.c:3776
+msgid "Database"
+msgstr "資料庫"
+
+#: describe.c:3777
+msgid "Settings"
+msgstr "設定"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:3801
+#, c-format
+msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\"."
+msgstr "找不到角色 \"%s\" 和資料庫 \"%s\" 的設定。"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:3804
+#, c-format
+msgid "Did not find any settings for role \"%s\"."
+msgstr "找不到角色 \"%s\" 的設定。"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:3807
+#, c-format
+msgid "Did not find any settings."
+msgstr "找不到任何設定。"
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:3812
+msgid "List of settings"
+msgstr "設定清單"
+
+#: describe.c:3842
+msgid "Member of"
+msgstr "成員屬於"
+
+#: describe.c:3859
+msgid "Grantor"
+msgstr ""
+
+# describe.c:1431
+#: describe.c:3886
+msgid "List of role grants"
+msgstr ""
+
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:3952
+msgid "index"
+msgstr "索引"
+
+# describe.c:879
+#: describe.c:3954
+msgid "TOAST table"
+msgstr "TOAST 資料表"
+
+#: describe.c:3957 describe.c:4169
+msgid "partitioned index"
+msgstr "分割索引"
+
+#: describe.c:3977
+msgid "permanent"
+msgstr "永久"
+
+#: describe.c:3978
+msgid "temporary"
+msgstr "暫時"
+
+#: describe.c:3979
+msgid "unlogged"
+msgstr "無日誌"
+
+#: describe.c:3980
+msgid "Persistence"
+msgstr "永續性"
+
+#: describe.c:3996
+msgid "Access method"
+msgstr "存取方式"
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:4082
+msgid "List of relations"
+msgstr "關聯清單"
+
+# describe.c:117
+#: describe.c:4130
+#, c-format
+msgid "The server (version %s) does not support declarative table partitioning."
+msgstr "伺服器(版本%s)不支援聲明式資料表分割。"
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:4141
+msgid "List of partitioned indexes"
+msgstr "分割索引清單"
+
+# describe.c:1653
+#: describe.c:4143
+msgid "List of partitioned tables"
+msgstr "分割資料表清單"
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:4147
+msgid "List of partitioned relations"
+msgstr "分割關聯清單"
+
+# describe.c:1375
+#: describe.c:4178
+msgid "Parent name"
+msgstr "所屬名稱"
+
+#: describe.c:4191
+msgid "Leaf partition size"
+msgstr ""
+
+#: describe.c:4194 describe.c:4200
+msgid "Total size"
+msgstr "總大小"
+
+#: describe.c:4325
+msgid "Trusted"
+msgstr "信任的"
+
+# describe.c:257
+#: describe.c:4334
+msgid "Internal language"
+msgstr "內部語言"
+
+#: describe.c:4335
+msgid "Call handler"
+msgstr ""
+
+#: describe.c:4336 describe.c:5759
+msgid "Validator"
+msgstr "驗證程式"
+
+#: describe.c:4337
+msgid "Inline handler"
+msgstr ""
+
+# describe.c:1431
+#: describe.c:4372
+msgid "List of languages"
+msgstr "語言清單"
+
+#: describe.c:4413
+msgid "Check"
+msgstr "檢查"
+
+# describe.c:1602
+#: describe.c:4457
+msgid "List of domains"
+msgstr "Domain 清單"
+
+# describe.c:1635
+#: describe.c:4491
+msgid "Source"
+msgstr "來源"
+
+# describe.c:1636
+#: describe.c:4492
+msgid "Destination"
+msgstr "目的"
+
+# describe.c:1639
+#: describe.c:4494 describe.c:6723
+msgid "Default?"
+msgstr "預設？"
+
+# describe.c:1653
+#: describe.c:4536
+msgid "List of conversions"
+msgstr "編碼轉換清單"
+
+#: describe.c:4564
+msgid "Parameter"
+msgstr "參數"
+
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:4565
+msgid "Value"
+msgstr "值"
+
+#: describe.c:4572
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+# sql_help.h:366
+#: describe.c:4605
+msgid "List of configuration parameters"
+msgstr "設定參數清單"
+
+# utils/misc/guc.c:3281 utils/misc/guc.c:3970 utils/misc/guc.c:4006
+# utils/misc/guc.c:4062 utils/misc/guc.c:4399 utils/misc/guc.c:4548
+#: describe.c:4607
+msgid "List of non-default configuration parameters"
+msgstr "非預設設定參數清單"
+
+# describe.c:117
+#: describe.c:4634
+#, c-format
+msgid "The server (version %s) does not support event triggers."
+msgstr "伺服器(版本 %s)不支援事件觸發器。"
+
+#: describe.c:4654
+msgid "Event"
+msgstr "事件"
+
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:4656
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+# describe.c:1636
+#: describe.c:4657
+msgid "replica"
+msgstr ""
+
+#: describe.c:4658
+msgid "always"
+msgstr ""
+
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:4659
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: describe.c:4660 describe.c:6575
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: describe.c:4662
+msgid "Tags"
+msgstr "標籤"
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:4686
+msgid "List of event triggers"
+msgstr "事件觸發器清單"
+
+# describe.c:117
+#: describe.c:4713
+#, c-format
+msgid "The server (version %s) does not support extended statistics."
+msgstr "伺服器(版本 %s)不支援擴展統計資料。"
+
+#: describe.c:4750
+msgid "Ndistinct"
+msgstr ""
+
+#: describe.c:4751
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: describe.c:4761
+msgid "MCV"
+msgstr ""
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:4785
+msgid "List of extended statistics"
+msgstr "擴展統計資料清單"
+
+# describe.c:1688
+#: describe.c:4812
+msgid "Source type"
+msgstr "來源類型"
+
+# describe.c:1689
+#: describe.c:4813
+msgid "Target type"
+msgstr "目標類型"
+
+# describe.c:1693
+#: describe.c:4837
+msgid "in assignment"
+msgstr ""
+
+# describe.c:1695
+#: describe.c:4839
+msgid "Implicit?"
+msgstr "隱含的?"
+
+# describe.c:1703
+#: describe.c:4898
+msgid "List of casts"
+msgstr "轉型清單"
+
+#: describe.c:4938 describe.c:4942
+msgid "Provider"
+msgstr "提供者"
+
+#: describe.c:4972 describe.c:4977
+msgid "Deterministic?"
+msgstr "確定性?"
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:5017
+msgid "List of collations"
+msgstr "定序清單"
+
+# describe.c:1753
+#: describe.c:5079
+msgid "List of schemas"
+msgstr "Schema 清單"
+
+# describe.c:150
+#: describe.c:5196
+msgid "List of text search parsers"
+msgstr "文字搜尋解析器清單"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:5246
+#, c-format
+msgid "Did not find any text search parser named \"%s\"."
+msgstr "找不到名為 \"%s\" 的文字搜尋解析器。"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:5249
+#, c-format
+msgid "Did not find any text search parsers."
+msgstr "找不到任何文字搜尋解析器。"
+
+#: describe.c:5324
+msgid "Start parse"
+msgstr "開始解析"
+
+#: describe.c:5325
+msgid "Method"
+msgstr "方法"
+
+#: describe.c:5329
+msgid "Get next token"
+msgstr "取得下一個 token"
+
+#: describe.c:5331
+msgid "End parse"
+msgstr "結束解析"
+
+#: describe.c:5333
+msgid "Get headline"
+msgstr "取得標題"
+
+#: describe.c:5335
+msgid "Get token types"
+msgstr "取得 token 類型"
+
+#: describe.c:5346
+#, c-format
+msgid "Text search parser \"%s.%s\""
+msgstr "文字搜尋解析器 \"%s.%s\""
+
+#: describe.c:5349
+#, c-format
+msgid "Text search parser \"%s\""
+msgstr "文字搜尋解析器 \"%s\""
+
+# describe.c:1375
+#: describe.c:5368
+msgid "Token name"
+msgstr "Token 名稱"
+
+#: describe.c:5382
+#, c-format
+msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
+msgstr "解析器 \"%s.%s\" 的 token 類型"
+
+#: describe.c:5385
+#, c-format
+msgid "Token types for parser \"%s\""
+msgstr "解析器 \"%s\" 的 token 類型"
+
+#: describe.c:5429
+msgid "Template"
+msgstr "模版"
+
+# help.c:88
+#: describe.c:5430
+msgid "Init options"
+msgstr "初始選項"
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:5457
+msgid "List of text search dictionaries"
+msgstr "文字搜尋字典清單"
+
+#: describe.c:5490
+msgid "Init"
+msgstr "初始化"
+
+# describe.c:257
+#: describe.c:5491
+msgid "Lexize"
+msgstr ""
+
+# describe.c:1753
+#: describe.c:5523
+msgid "List of text search templates"
+msgstr "文字搜尋範本清單"
+
+# describe.c:97
+#: describe.c:5578
+msgid "List of text search configurations"
+msgstr "文字搜尋組態清單"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:5629
+#, c-format
+msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\"."
+msgstr "找不到名為 \"%s\" 的文字搜尋組態。"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:5632
+#, c-format
+msgid "Did not find any text search configurations."
+msgstr "找不到任何文字搜尋組態。"
+
+#: describe.c:5698
+msgid "Token"
+msgstr "Token"
+
+#: describe.c:5699
+msgid "Dictionaries"
+msgstr "字典"
+
+#: describe.c:5710
+#, c-format
+msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
+msgstr "文字搜尋組態 \"%s.%s\""
+
+#: describe.c:5713
+#, c-format
+msgid "Text search configuration \"%s\""
+msgstr "文字搜尋組態 \"%s\""
+
+# describe.c:859
+#: describe.c:5717
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Parser: \"%s.%s\""
+msgstr ""
+"\n"
+"解析器: \"%s.%s\""
+
+# describe.c:1342
+#: describe.c:5720
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Parser: \"%s\""
+msgstr ""
+"\n"
+"解析器: \"%s\""
+
+# describe.c:289
+#: describe.c:5801
+msgid "List of foreign-data wrappers"
+msgstr "外部資料封裝程式清單"
+
+#: describe.c:5829
+msgid "Foreign-data wrapper"
+msgstr "外部資料封裝程式"
+
+#: describe.c:5847 describe.c:6037
+msgid "Version"
+msgstr "版本"
+
+# describe.c:1653
+#: describe.c:5878
+msgid "List of foreign servers"
+msgstr "外部伺服器清單"
+
+# describe.c:1377
+#: describe.c:5903 describe.c:5962
+msgid "Server"
+msgstr "伺服器"
+
+#: describe.c:5904
+msgid "User name"
+msgstr "使用者名稱"
+
+# describe.c:1602
+#: describe.c:5934
+msgid "List of user mappings"
+msgstr "使用者映射清單"
+
+# describe.c:1653
+#: describe.c:6007
+msgid "List of foreign tables"
+msgstr "外部資料表清單"
+
+# describe.c:1653
+#: describe.c:6059
+msgid "List of installed extensions"
+msgstr "已安裝擴充模組清單"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:6107
+#, c-format
+msgid "Did not find any extension named \"%s\"."
+msgstr "找不到名為 \"%s\" 的擴充模組。"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:6110
+#, c-format
+msgid "Did not find any extensions."
+msgstr "找不到任何擴充模組。"
+
+# describe.c:593
+#: describe.c:6154
+msgid "Object description"
+msgstr "物件描述"
+
+#: describe.c:6164
+#, c-format
+msgid "Objects in extension \"%s\""
+msgstr "擴充模組 \"%s\" 中的物件"
+
+# catalog/namespace.c:1201 gram.y:2516 gram.y:7422 parser/parse_expr.c:1183
+# parser/parse_target.c:734
+#: describe.c:6205
+#, c-format
+msgid "improper qualified name (too many dotted names): %s"
+msgstr "不合適的完整名稱(太多點號名稱): %s"
+
+# catalog/namespace.c:1195 parser/parse_expr.c:1157 parser/parse_target.c:725
+#: describe.c:6219
+#, c-format
+msgid "cross-database references are not implemented: %s"
+msgstr "尚未實作跨資料庫參考: %s"
+
+# describe.c:117
+#: describe.c:6250 describe.c:6377
+#, c-format
+msgid "The server (version %s) does not support publications."
+msgstr "伺服器(版本 %s)不支援發布。"
+
+#: describe.c:6267 describe.c:6455
+msgid "All tables"
+msgstr "所有資料表"
+
+#: describe.c:6268 describe.c:6456
+msgid "Inserts"
+msgstr "插入"
+
+#: describe.c:6269 describe.c:6457
+msgid "Updates"
+msgstr "更新"
+
+#: describe.c:6270 describe.c:6458
+msgid "Deletes"
+msgstr "刪除"
+
+#: describe.c:6274 describe.c:6460
+msgid "Truncates"
+msgstr "清除"
+
+#: describe.c:6278 describe.c:6462
+msgid "Via root"
+msgstr "經由 root"
+
+# describe.c:1549
+#: describe.c:6300
+msgid "List of publications"
+msgstr "發布清單"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:6424
+#, c-format
+msgid "Did not find any publication named \"%s\"."
+msgstr "找不到名為 \"%s\" 的發布。"
+
+# describe.c:641
+#: describe.c:6427
+#, c-format
+msgid "Did not find any publications."
+msgstr "找不到任何發布。"
+
+# catalog/dependency.c:1791
+#: describe.c:6451
+#, c-format
+msgid "Publication %s"
+msgstr "發布 %s"
+
+# describe.c:1483
+#: describe.c:6504
+msgid "Tables:"
+msgstr "資料表:"
+
+# describe.c:1753
+#: describe.c:6516
+msgid "Tables from schemas:"
+msgstr ""
+
+# describe.c:117
+#: describe.c:6560
+#, c-format
+msgid "The server (version %s) does not support subscriptions."
+msgstr "伺服器(版本 %s)不支援使用者映射。"
+
+# describe.c:1636
+#: describe.c:6576
+msgid "Publication"
+msgstr "發布"
+
+#: describe.c:6585
+msgid "Binary"
+msgstr ""
+
+#: describe.c:6594 describe.c:6598
+msgid "Streaming"
+msgstr "串流"
+
+#: describe.c:6606
+msgid "Two-phase commit"
+msgstr "兩階段提交"
+
+#: describe.c:6607
+msgid "Disable on error"
+msgstr "錯誤時停用"
+
+#: describe.c:6614
+msgid "Origin"
+msgstr ""
+
+# command.c:915
+# command.c:939
+# startup.c:187
+# startup.c:205
+#: describe.c:6615
+msgid "Password required"
+msgstr "需要密碼"
+
+#: describe.c:6616
+msgid "Run as owner?"
+msgstr "以擁有者身分執行？"
+
+#: describe.c:6621
+msgid "Synchronous commit"
+msgstr "同步提交"
+
+# help.c:123
+#: describe.c:6622
+msgid "Conninfo"
+msgstr ""
+
+#: describe.c:6628
+msgid "Skip LSN"
+msgstr "略過 LSN"
+
+# describe.c:221
+#: describe.c:6655
+msgid "List of subscriptions"
+msgstr "訂閱清單"
+
+#: describe.c:6717 describe.c:6813 describe.c:6906 describe.c:7001
+msgid "AM"
+msgstr ""
+
+# describe.c:322
+#: describe.c:6718
+msgid "Input type"
+msgstr "輸入類型"
+
+# describe.c:1635
+#: describe.c:6719
+msgid "Storage type"
+msgstr "儲存類型"
+
+# catalog/dependency.c:1592
+#: describe.c:6720
+msgid "Operator class"
+msgstr "操作符類別"
+
+# sql_help.h:269
+#: describe.c:6732 describe.c:6814 describe.c:6907 describe.c:7002
+msgid "Operator family"
+msgstr "操作符族群"
+
+# describe.c:336
+#: describe.c:6768
+msgid "List of operator classes"
+msgstr "操作符類別清單"
+
+#: describe.c:6815
+msgid "Applicable types"
+msgstr "適用類型"
+
+# describe.c:336
+#: describe.c:6857
+msgid "List of operator families"
+msgstr "操作符族群清單"
+
+# describe.c:512
+#: describe.c:6908
+msgid "Operator"
+msgstr "操作符"
+
+#: describe.c:6909
+msgid "Strategy"
+msgstr "策略"
+
+#: describe.c:6910
+msgid "ordering"
+msgstr "排序"
+
+#: describe.c:6911
+msgid "search"
+msgstr "搜尋"
+
+#: describe.c:6912
+msgid "Purpose"
+msgstr "用途"
+
+#: describe.c:6917
+msgid "Sort opfamily"
+msgstr "排序 opfamily"
+
+# catalog/aclchk.c:1294
+#: describe.c:6956
+msgid "List of operators of operator families"
+msgstr "操作符族群操作符清單"
+
+# describe.c:322
+#: describe.c:7003
+msgid "Registered left type"
+msgstr "已註冊左側型別"
+
+# describe.c:321
+#: describe.c:7004
+msgid "Registered right type"
+msgstr "已註冊右側型別"
+
+#: describe.c:7005
+msgid "Number"
+msgstr "編號"
+
+# catalog/aclchk.c:1294
+#: describe.c:7049
+msgid "List of support functions of operator families"
+msgstr "操作符族群支援函數清單"
+
+#: describe.c:7080
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+# large_obj.c:264
+#: describe.c:7101
+msgid "Large objects"
+msgstr "大物件"
+
+# help.c:83
+#: help.c:75
+msgid ""
+"psql is the PostgreSQL interactive terminal.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"psql 是 PostgreSQL 互動式操作介面。\n"
+"\n"
+
+#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "用法:\n"
+
+# help.c:86
+#: help.c:77
+msgid ""
+"  psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"  psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]]\n"
+"\n"
+
+#: help.c:79
+msgid "General options:\n"
+msgstr "一般選項:\n"
+
+# help.c:94
+#: help.c:84
+msgid "  -c, --command=COMMAND    run only single command (SQL or internal) and exit\n"
+msgstr "  -c, --command=COMMAND    執行單一命令(SQL 或內部命令)後結束\n"
+
+# help.c:93
+#: help.c:85
+#, c-format
+msgid "  -d, --dbname=DBNAME      database name to connect to (default: \"%s\")\n"
+msgstr "  -d, --dbname=DBNAME      指定連線資料庫名稱(預設: \"%s\")\n"
+
+# help.c:95
+#: help.c:87
+msgid "  -f, --file=FILENAME      execute commands from file, then exit\n"
+msgstr "  -f, --file=FILENAME      執行來自檔案的指令然後結束\n"
+
+# help.c:96
+#: help.c:88
+msgid "  -l, --list               list available databases, then exit\n"
+msgstr "  -l, --list               列出可用的資料庫然後結束\n"
+
+# help.c:97
+#: help.c:89
+msgid ""
+"  -v, --set=, --variable=NAME=VALUE\n"
+"                           set psql variable NAME to VALUE\n"
+"                           (e.g., -v ON_ERROR_STOP=1)\n"
+msgstr ""
+"  -v, --set=, --variable=NAME=VALUE\n"
+"                           設定 psql 變數 NAME 為 VALUE\n"
+"                           (例如 -v ON_ERROR_STOP=1)\n"
+
+#: help.c:92
+msgid "  -V, --version            output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version            顯示版本，然後結束\n"
+
+# help.c:98
+#: help.c:93
+msgid "  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)\n"
+msgstr "  -X, --no-psqlrc          不要讀取啟動檔(~/.psqlrc)\n"
+
+#: help.c:94
+msgid ""
+"  -1 (\"one\"), --single-transaction\n"
+"                           execute as a single transaction (if non-interactive)\n"
+msgstr ""
+"  -1 (\"one\"), --single-transaction\n"
+"                           以單一交易執行(若為非互動模式)\n"
+
+#: help.c:96
+msgid "  -?, --help[=options]     show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help[=options]     顯示說明，然後結束\n"
+
+#: help.c:97
+msgid "      --help=commands      list backslash commands, then exit\n"
+msgstr "      --help=commands      列出反斜線命令然後結束\n"
+
+# help.c:96
+#: help.c:98
+msgid "      --help=variables     list special variables, then exit\n"
+msgstr "      --help=variables     列出特殊變數然後結束\n"
+
+# help.c:102
+#: help.c:100
+msgid ""
+"\n"
+"Input and output options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"輸入和輸出選項:\n"
+
+# help.c:103
+#: help.c:101
+msgid "  -a, --echo-all           echo all input from script\n"
+msgstr "  -a, --echo-all           顯示來自腳本的所有輸入\n"
+
+# help.c:104
+#: help.c:102
+msgid "  -b, --echo-errors        echo failed commands\n"
+msgstr "  -b, --echo-errors        顯示失敗的命令\n"
+
+# help.c:104
+#: help.c:103
+msgid "  -e, --echo-queries       echo commands sent to server\n"
+msgstr "  -e, --echo-queries       顯示傳送至伺服器的命令\n"
+
+# help.c:105
+#: help.c:104
+msgid "  -E, --echo-hidden        display queries that internal commands generate\n"
+msgstr "  -E, --echo-hidden        顯示內部命令產生的查詢\n"
+
+# help.c:107
+#: help.c:105
+msgid "  -L, --log-file=FILENAME  send session log to file\n"
+msgstr "  -L, --log-file=FILENAME  將工作階段記錄存檔\n"
+
+# help.c:108
+#: help.c:106
+msgid "  -n, --no-readline        disable enhanced command line editing (readline)\n"
+msgstr "  -n, --no-readline        停用命令列編輯(readline)\n"
+
+# help.c:107
+#: help.c:107
+msgid "  -o, --output=FILENAME    send query results to file (or |pipe)\n"
+msgstr "  -o, --output=FILENAME    將查詢結果傳送至檔案(或 | 管道)\n"
+
+# help.c:106
+#: help.c:108
+msgid "  -q, --quiet              run quietly (no messages, only query output)\n"
+msgstr "  -q, --quiet              靜默執行(無訊息，僅查詢輸出)\n"
+
+# help.c:109
+#: help.c:109
+msgid "  -s, --single-step        single-step mode (confirm each query)\n"
+msgstr "  -s, --single-step        單步模式(確認每個查詢)\n"
+
+# help.c:110
+#: help.c:110
+msgid "  -S, --single-line        single-line mode (end of line terminates SQL command)\n"
+msgstr "  -S, --single-line        單行模式(一行就是一個 SQL 命令)\n"
+
+# help.c:112
+#: help.c:112
+msgid ""
+"\n"
+"Output format options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"輸出格式選項:\n"
+
+# help.c:113
+#: help.c:113
+msgid "  -A, --no-align           unaligned table output mode\n"
+msgstr "  -A, --no-align           使用非對齊資料表輸出模式\n"
+
+# help.c:234
+#: help.c:114
+msgid "      --csv                CSV (Comma-Separated Values) table output mode\n"
+msgstr "      --csv                CSV(逗號分隔值)表格輸出模式\n"
+
+# help.c:119
+#: help.c:115
+#, c-format
+msgid ""
+"  -F, --field-separator=STRING\n"
+"                           field separator for unaligned output (default: \"%s\")\n"
+msgstr ""
+"  -F, --field-separator=STRING\n"
+"                           非對齊輸出的欄位分隔符號(預設: %s)\n"
+
+# help.c:114
+#: help.c:118
+msgid "  -H, --html               HTML table output mode\n"
+msgstr "  -H, --html               HTML 表格輸出模式\n"
+
+# help.c:118
+#: help.c:119
+msgid "  -P, --pset=VAR[=ARG]     set printing option VAR to ARG (see \\pset command)\n"
+msgstr "  -P, --pset=VAR[=ARG]     將顯示選項 VAR 設為 ARG(參閱 \\pset 命令)\n"
+
+# help.c:121
+#: help.c:120
+msgid ""
+"  -R, --record-separator=STRING\n"
+"                           record separator for unaligned output (default: newline)\n"
+msgstr ""
+"  -R, --record-separator=STRING\n"
+"                           非對齊輸出的記錄分隔符號(預設: 換行字元)\n"
+
+# help.c:115
+#: help.c:122
+msgid "  -t, --tuples-only        print rows only\n"
+msgstr "  -t, --tuples-only        只顯示資料\n"
+
+# help.c:116
+#: help.c:123
+msgid "  -T, --table-attr=TEXT    set HTML table tag attributes (e.g., width, border)\n"
+msgstr "  -T, --table-attr=TEXT    設定 HTML 表格標籤屬性 (例如: width、border)\n"
+
+# help.c:117
+#: help.c:124
+msgid "  -x, --expanded           turn on expanded table output\n"
+msgstr "  -x, --expanded           啟動擴展表格輸出模式\n"
+
+# help.c:119
+#: help.c:125
+msgid ""
+"  -z, --field-separator-zero\n"
+"                           set field separator for unaligned output to zero byte\n"
+msgstr ""
+"  -z, --field-separator-zero\n"
+"                           將非對齊輸出的欄位分隔符設定為 0 位元組\n"
+
+# help.c:121
+#: help.c:127
+msgid ""
+"  -0, --record-separator-zero\n"
+"                           set record separator for unaligned output to zero byte\n"
+msgstr ""
+"  -0, --record-separator-zero\n"
+"                           將非對齊輸出的記錄分隔符設定為 0 位元組\n"
+
+#: help.c:130
+msgid ""
+"\n"
+"Connection options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"連線選項:\n"
+
+# help.c:126
+#: help.c:133
+#, c-format
+msgid "  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory (default: \"%s\")\n"
+msgstr "  -h, --host=HOSTNAME      資料庫伺服器主機或 socket 目錄(預設:\"%s\")\n"
+
+# help.c:127
+#: help.c:134
+msgid "local socket"
+msgstr "本機 socket"
+
+# help.c:130
+#: help.c:137
+#, c-format
+msgid "  -p, --port=PORT          database server port (default: \"%s\")\n"
+msgstr "  -p, --port=PORT          資料庫伺服器連接埠(預設: \"%s\")\n"
+
+# help.c:136
+#: help.c:140
+#, c-format
+msgid "  -U, --username=USERNAME  database user name (default: \"%s\")\n"
+msgstr "  -U, --username=USERNAME  資料庫使用者(預設: \"%s\")\n"
+
+#: help.c:142
+msgid "  -w, --no-password        never prompt for password\n"
+msgstr "  -w, --no-password        不詢問密碼\n"
+
+#: help.c:143
+msgid "  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)\n"
+msgstr "  -W, --password           要求輸入密碼(應該是自動的)\n"
+
+# help.c:140
+#: help.c:145
+msgid ""
+"\n"
+"For more information, type \"\\?\" (for internal commands) or \"\\help\" (for SQL\n"
+"commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL\n"
+"documentation.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"若需更多資訊，請在 psql 輸入 \"\\?\"(內部命令)或 \"\\help\"(SQL 命令)\n"
+"或查閱 PostgreSQL 文件中的 psql 章節。\n"
+"\n"
+
+#: help.c:148
+#, c-format
+msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr "回報錯誤至 <%s>。\n"
+
+#: help.c:149
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s 網頁: <%s>\n"
+
+# help.c:174
+#: help.c:191
+msgid "General\n"
+msgstr "一般\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:192
+msgid "  \\bind [PARAM]...       set query parameters\n"
+msgstr "  \\bind [PARAM]...       設定查詢參數\n"
+
+# help.c:179
+#: help.c:193
+msgid "  \\copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms\n"
+msgstr "  \\copyright             顯示 PostgreSQL 的使用和發佈條款\n"
+
+#: help.c:194
+msgid "  \\crosstabview [COLUMNS] execute query and display result in crosstab\n"
+msgstr "  \\crosstabview [COLUMNS]  執行查詢並以樞紐分析表顯示結果\n"
+
+#: help.c:195
+msgid "  \\errverbose            show most recent error message at maximum verbosity\n"
+msgstr "  \\errverbose            以最大詳細程度顯示最近的錯誤訊息\n"
+
+#: help.c:196
+msgid ""
+"  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  execute query (and send result to file or |pipe);\n"
+"                         \\g with no arguments is equivalent to a semicolon\n"
+msgstr ""
+"  \\g [(OPTIONS)] [FILE]  執行查詢(並將結果發送到檔案或 | 管道)；\n"
+"                         \\g 若無參數等同於分號\n"
+
+#: help.c:198
+msgid "  \\gdesc                 describe result of query, without executing it\n"
+msgstr "  \\gdesc                 描述查詢的結果，但不執行該查詢\n"
+
+#: help.c:199
+msgid "  \\gexec                 execute query, then execute each value in its result\n"
+msgstr "  \\gexec                 執行查詢，然後執行結果中的每個值\n"
+
+# help.c:194
+#: help.c:200
+msgid "  \\gset [PREFIX]         execute query and store result in psql variables\n"
+msgstr "  \\gset [PREFIX]         執行查詢並將結果存儲在 psql 變數中\n"
+
+#: help.c:201
+msgid "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] as \\g, but forces expanded output mode\n"
+msgstr "  \\gx [(OPTIONS)] [FILE] 與 \\g 相同，但強制使用擴展輸出模式\n"
+
+# help.c:183
+#: help.c:202
+msgid "  \\q                     quit psql\n"
+msgstr "  \\q                     結束 psql\n"
+
+#: help.c:203
+msgid "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] execute query every SEC seconds, up to N times\n"
+msgstr "  \\watch [[i=]SEC] [c=N] 每隔 SEC 秒執行查詢，最多執行 N 次\n"
+
+#: help.c:204 help.c:212 help.c:224 help.c:234 help.c:241 help.c:298 help.c:306
+#: help.c:326 help.c:339 help.c:348
+msgid "\n"
+msgstr ""
+
+#: help.c:206
+msgid "Help\n"
+msgstr "說明\n"
+
+#: help.c:208
+msgid "  \\? [commands]          show help on backslash commands\n"
+msgstr "  \\? [commands]          顯示反斜線命令的說明\n"
+
+#: help.c:209
+msgid "  \\? options             show help on psql command-line options\n"
+msgstr "  \\? options             顯示 psql 命令列選項的說明\n"
+
+#: help.c:210
+msgid "  \\? variables           show help on special variables\n"
+msgstr "  \\? variables           顯示特殊變數的說明\n"
+
+# help.c:182
+#: help.c:211
+msgid "  \\h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all commands\n"
+msgstr "  \\h [NAME]              顯示 SQL 命令語法的說明，用 * 代表所有命令\n"
+
+# help.c:192
+#: help.c:214
+msgid "Query Buffer\n"
+msgstr "查詢暫存區\n"
+
+# help.c:193
+#: help.c:215
+msgid "  \\e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external editor\n"
+msgstr "  \\e [FILE] [LINE]       使用外部編輯器編輯查詢暫存區(或檔案)\n"
+
+# help.c:193
+#: help.c:216
+msgid "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor\n"
+msgstr "  \\ef [FUNCNAME [LINE]]  使用外部編輯器編輯函數定義\n"
+
+# help.c:193
+#: help.c:217
+msgid "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  edit view definition with external editor\n"
+msgstr "  \\ev [VIEWNAME [LINE]]  使用外部編輯器編輯檢視表定義\n"
+
+# help.c:195
+#: help.c:218
+msgid "  \\p                     show the contents of the query buffer\n"
+msgstr "  \\p                     顯示查詢暫存區的內容\n"
+
+# help.c:196
+#: help.c:219
+msgid "  \\r                     reset (clear) the query buffer\n"
+msgstr "  \\r                     重設(清空)查詢暫存區\n"
+
+# help.c:198
+#: help.c:221
+msgid "  \\s [FILE]              display history or save it to file\n"
+msgstr "  \\s [FILE]              顯示歷史記錄或存入檔案\n"
+
+# help.c:200
+#: help.c:223
+msgid "  \\w FILE                write query buffer to file\n"
+msgstr "  \\w FILE                將查詢暫存區寫入檔案\n"
+
+# help.c:203
+#: help.c:226
+msgid "Input/Output\n"
+msgstr "輸入/輸出\n"
+
+# help.c:251
+#: help.c:227
+msgid "  \\copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client host\n"
+msgstr "  \\copy ...              用 SQL 的 COPY 並將資料流傳送至用戶端\n"
+
+# help.c:204
+#: help.c:228
+msgid "  \\echo [-n] [STRING]    write string to standard output (-n for no newline)\n"
+msgstr "  \\echo [-n] [STRING]    將字串寫入標準輸出(-n 表示不換行)\n"
+
+# help.c:205
+#: help.c:229
+msgid "  \\i FILE                execute commands from file\n"
+msgstr "  \\i FILE                執行來自檔案的命令\n"
+
+# help.c:206
+#: help.c:230
+msgid "  \\ir FILE               as \\i, but relative to location of current script\n"
+msgstr "  \\ir FILE               與 \\i 類似，但相對於目前腳本的位置\n"
+
+# help.c:206
+#: help.c:231
+msgid "  \\o [FILE]              send all query results to file or |pipe\n"
+msgstr "  \\o [FILE]              將所有查詢結果傳送至檔案或 | 管道\n"
+
+# help.c:207
+#: help.c:232
+msgid "  \\qecho [-n] [STRING]   write string to \\o output stream (-n for no newline)\n"
+msgstr "  \\qecho [-n] [STRING]   將字串寫入 \\o 輸出流(-n 表示不換行)\n"
+
+# help.c:204
+#: help.c:233
+msgid "  \\warn [-n] [STRING]    write string to standard error (-n for no newline)\n"
+msgstr "  \\warn [-n] [STRING]    將字串寫入標準錯誤輸出(-n 表示不換行)\n"
+
+# help.c:123
+#: help.c:236
+msgid "Conditional\n"
+msgstr "條件式\n"
+
+# help.c:205
+#: help.c:237
+msgid "  \\if EXPR               begin conditional block\n"
+msgstr "  \\if EXPR               開始條件區塊\n"
+
+#: help.c:238
+msgid "  \\elif EXPR             alternative within current conditional block\n"
+msgstr "  \\elif EXPR             現有條件區塊中的替代選項\n"
+
+#: help.c:239
+msgid "  \\else                  final alternative within current conditional block\n"
+msgstr "  \\else                  現有條件區塊中的最終替代選項\n"
+
+# help.c:183
+#: help.c:240
+msgid "  \\endif                 end conditional block\n"
+msgstr "  \\endif                 結束條件區塊\n"
+
+# help.c:211
+#: help.c:243
+msgid "Informational\n"
+msgstr "資訊性\n"
+
+#: help.c:244
+msgid "  (options: S = show system objects, + = additional detail)\n"
+msgstr "  (選項: S = 顯示系統物件，+ = 額外資訊)\n"
+
+# help.c:226
+#: help.c:245
+msgid "  \\d[S+]                 list tables, views, and sequences\n"
+msgstr "  \\d[S+]                 列出資料表、檢視表、序列\n"
+
+# help.c:212
+#: help.c:246
+msgid "  \\d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index\n"
+msgstr "  \\d[S+]  NAME           描述資料表、檢視表、序列、索引\n"
+
+# help.c:215
+#: help.c:247
+msgid "  \\da[S]  [PATTERN]      list aggregates\n"
+msgstr "  \\da[S]  [PATTERN]      列出聚合函數\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:248
+msgid "  \\dA[+]  [PATTERN]      list access methods\n"
+msgstr "  \\dA[+]  [PATTERN]      列出存取方式\n"
+
+# help.c:224
+#: help.c:249
+msgid "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator classes\n"
+msgstr "  \\dAc[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  列出運算符類別\n"
+
+# help.c:224
+#: help.c:250
+msgid "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  list operator families\n"
+msgstr "  \\dAf[+] [AMPTRN [TYPEPTRN]]  列出運算符族群\n"
+
+# help.c:224
+#: help.c:251
+msgid "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list operators of operator families\n"
+msgstr "  \\dAo[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   列出運算符族群的運算符\n"
+
+#: help.c:252
+msgid "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   list support functions of operator families\n"
+msgstr "  \\dAp[+] [AMPTRN [OPFPTRN]]   列出運算符族群的支援函數\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:253
+msgid "  \\db[+]  [PATTERN]      list tablespaces\n"
+msgstr "  \\db[+]  [PATTERN]      列出表空間\n"
+
+# help.c:217
+#: help.c:254
+msgid "  \\dc[S+] [PATTERN]      list conversions\n"
+msgstr "  \\dc[S+] [PATTERN]      列出編碼轉換\n"
+
+# help.c:221
+#: help.c:255
+msgid "  \\dconfig[+] [PATTERN]  list configuration parameters\n"
+msgstr "  \\dconfig[+] [PATTERN]  列出組態參數\n"
+
+# help.c:218
+#: help.c:256
+msgid "  \\dC[+]  [PATTERN]      list casts\n"
+msgstr "  \\dC[+]  [PATTERN]      列出轉型\n"
+
+# help.c:219
+#: help.c:257
+msgid "  \\dd[S]  [PATTERN]      show object descriptions not displayed elsewhere\n"
+msgstr "  \\dd[S]  [PATTERN]      顯示其他地方未顯示的物件描述\n"
+
+# help.c:220
+#: help.c:258
+msgid "  \\dD[S+] [PATTERN]      list domains\n"
+msgstr "  \\dD[S+] [PATTERN]      列出 domain\n"
+
+# help.c:218
+#: help.c:259
+msgid "  \\ddp    [PATTERN]      list default privileges\n"
+msgstr "  \\ddp    [PATTERN]      列出預設權限\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:260
+msgid "  \\dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
+msgstr "  \\dE[S+] [PATTERN]      列出外部資料表\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:261
+msgid "  \\des[+] [PATTERN]      list foreign servers\n"
+msgstr "  \\des[+] [PATTERN]      列出外部伺服器\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:262
+msgid "  \\det[+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
+msgstr "  \\det[+] [PATTERN]      列出外部資料表\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:263
+msgid "  \\deu[+] [PATTERN]      list user mappings\n"
+msgstr "  \\deu[+] [PATTERN]      列出使用者映射\n"
+
+# help.c:222
+#: help.c:264
+msgid "  \\dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers\n"
+msgstr "  \\dew[+] [PATTERN]      列出外部資料封裝程式\n"
+
+# help.c:215
+#: help.c:265
+msgid ""
+"  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
+"                         list [only agg/normal/procedure/trigger/window] functions\n"
+msgstr ""
+"  \\df[anptw][S+] [FUNCPTRN [TYPEPTRN ...]]\n"
+"                         列出[僅聚合函數/一般函數/程序/觸發器/視窗]函数\n"
+
+# help.c:221
+#: help.c:267
+msgid "  \\dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations\n"
+msgstr "  \\dF[+]  [PATTERN]      列出文字搜尋組態\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:268
+msgid "  \\dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries\n"
+msgstr "  \\dFd[+] [PATTERN]      列出文字搜尋字典\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:269
+msgid "  \\dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers\n"
+msgstr "  \\dFp[+] [PATTERN]      列出文字搜尋解析器\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:270
+msgid "  \\dFt[+] [PATTERN]      list text search templates\n"
+msgstr "  \\dFt[+] [PATTERN]      列出文字搜尋範本\n"
+
+# help.c:222
+#: help.c:271
+msgid "  \\dg[S+] [PATTERN]      list roles\n"
+msgstr "  \\dg[S+] [PATTERN]      列出角色\n"
+
+# help.c:220
+#: help.c:272
+msgid "  \\di[S+] [PATTERN]      list indexes\n"
+msgstr "  \\di[S+] [PATTERN]      列出索引\n"
+
+# help.c:225
+#: help.c:273
+msgid "  \\dl[+]                 list large objects, same as \\lo_list\n"
+msgstr "  \\dl[+]                 列出大物件，同 \\lo_list\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:274
+msgid "  \\dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages\n"
+msgstr "  \\dL[S+] [PATTERN]      列出程序語言\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:275
+msgid "  \\dm[S+] [PATTERN]      list materialized views\n"
+msgstr "  \\dm[S+] [PATTERN]      列出實體化檢視表\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:276
+msgid "  \\dn[S+] [PATTERN]      list schemas\n"
+msgstr "  \\dn[S+] [PATTERN]      列出 schema\n"
+
+# help.c:224
+#: help.c:277
+msgid ""
+"  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
+"                         list operators\n"
+msgstr ""
+"  \\do[S+] [OPPTRN [TYPEPTRN [TYPEPTRN]]]\n"
+"                         列出運算符\n"
+
+# help.c:220
+#: help.c:279
+msgid "  \\dO[S+] [PATTERN]      list collations\n"
+msgstr "  \\dO[S+] [PATTERN]      列出定序\n"
+
+# help.c:226
+#: help.c:280
+msgid "  \\dp[S]  [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges\n"
+msgstr "  \\dp[S]  [PATTERN]      列出資料表、檢視表、序列的存取權限\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:281
+msgid "  \\dP[itn+] [PATTERN]    list [only index/table] partitioned relations [n=nested]\n"
+msgstr "  \\dP[itn+] [PATTERN]    列出[僅索引/資料表]的分割關聯[n=巢狀]\n"
+
+#: help.c:282
+msgid "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] list per-database role settings\n"
+msgstr "  \\drds [ROLEPTRN [DBPTRN]] 列出每個資料庫的角色設定\n"
+
+# help.c:222
+#: help.c:283
+msgid "  \\drg[S] [PATTERN]      list role grants\n"
+msgstr "  \\drg[S] [PATTERN]      列出角色授權\n"
+
+# help.c:220
+#: help.c:284
+msgid "  \\dRp[+] [PATTERN]      list replication publications\n"
+msgstr "  \\dRp[+] [PATTERN]      列出複寫發布\n"
+
+# help.c:217
+#: help.c:285
+msgid "  \\dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions\n"
+msgstr "  \\dRs[+] [PATTERN]      列出複寫訂閱\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:286
+msgid "  \\ds[S+] [PATTERN]      list sequences\n"
+msgstr "  \\ds[S+] [PATTERN]      列出序列\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:287
+msgid "  \\dt[S+] [PATTERN]      list tables\n"
+msgstr "  \\dt[S+] [PATTERN]      列出資料表\n"
+
+# help.c:220
+#: help.c:288
+msgid "  \\dT[S+] [PATTERN]      list data types\n"
+msgstr "  \\dT[S+] [PATTERN]      列出資料型別\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:289
+msgid "  \\du[S+] [PATTERN]      list roles\n"
+msgstr "  \\du[S+] [PATTERN]      列出角色\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:290
+msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
+msgstr "  \\dv[S+] [PATTERN]      列出檢視表\n"
+
+# help.c:217
+#: help.c:291
+msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
+msgstr "  \\dx[+]  [PATTERN]      列出擴充模組\n"
+
+# help.c:218
+#: help.c:292
+msgid "  \\dX     [PATTERN]      list extended statistics\n"
+msgstr "  \\dX     [PATTERN]      列出擴展統計資料\n"
+
+# help.c:222
+#: help.c:293
+msgid "  \\dy[+]  [PATTERN]      list event triggers\n"
+msgstr "  \\dy[+]  [PATTERN]      列出事件觸發器\n"
+
+# help.c:228
+#: help.c:294
+msgid "  \\l[+]   [PATTERN]      list databases\n"
+msgstr "  \\l[+]   [PATTERN]      列出資料庫\n"
+
+# help.c:193
+#: help.c:295
+msgid "  \\sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition\n"
+msgstr "  \\sf[+]  FUNCNAME       顯示函數的定義\n"
+
+# help.c:193
+#: help.c:296
+msgid "  \\sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition\n"
+msgstr "  \\sv[+]  VIEWNAME       顯示檢視表的定義\n"
+
+# help.c:218
+#: help.c:297
+msgid "  \\z[S]   [PATTERN]      same as \\dp\n"
+msgstr "  \\z[S]   [PATTERN]      同 \\dp\n"
+
+# large_obj.c:264
+#: help.c:300
+msgid "Large Objects\n"
+msgstr "大物件\n"
+
+#: help.c:301
+msgid "  \\lo_export LOBOID FILE write large object to file\n"
+msgstr "  \\lo_export LOBOID FILE 將大物件寫入檔案\n"
+
+# help.c:205
+#: help.c:302
+msgid ""
+"  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
+"                         read large object from file\n"
+msgstr ""
+"  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
+"                         從檔案讀取大物件\n"
+
+#: help.c:304
+msgid "  \\lo_list[+]            list large objects\n"
+msgstr "  \\lo_list[+]            列出大物件\n"
+
+#: help.c:305
+msgid "  \\lo_unlink LOBOID      delete a large object\n"
+msgstr "  \\lo_unlink LOBOID      刪除大物件\n"
+
+# help.c:233
+#: help.c:308
+msgid "Formatting\n"
+msgstr "格式化\n"
+
+# help.c:234
+#: help.c:309
+msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
+msgstr "  \\a                     切換對齊和非對齊的輸出模式\n"
+
+# help.c:235
+#: help.c:310
+msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
+msgstr "  \\C [STRING]            設定表格標題，若無則取消設定\n"
+
+# help.c:236
+#: help.c:311
+msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
+msgstr "  \\f [STRING]            顯示或設定非對齊查詢輸出的欄位分隔符號\n"
+
+# help.c:237
+#: help.c:312
+#, c-format
+msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
+msgstr "  \\H                     切換 HTML 輸出模式(目前是 %s)\n"
+
+#: help.c:314
+msgid ""
+"  \\pset [NAME [VALUE]]   set table output option\n"
+"                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
+"                         fieldsep_zero|footer|format|linestyle|null|\n"
+"                         numericlocale|pager|pager_min_lines|recordsep|\n"
+"                         recordsep_zero|tableattr|title|tuples_only|\n"
+"                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
+"                         unicode_header_linestyle)\n"
+msgstr ""
+"  \\pset [NAME [VALUE]]   設定表格輸出選項\n"
+"                         (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n"
+"                         fieldsep_zero|footer|format|linestyle|null|\n"
+"                         numericlocale|pager|pager_min_lines|recordsep|\n"
+"                         recordsep_zero|tableattr|title|tuples_only|\n"
+"                         unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n"
+"                         unicode_header_linestyle)\n"
+
+# help.c:243
+#: help.c:321
+#, c-format
+msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
+msgstr "  \\t [on|off]            只顯示資料(目前是 %s)\n"
+
+# help.c:245
+#: help.c:323
+msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
+msgstr "  \\T [STRING]            設定 HTML <table> 標籤屬性，若無則取消設定\n"
+
+# help.c:246
+#: help.c:324
+#, c-format
+msgid "  \\x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)\n"
+msgstr "  \\x [on|off|auto]       切換擴展輸出模式(目前是 %s)\n"
+
+#: help.c:325
+msgid "auto"
+msgstr "auto"
+
+# help.c:123
+#: help.c:328
+msgid "Connection\n"
+msgstr "連線\n"
+
+# help.c:175
+#: help.c:330
+#, c-format
+msgid ""
+"  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
+"                         connect to new database (currently \"%s\")\n"
+msgstr ""
+"  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
+"                         連線至新的資料庫(目前是 \"%s\")\n"
+
+# help.c:175
+#: help.c:334
+msgid ""
+"  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
+"                         connect to new database (currently no connection)\n"
+msgstr ""
+"  \\c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
+"                         連線至新的資料庫(目前沒有連線)\n"
+
+#: help.c:336
+msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
+msgstr "  \\conninfo              顯示目前連線資訊\n"
+
+# help.c:180
+#: help.c:337
+msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
+msgstr "  \\encoding [ENCODING]   顯示或設定用戶端編碼\n"
+
+#: help.c:338
+msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
+msgstr "  \\password [USERNAME]   安全地變更使用者密碼\n"
+
+# utils/error/elog.c:1873
+#: help.c:341
+msgid "Operating System\n"
+msgstr "作業系統\n"
+
+# help.c:178
+#: help.c:342
+msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
+msgstr "  \\cd [DIR]              變更目前的工作目錄\n"
+
+#: help.c:343
+msgid "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR fetch environment variable\n"
+msgstr "  \\getenv PSQLVAR ENVVAR 取得環境變數\n"
+
+# help.c:188
+#: help.c:344
+msgid "  \\setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable\n"
+msgstr "  \\setenv NAME [VALUE]   設定或取消環境變數\n"
+
+# help.c:186
+#: help.c:345
+#, c-format
+msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
+msgstr "  \\timing [on|off]       切換指令計時功能(目前是 %s)\n"
+
+# help.c:189
+#: help.c:347
+msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
+msgstr "  \\! [COMMAND]           用 shell 執行命令或啟動互動式 shell\n"
+
+#: help.c:350
+msgid "Variables\n"
+msgstr "變數\n"
+
+# help.c:188
+#: help.c:351
+msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
+msgstr "  \\prompt [TEXT] NAME    提示使用者設定內部變數\n"
+
+# help.c:184
+#: help.c:352
+msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
+msgstr "  \\set [NAME [VALUE]]    設定內部變數，如果沒有參數則列出所有內部變數\n"
+
+# help.c:188
+#: help.c:353
+msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
+msgstr "  \\unset NAME            取消(刪除)內部變數\n"
+
+#: help.c:392
+msgid ""
+"List of specially treated variables\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"特別變數清單\n"
+"\n"
+
+#: help.c:394
+msgid "psql variables:\n"
+msgstr "psql 變數:\n"
+
+#: help.c:396
+msgid ""
+"  psql --set=NAME=VALUE\n"
+"  or \\set NAME VALUE inside psql\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"  psql --set=NAME=VALUE\n"
+"  或在 pgsql 中 \\set NAME VALUE\n"
+"\n"
+
+#: help.c:398
+msgid ""
+"  AUTOCOMMIT\n"
+"    if set, successful SQL commands are automatically committed\n"
+msgstr ""
+"  AUTOCOMMIT\n"
+"    如果設定，成功的 SQL 命令將自動提交\n"
+
+#: help.c:400
+msgid ""
+"  COMP_KEYWORD_CASE\n"
+"    determines the case used to complete SQL key words\n"
+"    [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
+msgstr ""
+"  COMP_KEYWORD_CASE\n"
+"    決定完成SQL關鍵字時使用的大小寫\n"
+"    [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]\n"
+
+#: help.c:403
+msgid ""
+"  DBNAME\n"
+"    the currently connected database name\n"
+msgstr ""
+"  DBNAME\n"
+"    目前連線的資料庫名稱\n"
+
+#: help.c:405
+msgid ""
+"  ECHO\n"
+"    controls what input is written to standard output\n"
+"    [all, errors, none, queries]\n"
+msgstr ""
+"  ECHO\n"
+"    控制寫入標準輸出的輸入內容\n"
+"    [all, errors, none, queries]\n"
+
+#: help.c:408
+msgid ""
+"  ECHO_HIDDEN\n"
+"    if set, display internal queries executed by backslash commands;\n"
+"    if set to \"noexec\", just show them without execution\n"
+msgstr ""
+"  ECHO_HIDDEN\n"
+"    若設定，顯示由反斜線指令執行的內部查詢；\n"
+"    若設定為 \"noexec\"，僅顯示而不執行\n"
+
+# utils/misc/guc.c:1432
+#: help.c:411
+msgid ""
+"  ENCODING\n"
+"    current client character set encoding\n"
+msgstr ""
+"  ENCODING\n"
+"    目前客戶端字元集編碼\n"
+
+#: help.c:413
+msgid ""
+"  ERROR\n"
+"    \"true\" if last query failed, else \"false\"\n"
+msgstr ""
+"  ERROR\n"
+"    若上一次查詢失敗，則為 \"true\"，否則為 \"false\"\n"
+
+#: help.c:415
+msgid ""
+"  FETCH_COUNT\n"
+"    the number of result rows to fetch and display at a time (0 = unlimited)\n"
+msgstr ""
+"  FETCH_COUNT\n"
+"    每次擷取和顯示的結果列數(0 = 無限制)\n"
+
+#: help.c:417
+msgid ""
+"  HIDE_TABLEAM\n"
+"    if set, table access methods are not displayed\n"
+msgstr ""
+"  HIDE_TABLEAM\n"
+"    若設定，則不顯示資料表存取方式\n"
+
+#: help.c:419
+msgid ""
+"  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
+"    if set, compression methods are not displayed\n"
+msgstr ""
+"  HIDE_TOAST_COMPRESSION\n"
+"    若設定，則不顯示壓縮方法\n"
+
+#: help.c:421
+msgid ""
+"  HISTCONTROL\n"
+"    controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
+msgstr ""
+"  HISTCONTROL\n"
+"    控制指令歷史紀錄 [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]\n"
+
+#: help.c:423
+msgid ""
+"  HISTFILE\n"
+"    file name used to store the command history\n"
+msgstr ""
+"  HISTFILE\n"
+"    用於儲存指令歷史紀錄的檔案名稱\n"
+
+#: help.c:425
+msgid ""
+"  HISTSIZE\n"
+"    maximum number of commands to store in the command history\n"
+msgstr ""
+"  HISTSIZE\n"
+"    儲存在指令歷史紀錄中的最大指令數量\n"
+
+# common.c:636
+# common.c:871
+#: help.c:427
+msgid ""
+"  HOST\n"
+"    the currently connected database server host\n"
+msgstr ""
+"  HOST\n"
+"    目前連線的資料庫伺服器主機\n"
+
+#: help.c:429
+msgid ""
+"  IGNOREEOF\n"
+"    number of EOFs needed to terminate an interactive session\n"
+msgstr ""
+"  IGNOREEOF\n"
+"    結束互動式工作階段所需的EOF次數\n"
+
+#: help.c:431
+msgid ""
+"  LASTOID\n"
+"    value of the last affected OID\n"
+msgstr ""
+"  LASTOID\n"
+"    上一個受影響的OID\n"
+
+#: help.c:433
+msgid ""
+"  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
+"  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
+"    message and SQLSTATE of last error, or empty string and \"00000\" if none\n"
+msgstr ""
+"  LAST_ERROR_MESSAGE\n"
+"  LAST_ERROR_SQLSTATE\n"
+"    上一個錯誤的訊息和 SQLSTATE，若無則為空字串和 \"00000\"\n"
+
+#: help.c:436
+msgid ""
+"  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
+"    if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)\n"
+msgstr ""
+"  ON_ERROR_ROLLBACK\n"
+"    若設定，錯誤不會停止交易(使用隱式保存點)\n"
+
+#: help.c:438
+msgid ""
+"  ON_ERROR_STOP\n"
+"    stop batch execution after error\n"
+msgstr ""
+"  ON_ERROR_STOP\n"
+"    在錯誤發生後停止批次執行\n"
+
+#: help.c:440
+msgid ""
+"  PORT\n"
+"    server port of the current connection\n"
+msgstr ""
+"  PORT\n"
+"    目前連線的伺服器連接埠\n"
+
+#: help.c:442
+msgid ""
+"  PROMPT1\n"
+"    specifies the standard psql prompt\n"
+msgstr ""
+"  PROMPT1\n"
+"    指定標準的psql提示符號\n"
+
+#: help.c:444
+msgid ""
+"  PROMPT2\n"
+"    specifies the prompt used when a statement continues from a previous line\n"
+msgstr ""
+"  PROMPT2\n"
+"    指定當一個陳述式從前一行繼續時所使用的提示符號\n"
+
+#: help.c:446
+msgid ""
+"  PROMPT3\n"
+"    specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN\n"
+msgstr ""
+"  PROMPT3\n"
+"    指定在執行 COPY ... FROM STDIN 時使用的提示符號\n"
+
+#: help.c:448
+msgid ""
+"  QUIET\n"
+"    run quietly (same as -q option)\n"
+msgstr ""
+"  QUIET\n"
+"    靜默執行(同 -q 選項)\n"
+
+#: help.c:450
+msgid ""
+"  ROW_COUNT\n"
+"    number of rows returned or affected by last query, or 0\n"
+msgstr ""
+"  ROW_COUNT\n"
+"    上一次查詢所回傳或受影響的列數，或為 0\n"
+
+#: help.c:452
+msgid ""
+"  SERVER_VERSION_NAME\n"
+"  SERVER_VERSION_NUM\n"
+"    server's version (in short string or numeric format)\n"
+msgstr ""
+"  SERVER_VERSION_NAME\n"
+"  SERVER_VERSION_NUM\n"
+"    伺服器版本(以簡短字串或數字格式表示)\n"
+
+#: help.c:455
+msgid ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    \"true\" if the last shell command failed, \"false\" if it succeeded\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_ERROR\n"
+"    若上一個 shell 指令失敗，為 \"true\"，若成功則為 \"false\"\n"
+
+#: help.c:457
+msgid ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    exit status of the last shell command\n"
+msgstr ""
+"  SHELL_EXIT_CODE\n"
+"    上一個 shell 命令的結束碼\n"
+
+#: help.c:459
+msgid ""
+"  SHOW_ALL_RESULTS\n"
+"    show all results of a combined query (\\;) instead of only the last\n"
+msgstr ""
+"  SHOW_ALL_RESULTS\n"
+"    顯示合併查詢(\\;)的所有結果，而不僅僅是最後一個結果\n"
+
+#: help.c:461
+msgid ""
+"  SHOW_CONTEXT\n"
+"    controls display of message context fields [never, errors, always]\n"
+msgstr ""
+"  SHOW_CONTEXT\n"
+"    控制訊息上下文欄位的顯示[never, errors, always]\n"
+
+#: help.c:463
+msgid ""
+"  SINGLELINE\n"
+"    if set, end of line terminates SQL commands (same as -S option)\n"
+msgstr ""
+"  SINGLELINE\n"
+"    若設定，SQL命令在行尾結束(同 -S 選項)\n"
+
+#: help.c:465
+msgid ""
+"  SINGLESTEP\n"
+"    single-step mode (same as -s option)\n"
+msgstr ""
+"  SINGLESTEP\n"
+"    單步執行模式(同 -s 選項)\n"
+
+#: help.c:467
+msgid ""
+"  SQLSTATE\n"
+"    SQLSTATE of last query, or \"00000\" if no error\n"
+msgstr ""
+"  SQLSTATE\n"
+"    上一個查詢的 SQLSTATE，若無錯誤則為 \"00000\"\n"
+
+# common.c:636
+# common.c:871
+#: help.c:469
+msgid ""
+"  USER\n"
+"    the currently connected database user\n"
+msgstr ""
+"  USER\n"
+"    目前連線的資料庫使用者\n"
+
+#: help.c:471
+msgid ""
+"  VERBOSITY\n"
+"    controls verbosity of error reports [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
+msgstr ""
+"  VERBOSITY\n"
+"    控制錯誤報告的詳細程度 [default, verbose, terse, sqlstate]\n"
+
+#: help.c:473
+msgid ""
+"  VERSION\n"
+"  VERSION_NAME\n"
+"  VERSION_NUM\n"
+"    psql's version (in verbose string, short string, or numeric format)\n"
+msgstr ""
+"  VERSION\n"
+"  VERSION_NAME\n"
+"  VERSION_NUM\n"
+"    psql的版本(以詳細字串、簡短字串或數字格式表示)\n"
+
+# describe.c:1549
+#: help.c:478
+msgid ""
+"\n"
+"Display settings:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"顯示設定:\n"
+
+#: help.c:480
+msgid ""
+"  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
+"  or \\pset NAME [VALUE] inside psql\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"  psql --pset=NAME[=VALUE]\n"
+"  或在 psql 中 \\pset NAME [VALUE]\n"
+"\n"
+
+#: help.c:482
+msgid ""
+"  border\n"
+"    border style (number)\n"
+msgstr ""
+"  border\n"
+"    邊框樣式(數字)\n"
+
+#: help.c:484
+msgid ""
+"  columns\n"
+"    target width for the wrapped format\n"
+msgstr ""
+"  columns\n"
+"    封裝格式的目標寬度是 %d。\n"
+
+#: help.c:486
+msgid ""
+"  expanded (or x)\n"
+"    expanded output [on, off, auto]\n"
+msgstr ""
+"  expanded (or x)\n"
+"    展開輸出 [on, off, auto]\n"
+
+#: help.c:488
+#, c-format
+msgid ""
+"  fieldsep\n"
+"    field separator for unaligned output (default \"%s\")\n"
+msgstr ""
+"  fieldsep\n"
+"    用於非對齊輸出的欄位分隔符(預設值 \"%s\")\n"
+
+# help.c:236
+#: help.c:491
+msgid ""
+"  fieldsep_zero\n"
+"    set field separator for unaligned output to a zero byte\n"
+msgstr ""
+"  fieldsep_zero\n"
+"    設定非對齊輸出的欄位分隔符為 0 位元組\n"
+
+#: help.c:493
+msgid ""
+"  footer\n"
+"    enable or disable display of the table footer [on, off]\n"
+msgstr ""
+"  footer\n"
+"    啟動或停用顯示表格頁腳 [on, off]\n"
 
-# help.c:228
-#: help.c:224
-#, c-format
-msgid "  \\dv[S+] [PATTERN]      list views\n"
-msgstr "  \\dv[S+] [PATTERN]      列出視圖\n"
+# command.c:1340
+#: help.c:495
+msgid ""
+"  format\n"
+"    set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
+msgstr ""
+"  format\n"
+"    設定輸出格式 [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]\n"
 
-# help.c:228
-#: help.c:225
-#, c-format
-msgid "  \\dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables\n"
-msgstr "  \\dE[S+] [PATTERN]      列出 foreign 資料表\n"
+#: help.c:497
+msgid ""
+"  linestyle\n"
+"    set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]\n"
+msgstr ""
+"  linestyle\n"
+"    設定邊框線條繪製樣式 [ascii, old-ascii, unicode]\n"
 
-# help.c:217
-#: help.c:226
-#, c-format
-msgid "  \\dx[+]  [PATTERN]      list extensions\n"
-msgstr "  \\dx[+]  [PATTERN]      列出 extension\n"
+#: help.c:499
+msgid ""
+"  null\n"
+"    set the string to be printed in place of a null value\n"
+msgstr ""
+"  null\n"
+"    設定要在空值位置上顯示的字串\n"
 
-#: help.c:227
-#, c-format
-msgid "  \\l[+]                  list all databases\n"
-msgstr "  \\l[+]                  列出所有資料庫\n"
+#: help.c:501
+msgid ""
+"  numericlocale\n"
+"    enable display of a locale-specific character to separate groups of digits\n"
+msgstr ""
+"  numericlocale\n"
+"    啟動顯示區域特定的字符來分隔數字群組\n"
 
-# help.c:193
-#: help.c:228
-#, c-format
-msgid "  \\sf[+] FUNCNAME        show a function's definition\n"
-msgstr "  \\sf[+] FUNCNAME        顯示函式定義\n"
+#: help.c:503
+msgid ""
+"  pager\n"
+"    control when an external pager is used [yes, no, always]\n"
+msgstr ""
+"  pager\n"
+"    控制何時使用外部分頁程式 [yes, no, always]\n"
 
-# help.c:218
-#: help.c:229
-#, c-format
-msgid "  \\z      [PATTERN]      same as \\dp\n"
-msgstr "  \\z      [PATTERN]      與 \\dp 相同\n"
+# help.c:236
+#: help.c:505
+msgid ""
+"  recordsep\n"
+"    record (line) separator for unaligned output\n"
+msgstr ""
+"  recordsep\n"
+"    用於非對齊輸出的記錄(行)分隔符號\n"
 
-# help.c:233
-#: help.c:232
-#, c-format
-msgid "Formatting\n"
-msgstr "格式化\n"
+#: help.c:507
+msgid ""
+"  recordsep_zero\n"
+"    set record separator for unaligned output to a zero byte\n"
+msgstr ""
+"  recordsep_zero\n"
+"    將非對齊輸出的記錄分隔符設定為 0 位元組\n"
 
-# help.c:234
-#: help.c:233
-#, c-format
-msgid "  \\a                     toggle between unaligned and aligned output mode\n"
-msgstr "  \\a                     在非對齊和對齊輸出模式之間切換\n"
+#: help.c:509
+msgid ""
+"  tableattr (or T)\n"
+"    specify attributes for table tag in html format, or proportional\n"
+"    column widths for left-aligned data types in latex-longtable format\n"
+msgstr ""
+"  tableattr (or T)\n"
+"    指定HTML格式中表格標籤的屬性，或是LaTeX-longtable\n"
+"    格式中左對齊資料型別的比例列寬\n"
 
-# help.c:235
-#: help.c:234
-#, c-format
-msgid "  \\C [STRING]            set table title, or unset if none\n"
-msgstr "  \\C [STRING]            設定資料表標題，如果沒有則不設定\n"
+#: help.c:512
+msgid ""
+"  title\n"
+"    set the table title for subsequently printed tables\n"
+msgstr ""
+"  title\n"
+"    設定後續顯示表格的表格標題\n"
 
-# help.c:236
-#: help.c:235
-#, c-format
-msgid "  \\f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output\n"
-msgstr "  \\f [STRING]            顯示或設定非對齊查詢輸出的欄位分隔符號\n"
+#: help.c:514
+msgid ""
+"  tuples_only\n"
+"    if set, only actual table data is shown\n"
+msgstr ""
+"  tuples_only\n"
+"    若設定則只顯示資料\n"
 
-# help.c:237
-#: help.c:236
-#, c-format
-msgid "  \\H                     toggle HTML output mode (currently %s)\n"
-msgstr "  \\H                     切換 HTML 輸出模式 (目前是 %s)\n"
+#: help.c:516
+msgid ""
+"  unicode_border_linestyle\n"
+"  unicode_column_linestyle\n"
+"  unicode_header_linestyle\n"
+"    set the style of Unicode line drawing [single, double]\n"
+msgstr ""
+"  unicode_border_linestyle\n"
+"  unicode_column_linestyle\n"
+"  unicode_header_linestyle\n"
+"    設定 Unicode 線條繪製樣式 [single, double]\n"
 
-# help.c:239
-#: help.c:238
-#, c-format
+#: help.c:521
 msgid ""
-"  \\pset NAME [VALUE]     set table output option\n"
-"                         (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|footer|null|\n"
-"                         numericlocale|recordsep|tuples_only|title|tableattr|pager})\n"
+"\n"
+"Environment variables:\n"
 msgstr ""
-"  \\pset NAME [VALUE]     設定資料表輸出選項\n"
-"                         (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|footer|null|\n"
-"                         numericlocale|recordsep|tuples_only|title|tableattr|pager})\n"
+"\n"
+"環境變數:\n"
 
-# help.c:243
-#: help.c:241
-#, c-format
-msgid "  \\t [on|off]            show only rows (currently %s)\n"
-msgstr "  \\t [on|off]            只顯示資料列 (目前是 %s)\n"
+#: help.c:525
+msgid ""
+"  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
+"  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n"
+"  或在 psql 中 \\setenv NAME [VALUE]\n"
+"\n"
 
-# help.c:245
-#: help.c:243
-#, c-format
-msgid "  \\T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
-msgstr "  \\T [STRING]            設定 HTML <table> 標記屬性，如果沒有則不設定\n"
+#: help.c:527
+msgid ""
+"  set NAME=VALUE\n"
+"  psql ...\n"
+"  or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"  set NAME=VALUE\n"
+"  psql ...\n"
+"  或在 psql 中 \\setenv NAME [VALUE]\n"
+"\n"
 
-# help.c:246
-#: help.c:244
-#, c-format
-msgid "  \\x [on|off]            toggle expanded output (currently %s)\n"
-msgstr "  \\x [on|off]            切換擴展輸出模式 (目前是 %s)\n"
+#: help.c:530
+msgid ""
+"  COLUMNS\n"
+"    number of columns for wrapped format\n"
+msgstr ""
+"  COLUMNS\n"
+"    用於封裝格式的欄位數\n"
 
-# help.c:123
-#: help.c:248
-#, c-format
-msgid "Connection\n"
-msgstr "連線\n"
+#: help.c:532
+msgid ""
+"  PGAPPNAME\n"
+"    same as the application_name connection parameter\n"
+msgstr ""
+"  PGAPPNAME\n"
+"    與連線參數中的 application_name 相同\n"
 
-# help.c:175
-#: help.c:249
-#, c-format
+#: help.c:534
 msgid ""
-"  \\c[onnect] [DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-]\n"
-"                         connect to new database (currently \"%s\")\n"
+"  PGDATABASE\n"
+"    same as the dbname connection parameter\n"
 msgstr ""
-"  \\c[onnect] [DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-]\n"
-"                         連線至新資料庫 (目前是 \"%s\")\n"
+"  PGDATABASE\n"
+"    與連線參數中的 dbname 相同\n"
 
-# help.c:180
-#: help.c:252
-#, c-format
-msgid "  \\encoding [ENCODING]   show or set client encoding\n"
-msgstr "  \\encoding [ENCODING]   顯示或設定用戶端編碼\n"
+#: help.c:536
+msgid ""
+"  PGHOST\n"
+"    same as the host connection parameter\n"
+msgstr ""
+"  PGHOST\n"
+"    與連線參數中的 host 相同\n"
 
-#: help.c:253
-#, c-format
-msgid "  \\password [USERNAME]   securely change the password for a user\n"
-msgstr "  \\password [USERNAME]   安全地變更使用者密碼\n"
+#: help.c:538
+msgid ""
+"  PGPASSFILE\n"
+"    password file name\n"
+msgstr ""
+"  PGPASSFILE\n"
+"    密碼檔案名稱\n"
 
-#: help.c:254
-#, c-format
-msgid "  \\conninfo              display information about current connection\n"
-msgstr "  \\conninfo              顯示目前連線資訊\n"
+#: help.c:540
+msgid ""
+"  PGPASSWORD\n"
+"    connection password (not recommended)\n"
+msgstr ""
+"  PGPASSWORD\n"
+"    連線密碼(不建議使用)\n"
 
-# utils/error/elog.c:1873
-#: help.c:257
-#, c-format
-msgid "Operating System\n"
-msgstr "作業系統\n"
+#: help.c:542
+msgid ""
+"  PGPORT\n"
+"    same as the port connection parameter\n"
+msgstr ""
+"  PGPORT\n"
+"    與連線參數中的 port 相同\n"
 
-# help.c:178
-#: help.c:258
-#, c-format
-msgid "  \\cd [DIR]              change the current working directory\n"
-msgstr "  \\cd [DIR]              變更目前的工作目錄\n"
+#: help.c:544
+msgid ""
+"  PGUSER\n"
+"    same as the user connection parameter\n"
+msgstr ""
+"  PGUSER\n"
+"    與連線參數中的 user 相同\n"
 
-# help.c:186
-#: help.c:259
-#, c-format
-msgid "  \\timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)\n"
-msgstr "  \\timing [on|off]       切換指令計時開關 (目前是 %s)\n"
+#: help.c:546
+msgid ""
+"  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
+"    editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n"
+msgstr ""
+"  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n"
+"    \\e、\\ef、\\ev 命令使用的編輯器\n"
 
-# help.c:189
-#: help.c:261
-#, c-format
-msgid "  \\! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell\n"
-msgstr "  \\! [COMMAND]           執行 shell 中的指令或啟動互動式 shell\n"
+#: help.c:548
+msgid ""
+"  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
+"    how to specify a line number when invoking the editor\n"
+msgstr ""
+"  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n"
+"    在呼叫編輯器時如何指定行號\n"
 
-#: help.c:264
-#, c-format
-msgid "Variables\n"
-msgstr "變數\n"
+#: help.c:550
+msgid ""
+"  PSQL_HISTORY\n"
+"    alternative location for the command history file\n"
+msgstr ""
+"  PSQL_HISTORY\n"
+"    命令歷史檔案的替代位置\n"
 
-# help.c:188
-#: help.c:265
-#, c-format
-msgid "  \\prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable\n"
-msgstr "  \\prompt [TEXT] NAME    提示使用者設定內部變數\n"
+#: help.c:552
+msgid ""
+"  PSQL_PAGER, PAGER\n"
+"    name of external pager program\n"
+msgstr ""
+"  PSQL_PAGER, PAGER\n"
+"    外部分頁程式的名稱\n"
 
-# help.c:184
-#: help.c:266
-#, c-format
-msgid "  \\set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters\n"
-msgstr "  \\set [NAME [VALUE]]    設定內部變數，如果沒有參數則列出所有變數\n"
+#: help.c:555
+msgid ""
+"  PSQL_WATCH_PAGER\n"
+"    name of external pager program used for \\watch\n"
+msgstr ""
+"  PSQL_WATCH_PAGER\n"
+"    用於 \\watch 的外部分頁程式的名稱\n"
 
-# help.c:188
-#: help.c:267
-#, c-format
-msgid "  \\unset NAME            unset (delete) internal variable\n"
-msgstr "  \\unset NAME            取消設定 (刪除) 內部變數\n"
+#: help.c:558
+msgid ""
+"  PSQLRC\n"
+"    alternative location for the user's .psqlrc file\n"
+msgstr ""
+"  PSQLRC\n"
+"    使用者 .psqlrc 檔案的替代位置\n"
 
-# large_obj.c:264
-#: help.c:270
-#, c-format
-msgid "Large Objects\n"
-msgstr "大型物件\n"
+#: help.c:560
+msgid ""
+"  SHELL\n"
+"    shell used by the \\! command\n"
+msgstr ""
+"  SHELL\n"
+"    \\! 命令使用的 shell\n"
 
-# help.c:252
-#: help.c:271
-#, c-format
+#: help.c:562
 msgid ""
-"  \\lo_export LOBOID FILE\n"
-"  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
-"  \\lo_list\n"
-"  \\lo_unlink LOBOID      large object operations\n"
+"  TMPDIR\n"
+"    directory for temporary files\n"
 msgstr ""
-"  \\lo_export LOBOID FILE\n"
-"  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
-"  \\lo_list\n"
-"  \\lo_unlink LOBOID      大型物件運算子\n"
+"  TMPDIR\n"
+"    暫存檔案的目錄\n"
 
 # help.c:285
-#: help.c:318
+#: help.c:622
 msgid "Available help:\n"
 msgstr "可用說明:\n"
 
 # help.c:344
-#: help.c:402
+#: help.c:717
 #, c-format
 msgid ""
 "Command:     %s\n"
@@ -1467,133 +4502,96 @@ msgid ""
 "Syntax:\n"
 "%s\n"
 "\n"
+"URL: %s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"命令:       %s\n"
-"說明:       %s\n"
+"命令: %s\n"
+"描述: %s\n"
 "語法:\n"
 "%s\n"
 "\n"
+"網址: %s\n"
+"\n"
 
 # help.c:357
-#: help.c:418
+#: help.c:740
 #, c-format
 msgid ""
 "No help available for \"%s\".\n"
 "Try \\h with no arguments to see available help.\n"
 msgstr ""
 "沒有 \"%s\" 的說明。\n"
-"嘗試用沒有參數的 \\h 顯示目前可用的說明。\n"
+"用不帶參數的 \\h 查看可用的說明。\n"
 
 # input.c:210
-#: input.c:198
+#: input.c:216
 #, c-format
-msgid "could not read from input file: %s\n"
-msgstr "無法從輸入檔案讀取: %s\n"
+msgid "could not read from input file: %m"
+msgstr "無法從輸入檔讀取: %m"
 
 # input.c:210
-#: input.c:406
+#: input.c:477 input.c:515
 #, c-format
-msgid "could not save history to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法將歷史記錄儲存到 \"%s\": %s\n"
+msgid "could not save history to file \"%s\": %m"
+msgstr "無法將歷史記錄存入檔案 \"%s\": %m"
 
 # input.c:213
-#: input.c:411
-msgid "history is not supported by this installation\n"
-msgstr "這個安裝不支援命令記錄\n"
+#: input.c:534
+#, c-format
+msgid "history is not supported by this installation"
+msgstr "此安裝不支援歷史記錄"
 
 # large_obj.c:36
-#: large_obj.c:66
+#: large_obj.c:65
 #, c-format
-msgid "%s: not connected to a database\n"
-msgstr "%s: 尚未連線至資料庫\n"
+msgid "%s: not connected to a database"
+msgstr "%s: 尚未連線至資料庫"
 
 # large_obj.c:55
-#: large_obj.c:85
+#: large_obj.c:84
 #, c-format
-msgid "%s: current transaction is aborted\n"
-msgstr "%s: 目前的交易被中止\n"
+msgid "%s: current transaction is aborted"
+msgstr "%s: 目前的交易已被中止"
 
 # large_obj.c:58
-#: large_obj.c:88
+#: large_obj.c:87
 #, c-format
-msgid "%s: unknown transaction status\n"
-msgstr "%s: 不明交易狀態\n"
-
-#: large_obj.c:289
-#: large_obj.c:300
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-# describe.c:128
-# describe.c:186
-# describe.c:362
-# describe.c:1478
-# describe.c:1727
-#: large_obj.c:290
-#: describe.c:147
-#: describe.c:335
-#: describe.c:637
-#: describe.c:787
-#: describe.c:2518
-#: describe.c:2636
-#: describe.c:2973
-#: describe.c:3604
-#: describe.c:3669
-msgid "Owner"
-msgstr "擁有者"
+msgid "%s: unknown transaction status"
+msgstr "%s: 未知的交易狀態"
 
-# describe.c:83
-# describe.c:187
-# describe.c:260
-# describe.c:322
-# describe.c:369
-# describe.c:469
-# describe.c:758
-# describe.c:1488
-# describe.c:1733
-# large_obj.c:256
-#: large_obj.c:291
-#: large_obj.c:301
-#: describe.c:96
-#: describe.c:159
-#: describe.c:338
-#: describe.c:501
-#: describe.c:590
-#: describe.c:661
-#: describe.c:852
-#: describe.c:1382
-#: describe.c:2335
-#: describe.c:2542
-#: describe.c:2916
-#: describe.c:2981
-#: describe.c:3046
-#: describe.c:3182
-#: describe.c:3221
-#: describe.c:3288
-#: describe.c:3347
-#: describe.c:3356
-#: describe.c:3415
-#: describe.c:3854
-msgid "Description"
-msgstr "描述"
-
-# large_obj.c:264
-#: large_obj.c:310
-msgid "Large objects"
-msgstr "大型物件"
+#: mainloop.c:133
+#, c-format
+msgid "\\if: escaped"
+msgstr ""
 
 # mainloop.c:172
-#: mainloop.c:159
+#: mainloop.c:192
 #, c-format
 msgid "Use \"\\q\" to leave %s.\n"
-msgstr "使用 \"\\q\" 離開 %s。\n"
+msgstr "用 \"\\q\" 離開 %s。\n"
+
+#: mainloop.c:214
+msgid ""
+"The input is a PostgreSQL custom-format dump.\n"
+"Use the pg_restore command-line client to restore this dump to a database.\n"
+msgstr ""
+"輸入為 PostgreSQL 自訂格式的備份檔案。\n"
+"用 pg_restore 命令列客戶端將此備份還原到資料庫。\n"
+
+#: mainloop.c:295
+msgid "Use \\? for help or press control-C to clear the input buffer."
+msgstr "用 \\? 取得說明，或按 Control-C 清除輸入緩衝區。"
 
-#: mainloop.c:189
+#: mainloop.c:297
+msgid "Use \\? for help."
+msgstr "用 \\? 取得說明。"
+
+#: mainloop.c:301
 msgid "You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL."
-msgstr "您正在使用 PostgreSQL 指令列介面 psql。"
+msgstr "您正在使用 psql，這是 PostgreSQL 的命令列界面"
 
 # startup.c:292
-#: mainloop.c:190
+#: mainloop.c:302
 #, c-format
 msgid ""
 "Type:  \\copyright for distribution terms\n"
@@ -1603,4023 +4601,3211 @@ msgid ""
 "       \\q to quit\n"
 msgstr ""
 "輸入: \\copyright 顯示發行條款\n"
-"       \\h 顯示 SQL 指令的說明\n"
-"       \\? 顯示 psql 指令的說明\n"
-"       \\g 或者以分號 (;) 結尾以執行查詢\n"
+"       \\h 顯示 SQL 命令的說明\n"
+"       \\? 顯示 psql 命令的說明\n"
+"       \\g 或以分號結尾以執行查詢\n"
 "       \\q 結束\n"
 
-# print.c:428
-#: print.c:1138
-#, c-format
-msgid "(No rows)\n"
-msgstr "(無資料列)\n"
-
-#: print.c:2028
-#, c-format
-msgid "Interrupted\n"
-msgstr "已中斷\n"
-
-#: print.c:2097
-#, c-format
-msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n"
-msgstr "無法將標題新增至資料表內容: 超過資料行計數 %d。\n"
-
-#: print.c:2137
-#, c-format
-msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n"
-msgstr "無法將資料格新增至資料表內容: 超過資料格總計 %d。\n"
-
-#: print.c:2358
-#, c-format
-msgid "invalid output format (internal error): %d"
-msgstr "無效的輸出格式 (內部錯誤): %d"
-
-# print.c:1202
-#: print.c:2455
-#, c-format
-msgid "(%lu row)"
-msgid_plural "(%lu rows)"
-msgstr[0] "(%lu 筆資料列)"
-
-# command.c:1148
-#: startup.c:243
-#, c-format
-msgid "%s: could not open log file \"%s\": %s\n"
-msgstr "%s: 無法開啟日誌檔 \"%s\": %s\n"
-
-#: startup.c:305
-#, c-format
-msgid ""
-"Type \"help\" for help.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"輸入 \"help\" 顯示說明。\n"
-"\n"
-
-# startup.c:446
-#: startup.c:451
-#, c-format
-msgid "%s: could not set printing parameter \"%s\"\n"
-msgstr "%s: 無法設定列印參數 \"%s\"\n"
-
-# startup.c:492
-#: startup.c:490
-#, c-format
-msgid "%s: could not delete variable \"%s\"\n"
-msgstr "%s: 無法刪除變數 \"%s\"\n"
+#: mainloop.c:326
+msgid "Use \\q to quit."
+msgstr "用 \\q 結束。"
 
-# startup.c:502
-#: startup.c:500
-#, c-format
-msgid "%s: could not set variable \"%s\"\n"
-msgstr "%s: 無法設定變數 \"%s\"\n"
+#: mainloop.c:329 mainloop.c:353
+msgid "Use control-D to quit."
+msgstr "用 Control-D 結束。"
 
-# startup.c:533
-# startup.c:539
-#: startup.c:537
-#: startup.c:543
+#: mainloop.c:331 mainloop.c:355
+msgid "Use control-C to quit."
+msgstr "用 Control-C 結束。"
+
+#: mainloop.c:459 mainloop.c:618
 #, c-format
-msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
-msgstr "嘗試 \"%s --help\" 以得到更多資訊。\n"
+msgid "query ignored; use \\endif or Ctrl-C to exit current \\if block"
+msgstr "查詢被忽略；使用 \\endif 或按 Ctrl-C 以退出當前的 \\if 區塊"
 
-# startup.c:557
-#: startup.c:560
+#: mainloop.c:636
 #, c-format
-msgid "%s: warning: extra command-line argument \"%s\" ignored\n"
-msgstr "%s: 警告: 忽略多餘的命令列參數 \"%s\"\n"
+msgid "reached EOF without finding closing \\endif(s)"
+msgstr "已達到 EOF，但找不到結尾的 \\endif"
 
-# startup.c:629
-#: startup.c:625
-msgid "contains support for command-line editing"
-msgstr "包含命令列編輯支援"
+# scan.l:407
+#: psqlscanslash.l:640
+#, c-format
+msgid "unterminated quoted string"
+msgstr "未完成的引號字串"
 
-# describe.c:82
-# describe.c:177
-# describe.c:247
-# describe.c:320
-# describe.c:415
-# describe.c:469
-# describe.c:1476
-# describe.c:1585
-# describe.c:1633
-#: describe.c:69
-#: describe.c:236
-#: describe.c:463
-#: describe.c:585
-#: describe.c:706
-#: describe.c:788
-#: describe.c:849
-#: describe.c:2509
-#: describe.c:2703
-#: describe.c:2773
-#: describe.c:2908
-#: describe.c:3044
-#: describe.c:3271
-#: describe.c:3343
-#: describe.c:3354
-#: describe.c:3413
-#: describe.c:3787
-#: describe.c:3853
-msgid "Schema"
-msgstr "架構模式"
+#: psqlscanslash.l:825
+#, c-format
+msgid "%s: out of memory"
+msgstr "%s: 記憶體不足"
 
-# describe.c:82
-# describe.c:128
-# describe.c:177
-# describe.c:247
-# describe.c:320
-# describe.c:362
-# describe.c:415
-# describe.c:469
-# describe.c:1476
-# describe.c:1586
-# describe.c:1634
-# describe.c:1727
-#: describe.c:70
-#: describe.c:146
-#: describe.c:237
-#: describe.c:464
-#: describe.c:586
-#: describe.c:636
-#: describe.c:707
-#: describe.c:850
-#: describe.c:2510
-#: describe.c:2632
-#: describe.c:2704
-#: describe.c:2774
-#: describe.c:2909
-#: describe.c:2972
-#: describe.c:3045
-#: describe.c:3272
-#: describe.c:3344
-#: describe.c:3355
-#: describe.c:3414
-#: describe.c:3603
-#: describe.c:3668
-#: describe.c:3851
-msgid "Name"
-msgstr "名稱"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:35 sql_help.c:38 sql_help.c:41 sql_help.c:65 sql_help.c:66
+#: sql_help.c:68 sql_help.c:70 sql_help.c:81 sql_help.c:83 sql_help.c:85
+#: sql_help.c:113 sql_help.c:119 sql_help.c:121 sql_help.c:123 sql_help.c:125
+#: sql_help.c:126 sql_help.c:129 sql_help.c:131 sql_help.c:133 sql_help.c:238
+#: sql_help.c:240 sql_help.c:241 sql_help.c:243 sql_help.c:245 sql_help.c:248
+#: sql_help.c:250 sql_help.c:252 sql_help.c:254 sql_help.c:266 sql_help.c:267
+#: sql_help.c:268 sql_help.c:270 sql_help.c:319 sql_help.c:321 sql_help.c:323
+#: sql_help.c:325 sql_help.c:394 sql_help.c:399 sql_help.c:401 sql_help.c:443
+#: sql_help.c:445 sql_help.c:448 sql_help.c:450 sql_help.c:519 sql_help.c:524
+#: sql_help.c:529 sql_help.c:534 sql_help.c:539 sql_help.c:593 sql_help.c:595
+#: sql_help.c:597 sql_help.c:599 sql_help.c:601 sql_help.c:604 sql_help.c:606
+#: sql_help.c:609 sql_help.c:620 sql_help.c:622 sql_help.c:666 sql_help.c:668
+#: sql_help.c:670 sql_help.c:673 sql_help.c:675 sql_help.c:677 sql_help.c:714
+#: sql_help.c:718 sql_help.c:722 sql_help.c:741 sql_help.c:744 sql_help.c:747
+#: sql_help.c:776 sql_help.c:788 sql_help.c:796 sql_help.c:799 sql_help.c:802
+#: sql_help.c:817 sql_help.c:820 sql_help.c:849 sql_help.c:854 sql_help.c:859
+#: sql_help.c:864 sql_help.c:869 sql_help.c:896 sql_help.c:898 sql_help.c:900
+#: sql_help.c:902 sql_help.c:905 sql_help.c:907 sql_help.c:954 sql_help.c:999
+#: sql_help.c:1004 sql_help.c:1009 sql_help.c:1014 sql_help.c:1019
+#: sql_help.c:1038 sql_help.c:1049 sql_help.c:1051 sql_help.c:1071
+#: sql_help.c:1081 sql_help.c:1082 sql_help.c:1084 sql_help.c:1086
+#: sql_help.c:1098 sql_help.c:1102 sql_help.c:1104 sql_help.c:1116
+#: sql_help.c:1118 sql_help.c:1120 sql_help.c:1122 sql_help.c:1141
+#: sql_help.c:1143 sql_help.c:1147 sql_help.c:1151 sql_help.c:1155
+#: sql_help.c:1158 sql_help.c:1159 sql_help.c:1160 sql_help.c:1163
+#: sql_help.c:1166 sql_help.c:1168 sql_help.c:1308 sql_help.c:1310
+#: sql_help.c:1313 sql_help.c:1316 sql_help.c:1318 sql_help.c:1320
+#: sql_help.c:1323 sql_help.c:1326 sql_help.c:1443 sql_help.c:1445
+#: sql_help.c:1447 sql_help.c:1450 sql_help.c:1471 sql_help.c:1474
+#: sql_help.c:1477 sql_help.c:1480 sql_help.c:1484 sql_help.c:1486
+#: sql_help.c:1488 sql_help.c:1490 sql_help.c:1504 sql_help.c:1507
+#: sql_help.c:1509 sql_help.c:1511 sql_help.c:1521 sql_help.c:1523
+#: sql_help.c:1533 sql_help.c:1535 sql_help.c:1545 sql_help.c:1548
+#: sql_help.c:1571 sql_help.c:1573 sql_help.c:1575 sql_help.c:1577
+#: sql_help.c:1580 sql_help.c:1582 sql_help.c:1585 sql_help.c:1588
+#: sql_help.c:1639 sql_help.c:1682 sql_help.c:1685 sql_help.c:1687
+#: sql_help.c:1689 sql_help.c:1692 sql_help.c:1694 sql_help.c:1696
+#: sql_help.c:1699 sql_help.c:1751 sql_help.c:1767 sql_help.c:2000
+#: sql_help.c:2069 sql_help.c:2088 sql_help.c:2101 sql_help.c:2159
+#: sql_help.c:2167 sql_help.c:2177 sql_help.c:2204 sql_help.c:2236
+#: sql_help.c:2254 sql_help.c:2282 sql_help.c:2393 sql_help.c:2439
+#: sql_help.c:2464 sql_help.c:2487 sql_help.c:2491 sql_help.c:2525
+#: sql_help.c:2545 sql_help.c:2567 sql_help.c:2581 sql_help.c:2602
+#: sql_help.c:2631 sql_help.c:2666 sql_help.c:2691 sql_help.c:2738
+#: sql_help.c:3033 sql_help.c:3046 sql_help.c:3063 sql_help.c:3079
+#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3173 sql_help.c:3177 sql_help.c:3179
+#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3205 sql_help.c:3232 sql_help.c:3267
+#: sql_help.c:3279 sql_help.c:3288 sql_help.c:3332 sql_help.c:3346
+#: sql_help.c:3374 sql_help.c:3382 sql_help.c:3394 sql_help.c:3404
+#: sql_help.c:3412 sql_help.c:3420 sql_help.c:3428 sql_help.c:3436
+#: sql_help.c:3445 sql_help.c:3456 sql_help.c:3464 sql_help.c:3472
+#: sql_help.c:3480 sql_help.c:3488 sql_help.c:3498 sql_help.c:3507
+#: sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 sql_help.c:3534 sql_help.c:3545
+#: sql_help.c:3553 sql_help.c:3562 sql_help.c:3573 sql_help.c:3582
+#: sql_help.c:3590 sql_help.c:3598 sql_help.c:3606 sql_help.c:3614
+#: sql_help.c:3622 sql_help.c:3630 sql_help.c:3638 sql_help.c:3646
+#: sql_help.c:3654 sql_help.c:3662 sql_help.c:3679 sql_help.c:3688
+#: sql_help.c:3696 sql_help.c:3713 sql_help.c:3728 sql_help.c:4040
+#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4179 sql_help.c:4195 sql_help.c:4197
+#: sql_help.c:4700 sql_help.c:4748 sql_help.c:4906
+msgid "name"
+msgstr "name"
 
-# describe.c:177
-#: describe.c:71
-#: describe.c:249
-#: describe.c:295
-#: describe.c:312
-msgid "Result data type"
-msgstr "結果資料型別"
+# describe.c:480
+#: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:330 sql_help.c:1848
+#: sql_help.c:3347 sql_help.c:4468
+msgid "aggregate_signature"
+msgstr "aggregate_signature"
+
+#: sql_help.c:37 sql_help.c:67 sql_help.c:82 sql_help.c:120 sql_help.c:253
+#: sql_help.c:271 sql_help.c:402 sql_help.c:449 sql_help.c:528 sql_help.c:576
+#: sql_help.c:594 sql_help.c:621 sql_help.c:674 sql_help.c:743 sql_help.c:798
+#: sql_help.c:819 sql_help.c:858 sql_help.c:908 sql_help.c:955 sql_help.c:1008
+#: sql_help.c:1040 sql_help.c:1050 sql_help.c:1085 sql_help.c:1105
+#: sql_help.c:1119 sql_help.c:1169 sql_help.c:1317 sql_help.c:1444
+#: sql_help.c:1487 sql_help.c:1508 sql_help.c:1522 sql_help.c:1534
+#: sql_help.c:1547 sql_help.c:1574 sql_help.c:1640 sql_help.c:1693
+msgid "new_name"
+msgstr "new_name"
 
-# describe.c:178
-#: describe.c:85
-#: describe.c:89
-#: describe.c:250
-#: describe.c:296
-#: describe.c:313
-msgid "Argument data types"
-msgstr "參數資料型別"
+#: sql_help.c:40 sql_help.c:69 sql_help.c:84 sql_help.c:122 sql_help.c:251
+#: sql_help.c:269 sql_help.c:400 sql_help.c:485 sql_help.c:533 sql_help.c:623
+#: sql_help.c:632 sql_help.c:697 sql_help.c:717 sql_help.c:746 sql_help.c:801
+#: sql_help.c:863 sql_help.c:906 sql_help.c:1013 sql_help.c:1052
+#: sql_help.c:1083 sql_help.c:1103 sql_help.c:1117 sql_help.c:1167
+#: sql_help.c:1381 sql_help.c:1446 sql_help.c:1489 sql_help.c:1510
+#: sql_help.c:1572 sql_help.c:1688 sql_help.c:3019
+msgid "new_owner"
+msgstr "new_owner"
 
-# describe.c:97
-#: describe.c:114
-msgid "List of aggregate functions"
-msgstr "聚集函數列表"
+# catalog/dependency.c:1714
+#: sql_help.c:43 sql_help.c:71 sql_help.c:86 sql_help.c:255 sql_help.c:322
+#: sql_help.c:451 sql_help.c:538 sql_help.c:676 sql_help.c:721 sql_help.c:749
+#: sql_help.c:804 sql_help.c:868 sql_help.c:1018 sql_help.c:1087
+#: sql_help.c:1121 sql_help.c:1319 sql_help.c:1491 sql_help.c:1512
+#: sql_help.c:1524 sql_help.c:1536 sql_help.c:1576 sql_help.c:1695
+msgid "new_schema"
+msgstr "new_schema"
 
-# describe.c:117
-#: describe.c:135
-#, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support tablespaces.\n"
-msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援資料表空間。\n"
+# describe.c:1174
+#: sql_help.c:44 sql_help.c:1912 sql_help.c:3348 sql_help.c:4497
+msgid "where aggregate_signature is:"
+msgstr "其中 aggregate_signature 是:"
+
+#: sql_help.c:45 sql_help.c:48 sql_help.c:51 sql_help.c:340 sql_help.c:353
+#: sql_help.c:357 sql_help.c:373 sql_help.c:376 sql_help.c:379 sql_help.c:520
+#: sql_help.c:525 sql_help.c:530 sql_help.c:535 sql_help.c:540 sql_help.c:850
+#: sql_help.c:855 sql_help.c:860 sql_help.c:865 sql_help.c:870 sql_help.c:1000
+#: sql_help.c:1005 sql_help.c:1010 sql_help.c:1015 sql_help.c:1020
+#: sql_help.c:1866 sql_help.c:1883 sql_help.c:1889 sql_help.c:1913
+#: sql_help.c:1916 sql_help.c:1919 sql_help.c:2070 sql_help.c:2089
+#: sql_help.c:2092 sql_help.c:2394 sql_help.c:2603 sql_help.c:3349
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3355 sql_help.c:3446 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3563 sql_help.c:3915 sql_help.c:4367 sql_help.c:4474
+#: sql_help.c:4481 sql_help.c:4487 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501
+#: sql_help.c:4504
+msgid "argmode"
+msgstr "argmode"
 
-# describe.c:128
-#: describe.c:148
-msgid "Location"
-msgstr "所在地"
+#: sql_help.c:46 sql_help.c:49 sql_help.c:52 sql_help.c:341 sql_help.c:354
+#: sql_help.c:358 sql_help.c:374 sql_help.c:377 sql_help.c:380 sql_help.c:521
+#: sql_help.c:526 sql_help.c:531 sql_help.c:536 sql_help.c:541 sql_help.c:851
+#: sql_help.c:856 sql_help.c:861 sql_help.c:866 sql_help.c:871 sql_help.c:1001
+#: sql_help.c:1006 sql_help.c:1011 sql_help.c:1016 sql_help.c:1021
+#: sql_help.c:1867 sql_help.c:1884 sql_help.c:1890 sql_help.c:1914
+#: sql_help.c:1917 sql_help.c:1920 sql_help.c:2071 sql_help.c:2090
+#: sql_help.c:2093 sql_help.c:2395 sql_help.c:2604 sql_help.c:3350
+#: sql_help.c:3353 sql_help.c:3356 sql_help.c:3447 sql_help.c:3536
+#: sql_help.c:3564 sql_help.c:4475 sql_help.c:4482 sql_help.c:4488
+#: sql_help.c:4499 sql_help.c:4502 sql_help.c:4505
+msgid "argname"
+msgstr "argname"
 
-# describe.c:150
-#: describe.c:176
-msgid "List of tablespaces"
-msgstr "表空間列表"
+# describe.c:1689
+#: sql_help.c:47 sql_help.c:50 sql_help.c:53 sql_help.c:342 sql_help.c:355
+#: sql_help.c:359 sql_help.c:375 sql_help.c:378 sql_help.c:381 sql_help.c:522
+#: sql_help.c:527 sql_help.c:532 sql_help.c:537 sql_help.c:542 sql_help.c:852
+#: sql_help.c:857 sql_help.c:862 sql_help.c:867 sql_help.c:872 sql_help.c:1002
+#: sql_help.c:1007 sql_help.c:1012 sql_help.c:1017 sql_help.c:1022
+#: sql_help.c:1868 sql_help.c:1885 sql_help.c:1891 sql_help.c:1915
+#: sql_help.c:1918 sql_help.c:1921 sql_help.c:2396 sql_help.c:2605
+#: sql_help.c:3351 sql_help.c:3354 sql_help.c:3357 sql_help.c:3448
+#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3565 sql_help.c:4476 sql_help.c:4483
+#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4500 sql_help.c:4503 sql_help.c:4506
+msgid "argtype"
+msgstr "argtype"
 
-#: describe.c:213
-#, c-format
-msgid "\\df only takes [antwS+] as options\n"
-msgstr "\\df 只接受 [antwS+] 做為選項\n"
+# postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
+#: sql_help.c:114 sql_help.c:397 sql_help.c:474 sql_help.c:486 sql_help.c:949
+#: sql_help.c:1100 sql_help.c:1505 sql_help.c:1634 sql_help.c:1666
+#: sql_help.c:1719 sql_help.c:1783 sql_help.c:1970 sql_help.c:1977
+#: sql_help.c:2285 sql_help.c:2335 sql_help.c:2342 sql_help.c:2351
+#: sql_help.c:2440 sql_help.c:2667 sql_help.c:2760 sql_help.c:3048
+#: sql_help.c:3233 sql_help.c:3255 sql_help.c:3395 sql_help.c:3751
+#: sql_help.c:3959 sql_help.c:4194 sql_help.c:4196 sql_help.c:4973
+msgid "option"
+msgstr "option"
 
-#: describe.c:219
-#, c-format
-msgid "\\df does not take a \"w\" option with server version %d.%d\n"
-msgstr "\\df 不接受 \"w\" 選項搭配伺服器版本 %d.%d\n"
+#: sql_help.c:115 sql_help.c:950 sql_help.c:1635 sql_help.c:2441
+#: sql_help.c:2668 sql_help.c:3234 sql_help.c:3396
+msgid "where option can be:"
+msgstr "其中 option 可以是:"
 
-#. translator: "agg" is short for "aggregate"
-#: describe.c:252
-#: describe.c:298
-#: describe.c:315
-msgid "agg"
-msgstr "agg"
+#: sql_help.c:116 sql_help.c:2217
+msgid "allowconn"
+msgstr "allowconn"
 
-#: describe.c:253
-msgid "window"
-msgstr "window"
+#: sql_help.c:117 sql_help.c:951 sql_help.c:1636 sql_help.c:2218
+#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2669 sql_help.c:3235
+msgid "connlimit"
+msgstr "connlimit"
 
-# describe.c:575
-#: describe.c:254
-#: describe.c:299
-#: describe.c:316
-#: describe.c:990
-msgid "trigger"
-msgstr "trigger"
+#: sql_help.c:118 sql_help.c:2219
+msgid "istemplate"
+msgstr "istemplate"
 
-# help.c:211
-#: describe.c:255
-#: describe.c:300
-#: describe.c:317
-msgid "normal"
-msgstr "normal"
+# describe.c:1342
+#: sql_help.c:124 sql_help.c:611 sql_help.c:679 sql_help.c:693 sql_help.c:1322
+#: sql_help.c:1374 sql_help.c:4200
+msgid "new_tablespace"
+msgstr "new_tablespace"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:745
-# describe.c:1478
-# describe.c:1587
-#: describe.c:256
-#: describe.c:301
-#: describe.c:318
-#: describe.c:710
-#: describe.c:792
-#: describe.c:1362
-#: describe.c:2517
-#: describe.c:2705
-#: describe.c:3681
-msgid "Type"
-msgstr "型別"
+# sql_help.h:366
+#: sql_help.c:127 sql_help.c:130 sql_help.c:132 sql_help.c:548 sql_help.c:550
+#: sql_help.c:551 sql_help.c:875 sql_help.c:877 sql_help.c:878 sql_help.c:958
+#: sql_help.c:962 sql_help.c:965 sql_help.c:1027 sql_help.c:1029
+#: sql_help.c:1030 sql_help.c:1180 sql_help.c:1183 sql_help.c:1643
+#: sql_help.c:1647 sql_help.c:1650 sql_help.c:2406 sql_help.c:2609
+#: sql_help.c:3927 sql_help.c:4218 sql_help.c:4379 sql_help.c:4688
+msgid "configuration_parameter"
+msgstr "configuration_parameter"
 
 # describe.c:415
 # describe.c:543
 # describe.c:1477
-#: describe.c:331
-msgid "immutable"
-msgstr "不可變"
+#: sql_help.c:128 sql_help.c:398 sql_help.c:469 sql_help.c:475 sql_help.c:487
+#: sql_help.c:549 sql_help.c:603 sql_help.c:685 sql_help.c:695 sql_help.c:876
+#: sql_help.c:904 sql_help.c:959 sql_help.c:1028 sql_help.c:1101
+#: sql_help.c:1146 sql_help.c:1150 sql_help.c:1154 sql_help.c:1157
+#: sql_help.c:1162 sql_help.c:1165 sql_help.c:1181 sql_help.c:1182
+#: sql_help.c:1353 sql_help.c:1376 sql_help.c:1424 sql_help.c:1449
+#: sql_help.c:1506 sql_help.c:1590 sql_help.c:1644 sql_help.c:1667
+#: sql_help.c:2286 sql_help.c:2336 sql_help.c:2343 sql_help.c:2352
+#: sql_help.c:2407 sql_help.c:2408 sql_help.c:2472 sql_help.c:2475
+#: sql_help.c:2509 sql_help.c:2610 sql_help.c:2611 sql_help.c:2634
+#: sql_help.c:2761 sql_help.c:2800 sql_help.c:2910 sql_help.c:2923
+#: sql_help.c:2937 sql_help.c:2978 sql_help.c:3005 sql_help.c:3022
+#: sql_help.c:3049 sql_help.c:3256 sql_help.c:3960 sql_help.c:4689
+#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4691 sql_help.c:4692
+msgid "value"
+msgstr "value"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: describe.c:332
-msgid "stable"
-msgstr "穩定"
+#: sql_help.c:200
+msgid "target_role"
+msgstr "target_role"
 
-#: describe.c:333
-msgid "volatile"
-msgstr "volatile"
+#: sql_help.c:201 sql_help.c:913 sql_help.c:2270 sql_help.c:2639
+#: sql_help.c:2716 sql_help.c:2721 sql_help.c:3890 sql_help.c:3899
+#: sql_help.c:3918 sql_help.c:3930 sql_help.c:4342 sql_help.c:4351
+#: sql_help.c:4370 sql_help.c:4382
+msgid "schema_name"
+msgstr "schema_name"
 
-#: describe.c:334
-msgid "Volatility"
-msgstr "揮發性"
+#: sql_help.c:202
+msgid "abbreviated_grant_or_revoke"
+msgstr "abbreviated_grant_or_revoke"
 
-# describe.c:186
-#: describe.c:336
-msgid "Language"
-msgstr "程序語言"
+#: sql_help.c:203
+msgid "where abbreviated_grant_or_revoke is one of:"
+msgstr "其中 abbreviated_grant_or_revoke 可以是:"
 
-# describe.c:187
-#: describe.c:337
-msgid "Source code"
-msgstr "原始程式"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:204 sql_help.c:205 sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208
+#: sql_help.c:209 sql_help.c:210 sql_help.c:211 sql_help.c:212 sql_help.c:213
+#: sql_help.c:574 sql_help.c:610 sql_help.c:678 sql_help.c:822 sql_help.c:969
+#: sql_help.c:1321 sql_help.c:1654 sql_help.c:2445 sql_help.c:2446
+#: sql_help.c:2447 sql_help.c:2448 sql_help.c:2449 sql_help.c:2583
+#: sql_help.c:2672 sql_help.c:2673 sql_help.c:2674 sql_help.c:2675
+#: sql_help.c:2676 sql_help.c:3238 sql_help.c:3239 sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:3241 sql_help.c:3242 sql_help.c:3939 sql_help.c:3943
+#: sql_help.c:4391 sql_help.c:4395 sql_help.c:4710
+msgid "role_name"
+msgstr "role_name"
 
-# describe.c:221
-#: describe.c:435
-msgid "List of functions"
-msgstr "函式清單"
+#: sql_help.c:239 sql_help.c:462 sql_help.c:912 sql_help.c:1337 sql_help.c:1339
+#: sql_help.c:1391 sql_help.c:1403 sql_help.c:1428 sql_help.c:1684
+#: sql_help.c:2239 sql_help.c:2243 sql_help.c:2355 sql_help.c:2360
+#: sql_help.c:2468 sql_help.c:2638 sql_help.c:2777 sql_help.c:2782
+#: sql_help.c:2784 sql_help.c:2905 sql_help.c:2918 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:2941 sql_help.c:2953 sql_help.c:2982 sql_help.c:3991
+#: sql_help.c:4006 sql_help.c:4008 sql_help.c:4095 sql_help.c:4098
+#: sql_help.c:4100 sql_help.c:4561 sql_help.c:4562 sql_help.c:4571
+#: sql_help.c:4618 sql_help.c:4619 sql_help.c:4620 sql_help.c:4621
+#: sql_help.c:4622 sql_help.c:4623 sql_help.c:4663 sql_help.c:4664
+#: sql_help.c:4669 sql_help.c:4674 sql_help.c:4818 sql_help.c:4819
+#: sql_help.c:4828 sql_help.c:4875 sql_help.c:4876 sql_help.c:4877
+#: sql_help.c:4878 sql_help.c:4879 sql_help.c:4880 sql_help.c:4934
+#: sql_help.c:4936 sql_help.c:5004 sql_help.c:5064 sql_help.c:5065
+#: sql_help.c:5074 sql_help.c:5121 sql_help.c:5122 sql_help.c:5123
+#: sql_help.c:5124 sql_help.c:5125 sql_help.c:5126
+msgid "expression"
+msgstr "expression"
 
-# describe.c:257
-#: describe.c:474
-msgid "Internal name"
-msgstr "內部名稱"
+#: sql_help.c:242
+msgid "domain_constraint"
+msgstr "domain_constraint"
 
-# describe.c:257
-#: describe.c:475
-#: describe.c:653
-#: describe.c:2534
-#: describe.c:2538
-msgid "Size"
-msgstr "大小"
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:244 sql_help.c:246 sql_help.c:249 sql_help.c:477 sql_help.c:478
+#: sql_help.c:1314 sql_help.c:1361 sql_help.c:1362 sql_help.c:1363
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:1402 sql_help.c:1419 sql_help.c:1854
+#: sql_help.c:1856 sql_help.c:2242 sql_help.c:2354 sql_help.c:2359
+#: sql_help.c:2940 sql_help.c:2952 sql_help.c:4003
+msgid "constraint_name"
+msgstr "constraint_name"
 
-#: describe.c:496
-msgid "Elements"
-msgstr "元素"
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:247 sql_help.c:1315
+msgid "new_constraint_name"
+msgstr "new_constraint_name"
 
-# describe.c:289
-#: describe.c:541
-msgid "List of data types"
-msgstr "資料型別清單"
+#: sql_help.c:320 sql_help.c:1099
+msgid "new_version"
+msgstr "new_version"
 
-# describe.c:321
-#: describe.c:587
-msgid "Left arg type"
-msgstr "左參數型別"
+#: sql_help.c:324 sql_help.c:326
+msgid "member_object"
+msgstr "member_object"
 
-# describe.c:321
-#: describe.c:588
-msgid "Right arg type"
-msgstr "右參數型別"
+#: sql_help.c:327
+msgid "where member_object is:"
+msgstr "其中 member_object 是:"
 
-# describe.c:322
-#: describe.c:589
-msgid "Result type"
-msgstr "結果型別"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:328 sql_help.c:333 sql_help.c:334 sql_help.c:335 sql_help.c:336
+#: sql_help.c:337 sql_help.c:338 sql_help.c:343 sql_help.c:347 sql_help.c:349
+#: sql_help.c:351 sql_help.c:360 sql_help.c:361 sql_help.c:362 sql_help.c:363
+#: sql_help.c:364 sql_help.c:365 sql_help.c:366 sql_help.c:367 sql_help.c:370
+#: sql_help.c:371 sql_help.c:1846 sql_help.c:1851 sql_help.c:1858
+#: sql_help.c:1859 sql_help.c:1860 sql_help.c:1861 sql_help.c:1862
+#: sql_help.c:1863 sql_help.c:1864 sql_help.c:1869 sql_help.c:1871
+#: sql_help.c:1875 sql_help.c:1877 sql_help.c:1881 sql_help.c:1886
+#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896
+#: sql_help.c:1897 sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1900
+#: sql_help.c:1901 sql_help.c:1902 sql_help.c:1903 sql_help.c:1904
+#: sql_help.c:1909 sql_help.c:1910 sql_help.c:4464 sql_help.c:4469
+#: sql_help.c:4470 sql_help.c:4471 sql_help.c:4472 sql_help.c:4478
+#: sql_help.c:4479 sql_help.c:4484 sql_help.c:4485 sql_help.c:4490
+#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4492 sql_help.c:4493 sql_help.c:4494
+#: sql_help.c:4495
+msgid "object_name"
+msgstr "object_name"
 
-# describe.c:336
-#: describe.c:608
-msgid "List of operators"
-msgstr "運算子清單"
+# describe.c:480
+#: sql_help.c:329 sql_help.c:1847 sql_help.c:4467
+msgid "aggregate_name"
+msgstr "aggregate_name"
 
-# describe.c:365
-#: describe.c:638
-msgid "Encoding"
-msgstr "字元編碼"
+# describe.c:1688
+#: sql_help.c:331 sql_help.c:1849 sql_help.c:2135 sql_help.c:2139
+#: sql_help.c:2141 sql_help.c:3365
+msgid "source_type"
+msgstr "source_type"
 
-# describe.c:128
-#: describe.c:643
-#: describe.c:2910
-msgid "Collate"
-msgstr "Collate"
+# describe.c:1689
+#: sql_help.c:332 sql_help.c:1850 sql_help.c:2136 sql_help.c:2140
+#: sql_help.c:2142 sql_help.c:3366
+msgid "target_type"
+msgstr "target_type"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:745
-# describe.c:1478
-# describe.c:1587
-#: describe.c:644
-#: describe.c:2911
-msgid "Ctype"
-msgstr "轉換型別"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:339 sql_help.c:786 sql_help.c:1865 sql_help.c:2137
+#: sql_help.c:2180 sql_help.c:2258 sql_help.c:2526 sql_help.c:2557
+#: sql_help.c:3125 sql_help.c:4366 sql_help.c:4473 sql_help.c:4590
+#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4598 sql_help.c:4601 sql_help.c:4847
+#: sql_help.c:4851 sql_help.c:4855 sql_help.c:4858 sql_help.c:5093
+#: sql_help.c:5097 sql_help.c:5101 sql_help.c:5104
+msgid "function_name"
+msgstr "function_name"
 
-# describe.c:1342
-#: describe.c:657
-msgid "Tablespace"
-msgstr "表空間"
+# describe.c:512
+#: sql_help.c:344 sql_help.c:779 sql_help.c:1872 sql_help.c:2550
+msgid "operator_name"
+msgstr "operator_name"
 
-# describe.c:381
-#: describe.c:674
-msgid "List of databases"
-msgstr "資料庫清單"
+# describe.c:321
+#: sql_help.c:345 sql_help.c:715 sql_help.c:719 sql_help.c:723 sql_help.c:1873
+#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3489
+msgid "left_type"
+msgstr "left_type"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: describe.c:708
-#: describe.c:789
-#: describe.c:944
-#: describe.c:2511
-#: sql_help.c:595
-#: sql_help.c:844
-#: sql_help.c:971
-#: sql_help.c:1434
-#: sql_help.c:1564
-#: sql_help.c:1598
-#: sql_help.c:1844
-#: sql_help.c:2002
-#: sql_help.c:2187
-#: sql_help.c:2268
-#: sql_help.c:2474
-#: sql_help.c:3105
-#: sql_help.c:3125
-#: sql_help.c:3127
-#: sql_help.c:3128
-msgid "table"
-msgstr "table"
+# describe.c:321
+#: sql_help.c:346 sql_help.c:716 sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:1874
+#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3490
+msgid "right_type"
+msgstr "right_type"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: describe.c:708
-#: describe.c:945
-#: describe.c:2512
-msgid "view"
-msgstr "view"
+#: sql_help.c:348 sql_help.c:350 sql_help.c:742 sql_help.c:745 sql_help.c:748
+#: sql_help.c:777 sql_help.c:789 sql_help.c:797 sql_help.c:800 sql_help.c:803
+#: sql_help.c:1408 sql_help.c:1876 sql_help.c:1878 sql_help.c:2547
+#: sql_help.c:2568 sql_help.c:2958 sql_help.c:3499 sql_help.c:3508
+msgid "index_method"
+msgstr "index_method"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: describe.c:708
-#: describe.c:790
-#: describe.c:947
-#: describe.c:2514
-msgid "sequence"
-msgstr "序列數"
+#: sql_help.c:352 sql_help.c:1882 sql_help.c:4480
+msgid "procedure_name"
+msgstr "procedure_name"
 
-# describe.c:933
-#: describe.c:709
-#: describe.c:948
-#: describe.c:2516
-msgid "foreign table"
-msgstr "foreign table"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:356 sql_help.c:1888 sql_help.c:3914 sql_help.c:4486
+msgid "routine_name"
+msgstr "routine_name"
 
-# sql_help.h:325
-#: describe.c:721
-msgid "Column access privileges"
-msgstr "資料行存取權限"
+#: sql_help.c:368 sql_help.c:1380 sql_help.c:1905 sql_help.c:2402
+#: sql_help.c:2608 sql_help.c:2913 sql_help.c:3092 sql_help.c:3670
+#: sql_help.c:3936 sql_help.c:4388
+msgid "type_name"
+msgstr "type_name"
 
-# describe.c:133
-# describe.c:415
-# describe.c:1733
-#: describe.c:747
-#: describe.c:3998
-#: describe.c:4002
-msgid "Access privileges"
-msgstr "存取權限"
+#: sql_help.c:369 sql_help.c:1906 sql_help.c:2401 sql_help.c:2607
+#: sql_help.c:3093 sql_help.c:3323 sql_help.c:3671 sql_help.c:3921
+#: sql_help.c:4373
+msgid "lang_name"
+msgstr "lang_name"
 
-# describe.c:117
-#: describe.c:775
-#, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support altering default privileges.\n"
-msgstr "伺服器(版本 %d.%d) 不支援修改預設權限。\n"
+#: sql_help.c:372
+msgid "and aggregate_signature is:"
+msgstr "且 aggregate_signature 是:"
 
 # describe.c:498
-#: describe.c:791
-#: describe.c:883
-msgid "function"
-msgstr "函數"
-
-# sql_help.h:325
-#: describe.c:815
-msgid "Default access privileges"
-msgstr "預設存取權限"
-
-# describe.c:469
-#: describe.c:851
-msgid "Object"
-msgstr "物件"
+#: sql_help.c:395 sql_help.c:2002 sql_help.c:2283
+msgid "handler_function"
+msgstr "handler_function"
 
-# describe.c:480
-#: describe.c:863
-msgid "aggregate"
-msgstr "聚集函數"
+# commands/define.c:279
+#: sql_help.c:396 sql_help.c:2284
+msgid "validator_function"
+msgstr "validator_function"
 
-# describe.c:512
-#: describe.c:902
-#: sql_help.c:1717
-#: sql_help.c:2835
-#: sql_help.c:2905
-#: sql_help.c:3038
-#: sql_help.c:3143
-#: sql_help.c:3194
-msgid "operator"
-msgstr "運算子"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:444 sql_help.c:523 sql_help.c:667 sql_help.c:853 sql_help.c:1003
+#: sql_help.c:1309 sql_help.c:1581
+msgid "action"
+msgstr "action"
 
-# describe.c:526
-#: describe.c:921
-msgid "data type"
-msgstr "資料型別"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:446 sql_help.c:453 sql_help.c:457 sql_help.c:458 sql_help.c:461
+#: sql_help.c:463 sql_help.c:464 sql_help.c:465 sql_help.c:467 sql_help.c:470
+#: sql_help.c:472 sql_help.c:473 sql_help.c:671 sql_help.c:681 sql_help.c:683
+#: sql_help.c:686 sql_help.c:688 sql_help.c:689 sql_help.c:911 sql_help.c:1080
+#: sql_help.c:1311 sql_help.c:1329 sql_help.c:1333 sql_help.c:1334
+#: sql_help.c:1338 sql_help.c:1340 sql_help.c:1341 sql_help.c:1342
+#: sql_help.c:1343 sql_help.c:1345 sql_help.c:1348 sql_help.c:1349
+#: sql_help.c:1351 sql_help.c:1354 sql_help.c:1356 sql_help.c:1357
+#: sql_help.c:1404 sql_help.c:1406 sql_help.c:1413 sql_help.c:1422
+#: sql_help.c:1427 sql_help.c:1431 sql_help.c:1432 sql_help.c:1683
+#: sql_help.c:1686 sql_help.c:1690 sql_help.c:1728 sql_help.c:1853
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:1973 sql_help.c:1987 sql_help.c:1988
+#: sql_help.c:1989 sql_help.c:2333 sql_help.c:2346 sql_help.c:2399
+#: sql_help.c:2467 sql_help.c:2473 sql_help.c:2506 sql_help.c:2637
+#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2781 sql_help.c:2783 sql_help.c:2895
+#: sql_help.c:2904 sql_help.c:2914 sql_help.c:2917 sql_help.c:2927
+#: sql_help.c:2931 sql_help.c:2954 sql_help.c:2956 sql_help.c:2963
+#: sql_help.c:2976 sql_help.c:2981 sql_help.c:2985 sql_help.c:2986
+#: sql_help.c:3002 sql_help.c:3128 sql_help.c:3268 sql_help.c:3893
+#: sql_help.c:3894 sql_help.c:3990 sql_help.c:4005 sql_help.c:4007
+#: sql_help.c:4009 sql_help.c:4094 sql_help.c:4097 sql_help.c:4099
+#: sql_help.c:4345 sql_help.c:4346 sql_help.c:4466 sql_help.c:4627
+#: sql_help.c:4633 sql_help.c:4635 sql_help.c:4884 sql_help.c:4890
+#: sql_help.c:4892 sql_help.c:4933 sql_help.c:4935 sql_help.c:4937
+#: sql_help.c:4992 sql_help.c:5130 sql_help.c:5136 sql_help.c:5138
+msgid "column_name"
+msgstr "column_name"
 
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: describe.c:946
-#: describe.c:2513
-msgid "index"
-msgstr "索引"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:447 sql_help.c:672 sql_help.c:1312 sql_help.c:1691
+msgid "new_column_name"
+msgstr "new_column_name"
 
-# describe.c:559
-#: describe.c:969
-msgid "rule"
-msgstr "規則"
+#: sql_help.c:452 sql_help.c:544 sql_help.c:680 sql_help.c:874 sql_help.c:1024
+#: sql_help.c:1328 sql_help.c:1591
+msgid "where action is one of:"
+msgstr "其中 action 可以是:"
 
-# describe.c:593
-#: describe.c:1013
-msgid "Object descriptions"
-msgstr "物件描述"
+# describe.c:526
+#: sql_help.c:454 sql_help.c:459 sql_help.c:1072 sql_help.c:1330
+#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1593 sql_help.c:1597 sql_help.c:2237
+#: sql_help.c:2334 sql_help.c:2546 sql_help.c:2739 sql_help.c:2896
+#: sql_help.c:3175 sql_help.c:4151
+msgid "data_type"
+msgstr "data_type"
 
-# describe.c:641
-#: describe.c:1066
-#, c-format
-msgid "Did not find any relation named \"%s\".\n"
-msgstr "沒有找到任何名稱為 \"%s\" 的關聯。\n"
+# describe.c:128
+#: sql_help.c:455 sql_help.c:460 sql_help.c:1331 sql_help.c:1336
+#: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:2238 sql_help.c:2337
+#: sql_help.c:2469 sql_help.c:2898 sql_help.c:2906 sql_help.c:2919
+#: sql_help.c:2933 sql_help.c:3176 sql_help.c:3182 sql_help.c:4000
+msgid "collation"
+msgstr "collation"
 
-# describe.c:728
-#: describe.c:1238
-#, c-format
-msgid "Did not find any relation with OID %s.\n"
-msgstr "沒有找到任何OID為 %s 的關聯。\n"
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:456 sql_help.c:1332 sql_help.c:2338 sql_help.c:2347
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:2915 sql_help.c:2928
+msgid "column_constraint"
+msgstr "column_constraint"
 
-# describe.c:933
-#: describe.c:1314
-#, c-format
-msgid "Unlogged table \"%s.%s\""
-msgstr "無日誌資料表 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:466 sql_help.c:608 sql_help.c:682 sql_help.c:1350 sql_help.c:4986
+msgid "integer"
+msgstr "integer"
 
-# describe.c:859
-#: describe.c:1317
-#, c-format
-msgid "Table \"%s.%s\""
-msgstr "資料表 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:468 sql_help.c:471 sql_help.c:684 sql_help.c:687 sql_help.c:1352
+#: sql_help.c:1355
+msgid "attribute_option"
+msgstr "attribute_option"
 
-# describe.c:863
-#: describe.c:1321
-#, c-format
-msgid "View \"%s.%s\""
-msgstr "視觀表 \"%s.%s\""
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:476 sql_help.c:1359 sql_help.c:2339 sql_help.c:2348
+#: sql_help.c:2900 sql_help.c:2916 sql_help.c:2929
+msgid "table_constraint"
+msgstr "table_constraint"
 
-# describe.c:867
-#: describe.c:1325
-#, c-format
-msgid "Sequence \"%s.%s\""
-msgstr "序列數 \"%s.%s\""
+# describe.c:575
+#: sql_help.c:479 sql_help.c:480 sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1364
+#: sql_help.c:1365 sql_help.c:1366 sql_help.c:1367 sql_help.c:1907
+msgid "trigger_name"
+msgstr "trigger_name"
 
-# describe.c:871
-#: describe.c:1330
-#, c-format
-msgid "Unlogged index \"%s.%s\""
-msgstr "無日誌索引 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:483 sql_help.c:484 sql_help.c:1378 sql_help.c:1379
+#: sql_help.c:2340 sql_help.c:2345 sql_help.c:2903 sql_help.c:2926
+msgid "parent_table"
+msgstr "parent_table"
 
-# describe.c:871
-#: describe.c:1333
-#, c-format
-msgid "Index \"%s.%s\""
-msgstr "索引 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:543 sql_help.c:600 sql_help.c:669 sql_help.c:873 sql_help.c:1023
+#: sql_help.c:1550 sql_help.c:2269
+msgid "extension_name"
+msgstr "extension_name"
 
-# describe.c:875
-#: describe.c:1338
-#, c-format
-msgid "Special relation \"%s.%s\""
-msgstr "特殊關聯 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:545 sql_help.c:1025 sql_help.c:2403
+msgid "execution_cost"
+msgstr "execution_cost"
 
-# describe.c:879
-#: describe.c:1342
-#, c-format
-msgid "TOAST table \"%s.%s\""
-msgstr "TOAST 資料表 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1026 sql_help.c:2404
+msgid "result_rows"
+msgstr "result_rows"
 
-# describe.c:883
-#: describe.c:1346
-#, c-format
-msgid "Composite type \"%s.%s\""
-msgstr "合成型別 \"%s.%s\""
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:547 sql_help.c:2405
+msgid "support_function"
+msgstr "support_function"
 
-# describe.c:933
-#: describe.c:1350
-#, c-format
-msgid "Foreign table \"%s.%s\""
-msgstr "foreign 資料表 \"%s.%s\""
+# describe.c:1636
+#: sql_help.c:569 sql_help.c:571 sql_help.c:948 sql_help.c:956 sql_help.c:960
+#: sql_help.c:963 sql_help.c:966 sql_help.c:1633 sql_help.c:1641
+#: sql_help.c:1645 sql_help.c:1648 sql_help.c:1651 sql_help.c:2717
+#: sql_help.c:2719 sql_help.c:2722 sql_help.c:2723 sql_help.c:3891
+#: sql_help.c:3892 sql_help.c:3896 sql_help.c:3897 sql_help.c:3900
+#: sql_help.c:3901 sql_help.c:3903 sql_help.c:3904 sql_help.c:3906
+#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3909 sql_help.c:3910 sql_help.c:3912
+#: sql_help.c:3913 sql_help.c:3919 sql_help.c:3920 sql_help.c:3922
+#: sql_help.c:3923 sql_help.c:3925 sql_help.c:3926 sql_help.c:3928
+#: sql_help.c:3929 sql_help.c:3931 sql_help.c:3932 sql_help.c:3934
+#: sql_help.c:3935 sql_help.c:3937 sql_help.c:3938 sql_help.c:3940
+#: sql_help.c:3941 sql_help.c:4343 sql_help.c:4344 sql_help.c:4348
+#: sql_help.c:4349 sql_help.c:4352 sql_help.c:4353 sql_help.c:4355
+#: sql_help.c:4356 sql_help.c:4358 sql_help.c:4359 sql_help.c:4361
+#: sql_help.c:4362 sql_help.c:4364 sql_help.c:4365 sql_help.c:4371
+#: sql_help.c:4372 sql_help.c:4374 sql_help.c:4375 sql_help.c:4377
+#: sql_help.c:4378 sql_help.c:4380 sql_help.c:4381 sql_help.c:4383
+#: sql_help.c:4384 sql_help.c:4386 sql_help.c:4387 sql_help.c:4389
+#: sql_help.c:4390 sql_help.c:4392 sql_help.c:4393
+msgid "role_specification"
+msgstr "role_specification"
+
+#: sql_help.c:570 sql_help.c:572 sql_help.c:1664 sql_help.c:2205
+#: sql_help.c:2725 sql_help.c:3253 sql_help.c:3704 sql_help.c:4720
+msgid "user_name"
+msgstr "user_name"
 
-# describe.c:744
-#: describe.c:1361
-msgid "Column"
-msgstr "欄位"
+#: sql_help.c:573 sql_help.c:968 sql_help.c:1653 sql_help.c:2724
+#: sql_help.c:3942 sql_help.c:4394
+msgid "where role_specification can be:"
+msgstr "其中 role_specification 可以是:"
 
-# describe.c:752
-#: describe.c:1369
-msgid "Modifiers"
-msgstr "修飾詞"
+# utils/misc/guc.c:237
+#: sql_help.c:575
+msgid "group_name"
+msgstr "group_name"
+
+# describe.c:1342
+#: sql_help.c:596 sql_help.c:1425 sql_help.c:2216 sql_help.c:2476
+#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2911 sql_help.c:2924 sql_help.c:2938
+#: sql_help.c:2979 sql_help.c:3006 sql_help.c:3018 sql_help.c:3933
+#: sql_help.c:4385
+msgid "tablespace_name"
+msgstr "tablespace_name"
 
-# describe.c:415
 # describe.c:543
 # describe.c:1477
-#: describe.c:1374
-msgid "Value"
-msgstr "值"
-
-# describe.c:1636
-#: describe.c:1377
-msgid "Definition"
-msgstr "定義"
-
-# describe.c:1635
-#: describe.c:1381
-msgid "Storage"
-msgstr "儲存"
+#: sql_help.c:598 sql_help.c:691 sql_help.c:1372 sql_help.c:1382
+#: sql_help.c:1420 sql_help.c:1782 sql_help.c:1785
+msgid "index_name"
+msgstr "index_name"
 
-#: describe.c:1427
-#, c-format
-msgid "collate %s"
-msgstr "collate %s"
+#: sql_help.c:602 sql_help.c:605 sql_help.c:694 sql_help.c:696 sql_help.c:1375
+#: sql_help.c:1377 sql_help.c:1423 sql_help.c:2474 sql_help.c:2508
+#: sql_help.c:2909 sql_help.c:2922 sql_help.c:2936 sql_help.c:2977
+#: sql_help.c:3004
+msgid "storage_parameter"
+msgstr "storage_parameter"
 
-#: describe.c:1435
-msgid "not null"
-msgstr "非 Null"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:607
+msgid "column_number"
+msgstr "column_number"
 
-# describe.c:1639
-#. translator: default values of column definitions
-#: describe.c:1445
-#, c-format
-msgid "default %s"
-msgstr "預設值 %s"
+# large_obj.c:264
+#: sql_help.c:631 sql_help.c:1870 sql_help.c:4477
+msgid "large_object_oid"
+msgstr "large_object_oid"
 
-# describe.c:925
-#: describe.c:1536
-msgid "primary key, "
-msgstr "主鍵, "
+#: sql_help.c:690 sql_help.c:1358 sql_help.c:2897
+msgid "compression_method"
+msgstr "compression_method"
 
-# describe.c:927
-#: describe.c:1538
-msgid "unique, "
-msgstr "唯一的, "
+#: sql_help.c:692 sql_help.c:1373
+msgid "new_access_method"
+msgstr "new_access_method"
 
-# describe.c:933
-#: describe.c:1544
-#, c-format
-msgid "for table \"%s.%s\""
-msgstr "給資料表 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:725 sql_help.c:2531
+msgid "res_proc"
+msgstr "res_proc"
 
-# describe.c:937
-#: describe.c:1548
-#, c-format
-msgid ", predicate (%s)"
-msgstr ", 敘述 (%s)"
+#: sql_help.c:726 sql_help.c:2532
+msgid "join_proc"
+msgstr "join_proc"
 
-# describe.c:940
-#: describe.c:1551
-msgid ", clustered"
-msgstr ", 已叢集"
+#: sql_help.c:778 sql_help.c:790 sql_help.c:2549
+msgid "strategy_number"
+msgstr "strategy_number"
 
-#: describe.c:1554
-msgid ", invalid"
-msgstr ", 無效的"
+# describe.c:415
+# describe.c:745
+# describe.c:1478
+# describe.c:1587
+#: sql_help.c:780 sql_help.c:781 sql_help.c:784 sql_help.c:785 sql_help.c:791
+#: sql_help.c:792 sql_help.c:794 sql_help.c:795 sql_help.c:2551 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:2555 sql_help.c:2556
+msgid "op_type"
+msgstr "op_type"
 
-#: describe.c:1557
-msgid ", deferrable"
-msgstr ", deferrable"
+#: sql_help.c:782 sql_help.c:2553
+msgid "sort_family_name"
+msgstr "sort_family_name"
 
-#: describe.c:1560
-msgid ", initially deferred"
-msgstr ", initially deferred"
+#: sql_help.c:783 sql_help.c:793 sql_help.c:2554
+msgid "support_number"
+msgstr "support_number"
 
-# describe.c:977
-#: describe.c:1574
-msgid "View definition:"
-msgstr "視圖定義:"
+# describe.c:1689
+#: sql_help.c:787 sql_help.c:2138 sql_help.c:2558 sql_help.c:3095
+#: sql_help.c:3097
+msgid "argument_type"
+msgstr "argument_type"
 
-# describe.c:983
-# describe.c:1204
-#: describe.c:1591
-#: describe.c:1879
-msgid "Rules:"
-msgstr "規則:"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:818 sql_help.c:821 sql_help.c:910 sql_help.c:1039 sql_help.c:1079
+#: sql_help.c:1546 sql_help.c:1549 sql_help.c:1727 sql_help.c:1781
+#: sql_help.c:1784 sql_help.c:1855 sql_help.c:1880 sql_help.c:1893
+#: sql_help.c:1908 sql_help.c:1966 sql_help.c:1972 sql_help.c:2332
+#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2465 sql_help.c:2505 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2636 sql_help.c:2693 sql_help.c:2745 sql_help.c:2778
+#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2894 sql_help.c:2912 sql_help.c:2925
+#: sql_help.c:3001 sql_help.c:3121 sql_help.c:3302 sql_help.c:3525
+#: sql_help.c:3574 sql_help.c:3680 sql_help.c:3889 sql_help.c:3895
+#: sql_help.c:3956 sql_help.c:3988 sql_help.c:4341 sql_help.c:4347
+#: sql_help.c:4465 sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4640
+#: sql_help.c:4679 sql_help.c:4833 sql_help.c:4835 sql_help.c:4897
+#: sql_help.c:4931 sql_help.c:4991 sql_help.c:5079 sql_help.c:5081
+#: sql_help.c:5143
+msgid "table_name"
+msgstr "table_name"
 
-# describe.c:1138
-#: describe.c:1650
-msgid "Indexes:"
-msgstr "索引:"
+#: sql_help.c:823 sql_help.c:2584
+msgid "using_expression"
+msgstr "using_expression"
 
-# describe.c:1174
-#: describe.c:1730
-msgid "Check constraints:"
-msgstr "檢查條件約束"
+#: sql_help.c:824 sql_help.c:2585
+msgid "check_expression"
+msgstr "check_expression"
 
-# describe.c:1189
-#: describe.c:1763
-msgid "Foreign-key constraints:"
-msgstr "外鍵條件約束:"
+# describe.c:1636
+#: sql_help.c:897 sql_help.c:899 sql_help.c:901 sql_help.c:2632
+msgid "publication_object"
+msgstr "publication_object"
 
-#: describe.c:1797
-msgid "Referenced by:"
-msgstr "參考者:"
+# sql_help.h:366
+#: sql_help.c:903 sql_help.c:2633
+msgid "publication_parameter"
+msgstr "publication_parameter"
 
-#: describe.c:1882
-msgid "Disabled rules:"
-msgstr "已停用規則:"
+#: sql_help.c:909 sql_help.c:2635
+msgid "where publication_object is one of:"
+msgstr "其中 publication_object 可以是:"
 
-#: describe.c:1885
-msgid "Rules firing always:"
-msgstr "永遠引發規則:"
+# command.c:915
+# command.c:939
+# startup.c:187
+# startup.c:205
+#: sql_help.c:952 sql_help.c:1637 sql_help.c:2443 sql_help.c:2670
+#: sql_help.c:3236
+msgid "password"
+msgstr "password"
 
-#: describe.c:1888
-msgid "Rules firing on replica only:"
-msgstr "只在複本引發規則:"
+#: sql_help.c:953 sql_help.c:1638 sql_help.c:2444 sql_help.c:2671
+#: sql_help.c:3237
+msgid "timestamp"
+msgstr "timestamp"
 
-# describe.c:1223
-#: describe.c:1996
-msgid "Triggers:"
-msgstr "觸發器:"
+# commands/user.c:240 commands/user.c:371
+#: sql_help.c:957 sql_help.c:961 sql_help.c:964 sql_help.c:967 sql_help.c:1642
+#: sql_help.c:1646 sql_help.c:1649 sql_help.c:1652 sql_help.c:3902
+#: sql_help.c:4354
+msgid "database_name"
+msgstr "database_name"
 
-#: describe.c:1999
-msgid "Disabled triggers:"
-msgstr "停用觸發器: "
+#: sql_help.c:1073 sql_help.c:2740
+msgid "increment"
+msgstr "increment"
 
-#: describe.c:2002
-msgid "Triggers firing always:"
-msgstr "永遠引發觸發程序:"
+#: sql_help.c:1074 sql_help.c:2741
+msgid "minvalue"
+msgstr "minvalue"
 
-#: describe.c:2005
-msgid "Triggers firing on replica only:"
-msgstr "只在複本引發觸發程序:"
+#: sql_help.c:1075 sql_help.c:2742
+msgid "maxvalue"
+msgstr "maxvalue"
 
-# describe.c:1245
-#: describe.c:2071
-msgid "Inherits"
-msgstr "繼承"
+#: sql_help.c:1076 sql_help.c:2743 sql_help.c:4574 sql_help.c:4677
+#: sql_help.c:4831 sql_help.c:5008 sql_help.c:5077
+msgid "start"
+msgstr "start"
 
-#: describe.c:2101
-#, c-format
-msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)"
-msgstr "子資料表數量: %d (用 \\d+ 列出。)"
+#: sql_help.c:1077 sql_help.c:1347
+msgid "restart"
+msgstr "restart"
 
-#: describe.c:2108
-msgid "Child tables"
-msgstr "子資料表"
+#: sql_help.c:1078 sql_help.c:2744
+msgid "cache"
+msgstr "cache"
 
-#: describe.c:2130
-#, c-format
-msgid "Typed table of type: %s"
-msgstr ""
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:1123
+msgid "new_target"
+msgstr "new_target"
 
-# describe.c:1259
-#: describe.c:2137
-msgid "Has OIDs"
-msgstr "有 OID"
-
-# describe.c:1262
-# describe.c:1637
-# describe.c:1694
-#: describe.c:2140
-#: describe.c:2777
-#: describe.c:2851
-msgid "yes"
-msgstr "是"
+#: sql_help.c:1142 sql_help.c:2797
+msgid "conninfo"
+msgstr "conninfo"
 
-# describe.c:1262
-# describe.c:1638
-# describe.c:1692
-#: describe.c:2140
-#: describe.c:2777
-#: describe.c:2851
-msgid "no"
-msgstr "否"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:1144 sql_help.c:1148 sql_help.c:1152 sql_help.c:2798
+msgid "publication_name"
+msgstr "publication_name"
 
-# postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
-#: describe.c:2148
-#: describe.c:3619
-#: describe.c:3683
-#: describe.c:3739
-#: describe.c:3794
-msgid "Options"
-msgstr "選項"
+# describe.c:1636
+#: sql_help.c:1145 sql_help.c:1149 sql_help.c:1153
+msgid "publication_option"
+msgstr "publication_option"
 
-# describe.c:1342
-#: describe.c:2233
-#, c-format
-msgid "Tablespace: \"%s\""
-msgstr "資料表空間: \"%s\""
+# help.c:88
+#: sql_help.c:1156
+msgid "refresh_option"
+msgstr "refresh_option"
 
-# describe.c:1342
-#: describe.c:2246
-#, c-format
-msgid ", tablespace \"%s\""
-msgstr "，資料表空間 \"%s\""
+# sql_help.h:366
+#: sql_help.c:1161 sql_help.c:2799
+msgid "subscription_parameter"
+msgstr "subscription_parameter"
 
-# describe.c:1431
-#: describe.c:2328
-msgid "List of roles"
-msgstr "角色清單"
+# help.c:88
+#: sql_help.c:1164
+msgid "skip_option"
+msgstr "skip_option"
 
-# describe.c:1375
-#: describe.c:2330
-msgid "Role name"
-msgstr "角色名稱"
+#: sql_help.c:1324 sql_help.c:1327
+msgid "partition_name"
+msgstr "partition_name"
 
-#: describe.c:2331
-msgid "Attributes"
-msgstr "屬性"
+#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2349 sql_help.c:2930
+msgid "partition_bound_spec"
+msgstr "partition_bound_spec"
 
-#: describe.c:2332
-msgid "Member of"
-msgstr "成員屬於"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1394 sql_help.c:2944
+msgid "sequence_options"
+msgstr "sequence_options"
 
-# describe.c:1377
-#: describe.c:2343
-msgid "Superuser"
-msgstr "超級用戶"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:1346
+msgid "sequence_option"
+msgstr "sequence_option"
 
-#: describe.c:2346
-msgid "No inheritance"
-msgstr "無繼承"
+#: sql_help.c:1360
+msgid "table_constraint_using_index"
+msgstr "table_constraint_using_index"
 
-#: describe.c:2349
-msgid "Create role"
-msgstr "建立角色"
+#: sql_help.c:1368 sql_help.c:1369 sql_help.c:1370 sql_help.c:1371
+msgid "rewrite_rule_name"
+msgstr "rewrite_rule_name"
 
-#: describe.c:2352
-msgid "Create DB"
-msgstr "建立 DB"
+#: sql_help.c:1383 sql_help.c:2361 sql_help.c:2969
+msgid "and partition_bound_spec is:"
+msgstr "且 partition_bound_spec 是:"
 
-#: describe.c:2355
-msgid "Cannot login"
-msgstr "無法登入"
+#: sql_help.c:1384 sql_help.c:1385 sql_help.c:1386 sql_help.c:2362
+#: sql_help.c:2363 sql_help.c:2364 sql_help.c:2970 sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2972
+msgid "partition_bound_expr"
+msgstr "partition_bound_expr"
 
-# describe.c:1636
-#: describe.c:2359
-msgid "Replication"
-msgstr "複製"
+#: sql_help.c:1387 sql_help.c:1388 sql_help.c:2365 sql_help.c:2366
+#: sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
+msgid "numeric_literal"
+msgstr "numeric_literal"
 
-# help.c:123
-#: describe.c:2368
-msgid "No connections"
-msgstr "無連線"
+# describe.c:1174
+#: sql_help.c:1389
+msgid "and column_constraint is:"
+msgstr "且 column_constraint 是:"
 
-# help.c:123
-#: describe.c:2370
-#, c-format
-msgid "%d connection"
-msgid_plural "%d connections"
-msgstr[0] "%d 連線"
+# describe.c:1639
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:2356 sql_help.c:2397 sql_help.c:2606
+#: sql_help.c:2942
+msgid "default_expr"
+msgstr "default_expr"
 
-#: describe.c:2437
-#, c-format
-msgid "No per-database role settings support in this server version.\n"
-msgstr "此伺服器版本不支援獨立資料庫 role 設定。\n"
+#: sql_help.c:1393 sql_help.c:2357 sql_help.c:2943
+msgid "generation_expr"
+msgstr "generation_expr"
 
-# describe.c:1542
-#: describe.c:2448
-#, c-format
-msgid "No matching settings found.\n"
-msgstr "沒有找到符合的設定。\n"
+#: sql_help.c:1395 sql_help.c:1396 sql_help.c:1405 sql_help.c:1407
+#: sql_help.c:1411 sql_help.c:2945 sql_help.c:2946 sql_help.c:2955
+#: sql_help.c:2957 sql_help.c:2961
+msgid "index_parameters"
+msgstr "index_parameters"
 
-# describe.c:1544
-#: describe.c:2450
-#, c-format
-msgid "No settings found.\n"
-msgstr "找不到設定。\n"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:1397 sql_help.c:1414 sql_help.c:2947 sql_help.c:2964
+msgid "reftable"
+msgstr "reftable"
 
-# describe.c:1549
-#: describe.c:2455
-msgid "List of settings"
-msgstr "設定清單"
+# describe.c:744
+#: sql_help.c:1398 sql_help.c:1415 sql_help.c:2948 sql_help.c:2965
+msgid "refcolumn"
+msgstr "refcolumn"
 
-# describe.c:1478
-#: describe.c:2515
-msgid "special"
-msgstr "特殊"
+#: sql_help.c:1399 sql_help.c:1400 sql_help.c:1416 sql_help.c:1417
+#: sql_help.c:2949 sql_help.c:2950 sql_help.c:2966 sql_help.c:2967
+msgid "referential_action"
+msgstr "referential_action"
 
-# describe.c:1483
-#: describe.c:2523
-#: describe.c:3788
-msgid "Table"
-msgstr "資料表"
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:1401 sql_help.c:2358 sql_help.c:2951
+msgid "and table_constraint is:"
+msgstr "且 table_constraint 是:"
 
-# describe.c:1542
-#: describe.c:2597
-#, c-format
-msgid "No matching relations found.\n"
-msgstr "沒有找到符合的關聯。\n"
+#: sql_help.c:1409 sql_help.c:2959
+msgid "exclude_element"
+msgstr "exclude_element"
 
-# describe.c:1544
-#: describe.c:2599
-#, c-format
-msgid "No relations found.\n"
-msgstr "找不到關聯。\n"
+# describe.c:512
+#: sql_help.c:1410 sql_help.c:2960 sql_help.c:4572 sql_help.c:4675
+#: sql_help.c:4829 sql_help.c:5006 sql_help.c:5075
+msgid "operator"
+msgstr "operator"
 
-# describe.c:1549
-#: describe.c:2604
-msgid "List of relations"
-msgstr "relation 清單"
+# describe.c:937
+#: sql_help.c:1412 sql_help.c:2477 sql_help.c:2962
+msgid "predicate"
+msgstr "predicate"
 
-#: describe.c:2640
-msgid "Trusted"
-msgstr "信任的"
+#: sql_help.c:1418
+msgid "and table_constraint_using_index is:"
+msgstr "並且 table_constraint_using_index 是:"
 
-# describe.c:257
-#: describe.c:2648
-msgid "Internal Language"
-msgstr "內部語言"
+#: sql_help.c:1421 sql_help.c:2975
+msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
+msgstr "UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE 約束條件中的 index_parameters 是:"
 
-#: describe.c:2649
-msgid "Call Handler"
-msgstr "Call Handler"
+#: sql_help.c:1426 sql_help.c:2980
+msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
+msgstr "在 EXCLUDE 約束條件的 exclude_element 是:"
 
-#: describe.c:2650
-#: describe.c:3611
-msgid "Validator"
-msgstr "驗證程式"
+#: sql_help.c:1429 sql_help.c:2470 sql_help.c:2907 sql_help.c:2920
+#: sql_help.c:2934 sql_help.c:2983 sql_help.c:4001
+msgid "opclass"
+msgstr "opclass"
 
-#: describe.c:2653
-msgid "Inline Handler"
-msgstr "Inline Handler"
+#: sql_help.c:1430 sql_help.c:2984
+msgid "referential_action in a FOREIGN KEY/REFERENCES constraint is:"
+msgstr "FOREIGN KEY/REFERENCES 約束中的 referential_action 是:"
 
-# describe.c:1431
-#: describe.c:2674
-msgid "List of languages"
-msgstr "程序語言清單"
+# describe.c:1342
+#: sql_help.c:1448 sql_help.c:1451 sql_help.c:3021
+msgid "tablespace_option"
+msgstr "tablespace_option"
 
-# describe.c:1588
-#: describe.c:2714
-msgid "Modifier"
-msgstr "修飾詞"
+#: sql_help.c:1472 sql_help.c:1475 sql_help.c:1481 sql_help.c:1485
+msgid "token_type"
+msgstr "token_type"
 
-#: describe.c:2722
-msgid "Check"
-msgstr "檢查"
+#: sql_help.c:1473 sql_help.c:1476
+msgid "dictionary_name"
+msgstr "dictionary_name"
 
-# describe.c:1602
-#: describe.c:2740
-msgid "List of domains"
-msgstr "domain 清單"
+#: sql_help.c:1478 sql_help.c:1482
+msgid "old_dictionary"
+msgstr "old_dictionary"
 
-# describe.c:1635
-#: describe.c:2775
-msgid "Source"
-msgstr "來源"
+#: sql_help.c:1479 sql_help.c:1483
+msgid "new_dictionary"
+msgstr "new_dictionary"
 
-# describe.c:1636
-#: describe.c:2776
-msgid "Destination"
-msgstr "目的地"
+#: sql_help.c:1578 sql_help.c:1592 sql_help.c:1595 sql_help.c:1596
+#: sql_help.c:3174
+msgid "attribute_name"
+msgstr "attribute_name"
 
-# describe.c:1639
-#: describe.c:2778
-msgid "Default?"
-msgstr "預設？"
+#: sql_help.c:1579
+msgid "new_attribute_name"
+msgstr "new_attribute_name"
 
-# describe.c:1653
-#: describe.c:2796
-msgid "List of conversions"
-msgstr "conversion 清單"
+#: sql_help.c:1583 sql_help.c:1587
+msgid "new_enum_value"
+msgstr "new_enum_value"
 
-# describe.c:1688
-#: describe.c:2848
-msgid "Source type"
-msgstr "來源型別"
+#: sql_help.c:1584
+msgid "neighbor_enum_value"
+msgstr "neighbor_enum_value"
 
-# describe.c:1689
-#: describe.c:2849
-msgid "Target type"
-msgstr "目標型別"
+#: sql_help.c:1586
+msgid "existing_enum_value"
+msgstr "existing_enum_value"
 
-# describe.c:1691
-#: describe.c:2850
-#: describe.c:3181
-msgid "Function"
-msgstr "函數"
+# describe.c:512
+#: sql_help.c:1589
+msgid "property"
+msgstr "property"
 
-# describe.c:1693
-#: describe.c:2851
-msgid "in assignment"
-msgstr "在指派中"
+#: sql_help.c:1665 sql_help.c:2341 sql_help.c:2350 sql_help.c:2756
+#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3705 sql_help.c:3911 sql_help.c:3957
+#: sql_help.c:4363
+msgid "server_name"
+msgstr "server_name"
 
-# describe.c:1695
-#: describe.c:2852
-msgid "Implicit?"
-msgstr "隱含的?"
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:1700 sql_help.c:3269
+msgid "view_option_name"
+msgstr "view_option_name"
 
-# describe.c:1703
-#: describe.c:2878
-msgid "List of casts"
-msgstr "型別轉換清單"
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:3270
+msgid "view_option_value"
+msgstr "view_option_value"
 
-# describe.c:1549
-#: describe.c:2946
-msgid "List of collations"
-msgstr "定序清單"
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:1720 sql_help.c:1721 sql_help.c:4974 sql_help.c:4975
+msgid "table_and_columns"
+msgstr "table_and_columns"
 
-# describe.c:1753
-#: describe.c:3004
-msgid "List of schemas"
-msgstr "schema 清單"
+#: sql_help.c:1722 sql_help.c:1786 sql_help.c:1978 sql_help.c:3754
+#: sql_help.c:4198 sql_help.c:4976
+msgid "where option can be one of:"
+msgstr "其中 option 可以是:"
+
+#: sql_help.c:1723 sql_help.c:1724 sql_help.c:1787 sql_help.c:1980
+#: sql_help.c:1984 sql_help.c:2164 sql_help.c:3755 sql_help.c:3756
+#: sql_help.c:3757 sql_help.c:3758 sql_help.c:3759 sql_help.c:3760
+#: sql_help.c:3761 sql_help.c:3762 sql_help.c:3763 sql_help.c:4199
+#: sql_help.c:4201 sql_help.c:4977 sql_help.c:4978 sql_help.c:4979
+#: sql_help.c:4980 sql_help.c:4981 sql_help.c:4982 sql_help.c:4983
+#: sql_help.c:4984 sql_help.c:4985 sql_help.c:4987 sql_help.c:4988
+msgid "boolean"
+msgstr "boolean"
 
-# describe.c:117
-#: describe.c:3027
-#: describe.c:3260
-#: describe.c:3328
-#: describe.c:3396
-#, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support full text search.\n"
-msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援文本搜尋。\n"
+#: sql_help.c:1725 sql_help.c:4989
+msgid "size"
+msgstr "size"
 
-# describe.c:150
-#: describe.c:3061
-msgid "List of text search parsers"
-msgstr "全文檢索剖析器清單"
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:1726 sql_help.c:4990
+msgid "and table_and_columns is:"
+msgstr "且 table_constraint 是:"
 
-# describe.c:641
-#: describe.c:3104
-#, c-format
-msgid "Did not find any text search parser named \"%s\".\n"
-msgstr "沒有找到任何命名為 \"%s\" 的文本剖析器。\n"
+#: sql_help.c:1742 sql_help.c:4736 sql_help.c:4738 sql_help.c:4762
+msgid "transaction_mode"
+msgstr "transaction_mode"
 
-#: describe.c:3179
-msgid "Start parse"
-msgstr "開始剖析"
+# access/transam/xact.c:2544 access/transam/xact.c:2635
+#: sql_help.c:1743 sql_help.c:4739 sql_help.c:4763
+msgid "where transaction_mode is one of:"
+msgstr "其中 transaction_mode 可以是:"
 
-#: describe.c:3180
-msgid "Method"
-msgstr "方法"
+# gram.y:3496 utils/adt/regproc.c:639
+#: sql_help.c:1752 sql_help.c:4582 sql_help.c:4591 sql_help.c:4595
+#: sql_help.c:4599 sql_help.c:4602 sql_help.c:4839 sql_help.c:4848
+#: sql_help.c:4852 sql_help.c:4856 sql_help.c:4859 sql_help.c:5085
+#: sql_help.c:5094 sql_help.c:5098 sql_help.c:5102 sql_help.c:5105
+msgid "argument"
+msgstr "argument"
 
-#: describe.c:3184
-msgid "Get next token"
-msgstr "取得下一個標誌符"
+#: sql_help.c:1852
+msgid "relation_name"
+msgstr "relation_name"
 
-#: describe.c:3186
-msgid "End parse"
-msgstr "結束剖析"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:1857 sql_help.c:3905 sql_help.c:4357
+msgid "domain_name"
+msgstr "domain_name"
 
-#: describe.c:3188
-msgid "Get headline"
-msgstr "取得首行"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:1879
+msgid "policy_name"
+msgstr "policy_name"
 
-#: describe.c:3190
-msgid "Get token types"
-msgstr "取得標誌符型別"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:1892
+msgid "rule_name"
+msgstr "rule_name"
 
-#: describe.c:3200
-#, c-format
-msgid "Text search parser \"%s.%s\""
-msgstr "文本搜尋剖析器 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:1911 sql_help.c:4496
+msgid "string_literal"
+msgstr "string_literal"
 
-#: describe.c:3202
-#, c-format
-msgid "Text search parser \"%s\""
-msgstr "文本搜尋剖析器 \"%s\""
+#: sql_help.c:1936 sql_help.c:4160 sql_help.c:4410
+msgid "transaction_id"
+msgstr "transaction_id"
 
 # describe.c:1375
-#: describe.c:3220
-msgid "Token name"
-msgstr "標誌名稱"
+#: sql_help.c:1968 sql_help.c:1975 sql_help.c:4027
+msgid "filename"
+msgstr "filename"
 
-#: describe.c:3231
-#, c-format
-msgid "Token types for parser \"%s.%s\""
-msgstr "標誌符別型給剖析器 \"%s.%s\""
+#: sql_help.c:1969 sql_help.c:1976 sql_help.c:2695 sql_help.c:2696
+#: sql_help.c:2697
+msgid "command"
+msgstr "command"
 
-#: describe.c:3233
-#, c-format
-msgid "Token types for parser \"%s\""
-msgstr "標誌符型別給剖析器 \"%s\""
+# help.c:123
+#: sql_help.c:1971 sql_help.c:2694 sql_help.c:3124 sql_help.c:3305
+#: sql_help.c:4011 sql_help.c:4088 sql_help.c:4091 sql_help.c:4565
+#: sql_help.c:4567 sql_help.c:4668 sql_help.c:4670 sql_help.c:4822
+#: sql_help.c:4824 sql_help.c:4940 sql_help.c:5068 sql_help.c:5070
+msgid "condition"
+msgstr "condition"
 
-#: describe.c:3282
-msgid "Template"
-msgstr "模版"
+#: sql_help.c:1974 sql_help.c:2511 sql_help.c:3007 sql_help.c:3271
+#: sql_help.c:3289 sql_help.c:3992
+msgid "query"
+msgstr "query"
 
-# help.c:88
-#: describe.c:3283
-msgid "Init options"
-msgstr "初始選項"
+# help.c:211
+#: sql_help.c:1979
+msgid "format_name"
+msgstr "format_name"
 
-# describe.c:1549
-#: describe.c:3305
-msgid "List of text search dictionaries"
-msgstr "全文檢索字典清單"
+#: sql_help.c:1981
+msgid "delimiter_character"
+msgstr "delimiter_character"
 
-#: describe.c:3345
-msgid "Init"
-msgstr "初始化"
+#: sql_help.c:1982
+msgid "null_string"
+msgstr "null_string"
 
-# describe.c:257
-#: describe.c:3346
-msgid "Lexize"
-msgstr "Lexize"
+#: sql_help.c:1983
+msgid "default_string"
+msgstr "default_string"
 
-# describe.c:1753
-#: describe.c:3373
-msgid "List of text search templates"
-msgstr "全文檢索模板清單"
+#  translator: %s represents a digit string
+# fe-protocol3.c:651
+# fe-protocol3.c:659
+#: sql_help.c:1985
+msgid "quote_character"
+msgstr "quote_character"
 
-# describe.c:97
-#: describe.c:3430
-msgid "List of text search configurations"
-msgstr "全文檢索組態清單"
+#: sql_help.c:1986
+msgid "escape_character"
+msgstr "escape_character"
 
-# describe.c:641
-#: describe.c:3474
-#, c-format
-msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\".\n"
-msgstr "沒有找到任何命名為 \"%s\" 的文本搜尋組態。\n"
+# utils/mb/encnames.c:445
+#: sql_help.c:1990
+msgid "encoding_name"
+msgstr "encoding_name"
 
-#: describe.c:3540
-msgid "Token"
-msgstr "標誌符"
+#: sql_help.c:2001
+msgid "access_method_type"
+msgstr "access_method_type"
 
-#: describe.c:3541
-msgid "Dictionaries"
-msgstr "字典"
+# describe.c:526
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:2091 sql_help.c:2094
+msgid "arg_data_type"
+msgstr "arg_data_type"
 
-#: describe.c:3552
-#, c-format
-msgid "Text search configuration \"%s.%s\""
-msgstr "文本搜尋組態 \"%s.%s\""
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:2073 sql_help.c:2095 sql_help.c:2103
+msgid "sfunc"
+msgstr "sfunc"
 
-#: describe.c:3555
-#, c-format
-msgid "Text search configuration \"%s\""
-msgstr "文本搜尋組態 \"%s\""
+# describe.c:526
+#: sql_help.c:2074 sql_help.c:2096 sql_help.c:2104
+msgid "state_data_type"
+msgstr "state_data_type"
 
-# describe.c:859
-#: describe.c:3559
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Parser: \"%s.%s\""
-msgstr ""
-"\n"
-"剖析器: \"%s.%s\""
+# describe.c:526
+#: sql_help.c:2075 sql_help.c:2097 sql_help.c:2105
+msgid "state_data_size"
+msgstr "state_data_size"
 
-# describe.c:1342
-#: describe.c:3562
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Parser: \"%s\""
-msgstr ""
-"\n"
-"剖析器: \"%s\""
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:2076 sql_help.c:2098 sql_help.c:2106
+msgid "ffunc"
+msgstr "ffunc"
 
-# describe.c:117
-#: describe.c:3594
-#, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support foreign-data wrappers.\n"
-msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援外部資料包裝函式。\n"
+#: sql_help.c:2077 sql_help.c:2107
+msgid "combinefunc"
+msgstr "combinefunc"
+
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:2078 sql_help.c:2108
+msgid "serialfunc"
+msgstr "serialfunc"
+
+#: sql_help.c:2079 sql_help.c:2109
+msgid "deserialfunc"
+msgstr "deserialfunc"
 
-#: describe.c:3608
-msgid "Handler"
-msgstr "Handler"
+#: sql_help.c:2080 sql_help.c:2099 sql_help.c:2110
+msgid "initial_condition"
+msgstr "initial_condition"
 
-# describe.c:289
-#: describe.c:3635
-msgid "List of foreign-data wrappers"
-msgstr "外部資料包裝函式清單"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:2081 sql_help.c:2111
+msgid "msfunc"
+msgstr "msfunc"
 
-# describe.c:117
-#: describe.c:3658
-#, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support foreign servers.\n"
-msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援外部伺服器。\n"
+#: sql_help.c:2082 sql_help.c:2112
+msgid "minvfunc"
+msgstr "minvfunc"
 
-#: describe.c:3670
-msgid "Foreign-data wrapper"
-msgstr "外部資料包裝函式"
+# describe.c:526
+#: sql_help.c:2083 sql_help.c:2113
+msgid "mstate_data_type"
+msgstr "mstate_data_type"
 
-#: describe.c:3682
-#: describe.c:3852
-msgid "Version"
-msgstr "版本"
+# describe.c:526
+#: sql_help.c:2084 sql_help.c:2114
+msgid "mstate_data_size"
+msgstr "mstate_data_size"
 
-# describe.c:1653
-#: describe.c:3701
-msgid "List of foreign servers"
-msgstr "外部伺服器清單"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:2085 sql_help.c:2115
+msgid "mffunc"
+msgstr "mffunc"
 
-# describe.c:117
-#: describe.c:3724
-#, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support user mappings.\n"
-msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援使用者對應。\n"
+#: sql_help.c:2086 sql_help.c:2116
+msgid "minitial_condition"
+msgstr "minitial_condition"
 
-# describe.c:1377
-#: describe.c:3733
-#: describe.c:3789
-msgid "Server"
-msgstr "伺服器"
+# describe.c:512
+#: sql_help.c:2087 sql_help.c:2117
+msgid "sort_operator"
+msgstr "sort_operator"
 
-#: describe.c:3734
-msgid "User name"
-msgstr "使用者名稱"
+#: sql_help.c:2100
+msgid "or the old syntax"
+msgstr "或是舊語法"
 
-# describe.c:1602
-#: describe.c:3754
-msgid "List of user mappings"
-msgstr "使用者對應列表"
+# describe.c:1689
+#: sql_help.c:2102
+msgid "base_type"
+msgstr "base_type"
 
-# describe.c:117
-#: describe.c:3777
-#, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support foreign tables.\n"
-msgstr "伺服器(版本 %d.%d) 不支援 foreign 資料表。\n"
+# help.c:127
+#: sql_help.c:2160 sql_help.c:2209
+msgid "locale"
+msgstr "locale"
 
-# describe.c:1653
-#: describe.c:3815
-msgid "List of foreign tables"
-msgstr "foreign 資料表清單"
+#: sql_help.c:2161 sql_help.c:2210
+msgid "lc_collate"
+msgstr "lc_collate"
 
-# describe.c:117
-#: describe.c:3838
-#: describe.c:3892
-#, c-format
-msgid "The server (version %d.%d) does not support extensions.\n"
-msgstr "伺服器(版本 %d.%d) 不支援 extension。\n"
+# describe.c:415
+# describe.c:745
+# describe.c:1478
+# describe.c:1587
+#: sql_help.c:2162 sql_help.c:2211
+msgid "lc_ctype"
+msgstr "lc_ctype"
 
-# describe.c:1653
-#: describe.c:3869
-msgid "List of installed extensions"
-msgstr "已安裝擴充功能清單"
+#: sql_help.c:2163 sql_help.c:4463
+msgid "provider"
+msgstr "provider"
 
-# describe.c:641
-#: describe.c:3919
-#, c-format
-msgid "Did not find any extension named \"%s\".\n"
-msgstr "沒有找到任何名稱為 \"%s\" 的 extension。\n"
+# describe.c:559
+#: sql_help.c:2165
+msgid "rules"
+msgstr "rules"
 
-# describe.c:641
-#: describe.c:3922
-#, c-format
-msgid "Did not find any extensions.\n"
-msgstr "沒有找到任何 extension。\n"
+#: sql_help.c:2166 sql_help.c:2271
+msgid "version"
+msgstr "version"
 
-# describe.c:593
-#: describe.c:3966
-msgid "Object Description"
-msgstr "物件描述"
+# describe.c:1636
+#: sql_help.c:2168
+msgid "existing_collation"
+msgstr "existing_collation"
 
-#: describe.c:3975
-#, c-format
-msgid "Objects in extension \"%s\""
-msgstr "extension \"%s\" 中的物件 "
+# describe.c:187
+#: sql_help.c:2178
+msgid "source_encoding"
+msgstr "source_encoding"
 
-# sql_help.h:25
-# sql_help.h:373
-#: sql_help.h:182
-#: sql_help.h:837
-msgid "abort the current transaction"
-msgstr "中止目前的交易"
+# describe.c:365
+#: sql_help.c:2179
+msgid "dest_encoding"
+msgstr "dest_encoding"
 
-# sql_help.h:29
-#: sql_help.h:187
-msgid "change the definition of an aggregate function"
-msgstr "變更彙總函式的定義"
+#: sql_help.c:2206 sql_help.c:3047
+msgid "template"
+msgstr "template"
 
-# sql_help.h:45
-#: sql_help.h:192
-msgid "change the definition of a collation"
-msgstr "變更定序的定義"
+# describe.c:365
+#: sql_help.c:2207
+msgid "encoding"
+msgstr "encoding"
 
-# sql_help.h:33
-#: sql_help.h:197
-msgid "change the definition of a conversion"
-msgstr "變更 conversion 的定義"
+#: sql_help.c:2208
+msgid "strategy"
+msgstr "strategy"
 
-# sql_help.h:37
-#: sql_help.h:202
-msgid "change a database"
-msgstr "變更資料庫"
+# help.c:127
+#: sql_help.c:2212
+msgid "icu_locale"
+msgstr "icu_locale"
 
-# sql_help.h:325
-#: sql_help.h:207
-msgid "define default access privileges"
-msgstr "定義預設存取權限"
+# describe.c:559
+#: sql_help.c:2213
+msgid "icu_rules"
+msgstr "icu_rules"
 
-# sql_help.h:41
-#: sql_help.h:212
-msgid "change the definition of a domain"
-msgstr "變更 domain 的定義"
+#: sql_help.c:2214
+msgid "locale_provider"
+msgstr "locale_provider"
 
-# sql_help.h:33
-#: sql_help.h:217
-msgid "change the definition of an extension"
-msgstr "變更 extension 的定義"
+#: sql_help.c:2215
+msgid "collation_version"
+msgstr "collation_version"
 
-# sql_help.h:85
-#: sql_help.h:222
-msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
-msgstr "變更外部資料包裝函式的定義"
+#: sql_help.c:2220
+msgid "oid"
+msgstr "oid"
 
-# sql_help.h:85
-#: sql_help.h:227
-msgid "change the definition of a foreign table"
-msgstr "變更 foreign 資料表的定義"
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:2240
+msgid "constraint"
+msgstr "constraint"
 
-# sql_help.h:45
-#: sql_help.h:232
-msgid "change the definition of a function"
-msgstr "變更函式的定義"
+# describe.c:1174
+#: sql_help.c:2241
+msgid "where constraint is:"
+msgstr "其中 constraint 是:"
 
-#: sql_help.h:237
-msgid "change role name or membership"
-msgstr "變更角色名稱或成員"
+#: sql_help.c:2255 sql_help.c:2692 sql_help.c:3120
+msgid "event"
+msgstr "event"
 
-# sql_help.h:53
-#: sql_help.h:242
-msgid "change the definition of an index"
-msgstr "變更索引的定義"
+#: sql_help.c:2256
+msgid "filter_variable"
+msgstr "filter_variable"
 
-# sql_help.h:57
-#: sql_help.h:247
-msgid "change the definition of a procedural language"
-msgstr "變更程序語言的定義"
+#: sql_help.c:2257
+msgid "filter_value"
+msgstr "filter_value"
 
-# sql_help.h:77
-#: sql_help.h:252
-msgid "change the definition of a large object"
-msgstr "變更 large object 的定義"
+# describe.c:1174
+#: sql_help.c:2353 sql_help.c:2939
+msgid "where column_constraint is:"
+msgstr "其中 column_constraint 是:"
 
-# sql_help.h:65
-#: sql_help.h:257
-msgid "change the definition of an operator"
-msgstr "變更運算子的定義"
+# describe.c:1689
+#: sql_help.c:2398
+msgid "rettype"
+msgstr "rettype"
 
-# sql_help.h:61
-#: sql_help.h:262
-msgid "change the definition of an operator class"
-msgstr "變更運算子類別的定義"
+#: sql_help.c:2400
+msgid "column_type"
+msgstr "column_type"
 
-# sql_help.h:65
-#: sql_help.h:267
-msgid "change the definition of an operator family"
-msgstr "變更運算子家族的定義"
+# describe.c:977
+#: sql_help.c:2409 sql_help.c:2612
+msgid "definition"
+msgstr "definition"
 
-# sql_help.h:37
-#: sql_help.h:272
-#: sql_help.h:332
-msgid "change a database role"
-msgstr "變更資料庫角色"
+#: sql_help.c:2410 sql_help.c:2613
+msgid "obj_file"
+msgstr "obj_file"
 
-# sql_help.h:69
-#: sql_help.h:277
-msgid "change the definition of a schema"
-msgstr "變更 schema 的定義"
+# utils/adt/encode.c:307
+#: sql_help.c:2411 sql_help.c:2614
+msgid "link_symbol"
+msgstr "link_symbol"
 
-# sql_help.h:73
-#: sql_help.h:282
-msgid "change the definition of a sequence generator"
-msgstr "變更序列數產生器的定義"
+#: sql_help.c:2412 sql_help.c:2615
+msgid "sql_body"
+msgstr "sql_body"
 
-# sql_help.h:85
-#: sql_help.h:287
-msgid "change the definition of a foreign server"
-msgstr "變更外部伺服器的定義"
+#: sql_help.c:2450 sql_help.c:2677 sql_help.c:3243
+msgid "uid"
+msgstr "uid"
 
-# sql_help.h:77
-#: sql_help.h:292
-msgid "change the definition of a table"
-msgstr "變更資料表的定義"
+#: sql_help.c:2466 sql_help.c:2507 sql_help.c:2908 sql_help.c:2921
+#: sql_help.c:2935 sql_help.c:3003
+msgid "method"
+msgstr "method"
 
-# sql_help.h:81
-#: sql_help.h:297
-msgid "change the definition of a tablespace"
-msgstr "變更資料表空間的定義"
+#: sql_help.c:2471
+msgid "opclass_parameter"
+msgstr "opclass_parameter"
 
-# sql_help.h:33
-#: sql_help.h:302
-msgid "change the definition of a text search configuration"
-msgstr "變更全文檢索組態的定義"
+#: sql_help.c:2488
+msgid "call_handler"
+msgstr "call_handler"
 
-# sql_help.h:45
-#: sql_help.h:307
-msgid "change the definition of a text search dictionary"
-msgstr "變更全文檢索字典的定義"
+#: sql_help.c:2489
+msgid "inline_handler"
+msgstr "inline_handler"
 
-# sql_help.h:81
-#: sql_help.h:312
-msgid "change the definition of a text search parser"
-msgstr "變更全文檢索剖析器的定義"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:2490
+msgid "valfunction"
+msgstr "valfunction"
 
-# sql_help.h:69
-#: sql_help.h:317
-msgid "change the definition of a text search template"
-msgstr "變更全文檢索模板的定義"
+#: sql_help.c:2529
+msgid "com_op"
+msgstr "com_op"
 
-# sql_help.h:85
-#: sql_help.h:322
-msgid "change the definition of a trigger"
-msgstr "變更觸發器的定義"
+#: sql_help.c:2530
+msgid "neg_op"
+msgstr "neg_op"
 
-# sql_help.h:89
-#: sql_help.h:327
-msgid "change the definition of a type"
-msgstr "變更資料型別的定義"
+#: sql_help.c:2548
+msgid "family_name"
+msgstr "family_name"
 
-# sql_help.h:41
-#: sql_help.h:337
-msgid "change the definition of a user mapping"
-msgstr "變更使用者對應的定義"
+# describe.c:1635
+#: sql_help.c:2559
+msgid "storage_type"
+msgstr "storage_type"
 
-# sql_help.h:53
-#: sql_help.h:342
-msgid "change the definition of a view"
-msgstr "變更檢視表的定義"
+#: sql_help.c:2698 sql_help.c:3127
+msgid "where event can be one of:"
+msgstr "其中 event 可以是:"
 
-# sql_help.h:97
-#: sql_help.h:347
-msgid "collect statistics about a database"
-msgstr "收集資料庫統計資料"
+#: sql_help.c:2718 sql_help.c:2720
+msgid "schema_element"
+msgstr "schema_element"
 
-# sql_help.h:101
-# sql_help.h:413
-#: sql_help.h:352
-#: sql_help.h:902
-msgid "start a transaction block"
-msgstr "開始交易區塊"
+#: sql_help.c:2757
+msgid "server_type"
+msgstr "server_type"
 
-# sql_help.h:105
-#: sql_help.h:357
-msgid "force a transaction log checkpoint"
-msgstr "強制交易日誌檢查點"
+# utils/misc/guc.c:1652
+#: sql_help.c:2758
+msgid "server_version"
+msgstr "server_version"
 
-# sql_help.h:109
-#: sql_help.h:362
-msgid "close a cursor"
-msgstr "關閉 cursor"
+#: sql_help.c:2759 sql_help.c:3908 sql_help.c:4360
+msgid "fdw_name"
+msgstr "fdw_name"
 
-# sql_help.h:113
-#: sql_help.h:367
-msgid "cluster a table according to an index"
-msgstr "根據索引將資料表叢集"
+# utils/misc/guc.c:279
+#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2779
+msgid "statistics_name"
+msgstr "statistics_name"
 
-# sql_help.h:117
-#: sql_help.h:372
-msgid "define or change the comment of an object"
-msgstr "建立或更改物件的註解"
+# utils/misc/guc.c:279
+#: sql_help.c:2780
+msgid "statistics_kind"
+msgstr "statistics_kind"
 
-# sql_help.h:121
-# sql_help.h:309
-#: sql_help.h:377
-#: sql_help.h:747
-msgid "commit the current transaction"
-msgstr "確認目前的事物交易"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:2796
+msgid "subscription_name"
+msgstr "subscription_name"
 
-#: sql_help.h:382
-msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
-msgstr "提交一項事務交易這是兩階段提交的先前準備"
+# describe.c:1688
+#: sql_help.c:2901
+msgid "source_table"
+msgstr "source_table"
 
-# sql_help.h:125
-#: sql_help.h:387
-msgid "copy data between a file and a table"
-msgstr "在檔案和資料表間複製資料"
+# help.c:88
+#: sql_help.c:2902
+msgid "like_option"
+msgstr "like_option"
 
-# sql_help.h:129
-#: sql_help.h:392
-msgid "define a new aggregate function"
-msgstr "建立新彙總函數"
+#: sql_help.c:2968
+msgid "and like_option is:"
+msgstr "且 like_option 是:"
 
-# sql_help.h:133
-#: sql_help.h:397
-msgid "define a new cast"
-msgstr "建立新型別轉換"
+#: sql_help.c:3020
+msgid "directory"
+msgstr "directory"
+
+#: sql_help.c:3034
+msgid "parser_name"
+msgstr "parser_name"
 
-# sql_help.h:153
-#: sql_help.h:402
-msgid "define a new collation"
-msgstr "建立新定序"
+#: sql_help.c:3035
+msgid "source_config"
+msgstr "source_config"
 
-# sql_help.h:141
-#: sql_help.h:407
-msgid "define a new encoding conversion"
-msgstr "建立新 conversioin"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3064
+msgid "start_function"
+msgstr "start_function"
 
-# sql_help.h:145
-#: sql_help.h:412
-msgid "create a new database"
-msgstr "建立新資料庫"
+# sql_help.h:249
+#: sql_help.c:3065
+msgid "gettoken_function"
+msgstr "gettoken_function"
 
-# sql_help.h:149
-#: sql_help.h:417
-msgid "define a new domain"
-msgstr "建立新 domain"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3066
+msgid "end_function"
+msgstr "end_function"
 
-#: sql_help.h:422
-msgid "install an extension"
-msgstr "安裝擴充功能"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3067
+msgid "lextypes_function"
+msgstr "lextypes_function"
 
-# sql_help.h:205
-#: sql_help.h:427
-msgid "define a new foreign-data wrapper"
-msgstr "定義新的外部資料包裝函式"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3068
+msgid "headline_function"
+msgstr "headline_function"
 
-# sql_help.h:201
-#: sql_help.h:432
-msgid "define a new foreign table"
-msgstr "建立新 foreign 資料表"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3080
+msgid "init_function"
+msgstr "init_function"
 
-# sql_help.h:153
-#: sql_help.h:437
-msgid "define a new function"
-msgstr "建立新函式"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3081
+msgid "lexize_function"
+msgstr "lexize_function"
 
-# sql_help.h:189
-#: sql_help.h:442
-#: sql_help.h:472
-#: sql_help.h:542
-msgid "define a new database role"
-msgstr "建立新資料庫角色"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3094
+msgid "from_sql_function_name"
+msgstr "from_sql_function_name"
 
-# sql_help.h:161
-#: sql_help.h:447
-msgid "define a new index"
-msgstr "建立新索引"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3096
+msgid "to_sql_function_name"
+msgstr "to_sql_function_name"
 
-# sql_help.h:165
-#: sql_help.h:452
-msgid "define a new procedural language"
-msgstr "建立新程序語言"
+#: sql_help.c:3122
+msgid "referenced_table_name"
+msgstr "referenced_table_name"
 
-# sql_help.h:173
-#: sql_help.h:457
-msgid "define a new operator"
-msgstr "建立新運算子"
+#: sql_help.c:3123
+msgid "transition_relation_name"
+msgstr "transition_relation_name"
 
-# sql_help.h:169
-#: sql_help.h:462
-msgid "define a new operator class"
-msgstr "建立新運算子類別"
+# utils/adt/regproc.c:644 utils/adt/regproc.c:1276
+#: sql_help.c:3126
+msgid "arguments"
+msgstr "arguments"
 
-# sql_help.h:173
-#: sql_help.h:467
-msgid "define a new operator family"
-msgstr "建立新運算子家族"
+#: sql_help.c:3178
+msgid "label"
+msgstr "label"
 
-# sql_help.h:177
-#: sql_help.h:477
-msgid "define a new rewrite rule"
-msgstr "建立新重寫規則"
+# describe.c:415
+# describe.c:745
+# describe.c:1478
+# describe.c:1587
+#: sql_help.c:3180
+msgid "subtype"
+msgstr "subtype"
 
-# sql_help.h:181
-#: sql_help.h:482
-msgid "define a new schema"
-msgstr "建立新 schema"
+# describe.c:512
+#: sql_help.c:3181
+msgid "subtype_operator_class"
+msgstr "subtype_operator_class"
 
-# sql_help.h:185
-#: sql_help.h:487
-msgid "define a new sequence generator"
-msgstr "建立新序列數產生器"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3183
+msgid "canonical_function"
+msgstr "canonical_function"
 
-# sql_help.h:201
-#: sql_help.h:492
-msgid "define a new foreign server"
-msgstr "建立新外部伺服器"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3184
+msgid "subtype_diff_function"
+msgstr "subtype_diff_function"
 
-# sql_help.h:189
-#: sql_help.h:497
-msgid "define a new table"
-msgstr "建立新資料表"
+# describe.c:1635
+#: sql_help.c:3185
+msgid "multirange_type_name"
+msgstr "multirange_type_name"
 
-# sql_help.h:193
-# sql_help.h:389
-#: sql_help.h:502
-#: sql_help.h:867
-msgid "define a new table from the results of a query"
-msgstr "以查詢結果建立新資料表"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3187
+msgid "input_function"
+msgstr "input_function"
 
-# sql_help.h:197
-#: sql_help.h:507
-msgid "define a new tablespace"
-msgstr "建立新資料表空間"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3188
+msgid "output_function"
+msgstr "output_function"
 
-# sql_help.h:129
-#: sql_help.h:512
-msgid "define a new text search configuration"
-msgstr "建立新全文檢索組態"
+# sql_help.h:249
+#: sql_help.c:3189
+msgid "receive_function"
+msgstr "receive_function"
 
-# sql_help.h:129
-#: sql_help.h:517
-msgid "define a new text search dictionary"
-msgstr "建立新全文檢索字典"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3190
+msgid "send_function"
+msgstr "send_function"
 
-# sql_help.h:197
-#: sql_help.h:522
-msgid "define a new text search parser"
-msgstr "建立新全文檢索剖析器"
+#: sql_help.c:3191
+msgid "type_modifier_input_function"
+msgstr "type_modifier_input_function"
 
-# sql_help.h:181
-#: sql_help.h:527
-msgid "define a new text search template"
-msgstr "建立新全文檢索模板"
+#: sql_help.c:3192
+msgid "type_modifier_output_function"
+msgstr "type_modifier_output_function"
 
-# sql_help.h:201
-#: sql_help.h:532
-msgid "define a new trigger"
-msgstr "建立新觸發器"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3193
+msgid "analyze_function"
+msgstr "analyze_function"
 
-# sql_help.h:205
-#: sql_help.h:537
-msgid "define a new data type"
-msgstr "建立新資料型別"
+# describe.c:498
+#: sql_help.c:3194
+msgid "subscript_function"
+msgstr "subscript_function"
 
-#: sql_help.h:547
-msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
-msgstr "建立使用者至外部伺服器的新對應"
+#: sql_help.c:3195
+msgid "internallength"
+msgstr "internallength"
 
-# sql_help.h:213
-#: sql_help.h:552
-msgid "define a new view"
-msgstr "建立新檢視表"
+#: sql_help.c:3196
+msgid "alignment"
+msgstr "alignment"
 
-# sql_help.h:217
-#: sql_help.h:557
-msgid "deallocate a prepared statement"
-msgstr "釋放已預備好的敘述區塊"
+# describe.c:1635
+#: sql_help.c:3197
+msgid "storage"
+msgstr "storage"
 
-# sql_help.h:221
-#: sql_help.h:562
-msgid "define a cursor"
-msgstr "建立 cursor"
+#: sql_help.c:3198
+msgid "like_type"
+msgstr "like_type"
 
-# sql_help.h:225
-#: sql_help.h:567
-msgid "delete rows of a table"
-msgstr "刪除資料表中的資料列"
+#: sql_help.c:3199
+msgid "category"
+msgstr "category"
 
-#: sql_help.h:572
-msgid "discard session state"
-msgstr "拋棄 session 狀態"
+#: sql_help.c:3200
+msgid "preferred"
+msgstr "preferred"
 
-#: sql_help.h:577
-msgid "execute an anonymous code block"
-msgstr "執行匿名程式塊"
+# describe.c:1639
+#: sql_help.c:3201
+msgid "default"
+msgstr "default"
 
-# sql_help.h:229
-#: sql_help.h:582
-msgid "remove an aggregate function"
-msgstr "刪除彙總函數"
+#: sql_help.c:3202
+msgid "element"
+msgstr "element"
 
-# sql_help.h:233
-#: sql_help.h:587
-msgid "remove a cast"
-msgstr "除除型別轉換"
+# utils/adt/encode.c:295
+#: sql_help.c:3203
+msgid "delimiter"
+msgstr "delimiter"
 
-# sql_help.h:249
-#: sql_help.h:592
-msgid "remove a collation"
-msgstr "刪除定序"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:3204
+msgid "collatable"
+msgstr "collatable"
 
-# sql_help.h:237
-#: sql_help.h:597
-msgid "remove a conversion"
-msgstr "刪除 conversion"
+#: sql_help.c:3301 sql_help.c:3987 sql_help.c:4077 sql_help.c:4560
+#: sql_help.c:4662 sql_help.c:4817 sql_help.c:4930 sql_help.c:5063
+msgid "with_query"
+msgstr "with_query"
 
-# sql_help.h:241
-#: sql_help.h:602
-msgid "remove a database"
-msgstr "刪除資料庫"
+#: sql_help.c:3303 sql_help.c:3989 sql_help.c:4579 sql_help.c:4585
+#: sql_help.c:4588 sql_help.c:4592 sql_help.c:4596 sql_help.c:4604
+#: sql_help.c:4836 sql_help.c:4842 sql_help.c:4845 sql_help.c:4849
+#: sql_help.c:4853 sql_help.c:4861 sql_help.c:4932 sql_help.c:5082
+#: sql_help.c:5088 sql_help.c:5091 sql_help.c:5095 sql_help.c:5099
+#: sql_help.c:5107
+msgid "alias"
+msgstr "alias"
 
-# sql_help.h:245
-#: sql_help.h:607
-msgid "remove a domain"
-msgstr "刪除 domain"
+#: sql_help.c:3304 sql_help.c:4564 sql_help.c:4606 sql_help.c:4608
+#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4614 sql_help.c:4615 sql_help.c:4616
+#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4821 sql_help.c:4863 sql_help.c:4865
+#: sql_help.c:4869 sql_help.c:4871 sql_help.c:4872 sql_help.c:4873
+#: sql_help.c:4939 sql_help.c:5067 sql_help.c:5109 sql_help.c:5111
+#: sql_help.c:5115 sql_help.c:5117 sql_help.c:5118 sql_help.c:5119
+msgid "from_item"
+msgstr "from_item"
 
-# sql_help.h:237
-#: sql_help.h:612
-msgid "remove an extension"
-msgstr "刪除擴充功能"
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3789 sql_help.c:4127 sql_help.c:4941
+msgid "cursor_name"
+msgstr "cursor_name"
 
-# sql_help.h:297
-#: sql_help.h:617
-msgid "remove a foreign-data wrapper"
-msgstr "刪除外部資料包裝函式"
+# commands/typecmds.c:637
+#: sql_help.c:3307 sql_help.c:3995 sql_help.c:4942
+msgid "output_expression"
+msgstr "output_expression"
 
-# sql_help.h:285
-#: sql_help.h:622
-msgid "remove a foreign table"
-msgstr "刪除 foreign 資料表"
+#: sql_help.c:3308 sql_help.c:3996 sql_help.c:4563 sql_help.c:4665
+#: sql_help.c:4820 sql_help.c:4943 sql_help.c:5066
+msgid "output_name"
+msgstr "output_name"
 
-# sql_help.h:249
-#: sql_help.h:627
-msgid "remove a function"
-msgstr "除除函式"
+#: sql_help.c:3324
+msgid "code"
+msgstr "code"
 
-# sql_help.h:241
-#: sql_help.h:632
-#: sql_help.h:667
-#: sql_help.h:732
-msgid "remove a database role"
-msgstr "刪除資料庫角色"
+#: sql_help.c:3729
+msgid "parameter"
+msgstr "parameter"
 
-# sql_help.h:257
-#: sql_help.h:637
-msgid "remove an index"
-msgstr "刪除索引"
+#: sql_help.c:3752 sql_help.c:3753 sql_help.c:4152
+msgid "statement"
+msgstr "statement"
 
-# sql_help.h:261
-#: sql_help.h:642
-msgid "remove a procedural language"
-msgstr "刪除程序語言"
+# help.c:123
+#: sql_help.c:3788 sql_help.c:4126
+msgid "direction"
+msgstr "direction"
 
-# sql_help.h:269
-#: sql_help.h:647
-msgid "remove an operator"
-msgstr "刪除運算子"
+#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4128
+msgid "where direction can be one of:"
+msgstr "其中 direction 可以是:"
 
-# sql_help.h:265
-#: sql_help.h:652
-msgid "remove an operator class"
-msgstr "刪除運算子類別"
+#: sql_help.c:3791 sql_help.c:3792 sql_help.c:3793 sql_help.c:3794
+#: sql_help.c:3795 sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131
+#: sql_help.c:4132 sql_help.c:4133 sql_help.c:4573 sql_help.c:4575
+#: sql_help.c:4676 sql_help.c:4678 sql_help.c:4830 sql_help.c:4832
+#: sql_help.c:5007 sql_help.c:5009 sql_help.c:5076 sql_help.c:5078
+msgid "count"
+msgstr "count"
 
-# sql_help.h:269
-#: sql_help.h:657
-msgid "remove an operator family"
-msgstr "刪除運算子家族"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:3898 sql_help.c:4350
+msgid "sequence_name"
+msgstr "sequence_name"
 
-#: sql_help.h:662
-msgid "remove database objects owned by a database role"
-msgstr "刪除資料庫角色擁有的資料庫物件"
+#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4368
+msgid "arg_name"
+msgstr "arg_name"
 
-# sql_help.h:273
-#: sql_help.h:672
-msgid "remove a rewrite rule"
-msgstr "刪除重寫規則"
+# describe.c:1689
+#: sql_help.c:3917 sql_help.c:4369
+msgid "arg_type"
+msgstr "arg_type"
+
+#: sql_help.c:3924 sql_help.c:4376
+msgid "loid"
+msgstr "loid"
 
 # sql_help.h:277
-#: sql_help.h:677
-msgid "remove a schema"
-msgstr "刪除 schema"
+#: sql_help.c:3955
+msgid "remote_schema"
+msgstr "remote_schema"
 
-# sql_help.h:281
-#: sql_help.h:682
-msgid "remove a sequence"
-msgstr "刪除序列數"
+# describe.c:82
+# describe.c:177
+# describe.c:247
+# describe.c:320
+# describe.c:415
+# describe.c:469
+# describe.c:1476
+# describe.c:1585
+# describe.c:1633
+#: sql_help.c:3958
+msgid "local_schema"
+msgstr "local_schema"
 
-# sql_help.h:237
-#: sql_help.h:687
-msgid "remove a foreign server descriptor"
-msgstr "刪除外部伺服器描述子"
+#: sql_help.c:3993
+msgid "conflict_target"
+msgstr "conflict_target"
 
-# sql_help.h:285
-#: sql_help.h:692
-msgid "remove a table"
-msgstr "刪除資料表"
+# describe.c:128
+#: sql_help.c:3994
+msgid "conflict_action"
+msgstr "conflict_action"
 
-# sql_help.h:289
-#: sql_help.h:697
-msgid "remove a tablespace"
-msgstr "刪除資料表空間"
+#: sql_help.c:3997
+msgid "where conflict_target can be one of:"
+msgstr "其中 conflict_target 可以是:"
 
-# sql_help.h:301
-#: sql_help.h:702
-msgid "remove a text search configuration"
-msgstr "刪除全文檢索組態"
+# describe.c:1375
+#: sql_help.c:3998
+msgid "index_column_name"
+msgstr "index_column_name"
 
-# sql_help.h:301
-#: sql_help.h:707
-msgid "remove a text search dictionary"
-msgstr "刪除全文檢索字典"
+#: sql_help.c:3999
+msgid "index_expression"
+msgstr "index_expression"
 
-# sql_help.h:289
-#: sql_help.h:712
-msgid "remove a text search parser"
-msgstr "刪除全文檢索剖析器"
+# describe.c:937
+#: sql_help.c:4002
+msgid "index_predicate"
+msgstr "index_predicate"
 
-# sql_help.h:277
-#: sql_help.h:717
-msgid "remove a text search template"
-msgstr "刪除全文檢索模板"
+#: sql_help.c:4004
+msgid "and conflict_action is one of:"
+msgstr "其中 conflict_action 可以是:"
 
-# sql_help.h:293
-#: sql_help.h:722
-msgid "remove a trigger"
-msgstr "刪除觸發器"
+#: sql_help.c:4010 sql_help.c:4938
+msgid "sub-SELECT"
+msgstr "sub-SELECT"
 
-# sql_help.h:297
-#: sql_help.h:727
-msgid "remove a data type"
-msgstr "刪除資料型別"
+#: sql_help.c:4019 sql_help.c:4141 sql_help.c:4914
+msgid "channel"
+msgstr "channel"
 
-#: sql_help.h:737
-msgid "remove a user mapping for a foreign server"
-msgstr "刪除外部伺服器的使用者對應"
+#: sql_help.c:4041
+msgid "lockmode"
+msgstr "lockmode"
 
-# sql_help.h:305
-#: sql_help.h:742
-msgid "remove a view"
-msgstr "刪除檢視表"
+#: sql_help.c:4042
+msgid "where lockmode is one of:"
+msgstr "其中 lockmode 可以是:"
 
-# sql_help.h:313
-#: sql_help.h:752
-msgid "execute a prepared statement"
-msgstr "執行 prepared 陳述式"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:4078
+msgid "target_table_name"
+msgstr "target_table_name"
 
-# sql_help.h:317
-#: sql_help.h:757
-msgid "show the execution plan of a statement"
-msgstr "顯示陳述式的執行計劃"
+#: sql_help.c:4079
+msgid "target_alias"
+msgstr "target_alias"
 
-# sql_help.h:321
-#: sql_help.h:762
-msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
-msgstr "從使用游標的查詢讀取資料"
+# describe.c:526
+#: sql_help.c:4080
+msgid "data_source"
+msgstr "data_source"
 
-# sql_help.h:325
-#: sql_help.h:767
-msgid "define access privileges"
-msgstr "建立存取權限"
+#: sql_help.c:4081 sql_help.c:4609 sql_help.c:4866 sql_help.c:5112
+msgid "join_condition"
+msgstr "join_condition"
 
-# sql_help.h:329
-#: sql_help.h:772
-msgid "create new rows in a table"
-msgstr "在資料表中建立資料"
+#: sql_help.c:4082
+msgid "when_clause"
+msgstr "when_clause"
 
-# sql_help.h:333
-#: sql_help.h:777
-msgid "listen for a notification"
-msgstr "等待通知"
+#: sql_help.c:4083
+msgid "where data_source is:"
+msgstr "其中 data_source 是:"
 
-# sql_help.h:337
-#: sql_help.h:782
-msgid "load a shared library file"
-msgstr "載入共用程式庫檔案"
+# describe.c:415
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:4084
+msgid "source_table_name"
+msgstr "source_table_name"
 
-# sql_help.h:341
-#: sql_help.h:787
-msgid "lock a table"
-msgstr "鎖住資料表"
+# describe.c:1688
+#: sql_help.c:4085
+msgid "source_query"
+msgstr "source_query"
 
-# sql_help.h:345
-#: sql_help.h:792
-msgid "position a cursor"
-msgstr "移動游標位置"
+#: sql_help.c:4086
+msgid "source_alias"
+msgstr "source_alias"
 
-# sql_help.h:349
-#: sql_help.h:797
-msgid "generate a notification"
-msgstr "產生通告"
+#: sql_help.c:4087
+msgid "and when_clause is:"
+msgstr "且 when_clause 是:"
 
-# sql_help.h:353
-#: sql_help.h:802
-msgid "prepare a statement for execution"
-msgstr "預先編譯敘述以執行"
+#: sql_help.c:4089
+msgid "merge_update"
+msgstr "merge_update"
 
-# sql_help.h:25
-# sql_help.h:373
-#: sql_help.h:807
-msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
-msgstr "預備當前事務交易的二段式提交"
+#: sql_help.c:4090
+msgid "merge_delete"
+msgstr "merge_delete"
 
-#: sql_help.h:812
-msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
-msgstr "變更資料庫角色的資料庫物件所有權"
+#: sql_help.c:4092
+msgid "merge_insert"
+msgstr "merge_insert"
 
-# sql_help.h:357
-#: sql_help.h:817
-msgid "rebuild indexes"
-msgstr "重新建構索引"
+# catalog/dependency.c:1511
+#: sql_help.c:4093
+msgid "and merge_insert is:"
+msgstr "且 merge_insert 是:"
 
-# sql_help.h:361
-#: sql_help.h:822
-msgid "destroy a previously defined savepoint"
-msgstr "刪除先前建立的儲存點(Savepoint)"
+#: sql_help.c:4096
+msgid "and merge_update is:"
+msgstr "且 merge_update 是:"
 
-# sql_help.h:365
-#: sql_help.h:827
-msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
-msgstr "將執行時期參數還原成預設值"
+#: sql_help.c:4101
+msgid "and merge_delete is:"
+msgstr "且 merge_delete 是:"
 
-# sql_help.h:369
-#: sql_help.h:832
-msgid "remove access privileges"
-msgstr "移除存取權限"
+#: sql_help.c:4142
+msgid "payload"
+msgstr "payload"
 
-#: sql_help.h:842
-msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
-msgstr "取消先前為兩階段認可準備的交易"
+#: sql_help.c:4169
+msgid "old_role"
+msgstr "old_role"
 
-# sql_help.h:377
-#: sql_help.h:847
-msgid "roll back to a savepoint"
-msgstr "還原至儲存點"
+#: sql_help.c:4170
+msgid "new_role"
+msgstr "new_role"
 
-# sql_help.h:381
-#: sql_help.h:852
-msgid "define a new savepoint within the current transaction"
-msgstr "在目前的事物交易中建立新的儲存點(Savepoint)"
+# sql_help.h:382
+#: sql_help.c:4209 sql_help.c:4418 sql_help.c:4426
+msgid "savepoint_name"
+msgstr "savepoint_name"
 
-# sql_help.h:117
-#: sql_help.h:857
-msgid "define or change a security label applied to an object"
-msgstr "定義或變更物件的安全性標籤"
+# utils/adt/arrayfuncs.c:1168
+#: sql_help.c:4566 sql_help.c:4624 sql_help.c:4823 sql_help.c:4881
+#: sql_help.c:5069 sql_help.c:5127
+msgid "grouping_element"
+msgstr "grouping_element"
 
-# sql_help.h:385
-#: sql_help.h:862
-#: sql_help.h:907
-#: sql_help.h:937
-msgid "retrieve rows from a table or view"
-msgstr "從資料表或視觀表讀取資料"
+#: sql_help.c:4568 sql_help.c:4671 sql_help.c:4825 sql_help.c:5071
+msgid "window_name"
+msgstr "window_name"
 
-# sql_help.h:393
-#: sql_help.h:872
-msgid "change a run-time parameter"
-msgstr "更改執行時期參數"
+# describe.c:977
+#: sql_help.c:4569 sql_help.c:4672 sql_help.c:4826 sql_help.c:5072
+msgid "window_definition"
+msgstr "window_definition"
 
-# sql_help.h:397
-#: sql_help.h:877
-msgid "set constraint check timing for the current transaction"
-msgstr "設定目前交易的條件約束檢查時機"
+#: sql_help.c:4570 sql_help.c:4584 sql_help.c:4628 sql_help.c:4673
+#: sql_help.c:4827 sql_help.c:4841 sql_help.c:4885 sql_help.c:5073
+#: sql_help.c:5087 sql_help.c:5131
+msgid "select"
+msgstr "select"
 
-# sql_help.h:405
-#: sql_help.h:882
-msgid "set the current user identifier of the current session"
-msgstr "設置當前 session 的當前用戶的身份標識"
+#: sql_help.c:4577 sql_help.c:4834 sql_help.c:5080
+msgid "where from_item can be one of:"
+msgstr "其中 from_item 可以是:"
 
-# sql_help.h:401
-#: sql_help.h:887
-msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session"
-msgstr "設定階段使用者識別字以及目前階段的目前使用者 識別字"
+#: sql_help.c:4580 sql_help.c:4586 sql_help.c:4589 sql_help.c:4593
+#: sql_help.c:4605 sql_help.c:4837 sql_help.c:4843 sql_help.c:4846
+#: sql_help.c:4850 sql_help.c:4862 sql_help.c:5083 sql_help.c:5089
+#: sql_help.c:5092 sql_help.c:5096 sql_help.c:5108
+msgid "column_alias"
+msgstr "column_alias"
 
-# sql_help.h:405
-#: sql_help.h:892
-msgid "set the characteristics of the current transaction"
-msgstr "設定目前事物交易屬性"
+#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4838 sql_help.c:5084
+msgid "sampling_method"
+msgstr "sampling_method"
 
-# sql_help.h:409
-#: sql_help.h:897
-msgid "show the value of a run-time parameter"
-msgstr "顯示執行時期的參數值"
+#: sql_help.c:4583 sql_help.c:4840 sql_help.c:5086
+msgid "seed"
+msgstr "seed"
 
-# sql_help.h:425
-#: sql_help.h:912
-msgid "empty a table or set of tables"
-msgstr "空的資料表或資料表設置"
+#: sql_help.c:4587 sql_help.c:4626 sql_help.c:4844 sql_help.c:4883
+#: sql_help.c:5090 sql_help.c:5129
+msgid "with_query_name"
+msgstr "with_query_name"
 
-# sql_help.h:421
-#: sql_help.h:917
-msgid "stop listening for a notification"
-msgstr "停止傾聽通告"
+# describe.c:977
+#: sql_help.c:4597 sql_help.c:4600 sql_help.c:4603 sql_help.c:4854
+#: sql_help.c:4857 sql_help.c:4860 sql_help.c:5100 sql_help.c:5103
+#: sql_help.c:5106
+msgid "column_definition"
+msgstr "column_definition"
 
-# sql_help.h:425
-#: sql_help.h:922
-msgid "update rows of a table"
-msgstr "更新資料表中的資料列"
+#: sql_help.c:4607 sql_help.c:4613 sql_help.c:4864 sql_help.c:4870
+#: sql_help.c:5110 sql_help.c:5116
+msgid "join_type"
+msgstr "join_type"
 
-# sql_help.h:429
-#: sql_help.h:927
-msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
-msgstr "垃圾收集(GC)並選擇性的分析資料庫"
+#: sql_help.c:4610 sql_help.c:4867 sql_help.c:5113
+msgid "join_column"
+msgstr "join_column"
 
-#: sql_help.h:932
-msgid "compute a set of rows"
-msgstr "計算資料列的集合"
+#: sql_help.c:4611 sql_help.c:4868 sql_help.c:5114
+msgid "join_using_alias"
+msgstr "join_using_alias"
 
-# describe.c:1375
-#: sql_help.c:26
-#: sql_help.c:29
-#: sql_help.c:32
-#: sql_help.c:44
-#: sql_help.c:46
-#: sql_help.c:48
-#: sql_help.c:59
-#: sql_help.c:61
-#: sql_help.c:63
-#: sql_help.c:87
-#: sql_help.c:91
-#: sql_help.c:93
-#: sql_help.c:95
-#: sql_help.c:97
-#: sql_help.c:100
-#: sql_help.c:102
-#: sql_help.c:104
-#: sql_help.c:179
-#: sql_help.c:181
-#: sql_help.c:182
-#: sql_help.c:184
-#: sql_help.c:186
-#: sql_help.c:188
-#: sql_help.c:276
-#: sql_help.c:281
-#: sql_help.c:306
-#: sql_help.c:308
-#: sql_help.c:311
-#: sql_help.c:313
-#: sql_help.c:351
-#: sql_help.c:356
-#: sql_help.c:361
-#: sql_help.c:366
-#: sql_help.c:404
-#: sql_help.c:406
-#: sql_help.c:408
-#: sql_help.c:411
-#: sql_help.c:421
-#: sql_help.c:423
-#: sql_help.c:442
-#: sql_help.c:446
-#: sql_help.c:459
-#: sql_help.c:462
-#: sql_help.c:465
-#: sql_help.c:485
-#: sql_help.c:497
-#: sql_help.c:505
-#: sql_help.c:508
-#: sql_help.c:511
-#: sql_help.c:541
-#: sql_help.c:547
-#: sql_help.c:549
-#: sql_help.c:553
-#: sql_help.c:556
-#: sql_help.c:559
-#: sql_help.c:569
-#: sql_help.c:571
-#: sql_help.c:588
-#: sql_help.c:597
-#: sql_help.c:599
-#: sql_help.c:601
-#: sql_help.c:676
-#: sql_help.c:678
-#: sql_help.c:681
-#: sql_help.c:683
-#: sql_help.c:742
-#: sql_help.c:744
-#: sql_help.c:746
-#: sql_help.c:749
-#: sql_help.c:770
-#: sql_help.c:773
-#: sql_help.c:776
-#: sql_help.c:779
-#: sql_help.c:783
-#: sql_help.c:785
-#: sql_help.c:787
-#: sql_help.c:789
-#: sql_help.c:803
-#: sql_help.c:806
-#: sql_help.c:808
-#: sql_help.c:810
-#: sql_help.c:820
-#: sql_help.c:822
-#: sql_help.c:832
-#: sql_help.c:834
-#: sql_help.c:843
-#: sql_help.c:864
-#: sql_help.c:866
-#: sql_help.c:868
-#: sql_help.c:871
-#: sql_help.c:873
-#: sql_help.c:875
-#: sql_help.c:913
-#: sql_help.c:919
-#: sql_help.c:921
-#: sql_help.c:924
-#: sql_help.c:926
-#: sql_help.c:928
-#: sql_help.c:953
-#: sql_help.c:956
-#: sql_help.c:958
-#: sql_help.c:960
-#: sql_help.c:962
-#: sql_help.c:1002
-#: sql_help.c:1185
-#: sql_help.c:1193
-#: sql_help.c:1237
-#: sql_help.c:1241
-#: sql_help.c:1251
-#: sql_help.c:1269
-#: sql_help.c:1292
-#: sql_help.c:1324
-#: sql_help.c:1369
-#: sql_help.c:1411
-#: sql_help.c:1433
-#: sql_help.c:1453
-#: sql_help.c:1454
-#: sql_help.c:1471
-#: sql_help.c:1491
-#: sql_help.c:1513
-#: sql_help.c:1541
-#: sql_help.c:1562
-#: sql_help.c:1592
-#: sql_help.c:1773
-#: sql_help.c:1786
-#: sql_help.c:1803
-#: sql_help.c:1819
-#: sql_help.c:1842
-#: sql_help.c:1885
-#: sql_help.c:1889
-#: sql_help.c:1891
-#: sql_help.c:1909
-#: sql_help.c:1936
-#: sql_help.c:1969
-#: sql_help.c:1979
-#: sql_help.c:1988
-#: sql_help.c:2032
-#: sql_help.c:2050
-#: sql_help.c:2058
-#: sql_help.c:2066
-#: sql_help.c:2074
-#: sql_help.c:2090
-#: sql_help.c:2098
-#: sql_help.c:2107
-#: sql_help.c:2118
-#: sql_help.c:2126
-#: sql_help.c:2134
-#: sql_help.c:2142
-#: sql_help.c:2152
-#: sql_help.c:2161
-#: sql_help.c:2170
-#: sql_help.c:2178
-#: sql_help.c:2186
-#: sql_help.c:2195
-#: sql_help.c:2203
-#: sql_help.c:2219
-#: sql_help.c:2235
-#: sql_help.c:2243
-#: sql_help.c:2251
-#: sql_help.c:2259
-#: sql_help.c:2267
-#: sql_help.c:2276
-#: sql_help.c:2284
-#: sql_help.c:2301
-#: sql_help.c:2316
-#: sql_help.c:2508
-#: sql_help.c:2559
-#: sql_help.c:2586
-#: sql_help.c:2929
-#: sql_help.c:2975
-#: sql_help.c:3082
-msgid "name"
-msgstr "名稱"
+#: sql_help.c:4617 sql_help.c:4874 sql_help.c:5120
+msgid "and grouping_element can be one of:"
+msgstr "其中 grouping_element 可以是:"
+
+#: sql_help.c:4625 sql_help.c:4882 sql_help.c:5128
+msgid "and with_query is:"
+msgstr "且 with_query 是:"
 
 # describe.c:415
-# describe.c:745
-# describe.c:1478
-# describe.c:1587
-#: sql_help.c:27
-#: sql_help.c:30
-#: sql_help.c:33
-#: sql_help.c:317
-#: sql_help.c:320
-#: sql_help.c:2033
-msgid "type"
-msgstr "type"
-
-#: sql_help.c:28
-#: sql_help.c:45
-#: sql_help.c:60
-#: sql_help.c:92
-#: sql_help.c:312
-#: sql_help.c:360
-#: sql_help.c:393
-#: sql_help.c:405
-#: sql_help.c:422
-#: sql_help.c:461
-#: sql_help.c:507
-#: sql_help.c:548
-#: sql_help.c:570
-#: sql_help.c:600
-#: sql_help.c:682
-#: sql_help.c:743
-#: sql_help.c:786
-#: sql_help.c:807
-#: sql_help.c:821
-#: sql_help.c:833
-#: sql_help.c:845
-#: sql_help.c:872
-#: sql_help.c:920
-#: sql_help.c:961
-msgid "new_name"
-msgstr "new_name"
+# describe.c:543
+# describe.c:1477
+#: sql_help.c:4629 sql_help.c:4886 sql_help.c:5132
+msgid "values"
+msgstr "values"
 
-#: sql_help.c:31
-#: sql_help.c:47
-#: sql_help.c:62
-#: sql_help.c:94
-#: sql_help.c:187
-#: sql_help.c:282
-#: sql_help.c:322
-#: sql_help.c:365
-#: sql_help.c:424
-#: sql_help.c:433
-#: sql_help.c:445
-#: sql_help.c:464
-#: sql_help.c:510
-#: sql_help.c:572
-#: sql_help.c:598
-#: sql_help.c:617
-#: sql_help.c:727
-#: sql_help.c:745
-#: sql_help.c:788
-#: sql_help.c:809
-#: sql_help.c:867
-#: sql_help.c:959
-msgid "new_owner"
-msgstr "new_owner"
+#: sql_help.c:4630 sql_help.c:4887 sql_help.c:5133
+msgid "insert"
+msgstr "insert"
 
-# catalog/dependency.c:1714
-#: sql_help.c:34
-#: sql_help.c:49
-#: sql_help.c:64
-#: sql_help.c:189
-#: sql_help.c:228
-#: sql_help.c:314
-#: sql_help.c:370
-#: sql_help.c:449
-#: sql_help.c:467
-#: sql_help.c:513
-#: sql_help.c:602
-#: sql_help.c:684
-#: sql_help.c:790
-#: sql_help.c:811
-#: sql_help.c:823
-#: sql_help.c:835
-#: sql_help.c:874
-#: sql_help.c:963
-msgid "new_schema"
-msgstr "new_schema"
+#: sql_help.c:4631 sql_help.c:4888 sql_help.c:5134
+msgid "update"
+msgstr "update"
 
-# postmaster/postmaster.c:1017 tcop/postgres.c:2115
-#: sql_help.c:88
-#: sql_help.c:279
-#: sql_help.c:323
-#: sql_help.c:542
-#: sql_help.c:614
-#: sql_help.c:804
-#: sql_help.c:914
-#: sql_help.c:940
-#: sql_help.c:1144
-#: sql_help.c:1149
-#: sql_help.c:1327
-#: sql_help.c:1345
-#: sql_help.c:1412
-#: sql_help.c:1542
-#: sql_help.c:1613
-#: sql_help.c:1788
-#: sql_help.c:1937
-#: sql_help.c:1959
-#: sql_help.c:2334
-msgid "option"
-msgstr "選項"
+#: sql_help.c:4632 sql_help.c:4889 sql_help.c:5135
+msgid "delete"
+msgstr "delete"
 
-#: sql_help.c:89
-#: sql_help.c:543
-#: sql_help.c:915
-#: sql_help.c:1413
-#: sql_help.c:1543
-#: sql_help.c:1938
-msgid "where option can be:"
-msgstr "其中選項可以是:"
-
-#: sql_help.c:90
-#: sql_help.c:544
-#: sql_help.c:916
-#: sql_help.c:1276
-#: sql_help.c:1544
-#: sql_help.c:1939
-msgid "connlimit"
-msgstr "connlimit"
+#: sql_help.c:4634 sql_help.c:4891 sql_help.c:5137
+msgid "search_seq_col_name"
+msgstr "search_seq_col_name"
 
-# describe.c:1342
-#: sql_help.c:96
-#: sql_help.c:728
-msgid "new_tablespace"
-msgstr "new_tablespace"
+#: sql_help.c:4636 sql_help.c:4893 sql_help.c:5139
+msgid "cycle_mark_col_name"
+msgstr "cycle_mark_col_name"
 
-# sql_help.h:366
-#: sql_help.c:98
-#: sql_help.c:101
-#: sql_help.c:103
-#: sql_help.c:374
-#: sql_help.c:376
-#: sql_help.c:377
-#: sql_help.c:551
-#: sql_help.c:555
-#: sql_help.c:558
-#: sql_help.c:922
-#: sql_help.c:925
-#: sql_help.c:927
-#: sql_help.c:1380
-#: sql_help.c:2603
-#: sql_help.c:2918
-msgid "configuration_parameter"
-msgstr "configuration_parameter"
+#: sql_help.c:4637 sql_help.c:4894 sql_help.c:5140
+msgid "cycle_mark_value"
+msgstr "cycle_mark_value"
+
+#: sql_help.c:4638 sql_help.c:4895 sql_help.c:5141
+msgid "cycle_mark_default"
+msgstr "cycle_mark_default"
+
+#: sql_help.c:4639 sql_help.c:4896 sql_help.c:5142
+msgid "cycle_path_col_name"
+msgstr "cycle_path_col_name"
 
 # describe.c:415
 # describe.c:543
 # describe.c:1477
-#: sql_help.c:99
-#: sql_help.c:280
-#: sql_help.c:324
-#: sql_help.c:375
-#: sql_help.c:410
-#: sql_help.c:552
-#: sql_help.c:615
-#: sql_help.c:703
-#: sql_help.c:722
-#: sql_help.c:748
-#: sql_help.c:805
-#: sql_help.c:923
-#: sql_help.c:941
-#: sql_help.c:1328
-#: sql_help.c:1346
-#: sql_help.c:1381
-#: sql_help.c:1382
-#: sql_help.c:1441
-#: sql_help.c:1614
-#: sql_help.c:1688
-#: sql_help.c:1696
-#: sql_help.c:1728
-#: sql_help.c:1750
-#: sql_help.c:1789
-#: sql_help.c:1960
-#: sql_help.c:2919
-#: sql_help.c:2920
-msgid "value"
-msgstr "value"
-
-#: sql_help.c:151
-msgid "target_role"
-msgstr "target_role"
-
-#: sql_help.c:152
-#: sql_help.c:1577
-#: sql_help.c:2432
-#: sql_help.c:2439
-#: sql_help.c:2451
-#: sql_help.c:2457
-#: sql_help.c:2686
-#: sql_help.c:2693
-#: sql_help.c:2705
-#: sql_help.c:2711
-msgid "schema_name"
-msgstr "schema_name"
-
-#: sql_help.c:153
-msgid "abbreviated_grant_or_revoke"
-msgstr "abbreviated_grant_or_revoke"
+#: sql_help.c:4666
+msgid "new_table"
+msgstr "new_table"
 
-#: sql_help.c:154
-msgid "where abbreviated_grant_or_revoke is one of:"
-msgstr "其中 abbreviated_grant_or_revoke 是:"
+#: sql_help.c:4737
+msgid "snapshot_id"
+msgstr "snapshot_id"
 
-# describe.c:1375
-#: sql_help.c:155
-#: sql_help.c:156
-#: sql_help.c:157
-#: sql_help.c:158
-#: sql_help.c:159
-#: sql_help.c:160
-#: sql_help.c:1416
-#: sql_help.c:1417
-#: sql_help.c:1418
-#: sql_help.c:1419
-#: sql_help.c:1420
-#: sql_help.c:1547
-#: sql_help.c:1548
-#: sql_help.c:1549
-#: sql_help.c:1550
-#: sql_help.c:1551
-#: sql_help.c:1942
-#: sql_help.c:1943
-#: sql_help.c:1944
-#: sql_help.c:1945
-#: sql_help.c:1946
-#: sql_help.c:2433
-#: sql_help.c:2437
-#: sql_help.c:2440
-#: sql_help.c:2442
-#: sql_help.c:2444
-#: sql_help.c:2446
-#: sql_help.c:2452
-#: sql_help.c:2454
-#: sql_help.c:2456
-#: sql_help.c:2458
-#: sql_help.c:2460
-#: sql_help.c:2461
-#: sql_help.c:2462
-#: sql_help.c:2687
-#: sql_help.c:2691
-#: sql_help.c:2694
-#: sql_help.c:2696
-#: sql_help.c:2698
-#: sql_help.c:2700
-#: sql_help.c:2706
-#: sql_help.c:2708
-#: sql_help.c:2710
-#: sql_help.c:2712
-#: sql_help.c:2714
-#: sql_help.c:2715
-#: sql_help.c:2716
-#: sql_help.c:2939
-msgid "role_name"
-msgstr "role_name"
+#: sql_help.c:5005
+msgid "sort_expression"
+msgstr "sort_expression"
 
-#: sql_help.c:180
-#: sql_help.c:694
-#: sql_help.c:696
-#: sql_help.c:955
-#: sql_help.c:1295
-#: sql_help.c:1299
-#: sql_help.c:1437
-#: sql_help.c:1700
-#: sql_help.c:1710
-#: sql_help.c:1732
-#: sql_help.c:2476
-#: sql_help.c:2824
-#: sql_help.c:2825
-#: sql_help.c:2829
-#: sql_help.c:2834
-#: sql_help.c:2893
-#: sql_help.c:2894
-#: sql_help.c:2899
-#: sql_help.c:2904
-#: sql_help.c:3027
-#: sql_help.c:3028
-#: sql_help.c:3032
-#: sql_help.c:3037
-#: sql_help.c:3108
-#: sql_help.c:3110
-#: sql_help.c:3141
-#: sql_help.c:3183
-#: sql_help.c:3184
-#: sql_help.c:3188
-#: sql_help.c:3193
-msgid "expression"
-msgstr "expression"
+# sql_help.h:25
+# sql_help.h:373
+#: sql_help.c:5149 sql_help.c:6133
+msgid "abort the current transaction"
+msgstr "中止目前的交易"
 
-#: sql_help.c:183
-msgid "domain_constraint"
-msgstr "domain_constraint"
+# sql_help.h:29
+#: sql_help.c:5155
+msgid "change the definition of an aggregate function"
+msgstr "變更聚合函數的定義"
 
-# catalog/dependency.c:1511
-#: sql_help.c:185
-#: sql_help.c:710
-#: sql_help.c:711
-#: sql_help.c:730
-#: sql_help.c:1062
-#: sql_help.c:1298
-#: sql_help.c:1699
-#: sql_help.c:1709
-msgid "constraint_name"
-msgstr "constraint_name"
+# sql_help.h:45
+#: sql_help.c:5161
+msgid "change the definition of a collation"
+msgstr "變更定序的定義"
 
-#: sql_help.c:225
-#: sql_help.c:227
-#: sql_help.c:229
-#: sql_help.c:231
-#: sql_help.c:1310
-#: sql_help.c:2082
-msgid "extension_name"
-msgstr "extension_name"
+# sql_help.h:33
+#: sql_help.c:5167
+msgid "change the definition of a conversion"
+msgstr "變更編碼轉換的定義"
 
-#: sql_help.c:226
-#: sql_help.c:613
-msgid "new_version"
-msgstr "new_version"
+# sql_help.h:37
+#: sql_help.c:5173
+msgid "change a database"
+msgstr "變更資料庫"
 
-#: sql_help.c:230
-#: sql_help.c:232
-msgid "member_object"
-msgstr "member_object"
+# sql_help.h:325
+#: sql_help.c:5179
+msgid "define default access privileges"
+msgstr "定義預設存取權限"
 
-#: sql_help.c:233
-msgid "where member_object is:"
-msgstr "其中 member_object 是:"
+# sql_help.h:41
+#: sql_help.c:5185
+msgid "change the definition of a domain"
+msgstr "變更 domain 的定義"
 
-#: sql_help.c:234
-#: sql_help.c:1057
-#: sql_help.c:2773
-msgid "agg_name"
-msgstr "agg_name"
+# sql_help.h:85
+#: sql_help.c:5191
+msgid "change the definition of an event trigger"
+msgstr "變更事件觸發器的定義"
 
-# describe.c:1689
-#: sql_help.c:235
-#: sql_help.c:1058
-#: sql_help.c:2774
-msgid "agg_type"
-msgstr "agg_type"
+# sql_help.h:33
+#: sql_help.c:5197
+msgid "change the definition of an extension"
+msgstr "變更擴充功能的定義"
 
-# describe.c:1688
-#: sql_help.c:236
-#: sql_help.c:1059
-#: sql_help.c:1217
-#: sql_help.c:1221
-#: sql_help.c:1223
-#: sql_help.c:2041
-msgid "source_type"
-msgstr "source_type"
+# sql_help.h:85
+#: sql_help.c:5203
+msgid "change the definition of a foreign-data wrapper"
+msgstr "變更外部資料封裝程式的定義"
 
-# describe.c:1689
-#: sql_help.c:237
-#: sql_help.c:1060
-#: sql_help.c:1218
-#: sql_help.c:1222
-#: sql_help.c:1224
-#: sql_help.c:2042
-msgid "target_type"
-msgstr "target_type"
+# sql_help.h:85
+#: sql_help.c:5209
+msgid "change the definition of a foreign table"
+msgstr "變更外部資料表的定義"
 
-# describe.c:1375
-#: sql_help.c:238
-#: sql_help.c:239
-#: sql_help.c:240
-#: sql_help.c:241
-#: sql_help.c:242
-#: sql_help.c:250
-#: sql_help.c:252
-#: sql_help.c:254
-#: sql_help.c:255
-#: sql_help.c:256
-#: sql_help.c:257
-#: sql_help.c:258
-#: sql_help.c:259
-#: sql_help.c:260
-#: sql_help.c:261
-#: sql_help.c:262
-#: sql_help.c:263
-#: sql_help.c:264
-#: sql_help.c:1054
-#: sql_help.c:1061
-#: sql_help.c:1064
-#: sql_help.c:1065
-#: sql_help.c:1066
-#: sql_help.c:1067
-#: sql_help.c:1068
-#: sql_help.c:1069
-#: sql_help.c:1074
-#: sql_help.c:1079
-#: sql_help.c:1081
-#: sql_help.c:1083
-#: sql_help.c:1084
-#: sql_help.c:1087
-#: sql_help.c:1088
-#: sql_help.c:1089
-#: sql_help.c:1090
-#: sql_help.c:1091
-#: sql_help.c:1092
-#: sql_help.c:1093
-#: sql_help.c:1094
-#: sql_help.c:1097
-#: sql_help.c:1098
-#: sql_help.c:2770
-#: sql_help.c:2775
-#: sql_help.c:2776
-#: sql_help.c:2782
-#: sql_help.c:2783
-#: sql_help.c:2784
-#: sql_help.c:2785
-#: sql_help.c:2786
-msgid "object_name"
-msgstr "object_name"
+# sql_help.h:45
+#: sql_help.c:5215
+msgid "change the definition of a function"
+msgstr "變更函數的定義"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:243
-#: sql_help.c:495
-#: sql_help.c:1070
-#: sql_help.c:1219
-#: sql_help.c:1254
-#: sql_help.c:1472
-#: sql_help.c:1503
-#: sql_help.c:1847
-#: sql_help.c:2447
-#: sql_help.c:2701
-#: sql_help.c:2777
-#: sql_help.c:2850
-#: sql_help.c:2855
-#: sql_help.c:3053
-#: sql_help.c:3058
-#: sql_help.c:3209
-#: sql_help.c:3214
-msgid "function_name"
-msgstr "function_name"
+#: sql_help.c:5221
+msgid "change role name or membership"
+msgstr "變更角色名稱或成員"
 
-#: sql_help.c:244
-#: sql_help.c:352
-#: sql_help.c:357
-#: sql_help.c:362
-#: sql_help.c:367
-#: sql_help.c:1071
-#: sql_help.c:1370
-#: sql_help.c:2108
-#: sql_help.c:2448
-#: sql_help.c:2702
-#: sql_help.c:2778
-msgid "argmode"
-msgstr "argmode"
+# sql_help.h:53
+#: sql_help.c:5227
+msgid "change the definition of an index"
+msgstr "變更索引的定義"
 
-#: sql_help.c:245
-#: sql_help.c:353
-#: sql_help.c:358
-#: sql_help.c:363
-#: sql_help.c:368
-#: sql_help.c:1072
-#: sql_help.c:1371
-#: sql_help.c:2109
-#: sql_help.c:2779
-msgid "argname"
-msgstr "argname"
+# sql_help.h:57
+#: sql_help.c:5233
+msgid "change the definition of a procedural language"
+msgstr "變更程序語言的定義"
 
-# describe.c:1689
-#: sql_help.c:246
-#: sql_help.c:354
-#: sql_help.c:359
-#: sql_help.c:364
-#: sql_help.c:369
-#: sql_help.c:1073
-#: sql_help.c:1372
-#: sql_help.c:2110
-#: sql_help.c:2780
-msgid "argtype"
-msgstr "argtype"
+# sql_help.h:77
+#: sql_help.c:5239
+msgid "change the definition of a large object"
+msgstr "變更大物件的定義"
 
-# describe.c:512
-#: sql_help.c:247
-#: sql_help.c:488
-#: sql_help.c:1076
-#: sql_help.c:1496
-msgid "operator_name"
-msgstr "operator_name"
+# sql_help.h:53
+#: sql_help.c:5245
+msgid "change the definition of a materialized view"
+msgstr "變更實體化檢視表的定義"
 
-# describe.c:321
-#: sql_help.c:248
-#: sql_help.c:443
-#: sql_help.c:447
-#: sql_help.c:1077
-#: sql_help.c:1473
-#: sql_help.c:2143
-msgid "left_type"
-msgstr "left_type"
+# sql_help.h:65
+#: sql_help.c:5251
+msgid "change the definition of an operator"
+msgstr "變更運算符的定義"
 
-# describe.c:321
-#: sql_help.c:249
-#: sql_help.c:444
-#: sql_help.c:448
-#: sql_help.c:1078
-#: sql_help.c:1474
-#: sql_help.c:2144
-msgid "right_type"
-msgstr "right_type"
+# sql_help.h:61
+#: sql_help.c:5257
+msgid "change the definition of an operator class"
+msgstr "變更運算符類別的定義"
 
-#: sql_help.c:251
-#: sql_help.c:253
-#: sql_help.c:460
-#: sql_help.c:463
-#: sql_help.c:466
-#: sql_help.c:486
-#: sql_help.c:498
-#: sql_help.c:506
-#: sql_help.c:509
-#: sql_help.c:512
-#: sql_help.c:1080
-#: sql_help.c:1082
-#: sql_help.c:1493
-#: sql_help.c:1514
-#: sql_help.c:1715
-#: sql_help.c:2153
-#: sql_help.c:2162
-msgid "index_method"
-msgstr "index_method"
+# sql_help.h:65
+#: sql_help.c:5263
+msgid "change the definition of an operator family"
+msgstr "變更運算符族群的定義"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:277
-#: sql_help.c:1325
-msgid "handler_function"
-msgstr "handler_function"
+# sql_help.h:33
+#: sql_help.c:5269
+msgid "change the definition of a row-level security policy"
+msgstr "變更列層級安全政策的定義"
 
-# commands/define.c:279
-#: sql_help.c:278
-#: sql_help.c:1326
-msgid "validator_function"
-msgstr "validator_function"
+# sql_help.h:57
+#: sql_help.c:5275
+msgid "change the definition of a procedure"
+msgstr "變更程序的定義"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:307
-#: sql_help.c:355
-#: sql_help.c:677
-#: sql_help.c:865
-#: sql_help.c:1706
-#: sql_help.c:1707
-#: sql_help.c:1723
-#: sql_help.c:1724
-msgid "action"
-msgstr "action"
+# sql_help.h:45
+#: sql_help.c:5281
+msgid "change the definition of a publication"
+msgstr "變更發布的定義"
 
-# describe.c:744
-#: sql_help.c:309
-#: sql_help.c:316
-#: sql_help.c:318
-#: sql_help.c:319
-#: sql_help.c:321
-#: sql_help.c:596
-#: sql_help.c:679
-#: sql_help.c:686
-#: sql_help.c:690
-#: sql_help.c:691
-#: sql_help.c:695
-#: sql_help.c:697
-#: sql_help.c:698
-#: sql_help.c:699
-#: sql_help.c:701
-#: sql_help.c:704
-#: sql_help.c:706
-#: sql_help.c:954
-#: sql_help.c:957
-#: sql_help.c:972
-#: sql_help.c:1142
-#: sql_help.c:1146
-#: sql_help.c:1158
-#: sql_help.c:1159
-#: sql_help.c:1436
-#: sql_help.c:1599
-#: sql_help.c:1731
-#: sql_help.c:2434
-#: sql_help.c:2435
-#: sql_help.c:2475
-#: sql_help.c:2688
-#: sql_help.c:2689
-#: sql_help.c:3107
-#: sql_help.c:3109
-#: sql_help.c:3126
-#: sql_help.c:3129
-msgid "column"
-msgstr "column"
+# sql_help.h:37
+#: sql_help.c:5287 sql_help.c:5389
+msgid "change a database role"
+msgstr "變更資料庫角色"
 
-# describe.c:744
-#: sql_help.c:310
-#: sql_help.c:680
-msgid "new_column"
-msgstr "new_column"
-
-#: sql_help.c:315
-#: sql_help.c:371
-#: sql_help.c:685
-#: sql_help.c:878
-msgid "where action is one of:"
-msgstr "其中 action 是:"
+# sql_help.h:45
+#: sql_help.c:5293
+msgid "change the definition of a routine"
+msgstr "變更 routine 的定義"
 
-#: sql_help.c:372
-#: sql_help.c:1378
-msgid "execution_cost"
-msgstr "execution_cost"
+# sql_help.h:77
+#: sql_help.c:5299
+msgid "change the definition of a rule"
+msgstr "變更規則的定義"
 
-#: sql_help.c:373
-#: sql_help.c:1379
-msgid "result_rows"
-msgstr "result_rows"
+# sql_help.h:69
+#: sql_help.c:5305
+msgid "change the definition of a schema"
+msgstr "變更 schema 的定義"
 
-# utils/misc/guc.c:237
-#: sql_help.c:388
-#: sql_help.c:390
-#: sql_help.c:392
-msgid "group_name"
-msgstr "group_name"
+# sql_help.h:73
+#: sql_help.c:5311
+msgid "change the definition of a sequence generator"
+msgstr "變更序列產生器的定義"
 
-#: sql_help.c:389
-#: sql_help.c:391
-#: sql_help.c:938
-#: sql_help.c:1270
-#: sql_help.c:1578
-#: sql_help.c:1580
-#: sql_help.c:1761
-#: sql_help.c:1957
-#: sql_help.c:2292
-#: sql_help.c:2949
-msgid "user_name"
-msgstr "user_name"
+# sql_help.h:85
+#: sql_help.c:5317
+msgid "change the definition of a foreign server"
+msgstr "變更外部伺服器的定義"
 
-# describe.c:1342
-#: sql_help.c:407
-#: sql_help.c:1760
-#: sql_help.c:2227
-#: sql_help.c:2459
-#: sql_help.c:2713
-msgid "tablespace_name"
-msgstr "tablespace_name"
+# sql_help.h:33
+#: sql_help.c:5323
+msgid "change the definition of an extended statistics object"
+msgstr "變更擴展統計物件的定義"
 
-#: sql_help.c:409
-#: sql_help.c:412
-#: sql_help.c:721
-#: sql_help.c:723
-#: sql_help.c:1440
-#: sql_help.c:1687
-#: sql_help.c:1695
-#: sql_help.c:1727
-#: sql_help.c:1749
-msgid "storage_parameter"
-msgstr "storage_parameter"
+# sql_help.h:45
+#: sql_help.c:5329
+msgid "change the definition of a subscription"
+msgstr "變更訂閱的定義"
 
-# large_obj.c:264
-#: sql_help.c:432
-#: sql_help.c:1075
-#: sql_help.c:2781
-msgid "large_object_oid"
-msgstr "large_object_oid"
+# sql_help.h:366
+#: sql_help.c:5335
+msgid "change a server configuration parameter"
+msgstr "變更伺服器組態參數"
 
-#: sql_help.c:487
-#: sql_help.c:499
-#: sql_help.c:1495
-msgid "strategy_number"
-msgstr "strategy_number"
+# sql_help.h:77
+#: sql_help.c:5341
+msgid "change the definition of a table"
+msgstr "變更資料表的定義"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:745
-# describe.c:1478
-# describe.c:1587
-#: sql_help.c:489
-#: sql_help.c:490
-#: sql_help.c:493
-#: sql_help.c:494
-#: sql_help.c:500
-#: sql_help.c:501
-#: sql_help.c:503
-#: sql_help.c:504
-#: sql_help.c:1497
-#: sql_help.c:1498
-#: sql_help.c:1501
-#: sql_help.c:1502
-msgid "op_type"
-msgstr "op_type"
+# sql_help.h:81
+#: sql_help.c:5347
+msgid "change the definition of a tablespace"
+msgstr "變更表空間的定義"
 
-#: sql_help.c:491
-#: sql_help.c:1499
-msgid "sort_family_name"
-msgstr "sort_family_name"
+# sql_help.h:33
+#: sql_help.c:5353
+msgid "change the definition of a text search configuration"
+msgstr "變更文字搜尋組態的定義"
 
-#: sql_help.c:492
-#: sql_help.c:502
-#: sql_help.c:1500
-msgid "support_number"
-msgstr "support_number"
+# sql_help.h:45
+#: sql_help.c:5359
+msgid "change the definition of a text search dictionary"
+msgstr "變更文字搜尋字典的定義"
 
-# describe.c:1689
-#: sql_help.c:496
-#: sql_help.c:1220
-#: sql_help.c:1504
-msgid "argument_type"
-msgstr "argument_type"
+# sql_help.h:81
+#: sql_help.c:5365
+msgid "change the definition of a text search parser"
+msgstr "變更文字搜尋解析器的定義"
 
-# command.c:915
-# command.c:939
-# startup.c:187
-# startup.c:205
-#: sql_help.c:545
-#: sql_help.c:917
-#: sql_help.c:1414
-#: sql_help.c:1545
-#: sql_help.c:1940
-msgid "password"
-msgstr "密碼"
+# sql_help.h:69
+#: sql_help.c:5371
+msgid "change the definition of a text search template"
+msgstr "變更文字搜尋範本的定義"
 
-#: sql_help.c:546
-#: sql_help.c:918
-#: sql_help.c:1415
-#: sql_help.c:1546
-#: sql_help.c:1941
-msgid "timestamp"
-msgstr "timestamp"
+# sql_help.h:85
+#: sql_help.c:5377
+msgid "change the definition of a trigger"
+msgstr "變更觸發器的定義"
 
-# commands/user.c:240 commands/user.c:371
-#: sql_help.c:550
-#: sql_help.c:554
-#: sql_help.c:557
-#: sql_help.c:560
-#: sql_help.c:2441
-#: sql_help.c:2695
-msgid "database_name"
-msgstr "database_name"
+# sql_help.h:89
+#: sql_help.c:5383
+msgid "change the definition of a type"
+msgstr "變更型別的定義"
 
-#: sql_help.c:589
-#: sql_help.c:1593
-msgid "increment"
-msgstr "increment"
+# sql_help.h:41
+#: sql_help.c:5395
+msgid "change the definition of a user mapping"
+msgstr "變更使用者映射的定義"
 
-#: sql_help.c:590
-#: sql_help.c:1594
-msgid "minvalue"
-msgstr "minvalue"
+# sql_help.h:53
+#: sql_help.c:5401
+msgid "change the definition of a view"
+msgstr "變更檢視表的定義"
 
-#: sql_help.c:591
-#: sql_help.c:1595
-msgid "maxvalue"
-msgstr "maxvalue"
+# sql_help.h:97
+#: sql_help.c:5407
+msgid "collect statistics about a database"
+msgstr "收集資料庫的統計資料"
 
-#: sql_help.c:592
-#: sql_help.c:1596
-#: sql_help.c:2837
-#: sql_help.c:2907
-#: sql_help.c:3040
-#: sql_help.c:3145
-#: sql_help.c:3196
-msgid "start"
-msgstr "start"
+# sql_help.h:101
+# sql_help.h:413
+#: sql_help.c:5413 sql_help.c:6211
+msgid "start a transaction block"
+msgstr "開始交易區塊"
 
-#: sql_help.c:593
-msgid "restart"
-msgstr "restart"
+# sql_help.h:261
+#: sql_help.c:5419
+msgid "invoke a procedure"
+msgstr "呼叫程序"
 
-#: sql_help.c:594
-#: sql_help.c:1597
-msgid "cache"
-msgstr "cache"
+# sql_help.h:105
+#: sql_help.c:5425
+msgid "force a write-ahead log checkpoint"
+msgstr "強制執行 write-ahead 日誌檢查點"
 
-#: sql_help.c:612
-#: sql_help.c:616
-#: sql_help.c:939
-#: sql_help.c:1344
-#: sql_help.c:1609
-#: sql_help.c:1958
-#: sql_help.c:2211
-#: sql_help.c:2293
-#: sql_help.c:2445
-#: sql_help.c:2699
-msgid "server_name"
-msgstr "server_name"
+# sql_help.h:109
+#: sql_help.c:5431
+msgid "close a cursor"
+msgstr "關閉游標"
 
-# describe.c:526
-#: sql_help.c:687
-#: sql_help.c:692
-#: sql_help.c:880
-#: sql_help.c:884
-#: sql_help.c:1293
-#: sql_help.c:1343
-#: sql_help.c:1492
-#: sql_help.c:1680
-#: sql_help.c:1887
-#: sql_help.c:2560
-msgid "data_type"
-msgstr "data_type"
+# sql_help.h:113
+#: sql_help.c:5437
+msgid "cluster a table according to an index"
+msgstr "根據索引對資料表進行分群"
 
-# describe.c:128
-#: sql_help.c:688
-#: sql_help.c:693
-#: sql_help.c:881
-#: sql_help.c:885
-#: sql_help.c:1294
-#: sql_help.c:1438
-#: sql_help.c:1681
-#: sql_help.c:1888
-msgid "collation"
-msgstr "定序"
+# sql_help.h:117
+#: sql_help.c:5443
+msgid "define or change the comment of an object"
+msgstr "建立或修改物件的註解"
 
-# catalog/dependency.c:1511
-#: sql_help.c:689
-#: sql_help.c:1682
-#: sql_help.c:1693
-msgid "column_constraint"
-msgstr "column_constraint"
+# sql_help.h:121
+# sql_help.h:309
+#: sql_help.c:5449 sql_help.c:6007
+msgid "commit the current transaction"
+msgstr "提交目前的交易"
 
-#: sql_help.c:700
-msgid "integer"
-msgstr "整數"
+#: sql_help.c:5455
+msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
+msgstr "提交之前為兩階段提交所準備的交易"
 
-#: sql_help.c:702
-#: sql_help.c:705
-msgid "attribute_option"
-msgstr "attribute_option"
+# sql_help.h:125
+#: sql_help.c:5461
+msgid "copy data between a file and a table"
+msgstr "在檔案和資料表間複製資料"
 
-# catalog/dependency.c:1511
-#: sql_help.c:707
-#: sql_help.c:709
-#: sql_help.c:1683
-#: sql_help.c:1694
-msgid "table_constraint"
-msgstr "table_constraint"
+# sql_help.h:133
+#: sql_help.c:5467
+msgid "define a new access method"
+msgstr "建立存取方式"
 
-#: sql_help.c:708
-msgid "table_constraint_using_index"
-msgstr "table_constraint_using_index"
+# sql_help.h:129
+#: sql_help.c:5473
+msgid "define a new aggregate function"
+msgstr "建立聚合函數"
 
-# describe.c:575
-#: sql_help.c:712
-#: sql_help.c:713
-#: sql_help.c:714
-#: sql_help.c:715
-#: sql_help.c:1095
-msgid "trigger_name"
-msgstr "trigger_name"
+# sql_help.h:133
+#: sql_help.c:5479
+msgid "define a new cast"
+msgstr "建立轉型"
 
-#: sql_help.c:716
-#: sql_help.c:717
-#: sql_help.c:718
-#: sql_help.c:719
-msgid "rewrite_rule_name"
-msgstr "rewrite_rule_name"
+# sql_help.h:153
+#: sql_help.c:5485
+msgid "define a new collation"
+msgstr "建立定序"
 
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: sql_help.c:720
-#: sql_help.c:731
-#: sql_help.c:1012
-msgid "index_name"
-msgstr "index_name"
+# sql_help.h:141
+#: sql_help.c:5491
+msgid "define a new encoding conversion"
+msgstr "建立編碼轉換"
 
-#: sql_help.c:724
-#: sql_help.c:725
-#: sql_help.c:1684
-#: sql_help.c:1686
-msgid "parent_table"
-msgstr "parent_table"
+# sql_help.h:145
+#: sql_help.c:5497
+msgid "create a new database"
+msgstr "建立資料庫"
 
-#: sql_help.c:726
-#: sql_help.c:1691
-msgid "type_name"
-msgstr "type_name"
+# sql_help.h:149
+#: sql_help.c:5503
+msgid "define a new domain"
+msgstr "建立 domain"
 
-#: sql_help.c:729
-msgid "and table_constraint_using_index is:"
-msgstr "並且 table_constraint_using_index 是:"
+# sql_help.h:201
+#: sql_help.c:5509
+msgid "define a new event trigger"
+msgstr "建立事件觸發器"
 
-# describe.c:1342
-#: sql_help.c:747
-#: sql_help.c:750
-msgid "tablespace_option"
-msgstr "tablespace_option"
+#: sql_help.c:5515
+msgid "install an extension"
+msgstr "安裝擴充模組"
 
-#: sql_help.c:771
-#: sql_help.c:774
-#: sql_help.c:780
-#: sql_help.c:784
-msgid "token_type"
-msgstr "token_type"
+# sql_help.h:205
+#: sql_help.c:5521
+msgid "define a new foreign-data wrapper"
+msgstr "建立外部資料封裝程式"
 
-#: sql_help.c:772
-#: sql_help.c:775
-msgid "dictionary_name"
-msgstr "dictionary_name"
+# sql_help.h:201
+#: sql_help.c:5527
+msgid "define a new foreign table"
+msgstr "建立外部資料表"
 
-#: sql_help.c:777
-#: sql_help.c:781
-msgid "old_dictionary"
-msgstr "old_dictionary"
+# sql_help.h:153
+#: sql_help.c:5533
+msgid "define a new function"
+msgstr "建立函數"
 
-#: sql_help.c:778
-#: sql_help.c:782
-msgid "new_dictionary"
-msgstr "new_dictionary"
+# sql_help.h:189
+#: sql_help.c:5539 sql_help.c:5599 sql_help.c:5701
+msgid "define a new database role"
+msgstr "建立資料庫角色"
 
-#: sql_help.c:869
-#: sql_help.c:879
-#: sql_help.c:882
-#: sql_help.c:883
-#: sql_help.c:1886
-msgid "attribute_name"
-msgstr "attribute_name"
+# sql_help.h:161
+#: sql_help.c:5545
+msgid "define a new index"
+msgstr "建立索引"
 
-#: sql_help.c:870
-msgid "new_attribute_name"
-msgstr "new_attribute_name"
+# sql_help.h:165
+#: sql_help.c:5551
+msgid "define a new procedural language"
+msgstr "建立程序語言"
 
-#: sql_help.c:876
-msgid "new_enum_value"
-msgstr "new_enum_value"
+# sql_help.h:213
+#: sql_help.c:5557
+msgid "define a new materialized view"
+msgstr "建立實體化檢視表"
 
-#: sql_help.c:877
-msgid "existing_enum_value"
-msgstr "existing_enum_value"
+# sql_help.h:173
+#: sql_help.c:5563
+msgid "define a new operator"
+msgstr "建立運算符"
 
-#: sql_help.c:986
-#: sql_help.c:2964
-#: sql_help.c:2965
-#: sql_help.c:2989
-msgid "transaction_mode"
-msgstr "transaction_mode"
+# sql_help.h:169
+#: sql_help.c:5569
+msgid "define a new operator class"
+msgstr "建立運算符類別"
 
-# access/transam/xact.c:2544 access/transam/xact.c:2635
-#: sql_help.c:987
-#: sql_help.c:2966
-#: sql_help.c:2990
-msgid "where transaction_mode is one of:"
-msgstr "其中 transaction_mode 是:"
+# sql_help.h:173
+#: sql_help.c:5575
+msgid "define a new operator family"
+msgstr "建立運算符族群"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: sql_help.c:1011
-#: sql_help.c:1055
-#: sql_help.c:1063
-#: sql_help.c:1086
-#: sql_help.c:1096
-#: sql_help.c:1141
-#: sql_help.c:1145
-#: sql_help.c:1341
-#: sql_help.c:1678
-#: sql_help.c:1690
-#: sql_help.c:1747
-#: sql_help.c:2431
-#: sql_help.c:2436
-#: sql_help.c:2685
-#: sql_help.c:2690
-#: sql_help.c:2771
-#: sql_help.c:2839
-#: sql_help.c:2841
-#: sql_help.c:2870
-#: sql_help.c:2909
-#: sql_help.c:3042
-#: sql_help.c:3044
-#: sql_help.c:3073
-#: sql_help.c:3198
-#: sql_help.c:3200
-#: sql_help.c:3229
-msgid "table_name"
-msgstr "table_name"
+#: sql_help.c:5581
+msgid "define a new row-level security policy for a table"
+msgstr "為資料表建立列層級安全政策"
 
-# describe.c:1375
-#: sql_help.c:1056
-#: sql_help.c:1342
-#: sql_help.c:1375
-#: sql_help.c:1679
-#: sql_help.c:1692
-#: sql_help.c:1711
-#: sql_help.c:1713
-#: sql_help.c:1720
-#: sql_help.c:1748
-#: sql_help.c:1850
-#: sql_help.c:1970
-#: sql_help.c:2772
-#: sql_help.c:2865
-#: sql_help.c:3068
-#: sql_help.c:3224
-msgid "column_name"
-msgstr "column_name"
+# sql_help.h:165
+#: sql_help.c:5587
+msgid "define a new procedure"
+msgstr "建立程序"
 
-# describe.c:1375
-#: sql_help.c:1085
-msgid "rule_name"
-msgstr "rule_name"
+# sql_help.h:153
+#: sql_help.c:5593
+msgid "define a new publication"
+msgstr "建立發布"
 
-#: sql_help.c:1099
-msgid "text"
-msgstr "text"
+# sql_help.h:177
+#: sql_help.c:5605
+msgid "define a new rewrite rule"
+msgstr "建立重寫規則"
 
-#: sql_help.c:1114
-#: sql_help.c:2569
-#: sql_help.c:2731
-msgid "transaction_id"
-msgstr "transaction_id"
+# sql_help.h:181
+#: sql_help.c:5611
+msgid "define a new schema"
+msgstr "建立 schema"
 
-# describe.c:1375
-#: sql_help.c:1143
-#: sql_help.c:1148
-#: sql_help.c:2495
-msgid "filename"
-msgstr "filename"
+# sql_help.h:185
+#: sql_help.c:5617
+msgid "define a new sequence generator"
+msgstr "建立序列產生器"
 
-#: sql_help.c:1147
-#: sql_help.c:1752
-#: sql_help.c:1971
-#: sql_help.c:1989
-#: sql_help.c:2477
-msgid "query"
-msgstr "query"
+# sql_help.h:201
+#: sql_help.c:5623
+msgid "define a new foreign server"
+msgstr "建立外部伺服器"
 
-#: sql_help.c:1150
-#: sql_help.c:2337
-msgid "where option can be one of:"
-msgstr "其中 option 是:"
+# sql_help.h:133
+#: sql_help.c:5629
+msgid "define extended statistics"
+msgstr "建立擴展統計"
 
-# help.c:211
-#: sql_help.c:1151
-msgid "format_name"
-msgstr "format_name"
+# sql_help.h:153
+#: sql_help.c:5635
+msgid "define a new subscription"
+msgstr "建立訂閱"
 
-#: sql_help.c:1152
-#: sql_help.c:1155
-#: sql_help.c:2338
-#: sql_help.c:2339
-#: sql_help.c:2340
-#: sql_help.c:2341
-msgid "boolean"
-msgstr "boolean"
+# sql_help.h:189
+#: sql_help.c:5641
+msgid "define a new table"
+msgstr "建立資料表"
 
-#: sql_help.c:1153
-msgid "delimiter_character"
-msgstr "delimiter_character"
+# sql_help.h:193
+# sql_help.h:389
+#: sql_help.c:5647 sql_help.c:6169
+msgid "define a new table from the results of a query"
+msgstr "以查詢結果建立資料表"
 
-#: sql_help.c:1154
-msgid "null_string"
-msgstr "null_string"
+# sql_help.h:197
+#: sql_help.c:5653
+msgid "define a new tablespace"
+msgstr "建立表空間"
 
-#  translator: %s represents a digit string
-# fe-protocol3.c:651
-# fe-protocol3.c:659
-#: sql_help.c:1156
-msgid "quote_character"
-msgstr "quote_character"
+# sql_help.h:129
+#: sql_help.c:5659
+msgid "define a new text search configuration"
+msgstr "建立文字搜尋組態"
 
-#: sql_help.c:1157
-msgid "escape_character"
-msgstr "escape_character"
+# sql_help.h:129
+#: sql_help.c:5665
+msgid "define a new text search dictionary"
+msgstr "建立文字搜尋字典"
 
-# utils/mb/encnames.c:445
-#: sql_help.c:1160
-msgid "encoding_name"
-msgstr "encoding_name"
+# sql_help.h:197
+#: sql_help.c:5671
+msgid "define a new text search parser"
+msgstr "建立文字搜尋解析器"
 
-# describe.c:526
-#: sql_help.c:1186
-msgid "input_data_type"
-msgstr "input_data_type"
+# sql_help.h:181
+#: sql_help.c:5677
+msgid "define a new text search template"
+msgstr "建立文字搜尋範本"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1187
-#: sql_help.c:1195
-msgid "sfunc"
-msgstr "sfunc"
+# sql_help.h:173
+#: sql_help.c:5683
+msgid "define a new transform"
+msgstr "建立 transform"
 
-# describe.c:526
-#: sql_help.c:1188
-#: sql_help.c:1196
-msgid "state_data_type"
-msgstr "state_data_type"
+# sql_help.h:201
+#: sql_help.c:5689
+msgid "define a new trigger"
+msgstr "建立觸發器"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1189
-#: sql_help.c:1197
-msgid "ffunc"
-msgstr "ffunc"
+# sql_help.h:205
+#: sql_help.c:5695
+msgid "define a new data type"
+msgstr "建立資料型別"
 
-#: sql_help.c:1190
-#: sql_help.c:1198
-msgid "initial_condition"
-msgstr "initial_condition"
+#: sql_help.c:5707
+msgid "define a new mapping of a user to a foreign server"
+msgstr "建立使用者至外部伺服器的映射"
 
-# describe.c:512
-#: sql_help.c:1191
-#: sql_help.c:1199
-msgid "sort_operator"
-msgstr "sort_operator"
+# sql_help.h:213
+#: sql_help.c:5713
+msgid "define a new view"
+msgstr "建立檢視表"
 
-#: sql_help.c:1192
-msgid "or the old syntax"
-msgstr "或是舊語法"
+# sql_help.h:217
+#: sql_help.c:5719
+msgid "deallocate a prepared statement"
+msgstr "釋放已編譯陳述式"
 
-# describe.c:1689
-#: sql_help.c:1194
-msgid "base_type"
-msgstr "base_type"
+# sql_help.h:221
+#: sql_help.c:5725
+msgid "define a cursor"
+msgstr "建立游標"
 
-# help.c:127
-#: sql_help.c:1238
-msgid "locale"
-msgstr "locale"
+# sql_help.h:225
+#: sql_help.c:5731
+msgid "delete rows of a table"
+msgstr "刪除資料表中的資料列"
 
-#: sql_help.c:1239
-#: sql_help.c:1273
-msgid "lc_collate"
-msgstr "lc_collate"
+#: sql_help.c:5737
+msgid "discard session state"
+msgstr "拋棄工作階段狀態"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:745
-# describe.c:1478
-# describe.c:1587
-#: sql_help.c:1240
-#: sql_help.c:1274
-msgid "lc_ctype"
-msgstr "lc_ctype"
+#: sql_help.c:5743
+msgid "execute an anonymous code block"
+msgstr "執行匿名程式區塊"
 
-# describe.c:1636
-#: sql_help.c:1242
-msgid "existing_collation"
-msgstr "existing_collation"
+# sql_help.h:233
+#: sql_help.c:5749
+msgid "remove an access method"
+msgstr "刪除存取方式"
 
-# describe.c:187
-#: sql_help.c:1252
-msgid "source_encoding"
-msgstr "source_encoding"
+# sql_help.h:229
+#: sql_help.c:5755
+msgid "remove an aggregate function"
+msgstr "刪除聚合函數"
 
-# describe.c:365
-#: sql_help.c:1253
-msgid "dest_encoding"
-msgstr "dest_encoding"
+# sql_help.h:233
+#: sql_help.c:5761
+msgid "remove a cast"
+msgstr "刪除轉型"
 
-#: sql_help.c:1271
-#: sql_help.c:1787
-msgid "template"
-msgstr "template"
+# sql_help.h:249
+#: sql_help.c:5767
+msgid "remove a collation"
+msgstr "刪除定序"
 
-# describe.c:365
-#: sql_help.c:1272
-msgid "encoding"
-msgstr "encoding"
+# sql_help.h:237
+#: sql_help.c:5773
+msgid "remove a conversion"
+msgstr "刪除編碼轉換"
 
-# describe.c:1342
-#: sql_help.c:1275
-#: sql_help.c:1442
-#: sql_help.c:1689
-#: sql_help.c:1697
-#: sql_help.c:1729
-#: sql_help.c:1751
-msgid "tablespace"
-msgstr "tablespace"
+# sql_help.h:241
+#: sql_help.c:5779
+msgid "remove a database"
+msgstr "刪除資料庫"
 
-# catalog/dependency.c:1511
-#: sql_help.c:1296
-msgid "constraint"
-msgstr "constraint"
+# sql_help.h:245
+#: sql_help.c:5785
+msgid "remove a domain"
+msgstr "刪除 domain"
 
-# describe.c:1174
-#: sql_help.c:1297
-msgid "where constraint is:"
-msgstr "其中 constraint 是:"
+# sql_help.h:293
+#: sql_help.c:5791
+msgid "remove an event trigger"
+msgstr "刪除事件觸發器"
 
-# describe.c:82
-# describe.c:177
-# describe.c:247
-# describe.c:320
-# describe.c:415
-# describe.c:469
-# describe.c:1476
-# describe.c:1585
-# describe.c:1633
-#: sql_help.c:1311
-msgid "schema"
-msgstr "schema"
+# sql_help.h:237
+#: sql_help.c:5797
+msgid "remove an extension"
+msgstr "刪除擴充模組"
 
-#: sql_help.c:1312
-msgid "version"
-msgstr "版本"
+# sql_help.h:297
+#: sql_help.c:5803
+msgid "remove a foreign-data wrapper"
+msgstr "刪除外部資料封裝程式"
 
-#: sql_help.c:1313
-msgid "old_version"
-msgstr "舊版本"
+# sql_help.h:285
+#: sql_help.c:5809
+msgid "remove a foreign table"
+msgstr "刪除外部資料表"
 
-# describe.c:1639
-#: sql_help.c:1373
-#: sql_help.c:1701
-msgid "default_expr"
-msgstr "default_expr"
+# sql_help.h:249
+#: sql_help.c:5815
+msgid "remove a function"
+msgstr "刪除函數"
 
-# describe.c:1689
-#: sql_help.c:1374
-msgid "rettype"
-msgstr "rettype"
+# sql_help.h:241
+#: sql_help.c:5821 sql_help.c:5887 sql_help.c:5989
+msgid "remove a database role"
+msgstr "刪除資料庫角色"
 
-#: sql_help.c:1376
-msgid "column_type"
-msgstr "column_type"
+# sql_help.h:257
+#: sql_help.c:5827
+msgid "remove an index"
+msgstr "刪除索引"
 
-#: sql_help.c:1377
-#: sql_help.c:2023
-#: sql_help.c:2453
-#: sql_help.c:2707
-msgid "lang_name"
-msgstr "lang_name"
+# sql_help.h:261
+#: sql_help.c:5833
+msgid "remove a procedural language"
+msgstr "刪除程序語言"
 
-# describe.c:977
-#: sql_help.c:1383
-msgid "definition"
-msgstr "definition"
+# sql_help.h:305
+#: sql_help.c:5839
+msgid "remove a materialized view"
+msgstr "刪除實體化檢視表"
 
-#: sql_help.c:1384
-msgid "obj_file"
-msgstr "obj_file"
+# sql_help.h:269
+#: sql_help.c:5845
+msgid "remove an operator"
+msgstr "刪除運算符"
 
-# utils/adt/encode.c:307
-#: sql_help.c:1385
-msgid "link_symbol"
-msgstr "link_symbol"
+# sql_help.h:265
+#: sql_help.c:5851
+msgid "remove an operator class"
+msgstr "刪除運算符類別"
 
-#: sql_help.c:1386
-msgid "attribute"
-msgstr "屬性"
+# sql_help.h:269
+#: sql_help.c:5857
+msgid "remove an operator family"
+msgstr "刪除運算符族群"
 
-#: sql_help.c:1421
-#: sql_help.c:1552
-#: sql_help.c:1947
-msgid "uid"
-msgstr "uid"
+#: sql_help.c:5863
+msgid "remove database objects owned by a database role"
+msgstr "刪除資料庫角色擁有的資料庫物件"
 
-#: sql_help.c:1435
-msgid "method"
-msgstr "方法"
+#: sql_help.c:5869
+msgid "remove a row-level security policy from a table"
+msgstr "刪除資料表的列層級安全政策"
 
-#: sql_help.c:1439
-#: sql_help.c:1733
-msgid "opclass"
-msgstr "opclass"
+# sql_help.h:261
+#: sql_help.c:5875
+msgid "remove a procedure"
+msgstr "刪除程序"
 
-# describe.c:937
-#: sql_help.c:1443
-#: sql_help.c:1719
-msgid "predicate"
-msgstr "predicate"
+# sql_help.h:249
+#: sql_help.c:5881
+msgid "remove a publication"
+msgstr "刪除發布"
 
-#: sql_help.c:1455
-msgid "call_handler"
-msgstr "call_handler"
+# sql_help.h:249
+#: sql_help.c:5893
+msgid "remove a routine"
+msgstr "刪除 routine"
 
-#: sql_help.c:1456
-msgid "inline_handler"
-msgstr "inline_handler"
+# sql_help.h:273
+#: sql_help.c:5899
+msgid "remove a rewrite rule"
+msgstr "刪除重寫規則"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1457
-msgid "valfunction"
-msgstr "valfunction"
+# sql_help.h:277
+#: sql_help.c:5905
+msgid "remove a schema"
+msgstr "刪除 schema"
 
-#: sql_help.c:1475
-msgid "com_op"
-msgstr "com_op"
+# sql_help.h:281
+#: sql_help.c:5911
+msgid "remove a sequence"
+msgstr "刪除序列"
 
-#: sql_help.c:1476
-msgid "neg_op"
-msgstr "neg_op"
+# sql_help.h:237
+#: sql_help.c:5917
+msgid "remove a foreign server descriptor"
+msgstr "刪除外部伺服器描述符"
 
-#: sql_help.c:1477
-msgid "res_proc"
-msgstr "res_proc"
+# sql_help.h:237
+#: sql_help.c:5923
+msgid "remove extended statistics"
+msgstr "刪除擴展統計"
 
-#: sql_help.c:1478
-msgid "join_proc"
-msgstr "join_proc"
+# sql_help.h:249
+#: sql_help.c:5929
+msgid "remove a subscription"
+msgstr "刪除訂閱"
 
-#: sql_help.c:1494
-msgid "family_name"
-msgstr "family_name"
+# sql_help.h:285
+#: sql_help.c:5935
+msgid "remove a table"
+msgstr "刪除資料表"
 
-# describe.c:1635
-#: sql_help.c:1505
-msgid "storage_type"
-msgstr "storage_type"
+# sql_help.h:289
+#: sql_help.c:5941
+msgid "remove a tablespace"
+msgstr "刪除表空間"
 
-#: sql_help.c:1563
-#: sql_help.c:1843
-msgid "event"
-msgstr "event"
+# sql_help.h:301
+#: sql_help.c:5947
+msgid "remove a text search configuration"
+msgstr "刪除文字搜尋組態"
 
-# help.c:123
-#: sql_help.c:1565
-#: sql_help.c:1846
-#: sql_help.c:2005
-#: sql_help.c:2828
-#: sql_help.c:2830
-#: sql_help.c:2898
-#: sql_help.c:2900
-#: sql_help.c:3031
-#: sql_help.c:3033
-#: sql_help.c:3112
-#: sql_help.c:3187
-#: sql_help.c:3189
-msgid "condition"
-msgstr "condition"
+# sql_help.h:301
+#: sql_help.c:5953
+msgid "remove a text search dictionary"
+msgstr "刪除文字搜尋字典"
 
-#: sql_help.c:1566
-#: sql_help.c:1567
-#: sql_help.c:1568
-msgid "command"
-msgstr "command"
+# sql_help.h:289
+#: sql_help.c:5959
+msgid "remove a text search parser"
+msgstr "刪除文字搜尋解析器"
 
-#: sql_help.c:1579
-#: sql_help.c:1581
-msgid "schema_element"
-msgstr "schema_element"
+# sql_help.h:277
+#: sql_help.c:5965
+msgid "remove a text search template"
+msgstr "刪除文字搜尋範本"
 
-#: sql_help.c:1610
-msgid "server_type"
-msgstr "server_type"
+# sql_help.h:269
+#: sql_help.c:5971
+msgid "remove a transform"
+msgstr "刪除 transform"
 
-# utils/misc/guc.c:1652
-#: sql_help.c:1611
-msgid "server_version"
-msgstr "server_version"
+# sql_help.h:293
+#: sql_help.c:5977
+msgid "remove a trigger"
+msgstr "刪除觸發器"
 
-#: sql_help.c:1612
-#: sql_help.c:2443
-#: sql_help.c:2697
-msgid "fdw_name"
-msgstr "fdw_name"
+# sql_help.h:297
+#: sql_help.c:5983
+msgid "remove a data type"
+msgstr "刪除資料型別"
 
-# help.c:88
-#: sql_help.c:1685
-msgid "like_option"
-msgstr "like_option"
+#: sql_help.c:5995
+msgid "remove a user mapping for a foreign server"
+msgstr "刪除外部伺服器的使用者映射"
 
-# describe.c:1174
-#: sql_help.c:1698
-msgid "where column_constraint is:"
-msgstr "其中 column_constraint 是:"
+# sql_help.h:305
+#: sql_help.c:6001
+msgid "remove a view"
+msgstr "刪除檢視表"
 
-#: sql_help.c:1702
-#: sql_help.c:1703
-#: sql_help.c:1712
-#: sql_help.c:1714
-#: sql_help.c:1718
-msgid "index_parameters"
-msgstr "index_parameters"
+# sql_help.h:313
+#: sql_help.c:6013
+msgid "execute a prepared statement"
+msgstr "執行已編譯陳述式"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: sql_help.c:1704
-#: sql_help.c:1721
-msgid "reftable"
-msgstr "reftable"
+# sql_help.h:317
+#: sql_help.c:6019
+msgid "show the execution plan of a statement"
+msgstr "顯示陳述式的執行計劃"
 
-# describe.c:744
-#: sql_help.c:1705
-#: sql_help.c:1722
-msgid "refcolumn"
-msgstr "refcolumn"
+# sql_help.h:321
+#: sql_help.c:6025
+msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
+msgstr "使用游標擷取查詢的資料列"
 
-# catalog/dependency.c:1511
-#: sql_help.c:1708
-msgid "and table_constraint is:"
-msgstr "並且 table_constraint 是:"
+# sql_help.h:325
+#: sql_help.c:6031
+msgid "define access privileges"
+msgstr "定義存取權限"
 
-#: sql_help.c:1716
-msgid "exclude_element"
-msgstr "exclude_element"
+# sql_help.h:85
+#: sql_help.c:6037
+msgid "import table definitions from a foreign server"
+msgstr "從外部伺服器匯入資料表定義"
 
-#: sql_help.c:1725
-msgid "and like_option is:"
-msgstr "並且 like_option 是:"
+# sql_help.h:329
+#: sql_help.c:6043
+msgid "create new rows in a table"
+msgstr "在資料表中建立新的資料列"
 
-#: sql_help.c:1726
-msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:"
-msgstr "UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE 條件約束的 index_parameters 是:"
+# sql_help.h:333
+#: sql_help.c:6049
+msgid "listen for a notification"
+msgstr "監聽通知"
 
-#: sql_help.c:1730
-msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:"
-msgstr "EXCLUDE 約束條件的 exclude_element 是:"
+# sql_help.h:337
+#: sql_help.c:6055
+msgid "load a shared library file"
+msgstr "載入共用程式庫檔案"
 
-#: sql_help.c:1762
-msgid "directory"
-msgstr "directory"
+# sql_help.h:341
+#: sql_help.c:6061
+msgid "lock a table"
+msgstr "鎖定資料表"
 
-#: sql_help.c:1774
-msgid "parser_name"
-msgstr "parser_name"
+#: sql_help.c:6067
+msgid "conditionally insert, update, or delete rows of a table"
+msgstr "有條件地插入、更新或刪除資料表的資料列"
 
-#: sql_help.c:1775
-msgid "source_config"
-msgstr "source_config"
+# sql_help.h:345
+#: sql_help.c:6073
+msgid "position a cursor"
+msgstr "移動游標位置"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1804
-msgid "start_function"
-msgstr "start_function"
+# sql_help.h:349
+#: sql_help.c:6079
+msgid "generate a notification"
+msgstr "產生通知"
 
-# sql_help.h:249
-#: sql_help.c:1805
-msgid "gettoken_function"
-msgstr "gettoken_function"
+# sql_help.h:353
+#: sql_help.c:6085
+msgid "prepare a statement for execution"
+msgstr "預先編譯陳述式以執行"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1806
-msgid "end_function"
-msgstr "end_function"
+# sql_help.h:25
+# sql_help.h:373
+#: sql_help.c:6091
+msgid "prepare the current transaction for two-phase commit"
+msgstr "為目前的交易準備兩階段提交"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1807
-msgid "lextypes_function"
-msgstr "lextypes_function"
+#: sql_help.c:6097
+msgid "change the ownership of database objects owned by a database role"
+msgstr "變更由資料庫角色擁有的資料庫物件的所有權"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1808
-msgid "headline_function"
-msgstr "headline_function"
+#: sql_help.c:6103
+msgid "replace the contents of a materialized view"
+msgstr "替換實體化檢視表的內容"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1820
-msgid "init_function"
-msgstr "init_function"
+# sql_help.h:357
+#: sql_help.c:6109
+msgid "rebuild indexes"
+msgstr "重建索引"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1821
-msgid "lexize_function"
-msgstr "lexize_function"
+# sql_help.h:361
+#: sql_help.c:6115
+msgid "release a previously defined savepoint"
+msgstr "釋放先前建立的儲存點"
 
-#: sql_help.c:1845
-msgid "referenced_table_name"
-msgstr "referenced_table_name"
+# sql_help.h:365
+#: sql_help.c:6121
+msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
+msgstr "將執行時期參數還原成預設值"
 
-# utils/adt/regproc.c:644 utils/adt/regproc.c:1276
-#: sql_help.c:1848
-msgid "arguments"
-msgstr "arguments"
+# sql_help.h:369
+#: sql_help.c:6127
+msgid "remove access privileges"
+msgstr "移除存取權限"
 
-#: sql_help.c:1849
-msgid "where event can be one of:"
-msgstr "其中 event 是:"
+#: sql_help.c:6139
+msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit"
+msgstr "取消先前為兩階提交可準備的交易"
 
-#: sql_help.c:1890
-#: sql_help.c:2787
-msgid "label"
-msgstr "label"
+# sql_help.h:377
+#: sql_help.c:6145
+msgid "roll back to a savepoint"
+msgstr "還原至儲存點"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1892
-msgid "input_function"
-msgstr "input_function"
+# sql_help.h:381
+#: sql_help.c:6151
+msgid "define a new savepoint within the current transaction"
+msgstr "在目前的交易中建立新的儲存點"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1893
-msgid "output_function"
-msgstr "output_function"
+# sql_help.h:117
+#: sql_help.c:6157
+msgid "define or change a security label applied to an object"
+msgstr "建立或變更物件的安全性標籤"
 
-# sql_help.h:249
-#: sql_help.c:1894
-msgid "receive_function"
-msgstr "receive_function"
+# sql_help.h:385
+#: sql_help.c:6163 sql_help.c:6217 sql_help.c:6253
+msgid "retrieve rows from a table or view"
+msgstr "從資料表或檢視表讀取資料列"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1895
-msgid "send_function"
-msgstr "send_function"
+# sql_help.h:393
+#: sql_help.c:6175
+msgid "change a run-time parameter"
+msgstr "變更執行時期參數"
 
-#: sql_help.c:1896
-msgid "type_modifier_input_function"
-msgstr "type_modifier_input_function"
+# sql_help.h:397
+#: sql_help.c:6181
+msgid "set constraint check timing for the current transaction"
+msgstr "設定目前交易的約束檢查時機"
 
-#: sql_help.c:1897
-msgid "type_modifier_output_function"
-msgstr "type_modifier_output_function"
+# sql_help.h:405
+#: sql_help.c:6187
+msgid "set the current user identifier of the current session"
+msgstr "設定目前工作階段的目前使用者識別碼"
 
-# describe.c:498
-#: sql_help.c:1898
-msgid "analyze_function"
-msgstr "analyze_function"
+# sql_help.h:401
+#: sql_help.c:6193
+msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session"
+msgstr "設定目前工作階段的工作階段使用者識別碼和目前使用者識別碼"
 
-#: sql_help.c:1899
-msgid "internallength"
-msgstr "internallength"
+# sql_help.h:405
+#: sql_help.c:6199
+msgid "set the characteristics of the current transaction"
+msgstr "設定目前交易的屬性"
 
-#: sql_help.c:1900
-msgid "alignment"
-msgstr "alignment"
+# sql_help.h:409
+#: sql_help.c:6205
+msgid "show the value of a run-time parameter"
+msgstr "顯示執行時期的參數值"
 
-# describe.c:1635
-#: sql_help.c:1901
-msgid "storage"
-msgstr "storage"
+# sql_help.h:425
+#: sql_help.c:6223
+msgid "empty a table or set of tables"
+msgstr "清空資料表或一組資料表"
 
-#: sql_help.c:1902
-msgid "like_type"
-msgstr "like_type"
+# sql_help.h:421
+#: sql_help.c:6229
+msgid "stop listening for a notification"
+msgstr "停止監聽通知"
 
-#: sql_help.c:1903
-msgid "category"
-msgstr "category"
+# sql_help.h:425
+#: sql_help.c:6235
+msgid "update rows of a table"
+msgstr "更新資料表中的資料列"
 
-#: sql_help.c:1904
-msgid "preferred"
-msgstr "preferred"
+# sql_help.h:429
+#: sql_help.c:6241
+msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
+msgstr "垃圾回收並選擇性分析資料庫"
 
-# describe.c:1639
-#: sql_help.c:1905
-msgid "default"
-msgstr "default"
+#: sql_help.c:6247
+msgid "compute a set of rows"
+msgstr "計算一組資料列"
 
-#: sql_help.c:1906
-msgid "element"
-msgstr "element"
+#  translator: %s represents an SQL statement name
+# access/transam/xact.c:2246
+#: startup.c:220
+#, c-format
+msgid "-1 can only be used in non-interactive mode"
+msgstr "-1 只能在非互動模式下使用"
 
-# utils/adt/encode.c:295
-#: sql_help.c:1907
-msgid "delimiter"
-msgstr "delimiter"
+# utils/init/miscinit.c:533
+#: startup.c:343
+#, c-format
+msgid "could not open log file \"%s\": %m"
+msgstr "無法開啟日誌檔 \"%s\": %m"
+
+#: startup.c:460
+#, c-format
+msgid ""
+"Type \"help\" for help.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"輸入 \"help\" 顯示說明。\n"
+"\n"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: sql_help.c:1908
-msgid "collatable"
-msgstr "collatable"
+# startup.c:446
+#: startup.c:612
+#, c-format
+msgid "could not set printing parameter \"%s\""
+msgstr "無法設定顯示參數 \"%s\""
 
-#: sql_help.c:2001
-#: sql_help.c:2473
-#: sql_help.c:2823
-#: sql_help.c:2892
-#: sql_help.c:3026
-#: sql_help.c:3104
-#: sql_help.c:3182
-msgid "with_query"
-msgstr "with_query"
+# tcop/postgres.c:2636 tcop/postgres.c:2652
+#: startup.c:719
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "用 \"%s --help\" 取得更多資訊。"
 
-#: sql_help.c:2003
-#: sql_help.c:2842
-#: sql_help.c:2845
-#: sql_help.c:2848
-#: sql_help.c:2852
-#: sql_help.c:3045
-#: sql_help.c:3048
-#: sql_help.c:3051
-#: sql_help.c:3055
-#: sql_help.c:3106
-#: sql_help.c:3201
-#: sql_help.c:3204
-#: sql_help.c:3207
-#: sql_help.c:3211
-msgid "alias"
-msgstr "alias"
+# startup.c:557
+#: startup.c:735
+#, c-format
+msgid "extra command-line argument \"%s\" ignored"
+msgstr "額外的命令列參數 \"%s\" 已被忽略"
 
-#: sql_help.c:2004
-msgid "using_list"
-msgstr "using_list"
+#: startup.c:783
+#, c-format
+msgid "could not find own program executable"
+msgstr "找不到自身程式的執行檔"
 
-#: sql_help.c:2006
-#: sql_help.c:2367
-#: sql_help.c:2536
-#: sql_help.c:3113
-msgid "cursor_name"
-msgstr "cursor_name"
+#: tab-complete.c:6078
+#, c-format
+msgid ""
+"tab completion query failed: %s\n"
+"Query was:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"tab 補全命令失敗: %s\n"
+"查詢如下: \n"
+"%s"
 
-# commands/typecmds.c:637
-#: sql_help.c:2007
-#: sql_help.c:2478
-#: sql_help.c:3114
-msgid "output_expression"
-msgstr "output_expression"
+# access/transam/xlog.c:3720
+#: variables.c:139
+#, c-format
+msgid "unrecognized value \"%s\" for \"%s\": Boolean expected"
+msgstr "值 \"%s\" 對於 \"%s\" 是無法識別的: 預期為布林值"
 
-#: sql_help.c:2008
-#: sql_help.c:2479
-#: sql_help.c:2826
-#: sql_help.c:2895
-#: sql_help.c:3029
-#: sql_help.c:3115
-#: sql_help.c:3185
-msgid "output_name"
-msgstr "output_name"
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: variables.c:176
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for \"%s\": integer expected"
+msgstr "值 \"%s\" 對於 \"%s\" 是無效的: 預期為整數"
 
-#: sql_help.c:2024
-msgid "code"
-msgstr "code"
+# commands/user.c:209
+#: variables.c:224
+#, c-format
+msgid "invalid variable name: \"%s\""
+msgstr "無效的變數名稱: \"%s\""
 
-#: sql_help.c:2317
-msgid "parameter"
-msgstr "parameter"
+#: variables.c:418
+#, c-format
+msgid ""
+"unrecognized value \"%s\" for \"%s\"\n"
+"Available values are: %s."
+msgstr ""
+"\"%s\" 對於 \"%s\" 是無法識別的值\n"
+"可用的值為: %s。"
 
-#: sql_help.c:2335
-#: sql_help.c:2336
-#: sql_help.c:2561
-msgid "statement"
-msgstr "陳述式"
+#, c-format
+#~ msgid "  --help                   show this help, then exit\n"
+#~ msgstr "  --help                   顯示說明然後結束\n"
 
-# help.c:123
-#: sql_help.c:2366
-#: sql_help.c:2535
-msgid "direction"
-msgstr "direction"
+#, c-format
+#~ msgid "  --version                output version information, then exit\n"
+#~ msgstr "  --version                顯示版本資訊然後結束\n"
 
-#: sql_help.c:2368
-#: sql_help.c:2537
-msgid "where direction can be empty or one of:"
-msgstr "其中 direction 可以是空的或是:"
-
-#: sql_help.c:2369
-#: sql_help.c:2370
-#: sql_help.c:2371
-#: sql_help.c:2372
-#: sql_help.c:2373
-#: sql_help.c:2538
-#: sql_help.c:2539
-#: sql_help.c:2540
-#: sql_help.c:2541
-#: sql_help.c:2542
-#: sql_help.c:2836
-#: sql_help.c:2838
-#: sql_help.c:2906
-#: sql_help.c:2908
-#: sql_help.c:3039
-#: sql_help.c:3041
-#: sql_help.c:3144
-#: sql_help.c:3146
-#: sql_help.c:3195
-#: sql_help.c:3197
-msgid "count"
-msgstr "count"
+# help.c:252
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "  \\lo_export LOBOID FILE\n"
+#~ "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
+#~ "  \\lo_list\n"
+#~ "  \\lo_unlink LOBOID      large object operations\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  \\lo_export LOBOID FILE\n"
+#~ "  \\lo_import FILE [COMMENT]\n"
+#~ "  \\lo_list\n"
+#~ "  \\lo_unlink LOBOID      大型物件運算子\n"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: sql_help.c:2438
-#: sql_help.c:2692
-msgid "sequence_name"
-msgstr "sequence_name"
+# help.c:239
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "  \\pset NAME [VALUE]     set table output option\n"
+#~ "                         (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|footer|null|\n"
+#~ "                         numericlocale|recordsep|tuples_only|title|tableattr|pager})\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  \\pset NAME [VALUE]     設定資料表輸出選項\n"
+#~ "                         (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|footer|null|\n"
+#~ "                         numericlocale|recordsep|tuples_only|title|tableattr|pager})\n"
 
-#: sql_help.c:2449
-#: sql_help.c:2703
-msgid "arg_name"
-msgstr "arg_name"
+#~ msgid " as user \"%s\""
+#~ msgstr " 用戶 \"%s\""
 
-# describe.c:1689
-#: sql_help.c:2450
-#: sql_help.c:2704
-msgid "arg_type"
-msgstr "arg_type"
+#~ msgid " at port \"%s\""
+#~ msgstr " 埠號 \"%s\""
 
-#: sql_help.c:2455
-#: sql_help.c:2709
-msgid "loid"
-msgstr "loid"
+#~ msgid " on host \"%s\""
+#~ msgstr " 在 \"%s\" 主機上"
 
-#: sql_help.c:2487
-#: sql_help.c:2550
-#: sql_help.c:3090
-msgid "channel"
-msgstr "channel"
+# command.c:788
+# command.c:808
+# command.c:1163
+# command.c:1170
+# command.c:1180
+# command.c:1192
+# command.c:1205
+# command.c:1219
+# command.c:1241
+# command.c:1272
+# common.c:170
+# copy.c:530
+# copy.c:575
+#, c-format
+#~ msgid "%s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: %s\n"
 
-#: sql_help.c:2509
-msgid "lockmode"
-msgstr "lockmode"
+# command.c:1148
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not open log file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "%s: 無法開啟日誌檔 \"%s\": %s\n"
 
-#: sql_help.c:2510
-msgid "where lockmode is one of:"
-msgstr "其中 lockmode 可以是:"
+# startup.c:502
+#, c-format
+#~ msgid "%s: could not set variable \"%s\"\n"
+#~ msgstr "%s: 無法設定變數 \"%s\"\n"
 
-#: sql_help.c:2551
-msgid "payload"
-msgstr "payload"
+# common.c:78
+#, c-format
+#~ msgid "%s: pg_strdup: cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
+#~ msgstr "%s: pg_strdup : 無法複製空指標 (內部錯誤)\n"
 
-#: sql_help.c:2577
-msgid "old_role"
-msgstr "old_role"
+# print.c:428
+#, c-format
+#~ msgid "(No rows)\n"
+#~ msgstr "(無資料列)\n"
 
-#: sql_help.c:2578
-msgid "new_role"
-msgstr "new_role"
+# command.c:915
+# command.c:939
+# startup.c:187
+# startup.c:205
+#~ msgid "Enter new password: "
+#~ msgstr "輸入新密碼: "
 
-# sql_help.h:382
-#: sql_help.c:2594
-#: sql_help.c:2739
-#: sql_help.c:2747
-msgid "savepoint_name"
-msgstr "savepoint_name"
+# command.c:120
+#, c-format
+#~ msgid "Invalid command \\%s. Try \\? for help.\n"
+#~ msgstr "無效的命令 \\%s，用 \\? 顯示說明。\n"
 
-#: sql_help.c:2769
-msgid "provider"
-msgstr "provider"
+# describe.c:1588
+#~ msgid "Modifier"
+#~ msgstr "修飾詞"
 
-#: sql_help.c:2827
-#: sql_help.c:2858
-#: sql_help.c:2860
-#: sql_help.c:2897
-#: sql_help.c:3030
-#: sql_help.c:3061
-#: sql_help.c:3063
-#: sql_help.c:3186
-#: sql_help.c:3217
-#: sql_help.c:3219
-msgid "from_item"
-msgstr "from_item"
+# describe.c:752
+#~ msgid "Modifiers"
+#~ msgstr "修飾詞"
 
-#: sql_help.c:2831
-#: sql_help.c:2901
-#: sql_help.c:3034
-#: sql_help.c:3190
-msgid "window_name"
-msgstr "window_name"
+# describe.c:1542
+#, c-format
+#~ msgid "No matching relations found.\n"
+#~ msgstr "沒有找到符合的關聯。\n"
 
-# describe.c:977
-#: sql_help.c:2832
-#: sql_help.c:2902
-#: sql_help.c:3035
-#: sql_help.c:3191
-msgid "window_definition"
-msgstr "window_definition"
+# describe.c:1542
+#, c-format
+#~ msgid "No matching settings found.\n"
+#~ msgstr "沒有找到符合的設定。\n"
 
-#: sql_help.c:2833
-#: sql_help.c:2844
-#: sql_help.c:2866
-#: sql_help.c:2903
-#: sql_help.c:3036
-#: sql_help.c:3047
-#: sql_help.c:3069
-#: sql_help.c:3192
-#: sql_help.c:3203
-#: sql_help.c:3225
-msgid "select"
-msgstr "select"
+#, c-format
+#~ msgid "No per-database role settings support in this server version.\n"
+#~ msgstr "此伺服器版本不支援獨立資料庫 role 設定。\n"
 
-#: sql_help.c:2840
-#: sql_help.c:3043
-#: sql_help.c:3199
-msgid "where from_item can be one of:"
-msgstr "其中 from_item 可以是:"
+# describe.c:1544
+#, c-format
+#~ msgid "No relations found.\n"
+#~ msgstr "找不到關聯。\n"
 
-#: sql_help.c:2843
-#: sql_help.c:2846
-#: sql_help.c:2849
-#: sql_help.c:2853
-#: sql_help.c:3046
-#: sql_help.c:3049
-#: sql_help.c:3052
-#: sql_help.c:3056
-#: sql_help.c:3202
-#: sql_help.c:3205
-#: sql_help.c:3208
-#: sql_help.c:3212
-msgid "column_alias"
-msgstr "column_alias"
+# describe.c:1544
+#, c-format
+#~ msgid "No settings found.\n"
+#~ msgstr "找不到設定。\n"
 
-#: sql_help.c:2847
-#: sql_help.c:2864
-#: sql_help.c:3050
-#: sql_help.c:3067
-#: sql_help.c:3206
-#: sql_help.c:3223
-msgid "with_query_name"
-msgstr "with_query_name"
+# describe.c:593
+#~ msgid "Object Description"
+#~ msgstr "物件描述"
 
-# gram.y:3496 utils/adt/regproc.c:639
-#: sql_help.c:2851
-#: sql_help.c:2856
-#: sql_help.c:3054
-#: sql_help.c:3059
-#: sql_help.c:3210
-#: sql_help.c:3215
-msgid "argument"
-msgstr "argument"
+#, c-format
+#~ msgid "Password encryption failed.\n"
+#~ msgstr "密碼加密失敗。\n"
 
-# describe.c:977
-#: sql_help.c:2854
-#: sql_help.c:2857
-#: sql_help.c:3057
-#: sql_help.c:3060
-#: sql_help.c:3213
-#: sql_help.c:3216
-msgid "column_definition"
-msgstr "column_definition"
+# startup.c:652
+#, c-format
+#~ msgid "SSL connection (unknown cipher)\n"
+#~ msgstr "SSL 連線 (不明密文)\n"
 
-#: sql_help.c:2859
-#: sql_help.c:3062
-#: sql_help.c:3218
-msgid "join_type"
-msgstr "join_type"
+#~ msgid "Showing locale-adjusted numeric output."
+#~ msgstr "顯示區域調整後的數字輸出。"
 
-#: sql_help.c:2861
-#: sql_help.c:3064
-#: sql_help.c:3220
-msgid "join_condition"
-msgstr "join_condition"
+# command.c:1416
+#~ msgid "Showing only tuples."
+#~ msgstr "只顯示 Tuples。"
 
-#: sql_help.c:2862
-#: sql_help.c:3065
-#: sql_help.c:3221
-msgid "join_column"
-msgstr "join_column"
+# describe.c:187
+#~ msgid "Source code"
+#~ msgstr "原始程式"
 
-#: sql_help.c:2863
-#: sql_help.c:3066
-#: sql_help.c:3222
-msgid "and with_query is:"
-msgstr "並且 with_query 是:"
+# describe.c:875
+#, c-format
+#~ msgid "Special relation \"%s.%s\""
+#~ msgstr "特殊關聯 \"%s.%s\""
 
-#: sql_help.c:2867
-#: sql_help.c:3070
-#: sql_help.c:3226
-msgid "insert"
-msgstr "insert"
+# describe.c:117
+#, c-format
+#~ msgid "The server (version %d.%d) does not support altering default privileges.\n"
+#~ msgstr "伺服器(版本 %d.%d) 不支援修改預設權限。\n"
 
-#: sql_help.c:2868
-#: sql_help.c:3071
-#: sql_help.c:3227
-msgid "update"
-msgstr "update"
+# describe.c:117
+#, c-format
+#~ msgid "The server (version %d.%d) does not support foreign servers.\n"
+#~ msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援外部伺服器。\n"
 
-#: sql_help.c:2869
-#: sql_help.c:3072
-#: sql_help.c:3228
-msgid "delete"
-msgstr "delete"
+# describe.c:117
+#, c-format
+#~ msgid "The server (version %d.%d) does not support foreign tables.\n"
+#~ msgstr "伺服器(版本 %d.%d) 不支援 foreign 資料表。\n"
 
-# describe.c:415
-# describe.c:543
-# describe.c:1477
-#: sql_help.c:2896
-msgid "new_table"
-msgstr "new_table"
+# describe.c:117
+#, c-format
+#~ msgid "The server (version %d.%d) does not support foreign-data wrappers.\n"
+#~ msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援外部資料包裝函式。\n"
 
-#: sql_help.c:2921
-msgid "timezone"
-msgstr "timezone"
+# describe.c:117
+#, c-format
+#~ msgid "The server (version %d.%d) does not support full text search.\n"
+#~ msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援文本搜尋。\n"
 
-#: sql_help.c:3111
-msgid "from_list"
-msgstr "from_list"
+# describe.c:117
+#, c-format
+#~ msgid "The server (version %d.%d) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.\n"
+#~ msgstr "伺服器 (版本 %d.%d) 不支援 ON_ERROR_ROLLBACK 的儲存點。\n"
 
-#: sql_help.c:3142
-msgid "sort_expression"
-msgstr "sort_expression"
+# startup.c:533
+# startup.c:539
+#, c-format
+#~ msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
+#~ msgstr "嘗試 \"%s --help\" 以得到更多資訊。\n"
 
-# command.c:240
-#: ../../port/exec.c:125
-#: ../../port/exec.c:239
-#: ../../port/exec.c:282
+# common.c:636
+# common.c:871
 #, c-format
-msgid "could not identify current directory: %s"
-msgstr "無法識別目前目錄: %s"
+#~ msgid "You are not connected.\n"
+#~ msgstr "目前沒有連線。\n"
 
-# command.c:122
-#: ../../port/exec.c:144
+# command.c:696
+# command.c:745
 #, c-format
-msgid "invalid binary \"%s\""
-msgstr "無效的二進制碼 \"%s\""
+#~ msgid "\\%s: error\n"
+#~ msgstr "\\%s: 錯誤\n"
 
-# command.c:1103
-#: ../../port/exec.c:193
+# copy.c:562
 #, c-format
-msgid "could not read binary \"%s\""
-msgstr "無法讀取二進制碼 \"%s\""
+#~ msgid "\\copy: %s"
+#~ msgstr "\\copy: %s"
 
-#: ../../port/exec.c:200
+# copy.c:566
 #, c-format
-msgid "could not find a \"%s\" to execute"
-msgstr "未能找到 \"%s\" 來執行"
+#~ msgid "\\copy: unexpected response (%d)\n"
+#~ msgstr "\\copy: 意外回應 (%d)\n"
+
+#~ msgid "agg_name"
+#~ msgstr "agg_name"
+
+# describe.c:1689
+#~ msgid "agg_type"
+#~ msgstr "agg_type"
+
+#~ msgid "attribute"
+#~ msgstr "屬性"
 
-# command.c:256
-#: ../../port/exec.c:255
-#: ../../port/exec.c:291
 #, c-format
-msgid "could not change directory to \"%s\""
-msgstr "無法切換目錄至 \"%s\""
+#~ msgid "child process was terminated by signal %s"
+#~ msgstr "子進程被信號 %s 終止"
 
-# command.c:1103
-#: ../../port/exec.c:270
 #, c-format
-msgid "could not read symbolic link \"%s\""
-msgstr "無法讀取符號連結 \"%s\""
+#~ msgid "collate %s"
+#~ msgstr "collate %s"
 
-#: ../../port/exec.c:517
+# describe.c:744
+#~ msgid "column"
+#~ msgstr "column"
+
+# startup.c:629
+#~ msgid "contains support for command-line editing"
+#~ msgstr "包含命令列編輯支援"
+
+# command.c:256
 #, c-format
-msgid "child process exited with exit code %d"
-msgstr "子進程結束，結束代碼 %d"
+#~ msgid "could not change directory to \"%s\""
+#~ msgstr "無法切換目錄至 \"%s\""
 
-#: ../../port/exec.c:521
+# help.c:70
 #, c-format
-msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
-msgstr "子進程被例外(exception) 0x%X 終止"
+#~ msgid "could not get current user name: %s\n"
+#~ msgstr "無法取得目前用戶名稱: %s\n"
 
-#: ../../port/exec.c:530
+# command.c:240
 #, c-format
-msgid "child process was terminated by signal %s"
-msgstr "子進程被信號 %s 終止"
+#~ msgid "could not identify current directory: %s"
+#~ msgstr "無法識別目前目錄: %s"
 
-#: ../../port/exec.c:533
+# command.c:1103
 #, c-format
-msgid "child process was terminated by signal %d"
-msgstr "子進程被信號 %d 終止"
+#~ msgid "could not read symbolic link \"%s\""
+#~ msgstr "無法讀取符號連結 \"%s\""
+
+# describe.c:526
+#~ msgid "data type"
+#~ msgstr "資料型別"
 
-#: ../../port/exec.c:537
+# describe.c:1639
 #, c-format
-msgid "child process exited with unrecognized status %d"
-msgstr "子進程結束，不明狀態代碼 %d"
+#~ msgid "default %s"
+#~ msgstr "預設值 %s"
 
-#~ msgid " on host \"%s\""
-#~ msgstr " 在 \"%s\" 主機上"
+#~ msgid "from_list"
+#~ msgstr "from_list"
 
-#~ msgid " at port \"%s\""
-#~ msgstr " 埠號 \"%s\""
+# describe.c:526
+#~ msgid "input_data_type"
+#~ msgstr "input_data_type"
 
-#~ msgid " as user \"%s\""
-#~ msgstr " 用戶 \"%s\""
+# describe.c:744
+#~ msgid "new_column"
+#~ msgstr "new_column"
+
+# help.c:211
+#~ msgid "normal"
+#~ msgstr "normal"
+
+#~ msgid "not null"
+#~ msgstr "非 Null"
+
+# describe.c:1478
+#~ msgid "special"
+#~ msgstr "特殊"
+
+# describe.c:1342
+#~ msgid "tablespace"
+#~ msgstr "tablespace"
+
+#~ msgid "timezone"
+#~ msgstr "timezone"
+
+#~ msgid "where direction can be empty or one of:"
+#~ msgstr "其中 direction 可以是空的或是:"
diff --git a/src/bin/scripts/po/de.po b/src/bin/scripts/po/de.po
index 43ed18e2a85..3e0003d48f4 100644
--- a/src/bin/scripts/po/de.po
+++ b/src/bin/scripts/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-07 22:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-08 08:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 13:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 10:50-0400\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
 "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -94,12 +94,22 @@ msgstr "ungültiger Wert »%s« für Option %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%s muss im Bereich %d..%d sein"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:317
 #, c-format
-msgid "too many jobs for this platform"
-msgstr "zu viele Jobs für diese Plattform"
+msgid "too many jobs for this platform: %d"
+msgstr "zu viele Jobs für diese Plattform: %d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:326
+#, c-format
+msgid "socket file descriptor out of range for select(): %d"
+msgstr "Socket-Dateideskriptor außerhalb des gültigen Bereichs für select(): %d"
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:328
+#, c-format
+msgid "Try fewer jobs."
+msgstr "Versuchen Sie es mit weniger Jobs."
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:553
 #, c-format
 msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "Verarbeitung der Datenbank »%s« fehlgeschlagen: %s"
@@ -144,13 +154,13 @@ msgstr "Anfrage war: %s"
 #: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
 #: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:279 vacuumdb.c:299
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Versuchen Sie »%s --help« für weitere Informationen."
 
 #: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "zu viele Kommandozeilenargumente (das erste ist »%s«)"
@@ -175,12 +185,12 @@ msgstr "Clustern der Tabelle »%s« in Datenbank »%s« fehlgeschlagen: %s"
 msgid "clustering of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "Clustern der Datenbank »%s« fehlgeschlagen: %s"
 
-#: clusterdb.c:246
+#: clusterdb.c:248
 #, c-format
 msgid "%s: clustering database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: clustere Datenbank »%s«\n"
 
-#: clusterdb.c:262
+#: clusterdb.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s clusters all previously clustered tables in a database.\n"
@@ -189,19 +199,19 @@ msgstr ""
 "%s clustert alle vorher geclusterten Tabellen in einer Datenbank.\n"
 "\n"
 
-#: clusterdb.c:263 createdb.c:291 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:748 vacuumdb.c:1127
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1156
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Aufruf:\n"
 
-#: clusterdb.c:264 reindexdb.c:749 vacuumdb.c:1128
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 
-#: clusterdb.c:265 createdb.c:293 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1129
+#: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -210,50 +220,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Optionen:\n"
 
-#: clusterdb.c:266
+#: clusterdb.c:268
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                 cluster all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                 clustere alle Datenbanken\n"
 
-#: clusterdb.c:267
+#: clusterdb.c:269
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME       zu clusternde Datenbank\n"
 
-#: clusterdb.c:268 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
+#: clusterdb.c:270 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr ""
 "  -e, --echo                zeige die Befehle, die an den Server\n"
 "                            gesendet werden\n"
 
-#: clusterdb.c:269
+#: clusterdb.c:271
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet               don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet               unterdrücke alle Mitteilungen\n"
 
-#: clusterdb.c:270
+#: clusterdb.c:272
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABELLE       clustere nur bestimmte Tabelle(n)\n"
 
-#: clusterdb.c:271
+#: clusterdb.c:273
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose             erzeuge viele Meldungen\n"
 
-#: clusterdb.c:272 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
+#: clusterdb.c:274 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             Versionsinformationen anzeigen, dann beenden\n"
 
-#: clusterdb.c:273 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n"
 
-#: clusterdb.c:274 createdb.c:309 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:765 vacuumdb.c:1158
+#: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1187
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -262,37 +272,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Verbindungsoptionen:\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1188
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAME       Name des Datenbankservers oder Socket-Verzeichnis\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1189
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT           Port des Datenbankservers\n"
 
-#: clusterdb.c:277 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1190
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=NAME       Datenbankbenutzername\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1191
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         niemals nach Passwort fragen\n"
 
-#: clusterdb.c:279 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1192
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            Passwortfrage erzwingen\n"
 
-#: clusterdb.c:280 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1193
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAME   alternative Wartungsdatenbank\n"
 
-#: clusterdb.c:281
+#: clusterdb.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -302,8 +312,8 @@ msgstr ""
 "Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Beschreibung des\n"
 "SQL-Befehls CLUSTER.\n"
 
-#: clusterdb.c:282 createdb.c:317 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:773 vacuumdb.c:1166
+#: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1195
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -312,8 +322,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Berichten Sie Fehler an <%s>.\n"
 
-#: clusterdb.c:283 createdb.c:318 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:774 vacuumdb.c:1167
+#: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1196
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s Homepage: <%s>\n"
@@ -347,22 +357,22 @@ msgstr "%s (%s/%s) "
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "Bitte antworten Sie »%s« oder »%s«.\n"
 
-#: createdb.c:178
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "»%s« ist kein gültiger Kodierungsname"
 
-#: createdb.c:253
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "Erzeugen der Datenbank ist fehlgeschlagen: %s"
 
-#: createdb.c:272
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "Erzeugen des Kommentars ist fehlgeschlagen (Datenbank wurde erzeugt): %s"
 
-#: createdb.c:290
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -371,54 +381,54 @@ msgstr ""
 "%s erzeugt eine PostgreSQL-Datenbank.\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:292
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [DBNAME] [BESCHREIBUNG]\n"
 
-#: createdb.c:294
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr "  -D, --tablespace=TABLESPACE  Standard-Tablespace der Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:295 reindexdb.c:754
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:756
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr ""
 "  -e, --echo                   zeige die Befehle, die an den Server\n"
 "                               gesendet werden\n"
 
-#: createdb.c:296
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  -E, --encoding=KODIERUNG     Kodierung für die Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:297
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=LOCALE          Locale-Einstellungen für die Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:298
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE-Einstellung für die Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:299
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE-Einstellung für die Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:300
+#: createdb.c:297
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOCALE      ICU-Locale-Einstellung für die Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:301
+#: createdb.c:298
 #, c-format
 msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-rules=REGELN       ICU-Regel-Einstellung für die Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:302
+#: createdb.c:299
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -427,62 +437,62 @@ msgstr ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
 "                               Locale-Provider für Standardsortierfolge der Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:304
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr "  -O, --owner=EIGENTÜMER       Eigentümer der neuen Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:305
+#: createdb.c:302
 #, c-format
 msgid "  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or file_copy\n"
 msgstr "  -S, --strategy=STRATEGIE     Datenbankerzeugungsstrategie wal_log oder file_copy\n"
 
-#: createdb.c:306
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=TEMPLATE      zu kopierende Template-Datenbank\n"
 
-#: createdb.c:307 reindexdb.c:763
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                Versionsinformationen anzeigen, dann beenden\n"
 
-#: createdb.c:308 reindexdb.c:764
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n"
 
-#: createdb.c:310 reindexdb.c:766
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=HOSTNAME          Name des Datenbankservers oder Socket-Verzeichnis\n"
 
-#: createdb.c:311 reindexdb.c:767
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT              Port des Datenbankservers\n"
 
-#: createdb.c:312 reindexdb.c:768
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=NAME          Datenbankbenutzername\n"
 
-#: createdb.c:313 reindexdb.c:769
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password            niemals nach Passwort fragen\n"
 
-#: createdb.c:314 reindexdb.c:770
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password               Passwortfrage erzwingen\n"
 
-#: createdb.c:315 reindexdb.c:771
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAME      alternative Wartungsdatenbank\n"
 
-#: createdb.c:316
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -917,9 +927,9 @@ msgstr "kann nicht mehrere Jobs verwenden, um Systemkataloge zu reindizieren"
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "kann nicht mehrere Jobs verwenden, um Indexe zu reindizieren"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
-#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
-#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:525 vacuumdb.c:532 vacuumdb.c:539
+#: vacuumdb.c:546 vacuumdb.c:553 vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:567 vacuumdb.c:572
+#: vacuumdb.c:576 vacuumdb.c:580 vacuumdb.c:584
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr "Option »%s« kann nicht mit Serverversionen älter als PostgreSQL %s verwendet werden"
@@ -949,12 +959,12 @@ msgstr "Reindizieren der Systemkataloge in Datenbank »%s« fehlgeschlagen: %s"
 msgid "reindexing of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "Reindizieren der Tabelle »%s« in Datenbank »%s« fehlgeschlagen: %s"
 
-#: reindexdb.c:730
+#: reindexdb.c:732
 #, c-format
 msgid "%s: reindexing database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: reindiziere Datenbank »%s«\n"
 
-#: reindexdb.c:747
+#: reindexdb.c:749
 #, c-format
 msgid ""
 "%s reindexes a PostgreSQL database.\n"
@@ -963,64 +973,64 @@ msgstr ""
 "%s reindiziert eine PostgreSQL-Datenbank.\n"
 "\n"
 
-#: reindexdb.c:751
+#: reindexdb.c:753
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                    reindex all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                    alle Datenbanken reindizieren\n"
 
-#: reindexdb.c:752
+#: reindexdb.c:754
 #, c-format
 msgid "      --concurrently           reindex concurrently\n"
 msgstr "      --concurrently           nebenläufig reindizieren\n"
 
-#: reindexdb.c:753
+#: reindexdb.c:755
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME          zu reindizierende Datenbank\n"
 
-#: reindexdb.c:755
+#: reindexdb.c:757
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
 msgstr "  -i, --index=INDEX            nur bestimmte(n) Index(e) erneuern\n"
 
-#: reindexdb.c:756
+#: reindexdb.c:758
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to reindex\n"
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NUM               so viele parallele Verbindungen zum Reindizieren\n"
 "                               verwenden\n"
 
-#: reindexdb.c:757
+#: reindexdb.c:759
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                  unterdrücke alle Mitteilungen\n"
 
-#: reindexdb.c:758
+#: reindexdb.c:760
 #, c-format
 msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
 msgstr "  -s, --system                 nur Systemkataloge reindizieren\n"
 
-#: reindexdb.c:759
+#: reindexdb.c:761
 #, c-format
 msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
 msgstr "  -S, --schema=SCHEMA          nur bestimmte(s) Schema(s) reindizieren\n"
 
-#: reindexdb.c:760
+#: reindexdb.c:762
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABELLE          nur bestimmte Tabelle(n) reindizieren\n"
 
-#: reindexdb.c:761
+#: reindexdb.c:763
 #, c-format
 msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
 msgstr "      --tablespace=TABLESPACE  Tablespace wo Indexe neu gebaut werden\n"
 
-#: reindexdb.c:762
+#: reindexdb.c:764
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                erzeuge viele Meldungen\n"
 
-#: reindexdb.c:772
+#: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1030,90 +1040,95 @@ msgstr ""
 "Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Beschreibung des\n"
 "SQL-Befehls REINDEX.\n"
 
-#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
-#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
+#: vacuumdb.c:312 vacuumdb.c:315 vacuumdb.c:318 vacuumdb.c:321 vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:327 vacuumdb.c:330 vacuumdb.c:333 vacuumdb.c:342
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "kann Option »%s« nicht verwenden, wenn nur Analyze durchgeführt wird"
 
-#: vacuumdb.c:343
+#: vacuumdb.c:345
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "kann Option »%s« nicht verwenden, wenn volles Vacuum durchgeführt wird"
 
-#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
+#: vacuumdb.c:351 vacuumdb.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "kann Option »%s« nicht mit der Option »%s« verwenden"
 
-#: vacuumdb.c:428
+#: vacuumdb.c:430
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "kann nicht alle Datenbanken und eine bestimmte gleichzeitig vacuumen"
 
-#: vacuumdb.c:432
+#: vacuumdb.c:434
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "kann nicht bestimmte Tabelle(n) in allen Datenbanken vacuumen"
 
-#: vacuumdb.c:436
+#: vacuumdb.c:438
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
 msgstr "kann nicht bestimmte Schemas in allen Datenbanken vacuumen"
 
-#: vacuumdb.c:440
+#: vacuumdb.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
 msgstr "kann nicht bestimmte Schemas in allen Datenbanken ausschließen"
 
-#: vacuumdb.c:444
+#: vacuumdb.c:446
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
 msgstr "kann nicht alle Tabellen in Schemas und bestimmte Tabellen gleichzeitig vacuumen"
 
-#: vacuumdb.c:448
+#: vacuumdb.c:450
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "kann nicht bestimmte Tabelle(n) vacuumen und gleichzeitig Schemas ausschließen"
 
-#: vacuumdb.c:452
+#: vacuumdb.c:454
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "kann nicht alle Tabellen in Schemas vacuumen und gleichzeitig Schemas ausschließen"
 
-#: vacuumdb.c:496
+#: vacuumdb.c:467
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "Speicher aufgebraucht"
+
+#: vacuumdb.c:512
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Erzeuge minimale Optimierer-Statistiken (1 Ziel)"
 
-#: vacuumdb.c:497
+#: vacuumdb.c:513
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Erzeuge mittlere Optimierer-Statistiken (10 Ziele)"
 
-#: vacuumdb.c:498
+#: vacuumdb.c:514
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Erzeuge volle Optimierer-Statistiken"
 
-#: vacuumdb.c:577
+#: vacuumdb.c:593
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: bearbeite Datenbank »%s«: %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:580
+#: vacuumdb.c:596
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: führe Vacuum in Datenbank »%s« aus\n"
 
-#: vacuumdb.c:1115
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "Vacuum der Tabelle »%s« in Datenbank »%s« fehlgeschlagen: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1118
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "Vacuum der Datenbank »%s« fehlgeschlagen: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1126
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1122,148 +1137,148 @@ msgstr ""
 "%s säubert und analysiert eine PostgreSQL-Datenbank.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:1130
+#: vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       führe Vacuum in allen Datenbanken aus\n"
 
-#: vacuumdb.c:1131
+#: vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
 msgstr "      --buffer-usage-limit=GRÖSSE  Größe des für Vacuum verwendeten Ringpuffers\n"
 
-#: vacuumdb.c:1132
+#: vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME             führe Vacuum in dieser Datenbank aus\n"
 
-#: vacuumdb.c:1133
+#: vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping     Page-Skipping-Verhalten abschalten\n"
 
-#: vacuumdb.c:1134
+#: vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
 msgstr ""
 "  -e, --echo                      zeige die Befehle, die an den Server\n"
 "                                  gesendet werden\n"
 
-#: vacuumdb.c:1135
+#: vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      führe volles Vacuum durch\n"
 
-#: vacuumdb.c:1136
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr "  -F, --freeze                    Zeilentransaktionsinformationen einfrieren\n"
 
-#: vacuumdb.c:1137
+#: vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --force-index-cleanup       Indexeinträge, die auf tote Tupel zeigen, immer entfernen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1138
+#: vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NUM                  so viele parallele Verbindungen zum Vacuum\n"
 "                                  verwenden\n"
 
-#: vacuumdb.c:1139
+#: vacuumdb.c:1168
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --min-mxid-age=MXID-ALTER   minimales Multixact-ID-Alter zu bearbeitender\n"
 "                                  Tabellen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1140
+#: vacuumdb.c:1169
 #, c-format
 msgid "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --min-xid-age=XID-ALTER     minimales Transaktions-ID-Alter zu bearbeitender\n"
 "                                  Tabellen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1141
+#: vacuumdb.c:1170
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --no-index-cleanup          Indexeinträge, die auf tote Tupel zeigen, nicht entfernen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1142
+#: vacuumdb.c:1171
 #, c-format
 msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
 msgstr "      --no-process-main           die Hauptrelation überspringen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1143
+#: vacuumdb.c:1172
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
 msgstr "      --no-process-toast          zur Tabelle gehörige TOAST-Tabelle überspringen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1144
+#: vacuumdb.c:1173
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
 msgstr "      --no-truncate               leere Seiten am Ende der Tabelle nicht abschneiden\n"
 
-#: vacuumdb.c:1145
+#: vacuumdb.c:1174
 #, c-format
-msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
-msgstr "  -n, --schema=MUSTER             nur Tabellen in den angegebenen Schemas vacuumen\n"
+msgid "  -n, --schema=SCHEMA             vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
+msgstr "  -n, --schema=SCHEMA             nur Tabellen in den angegebenen Schemas vacuumen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1146
+#: vacuumdb.c:1175
 #, c-format
-msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
-msgstr "  -N, --exclude-schema=MUSTER     Tabellen in den angegebenen Schemas nicht vacuumen\n"
+msgid "  -N, --exclude-schema=SCHEMA     do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=SCHEMA     Tabellen in den angegebenen Schemas nicht vacuumen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1147
+#: vacuumdb.c:1176
 #, c-format
 msgid "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"
 msgstr ""
 "  -P, --parallel=PARALLEL-PROZ    so viele Background-Worker für Vacuum verwenden,\n"
 "                                  wenn verfügbar\n"
 
-#: vacuumdb.c:1148
+#: vacuumdb.c:1177
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     unterdrücke alle Mitteilungen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1149
+#: vacuumdb.c:1178
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
 msgstr ""
 "      --skip-locked               Relationen überspringen, die nicht sofort\n"
 "                                  gesperrt werden können\n"
 
-#: vacuumdb.c:1150
+#: vacuumdb.c:1179
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr ""
 "  -t, --table='TABELLE[(SPALTEN)]'\n"
 "                                  führe Vacuum für bestimmte Tabelle(n) aus\n"
 
-#: vacuumdb.c:1151
+#: vacuumdb.c:1180
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   erzeuge viele Meldungen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1152
+#: vacuumdb.c:1181
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   Versionsinformationen anzeigen, dann beenden\n"
 
-#: vacuumdb.c:1153
+#: vacuumdb.c:1182
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   aktualisiere Statistiken für den Optimierer\n"
 
-#: vacuumdb.c:1154
+#: vacuumdb.c:1183
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
 msgstr ""
 "  -Z, --analyze-only              aktualisiere nur Statistiken für den Optimierer;\n"
 "                                  kein Vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:1155
+#: vacuumdb.c:1184
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
@@ -1273,12 +1288,12 @@ msgstr ""
 "                                  in mehreren Phasen für schnellere Ergebnisse;\n"
 "                                  kein Vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:1157
+#: vacuumdb.c:1186
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n"
 
-#: vacuumdb.c:1165
+#: vacuumdb.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/es.po b/src/bin/scripts/po/es.po
index 7c578531a6e..82ffa207556 100644
--- a/src/bin/scripts/po/es.po
+++ b/src/bin/scripts/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-03 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:25+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -148,15 +148,15 @@ msgid "Query was: %s"
 msgstr "La consulta era: %s"
 
 #: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
-#: createuser.c:196 createuser.c:211 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
+#: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:279 vacuumdb.c:299
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Pruebe «%s --help» para mayor información."
 
-#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:209 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
+#: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "demasiados argumentos en la línea de órdenes (el primero es «%s»)"
@@ -181,12 +181,12 @@ msgstr "falló el reordenamiento de la tabla «%s» en la base de datos «%s»:
 msgid "clustering of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "falló el reordenamiento de la base de datos «%s»: %s"
 
-#: clusterdb.c:246
+#: clusterdb.c:248
 #, c-format
 msgid "%s: clustering database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: reordenando la base de datos «%s»\n"
 
-#: clusterdb.c:262
+#: clusterdb.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s clusters all previously clustered tables in a database.\n"
@@ -196,19 +196,19 @@ msgstr ""
 "en una base de datos.\n"
 "\n"
 
-#: clusterdb.c:263 createdb.c:291 createuser.c:416 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:748 vacuumdb.c:1127
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1156
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Empleo:\n"
 
-#: clusterdb.c:264 reindexdb.c:749 vacuumdb.c:1128
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [OPCIÓN]... [BASE-DE-DATOS]\n"
 
-#: clusterdb.c:265 createdb.c:293 createuser.c:418 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1129
+#: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -217,48 +217,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opciones:\n"
 
-#: clusterdb.c:266
+#: clusterdb.c:268
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                 cluster all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                 reordenar todas las bases de datos\n"
 
-#: clusterdb.c:267
+#: clusterdb.c:269
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE         base de datos a reordenar\n"
 
-#: clusterdb.c:268 createuser.c:424 dropdb.c:175 dropuser.c:173
+#: clusterdb.c:270 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                mostrar las órdenes a medida que se ejecutan\n"
 
-#: clusterdb.c:269
+#: clusterdb.c:271
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet               don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet               no escribir ningún mensaje\n"
 
-#: clusterdb.c:270
+#: clusterdb.c:272
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABLA         reordenar sólo esta(s) tabla(s)\n"
 
-#: clusterdb.c:271
+#: clusterdb.c:273
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose             desplegar varios mensajes informativos\n"
 
-#: clusterdb.c:272 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
+#: clusterdb.c:274 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             mostrar información de versión y salir\n"
 
-#: clusterdb.c:273 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                mostrar esta ayuda y salir\n"
 
-#: clusterdb.c:274 createdb.c:309 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:765 vacuumdb.c:1158
+#: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1187
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -267,37 +267,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opciones de conexión:\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1188
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=ANFITRIÓN      nombre del servidor o directorio del socket\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1189
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PUERTO         puerto del servidor\n"
 
-#: clusterdb.c:277 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1190
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USUARIO    nombre de usuario para la conexión\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1191
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         nunca pedir contraseña\n"
 
-#: clusterdb.c:279 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1192
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            forzar la petición de contraseña\n"
 
-#: clusterdb.c:280 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1193
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=BASE     base de datos de mantención alternativa\n"
 
-#: clusterdb.c:281
+#: clusterdb.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -306,8 +306,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lea la descripción de la orden CLUSTER de SQL para obtener mayores detalles.\n"
 
-#: clusterdb.c:282 createdb.c:317 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:773 vacuumdb.c:1166
+#: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1195
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Reporte errores a <%s>.\n"
 
-#: clusterdb.c:283 createdb.c:318 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:774 vacuumdb.c:1167
+#: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1196
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Sitio web de %s: <%s>\n"
@@ -351,22 +351,22 @@ msgstr "%s (%s/%s) "
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "Por favor conteste «%s» o «%s».\n"
 
-#: createdb.c:178
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "«%s» no es un nombre válido de codificación"
 
-#: createdb.c:253
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "falló la creación de la base de datos: %s"
 
-#: createdb.c:272
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "falló la creación del comentario (la base de datos fue creada): %s"
 
-#: createdb.c:290
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -375,52 +375,52 @@ msgstr ""
 "%s crea una base de datos PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:292
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [OPCIÓN]... [NOMBRE] [DESCRIPCIÓN]\n"
 
-#: createdb.c:294
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr "  -D, --tablespace=TBLSPC   tablespace por omisión de la base de datos\n"
 
-#: createdb.c:295 reindexdb.c:754
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:756
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                mostrar las órdenes enviadas al servidor\n"
 
-#: createdb.c:296
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  -E, --encoding=CODIF      codificación para la base de datos\n"
 
-#: createdb.c:297
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=LOCALE       configuración regional para la base de datos\n"
 
-#: createdb.c:298
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=LOCALE   configuración LC_COLLATE para la base de datos\n"
 
-#: createdb.c:299
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-ctype=LOCALE     configuración LC_CTYPE para la base de datos\n"
 
-#: createdb.c:300
+#: createdb.c:297
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOCALE   configuración regional ICU para la base de datos\n"
 
-#: createdb.c:301
+#: createdb.c:298
 #, c-format
 msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-rules=REGLAS    configuración de reglas ICU para la base de datos\n"
 
-#: createdb.c:302
+#: createdb.c:299
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -430,64 +430,64 @@ msgstr ""
 "                            proveedor de configuración regional para el ordenamiento\n"
 "                            por omisión de las bases de datos\n"
 
-#: createdb.c:304
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr "  -O, --owner=DUEÑO         usuario que será dueño de la base de datos\n"
 
-#: createdb.c:305
+#: createdb.c:302
 #, c-format
 msgid "  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or file_copy\n"
 msgstr ""
 "  -S, --strategy=ESTRATEGIA estrategia de creación de bases de datos\n"
 "                            wal_log o file_copy\n"
 
-#: createdb.c:306
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=PATRÓN     base de datos patrón a copiar\n"
 
-#: createdb.c:307 reindexdb.c:763
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             mostrar información de versión y salir\n"
 
-#: createdb.c:308 reindexdb.c:764
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                mostrar esta ayuda y salir\n"
 
-#: createdb.c:310 reindexdb.c:766
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=ANFITRIÓN      nombre del servidor o directorio del socket\n"
 
-#: createdb.c:311 reindexdb.c:767
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PUERTO         puerto del servidor\n"
 
-#: createdb.c:312 reindexdb.c:768
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USUARIO    nombre de usuario para la conexión\n"
 
-#: createdb.c:313 reindexdb.c:769
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         nunca pedir contraseña\n"
 
-#: createdb.c:314 reindexdb.c:770
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            forzar la petición de contraseña\n"
 
-#: createdb.c:315 reindexdb.c:771
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=BASE     base de datos de mantención alternativa\n"
 
-#: createdb.c:316
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -497,46 +497,46 @@ msgstr ""
 "Si no se especifica, se creará una base de datos con el mismo nombre que\n"
 "el usuario actual.\n"
 
-#: createuser.c:219
+#: createuser.c:218
 msgid "Enter name of role to add: "
 msgstr "Ingrese el nombre del rol a agregar: "
 
-#: createuser.c:234
+#: createuser.c:233
 msgid "Enter password for new role: "
 msgstr "Ingrese la contraseña para el nuevo rol: "
 
-#: createuser.c:235
+#: createuser.c:234
 msgid "Enter it again: "
 msgstr "Ingrésela nuevamente: "
 
-#: createuser.c:238
+#: createuser.c:237
 #, c-format
 msgid "Passwords didn't match.\n"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden.\n"
 
-#: createuser.c:246
+#: createuser.c:245
 msgid "Shall the new role be a superuser?"
 msgstr "¿Será el nuevo rol un superusuario?"
 
-#: createuser.c:261
+#: createuser.c:260
 msgid "Shall the new role be allowed to create databases?"
 msgstr "¿Debe permitírsele al rol la creación de bases de datos?"
 
-#: createuser.c:269
+#: createuser.c:268
 msgid "Shall the new role be allowed to create more new roles?"
 msgstr "¿Debe permitírsele al rol la creación de otros roles?"
 
-#: createuser.c:310
+#: createuser.c:309
 #, c-format
 msgid "password encryption failed: %s"
 msgstr "el cifrado de la contraseña falló: %s"
 
-#: createuser.c:401
+#: createuser.c:400
 #, c-format
 msgid "creation of new role failed: %s"
 msgstr "falló la creación del nuevo rol: %s"
 
-#: createuser.c:415
+#: createuser.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a new PostgreSQL role.\n"
@@ -545,45 +545,45 @@ msgstr ""
 "%s crea un nuevo rol de PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: createuser.c:417 dropuser.c:171
+#: createuser.c:416 dropuser.c:171
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [ROLENAME]\n"
 msgstr "  %s [OPCIÓN]... [ROL]\n"
 
-#: createuser.c:419
+#: createuser.c:418
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -a, --admin=ROLE          this role will be a member of new role with admin\n"
-#| "                            option\n"
 msgid ""
 "  -a, --with-admin=ROLE     ROLE will be a member of new role with admin\n"
 "                            option\n"
-msgstr ""
-"  -a, --with-admin=ROL      ROL será miembro del nuevo rol con “opción de admin”\n"
+msgstr "  -a, --with-admin=ROL      ROL será miembro del nuevo rol con “opción de admin”\n"
 
-#: createuser.c:421
+#: createuser.c:420
 #, c-format
 msgid "  -c, --connection-limit=N  connection limit for role (default: no limit)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --connection-limit=N  límite de conexiones para el rol\n"
 "                            (predeterminado: sin límite)\n"
 
-#: createuser.c:422
+#: createuser.c:421
 #, c-format
 msgid "  -d, --createdb            role can create new databases\n"
 msgstr "  -d, --createdb            el rol podrá crear bases de datos\n"
 
-#: createuser.c:423
+#: createuser.c:422
 #, c-format
 msgid "  -D, --no-createdb         role cannot create databases (default)\n"
 msgstr "  -D, --no-createdb         el rol no podrá crear bases de datos (predeterm.)\n"
 
-#: createuser.c:425
+#: createuser.c:424
 #, c-format
-#| msgid "  -g, --role=ROLE           new role will be a member of this role\n"
 msgid "  -g, --member-of=ROLE      new role will be a member of ROLE\n"
 msgstr "  -g, --member-of=ROL       el nuevo rol será un miembro de ROL\n"
 
+#: createuser.c:425
+#, c-format
+msgid "  --role=ROLE               (same as --member-of, deprecated)\n"
+msgstr "  --role=ROL                (lo mismo que --member-of; obsoleto)\n"
+
 #: createuser.c:426
 #, c-format
 msgid ""
@@ -610,7 +610,6 @@ msgstr "  -L, --no-login            el rol no podrá conectarse\n"
 
 #: createuser.c:431
 #, c-format
-#| msgid "  -m, --member=ROLE         this role will be a member of new role\n"
 msgid "  -m, --with-member=ROLE    ROLE will be a member of new role\n"
 msgstr "  -m, --with-member=ROL     ROL será miembro del nuevo rol\n"
 
@@ -641,9 +640,6 @@ msgstr "  -S, --no-superuser        el rol no será un superusuario (predetermin
 
 #: createuser.c:437
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
-#| "                            password expiration date for role\n"
 msgid ""
 "  -v, --valid-until=TIMESTAMP\n"
 "                            password expiration date and time for role\n"
@@ -926,9 +922,9 @@ msgstr "no se puede usar múltiples procesos para reindexar índices de sistema"
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "no se puede usar múltiples procesos para reindexar índices"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
-#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
-#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:525 vacuumdb.c:532 vacuumdb.c:539
+#: vacuumdb.c:546 vacuumdb.c:553 vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:567 vacuumdb.c:572
+#: vacuumdb.c:576 vacuumdb.c:580 vacuumdb.c:584
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr "no se puede usar la opción «%s» cuando con versiones más antiguas que PostgreSQL %s"
@@ -958,12 +954,12 @@ msgstr "falló la reindexación de los catálogos de sistema en la base de datos
 msgid "reindexing of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "falló la reindexación de la tabla «%s» en la base de datos «%s»: %s"
 
-#: reindexdb.c:730
+#: reindexdb.c:732
 #, c-format
 msgid "%s: reindexing database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: reindexando la base de datos «%s»\n"
 
-#: reindexdb.c:747
+#: reindexdb.c:749
 #, c-format
 msgid ""
 "%s reindexes a PostgreSQL database.\n"
@@ -972,62 +968,62 @@ msgstr ""
 "%s reindexa una base de datos PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: reindexdb.c:751
+#: reindexdb.c:753
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                    reindex all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                 reindexar todas las bases de datos\n"
 
-#: reindexdb.c:752
+#: reindexdb.c:754
 #, c-format
 msgid "      --concurrently           reindex concurrently\n"
 msgstr "      --concurrently        reindexar en modo concurrente\n"
 
-#: reindexdb.c:753
+#: reindexdb.c:755
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE-DATOS   base de datos a reindexar\n"
 
-#: reindexdb.c:755
+#: reindexdb.c:757
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
 msgstr "  -i, --index=ÍNDICE        recrear sólo este o estos índice(s)\n"
 
-#: reindexdb.c:756
+#: reindexdb.c:758
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to reindex\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NÚM            usar esta cantidad de conexiones concurrentes\n"
 
-#: reindexdb.c:757
+#: reindexdb.c:759
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet               no desplegar mensajes\n"
 
-#: reindexdb.c:758
+#: reindexdb.c:760
 #, c-format
 msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
 msgstr "  -s, --system              sólo reindexar los catálogos del sistema\n"
 
-#: reindexdb.c:759
+#: reindexdb.c:761
 #, c-format
 msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
 msgstr "  -S, --schema=ESQUEMA      reindexar sólo este o estos esquemas\n"
 
-#: reindexdb.c:760
+#: reindexdb.c:762
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABLA         reindexar sólo esta(s) tabla(s)\n"
 
-#: reindexdb.c:761
+#: reindexdb.c:763
 #, c-format
 msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
 msgstr "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace donde se reconstruirán los índices\n"
 
-#: reindexdb.c:762
+#: reindexdb.c:764
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose             desplegar varios mensajes informativos\n"
 
-#: reindexdb.c:772
+#: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1036,90 +1032,95 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lea la descripción de la orden REINDEX de SQL para obtener mayores detalles.\n"
 
-#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
-#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
+#: vacuumdb.c:312 vacuumdb.c:315 vacuumdb.c:318 vacuumdb.c:321 vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:327 vacuumdb.c:330 vacuumdb.c:333 vacuumdb.c:342
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "no se puede usar la opción «%s» cuando se está sólo actualizando estadísticas"
 
-#: vacuumdb.c:343
+#: vacuumdb.c:345
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "no se puede usar la opción «%s» cuando se está ejecutando vacuum full"
 
-#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
+#: vacuumdb.c:351 vacuumdb.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "no se puede usar la opción «%s» junto con la opción «%s»"
 
-#: vacuumdb.c:428
+#: vacuumdb.c:430
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "no se puede limpiar todas las bases de datos y una de ellas en particular simultáneamente"
 
-#: vacuumdb.c:432
+#: vacuumdb.c:434
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "no es posible limpiar tablas específicas en todas las bases de datos"
 
-#: vacuumdb.c:436
+#: vacuumdb.c:438
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
 msgstr "no es posible limpiar esquemas específicos en todas las bases de datos"
 
-#: vacuumdb.c:440
+#: vacuumdb.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
 msgstr "no es posible excluir esquemas específicos en todas las bases de datos"
 
-#: vacuumdb.c:444
+#: vacuumdb.c:446
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
 msgstr "no se puede limpiar todas las tablas en esquema(s) y tabla(s) específicas simultáneamente"
 
-#: vacuumdb.c:448
+#: vacuumdb.c:450
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "no es posible limpiar tablas específicas y excluir esquema(s) simultáneamente"
 
-#: vacuumdb.c:452
+#: vacuumdb.c:454
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "no se puede limpiar todas las tablas en esquema(s) y excluir esquema(s) simultáneamente"
 
-#: vacuumdb.c:496
+#: vacuumdb.c:467
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "memoria agotada"
+
+#: vacuumdb.c:512
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Generando estadísticas mínimas para el optimizador (tamaño = 1)"
 
-#: vacuumdb.c:497
+#: vacuumdb.c:513
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Generando estadísticas medias para el optimizador (tamaño = 10)"
 
-#: vacuumdb.c:498
+#: vacuumdb.c:514
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Generando estadísticas predeterminadas (completas) para el optimizador"
 
-#: vacuumdb.c:577
+#: vacuumdb.c:593
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: procesando la base de datos «%s»: %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:580
+#: vacuumdb.c:596
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: limpiando la base de datos «%s»\n"
 
-#: vacuumdb.c:1115
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "falló la limpieza de la tabla «%s» en la base de datos «%s»: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1118
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "falló la limpieza de la base de datos «%s»: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1126
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1128,136 +1129,136 @@ msgstr ""
 "%s limpia (VACUUM) y analiza una base de datos PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:1130
+#: vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                    limpia todas las bases de datos\n"
 
-#: vacuumdb.c:1131
+#: vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
 msgstr "      --buffer-usage-limit=SZ  tamaño de anillo de búfers a usar para vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:1132
+#: vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE            base de datos a limpiar\n"
 
-#: vacuumdb.c:1133
+#: vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping  desactiva todo comportamiento de saltar páginas\n"
 
-#: vacuumdb.c:1134
+#: vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                   mostrar las órdenes enviadas al servidor\n"
 
-#: vacuumdb.c:1135
+#: vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                   usar «vacuum full»\n"
 
-#: vacuumdb.c:1136
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr "  -F, --freeze                 usar «vacuum freeze»\n"
 
-#: vacuumdb.c:1137
+#: vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --force-index-cleanup    siempre eliminar entradas de índice que apunten a tuplas muertas\n"
 
-#: vacuumdb.c:1138
+#: vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM               usar esta cantidad de conexiones concurrentes\n"
 
-#: vacuumdb.c:1139
+#: vacuumdb.c:1168
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr "      --min-mxid-age=EDAD_MXID edad de multixact ID mínima de tablas a limpiar\n"
 
-#: vacuumdb.c:1140
+#: vacuumdb.c:1169
 #, c-format
 msgid "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr "      --min-xid-age=EDAD_XID   edad de ID de transacción mínima de tablas a limpiar\n"
 
-#: vacuumdb.c:1141
+#: vacuumdb.c:1170
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --no-index-cleanup       no eliminar entradas de índice que apunten a tuplas muertas\n"
 
-#: vacuumdb.c:1142
+#: vacuumdb.c:1171
 #, c-format
 msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
 msgstr "      --no-process-main        omitir la relación principal\n"
 
-#: vacuumdb.c:1143
+#: vacuumdb.c:1172
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
 msgstr "      --no-process-toast       omitir la tabla TOAST asociada con la tabla a la que se hará vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:1144
+#: vacuumdb.c:1173
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
 msgstr "      --no-truncate            no truncar las páginas vacías al final de la tabla\n"
 
-#: vacuumdb.c:1145
+#: vacuumdb.c:1174
 #, c-format
-msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
-msgstr "  -n, --schema=PATRÓN          limpia sólo tablas en el/los esquemas especificados\n"
+msgid "  -n, --schema=SCHEMA             vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
+msgstr "  -n, --schema=ESQUEMA         limpia sólo tablas en el/los esquemas especificados\n"
 
-#: vacuumdb.c:1146
+#: vacuumdb.c:1175
 #, c-format
-msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
-msgstr "  -N, --exclude-schema=PATRÓN  no limpia tablas en el/los esquemas especificados\n"
+msgid "  -N, --exclude-schema=SCHEMA     do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=ESQUEMA no limpia tablas en el/los esquemas especificados\n"
 
-#: vacuumdb.c:1147
+#: vacuumdb.c:1176
 #, c-format
 msgid "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"
 msgstr "  -P, --parallel=NPROCS        usar esta cantidad de procesos para vacuum, si están disponibles\n"
 
-#: vacuumdb.c:1148
+#: vacuumdb.c:1177
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                  no desplegar mensajes\n"
 
-#: vacuumdb.c:1149
+#: vacuumdb.c:1178
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
 msgstr "      --skip-locked            ignorar relaciones que no pueden bloquearse inmediatamente\n"
 
-#: vacuumdb.c:1150
+#: vacuumdb.c:1179
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr ""
 "  -t, --table='TABLA[(COLUMNAS)]'\n"
 "                               limpiar sólo esta(s) tabla(s)\n"
 
-#: vacuumdb.c:1151
+#: vacuumdb.c:1180
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                desplegar varios mensajes informativos\n"
 
-#: vacuumdb.c:1152
+#: vacuumdb.c:1181
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                mostrar información de versión y salir\n"
 
-#: vacuumdb.c:1153
+#: vacuumdb.c:1182
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                actualizar las estadísticas del optimizador\n"
 
-#: vacuumdb.c:1154
+#: vacuumdb.c:1183
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
 msgstr ""
 "  -Z, --analyze-only           sólo actualizar las estadísticas del optimizador;\n"
 "                               no hacer vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:1155
+#: vacuumdb.c:1184
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
@@ -1267,12 +1268,12 @@ msgstr ""
 "                               en múltiples etapas para resultados más rápidos;\n"
 "                               no hacer vacuum\n"
 
-#: vacuumdb.c:1157
+#: vacuumdb.c:1186
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   mostrar esta ayuda y salir\n"
 
-#: vacuumdb.c:1165
+#: vacuumdb.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/fr.po b/src/bin/scripts/po/fr.po
index cd0339c9d73..f17e17606ea 100644
--- a/src/bin/scripts/po/fr.po
+++ b/src/bin/scripts/po/fr.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-29 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-05 07:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-29 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-30 13:38+0100\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
 #: ../../../src/common/logging.c:276
 #, c-format
@@ -100,12 +100,22 @@ msgstr "valeur « %s » invalide pour l'option %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%s doit être compris entre %d et %d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:317
 #, c-format
-msgid "too many jobs for this platform"
-msgstr "trop de jobs pour cette plateforme"
+msgid "too many jobs for this platform: %d"
+msgstr "trop de jobs pour cette plateforme : %d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:326
+#, c-format
+msgid "socket file descriptor out of range for select(): %d"
+msgstr "descripteur de fichier socket hors d'échelle pour select() :  %d"
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:328
+#, c-format
+msgid "Try fewer jobs."
+msgstr "Essayez moins de jobs."
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:553
 #, c-format
 msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "le traitement de la base de données « %s » a échoué : %s"
@@ -154,13 +164,13 @@ msgstr "La requête était : %s"
 #: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
 #: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:279 vacuumdb.c:299
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations."
 
 #: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "trop d'arguments en ligne de commande (le premier étant « %s »)"
@@ -201,18 +211,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1127
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1156
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Usage :\n"
 
-#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1128
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [OPTION]... [BASE]\n"
 
 #: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1129
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -262,7 +272,7 @@ msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                     affiche cette aide puis quitte\n"
 
 #: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1158
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1187
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -271,34 +281,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Options de connexion :\n"
 
-#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1188
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HÔTE                hôte du serveur de bases de données ou\n"
 "                                 répertoire des sockets\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1189
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT                port du serveur de bases de données\n"
 
-#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1190
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=UTILISATEUR     nom d'utilisateur pour la connexion\n"
 
-#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1191
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password              empêche la demande d'un mot de passe\n"
 
-#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1192
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password                 force la demande d'un mot de passe\n"
 
-#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1193
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=BASE          indique une autre base par défaut\n"
@@ -313,7 +323,7 @@ msgstr ""
 "Lire la description de la commande SQL CLUSTER pour de plus amples détails.\n"
 
 #: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1166
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1195
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -323,7 +333,7 @@ msgstr ""
 "Rapporter les bogues à <%s>.\n"
 
 #: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1167
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1196
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Page d'accueil de %s : <%s>\n"
@@ -945,9 +955,9 @@ msgstr "ne peut pas utiliser plusieurs jobs pour réindexer les catalogues syst
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "ne peut pas utiliser plusieurs jobs pour réindexer les index"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
-#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
-#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:525 vacuumdb.c:532 vacuumdb.c:539
+#: vacuumdb.c:546 vacuumdb.c:553 vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:567 vacuumdb.c:572
+#: vacuumdb.c:576 vacuumdb.c:580 vacuumdb.c:584
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr "ne peut utiliser l'option « %s » sur des versions serveurs plus anciennes que PostgreSQL %s"
@@ -1059,90 +1069,95 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lire la description de la commande SQL REINDEX pour plus d'informations.\n"
 
-#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
-#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
+#: vacuumdb.c:312 vacuumdb.c:315 vacuumdb.c:318 vacuumdb.c:321 vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:327 vacuumdb.c:330 vacuumdb.c:333 vacuumdb.c:342
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'option « %s » lors de l'exécution d'un ANALYZE seul"
 
-#: vacuumdb.c:343
+#: vacuumdb.c:345
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'option « %s » lors de l'exécution d'un VACUUM FULL"
 
-#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
+#: vacuumdb.c:351 vacuumdb.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "ne peut pas utiliser l'option « %s » lors de l'option « %s »"
 
-#: vacuumdb.c:428
+#: vacuumdb.c:430
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur toutes les bases de données et sur une base spécifique en même temps"
 
-#: vacuumdb.c:432
+#: vacuumdb.c:434
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur une(des)  table(s) spécifique(s) dans toutes les bases de données"
 
-#: vacuumdb.c:436
+#: vacuumdb.c:438
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur les schémas spécifiques dans toutes les bases de données"
 
-#: vacuumdb.c:440
+#: vacuumdb.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
 msgstr "ne peut pas exclure des schémas dans toutes les bases de données"
 
-#: vacuumdb.c:444
+#: vacuumdb.c:446
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur toutes les tables des schémas et sur des tables spécifiques en même temps"
 
-#: vacuumdb.c:448
+#: vacuumdb.c:450
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur des tables spécifiques et exclure des schémas en même temps"
 
-#: vacuumdb.c:452
+#: vacuumdb.c:454
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "ne peut pas exécuter VACUUM sur toutes les tables et exclure des schémas en même temps"
 
-#: vacuumdb.c:496
+#: vacuumdb.c:467
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "mémoire épuisée"
+
+#: vacuumdb.c:512
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Génération de statistiques minimales pour l'optimiseur (une cible)"
 
-#: vacuumdb.c:497
+#: vacuumdb.c:513
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Génération de statistiques moyennes pour l'optimiseur (dix cibles)"
 
-#: vacuumdb.c:498
+#: vacuumdb.c:514
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Génération de statistiques complètes pour l'optimiseur"
 
-#: vacuumdb.c:577
+#: vacuumdb.c:593
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s : traitement de la base de données « %s » %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:580
+#: vacuumdb.c:596
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s : exécution de VACUUM sur la base de données « %s »\n"
 
-#: vacuumdb.c:1115
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "l'exécution de VACUUM sur la table « %s » dans la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: vacuumdb.c:1118
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "l'exécution de VACUUM sur la base de données « %s » a échoué : %s"
 
-#: vacuumdb.c:1126
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1151,154 +1166,154 @@ msgstr ""
 "%s nettoie et analyse une base de données PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:1130
+#: vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       exécute VACUUM sur toutes les bases de données\n"
 
-#: vacuumdb.c:1131
+#: vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
 msgstr "      --buffer-usage-limit=TAILLE taille du buffer spécialisé pour VACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:1132
+#: vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=BASE               exécute VACUUM sur cette base de données\n"
 
-#: vacuumdb.c:1133
+#: vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping     désactive le comportement page-skipping\n"
 
-#: vacuumdb.c:1134
+#: vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                      affiche les commandes envoyées au serveur\n"
 
-#: vacuumdb.c:1135
+#: vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      exécute VACUUM en mode FULL\n"
 
-#: vacuumdb.c:1136
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr ""
 "  -F, --freeze                    gèle les informations de transactions des\n"
 "                                  lignes\n"
 
-#: vacuumdb.c:1137
+#: vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr ""
 "      --force-index-cleanup       supprime toujours les enregistrements dans\n"
 "                                  l'index pointant vers des lignes mortes\n"
 
-#: vacuumdb.c:1138
+#: vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr ""
 "  -j, --jobs=NOMBRE               utilise ce nombre de connexions concurrentes\n"
 "                                  pour le VACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:1139
+#: vacuumdb.c:1168
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --min-mxid-age=MXID_AGE     âge minimum des identifiants de\n"
 "                                  multitransactions pour les tables à nettoyer\n"
 
-#: vacuumdb.c:1140
+#: vacuumdb.c:1169
 #, c-format
 msgid "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --min-xid-age=XID_AGE       âge minimum des identifiants de transactions\n"
 "                                  pour les tables à nettoyer\n"
 
-#: vacuumdb.c:1141
+#: vacuumdb.c:1170
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr ""
 "      --no-index-cleanup          ne supprime pas les enregistrements dans\n"
 "                                  l'index pointant vers des lignes mortes\n"
 
-#: vacuumdb.c:1142
+#: vacuumdb.c:1171
 #, c-format
 msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
 msgstr "      --no-process-main           ignore la relation principale\n"
 
-#: vacuumdb.c:1143
+#: vacuumdb.c:1172
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --no-process-toast          ignore la table TOAST associée à la table à\n"
 "                                  traiter\n"
 
-#: vacuumdb.c:1144
+#: vacuumdb.c:1173
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
 msgstr ""
 "      --no-truncate               ne supprime pas les pages vides à la fin de\n"
 "                                  la table\n"
 
-#: vacuumdb.c:1145
+#: vacuumdb.c:1174
 #, c-format
-msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
-msgstr "  -n, --schema=MOTIF              exécute VACUUM uniquement dans les schémas indiqués\n"
+msgid "  -n, --schema=SCHEMA             vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
+msgstr "  -n, --schema=MOTIF              exécute VACUUM uniquement sur les tables des schémas indiqués\n"
 
-#: vacuumdb.c:1146
+#: vacuumdb.c:1175
 #, c-format
-msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
-msgstr "  -N, --exclude-schema=MOTIF      n'exécute pas VACUUM dans les schémas indiqués\n"
+msgid "  -N, --exclude-schema=SCHEMA     do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
+msgstr "  -N, --exclude-schema=MOTIF      n'exécute pas VACUUM sur les tables des schémas indiqués\n"
 
-#: vacuumdb.c:1147
+#: vacuumdb.c:1176
 #, c-format
 msgid "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"
 msgstr ""
 "  -P, --parallel=NOMBRE           utilise ce nombre de processus en tâche de\n"
 "                                  fond pour le VACUUM, si possible\n"
 
-#: vacuumdb.c:1148
+#: vacuumdb.c:1177
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     n'écrit aucun message\n"
 
-#: vacuumdb.c:1149
+#: vacuumdb.c:1178
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
 msgstr ""
 "      --skip-locked               ignore les relations qui ne peuvent pas être\n"
 "                                  verrouillées immédiatement\n"
 
-#: vacuumdb.c:1150
+#: vacuumdb.c:1179
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table='TABLE[(COLONNES)]' exécute VACUUM sur cette table\n"
 
-#: vacuumdb.c:1151
+#: vacuumdb.c:1180
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   mode verbeux\n"
 
-#: vacuumdb.c:1152
+#: vacuumdb.c:1181
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   affiche la version puis quitte\n"
 
-#: vacuumdb.c:1153
+#: vacuumdb.c:1182
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   met à jour les statistiques de l'optimiseur\n"
 
-#: vacuumdb.c:1154
+#: vacuumdb.c:1183
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
 msgstr ""
 "  -Z, --analyze-only              met seulement à jour les statistiques de\n"
 "                                  l'optimiseur ; pas de VACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:1155
+#: vacuumdb.c:1184
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
@@ -1308,12 +1323,12 @@ msgstr ""
 "                                  l'optimiseur, en plusieurs étapes pour de\n"
 "                                  meilleurs résultats ; pas de VACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:1157
+#: vacuumdb.c:1186
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      affiche cette aide puis quitte\n"
 
-#: vacuumdb.c:1165
+#: vacuumdb.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/ja.po b/src/bin/scripts/po/ja.po
index e7547d4db01..8a78f156f1f 100644
--- a/src/bin/scripts/po/ja.po
+++ b/src/bin/scripts/po/ja.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: scripts (PostgreSQL 16)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-25 11:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-25 14:22+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-16 10:46+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-16 11:03+0900\n"
 "Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -97,12 +97,22 @@ msgstr "オプション %2$s に対する不正な値\"%1$s\""
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "%sは%d..%dの範囲でなければなりません"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:317
 #, c-format
-msgid "too many jobs for this platform"
-msgstr "このプラットフォームではジョブ数が多すぎます"
+msgid "too many jobs for this platform: %d"
+msgstr "このプラットフォームに対してジョブ数が多すぎます: %d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:326
+#, c-format
+msgid "socket file descriptor out of range for select(): %d"
+msgstr "socket() のソケットファイル記述子が範囲外です: %d"
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:328
+#, c-format
+msgid "Try fewer jobs."
+msgstr "ジョブ数を減らしてみてください。"
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:553
 #, c-format
 msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "データベース\"%s\"の処理に失敗しました: %s"
@@ -146,13 +156,13 @@ msgstr "問い合わせ: %s"
 #: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
 #: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:279 vacuumdb.c:299
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "詳細は\"%s --help\"を実行してください。"
 
 #: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "コマンドライン引数が多すぎます。(先頭は\"%s\")"
@@ -177,31 +187,31 @@ msgstr "データベース\"%2$s\"のテーブル\"%1$s\"のクラスタ化に
 msgid "clustering of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "データベース\"%s\"のクラスタ化に失敗しました: %s"
 
-#: clusterdb.c:246
+#: clusterdb.c:248
 #, c-format
 msgid "%s: clustering database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: データベース\"%s\"をクラスタ化しています\n"
 
-#: clusterdb.c:262
+#: clusterdb.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s clusters all previously clustered tables in a database.\n"
 "\n"
 msgstr "%sはデータベース内で事前にクラスタ化されているすべてのテーブルをクラスタ化します。\n"
 
-#: clusterdb.c:263 createdb.c:291 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:748 vacuumdb.c:1127
+#: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1156
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "使用方法:\n"
 
-#: clusterdb.c:264 reindexdb.c:749 vacuumdb.c:1128
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [オプション]... [データベース名]\n"
 
-#: clusterdb.c:265 createdb.c:293 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1129
+#: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -210,48 +220,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "オプション:\n"
 
-#: clusterdb.c:266
+#: clusterdb.c:268
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                 cluster all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                 すべてのデータベースをクラスタ化\n"
 
-#: clusterdb.c:267
+#: clusterdb.c:269
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME       クラスタ化するデータベース\n"
 
-#: clusterdb.c:268 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
+#: clusterdb.c:270 createuser.c:423 dropdb.c:175 dropuser.c:173
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                サーバーへ送信されるコマンドを表示\n"
 
-#: clusterdb.c:269
+#: clusterdb.c:271
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet               don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet               メッセージを何も出力しない\n"
 
-#: clusterdb.c:270
+#: clusterdb.c:272
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=テーブル名    指定したテーブル(群)のみをクラスタ化\n"
 
-#: clusterdb.c:271
+#: clusterdb.c:273
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose             write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose             多量のメッセージを出力\n"
 
-#: clusterdb.c:272 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
+#: clusterdb.c:274 createuser.c:439 dropdb.c:178 dropuser.c:176
 #, c-format
 msgid "  -V, --version             output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version             バージョン情報を表示して終了\n"
 
-#: clusterdb.c:273 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
+#: clusterdb.c:275 createuser.c:447 dropdb.c:180 dropuser.c:178
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                このヘルプを表示して終了\n"
 
-#: clusterdb.c:274 createdb.c:309 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:765 vacuumdb.c:1158
+#: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1187
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -260,39 +270,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "接続オプション:\n"
 
-#: clusterdb.c:275 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1188
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HOSTNAME       データベースサーバーのホストまたはソケット\n"
 "                            ディレクトリ\n"
 
-#: clusterdb.c:276 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1189
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT           データベースサーバーのポート番号\n"
 
-#: clusterdb.c:277 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1190
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME   このユーザー名で接続\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1191
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         パスワード入力を要求しない\n"
 
-#: clusterdb.c:279 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1192
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            パスワードプロンプトを強制表示\n"
 
-#: clusterdb.c:280 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1193
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAME   別の保守用データベースを指定\n"
 
-#: clusterdb.c:281
+#: clusterdb.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -301,8 +311,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "詳細は SQL コマンドの CLUSTER の説明を参照してください。\n"
 
-#: clusterdb.c:282 createdb.c:317 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:773 vacuumdb.c:1166
+#: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1195
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -311,8 +321,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "バグは<%s>に報告してください。\n"
 
-#: clusterdb.c:283 createdb.c:318 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:774 vacuumdb.c:1167
+#: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1196
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "%s ホームページ: <%s>\n"
@@ -345,22 +355,22 @@ msgstr "%s (%s/%s)"
 msgid "Please answer \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr " \"%s\" または \"%s\" に答えてください\n"
 
-#: createdb.c:178
+#: createdb.c:170
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a valid encoding name"
 msgstr "\"%s\" は有効な符号化方式名ではありません"
 
-#: createdb.c:253
+#: createdb.c:250
 #, c-format
 msgid "database creation failed: %s"
 msgstr "データベースの生成に失敗しました：%s"
 
-#: createdb.c:272
+#: createdb.c:269
 #, c-format
 msgid "comment creation failed (database was created): %s"
 msgstr "コメントの生成に失敗(データベースは生成されました): %s"
 
-#: createdb.c:290
+#: createdb.c:287
 #, c-format
 msgid ""
 "%s creates a PostgreSQL database.\n"
@@ -369,52 +379,52 @@ msgstr ""
 "%sはPostgreSQLデータベースを生成します。\n"
 "\n"
 
-#: createdb.c:292
+#: createdb.c:289
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]\n"
 msgstr "  %s [オプション]... [データベース名] [説明]\n"
 
-#: createdb.c:294
+#: createdb.c:291
 #, c-format
 msgid "  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database\n"
 msgstr "  -D, --tablespace=TABLESPACE  データベースのデフォルトテーブルスペース名\n"
 
-#: createdb.c:295 reindexdb.c:754
+#: createdb.c:292 reindexdb.c:756
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                   show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                   サーバーへ送信されるコマンドを表示\n"
 
-#: createdb.c:296
+#: createdb.c:293
 #, c-format
 msgid "  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database\n"
 msgstr "  -E, --encoding=ENCODING      データベースの符号化方式\n"
 
-#: createdb.c:297
+#: createdb.c:294
 #, c-format
 msgid "  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database\n"
 msgstr "  -l, --locale=LOCALE          データベースのロケール設定\n"
 
-#: createdb.c:298
+#: createdb.c:295
 #, c-format
 msgid "      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-collate=LOCALE      データベースのLC_COLLATE設定\n"
 
-#: createdb.c:299
+#: createdb.c:296
 #, c-format
 msgid "      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database\n"
 msgstr "      --lc-ctype=LOCALE        データベースのLC_CTYPE設定\n"
 
-#: createdb.c:300
+#: createdb.c:297
 #, c-format
 msgid "      --icu-locale=LOCALE      ICU locale setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-locale=LOCALE      データベースのICUロケール設定\n"
 
-#: createdb.c:301
+#: createdb.c:298
 #, c-format
 msgid "      --icu-rules=RULES        ICU rules setting for the database\n"
 msgstr "      --icu-rules=RULES        データベースのICUルール(群)を設定\n"
 
-#: createdb.c:302
+#: createdb.c:299
 #, c-format
 msgid ""
 "      --locale-provider={libc|icu}\n"
@@ -424,64 +434,64 @@ msgstr ""
 "                               データベースのデフォルト照合順序のロケール\n"
 "                               プロバイダ\n"
 
-#: createdb.c:304
+#: createdb.c:301
 #, c-format
 msgid "  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database\n"
 msgstr "  -O, --owner=OWNER            新しいデータベースを所有するデータベースユーザー\n"
 
-#: createdb.c:305
+#: createdb.c:302
 #, c-format
 msgid "  -S, --strategy=STRATEGY      database creation strategy wal_log or file_copy\n"
 msgstr "  -S, --strategy=STRATEGY      データベース生成方法 wal_log または file_copy\n"
 
-#: createdb.c:306
+#: createdb.c:303
 #, c-format
 msgid "  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy\n"
 msgstr "  -T, --template=TEMPLATE      コピーするテンプレートデータベース\n"
 
-#: createdb.c:307 reindexdb.c:763
+#: createdb.c:304 reindexdb.c:765
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                バージョン情報を表示して終了\n"
 
-#: createdb.c:308 reindexdb.c:764
+#: createdb.c:305 reindexdb.c:766
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                   show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                   このヘルプを表示して終了\n"
 
-#: createdb.c:310 reindexdb.c:766
+#: createdb.c:307 reindexdb.c:768
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=HOSTNAME          データベースサーバーホストまたはソケット\n"
 "                               ディレクトリ\n"
 
-#: createdb.c:311 reindexdb.c:767
+#: createdb.c:308 reindexdb.c:769
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT              database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT              データベースサーバーのポート番号\n"
 
-#: createdb.c:312 reindexdb.c:768
+#: createdb.c:309 reindexdb.c:770
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME      user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=USERNAME      接続する際のユーザー名\n"
 
-#: createdb.c:313 reindexdb.c:769
+#: createdb.c:310 reindexdb.c:771
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password            never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password            パスワード入力を要求しない\n"
 
-#: createdb.c:314 reindexdb.c:770
+#: createdb.c:311 reindexdb.c:772
 #, c-format
 msgid "  -W, --password               force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password               パスワードプロンプトを強制\n"
 
-#: createdb.c:315 reindexdb.c:771
+#: createdb.c:312 reindexdb.c:773
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAME      別の保守用データベースを指定\n"
 
-#: createdb.c:316
+#: createdb.c:313
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -907,9 +917,9 @@ msgstr "システムカタログのインデックス再構築では複数ジョ
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "インデックス再構築には複数ジョブを使用できません"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
-#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
-#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:525 vacuumdb.c:532 vacuumdb.c:539
+#: vacuumdb.c:546 vacuumdb.c:553 vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:567 vacuumdb.c:572
+#: vacuumdb.c:576 vacuumdb.c:580 vacuumdb.c:584
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr "PostgreSQL %2$sよりも古いサーバーバージョンでは\"%1$s\"オプションは使えません"
@@ -939,12 +949,12 @@ msgstr "データベース\"%s\"中のシステムカタログのインデック
 msgid "reindexing of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "データベース\"%2$s\"中にあるテーブル\"%1$s\"のインでックス再構築に失敗しました: %3$s"
 
-#: reindexdb.c:730
+#: reindexdb.c:732
 #, c-format
 msgid "%s: reindexing database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: データベース\"%s\"を再インデックス化しています\n"
 
-#: reindexdb.c:747
+#: reindexdb.c:749
 #, c-format
 msgid ""
 "%s reindexes a PostgreSQL database.\n"
@@ -953,62 +963,62 @@ msgstr ""
 "%sはPostgreSQLデータベースを再インデックス化します。\n"
 "\n"
 
-#: reindexdb.c:751
+#: reindexdb.c:753
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                    reindex all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                    全データベースでインデックス再構築を行う\n"
 
-#: reindexdb.c:752
+#: reindexdb.c:754
 #, c-format
 msgid "      --concurrently           reindex concurrently\n"
 msgstr "      --concurrently           並行インデックス再構築\n"
 
-#: reindexdb.c:753
+#: reindexdb.c:755
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME          database to reindex\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME          インデックス再構築対象のデータベース\n"
 
-#: reindexdb.c:755
+#: reindexdb.c:757
 #, c-format
 msgid "  -i, --index=INDEX            recreate specific index(es) only\n"
 msgstr "  -i, --index=INDEX            指定したインデックス(群)のみを再構築\n"
 
-#: reindexdb.c:756
+#: reindexdb.c:758
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM               use this many concurrent connections to reindex\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM               インデックス再構築にこの数の並列接続を使用\n"
 
-#: reindexdb.c:757
+#: reindexdb.c:759
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                  don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                  メッセージを一切出力しない\n"
 
-#: reindexdb.c:758
+#: reindexdb.c:760
 #, c-format
 msgid "  -s, --system                 reindex system catalogs only\n"
 msgstr "  -s, --system                 システムカタログのインデックスのみを再構築\n"
 
-#: reindexdb.c:759
+#: reindexdb.c:761
 #, c-format
 msgid "  -S, --schema=SCHEMA          reindex specific schema(s) only\n"
 msgstr "  -S, --schema=SCHEMA          指定したスキーマ(群)のインデックスのみを再構築\n"
 
-#: reindexdb.c:760
+#: reindexdb.c:762
 #, c-format
 msgid "  -t, --table=TABLE            reindex specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table=TABLE            指定したテーブル(群)のインデックスを再構築\n"
 
-#: reindexdb.c:761
+#: reindexdb.c:763
 #, c-format
 msgid "      --tablespace=TABLESPACE  tablespace where indexes are rebuilt\n"
 msgstr "  -D, --tablespace=TABLESPACE  インデックス再構築先のテーブル空間\n"
 
-#: reindexdb.c:762
+#: reindexdb.c:764
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                多量のメッセージを出力\n"
 
-#: reindexdb.c:772
+#: reindexdb.c:774
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1017,234 +1027,239 @@ msgstr ""
 "\n"
 "詳細はSQLコマンドREINDEXに関する説明を参照してください。\n"
 
-#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
-#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
+#: vacuumdb.c:312 vacuumdb.c:315 vacuumdb.c:318 vacuumdb.c:321 vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:327 vacuumdb.c:330 vacuumdb.c:333 vacuumdb.c:342
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "analyzeのみを実行する場合\"%s\"は使えません"
 
-#: vacuumdb.c:343
+#: vacuumdb.c:345
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "完全(full)VACUUMを実行する場合は\"%s\"オプションは使えません"
 
-#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
+#: vacuumdb.c:351 vacuumdb.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "\"%s\"オプションは\"%s\"と同時には使えません"
 
-#: vacuumdb.c:428
+#: vacuumdb.c:430
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "全データベースと特定のデータベースを同時にVACUUMすることはできません"
 
-#: vacuumdb.c:432
+#: vacuumdb.c:434
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "全データベースの特定のテーブル(群)をVACUUMすることはできません"
 
-#: vacuumdb.c:436
+#: vacuumdb.c:438
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
 msgstr "全データベースの特定のスキーマ(群)をVACUUMすることはできません"
 
-#: vacuumdb.c:440
+#: vacuumdb.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
 msgstr "全データベースの特定のスキーマ(群)を除外することはできません"
 
-#: vacuumdb.c:444
+#: vacuumdb.c:446
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
 msgstr "スキーマ(郡)に属するすべてのテーブルと、特定のテーブル(郡)とを同時にVACUUMすることはできません"
 
-#: vacuumdb.c:448
+#: vacuumdb.c:450
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "特定のテーブル(郡)のVACUUMと同時にスキーマ(郡)の除外を行うことはできません"
 
-#: vacuumdb.c:452
+#: vacuumdb.c:454
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "スキーマ(郡)のすべてのテーブルのVACUUMと同時にスキーマ(郡)の除外を行うことはできません"
 
-#: vacuumdb.c:496
+#: vacuumdb.c:467
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "メモリ不足です"
+
+#: vacuumdb.c:512
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "最適化のための情報を最小限生成します(1対象)"
 
-#: vacuumdb.c:497
+#: vacuumdb.c:513
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "最適化のための情報を複数生成します(10対象)"
 
-#: vacuumdb.c:498
+#: vacuumdb.c:514
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "最適化のための情報をデフォルト数(全て)生成します"
 
-#: vacuumdb.c:577
+#: vacuumdb.c:593
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: データベース\"%s\"の処理中です: %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:580
+#: vacuumdb.c:596
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: データベース\"%s\"をVACUUMしています\n"
 
-#: vacuumdb.c:1115
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "データベース \"%2$s\"のテーブル\"%1$sのVACUUMに失敗しました： %3$s"
 
-#: vacuumdb.c:1118
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "データベース\"%s\"のVACUUMに失敗しました: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1126
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
 "\n"
 msgstr "%sはPostgreSQLデータベースのゴミ回収および分析を行います。\n"
 
-#: vacuumdb.c:1130
+#: vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       全データベースをVACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:1131
+#: vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
 msgstr "      --buffer-usage-limit=SIZE   VACUUMで使用するリングバッファのサイズ\n"
 
-#: vacuumdb.c:1132
+#: vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAME             VACUUMするデータベース名\n"
 
-#: vacuumdb.c:1133
+#: vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping     すべてのページスキップ動作を禁止\n"
 
-#: vacuumdb.c:1134
+#: vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                      サーバーへ送信されるコマンドを表示\n"
 
-#: vacuumdb.c:1135
+#: vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      VACUUM FULLを実行\n"
 
-#: vacuumdb.c:1136
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr "  -F, --freeze                    行トランザクション情報を凍結\n"
 
-#: vacuumdb.c:1137
+#: vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr ""
 "      --force-index-cleanup       デッドタプルを指すインデックスエントリを常に\n"
 "                                  除去する\n"
 
-#: vacuumdb.c:1138
+#: vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM                  バキューム時に指定した同時接続数を使用\n"
 
-#: vacuumdb.c:1139
+#: vacuumdb.c:1168
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --min-mxid-age=MXID_AGE     VACUUM対象とするテーブルの最小のマルチ\n"
 "                                  トランザクションID差分\n"
 
-#: vacuumdb.c:1140
+#: vacuumdb.c:1169
 #, c-format
 msgid "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --min-xid-age=XID_AGE       VACUUM対象とするテーブルの最小の\n"
 "                                  トランザクションID差分\n"
 
-#: vacuumdb.c:1141
+#: vacuumdb.c:1170
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr ""
 "      --no-index-cleanup          デッドタプルを指すインデックスエントリを\n"
 "                                  削除しない\n"
 
-#: vacuumdb.c:1142
+#: vacuumdb.c:1171
 #, c-format
 msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
 msgstr "      --no-process-main           メインリレーションをスキップ\n"
 
-#: vacuumdb.c:1143
+#: vacuumdb.c:1172
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
 msgstr ""
 "      --no-process-toast          テーブルに関連づくTOASTテーブルのVACUUMを\n"
 "                                  スキップ\n"
 
-#: vacuumdb.c:1144
+#: vacuumdb.c:1173
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
 msgstr "      --no-truncate               テーブル終端の空ページの切り詰めを行わない\n"
 
-#: vacuumdb.c:1145
+#: vacuumdb.c:1174
 #, c-format
-msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
+msgid "  -n, --schema=SCHEMA             vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
 msgstr "  -n, --schema=SCHEMA             指定したスキーマ(郡)のテーブルのみをVACUUMする\n"
 
-#: vacuumdb.c:1146
+#: vacuumdb.c:1175
 #, c-format
-msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
+msgid "  -N, --exclude-schema=SCHEMA     do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
 msgstr "  -N, --exclude-schema=SCHEMA     指定したスキーマ(郡)のテーブルをVACUUMしない\n"
 
-#: vacuumdb.c:1147
+#: vacuumdb.c:1176
 #, c-format
 msgid "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"
 msgstr ""
 "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS 可能であればVACUUMで指定の数のバックグラウンド\n"
 "                                  ワーカーを使用\n"
 
-#: vacuumdb.c:1148
+#: vacuumdb.c:1177
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     メッセージを出力しない\n"
 
-#: vacuumdb.c:1149
+#: vacuumdb.c:1178
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
 msgstr "      --skip-locked               直ちにロックできなかったリレーションをスキップ\n"
 
-#: vacuumdb.c:1150
+#: vacuumdb.c:1179
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  指定したテーブル(複数可)のみをVACUUM\n"
 
-#: vacuumdb.c:1151
+#: vacuumdb.c:1180
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   多量のメッセージを出力\n"
 
-#: vacuumdb.c:1152
+#: vacuumdb.c:1181
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   バージョン情報を表示して終了\n"
 
-#: vacuumdb.c:1153
+#: vacuumdb.c:1182
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   最適化用統計情報を更新\n"
 
-#: vacuumdb.c:1154
+#: vacuumdb.c:1183
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
 msgstr "  -Z, --analyze-only              最適化用統計情報のみ更新; バキュームは行わない\n"
 
-#: vacuumdb.c:1155
+#: vacuumdb.c:1184
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
@@ -1253,12 +1268,12 @@ msgstr ""
 "      --analyze-in-stages         高速化のため最適化用統計情報のみを複数段階で\n"
 "                                  更新; VACUUMは行わない\n"
 
-#: vacuumdb.c:1157
+#: vacuumdb.c:1186
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      このヘルプを表示して終了\n"
 
-#: vacuumdb.c:1165
+#: vacuumdb.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/ka.po b/src/bin/scripts/po/ka.po
index 2a9e743eeb5..aa3de949ea4 100644
--- a/src/bin/scripts/po/ka.po
+++ b/src/bin/scripts/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-05 06:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-05 12:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-01 16:01+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <nothing>\n"
 "Language: ka\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/ru.po b/src/bin/scripts/po/ru.po
index cbcc05327a1..5ae3272f511 100644
--- a/src/bin/scripts/po/ru.po
+++ b/src/bin/scripts/po/ru.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-30 12:51+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 10:36+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -96,12 +96,22 @@ msgstr "неверное значение \"%s\" для параметра %s"
 msgid "%s must be in range %d..%d"
 msgstr "значение %s должно быть в диапазоне %d..%d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:299
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:317
 #, c-format
-msgid "too many jobs for this platform"
-msgstr "слишком много заданий для этой платформы"
+msgid "too many jobs for this platform: %d"
+msgstr "слишком много заданий для этой платформы: %d"
 
-#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:520
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:326
+#, c-format
+msgid "socket file descriptor out of range for select(): %d"
+msgstr "дескриптор файла сокета вне диапазона, допустимого для select(): %d"
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:328
+#, c-format
+msgid "Try fewer jobs."
+msgstr "Попробуйте уменьшить количество заданий."
+
+#: ../../fe_utils/parallel_slot.c:553
 #, c-format
 msgid "processing of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "ошибка при обработке базы \"%s\": %s"
@@ -149,13 +159,13 @@ msgstr "Выполнялся запрос: %s"
 #: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
 #: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:279 vacuumdb.c:299
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Для дополнительной информации попробуйте \"%s --help\"."
 
 #: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "слишком много аргументов командной строки (первый: \"%s\")"
@@ -195,18 +205,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1127
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1156
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Использование:\n"
 
-#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1128
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [ПАРАМЕТР]... [ИМЯ_БД]\n"
 
 #: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1129
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -258,7 +268,7 @@ msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                показать эту справку и выйти\n"
 
 #: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1158
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1187
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -267,34 +277,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Параметры подключения:\n"
 
-#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1188
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr ""
 "  -h, --host=ИМЯ            имя сервера баз данных или каталог сокетов\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1189
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=ПОРТ           порт сервера баз данных\n"
 
-#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1190
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr ""
 "  -U, --username=ИМЯ        имя пользователя для подключения к серверу\n"
 
-#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1191
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         не запрашивать пароль\n"
 
-#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1192
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            запросить пароль\n"
 
-#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1193
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=ИМЯ_БД   сменить опорную базу данных\n"
@@ -309,7 +319,7 @@ msgstr ""
 "Подробнее о кластеризации вы можете узнать в описании SQL-команды CLUSTER.\n"
 
 #: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1166
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1195
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -319,7 +329,7 @@ msgstr ""
 "Об ошибках сообщайте по адресу <%s>.\n"
 
 #: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1167
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1196
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "Домашняя страница %s: <%s>\n"
@@ -978,9 +988,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "нельзя задействовать несколько заданий для перестроения индексов"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
-#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
-#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:525 vacuumdb.c:532 vacuumdb.c:539
+#: vacuumdb.c:546 vacuumdb.c:553 vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:567 vacuumdb.c:572
+#: vacuumdb.c:576 vacuumdb.c:580 vacuumdb.c:584
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
@@ -1103,43 +1113,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Подробнее о переиндексации вы можете узнать в описании SQL-команды REINDEX.\n"
 
-#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
-#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
+#: vacuumdb.c:312 vacuumdb.c:315 vacuumdb.c:318 vacuumdb.c:321 vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:327 vacuumdb.c:330 vacuumdb.c:333 vacuumdb.c:342
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "при выполнении только анализа нельзя использовать параметр \"%s\""
 
-#: vacuumdb.c:343
+#: vacuumdb.c:345
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "при выполнении полной очистки нельзя использовать параметр \"%s\""
 
-#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
+#: vacuumdb.c:351 vacuumdb.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "параметр \"%s\" нельзя использовать совместно с \"%s\""
 
-#: vacuumdb.c:428
+#: vacuumdb.c:430
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "нельзя очистить все базы данных и одну конкретную одновременно"
 
-#: vacuumdb.c:432
+#: vacuumdb.c:434
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "нельзя очистить только указанную таблицу(ы) во всех базах"
 
-#: vacuumdb.c:436
+#: vacuumdb.c:438
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
 msgstr "нельзя очистить только указанную схему(ы) во всех базах"
 
-#: vacuumdb.c:440
+#: vacuumdb.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
 msgstr "нельзя исключить указанную схему(ы) во всех базах"
 
-#: vacuumdb.c:444
+#: vacuumdb.c:446
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
@@ -1147,52 +1157,57 @@ msgstr ""
 "нельзя очистить все таблицы в схеме(ах) и одну конкретную таблицу "
 "одновременно"
 
-#: vacuumdb.c:448
+#: vacuumdb.c:450
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr ""
 "нельзя очистить конкретную таблицу(ы) и исключить схему(ы) одновременно"
 
-#: vacuumdb.c:452
+#: vacuumdb.c:454
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr ""
 "нельзя очистить все таблицы в схеме(ах) и исключить схему(ы) одновременно"
 
-#: vacuumdb.c:496
+#: vacuumdb.c:467
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "нехватка памяти"
+
+#: vacuumdb.c:512
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Вычисление минимальной статистики для оптимизатора (1 запись)"
 
-#: vacuumdb.c:497
+#: vacuumdb.c:513
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Вычисление средней статистики для оптимизатора (10 записей)"
 
-#: vacuumdb.c:498
+#: vacuumdb.c:514
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Вычисление стандартной (полной) статистики для оптимизатора"
 
-#: vacuumdb.c:577
+#: vacuumdb.c:593
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: обработка базы данных \"%s\": %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:580
+#: vacuumdb.c:596
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: очистка базы данных \"%s\"\n"
 
-#: vacuumdb.c:1115
+#: vacuumdb.c:1144
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "очистить таблицу \"%s\" в базе \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1118
+#: vacuumdb.c:1147
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "очистить базу данных \"%s\" не удалось: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1126
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1201,12 +1216,12 @@ msgstr ""
 "%s очищает и анализирует базу данных PostgreSQL.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:1130
+#: vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       очистить все базы данных\n"
 
-#: vacuumdb.c:1131
+#: vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
 msgstr ""
@@ -1214,18 +1229,18 @@ msgstr ""
 "при\n"
 "                                  очистке\n"
 
-#: vacuumdb.c:1132
+#: vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=ИМЯ_БД             очистить указанную базу данных\n"
 
-#: vacuumdb.c:1133
+#: vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr ""
 "      --disable-page-skipping     исключить все варианты пропуска страниц\n"
 
-#: vacuumdb.c:1134
+#: vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid ""
 "  -e, --echo                      show the commands being sent to the "
@@ -1233,19 +1248,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  -e, --echo                      отображать команды, отправляемые серверу\n"
 
-#: vacuumdb.c:1135
+#: vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      произвести полную очистку\n"
 
-#: vacuumdb.c:1136
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr ""
 "  -F, --freeze                    заморозить информацию о транзакциях в "
 "строках\n"
 
-#: vacuumdb.c:1137
+#: vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to "
@@ -1255,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 "указывающие\n"
 "                                  на мёртвые кортежи\n"
 
-#: vacuumdb.c:1138
+#: vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid ""
 "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to "
@@ -1264,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 "  -j, --jobs=ЧИСЛО                запускать для очистки заданное число "
 "заданий\n"
 
-#: vacuumdb.c:1139
+#: vacuumdb.c:1168
 #, c-format
 msgid ""
 "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to "
@@ -1273,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 "      --min-mxid-age=ВОЗРАСТ      минимальный возраст мультитранзакций для\n"
 "                                  таблиц, подлежащих очистке\n"
 
-#: vacuumdb.c:1140
+#: vacuumdb.c:1169
 #, c-format
 msgid ""
 "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to "
@@ -1283,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "таблиц,\n"
 "                                  подлежащих очистке\n"
 
-#: vacuumdb.c:1141
+#: vacuumdb.c:1170
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to "
@@ -1292,12 +1307,12 @@ msgstr ""
 "      --no-index-cleanup          не удалять элементы индекса, указывающие\n"
 "                                  на мёртвые кортежи\n"
 
-#: vacuumdb.c:1142
+#: vacuumdb.c:1171
 #, c-format
 msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
 msgstr "      --no-process-main           пропускать основное отношение\n"
 
-#: vacuumdb.c:1143
+#: vacuumdb.c:1172
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the "
@@ -1306,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 "      --no-process-toast          пропускать TOAST-таблицу, связанную\n"
 "                                  с очищаемой таблицей\n"
 
-#: vacuumdb.c:1144
+#: vacuumdb.c:1173
 #, c-format
 msgid ""
 "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of "
@@ -1315,24 +1330,24 @@ msgstr ""
 "      --no-truncate               не отсекать пустые страницы в конце "
 "таблицы\n"
 
-#: vacuumdb.c:1145
+#: vacuumdb.c:1174
 #, c-format
 msgid ""
-"  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) "
+"  -n, --schema=SCHEMA             vacuum tables in the specified schema(s) "
 "only\n"
 msgstr ""
-"  -n, --schema=ШАБЛОН             очищать таблицы только в указанной "
+"  -n, --schema=СХЕМА              очищать таблицы только в указанной "
 "схеме(ах)\n"
 
-#: vacuumdb.c:1146
+#: vacuumdb.c:1175
 #, c-format
 msgid ""
-"  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified "
+"  -N, --exclude-schema=SCHEMA     do not vacuum tables in the specified "
 "schema(s)\n"
 msgstr ""
-"  -N, --exclude-schema=ШАБЛОН     не очищать таблицы в указанной схеме(ах)\n"
+"  -N, --exclude-schema=СХЕМА      не очищать таблицы в указанной схеме(ах)\n"
 
-#: vacuumdb.c:1147
+#: vacuumdb.c:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for "
@@ -1342,12 +1357,12 @@ msgstr ""
 "                                  по возможности использовать для очистки\n"
 "                                  заданное число фоновых процессов\n"
 
-#: vacuumdb.c:1148
+#: vacuumdb.c:1177
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     не выводить сообщения\n"
 
-#: vacuumdb.c:1149
+#: vacuumdb.c:1178
 #, c-format
 msgid ""
 "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately "
@@ -1356,29 +1371,29 @@ msgstr ""
 "      --skip-locked               пропускать отношения, которые не удаётся\n"
 "                                  заблокировать немедленно\n"
 
-#: vacuumdb.c:1150
+#: vacuumdb.c:1179
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr ""
 "  -t, --table='ТАБЛ[(СТОЛБЦЫ)]'   очистить только указанную таблицу(ы)\n"
 
-#: vacuumdb.c:1151
+#: vacuumdb.c:1180
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   выводить исчерпывающие сообщения\n"
 
-#: vacuumdb.c:1152
+#: vacuumdb.c:1181
 #, c-format
 msgid ""
 "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   показать версию и выйти\n"
 
-#: vacuumdb.c:1153
+#: vacuumdb.c:1182
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   обновить статистику оптимизатора\n"
 
-#: vacuumdb.c:1154
+#: vacuumdb.c:1183
 #, c-format
 msgid ""
 "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no "
@@ -1387,7 +1402,7 @@ msgstr ""
 "  -Z, --analyze-only              только обновить статистику оптимизатора,\n"
 "                                  не очищать БД\n"
 
-#: vacuumdb.c:1155
+#: vacuumdb.c:1184
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in "
@@ -1399,12 +1414,12 @@ msgstr ""
 "                                  (в несколько проходов для большей "
 "скорости), без очистки\n"
 
-#: vacuumdb.c:1157
+#: vacuumdb.c:1186
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      показать эту справку и выйти\n"
 
-#: vacuumdb.c:1165
+#: vacuumdb.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/bin/scripts/po/sv.po b/src/bin/scripts/po/sv.po
index 978f296c08a..5003a9397bd 100644
--- a/src/bin/scripts/po/sv.po
+++ b/src/bin/scripts/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-23 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-02 07:51+0200\n"
 "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
@@ -144,13 +144,13 @@ msgstr "Frågan var: %s"
 #: clusterdb.c:113 clusterdb.c:132 createdb.c:144 createdb.c:163
 #: createuser.c:195 createuser.c:210 dropdb.c:104 dropdb.c:113 dropdb.c:121
 #: dropuser.c:95 dropuser.c:110 dropuser.c:123 pg_isready.c:97 pg_isready.c:111
-#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:277 vacuumdb.c:297
+#: reindexdb.c:174 reindexdb.c:193 vacuumdb.c:279 vacuumdb.c:299
 #, c-format
 msgid "Try \"%s --help\" for more information."
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information."
 
 #: clusterdb.c:130 createdb.c:161 createuser.c:208 dropdb.c:119 dropuser.c:108
-#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:295
+#: pg_isready.c:109 reindexdb.c:191 vacuumdb.c:297
 #, c-format
 msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
 msgstr "för många kommandoradsargument (första är \"%s\")"
@@ -190,18 +190,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: clusterdb.c:265 createdb.c:288 createuser.c:415 dropdb.c:172 dropuser.c:170
-#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1127
+#: pg_isready.c:226 reindexdb.c:750 vacuumdb.c:1150
 #, c-format
 msgid "Usage:\n"
 msgstr "Användning:\n"
 
-#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1128
+#: clusterdb.c:266 reindexdb.c:751 vacuumdb.c:1151
 #, c-format
 msgid "  %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
 msgstr "  %s [FLAGGA]... [DBNAMN]\n"
 
 #: clusterdb.c:267 createdb.c:290 createuser.c:417 dropdb.c:174 dropuser.c:172
-#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1129
+#: pg_isready.c:229 reindexdb.c:752 vacuumdb.c:1152
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "  -?, --help                show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
 #: clusterdb.c:276 createdb.c:306 createuser.c:448 dropdb.c:181 dropuser.c:179
-#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1158
+#: pg_isready.c:235 reindexdb.c:767 vacuumdb.c:1181
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -260,32 +260,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Flaggor för anslutning:\n"
 
-#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1159
+#: clusterdb.c:277 createuser.c:449 dropdb.c:182 dropuser.c:180 vacuumdb.c:1182
 #, c-format
 msgid "  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory\n"
 msgstr "  -h, --host=VÄRDNAMN       databasens värdnamn eller socketkatalog\n"
 
-#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1160
+#: clusterdb.c:278 createuser.c:450 dropdb.c:183 dropuser.c:181 vacuumdb.c:1183
 #, c-format
 msgid "  -p, --port=PORT           database server port\n"
 msgstr "  -p, --port=PORT           databasserverns port\n"
 
-#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1161
+#: clusterdb.c:279 dropdb.c:184 vacuumdb.c:1184
 #, c-format
 msgid "  -U, --username=USERNAME   user name to connect as\n"
 msgstr "  -U, --username=ANVÄNDARE  användarnamn att ansluta som\n"
 
-#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1162
+#: clusterdb.c:280 createuser.c:452 dropdb.c:185 dropuser.c:183 vacuumdb.c:1185
 #, c-format
 msgid "  -w, --no-password         never prompt for password\n"
 msgstr "  -w, --no-password         fråga ej efter lösenord\n"
 
-#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1163
+#: clusterdb.c:281 createuser.c:453 dropdb.c:186 dropuser.c:184 vacuumdb.c:1186
 #, c-format
 msgid "  -W, --password            force password prompt\n"
 msgstr "  -W, --password            framtvinga fråga om lösenord\n"
 
-#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1164
+#: clusterdb.c:282 dropdb.c:187 vacuumdb.c:1187
 #, c-format
 msgid "  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database\n"
 msgstr "  --maintenance-db=DBNAMN   annat val av underhållsdatabas\n"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 "Läs beskrivningen av SQL-kommandot CLUSTER för detaljer.\n"
 
 #: clusterdb.c:284 createdb.c:314 createuser.c:454 dropdb.c:188 dropuser.c:185
-#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1166
+#: pg_isready.c:240 reindexdb.c:775 vacuumdb.c:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 "Rapportera fel till <%s>.\n"
 
 #: clusterdb.c:285 createdb.c:315 createuser.c:455 dropdb.c:189 dropuser.c:186
-#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1167
+#: pg_isready.c:241 reindexdb.c:776 vacuumdb.c:1190
 #, c-format
 msgid "%s home page: <%s>\n"
 msgstr "hemsida för %s: <%s>\n"
@@ -903,9 +903,9 @@ msgstr "kan inte använda multipla jobb för att omindexera systemkataloger"
 msgid "cannot use multiple jobs to reindex indexes"
 msgstr "kan inte använda multipla jobb för att omindexera index"
 
-#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:509 vacuumdb.c:516 vacuumdb.c:523
-#: vacuumdb.c:530 vacuumdb.c:537 vacuumdb.c:544 vacuumdb.c:551 vacuumdb.c:556
-#: vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:564 vacuumdb.c:568
+#: reindexdb.c:323 reindexdb.c:330 vacuumdb.c:525 vacuumdb.c:532 vacuumdb.c:539
+#: vacuumdb.c:546 vacuumdb.c:553 vacuumdb.c:560 vacuumdb.c:567 vacuumdb.c:572
+#: vacuumdb.c:576 vacuumdb.c:580 vacuumdb.c:584
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option on server versions older than PostgreSQL %s"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte användas på serverversioner äldre än PostgreSQL %s"
@@ -1015,90 +1015,95 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Läs beskrivningen av SQL-kommandot REINDEX för detaljer.\n"
 
-#: vacuumdb.c:310 vacuumdb.c:313 vacuumdb.c:316 vacuumdb.c:319 vacuumdb.c:322
-#: vacuumdb.c:325 vacuumdb.c:328 vacuumdb.c:331 vacuumdb.c:340
+#: vacuumdb.c:312 vacuumdb.c:315 vacuumdb.c:318 vacuumdb.c:321 vacuumdb.c:324
+#: vacuumdb.c:327 vacuumdb.c:330 vacuumdb.c:333 vacuumdb.c:342
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing only analyze"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte användas vid enbart analys"
 
-#: vacuumdb.c:343
+#: vacuumdb.c:345
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option when performing full vacuum"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte användas vid \"full vacuum\""
 
-#: vacuumdb.c:349 vacuumdb.c:357
+#: vacuumdb.c:351 vacuumdb.c:359
 #, c-format
 msgid "cannot use the \"%s\" option with the \"%s\" option"
 msgstr "flaggan \"%s\" kan inte användas tillsammans med flaggan \"%s\""
 
-#: vacuumdb.c:428
+#: vacuumdb.c:430
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all databases and a specific one at the same time"
 msgstr "kan inte städa alla databaser och endast en angiven på samma gång"
 
-#: vacuumdb.c:432
+#: vacuumdb.c:434
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) in all databases"
 msgstr "kan inte städa en specifik tabell i alla databaser."
 
-#: vacuumdb.c:436
+#: vacuumdb.c:438
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific schema(s) in all databases"
 msgstr "kan inte städa en angivna scheman i alla databaser."
 
-#: vacuumdb.c:440
+#: vacuumdb.c:442
 #, c-format
 msgid "cannot exclude specific schema(s) in all databases"
 msgstr "kan inte exkludera angivna scheman i alla databaser"
 
-#: vacuumdb.c:444
+#: vacuumdb.c:446
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and specific table(s) at the same time"
 msgstr "kan inte städa alla tabeller i scheman samt angivna tabeller på samma gång"
 
-#: vacuumdb.c:448
+#: vacuumdb.c:450
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum specific table(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "kan inte städa angivna scheman och exkludera scheman på samma gång"
 
-#: vacuumdb.c:452
+#: vacuumdb.c:454
 #, c-format
 msgid "cannot vacuum all tables in schema(s) and exclude schema(s) at the same time"
 msgstr "kan inte städa alla tabeller i scheman och exkludera scheman på samma gång"
 
-#: vacuumdb.c:496
+#: vacuumdb.c:467
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "slut på minne"
+
+#: vacuumdb.c:512
 msgid "Generating minimal optimizer statistics (1 target)"
 msgstr "Skapar minimal optimeringsstatistik (1 mål)"
 
-#: vacuumdb.c:497
+#: vacuumdb.c:513
 msgid "Generating medium optimizer statistics (10 targets)"
 msgstr "Skapar medium optimeringsstatistik (10 mål)"
 
-#: vacuumdb.c:498
+#: vacuumdb.c:514
 msgid "Generating default (full) optimizer statistics"
 msgstr "Skapar förvald (full) optimeringsstatistik"
 
-#: vacuumdb.c:577
+#: vacuumdb.c:593
 #, c-format
 msgid "%s: processing database \"%s\": %s\n"
 msgstr "%s: processar databasen \"%s\": %s\n"
 
-#: vacuumdb.c:580
+#: vacuumdb.c:596
 #, c-format
 msgid "%s: vacuuming database \"%s\"\n"
 msgstr "%s: städar databasen \"%s\".\n"
 
-#: vacuumdb.c:1115
+#: vacuumdb.c:1138
 #, c-format
 msgid "vacuuming of table \"%s\" in database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "städning av tabell \"%s\" i databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1118
+#: vacuumdb.c:1141
 #, c-format
 msgid "vacuuming of database \"%s\" failed: %s"
 msgstr "städning av databasen \"%s\" misslyckades: %s"
 
-#: vacuumdb.c:1126
+#: vacuumdb.c:1149
 #, c-format
 msgid ""
 "%s cleans and analyzes a PostgreSQL database.\n"
@@ -1107,134 +1112,134 @@ msgstr ""
 "%s städar och analyserar en PostgreSQL-databas.\n"
 "\n"
 
-#: vacuumdb.c:1130
+#: vacuumdb.c:1153
 #, c-format
 msgid "  -a, --all                       vacuum all databases\n"
 msgstr "  -a, --all                       städa i alla databaser\n"
 
-#: vacuumdb.c:1131
+#: vacuumdb.c:1154
 #, c-format
 msgid "      --buffer-usage-limit=SIZE   size of ring buffer used for vacuum\n"
 msgstr "      --buffer-usage-limit=STORLEK storlek på ringbuffert som används vid städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:1132
+#: vacuumdb.c:1155
 #, c-format
 msgid "  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum\n"
 msgstr "  -d, --dbname=DBNAMN             databas att städa i\n"
 
-#: vacuumdb.c:1133
+#: vacuumdb.c:1156
 #, c-format
 msgid "      --disable-page-skipping     disable all page-skipping behavior\n"
 msgstr "      --disable-page-skipping     stäng av alla sidöverhoppande beteeenden\n"
 
-#: vacuumdb.c:1134
+#: vacuumdb.c:1157
 #, c-format
 msgid "  -e, --echo                      show the commands being sent to the server\n"
 msgstr "  -e, --echo                      visa kommandon som skickas till servern\n"
 
-#: vacuumdb.c:1135
+#: vacuumdb.c:1158
 #, c-format
 msgid "  -f, --full                      do full vacuuming\n"
 msgstr "  -f, --full                      utför full städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:1136
+#: vacuumdb.c:1159
 #, c-format
 msgid "  -F, --freeze                    freeze row transaction information\n"
 msgstr "  -F, --freeze                    frys information om radtransaktioner\n"
 
-#: vacuumdb.c:1137
+#: vacuumdb.c:1160
 #, c-format
 msgid "      --force-index-cleanup       always remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --force-index-cleanup       ta alltid bort indexposter som pekar på döda tupler\n"
 
-#: vacuumdb.c:1138
+#: vacuumdb.c:1161
 #, c-format
 msgid "  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum\n"
 msgstr "  -j, --jobs=NUM                  använd så här många samtida anslutningar för städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:1139
+#: vacuumdb.c:1162
 #, c-format
 msgid "      --min-mxid-age=MXID_AGE     minimum multixact ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr "      --min-mxid-age=MXID_ÅLDER   minimal multixact-ID-ålder i tabeller som skall städas\n"
 
-#: vacuumdb.c:1140
+#: vacuumdb.c:1163
 #, c-format
 msgid "      --min-xid-age=XID_AGE       minimum transaction ID age of tables to vacuum\n"
 msgstr "      --min-xid-age=XID_ÅLDER     minimal transaktions-ID-ålder i tabeller som skall städas\n"
 
-#: vacuumdb.c:1141
+#: vacuumdb.c:1164
 #, c-format
 msgid "      --no-index-cleanup          don't remove index entries that point to dead tuples\n"
 msgstr "      --no-index-cleanup          ta inte bort indexposter som pekar på döda tupler\n"
 
-#: vacuumdb.c:1142
+#: vacuumdb.c:1165
 #, c-format
 msgid "      --no-process-main           skip the main relation\n"
 msgstr "      --no-process-main           skippa huvudrelationen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1143
+#: vacuumdb.c:1166
 #, c-format
 msgid "      --no-process-toast          skip the TOAST table associated with the table to vacuum\n"
 msgstr "      --no-process-toast          hoppa över TOAST-tabellen som hör ihop med tabellen som städas\n"
 
-#: vacuumdb.c:1144
+#: vacuumdb.c:1167
 #, c-format
 msgid "      --no-truncate               don't truncate empty pages at the end of the table\n"
 msgstr "      --no-truncate               trunkera inte tomma sidor i slutet av tabellen\n"
 
-#: vacuumdb.c:1145
+#: vacuumdb.c:1168
 #, c-format
 msgid "  -n, --schema=PATTERN            vacuum tables in the specified schema(s) only\n"
 msgstr "  -n, --schema=MALL               städa enbart tabeller i angiva scheman\n"
 
-#: vacuumdb.c:1146
+#: vacuumdb.c:1169
 #, c-format
 msgid "  -N, --exclude-schema=PATTERN    do not vacuum tables in the specified schema(s)\n"
 msgstr "  -N, --exclude-schema=MALL       städa inte tabeller i angivna scheman\n"
 
-#: vacuumdb.c:1147
+#: vacuumdb.c:1170
 #, c-format
 msgid "  -P, --parallel=PARALLEL_WORKERS use this many background workers for vacuum, if available\n"
 msgstr ""
 "  -P, --parallel=PARALLELLA_ARBETARE\n"
 "                                  använda så här många bakgrundsarbetare för städning, om det finns\n"
 
-#: vacuumdb.c:1148
+#: vacuumdb.c:1171
 #, c-format
 msgid "  -q, --quiet                     don't write any messages\n"
 msgstr "  -q, --quiet                     skriv inte ut några meddelanden\n"
 
-#: vacuumdb.c:1149
+#: vacuumdb.c:1172
 #, c-format
 msgid "      --skip-locked               skip relations that cannot be immediately locked\n"
 msgstr "      --skip-locked               hoppa äver relationer som inte kan låsas direkt\n"
 
-#: vacuumdb.c:1150
+#: vacuumdb.c:1173
 #, c-format
 msgid "  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only\n"
 msgstr "  -t, --table='TABELL[(KOLUMNER)]' städa enbart i dessa tabeller\n"
 
-#: vacuumdb.c:1151
+#: vacuumdb.c:1174
 #, c-format
 msgid "  -v, --verbose                   write a lot of output\n"
 msgstr "  -v, --verbose                   skriv massor med utdata\n"
 
-#: vacuumdb.c:1152
+#: vacuumdb.c:1175
 #, c-format
 msgid "  -V, --version                   output version information, then exit\n"
 msgstr "  -V, --version                   visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
 
-#: vacuumdb.c:1153
+#: vacuumdb.c:1176
 #, c-format
 msgid "  -z, --analyze                   update optimizer statistics\n"
 msgstr "  -z, --analyze                   uppdatera optimeringsstatistik\n"
 
-#: vacuumdb.c:1154
+#: vacuumdb.c:1177
 #, c-format
 msgid "  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum\n"
 msgstr "  -Z, --analyze-only              uppdatera bara optimeringsstatistik; ingen städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:1155
+#: vacuumdb.c:1178
 #, c-format
 msgid ""
 "      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple\n"
@@ -1243,12 +1248,12 @@ msgstr ""
 "      --analyze-in-stages         uppdatera bara optimeringsstatistik, men i\n"
 "                                  flera steg för snabbare resultat; ingen städning\n"
 
-#: vacuumdb.c:1157
+#: vacuumdb.c:1180
 #, c-format
 msgid "  -?, --help                      show this help, then exit\n"
 msgstr "  -?, --help                      visa denna hjälp, avsluta sedan\n"
 
-#: vacuumdb.c:1165
+#: vacuumdb.c:1188
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
diff --git a/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/LINGUAS b/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/LINGUAS
index 312956920df..4cc8bed767c 100644
--- a/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/LINGUAS
+++ b/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po b/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po
index 25c8fad7805..478fe926eb8 100644
--- a/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po
+++ b/src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ecpglib (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-05 20:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-08 11:13+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:48+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
 #: connect.c:243
 msgid "empty message text"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "空白的訊息內容"
 
 #: connect.c:410 connect.c:675
 msgid "<DEFAULT>"
-msgstr ""
+msgstr "<DEFAULT>"
 
 #: descriptor.c:876 misc.c:119
 msgid "NULL"
-msgstr ""
+msgstr "NULL"
 
 #. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
 #: error.c:33
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "第 %d 行參數過少"
 #: error.c:68
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for type int: \"%s\", on line %d"
-msgstr "第 %2$d 行無效的 int 類型輸入語法：\"%1$s\""
+msgstr "第 %2$d 行無效的 int 類型輸入語法: \"%1$s\""
 
 #. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
 #: error.c:75
@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr "第 %2$d 行無效的 unsigned int 類型輸入語法: \" %1$s\""
 #: error.c:82
 #, c-format
 msgid "invalid input syntax for floating-point type: \"%s\", on line %d"
-msgstr "第 %2$d 行無效的浮點數類型輸入語法：\"%1$s\""
+msgstr "第 %2$d 行無效的浮點數類型輸入語法: \"%1$s\""
 
 #. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
 #: error.c:90
 #, c-format
 msgid "invalid syntax for type boolean: \"%s\", on line %d"
-msgstr "第 %2$d 行無效的 boolean 語法：\"%1$s\""
+msgstr "第 %2$d 行無效的布林語法: \"%1$s\""
 
 #. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
 #: error.c:95
 #, c-format
 msgid "could not convert boolean value: size mismatch, on line %d"
-msgstr "第 %d 行無法轉換布林值: 大小不符"
+msgstr "第 %d 行無法轉換布林值: 大小不一致"
 
 #. translator: this string will be truncated at 149 characters expanded.
 #: error.c:102
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "第 %2$d 行無法連線至資料庫 \"%1$s\""
 #: error.c:207
 #, c-format
 msgid "SQL error %d on line %d"
-msgstr "第 %2$d 行SQL 錯誤 %1$d"
+msgstr "第 %2$d 行 SQL 錯誤 %1$d"
 
 #: error.c:253
 msgid "the connection to the server was lost"
@@ -196,4 +196,4 @@ msgstr "SQL 錯誤: %s\n"
 
 #: execute.c:2188 execute.c:2195
 msgid "<empty>"
-msgstr ""
+msgstr "<empty>"
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/es.po b/src/interfaces/libpq/po/es.po
index de91d5bfbf0..98349a8ad1f 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/es.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/es.po
@@ -12,14 +12,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 07:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-03 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-06 13:28+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
 "Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: BlackCAT 1.1\n"
 
 #: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
@@ -74,9 +75,9 @@ msgstr "no se pudo generar nonce"
 
 #: fe-auth-scram.c:375 fe-auth-scram.c:448 fe-auth-scram.c:600
 #: fe-auth-scram.c:620 fe-auth-scram.c:644 fe-auth-scram.c:658
-#: fe-auth-scram.c:704 fe-auth-scram.c:740 fe-auth-scram.c:914 fe-auth.c:295
-#: fe-auth.c:368 fe-auth.c:402 fe-auth.c:617 fe-auth.c:728 fe-auth.c:1209
-#: fe-auth.c:1374 fe-connect.c:925 fe-connect.c:1759 fe-connect.c:1921
+#: fe-auth-scram.c:704 fe-auth-scram.c:740 fe-auth-scram.c:914 fe-auth.c:296
+#: fe-auth.c:369 fe-auth.c:403 fe-auth.c:618 fe-auth.c:729 fe-auth.c:1210
+#: fe-auth.c:1375 fe-connect.c:925 fe-connect.c:1759 fe-connect.c:1921
 #: fe-connect.c:3291 fe-connect.c:4496 fe-connect.c:5161 fe-connect.c:5416
 #: fe-connect.c:5534 fe-connect.c:5781 fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5959
 #: fe-connect.c:6210 fe-connect.c:6237 fe-connect.c:6313 fe-connect.c:6336
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "no se pudo generar nonce"
 #: fe-exec.c:3111 fe-exec.c:4071 fe-exec.c:4235 fe-gssapi-common.c:109
 #: fe-lobj.c:870 fe-protocol3.c:204 fe-protocol3.c:228 fe-protocol3.c:256
 #: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:353 fe-protocol3.c:720 fe-protocol3.c:959
-#: fe-protocol3.c:1769 fe-protocol3.c:2169 fe-secure-common.c:110
+#: fe-protocol3.c:1770 fe-protocol3.c:2170 fe-secure-common.c:110
 #: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:434 fe-secure-openssl.c:1285
 #, c-format
 msgid "out of memory"
@@ -145,193 +146,193 @@ msgstr "mensaje SCRAM mal formado (la signatura del servidor no es válida)"
 msgid "could not generate random salt"
 msgstr "no se pudo generar una sal aleatoria"
 
-#: fe-auth.c:76
+#: fe-auth.c:77
 #, c-format
 msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)"
 msgstr "memoria agotada creando el búfer GSSAPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:137
+#: fe-auth.c:138
 msgid "GSSAPI continuation error"
 msgstr "error en continuación de GSSAPI"
 
-#: fe-auth.c:167 fe-auth.c:396 fe-gssapi-common.c:97 fe-secure-common.c:99
+#: fe-auth.c:168 fe-auth.c:397 fe-gssapi-common.c:97 fe-secure-common.c:99
 #: fe-secure-common.c:173
 #, c-format
 msgid "host name must be specified"
 msgstr "el nombre de servidor debe ser especificado"
 
-#: fe-auth.c:173
+#: fe-auth.c:174
 #, c-format
 msgid "duplicate GSS authentication request"
 msgstr "petición de autentificación GSS duplicada"
 
-#: fe-auth.c:237
+#: fe-auth.c:238
 #, c-format
 msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)"
 msgstr "memoria agotada creando el búfer SSPI (%d)"
 
-#: fe-auth.c:284
+#: fe-auth.c:285
 msgid "SSPI continuation error"
 msgstr "error en continuación de SSPI"
 
-#: fe-auth.c:358
+#: fe-auth.c:359
 #, c-format
 msgid "duplicate SSPI authentication request"
 msgstr "petición de autentificación SSPI duplicada"
 
-#: fe-auth.c:383
+#: fe-auth.c:384
 msgid "could not acquire SSPI credentials"
 msgstr "no se pudo obtener las credenciales SSPI"
 
-#: fe-auth.c:436
+#: fe-auth.c:437
 #, c-format
 msgid "channel binding required, but SSL not in use"
 msgstr "se requiere enlazado de canal (channel binding), pero no se está usando SSL"
 
-#: fe-auth.c:442
+#: fe-auth.c:443
 #, c-format
 msgid "duplicate SASL authentication request"
 msgstr "petición de autentificación SASL duplicada"
 
-#: fe-auth.c:500
+#: fe-auth.c:501
 #, c-format
 msgid "channel binding is required, but client does not support it"
 msgstr "se requiere enlazado de canal (channel binding), pero no está soportado en el cliente"
 
-#: fe-auth.c:516
+#: fe-auth.c:517
 #, c-format
 msgid "server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection"
 msgstr "el servidor ofreció autenticación SCRAM-SHA-256-PLUS sobre una conexión no-SSL"
 
-#: fe-auth.c:530
+#: fe-auth.c:531
 #, c-format
 msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported"
 msgstr "ningún método de autentificación SASL del servidor está soportado"
 
-#: fe-auth.c:537
+#: fe-auth.c:538
 #, c-format
 msgid "channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding"
 msgstr "se requiere enlazado de canal (channel binding), pero el servidor no ofrece un método de autenticación que lo soporte"
 
-#: fe-auth.c:640
+#: fe-auth.c:641
 #, c-format
 msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)"
 msgstr "memoria agotada creando el búfer SASL (%d)"
 
-#: fe-auth.c:664
+#: fe-auth.c:665
 #, c-format
 msgid "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed"
 msgstr "Se recibió AuthenticationSASLFinal desde el servidor, pero la autentificación SASL no se completó"
 
-#: fe-auth.c:674
+#: fe-auth.c:675
 #, c-format
 msgid "no client response found after SASL exchange success"
 msgstr "no se encontró respuesta del cliente luego del intercambio SASL exitoso"
 
-#: fe-auth.c:737 fe-auth.c:744 fe-auth.c:1357 fe-auth.c:1368
+#: fe-auth.c:738 fe-auth.c:745 fe-auth.c:1358 fe-auth.c:1369
 #, c-format
 msgid "could not encrypt password: %s"
 msgstr "no se pudo cifrar contraseña: %s"
 
-#: fe-auth.c:772
+#: fe-auth.c:773
 msgid "server requested a cleartext password"
 msgstr "el servidor solicitó una contraseña en texto claro"
 
-#: fe-auth.c:774
+#: fe-auth.c:775
 msgid "server requested a hashed password"
 msgstr "el servidor solicitó una contraseña cifrada"
 
-#: fe-auth.c:777
+#: fe-auth.c:778
 msgid "server requested GSSAPI authentication"
 msgstr "el servidor solicitó autentificación GSSAPI"
 
-#: fe-auth.c:779
+#: fe-auth.c:780
 msgid "server requested SSPI authentication"
 msgstr "el servidor solicitó autentificación SSPI"
 
-#: fe-auth.c:783
+#: fe-auth.c:784
 msgid "server requested SASL authentication"
 msgstr "el servidor solicitó autentificación SASL"
 
-#: fe-auth.c:786
+#: fe-auth.c:787
 msgid "server requested an unknown authentication type"
 msgstr "múltiples valores especificados para el tipo de autentificación"
 
-#: fe-auth.c:819
+#: fe-auth.c:820
 #, c-format
 msgid "server did not request an SSL certificate"
 msgstr "el servidor no solicitó un certificado SSL"
 
-#: fe-auth.c:824
+#: fe-auth.c:825
 #, c-format
 msgid "server accepted connection without a valid SSL certificate"
 msgstr "el servidor aceptó la conexión sin un certificado SSL válido"
 
-#: fe-auth.c:878
+#: fe-auth.c:879
 msgid "server did not complete authentication"
 msgstr "el servidor no completó la autentificación"
 
-#: fe-auth.c:912
+#: fe-auth.c:913
 #, c-format
 msgid "authentication method requirement \"%s\" failed: %s"
 msgstr "el método de autentificación «%s» requerido falló: %s"
 
-#: fe-auth.c:935
+#: fe-auth.c:936
 #, c-format
 msgid "channel binding required, but server authenticated client without channel binding"
 msgstr "se requiere enlazado de canal (channel binding), pero el servidor autenticó al cliente sin enlazado de canal"
 
-#: fe-auth.c:940
+#: fe-auth.c:941
 #, c-format
 msgid "channel binding required but not supported by server's authentication request"
 msgstr "se requiere enlazado de canal (channel binding), pero no es compatible con la solicitud de autenticación del servidor"
 
-#: fe-auth.c:974
+#: fe-auth.c:975
 #, c-format
 msgid "Kerberos 4 authentication not supported"
 msgstr "el método de autentificación Kerberos 4 no está soportado"
 
-#: fe-auth.c:978
+#: fe-auth.c:979
 #, c-format
 msgid "Kerberos 5 authentication not supported"
 msgstr "el método de autentificación Kerberos 5 no está soportado"
 
-#: fe-auth.c:1048
+#: fe-auth.c:1049
 #, c-format
 msgid "GSSAPI authentication not supported"
 msgstr "el método de autentificación GSSAPI no está soportado"
 
-#: fe-auth.c:1079
+#: fe-auth.c:1080
 #, c-format
 msgid "SSPI authentication not supported"
 msgstr "el método de autentificación SSPI no está soportado"
 
-#: fe-auth.c:1086
+#: fe-auth.c:1087
 #, c-format
 msgid "Crypt authentication not supported"
 msgstr "el método de autentificación Crypt no está soportado"
 
-#: fe-auth.c:1150
+#: fe-auth.c:1151
 #, c-format
 msgid "authentication method %u not supported"
 msgstr "el método de autentificación %u no está soportado"
 
-#: fe-auth.c:1196
+#: fe-auth.c:1197
 #, c-format
 msgid "user name lookup failure: error code %lu"
 msgstr "fallo en la búsqueda de nombre de usuario: código de error %lu"
 
-#: fe-auth.c:1320
+#: fe-auth.c:1321
 #, c-format
 msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW"
 msgstr "SHOW retornó un conjunto de resultados con estructura inesperada"
 
-#: fe-auth.c:1328
+#: fe-auth.c:1329
 #, c-format
 msgid "password_encryption value too long"
 msgstr "el valor para password_encryption es demasiado largo"
 
-#: fe-auth.c:1378
+#: fe-auth.c:1379
 #, c-format
 msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\""
 msgstr "algoritmo para cifrado de contraseña «%s» desconocido"
@@ -375,7 +376,6 @@ msgstr "el valor «%2$s» de %1$s no es válido cuando el soporte SSL no está c
 
 #: fe-connect.c:1546
 #, c-format
-#| msgid "weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use verify-full)"
 msgid "weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use \"verify-full\")"
 msgstr "el sslmode débil «%s» no puede ser usado con sslrootcert=system (use «verify-full»)"
 
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "contraseña obtenida desde el archivo «%s»"
 msgid "row number %d is out of range 0..%d"
 msgstr "el número de fila %d está fuera del rango 0..%d"
 
-#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1975
+#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1976
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "COPY terminado por un nuevo PQexec"
 msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH"
 msgstr "PQexec no está permitido durante COPY BOTH"
 
-#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1906
+#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1907
 #, c-format
 msgid "no COPY in progress"
 msgstr "no hay COPY alguno en ejecución"
@@ -1149,27 +1149,34 @@ msgstr "%s:%s"
 msgid "LINE %d: "
 msgstr "LÍNEA %d: "
 
-#: fe-protocol3.c:1424
+#: fe-protocol3.c:1423
 #, c-format
-msgid "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u\n"
-msgstr "versión de protocolo no soportada por el servidor: cliente usa %u.%u, servidor soporta hasta %u.%u\n"
+msgid "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u"
+msgstr "versión de protocolo no soportada por el servidor: cliente usa %u.%u, servidor soporta hasta %u.%u"
 
-#: fe-protocol3.c:1436
+#: fe-protocol3.c:1429
+#, c-format
+msgid "protocol extension not supported by server: %s"
+msgid_plural "protocol extensions not supported by server: %s"
+msgstr[0] "extensión del protocolo no soportada por el servidor: %s"
+msgstr[1] "extensiones del protocolo no soportadas por el servidor: %s"
+
+#: fe-protocol3.c:1437
 #, c-format
 msgid "invalid %s message"
 msgstr "mensaje %s no válido"
 
-#: fe-protocol3.c:1801
+#: fe-protocol3.c:1802
 #, c-format
 msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT"
 msgstr "PQgetline: no se está haciendo COPY OUT de texto"
 
-#: fe-protocol3.c:2175
+#: fe-protocol3.c:2176
 #, c-format
 msgid "protocol error: no function result"
 msgstr "error de protocolo: no hay resultado de función"
 
-#: fe-protocol3.c:2186
+#: fe-protocol3.c:2187
 #, c-format
 msgid "protocol error: id=0x%x"
 msgstr "error de protocolo: id=0x%x"
@@ -1194,6 +1201,13 @@ msgstr "no se pudo convertir la dirección IP del certificado a cadena: %s"
 msgid "host name must be specified for a verified SSL connection"
 msgstr "el nombre de servidor debe ser especificado para una conexión SSL verificada"
 
+#: fe-secure-common.c:286
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" (and %d other name) does not match host name \"%s\""
+msgid_plural "server certificate for \"%s\" (and %d other names) does not match host name \"%s\""
+msgstr[0] "el certificado de servidor para «%s» (y %d otro nombre) no coincide con el nombre de servidor «%s»"
+msgstr[1] "el certificado de servidor para «%s» (y %d otros nombres) no coincide con el nombre de servidor «%s»"
+
 #: fe-secure-common.c:294
 #, c-format
 msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\""
diff --git a/src/interfaces/libpq/po/zh_TW.po b/src/interfaces/libpq/po/zh_TW.po
index 7d90c9e6403..ae43bad8bcd 100644
--- a/src/interfaces/libpq/po/zh_TW.po
+++ b/src/interfaces/libpq/po/zh_TW.po
@@ -1,1073 +1,1952 @@
 # Traditional Chinese message translation file for libpq
-# Copyright (C) 2011 PostgreSQL Global Development Group
-# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
-# 2004-11-11 Zhenbang Wei <forth@zbwei.net>
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the libpq (PostgreSQL) package.
+# 2004-11-11 Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-11 20:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 23:27-0400\n"
+"Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:49+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
-"Language-Team: EnterpriseDB translation team <dev-escalations@enterprisedb.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
-# commands/aggregatecmds.c:111
-#: fe-auth.c:212 fe-auth.c:431 fe-auth.c:658
-msgid "host name must be specified\n"
-msgstr "必須指定主機名稱\n"
+# utils/fmgr/dfmgr.c:145
+#: ../../port/thread.c:50 ../../port/thread.c:86
+#, c-format
+msgid "could not look up local user ID %d: %s"
+msgstr "無法查詢本地使用者ID %d: %s"
 
-# fe-auth.c:394
-#: fe-auth.c:242
+# libpq/hba.c:1481 libpq/hba.c:1512 libpq/hba.c:1582
+#: ../../port/thread.c:55 ../../port/thread.c:91
 #, c-format
-msgid "could not set socket to blocking mode: %s\n"
-msgstr "無法將 socket 設為阻擋模式: %s\n"
+msgid "local user with ID %d does not exist"
+msgstr "本地使用者ID %d 不存在"
 
-# fe-auth.c:411
-# fe-auth.c:415
-#: fe-auth.c:260 fe-auth.c:264
+#: fe-auth-scram.c:227
 #, c-format
-msgid "Kerberos 5 authentication rejected: %*s\n"
-msgstr "kerberos 5 認證被拒絕: %*s\n"
+msgid "malformed SCRAM message (empty message)"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(空訊息)"
 
-# fe-auth.c:441
-#: fe-auth.c:290
+#: fe-auth-scram.c:232
 #, c-format
-msgid "could not restore non-blocking mode on socket: %s\n"
-msgstr "無法將 socket 還原為非阻擋模式: %s\n"
+msgid "malformed SCRAM message (length mismatch)"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(長度不一致)"
 
-#: fe-auth.c:402
-msgid "GSSAPI continuation error"
-msgstr "GSSAPI 接續錯誤"
+#: fe-auth-scram.c:275
+#, c-format
+msgid "could not verify server signature: %s"
+msgstr "無法驗證伺服器簽名: %s"
 
-#: fe-auth.c:438
-msgid "duplicate GSS authentication request\n"
-msgstr "重複的 GSS 驗證要求\n"
+#: fe-auth-scram.c:281
+#, c-format
+msgid "incorrect server signature"
+msgstr "伺服器簽名錯誤"
 
-#: fe-auth.c:458
-msgid "GSSAPI name import error"
-msgstr "GSSAPI 名稱匯入錯誤"
+# tcop/postgres.c:3105
+#: fe-auth-scram.c:290
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM exchange state"
+msgstr "SCRAM交換狀態無效"
 
-#: fe-auth.c:544
-msgid "SSPI continuation error"
-msgstr "SSPI 接續錯誤"
+#: fe-auth-scram.c:317
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (attribute \"%c\" expected)"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(預期屬性 \"%c\")"
 
-# fe-connect.c:1414
-# fe-connect.c:2544
-# fe-connect.c:2553
-# fe-connect.c:3132
-# fe-lobj.c:556
-# fe-protocol2.c:1007
-# fe-protocol3.c:958
-#: fe-auth.c:555 fe-auth.c:629 fe-auth.c:664 fe-auth.c:761 fe-connect.c:1989
-#: fe-connect.c:3388 fe-connect.c:3605 fe-connect.c:4021 fe-connect.c:4030
-#: fe-connect.c:4167 fe-connect.c:4213 fe-connect.c:4231 fe-connect.c:4310
-#: fe-connect.c:4380 fe-connect.c:4426 fe-connect.c:4444 fe-exec.c:3140
-#: fe-exec.c:3305 fe-lobj.c:696 fe-protocol2.c:1092 fe-protocol3.c:1433
-msgid "out of memory\n"
-msgstr "記憶體用盡\n"
+#: fe-auth-scram.c:326
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (expected character \"=\" for attribute \"%c\")"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(屬性 \"%c\" 的預期字元是 \"=\" )"
 
-# libpq/be-secure.c:807
-#: fe-auth.c:644
-msgid "could not acquire SSPI credentials"
-msgstr "無法取得 SSPI 認證"
+# access/transam/xlog.c:4111
+#: fe-auth-scram.c:366
+#, c-format
+msgid "could not generate nonce"
+msgstr "無法產生nonce"
 
-# fe-auth.c:508
-#: fe-auth.c:737
-msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
-msgstr "不支援 SCM_CRED 驗證\n"
+# commands/sequence.c:798 executor/execGrouping.c:328
+# executor/execGrouping.c:388 executor/nodeIndexscan.c:1051 lib/dllist.c:43
+# lib/dllist.c:88 libpq/auth.c:637 postmaster/pgstat.c:1006
+# postmaster/pgstat.c:1023 postmaster/pgstat.c:2452 postmaster/pgstat.c:2527
+# postmaster/pgstat.c:2572 postmaster/pgstat.c:2623
+# postmaster/postmaster.c:755 postmaster/postmaster.c:1625
+# postmaster/postmaster.c:2344 storage/buffer/localbuf.c:139
+# storage/file/fd.c:587 storage/file/fd.c:620 storage/file/fd.c:766
+# storage/ipc/sinval.c:789 storage/lmgr/lock.c:497 storage/smgr/md.c:138
+# storage/smgr/md.c:848 storage/smgr/smgr.c:213 utils/adt/cash.c:297
+# utils/adt/cash.c:312 utils/adt/oracle_compat.c:73
+# utils/adt/oracle_compat.c:124 utils/adt/regexp.c:191
+# utils/adt/ri_triggers.c:3471 utils/cache/relcache.c:164
+# utils/cache/relcache.c:178 utils/cache/relcache.c:1130
+# utils/cache/typcache.c:165 utils/cache/typcache.c:487
+# utils/fmgr/dfmgr.c:127 utils/fmgr/fmgr.c:521 utils/fmgr/fmgr.c:532
+# utils/init/miscinit.c:213 utils/init/miscinit.c:234
+# utils/init/miscinit.c:244 utils/misc/guc.c:1898 utils/misc/guc.c:1911
+# utils/misc/guc.c:1924 utils/mmgr/aset.c:337 utils/mmgr/aset.c:503
+# utils/mmgr/aset.c:700 utils/mmgr/aset.c:893 utils/mmgr/portalmem.c:75
+#: fe-auth-scram.c:375 fe-auth-scram.c:448 fe-auth-scram.c:600
+#: fe-auth-scram.c:620 fe-auth-scram.c:644 fe-auth-scram.c:658
+#: fe-auth-scram.c:704 fe-auth-scram.c:740 fe-auth-scram.c:914 fe-auth.c:296
+#: fe-auth.c:369 fe-auth.c:403 fe-auth.c:618 fe-auth.c:729 fe-auth.c:1210
+#: fe-auth.c:1375 fe-connect.c:925 fe-connect.c:1759 fe-connect.c:1921
+#: fe-connect.c:3291 fe-connect.c:4496 fe-connect.c:5161 fe-connect.c:5416
+#: fe-connect.c:5534 fe-connect.c:5781 fe-connect.c:5861 fe-connect.c:5959
+#: fe-connect.c:6210 fe-connect.c:6237 fe-connect.c:6313 fe-connect.c:6336
+#: fe-connect.c:6360 fe-connect.c:6395 fe-connect.c:6481 fe-connect.c:6489
+#: fe-connect.c:6846 fe-connect.c:6996 fe-exec.c:527 fe-exec.c:1321
+#: fe-exec.c:3111 fe-exec.c:4071 fe-exec.c:4235 fe-gssapi-common.c:109
+#: fe-lobj.c:870 fe-protocol3.c:204 fe-protocol3.c:228 fe-protocol3.c:256
+#: fe-protocol3.c:273 fe-protocol3.c:353 fe-protocol3.c:720 fe-protocol3.c:959
+#: fe-protocol3.c:1770 fe-protocol3.c:2170 fe-secure-common.c:110
+#: fe-secure-gssapi.c:500 fe-secure-openssl.c:434 fe-secure-openssl.c:1285
+#, c-format
+msgid "out of memory"
+msgstr "記憶體不足"
 
-# fe-auth.c:608
-#: fe-auth.c:811
-msgid "Kerberos 4 authentication not supported\n"
-msgstr "不支援 Kerberos 4 驗證\n"
+#: fe-auth-scram.c:382
+#, c-format
+msgid "could not encode nonce"
+msgstr "無法編碼nonce"
 
-# fe-auth.c:627
-#: fe-auth.c:827
-msgid "Kerberos 5 authentication not supported\n"
-msgstr "不支援 Kerberos 5 驗證\n"
+# fe-connect.c:1197
+#: fe-auth-scram.c:570
+#, c-format
+msgid "could not calculate client proof: %s"
+msgstr "無法計算客戶端證明: %s"
 
-# fe-auth.c:608
-#: fe-auth.c:899
-msgid "GSSAPI authentication not supported\n"
-msgstr "不支援 GSSAPI 驗證\n"
+# libpq/pqcomm.c:1001
+#: fe-auth-scram.c:585
+#, c-format
+msgid "could not encode client proof"
+msgstr "無法編碼客戶端證明"
 
-# fe-auth.c:608
-#: fe-auth.c:931
-msgid "SSPI authentication not supported\n"
-msgstr "不支援 SSPI 驗證\n"
+#: fe-auth-scram.c:637
+#, c-format
+msgid "invalid SCRAM response (nonce mismatch)"
+msgstr "SCRAM回應無效(nonce不一致)"
 
-# fe-auth.c:608
-#: fe-auth.c:939
-msgid "Crypt authentication not supported\n"
-msgstr "不支援加密驗證\n"
+#: fe-auth-scram.c:667
+#, c-format
+msgid "malformed SCRAM message (invalid salt)"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(salt無效)"
 
-# fe-auth.c:655
-#: fe-auth.c:966
+#: fe-auth-scram.c:680
 #, c-format
-msgid "authentication method %u not supported\n"
-msgstr "不支援 %u 驗證\n"
+msgid "malformed SCRAM message (invalid iteration count)"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(迭代次數無效)"
 
-# fe-connect.c:452
-#: fe-connect.c:761
+#: fe-auth-scram.c:685
 #, c-format
-msgid "invalid sslmode value: \"%s\"\n"
-msgstr "無效的 sslmode: \"%s\"\n"
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(伺服器首次訊息結尾有垃圾資料)"
 
-# fe-connect.c:472
-#: fe-connect.c:782
+# libpq/auth.c:585
+#: fe-auth-scram.c:719
 #, c-format
-msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n"
-msgstr "編譯時未加入 SSL 支援，無效的 sllmode 值 \"%s\"\n"
+msgid "error received from server in SCRAM exchange: %s"
+msgstr "SCRAM交換時從伺服器收到錯誤: %s"
 
-# fe-connect.c:810
-#: fe-connect.c:975
+#: fe-auth-scram.c:734
 #, c-format
-msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
-msgstr "無法將 socket 設定為 TCP 無延遲模式: %s\n"
+msgid "malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(伺服器最終訊息結尾有垃圾資料)"
 
-# fe-connect.c:841
-#: fe-connect.c:1005
+#: fe-auth-scram.c:751
 #, c-format
-msgid ""
-"could not connect to server: %s\n"
-"\tIs the server running locally and accepting\n"
-"\tconnections on Unix domain socket \"%s\"?\n"
-msgstr ""
-"無法連線到伺服器: %s\n"
-"\t伺服器是否在本地執行並且在 Unix domain socket\n"
-"\t\"%s\"上準備接受連線？\n"
+msgid "malformed SCRAM message (invalid server signature)"
+msgstr "SCRAM訊息格式錯誤(伺服器簽名無效)"
 
-# fe-connect.c:853
-#: fe-connect.c:1055
+# access/transam/xlog.c:4111
+#: fe-auth-scram.c:923
+msgid "could not generate random salt"
+msgstr "無法產生隨機salt"
+
+#: fe-auth.c:77
 #, c-format
-msgid ""
-"could not connect to server: %s\n"
-"\tIs the server running on host \"%s\"%s%s%s and accepting\n"
-"\tTCP/IP connections on port %s?\n"
-msgstr ""
-"無法連線到伺服器: %s\n"
-"\t伺服器是否在主機 \"%s\"%s%s%s 執行並且接受\n"
-"\t連接埠 %s 的TCP/IP連線？\n"
+msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)"
+msgstr "配置GSSAPI緩衝區時記憶體不足(%d)"
 
-# libpq/pqcomm.c:346
-#: fe-connect.c:1114
+#: fe-auth.c:138
+msgid "GSSAPI continuation error"
+msgstr "GSSAPI continuation錯誤"
+
+# commands/aggregatecmds.c:111
+#: fe-auth.c:168 fe-auth.c:397 fe-gssapi-common.c:97 fe-secure-common.c:99
+#: fe-secure-common.c:173
 #, c-format
-msgid "setsockopt(TCP_KEEPIDLE) failed: %s\n"
-msgstr "setsockopt(TCP_KEEPIDLE) 失敗: %s\n"
+msgid "host name must be specified"
+msgstr "必須指定主機名稱"
 
-# libpq/pqcomm.c:346
-#: fe-connect.c:1127
+#: fe-auth.c:174
 #, c-format
-msgid "setsockopt(TCP_KEEPALIVE) failed: %s\n"
-msgstr "setsockopt(TCP_KEEPALIVE) 失敗: %s\n"
+msgid "duplicate GSS authentication request"
+msgstr "重複的GSS驗證請求"
 
-# libpq/pqcomm.c:360
-#: fe-connect.c:1159
+#: fe-auth.c:238
 #, c-format
-msgid "setsockopt(TCP_KEEPINTVL) failed: %s\n"
-msgstr "setsockopt(TCP_KEEPINTVL) 失敗: %s\n"
+msgid "out of memory allocating SSPI buffer (%d)"
+msgstr "配置SSPI緩衝區時記憶體不足(%d)"
 
-# libpq/pqcomm.c:360
-#: fe-connect.c:1191
+#: fe-auth.c:285
+msgid "SSPI continuation error"
+msgstr "SSPI continuation錯誤"
+
+#: fe-auth.c:359
 #, c-format
-msgid "setsockopt(TCP_KEEPCNT) failed: %s\n"
-msgstr "setsockopt(TCP_KEEPCNT) 失敗: %s\n"
+msgid "duplicate SSPI authentication request"
+msgstr "重複的SSPI驗證請求"
 
-#: fe-connect.c:1239
+# libpq/be-secure.c:807
+#: fe-auth.c:384
+msgid "could not acquire SSPI credentials"
+msgstr "無法取得SSPI憑證"
+
+#: fe-auth.c:437
 #, c-format
-msgid "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui\n"
-msgstr "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) 失敗: %ui\n"
+msgid "channel binding required, but SSL not in use"
+msgstr "需要通道綁定，但未使用SSL"
 
-# commands/user.c:240 commands/user.c:371
-#: fe-connect.c:1291
+#: fe-auth.c:443
 #, c-format
-msgid "invalid port number: \"%s\"\n"
-msgstr "無效的連接埠: \"%s\"\n"
+msgid "duplicate SASL authentication request"
+msgstr "重複的SASL驗證請求"
 
-# fe-connect.c:946
-#: fe-connect.c:1334
+#: fe-auth.c:501
 #, c-format
-msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "無法將主機名稱 \"%s\" 轉換成位址: %s\n"
+msgid "channel binding is required, but client does not support it"
+msgstr "需要通道綁定，但客戶端不支援"
 
-# fe-connect.c:950
-#: fe-connect.c:1338
+#: fe-auth.c:517
 #, c-format
-msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n"
-msgstr "無法將 Unix-domain socke t路徑 \"%s\" 轉換成位址: %s\n"
+msgid "server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection"
+msgstr "伺服器在非SSL連線提供SCRAM-SHA-256-PLUS身份驗證"
 
-# fe-connect.c:1154
-#: fe-connect.c:1548
-msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "無效的連線狀態，可能是記憶體中的資料被破壞\n"
+# fe-auth.c:608
+#: fe-auth.c:531
+#, c-format
+msgid "none of the server's SASL authentication mechanisms are supported"
+msgstr "沒有支援伺服器的任何SASL身份驗證機制"
 
-# fe-connect.c:1197
-#: fe-connect.c:1589
+#: fe-auth.c:538
 #, c-format
-msgid "could not create socket: %s\n"
-msgstr "無法建立 socket: %s\n"
+msgid "channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding"
+msgstr "需要通道綁定，但伺服器未提供支援通道綁定的身份驗證方法"
 
-# fe-connect.c:783
-#: fe-connect.c:1612
+#: fe-auth.c:641
 #, c-format
-msgid "could not set socket to non-blocking mode: %s\n"
-msgstr "無法將 socket 設定為非阻擋模式: %s\n"
+msgid "out of memory allocating SASL buffer (%d)"
+msgstr "配置SASL緩衝區時記憶體不足(%d)"
 
-# fe-auth.c:394
-#: fe-connect.c:1624
+# libpq/auth.c:391
+#: fe-auth.c:665
 #, c-format
-msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s\n"
-msgstr "無法將 socket 設為 close-on-exec 模式: %s\n"
+msgid "AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed"
+msgstr "從伺服器收到AuthenticationSASLFinal，但SASL身份驗證未完成"
 
-#: fe-connect.c:1644
-msgid "keepalives parameter must be an integer\n"
-msgstr "keepalive 參數必須是整數\n"
+#: fe-auth.c:675
+#, c-format
+msgid "no client response found after SASL exchange success"
+msgstr "SASL交換成功後找不到客戶端回應"
 
-# libpq/pqcomm.c:346
-#: fe-connect.c:1657
+#: fe-auth.c:738 fe-auth.c:745 fe-auth.c:1358 fe-auth.c:1369
 #, c-format
-msgid "setsockopt(SO_KEEPALIVE) failed: %s\n"
-msgstr "setsockopt(SO_KEEPALIVE) 失敗: %s\n"
+msgid "could not encrypt password: %s"
+msgstr "無法加密密碼: %s"
 
-# fe-connect.c:1308
-#: fe-connect.c:1798
+#: fe-auth.c:773
+msgid "server requested a cleartext password"
+msgstr "伺服器要求明文密碼"
+
+#: fe-auth.c:775
+msgid "server requested a hashed password"
+msgstr "伺服器要求密碼雜湊"
+
+#: fe-auth.c:778
+msgid "server requested GSSAPI authentication"
+msgstr "伺服器要求GSSAPI身份驗證"
+
+#: fe-auth.c:780
+msgid "server requested SSPI authentication"
+msgstr "伺服器要求SSPI身份驗證"
+
+#: fe-auth.c:784
+msgid "server requested SASL authentication"
+msgstr "伺服器要求SASL身份驗證"
+
+#: fe-auth.c:787
+msgid "server requested an unknown authentication type"
+msgstr "伺服器要求未知的身份驗證類型"
+
+#: fe-auth.c:820
 #, c-format
-msgid "could not get socket error status: %s\n"
-msgstr "無法取得 socket 的錯誤狀態: %s\n"
+msgid "server did not request an SSL certificate"
+msgstr "伺服器未要求SSL憑證"
 
-# fe-connect.c:1347
-#: fe-connect.c:1836
+#: fe-auth.c:825
 #, c-format
-msgid "could not get client address from socket: %s\n"
-msgstr "無法從 socket 取得客戶端位址: %s\n"
+msgid "server accepted connection without a valid SSL certificate"
+msgstr "伺服器接受一個沒有有效SSL憑證的連線"
 
-# libpq/hba.c:1472 libpq/hba.c:1503 libpq/hba.c:1571
-#: fe-connect.c:1868 fe-connect.c:1882 fe-connect.c:1894
+#: fe-auth.c:879
+msgid "server did not complete authentication"
+msgstr "伺服器未完成身份驗證"
+
+# fe-auth.c:655
+#: fe-auth.c:913
 #, c-format
-msgid "could not get peer credentials: %s\n"
-msgstr "無法取得對點認證: %s\n"
+msgid "authentication method requirement \"%s\" failed: %s"
+msgstr "身份驗證方法需求\"%s\"失敗: %s"
 
-# libpq/pqcomm.c:702
-#: fe-connect.c:1902
+#: fe-auth.c:936
 #, c-format
-msgid "could not get effective UID from peer credentials: %s\n"
-msgstr "無法從對點認證取得有效 UID: %s\n"
+msgid "channel binding required, but server authenticated client without channel binding"
+msgstr "需要通道綁定，但伺服器在未進行通道綁定的情況下對客戶端進行了身份驗證"
 
-# libpq/hba.c:1481 libpq/hba.c:1512 libpq/hba.c:1582
-#: fe-connect.c:1917
+#: fe-auth.c:941
 #, c-format
-msgid "local user with ID %d does not exist\n"
-msgstr "本機使用者 ID %d 不存在\n"
+msgid "channel binding required but not supported by server's authentication request"
+msgstr "需要通道綁定，但伺服器的身份驗證請求不支援此功能"
 
-#: fe-connect.c:1925
+# fe-auth.c:608
+#: fe-auth.c:975
 #, c-format
-msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\"\n"
-msgstr "requirepeer 指定 \"%s\", 但實際對點使用者名稱是 \"%s\"\n"
+msgid "Kerberos 4 authentication not supported"
+msgstr "不支援Kerberos 4身份驗證"
 
-# commands/tablespace.c:386 commands/tablespace.c:483
-#: fe-connect.c:1931
-msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform\n"
-msgstr "這個平臺不支援 requirepeer 參數\n"
+# fe-auth.c:627
+#: fe-auth.c:979
+#, c-format
+msgid "Kerberos 5 authentication not supported"
+msgstr "不支援Kerberos 5身份驗證"
 
-# fe-connect.c:1392
-#: fe-connect.c:1963
+# fe-auth.c:608
+#: fe-auth.c:1049
 #, c-format
-msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
-msgstr "無法傳送 SSL 交談封包: %s\n"
+msgid "GSSAPI authentication not supported"
+msgstr "不支援GSSAPI身份驗證"
 
-# fe-connect.c:1427
-#: fe-connect.c:2002
+# fe-auth.c:608
+#: fe-auth.c:1080
 #, c-format
-msgid "could not send startup packet: %s\n"
-msgstr "無法傳送啟動封包: %s\n"
+msgid "SSPI authentication not supported"
+msgstr "不支援SSPI身份驗證"
 
-# fe-connect.c:1486
-# fe-connect.c:1503
-#: fe-connect.c:2069 fe-connect.c:2088
-msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
-msgstr "伺服器不支援 SSL，但是被要求使用 SSL\n"
+# fe-auth.c:608
+#: fe-auth.c:1087
+#, c-format
+msgid "Crypt authentication not supported"
+msgstr "不支援Crypt身份驗證"
 
-# fe-connect.c:1519
-#: fe-connect.c:2104
+# fe-auth.c:655
+#: fe-auth.c:1151
 #, c-format
-msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
-msgstr "收到無效的 SSL 交談回應: %c\n"
+msgid "authentication method %u not supported"
+msgstr "不支援身份驗證方法 %u"
 
-# fe-connect.c:1576
-# fe-connect.c:1608
-#: fe-connect.c:2180 fe-connect.c:2213
+# port/win32/security.c:39
+#: fe-auth.c:1197
 #, c-format
-msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
-msgstr "期待來自伺服器的認證請求，但是收到 %c\n"
+msgid "user name lookup failure: error code %lu"
+msgstr "使用者名稱查找失敗: 錯誤碼 %lu"
 
-#: fe-connect.c:2386
+#: fe-auth.c:1321
 #, c-format
-msgid "out of memory allocating GSSAPI buffer (%i)"
-msgstr "配置 GSSAPI 緩衝區時記憶體不足 (%i)"
+msgid "unexpected shape of result set returned for SHOW"
+msgstr "SHOW 回傳的結果集格式與預期不符"
 
-# fe-connect.c:1844
-#: fe-connect.c:2471
-msgid "unexpected message from server during startup\n"
-msgstr "啟動過程中收到來自伺服器的非預期訊息\n"
+#: fe-auth.c:1329
+#, c-format
+msgid "password_encryption value too long"
+msgstr "password_encryption值過長"
 
-# fe-connect.c:1914
-#: fe-connect.c:2567
+# access/transam/xlog.c:3720
+#: fe-auth.c:1379
 #, c-format
-msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "無效的連線狀態 %d，可能是記憶體中的資料被破壞\n"
+msgid "unrecognized password encryption algorithm \"%s\""
+msgstr "無法識別的密碼加密演算法 \"%s\""
 
-#: fe-connect.c:2996 fe-connect.c:3056
+# fe-connect.c:946
+#: fe-connect.c:1132
 #, c-format
-msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n"
-msgstr "PGEVT_CONNRESET 事件期間 PGEventProc \"%s\" 失敗\n"
+msgid "could not match %d host names to %d hostaddr values"
+msgstr "無法將 %d 主機名稱對應到 %d hostaddr值"
 
-#: fe-connect.c:3401
+#: fe-connect.c:1212
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://\n"
-msgstr "LDAP URL \"%s\" 無效: 類型必須是 ldap://\n"
+msgid "could not match %d port numbers to %d hosts"
+msgstr "無法將 %d 連接埠對應到 %d 主機"
 
-#: fe-connect.c:3416
+#: fe-connect.c:1337
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name\n"
-msgstr "LDAP URL \"%s\" 無效: 遺漏識別名稱\n"
+msgid "negative require_auth method \"%s\" cannot be mixed with non-negative methods"
+msgstr ""
 
-#: fe-connect.c:3427 fe-connect.c:3480
+#: fe-connect.c:1350
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute\n"
-msgstr "LDAP URL \"%s\" 無效: 只能有一個屬性\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" cannot be mixed with negative methods"
+msgstr ""
 
-#: fe-connect.c:3437 fe-connect.c:3494
+# utils/adt/network.c:105
+#: fe-connect.c:1410 fe-connect.c:1461 fe-connect.c:1503 fe-connect.c:1559
+#: fe-connect.c:1567 fe-connect.c:1598 fe-connect.c:1644 fe-connect.c:1684
+#: fe-connect.c:1705
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)\n"
-msgstr "LDAP URL \"%s\" 無效: 必須有搜尋範圍 (base/one/sub)\n"
+msgid "invalid %s value: \"%s\""
+msgstr "無效的 %s 值: %s"
 
-#: fe-connect.c:3448
+# commands/copy.c:2716 parser/parse_target.c:648 parser/parse_target.c:658
+#: fe-connect.c:1443
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter\n"
-msgstr "LDAP URL \"%s\" 無效: 無過濾器\n"
+msgid "require_auth method \"%s\" is specified more than once"
+msgstr "require_auth方式\"%s\"被多次指定"
 
-#: fe-connect.c:3469
+# fe-connect.c:472
+#: fe-connect.c:1484 fe-connect.c:1523 fe-connect.c:1606
 #, c-format
-msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number\n"
-msgstr "LDAP URL \"%s\" 無效: 埠號無效\n"
+msgid "%s value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in"
+msgstr "編譯未加上SSL支援時，%s 值 \"%s\" 無效"
 
-# fe-secure.c:932
-#: fe-connect.c:3503
-msgid "could not create LDAP structure\n"
-msgstr "無法建立 LDAP 結構\n"
+#: fe-connect.c:1546
+#, c-format
+msgid "weak sslmode \"%s\" may not be used with sslrootcert=system (use \"verify-full\")"
+msgstr "弱SSL模式\"%s\"不能與sslrootcert=system一起使用(用\"verify-full\")"
 
-#: fe-connect.c:3545
+#: fe-connect.c:1584
 #, c-format
-msgid "lookup on LDAP server failed: %s\n"
-msgstr "查閱 LDAP 伺服器失敗:%s\n"
+msgid "invalid SSL protocol version range"
+msgstr "SSL協議版本範圍無效"
 
-#: fe-connect.c:3556
-msgid "more than one entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "LDAP 查閱作業找到多個項目\n"
+# catalog/aclchk.c:758 commands/comment.c:1001 commands/functioncmds.c:451
+# commands/proclang.c:202 commands/proclang.c:257 utils/adt/acl.c:2079
+#: fe-connect.c:1621
+#, c-format
+msgid "%s value \"%s\" is not supported (check OpenSSL version)"
+msgstr "不支援%s值\"%s\"(請檢查OpenSSL版本)"
 
-#: fe-connect.c:3557 fe-connect.c:3569
-msgid "no entry found on LDAP lookup\n"
-msgstr "LDAP 查閱作業找不到項目\n"
+# fe-connect.c:472
+#: fe-connect.c:1651
+#, c-format
+msgid "gssencmode value \"%s\" invalid when GSSAPI support is not compiled in"
+msgstr "編譯未加上GSSAPI支援時，gssencmode值\"%s\"無效"
 
-#: fe-connect.c:3580 fe-connect.c:3593
-msgid "attribute has no values on LDAP lookup\n"
-msgstr "用於 LDAP 查閱作業的屬性沒有值\n"
+# fe-connect.c:810
+#: fe-connect.c:1944
+#, c-format
+msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s"
+msgstr "無法將socket設定為TCP無延遲模式: %s"
 
-# fe-connect.c:2592
-#: fe-connect.c:3644 fe-connect.c:3662 fe-connect.c:4069
+#: fe-connect.c:2003
 #, c-format
-msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
-msgstr "在連線資訊字串裡的 \"%s\" 後面缺少 \"=\"\n"
+msgid "connection to server on socket \"%s\" failed: "
+msgstr "透過 socket \"%s\" 連線至資料庫失敗: "
 
-# fe-connect.c:2675
-#: fe-connect.c:3725 fe-connect.c:4151 fe-connect.c:4335
+#: fe-connect.c:2029
 #, c-format
-msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
-msgstr "無效的連線選項 \"%s\"\n"
+msgid "connection to server at \"%s\" (%s), port %s failed: "
+msgstr "連線至資料庫 \"%s\"(%s)，連接埠 %s 失敗: "
 
-# fe-connect.c:2641
-#: fe-connect.c:3738 fe-connect.c:4118
-msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
-msgstr "連線資訊字串中有未結束的引號\n"
+#: fe-connect.c:2034
+#, c-format
+msgid "connection to server at \"%s\", port %s failed: "
+msgstr "連線至資料庫 \"%s\"，連接埠 %s 失敗: "
 
-# libpq/be-secure.c:714
-#: fe-connect.c:3777
-msgid "could not get home directory to locate service definition file"
-msgstr "無法取得用來尋找服務定義檔的家目錄"
+# fe-connect.c:841
+#: fe-connect.c:2057
+#, c-format
+msgid "\tIs the server running locally and accepting connections on that socket?"
+msgstr "\t伺服器是否在本地執行並接受socket連線?"
 
-#: fe-connect.c:3810
+# fe-connect.c:853
+#: fe-connect.c:2059
 #, c-format
-msgid "definition of service \"%s\" not found\n"
-msgstr "找不到服務定義 \"%s\"\n"
+msgid "\tIs the server running on that host and accepting TCP/IP connections?"
+msgstr "\t伺服器是否在該主機上執行並接受TCP/IP連線?"
 
-#: fe-connect.c:3833
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: fe-connect.c:2122
 #, c-format
-msgid "service file \"%s\" not found\n"
-msgstr "找不到服務檔 \"%s\"\n"
+msgid "invalid integer value \"%s\" for connection option \"%s\""
+msgstr "連接選項 \"%s\" 的整數值 \"%s\" 無效"
 
-#: fe-connect.c:3846
+# fe-misc.c:991
+#: fe-connect.c:2151 fe-connect.c:2185 fe-connect.c:2220 fe-connect.c:2318
+#: fe-connect.c:2973
 #, c-format
-msgid "line %d too long in service file \"%s\"\n"
-msgstr "服務檔 \"%2$s\" 第 %1$d 行太長\n"
+msgid "%s(%s) failed: %s"
+msgstr "%s(%s) 失敗: %s"
 
-# guc-file.l:267
-#: fe-connect.c:3917 fe-connect.c:3944
+#: fe-connect.c:2284
 #, c-format
-msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d\n"
-msgstr "服務檔第 %2$d 行語法錯誤 \"%1$s\"\n"
+msgid "%s(%s) failed: error code %d"
+msgstr "%s(%s) 失敗: 錯誤碼 %d"
 
-# fe-connect.c:2897
-#: fe-connect.c:4611
-msgid "connection pointer is NULL\n"
-msgstr "連線指標是 NULL\n"
+# fe-connect.c:1154
+#: fe-connect.c:2597
+#, c-format
+msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "連線狀態無效，可能是記憶體損壞"
 
-#: fe-connect.c:4888
+# commands/user.c:240 commands/user.c:371
+#: fe-connect.c:2676
 #, c-format
-msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n"
-msgstr "警告: 密碼檔 \"%s\" 不是純文字檔\n"
+msgid "invalid port number: \"%s\""
+msgstr "連接埠無效: \"%s\""
 
-# fe-connect.c:3154
-#: fe-connect.c:4897
+# fe-connect.c:946
+#: fe-connect.c:2690
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should "
-"be u=rw (0600) or less\n"
-msgstr ""
-"警告: 密碼檔 \"%s\" 可以被群組或其他使用者存取，應該將權限設為 be u=rw "
-"(0600) 或更底權限\n"
+msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s"
+msgstr "無法將主機名稱 \"%s\" 轉譯成位址: %s"
 
-# utils/init/miscinit.c:792 utils/misc/guc.c:5074
-#: fe-connect.c:4985
+# libpq/hba.c:1380
+#: fe-connect.c:2702
 #, c-format
-msgid "password retrieved from file \"%s\"\n"
-msgstr "從檔案 \"%s\" 取得密碼\n"
+msgid "could not parse network address \"%s\": %s"
+msgstr "無法解析網路位址 \"%s\": %s"
 
-# fe-exec.c:484
-#: fe-exec.c:829
-msgid "NOTICE"
-msgstr "注意"
+#: fe-connect.c:2713
+#, c-format
+msgid "Unix-domain socket path \"%s\" is too long (maximum %d bytes)"
+msgstr "Unix-domain socket路徑\"%s\"太長(最多 %d 個位元組)"
 
-# fe-exec.c:653
-# fe-exec.c:705
-# fe-exec.c:745
-#: fe-exec.c:1016 fe-exec.c:1073 fe-exec.c:1113
-msgid "command string is a null pointer\n"
-msgstr "命令字串是一個空指標\n"
+# fe-connect.c:950
+#: fe-connect.c:2727
+#, c-format
+msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s"
+msgstr "無法將Unix-domain socket 路徑 \"%s\" 轉譯成位址: %s"
 
-# fe-exec.c:738
-# fe-exec.c:828
-#: fe-exec.c:1106 fe-exec.c:1201
-msgid "statement name is a null pointer\n"
-msgstr "敘述名稱是一個空指標\n"
+# fe-connect.c:1197
+#: fe-connect.c:2901
+#, c-format
+msgid "could not create socket: %s"
+msgstr "無法建立socket: %s"
 
-# fe-exec.c:753
-# fe-exec.c:902
-# fe-exec.c:1577
-#: fe-exec.c:1121 fe-exec.c:1275 fe-exec.c:1944 fe-exec.c:2142
-msgid "function requires at least protocol version 3.0\n"
-msgstr "函式需要 3.0 版以上的協定\n"
+# fe-connect.c:783
+#: fe-connect.c:2932
+#, c-format
+msgid "could not set socket to nonblocking mode: %s"
+msgstr "無法將socket設成非阻擋模式: %s"
 
-# fe-exec.c:859
-#: fe-exec.c:1232
-msgid "no connection to the server\n"
-msgstr "沒有連線到伺服器\n"
+# fe-auth.c:394
+#: fe-connect.c:2943
+#, c-format
+msgid "could not set socket to close-on-exec mode: %s"
+msgstr "無法將socket設成close-on-exec模式: %s"
 
-# fe-exec.c:866
-#: fe-exec.c:1239
-msgid "another command is already in progress\n"
-msgstr "另外一條命令正在執行中\n"
+#: fe-connect.c:2961
+#, c-format
+msgid "keepalives parameter must be an integer"
+msgstr "keepalive參數必須是整數"
 
-#: fe-exec.c:1351
-msgid "length must be given for binary parameter\n"
-msgstr "必須指定二進位參數的長度\n"
+# fe-connect.c:1308
+#: fe-connect.c:3100
+#, c-format
+msgid "could not get socket error status: %s"
+msgstr "無法取得spclet錯誤狀態: %s"
 
-# fe-exec.c:1204
-#: fe-exec.c:1604
+# fe-connect.c:1347
+#: fe-connect.c:3127
 #, c-format
-msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
-msgstr "非預期的 asyncStatus: %d\n"
+msgid "could not get client address from socket: %s"
+msgstr "無法從socket取得客戶端位址: %s"
 
-#: fe-exec.c:1624
+# commands/tablespace.c:386 commands/tablespace.c:483
+#: fe-connect.c:3165
 #, c-format
-msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_RESULTCREATE event\n"
-msgstr "PGEVT_RESULTCREATE 事件期間 PGEventProc \"%s\" 失敗\n"
+msgid "requirepeer parameter is not supported on this platform"
+msgstr "此平臺不支援requirepeer參數"
 
-# fe-exec.c:1331
-#: fe-exec.c:1754
-msgid "COPY terminated by new PQexec"
-msgstr "COPY 被新的 PQexec 中斷"
+# libpq/hba.c:1472 libpq/hba.c:1503 libpq/hba.c:1571
+#: fe-connect.c:3167
+#, c-format
+msgid "could not get peer credentials: %s"
+msgstr "無法取得對等憑證: %s"
 
-# fe-exec.c:1339
-#: fe-exec.c:1762
-msgid "COPY IN state must be terminated first\n"
-msgstr "必須先結束 COPY IN 狀態\n"
+#: fe-connect.c:3180
+#, c-format
+msgid "requirepeer specifies \"%s\", but actual peer user name is \"%s\""
+msgstr "requirepeer指定為\"%s\"，但實際對等使用者名稱是\"%s\""
 
-# fe-exec.c:1359
-#: fe-exec.c:1782
-msgid "COPY OUT state must be terminated first\n"
-msgstr "必須先結束 COPY OUT 狀態\n"
+# fe-connect.c:1392
+#: fe-connect.c:3221
+#, c-format
+msgid "could not send GSSAPI negotiation packet: %s"
+msgstr "無法傳送GSSAPI協商封包: %s"
 
-# fe-protocol3.c:1000
-#: fe-exec.c:1790
-msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH\n"
-msgstr "COPY BOTH 時不允許 PQexec\n"
+#: fe-connect.c:3233
+#, c-format
+msgid "GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)"
+msgstr "需要GSSAPI加密但無法達成(可能沒有憑證快取、沒有伺服器支援或使用本機socket)"
 
-# fe-exec.c:1469
-# fe-exec.c:1534
-# fe-exec.c:1619
-# fe-protocol2.c:1153
-# fe-protocol3.c:1115
-#: fe-exec.c:2033 fe-exec.c:2099 fe-exec.c:2186 fe-protocol2.c:1237
-#: fe-protocol3.c:1569
-msgid "no COPY in progress\n"
-msgstr "沒有執行中的 COPY 命令\n"
+# fe-connect.c:1392
+#: fe-connect.c:3274
+#, c-format
+msgid "could not send SSL negotiation packet: %s"
+msgstr "無法傳送SSL協商封包: %s"
 
-# fe-exec.c:1811
-#: fe-exec.c:2378
-msgid "connection in wrong state\n"
-msgstr "連線處於錯誤的狀態\n"
+# fe-connect.c:1427
+#: fe-connect.c:3303
+#, c-format
+msgid "could not send startup packet: %s"
+msgstr "無法傳送啟動封包: %s"
 
-# fe-exec.c:1842
-#: fe-exec.c:2409
-msgid "invalid ExecStatusType code"
-msgstr "無效的 ExecStatusType 代碼"
+# fe-connect.c:1486
+# fe-connect.c:1503
+#: fe-connect.c:3378
+#, c-format
+msgid "server does not support SSL, but SSL was required"
+msgstr "伺服器不支援 SSL，但 SSL 是必要的"
 
-# fe-exec.c:1906
-# fe-exec.c:1929
-#: fe-exec.c:2473 fe-exec.c:2496
+# fe-connect.c:1519
+#: fe-connect.c:3404
 #, c-format
-msgid "column number %d is out of range 0..%d"
-msgstr "列號 %d 超出了範圍 0..%d"
+msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c"
+msgstr "收到無效的SSL協商回應: %c"
 
-# fe-exec.c:1922
-#: fe-exec.c:2489
+#: fe-connect.c:3424
 #, c-format
-msgid "row number %d is out of range 0..%d"
-msgstr "行號 %d 超出了範圍 0..%d"
+msgid "received unencrypted data after SSL response"
+msgstr "在SSL回應後收到未加密的資料"
 
-# fe-exec.c:1922
-#: fe-exec.c:2511
+# fe-connect.c:1486
+# fe-connect.c:1503
+#: fe-connect.c:3504
 #, c-format
-msgid "parameter number %d is out of range 0..%d"
-msgstr "參數編號 %d 超出了範圍 0..%d"
+msgid "server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required"
+msgstr "伺服器不支援GSSAPI加密，但這是必要條件"
 
-# fe-exec.c:2204
-#: fe-exec.c:2799
+# fe-connect.c:1519
+#: fe-connect.c:3515
 #, c-format
-msgid "could not interpret result from server: %s"
-msgstr "無法解讀來自伺服器的結果: %s"
+msgid "received invalid response to GSSAPI negotiation: %c"
+msgstr "收到對GSSAPI協商的無效回應: %c"
 
-# postmaster/postmaster.c:1256 postmaster/postmaster.c:1287
-#: fe-exec.c:3038 fe-exec.c:3122
-msgid "incomplete multibyte character\n"
-msgstr "多位元組字元不完整\n"
+#: fe-connect.c:3533
+#, c-format
+msgid "received unencrypted data after GSSAPI encryption response"
+msgstr "在GSSAPI加密回應後收到未加密的資料"
 
-# fe-lobj.c:653
-#: fe-lobj.c:152
-msgid "cannot determine OID of function lo_truncate\n"
-msgstr "無法判斷函式 lo_truncate 的 OID\n"
+# fe-connect.c:1576
+# fe-connect.c:1608
+#: fe-connect.c:3598
+#, c-format
+msgid "expected authentication request from server, but received %c"
+msgstr "預期從伺服器收到身份驗證請求，但收到%c"
 
-# fe-lobj.c:653
-#: fe-lobj.c:380
-msgid "cannot determine OID of function lo_create\n"
-msgstr "無法判斷函式 lo_create 的 OID\n"
+#: fe-connect.c:3625 fe-connect.c:3794
+#, c-format
+msgid "received invalid authentication request"
+msgstr "收到無效的身份驗證請求"
 
-# fe-lobj.c:410
-# fe-lobj.c:495
-#: fe-lobj.c:525 fe-lobj.c:624
+# fe-connect.c:1519
+#: fe-connect.c:3630 fe-connect.c:3779
 #, c-format
-msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法開啟檔案 \"%s\": %s\n"
+msgid "received invalid protocol negotiation message"
+msgstr "收到無效的協定協商訊息"
 
-# utils/init/miscinit.c:792 utils/misc/guc.c:5074
-#: fe-lobj.c:575
+# libpq/pqformat.c:671
+#: fe-connect.c:3648 fe-connect.c:3702
 #, c-format
-msgid "could not read from file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法讀取檔案 \"%s\": %s\n"
+msgid "received invalid error message"
+msgstr "收到無效的錯誤訊息"
 
-# access/transam/xlog.c:1555 access/transam/xlog.c:1679
-# access/transam/xlog.c:2964 access/transam/xlog.c:3002 commands/copy.c:1117
-# commands/tablespace.c:668 commands/tablespace.c:674
-# postmaster/postmaster.c:3430 utils/init/miscinit.c:832
-# utils/init/miscinit.c:841 utils/misc/guc.c:4934 utils/misc/guc.c:4998
-#: fe-lobj.c:639 fe-lobj.c:663
+# fe-connect.c:1844
+#: fe-connect.c:3865
 #, c-format
-msgid "could not write to file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %s\n"
+msgid "unexpected message from server during startup"
+msgstr "啟動過程中從自伺服器收到非預期訊息"
 
-# fe-lobj.c:601
-#: fe-lobj.c:744
-msgid "query to initialize large object functions did not return data\n"
-msgstr "初始化大型物件函式的查詢沒有傳回資料\n"
+# commands/copy.c:905 executor/execMain.c:443 tcop/utility.c:323
+#: fe-connect.c:3956
+#, c-format
+msgid "session is read-only"
+msgstr "工作階段是唯讀模式"
 
-# fe-lobj.c:639
-#: fe-lobj.c:785
-msgid "cannot determine OID of function lo_open\n"
-msgstr "無法判斷函式 lo_open 的 OID\n"
+# commands/copy.c:905 executor/execMain.c:443 tcop/utility.c:323
+#: fe-connect.c:3958
+#, c-format
+msgid "session is not read-only"
+msgstr "工作階段不是唯讀模式"
 
-# fe-lobj.c:646
-#: fe-lobj.c:792
-msgid "cannot determine OID of function lo_close\n"
-msgstr "無法判斷函式 lo_close 的 OID\n"
+#: fe-connect.c:4011
+#, c-format
+msgid "server is in hot standby mode"
+msgstr "伺服器處於熱備援模式"
 
-# fe-lobj.c:653
-#: fe-lobj.c:799
-msgid "cannot determine OID of function lo_creat\n"
-msgstr "無法判斷函式 lo_creat 的 OID\n"
+#: fe-connect.c:4013
+#, c-format
+msgid "server is not in hot standby mode"
+msgstr "伺服器未處於熱備援模式"
 
-# fe-lobj.c:660
-#: fe-lobj.c:806
-msgid "cannot determine OID of function lo_unlink\n"
-msgstr "無法判斷函式 lo_unlink 的 OID\n"
+#: fe-connect.c:4129 fe-connect.c:4179
+#, c-format
+msgid "\"%s\" failed"
+msgstr "\"%s\"失敗"
 
-# fe-lobj.c:667
-#: fe-lobj.c:813
-msgid "cannot determine OID of function lo_lseek\n"
-msgstr "無法判斷函式 lo_lseek 的 OID\n"
+# fe-connect.c:1914
+#: fe-connect.c:4193
+#, c-format
+msgid "invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption"
+msgstr "無效的連線狀態 %d，可能指示記憶體損壞"
 
-# fe-lobj.c:674
-#: fe-lobj.c:820
-msgid "cannot determine OID of function lo_tell\n"
-msgstr "無法判斷懽式 lo_tell 的 OID\n"
+#: fe-connect.c:5174
+#, c-format
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": scheme must be ldap://"
+msgstr "無效的LDAP URL \"%s\": scheme必須是 ldap://"
 
-# fe-lobj.c:681
-#: fe-lobj.c:827
-msgid "cannot determine OID of function loread\n"
-msgstr "無法判斷函式 loread 的 OID\n"
+#: fe-connect.c:5189
+#, c-format
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": missing distinguished name"
+msgstr "無效的LDAP URL \"%s\": 缺少識別名稱"
 
-# fe-lobj.c:688
-#: fe-lobj.c:834
-msgid "cannot determine OID of function lowrite\n"
-msgstr "無法判斷函式 lowrite 的 OID\n"
+#: fe-connect.c:5201 fe-connect.c:5259
+#, c-format
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have exactly one attribute"
+msgstr "無效的LDAP URL \"%s\": 只能有一個屬性"
 
-# fe-misc.c:228
-#: fe-misc.c:270
+#: fe-connect.c:5213 fe-connect.c:5275
 #, c-format
-msgid "integer of size %lu not supported by pqGetInt"
-msgstr "pgGetInt 不支援大小為 %lu 的整數 "
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": must have search scope (base/one/sub)"
+msgstr "無效的LDAP URL \"%s\": 必須有搜尋範圍(base/one/sub)"
 
-# fe-misc.c:264
-#: fe-misc.c:306
+#: fe-connect.c:5225
 #, c-format
-msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt"
-msgstr "pgPutInt 不支援大小為 %lu 的整數"
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": no filter"
+msgstr "無效的LDAP URL \"%s\": 沒有過濾條件"
 
-# fe-misc.c:544
-# fe-misc.c:748
-#: fe-misc.c:586 fe-misc.c:788
-msgid "connection not open\n"
-msgstr "連線未開啟\n"
+#: fe-connect.c:5247
+#, c-format
+msgid "invalid LDAP URL \"%s\": invalid port number"
+msgstr "無效的LDAP URL \"%s\": 連接埠無效"
 
-# fe-misc.c:610
-# fe-misc.c:701
-#: fe-misc.c:651 fe-misc.c:741
+# fe-secure.c:932
+#: fe-connect.c:5284
 #, c-format
-msgid "could not receive data from server: %s\n"
-msgstr "無法從伺服器接收資料: %s\n"
+msgid "could not create LDAP structure"
+msgstr "無法建立LDAP結構"
+
+#: fe-connect.c:5359
+#, c-format
+msgid "lookup on LDAP server failed: %s"
+msgstr "在LDAP伺服器上查找失敗: %s"
+
+#: fe-connect.c:5369
+#, c-format
+msgid "more than one entry found on LDAP lookup"
+msgstr "LDAP 查找時找到多個項目"
+
+#: fe-connect.c:5371 fe-connect.c:5382
+#, c-format
+msgid "no entry found on LDAP lookup"
+msgstr "LDAP 查找時找不到項目"
+
+#: fe-connect.c:5392 fe-connect.c:5404
+#, c-format
+msgid "attribute has no values on LDAP lookup"
+msgstr "LDAP 查找時屬性沒有值"
+
+# fe-connect.c:2592
+#: fe-connect.c:5455 fe-connect.c:5474 fe-connect.c:5998
+#, c-format
+msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string"
+msgstr "連線字串裡的 \"%s\" 後面缺少 \"=\""
+
+# fe-connect.c:2675
+#: fe-connect.c:5545 fe-connect.c:6181 fe-connect.c:6979
+#, c-format
+msgid "invalid connection option \"%s\""
+msgstr "無效的連線選項 \"%s\""
+
+# fe-connect.c:2641
+#: fe-connect.c:5560 fe-connect.c:6046
+#, c-format
+msgid "unterminated quoted string in connection info string"
+msgstr "連接字串中的引號未結束"
+
+#: fe-connect.c:5640
+#, c-format
+msgid "definition of service \"%s\" not found"
+msgstr "找不到服務 \"%s\" 的定義"
+
+#: fe-connect.c:5666
+#, c-format
+msgid "service file \"%s\" not found"
+msgstr "找不到服務檔 \"%s\""
+
+#: fe-connect.c:5679
+#, c-format
+msgid "line %d too long in service file \"%s\""
+msgstr "服務檔 \"%2$s\" 第 %1$d 行太長"
+
+# guc-file.l:267
+#: fe-connect.c:5750 fe-connect.c:5793
+#, c-format
+msgid "syntax error in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "服務檔 \"%s\" 第 %d 行語法錯誤"
+
+# guc-file.l:267
+#: fe-connect.c:5761
+#, c-format
+msgid "nested service specifications not supported in service file \"%s\", line %d"
+msgstr "服務檔 \"%s\" 第 %d 行不支援巢狀服務規格"
+
+#: fe-connect.c:6500
+#, c-format
+msgid "invalid URI propagated to internal parser routine: \"%s\""
+msgstr "無效的 URI 被傳到內部解析器routine: \"%s\""
+
+#: fe-connect.c:6577
+#, c-format
+msgid "end of string reached when looking for matching \"]\" in IPv6 host address in URI: \"%s\""
+msgstr "尋找 URI 中 IPv6 主機位址的對應 \"]\" 時到達字串結尾: \"%s\""
+
+#: fe-connect.c:6584
+#, c-format
+msgid "IPv6 host address may not be empty in URI: \"%s\""
+msgstr "URI 中 IPv6 主機位址不得為空: \"%s\""
+
+#: fe-connect.c:6599
+#, c-format
+msgid "unexpected character \"%c\" at position %d in URI (expected \":\" or \"/\"): \"%s\""
+msgstr "URI 的位置 %2$d 發現非預期字元 \"%1$c\"(預期為 \":\" 或 \"/\"): \"%3$s\""
+
+#: fe-connect.c:6728
+#, c-format
+msgid "extra key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "URI 查詢參數有多餘的鍵/值分隔符號 \"=\": \"%s\""
+
+#: fe-connect.c:6748
+#, c-format
+msgid "missing key/value separator \"=\" in URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "URI 查詢參數缺少鍵/值分隔符號 \"=\": \"%s\""
+
+# utils/misc/guc.c:3792
+#: fe-connect.c:6800
+#, c-format
+msgid "invalid URI query parameter: \"%s\""
+msgstr "無效的 URI 查詢參數: \"%s\""
+
+# utils/mb/mbutils.c:326
+#: fe-connect.c:6874
+#, c-format
+msgid "invalid percent-encoded token: \"%s\""
+msgstr "無效的百分比編碼標記: \"%s\""
+
+#: fe-connect.c:6884
+#, c-format
+msgid "forbidden value %%00 in percent-encoded value: \"%s\""
+msgstr "百分比編碼值中禁止使用 %%00: \"%s\""
+
+# fe-connect.c:2897
+#: fe-connect.c:7248
+msgid "connection pointer is NULL\n"
+msgstr "連線指標是 NULL\n"
+
+# fe-connect.c:1414
+# fe-connect.c:2544
+# fe-connect.c:2553
+# fe-connect.c:3132
+# fe-lobj.c:556
+# fe-protocol2.c:1007
+# fe-protocol3.c:958
+#: fe-connect.c:7256 fe-exec.c:710 fe-exec.c:970 fe-exec.c:3292
+#: fe-protocol3.c:974 fe-protocol3.c:1007
+msgid "out of memory\n"
+msgstr "記憶體不足\n"
+
+#: fe-connect.c:7547
+#, c-format
+msgid "WARNING: password file \"%s\" is not a plain file\n"
+msgstr "警告: 密碼檔 \"%s\" 不是純文字檔\n"
+
+# fe-connect.c:3154
+#: fe-connect.c:7556
+#, c-format
+msgid "WARNING: password file \"%s\" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less\n"
+msgstr "警告: 密碼檔 \"%s\" 有群組或全域存取權限，權限應為 u=rw (0600) 或更低的權限\n"
+
+# utils/init/miscinit.c:792 utils/misc/guc.c:5074
+#: fe-connect.c:7663
+#, c-format
+msgid "password retrieved from file \"%s\""
+msgstr "從檔案 \"%s\" 取得密碼"
+
+# fe-exec.c:1922
+#: fe-exec.c:466 fe-exec.c:3366
+#, c-format
+msgid "row number %d is out of range 0..%d"
+msgstr "列號 %d 超出範圍 0..%d"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: fe-exec.c:528 fe-protocol3.c:1976
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: fe-exec.c:831
+#, c-format
+msgid "write to server failed"
+msgstr "寫入伺服器失敗"
+
+# storage/buffer/localbuf.c:103
+#: fe-exec.c:869
+#, c-format
+msgid "no error text available"
+msgstr "無錯誤文字可用"
+
+# fe-exec.c:484
+#: fe-exec.c:958
+msgid "NOTICE"
+msgstr "注意"
+
+#: fe-exec.c:1016
+msgid "PGresult cannot support more than INT_MAX tuples"
+msgstr "PGresult 不能支援超過 INT_MAX 個 tuple"
+
+#: fe-exec.c:1028
+msgid "size_t overflow"
+msgstr "size_t 溢位"
+
+# fe-exec.c:653
+# fe-exec.c:705
+# fe-exec.c:745
+#: fe-exec.c:1444 fe-exec.c:1513 fe-exec.c:1559
+#, c-format
+msgid "command string is a null pointer"
+msgstr "命令字串是空指標"
+
+#  translator: %s is a SQL statement name
+# executor/functions.c:124 executor/spi.c:1396
+#: fe-exec.c:1450 fe-exec.c:2888
+#, c-format
+msgid "%s not allowed in pipeline mode"
+msgstr "管道模式不允許 %s"
+
+# utils/adt/timestamp.c:882
+#: fe-exec.c:1518 fe-exec.c:1564 fe-exec.c:1658
+#, c-format
+msgid "number of parameters must be between 0 and %d"
+msgstr "參數數量必須在 0 和 %d 之間"
+
+# fe-exec.c:738
+# fe-exec.c:828
+#: fe-exec.c:1554 fe-exec.c:1653
+#, c-format
+msgid "statement name is a null pointer"
+msgstr "陳述式名稱是空指標"
+
+# fe-exec.c:859
+#: fe-exec.c:1695 fe-exec.c:3220
+#, c-format
+msgid "no connection to the server"
+msgstr "未連接到伺服器"
+
+# fe-exec.c:866
+#: fe-exec.c:1703 fe-exec.c:3228
+#, c-format
+msgid "another command is already in progress"
+msgstr "另一個命令正在執行中"
+
+#: fe-exec.c:1733
+#, c-format
+msgid "cannot queue commands during COPY"
+msgstr "COPY 過程中無法排隊等候命令"
+
+#: fe-exec.c:1850
+#, c-format
+msgid "length must be given for binary parameter"
+msgstr "必須提供長度給binary參數"
+
+# fe-exec.c:1204
+#: fe-exec.c:2171
+#, c-format
+msgid "unexpected asyncStatus: %d"
+msgstr "非預期的 asyncStatus: %d"
+
+#: fe-exec.c:2327
+#, c-format
+msgid "synchronous command execution functions are not allowed in pipeline mode"
+msgstr "管道模式中不允許同步命令執行函數"
+
+# fe-exec.c:1331
+#: fe-exec.c:2344
+msgid "COPY terminated by new PQexec"
+msgstr "COPY 被新的 PQexec 終止"
+
+# fe-protocol3.c:1000
+#: fe-exec.c:2360
+#, c-format
+msgid "PQexec not allowed during COPY BOTH"
+msgstr "COPY BOTH 過程中不允許 PQexec"
+
+# fe-exec.c:1469
+# fe-exec.c:1534
+# fe-exec.c:1619
+# fe-protocol2.c:1153
+# fe-protocol3.c:1115
+#: fe-exec.c:2586 fe-exec.c:2641 fe-exec.c:2709 fe-protocol3.c:1907
+#, c-format
+msgid "no COPY in progress"
+msgstr "沒有進行中的 COPY"
+
+# fe-exec.c:1811
+#: fe-exec.c:2895
+#, c-format
+msgid "connection in wrong state"
+msgstr "連線處於錯誤狀態"
+
+# fe-lobj.c:674
+#: fe-exec.c:2938
+#, c-format
+msgid "cannot enter pipeline mode, connection not idle"
+msgstr "無法進入管道模式，連線未處於閒置狀態"
+
+#: fe-exec.c:2974 fe-exec.c:2995
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode with uncollected results"
+msgstr "無法退出管道模式，尚有未收集的結果"
+
+#: fe-exec.c:2978
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while busy"
+msgstr "忙碌時無法退出管道模式"
+
+#: fe-exec.c:2989
+#, c-format
+msgid "cannot exit pipeline mode while in COPY"
+msgstr "進行 COPY 時無法退出管道模式"
+
+#: fe-exec.c:3154
+#, c-format
+msgid "cannot send pipeline when not in pipeline mode"
+msgstr "不在管道模式下無法傳送管道"
+
+# fe-exec.c:1842
+#: fe-exec.c:3255
+msgid "invalid ExecStatusType code"
+msgstr "無效的 ExecStatusType 碼"
+
+# utils/adt/float.c:1508 utils/adt/float.c:1538
+#: fe-exec.c:3282
+msgid "PGresult is not an error result\n"
+msgstr "PGresult 不是錯誤結果\n"
+
+# fe-exec.c:1906
+# fe-exec.c:1929
+#: fe-exec.c:3350 fe-exec.c:3373
+#, c-format
+msgid "column number %d is out of range 0..%d"
+msgstr "欄號 %d 超出範圍 0..%d"
+
+# fe-exec.c:1922
+#: fe-exec.c:3388
+#, c-format
+msgid "parameter number %d is out of range 0..%d"
+msgstr "參數編號 %d 超出範圍 0..%d"
+
+# fe-exec.c:2204
+#: fe-exec.c:3699
+#, c-format
+msgid "could not interpret result from server: %s"
+msgstr "無法解釋來自伺服器的結果: %s"
+
+# postmaster/postmaster.c:1256 postmaster/postmaster.c:1287
+#: fe-exec.c:3964 fe-exec.c:4054
+#, c-format
+msgid "incomplete multibyte character"
+msgstr "不完整的多位元組字元"
+
+#: fe-gssapi-common.c:122
+msgid "GSSAPI name import error"
+msgstr "GSSAPI 名稱匯入錯誤"
+
+# fe-lobj.c:646
+#: fe-lobj.c:144 fe-lobj.c:207 fe-lobj.c:397 fe-lobj.c:487 fe-lobj.c:560
+#: fe-lobj.c:956 fe-lobj.c:963 fe-lobj.c:970 fe-lobj.c:977 fe-lobj.c:984
+#: fe-lobj.c:991 fe-lobj.c:998 fe-lobj.c:1005
+#, c-format
+msgid "cannot determine OID of function %s"
+msgstr "無法確定函數 %s 的 OID"
+
+#: fe-lobj.c:160
+#, c-format
+msgid "argument of lo_truncate exceeds integer range"
+msgstr "lo_truncate 的參數超出整數範圍"
+
+#: fe-lobj.c:262
+#, c-format
+msgid "argument of lo_read exceeds integer range"
+msgstr "lo_read 的參數超出整數範圍"
+
+#: fe-lobj.c:313
+#, c-format
+msgid "argument of lo_write exceeds integer range"
+msgstr "lo_write 的參數超出整數範圍"
+
+# fe-lobj.c:410
+# fe-lobj.c:495
+#: fe-lobj.c:669 fe-lobj.c:780
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %s"
+msgstr "無法開啟檔案 \"%s\":%s"
+
+# utils/init/miscinit.c:792 utils/misc/guc.c:5074
+#: fe-lobj.c:725
+#, c-format
+msgid "could not read from file \"%s\": %s"
+msgstr "無法從檔案 %s 讀取: %s"
+
+# access/transam/xlog.c:1555 access/transam/xlog.c:1679
+# access/transam/xlog.c:2964 access/transam/xlog.c:3002 commands/copy.c:1117
+# commands/tablespace.c:668 commands/tablespace.c:674
+# postmaster/postmaster.c:3430 utils/init/miscinit.c:832
+# utils/init/miscinit.c:841 utils/misc/guc.c:4934 utils/misc/guc.c:4998
+#: fe-lobj.c:801 fe-lobj.c:824
+#, c-format
+msgid "could not write to file \"%s\": %s"
+msgstr "無法寫入檔案 \"%s\": %s"
+
+# fe-lobj.c:601
+#: fe-lobj.c:908
+#, c-format
+msgid "query to initialize large object functions did not return data"
+msgstr "初始化大物件函數的查詢沒有回傳資料"
+
+# fe-misc.c:228
+#: fe-misc.c:240
+#, c-format
+msgid "integer of size %lu not supported by pqGetInt"
+msgstr "pqGetInt 不支援大小為 %lu 的整數"
+
+# fe-misc.c:264
+#: fe-misc.c:273
+#, c-format
+msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt"
+msgstr "pqPutInt 不支援大小為 %lu 的整數"
+
+# fe-misc.c:544
+# fe-misc.c:748
+#: fe-misc.c:573
+#, c-format
+msgid "connection not open"
+msgstr "連線未開啟"
 
 # fe-misc.c:718
 # fe-misc.c:786
-#: fe-misc.c:758 fe-misc.c:836
+#: fe-misc.c:751 fe-secure-openssl.c:215 fe-secure-openssl.c:315
+#: fe-secure.c:257 fe-secure.c:419
+#, c-format
 msgid ""
 "server closed the connection unexpectedly\n"
 "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
-"\tbefore or while processing the request.\n"
+"\tbefore or while processing the request."
 msgstr ""
-"伺服器意外地中斷了連線\n"
-"\t可能是伺服器在處理請求之前\n"
-"\t或者正在處理請求的時候不正常中止\n"
+"伺服器意外關閉連線\n"
+"\t這可能表示伺服器在處理請求之前或期間異常中止。"
+
+# fe-misc.c:544
+# fe-misc.c:748
+#: fe-misc.c:818
+msgid "connection not open\n"
+msgstr "連線未開啟\n"
+
+# fe-misc.c:923
+#: fe-misc.c:1003
+#, c-format
+msgid "timeout expired"
+msgstr "逾時過期"
+
+# utils/adt/encode.c:307
+#: fe-misc.c:1047
+#, c-format
+msgid "invalid socket"
+msgstr "無效的 socket"
+
+# fe-misc.c:991
+#: fe-misc.c:1069
+#, c-format
+msgid "%s() failed: %s"
+msgstr "%s() 失敗: %s"
+
+# fe-protocol2.c:423
+# fe-protocol3.c:183
+#: fe-protocol3.c:182
+#, c-format
+msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle"
+msgstr "閒置時收到伺服器送來類型為 0x%02x 的訊息"
+
+# fe-protocol2.c:517
+#: fe-protocol3.c:385
+#, c-format
+msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)"
+msgstr "伺服器在先前未傳送列描述(\"T\" 訊息)的情況下傳送資料(\"D\" 訊息)"
+
+# fe-protocol2.c:548
+# fe-protocol3.c:344
+#: fe-protocol3.c:427
+#, c-format
+msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\""
+msgstr "非預期的伺服器回應，第一個收到的字元是 \"%c\""
+
+# fe-protocol3.c:365
+#: fe-protocol3.c:450
+#, c-format
+msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\""
+msgstr "訊息內容與訊息類型 \"%c\" 中的長度不一致"
+
+# fe-protocol3.c:386
+#: fe-protocol3.c:468
+#, c-format
+msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d"
+msgstr "與伺服器失去同步: 收到訊息類型 \"%c\"，長度 %d"
+
+# libpq/pqformat.c:591 libpq/pqformat.c:609 libpq/pqformat.c:630
+# utils/adt/arrayfuncs.c:1277 utils/adt/rowtypes.c:523
+#: fe-protocol3.c:520 fe-protocol3.c:560
+msgid "insufficient data in \"T\" message"
+msgstr "\"T\" 訊息中的資料不足"
+
+# fe-protocol2.c:760
+# fe-protocol3.c:577
+#: fe-protocol3.c:631 fe-protocol3.c:837
+msgid "out of memory for query result"
+msgstr "查詢結果記憶體不足"
+
+# libpq/pqformat.c:591 libpq/pqformat.c:609 libpq/pqformat.c:630
+# utils/adt/arrayfuncs.c:1277 utils/adt/rowtypes.c:523
+#: fe-protocol3.c:700
+msgid "insufficient data in \"t\" message"
+msgstr "\"t\" 訊息中的資料不足"
+
+# libpq/pqformat.c:591 libpq/pqformat.c:609 libpq/pqformat.c:630
+# utils/adt/arrayfuncs.c:1277 utils/adt/rowtypes.c:523
+#: fe-protocol3.c:759 fe-protocol3.c:791 fe-protocol3.c:809
+msgid "insufficient data in \"D\" message"
+msgstr "\"D\" 訊息中的資料不足"
+
+# fe-protocol3.c:522
+#: fe-protocol3.c:765
+msgid "unexpected field count in \"D\" message"
+msgstr "\"D\" 訊息的欄位數與預期不同"
+
+#: fe-protocol3.c:1020
+msgid "no error message available\n"
+msgstr "無法提供錯誤訊息\n"
+
+#  translator: %s represents a digit string
+# fe-protocol3.c:651
+# fe-protocol3.c:659
+#. translator: %s represents a digit string
+#: fe-protocol3.c:1068 fe-protocol3.c:1087
+#, c-format
+msgid " at character %s"
+msgstr " 於字元 %s"
+
+# fe-protocol3.c:668
+#: fe-protocol3.c:1100
+#, c-format
+msgid "DETAIL:  %s\n"
+msgstr "詳細資料: %s\n"
+
+# fe-protocol3.c:671
+#: fe-protocol3.c:1103
+#, c-format
+msgid "HINT:  %s\n"
+msgstr "提示: %s\n"
+
+# fe-protocol3.c:674
+#: fe-protocol3.c:1106
+#, c-format
+msgid "QUERY:  %s\n"
+msgstr "查詢: %s\n"
+
+# fe-protocol3.c:677
+#: fe-protocol3.c:1113
+#, c-format
+msgid "CONTEXT:  %s\n"
+msgstr "CONTEXT:  %s\n"
+
+# fe-protocol3.c:677
+#: fe-protocol3.c:1122
+#, c-format
+#| msgid "CONTEXT:  %s\n"
+msgid "SCHEMA NAME:  %s\n"
+msgstr "SCHEMA 名稱:  %s\n"
+
+# utils/error/elog.c:1555
+#: fe-protocol3.c:1126
+#, c-format
+#| msgid "STATEMENT:  %s"
+msgid "TABLE NAME:  %s\n"
+msgstr "資料表名稱:  %s\n"
+
+# fe-protocol3.c:677
+#: fe-protocol3.c:1130
+#, c-format
+msgid "COLUMN NAME:  %s\n"
+msgstr "欄位名稱:  %s\n"
+
+# utils/error/elog.c:1555
+#: fe-protocol3.c:1134
+#, c-format
+msgid "DATATYPE NAME:  %s\n"
+msgstr "資料型別名稱:  %s\n"
+
+# fe-protocol3.c:677
+#: fe-protocol3.c:1138
+#, c-format
+msgid "CONSTRAINT NAME:  %s\n"
+msgstr "約束名稱:  %s\n"
+
+# fe-protocol3.c:689
+#: fe-protocol3.c:1150
+msgid "LOCATION:  "
+msgstr "位置:  "
+
+# fe-protocol3.c:691
+#: fe-protocol3.c:1152
+#, c-format
+msgid "%s, "
+msgstr "%s, "
+
+# fe-protocol3.c:693
+#: fe-protocol3.c:1154
+#, c-format
+msgid "%s:%s"
+msgstr "%s:%s"
+
+#: fe-protocol3.c:1349
+#, c-format
+msgid "LINE %d: "
+msgstr "行 %d: "
+
+# postmaster/postmaster.c:1349
+#: fe-protocol3.c:1423
+#, c-format
+msgid "protocol version not supported by server: client uses %u.%u, server supports up to %u.%u"
+msgstr "伺服器不支援的通訊協定版本: 客戶端使用 %u.%u，伺服器支援最高到 %u.%u"
+
+# catalog/pg_proc.c:487
+#: fe-protocol3.c:1429
+#, c-format
+msgid "protocol extension not supported by server: %s"
+msgid_plural "protocol extensions not supported by server: %s"
+msgstr[0] "伺服器不支援的通訊協定擴展: %s"
+
+# libpq/pqformat.c:671
+#: fe-protocol3.c:1437
+#, c-format
+msgid "invalid %s message"
+msgstr "無效的 %s 訊息"
+
+# fe-protocol3.c:1000
+#: fe-protocol3.c:1802
+#, c-format
+msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT"
+msgstr "PQgetline: 不執行文字 COPY OUT"
+
+#: fe-protocol3.c:2176
+#, c-format
+msgid "protocol error: no function result"
+msgstr "通訊協定錯誤: 無函數結果"
+
+# fe-protocol2.c:1343
+# fe-protocol2.c:1375
+# fe-protocol3.c:1387
+#: fe-protocol3.c:2187
+#, c-format
+msgid "protocol error: id=0x%x"
+msgstr "通訊協定錯誤: ID=0x%x"
+
+#: fe-secure-common.c:123
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name contains embedded null"
+msgstr "SSL 憑證的名稱包含嵌入的空字符"
+
+#: fe-secure-common.c:228
+#, c-format
+msgid "certificate contains IP address with invalid length %zu"
+msgstr "憑證包含具有無效長度 %zu 的IP位址"
+
+# libpq/be-secure.c:659
+#: fe-secure-common.c:237
+#, c-format
+msgid "could not convert certificate's IP address to string: %s"
+msgstr "無法將憑證的IP位址轉成字串: %s"
+
+# commands/aggregatecmds.c:111
+#: fe-secure-common.c:269
+#, c-format
+msgid "host name must be specified for a verified SSL connection"
+msgstr "必須為已驗證的SSL連線指定主機名稱"
+
+# fe-secure.c:580
+#: fe-secure-common.c:286
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" (and %d other name) does not match host name \"%s\""
+msgid_plural "server certificate for \"%s\" (and %d other names) does not match host name \"%s\""
+msgstr[0] "伺服器憑證的名稱 \"%s\"(以及其他 %d 個名稱)與主機名稱 \"%s\" 不一致"
+
+# fe-secure.c:580
+#: fe-secure-common.c:294
+#, c-format
+msgid "server certificate for \"%s\" does not match host name \"%s\""
+msgstr "伺服器憑證的名稱 \"%s\" 與主機名稱 \"%s\" 不一致"
+
+# fe-misc.c:610
+# fe-misc.c:701
+#: fe-secure-common.c:299
+#, c-format
+msgid "could not get server's host name from server certificate"
+msgstr "無法從伺服器憑證取得伺服器的主機名稱"
+
+#: fe-secure-gssapi.c:201
+msgid "GSSAPI wrap error"
+msgstr "GSSAPI 封裝錯誤"
+
+#: fe-secure-gssapi.c:208
+#, c-format
+msgid "outgoing GSSAPI message would not use confidentiality"
+msgstr "傳出的 GSSAPI 訊息將不使用機密性"
+
+#: fe-secure-gssapi.c:215
+#, c-format
+msgid "client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)"
+msgstr "客戶端嘗試發送過大的 GSSAPI 封包(%zu > %zu)"
+
+#: fe-secure-gssapi.c:351 fe-secure-gssapi.c:593
+#, c-format
+msgid "oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)"
+msgstr "伺服器發送的 GSSAPI 封包過大(%zu > %zu)"
+
+#: fe-secure-gssapi.c:390
+msgid "GSSAPI unwrap error"
+msgstr "GSSAPI 解封錯誤"
+
+#: fe-secure-gssapi.c:399
+#, c-format
+msgid "incoming GSSAPI message did not use confidentiality"
+msgstr "傳入的 GSSAPI 訊息未使用機密性"
+
+# libpq/be-secure.c:649
+#: fe-secure-gssapi.c:656
+msgid "could not initiate GSSAPI security context"
+msgstr "無法初始化 SSPI 安全性 context"
+
+#: fe-secure-gssapi.c:685
+msgid "GSSAPI size check error"
+msgstr "GSSAPI 大小檢查錯誤"
+
+#: fe-secure-gssapi.c:696
+msgid "GSSAPI context establishment error"
+msgstr "GSSAPI 建立 context 錯誤"
+
+# fe-secure.c:330
+# fe-secure.c:415
+# fe-secure.c:1038
+#: fe-secure-openssl.c:219 fe-secure-openssl.c:319 fe-secure-openssl.c:1531
+#, c-format
+msgid "SSL SYSCALL error: %s"
+msgstr "SSL SYSCALL 錯誤: %s"
+
+# libpq/be-secure.c:286 libpq/be-secure.c:379
+#: fe-secure-openssl.c:225 fe-secure-openssl.c:325 fe-secure-openssl.c:1534
+#, c-format
+msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected"
+msgstr "SSL SYSCALL 錯誤: 偵測到 EOF"
+
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: fe-secure-openssl.c:235 fe-secure-openssl.c:335 fe-secure-openssl.c:1542
+#, c-format
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr "SSL 錯誤: %s"
+
+#: fe-secure-openssl.c:249 fe-secure-openssl.c:349
+#, c-format
+msgid "SSL connection has been closed unexpectedly"
+msgstr "SSL 連線意外關閉"
+
+# libpq/be-secure.c:303 libpq/be-secure.c:396
+#: fe-secure-openssl.c:254 fe-secure-openssl.c:354 fe-secure-openssl.c:1589
+#, c-format
+msgid "unrecognized SSL error code: %d"
+msgstr "無法識別的 SSL 錯誤碼: %d"
+
+# libpq/be-secure.c:659
+#: fe-secure-openssl.c:397
+#, c-format
+msgid "could not determine server certificate signature algorithm"
+msgstr "無法確定伺服器憑證的簽名演算法"
+
+#: fe-secure-openssl.c:417
+#, c-format
+msgid "could not find digest for NID %s"
+msgstr "找不到 NID %s 的摘要"
+
+# libpq/hba.c:1472 libpq/hba.c:1503 libpq/hba.c:1571
+#: fe-secure-openssl.c:426
+#, c-format
+msgid "could not generate peer certificate hash"
+msgstr "無法生成對等憑證的雜湊值"
+
+#: fe-secure-openssl.c:509
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's name entry is missing"
+msgstr "SSL 憑證缺少名稱項目"
+
+#: fe-secure-openssl.c:543
+#, c-format
+msgid "SSL certificate's address entry is missing"
+msgstr "SSL 憑證缺少位址項目"
+
+# libpq/be-secure.c:649
+#: fe-secure-openssl.c:960
+#, c-format
+msgid "could not create SSL context: %s"
+msgstr "無法建立 SSL context: %s"
+
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: fe-secure-openssl.c:1002
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for minimum SSL protocol version"
+msgstr "無效的最小 SSL 通訊協定版本值 \"%s\""
 
-# fe-misc.c:803
-#: fe-misc.c:853
+# port/win32/security.c:39
+#: fe-secure-openssl.c:1012
 #, c-format
-msgid "could not send data to server: %s\n"
-msgstr "無法向伺服器傳送資料: %s\n"
+msgid "could not set minimum SSL protocol version: %s"
+msgstr "無法設定最小 SSL 通訊協定版本: %s"
 
-# fe-misc.c:923
-#: fe-misc.c:972
-msgid "timeout expired\n"
-msgstr "發生逾時\n"
+# utils/adt/formatting.c:2044
+#: fe-secure-openssl.c:1028
+#, c-format
+msgid "invalid value \"%s\" for maximum SSL protocol version"
+msgstr "無效的最大 SSL 通訊協定版本值 \"%s\""
 
-# fe-misc.c:968
-#: fe-misc.c:1017
-msgid "socket not open\n"
-msgstr "socket 未開啟\n"
+# port/win32/security.c:39
+#: fe-secure-openssl.c:1038
+#, c-format
+msgid "could not set maximum SSL protocol version: %s"
+msgstr "無法設定最大 SSL 通訊協定版本: %s"
 
-# fe-misc.c:991
-#: fe-misc.c:1040
+# libpq/be-secure.c:714
+#: fe-secure-openssl.c:1076
 #, c-format
-msgid "select() failed: %s\n"
-msgstr "select()失敗: %s\n"
+msgid "could not load system root certificate paths: %s"
+msgstr "無法載入系統根憑證路徑: %s"
 
-# fe-protocol2.c:91
-#: fe-protocol2.c:91
+# fe-secure.c:977
+#: fe-secure-openssl.c:1093
 #, c-format
-msgid "invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "無效的 setenv 狀態 %c，可能是記憶體中的資料被破壞\n"
+msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "無法讀取根憑證檔案 \"%s\": %s"
 
-# fe-protocol2.c:333
-#: fe-protocol2.c:390
+#: fe-secure-openssl.c:1145
 #, c-format
-msgid "invalid state %c, probably indicative of memory corruption\n"
-msgstr "無效的狀態 %c，可能是記憶體中的資料被破壞\n"
+msgid ""
+"could not get home directory to locate root certificate file\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
+msgstr ""
+"無法取得家目錄以找到根憑證檔\n"
+"可以選擇提供檔案、用 sslrootcert=system 使用系統的信任根憑證，或將 sslmode 改為停用伺服器憑證驗證。"
 
-# fe-protocol2.c:423
-# fe-protocol3.c:183
-#: fe-protocol2.c:479 fe-protocol3.c:186
+#: fe-secure-openssl.c:1148
 #, c-format
-msgid "message type 0x%02x arrived from server while idle"
-msgstr "閒置時收到伺服器送來類型為 0x%02x 的訊息"
+msgid ""
+"root certificate file \"%s\" does not exist\n"
+"Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification."
+msgstr ""
+"根憑證檔 \"%s\" 不存在\n"
+"可以選擇提供檔案、用 sslrootcert=system 使用系統的信任根憑證，或將 sslmode 改為停用伺服器憑證驗證。"
 
-# fe-protocol2.c:462
-#: fe-protocol2.c:522
+# fe-secure.c:775
+#: fe-secure-openssl.c:1183
 #, c-format
-msgid "unexpected character %c following empty query response (\"I\" message)"
-msgstr "空的查詢回應(\"I\" 訊息)後跟隨非預期字元 %c"
+msgid "could not open certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "無法開啟憑證檔 \"%s\": %s"
 
-# fe-protocol2.c:517
-#: fe-protocol2.c:576
-msgid ""
-"server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
-"message)"
-msgstr "伺服器傳送資料(\"D\" 訊息)而未提供資料行描述(\"T\" 訊息)"
+# fe-secure.c:784
+#: fe-secure-openssl.c:1201
+#, c-format
+msgid "could not read certificate file \"%s\": %s"
+msgstr "無法讀取憑證檔 \"%s\": %s"
 
-# fe-protocol2.c:533
-#: fe-protocol2.c:592
-msgid ""
-"server sent binary data (\"B\" message) without prior row description (\"T\" "
-"message)"
-msgstr "伺服器傳送二元資料(\"B\" 訊息)而未提供資料行描述(\"T\" 訊息)"
+# fe-secure.c:264
+#: fe-secure-openssl.c:1225
+#, c-format
+msgid "could not establish SSL connection: %s"
+msgstr "無法建立 SSL 連線: %s"
 
-# fe-protocol2.c:548
-# fe-protocol3.c:344
-#: fe-protocol2.c:612 fe-protocol3.c:388
+# libpq/be-secure.c:807
+#: fe-secure-openssl.c:1257
 #, c-format
-msgid "unexpected response from server; first received character was \"%c\"\n"
-msgstr "非預期的伺服器回應，收到的第一個字元是 \"%c\"\n"
+msgid "could not set SSL Server Name Indication (SNI): %s"
+msgstr "無法設定 SSL Server Name Indication (SNI): %s"
 
-# fe-protocol2.c:760
-# fe-protocol3.c:577
-#: fe-protocol2.c:833 fe-protocol3.c:707
-msgid "out of memory for query result\n"
-msgstr "查詢結果用盡記憶體\n"
+# fe-lobj.c:410
+# fe-lobj.c:495
+#: fe-secure-openssl.c:1300
+#, c-format
+msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "無法載入 SSL 引擎 \"%s\": %s"
 
-# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
-# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
-#: fe-protocol2.c:1280 fe-protocol3.c:1637
+# libpq/be-secure.c:789
+#: fe-secure-openssl.c:1311
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s"
+msgstr "無法初始化 SSL 引擎 \"%s\": %s"
 
-# fe-protocol2.c:1208
-#: fe-protocol2.c:1292
-msgid "lost synchronization with server, resetting connection"
-msgstr "無法與伺服器協調，重置連線"
+# fe-secure.c:833
+#: fe-secure-openssl.c:1326
+#, c-format
+msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "無法從引擎 \"%2$s\" 讀取私有 SSL 金鑰 \"%1$s\": %3$s"
 
-# fe-protocol2.c:1343
-# fe-protocol2.c:1375
-# fe-protocol3.c:1387
-#: fe-protocol2.c:1426 fe-protocol2.c:1458 fe-protocol3.c:1840
+# fe-secure.c:833
+#: fe-secure-openssl.c:1339
 #, c-format
-msgid "protocol error: id=0x%x\n"
-msgstr "協定錯誤: id=0x%x\n"
+msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s"
+msgstr "無法從引擎 \"%2$s\" 載入私有 SSL 金鑰 \"%1$s\": %3$s"
 
-# fe-protocol3.c:306
-#: fe-protocol3.c:344
-msgid ""
-"server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" "
-"message)\n"
-msgstr "伺服器傳送資料(\"D\" 訊息)而未提供資料行描述(\"T\" 訊息)\n"
+# fe-secure.c:798
+#: fe-secure-openssl.c:1376
+#, c-format
+msgid "certificate present, but not private key file \"%s\""
+msgstr "憑證存在，但沒有私鑰檔 \"%s\""
 
-# fe-protocol3.c:365
-#: fe-protocol3.c:409
+# libpq/be-secure.c:666
+#: fe-secure-openssl.c:1379
 #, c-format
-msgid "message contents do not agree with length in message type \"%c\"\n"
-msgstr "訊息類型 \"%c\" 的長度與訊息內容不符\n"
+msgid "could not stat private key file \"%s\": %m"
+msgstr "無法取得私鑰檔 \"%s\" 的狀態: %m"
 
-# fe-protocol3.c:386
-#: fe-protocol3.c:430
+#: fe-secure-openssl.c:1387
 #, c-format
-msgid "lost synchronization with server: got message type \"%c\", length %d\n"
-msgstr "無法與伺服器協調: 收到訊息類型 \"%c\"，長度 %d\n"
+msgid "private key file \"%s\" is not a regular file"
+msgstr "私鑰檔 \"%s\" 不是一般檔案"
 
-# fe-protocol3.c:522
-#: fe-protocol3.c:652
-msgid "unexpected field count in \"D\" message\n"
-msgstr "\"D\" 訊息的欄位數不符預期\n"
+# fe-connect.c:3154
+#: fe-secure-openssl.c:1420
+#, c-format
+msgid "private key file \"%s\" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root"
+msgstr "私鑰檔 \"%s\" 有群組或全域存取權限，如果檔案由目前使用者擁有，權限應為 u=rw (0600) 或更低的權限，如果由 root 擁有，權限應為 u=rw,g=r (0640) 或更低的權限"
 
-#  translator: %s represents a digit string
-# fe-protocol3.c:651
-# fe-protocol3.c:659
-#. translator: %s represents a digit string
-#: fe-protocol3.c:798 fe-protocol3.c:817
+# libpq/be-secure.c:689
+#: fe-secure-openssl.c:1444
 #, c-format
-msgid " at character %s"
-msgstr "於字元 %s"
+msgid "could not load private key file \"%s\": %s"
+msgstr "無法載入私鑰檔\"%s\": %s"
 
-# fe-protocol3.c:668
-#: fe-protocol3.c:830
+# fe-secure.c:848
+#: fe-secure-openssl.c:1460
 #, c-format
-msgid "DETAIL:  %s\n"
-msgstr "詳細資料: %s\n"
+msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s"
+msgstr "憑證與私鑰檔 \"%s\" 不一致: %s"
 
-# fe-protocol3.c:671
-#: fe-protocol3.c:833
+# libpq/be-secure.c:694
+#: fe-secure-openssl.c:1528
 #, c-format
-msgid "HINT:  %s\n"
-msgstr "提示: %s\n"
+msgid "SSL error: certificate verify failed: %s"
+msgstr "SSL 錯誤: 憑證驗證失敗: %s"
 
-# fe-protocol3.c:674
-#: fe-protocol3.c:836
+#: fe-secure-openssl.c:1573
 #, c-format
-msgid "QUERY:  %s\n"
-msgstr "查詢: %s\n"
+msgid "This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s."
+msgstr "這可能表示伺服器不支援介於 %s 和 %s 之間的任何 SSL 協定版本。"
 
-# fe-protocol3.c:677
-#: fe-protocol3.c:839
+# fe-secure.c:1093
+#: fe-secure-openssl.c:1606
 #, c-format
-msgid "CONTEXT:  %s\n"
-msgstr "上下文: %s\n"
+msgid "certificate could not be obtained: %s"
+msgstr "無法取得憑證: %s"
 
-# fe-protocol3.c:689
-#: fe-protocol3.c:851
-msgid "LOCATION:  "
-msgstr "位置:"
+# libpq/be-secure.c:303 libpq/be-secure.c:396
+#: fe-secure-openssl.c:1711
+#, c-format
+msgid "no SSL error reported"
+msgstr "未回報 SSL 錯誤"
 
-# fe-protocol3.c:691
-#: fe-protocol3.c:853
+# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
+#: fe-secure-openssl.c:1720
 #, c-format
-msgid "%s, "
-msgstr "%s, "
+msgid "SSL error code %lu"
+msgstr "SSL 錯誤碼 %lu"
 
-# fe-protocol3.c:693
-#: fe-protocol3.c:855
+#: fe-secure-openssl.c:1986
 #, c-format
-msgid "%s:%s"
-msgstr "%s:%s"
+msgid "WARNING: sslpassword truncated\n"
+msgstr "警告: sslpassword 被截斷\n"
 
-#: fe-protocol3.c:1079
+# fe-misc.c:610
+# fe-misc.c:701
+#: fe-secure.c:263
 #, c-format
-msgid "LINE %d: "
-msgstr "行 %d:"
+msgid "could not receive data from server: %s"
+msgstr "無法從伺服器接收資料: %s"
 
-# fe-protocol3.c:1000
-#: fe-protocol3.c:1465
-msgid "PQgetline: not doing text COPY OUT\n"
-msgstr "PQgetline: 不進行文字 COPY OUT\n"
+# fe-misc.c:803
+#: fe-secure.c:434
+#, c-format
+msgid "could not send data to server: %s"
+msgstr "無法傳送資料至伺服器: %s"
 
-# fe-secure.c:264
-#: fe-secure.c:265
+# libpq/be-secure.c:303 libpq/be-secure.c:396
+#: win32.c:310
 #, c-format
-msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
-msgstr "無法建立 SSL 連線: %s\n"
+msgid "unrecognized socket error: 0x%08X/%d"
+msgstr "無法識別的 socket 錯誤: 0x%08X/%d"
+
+# fe-exec.c:1339
+#~ msgid "COPY IN state must be terminated first\n"
+#~ msgstr "必須先結束 COPY IN 狀態\n"
+
+# fe-exec.c:1359
+#~ msgid "COPY OUT state must be terminated first\n"
+#~ msgstr "必須先結束 COPY OUT 狀態\n"
+
+# fe-auth.c:411
+# fe-auth.c:415
+#, c-format
+#~ msgid "Kerberos 5 authentication rejected: %*s\n"
+#~ msgstr "kerberos 5 認證被拒絕: %*s\n"
 
-# fe-secure.c:330
-# fe-secure.c:415
-# fe-secure.c:1038
-#: fe-secure.c:349 fe-secure.c:436 fe-secure.c:1180
 #, c-format
-msgid "SSL SYSCALL error: %s\n"
-msgstr "SSL SYSCALL 錯誤: %s\n"
+#~ msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_CONNRESET event\n"
+#~ msgstr "PGEVT_CONNRESET 事件期間 PGEventProc \"%s\" 失敗\n"
+
+#, c-format
+#~ msgid "PGEventProc \"%s\" failed during PGEVT_RESULTCREATE event\n"
+#~ msgstr "PGEVT_RESULTCREATE 事件期間 PGEventProc \"%s\" 失敗\n"
+
+# fe-auth.c:508
+#~ msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
+#~ msgstr "不支援 SCM_CRED 驗證\n"
 
 # fe-secure.c:335
 # fe-secure.c:420
 # fe-secure.c:1042
-#: fe-secure.c:355 fe-secure.c:442 fe-secure.c:1184
-msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
-msgstr "SSL SYSCALL 錯誤: 發現EOF\n"
+#~ msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
+#~ msgstr "SSL SYSCALL 錯誤: 發現EOF\n"
+
+#~ msgid "SSL certificate's common name contains embedded null\n"
+#~ msgstr "SSL 憑證的一般名稱包含內嵌的 Null\n"
 
 # fe-secure.c:347
 # fe-secure.c:431
 # fe-secure.c:1051
-#: fe-secure.c:367 fe-secure.c:453 fe-secure.c:1193
 #, c-format
-msgid "SSL error: %s\n"
-msgstr "SSL 錯誤: %s\n"
+#~ msgid "SSL error: %s\n"
+#~ msgstr "SSL 錯誤: %s\n"
 
-# fe-secure.c:357
-# fe-secure.c:441
-# fe-secure.c:1059
-#: fe-secure.c:377 fe-secure.c:463 fe-secure.c:1202
+# fe-secure.c:775
 #, c-format
-msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
-msgstr "無法識別的 SSL 錯誤碼: %d\n"
-
-# commands/aggregatecmds.c:111
-#: fe-secure.c:601
-msgid "host name must be specified for a verified SSL connection\n"
-msgstr "已驗證 SSL 連線必須指定主機名稱\n"
+#~ msgid "SSL library does not support CRL certificates (file \"%s\")\n"
+#~ msgstr "SSL 程式庫不支援 CRL 憑證 (檔案 \"%s\")\n"
 
-# fe-secure.c:580
-#: fe-secure.c:620
 #, c-format
-msgid "server common name \"%s\" does not match host name \"%s\"\n"
-msgstr "伺服器公用名稱 \"%s\" 與主機名稱 \"%s\" 不同\n"
+#~ msgid "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui\n"
+#~ msgstr "WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) 失敗: %ui\n"
+
+# fe-lobj.c:653
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_creat\n"
+#~ msgstr "無法判斷函式 lo_creat 的 OID\n"
+
+# fe-lobj.c:653
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_create\n"
+#~ msgstr "無法判斷函式 lo_create 的 OID\n"
+
+# fe-lobj.c:667
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_lseek\n"
+#~ msgstr "無法判斷函式 lo_lseek 的 OID\n"
+
+# fe-lobj.c:639
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_open\n"
+#~ msgstr "無法判斷函式 lo_open 的 OID\n"
+
+# fe-lobj.c:653
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_truncate\n"
+#~ msgstr "無法判斷函式 lo_truncate 的 OID\n"
+
+# fe-lobj.c:660
+#~ msgid "cannot determine OID of function lo_unlink\n"
+#~ msgstr "無法判斷函式 lo_unlink 的 OID\n"
+
+# fe-lobj.c:681
+#~ msgid "cannot determine OID of function loread\n"
+#~ msgstr "無法判斷函式 loread 的 OID\n"
+
+# fe-lobj.c:688
+#~ msgid "cannot determine OID of function lowrite\n"
+#~ msgstr "無法判斷函式 lowrite 的 OID\n"
 
 # fe-secure.c:932
-#: fe-secure.c:752
 #, c-format
-msgid "could not create SSL context: %s\n"
-msgstr "無法建立 SSL context: %s\n"
+#~ msgid "could not create SSL context: %s\n"
+#~ msgstr "無法建立 SSL context: %s\n"
 
-# fe-secure.c:775
-#: fe-secure.c:868
+# libpq/pqcomm.c:702
 #, c-format
-msgid "could not open certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法開啟憑證檔 \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "could not get effective UID from peer credentials: %s\n"
+#~ msgstr "無法從對點認證取得有效 UID: %s\n"
 
-# fe-secure.c:784
-#: fe-secure.c:893 fe-secure.c:903
+# libpq/be-secure.c:714
+#~ msgid "could not get home directory to locate client certificate files"
+#~ msgstr "無法取得用來找出用戶端憑證檔的主目錄"
+
+# libpq/be-secure.c:714
+#~ msgid "could not get home directory to locate service definition file"
+#~ msgstr "無法取得用來尋找服務定義檔的家目錄"
+
+# libpq/be-secure.c:689
 #, c-format
-msgid "could not read certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法讀取憑證檔 \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "無法載入私鑰檔 \"%s\": %s\n"
 
 # fe-lobj.c:410
 # fe-lobj.c:495
-#: fe-secure.c:940
 #, c-format
-msgid "could not load SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法載入 SSL 引擎 \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "無法開啟檔案 \"%s\": %s\n"
 
-# libpq/be-secure.c:789
-#: fe-secure.c:952
-#, c-format
-msgid "could not initialize SSL engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法初始化 SSL 引擎 \"%s\": %s\n"
+# fe-secure.c:815
+#~ msgid "could not open private key file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "無法開啟私鑰檔\"%s\"：%s\n"
 
 # fe-secure.c:833
-#: fe-secure.c:968
-#, c-format
-msgid "could not read private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法讀取私密 SSL 金鑰 \"%s\" (從引擎 \"%s\"): %s\n"
+#~ msgid "could not read private key file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "無法讀取私鑰檔\"%s\"：%s\n"
 
-# fe-secure.c:833
-#: fe-secure.c:982
+# fe-auth.c:441
 #, c-format
-msgid "could not load private SSL key \"%s\" from engine \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法從引擎 \"%2$s\" 載入私密 SSL 金鑰 \"%1$s\": %3$s\n"
+#~ msgid "could not restore non-blocking mode on socket: %s\n"
+#~ msgstr "無法將 socket 還原為非阻擋模式: %s\n"
 
-# fe-secure.c:798
-#: fe-secure.c:1019
+# fe-auth.c:394
 #, c-format
-msgid "certificate present, but not private key file \"%s\"\n"
-msgstr "發現憑證，但是沒有私鑰檔 \"%s\"\n"
+#~ msgid "could not set socket to blocking mode: %s\n"
+#~ msgstr "無法將 socket 設為阻擋模式: %s\n"
 
-# fe-connect.c:3154
-#: fe-secure.c:1027
+# fe-connect.c:946
 #, c-format
-msgid ""
-"private key file \"%s\" has group or world access; permissions should be "
-"u=rw (0600) or less\n"
-msgstr ""
-"私鑰檔 \"%s\" 可以被群組或其他使用者存取，應該將權限設為 u=rw (0600) 或更低的"
-"權限\n"
+#~ msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n"
+#~ msgstr "無法將主機名稱 \"%s\" 轉換成位址: %s\n"
 
-# libpq/be-secure.c:689
-#: fe-secure.c:1038
+# fe-secure.c:504
+#~ msgid "error querying socket: %s\n"
+#~ msgstr "詢問socket發生錯誤：%s\n"
+
+# fe-lobj.c:447
+#~ msgid "error while reading file \"%s\"\n"
+#~ msgstr "讀取檔案 \"%s\" 時發生錯誤\n"
+
+# fe-auth.c:764
+#~ msgid "fe_getauthname: invalid authentication system: %d\n"
+#~ msgstr "fe_getauthname：無效的認證系統：%d\n"
+
+# fe-exec.c:753
+# fe-exec.c:902
+# fe-exec.c:1577
+#~ msgid "function requires at least protocol version 3.0\n"
+#~ msgstr "函式需要 3.0 版以上的協定\n"
+
+# fe-auth.c:692
+#~ msgid "invalid authentication service name \"%s\", ignored\n"
+#~ msgstr "忽略非法的認證服務名稱\"%s\"\n"
+
+# fe-protocol2.c:91
 #, c-format
-msgid "could not load private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法載入私鑰檔 \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption\n"
+#~ msgstr "無效的 setenv 狀態 %c，可能是記憶體中的資料被破壞\n"
 
-# fe-secure.c:848
-#: fe-secure.c:1052
+# fe-connect.c:452
 #, c-format
-msgid "certificate does not match private key file \"%s\": %s\n"
-msgstr "憑證與私鑰檔 \"%s\" 不符: %s\n"
+#~ msgid "invalid sslmode value: \"%s\"\n"
+#~ msgstr "無效的 sslmode: \"%s\"\n"
 
-# fe-secure.c:977
-#: fe-secure.c:1080
+# fe-protocol2.c:333
 #, c-format
-msgid "could not read root certificate file \"%s\": %s\n"
-msgstr "無法讀取根憑證檔 \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "invalid state %c, probably indicative of memory corruption\n"
+#~ msgstr "無效的狀態 %c，可能是記憶體中的資料被破壞\n"
 
-# fe-secure.c:775
-#: fe-secure.c:1107
+# libpq/hba.c:1481 libpq/hba.c:1512 libpq/hba.c:1582
 #, c-format
-msgid "SSL library does not support CRL certificates (file \"%s\")\n"
-msgstr "SSL 程式庫不支援 CRL 憑證 (檔案 \"%s\")\n"
+#~ msgid "local user with ID %d does not exist\n"
+#~ msgstr "本機使用者 ID %d 不存在\n"
 
-#: fe-secure.c:1134
-msgid ""
-"could not get home directory to locate root certificate file\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate "
-"verification.\n"
-msgstr ""
-"無法取得用來尋找根憑證檔 \"%s\" 的家目錄\n"
-"請提供檔案或變更 sslmode 以停用伺服器憑證驗證。\n"
+# fe-protocol2.c:1208
+#~ msgid "lost synchronization with server, resetting connection"
+#~ msgstr "無法與伺服器協調，重置連線"
 
-#: fe-secure.c:1138
-#, c-format
-msgid ""
-"root certificate file \"%s\" does not exist\n"
-"Either provide the file or change sslmode to disable server certificate "
-"verification.\n"
-msgstr ""
-"根憑證檔 \"%s\" 不存在\n"
-"請提供檔案，或變更 sslmode 以停用伺服器憑證驗證。\n"
+# fe-secure.c:824
+#~ msgid "private key file \"%s\" changed during execution\n"
+#~ msgstr "私鑰檔\"%s\"在執行過程中被改變\n"
 
-# fe-secure.c:1093
-#: fe-secure.c:1221
+# fe-misc.c:991
 #, c-format
-msgid "certificate could not be obtained: %s\n"
-msgstr "無法取得憑證: %s\n"
+#~ msgid "select() failed: %s\n"
+#~ msgstr "select()失敗: %s\n"
 
-#: fe-secure.c:1249
-msgid "SSL certificate's common name contains embedded null\n"
-msgstr "SSL 憑證的一般名稱包含內嵌的 Null\n"
+# fe-protocol2.c:533
+#~ msgid "server sent binary data (\"B\" message) without prior row description (\"T\" message)"
+#~ msgstr "伺服器傳送二元資料(\"B\" 訊息)而未提供資料行描述(\"T\" 訊息)"
 
-# libpq/be-secure.c:303 libpq/be-secure.c:396
-#: fe-secure.c:1325
-msgid "no SSL error reported"
-msgstr "沒有 SSL 錯誤被回報"
+# fe-protocol3.c:306
+#~ msgid "server sent data (\"D\" message) without prior row description (\"T\" message)\n"
+#~ msgstr "伺服器傳送資料(\"D\" 訊息)而未提供資料行描述(\"T\" 訊息)\n"
 
-# libpq/be-secure.c:294 libpq/be-secure.c:387
-#: fe-secure.c:1334
+# libpq/pqcomm.c:346
 #, c-format
-msgid "SSL error code %lu"
-msgstr "SSL 錯誤碼 %lu"
+#~ msgid "setsockopt(SO_KEEPALIVE) failed: %s\n"
+#~ msgstr "setsockopt(SO_KEEPALIVE) 失敗: %s\n"
 
-# libpq/be-secure.c:714
-#~ msgid "could not get home directory to locate client certificate files"
-#~ msgstr "無法取得用來找出用戶端憑證檔的主目錄"
-
-# fe-secure.c:815
-#~ msgid "could not open private key file \"%s\": %s\n"
-#~ msgstr "無法開啟私鑰檔\"%s\"：%s\n"
+# libpq/pqcomm.c:346
+#, c-format
+#~ msgid "setsockopt(TCP_KEEPALIVE) failed: %s\n"
+#~ msgstr "setsockopt(TCP_KEEPALIVE) 失敗: %s\n"
 
-# fe-secure.c:824
-#~ msgid "private key file \"%s\" changed during execution\n"
-#~ msgstr "私鑰檔\"%s\"在執行過程中被改變\n"
+# libpq/pqcomm.c:360
+#, c-format
+#~ msgid "setsockopt(TCP_KEEPCNT) failed: %s\n"
+#~ msgstr "setsockopt(TCP_KEEPCNT) 失敗: %s\n"
 
-# fe-secure.c:833
-#~ msgid "could not read private key file \"%s\": %s\n"
-#~ msgstr "無法讀取私鑰檔\"%s\"：%s\n"
+# libpq/pqcomm.c:346
+#, c-format
+#~ msgid "setsockopt(TCP_KEEPIDLE) failed: %s\n"
+#~ msgstr "setsockopt(TCP_KEEPIDLE) 失敗: %s\n"
 
-# fe-auth.c:692
-#~ msgid "invalid authentication service name \"%s\", ignored\n"
-#~ msgstr "忽略非法的認證服務名稱\"%s\"\n"
+# libpq/pqcomm.c:360
+#, c-format
+#~ msgid "setsockopt(TCP_KEEPINTVL) failed: %s\n"
+#~ msgstr "setsockopt(TCP_KEEPINTVL) 失敗: %s\n"
 
-# fe-auth.c:764
-#~ msgid "fe_getauthname: invalid authentication system: %d\n"
-#~ msgstr "fe_getauthname：無效的認證系統：%d\n"
+# fe-misc.c:968
+#~ msgid "socket not open\n"
+#~ msgstr "socket 未開啟\n"
 
-# fe-lobj.c:447
-#~ msgid "error while reading file \"%s\"\n"
-#~ msgstr "讀取檔案 \"%s\" 時發生錯誤\n"
+# fe-protocol2.c:462
+#, c-format
+#~ msgid "unexpected character %c following empty query response (\"I\" message)"
+#~ msgstr "空的查詢回應(\"I\" 訊息)後跟隨非預期字元 %c"
 
-# fe-secure.c:504
-#~ msgid "error querying socket: %s\n"
-#~ msgstr "詢問socket發生錯誤：%s\n"
+# fe-secure.c:357
+# fe-secure.c:441
+# fe-secure.c:1059
+#, c-format
+#~ msgid "unrecognized SSL error code: %d\n"
+#~ msgstr "無法識別的 SSL 錯誤碼: %d\n"
 
 # fe-secure.c:551
 #~ msgid "unsupported protocol\n"
 #~ msgstr "不被支援的協定\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "verified SSL connections are only supported when connecting to a host name"
+#~ msgid "verified SSL connections are only supported when connecting to a host name"
 #~ msgstr "只有在連線到主機名稱時，才支援經驗證的 SSL 連線"
diff --git a/src/pl/plperl/po/zh_TW.po b/src/pl/plperl/po/zh_TW.po
index 9f2d1d53df7..5f9ef18c451 100644
--- a/src/pl/plperl/po/zh_TW.po
+++ b/src/pl/plperl/po/zh_TW.po
@@ -1,176 +1,247 @@
-# Traditional Chinese message translation file for plperl
-# Copyright (C) 2011 PostgreSQL Global Development Group
-# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
+# Traditional message translation file for plperl
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the plperl (PostgreSQL) package.
 # Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-13 20:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 23:25-0400\n"
+"Project-Id-Version: plperl (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:50+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Traditional Chinese\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
 
-#: plperl.c:361
-msgid ""
-"If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode."
-msgstr "若為 true，受信認和不受信認 Perl 程式碼會用 strict 模式編譯。"
+#: plperl.c:405
+msgid "If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode."
+msgstr "若為 true，受信認和不受信認 Perl 程式碼將以 strict 模式編譯。"
 
-#: plperl.c:375
-msgid ""
-"Perl initialization code to execute when a Perl interpreter is initialized."
-msgstr "Perl 直譯器初始化時執行一次 Perl 初始化程式。"
+#: plperl.c:419
+msgid "Perl initialization code to execute when a Perl interpreter is initialized."
+msgstr "Perl 直譯器初始化時執行的 Perl 初始化程式碼。"
 
-#: plperl.c:397
+#: plperl.c:441
 msgid "Perl initialization code to execute once when plperl is first used."
-msgstr "初次使用 plperl 時執行一次 Perl 初始化程式。"
+msgstr "初次使用 plperl 時執行的 Perl 初始化程式碼。"
 
-#: plperl.c:405
+#: plperl.c:449
 msgid "Perl initialization code to execute once when plperlu is first used."
-msgstr "初次使用 plperlu 時執行一次 Perl 初始化程式。"
+msgstr "初次使用 plperlu 時執行的 Perl 初始化程式碼。"
+
+# commands/tablespace.c:386 commands/tablespace.c:483
+#: plperl.c:643
+#, c-format
+msgid "cannot allocate multiple Perl interpreters on this platform"
+msgstr "無法在此平台配置多個 Perl 解釋器"
 
 # commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
 # nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
-#: plperl.c:622 plperl.c:784 plperl.c:789 plperl.c:893 plperl.c:904
-#: plperl.c:945 plperl.c:966 plperl.c:1857 plperl.c:1952 plperl.c:2011
+#: plperl.c:666 plperl.c:850 plperl.c:856 plperl.c:973 plperl.c:985
+#: plperl.c:1028 plperl.c:1051 plperl.c:2151 plperl.c:2259 plperl.c:2327
+#: plperl.c:2390
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: plperl.c:623
+#: plperl.c:667
+#, c-format
 msgid "while executing PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap"
-msgstr "執行 PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap 時"
+msgstr "在執行 PostgreSQL::InServer::SPI::bootstrap 時"
 
-#: plperl.c:785
+#: plperl.c:851
+#, c-format
 msgid "while parsing Perl initialization"
-msgstr "解讀 Perl 初始化時"
+msgstr "在解析 Perl 初始化時"
 
-#: plperl.c:790
+#: plperl.c:857
+#, c-format
 msgid "while running Perl initialization"
-msgstr "執行 Perl 初始化時"
+msgstr "在執行 Perl 初始化時"
 
-#: plperl.c:894
+#: plperl.c:974
+#, c-format
 msgid "while executing PLC_TRUSTED"
-msgstr "執行 PLC_TRUSTED 時"
+msgstr "在執行 PLC_TRUSTED 時"
 
-#: plperl.c:905
+#: plperl.c:986
+#, c-format
 msgid "while executing utf8fix"
-msgstr "執行 utf8fix 時"
+msgstr "在執行 utf8fix 時"
 
-#: plperl.c:946
+#: plperl.c:1029
+#, c-format
 msgid "while executing plperl.on_plperl_init"
-msgstr "執行 plperl.on_plperl_init 時"
+msgstr "在執行 plperl.on_plperl_init 時"
 
-#: plperl.c:967
+#: plperl.c:1052
+#, c-format
 msgid "while executing plperl.on_plperlu_init"
-msgstr "執行 plperl.on_plperlu_init 時"
+msgstr "在執行 plperl.on_plperlu_init 時"
 
-#: plperl.c:1013 plperl.c:1530
+#: plperl.c:1098 plperl.c:1804
 #, c-format
 msgid "Perl hash contains nonexistent column \"%s\""
-msgstr "Perl hash 包含不存在欄位 \"%s\""
+msgstr "Perl 雜湊包含不存在欄位 \"%s\""
 
-#: plperl.c:1095
+# commands/tablecmds.c:5425
+#: plperl.c:1103 plperl.c:1809
 #, c-format
-msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
-msgstr "陣列維度 (%d) 超過上限 (%d)"
+msgid "cannot set system attribute \"%s\""
+msgstr "無法設定系統屬性 \"%s\""
 
 # executor/execQual.c:2085 utils/adt/arrayfuncs.c:507
-#: plperl.c:1109
-msgid ""
-"multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
+#: plperl.c:1199 plperl.c:1214 plperl.c:1231
+#, c-format
+msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
 msgstr "多維陣列和陣列運算式的維度必須相同"
 
-#: plperl.c:1214
-msgid "PL/Perl function must return reference to hash or array"
-msgstr "PL/Perl 函式必須傳回 hash 或陣列的參考"
+#: plperl.c:1204
+#, c-format
+msgid "number of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "陣列維度(%d)超過上限(%d)"
+
+# commands/tablecmds.c:3079 commands/tablecmds.c:3172
+# commands/tablecmds.c:3222 commands/tablecmds.c:3318
+# commands/tablecmds.c:3379 commands/tablecmds.c:4573
+#: plperl.c:1274
+#, c-format
+msgid "cannot convert Perl array to non-array type %s"
+msgstr "無法將 Perl 陣列轉換為非陣列型別 %s"
+
+# utils/adt/numeric.c:1761
+#: plperl.c:1375
+#, c-format
+msgid "cannot convert Perl hash to non-composite type %s"
+msgstr "無法將 Perl 雜湊轉換為非複合型別 %s"
 
-#: plperl.c:1507
+#: plperl.c:1397 plperl.c:3315
+#, c-format
+msgid "function returning record called in context that cannot accept type record"
+msgstr "在不接受記錄型別的清況下呼叫回傳記錄的函數"
+
+# utils/cache/lsyscache.c:1720
+#: plperl.c:1458
+#, c-format
+msgid "lookup failed for type %s"
+msgstr "尋找型別 %s 失敗"
+
+#: plperl.c:1779
+#, c-format
 msgid "$_TD->{new} does not exist"
 msgstr "$_TD->{new} 不存在"
 
-#: plperl.c:1511
+#: plperl.c:1783
+#, c-format
 msgid "$_TD->{new} is not a hash reference"
-msgstr "$_TD->{new} 不是 hash 參考"
+msgstr "$_TD->{new} 不是雜湊參考"
+
+# commands/tablecmds.c:4580
+#: plperl.c:1814
+#, c-format
+msgid "cannot set generated column \"%s\""
+msgstr "無法設定被產生的欄位 \"%s\""
 
-#: plperl.c:1734 plperl.c:2462
+#: plperl.c:2026 plperl.c:2867
 #, c-format
 msgid "PL/Perl functions cannot return type %s"
-msgstr "PL/Perl 函式不能傳回型別 %s"
+msgstr "PL/Perl 函數不能回傳型別 %s"
 
-#: plperl.c:1747 plperl.c:2509
+#: plperl.c:2039 plperl.c:2906
 #, c-format
 msgid "PL/Perl functions cannot accept type %s"
-msgstr "PL/Perl 函式不能接受型別 %s"
+msgstr "PL/Perl 函數不能接受型別 %s"
 
-#: plperl.c:1861
+#: plperl.c:2156
 #, c-format
 msgid "didn't get a CODE reference from compiling function \"%s\""
-msgstr "無法從編譯函式 \"%s\" 取得 CODE 參考"
+msgstr "未從編譯函數 \"%s\" 取得 CODE 參考"
 
-#: plperl.c:2063
-msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
-msgstr "set-valued 函式於無法接受集合的內容中進行呼叫"
+#: plperl.c:2247
+#, c-format
+msgid "didn't get a return item from function"
+msgstr "未從函數取得回傳項目"
 
-#: plperl.c:2107
-msgid ""
-"set-returning PL/Perl function must return reference to array or use "
-"return_next"
-msgstr "set-returning PL/Perl 函式必須傳回陣列參考或用 return_next"
+#: plperl.c:2291 plperl.c:2358
+#, c-format
+msgid "couldn't fetch $_TD"
+msgstr "無法擷取 $_TD"
 
-#: plperl.c:2136
-msgid "composite-returning PL/Perl function must return reference to hash"
-msgstr "composite-returning PL/Perl 函式必須傳回 hash 參考"
+#: plperl.c:2315 plperl.c:2378
+#, c-format
+msgid "didn't get a return item from trigger function"
+msgstr "未從觸發程序取得回傳項目"
 
-#: plperl.c:2145
-msgid ""
-"function returning record called in context that cannot accept type record"
-msgstr "在不接受型別 record 的 context 中呼叫回傳 record 的函式"
+#: plperl.c:2436
+#, c-format
+msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
+msgstr "在不接受集合的情況下呼叫回傳集合的函數"
 
-#: plperl.c:2259
-msgid "ignoring modified row in DELETE trigger"
-msgstr "DELETE 觸發忽略被修改的資料行"
+#: plperl.c:2441
+#, c-format
+msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
+msgstr "需要實體化模式，但在這個情況下是不允許的"
 
-#: plperl.c:2267
-msgid ""
-"result of PL/Perl trigger function must be undef, \"SKIP\", or \"MODIFY\""
-msgstr "PL/Perl 觸發的結果必須是 undef, \"SKIP\", or \"MODIFY\""
+#: plperl.c:2485
+#, c-format
+msgid "set-returning PL/Perl function must return reference to array or use return_next"
+msgstr "回傳集合的 PL/Perl 函數必須回傳陣列的參考或用 return_next"
 
-# common.c:123
-#: plperl.c:2393 plperl.c:2399
-msgid "out of memory"
-msgstr "記憶體用盡"
+#: plperl.c:2606
+#, c-format
+msgid "ignoring modified row in DELETE trigger"
+msgstr "忽略在 DELETE 觸發程序中修改的列"
 
-#: plperl.c:2453
+#: plperl.c:2614
+#, c-format
+msgid "result of PL/Perl trigger function must be undef, \"SKIP\", or \"MODIFY\""
+msgstr "PL/Perl 觸發函數的結果必須是 undef、\"SKIP\" 或 \"MODIFY\""
+
+#: plperl.c:2862
+#, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
-msgstr "觸發函式只能當做觸發程序呼叫"
+msgstr "觸發函數只能被當作觸發程序來呼叫"
 
-#: plperl.c:2825
+#: plperl.c:3220
+#, c-format
+msgid "query result has too many rows to fit in a Perl array"
+msgstr "查詢結果的列數過多，無法放入 Perl 陣列中"
+
+#: plperl.c:3292
+#, c-format
 msgid "cannot use return_next in a non-SETOF function"
-msgstr "非 SETOF 函式不能用 return_next"
+msgstr "在非 SETOF 函數中無法使用 return_next"
 
-#: plperl.c:2831
-msgid ""
-"SETOF-composite-returning PL/Perl function must call return_next with "
-"reference to hash"
-msgstr ""
-"SETOF-composite-returning PL/Perl 函式必須呼叫 return_next 並傳入 hash 參考"
+#: plperl.c:3366
+#, c-format
+msgid "SETOF-composite-returning PL/Perl function must call return_next with reference to hash"
+msgstr "回傳 SETOF 結構的 PL/Perl 函數必須用參考到雜湊的方式呼叫 return_next"
 
-#: plperl.c:3597
+#: plperl.c:4148
 #, c-format
 msgid "PL/Perl function \"%s\""
-msgstr "PL/Perl 函式 \"%s\""
+msgstr "PL/Perl 函數 \"%s\""
 
-#: plperl.c:3609
+#: plperl.c:4160
 #, c-format
 msgid "compilation of PL/Perl function \"%s\""
-msgstr "編譯 PL/Perl 函式 \"%s\""
+msgstr "編譯 PL/Perl 函數 \"%s\""
 
-#: plperl.c:3618
+#: plperl.c:4169
+#, c-format
 msgid "PL/Perl anonymous code block"
-msgstr "PL/Perl 匿名程式區塊"
+msgstr "PL/Perl 匿名程式碼區塊"
+
+#~ msgid "PL/Perl function must return reference to hash or array"
+#~ msgstr "PL/Perl 函式必須傳回 hash 或陣列的參考"
+
+#~ msgid "composite-returning PL/Perl function must return reference to hash"
+#~ msgstr "composite-returning PL/Perl 函式必須傳回 hash 參考"
+
+# common.c:123
+#~ msgid "out of memory"
+#~ msgstr "記憶體用盡"
diff --git a/src/pl/plpython/po/LINGUAS b/src/pl/plpython/po/LINGUAS
index 312956920df..4cc8bed767c 100644
--- a/src/pl/plpython/po/LINGUAS
+++ b/src/pl/plpython/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN
+cs de el es fr it ja ka ko pl pt_BR ru sv tr uk vi zh_CN zh_TW
diff --git a/src/pl/plpython/po/ru.po b/src/pl/plpython/po/ru.po
index 821113c163e..b3a6d40380f 100644
--- a/src/pl/plpython/po/ru.po
+++ b/src/pl/plpython/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL current)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-28 07:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-03 09:08+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-29 15:42+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 msgid "closing a cursor in an aborted subtransaction"
 msgstr "закрытие курсора в прерванной подтранзакции"
 
-#: plpy_elog.c:125 plpy_elog.c:126 plpy_plpymodule.c:530
+#: plpy_elog.c:122 plpy_elog.c:123 plpy_plpymodule.c:530
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
diff --git a/src/pl/plpython/po/zh_TW.po b/src/pl/plpython/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..d69888102c6
--- /dev/null
+++ b/src/pl/plpython/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,496 @@
+# Traditional Chinese message translation file for plpython
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the plpython (PostgreSQL) package.
+# Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:50+0800\n"
+"Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+#: plpy_cursorobject.c:72
+#, c-format
+msgid "plpy.cursor expected a query or a plan"
+msgstr "plpy.cursor 預期查詢或計劃"
+
+#: plpy_cursorobject.c:155
+#, c-format
+msgid "plpy.cursor takes a sequence as its second argument"
+msgstr "plpy.execute 接受序列做為第二個參數"
+
+#: plpy_cursorobject.c:171 plpy_spi.c:205
+#, c-format
+msgid "could not execute plan"
+msgstr "無法執行計畫"
+
+#: plpy_cursorobject.c:174 plpy_spi.c:208
+#, c-format
+msgid "Expected sequence of %d argument, got %d: %s"
+msgid_plural "Expected sequence of %d arguments, got %d: %s"
+msgstr[0] "預期 %d 個參數序列，收到 %d 個: %s"
+
+# sql_help.h:345
+#: plpy_cursorobject.c:321
+#, c-format
+msgid "iterating a closed cursor"
+msgstr "迭代已關閉的游標"
+
+# postmaster/postmaster.c:1832
+#: plpy_cursorobject.c:329 plpy_cursorobject.c:395
+#, c-format
+msgid "iterating a cursor in an aborted subtransaction"
+msgstr "在已中止的子交易中迭代游標"
+
+# sql_help.h:109
+#: plpy_cursorobject.c:387
+#, c-format
+msgid "fetch from a closed cursor"
+msgstr "從已關閉的游標中擷取資料"
+
+#: plpy_cursorobject.c:430 plpy_spi.c:401
+#, c-format
+msgid "query result has too many rows to fit in a Python list"
+msgstr "查詢結果的列數過多，無法放入 Python 串列"
+
+# postmaster/postmaster.c:1832
+#: plpy_cursorobject.c:482
+#, c-format
+msgid "closing a cursor in an aborted subtransaction"
+msgstr "在已中止的子交易中關閉游標"
+
+# commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
+# nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
+#: plpy_elog.c:125 plpy_elog.c:126 plpy_plpymodule.c:530
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: plpy_exec.c:139
+#, c-format
+msgid "unsupported set function return mode"
+msgstr "不支援的集合函數回傳模式"
+
+#: plpy_exec.c:140
+#, c-format
+msgid "PL/Python set-returning functions only support returning one value per call."
+msgstr "PL/Python 的集合回傳函數僅支援每次呼叫回傳一個值。"
+
+#: plpy_exec.c:153
+#, c-format
+msgid "returned object cannot be iterated"
+msgstr "無法迭代回傳的物件"
+
+#: plpy_exec.c:154
+#, c-format
+msgid "PL/Python set-returning functions must return an iterable object."
+msgstr "PL/Python 的集合回傳函數必須回傳一個可迭代的物件。"
+
+#: plpy_exec.c:168
+#, c-format
+msgid "error fetching next item from iterator"
+msgstr "從迭代器取得下一個項目時發生錯誤"
+
+#: plpy_exec.c:211
+#, c-format
+msgid "PL/Python procedure did not return None"
+msgstr "PL/Python 程序未回傳 None"
+
+#: plpy_exec.c:215
+#, c-format
+msgid "PL/Python function with return type \"void\" did not return None"
+msgstr "PL/Python 函數的回傳型別為 \"void\" 但未回傳 None"
+
+#: plpy_exec.c:369 plpy_exec.c:393
+#, c-format
+msgid "unexpected return value from trigger procedure"
+msgstr "觸發程序回傳非預期的值"
+
+#: plpy_exec.c:370
+#, c-format
+msgid "Expected None or a string."
+msgstr "預期 None 或字串。"
+
+#: plpy_exec.c:383
+#, c-format
+msgid "PL/Python trigger function returned \"MODIFY\" in a DELETE trigger -- ignored"
+msgstr "PL/Python 觸發函數在 DELETE 觸發器中回傳 \"MODIFY\" -- 已忽略"
+
+#: plpy_exec.c:394
+#, c-format
+msgid "Expected None, \"OK\", \"SKIP\", or \"MODIFY\"."
+msgstr "預期 None 或 \"OK\" 或 \"SKIP\" 或 \"MODIFY\"。"
+
+#: plpy_exec.c:444
+#, c-format
+msgid "PyList_SetItem() failed, while setting up arguments"
+msgstr "設定 PyList_SetItem() 的參數時失敗"
+
+#: plpy_exec.c:448
+#, c-format
+msgid "PyDict_SetItemString() failed, while setting up arguments"
+msgstr "設定 PyDict_SetItemString() 的參數時失敗"
+
+#: plpy_exec.c:460
+#, c-format
+msgid "function returning record called in context that cannot accept type record"
+msgstr "在不接受紀錄型別的 context 中呼叫回傳紀錄的函數"
+
+#: plpy_exec.c:677
+#, c-format
+msgid "while creating return value"
+msgstr "在建立回傳值時"
+
+#: plpy_exec.c:924
+#, c-format
+msgid "TD[\"new\"] deleted, cannot modify row"
+msgstr "TD[\"new\"] 已刪除，無法修改資料列"
+
+#: plpy_exec.c:929
+#, c-format
+msgid "TD[\"new\"] is not a dictionary"
+msgstr "TD[\"new\"] 不是字典"
+
+#: plpy_exec.c:954
+#, c-format
+msgid "TD[\"new\"] dictionary key at ordinal position %d is not a string"
+msgstr "位於順序位置 %d 的 TD[\"new\"] 字典鍵不是字串"
+
+#: plpy_exec.c:961
+#, c-format
+msgid "key \"%s\" found in TD[\"new\"] does not exist as a column in the triggering row"
+msgstr "TD[\"new\"] 中的鍵 \"%s\" 不在觸發資料列的欄位中"
+
+# commands/tablecmds.c:5425
+#: plpy_exec.c:966
+#, c-format
+msgid "cannot set system attribute \"%s\""
+msgstr "無法設定系統屬性 \"%s\""
+
+# commands/tablecmds.c:4580
+#: plpy_exec.c:971
+#, c-format
+msgid "cannot set generated column \"%s\""
+msgstr "無法設定產生的欄位 \"%s\""
+
+#: plpy_exec.c:1029
+#, c-format
+msgid "while modifying trigger row"
+msgstr "在修改觸發資料列時"
+
+#: plpy_exec.c:1087
+#, c-format
+msgid "forcibly aborting a subtransaction that has not been exited"
+msgstr "強制中止尚未退出的子交易"
+
+#: plpy_main.c:109
+#, c-format
+msgid "multiple Python libraries are present in session"
+msgstr "工作階段中有多個 Python 程式庫"
+
+#: plpy_main.c:110
+#, c-format
+msgid "Only one Python major version can be used in one session."
+msgstr "同一個工作階段中只能使用一個 Python 主要版本。"
+
+#: plpy_main.c:122
+#, c-format
+msgid "untrapped error in initialization"
+msgstr "初始化中未被捕獲的錯誤"
+
+#: plpy_main.c:145
+#, c-format
+msgid "could not import \"__main__\" module"
+msgstr "無法匯入 \"__main__\" 模組"
+
+#: plpy_main.c:154
+#, c-format
+msgid "could not initialize globals"
+msgstr "無法初始化全域變數"
+
+#: plpy_main.c:352
+#, c-format
+msgid "PL/Python procedure \"%s\""
+msgstr "PL/Python 程序 \"%s\""
+
+#: plpy_main.c:355
+#, c-format
+msgid "PL/Python function \"%s\""
+msgstr "PL/Python 函數 \"%s\""
+
+#: plpy_main.c:363
+#, c-format
+msgid "PL/Python anonymous code block"
+msgstr "PL/Python 匿名程式區塊"
+
+#: plpy_plpymodule.c:168 plpy_plpymodule.c:171
+#, c-format
+msgid "could not import \"plpy\" module"
+msgstr "無法匯入 \"plpy\" 模組"
+
+#: plpy_plpymodule.c:182
+#, c-format
+msgid "could not create the spiexceptions module"
+msgstr "無法建立 spiexceptions 模組"
+
+#: plpy_plpymodule.c:190
+#, c-format
+msgid "could not add the spiexceptions module"
+msgstr "無法新增 spiexceptions 模組"
+
+# access/transam/xlog.c:4111
+#: plpy_plpymodule.c:257
+#, c-format
+msgid "could not generate SPI exceptions"
+msgstr "無法產生 SPI 例外"
+
+#: plpy_plpymodule.c:425
+#, c-format
+msgid "could not unpack arguments in plpy.elog"
+msgstr "無法解析 plpy.elog 中的參數"
+
+#: plpy_plpymodule.c:434
+msgid "could not parse error message in plpy.elog"
+msgstr "無法解析 plpy.elog 中的錯誤訊息"
+
+#: plpy_plpymodule.c:451
+#, c-format
+msgid "argument 'message' given by name and position"
+msgstr "參數 'message' 被同時以名稱和位置給定"
+
+# commands/define.c:279
+#: plpy_plpymodule.c:478
+#, c-format
+msgid "'%s' is an invalid keyword argument for this function"
+msgstr "這個函數的 '%s' 是無效關鍵字參數"
+
+#: plpy_plpymodule.c:489 plpy_plpymodule.c:495
+#, c-format
+msgid "invalid SQLSTATE code"
+msgstr "無效的 SQLSTATE 碼"
+
+#: plpy_procedure.c:225
+#, c-format
+msgid "trigger functions can only be called as triggers"
+msgstr "觸發函數只能作為觸發器被呼叫"
+
+#: plpy_procedure.c:229
+#, c-format
+msgid "PL/Python functions cannot return type %s"
+msgstr "PL/Python 函數無法回傳型別 %s"
+
+#: plpy_procedure.c:307
+#, c-format
+msgid "PL/Python functions cannot accept type %s"
+msgstr "PL/Python 函數不能接受型別 %s"
+
+#: plpy_procedure.c:395
+#, c-format
+msgid "could not compile PL/Python function \"%s\""
+msgstr "無法編譯 PL/Python 函數 \"%s\""
+
+#: plpy_procedure.c:398
+#, c-format
+msgid "could not compile anonymous PL/Python code block"
+msgstr "無法編譯匿名 PL/Python 程式區塊"
+
+#: plpy_resultobject.c:117 plpy_resultobject.c:143 plpy_resultobject.c:169
+#, c-format
+msgid "command did not produce a result set"
+msgstr "命令未產生結果集"
+
+#: plpy_spi.c:56
+#, c-format
+msgid "second argument of plpy.prepare must be a sequence"
+msgstr "plpy.prepare 的第二個參數必須是序列"
+
+#: plpy_spi.c:98
+#, c-format
+msgid "plpy.prepare: type name at ordinal position %d is not a string"
+msgstr "plpy.prepare: 順序位置 %d 的型別名稱不是字串"
+
+#: plpy_spi.c:170
+#, c-format
+msgid "plpy.execute expected a query or a plan"
+msgstr "plpy.execute 預期查詢或計畫"
+
+#: plpy_spi.c:189
+#, c-format
+msgid "plpy.execute takes a sequence as its second argument"
+msgstr "plpy.execute 接受序列做為第二個參數"
+
+#: plpy_spi.c:297
+#, c-format
+msgid "SPI_execute_plan failed: %s"
+msgstr "SPI_execute_plan 失敗: %s"
+
+#: plpy_spi.c:339
+#, c-format
+msgid "SPI_execute failed: %s"
+msgstr "SPI_execute 失敗: %s"
+
+#: plpy_subxactobject.c:92
+#, c-format
+msgid "this subtransaction has already been entered"
+msgstr "已進入這個子交易"
+
+#: plpy_subxactobject.c:98 plpy_subxactobject.c:156
+#, c-format
+msgid "this subtransaction has already been exited"
+msgstr "已結束這個子交易"
+
+#: plpy_subxactobject.c:150
+#, c-format
+msgid "this subtransaction has not been entered"
+msgstr "尚未進入這個子交易"
+
+#: plpy_subxactobject.c:162
+#, c-format
+msgid "there is no subtransaction to exit from"
+msgstr "無需結束任何子交易"
+
+#: plpy_typeio.c:588
+#, c-format
+msgid "could not import a module for Decimal constructor"
+msgstr "無法匯入 Decimal 建構子的模組"
+
+#: plpy_typeio.c:592
+#, c-format
+msgid "no Decimal attribute in module"
+msgstr "模組中找不到 Decimal 屬性"
+
+#: plpy_typeio.c:598
+#, c-format
+msgid "conversion from numeric to Decimal failed"
+msgstr "從數值轉換為 Decimal 失敗"
+
+#: plpy_typeio.c:912
+#, c-format
+msgid "could not create bytes representation of Python object"
+msgstr "無法建立 Python 物件的位元組表示"
+
+#: plpy_typeio.c:1049
+#, c-format
+msgid "could not create string representation of Python object"
+msgstr "無法建立 Python 物件的字串表示"
+
+#: plpy_typeio.c:1060
+#, c-format
+msgid "could not convert Python object into cstring: Python string representation appears to contain null bytes"
+msgstr "無法將 Python 物件轉換為 cstring: Python 字串表示中似乎包含 null 位元組"
+
+#: plpy_typeio.c:1157
+#, c-format
+msgid "return value of function with array return type is not a Python sequence"
+msgstr "回傳型別是陣列的函數的回傳值並非 Python 序列"
+
+# access/common/tupdesc.c:679
+#: plpy_typeio.c:1202
+#, c-format
+msgid "could not determine sequence length for function return value"
+msgstr "無法確定函數回傳值的序列長度"
+
+# executor/execQual.c:2085 utils/adt/arrayfuncs.c:507
+#: plpy_typeio.c:1222 plpy_typeio.c:1237 plpy_typeio.c:1253
+#, c-format
+msgid "multidimensional arrays must have array expressions with matching dimensions"
+msgstr "多維陣列必須有相同維度的陣列表達式"
+
+# executor/execQual.c:257 executor/execQual.c:285 executor/execQual.c:2065
+# utils/adt/array_userfuncs.c:362 utils/adt/arrayfuncs.c:216
+# utils/adt/arrayfuncs.c:472 utils/adt/arrayfuncs.c:1153
+# utils/adt/arrayfuncs.c:2421
+#: plpy_typeio.c:1227
+#, c-format
+msgid "number of array dimensions exceeds the maximum allowed (%d)"
+msgstr "陣列維度數超過允許的最大值(%d)"
+
+# utils/adt/rowtypes.c:125 utils/adt/rowtypes.c:152 utils/adt/rowtypes.c:176
+# utils/adt/rowtypes.c:184 utils/adt/rowtypes.c:234 utils/adt/rowtypes.c:242
+#: plpy_typeio.c:1329
+#, c-format
+msgid "malformed record literal: \"%s\""
+msgstr "格式錯誤的記錄文字: \"%s\""
+
+# utils/adt/rowtypes.c:126
+#: plpy_typeio.c:1330
+#, c-format
+msgid "Missing left parenthesis."
+msgstr "缺少左括號。"
+
+#: plpy_typeio.c:1331 plpy_typeio.c:1532
+#, c-format
+msgid "To return a composite type in an array, return the composite type as a Python tuple, e.g., \"[('foo',)]\"."
+msgstr "若要在陣列中回傳複合型別，請將複合型別回傳為 Python 的 tuple，例如: \"[('foo',)]\"。"
+
+#: plpy_typeio.c:1378
+#, c-format
+msgid "key \"%s\" not found in mapping"
+msgstr "對照表中找不到鍵 \"%s\""
+
+#: plpy_typeio.c:1379
+#, c-format
+msgid "To return null in a column, add the value None to the mapping with the key named after the column."
+msgstr "若要在欄位回傳 null，以欄位名稱為鍵值將 None 加入對照表。"
+
+#: plpy_typeio.c:1432
+#, c-format
+msgid "length of returned sequence did not match number of columns in row"
+msgstr "回傳的序列長度與資料列中的欄位數不一致"
+
+#: plpy_typeio.c:1530
+#, c-format
+msgid "attribute \"%s\" does not exist in Python object"
+msgstr "Python 物件中不存在屬性 \"%s\""
+
+#: plpy_typeio.c:1533
+#, c-format
+msgid "To return null in a column, let the returned object have an attribute named after column with value None."
+msgstr "若要在欄位回傳 null，以欄位名稱為回傳物件的屬性名稱並以 None 為值。"
+
+#: plpy_util.c:31
+#, c-format
+msgid "could not convert Python Unicode object to bytes"
+msgstr "無法將 Python 的 Unicode 物件轉換為位元組"
+
+#: plpy_util.c:37
+#, c-format
+msgid "could not extract bytes from encoded string"
+msgstr "無法從編碼字串中提取位元組"
+
+#~ msgid "PL/Python only supports one-dimensional arrays."
+#~ msgstr "PL/Python 只支援一維陣列"
+
+#~ msgid "Start a new session to use a different Python major version."
+#~ msgstr "用不同 Python 主版號開始新 session"
+
+#, c-format
+#~ msgid "This session has previously used Python major version %d, and it is now attempting to use Python major version %d."
+#~ msgstr "session 原來用 Python 主版號 %d，現在嘗試用 Python 主版號 %d。"
+
+#~ msgid "cannot convert multidimensional array to Python list"
+#~ msgstr "無法將多維陣列轉成 Python list"
+
+#~ msgid "could not create new dictionary"
+#~ msgstr "無法建立新字典"
+
+#~ msgid "could not create new dictionary while building trigger arguments"
+#~ msgstr "建立觸發程序參數時無法建立新字典"
+
+#~ msgid "plan.status takes no arguments"
+#~ msgstr "plan.status 不接受參數"
+
+#~ msgid "plpy.prepare does not support composite types"
+#~ msgstr "plpy.prepare 不支援複合型別"
+
+#~ msgid "unrecognized error in PLy_spi_execute_fetch_result"
+#~ msgstr "PLy_spi_execute_fetch_result 有非預期錯誤"
diff --git a/src/pl/tcl/po/zh_TW.po b/src/pl/tcl/po/zh_TW.po
index 5932f05d2bd..f484edafc73 100644
--- a/src/pl/tcl/po/zh_TW.po
+++ b/src/pl/tcl/po/zh_TW.po
@@ -1,56 +1,135 @@
 # Traditional Chinese message translation file for pltcl
-# Copyright (C) 2011 PostgreSQL Global Development Group
-# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
+# Copyright (C) 2023 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the pltcl (PostgreSQL) package.
 # Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-13 20:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 23:24-0400\n"
+"Project-Id-Version: pltcl (PostgreSQL) 16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-11 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-06 08:50+0800\n"
 "Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Traditional Chinese\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+#: pltcl.c:462
+msgid "PL/Tcl function to call once when pltcl is first used."
+msgstr "初次使用 pltcl 時執行的 PL/Tcl 函數。"
+
+#: pltcl.c:469
+msgid "PL/TclU function to call once when pltclu is first used."
+msgstr "初次使用 pltclu 時執行的 PL/TclU 函數。"
+
+# utils/adt/ri_triggers.c:2921
+#: pltcl.c:636
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" is in the wrong language"
+msgstr "函數 \"%s\" 使用錯誤的語言"
+
+# utils/adt/ri_triggers.c:2938
+#: pltcl.c:647
+#, c-format
+msgid "function \"%s\" must not be SECURITY DEFINER"
+msgstr "函數 \"%s\" 不得設為 SECURITY DEFINER"
+
+#. translator: %s is "pltcl.start_proc" or "pltclu.start_proc"
+#: pltcl.c:681
+#, c-format
+msgid "processing %s parameter"
+msgstr "處理 %s 參數"
+
+# executor/execQual.c:866 executor/execQual.c:910 executor/execQual.c:1086
+# executor/execQual.c:1211 executor/execQual.c:3445 executor/functions.c:666
+# executor/functions.c:705 utils/fmgr/funcapi.c:39
+#: pltcl.c:834
+#, c-format
+msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set"
+msgstr "在無法接受集合的情況下呼叫了回傳集合的函數"
+
+#: pltcl.c:839
+#, c-format
+msgid "materialize mode required, but it is not allowed in this context"
+msgstr "需要實體化模式，但在這個情況下是不允許的"
+
+#: pltcl.c:1012
+#, c-format
+msgid "function returning record called in context that cannot accept type record"
+msgstr "在不接受記錄型別的清況下呼叫回傳記錄的函數"
+
+# fe-exec.c:2204
+#: pltcl.c:1295
+#, c-format
+msgid "could not split return value from trigger: %s"
+msgstr "無法拆分觸發程序的回傳值: %s"
 
 # commands/vacuum.c:2258 commands/vacuumlazy.c:489 commands/vacuumlazy.c:770
 # nodes/print.c:86 storage/lmgr/deadlock.c:888 tcop/postgres.c:3285
-#: pltcl.c:1149
+#: pltcl.c:1376 pltcl.c:1803
 #, c-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-#: pltcl.c:1150
+#: pltcl.c:1377
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
 "in PL/Tcl function \"%s\""
 msgstr ""
 "%s\n"
-"於 PL/Tcl 函式  \"%s\""
+"於 PL/Tcl 函數  \"%s\""
 
-# common.c:123
-#: pltcl.c:1254 pltcl.c:1261
-msgid "out of memory"
-msgstr "記憶體用盡"
-
-#: pltcl.c:1308
+#: pltcl.c:1540
+#, c-format
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
-msgstr "觸發函式只能當做觸發程序呼叫"
+msgstr "觸發函數只能被當作觸發程序來呼叫"
 
-#: pltcl.c:1317
+#: pltcl.c:1544
 #, c-format
 msgid "PL/Tcl functions cannot return type %s"
-msgstr "PL/Tcl 函式不能傳回型別 %s"
+msgstr "PL/Tcl 函數不能回傳型別 %s"
 
-#: pltcl.c:1329
-msgid "PL/Tcl functions cannot return composite types"
-msgstr "PL/Tcl 函式不能傳回複合型別"
-
-#: pltcl.c:1368
+#: pltcl.c:1583
 #, c-format
 msgid "PL/Tcl functions cannot accept type %s"
-msgstr "PL/Tcl 函式不能接受型別 %s"
+msgstr "PL/Tcl 函數不能接受型別 %s"
+
+# utils/init/miscinit.c:519
+#: pltcl.c:1695
+#, c-format
+msgid "could not create internal procedure \"%s\": %s"
+msgstr "無法建立內部程序 \"%s\": %s"
+
+# parser/analyze.c:2210
+#: pltcl.c:3199
+#, c-format
+msgid "column name/value list must have even number of elements"
+msgstr "欄位名稱/值清單須有偶數個元素"
+
+#: pltcl.c:3217
+#, c-format
+msgid "column name/value list contains nonexistent column name \"%s\""
+msgstr "欄位名稱/值清單包含不存在的欄位名稱 \"%s\""
+
+# commands/tablecmds.c:5425
+#: pltcl.c:3224
+#, c-format
+msgid "cannot set system attribute \"%s\""
+msgstr "無法設定系統屬性 \"%s\""
+
+# commands/tablecmds.c:4580
+#: pltcl.c:3230
+#, c-format
+msgid "cannot set generated column \"%s\""
+msgstr "無法設定被產生的欄位 \"%s\""
+
+#~ msgid "PL/Tcl functions cannot return composite types"
+#~ msgstr "PL/Tcl 函式不能傳回複合型別"
+
+# common.c:123
+#~ msgid "out of memory"
+#~ msgstr "記憶體用盡"

From 178b57942a19fa74ebdcda2e457a1adf1b79da01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Mon, 6 Nov 2023 06:14:13 -0800
Subject: [PATCH 304/317] Ban role pg_signal_backend from more superuser
 backend types.

Documentation says it cannot signal "a backend owned by a superuser".
On the contrary, it could signal background workers, including the
logical replication launcher.  It could signal autovacuum workers and
the autovacuum launcher.  Block all that.  Signaling autovacuum workers
and those two launchers doesn't stall progress beyond what one could
achieve other ways.  If a cluster uses a non-core extension with a
background worker that does not auto-restart, this could create a denial
of service with respect to that background worker.  A background worker
with bugs in its code for responding to terminations or cancellations
could experience those bugs at a time the pg_signal_backend member
chooses.  Back-patch to v11 (all supported versions).

Reviewed by Jelte Fennema-Nio.  Reported by Hemanth Sandrana and
Mahendrakar Srinivasarao.

Security: CVE-2023-5870
---
 src/backend/storage/ipc/signalfuncs.c    |  9 +++++++--
 src/test/regress/expected/privileges.out | 18 ++++++++++++++++++
 src/test/regress/sql/privileges.sql      | 15 +++++++++++++++
 3 files changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/backend/storage/ipc/signalfuncs.c b/src/backend/storage/ipc/signalfuncs.c
index 94ae553b946..b595c2d6912 100644
--- a/src/backend/storage/ipc/signalfuncs.c
+++ b/src/backend/storage/ipc/signalfuncs.c
@@ -74,8 +74,13 @@ pg_signal_backend(int pid, int sig)
 		return SIGNAL_BACKEND_ERROR;
 	}
 
-	/* Only allow superusers to signal superuser-owned backends. */
-	if (superuser_arg(proc->roleId) && !superuser())
+	/*
+	 * Only allow superusers to signal superuser-owned backends.  Any process
+	 * not advertising a role might have the importance of a superuser-owned
+	 * backend, so treat it that way.
+	 */
+	if ((!OidIsValid(proc->roleId) || superuser_arg(proc->roleId)) &&
+		!superuser())
 		return SIGNAL_BACKEND_NOSUPERUSER;
 
 	/* Users can signal backends they have role membership in. */
diff --git a/src/test/regress/expected/privileges.out b/src/test/regress/expected/privileges.out
index c1e610e62f3..fbb0489a4ff 100644
--- a/src/test/regress/expected/privileges.out
+++ b/src/test/regress/expected/privileges.out
@@ -2083,6 +2083,24 @@ SELECT * FROM pg_largeobject LIMIT 0;
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_priv_user1;
 SELECT * FROM pg_largeobject LIMIT 0;			-- to be denied
 ERROR:  permission denied for table pg_largeobject
+-- pg_signal_backend can't signal superusers
+RESET SESSION AUTHORIZATION;
+BEGIN;
+CREATE OR REPLACE FUNCTION terminate_nothrow(pid int) RETURNS bool
+	LANGUAGE plpgsql SECURITY DEFINER SET client_min_messages = error AS $$
+BEGIN
+	RETURN pg_terminate_backend($1);
+EXCEPTION WHEN OTHERS THEN
+	RETURN false;
+END$$;
+ALTER FUNCTION terminate_nothrow OWNER TO pg_signal_backend;
+SELECT backend_type FROM pg_stat_activity
+WHERE CASE WHEN COALESCE(usesysid, 10) = 10 THEN terminate_nothrow(pid) END;
+ backend_type 
+--------------
+(0 rows)
+
+ROLLBACK;
 -- test pg_database_owner
 RESET SESSION AUTHORIZATION;
 GRANT pg_database_owner TO regress_priv_user1;
diff --git a/src/test/regress/sql/privileges.sql b/src/test/regress/sql/privileges.sql
index bf0035d96d2..3f68cafcd1e 100644
--- a/src/test/regress/sql/privileges.sql
+++ b/src/test/regress/sql/privileges.sql
@@ -1349,6 +1349,21 @@ SELECT * FROM pg_largeobject LIMIT 0;
 SET SESSION AUTHORIZATION regress_priv_user1;
 SELECT * FROM pg_largeobject LIMIT 0;			-- to be denied
 
+-- pg_signal_backend can't signal superusers
+RESET SESSION AUTHORIZATION;
+BEGIN;
+CREATE OR REPLACE FUNCTION terminate_nothrow(pid int) RETURNS bool
+	LANGUAGE plpgsql SECURITY DEFINER SET client_min_messages = error AS $$
+BEGIN
+	RETURN pg_terminate_backend($1);
+EXCEPTION WHEN OTHERS THEN
+	RETURN false;
+END$$;
+ALTER FUNCTION terminate_nothrow OWNER TO pg_signal_backend;
+SELECT backend_type FROM pg_stat_activity
+WHERE CASE WHEN COALESCE(usesysid, 10) = 10 THEN terminate_nothrow(pid) END;
+ROLLBACK;
+
 -- test pg_database_owner
 RESET SESSION AUTHORIZATION;
 GRANT pg_database_owner TO regress_priv_user1;

From fe6baa5a72d182382da5437f272f2eddbe88edb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Noah Misch <noah@leadboat.com>
Date: Mon, 6 Nov 2023 06:14:13 -0800
Subject: [PATCH 305/317] Set GUC "is_superuser" in all processes that set
 AuthenticatedUserId.

It was always false in single-user mode, in autovacuum workers, and in
background workers.  This had no specifically-identified security
consequences, but non-core code or future work might make it
security-relevant.  Back-patch to v11 (all supported versions).

Jelte Fennema-Nio.  Reported by Jelte Fennema-Nio.
---
 src/backend/utils/init/miscinit.c | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/src/backend/utils/init/miscinit.c b/src/backend/utils/init/miscinit.c
index 243f7f17bad..636ec677730 100644
--- a/src/backend/utils/init/miscinit.c
+++ b/src/backend/utils/init/miscinit.c
@@ -844,6 +844,14 @@ InitializeSessionUserIdStandalone(void)
 	AuthenticatedUserIsSuperuser = true;
 
 	SetSessionUserId(BOOTSTRAP_SUPERUSERID, true);
+
+	/*
+	 * XXX This should set SetConfigOption("session_authorization"), too.
+	 * Since we don't, C code will get NULL, and current_setting() will get an
+	 * empty string.
+	 */
+	SetConfigOption("is_superuser", "on",
+					PGC_INTERNAL, PGC_S_DYNAMIC_DEFAULT);
 }
 
 /*

From df15e1530d0fff72d5aec60d167d161965356832 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 6 Nov 2023 10:38:00 -0500
Subject: [PATCH 306/317] Compute aggregate argument types correctly in
 transformAggregateCall().

transformAggregateCall() captures the datatypes of the aggregate's
arguments immediately to construct the Aggref.aggargtypes list.
This seems reasonable because the arguments have already been
transformed --- but there is an edge case where they haven't been.
Specifically, if we have an unknown-type literal in an ANY argument
position, nothing will have been done with it earlier.  But if we
also have DISTINCT, then addTargetToGroupList() converts the literal
to "text" type, resulting in the aggargtypes list not matching the
actual runtime type of the argument.  The end result is that the
aggregate tries to interpret a "text" value as being of type
"unknown", that is a zero-terminated C string.  If the text value
contains no zero bytes, this could result in disclosure of server
memory following the text literal value.

To fix, move the collection of the aggargtypes list to the end
of transformAggregateCall(), after DISTINCT has been handled.
This requires slightly more code, but not a great deal.

Our thanks to Jingzhou Fu for reporting this problem.

Security: CVE-2023-5868
---
 src/backend/parser/parse_agg.c      | 35 +++++++++++++++++++----------
 src/test/regress/expected/jsonb.out |  7 ++++++
 src/test/regress/sql/jsonb.sql      |  3 +++
 3 files changed, 33 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/backend/parser/parse_agg.c b/src/backend/parser/parse_agg.c
index 85cd47b7aec..9bbad33fbdb 100644
--- a/src/backend/parser/parse_agg.c
+++ b/src/backend/parser/parse_agg.c
@@ -111,18 +111,6 @@ transformAggregateCall(ParseState *pstate, Aggref *agg,
 	int			save_next_resno;
 	ListCell   *lc;
 
-	/*
-	 * Before separating the args into direct and aggregated args, make a list
-	 * of their data type OIDs for use later.
-	 */
-	foreach(lc, args)
-	{
-		Expr	   *arg = (Expr *) lfirst(lc);
-
-		argtypes = lappend_oid(argtypes, exprType((Node *) arg));
-	}
-	agg->aggargtypes = argtypes;
-
 	if (AGGKIND_IS_ORDERED_SET(agg->aggkind))
 	{
 		/*
@@ -234,6 +222,29 @@ transformAggregateCall(ParseState *pstate, Aggref *agg,
 	agg->aggorder = torder;
 	agg->aggdistinct = tdistinct;
 
+	/*
+	 * Now build the aggargtypes list with the type OIDs of the direct and
+	 * aggregated args, ignoring any resjunk entries that might have been
+	 * added by ORDER BY/DISTINCT processing.  We can't do this earlier
+	 * because said processing can modify some args' data types, in particular
+	 * by resolving previously-unresolved "unknown" literals.
+	 */
+	foreach(lc, agg->aggdirectargs)
+	{
+		Expr	   *arg = (Expr *) lfirst(lc);
+
+		argtypes = lappend_oid(argtypes, exprType((Node *) arg));
+	}
+	foreach(lc, tlist)
+	{
+		TargetEntry *tle = (TargetEntry *) lfirst(lc);
+
+		if (tle->resjunk)
+			continue;			/* ignore junk */
+		argtypes = lappend_oid(argtypes, exprType((Node *) tle->expr));
+	}
+	agg->aggargtypes = argtypes;
+
 	check_agglevels_and_constraints(pstate, (Node *) agg);
 }
 
diff --git a/src/test/regress/expected/jsonb.out b/src/test/regress/expected/jsonb.out
index 4a16d0dbafb..f8a7dac9607 100644
--- a/src/test/regress/expected/jsonb.out
+++ b/src/test/regress/expected/jsonb.out
@@ -1590,6 +1590,13 @@ SELECT jsonb_object_agg(name, type) FROM foo;
 INSERT INTO foo VALUES (999999, NULL, 'bar');
 SELECT jsonb_object_agg(name, type) FROM foo;
 ERROR:  field name must not be null
+-- edge case for parser
+SELECT jsonb_object_agg(DISTINCT 'a', 'abc');
+ jsonb_object_agg 
+------------------
+ {"a": "abc"}
+(1 row)
+
 -- jsonb_object
 -- empty object, one dimension
 SELECT jsonb_object('{}');
diff --git a/src/test/regress/sql/jsonb.sql b/src/test/regress/sql/jsonb.sql
index e4b7cdf703d..6dae715afd8 100644
--- a/src/test/regress/sql/jsonb.sql
+++ b/src/test/regress/sql/jsonb.sql
@@ -413,6 +413,9 @@ SELECT jsonb_object_agg(name, type) FROM foo;
 INSERT INTO foo VALUES (999999, NULL, 'bar');
 SELECT jsonb_object_agg(name, type) FROM foo;
 
+-- edge case for parser
+SELECT jsonb_object_agg(DISTINCT 'a', 'abc');
+
 -- jsonb_object
 
 -- empty object, one dimension

From 76173e446e627043935901428fab04a57774c8e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 6 Nov 2023 10:56:43 -0500
Subject: [PATCH 307/317] Detect integer overflow while computing new array
 dimensions.

array_set_element() and related functions allow an array to be
enlarged by assigning to subscripts outside the current array bounds.
While these places were careful to check that the new bounds are
allowable, they neglected to consider the risk of integer overflow
in computing the new bounds.  In edge cases, we could compute new
bounds that are invalid but get past the subsequent checks,
allowing bad things to happen.  Memory stomps that are potentially
exploitable for arbitrary code execution are possible, and so is
disclosure of server memory.

To fix, perform the hazardous computations using overflow-detecting
arithmetic routines, which fortunately exist in all still-supported
branches.

The test cases added for this generate (after patching) errors that
mention the value of MaxArraySize, which is platform-dependent.
Rather than introduce multiple expected-files, use psql's VERBOSITY
parameter to suppress the printing of the message text.  v11 psql
lacks that parameter, so omit the tests in that branch.

Our thanks to Pedro Gallegos for reporting this problem.

Security: CVE-2023-5869
---
 src/backend/utils/adt/arrayfuncs.c   | 85 ++++++++++++++++++++++------
 src/backend/utils/adt/arrayutils.c   |  6 --
 src/include/utils/array.h            |  7 +++
 src/test/regress/expected/arrays.out | 17 ++++++
 src/test/regress/sql/arrays.sql      | 19 +++++++
 5 files changed, 110 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/src/backend/utils/adt/arrayfuncs.c b/src/backend/utils/adt/arrayfuncs.c
index 9000f83a836..c5336940dab 100644
--- a/src/backend/utils/adt/arrayfuncs.c
+++ b/src/backend/utils/adt/arrayfuncs.c
@@ -19,6 +19,7 @@
 
 #include "access/htup_details.h"
 #include "catalog/pg_type.h"
+#include "common/int.h"
 #include "funcapi.h"
 #include "libpq/pqformat.h"
 #include "nodes/nodeFuncs.h"
@@ -2358,22 +2359,38 @@ array_set_element(Datum arraydatum,
 	addedbefore = addedafter = 0;
 
 	/*
-	 * Check subscripts
+	 * Check subscripts.  We assume the existing subscripts passed
+	 * ArrayCheckBounds, so that dim[i] + lb[i] can be computed without
+	 * overflow.  But we must beware of other overflows in our calculations of
+	 * new dim[] values.
 	 */
 	if (ndim == 1)
 	{
 		if (indx[0] < lb[0])
 		{
-			addedbefore = lb[0] - indx[0];
-			dim[0] += addedbefore;
+			/* addedbefore = lb[0] - indx[0]; */
+			/* dim[0] += addedbefore; */
+			if (pg_sub_s32_overflow(lb[0], indx[0], &addedbefore) ||
+				pg_add_s32_overflow(dim[0], addedbefore, &dim[0]))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
+						 errmsg("array size exceeds the maximum allowed (%d)",
+								(int) MaxArraySize)));
 			lb[0] = indx[0];
 			if (addedbefore > 1)
 				newhasnulls = true; /* will insert nulls */
 		}
 		if (indx[0] >= (dim[0] + lb[0]))
 		{
-			addedafter = indx[0] - (dim[0] + lb[0]) + 1;
-			dim[0] += addedafter;
+			/* addedafter = indx[0] - (dim[0] + lb[0]) + 1; */
+			/* dim[0] += addedafter; */
+			if (pg_sub_s32_overflow(indx[0], dim[0] + lb[0], &addedafter) ||
+				pg_add_s32_overflow(addedafter, 1, &addedafter) ||
+				pg_add_s32_overflow(dim[0], addedafter, &dim[0]))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
+						 errmsg("array size exceeds the maximum allowed (%d)",
+								(int) MaxArraySize)));
 			if (addedafter > 1)
 				newhasnulls = true; /* will insert nulls */
 		}
@@ -2619,14 +2636,23 @@ array_set_element_expanded(Datum arraydatum,
 	addedbefore = addedafter = 0;
 
 	/*
-	 * Check subscripts (this logic matches original array_set_element)
+	 * Check subscripts (this logic must match array_set_element).  We assume
+	 * the existing subscripts passed ArrayCheckBounds, so that dim[i] + lb[i]
+	 * can be computed without overflow.  But we must beware of other
+	 * overflows in our calculations of new dim[] values.
 	 */
 	if (ndim == 1)
 	{
 		if (indx[0] < lb[0])
 		{
-			addedbefore = lb[0] - indx[0];
-			dim[0] += addedbefore;
+			/* addedbefore = lb[0] - indx[0]; */
+			/* dim[0] += addedbefore; */
+			if (pg_sub_s32_overflow(lb[0], indx[0], &addedbefore) ||
+				pg_add_s32_overflow(dim[0], addedbefore, &dim[0]))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
+						 errmsg("array size exceeds the maximum allowed (%d)",
+								(int) MaxArraySize)));
 			lb[0] = indx[0];
 			dimschanged = true;
 			if (addedbefore > 1)
@@ -2634,8 +2660,15 @@ array_set_element_expanded(Datum arraydatum,
 		}
 		if (indx[0] >= (dim[0] + lb[0]))
 		{
-			addedafter = indx[0] - (dim[0] + lb[0]) + 1;
-			dim[0] += addedafter;
+			/* addedafter = indx[0] - (dim[0] + lb[0]) + 1; */
+			/* dim[0] += addedafter; */
+			if (pg_sub_s32_overflow(indx[0], dim[0] + lb[0], &addedafter) ||
+				pg_add_s32_overflow(addedafter, 1, &addedafter) ||
+				pg_add_s32_overflow(dim[0], addedafter, &dim[0]))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
+						 errmsg("array size exceeds the maximum allowed (%d)",
+								(int) MaxArraySize)));
 			dimschanged = true;
 			if (addedafter > 1)
 				newhasnulls = true; /* will insert nulls */
@@ -2918,7 +2951,10 @@ array_set_slice(Datum arraydatum,
 	addedbefore = addedafter = 0;
 
 	/*
-	 * Check subscripts
+	 * Check subscripts.  We assume the existing subscripts passed
+	 * ArrayCheckBounds, so that dim[i] + lb[i] can be computed without
+	 * overflow.  But we must beware of other overflows in our calculations of
+	 * new dim[] values.
 	 */
 	if (ndim == 1)
 	{
@@ -2933,18 +2969,31 @@ array_set_slice(Datum arraydatum,
 					 errmsg("upper bound cannot be less than lower bound")));
 		if (lowerIndx[0] < lb[0])
 		{
-			if (upperIndx[0] < lb[0] - 1)
-				newhasnulls = true; /* will insert nulls */
-			addedbefore = lb[0] - lowerIndx[0];
-			dim[0] += addedbefore;
+			/* addedbefore = lb[0] - lowerIndx[0]; */
+			/* dim[0] += addedbefore; */
+			if (pg_sub_s32_overflow(lb[0], lowerIndx[0], &addedbefore) ||
+				pg_add_s32_overflow(dim[0], addedbefore, &dim[0]))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
+						 errmsg("array size exceeds the maximum allowed (%d)",
+								(int) MaxArraySize)));
 			lb[0] = lowerIndx[0];
+			if (addedbefore > 1)
+				newhasnulls = true; /* will insert nulls */
 		}
 		if (upperIndx[0] >= (dim[0] + lb[0]))
 		{
-			if (lowerIndx[0] > (dim[0] + lb[0]))
+			/* addedafter = upperIndx[0] - (dim[0] + lb[0]) + 1; */
+			/* dim[0] += addedafter; */
+			if (pg_sub_s32_overflow(upperIndx[0], dim[0] + lb[0], &addedafter) ||
+				pg_add_s32_overflow(addedafter, 1, &addedafter) ||
+				pg_add_s32_overflow(dim[0], addedafter, &dim[0]))
+				ereport(ERROR,
+						(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
+						 errmsg("array size exceeds the maximum allowed (%d)",
+								(int) MaxArraySize)));
+			if (addedafter > 1)
 				newhasnulls = true; /* will insert nulls */
-			addedafter = upperIndx[0] - (dim[0] + lb[0]) + 1;
-			dim[0] += addedafter;
 		}
 	}
 	else
diff --git a/src/backend/utils/adt/arrayutils.c b/src/backend/utils/adt/arrayutils.c
index 62152f79f53..aed799234cd 100644
--- a/src/backend/utils/adt/arrayutils.c
+++ b/src/backend/utils/adt/arrayutils.c
@@ -64,10 +64,6 @@ ArrayGetOffset0(int n, const int *tup, const int *scale)
  * This must do overflow checking, since it is used to validate that a user
  * dimensionality request doesn't overflow what we can handle.
  *
- * We limit array sizes to at most about a quarter billion elements,
- * so that it's not necessary to check for overflow in quite so many
- * places --- for instance when palloc'ing Datum arrays.
- *
  * The multiplication overflow check only works on machines that have int64
  * arithmetic, but that is nearly all platforms these days, and doing check
  * divides for those that don't seems way too expensive.
@@ -88,8 +84,6 @@ ArrayGetNItemsSafe(int ndim, const int *dims, struct Node *escontext)
 	int32		ret;
 	int			i;
 
-#define MaxArraySize ((Size) (MaxAllocSize / sizeof(Datum)))
-
 	if (ndim <= 0)
 		return 0;
 	ret = 1;
diff --git a/src/include/utils/array.h b/src/include/utils/array.h
index b13dfb345ef..e6c8d88d9f2 100644
--- a/src/include/utils/array.h
+++ b/src/include/utils/array.h
@@ -74,6 +74,13 @@ struct ExprContext;
  */
 #define MAXDIM 6
 
+/*
+ * Maximum number of elements in an array.  We limit this to at most about a
+ * quarter billion elements, so that it's not necessary to check for overflow
+ * in quite so many places --- for instance when palloc'ing Datum arrays.
+ */
+#define MaxArraySize ((Size) (MaxAllocSize / sizeof(Datum)))
+
 /*
  * Arrays are varlena objects, so must meet the varlena convention that
  * the first int32 of the object contains the total object size in bytes.
diff --git a/src/test/regress/expected/arrays.out b/src/test/regress/expected/arrays.out
index 70643914688..957498432d6 100644
--- a/src/test/regress/expected/arrays.out
+++ b/src/test/regress/expected/arrays.out
@@ -1418,6 +1418,23 @@ insert into arr_pk_tbl(pk, f1[1:2]) values (1, '{6,7,8}') on conflict (pk)
 -- then you didn't get an indexscan plan, and something is busted.
 reset enable_seqscan;
 reset enable_bitmapscan;
+-- test subscript overflow detection
+-- The normal error message includes a platform-dependent limit,
+-- so suppress it to avoid needing multiple expected-files.
+\set VERBOSITY sqlstate
+insert into arr_pk_tbl values(10, '[-2147483648:-2147483647]={1,2}');
+update arr_pk_tbl set f1[2147483647] = 42 where pk = 10;
+ERROR:  54000
+update arr_pk_tbl set f1[2147483646:2147483647] = array[4,2] where pk = 10;
+ERROR:  54000
+-- also exercise the expanded-array case
+do $$ declare a int[];
+begin
+  a := '[-2147483648:-2147483647]={1,2}'::int[];
+  a[2147483647] := 42;
+end $$;
+ERROR:  54000
+\set VERBOSITY default
 -- test [not] (like|ilike) (any|all) (...)
 select 'foo' like any (array['%a', '%o']); -- t
  ?column? 
diff --git a/src/test/regress/sql/arrays.sql b/src/test/regress/sql/arrays.sql
index f1375621e0c..daf805c3827 100644
--- a/src/test/regress/sql/arrays.sql
+++ b/src/test/regress/sql/arrays.sql
@@ -438,6 +438,25 @@ insert into arr_pk_tbl(pk, f1[1:2]) values (1, '{6,7,8}') on conflict (pk)
 reset enable_seqscan;
 reset enable_bitmapscan;
 
+-- test subscript overflow detection
+
+-- The normal error message includes a platform-dependent limit,
+-- so suppress it to avoid needing multiple expected-files.
+\set VERBOSITY sqlstate
+
+insert into arr_pk_tbl values(10, '[-2147483648:-2147483647]={1,2}');
+update arr_pk_tbl set f1[2147483647] = 42 where pk = 10;
+update arr_pk_tbl set f1[2147483646:2147483647] = array[4,2] where pk = 10;
+
+-- also exercise the expanded-array case
+do $$ declare a int[];
+begin
+  a := '[-2147483648:-2147483647]={1,2}'::int[];
+  a[2147483647] := 42;
+end $$;
+
+\set VERBOSITY default
+
 -- test [not] (like|ilike) (any|all) (...)
 select 'foo' like any (array['%a', '%o']); -- t
 select 'foo' like any (array['%a', '%b']); -- f

From 01ae7efde6db44967f40b79cf6e169a883a8b0cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 6 Nov 2023 13:26:33 -0500
Subject: [PATCH 308/317] Last-minute updates for release notes.

Security: CVE-2023-5868, CVE-2023-5869, CVE-2023-5870
---
 doc/src/sgml/release-16.sgml | 115 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 114 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/src/sgml/release-16.sgml b/doc/src/sgml/release-16.sgml
index c8f8e1e2c9a..c2f0a624465 100644
--- a/doc/src/sgml/release-16.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-16.sgml
@@ -27,7 +27,7 @@
     certain types of indexes yielding wrong search results or being
     unnecessarily inefficient.  It is advisable
     to <command>REINDEX</command> potentially-affected indexes after
-    installing this update.  See the first through fourth changelog
+    installing this update.  See the fourth through seventh changelog
     entries below.
    </para>
   </sect2>
@@ -39,6 +39,119 @@
 
     <listitem>
 <!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [3b0776fde] 2023-11-06 10:38:00 -0500
+Branch: REL_16_STABLE [d3d1e2509] 2023-11-06 10:38:00 -0500
+Branch: REL_15_STABLE [4f4a422fb] 2023-11-06 10:38:00 -0500
+Branch: REL_14_STABLE [9146d0d65] 2023-11-06 10:38:00 -0500
+Branch: REL_13_STABLE [d3de70fdb] 2023-11-06 10:38:00 -0500
+Branch: REL_12_STABLE [e911afd09] 2023-11-06 10:38:00 -0500
+Branch: REL_11_STABLE [8c6633f4d] 2023-11-06 10:38:00 -0500
+-->
+     <para>
+      Fix handling of unknown-type arguments
+      in <literal>DISTINCT</literal> <type>"any"</type> aggregate
+      functions (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      This error led to a <type>text</type>-type value being interpreted
+      as an <type>unknown</type>-type value (that is, a zero-terminated
+      string) at runtime.  This could result in disclosure of server
+      memory following the <type>text</type> value.
+     </para>
+
+     <para>
+      The <productname>PostgreSQL</productname> Project thanks Jingzhou Fu
+      for reporting this problem.
+      (CVE-2023-5868)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
+Branch: master [18b585155] 2023-11-06 10:56:43 -0500
+Branch: REL_16_STABLE [e24daa94b] 2023-11-06 10:56:43 -0500
+Branch: REL_15_STABLE [3bc6bc3ee] 2023-11-06 10:56:43 -0500
+Branch: REL_14_STABLE [edc0a8d82] 2023-11-06 10:56:43 -0500
+Branch: REL_13_STABLE [26c599beb] 2023-11-06 10:56:43 -0500
+Branch: REL_12_STABLE [d267cea24] 2023-11-06 10:56:43 -0500
+Branch: REL_11_STABLE [c48008f59] 2023-11-06 10:56:43 -0500
+-->
+     <para>
+      Detect integer overflow while computing new array dimensions
+      (Tom Lane)
+     </para>
+
+     <para>
+      When assigning new elements to array subscripts that are outside the
+      current array bounds, an undetected integer overflow could occur in
+      edge cases.  Memory stomps that are potentially exploitable for
+      arbitrary code execution are possible, and so is disclosure of
+      server memory.
+     </para>
+
+     <para>
+      The <productname>PostgreSQL</productname> Project thanks Pedro
+      Gallegos for reporting this problem.
+      (CVE-2023-5869)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
+Author: Noah Misch <noah@leadboat.com>
+Branch: master [3a9b18b30] 2023-11-06 06:14:13 -0800
+Branch: REL_16_STABLE [785412731] 2023-11-06 06:14:16 -0800
+Branch: REL_15_STABLE [595c988c9] 2023-11-06 06:14:16 -0800
+Branch: REL_14_STABLE [508acb901] 2023-11-06 06:14:17 -0800
+Branch: REL_13_STABLE [28b609550] 2023-11-06 06:14:17 -0800
+Branch: REL_12_STABLE [2893f2f40] 2023-11-06 06:14:17 -0800
+Branch: REL_11_STABLE [e082734c8] 2023-11-06 06:14:18 -0800
+Author: Noah Misch <noah@leadboat.com>
+Branch: master [b72de09a1] 2023-11-06 06:14:13 -0800
+Branch: REL_16_STABLE [2c3c5ec49] 2023-11-06 06:14:16 -0800
+Branch: REL_15_STABLE [fbc371909] 2023-11-06 06:14:16 -0800
+Branch: REL_14_STABLE [ecd5d240c] 2023-11-06 06:14:17 -0800
+Branch: REL_13_STABLE [2c7a2a00a] 2023-11-06 06:14:17 -0800
+Branch: REL_12_STABLE [7bbf4d037] 2023-11-06 06:14:17 -0800
+Branch: REL_11_STABLE [a27be40c1] 2023-11-06 06:14:18 -0800
+-->
+     <para>
+      Prevent the <literal>pg_signal_backend</literal> role from
+      signalling background workers and autovacuum processes
+      (Noah Misch, Jelte Fennema-Nio)
+     </para>
+
+     <para>
+      The documentation says that <literal>pg_signal_backend</literal>
+      cannot issue signals to superuser-owned processes.  It was able to
+      signal these background processes, though, because they advertise a
+      role OID of zero.  Treat that as indicating superuser ownership.
+      The security implications of cancelling one of these process types
+      are fairly small so far as the core code goes (we'll just start
+      another one), but extensions might add background workers that are
+      more vulnerable.
+     </para>
+
+     <para>
+      Also ensure that the <varname>is_superuser</varname> parameter is
+      set correctly in such processes.  No specific security consequences
+      are known for that oversight, but it might be significant for some
+      extensions.
+     </para>
+
+     <para>
+      The <productname>PostgreSQL</productname> Project thanks
+      Hemanth Sandrana and Mahendrakar Srinivasarao
+      for reporting this problem.
+      (CVE-2023-5870)
+     </para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+<!--
 Author: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
 Branch: master [28d3c2ddc] 2023-09-26 14:14:49 +0300
 Branch: REL_16_STABLE [d7f521325] 2023-09-26 14:15:01 +0300

From 02f16bd81231ace8ff569598db26957a65fe39e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Date: Mon, 6 Nov 2023 17:04:27 -0500
Subject: [PATCH 309/317] Stamp 16.1.

---
 configure    | 18 +++++++++---------
 configure.ac |  2 +-
 meson.build  |  2 +-
 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/configure b/configure
index a0b71dd4f2f..82e45657b21 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for PostgreSQL 16.0.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for PostgreSQL 16.1.
 #
 # Report bugs to <pgsql-bugs@lists.postgresql.org>.
 #
@@ -582,8 +582,8 @@ MAKEFLAGS=
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='PostgreSQL'
 PACKAGE_TARNAME='postgresql'
-PACKAGE_VERSION='16.0'
-PACKAGE_STRING='PostgreSQL 16.0'
+PACKAGE_VERSION='16.1'
+PACKAGE_STRING='PostgreSQL 16.1'
 PACKAGE_BUGREPORT='pgsql-bugs@lists.postgresql.org'
 PACKAGE_URL='https://www.postgresql.org/'
 
@@ -1448,7 +1448,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures PostgreSQL 16.0 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures PostgreSQL 16.1 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1513,7 +1513,7 @@ fi
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of PostgreSQL 16.0:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of PostgreSQL 16.1:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1688,7 +1688,7 @@ fi
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-PostgreSQL configure 16.0
+PostgreSQL configure 16.1
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -2441,7 +2441,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by PostgreSQL $as_me 16.0, which was
+It was created by PostgreSQL $as_me 16.1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -19962,7 +19962,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by PostgreSQL $as_me 16.0, which was
+This file was extended by PostgreSQL $as_me 16.1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -20033,7 +20033,7 @@ _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-PostgreSQL config.status 16.0
+PostgreSQL config.status 16.1
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index cd34425daf9..fcea0bcab42 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -17,7 +17,7 @@ dnl Read the Autoconf manual for details.
 dnl
 m4_pattern_forbid(^PGAC_)dnl to catch undefined macros
 
-AC_INIT([PostgreSQL], [16.0], [pgsql-bugs@lists.postgresql.org], [], [https://www.postgresql.org/])
+AC_INIT([PostgreSQL], [16.1], [pgsql-bugs@lists.postgresql.org], [], [https://www.postgresql.org/])
 
 m4_if(m4_defn([m4_PACKAGE_VERSION]), [2.69], [], [m4_fatal([Autoconf version 2.69 is required.
 Untested combinations of 'autoconf' and PostgreSQL versions are not
diff --git a/meson.build b/meson.build
index 84cf893d100..51b5285924a 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 project('postgresql',
   ['c'],
-  version: '16.0',
+  version: '16.1',
   license: 'PostgreSQL',
 
   # We want < 0.56 for python 3.5 compatibility on old platforms. EPEL for

From b796954abb612a6171ff87cdb1486d9a4616c561 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jason Teng <jasonten@amazon.com>
Date: Thu, 14 Dec 2023 18:44:06 +0000
Subject: [PATCH 310/317] [BABELFISH] Update gen_node_support with the correct
 node count

Signed-off-by: Jason Teng <jasonten@amazon.com>
---
 src/backend/nodes/gen_node_support.pl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/nodes/gen_node_support.pl b/src/backend/nodes/gen_node_support.pl
index ddb11a69bf8..142af2916a9 100644
--- a/src/backend/nodes/gen_node_support.pl
+++ b/src/backend/nodes/gen_node_support.pl
@@ -107,7 +107,7 @@ sub elem
 # ABI stability during development.
 
 my $last_nodetag = 'WindowObjectData';
-my $last_nodetag_no = 454;
+my $last_nodetag_no = 455;
 
 # output file names
 my @output_files;

From e7e7a330b7ad49a6fb6609f4d833281d9f42e0b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zhibai Song <songzhibai1234@gmail.com>
Date: Tue, 21 Nov 2023 14:46:56 -0800
Subject: [PATCH 311/317] Fix the remaining issues about default keyword in
 proc/func call (#259)

1. The error message should be the same as sql server
2. Function call with not exist default param, then should use NULL value
3. Support call by name default as well

Task: BABEL-335
Signed-off-by: Zhibai Song <szh@amazon.com>
---
 src/backend/optimizer/util/clauses.c | 19 +++++++++++++++++--
 src/backend/parser/analyze.c         | 12 +++++++++++-
 2 files changed, 28 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/backend/optimizer/util/clauses.c b/src/backend/optimizer/util/clauses.c
index c61f31c6ac8..deb08ba0181 100644
--- a/src/backend/optimizer/util/clauses.c
+++ b/src/backend/optimizer/util/clauses.c
@@ -4314,9 +4314,24 @@ fetch_function_defaults(HeapTuple func_tuple)
 	List	   *defaults;
 	Datum		proargdefaults;
 	char	   *str;
+	bool		isnull;
+
+	/* The error cases here shouldn't happen, but check anyway */
+	proargdefaults = SysCacheGetAttr(PROCOID, func_tuple,
+									 Anum_pg_proc_proargdefaults,
+									 &isnull);
+	if (isnull)
+	{
+		/* This error msg is not expected in Tsql for 2 reasons
+		   1. Procedure call will throw a specific error msg later
+		   2. Func call even without defining default value, it 
+		    won't error out, it'll use NULL instead */
+		if (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL)
+			return NIL;
+
+		elog(ERROR, "not enough default arguments");
+	}
 
-	proargdefaults = SysCacheGetAttrNotNull(PROCOID, func_tuple,
-											Anum_pg_proc_proargdefaults);
 	str = TextDatumGetCString(proargdefaults);
 	defaults = castNode(List, stringToNode(str));
 	pfree(str);
diff --git a/src/backend/parser/analyze.c b/src/backend/parser/analyze.c
index 9f03bc7fa51..39a62e0b75b 100644
--- a/src/backend/parser/analyze.c
+++ b/src/backend/parser/analyze.c
@@ -3204,13 +3204,23 @@ transformCallStmt(ParseState *pstate, CallStmt *stmt)
 	targs = NIL;
 	foreach(lc, stmt->funccall->args)
 	{
-		if (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && nodeTag((Node*)lfirst(lc)) == T_SetToDefault)
+		if (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && 
+			(nodeTag((Node*)lfirst(lc)) == T_SetToDefault))
 		{
 			// For Tsql Default in function call, we set it to UNKNOWN in parser stage
 			// In analyzer it'll use other types to detect the right func candidate
 			((SetToDefault *)lfirst(lc))->typeId = UNKNOWNOID;
 			targs = lappend(targs, (Node *) lfirst(lc));
 		}
+		else if (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && 
+			 nodeTag((Node*)lfirst(lc)) == T_NamedArgExpr &&
+			 nodeTag(((NamedArgExpr*)lfirst(lc))->arg) == T_SetToDefault)
+		{
+			// For Tsql Default in function call, we set it to UNKNOWN in parser stage
+			// In analyzer it'll use other types to detect the right func candidate
+			((SetToDefault *)((NamedArgExpr*)lfirst(lc))->arg)->typeId = UNKNOWNOID;
+			targs = lappend(targs, (Node *) lfirst(lc));
+		}
 		else
 		{
 			targs = lappend(targs, transformExpr(pstate,

From 16e56755dae70761f53d286b685c1007ac32ac80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Deepakshi Mittal <78574784+deepakshi-mittal@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 22 Nov 2023 14:58:42 -0800
Subject: [PATCH 312/317] Fix Crash when Instead of View Trigger calls itself
 (#245)

This change will fix crashes when an
Instead of Trigger on View calls itself directly and indirectly

Task: BABEL-2170
---
 src/backend/commands/trigger.c       | 3 +++
 src/backend/rewrite/rewriteHandler.c | 3 ++-
 src/include/commands/trigger.h       | 1 +
 3 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/backend/commands/trigger.c b/src/backend/commands/trigger.c
index 232b615d714..31192fc615a 100644
--- a/src/backend/commands/trigger.c
+++ b/src/backend/commands/trigger.c
@@ -72,6 +72,7 @@ int			SessionReplicationRole = SESSION_REPLICATION_ROLE_ORIGIN;
 
 /* How many levels deep into trigger execution are we? */
 static int	MyTriggerDepth = 0;
+List *triggerOids = NIL; /* To store all trigger calls information */
 
 /* Local function prototypes */
 static void renametrig_internal(Relation tgrel, Relation targetrel,
@@ -2508,11 +2509,13 @@ ExecCallTriggerFunc(TriggerData *trigdata,
 	MyTriggerDepth++;
 	PG_TRY();
 	{
+		triggerOids = lappend_oid(triggerOids, trigdata->tg_trigger->tgoid);
 		result = FunctionCallInvoke(fcinfo);
 	}
 	PG_FINALLY();
 	{
 		MyTriggerDepth--;
+		triggerOids = list_delete_oid(triggerOids, trigdata->tg_trigger->tgoid);
 	}
 	PG_END_TRY();
 
diff --git a/src/backend/rewrite/rewriteHandler.c b/src/backend/rewrite/rewriteHandler.c
index 34a27aa8be4..4fdd63ad6fb 100644
--- a/src/backend/rewrite/rewriteHandler.c
+++ b/src/backend/rewrite/rewriteHandler.c
@@ -3728,7 +3728,8 @@ RewriteQuery(Query *parsetree, List *rewrite_events, int orig_rt_length)
 		result_relation = parsetree->resultRelation;
 		Assert(result_relation != 0);
 		rt_entry = rt_fetch(result_relation, parsetree->rtable);
-		Assert(rt_entry->rtekind == RTE_RELATION);
+		/** allow transition table in TSQL inside trigger body, rtekind can be RTE_NAMEDTUPLESTORE, eg inserted and deleted*/
+		Assert(rt_entry->rtekind == RTE_RELATION || (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && rt_entry->rtekind == RTE_NAMEDTUPLESTORE));
 
 		/*
 		 * We can use NoLock here since either the parser or
diff --git a/src/include/commands/trigger.h b/src/include/commands/trigger.h
index 59ad3e437da..ea7b410f4ee 100644
--- a/src/include/commands/trigger.h
+++ b/src/include/commands/trigger.h
@@ -291,6 +291,7 @@ extern void AfterTriggerEndSubXact(bool isCommit);
 extern void AfterTriggerSetState(ConstraintsSetStmt *stmt);
 extern bool AfterTriggerPendingOnRel(Oid relid);
 
+extern List *triggerOids; /* To store all trigger calls information */
 
 /*
  * in utils/adt/ri_triggers.c

From 0aa268d691d47a3d23d8a3240a7f6ecd61e858c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yanjie Xu <yanjiex@amazon.com>
Date: Wed, 22 Nov 2023 16:18:44 -0800
Subject: [PATCH 313/317] [BABEL-284] Support table name prefix in pivot for
 column (#255)

Support table name prefix in pivot for column

Task: BABEL-284
Signed-off-by: Yanjie Xu <yanjiex@amazon.com>
---
 src/include/nodes/parsenodes.h | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/include/nodes/parsenodes.h b/src/include/nodes/parsenodes.h
index 7bdf402fb09..8733e69be55 100644
--- a/src/include/nodes/parsenodes.h
+++ b/src/include/nodes/parsenodes.h
@@ -1994,9 +1994,9 @@ typedef struct SelectStmt
 	bool	isPivot;
 	struct SelectStmt *srcSql;
 	struct SelectStmt *catSql;
-	List	*value_col_strlist;
-	char	*pivotCol;
-	Node	*aggFunc;
+	List		*value_col_strlist;
+	ColumnRef	*pivotCol;
+	Node		*aggFunc;
 } SelectStmt;
 
 

From 146b421ff531270dae1f29a3c87de39ca2f571af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Deepakshi Mittal <78574784+deepakshi-mittal@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 27 Nov 2023 11:09:55 -0800
Subject: [PATCH 314/317] Revert Instead of Trigger on View (#261)

Revert this feature from release due to issues

Task: BABEL-2170

Signed-off-by: Deepakshi Mittal <depakshi@amazon.com>
---
 src/backend/commands/trigger.c       |  5 +----
 src/backend/executor/execMain.c      |  6 +++---
 src/backend/rewrite/rewriteHandler.c | 11 +++--------
 src/include/commands/trigger.h       |  1 -
 src/include/executor/executor.h      |  3 ---
 5 files changed, 7 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/src/backend/commands/trigger.c b/src/backend/commands/trigger.c
index 31192fc615a..0feb9216520 100644
--- a/src/backend/commands/trigger.c
+++ b/src/backend/commands/trigger.c
@@ -72,7 +72,6 @@ int			SessionReplicationRole = SESSION_REPLICATION_ROLE_ORIGIN;
 
 /* How many levels deep into trigger execution are we? */
 static int	MyTriggerDepth = 0;
-List *triggerOids = NIL; /* To store all trigger calls information */
 
 /* Local function prototypes */
 static void renametrig_internal(Relation tgrel, Relation targetrel,
@@ -485,7 +484,7 @@ CreateTriggerFiringOn(CreateTrigStmt *stmt, const char *queryString,
 								RelationGetRelationName(rel)),
 						 errdetail("Triggers on foreign tables cannot have transition tables.")));
 
-			if (rel->rd_rel->relkind == RELKIND_VIEW && sql_dialect != SQL_DIALECT_TSQL)
+			if (rel->rd_rel->relkind == RELKIND_VIEW)
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_WRONG_OBJECT_TYPE),
 						 errmsg("\"%s\" is a view",
@@ -2509,13 +2508,11 @@ ExecCallTriggerFunc(TriggerData *trigdata,
 	MyTriggerDepth++;
 	PG_TRY();
 	{
-		triggerOids = lappend_oid(triggerOids, trigdata->tg_trigger->tgoid);
 		result = FunctionCallInvoke(fcinfo);
 	}
 	PG_FINALLY();
 	{
 		MyTriggerDepth--;
-		triggerOids = list_delete_oid(triggerOids, trigdata->tg_trigger->tgoid);
 	}
 	PG_END_TRY();
 
diff --git a/src/backend/executor/execMain.c b/src/backend/executor/execMain.c
index 3b24dbb4932..ccc1ba3f0fc 100644
--- a/src/backend/executor/execMain.c
+++ b/src/backend/executor/execMain.c
@@ -1063,7 +1063,7 @@ CheckValidResultRel(ResultRelInfo *resultRelInfo, CmdType operation)
 			switch (operation)
 			{
 				case CMD_INSERT:
-					if (!trigDesc || (!trigDesc->trig_insert_instead_row && (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && !trigDesc->trig_insert_instead_statement)))
+					if (!trigDesc || (!trigDesc->trig_insert_instead_row))
 						ereport(ERROR,
 								(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
 								 errmsg("cannot insert into view \"%s\"",
@@ -1071,7 +1071,7 @@ CheckValidResultRel(ResultRelInfo *resultRelInfo, CmdType operation)
 								 errhint("To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule.")));
 					break;
 				case CMD_UPDATE:
-					if (!trigDesc || (!trigDesc->trig_update_instead_row && (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && !trigDesc->trig_update_instead_statement)))
+					if (!trigDesc || (!trigDesc->trig_update_instead_row))
 						ereport(ERROR,
 								(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
 								 errmsg("cannot update view \"%s\"",
@@ -1079,7 +1079,7 @@ CheckValidResultRel(ResultRelInfo *resultRelInfo, CmdType operation)
 								 errhint("To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule.")));
 					break;
 				case CMD_DELETE:
-					if (!trigDesc || (!trigDesc->trig_delete_instead_row && (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && !trigDesc->trig_delete_instead_statement)))
+					if (!trigDesc || (!trigDesc->trig_delete_instead_row))
 						ereport(ERROR,
 								(errcode(ERRCODE_OBJECT_NOT_IN_PREREQUISITE_STATE),
 								 errmsg("cannot delete from view \"%s\"",
diff --git a/src/backend/rewrite/rewriteHandler.c b/src/backend/rewrite/rewriteHandler.c
index 4fdd63ad6fb..dc211b1bb53 100644
--- a/src/backend/rewrite/rewriteHandler.c
+++ b/src/backend/rewrite/rewriteHandler.c
@@ -46,8 +46,6 @@
 #include "utils/lsyscache.h"
 #include "utils/rel.h"
 
-bbfViewHasInsteadofTrigger_hook_type bbfViewHasInsteadofTrigger_hook = NULL; /** BBF Hook to check Instead Of trigger on View */
-
 /* We use a list of these to detect recursion in RewriteQuery */
 typedef struct rewrite_event
 {
@@ -1481,8 +1479,7 @@ rewriteValuesRTE(Query *parsetree, RangeTblEntry *rte, int rti,
 	 */
 	isAutoUpdatableView = false;
 	if (target_relation->rd_rel->relkind == RELKIND_VIEW &&
-		(!view_has_instead_trigger(target_relation, CMD_INSERT) &&
-			!(sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && bbfViewHasInsteadofTrigger_hook && (bbfViewHasInsteadofTrigger_hook)(target_relation, CMD_INSERT))))
+		!view_has_instead_trigger(target_relation, CMD_INSERT))
 	{
 		List	   *locks;
 		bool		hasUpdate;
@@ -3728,8 +3725,7 @@ RewriteQuery(Query *parsetree, List *rewrite_events, int orig_rt_length)
 		result_relation = parsetree->resultRelation;
 		Assert(result_relation != 0);
 		rt_entry = rt_fetch(result_relation, parsetree->rtable);
-		/** allow transition table in TSQL inside trigger body, rtekind can be RTE_NAMEDTUPLESTORE, eg inserted and deleted*/
-		Assert(rt_entry->rtekind == RTE_RELATION || (sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && rt_entry->rtekind == RTE_NAMEDTUPLESTORE));
+		Assert(rt_entry->rtekind == RTE_RELATION);
 
 		/*
 		 * We can use NoLock here since either the parser or
@@ -3949,8 +3945,7 @@ RewriteQuery(Query *parsetree, List *rewrite_events, int orig_rt_length)
 		 */
 		if (!instead &&
 			rt_entry_relation->rd_rel->relkind == RELKIND_VIEW &&
-			(!view_has_instead_trigger(rt_entry_relation, event) 
-			&& !(sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && bbfViewHasInsteadofTrigger_hook && (bbfViewHasInsteadofTrigger_hook)(rt_entry_relation, event))))
+			!view_has_instead_trigger(rt_entry_relation, event))
 		{
 			/*
 			 * If there were any qualified INSTEAD rules, don't allow the view
diff --git a/src/include/commands/trigger.h b/src/include/commands/trigger.h
index ea7b410f4ee..59ad3e437da 100644
--- a/src/include/commands/trigger.h
+++ b/src/include/commands/trigger.h
@@ -291,7 +291,6 @@ extern void AfterTriggerEndSubXact(bool isCommit);
 extern void AfterTriggerSetState(ConstraintsSetStmt *stmt);
 extern bool AfterTriggerPendingOnRel(Oid relid);
 
-extern List *triggerOids; /* To store all trigger calls information */
 
 /*
  * in utils/adt/ri_triggers.c
diff --git a/src/include/executor/executor.h b/src/include/executor/executor.h
index fc857ea9faf..189ce1c947f 100644
--- a/src/include/executor/executor.h
+++ b/src/include/executor/executor.h
@@ -99,9 +99,6 @@ extern PGDLLIMPORT ExecutorCheckPerms_hook_type ExecutorCheckPerms_hook;
 typedef bool (*TriggerRecuresiveCheck_hook_type) (ResultRelInfo *resultRelInfo);
 extern PGDLLEXPORT TriggerRecuresiveCheck_hook_type TriggerRecuresiveCheck_hook;
 
-typedef bool (*bbfViewHasInsteadofTrigger_hook_type) (Relation view, CmdType event);
-extern PGDLLEXPORT bbfViewHasInsteadofTrigger_hook_type bbfViewHasInsteadofTrigger_hook;
-
 typedef bool (*check_rowcount_hook_type) (int es_processed);
 extern PGDLLEXPORT check_rowcount_hook_type check_rowcount_hook;
 

From 60addc8edaa17bcca23c8d540de3576185e33156 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rishabh Tanwar <33982749+rishabhtanwar29@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Dec 2023 16:51:03 +0530
Subject: [PATCH 315/317] Block Babelfish restore on versions prior to 15.5
 (#263)

Restore can only be performed on PG15.5 or higher versions, this commits blocks it on older versions.

Signed-off-by: Rishabh Tanwar ritanwar@amazon.com
---
 src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c    | 19 ++++++++++---------
 src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c | 19 ++++++++++---------
 2 files changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c b/src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c
index 4d3ebb2106b..119ce52d459 100644
--- a/src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c
+++ b/src/bin/pg_dump/dump_babel_utils.c
@@ -221,7 +221,7 @@ void
 dumpBabelRestoreChecks(Archive *fout)
 {
 	PGresult	*res;
-	char		*source_server_version;
+	int     	source_server_version_num;
 	char		*source_migration_mode;
 	PQExpBuffer	qry;
 	ArchiveFormat format = ((ArchiveHandle *) fout)->format;
@@ -237,8 +237,8 @@ dumpBabelRestoreChecks(Archive *fout)
 	 * differs from source server version.
 	 */
 	qry = createPQExpBuffer();
-	res = ExecuteSqlQueryForSingleRow(fout, "SHOW server_version");
-	source_server_version = pstrdup(PQgetvalue(res, 0, 0));
+	res = ExecuteSqlQueryForSingleRow(fout, "SELECT setting::INT from pg_settings WHERE name = 'server_version_num';");
+	source_server_version_num = atoi(PQgetvalue(res, 0, 0));
 
 	/*
 	 * Temporarily enable ON_ERROR_STOP so that whole restore script
@@ -250,15 +250,17 @@ dumpBabelRestoreChecks(Archive *fout)
 	appendPQExpBuffer(qry,
 					  "DO $$"
 					  "\nDECLARE"
-					  "\n    target_server_version VARCHAR;"
+					  "\n    target_server_version_num INT;"
 					  "\nBEGIN"
-					  "\n    SELECT INTO target_server_version setting from pg_settings"
-					  "\n        WHERE name = 'server_version';"
-					  "\n    IF target_server_version::VARCHAR != '%s' THEN"
+					  "\n    SELECT INTO target_server_version_num setting::INT from pg_settings"
+					  "\n        WHERE name = 'server_version_num';"
+					  "\n    IF target_server_version_num != %d THEN"
 					  "\n        RAISE 'Dump and restore across different Postgres versions is not yet supported.';"
+					  "\n    ELSIF target_server_version_num < 150005 THEN"
+					  "\n        RAISE 'Target Postgres version must be 15.5 or higher for Babelfish restore.';"
 					  "\n    END IF;"
 					  "\nEND$$;\n\n"
-					  , source_server_version);
+					  , source_server_version_num);
 	PQclear(res);
 
 	/*
@@ -290,7 +292,6 @@ dumpBabelRestoreChecks(Archive *fout)
 							  .section = SECTION_PRE_DATA,
 							  .createStmt = qry->data));
 	destroyPQExpBuffer(qry);
-	pfree(source_server_version);
 	pfree(source_migration_mode);
 }
 
diff --git a/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c b/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
index f6d74a52b80..845867ad111 100644
--- a/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
+++ b/src/bin/pg_dump/dumpall_babel_utils.c
@@ -120,7 +120,7 @@ void
 dumpBabelRestoreChecks(FILE *OPF, PGconn *conn, int binary_upgrade)
 {
 	PGresult	*res;
-	char		*source_server_version;
+	int     	source_server_version_num;
 	char		*source_migration_mode;
 	PQExpBuffer	qry;
 
@@ -135,8 +135,8 @@ dumpBabelRestoreChecks(FILE *OPF, PGconn *conn, int binary_upgrade)
 	 * differs from source server version.
 	 */
 	qry = createPQExpBuffer();
-	res = executeQuery(conn, "SHOW server_version");
-	source_server_version = pstrdup(PQgetvalue(res, 0, 0));
+	res = executeQuery(conn, "SELECT setting::INT from pg_settings WHERE name = 'server_version_num';");
+	source_server_version_num = atoi(PQgetvalue(res, 0, 0));
 
 	/*
 	 * Temporarily enable ON_ERROR_STOP so that whole restore script
@@ -146,15 +146,17 @@ dumpBabelRestoreChecks(FILE *OPF, PGconn *conn, int binary_upgrade)
 	appendPQExpBuffer(qry,
 					  "DO $$"
 					  "\nDECLARE"
-					  "\n    target_server_version VARCHAR;"
+					  "\n    target_server_version_num INT;"
 					  "\nBEGIN"
-					  "\n    SELECT INTO target_server_version setting from pg_settings"
-					  "\n        WHERE name = 'server_version';"
-					  "\n    IF target_server_version::VARCHAR != '%s' THEN"
+					  "\n    SELECT INTO target_server_version_num setting::INT from pg_settings"
+					  "\n        WHERE name = 'server_version_num';"
+					  "\n    IF target_server_version_num != %d THEN"
 					  "\n        RAISE 'Dump and restore across different Postgres versions is not yet supported.';"
+					  "\n    ELSIF target_server_version_num < 150005 THEN"
+					  "\n        RAISE 'Target Postgres version must be 15.5 or higher for Babelfish restore.';"
 					  "\n    END IF;"
 					  "\nEND$$;\n\n"
-					  , source_server_version);
+					  , source_server_version_num);
 	PQclear(res);
 
 	/*
@@ -182,7 +184,6 @@ dumpBabelRestoreChecks(FILE *OPF, PGconn *conn, int binary_upgrade)
 	fprintf(OPF, "%s", qry->data);
 
 	destroyPQExpBuffer(qry);
-	pfree(source_server_version);
 	pfree(source_migration_mode);
 }
 

From c0c65f0c76651d0aa372397046e2d46cb70429cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rishabh Tanwar <33982749+rishabhtanwar29@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 7 Dec 2023 16:07:23 +0530
Subject: [PATCH 316/317] Add perl as BuildRequires in BabelfisDump.spec (#267)

BabelfishDump RPM requires perl during build so this commit
adds it in BuildRequires. Additionally, update RPM package
version to 15.5.

Signed-off-by: Rishabh Tanwar <ritanwar@amazon.com>
---
 BabelfishDump.spec | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/BabelfishDump.spec b/BabelfishDump.spec
index 7e92596bb49..e858a855773 100644
--- a/BabelfishDump.spec
+++ b/BabelfishDump.spec
@@ -23,14 +23,14 @@
 
 Name: BabelfishDump
 Summary: Postgresql dump utilities modified for Babelfish
-Version: 15.latest
+Version: 15.5
 Release: 1%{?dist}
 License: PostgreSQL Global Development Group
 Url: https://github.com/babelfish-for-postgresql/postgresql_modified_for_babelfish
 
 BuildRequires: make
 BuildRequires: lz4-devel
-BuildRequires: gcc
+BuildRequires: gcc perl
 BuildRequires: glibc-devel bison flex
 BuildRequires: readline-devel zlib-devel
 %if %external_libpq

From eef3661ecb045b40c150af004d55db484d461622 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dipesh Dhameliya <dipeshdhameliya125@gmail.com>
Date: Mon, 18 Dec 2023 21:20:33 +0530
Subject: [PATCH 317/317] Fixed error code difference occurring due to parallel
 worker enforced (#260)

When any error raised from parallel worker then Postgres by default does not share message_id (part of edata) to
leader worker. Babelfish's error mapping framework relies on message_id to map to correct T-SQL error code. But
since it is no more available to leader worker, T-SQL error code would not be found and default error code will be used.
This will also affect the transactional behaviour of given error.

In order to fix this issue, we need to store if given worker is spawned in the context of Babelfish or not to share error
message_id. Hence, this changes made changes in two data structure namely Port and FixedParallelState to store
context about Babelfish

Extension changes: https://github.com/babelfish-for-postgresql/babelfish_extensions/pull/2047
Task: BABEL-4539
Signed-off-by: Dipesh Dhameliya <dddhamel@amazon.com>
---
 src/backend/access/transam/parallel.c | 14 ++++++++++++++
 src/backend/executor/execMain.c       |  6 ++----
 src/backend/libpq/pqmq.c              | 10 ++++++++++
 src/backend/utils/error/elog.c        | 18 ++++++++++++++++++
 src/include/access/parallel.h         |  3 +++
 src/include/libpq/libpq-be.h          |  1 +
 src/include/postgres_ext.h            |  1 +
 7 files changed, 49 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/transam/parallel.c b/src/backend/access/transam/parallel.c
index 2b8bc2f58dd..029803da357 100644
--- a/src/backend/access/transam/parallel.c
+++ b/src/backend/access/transam/parallel.c
@@ -97,6 +97,9 @@ typedef struct FixedParallelState
 	TimestampTz stmt_ts;
 	SerializableXactHandle serializable_xact_handle;
 
+	/* Track if parallel worker is spawned in the context of Babelfish */
+	bool babelfish_context;
+
 	/* Mutex protects remaining fields. */
 	slock_t		mutex;
 
@@ -336,6 +339,7 @@ InitializeParallelDSM(ParallelContext *pcxt)
 	fps->xact_ts = GetCurrentTransactionStartTimestamp();
 	fps->stmt_ts = GetCurrentStatementStartTimestamp();
 	fps->serializable_xact_handle = ShareSerializableXact();
+	fps->babelfish_context = MyProcPort->is_tds_conn;
 	SpinLockInit(&fps->mutex);
 	fps->last_xlog_end = 0;
 	shm_toc_insert(pcxt->toc, PARALLEL_KEY_FIXED, fps);
@@ -1620,3 +1624,13 @@ LookupParallelWorkerFunction(const char *libraryname, const char *funcname)
 	return (parallel_worker_main_type)
 		load_external_function(libraryname, funcname, true, NULL);
 }
+
+/*
+ * IsBabelfishParallelWorker - return bool based on whether given worker is
+ * spawned in Babelfish context.
+ */
+bool
+IsBabelfishParallelWorker(void)
+{
+	return (IsParallelWorker() && MyFixedParallelState->babelfish_context);
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/backend/executor/execMain.c b/src/backend/executor/execMain.c
index ccc1ba3f0fc..6f1c738a0ef 100644
--- a/src/backend/executor/execMain.c
+++ b/src/backend/executor/execMain.c
@@ -848,12 +848,10 @@ InitPlan(QueryDesc *queryDesc, int eflags)
 	int			i;
 
 	/*
-	 * Do permissions checks
+	 * Do permissions checks if not Babelfish parallel worker
 	 */
-	if (!(sql_dialect == SQL_DIALECT_TSQL && IsParallelWorker()))
-	{
+	if (!IsBabelfishParallelWorker())
 		ExecCheckPermissions(rangeTable, plannedstmt->permInfos, true);
-	}
 
 	/*
 	 * initialize the node's execution state
diff --git a/src/backend/libpq/pqmq.c b/src/backend/libpq/pqmq.c
index 39e77ef945d..6428eeb6d5d 100644
--- a/src/backend/libpq/pqmq.c
+++ b/src/backend/libpq/pqmq.c
@@ -322,6 +322,16 @@ pq_parse_errornotice(StringInfo msg, ErrorData *edata)
 			case PG_DIAG_SOURCE_FUNCTION:
 				edata->funcname = pstrdup(value);
 				break;
+			case PG_DIAG_MESSAGE_ID:
+				if (MyProcPort->is_tds_conn)
+				{
+					edata->message_id = (const char *) pstrdup(value);
+				}
+				else
+				{
+					elog(ERROR, "Unexpected error field message_id is found");
+				}
+				break;
 			default:
 				elog(ERROR, "unrecognized error field code: %d", (int) code);
 				break;
diff --git a/src/backend/utils/error/elog.c b/src/backend/utils/error/elog.c
index 90af1290742..c4350f85ac2 100644
--- a/src/backend/utils/error/elog.c
+++ b/src/backend/utils/error/elog.c
@@ -67,6 +67,7 @@
 #endif
 
 #include "access/transam.h"
+#include "access/parallel.h"
 #include "access/xact.h"
 #include "libpq/libpq.h"
 #include "libpq/pqformat.h"
@@ -1894,6 +1895,14 @@ ThrowErrorData(ErrorData *edata)
 	if (edata->internalquery)
 		newedata->internalquery = pstrdup(edata->internalquery);
 
+	/*
+	 * Generally, vanilla postgres does not share messaged_id with leader node from
+	 * parallel worker. But case of Babelfish where message_id is needed to find
+	 * T-SQL error code; below hook is defined to handle message_id for Babelfish. 
+	 */
+	if (edata->message_id)
+		newedata->message_id = (const char *) pstrdup(edata->message_id);
+
 	MemoryContextSwitchTo(oldcontext);
 	recursion_depth--;
 
@@ -3576,6 +3585,15 @@ send_message_to_frontend(ErrorData *edata)
 			err_sendstring(&msgbuf, edata->funcname);
 		}
 
+		if (IsBabelfishParallelWorker())
+		{
+			if (edata->message_id)
+			{
+				pq_sendbyte(&msgbuf, PG_DIAG_MESSAGE_ID);
+				err_sendstring(&msgbuf, edata->message_id);
+			}
+		}
+
 		pq_sendbyte(&msgbuf, '\0'); /* terminator */
 
 		pq_endmessage(&msgbuf);
diff --git a/src/include/access/parallel.h b/src/include/access/parallel.h
index 061f8a4c4ca..83d9373a47c 100644
--- a/src/include/access/parallel.h
+++ b/src/include/access/parallel.h
@@ -79,4 +79,7 @@ extern void ParallelWorkerReportLastRecEnd(XLogRecPtr last_xlog_end);
 
 extern void ParallelWorkerMain(Datum main_arg);
 
+/* Below helpers are added to support parallel workers in Babelfish context */
+extern bool IsBabelfishParallelWorker(void);
+
 #endif							/* PARALLEL_H */
diff --git a/src/include/libpq/libpq-be.h b/src/include/libpq/libpq-be.h
index 25d3c193df0..67e066b1526 100644
--- a/src/include/libpq/libpq-be.h
+++ b/src/include/libpq/libpq-be.h
@@ -259,6 +259,7 @@ typedef struct Port
 	SSL		   *ssl;
 	X509	   *peer;
 #endif
+	bool		is_tds_conn;
 } Port;
 
 #ifdef USE_SSL
diff --git a/src/include/postgres_ext.h b/src/include/postgres_ext.h
index 240ad4e93bf..22f6de27c8d 100644
--- a/src/include/postgres_ext.h
+++ b/src/include/postgres_ext.h
@@ -69,5 +69,6 @@ typedef PG_INT64_TYPE pg_int64;
 #define PG_DIAG_SOURCE_FILE		'F'
 #define PG_DIAG_SOURCE_LINE		'L'
 #define PG_DIAG_SOURCE_FUNCTION 'R'
+#define PG_DIAG_MESSAGE_ID      'I'
 
 #endif							/* POSTGRES_EXT_H */